Text
А'«
ОЛОФА ДАЛИНА
ИСТОРІЯ
ШВЕДСКАГО ГОСУДАРСТВА
переводъ сЪ Нѣмецкаго языка.
ЧАСТИ ТРЕТІЯ
ТОМА ПЕРВАГО
КНИГА ВТОРАЯ.
*»-
По ВЫСОЧАЙШЕМУ повелЬнію.
Г
ВЪСАНКТПЕТЕРБуРГѣ, /
печатано вЪ Императорской Типографіи
1806 года-
ГЛАВА СЕДЬМАЯ.
ГусшавЪ ЭрикзонЪ.
1. Король получаешЪ орденѣ Святаго Михаила. 2- Преступленія
>яанцлера фонѣ Пиги. 3. Сеймѣ вЪ ВесшеросѢ. Подтвержденіе поста-
новленія о наслѣдіи. 4- Приготовленія вѣ защищенію государства а
дальнѣйшему споспѣшествованію касательно преобразованія вѣры. 5.
Собраніе чиноаЪ вЪ ЛивкепингѢ. 6. Иностранныя дѣла. Приступленіе
Швеціи кѣ Спеерскому мирному договору. 7. Вражда Албрехта, Герцога
Мекленбургскаго на Короля Густава. 8. Ссора сЪ Россіею. 9- Вну-
треннія учрежденія. СеймЪ вЪ АрбогѢ. 10. Торговыя и другія учре-
жденія. СеймЪ вЪ АрбогѢ. И. Договорѣ сЪ Любчанами. Приданое до-
черей Короля Хрисшіерна. 12. Сомнѣнія Короля Густава вЪ разсужде-
ніи приступленія кЪ‘Шмалкальдскому союзу. 13. СеймЪ вЪ Стренгнесѣ.
Завѣщаніе Короля Густава. 14- Тщетные переговоры сЪ Россіею. Дѣла
вЪ Нѣмецкой Имперіи. 15. Негодованіе Короля Густава на ЛгобчанЪ.
16. Примѣчаніе его за другими державами. 17. Данія начинаетъ упо-
треблять Шведскій гербЪ. 18. Церковный соборѣ вѣ ѴпсалѢ вѣ разсу-
жденіи книги именуемой Интеримѣ. 19. Приготовленія вѣ Швеціи кѣ
оборонѣ. 20. Торговой трактатѣ сѣ Англіей» вѣ досаду ЛюбчанамЪ.
21. Торговый трактатѣ сѣ Нидерландами. Посольство кѣ Императору.
22. Рожденіе принца Карла. Внутреннія учрежденія. 23. Договорѣ сЪ
Императоромъ вѣ Аугсбургѣ. 24- Смерть Королевы Маргариты.
§ !•
Бывшіе во франціи Шведскіе посланники 1), кои долго отѣ р.
находились внѣ государства по Королевскому повелѣнію 2) Король
сЪ тѣмЪ, чшобЬ узнать о тогдашнемъ состояніи дѣлѣ вЪ ^шѣ
1) Смотри выше глав. 6. § 17.
2) Ілі. Н. бпзі. ай Ье§аі. 8у. й. 1 Іап. 21 Арг. 9 Іип. 1543-
492 Глава ѵи.
Лх °і543₽" ЕвронЬ , возвратились вмѣстѣ сЪ французскимъ посломъ
орденъ {Рншероліёу который между тѣмѣ пребывалЪ вЪ Германіи и при-
Михаила. Датскомѣ дворѣ. Канцлерѣ фонё Піігп получилЪ отѣ француз-
скаго Короля орденѣ Святаго {Михаила, для доставленія онаго
своему Государю, и сіе такѣ случилось, что и Гишерё могѣ
при гномѣ лично быть. Сей посолѣ говорилъ тогда кѣ Королю
Густаву рѣчь на Лапіинскомѣ языкѣ, вѣ коей „увѣрялѣ его вѣ
„братской дружбѣ Его ХристінннѢйшаго величества, чему ор-
„денѣ сей служилѣ доказательствомъ: что Король его думалѣ
„доставить оный со своимѣ собственнымъ посломЪ; но какѣ
„безпокойства вѣ Германіи тому воспрепятствовали, то онѣ
„желалѣ лучше ввѣришь оный канцлеру Короля Густава, нежели
„отлагать то до удобнѣйшаго времени.,, ГІопюмЪ со стороны
Короля Густава отвѣчали на его рѣчь на томѣ же самомѣ
языкѣ и сѣ шаковымЬ же изѣмвленіемѣ взаимной дружбы, учинивѣ
притомѣ небольшее разсужденіе о знакахѣ ордена и о защитѣ Ан-
геловѣ Хранителей, коимѣ оба Короля поручены были 3). ГпшерЪ
предложилъ также еще и о бракосочетаніи наслѣднаго принца
Шведскаго сѣ французскою принцессою, равно какѣ и герцога
Яоганна сѣ дочерью герцога Монтпансіескагона сіе предложеніе
хотя и не было сказано: пітё, однакожѢ ни пю пи другое не
совершилось 4)« Вѣ разсужденіи посольства сего и дружелю-
бнаго принятія Шведскихѣ посланниковъ у Короля франциска 1,
а равно и принятаго 'симЪ Королемъ участія вЪ благоденствіи
Шведскаго государства, Король Густавё изЪявлялЪ вЪ своихЪ
грамотахЪ великое удовольствіе 5); вЪ чемЪ и не оставался при
однихЬ токмо словахѣ. Англинскій Король, по нарушеніи мира
3)'8сНесі. Ьізі. Не ОгЗ. Есрі. іп Зѵесіа изп анйсріо еі ЬоНіегпо;
еНіс. ІІрз. 1743. еі тзс. Рпітяк.
4) СГг. Сеіл. Ь. с. р. 260.
3) Ьіс. Н. (лилі. асі К. Г’гаис. I. <1. 14 Аи§. 13 еС 18. 8ер{. 1545»
Густлвъ Э р и к з о и ь. 495
сЪ фракціею, заключилъ союзѣ сЪ $Сарлоуиб ЯІлтымь б). Война Л. оптъ Р.
вдругЬ началась вЪ Люксембургѣ, Брабантѣ, Пикардіи и Пье- ’ І543‘
моншѣ. францкскб, будучи вЪ союзѣ сЪ герцогомЪ КлевскимЪ
Зінлбгелліоліб, просилЪ у Швеціи помощи всилу Раньискаго
договора 7); о чемЪ Рніиерб наиболѣе тогда ходатайствовалъ.
Напротивъ того ІГенрпхб VIII старался чрезЪ грамоты и по-
сланниковъ привлечь Короля ХГуітава на свою сторону 8); но
сей государь всегда пребывалЪ непоколебимымъ вЪ своихЪ обя-
занностяхъ. ОнЪ отринулЪ учгпивымЪ образомЪ Англинско^
предложеніе 9), и принялъ сЪ ДатскимЪ Королемъ, находившим-
ся также сЪ фракціею вЪ союзѣ 10), всѣ нужныя мѣры для
дѣйствительнаго доставленія помощи 11). И хотя Смоланд-
скій мятежѣ препятствовалъ ему чинишь’изустные переговоры
со свойственникомъ своимЪ на конгресѢ пограничномъ, кото-
раго искали Датскіе посланники Троллс и ЯІфулб 12); однакожЬ
не взирая то, послалЪ онЪ вспомогательныя войска свои на
рѣку Реннѣ, кои состояли вѣ шести ропіахЪ, набранныхъ канцле-
ромъ фонб Уіпіісмб вЪ Горманіи изЪ самыхЪ лучшихЪ люДей 13),
и вЪ разсужденіи прохода ихѣ и содержанія заключилъ нужныя
условія сѣ Датскимѣ и КлевскимЪ дворомЪ 14).
6) Непаиіі. аЪг. сЬгоп. сіе Рг. асі ап. 1543,
7) Смотри выше глав. 6. § 17.
8 ) Те^еі. Ь. с. р. 198-
9) Ьіг. Н. Сизі. асі К. Непг. VIII. <3. 29 8ерІ. 1545-
10) Смотри выше глав. б. § 14. вЪ примѣч.
13 ) Меззеп. сЬгоп. р. 113.
12) Ьіс. Н. &изі. асі К. Оап. 4. 2 ІиІ. 1545*
13) Те^еі. Ь- с. р. 195.
14) Ш. В.. (хіізі- асі К Вап. еі Ьис. ѴѴіІЬ. 4. 22 ІоІ. 9 еі 15
Аи§. 20 ОсЬ. еі 25 Моѵ. 1543.
д?4 Глава ѵп.
Л. ошЪ Р. § 2.
X- 1543-
Престуг- Канцлерѣ фонЗ ЯТигп во время своего отсутствія сбросилЪ
Канцлера маску, и былѣ открытъ предѣ глазами Короля <Густава-і а по-
Пипь тому и долженЬ былЪ ишти вЪ темницу. Какѣ щастіе весьма
скоро вознесло его на верхЪ благополучія 1), то онЪ ослѣпив-
шись тѣмЪ, употреблялъ во зло довѣріе своего Государя. До
прибытія его вЪ Швецію, женился онЪ вЪ Германіи на
дѣвицѣ изЪ знатной фамиліи а), но оставивши свою жену
взялЪ за себя другую б)л сЪ которою многія земли обѣѣздилѣ,
до прибытія его ко двору Короля Уустава. ЗІкпмрЪ писалЪ о
томЪ нѣсколько разЪ кЪ Королю 2); но фон5 ЯІтп, доколѣ на-
ходился самЪ лично при немЪ, нашелѣ яко канцлерѣ средство
утаивать оныя письма. ОднакожЪ сіе учинилось извѣстнымъ во
время его отсутствія; хотя и не это именно было престу-
пленіе, которое сго низвергнуло. Во время его посольствѣ, онЪ
все дѢлалЪ самЪ собою, и по большей части безЪ вѣдома своихЬ
сотоварищей, а сверхЪ того промоталЪ 58646 рейхсталеровЬ,
вѣ коихЪ не могѣ дать отчета- Правда, онЪ набралЪ вЪ Герма-
ніи войско, оказавшее Королю Суставу немалыя услуги; ибо
какѣ герцогѣ Мекленбургскій Ла(>рехпг6 вооружился вЪ семѣ году
противъ Швеціи, то воинство сіе подѣ начальствомъ Дат-
скаго полководца Богана ^ані/ова выгнало его изЪ собственной его
земли, и тѣмЪ разрушило всѣ его умыслы 3); однако поведеніе
1) Смотри выше глав. 6. § 4-
2) Ьін. й. Маѵі. Іміін.г. а4К. Сиеь іп агі. Іін. 5ѵ. Т. I. р. 596.
3) Те^еі. ей. Ъі'иЬЬ. р. 328.
а) Екатеринѣ ЦнвердмнЪ изЪ дворянскаго рода.
€) Она именовалась Диною > ^урожденною фочь НсксрицЪ.
ГУСТАВЪ ЭРИКЗОНЪ. 495
фонЗЛиги было порочно и дерзко. Во франціи издержалЪ онЪ
роскошною своею жизнію великія суммы, и безЪ позволеніи
своего Короля занялЪ именемъ его у Короля францпска 6000
кроновЪ, кои ошдалЪ Королю Датскому 4). СловомЪ, онЪ
думалЪ, что.могЪ дѣлать все то, что ему угодно было. Двое
Нѣмецкихъ господъ, Брауншвейгѣ-Люнебурскій герцогѣ Оттонѣ
З^арСургскШ^ и Рейнграфѣ ЗоганѢ Ссмлскій были опіѣ него совер-
шенно обнадежены вЪ принятіи ихЪ ко двору Шведскому; и
первый по крайней мѣрѣ долженъ былЪ получишь мѣсто главнаго-
полководца. ОнЪ вЪ самомЪ дѣлѣ прибылѣ подѣ чужимѣ именемЪ
вЪ Стокгольмѣ, и назвался гофЪ-юнкеромЬ; не былЪ открытъ
и многимЪ казался подозрительнымъ, по причинѣ тогдашней
дружбы между его домомЪ и герцогомЪ Мекленбургскимъ. Па-
деніе фонѣ Лиги вЪ такое привело его изумленіе, что онЪ не-
медлѣнно хоіпѢлЪ уѣхать тайнымЪ образомѣ. Но Король велѣлѣ
просить дружески кЪ себѣ вЪ ВесшеросЪ какѣ его шакЪ и
Рейнграфа. Здѣсь вызвались оба вступить вЪ Шведскую служ-
бу. Король сожалѢлЪ, услыша, какЪ фонѣ Лиги ихЪ обманулЪ;
и хотя служба ихЪ для него не была нужна, однако желалЪ
ихЪ ободрить и снискать кЪ себѣ ихЪ дружбу. Почему и
назначилъ принцу сему по 500 гульденовЪ ежегоднаго пенсіона,
предоставивъ ему требовать сЪ фонѣ Лиги за причиненные
симЬ послѣднимъ ему убытки. Рейнграфу же поручилъ команду
надЪ вспомогательными войсками 5), кои {Густавѣ посылалЬ для
франціи 6). Но фонѣ Лиги лишился своего мѣста; и когда Ко-
роль освѣдомился далѣе о двухЪ его женахЪ и другихЪ престу-
4) Іді. К. бизі. ай К. Вап. ге^ізіг. М. р. 100. іі. ай еипй. і
23 Пес. 1544.
5) Смотри выше
6) Іпзігисі. Сот- ІоД- Заіт. сѣ 17 Аи§. 1545;
и отЪ Р.
X. 1-543.
496 Глава ѵіі.
Л. отпЪ Р. пленіяхЪ 7), то и былЪ осужденъ на вѣчное заключеніе вЪ
х‘ І543' замокЪ Весгаероской 8), гдѣ онЪ вЪ 1557 году скончался в).
7) Ьі«. В.. Сизі- а<1 О«. Вис. ЬйпеЬ. <1. 5 Іап. 1544» і** ас^
Маигіі. Вис. 8ах. еі В. Магі. ЬиіЪ. 3. 16 ІиІ. е. а
3) Меззеп. 8сопс1. Шіиіг. Т. V. р. 95.
§ 3-
Сеймѣ вѣ Смоландскія безпокойствія хотя и кончились; однакожЪ
сѣСтпод- ВЪ Готской области оказалось еще нѣкоторое неудоволь-
иівержде- ствіе, поджигаемое изЪ иностранныхъ мѣстѣ. Оное касалось
ніе поста-
новленіяо наиболѣе до присвоеннаго Королевскому дому вЪ 1540 году на
наслѣдіи. сеймѢ вЪ ЭребровѢ наслѣдственнаго права 1), которое у многихЪ
истребило замыслы, и единственно потому опровергаемо было,
что сіе толь важное дѣло воспослѣдовало безЪ согласія мѣщанства
и крестьянства 2). Также пришли извѣсгпвія о нападеніи
Россіянъ, выжигавшижЪ селенія вЪ ЭйрепескомЪ уѣздѣ вЪ фин-
1) Смотри выше глав. 6. § 8.
2) СГг. асі ЕгиЗ. Ьірз. 1687. р. 4^0. еі 7. асі РиЕепсі.
арисі Сеіз. Ь. с. р. 272.
в) Нѣкоторые говорятъ, будтобы его до смерти заѣли вши. Смотри
Мессенія обѣяснен. Скандин. том. V. стран. 95. А другіе увѣряюшѣ,
что канцелярской писецЬ убилѣ его камнемЪ, бросивши оной ему вѣ
лопЪ. Смотри Клинта истор. рукоп. вЪ твор. ПалмскіолдопыхЪ
У. Ц$лзія вѣ привед. кн и г. стран. 239. Сего Инги или Пеутмнгерз
надобно отличать отЪ другаго Конрада Пеутингера, славнаго право-
вѣдца Аугсбурскаго, которой вЪ 1547 умерЪ на 82 году отѣ рожденія»,
и отЪ коего, кромѣ многнхЬ другихЪ сочиненій, имѣется также и
Нсутингерская карта, показывающая дороги Римской арміи при
Ѳеодосіи К^ликомЪ, и которая 1591 года была напечатана вЪ Венеціи.
Густлвъ Э Р И К 3 О II Ъ, 497
ляндіи, равно какЪ и о военныхъ приготовленіяхъ Пфальцграфа Л. отЪ Р.
фридриха и герцога Мекленбургскаго. И хотя первое никакзхѣ Х* І543’
не имѣло дальнѣйшихъ слѣдствій, когда градоправитель Выборг-
скій, У-іпласд ЯСраббе, учинилѣ на то жалобы Россійскому пра-
вительству 3); но нападеніе со стороны Германіи, и ропотѣ
вЪ государствѣ не мало Короля опечалили. Почему онЪ и со-
звалъ государственныхъ чиновЪ 9 Генваря 1544 года вЪ Весте- Л. огаЪ Р.
росЪ на сеймѣ г). Открытіе онаго началось рѣчью самимѣ І5т4'
Королемъ говоренною: „ОнЪ описалЪ жребій своего правленія,
„во время коего преодолѣлъ какЪ тиранство, такЪ равно нагло-
„сти и своевольства: небесной истинѣ слѣдуютъ теперь вЪ
„Швеціи безѣ человѣческаго суесловія и суевѣрія: всякЪ можетѣ
„щастливо жить при настоящей своей вольности вЪ духовныхъ
„и свѢтскихЪ дѢлахЪ: почему и желаетЪ вѣдать, для чего
„дѣлаютѣ ему толикія еще противоборства и измѣны: если
„подданные его устали отЪ правленія его, то онЪ подлинно
„болѣе отЪ нихѣ усталЪ, и конечно по гораздо важнѣйшимъ
„причинамЪ: они принудили его принять корону, которую давно
„уже хотѢлЪ имЪ возвратить, напротивъ же того они весьма
„часто нарушали свою присягу: но теперь совершенно -уволь-
„няя ихЪ отЪ оной, предоставляетъ имЪ па произволѣ избрать
„себѣ другаго Короля-,, Собравшійся народѣ опять просилЪ его
правишь имЪ. „Никогда» вопіяли всѣ предстоявшіе, не увидитЪ
3) Те&еі. есій. О.гиЬЬ. р. 345.
г) Сем городѣ полумилѣ 7 Марша 1539 года опіѣ Короля гаакую привилегію,
чтобы мѣщане другихЪ городовъ не находились на рынкѣ во время
синодальныхъ собраній духовенства, февраля іо дня того же года
подарилѣ Король мызу Реклундскую гошпишалю Весшероскому. Смотри
Стирнмаѵа привед. книг. стран. 54. 56.
Часть III.
498 Глава ѵіъ
л. отЪ р. мояЪ отЪ городовъ чего либо другаго, кромѣ любви и повино-
X. 1544. . . ,
„венія. А что случилось, шо вЪ скорости теперь же отвра-
„щено будетЪ. Не должно всѢмЪ приписывать того, вЪ чемЪ
„нѣкоторые провинились.,, СловомЪ: „его заклинали, чтобы
„удѳржалЪ корону для себя и своихЪ наслѣдниковъ.,, Тогда то
Король опять подвигнутъ былЪ усильными ихЪ прозьбами, и
потребовалъ отЪ чиновЪ объясненія, какимЪ образомЪ думали
рни защищать сго и отечество противЪ толь многихЪ вну-
шрей.чихЬ и внѣшнихъ враговЪ 4). ВсѢ единодушно согла-
сились нй все то, чего онЪ ни требовалЪ. Для совершеннаго
успокоенія ег<? вЪ разсужденіи порядка вЪ наслѣдіи престола,
подтвердили тогда всѣ государственные чины д) постановле-
ніе о наслѣдіи, когпорымЪ признана была Шведская корона
всѢм'Ь его природнымъ наслѣдникамъ мужеска пола вЪ роды ро-
довЪ на вѣчныя времена 5). По силѣ постановленія сего была
учинена 15 Генваря на открытомъ мѣстѣ присяга вЪ вѣрности
старшему его сыну, принцу Эрику, на одинатцатомЪ его году,
яко наслѣднику Шведскаго престола послѣ отца своего. Писанное
вЪ семЪ году ошЪ ученаго Ѣрана Тплета е) письмо кЪ $Сарлу Толгер-
зону Теру можешЪ служить доказательствомъ, сколь весь народѣ
вЪ Швеціи былЪ шЬмЪ обрадовапЪ 6). Король Ту стаей самЪ обЪ-
4) Те^еі. Ь. с. р. З47.
5) Сопзйі. Ьаегей. Агоз. сі. 15 Іап. 1544- арпД Те&еі. Ь. с. р.
204. еі Зііегпт. асъ риЫ. Т. I, р. 273.
6) Мзс, іп іпѵепі. асІ>агсЬіѵ. рег Кипгіі. Ш. Ьізі. р. 155.
д) ИзЪ однихЪ государственныхъ совѣтниковъ и дворянства подписали
сіе постановленіе 143 особы. Смотри Тлгеля привед. книг. сшран. 210.
е) СынЪ государственнаго совѣтника Бснгпіа Перзона Тйлзпш и Брнгитц
Лплыг. ОнЪ былЪ лѣтописатель Шведскаго государства, а пошомЪ
баронЪ и государственный совѣтникъ или сенаторѣ.
Густлвъ Эрикзонъ. 499
явилЪ о птомЪ своей тещи, герцогини СаксенЪ-Лауэпбургской л. отЪ Р.
7), дабы ее обрадовать извѣстіемъ о щастіи ея внука. Х* І544'
7) ІіііС. К. Олізі- асі В. СаЛаг. 8ах. (1. 26 Май 1544»
§ 4-
Для защищенія государства были приняты тогда всѣ воэ- пригошо-
можныя мѣры. Дворянство и прочіе чины долженствовали во вленія «Ѣ
первыхъ дать знать Королю, сколько они могли выставить нію госу-
конныхЪ и пѢшихЪ солдатѣ на службу Королевскую, чему сдѣ- дальнѣй-”
лано было росписаніе , вЪ которое и всѣ офицеры были впи- шемУ по-
тѵѵ ‘ . спѣшесга-
саньт. ВЪ случаЬ пораженія, Смоландія долженствовала давать вованію
для Подкрѣпленія арміи пятаго человѣка, а прочія области ше-
стаго , но вЪ самой крайней нуждѣ набирать всѢхЬ вообще разованія
годныхъ кЪ военной службѣ изо всего государства. При не- В^РЫ>
пріятельскомъ нападеніи сЪ Восточной стороны долженъ слу-
жишь сборнымЪ мѣстомъ ВестеросЪ, сЪ Западной Скара, а сЪ
Южной Вадстена. Стокгольмъ, Вадстену ж) и ГрипсгольмЪ
надлежало укрѣпишь. Около Стокгольма положено было по-
строить круглыя башни з) и подѣлать шанцы сЪ каменными
стѣнами между оными 1), а деревянные домы по берегу
1) СГг. Мсззеп- сЬгоп. р. 115. * з)
ж) ВЪ семѣ году начались крѣпостныя строенія вЪ ВадстенѢ. Король
самЪ пробылЪ шамЪ нѣсколько дней сЪ Королевою около Іоаннова дня.
Смотри дневн. записи. Вадстенск. стран. і$6.
з) Остатки тому видны были еще и вЪ наши времена, и башни сіи
частію сломаны, а частію поправлены. Сличи выше глав. 3. § 25. вЪ
примЬч. НѢкошорые думали, якобы оныя были построены Биргсромй
ЯрломІ; но сіе неосновательно. Сличи выше чаешь II. глав. 7. § ао.
вЪ примѣч.
500
Глава ѵіі.
Л. отЪ Р. сломать. ВЪ городѣ и вЪ замкѣ находилось бы 800 человѣкѣ
X. 1544*
. гарнизона, снабженнаго всякими припасами и нужными сред-
ствами кЬ оборонѣ, о чемЪ государственные совѣтники $Са-
- цут8 $ндерзон<5 Уічлсс и Зон8 Олофзонб РилленгорнЪ имѣли бы
попеченіе. Всѣ замки вЪ государствѣ и) были по сей причинѣ
распространены и поправлены 2). ВЪ скерахѣ надлежало по-
строить баптареп или бойницы во всѢхЪ нужныхъ мѣстахъ,
проливы запереть желѣзными цѣпями, разЪѢзжать взадЪ и
впередъ галерамЪ, шакЪ какЪ по Мелерскому озеру между
Стокгольмомъ и ГрипсгольмомЪ, еЪ Аландской стороны крейси-
ровать яхтамЪ для прикрытія подвозовъ изЪ Финляндіи, и
повсюду учредить набережныя стражи. Столбовыя дороги между
Стокгольмомъ, КалмаромЪ, Новою Ледезою и ТиведеномЪ, повелѣ-
но было поднять и привесть вЪ лучшее состояніе. ВЪ облегченіе
Королю должно было всегда слѣдовать за нимЪ поперемѣнно двумЪ
сенагаорамЪ і) во всѣ мѣста, гдѣ онЪ пребывать намѣренъ 3). На
ономЪ сеймѣ были также уничтожены многія остатки монашескаго
суевѣрія и нѣкоторыя образа вЪ церквахъ к), кои простой народѣ
2) Мезип* 8сопсЬ іііизіг. Т. V. р. 99.
3) Сопсіиз. Огсі. К. 8. Агоз, 4. 19 е* 20 Іаи. 1545- аршІ Зііегпш.
асъ риЫ. Т. I. р. 186.
и) Стокгольмскій аамокЪ былЪ хорошо поправленъ, и башня, именуемая
тр:і короны, весьма много возвышена. Смотри Тегеля у Груббе стран.
353. Замки, Калмарскій и Абовскій, примѣтно распространены были.
5) Оные были: і. ІоганЪ Турзоно РосЪ и ИварЪ флелѵлингЪ ; Я. ЛарсЪ СиегезонЪ
Сларре и АбрагамЪ ЭрикзонЪ ЛойонгуфоудЪ; з- ГуставЪ ОлофзонЪ СтінбокЪ и
Сванте Стуре ; 4» БнргерЪ Ннльзоно ГрилЪ и ЯонсЪ ІоганзонЪ НатЪ-охЪ-
ДагЪ; 5. КанутЪ АндерзонЪ Аилы и ІонЪ ОлвфзонЪ ТилснгорнЪ ; 6. ЛарсЪ
ТурзочЪ РосЪ и ГабріелЪ ХристерзонЪ Оксенстъсрна.
к) Тогда были отобраны Образа нѣкоторыхъ СвятыхЪ. Сличи выше вЪ
лредисл. кЪ і. части. Также было взято и Распятіе Христово вЪ
ГУСТАВЪ ЭРИКЗОНЪ. 501
боготворилъ 4). У Вадстенскаго монастыря вЪ слѣдовавшемъ
году были отобраны близлежавшіе грунты л); и отЪ сего то
времени можно сЪ достовѣрностію считать уничтоженіе Пап-
ской власти вЪ Швеціи. ДоминиканецЪ ІНиколаи^ или КласЗ
РвптЗ, одинЪ изЪ ревностныхъ защитниковъ Рима 5), Ѣздив-
шій вЪ БигптенбергЪ единственно токмо для опроверженія
Яыпіера 6), возвратился тогда вЪ Швецію яко убѣжденный и
истинный ЛютеранинЪ, и женился на монахини изЪ Скеннинг-
скаго монастыря, послѣ чего, какЪ выше упомянуто?), доста-
лась ему уже за одинЪ или два года предЪ гаѢмЪ8) епархія Лин-
кепингская м). Кромѣ сего, многіе молодые люди Ѣздили на
щетЪ Королевскій вЪ Германію учишься богословіи н)г о чемЪ
4) Меззеп. ЗеопсГ. іііизгг. Т. V. р. 98. СЪгоп. р. 114.
5) Смотри выше глав. 9. § Іф.
6) Смотри выше глав. 4. § 4. СГг. Ккузь Ерізс. р. 126,
7) СГг. Меззеп. СЬгопоІ. р. 113.
8) Смотри выше глав. 6. § 29- вЪ примѣч.
Свингарнсаой церкви подлѣ Знкепинга, которое будшобы многія чудеса
творило и вЪ то самое время, когда оное принесено было вЬ упсалу.
Смотри Мессеніл Скандинавію объясненную шом. V. сшран. 98. При
СвингарнскомЪ источникѣ, которой также почитался свяшымЪ, много
чинилось суевѣрія. Сличи Тунсліда Шведскую географію.
л) ВЪ Вадсшенской дневной запискѣ сшран. і8б. сказано: 1545 йевитрзетпі
поЬіз сіѵііаіепзеь 2Шап Кіо&егё 32 а И а рагіе аизігаіі.
м) Тамошніе каноники отдали вЪ казенное вѣдомство своихЪ крестьянъ
и получали на содержаніе свое изЪ десяшинЪ, кои они сЪ нихЬ соби-
рали. Также п крылосиое духовенство, студенты, діаконы и поно-
мари получали чаешь изЪ сихЪ десятинѣ на содержаніе. Смошри указѣ
изданный 29 Іюля 1544* ВЪ прошокол. подѣ буквою М. сшран. 247.
н) На прим: Генрихѣ Ясмун^Ъ, которому Король давалЪ на содержаніе
ежегодно по 200 Нѣмецкихъ талеровъ.
Г02
Глава ѵіе.
Я. отпЪ Р
X. 1544-
КорОЛЬ непрестанно имѢлЪ переписку сЪ 5Ъ<зтеромй и Мелан-
хтономЪ 9). Тогда уже тщетно было поставленіе вЪ Римѣ
Олая Магнуса АрхіепископомЪ упсальскимЪ послѣ брата его
Іоанна Магнуса 10). Тогда Папскія повелѣнія никакого не имѣли
-дѣйствія вЪ Швеціи. Король, яко глава Шведской церькви на
земли, предписалъ вЪ семЪ году первые для всеобщаго молеб-
ствія дни вЪ Швеціи 11). Поводомъ служили кЪ тому чрезвы-
чайно сильные дожди, испортившіе вЪ тогдашнее лѣто жита,
н угрожавшіе всеобщимъ неурожаемЪ хлѣба 12), да и дѣйстви-
тельно причинившіе великую дороговизну какЪ вЪ семЪ такЪ и
вЪ предшествовавшемъ году 13). СверхЪ того и зима была
несказанно жестока, которая навлекла тяжелыя болѣзни.
9) Ьіі. Н. (Іизі. ай МеІапсЪі. еі 8іерЪ. Ьиеіхеп й. 1 Аи§. 1544-
Ю) 8ре§. сЪгоп. Ерізс. еі Мемеп. Ь. с. р. 115.
11. ) Мапй. Н. &изі. й. 8. Іап. 1544*
12) Те&еі. еЗіі. ЪѵиЬЬ. р. 358.
13) Аппоі. Ьаиг. 8рлкге- ейіь Регіщгяк, р. 40. 41.
§ 5.
Собраніе для произведенія вЪ дѣйство достопамятнаго сего Весте-
Линке- рсскаго сеймоваго постановленія, Король предпринялъ путе-
пивгѣ. шествіе по государству. Пра семЪ случаѣ повелѢлЪ онЪ на-
чертать для придворныхъ своихЪ чиновниковъ особливое при-
дворное установленіе 1). Около сего времени далЪ нѣкоторыя
привилегіи горнымЪ жителямъ и новымЪ шамошнимЪ кузнеч-
ныыЪ мастерамъ 2), а притомъ издалЪ также и уставЪ каса-
I) Агііс. апі. й. 5 Магі. 1544*
2) Кеніей. М. р. 219-
ГуСТАВЪ ЭРИКЗОНЪ. 305
тельно сбора десятины 3). ЯІедерЗ Элраге и ЯрвндЗ Тролле по- л- отЪ Р.
лучили повелѣніе учинишь смотрѣ набранному войску при новой ' 15
Ледезѣ, и оному выдать жалованье 4). Во всей Гошландіи Ко-
роль велѣлЪ строго отыскивать новыхЪ мятежниковъ 5}; но
сіи были только остатки послѣ ^ака. Нѣкто ЗнсЗ Яіеркместа-
ре, священникѣ ОлофЗ, ІГермундЗ ІМелле и другіе были пойманы
и наказаны 6). Крестьяне вЪ разныхъ мѣстахЪ опять прися-
гали Королю вЪ вѣрности 7). ВЪ слѣдствіе чего и могЪ онЪ
обезпечишь для своихЪ дѣтей право вЪ наслѣдіи престола. ВЪ
семЪ году вЪ вечеру свѣтлаго Христова воскресенія родился
опять у него принцЪ, нареченный во святомЪ крещеніи $Сар-
ломЗ; но онЪ вскорѣ пошомЪ умерЪ, и 20 Іюня погребенЪ вЪ
Линкепингѣ 8). ВЪ семЪ мѣстѣ было тогда собраніе государ-
ственныхъ чиновЪ. Король желалЪ знать, какого именно вспо-
моженія могЪ онЪ ожидать отЪ рыцарства и дворянства по
силѣ Вестероскаго постановленія. На семЪ собраніи соглаше-
нось дать по имуществу каждаго вспомогательную подать,
которую и должно было внесши ко предстоявшему празднику
Св. Маріи. Знатнѣйшіе изЪ дворянЪ взялись поставишь со
своихѣ леновЪ и помѣстій по 30. 4^« 60. и до 80 человѣкѣ кон-
ницы и пѣхоты о) сЪ исправными ружьями, порохомЪ и свин-
3) В.е§І8іг. М. р. 244.
4) Ъіи. К. Оизі. 8. 7 РеЬг. 1544*
5) Смотри выше § 3.
6) Те^еі» есііі. ЪгиЬЬ. р. 352.
7) СЕг. Іигат. НЫѵ. ЛѴе5іго§. <1. Аозігор. сі. 24 Май. 1544* арисі
8ііетпт. Е. с. р. 189.
8) Ке^ізіг. асі ап. 1544‘ Р« 198. * іо
>) На прим: ЛарсЪ СигнзонЪ 2о конныхЪ ибо пЪхошныхЪ;. Л&мдо ІоганзонЪ
іо конныхЪ и 17 пЪхошныхЪ; Сеанте Спиры 2э конныхЪ и 40 пЬхош-
504 ГЛАВА VII.
°і5+4^’ Ц°мЬ, со стальными луками и со всѣми вЪ тѣ времена вЪ упо-
требленіи бывшими оружіями 9).
9) Ась Ыпк. <1. 17 Іиі. арисі Тг&еі. Ь. с. р. 222. ©* Зііегпт.
Ь. с. р. 192.
§ 6.
Ино- Среди іпаковыхЪ предосшорожныхЪ внутреннихъ распоря-
дЬла.*При- женій, Король непрестанно обращалъ свое вниманіе на внѣшнія
ніеУШвё- дѢянія’ а наипаче на Германію. О всемЪ іпомЪ доставляли ему
ціи кЪ вѣрныя извѣстія герцогѣ Люнебургскій Оттонб 1), герцогЪ Пом-
муічирно- меранскій филипЗ и графѣ Олденбургскій Л^нтонб 2). Когда же
му дого- герцогѣ Клевскій разрушилѣ связи сѣ Императоромъ; то по
ВО₽І сему и долженъ былЪ Король наслать Рейнѣ-графу, командо-
вавшему отправленными на помощь франціи войсками 3), новыя
предписанія, какимѣ образомѣ ему поступать вѣ таковыхЪ обстоя-
тельствахъ 4); и поелику дружба его кЪ Королю франциску I не
вЪ пустыхЪ состояла словахЪ, то онЪ повелѢлЪ своимЪ вой-
скамѣ приближаться кѣ франціи, и соединишься сЪ францу-
1) Смотри выше § 2.
2) СЕг. Ьі«. К. визі. аН сот. АпІ. Л. 50 Ыоѵ. 1543. асі сіис.
Оіі. <1. 6 Вес. е. а. іі. 4. 4 ,еі. 5 Реѣг. еі 26 Маіі 1544* еЬ
а(1 Нис. Рѣііірр. <1. 14 Магі. еі 1 Аи§. 1544*
3) Смотри выше § 2.
4) ЬіК. К. асі сот. 8а1т. 4. 20 Осѣ. еѣ 25 Коѵ. 1545.
ныхЪ; ПерЪ Браге 12 коннихЪ и 20 пѣхотныхъ и ш. д. А сверхЪ того
за каждаго вольнаго крестьянина два лоща серебра. Каждой оброчной
крестьянинъ долженъ былЪ внести 4 марки артугами, а всякой дере-
венской 2 марки.
ГуСТАЕЪ ЭРИКЗОНІ. 505
зами 5). Также и вЪ разсужденіи ЕваягелпческихЪ вЪ Германіи А. оп-.Ъ р.
чиповЪ п), протестовавшихъ тогда противъ Трпденшинскаго ‘' І5^’
собора 6), но впрочемъ всегда опасавшихся Императора, прила-
галъ онЪ всевозможное стараніе, хотя Датскій Король и не
очень о нихЪ заботился 7). Сей Король, заключившій около
того времени сЪ герцогомЪ ПомеранскимЪ договоръ касательно
духовныхъ помѣстій на островѣ Рюгенѣ сЪ тЬмЪ, чтобы оныя
принадлежали кЪ Рошильдской епархіи, но вЬ дѢлахЪ свѣтскихЪ
признавали бы власть законнаго своего Государя 8), показалЪ
великую скупость противъ Шведскаго Короля по денежнымъ
сдѣлкамъ. Посланникъ его, Яранб Яікккс прибылЪ вЪ Стокгольмъ
со множествомъ несправедливыхъ долговыхъ требованій, ча-
стію вЪ разсужденіи займовЪ Конрада, фонѣ ЯІигп и Хрнстофа
Яндерзона 9), учиненныхЪ вЪ Даніи безЪ вѣдома Короля Ууста-
ва , частію за Ззеренда фонѣ Мелена> которому Король изЪ мило-
сти нѣчто дать восхотѣлЪ, а частію за издержки проходив-
5) ЬіП. Едизсі. асі Еппсі. <5. 4 РеЬг. 1544*
6) Ргоіезі. Еѵап^еі. арисі Би ЛІопІ согрз сііріот. Т. 4. Р. 2. р.
242. СЕг. Ега-Раоіо Ьізк*—-сіи сопс. сіе Тгепіе Т. I. р. 185»
7) СЕг. НоІЫѵ^. Е. с. Т. 2. р. 5бЗ.
8) Тгапзасі. Кіі. іп асі. ЪопсІоГр. Т. 8. Ескгѵаг’х. Ьізі. Ріп.
ргіпс. Ки§. еі НоІЬег^. Ь. с. р. 368.
9) Смотри выше глав. б. § 21.
п) у Короля франциска I весьма много ходатайствовалъ онЪ за городѣ
БреыенЪ, чтобы оному отдано было судно, взятое французами капе-
рами. Смотри грамоту Корол. Густава кЪ Королю франциску I ошЪ
ту Августа 1543 года. Того же часла и года писалъ онЪ о семЪ долѣ
кЪ герцогу и Епискому Каминскопу.
Часть Ш. 64
506
Глава ѵп.
л. отЪ Р. шихЪ чрезЪ Данію ШведскихЪ войскѣ, кои однакожЪ получали
15^4- ИСПравно свое жалованье, и платили во всѢхЪ мѢстахЪ, гдѣ ни
проходили 10). Король отпусшилЪ сего нарочнаго сЪ друже-
скими отвѣтными представленіями 11); но другой, прибывшій
того же лѣта изЪ Копенгагена, показался ему гораздо еще
страннѣйшимъ. Король Христіанѣ извѣстилъ его чрезЪ Эркка
Храбра, что онЪ на сеймѣ вЪ СпеерЬ заключилъ вѣчный мирЪ сЪ
Императоромъ, и что Шведскій Король будетЪ вЪ оной включенЪ,
ежели вЪ шесть мѣсяцевъ на то согласится 12). ВЪ семЪ мир-
номъ договорѣ былЪ предоставленъ дочерямЪ плѣннаго Короля
нѣкоторый родЪ права на сѣверныя короны, или по крайней
мѣрѣ на ихЪ приданое, а отецЪ ихЪ пользовался бы приличнымъ
содержаніемъ и свободою выѣзжать на охоту и оною зани-
маться 15). Король Яуставб никакЪ не думалЪ, чтобы толь
важное дѣло безЪ его вѣдома учинено было, причемъ Король
французскій и Евангелическіе князья вЪ Германіи вдругЪ лиши-
лись союзника, на котораго они толь сильно надѣялись. Прав-
да, онЪ уже вЪ Маіѣ мѣсяцѣ слышилЪ о таковыхЪ переговорахъ,
о чемЪ и писалЪ кЪ своему свойственнику 14)» и когда удо-
стовѣрился о семЪ дѣлѣ, то не только жаловался на сіе сво-
имЪ пріятелямЪ 15), но также и ему самому, дай требовалъ,
чтобы ему оной договорѣ былЪ сообщенъ 16), однакожЪ не
10) Тц?еІ. евіг. СгѵЮ. р. 353. еіс.
11) Везр. К. ай К. Вап. <1. 2 Арг. 1544*
12) Тгасі. 8ріг. 6. 23 Маіі еі 3 Іип. 1544. ариЛ Ии Мопі сотрз
бірі. Т. ГѴ. Р. 2. р. 254» ЕеіЬпіія. Мапйзз. соб. бірі. р. 235.
15) Те^еі. ебіі. (ігиЬЬ. р. 357.
14) Ьі«. К. Сші. аб К. Бап. 3. 26 Маіі еі 28 Іип. 1544.
15) СГг. Ъіп. а<1 Непг. <1ис. Вгипзѵ. <і. 12 ІиІ. 1544*
16) Ьі«. Ериыі. асі К. Сан. 6. 24 ІиІ. 1544*
ГуСТАВЪ ЭРИ К ЗОИ Э. 50У
прежде нолучилЪ о шомЪ достовѣрное извѣстіе, какЪ сЪ помя- отЪ ₽•
нутымЪ Эрпкомб $Сра66ом5. Положимъ, что Датскій дворЪ ’
имѢлЪ основательныя свои причины кЪ заключенію сего одно-
сторонняго договора; однакожЪ сей договоръ не соотвѣтство-
валъ расположеніямъ Короля ^Густава. ОнЪ былЪ вЪ дружбѣ
своей непоколебимъ, и не желалЪ безЪ важныхъ причинъ нару-
шать свои обязанности, ради чего и приобрѢлЪ у иностран-
ныхъ великую кЪ себѣ довѣренность р). И хотя онЪ благода-
р) Брауншвейгскій герцогЪ Генрихѣ, хотя и весьма ревностный папистЪ
былЪ, однакожЪ отправилъ кѣ нему своихЪ посланниковъ фоно Барнпна
и Голцгаузена, жалуясь на свои нещасшія, когда Ландграфомѣ фгмп-
ломд былЪ вытѣсненъ изЪ своего герцогства. Сличи отвѣтѣ Корол.
Густава кЪ герцог. Генриху ошЪ 12 Маія 1544 года. Бранденбургскій
курфирстѣ ІоахимЪ> герцогѣ Лигницкій фридрихЪ II и многіе другіе
просили у него вѣ займы денегѣ. Сличи отвѣтѣ Корол. Густава кѣ
сему курфирсту отѣ іб Маія, и кѣ герц. фридриху ошѣ 13 Декабр. 1543.
Помянутый курфирстѣ и маркграфѣ ГансЪ, Епископѣ Магдебургскій,
освободили его отѣ пошлины на нѣсколько возовѣ сѣ виномѣ, кое
онѣ велѣлѣ покупать вѣ ихѣ земляхѣ. Смотри письмо Корол. Густава
оіпѣ 24 Августа 1545. Тоже самое учинилЪ и герцогѣ Клевскій, какѣ
то видно изѣ его грамотѣ ошѣ 3 Генваря 1545, и Апрѣля 1543. Но болѣе
всѣхѣ былѣ ему другомѣ герцогЪ Поммеранскій фнлнлЪ, которой до-
ставлялъ Королю доешовѣрнѣйтія извѣстія о теченіи дѣлѣ вѣ Герма-
ніи. Ему же поручилЪ Король выкупишь множество заложенныхъ вѣ
Брауншвейгѣ драгоцѣнныхъ вещей, па что онѣ получилѣ однажды 2500
рейхешалеровѣ, а остальное вѣ другой разѣ чрезЪ Нилса Боне. Смошр.
грамот. Корол. Густава кѣ герц. филилу отѣ 8 Ноября 1544. и
инструкцію Нильса БоіІе ошѣ 4 Іюля 1545* Король Густаво имѣлѣ вели-
кое попеченіе о своихѣ племянникахъ, графахъ ГойскихЪ , а особливо,
когда младшій попался вЬ полонЪ. Смотри грамоту Корол. Густава
кЪ граф. Гойск. отЪ 30 Ноября 1543. ГрафЪ Іоеано прибылЪ подѣ охра-
нительною грамотою его дяди вЪ Ноябрѣ мѣсяцѣ 1548 года вЪ Сток-
гольмъ, гдѣ ЕранЪ фннке былЪ опредѣленъ кЪ нему гофмейсшеромѣ.
Родители сего финка были ГетрикЪ НильзонЪ и Маргарита С-.атте-
508 Г ЛАЗА ѴІГ.
Л. отпЪ Р. дарилЪ своего свойственника, что не былЪ забытК. вЪ Спеер-
’Іэ44 скомЪ мирномъ договорѣ 17); одяакожЪ себѣ предоставилъ
право, заключить вЪ удобное время мирЪ со своей стороны 18);
о чемЪ также и Императору далЪ знать письменно 19). ВЪ
слѣдствіе чего отправленъ былЪ государственный совѣтникъ
Карлѣ <Голгерзонв {Гере сЪ нужнымЪ предписаніемъ с) кЪ Импе-
раторскому двору. Сей посолЪ имѢлЪ особливую участь. Дерз-
кій ^пхстедтб, бывшій вЪ Шведской службѣ 20), и утверждав-
шій, яко бы имѢлЪ еще нѣчто за оную получить, хотя ему
недавно предЪ тѢмЪ выдано было 3000 рейхсталеровЪ 21),
осмѣлился, не взирая на Императорской паспортѣ, задержать
его вЪ Вормсѣ 22), и отнять у него всѣ бумаги; на что Король
Яуставб долженЪ былЪ чрезЪ долгое время чинить жалобы
Императору 23). И хотя сіе нѣсколько времени препятство-
17) Ідіі. Ерізсі. ай Ешій. й. 1 Аи§. 1544.
18) Ьіп. Е}изсІ. ай Еипй. й. 23 Вес. 1544*
19) Ьіи. Е]пза. ай Ітр. Сагі. V. й. 1 8ері. 1544.
20) Смотри выше глав. 6. § 11. и 20. вЪ примѣч.
21) Асі. Сотіі. АгЬо§. 1546. арий Еііегпт, Ь. с. р. 195.
22) СГг. Ьііі. К. ай Ітр. й. 12 Маіі 1545. Ееосі. апп. Гга-
каі. р. 263. Тс&еі. Ь. с. р. 266. Меззеп. 8сопй. іііизы. Т. V.
р. 100.
23) Ідіі. К. (зизі. ай Ітр. еі ай Сгапѵеіі. й. 10 Вес. 1545. еі.
1 Маіі 1546.
с) у Палмскіыьда находится шому слѣдующее заглавіе: проектѣ союза
между Императоромъ и Королемъ ГуставомЪ, которой со Шведскими
посланниками имЬешЪ быть заключенъ 1544 года. Сличи Цмзіх прив.
книг. сшран. 276.
ГуСТАВЪ ЭРИКЗОНЪ, 509
вало непосредственному заключенію договора между обѣдми Л. -отЪ
державами; однакожЪ кЪ тому было положено основаніе, и ’
сдѣлано начало кЪ доброму согласію сЪ обѣихѣ сторонѣ. Ибо,
когда франція заключила сѣ Императоромъ договорѣ вѣ Креспи,
то также и Швеція не была притомѣ забыта; а особливо когда
Король Густавб извинялся предѣ Королемѣ французкимѣ, что
на 1545 годѣ не былѣ вѣ состояніи прислать кѣ нему вспомога- Л. отЪ Р.
тельныхѣ войскѣ 24). А потому к,акѣ вѣ семѣ мирномѣ дого- *
ворѣ, такѣ и вѣ Спеерскомѣ былѣ включенЪ 25). Наконецъ
онЪ подписалъ послѣдній договорѣ на нѣкоторыхѣ условіяхъ,
однакожЪ такѣ, что не могЪ быть обвиненѣ ниже и вѣ само-
малѣйшемѣ двусмыслін вѣ разсужденіи своихѣ союзниковъ.
24) СГг. Ьіі. Н. С«5/. ай К. Ггапс. й. 16 Арг. 1545.
25) Ъі«. Ерші> ай К. Баи. й. 16 Маіі еі ай Н. Саіі. 1 еі 2Э
Іип. 1545. СГг. Ке§ізіг. О. р. 173.
§ 7.
Во время задержанія Шведскаго посла вѣ Вормсѣ, непрія- Вражда
тели Короля Густава старались привести его вѣ большую не- табРгер-
нависть у Австрійскаго двора. Пфальцграфѣ фридрихЗ былѣ ч°га Ме«-
уже тогда курфирстомѣ; а потому и не столько уже жадни скаго^на
чалѣ короны на Сѣверѣ. Но помощникѣ его, Мекленбургскій ру^шава
герцогѣ .ЯлбрехтЗ, не преставалѣ быть врагомѣ Королю Густа-
ву, и не токмо разсѣялѣ при всѣхѣ дворахѣ уничижительные
о немѣ слухи, но и чинилѣ втайнѣ разные противѣ него зло-
умышленія. Шведскіе переметчики, МсітсЪ Гар.ізонЗ, О.іофб
Греллсстадскій, Гарлб Зьіурі и другіе нашли у него для себя
пристанище, и сіи - то были тѣ самые, коихѣ ЯлСрвхтІ по-
сылалѣ вѣ Смоландію, для возобновленія и поддержанія тамош-
няго мятежа. Они были снабжены вѣ БлекингенѢ, по паспорту
510
Глава ѵіі.
Л. огпЪ Р.
X. «545-
Датскаго начальника {Вернера {ПарсГсрга, порохомѣ и свинцомѣ 1),
пошомѣ чреэЪ Шведскія границы пришли вЪ Кунгской уЬздЪ,
и умертвивши {рана Внзона 2), начальника Кронебергскаго 3),
спѣшили’опять возвратишься вЪ Германію ш). Но сіе служило
токмо предуготовленіемъ кЪ гораздо большимъ заговорамъ.
ГерцогЪ Ялбрехтб просилЪ помощи у всѢхЪ державѣ, и даже у
РодоскихЪ ІоапновскпхЪ рыцарей 4), дабы возмогЪ напасть на
Швецію. Онѣ уже собралЪ нѣсколько войска сѣ тѢмЪ, чтобы
сЪ онымЪ ишши прямо вЪ Калмарѣ. Но какѣ услышилЪ, что вѣ
Швеціи все было приведено вѣхорошее оборонительное состоя-
ніе, и что города Любекѣ и Ростокѣ не хотѣли ему дать тран-
спортныхѣ судовЪ для перевоза войскѣ; гао и былѣ принужденъ
оставить втунѣ свое покушеніе 5). Король {ГуставЗ жаловался
всѢмЪ его родственникамъ и пріятелямъ, какЪ то, Лауэнбург-
скому двору, Королю Датскому, гермейстеру Лифляндскому,
Мекленбургскимъ князьямЪ {Генриху и Магнусу и даже самимЪ
МекленбургскимЪ чинамѣ, на; вражду и многія злоумышленія
сего герцога б). ОнЪ повелѣлЪ издать вЪ защищеніе себя ма-
1) Ілі. К. Сизі- а<1 К. Сап. 4. 25 Арг. 1545.
2) Смотри выше глав. б. § 19.
3) Те&сі. Ь. с. р. 235. Ке®ізіг. Р. р. 154-
4) СГг. Ссіз. Ь. с. р. 279.
5) {Гс^сі. е4іі. ЪгиЬ&. р. 5’61.
6) Ьіі. К. Сизі. асі СаіЬаг. Бис. 5ах. ЬаиепЪ. асі Непг. еі
Ма§п. ПО. Ме§а1. еі асі Ог4. Ме§а1. 4. 2б Маіі 1544- ІЬ
Ке§. Оап. 4. 16 Маіі, еі Ма§. Ог4. Ьіѵ. 4. 12 Іиі. 1545.
ш) ОднакожЪ одинЪ изЪ пихЪ, именёмЪ Тротте Макке былЪ поимавЪ и
казненЪ близъ Вексіо. Смошри 2’рубба пріівед. книг. сшран. 163.
ГУСТАВЪ ЭРИКЗОНК
511
нифестЪ на ШведскомЪ и Нѣмецкомъ языкѣ, вЪ которомЪ отъ Р.
опровергнулъ всѣ обвиненія и доказалъ свою невинность 7). 1545
ОнЪ также обратился кЪ самому Императору, и его просилЪ
подвигнуть герцога Ялбрехта ко справедливости, разрушить воен-
ныя его приготовленія, и не вѣрить его разглашеніямъ и умы-
сламъ 8). Но Карла V расположеніе также еще не самое лучшее
было противъ Шведскаго Короля, коего совершенства хотя и дол-
женъ былЪ онЪ почитать, но которой однакожЪ свергнулЪ сЪ
престола зятя его. Между тѢмЪ Король Куставй не упускалЪ
ни единаго случая ему угождать. ОнЪ вспомнилЪ и о томЪ, чего
Императоръ за три года предЪ тѢмЪ огпЪ него требовалЪ 9)*,
и какЪ Турки тогда опять ворвались вЪ Венгрію 10), то и ве-
лѢлЪ онЪ собирать во всей Швеціи добровольное вспоможеніе,
или такЪ именованную Турецкую подать, ради сопротивленія
врагамЪ.Христіанскаго имени у). И сіе то самое тѢмЪ болѣе
споспѣшествовало кЪ утвержденію дружбы сЪ Императорскимъ
дворомЪ, поелику совсемЪ не по долгу доставилъ онЪ ему
сію подать.
7) Ароі. В.. визі. арпй Те^еі. Ь. с. р. 236. іі. Не$і$іг. О. р. 84.
8) Ьііі. И. ай Ітр. Сагоі. V. й. 12 Маіі еі 10 Бес. 1545.
іі. й. Маіі 1546.
9) Сличи выше глав. 6. § 18.
10) Ьіі. К. Сизі. ай М. В. ІоЪ. Вазіі. й. 8. Коѵ. 1544
у) ВЪ КоролевскомЪ о томѣ манифестѣ было описано проиэхожденіе
ТурковЪ, и какЪ они послѣ распространились, и что теперь, если
имЪ не будетЪ учинено сопротивленіе, могутЪ они чрезЪ всю Гермама-
вію распространишься даже до Восточнаго моря. А потому и надѣется
онЪ, что Шведы столь же мало какЪ и другіе народы эахошяшЪ ли*
шиться Христіанскаго своего закона и со дѣлаться Турками. При семѣ
512 Глава ѵп.
л. отЪ р. § 8,
X* т545*
Ссора сЪ Сколь ни нужно было для Короля Доброе согласіе сЪ ино-
Россіею. ' * *. ,
странными державами» а наипаче со своими сосѣдями, дабы
ему можно было привести государство свое посредствомъ
торговли и хорошей экономіи вЪ цвѣтущее состояніе; одна-
кожЪ около сего времени имѣлЪ безпокойства отЪ Россіянъ, о
нападеніи коихЪ на Финляндію выше уже упомянуто 1). ОнЪ
жаловался па то Великому Князю, а равно и вЬ разсужде-
ніи другрхЪ пограничныхъ недоразумѣній между обоюдными
подданными 2). ПотомЪ вЪ началѣ'сего года отЪ №. $С. Лвана
ЯВасплсевн'ссі отправлено было вЪ Стокгольмѣ посольство, коего
главою былЪ Сн.ионЗ ТерпигоровЗ. Но сей вмѣсто того, чтобы
удовлетворишь Швецію, единственно только чпнилЪ жалобы,
и на дружескія представленія Короля отвѣчалъ не иначе, какЪ
сЪ угрозами и шумомЪ, обЪявилЪ войну и не простясь уѢхалЪ.
і Король извѣстилъ чрезЪ почту Великаго Князя о неприличномъ
поведеніи сего посланника 3), и вызвался отправить на границу
своихЪ полномочныхъ, кои бы все дружелюбно рѣшили 4). А
1) Смотри выше § 5.
2) Ілі. К. Сизі. асі М. Эис. ІоЬ. Вазіі. <1. 3 Коѵ. 1544*
5) Ьіи. К. визі. асі Еипсі. СгірзЬ. 4. 17 ЕеЪг. 1545. Ке^ізігаі.
М. р. 47. 48.
4) Те&еі. есііі. бгиЬЬ- р. 359-
случаѣ Оттоманская держава названа была бѣшеною собакою; ошЪ
чего можетЪ быть и слово Іуііде-Ту'ркЪ или собака ТурокЬ между про-
стымъ ыашимЪ народомъ произошло, которой чаяшельно себЬ вЪ гпѣ
времена представлялъ, что чаешь ТурковЪ имЬетЪ собачьи головы
и пожираешЪ людей. '
Густлвъ ЭРИКЗОНЪ. 515
яакЪ между тпѢмЪ Россійскіе посланники проѣзжая чрезЪ фин- Л. бтЪ Р.
ляндію, чинили таковые же непристойные отзывы, какіе и вЪ Х’
Стокгольмѣ, то градоправитель {Иал/З ЗСраббе цринявЪ сіе вЪ
худую сторону, посадилЪ ихЬ вЪ Борго подЪ стражу; но Ко-
роль узнавши о томѣ, повелѢлЪ ихЪ освободить немедлѣнно.
На границу же были отправлены полномочными государствен-
ные совѣтники ЗСанутЗ {ЗндгрзонЗ и ЗонЗ ОлофзонЗ\ кои вЪ Фин-
ляндіи соединились сЪ ЭрнкомЪ ф.іемлянгом8у ЗЗіернозіЗ ЯС.іасзо-
ѵомб) ѢнсоунЗ ХестгстомЗ и {Густаво.лі'6 фянкомЗ 5); но Россіяне
на сей разѣ не явились. ОднакожЪ Великій Князь желалЪ под-
держать доброе согласіе; и сосѣдственная дружба была нѣ-
сколько времени соблюдаема послѣ учиненныхЪ сЪ обѢихЪ сто-
ронѣ объясненій 6); да и прежній мирный договорѣ положено было
опять возобновить вЪ 1547 году на условленномъ за десять лѣтѣ
предЪ шѣмЬ основаніи 7). Но дружба была тогда столь же
непостоянна и перемѣнчива, какЪ и теперь. Между тѢмЪ,
какЪ уже сказано, видѣли Короля {Густава обращавшаго вниманіе
свое на малыя и великія государственныя дѣла. ДомЪ его паки
приумножился дочерію, принцессою Янною^ родившеюся 9 Іюня
вЪ замкѣ Стокгольмскомъ.
5) Іпзіг. Ье§аъ 8ѵ. <1. 15 Іпгі. 1545.
6) ЬіС В. Сизі. асі М. В. Іоѣ. Вазіі, сі. 25 Вес. 1545.
7) Смотри выше глав. 5. § 25.
§ 9.
ВЪ іпо время Король издалЪ уставѣ по к'амеральной части, Вяуптрен-
и именно вЪ разсужденіи сбора доходовъ 1), кои вЪ 1547 году ™еіУ’
гораздо болѣе разу множилъ Д}.
1) Ке^ібіг. М. р- 227.
2) Огсі. Сашег. бгір&Ь. сі. 23 Іап. 1547. іп сой. Рірег. тзс.
Ч а с ш ь 111. 65
Камеральные писцы, управи-
Глава ѵіі.
Л. оптѣ Р.
X. 1545-
514
шели и начальники получили наставленіе, какЪ всякіе доходы,
и каждый особенно, живыми и неодушевленными вещами» день-
гами и хлѣбомЪ, собирать, отдавать и записывать 3). На
случай войны были предписаны новыя военныя статьи для
войскЪ 4). Король самЪ вездѣ чинилЪ смотры, а особливо вЪ
Смоландіи 5), гдѣ все недавно было вЪ безпорядкѣ. Крестьяне
вЪ Ангерманландіи и МедельпадѢ получили привилегію, пользо-
ваться всякаго рода морскою рыболовлею, яко казнѣ принадле-
жавшею, отдавая за то каждую пятнадцатую бочку рыбы, и
именно на такомЪ основаніи, какЪ то наблюдалось вѣ разсу-
жденіи рыболовли стремлинговѣ или салакушки вЪ скерахѣ
около Стокгольма, Никепинга и Стегеборга 6). Далекарліане
были поощряемы какѣ кЪ расчищенію лѣсовѣ для пахатныхЪ по-
лей и луговЪ, шакЪ равно кЪ храненію вѣрности кЪ своему
Королю и вспоможенію ему противъ враговЪ его 7). Мно-
гія частныя особы, духовныя и свѣтскія, видѣли отЪ него
частые опыты милостей и щедротѣ ф). ЗамокЪ Вадстен-
5) Ке§І8іг. р. 1.
4) СГг. Ргуъ. іиз риЫ. Ь. 4- С. 17. § 4. еі Кашпескет. Со11е§.
ргіѵ. 1731. тзс.
3) Ке§іе1г. М. р. 22. 25.
6) Мапсі. Н. ХѴезіегаоз. Л. 1 Маіі. 1545. арисі 8ііегптаіі- сот-
тегс. еіс. р. 68. СГг. р. 23. 24*
7) Ке§ізіг. О. Р. 2. р. 75.
ф) Сшренгнесвіи и Вестероскій капитулы получили привилегіи на взи-
маніе казенныхъ десятинѣ еЪ ихЪ - крестьянъ; смотри протоколѣ подѣ
лишер. €> стран. 24. Акселіо-Поссу далѣ онѣ письмо кѣ Королю Дат-
скому вѣ разсужденіи наслѣдной части послѣ его матери Гипрудп,
дочери Матса Груббе изѣ Норвегіи; смошри прошокол. подѣ лишер. Ы.
ГуСТАВЪ ЭРИКЗОНЪ. 515
скій х) строился тогда сЪ великимЪ раченіемЪ 8), Кронберг-
скій вЪ Смоландіи былЪ укрѢплеыЪ 9), а городѣ Ледезе далѣе
еще подвинутъ кЪ Элфсборгу 10). Мѣсто сіе было избрано
Л. отЪ Р.
х- 1545-
Королемъ для великаго торговаго города; ибо онЪ непрестанно
поыышлялЪ о произведеніи вЪ дѣйство прежняго своего намѣ-
ренія, стремившагося кЪ тому, чтобы большую часть Швед-
скаго кораблеплаванія сЪ Восточнаго моря и ошЪ ШведскихЬ
8) Сличи выше § ф еЪ примѣч.
9) Меззеп. сѣгопоі. р. 115. Казчг. рисіѵ. тзс.
10) . Смотри выше глав. 4. § 3. Сличи 3~егглл приведена, каиг.
сшран. 149.
старая. 120. Аксель НилъзонЪ Банерѣ и Андерсѣ Персонѣ Лнлигекѣ полу-
чили іо Сентября 1547 года рекомендательныя письма вЪ Любекѣ
касательно нѣкоторыхъ требованій, такЬ какЪ и Нильсѣ Крумме ко
двору Датскому; смотри протокол. подЪ лишер. 8. старая. 121. Многіе
получили около сего времени жалованныя на дворянство грамоты,
какЪ то: ОлофѢ ПерзонѢ Біурумскіи 1541 года, смотри протокол. подЪ
литер. Н. сшран. 127-; ОлофѢ СкогордѢ 1546. смотри протокол. подЪ
литер. Р. сшран. і.; Лонсѣ ОлофзонѢ, коему данЪ гербЪ два голуба,
смотри протокол. подЪ литер. И. стран. 65. ; Андерсѣ АндерзонѢ 1548
и гербЪ сЪ тремя голубыми розами на кустарникѣ, смотри шамЪже
старая. 95.; КанутѢ Калле Абоескггі 155г. Смотри протокол. подЪ
лита. X. стран. 48-; ПедерѢ Картѣ, градоправитель Стокгольмскій, и
гербЪ сЪ чернымЪ якоремЪ вЪ голубомЪ полѣ, смотри протокол. подЪ
лишенъ С С. сшран. і ю. и многіе другіе.
х) Городѣ Вадсшена получилЪ привилегію на Биластугу, коріорого владѣли
монахи, а тамошніе бѣдные люди на домЪ Св. Духа, смотри протокол.
подЪ литер. Ы. стран. 27., которой однакожЪ былЪ уже имЪ обѣщанЪ
вЪ 1532 году. Смотри Сіпкрчліана превед. книг. страя. 2д. Мѣщане
сего города были отЪ пошлинѣ освобождены вЪ 1537 году. Смотри
тамЪ же сшран. 33.
516 Глава ѵіі.
Р" ГОР°ЛОВЬ обратишь вЪ Западное море 11), и привлечь кЪ тѣмЪ
присшанямЪ, кои изЪ первой руки могли бы снабжать его куп-
цовъ нужными товарами, и платили бы лучше за ихЪ про-
дукты 12). Тогда увидѣли повсюду, какЪ мѣщане вЪ примор-
скихъ городахъ строили для себя большія суда, или по крайней
мѣрѣ отЪ казны нанимали 15), и брали кЪ себѣ вЪ службу
Испанскихъ мореходцовЪ. Ко дворамЪ Англинскому ц), Шотланд-
скому ч), французскому и кЪ Нидерландцамъ ш), и даже вЪ
Португалію щ), Король далЪ мореходнымЪ своимЪ подданнымъ
рекомендательныя письма. ПритомЪ за вывозЪ Шведской мо-
11) Смошри выше глав. 5. § 12-
12) СГг. Те&еі. есііЕ. ЪгиЬЬ. р. 562.
15) СГг. Ш. К. Назі* Ирз. <Ь 20 Маіі. 1545. арисі Зігеѵппі.
соттегс. р. 1012.
ц) Королю Англинскому поручилЪ онЪ корабль сЪ товарами 25 Апрѣля
1545, а также и 22 Іюня 1546 года.
ч) КЪ Шетландской Королевѣ Маріѣ писалЪ онЪ 12 Іюля 1545 о нѣкото-
рыхъ ПІведскихЪ корабляхъ, сЪ коими на ШошландскихЪ берегахЪ по-
ступлено было насильственнымъ образомЪ, и 1547 просилЪ, чтобы Ганса
КласзонЪ Бьелхестпьерна получилЪ обратно свое судно, задержанное по
хпаковымЪ же обстоятельствамъ. Смошри протокол. подЪ лишер.
О- сшран. 72.
т) Корабелыцика Слана, привозившаго соль, рекомендовалъ онЪ не токмо
вЪ Англіи, но также Королю французскому и Императорскому пра-
вительству вЪ Нидерландахъ 14 Маія 1546; также писалЪ и о кораблѣ
сЪ солью Кіг.чена во францію и Шотландію 9 Маія 1548 года.
іц) Апрѣля.і дня 1545 рекомендовалъ онЪ &рика флемминга корабль, плыв-
шій вЪ Англію и Лисабонѣ- -ОнЪ также писалЪ кЪ Королю Португаль-
скому и о кораблѣ Іогана Турзона, которой задержанЪ былЪ вЪ Лиса-
бонѣ, а именно 31 Марша и 30 Апрѣля 1549 года.
I'УСТАВЪ Э Р И К 3 О н ъ.
517
нешы изЪ государства была положена казнь; поелику ради вну-
тренней ея доброты всѣ иностранцы весьма оной жаднича-
ли 14). Словомъ, онЪ всевозможное имѢлЪ стараніе о торгов-
Л. отЪ Р.
X. 1546.
лѣ, какЪ то мы скоро увпдимЪ. Между тѢмЪ созвалъ государ-
ственныхъ чиновЪ вЪ Генварѣ мѣсяцѣ 1546 года вЪ Арбогу Ѣ),
для сужденія сЪ ними о тогдашнемъ положеніи дѣлЪ вЪ Герма-
ніи, гдѣ Швеція, какЪ то видно было изЪ дерзкаго поступка
Янхстедтова 15), много еще дѣлЪ имѣла, пе упоминая о томЪ,
что городѣ ЛюбекЪ по причинѣ торговли со всемЪ не былЪ до-
воленъ Королемъ. Ради чего Хуставё и доказалъ свою невин-
ность вЪ Манифестѣ, сочиненномъ на ЛатинскомЪ и Нѣмец-
комъ языкѣ 16). Также было постановлено стараться угово-
рить государственнаго совѣтника Христіана Лндерзона., чтобы
онЪ опять возвратился вЪ Швецію, и на сей конецЪ посланЪ
былЪ родной его братЪ Эрпк5 Яндсрзонб вЪ ВиттенбергЪ; но
все сіе было тщетно 17). Самое достойнѣйшее на ономЪ
сеймѣ постановленіе было то, чтобы не токмо наслѣдный крон-
принцЪ, но и другіе наслѣдные князья, достаточнымъ содержа-
ніемъ снабжены были 18). Число оныхЪ опять увеличилось вЪ
14) Те^еі. еДіі. (згиМ>. р. 562.
15) Смотри выше § 6.
16) МапіЕ В. Сй5/. 1516. іп соііесі. 7. Р. Нйррепег. р. 5.
17) Сличи выше глав. 6. § 21.
18) АсГ. сотой. АгЬо§. іп Іап. 1546. арші Зііегпт. асі. Т. I. р. 195.
Ь) ЖившвмЪ около сего города крестьянамъ, такЪ какЪ и около Эреброва,
(смотри выше глав. 6-.§ 8’ вѣ примѣч.) было запрещено производить
заповѣдной шоргЪ- Смотри указЪ Корол. Густава, изданный вЬ КунгсЪ*
эрѣ 29 Августа 1544 у Спшрнмана вЪ привед. кииг. стран. 26.
518 , Глава ѵп.
Л. ошЪ Р. семЪ году прияцомЪ СтепомК; но сей скончался 1549 года и
х. 1546- ПОГребенѣ въ соборной церкви Линкепингскѳй ю).
§ 10.
Торговыя Король весьма старался, какЪ выше сказано, о приведеніи
и другія въ цвѣтущее состояніе торговли какЪ внутренней такЪ и
нія. СеймЪ внѣшней. ОнЪ не токмо имѢлЪ попеченіе о вспоможеніи каж-
гЬ. А₽б°" А0МУ городу я) особенно, но также и о споспѣшествованіи
ю) Сей городѣ совсемЪ былЪ раззореаЪ пожарами , случившимися 5
Апрѣля и 18 Маія 1546 года. Смошри Тггмя издан. Грубба стран. 364.
ЛинкепингЪ и Вадстена были освобождены отЪ пошлинѣ 4 февраля
1537 года. Смотри Стнрнліана привед. книг. сшран. 38.
я) НоркепингЪ получилЪ луга для паствы скота своего вЪ 1538 году;
смотри Стмрнмана стран.43.; а вЪ 1545 году привилегію вЪ разсужде-
ніи звѣриной ловли. Смотри протокол. подѣ литер. О. сшран. 28-
Арбога и КепингЪ получили привилегію -взимать для себя половину
пеней. Смотри протокол. подЪ литер. О. часш. 2. сшран. 59. Священ-
нику Арбогскому прибавилъ доходу по его погосту Сетербовскому вЪ
Зюдерманландіи 1545 года. Смотри протокол. подЪ литер. Ы. стран.
39. Стокгольмскіе мясники пелучилл привилегію для покупки скота
за двѣ мили до Никепипга и упсалы 1546 года. Смотри проток. подЪ
литер. Р. стран. 52. Калмару далЪ привилегію на дрова. Смотри
проток. подЪ литер. 0- сшран. 33. Привилегіи города Липкепинга
были усовершенствованы, равно какЪ и магистратскія права.
Смотри проток. подЪ литер. Р. сшран. 68- Также городу сему позво-
лено было вЪ 1547 году покупать быковЪ вЪ Западной Гошландіи и
Смоландіи. Смотри проток. подЪ литер. 0_. стран. 30. 31. Городу Боргу
позволено было вывозить товары безпошленво. Смотр. тамЪ же
стран. 91. Привилегіи города Раумо были подтверждены. Смотри
тамЪ же стран. 69. Городѣ ЗкенесЪ получилЪ новыя привилегіи.
Смотри проток. подЪ литер. О. стран. 92. Городу Гефле было позволено
производить шоргЪ за границею, только не красною мѣдью. Смотри
тамЪ же сшран. 41. Ледезѣ дано было позволеніе имѣть вольное, судо-
ГуСТАВЪ 3 Р И К 3 о и ъ. 519
благоденствію ихЪ. На собравшемся 25 февраля вЪ упсалѢ сеймѣ, л. отъ Р.
были приняты всѣ возможныя мѣры какЪ вЪ разсужденіи сего Х І546’
предмѣта, такЪ и для прекращенія дороговизны, причиненной
вЪ государствѣ неурожаемЪ хлѣба, чрезЪ четыре года продол-
жавшимся 1). На ономЪ сеймѣ было постйановлено: „чтобы
„цѣны всякимЪ житамЪ назначаемы были на ярмонкахЪ, име-
„нуемыхЪ Дистинги, для всего года: никому бы не позволять
„торговать, кромѣ тому, кто несетЪ гражданскія тягости,
„и имѢетЪ кЪ тому достатокъ: не брать у иностранныхъ вЪ
„займы денегЪ: каждый мѢщанинЪ долженъ держаться одного
„рода торговли, какЪ то, или солью, или сукяомЪ или мѣлоч-
„ными товарами, и не мѣшаться вЪ промыслы другаго: сель-
ская продажа опять строго была запрещена а): ремесленники
1) Те&еі. Ь. с. р. 2б7. Ъ. 8. 8рагге аппоі. р. 45.
хожденіе по рѣкѣ Дальбѣ. Смотри проток. подѣ лишер. О- сшран. з§.
БестервикЪ получилЪ привилегію на двѣ ярмонки 1547 года. Смотри
тамЪ же сшран. 44. Виборгѣ получилѣ привилегію на нѣкоторые
грунты для паствы. Смотри тамЪ же сшран. 130. ВЪ ЗнкепингѢ
были ириумножены доходы для церкви и проповѣдника; Іюня 2 дня 154$
года. Смошри проток. подѣ лишер. К. сшран. 137. Весшеросу дана
привилегія взимать подати и всякія поборы сЪ казенныхъ и дворянскихъ
служителей, производившихъ промыслы мѣщанскія.- Смошри проток.
подЪ лишер. 7. стран. 25. Гельзингфорсѣ получилЪ городскія привилегіи
1550. Смошри Мессенія лѣтоп. сшран. иб. А ЭрегрундЬ подтвержде-
ніе прежнихъ своихЪ привилегій 1554 года. Смошри прошок. В В.
сшран. іі 6»
,) СЪ симЪ можно сличить Королевское письмо 1545 года кЪ начальникамъ
Выборгскому и Абовскому вЪ разсужденіи сельской продажи и мор-
ской торговли по финсвимЪ городамъ. Смотри проток. подЪ липг.
О. егаран. 46. Но вЪ Западной Боіпніа позволилъ онѣ нѣкоторому
числу купцовъ торговать вѣ селеншхѣ, и именно по нѣскольку вѣ
520 Глава ѵп.
Л. ошЪ Р. „не должны заниматься торговлею, а купцы ремеслами : ни
Х* І54^‘ „единому священнику не позволено производить торги: всѣхЪ
„праздношатавшихся должно при ежегодныхъ осмотрахъ высы-
лать изЪ городовъ для служенія у поселянЪ: никакихЪ не вы-
возить изЪ государства сЪЬстныхЪ припасовЪ: строить боль-
„шія суда, и ходить купеческимъ кораблямъ по Западному морю;
„крестьянамъ не торговать, кромѣ собственными ихЪ продук-
ціями: всякой роскоши, а особливо вЪ одѣяніи, должны уйѣ-
„гать люди всякаго званія б): для пресѣченія дорѣговизны,
„уступать со всякой купли и цѣны на всякихЪ товарахъ
„третій пфенингЪ в), чему немедлѣнно было сдѣлано на-
„чадо 2).„ ВЪ слѣдствіе сего Король издалЪ 4 Апрѣля мани-
фестѣ касательно дороговизны , причинѣ оной, и прекра-
щенія 5), сЪ такимЪ предписаніемъ, чтобы вЪ каждомЪ мѣстѣ
2) Маші. Пре. й. 25 ГеЪг. еі СгірвЪ. <1. 4 Арг. 1546. арші 8ііегпт>
асі. риЫ. р. 197. еі соіі. соппп. роііі. еіс. р. 72. 75-
5) Ке$і$1г. Р. р. 17. СГг. Тг&еі. есііі. (ІгиЬЬ- р. 365. * 105
каждомЪ погостѣ, для снабженія крестьянъ нужными товарами, по-
елику шамЪ не было городовъ. Смотри указЪ, состоявшійся вЪ Сток-
гольмѣ Декабря ьЪ 5 день 1546 у Стнрнмана вЪ прйвед. книг. стран.
105.
б) При семЪ сказано: „наилучшее украшеніе и честь крестьянина со-
,,стомтЪ вЪ томЪ, чтобы его пашни и луга находились вЪ хорошемъ
„состояніи, и чтобы онЪ вЪ домѣ своемЪ имѢдЪ сЪѢсшные припасы,
„а вЪ амбарахЪ солодѣ и муку.,,
в) Августа 31 дня 1547 года, города, Скара и ЛинкепингЪ, согласились сЪ
уѣздами СкенингскимЪ, КиндскимЪ, КалландскимЪ и АсайскимЪ вЪ
ЛекескомЪ ленѣ, уступать каждой третій пфенмнгЪ на внутренніе
и иностранные товары. Смотри Стирнмана. о дѣл. госуд. сшран. 212.
Густлвъ ЭРИКЗОНЪ.
521
особенно сЪ тѢмЪ сообразовались 4). Для лучшаго воздѣланія X
сѣверныхъ земель было также запрещено каждому владѣльцу
родоваго помѣстья вЪ Даландіи, Гельзингеландіи, Гестрикелан-
діи, Ангерманландіи, МедельпадѢ и Ботніи, пе брать больше
земли подЪ свое помѣстье, кромѣ сколько обработывать мо-
жетЪ, нижё вЪ томЪ отказывать другимЪ, кои оную брать
пожелали 5). Притомъ старался онЪ доставить хлѣба изЪ
иностранныхъ мѣстѣ, о чемЪ наиболѣе просилЪ 6)Лифлянд-
скаго Гермейстера г). На вышепомянутой торговой уставѣ
издалЪ дальнѣйшія объясненія 7), и когда послѣ того между
мѣщанствомъ и поселянами произошли жалобы, что одна сто-
рона ничего не хотѣла отпускать изЪ своихЪ товаровъ для
нуждѣ другой; то онЪ пмЪ пэказалЪ, сколь будутЪ тщены и
самыя лучшія учрежденія, ежели они не станутЪ ихЪ наблю-
дать 8). Среди всего того немалое онЪ имѣлЪ попеченіе о
4) СРг. Ьіь. К. Сизі. асі О$іго§. 3. 4 Арг. еі Зіоскіі. 3. 19 Ыоѵ.
1546. Ке^ізіг. Р. р. 86. еі ариЗ Вііегпт. Ь. с. р. 98.
5) МапЗ. К (Іизі. 3. 4 Арг. 1546. § 2. ариЗ. А. Воііи. 8ѵ. Нещ.
Р. I. р. 174.
6) ЬіН. К. Сизі. аЗ М. ОгЗ. Ьіѵ. 3. 7 Арг. 5 Маіі еі 20 Оси
154б.
7) Весіаг. К. Сизі. 3. 16 ЪТоѵ. 154©.
8) ІдЧ. рай К. Оиіі» ѴгЪ. 8соскЬ. 3. 6 ЕеЪг. 1547. ариЗ
Вііегпт. Ь. с. р. 205.
г) ГермейстерЪ ІоганЪ фонЪ ДірЪ Рехе, который ему былЪ великій другЪ,
шребовадЪ изЪ Швеціи оленей и лосей. Смотри отвЬтЪ Корол. Іустава
ошЪ ді Августа 1549 года.
Чаешь III, 66
л. ошЪ Р.
X. 1546.
522 Глава ѵи.
наукахЪ д) и художествахъ, и доколѣ владѢлЪ, всячески ста-
рался привлекать ученыхЪ людей изЪ иностранныхъ мѢстЪ вЪ
свое государство. ПравовѢдашели е) и естествословы ж),
врачи з), фельдшеры и аптекари и) были вызываемы вЪ Швецію
д) Космографія Сіб- Манстера была ему посвящена, о чемЪ онЪ писалЪ
14 Августа 1545 года кЪ Д. Іосифу Мпнстеру. Профессорѣ ІоганЪ фор-
стерЪ посвяпшлЪ ему Еврейскій словарь, о чемЪ онЪ писалЪ 24 Августа
1558 вЬ Академію Виштенбергскую. СЪ ученымЪ мужемЪ, ГубертомЪ
ЛангюэтомЪ велЪ онЪ переписку о доставленіи изЪ франціи вЪ Швецію
искусныхъ людей и всякихЪ ремесленниковъ. Смотри инсшрукц. Губ.
Аангюэта, Грипсг. 9 Сентбр. 1556 вЪ проток. подЪ лишер. Г Г. сшран.
227. Мы уже прежде упоминали о дружбѣ его сЪ ЛютеромЬ, Мелан-
хіпонохЪ и проч.
е) ОнЪ писалЪ вЪ Ростокѣ кЪ нѣкоторымъ профессорамъ Марта 30 дня
1547 года, о присылкѣ кЪ нему разумнаго юриста, на прим: Іоахима
фрпзія, и притомъ ихЪ просилЪ, чтобы содержали вЪ страхѣ БожіемЪ
обучающееся у нихЪ Шведское юношество.
ж) Доктора Іогана Ауделія вЪ Любекѣ просилЪ онЪ 20 Марта 1547 о
искусномъ физикѣ и хорошемЪ аптекарѣ.
э) Августа 14 дня 1545 писалЪ онЪ кЪ Д. Ауделію о присылкѣ искуснаго
медика и искуснаго врача. Тогоже числа писалЪ кЪ доктору Іоганну
Мнистеру о присылкѣ искуснаго медика. ОнЪ пригласилъ вЪ Швецію
профессора медицины Іогана Лахотаѵа 25 Окшябр. 1553 года, доктора
медицины Петра Аошарда 13. Ноября 1554, и доктора медицины Іогана
Кола 22 Генв. 1555 года. Сец послѣдній, родомЪ БогомецЪ > былЪ дѣй-
ствительно лейбЪ-медикомЪ у Короля. ОнЪ имѢлЪ ДвухЪ сыновЪ,
Іогана и Полмкарла. Первой вЪ 1576 былЪ начальникомъ вЪ Линке-
пингѣ. Другой писался СкрефвестадсхимЪ и былЪ у Короля Іоанна
кихенмейсшеромЪ. Сперва имѢлЪ вЪ супружествѣ ИнгрнДѣ, дочь Свена
Риббннга, а пошомѣ Ингридъ, дочь Бенгта Арнебергскаго, коего гербѣ
раздѣленъ былЪ вдоль по поламЪ шахматными решетками. НѢкше
докторѣ филмлЪ также находился послѣ 1550 года вѣ службѣ у
Короля .Густава.
и) ЛейбЪ-медикѣ его ГенрнхЪ фонѣ ДистЪ имѢлЪ повелѣніе приглашать вѣ
Швецію искусныхъ аптекарей, которое ему дано было Маія 5 дня 1550 года.
густлвъ ЭРИКЗОНЪ. 525
изЪ иностранныхъ земель. ОпЪ приглашалъ вЪ свое государ- Л. отЪ Р.
ство художниковъ и рудокоповъ, наипаче же мѢдниковЪ и оло- Х’ І5^
вяничниковЪ і), стекольныхъ мастеровъ к), золотыхъ дѢлЪ
мастеровъ л), садовниковъ м), Кузнецовъ для дѣланія сталь-
ныхъ луковЪ, горшешниковЪ н), архитекторовъ, каменоломовЪ,
каменщиковЪ 6), всякихЪ искусныхъ мастеровыхъ людей 9)»
о которыхЪ просилЪ какЪ самыхЪ государей п), шакЪ и дру-
9) Ьі«. К. Сизі. ай МаіЛ. Реігі еѣ СЬгізііп. 8іиге <1. 26 Арг.
1547. еі іпзіг. Маги КетрГ. й. 15 Ось 1550.
і) Нѣкто ІаковЪ Эссель получилЪ 9 февраля 1554 г0Аа полномочіе набирать
таковыхЪ мастеровъ.
к) Для доставленія сгаекольщиковЪ и литейщиковЬ стекла получили
вышепомянутый Эссель 1554 и ГансЪ фризе 1556 года полномочіе.
*) Педеру Пелену вЪ Любекѣ было поручено 27 Октября 1547 прислать
вЪ Швецію хорошаго мастера для отдѣленія золота огаѣ серебра, и 12
Ліі Марша 1549 Стафану Лозцу шамЪ же, прислать другаго, которой бы
умѣлЪ отдѣлять мѣдь ошЪ свинца, о чемЪ также еще Король писалЬ
и іа Маія 1549 года.
и) ГансЪ фризе былѣ выписанѣ для приведенія вѣ хорошее состояніе
всѣхЪ Королевскихѣ садовЪ, а зимою для тканья полотна и тику для
Королевы. Полномочіе же на то было дано і Августа 1545 года.
н) Сіи присланы были изЪ Германіи Гансотло фризожЪ» Смотри грамоту
Короля Густава ошЪ 8 Генваря 1546 года.
о) ІоахимЪ ГорнЪ имѣлЪ полномочіе отЪ и Августа 1546 года принять
хорошаго шиферолома, шифернаго кровельщика, четырехъ или идти
каменыциковЪ и одного мастера, умѣющаго ставить стропила.
п) Ландграфа Гессенскаго филила просилЪ онЪ подавать всякую помощь
Христофу Эйхельбсргеру, которому поручилъ набирать всякихЪ реме-
сленниковЪ. Смотри грамоту Короля Густава кЪ Ландграфу отЪ 18
февраля 1554 года.
524 Глава ѵіі.
Л. отЪ Р. гихЪ особЪ, кЪ коимЪ онЪ имѣлЪ довѣріе р). До кончины его
X. 1546. наХодИЛОСЬ уЖё въ Стокгольмѣ 209 купцовъ с), и 113 ремес-
ленныхъ или промышленныхъ цеховЪ ш), что хотя еще и не
много значило, но вЪ разсужденіи прежняго недостатка могло
почесться за весьма хорошее начало 10).
ДО) Р. I. Вег&іиз іпіг. Таі. і К1. \Ѵ. асад. 1758. р. 25.
§ 11.
Договорѣ При таковыхъ по торговлѣ распоряженіяхъ вЪ Швеціи,
нами. Любчане никакихЪ не видѣли для себя выгодѣ. Тогда почув-
дочерей6 ствовали они» сколько имЪ принесло пользы то, что они слиш-
Короля комЪ много о себѣ возмечтали; а дабы не все потерять, то и
старались заключить сЪ Королемъ договоръ. Около Іоаннова
дня съѣхались для сего предмѣта вЪ Калмарѣ, гдѣ они. хотя и
р) На прим: кЪ Д. Ауделію, Губерту Дангюэту, Австрійскому канцлеру
фонЪ Вестену, Іогану де Арбонилю, Зсселю , Іоахиму Горну, монетному
мастеру Мартину Кемлфу, королевскому обойщику Андрею и ко мно-
гимъ другимЪ, коимЪ всѢмЪ вообще поручалЪ присылать художни-
ковъ и ремесленниковъ во Швецію изЪ Германіи, франціи и Нидер-
ландовъ.
с) ИзЪ нихЪ семдесяшь три торговали желѢзомЪ, мѣдью и проч.; двадцать
двакоровьимЪ масломЪ, ворванью, свинымЪ саломЪ, лососиною, щукою,
кожами и проч.; сто четырнадцать сельдями, трескою, салакушкою,
мясомЪ, хлѢбошЪ, пупшымЪ товаромъ и проч.
іп) іі золотарей, 17 сапожниковъ, іо портнихѣ, 14 скорняковЪ, 8 мясни-
ковъ, 15 Кузнецовъ, 2 оловяничника, 3 чугуничника, 2 столяра, 5
хлѢбниковЪ, 3 поршупейщика, іо рыбаковЪ, 6 обручниковѣ, 3 фельд-
шера, 2 лѣкаря и проч. уставѣ для портнаго цеха вЪ Стокгольмѣ
былЪ уже изданЪ вЪ 1536 году. Смотри Стирнмана собран. о комерц.
и проч. стран. 36.
ГуСТАВЪ ЭРИКЗОНЪ 525
настояли сначала вЪ прежнихъ своихЪ пространныхъ привиле- Л. отЪ Р.
гіяхЪ, однакожЪ обрадовались и тому, что могли исходатай- Х' І5‘,б‘
сшвовать для себя мирЪ на десять лѣтѣ и освобожденіе отЪ
пошлинъ вЪ Стокгольмѣ, АбовЬ у), Калмарѣ и Зюдеркепингѣ
1). Король ГуставЪ сіе одобрилЪ 2), и вЪ оный договорѣ включены
были также Гамбургъ, ЛюнебургЪ, Ростокѣ и ВисмарЪ 3). Но
вЪразсужденіи другаго предложенія, учиненнаго ДатскимЪ Коро-
лемъ чрезЪ посланника его Класа урна^ гораздо труднѣе для
него было на то согласиться. Король Христіанъ по силѣ
Спеерскаго договора, привелъ плѣннаго Короля вЪ лучшее со-
стояніе и доставилъ ему болѣе свободы при его заточеніи 4).
ОнЪ самЪ посѣгпилѣ его вЪ замкѣ ЗондербургскомЪ 5), и сЪ
великимЪ сожалѣніемъ слышилЪ его раскаяніе о злоупотребле-
1) Те^еі. Ь. с. р. 270.
2) КаѣіГ. К. (хизі. 6. 24 ІиІ. еі 18 ОсГ. 1546.
5) Ьі«. К. Сизі. асі ѣаз сіѵіі. й. 12 Аи§. 1546. ,еі ЛИеззеп. СЬго-
поі. р. 115.
4) Смотри выше § 6.
5) Смотри выше глав. 4. § 26. * іо.
у) Сей городѣ сгорѢлЪ вЪ томЪ году 15 февраля купно сЪ соборною
церковію и епископскимЪ дворцомЪ. Смотри Тегеля издвн. Г~убоа
сшран. 364. Оной также имЬлЪ свои по торговлѣ привилегіи и проч.,
вой получилЪ изЪ Стокгольма вЪ третій день праздника Сошествія Св.
Духа 1525 года. Смотри Стмрнмана о комерц. полипт. и проч. стран.
іо. Полномочные его просили у Короля Тустава вЪ 1551 году о позволе-
ніи вывозишь за море коровье масло и финскую щуку. На первое дано
было имЪ позволеніе, но на другое вЬшЪ. ЛерЪ Браге и Олофб ЛарзонЪ
долженствовали имЪ представишь, какЪ имЪ надлежало произведши»
свои торги самымЪ полезнѣйшимъ образомъ.
526
Глава ѵіг.
^х°іП4бР’ НІИ коРолевско“ власти 6); послѣ чего повелѢлЪ препроводишь
его вЪ 1549 году вЪ КаллундборгЪ что на островѣ Зеландіи, и
далЪ ему вЪ ленЪ мызы Самсе и Себи 7). А хотя Коро'ль
ЭСриспііернЗ и отрекся вЪ помянутомЪ договорѣ отЪ всѢхЪ тре-
бованій какЪ на корону Шведскую такЪ и на прочія Сѣверныя,
обѣщаясь притомъ, никогда и ничего не предпринимать про-
тивъ Короля ^Густава; однакожЪ вЪ ономЪ было сказано, чтобы
и Швеція дала дочерямЪ его приданое, а сверхЪ того еще каж-
дой изЪ нихЪ и драгоцѣнныхъ вещей на 10000 гульденовЪ 8).
Но Король ЯуставЗ никогда не давалЪ на сіе своего согласія,
не столько вЪ разсужденіи денегЪ, сколько вЪ разсужденіи
слѣдствій, кои изЪ того произойти могли. Почему онЪ и по-
велѢлЪ &Сануту Матію^ ученому монаху Сигтунскому, издать
сочиненіе на ЛатинскомЪ языкѣ, вЪ которомЪ ясно было дока-
зано, что Король ОСристпіернЗ и его родственники нималѣйшаго
не имѣли права требовать чего либо отЪ Шведскаго государ-
ства 9)- Впрочемъ по дѣлу такого рода надобно ему было
знать мнѣніе государственныхъ чиновЪ ф); что самое отвѣ-
чалъ и Королю Датскому.
6) Сга&. Ызіог. СЬгізІ. III. р. 286.
7) НоІЬег^. Ь. с. р. 265.
8) Тгапвасі. ЗисіегЬ. с!. 14 Іи!. 1546. арисі ІІоІЬег^. Ь. с. р. 572.
СГг. Меззеп. СЬгоп. р. 115.
9) СГг. Сеіз. Е. с. р. 287.
ф) ПртпомЪ спрашивалъ онЪ также совѣта и у Епископа Вестероскаго
Генриха Іоганзона (Канны), кЪ которому имѢлЪ великую довѣрен-
ность. Смотри Короля Тустаеа проток. подЪ литер. <2- стран. 19.
СейЕоископЪ произходилЪ изЪ Норвегіи, получилЪ епархію 1535, а скоп-
чался 1556 года.
густлвъ ЭРИкЗОНЪ. 527
§ 12. Л. отъ Р.
X. .1546*
Хласб Ѵрне имѣлЪ еще отЪ своего Государя и такое пред- Сомнѣнія
•' _ -- ег> 2 ъ т. тп Короля вЪ
ложеніе, чтобы Король Густаво приступилъ ко Шмалькалд- рассуж-
скому союзу, и вступился за ПротестанскихЪ князей. Три- ^у“”Р.и'
дентинскій соборЪ начался тогда во второй разЪ 1): Яготерб нія кЪ
скончался вЪ семЪ году 18 февраля: могущество Карла Ч угро- калдско.
жало истребленіемъ Евангелическихъ ПротестантовЪ; самЪ же му союзу,
Король Хркспйан8, просившій свойственника своего о ихЪ из-
₽* вленіи, совсемЪ отдѣлался отЪ того единостороннимЪ мир-
нымъ договоромъ сЪ Императоромъ 2). Ландграфѣ Гессенскій
хотя и предложилъ именемъ Протестантовъ Королю Ту ставу
принять участіе вЪ ихЪ союзѣ, но сЪ шакимЪ условіемъ, что-
бы немедлѣнно тогда внесЪ вЪ Брауншвейгѣ 100000 гульденовЪ
для общественныхъ ну'ждЪ, а потомЪ ежегодно платилЪ по
5000 гульденовЪ: «апротивЪ того, коль скоро бы онѣ потре-
бовалъ , было бы вЪ готовности 6000 человѣкъ пѣхотнаго
вспомогательнаго войска, но которое надлежало ему содержать
на своемЪ жалованьѣ 5). Но сколь ни приверженъ былЪ Король*
Туставб кЪ своимЪ по вѣроисповѣданію единомышленникамъ 5
однакожЪ нашелЪ онЪ вЪ семЪ союзѣ болѣе издержекъ, нежели
безопасности, а наипаче увидѣвши вЪ ономЪ многихЪ и танияЪ,
кои были ему великими врагами. А потому и шребовалЪ нѣ-
сколько времени на разсужденіе 4), но впрочемъ увѢрялЪ, что
церковные отцы вЪ ТриденіпѢ х) не должны были надѣяться
1) Тга-Раоій Ьікіог. сіи Сопс. 8е Тг. Т. Г р. т. 185.
2) НоІЬег^. Ъі5іог. Вап. Т. 2. р. 375’
3) Зескепсіог/. Ьізіог. ІлпЬ. ай апп. 1543. Ь. III. р. 418. *
4) СГг. Ьіп. К. Фау/. асі К. Вап. 3. 16 ІиІ. еі 2 Аи§. 154б.
х) ВЪ семЪ году видѣли между прочими прелатами вЪ Триденшѣ двухЪ
архіепископовъ беэЪ епархій. ОдинЬ былЪ уЪсальскій, Олаіі .МагнусЪ*
523
Глава ѵп.
Л. отпЪ Р. одобренія сЪ его стороны. ОнЪ также велЪ переписку сЪ Ко-
X. 1546. рОлемъ французскимъ о пользѣ обоихЪ государствъ вЪ сихЪ
обстоятельствахъ 5), равно какЪ и сЪ герцогомЪ Поммеран-
скимЪ фклнполі5 о тогдашнемъ опасномъ состояніи вЪ Герма-
ніи, а особливо для Евангельскаго ученія 6), котораго онЪ ни-
когда не упускалЪ изЪ виду, хотя и чинилЪ переговоры сЪ Им-
ператоромъ 7). Суевѣрные люди дѣлали около сего времени
разные толки о небольшемЪ китѣ ц), зашедшемЪ вЪ Августѣ
мѣсяцѣ вЪ Стокгольмскую пристань, а и того еще болѣео
іпедшемЪ подлѣ Калмара дождѣ, котораго капли походили на
кровь. Равнымъ образомЪ и зима была столь жестока, что
мзЪ Стокгольмскихъ скерЪ отЪ Ваддо до Аланда можно было
по льду ходить 8).
5) Ьі«. И. Сизі. асі К. Ггапс. I. сі. 22 Іип. 15фб.
6) Ьіи. Ерізсі. асі Ріііі. И. Рот. <1. 16 ІиІ. еѣ 14 Аи§. 154б>
7) Смотри выше § 7.
8) Ь- 5. $рагге аппоі. р. 43. Меззеп. СЬгопоІ. р. 115.
§ 13.
СеймЪ вЪ Государственные чины были созваны вЪ ГевварѢ мѣсяцѣ
несѣ^За- 1547 года вЪ СтренгнесЪ. Король представилъ имЪ* на разсу-
вѣщаніе
Короля ------------------------------------------------------------------
Густава.
получившій оное титло ошЪ Папы по смерти брата своего Іоганеса
и жившій еще даже по 1558 годЪ: а другой, Армагскій изЪ Ирландіи,
РобертЪ ВанколЪ. Смотри фра-Паола исшор, Триденш. собора, часть.
I. сшран. 249. Яессенііі вѣ лѣтоп. на сшран. иб.'говоришь, что Короля
Густава племянникѣ, ІоганЪ, графѣ Томскій, былѣ 1551 года вѣ Триден-
шЬ на соборѣ какѣ Епископѣ Минсшерсній.
ц) Рыбу сію не почитали за киша, но за чудовище животное, кое было 4
локтя длиною, тѣломѣ бѣлое сѣ черною головою и проч., каковаго
никшо еще никогда не видалѣ вѣ Западномъ морѣ. Смошри Тегсл.і
яздан. Грубба сшран. 336.
ГуСТАВЪ ЭРИКЗОНЪ, 529
.'-.гдѳше, хоптятЪ ли они на себя взять доставленіе приданаго
для дочерей Короля ОСрнстіерна. Отвѣтѣ былЪ таковЪ: госу-
дарство никакого не имѢетЪ дѣла сЪ Королемъ Храстіерномб
или его дѣтьми, да и ничего ему не должно,, кромѣ напомина-
нія о его тиранствѣ. Напротивъ того хотѣли они за Короля
Ху става и его наслѣдниковъ жертвовать пмѢніемЪ и жиз-
нію 1). Сіи и другія законныя причины, чтобы совсемЪ от-
дѣлаться отЪ Короля Хрпстіерна, повелѢлЪ Хуставй написать
на Нѣмецкомъ и ЛатинскомЪ языкѣ, и разослать вЪ иностран-
ныя земли 2). ПредЪ Королемъ ДатскимЪ также извинялся,
что не можетЪ заплатить вышепомянутаго приданаго 3). На
ономЪ сеймѣ одобрили государственные чины планѣ сочиненнаго
по Королевскому повелѣнію устава о завѣщаніи, по силѣ кото-
раго назначилъ онЪ нѣкоторыя княжества своимЪ сыновьямъ
послѣ своей смерти 4); однакожЪ дѣло сіе не было еще тогда
кЪ концу приведено. Надобно удивляться, что толике мудрый
и осторожный Король впалЪ вЪ сію политическую погрѣшность.
Государство было раздѣлено между наслѣдными принцами, кои
получили великія земли, и тѢмЪ содѣлались такЪ сильными,
что хотя и были васалы, однако мало уступали своему Королю.
Сіе необходимо долженствовало навлечь между братьями и
ближними родственниками ссоры, подозрѣніе и зависть, а для
земель и людей нещасшіе и бѣдствіе. Времена дѣйствительно
все то показали; и сія есть единая погрѣшность, которою
можно упрекнуть правленіе Короля Ху става 5). ОднакожЪ
1) Асі. Сотіі. 8ігеп§п. арті Зііегпт. Ь. с. р. 200.
2) Ьііі. раі. В. <1 25 Іап. 1547.
3) Ідіі. К. Сизі. аб В. Вап. <і. 6 Іип. еі 11 8ері. 1547
4) Ась сіі. арисі Зііегпт, Е. с.
5) Гга§т. Н. Сизі. Аіоірк. 8. іпігосі. асі Ьівіог. еіик раігіз тзс.
Чаешь Ш, 6"1
Л. отЪ р.
X. 1547.
550
ГЛАВА VII.
Л. ошЪ Р. многое служишЪ и кЪ его извиненію. ОнЪ видѢлЪ предѣ сво-
І547‘ ими глазами примѣры Германіи, кои никакого не причиняли
затрудненія; а вЪ Швеціи подобные раздѣлы по древнему обы-
чаю были вЪ шакомЪ употребленіи 6), что вЪ подобныхъ слу-
чаяхъ никакого другаго не вѣдали порядка и установленія.
Правда, таковые раздѣлы во всѣ времена имѣли пагубныя слѣд-
ствія; но сіи отЪ междувремія, до трехЪ сотѣ лѣтѣ продол-
жавшагося, содѣлались совсемЪ непримѣтными. Король ХГуставб
довольно опытовЪ показалЪ, что онЬ не все древнее почиталЪ
за лучшее 7); но еслибы онЪ мог’Ь все наблюдать и все отвра-
тить, то надлежало бы ему быть превыше человѣка. КЪ тому
же надобно прибавить, что деньги вЪ тѣ времена были рѣдки,
коими теперь можно удобнѣе содержать принцовѣ. Тогда вмѣ-
сто денегЪ ничего не имѣли другаго, кромѣ помѢстьевЪ, а по-
тому и нужно было прибѣгать кѣ ленамЪ и землямЪ. Свёрхѣ
того Король имѣлЪ чрезвычайную любовь кЪ младшимЬ своимЪ
сыновьямъ, а наипаче вѣ разсужденіи ихЪ матери, непрестан-
но его утѣшавшей, и думалЪ, что родительскія его увѣщанія
предупредятъ всякое зло до третьяго и четвертаго колѣна.
Кронприцѣ получилЪ тогда новаго учителя, поелику
ЯМорманЗ былЪ помѢщенЪ вЪ сенатѣ. Сей наставникѣ имено-
вался ^іонмсій ЗВеурреЙ^ былЪ французѣ и калвинисшѣ, и далѣ
отѣ себя Королю письменное обязательство 8). Для исправле-
нія камеральной части и умноженія доходовѣ, Король опять
издалѣ новой камерной уставѣ 9), которой однакожѣ по боль-
6) Смотри выше часть II. глав. 7. § 22. 24* и глав. 8. § 29*
7) Смотри выше глав. 6. § 23.
8) Ке§і5іт. (^. р. 18.
9) Огсі. сатег. СгірзЬ. 4. 23 Іап. 15-47. арші Ргуз• рі$ рпЫ. 8ѵ.
Ь. IV. С. 17.' § 4. .
Густдвъ Эрикзонъ. 531
шей части сходствовалЪ сЪ прежнимъ 10). Постановленія сей- X отЪ Р.
ма сего были по всему государству обнародованы 11); и по- ’1547*
томѣ вЪ Западной Готландіи имѣли особое собраніе государ-
ственные совѣгрники, СтенЗ и .ЯбрагамЗ {/Іейонгуфвуды, {Густавй
Флофзонб СтенбокЗ и Сванте Стуреу на которомЪ Вестготы не-
обходимо долженствовали согласиться на все то, что сЪ нѣ-
которыхъ временъ вЪ верхней Швеціи постановлено было 12).
10) Смотри выше глав. 6. § 10.
11) СГг. Ьіп. раі. К. (хилі. асі игЪ. ЗіоскЬоІт. <1аі. 5ігеп§п. <1.
6 РеЬг. 1547. арисі Ѣііегптсіп. Ь. с. р. 20б.
12) Асі. ЬагЕ. й. 17 Арг. 1547. арисі Зііегпт, Ь. с. р. 203.
§ 14.
ИзЪ {Россіи ппибылЪ вЪ сіе время посланникъ {Василіи Яклбо- Тщет-
1 г ные пере-
висЗ вЪ Стокгольмъ, подЪ предлогомъ жалобы вЪ разсужденіи говорысЪ
батареи, которую велѢлЪ Король построить при НишлотѢ, и д^ла^вЪ
какЪ онЪ говорилъ, будто бы на землѣ Великаго Князя 1); но Нѣмецкой
1 ' „ Имперіи.
вЪ самомЪ дѣлѣ ему поручено было втайнѣ освѣдомиться о
предположенномъ за десЯгпь лѢтЪ предЪ тѢмЪ при рѣкѣ Вок-
сенѣ конгресѣ для рѣшенія споровЪ о границахъ 2). Король
У'уставЗ назначилъ уже кЪ тому посольство, коего гловою былЪ
СранЗ Эрнкзонб {Гилленстверна. Оное дѣйствительно туда от-
правилось, для рѣшенія споровЪ о границахъ на основаніи со-
стоявшагося вЪ 1348 году договора 3), и для утвержденія
шестнадцатилѣшняго мира 4); но {Россіяне не очень уважали
1) Те^еі. ейіі. ОтМ. р. 370.
2) Смотри выше глав. 5. § 25. глав. 7. § 8.
5) Смотри выше част. II. глав. 12. § 17.
4) Іпзіг. Сеог§. Егікз. Ке^ізіг. (^. р. 1. б.
552
Глава ѵп»
Л» отаЪ Р<
X. 1547-
вЪ шѣ времена условія и постановленія, а по сей самой при-
чинъ ничего не можно было сдѣлать. СЬ Императоромъ же-
лалЪ Король Хуставб учинить обстоятельнѣйшія постановленія
и утвердить дружбу на незыблемомъ основаніи 5). Харлб V
одержалъ 24 Апрѣля достопамятную побѣду при МюльбергѢ,
гдѣ КурфистЪ Саксонскій и ЛандграфЪ Гессенскій были взяты
вЪ плѢнЪ, отЪ чего Протестанты вЪ Германіи подвергались
наивелнчайшей опасности. Данія отЪ шого избавилась, какЪ
выше уже упомянуто. Король фракіксіІЗ I скончался во фран-
ціи 31 Марта; все сіе убѣждало Короля о Необходимости мир-
наго договора сЪ Австрійскимъ домомЪ, однакожЪ не сЪ тѣмЪ
намѣреніемъ, чтобы ошщешишься отЪ Евангелическаго союза
6). Свойственникъ его, Король Христіане» ч) долженствовалЬ
о томЪ ходатайствовать 7); а онЪ самЪ просилЪ Императора
обЪ охранительныхъ грамотахЪ для своихЪ полномочныхъ, наз-
наченныхъ чинить переговоры 8); однакожЪ вЪ томЪ году ни-
чего не было предпринято вЬ разсужденіи сего дѣла. Между
5) Сличи выше § 6. 7.
6) Ьіі:. К. визі. асі К. Баи. <1. 21 ГеЬг. 1547.
7) СГг. Іліс. К. Сизі. асі еипсі. <1. 2 Іап. 20 Магс. б Іип. 11
8ерь 24. ег 29 Коѵ. 29 Бес. 1547. іі. 3. 1 Іап. 1548.
8) Ьііі. К. визі, асі Ітр. Сагоі. V. в. 1 Іип. 1547.
ч) Король Христіанъ шребовалЪ около сего времени Кузнецовѣ и плавиль-
ныхъ масшеровЪ изЪ Швеціи вЪ Данію. Смотри Короля Густава грам.
кЪ Корол. Датск. ошЪ 21 Генвар. 1547.
іп) ГерцогЪ Прусскій тогда просилЪ вЪ займы 50000 талеровъ у Короля
Густава. Смотри грамоту Короля Густава кЪ герцог. Прусской, ошѣ
4 Маія 1547, и і февраля 1548 года.
ГуСТАВЪ ЭРИКЗОНЪ.
553
шѣмЪ старался онЪ поддерживать доброе согласіе сЪ разными
Нѣмецкими владѣтелями, какЪ то сЪ герцогами, ПрускимЪ ш),
ПоммеранскимЪ щ), и Брауншвейгскимъ Ѣ). СЪ домомЪ сего
послѣдняго вошелЪ вЪ свойство по герцогу францу, который
сочетался бракомЪ сЪ Кларою ю), принцессою СаксенЪ-Лауэн-
Л. отЪ Р.
X. 1547-
бургскою 9). Собственный его домЪ также приумножился
тогда дщерію Софіею * родившеюся 29 Октября вЪ замкѣ Сток-
гольмскомъ, которая вЪ 1568 году была выдана за принца
Лауэнбургскаго.
9) СРг. Іді. К. бизі. асі СаіЪаг. ргіпс. 8ах. сі. 9 Аи§. 1547.
§ 15.
Среди вышепомянутыхъ внѣшнихъ безпокойствъ, Король
привелЪ себя вЪ такое состояніе, что могЪ сЪ безопасностію ля Густа-
ожидать всего того, чтобы ни случилось со ІПвеціею. ВЪ на- чанъ.
чалѣ 1548 года чинилЪ онЪ смотрЪ всѢмЪ своимЪ воинскимЪ л^ошЪР.
силамЪ морскимЪ и сухопутнымъ. Дворянство получило пове- Х
лѣніе быть вЪ готовности сд всемЪ своимЪ ополченіемъ кон-
щ)- Поммеранскій герцогЪ филилЪ, кавЪ вѣрный его корреспондентъ по
дѣламЪ Германскимъ, заключилъ сЪ ячімЪ договорѣ касательно торговли
желѣзомъ. Смотри грамош. Корол. Густава кЪ герцог. филилу ошЪ
15 Іюня 1547 года.
ѣ) Король ГустаеЪ желалЪ тогда герцогу Брауншвейгскому щасшія вЪ его
освобожденію изЪ плѣна. Смотри грамош. Корол. Густава вЪ герцог.
Генриху ошЪ 9 Августа 1547.
ю) Касательно сего бракосочетанія и дачи кЪ тому вЪ эаемЪ десяти
тысячъ гульденовЪ, Король Густаво писалЪ 9 Августа 1547 года кЪ
шеіца своей Екатеринѣ СаксенЪ-Лауэнбургской.
534 Глава ѵп.
Л. отЪ Р. нымЪ и пѢхошнымЪ Государственнымъ совѣтникамъ ТІсдеру
Злраге и Зону Олофзону Тилленстберн± повелѢлЪ обЬявиіпь на
упсальской ярмонкѣ (листингѣ) частію духовенству о то-
гдашнемъ вЪ разсужденіи Евангельскаго ученія бывшемъ Триден-
тинскомЪ соборѣ, а частію мѣщанству и крестьянамъ о со-
стояніи торговли и проч. Король, по исправленіи Шведской
литургіи, повелѢлЪ напечатать книгу о Христіанскомъ креще-
ніи и другихЪ поученіяхъ. Попеченіе его распространялось отЪ
крайней Норландіи я) до самыхЪ границѣ Готской области а).
ВЪ финскихѣ скерахЪ потонуло нѣсколько ‘Любскихѣ судовЪ;
онЪ повелѢлЪ достать товары изЪ глубины на сорокѣ сажень
вѣ пользу хозяевѣ оныхЪ, и не думалѣ что либо изѣ того удер-
жать для себя, кромѣ за наличныя деньги. Но сіе доброжела-
тельство его противѣ чаянія награждено было самою величай-
шею неблагодарностію. Любскій магистратѣ учинилЪ пись-
менно вѣ непристойныхъ выраженіяхъ грубое и грозное пред-
ставленіе, будто бы онѣ хотѣлѣ присвоить себѣ товары, со-
всемѣ ему не принадлежавшіе 2). Таковый поступокъ Люб-
1) Смотри Тегеля издан. Тру 66а вѣ привёд. мѣстѣ стран. 371.
2) ЬіН. 5еп. Ьиѣ. асі К. Сизі. сі. 8 Арг. 5548.
я) Подашь, которая прежде была доставляема изЪ Норландіи вЪ Норвегію
подЪ названіемъ Пфтинга Са. Олофа, употреблена тогда на учителей
вЪ упсалѣ. Смотри проток. подЪ литер. К.. стран. 149.
а) Для построенія Злфсборга наложена была на каждаго крестьянина вЪ
уѢздахЪ МаркскомЪ и КиндскомЪ ручная работа на четыре дня. Смотр.
проток. подЪ литер-- К. стран. 34. Также издано было предписаніе
для волости фіоскаго уѣзда, касательно составленія десятины вЪ
церковныхъ сборахъ, и помощи для построенія сгорѣвшей Лішкепинг-
ской соборной церкви. Смотри проток. подЪ буквою К. сшран. 20.
ГуСТАВЪ ЭРЦКЗОНЪ. 555
чанЪ крайне его огорчилЪ, и онЪ далЪ имЪ о семЪ знать чрезо
ГрамОіііу сгою ггсімз 3\ Король вспомнилъ о всѣхѣ
сЪ давнихЪ временъ Любекомъ причиненныхъ ему неудоволь-
ствіяхъ; и какЪ онЪ изЪ тогдашнихъ отзывовъ сего города ни-
чего инаго примѣтить не могЪ, кромѣ пресѣченія всякой друж-
бы, то и отмѣнилъ всѣ привилегіи, данныя за два года предЪ
тѢмЪ вЪ Калмарѣ городу Любеку 4). ВЪ слѣдствіе чего всякой
торгѣ между Швеціею и Любекомъ былЪ запрещенъ вЪ семЪ
году, такЪ, что ни единое Любское судно не смѣло показать-
ся вЪ ШведскихЪ пристаняхЪ 5). Напротивъ того предложилъ
онЪ новому Англинскому Королю Эдуарду VI торговой дого- :'Д
ворЪ 6), которой и былЪ заключенъ, какЪ то мы ниже уви-
димЪ.
3) Ьііг. В. Оизі. асі В. ІоЬ. Аийеі. 8упй. ЬиЪ. й. 17 Арг. 1548»
4) Смотри выше § 11.
5) Те^еі. Е. с. р. 371.
6) Ьі«. Н. ай К. Ап§1. й. 20 Маіі 1548.
§ !б.
Между тѣмЪ Король ТуспгавЪ обращалъ свои взоры на всѣ Примѣча-
произшествія вЪ Европѣ сЪ такою осторожностію, которой
вЪ тѣ времена удивляться должно было. Великій Князь Мо- держава-
сковскій старался приглашать изЪ Германіи людей, имѣвшихъ ми*
знанія вЪ артиллеріи и другихЪ военныхъ частяхъ. Король
2Густав5 услышавЪ о семЪ, просилЪ Маркграфа івпдгедбма^ Епи-
скопа Рижскаго, чтобы онЪ всячески старался тому препят-
ствовать 1); ибо Король предвидѣлъ, что опытность сего
сосѣда пЪ шаковыхЪ дѣлахЪ можешЪ быть для Швеціи весьма
1) Еін. К. Оизі. ай Ер. \Ѵі1Ь. й. 14 Осг. 1548»
Д. отпЬ Р.
X. 1548.
536 Глава ѵіт.
опасна. Король Польскій СмксмундЗ I скончался вЪ семЪ году. Но
Король [ГустаоЗснискалЪ кЪ себѣ довѣренность могущаго Литов-
скаго Князя, Николая фадзнвкла 5), дабы дружба между обоими
государствами не потерпѣла отЪ перемѣны престола 2}. ВЪ
Германіи содержалъ онЪ по большей части государственнаго
совѣтника Нормана и [Валентина Луттиха, кои долженствовали
на все обращать вниманіе и его обо всемЬ извѣщать. Перваго
отозвалъ онЪ тогда изЪ Марпурга 5), сЪ тѣмЪ, чтобы дать
ему купно сЪ государственнымъ совѣтникомъ ЯСарломЗ [Голвгер-
зономЗ ІГеромЗ и секретаремъ ФлофомЗ- ИарзономЗ 4) новыя
наставленія 5), которыя касались частію до произшсдшаго опять
спора сЪ Любекомъ, частію же до утвержденія дружбы сЪ
Императоромъ, и приступленія Швеціи кЪ Спеерскому дого-
вору, вЪ разсужденіи котораго не находилЪ уже тогда Король
никакихЪ дальнихъ затрудненій, а частію до бракосочетанія
герцога Саксонскаго Августа в) сЪ Датскою принцессою Яніісіо,
2) Ьііь. Еуи&й. ай ргіпс. КаЗхіѵіІ. <1. 14 Осг. 1548.
3) Смотри выше глав. 5. § 9.
4) Іпзыисі. С. Когтапиі <1. 1 ГеЪг. 1548.
5) СІг. КаііЕ В.. (ііізі. (1. 10 Іип. 1548*
6) Николаи III, который былЪ также Князь священныя Римскія Имперіи
и весьма много значилЪ вЪ Польшѣ при избраніи Короля.
в) ВЪ семЪ году велѢлЪ Король Густаво сыграть пять свадебъ вЪ замкѣ
Стокгольмскомъ, какЪ то: Стсна Эрихзона Аеионгуфвуда сЪ Зббою
Аилъегековою; Карла Голъгерзона Гера сЪ Христиною, дочерію Нилиса
ферлы; Класа Еранзона Счперніиелъда сЪ Маріею3 дочерію Нильса
Грила, вдовою Карла Гилленстъерны Винсторлскаго; Акселя Зрикзона
Бьелка сЪ Маргаритою, дочерію Акселя Ноеса, и Пера Браге сЪ
Беатою Сиіенбоыбою. Также обручены были АарсЪ СиггсзонЪ Сларре
ГуСТАВЪ ЭРИКЗОНЪ. 537
при коемЪ вышепомянутые Шведскіе посланники долженство- А. отЪ Р.
вали присутствовать 12 Октября вЪ Торгау. Сіе послѣднее Х’ І548’
дЬло, казавшееся наименѣеважнымЪ, послужило однакожЪ поводомъ
кЪ самымЪ важнымъ достопамятностямъ для исторіи, и кп мно-
гому кровопролитію между обоими Сѣверными Королевствами,
§ 17.
Конечно не вѣроятно, чтобы Король Хрпст'іанВ кскалЪ короны
нашего Короля {Густава. Таковое помышленіе было бы сколько
тщетно столько и несправедливо; ибо оная никогда не могла быть
крѣпче на главѣ какого либо инаго Короля. ОднакожЪ Датскій
Король хотЬлЪ на будущія времена соблюсти для своихЬ преем-
никовъ нѣкоторый родЪ права или притязанія на Шведскую корону,
которое бы при будущихъ перемѣнахъ всегда для нихЪ откры-
то было. Канцлерѣ фризЗ совѣтовалъ ему начать непримѣт-
Данія на-
чинаетъ
употре-
блять
Шведскій
гербЪ.
нымЪ образомъ употреблять древній Шведскій гербЪ три ко-
роны 1)) и настоять вЪ томЪ, что это есть гербб союзный
со времени Королевы {Маргариты для всѣхЪ трехЪ Сѣверныхъ
государствѣ содѣлавшійся общимЪ, и служившій явнымЪ дока-
зательствомъ Калмарскаго союза, которой ради сего самаго при
удобномЪ случаѣ можно бы было опять возобновить и вЪ дѣй-
ство произвести 2). Не нужно доказывать, что три короны
1) сіе апііди. Ке^п. 8ѵ. іп5І§п. р. 200. СГг. У?. Егісі
Ьізі:. ЬеШ 8ѵ. Вап. арисі Сеіз. Ь. с. р. 289»
2) Ропіап. ѵіі. СЬгіеъ III. арисі НоІЬег^. Ь. с. Т. 2. р. 377.
и Брита Тролле, коихЪ свадьбу повелѢлЪ онЪ торжествовать послѣ
того вЪ ГрипсголыоЬ 1549 года. Смотри Ларса Сиггезона Сларре при»,
стран. 45.
Чаешь III, 68
538
Глава ѵігѣ
л. отЪ Р. были гербЪмЪ единой Швеціи сЪ самаго древнѣйшаго язычества
1548- перваго Христіанства, гораздо прежде соединенія Сѣверныхъ
іпрехЪ государствѣ 5). Довольно уже и того быть типа
ви ученые пвіке публика вЪ теченіи сего соединенія ни о какомЪ
другомЪ гербѣ не вѣдали. Сіе видно изЪ Датской вЪ стихахЪ
сочиненной лѣтописи г), которая была посвящена Королю
Христіану I, и есть первая вЪ Копенгагенѣ печатная книга 4)»
гдѣ гербы всѢхЪ трехЪ государствъ особенно и именно стоятЪ
на своихЪ мѣстахъ, а потому и Шведскій, три короны изобра-
жающій, отпечатанъ на послѣднемъ листѣ д). ОднакожЪ не
взирая на то, при ДатскомЪ дворѣ было тогда вЪ тайнѣ
постановлено, принять сей гербѣ яко знакѣ соединенія; но
только бы вЪ семЪ дѣлѣ поступать сЪ осторожностію. Во
время вышепомянутаго бракосочетанія е), карета у невѣ-
сты ж) была украшена ШведскимЪ гербомЪ, равно какЪ и до-
ска,. которую во время ея. путешествія вЪ Саксонію вѣшали
3) Св^отри выше часть I. глав. 5. §4. вЪ примѣч. глав. 15. §
10. также часть II. глав. 5. §2. и глав. 14. §,21*
4) Іас7 Ъап&еЬескз. ІиЬеІ-іаІе. р. 96.-
г) Оная печаталась вЬ Копенгагенѣ' у Готфрида Темена 1549 года. Сочи-
нитель оныя былЪ брашЪ Николай, мояахЪ Сорескаго монастыря.
д.) Книга сія находится вЪ Дротнинггольмском-библіотекѣ ея величества
Королевы.
е) ПринцЪ Ангальтскій, какЪ настоятель, или пробстЪ Магдебургскій,
совершалъ обрядѣ вѣнчанія.
Яс) Кареты около сего времени были еще такЪ рѣдки, что не за долго
предЪ тѣмЪ при Королѣ францисяі I находились вЪ Парижѣ только двѣ
кареты, одна для Короля, а другая для Діаны де Поатъс. Смошри
Голтсра совращ. всеобща исшор. Амстердамъ 1755. шом. 3.. сшран. 312.
ГУСТАВЪ э Р И К 3 о н ъ. 559
яадЪ дверьми во всѢхЪ гостинницахъ, гдѣ она останавливалась Л. отЪр.
5). Думали: ежели изЪ того что нибудь произойдетъ, то
.отецЪ ея легко сіе поправить можетЪ, что также дѣйстви-
тельно и воспослѣдовало. Когда внимательный Король Швед-
скій представилъ о томЪ ему важнымъ образомЪ; то Король
Хрнсѵпіан5 отвѣчалъ, что таковая мѣлочь не должна быть такЪ
строго принимаема. Королева или принцесса, занимавшіяся
приданымъ, не могли за симЪ хорошо присмотрѣть, и живо-
писцамъ надобно было позволить безвинную сію вольность,
такЪ, какЪ оную позволяютъ стихотворцамЪ б). Король
Туставй, любившій мирѣ и тишину, хотя удовольство-
вался сначала таковыми извиненіями; однакожЪ онЪ и вся Шве-
ція довольно скоро узнали, что оныя извиненія небыли искр|н-
ны, но произходили отЪ прежде-устроенныхЪ умысловъ.
5) Ме8$еп- сЪгопоІ. р. 115.
6) есііі. вгМ. р. 327. Ссіз. Ь. с. р. 290»
§ 18.
Произходившіе вЪ Германіи споры о вѣрѣ причиняли около Церков-
сего времени много безпокойствъ дворамЪ Императорскому и ”оръ
Папскому. Послѣдній думалЪ найти по смерти 5Іготера средство УпсалѢвЪ
кЪ соединенію вѢрЪ; по чему п велѣлЪ нѣкоторымЪ духов- ніи книги,
нымЪ особамЪ сочинить такую книгу, которую бы Католики
приняли, и Евангелики не бтвергнули, доколѣ церковные отцы шериаЪ.
вЪ ТриденшѢ не успѢютЪ представить имЪ обоимЪ совершен-
нѣйшихъ Догматовъ или правилЪ вѣры. Книга сія, названная
Лптсрчмб, и обнародаванная Императоромъ по всему Нѣмецко-
му государству, была сочинена тремя учеными, СидоніемЗ,
лебенолб и фіфлугснолб, кои колебались между обѣими вѣрами,
а потому и произвели на свѣшЪ такое порожденіе, кошорое
540 ГЛАВА VII.
Л. ошЪ Р. ни единой сторонѣ не понравилось. ОднакожЪ сначала нѣкото-
іо'тЭ* рые дюшеранскіе священники вЪ Саксоніи и другихЪ мѣстахъ
признали оную за сочиненіе безвинное 1). ВЪ началѣ 1549 года
прибылЪ вЪ Швецію Императорскій посланникъ сЪ такимЪ пред-
ложеніемъ , что бы Король повелѢлЪ принять сію книгу вЪ
Шведской церкви. Король ІГуставй былЪ вЪ то самое время оза-
боченъ, по причинѣ разрѣшенія ошЪ бремени Королевы, кото-
рая опять вЪ КунсЪ-зрѢ родила дочь, принцесу влнсавет^ одна-
кожЪ повелѢлЪ Архіепископу потребовать государстренное ду-
ховенство на церковный соборЪ кЪ 30 числу Марша вЪ упсалу,
гдѣ бы сія книга была разсмотрева. ВЪ оной нашли многое ,
что могло быть терпимо; но гораздо еще болѣе и такихЪ мѣстѣ
увидѣли, подЪ коими скрывались Езуитскія уловки, клонившіяся
кЪ тому, что бы опять исподоволь привлечь простой народѣ кЪ
ПапскимЪ обрядамЪ и суевѣрію. По чему Лнтериліб сей было
единогласно всѣми отринутЪ 3); и Король не преминулЪ изпѣ-
стпть о шомЪ Императора, хотя тогда и желалЪ жить сЪ
вимЪ вЪ добромЪ согласіи. ОнЪ также назначилъ государствен-
наго совѣтника ЗИонсл Уоганзона 3) посломъ кЪ Императорскому
двору, куда онЪ и отправился вЪ слѣдовавшемъ году.
1) Мкзеп* сЬгоп. р. 115.
2) Ъаиг. Кауттик Ьізі. КеЕогт. ес тбппт. роііі. ессЪ ех агсѣ.
Раітзск, Ш5с. й. Мезхеп. сЬгоп. р. 116.
3) ѵ. 8іістпъі, ЬдЕі шіп. р. 242. -
§ 19.
Пригото- Казалось, якобы нѣкоторая гроза сЪ Датской, НѢмец-
ШвеціикЪ и Нидерландской стороны поднималась надЪ Швеціею,
оборояЬ. и обратила на себя вниманіе Короля ^Густава. Дошедшее до
него недавно извѣстіе о поступкѣ Даніи, не только вЪ раз-
ГуСТАВЪ Э Р И К 3 О н ъ.
541
сужденіи Шведскаго герба, но такяіе и приданаго -дочерямЪ л; <нпЪ Р.
плѣннаго Короля» всеконечно заслуживало то, чтобы какЪ о Х*
семЪ, такЪ равно и о возобновленной тогда тѣснѣйшей друж-
бѣ 1) Датскаго двора сЪ Императорскимъ, зрѣло помыслить з).
Мекленбургскій герцогЪ, привлекшій Голштинскаго герцога
Оогана на свою сторону лестною для него надеждою, что
получитЪ Шведскую корону 2), былЪ явный врагЪ 3); и на
мирныя расположенія Императора не можно было еще пола-
гаться сЪ достовѣрностію. ВЪ Голландіи вооруженъ былЪ силь-
ный воинскій флотЪ, и по рѣкѣ Эльбѣ собрана армія 4)> но
никто не вѢдалЪ, противъ кого именно сіе дѣлалось. Ради чего
Король ІГусіпавб всѢмЪ своимЪ полководцамъ наслалЪ повелѣніе ,
быть на всякой случай вЪ готовности со своими войсками кон-
ными и пѣхотными. ВЪ Германіи опять приказалъ набирать
новыхЪ рекрутЪ, и притомъ особливо желалЪ извѣдать распо-
ложенія Датскаго двора 5). ОнЪ вЪ самомЪ дѣлѣ послалЪ туда
Яоахнла Яіургви#а и секретаря О.іофа Марзонаг для освѣдомле-
нія, какія тамЪ чинятся тайныя предпріятія. Перемѣна сЪ
1) СГг. НоІЬег{г. Г. с. р. 379'
2) Сличи выше глав. 6. § 11*
3) Меззеп. сЬропоі. р. 116*
4) Те&еі. Е. с. р. 374-
5) Ідіі. В. Сизі. ав Н. Пан. ск 11 Іап. еі 11 Маіі. 1549»
э) Король Датскій послалЪ около сего времени кЪ Императору изображе-
ніе рыбы или удивительнаго морскаго животнаго, пойманнаго около
Малый оэ. Повѣствуютъ, яко бы оно имѣло голову подобную человѢ- (
ческой, и на ней монашескій клобукѣ г а около тѣла монашескую рясу
сѣ тюленьей кожи. Сіе животное погребено вЪ Копенгагенѣ. Смотра»
Галберіа мсшор. Датскую сшран. 379.
542 Глава ѵіг.
л. отЪР. плѣннымъ Королемъ Хрлстісрно.нЗ б) послѣдовала 17 февраля?,
X. і549- вЪ разсужденіи сего пунша, Король <Густавй почелЪ за нужное
сдѣлать нѣкоторое представленіе 7). Также и вЪ Копенгагенѣ
былЪ сеймѣ, для разсмотрѣнія книги ЖнтериліЗ созванной, о
постановленіяхъ коего весьма нужно было вѣдать Королю Уу-
ставу. Между тѣмЪ, какЪ уже сказано, привелЪ онЪ себя вЪ
надлежащее оборонительное состояніе, хотя моровая язва во
многихЪ мѢстахЪ вЪ государствѣ и) причиняла великія опусто-
шенія 8), и даже до 1552 года свирѣпствовала 9). ВЪ Сток-
гольмскихъ скерахЪ повелѢлЪ засыпать такЪ называемую быта-
гею глубину, и оную содѣлать неудобною кЪ судохожденію опу-
щенными туда сЪ камнями ящиками и вбитыми сваями, чрезЪ
Стиге-ЗундЪ сдѣлать плотину, и начатыя государственнымъ
правителемъ СвантомЗ Стуремб вЪ 1510 году Ваксгольмскія укрѣ-
пленія исправить надлежащимъ образомЪ 10). ОнЪ также по-
ложилъ основаніе упсальскому замку на высокой пещаной горѣ,
коего строеніе производилось сЪ великою прилѣжностію 11),
хотя и не дожилЪ до того времени, когда оное совсѣмъ кон-
чилось. КЪ новому французскому Королю, ^Генриху Ц ошпра-
б) Смотри выше § 11.
7) Ьі«. К. ай В.. Вап. й. 10 Арг. 1549.
8) Те&еі. Ь. с. р. 37б.
9) Ъ. 8рагге аппоі. р. 47.
10) V. &іегпт. НоЕй. Міп. р. 89. Те°еІ. р. 37 6.
11) Регіп^зк, топит. Шіег. р. 317.
и) Неизвѣстно, была ли это моровая язва или болѣзнь, именуемая Лнглин-
скимЪ лбтомЪ, коимЪ Англія страдала вскорѣ послѣ того, а особливо вЪ
1551 году. Смотри Ралчна Тоараса истор. Англинскую шом. 6. стран-. о8«
ГуСТАВЪ Э И К 3 О Н Ъ. 545)
вилЬ вЪ семЪ году посольства» какъ для поздравленія его Л. отЪ Р,
©ъ благополучнымъ возшествіемЪ на престолЪ, такѣ и для • ’
удостовѣренія вЪ своей дружбѣ 12); и вЪ слѣдовавшемъ 155а
году опять прибыло вЪ Швецію французское посольство 13).
12) ЬіП. сгеф ,Ее§. 8у. <1.29 8ерІ. 1549. *
13) Оесіаг. К. Си$і» асі К. Саіі. <і. 8 Се<?. 1550.
§' 2(7.
Городѣ ЛюбёкЪ наиболѣе желалЪ’ Швеціи нещастія вЪ раз- Торга-1
. ,, _ „ . выйтрак.
сужденіи торговли 1). Король Густаво, для прекращенія дорого- тішЬ сЪ
визны вЪ своемЪ государствѣ, издалЪ недавно предЪ тѣмЪ уставѣ ^^саду
касательно малоцѣнности монеты и прибавленія цѣны натова- Любча-
ры 2),которой произвелъ хорошее дѣйствіе. Шведское мѣщан- намЪ*
ство открывши свои глаза, начало само производить судо^рд-
ство вЪ Нидерланды, францію и Испанію, для продажи своихЪ
товаровъ и привозу нужныхъ вещей вЪ свое государство.. На
собраніяхъ онаго вЪ СтренгнесѢ подлѣ Замтингской площади, •
вѣ ЭнкепингѢ иупсалѣ, всѣ тамЪ сошедшіеся купцы, а особли-
во Стокгольмскіе, учинили дальнѣйшія по сему дѣлу постанов-
ленія, и притомѣ обязались соблюдать Евангельское ученіе и
присвоенное Королевскому дому право наслѣдія 3). Любчане
ни о чемЪ другомЪ тогда не помышляли, какЪ обЪ отомщеніи.
Они всячески старались не только возбудить внутреннія без-
покойствія и мятежѣ, кошорымѣ бы городѣ Стокгольмѣ былѣ
эанятЪ, а флотѣ между тѣмЪ сожженЪ, но также возстано- ’
1) Сличи выше § 15.
2) Есіісі. К. Сизі. Сгірзѣ. <1. 9 Іап. 1549. арисі Зііегпт. сотт.
еіс. р. 1015.
5). Те^еі. есііг.--ОгМ. р, 376. 378. I. Ьоссеп. ѣізі. 8ѵ. р_. 328.
544 Глава ѵіі.
Л. отпЪ Р. вить и дворы Бранденбургскій в яепбургскій, кои сЪ помо-
І55°" щію Курфиршерства Пфальцкаго такЪ удобно могли напасшх.
на Швецію, что сіе единственно токмо зависѣло отЪ одобре-
нія Даніи. ЧемЪ болѣе открывалъ Король ХГуставб таковыхЪ
противъ себя злоумышленіи, тѣмЪ вящше приводилъ себя вЪ
оборонительное состояніе 4). Но притомъ старался истре-
бить у ЛюбчанЪ всю надежду на Шведскую торговлю. Не за
долго предЪ тѣмЪ, Король <Густав5 предлагалъ Англинскому Ко-
ролю торговой договорѣ 5). Теперь же, когда онЪ около но-
ваго года находился вЪ ЕнкепингѢ і), прибыли кЪ нему Англин-
скіе посланники, ЯоахпмбТунделвфинеерб и Томасб ЭСаммерлннгб,
сЪ объявленіемъ на то согласія ихЪ Государя. И хотя они для
АнглинскихЪ купцовЪ требовали нѣкоторыхъ особыхЪ привиле-
гій, а именно, чтобы имЪ можно было торговать внутри госу-
дарства какЪ сЪ городами отЪ моря отдаленными, такЪ и сЪ
приморскими стапельными городами к), на что никакЪ не
4) Смотри выше § 19.
5) Смотри выше § 15.
і) Подлѣ сего города, или вЪ протекающей гпамЪ рѣкѣ, Король повелѢлЪ
сдѣлать пристань для мѣлкихЪ судовѣ, кои могли бы ходить по Веіп-
терскому озеру вѣ Бадстену и другія мѣста. Смотри грамот. Корол.
Тустаеа изЪ Стремсгольма отѣ 29 Октября 1546 года. Смотрѣніе за
симѣ имѣлѣ государственный совѣтникѣ Аксель Бьелке > который былЪ
сынѣ государственнаго совѣтника Эрика Турзона и Іуннмлы Безе; и
женился сперва на Аннѣ Аеііонгуфеудоеоіі, сестрѣ Королевы Марга-
риты, а потопѣ на Эльзі, дочери Акселя Посса.
к) Вѣ городѣ ГельэингфорсЪ, заложенный недавно предѣ тѣмЪ вѣ Фин-
ляндіи и назначенный стапельнымъ мѣстомъ для иностранныхѣ Куп-
цовѣ, Король ТустаеЪ привлекъ вЪ семЪ году жителей изЪ Раумо,
улфсби, Зкенеса и Борго. Смотри Тегеля привед. вниг. сшран. 378-
ГУСТАВЪ ЭРИКЗОНЪ. 545
согласились со стороны Шведской 6); однакожЪ сЪ обѣпхЪ сто- Л- отъ Р.
ронЪ былЪ одобренЪ торговый договорЪ 7). Для разсорширо- Х* І55°’
ванія самыхЪ нужнѣйшихъ товаровъ, коими оба государства
могли снабжать себя взаимнымъ образомЪ, Король немедлѣнно
послалЪ вЪ Англію ученаго юриспрудента (правовѣдца) Андрея
Ѳлан и искуснаго мореходца {Ганса Парсзона {Біернрала 8), кои
достаточнымъ .полномочіемъ снабжены были для заключенія
сего союза 9), подтвержденнаго погпомЪ Королемъ {Густавом5
10). Слѣдствіе тому увидѣли вЪ 1552 году, когда совсемЪ
уничтожена была Ганзеатическая компанія вЪ Англіи 11), име-
нованная Стцлб- ЯрдБ\ которая толь знатно обогащалась ко
вреду Англинскаго народа л). Но сего недовольно еще было для
намѣреній Короля {Густава, желавшаго наказать ЛюбчанЪ за пхЪ
дерзость. ОнЪ не только подтвердилъ вышепомянутое поста-
новленіе мѣщанства, до торговли касавшееся, но и чрезЪ письма
кЪ {Іону Олофзону {Гплленгорну и {Ботвнду {Тіарзону Анкару принялЪ
такія мѣры вЪ разсужденіи мореплаванія и иностранной тор-
говли 12), что Любекѣ, сей древній обладатель Восточнаго
6) Те^еі. Ь. с. р. 376.
7) НесгеЛ. Ье§. Ап§1. «3. 9 Іап. 1550.
8) Смотри выше глав. 1. § 14. вЪ. примѢч.
9) Іпыг. Ье§аг. 8ѵ. Л. 4 еі 11 Іап. 1550.
іо) ВаііЕ. В. С«5/. Ке§і5іг. V- р. 4 еі Іііі. ЕіазЛ. аЛ Ке§. Ап§1.
<1. 12 Моѵ. 1550.
11) Кар. ТІіоуг. Ьізі. Л’Ап§1. Т. б. р. 67.
12) Ьіь К. &изі. Ібпк. Л. 31 Іап. еі 'ѴѴаЛзі. Л. 18 Арг. 1550.
ариЛ Бііегппі. соттегс. роііі. еіс. р. 109- 115.
л) вЪ 1551 году вывезла компанія сія 44000 кусковЪ сукна яэЪ Англія; но
всѣ Англинскіе купцы только ноо кусковЪ онаго. Смотри Галина То-
араса вЪ привед. мѣстѣ.
Чаешь Ш. 69
$46
Глава ѵп.
А. отЪ р. моря, увидѣлЪ чрезЪ то изчезавшими примѣтнымъ образомъ
1550. свои богатства и великолѣпіе.
§ 21-
Торго- Король ЗГуставЗ желалЪ совершенно обезпечишь торговлю
тапіЪР<Л еѢ Нидерландахъ и на французскихъ берегахъ. Кромѣ назна-
Нидер- ченнаго посла ЗМонса Зоганзона 1), отправилъ онЪ вЪ Бриссель
лавдами. 1 1
Посолъ- государственныхъ совѣтниковъ Уустава Зоганзона 2) и 3"еѳрга
Импера- Морліана [купно сЪ секретаремъ ОлофомЗ ЯарзоноліЗ, уполно-
ШОРУ- мочивЪ ихЪ какЪ кЪ Императору, шакЪ и кЪ его сыну, принцу
филппу, находившемуся тогда вЬ Нидерландахъ 5), для заклю-
ченія сЪ тамошними областями торговаго трактата. Между
тѣмЪ, посредствомъ Короля Датскаго старался прекра-
тить всякое несогласіе сЪ Императорскимъ дворомЪ, касатель-
но требованій онаго для дѣтей плѣннаго Короля 4). Но тор-
говый трактатѣ м) былЪ совершенъ вЪ БрисселѢ 5), хотя и
1) Смотри выше § 18.
5) 8ііегпт. аппоі. асі Ьізі. К. Ег. Б. XIV. р. 6.
5) ІдП. сгеЛ. 8ѵ. асі Ітр. ег ргіпс. Рѣііірр. I. 3. 19 Іап.
1550. Ке^ізіг. V. р. 150
4) Бй. К. Сдо/. асі В.. Вап. Л. 4 ГеЪг. еі 50 МагГ. 1550.
5)Тгасѣ. соттегс. Вгих. ариЛ Те^еі. Б. с. р. 279» 285.
м) оный состоялъ изЪ іо статей, коихЪ главное содержаніе замыкало вЪ
себѣ свободное судохожденіе и торговлю обоюдныхЪ подданныхъ, сЪ
шаковымЪ однако для обѢихЪ сшоронЪ предоставленіемъ, что они, буде
сей договоръ имЪ болѣе не понравится, могушЪ отЪ онаго отказать-
ся, предувѣдомивъ о томЪ за шесть мЪсяцовЪ. Смотри. Теггля при-
вед. книгу.
ГуСТАВЪ ЭРИКЗОНЪ. 547
не прежде подтвержденъ, какЪ токмо вЪ слѣдовавшемъ году.
КЪ немалой досадѣ ЛюбчанЪ, Шведскіе гавани немедлѣнно были
наполнены кораблями изЪ Антверпена н) и другихЪ Нидерланд-
скихъ городовъ. Таковыя по торговлѣ привилегіи простирались
п на францію; вЪ слѣдствіе чего и договорѣ сЪ городомъ Роа-
номЪ былЪ заключенъ 6). Но Король ЗГуставб все еще нѣсколь-
ко опасался, пока сЪ Императоромъ ЯСарломЗ пятммЗ, яко Им-
ператоромъ, не могЪ заключить прочнаго мира. Свобода вЪ
разсужденіи вѣры вЪ Германіи не могла огпЪ того потерпѣть,
поелику уже и Саксонскій герцогѣ ІМорнцЗ послѣ плѣннаго Уо-
гана фридриха содѣлался КурфирсгаомЪ, хотя онЪ не менѣе,
какЪ и сей былЪ истинный прстестантЪ- Шведскіе послы,
возвратившіеся осенью изЪ Нидерландовъ, были опять неме-
длѣнно отправлены вмѣстѣ сЪ докторомъ ЯндреемЗ ѲлаемЗ вЪ
АугспургЪ, гдѣ Императорѣ тогда находился, бывЪ снабжены
новымЪ полномочіемъ, и новымЪ актомЪ приступленія кЪ Спе-
ерскому договору 7). Они имѣли письма кЪ помянутому гер-
цогу Саксонскому Морицу, находившемуся тогда у всѢхЪ *вЪ
великой знаменитости 8), кЪ герцогу Поммеранскому, которой
могЪ имЪ подавать полезные совѣты 9), н Епископу Арраско-
6) Тгапзасі. спт КоіЪота§. <1. 28 Арг. еі 3 Маіі 1550.
7) Іпзіг. Ье§. 8ѵ. еі ассезз. К. визі. айігасі. 8ріг. <1. 8 Осі. 1550.
8) Ідіі. Н. Сизі. ай ргіпс. Маиг. <1. 21 Осі. 1550.
9) Ідіі. Ериыі, ай ргіпс. Маиг.' <1. 12 Осі. 1550.
Л. отЪ Р.
X. 1550.
в) мЬщане сего города ІобстЪ’фонЪ СтайнЬ и ГсоргЪ феслерЪ получили отЪ
Короля Густава грамоту іо Маія 155° гоДа> чтобы имЪ вывозишь на
судахъ свободно всякіе товары за пашпоршомЪ государственнаго
СовЬшника Нормана и Ояофа Ларзона.
543
Глава ѵіі.- п
°™^оР* му, какЪ тогдашнему первому министру Императорскому 10).
55° Во время ихЪ туда путешествія было имЪ поручено чинишь
Переговоры при дворахЪ, ПоммеранскомЪ, Мекленбургскомъ и
Брауншвейгскомъ, для прекращенія разныхъ недрразумѣній 11).
Но все то, что Король тогда ни предпринималъ сЪ Императо-
ромъ и другими, обрѣтало еще великія затрудненія. Напро-
тивъ шого Любчане и многіе другіе тайные враги всѣми си-
лами старались ему вредить, хотя тѣмЪ ничего не могли сдѣ-
лать для своей пользы 12).
10) Ьіи. ЕуизА. ай Ерізс. АігеЬ. 4. 8 Осъ 1550.
11) ІП5ІГ. Ке§. 5ѵ. й. 1 Осс. 1550.
12) СГг. Те&еі. еЦіХ. ОтикЬ* р. 532.
Рожденіе
принца
Карла.
Внутрен-
жденія.
§ 22.
Королевскій домЪ опять приумножился сыномЪ, принцомЪ
^Са^ломб, родившимся 4 Октября вЪ Стокгольмскомъ зАмкѢ.
Но радость сія ни на минуту не отвратила его вниманія,
ія учре- какое онЪ обращалъ на пользу государственную. Необык-
новенная засуха и неурожай хлѣба причинили великую доро-
говизну. ОнЪ не токмо повелѢлЪ выписать хлѣба изЪ Помме-
раніи о) и Лифляндіи, 1), но также запретилъ строжайшимъ
1) Ьі«. В. С«5Д ай М. Огй. Ьіѵ. й. 19 Ось еі ай РІііІ. Оис.
Рот. й. 12 Коѵ. 1550.
о) онЪ далЪ государственному совѣтнику Сбапту Опуру Гернянгсімгмсхому
письмо кЬ Герцогу Поммеранскому филялу, что бы сей позволилъ вЪ
своихЪ областяхъ покупать хлѢбЪ для Швеція, а также и разнымъ Швед-
скимЪ купцамъ по сему же дѣлу вЪ Гермейсшеру Лифдяндскому.
ГуСТАВЪ ЭРИКЗОНЪ 549
образомЪ всякое излишество вЪ напиткахЪ 2), коимЪ Шведы л. отЪ Р.
научились отЪ иностранныхъ. Между оными главнЬйше замы- - ’
калось горячее вино, какЪ опаснѣйшій врагЪ хлѣбу,, которое
тогда у насЪ начало входишь во употребленіе 5). Не былЪ
тому виновенъ Король, коего попеченіе какЪ на самомалѣйшія,
такЪ и на важнѣйшія дѣла простиралось. ОнЪ старался вЬ
одно время и притомъ сЪ особливою ревностію о судохожденіи
вЪ Нидерланды п) и о ловлѣ тюленей вЪ Остроботніи (Восточ-
ной Ботніи) р). Паче же всего обращалъ вниманіе свое на чи-
стоту вѣры и на утвержденіе закона. ВЪ семЪ году былЪ из-
данЪ строгій уставѣ противъ ересей и суевѢровЪ 4)- Также
и вЪ провинціяхъ повелѢлЪ чинить строгіе судебные осмотры,
а вЪ Западной Готландіи учреждены были двѣ судебныя ра-
справы, вЪ коихЪ засѣдали четыре лагмана или верховные судіи
5). Со всѣмЪ рыцарствомЬ и дворянствомЪ имѢлЪ онЪ вЪ
Мартѣ мѣсяцѣ 1551 года переговоры, касательно войска кон- Л. отЪ Р.
X. 1551.
2) СГг. Те^еі. Ь. с. р. 585.
3) Сличи выше часть II. глав. 9. § 11.
4) Есііс!:. Н. визі. сопіга Наегеі. еі ІЧоѵаі. сі. 8-Вес. 1550.
5) Ке§ізігаіиг. V. р. 60.
і) ОнЪ писалЪ кЪ Максимиліану Австрійскому, бывшему тогда намѣстни-
комЪ Голландскимъ, ЗеландскимЪ и проч. о государственномъ совѣтни-
къ Тустаіі О.юфзоні Стгябокі, что бы ОнЪ опять получилЪ задержан-
ной шамЪ его корабль. Смотри грамопі. Коро*. Густава отЪ 12 Ноября
1550 года.
р) ОнЪ издалЪ вЪ семЪ году 17 Апрѣля Предписаніе вЪ ВадсшенЪ касательно
вносимой сЪ сей ловли десятины вЪ казну и для духовенства; а также
и другое 12 Маія вЪ разсужденіи копанія каналовъ, заселенія пусшрхЪ
мЪсшЪ, и разведенія хмѣля вЪ садахЬ.
550
Глава ѵіі.
Л. отЪР. наго и пѣхотнаго, которое всякЪ со своихЪ леновЪ и наслѣд-
ныхЪ помЬстьевЪ могЪ бы для него содержать вЪ готовно-
сти 6), и кЪ знатнѣйшимъ господамъ с) огпправилЪ приказы,
чтобы они прежде всего прислали кЪ нёму щеты свои по сему
предмѣту 7). На внутреннюю торговлю и экономію обра-
щалъ онЪ все свое вниманіе. Тарифѣ и акцизный уставѣ были
изданы для всего государства 8); всѣ государственные служи-
тели и дворяне, производившіе мѣщанскіе промыслы, должен-
ствовали также нести и городскія тягости 9); однако оба
сіи устава обнародованы были не прежде, какѣ вѣ слѣдовав-
темѣ году. Крестьяне по всей границѣ кѣ Датскимѣ и Нор-
вежскимъ предѣламъ были задерживаемы, дабы не продавали
шамЪ нужныхъ своихЪ товаровъ 10). Также и вывозѣ всякаго
дорогаго^ пушнаго товара т) былЪ запрещенѣ: и
Зіаке у) долженствовалъ строго смотрѣть за тѣмЪ, чтобы
6) ѵ. 8ііегп’м. асі. риЫ. Т. I. р. 215.
7) . Ьііі. сігс. В.. Ъизі. СгірзЬ. <1. 13 Маіі. 1551. арші Зііегпт.
Ь. с. р. 214.
8) Ке§ізіг- 2. р. 17. Огсіопапг от іиіі осѣ ассіз. ѴѴезісгаоз
16 Магі. 1552* арисі Зііетпт» Ь. с. р. 126.
9) В.е§ізіг- 2. р. 25.
10) Ідіі. К. (хоз/, аб 8іеп. Европѣ. еі Сизі. 8іепѣ. <1. 5 Аи§. 1551.
С) Ларсу Снггезону Сларру, Іогану Турзону Босу, Іону Олофзону Билленгор-
ну, Перу Браге, Габріелу Хрнстерзону Оксснспіъсрні, Ларсу Педсрзону
БарДУ» Герму иду Соензону СЬме и проч.
ш) На примѣрѣ черныхЪ лисицЬ, хорошихъ рьісьихЪ ыЪховЪ, черныхЪ ку-
ницѣ и ш. д.
у) Сынѣ Карла Эренгяслазона и Ингрмдя , дочери Педера. ОнЪ былЪ же-
нашЪ на Барбрѣ, дочери Бакана Банда.
с. отЪ Р.
X. і55і.
ГУСТАВЪ 3 РНК ЗОНЪ. 551
товара сего не скупали вЪ Вермеландіи 11). Судохожденіе
чрезЪ РослагенЪ вЪ рѣку при БископсшунѢ, которое предЪ
тѣмЪ производилось между самою упсалою и моремЪ 12),
повелѣлЪ Король тогда по возможности исправить, и приказалъ
првлежащимЪ кЪ тому уѢздамЪ снять всѣ на сСмЪ пути нахо-
дившіяся рыболовныя тони и поперечныя заборы 15). Бирке-
Керлы, приморскіе фины п Лапландцы Сѣверной Ботніи, жа-
ловались, что Норвежскіе управители имЪ препятствовали
производить рыболовлю и промыслы по древнему обычаю вЪ
большомъ морѣ, и что жившіе кЪ Россійской границѣ были
принуждаемы платить нѣкоторыя подати , чего они , какЪ
Шведскіе подданные, чинить не обязаны. Король есЬхЪ ихЪ
принялъ вЪ свое покровительство, и защищалъ всѣ прежнія
ихЪ привилегіи 15). ПромытленникамЪ тюленей вЪ Восточной
и Западной Ботніи позволилъ, ежели вѢтромЪ занесены бу-
дутЬ, ловить также и на чужихЪ мѣстахъ тюленей, внося за
то умѣренную подать вЪ казну Іб). Однако весьма строго
запрещено было то, что вЪ финляндіп не токмо крестьяне,
но также и знатныя особы предприняли производить ино-
странную торговлю собственными судами п товарами вЪ Ревель,
11) Ьііі.К. Сизі- аб СіібЬ. 8іспЬ. Наг. Ьак. еі 8еѵег. Зтаозѵеп.
ОгірзЪ. (1. 7 Магъ 1551. арив Зііепіт. Ь. с. р. 121.
122. 124.
12) Смотри выше часть I. глав. 1. § 11. част. П. глав. 17. $
22. вЪ примѣч.
15) Ке§і8іг. X. р. 79»
ід) Смотри выше глав, б- § 16.
15) Ьііі. В. (зизі. 8іоскЪ. б. 20 8ер1. 1551. ариб Те&еі. Б. с.
р. 383. ес Зііегпгл. соіі. соштегс. еіс. р. 120.
16) Біі. раі. ЗіоскЬ. <1. 26 ОсЪ 1551. іЪ. р. 125.
552 Глава ѵп,
Л. отпЪР. Ригу и другія мѣста, во вредѣ городамъ 17). ВЪ семЪ году
х ’І55І‘ Король повелѢлЪ весьма распространить Стокгольмскій замокЪ
кЪ Восточной сторонѣ, и городскую богадѣльню, отЪ которой
часто заражался воздухѣ, перенесть изЬ Грамункегольма вѣ
Данѣ-Вике, гдѣ оная достаточными доходами ф) снабжена
была 18).
17) Мапсі. ѴѴасізі:. (I- 9 Ап§. 1552. іЬ. р. 129*
18) Те^еі. Ь. с. Ммзеп. СЬгопоІ. р. 116.
§ 25.
Договорѣ Отправленные кѣ Императору Шведскіе послы 1), по прибы-
раторомЬ шіи 19 Генваря вЪ Аугспургѣ, представили Епископу Арраско-
спурЗГ МУ свои ПОЛНОМОЧІЯ> и просили о допущеніи на аудіенцію и о
переговорахъ касательно заключенія союза. Нездоровье Импе-
. рагпора послужило сначала предлогомъ кЪ тому, что онѣ ихЪ
самЪ не могЪ выслушать; но какѣ Шведскіе послы довольно
показали терпѣнія вѣ ожиданіи, то наконецъ было сказано,
что ИмператЪрѣ не вЪ какія не можетѣ вступить переговоры
со ШведскимЪ дворомѣ, пока не снесется о томЪ со своими
племянницами Пфальцкою и Лотарингскою, поелику онѣ ду-
маютъ имѣть право на Шведскую корону. Но здѣсь скрывались
тайные враги, а наипаче подосланный изЪ Любека повѣренный
ЗоганЗ дел'ій. Сей представивъ жалобу на Короля Ту става,
просилЪ, чтобы Императорѣ пособилѣ доставить опять Любеку
1) Смотри выше § 21.
ф) А именно 400 маркѣ артугами, кромѣ многихЪ другихЪ доходовъ сЪ Грун-
товѣ, принадлежавшихъ сей богадѣльнѣ и монастырю оной. Сличи Те-
геля привед. книг. стран. 383*
ГуСТАВЪ ЭРИКЗОИЪ. 555
прежнія его вЪ Швеціи торговыя привилегіи 2). Шведскіе по-
слы отвѣчая на сіе, хотя и показали не токмо законныя при-
чины таковому поступку со стороны ихЪ Короля, но также
и безчинство города Любека, поелику оный, обязавшись за пять
лѣтѣ предЪ тѣмЪ вЪ Калмарѣ быть спокойнымъ на десять
лѣтѣ и хранить вЪ продолженіи сего времени сосѣдственную
дружбу кЪ Швеціи 5), многоразличнымъ однакожЪ образомъ сіе
нарушилъ. Но при всемЪ томЪ весьма остерегались подвер-
гнуть вольность и независимость Шведской короны судилищу
Императора. Ко всему тому не имѣли они недостатка какЪ
вЪ данныхъ имЪ отЪ Государя ихЪ наставленіяхъ, такЪ и вЪ
достаточныхъ средствахъ вести себя по приличію ихЪ зва-
нія 4). И какЪ ЕпископЪ Арраскій вЪ отвѣтѣ со стороны Им-
ператора приписалъ токмо Королю Густаву титулЪ избраннаго^
то они противъ сего чинили сильныя возраженія и противо-
рѣчія, и доказали, что ихЪ Государь не только ближайшій род-
ственникъ Королю Карлу Канутзону былЪ х), а потому вЪ
семЪ отношеніи также и на Шведскій престолъ имѢлЪ право,
но сверхЪ того онЪ еще представилъ себя и защитникомъ сво-
2) Ъоссеп. Н. 8. р. 328.
3) Смотри выше § 11.
4) Ьііь К. асі Ье§. 8ѵ. сі. 8 Маіі 1551. Кс§ізіг. В.
х) Сей Король былЪ Королю Густаву прапрадѣдъ сЪ материнской стороны.
Слова гласяшЪ тако: что Король ГуставЪ есть Сагоіі ргіті іп Ке^пв
Соікогит аЬпероз; изЪ чего видѣть можно, что и тогда еще между Швед-
скими королями не болѣе какЪ одного Карла знали, а тѣмЪ менѣе
выдали о толикомЪ числѣ королей сего имени, какЪ то мы оныхЪ послѣ
надѣлали. ОднакожЪ послы сіи показали невѣденіе вЪ исторіи, поелику
КарлЪ КанутзонЪ былЪ КарлЪ вторый-
Чаешь III. 70
554 Глава ѵп.
отЪ^Р. еРО отечества, ради чего всѣ государственные чины едино-
душно присягали ему вЪ вѣрности, ,его короновали и признали
наслѣднымъ своимЪ КоролемЪ; впрочемъ же Швеція есть толь
предревнее независимое государство, и первобытностію своею
несравненно превосходитъ начало Нѣмецкой имперіи, шакЪ,
что всегда имѢетЪ власть возводить на престолѣ того, кого
захочетЪ, безЪ предписанія или подтвержденія другихЪ вла-
стей. А потому и не признаетЪ никакого иностраннаго еди-
ноначалія ц), которое, івакЪ какЪ и всякая на земли власть,
подвержено паденію 5). И хотя казалось, что сіи перего-
воры не могли имѣть того успѣха, каковаго ожидали; однакожЪ
Императорѣ не уклонялся ошЪ дружбы. ОнЪ не находилЪ за
полезное навлечь себѣ новаго непріятеля вЪ такое время, когда
франція вступила вЪ союзѣ сЪ Курфирстами СаксонскимЪ и
Бранденбургскимъ, для заіции^енія вольности Германіи, и когда
вЪ Италіи опять показался пламень войны 6). О сихЪ обстоя-
тельствахъ представили ему министры его, Солбдій, ЗГазе^ и
Ношеніи 6 ч). А потому и принялъ онЪ дружественно Короля
^Густава приступленіе кЪ Спеерскому мирному договору 7); по-
5) Кезропз. еі геэегѵа?. Ге§аС. 8ѵ. іп ЗсЬей. 8ѵ. Еіаі. тзс»
6) Непаиіі. аЬг. сѣгопоі. ай ап. 1551.
7) Смотри выше § 6.
ц) Послы сіи сказали, что Швеція не подвластна гетвертоя монархія, и
вЪ гпомЪ они весьма правы.
<з) Король писалЪ кЪ нимЪ особое письмо, и благодарилъ ихЪ за оказан-
ную ими министрамъ его учтивость. Смотри писм. Корол. Густава
ошЪ із Іюля 1551 года. ОнЪ также предлагалъ Ротвпиіу > бывшему
мператорскимЪ сшольникомЪ (оберкихенмейсшеромЪ), вступить вЪ
Шведскую службу. Смотри письмо Корол. Густава ошЪ 29 Іюня
шого же года.
ГусТАВЪ ЭРИКЗОНЪ. 555
средствомъ же особаго акта призналЪ его союзникомъ, и при- Л. отЪР.
томЪ подтвердилъ Бриссельскій трактатѣ 8). Послы возвра- Х І55ь
шились потомЪ вЪ Іюлѣ мѣсяцѣ вЪ Швецію 9), оставивъ, по
повелѣнію Королевскому, Яоаххма 3>ургвпца при Императорскомъ
дворѣ, для исполненія разныхъ дѢлЪ 10).
8) Смотри выше §21.
9) Те&еі. Ь. с. р. 381.
Ю)Хіи К. а. 15 ІиІ. 1551.
§ 24-
Удовольствіе Короля, вЪ разсужденіи благоуспѣшнаго окон- Смерть
чанія сего продолжительнаго дѣла, было вскорѣ нарушено са- марг ари-
мою нѣжнѣйшею скорбію. ОнЪ лишился достойной своей су- шы*
пруги, которая заболѣла на небольшемЪ островку, на МелерскомЪ
озерѣ находящемся 1), и вЪ ТиннелсЪ-э 26 Августа оставила
временную сію жизнь на тридцать-третьемъ году отЪ ро-
жденія. Сія Королева, Маргарита Яейонгуфвудова, была ода-
рена достохвальнѣйшими и любви достойнѣйшими качествами
душевными и тѣлесными. Она была богобоязлива, милостива,
цѣломудренна и прекрасна, служила утѣшеніемъ своему Госу-
дарю, и притомЪ вѣрнѣйшая его помощница была, ибо она
прекращала мятежи 2), отвращала все то, что его могло раз-
гнѣвать, укрощала вспыльчивый его нравѣ, когда онЪ былЪ раз-
драженъ, и его ободряла, когда былЪ унылЪ. Наипаче же имя ея
содѣлалось безсмертнымъ милостями и благоволеніемъ, кои она
изъявляла ко всѣмЪ свонмЪ подданнымъ', высокимъ и низкимЪ. Она
была ихЪ заступницею, когда они приходили у Короля вЪ не-
1) Ъагз. Зрагте аппоі. р. 48.
2) Смотри выше глав. 6. § 25.
Глава ѵн.
Л. ошЬ Р.
X. х$5*
556
милость ш), помогала бѣднымЪ и возстановляла угнетенную
добродѣтель. СловомЪ, она всѢмЪ государствомъ была любима
яко матерь 5). Разлука сЪ супругомъ ея была самая нѣжнѣйшая.
Она изЪявила признательность свою за шу честь, что онЪ ее
возвысилъ вЪ Королевское достоинство, благодарила егб за
пятнадцати-лѣтній нѣжный союзЪ, и просила у него проще-
нія, ежели ему по молодости своей вЪ чемЪ либо не нравилась
и угодить не могла. Король проливалЪ горестнѣйшія слезы,
и простой народѣ думалЪ, что случившееся вЪ то* время сол-
нечное затмѣніе 4) ознаменовало ея потерю, и предвѣщало
всеобщее злополучіе щ). Тѣло Королевы поставлено было вЪ
большой Стокгольмской церкви, но послѣ того перенесено
сЪ тѢломЪ Короля ^устава вЪ упсалу, какЪ то вЪ послѣд-
ствіи увидимЪ. Королевская теща перваго брака, герцогиня
Екатерина СаксемЗ - Эягернская 5), изЪявила вЪ предшесшвовав-
5) Ега^ш. Ьіаіог. К. ІоЪ. арисі НеііеМгК 8у. ЬіЫ. IV. ТЬеіІ. ее
арші Сеіз. Ь. с. р. 297.
4) Те^еі. Е. с. р. 335.
5) Смотри выше глав. 5. § 2І.
щ) По ея предстательству мноііе получили у Короля милость, какЪ то:
ПещЪ НялъсзокЪ; смотри грамош. Корол. Густаеа ошЪ 9 Окшябр. 1536.
Стафаім Засс*; смошр. грамош. Корол. рустав» опЛ ія феврал. 1537.
Олофо Бр:мс5; смошри грамош. Корол. ошЪ іб Генвар. 1538- БлименпЛ
Ренцелъ; смошри грамош. Корол. ошЪ 18 феврал. 1538* БіернЪ БіернзоиЪі
смошри грамош. отЪ 12 Окшябр. 1538- ЛарсЪ Іоганзанб, ошЪ 18 Авгусш.
1538. и проч. проч.
лц) Напротивъ того профессоръ или докторЪ РетмціусЪ издалЪ вЪ семЪ
году предсказаніе о іцасшіи Швеціи. Смошри //. Бдокка записки
сшран. 57.
Густлвъ ЭРИКЗОНЪ. ьы
шую весну великое желаніе побывать вЪ Стокгольмѣ; но сіе Л. отЪр.
было отложено, поелику вздумала Ѣхать вЪ Финляндію 6), Х’
а притомЪ и смерть Королевы помѣшала тому, что путеше-
ствіе ея вЪ семЪ году не могло воспослѣдовать.
6) Ьіг. К. (зизі. ай СаіЬаг. <1. 4 Іап. 1551.
ГЛАВА ОСЬМАЯ.
ГуставЪ ЭрикзонЪ.
1. Ненадежное согласіе сЪ Любекомъ и Россіею. 2- Третіе брака*
сочетаніе Короля сЪ Екатериною Стеыбоковою. Чинимыя притомъ ду-
ховенствомъ затрудненія. 3. Иностранныя обстоятельства, и приня-
тыя Королемъ потому мЬры. 4* Безплодный конгресЪ сЪ Датчанами
вЪ ЭльфсборгѢ. 5. Попеченіе Короля о дѢлахЪ церковныхъ и ученыхЪ.
6. Приготовленія вЪ Финляндіи. Безпокойства сЪ Россійской стороны.
7. Побѣда, одержанная надЪ Россіянами. 8. Предложеніе Польскаго
союза. Обезпеченіе сЪ Датской стороны. 9. Путешествіе Короля вЪ
Финляндію на войну сЪ Россіею. 10. Военныя движенія адмирала Багга.
Ц. Распоряженія Короля. 12. Тщетная осада Выборга со стороны
Россіянъ. Наклонность Россіи кЪ миру. 13. Возвращеніе Короля изЪ
Финляндіи по врученіи команды принцу Іогану. Экономическія и цер-
ковныя распоряженія. 1ф. Посольство вЪ Англію вЪ разсужденіи Ар-
хангелогородской торговля. 15. МирЪ сЪ Россіею. 16. Торговыя и
другія внутреннія учрежденія. 17. Жалобы, чинимыя Королемъ Густа-
вомЪ Даніи, касательно употребленія Шведскаго герба. 18. Нещастное
состояніе Лифляндіи. увѣщанія Короля своему сыну, герцогу Іо-
гану. 19. Обязательство принца Эрика при вступленіи его вЪ свои
лены. 20. Порочные его поступки прогаивЪ своего отца. 21. Начало
сватовства его вЪ Англіи. 22» Лифляидскій ГермейсшерЪ ищетЪ по-
мощи у Короля Густава. 23. Смерть Датскаго Короля Христіана III,
а также и Короля Христіерна. Короля Густава напоминовеніе Королю
фридриху о ШведскомЪ гербѣ. 2ф* СеймЪ вЪ Вадсшенѣ. 25. Король
ГуставЪ лишается своего здоровья и бодрости. 26. Договорѣ сЪ
фракціею. 27. Путешествіе герцога Іогапа вЪ Англію касательно
женидьбы его брата. 28. Бракосочетаніе Принцессы Екатерины сЪ
графомЪ ОсгафрисландскимЪ. 29. Любовныя дѣла принцессы Цециліи.
30. Буйность герцога Эриха вЪ разсужденіи его сватовства. 31. Скорбь
и немощь Короля Густава. Возвращеніе герцога Іогана, 32. СеймЪ вЪ
Густлвъ Э.РИКЗОИЪ.
559
Стокгольмѣ. 55. Король Густавѣ прощаг» :я сЪ государственными ни-
ками. 34. Его завѣщаніе. 35. Герцога Эрика обязательство и снаря-
женіе кѣ путешествію вѣ Англію. 36. Смерть Короля Густава. 37.
Изящныя его добродѣтели, предЪ коими погрѣшности его изчезаютѣ.
38. Его медали и монеты. 39- Великія перемѣны вѣ Швеціи и во всей
Европѣ вѣ его времена случившіяся.
$ Л. отѣ Р.
, , _ „ X. 1552.
Любчане не могли еще опомниться отЪ потери своей вла- ненадеж?
сти надЪ Шведскою торговлею. ВЪ 1552 году требовали они
письменно, чтобы Король отправилъ посольство вЪ какое ни- беконѣ и
будь вЪ Германіи мѣсто, для заключенія договора^ но письмо ₽оссіею-
сіе было наполнено прежними угрозами, поелику они непре-
станно ссылались на древнія свои привилегіи 1). Король Уу-
ставв отправилъ кЪ Поммеранскому, Мекленбургскому и Браун-
швейгскому дворамЪ Якилл Мплвзона Зьанера и Уоахнма 3>ург-
вмцп 2), для разрѣшенія нѣкоторыхъ недоразумѣній. Они так-
же имѣли иовелѣніе учинить и сЪ Любчанами равномѣрный
опытЪ. Но сЪ гордыми сими купцами не можно было ничего
начать. ВЪ слѣдовавшемъ году посылалЪ онЪ кЪ нимЪ секретаря
Ѳ.іофа ^Іарзона; однакожЪ и сіе было тіцетно. Они всегда пред-
ставляли прежнія свои несправедливыя требованія, хотя и по-
лучили сугубую заплату. Король опять примѢтилЪ множество
ихЪ злоумышленіи, принудазшихЪ его вооружаться на морѣ и
на сухомЪ пути, если бы она учинили на Швецію нападеніе 3);
ибо онЪ не могЪ знать всѢхЪ ихЪ тайныхЪ связей сЪ другими
дворами. А хотя сіе недоразумѣніе между ІПвеціею и Любе-
комъ было послѣ того прекращено чрезЪ посредство Даніи и дру-
1) Тщеі.. Ь. с. р. 385.
2} Ьі«. сгесі. Ье§. 8ѵ. <3. 20 Осъ 155-1-
3) Те&І, Ь. с. р. 387.
Глава ѵііт.
БбО
ГИХ^ ^воровЪ, сЪ тѣмЪ, ктпобы десятилѣтнее преремиріе 4)
І552* продолжалось ненарушимо; однако много еще протекло времени
до формальнаго мирнаго постановленія. СЪ Россіею желалЪ
Король имѣть надежнѣйшую дружбу. ОнЪ давно уже жаловал-
ся письменно Великому Князю, что посланники его тщетно
Ѣздили 5) на границу для рѣшенія -споровЪ о рубежахъ, какЪ
іио сЪ обѣихъ сторонЪ положено было на мѣрѣ 6), и о семЪ
самомЪ чинилЪ напоминовенія намѣстнику Новогородскому, князю
^нмптрію федоровпѵу 7), но никогда не получалЪ удовлетвори-
тельнаго отвѣта, пока наконецъ Великій Князь ЛванЗ Васклсе-
впіб не отозвался кЪ нему тѣмЪ, что имѢлЪ вЪ мысляхЪ, а
именно нарушилъ мирЪ, и, какЪ мы скоро увидимЪ, напалЪ на
Финляндію.
4) Смотри выше глав. 7. § 11.
5) Смотри выше глав. 7. § 14.
€) Ьі«. Н. визі. асі М. Бис. Мозс. Д. 25 Іап. 1550..
7) ЬііЬ К. Сизі- а<1 Сетеіг. <1. 4 Аи§. 1551.
§ 2-
Третпіе Король повелѢлЪ тогда раздѣлить оставшееся наслѣдство
четаніе умершей своей супруги. КЪ ея сестрѣ ЗБрнгиті ^Іейонгуфву-
Короля сЪ довой^ вступившей вЪ бракЪ сЪ государственнымъ совѣтникомъ
ною и намѢстникомЪ Западной Готландіи, ІГустаеоліЗ ОлофзономЗ
коеою°' СтенЗокомЗ, имѣлЪ онЪ всегда великую довѣренность. Ее и
Чинимыя мужа ея посѣтилъ онЪ тогда вЪ Торпѣ вЪ помянутой области,
"уховеі^ Здѣсь увидѢлЪ прекрасную ихЪ дочь Екатерину СтенЗокову, ко-
за^Ѵу^ ш0Рая вступила тогда вЪ осьмоенадесять лѣто а), и которая
ненія.
а) Она родилась 22 Іюля 1535 вЪ Торпѣ, и двенадцашь браптевЪ и сесшрЪ
имѣла, какЪ шо: Олофа Эрика; родоначальника всѣхЪ нынѣ здрав-
ГуСТАВЪ ЭРИКЗОИЪ. 56!
прелестями своими плѣнила его сердце. Но сіе воспослѣдовало Л. отЪ р.
противъ ея желанія, ибо она была уже между тѣмЪ обручена ’
сЪ ТуставоліЪ 7оганзоном6 Тосолб, сыномЪ государственнаго со-
вѣтника Погана Турзона и Хрнстннм Тплленстберное 1), а пото-
му и имѣла равную участь сЪ Королевою Маргаритою 9). Так-
же и здѣсь долженствовала любовь опять повергнуться предЪ
короною я скипетромЪ б). Король пожелалЪ имѣть Екатерину
своею супругою: родители на то согласились, и женихЪ ея об-
вѣнчался погаомЪ сЪ ея сесгароц; ^Цециліею в), чемЪ женидьба
сія болѣе еще уподобилась прежней. Но бракЪ сей, до совер-
шенія, нателЪ сильныя препоны. Невѣста была племянница
умершей супруги жениха. Духовные отцы долженствовали
сперва дать вЪ томЪ свое мнѣніе; однакожЪ особы сіи не была
еіце имЪ по именно названы, Весшероскій епископЪ Тснрнхб,
!) Смотри выше глав. 3. § 13.
2) Смотри выше глав. 5. § 23.
ствующихЪ СпіенбокоеЪ; Стека; Аренда; Абрагала; Карла; Цецилію,
на которой женился Графѣ ГуставЪ ІоганзонЪ Косо; Эббу, вышедшую
за мужЪ за Класса флемммнга; Беату, за графа Пера Браге; Ларго*
риту; Анну и Перту.
б) Говорятъ, что Екатерина, шакЪ какЪ посѣщеніе Короля вЪ Торпѣ
можешЪ быть тронуло ея сердце, сначала пряталась, по Король будто
бы самЪ ее отыскалЪ. ОднакожЪ не легло было для нее забыть своего
жениха. Еще и теперь носятся старинные слухи, будто бы она иногда
во снѣ говорила, и однажды, спавши вмѣстѣ сЪ Королемъ, сказала:
„Короля Густава я весьма люблю, но Роса никогда забыть не могу.,,
в). ГуставЪ ІоганзонЪ былЪ вдовЪ. Первая его жена была Ингеборге, дочь
канцлера Кристофа Андерзона. Смотр. выше глав. 6. § 2і. СЪ нею
првжилЪ онЪ графа Іогана Роса, намѣстника Вестманландскаго и Да-
лі яснаго, которой такЪ сильно страдалЪ ипохондріею, что 1581 года
самЪ себя дишилЪ жизни вЬ Стокгольмѣ. Смошр. Стнрнмана опмеан.
градодержаш. сшран. 196.
Чаешь III. 71
Ѣб$ Глава ѵііі.
Я, отЪ Р. кошорЪму сперва о семЪ предложили, имѣлЪ переписку о томЪ
X. 1552. сЪ Архіепископомъ. Оба согласовались вЪ шомЪ, что бракЪ сей
не позволителенъ. Наконецъ узнали, что дѣло сіе касалось
самаго Короля. Придворный его проповѣдникѣ ЯІетрб ЗЗндріэ
г) полуяилЪ повелѣніе, отобрать мнѣніе отЪ знатнѣйшихъ ду-
ховныхъ особЪ во всемЪ государствѣ. Епископы Стренгнескій
и Весгпероскій съѣхались по сему случаю вмѣстѣ сЪ архіепи-
скодомЬ вѣ ЭнкепингѢ 3). Мнѣнія ихЪ противъ сего брака бы-
ли кЪ Королю отправлены 4)? но многіе духовные вЪ другихЪ
мѢсшахЪ не были одного сЪ ними мнѣнія. Почему и назначенъ
СобОрЪ вЪ ВадстенѢ кѣ 23 числу Іюля, на которомЪ присут-
ствовали также принцы Эркк.6 и $оган5. Государственный
совѣтникъ Шорліанб представилъ, что таковыя браки не запре-
щены вЪ священномъ писаніи, кромѣ ІудеямЪ вЪ законѣ обряда
5), но паче весьма часто были допускаемы, и что вЪ такихЪ
случаяхъ не должно отягощать совѣсти. Епископы отвѣчали:
хотя и не находится нарочнаго запрещенія вЪ священномъ пи-
саніи, однакожЪ таковое запрещеніе можно выводить изЪ свя-
зи и правильныхъ умозаключеній. Но епископЪ Линкепингскій
и многіе другіе духовные не были сЪ тѣмЪ одного мнѣнія. Го-
сударственный совѣтникъ всячески старался подвигнуть так-
же и другихЪ кЪ согласію; но сіе было невозможно. Архіепи-
скопѣ купно сЪ епископами СкарійскимЪ д) и СтренгнескимЪ
прислали кЪ Королю особою грамоту, вЪ которой они его от-
3) Ьіг. Реіг. АпсІг. аН Ьаиг. Реіг. 8. 13 Іпп. 1552.
4) Кетопзіг. Ерізс. Епск. сі. 25 Іпп. 1552.
5) Смотри книгу ЛивитЪ глав. 18.
г) ОнЪ назывался Нигерѣ илц^артѢ, и содЬлался ВесшероскимЪ еписво-
помЪ вЪ 1556 году.
д) Эрикѣ фалкѣ.
ГуСТАВЪ ЭРИКЗОНЪ.
563
влекали отЪ предпринятаго имЪ намѣренія. Но вазовская кровь Л. отЪ Р.
находилась при семѣ случаѣ вЪ полномъ волненіи, и по важномъ ’
прѣніи, два часа продолжавшемся, Король настоялЪ вѣ своемЪ
мнѣніи. Сенатѣ и большая чаешь духовенства подтвердили его
намѣреніе, яко дозволительное, подписаніемъ своихЪ именѣ й
приложеніемъ печатей 6). Бракосочетаніе было торжествова-
но 22 Августа вЪ Вадстенѣ; Екатерина содѣлалась Королевою
Шведскою, н епископѣ Линкепингскій ЯСласб <Гвпт5 совершалъ
обрядѣ вѣнчанія. Духовныя особы, противоборствовавшія се-
му браку, охотно желали сообразоваться сѣ волею Короля, но
безѣ поврежденія своей совѣсти. Они судили о семѣ дѣлѣ сѣ
государственными совѣтниками Стсномб Эрпкзономй Яейонгуф*
вудомЗ, $Іером5 ЗКртемЪ и <Георгом6 Лорманомб, кои охотно же-
лали привесть ихѣ опять у Короля вѣ милость. Наконецъ по-
дали они писаніе, вѣ коемЪ отозвались гаакимѣ образомѣ:,, хотя
„бракѣ сей кажется и несоотвѣтсшвеннымѣ божескому закону;
„но какѣ обстоятельства того требовали, и сенатѣ думалЪ,
„что могѣ кѣ тому присудить, то хотѣли также и они сѣ
„своей стороны принять все то заблаго, и между подданными
„отвращать всякія противныя сужденія 7).„ ОднакожЪ суе-
вѣрные толковали, якобы великій пожарѣ вЪ Стокгольмѣ е)
случившійся 25 Ноября того же года ж), и продолжавшаяся еще
6) Те&І. Ь. с. р. 585. I. Ілссап. Ь. с. р. т. 329.
7) Кеіае. АгсЪіер. Ілиіг.Реіг. ѵаСЖ. тошітепііз роііііео-ессіез.
ех АгсЬ. Раітак. сопііп. VI. еі VII. р. 93. аедд.
е) Между Сѣверными воротами и францисканскою улицею все было пре-
вращено вЬ пепелЪ; ибо домы были деревянные. Послѣ сего пожара
запрещено строить деревянные домы вЪ Стокгольмѣ. Смотри Тегсля
привед. книг. стран. 386.
ж) Апрѣля 29 дня выгорѣлЪ городѣ АбовЪ со стороны рѣки.
Ьо'4
Глава ѵш.
Л. ошЪ Р. тогда моровая язва 8), опустошившая многія мѣста, былп
х* *552« наказаніемъ небесЪ за сей бракЪ. Наипаче же Стренгнескій
епископѣ Ззотвндб коснулся онаго вЪ книгѣ, сочиненной имЪ о.
правленіи Короля {Густава. Но за то былЪ посажепЪ вЪ тем-
ницу, и заплатилъ пени 500 маркЪ серебромъ 9). А хотя онЪ
вскорѣ потомЪ былЪ выпущенъ на волю, но вЪ отправленіе'
своея должности вступилъ не прежде, какЪ по истеченіи де-
вяти лѣтЪ,
8) Смотри выше глав. 7. §19*
9) /• С. Наіітап. Ьізіог. О1. ег Ьаиг. Реіг. р. 67. егс.
Ино-
стран-
ныя об-
стоя-
тельства,
и приня-
тыя Ко-
ролемъ
потому
мѣры.
§ 3.
Вся Европа, кромѣ Сѣвера, находилась около сего времени
вЪ волненіи. Германія вся имѣла войну. СамЪ Императорѣ, во
время оной, едва не былЪ взять вЪ плѢнЪ курфирстомЪ Сак-
сонскимЪ МорицолВ. По заключеніи Пассавскаго договора, хотя
и существовали безпокойствія вЪ Нидерландахъ, франціи и
Италіи; но никто не могЪ предвидѣть, какой они воспріимугаЪ
конецъ. Король {Густавб тѣмЪ самымЪ былЪ менѣе безопасенъ,
поелику непрестанно колебался неизвѣстностію вЪ разсужденіи
намѣреній Россійскаго двора. ВЪ началѣ 1553 года повелѢлЪ учи-
Л. отЪ Р. г - - . =
X. 1553. нить общій смотрЪ войскамЪ во всемЪ государствѣ 1); что
самое вЪ Финляндіи чинили {Генрихѣ ЯСласзонй ІГорнё з) и &ран&
1) Хді. сігс. Н. вцзі. іп Іап. 1553.
з) Родоначальникѣ ГориолЪ КанклскихЪ > шакЪ какЪ братЪ его ХристерЪ,
АмпнскихЪ. Они были сыны Класа Генрикзона > помѣщика Аминскаго,
Крчстпнкі фрмллевок. РодЪ сей произходишЪ изЪ Нидерландіи. Но
отрасль оная поселилась прежде вЪ Поммераніи, а послѣ перепіла во
Швецію. Смошри выше чаешь II. глав. 14. § д.
Гус Т АВЪ Эрикзопъ. 565
финки. А сверхЪ того принялъ онЪ нужныя мѣры и сЪ ино- р-
странными державами. КЪ Датскому двору отправилъ Я арса 1553’
флемминга и) и секретаря Олафа Ясграонсі 2), для испрошенія,
на какихіэ условіяхъ хопгѢлЪ оный дворЪ войти сЪ Любчанами
вЪ переговоры; ибо сіи и шамЪ настояли вЪ древнихЪ своихЪ
привилегіяхъ и обычаяхЪ, шакЪ какЪ во Швеціи 3). ^ксАгс
зонб 35анср5у Заахимб Язургвицб, и недавно -помянутый Олофб
^Іарзонбу имѣли порученія ко дворамЪ Саксонскому, Меклен-
бургскому и Бранденбургскому 4). При первомъ надлежало при-
несть поздравленіе новому курфирсту Яегусту. При другомЪ бы-
ло'предложено бракосочетаніе сЪ нѣкою особою изЪ Королев-
скаго дом^а 5), которое однакожЪ не свершилось. При послѣд-
немъ учинена жалоба государственнымъ маршаломъ і), Зіар-
сомб Снггезоноліб Спарремб на Хр исто фа фонб {Годен6сргау прика-
завшаго тайнымЪ образомЪ увезть и посадить подЪ стражу
6) сына его Срама Спарра и); о чемЪ и самЪ Король Уустагі
2) Ьіь сгей. Ке^ізіг. А. А.
3) НоІЬсг^. Ь^с. р. 387.
4) Іпзігисі. Ье$аь 8ѵ. іп Маіо 1553.
5) ІдЬ Н. Сизі. асі Ах. Кіс. еі 01. Ьапг. сі. 23 ІиІ. 1553*
6) Іді. К. Сизі- асі Егпезг. Иис. Вгипзѵ. <3. 5 Іап. 1553-
и) СывЪ государственнаго совЬт.чика Илара Іоахимзоца Зундгѳлхмсхаго а
Мсрть:, дочери Тбтшалха"Тріна. *ОнЪ имѢлЬ вЪ супружествѣ БрнИКК
дочь Лаоса Роса Ценнингбнсхаго.
і) Сей построилъ вЬ Зундби каменный домЪ, начатый 1546 года, и окон-
чанный 1550. Смотри Л. С Сларра примЬчан. стран. 43 47.
к) РодоночальникЪ СларенохЪ РосигхскмхЪ, родившійся отЪ Перваго брака
государственнаго маршала сЪ Лннозо^ дочерью Лмндорра
566 Т ЛАВА VIII.
л. отЪ Р. писалЪ кЪ Императору 7). Но при всемЪ томЪ главное намѣ-
*553’ реніе безЪ сомнѣнія стремилось кЪ тому, что бы подтвердишь
доброе согласіе и дружбу, и просить о вспомоществованіи
вЪ наборѣ для него рекрушЪ. ЧрезЪ Зурл Яіерзона Ззвелке
м доктора Лндрел Ѳлак, заключилъ онЪ сЪ Королемъ Поль-
скимъ и городомъ Данцигомъ нѣкоторыя условія, касав-
шіяся до вспоможенія противъ Россіи 8), кЬ чему также
относилось и предложеніе, учиненное ему ЛифляндскимЪ гер-
мейстеромЪ ІГснрнхомб фэнб ІГалснолеЗ вЪ разсужденіи тѣснѣй-
шей дружбы, коего посольство отпустилъ Король сЪ удовле-
творительнымъ отвѣтомъ 9)« Императоръ также началѣ то-
гда вступаться за Лифляндію, и оную поручилъ вЪ покрови-
тельство Швеціи 10). Но при тогдашнихъ военныхъ безпокой-
ствахъ вЪ Европѣ, наиболѣе тревожила Короля Рустави Швед-
ская торговля, весьма много огпѣ того терпѣвшая. ОнЪ жало-
вался французскому Королю на большіе убытки, причиненные
ПІведскимЪ судамЪ каперами его 12); таковыя же жалобы ве-
лѣно было представить и чрезЪ секретаря, -Ріазара фонб.фзйхт-
7) Ьіі. а<1 Ьпр. Сагоі. V. сі. 2 Маіі 15й.
8) Іпзіг. Тиг. Реіг. еі Ашіг. ОІ. ІГрз. <1. 23 Іип, 1553.
9) Ьіи гесгесі. асі М. Огсі. Ьіѵ. 6. 6 ІиІ. 1553.
10) Ьіі. Ітрег. Саг. V. асі К. Си$і. <1. 27 Іип. 1553. ариб. 7. С.
Агпсіі. сЬгоп. Ьіѵ. р. т. 216.
11) Ьіь. К. асі Ке§. Саіі. сі. 1 Маіі. 1553.
Оба его родные браша, КанутЪ я Сягге скончались неженатыми, пер-
вой во время своего путешествія 1542 года вЪ Германіи, а другой вЬ
Роевикѣ. ОнЪ самЪ дважды былЪ женатЪ, сперва на Бриті, дочери
Іона Гилленгорна > а потомЪ на К'усткніі > дочери Пера Бронсторлскаю>
которая имѣла вЪ гербѣ оленью голову.
Г у С Т А В Ь Э Р и К 3 О Н Ъ. 567
ванга, командовавшему тогда вЪ Нидерландахъ Герцогу Албій- Л- отЪР.
скому 12). ВЪ сѣверной торговлѣ случалось вЪ семЪ году важ- * І^53’
ноѳ произшествіе. Аглинскій Король Эдуардѣ VI, вскорѣ по-
томъ скойчавшійся л), послалЪ рыцаря Тугга іВкллоиѢн сЪ тре-
мя кораблями и провіантомъ на восемь мѢсяцовЪ, открыть до-
рогу около Сѣверной Европы кЪ востоку, и узнать, не можно
ли тѣмЪ пріобрѣсть чего добудь такаго, что бы могло пере-
вѣсить Индійскую морскую торговлю Испаніи и Португаліи. Но
онЪ сей зимы дошелЪ токмо до береговЪ ЛапландскихЪ, гдѣ со
всѣми своими людьми вЪ ГенварѢ мѣсяцѣ 1554 года замерзЪ.
ОднакожЪ Капитанѣ Рншардѣ Ніанселсе прибылЪ сЪ однимЪ ко-
раблемЪ предЪ Архангельскѣ, гдѣ жители никогда еще не ви-
дали такихЪ людей и такихЪ кораблей. Они тому удивились и
испугались. Но наконецъ капитанѣ сей привлекъ ихЪ кЪ себѣ
подарками. Его отвезли потомЪ вЪ Москву, и Великій Князь
Лванѣ !Васнлбвнсб позволилъ Англичанамъ производить гпоргрвлю
беэЪ всякой пошлины вЪтомЪ краѣ, какую токмо они сами по-
желали 13).
12) Ьіі. ЕуизН, асі Вис. АІЪ. <1. 1 Маіі. 1553.
13) НеІаЬ сіез атЬазз. сіи сотіе Не Сатіізз, Ат$(. 1669- р. 19.
§ 4-
СЪ россійской стороны всё клонилось кЪ безпокойствію, 'безплод-
на границѣ финляндской чинились насильства за васильствами, г“*ъвосъ
шакЪ, что шестидесятилѣтній мирѣ попранЪ былЪ ногами 1). Датчана-
1) сЬюп. р. 116. Элфиоор.
л) Ему не было тогда болѣе іб лѣтѣ отпЪ рожденія. Старшая его сестра
Марія была ему преемницею. Она опять ввела Паи еже кую вѣру вѣ Ан-
568 Глава уш.
Л. опіЬ Р. Король ТустсмЗ представивъ о томЪ Великому Князю вЪ своей
X. 1553- грамотѣ, далЪ ему примѣтить, что какЪ нѣкоторые Ганзеа-
хпическіе города, такЪ и гермейстерЪ Лифляндскій, заключили
протнвЪ него союзы, а потому онЪ и сдѣлаеіпЪ хорошо, еже-
ли оставить Швецію вЪ покоѣ 2); но Князя Лчана Яаснлссвнта
не можно было подвигнуть одними словами ко справедливости.
По чему и хотѢлЪ Король обезпечить себя сЪ -другой стороны
прежде, нежели предприметъ какія либо мѣры пропіивЪ сего
сосѣда. Надобно было прекратить нѣкоторыя сЪ Даніею слу-
чившіяся недоразумѣнія. Королѣ ІГуставб согласился сЪ Коро-
лемъ ЭСристіаноліб назначить конгресЪ для обоюдныхѣ полномоч-
ныхъ 3) кЪ приближавшейся веснѣ. ВЪ слѣдствіе сего часть
Л. отЪ Р. сената м) съѣхалась 1 Маія 1554 г°да сЪ Датскими совѣтни-
І554’ вами н) вЪ ЭлфсборгѢ 4). Здѣсь со стороны Шведской были
возобновлены важныя жалобы, со временъ еще Дакевской вой-
ны чинимыя, и о которыхЪ Король ІГуставб часщо писалЪ кЪ
Королю Датскому, но никакого не получилЪ удовлетворенія.
2) Ьіі. К. визі. а. 18 Ыоѵ. 1553.
3) Іді. К. Сизі асі Не§. Сап. <1. 6 ІиІ. іі. 3. 2 еі 5 Аи§. 1553.
4) ІлЬ. сгесі. еі іизіг. Ье§аі. 8ѵ. ге§ізіг. В В. р 49- 50.
гліи, и вступила вЪ бракЪ сЪ фііянломЪ, сыномЪ Императора Карла
V, бышимЪ послѣ того Королемъ Испанскимъ.
м) ГуставЪ ОлофзонЬ СтенбокЪ, СтінЪ ЭрикзанЪ ЛейонгуфвудЪ, Сванпіс
Стуре, БнргсрЪ НмлѣзонЪ ГрилЪ9 НняісЪ Крумме, Габріелѣ Хрнстер$он5
Оксенстьерна, ЕранЪ ЭрикзонЪ Тиляенспіьерна, НилъсЪ РнббннгЪ., БіернЪ
ДерзонЪ БотЪ, ПерЪ АчдерзанЪ ТіартгуфвудЪ, БенгтЪ Рияыпе^ и секре-
тари ОлофЪ АарзонЪ и КліментЪ ГанзонЪ.
в) МонсЪ Гилленстіерна, БмреерІ Тролле, АнтонЪ Брнскс, Таге ТоттЪ ж
ГолглерЪ РозенкранцЪ*
ГуСТАВЪ ЭРИКЗОНЪ. 569
Жалобы сіи состояли вЪ слѣдующемъ: „что З&рнерб УІасбергб и отЪ р.
„Ямекингк дѣлали мятежникамъ всяк> е вспоможеніе: что еще 554
„и теперь на СмоландскихЪ границахъ покушаются они побу-
дить ШведскихЪ подданныхъ кЪ мятежу: что ЯІасбергб по-
ступаетъ непріятельски, и виновенъ во многомЪ пролитіи
„безвинной крови: что $1аге Труэдзонб содержитъ вЪ ШоненѢ
„столь же худое сосѣдство, какЪ и ЗСласб Збялвде вЪ Викѣ:
„что Данія приняла двухЪ изЪ Швеціи убѣжавшихъ злодѢевЪ
„подЪ свое покровительство: что Элиркекердм вЪ Норландіи и
п^1апландцоі утѣсняются вЪ разсужденіи ихЪ рыболовли и про-
„мысловЪ 5).„ ПрошивЪ сихЪ жалобѣ Датчане употребляли
всякія уловки, и говорили, что время очень коротко на
оныя жалобы отвѣчать, и что они имѣли повелѣніе огпЪ сво-
его государя, немедлѣнно возвратиться во своясы, поелику со
всѣхЪ сторонѣ начинались безпокойства. Шведы всячески ста-
рались ихЪ удержать, но сіе было тщетно, и должны были
удовольствоваться письменнымъ обязательствомъ, что чрезЪ
годЪ опять намѣрены .съѣхаться около сего же времени, и
тогда дружелюбно прекратить всѣ жалобы, изЪ коихѣ часть
признана уже теперь справедливою, а между тѣмѣ дружба
между обоими государствами существовала бы ненарушимо 6).
Король ХТуставб хотя и не былЪ доволенЪ сими переговорами
своихЪ полномочныхъ, и укорялЪ ихЪ нерадѣніемъ, какого
Датчане никогда не показывали вЪ своихЪ требованіяхъ;
однакожЪ на сей разѣ ничего уже не можно было сдѣлать
болѣе. ОнЪ также приписывалъ отчасти безплодность сего
конгреса и тайнымЪ здоумышленіямъ ЛюбчанЪ; поелику сіи
Держались тогда Датской стороны, и чрезЪ посредство ея
получили отсрочку вЪ разсужденіи нерѣшенныхъ дѣлѣ ихЪ со
5) Сгаѵат. 8ѵ. арші Те^еі. Р. II. р. 291*
6) Тга« і. ЕІГзЬ. а. 24 Маіі 1554.
Чаешь Ш. 72
570 ГЛАВА VIII.
Л. отЪ Р. Швеціею 7). Для изображенія тогдашняго на сѣверѣ полити-
х* ^54* ческаго состоянія, Король ГуставЪ представилъ однажды Шве-
цію, Данію и ЛюбекЬ вЪ треугольникѣ, сказавъ притомъ, что
оба послѣднія всегда наблюдали равновѣсіе прогпивЪ первой, но
что послѣдній одинЪ всегда старался угнѣташь обѣихъ дру-
гихЪ 8).
7) СГг. Ьіі. В.. Сял/. асі зесг. СЪет. ІоЪ. еі О1. Ьапг. й. 18
Маіі 1554.
8) Те&еі, егій. Сги&Ъ, р. 391»
§ 5‘,
Поттече- ОшЪ преобразованія» вѣры, Король довольно времени пользо-
ляв о°дЪ- вался плодами, не имѣя никакихЪ ошЪ духовенства досадЪ. Но
ковныхъ' с*е время дерзнулЪ еще каноникЪ Линкепингскій, Тордб
и уче- ЗМонзонб, защищать Папское ученіе, и публично поносить
Евангельское. Король самЪ его предостерегалъ, но тщетно;
а потому и былЪ посаженЪ вЪ Грипсгольмѣ подЪ стражу, но
скоро опять освобождено вмѣстѣ сЪ ЕпископомЪ ЗБотвчдомб 1),
и всю свою жизнь препроводилъ между монахами вЪ Вадсте-
нѢ 2). Сей ЕпископЪ пособлялЪ -О.іаго ЗПетрн вЪ сочиненіи
соблазнительной лѣтописи, о которой мы выше говорили 3)*
Король узналЪ сбЪ оной лѣтописи не прежде, какЪ токмо около
сего времени, и весьма разсердился, увидѣвши экземпляръ оной
у своего шурина, государственнаго совѣтника Степа Эрпкзона
&ІейонгуфвуАа. Говорятъ, якобы онЪ выдравѣ изЪ оной нѣсколь-
ко лисшовЪ, топталЪ ихЪ ногами 4)* Быть можешЪ, что
1) Смотри выше § 2.
2) Меззеп. 8соп<1. іИизІг. Т. V. р. 99. 105. 107. й. сЪгоп. р. 117.
3) Смошри выше глав. 6. § 7.
4) Раіінзсіі. соііесі. тзс. арисі Сеіз. Ь. сѣ у. З04.
ГуСТАВЪ ЭРИКЗОНЪ. 571
Король при первомъ прочтеніи соблазнительныхъ мѢстЪ весьма
вспылилЪ; но какЪ онЪ взялЪ сію книгу на подержаніе, и по-
томъ еще просилЪ оставить у него ее на нѣсколько времени,
то кажется невѣроятнымъ, чтобы онЪ книгу сію изказилЪ.
Но то однакожЪ достовѣрно, что за сіе весьма сердился, и со-
чинитель, еслибы онЪ еще тогда жилЪ на семЪ свѣтѣ, конечно
бы жестоко былЪ наказанЪ. Король весьма жаловался на сію
лѣтопись 6) вЪ своемЪ письмѣ кЪ его брату, Архіепископу,
и повелѢлЪ списки сЪ оной отобрать и запретить. Не менѣе
тогр досадовалЪ онЪ и на писаніе Олал Магнуса изЪ Рима, вЪ
которомЬ сей утверждалъ, якобы коронованія всѣхЪ Лютеран-
скихъ королей не дѣйствительны были, и на кое отвѣчалъ Ко-
роль весьма остроумно 7). Также увидѣлЪ онЪ сЪ крайнимъ
негодованіемъ начертаніе иностраннаго сочинителя Іоанна
Сле.йдана о), вЪ коемЪ было сказано, будто бы ГуставЪ*, для
возшествія на Шведскій престолъ, возмутилЪ крестьянъ име-
немъ Смура, и ради того сочетался бракомѣ сЪ его дочерію 8).
5) Ьі«. К. Сизі. й. 10 Вес. 1554*
6) Ыь Еіизсі. асі Ьаиг. Регг. СгірвЪ. й. 24 Вес. е. а. Не^ізіг.
ВВ. р. 118.
7} Ьіс. Еризсі- ай О1. Ма§п. АгЬ. й. 8 Аи§. 1554* Ве^ізіг. ВВ
р. 74.
8) 8!еіс!апиз йе зіаіи ге!і§. еі геір. ітрег. Сагоі. V. Ео!.
Сличи выше глав. 1. § 14. вЪ прнмѣч.
I. отЪ Р.
* '554-
о) ОнЬ родился 1506 года близЪ Кельна; сначала принялЬ было Цаинг.чіеи
ученіе, но скончался ЛюшераниномЪ вЬ 1556 году, бывЪ полномочнымъ
ошЪ прошесшаншовЪ сперва вЬ Англіи, а пошомЪ вЪ ТриденшЬ.
Глава ѵгіт.
Л. ошЪ Р.
X. 1554.
572
Король жаловался на сіе многимЪ особамЪ вЪ Германіи, а осо-
бливо {Меланхтону, сЪ коего рекомендательными письмами при-
были кЪ нему вЪ семЪ годѣ два учившіеся гаамЪ Шведа МартянЪ
Олак {ГелбзпнгЪ п) и {ГеНріікЪ МонтанЪ Польскій дворянинѣ
ЗоганнесЪ а Фіаско, изгнанный за Кальвинское ученіе Католиче-
скою Королевою Маріею со многими другими изЪ Англіи, а по-
шомЪ также и изЪ Даніи Лютеранами 10), хотя и говоритъ
вЪ писанномъ около сего времени письмѣ, что Король {ГуставЪ
предлагалъ ему свое покровительство 11); но какЪ^изЪ того
ничего не воспослѣдовало, то и можно сомнѣваться о сей ис-
тинѣ. Король сколько уважалЪ науки, столько и ученымЪ лю-
дямъ доброхотствовалъ. ОнЪ пожаловалъ тогда славившагося
ученостію своею Брана {Голсгерзона {Гере 12), государственнымъ
совѣтникомъ или сенаторомъ, на мѣсто прежняго своего друга,
государственнаго маршала Ларса Стгезона Спарре, о кончинѣ
коего р) весьма много онЪ. сожалѣлъ. Для своихЪ Сыновей,
принцовЪ Магнуса и {Карла, также принялЪ ученаго мужа, Уо
гана, {Беренда с), вЪ учители 13).
9) Ьіі. гесотпз. Ркіі, Меіапсій, асі К. <зи$і. іп асі. Іііі. 8ѵ. Тгіт.
4- р. 117.
10) ИоІЬет& Ь. с. р. 388.
11) Ьіп. Іок. а Ьавс. ай АІЬ. НагйепЬ. 1554. іи ЬіЫ. Вгет. С. 6.
р. 165. СГг. 8ѵ. ЪіЫіоіЪ. р. 370.
12) СГг. Ега&іп* Ъаеі- іп геѣца Паа.
13) ѵ. Зііегпт. аппоі. ай Ьізй К. 8і§І5т. р. 40.
п) бывшій послѣ ЕпископомЪ ЛинкепингскимЪ.
р) ОнЪ скончался іа Генваря вЪ семЪ году.
с) Родоначальникѣ сей фамиліи, вымёршей теперь во Швеціи. ОнЪ писал-
ся пом&щикомЪ СтрембергскиыЪ и ЭйсмекискимЪ, и былЪ женатЪ на
Хриспійні Беровоіі.
Л. отЪ Р.
X. 1554-
ГусТ.Авъ Эрикзонъ.
$73
§ 6.
Финляндія непрестанно была тревожима нападеніями сЪ
Россійской стороны. Король Занимался тамЪ сЪерва церковными
дѣлами, потом'Ь учредилъ новое епископство пн) вЪ Выборгѣ Г);
и поставилъ АбовскимЪ ЕпископомЪ у) Жя.гпплл Ягрпколу, кбігіо-
рый перевелЪ' на финской языкѣ псалтирь, катихизисЪ идругія
нужныя книги 2). Крестьяне финляндскіе содержали по древ-
нему обычаю субботу вЪ святости, думая шЪмЪ примириться
Пригото-
вленія вЬ
Финлян-
діи. Без-
покой-
ства сЪ
Россій-
ской сто-
роны.
сЪ небомЪ, и отвратить всеобщее злополучіе. Король издалЪ
пропійвЪ піого важі*6е, на священномъ писаніи основывающееся
увѣщаніе 3). ОднакожЪ притомъ вошелЪ онЪ и по свѣтской
части вЪ состояніе сей области, для защиты оной прошивЪ
сосѣдняго непріятеля со всевозможною ревностію. Великій
Князь Лванб ХасплвевтЪ окончилъ свою кампанію противЪ' Та-
тарЪ, вовремя копіорой онЪ покорилЪ подЪ свою власть Казань
и Астрахань; и по мыслямъ его надлежало имѣть Финляндіи
и Лифляндіи равную часть. ПодЪ начальствомъ Гермейстера
Балтера фонѣ Илетт нбсргп, Лифляндія сама по себѣ была ща-
стлйва и во уваженіи у сосѣдей ея. ВЪ 1522 году оставила
она и папежство; но сЪ жизнію ЯУлетгіенбереа кончилось и бла-
госостояніе сей земли ф). Несогласіе оказалось по всюду; и
1) Меззеп. сЪгопоІ. р. 117. Вкуъ. Ерізс. р. 52.
2) Те&еі. есііі. ОгиЬЬ. р. 387.
3) Машіаі. В.. визі. Агоз. 4. 5 Бес. Д554« Ке^ізіг. ВВ. р. 112.
ш) Первый ЕпископЪ былЪ шамЪ ПайілЪ КктгіЪ.
у) ВЪ сей Епархіи, по смерти Мартина Скитте} не было Епископа чрезЪ
четыре года. Смотри Рнцелія о Еписк. том. і. сшр. 52.
ф) Послѣ него слѣдовалъ ІЪрманЪ фонЪ Бругіеиеи, а пошомЪ Іоганб фонѣ
дерЪ Рскхс иди Рехе, скончавшійся вЪ 1551 году»
574 Глава ѵііг.
Л. ошЪР. Великій Князь Россійскій желая тѣмЪ воспользоваться, требо-
^554’ валъ ошЪ Епископа Дерптскаго подати, подЪ тѣмЪ предло-
гомъ, якобы онЪ на то издревлЪ имѣлЪ право. ГермейстерЪ
фонѣ Халенб скоро понялЪ, кЪ чему сіе клонилось, и отпра-
вилъ X'аренда фонб Сліерпі'на, Холтера Ллеттенберга и Ремберта
Хилсеейма, посланниками кЪ Королю Шведскому просить себѣ
помощи 4). Король не могЪ еще на сіе отвѣчать иначе, какЪ
токмо общими выраженіями, поелику намѣревался защищать
собственную свою землю. Россійскій посланникѣ Ликита Хуз- .
лшнб прибылЪ кЪ нему сЪ изЪявленіемѣ великія дружбы. Но
за нимЪ по стопамЪ слѣдовала армія ,подЪ предводительствомъ
Димитрія федоровиеа, и опустошала финляндію огнемЪ и ме-
чемЪ. Другой корпусѣ Россіянъ, состоявшій изЪ восьми ты-
сячъ человѣкѣ, вступилЪ пошомЪ вѣ Ноябрѣ мѣсяцѣ подЪ на-
чальствомъ Жеана федоровига Хору вс ина, и взялЪ все на поляхЪ
собранное жито. Все сіе чинилось совсѣмъ во преки увѣреніямъ
ЗСузмііна. И какЪ онЪ сверьхЪ того приносилъ жалобы, якобы
Шведскіе начальники собирали подать вЪ Муренской землѣ и
пр|И ВаргофѢ, которыя имена никому не были извѣстны, то
п посадили его, какЪ шпіона, подЪ стражу. Но послѣ одна-
кожЪ открыли тому причины. Шведскіе Хкркекерле» собирали
чрезЪ три года подать даже до Колы и Тринеса или Гельге-
неса, которыя мѣста по Россійски назывались Варгофою и
Муреною. Но они подать сію тайно у себя удерживали; и коль
скоро Король Хустаеб д ЬіомЪ узналЪ, пю и принудилЪ ИхЪ за-
платить все то, что они взяли незаконнымъ образомъ. И
сіе-гцо для Великаго Князя Россійскаго служило поводомъ кЪ
начатію войны. ОнЪ настоялЪ, что бы границы были поло-
жены шакія, о коихЬ вЬ Швеціи никогда не слыхали; на про- •
4) /. С. АтАі. ЬіП. сЪгоп. Р. 2. р. 218. Кеісіі Ьізі. Ьіѵ. р. 207.
Мезхеп, СЬгоп. р. 117.
ГуСТАВЪ ЭРИКЗОНЪ. 575
птивЪ того Король утверждалъ, что бы разграниченіе было Л. отЪ Р.
прежнее, то есть, идущее на СистербекЪ чрезЪ Ладожское ’ *554*
озеро до рѣки Сайи, впадающей вЪ Онегу. Выборгскій комен-
дантъ, ЗШонсб Шплбзонб, извѣстилъ его нѣсколько поздно х)
о нападеніи РоссіянЪ; но тѣмЪ менѣе ошлагалЬ онЪ принять
надлежащія противъ того мѣры*
« т-
ВЪ началѣ зимы находился Король вЪ ВестеросѢ, но писалЪ
кЪ своимЪ сынамЪ, герцогамЪ Эрику и Яогану вЪ Стокгольмѣ,
чтобы они, не смотря на время, отправили вЪ финляндію
порохѣ и свинецЪ, пушки и другіе военные снаряды, и чтобы
приказали полководцамъ, не отваживаться вступать вЪ бой,
но всегда дѣйствовать оборонительнымъ образомЪ, и вредить
непріятелю при удобныхЪ проходахъ или вЪ лѢсахЪ, а сверхЪ
того дали бы знать и Монсу ЗАмАбзону, чтобы онЪ впредь
извѣщалъ лучше 1), нежели до селѣ, о всемЪ томЪ, что
произходило вЪ финляндіи 2). Сіе вЪ самомЪ дѣлѣ онЪ испол-
нялъ, и извѣстія его довольно рано приходили. Генваря 2 дна
1555 года Россіяне стали лагеремъ предЪ Выборгомъ, опусто-
шили окружныя мѣста, и убили много людей ц). Но казалось,
что сама природа хотѣла за сіе отомстишь; ибо большая изЪ
Побѣда,
одержан-
ная иадЬ
Россіяна-
ми.
Л. отЪ Р.
X. 1555-
1) Смотри выше § 6.
2) ЬіЙ» В.. визі, асі ргіпс. Ег. еі ІоЬ. Агоз. Н. 10 Вес. 1554*
х) ОнЪ также и на то сердился, что Ііонсо НилѣзоиЬ безЪ его вѣдома
посадилЬ подЪ стражу. Христофора Герденберіа, которой имѣлЪ смо-
трѣніе за строеніемъ Нишлогпа.
ц) Между прочими также и священника Лапвефиснаго.
576 Глава ѵпі.
Л. ошЬ Р. нихЪ часть, стоявшая предЪ помянутымЪ городомъ, попгояула
* І555‘ вЪ РефлендскомЪ озерѣ, поелику они на семЪ озерѣ так • стѣ-
снилась вЬ одну кучу, что ледЪ отЪ того пр ломился. Но по
вскрытіи водѣ, непріятель поступалъ ещн жесточѣе. Сначала
были разграблены и зажжены пограничныя мѣста, хотя и не безЪ
урона сЪ Россійской стороны; но послѣ пришелЬ ХГригорь-
евигб Ззнбаковб 11 Марта сЪ арміею, изЪ 30 тысячъ состоявшею,
и раздѣленною имЪ на 4 корпуса. ПротивЬ перваго и сильнѣй-
шаго корпуса состоявшаго изЪ 12000 человѣкѣ, отважился пойти
храбрый финляндскій дворянинѣ Снсб Монзонб сЪ тремя эскадро-
нами конницы, пятью ротами пѣхоты, нѣсколькими небольшими
полевыми орудіями и 400 крестьянъ. Россіяне стояли токмо
отЪ него на выстрѣлъ изЪ лука; и предводитель ихЪ сЪ
насмѣшкою выпилЪ чарку водки за его здоровье 3). Тогда не-
медлѣнно приказалъ €нс6 МонзонЪ стрѣлять изЪ полевыхЪ пу-
шекЪ, и ударилЪ на непріятеля сЪ оружіемъ вЪ рукахЪ такЪ
храбро 4), что хотя Россіяне троекратно опять вмѣсто со-
бирались, однакожЪ принуждены были оставить на мѣстѣ сра-
женія знатнѣйшихъ своихЪ начальниковъ сЪ 900 человѣкѣ, и 29
знаменЪ, 2000 ружей, и 500 лошадей достались вЪ руки Шве-
дамЪ. Все непріятельское войско убѣжало за границы вЪ Рос-
сію. ОднакожЪ послѣ того лѢтомЪ непріятельскія партіи при-
чиняли какЪ сЪ сей стороны, такѣ и вЪ Осшроботніи, много
вреда грабежами, огнемЬ и мечемЪ 5), хотя иногда лишались
притомъ своей добычи и жизни 6). Между тѣмЪ свирѣпство-
вала сильная моровая язва между Шведскими войсками, о чемЪ
королевскій врачь, 9<пан6 ЯСопб* долженствовалъ дашь свое
3) Сличи выше глав. 7. § 22.
4) СЕг. 1. Кбсііп^ ХѴін. ассасі. Ъашіі. р. 187.
5) СЕг. Те&еі. едіі. (агиЬЬ. р. 400.
6) Меззеп- сЬгопоІ. р. 117.
ГУСТАВЪ ЭРИКЗОНЪ. 577
л. отЪ Р.
X. Д555-
мнѣніе 7). ОнЪ думалЪ, что излишняя пиша и питіе по пре-
тер іѣніи голода были тому причиною 8), и совѣтовалъ упо-
треблять средства, кои онЪ почелѣ кЪ тому полезнѣйшими ч).
7) Смотри выше глав. 7. § 10. вЪ примѣч.
8) Ііі. 7. Сор. а8 К. Сизі. 1555. арисі Р. 7. Вег(*. іпігасі. Таі і
Ксп§1. АѴеіг. Асса4. 1758. р. 264.
§ 8.
Король Польскій Сюнсмундб II прислалъ около сего времени Предло-
посланника {Іеронима Маховитскаго кЪ Королю {Густаву, сЬ Польска-
предложеніемЪ заключить тѣснѣйшій союзЪ 1) противъ Рос- ™ союза,
сійскаго Великаго Князя, дабы оба Короля могли чинить другѣ ніе сЪ
другу надлежащее вспоможеніе 2). Тогоже самаго искалъ и ^шороны
Прусскій герцогѣ Ллбрехтѣ чрезЪ своего министра фридриха
фонѣ Щону. Король {Густавѣ отвѣтствовалъ Королю Сжглс-
мунду, что хотя и пріемлетЪ сЪ удовольствіемъ его предло-
женіе; но поелику онЪ со всѣхЪ сторонѣ окруженЪ двуличными
пріятелями, кЪ коимЪ обратиться спиною не безопасно бу-
детъ, гпо и не можетЪ прошивЪ Россіи употребить всѣхѣ сво-
ихѣ воинскихЪ силѣ: почему и просишЪ Короля Сигмсмунда о
посредствѣ, для изходатфйсшвованія ему безопасности у всѣхЪ
по Восточному морю лежащихѣ державК.3). Впрочемъ помя-
нутый герцогЬ Ллбрехтѣ предложилѣ еще чрезЪ Щону и брако-
сочетаніе кронпринца Эрпка, подававшаго о себѣ великую наде-
1) Сличи выше § 5.
2) Те&еі. Ь. с. р. 396.
3) Кезр. К. 3. 3 МаП. 1555. СГг. Меззеп. СЬгоп. р. 117.
ч) На примѣрѣ: проносное и кровопусканіе.
Чаешь III.
73
578 Глава ѵпі.
л. отЪ Р. жду ш), сЪ Польскою принцессою Екатериною, дабы сіе тѣмЪ
X -1555- бод^е еще могло утвердить союзѣ между обоими дворами.
Король ЕГуставб вЪ самомЪ дѣлѣ тому не прошиворѢчилЪ 4)>
но Провидѣніе предопредѣлило сію невѣсту принцу Зогану,
какЪ то мы вЪ послѣдствіи увидвмЪ. Сказанное вЪ от-
вѣтѣ ЕГуставолЗ кЪ Польскому Королю, вЪ разсужденіи опа-
сенія его со стороны сосѣдей,, касалось наипаче до ЛюбчанЪ и
ихЪ пріятелей, и даніе до самой Даніи. Король ХрАст'іанЗ хотя
и извѣстилъ его недавно о нѣкоторыхъ шайныхЪ заговорахъ
вЪ Германіи 5), о коихЪ онЪ уже прежде вѢдалЪ щ), потому
что со своими пріятелями велЪ о гаомЪ переписку Ѣ)-, но раз-
несшіеся единогласные слухи о нападеніи изЪ Норвегіи и Бле-
жингена, коль скоро пошла бы Шведская армія вЪ Финляндію,
явныя угрозы Датскаго Принца фридрнха, коими отзывался
онЪ разширить границы своего отечества по крайней мѣрѣ до
4) ЬіГ. К. Визі. асі Б. АІЬ. Н. 13 еГ 21 Арг. 1555.
5) Ьіі. Ефізй. асі К. Вап. сі. 16 Маіі 1555.
ш) уже вЪ 1553 году на соборѣ духовенства вЪ Линкепингѣ удивлялись
духовные отцы Линкепингской Епархіи успѣхамъ его вЪ науаахЪ. Смо-
три Мсссеніл лѣшоп. стран. ііб.
щ) Чаятельно касались оные ни до чего инаго, какЪ до воспослѣдовав-
шей вскорѣ погаомЪ вЪ семЪ же еще году перемѣны, вЪ разсужденіи
низложенія Императорскаго сана Карломо V и возведенія фердинанда
на императорскій престолѣ.
ѣ) СЪ графомЪ ІоганомЪ ТоііскпмЪ, которой былЪ тогда поставленъ Епи-
скопомЪ ОснабрикскимЪ, (смошр. грам. Короля Густава кЪ графу
Іогану отЪ б Генв. 1554.) долженствовалъ уже 1554 года трактовать
вЪ СгаральзундѢ ІоахимЪ БургвицЪ со стороны Короля Густава о тай-
ныхЪ сихЪ предпріятіяхъ. Смошр. грам. кор. Шведск. кЪ Бургвицу
ошЪ 12 Апрѣля 1554 года.
V
ГУСТАВЪ ЭРИКЗОНЪ 579
Гольведена 6), новая его печать, на которой онЪ повелѢлЪ ль отЪ р.
вырѣзать три короны Шведскія ю), и новой придворной
штатѣ, которой для него учрежденъ былЪ его отцемЪ вЪ
Мальмоэ, все сіе весьма безпокоило Короля Зустава, Ради че-
го и отправилъ онЪ ко всѣмЪ начальникамъ западной Готлан-
діи и Смоландіи манифесты, сЪ самими убѣдительнѣйшими
увѣщаніями, обращать неусыпное вниманіе на всѣ по границамъ
чинимыя предпріятія и на всѣ тайныя сношенія подданныхъ
обоихѣ государствъ 7). ОднакожЪ наконецъ дошло дѣло до
миролюбныхЪ переговоровъ я) между обоюдными полномочными
вЪ Элфсборгѣ по силѣ прошлогодняго соглашенія 8). И здѣсь
взаимные споры по большей части рѣшены были, выключая
касавшагося до Шведскаго герба спора 9), вЪ кошоромЪ Дат-
чане находили тогда несказаное удовольствіе. А потому уже
б) Де іпьі§п. К. 8ѵес. р. 202.
7) Ьіс. К. \Ѵасізі. Н. 25 Арг. 1555.
8) Смотри выше § 4»
9) Меззеп. СЬгопоІ. р. 117.}
юУ СверьхЪ того Датскій дворянинѣ КяасЪ КласзонЪ ТоттЪ Гіулебергскія
отозвался аѣ Генделе что вЪ Восточной Гошландіи такимЪ обра-
зомъ Кто захочетѣ выцарапать пгри короны изЪ Датскаго герба,
,,тпому надобно имѣть острые ногти и когти. „ Сіе дошло до Короля
Густава, и онЪ писалЪ о гпомЪ изЪ ульфізунда 29 Генваря 1559 года
кЪ сенаторамъ Густаву Ствнбоку^ • Перу Враге и СМену 'Лейонгуфвум*
Смошр. Шефера о гербахЪ Королевства Шведскаго сшран. 205.
я) Король Датскій ходатайствовалъ притомЪ за нѣкоторыхЪ своихЪ
подданныхъ, отыскивавшихъ опять недвижимыя свои имѣнія вЪ Шве-
ціи , на прим- ЕнсЪ 'СлплъпЛ, Ингебѵргѣ дочь Енса и многіе другіе.
Смошр. протоколъ подЪ лиш. СС. сшран. 431 34.
580 Глава ѵпі.
л. оптъ Р. и могЪ Король {ГуставЪ сЪ большею безопасностію обратить
х* *555' свои силы противъ Россіи.
§ 9.
Путеше- Стокгольмъ много претерпѣлъ отЪ гіожаровЪ какЪ вЪ 1564
роля вЪ году, когда 27 Іюня превращенъ былЪ вЪ пепелЪ весь Зюдер-
дікГ^а”' мадьмЪ 1), такЪ равнымъ образомъ и’ вЪ семЪ году, поелику
войну сЪ Западная часть города выгорѣла 2)^ ‘ Король прилагалъ всевоз-
Россіею. можноѳ стараніе, чтобы помочь нещастнымЪ, и йовелѢлЪ по-
править зданіе большой церкви. Для вящшаго ободренія тор-
, говли, а особливо когда Ганзеатическіе города опять получили
отЪ Англинской Королевы Маріи потерянной ими Стнлб-Лрд&
или купеческую компанію 3), онЪ издалЪ новый уставѣ каса-
тельно цѣнЪ, продажи и привоза иностранныхъ товаровъ 4)*
Начальники и управители получили достаточныя предписанія,
смотрѣть прилѣжно за всякою торговлею й промыслами вЪ
областяхъ 5). ОнЪ увѣщевалъ народѣ во всемЪ государствѣ
чрезЪ манифесты вЪ самыхЪ сильныхъ выраженіяхъ кЪ береж-
ливости, трудолюбію и хорошему .^омрводешву Также пре-
доставилъ на волю всЬмЪ и каждому, кто только пожелалЪ,
занимать новыя мѣста подЪ. селенія вЪ лѢсахЪ и на полякѣ*
кои для помѣстій были излишнія, дабы шѢмЪ умножишь казен-
1) I. Раи!- Соіііі Ьізс. агей. р. 103.
2) ІИеззеп. Ь. с.
3) Смотри выше глав. 7. § 20.
4) Нап<іеІ8-ОгЗп.: ЛѴаДвг. <1. 1Г Арг. 1555. Ке^ійіг. С С. р. 63.
еі арисі Вііёгппі. соіі. соттё’гс. р. 132.
5) Маші. 8гоёкЪ. в. Зб Май 15'55. іЬісѣ 14'3.
6} Маші. би&і сі. 19 Арг. еі 20. Іап. е. а. СГг. К. Воііп. 8ѵ.
Неш. Р. I. р. 55. -’-і-
ГуСТАВЪ ЭРИКЗОНЪ. 581
ные доходы 7).; Послѣ чего восхотѢлЪ онЪ лично своею осо-. ошЪ р*
бою придать болѣе важности войнѣ прощивЪ Россіи, а р.со-
бливо, когда просившій неотступно у него.помощи Лифлянд-
скій ГермейсшерЪ фон8 іГал&нб представилъ ему , жалостное
описаніе о Россійскихъ на Финляндію нападеніяхъ $). На .
шестдесятьг шестомъ году отЪ рожденія. воэдощилЪ. онЪ тогда
на себя латы .ради своего отечества сЪ таковою же бодростію, .
вакЪ то дѣлывалЪ и на тридесятомЪ году своего возраста*
ВЪ отсутствіи своемЪ поручилЪ правленіе герцогу Эрику; но
герцогЪ Зоганб, долженъ былЪ за нимЪ слѣдовать. Адмиралѣ
Заковб ЗБаие 9) выступилъ прежде сЪ нѣкоторыми военными
кораблями и галерами, для перевозу отборнаго войска а) и вся-
кой военной аммуниціи 10), и 18 Іюля прибылЪ вЪ Выборгѣ.
ПоціомЪ и онЪ самЪ пошелЪ сЪ хорошею арміею на знатномъ
флотѣ, и 13 Августа пріЬхалЪ благополучно вЪ АбовЪ. Во
время его плаванія между АландомЪ и финляндіею опять
прибылЪ кЪ нему Лифляндскій посланникѣ сЪ обѣщаніями
помощи противу Россіянъ 11); Но король никогда не видѢлЪ
тому исполненія. Гермейстеру казалось , что онЪ доволь-
но уже шѢмЪ выигралЪ, что военный пламень пыдалЪ ме-
жду Швеціею и Россіею, и что онЪ между шѢмЪ могЪ жить
7) Мапсі. 3. 16 РеЪг. 1555. арий Воііп. Ь. с. р. 174.
8) Везропз. К. Снз/. асі М. Огй. Ьіѵ. 6. 7 Іип. 1555.
9) Смотри выше глав. 5. § 10. глав. 6. § 14.
10) ІП51Г. I. Ва^§е. Ве§І5іг. С С. р. 150. 167.
11) Вѵ. Еіаі сЬгоп. тзс. іп ЫЪІіоіѣ. Сіттегзіай. ай ап. 1556.
а) Тогда былЪ пожалованъ вЪ дворянское достоийство хорошей воинЬ
'КаитЪ, и получилЪ вЪ гербъ золотой якорь вЪ голубомЬ пр-_
дѢ. Смошр. Сіпмрнмама о. г ра додержанъ сшран. 27.
589 Глава ѵпі.
Л. отЪ Р. вЪ безопасности. Когдаже Король велѢлЪ напомнить ему о его
х555- обЬщаніяхЪ, то онЪ прислалъ нелѣпое извиненіе вЪ АбовЪ б),
и заключилъ сЪ Россіей) едниоспгороннее перемиріе 12. ОтЪ
Короля Польскаго, по собственному его вызову 13), надѣялся
Король {Густавй знатнаго вспоможенія; но тщетно. Все кон-
чилось пустыми словами и обѣщаніями. По сему вся тягость
сей войны лежала на однихЪ его раменахЪ. А для того онЪ
и послалЪ сей зимы государственнныхЪ совѣтниковъ, Яарсл
флсммпнга и 8рсіпа Гера, кЪ разнымЪ Германскимъ КнязьямЬ
и городамъ в), также вЬ Польшу и Лифляндію, для набора
войскѣ 1<).
12) СГг. /. О. Лтпсіі. Ь. с. р. 218.
13) Смотри выше § 8.
14)- Ей. раі. рго Ьаиг. Гіетт. еі Сеог§. Но1§. <1. 23 Осі. еі
28' Иоѵ. 1555.
§ 10.
Военныя АдмиралЪ Збапе, по прибытіи вЪ Выборгѣ, отправился
Адмирала ошшуда сЪ нѣсколькими судами вЪ рѣку Неву, для освѣдомле-
Багга. '
б) СЪ молодымЪ весьма неопытнымъ человѣкомъ, которой именовалъ Ко-
роля Сіятельнѣйшій (6гГе«с6іід(1) и чаятельно хотѣлЪ сказать Свѣ-
тлѣйшій (Эисфіоифпдй)- ПринцЪ Іоіанб спросилЪ его, что онЪ тѣмЪ
сказать хочешЪ ; и получилЪ вЪ ошвѣтЪ; Сіять значитъ лросвіщать.
А! сказалъ кЪ нему ПринцЪ; „нашЬ Король не такЪ темный, что бы
ему нужно было отЪ васЪ просвѣтиться.,, Смотри Мессенгя Сканд.
объяснена, шом. V стран. но. КельхЪ вЪ своей Лифляндск. истор.
сшран. 239 приводить сіе совсѢыЪ по другому случаю, когда ПринцЪ
ІоіанЪ находился одинЪ вЪ Абовѣ.
в) сЪ городомъ БременомЪ производилась около сего времени разная пере-
писка, а особливо о дорогихъ веіцахЪ, заложенныхъ прежде ша»Ъ ванц-
ГуСТАВЪ ЭРИКЗОНЪ. 583
нія о всѢхЪ обстоятельствахъ. Намѣстникѣ Новгородскій хотя Л- оп,ъ
. , , * с - X. 1555.
и велѣлЪ его спросить чрезЪ нвкоего боярина, для чего онЪ
отважился то сдѣлать; но какЪ {Багге отвѣчалъ, что онЪ сіе
дѢлаетЪ самЪ собою, будучи вЪ невѣдѣніи, объявлена ли вой-
на между обоими государствами, то оный бояринЪ казался
быть довольнымъ, вступилЪ вЪ дружескій разговоръ и принялъ
нѣкоторые небольшіе подарки. Сей ли бояринЪ, или главный
его начальникъ, споспѣшествовалъ потомЪ нѣсколько за сіе кЪ
заключенію мира, можетЪ остаться безЪ всякаго дальнѣйшаго
изслѣдованія. Между тѣмЪ война продолжалась сЪ великимЪ
рвеніемЪ. {Багге можетЪ-быть нѣсколько былЪ щекошливЪ. По
возвращеніи своемЪ, послалЪ онЪ кЪ Королю вЪ АбовЪ Ѳлофа
Скотти, долженствовавшаго ему представить, сколь легко
перенесть театрЪ войны внутрь Россіи, что онЪ можетЪ
собрать до 20000 человѣкъ своего войска, и что носится
слухЪ о смерти Великаго Князя 1). Король {Густаеб предо-
ставилъ на его волю дѣлать вЪ гпомЪ мѣстѣ, гдѣ находился,
все то, что могЪ почитать за полезное. Тогда {Багге вышед-
ши скоропоспѣшно изЪ Выборга, напалЪ на землю непріятели
скую,* хотя и не имѣлЪ войска болѣе, какЪ шокмо 4°°0 чело-
вѣкъ пѣхоты подЪ начальствомъ полковниковъ {Генриха Горна
{Канкаскаго, {Нильса {Боііл {Геннескаго и {Класа {Горна Лліинскаго^
купно сЪ небольшимъ флотомЪ, слѣдовавшемъ вдоль береговЪ.
На третій день встрѣтился онЪ сЪ Россійскою арміею подЪ
командою шестидесяти боярЪ, коихЪ онЪ шотчасЪ прогяалЪ
и преслѣдовалъ на полмили 9). ПошомЪ рѣшившись осадить
і) Сіг. Те&гі. егій. (ІгиМ. р. 408.
2) СЕг. Мемеп. СЪгоп. р. 117.
леромЪ фоно Инги. Смотр. грам. Корол. Тистала ошЪ 26 Генв. ж яо
Апрѣля 1555; также ошЪ 28 Маія 1558 года.
584 ГЛАВА ѴШ.
Л. отЪ Р. НотебургЪ, прибылЪ туда 15 Сентября; но тогда уже при-
1555 мѢіпилЪ, что онЪ далеко зашелЪ. ЗамокЪ сей по шо’дашнемѵ
обычаю былЪ хорошо укрѣпленЬ и окруженЪ рѣкою Невою. СЪ
одной стороны не можно было подступить ближе-, какЪ токмо
на 700 шаговЪ, а сЪ другой находился небольшой островЬ.
Стремленіе же воды такѣ быстро было, что никакЪ не можно
было привезти туда ЬушекЪ. Селенія вокругъ сей крѣпости
были выжжены и лишены всякихЬ жизненныхъ припасовЪ. И
такЪ здѣсь не оставалось другаго средства, кр мѣ отступить
назадЪ, но и сіе не могло воспослѣдовать безЪ великихЪ за-
трудненій. ЗВан* поднялся 29 Сентября, флотѣ, при непре-
станныхъ нападеніяхъ непріятеля, прибылЪ сѣ великою нуж-
дою ИзЪ рѣки Невы 4 Октября вЪ Выборгѣ, армія же встрѣ.
тилась вЬ шести миляхЪ отЪ Нотебурга сЪ 30 или 40000 Рос-
сіянъ стоявшихъ вЪ сптроевомЪ порядкѣ. Шведы не могли уже
имѣть другой дороги, кромѣ прямо идгпи прогпивЪ нихЪ, и
напали на гораздо многочисленнѣйшаго непріятеля сЪ такою
храбростію, что онЪ прешерпѢлЪ великое пораженіе, и вЪ
бѣгствѣ преслѣдуемъ былЪ До тѢхЪ порѣ, пока не спасЪ его
темной вечерѣ; послѣ «іего Шведы опять возвратились вЪ
Финляндію 3). ЗВагге, безЪ сдмнѣнія, долженЪ былЪ надѣяться
при семЪ предпріятіи единственно шокмо на храбрость своего
войска.
3) Те§еІ. Ь. с. р. 412.
§11.
Распорй- Король прибылЪ самЪ 24 Сентября вЪ ВыборгЪ со знашнымЪ
раля.Я К° подкрѣпленіемъ морскихЪ и сухопутныхъ силѣ- ОнЪ назначилъ
тамЪ четырехъ полководцевъ, а именно: для конницы ^Врагаліа
Эрпкзона &1ейоті?уфвуда и Ззнрѵера ЯМилвзона ЗГрзіпа; а для пѣхоты
Макова 5Ва??е и ЗСласа ЭСристерзона Торна. ВыборгЪ поручилЪ онЪ
государственнымъ совѣтникамъ, Монсу Зоганзону ЗМатв-ох&-$агу
Густлвъ ЭРИКЗОНЪ.
585
И Грану Эрикзону Гплленстверні вмѣстѣ сЪ ЯСарломВ Голвгерзо- Л.
помЗ ГеремЗ, ЛклвсомЗ ЗРкннпніомЗ\ ГансомЗ ЗСнлеунЗ, ЭрнкомЗ
^.рвкдзономЗ Сталар.’ноуиЗ, Парсомб Парзоноліб и Гнсомб Гоканзо*
номЗ ЯнлсемЗ. НислошЪ оставилъ Король вЪрукахЪ Тура ТТрзонсі '
ЗЗнелка и Густава финка. ПошомЪ еще повторялъ полководцамъ о
заповѣданной уже прежде чрезЪ своихЪ сыновей предосторожно-
сти 1), не нападать на непріятеля, но только ошЪ него защи-
щаться, и снабжать проходы хорошими засѣками. РавнымЪ обра-
зомъ увѣщевалЪ ихЪ не раздѣлять войскЪ однихЪ отЪ другихЪ такЪ
далеко, чтобы не можно было ихЪ вдругЪ собрать вЪ единое
мѣсто. Совѣты ихЪ и разсужденія должны быть зрѣлы, и не
состояли бы вЪ однихЪ сухихЪ словахъ, дабы не походили на
облако безЪ дождя вЪ сухую погоду 2). Послѣ того удалился
онЪ вЪ Ноябрѣ мѣсяцѣ г) вЪ АбовЪ, поелику вЪ Выборгской
сторонѣ начинала свирѣпствовать моровая язва. ОднакожЪ вЪ
Гильзингфорсѣ нѣсколько пробылЪ, для приведенія флота вЪ
безопасность. ОнЪ поставилъ его вЪ порядокъ, на подобіе го-
рода четыреугольнаго, сЪ пространными улицами на льду ме-
жду кораблями. ПредЪ флотомЪ велѢлЪ сдѣлать прорубь ши-
риною вЪ 14 саженЪ. Деревья вЪ ближнихЪ мѣстахъ и на ма-
лыхъ оотровахЪ были вырублены, матросы снабжены всѣмп
нужными припасами, и сухопутныя войска сверхЪ того постав-
лены вЪ Вагенбургѣ по морскому берегу, дабы скоропоспѣшно
могли подать помощь. Непріятель не долго медлилЪ пока-
зать свое мщеніе за нападеніе Язаггово, а особливо когда сей
1) Смотри выше § 7.
2) Те&еі* Ь- с. р. 414.
отЪ Р.
• Т555-
г) Ноября ю дня былЪ онЪ вЪ свягцеяническомЪ дворѣ вЪ Борго, гдѣ и
рѣшилъ спорЪ о рубежахъ между Герби и Яккерби.
Чаешь III. 74
586 Глава ѵщ.
°™^бР' вывезѣ недавно изЪ за границы много жита и сѣна. Генваря
12 дня 1556 года, два Россійскіе корпуса войскѣ подѣ командою
$%пмктрІл федоровнга и Лепра ХТркгорвевпга разсѣялись по уѣзду
Эйрепескому, и выжгли всю ту сторону. Они также соеди-
нились 21 сего мѣсяца, числомъ до 150000 человѣкѣ, для окру-
женія Выборга со всѣхѣ сторонѣ.
§ 12.
Тщетная Передовое Россійское войско, изѣ 5000 человѣкѣ состояв-
осада Вы- Ттт
борга со шее і напало на Шведскіе форпосты, на коихѣ находилось
Россіянъ только человЬкЪ. Но сіи защищались храбро до тѣхѣ порѣ,
Наклон- пока дневная стража пришла изѣ города на помощь. Тогда не-
Россіи кЪ пріятель долженѣ былѣ уступить,- и на мѣстѣ сраженія осша-
“и₽у. вить нѣсколько сотѣ убитыхѣ со многими боярами. ОднакожЪ
сіе воспослѣдовало не безЪ урона и со стороны Шведовѣ, кои
отступили назадѣ вЪ хорошемъ порядкѣ. Между тѣмЪ разные
партіи подЪ командою 3>ир?ера Лрнпач Мплсса ^Бойл и
Эрика Скерра, находившіяся отдѣленно вЪ той сторонѣ, имѣли
время скоропоспѣшно войти вЪ Выборгѣ прежде, нежели все
Россійское войско обступило сей городѣ. ИзЪ непріятельской ар-
тиллеріи, а именно изЪ 15 полевыхЪ орудій и 2000 пищалей,
вдругѣ началась пальба по городу, но не много вреда причинила-
Надобно бы думать, что толь чрезвычайно многочисленная ар-
мія долженствовала бы поглотить сію крѣпость; но ежели
разсудишь, что оная состояла изЪ людей неопытныхъ, то и
не удивительно, что сіе не могло воспослѣдовать. Осада сія
продолжавшаяся три дни, была потомЪ снята самымѣ посмѣш-
нѣйшимЪ образомЪ. КакЪ вЪ ночное время везено было нѣ-
сколько сѣна изЪ запаснаго магазейна чрезЪ деревянный мостѣ
яЪ замокѣ,-то сіе, по причинѣ весьма жестокаго мороза, такой
шумѣ дѣлало чрезЪ нѣсколько часовЪ, какѣ будто бы нѣсколько
ГуСТАВЪ $РИК30НЪ. 587
тысячъ конницы маршировало.. ОшЪ чего Россіяне такЪ йену- Л. отЪ Р.
гались, что скоропостижно сняли свой лагерь, увезли артил- Х* І55§*
лерію, и оставили токмо нѣсколько тысячъ человѣкъ, для при-
крытія ихЪ отступленія, но кои на другой день были прогна-
ны ЗбаггомЗ сЪ немалою потерею. ОднакожЪ шѣ мѣста, чрезЪ
кои они бѣжали, огнемЪ и мечемЪ опустошены были. Знатный
Татаринѣ ѣицура, здавшійся добровольно военноплѣннымъ,
обЪявилЪ а всѢхЪ оныхЬ обстоятельствахъ, и что молодой
ХанЪ Казанскій также находился вЪ Россійской арміи сЪ 2000
ТатарЪ. Обратившіяся вЪ бѣгство Россійскія войска были пре-
слѣдованы сЪ великими выгодами Браномб Трулзоном5 д) даже до
Ескиса и до рѣки Воксена, гдѣ онЪ опять нѣсколько отнялЪ
изЪ ихЪ добычи и множество латЪ, потерянныхъ за нѣсколько
дней предЪ тѣмЪ конницею Мплзса ѣсперзона е) по ея нерадѣ-
нію. ТакимЪ-то образомъ Финляндія была на сей разЪ освобо-
ждена 1). Царь Мван5 Збасмлвевптв шотчасЪ далЪ примѣтить о
наклонности своей кЪ миру. Россійскій дворЪ имѢлЪ вЪ тѣ
времена особливое высокомѣріе, что никогда не хотѢлЪ самЪ
или непосредственно вступать вЪ переговоры сЪ иностран-
ными державами. Оные надлежало производить пограничному
намѣстнику, котораго Россійскій дворЪ почиталЪ почти столь-
ко, какЪ иностранныхъ королей и князей, а Великій Князь
считалъ себя гораздо знатнѣе ихЪ, и приписывалъ себѣ ши-
1) Меззеп» сЪгоп. р. 177. Те^еі» Ь. с.
А) Сынѣ Грузла Андерзона и Карини Слатпгм. ОнЪ пмѣлЪ вЪ гербѣ
своемЪ половину лиліи и звѣзду; ради чего иные называютъ сію
фамилію Лилъгсіпъірнойоіі.
е) ЛрузЪ, сывЪ Еслера Нплъсзона и Барбы уліфстандоеогі; онЪ писался
ыомѢщнкомЪ ГассельбискимЪі и былЪ женашЪ на Аннѣ Стаке.
588
Глава ѵш.
Л* сшЪ Р. тулЬ Императора Кесаря) 2). Новгородскій намѣстникѣ
писалЪ кЪ Королю 9"уставу% и предлагалъ ему о мирѣ, но весь-
'ма грубымЪ, гроэнымЪ и высокомѣрнымъ образомъ. ОнЪ хо-
піѢлЪ, чтобы Король самЪ или его сынЪ прибылЪ кЪ нему вЪ
назначенное при СисшербекѢ мѣсто, для сужденія о семЪ дѣлѣ.
Государственные совѣтники, находившіеся вЪ Выборгѣ 3),
отвѣчали на то приличнымъ образомЪ, и представили ему
различіе между нимЪ и Королемъ ШведскимЬ, не отказывая
однако вЪ мирныхъ переговорахъ 4). ОнЪ принялъ сіе со вся-
кимЪ уваженіемъ, и писалЪ кЪ Королю учтивое письмо, на
которое отвѣчалъ государственный совѣтникъ Сванте Стуре;
чемЪ и соглашенось сЪ обѢихЪ сторонЪ на шести-мѣсячноѳ
перемиріе 5). Король предпринялъ послѣ того путешествіе
вЪ АландЪ; но между тѣмЪ писалЪ самЪ кЪ Великому Князю,
что онЪ не отрекается отЪ вѣчнаго союза, или возобновленія
шестидесяти - лѣтняго мира 6), котораго Швеція со своей
стороны никогда не нарушала 7). При возвращеніи своемЪ вЪ
АбовЪ ж) наставилЪ онЪ совѣтниковъ и полководцевъ, бывшихъ
2) іа. р. 422.
3) Смотри выше §11.
4) Еіс. 8еп. К. 8. ’ѴѴіЬ. (1. 30 Іап. 1556 ариН Те&ек Т. 2. р-
326. 335.
5) Ьіс.Зѵ. 8іиге асі §иЬегп. Моѵо^т. НеІвіп^Г. <1. 12 Магі. 1556.
Ке§І5іг. Г Р. р. 94.
6) Смотри выше глав. 5. § 25.
7) Іді. К, асі Іѵ. Вазіі. СазіеІЪоІт. И. 25 АргіІ. 1556.
Ке^ізіг. Г Р. р. 108.
Зя) ТамЪ издалЪ онЪ 17 Маія строгое запрещеніе пропгивЪ насильствен-
ныхъ вЪ гостинницахЪ требованій и вынужденій подводЪ вЪ Финляндіи»
Смотри (.тнрнмана собран. о коыерц. и проч. стран. 146
Густлвъ Эрикзонъ. 589
вЪ Выборгѣ, о чемЪ должно имЪ чинить переговоры сЪ Россій- Л. отЪ р.
скимЪ дворомЪ, и какЪ имЪ притомЪ надобно поступать 8). Х‘ 1 2 3 4 5^*
3\і. ЯСанутпб., Абовскій настоятель, былЪ пошомЪ отправленъ
вЪ Москву сЪ мирными предложеніями; сіе почтено было за
полезнѣйшее, дабы узнать, сколь много можно было полагаться
на договоры.
8) ЬіГ. К. Ъизі. АЪ. <1. 14 Маіі 1556. Кеніей. Г Г. р. 124*
138. 142.
$ 13.
Самая важнѣйшая причина, ради которыя Король Уустаей Возвра-
старался со всякимЪ раченіемЬ окончить сію войну, безЪ со-
мнѣнія была та, что онЪ Королемъ Польскимъ и Гермейсте- финлян-
ромЪ ЛифляндскинЪ, вопреки собственнымъ ихЪ обѣщаніямъ, врученіи
увидѣлЪ себя оставленнаго 1 ). СверхЪ того не могЪ еще со- команДы
вершенно положиться и на миролюбивыя мысли Великаго Князя; іогану.
почему и дѢлалЪ вЪ Финляндіи такія приготовленія, какЪ буд- ческія"и
то среди самой войны 2). ОнЪ издалЪ новыя военныя статьи церков-
3), а притомЪ и уставЪ для такЪ называемыхъ РедЪ-фогпювЪ, поряже-
и ради безопасности вЪ замкахЪ и на мызахЪ 4): между тѣмЪ шя’
назначилъ ЯСласа флелѵнннга начальникомъ надЪ СкидЪ-Лауфе-
рами, или легкими -войсками, кои безЪ отягощенія лошадей
могли причинять непріятелю великой вредЪ 5). Для подкрѣ-
1) 8ѵ. Еіаі сЪгоп. твс. аН ап. 1556.
2) СЕг. НыЬ. Ъаіцгиеі. Ерізг. асі I. Сатегаг 6. 12 Аи§. 1556. е&Ъ
Ьірз. еі Рг. 1685. 12 то р. 4.
3) Ке§із1г. Р Р. р. 194-
4) Ке^ізіг. ПО. р. 21. 2Я.
5) ІЬ. р. зі.
590 'Глава ѵіп.
л. отЪ Р. пленія арміи тпребовалЪ онЪ со всѣхЪ уѢздовЪ вЪ Швеціи и
X. 1556. финляндіи десятаго человѣка сЪ однихЪ селеній, сѣ нужнымъ
оружіемъ и полугодичнымъ содержаніемъ, а сЪ городовъ, сколь-
ко оные собрать ихЪ могли: и изЪ сихЪ рекрутЪ немедлѣнно
отправилъ большую чаешь вЪ финляндію 6). Также и дворян-
ское войско изЪ Западной Готландіи и Смоландіи прибыло туда
сЪ запасомъ на цѣлой годЪ. НадЪ всѣми вЪ финляндіи воинскими
силами сухопутными и морскими поручилЪ онЪ главную команду
своему сыну, принцу Богану 7), которому также уступилъ тогда
и все сіе великое княжество сЪ шѢмЪ, чтобЪ ему, по предписанію
завѣщанія, владѣть онымЪ, и вЪ АбовѢ имѣть княжеское свое мѣ-
стопребываніе 8). СЪ того времени начали стараться о бракосоче-
таніи сего принца 9) сЬ Польскою принцессою 10); о чемЪ и самЪ
Король писалЪ кЪ Литовскому Князю Фадзпвплу з), которому
также представилъ, чтобы онЪ лучше совѣтовалъ заключить
мирЪ между Польшею и Россіею, нежели вести противъ воли
войну, послужившую единственно кЪ тому, что онЪ (У*уставѣ) сЪ
своей стороны долженъ былЪ принять вЪ оной участіе 11). Послѣ
всѣхЪ таковыхЪ распоряженій, Король оставилъ финляндію,
и 8 Іюля опять возвратился вЪ Стокгольмѣ. Монетный уставѣ,
о кошоромЪ онЪ имѢлЪ уже изЪ Аланда переписку сЪ терцо-
6) Те^еі. Ь. с. р. 422-
7) Ке§І8іг. РР. р. 59.
8) Ьіь раі. К. Сизі. АоЬо <1. 27 Іип. 1556. ариі Те&еі. Р. 2. р. 559.
9) Сличи выше § 8.
10) Меззеп. Зсопсі. іііизіг. Т. V. р. 110.
11) Ьіи К. &изІ* асі ргіпс. Касіг. <1. 9 Іип. 1556.
и) ОнЪ просилЪ его о доршрешѣ Польской принцессы.
ГУСТАВЪ ЭРИКЗОНЪ. 591
гомЪ ЭрлкомЪ и ХГансомб Т)масзонолЗ, градоначальникомъ Абов- А. опіЬ Р.
скимЪ 12), вышслЪ сего лѣта, и касался до половинныхъ и цѣ- Х’ І'55^’
лыхЪ маркѣ, равно какѣ до двуэрешниковЪ, а именно, какой
цѣны и доброты надлежало ихЪ дѣлать 13). Также учреждены
были для казеннаго вѣдомства во всѣхЪ провинціяхъ фолверки,
а наипаче для того, чтобы всегда находился вЪ запасѣ нужной
кормЪ для конскихЪ заводовъ 14). ВЪ разсужденіи доходовъ ду-
ховенства при крещеніи младенцовЪ, при вѣнчаніи и надгроб-
ныхЪ проповѢдяхЪ была обнародована вЪ семЪ году такса, и
притомъ всѣ Папежскіе остатки запрещены 13). Касательно
церковныхъ приходовъ или парохій, большихъ и малыхЪ, послѣ-
довала тогда же нѣкоторая перемѣна, такѣ какЪ уже и вѣ
Финляндіи было учреждено новое епископство 16). ОтЪ епар-
хіи Линкепингской 17) повелѢлЪ Король отдѣлить суперЪинтен-
дуру (главное духовное вѣдомство) вЪ Калмарѣ и). Большіе пого-
сты (кирхшпили) вЪ Швеціи и Финляндіи раздѣлилъ на два ина
12) Ьіі.К. Сизі. СазіеІЬоІт. й. 14 еі 27 Арг. 1556. арисі Зііегпт.
Ь. с. р. 144. 145.
13) Те^еі. Ъ. с. р. 423. СГг. Ъй. К. Снзі. асі ІоЬ. Тот. ЗіоскЬ. <1
20. Арг. 1557. арисі 8ііетпт. Ь. с. р. 148.
14) Те&еі. Ь. с. р. 429-
15) Мапд. В.. визі. і 20 Аи§. 1556. арисі. Оцкт. апііди. ессіе*
р. 281.
16) Смотри выше §16.
17) ЛАуз. Ерізс. р. 72. 75.
и) Петрѣ Карали былЪ тпамЪ первый суперЪиншендевшЪ вЪ 1555 году.
Смотри Гмцелія о елмскоп. сшран. 72. 75.
592 Глава ѵпі.
Л. отЪ Р. птри прихода і), и во всемЪ государствѣ кЪ малымЪ приходамъ
Х’ 1556’ к) прибавилъ нѣсколько отЪ большихъ 18). Малыя сельскія
церкви, отстоявшія близко между собою, были сломаны л),
дабы шѣмЪ другія могли имѣть болѣе доходовъ 19). ВсѢхЪ
епископовЪ, учителей и надзирателей по дѢламЪ Религіи увѣ-
щевалЪ предостерегать рачительно своихЪ слушателей отЪ
всякихЪ вкрадывающихся пороковЪ, а наипаче ошЪ излишества
вЪ пищи и питіи, которое тогда весьма начало усиливать-
ся 20). ВЪ тоже самое время онЪ издалЪ и уставЪ о завѣща-
ніяхъ.
18) Мапсі. К Сизі. Агоз. <1. 30 Коѵ. 1556. Недізіг. РГ. р. 247.
19) Ьіі. раі. К. 6и$і. 1557. Ке§і5іг. ОС. р- 4«
20) Те^еі. Ь. с. р. 430. СЕг. Маасѣ Н. (хи$і. <1. 19 Іпп. 1557.
Ке^ізігаі. 6 6 р. 51.
§ 14-
Посолъ- ВЪ продолженіе шой неизвѣстности, что Россійскій дворЪ
АнгліювЪ предпріять намѣренъ былЪ, Король изыскивалъ всѣ возможныя
денш^Ар- ^едства и способы препятствовать возвышавшемуся величію
хангело-_ онаго. Заведенная вЪ Архангельскѣ Англичанами торговля 1),
городской
торговли.
1) Смотри выше § 3.
і) Туна, СешерЪ и Гренье вЪ Даландіи составляли прежде одинЪ погостЪ.
Смотри выше часть II. гдав. 7. § хо. вЪ примѣч.
ж) НапримѣрЪ отЪ погоста Гакарпскаго вЪ ТветаскомЪ уѣздѣ что вЪ
Смоландіи, отошли нѣкоторыя селенія кЪ Зандеридскому и Рогберг-
скому, и ш. д.
а) ВЪ одномЪ пасторашсшвѣ ГеснасвомЪ вЪ епархіи Скарійсвой были уни-
чтожены три церкви, а именно, Киндаридская, Тессеридская и
Сшренгсеридская. Смотри Рмцелія о еписк. стран. 134.
Густлвъ Эрикзонъ, 595
ОтЪ коей видѣли уже тогда слѣдствія, причиняла ему дѣй-
ствительную скорбь. Россія не токмо могла тѣмЪ, приобрѣ-
ілать знатныя богатства, но и получать всѣ военныя надоб-
ности, а напротивъ того Шведскія пристани и другія по Вос-
точному морю лежащія понесши великія потери. ОнЪ думалъ,
что Король Датскій долженъ вЪ семЪ принять великое уча-
стіе, вЪ разсужденіи уменьшенія пошлины вЪ Зундѣ 2); а по-
тому хотя п назначилъ сперва государственнаго совѣтника
Стена Эрикзона {фсйонгуфвуда купно сЪ секретаремъ Олофолб
П-арзономб вЪ Копенгагенѣ 3), но какЪ ихЪ употребилъ сЪ
Россійской стороны, то и отправилъ туда Зогана Якселвзона
Заселка п нѣкоего {Ганса {Рнттерберга 4). Сіи долженствовали
представить, сколь нужно для обоихЪ государствъ не токмо
пресѣчь Архангелогородскую торговлю, но и возрастаю-
щую силу РоссіянЪ; притомъ же просилЪ еще чрезЪ сіе по-
сольство и о свободномъ пропускѣ набранныхъ вЪ Германіи
войскѣ 5). Но Король Хршміанб III старался вЪ свои лѣты
избѣгать всего, что хотя не много казалось затруднитель-
нымъ 6). ОднакожЪ Короли {Густавб притомъ не остановился,
но отправилъ посланника кЪ самой Англинской Королевѣ {Маріі*
которая тогда была во уваженіи у самыхЪ знатяыхЪ Европей-
скихъ державѣ, а особливо когда {К,арл$ Пліп&іи уступилъ за
годѣ предЪ шѣмЪ супругу ея, а своему сыну, королевство Ис-
9) СГг. НоІЬег^. Ь. с. р. 399.
3) Ьіь сгей. 8іеп. Егікз. АоЬо й. 14 Іип. 1556. Не§І8Ы. Г Г.
р. 155.
4) Те&еі. Ь. с. р.*425.
5) Іди К. Сизі. ай Не§. Бап. ЗіоскЪ. й. 18 Аи§. 1556. Ке^ізіг.
Р Р- р. 206. еі арий Зііегпт. Ь. с. р. 147.
6) СГг. НоІЬег^. Ь. с.
Чаешь III. 75
Л. отЪ Р.
X. Г55б.
Глава ѵиі.
594
л. ошЪ Р. панское, такЪ какЪ вЪ семЪ же году Германскую Имперію сво-
Х‘ ему брату. Посланные вЪ Англію были: докторъ Ярнольдб 1Ро-
зенбергерб и секретарь Мартннб Олап Зг'елъзин?5 м ). Они дол-
женствовали представить, чтобы Королева запретила своимЪ
подданнымъ Будить около Сѣвера вЪ Россію, дабы сіи непрія-
тели Швеціи не обогащались, а особливо вЪ разсужденіи воен-
ныхъ надобностей; напротивъ того Король желалЪ, чтобы
торговля между Швеціей» и Англіею производилась опять сЪ
большими выгодами для обоихЪ народовъ 7). Марія купно со
своимЪ супругомъ Королемъ филяяпояід отвѣчала, что она не
можетЪ подданныхъ своихЪ лишить свободы, торговать тамЪ,
гдѣ они наилучше то найти могутѣ; однакожЪ будешЪ за
тѣмЪ смотрѣть, чтобы непріятелямъ Швеціи не были подво-
зимы военные снаряды: что же касалось до торговли между
обоими государствами, то она охотно оставляла ее на основаніи
заключеннаго уже прежде торговаго договора: правда, можно бы
было вступить по сему предмѣгпу вЪ дальнѣйшіе переговоры, если
бы прежде уже дознано было, какой пользы отЪ того ожидать
надлежало: впрочемъ увѣряла она Короля Шведскаго вЪ своей
дружбѣ 8). Сей отвѣтѣ весьма не много значилъ, и Архан-
гелогородская торговля была потомЪ продолжаема сЪ вящшею
7) ІдЪ К. асі К. Маг. еі іпзіг. Ье§. 8ѵ. СгірзЬоІга. <1. 9
8ері. 1556. В.е§ізіг. Г Г. р. 220.
8) Кезр. К. РЫ1. еі Ке§іп. Магіае асі Ке§. Сизі. ІѴезіт. Коп.
Маіі 1557. арисі Кутег. асі. риЫ. Т. IX- іпіег ерізі. Магіае
р. 14. СГг. Те&еі. Ь. с. р. 426.
м) ОнЪ имѣлЪ ьЪ супружествѣ дочь Стокгольмскаго бургомистра Василія
Расска. По смерти его вышла она за мужЪ за Арнольда Іротгузсна-
Г УСТАВЬ Эрикзонъ.
595
рачительностію. Шведскіе посланники, во время сего путе-
шествія заключили сѣ овдовѣвшею графинею Остфрисланд-
Л. отЪ Р.
X. 1556.
скою н) торговый трактатѣ 9)» коему надлежало имѣть
дѣйствіе о) до совершеннолѣтія ея сыновей; вѣ которое время
оный договорѣ по обоюдному благоизобрѣтенію или подтвер-
жденѣ или уничтоженѣ быть долженѣ 10). Вѣ то самое время,
когда Мартннй Тслбзпн5 находился вѣ Эмденѣ, получилѣ онѣ
извѣстіе о нѣкіихѣ тайныхѣ заговорахѣ Пфальцкаго и Лота-
рингскаго домовѣ, по наущенію нѣкоторыхѣ бѣжавшихѣ изѣ
государства Шведовѣ, кѣ возстановленію мятежа противѣ
Короля Густава., кѣ чему уже подѣ рукою было собрано вѣ нѣ-
которыхѣ мѣстахѣ 6000 человѣкѣ и 200000 кроновѣ, Но сіе
злоумышленіе было, такѣ сказать, послѣднее дыханіе Хрнстіер-
новой партіи, и совсѣмѣ никакихѣ не имѣло дальнихѣ слѣд-
ствій 11).
9) Ьіі. сгесѣ Ье§аг. 8ѵ. асі сот. Аппага. Сгірзіі. Н. 9 8ерЪ
Не^ізіг. Р Р. р. 229.
10) Тгасі. сотшегс. сига. ОзЬРгіз. й. 29 Іап. 1557. ариД Те&еі.
Ь. с. Р. 2. р. 546. СЕг. ѴЬЬ. Еттп. гег. Ргіз. Ігізі. Ь. IX. р.
954. Ъоссеп. асі ѣізі. 8ѵ. С.
11) Те^еі. Ь. с. р. 427.
а) Сія была Анна Оренбургская, вдова Эннена П, графа Осшфрисланд-
скаго, и мать графа Эдцарда II, которой былЬ зяіпемЪ Королю Гу-
ставу.
о) Сей Трактатъ былЪ КоролемЪ ГуставомЪ ратификованЪ 23 Марта 1558
года, когда графѣ Э^цар^Ъ пришелЪ вЪ совершеннолѣтіе, и всшудилЪ
вѣ правленіе.
596
Глава ѵііі.
Л. отЪ Р. § 15.
X» І55&
МирЪ сЬ Царь {Нвйнб {Василвввпів изЪявилЪ вЪ дйнномЬ Абовскому на-
Россіей» сптоятелю отвѣтѣ всякую готовность кЪ миру. Почему Король
{ГуставЪ немедлѣнно отправилъ вЪ Москву своихЪ посланниковъ,
государственнаго совѣтника Стека Эрикзона {ЛеІіонгуфвуда^ уп-
сальскаго Архіепископа {Лаврентія {Петрн^ Абовскаго Епископа
Л. ошЪ Р.
X. 1557-
{Михаила Лгркколу п), Язенгта {Гнлвта р) и {Гакута ЯСанут-
зона с), вмѣстѣ с’Ь секретаремъ ОлофомЪ {ЛарзономЪ 1). Сіи
отправились 7 Ноября вЪпуть, и прибыли вЪ началѣ 1557 года
вЪ ВыборгЪ, отЪ куда 16 Генваря путешествовали далѣе. И
когда они проѣхали двѣ мили за границею, то прибыли кЪ нимЪ
два пристава на встрѣчу, а именно, бояринѣ {Григоріи {Мкхизо-
ровскіи и дьякЪ {Никита бВасилвевпгб, для препровожденія ихЪ вЪ
Москву, и для доставленія имЪ всего нужнаго на дорогѣ без-
денежно. ВЪ НовѢгородѢ, хотя сначала и приняли ихЪ со вся-
кою благосклонностію намѣстники, {Мнхайло {Басилвевпсв {Глпл>
ковб и {Ялексси ^анцловнсв {Плещеевъ ; но какЪ одинЪ изЪ служи-
телей ихЪ по шалости вЪ гостинницѣ поджегЪ нѣсколько Рос-
1) Іпеіг. Ье§. 8ѵ. Агоз. <1. 24 Осі. 1556. Ке^ізіг. Г Г. р. 242.
243.
я) РодоиочальникЪ Леііонмаркскон фамиліи. Смогпр. рицелія о Еписк.
сшран. 346.
р) Помѣщикѣ Гедензіескій н Пошорпскій, сынЪ государственнаго совѣт-
ника Пера Бенгтзоча я Бриты Лклім* ОнЪ имѢлЪ вЪ супружествѣ
Инйборгт,) дочь К^мма Эрбогольмскаго > и вЪ 1564 году былЪ градопра-
вителемъ Стокгольмскимъ.
с) Лилъе Экнаскіп> 1562 года былЪ пожалованЪ сенаторомъ; сынѣ госу-
дарственнаго совѣтника Капута Андерзона и ЛІерты Стирнскелѣдойоіі*
Жёны его были: первая Анна Безе, а вторая Л1алинг>і дочь Ларса*
ГУСТАВЪ ЭРИКЗОНЪ. 597
сійскихЪ духовныхъ образовЪ, то всѣ они были окружены 300 Л.’ еяЛ Л
человѣкъ, кои до шѣхѣ порЪ караулили ихЪ, пока имЪ виноватый
не выданЪ и вЪ желвзы не посаженЪ. Обстоятельство сіе за-
держало ихЪ чрезЪ восемь сутокЪ. Наконецъ прибыли они 21
февраля вЪ Москву. ИхЪ встрѣчалъ бояринѣ со 100 человѣ-
ками за городомъ, и проводилъ до гостинницы, гдѣ они дол-
жны были показать номедлѣнио подарки, коихЪ Великій Князь
отЪ нихЪ ожидалЪ. Марта 9 дня были они кЪ нему допущены
на аудіенцію, и онЪ почтилЪ пхЪ, вЪ знакЪ своей дружбы, 20
Шведскими военноплѣнными. ПошомЪ требовалъ, чтобы Швед-
скій Архіепископѣ имѣлѣ разглагольствіе о вѣрѣ сЪ Россійскимъ
ПаіпріархомЪ. Сіе долженствовало происходить наНѢмецкомЪ язы-
кѣ, котораго однако ПатріархЪ не разумѣлъ. Архіепископѣ нашЪ
предложилъ Латинскій; но наконецъ согласились на ГреческомЪ
языкѣ бесѣдовать. ОднакожЪ Великій Князь &2ван5 Зіасилбевнгб не
разумѣлъ сего языка, и переводчикъ его потому же самому нахо-
дился вЬ крайнемъ замѣшательствѣ, ибо и сей ни слова не разу-
мѣлъ по Гречески. Но видя вЪ опасности свою жизнь, не смѣлѣ
вЪ томЪ извиниться. Разговорѣ начался о постахъ и поклоненіи
образамЪ; по переводчикъ говорилъ то, что только ему на
умЪ приходило, такЪ, что знавшій по Россійски и
Гречески, ни'какЪ не могЪ не разсмѣяться весьма громко 2).
ПотомЪ Великій Князь Жаан6 Ласп.тевніб повелѢлЪ кончить разго-
ворѣ, и на Архіепископа надѣть тяжелую золотую цѣпь. Прочіе
посланники также получила отѣ него подарки. Вскорѣ за симѣ
полномочные сЪ обѣихѣ сторонѣ вступили вѣ переговоры, и 2
Апрѣля былЪ подписанъ мирный трактатѣ слѣдующаго содер-
жанія: „Всѣ Шведскіе плѣнники вЪ Россіи должны быть вы-
куплены: мирѣ будешѣ продолжаться сорокѣ лѣгнѣ со дня Бла-
говѣщенія 1557 до того же дня 1597 года: конгресѣ долженЬ
2/1- 6. ІІаІ’іп. НізЕ. 01. ес Ьаиг. РеСг.
Глава ѵіп.
598
Л. -оптѣ Р. „быть назначенъ близь Воксена вЪ день Ильинѣ 1559 и будетЪ
„состоять изо 100 особѣ сЪ обѢихЪ сторонЬ, на которомЪ кон-
„гресѣ должно рѣшить споры о границахъ: всякія безчинія, на
„границахъ случившіяся, и всякія недоразуменія, имѢютЪ быть
„рѣшены по содержанію прежнихъ трактатовъ: всѢхЪ Россій-
скихъ плѣнныхъ вЪ Швеціи, а особливо Никиту ЯСузмкна 3),
„выпустишь на волю, и всѢмЪ ШведскимЪ и Россійскимъ под-
даннымъ вЪ обоихъ государствахъ свободно и безпрепят-
ственно производить торговлю, приѣзжать и выѣзжать, куда
„хотятЪ и отЪ куда пожелаютЪ 4)*„ Сей мирный договорЪ
самимЪ ВеликимЪ КняземЪ подтвержденъ былЪ цѢлованіемЪ Рас-
пятія Христова вЪ присутствіи ШведскихЪ посланниковъ, кои
немедлѣнно предприняли обратный путь вЪ Швецію т), и за-
стали Короля вЪ МаіѢ мѣсяцѣ на мызѣ Стремсгольмской, гдѣ
онЪ тогда велѣлЪ производить строеніе. ВЪ Іюлѣ мѣсяцѣ при-
были Россійскіе полномочные вЪ Стокгольмѣ, подтвердили
опять сёй мирѣ цѢлованіемЪ Св. креста, и получили богатые
подарки, вЪ серебренныхъ позлащенныхъ сосудахъ и кубкахЬ
состоявшіе 5).
3) Смотри выше § 6.
4) Рах. іпіег 8иес. еі Мозс. (I. 2 Арг. 1557 ариЛ Те&еі. Р. 2*
р. 352.
5) 8ѵеп Еіаі сЬгоп. тзс. асі ап. 1557.
$ 16.
Торговая Сію мирную тишину умѢлЪ Король ЯуставВ употребить для
внутре»* многоразличныхъ пользЪ вЪ разсужденіи своихЪ подданныхъ. О его
вія учре-
жденія. ‘-------------------------------------------------
ш) Абовскій Епископѣ МихаилЪ Агрмкола скончался на дорогѣ 9 Апрѣля
вѣ селеніи Севасше что вѣ уѣздѣ ЭйредескомЬ, прежде нежели доѢхалЪ
до Выборга.
Густдвъ Эрикзонъ. 599
попеченіи касательно торговли и благосостоянія городовъ, о^^р-
представили мы уже прежде многіе опыты. Теперь же онЪ
издалЪ уставѣ для города Стокгольма, и именно для поправ-
ленія, благочинія, строенія и распространенія онаго 1). Городу
Гефле также доставилъ 2) разныя выгоды у). О нѣкоторыхъ
судахъ изЪ Новой Ледезе, задержанныхъ вЪ Англіи, писалЪ кЪ
Королевѣ Марііч и оныя освободилъ 3). Государственному со-
вѣтнику {Густаву Стекбоку наслалЪ повелѣніе вступить вЪ пе-
реговоры сЪ Датскими и Норвежскими пограничными начальни-
ками, какимЪ бы образомЬ возвысить цѣны наяповары, отпускае-
мые изЪ Сѣверныхъ государствъ вЪ иностранныя земми 4). Го-
родѣ Стокгольмѣ имѣлЪ вЪ семЪ году 19 судовЪ разной величины, !
кои могли ходить вЪ Голландію, и 13, кои ходили кЪ Ганзеати-
ческимЪ городамъ при Восточномъ морѣ лежащимЪ 5). Одна-
кожЪ иностранную торговлю не одна столица производила ф).
1)-Маші. К. Сизі. СгірзЪ. сѣ 6 Маіі 1557. арисі Вігсгпт. соіі.
соттегс. р. 149- Н. Ке^іэіг. С 6. р. 35.
2) Не§ізіг. С С. р. 78.
5) Ьіі. К. 6изі. асі Ке§іп. Маг. 3. 29 ІиІ. 1557.
4) 1.І*. К. (Ии$і. асі Сизі. 01. СгірзЬ. <1. 12 ІиІ. 1557.
5) Р. I. Вег&іиз. Іпігасіез-Таі і К. АсаН. 1558. р. 14. 16. 25.
у) Ноября 28 дня 1557 года, Король освободилъ сородЪ Гефле отЪ даль-
нихъ извозовЪ, равно какЪ и отЪ пошлины за хмѣль и рыболовлю.
ПошомЪ далЪ городу сему привилегію для свободнаго судохожденія вЬ
западное море; Сшокг. 19 Апрѣля 1558 года. Смотр. проток. подЪ
букв. НН стран. 51-
ф) вЪ 1559 году вышло изЪ Стокгольма во францію четыре корабля: вЪ
Амстердамъ два; бЪ Данцигѣ четыре; вЪ Любекѣ четыре; вЪ РосшоаЪ,
Нарву ц Копенгагенъ по одному вЪ каждое мЪсто. ВЪ 1560 году вы-
Глава ѵііі
боо
Л. втЪ Р. Города ХГефле х), Элбфсборг5 ц), ЗІякепингЗ ч), ЭрнрундЪ ш),
1557 Зюдеркспіінгё щ), Моркепннг& Ь) и СВестервнкб ю) посылали свои
суда во францію, Голландію и Нѣмецкіе города. КЪ городу
Любеку писалЪ Король важное письмо вЪ разсужденіи подлож-
ныхъ и негодныхъ товаровъ, привезенныхъ купцами ихЪ вЪ
государство его 6). На рудокопные заводы прилѣжно обращалъ
свое вниманіе, и поставилъ смотрителя я) надЪ тамошними
кузницами 7). Для Нѣмецкихъ своихЪ солдатъ издалЪ новыя
статьи или артикулы 8); и поелику судохожденіе по финско-
му заливу, по причинѣ войны между Россіянами и Лифлянд-
6) Ьіі. К. визі. ай ЬиЬ. а. 24 Бес.,1557.
7) Ке§І81г. Н Н. р. 1.
8) Агіісиі. тіі. <1. 1 Вес. 1557.
шло отЪ туда во францію четыре корабля; вЪ Амстердамъ пять; вѣ
Англію два; вЪ Данцигѣ семь; вЪ Любекѣ, РосшокЪ и Кенигсбергѣ по
одному.
я) Во францію з; вѣ Амстердамѣ д; вѣ Любекѣ 2; вѣ Данцигѣ д; вЪ
Сшралзундѣ 2; вѣ Кенигсбергѣ і; вѣ Киль і.
ц) Во францію б; вѣ Голландію §• и ш. д.
ч) ВЪ Любекѣ і.
ш) Вѣ Голландію і; вѣ Сшральзундѣ д; вѣ Киль і.
гц) Вѣ Любекѣ, Данцигѣ и Росшокѣ по одному.
ѣ) Вѣ Любекѣ одинѣ.
го) ВЪ Ростовѣ одинѣ; за Шоненскою рыболовлею одинѣ же. Вывозимые
на всѣхЪ силѣ судахЬ товары вѣ чужія край состояли вѣ железѣ,
мачшахЪ, драницѣ, дровахѣ, коровьемѣ маслѣ, ворвани или рыбьемѣ
салѣ, лошадяхѣ, кожахѣ, и ш. д.
я) Вѣ 1557 году былѣ вѣ шому опредѣленѣ нѣкшо ЛаркусЪ Клингстсно*
ГуСТАВЪ ЭРИ КЗ 0 Ііъ, 601
цами, было опасно, то и велѣлЪ привесть свой флотЪ вЪ л. отѣ р.
хорошее состояніе а), и на всякой случай содержать оной вЪ Х’ І557‘
готовности 9). Во всѢхЪ коронныхЪ волостяхЪ и помѣсть-
яхъ б) повелѣлЪ осмотрѣть пахатныя поля в), и изыскивать
всякія средства кЪ удобренію оныхЪ 10). Также не малое
имѣлЪ попеченіе о сбереженіи лѢсовЪ г), и строго запретилъ
рубить лѣсѣ-дубовой, буковой, Яблоновой, орѣховой, ольховой и
рябиновой, но притомъ повелѣлЪ соблюдать предписаніе каса-
тельно разведенія хмѣля вЪ садахЪ. Достойно примѣчанія, что
Король яко церковный учитель, предостерегаетъ вЪ ономЪ народЪ
отЪ всѢхЪ вЪ то время вкравшихся грубыхЪ грѣховЪ, за кото-
рыми духовенство долженствовало смотрѣть рачительно, и
увѣщевать всѢхЪ его подданныхъ кЪ согласію и братской люб-
ви, повиновенію своему начальству, и доброхотству платить
9) ІлЬ раі. К. Сизі. <1. 1 Іап. 155Х. Не^ізіг. НН. р. 1.
10) СГг. Ке§ізіг. Н Н. р. 28. 29»
а) ОнЪ собиралъ вѣ сію зиму для флота подашь пенькою, а другую
подашь деньгами для продовольствія онаго.
б) По сочиненному 1558 года экстракту, находящемуся вЪ старомъ архи-
вѣ, видно, чшо вЪ Восточной Гошландіп_ было тогда 5524 гетмана, до
шорповѣ и 12 нибигговЪ, чшо составишь вмѣстѣ 5576 цѣлыхѣ гемма-
новѣ* Во всей Зюдерманландіи начиная ошЪ Южной рѣки вЪ Стокголь-
мѣ, со включеніемъ Вермде и ЗедерЪ-Терна, было тогда 4548 гемма-
вовЪ, 197 шорповЪ, а всего 4744 цѣлыхѣ геммановѣ. Смошри Црпіа
пачерш. рукописи.
в) . Сіи оомошры чинилЪ Еран& ЛерзонЪ 1558 хода вЪ Западной Гошландіи,
когда также и сЪ Королевской стороны чинился осмотрѣ.
г) Андрей ІинзонЪ КелируАскііІ получилЪ 15 февраля 1558 года надзираніе
на Здсведенѣ, чтобы шамЪ не рубили запрещеннаго лѣса, нижё стрѣ-
ляли шпицѣ или звѣрей. Смошри прошок. подѣ букв. НН. сшр. 20.
Чаешь III. 76
602 Глава ѵш.
А^отЪ-Р. подаптр свои и налоги 11). ІІзЪ сего видно ясное его понятіе
557 о пользѣ вѣры вЪ свЬтскомЪ правленіи, и сколь тѣсный нахо-
дится союзѣ между истиннымъ христіаниномъ и добрымЪ со-
гражданиномъ. французскій врачь, находившійся при ШведскомЪ
дворѣ, именемъ ^Іа-Лалю д), описалЪ около сего времени, вЪ
письмѣ кЪ нѣкоторому своему соотчичу, Короля фистава слѣ-
дующимъ образомЪ: „мой Король есть благочестивый Государь,
„который едва имѢешЪ себѣ подобнаго вЪ духовныхъ и свѣт-
„скихЪ дѢлахЪ: онЪ такѣ свѣдущЪ вЪ словѣ БожіемЪ, что
„умѣетЪ наставигпь своихЪ священниковъ; вЪ свѣгаскомЪ же
„правленіи государствомъ никто не имѣешЪ болѣе свѣденія
„какЪ онЪ 12)„.
11) МапіЕ. К. Сяі/. 8ьоскЪ. <1. 28 ГеЪг. 1558. арисі Зііегпт.
с. р. 155.
12) Апоп. геіаі. тсз. сіе тогіе К. Сизі.
§ 17.
Хотя Датскій Король весьма старался увѣрить Короля
Сустава вЪ своей дружбѣ, и его извѣстилъ какЪ вЪ семЪ году
такЪ и вЪ
Жалобы,
чинимыя
Королемъ
^Густа-
“вомЪ Да-
ніи , каса-
тельно
употреб-
ленія
Шведска-
го герба.
слѣдовавшемъ, о ПфальцкйхЪ е) к ЛошарйнгскихЪ
д) Впрочемъ именовался онЪ ПалиданомЪ. ВЪ шо время были дна мужа
сего имени вЪ Швеціи, а именно, КароліісЪ и МаікгасЪ. Писавшій сіе
письмо былЪ КаролусЪ. За Матіасыло же посылаликогда Король
ГуставЪ опасно занемогЪ; но онЪ поздо уже прибылЪ. Смотри Л/.
Іоіана извѣстіе о смерти Короля Густава. Сличи 27. /. Бергія введемъ
и проч. стран. бд.
е) Новой Пфальцкой КурфирстЪ Оттоно ГенрмхЪ вЪ томЪ никакЪ не
учавсшвовадЪ. ОнЪ искалЪ тогда занять у Короля Густава 2оэос рейхс-
шалеровЪ. Смотри ошвЬшЪ 27 февраля 1557 года.
ГусТАвъ Эрикзонъ. боз
злоумышленіяхЪ 1), о коихЪ мы уже прежде упомянули 2); но Л. отпЪ Р.
пришомЪ возбудилЪ вЪ немЪ и наивеличайшее неудовольствіе. ’
Шведскій гербЪ былЪ уже помѢщенЪ и на Датской государ-
ственной печати между гербами другихЪ обоихЪ государствъ,
и сіе увидѣлЪ Король Тустпвб предЪ своими глазами. Ради чего и
писалЪ сЪ обыкновенною ему важностію кЪ свойственнику сво-
ему, которому представилЪ: „что онЪ вЪ пожилыхЪ своихЪ лѣтахЪ
„даетЪ поводЪ Старому другу и свойственнику нарушить мирЪ
„тѣмЪ, о чемЪ онЪ никогда не желалЪ помышлять: сего никогда
„не дѢлалЪ ни его отецЪ, ниже кто другой изЪ его предмѣ-
„стниновЪ: что онЪ теперь сидитЪ на ДатскомЪ престолѣ,
„за сіе долженъ, по Богѣ, благодарить ему, Королю 9*угтаву,
„имѣющему по всей справедливости вЪ гербѣ три короны; ибо
„безЪ него не помогли бы ему взойти на престолЪ Датскій ни
„три льва ниже сѣкира Св. О.іофа ж): однакожЪ Швеція за то
„ничего не видитЪ другаго, кромѣ неблагодарности и недру-
желюбія, которое можетЪ превратиться вЪ явную войну,
„хотя бы по справедливости и надлежало обоимЪ королямъ
„препроводить остальные дни свои вЪ согласіи, вЪ кошоромЪ
„они всегда жили 3)„. Но на сіе представленіе не послѣдовало
другаго отвѣта, кромѣ что Шведскій гербЪ вЪ Даніи не со
4) Іді. К. СЛг. III. аі К. базъ <1. 12 Іиі. сі гсзр. К. визі. &
18. Ай§. 1558.
2) Смотри выше § 14.
3) Ьіі. К. (зизі. ай К. Сап. 1557. еі 58. Ке^ізіг. С С. р. 86.
89. 90.
ж) Три льва изображаютъ гербЪ Даніи, а сЬкира Св. Олофа, гербЪ Нор-
вегіи.
604 Глава ѵш.
ХошЪР. злымЪ намѣреніемъ или изЪ презрѣнія употребляется, но паче
І55у яко знакѣ преждебывшаго соединенія и дружбы сихЪ трехЪ
Сѣверныхъ государствѣ 4). Всему тому не столько виновенъ
былЪ Король ЗСрпстілнЗ^ ибо сей усердно желалЪ кончить дни
свои вЪ мирѣ, сколько его сынЪ, или точнѣе сказать, Датскій
сенатѣ, поелику оному все еще мечтался предЪ глазами древній
Калліарскііі согозб. Искры преждебывшаго несогласія всегда су-
ществовали, и только крылись во время сихЪ обоихѣ королей
я свойственниковъ подЪ пепломЪ 5). ВЪ семЪ году вышла так-
же еще вЪ Копенгагенѣ и лѣтопись вЪ стихахЪ б), вЪ которой
много уничижительнаго о Швеціи содержалось. Король ЗГуставЗ
осердившись на то, велѣлЪ издать другую на ШведскомЪ языкѣ
вЪ стихахЪ же вЪ опровеженіе оной з).
4) СЕг. Те&еі. Ь. с. р. 457. Сеіз. Ь. с. р. 326. 1. Ьоссеп. Ь. с. р. 338.
5) СЕг. НоІЬег^. Бап. Ьізіог. Р. 2. р. 4.04.
6) Смотри Датскій магазинъ чаешь I. стран. 28.
§ 18.
Нещасш- Лифляндія была тогда совсемЪ нещастлнва. Внутреннее
стояніе несогласіе между ГермейстеромЪ фонЗ ЗГалено^іЗ й Бранденбург-
діи^увѣ СКИП*Ъ маркграфомЪ ЗВплвгслмомЗ у АрхіепископомЪ РижскимЪ и),
щанія Ко-
роля — — - ----
своему
сыну, гер-
цогу Іога- э) Лѣтопись сію сочинилЪ секретарь Свенз ЭіофзонЗ, но подЪ смотрѣ-
МУ- ніемЪ самаго Короля, о чемЪ помянутый секретарь шішешЬ слѣдую-
щее: противъ Датской вЪ стихахЪ книги повелѣлЪ Король ГустабЪ
„издашь другую вЪ ошвѣтЪ, для сочиненія кошорой большею частію го-
„ворилЬ онЪ самЪ изустно рѣчи, о чемЪ я наилучше вѣдаю; подписано:
пСынЪ ЕлаМу,.
ж) Суевѣрные думали, якобы Лифляндское сіе несогласіе предвозвѣщено
было кометою, показавшеюся около сырной недѣли 1556 года, и жошо-
1* УСТАВЪ ЭРИКЗОНЪ
6о5
привело ее ь’Ь несосшояніе, воспользоваться помощію Швеціи л. отъ р.
діротивЪ толь опаснаго сосѣда, каковЪ былЪ Великій Князь ’ І5$7*
Россійскій. Сей ожидалъ только заключенія мира со Швеціею,
чтобы напасть на Лифляндію і). ВсЬ Короля Уустаеа увѣща-
нія кЪ согласію были тщетны 1). Когда жѳ онЪ заключилъ
мирЪ сЪ Россіею, то уже не могЪ б лѣе имЪ подать помощи-
ІБп^бгелмЗ фонѣ (рнрстенберг^ преемникъ .{ГаленовЗ, хотя про-
било о томЪ неотступно, какЪ и самЪ МаркграфЪ ЗінмгелмЗ;
но Король долженъ былЪ вЪ томЪ .отказать 2), поелику они
упустили изЪ рукЪ удобной случай 3). ВЪ то самое время,
когда Лифляндскіе чины собрались вЪ Дерптѣ для приведенія
себя вЪ оборонительное состояніе, и о томЪ спорили, Царь
1) Ьіі. К. ай М. Огй. Ьіѵ. й. 20 Іип. 1556.
2) Ьіі. БіизЛ. ай УѴіІЬ. РіігзіепЪег^. й. 6 Оес- 1556. еі й. 15 еі
20 Маіі 1558. іі. ай МагсЪ. Вгавй. й. 30 Осі. 1556. еі 7
Оес. 1558.
3) Смошри выше § 9.
рую вЪ Лифляндіи долго видѣли. Смошри Арндта Лифляндскую лѣто-
пись чаешь II. сшран. 2і8« издан. Гальск. 1747 года вЪ листѣ. Сличи
Б. Руссова лѣшоп. Лифл. Ростокѣ 1576. сшран. 6о. 6і.
і) Поводомъ кЪ тому послужила контрибуція, которую Великій Князь
хотѢлЪ взять сЪ Дерптской епархіи, а именно_эооО червонныхЪ.
Лифляндскіе посланники старались его вЪ 1557 году успокоить, и
обѣщались не токмо заплатишь ему помянутую сумму, но также
распустить и Лифляндскія войска. Но какЪ они не могли скоро со-
брать денегЪ, шо Великій Князь и взиралЪ на нихЪ немилостивымъ
окомЪ. ОнЪ посадилЪ ихЪ у себя за столЪ; но какЪ открыли блюда,
то увидѣли, что оныя были пуешы. Сіе служило сравненіемъ ихЪ
обѣщанія безЪ денегЪ. Вскорѣ пошомЪ напалЬ онЪ на Лифляндію.
Смошри описаніе Дцфляндіи сшран. 104.
боб Глава ѵпт.
Л, опЛ Р. ЛванѢ Ѣѣасклвевиѵб повелѢлЪ .войти вЪ ихѣ землю тпремѣ корпу-
х’ І557’ самЪ войскЪ, кои по всюду опустошали огнемЪ и мечемѣ. Нар-
ва была взята к), а вскорѣ потомЪ и Дерптѣ; Епископѣ же
{Германѣ отведенЪ былЪ вЪ Москву яко плѣнникѣ 4)- Гермей-
стерЪ фирстенѣергѣ низложилЪ свой санЪ. Преемникѣ его, {Гот-
гардѣ {Кеплерѣ, отправилѣ немедлѣнно посольство кѣ Датскому
Королю, для порученія Лифляндіи вѣ его покровительство.
Но Король Хрпспіянѣ отринувши сіе предложеніе, сказалѣі что
у него довольно есть земель, надѣ коими владѣть долженѣ 5).
{Кеплерѣ просилѣ помощи у Императора, у Польши и другихѣ
державѣ 6), однако ничего не получилЪ другаго, кромѣ пустыхЪ
обѣщаній. Герцогѣ Боганѣ владѢлЪ тогда вѣ финляндіи. Король
{Густавѣ по особливой кЪ нему любви, ободрялЪ его во всѣхЪ
своихЪ письмахЪ л). Герцогѣ ѢздилЪ «его года вЪ Стокгольмѣ,
чтобы узнать о завѣщаніи своего отца м). Вѣ слѣдствіе онаго
далѣ сей принцѣ касательно своего великаго княжества, клятвен-
ное обязательство, хранить кѣ Королю вѣрность, и исполнять
все то, что онѣ п его наслѣдники мужеска пола должны дѣлать
4) 1. Сі. АгпЛі Сйр. (ТрГОП. ЗД П. Р« 236. СГг. Раукеі = ИПѣ
€іег(. тзс.
5) ІІоІЬег^. Ь. с. р. 596.
6) М&ззеп. СЬгоп. р. 119.
к) Маія 12 дня 1558 года.
л) ВЬ письмѣ отЪ 29 февраля 1557 года увѢщевалЪ онЪ его ни сидѣть
уединенно и не умствовать, поелику сіе умножаетъ задумчивость,
которую совѣтовалъ ему стараться прогонять вЪ хорошихъ обще-
ствахъ и бѣсадахЪ сЪ другими при случающихся произшесгавіяхЬ.
ы) Оное было подписано і Сентября, (смотри Мессенія лѣтопись стран.
Іі8.) но не было подтверждено публично государственными чинами.
і. отЪ Р.
X. 1557»
густлвъ ЭриКзонъ. 607
для государства 7). Послѣ чего онЪ опять ошЪѢхалЪ во сво-
ясы. ГермейстерЪ Лифляндскій при тѢсныхЪ своихѣ обстоя-
тельствахъ отправилъ кЪ нему 1558 года посольство, и про-
силѣ вЪ займы 200000 рейхсталеровЪ и нѣсколько войска, снаб-
женнаго сЪѢстними припасами и военными надобностями, от-
давая вЪ залогѣ нѣкоторыя мѣсш/ вЪ Лифляндіи. Сіе понрави-
лось молодому принцу, желавшему распространить свое влады-
чество. ОнЪ далЪ удовлетворительный отвѣтѣ, и думалѣ,
чшо отецѣ его обрадуется, когда услышитѣ, что онЪ
намѣренѣ принять помянутое предложеніе. Но старый муд-
рый Король былѣ тѣмЪ весьма не доволенъ 8). Почему
и отправилъ Уаковл ХТенрикзона УУстска и секретаря О.іофа
$1арзона кѣ сыну своему сѣ отеческимѣ увѣщаніемъ симѣ: „что
„онѣ слишкомъ далеко вошелЪ вЪ.сіе дѣло: что ему никогда не
„должно предпринимать толь важныхъ дѣлЪ, не посовѣтуясь
„прежде о томЪ со своимЪ оіпцсмЪ и другими опытными Людь-
„ми: чшо онЪ самѣ, хотя Король и весьма многое уже испы-
„шалЪ вѣ свѣтѣ, вЪ таковыхѣ однакожЪ дѢлахЪ имѣешѣ нужду
„вЪ полезныхъ совѣтахѣ: что по смерти его принцѣ сей дол-
„женѣ всегда совѣтоваться со своими братьями и др.узь.-
„ями 9).„ ОнЪ прямо отсовѣтовалъ ему Лифляидскій договорѣ,
поелику оный, безЪ всякой дѣйствительной пользы, могЪ на-
влечь государству наивеличайшія затрудненія, негодованіе дру-
гихЪ державѣ, и кровопролитныя войны 10). Любовь и довѣ-
ренность Короля кЪ сему его сыну можно также видѣть и изѣ
другаго кЪ нему письма, когда онЪ былЪ простудою боленЪ, н
7) ОЫі§. Рг. Іок. БіоскЬ. д. 7 Бері. 1557.
8) ЛтпіЬ Ь. с. р.
9) Ьіі. К. (йм/. асі Рг. Іоѣап. Ира. Н. 20 Вес. 1558.
10) Те&І. Ь. с. р. 458. СеЬ. Ь. с. р. 350. СГг. КеІсИ. ©СІФ-
р. 240.’•
боз Глава ѵиг.
л. ошЪ Р. Король посылалЬ кЪ нему своего врача Хогана ХСопа. ОнЪ совѣ-
Х ’1557* товалЪ ему, не слишкомъ ввѣряться сему мужу, и если онЪ
ему будетЪ давать лѣкарства, то бы заставлялъ прежде от-
вѣдывать ихЪ его самаго предЪ своими глазами. Также дол-
женъ былЪ рачительно за нимЪ присматривать, чтобЪ онЪ не
ушелЪ изЪ государства, кЪ чему онЪ по связи сЪ Богемскою
женщиною, которую тогда при себѣ имѣлЪ, изЪявилЪ уже
свое желаніе, и чтобы сЪ Россійской стороны не велЪ никакой
тайной переписки сЪ борриномЪ Захаріе.нб Зупонаволб, которой
вЪ Швеціи прежде содержался подЪ стражею 11).
11) Ьіі. К. С«з7. асі Рг. ІоЬап. сі. 1 Арг. 1558.
§ 19-
Обяэа- КронЪ-принцу Эрику были вЪ семЪ году пожалованы го-
принца™0 Р°Дѣ, замокѣ и ленЪ Калмарскій, купно сЪ КронебергомЪ и
Эрика при ЭландомЪ 1); на что онЪ далЪ отЪ себя клятвенное обязатель-
Есшупле-
ніиего вЪ ство: „хранить вѣрность ко Королю своему отцу и его госу-?
ны>" Ле' пДаРствУ: содержать вЪ готовности 2000 человѣкѣ пѣхоты и
„500 конницы ему на службу: смотрѣть прилѣжно за тѣмЪ,
„чтобы не чинились тайные заговоры ни внутри, ни внѣ госу-
дарства противѣ онаго: все то уничтожать, что вѣ Смоландіи
„можетѣ Королю не нравиться : всѣ тамЪ заложенные замки
„достроишь и старые поправить: быть довольну другимѣ ле-
„ноМѣ, ежели отецЪ его пожелаетЬ оной обмѣнять: никакихЪ
„трактатовъ и союзовъ не заключать безЪ одобренія Королев-
„скаго: никакихЪ манифестовъ не издавать безЪ воли своего
„отца: йе опредѣлять кЪ мѣстамъ чиновниковъ или жаловать
„вЪ дворяне: никакихЪ не уменьшать податей, нижё налагать
1) Меззеп. сЬгопоІ. р. 118. Зііегпт. §епеа1. Гаіпіі. Сизіаѵ. іаЬ. 9.
А. отЪ Р.
X- 1558.
ГуСТАВЪ ЭРИКЗіОПЪ. «09
„новыя 9).„ Марта 14 дня 1558 года принцЪ Эрнко вступилъ
во владѣніе своего герцогства 5). Сей принцЪ былЪ остро-
уменъ, бодрЪ, хорошаго росту и благообразенъ, по тогдаш-
нимъ временамъ весьма хорошо воспитанъ, вЪ языкахъ очень
знающЪ, и во всѣхЪ рыцарскихъ экзерциціяхЪ искусенъ. ОнЪ
любилЪ читать книги, и великую имѢлЪ охоту кЪ наукамЪ н),
также весьма силенЪ былЪ вЪ астрологіи, часто наклонявшей
его кЪ пусгпымЪ предпріятіямъ. Вѣ одной изЪ древнихЪ его
записокЪ находятся многія вычисленія о теченіи звѢздЪ, коимЪ
приписывалъ онЪ вліяніе на жизнь человѣческую. Но притомЬ
былЪ неукротимъ, до крайности щекошливЪ, перемѣнчиваго
и подозрительнаго нрава.. ОнЪ наслѣдовалъ отЪ матери своей
тоскливость 4), а отЪ отца своего худое качество, я разу-
2) ОЫі§. Ргіпс. Егісі Н. 6 Оес. 1557.
5) Меззеп. СЬгопоІ. р. 118.
4) СЕг. 1. Ри]епсіог/. фп(. ІП ѣіе р. 409. Меззеп.
Зсопсі. іііизіг. Т. 6. р. 5б.
н) Около сего временя писалЪ онЪ кЬ фмлиллу Шеланхтсну, вояіорагв
благодарилъ за его лЬшошісь, весьма имЪ выхваляемую, какЪ твореніе
для принцовЪ полезное, шакЪ и ради ея слога и лаконической крат-
кости. ОнЪ просилЪ его не забыть, при продолженіи оной, о чести
ГогаовЬ; но пришомЪ жаловался, что Слейданоъа впрочемъ исправная
исторія вЪ разсужденіи ШведскихЪ дѢлЪ, но вЪ разсужденіи перемѣны
государства, послѣдовавшей при его отцѣ, такими наполнена*погрѣш-
ностями, что оныя весьма его трогаюшЪ, и еще гораздо болѣе шро-
нушЪ его сердце, если БогЪ не откроетъ никогда истины свѣту. ОнЪ
просилЪ Меланхтона прислать кЪ-нему вЪ Швецію врача ученаго,
богобояэливаго и искуснаго. Ежели хочешЪ принять сіе зять его
Хаслері 11- уцерІ, шо обѣщаетЪ ему со стороны своего отца дать 500
рейхсталеровѣ вЪ ІГодЪ жалованья, и пришомЪ содержаніе для него и
Чаешь ІИ. 77
610 Глава ѵш.
л. отЪ Р. мѣю, его вспылчивость. Повѣствуютъ, якобы онЪ около
X. 1558. . _ „ , _ +
сего времени сдѣлалъ высокой скочекѣ вЬ замковой залЬ, и о
паникадило такЪ повредилЪ мозговой черепѣ, чшо отЪ того и
вЪ головѣ его великій произошелъ вредЪ. Также приписывали
сему приключенію и всѣ тѣ вЪ умѣ его помѣшательства, кои
послѣ того на него находили. Не оспоримо, что отецЪ, по
причинѣ дурнаго нрава его, не столько его любилЪ, какЪ
братьевЪ его о); и сіе самое умножило вЪ немЪ ненависть кЪ
онымЪ, а наипаче кЪ герцогу Яогану, кЪ которому отецЪ былЪ
очень благосклоненъ. ОнЪ весьма опасался того, что Великій
Князь финляндскій, коему прптомЪ и королевская Польская
принцесса назначалась вЪ невѣсты 5), легко могЪ оспоривать
ему корону. ОнЪ не устрашился однажды уговаривать своего
отца, чтобы сей уступилъ ему правленіе государствомъ, и,
что всего ужаснѣе, по воспослѣдовавшемъ отказѣ упрекать
слабостями старость его; чемЪ нѣжное сердце отцовское
конечно должно было сокрушаться б). Однако не взирая на
5) Смотри выше § 13.
б) СГг. ЬіЕ. К. ви$і. а<1 ргіпс. Ег. АгЬ. Н. 25 Магі. 15б0. СеІ$.
Е. с. р. 335.
всего дома его. Ерано Гнлыпе прислалъ изЪ чужихЪ краевЪ вЪ нему
и его брату Коми ново сочиненіе на ЛашинскомЪ языкѣ.
о) ГерцогЪ Магнусо, которому было тогда іб лЬшЪ ошЪ роду, находился
сего лѣта на островѣ ЗландѢ. Король писалъ вЪ нему 27 Августа
такое письмо, которое опять служитъ доказательствомъ тогдашнихъ
скудныхъ временъ. ОнЪ посладЪ кЪ нему сѣдло и верховой уборѣ сЪ
КласомЪ ЕачзономЪ Билкемстырною, которой бы берегѣ его вещи.
„Любезная ваша жена Екатерина , пишешЪ онЪ о Королевѣ, посылаетЪ
„ніебѣ пять рубахѣ, кои шы долженъ хранипф, чтобы не пропали-
„шебѣ должно беречь свою голову, и прилѣжно ее мышь и вЪ чистотѣ
і. отЪ Р.
X. 1558-
ГуСТАВЪ ЭРИКЗОНЪ. 611
все то, Король согласился одобрить дальновидныя его намѣре-
нія вЪ разсужденіи брачнаго дѣла. ЭрикЗ помышлялЪ самЪ о
невѣстѣ, которая бы властію и знаменитостію ни вЪ чемЪ
впредь не уступала невѣстѣ герцога Уогана. Діонисій ЗзеурреІі,
преждебывшій его учитель 7) предложилъ ему Англинскую
принцессу Елисавету п), ближайшую наслѣдницу Англинскаго
престола. КакЪ ЗБеуррсп преданъ былЪ ЯСалввпнову ученію, кЪ
которому также старался поселить охоту и вЪ душѣ сего
принца; то онЪ думалЪ симЪ бракомЪ доставить великую под-
пору единомышленникамъ его вѣры 8). Описаніе Елнсаветпной
мудрости и прелестей совершенно овладѣло воображеніемъ
Эриковы.пб. Сначала весьма не понравилось предложеніе сіе Ко-
ролю іГуставу. ОнЪ предвидя тому всѣ слѣдствія, коихЪ ни-
кто другой не могЪ предузнать, совсѢмЬ отсовѣтовалъ то
своему сыну. Но наконецъ, неотступными его прозьбами
и предстательствомъ другихЬ господѣ р), допустилъ себя на
сіе согласиться. А потому и были отправлены Элеурреп и се-
7) Смотри выше глав. 7. § 13. вЪ примѣч.
8) Меззеп. 8сопй. Шпзгг. Т. V. р. 116.
„держать; также остерегаться отЪ многаго бѣганья и прыганья,
„чтобы не переломишь шебѢ своихЪ ногЪ.„
п) Дочь Короля Генриха VIII и Анны Буленк.
р) За него просили изЪ государственныхъ совѣтниковъ.' СтенЪ Эрикзона
ЛейонгуфвудЪ, НильсЪ Гилленстъерна, тогдашній канцлеръ герцога
Эрика, БарлЪ Гере, ГуставЪ ІоганзонЪ РосЪ и БарлЪ де Морнай. Сей
послѣдній былЪ родомЪ французъ, и писался БарономЪ де ВареномБ
ОнЪ получилЪ вЪ Швеціи большіе лены, и женился на дівѵцѣ знатной
фамиліи, а именно, Аннѣ, дочери государственнаго совѣтника Тура
Арвчдзона Тролла и Магдалины Гилленстнрны. Сія вЪ духовной своей
сЪ согласія ея сына, завѣщала училищу Калмарскому поо рейхс ша-
612
I Л А В А VIII.
Л. ошЪ Р. крептарь ЗІарсЗ ЗСанутзонЗ с) кЪ Англинскому двору 9)» а еско-
Х' І5“8* рѣ потомЪ государственный совѣтникъ СтенЗ ЭрпкзонЗ $2ейон-
гуфвудЗ. Но за всѣ сіи благодѣянія его отца изЪявлялЪ онЪ ему
мало благодарности.
9) Іпзіг. Віоп. Веигг. еі Ьаиг. €ап. <1. 7 Аи§. 1558.
§ 20.
ныеРего Едва прибылЪ опЪ вЪ новое свое княжество вЪ Смоландіи,
поступки то и поступилъ противу даннаго имЪ обязательства. ОнЪ по-
°воегоЗЪ велѢлЪ рыцарству и дворянству пі) учинить себѣ формальную
отца. присягу вЪ вѣрности 1), имѢлЪ общіе сеймики, и собиралъ
большія денежныя суммы 2), что все чинилЪ безЪ одобренія
своего отца. Кто судилЪ снизходительно, тотЪ извинялЪ
послѣдній сей поступокъ причиною его издержекъ на женидьбу,
которую онЪ имѢлЪ вЪ мысляхЪ 3); однакожЪ притомъ вЪ сво-
ихЪ рѢчахЪ обЪ отцѣ своемЪ былЪ весьма безразсуденъ 4).
1) 8ѵ. Еіаг сЪгоп. тзс. Те^еі. Ь. с. р. 439.
2) Гга§т. Ііізі. ІоЬ. III. ариН НеІіеІЫ (&іфп?сЬ. 35ІЫ. IV
р. 180.
3) Ке^ізіг. Т. р. 87.
4) Ьіі. зирга сііаі. АгЪ. <1. 25 Магі. 1560.
леровЪ, сЪ коихЪ проценты долженствовали давать ближайшіе род*
сгпвенники на содержаніе способнаго учителя. О Карлѣ Морнаѣ будемЪ
мы ниже говорить болЬе.
е) ОнЪ писался ОбоэскимЪ; былЪ королевскій секретарь, и находился во
многихЪ посольствахъ.
т) Между оными знатнѣйшіе были: ЕранЪ Эрякзонэ Тклленстырна,
Аксслѣ ЭрикзонЪ Біллкс, КарлЪ Гере, ЕранЪ Гере и проч.
.. отЪ Р.
X.' 1558-
ГуСТАВЪ Эрикзонъ, 615
Нимало не удивительно, что сіе крайне тронуло достопочтен-
наго Короля. Человѣкѣ вЪ старости и безЪ того склоненЪ мы-
слить одно токмо худшее. ОнЪ не зналЪ, что могло значить
таковое поведеніе сына его. Почему и велѣлЪ набрать вЪ
Германіи довольное число рейтаровЪ подЪ вѣдѣніемъ Уоста фонЗ
.Злефелвда, {Генриха {Рута и {Валентина {ГиттелстаГ также и
роту пѣхоты подЪ начальствомъ Стумпфа 5), коихЪ онЪ по-
томъ удержалЪ у себя вЪ службѣ, пока былЪ живЪ. ВЪ Смо-
ландіи повелѣлЪ учинить слѣдствіе, и тамЪ многія кЪ сему
принцу приверженныя особы были наказаны 6). Для самаго
герцога весьма худо было. Король имѣлЪ всѣ доказательства
вЪ рукахЪ, чтобъ отрѣшить его отЪ наслѣдства, на что и
государственные чины охотно бы согласились. Вели не стра-
шится сей {ЯвесалонЗ, сказалЪ Король, ділате сіе предб моиліп
глазами; то сего онЗ не сділаетЗ^ когда я умру? СверхЪ того
Эрик.6 принялъ вЪ свою дружбу и такихЪ, кои пришли вЪ не-
милость у его отца. Король вѢдалЪ о его нѣгѣ и расточитель-
ности, такЪ какЪ и о сластолюбіи, поелику многихЪ женщинЪ
лишилЪ чести. Но болѣе всего не могЪ Король терпѣть вели-
каго тщеславія его и разныхЪ фиглярствЪ. Эриковы ліяса, го-
варивалЪ обыкновенно Король {ГуставЗ^ соділаются нікогда золо-
тыми яблоками для его служителей. СловомЪ сказать, Король
принялъ намѣреніе рѣшить судьбу с^го принца 7). Но. герцогЪ
{ІоганЗ, сколько Эрпк.3 впрочемъ сего своего брата не навидѢлЪ
и ему не завидовалъ, ходатайствовалъ однако за него толь неот-
ступно, что успокоилЪ раздраженнаго отца 8). Эрикѣ былЪ
5) 5ѵеп Е!аг Ь. с. а<і ап 1558.
6) Ее^ізьг. Т. р. 87.
7) Рга^ш. Иі$і. К. ІоЪ. ІП.
8) СоП. Раіяізк. тзс.
Глава ѵііі.
л. отЪ Р. прощенЪ, но скрывалЪ вЪ своемЪ сердцѣ злопамятство противъ
х- і558» великодушія своего брата. ЧемЪ болѣе сей ему оказывалъ одол-
женій, тѣмЪ менѣе могЪ онЪ его терпѣть. Злонравіе человѣ-
ковЪ обыкновенно дѣйствуетъ шакимЪ образомЪ. ОднакожЪ
онЪ притворялся до толѣ, пока живЪ былЪ его отецЪ. Бабка
его, овдовѣвшая княгиня СаксенЪ-Лауэнбургская, Екатерина,
посѣтила его вЪ семЪ году 13 Августа вЪ Калмарѣ 9). ОнЪ
принялъ ее со всевозможнымъ великолѣпіемъ, и повелѢлЪ пре-
проводить ее вЪ Сентябрѣ мѣсяцѣ чрезЪ Данію во своясы.
Екатерина всегда была равнодушна кЪ Королю Суставу; а пото-
му и не слишкомъ старалась воспламенять любовь, которую
внукЪ ея долженъ былЪ имѣть кЬ своему отцу и братьямЪ, а
особливо кЬ герцогу Богану 10). Напротивъ того она вперила
ему вЪ голову разныя подозрѣнія, и наиболѣе льстила его сва-
товсшвомЪ вЪ Англіи.
9) Те&гЬ Ё. с. р. 441.
10) Меззеп. 8сопсІ. іііизіг. Т. V. р. 114.
§ 21.
Начало Коль скоро ЗБеуррей прибылЪ вЪ Лондонѣ, то и требо-
ства°еіо валЪ у принцессы &шсавст& особой аудіенціи. Она хотѣла
вЪАнгліи, сперва знать, о чемЪ онЪ ей предлагать имѢетЪ; и узнавши,
о чемЪ настояла рѣчь, велѣла ему сказать, что она таковыхЪ
предложеній безЪ позволенія Королевы выслушать не можетЪ.
Марія правила тогда вЪ Англіи. Бяпсаветі нужно было имѣть
всевозможную осторожность при такомЪ дворѣ, гдѣ только и
ожидали случая, чтобы содѣлать ее нещастною; ибо Королева
взирала на нее яко наслѣдницу престола сЪ завистными очами.
Она бы уже и дѣйствительно осудила ее однажды на смерть,
если бы Король фняпппЗ не спасЪ ея жизни, хотя онЪ сіе учи-
густдвъ ЭРИКЗОНЪ. 615
нилЪ болѣе изЪ политики, нежели по чистой добродѣтели; Л. отЪ Р.
поелику опасался того, что Марія Стпуартб ІСІотландская могла ' І55^’
бы тогда весьма удобно наслѣдовать вдругЪ Англинскую и фран-
цузскую корону 1). Ззеуррей далЪ знать, что Государь его
повелѢлЪ ему сдѣлать помянутое предложеніе, за него какЪ
благоразсудительнаго жениха , которой желалЪ извѣсшиться
сперва о собственномъ принцессы расположеніи, дабы никакого
принужденія сЪ нею не воспослѣдовало; и если онЪ о семЪ
узнаетЪ, то немедлѣнно какЪ Король говорить будетЪ, и
чрезЪ посла намѢренЪ свататься. Но Вяпсавета оставалась при
сьоемЪ единожды уже данномЪ отвѣтѣ; а сверхЪ того дала
еще прймѣтить ЗЗеуррею., что государь его сдѣлаетъ ей удо-
вольствіе, если истребипіЪ ее изЪ своихЪ мыслей. Между тѣмЪ
и государственный совѣтникъ СтенЗ ЭрикзонЪ туда прибылЪ.
Сей представилъ о своемЪ порученіи Королевѣ Маріі. Почему
и думали нѣкоторые, будто бы сами королевины министры со-
вѣтовали Язеуррею^ отнесшись сперва вЪ особенности кЪ прин-
цессѣ Ѣлпсаветі, предполагая можегпЪ-быть найти вЪ семЪ по-
ступкѣ ея удобной случай кЪ тому, чтобы наклонить ,ее кЪ
какой либо погрѣшности. Но какЪ бы то ни было, только Ко-
ролева дала ей знать, что она довольна ея поведеніемъ. Тогда
у Ългісаеетѳі спрашивала она, что надобно было отвѣчать послу,
и ей предоставила свободу вЪ ея выборѣ, Елисавета обЪявила,
что она вЪ теперешнемъ своемЪ состояніи почйшаешЪ себя
щастливѣйшею, и безбрачную жизнь, если оная непротивна
Королевѣ, поставляетъ гораздо выше той чести, какая мо-
жешЪ произойти отЪ сопряженія сЪ величайшимЪ вЪ свѣтѣ
ГосударемЪ 2). Сей отвѣтѣ долженствовалъ убѣдить Швед-
1) СаЬгега арисі Непаиіі. аЬг. сЬгоп. сіе 1’Ьізі. сіе Егапсе асі ап. 1558.
2) Кар. 'Июуг. Ьізі. с!’Ап§1. Т. VI. р. 140. СГг. Ьіи Т Роре
арисі Вигпеі. Ьізі. геГопп. Ап^І. Т. 2, р. 325.
616 Глав а ѵпі.
л. отЪ Р. скихЪ посланниковъ, что Государь ихЪ тщетною пытается
X. 1558- надеЖдОЮ> Марія скончалась вЪ семЪ году, и Ялпсавгта взошла
на Англинскій престолъ. Перемѣна сія льстила послу, а еще
болѣе Ззсуррею, которой со своей стороны опять вЪ письмахѣ
своихЪ непрестанно ласкалЪ герцога Эрика надеждою 3). Мо-
жетЪ - быть молодая безбрачная Королева утѣшалась тѣмЪ,
чтобъ видѣть множество ищущихѣ ея руки особѣ и обожате-
лей около себя. Иногда давала она отвѣты ласковые, ободри-
тельные и двусмысленные, кои ЗЗеурреіі толковалъ вЪ пользу
своего Государя, описывая йхѣ гораздо еще пріятнѣйшими,
такѣ, что принцЪ совершенно на іпо полагался, и дѣло сіе по-
читалѣ за совершившееся; что однакожЪ весьма много стоило
для государства 4). Зз&уррси непрестанно прибывалЪ вЪ Лондонѣ,
имѣлЪ открытый столЪ, и жилЪ на самой знатной ногѣ. Городѣ
Антверпенѣ много выигралЪ при семЪ случаѣ. ГерцогЪ ЭрпкЗ
заказалЪ тамЪ не токмо дѣлать нѣсколько сотЪ богапіыхѣ и
великолѣпно-вышитыхЪ одеждѣ у), но также купилѣ множе-
ство дорогихЪ вещей единственно кЪ свадьбѣ 5), которая
однакожЪ, какѣ сказано, весьма еще была дал^да. Датскій Ко-
роль болѣе всѢхЪ тому сопротивлялся, и радц сего имѣлЪ вЪ
Лондонѣ тайныхѣ своихѣ посланниковъ, -подливу онѣ весьма
3) СГг. Ьіс. Аіп. КозеііЬ. асі ргіпс. Егіс. іи шопит. роііі:. ессіез.
р. 155.
4) Те^еі. Ь. с. р. 442. 445.
5) 8ѵеп. Еіаі сѣгоп. тзс. асі ап. 1558.
у) Покупка сія во все шо время производилась чрезЪ камердинера его Ларса
Лукасзона, котораго пожаловалъ Король ЭрикЪ вЪ дворяне, а вЪ 1572
году начальникомъ БорггольмскикЪ. ОнЪ имѣлЪ вЪ своемЪ гербѣ поло-
вину оленя.
Гу СТА въ Эрикзонъ, 617
опасался такого союза двухЪ государствъ, кои могли его запе-
реть со всѣхЪ сторонѣ 6).
6) Сатгіеп. Ьізі. Еіі?. р. 43.
| 22.
Между тѣмЪ Лифляндскія дѣла причиняли Королю Ту ставу
много заботѣ. Судохожденіе по финскимъ водамѣ было опасно.
Ревельскія яхты, напавшія на Россійскія суда, потопили ихЪ на
самыхЪ НиландскихЪ берегахЪ 1). Швеція, всилу послѣдняго мир-
наго договора, не могла на сіе взирать равнодушнымъ окомЪ; по-
чему и отправилъ Король туда часть своего флота 2). ОнЪ вЪ са-
момЪ дѣлѣ представилъ о томЪ весьма строго и Гермейстеру УСет-
леру а Великаго Князя Россійскаго не токмо извѣстилъ о своей
невинности вЪ семЪ произшествіи, но также еще о союзѣ Ганзе-
агаическихЪ городовъ и разныхъ владѣтелей сЪ Лифляндцами
противъ него 4)» ОднакожЪ сожалѣлъ и о злополучномъ жре-
біи Лифляндіи. ЗСстлфв отправилъ кЪ нему Теорга Траб'екка,
Саломона Теннинга, Теліберта фон5 Талвзена ъМнхелл Трннкманау
бывшихъ не за долго предЪ тѣмЪ вЪ Абовѣ 5). Сіи описывали
со слезами бѣдствіе своея земли, и просили у него, какЪ еди-
Лпфлянд-
скій Гер-
месптерЪ
вщешЬ
помощи у
Короля
Гусшава.
невѣрнаго, помощи 6). ПритомЪ предлагали ему также и Ка-
занскіе князья, Лоралп-Тсгб^ 9Соцро-3>с?6 и Трунасб-Тсіб, союзЪ
1) Те^еі. Ь. с. р. 440.
2) Сличи выше § 16-
3) Ьй. Н. аизі. асі СоПІ. КеШ. 4. 20 ГЫ. 1558. еіЗОМоѵ. 1559.
4) Ей. раі. К. визі. асі Еиг. Вазіі. а. 21 Іиі. 1558.
5) Смотри выше § 18.
6) здр, (Диип. и р- 243.
Чаешь III. 78
Глава ѵш.
618
.’ѵ. чипѣ Р. прогаивЪ Россіи чрезЪ нарочнаго пхѣ Злицуру 7), которой пре-
жде во Швеціи находился вЪ плѣну 8). РавнымЪ образомъ и
Польша покушалась побудишь его кЪ поднятію оружія 9),
іпакЪ какЪ и многіе Нѣмецкія князья 10). СамЪ Императорѣ
фердняандЗ поощрялѣ его частыми грамотами, чтобы вспомо-
ществовалъ защищать Лифляндію, даб'&і оная не б&іяа отнята у
Христіанства 11). ЗИбсція^ сказалЬ Императорѣ, не должна інер~
стобоі другая какая держава пміла вла демество надб Зіостоі-
н&імб мореліб 12). Помянутые посланники Лифляндскаго Гер-
мейстера продолжали просить у Короля помощи до наступив-
°і°Ъ Р' шаго года, и находились еще 28 Маія при немЪ вѣ Зюдер-
кепингѣ сЪ повтореніемъ учиненной герцогу Зогану прозьбы о
займѣ 200000 рейхсшалеровѣ 13). Король представлялъ имЪ,
что не можетѣ нарушить заключеннаго весьма недавно сѣ Рос-
сіею мирнаго договора; что тѣмЪ подвергнетъ свое государ-
ство величайшей опасности, ибо не имѣетЪ довольно союзни-
ковъ; что Императорѣ и Германская имперія довольно имЬютЪ
дѣла сѣ Турками; что Польша и сами Лифляндцы однажды уже
оставили его одного во время войны 14). Но не взирая на все
7) ІлС. 8а1ѵіра$5. рго Віхиг. Зіоскѣ. <1. 15 Аи&. 1558. Ке§ізіг.
Н Н. р. 128.
8) Смотри выше § 12.
9) СЕг. Ілі. К. Сіизі. ай Рг. Кайгіѵі|. <1. 18 Маіі 1558.
10) СЕг. Ьіг. Еуизсі, ай Рг. Ргапс. йе 8ах. ЬаиепЬ. й. 13 Іап. 1558.
11) Ьіі. Ітр. Еетсі. ай К. Сизъ Ѵіеп. й. 11 8ерг. 1558. еь гезр.
К. визі. й. Ю Іап. 19. еі 28 РеЬг. й. й- 24 Магѣ. 1559-
12) АгпсН. ОДадь II. р. 245. СЕг. Меззеп. Г. с. р. 119-
13) Смотри выше § 18.
14) Сличп выше § 6. 9- 13. еі Іді. Н визі. ай й. 29»
ІЧоѵ. 1557.
ГуСТАВЪ Эрикзонъ. 619
то, хочешЬ имЪ дать вЪ займы знатную сумму денегЪ, ежели Л* отЪ Т*
они ему отдадутъ вЪ залогѣ Ревель и нѣкія другія укрѣплен- * І5'9'
ныя мѣста вЪ Лифляндіи, подЪ обязательствомъ Гермейстера
и рыцарсша и за подтвержденіемъ Императора 15). Отвѣтѣ
сей хотѣли посланники представить на разсужденіе своему
Государю, и сЪ тѣмЪ назадЪ уѣхали.
15) Те&еі. Е. с. р. 449. 5ѵе» Еіаі сЬгоп. шес. ай ап. 1558.
§ 25.
ВЪ первый день сего новаго года скончался Король Даш- Смерть
скіи 1); что не мало опечалило свойственника его, Короля короля
{Густава. „Данія, сказалЪ онЪ, лишилась Христіанскаго Коро-
„ля, а я добраго сосѣда.,, Вскорѣ потомЪ, Генваря 22 дня, также а
умерЪ также и злополучный Король Хрнстіернб II вЪ своемЪ хриспгі-
заточеніи, проживши на свѣтѣ болѣе 7 6 лѢтЪ 2). Короля Хрн- ерна. Ко-
стіана III сынЪ, фридрихЗ II былЪ преемникомъ своему отцу, става на-
ОнЪ немедлѣнно далЪ знать чрезЪ {Георга {Ранцова Шведскому ^ні^Ко-
двору какЪ о сей перемѣнѣ, такЪ и о преждепомянутыхЪ умы- ролю
слахЪ Пфальцкаго и Лотарингскаго дома вЪ предосужденіе обо- ^Ря'
ихЪ государствѣ 5), и предложилъ Королю заключить тѣснѣй-
шій союзѣ противЪ обоюдныхЪ своихЪ враговЪ, а потомЪ друже- гербѣ,
любно прекратить и всѣ сЪ давнихЪ временъ существовавшіе
споры. Король {Густавб иэЪявилЪ вЬ томЪ великое удовольствіе
сЪ своей стороны 4). ВЬ разсужденіи иностранныхъ загово-
ровъ имѣлЪ онЪ между прочими также и на Мекленбургскаго 1 2 * 4
1) НЫЬег^. Ь. с. р. 394* 397.
2) Те&І. Ь. с. р. 307.
5) Смошри выше § 14.
4) В.сзр. В. Ъизі. а<1 К. Вап. <1. 29 Арг. 1559.
Глава ѵш.
Л. ошЪ Р.
X. 1559.
620
герцога подозрѣніе; ради чего вЪ предшествовавшемъ уже годѣ
писалЪ кЪ нему 5) весьма важную грамоту ф). {ГуставЪ охотно
желалЪ возобновить сЪ Даніею искреннюю дружбу, и шайныхЪ
ея враговЪ почитать за своихЪ собственныхъ 6), всѣ же про-
чія досады предать вѣчному забвенію. Напротивъ чего онЪ
также надѣялся, что Король фркдрп-хё будетЬ справедливъ, и
не станетъ болѣе присвоивать себѣ Шведскаго государствен-
наго герба, тпрехб коронб; чего токмо единаго и шребовалЪ тог-
да отЪ него 7). Король ГуставЪ отправилъ вЪ Копенгагенѣ
сенатора <?/>ана Гнлста х), сЪ гоѢмЪ, дабы присутствовать
5) Ьіі. К. Сг^/.асі Опс. Ме§аІороііЬ <1. 7 8ері. 1558.
6) СГг. Ьй. К. Сизі. аі К..*Вап. б. 5 Іип. 1559*
7) Ке^ізіг. II. р. 20. 21- 54. 55. 109. 151.
ф) ОнЪ повелѢлЪ герцогу .Эриху, находившемуся тогда вЪ Калмарѣ, от-
править сію грамоту сЪ нарочнымѣ.
_х) Сей писалЪ, во время своего вѣ Копенгагенѣ пребыванія, письмо кЪ нахо-
дившемуся тогда при ШведскомЪ дворѣ Оснабрикскому Епископу, кото-
рое достойно того, чтобы здѣсь его помѣстить:- „онЪ сожалѢлЪ, что
„вЪ Швеціи толикую имѣютъ охоту, возобновить древніе споры сѣ Дат-
чанами, и отвѣчать на старыя за 30 лѣтѣ вымышленныя лѣтописи: это
„великая неосторожность: кто предостерегаетъ своего непріятеля,
„шотЪ самЪ себя приводитъ вЪ ослабленіе; Бургундскій домЪ конечно
„будетъ умѣть шѣмЪ воспользоваться, и найдетЪ ключи для Зунда.
„Вмѣсто того надобно бы было, вЪ продолженіи французской войны,
,,стараться заключить брачный договорѣ между герцогомЪ ЭрикомЪ и Ло-
„тарингскою принцессою; но теперь сіе уже поздно. Герцогѣ Лотаринг-
„скій напротивъ того нынѣ весьма хорошо вооруженъ и есть сильный
„непріятель, подкрѣпляемый многими державами. Ангдинское сватовство
„есть нелѣпость; и хотя бы то удалось, однако навлечешЪ опасныя
„слѣдствія. Австрійскій домѣ также противоборствуешь тому всѣми
ГуСТАВЪ ЭРИКЗОНЪ. 621
при погребеніи умершаго Короля, и при новомЪ коронованіи ц).
ПошомЬ отправленъ былЪ туда и ЗоганЗ, ЗЗерендсЪ., для обраще-
нія неусыпнаго вниманія на всѣ произходпвшія дѣянія вЪ Да-
ніи 8). ОднакожЪ Король фридрчхЗ не оставилъ Шведскаго
герба. Король {ГуставЪ чинилЪ послѣ того неоднократно вЪ
Л. отЪ Р.
X- Х559-
8) ІП5ІГ. ІоЬ. Вегепі. іп. Вес. 1559.
,,силами. Почему и проектѣ Епископа дашь о семЪ знать герцогу
ІІЭрмку непримѣтнымъ образомѣ. ОнЪ самЪ не хочешЪ тѣмЪ опечалишь
„Короля, которому бы не надлежало позволять чинить шоль многихЪ
„тщешныхЪ издержекъ, и ш. д. Но то хочешЪ онЪ прямо сказать
„Королю и его сыновьямъ, сколь худыми служителями снабжено
* ,,государство. Король содержитъ на великомЪ иждивеніи много людей;
„но едва десять человѣкѣ между ими находится способныхъ и годныхЪ
„для государственныхъ должностей. Дворянство состоитъ изЪ не-
„многихЪ достойныхъ особЪ. Всякой малой князь вЪ Германіи прево-
„сходитЪ вЪ сей части Швецію числомъ и знаменитостію. Воспитаніе
„вЪ Швеціи шакЪ худо, что заставляетъ ожидать сущаго неьѣже-
„ства. ОнЪ (Тнллтв) не можетЪ наименовать десяти священниковъ
„или главныхъ учителей церкви, кои бы заслуживали названіе истинно
„ученыхЪ мужей. А хотя нѣкоторые были вЪ Виттенбергѣ и
„Ростокѣ, но весьма короткое время, но причинѣ своея бѣдности.
„ВЪ Швеціи едва токмо найдется одинЪ докторѣ (учитель) богословіи,
„одинЪ докшорЬ медицины или докторѣ юриспруденціи. Если недоста-
„токЪ находится вЪ наукахЪ ; то кЪ чему служатЪ золото, серебро,
„корабли, крѣпости, артиллерія, военные снаряды к т. д.„ Писа-
тель сей хотя и увѣряешЪ, что онЪ вЪ семѣ письмѣ говоритъ не по
пристрастію, а по чистой истинѣ; однакожЪ онЪ нѣсколько кажется
• человѣконенавистнымЪ, ежели не былЪ зараженЪ чужестранными пра-
вилами. По крайней мѣрѣ, Король ЭрикЪ питетЪ вЪ одномъ своемЪ
письмѣ ошЪ 7 Ноября 1561 года о неискренности Ерана Гпльта.
ц) Сіе воспослѣдовало 20 Августа; и Епископѣ Лундскій Никаяом Пал-
ладій , воэложилЪ на него корону. Смотри Гмберга привед. книг.
стран. 418.
622 Глава ѵпі.
Л. отиЪ Р. самыхЪ ясныхЪ выраженіяхъ напоминанія по сему дѣлу 9); но
І555‘ всѣ представленія были тщетны. ГерцогЪ Зоганб велѣлЪ вЪ
семЪ году разбить зеркало на Датскомъ суднѣ, стоявшемъ
подлѣ Стокгольмскаго моста, поелику на зеркалѣ семЪ изобра-
жены были три короны; и сіе служило уже достаточнымъ
предвозвѣщеніемъ, чшо спорѣ сей превратиться наконецъ вЪ
явную войну.
9) ІдЪ К. (Іизі. ай Не§.. Вап. й. 18 8ерг. 1559* еі 7 5ер*.
1560. Ке§і5іг. К К. р. 8. 16. 41. СГг. ЗскеДег. йе ш8І§п. К.
8. р. 907.
$ 24-
СеймЪ вЪ ВЪ слѣдствіе того Король ТусѵпавЪ уже не зналЪ, чему вѣ-
Вадсше- рИть дОЛЖно было: на Данію, предостерегавшую его отЪ тай-
ныхъ враговЪ его, не могЪ онЪ совершенно полагаться: Восточ-
ное сосѣдство было наполнено военными бѣдствіями: изЪ Гер-
маніи ожидалЪ многоразличныхъ на Швецію покушеній. Почему
и желалЪ привести себя вЪ такое состояніе, чтобы никакого
не опасаться нападенія. По сей причинѣ собралЪ онЪ сеймѣ вЪ
ВадстенѢ около Срѣтенія Господня, куда и самЪ лично при-
былЪ сЪ сыномЪ своимЪ ЭрикомЗ, получившимъ тогда титулѣ
насліднаго Короля, для того что и принцесса, на которой онЪ
сватался, была уже Королевою Англинскою. На ономЪ сеймѣ
постановили: „умножить воинскія силы: дворянству войско
„свое содержать вЪ порядкѣ, а именно, хорошо вооруженнаго
„коннаго воина всякому, кто токмо имѣетъ 150 маркѣ безоб-
рочнаго дохода, или 100 маркѣ леннаго дохода ч): поправить
ч) По рывочнымЪ цѢнамЪ одна бочка хлѣба вЪ зернѣ стоила і марку; <
лисфуншЪ коровьяго масла, 2 марки; і фашЪ желѣза, 7 маркЪ сЪ поло-
виною артугами и проч.
Густлвъ Эрикзонъ. 625
„всѣ крѣпости, а наипаче ЭльфсборгЪ, НаглумзундЪ вЪ Вене- л. отЪР.
,скомЪ уѣздѣ что вЪ Западной Готландіи, ЕнкепингЪ и, Вад- Х* *559’
„стену: воинству вЪ случаѣ нужды собираться вЪ ВадсіпенѢ,
„ЛинкепингѢ, ЕнкепингѢ и Калмарѣ: всѣ большія дороги кЪ
„границѣ идущія чрезЪ Западную Гошландію и Смоландію, про-
„чистишь и снабдить стражею, которая бы примѣчательно
„смотрѣла за всѣми проѣзжающими 1).„ Неблагоурожден-
ныхЪ, получившихъ посредствомъ женидьбы безоброчныя по-
мѣстья, положено опредѣлять вЪ службу по ихЪ способностямъ;
ибо добродітелв, разужб, п мужество, сказалЪ Король, должнві
составлять благородство. флотѣ былЪ всѣми потребностями сна-
ряженЪ и новыми морскими артикулами снабженЪ 2). Всѣ
войска были переведены изЪ финляндіи и прочихЪ ШведскихЪ
мѣстѣ вЪ Готскую область, а притотЪ и всеобщая подать
наложена 5). На ономЪ сеймѣ разсуждали также еще о войнѣ
между Россіею и Лифляндіею, а равно и о томЪ, на какомЪ
основаніи можно согласиться на представленія Германскаго
Императора 4)* Не оставили припомнишь и о разграниченіи сЪ
Россіею, которому слѣдовало 5) совершиться вЪ семЪ году 6).
Король назначилъ для сего государственныхъ совѣтниковъ,
Лн.ісса Хрумма и бГенркха Хласзона Лорна, также еще улвфа
ТІедерзона Сеана и Лимса Лдер зона Лильегека сЪ достаточными
предписаніями 7), шакЪ, что дѣло сіе напослѣдокъ единожды
1) Тс^ек Ь. с. р. 447.
2) Ке^ібіг. I I. р. 140.
5) ІЬісі. р. 41. 65.
4) Смотри выше § 22.
5) Смошри выше § 15.
6) Асі. сотіі. ХѴасізі. Ке§І8іг. I I. р. 52.
7) Іпзіг. Ее§. 8ѵ. Кип^зЬго 4. 25 Арг. еі. 14 Маіі 1559* Ке^ізіг.
I I. р. 50.
бщ Глава ѵпі.
Л. вптЬР. дружелюбно кончилось, и дружба сЪ Россіею осталась ненару-
X. 1559- шимою. Король {Густавй послѣ того писалЪ кЪ Великому
Князю Россійскому обЪ опасности на ШведскихЪ фарватерахъ
и совѣтовалъ ему заключить мирЪ 8). Между шѢмЪ сдѢлалЪ
онЪ многія другія учрежденія вЪ своемЪ государствѣ, и под-
твердилъ общее постановленіе мѣщанства касательно ино-
странной торговли, какимЪ образомЪ наилучше вЪ пользу госу-
дарства могла оная быть учреждена вЪ семЪ году 9)- ВЪ раз-
сужденіи издержекъ на кузницахЪ вЪ ЛиндскихЪ и НораскихЪ
горныхЪ заводахъ было издано особое предписаніе 10). Древнія
Привилегіи ВангаскихЪ рудокопныхЪ заводовъ подтверждены 11).
ВЪ Лапландію опять послалЪ онЪ священниковъ крестишь дѣтей
и народѣ поучать небесной истинѣ 12). Также ободрялЪ всѢхЪ
и каждаго прочищать вЪ НорландахЪ ш) лѣса, пахать землю и
населять пустыя мѣста, кои принадлежали Богу, Королю и
коронѣ, а никому другому, хотя и хотѣли родовыя помѣстья
присвоить себѣ оныя несправедливымъ образомЪ 15).
8) Ьіі. К. визі» асі Іиг. Вазіі. Н. 5 Вес. 1559»
9) Асі. ЛѴаскі. <1. 4 Магѣ. 1559. арисі Зііегпт. Ь- с. р. 16о.
10) Ке§ізіг. I I. р. 2.
11) ІЫ<1. р. 62.
12) іЪісі. р. 106. Сличи выше глав. 6. § 16.
13) Мапсі. К. &изі. аЗ. ргоѵіпс. 8ері. 1559. арисі Воіія. Ъ. с.
Р. I. р. 174.^*
ха) ВЪ сіи мѣста былЪ насланЪ вЪ шомЪ году Королевскій приказѣ, какЪ
должно шамЪ солишь рыбу. Смотри Сткрнжана привед. книг. страя.
іб8« ВЪ слѣдовавшемъ году Октября з дня былЪ изданъ усшавЪ о
взиманіи пошлины вЪ Восточной и Западной Ботніи. Смотри тамЪ же
стран. 159.
695
ГуСТАВЪ ЭРИКЗОНЪ.
§ 25- Л. отЪ Р.
X. 1559.
СЪ нѣкотораго уж₽ времени начали весьма ослабѣвать силы король
у Короля ^Густава. А какЪ бремя правленія и бремя старости,
вмѣстѣ его угнѣтали, то и духѣ его былЪ неспокоенъ. ОнЪ ся своего
ежедневно шумѣлѣ, а наипаче на своихЪ чиновниковъ и управи- иАбод|н>
телей, коимЪ весьма было трудно ему угодишь, и которыхЪ сши*
вообще обвинялЪ вЪ невѣрности. Находившійся при большей
церкви пасторЪ, его духовникЪ, Ж. Зоганнссб^ хотя и имѣлЪ
щасшіе перемѣнить его мысли вЪ семЪ случаѣ; ибо онЪ ему
доказалъ единожды предѣ исповѣдію весьма основательно, что
Богѣ всячески его благословилЪ, и что бѣдные его управители
безвинно терпѣли: сіе же имѣло то дѣйствіе, что Король
оставилъ имЪ тогд^ болѣе 15000 маркѣ мнимаго ихЪ долгу, и
потомЪ никогда не требовалЪ податей сЪ таковою строгостію;
однакожЪ прежняя бодрость его изчезла. ОнЪ любнлЪ музыку
и самЪ игралЪ на инструментахъ, но теперь ошослалЪ отЪ
себя музыкантовъ и инструменты кЪ СвоимЪ сыновьямъ 1).
Веселый его нравѣ преіперпѢлЪ первый ударЪ отЪ кончины
второй его супруги. СверхЪ того умерли и нѣкоторые сена-
торы равныхЪ ему лѣтѣ щ), о коихѣ онѣ не мало рожалѣлЪ, а
также и три достопочтенныя госпожи, сЪ коими онѣ. вмѣстѣ
возрасталъ ѣ). КЪ сему надобно присовокупить и смерть хо-
рошаго друга его и свойственника, Короля Датскаго, послѣ
1) ЬіЕ. К. аН рг. Ег. еі ІоЬ. арисі Сеіз. Ь. с. р. 5бЗ.
Маршалѣ ЛарсЪ СіігизонЪ Сларре, ІонЪ ОлофѵтЪ Тиллеторцо . Аксель
ВклѣзонЪ БанерЪ, МонсЪ ІоганзонЪ НатЪ-оло.дагЪ Аксель ЭрикзонЪ
^Бьелке и м. д.
Ь) Госпожа Ирпстина Тмлленстырпа, бывшая сперва вЬ замужствѣ за го-
сударственнымъ правителемъ Стенозѣ Опурел'.Ъ, а пояіомЪ за /вгляолЗ
Чаешь III. 79
Глав а ѵііт.
€26
отЪ р. КОей опасался онЪ многоразличныхъ слѣдствій. А потому и
І559- почигпалъ остальные дни свои за нѣкіе немногіе дни печали и
сѣтованія. Никто вЪ его времена не уважалЪ. суевѣрными ве-
щами столь мало, какЪ онЪ; но теперь казалось, что онЪ все
рѣдкое вЪ природѣ хотѢлЪ относить кЪ предстоявшей его
кончинѣ, и ко всему тому, что послѣ оной могло воспослѣдо-
вать го). Сіе касается до меня., говорилъ онЪ непрестанно, 3>ог5
ТурзономЪ РосомЪ, умерла вЪ ГеяварѢ мѣсяцѣ і^д года; о ней весьма
сожалѢлЪ Король. О двухЪ другихЪ не имѢемЪ мы точнаго извѣстія.
ю) ВЪ семЪ году показалась комета: фолверкЪ Грипсгольмскій сгорѣлЪ
со всѣмЪ скотомЪ, равно какЪ и Гліускій подмызокЪ близЪ Торвезунда
вЪ ДрошнинггольмѢ. ВЪ Октябрѣ мѣсяцѣ обрушился на площади вЪ
Стокгольмскомъ замкѣ небольшой для свадьбы принцессы Екатерины
строившійся, но тогда еще неокончанный дворецЪ: зимою будтобы
люди слышали вЪ тоже самое время удивительные звуки: надЪ
ЗюдермальмомЪ многіе тамошніе жители видѣли огни на подобіе фона-
рей: вЪ финляндіи вышло на землю безчисленное множество мертвой
салакушки, и нѣсколько тысячъ оленей пало вЪ Сѣверной Ботніи.
Слѣдовавшаго года вЪ Іюлѣ мѣсяцѣ видѣли, какЪ большія деревья вЪ
лѣсахЪ около Гребинге и Бошкирки вЪ ЗедершернѢ были вырваны
и ’ сЪ корнями изЪ земли, а другія на двое разщеплены, когда совсемЬ
никакого не было землетрясенія. ВЪ НорскогѢ й Веспфцнландіи шелЪ
такой .проливной дождь, что все сѣно, избы, плотины и мельницы
снесены были; а пришомЪ нѣсколько времени продолжалась такая
темнота, что священникъ вЪ Арбогѣ принужденъ былЪ зажигать днемЪ
свѣчи для народа, спасавшагося отЪ сего потопа вЪ церкви. Все сіе
естественно, хотя и называли вЪ тѣ времена чудомЪ. Но было
тогда еще и нѣчто такое, что я предоставляю читателю на разсу-
жденіе; можешЪ быть вкрались вЪ сіе и нѣкоторые погрѣшности;
а именно: вЪ Сваршзіе подЪ землею іі Декабря 1559 года предЪ полу-
днемъ слышанЪ былЪ жалостный стонѣ какЪ бы человѣка находящагося
вЪ смертельной тоскѣ. Сіе продолжалось будто бы цѣлую недѣлю по
. , нѣсколько вЪ день часовЪ, и что самое болѣе пятидесяти человѣкѣ
слышали. Сначала казалось какЪ бы сшоналЪ старый человѣкъ,
ГУСТАВЪ ЭРИКЗОНЪ. 627
даетб еще мні время на покаяніе. Наипаче же безпокоили его А. отЪ Р.
двѣ важныя вещи, а именно во первыхЪ: что послѣдуетъ Х
впредь сѣ Евангелическимъ ученіемъ, когда услышалЪ, что вЪ
иностранныхъ земляхЪ толь многія произошли секты, кои
также и во Швеціи могутѣ вкрасться; ибо Шведы говаривалЪ
онЪ, весвма скоры одобрятв дѣла, не испытавши напередѣ зріло^
сто истинно, и полезно. А во вторыхЪ: какЪ его сыновья послѣ
смерти его раздѣлаются между собою. ОнЪ всегда мыслилЪ о
прежнихъ временахъ, а особливо о кровопролитномъ позорищѣ
между наслѣдными принцами послѣ Короля Магнуса &1адуло~
са 2). Во время обѣденнаго стола и при всѢхЪ другихЪ слу-
чаяхъ всегда увѢщевалЪ своихЪ дѣтей кЪ непоколебимости
вЪ вѣрѣ и ко взаимному между собою согласію, вжелн вы
не соблюдете пер-он, говаривалЪ онЪ, то прогнѣваете ЗБога,
а противоборствуя о динѣ другому , будете жертвою для село-
2) Смотри выше часть П. глав. 9. § 13. 1Д. 16. 20. а также
и глав. 10. § 7. 21. 22.
потомЪ какЪ молодой, послѣ опять какЪ младецЬ, а наконецъ какЪ
поросёнокъ. Госпожа Ке ретинъ, у которой управлялъ симЪ замкомЪ
ГенрнхЪ СимсонЪ, Ѣздила туда сама, я потомЪ донесла о семЪ Коро-
левѣ Екатеринѣ, спрашивавшей о причинѣ такого произшествія у
проповѣдника большой церкви, которой ей тогда возвѣстилъ, чшо
сіе предзнаменуетъ нещастныя времена. Король узнавши о гпоыЪ,
послалЪ проповѣдника сего со своимЪ духовникомЪ вЪ Сваршзіе для
дальнѣйшаго изслѣдованія помянутаго явленія. Все было найдено
справедливымъ; и проповѣдникЪ сей получилЪ повелѣніе, наставлять
строгимъ образомЪ народЪ вЪ законѣ, увѣщевать кЪ покаянію и
исправленію нравовЪ своихЪ. На шомЪ мѣстѣ подлѣ Сваршзіе, гдѣ
слышанъ былЪ сей стлнЪ, Король ІоіаннЪ повелѣлЪ вЪ 1591 году поста-
вишь каменную пирамиду.
628
Глава ѵш.
л. ошЪ р. віколё 3). ОнЪ уже началЪ забывать имена, ибо память у него
Х* ,55^‘ притупилась, сколь прежде нетверда и ни остра была. Также
примѣчено было, что онЪ противъ обыкновенія часто пере-
мѣнялъ свои приказы п повелѣнія.
, 5.) Соііесі. Ьізі. роііі. шзс. іп ЬіЫіоЛ. С. Рірег.
' • • §26.
*ъ°Гфра? французскій министрѣ ЗИар'18 $%ансЪ прибылЪ 1558 года кЪ
ціеюГ Датскому двору сЪ тѣмЪ, чтобЪ СѢверныхѣ державѣ привлечь
на сторону Короля {Генриха ІГ, имѣвшаго тогда жестокую
войну противѢ Испаніи и дома Бургундскаго. Сей министрѣ
отправилЪ сЪ ЗСарложб ІМорнаежЪ 1) кЪ Королю {Густаву гра-
моту сЪ увѣреніемъ дружбы со стороны своего Государя, на
что и получилЪ благосклонный отвѣтѣ 2). Но вЪ сіе время
учинилЪ онЪ тоже самое и отЪ себя чрезЪ письмо з), которое
равнымъ об|зазомЪ было принято 4)* 'ЗМърнаЙ долженъ былЪ Ѣхать
тогда вЪ Копенгагенѣ, для учиненія сЪ нимЬ обстоятельнѣй-
шихъ совѣтованій, а особливо вЪ разсужденіи Шведской тор-
говли 5). -Доброе согласіе сіе я) простиралось также и на
, 1) Смотри выше § Д9. вЪ примѣч.
2) Ілі. К. Оизі. асі Ье^аг. СаІІ. <1. 23 8ері. 1558.
3) Біг. С. Оапсё ай Н. Сизі. й. 1 ГеЪг. 1559.
4) Біі. К. Оизі. ай Ке§. СаІІ. й. 8 Арг. 1559*
5) Іпзіг. С. Могъ й. 18 Магъ 1559-
д) Король ГуставЪ писалЪ вЪ семЪ году аб Маія кЪ Королю французскому
о свойственникѣ своемЪ, молодомъ Олафѣ Густавзонѣ Стснбокі, путе-
шествовавшемъ тогда вЪ иностранныхъ государствахъ.
Густлвъ Эрикз.онъ.
629
Англинское сватовство, и желали именно, чтобы французскій
дворЪ вошелЪ вЪ сіе дѣло 6). Но всего достовѣрнѣе то, что
вЪ семЪ году заключенъ былЪ выгодный торговый договорѣ сЪ
франціею 7). францискЗ II, {преемникѣ ^Генриха II, обнародо-
валъ послѣ того вЪ АмбоазѢ, что всѣ во франціи торгующіе и
л. отЪ ₽.
X. 1559-
шамЪ селиться желающіе Шведы будутЪ: „1. пользоваться при-
„вилегіями на ^авнѣ сЪ природными французами а); 2. содер-
„жашь собственныхъ своихЪ судей и старшинЪ вЪ тѢхЬ горо-
дахъ, гдѣ будутЪ производить свои промыслы, для рѣшенія
,,часгпиыхЪ споровЪ своихЪ, но вЪ прочихЪ городахъ повино-
„вашься земскимЪ узаконеніямъ, и ,3. ежели произойдетъ война
„между обоими государствами, предоставляется имЪ годЪ вре>
„мени на принятіе нужныхъ вЪ таковомЪ случаѣ мѣрЪ 8).„
По сему вЪ то время существовала особливая дружба между
обоими дворами 9), а наипаче еще и потому, что Англинская
Королева Елисавета оставила тогда Австрійскую сторону.
6) Іді. С. Тіапсі асі К. Сизі. КорепЬ. сі. 8 Аи§. 1559»
7) Тгасі. соттегс. сит Саіі. ариі Ъоссеп. Ьізі. 8ѵ. СоіЪ. р.
588. еі Те&еі. Р. 2. р. 373.
8) МапіГ. Ргапс. II. Атѣ. 1559 ариД Ви Мопі согрз Яіріот. Т.
V. Р. I. р. 61.
9) Ьіі. К. 6/м/. асі К. Саіі. <і. 12 Вес. 1559 ІЪ аЗВапсё 6. 18
Маіі. еі 8 Аи§. 1560.
а) ВЪ слѣдствіе чего и французскихъ Королей право, шакЪ называемое
Вгоіі й'аиЬаіпе, по силѣ коего вступали они вЪ наслѣдство имѣнія
чужесшранцовЪ умершихъ во франціи, было тѣмЪ явно отмѣнено для
Шведовѣ. И когда Королева Христина вЪ 1673 году чинила притязаніе
на наслѣдство Короля Іогана Каанлшра, то она ссылалась на сей
трактатъ и на преждеупомянутый 1542 года. Смошри выше гла. 6. § 17.
630 Глава ѵпі.
Л. отЪ Р. Л 27.
X. 1559-
ствЬеге6”’ Наслѣдный принцЪ ЭрккЗ не щадилѣ ни стараній, ни
цога іога- прозьбѣ у своего родителя, для ускоренія своей женидьбы 1),
глію наса- а особливо по возвращеніи Стема урпкзона изЪ Лондона, и по
женидьбы пРе4ставлен*и 1 Марта своего донесенія Королю вЪ Стремс-
егобрата, гольмѣ 2). Король Туставб поздравилѣ сперва Сл.іисавету сЪ
возшествіемЪ ея на Англинскій престолѣ 3); потомЪ отпра-
вилъ послами государственныхъ совѣтниковъ У устава У о? ан зона.
Фоса и ЗСарла ХГолвгерзона !Гереу купно сЪ ^Карлоліб де МорнаемЗ
вЪ Лондонъ, для формальныхъ переговоровъ о бракосочета-
ніи 4). Но сего не было еще довольно для пыікаго характера
Эрикова. ОнЪ уговорилЪ своего брата, герцога Зогана^ чтобы сей
лично самЪ по дѣлу сему вЪ Англію поѢхалЬ. ГерцогЪ ЗоганЗ при-
былЪ 1 Іюля изѣ Абова вЪ Стокгольмѣ. Король, противившійся
сЪ самаго начала сему сватовству, и теперь еще не одобряв-
шій онаго вѣ своемѣ сердцѣ, не хотѣлѣ сперва, вѣ случаѣ не-
удачи вѣ ономѣ, подвергнуть критикѣ шоль любимаго имЪ
сына; но Зоганб наконецѣ уговорилѣ его на то согласиться.
А потому сей принцѣ и былЪ кЪ тому снаряженЪ приличнымъ
образомЪ. Его сопровождали дядя его Стен5 Эрикзонб {/Ісионгуф-
*уд6 и двоюродный братЪ его б) Зоганб Якселбзонб Зкелке. Кро-
1) Смотри выше § 21.
2) $ѵеп. Еіаі. сѣгопоі. газс. ай ап. 1559.
3) Ілі. §га1. К. (?/«/. ай Ве§. Еіізаѣ. в. 9 МагГ. 1559.
4) Іпзіг. Ье§. 8ѵ. й. 24 Магі. еі 9 Арг. к. 1к. ай В. Веигг.
АѴайві. й. 15 Арг. 1559. Не§ізіг. I I. р. 43.
б) Іпіача Ахсельзона мать Анна Аеионгуфвудова> была ему шешма сѣ
материнской стороны.
ГуСТАВЪ ЭРИКЗОНЪ. 651
мѣ изустнаго наставленія, онЪ получилЪ также и достаточ- Л. отЬР.
ныя предписанія 5), ничего не предпринимать вЪ Англіи во- ' 155^‘
преки пользѣ или установленіямъ Швеціи 6). Августа 1 дня,
выѣхалЪ онЪ изЪ Стокгольма, а по прошествіи шести недѣль
вышелЪ на судахЪ близь Эльфсборга, и чрезЪ пять дней или 16
Сентября присшалЪ кЪ АнглинскимЪ берегамЪ. ВЪ Вестмин-
стерѣ принятъ былЪ Королевою сЪ такою ласковостію, что
не получивши еще настоящаго и рѣшительнаго отвѣта, онЪ
думалЪ уже, что все сдѢлалЪ для своего брата. Ему казалось,
что ничего болѣе не доставало, кромѣ только невѣстѣ видѣть
своего жениха. ВЬ піаковомЪ мнѣніи ошЬѢзжал'Ъ одинЪ Шведскій
посолЪ за другимЬ изЪ Англіи вЪ Швецію. КарлЗ Гере прибылЪ
вЪ Стокгольмѣ 6 Октября, {ГуставЗ ЗоганзонЗ 14, а {Морнай 23.
Всѣ ласкали Короля {Густава хорошимъ успѣхомъ вЪ семЪ
дѣлѣ 7); но со всѣми наслѣдный принцЪ ЭрпкЗ условился такЪ,
чтобы всѣ они напередЪ сЪ нимЪ говорили, а потомЪ уже сЪ его
огпцемѣ. ОнЪ конечно понималЪ изЪ ихЪ донесеній, что ни-
какъ не можетЪ имѣть совершенной на то надежды; но подЪ
опасеніемъ лишенія ихЪ своея дружбы запретилъ имЪ, нималѣй-
ше не давать Королю того примѣтить. Елисавета какЪ герцогу
Уогану, такЪ и посламЪ сказала: „оял твердо положила никогда
не соіетаватссл браколЗ сЗ отсутствующею особою, которой никогда
не видала; и на семЪ то основывалась вся его надежда. ОнЪ
еще до истеченія сего года писалЪ кЪ Королевѣ весьма рома-
ническое письмо 8), вЪ коемЪ какЪ нѣжный и воздыхающій
5) ІП5ІГ. Рг. ІоЪ. <1. 26 ІиІ. еі 12 Бес. іі. Ій. К. аі Ье§.
8ѵ. іп Ап§1. (1. 26 ІиІ. 1559.
6) Те^еі. есій. ОтілЬЬ. р. 451.
7) Ъй. В. Ъизі. асі Ве§. Еііз. Н. 25 Моѵ. 1559.
8) ЬЙ. Егісі асі Ве§. ЕІіз. ^Ѵасізг. сі. 30 Бес. 1559»
632 ГЛАВА VIII.
Л. ошЪ Р. любовникЪ „сердечно жаловался, что она толь многими опытами
х. И59- - * , ♦.
„и словами роднаго брата его не увѣрена еще в» его сц-дцв.
„ОнЪ уже любидЪ ее. и при самихѣ- противныхъ для нее об-
стоятельствахъ, ни мало не смотря на величество, но един-
ственно на ея особу: какЬ тогда, такЪ и теперь, охотно
„подвергаетъ за нее жизнь свою опасностямъ: она можетЪ
„легко получить супруга прекраснѣе и богатѣе, но никогда
„вѣрнѣе и нѣжнѣе любящаго особу ея: она не должна удив-
ляться толь сильной любви отсутствующаго: любовь сія во-
спламенена БогомЪ и достовѣрною славою, распространив-
„шеюся о ея качествахъ, и лице ея также ему не безЪизвѢ-
„стно: онЪ желаетЪ самЪ кЪ ней прибыть, коль скоро полу-
„читЪ на то позволеніе отЪ престарѣлаго своего отца, коіпо-
„раго надѣется обрадовать благосклонностію ея, и тогда
„увѣрить ее изустно, что онЪ готовЪ принесши ей вЪ жертву
„свое отечество и все дражайшее на свѣтѣ: однакожЪ про-
„ситЪ содержать сіе вЪ тайнѣ, ибо онЪ намѣренъ путеше-
ствовать подЪ чужимЪ именемЪ: вЪ окончаніи письма благода-
„ригаЪ онЪ ей за всѣ ласковости кЪ его брату, и желаетЪ,
„чтобы любовь его, вліянная самымЬ НебомЬ вЪ его сердце,
„была щастлива в).„
§28. / 1 : ‘
Бракосо- При ШведскомЪ дворѣ производилось тогда весьма рачи-
чешаніе _ , _
принцес- тельно и сЪ вящшимЬ успѣхомъ другое брачное дѣло между
сы Ека- принцессою Екатериною 1) и владѣтельнымъ .граф.омЪ Осшфри-
сЪ гра-
фомъ 1) Смотри выше глав. б. § 5.
Осшфри-
сланд- ___________________________ •______________________________
скимЪ.
в) Подпись была слѣдующая: Тиае беппііаііі атапіі$зіти5 Егіси$9 — тмея
світлостн зіло любящій Эрнкб-
Густлвь Эрикзонъ. €33
сландскимЪ Эдуардо.п6 II. Начало тому было уже сдѣлано при
заключеніи торговаго договора 2) вЪ Эмденѣ 1556 года 3), и
послѣ того продолжаемо герцогомЪ Саксенѣ - Лауэнбургскимѣ
франуо.кб, родственникомъ обоихѣ домовѣ. Графѣ изѣявлялѣ
Королю Ууставу отмѣнную свою преданность, и вызвался ему
служить 4), ежели Король, какѣ то весьма вѣроятнымъ тогда
казалось 5), потревоженъ будеіпЬ Нѣмецкою державою 6).
ОстфрислаНдскій канцлерѣ фонб ЗВестенб, желавшій равномѣрно
служить Швеціи, еслибы Король того потребовалъ 7), также
чинилѣ переговоры о семѣ дѣлѣ за своего Государя. Графѣ
Эдуардѣ былЪ самѣ вѣ 1558 году при дворѣ Стокгольмскомъ, я
вѣ Августѣ мѣсяцѣ уѣхалЪ сѣ удовлетворительнымъ отвѣ-
томъ 8). ОнЪ былЪ благопріятный и милостивый Государь,
и хотя нѣсколько заикался, однакожЪ во всѢхЪ рыцарскихЪ зна-
ніяхъ имѣлЪ отмѣнные успѣхи и способности 9). Но вЪ семѣ 1559
году Августа 25 дня прибылЪ онЪ чрезЪ Гамбургѣ и Любекѣ вЪ
Швецію для окончанія своего дѣла, и при себѣ имѣлЪ брата
своего, графа Задана> вышепомянутаго герцога франка, графа
Гойскаго Уогана, Епископа Оснабрикскаго и своего канцлера
фонб ЗВестгна. Они, неизвѣстно по чему, чрезЪ долгое время
вЪ Стокгольмѣ медлили, прежде нежели все было совершено,
и брачные договоры подписаны 10), чемЪ Король ЗГуставЗ^
2) Смотри выше § 1<.
3) ЦгЬ. Етт. Ьізі. Егіз. р. 954~
4) Те&І. Ь. с. р. 440.
5) Смотри выше § 24«
6) Ьіі. К. Визі, асі Рг. Ггапс. <1. 24 Іип. 1558.
7) Кезр. К. Сизі. асі ѴТезі. 4. 24 Аи§. 1558.
8) Кезр. Н. Сизі. сі. 21 Аи§. 1558. Те^еі. Ь. с. р. 441-
9) ѴгЬ. Е>пт. Ь. с. р. 936
10) Соілгасі. пирі. 8госкЪ. <і. 29 8ер1. 1559*
Чаешь III. 80
Л. отЪ Р.
X. 1559.
Глава ѵііі.
634
Л. оп»Ъ Р. находившійся тогда вЪ ТорвезундѢ г ), весьма не былЪ
х* доволенъ. ОнЪ изЪявилЪ свое, удивленіе вЪ письмѣ . кЪ своему
рыну, не зная, чему приписать таковую медлительность; раз-
₽Ѣ-принцесса, писалЪ онЪ, можепф-быть не слишкомъ нравит-
ся жениху д), шли, развѣ сіи господа хотѣли токмо погос-
тить, какЪ будто бы Швеція была виномЪ изобильная земля е),
или же дѣлаещся сіе, по причинѣ луцнаго затмѣнія, которое
вѣрные астрологи принца Эрика весьма много уважали Д1).
Наконецъ совершилась свадьба 1 Октября вЪ замкѣ Сшокгольмг
скомЪ со всевозможнымъ великолѣпіемъ 12). Приданое сосщо-
* яло во 100000 гульденові?. СверхЪ того множество драгоцѣц-
~^|"'^ыхЪ вещей, золошд, серебра, бргашыхЪ одеждѣ, ійебелей,
. 11) ЕЙ* К. <?«$/. ай-Рг. Ег. ТогѵѵеаипЗ. <1. 8 8ері. 1559*
19) Меззеи. СЬгоп. р. 118. Те^еі. Е. с. р. 452;
ж) Теперь именуется Дротяинггольмомѣ.
д) Она, говоритъ Король’ вЪ СемЪ письмѣ, слава Богу ни хрома, ни
слѣпа. ОнЪ же вЪ разсужденіи своей дочери ничего ЛотЪ графа не
.шребуетЪ, кромѣ того, чего и каждой честной крестьянинѣ вЪ разсу-
жденіи своей потребуетъ, а именно дружбы и помощи. А потому и на-,
добно дѣло сіе кончишь, ‘не допуская себя бо^Ѣе обманывать и ш. д.
е) ОнЪ примѢчаетЪ, писалЪ Король, что они и служители ихЪ весьма
любятЪ пировать, такЪ, что если бы ГЛёлерское озеро было виномЪ
наполнено, оное конечно бы уже большею частію ими опорожнено было.
Но имЪ надобно знать, что Швеція совсѢмЪ вина не имѣешЪ. Да и
обыкновенія нѣтѣ прежде времени столько издерживаться. Они
должны пить умѣренно, дабы не все было выпито до свадьбы. Тѣ,
кои прислуживаютъ госшямѣ, конечно важиваютЪ себѣ пріятелей
чужимЪ карманомЪ, и слугЪ и господѣ равно угощаютЪ, и ш. д.
ВЪ окончаніи же письма сказалЪ, чтобы графу не было позволено
посѣщать принцессу, пока не будетЪ совершено главное дѣло.
ГуСТАВЪ Эрикзонъ. 635
принадлежавшихъ отчасти венѣ тѣ, а отчасти полученныхъ Л. оптЪ
ею вЪ наслѣдстао по смерти ея матери, и учиненные ей по ’
тогдашнему обычаю друзьями и родственниками знатные по-
дарки, составили богатое приданое. Г< рцогЪ фраяцб отЪѢхалЪ
послѣ того во своясы, для встрѣчи вЪ Любекѣ новобрачной
четы, и ради провожанія оной до мѣста пребыванія сЪ прилич-
нымъ достоинству ихЪ служеніемЪ. ГерцогЪ МагнусЗ также
нѣсколько его провожалъ ж). ОнЪ уже прежде былЪ принятЪ
вЪ Шведскую службу сЪ произвожденіемъ ему вЪ годЪ по 2000
гульденовЪ жалованья и сЪ выдачею притомъ таковой же суммы
вЪ подарокЪ, что самое сдѣлано было и графу Уайскому. Но Осна-
брикскій Епископѣ надѣялся получить ленЪ, которой бы прино-
силъ ему дохода 30000 рейхсталеровЪ, и предложеннымъ ему по-
даркомъ никакЪ не былЪ доволенЪ, почему сЪ того времени весь-
ма негодовалъ на Швецію. ОднакожЪ, доколѣ находился при дворѣ,
притворялся весьма дружелюбнымъ, и даже по отЪѢздѢ своемЪ
старался снискивать кЪ себѣ довѣренность Короля; ибо опять
предложилъ новое бракосочетаніе Шведской принцессы сЪ
ПфальцграфомЪ РейнскимЪ УоганомЗ УеорголсЗ 13}, но которбе
весьма не скоро послѣ того совершилось. Графѣ ЭдцЛрдб' и
супруга его выѣхали 8 Ноября изЪ Стокгольма во своясы, вЪ
провожаніи наслѣднаго принца Эряка^ принца Магнуса и ихЪ
сестры Ііецп-г.п. Но во время сего путешествія случилось
15) ІлЬ К. визі. асі Сот. Ноу. <1. 12 Вес. 1559. еі а<1 Рг. Егіс»
еасі. ап. Ке§ізіг. I I. р. 146.
ж) Король ГуставЪ увѢщевалЪ своего сына, герцога Магнуса, вЪ пись-
мЬ отЪ а Декабря, чтобы остерегался пить сЪ СаясонскммЪ
герцогомЪ францомЪ.
Глава ѵш.
636
л^отЪр. такое приключеніе, которое не мало увеличило печальное и
*559’ немощное положеніе Короля ^Густаеа.
§ 29.
Принцесса Цецилія была весьма прекрасна, веселаго нрава
принцес- и одарена отмѣнными пріятностями. Графѣ Остфрисландскій
ліи. ^е^а* Зоганбу братѣ Эдцардовб у былЪ ею такѣ плѢненЪ, что едва
могѣ разстаться со Шведскимѣ дворомЪ. ОнЪ обЪявилЪ ей о
своей любви, и былЪ встрѣченъ не сЪ жестокимЪ противобор-
ствомъ. Графѣ Зоганб ничего не щадилЪ для привлеченія слу-
жителей ея на свою сторону; она же напротивъ того умѣла
вЪ томЪ сама успѣть, чтобы при отЪѢздѣ ея сестры могла
сдѣлать ей компанію. СимЪ средствомъ снискали они случай
долѣе видѣться и быть вмѣстѣ. Путешествіе сіе, по ихЪ
замысламъ, было толь медлительно, что они токмо 11 Дека-
бря прибыли вЪ Вадстену; но шамЪ молодые сіи неосторожные
любовники были обнаружены. Стража примѣтила вЪ вечеру,
что графѣ Зоганб помощію лѣсницы влезЪ вЪ окно кЪ прин-
цессѣ. Сперва думали, что дѣло сіе касалось до какой нибудь
камерѣ-юнгферы. Наслѣдный принцЪ Эрик6у получившій о семЪ
таковое же извѣстіе, и долженствовавшій вѣ подобномъ случаѣ
показать болѣе осторожности, приказалъ Морнмо подстеречь
его слѣдующей ночи между 13 и 14 числомъ Декабря, что
и было учинено. Коль скоро графѣ опять влезЪ вѣ окно,
то Морнай отставивши прочь лѣсницу, поспѣшилѣ по
условію сѣ наслѣднымѣ принцомЪ вѣ самую комнату прин-
цессы сѣ великимѣ шумомѣ, гдѣ онѣ засталЪ графа 1) вѣ
шакомЪ одѣяніи,которое вѣ томѣ мѣстѣ конечно не пристой-
1) ІЛ. Рг. Егіс. асі Рг. Іоѣап. Каіт. 4. 23 РеЬг. ІббО. Ке^ізіг.
К К. р. 38.
Густлвъ ЭРИКЗОНЪ. 637
но было з). ЭрпкЗ, не смотря на то, что графѣ ЭдцардЗ и А. отЪ Р.
принцессы пали предЪ нимЪ на коіѣни, велѣлѣ тошчасѣ поса- ' І559*
дить его вЪ башню, и спустя нѣсколько дней послѣ того
отвесть его предЪ глазами всѣхЪ людей оттуда, подЪ смогарѣ-
ніемЪ государственнаго совѣтника Закова Турзона и), вЪ Эрби-
гусЪ что вЪ упландііц а потомЪ уже о всемЪ томѣ донесѣ и
своему отцу. Легко себѣ представить можно, какимѣ обра-
зомъ принялъ Король ТуставЗ сіе произшествіе. Его видѣли
горькія слезы проливавшаго, когда о томЪ говорилъ сѣ Коро-
левою 2). Но паче всего досаждалЪ ему поступокъ сына его
Эрика, что онЪ дѣло сіе довелЪ до таковыхЪ околичностей, и
изЪ тайной любви надѣлалЪ толь много шуму, что тѣмЪ са-
мымѣ любовь сія учинилась извѣстною во всемЪ государствѣ.
ОнЪ представилъ ему о томЪ вЪ весьма строгомъ своемЪ
письмѣ, и укорялЪ его всемЪ прежнимъ и теперешнимъ пове-
деніемъ, сколь часто огорчалЪ онЪ-своего отца і), употреб-
лялъ непростительныя выраженія противъ него, и недавно
еще доказалъ свою кЪ нему неблагодарность, обвиняя его со*
противленіемъ по случаю Англинскаго сватовства 3). Но что
уже случилось, шого не можно было перемѣнить; и Король
нашелся принужденнымъ принять дѣло сіе вѣ важномѣ видѣ.
Принцесса Цецилія была немедлѣяно назадЪ возвращена ко
двору. Графѣ ЭдцардЗ не хогаѣлЪ уѣхать безЪ своего брата,
2) 8ѵеп. Еіаі сѣгоп. тзс. аН ап. 1559«
3) Ьіі. К. Сизі. асі Рг. Ег. іп Бес. 1559. еі 25 Магі. 1560.
а) ОнЪ былЪ только вЪ нижнемЪ платьѣ, а по описанію принца Эриха *
едва имѢлЪ на себЬ штаны.
и) Розенгренѣ. Смотри выше глав. 3. § 13. вЪ примѣч.
і) Таоего бѣднаго отца, пишешЪ онЪ, стоящаго уже на краю гроба»
638
Глава ѵпт.
Л^отЪ Р. и помышлялЪ самЪ удалиться вЪ ЭрбигусЪ, для принятія уча*
559 стія вЪ его заточеніи, но на дорогѣ получилЪ повелѣніе, оста-
новишься на нѣсколько времени со своею супругою вЪ эАмкѢ
ВесшероскомЪ, пока дѣло сіе окончится 4). ЧрезЪ всѣ праздники
л. отЪ Р. Рождества Христова и вЪ слѣдовавшее потомъ время 1560 года,
X. 1560. графъ и его супруга непрестанно утруждали {Густава сво-
ими прозьбами чрезЪ письма; но никакого другаго не получали
отвѣта во утѣшеніе, кромѣ чтобы имѣли терпѣніе 5). Наслѣд-
ный же ПринцЪ Эрикб старался извинишь предЪ отцемЪ свою
сестру; но тѣмЪ болѣе Король на него вознегодовалъ за тако-
вый его непостоянный нравЪ. 3ві ділаете теперь то, сказалЪ
Король, хтоба тебі сперва. ділать надлежало. {Теперь уже поздно.
Между шѣмЪ для соблюденія добраго имени своей сестры,
Эрнкё велѣлЬ сдѣлать медаль к), на одной сторонѣ коея видно
изображеніе {Цецплін, а на другой лице Сусаннъ 6"). Но Король
{Густпавб притворялся неумолимымЪ; и уже поговаривали, что
жизнь графа Зогана находилась вЪ опасности. Мать его, получивши
во всемЪ томЪ извѣстіе вЪ Эмденѣ, была неутѣшна. Она от-
правила своего посланника Зіилсгелбліа {Гнафея вЪ Стокгольмѣ; по-
двигнула также курфирста Бранденбургскаго, Люйебургскій
дворЪ, герцога Клевскаго и епископа Магдебургскаго, представишь
4) Тес?еІ. Ь. с. р. 455.
5) Ьіг. К. Сизі. ай Сот. Ейг. еі Рг. СаіЪаг. й. 10 ег 20 Іап.
іе._ Ѵрз. . й. 1. 8 еі 12 ГеЪг. іі. ЗіоскЬ. й. 24 Іип. 1560.
6) С. К. Вегск. саиі. пит. Сизъ арий Сеіз. Ъ. с. р. 369- СГг.
ас*. Ііи. 8ѵ. Т. 2. р. 209-
к) Оная была вылита. Медаль сію, но весьма худо сбереженную, можно
видѣть вЪ КоролевскомЪ кабинетѣ.
ГуСТАВЪ Эрикзонъ. 659
чрезЪ ихЪ министровъ л) свои прозьбы Королю &устсиір А сіе л. отЪ Р.
и было то самое, чего онЪ желалѣ, ибо сЪ великимѣ у до- І5б°*
вольствіемѣ ожидалѣ, чтобы досадное дѣло сіе кончилось дру-
желюбнымъ образомЪ. Графѣ Яоганб былЪ. наконецъ освобож?
денЪ на волю 15 Августа 7), учинивЪ напередѣ клятвенное
увѣреніе о невинности своей и принцессы 8). Сентября 24
дня уѣхалѣ онЪ сЪ радостію вЪ провожаніи чужестранныхъ
министровъ. Послѣ того во всю свою жизнь оставался хода- у
стымЪ, но такЪ боялся женщинѣ, что когда сама любезная
его Щецплія весьма не скоро потомЪ прибыла вЪ Эмденѣ посѣ-
тишь свою сестру, онЪ ей совсемЪ не показывался, опасаясь,
чтобы опять не быть подвержену прежнему искушенію 9).
7 ) іУу. Еіаі Сікоп. Ш8С. ай ап. 1560
8) Те^Ы. Ь. с. р. 461.
9) Етт. гег. Ргіз. Іпві. р. 257. еіс.
§ 30.
Среди сихЪ приключеній, наслѣдный принцЪ Эрнк& -былЪ Буйность
непрестанно мучимЪ тщетными своими о женидьбѣ мыслями, эрикамъ
ОнЪ писалЪ кЪ брату своему вЪ Англію письма за письмами,
исполненными величайшія довѣренности и всегда сѣ новыми сватов-
преДложеніями 1); на примѣрѣ: ежели Англичане хотятЪ, сшва*
чшобЪ онЪ кЪ нимЪ прибылЪ для коронованія, то онѣ сіе мо-
1) Ьіг. Рг. Ег. аі Рг. ІоЬ. 18 Иоѵ. 1560»
л) Бранденбургскій мвнисшрЪ былЪ ЛевинЪ ШуленбургЪ; Люнебургскіѵг
БурзебекЪ ; а Клевскій, нЬкшо довшорЪ (учишед*) юриспруденціи.
Смошри Сипа. Злан лЬшопись рукописную.
640 Г Л А В А ѴІІГ.
*х °і5бэР" жешЪ Учинить вЪ слѣдующемъ году: Ълпсаветі назначаетъ всѣ
доходы со Смоландіи для карманныхъ денегЪ и го. д. Зоганб ни-
чего не упустилЪ изЪ виду; однакожЪ и ничего главнаго не
могЪ сдѣлать. 8лнсавета оказывала ему, такЪ какЪ онЪ заслу-
живалъ хорошими своими качествами, всякую дружбу и почте-
ніе. И хотя вЪ разговорахъ старалась она избѣгать того пун-
кта, который для него былЪ самымЪ важнѣйшимъ; однако
ежели не могла итого учинить, то дѣлала ему разные вопросы
о здоровьѣ его брата, о личныхЪ качествахъ и ежедневныхъ его
упражненіяхъ, иногда хвалила его такимЪ образомЪ, что надоб-
но было думать, якобы онЪ привлекъ кЪ себѣ ея сердце. Она
также обЪявила: „ежели когда либо сочетается бракомЪ,. на
„что никакЪ еще не рѣшилась, то Шведскій наслѣдный принцЪ
„заслуживаетъ ея сердце предЪ всѣми другими 2)-„ Между
шѣмЪ писала она не токмо кЪ нему, но также и кЪ самому
его отцу собственноручно, гто она думаетд умеретв вЗ жнпііи
6ез6ра~коліЗ, и просила притомъ Короля Сустава, яко Государя
одареннаго глубокимъ проницаніемъ, избратв телсё скоріе тіумб
луіше другую невісту для своего сеіна. Сіе было сказано довольно
ясно. Коль скоро Король ЯусфавЗ оныя слова прочелЬ, то и уви-
дѣлЪ всю нелѣпость сего сватовства, а потому и сына своего увѢ-
щевалЬ ошсшашь отЪ онаго 3). ОтецЪ представилъ ему государ-
ственные доходы, и послалЪ кЪ нему щетЬ суммамЪ, издержан-
нымъ уже на тщетное сіе сватовство. Но Эр-.ікб при всѣхЪ та-
ковыхЪ .подставленіяхъ былЪ глухЪ и слѣпЪ. Государственный
совѣтникѣ Сяіено Эрккзонб также возвратился изЬ Англіи 4).
Наслѣдный принцЪ выслалЪ кЪ нему нарочнаго на границу,
чтобы онЪ сЪ нимЪ переговорилъ прсткде, нежели поѣдитЪ кЪ
Королю. Но Стенй получилЪ отЪ Короли Сустава повелѣніе
2) Гга§т. Ьізѣ К. ІоЬ. Ш. тзс.
3) Ьіѣ К. бог/. ай Рг. Ег. 3 Магѣ 1560.
4) Сличи выше § 27.
ГУСТАВЪ ЭРИКЗОНЪ. 641
того не чинить, а посему уже и не зналЪ, что надобно было
ему дѣлать. ОднакожЪ почелЪ за долгѣ повиноваться своему
Королю; но тѣмЪ самымЬ навлекЪ на себя великій гнѣвѣ Эрика»
Сей писалЪ кЪ своему отцу грубое письмо, что онЪ ему во
всѣхЪ дѢлахЪ противоборствуетъ, непріятелей его слушается,
его содержитъ болѣе какЪ служителя, нежели какЪ наслѣднаго
Короля, и ему даже запрещаетъ говорить со своими собствен-
ными посланниками. Король Густавб отвѣчалъ ему потомЪ
весьма строго, и представилъ ему учиненное имЪ безуміе вЪ
Вадстенѣ 5), о коемЪ мы выше упомянули 6), также совѣто-
валъ ему жить по пятой заповѣди. СтенЗ ЭрпкзонЗ обЪявилЪ,
какЪ думалЪ, что при АнглинскомЪ сватовствѣ ничего не мо-
жегпЪ быть сдѣлано, ежели наслѣдный принцЪ самЪ лично не
возможешЪ завладѣть сердцемЪ ѣлисавгты 1). ТотчасЪ при-
нялся ЭрикЗ за новыя предложенія. ОнЪ самЪ желалЪ Ѣхать
за море. Тщетно представляли ему всѣ опасности, коимЪ
онЪ себя подвергалъ. ОнЪ хотѣлЪ принять другое имя, пере-
одѣться и почитаться за служителя кого либо другаго 8). Но
все сіе, какЪ незрѣлый вымыселъ, было отринуто Королемъ
ГуставомЗ.
5) ЬіЪ К. а. 25 МаП. 1560.
6) Смотри выше § 29.
7) Кар. ГНоуг. Ьіві. а’Ап§1. Т. 6. р. 184.
8) Гга^т. Ьізі. ІоЬ. ПІ. ариі. НеііеІЫ. ЗЗіЬс. IV
р. 189.
§ 31.
НравЪ Короля Густава становился часѣ отЪ часу болѣе Скорбь»
унылымЪ и безпокойнымъ. Вскорѣ послѣ непріятнаго извѣстія короля
изЪ Вадстены полученнаго 1), призвалЪ онЪ своего духовника Густава.
1) Смотри выше § 29.
Чаешь Ш. 81
$49
ГЛАВА VIII.
Л. отпЪ Р.
X. 1560.
Возвра-
щеніе 1
герцога
Хогана.
и яросилѣ со слезами утѣшить его м). ОчЪ желалѣ, Богу из-
волившу, отойти отѣ сея временныя жизни, вѣ вѣчную, ибо
свѣтѣ сей ему уже наскучилѣ. Когда увидѣлѣ на Небѣ радугу,
то отЪ сего явленія вэялЪ поводѣ благодарить Богу за то,
Что равнымѣ обраэомѣ содѣлалѣ и сердце его сѳгбеннымѣ, пое-
лику несогбенныя и горделивыя сердца не признаютѣ благо-
сти небесныя. Сей годѣ, сказалѣ онѣ вѣ первой день новаго
года, будетѣ для меня послѣдній. И чтобы мнѣ о семѣ вѣ-
дать, я не имѣю нужды вѣ тѣхѣ людяхѣ, кои толь охотно
предсказываютѣ по звѣэдамѣ н). Я знаю планеты вѣ моемѣ
тѣлѣ 2). Однакожѣ онЪ еще находился вѣ такомѣ состояніи,
что вѣ началѣ сего года тогѣ вѣ ГрипсгольмѢ, упсалѢ, Стремс-
гольмѢ, ульфвезундѣ о), АрбогѢ и ЮлетагордѢ побывать и
яритомѣ отправлять дѣла государственныя. Онѣ издалѣ та-
моженную таксу на всѣ иностранные
товары 3), сдѣлалѣ нуж-
ныя распоряженія касательно постоя и содержанія Нѣмецкихѣ
рейтаровѣ 4)» предостерегъ гбродЬ Ревель отѣ насильства
Россіянъ на Шведскихѣ водахѣ 5), и совершенно кончилѣ раэ-
2) Соііесѣ тзс. II. Роі. іп ЬіЫ. С- Рірег.
3) Ке§ізіг. К К. р. 28. еі Ііь. К. асі Іоп. бѵепзоп. бгірзЬ.
сі. 15 ГеЬг. 1560. арисі Зііегпт. Ь. с. р. 169« 171.
4) ІЪісі. р. 48.
5) Ьіг. Н. Оизі. асі Кеѵ. <1. 30 Іап. 1560.
м) О/ ІоганесЪ, сказалъ онЪ по Лашини, душа моя смущенна до смерти,
ж) Чаятельно мЬгаидЪ онЪ тѣмЪ на своего сына Эрика, на многихЪ
проповЬдниковЪ, кои тогда при всѢхЪ необыкновенныхъ естествен-
ныхъ произшествіяхъ чинили всякіе толки. Сличи выше глав. 6. § 4*
о) Теперь называется .Кунгсб-зрЪ-
Густлвъ Эрикзонъ.
€45
граниченіе сЪ Россіею 6). Саксонскій и Брауншвейгскій дворы
просилЪ онЪ о добрыхЪ представленіяхъ Англинскому вЪ раз-
сужденіи женидьбы его сына 7), а сЪ ЛауэнбургскимЪ герцо-
гомЪ францо^З велЪ переписку о бракосочетаніи своея дочери
Цецпліл 8). ВЪ ЮлетагордЬ занемогЪ енЪ 24 Апрѣля жесто-
Л. отЪ Р.
X. 1560.
кою лихорадкою, которая однако такЪ скоро прошла, что 7
Маія могЪ уже Ѣхать вЪ ульфвезундЪ, а оттуда на шлюпкахЪ
и галерахЪ увеселяться по обыкновенію его на острова, нахо-
дящіеся на озерѣ МелерскомЪ 9): 25 прибылЪ вЪ Эскильстуну,
куда тогоже вечера кЪ великой его радости приѣхалЪ и герцогЪ
Зоганб изЪ Англіи.
6) Ьіі. Е]И8(1. асі М. Вис. Мовс. <1. ІИтевшкІ 3. 20 Арг. 1560.
Ке^івгг. К К. р. 87.
7) Ілі. К. Ъизі. <1- 10. ГеЪг. 1560.
8 ) Ьіі. Едизіі. ай В. Ггапс. й. 3 Маіі 1560.
9) 8ѵеп Еіаі сЪгопоІ. тзс.
§ 32.
Сей принцЪ ничего не упустилЪ, для полученія точнаго Сеймъ вЪ
„ . Стокголь-
отвѢша ошЪ Королевы іэмснветеі; одаакожЬ всЬ отвѣты ея со- ИЬ.
стояли вЪ обыкновенныхъ нерѣшительныхъ объясненіяхъ, что
она не можеіпЪ далѣе ничего сказать, пока женихЪ самЪ не
прибудетЪ; что ни за кого не выйдегпЪ за мужЪ, котораго
она лично не увидитЪ, присовокупляя кЪ тому многія нѣж-
ныя выраженія: „она была бы щастлива, если бы толь славный
„вЪ свѣтѣ Король какЪ Эрпкб былЪ ея супругомЪ; однако сердце
„ея никакого еще не находитЪ вкуса вЪ брачной жизни, хотя и
„тіе смѣеігіЬ ручаться за то, что впредь воспослѣдовать мо-
„жетЪ, ежели самЪ Эрнк5 предстанетъ ея взору, и проч.,, СЬ
сими то льстивыми словами уѣхалЪ герцогЪ Зоганб изЪ Англіи.
Глава ѵіп.
Л. отпЪ Р. въ Лондонѣ дарилЪ онЪ весьма щедро; при отЪѣздѣ своемЪ ве-
лѢлЪ бросать между народѣ серебренные пфениндц> и сказалъ
при семЪ случаѣ : „оные должны превратиться вЪ золото,
„когда братЪ мой лично самЪ сюда прибудетЪ 1).„ Одна-
кожЪ во время сего путешествія онЪ и самЪ издержалЪ двѣ-
сти тысячъ гульденовЪ 2), и ничего сЬ собою не прйвезЪ,
кромѣ роскоши п). Многочисленный Англинскій конвой про-
вожалъ его чрезЪ море, и онЪ 26 Апрѣля приѣхалЪ вЪ
ЭльфсборгЪ, гдѣ нашелЪ письмо отЪ наслѣднаго Короля, вЪ ко-
торомЬ сей прежде всего просилЪ принца Погана приѣхать кЪ
нему вЪ КалмарЪ, или ЗюдеркепингЪ, до свиданія сЪ ихЪ от-
цемЪ. Напротивъ того Король Н’уставЗ повелѢлЪ ему спѣшить ко
двору прежде, нежели будетъ говорить со своимЪ братомЪ.
Но какЪ Поганб далЪ уже слово Эрику то и поѢхалЪ вЪ Зюдер-
кепингЪ, и Король послалЪ туда Стена Эрнкзонау чтобЪ быть
свидѣтелемъ ихЪ разговоровъ. А какЪ между тѣмЪ Король за-
немогъ вышепомянутою болѣзнію 3), то и спѣшили они оба
кЪ нему приѣхать. По донесеніи герцогомЪ По?анолг6 о сватов-
ствѣ, казалось, что Король былЪ нѣсколько тѣмЪ доволенЪ,
хотя впрочемъ весьма дурныя имѣлЪ мысли о АнглинскомЪ бра-
косочетаніи. Н'уставб повелѢлЪ собрать кЪ 16 числу Іюня сеймѣ
вЪ Стокгольмѣ 4)> кУДа и самЪ прибылЪ вЪ шотЪ же день.
1) СапкІег.. ѵіь ЕІіз. р. 44. арисі. СеІ$. Ъ. с. р. 351.
2) Ь. с. р. 451.
5) Смотри выше $ 31.
4) Ыі. раі. К. Оизі. <1. 18 Маіі 1560. Ве§ізіг. К К. р. 10$.
п) Тогда прйвезЪ онЪ сЪ собою первую закрытую коляску или карету,
какую увидѣли вЪ Швеціи.
Густлвъ ЭРИЕЗОИІ. 645
§ 53. Л. оптѣ Р”.
Іюня 95 дня были созваны чины вЪ государственную залу, король'
Король сѢлЪ на престолѣ. Три старшіе сына его стояли подлѣ
него сЪ лѣвой стороны, а младшій у его колѣнѣ. ОнЪ говорилъ ся сЪ чк-
самѣ сЪ престола. Его всегда слушали сѣ великою радостію..н “
Краснорѣчіе его было степенно и пріятно. Ежели иногда на сей-
махъ приказывалъ говорить другому кому, то крестьяне тотчасЪ
провозглашали и стоя на колѢнахЪ просили, чтобы онЪ самЪ
то дѢлалЪ. „Теперь же благодарилъ онѣ чинамЪ за любовь
„и повиновеніе, которыя они всегда кЪ нему оказывали, на-
„эвалЪ ихЪ своими чадами и изЪявилЪ свою радость, что коро-
„на ихЪ досталась древнему королевскому роду, отЪ Магнуса
уу&іадулоса и Карла Канутзона произшедшему, коего не могли
„истребить иностранные тираны: вы, добросердечные Шве-
„ды, сказалЪ онЪ, видите меня теперь здѣсь вЪ КоролевскихЪ
„чертогххЪ, но не забывайте, что я за сорокѣ лѣтѣ скитался
„по пустынямѣ, одѣтый вѣ рубищахѣ, и питался самою бѣд-
нѣйшею пищею: сія же перемѣна есть токмо дѣло Божіе.,,
Потому предсшавилѣ имѣ: „какѣ они избавлены отѣ шяжчай-
„шаго ига духовнаго и свѣтскаго; однакожѣ не онѣ, яко малѣй-
„шее орудіе, отѣ того ихѣ спасѣ, но Богѣ, Которому они дол-
„жны за сіе благодарить; — Всемогущій возвысилѣ его, какѣ
отѣ пастуха до владыки надѣ своимЪ народомъ. ОнЪ же
„соэнаваетѣ свои погрѣшности и слабости, и проектѣ вѣ томѣ
„у нихѣ прощенія. Многіе почитали его за жестокаго Короля;
„но придетѣ время, что они конечно еще и о немѣ сожалѣть
„будушѣ. ОнЪ надѣется, что память его долѣе продолжится,
„нежели его жизнь. Онѣ увѣщеваетъ ихЪ кѣ согласію и покор-
ности преемнику его; ибо ежели Шведы между собою согла-
„сны пребудутѣ, то не нужна имЪ чужестранная помощь и
„многостоющіе союзы. ОнЪ уже примѣчаетъ, что послѣдній
„часѣ его приближается» ради чего н хочешѣ простишься теперь
Глава ѵііі.
646
Л. отпЪР. „сЬ ними нѣжнѣйшимъ образомъ 1).„ Все собраніе утопало вЪ еле-
х. 1560. захі). ПотомЪ ?Густав5 повелѢлЪ прочесть свое завѣщаніе, кото-
рое немедлѣнно было государственными чинами подписано',
клятвою подтверждено и принято за государственное узаконе-
ніе 2), возобновивъ за день предЪ тѣмЪ, по силѣ учиненнаго
вЪ ВестеросѢ 1554 года о наслѣдіи постановленія, присягу вЪ
вѣрности кЪ наслѣдному Королю Эрику 3). Короля Сустава
провожали сыны его изЪ государственной залы, и вЪ послѣдній
разЪ изЪ собранія чиновЪ, коихЪ наполненныя слезами очи пре-
слѣдовали сѣдинами украшеннаго старца, Короля своего, до
колѣ взорЪ ихЪ могЪ досязать, при безчисленныхъ пожеланіяхъ
и благословеніяхъ.
1) 8ѵеп Еіаі рагаіірот. твс. еі соііесі. Раітзк. тяс.
2) Тевіатепі. В.. 6и$і. 4. 1 Іиі. 1560. арисі Те&еі. Р. 2. р. 386.
Еоссеп, Ьіві. 8ѵ. С. р. 390. еі 8ііегпт. асі. риЫ. Т. л. р. 224»
3) Іигат. Егісо гепоѵаіит, <1. 30 Іип. 1560. арисі Те^еі Р. 2.
р. 375. еі Зііегпш. Ь. с. р. 215.
§ 34.
Его завѣ- Содержаніе сего завѣщанія было слѣдующее: „наслѣдный
Щ „Король, яко преемникѣ своему отцу, былЪ увѣщеваемѣ кЬ со-
блюденію Евангельскаго ученія, кЪ правосудному, милостивому
„и миролюбивому правленію и любви кЪ своимЪ Подданнымъ и
„роднымЪ: .ГерцогамЪ назначены были нѣкоторыя удѣльныя
„княжества для нихЪ и мужескихЪ наслѣдниковъ ихЪ, со всѣми
„доходами, получаемыми сѣ оныхЪ вЪ казну, и со всѣми пра-
„вами, принадлежавшими Королю; напротивъ того они были
„обязаны хранить кЪ Королю и государству подданническую
„должность и вѣрность, равно какЪ вѣ случаѣ нужды, чинить
„вспоможеніе по своей силѣ и всей возможности: Герцогу Уогану
ГУСТАВЪ ЭРИКЗОНЪ. 647
„пожалована была вся Финляндія купно сЪ городомъ АбовомЪ, Л. отЪ Р.
„Остробогнніею и АлгандомЬ: * Герцогу Магнусу большая часть ’
„Восточной Готландіи, какЪ то уѣзды Аскескій, Дальскій, Ви-
„фолькаскій, Гесгарингскій, Лизиягскій, Бобергскій, Гульберг-
„скій, Меммингскій и Брабовскій купно сЪ городомъ Норкепин-
„гомЪ и горами Геллестадским’и; вЪ Нерике, уѣзды Аскерзунд-
„скій и Зундбовскій ; вЪ Смоландіи, у ѣзды Книдскій и Идрескій;
„вЪ Западной Готландіи, Восбовскій, Валласкій и Кокиндскій
„купно сЪ городами СкіэфдемЪ и ГіомЪ и со всею притомЪ
„Вестготландскою Даліею: Герцогу ЯСарлу вся Зюдерманландія
„(кромѣ Свартлезскаго и Сотгольмскаго уѣзда) купно сЪ горо-
дами НикепингомЪ, СтренгнесомЪ, Торсиллою и ТельемЪ^ вЪ
„Вестманландіи уѣзды Тугундраскій и Снефрингскій; вЪ Запад-
ной серебренными рудами изобилующей горѣ, рудокопный за-
„водЪ Сикстенскій; вЬ Западной Готландіи, четыре погоста
„Васбовскаго уѣзда р), вся Нерика сЬ городомъ ЭребровомЪ и
„всею Вермеландіею купно сѣ ея рудокопными заводами: Если
„бы кто изЬ герцоговЪ или мужескихѣ наслѣдниковъ ихЪ скончал-
ся безЪ наслѣдниковъ мужеска пола, то бы землямЪ ихЪ опять
„принадлежать коронѣ: ни Король, ни герцоги, не должны начи-
нать войны, нижё заключать мирныхъ договоровъ и союзовЪ
„сЪ иностранными державами, и никакихЪ не предпринимать
„важныхъ дѢлЪ безЪ единодушнаго присовѣтованія знатнѣй-
„шихЪ и разумнѣйшихъ государственныхъ чиновЪ и сочленовЪ: у
„каждаго новаго Короля должны герцоги стараться о полученіи
„подтвердительной грамоты на ихЪ герцогства: ни единой части
„изЪ оныхЪ не должно продажею, или залогомъ, отчуждать отЪ
„короны * иностраннымъ или единоземцамЪ: Принцессѣ содер-
жать по приличію, и, ежели вступяшо во оракО, выдавать
р) А именно: улдарваскіи, Ледсбергскім, Гаслескій и Торзесві».
648 Глава ѵпі.
Л. отЪ Р. „имЪ по 100000 талеровъ серебренною монетою вЪ приданое:
„касательно же вѣна Королевы предоставляетъ себЬ Король
„учинить вЪ томЪ особое распоряженіе. Ей послѣ того между
„прочимЪ даны были еще Стремсгольмская мыза и ленЪ вЪ
„Вестманландій. ВЪ окончаніи увѢщевалЪ онЪ Короля Эрнкал
„братьевЪ его и всѢхЪ жителей вЪ государствъ, хранить
„истинное ученіе и искреннюю между собою довѣренность.»
Завѣщаніе сіе, какЪ уже сказано, было читано вЪ госу-
дарственной залЬ.
§ 35.
^Герцога ПотомЪ на другой день, или 26 Іюня, наслѣдный Король
обяза- говорилъ предЪ чинами вЪ большой церкви пространную рѣчь:
и^наря^ ”° своемЪ бракосочетаніи сЪ Королевою Англинскою: о пользЬ
женіе кЪ „какую государство отЪ того имѣть будешЪ посредствомъ
ствію^вЬ »»торговли вѣ Эльфсборгѣ, если тамЪ заведется портѣ* о пу-
Англію. „тешествіи, которое онЬ вЪ .Лондонѣ предпринять намѣре-
вался: и во время его отсутствія, обѣ управленіи государ-
ственными дѣлами, вЪ которое м >гЬ бы вступишь братЪ его
„ЯоганЗ., если бы между тѣмЪ смерть постигла ихЪ отца.,, Гер-
цогЪ ЯоганЗ по прошествіи двухѣ дней вЪ томЪ же мѣстѣ
представилъ государственнымъ чинамЪ, хопіятЬ ли они на
вышепомянутый случай признать его государственнымъ прави-
телемъ; на что они обѣявили себя согласными. Іюня 30 дня
говорилъ также и государственный совѣтникъ СтпенЗ Эрккзонб
сЪ чинами вЪ большой церкви о сей Англинской женидьбѣ,
коея обстоятельства были ему весьма извѣстны, и которую
онЪ почиталЪ за нелѣпость. А хотя сей мужѣ и не смѢлЪ явно
сказать своего мнѣнія, однако просилЪ чиновЪ посудить зрѣло
овсемЪшомЪ, что имЪ Король говорилъ за нѣсколько дней предЪ
свмЪ 1). Но между тѣмЪ всѣ единогласно одобрили сіе брако-
1) Зѵеп. Еіаі рагаіірот. тзс.
Густлвъ Эрикзонъ. €49
сочетаніе 2). Когда же Король Густавѣ увидѢлЪ, что сына его
никакЪ не можно было отвлечь отЪ предпріятія его; то и взялЪ
сЪ него письменное обязательство: „ежели получигаЪ Англинскую
„корону, то бы оную носить ему сЪ тѣмЪ, чтобы всѣми си-
„лами вспомоществовать своему отечеству и своимЪ родствен-
никамъ: воспослѣдуетъ ли, или хотя и не воспослѣдуетъ
,,бракосочетаніе сіе, однакожЪ онЪ хочетЪ принять
„всѣ учиненные издержки на свою часть отцовскаго наслѣд-
ства состоящаго вЪ недвижимомъ имѣніи, дабы тѣмЪ родные
„братья его и сестры отягощены не были: онЪ не станетЪ
„вступать вЪ войну или союзЪ, которой бы хотя малѣйше
„предосудителенъ былЪ для Швеціи, но паче со всевозмож-
нымъ раченіемЪ постарается вспомоществовать государству,
„ежели оное будетЪ тревожимо сЪ Россійской, Нѣмецкой или
„Датской стороны: изЪ Швеціи не станетЪ вывозить боль-
„шихЪ денежныхъ суммЪ вЪ Англію, ниже закладывать или
„инымЪ какимЪ образомъ отчуждать недвижимыя имѣнія вЪ
„ШведскомЪ государствѣ находящіяся, также никакихЪ займовъ
„не чинить, новыхЪ привилегій не давать ниже прежнія подтвер-
ждать: герцогства своихЪ братьевЪ, вѣно Королевы, и все
„сестрамЪ его отказанное по завѣщанію, хощетЪ подтвердить
„и наконецъ не токмо права государственныя во всѣхЪ ча-
„стяхЪ, но также и три короны, яко предревній гербЪ Швеціи
„защищать 5).„ По Королевскому повелѣнію построенъ былЪ
корабль, именованный Слонолѣ^ толь чрезвычайной величины,
что таковаго никогда еще не видали на Восточномъ морѣ. Сей
то корабль ошдалЪ онЪ своему сыну для Англинскаго путе-
шествія с), которой немедлѣнно отправленъ былЪ вЪ Эльфс-
2) Мемеп* СЬгопоІ. р. 119.
5) ОЫі§. К. Ег. арші Те^еі. еЗіс. ЪгиЬЬ. р. 458.
с) Корабль сей ошплылЪ 27 Іюдд ошЬ Стокгольмскаго моста.
Чаешь III. ' 82
і. отЪ Р.
X. 1560.
650
Глава ѵш.
Л. отЪ Р.
X. 1560.
боргЪ, чтобы тамЪ
сшился 14 Августа
и нѣжно любившимЬ
ожидать его прибытія 4). ЭрпкЪ про-
сѣ чувствительнымъ, благомыслившимЪ
его опщемЪ, писавшимъ также вскорѣ
потомЪ о сынѣ своемЪ кЪ Королевѣ С.іисаветі трогательное
письмо, по поводу послѣдняго отвѣта доставленнаго ему Гер-
цогомЪ ЯогамомЪ 5).
4) Зѵеп. Еіаі рагаіір. тзс.
5) Ьіі. Н. (аизі. аі ЕІізаЬ. Зіоскіі. <1. 7 8ері. В_е§І5Іг. К К. р»
35. 127.
§ 36.
Смерть Наконецъ Король {ГуставЪ^ на другой день по отЪѢздѢ сво-
Г устава. его сына, возлегЪ на смертный одрЪ. Призвавши государствен-
наго совѣтника Стека Эрнкзона и секретаря Олофа Ларгона,
онЪ имЪ сказалъ, что конецЪ его жизни уже приближается.
Наиболѣе его смущало то, что сыновья его были еще слиш-
комъ молоды, и не знали свѣта. „Вы Шведы, сказалъ Король,
„кои теперь будете находится подЪ новымЪ правленіемъ, вы
„также не разумѣете теченія сего обманчиваго свѣта: дай
„БогЪ, чтобы вы болѣе послѣдовали искреннимъ моимЪ совѣ-
„тамЪ !).„ Болѣзнь казалась быть сперва таковою, какую онЪ
перекесЪ вЪ ЮлетѢ 2); но кЪ тому присовокупилась еще же-
стокая боль вЪ животѣ. Король {ГуставЪ не имѣлЪ тогда при
себѣ другаго врача, кромѣ своего брадобрея, мастера Яакова,
аптекаря мастера Лукаса ш) и своего духовника, пастора при
1) Соііесі. Раітзск, шзс.
2) Смотри выше § 31.
и) Сколько извѣстно, то онЪ былЪ первой аптекарь вЪ Стокгольмѣ.
Послѣ него принятъ 21 Марша 1575 года Королемъ ІоганомЪ нѣкшо
ЛнтопЪ Бузеній вЪ придворные аптекари.
Густдвъ Эрикзонъ. €51
большой церкви находившагося, магистра Яоганеса у); ибо ду-
ховные по обычаю ПапежскихЪ временъ занимались еще тогда
врачебнымЪ искуствомЪ 3). Сей послѣдній началѣ врачеваніе
своо толь длинною духовною рѣчью о терпѣніи, что Король на-
шелся принужденнымъ его просить о прерваніи оной, и вмѣсто
того дать ему лѣкарство для больнаго желудка и для его какЪ бы
пылавшей отЪ жару головы. МагистрЪ ЗоганесЪ предписалЪ все
то, что ЗналЪ ф); но все ли то было полезно, пусть судяшЪ знаю-
щіе врачебную науку х). ОднакожЪ Король болѣе шести недѣль могЪ
сносить сію болѣзнь; ибо онЪ былЪ крѣпкаго сложенія. Иногда
надѣялись, что онЪ выздоровѣетъ, а иногда совсемЪ уже вЪ
томЪ отчаевались. Ежели онЪ на одну минуту былЪ ласковЪ и
благосклоненъ ц); то вЪ другую за самомалѣйшія бездѣлицы сер-
5) Смотри выше часть II. глав. 2. § 8.
отЪ Р.
• 156л
у) ОнЪ былЪ вЪ 1562 году ошрѣшенЪ по причинѣ соблазнительнаго его
житія. Смошри Грунделя разсужден. о Сшокгольм. часш. I. сшран. 39.
и Рудлмнга вЪ привед. книг. стран. 6і.
ф) Ему давали ѣсть фіалковой сиропЪ и гранатныя яблока, пить эндив-
ную воду, и цихорію для унятія жара; также розовой сиропЪ вЪ его
питьѣ сЪ простымъ сиропомЪ клюквеннымЪ, а иногда и уксоснымЪ.
СверхЪ того прикладывали кЪ живошу губки сЪ простынями, однако
не теплыми, но всегда* холодными.
х) Для унятія поноса употребляли, какЪ то сказано вЪ донесеніи, лѣкар-
ства вяжущія, останавливающія поносЪ, и охлаждающія; ошЪ чего
Король никакого не имѣлЪ покоя, но сильную рвоту.
ц) Когда ему предлагали кушать, поелику думали, чшо сильное иканіе его
произходило отЪ пустаго желудка; то онЪ шушилЪ надЪ тщетными
мыслями человѣческими, а особливо тѢхЪ, кои думали еще продлить
его жизнь, такЪ, чшо стоявшіе вокругъ его не могли отЪ смѣха удер-
жаться. увидѣвши нѣкогда сына своего Магнуса, сказалъ ему: я тебя
мобяю, ты линя никогда не разсердмлЪ.
652
Глав а ѵііг.
Л. отЪ Р. дился ч). Однако при всемЪ томЪ непрестанно увѢщевалЪ сво-
X. 1560. дѣтей ко взаимному между собою согласію и кЪ непоколе-
бимому пребыванію вЪ Евангелической вѣрѣ. Между тѣмЪ при-
ѢхалЪ медикЪ его Уіа-Шалю 4), равно какЪ и наслѣднаго Короля
врачъ Вильгельмѣ Неяініи ш); но они разсудили, что никакого уже
болѣе нѢтЪ ему спасенія щ). Сентября 23 дня Король имѢлЪ
весьма сильные припадки. Примирившись сЪ БогомЪ прича-
стіемъ святыхЪ таинЪ, онЪ просилЪ у всѣхЪ прощенія, ежели
ихЪ вЪ чемЪ либо оскорбилЪ, и повелѢлЪ многихЪ невольниковЪ
освободить изЪ темницы. КакЪ вЪ то самое время вошелЪ
герцогЪ Воганѣ, онЪ кЪ нему сказалЪ: „я уже теперь учинилЪ
„исповѣданіе моей вѣры.,, И когда герцогЪ со слезами просилЪ
его пребывать вЪ томѣ бодрственно и непоколебимо, то онЪ
потребовалъ перо и написалЪ слѣдующія мысли, кои едва могЪ
докончить: однажды признать и вѣ томѣ твердо оставаться, го-
раздо лугше^ гемѣ сто разѣ говорить. Священника увѢщевалЪ не
4) Смотри выше § 16.
ч) ОнЪ жаловался, что всѣ его бѣгаютЪ, и даже дѣти его. Королева про-
сила Густава, чтобы онЪ сего болѣе не говорилъ. „Они охотно жела-
„ютЪ здѣсь быть,сказала она, но ваша милость скоро гнѣвается, и
,,вы говорите кЪ нимЪ такЪ сурово, что они со слезами уходятЪ,
„думая, что не пріятны своему отцу.,, Священникъ упсальскій,
Мартино былЪ у него всякой день, а не рѣдко также и Архіепи-
скопъ Лаврентіи Петри.
жх) Поелику сей названъ здѣсь однимЪ токмо имёнемЪ, при крещеніи дан-
номъ, то быть можешЪ, что эшо не Лемній былЪ, а Вильгельмѣ ГротерЪ.
Смотри Бергія введ. тал. сшран. 96. Но и первой неоспоримо нахо-
дился при дворѣ.
щ) Суевѣрные судили о семЪ по солнечному затмѣнію 2і Августа быв-
шему.
ГуСТАВЪ ЭРИКЗОНЪ. 635
говорить болѣе ему проповѣдей о законѣ, но ободрять смущён- Л. отЪ Р.
ную совѣсть его. Королева, не отходившая во всю болѣзнь отЪ Х’ І5б°*
его постели ѣ), не хотѣла вѣрить сказанному ей симЪ свя-
щенникомъ 28 Сентября, что нѣчего уже болѣе мыслить о
его выздоровленіи, поелику врачи по ея мнѣнію не всей еще вЪ
шомЪ надежды лишались. Она сама тогоже дня занемогла, но
легла вЪ одной комнатѣ, и не спускала глазѣ со своего супруга.
ОнЪ тогда всю ночь какЪ бы продремалъ, а потому уже и ду-
мали, что онЪ скончался, пока священникъ его не спросилЪ,
вѣруешь ли во Христа,';на что онЪ еще отвѢчалЪ: конечно! 5).
Напослѣдокъ преставился по утру вЪ 8 часовЪ Сентября 29
дня 6) на семдесягпь первомъ году отЪ рожденія, а вЪ соро-
ковое лѣто достославнаго правленія его.
5) СоІІесЬ. ЬізГ. роііг. тзс. іп ЬіЫіоіЬ. С. Рірег,
6) Те&еі, Ь. с. р. 436. I. Ьоссеп. Ь. с. р. 346.
$ 37.
Сей Король, равно какЪ и всѣ человѣки, имѣлЪ свои по- Изящйыя
грѣшности. ОнЪ не всегда могЪ обуздывать вспыльчивый свой ^Ьшели>,°'
нравЪ, на что часто досадовалъ н сожалѣлъ. СЪ первою своею предЪ ко-
супругою онЪ поступалъ нѣсколько сурово; но ежели помы- грѣшно-
слимЪ, коль пріятно и ласково жилЪ сЪ обѣими послѣдними, и™ч“3.^го
сердечно его любившими, шо изЪ сего явствуетЪ, что она юшЪ.
сама была тому причиною. По крайней мѣрѣ хранилъ онЪ
ѣ) СЪ нею всегда находилась госпожа Беретикъ Тоттоеа, которая за
иужемЬ была за государственнымъ совѣтникомъ ІогакомЪ Педерз&омЬ
БотомЪ, помѣщикомъ фигаунскимЪ, ГерингскимЪ, ЗсшаноскимЬ Тж-
дескимЪ.
654
Глава ѵіп.
Л- отЪ Р. супружескую вѣрность ненарушимо, и былЪ гонителѳмЪ всякой
X. 1560. беззаконной любви 1). Его обвиняли вЪ скупости, и якобы онЪ
сЪ великою охотою притяжалЪ себѣ разныя помѣстья ю),
и со сборщиками своими поступалъ весьма строго. Но если
подумаемЪ, вЪ какомЪ состояніи принялъ онЪ государство,
сколь бѣдственно, сколь изтощенно, и какими сильными не-
пріятелями оное окружено было, то конечно не станемЪ от-
< , рицать итого, что исправное наблюденіе экономіи необходимо
нужно было. СверхЪ того надлежало ему содержать совсѣмъ
другой придворной штатѣ и услугу гораздо великолѣпнѣе, не-
жели до него было то вЪ употребленіи; ибо времена тогда
перемѣнились, и расходы умножились, хотя онЪ для своей осо-
бы никакихЪ не чинилЪ большихъ издержекъ я). ОнЪ часто
говаривалЪ, что не заботится о томЪ, имѣетЪ ли казна воло-
сти, маетности или доходы небольшими частицами, если только
доходы сЪ таможенъ, рудокопныхЪ заводовъ и другихЪ коронныхЪ
правЪ достаточны 2). ВЬ разсужденіи своего попеченія облагодеи
ствіи подданныхъ показалЪ онЪ безчисленные опыты; однакожЪ
казенныя сокровища оставилъ по себѣ вЬ хорошемъ состояніи а);
1) Ре/. Мёг. сопс. ГипеЬг. р. 68. арисі Сеіз. Ь. с. р. 562-
2) Сот. Ре/. Вгаке іп ргоіосоП. Зепаі. ап 1675.
ю) Непріятели его обыкновенно говаривали, чшо ТустаеЪ не другое тао
какЪ ГодстагЪ, то есть, помѣстьебрашель.
я) Гр. ПерЪ Браге и гр. ЛарсЪ ЕаггЪ велѣли при нѢкошоромЪ случаѣ 1675
года записать вЪ Сенатской протоколѣ сіе: „Король Густавѣ почи-
„шалЪ за излишнее носишь подвязки изЪ тафты, какЪ шо было тогда
„во употребленіи; онЪ же носилЪ шерстяныя.,,
а) При кончинѣ его было найдено четыре кладовыхЪ, серебромЪ на-
полненныхъ. Двѣ главнѣйшія находились вЪ Стокгольмскомъ збм-
ГуСТАВЪ Э>ИК3 0НЪ. 655
поелику былЪ разумный экономѣ. Нѣкоторые хотѣли утверждать, Л. отЪ Р.
- г Оі С Л
якобы преобразованіе впры было плодомѣ его политики и жад-
ности кЬ умноженію доходовЪ; но онЪ имѢлЪ такой нравѣ,
котораго никакимЪ способомъ не можно было наклонить или
принудить кЪ'тому, вЪ чемЪ онЪ не былЪ убѣжденЪ. КакЪ
нѣкогда Смоландцы во время ^акевскоіі брани противЪ него го-
ворили сЪ угрозами по сему пункту, то онЪ отвѢчалЪ: „вы
„можете меня низвергнуть со престола, лишить меня всего
„моего имѣнія, жены, дѣтей и жизни; но никогда не можете
„отвратить меня отЪ познанія чистаго слова Божія, доколѣ
„сердце во мнѣ будешЪ биться и кровь вЪ жилахЪ моихЪ обра-
„щаться 3).„ ОнЪ гнушался всякою пышностію, вЪ чемЪ и
дѣтей своихЪ предостерегалъ, когда примѣтилЪ, что они ве-
личались КоролевскимЪ своимЪ произхожденіемЪ. Ѵеловікк суте
келовіки, говаривалЪ ЗГу ставѣ, если игралище на світі семѣ кон-
чится, то мѳг всі равно» 4). Во время его пребыванія вЪ Весіпе-
росѣ примѢтивЪ нѣкогда, что стоявшій на стражѣ солдатѣ
не хотѢлЪ впустить кЪ нему Далкерла, сказалъ: разві онѣ не
мои подданной? ему не должно препятствовате говорите со своимѣ
насалбстволіѣ. Главный его символѣ или изреченіе было сіе:
ЗБогѣ к Шведскій народѣ, или: ЗБогѣ и все общество. Словомѣ
погрѣшности его совсѣмѣ изчезаютѣ, ежели посмотримъ на
великія его добродѣтели. Онѣ дѣлалѣ честь высокому своему
3) Реі. Ні^ег. Ь. с.
4) Сеіз. Ь. с. р. 562.
кѣ, и назывались комнатами Св. Эскиля, каждая около іо лок-
тей вышиною и ошЪ 8 до 9 локтей длиною и шириною, кои шакЪ
были наполнены серебренными слитками, что едва могли отворять
двери. Смошрм Акселя Аенснгуфеуда извЬш. о дѢян. Г. Кар. Рош. ібоі.
656
Глава ѵіп.
Л. отЪ Р.
X. 1560.
сану и роду человѣческому; и во всѣ времена долженъ слу-
жишь великимЪ примѣромъ для царей и частныхъ людей.
§ 58.
Его ме- О двухЪ медаляхЪ Короля {Густава, одной на избраніе его
нешььМ°" государственнымъ правителемъ, а другой на его коронованіе,
было уже прежде упомянуто 1). ВЪ концѣ его правленія ви-
дѣли еще нѣкоторыя сЪ его изображеніемъ, гербомЪ и со слѣ-
фигур. 2. дующею надписью: Оеиз сіаі, сиіѵиіі, то есть, {БогЗ даетЗ, кому
хощстЗ. На ходячихЪ его талерахъ, чеканенныхъ 1534. 40. 42.
и 59 годовЪ видны его имя, тишулЪ и изображеніе вЪ Королев-
скомЪ одѣяніи сЪ одной стороны, хотя и сЪ небольшими пере-
мѣнами б), а сЪ другой или государственный гербЪ и Вазов-
фигур. з- скій вЪ срединѣ сЪ сею надписью: Отпіз роіезіаз а Ъео, то
п 4’ есть, всякая властв отЗ^Бога; или Спаситель сЪ надписью: Баіѵа-
іог тилиІі айіиѵа П08, то есть: Спасптелв міра помозп памЗ.
Полу-рейхсталеры были чеканены 1537. 45 и 46. годовЪ, па
коихЪ находится частію изображеніе Короля сЪ разными укра-
шеніями и вооруженіемъ, или также Спаситель изображенный
бюстомЪ сЪ надписью: Е§о зит ѵіа, ѵегііаз еі ѵііа, то есть,
ЯЯзЗ ссмв путв, истина п ясавотЗ, а частію Шведскій и Гот-
скій гербЪ купно сЪ Вазовскимъ подЪ короною. Также
имѣются и четвертные талеры или риксЪ-орты 1534. 36 и 45
годовЪ сЪ именемъ, изображеніемъ и гербомЪ вЪ разныхъ вн-
1) Смотри выше глав. 1. § 24. глав. 3. § 28.
б) На прпмѢрЪ: Король ГуставЪ во всей епанчѣ: Король ГуставЪ, одѣшый
вЪ полЪ - епанчи; Король ГуставЪ сЪ МайскимЪ на главѣ вѢнцемЪ и
проч., какЪ шо ихЪ называютъ наши охотники до монетъ.
Гу СТАВЪ ЭРИКЗОИЪ. 65Т
дахЪ и сЪ надписями, или: Вёаіиз, диі іітеі Вотіпит, то есть А. отЪР.
блаженб боянсл Господа > или: 67 Бенз рго поЫз9 диіз сопіѵа ноз? Х' 15б°*
если 35ог5 за насб^ кто противу насб? Полу-риксЪ-орты была
дѣланы вЪ 1557 году. ВЪ упсалѣ чеканили монету, на коей
виденЪ сЪ одной стороны Король вЪ своемЪ одѣяніи сЪ мечемЪ,
державою и щитомЪ, на четыре части раздѣленнымъ, сЪ Ва-
зою и Далійскими стрѣлами крестообразно лежащими, и сЪ над-
писью: Егісцз Кех Зиесіае: Св. Эрик5 Король Шведскій; на фпгур. 5.
другой сторонѣ: три короны сЪ надписью: Моп. Поѵ. Ѵрзаі.
новая люнета упсалвская 2). ВЪ ГедеморѢ были чеканены 1521 года
клиппинги сЪ тремя коронами, Далійскими стрѣлами и бук- фягур. б.
вою С. На одномъ изЪ оныхЪ сптоитЪ: Оизіа/ Ѣгікзоп (ОиЬег-
паіог). Чеіиыресторонніе и косоугольные клиппинги дѣланы
были вЪ 1556 и 57 годахЪ. Цѣлые эртуги и полу-зртуги дѣла-
лись вЪ Стокгольмѣ, одни сЪ именемъ Св. Эрика, а всѣ прочіе
сЪ именемъ Короля Густава вЪ 1522. 28. 30. 31. 33. 34 и 46
годахЪ. ИзЪ Вестероской монеты такогоже рода находятся еще
1529 и 30 годовЪ. Разнаго сорта эры цѣною отЪ 16 до 1 эра
были чеканены вЪ Стокгольмѣ, АбовѢ и ВестеросѢ вЪ 1522.
23. 28. 29. 30. 37. 39. 41» 43. 44» 57. 58 и 59 годахЪ, кои всѣ
вмѣстѣ сЪ пфенпнгами, (которыхЪ на одинЪ эрЪ полагается
двадцать четыре), можно видѣть 3) вЪ нашихЪ ШведскихЪ
шонетныхЪ кабинетахъ в).
2) ЕпЬег^. ХТрз. Вевкг. р. 225.
3) Вгепп. ТІіез. Иитівт. р. 60. еіс. С. К. Вегсй. арисі СЖ. Ь»
с. р. 5б9- 381. еіс. фдтЬШ$І(ф Кетагфіез 1702. р. 193.
1703. р. 137. КіЖІегз 5 1738. р. 321.
в) А именно вЬ кабинетахъ, королевскомЪ ЭренпрейскомЪ (нынѣ унеаль*
, скомЪ Академическомъ) и РолаыбскомЪ.
Часть ІИ. 83
658 Глава ѵііі,
Л. отЪ Р. § 39.
X. 1560.
Великія Надобно взирать сЪ удивленіемъ на то, что вЪ теченіи
вЪ Швеціи сег0 пері°Да не токмо Швеція, но вся Европа и почти весь
и во всей земной шарЪ подверженъ былЪ великой перемѣнѣ, и что всё
еговрелГе- почти воспріяло вдругЪ новый видЪ. А хотя уже и до окон-
наслучив- чанія пятагонадесяшь столѣтія было кЪ тому положено осно-
ваніе, преселеніемЪ наукЪ и изящныхЪ художествъ изЪ Востока
вЪ Италію, францію и Германію по взятіи Константинополя
Турками 1); новымЪ видомъ политики 2) и большимъ внима-
ніемъ на равновѣсіе державЪ; всеобщимъ и удобнѣйшимъ упот-
ребленіемъ пороха; изобрѣтеніемъ книгопечатанія 5) и ком-
паса; открытіемъ новаго свѣта и т. д. Однако слѣдствія
всему тому оказались не прежде, какЪ |вЪ началѣ 16 столѣтія.
ВдругЪ появились вЪ Европѣ толь великіе мужи и достопамят-
ные человѣки, вЪ порфирѣ и вЪ брони, вЪ учености и свобод-
ныхъ художествахъ, каждый вЪ своемЪ родѣ и сЪ обоюднымЪ
стремленіемъ кЪ благоденствію и пагубѣ, что таковая ощу-
тительная перемѣна, такЪ сказать, необходимо долженство-
вала воспослѣдовать. Дерзновенный Папа ЗІеонё X, впрочемъ
великій споспѣшествователь наукЪ, подобно Сѣверному тирану
.^ріістіерну, былЪ причиною великихЪ перемѣнЪ. Яіотер'о на-
чалъ преобразовать Вѣру вЪ Германіи, и открылъ глаза обожа-
телямъ Рима; напротивъ того видѣли Лгнатія &1ойолу9 ЯСалбвина
и другпхЪ, предпринимавшихъ новыя дѣла, однако не вЪ пюмЪ
самомЪ вкусѣ. Э№еланхтон8, Эрасм5, Ліорусо просвѣтили разумѣ:
а Хаду^б8 и Хеспуцій открыли Америку. КардиналЪ УСспліе-
пес69 ^Іцскарисё, УСопериик(>9 фракасторй9 3>удсіі9 ІГ/оншарденб-,
1) Смотри выше часть II. глав. 18. § 95.
9) ТамЪ же § 91.
3) ТамЪ же глав. 19. § 6. ,
ГуСТАВЪ ЭРИКЗОНЪ. 659
МануфЙ, Ловій, {Бухананб, СкаямгерЗ, Камоэнсй, ЯріостВ, Фа- Л^ошЬР.
фпэлб, {Мнхеяе {Лнджеяо, Фп^іанб, {Иавелй {Веронезе, придали нау-
камЪ, остроумію и художествамъ новую жизнь, а {Махіаеем
преподалЪ правителямъ свѣта ужасныя политическія правила»
{/Сарл5 V посредствомъ хитро-устроеннаго отцемЪ его брако-
сочетанія содѣлался наслѣдникомъ и дѣйствительнымъ облада-
телемъ страшной монархіи : Европа трепетала отЬ его могуще-
ства и отЪ личныхЪ качествъ его: Испанія недавно тогда об-
разовалась изЪ многихЪ небольшихъ государствъ вЪ единое госу-
дарственное тѣло: и франція усмирила внутри слишкомъ уси-
лившихся васаловЪ своихЪ. Король францнскбЪ по справедливости
названный отцемЪ изящныхЬ наукѣ, былЪ противникѣ $Сдряу
{Пятому, и непрестанная ихЪ война тревожила Христіанство.
Аугсбургское вѣроисповѣданіе, ІИмалькалдскій союзѣ, и Три-
деншинскій церковный соборЪ причинили важныя преобращенія.
При сихЪ случаяхъ появились на театрѣ Политическаго свѣта
добродѣтельные и мужественные государи, какЪ то ЯогаііВ
фрндрихЗ и {МорпцВ Саксднскіе, фияи&5 {Гессенскій, {П.іСрехтё
{Бранденбургскій, Эмануилб филнбертЗ Савойскій и многіе другіе.
КЪ немалому щастію послужило для Европы, да и Небо такЪ
опредѣлило, что многіе рѣдкіе и отмѣнные государи должен-
ствовали вЪ одно время встрѣтиться другѣ сЪ другомЪ, дабы
одинЪ могЪ противостать намѣреніямъ другаго 4)* Англин-
скій Король {Генрихѣ VIII, всегда безпокойный, всегда непосто-
янный, напалЪ на {Лютера своими возраженіями, однакожЪ изтор-
гнулЪ себя изЪ подЪ ига Папскаго, и тѣмЪ причинилЪ великую пе-
ремѣну, которую потомЪ Королева {Марія продолжала, и кото-
рая при достдпамятномЪ правленіи Блксавет&і кончилась. Посред-
ствомъ Короля Эмануила, Португалія получила чаешь изЬ бо-
гатствѣ ИндійскихЪ: Голландцы, Испанцы, Англичане и другіе,
- * ”'Л) Тіівап. Бі$1» »3иі • іепзр. Ь. I.
Л».*<1 .'.«ЛН, у, •
* _ э•; ѵиѵЛѴк С’ч лг-5 -.сь.лні.ѵ„т
’ .VАѴЛІЛ
ббо
Глава ѵпі.
Л. отЪ р. вскорѣ слѣдовали за ними по стпопамЪ: Европа немедлѣпно
Х’ І5б°’ привыкла кЪ плодамЪ и приправамЪ своихЪ антиподовъ или
противуноговЪ. Народы вокругъ всего земнаго шара познакоми-
лись другЪ сЪ другомЪ; какЪ напротивъ незадолго до сего времени
народы, жившіе между собою разстояніямъ на сто миль, ни-
малѣйшаго не имѣли понятія одни о другихЪ: Почты были
учреждены: дворы посредствомъ своихЪ министровъ начали
другЪ друга извѣдывать и познавать: короны и скипетры со-
дѣлались блистательнѣе, хотя уже и прежде всегда обЪ нихЪ
' усильно старались: чемЪ высокомѣрнѣе становились государи,
тѣмЪ болѣе старались они побѣждать -другЪ друга. Солкманд И
потрясЪ Христіанскія державы, такЪ, что и сами Іоанновскіе
рыцари должны были перемѣнить главное свое мѣстопребываніе:
но Христіане ни вЪ чемЪ ему не уступали. Папа Я/лій II и Король
Испанскій фнлнпб II всегда были преисполнены великихЪ замы-
, словЪ, и озабочивали всѣ дворы. Царь Россійскій Лванб ЯВаснлс-
евисб Грозный (*) потрясЪ свою землю, и тревожилЪ своихЪ
сосѣдей. ОшЪ того жребій Лифляндіи перемѣнился. Польша
была обрадована своимЪ Королемъ Спгисм^ндоліб I, а Данія своимЪ
достославнымъ ЗСрнстіляо.яЗ III, приведшимъ государство свое вЪ
состояніе хорошее и совсѣмъ новое. Чшоже случилось со Швеціею,
и вЪ какомЪ положеніи она тогда находилась, мы уже видѣли: — ви-
дѣли Защитника и Государя, преобразившаго ее изЪ тьмы во
свѢтЪ, пзЪ бѣдствія и безпорядка вЪ благосостояніе и устройство.
Словомъ, весь свѣгаЪ, казалось, содѣлался новымЪ во всемЪ, вЪ
образомысліи, наукахЪ, обычаяхъ, одѣяніи, зданіяхъ и во всемЪ
прочемЪ. Естествословіе даже до сего времени не весьма много
значило, и еще при францискі I анатомія или наука о разЪяшіи
человѣческаго тѣла почиталась за дѣло безчестное и за вели-
(♦) Сочинитель пишешЪ:
9ПО1* Кро&'н Кіыьнпта . *с
ГУСТАВЪ Эрикзонъ. 661
кій грѣхѣ 5). Сколь бѣдными представлялись тогда взору самые отЪ Р.
большія города? Домы были построены изЪ дерева или глины, Х* І5б°*
и покрыты турфомЪ, тростникомъ или соломою: едва находи-
лись вЪ оныхЪ печи: народѣ собирался вокругъ разведеннаго огня
на кругломѣ очагѣ, ошЪ котораго шла вверхЪ широкая труба
чрезЪ кровлю: стекло для окошекЪ почиталось за вещь весьма
драгоцѣнную; вмѣсто онаго употребляли или кожи, или желѣз-
ныя решетки, или сѣтки изЪ стальной или мѣдной проволоки:
улицы едва были вымощены, и кто изЪ мѣщанЪ по онымЪ
ѢздилЪ вЪ телегѣ, тому вмѣняли сіе вЪ наглую дерзость 6):
никакихЪ не было садовЪ, никакихЪ плодовЪ, кромѣ тѢхЪ, кои
природа произращала. Самые знатнѣйшіе люди Ѣли по боль-
шей мѣрѣ токмо три раза вЪ недѣлю мясо, и весьма рѣдко
теплое: никогда не было на столѣ болѣе двухЪ блюдѣ, но безЪ
супу: изЪ пряныхЪ овощей единственно вѣдали о перцѣ, а пи-
рожное было шакЪ рѣдко, что пряженцы, состоявшіе изЪ сала,
сахара и яицЪ, почитались за роскошь 7). Виноградное вино
покупалось вЪ аптекахЪ какЪ лѣкарство: серебренныя ложки,
вилки или посуда, были мебели совсѣмъ необыкновенныя и
вещи чрезвычайно великолѣпныя: всякЪ долженъ былЪ необхо-
димо носить при себѣ свой ножЬ г): скатерти почитались
5) 8аіпі-1?оіх. Еззау Ьізіог. зйг Рагіз Т. I. р. 68.
6) СЕг. І'оііаіге аЪге^ё бе ГЬізі. ппіѵ. Т. III. р. 2. 3. 4«
7) СЕг. СоПІ. Ьа§. р. 75. 77. еі Сот. Н. Л. СуІкпЬог^. огаі. ід
Асаб. К. 8сіепі. 1757. р. 11.
к) Древняя Шведская пословица гласитЪ: ЯВег Ьл «ІИ ВйГфоі, «и#
^абеп Зйе^тг мпЪ 5о((еІ іа ХаГфеа; то есть, кто хочетЪ при
дворЪ хорошо пировать, пюшЪ долженЪ сЪ собою ножЪ и ложку вЪ
жарманЬ брать.
662 ГЛАВА VIII.
Л. отЪ Р- великою рѣдкостію: едва простыни были полотняныя; а вмѣсто
Х‘ Х5б°' ихЪ употребляли шерстяные ковры: рѣдко кто вѢдалЪ о той удоб-
ности, чтобы одному лежать вЪ постели: сами принцы, за недо-
статкомъ другихЪ постелей, часто имѣли кого нибудь изЪ своихЪ
пр'идворныхЪ людей у.себя на кровати: случалось, что, когда ко-
роли и князья посѣщали другЪ друга, ложились они вмѣстѣ на
одной постели, для изЪявленія тѣмЪ своея вѣжливости: между
частными же людьми было сіе какЪ нѣчто обыкновенное: гость
хюлучалЪ для себя мѣсіпо вЪ постели подлѣ мужа, хотя и
жена лежала сЪ другой стороны. При французскомъ дворѣ
обѣдали вЪ 11 часовЪ, а ужинали вЪ 7; вЪ Швеціи обѣдали вЪ
10 і а ужинали вЪ 4 или 5. Вездѣ ложились спать зимою вЪ 9,
а лѣтомЪ вЪ 10 часу; но также и вставали гораздо ранѣе.
Даже и при Дворѣ не сидѣли на стульяхЪ такихЪ, чтобы
можно было спиною Опереться, но на высокихъ лавкахЪ, скамь-
яхЪ и продолговатыхЪ табуретахЪ 8). Никогда не употреб-
ляли восковыхЪ свѣчь, кромѣ вЪ цёрквахЪ: сальныя же свѣчи
' употребляли токмо самые знатные люди: а низкаго состоянія
довольствовались лучинкою, горѣвшею у нихЪ вмѣсто свѣчи.
Часы и вЪ самой Италіи были еще до того времени весьма
рѣдки, и очень худо дѣланы: около сего времени увидѣли ихЪ
сперва на Сѣверѣ; но они были такЪ рѣдки, что, когда Дат-
скій Король Хрпстіанб III послалЪ одни вЬ 1550 году кЪ Вели-
кому Князю Россійскому Зіаснлбгвнтусей почёлЪ ихЪ за
нѣчто оживотворенное, и какЪ вещь колдовствомЪ произведен-
ную назадЪ отослалъ 9). Закрытыя коляски или кареты
появились сперва во франціи 10)' при Королѣ францискѣ
I; вЪ Швецію же привезена была первая ГерцогомЪ Уогл-
8) Еаіпі-Еоіх Ь. с. Т. I. р. 7р. Т. ІП. р. 58. 40.
9) Еа Ёіагтпа арисі Ѵоііаіге Ь. с.
10) ІІо1Ьег{г. В. Ь. Т< И. р. 580
Л. отЪ Р.
X. 1560.
Густлвъ ЭРИКЗОНЪ. 663
яолб 11). Большіе господа возили сЪ собою женЪ своихЪ на
сѣдлѣ, когда удалялись вЪ деревню: сами принцессы Ѣздили
верхомЪ, и надѣвали епанечку изЪ клеіонки сшитую, когда
шелЪ дождь: даже и ко двору неиначе приѣзжали 12). Но
около сего времени все воспріяло другой зидЪ. Науки открыли
способѣ мыслить и разсуждать; чемЪ болѣе начали приводить
ихЪ вЪ совершенство, тѣмЪ паче примѣчали, что было удобно
и прекрасно, или нЬшЪ. уже начали стыдишься, что доволь-
ствовались толь немногими и малозначущими вещами: и послѣ
того внезапно послѣдовала во всемЪ перемѣна. Торговля до-
ставляла Европѣ сокровища изо всѣхЪ частей свѣта: мануфак-
туры и художества по всюду процвѣтали. Едва получила
франція шелковыхЬ черьвей и волочильщикдвЪ золотой про-
волоки, какЪ и сообщила всѢмЪ прочимЪ мѣстамъ не токмо
драгоцѣнныя свои матеріи, но также моды и обычаи. Всѣ на
то жаловалися, и даже сама Италія 13); но всѣ однакояф
приняли ихЪ сЪ величайшимЪ любопытствомъ. СЪѢздЪ Короля
францнска I и Короля {Генриха VIII около Ардра и Гюини вЪ
1520 году былЪ наивеликолѣпнѣйшій, какой токмо могли ви-
дѣть, и мѣсто оное названо станомЗ паргевѳмпЗ д). А хотя
парча чрезЪ долгое еще время почиталась рѣдкостію, и упо-
треблялась не иначе, какЪ только при нѣкоторыхъ торже-
ствахъ-, однакожЪ мало по малу распространилась и по всей
Европѣ. Длинные мужскіе кафтаны е) были уже вЪ началѣ
11) Смотри выше глав. 7. § 17. вЪ примѣч.
12) Смотри выше § 32.
13) СЕг. &ипІ-Роіх Ь. с. Ѵоііаіге Ь. с. р. 215.
д) Ье Сатр сіе Бгар <1’0г.
е) Говорятъ, что штаны вошли вЪ употребленіе только вЪ 14 столѣтіи на
Сѣверѣ; прежде же мущины носили нѣкоторый родЪ исподней одежды.
Глава ѵпг.
Л. огаЬ Р. сего столѣтія превращены вЪ короткіе, сЪ камзолами или фу-
х. 1560. фа“Ікамн и короткою епанчею до ккрЪ 14). Также воспо-
слѣдовала особая перемѣна и сЪ волосами. Прежде ихЪ
обрѣзывали и подстригали, такЪ какЪ и теперь. СоборЪ,
бывшій во франціи 1096 года, предппсалЪ сіе духовенству 15),
и Король французскій $Ъодовнк5 VI иочиталЪ то за дѣло бого-
угодное, и сЪ тѣмЪ всегда сообразовался 16), огаЪ чего и обы-
чай сей по всюду распространился. Но какЪ французскій Ко-
роль францпск5 I вЪ 1521 году при метаніи жмячекЪ или снѣж-
’ ныхЪ шаровЪ былЪ вЪ голову раненЪ 17), то послѣ того на-
дѢлЪ на себя короткіе волосы и длинную бороду. Вся Европа
начала ему подражать, и мода сія продолжалась болѣе ста
лѢтЪ 18). Достойно примѣчанія, что государи, полководцы и
воины носили длинныя бороды, а духовныя и другія почетныя
штатскія особы стригли оныя 19). Вначалѣ шестагонадесять
столѣтія чинило еще и самое дворянство грабежи по боль-
шимъ дорогамъ вЪ Германіи 20); и самоуправство, или право
14) Ійет. Ъ. с. р. 214. 215.
15) Ійет Ь. с. р. 219.
16) Ротегауе Ьіаі, Зез агсѣіѵ. сіе Ноиеп. С. 8.
17) КоЬ. Сенаі. 1ііз|. СаІІ. арисі Заіні-Роіх, Ь. с. Т. I. р. 44.
18) НепаиІЪ. СЬгоп. сіе Гг. асі ап. 1521.
19) СЕг. 5. Кеаі сіе 1’иза§е сРЬізі. Бізс. 5.
30) Мет. Не ВгапбеЪ. сіапз Іа ЫЫіоіЬ. гаізопёе 1750. Т. 45. Т.
9. р. 410.
Мода сія перешла сперва изЪ Германіи вЪ городѣ Висби что на островѣ
Готландѣ. Тѣ, вой сперва начали носишь штаны, почитались петиме-
трами (господчиками); ихѣ называли также н штанными людьми.
Однако тшаны и чулки сходились вмѣстѣ, что и называли длинными
штанами. Смотри Стпрслоаа Готландск. лѣшопис. сшран. 182.
Густлвъ Эрикзонъ. 665
раздѣлываться вооруженною рукою, не относясь ни кЪ какому Л- отЪ Р.
судилищу вЪ спорныхъ дѣлахЪ, существовало еще тогда на Х І5бв*
Сѣверѣ во всей своей силѣ; но теперь нравы и обычаи были
уже нѣсколько смягчены вЪ семЪ пунктѣ, хотя и долго еще
для государей нужно было издавать предписанія противъ насиль-
ственныхъ и непозволительныхъ дѣяній. Вообще по всюду
видѣли мало по малу водворяющійся порядокЪ. Остроуміе, хи-
трость и учтивство, купно со сластолюбіемъ и лукавствомъ
начали тогда внѣдряться. ОднакожЪ существовала еще смѣсь
великолѣпія и дикости, такЪ, что знатные женихи, и даже
самые принцы, лежали вЪ первую свадебную ночь со своими
невѣстами во всей брони и латахЪ 21). Еще продолжались
также рыцарскія рысталища, и другія опасныя игры верхомЬ
и пѣти, поелику порохЪ не могЪ еще содѣлать ихЪ вЪ прлѣ
ненужными 22). По сему, не взирая на помянутыя великія
перемѣны, было предоставлено слѣдовавшему вѣку произвести
вЪ дѣйство многія еще другія и столь же важныя перемѣны.
21) іЪіДет.
22) Непаиіі. Ъ. с. аЗ ап, 1559-
Чаешь ІП.
84
ГЛАВА ДЕВЯТАЯ.
ЭрикЪ XIV.
1. Возвращеніе Короля Зрика по полученіи извѣстія о смерти
его отца. 2. Похороны Короля Густава. 3. Продолжаемое сватовство
Короля Эрика на Королевѣ Елисаветѣ. 4* Лифляндскія дѣла. Ревель и
часть Эстляндіи подвергаютъ себя Шведской державѣ. 5. утвержде-
ніе мира сЪ Россіею. 6. Хорошее начало правленія Короля Зрика. 7-
СеймЪ вЪ АрбогѢ. Ограниченіе завѣщанія Короля Густава вЪ предосу-
жденіе герцоговЪ. 8. Коронованіе Короля Эрика. 9- Брачные перего-
воры герцога Іогана при ПольскомЪ дворѣ. Тщетныя приготовленія
Короля кЪ путешествію вЪ Англію. 10. СеймЪ вЪ Енкепингѣ. Лиф-
ляндскія дѣла. 11. Замыслы Короля Эрика о бракосочетаніи сЪ Коро-
левою Шотландскою Маріею. Папское посольство. 12. Шведское по-
сольство отправляется вЪ Копенгагенѣ. 15- Подтвержденіе мира сЪ
Даніею. 1ф Герцога Іогана брачное торжествованіе вЪ Вильнѣ. 15.
Взятіе ЛюбскихЪ кораблей на РевельскомЪ фарватерѣ. 16. Король
ЭрикЪ сватается *вдругЪ вЪ Англіи, Шотландіи и Гессенѣ. Бракосоче-
таніе принцессы Анны сЪ ПфальцграфомЪ ГеоргомЪ Іоганомѣ. 17. СеймЪ
вЪ Стокгольмѣ. Поступки Шведскаго дворянства противу ДашскихЪ
умышленій. 18. Шведское посольство кЪ Императору и вЪ Россію
отправленное. 19.Странные поступки Датскаго двора. Взятіе подЪ
стражу отправленныхъ вЪ Кассель ШведскихЪ посланниковъ. 20. На-
паденіе сЪ Датской стороны на флотѣ, назначенный для привезенія
Королевской невѣсты вЪ Швецію. Гессенское брачное дѣло уничто
жается. 21. Подозрѣніе Короля на своего брата Іогана, и отведеніе
онаго подѣ арестомъ изЪ финляндіи вЪ Стокгольмѣ. 22. Заточеніе
онаго вЪ замокЪ Грипсгольмскій. 23. Произшествія сЪ герцогомЪ’ Маг-
нусомЪ во вредѣ герцогу Іогану. 24* Военныя замѣшательства вѣ Ли-
фляндіи.
Эрикъ хіѵ.
667
§ 1. Л. отЪ Р.
х. 1560.
Король Эрпк5 во время своего путешествія вЪ Англію 1) Возвра-
• едва началЪ подъѣзжать кЪ Эльфсборгу, какЪ получилЪ извѣстіе р'оля^ри"
о смерти своего отца. ВдругЪ перемѣнилъ онЪ свое намѣреніе; ка по. п°-
и желаніе имѣть на главѣ корону, усыпило на время любовь извѣстія
его. ОнЪ немедлѣнно принялъ Королевскій титулѣ н назвался его^шцеГ
дриколб Гіетвёртбімнадесятб а). Обратное путешествіе пред-
принялъ онЪ околичными по государству дорогами, какЪ будто-
бы чинилЪ такЪ именуемую ЭриксЪ - гашу или государственное
путешествіе, и вездѣ повелѣвалъ дворянамъ и крестьянамъ
чинить себѣ присягу вЪ вѣрности 2). уже питалЪ онЪ вЪ
сердцѣ своемЪ подозрѣніе на своихЪ братьевЪ, а потому желая
привлечь на свою сторону дворянЪ, предоставилъ имЪ выку-
пать многія помѣстья, отобранныя вЪ казну по законнымъ
приговорамъ при Королѣ Уиставі б). Ноября 30 дня имѣлЪ онЪ
вЪѢздЪ вЪ Стокгольмъ вѣ траурномъ одѣяніи. Герцоги предЪ
городомъ вышли ему на встрѣчу. Герцогу Ядгану поручилЪ онЪ
учредить все нужное кЪ погребенію ихЪ отца. Декабря 8 дня
1) Смотри выше глав. 8. § 35.
2) Те&еі. Ьізь Егісі ХІѴ. еііі. Зііегпт. р. 2. еі 8ѵеп Еіаі- рага-
Іір. асі апп. 1560.
а) Во время язычества было восемь сего имени сЪ тѣми двумя, кои
вЪ Восточной Готландіи вЪ хобо году лишились жизни. Смотри выше
чаешь I. сшран. 452. 652. 659. 673. 696. 731. 829- Смотри также части
I реестрѣ II подЪ словами ЭрикЪ. ВЪ Христіанскія же времена
кромѣ сихЪ было еще пять. Смотри выше чаешь II. сшран. 123. 206.
233. 6x9. 748-
6) Думаютъ, что ему сіе присовѣтовали Сванте С/пуре я СвенЗ ЛедерзонЗ
Багге* Смотри Тегеля привед. книг. стран. 3.
668 ГЛАВА IX.
Л. отЪ Р. были переносы вЪ замокѣ тѣла обѣихѣ Королевѣ, супругѣ Ко-
Х' 1560 роля ТустцавЯу изѣ большой церкви, гдѣ они на время лежа-
ли 3), а 17 отвезены вмѣстѣ сѣ гпѣломѣ Королевскимѣ вѣ уп-
салу, куда оныя 21 Декабря прибыли слѣдующимѣ порядкомѣ:
5) Смотри выше глав. 5. § 17. глав. 7. § 24.
§ 2.
Похоро- Сначала шло пѣхотное войско, а за онымѣ слѣдовали королев-
ны КорО- . Т_ • 4-
ля Густа- скіе рейтары; потомЪ діаконы, священники и епископы, кои всѣ
ва вообще пѣли. Во время шествія было четыре ночлега, а тѣла
между тѣмЪ вѣ церквахѣ ставили в). упландское знамя несѣ
^Инлбсб Сптуре: Вестроготское, бГо?енскіелбд6 ЗБвелке: Вестман-
ландское, .Ярвндб бГуспіавзонб Стпенбокб: Смоландское , Зо?ан6
ЯкселбзонЗ Змелке: Эландское, ЯоганЗ ОкезонЗ 94атЗ - охЗ - да?5:
Готландское, Ѳке ЗзенгтзонЗ ферла: Южной финляндіи, МплбсИІ
ЯСарлзонЗ' г}: Сѣверной финляндіи, КласЗ ^ІндерзонЗ бВест?ет$:
Остроготское, ЭрнкЗ ЯСарлзонЗ ^Гплленстберна: Западной Гот-
ландіи, Эрпкб 3\1онзон6 улвфснарре: Зюдерманландское, Сигге
Уіарзонб Спарре: Нерикское, братѣ его 8ран5 ЯІарзонЗ бРосвккскій:
Вермеландское, М.варб ЛварзонЗ д) Стрелістадскіи: Далійское,
ЭракЗ ЪертплбзонЗ С.іанге: Западной Ботніи, ХенгтЗ МилбзонЗ е):
в) Первый ночлегѣ былЪ вЪ СольшунѢ.
г) ОнЪ вЪ Глрсовоіі исторіи обЪ Зрико XIV на страницѣ 43 названЪ
НммсомЪ Класзоно:лЪ, и вЪ 1564 году былЪ пожаловавъ адмираломЪ.
д) ОнЪ имѣлЪ вЪ гербѣ половину лиліи и половину орла; и былЪ женашЪ
на Карннм> дочери Ерана Гилленстъерны.
е) ОнЪ былЪ потомЪ намѢсшникомЪ вЪ Восточной Гошландіи.
Эрикъ хіѵ. 669
Восточной Богпніи, ЗБеннпЗ ФефЗ ж): Гестрикеландское, А. опЪ р.
Язагге: Ангерманландское, ЗМонсЗ Эрнкзонб улофспарре: Далекар- Х’ * І^°°*
лійское, Стпорле ЯІедерзонЗ: Тавастландское , З'ансб ЭрикзонЗ
Ззойе: Саволакское, Ябрагаліб Я'ерліундзонб Содее: Карельское,
!ГенрихЗ ХГанзонЗ з): Медельпадское, СранЗ ЭрикзонЗ З'идленстбер-
на: Гельзингеландское, Олофб Яонзонб и). ПошомЪ шествовали
государственные совѣтники, ЗзнргерЗ ЗінлсзонЪ З'рппЪ сЪ глав-
нымъ знаменемъ, УабріелЗ ССристерзонЗ Оксенстверна со щитомЪ
и шлемомЪ, 3~цре ЯТедерзонЗ Эзвелке сЪ кирасомЪ и Сванте Стуре сЪ
мечемЪ. Знатнѣйшее духовенство несло гробѣ. За тѢломЪ шелЪ
государственный совѣтникѣ УуставЗ ЗоганзонЗ ФосЗ сѣ королев-
скимЪ конемѣ, а за нимѣ самЪ Король Эрнк5у сопровождаемый
своими братьями , графомЪ ОстфрисландскимЪ Эдцардо.иЗ,
государственными совѣтниками и знатнѣйшими особами изЪ
рыцарства: за сими королевская вдова со всѣми женщинами:
потомЪ дворянство и военная команда, а напослѣдокъ мѣщане
и крестьяне. Надгробную проповѣдь говорилъ ЗІетрб Андреи і),
ЕпископЪ Весшероскій 1). И когда тѣло поставлено было вЪ
1) Смотри выше глав. 8. § 2.
ж) ОнЪ писался утескнмЪ; былЪ І566 года намѣсшникомЪ вЪ Калмарѣ, и
вЪ супружествѣ имѢлЪ Бриту, дочь Нильса Гіордзона Шакка Арне-
Сергскаго.
з) ИзЪ рода флеяіятнголЪ, сынЪ Ганса 1огамзонау бывшій во время пре-
образованія вѣры соборнымЪ настояптелемЪ вЪ АбовѢ.
я) Чаятельно тотЪ самой, которой былЪ женапіЬ на Ларстк , дочери
Георга Горна Триласкаго.
і) По прозванію Нигера или СЬартЪ {герныгі}- ОнЪ болѣе семи лѣтЪ былЪ
придворнымъ проповѣдникомЪ Короля Густаеа. Служители называли
его лридворнымЪ діаволомЪ, поелику весьма сшрогЪ быдЪ. ОнЪ скон-
чался вЪ 1562 году. Смошри Ркцеліж о еписк. стран. 266.
Л. ошЪ Р.
X. 1560.
.670 ГЛАВА IX.
церкви, то Сванте Стуре трижды опусти лЪ конецЪ меча до
земли, и каждой разЪ провозглашалъ: Король КуставЗ уліре.
ПотомЪ огпдалЪ мечь Королю. Печальная церемонія сія была со-
провождаема музыкою п пальбою изЪ большихъ орудій 2). Ор-
денЪ Святаго Михаила, который носилЪ Король Ку стаей 5)»
былЪ отправленъ ко двору французскому сЪ Карломй де К1ор~
каелй, коему также поручено было увѣрить оный о дружескомъ
разположеніи Короля Эрика 4).' Екатерина де ЗМедицисй правила
тогда фракціею именемЪ своего сына Карла IX. Она приняла
сіе посольство сЪ такимЪ удовольствіемъ, что помянутый
орденЪ обратно прислала Эрику; и вЪ 1572 году при торже-
ствованіи праздника Св. Михаила также еще былЪ выставленъ
и гербЪ его между гербами другихЪ рыцарей или кавалеровъ вЪ
Парижской церкви Пресвятыя Богородицы 5). Послѣ того
отправилъ ЭрикЪ кЪ Королю Карлу IX министра Богана де Кер-
Совкля 6), который какЪ сему Королю, такЪ и значившему
тогда весьма много при французскомъ дворѣ Королю Навар-
скому Антону прйвезЪ отвѢтЪ со изЪявленіемЪ великихЪ по-
честей 7), и возобновилъ прежній союзЪ между обѣими дер-
жавами 8).
2) Соіі. Н. Роі. еь ЗсЪей. 8ѵеп Еіаі тзс. іп ЪіЫ. С. Рірег.
3) Смотри выше глав. 7. § 1.
4) Ьй. К. Егісі ай К. СаІІ. еі. сгей. С. Моги. й. 17 Іап. еі 16
ЕеЬг. 1561. В.е§І8Іг, С. Р. I. р. 15. 46.
Ъ) Нізі. йез огйг. тіііі, Т. 5. р. 591.
6) Іпзіхисі. 1. НегЬоѵіІІе іп Іап. 1561. Ке^ізіг. В.
7) Ьіи К. Ег. ай К. Сагі. IX. еі К. Апг. ІЧоѵагг. й. 28 МаП,
1562.
8) Меьзеп. СЪгопоІ. р. 120.
Эрикъ хіѵ. 671
* Л. отЪ Р.
х. ,5б«.
Среди приготовленій кЪ погребенію отца, Король Эрпкб Продол-
г - с гх 'і -ѵ жаемое
не забывало также и о своей любви мыслить. ОнЬ отправило СВашов-
уже 14 Декабря своего канцлера, государственнаго совѣтника ^р’
Шилиса Яплленстсерну к) и ^іонпсіл Ззеурріл, кЪ Англинской ка на Ко-
КоролевѢ сЪ наполненнымъ любовными выраженіями письмомЪ, Елисдве-
вЪ коемЪ онЪ „крайне сожалѣлъ, Что толь многія- письма, “Ь.
„посольства и родной его братЪ, не могли побудить ее кЪ
„рѣшительному отвѣту: искренняя и на честныхЪ правилахъ
„основанная его любовь внушила ему еще разЪ попытаться,
„не возможетЪ ли Королеву кЪ тому подвигнуть: хотя обсто-
ятельства его и перемѣнились смертію ёго отца, но сердце
„его никоимЪ образомЪ: онЪ ежедневно сокрушается, и потому
„принужденъ просить окончить его страданія послѣднимъ
„рѣшеніемъ. ОнЪ уже былЪ на пути вЪ Англію, и теперь еще
„желаетЪ предпринять путешествіе, но не смЬетЪ подвер-
гнуться тому нещастію, ежели опять возвратится назадѣ
„ничего не сдѣлавши, поелику многія высокія особы, коимЪ онЪ
„оіпказалЪ вЪ бракосочетаніи, будутЪ надЪ нимЪ смѣяться:
„онЪ не намѣренЪ никогда жениться, доколѣ пребудетЪ она
„вЪ безбрачномъ состояніиесли напередЪ не получпшЪ отЪ нее
„совершеннаго, отказа: будеже сомнѣвается она вЪ его нравѣ и
„хорошемъ поведеніи, то прислала бы нѣсколько надежныхъ бсобЪ
„кЪ его двору на время, дабы они его изЪ обхожденія узнали.
„Между тѣмЪ посланникъ его уполномоченъ учинить сЪ нею
„всякія постановленія 1).„ Королева отвѣчала потомЪ сЪ
1) Ьіь К. Ег. асі К. Еііз. <1. 14 Вес. 1560.
к) ОнЪ былЪ первой, которой именовался Гилленст ирною; — сынѣ Ерана
Зрнкзона фогслімкскаго и Керстннм Гриловои. ВЪ супружествѣ имѣло
за собою Эббу, дочь Акселя Біг.іха.
672
ГЛАВА IX.
Л. оптѣ Р. ХеурреемЗ^ возвратившимся весною вЪ Швецію, по прежнему
Х’ І5^’ ея обыкновенію вЪ учшивыхЪ и неопредѣленныхъ выраже-
ніяхъ л), и приписала внизу собственноручно сіе: „если бы
„она не призналась, что за постоянную приверженность Ко-
„роля считаетъ себя крайне обязанною, то бы слѣдовало, что
„онЪ сердце свое обратилъ кЪ неблагодарной. И потому
„изЪ признательности вступаетъ она вЪ тѣсной союзѣ друж-
„бы; болѣе же не можно требовать отЪ принцессы 2).„ Ла-
скалъ ли опять Ззеуррей Короля надеждою, или оная опять
сама собою оживотворялась, о семЪ хотя п не можно ничего
сказать, но мы скоро увидимЪ, что онЪ ее не совсѣмъ еще
оставилъ. Остфрисландская графиня, задержанная. вЪ Швеціи
во все то время со своимЪ супругомъ, частію по причинѣ
случившагося вЪ Вадстенѣ произшествія 3), а частію и по при-
чинѣ кончины отца ея, лежала вЪ родахЪ м); но супругѣ ея по
окончаніи погребенія Короля Густава, уѣхалЪ опять вЪ свою
Л. отЪ Р. землю- Графиня слѣдовала за нимЪ 23 Генваря 1561 года, и
X. 1561. была провожаема ГпргеролЗ Гилсзоно.иЗ Грнцрмб^ 8раном5 Г-
ромб, ЗСанутолЗ Ганутзоно.нб ЯилвемЗ, ЭрикомЗ СранзономЗ
Гиллсиствсрноіо, и многими молодыми дворянами н) купно сЪ
2) ІдС. К. Еііз. асі В. Ег. сі. 4 Маіі 1561.
3) Смотри выше глав. 8. § 29.
л) О ненадежности ея вЪ брачныхЪ дѢлахЪ писалЪ -Д. Бернгардѣ >дс
Мендоза изЪ Лондона кЪ Герцогу Пармскому слѣдующее: „Королева
„хочешѣ всякой годѣ сочетаться бракоиЪ, не желая никогда быть
„невѣстою.,, Сличи Локцснія привед. книг. стран. 343.
м) Она родила дочь, которую окрестили 15 Декабря, и назвали Марга-
ритою.
к) ВЪ свитѣ сей находился также и секретарь СвенЪ Элаи, описавшій
все сіе путешествіе.
Эрикъ хіѵ.
6 75
100 рейтаровЪ, слѣдовавшихъ за нею до Эрезунда 4). Пугае- Л/ отЪ Р.
шествіе сіе по причинѣ нѣжнаго младенца, было весьма ме- Х* І5$г’
длительно. ГерцогЪ Саксонскій францб, обѣщавшійся Королю
{Густаву быть вЪ свитѣ его дочери 5), встрѣтилъ ее близЪ
Любека сЪ 900 рейтаровЪ, и представилъ ее супругу ея вЪ
фридбургѣ, послѣ чего и вЪѢздЪ вЪ АурихЪ о) воспослѣдовалъ.
15 Апрѣля 6).
4) Ке§І8іг. С. Р. I. р. 10.
5) Смотри выше глав. 8. § 98.
6) 8ѵ. віаі рагаіір. тзс. асі 1561.
§ 4-
Лифляндскій ГермейстерЪ употребилЪ всѣ возможныя Лифлттд-
средства, чтобы побудишь Шведскій дворЪ ко вспоможенію Ревель и
прошивЪ Россіянъ 1), кои взяли ВеллинЪ, и не токмо унесли ^яндіи0"
сЪ собою многія сокровища, но также и прежняго Гермейсше- подверга-
ра фирстенберга п) отвели вЪ Москву вЪ Тріумфѣ 9). {КетлерЗ шведской
увидя себя безпомощнаго, отдался подЪ покровительство Поль- 4еРжзвѣ.
1) СЕг. Ьіі. К. визі. асі М. Огсі. Ідѵ. И. 95. Іап. 1560.
2) С. Агпііі. ЬіП. сЬгоп. Р. 2. р. 257. СГг. В. Киззои,’. ЬіЯ.
сНгоп. р. т. 74*
о) Старый, сѣдинами украшенный мужЪ фонѣ КнилгузенЪ говорилъ тогда
рѣчь именемъ земскихЪ чиновЪ, и поздравлялъ графиню.
л) ВЪ тоже время былЪ веденЪ вЪ Тріумфѣ ХанЪ Казанскій и Астрахан-
скій, которой жестоко проклиналЪ ЛифляндцовЪ, что они научили
Россіянъ вести войну:, вы дали ему розгу во руки, сказалъ ХанЪ, и онІ
сіеетЬ обоихЪ »асо и васЪ.
Часть III. 85
674
ГЛАВА IX.
Л. ошЪ р. ши- однако до погребенія еще Короля {Густава прибыли какЪ
X. 1561. д0Дьскіе шакі, и Дифляндскіе посланники вЪ Швецію, для ис-
прошенія помощи у Короля Эрика р). Они ходатайствовали
или о союзѣ, или о посредничествѣ для заключенія мира, или
о дачѣ вЪ заемЪ денегЬ. Король Эрпкб не желая мѣшаться вЪ
ихЪ войну, отказалЪ имЪ вЪ первомъ, но предложилъ 60000
талеровъ, ежели они дадутЪ ему ПерновЪ вЪ залогѣ; и какЪ
сіе было не по ихЪ мыслямЪ, то и возвратились они во сво-
ясы 5). ПотомЪ требовалЪ Король удовлетворенія за товары,
отнятые по повелѣнію Гермейстера каперами его у ШведскихЪ
подданныхъ, и отправилъ по сему дѣлу Класа Хрйстерзона
{Горна, {Ганса Парзона {Бісрнрала 4) и {Герліана {Брузера какЪ
полномочныхъ, комисаровЪ вЪ Ревель 5). А дабы требованіе сіе
производишь сЪ большею важностію, то {Гансу Кнле с), Эрику
{Геннезону {внледліану, Каспару {Виттенбергу и {Мартину {Мат-
зону т), находившимся на финляндской границѣ сЪ войскомЪ
и нѣсколькими военными судами, дано было повелѣніе на всяк й
случай содержать себя вЪ готовности. Также и вЪ Ревель
3) Те&еі. Ь. с. р. 6.
4) Смотри выше глав. 1. § 14. вЪ примѣчая.
,5) Ьй. сгесі. 1е§аі. 8ѵ. Не§із1г. С. р. 50..
р) КристофЪ Канарскій былЪ Польскій посланникъ.
с) СынЪ Класа Повельзона, помѣщика Баркесшорпскаго, и Ларгаритге
фаргалыполоа. ВЪ 1572 году пожалованъ государственнымъ совѣтни-
комъ, и былЪ женагпЪ сперва на Карнни> дочери Эрланда Кагга, а
потомЪ на Анкі, дочери Габріела Ѵксенстьерны»
яі) Кренцо > сынЪ Яатса Канутзона и Бснгты АидковоіІ ; былЪ женатЪ на
{Чертѣ, дочери Бертпля Еігргорна.
Эрикъ хіѵ.
675
посланЪ былЪ ЯндерсѢ ТІсдерзонЗ у) сЪ кораблями и галерами, Л. отпЪ Р.
на коихЪ находилось три роты войска, восемь лбмовыхЪ пу- Х* 15бх’
іпекЪ и множество военной аммуниціи. Гермейстеру ЗСетлсру
было предложено, или вступить немедлѣнно сЪ комисарами вЪ
переговоры, или дать ясной отвѣтѣ; но какЪ онЪ ни того ни
другаго не учинилѣ 6), то и былЪ обЪявленЪ непріятелемъ
Швеціи. Между тѣмЪ Ревельскіе жители сами собою испро-
сили себѣ, чрезЪ полномочныхъ Богана Шмедслана и Класа ТорЗ-
ЗГаке^ покровительство у Короля Эрика ф), согласившагося на
сіе подЪ іпакимѣ условіемъ, чтобы они подвергнулись Шведской
державѣ. Сіе не токмо городѣ Ревель учинилѣ, но также все
рыцарство Гаріенское, Вирландское и Ервіенское 7), и при-
томѣ отказались отѣ всякаго повиновенія Гермейстеру, по-
елику онѣ ихѣ защищать не можетѣ х). Правда, онѣ старался
ихѣ отвлечь отѣ сего поступка, но то было тщетно. Они
отправили полномочныхъ вѣ Стокгольмѣ ц), для учиненія при-
сяги Королю Эрику во время его коронованія; и тогда то Ко-
роль не токмо далѣ городу Ревелю 30000 талеровъ, для выкупа
заложеннаго Гермейстеру помѣстья Кегельскаго, но и снабдилѣ
б) Те^еі. Ь. с. р. 9-
7) Киззогѵ Ь. с. р. 78. 82.
у) ЛпльегекЪ фердаласкііі; сынѣ Пера Брннтезона а Рагнѵльди Стир-
новой; пожалованъ 1569 года вЪ государственные совѣтники, и 6ь?лЬ
женашЪ на Аннѣ, дочери Нильса Рнббинга.
ф) Полномочные сіи застали его зимою около Знкепинга вЪ Гагѣ, мызѣ,
принадлежавшей государственному совѣтнику Густаеу Іоганзону Росу-
х) Сіе было учинено чрезЪ Рейнгольда Аоде именемЪ дворянства, а со
стороны города Ревеля чрезЪ Іогана Винтера.
ц) ОшЪ рыцарства былЪ КласЪ МекЪ, а ошЪ города Ревеля бургомистрѣ
ІоганЪ НсллерзакЪ сѣ Іоганоуо Шмедел'.аномЪ и ІогаиомЬ Бетгольцмй).
€16
Глава іх.
Л. отЪ Р.
X. і5бі.
ихѣ всѣми нужными вещами для ихЪ обороны 8). Нѣкто $Сас-
пар5 фон5 Олденбоккуліб не хотѣлѣ одобришь сего постановле-
нія своихЪ соотчичей. ОнЪ былЪ со стороны Гермейстера
комендантомъ замка Ревельскаго; почему Шведы нашлись при-
нужденными его шамЪ держать вЪ осадѣ до тЬхЪ порѣ, пойа
онѣ наконецъ 24 Іюня принужденъ былЪ здаться 9). Примѣру
сему послѣдовалъ также и замокѣ Падискій ч), а потому
большая 'Чаешь Эсгаляндцовѣ признала надЪ собою власть Швед-
скую 10).
утвер-
жденіе
пира сѣ
Россіею.
8) Ь. с. р. 11.
9) Ким&іѵ. Ь. с. р. 84.
10) Те^еі. Ь. с. р. 10.
§ 5.
Сіе возбудило вниманіе у сосѣдей. Городѣ Ревель опасался,
чтобы Данія сЪ досады не заперла ему Зунда, а притомъ и
торговли вЪ Западныхъ краяхЪ. Но Король Эрпк.5 угпѢшалЪ
ихЪ надежнымъ путемѣ чрезЪ самую Швецію между Стокголь-
момъ и Зльфсборгомѣ, о чемЪ уже давно помышляли 1), а
именно чрезЬ озера МелерскОе и Гіалмарское вЪ Эребро, а по-
томъ чрезЪ Лигалестигенѣ вЪ Венерѣ, откуда чрезЪ Гопіѣ-
Эльбу можно легко пройти вѣ Западное море 2). На сей конецѣ
повелѣлѣ Король, чтобы Эльфсборгѣ яко стапельное и для
складки шоваровѣ служащее мѣсто укрѣплено было, кѣ чему
долженствовали пособствовать Западная Готландія, Далія и
1) Смотри выше глав. 3. § 12.
2) Те&еі. Ь. с. р. 11.
ч) ВЪ ономЪ былѣ послѣ шого комендантомъ ЭнгелібрехтЪ фонй дсрй
Лилле.
Эрикъ хіѵ.
677
ВермРіачдія 3). Но неудовольствіе, какое имѣлЪ Великій Князь л. отЬ Р.
Россійскій вЪ разсужденіи перемѣны Эсшляндской, предвѣщалъ х‘
гораздо болѣе опасности, нежели того сЪ Датской стороны
опасались. Царь Лвапб ЗВаеклбыйкб далЪ уже чрезЪ своего по-
сланника о семЪ примѣтить, котораго нѣсколько долго вЪ
Стокгольмѣ задержали. Король ЭрпкЗ извинялся вѣ томЪ предЪ
нимЪ , п получивши пашпорты для своихЪ посланниковъ 4),
ошправиліэ вЪ Москву государственнаго совѣтника Шмлсса
ЯСруліме ш), Епископа Линкепингскаго, Эрика фалка Зогана
ОЛедерзона Ззота фнтунгскаго щ), Зіилсса Фининга. Ѣ), секретаря
Ѳлофа Яарзоца иЗлертмлл бранзона ю), какЪ толмача или изуст-
наго переводчика, кои прибыли туда вЪ Августѣ мѣсяцѣ. Они
старались о утвержденіи послѣдняго мирнаго договора б), и о
шочномѣ разграниченіи по прежнему положенію, поелику на-
мѣстникѣ, Новгородскій вЪ нѣкоторыхъ мѢсіпахЪ оное нару-
шилъ. Также представили сіи посланники, по какимЪ причи-
намъ Король Эрик.6 принужденъ былЪ ишши войною прогаивЬ
5) МапЗ. К. Ег. асі \ѴезГго§. ВаІ. еі ЛѴегтеІ. 3. 8 МагГ. 1561.
4) Ей. В. Ег. асі іѵу. Вазіі. 8іоскЪ. сі. 16 Іап. 1561. К.е§міг.
С. Р. I. р. 12.
5) Смотри выііТе глав. 8. § 15.
ш) СынЪ Нильса Нн.изона Эрбоголімсхаго. Смотри выше глав. 2. § 8- Онѣ
имѣлЪ вЪ супружествѣ Каринъ финхе.
щ) СынЪ Псдера Эландзона. Смотри выше глав. 2. § іо. ОнЪ былЪ же-
натЪ на Керстини , дочери Оке Тотпіаі помѣщика Тидескаго и Стё-
рингскаго.
Ѣ) СынЪ Эриха Бенгтзона Тирмзісскаго и Анны Аилъи. ОнЪ имѣлЪ вЬ су-
пружествѣ Ингеборгь, дочь Эриха. Троллс Аагнескаю.
ю) ОнЪ писался СшремонескимЪ, и вЪ гербѣ имѣлЪ половину июлеаьей
головы.
678
Глава іх.
Л. отЪ Р. Лифляндскаго Гермейстера, а
X. 1561. щвечіи великій вредЪ на морѣ,
именно, что сей причинилЪ
и не смотря на многія о томЪ
напоминовенія, отказалЪ сдѣлать удовлетвореніе , а сверхЪ
того взялЪ вЪ полонѣ всѣхЪ АнглинскихЪ купцовЪ, намѣревав-
шихся Ѣхать вЪ Москву 6). И хотя Царь ЖванЗ СВаснлвевыб
не былЪ доволенъ симЪ объясненіемъ, однакожЪ подтвердилъ
мирѣ вЪ разсужденіи Швеціи и финляндіи на десять лѣтЪ 7).
Но что касалось до Лифляндіи, предоставилъ онЪ себѣ чинишь
о томЪ переговоры чрезЪ своихЪ пословъ 8). Между шѣмЪ сЪ
обѣихЪ сторонѣ соглашенось послать на границу двухЪ полно-
мочныхъ для прекращенія всѣхЪ споровЪ. Среди сихЪ обстоя-
тельствѣ повелѢлЪ Король ЭуэнкЗ укрѣпить лучше ВыборгЪ, и
поручилѣ дѣло сіе вѣ надзираніе 9) Яакову У'енрпхзону я).
6) Те^еі- Ь. с. р. 31.
7) Тгасі. іпі. 8иес. еі Мозс. Моѵо^г. іп Аи§. 1561. тзс. іп аг-
сЪіѵ. ге§. Тіс. тзс. р. 89» СЕг. Сігз. Ъізі. Ег. XIV. р. 9. еі
Те^еі. Ь. с.
8) Агшіі. Ь. с. р. 267.
9) Ке^ізіг. С. р. 31.
§ 6.
Хорошее Король ЭрикЗ началѣ свое правленіе вЪ государствѣ сѣ
начало _ ' • т_
правленія олагоразсужденіемЬ, подававшими наждеду, что царствованіе
ЗрикаЯ его будетЪ благополучно. ИзЪ Германіи, Англіи, Нидерландовъ
и другихЪ государствѣ выписалЪ онЪ чрезЪ ЗВеурреЛ^ ЗСлеліенсл
п') Геспіско; — онЪ писался СіундебискпмЪ, и былЪ 156г года намѣсшни-
комЪ финляндскимЪ. ОгпецЪ его именовался Генрихомъ Эстензонвхѣ
БалисснесхимЪ- ОнЪ имѢлЪ двухЪ брашьевЪ Кануша и Б:рш;і.ы.
Эрикъ хіѵ.
679
{Гановерскаго, Силона {Валдера, Яогана Пегузена, {Готшалка {Црл* Л. отЪ Р
мерлана и другихЪ, не токмо художниковъ и ремесленниковЪ, ' '
живописцовЪ, золотыхъ дѣлЪ мастеровъ, шпалерныхЪ ткачей,
Кузнецовъ и проч., но также и богашыхЪ купцовъ, желавшихъ
селиться во Швеціи 1), ради чего далЪ всѣмЪ иностраннымъ
такіеже привилегіи, какЪ и природнымъ жителямъ 2^. При-
томъ онЪ подтвердилъ всѣмЪ городамъ привилегіи ихЪ 5),.> и о
рудокопныхЪ заводахъ имѣлЪ всевозможное попеченіе а). А
какЪ необходимо изЪ того слѣдовало, что иностранцамъ надле-
жало пользоваться свободнымъ отправленіемъ своеа вѣры, то
и приписывается ему, яко бы онЪ по представленію {Беуррея
или вЪ угодность Англинскому двору доброхотсгцвовалЪ Калви-
нисшамЪ вЪ разсужденіи безпрепятственнаго вЪѣзда во Шве-
цію 4). Правда, что онЪ нѢкоторыхЪ Нѣмецкихъ проповѣдни-
1) Ьіі, К. Ег. сі. 12 Іап. 5. 8. 19- 26 РеЪг. <1. 5 Магі. 9- 12.
27. ІиІ. 1561,
2) Ьіі. В.. Ег. асі Веиг. <1. 8 ГеЬг. ег Мапсі. сі. 5 Магі. 1561.
Ке§ізГг. С. Р. I. ра§. 40.
5) Ве§І8іг. С. Р. I. р. 22. 27. 35. 38. 129. 152. 167.
4) Ліеззеп. СЪгоп. р. 120.
а) Маія і дня 1561 года далЪ онЪ нбкоторямЪ погостамѣ вЪ Восточной
Даліи привилегію, для приисканіп серебреныхЪ рудЪ на ЛифозскомЪ
заводѣ. Марта 5 дня шого же года писалЪ онЪ ко всѣмЪ уѢздамЪ о
вспоможеніи хлѢбомЪ и другими потребностями Саласкому заводу, и
сказалъ : „се есть истинный и главный источникѣ содержанія и до.іэ-
,,довЪ КоролевскихЪ: безЪ сего рудокопнаго завода никакЪ ему нн воз-
можно содержать гбсударство, и ему не должно оставлять того г
„что отецЪ его толь хорошо началѣ а ш. д. Смотри протоколъ подѣ
дитер. С. стран. 35.
680
Глава іх.
Л. отЪ Р. коьЪ призывалЪ' кѣ своему двору 5); однакожЪ извѣстно, что
всѣ они были Лютеране. Притокѣ пмѣлѣ также достохваль-
ное попеченіе о упсальской Академіи, подарилЪ ей домЪ для
училища б), и обнадежилъ ее дальнѣйшею своею подпорою и
снабженіемъ новыхЪ привилегій б). Медикѣ его Пелній полу-
чилЪ повелѣніе, не шокмо доставить вЪ Швецію искуснаго
врача, но также и ученаго математика 7); изЪ чего и усма-
тривали любовь его кЪ наукамѣ. Но прошивЪ своихЪ родныхЪ
не доставало сей любви, хотя государственный совѣтникѣ
СѵпенЗ ЭрпкзонЗ ЯейонгуфвудЗ и былЪ тогда опредѣленъ у прин-
цессѣ главнымъ совѣтникомъ 8). ВЪ разсужденіи раздѣла наслѣд-
ственнаго недвижимаго имѣнія послѣ смерти его отца, обязался
онѣ не ставишь на щешѣ своимЪ роднымѣ употребленныхъ
тогда на Англинское сватовство издержекъ 9); однакожЪ далѣ
имЪ весьма небольшія части изѣ наслѣдства 10). Особливо же
кѣ своимЪ брашьямЪ былѣ слишкомъ скупѣ. По мнѣнію его,
завѣщаніе Короля Густава доставляло имЪ чрезвычайно великія
выгоды отЪ ихЪ княжествѣ. Конечно должно признаться, что
онЪ вЪ семѣ дѣлѣ нѣсколько былѣ правѣ в); но завѣщаніе было
5) Ьй. К. <?г. а<1 8іш. ХѴаІЗегп. с!. 19 Геѣг. 1561.
6) Ьй. раг. В.. €г. 8ѵагиіое <1. 8 Іиі. 1566. Сличи выше глав.
6. § 10.
7) Ьй. &]изсІ. асі Ьетп. сі. 2б Вес. 1562.
8) Ке^ізіг. С. р. 11.
9) Смотри вкше глав. 8. § 55.
10) Меззеп, Ь. с. р. 120.
6) Старый капишульный домѣ сЪ Южной стороны соборной церкви.
в) Мессеніи, Теге.и и ГмрсЪ утверждаютъ всѣ вмѣстѣ, что условія были
весносны, кои Король ЭрикЪ хошѣлѣ наложишь на своихЪ брашьевЪ;
Эрикъ хіѵ.
681
уже единожды на всегда совершено; онЪ же и безЪ того по- Л. отЪ Р.
ступалЪ вЪ семЪ дѣлѣ по видамЪ подозрительнымъ, сЪ хладно- Х"
кровіемЪ, а наипаче по прежней ненависти кѣ герцогу фин-
ляндскому. ОднакожЪ уполномочилъ Сванта Стура, Ларса
флемммнга 11), ЗСарла ХГера и Срана Лерзона г) вступить по
сему дѣлу сЪ принцами вЪ дружескіе переговоры, и подвигнуть
ихЪ ласковостію кЪ тому, чтобы они сообразовались сЪ его
волею 12).
11) Смотри выше глав. 8. § 3.
12) Іпзіг. соттізз. В.. 6г. Ке^ізіг. С. р. 75. 80.
§ 7.
Государственные чины собрались по Королевскому позыву Сеймъ вЪ
10 Апрѣля вЪ АрбогѢ. Здѣсь предложили принцамЪ статьи, ограниче-
которыя они долженствовали подписать, и кои большею частію н’аН?дВ^“
сходствовали сЪ завѣщаніемъ Короля Ууспгдлд, но вЪ нѣкото- роля Гу-
рыхЪ пунктахъ были для нихЪ нѣсколько жестоки. НапримѢрЪ: „редосу^
,,подданные ихЪ не имѣюшЪ нужды оказывать имЪ повиновенія жденіе
герцо-
говЪ.
однако безЪ всякаго основанія, какЪ то показываютъ государственный
канцлеръ Графѣ Л. Г- де ла Гарди и придворный канцлеръ БаронЪ Бер-
генГіслмЪ вЪ своихЪ примѣчаніяхъ на Бирса.
г) Иначе же онЪ называется еще и Георгіемъ ПетріемЪ Саяемонтанояі,
и былЪ сынЪ священника Салбергскаго. у Короля Эрика отправлялъ
онЪ должность главнаго секретаря и прокуратора. Смотри Стирн-
мана предисловіе кЪ Тегелееои исторіи обЪ Эрикѣ ХІѴ. Король ЭрнкЪ
пожаловавЪ его вЪ дворяне, назначилъ вЪ его гербѣ три кирпичу,
отЪ чего и сынЪ его былЪ названЪ Тггелл ш. е. кнрлиіь. Сличи дипл.
обновд. Корол. Густааа, февр. ід дня 1627 года, у Стирнмана
вЪ привед. предисловіи.
Чаешь ІП. 86
689
Глава іх.
Л. отЪ Р.
X. 1561.
„вЪ такихЪ дѣлахЪ, кои могутЪ быть противны Королю. Если
„найдутся возстающіе противъ Короля люди, то герцоги дол-
„жны сами ихЪ выдавать: безЪ позволенія Королевскаго, гер-
„цоги не могутЪ созывать крестьянъ вЪ своихЪ земляхЪ: коро-
„левскія предписанія должно вЪ оныхЪ исполнять точно такЪ,
„какЪ и во всѣхЪ прочихЪ мѣстахъ государства, и Королю на-
казывать непослушныхъ гаамошнихЪ начальниковъ: никакому
„иностранцу не должны герцоги открывать тайнаго какого
„или нужнаго дѣла, касающагося до Короля и государства: ни
„сЪ какою иностранною державою не должны они вступать вЪ
„союзы безЪ одобренія Королевскаго: чрезЪ каждые семь лѣтѣ
„предоставляется Королю повѣрять щешы ихЪ управителей: гер-
„цогамЪ не должно поставлять епископовЪ или лагмановЪ (глав-
„ныхЬ судей), ниже приходскихЪ священниковъ, кромѣ вЪ герцог-
„скихЪ наслѣдныхъ парохіяхЪ придворными ихЪ свящ нниками:
„также не должно имЬ никакой имѣть власти надЬ дворянами,
„имѣющими вЬ ихЪ земляхЬ помѣстья, ежели Король употре-
„бляетЪ ихЪ по дѢламѣ государственнымъ, и іп. д ,, Все сіе само по
себѣ конечно не было несправедливо, однако могло подать по-
водѣ кЪ разнымъ несогласіямъ. И хотя герцоги д) чинили противЪ
того возраженія, однакожЪ актѣ сей былЪ ими подписанъ 1).
РавнымЪ образомЪ было постановлено, чтобы они имѣли вЪ
сенатѣ невозбранное засѣданіе, и чтобы узаконеніе о наслѣдіи
Королевскаго дома было внесено вЪ уложеніе. Государсшвен-
1) 8іаіиі. еі агііс. іпіег Ке§. еі Ргіпсіре®. АгЪ. (3. 14 Арг. 1561.
арисі Те&еі. Ь. с. р. 12. еі Зііегпт. асі. риЫ. Т. I. р. 258.
д) ВЪ ппсьмѣ сего года отЪ 28 Ноября кЪ герцогу Магнусу > Король ЭрихЛ
называетъ его герцогомЪ ВесшанстонгскимЪ и графомЪ ДальскимЪ и
ВасбовскимЪ.
Эрикъ хіѵ.
685
ный совѣтникъ ЯТерв Язраге, вЪ присутствіи своихЪ собра- Л-отЪ Р,
глій Сваііта Спи/рсі > Карла <Гера и Эрика Куставзона е), обЪя- Х’ Х5бх’
снилЪ пространно сіе узаконеніе вЪрѢчи, говоренной имЪ предЪ
чинами. Тогда опять всѣ одобрили брачное Королевское дѣло
вЪ Англіи производившееся 2). ВЪ разсужденіи касавшихся до
Вѣры дѢлЪ было также говорено, и именно, о неважныхъ,
какЪ то: о возношеніи и поклоненіи Св. тайнамЪ и образамъ, о
свѢчахЪ предЪ олтаремЪ, обЪ одѣяніи во время литургіи и т.
д. РавнымЬ образомЪ на ономЪ сеймѣ постановлено, чтобы по-
ложить начало кЪ заведенію гостинницѣ 5), и чтобы всѣ под-
данные кЪ тсГму чинили вспоможеніе ж).
2) Агі. АгЪ. 8. 15 Арг. 1561. арисі Зііегпт. Ь. с. р. 246.
3) Те&еі. Ь. с. р. 29»
§ 8.
Король ЭрикЪ помышлялЪ потомъ о торжествованіи своего Коропо-
коронованія сЪ такимЬ великолѣпіемъ, какого никогда еще вЪ роля Эри-
Швеціи не видали. Оно было сначала отложено до 17 Марта, ка’
и иностранные государи, какЪ то короли Датскій и Польскій
купно со многими Нѣмецкими Князьями кЪ тому пригла-
шены 1); но для сего приготовленія время, было слишкомъ
I) Іпѵіі. В. 5г. 3. 3 еі 5 Іап. 1561.
е) СтенбокЪ, брашЪ Королевы Екатерины. ВЪ семЪ году всшупилЪ онЪ
вЪ сенатЪ , и женился на Щалини Стурс&ой, какЪ то мы послЪ
увидимЪ.
ж) Каждой оброчной крестьянинъ далЪ кЪ тому по 6 эровЪ, а каждой
поселянинЪ по з эра.
Л. отЪ Р.
X. 1561.
684 Г Л А'В А IX.
кратко. Регаліи, какЪ то корона э), скипетръ и держава были
заказаны чрезЬ йрнолвда ІРозенСбргера вЪ Антверпенѣ, гдѣ уже
вначалѣ сего года занято было у купцовЪ 34689 ШведскихЪ
талеровъ 2). Оттуда были также привезены для Короля ве-
ликолѣпныя одежды, золотомъ и драгоцѣнными каменьями укра-
шенныя и), богатыя и многостоющія матеріи, изЪ коихЪ полу-
чили нѣсколько и принцессы і), ящики сЪ жемчугомЪ, позумен-
тами, коврами, балдахинами, скатертями, тонкими полотна-
ми, всякою питейною и столовою посудою серебренною, ры-
царскими уборами и перьями, хорошими винами, благовонными
водами, также машины для потѣшныхЪ огней, рѣдкія живот-
ныя для позорища, какЪ пю львы, урусы, верблюды и проч.
Придворные служители имѣли одежду голубу?) сЪ бѢлымЬ ниж-
нимЪ платьемЪ к), канцелярія бѣлую и черную, музыканты жел-
тую и т. д. Для Архіепископа были также выписаны дорогія
ризы 3). Со всего государства собирали подать для коронова-
нія, и какЪ вЪ Швеціи такЪ и вЪ Финляндіи чинили вновь при-
сягу вЪ вѣрности 4). Притомъ по всюду раздаваемы были
2) Ьіі. К. <9г. асі КозепЬ. сі. 10 Іап. 1561.
3) Кечиіз. К. Ег. ЗгоскЬ. сі. 3 ГеЬг. ѵ. Ке^ізіг. 1561.
4) СГг. Ьй. К 6г. асі Сизі. Гіпк. Не§із1г. С. р. 92*
з) ВЪ коронѣ сей были алмазы, рубины, настоящій жемчугѣ, а вЪ верху
большой круглой сапфирѣ.
и) Между оными была одна віолетоваго и бѣлаго цвѣта сЪ золотомъ и
драгоцѣнными каменьями на воротникѣ и обшлагахЪ; сЪ сею одеждою
присланы также принадлежавшія рапиры, кинжалы, пояса и проч.
і) А именно на двѣ одежды золошомЪ или серебромЪ шитой матеріи
и проч.
х) ИзЪ бархата, сукна, атласа, камки, тафты, каразеи, казимира иль д.
Эрикъ хіѵ.
685
птакЪ именованные мирные знаки. Коронованіе совершилось
29 Іюня вЬ упсалЬ со всевозможнымъ великолѣпіемъ вЪ при-
сутствіи овдовѣвшей Королевы, герцоговЪ, принцессѣ, Саксон-
Л. отЪ Р.
X. 1561.
скаго герцога Магнуса, всего сената, и всѢхЪ государствен-
ныхъ чиновЪ. При ономЪ также присутствовали посланники
Датскіе, Прускіе, Поммеранскіе, Баденскіе и Маисфельдскіе,
равно какЪ и депутаты отЪ городовъ Любека, Данцига,
Стральзунда и Ростока 5). АрхіепископЪ возложилЪ корону
на главу Короля сЪ обыкновенною церемоніею л), и регаліи
несены были старшими сенаторами. ВЪ народЪ бросали же-
тоны, кои послѣ будутЪ описаны. При семѣ коронованіи были
пожалованы вЪ Швеціи первые графы и бароны. ГрафскимЪ
достоинствомъ почтены государственные совѣтники, Сванте
Стуре м), $7ер5 ЗБраге н) и З^уставб Яоганзонб Фос5 о). Прочіе
девять государственныхъ совѣтниковъ, какЪ то: ІГуставБ Олоф~
5) Те^еі. Ь. с. р. 52.
л) При помазаніи, при возложеніи короны на главу, при врученіи дер-
жавы, меча и проч. употребляли епископы особливыя молитвы, какЪ
то видѣть можно вЪ сочиненномъ, ЛаврентіемЪ Петри, церемоніалѣ
для коронованія. Король принесЪ на олтарѣ вЪ жертву позлащенный
серебренный сосудѣ вѢсомЪ вЪ 400 маркѣ, и вЪ ономЪ 250 ШведскихЪ
талеровъ. При словахъ, провозглашенныхъ первымЪ герольдомЪ: нынѣ
ЭрихЪ Четеертыинадесятъ ломазанЪ и хоронованІ и проч. палили изо
всѢхЪ пушекЪ вЪ замкѣ. Герцоги сЪ княжескими коронами на главахК
чинили потомЪ присягу, и ш. д.
м) Графѣ Сшегегольмскій и Вестервикскій.
в) Сперва назывался онЪ графомЪ ЗрегрундскимЪ. Смотри грамош. Корол.
Зрика кЪ Кл. Хрисш. Велл. Іюля 26 дня 1561 года, но потомЪ Ви-
зингсборгскимЪ.
о) ГрафЪ Ъогезундскій и Гагаскій.
€36 ГЛАВА IX.
Л. отпЪ Р. зонЗ СтенвокЗ, СтенЗ ЭрнкзонЗ 51еион?уфе.удо, ЗБиргерЗ ЗінлвгонЗ
!ГрипЗл ІГабріелЗ ССрпспѵрзонЗ Оксеистирна, ЯІарсЗ флелслкнгЗ ь
ЗСарлЗ ІГере, братЪ его СранЗ^ ЗСдасЗ ЭСрнстерзонЗ ІГорнЗ п) и
ЭрикЗ ХГустаязонЗ СтпенбокЗ^ были пожалованы баронами. Король
ЭрпкЗ учредилъ при семЪ случаѣ кавалерскій орденЪ р), кото-
рый почти подобенъ ордену Серафима 6), и тогда же пожа-
ловалъ с) тридцати трехЪ особѣ вЪ кавалеры онаго т),
6) СЕг. ВскоопеЬеск еі: ГЫ$1. йез опі. тіііі. Т. 4. р. го. 152. С.
АЛІег/еІсІ сіе опі. еци. р. 63. Вгепп. іііез. пит. р. 76.
п) Сынѣ Христера Класзона и Ингеборгм Сларревон; имѢлЪ вЪ супруже-
ствѣ Керстинь Брумме, дочь Іакова Нильзона и Анны, дочери Гоген-
итльда.
р) ПодЪ названіемъ ордена Спасителя.
с) употребленныя имЪ при семЪ случаѣ слова были слѣдующія: ,,БогЪ
,,создалЪ тебя человѣкомъ; я же тебя жалую теперь кавалеромъ
„(рыцаремЪ), дабы ты мужественно защищалъ свое отечество и
„Шведское государство.,,
ш) х. Ерана Тилленстьерну, сына Зрика Зрикзона и Анны фонЪ ВіінсторлЪ.
ОнЬ былЪ женатЪ на Керстини, дочери Нильса Крила,
2. Тура Бьелке;
3- Нильса Тилленстьерну ;
4. Діонисія Беуррея Веллннгскаю, вступившаго вЬ бракѣ сЪ ИнгеборгІю,
дочерію Гарольда Кернинга і
5. Нильса Боме;
6. Аренда Тролла, сына Тура Ареидзона я НІалинп Тилленстьерносой;
•]. Зрика Гмллвнстьерну, сына Карла Эрмкзона и Маріи Гриловой. ОнЪ
вЪ 1562 году былЪ пожалованъ вЪ сенаторы, и вЪ супружествѣ имѢлЪ
Каринъ, дочь Нильса Бьелке-,
8- Гогенскмльда Бьелке, сына государственнаго совѣтника Нильса Педер-
зона Охсрескаго и Анны, дочери Клемента Гогеншильда. ВЪ 1556 году
ЭРИКЪ ХІѴ.
687
между
коими
находились пять иностранныхъ Л. отЪ Р.
X. 1561.
былЪ онЪ пожалованъ государственнымъ совѣтникомъ, и женатЪ на
Аннѣ, дочери Сванта Стура ;
9. Класа Окезона Тотта Бистадскаго, сына Оке Класзона я Инибаргп
Сларевой. ОнЪ былЪ вЬ 1576 году пожалованЪ сенаторомъ, и вЪ супру-
жествѣ имѣлЪ сперва Ингеборгь, дочь Карла Гилленстьерны , а пошомЪ
Керстинь, дочь Генриха Горна.
іо. Класа флемминга Вихскаго, Свидіасхаго и Квидіасхаго , которой вЪ
1561 году былЪ пожалованЪ государственнымъ совѣтникомъ, и коего
ошецЪ именовался Эрнкб ІоахимзонЪ, а мать Гебла Сларре ; онЪ былЪ
женатЪ на Эббі, дочери Густава Стенбока;
іі. Кануіпа Лили;
12. Эрика Мочзона Цлфсларра Броксвиксхаго, пожалованнаго сенаторомъ
вЪ 1561 году сына Мтса гіавелзоча и Эли ни Бельи , имѣвшаго вЪ супру-
жествѣ сперва Маргариту, дочь Ларса флемминга, а пошомЪ Эстридь,
дочь Ечса Ар.іа;
13. Сигга Ларзоча -Сларра;
14. Енса Бонда Стенсгольмскаго , Транебергскаго и Бордзіесхаго, пожало-
ваннаго сенаторомъ вЪ 1561 году, сына государственнаго совѣтника
Горда Монзона и Ингіердн, дочери Амунда; онЪ сочетался бракомЬ
сперва сЪ Мертою, дочерію Акселя Посса , а пошомЪ сЪ Кіарою, доче-
рію Биргера Грмла ;
15. Бенгта Гилыпу;
іб. Ганса Киля;
17. Нильса Карлзона или Класзона;
і8- Густава финка Перровскаго и проч. пожалованнаго государствен-
нымъ совѣтникомъ вЪ 1562 году, сына Гетрика Нг.льзона и Маргариты
Слатте , женившагося на Мерті, дочери Стена Норкаласкаго, которая
имѣла вЪ гербѣ вооруженную руку сЪ лиліею;
і<). Ерана финка, брата вышепомянутой особы;
во. Низьса Крумме;
2і. Ивара Иварзона. Смотри выше § 2. На другой день Король
пожаловалъ:
€85 ГЛАВА IX.
Л. отЪ р. у). ЗамокЪ ѴпсальскійбылЪ наипрекраснѣише убранЪ для коронаціи,
х. 1561. и торжествованіе со всевозможнымъ раненіемъ распоряжено было.
Во время обѣденнаго стола служили Королю гдсударственные со-
вѣтники и знатнѣйшіе дворяне, кои всѣ имѣли свои отдѣленія, и
каждой особое по своему званію ф); равнымъ образомЪ служили дво-
22. Мопса Свензона Соме ;
23. Канупіа Гараяѣдзона Соле, сына Гараллда Канутзона фуреяундаскаго
и Каримиі дочери Ганса Тотта, которая прежде была за АмундомЪ
улъфзаксо.ѵ.Ъ и Олофо.иЪ ЭрнефотомЪ. ОнЪ былЪ женатЪ сперва на
Лнгіердну дочери Тура Бьелке, а потомЪ на Аннѣ, дочери Аренда
Тролла ;
24. Эрика Тилленстьернуі сына государственнаго совѣтника Ерана
Эрикзона я Керстингі Гриловой} имѣвшаго вЪ супружествѣ Анну , дочь
Понса НапгЪ -охЪ -даго.
Іюля 13 дня были еще пожалованы вЪ рыцари:
25 ГансЪ КіасзонЪ Бьелкенстіерна, сынѣ Класа Ганзона я Ме'рпіы дочери
Андерса Голбонескаео, которая имѣла вЪ гербѣ стропило сЪ тремя
розами. ОнЪ былЪ пожалованЪ государственнымъ совѣтникомъ 1563
года, и женатЪ на Карими, дочери Акселя Тотта;
2б. ГснрихЪ КяасзонЪ ГорнЪ;
ьу. ГансЪ БіернзонЪ ЛеіІонЪ, сынѣ Біерна Класзопа и Карими Стирн-
скелѣдовои- За нимЪ была Каринѣ) дочь Генриха Горна;
2§. КласЪ МекЪ Лифляндскіи, сынЪ Класа Пека, вступившій вЪ бракѣ
сЪ дѣвицею изЪ фамиліи фаренсбаковои, и былЪ полномочнымъ ошЪ
дворянства Зсшляндскаго.
у) г АрвйдЪ угерулЪ изЪ Даніи, 2 ГенрихЪ Норх.анЪ 3 ГеоргЪ ПуддсбуіиЪ
изЪ Поммераніи, 4 Д. Ауделііі, синдикѣ Любскій, и 5 ІоганЪ ПрантЪ,
бургграфЪ Данцигскій.
ф ) Графѣ ПерЪ Браге былЪ оберЪ - кихенмейсшерЪ : баронѣ ГабріелЪ Оксен-
стьерна и ЛарсЪ флеммингЪ, оберЪ-шенки: Туре Блелке и ТогениіилкдЪ
стояли за столомЪ КоролевскимЪ: ЭрикЪ Сларре, за герцогскимЪ:
АрвидЪ ОпенбокЪ, за столомЪ овдовѣвшій Королевы и принцессѣ, и ш. д.
Эрикъ хіѵ.
689
ряне за столомЪ у овдовѣвшей Керолевы, у королевскихЬ Л. отЪ ?.
браптьевЪ и сестрѣ, и герцога Саксонскаго: а знатнѣйшія дамы Х’ І5в*‘
и министры иностранные были угощены наилучшимЪ обра-
зомъ. Торжество сіе кончилось танцами х), ибо не токмо предЪ
Королемъ, но также предЪ овдовѣвшею Королевою и всею коро-
левскою фамиліею танцовали знатнѣйшія особа* изЪ рыцарства,
а именно четыре предЪ Королемъ, а по двѣ предЪ каждымЪ
дицемЪ изѣ королевской фамиліи, держа вЪ рукахЪ факелы ц).
ВЪ шестой день послѣ коронованія отЪѢхалЪ Король Эрпкб
со всѣмЬ дворомѣ на галерахЪ и шлюпкахЪ кЪ своимЪ мызамЪ,
на берегахъ Мелерскаго озера лежащихъ, а 12 Іюля нмѢл'Ь
великолѣпный вЪѣздЪ вЪ Стокгольмѣ 7).
7) Те&еі. Ь. с. р. 36.
х) При таковыхЪ случаяхъ танцовали самыя важныя и самаго постоян-
наго характера особы. ВЪ слѣдовавшемъ потомЪ 1562 года, церковные
отцы на соборѣ ТридентинскомЪ постановили дать балЪ Королю
Испанскому фнлнлу II. Они всѣ сами танцовали по открытіи бала
кардиналомЪ МантуанскимЪ. Смотри Палавніинія опытЪ исторіи о
Парижѣ том. И. сшран. 185.
ц) ПредЪ Королей# танцовали графы ПерЪ Браге и Сванте Стуре > а за
ними графѣ ГуставЪ РосЪ и баронЪ Стен?> АеііонгуфеудЪ: предЪ герцо-
гомЪ і/огаложЗ, баронЪ Та&ріелЪ Оксенстьерна я Туре Бьелке •. предЪ
герцогомЪ ЗІаінусомЪ, баронЪ АарсЪ флелдкингЪ и БарлЪ Гере: предЪ
герцогомЪ КарломЪ, БенгтЪ Гйлъте и Кяас?) ТотЪ: предЪ герцогомЪ
СаксонскимЪ ЛагнусомЪ, ЕнсЪ Бонде и НнльсЪ Крумме: вредѣ овдовѣв-
шею Королевою, КанутЪ ГаралъдзонЪ СолЪ и брать его Оке: предЪ
принцессою Цециліею, Арендѣ СтснбокЪ и ЭрикЪ АландзонЪ:І предЪ
принцессою Анною , ІоганЪ ОкезочЪ ЦаыЪ - охЪ - дагЪ и НилыЛ Цоссе:
предЪ принцессою Софіею, МонсЪ ИеарзонЪ и ЦвлрЪ ИварзонЪ: предЪ
принцессою Елисаветою, КласЪ Спгнзоні м ОлофЪ ІачзанЪ.
Чаешь III. 87
690 Глава іх.
Л. отпЪ Р. § 9»
X. і56т.
Брачные Между тѣмЪ ГерцогЪ Яоганб не забмвалЪ о предпріятой
рьГгерцо- женидьбѣ своей на Польской принцессѣ 1). И хотя Король
пр/иоль- ЭрпкЗ гао одобрилЪ 2), однакожЪ намѣреніе его было' еще бо-
скомЪ дѣе облегчено присланнымъ отЪ Польскаго двора кЪ Шведскому
ТГтещ- посольствомъ. ГрафЪ Яоаннб ЕГегннскій ч) и баронЪ ЕГенрпхб
готовлеИ &она по прибытіи вЪ Іюлѣ мѣсяцѣ вЪ Стокгольмъ, предложили
нія Коро- именемъ Короля Сигпслунда наступательный союзѣ противЪ
иешест-' Великаго Князя Россійскаго, и притомЪ вЪ займы просили
•іювЪАн- Ю0000 гульденовЪ: сверхЪ того возобновили они переговоры о
бракосочетаніи герцога Богана сЪ Екатериною, сестрою ихЪ Ко-
роля: также и графѣ ЕГетинскіИ самѣ за себя сваіпался на прин-
цессѣ ІЦециЛіп. Король Эрнкб отвѣчалѣ на всѣ сіи предложенія:
1. что онѣ не можетѣ нарушить мира сѣ Россіей», ниже пре-
кратить войны, начатой сЪ Гермейстеромѣ, развѣ Король
Польскій захочетѣ стараться о примиреніи; 2. помянутую
сумму не отказывается онѣ дать вѣ займы, ежели Король
СпгнслундЯ отдастѣ напротивъ того ему вѣ залогѣ Дюнаминде,
Волмарѣ и ВенденЪ; 3. бракосочетанію брата своего сѣ Поль-
скою принцессою желаетѣ всячески споспѣшествовать; 4- но
чшо графѣ ЕГпсинскіи для себя именно требуетЪ, о томЪ должно
ему необходимо помыслить прежде, нежели всѣ обстоятель-
ства будутЪ извѣстны 3). Хотя ЕГеіпнская фамилія была знат-
1) Смотри выше глав. 8. § 13.
2) Ъіг. К. Ег. ай ргіімь Іоѣ. Ке^ізіг. С. Р. I. р. 201.
3) Те&еі. Е. с. р. 38.
ч) ОнЪ также еще называется и ТенскимЪ. Смотри Арндта Ли фля ад-
скую исторію стран. 267.
Эрикъ хіѵ. 691
Кая и высокаго произхожденія 4); но Цецилія была Шведскаго Л. отЪ Р.
королевства принцесса. СЪ шаковымЬ отвѣтомъ уѣхали сіи Х*
посланники; однако пробыли у герцога Яогана вЪ АбовѢ, и пред-
ложили ему именемъ своего Государя оборонительный союзѣ
прошивЪ Россіи 5). Напротивъ того поручилЪ онЪ имЪ ста-
раться о женидьбѣ его при Польскомъ дворѣ, давЪ- имЪ кЪ
тому рекомендательное письмо отЪ своего брата, Короля
Эрнка 6). Не менѣе того и Король Эрик5 былЪ занятЪ Ан-
глинскимЪ своимЪ сватовствомЪ. ОнЪ отправилъ Зіклвса Сту-
ре ш) вЪ ЛондонЪ 7) сЪ извѣстіемъ о намѣреніи его туда при-
быть лично. Сей возвратясь обратно, не токмо прйвезЪ кЪ нему
ошЪ. Тпл.инстверн&і 8) и Ззм/ррея, но также и отЪ королевы,
удовлетворительный отвѣтЬ, по крайней мѣрѣ такой, изЪ
котораго онЪ по обыкновенію своему почёрпнулЪ лестную на-
дежду. Теперь же хотѢлЪ онЪ изустно увѣрить Влпсавету.^о
своей любви. Приготовленія кЪ тому чинились со всякимЪ
раченіемЪ и великими издержками, у Императора и другихЪ
державЪ были испрошены пашпорты щ), ежели бы оные по-
надобились. КЪ своему брату имѣлЪ онЪ всегда тайную недо-
вѣрчивость, и вмѣсто того, чтобы по учиненному вЪ предше-
4) Ріасезіі сЬгоп. Сезі. іп Епг. зіп§. р. 74.
5) Іпзыисі. сот. Тесг. еі Ваг. Поііпа сі. 10 Коѵ. 1561. ех сой.
РіЬоІт. Т. 2. іп соіі. Вепхеізі.
6) Ьіі. К. €г. а<1 В.е§. РоІ. <1. 24 Коѵ. 1561.
7) Іпзіг. И. Згпге, Не§ізіг. С. Р. I. р. 85.
8) Смотри выше § 3.
ш) СынЪ графа Свэнте и ДІергты Лейонгуфвудовой.
хц) По сему дЬлу быль посланЬ 27 Іюля нЬкто ЛазацЬ МеллерЪ вЪ В&яу.
693 Г А А В А IX. '
Л- отЪ Р. сшвовавшемЪ году условію 9) поручить ему правленіе во время
своего отсутствія, учредилъ онЪ для сего во всѣхЪ областяхъ
намѢстниковЪ 10). Тогда всѣ вообще подсылали кЪ нему письма
вЪ предохраненіе его отЪ навлеченія тѣмЪ себѣ порицанія и
худыхѣ заключеній; — предохраніе, которое всегда безполезно
и вредно. ПритомЪ обѢщалЪ онЪ награжденіе всЬмЪ тѣмѣ,
кои откроютъ ему невѣрность чиновниковъ его 11). ОнЪ уже
становился вЪ ежедневномъ обращеніи затруднительнымъ и
страннымЪ; ибо на всё имѣлЪ подозрѣніе. Ежели придворный
чиновникѣ былЪ одѣтЪ по лучше обыкновеннаго, то онЪ ду-
малъ, что у женщинѣ приобрѣлЪ себѣ тайную любовь. Ежели
кто вѣ присутствіи его не много только улыбнулся, сѣ дру-
гими говорилѣ, или имѣлЪ нужду пошевелиться и сЪ мѣста
тронуться, то онѣ сіе принималъ за презрѣніе особы его 12)*
Напослѣдокъ Король Зрнкб поѣхалѣ вѣ Эльфсборгѣ Ѣ), откуда 1
Сентября отправился на 14 военныхъ корабляхЪ вЪ провожаніи
своихЪ братьевЪ Магнуса и Карла; но прибылѣ не далѣе какѣ
токмо до Скаге, поелику противный вѣтрѣ отнесѣ его назадѣ.
Онѣ опять при Эл»фсборгѣ вышелѣ на землю, и рѣшился про-
должать путешествіе свое чрезѣ Данію, Германію и Нидер-
ланды.
9) Смотри выше глав. 8. § 35.
10) Маші. К. Ег. Е1Г&Ѣ. <1. 1 8ері. 1561.
11) Ке^ізіг. С. Р. I. р. 171.
12) Сот. Р. Вгаке ІіЬ. оесоп. р. 31.
Ѣ) ТамЪ издалЪ онЪ Зі Августа два предписанія: одно противЪ вывоза
лошадей и скота изЪ государства, а другое ПротивЪ непозволитель-
ныхъ вынужденій подводѣ и продовольствія вЪ посшоялыхЪ дворахЪ.
Смотри Стирнмана собр. жомерч. политич. и проч. стран. 172. 175.
Э ₽ и к ъ хіѵ.
693
§ 10. Л. отЪ Р.
X. 1561.
КЪ Датскому двору отправилъ не давно Король Эрикб двухЪ Сеймъ вЪ
пословЪ, государственныхъ совѣтниковъ Тустава Олофзона Стен- г^. Лиф-
бока и Тура для возобновленія прежняго мирнаго дого-
вора и сосѣдственной дружбы, которую отецЪ его хранилъ
сЪ толикою вѣрностію 1). Но теперь, когда послѣдовала не-
удача вЪ морскомЪ его путешествіи, наслалЪ онЪ имЪ туда
повелѣніе просить о свободномъ пропускѣ особы его сЪ 300
рейіпаровЪ чрезЪ Данію 2), на что немедлѣнно и соглаіпе-
нось 3). По сему же самому предмѣту послалЪ онЪ Эрика Ту~
ставзона Стенбока и ’ТІюдвпга Срранкена вЪ Голштинію, Браун-
швейгѣ, СаксенЪ-ЛауэнбургЪ, Клеве, и кЪ Испанскому прави-
тельству вЪ Нидерланды 4). Министрамъ своимЪ вЪ Лондонѣ
далЪ знать о нещастномЪ отложеніи своего путешествія у н
какимЪ образомЪ надлежало имЪ впредь поступать 5). Между
тѣмЪ прибылЪ вЪ ЕнкепингЪ, куда созвалъ рыцарство и дво-
рянство кЪ 15 числу Октября. СамЪже ОнЪ пребывалЪ тогда на
Сшенбоков й мызѣ Торпаской, гдѣ ошЬ ^глеі'ж, дочери ТІ^ра,
своея наложницы, которую онЪ нѣсколько времени держалЪ у
себя, получилЪ письма, что она намѣрена вступить вЪ бракѣ
сЪ Гоахнмолб. ф.іеммннго.пб ЗСвидіаскнмб ю); на что онЪ ей далѣ
I) Ьіі. сгесі. ЕІГзЪ. <1- 26 Аи§. 1561.
2) Ьіі.К. Ег. асі Ье§. 8ѵ. ЕІГаЬ. 4. 3 8ері. 1561.
3) Те^еі. Ь. с. р. 40.
4) Іпзіг. Ье§. 8ѵ. й. 23 8ерІ. 1561,
5) ЬіЬ К. Ег. асі Ы. буПепві. В. Веигг. еі МаП. Нек. Ке^ізцг,
С. р. 21. 140- 183. 222.
и>) По смерти его вышла она за мужЪ аа Хрмстофа Олофзона Сирые,
коменданта Сшегеборгскаго вЪ 1568 году. Сличи і'прса исшор. о Эрикі
ХІѴ. стран. іо8.
6д4 ГЛАВА IX.
Л* отпЪ Р. сЪ охотою свое соизволеніе; однако писалЪ кЪ сестрѣ своей
’ І5бі< Цециліи^ чтобы сія взяла кЪ себѣ его дочерей я), поелику онЪ
не могЪ надѣяться на ихЪ мать Ягду (Ягавію'), чтобЪ она была
вЪ состояніи ихЪ воспитать 6). Дворянство, собравшееся вЪ
Енкепингѣ, согласилось учинить сильное вооруженіе 7), кошо-.
роё однако не прежде было готово, какЪ вЪ слѣдовавшемъ
году; между тѣмЪ даны были пашпорты для королевскихЪ слу-
жителей и крестьянъ, буде бы они пожелали изЪ своихЪ селе-
ній выступить вЪ поле противЪ непріятелей государствен-
ныхъ 8). Тогда Лифляндскія дѣла начали Короля слишкомъ
озабочивать. ВЪ Августѣ мѣсяцѣ умерли отЪ заразы 2000 сол-
датѣ вЪ Ревелѣ купно сЪ намѢсшникомЪ Эрпком.5 ф гелкннн-
го.пЗ. Зараза сія коснулась однихЪ токмо ШведовЪ 9)* Теперь же
Король послалЪ изЪ Енкепинга кЬ полководцу УСдасу Хрпстерзону
форну 20000 ШведскихЪ талеровъ сЪ ЗІнлбсолі5 ЗІарсзономѢ
Ззелию и Зінлссоліб Ууставзономб, но сЪ такимЬ предписаніемъ,
чтобы сумму сію ни на что другое не употреблять, кромѣ на
' 6) Ьіі. К. Ег. асі ргіпс. Сесіі. Тогр. 6. 24 8ері. 1561. Ке§ізТг.
С. р. 228. еіс.
7) Асі. Ібпк. <3. 23 Ось 1561. арисі Еііегпт. асі. риЫ. Т., I. р.
251. СГг. ЛІеззеп. Спгопоі. р. 121.
8) Ілі. раі. В. Ег. 1561. іп соііесі. Нор. р. 6.
9) Низзогѵ, Ь. с. р. 89* Мг'іКіі: Ь. с. р. 269.
• я) Виргинію и Констанцію. Первая была послѣ того выдана за Гокана
Канутзона Ганда Гагелсрумскаго и Атторлбхаго) намѣстника Кроне-
бергскаго. Она получила ошЪ Короля Іогана 1585 г°Да ВЪ Западной
Готландіи разныя мызы, а отЪ герцога Карла 1589 нѣсколько мызѣ вЪ
ВасбовскрмЪ уѣздѣ. Другая .вышла, за герцогскаго ка.черЪюнкера Ген-
риха франкелина, и получила помѣспцш вѣ ЗльфсборГскомЪ ленѣ 1594
года. Смошри Стирнмана родословную фамиліи Густава,
Эрикъ хіѵ. 695
завоеваніе Лернова; намѣстникомъ вЪ Ревелѣ поставилъ онЪ А. отЪТ.
52арса флемминга, а комендантомъ Эрика ІГоканзона $1плбе; Х’ І^1,
притомъ учредилъ вЪ семЪ мѣстѣ суперЪинтендента, кото-
рой бы тамЪ споспѣшествовалъ Евангельскому ученію, и на-
блюдалъ хорошей порядокЪ вЪ церковныхъ дѢлахЪ. ВсѣхЪ же
ихЪ увѢіцевалЪ препятствовать той жестокости, сЪ какою
Лифляндское дворянство поступало со своими крестьянами 10).
ГородЬ Ревель извѣстилъ его о древней своей стапельной при-
вилегіи, подтвержденной Императорами и Гермейстерами, и
его просилЪ, чтобы всѢмЪ мореплавателямъ запрещено было
Ѣздить вЬ Нарву чрезЪ Шведскія воды, безЪ заплаты пошлины
и полученія на то особой привилегіи. Сіе онЪ одобрилЪ, и по-
велѢлЪ всѢмЪ'ЛюбскимЬ купцамъ о томЪ возвѣстить. Но какЪ
сіи на то не смотрѣли, то и велѣлѣ онЪ задержать на Нарв-
скомѣ фарватерѣ всѣ чужестранные корабли, и нѣсколько изЪ
оныхЬ привесть вЬ Стокгольмъ. Но тѣмЪ самымЪ навлекЪ
на себя не токмо жалобы оіпЪ ГанзеатическихЪ городовъ, но
также еще и негодованіе Даніи, Россіи, Польши и другихЪ дер-
жавЪ 11). ВЬ ЕнкепингѢ не могЪ онЪ дождаться ни амана-
товЪ, коихЪ іпребовалЪ у Даніи, ни пашпортовЪ изЪ Германіи;
почему и* отложилЪ Англинское свое путешествіе до другаго
времени. Любовь его, казалось, нѣсколько охладѣла отЪ мор-
ской воды, и онЪ былЪ даже вЪ состояніи помышлять о дру-
гомъ какомЪ бракосочетаніи.
10)) Те&еі. Ь. с. р. 41. 42»
11) 8ѵеп Еіаі рагаіір. асі апп. 1561.
§ 11.
Марія СтиаршЗ а) владѣла тогда вЪ Шотландіи. СЪ 5 Замыслы
_ у , г Короля
Декабря 15Ь0 года содѣлалась она вдовою молодаго Срранцяска ЗрИка о
а) Дочь Короля Іакоъа V и Маріи Лотарингской.
696
Глава іх.
Л. «ипЪ Р. п, Короля французскаго, и не токмо наслѣдницею Англинскаго
х. 1561.
бракосо-
четаніи
сЪ Коро-
левою
Шотланд-
скою Ма-
престола, но и всегдашнею соперницею ѣлясавспим. На оную
то обратилъ Король Эрнкб свои мысли о женидьбѣ. ИмѣлЪ ди
онЪ притомъ дѣйствительное намѣреніе, или хотѢлЪ токмо
испытать, что вЪ такомЪ случаѣ предприметъ Елисавета, мы
ріею. Паи- сіе оставляемъ безЪ ислѣдованія. ОнЪ назначилъ двухЪ пословЪ кЪ
соль Шотландскому двору, графа 9Іера Враги пЛ'арла 3\іорнал 1); од-
сшво. накожЪ они не вдругЪ были отправлены. Сперва Король послалЪ
изЪ Линкепинга Олофа .Янлерзона Вестгсте б) вЪ Шотландію
тайнымЪ образомЪ, для освѣдомленія какЪ о самой Королевѣ,
хпакЪ и о другихЪ обстоятельствахъ 2), что все весьма ста-
рался скрывать отЪ Англинской Королевы; напротивъ того
иродолжалЪ сЪ нею переписку в), и министры его при дворѣ
ея должны были равно какЪ и прежде сЪ одинаковою ревностію
пещись о его пользѣ и стараться ее уговаривать кЪ бракосо-
четанію. Тогда дѣла Именеевы (брачные) производились при
ШведскомЪ дворѣ сЪ отмѣнною дѣятельностію. МарграфЪ
1) Кеніей*. С. - р. 36. 57. 66.
9) Іпзіг. 01. Аші. Ьіпк. <1. 16 Коѵ. 1561. Ке^ізіг. С. Р. И. р.
51. СЕг. Те&еі. Ь. с. р. 43.
б) ОяЪ писался ѢихскимЪ, и вЪ гербѣ имѣлЪ, такЪ каяЪ и братѣ его
ЕласЪ АндерзонЬ, двѣ стрѣлы на крестѣ.
в) ВЪ писькѣ отЪ 24 Ноября сесо года просилЪ онѣ Королеву Елисавету
о Эдуардѣ Семнкурі, графѣ ГерлфордскомЪ и о родственницѣ ея
Екатерчні Граѣ, дочери герцога Суфолкскаго, сочетавшихся бракомЪ
безЪ ея вѣдома, и -аа сіе сидѣвшихъ тогда вЪ темницѣ. Послѣ того
и герцогЪ ІоганЪ о нихЪ просилЪ, хотя самЪ вЪ Грипсгольмѣ содер-
жался подЪ стражею, но онЪ притомъ еще просилЪ Елисавету, чтобы
сія подвигнула брата его кЪ милосердію вЪ разсужденіи его самаго и
герцогини его.
Эрикъ хіѵ. 697
Баденскій Хрпипофб, прибывши около сего времени вЪ Шве- л. отЪ р.
цію г), обЪявилЪ принцессѣ ^Цециліи свою любовь; но бракосо- Х’ 1561 ’
четаніе совершилось не прежде, какЪ по прошествіи трехЪ
лѢпіЬ. Также начали говорить и о бракосочетаніи принцессы
^Іннеі д) сЪ Пфальцграфомъ ІГеорголіб Зоганолібу и сіе гораздо
скорѣе совершилось. Но Папа ЯТій IV совсемЪ другаго рода
возЪимѢлЪ желаніе. ОнЪ прислалъ тогда Епископа Зазинѳон-
скаго, Яоганнсса франциска, легатомЪ (посломЬ) вЪ Швецію,
подЪ именемъ Императорскаго посла, коему Король Эрикб далЪ
пашпоріпЪ для свободнаго пропуска 3). ВЪ самой же вещи
дѣло его не иное какое было, такЪ токмо чтобы новаго Короля
подвигнуть кЪ обратному принятію Римско - Католической
вѣры вЪ Швеціи 4). Но вЪ семЪ ему не удалось.
3) Ілі. 8а1ѵір. К. Ег. <1. 24 Аи§. 1561.
4) Меззеп. СЬгопоІ. р. 120. (НпІсІС р* ш. 565.
§ 12.
Бывшіе при ДатскомЪ дворѣ посланники 1) возвратились от- ПГведское
туда вЪ Швецію, согласившись напередЪ дать времени нар^зсуж- сшво^ш.
деніе цѣлой годЪ, вЪ теченіи котораго были бы рѣшены всѣ споры
посредствомъ новаго посольства 2). ВЪ слѣдствіе чего и от- вЪ Копен-
гагенѣ.
1) Смотри выше § 10.
2) Те^еі. Ь. с. р. 40.
г) ОнЪ заболЪлЪ вЪ Зребро, и тамЪ до прибытія его вЪ Стокгольмъ долго
пролежалЪ. Смотри Тегсля привед. книг. сшран. 42.
д) Ей пошелЪ тогда седмойнадесяшь годЪ.
Чаешь III. 88
698
Глава іх.
Л. епЯгР. правилѣ Кароль ЭрикЪ вЪ Декабрѣ мѣсяцѣ двухЪ государешвеи»
X. 1562. ных|) совѣтниковъ, Стена Эрпкзона Яейоніуфвуда и ЗБенгта Лиль-
9пе сЪ секретаремъ &1арсом5 УСанутзономё вѣ Копенгагенѣ. Ко-
роль фрндрихЗ допустилЪ ихѣ 50 Генваря 1562 года кѣ себѣ
на аудіенцію. На привѣтственную ихЪ рѣчь и на иэЪявленіе
дружбы отвѣчалъ канцлерѣ Зоганб фризѣ у вступившій купно сЪ
четырьмя другими Датскими комисарами, Оттаноліѣ Крумпе.мѣ,
ЛолгерожѢ Лозенкранцолѣ, Ледероліѣ ЛплвделіѢ и Лорфнцолѣ У^~
фельдолѣ, на другой день сѣ ними вЪ переговоры. Датчане
сначала отозвались, чтобы Бремзембровскій мирный трактатѣ,
заключенный вЪ 1541 году на 50 лѣтѣ 5), былЪ положенъ во
основаніе и только бы опять возобновленъ. Шведы были, пра-
вда, тѣмЪ довольны; но поелику послѣ того иное случилось про-
тивъ онаго, а иное также и совсѢм'Ь перемѣнилось, то они
за нужное почли, заключить лучше новый союзѣ, на что со-
гласилась и другая сторона. Послы представили кЪ тому на-
чертаніе, кое Датчане взяли на разсужденіе. Между піѣмѣ
сіи жаловались: что Шведы водворились вѣ Ревелѣ и Эстлян-
діи, кои однако состояли прежде подѣ Дашскимѣ покровитель-
ствомъ: что Король Эрикѣ началѣ употреблять Датскій и Нор-
вежскій государственный гербѣ, хотя и подписалъ недавно по-
слѣднее мирное на годѣ постановленіег что Шведскіе полко-
водцы вѣ Ревелѣ, при занятіи сего города, ссылались на одо-
бреніе Датскаго двора, и что Шведы имѣли вредные перего-
воры сѣ брашомѣ Короля фридрхха, герцогомЪ ЭзельскимЪ
!ѢІа?нусолѢ. Наши послы отвѣчали: Шведы не охотно приняли
на себя трудѣ защищать нещастную Эстляндію, когда всѣ
державы и сама Данія оставили ее 4). Что касалось до под-
чиненія Ревеля державѣ Шведской, шо это совсемѣ иначе
3) Смотри выше глав. 6. § 14. 15.
4) Смошри выше глав. 8. § 18.
Эрикъ хіѵ.
€99
I. отЪ Р»
X. І562.
было, нежели какЪ теперь представили, п сЪ герцогомѣ
гнусом5 не производили переговоровъ такихЪ, кои бы ему или
брату его могли служить во вредЪ: но что касалось до обо-
ихъ государственныхъ гербовѣ, то надѣялись они, что Король
фридрихЗ наименѣе имѣлЪ причины на то жаловаться, поелику
городѣ Ревель, состоящій теперь подЪ властію Швеціи, имѢетЪ
вЪ гербѣ три льва, равно какЪ и Данія-, Норвежскій же гербѣ слу-
жи тѣ токмо напоминовеніемъ того времени, когда сіе государ-
ство вѣ 14 и 15 столѣтіи было подвластно Королямъ Шведскимѣ:
сверхѣ того Датчане конечно помнятЪ, что ихѣ Король, вѣ
продолженіи священнѣйшаго мирнаго времени, началѣ употреб-
лять Шведскій гербѣ, и не взирая на всѣ представленія, по
сихЪ порѣ еще не оставилъ употреблять онаго. Противѣ сего
отвѣта хотя и дѣлали Датчане нѣкоторые возраженія, одна-
кожЪ не очень важныя. Спорѣ вЪ разсужденіи государственнаго
герба былѣ рѣшенЪ на такомЪ основаніи: „ежели со Шведской
„стороны доказано быть можетЪ, что три короны употребляемы
„были королями ихѣ до временЪ Королевы ЗМаргаритм, или преж-
„де 1397 года 5), то сЪ Датской стороны оный гербѣ упо-
„треблять перестанутѣ; но также и Король ЗрнкЗ долженѣ от-
„стать отѣ употребленія герба Датскаго и Норвежскаго.,, На-
конецъ 16 февраля было вручено нашимЪ посламѣ,. именемѣ Ко-
роля фрнд/знха, начертаніе кѣ мирному трактату, но которое
такѣ несносно было, что они не могли его принять. Притомѣ
было имѣ сказано, яко бы вѣ семѣ дѣлѣ принято уже намѣре-
ніе единожды на всегда; и сверхѣ того послы услышали, что
Король изѣ города выѣхалѣ. И такѣ не оставалось для нихѣ
никакого другаго средства, какѣ токмо немедлѣнно отпра-
вишься вѣ путь, что они и учинили 17 февраля 6).
5) Смошри выше часть П. глав. 15. § 9.
6) Те^еі. Ь. с. р. 46. 47* еіс. Ьоссеп- Ь. с. р. 353. еіс.
700
ГЛАВА IX.
Л. ОтЪ Р.
X. 1562.
Подтвер-
жденіе
мира сЪ
Даніею.
§ 13.
Король ЭрнкЪ у занимавшійся какЪ брачнымЪ своимЪ дѢломЪ
такЪ и Лифляндскою войною, охотно желалЪ, чтобы сіи пере-
говоры кончились. Ради чего отправилъ онЪ секретаря 51. арса
ЯСаяутзона 1} опять вЪ Данію сЪ объявленіемъ, что онЪ отЪ
справедливаго мира не уклоняется: что по предложенію Дат-
чанъ хочетЪ принять за основаніе Бремзебровскій мирный до-
говоръ, только бы оный былЪ сообразенЪ сЪ настоящими об-
стоятельствами : вЪ противномЪ же случаѣ требуетЪ необи-
. новеннаго объясненія, какія намѣренія имѣешЪ Датскій дворЪ.
ПритомЪ также еще представлено было, чтобы Король фридрк.хЗ
запретилъ своимЪ подданнымъ морехожденіе кЪ Нарвѣ. 51арс6
ЗСанутзонЗ имѣлЪ сЪ собою нѣкоторые древніе документы и
печати, кои доказывали, что три короны ^гораздо еще прежде
соединенія трехѣ сѣверныхъ государствѣ, были единственнымъ
гербомЪ Швеціи; а потому и думали, что вЬ сходствіе учинен-
наго условія 2) всѣ споры посему дѣлу имѣли кончиться. Одна-
кожЪ сей нарочный получилЪ единственно вЪ отвѣтѣ то,
чтобы Король ЭрпкЗ прислалъ чрезЪ нѣсколько недѣль своихЪ
полномочныхъ на границу, гдѣ бы можно было заключить сЪ
обѢихЪ сторонѣ непремѣнный трактатѣ 5). Король ЭрмкЗ
былЪ на то согласенЪ 4); но на всякой случай соединился
сЪ разными Нѣмецкими князьями, а особливо сЪ Брауншвейг-
скимъ домомЪ 5), и потомЪ обязался давать герцогу Люнебург-
1) ІП8іг. Ьаиг. Сап. <1. 4 Арг. 1562.
2) Смотри выше § 12.
3) Те&І. Ь. с. 58.
4) СГг. Ьіі. К. Ег. асі К. Вап. 1562. Ке^ізйг. С. Р. П. "р. 67.
119. 181.
5) Тга'сЬ Вгшізѵ. 6. 13 Іип. 1562.
Эрикъ хіѵ.
701
скому ЗФлЪо по 2000 рейхсшалеровЪ ежегодно 6). Вскорѣ Л. отъ Р-
послѣ Іоаннова дня послалЪ онЪ государственнаго совѣтника Х’ І5$2,
Тура Злвелка. и Ціонисія Яьеуррея 7), кои застали полномочныхъ
Короля фридряха вЪ ГальмстадЬ, и сЪ оными немедлѣнно всту-
пили вЪ переговоры. Датчане хотя и дѣлали многія возраженія
п затрудненія; однакожЪ наконецъ сЪ обѣихъ сторонЪ согла-
піенось на заключеніе мира ненарушимаго и вѣчнаго 8), который
подтвержденъ Королемъ фридрихолі§ 25 Августа вЪ Копенга-
генѣ 9), а Король Эрикб послѣ того 26 Ноября повелѢлЪ вЪ
Стокгольмѣ обЪ ономЪ обЪявишь при звукѣ трубЪ и литаврЪ.
ОднакожЪ спорЪ касательно Шведскаго государственнаго
герба отложенЪ былЪ до другаго времени. Король фридряхЗ не
хотѣлЪ вЪ томЪ уступить, а Король Эрпк8 не нашелЪ за по-
лезное ради того отвергнуть мирѣ для него нужный.
6) Соп|г. сит Рг. ІиІ. <1. 26 8ерС. 1562.
7) ІП81Г. Ье§. 8ѵ. 8іоскЪ. <1. 10 ІиІ. 1562.
8) Сіі‘8. Ьі8і. Ег. ХІѴ р. 23. Те^еі, Ь. с. р. 67.
9) СЕг. Р. Кезеп. Ъізі. Ггій. П. р. 68.
§ 14«
ГрафЪ ТѵспнскіЪ опять прибылЪ вЪ началѣ сего года кЪ гер- Герцога
цогу Яогану вЪ АбовЪ сЪ хорошимъ отвѣтомъ вЪ разсужденіи брачнюе
Польской его женидьбы. Но между тѣмЪ старался также до- тоРже-
стигнуть и собственнаго своего намѣренія вЪ разсужденіи ніе въ
принцессы Цецилія, на что исходатайствовалъ у герцога Вильн^*
себѣ рекомендательныя письма, и со всякимЪ раченіемЪ тру-
дился о поддержаніи добраго согласія между ПІведскимЪ и
Польскимъ дворами. ГерцогЪ немедлѣнно о семЪ писалЪ кЪ
своему брату, и ему предложилъ наступательный союзЪ сЪ
Королемъ Спгисліундом5 противЪ Россіи. Король Эрякб отвѣ-
709
Глава тх.
л. отЪ Р. чалѣ, что сему Королю не вѣрптѣ ни вЪ отзывѣ его каса-
Х’ тельно бракосочетанія, нижё вЪ дѣйствительномъ вспоможенія
войскомЪ, поелику онЪ при Королѣ ІГуставі очень много показалЪ
тому опытовъ 1). А посему Король Эрмкб весьма желаетЪ,
чтобы герцогЪ навсегда забылЪ Польскую принцессу 2). И какЪ
первый, будучи опять оживогаврренЬ лестною, надеждою, ощу-
іцалЪ вЪ себѣ сильную любовь кЪ Королевѣ Англинской, Шот-
ландская же напротивъ не могла еще никакого имѣть мѣста
вЪ его сердцѣ; то и предложилъ брату своему сочетаться
бракомЪ сѣ послѣднею Королевою, при творясь, будто бы онЪ
тѣмЪ дѢлаетЪ ему великую жертву 3), хотя еще и самЪ для
себя не былЪ вѣ томЪ увѣренъ. Но герцогЪ отринулЪ сей
опытѣ дружбы, ссылаясь на прежнее его Королевское одобре-
ніе такого дѣла, которое уже такѣ далеко доведено, что не
можно его перемѣнить. Тогда Король ЭрмкЗ опять одобрилѣ
его требованіе, а притомѣ и мирѣ сѣ Польшею до предстояв-
шаго Іоанцова дня; послѣ чего немедлѣнно и полковОдедѣ ЯСласЗ
ХрнстерзонЗ подучилЪ инструкцію. Напротивъ того герцогѣ
долженъ былЪ уговорить Короля Сигисмунда^ чтобы сей уступилъ
Швеціи Розеборгѣ вЪ Лифляндіи, вмѣсто ручательства, до
тѢхЪ порѣ, пока будетѣ заключенъ договорѣ вЪ разсужденіи
Виттенстена, Зоненбурга и Пернова 4): коль же скоро сіе
совершится, то Король ЭрикЗ выдастъ сестру свою Це^плію
за графа Теѵмнскаго 5); о которой не токмо герцогѣ ЗиганЗ., но
1) Кевропз. В. <1- 24 Реѣг. 1562.
2) СЕг. Ьіі. ай Рг. Іоѣ. Ке§ізіг. С. р. 95.
3) Ьіи К. <Гг. ай Ргіпс. Іоѣ. й. 8 МагТ. 1562. Ве^ізГг. С. р. 54.
4) Ьіі. В. Зг. ай Ргіпс. Іоѣ. еі СІ. Сѣгізі. Зіоскѣ. й. 25. Маіі
1562. Ке§і8іг. С. р. 59- 48. 74-
5) Ьіі. К. <?г. іп Ее^ізіг. С. р. 93.
Эрикъ хіѵ.
705
также Король Польскій и Ландграфѣ Гессенскій старались 6).
Казалось, будто бы Король Эрикб хошѢлЪ пользоваться красо-
тою сей принцессы вѣ самыхЪ нужнѣйшихъ своихЪ намѣреніяхъ.
Теперь долженствовала она заставлять графа Тегпнскаго тру-
диться вЪ его пользу при Польскомъ дворѣ: вѣ тоже самое
время была она обѣщана графу Арондельскому вЪ Англіи, по-
елику сей могЪ споспѣшествовать бракосочетанію Короля Эрика
с’Ь Елисаветою 7). Между тѣмЪ герцогѣ Зогпиб рачительно ста-
рался о своемЪ Польскомъ бракѣ. ОнЪ по сіе время имѣлЪ у себя
наложницу ЗСарннбу дочь е) ЕГанса, которая отЪ него родила
троихѣ дѣтей, сына ж) и двухѣ дочерей э); теперь же онѣ
б) ІдЬ К. ай В.. Ег. (1. 23. 8ер1. еі Н. Ег. ай Ьапй^г.
Паза. ХѴіІЪ. й. 29 Іап. 1562*
7) Ьіі. К. Ег. ай Ыі1$ Суііепзі. Ке§ізи. С. р. 60.
(. оіи'Ь.Р.*
X. 1562.
е) Дочь Ганса Ларзона, имѣвшаго вѣ гербѣ стропило между пгреМя звѣз-
дами, и Инееборіи, дочери Окс НатЪ-охЪ-дага. ПотомЪ вступила она
вЪ бракѣ, сперва сѣ КласомЪ АндврзономЪ ВестгетомЪ ВикскіімЪ> намѣ-
стникомЬ АбовскимЬ, а послѣ сѣ ЛарсомЪ ГенрикзономЪ ТордеЛомЪ
ВексіескимЪ, также намѣ< пгнииомЪ АбовскимЬ-, имѣвшимъ вѣ гербѣ
шесть карасей вѣ голубомЬ полѣ. Каждой имѣлЪ сѣ нею по дочери:
первой Бриту, выданную за Карла Стенбоха, а другой Анну, сочетав-
шуюся сѣ Гансом8 Бонемѣ БенарбнскимЪ.
ж) Юнкера Юлія Іоганзона, родившагося вѣ началѣ 1560 года. ВЪ Г577
году Марта 30 дня былЪ онЪ купно сЬ его сестрами признакѣ законно-
рожденнымъ и пожалованЪ вЪ дворяне подЪ именемѣ Гилленггелліа.
ГербЪ его былЪ половина позлащеннаго льва вЪ голубомЪ полѣ, лежав-
шаго поперегѣ бѣлой рѣки и т. д. ВЪ 1580 году Марта 27 дня былЪ
пожалованЪ намЬсшняаомЪ АбовскимЬ,. и скончался холосшьшЪ 1581
года.
з) Софію и Лукрецію. Первая была гофЪюнгферою, когда 14 Гепваря 1580
года вступила вѣ бракѣ сЪ полководцемъ де лв ГауліыІЪ вЪ
Глава іх.
704,
Л. отЪ Р. желалЪ имѣть законныхъ наслѣдниковъ. ВЪ Іюлѣ мѣсяцѣ по-
X. 156-. ^халъ се^ ГерцогЪ водою вЪ Данцигѣ, а оттуда вЪ Литву вЪ го-
родѣ Вильну, гдѣ бракосочетаніе его торжествуемо было 4
Октября сЪ Екатериною Лгслоникою, дочерію Короля Сигисліунда
I и Зіон&і Сфорцрн, дочери герцога Майландскаго Уогавпся Талссі-
пііл. Король Спгпсмундб II чинилЪ сначала затрудненія, и не
хотѣлѣ выдать за герцога младшей своей сестры прежде стар-
шей; однакожЪ наконецъ уговорили его кЪ тому какЪ обойденная
старшая принцесса, такЪ и знаменитый прелатѣ ЗМнъковскій,
Нѣкоторые утверждаютъ, якобы введеніе Папской вѣры вЪ
Швеціи было тайною статьею вЪ брачномЪ договорѣ 8); но то-
гда конечно не могли себѣ представить, чтобы сей женихѣ
содѣлался послѣ Королемъ. Герцогѣ Зо?аи6 пріобрѣлѣ себѣ у
Поляковѣ великую славу поведеніемѣ своимѣ и краснорѣчіемъ 9).
Шуринѣ его изѣявлялѣ кѣ нему всякое учтивство; но
приданаго получилѣ онѣ тогда столь же мало, какѣ и
материнской наслѣдной части своея супруги. А сверхЪ шого
еще уговорили его дать вЪ займы отЪ себя Королю Сигнсліунду
8) Гай. Оиасіг. арікі РаІпгЫ. сіе ѵіі. еі Гаі. Меззеп. тзс.
9) (іогпіску Ъізі. К. 8і§ізт. ег 8і§ізт. Ап§. сіапз 1е |оигп. Іікег.
Це Роі. Т. I. *р. 152.
ВадсшенѢ. Она скончалась 1585» Другая же умерла дѣвицею вѣ томѣ
самомЪ году, и думали, будшобы она была околдована нѣкоею Керстпнію,
дочерію Кернинга Осебпскаго, имѣвшаго вЬ гербѣ своемѣ звѣзду. Смо-
шри прошокол. на лѣто 1585. сшран. д8- Сія Керспшнк была за Лин-
дормомЪ ЦлфзаксомЪ : ей отрублена голова на эшафотѣ за то, чшо по
любви кЪ другому умертвила своего мужа. Помѣстья Лукреціи вЪ
Финляндіи были отобраны Королемъ ІоганомЬ 9 Сентября 1585 года.
Эрикъ хіѵ.
705
195000 ШведскихЪ талеровъ и), за что обѣщали ему дать вЪ А. отъ Р.
залогѣ шесть мызЪ или замкокЪ вЪ Лифляндіи і). Но онЪ по- ’ І5б2‘
слѣ и залогѣ и деньги погаерялЪ, какЪ то мы ниже увидимѣ;
а сверьхѣ того и Король Эрчкб былЪ весьма огорченЪ, что онЪ
далЪ вЪ займы толь знатную сумму денегЪ такой державѣ,
которую онЪ почиталЪ себѣ непріятельницею 10). БракЪ сей,
при всѢхЪ хорошихѣ качествахъ Польской принцессы, имѣлЪ
многія нещастныя для Швеціи слѣдствія. ГерцогЪ прибылЪ к)
4 Декабря со своею супругою вЪ АбовЪ, но вЪ разсужденіи
мирныхЪ постановленій, или вЪ пользу Швеціи, ничего не
сдѢлалЪ.
10) 8ѵеп. Еісц рагаіірот. тзс. ай ап. 1562.
*’ § 15.
Любчане производили еще торговлю вѣ Нарвѣ вопреки за- Взятіе
прещенію Короля Эрика 1). ОнЪ еще повелѣлЪ ихЪ предосте- скихЬ ко-
рень единожды, такЪ какЪ и другіе Ганзеатическіе города, ^ель На
а равнымЪ образомЪ и собственныхъ своихЪ подданныхъ, коимЪ скомЪ
запрешилЪ притомъ вывозить ,изЪ государства золото, сере- Ф®Рвате*
1) Смотри выше § 10.
и) ВЪ настоящихъ серебренныхъ слигіівахЪ, взяшыхЪ сЪ рудокопныхЪ
заводовЪ.
і) Гедьмешскій, Каркгускій, Зрмескій, Руггенскій, Буртвикскій и Три-
кашенскій.
к) На обратномъ пути писалЪ онЪ изЪ Риги отЪ и Ноября кЪ Импера-
тору ферАннлн/іи I рекомендательное письмо вЪ пользу Павла (калихгя
маркграфа Веронскаго, чтобы сей опять толучилЪ свои помѣстья вЬ
И операторскихъ наслѣдственныхъ земляхЪ.
Чаешь III. 89
706
Глава іх.
Л. ошѣ Р.
X. Г562.
бро, мѣдь, Шведскую монету, хлѣбѣ, кожи, мѣхи-іи разные
вѣсовые товары 2). Напротивъ того Ганзеатическіе Сіи города
получили вЪ Швеціи справедливыя ^привилегіи 3); но они всегда
имѣли склонность кЪ заповѣдному торгу. Король Эрпкб^ для
приведенія во’ исполненіе своего указа касательно Нарвской
торговли, отправилъ флотЪ подЪ командою {Такса Яар-зона Ззіерн-
рама^ который вЪ Іюнѣ мѣсяцѣ на фарватерѣ НарвскомЪ перехва-
шилЪ 32 ЛюбскихЬ судна разной величины, между коими одно
принадлежало Королю Польскому, и было единственно послано
для развѣдыванія; нѣкоторые же принадлежали Датчанамъ; на
сіи вЪ угодность Королю фридрпху отпущены были сЪ увѣщаніемъ
впредь туда не Ѣздишь. Не меньшая удача послѣдовала и на
сухомЪ пуши. Полководецъ 9Слас& {Горнб взялЪх ЙерновЪ при-
ступомъ л). Сіе хотя и случилось среди перемирія сЪ Поль-
шею 4), однакожЪ прежде, нежели {Горнб получилЪ о томѣ
извѣстіе 5). ГермейстерЪ УСетіерб не токмо отдалЪ вЪ по-
кровительство Польши Л'нфляндію, но также 5 Марта сего
года совсемЪ уступилъ вЪ Рижскомѣ замкѣ должность свою Гер-
мейстера Королю Стмсмунду, а напротивъ того содѣлался
герцогомЪ КурляндскимЪ. ’ Почему Король Эрикб имѣлЪ уже
теперь дѣло, касательно Лифляндіи, сЪ однимЪ токмо шури-
номЪ своего брата. И когда перемиріе кончилось безплодно,
2) Те^еі. Ь. -с. р. 59-
3) МапН. 8іоскЬ. <1. 7 Арг. 1562.
4) Смошри выше § 14.
5) {Гг^еі. Ь. с. р. 60.
л) Король далЪ тогда сему городу іоооо маркѣ Рижскихѣ. Смотри
Риссоба привед. книг.; стран. 90.
Эрикъ хіѵ.
707
то онЪ послалЪ Я-Іилсса Тиргерзона Трипа и ІИцлвса Яоганзона м)
кЪ Польскому двору, стараться заключить мирный договорѣ 6).
Но какЪ все сіе было тщетно, то онЪ рѣшился опять при-
няться за оружіе, и далЪ знать герцогу Зорану, что шурина
его почитаетЪ своимЪ непріятелемъ 7). ПотомЪ учинено было
нападеніе но замокЪ Витшенстенскій, который вЪ Ноябрѣ мѣ-
сяцѣ со всею принадлежащею кЪ оному округою здался Шве-
дамЪ 8). Графѣ Сванте Стуре былЪ тогда намѢстникомЪ надЪ
всѣми землями, кои Швеція имѣла вЪ Лифляндіи, не занимаясь
болѣе уже командою при арміи 9), состоявшей подЪ предводи-
тельствомъ Т.іаса Торна, которому даны были вЪ помощники
Эргік5 Туставзонб Ст^нбокб, МилвсВ ЗСрулле и Л^ндерсб Тіерзонб
Тіилвегекб. ОднакожЪ казалось, что Россія при сихЪ движеніяхъ
нимало еще не безпокоилась. Великаго Князя Россійскаго пол-
номочные, 'Яндакан^федоровигв ТузинЗ и Третёвб Світевё, прибыли
15 Іюня вЪ Стокгольмъ, для утвержденія заключеннаго за годЪ
предЪ тѣмЪ мира 10), подтвержденнаго Королемъ ЭриКомб
цѢлованіемЪ креста 11).
6) Іпзігисі. Ее^аі. 8ѵ. й. 10 Ось 15бо.
7) Ьіь К. Сг, аЙ ргіпс. ІоЪ. Ке§і$Ь С. р. 111. 165. іі. Весіаг.
саизаг. ЪеІІі аЗѵ. Огй. Ма§п. іп Еіѵоп. ай К. 8і§ізпх. Зѵагіз.
10 Каі. ІиІ. 1562. Ш5С.
8) ’ Ь. . с. р. 60.
9) ІП81Г. С 8ѵ. 8ихге й. 21 Аи§. 1562. Ке§із1г. С. р. 114-
10) Смотри выше § 5.
11) Оігз. Ь. с?. р. 9- Т^еі. Ь. с.
і. опіЬ Р.
X. 1562.
м) АрлЪ Ска.іторлскгй’• ОнЪ имѣлЪ вЪ гербѣ своемЪ пгри звѣзды отЪ
одного ,угда »Ъ ?другому,. и былЪ сынѣ . Іогана Олофзона .и Анны^
дочери фаріальта' Гсдечзісскаго. ,и
708 Глава іх.
Л. отЪ Р. 6 16.
X. 1562.
^Король ИзвЬсгпія Ли леса Тилленстберн&г' непрестанно уменьшали у
сватает- Короля надежду вЪ разсужденіи бракосочетанія сЬ Королевою
вЪ Англіи* Англинскою. ВЪ Англіи были издерживаемы большія денежныя
Шошлан- суммы н), и раздаваемы знатные подарки, также и недавно
діи, иГес- -I с ,
сенѣ. Бра- еЩе п°сланѣ было тогда знатный подарокъ вЬ первой день новаго
таніе6* гоДа блпсаве.ті 1). Но тамЪ всегда находили новыя извине-
принцес- нія, новыя препятствія. ЯордВ 6Роберт6 Щудлей о) пришелЪ
с“ъАнны наиболѣе вЪ подозрѣніе, что нашего Короля вЪ семѣ дѣлѣ обма-
Пфальц- нывалЪ, ибо онЪ находился вЪ особливой милости у Королевы.
графомЪ
ГеоргомЪ Нещасгпная любовь всегда расположена къ отчаяннымъ предпрія-
іоганомЬ. тіям]э? и даже у такихЪ любовниковъ, кои болѣе имѣли кро-
тости, нежели Король ЭрпкВ. Сей иэрыгалЪ вЪ своихЪ пись-
махъ не токмо огнь и жупелЪ на онаго Лорда и предковЪ его
п), но также приказалъ ВГплленспіберпі 2) лишить, его жизни
посредствомъ какого иностранца, которой бы тотчасЪ могЪ
1) Ке^ізіг. В. р. во. 96.
2) Ьй. К. 6г. асі Ы. Су 11. Л. 29 Магі. 1562. Ке§ібіг. С. р. 59.
я) Еще спустя десять лѢтЪ послѣ того писалЪ Англинскій казначей,
ВильгелліЪ Чегилъ кЪ Нильсу Гнлленстъерні , напоминая ему о заплатѣ
ісооо фунтовЪ стерлинговъ шремЪ АнглинскимЪ подданнымъ, коихЪ
требованіе чинилось сЪ того времени, какЪ онЪ вЪ Лондонѣ былЪ
лосломЪ. Смошри письмо Вмльгелма Чесмля’ кЪ Ннлъсу Імллснстъерні
изЪ Гаверинга ошЪ 13 Іюля 1572 года вЪ собр. Торна.
ПотомЪ именовался НарломЗ ЛсйгестерскммЪ и барономЪ ДенбиджскимЪ.
Королева Елисааста хотѣла его сочетать бракомЪ сЪ Королевою
Шотландскою Ларіею.
в) ВЪ письмѣ кЪ Ги.іченстьерні говоришь онЪ: „они были измѣнники до
„девятаго колѣна,,.
Эрикъ хіѵ.
709
убѣжать изЪ Англіи р). ВЪ семЪ случаѣ Король Эрик5ъ со времени Л- оп>Ѣ Р.
вступленія его вЪ правленіе, показалъ первый опытѣ дикаго Х’ І5б2‘
своего и кЪ свирѣпству склоннаго нрава. Правда, вЪ самой
Англіи ненавидѣли ^удлея, и завидовали его щастію с); однако
сіе не извиняло ужаснаго повелѣнія Короля Эрика. !Гплл?.н-
стьерна отказался отЪ шакого смертоубивственнаго дѣла, кЪ
немалой досадѣ своего Короля ш), и получилЪ наконецъ отЪ
него позволеніе возвратиться вЪ Швецію у). Между тѣмЪ
Король Эрикб получилЪ отЪ Олофа Лндерзона^ посланнаго вЪ
Шотландію 3), пріятное извѣстіе обЪ особѣ Королевы 'Маріи,
Почему и отправилъ онЪ вышепомянутыхъ пословЪ, графа
3) Смотри выше § 11.
р) ОнЪ сказалЪ: француза или Нѣмца. Таковой, по прибытіи вЪ Швецію,
имѣлЪ за то получишь ошЪ 8 ДО іоооо талеровъ награжденія.
с) КакЪ нѣкогда произошли явныя недоразумѣнія между имЪ и Коро-
левою, то онЪ по прибытіи ко двору не хотѢлЪ отважиться, при
первомЪ поздравленіи поцѣловать ее по Англинскому обычаю, пгакЪ
какЪ другихЪ женщинѣ, или какЪ то онЪ прежде дѢлывалЪ. Но
Королева подошедши кЪ нему спросила его улыбаючысь, не находишЪ
ли онЪ ее достойною обыкновеннго комплимента; послѣ чего обняли
они другѣ друга по Англинскому обычаю. Смотри Губ. Ланга, письмо
I. кЪ Авг. изЪ Парижа отЪ 12 Іюля 1566. стран. 239.
ш ) ОнЪ сказалЪ: „ежели вы на сіе отважишься не можете, то вы не достой-
ны быть у насЪ вЪ шой почести, вЪ какой вы по нынѣ находились.,,
у) Что Гилленстъгрна при АнглинскомЪ дворѣ не непріятная была особа.,
можно судишь по письму отЪ Королевы Елисаветы кЪ нему писанному
изЪ СентЪ - Джемса Ноября 25 дня 1583 года, вЪ отвѣтѣ на его письмо
ошЪ іэ Іюля тогоже года, слѣдовательно спустя 21 годѣ послѣ его
посольства. Сіе весьма милостивое и ею собственноручно подписан-
ное письмо находится вѣ собраніахЪ государственнаго совѣтника
графа Лдама Горна.
7 ІО
Глава іх.
Л. ошЪ Р. Лера Яра?' и З&р.іа Морная сЪ секретаремъ З^ЛартипомЗ !Гелъ-
Х‘ 15 ~ знн?ояі5 4) ко двору Эдинбургскому. Они имѣли сугубое пору-
ченіе 5). Первое касалось единственно до торговаго трак-
тата, а притомъ и до свободнаго пристанища Короля Эрика
вЪ Шотландіи, ежели во время его путешествія вЪ Англію
случится ему вЪ томЪ нужда: второе же состояло вЪ предло-
женіи Королевѣ Маріі о бракосочетаніи; однакожЪ о семЪ по-
слѣднемъ должны были представить не прежде, какЪ по точ-
номъ освѣдомленіи о всѣхЪ обстоятельствахъ, и пока не полу-
чатЪ извѣстія отЪ находившагося еще вЪ Лондонѣ .Гнллен-
стверны., что вся надежда вЪ разсужденіи его дѣла тамЪ изче-
зла. Послы сіи вЪ АпрелѢ мѣсяцѣ сѣли при Эльфсборгѣ на
два военные корабля, хорошо вооруженные государственнымъ
совѣтникомъ и оберЪ - адмираломЪ Імсомд Злонде.иб ь) и Зако-
вом5 Элаггомб 7), и прибыли вскорѣ вЪ Эденбургѣ, гдѣ 16 Маія
имѣли аудіенцію у Королевы Маріи. Они представили ей оба
полномочія. Первое имѣло всевозможный успѣхѣ. Касательно
же втораго, Королева Марія отозвалась, чтобы Король Эрнкб
требовалЪ отвѣта отЪ ея дядей, герцоговЪ ГюизскихЪ во
франціи, коимЪ вручила она свою судьбу: и она со своей сто-
роны тѣмЪ менѣе можетЪ на сіе отвѣчать, поелику находит-
ся еще вЪ глубокомъ траурѣ по причинѣ преставившагося су-
пруга ея. Сей отвѣтѣ не совсѣмъ не нравился Королю Эрику,
поелику надежда его на Сянсавету не во все еще изчезла. Едва
канцлерѣ его ^Гилліястберна возвратился изЪ Лондона, какЪ
с>пягаь былЪ туда отправленъ сЪ государственнымъ совѣніни-
4) Смотри выше глав. 8. § 14-
5) Іп5іг. Ье§. 8ѵ. Ке§ізіг. С. р. 109. Т(^еІ. Ь. с. р. 56.
6) Смотри выше § 8. вЪ примѣчая.
7) Ке^ізіг- С. р. 76.
Эрикъ хіѵ. 711
комѣ Яісн?том<) ^нлвтомЗ, для учиненія послѣдняго опыта вЪ л- от^ ₽•
семѣ сватовствѣ 8). Но едва достигли они до Эльфсборга, какЪ Х’ *562*
опять назадЪ отозваны были. Королю пришло вЪ голову учинить
новое предложеніе. Ему весьма хвалили Гессенскую принцессу
Христину дочь ландграфа филпипа, что* она вЪ самомЪ дѣлѣ и
заслуживала; почему и обратилъ Король Эрикё на нее брачныя
свои мысли. ОдинЪ изЪ придворныхъ его чиновниковъ, именемъ
ЗСлодЗ ЯСолларб ф) долженъ былЪ Ѣхать туда скрытымъ обра-
зомъ сЪ нѢкіимЪ Христофомб 2Ииферол6 9); но имЪ повелѣно
было соединиться на дорогѣ сЪ герцогомЪ СаксенЪ - Лауэн-
бургскимЪ 3\іагнусом5 который могЪ бы сѣ вящшею важностію
учинить предложеніе о семЪ дѣлѣ 10). Но нёменѣе того и
Ялисаяета занимала еще мѣсто вЪ его сердцѣ. Еще до истече-
нія сего года писалЪ онЪ кЪ ней наполненное жалобами пись-
мо 11); однако сватовства его вЪ другихЪ мѣстахъ были уже
ей тогда извѣстны. Около сего времени прибылЪ Пфальцграфѣ
ІГеоргб Зо?ан6 кЪ Шведскому двору, и повторилъ свое предло-
женіе о бракосочетаніи сЪ принцессою Эннаго 12), на которое
со стороны Шведской тогда и согласились. Почему для брака сего
8) ІпгПг. Ье§. 8ѵ. <1. 22 ІиІ. 1562. Ке§ізіг. С. р. 141.
9) Еіг. Сгеф С1. СоІЕ еі БсЪіГЕ 6. 24 Аи§. 1562.
10) Іпзіг. Рг. Ма§п. <1. 20 8ерІ. 1562.
11) Ьіі. К. вг. а<1 Н. ЕІіз. <1. 26 Вес. 1562.
12) Смошри выше § 11.
ф) РодомЪ французѣ, бывшій сперва у Короля Зрика камердинеромъ, а
потомЪ вЬ военной службѣ достигшій до высокихъ чиновЪ. При по-
жалованіи его вЪ дворянское достоинство, получилЪ онЪ вЪ свой гербЪ
три черныхЬ пЬшуха.
712 Г Л А В А IX.
Л. отпЪ Р. собрали великую подать изо всего государства 15), и многіе
х. 1562. _ Т. _ • - ч.
иностранные государи, а особливо Король Датскій, кЪ шому
приглашены были 14). Декабря 12 дня бракосочетаніе совер-
шилось вЪ замкѣ Стокгольмскомъ. ГерцогЪ Мекленбургскій
Хркстофѣ^ коадЪ-юторЪ Рижскій, также прибылЪ кЪ сему слу-
чаю, для вступленія вЪ службу у Короля Эрика; и какЪ вЪ то
время Рижскій АрхіепископЪ Маркграфѣ Хилсгелмѣ^ сончался,
то онЪ немедлѣнно отправленъ былЪ вЪ Лифляндію, для при-
нятія оной епархіи 15). Сей принцЪ также сочетался бра-
комЪ послѣ того со Шведскою принцессою.
13) МапіЕ. К. <?г. Ке^ізіг. С. р. 114. 258.
14) іЬі(1. р. 253.
15) Теееі. Ь. с. р. 69-
§ 17.
Сеймѣ вЪ
Сток-
гольмѣ.
Поступ-
ки Швед-
скаго дво-
рянства
противу
ДашскихЪ
умышле-
ній.
Государственные чины были созваны 16 Іюня вЪ Сток-
гольмѣ. учрежденіе постоялыхЪ дворовЪ или гостинницѣ, при-
нятое токмо для опыта на сеймѣ АрбогскомЪ 1), было теперь
подтверждено х), и назначено по два государственныхъ со-
вѣтника вЪ каждой области, для заведенія оныхЪ ц). Король
Эрикѣ обЪявилЪ свое намѣреніе, что хочетЪ заложить новый
городѣ Оденскуллу ч) вЬ Западной Гошландіи вЪ уѣздѣ Варшоф-
1) Смотри выше § 7.
х) Каждой оброчной крестьянинъ долженЪ былЪ на шо давать -ежегодно
2 марки артугами, каждой поселянинѣ і марку и каждой сельской
жилецЪ половину марки. Смотри Тепля привед. книг. стран. бі.
ц) ТабріелЪ Оксенспіьерна и Туре Былке занимались тѣмЪ вЪ Зюдерманла»
діи. Смотри проток. подѣ литер. С. стран. 114.
ч) Вскорѣ потомЪ мѣщанство Богезундское получило повелѣніе туда
переселиться; но городѣ сей вЪ самомЪ началѣ своемЬ опять упадѣ.
Эрикъ хіѵ.
7!3
піаскомЪ 2). Наипаче же касался оный сеймѣ до военной Л. отЪ Р.
службы дворянства, коея учрежденіе было гораздо труднѣе и Х*
подЪ смотрѢніемЪ гораздо строжайшимъ, нежели прежде 3).
Постановленіе тому произведено было вЪ дѣйство по всему
государству вЪ началѣ 1563 года 4); при семЪ случаѣ многіе
дворяне лишились такЪ именуемыхъ фрелсовЪ, и поверстаны
сЪ оброчными владѣльцами помѣстій. ВЪ финляндіи ш) было
учинено сіе УаковоліЗ ІГенрнхзономЗ ІГестсколіб, имѣвшимъ власть
признавать дворянами сыновей тѢхЪ крестьянъ, кои владѣли
землями, буде они имѣли довольно имущества для выставки
извѣстнаго числа вооруженныхъ солдатѣ 5). ВЪ упсалѣ самЪ
Король осматривалъ 27 Генваря таковое вооруженное войско.
А какЪ рыцарство вЪ представленіи своемЪ совѣтовало ему
учинить облегченіе, то онЪ вЪ такую пришелЪ ярость, что
хотѣлЪ со своими драбантами, рейтарами и придворными сол-
датами напасть и изрубить вЪ куски всѣхЪ тѢхЪ, кои бы ему
стали вЪ томѣ противиться; да и много стоЬло труда отвра-
тить сію запальчивость его 6). ’Не извѣстно вЪ точности,
имѣлЪ ли онЪ тогда уже какое огорченіе по домашнимъ дѢламЪ; но-
чаятельно вЪ то уже время кЪ нещастію видѣли, что не рѣдко
находило на него сумашествіе. Но то можно по крайней мѣрѣ
2) Ке§із1г. С. р. 7. 66.
3) Несезз. Агт. ѢГоѵ. 8ѵ. ЗіоскЬ. <1.14. ІиІ. еі 17рз. сі. 5 Ап§.
1562. арші Еііегпѵі. асі. риЫ. Т. I. р. 251.
. 4) Те&еі. Ь. с. р. 69.
5) Іпзіг. Іас. Непг. <1. 7 Аи§. 1562.
6) Саиз. Сопіг. К. Ег. арисі Еііегпѵп. Ь. с. р. 291.
ці) На островѣ АландѢ КарломЪ СимонзономЪ. Смотри протокол. подЪ
литер. С. сшран. 238*
Чаешь III. 90
Л. ошЪ Р.
X. 1563.
814 г Л А В А IX.
за подлинно сказать, что толь благородно мыслившее ры-
царство не заслуживало отЪ него таковаго гнѣца; а особливо
ежели посудить о достохвальномъ отвѣтѣ его на тайное письмо,
которое Датскій Король не задолго предЪ тѣмЪ велѢлЪ писать
кЪ Шведскому дворянству. Король фрпдрпхЗ, умышлявшій по на-
ущенію ЛюбчанЪ, Поляковъ и Россіянъ, начать войну противъ
Швеціи 7), не взирая на заключенный толь недавно мирный
союзЪ 8), хотѢлЪ всякими непозволительными средствами
проложить себѣ кЪ тому дорогу. ОнЪ сожалѣлЪ о рабствѣ
Шведскихѣ дворянЪ подЪ жестокимЪ правительствомъ, и какЪ
они должны были то сносить болѣе сорока лѢтЪ; напротивъ
же того обѣщевалЪ быть для нихЪ шакимЪ правителемъ, како-
вы были Эркк.6 Святый и Стенб Стуре Старшій 9).* Они на сіе
отвѣчали слѣдующимъ образомЪ: ,,Шведскіе дворяне желаюгпЪ
„всей вольности Датскому дворянству, лишь бы только оно оста-
вило имЪ вЪ покоѣ такЪ называемое ихЪ рабство. Если бы
„Датское дворянство кЪ притязанію себѣ ихЪ имѣнія не боль-
„ше имѣло жадности какЪ они кЪ присвоенію его (имѣнія); тобы
„менѣе пролито было Шведской крови. Пусть Король фрид-
лурих6 извинитЪ сію жалобу, вынужденную справедливымъ сѣгпова-
„ніемЪ: онЪ еще по сихЪ порѣ видитЪ, что у него находятся
„вЪ милости и довѣріи почти тѣже самыя особы, кои умер-
„тзили ихЪ родственниковъ, и теперь еще жаждутЪ крови
„здравствующихъ нынѣ ихЪ ближнихЪ. Стокгольмская площадь
„и другія мѣста показываютъ еще явные слѣды Датскаго пра-
вительства: еще и теперь слышатЪ Шведы прелестный и оча-
7) Меззеп. СЬгопоІ. р. 122.
8) Смотри выше § 13.
9) 7. Ъоссеп. ЬізЪ 8ѵ. р. 552. Меззеп. БсопН. іііизіг. Т. 6. р.
20. ІС. Не ігіЬ. сог. р. 18. Ноуег. Ьеііпт соеріит 1563. р»
266. 8ропіап. Ьеіі. р. 20. Реіг. Ратѵ. Ргія. еіс.
Эрикъ хіѵ.
815
„ровательный гласЪ, какЪ и прежде, чтобъ заманить ихЪ вЪ Л. «ипЫ>.
,,пропасть злополучія; но они заслуживали бы отЪ всего свѣта на- Х'
„реканіе, если бы не заткнули отЪ того ушей своихЪ. И какЪ они
„имѣли Короля освободившаго ихЪ отЪ тиранскаго ига, а притомъ
„и защитника, коего достохвальный сынЪ почитается ими на
„престолѣ его, то они были бы безчестны, еслибы мошенниче-
„скимЪ образомЪ огпЪ него отпали, ему измѣнили и выдали вЪ
„руки враговЪ его. Они предоставили Королю фридртку на
„разсужденіе, лучше ли имЪ выиграть посшыднымЪ образомЪ
„на время вольную жизнь, которая однако скоро пресѣчется
„подЪ насильственною властію, или самое для нихЪ любезнѣй-
„шее, что токмо они у себя ни имѢюшЪ, подвергнуть опасности
„за честь свою и безопасность. Они надѣялись, что правосуд^
„ный БогЪ укрѢпитЪ какЪ ихЪ Короля такЪ и ихЪ самихЪ, дабы
„сносить все то, что онЪ на нихЪ возложить соблаговолитъ.
„Старые Датскіе совѣтники, вЪ разсужденіи своея смертности,
„должны бы лучше раскаяться вЪ жестокомЪ кровопролитіи,
„причиненномъ ими за сорокЪ лѢтЪ вЪ Швеціи, и успокоить дѣ-
„тей злополучныхъ страдальцовЪ, ибо дѣти сіи непрестанно
„называютъ тогдашнее правленіе тиранскимЪ. Теперь же опять
„предвидѣли они умыслы ихЪ кЪ новому кровопролитію, и обЪ
„оныхЪ-то представляютъ, не по злобѣ прежней, но по спра-
ведливѣйшему опасенію, на благоразсужденіе Королю фридрп-
пху, а наипаче еще и потому, что онЪ и самЪ имѣлЪ причину
„остерегаться подобныхъ злоумышленіи 10).,^ Сей достойный
отвѣтѣ по всей справедливости долженствовалъ бы вЪ разсужде-
ніи толь благородно мыслившаго рыцарства возбудить стыдѣ
у обоихЬ королей: у одного за обманчивыя его предложенія, а у
другаго за жестокость, оказанную имЪ при испрошеніи облег-
ченія по военной службѣ.
10) Кезр. ЫоЪ. 8ѵ. асі Ке§. Вап. 1565. В.е$І8іг. С. Р. ІП. р. 254.
116 Глава іх.
Л. отпЪ Р. § 18.
X. 1563-
Шведское Король Эрпк8 примѢтивЪ, что Лифляндская война могла
ство кѣ ему навлечь многихЪ и сильныхъ непріятелей, старался всяче-
торуРи* ски> какЪ бы потушишь пламень войны со всѣхЪ сторонЪ. Го-
вЪ Россію родЪ Любекѣ, по принесеніи чрезЪ своихЪ депутатовъ тщетной
ленноѴ. жалобы вЪ разсужденіи причиненнаго ему на фарватерѣ Нарв-
скомЪ убытка 1), просилЪ тогда Императора о поданіи ему
ВОмоіе$я 2). Король Эрик8 желая то предварить, отправилъ
кЪ Императору фердинанду посломЪ канцлера своего Мимса
У'нлленстбвряу 3). Сей представилъ шѣ права, кои имѣлЪ Ко-
роль Эрик8^ какЪ на взятыя вЪ Лифляндіи мѣста, такЪ и вЪ
разсужденіи защиты привилегій города Ревеля; и вЪ слѣдствіе
сихЪ правѣ просилЪ Императорскаго на то подтвержденія,
или по крайней мѣрѣ, чтобы оныхЪ мѣстѣ не требовала Римская
имперія, пока Швеція не получиіпѣ за то надлежащаго удовлетво-
ренія. фердннанд8 хотѣлѣ дѣло сіе со всякимѣ дружелюбіемъ
отослать на первый послѣдовать имѣвшій Римско-Германскій
сеймѣ, куда Король Эрик8 щ) отправилъ бы своихЪ полномоч-
ныхъ ф). Россійскій дворЪ также подЪ рукою подущаемѣ былѣ
Польскимѣ и ДагпскимЪ. Сей дворѣ взялѣ поводѣ кѣ негодова-
нію отѣ мнимой уничижительной встрѣчи послѣдняго посла
его вЪ Швеціи 5), о которой однакожЪ никліо ничего не зыалѣ,
1) Те&еі. Ь. с. р. 41. 68.
5) Меззеп. сѣгопоі, р. 121.
3) ІП8ІГ. И. СіІІ. <1. 26 Иес. 156?.
4) Вевр. Ітр. Регсі. <1. 19 ГеЪг. 1563»
5) Смотри выше § 15.
щ) Императорѣ иазвалЪ еге пр» семѣ случаѣ Сбѣглл-ѣнитмЪ ХералсяЬ я
Доролевскол» світзастію [Зітвпйіітиз Кех еХ Звппііаі Ке&іа'р
Эрикъ хіѵ.
717
а равно и о нерѣшенномъ еще пограничномъ дѣлѣ. Но какЪ Л. ошЪ Р.
пошомЪ кЪ Россійскому двору на сіе присланъ отвѣтѣ опіЪ Х* 15бл’
Короля Эрика б); то дворЪ сей изЪявилЪ великую наклонность
кЪ дружбѣ. Государственные совѣтники ЗБенппЗ 'Гплмпе и Уу-
ставѣ финке Ѣ), равно какЪ ІГер.манб ЛнрепЗ ю), Яоганб !Вин-
терЗ, ІГлнсЗ ЯьотсланЗ и францб Зрнхо^ вскорѣ за симЪ отпра-
влены были сЪ достаточными полномочіями 7 ) вЪ Москву,
гдѣ Великій Князь не токмо согласился на прежній мирЪ, но
также еще на двугодичное перемиріе вЪ разсужденіи Лифлян-
діи на такихЪ условіяхі/, чтобы оба государства удержали
между тѣмЪ за собою всѣ свои тамошнія завоеванія 8). Вели-
кій Князь ЛванЗ ^аси.ібевнгб вЪ сердцѣ своемЪ былЪ на Швецію
злобенЪ; ибо онЪ сЪ досадою взиралЪ на то, что вЪ Лифлян-
діи имѢлЪ тогда противника сильнѣе, нежели прежде; однако
не былЪ еще вЪ состояніи обнаружить своихѣ намѣреній. Почему
и предоставилъ исшоіцеваться воевавшимъ тогда сторонамъ,
6) Еіі. К. Ег. асі Іѵг. ВазіІ. еі НиЬегп. Лоѵо§г. Зіоскѣ. 3. 4-
Іап. 15оЗ. К,е§І8іг. С. Р. III. р. 1.
7) Іпзіг. Ье§. 8ѵ. сі. 13 еі 14 Іап. іи 16 Маіі. 1563. Не§І8іг. С.
Р. I. р. 222.
8) (ііг$. Ыеи Ег. ХІѴ. р. 9. Те&еі. Ь. с. р. 70.
Ѣ) ОнЪ былЪ намѣстникомЪ вЪ финляндіи, и обыкновенно присылалъ
Королю Эриху финляндскмхЪ рысаковЪ. Смотри проток. подЪ лишер.
С. сшран. 123.
ю) Старшій земскій судья Гарріенскій: бывшій депутатомъ у Короля Эриха
вЪ 1561 году, когда Эстляндія поддалась Швеціи: сынЪ іогана Анрела
и Вилімоти Шбарцгофовои.- былЪ сперва женашЪ на Маргаритѣ Мсксл-
воіі, а- пошомЪ на Маргаритѣ Роымой.
818 ГЛ А В А IX.
Л. отЪ Р. самЪ же яко зритель, собиралъ между тѣмЪ вонскія силы свои 9).
X »5бз- цосгаановленіе сіе бЫЛо подтверждено Королемъ Эрпкомб 10),
и посланники возвратились вЪ Швецію вЪ Іюнѣ мѣсяцѣ. Однако
еЪ Датской стороны болѣе оказалось рвенія, требовавшаго не-
укоснительныхъ средствъ ко примиренію. ВЪ Даніи, равно
какЪ и во Швеціи, владѣлЪ Король, которому государство было
оставлено вЪ хорошемъ состояніи отЪ его отца. Оба были
молоды, предпріимчивы и честолюбивы: никто изЪ нихЪ не
мыслилЪ ни на шагЪ уступать одинЪ другому я).
9) Кимош. (Г^ГСП. р. 85. 87.
10) Ьіі. К. Ег. ай Іѵу. Вазіі. сі. 18 Арг. еѣ 31 Іші. 1563. Ке^ізіг.
С. Р. I. р. 99.
§ 19.
Сгпран- Ѵже вЪ началѣ сего года прибыли КогфицЗ Ѵ^ефедчдЗ и
ные по- 4 * * • *
сшупки Заковб ЗСрокгузснЗ кЪ Королю Эрику вЪ улсалу, для удостовѣре-
дшэраВаГ° н*я его ° несомнѣнной дружбѣ Датскаго двора, что самое чи-
Взятіе нили они и вЬ веселый часЪ при питьѣ сЬ великими клят-
стражу вами 1), предложивъ сверхЪ того о личномЪ свиданіи обоихЪ
ленеРыхЪ К°Р°леЙ на гРаничЬ> гдѣ бы спорЪ касательно государственнаго
вЪ Кас- герба могЪ быть рѢшенЪ дружелюбно. ПришомЪ изъявили они
Швед- желаніе своего Государя, что онЪ хочешЪ стараться купно сЪ
скихЪ по- ГерцогомЪ ПрускимЪ о заключеніи мира между Швеціею и
сланни-
никовѣ.
1) Те%рІ. Ь. с. р. 71.
я) Сіи знаки кЪ войнѣ были досшовѣрнѣе, нежели сраженіе, какое будто
бы видѣли тогда на небѣ вѣ Даніи; смотри Г. Ранцоба разсужд. о
эойн. книг. 2. глав. і$. сшран. хбо.; однако сіе не иное чшо было, какѣ
Сѣверное сіяніе. Желѣзный столбѣ вѣ КопенгагенскомЬ замкѣ, па
кошоромѣ поставлены были три короны, также будто бы шатался-
Эрикъ хіѵ.
819
Польшею. Король Эрпкб, по изЪявленіи своея за то признатель- Л. отЪ р.
ности и наклонности ко принятію всѣхЪ помянутыхѣ предло- Х‘
женій, назначилъ КалмарЪ мѣстомѣ сЪЬзда для себя и Короля
фрмдрпха 2). СЪ сей стороны не представлялъ онЪ себѣ уже
ничего другаго, кромѣ совершенной безопасности; однакожЪ
весьма скоро увидѣлЬ себя вЪ томЪ обманутаго. По полученіи
удовлетворительнаго отвѣта отЪ Гессенскаго двора на предло-
женіе свое о бракѣ 3), отправилъ тогда трехЪ государ-
ственныхъ совѣтниковъ, для совершенія онаго дѣла 4). Сіи
были Стенѣ ЭрикзонЪ 51епон?уфвуд6, СГабріелЪ ХрнстерзонЪ Ѳкс?.н-*.
стверна и СГсоргЪ фннке. Но Король фрндрихЪ не только хотѢлЪ
препятствовать сему бракосочетанію, но также всячески ста-
рался найти причину и кЪ начатію войны. Шведскіе посланники
по прибытіи вЬ Копенгагенѣ просили пашпортовЪ для проѣзда
чрезЪ Данію; но никакого не получили на то отвѣта. И какЪ
$1-Конгу фвудб, вЪ надеждѣ существовавшаго между обоими госу-
дарствами мира, думалЪ, что не нуженЪ былЪ ему пашпортЪ,
и неосторожнымЬ образомъ хотѢлЪ самовольно выѣхать изЪ
городскихъ воротѣ, то его насильно назадѣ оттолкнули, и все
посольство посадили подѣ стражу вѣ Калундсборгскомѣ зам-
кѣ 5). Многіе другіе Шведскіе подданные, Ѣхавшіе чревѣ Да-
нію, а особливо купцы, вѣ тоже самое время были задержаны
сѣ ихѣ кораблями и товарами, и посажены вѣ темницы
6). Король фрпдрихо жаловался Королю Эрику на посланни-
ковъ его. Сей послѣдній вЪ отвѣтѣ своемЪ сказалъ, чпао
9) Незроп. К. Ег. Ирз. 3. 16 РеЬг. 1563.
3) Смотри выше § 16.
4) Іпзіг. Ье§. 8ѵ. 4. 5 Іап. еі 15 ГеЪг. 1563.
5) НоІЬег^. Ь. с. р. 433.
6) Те^еі. Ь. с. р. 85. 9<К
Г°о Глава тх.
«X отпЪ Р никакЪ не °чялЪ, чтобы такая мѣлочь могла между ими произ-
X. 1563 вести недоразуменіе, и старался со всевозможною ласковостію
обЪ освобожденіи своихЪ посланниковъ и другихЪ подданныхъ.
Но Король фркдркхЗ принялЪ уже свое намѣреніе. Король
Шведскій отправилъ еще Грана ГГпдленстирну и секретаря
&1арса ЯСанутзона кЪ Датскому двору сЪ побудительными и
важными представленіями, что онЪ все уже учинилЪ, и теперь
со вступленія своего на престолѣ пятое посольство отпра-
вилъ, ради соблюденія надежнаго мира сЪ Даніею 7). Но все
то было тщетно. Король фридрнхб отринулЪ всѣ средства
кЪ примиренію, а особливо когда услышалЪ о произшедшемЪ
на Восточномъ морѣ, и о чемЪ мы скоро говорить будемЪ. По-
чему ГГнлленстберна и подалѣ Королю фрндрнху формальный
протестъ, что его Государь предЪ БогомЪ и человѣки ни мало
не будетЪ виновенъ за нещастіе и кровопролитіе, которое бы
отЪ сего могло произойти, и сЪ тѣмЪ уѢхалЪ.
7) Ьіі. сгесі. С. СуП. ЗіоскЬ. 3. 26 Маіі 1563. Не^івіг.
С. Р. I. р. 146. Те&еі. Ь. с. р. 89-
§ 20.
Нападеніе Между тѣмЪ Гессенское брачное дѣло никакой не претер-
ской^сто- пЬло остановки. Король Эрпк5 писалЪ кЪ Ландграфу о случив-
флогпЪНЭ шемся его посланниками!), и отпрвилЪ флогаЪ, изЪ 12 воен-
назначен- ныхЪ судовЪ состоявшій а), подЪ командою Макова Хкм и УТера
1) ЕіЬ К. Ег. <1. 13 МагГ. еі 27 Маіі 1563. Ке§ізіг. С. Р.
I. р. 109.
а) ГалбергЪ вЪ привед. книг. на сшран. 436. говорить 22 корабля; не не
должно сЪ шѣмЪ щишашь купеческихъ судовЪ, кои искали защиты
Эрикъ хіѵ.
721
ЗЗанера б), на копторомЪ слѣдовало привезть невѣсту изЪ Ро- Л. отЪ р.
стока вЪ Швецію. На семЪ флотѣ также находились три выйная
посланника, а именно: государственный совѣтникъ Бран5 ІГере, ”^ив^р’о
Танс6 ЗСласзонб ЗБаелкенстпберна и ЗСанутБ ЗСанутзонб Уіплзе. левской
флотѣ вышелЪ 24 Маія совсѣмъ вЪ другомЪ намѣреніи, нежели ”ъВщн™“
чшобѣ начать военныя какія дѣйствія. Но 50 встрѣтился оный ЧІЮ*
пониже Борнгольма сЪ ДатскимЪ флотомЪ, также изЪ 12 воен-
ныхъ кораблей состоявшимъ в) подЪ начальствомъ Заказа
ЗБроккенеузена и стараго Оттона ЗСруліпа г), служившаго уже
во время Стокгольмскаго кровопролитія 1520 года у Короля
Хрнстіерна 2). Яьагге примѣтя непріятельскія намѣренія, при-
готовился^ кЪ отпору. ЗБроккенгузенб напалЪ сперва д) на Швед-
скій адмиральскій корабль е), и выстрѣлилъ вдругЪ изо всѢхЪ
2) Смотри выше часть II. глав. 20. § 15.
себѣ бЬ военномъ флотѣ. Смотри Тггеяя прив. книг. стр. 85. 8б. Тако-
выхЪ судовЪ было вЪ ДагаскомЪ флотѣ болѣе семидесяти.
6) СынЪ государственнаго совѣтника Аксеяя Нммзапа Діирсголгя'.скаі') и
Маргариты, дочери Пера Бг.еякс. ОнЪ получилЪ 5 Августа сего года
ошЪ Короля Эрика жалованную грамоту на нѣкоторыя мызы.
в) Датчане щитаготЪ однимЪ кораблемЪ менѣе.
г) СнЪ былЪ тогда государственнымъ маршаломъ вЪ Даніи.
д) Хятрей вЪ описан. Саксон. книг. 2і. говоритЪ: іпсісііѣ сіаззіз Зиесіса іи
ехсиЬііогез Рапісов еіс. то есть: напалЪ Шведскій флотЪ на стражей
Датскихъ. По сему ГоябергЪ думаетЪ, что Датчане имѣли только суда
караульныя, и будтобы Шведы сперва учинили нападеніе; но сіе не-
основательно. АдмиралЪ сЪ одинатцатью военными кораблями не
зіогЪ просто сгадять на стражѣ. Намѣреніе вышедшаго Шведскаго
флота доказываетъ его невинность. НѢтЪ обыкновенія отправлять
назначенныхъ ради брачныхЪ дѣлЪ пословЪ, для нападенія на непрія-
теля.
е) Его называли слономо; а тотЪ корабль, которымЪ командовалъ вице-
адмиралЪ БаяерЪ , именовался Аебе^емІ.
Часть III. 91
722
ГЛАВА IX.
Л. отгіЬ Р. пушекЪ.
.X 1563*
мачту.
Язагіе. отвѣчалъ ему храбро, и сбилЪ у него большую
ПотомЪ оба флота сошедшись другѣ сЪ другомЪ,
сражались болѣе четырехъ часовЪ сЪ наивеличайшею жестоко-
стію. Щастіе обратилось на шведскую сторону. Датскій
адмиральскій корабль ІГеркулесб и два также великія судна были
взяты послѣ того, какЪ они потеряли свои снасти и мачты
55), но два другіе корабля такЪ повреждены, что сѣ великимЬ
трудомЪ уйти могли. СамЪ адмиралѣ Элроккенгузенб былЪ взяпіЬ
вЪ полонЪ купно сЪ ХрумпсмИ^ пятью рыцарями ж) и 600 рядо-
выхъ. Яіедерй З'іикке и ЭрикЗ у?еруп5 со многими солдатами были
убиты; остальные же Датскіе суда отступили вЪ ЗундЪ 4)-
Датскіе плѣнники сЪ остриженными головами и бѣлыми жезла-
ми вЪ рукахЪ 5) ведены были вѣ тріумфѣ э) вЪ Стокгольмѣ; —
вотЪ опытѣ удивительнаго нрава Короля Эрика, и остатокъ древ-
няго варварства. Ззагге послѣ сей побѣды лристалѣ 5 Іюня вЪ
ВарнеминдѢ, откуда (ранб {Гере немедлѣнно отправился вЪ
Кассель. Но хотя Король фрмдряхб и былЪ побѣжденъ воору-
женною рукою, однако ухищреніями своими приобрѢлЪ себѣ нема-
лую выгоду. Онѣ повелѢлЪ градоначальнику Висбискому перехва-
тить письмо Короля Эрика кѣ Англинской Королевѣ, хотя пись-
мо сіе вЪ футлярѣ завернуто было 6), и оное отправилъ
5) Н Иаіг&ѵю. соттепг. Ьеіі. Ь. 6. С. 2. р. ЗІ4.
4) Ъ- НоІЬег^, Ьізг. Бап. Т. 2. р. 436. Ь. с. р. 86.
5) Те^е-!. Ь. с. р. 88.
6) Капыш. Ь. с. Ь. 2. С. 7. р. 118.
ж) ЛарсомЪ АндсрзоѵояЪ, ЕракомЪ Цагі.и»Ъі АябрсхтомЪ БеккомЪ, Лтгхе>
лемИ Ензонояо и МашсомЪ СтензономЬ-.
я) ПредЪ ними шелѣ королевскій придворный шутЪ.
ЭРИКЪ ХІѴ.
725
тогда кЪ ландграфу Гессенскому. Сей владѣтель очень досадовалъ, л. втЪ Р,
увидя какЪ надЪ его дочерію издѣваются, а особливо когда изЪ ' Г5$3’
нѢкошорыхЪ выраженій примѣтилъ, что намѣрены отослать
ее назадЪ, естьли бы она не понравилась жениху 7). Почему и
велѢлЪ послу Короля Эрика немедлѣнно выѣхать до захожденія
солнца изЪ своего города и земли. Король же Эрик5 хотя и
прилагалъ всевозможное стараніе для успокоенія ландграфа:
посылалЪ потомЪ кЬ нему одного посла за другимЪ и), какЪ
то графа Уустава Ядганзона 8), государственнаго канцлера
^Нилиса Тилленств^рну и помянутаго государственнаго совѣт-
ника Тере 9), кои представляли ему формальный брачный дого-
ворѣ 10); однако ландграфѣ во всемЪ отказалЪ; и Гессенская
принцесса сочеталась послѣ того бракомЪ сЪ герцогомЪ Голштин-
скимЪ ЯдолвфомЪ, а посему и была бабкою сЪ материнской
стороны великаго Короля Ту става Ядолсфа.
7) Меззеп. Ь. с. р. 123.
8) Іпзіг. С. Сиаі. ІоЪ. <1. 6 еі 21 Іа!, іі. <1- 1 Ап§. 1563.
9) Іпвіг. Ье§. 8ѵ. 3. 10 Осі. 1563*
10) Сопіг. таігіт. 4. 16. Осі. 1563.
$ 21.
Ненависть и подозрѣніе Короля Эрика на Герцога Зогана Поіозрѣ-
чрезвычайно увеличились по причинѣ бракосочетанія его сѣ д^насво-
Польскою принцессою, а наипаче еще и за то, что онЪ далЪ ^°а^ан,ц
вЪ заемЬ знатную сумму денегЪ Королю Снгнсліунду 1). Эрпкб отведе-
ніе онаго
ч подЪ аре-
. 1) Смотри выше § 14*
и) КЪ принцессъ былЪ также посланЪ и перстень цЬною вЪ бооо тале-
ровъ. Смошри Мсссснгя привед. книг. сшран. 124.
чы
Глава іх.
Л. отпЪ Р.
•X 1563
стомЪ
нзЪ Фин-
ляндіи вЪ
Сток-
гольмъ.
думалЪ, что братЪ его дѣйствительно находился вЪ тайной
связи сЪ непріятелями Швеціи. ВЬ манифестѣ, которой онЪ
издалЪ протйву вывоза товаровъ, скота и Шведской монеты
изЪ государства, и вЪ коемЪ означена была настоящая цѣна
иностранной монеты, далЪ онЪ довольно примѣтить, сколь
опасался измѣны прошивЪ своея особы, и тѣмЪ наиболѣе мѣ-
тилЪ на своего брата Богана и его пріятелей 2). Огорченіе
сіе весьма худо соотвѣтствовало сЪ предписаніемъ о вѣро-
исповѣданіи, кбторое Король ЭрпкЗ тогда обнародовалъ 3), и
при которомЪ вЪ тоже время вышло строгое запрещеніе вЪ
разсужденіи грубыхЪ грѢховЪ, кои тогда почитаемы были житей-
скими дѣлами, равно какЪ и увѣщаніе кЪ поселянамЪ для по-
правленія хлѣбопашества, луговЪ, огородовЪ сЪ хмелемЪ и пло-
доносныхъ деревЪ, а особливо для строенія сушильныхЬ печей
по финскому и Лифляндскому образцу 4). Герцогѣ $о?анЗ ни-
чего не имѣлЪ злаго вЪ мысляхЪ противЪ своего брата, когда
государственный совѣтникъ Заковб ЗурзонЗ ІРозенгренЗ сЪ секре-
таремъ З'ерлгано.’мЗ ЗзрусероуиЗ былЪ присланъ 4 февраля вЬ
АбовЪ, для истребованія отЪ него точнаго объясненія, хочешЪ
ли онЪ, по силѣ своея присяги и долга, быть вѢренЬ своему
брату и престолу Шведскому, а связи сѣ польскимъ дворомЪ
оставить, или намѣренЬ поднять оружіе противЪ своего Ко-
роля и отечества 5). ГерцогЪ отвѣчалъ на сіе, какЪ токмо
могЪ наилучшимЪ образомЪ, увѣрялЪ о приверженности своей
2) Мапсі. К. Ег, 8іоскЬ. <1. 1 Маіі 1563. арисі &іетпт. соіі.
соттегс. р. 178.
3) Ее^іагг. С. Р. Ь р. 342.
4} Ьіе. раі. К. Ег, сі. 1 Маіі ІэбЗ. Кеніей. сй. р. $96. ЗИепші.
Ь. с. р. 187.
5) Іизіг. Іас. Тиг. Ке§ізіг. С. Р. III. р. 44-
Эрикъ хіѵ. 725
кЪ государству, а вЪ разсужденіи бракосочетанія своего сЪ л. отЪ р.
Польскою принцессою ссылался на одобреніе своего брата. Но Х’
жестокость Короля Эрика не была тѣмЪ успокоина. ОнЪ по-
велѢлЪ взять подЪ стражу и пытать служителя герцогскаго,
Зогана ЗІертпнлвзона Я'есшска^ 'юношу несовершеннолѣтняго. Сей
во время пытки признался вЪ томЪ, (что однакожЪ при смер-
ти своей отвергнулъ), якобы господинъ его посягалЪ на жизнь
Короля, и искалЪ короны 6). Король Эрпкб потребовалъ вЪ
Стокгольмъ герцога, который хотя и не отказывался туда
прибыть, однако не иначе' какЪ подЪ охранительною грамо-
тою; но вЪ ней было ему отказано 7). Послѣ чего созваны
были 1 Іюня государственные чины вЪ Стокгольмъ 8), по
предварительному напередѣ увѣщанію всѣхЪ подданныхъ вЪ го-
сударствѣ, чтобы открыли заговоры противЪ Короля, ежели
имЪ какія либо извѣстны были 9). Король Эрпкб принесЪ сейму
жалобы на своего брата, будіпобы онЪ нарушилъ духовную своего
отца, прпнебрегЪ данное имЪ 14 Апрѣля 1561 года 10) обяза-
тельство, прпиіивЪ государства показалЪ измѣну, и непріяте-
лямъ онаго чинилЪ вспоможеніе. Государственные чины осу-
дили его, по 8 и 9 главѣ уголовныхъ законовъ, на смерть,
однакожЪ предоставили дѣло сіе на милость Короля 11). Ко-
роль же Эрпкб послалЪ немедлѣнно сей приговорѣ кЪ герцогу сЪ
6) Ргосезз. ѵегЬ. ІоЪ. Веп. И. 19 Арг. еі 19 Іип. 1563.
7) Тс^гі. Ь. с. р. 77.
8) Не§із1г. С. Р. П. р. 188»
9) Ке§ізіг. С. Р. II. р. 175.
10) Смотри выше § 7.
11) 8епі. ОгЗ. К. 8ѵ. ЗіоскЬ. 6. 7 Іип. 1563. арий Зііегппі. асі.
риЫ. р. 257.
Глава іх.
Юб
Л. отЪ Р. <Гоген скалъ долѣ Язбелкомб и Олофомб бГенрпкзономб і), кои при-
Х’ томЪ имѣли полномочіе вступишь сЪ нимѣ вЪ переговоры, ка-
кимЪ образомъ могЪ бы онЪ получить прощеніе 12), однакожЪ
не безЪ потери наслѣднаго своего права на престолѣ и своего
герцогства. За сими нарочными слѣдовало знатное число войска
подЪ командою Лндерса ЗигфриДзона к) Фодамба которому сЪ
его сотоварищами Лваромб Монзономбл), $а*оволб бГенрпкзономб
3~естскомбл ^ндерсомб {Мпдвзономб м) и другими, дано было по-
велѣніе, привесть герцога ьЪ Швецію, добровольно или насиль-
но. Герцогѣ защищался сначала два мѣсяца 13); но замокЪ
Абовскій не могЪ долго чинить сопротивленія. Почему и
долженЪ былЪ 12 Августа отдашь себя во власть своего бра-
12) Ке^ізіг. С. Р. III. р. 153.
13) Меззеп. СЬгоп. р. 122. СЕг. Ккух. 8ѵіо-СоіЬ. тип. р. 2.
і) Стенгафеелл. ОнЪ писался помѣщикомъ БрунсгольмскимЪ; былЪ сынѣ
Эрика Олофзона и Маргариты , дочери Гарольда Пика; вступилъ
вЪ бракЪ сЪ Бритаго, дочегію Эрика Стремстадскаго. ВЪ* семЪ году
былЪ пожалованЪ онЪ гофмейсшеромЪ герцога Карла.
к) ОнЪ писался помѣщикомъ БроскимЪ и АспевикскимЪ; былЪ сынЪ 3«г-
фрида Андерзона Баккаскаго, земскаго судіи Гельэингеландскаго я
Сисселы дочери Бенгта Дуфеы Мункебискаго ; сперва женился на Анні»
дочери Біернраліа, а пошомЪ нъАннк, дочери Бродера Сторы Тизаскаго.
ВЪ семЪ году былЪ онЪ пожалованЪ комендантомъ Стокгольмскимъ.
л) СтлернкорсЪ Керкенескгн и проч. ОнЪ женился на Элинм, дочери Енса
Курка; пошомЪ былЪ полководцемъ вЪ Финляндіи.
м) Забелфона Талнскіи. ВЪ семЪ году былЪ онЪ пожалованЪ вЪ дворяне,
а послѣ вЪ намѣстники Выборгскіе. Тилотііі пчшетЪ, что сей Андерсі
имѣлЪ ошЪ Короля Эрика повелѣніе заколоть герцога, коль скоро взяли
бы его вЪ плѣнѣ, но вЪ томЪ ему попрепятствовалъ Нильсѣ Боііе.
Эрикъ хіѵ.
727
та, и потомЪ со своею супругою
отведенЪ былЪ вЪ Стокгольмъ.
и всѣми служителями л- ОГТ,Ъ р.
7 X. І5бз-
§ 22.
По прибытіи своемЪ 27 Августа вЪ ВаксгольмЪ, онЪ тамЪ Запгоче-
г ' ніе онаго
наіпелЪ Ганса Класзона Язбелкенстсерну іл Срана 'Лерзона 1), кото- вЪ зймокЪ
рый привѣтствовалъ его весьма сурово. ГерцогЪ сначала отвЬ-
чалЪ ему необиновенно и сЪ нѣкогаорымЪ жаромЪ н): что скій.
владѣтельный князь не подлежитъ его судилищу. Но какЪ уви-
дѣлѣ, что всѣ приготовленія чинились для заключенія его вЪ тем-
ницу, то онЪ былЪ тронугпЪ до слезЪ, а наипаче вЬ разсужденіи
своея супруги, и возлагалѣ вину всему своему нещастію на
Генриха ЯС.іасзона Торна, преждебывшаго намѣстника финлянд-
скаго, который вмѣстѣ сѣ комендантомъ ВиттенстенскимЪ
Гсрмано.кб (рл.я ичнго.нб о), его подсматривалъ и поступ-
ки его толковалъ вЪ худ ю сторону. Герцогинѣ предло-
жены были два условія, или разлучиться сЪ ея супругомъ и
пользоваться всѣми княжескими почестями, или слѣдовать за
нимѣ вЬ темницу сЪ двумя служанками, и быть довольною оди-
1) Смотри выше § 6.
в) ,,Мое дѣло, сказалЪ онЪ, должны судить Императоры, Короли и
„Князья; а не ты, лрістЪ хлелЪ> то есть, выблядокЪ священническій.,,
При семЪ упрекалЪ онЪ Ерана Перзона, что отецЪ его во время
начала преобразованія вѣры былЪ изЪ числа шѣхЪ . монаховЪ, кои
женились. Тогда не могли еще привыкнуть, почитать ихЪ дѣтей
законнорожденными.
о) .Ягхтмскім ; онЪ былЪ сынЪ Пера Герланзона и Элнни Лидке; Л 1573
году пожадованЬ государственнымъ совѣтникомъ, и былЪ женатЪ на
Гертру^м , дочери Іохана Гаи^а.
Л. отпЪ Р.
X. 1563.
728 Глава іх.
накимЪ содержаніемъ и жигпь вмѣстѣ сЪ нимЪ вЪ одной ком-
натѣ 2). Екатерина избрала послѣднее, и пришомЪ показала
Ѣрану &Іерзону вѣнчальное кольцо, на которомЪ были сіи слова:
пикто кроліі слертп п). ПотомЪ сѣла она со своимЪ супругомъ
на яхту, и весь ихЪ придворный шшатЪ состоялъ вЪ служи-
телѣ, камерЪ-юнгферѣ и служанкѣ. ТакимЪ то образомЪ были
они 29 Августа отвезены подЪ смотрѢніемЪ &Сласа флем-
лпнга и 3\1атса Уерна р) и за стражею ста человѣкѣ солдатѣ,
вѣ замокѣ Грипсгольмскій. Они Ѣхали по Зюдерѣ-Стремѣ или
южной рѣкѣ вѣ Стокгольмѣ, гдѣ собравшійся народѣ стоялЬ
по обѣимѣ сторонамъ, чілобѣ видѣть герцога, который ради
сего долженъ былѣ сидѣть на палубѣ, для доказательства,
что онѣ не ушелѣ вѣ Польшу, какѣ то слухѣ носился 3). ВЪ
Грипсгольмѣ были приняты сіи невольники Монсоліб Свензонолб
СоженомЗу долженствовавшимъ вмѣстѣ сЪ помянушымЪ МатсолЗ
^Герноліб, Закололб ТеитолЗ, Эрико.пб финненомЗ, а погпомЬ !Гсін-
2) 8ііегптап. іп ргаеР. асі Те^еі. Ьізі. Ег. ХІѴ.
3) Ьіі. Напз Сіазз. еі Сеог^. Реігі асі К. Ег. ХІѴ. 8іоскЬ. й. 31
Аи§. 1563. арисі Зііегпт. іп поі. ай Ьізі. В. 8і§ізт. р. 7.
п) Ыето пізі тога. Герцогиня падала нѣсколько разѣ вЪ обморокѣ, и
ври чала, чшо лучше желаетЪ умереть, нежели разстаться со своимЪ
супругомѣ.
р) ОнЪ былѣ послѣ, того полководцемъ, и вЪ супружествѣ ииѣлЪ Марга-
риту, АО'іъ Газстана Баггг. Дочь ихѣ Барбръ Терне вышла за мужѣ
за Олофа Нкльзона, засѣдателя вЪ Шведскомѣ надворномЪ судѣ, а сынѣ
ихЪ ІоганЪ принялъ названіе Терне, и былЪ родоначальникомъ какЪ сей
такЪ и Тернефшктскоіі фамиліи. Сего же Терна опіецЪ НилѣсЪ Олоф-
зонЪ служилЪ капитаномъ вЪ пѣхотѣ при Королѣ ЭрикЪ ХІѴ, и вѣ су-
пружествѣ имѢлЪ Ингридъ Слатпіе.
Эрикъ хіѵ. 729
с«ло &~~Ѵпізо«ом8 4) непрестанно имѣть надѣ оными стра- Л. отЪ Р.
жу 5). ВсѢ ихѣ придОмГт«с,р люди были задержаны вѣ Сток- Х ’іб>’
голыиѣ, на тамошней ратушѣ предЪ чрезвоі-іайнымЪ судилищемѣ
представлены, и большею частію с) немилосердно б) кѣ смерти
приговорены 7). Женщинѣ же отослали вѣ Эскилстуну подѣ
стражу. Иностранцовѣ, находившихся вѣ службѣ у герцога
Зо?ана, хотя и содержали строго, однакожѣ не лишили ихѣ
жизни. Между оными находился ЭСрпстофб Шенк.8 т), баронѣ
фонб Таутенбургб 8), и пять Польскихѣ дворянѣ у), кои по-
4) Сіаг. К. Ег. 8. 5 Аи§. 1566.
5) Іпзіг. Ма§п. 8ѵ. Ке§І8Іг. С. Р. II. р. 61. СГг. р. 152.
6) 8ѵеп. Еіаі рагаіір. т8с. асі 1563.
7) 8епі. сгіт. аиі. Рг. Іоѣ. сі. 1 8ерЬ 1563. Ке§ізіг. С. р. 57.
58. 59. *
8) Кимоіѵ. р. 92.
с) НильсЪ БерЪезонЪ СкламЪ я ГансЪ Скотте, камердинеры, БласЪ Андер-
зонЪ, пажѣ, БенгтЪ ХрпстерзонЪ, капитанѣ, ЛартинЪ ОлофзонЪ, АарсЪ
АндерзонЪ, КанутЪ Пгдсрзон^ ЭрнкЪ ІонзонЪ и ПедерЪ ГардЪ, .трабан-
ты, и проч. были всѣ казнены. ВЪ ономЪ судЪ засѣдали: государ-
ственный совѣтникѣ Діонисій Бгуррем > СтенЪ СвантезонЪ Стуре > ОлофЪ
Густавзоно СтенбокЪ, НильсЪ Крулгліе, С-ивардЪ Крузе> АндерсЪ Змгфрпд-
зонЪ РолалібЪ, РасмусЪ АудвигзонЪ, АарсЪ ОлофзонЪ, КлеліентпЪ ГанзонЪ,
Блазііі ОлофзонЪ, ІаковЪ ТейтЪ, ПедерЪ АндсрзянЪ и францЪ Педсрзоно.
Смошри 1'сеелл призед. книг. стран. 78.
т) Онѣ имѣлЪ вЪ супружествѣ Екатерину Браге, дочь графа Пера гі
Беаты Стенбоковой.
у) ИванЪ Мановскгй, ПетрЪ Санарскій, ИванЪ ЛакевигЪ, ЛартннЪ Стра-
донискііі и АукгянЪ КсемаіЪвскій
Часть ПІ. оо
Глава іх.
750
°і5б^Р ІП0М^ размѣнены были на ШведскихЪ плѣннымъ *). герцогово
движимое имѣніе описалЪ '-кф^сперзонб Круз& вЪ Абов-
скомЪ эАмвЬ, и оное поручилЪ ЗаоГио и ЭСристеру 91 е дер-
зону ц). Сіе заточеніе герцога Яоеана вЪ замкѣ ГрипсгольмскомЪ
продолжалось четыре года, иногда при хорошей а иногда и при
худой услугѣ ч). ВЪ теченіи сего времени, супруга его родила
. ему сперва дочь Лзабеллу ш),. а потомЪ сына Сигисмунда щ),
который вЪ послѣдствіи займетЪ свое мѣсто между королями
Шведскими. Солнечное затмѣніе, вЪ семЪ году случившееся,
служило для суевѣрныхъ предвозвѣщеніемъ многихЪ нещасгаій,
ф) Андерса Перзона Лнльегеха , секретаря Стена Элофзона и нѣкоторыхъ
другихЪ. Размѣна сія послѣдовала вЬ 1566 и 67 годахъ, когда также
были назадЪ отосланы и нѣкоторыя Польскія дѣвицы пріѣхавшія сЪ
герцогинею.
X) СынЪ Еслсра Нггльзййа и Барбры Цльфстандолой ; онЪ былЪ женатЪ
сперва на Карини Тестгуфвудовоіі, а потомЪ на Маля ни Эрнсфо-
- тповогІ.
ц) СіебладЪ Тинскиндсхій; сынЪ Пера' Христерзона и Анны, дочери
Андерсаі онЪ имѣлЪ вЪ супружествѣ Каринъ Силфелсларре.
ч) ДокгаорЪ ВильгелмЪ Аемній, секретарь МартинЪ ГелѣзянгЪ и БенгтЪ
Олофзоѵ.Ъ, бывшіе вЪ Грипсгольмѣ, просили у градодержателей Сток-
гольмскихъ, Нильса Крумма и Сигеарда КруУа , чтобы имЪ было
позволено послать кЪ герцогу нѣсколько омовЪ вина, а особливо
нотому, что герцогиня тогда находилась вЪ болѣзни. Смотри письмо
Д. Вяль. Аежмія, отЪ 8 Іюля 1565 года. Екатерина, называвшая себя
также и Ке^іпиіа Роіопіае, ш. е. королевскою принцессою Польскою,
писала 17 Марта 1667 изЪ Грипсгольма кЪ Бенету Бѵлъту, Исааку
Банеру, и Олофу Аарзану вЪ Стокгольмѣ о рейнвейнѣ и другихЪ нуж-
ныхъ вещахЪ во время ея болѣзни, кои надлежало привезть служи-
телю ея Себастіану.
ш) Она родилась 1564, а скончалась 1566 года.
щ) Сей родился 20 Іюня 1566 года-
Эрикъ хіѵ.
75.1
имѣвшихъ воспослѣдовать вЪ_ государствѣ , о чемЪ однако Л. опіЪ Р.
разумные люди и безЪ шого уже могли заключать по участи * 1'
герцога Яогана.
§ 23.
Вскорѣ потомЪ Король ЭрикЗ отправилъ сперва государ- Произше-
ственнаго совѣтника ЗБеуррея сЪ секретаремъ ОлофомЗ *^1арзо- герцогомЪ
нолЗ, потомЪ ^огенскнлвда Зьбелке сЪ секретаремъ ЭрикомЗ ^^у’во
МатзонолЗ Ѣ), а наконецъ прокурора &рана ЯІсрзона, ко вгао- вредЪгер-
рому своему брату Магнусу, сЪ требованіемъ, чтобы онЪ, Іога'
какЪ теперешній ближайшій наслѣдникъ престола, .в'Ь случаѣ
ежели бы Король умерЪ безЪ природныхъ наслѣдниковъ мужеска
пола, подтвердилъ приговоръ, учиненный герцогу Зогану 1).
Сей принцЪ дѢлалЪ пригпомЪ многія затрудненія; но Король
ЭрпкЗ началѣ уже льстишь ему бракосочетаніемъ, о когаоромЪ
онЪ самЪ пересталъ мыслить. Оное надлежало совершить сЪ
Королевою Шотландскою Маріею. ЗоганЗ ЯГербуклв былЪ сперва
туда посланЪ 2) для развѣдыванія, какимЪ бы образомЪ можно
было сіе для герцога Магнуса полезное предпріятіе произвести
вЪ дѣйство. ПотомЪ отЪ имени сего герцога отправленъ былЪ
'ЛидвсЗ ЗоганзонЗ .ЯряЗ сЪ королевскимЪ секретаремъ Марти»
1) Іпбіг. О. Вепг. Н. Віеік. еі Сеог§. Реіг. Ке§ізіг. С. р. 128.
129. 193.
2) Ьіі. К. Ег. 4. 18 Маіі 1563. Ке^ізіг. С. Р. I. р. 111. 131,
Ь) Ксрнннго.ѵ.Ъ > помѣщикомъ АльмбискимЪ, НораскимЪ, и прочу онЪ былЪ
сынѣ Яатса Силіонзони и Крузевом ; вЪ супружествѣ имѢлЪ сперва Ііер-
спигнь, дочь Канута Ганда, а послѣ Цецилію, дочь Андерса Роламба.
ОвЪ послѣ шого былЪ секретаремъ у Короля Іогана; и Королева Ека-
терина Ягелоннка прельстила его ко принятію Папежской вѣры.
152-
Глава іх.
Л. оптѣ Р. цо.пё УелвзингояиЗ вЬ ЭдимбургЪ 3^. Сей министрѣ вручилѣ
Х' 1563 Королевѣ ЗІІаріі грамоту отЪ своего Государя 4), которую она
приняла ласково 5), но отвѣчала на то, по обыкновенію блясл-
ветое, вЪ учтивыхЪ и двусмысленныхъ выраженіяхъ, ссылаясь
на изустное объявленіе нарочнаго своего б), но вЪ самомЪ дѣлѣ
зто было ничто другое, какЪ приукрашенный отказЪ. {Марія ду-
мала,’ что не можно ей уже сочетаться бракомЪ сЪ герцогомЪ
ОстроготскимЪ, когда самЪ Король ей о томЪ предлагалъ,
, ГерцогЪ {Магну (3 имѣлЪ уже двухЪ наложницЪ, а именно, нѣкую
{ВалбСургЗ изЪ сословія Нѣмецкаго дворянства ю) и Янну фонЗ{Гау-
СмцЗ. Обѣ имѣли отЪ него по дочери я). Однако сватовство сіе
вЪ Шотландіи послужило для него поводомъ кЪ подтвержденію па-
денія брата его Зогана. Во изЪявленіе за то признательности, Ко-
роль Эрякб издалЪ манифестѣ, вЪ кошоромЪ обЪявилѣ, что герцогѣ
3) Іпзіг. Магі. Не1зіп§. <1. 1 Маіі 1563.
4) ЬіЕ. Рг. Ма&п. ай К. Маг. ХѴаскі. <1. 22 Маіі 1565.
5) Ьіі. Магі. Неіз. асі Рг. Ма§п. ЕНепЪ. сі. 9 ІиІ. 1563.
6) Ыі. К. Магі. асі Рг, Ма&п. 8іег1. 8 Саі. Осѣ, 1563.
ю) Она имѣла вЪ гербѣ позлащенную драконову голову вЪ красномЪ полѣ
между двумя шестиконечными звѣздами.
я) ОшЪ первой была Лукреція, вышедшая за намѣстника упсальскаго и
Норланд скаго, Хриспіофа Меякерзона Варнстета Гарброголыисхаго, и вЪ
1624 году скончалась какЪ родоначальница разныхъ фамилій. ОтЪ вто-
рой была Елена , которая хотя и выѣхала изЪ государства сЪ марк-
графинею Баденскою Цецгілию> но вЪ 1585 году была вызвана Королемъ
іоганомд, пожаловавшимъ ей вЪ 1591 нѣсколько ыызЪ. Она вступила еЪ
бракѣ сЪ Волмаролф Дидрмхзоноліо НкскулемИ > тогдашнимЪ камерЪ-
юнкеромЪ Короля Іогана и* послѢбывшимЪ гофмаршалоиЪ Карла IX-
4-мошри Сллрнмана родосл. Гуспь
Эрикъ хіѵ.
755
Л. ошЪ Р.
X. 1563.
Зогано лишается своего права наслѣдовать престолѣ, а герцогЪ
3\1а?нус5 признается преемникомъ его престола, ежели онЪ
скончается безЪ наслѣдниковъ мужеска пола, увѣщевая при-
томъ государственныхъ чиновЪ содержать сіе, по силѣ уста-
новленія о наслѣдіи, свято и ненарушимо 7). Послѣ того на-
значилъ ему собственно княжескій совѢтЪ а) и приличный
придворный штатѣ б). Однако сей принцЪ послѣ того сер-
дечно раскаевался, что былЪ доведенъ до таковаго поступка.
Паденіе брата его непрестанна ему предЪ глазами мечталось:
онЪ чувствовалъ угрызеніе совѣсти, и .потомЪ почти совсѢмЪ
сошелЪ сЪ ума 8). Король Эрккб почти вЪ равномЪ находился
состояніи по причинѣ продолжавшагося еще намѣренія его вЪ
разсужденіи Англинскаго бракосочетанія. ВЪ семЪ году, среди
полнаго военнаго пламени сЪ Даніею, о чемЪ мы скоро гово-
рить будемЪ, писалЪ онѣ весьма страстное и, можно сказать,
7) Ьй. раі. Е. Ег. В. 6 Ось 1565.
8) Соіі. Н. РоІ. т$с. іп ЬіЫ. С. Рірег. тзс. СГг. Меззеп.
сѣгоп. р. 125.
а) Первой вЪ ономЪ совѣтѣ б^ілѣ Ерано ЭрикзонЪ Гиллснстьерна; смотри
. выше § 8. вЪ примѣч. какЪ то видѣть уожно изЪ собственноручнаго
кЪ нему письма герцога Шагнуса изЪ Коягсброва отЪ 25 Апрѣля 1564
года, помѣщеннаго вЪ собран. графа Адама Горна. .
6) СталмейстерЪ его былЪ НильсЪ Бильде , сынЪ Стафана Якобзона
Бкльда, уроженца Датскаго, начальника и лагмана (главнаго судіи)
четырехъ уѣздовЪ вЪ Смоландіи, и Ск гриди дочери Гогина, имѣвшаго
вЪ гербѣ половину оленя вЬ голубомѣ полѣ. Сей НильсЪ Би.іьде быЛЪ
паже&гЪ при дворѣ Короля Густава. Йо смерти герцога Шагнуса всдіу-
пилЪ онЪ вѣ службу у Короля Карла IX, и былЪ также сталмс истеромЪ.
Вѣ супружествѣ имѣлЪ Анну, дочь Енса Грубба изЪ Норлаадіа. Смошр.
примѣч. рукописи, о фамиліи Бильда Датскаго.
734 Глава іх.
Л. ошЪ ?. подлостію наполненное письмо кЪ Королевѣ ѣлнслветі, вЪ кото-
X. 1563* рОмі> старался извинить себя вЪ свашовствахЪ, случившихся
вЪ Шотландіи и Касселѣ, изрыгнулЪ тысящи проклятій на
тѢхЪ, кои распустили таковые слухи в), и неотступно про-
силЪ обЪ удовлетворительномъ отвѣтѣ 9). Но если уже Ко-
ролева Слисавгта прежде на то не соглашалась, то вЪ сіе время
тѣмЪ менѣе еще хотѣла дашь ему отвѣтѣ по желанію его.
Но ничто не можетЪ уподобиться той странности, какую
послѣ имѢлЪ Король Эрик5, а именно, онЪ хошѢлЪ супругу за-
точеннаго своего брата отдашь Великому7 Князю Россійскому
вЪ супругу, какЪ то мы на своемЪ мѣстѣ увидимЪ. Великій
Князь ЛСванб ЯЗасплвевптб прежде сватался на ней, но отЪ
Поляковѣ получилЪ вЪ томЪ презрительный отказЪ г). СимЪ
то обстоятельствомъ хотѣлЪ воспользоваться Король Эрик5у
дабы во время войны содержать его вЪ миролюбивомъ рас-
положеніи.
9) Ьіі. К. Ег. ай Ке§. Еііз. ех сазіг. Сізіипйагей іп 8тоІ. й.
15 Осі. 1563.
§ 24-
Военныя Лифляндская война была продолжаема всѣми силами 1).
смятенія Т_ о ,
вЪ Лиф- Король Зрпкб желая ободрить воиновЪ, показавшихъ подЪ Пер-
ляндіи.
1) Смотри выше § 15.
в) ОнЪ сказалЬ: Вшп репіапі Іаіез зетіпаіогев гитпогит еіс. пг. е. да погпб-
нутЪ таковые разсѣватели слуховЪ и проч.
г) КакЪ онЪ не хошѢлЪ согласишься, чтобы дѣти, кои ошЪ нее раждаться
будутЪ, прежде старшихъ его дѣтей назначены были ему преемника-,
ми престола; то Поляки будто бы послали кѣнему, вмѣсто невѣсты,
Эрикъ хіѵ. 735
новомЪ и ВиштенстеномЪ опыты своея храбрости, отослалъ кЪ отг3Р‘
ихЪ полководцу ЗШорнаю 500 зарукавьевЪ и 50 ожерельевЪ, для раз-
дачи оныхЪ какЪ знаковЪ почести между ими 2). ПринцЪ ХристпофЗ^
коадЪюторЪ Рижскій 3), служившій тогда Шведской державѣ,"
думалЪ сЪ нѣкоторыми эскадронами НѢм^цкихЪ рейшаровЪ напасть
нечаянно на сей городѣ, но самЪ былЪ незапно окруженЪ и
взятЪ вЪ плѣнѣ Поляками 4). Напротивъ того ШведЪ ХаркгусЗ
завоевалъ одинЪ изЪ замковЪ, данныхъ вЪ залогѣ герцогу $ога-
ну 5), потомЪ а вскорѣ за онымЪ и ГапсалЪ по десяти-
дневной осадѣ б). ТакЪ называемый графѣ Лрскій^ управлявшій
замками герцогу Яогану ПольскимЪ дворомЪ заложенными, по
причинѣ что господинѣ его находился заточеннымъ вЪ крѣпо-
сти Грипсгольмской, хотѣлЪ отдать сіи замки Россіи; но
измѣна его открылась, и онЪ самЪ былЪ наказанЪ 7), а замки
заняты Шведскими войсками 8). Полководцы ЯСласб ХорнЗ н
ХарлЗ ЗШорнай были отозваны сЪ тѣмЪ, чтобы командовать
войсками на Датской границѣ 9)» Вмѣсто же ихѣ, Ѳке Ззснгт-
о) Ьіі. В. Ег. ай С. Могп. й. 14 Маіі 1563.
3) Смотри выше § 16.
4) Меззеп. Ь с. р. 122. Те&еі. Ъ. с. р. 80.
5) Смотри выше § 14*
6) Киззоіѵ. 1*. с. р. 93.
7) Те&еі. Ь. с. р. 82.
Ъ^Меззеп. Ь. с. р. 129.
9) Ке§і5іг. С. Р. I. р. 113. 134. Р Ш. р. ПО.
весьма нарядную кобылу, на что онЪ чрезмЬрко осердился. Смотри
Пуфг.-ідорфа ьведеы. вЪ исшор. сшран. 369.
156
Глава і*.
Л. отЪ Р.
X. 1563.
зонВ Д) получилЪ команду вЪ Лифляндіи. ОнЪ былЪ мужЪ уче-
ный, но вЪ дѢлахЪ военныхъ не очень искусной. &к.е осадилъ
Лоде; но послѣ восьми дней Поляки напали на него 30 Сентя-
бря такЪ нечаянно, что хотя войско его было многочислен-
нѣе, однакожЪ принужденъ былЪ оставить имЪ вЪ добычу луч-
шія свои артиллерійскія орудія 10). ПотомЪ и ЛеалЪ потерянЪ
былЪ чрезЪ воинскую хитрость Октября 5 дня. ГерцогЪ Кур-
ляндскій послѣ Лодескаго сраженія переодѣвши конницу свою
подобно Шведской, повелѣлЪ ей войти такимЪ образомЪ вЪ ЛеалЪ;
однако замокЪ сей опять отнятЪ былЪ войскомЪ Оке ЗВенгтзона>
которое тамЪ взяло вЪ плѢнЪ нѣсколько знатныхъ особЪ е), кои
вЪ Швецію отправлены были; послѣ того всѣ Лифляндскія при-
морскія мѣста весьма много претерпѣли. Среди сихѣ смятеній по-
пгерялЪ герцогЪ Курляндскій хорошаго друга своего, бургграфа
{Генриха {Цону, застрѣленнаго нѣкіими Шведскими пѣхотными сол-
датами 11). Между тѣмЪ вышелЪ флотЪ Короля Эрика подЪ
командою {Ганса ЗГарзона ЗВіернрама и ЗГилвса Гсперзона .{Круза
вЪ финской-залцвЪ, для содержанія Нарвскаго судоходства вЪ
порядкѣ 12); при которомЪ случаѣ перехватилЪ сей флотѣ
вЪ Сентябрѣ мѣсяцѣ около Ревеля нѣсколько ЛюбскихЬ кора-
10) аігз. Ь. с. Тщгеі. Ь. с. р- 81. Киззмѵ. Ь. с. р. 95»
11) Ы. Ь. с. р. 94-97.
12) Ке§ізіг. С. р. 74. 115.
д) ферла Бергсгаммарскін > сынѣ государственнаго совѣтника Бенгта
Нильзона и Бенгты Тоттовой. СЪ нимЪ пресѣкся сей родЪ со стороны
мужескаго пола. ОнЪ скончался 9 Декабря 1578 года и погребенЪ на
РиштергольмѢ.
е) Дндрпха и Іогаиа фарснсбаховЪ, Класа Лдсркаса , Отта фонб Тнльзеѵа,
Генриха Яивсна., Рейнгольда Геркеля, Ерана Нкскиля и Якоба 'Гнтфер*
Эрикъ хіѵ.
і. отЪ Р.
X. 1,563.
блей 13). ВЪ птакпмЪ то состояніи находилась Лифляндія, когда
Датскій Король напалЪ на Швецію. Король ЭрикЗ всячески
старался уменьшить число своихЪ непріятелей. ОнЪ предло-
жилъ своему брату, заточенному герцогу, вольность и лучшія
условія, ежели бы сей, какЪ бы по собственному своему по-
бужденію, захотѢлЪ склонить шурина своего, Короля Спысмун*
да кЪ миру. Король самЪ велѣлЪ написать кЪ нему письмо, ко-
торое герцогЪ подписалъ сЪ великою охотою. Секретарь Свенб
Ѳлофзонб ж) былЪ сЪ онымЪ отправленъ вЪ Польшу, но на
пути задержанЪ вЪ Курляндіи герцогомЪ {Готгардом6, такЪ
какЪ служитель Короля Эрика, а не герцога Уогана, и сидѢлЪ
какЪ плѣнникъ три года сЪ половиною вЪ замкѣ БаускескомЪ 14).
15) Кіі53Ы&. Е. с. р. 97.
14) 8ѵеп. Еіаі рагаіір. асі ап. 1563.
ж) Также назывался и ГотусЪ. ОнЬ написалЪ паралипомена или краткую
Шведскую лѣтопись сЪ 1556 по 1579 годѣ включительно, которая
тѣмЪ болѣе достойна • примѣчанія, что онѣ самѣ почти вездѣ
былѣ очевиднымъ пому свидѣтелемъ. СЬ позволенія Короля Іоіана
вступилъ онЪ 1573 года вЪ службу у герцога Карла.
Часть III.
93
ГЛАВА ДЕСЯТАЯ,
ЭрикЪ ХІѴ.
1. Объявленіе войны Швеціи сЪ Датской стороны. 2- Чинимыя
Швеціей) противъ того приготовленія. 5. Завоеваніе Зльфсборга Дат-
чанами. Морское сраженіе подлѣ Зланда. 4* Осажденіе Гальмсшада.
Отступленіе Датчанъ. 5- Сраженіе при Марекерѣ вЪ Галландіи. 6.
Осада Богуса. Походѣ вЪ Норвегію. 7. Щастливой успѣхЪ вЪ Лиф-
ляндіи. Тщетныя о мирѣ предложенія. 8. Морскія сраженія около
Готланда и Зланда. 9- Чинимое Смоландіи вспоможеніе. Завоеваніе
Блекингена. 10. Опустошенія вЪ Шоненѣ. Короля Зрика тріумфъ вЪ
Стокгольмѣ. 11. Нападеніе на Норвегію. 12. Бракосочетаніе прин-
цессы Цециліи сЪ БаденскимЪ маркграфомЪ ХристофомЪ. Прѣнія во
Швеціи. 13. Тщетная осада Богуса и Зльфсборга. 1Д. Сеймы вЪ
упсалѢ и Стокгольмѣ. Сватанье Короля на Ренатѣ Лотарингской. 15.
Возобновленіе военныхъ приготовленій. Удача на морѣ. 16. Шведскій
флошЪ взимаетъ пошлину вЪ Зундѣ. Выгоды надЪ Датчанами между
ВисмаромЪ и РостокоиЪ приобрѣшенныя. 17. Побѣда -надЪ Датчанами
между БорнгольмомЪ и РюгеномЪ одержанная. 18. Тщетныя о мирѣ
предложенія. 19. Перемѣнчивое состояніе вЪ Лифляндіи. 20. успѣхѣ
войны вЪ Швеціи. Взятіе города Варберга. 21. Завоеваніе приступомъ
э&мка Варбергскаго. 22. Потеря со Шведской стороны при АксторнѢ
вѣ Галландіи. 25. Несносныя мирныя условія сѣ Датской стороны.
24* Придворный уставѣ Короля Зрика.
Л. отЪ Р. § I.
X. 1563.
ОбЪявле- Датскій дворЪ претворялся еще, по крайней мѣрѣ предЪ
ШвеціисЪ иностранными державами, и разглашалъ, якобы желалЪ имѣть
стартовъ' М“РЬ со Швеціею, и на сей конецЬ побудилЬ курфирсшовЪ,
і. отЪ Р.
X. 1563.
Эрикъ хіѵ. 739
Саксонскаго и Бранденбургскаго, равно какЪ и ландграфа Гес-
сенскаго, предложишь Королю Эриху свое посредство, и требо-
вать, чтобы онЪ прислалъ полномочныхъ своихЪ на конгресЬ
вЪ РостокЪ около Варѳоломеева дняі). Король Эрпк5 сЪ охотною
на то согласись 2), отправилъ туда графа {Густава {Роса, врана
{Гплленстверну сЪ секретарями, Олофомб ^Іарсзоноліб и фрапцомИ
врихолій, для вступленія вЪ переговоры 3). Сіи прибыли вЪ
КалмарЪ сЪ тѣмЪ, чтобы оттуда плыть на корабляхЪ, но
Датскій флотЪ стоялЪ ниже Эланда совсЬмЪ сЪ другимЪ, не-
жели миролюбивымъ намѣреніемъ. II когда Шведскіе послы
предсгпавивЪ адмиралу о своемЪ дѣлѣ, просили паспорта, то
вЪ ономЪ было имЪ отказано, и даже вЪ самомЪ Копенгагенѣ,
куда они ради сего посылали нарочнаго 4). ВЬ слѣдствіе чего
и увидѣли они, что сЪ сей стороны ничего инаго ожидать не
можно, кромѣ войны. Короля Эрика дальнѣйшія покушенія и
предложенія о соблюденіи дружбы по силѣ прежняго союза 5)
были тщетны. Король Датскій вЪ самомЪ дѣлѣ нарушилъ
мирѣ, не токмо отвѣтомъ на послѣднее Шв.едскихЪ мини-
стровъ вЪ Копенгагенѣ представленіе и морскимъ сраженіемъ
подлѣ Борнгольма 6), но также и публичнымъ объявленіемъ вой-
ны, сЪ коіпорымЪ Датскій герольдЪ 9 Августа вЪ Стокгольмѣ
прибылЪ. Король Эрикб далЪ ему аудіенцію сЪ великою церемоніею;
ибо онЪ весьма любилЪ такія игрушки. Стража стояла щ едЪ
симЪ герольдомЪ вЪ полномъ вооруженіи отѣ большой церкви
1) Ьіь. Еіесі. еі Ьап<3§г. 3. Іип. 1563.
2) Вевропб. В. Ег. сі. 7 ІиІ. еі 20 Осі. 1563.
3) Іпзіг. Ье§. 8ѵ. сі. 1 Аи§. 1563. Ве§ізіг. С. Р. 3. р. 205.
4) сЬгопоІ. р. 123..
5) Іді. В. Ег. асі В. Вап. Ве^ізіг. С. Р. 3. р. 30.
6) Смотри выше § 19. 20.
740
Глава х.
отпЪ Р. и чрезЪ мостѣ ведущій вЪ замокЪ до дворца. ВЪ герольдскомъ
своемЪ одѣяніи, онЪ былЪ введенъ между двумя особами изЪ
дворянЪ вЪ государственную залу, гдѣ Король сидЬлЪ на пре-
столѣ, а около него стояло рыцарство вЪ парадной одеждѣ.
Сіе привело его вЪ такое изумленіе, что онЪ ни единаго слова
произнесть не могЪ. Король ободрилѣ его милостивымѣ взоромЪ,
чтобы онЪ представилъ о дѣлѣ своего Государя. Тогда то
наконецъ осмѣлился онЪ представить о дѣлѣ своемЪ вЪ гово-
ренной имЪ рѣчи, по окончаніи коея подалЪ сочиненный на
Нѣмецкомъ языкѣ о войнѣ манифестѣ слѣдующаго содержанія:
„поелику Король Эрпкб присвоилъ себѣ гербѣ Датскій и Нор-
вежскій; брата Короля Сррпдрнха^ герцога ЗИагнуса, Епископа
„Эзельскаго, старался отѣ него отторгнуть; судоходство по
„Восточному морю тревожилЪ; многія купеческія суда захва-
„тилЪ, и на Датской флотѣ учинилЪ нападеніе пониже Борн-
„гольма: то и принужденѣ Король фрмдрихЗ поднять ору-
„жіе 7).), Король ЭрнкЗ самЪ отвѣчалъ весьма важно, и опро-
вергнулъ сіи причины кЪ начатію войны; послѣ чего и герольдѣ
былЪ назадѣ отведенѣ. Между тѣмЪ Любскій нарочный, вмѣ-
стѣ сЪ нимЪ прибывшій для объявленія войны Швеціи, выслу-
шанѣ былЪ магистратскими судіями на ратушѣ Стокгольмской;
и потомЪ ихЪ обоихЪ проводили за границу. Объявленіе войны
со стороны Любека основывалось на ограниченіи прежнихъ его
привилегій вЪ Швеціи, и на яонесенныхѣ онымЪ на фарватерѣ
Нарвскомѣ убыткахъ 8). Датскій герольдѣ разсѣяло на дорогѣ
разныя письма, для оправданія начатой его Королемъ войны,
и для возмущенія народа; но письма сіи были достаточно
7) Весіаг. Ке§. Ргііі. 3. 31 ІиІ. 1563. ариЗ Те^еі Ь. С. р. 14-
8. ) Смотри выше глав. 9. § 15. 18. Сличи ^Гегеля приведен.
книг. стран. 97.
Эрикъ хіѵ. 741
опровергнуты манифестомъ какЪ внутри шакЪ и внѣ государ- л- отЬ Р.
сшва 9)- Х’ І5бз>
9) МапіГ. К. Ег. <1. 20 Аи§. 1563. Аиіо^г. арисі Зііегпт- асі
Те&еі. ЬізЬ. В.. Ег. ХІѴ. р. 126. СГг. Ке^ізіг. С. р. 251. //о/-
Ьег§. І)ап. Ьізі. Т. 2. р. 459.
§ 2.
Король Эрнкб, со времени Борнгольмскаго морскаго сраже- Чинимыя
. * ... Швеціей
нія, всЬми силами приготовлялся ко сопротивленію. ІІимково- ПрОшивЪ
децЪ Хласб ІГорнб собралѣ армію на Смоландской границѣ 1). т°гопри-
Помощники его вЪ Восточной и Западной Готландіи были нія.
ЯСарлб Морнай и Яарсб !Гардб9,')^ кѣ которымЪ прибылЪ потомЪ
государственный маршалѣ {Густмб Стенбокб 3), учинившій сЪ
УЯваролб ЗѴІонзонолб Стпрнкоріомб вЪ финляндіи всЬ нужныя
приготовленія 4)* Дворянство, по Королевскому повелѣнію,
составило конницу 5). Государственный совѣтникѣ Якобб 3~ур-
зонб/Розенренб былѣ, инспекторомъ онаго 6), а ЛИварб Лвпрзонб 7)
предводителемъ 8). Маркграфѣ Баденскій Хрисѵпофб прибылЪ
изѣ Германіи сЪ набранными рейтарами 9). Всеобщая подать
1) Смотри выше глав. 9. § 24-
2) Ке§і5іг. С. Р. 3. р, 110. 113.
5) Те&сі. Ь. с. р. 921.
4) Ке§і5іг. С. Р. I. р. 162;
5) Мапа. В. Ег. Я. За 8ер1. 1563.
6) іыа. р. 315.
7) Смотри выше глав. 9- § 2.-
8) Ке§І8Гг. С. Р 2. р. 26.
9) Ьіі. К. 6г. а4 Магсѣ. Васѣ сГ. 14 е? 30 Коѵ. 1565.
742 Глава х.
А.^Р. была собрана 10)-, вывозѣ монеты, сѢѢстныхЪ припасовѣ и хлѣба
запрещенъ 1І); а дабы воспрепятствовать вступленію непріяте-
ля вЪ нашу землю, то были сдѣланы вЪ лѣсахЪ большія засѣки,
куда изЪ близѣ-лежащихѣ мѣстѣ каждый пятый человѣлѣ при-
званЪ былЪ для стражи сЪ запасомъ провіанта на мѣсяцѣ 12).
Военный флотЪ также былЪ вооруженъ, и состоялъ подЪ началь-
ствомъ адмирала Макова Ззагге 13). ЗСанитЗ бГаралвдзонЗ Сопб
долженствовалъ сЪ корпусомъ войскѣ войтп чрезЪ Емтеландію
вЪ Норвегію, а Мяхелз *Гелвзин?3 чрезЪ Далію. ГрафЪ Зіерб
3>раге посланЪ былЪ сЪ нѣкоторыми войсками вЪ Вермеланд-
скую Далію. ВЬ БлекингенЪ отправленъ манифестѣ, для по-
бужденія тамошнихѣ жителей кѣ добровольному отторженію
отЪ Короля фридриха 14). Изо всего государства, всѣ Дат-
чане были изгнаны, нимало не смотря на то, имѣли ль они
право гражданѣ, или нѣтѣ 15). При всѣхЪ таковыхѣ приго-
товленіяхъ, Король ЭрнкЗ притворялся, какѣ будшобы движе-
нія сіи ничего не значили 16). Казалось, якобы онѣ большею
частію препровождалѣ время свое вѣ забавахѣ и увеселеніяхѣ а).
10) Не§І8Іг. сіі. р. 8.
11) Іѣісі. Р. 2. р. 175.
12) Маші. К. бг. сі. 6 Аи§. 1563.
13) Ке§І8іг. С. Р. 3. р. 155.
14) Ьіь ра88. В. 6 г. сі. 8 Аи§. 1565.
15) Те^еі. Ь. с. р. 99. 101.
16) 8ѵеп. біаі. рагаіір. асі ап. 1563.
а) Ежели спрашивали ШведскихЪ путешественниковъ вЪ Любекѣ или
Копенгагенѣ, что дѣладЪ Кароль ЭрихЪ, то они по большей части
отвѣчали, что онЪ сЪ придворными своими играедіЪ вЪ мячь. Смотри
> Свена Эшп паралипом. на 1563 лѣто.
ЭРИКЪ ХІѴ.
743
Л. отЪ Р.
X. 1563-
Но тогда уже самѣ восхотѣлЪ вЪ походѣ выступить. ВЪ отсут-
ствіи его, З'ансб ХласзонЗ ЯзбелкенстьерНа, &рап?) ЯТерзснЗ Тегелб
и Хрпстповб ЯпдерзонЗ 6) оставались намѣстниками вЪ уплан-
діи, Зюдерманландіи иНерикѢ.17). СамЪ же онЪ лично выступилъ
изѣ Стокгольма 21 Августа; и 1 Сентября прибылѣ вЪ Зюдер-
кепингѣ. Но войски его на границѣ вЪ такой еще были но
исправности, что непріятель сдѣлалъ уже щастливое начало
сей компаніи 18).
17) Ваі. Те1)е 3. 24 Ап§. 1563. Ке§І5іг. С. Р. I. р. 359.
18) Меззеп. Сѣгопоі. р. 123.
§ 5.
Король фридрихЗ собравши 4 Августа вЪ Шопенѣ свою ар- Завоева-
мію, состоявшую изѣ 24000 человѣкѣ пѣхоты и 4000 конницы, сборга
пошелѣ сѣ оною чреэЬ Голландію и сталѣ лагеремѣ предЪ Эльф- ^^'^Гор-
сборгомѣ. Графѣ 3~пнтер6 фонЗ Шварцбургбпроименованный с«ое сра-
РатоборцеліЗ, имѣлЪ подЪ нимЪ главную команду. Поелику го- подлѣ
родѣ сей вездѣ имѣлЪ свободные входы, то жители онаго за- ЭланАа«
жегши сами его, ушли вЪ зДмокѣ, котораго ЭрнкЗ УСагге в)
был?) комендантомъ. Датчане тотчасѣ потребовали здачи
сего замка, но Хагге имЬ отвѣчалъ, что будетЪ защищаться,
6) ИзЪ фамиліи Стролевоіі. Но поколѣніе сіе начало тогда именоваться /уиллЗ,
а послѣ БллленгрилЪ. Сей ХристофЪ писался СтренгнескимЪ и Стефле-
скимЪ помѣщикомъ, былЪ сынЪ Андерса Олофзона и КІерчпы Дракоссм :
имѣлЪ вЪ супружествѣ Теіпрудь, дочь улхфа Бота ф:г.:л;;;іірумскаго.
в) СынЪ Матса Дкльзона помѣщика Кил>сгпорлсхаго, филикефтескаго и проч-,
и Элнни , дочери .іенарпіа, помѣщика форстснскаго и Бронссхаго; онЪ ьЬ
супружествѣ имѣлЪ Бе ати, дочь Андерса ЭкеЗлада Столасяаго.
Глава х.
744
Д. отЪ Р. доколѣ возможетЪ 1\ Послѣ чего осада началась 21 Августа,
X: Т563- _ я т_ е +
и сперва весьма неудачна была для Датчанъ , поелику болѣзни
сильно умножились между ими. Но когда ЯСагге по прошествіи
13 дней не видѢлЪ никакой себѣ помощи, и во всѣхЪ нужныхъ
вещахЪ и мѣлѣ недостатокъ 2), то и желалѣ здаться на дого-
воръ. Сіе вЪ самомЪ дѣлѣ воспослѣдовало 4 Сентября. Гарни-
зонѣ получилЪ свободной изЪ замка сего выходЪ вЪ Швецію; но
онЪ самЪ и нѣкіе другіе изЪ дворянЪ должны были здаться военно-
плѣнными. Добыча была нарочито велика; и Король фрндрихб
всю оную подарилЪ графу ІНварцбургскому, но гпѣмѣ самымЬ. не
мало огорчилЪ прочихЪ генераловъ 3). Между тѣмЪ вышелЪ
и Датскій флотѣ вѣ такой исправности и такѣ хорошо воору-
женъ, что никогда еще того не бывало. Оный состоялъ изЪ
27 большихъ военныхъ кораблей и 14 меныпихѣ, кЪ которымЪ
присоединились еще 13 Любскихѣ, а потому и составлялъ 54
корабля. Датскими командовалъ старый адмиралѣ ЛедерЗ
СкрадіЗ сѣ 46ОО человѣкѣ войска, а Любскими фрндрихЗ УСне-
4)* Шведскій флогпѣ, гораздо малочисленнѣе Датскаго,
думалѣ собрать на Готландѣ всякіе сѣѣстные припасы, но
ему вѣ томѣ воспрепятствовалъ €нсЗ Зэилбде, намѣстникѣ Вис-
бискій; послѣ того встрѣтился сѣ Даіпскимѣ около Эланда,
гдѣ раззорилѣ Огатенби, и всю гпу землю раэграбилѣ. Швед-
скій адмиралѣ Я>агге не умедлилЪ напасть на непріятеля, хотя
сей несравненно сильнѣе его былѣ. Сраженіе продолжалось до
темной ночи. Датскій вице-адмиралѣ францЗ Ялплбде былЪ 1 2 * 4
1) НоІЬег^. Ь. с. р. 438.
2) Аппоі. сот. Л/. С. Ве-Іа- СвтА. еі Ваг. Вег^епкіеіт. асі Е.
Оігз. Ьізі. Ег. тзс. Ьоссеп. Ь. с-
5) Нізі. Ьеіі. зері. тзс. арші НоІЬег^. Ь. с.
4) НоІЬет^. Ь- с. р. 459. Меззеп. Сйгоп. р. 123.
Эрикъ хіѵ.
745
убигпЪ на кораблѣ фортунѣ; напротивъ того два ШведскихЪ
корабля, СлонЪ и Святый ЭрикЪ, сильно повреждены. ПотомЪ
оба флота разошлись: одинЪ удалился кЪ Эльфснаббену, а дру-
гой вѣ ЗундЪ 5). Между тѣмЪ Король Эрпкб прибылЪ вЪ Ен-
кепингЪ, и собралЪ тамЪ свои силы, вЪ надеждѣ опять вы-
л. отЪ р.
X. 1563.
играть то, что погаерялЪ.
5) Те&еі. Ь. с. р. 98..
§ 4-
Датчане думали ворваться вЪ Западную Готландію и взять Осажде-
_ > , ~ _ иіе Галм-
Лекке; но какѣ граница сЬ сеи стороны была занята доволь- стада.
нымЪ числомъ войска, и Король Эрпк5 самЪ туда приближался,
то Король фрндрц.хб перемѣнилъ свое намѣреніе, и опять от- ДашчаыЪ.
ступилЪ вЪ Шоненскую сторону. Король же Эрико выступивъ
изЪ лагеря 12 Октября, напалЪ на Галландію, 23 числа осадилъ
ГалмстадЪ, и вЪ БископсторпѢ повелѢлЪ созвать всѣхЪ жителей
Южной Галландіи, кои. подЪ тяжкою присягою и при письмен-
номъ обязательствѣ поддались ему на вѣчныя времена 1); и то-
гда ОлофВ Ярвпдзоно г) поставленъ былЪ намѣстникомъ надЪ
сею областію. ГалмстадЪ защищали Зіавелб и
многочисленный гарнизонѣ. Король ЭрикЪ самЪ купно сЪ ХдасолЪ
ЗГорноліб командовалъ осаднымЪ войскомЪ сЪ Сѣверной стороны
рѣки Лнссеі, а сЪ Южной стороны ХарлЪ ЗМоркай. Не дождав-
шись тяжелой артиллеріи, находившейся еще тогда вЪдорогѣ,
начали стрѣлять вЪ стѣны изЪ шрехЪ полевыхЪ орудій. Между
1) ОЫі§. Наііапсі. тегіЛ. Візсорзгогр. 4. 5 Ыоѵ. Ке§ізіг. С. Р.
2. р. 220. 224-
г) Гаитб\ рѣ супружествѣ имѣлЪ Иліану, дочь Гокана Бнлласкаго.
Чаешь III. 94
746
Глава х.
°™л3Р’ четыре раза требовалЪ Король ЭрпкЗ. здачи сего го-
рода д), который конечно бы эдался, есгпьли бы ШведЬ ЯарсЗ
СнзонЗ іБ&лбя* убѣжавшій туда по причинѣ учиненнаго имЪ нѣ-
коего преступленія, и опасавшійся за то себѣ наказанія, не убилѣ
тамошняго бургомистра, хотѣвшаго уже заключить договорѣ
о здачѢ 2). ПотомЪ Король ЭрикЗ повелѣлЪ взять городѣ сей
приступомъ. ІМорнсМ долженъ былЪ учинить ложную атаку
судами чрезЪ рѣку, а онЪ самЪ вЪ тоже время намѣренѣ былЪ
велѣіпь со своей стороны итти войекамЪ на стѣны. Но суда
сіи отчасти не пришли, толпа ВестготскихЪ крестьянъ разбѣ-
жалась, и лѣсницы были весьма коротки, а потому и приступѣ
сей имѣлЪ нещастный конецЪ. ВЬ другой разѣ сЪ большею
еще приступили жестокостію, но и то было тщетно. Гар-
низонъ и мѣщанство защищались мужественно 5). Здѣсь пали
тридцать храбрыхъ ратоборствовавшихъ ШведовЪ 4)- ’А хотя
непріятель болѣе потерялѣ людей; однако Король ЭрмкЗ тщет-
но препроводилъ двѣ недѣли предЪ симЪ мѣстомѣ. По причинѣ
глубокой осени не можно было привезти туда тяжелой ар-
тиллеріи; и войско его страдало болѣзнями. Ради чего и
совѣтовали ему, чтобы онЪ самЪ оттуда удалился. Но ему
то весьма не понравилось^ однакожЪ поручивъ армію ІГѳрну и
удалился оттуда 6 Ноября. При отступленіи своемЪ
повелѣлЪ зажечь нѣсколько рыцарскихъ помѣстій вЪ Галлан-
діи е), и потомЪ уѢха?Ъ на свою мызу Орнгольмскую близь фал-
2) Ке§ібіг. С. Р. 2. р» 192.
3) Непѵ. Капхоіи. ргоЫ. Ъеіі. р. пь 359-
4) Те&еі. Ь. с. р. 108.
А) 27 и 28 Октября, » 5 и б Ноября’.
е) Во время сей войны лишился жизни Галлаядскій дворянинѣ, ЛЬрсЪ
РагвальдзонЪ Гіерта Э.іьяинескіи > который былЪ начальникомъ вЪ
ВарберсЬ. Сыновья его. БенітЬ и Торстена были. какЪ плѣнники
Эрикъ хіѵ.
747
кепинга. ОднакожЪ отсутствіе его причинило арміи вредЪ. Сол- л- отЪ Р.
даты не такЪ повиновались своимЪ командирамъ, какЪ при Х 15 3’
немЪ, и многіе даже разбѣжались; напротивъ того непріятель
ободрившись, выступилъ изЪ Шонена сЪ шестью эскадронами
конницы и нѣсколькими баталіонами пѣхоты, для нападенія
на ШведовЪ 5).
5) СГг. НоІЬег& Ь. с. р. 441.
§ 5.
Король Эрнко далЪ своимЪ полководцамъ повелѣніе, высту- Сраженіе
пить вЪ походѣ вскорѣ послѣ его отЪѢзда, чемЪ они тогда и керЬ^зЪ*
занимались. Ноября 9 дня предприняли они свой походѣ кЪ 1аллаыл,и«
Смоландской границѣ; но 10 такЪ близко отЪ нихЪ былЪ не-
пріятель при Марекерѣ вЪ погостѣ СлешокраскомЪ 1), что
принуждены были остановиться. По занятіи выгоднаго мѣста,
поставили они артиллерію на небольшомъ возвышеніи, пѣ-
хоту вЪ долинѣ, а конницу между артиллеріею и пѣхо-
тою 2). ВЪ такомЪ расположеніи ожидали нападенія ДатчанЪ.
Но едва началось сраженіе, какЪ толпа придворныхъ чиновни-
ковъ и наѣздниковѣ изЪ ВестгопіовЪ обратились вЪ бѣгство
и почти всю конницу за собою увлекли. ВЪ промежутки ихЪ
ворвался непріятель, преслѣдовалъ бѣжавшихъ и отнялЪ пушки.
1) Скуіт. Ѵеуап. топ. ІІаІІ. арисі I. Кісііагсіюп Наііапсі. апі, ег
ѣоііегп. Р. 2. р. 190.
2) Тцгеі* Ь. с- р. 110.
отведены вЪ Швецію. Первой, женившійся на Марі-Ѣ, дочери Тзркпля
і'гірса Гслирулскаго, есть родоначальникѣ фамиліи Гіерпюеоіі.
Глава х.
74?-
л. етпЪ Р. Но Шведская пѣхота, а особливо гпотЪ полкЪ, которпй самЪ
Х’ 1563- Король Эрикѣ училЪ ж), подавшись скоропоспѣшно вЪ право,
отрѢэалЪ пгЬмЪ ДатчазЪ преслѣдовавшихъ Шведскую конницу
огпЪ ихЪ Вильдиге-гопа з), отнялъ назадЪ пушки, коими удержалЬ
возвращавшагося назадЪ непріятеля, и противЪ наступавшаго
сражался сЪ такою храбростію, что онЪ должеяЬ былЪ отсту-
пить. Посему Шведы удержали мѣсто сраженія, и потомЪ
могли спокойно иштй вЪ Смоландію; однако сЪ потерею мно-
гихъ людей 5) и нѣсколькихѣ большихъ пушекЪ, коихЪ они вЪ
толь глубокую осень не могли сЪ собою увезти и). Но также
и непріятель не безЪ ощутительной потери оставилъ мѣсто
сраженія і). Между убитыми сЪ его стороны числили нѣкоего
5) Скуіт- арисі НоГосѵ^. 1» с.
ж) ОнЪ самЪ началЪ нѣчто сочинять о военномъ искуствѣ, что и теперь
еще хранится вЪ государственномъ архивѣ. Сличи //. Шеферя о ПІзед-
ской учености стран. 29. и I. Рединга разсужд. акад. сшран. і§8.
з) ТакЪ называли тогда центрЪ арміи.
и) РезеиІк вЪ исшор. фридр. II. сшран. юз. полагаешЪ уронЪ со Швед-
ской стороны до 2000 человѣкѣ, а баронЪ ГоябергЪ опвсываетЪ сіе
сраженіе какЪ великую побѣду, одержанную Датчанами. ОднакожЪ
видно изЪ описаній обоихЪ народовъ, что Шведы послѣ сего сраженія
оставлены были безЪ преслѣдованія, а сіе самое и служишЪ доказа-
тельствомъ, что они удержали мѣсто сраженія. Тегехъ говоритъ,
будто бы они потеряли три ста человѣкѣ.
і) Хлтрем Вейанй у I. Рпінарда вЪ привед. книг. сшран. 190. свидѣтель-
ствуетъ, что много дворянЪ сЪ обѣихЪ сторонѣ убито. Шведамѣ
поставили вдовы на мѣстѣ сраженія деревянные кресты вѣ память
онаго. Датчанамъ же были вЬ память повѣшены картины вѣ церкви
Гальмстадской. Между убитыми Шведскими дворянами былЪ полков-
никъ ЛенартЪ ТорстензонЬ форстснаскііІ3 сынЪ Торстена Бррнзона,
Эрикъ хіѵ.
749
{Брукснгузска и барона фридрмха к). Между тпЪмЪ {Перѣ {Браге Л- отЪ Р.
взялЪ Конггеллу, оную сжегЪ, и весь БогусленЪ ’заставилъ учи- *5бз‘
нить присягу вЪ вѣрности Королю Эрпку. Таковую же присягу
велѣлЪ учинить ЯСанутб {Гараледзонб Сопб вЪ Емтеландіи и ГсрЪ-
едаленѣ, кои отреклись отЪ всякаго повиновенія Королю фрп-
Лу)«лу4)’ Король Эрпкб имѢлЪ 22. Декабря Тріумфальный вЪѢздЪ
в’Ь Стокгольмѣ 5); что однакожЪ было бы приличнѣе для дѣле-
ній гораздо удачнѣйшихъ и болѣе щастливыхЪ, нежели каковы
тѣ были. ОнЪ писалЪ также кЪ Архіепископу о принесеніи
благодаренія Богу и о молебствіи по всему государству б)»
но притомъ сЪ отмѣнною ревностію приготовлялся кЪ кам-
паніи слѣдовавшаго года.
4) Те&еі. Ь. с. р. І И.
5) Меззеп. Сѣгоп. р. 123-
б) Ке^ізіг. С. Р. 2. р. 2-
§ б.
Оная была 1564 года открыта заблаговременно государствен-
нымъ совѣтникомъ {Густавомб Олофзономб СтенБокомб, полковод-
цемъ ЗСласомо {Горно.тіб, УСарлолб{Морнаемб 1), и цейгмейстеромЪ гУса- п^-
{К-ласомб ф^геммкнгомб, кои осадили крѣпость Богускую. Но Норвегію,
по причинѣ необыкновенной стужа ничего не можно было шамЪ
л. ѳшЪ Р.
X. 1564-
Осада Бо-
1) Ке^ізіг. С. р. 126.
(смошри выше глав. б. § 9.) имѣвшаго вЪ супружествѣ Маргариту
Зхебладоёу.
ж} БаронЪ ГалбергЪ говоритъ, таю они утонули на переправѣ подлѣ
Мальмоэ.
750 Глава х.
Л. ошЪ Р. сдѣлать. Они сперва собрались вЪ старой ЛедезѢ, и пошли
* *5б4’ Чрезъ ГотЪ-Эльбу кЪ Богусу. А хотя ледЪ былЪ толщиною
вЪ 5 четвертей, однакожЪ не могЪ сдержать большой мор-
тиры, именованной Скегганё л), ибо оная провалилась на дно.
февраля 22 дня стали лагеремЪ на фонтинскихЪ горахЪ и
на одной изЪ тѣхЪ, которая называется красною коровою, от-
куда выспірЬломЪ дали знать о своемЪ прибытіи. СтенбокЯ и
<Горн6 писали на ЛагаинскомЪ языкѣ письмо кЪ коменданту
Голсгерзону у^вфстанду увѣщевая его здать крѣпость
добровольно 2); но сіе было тщетно. ОнЪ имЪ на то отвѣ-
чалъ пальбою, которая сЪ обѣихѣ сторонѣ началась сЪ вели-
кою жестокостію, и продолжалась сѣ утра до темной ночи.
ВЬ сіе время нащитали 445 пушечныхЪ выстрѣловъ со стороны
Шведской; но какЪ зима была толь жестока, что болѣе людей
убивала, нежели непріятельскія ядра, то 24 февраля отсту-
пивши оттуда, опять пошли вЪ старую Ледезу, потерявЪ
болѣе 1400 человѣкѣ, по большой части отЪ стужи; Датчане
напротивъ также потеряли 1000 человѣкѣ 3). Покушеніе сіе
на Богусѣ случилось вЪ томЪ намѣреніи, чтобы непріятеля
удержать сЪ Норвежской стороны; ибо туда вошелѣ УСлаудс
ЗСолляртб 4) чрезЪ Емтеландію и ГерЪедаленЪ. Сіи провинціи
не за долго предЪ тѣмЪ принуждены были Норвежскимъ намѣ-
2) Ьіі. асі I. ІЛГзі:. <1. 23 Геѣг. 1564* Смотри вЪ СоіЬеЪ. Ма^а-
гіп 17б0. Ко 3.
3) Аппоі. Л7г. Мипск. Разі. Котеіапсі. іЫ<і. 1. с.
4) Смотри выше глав. 9- § 16*
л) Обыкновенно говаривали: Шг 5ка^а Коттег аі Опаа^а, 5ао гезаг
ншгаг осЬ ІРаеааг. ш. е. Когда СкегганЪ начнеші? ржашь, то каменныя
я деревянныя стѣны выпрямляются.
Эрикъ хіѵ.
751
сіпникомЪ Эмртолів 3^іілбдом&ъ опять покориться Даніи послѣ
того, какѣ ЗСанитб ХГаралвдзонб СопЗ привелЪ оныя вЪ поддан-
ство Швеціи 5)- Но $СолЛарт5 побѣдивши Зіилбда, снова поко-
рилъ ихЪ Шведской державѣ 6). Вошедши далѣе вЪ Дронт-
геймскую округу чрезЪ горы,. онѣ завоевалъ СшенвиксгольмЪ, гдѣ
самѣ намѣстникѣ и многіе дворяне принуждены были здашься
военноплѣнными. Городѣ Дронтгеймѣ м) и вся та страна учи-
нили иоіпомЬ присягу вѣ вѣрности Королю Эрику 7). Но Л'о.?-
лартб, какѣ неопытный человѣкѣ, допустилѣ себя обмануть
противЪ даннаго ему Королемъ Эриколіб наставленія- Эзилвде
увѣрилѣ его письменно и словесно, что ни онѣ, ниже прочіе
плѣнники, вѣ продолженіе сей войны, не подымутъ оружія
противЪ Швеціи, естьли только его выпустятъ на волю, на
что Коллартб и согласился- Зилвде поѢхалЪ вЪ Копенгагенѣ;
но при первомъ вскрытіи водѣ возвратился сЪ кораблями и
войскомѣ подЪ начальствомъ Эрика іРозехкрахца, и противЪ дан-
наго своего слова осадилЪ ШведовЪ вѣ СтенвиксгольмѢ. ^Сол-
лартб^ почитая себя безопаснымъ, отправилѣ большую часть
войска домой, а потому по нѣноторомЪ сопротивленіи и былѣ
принужденъ испросить себѣ такія же выгоды, какія прежде далѣ
ЗБплзду. На сіе хотя и было соглашенось, однакожЪ Датчане не
сдержали своего, слова ибо его вмѣстѣ сЪ сотоварищами отвели
какѣ плѣнныхъ вЪ Данію. Когда же Король Эрикб получилЪ извѣстіе
о измѣнѣ Зьнлсда, то немедлѣнно ошправилЪ Тенна Олаф-
5) Смотри выше § 5.
6) Те^еі. Ь. с. р. ііф-
7) Ісі. р. 115-
Л. отЪ Р-
X. 15«4-
м) Тогда были взяты шлемЪ и шпора Святаго Олофа изЪ Дроншгеймской
церкви, и подарены большой церкви Стокгольмской.
Глава х.
752
Л. отЪР. Л2//Л н) со многочисленною ландмилиціею изЪ Даландіи и Запад-
X. 1564. Нордандіи вЪ ДронтгеймЪ 8)4 но оная пришла, уже поздно,
м должна была назадЪ отступишь. ВЪ началѣ сего года Швед-
скія войска вступили также и вЪ Южную Галландію, для
ѳтомщенія жителямъ за отпаденіе ихЪ 9) вопреки учиненной
ими присяги вЪ вѣрности 10), и весь іпошЪ край опустошили.
Но около Срѣтенія Господня дошло дѣло до .сраженія вЪ фред-
сбекскомЪ бору, разстояніемъ на двѣ мили отЪ Гальмцшада,
гдѣ Шведы были побѣяідены и принуждены отступишь 11).
&4и.чбс8 предводительствовавшій главною частію вой-
ска, былЪ за то строго наказанЪ 12), какЪ то мы ниже
покажемЪг
8) Іпвіг. Не^ізіг. С. Р. 2. р. 79. еі 184-
9) Смотри выше § 4.
10) Те^еі. Ь. с. р- 113.
11) Ма^к- 8іі$І0інрі. геі. <1е геѣиз ^еаііз Егісі ХІѴ. пгес.
12) Ри/епйог/. р- т. 386. 593.
5 7.
Щастли- Шведское оружіе имѣло болѣе щасгпія вЪ Аифляндіи, пое-
спЬхЪУвЪ ЛИКУ всѣ набережныя мѣста, коими владѢлЪ Датскій принцЪ
діи^Тщё были сей зимы покорены державѣ Шведской. На Рос-
тныя о сійскій дворЪ, согласившійся токмо на двугодичное переми-
предло- Р*е ®ѣ разсужденіи ЛифляндскихЪ дЬлЪ, обращалъ Король
женія.
1) Смотри выше глав. 9. § 18.
я) ОвЪ писался Кіиліск::пЪ и вЪ гербѣ имѢлЪ Дельфина. ОнЪ прежде
былЬ у Короля Эрика камердинеромЪ. Смошри Маінцса Стигтолта
повѣствов. рукоп.
ЭРИКЪ ХІѴ.
755
ЭрпкЗ все свое вниманіе. ОнЪ за годЪ уже предЪ тѣмЪ посы-
лалЪ туда не гпокмо Генриха ІМатзона о), но также вскорѣ за
симЪ и Свена ^індерзона 2) сЪ самыми дружественнѣйшими
представленіями 3), поелику чаятельно неправедное обѣщаніе
вЪ разсужденіи супруги принца Богана было уже прекращено 4).
Царь ГІванЗЯЗасплвевисб обЪявилЪ, что онЪ чемЪ скорѣе, тѣмЪ луч-
ше желаетЪ видѣть у себя Шведское посольство. ВЪ слѣдствіе
чего Король ЭрнкЗ отправилъ Гісаака Гмлвзона п), Ганса Злісрн-
рама и франца Срцхо.Ъ')^ кои толь были щасшливы, чшо вЬ
разсужденіи Лифляндіи заключили перемиріе на семь лѣтѣ 6)-
Находившійся вЪ Россіи плѣннымъ Шведскій дворянинъ ЯІІонсЗ
.Г^лле р~) былЪ при семЪ случаѣ выпущенъ на волю. Но сЪ дру-
гихЪ сторонЪ менѣе показывали склонности кЪ заключенію
2) Ьіі. К. Ег. асі Іѵ^. Вазіі. 3. 8 Вес. 1563.
3) Гцгеі. Ь. с. р. 112.
4) Смотри выше глав. 9. § 23.
5) Іпзігисѣ. Ье§аі. 8ѵ. 81оскЪ. <3. 9 Маіі 15 64. В.е§і$іг. С. Р.
I. р. 144. 145-
6) Іпсіцс. іпіег 8ѵ. еі Мозс. Вогр. іп 8ері- 1564- СГг. Ъізі.
Егісі ХІѴ. р. 59- Те&еі. іЬ. р. 116.
. отЪ Р.
К. 1504*
о) ОнЪ писался помѣщикомъ ГарзіесхпмІ и Гунильскмліо ; и есть родона-
чальникъ Смлѵергіелыяской фамиліи.
п) БанерЪ, помѣщикѣ Скеденескій и Рунгарнскій, сынѣ государсшсеннаго
совѣтника Нильса Эскпльзона и Ингеборгп Тоттовоіі і онЬ былЪ женашЪ
на Брнпіі, дочери Лага.
р) СынЪ Абрагама ДТонзона и Елисаветы фмнкояок. ОнЪ имѣлЪ вЪ супру-
жествѣ Геблу, дочь Эрика Сланга. Сей родЪ имѣлЪ вЪ гербѣ руку »Ъ
лашахЪ сЪ лиліею вЪ сей рукѣ.
Часть III, 95
отпЪ Р.
• 1564*
754 Глава х.
договоровъ. ВЪ Трецинскій мирный шрэкгаашЪ, заключенный
вЪ семЪ году между фракціею и Англіею, хотя и были со сто-
роны франціи включены Швеція и Данія 7); однако сіе не
прекратило сѢверныхЬ безпокойствъ. Ко дворамЪ, Саксон-
скому, Гессенскому и Лотарингскому, Король Эрпкб также
посылалЪ своего канцлера Лилбса !Гил.лешѵпсерну стараться
заключишь союзы противЪ Даніи 8); но сіе было тщетно.
Наипаче же Гессенскій дворЪ огорченЪ былЪ на Короля Эрика
за брачное дѣло 9). Между тѣмЪ Императорѣ, Король Рим-
скій Максп.иилІанЗ, герцогѣ Поммеранскій 10) и другіе каязья
предложили чрезЪ Хрпстофа Яіинквнца 11) Королю Эрику, что-
бы прислалъ полномочныхъ вѣ Ростокѣ, гдѣ они намѣрены на
общемѣ конгресѣ 27 Маія стараться о заключеніи мира между
обѣими воюющими державами 12). Король ЭрпкЗ на то согла-
сился, сѣ таковымЪ однако пригаомѣ условіемъ, чтобы опять не
случилось такихѣ неудобствѣ какЪ и прежде, когда посламъ его
было отказано вѣ паспортахъ 13). ВЬ самомЪ дѣлѣ назначилъ онѣ
графа ЯІера Ялраге своимЪ посланникомъ 14); но и теперь воспо-
7) Тгасі. Тгес. <3. 11 Арг. 1564. арисі Кутег. асі. еі ГоеЗ.
Ап§1. Т. 6. Р. 4. р. 123.
8) Іпзіг. К. Суііеп. 8іоскЬ б. 17 Маіі, Ве^ізіг. С. Р. I. р.
191. ядд.
9) I. I. Рицег. іп ерізі. асі СгапѵеІІ. сі. 1 Іип 15б4« іьЪеіЬпіііь
тізсеііап. р. 569.
10) Кезропз. К. Ег. а<1 Ье§аі. Вис. Роттег. <1. 28 ІиІ. еі 2б
ВесетЬг. 1564.
11) *У- Рч]/епсІоту. р- т. З84.
12) Ьіі. Ітр. ЕегЛ. агі К. Ег. сі-Маіі 1564.
13) Смотри выше § 1.
14) Те^еі. Ь. с. р. 118.
ЭРИКЪ ХІѴ.
755
слѣдовало тоже самое, что и прежде. Датскій дворЪ чинилЪ отъ р,
вЪ разсужденіи паспорта толь много затрудненій, что ЗЗраге не '
токмо прибылЪ весьма поздно, но также еще и паспортѣ сей
былЪ написанЪ вЪ темиыхЪ и сомнительныхъ выраженіяхъ;
сверхЪ же того непріятельскія дѣйствія сЪ Датской стороны
продолжались сЪ сугубымЪ усиліемъ, а особливо Весбовскій
уѣздѣ вЪ Смоландіи претерпѣлъ отЪ нихЪ великія жестокости.
Почему {Гклленстнерна и получилЪ повелѣніе обЪявить вЪ Ро-
стокѣ о справедливомъ и основательномъ извиненіи Шве-
ціи 15). Вдовствовавшая Королева Датская, тешка Короля
Эрика, предлагала ему свое посредничество о мпрѣ, на како-
вой конецЪ сама хотѣла прибыть во Швецію; но хотя онѣ
и на сіе согласился, однакожЪ тщетно ее ожпдалЪ 16). Графѣ
ЯіерЗ 35ра?е и КласЗ ОкезонЗ ХоттЗ вмѣстѣ сЪ секретарями
ОмфомЗ ЯІарзономЗ и КенрпхомЗ ЗоганзономЗ также были от-
правлены кЬ Королю Польскому трактовать о мирѣ, и ста-
раться обЬ освобожденіи Мекленбургскаго принца Христофа 17)
за выпускѣ на волю герцога Яогана вЬ Швеціи 18); но Король
СтнсмундЗ ни на то, ни на другое, не согласился; и паче всего
настоялѣ вѣ опорожненіи взятыхѣ Шведами вЪ Лифляндіи
мѣстѣ, коихЪ не хотѣлЪ уступить Король ЭрикЗ. Около сего
времени герцогЪ Курляндскій просилЪ Императора, чтобы Ган-
зеатическимЪ городамъ запретилъ производить вѣ Нарвѣ тор-
говлю; но фердинандЗ отвѣчалъ, что онЪ никакого не имѢетЪ
на то права, ссылаясь на Карла V, который не взирая на
15) Ьіі. В.. Ег. ай Ы. Суіі. й. 4 Аи§. 1564*
16) Тс^еі. Ь. с. р. 119«
17) Смотри выше глав. 9- § 24*
18) Іпзіг. Ье§. 8ѵ. ЗіоскЪ. й. 50 Маіі 1564. Ке§І5Іг. С. Р- Ь р«
197. 233.
Л. оптѣ Р.
х. 1564.
756 Глава х.
войну сЪ фракціею и Турціей», не хотѢлЪ однако препягйсіпБб»
вать промысламъ своихЪ подданныхъ 19).
19) ОсгнН* ѵіь Р. с!е Іа Сагсі. р. 25. 26. *
§ Е.
Морскія Между тѣмЪ ЯаковЪ 3>а?ге вышелЪ вЪ море со ШведскиіиЪ
* около флошомЪ, изЪ 35 кораблей состоявшимъ Г). Маія 30 дня
и'зланда. встрѣтился сЪ соединеннымъ флотомЪ ДатскимЪ и ЛюбскимЪ
между ГошландомЪ и ЭландомЪ. ПервымЬ, изЪ 28 кораблей
состоявшимъ, командовалъ 1Гврлоф8 Зролле на кораблѣ фортуна
именованномъ, который сначала былЪ весьма поврежденЬ; одна-
кожѣ и Шведскій адмиральскій корабль ЗИарсб или .Максілесѣ с),
на которомЪ находилось двѣсти пушекЪ, и былЪ такой вели-
чины, что подобнаго ему никогда еще не видали на Восточ-
номъ морѣ 2), извѢдалЪ гораздо еще неіцастнѣйшій жребій;
ибо когда непріятель на него со всѢхЪ сторонѣ напалЪ, и по
причинѣ прошивнаго вѣтра другіе корабли не могли ему подать
помощи; то оный опіѣ сильной пальбы такѣ загорѣлся, что
адмиралѣ 3>агге, Лрвндё Зролле и Матсб ^ЛедсрзоцБ гн) должны
были его оставить и перейти на Любской корабль, какѣ воен-
ноплѣнные. Вскорѣ потомЪ, когда загорѣлась пороховая ка-
мера, былЪ взорванЪ сей корабль сЪ 800 человѣкѣ, по большей
части непріятелей, кои на оной взошли. Сіе весьма жестокое
1) ІпэГт. I. Не^і>іг. С. р. 161.
2) Сіг. Сігз. Ызі. Спзі. I. р. 40 сі БГе^еІ. Г- с. р. 120.
е) ОнЪ также назывался и Ютс-Гатарено или ЮшскимЪ непріятелемъ,
іи) Бургомистрѣ Стокгольмскій.
Эрикѣ хіѵ.
757
морское сраженіе продолжалось до- третьяго дни 5), и хотя °^^Р’
потеря сЪ Датской стороны была не менѣе Шведской Д),
однакожЪ оное почтено за досігіопамяпійую побѣду для .Дат-
•чаяЪ 5). Клас5 флеммиѵ*&, принявшій команду послѣ Заагга, при-
иелѣ Шведскій флотѣ вЪ ЭльфснаббевЪ, гдѣ оный опять хо-
рошо’- исправленъ былЪ.- Король Эрмкб^поставилъ надЪ симЪ
•флотомЬ трехЪ-адмираловЪ; а именно, вышепомянутаго фледі-
<-Лпін?а, Лилвса Крипа тл ' Лера ЗБансра, а $4нлбсуКарлзону пору-
чилъ прикрывать Нарвской фарватерѣ.' И хотя далѣе нигдѣ
не произходило сраженія; однако было захвачено1 2Ь ЛюбскихЪ
и 8 ГаллайдскихЪ суДовЬ, нагруженныхЪ’ солью и другими то-
варами,- также Датской военной корабль у) и другія меньшія
суда: напротивъ того ПІведЪ, Лндерс&. ЗБіернзанѣ* будучи окру-
женЪ близЪ Ростока Непріятелемъ,' самЪ зажегЪ свой корабль,
именованный СоколомЬ. Немалое яещастіе случилось и отЪ
того, что Щведскіё адмиралы были несогласны: одинЪ не хо-
тѣлѣ состоять подЪ командою другаго, ошЪ чего великій про-
изошелъ безпорядокъ. Непріятель стоялЪ у Борнгольма. Шве-
ды удалились отЪ него кЪ Эланду; и онЪ высадилЪ шамЪ
войско. Король Эрнкб, по прибытіи тогда вЪ СшремзерумЪ что
вЪ Смоландіи, отправилъ полководца Класа Корна и своего секре-
таря врана Лсрзона на флотѣ, для изслѣдованія причинѣ толь
худаго успѣха и для отвращенія оныхЪ данною имЪ властію.
А какЪ Корыб увидѣлѣ, что адмиралы тому были виною, то
онѣ и принялъ одинЪ команду сообразно сЪ его предписаніемъ»
3) Ткиап. Ь. 35. ’ ’ \
4) Те&еі. Ь. с. р. 121. 122; 4 * ‘ г' • ' ' •<
5) СІѵуіг. ,8ах. Ь. 21. НоІЬег& Ъ- с. р/444»
у) Именованный ЛспіусняЛ ДѵакономЪ.
758 Г Л А В А X.
Л. отЪ Р. Августа 12 дня устремился на него весь непріятельскій флотѣ
X. і564* изі> до кораблей состоявшій при вѣтрѣ попутномЪ; а онѣ вЪ
по причинѣ противнаго вѣтра долженъ былЪ удалиться кЪ
Готланду. Но какЪ вѢтрЪ перемѣнился, то и <Горн6 возвратясь
назадЪ скоропоспѣшно 6), напалЪ сЪ великимЪ рвеніемъ на
Датчанъ около СѢварныхЪ береговъ ЭландскихЪ. Они стояли
подлѣ большой скалы, именуемой дівнцею^ на тамоіпнихЪ во-
дахЪ, и защищались цѣлой день; но вЪ слѣдовавшій день около
вечера принуждены были обратиться вЪ бѣгство, и оставить
ШведамЪ три корабля ф) сЪ пятью чиновниками х) и шестью'
стами рядовыхъ 7). Они ушли потомЪ вЪ ЗундЪ, и сего года
не показывались болѣе на морѣ. Послѣ сего удачнаго сраженія
<Горн§ возвратился кЪ Королю Эрпку ц), а ЯСласв флелминеЗ
опять пошелЪ со флотомЪ ШведскимЪ вЪ ЭльфснаббенЪ, и во
время сего морехожденія взялЪ Датское каперное судно и многія
Галландскія. корабли, солью нагруженныя. Со стороны Шведской
пропалЪ послѣ сраженія большой корабль, именованной СлонолЗ
нотой неосторожности, что при КалмарскомЬ Зундѣ ударился
обЪ подводной камень.
6) Те&І. Ь. с. р. 132.
7) СГг. р« 387. Меззеп. СЬгоп. р. 124-
§ 9.
Чинимое Между тѣмЪ война на сухомЪ пути продолжалась сЪ успѢ-
дііі°вспо- ХОМЪ« Король Эрпк5 желалЪ производить оную лично. Конницѣ
моженіе. ----------------------------------------------------------------
ф) А именно: Злой левѣ, Моргай о и Давидѣ.
х) Арендѣ угерулѢ, ПедерѢ Даа, ТорнСіернѢ Даа> ПркстерѢ Зефринзонѣ
и ВврнврѢ Плодѣ.
ц) Король Эрикѣ находясь вЪ неизвѣстности, чемЪ кончится сіе сраже-
ніе, переправился на островѣ ЗландЪ, и былЪ зришелемЪ онаго. Смо-
лой .Гегеля цпиве,^. яниг.
Эрикъ хтѵ.
759
наслано было повелѣніе собраться вЪ ВадстенѢ, и птти про- Л^отЪР.
тивЪ непріятеля, намѣревавшагося осадить Калмарѣ 1). До’ Завоева-’
прибытія Короля, команда была поручена Класу Торну и Карлу
3\1орнаю кои вмѣстѣ сѣ Лнлссомб ч) ЯІедерзоноліб Снлвфверспа»
ромб, улсф'оліб $1едерзонолі5 Сісвладоліб ш) и Канутолб щ) То*
канзоноліб ТандолЗ долженствовали защищать границы ошѣ не-
пріятельскаго нападенія 2). Нидерландскую правительницу про-
силѣ тогда Король Эрнкб о подвозѣ сЪѢсіпныхѣ припасовЬ для
Шведской арміи 5). Датская армія, состоявшая изѣ 20 ротЪ
пѣхоты и 8 эскадроновъ конницы, была предводительствуема
графомѣ ТІІзарцСургскнмІ/ 4), имѣвшимъ подЪ собою двухѣ иску-
сныхъ генераловъ Теорга фонѣ Тѵлле и Даніела Танцова. Сіи
вошедши 14 Іюля вЪ Суммербовской уѣздЪ, думали напасть на
ЕнкепингЪ. Канутд Токанзонб чинилЪ имЪ у Тофганерскаго мо-
ста сЪ 2 эскадронами конницы и 2 ротами пѣхоты храброе
1) Мапй. К. Ег. ЕІГзЪ. сі. 25 Маіі 1564.
2) Іп5іг. СІ. СЬгізі. Ве§І8іг. С. Р. 2. р. 173. СГг. р. 135. іі Ьіі»
Н. Ег, асі 8то1. 3. 4 Іап. 1564.
3) Ьіі. Н. Ег. ай Маг§аг. Аизіг. й. 8 Іип. 1564.
4) Смотри выше § 3.
ч) СынЪ Педера Сонезона и Эямнн Безе. ОнЪ кмѢлЪ вЪ супружествѣ
Эстрндл, дочь Густава Голыискаго.
ш) ОнЪ писался помѣщикомъ флистульшскимЪ; былЪ сынЪ Пера Ирнстер-
зона флетнаскаго и Анны, дочери Андерса Гмнзекнндскаю і имѣлЪ вЬ
супружествѣ Анну, дочь Бласа Драке.
щ) СынЪ Гокана Перзона' Алгнорлскаго и Ингой дм, дочери Гокана Туна.
ОнЪ былЪ женатЪ на Мерті^ дочери Аренда Драке Гагелсрумскаго,
отЪ котораго потомки Канутовы пришли имя, хоша и удержали от-
цовской свой гербъ.
760
Г ЛАВА X» .
Л. отЪ Р. сопротивленіе. И хотя ОнЪ принужденъ былЪ отступить и ос-
X. і5',4* шавцть имъ двухЪ знатныхЪ плѢиникозЪ, Яндерса ОЛофзона'Ъ')
и О-іофа $раке; однакожЪ и непріятель отступилъ назадЪ сЪ
потерею, когда Датскій ротмпсшрЪ ЗНонсб Краббе ю) лишился
жизни 5). ВЪ шо время прибылЪ Король ЭрнкЯ самЪ вЪ Смо-
дандію, и отправилъ, какЪ выше сказано 6), ЗСласа Терна на
-флотЪ. По щастливомЪ окончаніи сен экседицін, рѣшился онЪ
напасть на БлекингенЪ. Ѳке ЗБснгтпзонб ферда былЪ посланЪ
впередЪ сЪ двумя ротами пѣхоты и нѣсколькими рейтарами.
Сей шребовалЪ здачи замка Ливонскаго; но комендантъ онаго
ТанутЗ Тарденбвргб ввішедши противъ него сЪ превосходнѣй*
шею силою вЪ небольшой лѢсокЪ, со всѣхЪ сторонѣ его окру-
жилЪ; онЪ слишкомъ много отважился, и болѣе имѢлЪ муже-
ства, нежели осторожности. Но Король Эрнкб послалЪ кЪ нему
на помощь .Яндерса -Зигфридзона фоламба и Зіенгта Ззагга я) сЪ
5) СГг. Ъі5і. ЪеП. зерп арші НоІЬег^ Ь- с. р- 445. Те&еі. Ь. с.
р. 308.
6) Смотри выше §8. * •
ѣ) Оксгуфбу; онЪ писался СебискгшЪ; былЪ сынЪ Одофа Бозона, Помѣщика
Гофскаго, и Бенгты Бафле; -ьЪ супружествѣ имѢлЪ Маргариту, дочь
Андерса Экеблада Столаскаго, которая прежде была за ЛенартохЪ
Торспкнзономб. ' « •. ч" . '
го) ОнЪ писался помѣщикомъ ВегегольмскимЪ вЪ Шопенѣ; былЪ сынЪ Тнке
Браббе (смотри выше глав. 5- § 7.) и Анны РозіНкранцоооп; -вЪ супру-
жествѣ имѣлъ Баринь Бетолу изЪ Рядзіегодьма что вЪ Шопенѣ, кото-
рая произходила отЪ Порса Гета Стора - Діульскаго вЪ Зюдерманлаыдіи.
Датскіе писатели говорятъ, будшобы онЪ ушонулЬ вЪ рѣкѣ, а Швед-
скіе , что убйтЪ на сраженіи.
л) СынЪ Галцпана Монзона Бсркгсхаго и Баринн Слатте; овЪ былЪ же-
нашЪ на Мерсті Соме.
Э Р И К Ъ ХІѴ.
761
четырьмя ротами пѣхоты, однимѣ зскадрономѣ Нѣмецкихъ
рейтаровЪ и тремя небольшими полевыми орудіями, кои на-
павЪ нечаянно на непріятеля, вскорѣ его разсѣяли. ТарденбергЗ
Л. отЪ Р.
X. 1564.
по непродолжительномъ сопротивленіи долженъ былЪ 24. Ав-
густа здать замокЪ Ликоской, и самЪ какЪ плѣнникѣ вЪ Шве-
цію отведенЪ былЪ а). Таковой же успѣхѣ имѣло Шведское
оружіе и вѣ Енкепингской округѣ. ЗМорнагі разбилѣ тамЪ нѣ.-
сколько непріятельскихъ корпусовъ, ворвавшихся вЪ уѣзды
Эстбовскій и Весгабовскій, и отнялѣ у нихѣ 400 повозокѣ сЪ
провіантомъ. Король ЭрикЗ присоединивъ его потомѣ кѣ себѣ,
дабы шѣмѣ болѣе усилиться, пошелѣ 1 Сентября вѣ Ликебн
со всѣми своими войсками. Сначала запретилъ онѣ солдатамъ
чинить безпорядки, грабежи и жечь селенія; но какѣ ему скоро
послѣ того было донесено, что нѣкоторые изЪ его воиновѣ
попавшись вѣ руки раздраженныхъ жителей, были ими повѣ-
шены вЪ латахѣ и сѣ оружіемЪ; то и повелѢлЪ всю ту землю
разграбить. Болѣе тысячи Датчанѣ лишились тамѣ жизни, и
Блекингенѣ содѣлался бы пустынею, естьли бы крестьяне не
отвратили совершенной гибели усильными прозьбами, дачею
аманатовѣ, присягою вѣ вѣрности и разными поставками вЪ
Шведской лагерь 7).
7) Тс^сі. Ь. с. р. 154-
§ 10.
ПошомЪ обратился онЪ кЪ Ренеби, которое мѣсто по Опуспго-
+ _ _ _ піенія вЬ
тогдашнему ооычаю хорошо укрѣплено было, и требовалѣ зда- шонеиЬ.
чи онаго. Гарнизонѣ напомнивѣ ему о ГалмстадЪ, отѣ хошо- Короля
а) ОнЪ умерЪ вЪ упсалѣ ошЪ моровой заразы вЪ 1565 году.
Чаешь III. 96
169 Г Л А В А X.
Л. отЪ Р. раго онЪ вЪ предшедшемЪ году былЪ отраженъ, весьма т*мЪ
тріумфѣ раздражилЬ какЪ его такЪ и Шведское воинство. Мварб Ліон-
еЪ Сток- зона СтирнкорсЗ\ ЕранЗ Трулзонб б), УСласё УСдрселв в), и Бранѣ
3>оІіе г) вызвались вмѣстѣ сЪ конницею взять мѣсто сіе при-
ступомъ; но на то Король ЭрнкЗ не согласился. ОнЪ выбралЪ
для сего по жребію шесть ротЬ пѣхоты, которыя 4 Сентября
на самомЪ разсвѣтѣ напали тѣмЪ сЪ большею жестокостію и
рвеніемъ, чемЪ сильнѣе защищался непріятель, и вЪ 8 часовЪ
утра городѣ былЪ уже завоеванъ, когда часть онаго загорѣлась
отЪ брошенныхъ туда горючихъ веществѣ. Раздраженный
солдатъ не щадилЪ сперва никого живаго, не смотря ни на
полѣ ни на лѣты, доколѣ не запретилъ Король барабаннымЬ
боемЪ подЪ опасеніемъ казни, не умерщвлять женЪ и дѣтей.
Однако болѣе 2000 человѣкѣ защищавшихся было изрублено, и
городѣ потомЪ разграбленъ и до основанія раээоренЬ-1). Бур-
гомистрѣ БГофман6 отвезенЪ былЪ вѣ Калмарѣ и приговоренѣ
кѣ смерти, поелику онѣ во время Дакевской войны споспѣше-
ствовалъ возмущенію вЪ Швеціи 2). А какЪ Яіеряерд 7Іасбер?8^
комендантѣ Сельвицборгскій, услышалѣ о нещастіи города
Ренеби, и что ЯСласЗ 3 орнб и ЗСарлб БМорнай прошивЪ него
1) НоІЬег^ Ь. с. р. 446. Те&еі- Ь. с. р. 135.
2) Смотри выше глав. 6. § 19.
6) ИзЪ шой фамиліи, которая имѣла вЪ гербѣ рогѣ и звѣзду; онѣ былЪ
сынѣ Трулса Палнезана и Мерты Тилленгридолом.
») СынЪ Георіе Зоммерлалскаго и Елисаветы Икскулсам.
г) СынЪ государственнаго совѣтника Нильса Андерзона. Смотри выше
глав. 6. § 22. За нимЪ была Анна моністзірна, дочь Ерана Ганзона
Гезісскаге; вЪ і6о2 году былЪ онЪ пожалованЪ вЪ государственные
совѣтники.
ЭРИКЪ ХІѴ. 765
тли; то \)нЪ самЪ зажегши оный замокЪ, убѢжалЪ оттуда л. отъ Р.
вмѣстѣ со всѣми жителями. ЭллегольмЪ, небольшой гаорго- Х‘
вой городѣ былЪ потомЪ раззоренЪ; но мѣщанство вЪ Огусѣ
откупилось контрибуціями. Шведскія войска опустошили по-
томЪ на 15 миль разстоянія внутри Шопена, и вступили та-
кимЪ образомЪ вЪ Галландію; но какЪ тамЪ не нашли непрія-
теля, то и возвратились сЪ добычею и плѣнными вЪ Западную
Готландію. Король Эркк5 остановись вЪ БлекипгенѢ, принялъ
всякія мѣры для удержанія онаго подЪ своею властію. ОнЪ
поставилъ тамЪ намѣстниками 9Сарля Я'олегсрзона ІГсра и Якоба
Зурзона Фозенгрена, а ЗСанута Т’оканзона У’анда начальникомъ надЪ
8 ротами пѣхоты, которыя должны были помогать опять вы-
строить Ликкеби и укрѣпить Явескісрб 3). ОнЪ обЪявилЪ Бле-
кингенЪ подвластною Швеціи областію, которая п прежде
уже выкуплена была короною Шведскою за большія денежныя
суммы 4)» позволивъ притомъ вЪ Манифестѣ своемЪ жите-
лямъ уѣздовЪ Седрамерескаго и Норрамерескаго селишься вЪ .
оной землѣ безпрепятственно, и выбирать такія мѣста, какія
имЪ заблаго разсудятся 5). По прибытіи же вЪ КалмарЪ, пове-
лѣлЪ обнародовать о побѣдоносной своей кампаніи по всему
государству 6). Сего конечно было бы уже довольно; но
22 Октября имѣлЪ онЪ опять вЪѢздЪ вЪ Стокгольмѣ по
древнему Римскому обычаю вЪ тріумфѣ д); — хвастовство,
3) ІП8ІГ. ргаеЕ Буск. еі Аѵезк. Ке^ізіг. С. Р. 2. р. 162-
4) Смотри выше часть II. глав. 11. § 13. 14* 21.
5) Мапсі. К. Ег. арисі Те&еі. Б. с. р. 139.
6) Біі, раг. II. ог. Каіт. <1. 15 8ерІ. 1564.
д) Впереди ѣхала конница вЪ блестящихъ лагпахЪ сЪ литаврами и тру-
бами: за оною были несены всѣ завоеванныя знамена, штандарты и
флаги, вмѣстѣ свернутые и концами впередъ подавшіеся: потрмЪ
слѣдовали плѣнные по два врядЪ одною рукою вмѣстѣ связанные,
Глава х.
Л. отЪ Р.
X. 1564.
Нападе-
ніе на
Норве-
гію.
7 64
никогда неприличное побѣдителю, а тѣмЪ менѣе послѣ
толико умѣреннаго хцасшія.
§ II.
Датскій полководецъ, графѣ 'Шеарцбургскій, пребывавшій
вѣ нижнемѣ ШоненѢ чрезЪ мѣсяцѣ вѣ покоѣ, пробудившись
наконецъ какѣ бы ошѣ сна,- когда большая часть Шведской
арміи перешла чрезЪ границу, прибылЪ за нѣсколько дней до
Михайлова дня сѣ 6 ротами пѣхоты и 5 эскадронами конницы
вѣ Блекингенѣ. Шведы увидя себя малочисленнѣе непріятеля,
оставили новое свое крѣпостное строеніе и спѣшили уда-
литься вѣ КалмарЪ. Датчане слѣдуя за ними, сожгли нѣсколь-
ко селеній вѣ Смоландіи; но Смоландскіе солдаты и крестьяне
засѣвшіе вЪ тамошнихЪ лѣсахѣ, нападали на нихѣ сѣ такою
жестокостію, что они принуждены были искать обратнаго
пуши безЪ особливой добычи 1). -Король Эрикб старался будто
бы около сего времени чрезЪ письма уговорить графа ^Шварц-
Сургскаго кЪ отпаденію отЪ Короля фридриха и ко вступле-
нію кЪ нему вЪ службу 2); но графѣ сей отказался ошѣ шого
1) СГг. Те^еі. Е. с. р. 140. НоІЬег^. Ь, с. р. 447.
2) Е. Н. сіе Кітіхск. апессіоі. асі ѣізхог. Егісі ХІѴ. р. 31. 56. 48*
дворяне бѣлыми шелковыми лентами, а рядовые веревками : эа сими ѣхали
верхомЪ рыцари, придворные чиновники я офицеры: потомЪ самЪ
Король ЭрикЪ сЪ тремя рейтарами впереди и піремя позади, со шле-
момЪ на головѣ, одѣтый весьма великолѣпно вЪ краснотѣ бархаліномЪ
платьѣ сЪ золотыми галунами: наконецъ слѣдовала вся конница. Всѣ
улицы, чрезЪ кои шествовала сія церемонія , были украшены обоями , на
жоші рыхЪ изображены Шведскія и Троянскія исторіи. Среди всего тога
лроизходила пушечная пальба. Смошри Тсгелд привед. книд. сшран. ідо-
ЭРИКЪ ХІѴ.
765
благороднымъ образомЪ 3). ВЬ ШведскихЪ документахъ хотя л. отЪ р.
и не находится таковой переписки 4^; но ежели сіе справед- Х’
лино, то кажется, что Король Эрпк8 при семЪ отказѣ не
много потерялЬ. Графѣ не. былѣ отмѣнный генералѣ, но весь-
ма обращалъ вниманіе на свои выгоды г и во время сей кампа-
ніи отправилъ 3000 быковЪ вЪ Нѣмецкое свое графство 5).
Король фридрнхб также далЪ ему отставку, и храбрый Гол-
нплинецЪ, р^аніелб Фаяцов5 былЬ ему преемникомъ е). Кампа-
нія сего года кончилась нападеніемъ на Норвегію. Король ЭрикЗ
послалѣ Мятіа Тсрне сЪ 6000 человѣкѣ войска и сѣ манифе-
стомъ кЪ Дронтгеймскимѣ жителямъ, чтобы они пребывали
ему вѣрными и покорными 6); но здѣсь ничего не можно
было добромѣ сдѣлать. Датчане сами зажгли замокѣ Стен-
виксгольмской, и ушли вѣ городѣ ДронтгеймЪ, которой Терне
тщетно осаждалѣ. ПотомЪ раззоривши около 40 погосшовѣ,
возвратился онѣ назадѣ, чрезЪ горы.
3) НоіЬег^. Ь. с. р. 447.
4) Еііегптап. асі Те&еі. Ьіаі. Ег. р. 125.
5) Ніві. Ьеіі. 8ерГ. арисі НоІЬег^. Ь. с. р. 445- *
6) МапіГ. К. Ег. Кук. сѣ 4 Осі. 15 64-
$ 19.
Старанія Маркграфа Баденскаго Хрпстофа вѣ разсужденіи Бракосо-
бракосочетанія его сЪ принцессою Ціцнліею 1), были наконецъ принцес-
сы Цецк-
1) Смотри выше глав. 9. § 11.
е) БаронЪ ГолбергЪ говоритъ на стран. 147., что послѣ графа Ш&арцбург-
скаго принялъ команду надЪ войскомЪ старый Отто КрумлЪ. Быть
кожешЪ, естьли онЪ тогда уже освободился изЪ плѣна. Смошри выше
глав. 9. § 20. ОднакожЪ надобно думать, что онѣ весьма короткое
время имѣлЪ сію команду.
766
ГЛАВА X.
Л. ошЪ Р.
X. 1564.
ліи сЪ Ба-
денскимЪ
Маркгра-
фомЪ.
Хрисшо-
фомЪ
Прѣнія вЪ
Швеція.
увѣнчаны благополучнымъ успѣхомъ вначалѣ сего года ж); но
свадьба по причинѣ войны была отложена. ОднакожЪ наконецъ
совершилась 11 Ноября вЪ замкѣ Стокгольмскомъ. Король
ЭрнкЗ подозрѣвалъ Маркграфа, а особливо свою сестру, вЪ раз-
сужденіи тайнаго сношенія сЪ находившимся вЪ заточеніи
герцогомЪ ЗоганомЗ, а потому к отправилъ ихЪ изЪ Швеціи
весьма скоро. Они поѣхали па кораблѣ вЪ Ревель; но тамош-
нему намѣстнику {Герману флеммингу 2) было приказано, не
впускать ихЪ вЪ замокЪ 3); а нѣкецрорые утверждаютъ, что
тамЪ для нихЪ всякія сѣти разставлены были 4). Весною по-
ѣхали они чрезЪ Курляндію, гдѣ герцогЪ принялъ ихЪ весьма
хорошо, а потомЪ чрезЪ Данцигѣ, Любекѣ и Бременѣ вЪ Нидер-
ланды. {Цецилія была вѣгаренна, тщеславна и сластолюбива.
Желая употребить свое приданое э) на то, чтобЪ увидѣть
болѣе земель, нежели одну Германію, она предприняла путе-
шествіе вЪ Кале, откуда переѣхала вЪ Англію, гдѣ Коро-
лева изЪявляла кЪ ней всякую благосклонность и осыпала ее
многими подарками 5). Говорили, будтобы она возобновила
прежнее сватовство ея брата на влясаееті; но сіе за подлинно
не извѣстно. ВЪ Лондонѣ родила она сына Эдуарда ф)орту-
пата, коего воспріемниками были Королева Англинская и Король
2) Смотри выше глав. 9. § 22.
3) Те&еі. Ь. с. р. 142.
4) Меыеп. сЬгопоі. р. 125.
5) 8ѵер. €1аі. рагаіір. аб ап. 1565.
ж) Свадебная грамота кЪ герцогу Брауншвейгскому Вилпеліліу была уже
написана 2 февраля, когда намѣревались совершишь бракосочетаніе вЪ
Калмарѣ.
з) Большая часть онаго была выплачена Королемъ ЭрбкомЪ чрезЪ нѣкоего
Гергарда Іраглмаи вЪ 1566 году. Смотри дневную записку Короля
Эрика Іюля 27 дня и 29 Августа.
Эрикъ хіѵ.
767
французскій. А хотя и неизвѣстно, сколь далеко простира-
лась щедрота Елисаветы кЪ ней; но то достовѣрно, что марк-
Л отЪ Р.
.X і5б4’
графѣ былЪ за долги посаженЪ вЪ Лондонѣ подЪ стражу, ко-
гда спустя потомЪ годѣ, хотѣлЪ подЪ чужимЪ именемъ и
безЪ вѣдома своихЪ заимодавцевъ отправить вЪ Германію су-
пругу свою вмѣстѣ сЪ принцомЪ; кЪ чему однакожЪ наконецъ,
поставивъ по себѣ поруки, получилЪ свободу при посредниче-
ствѣ Королевы Елисаветы 6). Ірцнлія опять прибыла во Шве-
цію, какЪ то мы ниже увидимЪ; но здѣсь не могла она долго
оставаться. ПотомЪ приняла Католическую вѣру, вела самую
безпорядочную жизнь, но при всемЪ томЪ достигла глубо-
кой старости, поелику жила 87 лѣтѣ. Но мы паки обратимся
кЪ военнымъ безпокойствіямъ вЪ Швеціи, кои были еще умно-
жены новыми по дѢламЪ церковнымъ чрезЪ Епископа Вестеро-
скаго Уобана Офега. Сей, будучи прельщенЪ государственнымъ
совѣтникомъ ЕБеурреемб., разсѢялЪ вЪ своей епархіи заблужденіе,
якобы вЪ случаѣ нужды -можцо употреблять воду или другой
какой напитокЪ при святомЪ причащеніи вмѣсто вина и); но
Архіепископѣ опровергнулъ его основательно 7), и шѣмЪ пре-
дохранилъ епархію Офега отЪ сего заблужденія 8). Король
Эркко самЪ спрашивалъ о томЪ иностранныхъ учителей, какЪ
6) НоІЬег^. Ьаг.^ыеі. ер. I. асі Аид. Ьиіеі. сѣ 12 ІиІ. 1566. р»
т. 231. 259-
7) Меззеп. Ь. с. р. 124. КІіуЯг ерівс. р., 267.
8) Ідиг. Реіт. Іііі. раві. Ійрв. сѣ 14 РеЬг.' 1564.
в) За годѣ предЪ тѣмЪ, онѣ самЪ купно сѣ прочимЪ духовенствомъ опро-
вергалъ сіе Беурреемй вымышленное ученіе. Но тогда оное опять ему
понравилось; почему и былѣ иазваяѣ Лпхборіусй, а послѣдователи его
ученію Лмкеористы.
\
768 Г Л А В А X.
Л. ошЪ Р. піо ЯТавлл Эбера и Давида ССнтрея 9)1 однакожЪ многіе были
х. 1564. ІП|>М^ обмануты. Также еще и вЪ разсужденіи свободнаго
отправленія вѣры произошло смятеніе ошЪ нѣкоторыхъ фран-
цузскихъ КальвинистовЪ, переселеныхЪ Злеурреемв вЪ 1561 году
во Швецію. Они жаловались, что ихЪ поносятЪ еретиками,
хотя ученіе ихЪ есть самое истинное 10). Напротивъ того
многіе изЪ духовныхъ ошцевЪ просили Короля выслать ихЪ изЪ
государства 11)^ но дѣло сіе осталось нерѢшпмымЪ.
9) Ьй. В.. Ег. сі. 21 Іап. еі 25 Оес. 1564-
10) СопГеаз. Гкі. Саііог. іп 8ѵес. іе§. Ноіт. поп. Май 1564»
11) Ьіс. Ьоррі. Ьаиг. Сеіігісіі асі К. Ег. Ноіт. і. 14 Іип. 1564»
§ 13.
Л. отЪ Р.
X. 1565-
Тщетная
осада Бо-
гуса и
Эльфс-
борга.
Война сЪ начала 1565 года опять продолжалась со всевоз-
можнымъ усиліемъ противЪ Даніи. Графъ бПер5 бБраге получилЪ
команду вЪ Западной Готландіи 1). А поелику УСарлЗ. бМорнай,
не поступалъ по мыслямЪ Короля Эрика; шо намѣсто его были
отправлены бМнльсб бЛерзонб Смльфвсрспарре и ЗСанутЗ бГандЗ
на Смоландскую границу сЪ тремя эскадронами і) конницы и
4 ротами пѣхоты сЪ тѣмЪ, чтобы дѣйствовать оборонитель-
нымъ образомЪ 2). Но ЯСласЗ бГорнб ворвался 21 Генваря сЪ
12 эскадронами конницы и 18 ротами пѣхоты вЪ Галландію и
ШоненЪ. Сѣверная Галландія была пощажена; но города Ла-
гольмЪ и Энгельголь созжены, и вся та сторона до Гедьзинг-
1) Ке^іаіг. С. Р. I. р. 64.
2) Те&еЪ Ь. с. р. 145.
і) Каждой эскадрокЪ сосіпоялЪ изЪ 300 рейшаровЪ.
Эрикъ хгѵ.
769
бурга опустошена была. Датская армія, находившаяся еще на Л. отЪ Р.
зимнихЪ квартирахъ, обратилась вЪ бѣгство разсѣянными гпол- Х’
пами вЪ Зелайдію; и ЗГорно возвратился чрезЪ границу сЪ вели-
кою добычею. ТакимЪ то образомъ вЪ шѣ времена производились
кампаніи, а именно, войска чинили незапныя нападенія для шого,
чтобы жечь и грабить. ОднакожЪ теперь принято было твер-
дое намѣреніе осадить ЭльфсборгЪ и БогусЪ. Оке .ЪенгтзонЗ
ферла долженъ былЪ произвесть сіе вЪ дѣйство сЪ 600 рей-
•таровЪ и 4 ротами пѣхоты 3), кЪ которымЪ ЯСласЗ ОкезонЗ
ЗГоттб присоединился сЪ тяжелою артиллеріею. Казалось,
что все сначала хорошо шло. Датской армія чаешь, собрав-
шаяся между тѣмЪ вЪ ГальмсшадѢ, и намѣревавшаяся шшші
на помощь симЪ крѣпостямъ, была мужественно отражена
ІИведскимЪ полковникомъ ЭрпколіЗ Тенрикзономо\ и при семЪ
случаѣ вэяшЪ вЪ плѣнЪ Галландскій дворянинѣ ЭрикЗ ѢГрисЗ к)'
со многими другими. Но коль скоро Ѳке ЗЗенгтзонб примѢтилЪ,
что ХрмстерЗ ѢМункЗ, комендантѣ Аггергускій вЪ Норвегір,
намѣревался впиваться вЪ Швецію вЪ двухЪ мѣстахъ, то сняв-
ши осаду предЬ БогусомЪ, удовольствовался только опусто-
шеніемЪ части Вика, поелику другая часть добровольно отда-
лась вЪ подданство Швеціи 4). ОднакожЪ страхѣ его былѣ
весьма неоснователенъ, поелику ЗЮауркцЗ Стаке л) вошелЪ вЪ
3) Іпзіг. Аок. Вепесі. Ке§ізіг. С. Р. I. р. 51.
4) Ьіі. раъ К. Ег. ай Воішв. 8. 1 Арг. ‘1565.
к) СынЪ Аренда Гриса и Ингриди Босрсои, дочери Оксгуфлуда «зЪ Годле-
рупа чшо вЪ Галландіи, который достался сему Ярику вЪ наслѣдство
и гдѣ онЪ самѣ жилѣ. Ірк.сы имѣли вЪ своемЪ гербѣ красную звѣзду
вЪ голубомЪ полѣ. •
л) Помѣщикѣ Ребекскій; сынЪ Омфа Ахундзона Іобергскаго а Галфридн
Питинголои; былЪ женатЪ на Анкѣ, дочери Ерана Бронсскаго.
Чаешь ІП. 97
770 ГЛАВА X.
’Л. ошЪ Р. Аггергускую волосить, и тѣмЪ предупредилъ ОСристера {Мунка*
X. 1565. котОрЫй принужденъ былЪ перемѣнить свое намѣреніе. Король
ЭрпкЗ былЪ недоволенъ таковымЪ поступкомъ Оке {Беягтзона
при сихЪ осадахЪ, и онЪ долженъ былЪ по сей причинѣ оста-
вить команду и отправиться вЪ Лифляндію, для подкрѣпленія
.{Генрика {Горна, предводительствовавшаго шамЪ войсками 5). Гра-
фу Леру {Браге велѣно было потомЪ овладѣть ЭльфсборгомЪ и Бо-
гусомЪ 6), или сразиться сЪ непріятелемъ, на каковой конецЪ
обѣщано было прислать кЪ нему 9 эскадроновъ конницы и
ротѣ пѣхоты сЪ достаточною артиллеріею. Но Датскій пол-
ководецъ {РанцовЗ нашелЪ средство доставить осажденнымъ
заблаговременно помощь 7 )• войскомЪ и сЪѢстными припа-
сами м). Нѣкоторые Датскіе военные корабли и другіе суда,
желавшіе еще болѣе подкрѣпить ЭльфсборгЪ, хотя и были сЪ
урономЪ прогнаны; но тѣмЪ ничего существеннаго не выигра-
но. Слѣдовательно и Браге не могЪ ничего сдѣлать болѣе какЪ
и Оке {БенгтзонЗ. Тогда опять не былЪ доволенЪ Король Эрико,
отнялЪ у него команду, и поручилЪ оную {Моримо 8), пришед-
шему вскорѣ потомЪ вЪ немилость. Но какЪ й сей, не взирая
на всѣ свои старанія, также не могЪ исполнить воли Короля»
5) ІП81Г. Непг. СІашІ. (1. 20 Іап еі б Маіі 1565. Не^івіг. С. Р.
И. р. 26.
6) Іпзіг. Сот Р ВгаЬе іп Магі. 1565. Ке^ізіг. С. Р. I. р. 65»
86.
Но'Зег^. Ъ. с. р. 450.
8) Іпзіг- С. Мопі. Ке^ізіг. С. Р. I. р. 37.
ж) Во время сей осады, графѣ ЭрхкЗ СеаптезонЪ Старе былѣ раненЪ вѣ
вегу 12 Маія на Гулбергсжоыѣ лугу: одваао не опасно.
Эрикъ хіѵ.
771
то ЭрикВ отрѢшивЪ его, поставилъ Лвара ЗМонзона Стирнкорса Л. ошЪ Р.
па его мѣсто 9). Таковая частая перемѣна предводителей, а Х* І5<5*’
рѣдкая выдача жалованья, нанесла арміи досаду п негодованіе*
толь мало совмѣстное сЪ оными осадами 10).
9) Іпзіг. Іѵ. М. АгЪ. Д. 14 ІиІ. 1565. Ке»ізіг. С. Р. II. р. 137.
іо) Те.^еі, Ь- с. р. 145. 146.
§ 14.
Государственные чины были созваны вЪ февралѣ мѣсяцѣ Сеймы
вЪ упсалу н), а послѣ вЪ АпрелѢ мѣсяцѣ вЪ Стокгольмѣ. Они и^Сток-5
увѣрили Короля, что со всякимЪ усердіемъ не преминутЪ ему {^^ье
вспомоществовать вЪ праведной его войнѣ, прося его притомъ, Короля на
чтобы на сраженіяхъ сЪ непріятелемъ не подвергалъ соб-
ственныя своея особы толь многимЪ опасностямъ, какЪ то рингской.
доселѣ случалось. Они напомнили также и о бракосочетаніи
его, чтобы онЪ тѣмЪ уже болѣе не медлилЪ; и ежели бы оное
имѣло затрудненія внѣ государства, то бы избралъ себѣ су-
пругу вЪ своемЪ отечествѣ, которая бы ему наиболѣе понра-
вилась. Сверхѣ того было говорено и о правѣ наслѣдія пре-
стола вЪ разсужденіи герцога ЗСар.іа, поелику братѣ его
ЗМагяусВ содѣлался слабоумнымъ 1), а Зоглнб обЪявленЪ лишен-
1) Смотри выше глав. 9. § 23.
ч) За годЪ предЪ шѣмЪ, города упсала, ЭнкейингЪ, ВесшеросЪ и Гефле
лишились своихЪ привилегій, поелику они не чинили подвоза сЪЬ-
епшыхЪ припасовЪ на рудокопные заводы. Смошри дневн. записи. С.
стран. 9. Но они опяшь скоро ихЪ получили.
Л. отпЪ Р.
х. 1565.
772 ГЛАВА X.
нымЪ своего наслѣдственнаго права 2). ПротивЪ разсѣянныхъ
по государству ложныхѣ мнѣній касательно вѣры 5) были из-
даны строгіе увѣщательные манифесты 4)? Король ЭрпкЗ
казался весьма склоннымъ йо бракосочетанію, но по чрезвычай-
ному своему воображенію о Королевѣ &лпсаветі, которой ему
однакожЪ никогда не удалось видѣть, былЪ тамЪ мнителенЪ вЪ
выборѣ другихЪ принцессѣ, что вЬ семѣ пунктѣ ни на что рѣ-
шиться не могЪ. Но наконецъ самая сія мнительность заставила
его тѣмЪ ниже упасть, какЪ то мы вѣ послѣдствіи увидймЪ.
Тогда же предложили ему Лотарингскую принцессу Фснанп/ о),
внуку Христіана II, тиранскаго и злополучнаго Короля Швед-
скаго, .Датскаго и Норвежскаго. Баденская маркграфиня
Лія Старалась споспѣшествовать сему бракосочетанію 5 ). Пере-
говоры о томЪ были начаты ^рноявдомб !Розенбер?оліб, или
ліано.пб ЗБрусеромб ; ибо оба они около сего времени отправле-
ны были вѣ тамошній край. Притомѣ намѣревались заклю-
чить союзѣ противЪ Даніи между Швеціею и Лотарингскимѣ
дворомѣ 6), вызвавшимся уступить Королю Эрику всѣ свои
права, кои оный думэлЬ имѣть на короны Датскую и Норвеж-
2) Асіа сотіі. Ноіт. іп Арг. 15&5- арпЗ Еііегтп, асі. риЫ. р.
260. Ме&зеп. СЬгоп. р. 125. Те^еі. Ь. с. р. 157.
3) Сличи выше § 12.
4) МапіГ. К. <5 г. в. 18 Арг. еі 4 Вес. 1569.
5) Кезр. Н. Ег, асі Магсѣ. ВаЗ. 1565. Ве§І8іг. С. Р. II. р. 56.
6) Апіс. ргаеііт. сит СЬгізііпа Ргіпс. ЬоіЪаг. еі іпзіг. Агп.
КозепЬ. 3. 4 Іап. 1565» •
л>) Родилась 1543 года} дочь Лотарингскаго герцога францнсха и Христи-
ны, дочери Короля Христіана II, и сестра герцога Карла, родоначаль-
ника нынѣшняго императорскаго дома. Ома была тогда вдовою послѣ
Эрикъ хтѵ.
775
скую, и при тогдашней В'йнѣ вспомоществовать ему 6000 че- ₽'
ловѢкЪ пѣхоты и ІООО конницы. ВЪ слѣдствіе чего Король
ЗрпкЗ отправилъ также еще {Ганса {Класзона {Бвелхенітзерну ,
{Тянута ЗСанутзона ^Іплвя, и секретаря {/Іарса {Канутзонпу для
совершенія сего дѣла, а наипаче для освѣдомленія о самой првіѵ-
цессѣ: „хорошее ли у ней здоровье, стройна ли она, прекрасна
„ли, пріятна ли во нравйхЪ и обхожденіи, не очень ли тоща и
„не слаба ли вЪ^членахЪ, не пересмѣшлива ли, и жива ли вЪ
„обращеніи. Волосы были бы нѣсколько русые, естьди токмо
„цвѣтѣ вѣ лицѣ бѢлЪ, пріятенЪ и не поддѣланЪ 7).,, ТакЪ-шо
разборчивъ былЪ Король Эрпкд вЪ своихЪ сватовствахЪ. Мини-
страмъ своимЪ повелѢлЪ Ѣхать чрезЪ Антверпенъ, и закупить
тамЪ разныхъ драгоцѣнныхъ вещей для подарковЪ. ВЪ семЪ го-
родѣ приКазалЬ онЪ также сдѣлать корону и скипетрѣ вЪ ІДООО
рейхсшалеровЪ 8), такЪ какЪ за два года предЪ тѣмЪ велѣлЪ сдѣ-
лать таковую же вЪ ІООООрейхсталеровЪ 9)» чаятельно для того,
чтобы оную возложить на главу Королевы. Посланники были хорошо
приняты вЪ Лотарингіи, но дѣло сіе, какЪ то мы увидимЪ, весьма
длилось, и стольже мало какЪ Англинское, Шотландское и Гессен-
ское совершено было. РавнымЪ образомъ тщетными оставались и
повторенныя неоднократно Королемъ Эрнкомб предложенія Дат-
скому двору о размѣнѣ всѣхЪ ШведскихЪ плѣнныхъ п), или о выкупЬ
7) Ьіг. сге& ег іпзіг. Ьедаі. 8ѵ. 3. 77 Геѣг. еі 14 ІиІ. 1565.
Ке§ізіг. С. Р. ІГ. р. 132. еі Те^еі. Ь. с. р. 158.
8) Ьіі. К. Ег. асі Гой. Оіозаг. сі. 3 Маіі 1565.
9) Ьіі. асі ешпі. сі. 18 Арг. 1567.
смерти герцога Майландекаго францисха Сфорціи. ВЪ 1568 году со-
# металась бракомЬ сЪ герцогомЪ Баварскимъ ВильгсллмомІ V.
п) Стені Эрмкзон^ Леночгуфвудѣ, Габріелѣ КристерзтѢ Охс'Н.тіерна и
ЁуанЪ финхеі всѣ сіи три были задержаны еще вЪ мирное время >
774 Глава х.
^х°г-б/ ояых^ за 24950 ШведскихЪ талеровъ 10). Король фрадрихЗ
никогда на сто не опівЬчалЪ, что довольно жестокимЪ казалось
для его вЪ Швеціи плѣнныхъ подданныхъ. Однако СтенЗ Эрнк- ,
ЪоЯЗ ЯейонгуфвудЗ былЪ выпущенЪ р) на честное слово его
сЪ шѣмЪ, чтобы по нѢкоторомЪ времени опять явился вЪ Кал-
лундборгѣ, исправивши вЪ Швеціи домашнія свои дѣла 11).
Но сіе толь мало соотвѣтствовало мыслямЪ Короля Эрика9
что онЪ намѣренъ былЪ приготовить для иего новую тем-
ницу 12). Король подозрѣвалъ его вЪ тайной перепискѣ какЪ
сЪ Даніею, шакЪ и сЪ ТерцогомЪ ЗоганомЗ 9 племянникомъ его,
и называлъ его ШведскИмЪ ЮтомЪ. ВЪ то время, какЪ Яейон-
гуфвіудЗ возвратилъ Королю перстень с), взятый имЪ по
10) Ьіі.'А. Ег. асЬ К. Ггісіг. 3. 29 Ос€. 1564. 19 Арг. 1565. еіс.
11) ПаІЬег^. Ь. с. р. 448.
12) Мсшп. Ѣ. с. р. 125.
когда Ѣхали послами вЪ Кассель. Смотри выше глав. 9 § 19. АрбндЪ
. Туолле9 ІаколЪ Багге, БласЪ КолларшЪ, Хуисшофѣ АндерзонЪ Гиллен*
грилЪ, ОлофЪ ЯкобзонЪ, ІоганЬ Гсрбуиль, Олофі АрвігдзонЪ, Биргерѣ
ЙсакзонЪ, СвенЪ ПедерзонЪ Багги, ОлофЪ Драке > СнгфрІгдѢ ЗнгглъсманЪ,
ЛатсЪ Дер зонѣ, ЛатсЪ ГротЪ, ІонЪ Гелгзпнго и Гансѣ Делоре.
р) Ежели то основательно, чшо .баронѣ ГолбергѢ говоритъ, будто бы
старый Отто-Клуглле былЪ тогда опять вЪ Даніи, шо почти вѣроятно,
чшо онЪ на гпЛковыхЪ же условіяхъ былЪ домой ошпущевѣ, кааЪ и
. Стенѣ Зрикзоно. Сличи выше § и. вЪ примЬч.
с) ВЪ ономЪ перстнѣ былЪ алмазѣ вѣ 4000 кронѣ. Стенѣ ЗрззкзонѢ при
возвращеніи .своемѣ во Швецію занемогѣ; почему и послалЪ младшаго
своего сына Ак'сеях Лвйонгуфвуда сѣ'прозьбою ко двору, а пришомЪ
и сѣ помянутымъ перстнемЪ. Король назвалъ сего мальчика при
птакомЪ случаѣ: Зювпя /атіііа, фалзякія ЮтовЪ; его гораздо бы еще
немилостивѣе встрѣтили, есшьли бы опять не нашелся перстень,
Эрикъ хіѵ.
775
случаю неудачнаго посольства его для Гессенской принцессы,
Эрик5 подарилЬ сей перстень Грану Яіерзону, пользовавшемуся
всею довѣренностію его 13).
13) Лх. Ьедопіі. геі. тзс.
<1е геЬиз. §езііз Бисіз Саг.
Л. отЪ Р.
X. 1565.
§ 15.
Король ЭпикЗ, для продолженія войны на морѣ и сухомЪ
пути, приготовлялся тогда всѣми силами. Всѣ недонятыя
казенныя подати, и все, данное камерою вЪ эаемЪ частнымъ
люднмЪ, было взыскано I). Дворянство посредствомъ цирку-
лярныхъ манифестовъ было приглашаемо, увѣщеваемо и обо-
дряемо кЬ собранію и вооруженію войска вЪ полномъ числѣ со
своихЪ помѣстій и леновЪ, и Король представилъ имЪ вЪ сихЪ
манифестахъ о необходимости государственной и о должно-
сти рыцарской, слѣдовать вЪ храбрости примѣру своихЪ пред-
Возобпо-
вленіе
военныхъ
пригото-
вленій.
Удача на
морѣ.
ковЪ, и спасать своего Короля и отечество т). „Каждый
„дворянинѣ долженствовалъ сЪ головы до ногЪ быть воору-
„женЪ, а рейтары снабжены хорошими лошадьми, безопасными
„латами, исправными ружьями и постолетами вЪ сѣдлѣ, и
„щитами подобно королевскимЪ трабантамЪ 2).„ Общій смотрЪ
какЪ дворянскимъ войскамЪ такЪ и всѢмЪ прочимЬ назначенъ
1) Іпзіг. ІоЬ. Маопзоп. сі. 2 Маіі 1565. Ке^івіг. С Р- П. р. 1.
2) ЬіЪ сігс. К. Ег. <1. 5 еі 24 Арг.-1565.
которой выхватила у него и§Ъ рукѣ Королевская собака, и котораго
весьма долго потомѣ искали.
ш) Титулѣ былЪ слѣдующій: „любезные друзья, чеспшые рыцари вѣр-
ные подданные.,.
776 Г Л А В А X.
Л. отЪ Р. было на 17 число Іюня вЪ Скарѣ 3). Король Эрпкб чянилЪ при
Х* І5б5> сихЪ обстоятельствахъ нѣкоторыя полезныя учрежденія. ОнЪ
построилъ огромное зданіе для ружейнаго завода вЪ Арбогѣ 4):
для дѣланія пороха 5) завелЪ селитроварни у), и сЪ помощію
Зогана ^Ісгузена и {Генриха {Рутенкранца старался привести вЪ по-
рядокъ соловарни для нуждЪ своего государства б). Также чрезЪ
Шотландскаго офицера выписалЪ сто искусныхъ мореходцевЪ
7).' ЗСласб Торнб получилЪ повелѣніе вышгпи вЪ море со фло-
томЪ, состоявшимъ тогда изЪ 50 судовЪ 8), что и воспослѣ-
довало Маія 3 дня. Матсб {Герне былЪ у пего унтерЪ-адмира-
ломЪ, а на его мѣсто, естьлибы сЪ ниаіЪ что случилось по
человѣчески непредвидимое, назначенъ Пер5 Лкселезон? Фанера
9). флоты Датской и Любской не вышли еще вЪ море; одна-
кожЪ восемь изЪ наилучшихЪ ихЪ кораблей подЪ командою
і дера {Гвпдфеледа стояли у ПоммераискихЪ береговЪ, для пресѢ-
.» ’ ' ' ’ Ч- • ' . '
3) Ке§ізіг. С. Р. I. р. 110. Р. И. р. 22.
4) Ргіѵі], К. Ег. <1. 14 ІиІ. 1565.
5) С&. Ке§ізіг. С. Р. II. р. 225.
6) Сопіг. сит I. ЬеЬ. <1. 13 ІиІ- 1565- Ке^іеіг. С Р. П. р. 82.
7)Ьі1. В. Ег. <1. 12 Зері. 1565.
8) ІП8ІГ. СІ. СЬгібі. сі. 29 Арг. 1565. Кецізіг. С. Р. I. р. 121.
131. Те^еі. Ь. с. р. 163. еі Меззеп. СЬгоп. р. 125.
9) Ьіи К. Ег. асі СІ. СЪгізі. 8іоскЬ. сі. 23 Іип. 1565-
у) ВЪ семЪ году было уже выварено 150 шиффунгаовЪ селитры вЪ Шве-
ціи, и 22 мастера или селитроварня учреждены. Смотри дневн. заіе.
, Короля Эрика собственноручныя 1566 года Марша 7 дня. На заводахъ
можно было тогда получать вЪ годѣ боо ласшовЪ сѣры; Смошри тами
же 13 Генваря.
Эрикъ хіѵ. 777
ченія всякаго подвоза изЪ Германіи вЪ Швецію. велѢлЪ <*п>Ъ Р.
одной части своего флоща напасть на оные. Начальники четы- '
рехЪ ДатскихЪ кораблей приставши кЪ самому берегу, вытащили
изЪ оныхЪ нѣсколько пушекЪ на матерую землю, и защищались,
пока могли; но когда не оставалось никакого средства ко
спасенію сихЪ кораблей, то они сами ихЪ зажгли. Прочіе 12 кора-
блей ДатскихЪ и 2 ЛюбскихЪ удалились кЪ Грейфсвальду, гдѣ
3^орн5 такимЪ же образомЪ думалЪ ихЪ истребишь. Но герцогЪ
Поммеранскій фл.іипб велѢлЪ ,®«иу представить чрезЪ ЗСргена
Ллатсиа^ а потомЪ чрезЪ своего канцлера, что Шведы вЪ его
землѣ и на водахЪ не могутЪ производить непріятельскихъ
дѣйствій, доколѣ онЪ пребудетЪ пріятелемъ обѣихЪ державѣ;
а» между тЫпЬ охотно желаетЪ задержать запертыя суда сЪ
пушками вЪ пользу Швеціи, пока война продолжаться будетЪ 10).
Шведскій канцлерѣ ЗУмлбсй З^нл-іенстбсрна находился тогда вЪ
СтральзундѢ ф), д^бы на всякой случаи быть готову вЪ разсужде-
ніи мирныхъ переговоровъ 11). ОнЪ, равно какЪ и Я'орнб, нашли
представленіе усіе справедливымъ; однакожЪ Уорнб взялЪ сЪ
собою бывшіе на четырехъ сожженныхъ корабляхЪ знамена и
10) Сіѵуіѵ. арисі НоІЬет& Ь. с. р. 4^3. Те^еі. Ь. с. р. ібф. 165.
11) Смотри выше § 7. ' *
ф) О сихЪ военныхъ безпокойствіяхъ на берегахЪ ПоммеранскпхЪ, о на-
борахЪ рекрутЪ и другихЪ дЬяніяхЪ вЪ Германіи находится вЪ собра-
ніяхб государственнаго сов&гпника графа Адахіа Горка переписка между
разными князьями и канцлеромъ Гмлленсіпъерною, когда сей вЪ 1565
году тамЪ находился, какЪ то сЪ пфальцграфомЬ ГеоргомЬ ІоганоліО,
сЪ герцогомЪ СаксонскимЪ ІоганомЪ фридрггхо.по, и сЪ герцогами
Поммеранскими ІоганомЪ фридрихомо, БугяславамЪ 9 ЭрнстомЪ .'1:одо~
ыгкомЪ, . ^арнпмомЪ и КазиМтіромЪ. Переписка сія служишЪ по край-
ней мѣрѣ кЬ подтвержденію извЪсшной исторіи.
Часть III. 98
778
Г л агв'!а X.
Л. отЪ Р. флаги ,
*15бі' иоИМъ
какЪ знаки
флогаомЪ
своек побѣды, и пошелЪ далѣе со всѣмЪ
для нападенія на оба непріятельскія.
§ 16.
Шведскій
флопіЪ
взимаетъ
пошлину
вЪ Зундѣ.
Выгоды
на іЪ Дат-
чанами
между
Висма-
ромЪ и
Росто-
вомЪ при-
обрѣшен-
ныя>
Любскій флотѣ стоялЬ подлѣ фалстербо-Рефа, гдѣ адми-
ральскій корабль онаго сгорѢлЪ. Коль скоро сей флотѣ увидѢлЪ
Шведскій, то и отошелЪ позади Драге вЪ ЗундЪ подЪ АмагерЬ,
дабы соединиться сЪ ДатскимЪ, который не могЪ еще испра-
виться послѣ сраженія. {Горнб поплылЪ 27 Маія вЪ ЗундЪ, и
УпѣмЪ причинилЪ великій ужасЪ вЪ Копенгагенѣ 1). Сіе воспо-
слѣдовало вЪ воскресный день при отправленіи вЪ церквахЪ
Богослуженія. Весь народѣ выбѣжалЪ изЪ церквей, и всѣ улицы
наполнены были жалостнымъ крикомЪ и воплемЪ. Король
дрпхб, повелѣвшій вЪ то самое время приготовиться кЪ свадь-
бѣ одному изЪ его рыцарей, убѢжалЪ вЪ изумленіи изЪ церкви
вЪ замокЪ, сказавъ притомъ, что весьма опасается, чтобы не
пожаловали другіе гости г коихЪ онЪ не звалЪ. Со слезами увѣ-
іцавалЪ своихЪ подданныхъ кЪ вѣрности, а не менѣе того и
ЛюбчанЪ, кЪ копюрымЪ оиЪ ѣздилЪ на небольшомъ ботѣ.
Шведскіе штурманы не отважились приближишься кЪ матерой
землѣ; однакожЪ {Горнб приобрѢлЪ вЬ Зундѣ богатую добычу.
Кромѣ многихЪ ДашскихЪ кораблей сЪ провіянгпомЪ и амуни-
ціею, имЪ перехваченныхЪ, взималъ также еще со всѢхЪ ино-
странныхъ судовЪ пошлину х), а особливо 29 Маія сЪ 250 Гол-
ландскихъ, плывшихЪ изЪ Данцига сЪ хлѣбомЪ 2); и вЪ тоже
і) БлІЬег^. Ь. с. р. 453.
2) Те^еі. р. 167. еі НаІЬег^ Ь. с.
;) По 2 розенобеля сЪ меыьшихЪ, а сЪ большихъ гораздо больше.
Эрикъ хіѵ. 779
самое время на фарватерѣ НарвскомЪ попалось множество Гол- Л. отЬ Р.
ландскихЪ судовЪ сЪ солью вЪ руки находившихся тамЪ ШведовЪ. Х’ І5б5‘
ЯСласЪ ІГорнб узналЪ вЪ Зундѣ, что Король фрндрихб. велѢлЪ
построишь большой военной корабль вЪ Любской гавани, и что
оттуда надлежало выпили новому Любскому адмиральскому ко-
раблю, именованному СширЪ-ШведенЪ. Посему онЪ поплывши
туда, прибылЪ 1 Іюня предЪ Травеминде.» СгпирЪ-ЩведенЪ было
спущенЪ на мѣлкой берегЪ, и защищался своими пушками, одна-
кожЪ весьма былЪ поврежденъ. Датской п два ЛюбскихЪ кораб-
ля были созжены 3). Послѣ того ’3"орн5 обратился противЪ
соединенныхъ флошовЪ, устремившихся на него со всѣми си-
лами. Іюня 4 дня около Бухова между ВисмаромЪ и РостокомЪ
дошло до сраженія, но которое не было рѣшительно. ОднакожЪ
Шведы имѣли немалую притомъ выгоду. Датскій адмиралЪФсрлофИ
іУроллец') выступивъ впередъ на большомъ своемЪ кораблѣ, име-
нованномъ Егермейстерѣ ч), воображалъ себѣ, что уже побѣдилъ
небольшой Шведской именемъ ТроилусЪ ш), и приказывалъ ру-
3) Н. Капами/. соттепь Ьеіі. Ь. 6. С. 2. § 312. Те&еі. р. 168. * ч)
ц) СынЪ Іакова Тролли Лпллсскаіо и Христины Скаги'; ' былЪ женатЪ на
Брнтѣі дочери Діонса Гоз. Смошри Понтолидана паи. Дашск. сшран.
130. і85> и проч. ОнЪ славился какЪ учрежденною имЪ вЪ Герловфс-
Гольмѣ дворянскою школою, шакЪ и своею ученостію, а особливо вЪ
исторіи. Смошри Толбсрга сшран. 453. и проч. .
ч) ОнЪ стоялЪ на семЪ кораблѣ вЪ голубыхЪ лащахЪ я сЪ золотымъ поле-
вымЪ знавомЪ сЪ тремя на ономЪ коронами. На головѣ имѢлЪ высокую
Брауншвейгскую шляпу сЪ большимъ перомЪ. Смотри Тсгсля вЪ
приведенномъ мѣстѣ.
ш)'На семЪ кораблѣ находилось 70' фииновЪ со стальными луками, кои
та.: скоро стрѣляли, что, по словамЬ Теісля> стрѣлы лѣшали какЪ
градѣ. . с. . і . -ч
780 Г Л А В А X.
Л. отЪ Р. гательски щ) Шведамѣ Ждаться плѣнными; но офицерѣ корабля
Х’ І5°5 Тронлуеа, ХИнлвеб СкенкЗ, вЪ ігіу же самую минуту застрѣ'лилѣ его
пулею изЪ ружья Ѣ). Ночью разошлись оба флота. Іюня 5 дня
вѣтрѣ очень утихѣ. И хотя 6 числа '{ГорнЗ искалѣ случая на-
пасть на*'непріятеля; однако сей опять спѣтилѣ уйти вѣ
Зундѣ, поелику на'семѣ сраженіи потерялѣ болѣе 700 че-
ловѣкѣ 4). ІГпрнЗ преслѣдуя его, Сталѣ пониже фалстербо-
рефа и Мозна-, гдѣ высадилѣ войско и грабилѣ, но почти мѣ-
сяцѣ долженѣ былѣ ожидать возвращенія непріятеля.
4) Мет. р. 171.
§ 17.
Побѣда Наконецѣ оба флота сошлись 7 Іюля между Борнгольмомѣ
чанам^аПГ* и Рюгеномѣ, гдѣ • и началось жестокое сраженіе. Отто <РудЗ
между былѣ тогда послѣ Тролла ДашскимЪ адмираломѣ. Сей сцѣпился
Борнголь- _
момЪ и со Шведскимѣ Адмиральскимъ кораблемъ Св. Эрика весьма хра-
момъ бР0’ а П0СЛЬ того и всѣ корабли сЪ обѣихЪ сторонѣ сошлись
одни сЪ другими такЪ близко, какЪ токмо могли, отЪ чего и
сраженіе было ^весьма кровопролитно. Датскій адмиральскій
корабль, Егермейстерѣ, купно сѣ б другими были взяты 1), а
сверхЪ того два ю) потоплены, при которомЪ случаѣ и Дат-
скій унтерѣ-адмиралѣ МплссЗ Тролле лишился жизни. Датчане
1) НоІЬег& Ь. с. р. 454. Р. Кезеп. СЬгоп. Ггісіег. II. р. 147.
іц) Вы Ш&еды пзлііннѵки, сказалъ онЪ, здаеайтеа Королю Датскому9
и проч.
ѣ) ОднакожЪ онЪ жилЪ еще до 25 Іюня, и вЪ сеи день скончался вЪ Ко-
пенгагенѣ.
ю) ХристоферЪ и Лебедѣ именуемые.
Эрикъ хіѵ.
181
. отЪ Р.
.X 1565-
и Лтобчане потеряли болѣе 4000 человѣкѣ 2): Отто {РудВ вмѣ-
стѣ ёЬ другими Датскими дворянами я) были взяты вѣ плѣнѣ»
'послѣ тдго, какЪ около нихЪ было уже убито болѣе 1200 чё-
ловѣкЪ 5). Остатокъ Датскаго флота убѢжалЪ вЪ Копенга-
генѣ 4). Шведы потеряли' 4 корабля а) и 885 человѣкѣ уби-
тыми и ранеными 5), между коими Стенб Стуре б), $І*р&
Ззраге в), и нѣкоторые другіе г) сЪ геройскимѣ духомѣ лиши-
лись жизни. Но побѣда неоспоримо была на Шведской сторо-
нѣ, и Шведы чрезѣ весь сей годѣ господствовали на Восточ-
номъ морѣ 6). Они возвратились сѣ семью завоеванными ко-
раблями вЪ Стокгольмъ, и были тамЪ сѣ радостію встрѣчены.
Король ЭрнкЗ изЪявилЪ {Класу {Горну особливое свое удоволь-
2) Віаг. М. Р- Кикіа 1565. арисі Зііегптап. ай Те&еі- Ь. с. р.
174-
5) Ерісарй. Оііоп. Ний. арисі Ропіоррій* Магт. Вап. Т. I. р. 49.
Кезеп. іпзсг. НаГп. р.
4) НоІЬсг^, Ь. с. р. 454.
5) Віаг. М. Кикі. сіі? еі Те^еі. р. 174.
6) Скуіг, 8ах. Ь. 21. Меззеп. СЪгоп. р. 125.
я) Тоганб ШовгарлЪу которой имѣлЪ вЪ супружествѣ Эльзу > Дочь Тролло
Эигзескаго у Класо Шсз>лЪ и БорхолтЪ БолстЪ.
в) ГрифЪ, золотой левѣ, Св. Юргенѣ, и одно неболъшее судно.
б) Сынѣ графа Ссанта Стензона и ІИсрты Асионгуфсудобол. Онѣ родился
1544 года. На семѣ сраженіи пуля попала ему прямо вЪ чело.
в) Его убило ядро изѣ длинной пушки вѣ животѣ.
г) АидерсЪ ПерзонЬ Іолбонесын, АукасЪ Аукасзоні, Севернм Юте, Туръ
СконннніЪ.
Глава х.
732
Л. отЪ Р. ствіе за таковые подвиги его 7), повелѢлЪ ему имѣть вЪѢздЪ
X» >565. тр|уМфальный въ Стокгольмѣ, и осыпалЪ его многими подар-
ками. Офицерамъ, бывшимъ сЪ нимЪ вЪ тѢхЪ походахЪ, роздалъ
золотыя цѣпи и другія 'Серебренныя украшенія около шеи, и за-
рукавья, а рядовымЪ деньги. Тѣла Стена Стура и ѴТера Зьраге были
погребены сЪ отмѣннымъ великолѣпіемъ вЪ упсальской собор-
ной церкви д). Король Эрикб самЪ сочпнилЪ имЪ надгробныя
надписи вЪ стихахЪ 8), и сіе сколько для него, столько и для
убіенныхЪ на сраженіи, достославно было. Но тріумфѣ, вЪ
которомЪ онЪ тогда, равно какЪ и прежде 9), повелѢлЪ вести
ДагаскихЪ плѣнныхъ вЪ Стокгольмѣ, не очень служигпЪ кЪ его
чести. ОнЪ велѢлЪ впереди ихЪ итти крестьянину, и играть
на волынкѣ, поелику вЪ поруганіе ШведамЪ вышла вЪ публику
Датская пѣснь, на первомЪ листѣ которой извбражена была
таковая фигура. При входѣ ихЪ вЪ городѣ былЪ онЪ самЪ зри-
телемъ. По прибытіи же вЪ замокЪ, они были раздѣлены по
разнымъ мѣстамъ, дворяне отданы подЪ надежные караулы, а
простые разосланы частію вЪ горы, а частію вЪ разныя селенія,
гдѣ они могли работать. ЧрезЪ каждые восемь дней стригли у
нихЪ волосы е), дабы ихЪ отЪ Шведовѣ раэпознать можно
7) Ьіі. Н. 6У. асі Сі. СЬгіві. Нукор. <1. 18 ІиІ. 1565. Ке^ізіг. С.
Р. I. р. 144.'
8) Ерйарѣ. 8іеи. 8іиг. еі Р. Вапег. аригі топ. Ѵрі.
Т. 2. р. 90. 91-
9) Смотри выше § 15.
д) Овдовѣвшая Королева и знатнѣйшія особы обоего пола также были на
погребеніи.
е) Нѣкоторые пишутпЪ, якобы у нихЪ привязаны былп на руказахЪ
желтые лоскутки, на коихЬ вышиты буквы Е и Г, означавшія имена
Эрикъ хіѵ.
783
было 10). Нѣкоторые утверждали, что Король ЭрнкЪ аА‘Лх °™б5₽‘
миралу Оттону Фуду говорилъ грубо и сЪ угрозами противу
ег • двора и отечества; и какЪ сей ему отвѣчалъ вольно, що
онЪ такЪ разсердился, что схватясь за шпагу, можетЪ быть*
умергпвилЪ бы свое о плѣнника, ея ели бы 9Слас8 Уорнѣ при-
томъ не былЪ, и ему не представилъ, что Ууд5 заслуживалъ
скорѣе похвалу нежели гнѣвѣ его 11). ОднакожЪ то достовѣрно,
что {Рудѣ какЬ плѣнникѣ былЪ посаженЪ вЪ замокѣ Свартзіе-
скій, гдѣ и скончался 13 Октября вЪ семЪ году отЪ заразы,
которая начала тогда причинять вЪ нашемѣ государствѣ вели-
кія опустошенія ж), и продолжалась чрезЪ весь слѣдовавшій
годѣ 12); какЪ то вЪ сіе же время и чрезвычайная дороговизна
мучила многія земли вЪ Европѣ 13).
10) СЕг. <?. (Іігз. Ьіэі. Ег. ХІѴ. р. 67. Те^еі. р. 176-
11) СЕг. НоНю/уг. р. 4^5.
12) Аппоі. Ег. Ератгс есііі. Регіп^зк. р. 50.
15) . Н. Еап^іеіі ерізи асі Сатёг. р. 40.
§ 18.
Наконецъ повсюду начали . досадовать на
поелику торговля и морехождёніе совершенно пришомЪ руши- предло-
женія.
Сѣверную войну, Тщетныя
обоихЪ королей, и мѣдныя кольца сквозь уши протянутыя. Смотри
Голберга привед. книг. сшран. 455.
ж) ВЪ Стокгольмѣ умерло і8°оо человѣкѣ. Смотри М. Куя. Стмгтоячкл
рукоп. обЪ Эрикѣ ХІѴ. Между овыми были три сестры изЪ фамиліи
Ррнлолмі, дочери государственнаго совѣтника Биргера Нялкзонв.
'Та&тке умерЪ вЪ СшральзундѢ ЦерЪ ТурзонЪ Бімкі , сынЪ государ-
ственнаго совѣтника Тура 11 ерзона и Барина Ісрмок. Смотри выше
глав. б. § 13.
Л- ошЪ Р.
X. 1565.
784 Глава х.
лиеь. Ганзеатическіе города, тполь много ошЪ сей войны тер-
пѣвшіе, и граничившіе сЪ оными Нѣмецкіе князья, прилагали
всевозможныя старанія кЪ заключенію мирнаго трактата.
Сама Данія, казалось, желала мира; по крайней мѣрѣ были
тогда, равно какЪ и прежде 1), присылаемы кЪ Королю Эрику
отЪ его тетки, овдовѣвшей Королевы Датской, письма сЪ са-
мыми нѣжнѣйшими увѣщаніями; на что однакожЪ онЪ справе-
дливо отвѣчалъ, что никакЪ не можетЪ быть ему приписана
вина сей войны 2). ОтЪ ПоммеранскихЪ князей прибыли кЪ нему
вЪ Стокгольмъ Заковб ЗЦрцевіщё. и Андреи фон8 3>орк5 вЪ Іюнѣ
мѣсяцѣ сЪ мирными предложеніями, вЪ коихЪ замыкались так-
же Польскій дворЪ и ЛюбекЪ; но какЪ они не были снабжены
нужными полномочіями, то и отпущены сЪ благодарностію за
добрую ихЪ волю 3). франція предложила свое посредниче-
ство посилѣ Трецинскаго мирнаго трактата, вЪ коемЪ оба
сѣверные короли включены были 4). французскій посолЪ Ніарлб
5) прибылЪ сперва вЪ Копенгагенъ, гдѣ были начертаны
нѣкоторыя мирныя условія, а послѣ получилЪ просимое у Короля
Эрика позволеніе приѣхать вЪ Швецію б). А хотя сей посолЪ имѣлЪ
сЪ собою письма отЪ Короля Датскаго, удостовѣрявшія вЪ наклон-
ности его кЪ миру, однакожЪ не было никакого дальнѣйшаго полномо-
чія заключить что либо его именемъ. СверхЪ того за основаніе сво-
его дѣла требовалЪ онЪ, прежде нежели приступишь можно было
1) Смотри выше § 7.
2) Кезр. К. 8г- а<1 Ке§. ВгопіЬ. 3. 27 Іип. 1565.
5) Кезр. асі Ье§аг. Рога. сі. 2 еі 51 ІиІ. 1565. СГг. Ь. с.
р. 177. Мезип, Ь. р. 125.
Д) Смотри выше § 7.
5) Смотри выше глав. 8. § 26.
6) Іді. Заіѵіразз. рго Ье§а1. Саіі. Ке§ізіг. С. Р. II. р. 151.
Эрикъ хіѵ.
785
кЬ переговорамъ, на одинЪ или на два года перемирія, вЪ гпе- л- ошЪ р.
ченіе котораго Швеція опять возвратила бы назадЪ все то, что 15
во время сей войны ни завоевала изЪ разныхЪ земель, кораблей
и амуниціи. Начало сіе довольно было нелѣпо. Король ЭрнкЗ отвѣ-
чая на письмо Короля фридриха столь дружески, какЪ токмо воз-
можно было, представилъ ему, что онЪ самЪ, фрядрихЗ, былЪ ви-
новникомъ сей войны, причинившей Швеціи толикія обиды и вредѣ,
но нзЪявилЪ притомъ искреннюю наклонность ко примиренію
на справедливыхъ условіяхъ 7). СверхЪ шого Король Эрпкб по-
слалЪ и планѣ кЪ заключенію мира на 50 лѣтЪ, вЪ которомЪ
помѢстилЪ слѣдующія статьи: „Галландія, БогусленЪ, Емте-
„ландія я ГерЪедаленѣ имѣютЪ быть уступлены Швеціи на
„вѣчныя времена, напротивъ того хочетЪ онЪ возвратишь
„Блекингенѣ, СедьвицборгЪ и ДронтгеймЪ; однакожЪ предо-
„сшавить Швеціи притязанія ея на Норвегію, ШоненЪ и Гот-
„ландЪ: Королю фридриху отказаться отЪ всѣхЪ притязаній
„на Лифляндію: ЭльфсборЪ, и все кЪ оному принадлежащее,
„должно возвратить: одному государству не употреблять
герба другаго - государства : кораблямЪ, амуниціи, пуш-
„камЪ, и всему во время ^ойны завоеванному, оставать-
ся вЪ рукахѣ владѣтеля : плѣнныхъ сЪ обѢихЪ сторонѣ
„размѣнягйь: и недвижимому имѣнію ДатчанЪ и НорвежцовЪ вЪ
„Швеціи принадлежать коронѣ Шведской.,, По симЪ условіямъ
судить можно, что Король ЭрпкЗ долженЪ былЪ находиться
вЪ выгодныхъ обстоятельствахъ. ПритомЪ слѣдовали еще нѣ-
которыя не столь важныя статьи, кои должно было наблю-
дать при сочиненіи мирнаго трактата, и какЪ обѣ державы
вЪ мирное время другѣ противѣ друга поступать должны,
а именно: „чтобы одна не ч«нила вспоможенія непріяте-
„лямЪ другой; одна не позволяла бы уничижительныхъ рѣчей 7 *
7) Ьіі. Н. -Гг. асі К. Ггісіег. АгЬ. 6.-ІиІ. 1565.
Чаешь ПІ. «О
786
Глава х.
Л. отпЪ Р.
X. 1565.
„или сочиненій протпиву другой; чтобы бѢглецпвЪ выдавать;
„торговля производилась бы свободно и безпрепятственно;
„Шведскіе корабли не спускали бы парусовЪ вЪ Зундѣ,, и
проч. 8). французскій ѣосолѣ былЪ отправленъ сЪ приличнымЬ
отвѣтомъ 9) и сЪ дружественными и благодарственными гра-
мотами кЪ Королю и Королевѣ Екатерпні Ще за ихЪ
благоволеніе 10). Король фркдрнхё взиралЪ на Шведскія мир-
ныя условія сЪ великою досадою, и потомЪ не только прямо
отказалЪ, но и повелѣлЪ своимЪ войскамЪ перейти Вестгот-
скія границы и напасть на уѣзды Алеской и флундреской, гдѣ
они чинили чрезвычайныя безчеловѣчія з). Между гпѣмѣ Король
Ѳрнкб заключилъ договорѣ сЪ городами Гамбургомѣ, сопер-
никомъ Любека, и БременомЪ, вЪ разсужденіи подвоза сЪѣсш-
ныхЪ припасовЪ вЪ его лагерь вЪ теченіе войны 11), О семЪ
самомЪ просилЪ онЪ также и Королеву Англинскую 12)г а особ-
ливо своего зятя, графа Осгпфрисландскаго 13), кои могли на-
илучше доставлять все нужное водою кЪ ГалландскимЪ бере-
гамъ. Датскій дворЪ и ЛюбекЪ чрезЪ курфирста Саксонскаго
просили Императора о запрещеніи всѣмЪ ГанзеатическимЪ
8) Ргороз. К. Дг. Агѣ. Н. 12 ІиІ. 1565. арисі Те&еі. р. 184*
9) Кезропз. а<1 Ее§. СаІІ. сѣ 18 еі 24 ІиІ. іі. 10 лАи§. 1565.
10) Ьіі. Н. Ег. асі К. Сагоі. IX. еі В. СагЪаг. 6. 10 Аи§ 1565»
11) Ке^ізіг. С. Р. II. р. 54. еі Ні. К. Е». асі НатЬ. еі Вгет. сѣ
50 Маіі 1565.
12) Ьіі. К. 8г. асі В. ЕІіз. сѣ 22 еі 50 Іип. 1565.
15) Негаі. асі С. Есіхагсѣ сѣ 14 ІЯоѵ. 1565.
э) Они отрѣзывали у женщинѣ груди, а у беззащитныхъ людей языки
изо рта. Смошри Гегеля привед. книг. 198.
Эрикъ хіѵ.
787
городамъ возпть вЪ Швецію сѣѣстные припасы и оружіе, и
хотя сначала было вЪ томЪ отказано и), однакожЪ послѣ на
Л. отЪ Р.
X. 1565.
сіе соглашенось 14)^ но Швеція ни вЪ чемЪ нужномъ не имѣла
недостатка.
14) НоІЬег^. Ь. с. р. 456. Р. I. Зрепег- 8у11о§. Сепеаі. Нізі. р.
76. Тііішік Ь. 58.
§ 1?.
СЪ Лифляндскои стороны Шведскія дѣла были подвержены
разнымъ перемѣнамъ. Командовавшій тамЪ Тенрпхб ^С^асзонб стояніе
ХГорнб завоевалъ вЪ началѣ зимы Лоде безЪ выстрѣла пушеч-
наго; но городѣ ПерновЪ достался 24 Апрѣля измѣною вЪ руки
непріятелей. Нѣмецкій ротмистрЪ фонѣ Энде прима-
нилъ знатнѣйшихъ изЪ гарнизона военнослужащихъ на пирЪ вЪ
близи города, и такЪ хорошо ихЪ угостилѣ, что получилЪ
ключи, и могЪ отворить ворота для своей партіи; вЪ то
время было убито сто ШведскихЪ солдатѣ во снѣ. Градопра-
витель ЛндерсЪ Лерзонб ^Ін.ібсгекЗ, старавшійся немедлѣнно
прогнать непріятеля сЪ такимЪ рвеніемѣ, что и самЪ фонѣ
Энде былЪ убигпЪ при семЪ случаѣ, хотя и защищался шесть
недѣль вЪ замкѣ, однакожЪ наконецъ прпнужденЪ былЪ здаться
и какЪ плѣнникѣ отведенѣ вѣ Курляндію 1). Лифляндское
1) Кизып#. Е. с. р. 98. 99- Те&еі. р. 159»
и) Саксонскій канцлерѣ Дорднзій> прибывшій вмѣстѣ сѣ Датскимѣ
посланникомъ вѣ Вѣну, благопріятствовалъ Швеціи и изходашаііство-
валЪ сей отказѣ; но послѣ на него донесли, и курфирстѣ отрѣшилѣ
его ошѣ должности. Смотра Голберга привед. книг. сшран. 456.
Л. ошЪ Р.
х. 1565-
788 ГЛАВА X.
дворянство весьма пристрастно было кЪ своимЪ привилегіямъ,
и никакЪ не хотѣло подвергаться иностранной державѣ. Улу-
рихЗ ^пккерЗу рыцарь храбрый, І&ріакЗ фонЗ У'арцЗ., ЗВерсндЗ
фонЗ ^ГеееленЗ, (ррндрихЗ (И1впрц?офЗ и ЗСазарЗ фонѣ Ѳ.гденбоку.’иЗ
подступили сЪ 1000 человѣкѣ конницы и 200 пѣхоты кЪ са-
мому Ревелю сЪ тѣмЪ, чтобы на оной напасть нечаянно; но
УенрпхЗ Торнбу подкрѣплѣнный недавно 600 рейтаровЪ подЪ
командою Андерса Сабелвфаны, напалЪ на нихЪ 15 Августа при
Обермеленѣ сЪ такою храбростію, что 200 изЪ оныхЪ были
убиты і), 4° вѣ полонЪ взяты к), а прочіе сЪ потерею сво-
его багажа и оставленіемъ богатой добычи обращенны вЬ бѣг-
ство. Двѣ завоеванныя пушки и два знамена отправлены были
вЪ Стокгольмѣ 2). Вскорѣ потомЪ поймали и кЪ смерти при-
говорили двухЪ дворянЪ, учинивтихЪ прежде Королю Эрику
присягу вЪ вѣрности л). ВЬ тоже время ’ЛІонсЗ Млл* 3) прибылЪ
сЪ 9 воениьпми кораблями изЪ Швеціи, для опустошенія непрія-
тельскихъ береговъ. А какЪ герцогЪ ЗМл^нусЗ прислалъ сЪ
острова Эзеля войско на помощь ЗІерновцалЗ, то ЗГорнЗ сѣвши
на флотѣ, поплылЪ туда, разграбилЪ оную землю, и вэялЪ сЪ
Аренсборга контрибуцію (поборы). На Восточномъ морѣ не
была тогда признаваема ни чья другая власть .кромѣ Швеціи.
2) Ь. с. р. 161. Кішоіѵ. р. 101.
В) Смотри выше § 7.
5) Между оными были ІПеарцгофЪ, фонѣ ГарцЪ, ЭлертЪ ДиккерЪ и другіе.
Олдеибоккузіо былЪ при отступленіи убишЪ. Смотри Теісля страя,
ібі. ібс. *
ж) Между оными находились ІІлеттенбергб и ТизенгузенЗ.
л) Ергено Туве> ОгпмирЪ фонЪ Реле я проч. у нихЪ были отрублены ме-
чемЪ головы. Смошри Руссааа привед. книг. сшран. 104. .
Эрикъ хіѵ.
789
Ябласѣ ІГорнѢ по повелѣнію Короля Эрика 4) долженЪ былЪ 20 л- «япЪ Р.
Августа опять выпили вЪ море со флотомЪ. Около Борнголь- Х І5^
ма стояло 12 ЛюбскихЪ военныхъ кораблей; но коль скоро
увидѣли ШведскихЪ, то и удалились вЪ ЗундЪ. Уорнѣ преслѣ-
довалъ ихѣ до фалсшерборефа и Моэна; но по причинѣ про-
тивнаго вѣтра долженЪ былЪ остановиться у Борнгольма, гдѣ
захватилъ Любское судно сЪ провіаніпомЪ и 8 Голландскихъ
сЪ хлѣбомЪ. А какЪ сей осени не смѣлЪ болѣе показаться не-
пріятель на морѣ, а притомЪ угрожала зараза для морскихЪ
войскѣ; то Уорнѣ возвратившись назадѣ, прибыль 1 Ноября
вЬ гавань Стокгольмскую 5).
4) Ьіі. К. Ег. а<І СІ. СЬгізС Нб)еп1огр. в. 8 Ап§. 1564.
5) Те&еі. Ь. с. р. 200.
§ 20-
Король Эрикѣ, по прибытіи вЪ началѣ Августа мѣсяца Нродол-
. женіе
со своими войсками до Скары, и слыша о тЬхЬ жестоко- войны вЪ
сгляхѣ, кои Датчане учинили на границѣ 1), хотѣлЪ вЪ пер- ^дпНего-
вомЪ жару игппіи вЪ ЭльфсборгЪ, гдѣ они находились, дабы сЪ рода Вар-
ними вступить вЪ сраженіе; но на дорогѣ увѣдомился, что еі>са*
они уже удалились вѣ Галландію. Почему и Король направилъ
туда же свой маршѣ, но чрезЪ многія окольныя дороги, по
причинѣ гористой и неудобной для прохода тамошней страны.
При немЪ находились братѣ его герцогЪ Уарлѣ, которой вЪ
первой раэЪ выступилъ вЪ походЪ, и двоюродный его братѣ,
принцЪ Саксенѣ - Энгернскій Магнусѣ м). Первый получилЪ
1) Смотри выше §18.
) СынЪ фуанцяска Т, герцога СаксенЪ-Лауэнбургскаго и Сибиллы, дочери
герцога Саксонскаго Генрмцм Ніи. Тешка его была Королева &шпи*
рина, машь Короля Зуйка* ,
л. отпЪ Р.
X. 1565.
790 Глава х.
команду надЪ артиллеріею 2), а ЗИплбсб Стуре и ЯндерсЪ Зм-
фрпдзонб фоламбб долженствовали ему притомЬ вспомощество-
вать. Сіи вступили чрезЪ Киндскій уѢздЪ по Гуннарпскому
мосту вЪ Галландію. ЯСанутб З'андб 3) былЪ посданЪ по дорогѣ
Бароской сЪ особымЪ войскомЪ кЪ Варбергу 4)» для требованія
здачи сего города, и для увѣренія, чрезЪ манифестѣ Короля
Эрика, всѣхЪ жителей шой стороны о защитѣ его, ежели они
покорятся власти Шведской 5), и тогда всякЪ изЪ нихЪ полу-
читЪ знакѣ мира, каковыхЪ З’Санутб Тандб довольно имѣлЪ сЪ
собою для раздачи- Король самЪ пошелЪ сЪ главною арміею,
состоявшею изЪ 19 эскадроновъ конницы и 24 ротЪ пѣхоты,
чрезЪ Маркскій уѢздЪ кЪ ГалландскимЪ границамъ. А какЪ Ка-
роль фридрихб не предводительствовалъ самЪ лично Датча-
нами, но $%анімб Фанцозб ; то и Король Эрпкб согласился,
хотя сЪ великимЪ трудомЪ, не итти лично вЪ землю непрія-
тельскую. По сей причинѣ сЪ неудовольствіемъ поѢхалЪ
вЪ ОргольмЪ, поставивъ напередЪ ХМклбса ЗБоил главнымъ на-
чальникомъ, а подЪ нимЪ Закова Тенрнхзона ЗГестска для коман-
дованія конницею, Мзара же 3\1онзона Стирнкорса ілЗГенксса Олоф-
зона, пѣхотою 6). Вся армія собралась подлѣ Варберга, и мѣ-
сто сіе со всѣхЪ сторонѣ было заперто. По прибытіи гер-
цога ЗСарха 27 Августа сЪ тяжелою артиллеріею, начали про-
изводить по городу пальбу сЪ такою жестокостію, что боль-
шая часть онаго была зажжена калеными ядрами. Осажденные
желая спасти свои домы, пришли отЪ шого вЪ замѣшатель-
2) ІпзГг. ргіпс. Саг. 4. 13 Ап§. 1565.
3) Смотри выше § 9.
4) ІП81Г. Сап. На§и. Ргівіай. <1. 16 Аи§. 1565.
5) Ьіі. раі. К. Ег. 8каг. <1. 5 Аи§. 1565.
6) Смотри выше § 6.
Эрикъ хгѵ.
’91
сгпво. Шведы примѣгпивЪ сіе, ночью отважились присту-
пить кЪ городу. Непріятели противились имЪ пять часовЪ н)
Л. отЪ Р.
X. і5б5.
и такЪ храбро защищались, что Шведы болѣе ста человѣкѣ
потеряли; наконецъ по утру вѣ 8 часовЪ 28 Августа городѣ
вэятЬ, разграбленъ, и солдатамъ досталась весьма знатная
добыча 7). ВЬ первомъ жару рубили всѣхЪ тѢхЪ, кои носили
оружіе, но послѣ было возвѣщено помилованіе, й тогда взяли
вЪ полонЪ о) 50 НѢмецкихЪ воиновѣ и 100 ШотландцовЪ и
французовъ, между коими находился ЯІонтб-дсла-З'ардч п),
7) Те&еі. Ь. с. р. 203. 204.
и) „СЪ огненными вѣнцами, горячимЪ сутэмЪ и другими при сей игрѣ по-
. „лезными средствами,, говорить Тегель вЪ привед. книг. стран. 204.
о) Бургомистрѣ ДавидЪ АоугЪ былЪ вэятѣ вЪ плѣнѣ.
и) ИзЪ древней дворянской фамиліи вЪ Лангедокѣ. Отецѣ его былЪ
ЖакЪ }де -ла-Гарди, помѣщикѣ Руссольскій и проч., а мать Ека-
рина, урожденная БріАііердн де-Сенъ-КолпмбЪ. Онѣ служилъ сперва
подѣ командою маршала дс-Бризака вЪ Пьемонтѣ, а потомЪ при Королѣ
Генрихѣ II подЪ начальствомъ господина Доаселя , который сЪ нѣко-
торымъ числомъ войска посыланЪ былЪ вѣ Шотландію на помощь Коро-
левѣ Маріі. Но заключеніи* мира вышелЪ де-ла-Гарди оттуда сЪ
нѣсколькими Шотландцами, испытать своего іцастія вЪ сѣверной
войнѣ. По взятіи его вЪ плѣнѣ, вступилЬ онѣ вЪ Шведскую службу,
однакожЪ не прежде, какЪ по полученіи чистой отставки отЪ Короля
Датскаго. П. МембиргЪ былЪ обманутЪ ТилопнсхЪ , говоря, будто бы
онЪ произходилЪ изЪ рода неизвѣстнаго и низкаго. Но ТуанЪ и фр. де-
Ліезерап свидѣтельствуютъ' тому противное. Сіе можно также видѣть
и изЪ писемѣ, полученныхъ имѣ отЪ королей французскихъ, Карда IX
и Генриха IV, отѣ Императора Рудольфа, матери его Маріи, Короля
Датскаго фрхдриха, отѣ РадзлівнловЪ Замоиски хЪ и французскихъ
министровъ Дансе и Сегюе. Смотри К- Аррена Эрнііелема жизнь Донгпа
де-ла-Гарди стран. іо. и. іа. іЗ-
792 Глава х.
.ѵ ошЪ р. достигшій потомЪ до высокихъ почестей вЪ Швеціи. Принцы
’ немедлѣнно отправились кЪ Королю сЪ извѣстіемъ о завоеваніи
города Варберга. Но армія продолжала осаду замка, которой
былЪ -самой крѣпчайшій изЪ всѢхЪ вЪ ДашскомЪ государствѣ.
§ 21.
Взятіе Щаніел8 Ранцов5 шелЪ тогда на помощь кЪ сему замку пзЪ
помЪ зам- Южной Галландіи. Шведы не дожидаясь его вЪ свой лагерь,
выступили противЪ него вЬ МорупЪ. ОнЪ остановился
подлѣ фалкенберга: Шведы туда спѣшили. ОнЪ удалил-
ся вЪ ГалмстадЪ: Шведы слѣдовали за нимЪ до Векер-
скаго моста. Но какЪ увидѣли, что Фани,ов5 расположился по
піу сторону рѣки Ниссы, чрезЪ которую имЪ переправиться
не можно было, и непріятель на полторы мили вокругъ Гальм-
сшада забралѣ весь провіантЪ и фуражЪ, то Шведы опять кЪ
Варбергу обратились, и 30 Сентября предприняли осаду замка
сего со всевозможнымъ рвеніемЪ. уже 14 числа были пробиты
вЪ стѢнахЪ сЪ восточной и южной стороны большія отверстія.
Тогда Ыклссб Зіойе послалЪ чрезЪ оныя трубача, и треббвалЪ
здачи сей крѣпости; но комендантѣ Я'сінсв ІГолкд и сотоварищи
его ХркстофИ фон5 ^она^ ЯСласЗ ТоттЗ ІГіулеСергскін и УСорфнцѢ
^Іаизонд уЛефелвдЪ отвѣчали на то выстрѣлами изЪ пушекЪ и
ругательными словами. ПотомЪ опять .началась пальба сЪ та-
кою дѣятельностію, что еще до вечера 1500 разѣ было вы-
стрѣлено вЪ крѣпость изЪ ломовыхЪ пушекЪ, отЪ чего отвер-
стія гораздо еще болѣе сдѣлались. Сентября 15 дня взяли
оную крѣпость приступомъ.' Весь мужескій гіолЪ йзрубленЬ
былЪ вЪ куски р) кромѣ нѢкоторыхЪ офицеровъ, кои слезами
р) Два Дагаскихѣ дворянина^ ГуЛібрандІ иНнлъсѢ, родные братья изЪ фа-
миліи фалкснсхон> были застрѣлены на валу.
Эрикъ хіѵ.
795
и ппоэьбами л^енщинЪ были спасены и вЪ плѣнѣ взяты. Здѣсь Л. отъ р.
Шведы получили чрезвычайно богатую добычу, поелику бога- * І5^’
тѣйшіе люди отправили туда изЪ окрестныхъ мѢстЪ наилуч-
шія свои вещи для сохраненія. ЗСарл5 МорнаЙ назначенъ былЪ
послѣ того комендантомъ Варбергскаго замка 1), который
былЪ поправлено и вЪ хорошее состояніе приведенъ, сЪ помѣ-
щеніемъ притомъ достаточнаго гарнизона; но городЪ купно со
стѣнами раззоренЪ до основанія. По причинѣ недостатка вЪ
сЪѢстныхЪ припасахЪ, армія была отведена вЪ Западную Гот-
ландію, и начала такЪ своевольничать, что одна часть войска
за другою безЪ всякаго позволенія разсѣвалась, и вЪ города или
вЪ свои домы уходила. СимЪ случаемъ умѣлЪ непріятель вос-
пользоваться. Рранй Ъклбде, Датскій предводитель, напалЪ сЪ
эскадрономъ конницы и пятью ротами пѣхоты на Смоландію,
и вЪ уѢздахЪ. АбовскомЪ и КонгскомЪ чинилЪ великія жестоко-
сти и опустошенія огнемЪ и мечемЪ. Но 51арс5 Скарійск'ій,
старый Шведскій полковникъ, выступивши противЪ него сЪ
двумя ротами СмоландскихЪ стрѣлковъ, разбилЪ его такЪ ско-
ропостижно, что изЪ 1000 человѣкъ едва 20 назадЪ возврати-
лись. ФанцовЬ самЪ вошелЪ вЪ Сѣверную Галландію, для отня-
тія Варбергскаго замка. ОнЪ стрѣлялЪ по сему замку изЪ ше-
сти ломовыхЪ ПушекЪ и троекратно чинилЪ приступЪ; однако
всегда былЪ отражаемъ шакЪ храбро, что сЪ потерею 1600
человѣкѣ принужденъ былЪ назадЪ отступить 2); а особливо
когда услышалЪ, что Шведы опять шли изЪ Смоландіи и За-
падной Готландіи.
1) ІА. К. Ег. ай Саг. Моги. <1. 3 Ыоѵ. 1565.
2) Те&еі. Ъ. с. р. 207. Меззеи. сЬгоп. р. 125.
Часть III. эдО
794 Глава х.
Л. отЪ Р. л о о.
X. 1565. У
со°Швед Король Эріікй весьма не доволенѣ былЪ разсѣяніемъ войска,
скойсшо- гроизтедшимЪ отЪ пренебреженія военной дисциплины, и огп-
^кстор-Н пРавилѣ изЪ Вадстены ко всѢмЪ генераламъ повелѣнія, опять
вЬвЪГал- собрать оное, и всѣхЪ на дорогѣ попадавшихся солдатѣ задер-
ландіи. _ . ,
жать, ни мало не уважая, отпущены ль они были, или нЬгаЬ,
дабы ихЪ опять привести подЪ знамена. Сборное мѣсто наз-
начено было подлѣ Ризы с) вЪ Западной Готландіи. Здѣсь
Король учинилЪ войскамЪ дружеское представленіе и увѣща-
валЪ ихЪ сильнымъ образомъ, чтобы они храбростію своею
вдругЪ принудили высокомѣрнаго непріятеля кЪ миру. Армія
по изЪявленіи кЪ тому своея охоты, просила его не подвергать
опасностямъ собственныя своея особы, и онЪ на то согла-
сился. Заковб <Генрикзон6 Тестко получилЪ команду, а подЪ нимЬ
'Эрикб 5Густавзон5 Стснбок.5; послѣ чего Король удалился вЪ Ен-
кепингЬ, а армія пошла на Галландскую границу кЪ фрелундѣ.
Между тѣмЪ УСанутЪ ІГандЯ былЪ посланЪ сЪ отрядомЬ войскЪ
вЪ фалкенбергЪ, гдѣ находился Датскій корпусѣ, который
онЪ раэбилЪ, потомЪ раэграбилЪ сей городѣ и сжегѣ мостѣ
поставленный чрезѣ рѣку Этру. Симѣ средствомѣ думалѣ
Заковб ІГенрнкзонб запереть Датчанѣ вѣ Сѣверной Галландіи;
но Фан^овЪ былѣ искуснѣе вѣ военныхъ дѢлахЪ, хотя и менѣе
имѢлЪ войскѣ, нежели онѣ. А какѣ ФанцовѢ принужденъ былѣ
тогда спять осаду предЪ ВарбергомЪ 1), то и думалЪ со вся-
кою безопасностію отступить кѣ Шонену; но поелику помя-
1) Смотри выше § Я.
с) Рыцарское помѣстье вЪ КиндскомЪ уѣздѣ, принадлежавшее- тогда
Эрику Брорзѳнуі или его сыну Брору Эрнкзону втору > шесгаю Андерса
Знгфридзона Рола-лба.
Эрикъ хіѵ. 795
нугпый мосшЪ при фалкенбергѣ разрушенъ былЪ, то и нашел- л-
ся принужденнымъ искать вверхЪ по рѣкѣ мѣлкаго мѣста, гдѣ ’ І5б5‘
бы ему перейти можно было. ВЪ то время вода была осенью
такЪ глубока, что онЪ для переправы не могЪ найти удобнаго
мѣста, кромѣ близЪ Аксторны вЪ погостѣ СвартровскомЪ;
но туда подоспѣли вЪ тоже самое время и Шведы, ибо Заков5
ХГенрнкзонб имѣлЪ строгое предписаніе искать непріятеля и
сЪ нимЪ сразиться, гдѣ бы то ни случилось. Сила его состо-
яла изЪ 16 эскадроновъ конницы и 24 рогпЪ пѣхоты, напротивъ
того Фанцова была вЪ половину менѣе, а именно, онЪ имѣлЪ
токмо шесть эскадроновъ конницы и четырнадцать ротЪ пѣ-
хоты 2). Октября 20 дня стали они вЪ виду другЪ противЪ
друга лагеремъ на возвышенныхъ мѣстахъ. Сначала никто изЪ
нихЪ не хотѢлЪ сойти сЪ выгоднаго своего мѣста; но нако-
нецъ подстрекала дерзость сильнѣйшаго вступить вЪ сраже-
ніе: напротивъ того слабѣйшій самою опасностію содѣлался
непреодолимымъ. Заковб Т'енрнкзонб оставилъ хорошій свой
постЪ вЬ то самое время, когда Датчане молились Богу и про-
сили о помощи вЪ толикой опасности; чему толпа дерзкпхЪ
ШведовЪ смѣялась. Сіи презирали своего непріятеля, и что
всего болѣе, непріятеля до крайности доведеннаго. Мѣсто
было для нападавшей стороны весьма неудобно, ибо оной на-
длежало игпти на гору, и прцтомЪ такЪ не ровно, что кон-
ппца почти не могла дѣйствовать, а сверхЪ всего того еще и
такЪ узко, что два полка пѣхоты т), составлявшей по край-
ней мѣрѣ половину корпуса, не могли быть вЪ сраженіи. Кромѣ
2) Те^еі. Ь. с. р. 211.
ш) Тогда состоялъ пѣхотный полкЪ иногда изЪ із ротЪ; смотри Тепля
сшран. ІД2-; а иногда и изЪ меньшаго числа оныхЬ.
Глава х.
796
л. отЪР. же того Фанцовь окружилЪ себя ВагенбургомЪ у),' который со
X. 1565. вс|)хЬ сторонѣ наполненъ былЪ полевыми орудіями. Всего сего
не уважилЪ 9аков8 ІГенрпкзоиб, но думалЪ, что мужество и
личная храбрость все преодолѣть могутЪ. Шведская пѣхота
ударила на непріятеля весьма храбро, вломилась вЪ его Ваген-
бургѣ, обратила уже нѣсколько ротЪ вЪ бѣгство, и взяла
пушки; но конница, а особливо Нѣмецкая, стоявшая впереди
на флангахЪ, тотчасЪ показала непріятелю тылЪ, коль скоро
выстрѣлила изЪ ружей. іРанцовб пользуясь симЪ случаемъ, на-
палЪ на пѣхоту сЪ фланга, отразилъ оную вЪ совершенномъ
замѣшательствѣ, и причинилЪ великое пораженіе. ИзЪ Шве-
- довЪ было на мѣстѣ убито до 2000 человѣкѣ ф). А хотя и
Датчане столькоже потеряли х); однакожЪ одержали побѣ-
ду 3), и отбили 30 полевыхЪ орудій 4). Легко можно себѣ
3) Скфт. 8ах. Ь. 21. Ткиап. Ь. 37. арисі НоІЬег^. Ь. с. р. 450.
4) СГг. Е. (ііг$. еі Ма&п Кикі 8іі§іот. геіаг. тзс.
у) Сіи дѣлались тогда изЪ повозокЪ, привязанныхъ цѣлями кЪ большимъ
сшолпамЬ вЪ землю вкопаннымъ, которые вверху были остроконечны,
и крюками снабжены. Смотри Г. РанцоАа описан. войн. книг. 2. глав,
г. стран. 87.
ф) Лагнуео Бу.:а вЪ реляціи своей рукописной говоритъ Х700 человѣкъ, а
Тегевѣ на стран. 213., 1400. Напротивъ того Датчане полагали отЪ 4
до 5000 человѣкъ. ЛгссенііІ утверждаетъ, что число убишыхЪ сЪ
обѣихЪ сторонЪ простиралось до бооо, и что никакая сторона не
•держала побѣды. СЪ нимЪ и Пуфендорфо согласенЪ. Естьли станеяЪ
судить безпристрастно, шо должно признаться, что Шведы поте-
ряли.
з) Писатели ихЪ о выгодахъ Датчанъ при семЪ случаѣ иакЪ несообразны
еЪ своихЪ мнѣніяхъ, что ничего сЪ точностію опредѣлить не можно-
Смошри С. Бринга памяти. Скавд. част. 3. продолж. 6. стр. 315. и проч.
Эрикъ хіѵ. 797
представишь, сколь чрезвычайною разгласилъ Король фридрнхЗ р'
сію побѣду ц), а наипаче вЪ такое время, когда военное его
щастіе слишкомъ начало колебаться. ЯаковЗ ХГенрпкзонЗ отсту-
палъ исподоволь кЪ Вестготской границѣ, а Фанцовб Оезпрепят-
ственно пошелЪ своею дорогою. ИзЪ Шведскаго дворянства
лишились жизни на семЪ сраженіи ЭрпкЗ Тплленстпберна 5),
ЯСласЗ СтпензонЗ ч) улвфЗ 6), ЯСанутЗ ТандЗ> ЯиндормЗ $7ер~
зона ш), !ГансЗ ЯТерзонЗ іц), СтснЗ ЭрнкзонЗ Ѣ) и ЭрпкЗ УСанут-
5) Смотри выше глав. 9. § 2.
6) Те^еі. Ь. с. р. СГг. Неізіщг. уег. ег Ьгеѵ. паггаі. арисі
8ііегпт. ай Те&еЪ Ь. с.
ц) ВЪ Даніи была нѣкоторымъ НѣмцомЪ сдѣлана медаль на случай сей
побѣды. Медаль сіл слишкомъ кажется странною, по крайней мѣрѣ
вЪ разсужденіи наименованія мѣста. СЪ одной стороны находится
изображеніе Короля фрндриха и гаитулЪ: а сЪ другой коронованная
буква К. ѵ вокругъ сіи слова: „а. 65. ат аЬопск. 8. ІІгзиІ. «1и§. К.
„Ргіеіігізіі дег 2 іпіі 4000 тап аиГ Азіог (Ахіогпа) Неійе К. ЕгісЬ 14. \ѵаг
,,25000 тап зѣагк ипі ЫіеЬеп 5000 8\ѵеі1еп аиГ сііе лѵакіаск, то есть:
„вѣ лѣто 65 вЪ вечеру Св. урсул. разбилЪ Король фридрихЪ П сЪ 40с©
„человѣкѣ на Асторскомѣ (АксторнскомЪ) полѣ Короля Эрика ХГѴ,
„имѣвшаго 25000 человѣкѣ войска, и 5000 Шведовѣ положено на мѣстѣ
„сраженія.,, Медаль сія находится вѣ нашихѣ Шведскихѣ кабинетахъ
ч) Сынѣ Стена Бенгтзона Стпефлескаго 9 и Керстинп уліфсаксѳвоіг, дочери
Амунда Ензона Герингескаго.
и) ЦлъфсаксЪ Оссбискіп, сынѣ Пера Линдормзона, и Мерты РозенСьелке;
онѣ былѣ женашѣ на КерстЛни Керпинговои.
щ) Валістадскій изѣ фамиліи форстенаской.• сынѣ Пера Ганзона и Діерты.
дочери Андерса Аилъесларра. Онѣ имѣлЪ вѣ супружествѣ Малинѣ,
дочь Сипа Сларра Зундбнскаго.
Ѣ) СтенснескиІ: сынѣ Эрика Аарсзона Слонгаскаго и И. ., дочери Данута
Педгрзона Сетуігскаю.
КласЗ ОкезонЗ ЗГотпгб п ЯакавЗ ЗГаубе были взя-
КЪ числу убитыхЪ Датчанъ принадлежали мно-
798 Глава х,
^х°^б5? СиаРРе. *>)•
ты вЪ плѢнЪ.
гіе дворяне я). ВЪ Швецію приведены были военноплѣнные:
ъранб улвфстанд5ь Хрпстофб уркс^ ЭрландЗ Краузе и Хелімпіігв
Хорновб; также много добычи и Ютландскаго дворянства зна-
мя а) были завоеваны на ономЪ сраженіи
§ 23.
Неснос- Извѣстіе о АксторнскомЪ сраженіи возбудило у находив-
ныя усло- шагося тогда вЪ ЕнкепингЬ Короля Эрика крайнее неудоволь-
Датской ств*е‘ ®с-я вина была приписана Нѣмецкой конницѣ, и многіе
стороны, офицеры взяты -подЪ стражу, равно какЪ и УостЗ фонЗ Хле-
феледб^ когда онЪ началЪ другихЪ защищать 1)'. Одна часть
изЪ нихЪ должна была снова учинить ему присягу вЪ вѣрно-
сти, а другая приговорена кЪ смерти 2); ибо €ран5 ЧЛерзонб,
злой совѣтодатель Короля 5), при шаковыхЪ случаяхъ совѣто-
валъ всегда приступать кЪ жесточайшей строгости и кЪ
1) Віаг. К. Ег. асі б еі 14 Магі. 1566.
2) СЕг. Ьіаі. Ьеіі. 8ері. тзс- ариН НоІЬег^. Ь. с. р. 452-
3) Смотри выше глав. 9- § 6. также глав. 10. § 14.
ю) СынЪ Канута Бснгтзона Знгзсскаго (смошри выше глав. 2. § 3.) и
Ф Керстчнп Тчлзенстг.ерноаои. ОнЪ былЪ вЪ 1554 году пожалованъ комен-
дантомъ ЭребровскимЪ.
я) ТакЪ говоритъ Тегелі на сшран. 50. Но отЪ пристрастныхъ писате-
лей сЪ обѣихъ сторонѣ не должно принимать всего сЪ піаковымЪ удо-
стовѣреніемъ. Лучше ишши всегда среднею дорогою.
а) Оное во время сраженія было носимо ЛагояЪ Броккомо.
Эрикъ хіѵ.
799
кровопролитію. КЪ Мнлссу Стуру наслано было повелѣніе, не Л- отЪ р.
токмо изрубить множество Нѣмецкихъ рейтаровЪ, но и сжечь Х’ І5б5>
еще нѣсколько уѣздовЪ вЪ Западной Гогпландіи, коихЪ считалЪ
Король за приверженныхъ кЪ Даніи. И когда Стуре просилЪ
обЪ освобожденіи его отЪ таковаго свирѣпства, то Король
чрезвычайно былЪ тѣмЪ раздраженъ на него 4). Посему не
страхѣ, но чрезмѣрная досада родилась у Короля Эрика ошЪ по-
тери помянутаго сраженія. ОднакожЪ Датскій дворЪ вообра-
зилъ себѣ, что Король Эрик5 долженЪ уже принять такой
договорѣ, какой ему имѣть хотѣлось, французскій посолЪ
какЪ миротворецЪ прибылЪ вЪ ЕнкепингЪ, но сЪ пред-
ложеніями самыми несправедливыми и самыми поносными
для Швеціи. На примѣрѣ: „Даніи удержать за собою Элвфо
пСор?3 и всю кЪ оному принадлежащую округу, а сверхѣ того
„и Верендсландію вЪ Смоландіи: все, Швеціею во время сей
„войны завоеванное вѣ недвижимомъ и движимомъ имѣніи, какЪ
„то замки, земли, корабли, пушки, знамена и проч. назадЪ
„возвратить: Швеція должна уступить свою часть Лифляндіи
„королю фридриху или брату его, герцогу Эзельскому Магнусу:
„всѢхЪ Датскихъ подданныхъ, учинившихЪ присягу вѣ вѣрности
„Королю Эрику, освободить отЪ оной, однакожЪ не ШведскихЪ
„при Эльфсборгѣ покорившихся власти Короля фридри.ха: Ко-
ролю Эрику не употреблять впредь Датскаго и Норвеж-
скаго герба, Королю же фридргху удержать Шведской, пока
„дѣло сіе рѣшено будетЪ иностранными академіями: Швеціи,
„доколѣ сей мирЪ 'продолжаться будетЪ, не вступать ни вЪ
„какіе союзы сЪ державами Европейскими безЪ согласія Даніи,
„напротивъ того Даніи предоставить сіе на волю: равнымъ
„образомЪ Королю Эрику, такЪ какЪ ему приписывается при-
чина войны, заплатишь Королю фрядрн.ху за всѣ военныя
4) СГг. РиЦЫаѵ/'. ®ПІеІЬ Р- 595>
500
Глава х.
Л. отЪ Р.
X 1565.
„издержки 5).„ Сіи нелѣпыя предложенія были возвращены
французскому послу сЪ чисшымЪ отказомъ 6); касательно же
дальнѣйшаго требованія его, а именно конгреса между полно-
мочными обѣихъ державЪ для обстоятельныхъ о томЪ перего-
воровъ, то на сіе соглашенось 7), но сЪ шакимЪ условіемъ,
чтобы говорено было по справедливѣе: ибо никогда не послѣдо-
вало бы согласія на конгресЪ подЪ такими предлогами, подЪ
аакими Данія оной имѣть желала 8). Однакоже Король Эрикі
сими обстоятельствами ни мало не смягчился, но паче Ген-
Л. отЪ Р. варя 29 дня 1566 года опять имѣлЪ тріумфальный вѣѣздЪ вЪ
х 1566. Стокгольмъ, ПрИ которомЪ случаѣ 200 плѣнныхъ б) предЪ нимЪ
ведены были со многими трофеями, повѣшенными потомЪ вЪ
большой церкви 9)*
5) Те&еі. ѣ. с. р. 215.
6) Кезр. К. Ег. асі С. Бапс. сі. 22 ОсЪ еі 22 Коѵ. 1565.
7) Кезр. К. Ег. 8. 15 Вес. 1565.
8) СГг. Біаг. К. Ег. асі Н. 4 Магі. 1566.
9) Уе&еі. Ь. с. р. 217ч
§ 24-
^Придвор- Придворный штатЪ сего Короля былЪ пышный и велико-
ставККо- лѣпный; но учрежденіе его вЪ разсужденіи главныхъ чиновни-
роляЭри- КОвЪ различалось нѣсколько отЪ учрежденій, до него и послѣ
него вЪ Швеціи существовавшихъ. Четыре государственныхъ
6) ИаЪ дворянъ были: ХргістофЪ Дона, ЕранЪ ульфстандЪ , 'ХристофЪ урне,
ЭрлаидЪ Краузі, Гемммнгб ТорнобЪ, КяасЪ ТоттЪ, ІоганЪ СкоагорД^»
ЕЛасЪ ІИсэлЪ и Корфнцо ульфельдо.
Эрикъ хіѵ.
801
Л. отЪ Р.
X. 1566.
совѣтника именовались тайнейлп совітникамп, а именно, !. обер-
гофмейстерѣ, управлявшій всѣми дѣлами, касавшимися до мир-
ныхъ договоровъ и союзовЪ сЪ иностранными державами, равно
какЪ и внутренними государственными дѣлами в); 2. государствен-
ный маршалѣ г), коему поручены были всѣ военныя дѣла, всякое
распоряженіе войсками, жалованьемъ, квартирами, тріумфами,
каруселями и рыцарскими играми и проч.; Ъ.оберѣ-каЛімергерѣд),
который при всѣхЪ торжественныхъ случаяхъ имѢлЪ попече-
ніе о корол вскихЪ покояхЪ и утваряхЪ, такЪ какЪ о приня-
тіи, жилищѣ и продовольствіи чужестранныхъ министровъ;
4- оберрентмейстерѣ (генералѣ-казначей") е), смотрѣвшій за всѣми
коронными доходами, расходами, выдачею жалованья, закупкою»
іцешами управителей, словомъ за всею камерною частію 1)-
1) Смотри выше глав. 6. § 10.
в) Это собственно была должность государственнаго канцлера, которую
отправлялъ НнлъсЪ Тилленстьерна. ВЪ 1566 году имЬлЪ онЪ вЪ канце-
ляріи своей 5 секретарей ШведскихЪ, 4 НѣмецкихЪ, і Латинскаго,
Петра Лурцилла, бывшаго также дѣеписашедемЪ, и рекетЪ-Мей-
стера Лонса Іонзона.
г) Сперва отправлялъ сію должность при Королѣ Эрик-Ъ ГуставЪ Оло&-
зонЪ СтенбокЪ, & потомъ Сванте С/пуре, которой также именовался
и обермаршаломЪ.
д) ОнЪ назывался оберкаліліерероліЪ и оберкалціерлпнояЪ. сію должность
отправлялъ ѴтенЪ ЭрикзонЪ ЛемонгуфвудЪ.
е) Должность сію отправлялъ Діонисій Бгурреіі , а притомъ и БенгтЪ
Гндьте. Помощникѣ ихЪ былЪ ЭрикЪ ЛатзонЪ КерничгЪ. ПодЪ началь-
ствомъ его находились два црлмеііетера, одинЪ Для пріема, а другой для
выдачи денегъ, также и два казначейскія писца, РатмусЪ Л:одемг:онЪ
и ГансЪ ЭрикзонЪ.
Часшк НЕ 101
802'
ГЛАВА X.
Л. отЪ Р.
X. 1566.
Кромѣ сихЪ ж) было еще двенадцать государствеян&іхЗ совітня-
ковб^ изЪ коихЪ всегда по крайней мѣрѣ шесть ежедневно дол-
жны были вЪ сенатѣ присутствовать. Секретарь, имѣвшій вЪ
смотрѣніи своемЪ протоколѣ, долженствовалъ каждой день
послѣ обѣда спрашивать у Короля, чшоповелитЪ на другой день
дѣлать, и послѣ каждаго засѣданія купно сЬ однимЪ сенато-
ромъ доносить Королю о томЪ, что вЪ сенатѣ по дѢламЪ
яроизходило. О морской силѣ имѣли попеченіе обер5- адлепралИ
и унтерб-адліпралб з), также о строеніи кораблей, о морскихЪ
служителяхъ и содержаніи оныхЪ. Впрочемъ именно былЪ
слѣдующій придворнвіп уставб: о5ер6-камергер5 имѣлЪ начальство
надЪ девятью калеерй-іонкералін или каліліергералеи , коихЪ охотно
принималъ изЪ знатнѣйшихъ фамилій. Сіи долженствовали
всегда быть вЪ королевской пріёмной комнатѣ или аудіенцЪ-
каммерѣ, и сЪ утра до вечера никуда не отлучаться отЪ его
особы, хотя бы то и жизни ихЪ стоило, ни вЪ мирное, ни
вЪ военное время, ни вЪ замкдхЪ или во время путешествія, а
и того менѣе вЪ полѣ, гдѣ имЪ надлежало быть вЪ латахЪ и
вЪ полномЪ вооруженіи: также всегда предЪ нимЪ итти, куда
бы онЪ ни пошелЪ, и ничего о томѣ не пересказывать, что
слышали вЪ его комнатѣ. Они могли притомъ быть не рѣдко
и совѣтниками, или отправлять другія важныя должности.
(пмдояху) в) поручено было имѣть смотрѣніе за коро-
ж) Здѣсь ничего не сказано о должности воеводы или верховнаго судьи; но
оную отправлялъ весь сенатЬ. Впрочемъ ЕранЪ НерзонЪ былЪ госу-
дарственнымъ лрохуроромЪ или юаплцЪ-канцлеромъ, и моженіЬ быть
большею частію присвоилъ себѣ отправленіе сей должности.
з) Оберѣ-адмиральское мѣсто не было занято. Но уншерЪ - адмираломЪ
былЪ ІаковЪ Балге.
м) Должность сію отправлялѣ тогда Неро РнббингЪ Т]лгфбнёс*і9І > сынѣ
Сенатора Свена Нанутлона іа Анны 1'илыпы, и былЪ женатЪ сперва
ЭРИКЪ ХІѴ.
805
левскими винами ипивами, чтобы они хороши были, и никогда
вѣ нихЪ не было недостатка, также всѣ погребныя служ-
бы и буфеты, наблюденіе чистоты бочекЪ, и прежде отвѣ-
дывать самому все то, что на столЪ ставилось. Злиссаре (края-
имѣлЪ смотрѣніе за добротою кушанья и порядочнымъ
учрежденіемъ стола, чтобы іиафелвдеккерб {столонсікр&івателв}
надлежащимъ образомЪ украшалЪ столЪ тарелками, ножами,
ложками, и разными другими приборами. Сліасвгнны или пажи
носили на столЪ кушанье, служили за столомЪ, стояли всегда
для услугЪ вЪ передней королевской комнатѣ, и вездѣ за
нимЪ слѣдовали. ЗСаліер динерег {комнатникк} не токмо слу-
жили Королю, когда онЪ раздѣвался и одѣвался , но также
смотрѣли и за всѣмЪ его платьемЪ, для зимы и лѣта»
для военныхъ походовЪ и торжественныхъ дней, а равно и для
перемѣны при играхЬ и тѢлесныхЪ упражненіяхъ: они должны
были покупать у купцовЪ разныя матеріи для новой одежды,
и смотрѣть за портными. Придверники оберегали входѣ вЪ
королевскую комнату,’ и никого не впускали, кто не имѣлЪ
тамЪ дѣла: они смотрѣли также и за королевскими лакеями.
Капитанѣ гвардіи учреждалъ каждое утро и вечерѣ стражу
предѣ королевскими дверьми, которая во время обѣда стояла
совершенно вооруженною, но кромѣ оной никто не смѢлЪ
имѣть при себѣ оружія, или войти туда со шпагою. фурЗерее
имѣли смотрѣніе, во время путешествія, за гостинницами
для Короля и его свиты 2).
9) Огсі. еі Ке§ізіг. аиі. К. Ег. тзс. іп ЪіЪІ. С. Рірег.
і. отЪ Р.
X. І5бб.
на Мерті* дочери Енса Оксгуфоуда, а потомЪ на Лерті дочери
Эрика І/льфсларра. ОыЬ былЪ пожалованъ сенаторомъ вЪ ібоа году.
ГЛАВА ПЕРВАЯНАДЕСЯТЬ.
ЭрикЪ ХІѴ.
1. Дальнѣйшія военныя приготовленія вЪ Швеціи. 2. Стокгольм-
ское сеймовое постановленіе. 3. Движенія вЪ ШоненѢ, Лифляндіи и
Норвегіи. Д- Жестокій поступокъ сЪ НильсомЪ СтуремЪ. 5. Швеція
владычествуетъ надЪ Восточнымъ моремЪ. 6. Негодованіе гене-
раловъ. Слабые успѣхи на войнѣ. 7. Короля походЪ и возвращеніе по
причинѣ мороваго повѣтрія. 8. Злополучіе ШведскихЪ генераловъ. На-
паденіе на Норвегію. 9. Посольства между дворами ШведскимЪ и Рос-
сійскимъ. 10. Произшествія вЪ Лифляндіи и Норвегіи. 11. Тщетная
осада Аггергуская. Ничего незначущая на морѣ война. 12- Несправед-
ливости Ерана Перзона. Взятіе подЪ стражу Сванта Стура. СеймЪ
вЪ упсалѣ. 13. умерщвленіе СтуровЪ и другихЪ вельможЪ. Сумасше-
ствіе Короля Зрика. 1ф. Архіепископа письмо кЪ Королю. Король му-
чится совѣстію. Судѣ надЪ ЕраномЪ ПерзономЪ. 15- Письмо Короля
кЪ герцогу Іогану и наклонндсшь кЪ примиренію. 16. Договорѣ между
сими братьями. 17. Нападеніе ДатчанЪ на Восточную Гошландію.
18. Погрѣшности со Шведской стороны во время сей кампаніи. Потеря
при КунгсЪ • Норби. 19. Слѣдствія тому отЪ поступковъ Короля Зрика
вроизшедшія. Датчане удачно спасаются отЪ погибели. 20. Требованіе
Россійскихъ яословЪ. Возстановленіе Ерана Перзона. Новая вражда между
Королемъ и его братьями. 21» Короля ложной манифестѣ. Приглаше-
ніе братьевѣ на свадьбу Короля и ихѣ сестры. ИхЪ предостерегаютъ.
22. Коронованіе Екатерины, дочери ІИонса. Вооруженіе герцоговЪ про-
тивъ Короля. 25. Королевскія приготовленія; посольства и грамотьг.
24. Собраніе чиновЪ вЪ Стокгольмѣ. 2э. ГерцоговЪ успѣхи, посоль-
ство вЪ Данію # и приближеніе кЪ Стокгольму. 26. Казнь выданнаго
имЪ Ерана Перзона. Предложенія нѣ примиренію. 27. Здача Стокголь-
ма. Заточеніе Короля. 28. Его письма кЪ брату и супругѣ его. 29.
Герцога Іогана вЪѣздѣ вѣ Стокгольмѣ, и дальнѣйшія распоряженія. 30»
Эрикъ хіѵ. 805
МирЪ между Швеціею и Даніею вЪ РошильдѢ заключенный не подтвер-
ждается однако Швеціею. 31. Состояніе вЪ Лифляндія. 32. СеймЪ вЪ
Стокгольмѣ. СудЪ надЪ Королемъ ЭрикомЪ и приговорѣ. 33. Жестокій
сЪ яимЪ поступокъ. ЗД,. Открытіе умысловъ, клонившихся кЪ его
освобожденію. Отведеніе его вЪ АбовЪ. 35. Частыя перемѣны его за-
точенія. Хорошія качества сего Короля. 36. Его монеты.
§ Ь
Король ЭрпкЗ прилагалъ вЪ сіе время всевозможное стара-
ніе, дабы обратить свойственника своего, Короля Датскаго, Даль-
ня мысли кЪ заключенію справедливаго мира 1). ИзЪ дневной военныя
записки, которую онЪ самЪ для себя велЪ вЪ семЪ году, можно пригото-
, , вленія вэ
ясно видѣть, сколько онЪ трудился о снабженіи арміи доста- Швеціи.
точвымЪ количествомъ сЪѣстныхЪ припасовЬ, о лазаретахЪ
для раненыхъ, о исправной выдачЬ жалованья, о ручныхЬ мель-
ницахѣ, о селитрЬ, сѣрѣ, порохѣ, о тяжелой и полевой ар-
тиллеріи, о ружьяхЪ всякаго рода, кои отчасти были выписаны
изЪ Антверпена а), равно какЪ и о поправленіи крѣпостей, а
особливо Калмарской и Енкепингской, гдѣ онЪ повелѢлЪ сдѣлать
шанцы , и о многомЪ тому подобномъ. Немалое стараніе
имѣлЪ онЪ и о хорошей монетѣ б), чтобы оная не была вЪ
добротѣ повреждена, или изЪ государства вывозима; также
всячески старался о пресѣченіи дороговизны вЪ хлѣбѣ и ино-
странныхъ товарахъ 2). Во всѣхЪ мѣсшахЪ предписалъ весьма
1) СГг. Реіг, Магсіі. Ьізі. саозз. Ъеііі іпіег Ггніег. II. еі Ег-
ХІѴ. Ідіі. Рагіз. 1566.
2) Ьіі. раг. Н. Ег. 8*оскЪ. <1. ІО Аи$. 1566. ег 7. Іап. 1567.
арисі Зііегпіп. Ь. с. р. 191. 194-. СЬг. Віаг. В. Ег. тепа. Іап.
Геѣг. Магі. Іип. ІиІ. 1566.
(г
а) Сіе случилось чрезЪ Германа Лфефера.
б) Марша 2 дня сего года далЪ онЪ находившемуся при храненіи серебра
писарю 7350 маркѣ серебра для дѣланія монеты.
Л. огпЪ Р.
X. і566.
806 ГЛАВА ХГ.
строго наг.іѣсшникамѣ и другимЪ начальникамъ, соблюдать
хорошій порядокЪ вЪ областяхъ и смотрѣть за исполненіемъ
законовъ, а особливо что касалось до военныхъ статей 3) и
предписанія его о гостинницахЪ 4). ОнЪ собиралъ изо всего
государства матросовЪ, и поставилъ надЪ ними способныхъ
начальниковъ 5). Императорѣ 2\1акснлиліан6 хотя и возобно-
вилъ, по прозбѣ Даніи и Любека, прежнее свое запрещеніе 6)
всякой торговли и подвоза изЪ Германіи вЪ Швецію 7), сЪ та-
кимЪ еще сверхѣ того прибавленіемѣ, чтобы никшо изѣ Нѣмец-
кихъ князей не чинилѣ вспоможенія Королю Эрпку 8); однако
не взирая на то, -прибыли изѣ Германіи рейтары в), солдаты
для пѣхотнаго войска г), матросы д), и привезли сѣ собою
оружія на трехѣ военныхѣ судахѣ 9). СЪ герцогами Саксенѣ-
Веймарскими, йогано.пб Внлбгелблоліб и Зо?ано„п5 фрпдрпхолЗ, за-
ключилъ Король чрезЪ своего посланника Іоахима фонд Озр&а 10),
3) Смотри выше глав. 8. § 16.
4) Мапсі. К. Ег. <1. 15 Магі. 1566. Ке^ізгг. С. Р. I. р. 125.
5) Мапсі. Е]4. 11 еі 23 Геѣг. іі. 1 Магі. 1566.
6) Смотри выше глав. 10. § 18.
7) Ри//епйог/. ФІПІеіІ р- 397.
8) Віаг. К. Ег. тзс. асі 18 Магі. 1566.
9) СЕг. Ій. <1. 24 Маіг. 4 еі 6 ІиІ. 1566.
10) СопГоесіег. сит ргіпс. ХѴеіт. <1. 1 Геѣг. 1566.
в) ОдинЪ эскадронЪ былЪ приведенъ Іозуемо ГенеыщсмЪ-
г) Три роты привелъ ІакосЪ ТосбахЪ.
д) Три ста опыптныхЪ морскихЪ служителей были набраны ТоахимомЬ
МсііеромЪ. Смотри инсшрукц. /. Мсііера ошЪ 30 Генваря 1566 года.
Эрикъ хіѵ.
807
союзЪ е). Во францію были посланы ЗоахпліЗ !ГрппЗ ж) и Л. отпЪ р.
ЯІонтЗ-де-ла-<Гарди з), для набора войскѣ 11). Сіи привели Х* *5б6‘
сЪ собою 3000 человѣкъ конницы и 3000 пѣхоты 12). Всѣ вой-
ска были собраны 7 Апрѣля вЪ Смоландіи и Западной Готлан-
діи, для генеральнаго смотра 13); и инспекторы ЗСарлЗ Тере,
{Горснски.і дб Ззвелке, ЭрикЗ СтенбокЗ и СвенЗ ФиббпнгЗ и) должны
были притомЬ смотрѣть, исправно ли и вЪ надлежащемъ ли
11) Іпзіг. I. Сгір. еі Р. Не - Іа - Саі в. 8ѵагіз. сі. 30 Маіі 1566. Ке-
§І8іг. С. Р. I. р. 217.
12) СІ. Аггкеп. ѵіі. Р. сіе-Іа- СапЬ р. 15.
13) МайсГ. К. Ег. сі. 25 РеЬг. 1566.
е) Сей союзЪ былЪ токмо вЪ концѣ сего года ратификованЪ обѣими
сторонами. Король ЭрикЪ привлекъ на свою сторону Веймарскаго
сенатора Грумлаха, которому однако Цесарскіе'министры, а особливо
Ліод&игЪ франкЪ, противоборствовали. Смотри журналѣ Короля Эрика
23 Сентября и б Октября.
ж) СынЪ государственнаго совѣтника. Биргера Нилъзона и Брити Браге.
ОнЪ умерЪ. во франціи 1569 года.
э) ЕранЪ Боке (смошри выше тлав. іо. § іо ) также занимался симЪ
дѢломЪ. ОнЪ токмо одинѣ возвратился домой вѣ концѣ сего года.
Король ЭрикЪ говоритѣ вѣ своемѣ журналѣ іо Декабря 1566 года, что
сей допустилЪ себя обмануть разными увѣреніями, не соблюлъ
даннаго ему предписанія, и вЪ томѣ всю вину возлагалЪ на Понта
де-ла-Тардм , пришедшаго тогда вЪ немилость у Короля Эрика, и рада
сея причины наконецѣ кѣ сторонѣ герцоговѣ приставшаго.
и) Сынѣ Капута Педерзона ѵ. Керстини, дочери Густафа, помѣщика
Линдскаго и Тофтаскаго, имѣвшаго вѣ своемѣ гербѣ стропило сЪ
тремя розами. За нимѣ вѣ супружествѣ была Анна, дочь Бснгп.а
Тилгта; онЪ умерЪ вѣ 1477 году, и есть родоначальникѣ всѣхЪ нынѣ
здравствующихъ РмббингоеЪ»
808 Глава хг.
Л- <лпЪ Р. порядкѣ находилось дворянское воинство 14). Между тѣмЪ
государственные чины были созваны к'Ь 10 числу Марта вЪ
Стокгольмѣ 15).
14) Те&еі. Ь. с. р. 229.
15) МапіЕ К. Ег. ЗіоскЬ. <1. 5 ЕеЪг. 1566.
§ 9-
Спток- На сеймѣ сперва говорено было о тогдашней войнѣ. Чины
гольмское г г
сеймо- не могли безЪ изумленія слышать о мирныхъ условіяхъ, пред-
сгпановле- сгаавленныхѣ Даніею чрезЪ французскаго посла 1): „лучше же-
ніе. „лали они подвергнуть опасности свое имѣніе и жизнь, нежели
„принять таковыя условія: напротивъ того думали, что ежели
„надобно согласиться намирЪ, то Швеціи непремѣнно слѣдуетъ
„удержать за собою БлекингенЪ, Емтеландію, ГерЪедаленЪ,
„БогусленЪ и всю Галландію, а сверхЪ сего Лифляндію и сво-
бодное притязаніе на ГотландЪ и ШоненЪ„, ПогпомЪ говорили
чины о бракосочетаніи Короля сЪ Принцессою Лотарингскою.
Они желали: ,,чтобы бракЪ сей могЪ совершиться сЪ такимЪ
,условіемъ, какое за годѣ предЪ симЬ было предложено 2), а
„именно, чтобы Король Зрнкб посредствомъ онаго не только
„вступилЪ вЪ притязаемыя будущею ого супругою права на
„Галландію, ШоненЪ и Норвегію, но и получилЪ бы отЪ Лоша-
„рингскаго двора знатную помощь войсками, для утвержденія
„себя во владѣніи сихЪ земель; и тогда никто не упрекалЪ бы
{Ренаті^ что она отЪ крови Короля ССркстіерня: но ежели Ло-
„тарингцы замедлятЪ отвѣтомъ, и принцесса сія не прибудегпЪ
„24 Іюня вЪ Швецію, шо совѣтовали Королю избрать себѣ
1) Смотри выше глав, 10. § 25.
2) Смотри выше глав. 10. § 14.
ЭРИКЪ ХІѴ.
-809
„невѣсту, чемЪ скорѣе тѣмЪ лучше, вЪ своемЪ государствѣ, °^бР'
„изЪ котораго состоянія ему за благо разсудится: и хотя бы
„она была изЪ рода дворянскаго или 'нѢтЪ, однакожЪ бу-
„дугпЪ ее признавать своею Королевою и дѣгпей наслѣдниками
,,по силѣ учиненнаго о наслѣдіи постановленія.,, Тайный совѢ-
тодавецЪ Короля Эрика, ЕранЗ ЛерзонЗ, учинилЪ именемЪ его сіе
представленіе и изходатайсгпвовалЪ на оное таковый отвѣтѣ 5)-
ИзЬ чего почти явствуетЪ, что Король имѣлЪ уже тайное на-
мѣреніе, сочетаться бракомЪ со своею наложницею, Екатери-
ною, дочерію ЕМонса, — прекрасною и благонравною женщиною
4) низкаго поизхожденія і), служанкою Принцессы Елисавета
5), родившею не за долго предЪ тѣмЪ отЪ него сына к). На
конецЪ нросили чины Короля: „повелѣть разсмотрѣть иску-
3) Віаг. К. Ег. ав 11 Магі. Іэбб.
4) Кезеп. сЪгоп. Ггісі. II. р. 200. СГг. Рн^епй. Меззеп. Вгнеп. еіс.
арисі Вііеттапп. ргаеГ. асі ЕГе^еІ. Ьізі. Ег. ХІѴ.
5) Ри/епсіог/, (ЕпЯеіІ. р. т. 416.
і) Нѣкоторые хотѣли производить ея родѣ изЪ древней фамиліи "Скун-
кескоп вЪЕмтеландіи, а другіе изѣ фамиліи Стмрнкорскои; но сіе чинили
они безЪ всякаго основанія. ОтецЪ ея былЪ крестьянинѣ бѣдный изѣ
мызы Онгаской еЪ погостѣ БоргзіескомЪ что вЪ МедельпадѢ, котораго
иные называли городскимъ служителемъ, ротмистромЪ и трабантомЪ,
«ѣмЪ онЪ можетЪ быть и вЪ самомЪ дѣлѣ былЪ послѣ. Сличи при-
чины низверженія со престола Короля Эрика §. 2Д. Гирса лѣтоп. о
Кор. Эрикѣ стр. 105. Ніессснія обЪясненн. Скандин. том. VI. сшр. 36.
и проч. Екатерина родилась вЬ Стокгольмѣ вЪ 1549 году, а по сему и
было ей токмо 17 лѣтѣ. См. “Стирнмана предисл. кЪ Теіслевоіі исто-
ріи о Эрикѣ ХІѴ. >
в) ОнЪ назывался Генрихомъ; родился вЪ Ноябрѣ мѣсяцѣ 1565 года и скон-
чался на восьмомъ или девятомъ году отЪ рожденія.
Чаешь III. 102
Л. отпЪ Р.
X. 1566.
810- Г Л А В А XI.
„снымЪ людямЪ л) Шведскіе законы и оные исправить, а на-
„ипаче, чтобы слово избирательное государство было перемѣнено
,,вЪ наслідственное государство , и что еще впрочёмЬ най-
„детЪ за нужное ; а потомЪ бы уложеніе сіе повелѢлЪ напеча-
тать 6).,, Для доставленія денегЪ на военные издержки по-
казали чины всякую готовность. Мѣщанство м) согласилось
дать потребныя суммы для флота 7): духовенство и крестьяне
приняли на себя, кромѣ другихЪ вспоможеній, доставить лоша-
дей для конницы 8), такЪ, что 4 священника сельскіе должны
были поставить одну лошадь, и 16 крестьянъ вмѣстѣ также
одну н). Однако не взирая на все то, помышляли также и о
6) АсЬ сотіі. БіоскЬ. <1. 10. еі 11 Магі. 1566. арис! 8ііеѵппи .
асі. рирі. р. 266. 271. еі Ьіаг. К. Егісі асі 15 Магі. СГг. I.
ІѴШ. Ьізі. Ье§. р. Ю.|.
7) Ьіі. сігс. К. Ег. сі. 20 Магі. 1566. Ке^іаіг. С. Р. II. р. 135.
8) Ьіі. АгЬ. сі. 8 Аи§. 1566.
> 1
Л) Что Король ЭрикЪ дуѵіалЪ о сихЪ людяхЪ, можно видѣть изЪ его днев-
ной записки іі Марта 1566 года, гдѣ онѣ говоритЪ: „Законы имѢютЪ
„быть просмошрены Диллами.„
>і) вЪ упсалѣ было вЪ семЪ году 151 мѣщанинѣ, 224 КоролевскихЪ и при-
дворныхъ служителей, 15 дворянскихъ служителей. ВЬ СигшуяѢ было
17 мѢщанЪ и 30 КоролевскихЪ и дворянскихъ служителей. ВЪ Гефле
163 мѣщанина и проч.
и) А именно цѣною вЪ 36 маркѣ эртугами. По описи 1566 года было тогда
вЪ упландіи 7939 геммановЪ, иди отдѣленныхъ мызѣ; во всѣхѣ Норлан-
дахЪ сЪ Даліею и проч. 11133; вЪ финляндіи и Остроботніи 32871»
Смоландіи 15711; вЪ западной Готлаядіи 11986. Ежели кЪ тому приба-
вить, что сказано прежде гл. 8. §. іб. вЪ примѣч. а именно, что вЪ
восточной Гошландіи 6ЫЛ04744, а{вЪ Зюдерманлаядіи 5576, шо все сіе со-
Эрикъ хіѵ.
811
мирѣ. ВЪ слѣдствіе помянутаго сеймоваго постановленія, Ко- Л^отЬр.
роль Эрик.5 писалЪ кЪ французскому послу что онЪ со-
глашается на конгресЪ вЪ фалкенбергЬ, ежели мирное дѣло мо-
жетЪ быть начато на основаніи прежняго союза между Шве-
ціею и Даніею, а Король Польскій и Любчане отЪ того изклю-
чены будутЬ; однакожЪ чтобы задержанные вЪ Даніи неспра-
ведливымъ образомъ Шведскіе посланники прежде всего осво-
бождены были 9). О семЪ писалЪ онЪ и кЪ Королю француз-
скому , сЪ таковымЪ еще предложеніемъ, что подданнымъ
его позволяется столько привозить вЪ Нарву товаровъ, сколь-
ко привезутЪ соли вЪ ШвеДцію 10). Торговля и подвозѣ были
тогда весьма важные пункты, а потому Король Эрикѣ ста-
рался чрезЪ грамоты 11) поддерживать доброе согласіе и со
дворомЪ ШотландскимЪ о). КЪ Лотарингскому же отправленъ
былЪ планѣ для брачнаго договора, по желанію чиновѣ 12). Но
9) Віаг. К. 8г 4. 15 Магі. 1566.
10) Ьіі. К. Ег. асі К. Саг. IX. сі. 13 Магі. 1566.
11) Віаг. Н. 8г. асі сі. сіі.
12) Сопіг. парь (1. 27 Магі. 1566. Сличи выше гл. 10. § 14.
ставляетЪ до 90000 мызЪ, со включеніемъ церковныхъ и свяіцениче-
скихЪ. ТогенскмлдЪ Бъслке, пожалованный вЪ семЪ году государствен-
нымъ совѣтникомъ, внесЪ опись сію вЪ книгу, которую имѣлЪ онЪ
для записыванія Государственныхъ приходовЪ и разходовЪ. ВЪ наши
времена (ш. е. 1750 года, когда исторія сія писана), находится вЪ Шве-
ціи 2677З оброчныхЪ гемановЪ, 22165 коронныхЪ гемановЪ, 21660 Д
безоброчныхЪ гемановЪ, а всѣхЪ 83431 эѴ
о) ОнЪ поздравлялъ Королеву Марію со днемЪ рожденія ея сына, Короля
Іакова, и извинялся, что нѣсколько ПІотландскихЪ судовЬ было захва-
чено на морѣ Шведами.
812
ГЛАВА ХЬ
л. ошЪ Р. мы должны паки обратишься кЪ начертанію воиыскихЪ дѣй-
X. 1566» •"
СШВШ.
$ 3.
Движенія Вначалѣ сего года, полководецъ РаковЗ Уенрпхзонб вошелЪ
нѣ ^Лиф- ВЪ Ш°ненЪ» для отомщенія за претерпѣнное не задолго предЪ
ляндіи и тѣмЪ вЪ Галландіи пораженіе 1)^ однако сіе случилось един-
Норвегш. ешвенно для опустошенія той области. ОнЪ сжегЪ мызу Ван-
донскую, разграбилъ нѣсколько погосгаовЪ вЪ ГеингескомЪ уѣздѣ,
и собиралЪ контрибуцію даже до Мальмоэ. ПотомЪ обратился
кЪ Агусу по восточному морю, и чрезЪ БлекингенЪ опять вЪ
Смоландію. ВЬ Лифляндіи ЗСлмб !Горн5 старался завладѣть
нечаянно ПерновомЬ; но какЪ не имѣлЪ пушекЪ, то и не
могЪ намѣренія своего произвести вЪ дѣйство. ОнЪ защищалъ
КаркгусЪ такЪ хорошо, что непріятель потерялЪ сто чело-
вѣкъ убитыми и 50 плѣнными 2). А хотя собиралЪ конт-
рибуцію на островѣ Эзелѣ и разграбилъ Лифляндскія примор-
скія мѣста, однакожЪ моровая язва шакое множество людей
поглотила между его войскомЪ, что на сей раэЪ ничего уже
болѣе не могЪ предпринять 3). Король Эрпк5 послалЪ около
сего времени манифестѣ кЪ Норвежцамъ, коихЪ увЬщевалЪ по-
кориться добровольно его власти 4); но какЪ одни слова при
знаковыхъ случаяхъ мало дѣйствовали, то Шплвсу ЗБойю пове-
лѣно было- осадить БогусЪ, гдѣ БнсБ ЦлбфопандЗ 5) находился на-
1) Смотри выше глав. 10. § 22»
2) Віаг. К. Ег. <1. 11 Магі. 1566.
5) Киззогѵ (Е&гоп- р 104. Меззеп. ѣ. с. р. Г2б.
4) Ьіі. раі. В. Ег. асі Ыогѵг. Зіоскѣ. сѣ 28 ГеЬг. 1566, СГг. Ві-
аг. В. Ег. <1. 1 Маи. е. а.
&У Смотри выше гл. 10, § 6.
Эрикъ хіѵ.
815
чальникомЪ. А хотя и Герцогу Карлу назначена была команда Л. отЪ Р.
надЪ Шведскими войсками; однакожЪ Король Эрпх.8 началѣ его- Х" 1566
подозрѣвать п). СЪ 3>оиел8 пошли ГрафЪ ЛплвсЪ Стуре р), Ба-
ронЪ Эрпк5 Стенбокб, и .Яндерсб Зпгфридзонв фолалібб, какЪ
фелдцейгмейсшерЪ 6). КЪ нимЪ] прибыли потомЪ Графы Сван-
те (тура и бГуставб Росб 7), которые однако никакой не имѣли
Королевской кЪ себѣ довѣренности 8). ЭСристперв Мункй вы-
ступилъ сЪ арміею изЪ Норвегіи, для воспрепятствованія сей
осадѣ и для подачи помощи тому мѣсту, уже намѣревались
вротивЪ него игагаи сЪ войскомЪ; но сіе Королемъ запрещено
было 9); да и никакой вЪ томЪ нужды не предвидѣлось, по-
елику Мунк.8 перемѣнилъ свой планѣ. Между тѣмЪ осаждав-
шіе Богу сЪ дѣлали все, что могли, ибо артиллерія слишкомъ поз-
6) Те&еі. р 219. Иіаг. К Ег. Ь. е-
7) Смотри выше гл. 8. § 2-
8) Віаг. сіі. сі. 6 Магі-
9) Ьіі. К. Ст. асѣ 8ѵ. 8іиг. 8. 23 Магі. 156&
в) ИзЪ Королевскаго журналѣ подЪ 7 числомЪ ІюнямѢсяца видно, что ГерцогЪ
СаксенЪ-Лауэнбургскій Лагну сЪ возжегЪ сіе подозрѣніе. ОнЬ донесЪ
Королю, какЪ-шо самЪ изЬ ежедневнаго обращенія пр^мѢтилЪ, что Герцога
Іогана ближайшіе родственники Королю невѣрны. Но между оными
ГерцогЪ КарлЪ какЪ любимой брашЪ его занимаешь первое мѣсто у
равнымъ образомЬ и ЕранЪ ПерзонЪ, который могЪ свободно предла-
гать особѣ вЪ полководцы, также не былЬ- ему другомЪ. См. письмо
Кор. Зрика кЪ Георг. отЪ Д Генв 1566 года.
р) ОгпЬ него находится еще и теперь письменное позволеніе для Класса
Класзона фреслундскаго изЪ фамиліи Столаскоіі, на двѣ недѣли ѣхать
домой во время сей осады, которая тогда отЪ Боия поручена была
Спѵуру. См. письмо Н. Стура изЪ Сшенннинг. ошЪ іо Марша 1566 года,
эЬ собран. Графа К. Зкеблада.
814
хг.
Л. оптѣ Р.
X. 1566.
’• дно привезена была. Они пробили стѣну такЪ, что чрезЪ
мосты вЪ замокѣ идущіе могли учинить приступЪ, да и вЪ
самомЪ дѣлѣ овладѣли одною башнею; но подЪ оною лежало
много пороху, которой непріятель зажегЪ, отЪ чего нѣсколько
сотЪ человѣкѣ были подняты на воздухѣ 10). ВЪ гао же
время подоспѣли Датскія войска на помощь сей крѣпости,
и окопались на островѣ ГизингенскомЪ на противъ Богуса. Та-
кимѣ образомЪ всѣ ихЪ предпріятія были тщетны. Король
Эрнк.8 разсердился за то на Уіллвса 3>оИя и на всѣхЪ его со-
трудниковъ, отнялЪ у него команду, и поручилъ оную ХМорнаю.
Но и сей также ничего не могЪ сдѣлать. Голодѣ и болѣзни
мучили его войско іпакѣ, что онѣ принужденѣ былѣ разста-
вить ихЪ по квартирамъ вЪ Западной Гошландіи и Смолан-
діи 11).
10) То>/. Ъіз*. Когѵѵ. Р. I. Ь. 2. р. зб. Р. Сіаші. С. 5. р. 21.
СЕг. Меззеп. сЬгоп. р. 126. НоІЬег^. р. 458.
11) Те&еі. Ь. с. р. 220.
§ 4-
Жесіпо- Старость Хойя и прежнія его заслуги спасли его отЪ не-
ступокЪ заслуженнаго наказанія за сіе несчасшіе. Но тѣмЪ сильнѣе
сЪ Ниль- палЪ гнѣвѣ Короля на Ли леса Стура, когда сей, по отступленіи
СшуремЪ. опіѣ Богуса, пришелЪ кЪ нему вѣ Свартзіэ на поклонѣ. Сперва
Король казался быть ласковымЪ. Но за столомЪ изЪявилѣ нѣ-
которое неудовольствіе на побѣгѣ Нѣмецкихъ РейтаровЪ при
АксшорнѢ и на другія дѣла, чему онѣ приписывалъ всю вину
Стуру 1), а особливо потому, что оныхѣ шрусовѣ не велѢлЪ
изрубить 2). Графѣ Стуре извинялся всячески; казалось, что Король
1) Смотри выше гл. Іо. § 6. и 22.
2) См. шамѣ же § 25.,
Эрикъ хіѵ.
815
былЪ тѣмЪ доволенЪ, кЪ нему пилЪ, и позволилъ ему Ѣхать вЪ Лх °™^р-
Стокгольмѣ. Но Сранб ТІерзонб^ вѣчный врагЪ Стуреской фа-
миліи и всѢхЪ ея родственниковъ, равно какЪ и многихЪ дру-
гихЪ честныхЪ и знатныхъ людей, вскорѣ опять возбудилЪ вЪ
немЪ гнѣвЪ. Сей Сранб и братѣ его Хрнстерб^ а между ими нѣкто
еще именемЪ ОлофЪ Лрвидзонб, были всегда готовы на затѣи
опасныхъ судилищѣ, предЪ которыми тайные донощики и без-
совѣстные свидѣтели всегда касались жизни, чести и имѣнія.
Обвиненный всегда могЪ быть увѢренѣ, что будешѣ несчастливъ,
или большой часгпи имѣнія своего лишится 3). 8ран<5 СПерзонб
изходатайствовалЪ позволеніе допросить также и Стура 4)«
ОнЪ по пріѣздѣ вѣ Стокгольмѣ далЪ Графу знать, что намѣ-
ренъ его посѣтить. Графѣ Стуре думая угостить его вЪ сво-
емЪ домѣ с) обѣденяымѣ столомЪ, дожидался его весьма долго;
но скоро услышалЪ совсѣмъ другія дѣла. На желѣзномъ рынкѣ и
вЪ тѢхЪ мѢсгпахЪ города, гдѣ Датскіе плѣнники содержались,
были провозглашены трубачемЬ государственными измѣнни-
ками не токмо Графѣ Сванте Стуре и три сына его пі), но
также и его отецѣ, государственный правитель Стен5 Стуре
9\1ладнііи. Стуре пришелЪ отЪ того вЪ изумленіе, но
гораздо еще болѣе, когда Сранв Лерз&нб самЪ кЪ нему пришелЪ
и опрашивалъ, хочегаЪ ли онЪ вЪѢхать верхомЪ вЪ городѣ на
5) СоІІ. Раітак. тзсі. іп Ъіѣі. С. Рірег.
4) Віаг. К. Ег. 6. 15 Іпп. 1566.
с) На маломЪ рынкѣ, подлѣ Купеческой улицы.
ш) А именно сей НмѣсЬ Стуре и братья его ЭрнкЪ и СтенЪ, хотя послѣд-
ній за годѣ предЪ шѣмЪ былЪ убишЪ на кораблѣ Лебедѣ вовремя его слу-
женія государству. См. выше гл. іо. § 17.
816 Глава хт.
Лх °і-ббР" кляч^ соломеннымъ на головѣ вѢнкомЪ, или ему отвѣчать
на то , что Король противъ него сказать имѢетЪ. Отвѣтѣ
ого былЪ слѣдующій: онЪ совсѣмъ нѣчіпо другое заслужилъ отЪ
государства, нежели такое поруганіе, и никогда не станетЪ
бояться государственныхъ законовъ. Послѣ чего немедлѣнно
его схватили и отвели вЪ ратушу, гдѣ 8ран8 ЯІерзонб назна-
чилъ чрезвычайный судѣ, но такЪ скрытно и тайно, что ни-
кто туда не смѢлЪ войти, кромѣ нѣкоторыхъ ІІЬмецкихЪ
офицеровъ. Во весь тотЪ день ничего ему не могли доказать.
Ночью же посадили его вЪ замкѣ. ДнемЪ долженъ былЪ опять
итти вЪ ратушу у); однакожЪ нимало не найденЪ виновнымъ,
и паки отведенЪ вЪ замомѣ. Іюня 15 дня вели его [шесть
ротЪ солдатъ вЬ южное предмѣстіе, сЪ тѣмЪ, чтобы его
шотчасЪ опять отвести вЪ замокЪ. Его посадили насильно на
тощую клячу, и принудили имѣть поносной вЪѢздЪ. Куча
сшарыхЪ простыхъ женщинѣ шла предЪ нимЪ сЪ музыкою,
состоявшею вЪ волынкахЪ и коровьихѣ рогахЪ. у воротЪ были
воткнуты сосны верхушками вЪ землю, и большую сосновую
вѣтвь влачила предЪ нимЪ старая лошадь сѣ тѣмЪ, чтобЬ
мести для него по улицѣ дорогу. А какЪ онЪ прибылЪ кѣ дому
Ѣрана ^Перзона, то надѣли ему на голову соломенной вѣнокѣ, а
иа сѣдлѣ привязали бумагу, представлявшую грамоту на по-
мѣстья, кои онѣ на сраженіяхъ заслужилъ, и все сіе чинилось
сЪ поноснымЪ іпитломЪ пзлііннпка. ГрафЪ обратясь кЪ солда-
тамъ, требовалЪ ихЪ свидѣтельства. Тогда всѣ единодушно
провозгласили, что онЪ между ими какЪ честной Рыцарь слу-
жилъ своему Королю. Но 8ран6 'Лерзонб былЪ шѣмЪ раздра-
*у) Туре Кіекліу сватавшійся тогда на Стуревой сестрѣ Снгриди, а также
и ГоіенсхмлдЪ Бьелке насильно туда вошли, хотя всѢмЪ вообще запре-
щено было слушать сіе судопроизводство.
Эрикъ хіѵ.
«17
женЪ до того, что ругая всячески Стура и солдатѣ,
имЪ сЪ обнаженною шпагою. Наконецъ, когда ропотѣ
грозилЪ л« °П1Ъ р.
1 X. і5бб.
и него-
дованіе начали между народомъ увеличиваться, то онЪ велЬлЪ
отвести Графа чрезЪ большой рынокЪ вЪ его домЪ; но ночью
краказалЪ схватить его нагаго и босаго сЪ постели, и отвезти
на ботѣ вЪ упсалу, откуда онЪ переведенъ былЪ вЪ ЭрбигусЪ
ф) и тамЪ посаженЪ подЪ стражу. ВЪ то самое время прі-
ѢхалЪ полководецъ '$моъ5_ ХГенрпх-юнб вЪ Стокгольмъ, и узналЪ. о
семЪ произшествіи. ОнЪ не могЪ успокоиться прежде, пока
ни прибылЪ вЪ замокЪ, хотя и не впускали его вЪ воротахЪ,
п вошедши кЪ Королю, просплЪ его, не позволять своему лю-
бимцу чинить шаковыхЬ жестокостей надЪ вѣрными и пре-
данными Королю служителями. Король извинялся, что все то
случилось безѣ его вѣдома, и повелѢлЪ возвѣстить на всѣхЪ вЪ
Стокгольмѣ улицахЪ о невинности Графа ХМпльсл Смура, также
запретилъ подЪ смертною казнію, чтобЪ ничего и самомалѣй-
шаго не говорили противЪ его чести 5). Но Срана Лер-
зона не потребовалъ за то кЪ отвѣту; а потому и не можно
найти вЪ семЪ КоролевскомЪ поступкѣ ни причины, ни связи.
Для удовлетворенія же Графа, отправилъ его Король вЪ Лота-
5) Кеіаі. тзс. іп ЬіЫ. С. Рірег; ег Те&еі. Е. с. р. 521.
ф) Древнее Вазовское помѣстье вЪ погостѣ ВендельскомЪ. Около 1450 в
1460 годовЪ было оное укрѣплено государственнымъ совѣтникомъ Іога-
кОмЪ Христсрзонояй Вазою, дѢдомЪ Короля Густава. Король же Гу-
ставо болѣе еще оное укрѣпилЪ, равно какЪ и Король ІоганЪ вЪ 1591
году. Но когда Королева Христина вЪ 1644 году хотѣла заложишь го-
родѣ ВенерсбергЪ, и ради сего имѣла надобность вЪ рыцарскомЪ по-
мѣстьѣ Гуфвуднесѣ, то помѣстье Эрби посредствомъ обмѣна доста-
лось за то Хрмстнн-к Смгрмдм Бяелке, слѣдовательно перешло вЪ ча-
стныя руки. См. Рнцелія о Швед. крѣп. и Тумльда геогр. сшр. 2оо.
Теперь принадлежитъ оно Геерской фамиліи.
Чаешь Ш. 105
313
ГЛАВА XI.
Л- огпЪ Р
X. 1566.
рингію, гдѣ умерЪ третій Шведскій посланникѣ Маре 6 Ханут»
зѵнЗ 6). Король требовалЪ чрезЪ Стура отЪ прочихЪ своихЪ
министровъ» при тамошнемЪ дворѣ находившихся, извѣстія о
состояніи брачныхЪ его переговоровЬ, и имЪ повелѣлЪ при-
вести оныя кЪ окончанію», а если бы послѣдовала вЬ томЪ не-
удача, стараться завести сватовство при другихЪ дворахЪ 7).
ОднакожЪ дѣло сіе длилось еще нѣсколько мѣсяцовЪ 8), доколѣ
совершенно не рушилось.
6) Смотри выше глав. 10. § 14.
7) ЬііГ К. Ег. ай Ье§. 8ѵ. й. 1. ІиІ. іі. Віаг. й. 8 ІиІ. 1566.
8) СЪ. Н. Ъап^иеі. ер. ай. Аи§. Ьиіеі. й. 12 ІиІ. 1566.
§ 5.
Швеція Полководецъ и АдмиралЪ КласЗ ТорнЗ вытелЪ 28 Апрѣля
владыче- 1 у _
ствуетЪ изЪ Стокгольма и 25 Маія изЪ Даларе со ШведскимЪ флояіомЪ
сточ-В°' изЪ ^8 военныхъ кораблей состоявшимъ. ИзЪ оныхЪ 8 по-
нымЪ но- ручены были Метру Марсз&ну, для содержанія Восточнаго моря
ремЪ. вЪ безопасности отЪ непріятельскихъ каперовЪ, и для подвоза вся-
кихЪ военныхъ надобностей. Семь кораблей подЪ командою
Язолдеина фриза пошли кЪ Нарвскому фарватеру, соединишься
сЪ АдмираломЪ МенрнкоумЗ МрвидзоноліЗ х), снискавшимъ уже
между Галландіею и Ютландіею всякое уваженіе Шведскому
флагу 2). СамЪ послѣднимъ надлежало прикрывать ВарбергЪ,
1 ) Іпзіг. СІ. СЬгізі. Ве^ізгг. С. Р. I. р. 257.
2 ) Ке§І5іг. С. Р. II. р. 20. І)іаг. В. Сг. й. 27 Іип. 1566.
я) Гнл.іенанхерІ; сынѣ Дрляда Генрякзта Спллеенкскаго и Ачнпы, дочери
Пера; вЪ супружествѣ имѣлЪ Мареоршяр^ дочь государственнаго со-
вѣтника Діонисія Бсиррея Всллингспаго и Бінлты > дочери Кернинга*
819
3 V Л- отЪ І>
І. 1565,
су-
. Эрикъ хіѵ.
и препятствовать судоходству вЪ ЭльфсборгЪ и БогусЪ
поелику нужда требовала, чтобы торговля производилась
химЪ путемЪ между ВарбергомЪ и Западною Готландіею
З'орнбу снабженный многими морскими силами и достаточною
отѣ Короля инструкціею 5), находился то подлѣ Эланда, то
около Борнгольма , и хотя немалое число перехватилЪ Нѣмец-
кихъ, Голландскихъ и Англинскихѣ судовЪ, плывшихЪ вЪ Нарву
сЪ солью, сукномЪ и пряными зеліями, однако непріятельскій
флотЪ нигдѣ сЪ нимЪ не повстрѣчался. Почему прибывши 25
Іюня вЪ ЗундЪ, опять взималъ пошлину со всѣхЪ чужестран-
ныхъ судовЪ 6) вЪ виду ДатчанЪ; также папались ему вЪ руки
200 судовЪ сЪ солью, кои повелѢлЪ отвести вЪ Шведскія при-
стани, для продажи сего товара за сходную цѣну ц), поелику
всѣ жители вЪ государствѣ имѣли вЪ томЪ недостатокъ.
ЗГорн5 ожидая чрезЪ долгое время непріятеля, нехотѣвшаго выпили
за фалстерборефЪ, направилъ 6 Іюля слой путь вЪ Даларе,
для снабженія себя съѣстными припасами, о коихЪ по Коро-
левскому повелѣнію Лерб З/ІарсзонЪ ямѣлЪ попеченіе 7); и вЪ то
время слѣдовали за нимЪ 50 судовЪ сЪ солью, отряженныхъ
5) СГг. Те$еІ. р. 227-
4) Ьіг. раі. К. 5г. (1. 13-Арг. 1566.
5) Іпзіг. СІ. СЪгізі. ЗіоскЬ. 3. 5. Маіі 1566.
6) Смотри выше гл. 10. § 16.
7) Х)іаг. К. Ег. 3. 1 ІиІ. 1566. .
ц) Тогда сЪ ними согласились платить за бочку соли одинѣ талерѣ серебрен-
ною монетою. С§. журналѣ Короля Эрика ошѣ и Октября 1566
года.
820 Глава хі.
л. ошЪ Р. послѣ вЪ Стокгольмъ 8). Іюля 15 дня опять вышелЪ онЪ вЪ
X. 1566.
море 9)» и наконецъ 26 настигЪ Датской и любской флотѣ,
изЪ 56 военныхъ кораблей состоявшій, пониже Эланда. Здѣсь
дѣло дошло до жестокаго сраженія ч); ибо сЪ обѣихЪ сторонѣ
много войска убито, но большая часть на сторонѣ союзни-
ковъ, кои принуждены были отступить 10). ВЬ то самое
время возстала страшная и необычайная буря. Если бы не-
пріятельскіе мореходцы, такЪ какЪ Шведы, пустились вЪ от-
крытое море, то бы конечно не претерпѣли кораблекруше-
нія окало скалы Готландской 11); гдѣ разбился Адмиральскій
ихЪ корабль ш) купно сЪ 14 другими, и тамЪ до 700 человѣкѣ
погибло 12). А хотя и Шведскіе военные корабли весьма были
разсѣяны, однакожЪ ни одинЪ изЪ нихЪ не пропалЪ, но всѣ
опять пришли вЪ Стокгольмѣ іц) 15 Августа вЪ хорошемъ
состояніи. 9Слас5 Уорно понадобился тогда на сухомЪ пути;
8) Віаг. В. Ег. 6. 6 ІиІ.
9) ІП5ІГ. СІ. Сѣти 3. 13 ІиІ. 1566.
10) Віаг. В. 6-г. іі. 30 ІиІ. 2. 4* Ѣ Аи§. іг. 13 Осі. е. ап. СГг»
Мезмп. СЬгоп. р. 12б.
11) К.ан%оі&. сотт. Ьеіі. Е. 5. С. 9. р. 301.
12) Віаг. К. 6г. 3. 50 Аи§. Те&еі. Ь. с. р. 234. СГг. НоН)іГ&
р. 464.
ч) Торно находился на Адмиральскомъ кораблѣ Св. Эрика, и выпалилѣ
самѣ изЪ пушки, ври коиіоромѣ случаѣ сбилѣ самую большую мачту
сЪ великаго корабля Сширѣ-Шведена. Сйг. Гегеля прив. ни. стр. 232.
іп) Датскій Адмиралѣ ТашЪ ЛаиуііцзонЪ Любскій БартЪ Туналлелѣ так-
же пришомѣ погибли. Си- Гол&рір прив. кн.
іц) Іюля 22 дня выгорѣла вѣ Стокгольмѣ большая чаешь Зюдерпгальма. Сл-
журн. Кор.
Эрикъ хіѵ.
821
а по сей причинѣ и флогвЪ порученЪ былЪ вЪ команду Лера
Ла резона, сохранявшаго посредствомъ онаго владычество Шве-
ціи надЪ Восточнымъ моремЪ, и прикрывавшаго подвозѣ войска
Ѣ) и оружія изЪ Поммераніи 13).
Л. отЪ Р.
X. 1566.
15) ІП8ІГ. Р. Ьаиг. 4. 15 Аи§. еі. 24 8ері. 1566»
§ 6.
Показанный надЪ Лилесомб Ззоиемб., а особливо надЪ СтурмгЗ Негодова»
примѣрѣ 1) отнималъ исподоволь у большой части ШведскихЪ го- ралевѣ.
сподЪ всю охоту нЪ сей войнѣ. Подозрѣніе Короля и его успѣхи на
жестокость ю), поджигаемыя злостію Срана Лерзона^ удержи- войнѣ,
вали ихЪ отЪ принятія всякой таковой команды, которая сколько
нибудь казалась опасною. Графѣ Лерб Храге 2), ЗМорнаи и
дерсб Знгфрпдзонб весьма были очернены 3), и сЪвеликимѣ тру-
домъ получили прощеніе ; равнымѣ образомЪ ЗСласб флеммпнгЗ
4) и Сванте Стуре якобы за прежнія мнимыя преступленія, пер»
1) Смотри выше § 4.
2) Смотри выше глав. 10. § 15»
3) Смотри выше § 3.
4) Віаг. К. Сг. (1. 1. 4. 22 ІиІ.
Ѣ) францЪ іЯандесло, ВолгангЪ Р'ёде , ІИмхелъ СлойерЪ и проч. были посла-
ны вЪ Германію для набора оваго. См Журн. Кор. Эрика, 12 Сешп. и
22 Окіп. 1566 года.
ж>) Король ЭрмхЪ самЪ написалЪ вЪ своемЪ журналѣ сего года, сто іа Тголя
угинмлі лоірішностх ла безразсудной шіылы.иеостн- Но эшо не было
мѣчшо необыкновенное.
822
Глава хі.
Л. отѣ Р.
X. і566.
вый по флоту 5), а послѣдній я ) за поѣздку во
францію 6) таковому же несчастію подвержены были.
Много стоило труда, что Олофб Стенбокб а) освободился отЪ
казни 7). А хотя и не извѣстно, чшо на него донесено было,
но угрозы пыткою и три ложныхЪ свидѣтеля были противЪ
него употреблены. Почти ни о чемЪ вЬ государствѣ не слы-
хали другомЪ, какЪ о немилостяхъ, доносахъ и отвѣтахъ за
какія нябудь несчастныя случайности; не упоминая о тѢхЪ
жестокостяхъ, какія надЪ начальниками городовъ чинимы были
8). При шаковыхЪ обстоятельствахъ Король Эракб немалыя
имѣлЪ затрудненія вЪ сысканіи придводишелей для своей арміи.
ГерцогЪ УСарлб, какЪ кЪ тому ближайшій 9)» былЪ подозрѣ-
ваемъ 10). Король велѣлЪ уже ему дать знать подЪ рукою,
что намѣренъ обмѣнять герцогство его б) на Лифляцдію или
5) Смотри выше гл. 10 $ 5.
6) Віаг, сіі. сі. 12. ІиІ.
7) Меззеп. сЪгон. р. 126.
8) Віаг. сіі. Д. 25 Магі. 27 Іип. еі 1 ІиІ.
9) Те^еі. Ь. с.*р. 258.
10) Смотри выше § 3.
я) Король ЭрнкЪ писалЪ однажды на бѣлой стѣнѣ осла, навьюченнаго
большею тягостію. И какЪ вЪ то самое время пришелЪ кЪ йему Сван-
те Стуре, то онЪ сказалЪ: это есть изображеніе Шведскаго народа,
на которой йЫЗ болѣе навыоыішъ , тіяЛ лусіие онЪ идето. Но Стуре
отвЪчалЪ: рнЗ можетЪ брыкать, и тягость оную сЪ себя сбросите.
Слова сіи навлекли Стуру смертельную ненависть отЪ Короля.
а) СынЪ государственнаго совѣтника Густава Олофзона и Бриты Леііон-
гуфвудовой; онЪ имѣлЪ вЪ супружествѣ Ингеборгь, р.о'іъ Енса Бонда.
6) ЕранЪ ПерзбнЪ началѣ уже писаться ЮлетсхтгмЪ, которое названіе
было одной изЪ Герцоговыхѣ мызЪ. Сличи Стпрн.ѵ.ана англ, публичн.
стр. 274.
Эрикъ хіѵ.
823
другую какую область 11), что также немалую Герцогу причи- Л. отЪ р.
нило досаду. ОдинЪ извинялся в) за другимЪ, когда Король хо- Х’ І566*
тѣлЪ поручить • кому изЬ нихЬ команду. Наконецъ Герцогѣ
Саксенб $1ауэн6ур?скім Магнусѣ обрученный тогда уже сЬ Прин-
цессою Софіею 12), былЬ назначенъ полководцемъ противу
ДаіпчанЪ, сЪ повелЬніемЬ осадить БогусЪ 15), а между иіѣмѣ
Оне 3>ен>тзох6> снискав иій опять у короля кЪ себѣ довѣрен-
ность 14, защищалъ бы ВарбергЬ 15). Во время сихЪ приго-
товленій пришло извѣстіе, что Фанцовб сЬ Датскою арміею
выступилъ изЪГальмсшада, чрезЪ Везиигскую переправу прибылЪ
вЪ Галландію, - напалЪ на Западную Гошландію, и не токмо
разграбилъ и выжегѣ 16) близЪ лежащіе уѣзды и мызы г), но
также и городѣ Скару д). Тогда насылаемы были Герцогу
11) СЕг. Ьй, В. Сг. асі Ргіпс. Саг. ЗіоскЪ. <1. 15 Ап§. 1563,
12) Віаг. К. 6 г. сі. 24. еі 26 Магі.
13) Ве§І81г. С. Р. II. р. 33. й. Віаг. ей- <1. 13 ІиІ.
14) Сличи выше гл. 10. § 13.
15) Віаг. сй. сі. 9 ІиІ»
16) р. 235» Віаг. сіі. 3. 15. Іб. 20 ІиІ.
в) ТогечскнздЪ Бъелкг отказался отЪ команды надЪ войсками кЪ Богусу
назначенными. См. журн. Короля Эрика 4 Іюля. ОнЪ получилЪ 19 Де-
кабря 1565 отЪ Короля Эрика жалованную грамоту на помѣстья вЪ за-
падной Готландіи, Смоландіи и Вермеландіи.
г) Между оными сожженными мѣстами было также и рыцарское помѣстье
СтенбокошхЪ вЪ западной Готландіи, равно какЪ и помѣстье Риза,
принадлежавшее Стора^Ъ.
д) Здѣсь было задержано много артиллеріи, но КарлѢ Тер'е спасѣ оную
большею частію; однакожЪ одна мортира, ю большмхѣ путемѣ и
бооо ядерЪ достались вЪ руки непріятелямЬ-
л. оп'’ ”.
X. 1566.
8°4 Глава хі.
Магнусу повелѣнія за повелѣніями, спѣшить туда сЪ войсками»
шакЪ какЪ и Морншо, подкрѣплять перваго 17). Мѣсту для
сбора и смотра войскѣ надлежало быть при Богезундѣ, а
главное ихѣ вниманіе долженствовало обращено быть на то,
чтобы непріятелю преградить обратный путь вЪ его землю,
и отнять у него всѣ сЪѢстные припасы. Между тѣмЪ посред-
ствомъ изданныхъ манифестовъ увѣщевалъ Король солдатѣ и
крестьянъ оказывать болѣе покорности, нежели прежде, так-
же дѣлать вЪ лѢсахЪ засѣки для воспрепятствованія непрія-
телю ипипи далѣе внутрь Швеціи 13). ГерцогЪ Магнусб не
имѢлЪ тѣхѣ качествѣ, какія потребны для полководца. ОнЪ
далЪ знать Королю, что какЪ солдаты такЪ и всѣ жители
наполнены страхомъ и ужасомЪ, а потому и не отваживается
итти вЪ ЕнкепингЪ; что Западная Готландія потеряна, и Ран-
цовб уже перешелЪ фегрескій лѣсѣ 19), что все однакожЪ было
ложно : напротивъ того писалЪ Лерб ЭСрнстерзонб е)Г одинЪ
изЪ командовавшихъ на границѣ полковниковъ, что онЪ сЪ не-
большимъ подкрѣпленіемъ могЪ бы спасти ЕнкнпингЪ. Король
ствѢчалЪ Герцогу такЪ, какЪ сей заслужилъ, что, если онЪ
иіакой шрусѣ и по пустому самЪ себя обманываетъ 20), не
17) Біаг. 4. 15. 19. 18. 20 161.
18) Ілі. раг. В.. <5г. а. 10. еь 20 ІиІ. Ке^ізіг. С. р. 79»
19) Віаг. сіі. а. 23 ІиІ.
20) Ьіъ К. б’г. а. 24 ІиІ. 1566.
е) СіэбладЪі сынЪ 'Хрнстера Аарзона флетнаскаго я Анни, дочери Пера
Гладгемскаго» ОнЪ сперва былЬ женашЪ на Анні Белъі, потомЪ на
Лерті, дочери Ечса флисгулыпскаі» , а наконецъ на Ь'риті, дочери
Пера Сяльфоерсларра.
Эрикъ хіѵ.
825
ожидалЪ бы огпЪ него себѣ никакой дружбы ж). Король самЪ Л. ошЪ Р.
рѣшился выступить вЪ походЪ, и 29 Іюля выЬхалЪ изЪ Сток- **
гольма, взявЪ сЪ собою 40 человѣкъ изЪ дворянЪ вЪ тѣлохрани-
тели свои 21).
21) Віаг. сіі. Н. 25 ІиІ.
§ 7.
Датчане дѣйствительно приближались кЪ Лекескому лену Короля
и Лидкепингу, вЪ той надеждѣ, что возмогутЪ вести войну ПОХ°ДЪ «
вЪ чужой землѣ, и притомЪ будушЪ лучше сражаться, нежели ніепопри-
нрежде 1). ЗУіорнаи и его сотрудники з) не упускали ни еди- ровагопо-
наго случая причинять имЪ вредѣ: онЪ разбилЪ нѣкоторыя изЪ вЬшрія.
ихЪ партій: велѣлЪ дѣлать засѣки вЪ ЭдсвегенѢ, БиллингенѢ
к вЪ другихЪ лѢсахЪ, дабы ихЪ запереть: вЪ самомЪ дѣлѣ Дат-
чане были симЪ такЪ стѣснены и такой подвержены опасно-
сти , что многіе сЪ голоду померли. Если бы 'Морнап имѣлЪ
тогда болѣе подкрѣпленія , то бы ФанцовЗ погибѣ. Шведскіе
солдаты такимЪ исполнены были рвеніемъ, что сами вызва-
лись 'служить безЪ жалованья, если токмо вспоможеніемъ Ко-
ролевскимЪ приведены будутЪ вЪ состояніе, воевать насту-
пательнымъ образомЪ. Фанцову не оставалось ничего другаго
дѣлать, кромѣ пробиваться сЪ мечемЪ вЪ рукахЪ; и сіе самое
предпринялъ онЪ 9 Августа вЪ лѣсу при АлингсЪ-ОсѢ, но сЪ
1) В.ап2оіѵ. соттепс. ЪеІІ. Е. 2. С. 2. р. 91.
ж) А особливо денегЪ, коихЪ онЪ просилЪ вЪ займы у Короля. «
з) ПерЪ ХристерзонЪ, .СіэбладЪ) . НнльсЪ ПерзонЪ Сн.ѵферсларрс, Пе^ерЬ
КартЪ, (см. выше гл. 8. § 9. вЪ иримѣч.) и Болфгзнгй ПерзонЪ.
Чаешь III. Ю4
826 Г Л А В А XI.
Л. отЪ Р. шоликимЪ урономЪ, что 1500 человѣкѣ лишились жизни на мѣ-
X. 1566. сраженія, а 5000 военныхъ повозокЪ и 600 лошадей до-
стались вЪ руки Шведамѣ 2). Король находился тогда вЪ по-
ходѣ 3), но шелЬ такЪ медлительно, что 15 Августа прибылЪ
токмо вЪ ЭррбрЪвЪ и), когда получилЪ о томЪ извѣстіе. Од-
нако не должно удивляться сей медлѣности : ибо онЪ хотѢлЪ
ожидать войска, и моровая язва вездѣ такЪ свирѣпствовала,
что всякая осторожность необходимо была нужна. ОнЪ дол-
женъ былЪ нѣсколько разѣ перемѣнять свое намѣреніе і), дабы
между тѣмЪ отозвать кЪ себѣ герцога Магнуса. ВЪ Эре-
бровѣ, когда всѣ войска туда собрались и осмотрены были,
имѣлЪ онЪ 22 Августа военный совѣтѣ, вѣ коіпорѳмЪ признано
за нужное, разставить ихѣ, по причинѣ мороваго повѣтрія, на
квартиры вѣ Нерикѣ и Восточной Готландіи, а особливо по-
тому, что непріятель подлѣ АлингсЪ-Оса былЪ прогнанЪ. Онѣ же
2) Віаг. В. Ег. й. 2. 4. еі 16 Аи§. іі. Те&еі. р. 236. еі
&еп. Ь. с. р. 126. Сіг. НоІЬет& р. 459.
5) Смотри выше § 6.
а) ИзЪ Стокгольма проѢхалЪ онЪ 29 Іюля до Оластена і милю; 30 до
Свартоэіэ 2 мили; х Августа до Керзеэунда і милю; 4 до БископсЪэнга
при СтренгнесѢ 3 мили ; 5 до' Зимы на фогде і милю; 6 до Албере вЪ
Реиарне 4 мили; 7 до Мувканга между ульфэундомЪ,(КунгсЪ-ЗромЬ) и
Арбогою 6 миль; 8 до Арбоги і милю; 13 до Недерби вЪ феллину:-
бро і милю; 14 до Глансгаммара 2 миди; 15 до Зребро і милю.
і) Герцогѣ Магнусѣ получилЪ сперва повелѣніе, итти вЪ нему на встрѣ-
чу сЪ нѣсколькими тысячами человѣкѣ пѣхоты и конницы вЪ Валла-
ской уѣздѣ что вѣ Западной Готландіи, оставивши Морнаю потреб-
ное число войска, для окруженія непріятеля.' Но вскорѣ потомЪ по-
. лучилЪ противное повелѣніе, и чтобы самЪ ко двору прибылЪ. См.
журналѣ Эрика 30 Іюля и 4 АвГуСша.
Эрикъ хіѵ.
827
самЪ удалился вЪ Вадстену, и тамЪ имѢлЪ собранія для совѣ- л. отЪ р.
шовЪ, вЪ коихЪ рѣшено оставаться при прежнемъ постанов- Х
леніи 4). ИзЪ войскѣ весьма много умирало, и моровая язва даже
и самому двору угрожала, шакЪ, что Король по небольшемЪ пу-
тешествіи нашелся принужденнымъ назадѣ возвратишься к).
ОднакожЪ не хотѣлЪ совсѣмѣ прекратить сего похода, но по-
велѢлЪ 3\1орнаю и Закову ЕГенрикзону преслѣдовать на границѣ
непріятеля сЪ 10 ротами пѣхоты и 9 эскадронами конницы,
стараться его удержать отЪ облежанія Варберга л) и осадишь
БогусЪ. ОнЪ послалЪ кЬ нимЪ Ерана Лсрзона и ЗАилвса ЕГнл.мн-
стверну совѣтоваться ,сЪ ними о семЪ предпріятія 5), и пред-
4) Віаг. сіе. <1. 11. 15. 21. 22. 51 Аи§. іъ 1 §срІ. 1566.
5) ІЬісі. сі. 17. 20. 27 Аи§. еі 1 8ері.
к) Путешествіе продолжалось далѣе 22 Августа изЪ Зребро до Скиллер-
стада 2 мили; 2б до Свинвада; 27 до Тьелме 4 мили; 28 до Вадстены 5
миль; 4 Сентября до Норби 2 мили сЪ четвертью; 5 до Бро і милю сЪ
половиною; 6 до Гренсгольма 2 мили ; 7 до Квиллинга 4 мили; 8 до Ал-
берге чрезЪ КолмордевЪ 4 мили; 9 до Куншуны 4 мили; ю до Дагашорпа
4 мили; іі до Рефснеса при Грипсгольмѣ 2 мили; 13 до Риде 4 мили сЪ
половиною. ОтЪ сюда поѢхадЪ Король вЪ Сваршзіэ, и прибылЪ вЪ
Стокгольмъ не прежде 2І Ноября.
л) О сбереженіи Варберга Король имѢлЪ чрезвычайное попеченіе, и содер-
жалъ вЪ то время многихъ тамЪ градоправителей, какЪ то: Оха Бгнгт~
зона, (см. выше § б.) а потомЪ брата его Бо (см. проток. подЪ липг.
С. стр. 19. 263.), сыновей государственнаго совѣтника Биргера Нмлі-
зона и Бриты Браге; потомЪ Іакова Турзона Розенгрена (см. выше гл.
3> § ІЗ-); Ераніі Торстензона форстенаскаго, (см. журн. привед. 12 Де-
кабря) и Бринта Биргсрзона Жилье. См. Стирнмана примѣч. на Тегеля
сшр. 238- СверхЪ того и Гогенскил/іЪ Біелке много старался о защищенія
Варберга, какЪ то видѣть можно изЪ журнала Кор. Эрика 25 Сентября.
828
Глава хт.
Л- отЪ Р.
X. 1566.
уготовить все кЪ тому потребное м). {Гогеяскплда Зівелка а
ЭнгелбСрехта отправилъ сЪ сукнцмЪ и деньгами для жалованья
арміи 6). Полководцу ЗСіасу Яорну повелѣлЪ выступишь вЪ
походЪ сЪ 4 эскадронами конницы и 2000 человѢхЪ пѣхоты,
для незапнаго нападенія на ГальмстадЬ, гдѣ никакого не было
гарнизона 7), и для приведенія тамошняго края приманомЪ иля
угрозами опять вЪ подданство Швеціи 8), или по крайней
мѣрѣ для понужденія непріятеля кЪ тому, чтобы онЪ раздѣ-
лилъ свое войско; поелику Ранцочб со всѣми своими воинскими
силами, хотя и изнуренными моровою язвою, находился од-
накожЪ не подалеку отЪ Эльсфсборга на лугахЬ ГулбергскихЬ 9)*
Но всѣ сіи приготовленія были тщетны.
6) Віаг. сіі. <1. 31 Ап§. еі 1 8ері.
7) іЬісі. <1. 12. 13 8ері.
8) ІП8ІГ. СІ. СЪгібі. "ѴѴасізі. <3. 2 8ері. Ке§і$іг. С. р. 161.
9) Те^еІ> Ь. с. р. 200.
§ 8.
Злополу- Достославный полководецъ Класй Шопн5 занемогЪ на до*
чіе Швед- '
скихЬ ге- рогѣ, и 9 Сентября скончался на мызѣ священнической Аобя
яераловЪ.
Нападеніе
ва Норве- - - - . —
ГІЮ.
и) Августа 21 дня вЪ Зребровѣ находились вѣ готовности ібоо орудій
для копанія, а притомЪ Зоо желѣзныхъ листовЪ, 1800 кдпьевЪ, 500 але-
бардЪ, 382 пищали, 1517 ружей и проч. См. жури. Кор. Эриха. ВЪ Вад-
стенѢ также еще дѣлали оружіе. Андерсу Зиг фри дзету неоднократно
насылаемы были повелѣнія касательно артиллеріи. ОднакожЪ Діорнай
часто, но тщетно, жаловался на недостатокъ вЪ порохѣ и другихЪ
потребностяхъ. См. тамЪ же іб Сентября. Пороховой заводЪ близЪ
Накки противЪ Стокгольма сгорѣлЪ 21 Октября.
Эрикъ хіѵ.
859
вЪ уѣздѣ ЛизингскомЪ н). Король, весьма заботившійся вЪ
разсужденія генераловъ 1), послалЪ Ж. Мартпна !Ге.ібзнн?а кЪ
Яіо {Гриппу о) и Стеку {Банеру п), для побужденія кого нибудь
изЪ нихЪ ко принятію мѣста {Горлова 2). Первой былЪ угово-
ренЪ, и получилЪ отЪ Короля на то подтвержденіе 3). ОнЪ
поспѣшилЪ кѣ Гальмсгпаду, но безЬ пушекЪ; 29 Сентября окру-
жилЪ сей городѣ, и піребовалѣ здачи онаго, но получилЪ
вЪ отвѢтЪ одни токмо ругательства. ПотомЪ хотѢлЪ учи-
нишь приступѣ и перейти чрезЪ рвы сЪ надутыми мѣхами
р); однако не могЪ кЪ тому уговорить солдатѣ, хотя самЪ по-
шелЪ было впередЪ. Жители также требовали три дни на
разсужденіе, а между тѣмЪ отправили нарочныхЪ вЪ Датскую
армію. Ззо {Гр'лн5 не видя никакого послушанія ошЪ своихЪ
войскѣ, и приіпомЪ опасаясь дожидаться непріятеля сЪ такою
малою -силою, отошелЪ оттуда чрезЪ фіэлгемерскую пере-
праву вЪ погостѣ Энгслефскій, раззорилЪ весь тамошній край
между рѣками Лагою и Ниссою, и 1 Октября опять всшупилЪ
1) Смотри выше § б.
2) Віаг. К. -б'г 6. 10 §ері. 1566.
3) Ьіі. К. 6г. а. 24 8ерЕ. 1566.
р) ОвЪ былЪ погребенЪ вЪ упсальской соборной церкви.
о) СынЪ государственнаго совѣтника Биргера Ныльзона и Бриты Браге,
п) СынЪ государственнаго совѣтника Акселя Нмльзана и Маргариты
Бьелкгі онЪ вступилъ вЪ бракЪ сперва сЪ Маргаритою, дочерію Бпр-
• гера Грилла, а потомЪ сЪ Ингеборггю, дочерію Класса Тотта.
р) Кожаные мѣхи, воздухомЪ наполненные, сЪ коими по водѣ плавать! мож-
но. ТаковыхЪ мѣховЪ велѢлЪ сдѣлать Король ЭрнкЪ тысячу. См. его
жури, аі Августа 1566 года.
530 Гл А В Л Я.
Л. ошЪ Р*
х. 1566. сі) великою добычею вЪ Смоландію. Посему вся кампанія
большею частію была безплодна, кЪ немалой Королю досадѣ 4).
Но онЪ вскорѣ почувствовалъ еще большее неудовольствіе.
Когда Угіорнай и Заковб {Генрпкзокбу приближась кЪ Элфсборг-
скимЪ мѣстамъ для нападенія на лагерь {Ракцова, намѣревались
оной осмотрѣть; то безЪ достаточнаго конвоя такЪ далеко
впередъ отЪѢхали, что оба они попались вЪ плѢнЬ 5). Сіе пе-
ремѣнило весь планѣ. КЪ Ззрпнту Ззнргерзону с), Эрику {Генрик-
зону и 91сдеру Карту т) было наслано повелѣніе, принять ко-
манду надЪ войсками, пока избранъ будетЪ главный полководецъ
6), войска же расположить вЪ Маркѣ, Киндѣ и БоллебигденѢ, дабы
можно было примѣчать за движеніями ДашчанЪ. Начальники
сіи мужественно принялись за порученное имЪ дѣло. Непрія-
тель приближался уже сЪ 5 эскадронами конницы и 1000 стрѣл-
ковъ, для опустошенія Вешлескаго уѣзда у). Но они напавши
при Бергомѣ на сіе непріятельское войско, отразили оное и
4) Біаг. сіе. <1. Осі.
5) Те&еі* р. 238. Біаг. сіі. <1. 50 8ёрі.
б) Ьіі. К. Ег. <1. 3. 5. 6. Осі.
с) Лпли Асланеск'ім и Гіелмеридскііі, сынЪ Биргера Андерзона и Бенеты.
Кафле; былѣ женатЪ сперва на Барнни Риббинголом, а потомЪ на Бер-
стинн Гардами. ОнЬ послѣ шого былѣ намѣешникомЪ ЭлфсборгскимЪ.
фамилія сія имЬешЪ вѣ гербѣ бѣлую лидею вЪ красномѣ полѣ.
ш) ОнЪ умерЪ вЪ сію кампанію.
у) Крестьяне изЪ сего уѣзда >приходили кЪ Королю Эрпку вЪ Свартзіе
просишь себѣ помощи. См. его журн. 26 Сенш.
Эрикъ хіѵ.
831
прогнали назадЪ до его лагеря 7). ОднакожЪ нащелЪ -Л. отЪР.
случай, не только провести нѣкоторымъ образомъ безвредно * 3
свои войска вЬ Галландію и Шопенѣ, но и разграбить два погоста
вЪ СуннёрбовскомЪ уѣздѣ на СмоландскихЬ границахъ, хотя
$Тер6 Хрпстерзонб храбро защищалъ оныя 8). Но при всемЪ
лпомЪ Король не хотѢлЪ еще прекратить кампаніи вЪ сей годЪ,
и предписалЬ, чтобы по .всему государству приносили благо-
дарственныя моленія Богу о благоуспѣшности оружія его 9).
Христерб Мункб и ЯЮонсб Свам угрожали ему нападеніемъ изЪ
Норвегіи 10); ради чего вооружилЪ онЪ Зогана Сиггезона ф) двумя
эскадронами конницы, шестью ротами пѣхоты, 16 полевыми
орудіями, 6 ломовыми пушками и 8 мортирами, и повелѢлЪ
ему чрезЪ горы ворваться вЪ Норвегію, по привлеченіи напередЪ
кЪ себѣ Гельзингскихѣ крестьянъ и ДалекарліанЪ 11).
ИотомЬ Юерб іМплвзонЪ, начальникѣ Даліцскій и Вермеландскій,
вступилъ бы туда сЪ другой стороны 12). О произшествіи
сего похода будемЪ скоро говоришь пространнѣе’
7) Віаг. сіі. сі. 1 Ыоѵ.
8) ІЪій. сі. 26 Осѣ еі 9 ЪГоѵ.
9) Ьіѣ сігс. асі. Ерізс. 8ѵ. сі. 22 Осѣ 1566.
10) Віаг. сіѣ сі. 20 8ер1.
11) ІЪісЗ. <1. 8 Осѣ
12) ІЪісі. 8. 10 Вес.
ф) ИзЪ древней Буресісом фамиліи; см. выше часто. II. гл. д. § 13. и пр4
сынЪ Бонда (поселянина) Снгга фазлезона изЪ Бирестада вЪ Ме^ельпа-
дѣ; имЬлЬ вЪ супружествѣ Анну , А<>чъ Стека Іріьфа. ВЪ 1572 году
былЪ пожалованЪ вЪ дворяне, и получилЪ вЪ гербЪ половину бѣлаго ко-
пя сЪ краснымъ кодьемЬ сквозь шею проходящимъ вЪ голубомЪ полѣ.
852 ГЛАВА XI.
Л. отЪ Р. л а.
х. 1566. - .
Посолъ- Сколь пи великое попеченіе имѣлЪ Король о сей войнѣ, и
сшва ме- *
жду дво--сколь ни великія издержки чинилЪ на оную х), однакожЪ не
Півед- видно, чтобы онЪ слишкомъ искалЪ дружбы у Даніи; ибо чрез-
Россіи" вычайно былЪ раздраженъ на сіе государство. Тетка его, овдо-
скимЬ. вѣвшая Королева, увѣщевала его теперь, какЪ и прежде 1), вЪ
трогательныхъ письмахъ ц) кЪ заключенію мира, и просила
притомЪ обЪ освобожденіи госпожи Волковой * которая вЪ Вар-
бергѣ была взята вЪ плѢнЪ. На сіе послѣдне онЪ согласился,
но вЪ разсужденіи перваго пребылЪ непоколебимъ вЪ своихЪ
мыеляхЪ, и ссылался на данной французскому послу отвѣтѣ
2). ТрегерЗ у.івфстандЗ и Заковб Яіроккенгузенб, кои имѣли по-
рученіе чинить на Датской Гранинѣ переговоры о размѣнѣ
плѣнныхъ, также предложили о мирѣ; но сіе было тщетно.
ПосолЪ $%ансі далЪ «знать Королю Эрику* что Король фридрпхЗ
желаетЪ послать своихЪ министровъ вЪ фалкенбергЪ около
Мартинова дня, для заключенія мира; на что и Король ЭрпкЗ
1) Смотри выше гл. 10. § 17. 18.
2) Віаг. К.. Ег. (1. 1 ІиІ. еі 9 Аи§. Сличи выше гл. 10. §
18. 25.
х) Іюля 26 дня взялЪ онЪ изЪ камеры для своего похода і,8оо,соо маркѣ,
а 29 не было уже болѣе 170,000 изЪ оной суммы. Хотя изѣ сего и не
можно выводишь дальнихъ заключеніи; однакожЪ видно изЪ дневной
его записки, какія знатныя суммы часто выдаваемы были.
ц) Ласковыми я лукавыми словами, нишешЪ Король ЭрмкЪ вЪ своемЪ жур-
налѣ і Іюля.
Эрикъ хіѵ.
853
согласился 5). ОнЪ сЪ своей стороны назначилъ полномочны-
ми графа Свсінта Сптуѵа купно сЪ СБеуррееліб и Олофомб ССІарзо-
ном5 4). КонгресЪ былЪ отложенЪ до 25 Генваря будущаго
года; но какЪ изЪ сего выходило дѣло необходимое, пю Дат-
чане опять дѣлали затрудненія касательно прибытія сво-
его на конгресЬ, да и французскій прсолЪ весьма много зани-
мался ихЪ угрозами вЪ своихЪ письмахъ кЪ Королю Эрику 5).
А посему ничего не воспослѣдовало изЪ мирнаго сего конгреса
вЪ фалкенбергѣ назначеннаго; да и Король Эрик5 весьма мало
о томЪ заботился, а напротивъ имѢлЪ болѣе попеченія о
дружбѣ Россійскаго двора. ОнЪ сЪ 1564 года имѢлЪ перемиріе
сЪ ВеликимЪ КняземЬ вЪ разсужденіи Лифляндіи 6), и велЪ ме-
жду тѢмЬ дружескую сЪ нимЪ переписку 7). Вначалѣ-сего го-
да отправленъ былЪ вЪ Москву СГансб ЗІарсзонЗ ч). Сей воз-
вратился лѢшомЪ сЪ тайнымЬ письменнымъ порученіемъ, вЪ
которомЪ Царь Россійскій ясно далЪ знать, что, ежели онЪ
можетЪ получить супругу герцога Богана вЪ досаду ея брату,
Королю Польскому 8;; то онЪ желаетЪ вступишь сЪ Королемъ
3) Віаг. сіг. <1. 4 8ерІ. еі Ііі. К. Ег. <1. 27 8ері. 1566.
4) Віаг. сіе. <1. 1 8ері. ее 1 Осі. СГг. <1. 23 8ер1.
5) іЬі<1. в. 3 Вес.
6) Смотри выше глав. 10. § 7.
7) Ьіе. К. 8г. асі Іѵг. Ваз. в. 28 Іап. еі-79 ІиІ. 1565. Ке§ізіг.
С. Р. I. р. 141. Р. П. р. 152. 225.
8) Сличи выше гл. 9. § 25. и гл. 10. § 7.
9) Віаг. сіі. сі. 11 Магі. еі 11 Іип.
ч) Бі-рчралЛ. См. выше гл. і. § 14. вЬ примѣч.
Чаешь III.
105
Л. оп»Ь Р.
X. 1566.
854 Г Л А в А XI.
Эриколіб, кромѣ прежняго мирнаго трактата, во всякія другія
связи, вѣ какія онѣ токмо самЪ войти пожелаетЪ 9). Король
Эрикб, хотя и самЬ подалѣ поводѣ кѣ сему нелѣпому требова-
нію Царя Лвана Ласилзевкеа^ однакожѣ притворился, будто бы
ріому удивлялся, и судилѣ о семѣ дѣлѣ сѣ сенашомѣ, кото-
рый онаго совсѣмъ не одобрилѣ 10), ибо сенатѣ не думалѣ,
чтобы можно было похитишь жену у мужа, или матерь у дѣ-
тей ш); а потому и постановилъ, отправить дружеское по-
сольство, которое долженствовало извинить сей отказѣ, осно-
вывающійся на Божескихѣ и человѣческихѣ законахѣ. ВЪ семЪ
намѣреніи былѣ отправленѣ канцлерѣ У'плЛенстбсрна
купно сѣ МонсолЯ' внзономб., Эрпкомб ХГоканзонолб щ), секрета-
ремѣ ЗМ-атіасомб <Шуберто.іі6 и переводчикомъ 35ертпЛем5 Граи-
зонолб 11). Но не взирая на все то, ІГилленсіпберні дано
было тайное повелѣніе, что, ежели Великій Князь Россійскій
не захочетЪ отстать отЪ сего своего требованія, онЪ бы на
то согласился, и ради герцога Богана или супруги его не под-
вергалъ бы государство опасности; поелику главный предмѣтѣ
сего посольства стремился кЪ побужденію Царя, не мѣшаться
вѣ Лифляндскую войну, но оставить Королю Эря$у все то, что-
бы онѣ тамЪ-ни завоевалъ 12). Вѣ тоже время прибылЪ вѣ
10) Віаг. сіъ 19 ІиІ.
11) Смотри выше гл. 9- § 5.
12) Іп8іг. Ье§. 8ѵ. Зѵагіз. сі. 22 ОсЪ Ке^ізГг. С. Р. II. р. 221.
268. Те&еі. р. 239-
ш) Дочь Исабелла скончалась вЬ ГенварѢ мѣсяцѣ; но сынѣ СишсмундЪ ро-
дился 20 Іюня, которому минулѣ уже тогда одинЪ мѣсяцѣ. См. выше
гл. 9. § 22.
щ ) ЛіустерЪ; сынѣ Гокана спаи зона, помѣщика Винраласкаго и проч. »
Валл/щни, дочери Генрика флемминга.
Эрикъ хтѵ.
855
Стокгольмъ Россійскій министрѣ ЦоузакВ ЕЦавиліе (♦) 15), со Л. отпЪ Р.
изЪявленіемЪ наивеличайшія дружбы. Но сіе ни вЪ чемЪ не 15"’6’
попрепятствовало успѣху Шведскаго посольства 14), приѢхав-Д^. Кі/ъгтиіг
піаго благополучно вЪ Москву сЪ подарками Ѣ), и исполнившаго >ОД» Я*>*7Х»
Свое порученіе по желанію Короля Эрика, какЪ то мы вскорѣ ЖЛЛМСЛЛ
увидимЪ. ПритомЪ Царь обѢщалЪ прислать немедлѣнно и вЪ
Швецію посольство. Согласіе между сими обоими удивитель-
ными государями было толь велико, что вЪ Германіи носились
слухи о бракосочетаніи старшаго сына Царя Жеана Зіаснлвевпса
сЪ Елисаветою, сестрою Короля Эрика, которая имѣла получить
вЪ приданое Ревель и прочія вЪ Лифляндіи мѣста 15). Щавиліе
былЪ вЪ Стокгольмѣ принятъ и оіппущенЪ найлучшимЪ обра-
зомЪ 16)- Король Эрпкб вѣ самомЪ дѣлѣ предлагалъ ему о бра-
15) І)іаг. сіЬ й. 24 Коѵ.
14) Ьіі. К.. Ег. асі Ы. Су Пепе!. 3. 7 Ыоѵ. 1566.
15) НнЬ. Ьап^пеі. ер. ай Сатегаг. Ій. ІиІ. 1567. р. т. 51.
16) Оіаг. сіі. й. 28 Коѵ.
(*) Имя сіе такЪ искаженно , что ке можно его примѣнять ни кЪ ка-
кому Русскому; и для того оставилъ я какЪ сіе такЪ и другія
искаженныя имена безЪ всякой перемѣны. ОднакожЪ Цавнліе
можно, кажется, преобразить вЪ Савельева.
ѣ) Великому Князю лошадь сЪ краснымЪ сѣдломЪ, вышитымЪ золотомъ я
обложеннымъ канителью, сЪ краснымЪ бархатнымъ кЪ тому чапра-
комЪ, и позлащенное копье сЪ- двумя великолѣпными ружьями. Царицѣ
черная бархатная шапка, золотомъ, жемчугомъ и алмазами осыпанная,
плаіпокЪ на шею и душегрѣйка такой же работы, черной чапракѣ вы-
шитый золотомъ сЬ бриліантами, и узда шакого же вида. Старшему
Принцу лошадь сЪ бархатнымЪ чапракомЬ, вышитымЪ золотыми по-
зументами и обложеннымъ вокругЪ жемчугомЪ и проч., также длинное
ружье, другое по меньше, и красное берхашное сѣдло.
836
Глава хі.
Л отпЪ Р- косочетаніи младшаго Царевича сЪ дочерію его Спгрид'іго 17), ко-
»•. ,6?.' пторая недавно ю) родилась вЪ СтурескомЪ помѣстьѣ Гемингс-
, гольмѣ; ибо дружба между Королемъ и СтурескимЪ домомЬ
-ТЛ?» дО такого опять возрасла степени, что Екатерина, дочь 3\1онга
18), провела тамЪ нѣсколько недѣль и разрѣшилась ошЪ бре-
мени я). Не задолго же предЪ шѣмЪ и вскорѣ послѣ шого со-
всѣмъ уже было ийаче.
17) Віаг. сіі. сі. 29 Мот. еі 8 Вес»
18) Смотри выше § 2.
ю) Она родилась 15 Октября, аі Декабря нрещена, и по дѣвицѣ Сигридн
Стуревой , вышедшей чрезЪ годѣ потомЪ за государственнаго совѣт-
ника Тура Бьелке, наименована Сигридею. Сія. побочная Дочь Короля
Эриха _вЪ 1587 году сочеталась бракомЪ сѣ Генрихомъ КласзономЪ Тот-
томЪ, ЛагманомЪ (главнымъ судіею) восточной Ботаній, а потомЪ сЪ
НмлѣсояЛ НмльзономЪ НатЪ-охЪ-ДагомЪ, гофмейстеромъ Королевы Хри-
стины старшей. Когда она вЪ первый разЪ овдовѣла, то писала кЪ
супругѣ Короля Карла XI жалобу, что вытѣснена изѣ наслѣд-
ственнаго ея недвижимаго имѣнія вЪ предосужденіе пожалованной 'ей
на то грамоты отЪ короля Іогана, и какимЪ образомЪ отецЪ ея (Ко-
роль ЭрикЪ) долженъ былЪ лишишься жизни. Король КарлЪ изЪ-
явилЪ вЪ шомЪ свое удивленіе в'Ь письмѣ изЪ Вестероса отЪ 12 Генваря
1608 года кЪ Михаилу Дуфеѣ, и требовалЪ на послѣднее объясненія,
ибо онЪ еще не зналЪ, или по крайней мѣрѣ притворился невѢдущимЪ
о родѣ кончины ея отца: впрочемъ наслѣдное право ея, сказалъ онЪ,
ничего не зяачитЪ, ибо она прижийіа не вЪ законномъ бракѣ: но ежели
имѣешЪ жалованную грамоту, то бы оную предъявила. ПотомЪ
вышла она за мужЪ за помянутаго НатЪ-охЪ-Дага.
я) КакЪ она нѣкогда хвалила графиню Марету .Іеионгуфеудову вЬ разсуж-
деніи ея одѣянія и наряда, и по тогдашнему образу * выраженія сказала,
что она сегодня весьма гиль, то есть, законно наряжена; то графиия
- отвѣчала сЪ насмѣшкою: я посмотрю, кто осмѣлится сдѣлать изЪменя
огиля, ш. е. незаконную. Таковая презрительная намѣка на Екатерину
увеличила огорченіе Короля Эрика на Сшуресьой домЪ.
Эрикъ хіу. 837
л ю, Л. ошѣ Р.
’ X. 1566.
ВЪ Лифляндіи произходила токмо небольшая война; ибо Произше-
„ співія вѣ
хотя Король и посылало туда по возможности войска и воен- Лифлян-
ные снаряды 1), однакожЪ {Генрихѣ {Горнѣ не имѣлЪ всего для
него нужнаго, а сверхѣ того и городѣ Ревель во многомЪ ли-
іпалЪ его своея помощи 2). Эзельскіе жители напали на Даго,
вЪ надеждѣ опрокинуть внезапно ШведовЪ, но были отражены
а); такЪ же, и Поляки опять пришли кЬ Каркгусу 3). А хотя
{Горнѣ и не былЪ вѣ состояніи подашь помощи сей крѣпости,
да и труда сіе не стоило 4)» однако счастливое сраженіе при
рѣкѣ Салиси и храбрость гарнизона принудили непріятеля
снять осаду 5). По прибытіи же {Горна послѣ того вЪ Шве-
цію , повелѣлЪ Король Эрикѣ имѣть ему 1 Декабря тріумфаль-
ный вЪѣздѣ $ѣ Стокгольмѣ, но скоро опять отправилъ его вЪ
Лифляндію, для приведенія Пернова и другихЪ мѣстѣ вЪ под-
данство Швеціи 6). {КласѢ {Курцелв какЪ полководецъ данЪ
ему вЪ помощники 7). Онѣ завоевалъ и разграбилъ вѣ началѣ
1) Віаг.Н. Ег. <1. 7. еі 21 8ерІ.
2) іЬі<1. <1. 20 Магі.
3) ІЬі<Х. <1. 7 8ері. Сличи выше § 5.
4) Віаг. сіі. й. 27 8ерІ. еі. 25 Осі.
5) ІЬів. а. 27 Осі. 12 еі 25 Моѵ, 2 -{
6) Іѣісі. Н. 1. «і 4 Вес.
7) МапЗ. К. Ег. Зѵѵагіз. <1. 22 Арг. 1567.
' »
__________________________________________________________________С
а) СорвкЪ человѣкѣ было убито на мѣстѣ сраженія, столько же взн-
ао кѣ плѣнѣ.
Глава хт.
838 ‘
Лх °і5б7Р’ г°Да богатое и важное мѣсто Лемзель, гдѣ также изру-
билъ вЪ куски множество Поляковѣ. Но ихЪ полководецъ
Уолвенцкій собравЪ немедлѣнно войско, настнгЪ Шведовѣ 5
февраля при РунасерѢ на Викской границѣ. УорнЗ и ЗСурце.іс
защищались весьма храбро; но ихЬ сила состояла токмо вЪ
конницѣ, которой вѣ глубокомъ снѣгу не можно было упротре-
бить сЪ пользою, а потому были поражены, и потеряли 2000
человѣкѣ б). А хотя и непріятель имѣлЪ неменыпій уронѣ,
однакожЪ послѣ могЪ разграбить ГарріенЪ и весь ВикЪ 8). СЪ
Норвежской стороны война произходила сЪ особливымЪ рве-
ніемъ 9). КЪ тому подалѣ главную причину нѣкоторой бродяга
изЪ Норвегіи, именемъ Энно ЗЗрандрекЗ, называвшійся дворяни-
номъ изЪ древней Норвежской фамиліи в) и тайнымЪ полно-
мочнымъ за всѣхЪ своихЪ согражданъ, для признанія Короля
Эрика своимЪ государемЪ, для выдачи ему ДатскихЪ начальни-
ковъ г) до наступавшаго Іоанова дня, и для отторженія всей
Норвегіи отЪ Датскаго владычества. Конечно послѣ примѣ-
тили, что онЪ былЪ обманщикѣ, но вѣ то время слѣдовали ёго со-
вѣту. Шведскій полковникѣ УеннесЗ Ѳ.іофгоиЗ 10) пошелЪ туда
вѣ ГенварЬ мѣсяцѣ со знатньімЪ числомъ войска, для осады
8) Кимоіег. О^гок- р. 505. Ме&зеп. сЬгоп. р.12б. Те^еі. Ь. с.
Р- 144.
9) НиЬ. Ъап^иеі. еріы. 29- ай Сатегаг. р. 50.
10) Смотри выше гл. 10. § 6.
6) Нѣкгао ІоіанЪ Маіідель былЪ тогда взятЪ вЪ плѢнЪ.
в) СынЪ Христофа Трундесзона.
*) ХристерЪ МункЪ, ЭрккЯ РйзенкрапцЪ, ГахсЪ Сине, ДонсЪ Свале и мяогіе
другіе.
Эрикъ хіѵ.
859
Богуса 11), а между шѣмЪ УоганЗ СиггезонЗ и ЯІерЗ ХМплсзонЗ
должны были вышепомянутымъ образомЬ 12) ворваться сЪ
другихЬ сіпорбнЪ. Сіи всѣ разсѣяли увѣреніе со стороны Коро-
ля Эрика между жителями Норвежскими и Исландскими, о
милостивомъ и правосудномъ правленіи, ежели они покоряться
его власти 13); равнымъ образомЬ и письменное постановленіе
сЪ нѢкошорымЪ ^оганолб УСейтолЗ и ЗнирридолЗ УІрестономЗ*
вѣ разсужденіи совершеннаго подданства Исландіи было под-
писано 14).
11) СГг. Те^еі. Ь. с. р. 24&«
12) Смотри выше § 8.
13) МапіГ. Н. Ег. <1. 17 Коѵ. 1566. іь 27 Магі. еі. 1. Маіі 1567
14) Сопігасі. сит I. К. еі 5. Р. сі. 26 Магі. іі. МапіГ. асі ІзІ.
4. 17 Магі. 1567.
§ 11.
ОоганЗ СиггезонЗ пробрался со своимЪ войскомЪ чрезЪ-гу- Тщ*>птная
стой и на 24 мили простиравшійся лѢсЪ Муллескій вЪ Геде- °ергу- АР"
маркенѣ что вЪ Норвегіи, и собралЪ тамЪ знатную добычу, ская. Ни-
г 1 7 7 чего не-
февраля 10 дня взялЪ онЪ замокѣ Гаммаргускій, гдѣ нашелЪ значущая
десять тысячъ рейхсталеровЪ. За сей хорошей успѣхѣ пове-
дѣлѣ Король ЭрпкЗ принести вообще благодарственное молеб-
ствіе 1). Комендантѣ онаго замка ^Т.а?е урне былѣ присланъ
какЪ плѣнникѣ вѣ Швецію, а ЯІедерб 'МонзонЗ поставленѣ на его
мѣсто. А хотя толпа Норвежскихъ крестьянѣ собралась
вѣ горахѣ позади большихѣ засѣкѣ, для сопротивленія ІПве-
4) 1&. сігс. асі Ерізс. <1. 8 Магі. 1567. Кеніей. С. р. 89.
Л. оглЬ Р.
х. 1567-
840 Глава хг.
дамЪ, однако большею частію была изрублена, и вся округа
Гаммаргуская учинила присягу вЪ вѣрности Королю Эрику.
9\1онс5 Свале, Датскій градоправитель, самЪ велѣлЪ тогда пре-
вратить вЪ пепелЪ городѣ Опсло. Уоган5 Сиггезонб пошелЪ по-
томЪ чрезЪ Гломму и другія рѣки на плотахЪ, сдѣланныхъ
изЪ разрушенныхъ домовЬ, и 18 февраля расположился лаге-
ремъ предЪ замкомЬ АггергускимЪ, коего здачи требовалЪ
чрезЪ трубача. Но комендантЬ Хрпстер5 3\1унк5 обЪявилЪ,
что будетЪ защищаться до крайности. Шведы имѣли при
себѣ двѣ только ломовыя пушки, которыя всеконечно могли бы
быть достаточны, если бы предводитель захотѢлЪ ихЪ упо-
требить вЪ первомъ жару 2). Но вмѣсто того, по лукавому
совѣту измѣнника ЗЗрандрёка 3) занимался онЪ отчасти при-
веденіемъ кЪ присягѣ Норвежскихъ жителей на вѣрность и
подданство Шведской державѣ, а отчасти продажею мирныхъ
повѣстокъ, кои они долженствовали прибивать на дверяхЪ сво-
вхЪ домовЪ, по 6, 8 и 10 ШведскихЪ талеровъ, чѣмЪ онЪ много
денегЪ собралЪ. СЪ нимЪ соединился и $Іер5 ШплвзонІ 4), при-
шедшій изЪ Вермеландіи. Сей разбилЪ двѣ роты Нѣмецкой
пѣхоты при СалсборгѢ, отнялЪ у нихЪ полевыя орудія , и вы-
жегЪ нѣсколько погостовЪ 5). СверхЪ того и Теннес6 ОлофзопЬ
получилЪ отЪ Короля повелѣніе, оставить БогусЪ и подви-
нуться со всею своею силою также кЪ Агергусу. По прибы-
тіи его туда, армія вся составляла уже гораздо большее число
войскЪ, нежели сколько ихЬ нужно было для осады сего замка. Но
2) Те^О. р. 049.
3) Мемеп. сѣгоп. р. 126.
4) Смотри выше § 8.
5) Те^еі. Ь. с. р. 250.
Эрикъ хіѵ.
84.1
когда вѣ самомЪ дѣлѣ осаждать начали, пто ледЪ уже таялЪ, л. отЪ р<
и фрмщ8 ЗфоккеягузенЗ появился тамЪ изѣ Даніи сЪ на- х'
рочитою помощію. ВЪ день Св. Троицы по утру напалЪ онЪ на
Шведовѣ сЪ великимЪ рвеніемѣ; но сіи защищались толь храбро,
что убили ЗОО ДатчанЪ, а прочихЪ прогнали на ихЪ суда, при
которомЬ случаѣ столь многіе изЪ нихЪ хотѣли спастись на
Эспингѣ, что оный совсѣмъ потонулЪ. Однако замокѣ былЪ
снабженЪ войскомЪ и всѣми потребностями такЪ, что Шведы
долженствовали его оставишь. А какЪ Король фридрпхЗ угро-
жалъ тогда нападеніемъ на Смоландію, то Король Эрнкв и по-
велѢлЪ сей арміи назадЪ возвратишься, тѣмЪ болѣе, что уже
ей недоставало и сѣѣсшныхѣ приг.асовЪ вЪ изнуренной землѣ
д). ГаммаргусЪ былЪ потомЪ разэоренЪ 6), поелику не могли
его привести вЪ оборонительное состояніе, и вся сія Норвеж-
ская округа выжжена и опустошена 7); ибо таково было обык-
новенно послѣдствіе какЪ сей, такЪ почти и всѣхЪ тогдаш-
«ихЬ кампаній на сѣверѣ. Между тѣмЪ Король Эрикб издалЪ
полезные военные артикулы или статьи, а особливо для спо-
спѣшествованія легкому маршу войскѣ. Для десяти рейта-
ровЪ были только положены двѣ обозныя лошади, а для де-
сяти пѣхошныхЪ солдатѣ одна. Весь прочій багажѣ и другія
не нужныя вещи были оставлены 8). На морѣ ничего не слу-
чилось вѣ семѣ году достопамятнаго. Всѣ морскіе служители
6) Везсг. Игѣ. Наттегѣ. твс. арисі ІІоІЬег^. р. 4$9*
7) Ь- с. р. 253.
8) Аіі. тіііі. В. Ег. 156 7. §. 46.
д) ВЪ Швеціи были назначены великія поставки провіанта Генваря аі дня
1567 года.
Чаешь III. 106
842 Глава хі.
л. отЪ Р. отозваны были вЪ Апрѣлѣ мѣсяцѣ для вооруженія флота вЪ
Х Стокгольмѣ 9)'. ЗБенгтб бБагге 10) и {Гансб .Ябелв, хотя и со-
держали сЪ шестью военными кораблями вЪ безопасности Во-
сточное море отЪ непріятельскихъ каперовЪ, равно какЪ Жм-
хеле фонб бГенб и внѣ Эдѵерзонй владычествовали на фарватерѣ
НарвскомЪ и берегахЪ ЛифляндскихЪ и Курляндскихъ сЪ не-
большимъ флотомЪ, изЪ 8 кораблей состоявшимъ, изЪ коихЪ
однимЪ командовалъ вышеупомянутый Яаге Урне, взятый не
задолго предЪ тѣмЪ вЬ полонЪ, но тогда вступившій уже вЪ
службу Шведскую; однакожЪ ни УІедерЗ Ззагге е), ниже государ-
ственный совѣтникѣ {Габріеле Ѳксенстеерна ж), по выходѣ 12
Іюля со всѢмЪ главнымъ флотомЪ изЪ 54 кораблей состоявшимъ
11), нигдѣ не нашли непріятеля по Восточному морю, и 26
Сентября опять возвратились вЪ гавань Стокгольмскую 12).
9) Маші. К. Ег. в. 17 Магі. 1567.
10) Смотри выше гл. 10 § 9.
11) Іпзіг. Р. Ва§. <1. 50 Іип. еі СаЬг. СЬгізі. 8. 1 ІиІ. Ке^ізіг.
С. Р- I. р. 244-
12) СГг. Те^еі. Ь. с. р. 259.
е) Помѣщикѣ Седербискій; сынѣ Галстана Монзвна я Карина Слатте;
былѣ женашЪ на Итриди, дочери Класса Киля.
ж) Помѣщикѣ Мербискій к проч.; сынѣ Кристера Бенгтзона и Дчны
Зегесніедовон. См. выше гл. 3- § 26. вЪ яримЬч. ОиЬ имѢлЪ вЪ суоруже*
сшвб Беапіуь дочь Эрика Тродла.
Эрикъ хіѵ.
843
§12. Л. ошЪ Р.
X. і5б7.
Главная причина, что многія важныя учрежденія з) не
имѣли надлежащаго успѣха, зависѣла отЪ жалостнаго состоя- сшиЕрана
нія , вЪ какое злосчастный нравѣ Короля Эрика привелъ тогда взятіе3'
какЪ его самаго, такЪ и все государственное правительство. подЬ
1 А стражу
ОнЪ опять возымЬлЪ неосновательную, но смертельную йена- Сванта
висть кЪ графу Стуру и всему его дому, и не шокмо сеймѣ' вЪ
подозрѣвалъ сего Графа касательно несосшоявшагося кон- Упсалѣ.
греса вЪ фалкенбергѣ 1), думая, яко бы онЪ находился
вЪ тапномЪ согласіи сЪ ДатскимЪ дворомЪ, но и всю
его фамилію, которая за причиненное вЪ прошломъ году Ши.ібсу
Стури вЪ Стокгольмѣ поруганіе 2) питала будто бы противЪ
него злобу и тайное мщеніе. ТакЪ обыкновенно мыслятЪ
люди, а наипаче вельможи. Они не могутѣ простить тому,
кого сами обидѣли: чѣмЪ безвиннѣе онЪ страдалЪ, тѣмЪ болѣе
его ненавидятЪ; ибо они не думаютъ, чтобы обиженный могЪ
когда либо то забыть. Всегда представлялъ себѣ Король
\ЭрикЗ^ будто бы Стур&і хотятЪ его лишить жизни и благопо-
лучія, или по крайней мѣрѣ возложить корону на главу содер-
жавшагося подЪ стражею герцога Зогана 3). Наушники ушвер-
1) Смошри выше § 9.
2) См. .тамЪ же § 4.
5) Рчі/епіог/. фигіей. р. т. 405.
э) ОднакожЪ и вЪ семЪ году вышло еще предписаніе прошивЪ пониженія
Шведской монеты, отЪ чего могла бы произойти дороговизна; также
и другое ошЪ 7 Генваря 1567 о пробѣ иностранной золошой_монеты.
СверхЪ того Король ЭрпкІ далЪ 13 Іюля привелегіи конницѣ, пѣхотѣ
и безоброчыымЪ крестьянамъ.
844
Глава хі.
Л. отЪР.
X. 1567.
дили его вЪ семЪ мнѣніи, а особливо РранЗ ЯТерзогій, соуча-
стникъ вЬ его жестокостяхъ и)} также и Діонисій Якуррей
много кЪ тому способствовалъ, равно какЪ и священникъ
Л?трЗ Каролн і), бывшій послѣ ЕпископомЪ ЛинкепингскимЪ
4), Сіи вымышляли всевозможныя средства, для низверженія
не токмо Сгпурескаго дома, но и всѣхЪ родственниковъ и дру-
зей онаго. Ложныя письма, слухи и свидѣтельства ежедневно
они выдумывали. Стокгольмѣ наполненъ былЪ тайными шпіо-
нами и донощиками во всѣхЪ домахЪ 5). Сіе доходило до та-
кой крайности, что Король увидя нѣкогда на Нордермальмѣ
стрѣлка Графа Сванта сЪ ружьемЪ, которое онЪ несЪ для по-
чинки кЪ мастеру, повелѢлЪ 8рану 91*рэону взять его подѣ
стражу и мучить до тѢхЪ порЪ, пока бы признался, чгпо онЪ
тѣмЪ ружьемЪ намѣренѣ былЪ застрѣлить Короля. И хотя
сеи человѣкѣ сѣ твердостію духа то отрицалѣ , однакожЪ
былЪ осужденъ на смертную казнь, которую наконецъ обра-
тили вЪ вѣчную каторгу на рудокопныхЪ заводахЪ. ПотомЪ
вЪ Маіѣ мѣсяцѣ посажены были вЪ темницу Свартзіэскую
Графѣ Сванте Стуре и сынѣ его ЭрикЗу купно сЪ Лбрага-молЗ
4) Сн. ерібс. р. 129.
5) Віаг. Н. Ег. сі. 22 ІиІ. 1566.
я) Туанѣ вЪ кн. 4г. называетъ его: ІіЬісІіпінп еі Па§і(іогиш Ке§ік а^оііпі-
зігипз, пѵ е. приспѣшникомъ сластолюбія и гнусмыхѣ дѣяній Королев-
ски хЬ.
і) Сей былЪ придворнымѣ проповѢднижомЪ Короля Густава. ВЪ Г555 году
Король Эрикѣ будучи еще наслѣдникомъ престола, призвалЬ его вЬ
Калмарѣ священникомъ. Послѣ (Несчастнаго сето Короля подольстился
онЪ и кЪ Королю Іоіану, одобривЪ литургію его інакѣ, чшо вЪ 15^3
ходу содѣлался ешіскоііомЪ ЛинаешініскиаіЬ.
ЭРИ къ хгѵ.
845
I. отЪ ?.
X. 1567.
{Гіггтпезоко.'иЗ Степбоко^гЗ и ЛварожЗ Лварзоно.чіЗ 6). ИхЪ пред-
ставили предЪ судилище Срана Лерзопа 7). Доносѣ содержалъ
лукавыя обвиненія к), будто бы они умышляли низвергну пь
Короля сЪ престола. Однако ни вЪ чемЪ и самомалѣйшемЪ
таковомЪ умышленіи не можно было ихЪ изобличить 8/ уТ/л-
рета ЯІейемгуфрудова, жена Графа Сванта, услышавши обЪ опа-
сныхъ обстоятельствахъ своего мужа, поспѣшила со своими
дочерьми изЪ Тулгарна вЪ Свартзіз, однако не могла вЪѢхашь
вЪ городѣ, а и того еще менѣе видѣть Короля, но была содс-р-
жана какѣ бы подѣ стражою вЪ селеніи НиблескомЪ, и нако-
нецъ оттуда на ботѣ отвезена вЪ упсалу. Здѣсь 8 Маія со-
званы были государственные чины 9). Король, правда, хошѣлЪ
ихЪ собрать вЪ Стокгольмѣ; но какЪ услышалЪ, что ЛиласЗ
Стуре изѣ Лотарингіи прибылЪ вЪ КалмарЪ, то и перемѣнилъ
свое намѣреніе. На семѣ собраніи обЪявилЪ Король чинамЪ,
что Императорѣ сЪ давняго времени предложилъ и назначилъ
конгресЪ между министрами Шведскими и его непріятелями
вЪ Стралзундѣ, дабы при посредничествѣ Пфальцкомѣ и Пом-
меранскомѣ стараться о заключеніи мира» и чшо многіе уже
6) Смотри выше гл. 9. § 2.
1') Смотри выше § ф.
8) Гхпг. ргоіос. Зтѵагіз. <1. 15 Маіі Іезс. Меззеп. Ь. с. р. 126.
9) Ьіг. раг. Н. Ег. сі. 6. Арг. 1567.
ж) Ерзно ПерзонЪ притедши кѣ Лбу агаму Стенбоху вЪ темницу, грозилѣ
ему пышкою, если не подпишешь Письма, касательно измѣнническаго
выкупа лаіиЬ и золотой цѣпи. ОднакожЪ Сненбохо не хогаЬлЪ сего учи-
нить, пока не получилЪ письменнаго вида, что онЪ единственно по
Королевскому повелѣнію подписывается. Видѣ сей найденЪ былЪ вѣ
его одеждѣ послѣ умеріцвлешя его» См. собран. Цалмскюлда рукой.
846
Глава хг.
Л. отпЪ Р.
X. 1567.
не малую на то имѣли надежду 10); но что онЪ ни на гар-
моніи, ни на слова сЪ Датской стороны, не могЪ полагаться,
а по сей самой причинѣ и Шведскій полномочный не могЪ быть
туда отправленъ 11): однако между тѣмЪ вручилъ онЪ француз-
скому послу справедливыя свои мирныя условія , но кои Дат-
скій дворЪ несправедливо отвергнулъ 12): также и Королеву
Шотландскую просилЪ Король Эрпкб о помощи противу толь вы-
сокомѣрнаго непріятеля 13). Ожесточенные до крайности
противъ Даніи чины одобрили принятыя имЪ мѣры, увѣряли
его, что вЪ законной сей войнѣ будутЪ ему вспомощество-
вать по всей возможности, и опять напомнили ему о бракосо-
четаніи его 14). ПотомЪ представилъ имЪ Король мнимыя
преступленія содержавшихся вЪ темницѣ господъ,
Стуре кЪ несчастію своему прибылЪ домой 15) изЪ Лотарин-
гіи, какЪ-то недавно сказано, откуда ему и сотоварищамЪ
его, по тщетныхЪ трудахЪ, велѣно было удалиться 16). ВЪ
Стральзундѣ случилось ему войти вЪ разговоры сЪ нѣкоторыми
вышепомянутыми иностранными министрами, собравшимися
тамЪ для трактованія о мирѣ сѢверномЪ; п сіе-то было ему тот-
часЪ вмѣнено вЪ преступленіе, (.ранб Зіерзонб употребилъ противъ
него обыкновенные свои хитрости, при пособіи ложныхЪ и
беззаконныхъ свидѣтелей. Нѣмецкій купецЪ ^Іедсрб Састро
10) НиЬ. Ьап^иеі. ерізі. 29 ай Сатег.
11) Меззеп. Ь. с. р. 126.
12) Ьіі. К. Ег. ай С. Бапс. й. 17 ГеЬг. 1567.
15) Ьіі. Н. Ег'. ай К. Маг. й. 5 Магі. 1567.
14) Асі. сотіі. Ѵрз. й. 19 Маіі 1567. ар. Еііегпт. р. 275. 274*
15) Смотри выше § 4.
16) Біаг. К. Ег. й. 14 Аи§. еі 6 Бес. 1566.
Эрикъ хіѵ.
847
обѣявилѣ, будто бы слышалЪ отЪ Поммеранскаго дворянина л- отЪ р.
Зозуп фонѣ {Генневица, что Стуре и пріятели его учинили эаго- . Х
ворѣ противЪ своего Короля. ОтЪ обвиненнаго не былЪ от- * .
вѢтЪ принятЪ, но посаженЪ вЪ темницу, такЪ какЪ его. ' ’
отецЪ и прочіе господа, перевезенные уже изЪ Свартзіэ вЪ<»; .д п
Упсалу. Кромѣ сихѣ, были еще взяты подЪ стражу: государ-ѴЛѴСѵ^Ц
ственный совѣтникъ Стенѣ Эрикзонѣ Тіеионгуфвудѣ, {Гогенски.ібдѣ
{Бселке, Стенѣ {Банерѣ 17) и Спвардѣ {Крузе л). КЪ немалому по-
служило счастію для престарѣлаго государственнаго совѣт-
ника {Густава Ѳлофзона Стенбока, Графа Пера {Браге, Тура {Ббел*
хеі Эрика Стенбока и
прибыть на сеймѣ :
участь 18).
№
{Класа Ѳкезона Тотта, что они не могли
иначе постигла бы и ихЬ таковая же
17) Смотри выше § 8.
18) Ма^п. Біі^іот. геіаі. тзс.
§ 13.
Государственные чины разсматривали дѣло сіе сЪ вели-
кимЪ вниманіемъ. Но сколь ни охотно желали они сообразо-
ваться сЪ водею Короля и могущаго Срана Перзона, однако
здѣсь ничего не нашли , кромѣ невинности и правды 1). Ко-
роль пришелЪ отЪ того вЪ чрезвычайное изумленіе; ибо сіе
разрушило тайные его умыслы сѣ Великимѣ Княземѣ Москов-
Умерщ-
вленіе
СтуровЪ
и другихѣ
вельможѣ.
Сумасше-
ствіе Ко-
роля Эри-
ка.
I) Меззеп. сЬгоп. р. 127.
л) Помѣщикѣ Злггамарскій; сынѣ Алъгота Хрнстоферзона, пришедшаго вѣ
Х521 году изЪ Норвегіи вѣ Швецію, и Анны, дочери Снвгрда Схгіттаі
онЪ былѣ женатЪ на Аль&риди, дочери Монса Ната-охо-Дага.
848
Глава хі.
Л. оптъ Р. скимЪ 2). Обѣщанное Россійское посольство прибыло тогда
к 18 Маія 'вѣ упсалу и состояло . изѣ двухѣ старыхѣ Кннзей.
.Ивана Михайловича МорЪ-н&а&а' и Михаила ЗВаснлвевпча Хароеова^
и^ѵр.'/ое- с0 свитою до 200 человѣкѣ простиравшеюся 3). И дабы посолъ-
гк. яѵх'ХХ'6"1 во сіе имѣло желаемый успѣхѣ, то Король Эрикё хотѣлЪ
пожертвовать своимѣ братомѣ. Но кѣ сему потребно было
//< умертвить прежде немалую часть государственныхъ чиновѣ и
вельможѣ, сопряженныхѣ родствомѣ сѣ герцогомѣ. А какѣ
онѣ мысли чиновѣ нашслЬ шолико противными кровожажду-
щему своему намѣренію, то вѣ такое впалѣ безуміе, что
едва эналЪ, что дѢлалЪ. Маія 24 дня, послѣ раэговоровѣ на
улицѣ со своимѣ вышепомянутымѣ любимцемѣ М. 'Летромо
ЯСаролісмб 4), пошелѣ онѣ вѣ сильномѣ ожесточеніи кѣ Графу
Яіилвсу Стуру вѣ темницу, и сѣ великою яростію называлъ его
пзмінннкомб. Стуре, сидѣвшій и читавшій молитвенникѣ, ни-
мало не ожидая таковой грозы, палѣ на колѣни и просилЪ Ко-
роля вѣрить, что онѣ честной подданной. Но Король своимЪ
кинжаломѣ прокололѣ ему насквозь руку; Стуре. самЪ вынялѣ кин-
жалѣ изѣ раны, поцѣловалѣ его и отдалѣ опять Королю. Сіе бы
всякаго примирило , кромѣ Короля Эрика. Безчеловѣчный его
нравѣ былѣ тѣмЪ до бѣшенства вожженѣ. ОнЪ не токмо ра-
ьилѣ. несчастнаго Графа вѣ другой разѣ собственною своею
рукою, но и велѢлЪ совершить сіе убивство камердинеру сво-
ему ЯІеру Фпллалізону, вѣ своемѣ присутствіи, который семь
разѣ прокололѣ его тѣло алебардою 5). Едва сіе кончилось,
2) Смошри выше § 9.
3) Те^еі. Ь. с. р. 243.
4) Сличи выше § 12. Лх. Ъернйѵи/ш. геіаііо тзс. сіе геѣпз §е-
зііз Спсіз Сагоіі Козѣ. 1601. еі КНіух. ерізс. р. 129.
5) СоІІесі. Раітзк. тзс. іп ѣіЫ. С. Рірег, Те^еі. р- 256. Ме$$.
р. 127. СГг. Кеіаі. Зіт. тзс.
I
ЭРИКЪ ХІѴ.
849
.. отЪ Р.
X. 1567.
какЪ онЪ вошелЪ кЪ отцу, Графу Сваяту Стуру* поцѣловалъ
его дружески, и сожалѣлъ, что сЪ нимЪ толь жестоко по-
ступлено. Ради Зіога^ 'сказалЪ онЪ притомЪ, л/<» васЗ проспмЗ
простите налЗ все то , гто леи валіЗ причинили непрі-
ятнаго. Графъ былЪ до слеоЪ тронутЪ, и отвѣчалъ: что онЪ сіе
охотно дѢлаетЪ но Король будетЪ отвѣчать предЪ судомЪ
БожіимЪ, ещели что сЪ жизнію сына его случится. З'акб,
такЗ! сказалЪ Король, такЗ в<и памЗ никогда не простите: а по-
тому и сЗ вали должно тоже самое воспослідоватв ТотчасЪ
побѢжалЪ онЪ какЪ сумасшедшій изЪ города вЪ флетэундЪ что
вЪ НесескомЪ погостѣ. Государственный совѣтникѣ ЗБеуррей,
старый его учитель, спѢшилЪ за нимЪ вЪ слѣдѣ, для „укроще-
нія гнѣва его, для учиненія ему представленій и ради ходатай-
ствованія о спасеніи жизни прочимЪ вельможамЪ; но ЭрикЗ пове-
лѣлЪ его вдругЪ умертвишь своему трабанту м). КомендантЪ зам-
ка 'ЛерЗ ТідЗ также имѣлЪ отЪ него повелѣніе убить на дру-
гой день послѣ того, или 20 маія, самаго Графа Сванта Смура*
втораго сына его Эрика н), ЯБрагама Стенбока повара Лварзона.
Сіе вЪ самомЪ дѣлѣ учинено было, но такЪ тихо и непри-
мѣтно, что убіенные лежали восемь дней вЪ своей крови, и
столько же времени хранились вЪ погребѣ, пока беззащитные
ихЪ родственники вЪ городѣ о томЪ нѣсколько провѣдать могли.
Молчаливость сія была нужна для Эрана 'Перзона. ОнЪ, по со-
вершеніи сего убивства, хотѢлЪ обратишь оное вЪ наказаніе
6) и^еггріп^. Ъізі. 55§і8ш. еі Саг. IX. тзс. Т. I. р. 15.
м) Сіе случилось на лугу подлѣ флешзунда. ОнЪ былЪ погребенъ вЪ цер-
кви Эккереской Іюля і дня.
н) ОнЪ получилЪ сорокѣ семь ранЪ прежде, нежели испусшилЪ духЪ.
Чаешь III. 107
850 Глава хі.
Л птЪ Р. какЪ бы по силѣ приговора и законовъ учиненное. Маія 26 дня, 'пт. е.
X. ідбу. на друГОй день послѣ того,. вперилЪ онЪ чинамЬ, будто бы еще
открылись ужасныя преступленія сихЪ невольниковЪ. ОнЪ со-
чинилЪ смертный приговоръ, и склонилЪ чиновЪ частію угро-
зами, а частію другими тайными средствами, подписать то,
чего они не разсматривали и не изслѣдовали. ТакимЬ то обра-
зомъ всѣ сіи безвинныя жертвы провозглашены были государ-
ственными измѣнниками 7). Стен5 Эрнкзонб^ УогенскклбдЗ ЗИвелке^
СтенЗ Ззанеро и СчсардЗ ЯСрузЗ были однако уже выпущены на
волю. Между тѣмЪ Король ЭрикЗ вЬ безумствѣ своемЪ убѣ-
жалЪ также и отЪ своихЪ трабантовЪ вЬ лѣсѣ, и переодѣлся
вЪ крестьянское платье, когда его вЪ четвертый день опять
нашли на мызѣ священнической вЪ ОденсалѢ, но онѣ уподоб-
лялся болѣе дикому звѣрю, нежели человѣку. ОднакожЪ видны
были слѣды раскаянія и слезѣ. ОнЬ велѢлЪ принести свой
сундукѣ сЪ золотомъ, и всѢмЪ, мало по малу около него соби-
равшимся, какЪ-шо дворянамъ, священникамъ и крестьянамъ,
роздалЪ знатныя суммы 8). Екатерина, дочь ЯИонса была изЪ
гаѣхЬ, кои его искали. Она отвела его вЪ покойное мѣсто,
* чтобы онѣ могЪ Ѣсть и спать; послѣ чего вЪ обыкно-
венномъ его одѣяніи и сЪ приличною свитою провожденЪ былЪ
вЪ Стокгольмъ 9). Здѣсь думалЬ простой народѣ, что и са-
мыя стиГхіп сожалѣютъ о его бѣдствіи; ибо когда 1 Іюня или
вЪ воскресный день Св. Троицы говсрена была проповѢдь^вЪ боль-
шой церкви , то такая сильная произошла буря сЪ молніею п
громомЪ, что казалось, якобы двигались каменныя стѣны, и
7) Ресте». ОгЗ. 1567. арисі &іегпт. р. 284- Меззеп. Ь. с. р. 127.
8) Те^еЪ Ь. с. р. 257.
9) Ма^п. Кеі. тэс. СоПесС. Раітзк. Ри/епЯог/. еіс.
Эрикъ хіѵ.
851
воздухѣ какЪ бы мечами и копьями наполненъ былЪ о). ужасЪ отпЪ Р.
оіпЪ сего былЪ такЪ великЪ, что народѣ старался спасаться
вЪ двери и окна, оставляя вЪ церкви все то, что токмо можно
было сЪ себя сбросить; при семЪ случаѣ многіе вЪ тѣснотѣ
задавлены были 10). СверхЪ шого вЪ семЪ же году случилось
и солнечное затмѣніе, не мало увеличившее печаль суевѣр-
ныхъ.
10) АппоС. Ег. Зрагге. еЛіь Реггнзк. р. 51. Кеі.
тзс. Те^еі. р. 257. СЕг. НоІЬег^. р. 469-
§ 14-
По мѣрѣ, какЪ у Короля 'Эрика безуміе часЪ отЪ Архіепи-
часу уменьшалось , раскаяніе о злодѣяніи его увеличпва- письмо кѣ
лось. Наипаче же совѣсть его была тронута порази- корол-Г’
тельнымЪ письмомЪ отЪ престарѣлаго и достопочтеннаго мучится
архіепископа Яіаврентія ’Легпря. Сей мужЪ, сѣдинами укра- сшію.
шейный, сказалѣ: „на семидесяти - пятомЪ отЪ рожденія году, Ерано^Л^
„когда я скоро ожидаю предстать предЪ лицемЪ БожіимЪ, не Перзо-
ъ номЪ.
„страшусь тѣми старыми руками, кои возложили на главу
„твою корону, представить на бумагѣ истину предЪ очи твои.
„Я почгпу себя счастливымъ, если за сіе долженЪ буду подвер-
гнуться жребію Зоанна УСрестчтеяя. Ни единое царство не
„можетЪ быть злополучнѣе Швеціи, коея властитель про-
„гігиву всей той надежды, какую онЪ вЪ юности о себѣ по-
,,давалЪ, толикія чинитЪ жестокости , что высокія и низкія
„особы должны желать освобожденія отѣ ига такого тирана.
„Ты подлинно дѣлаешь то самое, что и ХрястіернЪ Тнранд дѣ-
о) ВЪ шотЪ самой часѣ случилось пю же самое и вЪ Копенгагенѣ вЪ
церкви Свяшаго Николая.
252
Глава хі.
Л. отЪ Р.
X. 1567.
„лалЪ; однакожЪ тебѣ еще время есть кЪ исправленію; еще
„отверзты тебѣ врата благодати; еще можетЪ сердце твое,
„ежели увѣщанія сіи не падутЪ на камень, уклонишься отЪ
„пути проклятія Среди угрызенія совѣсти, Король Эрпк5
желалЪ примириться сЪ родственниками убіенныхЪ. ОнЪ пред-
ложилъ имЪ всякіе подарки, какіе токмо достать могЪ. Графу
Віеру Врагу подарилЪ 500 энгелоттовѣ (2500 гульденовЪ), Сте-
лу Эрчкзону Вейонгуфеуду 1000 РейнскихЪ гульденовЪ, а наслѣд-
никамъ Веурреевы.лЗ 15 маркѣ золота. ОнЪ послалЪ ^ял<?сл ІРл-
мннга 2) и Эрика Воканзона 5) изЪ Стокгольма вЪ упсасу сЪ пись-
мами кЪ государственному совѣтнику Стелу Эрикзонху и Стелу
Валеру, чтобы они всячески старались загладить его вину, и при-
бывшую тогда вЪ упсалу овдовѣвшую Королеву подвигнули бы кЪ
тому, чтобЬ купно сЪними испросишь ему прощеніе у вдовы Графа
Свалта Стура. СверхЪ шого оіпправилЪ и полномочіе кЪ государ-
ственному совѣтнику Вогелскимду Всему и секретарю Эрику В'ер-
пингху 4), для полюбовнаго окончанія сего дѣла сЪ ближними убіен-
ныхЪ 5). ПритомЪ просилЪ, чтобы всѣ приѣхали вЪ Стокгольмѣ; на
что они и согласились. Здѣсь принялъ ихЪ со всевозможнымъ уни-
женіемъ. Вогепскнлсдху Всему и Стелу Валеру, ѢхавшимЪ большею
дорогою, выслалѣ на встрѣчу адмирала Віера Вагга и Моне а
1) Ъіі. Ід’лгекі, Ргіг. ай. К. Ег. арисі 1. С. ЦаІ!т> Ьіаі. ОІ. еі
Ьацгспі. Реи*.
2) Смотри выше глав. 9. § 5.
5) Смошри выше § 9.
4) Смотри выше глав. 9- § 22.
5) Ьіі. сгесі. Н. Віеіке еі Ег. М. ЗіоскЪ. <1 6 Іпп. 1561, Ке§і$іг.
С. Р. I. р. 228.
Эрикъ хіѵ.
855
Эрпкзона п) со множествомъ рейтаровЪ до Солтуны, для сдѣ- л.отЪ Р.
данія имЪ чести при вЪѣздѢ ихЪ вЪ городѣ; но они отказались
отЪ таковаго пышнаго вЪѣзда. Для овдовѣвшей Королевы, при-
бывшей со Стеномб ЭрнкзоноліЗ на кораблѣ, все былЪ приго-
товлено для парадной встрѣчи. Когда она со всею своею свитою
вошла вЪ замковую залу, то Король палЪ на колѣни, и при-
знался, что онЪ убіеннымЪ причинилЪ много обидЪ, и за сіе
проситЪ опрощеніи; особливо же умолялЪ ее, чтобы успокоила
графиню Марегпуу супругу и мать СтуравЗ. Овдовѣвшая Ко-
ролева была симЬ шакЪ тронута, что вЪ то же ёамое время
сЪ государственными совѣтниками СтеноліЗ ЭрнкзонолЗ и ІГоге-
скилодомб ЗлеелкомЗ опять поѣхала вЪ упсалу сЬ собственно-
ручнымъ письмомЪ отЪ Короля кЪ Графинѣ, вЪ кошоромЪ онЪ
ее просилЪ, чтобы необиновенно сказала, чего требуешЪ, и
ежели то ей дано быть можетЪ безЪ ощутительнаго вреда го-
сударству, то конечно будетЪ исполнено. Но Графиня ничего
не требовала, кромѣ, чтобы о невинности убіенныхЪ публи-
ковано было во всемЪ государствѣ, а тѣ, кои присовѣтовали
Королю учинить сіе убивство, наказаны. Король сЪ удоволь-
ствіемъ на пю согласился, убіенные погребены были вЬ уп-
сальской соборной церкви со всѣми почестями 14 Іюля, послѣ
того, какЪ Королевскій герольдЪ Ѳ.гофЗ ^ЗндерзопЗ р) провозгла-
силъ о всѣхЪ ихЪ вообще, яко невинныхъ, чесіпныхЪ и вѣрныхъ
мужахЪ, со строгимЪ пригаомЪ КоролевскимЪ запрещеніемъ,
п) Цифсларрг, сынЪ государственнаго совѣтника Зрмка Монзона и Зст-
рпки Арлоеогі, иначе же именуемой Розенбьелке. ОнЪ и«ЪлЬ вЪ супру-
жествѣ Лертуу дочь Іогана Бота.
р) ОксгуфщдЪ Снбнскіи; сынЪ Андерса Бозона и Анни Бмлмолі былЪ же-
нашЪ на Берсткнн Стьерно&он-
854- ГЛАВА XI.
Л отпЪ Р. чгпобы никто не смѢлЪ о нихЪ говорить ничего худаго 6).
Также И'привилегіи всего рыцарства и дворянства были по-
томъ исправлены и подтверждены 7). Несправедливый Сран5
Лерзонб, на котораго Король возлагалЪ всю вину, былЪ поса-
женъ вЪ темницу купно сЪ его братомЪ ХристерожЗ. Ко всЬмЪ
ЕпископамЪ отправлены были грамоты, чтобы они возсылали
кЪ Богу молитвы за Короля, по причинѣ его искушеній, дабы
тѣмЪ отвратить наказанія, заслуженныя имЪ и государствомъ
8). Послѣ того поѢхалЪ онЪ вЪ Свартзіэ, но сЪ такою не-
спокойною совѣстію, и притомъ такЪ смугценЪ, что никакЪ
уже не могЪ заниматься правленіемъ. Раскаяніе о семЪ злодѣ-
яніи было для него, судя по человѣчески, вреднѣе нежели са-
мое злодѣяніе 9). ибо онЪ притомъ нималѣйшаго не показалъ
разсудка. Графу Леру Ззрагу и Стеку Эрикзону было тогда по-
ручено вмѣстѣ сЪ прочими государственными совѣтниками 10)
править государствомъ с). Они послали Врана Лера 11)кЪ Королю,
для ободренія его кЪ отправленію важной его Королевской дол-
жности, и для испрошенія его на то благоволенія. Но отвѣтѣ
Б) Ма%п. 8іі§іотІ. Кеі. тзс; еі соіі. Раітзк. іп ЬіЫ. С Рірег.
7) Ргіѵіі. КоЬіІ. аЪ Ег. ХІѴ. сопЕігт. й. 11 ІиІ. 1567. СГг Магі.
Катеск. соіі. ргіѵ. ІІрз. 1751. тзс.
8) Ьіі, сігс. В.. Сг. ай Ерізс. й. 9 Аи§. 1567.
9) К. Сизі. ай Гга§т. Ьізь арий Вііегпш. ргаеЕ. ай С/глЬій. ІоЬ. ІИ.
10) 8ѵ. Еіаі. рагаіір. ай 1567. Те&еі. Ь. с. р. 259*
11) Смотри выше гл. 4. § 29. вЪ примѣч.
с) Секретарь СынЪ ЭмфзонЪ, приѣхавшій недавно тогда домой изЪ Кур-
ляндскаго плѣна, былЪ ими принятЬ вЪ нотаріусы, чтобы все сочи-
нялъ и вЪ протоколъ записывалъ.
Эрикъ хіѵ. ' 855
его состоялъ вЪ жэлобахЪ, .что онЪ погпералЪ свою власть; А. отЪ р.
... <-+. • 1567*
что не видѣло никакого себѣ повиновенія ; что одно токмо
презрѣніе отЪ всѢхЪ чувствовалъ и ш. п. однакожЪ далЪ при»
мѣтить, что желаетЪ чинить переговоры со своимЪ братомЪ,
герцогомЪ Уоганомб., что и принялѣ тогда сенатѣ на разсуж-
деніе 12).
12) Те&еі. Ь. с. р. 260.
§ 15.
Все государство давно уже желало примиренія между Ко- Письмо
ролемЪ и заточеннымъ его братомЪ; но никто не осмѣлился ^ер^лГуКЬ
учинить о томЪ предложенія. Сестра его графиня Остфри- іогану и
сландская, неотступно просила о томЪ вЪ своихЪ письмахъ носшь кЪ
1), и по сему дѣлу обнаружила нѣкія жестокія истины 2), кои ”Р^ми^е~
принялъ Король сЪ великимЪ неудовольствіемъ ш). А хотя
онЪ и почишалЪ герцога лишеннымъ своего наслѣдственнаго
права 5); однако надѣялся, что освобожденіемъ его на волю
можетЪ получить отЪ шурина его, Короля Польскаго, нѣко-
торыя выгоды при заключеніи мирнаго трактата. Когда онЪ
1) Кезропз. К. Ег. ав Сот. ОзіЕгіе. Н. 20 Сес. 1565- Ке§і&іг.
С. Р. II. р. 227.
2) Віаг. Н. Ег. в. II Сес. 1566-
5) ІЬісі. сі. 22 ІиІ. 1566-
ш) ТЬіно такЪ, говоригиѣ онѣ вЬ своемЪ журналѣ, какЪ будто бы о»е хо-
істЪ насЪ лошрсбдоаінл ко суду вЗ ОсгпфунсландЬо.
Л. оіпЪ Р.
X. 1567.
256 Глава хі.
во время своего похода вЪ 1566 году 4) находился около Грип-
сгольма, то посылалЪ кЪ нему придворнаго своего проповѣдника,
сЪ увѣщаніемъ, чтобы онЪ' сЪ раскаяніемъ и исправленіемъ
мыслилЪ о своемЪ освобожденіи, давЪ ему притомъ позволеніе освѣ-
домиться у своего шурина, Короля Польскаго, сколько ему можно
будетЪ вспомоществовать при заключеніи мира-, на что и согла-
сился герцогЪ 5); однако сіи переговоры никакого еще не имѣли
успѣха. Но когда Король по причинѣ злополучнаго своего вЪупсалѢ
учиненнаго злодѣйства пришелЪ вЪ бѣдственное состояніе, а сверхЪ
хпого и война сЪ Даніею обременяла его; то овдовѣвшая Королева,
герцогЪ УСарлЗ., сенатѣ, многіе родственники убіенныхЪ, и при-
томъ Екатеринау дочь Монса^ ему представили, что ни его ра-
скаяніе совершенно, ниже государственное тѣло вЪ полной
своей крѣпости противъ иностранныхъ враговЪ быть можетЪ,
пока онЪ также не примирится и со своимЪ братомЪ 6).
Тогда-то Король согласился, и далЪ герцогу ЯСарлу и герцогу Сак-
сонскому Магнусу свое полномочіе для постановленія сЪ герцо-
гомЪ ЯоганномЗ условій о его освобожденіи 7). А какЪ и се-
натъ о семЪ ему напомнилЪ, то онЪ еще тѣмЪ болѣе изЪявилЪ
свою кЪ ціому наклонность |8). Но вскорѣ потомЪ писалЪ и
кЪ самому герцогу письмо, которое доказывало, что умЪ его
былЪ еще помѣшанЪ, отЪ чего и дѣло сіе эамедлѣлось. ВЪ
ономЪ письмѣ говоритъ Король: „Сенатѣ не хочешЪ допустишь,
„чтобы они лично говорили; что онѣ всѣми оставленъ, и на-
ходится вЪ наивеличайшемЪ бѣдствіи, какЪ бы вЪ цѣпяхѣ и
4) Смотри выше § 7.
5) Піаг. К. Ег. <1. 11. еі 12 8ері. іі. 50 Осі. 1566.
6) Ри/епЗог/. (ЕтІеЙ. р- т. 408.
7) Іпзіг. Впс. Саг. еі Ма§п. 8іоскЬ. сі. 21 ІиІ. 15б7.|
8) Кезр. К. Ег. агі 8еп. Зѵѵагіз. Н. 16 Аи§. 1567-
Эрикъ хіѵ.
857
„узахЪ у): что ему теперь весьма трудно освободить герцога,
„поелику онЪ самЪ никакой власти не имѣетЪ: еслиже герцогЪ
„знаетЪ, кто теперь вЪ Швеціи владѣетъ, или, ежели БогЬ такЪ
„устроилЪ, что Его Любовь нынѣ правитЪ самЪ лично какЪ имЪ
„такЪ и государствомъ, то онЪ проритЪ о семЪ его увѣдомить: и
„ежели сіе послѣднее сбылось, то смиренно проектѣ о прощеніи
„за все ему оказанное недружелюбіе: ибо многое случилось
„безЪ его вѣдома : а хотя діяволЪ и злые люди не рѣдко его иску-
„тали; однакожЪ онѣ большею частію имѣлЪ попеченіе о бла-
гополучіи и освобожденіи Герцога: а потому и надѣется, что
„Его Любовь, Христа ради, по любви братской ему проститЪ,
„и предоставитъ мщеніе Богу , который единЪ можетЪ даро-
вать ему счастіе, равно какЪ и воспротивиться волѣ тѢхЪ,
„кои жаждали его крови, и что лучше постарается превзойти
„его добродѣтелію и благочестіемЪ, нежели ненавистію и гнѣ-
„вомЪ: тогда-то Его Любовь можетЪ надѣяться счастливѣй-
„шаго правленія: онЪ же со своей стороны не требуетЪ ни-
,,какихЪ ’лучшихЪ условій, кромѣ какія предложилъ герцогу,
„когда его имѣлЪ івЬ своей власгац, и удостовѣряетъ, что онЪ хо-
„четѣ быть ему такЪ вѣрнымъ, какЪ всякой честной поддан-
ной: но ежели сіе не можетЪ послѣдовать, то просигпЪ, поз-
волить ему сЪ надлежащею охранительною грамотою вы-
„Ѣхать изЪ государства, и обѣщается, никогда и ничего не пред-
„принимагаь противЪ Герцога и природныхъ его наслѣдни-
„ковЪ: но ежели и сіе не будетЪ ему позволено, то по крайней
„мѣрѣ надѣется честнаго заточенія сЪ женою и дѣтьми 9).,,
9) Ьіь К. €г. а<1. П. ІоЪ. ЗіѵагГз. <1. 26 Ап§. 1567.
Л. оптѣ Р*
X. 1567.
у) ОнЪ дѣйствительно написалЪ вЪ письмѣ своемЪ : изЪ нашей темницы
«3 Свартзіэ. и ш. д.; а подпись его была: Вашей .'Ііобли любезный братЗ
ЭрикЪ ХІѴ.
Чаешь Ш. - . 108
858
Глава кі.
Л- отпЪ Р.
X. і567.
При гпаковомЪ
никакихЪ сЪ
страннѣе было
жался отЪ сна,
безуміи Короля Эрика, не можно было
нимЪ производить дѣлѣ. Но всего
піо, что онЪ не' токмо когда пробу,
но также когда и воспоминалъ о дѣлѣ Россіи;
скаго посольства, находившагося тогда вЪ Стокгольмѣ 10),
всегда хотѢлЪ невѣстку свою привесть во вдовье состояніе, и
подарить ее Царю. Посланники его также прибыли изЪ Рос-
сіи 11) по заключеніи сЪ ЦаремЪ вЪ Москвѣ вѣчнаго союза,
которымЪ обѣ державы обѣщались вспомоществовать другѣ
другу; Царь отѣ всѣхЪ своихЪ притязаній на взятыя Шведами
вЪ Лифляндіи мѣста отказался, и супруга Герцога Богана толь
достовѣрно была ему обѣщана, что уже и полномочные, дол-
женствовавшіе встрѣтить ее на границѣ, были кЪ тому наз-
начены 12). Сими толь разнообразными попеченіями мучилась
слабая голова Короля Эрпка нѣсколько недѣль. Наконецъ ста-
раніемъ овдовѣвшей Королевы и другихЪ особъ 15) доведено
было сіе дѣло до того, чтобы обоимЪ братьямЪ, по достав-
леніи сЪ обѢихЪ сшоронЪ охранительныхъ грамотЪ 14), съѣ-
хаться вмѣстѣ для.переговоровъ.
10) Смотри выше § 15.
11) Смотри выше § 9.
12) Тгасі. іпіег К. Ег. еЕ Ма§п. Впс. Іѵѵ. Ваз. Мозс. 3. 16 ГеЬг.
1567. тзс. іп агсЬіѵ. Ке§.
13) Ьіі. К. Ег. асі Ке§. СаіЬщ. Ве^ізік. С. р; 70.
14) Іді. Заіѵір. К. Ег. еь П. ІоЬап. <1, 29 8ері. 1567. Кефвіг. С.
р. 307.
* 16.
Договорѣ Государственные совѣтники ЯТерб Злраге и СтенЗ Эрпкзоиб
Зіейонгуфвг^дб поѣхали 6 Октября вЪ ГрипсгольмЪ, откуда про-
водили Герцога Погана сЪ его супругою вЪ ВентгольмЪ, мызу
Эрикъ хіѵ.
859
Королевскую неподалеку огпЪ Свартзіэ находившуюся, куда Л. отъ р.
также прибыли герцогЪ {КарлЗ и принцЪ Саксонскій {МагнусЗ 8 Х *5'7*
Октября. Сіи тотчасЪ сЪ собою взяли .освобожденнаго гер-
цога вЪ замокЪ Свартзіескій. Едва они вышли изЪ шлюпки,
и герцогЪ Яоганб всшупилЪ вЪ набережныя ворота, |то Король
ЭрикЪ вышелЪ ему на встрѣчу изЪ своихЪ комнатѣ, палЪ на
колѣни, и поздравилЪ его какЪ Короля. ГерцогЪ пришелЪ отЪ
того вЪ изумленіе, палЪ также на колѣни, не принялъ сего
титула и Короля Эрика призналЪ законнымъ Королемъ Шве-
ціи. ПотомЪ обнимали они другЪ друга сЪ отмѣнною наруж-
ною ласковостію; но королевскаго титула никто изЪ нихЪ
принять не хотѣлЪ 1). Король не медлѣнно удалился, но гер-
цоги и бывшіе притомъ государственные совѣтники совер-
шили договорЬ, прежде уже сочиненный, слѣдующаго содержа-
нія: ,,Герцогу Яогану хранить вѣрность кЪ королю, доколѣ онЪ
„живЪ будетЪ: прижитыхѣ имЪ сЪ Екатериною, дочерію {Монса,
„сыновей признать законными наслѣдниками престола: всѢмЪ,
,,поступавшимъ противЪ него (герцога Зогана} и супруги его,
„простить, выключая Ерана Перзона и {Генриха {Горна купно сЪ
ъфлелмингомЗ 2), буде они не обратятся на другія мысли:
„стараться о заключеніи мира сЪ Королемъ Польскимъ на гла-
вкомѣ основаніи, чтобы Данія и Любекѣ изЪ того изключены
„были, но ежели безЪ сего послѣдняго обойтись не можно бу-
„детЪ, то бы Галландія, ШоненЪ, БлекингенЪ, ГотландЪ и
„ЭлфсборгЪ остались подЪ Шведскою державою, кромѣ того,
„чіпо вЪ Норвегіи и Лифляндіи завоевано: и наконецъ ста-
„рашься не допускать, чтобы Польша сЪ Россіею заключила 1 2
1) 8ѵ. Еіаі рагаіір. асі 1567. Те^еі* р. 261. '
2) Смошри выше гл. 9. § 22.
Д. отЪ Р.
X. 1567.
860 Глава хі-
„мирѣ, развѣ когда Щвеція вЪ оный включена будетъ 3).„
Герцогѣ все подписалъ, только бы получить свободу, и былѣ
радѣ, что могЪ тотчасЪ опять Ѣхать вЪ ВентгольмЪ ф), хотя
и казалось , что король ЭрпкЪ- весьма былЪ имЪ доволенъ. По-
томЪ и другія статьи вЪ порядокъ приведены были; и вЪ сіе-то
время Король показалЪ еще вЪ одной прозьбѣ своей кЪ Герцогу
Яогану или свое безуміе или лукавое притворство 4). Наконецъ
22 Октября были отворены герцогу $огану Грипсгольмскія во-
рота для 'совершенно свободнаго выхода. Послѣ нѣкото-
рой переписки 5) постановлено было,, чтобы онЪ сЪ придвор-
нымъ своимЪ штатомъ жилѣ вЪ КунгсЪ-эрѢ х), на приличномъ
состоянію ег© содержаніи ц), и сЪ позволеніемъ заниматься
вЪ той сторонѣ звѣриною охотою и другими забавами 6). Сей
договорѣ былЪ уже 15 Октября публикованъ мѣщанству Сток-
3) Агііс. гесопсй. Зѵагіз. й. 9 Осі. СЕг. Ри/епА. ©пГ. р. т. 410.
4) Еіі. 8пр1. В. Ег. ай Б. ІоЪ. 8ѵагіъ. в. 15 Осѣ 1567.
5) Еіі. К. Ег. ай Б. ІоЪ. Зѵагіз. іп Коѵ. 1567. Ке§ізі:г. С- р>
283. 295. 297. 345. 555-
6) ^Ге^еі. Ь. с. р. 261.
ф) Чаятельно думали, чшо Король и герцоги со своими свитами пробу-
дутъ долго вмѣстѣ, поелику для содержанія двора собрана была осо-
бая подать и поставка сЪѢсшныхЪ припассвЪ сЪ уѣздовѣ ференпгуна-
скаго и Бровскаго. Приказѣ ради того состоялся вЪ Свартзіэ 30 Сен-
тября.
х) Тогда назывался ульфвезундомЪно вЪ одномЪ письмѣ былЪ также
предложенъ и Арбога - ГардЪ.
ц) Четыре тысячи маркѣ артугами выдано было ему тогда на заведеніе
дома.
ЭРИКЪ ХІѴ.
861
гольмскому, а 17 вЪ арміи и во всѢхЪ мѢсптахЪ.' На Брана Шерзппа л- ошЪ Р»
учиненЪ былЪ доносЪ 20 Октября вЪ Стокгольмскомъ магистратѣ Х 15^7*
яредЪ судилищемъ, изЪ43 безпристрастныхъ особЪ состоявшимъ,
при открытыхъ дверяхЪ, гдѣ и приговорили его, яко измѣн-
ника, кЪ лишенію живота, чести и имѣнія. Найдено было,
что онЪ безЪ вѣдома Королевскаго велѣлЬ лишить жизни 120
безвинныхъ особЪ, и что намѣревался отравить ядомЪ свою
жену и наложницу Королевскую 7). Но приговорѣ сей былЪ
запечатапЪ и огпданЪ для храненія сенату; а вскорѣ послѣ
того Король Эрнкб опять привелъ злаго сего человѣка вЪ преж-
нее благосостояніе его 8), < •
1) Меззеп. сЪгои. р. 127. Рн^епск 1. с. р. 4°^-
8) 8ѵ. Еіаі. Ь. с.
§ 17.
СимЪ злополучнымъ замѣшательствомъ вЪ ШведскомЬ Нападеніе
правленіи, Король Датскій умѢлЪ воспользоваться. Даніелѣ на во_
ФанцовЪ п* францЗ ЗіроккенгузенЗ сЪ помощниками своимп, Жл.г<?- р^^а^ю
лемЗ ХТіэдннгоЛЗ, коему всѣ дороги вЪ Швеціи извѣстны были дія,
1), и ^Іарсомб ЗБелзио, переметчикомЪ ШведскимЪ 2), высту-
пили 14 Октября [сЪ- арміею изЪ Гальмстада, напали 1 Ноября
на Смоландію, зажгли ЕнкеппнгЪ, и ворвались далѣе внутрь
Швеціи. Сіе возбудило при ШведскомЪ дворѣ не малое удивленіе.
Король не былЪ вЪ состояніи заниматься сими дѣлами, да и никто
не чаялЪ вЬ то время нападенія. $ІерЗ ХркстерзонЗ 3) купно-
со своимЪ сыномЪ улзфомЗ С'іебладомЗ 4)? и ЯМынынЗ (Перзо-
1) Те&еі. I. с. р. 2б7.
2) Смотри выше гл. 10. § 4г
3) Смотри выше § 6.
4) Смотра выше гл. 10. § 9-
362
Глава хг.
Л. отпЪР. нол5 'Сѵ.лферспарремЪ, командовали на границѣ войсками 5). И
хотя они учинили нападеніе на Датскія заднія войска подлѣ
Вестаргольведена, разсѣяли ихЪ, и отбили часть изЪ ихЪ обоза 6);
но сіе не воспрепятствовало Фанцову ворваться 10 Ноября вЪ
Восточную Готландію. Городѣ Вадстена былЪ сожженЪ 15, а
ЛинкепингЪ 20 Ноября, и именно самыми жителями вѣ замѣ-
шательствѣ ихЪ 7). Непріятель 4 Декабря зажегЪ тогдашній весь-
ма богатый городѣ Зюдеркепингѣ; а вскорѣ потомѣ выжегѣ
и часть Норкепинга сѣ Южной стороны рѣки. Естьли бы Швед-
ское войско застало Датчаяѣ вѣ Зюдеркепингѣ, то бы они по-
гибли ; ибо тамѣ непріятели сіи большею частію такѣ себя
нагрузили добычею* и Ростокскимѣ пивомѣ, что всеконечно не
могли бы учинить отпора 8). Но тогда имѣли они всю Во-
сточную Готландію вѣ своихѣ рукахѣ, и вѣ СкеннингѢ распо-
ложились сѣ главною своею арміею. Король ЭрнкЗ, исполнен-
ный мечтами и ложными воображеніями , не хотѣхѣ всего
того почитать за истинное. Онѣ подозрѣвалѣ своихѣ брать-
евѣ и знатнѣйшихѣ особѣ столько же, какѣ и непріятеля, а
сіи напротивѣ опасались его, хотя онѣ и казался кѣ нимѣ
чрезвычайно ласковымѣ. Никто не имѢлЪ охоты взяться за
сіе дѣло; ибо не знали, хорошо ли, или дурно сдѣлаютѣ, а
сверхЪ того и солдаты привыкли уже кѣ необузданнымѣ по-
ступкамъ. Однакожѣ Тогенскнлвдб ЗБвелке назначенъ былЪ пол-
ководцамъ , сколь впрочемъ ни мало былѣ кЪ тому спосо-
бенъ, и сколь ни старался отЪ таковой команды отказаться
9)- ОнЪ собралЪ войска со всѣхЪ мЬсшЪ: ЯСіасб флеммхнгИ
5) Те§еІ. Ь. с. р. 262. 263.
^НоІЬег^. Ь. с. Т. II. р. 465.
7) Ма&і. геі. тзс.
8) СГг. НоІЬег{г. Ь. с. р. 466.
5) Іпвіг. Н. В. Зѵѵагіз. сі. 5. Ке§ізіг. С. Р. I. р. 329.
Эрикъ хіѵ.
863
вывелЪ со флота всѣхЪ морскихЪ служителей, а ЯСласЗ ТотЗ со- л. отЪ р.
бралЪ крестьянъ вЪ нѣкоторыхъ мѣстахъ 10). ЭрнкЗ ІГуставзонЗ х* *5ч) * 67*
СтснбокЗ назначенъ былЪ главнокомандующимъ надЪ конницею
11), лТсненсЗ ѲлофзонЗ 12) предводителемъ пѣхоты 15). ГрафЪ же
ЯТерб Ззраге долженствовалъ не токмо вспомоществовать до-
брыми совѣтами главнокомандующему и прочимЪ начальникамъ
войскЪ, но и снабжать армію всѣми нужными вещами 14); на
сей конецЪ было предписано во всемЪ государствѣ чинить по-
ставки разнаго рода 15). Между тѣмЪ ЗСанутб ЗЗснгпгзонЗ ч)
долженъ былЪ принять всевозможныя мѣры кЪ защищенію Во-
сточной Готландіи, Вермеландіи и Даліи 16), равно какЪ и
ЯТерЗ ІГанзонб Толвмскій, Далекарліи, Норландіи и лежащихЪ по
Норвежской границѣ мѣстѣ 17). Скеры же и морскіе берега
поручено было оберегать ^Генриху Лрвидзону З^нлленанкару,
Ззснгту Эьаггу и 'Леру Яіарсзону 18).
10) Тцгеі. Ь. С. р. 263.
11) Іпзіг. Е. Ѳ. Зѵѵаги. <1. 29 Моѵ. Ве^ізіг. С. р. 523. 563. -
12) Смотри выше глав. 10. § 6.
13) Ве§і51г. С. р. З64.
14) ІП5ІГ. С. Р. Вг. Вѵѵагіз. <3. 10. Коѵ. Ве§І8іг. С. р. 342.
15) іЬісі. р. 23.
16) В.е§ізіг. С. р. 18.
17) ІП5ІГ. Р. X Зѵахіз. сі. 27 Иес. Кеніей*. С. р. 387.
18) Іпзіг. Зѵаги. <1. 3 Вес. Ве§І8Ег. С. р. ЗІД. ІЬ р. 84. еі 127.
ч) ТардЪ Корнвторлскій ; сынѣ Бенгта Олофзона Леллунгскаго и Каркни,
дочери уддеса, который имѣлЪ вЪ гербѣ половину луны со звѣздою.
За. нимЪ вЪ супружествѣ была Лерта уліфзаксова.
864 Глава хі.
Л. отпЪ Р. 18.
X- ,367.
Погрѣш- <Гогенскилб д% ЗВве 'ке и Графѣ 35ра?е велѣли вЪ обоихЪ Голь-
НОСПІИ СѲ г г
Шведской веденахЪ дѣлать засѣки, рышь шанцы, снять мосты по рѣкѣ
вовремя Моталѣ 1), и занять проходы какѣ подлѣ Норкепинга, такѣ и
сей кам- въ другихЪ мѣсіпахѣ, дабы непріятель не могЪ далѣе ворваться
паніи. По- ,
теря при вЪ Швецію, ниже опять назадѣ возвратиться. Лагерь свои
НорбиЬ' расположили они подлѣ. КунгсЪ-Норби 2), откуда разбили много
непріятельскихъ огпрядовѣ, и многихѣ вѣ полонѣ взяли 3). Но
имѣ должно было еще сражаться сЪ непріятелемъ, гораздо
злѢйшимЪ, нежели и самые Датчане. Солдаты уже сами со-
бою содѣлались дерзкими; но гораздо еще болѣе стали тако-
выми ошЪ поведенія Короля Эрика. Сей сожалѣнія достойный
государь, никому тогда не довѣрявшій, опасался того, чтобы
по благополучной кампаніи не отвратили отЪ него всея арміи.
ОнЪ не удовольствовался шѣмЪ, что приказалъ полководцамъ
не предпринимать ничего, пока самЪ туда не прибудетЪ: но
думая, что они конечно его в’ѣ томѣ не послушаются, писалѣ
кѣ предводителю пѣхоты Теннесу Элофзону > бывшему любимцу
его, и недавно токмо до знатныхъ чиновЪ дослужившемуся,
чтобы ни онЪ, ни солдаты, не дѣлали того, что прикажетъ
главнокомандующій, ниже слѣдовали другимЪ какимЪ ордерамъ,
кромѣ тѢхЪ, кои самЪ Король подпишетъ. СверхЬ того по-
слалЪ нѣсколько человѣкѣ изЪ своихЪ трабантовЪ, переодѣ-
тыхъ вЪ крестьянское платье, со сѣѣстныии припасами вЪ ла-
герь, чтобы они тайнымЪ образомЪ не токмо сѣ У'еннесолб О.іофзо-
но также и сѣ офицерами и рядовыми говорили и вну-
I) СЕг. С. Р. Вгоост. сіезсг. Озіго§. р. 692-
2) 8ѵ. Еіаі. рагаіір. тзс. ай ап. 1567.
3) Уе&еі. Ь. с. р. 264.
Эрикъ хіѵ.
865
шали, ничего не дѣлать до прибытія Короля 4). ВЪ то самое л-сцпЪ р*
время приѢхалЪ герцогѣ УСарлб вЪ лагерь,, для стяжанія чести ' ‘
своему отечеству; но какЪ здѣсь ничего не было предприни-
маемо , и онЪ не могЪ понять шоль страннаго посту ика ко-
мандировъ, то опять назадЪ возвратился 5). Между шѣмЪ
непріятель находился вЪ гпѢсныхЪ обстоятельствахъ, фанцовб
отправилъ вЪ Данію Михеля ІГединга для испрошенія себѣ по-
мощи 6). Король фрпдрнхЗ немедлѣнно послалЪ €рана Марсвинл
сЪ нѣсколькими ротами пѣхоты; но Мплбсб Снлвфверспаре, ЗБрнн-
те 51кме и Зоганб Сиггезонб 7) встрѣтили ихЪ такЪ, что весьма
мало живыхЪ возвратилось домой. По учиненному Марсвинѳмб вЪ
Копенгагенѣ донесенію, все сіе войско не токмо было побито*
ыо и вся Датская армія раззорена, а Ранцовб сЪ Ззрокенгузсноліо
взятѣ вЬ плѣлЪ, что и причинило не малую печаль вЪ Даніи 8).
ХРанцовб не получая ьикакокой помощи и нуждаясь вЪ сЪѢ-
стныхЪ принасахЪ, не имѢлЪ уже тогда другаго средства ко
спасенію, кромѣ прибѣгнуть кЪ крайности. Но Шведы при-
вели его вЪ несостояніе учинить какое либо покушеніе , и сами
о себѣ думали, что находились во всякой безопасности. Ла-
герь ихЪ не былЪ ни окопами окруженЪ, ниже укрѢпленЪ. А
хотя прежде носился слухѣ, что непріятель хошѢлЪ на нихЪ
напасть; но они шѣмЪ нимало не уважили, поелику имѣли
рѣку предЪ собою, однакожЪ не знали, что неподалеку огаЪ
нихЪ было мѣлкое мѣсто н переправа, чрезЪ которую онЪ
4) М. Зіі&іоті. геіаі. т'$с.
5) Те^еі. Ь. с. р. 265.
6) Меззеп. сЪгоп. р. 128<
7) Смошри выше § 8.
8) СГг. НоІЬег^. Ь. с. р. 4?°* Те^еі, Ь. с. р. 268..
Чаешь III. 109
866 Глава хі.
л. отЪ р. имѣлЪ открытую дорогу. Генваря 15 дня 1568 года дѣйстви-
Х І5б8> піельно ударилЪ на нихЪ непріятель вЪ сумерки сЪ чрезвычай-
нымъ стремленіемъ. Тогда у ШведовЪ все было вЬ безпо-
рядкѣ и замѣшательствѣ. У. ЗБьелке и Эрккб Стенбок.6 хотя и
чинили всевозможное сопротивленіе, но поздно. Они не ме-
длѣнно сѣли на лошади , врубились сЪ рейтарами вЪ непріятеля
9); но тщетно. Вся армія была разсѣяна; предводители спа-
слись сЪ великою нуждою бѣгствомъ; а лагерь, военная казна,
7 полевыхЪ орудій и 15 плѣнныхъ ДатчанЪ достались не-
пріятелю вЪ руки 10). Но убитыхЪ ш) и вэятыхЪ вЪ плѢнЪ
было очень мало, а потому и войско могло опять скоро со-
браться. Здѣсь, какЪ-іпо и всегда бывало, на опытѣ извѣдали,
что значитъ презирать своего непріятеля, а особливо, когда
онЪ вЪ крайности находится.
9) М. Ь. с.
10) р. 266, Ри/епсі. ^іпГ. р. НоІЬ. р. 47
§ Ф
Слвд- Что не §Ь7Л0 потеряно симЪ несчастіемЪ, то испортилъ
сшвія то- г г
му отЪ Король Эрнкё своими безразсудными поступками. ОнЪ хотѢлЪ
ков^Ко- еамЪ предводительствовать арміею и вступить сЪ непріягпе-
роляЗри- лемЪ вЪ сраженіе. Генваря 9 дня выступилъ изЪ Свартзіэ, и
не удачно пошелЪ чрезЪ ЗедерЪ-Телье и НикеяингЬ вЪ СторамальмЬ что
Зюдерманландіи, куда онЪ изЪ восточной Готландіи при-
погибели. звалЪ кЪ себѣ чрезЪ КолморденЪ Храга и СтенСока сЪ ихЪ вой-
скомЪ, которое однако не было многочисленнѣе Датчанѣ. Хан-
хп) Между убитыми находился храброй мужЪ О.юфЪ ГаизолЪ, коего гро-
бница и теперь еіце видна вѣ монастырской церкви вѣ ВадсшевЬ.
Эрикъ хіѵ.
867
цов& йе могЪ ничего лучше желать. Побѣда его при Норби не от^ Р»
спасла бы его со всѢхЪ сторонѣ, ежели бы непріятели его не 5 8
отступили назадѣ на пятнадцать миль. Пользуясь симѣ слу-
чаемъ, онѣ выступилъ 24 Генваря изЪ Скеннинга, и пробрался
чрезЪ восточную часть лѣса Голведенскаго, гдѣ долженЪ былЪ
трудиться днемЪ и ночью, дабы вытти изЪ страшныхЪ за-
сѣкѣ. Датчане сами признавались, что тысяча стрѣлковъ
могла бы ихѣ тамЪ истребить совершенно; но оные грѣлись тогда
предЪ большими зажженными кострами 1). Сверхѣ того была
и зима жестокая; всѣ рѣки и воды покрылись льдом'ѣ; а особ-
ливо замерзшее озеро Сомеское кЪ немалой для ДатчанЪ по-
служило пользѣ, хотя подЪ двумя большими ихѣ пушками про-
ломился ледЪ, и оныя упали на дно 2). Правда, У*. ЗБвелки и
Стенб ЭБанерб сЪ названными такЪ Жсмбенскямл и Мйнденскммк
Нѣмецкими солдатами старались со стороны Гендела кЪ лѣсу
лежащаго, стѣснить ЗРанцова, когда онЪ отдыхалЪ два дня вЪ
НорраведбовскомЪ уѣздѣ и погостѣ Себискомѣ; они также из-
рубили вЪ НабескомЪ лѣсу, разстояніемъ на милю отЪ Эксіе
щ), знатное число изЪ его войскѣ, состоявшихъ подЪ коман-
дою франц» ЗБанера и Эммнка ЗСааса 3), отняли притомЪ семь
сотЪ повозокЪ, и онЪ самЪ сЪ великою нуждою ушелЪ подлѣ
озера Гередскаго. Однако ЗБилке не былЪ тѣмЪ доволенЪ: ибо
пораженіе при Норби не выходило у него изЪ мыслей. ОнЪ
1) М- геі.
2) Те^еі. р. 270.
3) НоІЬегд. р. 470-
щ) Множество ДашскихЪ дворянЪ было тогда погребено на кладьбищЪ вЪ
Знсіе. См. Теіеля стр. 27л.
368 Глава хг.
л. отЪ р. яоіпёлЪ скрыпгаымЪ образомъ сЪ 900 спгрѢлковЪ вЪ флпс-
х. 1568. ГуДт|) что въ ЭстраскѳмЪ уѣздѣ, гдѣ находился Датскій
лагерь, спряталЪ ихЪ вЪ лѣсу, а самЪ остался начевагпь
вЪ ономЪ селеніи. Но Датчане нашедши его стрѣлковъ отЪ
стужи совсѣмъ оцѣпенѣлыхъ, всѣхЪ ихЪ умертвили. ОнЪ же
самЪ со СтенолібЭ>анероліб думалЪ пѢшкомЪ спастись бѢгствомЪ;
но они оба были взяты вЪ полонѣ и сЪ прочими ю) отведены
х кЪ Копенгагенѣ. Фанцовб и фроккенгузснб перешли 14 февраля
чрезЪ Шоненскую границу сЪ уменьшенною до половины сво-
ею арміею, потерявЪ во время сей кампаніи около 3500 чело-
вѣкъ 4). ОднакожЪ окончили оную сЪ большимъ счастіемЪ,
нежели шого надѣяться могли я), и радость по сему случаю
4) Тцгеі. р. 972.
Ѣ) Рыцарское помѣстье, принадлежавшее тогда Іфліфу Лерзону Сігбладу-
ж>) ЭрикомЗ ГвнцккзономЬ, СвсномЪ АндерзономЪ* СевериномЗ НклѣзономЪ, Ле-
ром5 ОлофзоноглЪ, ЭлертомЪ фирганомЪ, ІержаномЪ АифляидцежЪ, фрач-
цокЪ МандесловсйимЪ, ТенрнхомЪ БременскимЪ, МартчномЪ Брауниівеііг-
скимо, ТеннесожЬ НолькеноглЪ, ДанісломЪ Ганзономі, ГенрикожЪ фонЪ Борга-
ном5, Гансомо Крафтомо, ЛеромЪ ІонзономЪ, ЕнсомЪ ЛерзономЪ, ЛарсомЪ
Бласзономб и НнлгАояй ОлофзоноиО, получившимъ 13 Апрѣля 1565 года
ошЪ Короля Эрика монастырскія помѣстья Норсу и Норбоду вЪ Эр-
динггундраскомЪ уѣздѣ по шакЪ именованному праву фрельэескому.
я) ВЪ Копенгагенѣ была сдѣлана на сей случай медальона которой начер-
тана вся исторія сей нампаніи. СЪ одной стороны видно изображеніе
и имя Короля фридргіха, а сЪ другой сіи слова: 1567. Вот. Еаеіісііапіе,
Вапіеіе Кацго^іо, яиргето Висе, еі Ргапсіэсо ВгоскепЪизіо, РгаеЕесіо
ргітагіо ресііішп, Ехегсііиз Вапісиз іо Ыоѵ. 1564 диаіІгі§І8, 12 аепеіз
ЬотЬап1І8, бооо ЪоптіпіЬиз, іпизііаіа Еогіііидгпе, ргоЙі^аііз ЬозііЪив, ѵіац?
ѴѴе5Іег-Но1ѵе§. ап§изііа еі Ьозііит ргори§паси1»5 ігапвііи (ІіЙІсіІІ. Еегго
арегиіі. Наезіі гп Овіго§оіЬіа тепа. 2. йіев 14. Тапсіет Ьозігит сазігга
ехри^паііз соріізсріе заеріиз ргоПі^аІіз, ѵазіаііз сіѵііаііЬиз еі агсіЬиа, 24
Эри къ хіѵ.
869
была вЬ Даніи столь же велика, какЪ и преодолѣнная опасность 5). Л- <нпЬ Р.
Между тпѢмЪ Король Эрпк5 со своими братьями а) и герцогомЪ *568’
СаксонскимЪ Магпусоліб прошелЪ, какЪ бы вЪ тихой процессіи,
чрезЪ восточную Гопіландію и Смоландію, отозвавъ напередЪ кЪ
себѣ армію, и предписавъ не токмо чинить всякія поставки вЪ
Вестманландіи и Зюдерманландіи, но и выступишь крестья-
намъ вЪ походЪ сЪ топорами, сѣкирами, лопатами и другими
оружіями 6). ОнЪ думалЪ застать еще непріятеля на гра-
ницѣ; но сіе было уже поздно. Оттуда вступилъ онЪ вЪ
Геингескій уѢздЪ что вЪ ШоненѢ, и повелѢлЪ тамЪ все пре-
давать огню и мечу. То же самое случилось вЪ БлекингенѢ
и Галландіи, гдѣ онЪ напередЪ манифестами своими тщетно
поощрялЪ жителей всѣхЪ сихЪ мѣстѣ, чинить ему присягу вЪ
вѣрности 7)- ОнЪ намѣревался осадить ГальмстадЪ, но ему
возпрепягпствовалн вЪ томЪ какЪ дороги, покрытыя глубокимъ
снѢгомЪ, гпакЪ и самое годовое время. ОнЪ послалЪ Андерса
Спгфрпдзона Фоламба сЪ нѣкошорымЪ числомъ войска, для не-
5) НоІЪег^. Ь. с. р. Д7 Г.
6) Мапск К. Ег. Кук. (I. 17 Іап. 1568.
7) Іль раі. К. Ег аі Сжіосі. ег Віе'к. <1. Зкагеібі. 18 РеЬг. е*
СгопеЪ. <1. 4 Магі. іі. асі ТбппегДбепз. <1. Га^егЬик. сѣ 17
МаП. 1568.
Іап. геиііі рег аІГат ѵіат Озіег-Ноіѵе^ рагі «ІіЙісиІіаСе ітреДІІаті іп 5тв-
Іапфат, іпсіе Ьозгіит зиргето ІУисе 6 едиііит ргаеГесѴіз, тиІНз поЫІіЬиз
Хогтепіізсріе аепеіз ф-сарііз заіѵиз гесНіѣ іп Вапіага <1. ід. ГеЬг. 68»
а) Герцогѣ ІоганЪ, также вмѣстѣ сѣ ними бывшій, далЪ Королю Эрмку
новое обязашельсшо ю Генваря; а Король ЭрпкЪ со своей стороны
вручилъ ему і Марта договорѣ иди паче примирительную грамоту.
870 ГЛАВА XI.
отпЪ Р. паяннаго нападенія на Датское, вЪ ЭнгельгольмѢ находившееся;
X. 15^3. до непріятель былЪ остороженъ, и Фоламбб раненЪ вЬ ногу,
а потому и возвратился назадѣ сЪ нѣкоторою токмо добычею:
Принта Янлбя посылалЪ вЪ западную Готландію, для отвра-
щенія нападенія, котораго опасались отЪ ЭСрпстера Мунка.
&нсб 34илбзон5 у.ібфзаксб назначенъ былЪ намѣстникомЪ Смо-
. ландскимЪ 8), а Эрмк5 Стшбокб долженЪ былЪ оберегать всю
тамошнюю границу: шанцы и засѣки были подѣланы вЪ Суммер-
бовскомЪ уѣздѣ около мостовЪ подлѣ Вре и Тракерида, но по-
томЪ опять разрушены, и прежнее укрѣпленіе Гулбергское
вЪ СеведальскомЬ уѣздѣ западной Готландіи находя-
щееся, опять возобновлено было. ТакиыЪ то образомЪ Король
хотѣлЪ отвратить злополучіе тогда, когда уже оное вос-
послЬдовало|, сЬ чѢмЪ и возвратился назадЪ вЪ .Сваршзіэ, куда
прибылЪ вЪ первой день весны. ОнЪ во весь сей медлитель-
ный походЪ ничего не сдѢлалЪ, кромѣ опіяготилЪ крестьянъ,
и обнаружилъ бѣдное состояніе самой арміи 9).
8) Іпзіг. сіе сазігр ВуЬоІт. <1. 11 Магі. 1568. Ке^ізіг. р. 93.
9) М. 8/і§іоті. геі. тзс. Еіаі рагаіір. тзс. аН ап. 15,67. еі
68. Ри/ешіог/. Ь, с. р. т. 412. еіс. Те&еі. р. 274- еіс.
§ 20.
ні^Рос*" Едва Король назадЪ возвратился, то и потребовали Рос-
сійскихъ сійскіе посланники 1) отвѣта на ихЪ предложеніе 9), вЪ слѣд-
Возсіпан* ств’е чего подали они -письменное о томЪ напоминовеніе име-
вовленіе немЪ своего Государя. Король Эрмк5у который охотно бы на
Перзона. то согласился, еслибы могЪ. находился тогда вЪ несказанномъ
Новая
яеадіко- 1) Смотри выше § 13.
Краіш." Смошри выше § 9.
ями.
Эрикъ хіѵ.
871
замѣшательствѣ. ОнЪ извинялся предЪ ВелпкимЪ КняземЪ Рос- л. отъ р.
сійскимЪ 3) вЪ грамотѣ долговременною своею болѣзнію, и обѣ- Х’ І5&8'
іцалЪ дѣло сіе кончишь. ПошомЪ назначилъ четырехъ государ-
ственныхъ совѣтниковъ, а именно, графа ТІера Зараге, {Габріела
Оксенстьерну, {Милвса {Гнлленстсерну и ВБенгта {Гил&пе, вступить вЪ
переговоры сЪ сими посланниками, и отвесть ихЪ отЪ сихЪ нелѣ-
пыхъ требованій. По Русскіе посланники отвѣчали: „что они не дѣ-
„ти, коихЪ игрушками забавлять можно: Король долженъ сдер-
„жать свое слово: и посольство сіе не мало сгаоитЪ ихЪ Государю
ИмЪ предложили Королевскую дочь {Виргинію 5) для Царева
сына {Ивана ВИлановкга; но на сіе они не могли отозваться. По
чему и переговоры отложены были до другаго времени. Одна-
кожЪ расположеніе Короля Эрпка не было лучше прежняго кЪ
герцогу финляндскому и кЪ прочимЪ господамъ, сЪ коими онЪ
примирился. Врана ТІсрзона опять принялъ вЪ милость 6), и
употреѣлялЪ его такЪ, какЪ и прежде; также повелѢлЪ вездѣ
провозгласить о немЪ, ка^Ъ о мужѣ честномъ, о которомЪ ни-
кто бы не говорилъ ничего дурнаго 7); напротивъ того Король
умертвилЪ своего секретаря Мартина ВГелбзинга 8), предосте-
регавшаго его отЪ сего злаго совѣтодателя б). учиненный
3) Ілі. К. Вг. ай Ьѵ. Ваз. бмгагіз. й. 15 Арг. 1568. Ке^ізіг. С.
р. 116.
4) Те&сі. Ь. с. р. 279^
5) Смотри выше гл. 9- § 10.
6) Смотри выше § 16.
7) М. ег 6г. Віаі Ь. с. іі. НоІЪег&. р. 472.
8) Смотри выше гл. 8. § 1Д.
6) Король прокололЪ ему вилкою животѣ такЪ, что онѣ 7 Апрѣля скончался.
872 Глава хі.
л. отЪ Р. надЪ убіенными вЪ упсалѣ приговорѣ, (подтвердилъ онЪ снова
* 9), и повелѣлЪ Сроку Уіерзону потребовать обратно тѣ по-
дарки, кои самЪ далЪ ІО) ихЪ родственникамъ 11). Но глав-
нѣйше и непремѣнно хотѣлЪ онЪ опять на своего брата на-
пасть, дабы только исполнить ему обѣщаніе свое для Россіи.
Сранб 'Лерзонб надѣялся на Нѣмецкихъ солдатѣ, сЪ коими онЪ
имѣлЪ тайныя сношенія 12), и вперилЪ Королю, что ему уже
болѣе нѣчего опасаться герцоговЪ и друзей ихЪ. Посему все
прошедшее походило токмо на сонѣ; тиранство забыто, и
союзѣ дружбы разрушенъ 13). Король Эрнк5 дошелЪ уже до
того, чшо потребовалъ ошЪ Герцога Богана заключенный ме-
жду ими вѣ Свартзіэ письменный договорѣ 14), представляя,
что онѣ его подписалъ во время своея слабости, а посему ина
можешѣ оный быть далѣе дѣйствительнымъ. ПритомЪ тре-
бовалъ отЪ него подробнаго объясненія: хочешЪ ли онЪ, сооб-
разно сему договору, быть преданѣ ему, яко своему Королю,
или своему шурину, Королю Польскому, врагу Швеціи 15).
ГерцогЪ отвѣчалъ на сіе толь снизходительно, какѣ токмо
могЪ, что всего добраго ожидаешь отѣ своего брата, и хо-
четѣ быть вѣренымѣ своему отечеству. Но сЪ сего времени гер-
цогѣ началѣ вѣ самомЪ дѣлѣ помышлять о средствахъ для
9) Смотри выше § 13-
10) Смотри выше § 14.
11) Іпзіг. С. Реігш. Зчѵагів. <1. 4 Арг. іі. Ьіі. Сеог^. Реіг. аа
81еи. Егікз. 4. 30 Арг. 1568 Ке§ізіг. С. р. 111.
12) СЕг. Віаг. К. Ег. 8. 10 Аи§. еі 11 8ері. 1566.
13) ЛІемеп. сѣгоп. р, 128.
14) Смотри выше § 16.
15) Ьіі. К. Ег. асі. Рг. Іоѣ. 8ѵѵагіб. 3. 29 Арг. 3. еі 16. Маіі
1568. Ке^ізіг. С р. 129.
Эрикъ хіѵ.
873
своея безопасности 16). ОнЪ жилЪ тогда вЪ з5мкѣ Эскильс- л. отЪ р.
тунскомЪ, гдѣ супруга его опять родила ему дочь в); но не
имѢлЪ тамЪ надежнаго мѣстопребыванія ибо главное намѣре-
ніе Короля Эрика стремилось кЪ тому, чтобы у братьевЪ сво-
ихЪ отнять княжества» а напротивъ того дать имЪ по-
мѣстья вЪ Лифляндіи, кои бы они послѣ сами защищали, какЪ
токмо могли 17).
16) Те&еі. Ь. с. р. 283.
17) См. выше § 6. Ри/еп^ог/. Е. с. р. 4^4*
§ 21.
Теперь-то предстояло важное низверженіе. Но иначе сіе Короля
и быть не могло послѣ толико явныхѣ обидЪ и жестокостей
ѵчиненныхЪ толь многимЪ знаменитымъ членамЪ государства. фестЪ.
* „ ІІригла-
Для приданія всѢмЪ дѢяніямЪ своимЪ новаго вида, Король Эрнкб Шеніе
назначилъ на 12 число Сентября или вЪ 13 воскресеніе послѣ
Св. Троицы всеобщее благодарственное молебствіе по всему Короля и
государству, что БогЪ возстановилъ опять прежнее его здо- "тры?"
ровье, утвердилЪ власть, его Королевскую, и даровалЪ. ему по- ИхЬ пре-
бѣду надЪ врагами его 1). ПритомЪ изданЪ былЪ превратный регаютѣ.
и совсѢмЪ ложный, Срано.чіЗ Зіерзоно.хб сочиненный манифестѣ
о произшедшихЪ тогда недавно злоключеніяхъ: „будтобы нѣко-
„торые подданные искали погубить Короля, и чшо они за то
1) МапіГ. К. Ег. а. 15 }ип. 1568.
в) Анну, 17 Маія 1563 года родившуюся; а Теггль говоришь 3* Маія.
Часть III. 110
874 Глава .хк
л. отЪ р. „государственными чинами вЪ Ѵпсалѣ обвинены были вЪ пре-
X. 1563. . с
„сіпуплети оскорбленнаго величества: наипаче же казалось,
„что ХИплвсб Стур'е хошѢлЪ содѣлаться Королемъ: и когда онЪ
„предсталЪ внезапно предЪ законнымъ своимЪ Королемъ, то
„сей лишилЪ его жизни, дабы сохранить свою корону: род-
ственники же его большею частію лишились жизни такЪ,
„что Король о томЪ ничего не вЬдалЪ, ибо его безЪ всякой
„помощи пустили скитаться вЪ лѣсу какЪ несмысленное жи-
вотное, предоставили искушеніямъ діавола, и послѣ ввели вЪ
„Стокгольмѣ самымЬ поноснымъ образомъ; потомЪ препят-
ствовали ему вступить вЪ бракЪ: укрывали отЪ него чрезЪ
„долгое время нашествіе непріятеля, и во уединеніи оставили его
„жить вЪ Сваргпзіэ, гдѣ онЪ не могЪ почитать себя иначе какЪ за
„содержавшагося подЪ стражею, вЪ которое время служители
„его посажены были вЪ темницу, а герцогЪ Хоганѣ выпущенЪ
„на волю.,, СверхЪ того вЪ семЪ манифестѣ находятся лука-
выя увѣщанія ко всѣмЪ подданнымъ, чтобы они исправились
по примѣру Короля, и просили Бога, дабы сохранилъ ихЪ отЪ
искушеній злаго духа 2). Король Эрикѣ былЪ тогда совершен-
но занятЪ мыслями > какЪ бы на погибели своихЪ братьевЪ и
мнимыхЪ враговЪ основать неограниченную свою власть. Ека-
терина, дочь Монса, во время' похода его вЪ ШоненЪ опять ро-
дила ему сына, именемъ Сустава г); по сей причинѣ захогпѣлѣ
онЪ тогда обЪявить бракѣ свой сЪ нею дѣйствительнымъ и
совершишь формальную свадьбу, кЪ чему давно уже имѢлЪ на-
мѣреніе; но прочія бго глупости всегда отЪ того удёрижнвали
2) Ьіг. рае. К. Ег. ЗіоскЬ. 3, 8 ІиЬ 1568. ариЗ Те&еі. р. 284-
егс.
г) ОнЪ родился 28 февраля, а врещевЪ 9 Іюня 1568 года.
Эрикъ хіѵ.
873
его. Ге’рцогЪ Саксонскій Матусв, которому также слѣдовало р-
сочеташься бракомЪ сЪ Королевскою сестрою Софіею 3), и ко-
торый ради того получилЪ, уже вЪ ленЪ мызу Веннегарнскую
купно сЪ уѣздами ГобовскимЪ и ЭрлинггундраскимЪ вЪ уплан-
діи 4)? давно уже на то согласился, 5), равно какЪ и самЪ
герцогѣ ЗоганЪ, когда вЪ послѣдній разЪ былЪ сЪ Королемъ вЪ
походѣ 6). Свадьба сей Принцессы была уже вЪ прошломъ
году назначена, и многія княжескія особы кЪ тому приглашены
7); но Король хотѢлЪ, чтобы оная вмѣстѣ сЪ его свадьбою вЪ
одинЪ день была торжествуема, дабы ему тѣмЪ болѣе удо-
стовѣриться, ?гпо и братья его по сему случаю кЪ нему при-
будутъ. Тогда-то положено было какѣ ихЪ, такЪ и всѣхЪ'
пріятелей ихЪ вдругЪ умертвить 8). Оци весьма дружески
кЪ нему прошены были чрезѣ обыкновенныя свадебныя письма
і9), и дабы герцога Зогана болѣе еще усыпить, ртправилЪ Ко-
роль вЪ тоже время государственнаго совѣтника Тябріеда Ок.-
сенстберну вмѣстѣ сЪ ЗСристеролЯ ЯІерцономЗ СіебладомЗ и Све-
яо.9іЗ Олоф\ономЗу сЪ. прозъ бою, чтобы онѣ изходашайсшвовалЪ
у своего шурина свободную торговлю между Швеціею, Данци-
гомъ и состоявшими подЪ державою Польскою мѣстами вЪ
Лифляндіи 10). Йо Герцоги предостережены были сесшроіф
5) См. выше § б. Сличи гл. 7. § 14-
4) Ке§і$іг. С. р. 112.
5) Асі. в. 22 Пес. 1566.
6) . Асі. Теіі. а. 10 Іап. 1368.
7) Ьіі. іпѵіі. аа Ргіпс. ЬоіЬаг. еі ѵаг. Ргіпс. а. 21. 22. 25 Іап.
іі. 20. еі 29 Маіі 1567-'- — . . . ----
8) Ъіі. К. Іоіі. аа Ргіпс. Сесіі. еіс. Зіоскѣ. а. 15 Ось 1568. .
9 У Ке§івіг. С. р. 142.
10) 8ѵ. Еіаі рагаі. аа 1568.’
Глава хі.
876
Л- отЪ Р. ихЪ Софіею, а особливо Екатериною, дочерію ЗМояса, коихЪ мяг-
X. 1568. косерд|е восхотѣло отвратить отЪ нихЪ предстоявшее злопо-
лучіе; и хотя они сначала обѣщались приѣхать на свадьбу, одна-
кожЪ послѣ извинялись, и всѣ вообще рѣшились, низвергнуть
Короля Эрика сЪ престола 11).
11) Те&еі. Ь. с. р. 295. Ри/спЛот]. Ь. с. р. 415.
$ 22-
^>ни ®ыли Уже Дѣйствительно около Стокгольма, когда по-
терсіны» лучили извѣстіе о своей опасности д). Король Эрнкб послалЪ имЪ
дочери
Мокса.
Вооруже-
ніе гер-
цоговЪ
проотивЪ
Короля.
охранную грамоту 1); также отправилъ канцлера ЕГплленітберну
купно сЪ Олоіром5у для ихЪ встрѣчи 2). Но сіе было пицетно,
и добыча ушла у него изЪ рукЪ. А поелику свадебЪ сихЪ не
можно было далѣе отложить, то оныя и были совершены 4
Іюля вЪ З&мкѣ Стокгольмскомъ сЪ великими торжествованіями.
ОбоихЪ сыновей Короля Эрика носили впереди два государ-
ственныхъ совѣтника подЪ вѣнчальнымъ балдахиномъ, во время
вѣнчанія, дабы ихЪ еодѣлать шѣмЪ болѣе законнорожденными
3). На другой день послѣ того Екатерина, ЗМонсова дочь, была
коронована вЪ большой церкви Стокгольмской какЪ Королева
1) Ьіс. 8а1ѵір. сі. 2 ІиІ. 1563.
2) Іп5іг. К. С. і 3 ІиЪ 1568. Ке§І5іг. р. 156.
3) Соіі. Раімкк.
д) уже гораздо прежде герцогЪ КарлЬ имѣлЪ сонЪ, кошорый онЪ раска-
залЪ Принцессѣ Елисспсті, якобы два молодые льва разшерзали ста-
раго. См. Тилоті» вЪ привед. мѣсшѣ^
Эрикъ хіѵ.
877
Шведская е), по явномЪ изЪявленіи государственными чинами А. отЪ р.
• п п Т, х. ^5^8"
на то согласія какЪ вЪ тогдашнее время, шакЪ и на прежнихъ
сеймахъ 4). Легко можно посудить, какого Принцессамъ сто-
ило труда, преждебывшей ихЪ служанкѣ 5) изъявлять теперь
Королевскія почести. При семЪ случаѣ Король ЭрикЗ далЪ ей
также и дворянскій гербЪ, а именно половину луны вЪ голубомЪ
полѣ. Впрочемъ коронованіе было торжествуемо сЪ обыкно-
венными обрядами, медалями ж) и преднесеніемЪ регалій госу- фиг. у,
дарственными совѣтниками. ВЪ шо время случилось, что
4) См. выше § и 12. Сличи предисл. Стпрмана кЪ Тегслс*
вой истор. р Эрикѣ ХІѴ»
5) Смои.ри выше § 2.
е) ОтЪ сей Королевы имѣется еще и теперь подлинная квитанція, дан-
ная ею казначею Эскилю Ензону вѣ полученіи 571 талера серебренною
монетою и 3 маркѣ, кои пожаловалѢ ей Король ЭрнхЪ какѣ деньги карман-
ныя. Квитанція сія была писана 24 Іюля 1568 года. Она употребляетъ вѣ
оной квитанціи весь титулѣ, какЪ то: Королева Шведская, Готская » Всн-
Ленская, н мноіихЪ еи принадлежащихъ містЪ. ВЪ среднимъ щитѣ-
печати стоигаЪ лолЪлуны, какЪ гербѣ заимствованной ошЪ фамильнаго
ея имени, МонсЪ или яюндЪ, луна, а вЪ лѣвомЪ нижнемЪ щитѣ трн
ДатскнхЪ льва. Сей документѣ хранится вЪ Дрошнингодьмской библіо-
текѣ Ея> Величества Королевы.
ж У На оныхЪ изображенъ Королевскій бюстѣ лаврами увѣнчаннный вЪ да-
шахѣ, и вокругЪ надпись сія: Ехік XVI» Л. О. Кех Зиесіае (ЭрикЪ 14 Бо-
жіею милостію Король- Шведскій): сѣ другой? стороны скигппрЪ, пада-
ющій сЪ неба,- а на берегу морскомЪ, гдѣ плывешЪ судно, женщина,
представляющая новую Королеву, сЪ надписью кругомъОаі'еиі ѵиіі
(даетЪ, кому хощешЪ); Таковая же, но гораздо’ менѣе, была вычека-
нена изЪ золота, и почитается за чрезвычайную рѣдкость. См, Брею-
яера собраніе медалей и монетѣ Свео-ГошскихЬ стр. 73.
878 Глава хі.
Л. о<пЪ Р. канцлерѣ {Гиллепстзернал стоявшій приобѣденномЪ сптолѢ подлѣ
Х' другихЪ сЪ регаліями, за которымЪ сидѣли Король и Королева,
ошЪ усталости упалЪ вЪ обморокЪ и уронилЪ на полЪ корону.
Тогда не было вЬ людяхЪ недостатка, кои тотчасЪ взяли изЪ того
поводЪ говорить на ухо другЪ другу пророчества о предсто-
явшемъ паденіи б). Оке ЗНенѵтзонй (рерлсі, сколько ни отказы-
вался, и {Таней ЗСплс Т), были пожалованы при семЪ случаѣ ка-
валерами, такЪ какЪ и двое крестьянъ изЪ Медельпада, дяди
Королевины 8). Но величіе сіе весьма непостоянно было.
Іюля 8 дня пришло ко двору исвѣстіе, будтобы герцоги убѣ-
жали изЪ государства. ВЬ ту минуту иосЯалЪ Король Эрпкй
вышепомянутаго Окв 3>енгтзона <;Ъ {Гпфлелій Шнлбзоно.ий з) и
Бсперомй УСрузолій и), воротить ихЪ назадЪ живыхЪ или мер-
іпвыхЪ; для сего взяли бы они сЪ собою потребное число войска
9). Но вскорѣ пришло доешовѣрное Извѣстіе, что они не такЪ
6) Те^еі. Ь. с. р. 297. 8ѵеп Еіаі 1. с.
7) Смотри выше гл. 9. § 4-
8) Меззеп. сЪгоп. р. 128. Ри/епсіог/. Ь. с. р. 417.
9) Іпзіг. Ах. В. 8іоскЬ. сѣ 18. еі 21 ІиІ 1568. Ве^ізіг. р. 162»
168. 170.
з) СтруцомЪ НидалвскимЪ, единымъ изЪ любимцовЪ Короля Эрика, но который
послѣ перешелЪ вЪ службу |кЪ герцогу Аарлу. Маія б дня 1580 былЪ ему по-
жалованъ БарвсешерЪ вЪ погостѣ ВиягокерскомЪ. ОнЪ имѣлЪ вЪ су-
пружествѣ сперва дѣвицу изЪ фамиліи С тьір новой , а погаомЪ Гуннилу,
дочь Енса Розенстрола Барксетерскаю , коіпорой по смерти его дано
было 9 Сентября Д595 года подтвержденіе на сіе помѣстье.
и) СыномЪ Ннмса Ларсзона фресетерскаго; за нимЪ была вЪ супружествѣ
Берспи:ці) дочь Бенгта Ганда Атторлскагл.
Эрикъ хіѵ.
879
еще’ далеко убѣжали, чшо 19 Іюля овладѣли замкомЪ Вадстен- л- отЪР.
-1 " •> ля Г І5б8*
скимЪ, чшо найденныя шамЪ сокровища герцога Зпагнуса упо-
требили они для вым^ча большихъ суммѣ серебромЪ, и пове-
лѣли учинишь себѣ присягу вЪ вѣрности не токмо во владѣ-
ніяхъ герцога Карла, но также во всей Готской области, и
всѢмЪ тамЪ находившимся войскамЪ 10). Герцоги между собою
словесно обязались, владѣть Швеціею вмѣстѣ и сЪ равною
властію, ежели побѣдятъ Короля Эрика. Сіе случилось подЪ
дубовымЪ деревомъ, и вЪ память тому носили они и друзья ихЪ
во время сей кампаніи дубовыя листья на шляпахЪ 11). РавнымЪ об-
разомъ и монета была чеканена вЪ ВадстенѢ і) сЪ таковыми же зна-
ками 12). Но младшій братЪ скоро примѢтилЪ, что старшій
хотѢлЪ его тѣмЪ только приманить, для надежнѣйшаго ему
вспоможенія, чѢмЪ онЪ послѣ весьма сокрушался 13).
Ю) Тцгеі. Ь. с. р. 997. Рн/епсіог/. р. 417«
11) I. Ызс 8і§ізт. еі Сдг. IX. р. 18. Мез&сп- р- 128-
19) Вгепп. іѣез. р. 86,
13) Ри^спЛог/. р. 4'16.
§ 23»
Сначала думалЪ Король Эрико, вЪ разсужденіп мятежа герцо- Королев-
гоъЪ, устрашишь всѣхЪ людей своими манифестами , какЪ бы готовле-'
нтя, по-
сольства
' и грамо-
ты.
і) Монета сія была пяти родовЪ, и называлась ’Клиллннгамк союзными.
Самая большая, изѣ 8 маркѣ состоявшая, была означена на краяхѣ ду-
бовыми листьями. Подлѣ коронованной вазы сшолтѣ буквы }. и С-
связанныя вмѣстѣ лентою, а внизу годовое число 156&
830 Глава хі.
Л. отЪ Р. громовыми стрѣлами, и напоминовеніемъ рыцарству и воин-
X. 1563- стВу священнаго ихЪ долга 1). ОтЪ ЗСарла Генрикзона к) по-
требовалъ письменнаго обязательства, чтобы сей защищалъ
для него, какЪ Короля, НикепингЬ 2). Но какЪ сей замокЬ безЬ
дальнихъ околичностей былЪ взятЪ герцогомЪ ЗСарлѵмё, то и
примѢтилЪ онЪ, что власть его поколебалась. ОднакожЪ хо-
шѢлЪ еще испытать, не можно ли чего вибудь сдѣлать сло-
вами и переговорами; вЪ слѣдствіе чего и отправилъ государ-
ственнаго совѣтника врана ЗГолвг-ёрзона вГерс и секретаря Свена
Олофзона сЪ разными предложеніями кЪ примиренію 5). Сей
эасшалЪ герцога Карла и государственнаго совѣтника Сіисна
Эрнкзона вЪ НикепингЬ; но они отослали его отЪ себя кЪ гер-
цогу Яогану^ находившемуся тогда сЪ тремя государственными
совѣтниками, старымъ государственнымъ маршаломъ Густа-
воліб Олофзонолій 4), врано.и5 Гклленстверною, отцемЪ канцлера,
п Туролеб {Ббелкел/5 вЪ ВадстенѢ. Также были тамЪ Эрпк5
Стенбокй, Зосанй Ззвслке л), сынЪ его ЗЗкселв м), Гу стаей Ззансрй
1) МапіК К. Ег. 8іоскЬ. д. 12. 25. еі 26 ІиІ. 1568»
2) ОЫі§. С. Н. <1. 9 Аи§. 1568.
3) ІИ8ІГ. С. С. еі. 8. Е1. 3. 15 Аи§. 1568.
4) Смотри выше глав. 8. $ 2.
к) Горна Канкаскаго; сына Генриха Класзона и Элини Сінолар.'ммюи ; онѣ
имѣлЪ вЪ супружествѣ Агнету, дочь Эверта Дельвига.
д) СынЪ Акселя Эрикзона Гередсетсхаго, Шведскаго государственнаго со-
вѣтника и Анны, дочери Эрика МеіІонгуфвуда ; онЪ вЪ супружествѣ
имѣлЪ Маргариту > дочь Акселя Посса. ВЪ 1574 году былЪ пожаловавъ
государственнымъ совѣтникомъ.
м) За нимѣ была 366а, дочь Гогенскильда Бзелка.
Эрикъ хіѵ.
281
н) и НонтЪ де-ла-ІГарди 5), кои всѣ пристали кЪ сторонѣ Л. отЪ р.
герцоговЪ. ГерцогЪ Зоганб отвѣчалъ, что ни онЪ, ни братЪ '
его, не могутЪ вѣрить лестнымЪ словамъ и лукавымЪ увѣре-
ніямъ Короля Эрака; притомЪ напомнилЪ о жестокомЪ его сЪ
нимЪ поступкѣ, а между прочемЪ и о томЪ, что онЪ обвинялЪ
его вЪ ПапежскомЪ ученіи, зная притомЪ совершенно, что ни
онЪ, ни сынѣ его, никогда онаго принимать не должны 6);
однакожЪ время показало тому Противное. Герцоги дали так-
же и письменной отвѣтЪ кЪ Королю Эрику, вЪ которомЪ изЪ-
яснены были причины ихЪ неудовольствія, о чемЪ возвѣстили
они манифестами, во всѣхЪ областяхъ государственнымъ жи-
телямъ, а именно: „Король Эрпкб нарушилъ свои клятвы предЪ
„БогомЪ и человѣки: герцога Уо?ана и его супругу около пяти
„лѣтѣ содержалъ подЪ стражею безЪ основательныхъ при-
„чинЪ: вЪ упсалѢ содѢялЪ ужасное смертоубивство: вступилЪ
„вЪ непристойный бракЪ: герцога Зогана законную супругу хо-
„тѢлЪ отдать Россійскому Царю: осужденнаго на казнь злодѣя
„(рана Лерзона опять возвисилЪ и ему далѣ прежнюю власть
„и т. д. 7).„ О сихЪ причинахъ извѣстилъ герцогЪ Яоганб и
своего шурина, Короля Польскаго 8). Между тѣмЪ Король
5) Смотри выше гл. 10. § 20.
6) 8ѵ. Еіаі рагаі. тзс. а<1 ап. 1568.
7) СЕг. Ри/епЛог/. Ь. с. р. 412.
8) Ьіг. К. 7і?7г.а(1 Е. 8і§ізт. <1. 14 Ап§. 1568.
и) Діурсголгмскій ; сынѣ государственнаго совѣтника Акселя Ннльзона и
Маргариты Бьелкееоіі; былЪ женашЪ на Цристниі > дочери Сванта
Стура.
Часть III. 111
882 Г Л А В А . ХЬ
Л. отпЪ Р. ЭрпкЗ писалЪ кЪ герцогу и ему предстпавилЪ: „чшо онЪ
X. 1563. этПОдВерГаеті, Себя пагубѣ: что подозрѣніе его на Короля вЪ
„разсужденіи захваченія на свадьбѣ неосновательно: что Ни-
„кепингЪ взялЪ онЪ незаконно: предложенную ошЪ него ему мѣну
„касательно герцогства его 9) отринулЪ несправедливымъ об-
„разомЪ: что нарушаетъ свою присягу: что долженЪ помы-
„слить о АбовскомЪ примѣрѣ герцога Зогана: что обманы-
вается , ежели надѣется на его партію, а особливо на Во-
сточныхъ ГотовЪ, учинившихЪ вЪ прошедшемъ году Датча-
„нам'Ь присягу вЪ вѣрности, и когда думаетъ, что старшій
„брашЪ его не при своемЪ натуральномъ умѣ: Ваша Любовь,
„говоритъ далѣе Король ЭрикЗ, увидите вЪ самомЪ дѣлѣ, что
„мы энаемѣ, кто именно главные наши непріятели: наконецъ
„желалЪ знать Король, хочешЪ ли онЪ быть ему пріятелемъ
„или непріятелемъ, и вЪ послѣднемъ случаѣ предлагалъ ему и
„его родственникамъ поединокЪ, или одинЪ на одинЪ, или
„партія на партію, какЪ ему заблаго разсудится 1О);„ грамота
сія была привезена 18 Августа сЪ трубачемЬ вЪ НикепингЪ, и
герцогЪ немедленно отвѣчалъ на оную слѣдующее: „онЪ не во-
„оружился противЪ своего отечества, но противЪ нехри-
стіанскаго правленія Королевскаго и противу кровожажду-
„щаго Ерана 'Лерзопа, котораго онЪ посадилЪ на головы
„всѢхЪ честныхЪ людей: что большая часть дворянЪ и чиновЪ
„намѣрены низвергнуть сЪ себя иго тиранства: НикепингЪ
„взялЪ онЪ по праву, какЪ принадлежность кЪ его герцогству:
„касательно же поединка, то онЪ сего не боится. Король
9) Смотри выше § 6.
10) Ьіі. К. Ег. асі Рг. Саг. ЗіоскЪ. 8. 15 Ап^. 1568. арисі 8іі-
стппг. іп а1Іе§. асі Те^еі. Ъізі. Ег. р. 305.
Эрикъ хіѵ.
885
„знаетЪ, гдѣ его найти, и можетЪ его конечно застать, од- л- ОП,Ь Р.
„ного или какЪ хочетЬ: далЬе ничего сказать не можетЪ, пока
„не услышитЪ мнѣнія герцога Яогана 11).,, На сіе Король
отвѣчалъ сЪ найвеличайшимЪ огорченіемъ и вЪ самыхЪ грубыхЪ
выраженіяхъ: „ГерцогЪ пишетЪ одни токмо лжи: бранб ЗІергонб
„ни у кого не сидитЪ на головѣ: но обыкновенно, говоритъ
„онЪ, сидитЪ подлѣ камина, когда вы занимаете первое мѣсто:
„вашЪ злочестивый родЪ хочетЪ насЪ ШведовЪ угнѣтать во
„преки БожіимЪ ^аповѢдямЪ и всей справедливости: ежели вы
„страдали, то для чего не жаловались предЪ законами и су-
„домЪ? Вы не можете возстать противу правленія закои-
„наго вашего Короля: ваше же собственное состоитъ во лжи и
„мятежѣ; вы обманули нашихЪ бѢдныхЪ вѣрныхъ служителей, ко-
„торыхЪ мы сами обучили военному искуству: есшьли бы мы ихЪ
„при себѣ имѣли, а вы только вашЪ родЪ и вашу партію, то
„бы мы конечно сразились сЪ вами вЪ полѣ. Но мы теперь и
„тѣмЪ довольны, что васЪ найдемЪ однихЪ, сЪ равною шпа-
„гою, безЪ лукаваго ухищренія, на открытомъ мѣстѣ, дабы
„кровь подданныхъ была пощажена. Вы, какЪ младшій и какЪ
„меньшаго достоинства, нежели мы, можете сюда прибыть вЪ
„Стокгольмѣ вЪ назначенный день во всей брони, пѢшкомЪ сЪ ме-
„чемЪ и кинжаломЬ: кто изЪ насЪ низложитЪ другаго, того
„дѣло должны обЪявить справедливымъ честные мужи, кои
„будутЪ зрителями : герцогЪ Саксонсхій 0\1агнус6у нашЪ свой-
„ственникЪ, обѣщался между тѣмЪ итти вЪ вашЪ лагерь ру-
„чашелёмЪ, пока кончится поединокЪ, однакожЪ чтобы го--
„сподинЬ Сіпенб Эрикзонб, господинъ Э'урс ЗмеЛке и Эсбіернд ЗІе*
11) Кезр. Рг. Саі\ Мук. 4. 18 Ап§. 1568. арщі ЗНегит. Е. с*
р. 306.
854 ГЛАВА XI.
Л. отЪ Р. ѵдерзоп6 о) были за него даны вЪ аманаты: сіи могутЪ также
Х 15 ,усмотрѣть и наши мечи, одинаковой ли величины оные. ВотЪ
„вамЪ отвЬтЪ на недостойное ваше писаніе , дабы вы знали,
„чшо вашЪ братѣ, Король ЭрикЗ есть старшій сынЪ Короля
Суставаи столько же имѢепіЪ крѣпости и бодрости духа,
„какЪ и вы; онЪ также вызывается подвергнуть опасностямъ свою
э,жизнь противЪ сей измѣны и противЪ иностранныхъ враговЪ
12).,, ОднакожЪ довольно посмѣялись сему вызову, и внутрен-
няя война сія не кончилась сраженіями перьевЪ.
12) Ьіі- К. Ег. ай Рг. Саг. ЗіоскЬ. <Ь 25 Аи§. 1568» арпй (Л’й-
егти. Ь. с. ра§. 508»
§ 94-
Собраніе ГерцогЪ по взятіи 18 Іюля 1) Стегеборга п), а 29,
ЧИНОВЪ вЪ , _ -і , п . „ . , _
Сшоаголь- замка Леккескаго, выступилъ вЪ походѣ 19 Августа сЬ 5 ро-
мЬ* тами Нѣмецкихъ, 5 ШотландскихЪ и 8 ротами ШведскихЪ
войскЪ 2), сЪ коими вошелЪ вЪ Зюдерманландію. Король ЭрчкЗ
хотя и старался чрезЪ письма привлечь на свою сторону во-
1) Сіг$ Ьіаі. Ег. ХІѴ. р. 108.
2) Л/. 8И&І. геі. Гизе.
3) Ьіі. К. Ег. ай тііііез. ЗіоскЪ. й. 18 Ап§. 1568. Ке^івіг. р. 186.
©) АимегекЪ, помѣщикъ фордальскій и Мемскін; сынЪ Пера Брннтезона
фордаліскаео, именованнаго Бонде, и Рагннлъды Стъерновои; вЪ супру-
жествѣ имѣлЪ Агнетуі дочь Арена Эрнефлккпіа, владѣльца Сіезаскаго и
Грангаммарскаго. ОнЪ былЪ также и намѢстникомЪ ОсшроготскимЪ.
п) ХрпстофЪ ОлофзонЪ Стром былЪ шамЪ комендантомъ. См. выше гл. 9
§ хо.
Эрикъ хіѵ.
885
инство герцоговЪ, и на сей конецЪ отправилъ любимца своего от^8Р‘
Тснпсса О.іофзона 4); но сей былЪ убигп'Ь вЪ погостѣ флод-
скомЪ солдатами герцога 9Сарла, не успѢвЪ ничего сдѣлать бо-
лѣе, кромѣ подговорить одного офицера Ланга ХГольгера кЪ по-
бѣгу. Между тѣмЪ государственные чины»по позыву КороляЭрика,
собрались изЪ прочихЪ ШведскихЪ областей вЪ Стокгольмѣ. Они
учинили ему вновь присягу вЪ вѣрности. „На ономЪ сеймѣ со- /
„жалѣли о мятежѣ, достойномъ всякаго наказанія, который
„Герцоги начали: предложили Королю разсѣять оный вооружен-
ною рукою, или по строгости законовъ прекратить, или миро-
,,любно окончить: желали мира или перемирія сЪ иностран-
ными непріятелями, дабы внутренніе тѣмЪ удобнѣе укро-
„щены гбыть могли : отринули французскаго посла мирныя
„предложенія, а учинили другія, какЪ то: о вымѣнѣ сѣверной
„Галландіи на Элфсборгскій ленЪ и т. д. 5).,, СловомЪ, они
разсуждали и совѣтовались, сидя на своихЪ лавкахЪ, а между
тѣмЪ Герцоги имѣли вЪ полѣ ощутительныя выгоды. Посему
Король - ЭрнкЗ худую видѢлЪ себѣ отЪ нихЪ отраду; и для
того принявшись за мечь, собралЪ войска, какія при себѣ
имѣлЪ, и пошелЪ кЪ Никепингу. Отсюда одинЪ изЪ его пол-
ководцевъ, именемъ Торкелс ^язонЗ р), по приближеніи Гер-
4) Смотри выше 5 18*
5) Асъ сотй. Зіоскік 4. 20 Ап§. 1568. ариі Зііегпш. асъ
риЫ. р* 276. 278*
р) Сей получилЪ отЪ Короля Эрика грамоту на дворянство и ленЪ Сек-
кеспіадскій вЪ ВасбовскомЪ уЬздѣ что вЪ западной Готлйпдіи. ЛенЪ
сей принадлежалъ фамиліи Бон десной.
836 Г Л А В А XI.
Лх Ц°га долженѣгбылѣ отступишь сЪ потерею знатнаго
числа солдатѣ, отѣ него отпадшихѣ. Но теперь онѣ опять
былѣ туда посланЪ сѣ подкрѣпленіемъ, и сталЪ лагеремъ под-
лѣ Обро •, но тамЪ герцогскій наѣздникѣ зажегЪ его лагерь.
Потомѣ ЗГоркелб 8нзонЗ желалЪ имѣть переговоры, давѣ напе-
редѣ аманашовЪ’сЪ обѢихЪ сторонѣ, а именно Репера. Круза с)
и Кар.іа Я'орна 6) сЪ Королевской, а Э-сбіерна Я-илвегека 7) и
8рана фозенгана 8) сѣ герцогской 9). Но какЪ между тѣмЪ
Король ЭрикЪ прибылЪ сѣ большимъ числомъ войска, то изЪ
сего совсѣмъ ничего не воспослѣдовало , и вся его сила 54 Ав-
густа заняла мѣсто бдизЪ Стенбро. ГерцогЪ КарлЗ хотя 25 числа
отважился учинить сшибку на ГедьгонабергѢ сЪ Королевскими
передовыми войсками, и оныя разбилЪ, однакожЪ не могЪ имЪ
воспрепятствовать, чтобы не зажгли сего города ІО). Король
вскорѣ потомЪ удалился вЪ Стокгольмѣ, поручивъ команду
Лвару Монзону Ствернкорсу. ВЪ то время герцогЪ ЗогакЗ при-
былѣ чрезЪ ВингокерЪ со всею своею силою, и оба брата рѣ-
шились напасть немедлѣнно на Королевскія войска. Сіе во-
спослѣдовало 28 Августа. ЛварЗ Монзонй потерявши много
солдатѣ, былЪ прогнанЪ сЪ поля сраженія. А хотя онЪ и
6) Смотри выше § 23.
7) Смотри тамЪ же.
8) Смотри выше гл. 3. § 13.
9) СЪгоп. Кѣуіт. К. Саг. тзс.
3.0 ) 7. Ѵ/етшіщг. ѣізі. 8і§ізт. еі Саг. IX. Р. I. р. 20.
с) Сынѣ Ларса ТГслерзонв и Карини Ісстгуфвудоаыі. Смотри выше гл.
9. § 22.
Эрикъ хіѵ.
887
остановился опять подлѣ Гело; однакожЪ 29 числа герцоги
вторично на него напали, обратили его вЪ бѣгство, и ош«
Л. отЬ Р.
X. 1568.
няли у него 25 мѢдныхЪ пушки, 9 бочекЪ пороху п большую
чрсть обоза: напротивъ того лишились храбраго мужа, Хол-*
мара Зірангелл, погребеннаго вЪ церкви Геловской. 'ВЬ Зедер-
тельѣ также нашли они не малой запасѣ сѣѣстныхѣ припа-
совъ. Королевское войско такЪ разсѣяно было, чшо едва по
40 человѣкѣ вмѣстѣ приходили вЪ Стокгольмѣ. Король ЭрпкЪ
собравши войско сіе, какѣ только могЪ, вывелѣ его изЪ го-
рода вѣ южную сторону. Передовыя войска герцоговЪ дошли
уже до Бошкирки; но были Королемъ прогнаны назадЪ вЪ Тельо
сѣ урономѣ , сЪ чѣмѣ и онѣ со своей стороны опять назадѣ
возвратился 11). ВЬ Стокгольмѣ на большомѣ рынкѣ велѢлЪ
Король протянуть толстую веревку, и на оной повѣсить от-
павшихЪ письменныя обязательства вѣ храненіи вѣрности, и
спрашивалъ мѣщанѣ: не справедливъ ли былѣ его поступокѣ
сѣ герцогомЪ Зоганолсб и его партіею, и не всегда ли онѣ про-
рочествовалъ справедливо, хотя никто не хотѣлѣ тому вѣ-
рить, но всякѣ почиталѣ его за сумасшедшаго 12).
11) М. &і%і. геѣ т8с. I, \ѴЬ. с. еі Рг. Сатоіі сѣгоп.
тѣуЬт. Ш5с.
12) Рп/епйог/. Ь. с. р. 419-
§ 25.
Коль скоро счастіе начало благопріятствовать ГерцогамЪ, ГерцоговЪ
то и обратили все свое вниманіе на прекращеніе внѣшней посоль-
войны. Они отправили кѣ Датскому двору государственныхъ
совѣтниковъ (-рана З'нлленстсерну и Тура Збселке сЪ секрета- прибли-
ремѣ Мнлссомб Яонзономб, для заключенія или перемирія на жеш<
888
ГЛАВА ХГ.
Л. огпЪ Р.
X. 1568.
жЬ Сток-
гольму.
шесть мѢсяцовЪ, или мира на слѣдующихъ условіяхъ.* „I. что-
„бы ЭлфсборгЪ былЪ возвращенъ за ВарбергЪ ; напротивъ
„того II. герцогЪ МагнусЪ, братЪ Короля фрядрмха, удержалЪ
„бы Эзель и нѣкоторые замки, коими Шведы вЪ Лифляндіи
„овладѣли; III. Данія получила бы за убытки 200000 талеровъ
„серебренною монетою 1).„ На перемиріе соглашенось, но вЪ
разсужденіи заключенія мира были найдены еще - затрудненія.
Между шѣмЪ герцоги слѣдовали по стезямЪ счастія. Сен-
тября 3 дня оставили они гарнизонѣ вЪ Гернингсгольмѣ и
ГрипсгольмЬ, потомЪ перешли чрезЪ КвикзундЬ, заняли всѣ по
Мелерскому озеру находящіяся мѣста, взяли Эребро, Весте-
росЪ, и наконецъ 12 Сентября упсалу. А хогпя Король и вы-
слалъ Сиварда ЗСруза 2) и ЗСласа ф^емммнга 3) сЪ нѣсколькими
эспингами и галерами т), для причиненія герцогамЪ вреда посему
озеру; однако послѣдній ошдалЪ себя имЪ во власть. Тоже
самое учинилЪ и герцогЪ СаксенЪ -Лауэнбургскій ХМагнуіб., ко-
тораго уже и прежде предостерегали вЪ томЪ, что Король
намѣренЪ былЪ лишить его жизни. У\1а?нус5 получивЪ позво-
леніе Ѣхать на охоту, спѣшилЪ вЪ ВикЪ чшо вЪ ОкерскомЪ
погостѣ вЪ упландіи 4), откуда онЪ прибыль кЪ ГерцогамЪ,
1) Іпвіг. Ье§аі. Ргіпс. <1. 14 Аи§. іі. &>. Еіаі рагаіір. т$с. а<1
ап. 1568.
2) Смотри выше § 12.
3) Смотри выше глав. 9. § 8.
4) Смотри выше глав. 1. § 21.
и) БмргерЪу управитель Рефнескій, былЪ тогда ими вэятЪ вЪ полонѣ, вѣ
Стокгольмѣ приведенъ и казненЪ. См. герцога Карла лѣтоп. Рифкич.
3 Р В X 1 ХІѴ. 889
подлѣ Эрзуидскаго моста стоявшимъ 5). Супруга его и се- л. отъ р.
стра ея а также и вдовствовавшая Королева, по-
слѣдовали его примѣру. Они испросили у Короля позволеніе,
поѣхать на ботѣ по Мелерскому озеру до нѣкоторой мызы,
чтобы тамЪ прогуляться; но коль скоро удалились на доволь-
ное разстояніе отЪ города, то вышли на берегѣ, гдѣ по усло-
вію находился помянутый гері^пгЪ сЪ 90 рейтарами вЬ готов-
ности , для встрѣчи и препровожденія ихЪ кЪ герцогамЪ вЪ
Упсалу 6). &1вар5 фіонзокѣ, проигравшій два сраженія подлѣ
Сварты и Гело, былЪ посланЪ »Ъ ф інляндію, для доставленія
войска и сЪѢсшныхЪ припасовЪ; но какЪ онЪ все сіе собралЬ, то
овладѣвши АбовскимЬ зАмкомЪ, оберегалЪ оный для герцоговЪ.
ТакимЬ-гао образомЪ Король Эрикѣ былЪ оставленъ родствен-
никами и друзьями. И хотя онЪ ’вЪ СихЬ слабыхъ обстоя-
тельствахъ занимался еще правленіемъ; старался ободрять
воинство пожалованіемъ оному помѣстьевЪ вЬ вѣчное и по-
томственное владѣніе безЪ всякихЪ податей 7); отвѣчалъ Ко-
ролю-французскому на мирныя условія сѣ Даніею, предложен-
ныя его посломъ ^анселіѣ 8); просилЪ Королеву Англинскую о
вспоможеніи 9); а нѣкоторые еще утверждаютъ, будто бы
онЪ и кЪ самому Королю Датскому, своему врагу, прибѣгнулъ
и просилЪ у него себѣ помощи 10); но всѣ средства сіи ко
спасенію его были употреблены поздно. Герцоги пришедши
5) 1 ѴГегшіщг. Е. с. р. 21.
6) Соіі. Раітзк. іп. ЫЫ. С. Рірег»
7) Ъіі. раі. К. Ег. в. ,13 8ер1. 1568.
8) Везр. К. Ег. а<1 В. Оаіі. <1. 6 8ерІ. 1568.
9) Ъіх. В. Ег. асі Ве§. Еііз. в. 23 8ерЬ 1568.
10) Мезмп. Ь. с. р. 129. Ри/епсіог/'. Ь. с. р. 421»
Чаешь ІП. - * 112
$90 Глава хі.
л. отпЪР. къ Стокгольму, стали лагеремѣ на лугахЪ Рерстрандскихѣ II),
X. 1563. Пр0СтйраЕШИХСЯ т0Гда гораздо далѣе до-теперешняго сѣвер-
наго предмѣстія или Нордермальма.
11) Ж. Зіі^іоті. геіаі. тзс.
§ 96.
Казнь вы- Когда Король Эрикѣ увидѣлѣ знамена своихЪ братьевЪ сЪ
имЪЕрана башни Стокгольмскаго замка, именуемой тремя коронами, ШО
Перзона. &пан6 77ерзон5 емѵ сказалЪ: если бы ваша мплоств послі довали
преддо- г г '
женія кЪ моему совіту, и герцогу Зогану отрубили голову, -то бое сего не
нію.””1 2*6' глугллосб. Королю казалось тогда, какЪ и прежде, чшо онЪ
правѣ 1). Но мѣра злаго сего совѣтодателя была уже испол-
нена. Тогда начали помышлять о переговорахъ. Государ-
ственный совѣтникѣ бранб У'ере непрестанно разѣѣзжалѣ ме-
жду замкомѣ и лагеремѣ 2). Но герцоги ничего не хотѣли
прежде начать, пока €ран8 $1ерзон8 не будетѣ отданѣ вЪ ихѣ
руки. Король долго тому противился; но наконецъ, когда мѣщан-
ство и гарнизонѣ вѣ томѣ настояли, увидѣлѣ себя прину-
жденнымъ исполнить ихѣ волю. А хотя бранб Яіерзонб и спря-
тался было вѣ' замкѣ, однако Далекарліанская милиція оты-
скала его, связала и выдала передовымѣ войскамЪ герцоговѣ.
Когда его тащили, то онѣ провозгласилѣ: „я всегда думалѣ,
„что скорѣе небо обрушится на землю, нежели Король Эрмкб
„меня оспіавишѣ, и притомЪ увѣщевалѣ народѣ надѣяться на
„Бога, но никогда на милость большихъ господѣ не пола-
„гаться.,, Сентября 23 дня долженѣ былѣ онѣ подвергнуться
1) Кѵззогѵ ЁіеП. р. 109.
2) СГг. Іпзіг. С. бег. Н. 19 5ері. 1568. Не^ізіг. С. р. 205.
ЭРИКЪ ХІѴ. 891
весьма тяжкой казни у), признавшись напередЪ во многихЪ
важныхъ злодѣяніяхъ, а между прочемЪ также еще и вЪ томЪ,
что Король ЭрикЗ намѣренъ былЪ ограбить и зажечь городѣ
Стокгольмѣ, а сЪ добычею удалиться на самыхЪ большихъ ко-
Л. отЪ Р.
X. 1568.
рабляхЪ вЪ Нарву 5). Но тЬмЪ болѣе спѣшили горцоги кон-
чишь осаду, которая продолжалась 11 дней. По совѣту се-
ната, рыцарства и чиновЪ послали они кЪ Королю рѣшительныя
условія свои, а именно: „I. чтобы онЬ за себя и своихЪ наслѣд-
,,никовЪ на вѣчныя времена отказался отЪ короны, и доволь-
ствовался назначаемымъ ему содержаніемъ; II. за сіе закон-
„ное его отрѣшеніе никогда бы не мстилЪ; III. немедлѣнно
„здалЪ бы замокЪ Стокгольмскій со всѣми регаліями, драгоцѣн-
ными вещами, золотомъ, серебромъ и другими металлами,
„пушками, порохомЪ, военными уборами, посудою и мебелями
„во всѣхЪ комнатахЪ; IV. всѣ письменные акты, грамоты и
„печати, касавшіяся до государства или герцоговЪ, выдалЪ
„и все, публикованное имЪ вЪ предосужденіе ихЪ, призналЪ бы
^ложнымъ. Напротивъ того обѣщано дашь ему шестую
участь изо всего золота и серебра, вЪ монетѣ или вЪ дѣлѣ,
3) Ри/епсіог/. Ь. с. р. 421.
у) Грамота его на дворянство была повѣшена вмѣстѣ сЪ отрѣзанными
у него ушами на висѣлицѣ. ПотомЪ встащили его самаго на оВую;
но вскорѣ послѣ того сняли его живаго и наконецъ медлительно ко-
лесовали. Сіе воспослѣдало на Брункенской горѣ, гдѣ его уже до
смерти замучили. См. Вервирга исшор. Сигисм. и Карла IX. часш. I.
стр. 2і. а Магнуса Стйітомта реляц. рукоп. Мать его, почитавшаяся
за колдунью, и участвовавшая вЪ его злодѣяніяхъ, была также изѣ
города вывезена на лошади сЪ кляпомЪ во рту. А хотя она упавши
сЪ лошади ушиблась до смерти; однако проткнули ей колѣ сквозь жи-
вотѣ, и бросили ее вѣ болото между Стокгольмомъ а Гервою.
892 Глава хі.
л. отпЪР. „а равно низѣ вещей драгоцѣнныхъ, такЪ какЪ все то вЪ замкѣ
X. 1568. „Стокгольмскомъ найденб будетЪ, а притомЪ на содержаніе
„по смерть и островЬ АландЪ, купно сЪ землею Борговскою
,,вЪ финляндіи, безЪ податей и конной службы, однако сЬ под-
„даняическимЬ повиновеніемъ державѣ Шведской 4).,, Но сего
договора не хоіпѣлѣ подписать Король Эрнк5. Его обыкновен-
ные мечты вошли ему вЪ голову. ОнЪ помышлялЪ закопать
гдѣ нибудь 50000 червонныхЬ со множествомъ серебра, а по-
томъ тайно уйти и набирать солдатѣ. Но магистратѣ и
мѣщанство Стокгольмское бывЪ поражены какЪ пальбою изЪ
баггтрей поставленныхъ на Брункенской горѣ, такЪ и увѣща-
ніями герцоговЪ, начали тайно чинить сЪ ними переговоры. Мно-
гіе изЪ мѢіцанЪ спрашивали у стараго архіепископа Зіавренпйл $1ет-
рн'Ъ} находившагося тогда вЪ Стокгольмѣ, совѣта сего: могутЪ
ли они сЪ чистою совѣстію оставить Короля Эрика; и онЪ
имЪ того не неодобрилЪ 6). Государственные совѣтники 5іенгт5
Уплыпе и Лплбсб У'илленсіпбг.рна, по увѣщаніи Короля стараться
о примиреніи, оставили его дѣйствительно, и пошли вѣ лагерь
кЪ братьямЪ его 7), однако сЪ шѣмЪ намѣреніемъ, чтобы исхо-
датайствовать для него сносныя условія.
4) Сопйіі. К. Ег. ргор. ех сазіг. Ноіт, 3. 28 8ері. 1568. ари<1
ЕНепіт. ай Іе&еі. р. 511,
5. ) Смотри выше § 14.
6) 8ѵ. Еіаі рагаі. тзс.
7) Рг. Сагоі. сіігоп. тзс.
§ 27.
Здэчд ВЪ наступившую потомЪ ночь, по учиненному уговору по-
Спюяголь- . . « „
ма. Зашо- шли нѣкоторыя герцогскія войска подѣ командою государ-
Эрикъ хіѵ.
893
ственнаго совѣтника Стена Зіейонгуфвуда, на плотахЪ чрезЪ
воду отЬ Мунклегрета до Лонггольма, а послѣ вЪ южное пред-
мѣстіе. Здѣсь они нашли намѣстника Яндерса З^олал^ба^ отво-
рившаго для нихЪ ворота, и вЪ Михайловѣ день по утру вЪ
Л. отЪ Р.
X. 1568.
ченіе Ко-
роля.
8 часу впустившаго ихЬ вЬ городѣ, — точно вЬ шошЪ день и
часѣ, вЬ который Король З'устаебу коего увѣщанія сынѣ его
Эрик5 толь часто презиралъ , за восемь лѣтѣ предЪ. тѣмѣ
испустилѣ свой духѣ. Король ё)рикЪ находился тогда уже вЪ
большой церкви। и хотѢлЪ, коль скоро о томЪ получитЪ из-
вѣстіе, спѣшить вЬ эамокѣ. Но ЗІсЪонгуфігуд5 прискакавЬ вѣ то
самое время верхомѣ, сказалѣ кѣ нему грозно, чтобы онѣ
здался плѣннымъ. Король всеконечно тогда же покорился бы
его волѣ; но едва онѣ протянулѣ руку кЪ какЪ
одинЪ трабантѣ прободилЪ копьемѣ заслуженаго мужа сего такЪ,
что онѣ 5 Октября скончался. ЗЗндсрсб 3*олалгб5 и ЗІонтб де-
ла-З'ардп., находившіеся вмѣстѣ сЪ ЗІайонмфридоліЗ, также
были ранены прочими трабантами, одинЪ вЪ спину, а другой
вЪ правую руку, и такимѣ-то способомъ ушелЪ Король вЪ за-
мокЪ, коего ворота вдругЪ- за нимЬ затворились. Герцогскіе
солдаты тотчасЪ разграбили домы брана УЗерзона и его дру-
зей; напали даже и на Россійскихъ пословЬ 1) жившихЪ вЪ Гиль-
дейскомЬ домѣ, сЪ великою наглостію. Но кЪ счастію подо-
спѣлъ имЪ на помощь герцогЪ ЗСарл6у и со шпагою вЪ рукахЪ
удержалѣ своихЪ солдатЪ вЪ порядкѣ. Сей принцЪ услыша ,
что дядя его Стенй Зіейонгуф'іудб смертельно раненЪ, по-
скакалЪ кЪ замку верхомѣ вЪ сильномъ ожесточеніи. Но Ко-
роль ЭрпкЪ кричалЪ кЪ нему чрезЪ стѣну, что вЪ томЪ
невиновенъ, и онаго трабанта ф) велѢлЪ уже посадишь вЪ тем-
1) Смотри выше § 20.
ф) ОнЪ былЪ послѣ казневѣ сЪ великою строгостію. См. Магнуса С»іиг-
томіпа реляц. рукоп.
894
Глава хг.
.Л ошЪ Р.
X. 1568.
лицу; онЪ надѣется, что братья его не причинятѣ ему ника-
кого зла: хочетЪ добровольно отдаться во власть ихѣ,
только бы дозволили ему жить на свободѣ: хочетѣ быть
доволенъ СвартзіэмЪ и €|)ерингсЪ - Эемѣ на озерѣ МелерЬ.
Братѣ его подалѣ ему вЪ томЪ надежду, и одинЪ изЪ вѣр-
ныхъ врачей его* а именно докторѣ. Змнеднктй Олач х), про-
силЪ притомЪ' герцога, имѣть сожалѣніе кЪ слабости Короля
Зрнка. Сей злополучный Король вышелЪ потомЪ изЪ замка,
который вЪ ту'же минуту занятЪ былЪ герцогскими войсками,
и не преставалЪ просить своего брата, чтобы его не лишилЪ
своея благосклонности. Наконецъ взошелЪ онЪ вЪ большой
церкви на крылосѣ, гдѣ сѣ герцогомѣ .ІКарломб собрались графѣ
ЦІерб ІБрагё, Эрпкб Стенбокб и другіе особы какЪ изѣ рыцар-
ства, такЪ и прочихѣ чиновЪ. здѣсь цзобличили его вѣ раз-
ныхъ преступленіяхъ, и по ыѣкоторомѣ прѣніи отказался онЪ
отѣ правленія, и просилЪ ?о пристойномъ для него заточеніи.
Бывшіе же притомЪ чины отреклись отѣ подданической кЪ
нему вѣрности 2).
2') I. Ѵ?егит$.'І,. с. р.'0^'04. СЬгоп. гЬуіт. Рг. Саг. тзсг.
ІИ. геі. твсѣ
§ 28.
Его пись-
ма кЪ бра-- _ •5 г •* ч-- • -ч*і х
шу и суп- сперва вѣ собственную его комнату,
ругѣ его.
ПотомЪ Король Эрпкб былЪ опять отведенѣ вѣ замокЪ,
а потомЪ вѣ горницу
х) ОнЬ сочинилЪ врачебную кнпгу, которая вышла изЪ печати 1575 года
вЬ Стокгольмѣ. См. П. I. Берга, введ. Тал. 1758. сшр. 66.
Эрикъ хіѵ. 8<?іі
сЪ желѣзною решеткою ц); но всегда подЪ присмотромъ од- Л. отЪ Р.
ного государственнаго совѣтника или рыцаря ч). Оттуда пи- Х' >5^’
салЪ онЪ многія письма кЪ своему брату и его супругѣ, дабы
подвигнуть ихЪ поступать сЪ нимЪ милостиво. ,іОнЪ не роп-
„щепіѣ, сказано вЪ одномЪ письмѣ кЪ его брату, что жизнь
„его, которую ему должно было сохранить среди толь мно-
„гихЪ опасностей, предоставлена ему для бѣдствія и поруга-
„нія, или что его братѣ, хотя много пострадалъ во время
„своего заточенія, хочешѣ теперь воздашь зломЪ за зло: онЪ
„не виновенъ, что Стокгольмъ слишкомъ поздно здался, ниже
„вЪ томѣ, что умерщвленъ Яіеионгуфвудй; а потому и ожи-
ц) Оная находилась вЪ западномъ углѣ противу Сѣверной рѣки; гдѣ еще
и вЪ наши времена, до перестройки замка, видна была решетка, ко-
торую Король ЭрикЪ покушался перепилить сшекломЪ.
ч) Заточеніе Короля Эрика продолжалось до девятаго года. Во все то
время имѣли за нимЪ присмотрѣ: КласЪ флеммингЪ, Габріелѣ Оксен-
стъернЪ, ХристерЪ ОксенспъъернЪ, ГансЪ Киле, ЭрикЪ Гмллснстьсрна, Лау-
рицЪ ЕранзонЪ Винге Діуласкіи, иначе еще и СваномЪ именованный; СтенЪ
БанерЪ, ОлофЪ СтенбокЪ, ЭрикЪ АндерзонЪ ЭкслефЪ, ПильсЪ РинингЪ, Нильсѣ
ЕнзонЪ АрлЪ Брунсголілскій> Аксель ЛонзонЪ НатЪ-охЪ-ДагЪ, ІоганЪ РосЗ,
ХристофЪ ТорстензонЪ, Генрихѣ СилфверггельмЪ, ІоганЪ СандерзонЪ фи-
нокерскги (чаятельно изЪ той самой файиліи, изЪ какой и ІЪрдЪ Сан-
дерзонЪ , получившій вЪ 1431 году отЪ Короля Эрика Полмеранскаго
грамоту на дворянство; (см. ЫуГоггао аГ акіг. осѣ Куаге Напйі. р. 156 );
ІопЪ БарлзонЪ Этакскінз имѣвшій вЪ гербѣ своемЪ гуся, и вступившій
вЪ бракѣ сЪ Агнетою Эрнефляхтоеога, гофмейстериною принцессы Ма-
ріи; Перо РиббингЪ, Бертиль ЭрикзонЪ СлангЪ, АарсЪ АарзонЪ, Сванте
СтоларягЪз сынЪ Эрика Ботвидзона и Каринп флеллпнговон, имѣвшій
вЪ супружествѣ Маргариту3 дочь Ерана Гегсіе; ГуспіабЪ БотЪ, сынЪ
государственнаго совѣтника Біерна Перзона фолнескаго и Бриты Грн-
ловон з которой былЪ женашЪ на Гер&ели Биллгнюрнаеоііі и наконецъ
фридрихЪ Слейтерѣ
896
Глава хі.
Л. отЪ Р. „даетЪ благосклоннаго отвѣта на предложенныя 3>ен?толЪ
X. *568> п$'1ілыпем& условія 1).„ Нѣсколько дней спустя послѣ того
жаловался онѣ: „что единственный служитель его, врачь
а равно и поварѣ его, у него отняты, отѣ чего онѣ
„сѣ женою и дѣтьми долженЪ терпѣть голодѣ и бѣдствіе
ПотомЪ опять писалѣ много о своей невинности вѣ тѢхЪ
пунктахъ, кои ему приписывали. „Ежели онѣ долженЪ под-
вергнуться, говорилъ Король Эрнк5^ мщенію за все прошед-
„шее, то надобно ему многое терпѣть за другихЪ, кои по
„большей части всё дѣлали безЪ его вѣдома: онЪ во время сво-
„его правленія не много имѣлЪ веселыхЪ дней : хотя братѣ
„его находился вЪ заточеніи, однакожЪ и онЪ всё страдалЪ вЪ
. „полѣ, и никакихЪ не щадилЪ трудовЬ ради государства: а по-
„піоуу и проситЪ, чтобы братское сердце простило ему
„погрѣшности, и ему поблагопріятствовало, дабы онЪ могЪ
, „жить со своими на свободѣ вЪ ферингсе : онЪ оттуда ни-
когда не выдетЪ безЪ позволенія 3).„ ВЬ сихЪ письмахЪ не
даетЪ 6нЪ своему брату титула УСуролд, но токмо титулѣ
насліднаго Кнлзя и государственнаго ^Правителя щ). ВЬ письмѣ
своемЪ ошЪ 1 Октября просилЪ онЪ невѣстку свою щ) о хо-
1) Ьіі. В.. Ег. аб. Ег. Іоѣ 8. 1 Осі. 1568.
2) Ьіі. Е]иьсІ. асі. Ешміет Н. 6 О<.і. 1568.
5) Ьіі. СфиыІ. асі Еипсіет ЗіоскЬ. 4. 18 Осі' 1568.
ш) Ке§пі МоДргаіог, Ѵезіга Зегепііаз еіс. (Государственный Правитель, Ва-
та Свѣтлость и проч.}. Ибо письма были писаны на ЛатинскомЪ
языкѣ.
щ) ОнЪ называетъ ее Государственною Правительницею (Ке§пі Мосіегаігіх)
и Инфантою Польскою (ІпЕапа Роіопіае).
Эрикъ -хіѵ.
.897
датайстпвованіи за него у ея'супруга, и притомъ помыслить, Л. отЪ р.
сколь непостоянно счастіе; также причелся ей и вЪ родство Х’
по древнимЪ князьямЬ МазовійскимЪ ѣ). ВЪ другомЪ письмѣ
предсіпавилЪ ей вЬ трогательныхъ выраженіяхъ.- „сколь часто
„короны перемѣняются во узы: онЪ благодаритъ Бога, коего
„изволеніемЬ случилось, что онЪ попался вЪ руки не врагу, но
„своему брату, и желаетЪ ему и Ея Любви всякаго благопо-
лучія, естьли токмо они надЪ нимЪ умилосердятся, ияевтом-
„сіпяіпЬ ему по строжайшему правосудію: онЬ не хочетЪ ссы-
латься на заслуги, оказанныя имЪ государству, но единственно
„прибѣгаетъ ко благой душѣ Герцогини, которая можетЪ под-
„вигнушь своего Государя кѣ тому, чтобы несчастный братЪ
„его сЪ женою и дѣтьми безвредно освобожденъ былѣ изЪ его
„заточенія: и естьли онЪ получишЪ позволеніе выѣхать |изѣ Шве-
„ціи, то сЪ распростертыми кЪ небу руками отречется
„клятвенно за себя и своихѣ дѣтей отЪ Шведской короны:
„тогда испроситЪ себѣ паспортѣ ошЪ ея брата, Короля Поль-
„скаго, дабы никакого не осталось подозрѣнія, что онѣ намѣ-
„ренЪ удалиться кЪ непріятелямъ его 4).,, Но всѣ сіи письма
и прозьбы никакой не произвели перемѣны вЪ жребіи Короля
Эрика, гораздо еще болѣе вскорѣ послѣ того запутанномъ
всѣми государственными чинами. Сей весь годѣ наполненъ
былЪ Королевскими трагедіями. Жестокосердый отецЪ Испан-
скій Король Срк-лпяЗ //, повелѢлЪ убить сына своего ^он5 $Ссір~
лоса, а Королева Англинская &лнсавета9 толико обожаемая Ко-
4) Ьіс. К. Ег. асі СаіЪаг. Іа§е11оп. ЗсоскЪ. сі. 9 Коѵ. 1568.
Ь) А именно по Цсстуду и Олігирду Магнусу. ОнЪ конечно могЪ бы най-
ти ближайшее и гораздо извЬсшнѣйше родство.
Чаешь III. 115
898 Г л А в А хг.
отпЪ р. ролемЪ Эрі кол^, повелѣла взять подЪ стражу Королеву ПІопт-
ландскую и французскую 31 арію Стуартіі, кЪ ней прибѣгшую,
а потомЪ, кЬ поношенію правленія Сянсавет&і^ долженствовав-
шую погибн; ть ошЪ руки палача.
§ 29-
Герцога Спустя день послѣ отреченія Короля Эрика отЪ короны
ѢздЪ вЪ Шведской, или 30 Сентября, герцогѣ Зоганб и мѣлѣ ілріумфаль-
Сшок- ный вЬЬздЪ вЪ Стокгольмѣ сЪ 1700 райтарами и нѣсколькими
гольмЬ, и ‘
дальней- ротами пѣхоты. ТамЪ онЪ немедлѣнно былЪ провозглашенъ
споряже- сгпоявшими государственными совѣтниками и чинами Королемъ
нія. ШведскимЪ, подЪ именемѣ Зогана ^или Іоанна) Третьяго ю)»
что не малую причинило досаду герцогу ЗСарлу 1), получив-
шему отЪ него удостовѣреніе, что будетЪ сЪ нимЪ вмѣстѣ
править государствомъ 2). Однако сей Принцѣ никакого не
чинилЪ затрудненія вЪ разсужденіи своея ему присяги вѣ вѣр-
ности ; напротивъ того Король отдалЪ ему герцогство его 3)
по силѣ завѣщанія Короля Уустава 4). Супругѣ своей, Коро-
левѣ (.катерпні Лгелоннкі 5), далѣ Король Зоганб вѣ Вѣно 7 Ок-
1) 7. Ъізі. 8і§І8іп. еі Сагоіі IX. Т. I. р. 24.
2) Смотри выше гл. 11. § 22.
3) С’ПІігт. К. Іок- <1. 9 Маіі 1569.
4) Смошри выше гл. 8. § 34.
5) См. выше гл. 9. § 14* 2Ь
Х>) Первый Король сего имени былЪ ІогачЪ СвсрксрзонЪ. См. выше часть
II. гл 6. § и., а другой, ІоіанЪ Олдснбур ссели» См. выше часш. II. гл.
19. И 20.
Эрикъ хіѵ. 839
тября Э’яндЪ и часть восточной Готландіи 6), а дядю своего л. отЪ
Стеня &ейон?уфвудя, лежавшаго тогда при послѣднемъ издыха- Р* Х' д5^8«
ніи, почтилЪ графскимѣ я) достоинсшомЪ 7). Около сего
времени предпринялъ онЪ свою ЭриксЪ-гату или путешествіе
по государству, и созвалЪ чиновЪ на сеймЪ вЬ Стокгольмѣ кЪ
предстоявшему 24 числу Генваря мѣсяца, назначивъ напередЪ
всеобщее благодарственное молебствіе принести Всевышнему
за одержанную имЪ побѣду 8). Впрочемъ первое попеченіе его
было, извѣстишь иностранные дворы о возшествіи своемЪ на
престолЪ Шведскій, и принять нужныя мѣры кЪ возстановле-
нію мира; о чемѣ писалЪ онЪ кЪ Королямъ, французскому и
Польскому. Перваго просилЪ о продолженіи дружественнаго
посредства вЪ разсужденіи мирнаго дѣла 9): а отЪ послѣдняго
ожидалѣ вспомогательнаго войска противЪ Даніи, а притомъ
еще и того, чтобы онЪ препятствовалъ движеніямъ Царя Рос-
сійскаго Ю). СверхЪ того были отправлены о сей важной пе-
ремѣнѣ грамоты кЪ КоролевскимЪ сестрамЪ и зятевьямЪ, кЪ
герцогу Курляндскому и кЪ разнымъ Нѣмецкимъ владѣтельнымъ
КнязьямЪ 11). Также писалЪ Король $оган5 и кЪ Великому Князю
6) Мсззеп. р. 129- Сличи выше гл. 4. § 21.
7) Ри/епсіоѵ/. Ь. с- р- т. 425.
8) Ьіи рай К. Іок. біоскЬ. <1. 22 Оси 1568. Не§ізіг. Р. П,
Ы. 21.
9) Ьіи К. Іок. ай К. Саіі. в. 13 Оси 1568.
10) Ьіи Суиыі. ай Н. Роі. й. 5 Оси 1568.
11) Ьіи й. 1. 5. 6. 13 Оси іи 30 Ыоѵ. 1568.
я) ОнЪ получилЪ вЪ графство себѣ РазеборгЪ вЪ Финляндіи.
дро Глава хі.
Л. отЪ Р. Россійскому, извѣстивъ его притомЪ, что намѣренъ заключить
X. 1568. м съ даніею, и предлагалъ ему свою дружбу, не взирая на
несправедливое требованіе его пословъ, за которое однакожЪ
онЪ ни мало на нихЪ не хотѣлЪ гнѣваться 12). Царь ЛванЗ
фасилвевихб былЪ весьма огорченЪ внутренно таковою вЪ Шве-
ціи перемѣною; однакожЪ нѣсколько ‘времени и'зЪявлялЬ при-
творную дружбу, пока его послы назадЪ возвратились. Но Ко-
роль 9о?анд главнѣйше обращалъ свое вниманіе на примиреніе
сЪ Даніею.
12) Ьіі. ЗдизЛ. асі. І\ѵ. Ваз. <1. 6 Осі. 1568.
§ 30.
ЛІирЪ ме- ЪранЗ Тплленстверна и Ту ре. Тбелке, заключившіе перемиріе
ціею и е 1)> были обратно отправлены, стараться на основаніи онаго
вь”роши по сил^ перваго ихЪ полномочія заключить вѣчный мирЪ 2).
льдѣ за- Они сЪѢхались вЪ РошильдѢ сЪ Датскими государственными
ный**»” совѣтниками , ТІедеромЗ ОкіомЗ, Яѵганоуиб фркзолЗ, То^бгеролЗ
подтвер- ^озенкранно.нЗ. Тіедеро.пб ЪилбделіЗ и Ли^бсо.кЗ ЗСаасомЗ, ТамЪ
«дается ’ 7 , ,
однако находились также и Любскіе депутаты, ЭСрнстофЗ іРоде, фридрнхЗ
Швеціей. дснсбсж и 9Са.лкксту*3 ШейнЗ. Здѣс ь то ревностно старались за-
ключишь вѣчный мирЪ на слѣдующихъ условіяхъ: „чтобы обаКоро-
„ля могли имѣть вЪ гербѣ три короны, однакожЪ такЪ, чтобы
„одно государство не присвоивало себѣ правЬ другаго: Швеція
„оставила бы всѣ свои притязанія на Норвегію, Галландію, Шо-
„ненЪ, БлекингенЪ и ГотландЪ, равно какЪ и Король фрндрнхЗ
„воздержался бы отЪ всѣхЪ притязаній на корону Шведскую:
„Емтеландію и ГерЪ-ЕдаленЪ отдать бы опять Норвегіи, а
1) См. выше гл. 11. § 25.
2) Е. Сігз. Ьізі. Ег. ХіѴ.есі. Еііегппі. р. 2.
Эрикъ хтѵ.
901
„ВарбергЪ, принадлежавшій Швеціи, обмѣнишь на ЭлфсборгЪ.
„Все, чшо Шведы ни имѣли вЪ Лифляндіи, надлежало отдащь,
„купно сЪ ЭзелемЬ, принцу ІМагнусу, брату Короля фрндриха:
„также возвратила бы Швеція всѣ военные корабли со всею
„принадлежностію и пушками, завоеванные ею вЪ теченіи сей
„войны, и притомъ заплатила бы за понесенные Даніею убыпі-
„ки 200000 талеровъ серебренною монетою 3).„ условія сіи
хотя и были подписаны Шведскими полномочными, престу-
пившими вЪ семЪ случаѣ предѣлы своей инструкціи 4)? одна-
кожЪ сЪ такимЪ предоставленіемъ, что принятіе или отри-
новеніе оныхЪ будетЪ зависѣть огпЪ одобренія ихЪ Короля.
ВЪ самомЪ дѣлѣ посланники наши получили себѣ дурную бла-
годарность, когда возвратились сЪ сими условіями вЪ Сток-
гольмѣ. Болѣе всего поразило. Шведскій дворЪ возвращеніе Лиф-
ляндіи и кораблей 5). Король $оган5 отрекся, подтвердить
условія сіи тѣмЪ паче, что освободился отЪ междоусобной брани,
и имѣлЪ руки несвязанныя 6); притомъ чрезЪ манифесты обЪ-
явилЪ всему государству о несносныхъ мирныхъ условіяхъ,
предложенныхъ Даніею 7). Между тѣмЪ послалЪ Эрика Стен-
бока сЪ нѣкоторыми войсками на границы, для наблюденія
ДатскихЪ движеній, а сЪ нимЪ и секретаря Слена Элофзона, на
случай письменныхъ дѣлѣ 8). Также со всѣмЬ сенатомъ и сЬ
3) РасіЕ. КоасЪіМ. в. 18 Ыоѵ. 1568. арисі Кезеп. Ъіві. Егісі. II.
р. 212. СЕг. (аігз Ё. с. р. 4« Н.оіЬег& Ь. сі р. 479»
4) Смотри выше § 25.
5) Рг. Саг. сЬгоп. гЬуіт. тзс.
6) С/іуіг, 8ах. Ь. 22. Тігиап. Ь. 41.
7) МапіЕ. Е. Іоіі. сі. 31 Вес. 1568.
8) 8ѵ. Сіаі рагаіір. тзс. асі 1568.
отЪ Р.
X. 1568.
902
Глава хі.
Л. оптЪ Р.
X. 1568.
Состоя-
ніе вЪ
Лифлян-
діи.
собравшимся 17 Ноября вЪ Стокгольмѣ рыцарствомЪ имѣлЪ ча-
стые совѣты о шогдашнихЪ тѣсныхЪ обстоятельствахъ. Они
нашли, что государственные доходы неблагоразумнымъ Короля
Эрика правленіемъ уменьшены, и дворянство не только войною,
но и беззаконными налогами истощено было : однакожЪ для
продолженія войны согласились дать Королю Богану пятую
часть изЪ своего имѣнія золотомъ, серебромЪ, и другою соб-
ственностію, за что имЪ послѣ опять было бы выдано изЪ
казенныхъ доходовъ 9).
9) Сопсі. 8еп. еі КоЬ. 8ѵ. 4. 17 Ыоѵ. 1568. арисі Зііегпт. асі.
риЫ. р. 279«
§ 31.
СЪ Лифляядской стороны оставили мы Шведскія дѣла не
весьма вЪ хорошихъ обстоятельствахъ 1). Но вЪ началѣ сего
года Класв УСурсель и ІГансб Я&йе а) получили знатную сумму
денегЪ б). Уіерб Зіарсзонб Сіебладй также былЪ туда отправ-
ленъ со флогаомЪ вЪ Маіѣ мѣсяцѣ. Сей нашелЪ на Ревельской
рейдѣ двенадцать каперовЪ ДанцигскихЪ, вооруженныхъ на
щешЪ Польши, для пресѣченія' городу Ревелю всякой тор-
говли и всякаго подвоза. ^Саперы сіи не отважились
дожидаться Сіеблада, ,который однакожЪ преслѣдовалъ
ихЪ до Данцигской гавани, и нѣсколько изЪ оныхЪ завоевавъ,
1) Смотри выше § 10.
а) СынЪ Зрака Андерзона Далкарлебпскаіо и Цециліи» дочери Гудмунда
Тмннуласкаго.
6) Восемь тысячъ талеровъ монетою, говоритъ Тсгелі на стр. 28о.
Эрикъ хіѵ.
903
вривелЪ ихЪ вЪ Ревель, гдѣ жители приняли его сЪ радостію Л- отЪ Р.
. т п X. ІЯб8*
и осыпали подарками 2). Кирселб пошелѣ оттуда со флотомъ
кЪ Эзелю, и завоевалъ ЗоннебургЪ у Рейнгольда гЦе?ена^ Кано-
ника Гапсальскаго, который для защищенія сего мѣста былЪ
тамЪ поставленъ начальникомъ отЬ Датскаго намѣстника
Христофа Зіалькендорфа 3). ПотомЪ Курседв обратился на
ПерновскихЪ рейтаровѣ, чинившихЪ набѣги вЪ ГарріенѢ и Викѣ,
гдѣ онЪ хотя и былЪ прогнанЪ сЪ мѣста сраженія, а КансЗ
Рчйе взятЪ вЪ полонѣ; однакожЪ и непріятель потерялЪ
рпха Тикера и много войска 4). Когда же воспослѣдовала пе-
ремѣна вЬ ШведскомѢ правительствѣ, то нѣкоторые изЪ Лиф-
ляндскихЪ дворянЪ возымѣли желаніе освободиться отЪ под-
данства Швеціи. Россія обѣщавала имЪ на словахъ много хо-
рошаго. Яоганб Таубе в) и Датчанинѣ ЭйлерЗ Крузе, коихЪ
пожаловалЪ Царь князьями, старались на собраніи вЪ Везе-
нергѢ уговорить РевельскихЪ полномочныхъ, Кондрата
лннг?узена и фрндриха Зандстета, чтобы они не признавали
Короля Зогана. Но сіи сохранили непоколебимо свою кЪ Шве-
ціи вѣрность 5). Между тѣмЪ Король 9о?ан6 возымѣлЪ преж-
нее свое подозрѣніе 6) на Ревельскаго намѣстника Кенрнха
Корна 7), и воображалѣ себѣ, что онѣ никогда не будетѣ для
2) Те&еі. Ь. с. р. 280. Киззоіѵ. р. 108.
3) Кеіск. р. 282
4) Те&еі. Ь. с. р. 281. Киьзоіѵ. р. 111.
5) Іііеш. р. 113.
6) Смотри выше гл. 8. § 3.
7) См. выше гл. 9« $ 22. и гл. 1!. § 16.
в) Сынѣ Валдемара Таубе.
904
Глава хі.
°Г-68Р* нег0 охранять сего города. По чему и отправилъ туда от-
важнаго и хитраго воина ХМилзса ^Трблара., для взятія сего на-
мѣстника и замка. Но Торна не можно было легко схватить.
ОнЪ приказалъ ^Даблера посадить подЪ стражу,, и
у Короля испросилЪ дальнѣйшаго по сему случаю повелѣнія.
Король Яоганб постановилъ потомЪ Табріеда Оксенстверну намѢ-
стникомѣ вѣ Ревелѣ. Сему уступилъ Торнб сЪ удовольст-
віемъ свое мѣсто, и тѣмЪ доказалъ, сколь несправедливо было
Короля подозрѣніе 8). СЪ Оксснстверного были уполномочены $Сдас5
ЗСурсслб, Олофб Стпенбокб, Тансб ЗШайделе г) и $о?анб Ззерендсб 9),
чинить переговоры какЪ сЪ ЛифляндскимЪ дворянствомЪ,
такЪ и сЪ войскомЪ и городомъ РевелемЪ, о непоколебимой
пхЬ вѣрности кЬ державѣ Шведской 10).
8) Киззогѵ. р. 112.
9) См. выше гл. 8. § 5.
10) Іпзіг. Нерпъ Н. 25 Осі. 1568. еі 18 РеЪг. 1569-
§ ,32.
Государственные чины собрались 14 Генваря 1569 года вЪ
Стокгольмѣ, гдѣ немедлѣнно принялись за дѣло несчастнаго
Короля Эрика. Его представили вЪ замковой церкви предЪ
надЪ Ко- судѣ, и онЪ самЪ говорилъ рѣчь ради своего защищенія 1). Когда
ЭриколіЪ же ОНЪ с*е началЬ чинить запутаннымъ образомЬ и сЪ оже-
и приго-
в°рЬ. Меззеп. Ь. с. р. 150. Ри/епйоі/. р. 4^6.
Л. отЪР.
X. іяб9.
СеймЪ вЪ
Сто кголь-
г) СынЪ Генриха Маііделя и Аннъі Таубе; онЪ былЪ женатЪ наМарга-
ритѣ фоно БременЪ.
Эрикъ хіѵ.
905
стеченіемъ, то Король Уоган5 его упрекнулЪ, чпто онЪ не вЪ
своемЪ умѣ; »но получилЪ вЪ огпвѢтЪ: „конечно я 6&іл5 тогда бе-
^зуленб^ когда упустклб тебя пз8 мопхб рукв 2). „ Всю вину
возлагалЪ онЪ на дворянство, которое однакожЪ, по его мнѣ-
нію , осыпалЪ онЪ благодѣяніями д). Государственные чины
уничтожили все то, что они на упсальскомЪ сеймѣ вЪ 1567
году постановили и одобрили 3); а особливо что касалось до
убіенныхЪ вельможЪ, и принужденнаго примиренія сЪ ихЪ род-
ственниками 4). ПотомЪ учинили они приговорѣ Королю
яу слѣдующаго содержанія: „поелику онЪ поступалъ противу
„государства какЪ ужасный непріятель и тиранѣ: возставалъ
„уже противЪ своего отца и его огорчалЪ; но по ходатайству
„брата его, герцога Богана, остался наслѣдникомъ его пре-
метола: однакожЪ потомЪ не соблюдалъ ни присяги, нп обѢ-
2) ЗскеДег. тетогаЪ. §еп1. 8ѵ. р. 56. арисі Зііегизп. ргаеГ. асі
Те^еі. Ыві. Ег.
3) См. выше гл. 11. § 12. и 13.
4) Саззаііо асі. Ѵрв. ЗіоскЪ. 4. 25 Іап. 1569* арисі Зііегпт,
асі. риЫ. р. 280. 283.
і. отЪ Р-
X. 1569-
д) ОнЪ первый сдѣлалЪ графовЪ и бароновЪ вЪ Швеціи, а сверхЪ того по-
жаловалъ многихЪ вЪ дворяне, коимЪ притомЪ и дворянскія подарилъ
помѣстья. Кромѣ вышепомянутыхЪ прежде особЪ, получили цшЪ него
грамоты на дворянство еще и слѣдующія: ЛарсЪ ЛукасзонЪ, получив-
шій половину оленя для герба, ГвнрнхЪ ГамбекЪ, ЛонсЪ ПерзонЪ Сгарт-
зіаскім, имѣвшій вЪ гербѣ своемЪ черный бошЪ, ЕнсЪ ПерзонЪ Рхсголгм-
Чаешь III.
114
506 Глава хі.
л. ошЪ Р. „товЪ, ниже письменныхъ обязательствъ: брашьямЪ своимЪ и
X. 1569. рдруГИМТ}} коихЪ ненавидѣлъ, разставлялъ безчисленныя сѣти,
„дабы сЪ ними войти вѣ споры: посягалЪ на имѣніе', честь и
„жизнь безвинныхъ людей: убивалЪ и собственною рукою про-
живалъ кровь безвинную е): нарушалъ Шведскія узаконенія: на-
„ряжалЪ собственные свои суды, кои по волѣ его и Срана <Лер-
^зона чинили приговоры: поощрялЪ тайныхЪ донощиковЪ; брата
„своего и супругу его содержалъ около пяти лѢтЪ подЪ стра-
„жею незаконнымъ образомъ: попралЪ стопами не токмо за-
вѣщаніе своего отца, но также и привилегіи герцогскія и
„рыцарскія: старался истребить дворянство: распустилЪ лож-
„ные слухи, якобы овдовѣвшая Королева имѣла тайное сношеніе
„со дворомЪ ДатскимЪ, и вЪ которомЪ будто бы имѣлЪ участіе
„не токмо графѣ 'Лсрб 3>раге9 но также еще и два старыхъ до-
„стопочшенныхЪ государственныхъ совѣтника, а именно, ^Густаво
пСтен6ок5 и Стенб Леііонгуфвудё: величество свое унизилѣ
„постыдною женидьбою: сЪ Россіянами заключилъ нехристіян-
скііІ-, ЕраіЛ НѵлъзонЪ, ЕранЪ Яеііеро, Тогано СкедеяаиЪ, ОлофЪ Плоте,
Гуннара Галле, Торкиль ЕнзонЪ, ГаралъдЪ ТорзонЪ, НильсЪ Олоф-
зонЪ, ЯорпцЪ БененескііІ изЬ Редвега, ОмфЪ Драидзоно, Матей Маркусзоно,
Симона ІенрихзонЬ и проч.
е) Нѣкшо фрацузсній графѣ, котораго онЪ принялЪ кЪ себѣ вЪ службу, при-
шелЪ вЪ подозрѣніе, будто бы хотѢлЪ его лишишь жизни. Король ЭрикЪ
велѢлЪ его пытать, отЪ чего онЪ и уыерЪ, хотя ни вЪ чемЪ не могЪ
признаться. Трабантѣ МаксимяліанЪ, который прежде былЪ Обручевѣ
сЪ Екатериною, дочерію Мансоаою, встрѣтившись нѣкогда сЪ нею, го-
ворилъ ей о своей нуждѣ; но за сіе посаженЪ былЪ ночью вЪ мѢшокЪ
Е брошенЪ вЪ Сѣверную рѣку.
Эрикъ хіѵ.
907
„скій союзЪ: словомЬ ни о чемЪ другомЪ не помышлялЪ, какЪ л- Р.
„только о зломЪ и вредномЪ ж) для своихЪ подданныхъ. Того *5'5’
„ради они всѣ нашли себя принужденными отрещись отЪ вся-
„кой кЪ нему вѣрности, повиновенія, присяги и должности,
.„почли его за своего гонителя, отрѣшили ошЪ правленія, при-
говорили кЪ заточенію, однако приличному званію его, доколѣ
,,живЪ будетЪ, и лишаютЪ его и дѣтей его, по причинѣ пре-
зрительнаго пхЪ произхожденія, на вѣчныя времена всякаго
»,права на наслѣдіе государства Шведскаго 5).
5) 8епі. К. Ег. ХІѴ. ЗіоскЬ. <1. 25 Іап. 1569. арші Зііеѵпгл. Ь.
с: р. 286.
§ 55.
Подлинно, Король ЭрикЪ былЪ Государь весьма злый и со- Жестокій
есѢмЪ недостойный своея4 короны. ОднакожЪ и самЪ онЪ по- посту-^
палея вЪ весьма жестокіе руки. Чины не уважили того, что покЬ-
онЪ часто не имѢлЪ здраваго разсудка своего, а и того еще
менѣе, что они сами на разныхѣ сеймахъ одобрили часть изЪ *
гпѢхЪ пунктовъ, вЪ коихЪ его теперь обвиняли. По крайней
мѣрѣ не слѣдовало бы упрекать его женидьбою, которую они
зк) ВЪ 2э статьѣ сего приговора сказано, что нѢкоторыхЪ служителей
СніуревылЪ пытали горячимЪ виномЪ и другиня новыми мученіями,
изобрѣтенными Королемъ ЗрикомЪ и ЕраноліЪ ЛерзономЬ, дабы прину-
дить ихЪ признаться вЪ такихЪ дѢлахЪ, кои никогда не случились.
ИзЪ сего нѣкоторые хошятЬ заключить, будто бы тогда только вве-
дено вЪ Швеціи горячее вино; но кажется, что оное было уже у насЪ
язвѣсшно^вЪ .155° году. См. выше гл. 7. § 22,
908
Глава хі.
• л отЪр-нѣсколько разЪ одобряли 1), хотя незаконнорожденные до
0 брака дѣти и не могли быть признаны наслѣдниками. Все,
что онЪ по справедливости заслуживалъ, долженствовало бы
состоять токмо вЪ лишеніи его вольности, однако сЪ че-
стнымъ и званію его приличнымъ содержаніемъ. Но сіе было
упущено изЪ виду. Его посадили вЪ мрачную темницу з), гдѣ
долженЪ былЪ днемЪ и ночью сносить ругательства, голодЪ,
холодѣ, смрадЪ и безпокойство. На его даже и сЪ оружіемъ
нападали. ОлофЪ СтенСокб^ бывшій у него на стражѣ, прострѣ-
лилъ ему руку, и не перевязавши ему оной , оставилъ его на
долго лежать вЪ крови 2). А хотя онЪ и подалѣ кЪ тому по-
водъ своею неукротимостію, однакожЪ таковое насильство
противЪ особы его было очень великое преступленіе. „БогЪ
„вѢдаетЪ, сказалЪ онЪ вЪ одной жалобѣ кЪ Королю Зогану о
э,жестокомъ своемЪ заточеніи, сколь безчестно поступали сЪ
„нимЪ чрезЪ двадцать двѣ недѣли : онЪ на разныя письма не
„получилЪ никакого отвѣта, и думаешЪ, чшо враги его оныя
1( См. выше § 2. 12. 16. 22.
2) Мезип. Ь.,с. р. 150. Рп/епйог/. Ь. с. р. 427.
з) Это было (говоритъ графѣ Аксгхъ ЛвііонгуфцдЪ вЪ своей книгѣ о Ко-
ролѣ Карлі IX.) вѣ той самой горницѣ, которая при смерти Короля
> Густава была вся наполнена серебромЪ- См. выше гл. §. § 37. вѣ пря-
мѣй. Какѣ нѣкогда Густаво Бансро находясь при немѣ, напомнилѣ ему
о благосостояніи его, до расточенія имЪ тѣхѣ суммѣ, кои тамЪ ле-
жали, и чшо чрезЪ шесть лѣтѣ не осталось болѣе ни на полушку
изо всего того серебра; то онЪ ему отвѣчалъ: ,,за сіе долженЪ я бла-
годарить такимЪ мошенникамъ, каковѣ ты самЪ, что они пособляли
. „мнѣ истощать мою казну. Нѣтѣ, сказалЪ БанерЪ, эшо не правда,
„меня тогда не было вѣ государствѣ; но такіе государи, какЪ вы,
! „всегда имѣюшЪ воровѣ у себя вѣ службѣ.,,
Эрикъ хіѵ.
909
„скрываютЪ: никогда не можетЪ онЪ себѣ представить, что-
„бы жестокость сія чинилась ему по повелѣнію брата: ни
„единый день не проходишЬ безЪ новаго бѣдствія: его лишили
„Божія слова, и онЪ вЪ двенадцать воскресныхъ дней никакой
„проповѣди не слыхалЪ: библію отняли у него сЪ прочими его
„вещами: а хотя бы онЪ и былЪ виновенъ во всемЪ томЪ, что
„на него возложили; однакожЪ и Королевское тѣло его довольноуже
„за то наказано: оыЪ усердно просишЪ своего брата, спасти
„его ошЪ сего бѣдствія, или по крайней мѣрѣ дать ему знать,
„чего онЪ отЪ него требуетЪ: всѣ условія, не касающіяся до его
„долга кЪ Богу, до его чести и живота, или не служащія кЪ па-
„губѣ его жены и дѣтей, обѣщаетъ онЪ хранить свято и не-
нарушимо: конечно, свѢшЪ довольно великЪ: ненависть между
„кровными родственниками можетЪ со временемъ истребишься
,,отдаленностію земель, и наказанія и темницы совсѣмъ не
„нужны: наконецъ просишЪ онЪ, чтобы ему отданы были три
„его дочери, когда гнѢвЪ утишится, и Его Любовь, по вдохно-
венію Божіему, разсудить лучше о участи несчастнаго сво-
его брата 3).„
5)Ьіі. В. Ег. асі К. ІоЪ. ЗіоскЪ. ех сагс. <1. 4 Магі. 1569-
§ 54.
Для историческаго порядка, мы не можемЪ еще оста- Ошкры-
вишь заточеннаго сего Короля. Жалобы его не имѣли ника- <мовЪ Пло-
хого дѣйствія, и обстоятельства его оставались вЪ бѣд- ”^В^*ГІ^ССЯ
сшвенномЪ положеніи. ОшЪ чего онЪ опять помѣшался вЪ осво-
умѣ, началѣ опятЪ грозить и просить тайныхЬ своихЪ прія- ошведе-^*
щелей. ГерцогЪ &Сарл5., находившійся тогда вЪ своихЪ зем- ^0®^овЬ
ляхЪ, яредосшерегалЬ Короля Нагана письменно ошЪ осшав-
910 Глава хі.
Л. отЪР. пшхся при дворѣ солдатѣ Короля Эрика: напротивъ того Ко-
X. 1569. р0ЛЬ Пр0СИЛіэ герцога остерегаться 3~ифла ТМилвзона 1), УТера'
Злака, Зііілвса Сплферспара, Яакоеа ЗЗагга и), 31 едер а ЗІолвзона и
нѣкоего Зіера ЗСарлзона изЪ Зюдеркепинга, поелику онѣ думалЪ,
что всѣ сіи преданы были Королю Эрику 2). Наконецъ оказа-
лось, что ГерцогЪ ЗСарлЗ основательнѣе мыслилЪ. Нѣкоторые
вЪ Стокгольмѣ простые люди уговорились между собою, коль
скоро Король Зоганб, намѣревавшійся предпринять путеше-
ствіе по государству, выѢдитЪ изЪ города, не токмо освобо-
дить Короля Эрика изЪ темницы, но и возвести его опять
на престолѣ 3). Они извѣстили о томѣ письменнно Короля
Эрика вѣ Іюлѣ мѣсяцѣ; но онѣ полумилѣ ихѣ письмо не прежде
24 Августа, и предложеніе ихѣ принялѣ сѣ радостію. ЭрикЗ
немедлѣнно издалѣ нѣкоторый родѣ манифеста сѣ полнымѣ Коро-
левскимЪ шитуломѣ: „вѣрнымъ своимѣ подданнымъ благодарилъ
„онЪ за ихЪ благоволеніе, обѣщался наградить ихЪ щедро, а преж-
„нимЪ своимЪ противникамъ не мстить за ихЪ вражду, ежели они
„ему теперь подадутЪ помощь: онЪ желалЪ знать, сколь да-
,,леко были доведены дѣла сЪ Даніею, какія мирныя предложенія
„учинилЪ герцогЪ ЗоганЗ, или какой мирЪ уже заключенъ, так-
1) См. выше гл. 11. § 22.
2) Ьіі. К. Іок. асі Рг. Саг. 6. 8 Арг. 1569. арисі ЧѴгггѵіщр Ь.
с. р. 26.
5) егг&ііцг. Ь. с. р. 27.
и) КомендантЪ замка Стокгольмскаго; сынЪ Іакова Тордзона и Анны Свт*
гуфвудовой; вЪ супружествѣ имѣлЪ Елисавету, дочь Эрика Сола.
ЭРИКЪ ХІѴ. 911
„же вЪ какомЪ положеніи Швеція находится сЪ ЗСоролыпй Рос- К- отЪ Р.
„сІйслѵ/л/Д, (сіе послѣднее выраженіе доказываетъ, что онЪ Х*
еще не при всемЪ своемЪ былЪ умѣ): онЪ также спрашивалЪ:
„какимЪ образомЪ раздѣлались сЪ Любекомъ, какЪ были до-
вольны герцогЪ УСарлЗ^ герцогЪ Саксонскій Магнусѣ или другіе
„иностранные владѣтели, и вЪ какомЪ состояніи находится Швед-
„ское государство и чины: наконецъ увѢщавалЪ ихЪ кЪ рачипіель-
„ному ускоренію |и исполненію і) ихЪ постановленія.,. Но
сей заговорѣ былЪ открытъ за благовременно, и не имѣлЪ ни-
какого другаго дѣйствія, кромѣ что нѣкоторыхъ несчастныхъ,
осудили на смертную казн^ а бѣдный Король чрезЪ нѣсколько
дней послѣ того отведенЪ былЪ сЪ супругою его и дѣтьми вЪ
замокЪ Абовскій, и тамЪ подЪ строгимъ находился присмо-
тромъ, однако сЪ достаточнымъ содержаніемъ к). ПотомЪ на
і) ПодЪ именемЪ своимЪ онЪ написалЪ: сйо, сііо, сііо, диат сіііззіте, —
скоро, скоро, скоро, какЪ можно скорѣе.
ж) ВЪ Дропгнинггольмской библіотекѣ Ея Величества Королевы находится
еще и теперь щетЪ столу за одинадцашь недѣль во время его зато-
ченія отЪ іб числа Іюля мѣсяца 1570 года. Издерживалось еженедѣльно
по большей части; около 2 бочекЪ господскаго пива; а бочки управи-
тельскаго пива; 4 кружки слабаго пива; ю пшеничныхъ хлѢбовЪ; і боч-
ка сЪ половиною жита ;вЪ зернѣ для простаго хлѣба; ошЪ двухЪ до 3
лисфунтовЪ коровьяго масла; ошЪ і до Ц лисфунша соли; ошЪ по до
ібо яицЪ; 2 лисфунта вишчиннаго сала; і-Ѵ лисфунша говядины; 7 яг-
невковЪ; іб курицѣ; 12 фуншовЪ пшеничной муки; і шеленокЪ; і лис-
фуншЪ семги; і говяжая верхняя часть; 12 фунтовЪ свѢчЪ; 3 мѣрки
овсяныхЪ крупЪ; отЪ і до 2 поросенковЪ; половина лисфунта свѣжей
рыбы, кромѣ сушеныхЪ щукЪ, сушеныхЪ лещей и проч. СЬЬсшные
сіи припасы раздѣлены были на частей, изЪ коихЪ Король ЭрикЪ
имѣлЪ 7, караульный начальникъ 2, нѣкто' ІонЪ ПерзонЪ а, поварЪ 2,
нѣкшо Ганс^ СтефанзонЪ 2, погребщикѣ і, служитель на поварнѣ х,
Глава хі.
Л- отЪ Р.
X 1569-
ні
7ІІСтйЛ\.Ѵ‘'‘л
912
чрезвычайномъ сеймѣ вЪ ВестеросЬ былЪ учиненЪ 13 Сентября
вопросѣ: „не должно ли его лишить жизни, ежели еще слу-
жится заговорѣ, для его освобожденія?,, Многіе голоса одо-
брили сіе, но государсшвеннымѣ совѣшникомѣ ЗоганомЪ Зэвел-
ксм5 4) были оные опровергнуты 5).
□ 90
іАм
слмр/пь&л"
4) Смошри выше § 23.
5) ѵ. Зііегпі'л. а4 Тг^еі. Ьізі. К. Ег. р. 503.
Часптыя
перемѣны
его зато-
ченія. Хо-
рошія ка-
чества
сего Ко-
роля.
ВЪ 1571 году вЪ Іюлѣ мѣсяцѣ, Король ЭрикЪ переведенъ
былѣ изЪ Абова вЪ Касшельгольмѣ на островѣ Аландѣ, а осенью
вЪ Грипсгольмѣ, вЪ прежде бывшее жилище брата его. Обще-
ство его было и тамЪ одна токмо любимая его {.катерина^
дочь ЗМонсова л), которая всегда старалась облегчать участь
брадосшрижецЪ і, и стрѣлокъ дичи і. СверхЪ того Король ЭрикЪ
самЪ для себя имѢлЪ і коровью кожу, 3 фунта повареннаго сала, 2
фунта пеньки и пару башмаковЪ. ПоварамЪ давалось каждому по 2
пары башмаковЪ, а стрѣлку дичи по одной парѣ сЪ 6 локтями баш-
машныхЪ подвязокЬ.
л) ВЪ дневной запискѣ, веденной Королемъ ЭрикомЪ во время его заточе-
нія, означилЪ онЪ, когда ссорился со своею супругою, и она отказы-
вала ему вЪ нѣкоторыхъ супружескихъ повинностяхъ. Впрочемъ
2 февраля 1569 года родила ему сына Лрнокцца, но которой не долго
жилЪ; ЭрикЪ также еще прижидЪ сЪ нею и дочь Лукрецію > скончав-
шуюся вЪ младенчествѣ. Сличи статьи Кор. Эрика, ВестеросЬ 157З*
у Стхрнмана вЪ предисл. кЪ Тегемлой исторіи о Эрикі ХІѴ.
Эрикъ хіѵ.
951
его 1), хотя и обвиняли ее вЪ презрительномъ сЪ нимЪ обра-
щеніи во время несчастія его 2). Около Іоаннова дня 1573
года перевели его оттуда вЪ ВестеросЪ, куда Королева его
хотя и могла за нимЪ слѣдовать, однакожЪ не всегда сЪ нимЪ
Л. отЪ Г.
X. 1569.
вмѣстѣ жить смѣла. Сіе можно видѣть пзЪ разныхЪ его писемЪ,
вЪ коихЪ онЪ жалуется, что ихЪ разлучили, и не знаетЪ, вЪ ка-
кой горницѣ она находится: что сЪ Іюня мѣсяца по 11 Ген-
варя сидѣлЪ вЪ темномЪ покоѣ, откуда наконецъ переведенъ вЪ
горницу на западной уголЪ замка: онЪ увѢщаваетЪ ее хранить
цѣломудріе и не нарушать супружеской вѣрности, вЪ которой
она ему клялась вЪ большой церкви, и которую онЪ сЪ своей
стороны соблюдалъ -свято: „ты, гдѣ ни будешь, говоритъ онЪ,
„не забывай вселюбезнѣйшаго твоего короля Эрика- люби
„истину: БогЪ намЪ конечно еще поможегнЪ: я бы писалЪ бо-
„лѣе, но у меня чрезвычайно худой кЪ тому приборѣ: одна-
„кожЪ эшо моя рука м).„ ОнЪ также ей даетЪ знать вЪ
семЪ письмѣ, что сыновья ихЪ содержатся вЪ ГрипсгольмѢ, а
дочь ихЪ Сигрмдс находится вЪ ГернингсгольмѢ у графини Ж?-
рет&і Уіеііонгуфвудовоп 3). ВЪ другомЪ письмѣ кЪ ней опять
жалуется на жестокое свое заточеніе: ,,Боже избавь, гово-
1) СЕг. Меззеп. Вгспп. Ріі^епА. еіс. арисі Зііеѵптапп. іп ргаеЕ.
ай Те^еі. Нізі. В.. Егісі ХІѴ.
2) Ег. Сігз Ъізі. Ег. р. 115.
3) Ьіі. К. Ег. асі Не§. Саіѣ. М. ЛѴезіегаов <1. 11 Іап. 1574*
м) Надпись была слѣдующая: „Высокопочитаемой и Высокодостойной Го-
„сударынѣ Екатеринѣ, дочери Магнуса, Королевѣ Шседской, Готской
,.п Вевденской и проч. Ея Любви, вселюбезнѣйшей женѣ моей.
Чаешь III. 115
914 Глава хі.
л. огаЪ Р. „ригаЬ онЪ, чтобы сЪ тобою и твоими дѣтьми такЪ посту-
„пали: мы теперь худо содержимся и другЪ сЪ другом’Ь разлучены :
„естьли бы мы вмѣстѣ были, то бы конечно по обстоятельст-
вамъ не шакЪ скучно намЪ было.,, Впрочемъ показываетъ онЪ вЪ
семЪ письмѣ много ревности: „хотя и знаю я, говоритъ Ко-
„роль Эрик.5, всю твою честность и добросердечіе; однакожЪ
„прошу не предаваться запрещенной любви: а хотя я нѣчто
„уже и слышу; однако вЪ сердцѣ о томЪ не сокрушаюсь: еже-
„ли ты погрѣшила, шо прошу тебя исправиться, ^абы наслѣд-
ники твои за то не пострадали: БогЪ вѢдаетЪ, сколь я люб-
„лю моихЪ дѣтей какЪ законныхъ н), такЪ и побочныхъ о), и
„я буду любить тебя, любезнѣйшая Королева ѣкате.рпна, дочь
„Жожсом, до колѣ ты соблюдать станешь то, чшо мнѣ обЬ-
„щала.„ СловомЪ, онЪ увѢщавалЪ ее вести себя цѣломудренно
и богобоязливо. Притомъ ее просилЪ, писать кЪ нему по
чаще, но не чрезЪ другихЪ, какЪ то случилось недавно, а соб-
ственною своею рукою, какЪ токмо можешЪ, ибо, говоритъ
онЪ, рукопись ея для него довольно четка, и она мысли свои
хорошо изображаетъ 4). ИзЪ Вестероса былЪ переведенъ Ко-
роль Эрпк.5 ^осенью вЪ 1574 году вЪ ЭрбигусЪ погоста Вен-
делнскаго что вЪ упландіи, гдѣ онЪ послѣ 26 февраля 1577
года бѣдственнымъ образомЬ скончался, какЪ-то будетЪ ска-
зано на своемЪ мѣстѣ. Не взирая на грубыя его преступле-
нія , никто однакожЪ не можетЪ отрицать, чтобы онЪ не
4) Ьіг. Е]іиккл асі еаші. Агоа. сѣ 7 }ип. еѣ - - - ІиІ. 1574.
в) ПодЪ оными разумѣетъ онЪ всѣхЪ сЪ нею прижитыхЪ, а именно: 7ея-
риха; см. выше § 2. Сигридь, см- ®амЪ же § 9. Арчол^а и Лукрецію.
См. выше § 7. вЪ примѣч.
о) Сіи были Виргинія и Констанція. См. выше гл. 9. § со.
ЭРИКЪ ХІѴ.
915
имѣлЪ многихЪ иэрядныхЪ качествъ. ОнЪ по образу тогдаш- р*
нихЪ временЪ былЪ очень ученЪ, а особливо вЪ математиче-
скихъ наукахЪ 5), не упоминая того, что еще весьма силенЪ
былЪ вЪ музыкѣ п). ОнЪ написалЪ разныя сочиненія весьма
хорошо и выразительно, кои еще и понынѣ хранятся р). ВЬ
нашихЪ ШведскихЪ молитвенникахъ находятся сочиненныя
имЪ двѣ покаятельныя пѣсни с). Во время своего заточенія
5) Магі. СШі'ііі. ер. хіе&с. ЬіЬг. VI. іп §еопъ Еисііі. Ира.
1657. 4 іо.
и) ОнЪ сочинилЪ двѣ дискантныя ишуви на 4 голоса', или двѣ Латпнскія
пѣсни; Первая: іп <е Оѳтіпе зрегаѵі еіс. (на тя' Господи уповахЪ и
проч.), а другая: Сог тип4ит сгеа іп те, Оеиз, еіс. (сердце чисто
созижди во мнѣ, Боже, и проч.).
р) На прим: причины войны между имЪ и фридрихомЪ, КоролемЬ Дат-
скимъ 1563, рукоп. на Латинс. языкѣ. Расположеніе нѣкоторой рѣчи
противЪ ДатчанЪ, говоренной вЪ упсалѣ 1563 года, рукоп. на Латинс.
языкѣ. Опроверженіе учиненныхЪ ему обвиненій по логическимъ пра-
виламъ и проч. на Шведск. языкѣ, рукоп. Сочиненіе на Лашин. языкѣ,
начинающееся сими словами: хорошо понимаю, какЪ ты доказалъ о
Богѣ, и проч. рукоп. ОтЪ него же еще и сіи книги: ЬіЬег азігопоті-
СП5 іасіісіагіиз ѵагіогит іп Зиесіа паііѵііаіез сопсегпепз тзс. Агіісиіі ге-
Іаііопіз Егісі ХІѴ, Ке^із сарііѵі, цийі іп сарііѵііаіе іпіеііехегі.1. Агоз. <1. і
Пес. 1573’ тзс. Дг§шпепіаІіопе8 рго щге Ьаегеііііагіо К. Егісі еіс. тзс.;
которое сочиненіе вЪ великой находится славѣ. Сличи Пгрггнгскіолъда
примѣч. на жизнь Теод. стр. 507. Также имѣются и его журналы на
1566. 67 и 68- годы. См. Стирнмана предисл. кЪ Тсіемйоіі исторіи о
Эрикѣ ХІѴ.
с) Первая подЪ Мо 243. Векіа^а а( аіі тіі зіппе еіс. а другая подЪ Ко 249. О!
Оиі кіѵеп зкаіі Кіа&а еіс. Первая принята и вЪ Датской молишвен-
Глава хі.
9Т&
д. ептЪ р. вЬ ЭрбпгусѢ перевелЪ онЪ сЪ Латинскаго языка исторію
Шведскую и Готскую Уоганянса Магнуса іи). О военномъ иску-
ствѣ • и расположеніи войскЪ сочинилЪ краткое разсужденіе на
ЛатинскомЪ языкѣ, которое показываетъ великое его. вЪ томЪ
знаніе б). Но если бы онЪ и никакихЪ другихЪ не. имѢлЪ за-
слугѣ ; однакожЪ должно признаться, что сЪ честію
утвердилЪ древнее Швеціи владычество иадЪ Восточнымъ мо-.
ремЪ. Правда, ошецЪ его положилъ уже тому основаніе, од-
накожЪ онЪ привелЪ дѣло, сіе вЪ совершенство кЪ великой для
Швеціи выгодѣ. флотЪ его состоялъ изЪ 5Ѳ, 60, и до 70 ко-
раблей, большихъ и меныиихЪ, кромѣ інранспоршныхЪ судовЪ»
и сіе было вЪ такое время, когда Англія сама принуждена
была просишь судовЪ у Ганзеаши.ч.есквхЪ городовъ 7)»
б) 8ске$ег. 8Ѵес. Йн. р. 29-
' 7) СатАеп. Ьіз€. Еіів» Р. Г сЪ. I. КосИп*- ХѴйь асаЯ. ЬашІТ. рѵ
227-
§ Зб-
Его моне- _ . __
шьь ОтЪ Короля Эрика имѢемЪ мы пять медалей. ^Первая сдѣ-
лана 1560. СЪ одной стороны видѢнЪ бюстЪ его вЪ латахЪ
ыинЪ; а другая переведена на Нѣмецкой-' языкѣ- • Ро^юкі. См.
Іамарка псальмографію сшр. 76. 16.7.
ж) На каждаго Короля сочинилЪ онЪ тамѣ Латинскіе стихи-. Государ-
ственный созІннаихЬ Бласо Еала.-лбЪ нашелі* сей гкаемллярЪ зЪ Пуль-
Эрикъ хіѵ. <М7
сЪ Лавровымъ на главѣ вѢнцемЪ и надписью кругоиЪ: Егісиз л. отЪ
ХІШ. В. С. 8иесіае Кех; а сѣ другой стороны изображеніе его фяг.^’
отца, Короля Тустава ёѣ сими словами: Сиэіаѵпз, О. 6. В.ех: ф
8иесіае. {Вторая показываетъ его бюсгаЪ сЪ короною сомкну- ^/ч«г/3.
тою и окружною надписью: Егісиз ХІѴ. IX С. 8ѵе. Соі^ фнг- 9.
ЛѴапД. В.еХ, а сЪ другой стороны Егова вЪ свѣтѣ, сіяющемѣ
изЪ облаковЪ, изЪ коихЪ упадаетЪ скиптрЪ на земной шарѣ,
сЪ приписаиіемЪ; Саі сиі ѵпк. Третія походитЪ на предыду-
щую. только бюсгаЪ сЬ Лавровымъ вѢнцемЪ, и скиптрЪ упа-
даетЪ на поле. Четвертая была чеканена при коронованіи ёха-
ѵкерпнбіу дочери Жэясол?;/, и описана уже прежде 1). {Пятую-
же можно причислить кЪ цѢлымЪ рейхсшалерамЪ, однако при
коронованіи его кидали оную вмѣсто жетоновъ вЪ народѣ 2).
СЬ одной стороны видно на сей медали изображеніе Короли
вЪ профиль, вѣ латахЪ, сЪ сомкнутою на главѣ короною, вЪ
правой рукѣ мечь, а держава вЪ лѣвой; вокругъ написано его
имя и титулѣ”, сЪ другой стороны государственный гербЪ,.
Шведскій и Готскій раздѣленный на 4 поля, а Вазовскій вЪсред-’
немЪ щитѣ: гербѣ покрытѣ сомкнутою короною, и окруженЪ
цѣпью ордена Серафима; вокругъ чтется: Веиз сГаг сиі ѵиіг
1561. Таково» же рейхсталерѣ 1568 года имѢетЬ сію надпись
обращенную: сиі ѵик Иеиз Наи На другомЪ погрѣшительно по-
ставлено Егісиз ХШ- Иолурейхсталерѣ имѣется 1561 года,
’ • ** . п ’ •
1) Смотри выше гл. 11. 5 22. вѣ примѣ*»
2) Смотри выше гл. 5. § &.
шѣ, и подарихѣ его вѣ Королевскій архивѣ древностей, гдѣ и йо ны«6-
еіце хранится.-
913
Глава хі.
л. ошѣР. безЪ цѣпи, а только сЪ помянутымъ обращеннымъ изре-
х' І5^’ ченіемЪ. СверхЪ того находятся марки и эры серебренные
вЪ круглой монетѣ, какЪ то: монета двумарковая или ше-
стнадцати-эррная 1562 года сЪ титуломъ, государственнымъ
гербомЪ и словами: Веиз <1аі сиі ѵик; сЪ другой стороны
скипшрЪ, показывающійся изЪ лучей надЪ селеніемъ. Таковая
же имѣется 1563 года сЪ помянутымъ изреченіемъ вЪ видѣ
четыреугольника сЪ украшенною каймою, и еще одна 1565
года, однако сЪ перемѣною государственнаго герба, такЪ
что вЪ первомъ полѣ сіпоитЪ Шведскій, во второмЪ Гот-
скій, вЬ третьемъ Норвежскій, а вЪ четвертомъ Датскій.
Монета марковая находится еще и 1567 года сЪ Коро-
левскимЪ титуломъ, изображеніемъ и сомкнутою короною:
а <Ъ другой стороны обыкновенное изреченіе и государствен-
ный гербѣ вЪ овальномъ щиіпѣ. Двѣ таковыя дѣлались вЪ
1564 и 156» сЪ вышепомянугаымЪ обращеннымъ изреченіемъ и го-
сударственнымъ гербомЪ вЪ таковомЪ же раздѣленіи , какЪ и на
монетѣ двумарковой 1565 года. Эрной монеты находится два
рода; первый 1564 года имѢетЪ сЪ одной стороны Шведскій
щигпЪ на крестѣ, а между коронами букву Е; сЪ другой стороны
изображенъ Король вЪ латахЪ, со всѣми регаліями, вазою между
ногами, и сЪ надписью: 8. Егіспз, Вех Зиесіае: другой сЪ Коро-
левскимЪ изображеніемъ и именемъ, также сЪ государствен-
нымъ и родовымЪ гербомЪ вЪ коронованномъ щитѣ. Монета
полуэрная дѣлалась 1563 и прочихЪ годовЪ сЪ титуломъ и
коронованною буквою Е, купно сЪ вазою и словами: топеіа поѵа
8іоскЬо1т. Серебренные вЪ видѣ косоугольнаго четыреуголь-
ника клиппинги вЪ 16, 8, 4, и 2 эра вѢсомЪ, находятся 1565,
1565 и другихЪ годовЪ сЪ буквами Е. В. вЪ коронованномъ
іцигпѣ, а сЪ другой стороны три короны. Также еще изЪ
монеты Короля Эрика имѣются битые вЪ Ревелѣ полурейхс-
Эрикъ хіѵ.
919
талеры вЪ 16, 8, и 2 эра,
шей доброты, на коихЪ
а равно и шиллинги лучшей и худ-
всѢхЪ изображенъ его титулѣ и
Л. отЪ Р.
X. і56?.
чаешь Шведскаго герба; однако большею частію можно ихЪ
узнать по названію мѣста и его герба.
КонецЪ Части III
Тома I книги II.
РЕЕСТРЪ I
знатнѣйшимъ особамЪ и ихЪ ДѣяніямЪ.
А.
Сшран.
б}. 525. 563. 585- 589-
— — ЗамокЪ Абовскій 64. Ю2. 219.
221. 240. 500.
— — Епископы Абовскіе 73. 573.
598.
АваскерЗ 445.
Августб, герцогЪ Саксонскій 536.
АвескіерЪ 763.
Австрійскія умышленія противу
Швеціи 150. и слѣд. 360. и
слѣд. 439. 444. 465.
АггергусЪ, крѣпость 296. 303. 307.
Зб7«
Агрикола (3\Аиханл5) 290. 573. 59б«
598-
АгусЪ, см. ОгусЪ.
Адлергейліе, фамилія 31.
АдолвфЯ, герцогЪ Голштинскій 723.
Адріанб 171, Папа 93. 115.
АнхстедЗ (^Николай фонЗ) 434.
435- 4б4- 5°9*
Аксторнское срахіеніе сЪ Датчана-
ми 794. и слѣд.
Акцизный уставѣ 550.
АлбрехтпЗ, герцогѣ Мекленбургскій,
непримиримый враѵЪ Швеціи
151. 152. 309. з5і. 353. 379.
Сшран.
45х« 459* 47б. 4^4- 5ор- 5Ю.
511. 541. бгр. 620.
Албрехтб, герцогЪ Прусскій 340.
342- 375- 433- 442. 577-
Албасіадеры, см. Послы.
Амстердамъ 162. 311,
Амундк {ТТетрЗ} 248.
Анабаптисты, см. Перекрещенцы.
Анатомія, наука ббо. ббі.
Англія 278. 703.
— — Торговыя связи со Швеціею
5*6. 535- 544- 594.
— — Ради торговли ищешЪ пути
около Сѣвера, и чрезЪ то за-
водитЪ торговлю вЪ Архан-
гельскѣ 567. 592. и слѣд.
Англннскій потЪ, болѣзнь на Сѣве-
рѣ 278. 542.
Андреэ (Лаврентій} или Андер-
зонЗ {ЛарсЪ) по. 135. 172.,
2іі. 214. 290. 372. 420.
Андреэ (Николаи) или Анд-рзонЗ
(НилвсЗ) 148 206.
Ангерліанландія, см. Онгерліан-
ландія. )=
АнефелвдЗ (П7акЪ фонЪ) 294.
Анна, Шведская принцесса 513. 697.
116 7іі.
922
Р Е Е С
Т Р Ъ I.
Стран.
Стран.
ЯнрепЗ (ТерліанЗ) 717.
Япсонё (Зостё') 309.
Янтверненб 163. 317 684.
— — ТоргЪ его во Швеціи 546 547*
Янтонб, графЪ Олденбургскій 463.
5°4«
Япеяббоже^ фамилія 73.
Ярбо?а 155. 276. 288- 299- 5 7-
— — Сеймы тамошніе 369. 4 7.
517 5І8- б8і и слѣд.
Ярліія, первая на непремѣнной но-
гѣ учрежденная вЪ Швеціи
462. 463.
Ярне 416.
Яронделб (фонЗ'), графъ 703-
Яртпкилѳі или статбп военныя
5і4. 84Г-
Ярхангелбскал торговля АніличанЪ
5б7- 594- 595-
Ярхіеппскоповб надменность ібб. и
слѣд. 172. и слѣд.
Ярхіеписк'іпб первый Евангеличе-
скій или Лютеранскій 289. и
слѣд.
ЯссенсЗ^ достопамятное тамЪ сра-
женіе 356. и слѣд.
Ягтраханб 573.
Я' трологія 327. 609. 634.
Яуъ пургб 547-
Яірспургское вѣроисповѣданіе 289*
ЯудеЛій {3 оган5} 522. 552.
Б.
ЗБагге (Заков?} 345. 444. 486. 581.
и слѣд. 802*
Зіагге (ЯнлбсЗ) _ 669.
-----(Тэрдё} 82.
^Балтійское море, 2м* ІВостпогное
море.
Зіанерб (Якселб') 515. 559. 565.
625.
— — (У'успгазБ) 279.
-----(Эрикб) 9. 35,і-
— — (Эгкм.м) 247.
— — \Сп?рндб} 278.
— — (Стемб) 82.9- и слѣд.
Эларнп.мй XI. герцогЪ Поммеран-
скій 340. 35і- 4бЗ*
ЗЗароН&і, ‘первые вЪ Швеціи 685- 905.
Зіарѳішни , титулЪ см. піиту.16
фрей.іин&і.
ЗЗатареПу преждебывшія 156.
Ззаужгартенб (Зог. ІГеор?5 фонЪ}
458»
ЗБезе {{Гуннкла} 271.
Злезоброгн&іл помѣстья, см. фрелсе.
ЗИе.ібденакке {Інсй') 32. 47. 70. 71*
Ззелвя {ЗЗісрнб Све.нзон5} 156»
— — (ІГансё ЯауренсзонБ) И8»
-----[Бнсб ЯаурицзонЗ) 290. 485*
-----[ЭнгелбСрехтб Я.арзонб'у 261.
2б8і
ЗБенеднктп (ЗІетрЗ) 342.
Злергенб ’ 350-
Эіерсндесб (ЗоганЗ} 572. 621.
Ж?у/у7-я {^іонисіІІ) 530. би. 615.
біб. 671. 767. 768. 8оі. 844*
849*
ІБкСЛіп переводъ на Шведскій яз «ікЪ
ібб. и слѣд. 342. 451.
Ззіелке или Ясслке., фамилія 3. 47.
Реестръ
925
Сшран.
-----(ЗЯкселб ЭрпкзонБ) 486. 487-
544- 625.
— — {ЗГогенскіелбдБ) 668. ббд. 686.
-----{ЗЗоганЗ ЛкселбзонЗ} 593. 630.
668-
— — {ЗІоганЗ ЭрикзонЗ') 242.
-----(ЗНнлбсЗ Ле-дерзокЗ} 396.
-----{ЗПерЗ ЗГурзонЗ') ч 3.
— — {ЗГуре ЬрикзонБ) 231. 241.
264. 270. 271.
------ {Туре Ледеузон&ЦзЪ. 585- 686.
ЗБіелкенстберна (У'ансЗ) 688*
ЗБнлвде {ЛндреасЗ или ЛндереЗ}
433- 445-
-----{ЗКанутБ)----------334.
------------------------(Яллс^) 88. 272- 282. 296.
297- 3°4- 344-
-----{ЛклсЗ} 733.
— — (’З)ирвіернЗ') , архіепископъ
Лундскій 346.
ЗБпргерн {ЗМа?нусЗ} но.
ЗБи.рке~ЗК.ерлее, или купцы 452. 551.
5б9- 574-
ЗБіуггЗ {ЗБенмпЗ) 42.
ЗБіэрнраліб' фамилія 4.
-----{ЗГансЗ Уіарзонб'} 545. 674.
— — {ТІарсЗ ОлофзонЗ') 31. 48-
ЗБлекпн?енЗ пд. 137. 459. 761. 764.
ЗБлпстптели вѣры вЪ Швеціи 42с.
ЗБотоділбнн 552.
ЗБогусленЗ или ЗВмке 87* ІГ9- х37»
138- 193- 220. 228- 243- 276.
28і. 282. 291. 301. 304. 362.
38б. 395- 749- 769-
ЗБоЙе (ЛилвеЗ) 335* 583*
— — {ЗГансЗ ЭрнкзонЗ} ббд.
ЗБойчкцеі 500.
ЗБокбиндерЗ {Лмвросііі} 328. 333*
ЗБолбнесЗ 260.
Стран.
7б- 99. іЗ<г.
137.
95-
687.
Зі. Зб.
95. 107. 2бд.
законЪ 107.
ю8.
5*8 544-
29'3.
784*
375-
664.
— — (ЛксвЛб) 158.
-----{ЗЗоахпмБ)
-----{Оке')
-----{Олегердб')
— — {ЛстрЗЛ 440.
ЗБс изоверЗ {ЗБерендЗ')
ЗБонде, фамилія
-----(с» 3)
- - (О.,^
-----
ЗБондскос право или
ЗБорго
ЗБорк?олб.ііЗ
ЗБоркЗ {ЗЗндргй фонѣ)
ЗБорнголблЗ
Тпрод&і
ЗБотвидЗ, магисшрЪ 290. 422. 564.
57°-
ЗБотнія восточная 549,
ЗБотЗ или ЗБаотб {ТІетрб Эрланд-
зонЗ) 95. 261. 268.
-----{ТеяркхЗ') 107. 218.
— — {ЗоганЗ'ЯІедерзонЗ'} 653*
139- »42. 143.
275- 376. -403.
440.
іб. 18- 142.
юб. Нд.
247.
444- 5°3- 534*
685- 696. 768. 854*
ЗБраѵескія помѣстья вЪ Даніи 139.
ЗБракн священническія 164. 165.
384- 385-
— — ВЪ запрещенныхъ колѣнахЪ
248. 560. и слѣд.
ЗБраскЗ {ЗГпнсЗу, епископЪ Линке-
пингскій 51. 87" 107. ІГ°. ІІЗ«
Х2і. 122. 124. 143. і47« іб4,
189. 201. 205. 210. 2іб. 2І8_
223. 225. 22б*
Э24
Реестръ і.
Стран.
Сшран.
— — Измѣнническія его дѣла внѣ
государства 259. и слѣд. 263.
и слѣд. 271. и слѣд. 274. 285*
и слѣд. 315-
{Брауншвейгскій конгресЬ 40г.
ЗВредеторпб 262. 263.
Шреліенб 505. 582»
Ззрелісеброэрскій сЪѣздЪ сѣверныхъ
Королей 442. и слѣд.
3>реліс6у (Мнколай или іИилвсб} 13.
-----(Ѳлофй} 414. 477. 556.
Хрпгнтта (Святая) 229.
Шроккенгузенб (Шеннннгв фон&) 49.
— — (Раковб") 721.
Зьрокманб (ВсперЗ) •2.’]^.
{Бріргеней (Шерманв фон&) 573.
Хрунингб (Хорнеліи) 309.
Шрункебергб 46,
Яірупб (фркдрпхв) ;$. 78. 303.
----158. 179. і8о.
ШрузерѢ {{Германцу 64^. 724. 772-.
{Бргоггесб {3>ріодж6 или Шригге)
317.
Шугиславб Хч герцогЪ Поммеран-
скій. 8д.
Зіургвпцб ($оахим&) 541. 555. .565.
578.
Шире, фамилія 83*.
Шуря сильная 85СГ. 851*
в.
ХаггалвсЪ (ХансЯ) 258.
Хадстена 52. 280. 395. 426. 485.
636. §б2.
— — Сеймы шамо п8. 140. іб8«
И слѣд. 622.
— — Строеніе замка 499. 514. 515.
623.
Хазе ({Ян’На} 271.
— — (уМагнусб ЭракзонѢ} 278.
— — {{Маргарита} 40. 142. 252.
263. 264. 325.
{Вазовскій родЪ 2. и слѣд. 84 246.
290. 385. 404.
Хаксголвліб 543.
Халделіарсб-з 8і.
Харбергё 344. 368- 38б. 790.
Харбергскій конгресЪ 281.
Хасилій &1ванѵвигб> Царь п8. ид.
Хелсде (ІЛавелб фо-нб) 137.
Хенденскій Король, вЪ Шведской
шишулятурѣ 94.
Хенденскіе города, см. Шанзеатп-
гсскіе или .Ганзейскіе города.
Хентголвліб 858«
Хестгете (^Ярвидб ШуставзонБ) 40.
52. юі. 156. 2б8- 459»
— — (ЗВенгтБ) 56. 64.
---82. 2бд.
---(Клаусб} 668.
— — (ШнлвсВ) 64.
Хестервккб 52. 519. боо. 686.
Хестерготландія^ см. западная Шот-
ландія.
Хестеросд 238. 280. 312. 495. 497.
5*9*
— — Тамошніе епископы 72. 114.
52б. 561.
— — Дума соборная или капитулЪ
И4- 514-
— — Тамошняя монета 83« 84»
---ЗамокЪ 35. и слѣд. 62. 66. 2о6.
Реестръ і.
925
Стран.
— — Монастыри 2об.
— Сеймы тамошніе 204. и слѣд.
497-
Вестероское постановленіе 204. и
слѣд 259.
Вецеле (ЯоганнЗ) бо. 91.
Впбор?3 Ю2. 321. 32б. 519, 582.
— — Епископство тамо 573*
Внке, см. Во?х/сленЗ.
ВнккеденЗ {ВоліасЗ фон&) 137.
ВнкЗ, мыза бдизЪ Стокгольма 47.
ВилвгеллгЗ, герцогЪ Клевскій и
Гельдернскій 453 463. 504.
Внл&еелмЗ у Маркграфѣ, епископЪ
Рижскій 434- 604. 712
Внллоибп (ВугЗ} 56?.
Винге (ЖклвсЗ ОлофзонЗ'} 97. ю8-
218- 251. 259. 264. 271 и слѣд.
— — КазненЪ 271.
Вино виноградное вЪ Швеціи 142. 464.
Вино горяг.ее 549. 907.
ВинсторпЗ (Якселв Віатпзонб} дб.
Впсбп ІІЗ- 126. 138.
ВисмарЗ Зю. 375. 525.
ВпттенбергЗ (Васпарб) * 674.
Стран.
ВпттенбергЗ, городѣ, гдѣ Шведы
обучались 109. 224. 252.
ВкхрЗ или ОрканЗ 85°* 85 х*
ВобмссерЗ (ВобиславЗ) 413.
сводка см. горягее вино.
Военные артикулы 514. 841»
Возділываніе зеліелб, см. заселеніе.
ВолленвеберЗ (ЯСргенЗ) 317. 318.
320. 321. 327. 328. ЗЗо. 33х*
333- 369. 371* 373-
Вооруженіе кораблей 335.
ВормсЗ 509.
Вормскій сеймѣ 336.
Восточная Вотнія 549»
Восточная Вотландія или Остро-
готіл 253. 262. 429. 469. 862.
Востот.нѳе море* предложенія о со-
единеніи онаго чрезЪ Швецію
сЪ западнымъ моремЪ 676.
Врасебная наука 115. 411. 522.
577- 65о. и слѣд.
Выбор’З, см. ВиборгЗ.
Віно Королевино 293. 294.
ВіпгрЗ сѣверный, суевѣріе обѣ
ономЪ 26.
Г.
7- 8.
7- 8- 6д.
274-
Вадде, фамилія
— — (ВеммингЗ)
Ваквинн {Яоганно)
ВаленЗ {ВерманЗ фонЗ} гермей-
стерЪ Лифляндскій 566. 574.
581. 604 и слѣд.
Валеры, первыя на восточномъ
морѣ 431. 443.
Валландія 84. 344- 745- 7^8.
Валле {ВІетрЗ Яоганзонб') но. і89-
190. 213.
ВалбметадЗ 344. 345- 745’ 82д.
ВамбургЗ 310. 330. 525.
ВамЬурккіи конгресЪ для Короля
Христіана II. 151.
Вамбургскій мирѣ между Даніею и
ЛюбекомЪ 374. 375.
ВаліліаргусЗ, зймокЪ 76. 839*
Ванзеаптлтескіе или Ванзспі кіе горо-
да іо. 98. 122. 129. 137- и слѣд,
ібі. 266. 309. Зб4- 373- и
«ЬЛ. 545-
926
Реестръ і.
Стран.
<Ганс%, МаркграфЪ, епископЪ Магде-
бургскій 507.
де~ла-3ардн {ЗІонтб} 791. 807.
893-
З'прдб, или З’аопдйъ фамилія 55.
— — {ЗСанутб Ззенгтзонб) 55.
— — (ЗСласб Зі н?тзон8) 55.
— — (Зіарсб ЗЗсД'рзонБ) 40. 63.
— — ((Злофб ЗІарсзонб} 156.
— — {ЗІедерб ЗІарсзонЗ) 26т. 280.
300. 314.
— {ЗІедерб Олофзонб) юо. 232.
242. 2бі.
<Гвнт6 (ЗСласб) но. 247. 275. 485«
501. 563.
З'данскбу см. $анцн?8.
Зсдвиіб, принцесса Польская 147.
З'едда {ЗІетр'6 ЯІедерзонв} 340.
З'еиденструпб^ (31.') 70.
Зелвзингѣ (Мартинб) 87
З'елбзйнг6ор?6 350.
— — Достопамятное тамЪ сраже-
ніе 346.
З'ллбзпнгвландія 30. 34« 48- 239*
295-
ЗельзпнгсрЗ 76.
З'елбзпн?форс3 519. 544. 585.
З'елвфтенЗ (СивардЗ фонб) 75.
З'еліланві 8ю. 8п.
З'енрнхЗ, Король французскій 342.
628.
^Г&НркхЪ VIII, Король Англинскій
103. 202. зі8- Зб8. 455- 493-
ІГенрпхбу герцогЪ Брауншвейгскій
314- З27. 464. 507*
З'ентб 328.
З'еоргЗ ЗоганЗ, пфалцграфЪ 697.
711.
Св. Зеоргія посланіе 223.
Стран. ’
Зербовнлв ѵілѵіЗербуііяб (Зоганб) 670.
Зердесв (З^нрихё) 137.
<Гере {ЗСардЗ) 315- 498. 5°8. 53б.
585- 6н. 630.
-----{3"олб?ер6~ ЗСпрлзонб) 53. юб.
139- 2і8- 253- 2б8- 281. з;8.
3>і. 392. 404-
----315- 572. 582.
ЗерЗедаленЗ 88.
ЗеркенЗ (ЗоганнЗ) 330.
ЗсрнянгсгцлвмЗ^ замокЪ 40.
Зерстенберг.6 (ЗансЗ) 326.
ЗессенЗ 465.
Зестгуфві/дб (Отто) 27. 286.
Зестскб (ЗаковЗ) 713.
----(Зоганнб) 725.
ЗетингЗ (Эрпкб) 190.
Зефле 518. 599. боо. 8ю.
Зіерта^ фамилія 746. 647.
Зилерб (^ВулбфЗ) 242. 251. 265. и
слЬд. 283- 343- 371- 4Ч«
Знлленгіелзлб, фамилія 703.
З'нлленгорн5 {Зонб Олофзонё} 55.
261. 2б8. 270. 312. ззі. 358-
625.
З'пллен?рпп1-)і фамилія 743.
Зилленстверна^ фамилія 332.
— — (ЗСарлЯ Эрпкзонб} 231. 254.
2бі. 2б8. 281. 285- 297. 427.
43б-
-----[ЭСригтина')' вдова Стура 51.
107. 113. 154. 189. 196. 282.
— — {Зрнкб ЗСарлзонб} 6б8-
-----(ѣрагсЗ ЭрнкзонЗ) 402. 531.
585-
— — (Зон8 Олофз'унб') 460. 534-
-----{ЗСапутЗ З'енрнкзонб) 89- 9°«
-----(ЗЗагнусб или Моне5} 296.
305. ззз.
Реестръ і.
927
Стра н.
----((Иилбсб) би. 67т. 708. 716.
777-
Пилота (3>ен?ю8) 97. 687. 689-
— — (<. ранб) 498. біо. 620. 687*
(Гпніпер5% графѣ Шварцбургскій 743.
764.
(Гіортб (Эргнкб Св’нзонб') ^75-
— — {(ИсаакЪ (Биргерзонб) 460.
(Глазнанб (Отто) 463.
(Гнафг.й (Зінлглелмб) 638.
(Годпцбергб (Хрнстофб фонб)' 565.
(Гоэ ((Генрихѣ) 68- 90.
----(МазнусЯ) 90. 337.
(Гоэсб. {^сілііанб а или фонё} 401.
(Гоіа^ см. (Гоя.
(Голввгденб 252.
(Голландія 295. 310. 358.
— — Заключенные по торговлѣ со
юзы со Швеціей» и Даніею ібг.
186. 317- 327-
(Голзсте {Торіусб^ 8і. 148.
(Голштинія, ленное дѣло 62.
— — Безпокойства , произходившія
ошЪ брани графовЪ 332- и
слѣд 337. 338- 349* и слѣд.
(Горнб. фамилія 564.
----(Генрихѣ) 464. 564. 583- 623.
688. 78-
----(Класб} 583. 674. 776. 8*8«
828-
— — (Хрнс терб} 268.
(Города, прежній худой видѣ оныхЪ
ббі.
(Горы. именуемыя мѣдными 164.
(Г-ряіее вино или водка 549- 9°7-
Уостнннмцы 272- 712.
Уотландія восточная 253. 262.
429. 469. 862.
Стран.
У)тландія западная или (Вестро-
гопіія 187. 224. 255. 264. 299.
531- 549- 786.
Умпландб, островѣ, доказатель-
ство, что оный принадлежишь
кЪ Швеціи 134. и слѣд.
— •— Достопамятныя на ономѣ и
за оный произшествія іаі. и
слѣд. 134. 137. и слѣд. 153.
220. 223. 225. 243. 275. 350-
473- 441»
(Гофва 258-
(Гоішгнтали, см. 6о?оді івни.
(Гоя {фон5\ графы, произхожденіе
ихѣ изЪ древняго Шведскаго
Королевскаго дома 142.
•---{Го?анб) 142. 237.
— — Сочетаваегася бракомѣ сЪ се-
строю Короля Густава 142.
143-
— — Оказанныя имЪ государству
услуги ібі. 169. 204. 251.
265.
— — Отщищается отЪ Короля Гу-
става 321. 324. 327. 333. 343.
344. и слѣд.
— — Его смергяь 357.
— — Слѣдствіе относительно его
дѣтей 375. 376. 394. 433. 5°7-
— — {9о?ан&). епископѣ Оснабрик-
скій 143. 326. 528. 578. бзз-
б35 •
— — (Уостб или $Сст5} 143. 326.
333-
----. (Эгзмкб} 274. 333. 409.
У; алют&і на дворянство 515.
(Гранта лмарб, фамилія 21.
(Граф < кая і>г-анб 332.
(Графы первые вѣ Швеціи 685. 9°5*
928
Реестръ і.
<Греѵфсвіілбд5
бГренб {Лварб'}
-----{3\1.(і?.нцс6 или
Урннб (Ледерй)
З'рипб ( 35пргер5^
2бб. 293. 294’
2бі.
Моней}
139-
393-
Сшран.
777-
2б8-
233.
193.
2бі.
436.
584-
829.
юб.
304-
728.
441.
594-
4:9.
544-
5<2-
290.
219.
произхо-
2.
231-
427.
500.
53-
49д.
440
404.
- - (Ж>)
----{ЗМилвсб}
— — (Ледерб)
З'рппсголбмй 17г.
&рпсебекскій конгресЪ
<Грот?узен5 {Лрнолбдб)
ХГуна-Уерб.) чшо значитъ
Яунделв&пнгерб (боахнлій}
Яундс-Уурк.5., чшо значитъ
З^уннарТ), Магистрѣ
З^усабк^ монастырь
У уставѣ ЭрикзонЗ) его
жденіе
— — воспитаніе, братья и сестры
4* и слѣд.
— — Характеръ вЪ отрочествѣ 5.
и слѣд.
— — Отведеніе вЪ Данію 7. и слѣд.
— — Побѣгѣ оттуда и пребываніе
вЪ Любекѣ * 9. ю. и слѣд.
— — Первый подвигѣ ко спасенію
Швеціи 14. и слЪд.
— — Пребываніе, приключенія и
приготовленія вЪ Далландіи і§.
и слѣд.
— — Первое вооруженіе, военныя
движенія и побѣды 30. и слѣд.
—• — участь его родныхѣ вЪ Даніи
48. и слѣд.
— — Отвергаетъ Королевское до-
стоинство 57.
-* Спгран.
— — Постановляется государствен-
нымъ правителемъ 58.
— — Завоевываетъ крѣпости Швед-
скія 62. и слѣд.
----Избирается Королемъ Швед-
скимЪ 93. и слѣд.
— — Причины отлагаемаго имЪ
своего коронованія іі8> і4°*
141.
Мудрыя мѣры вЪ разсужденіи
преобразованія церкви ю8- и
слѣд. іі2. и слѣд. иб. 146.
20і. 214. и слѣд. 223. и слѣд.
247- и слѣд. 289- и слѣд. 399.
400. 419. и слѣд.
— — Достопамятная бесѣда сЪ
ДашскимЪ Королемъ фридри-
хомЪ 133. и слѣд.
— — Мудрыя вЪ государствѣ ра-
споряженія 141. 184. 271. 3*3-
403. и слѣд. 429. 449. и слѣд.
472. 502. 518. 548- 598- и слѣд.
— — Путешествіе по государству
145-
— — Предложенія о бракосочета-
ніи 123. 147. 168. 169. І76:
225. 267.
— — Злоковарные противЪ него
заговоры и отвращеніе оныхЪ
148» 149- 172. І87- І9°. 196-
227. 23$. 250. и слѣд. 263-
283- и слѣд. 314. 459. и слѣд.
595-
— — Мудрыя постановленія сЪ го-
сударственными чинами 206.
и слѣд.
— — ХочешЪ низложить сЪ себж
корону, но опять умилосши-
РЕЕСТРЪ I.
Стран.
вляется 2о8- 211. 214. и слѣд.
497-
— — Торжественное коронованіе
228- и слѣд.
— — Оспориваніе присяги , учинен-
ной имЪ при коронованіи 267.
— — Первый бракЪ 292. и слѣд.
— — Вторый 381. и слѣд.
— — Третій, и странныя притомЪ
приключенія 5^0. и слѣд.
----Дѣти 327. 404. 416. 438-
459- 503. 5,іЗ- 5Т7- 51?1 533-
540. 548.
— — Вспоможеніе Даніи 297. 332.
ЗЗб. 343- и слѣд. 352.
— — Личное свиданіе сЪ Королемъ
Хрнсігііаномб 442. и слѣд.
— — ПреобращаетЪ Швецію вЪ на-
слѣдственное государство 421.
и слѣд.
— — ПолучаетЪ орденЪ Св. Михаи-
ла 492*
— — Заслуживаетъ имя отца оте-
— —чества 452»
— — уваженіе ученыхЪ и перепи-
ска сЪ оными 521. 570.
929
Стран.
— — Обращаетъ вниманіе свое на
иностранныя державы 535. и
слѣд. 564. и слѣд.
Его завѣщаніе 529. боб. 646.
и слѣд. б8о.
— — Политическая погрѣшность
его касательно раздѣла земель
между его сынами 529. 530*
Мужественный его походЪ
противЪ Россіянъ вЪ старости
580. и слѣд.
— — Погрѣшности, вЪ коихЪ его
обвиняютЪ 246. 247. 363. 364.
и слѣд, 609. бго. 653.
— — Начертаніе великаго харак-
тера его 602. 653. и слѣд.
— — тягостная старость 625. 641.
642.
— — Послѣднее сЪ чинами прощанье
его 645. и слѣд.
Послѣдняя болѣзнь и смерть
б5<?. и слѣд.
— — Изящныя добродѣтели его и
проч. 653. и слѣд.
----Медали и монеты 656. и слѣд.
----Погребеніе 668- ббд.
д-
$акке {ЛилесЗ') 409. 459*• 4б8- и
слѣд. 474. и слѣд. 483- и слѣд.
^акевская война 407. 459. и слѣд.
* 4б8« и слѣд.
$алЗ-$@нкерЗь или ^алійскій $-€н-
керЗъ его мятежѣ 190. и слѣд.
224. 236. 238- и слѣд.
— — Вспоможеніе ощЪ Даніи и
Норвегіи 193. ±27. и слѣд. 238.
— — Открытіе обмана 195. тдб.
и слѣд.
— — КазненЪ вЪ Ростокѣ 283.
2%алЗ - Хер.і&і или $%алекарліане,
нравы и умоначертаніе ихЪ 18.
и слѣд. зз.
117
930
Реестръ і<
Сптрая.
— — Спаситель ихЪ отечества 25.
и слѣд. 38. и слѣд.
— — Мятежныя умышленія сЪ ни-
ми и слѣдствія оныхЬ 113.
117. 148. і5г* 1б3« І91, и слѣд.
' 196. и слѣд. 224. -238- и слѣд.
2бі. 285- 291. и слѣд. 311.
312.
Данія, неблагодарность ея и зло-
умышленія противу Швеціи 104.
105. 126. 127. и слѣд. 132.
134. и слѣд. 227. 376. 413. и
слѣд. 432. и слѣд. 505. 506. И
слѣд. 578. 602. и слѣд. 712. и
слѣд. 718. и слѣд.
— — Переговоры и объясненія со
Швеціею 104. п8. 127. іЗЗ- и
слѣд. 137* і6г- 227. 241» и
слѣд. 275. 281. 299-. 302. и
слѣд. 327- и слѣд. 330. З3б«
386. 416. и слѣд. 435. и слѣд.
438. и слѣд. 446. и слѣд. 504.
и слѣд. 567. и слѣд. 577. и слѣд.
— Дружескія и непріятельскія
дѣла сЪ Любекомъ 76. 387. и
слѣд. 373. и слѣд.
— — Замѣшательства вЪ разсужде-
ніи вѣры и преобразованіе
оной 276. 277. ЗЗб. 337- 384-
38У-
*— — Раэзореніе во время графской
войны 332. и слѣд.
— — Присвоеніе употребленія Швед-
скаго государственнаго герба,
и произходившія ошЪ того без-
покойствія 537. и слѣд. 579.
603. 620. 699»
— — Война со Швеціею 738. и слѣд.
Дансі (Діарлб} 623. 784. 799.
Стран.
Данцк?5 225. 274. Зі5- 339- и слѣд.
392. 394- 449’ 5бб.
Датская Фнелиитескал лѣтописѣ
538. 604.
Датскчх8 дворянб помѣстья вЪ
Швеціи 139. 353. 579-
Дворянство, выгоды и привилегіи
Шведскаго ьб8. и слѣд. 622. и
слѣд.
— — Выгоды. отЪ даннаго позволе-
нія отыскивать свои по-
мѣстья , за монастырями за-
писанныя іб8- и слѣд. 214. и
слѣд. 222. 236. 280. 402. 405.
— — ПриходитЪ вЪ хорошее состо-
яніе посредствомъ браковЪ 233.
Десятины 502. 503.
Дехавб или Деховѣ (Доахимб) 464.
ДіестВ или ДіэстЗ ({Генрихѣ
фонб'} 522.
Дикерё ({Генрихѣ} 788-
Дпренѣ ({Гансѣ фонѣ} 81*
Дождв кровавый 468- 528.
Документы, или древнія записи,
увезенныя изЪ Швеціи 176.
Дояіинпканцы пб-
— — Монастыря ихЪ 2і8- 221.
Домоводственп&ія ( экономическія )
распоряженія и учрежденія
Ю8- 14г. 142. 314. 405.. 430-
439- 48і- 5Х9’ и слѣд.
Дона ({Генрихѣ) бдо.
Дороги столбовыя 500. 585.
Дороговизна 502. 519. 548-
Доротеа^ принцесса Датская 123.
Збі-
Доротеа, принцесса СаксенЪ -Лау-
вабургская, Королева Датская
250.
Реестръ і.
931
Стран.
Бгоіі (Г /кіЬаіпв (право вымороч-
ное) во франціи, чшо значило
629. 456.
^ронтгеИлсЗ 751. 765.
^3,ротнине?олвм5 65.
ріудлеи (фобертЗ) 708.
^уховнэге, невѣжество оныхЪ во
время Папежства по.
— — Богатство ихЪ вЪ Швеціи
141.
— — Повинны платить подати 97.
112. 124. 125. 181. и слѣд.
— — бракѣ оныхЪ 164. 165.
Страя.
— — Казненные по причинѣ измѣны
175 « слѣд.
— — Распредѣленіе ихЪ должно-
стей 201. и слѣд. 2іб. И слѣф
— — Приостановленіе судебныхъ
ихЪ правѣ 20і. и слѣд. 2іб. и
слѣд,
— — Негодованіе и связи ихЪ про-
тивъ Короля 205. 210. ЗіЗ«
-----Доходы 591.
^івицсм титулб 382.
&іянія собора Зребровскаго (Асіа
Зупоііі ОегеЬго^епзіз) 164.
Е.
Евангелическіе Смям вЪ Германіи по-
лучаютъ подкрѣпленіе изЪ
Швеціи 504. и слѣд. 527. и
слѣд.
Европа, состояніе оной во время
преобразованія вѣры 76. 153.
и -слѣд.
— — Великія перемѣны вЪ шесшом-
надесяшь столѣтіи 658- и
слѣд.
Екатерина, герцогиня СаксенЪ-Лау-
энбургская 292. 533. 556. 614.
Екатерина, принцесса СаксенЪ-Лау-
энбургская 250.
— — Содѣлываешся Королевою Швед-
скою 1292.
— — Ея смерть и разныя о томЪ
извѣстія 364.
Екат’рина, принцесса Шведскаяа
потомЪ графиня Осшфрисланд-
ская 416. 442. 632. 672. 855.
Екатерина Ствябвкова, Королева
Шведская 560. и слѣд. 648.
652- 653. 852- 85б. 889*
Екатерина Лчелонпка, принцесса
Польская, супруга герцога Уо-
еана, и послѣ бывшая Короле-
ва Шведская 578. бдо. 728. 731.
833* 834- 898.
Екатерина, дочь ЗМонсова, налож-
ница Короля Эрика, и потомЪ
несчастная Королева Шведская
809. 83б- 850. 874- 876. 904.
9Ю.
Еконолнігесклл распоряженія, см.
долюсодственнвія и проч.
Елисавета , Королева Англинская
би. 614. и слѣд. 629. 631.
640. 671. 672. 734* ?6б. 767.
Елисавета, принцесса Шведская 540.
835*
Емтел индія 88- 237.
932
РЕЕСТРЪ I.
Стран
130. 252. 545.
127. и слѣд.
ЕнкепингЗ 62.
Енкепингскіи, конгрсЪ
Епископскіе замки
Еппскопеі, первыя ихѣ мѣста вЪ
сенатѣ 98.
-----униженіе ихЪ 205. 214. и
слѣд. 2бо.
Страя.
— — Разрутенныя мѣры ихЪ вЪ поль-
зу папежства 204. и слѣд. 214. и
слѣд. 2іб. и слѣд. аді.
— — уничтоженіе придворнаго ихЪ
штата 215»
— — Посвященіе Евангелическихъ
гад.
— — Жребій Датскихъ 385*
3.
ЭберЗ (^ПавеяЗ^ 7б8-
Эдуардѣ VI, Король Англинскій
535- 5б7-
Эдцардѣ II, графѣ Осшфрисланд-
скій 595. 633.
Эка, фамилія или родЪ 3.
Экеберга, фамилія 331.
Экебяаде, фамилія д7.
-----(Андрей ЕГанзонб') 261. 363.
428»
ЭкенесЗ 518. 549.
Экономическія распоряженія, см.
домоводственнб-ія.
Экціхусѣ, (Зоган&)
Элаи, или Эяофзонѣ (Свенѣ') 604.
672. 737- 854-
Эяандѣ 293- 4°3- 475- 6о8.
ЭлвбкнгенЗ 392.
Эліэ, (ЯІавелб') 277.
Элвфкаряебп 240.
ЭлсрсборгЗ 62. 86. 272. 291. 515.
534. боо. 623. 676. 743. 770.
Элбфсборгскіп конгресЪ 567. и
слѣд.
ЭнісЗ-э 46. 47. 67.
Энкепгінгѣ 279* 37°«
Эрасмн, (СебаспііанЗ) 416. 417.
Эраслусѣ, епископЪ Каминскій 463*
ЭрбтусЗ 8і7»
Эрдбаре-Ззукѣ, что значитЪ 43°«
Эреро 62. 109. 422. 517-
— — СоборЪ шамо церковный 247*
401.
---Сеймы 283- 4Г9- 479’
Эрегриндб 519. боо.
Эрико, кронпринцѣ Шведскій 327*
423- 442«
— — Его воспитаніе < 411. 53°*
— — Ему какЪ кронпринцу прися-
гаютъ 498»
— — Надежда на него 577. 578.
— — предложенія о бракосочета-
яіи 577. 578. біт.
— — ПравитЪ вЪ отсутствіи сво-
его отца - 581.
— — Лены или помѣстья при жиз-
ни его отца бо8«
— — Его характерѣ вЪ юныхЪ лѣ-
шахЪ 609. бю.
— — Причины бывшаго поврежде-
нія его ума біо.
РЕЕСТРЪ I.
— — Коронованіе
— — Наложницы
денныя дѣти
Стран.
— — Ненависть кЪ своимЪ брать-
ямъ біо. б8о. 8x3-
— — Врая?да противъ герцога Зо-
гана 723. и слЬ.
— — Распутства и преступленія
противъ своего отца 612. 613.
637. и слѣд. 639. и слѣд.
— — Дѣла относящіяся до сва-
танья па 8лисаветі, Ко-
ролевъ Англинской би. 614.
и слѣд. 630. 639. 648. и слѣд.
671. 683- 691. 692. 708- и слѣд.
, 733-
— — Называется наслѣднымъ Ко-
ролемъ “ 622.
— — Его обязательство чинамЪ 648-
— — Становится Королемъ подЪ
именемъ Эрика ХЦ/. 667.
— — ПолучаетЪ орденѣ Св. Миха-
ила 670.
— — Принимаетъ Эстляндію вЪ
свое покровигаельсшо 675. 676.
— — Хорошее начало правленія его
678. и слѣд.
683-
и незаконноройс-
693. 694. 809.
835- 83б. 874-
— — Дѣло , касающееся до Шот-
ландскаго сватанья 695. 696.
709* 710.
— — Дѣло относительно Гессен-
скаго сватанья 711. 719. 720-
и слѣд.
— — Дѣло касательно Лотаринг-
скаго сватанья 772. и слѣд.
8о8.
— — Черты для его характера
692. 708- 709- 7іЗ« 7аз- 739*
— — Расточеніе
’— — Придворный
дворные чины
— — Ненависть
533
Стран.
740. 742. 821. 864. -905. 906.
912. 913.
— — Его сочиненія 748. 784- 9*3*
— — Война сЪ Даніею 720. 738*
739* 756. 768. 805. и слѣд.
8бг. 900. и слѣд.
— — Разные тріумфы 749. 763.
782. 8оо.
773. 774-
штатѣ и при-
8оо и слѣд.
кЪ вельможамЪ
82і. 844- 845«
— — Тиранскій поступокъ со Сту-
рами й другими 8і4- и слѣд.
843. и слѣд. 847- и слѣд.
— — Беззаконное дѣло сЪ Россія-
нами вЪ разсужденіи супруги
герцога Зогана 833» и слѣд.
858- 870, и слѣд.
— — НриходишЪ вЪ бѣшенство 8$о.
855. и слѣд.
— — Ложное раскаяніе 852. и
слѣд. 87°- и слѣд.
— — Примиреніе сЪ герцогомЪ 3 о-
ганолій 855* и слѣд. 858- и
слѣд.
— — Новая вражда противъ своихЪ
братьевЪ 87°« и слѣд. 873- и
слѣд.
— — Побуждаетъ ихЪ поднять ору-
жіе 878* и слѣд.
— — Его притомЪ поступки 879*
и слѣд.
— — Его заключаютъ вЪ темницу
и лишаютЪ короны 892* в слѣд.
— — Обстоятельства, случившіяся
во время его заточенія 894- и
слѣд. 904. и слѣд.
931
Реестръ і.
Стран,
— — Его монеты 914, и слѣд.
і)рика (Святаго) празднество 42.
тэркксгата^ чшо значишь 143. 667.
899-
ЭряефликтЯ' фамилія или родѣ 22.
----І^Ярсндтб сЛерзон5} 268.
Стран.
Зрнб или Оэрнб ($4плвс8) 452.
Эрнстбу герцогЪ Люпебургсній ібд.
Ьстляндія вЪ подданствѣ ПІвед-
скомЪ 675. и слѣд.
Эттсрборгб или Эттерзундб 64.
65.
Ж.
Желѣзоломнп ю8. Женскіе монастыри 219.
Желѣзомб производимая торговля Животное морское, чудное 541.
і84.
3.
Заводы селитренкые или селитро- Земскія книги см. щепгн&я книги,
варни 776. Зсстедб СЛавелб) 225.
Завѣщанія духовныхъ 217. Зигенб, см. Сигенб.
Законы, см. узаконенія вЪ Швеціи. Зіэбладб, см. Сіэбладб.
За ики или крѣпости, Шведскіе 62. Зимы, жестокія 296. 502. 528.
и слѣд. 65. Знаменія чудесныя 626. 627.
Западная отландія, см. Гопглан- Золотыхб дѣлб мастера 422.
дія Западная. Зондерборгб^ замокЪ 308.
Записи древнія, см. документы. Зундб'к • 565.
Заселеніе и воздѣлѳіваніе цусгаыхЪ Зундская пошлина 778*
мѣстъ вЪ Швеціи 521. 6?д. Зу'ннанведерб, см. Суннанведерб.
Зассе, см. Сассе. Зюдеркеппнгб 75. 470. ббо. 862.
Земледѣліе 624. — — Монеты тамошнія 83*
Землетрясеніе 285* 347* — — Книгопечатня шамо 144.
Земскій уставЪ 427* 4^8- — —» СеймЪ 105» юб.
Земскія книги 141. Зюдерманланділ 280.
I. И.
Заковб V, Король Шотландскій 432. 567. 573- 605. боб. 677. 717.
455- 734. и проч.
&1ван5 ЗЗаснлвевксб Царь 389. 512. Лгеяйстремы, фамилія 72.
Реестръ г.
дзз
Стран.
Игры рыцарскія или р&істалиіца
рыцарскія 232. 294-
Зелипеландія, см. ^мтеландія.
Индійская торговля Нидерланд-
цевъ 162. 317.
Инквизиція 11 б.
Иноземцысм. слѣдующее:
Иностранцы вЪ Швеціи 267.
— -г ИхЪ ищушЪ 120. І2і. 142.
143. 410. 411. 43і- 432. 522. и
слѣд. 678. 679.
— — ВЪ ШведскомЪ сенатѣ 143.
Интеримбу книга 539. 540 542.
Зоанновскаго ордена монастыри 219
Зоанновскіе рыцари 510.
Зоахгімбу курфирстЪ Бранденбург-
скій 103. 336. 351. 507.
Зоахнмсб-талерб 339.
Зоганб у принцЪ Датскій, герцогЪ
Голштинскій 434* 541»
Зоганбу или Зоаннбу принцЪ Швед-
скій 404. 423. 582. боб. и
слѣд. біо. 622.
— — ПолучаетЪ великое княжество
финляндское 590. боб. 646.
647.
— — Великодушіе кЪ своему бра-
ту 613.
— — Путешествіе вЪ Англію 630.
и слѣд. 643.
— Наложница и побочныя дѣти
703.
Сшран.
— Польское брачное дѣло 590.
690. 701. и Слѣд.
— •*- Свадьба и слѣдствія оной 701.
и слѣд.
— —Ссора сЪ Королемъ и заточе-
ніе 723. и слѣд.
— — Примиреніе сЪ Королемъ 855»
и слѣд.
— — Связь и походЪ противЪ Ко-
роля Эрика 876 и слѣд.
— — НизвергаешЪ его сЪ престола
и содѣлываешся Королемъ 898*
и слѣд.
Зоганбу маркграфѣ Бранденбургскій
4^3.
Зоганб, епископЪ Гильдесгеймскій
Збб.
Зоганб, сынѣ Короля Христіана
тирана Зо8«
Зоганбу сынЪ Короля фридриха 336.
Зоганб, графЪ Осшфрисд андскій
бзз-
—- — Опасныя его любовныя дѣла
со Шведскою принцессою 3(е-
цпліею 636 я слѣд.
Зоганб фрндрихбу курфирстЪ Сак-
сонскій Зх4»
Зоганб Зіилвгелмб, герцогЪ СаксенЪ-
Веймэрскій 8об.
Зохнмсб - талерб 339*
Исабеллау Шведская принцесса 730.
Исландія 281. 839»
— — Книгопечатня шамо 28і»
К.
ЗСазакс 573. 617. бі8. ЗСалввннб (Зоганб) 399' 4оо«
Зі.алввнк;:сты ъЪ Швеціи би.- 679, ЗСаллв, замокЪ
936
Реестръ і.
Стран.
ХаллундсборгЗ 526.
Халмарскіи союзЪ 537.
ХалларЗ, городѣ 75. 151. 338.
442. 453. 4б8- 48о. 524. 528.
6о8- би.
-----ЗамокЪ 14. 73. и слѣд. юі.
156. і58. 293. 500. 623.
— — СуперЪинтендура или глав-
ное духовное вѣдомство 591.
Хамера лбнаіѵі совѣтѣ / 429.
ХаліерадбН&ія учрежденія вЪ Шве-
ціи 429. и слѣд. 513. 514. 5зо.
53і.
ХаліминЗ, городѣ вЪ Поммераиіи
5°5-
Ханна С{Генрихѣ ХганзонЗ) 526.
Ханути (51аврентіи) или Ханут-
зонЗ (З'іарсЗ) 612.
ХанутЗ, магистрѣ ‘ 290.
ХанутЗ, архіепископѣ упсальскій
72. 114. 148- іб$. 164. 172.
177- >78-
ХанцлерЗ 410.
Харетэіу см. Холяскн.
Харлб ]7, Императорѣ, дальновид-
ныя намѣренія его и вспоможеніе
Королю Хрпстіерну и его
родственникамъ противъ сѣвер-
ныхъ государствѣ бі. юЗ- 150.
Збі. 374. 432. 439. 476.
— — Шведскіе сЪ нимѣ переговоры
508. 511. 532. 547. 552. 555.
ХарлЗ IX, Король французскій 670.
ХарлЗ, сколько было Королей сего
имени вѣ Швеціи 553»
ХарлЗ, Шведскій принцЪ 503.
ХарлЗ> Шведскій принцѣ,, герцогѣ
Зюдерманландскій 548. 572. 637.
789- 8іЗ. 822. 856.
Сшран.
— — Связь и походѣ прошивѣ Ко-
роля Эрика 879- и слѢд.
брашомѣ своимЪ
898-
59Т. 844.
8б. 2§і. 298.
— — Обманутѣ
ЯоганоліЗ
Пароли (ПетрЗ)
Харлсборгб, зймокѣ
Хартузіанскіе монахи
Харусели, см. {Рыцарскія н?р&і.
'Хавле (ІМатсЗ ЯарзонЗ) 255. 272.
ХеадицЗ или ХвадлицЗ (ИостЗ)
154-
Хелпе (ПавелЗ) 296.
ХепингЗ 518*
Херни н?3 (ІМатсЗ) 261.
ХетлерЗ (ЗГотгардЗ), гермейсгперѣ
Лифляндскій боб. 617. 673.
706.
Хи. те (ХласЗ ) 2 б і.
----(ЭрикЗ) б$.
— — (ПансЗ) 585. 674.
Хклб (СеееринЗ) 86. 264. 297. 416.
428. 460.
Хирхгнпилн, см. Погосты.
ХмтЗ, рыба 528.
Хнцелб (фрндерихЗ) 352*
Хлора, герцогиня Брауншвейгская
293-
Хлеке (ХганЗ) ’ 137.
ХлеліенсЗ или ХлпментЗ ѴІІ,
Папа 200.
Х.іиннинги, монета 34. 120.
Хлиннингп союзные 879*
Хяуце (ЯаковЗ) 137.
ХнипгофЗ (ХласЗ) тбо. ібг.
ХнпппердоллингЗ (ЗБернгардЗ) 144.
ХолзукдЗ бз«
$\.о.ілартЗ(Хлагудііі или ХлодЗ) ^и-
Хо.юколбная подашь 279- 284*
Холяскиу закрытыя 538. 644. 662.
Р Е Е С
Сшран.
Кометы 604. 626.
КонгсголвмЗ 8о
КонгсЗ -элвфЗ 300.
Конница вЪ Швеціи 462.
КопенгагенЗ 334. 349. 359. 368-
378. 538. 778
КопЗ ($о?аннесб) 522. 576. бо8«
Кораблей вооруженіе 335.
Корона, когда оную носили преж-
ніе Короли Шведскіе 229.
КороннвіхЗ доходовъ худое состо-
яніе 208.
Коронныя волости боі. 8ю.
Коронованія, папежскія притомЪ
притязанія 571.
Краббе (ЛнлвсЗ КіатзонЗ) 64.
Ю2. 268. 513.
----(ЭрикЗ) 506. 507.
----(КансЗ) 241.
----(Кнке) 159. 334. 347- З96.
Кравелв, большой корабль 303. 340.
34і.
КрейцЗ (КІартннЗ) 674.
Крестьяне подкрѣпляютъ благосо-
стояніе государства 212. 257.
Т Р Ъ I. 937
Стран.
Кровавый дождь 468- 528.
Крокенскій монастырь 384.
КрокенЗ, см. КронеборгЗ.
Кране (КерендЗ) 130. 137.
КронебергЗ, замокЪ 478. 510. бо8«
КроннеборгЗ 350. 369.
Крузе, фамилія 389.
Крумме (КіковЗ) 281.
— — (К^нлвсЗ) 8б. 212. 261. 2б8-
623.
----(Кінкелв ЛилвзонЗ) 97. ю8.
218.
----(К/илссЗ КилвзонЗ) 677.
Крумпе (Отто) 328. 721.
----(Сяглгв) 241.
Крі пости. 220.
Кило (фонЗ дерЗ) 280. 281.
КунгсЗ-эрЗ 648. 8бо.
Купцы, см. ЗЗнркекерлы.
Курке, фамилія 68-
----(ЯрвндЗ) 68-
----(Кинуто ЭрикзонЗ) 96. п8-
Кусе или Кузе, фамилія 92.
Кусто, замокЪ хо2. 240.
Л.
Лаврентій (КІагяусЗ) сбг.
Лаке (КаралвдЗ)
Лангюзтб (КубертЗ)
ЛангербенЗ (ЛінханлЗ) п8-
ЛанеЗ (МатіасЗ)
Ландскрона 158. 349-
ЛанкенЗ (ЛавелЗ фонѣ д-рЗ)
Ла-Лалго, см. Яіалуданб.
^Іапланділ 401. 452. 551.
5б9-
^Тапландскіе Короли
264. 51арсЗ ЯндерзонЗ, см. Лндрез
550. (Лаврентій).
522. Ларфскій борЪ 255. и слѣд.
145. фіаско (КганнесЗ а) 572.
289. Лаузнбі/ргЗ 32а. 449.
Зб8-------Княжескій домЪ 367. 533.
464. ЛашардЗ {\ЛетрЗ) 522.
Лебискій перевозѣ иди переправа 45.
567. ЛвДезе, стапельной (торговой) или
624. портовой городъ 285. 244* и
452. слѣд. 272.
118
938
РЕЕСТРЪ I.
Стран.
Лвдезскіи конгресЪ 241. и слѣд.
438. и слѣд.
ЛеигузенЗ (Лнна)у измѣнница 8і.
ЛеионЗ (уБізрнб ЯС.іасзонЗ') и§.
268- 388-
ЛсйонгуфвудЗ {ЛбрагаліЗ') 139. 404.
500. 531. 584.
— — (Зьригпттсі} 560.
----(ЭрикЗ) 381.
----[Маргарита), Королева 381.
х 38а-
----(Мерета) 383- 83б- 845- 853-
----[СтемЗ) 436. 454. 531. 596.
би. бі2. 630. 680. 719. 774.
8оі. 893. 899-
ЛеілонліаркЗ, фамилія 596.
Леккеу замокЪ 62. 2і8-
Лслінін {(Внлв’елліЗ) 652.
Лекеі или помѣстья Шведскія 395.
Лефе, см. Лофе.'
Лефстадій [УівтрЗ) 290.
Лидбсргскіе холмы 334.
ЛкдкепннгЗ ' 520.
Лпкворпстві 767.
Ликке (ЕранЗ) 505.
----- (ЛплвсЗ) 296.
----(ЯІедерЗ) 287.
Лпкксбк 761.
Лиме (Лкселв) 95. іо8- 218. 261.
— — (УСанутЗ) 95. 214. 2і8- 231*
абг. 268. 298. 388- 454. 5°о.
ЛпМвЫК5 (МоНсЪ Ёрмнтсзонб) 214 •
-231. 239. 251. 264.
— — Избирается мятежниками Ко-
ролемъ 253. 259-
-----Судѣ яадЪ нимЪ 268. и слѣд.
— — КазненЪ 270. 271.
----(Лклзсб ЛедерзонЗ) 623.
Лнлвеспарре, фамилія Зб-
----(ЪнсЗ) • 335-
Спграп.
----(УоганЗ ОлофэонЗ) 67. б8« 153.
Лилбестзерна, фамилія 587.
Лнндголбм6у мыза или помѣстье264.
ЛянеСургЗ или Люнебургб 525.
Лпнк-.пнн’З Зі8- 534- 595-
— — Тамошній монастырь и епар.
хія 591.
— — Епископы 51. 274. 485.
— — Монетный гаамо дворЪ 121.
. — Сеймы 'З9і. 503.
Зіипне (ЭнгелббрехтЗ фонЗ дерб)
676.
ЛпсабонЗ 285»
Лнтцргіл яа ШведскомЪ языкѣ от-
правляемая 164. 172. 173. 197.
ЛіурЗ - ЛнгларЗ 35.
Лнфляндскія дѣла 83- 343- 5бб<
573- 581. 582- 589- 604 и слѣд.
617. и слѣд. 673. и слѣд.
— — Гермейстеры573. 604. 605. 673.
— — Первыя шамо Шведскія вла-
дѣнія 673. и слѣд.
Ловля лососинная 240.
Ловля тюленья 549. 551,
Лоде (ёРгйнголодЗ) 675.
Лотарингія 619. 620. 773. 8о8- 8п-
Лофв 65.
Л-ингв (МѣдбсВ) 328-
----(Овё) 35 г.
-----------------------------(ЗІанцвнцЗ) 164. 193. 236.
240. 281. 296. 374-
ЛундЗ илу ЛунденЗ (вЪ Шоненѣ)
159- 349- 422.
— — Тамошніе архіепископы 6о.
Збб. 621.
ЛутгрЗу см. ЛютерЗ.
ЛліттпхЗ (ЯІалентннЗ) 536.
Лѣсоводство 39 г, боі.
Літопнсс рпѳлтгвская, Датская
604.
РЕЕСТРЪ .1
939
Стран.
Яітописб ѢРпѳмпсеская, Шведская
604.
Любекѣ 298. зю. 316. 510, 534.
535-
— — Покровительство и вспомо-
женіе (Густаву Эрпкзону ю.
14. 73. и слѣд.
— — Денежные займы Швеціи и
уплата оныхЪ 83. 97. 220. 251.
263. 279. 319. 325.
— — Тайныя намѣренія и умышле-
нія противъ Швеціи 78. 123.
124. 128. 137- 32і. 323- 350,
543. и слѣд. 552. 559. 569.
— —- Торговыя привилегіи вЪ Шве-
ціи 98. 99- І39« *84- 220. 266.
309- Зг9‘ 375- 38°. 417. 524.
525' 543. и слѣд. 552. 553-
559. и слѣд.
— — КонгресЬ сѣверныхъ державѣ
шамо 137*
— — Зависть кЪ Голландцамъ 317»
и слѣд. 358» и слѣд.
— — Внутреннія тпамо безпокой-
ствія 317. 318. 330. и слѣд.
373-
— — Высокомѣрная война противЪ
Швеціи 319, 331. 332. 740.
Стран.
— — Таковая же противъ Даніи
330. и слѣд. 349- и слѣд. 373.
, и слѣд»
-----Осаждается 337. 338.
— — Предлагаетъ сѣверные пре-
столы з5і, зб8.
— — Намѣреніе умертвить Короля
Шведскаго 362. 370. 37г. и
373.
—» — Примиреніе и переговоры сЪ
онымЪ 379. 3>4* 4іб. и слѣд.
559. и слѣд.
— — упадаетЪ самЪ собою 545.
54б. 548-
-----Торговля Нарвская 705.
(/Ііоне бургѣ, см. (ЪінебургЗ.
Яютерб ЦМартпнб') г2. хи. 144.
224. 411. 419. 450. 494- 5° г-
522.
Лютеранство, начало .и успѣхи
онаго г.Ъ Швеціи ю8- и слѣд.
215. 223. 247» 289- 4і9- 454-
и слѣд.
— — Ложныя обЪ ономЪ понятія
но. 144.
— — Сочиненія противЪ онаго но.
144.
м.
(Магнн (Николай) 365. (Магнусѣ принцЪ СаксенЪ- Знгеря-
(МагнусЗ^ Шведскій принцЪ, гер- скій 789. 8x3- 823« и слѣд.
цогЪ восточной Готландія 459. 875*
572. біо. 635. 647. 731. и слѣд. (Магнусѣ) (ЗоганнесѢ) 92. но.
(Магнусѣ* Датскій принцЪ 752.-----------Архіепископѣ х 15. 143- 147*
Магнусѣ, герцогЪ СаксенЪ-Лауэн- • ібх.
бургскій 292. 314. 320. 327.-----Спесь его укрощается хбб. и
слѣд. 173. 174.
940
Реестръ г.
Стран.
— — Выѣздѣ его изЪ Швеціи 175. и
слѣд.
— — Дальнѣйшія приключенія 225.
34і- 502.
— — Сочиненія его 175. *7б*
Магнусѣ {Олаи) {ГотусѢ пб. 502.
527. 528. 571.
Манскіе графы 173.
Макотоліѣ {Зоганѣ) 522.
Малвлсе, или Малвлоэ ді. 130. 159.
277- 333- 369. 4*9-
МалвлоэскіИ конгресЪ 133. и слѣд.
Малвлоэское постановленіе 137. и
слѣд.
Мансуэри {Уѳганѣ) бі.
МантеЪфелв (Кастенѣ) 441. 464.
Манескелвдѣ/ см. Монескелбдѣ.
Маргарита {{ріейонгуфвидѣ), Коро-
лева Шведская 381. 479. 530.
— — Ея кончина 555*
— — Благородный характерѣ 555.
и слѣд.
Маргарита, Австрійская, прави-
тельница вЪ Нидерландахъ 90.
162.
Марія у Королева Англинская 567.
594. 614. біб.
Марія Стуартѣ, Королева Шот-
ландская 709. и слѣд. 732.
Марія, правительница Нидерланд-
ская 310. 385*
Маріефредскій монастырь 17.
Матзонѣ {Густавѣ Памбертѣ) 41.
63.
Мати зонѣ (бонѣ) ~ 28 г.
Матіэ {МанутпѢ) 526.
Медали 58. 638. 656. 877«
Медицссѣ {Екатерина де) 670.
Мекленбургѣ принимаетъ и покро-
вительствуетъ ШведскихЪ бѣ-
Сгпран.
глецовЪ 156. 260. 287' Зод. 451.
509- ч
— — умышленія на полученіе сѣ-
верной короны 351.
Мейерѣ (Маркусѣ) 317. 322. 330.
344. 346. 347- Зб8- 379-
МекѢ {{Класѣ) 688»
Меланхгпонѣ {филнппѣ) 41 х. 419»
450. 502. 522. 572. 609.
Меленѣ {{Генрихѣ фонѣ} 25. 66.
152. 153-
---- {{Берендѣ 53. 64. 75. 84- 88.
95. 126. і28«
----Измѣна онаго 131. і48> І51* я
слѣд. 155. и слѣд. 274. 314*
333- 375- 394- 395- 409- 4*4*
441. 449- 5°5*
Меллерѣ {Питке) 322.
Меллпнѣ (Мастекѣ) 441-
Миккелззонѣ {{Гансѣ) 91*
Миллерѣ {{Гердѣ) 3°9«
Минтерѣ {вранѣ) 328. 347- 349-
369-
Минхенѣ {Сикстѣ фонѣ) 4б4*
Михаила {Святаго) орденѣ 492,
670.
Моэнѣ 35°'
Моэнструпѣ {{Янна) - 35°-
Молебнвге дни, первые всеобщіе вѣ
Швеціи 502.
Монастыри, посхаоп вЪ оныхЪ сол-
датскіе І41- І5І-
— — притѣсняются 163. 2і8-
Монастыри женскіе 219..
Монахи, ихЪ участь вовремя пре-
образованія вѣры 172. 2іб. и
слѣд. 220. 22Т.
Монахи, просящіе милостыни, см».
{Ингценствугоуріе монахи.
Монескелбдѣ {Марлѣ Зіештзонѣ) 2бг.
Реестръ і.
941
Стран.
{Монета или медали при коронова-
ніи 232. 877- 9*4- и слѣд.
{Монетспкн, ложные 84*
{Монеты, Шведскія 34. 83« П3<
І2Х. 194. 195- 198- 232. 407.
590. 656. 914. и слѣд.
{Монзонй ({Гордй) 570.
{Моней {Нплвзонй Яспебодскій 285-
312.
{Монтанй ({Генрпхй) 572.
{Мора, погостѣ 25. 27. 29. 148.
{Мордпзій 787*
{Морнай (Карлй де) би. 612. 628.
бзо. 636. 670. 629. 745- 7б8-
770.
Сшран.
{Моровал язва на сѣверѣ 302. 542.
783- 82б.
{Морскія сраженія, достопамят-
ныя 756. 778. 780. 8і8-
{Морское животное, чудное 541.
{Мужественные, что значило сіе
наименованіе 54.
{Мункй ({Магнусй) 89-
{Мункебода, епископскій замокЪ 54.
218. 223.
{Мункелидерне 18. 396.
{Мунстерй пли {Минстерй (босифй)
522.
{Мушкетй 370*
{Мясо іете запрещено 230.
н.
{Наглулій - Зундй 623.
{Наложннтество папскаго духовен-
ства 165.
{Нарвское судоходство 700. 705.
{Натй-охй-$агй (боганй Окезонй)
668-
----(.7о?ан5 {Мая зонѣ) 14.
-----------------------------({Моней боганзонй) 55. 231*
253. 262. 270. 422. 426. 436.
460. 461. 500. 540. 584- 625.
{Науки, состояніе оныхѣ вЪ Шве-
ціи 4Ю. 521. 522.
— — Слѣдствія отѣ исправленія
оныхѣ 663.
.Нейбауэрй ({Генрпхй) 331.
{Нейшлотй или {Нислатй 321. 531»
585-
{Необолй (бодокй) 365.
{Нерике г8&.
{Нкгерй ({Пстрй Яндрез} 562. 669.
{Нидала, монастырь 203.
{Нидерланды, связи по торговлѣ
со Швеціею 186. Зю. 456. 457.
546. 549.
{Никепннгй 63. 154. 294. боо.
{Ннлбсй ^Індерзонй, см. Яндреэ
({Николай).
{Нилвей язй {Гвалстада, вѣролом-
ный священникѣ 254 258.
{Ннслотй или {Нейшлотй 321. 531.
585-
{Ннщенствугощіе лонахн 217.
{Новая біедезв 62. 245. 395. 515.
{Новгородй х8ь
{Новый завітй, переводѣ онаго на
Шведскій языкѣ 167. 168-
----Опыты малаго обѣ ономѣ
свѣдѣнія во времена Папежства
168.
{Норбергй 249.
Реестръ і.
942
Стран.
іМорбп (СеверинЗ} 14. 15. 53. 64.
68- 77- І01- иЗ- 121. 132.
153» 158. ібо. 179. і8о. 189»
{Норвегія Х04. 273. зю. 374.
— — Шведскія тамЪ войны 83« и
слѣд. 839-
— — Защищаетъ и вспомощест-
вуетъ непріятелямъ ІПведскимЪ
164. 176. 177. 193» 224- 238«
244- 273.
— — ПристаетЪ кЪ сторонѣ Ко-
роля ССристіернл 295. и слѣд.
Страя.
— — Подчиняется, какЪ область
Даніи 393-
СНоркспингЗ 318. боо,
СИорліанЗ {{Георгб} сЪ острова Рю-
гена, мужѣ великій вЪ Швеціи
411. 419. 422. 426. 440. 448.
449. 454. 455. 463. 467* 530.
53б. 546. 547- 5б2. 563.
ШорліанЗ ({ГснрнхЗ} 688*
{МотсборгЗ 584.
{Мілгецкіе солдаты вЪ Шведской
службѣ 75. 82. 84- Ю2. Г2б.
156. 339- 359- 4ю. 441. 463. боо.
О.
Образа СвяшыхЪ 500. 50г.
Обратныя вотчины или помѣстья
416. 48і.
Обряды при коронованіи 228- и
слѣд.
Обряды Папежскіе, очищаются отЪ
суевѣрія 247. и слѣд. 399. и
слѣд.
Обытапі сильное оныхЪ дѣйствіе.
472.
ОгусЗ 158»
Одежда ббз-
— — уставѣ обѣ оной 520.
— — Придворная 197.
Одеискулла 712.
ОэрцЗ {боахиліЗ фонЗ) 8об.
Оксенстсерна или Оксенстирна^ фа-
милія 225*
----{{Габріеле ЭСристерзонЗ} 500.
719-
Оксоній {ЛетрЗ} 222.
Ола» {{Индрей} 545. 547- 566*
- — {{БенедпктЗ} 894-
— — ^{б\[артпнЗ') 572. 594-
ОландЗ^ см. ЭландЗ.
ОяеденбоккуліЗ {фонЗ {ГаспарЗ}
676.
О.іеденбургЗ ({Маурпцб фонЗ} 159.
ОлофЗу епископЪ Дронтгеймскій
164. 193. 228. 273- 374-
О.іофа {Святаго} пфеннингѣ 534.
ОлорсборЗ 297-
Онгсрліанландія или .Янгердіан-
ландія 514.
Оясло или ОпсловЗ 8б. 295. 305.
ОрденЗ святаго Михаила 492. 670.
ОрденЗ Серафима б8б.
ОрденЗ Спасителя б8б.
Ордены рыцарскіе вЪ Швеціи 686.
Орканы. см. бурн, или еяхры.
ОрнесЗ 2і. 22. 23.
Осады разнаго рода 46. 65. и слѣд.
Осдпгетр {{НплесЗ}
Остерлнны
156. 157.
но.
373-
РЕЕСТРЪ I.
943
Стран.
Остфрисландія, связи оной со
Швеціею 595.
Остроботнія^ см. (Востоіная Зіот-
нія.
Остроготія, см. (Востоіная ВГот-
ландія,
Отлусеніе отЪ церкви
Отлугеніе ошѣ церкви
во Швеціи
217.
ЛютеранЪ
144.
Стран.
Отто или ОттонѣгерцогЪ Браун-
швейгЪ-Люнебургскій вЪ Швед-
ской службъ 495. 504.
Отто, епископЪ Вестероскій 21.
70. 197-
Отто (Генрихѣу курфирстѣ Пфальц-
кій 602.
Офегѣ {ЗоганѢ) 767.'
Оффердалв {Эрикѣ) 195.
п.
(Павелѣ 777, Папа 400.
(Падисѣу замокѣ 676.
(Налла ді й {Ми ко лай) 6а х.
(Полуданѣ {(Карлѣ) 602.-652.
— — {Матіасѣ) 662.
(Папежство у главные противЪ онаго
пункты 146. и слѣд.
— — Совершенное окончаніе онаго
вЪ Швеціи 500. 501. 697.
ПарохІНу перемѣны сЪ оными по-
слѣдовавшія 591’
(Патинѣ {(Петрѣ) 75.
Пейтингерѣу см. (Пеутпнгерѣ,
(ПейцерѢу см. (Пеуцерѣ.
(Переводѣ библіи или священнаго
писанія на Шведской языкѣ 167.
342- 45 г*
— — Новаго завѣта, см. (Новой (Эа-
вітѣ.
(Перекреиіенцоі вѣ Швеціи 144.
(Перенотѣ {(Николай) 476.
(Гіерзонѣ {(Андрей) 20.
-----{Ирендб) 21.
— — {(ранѣ) несчасганной люби-
мецЪ Королевскій 68I. 727*
775- 798- 802. 8іЗ-8і5- и слѣд.
844- 854- 8бі. 872. 873. 890.
(ПерновѢ 674. 706. 787.
(Петрп {(Бенедиктѣ) 165.
—- — {(Лаврентій) юд. хи. 144.
290. 412. 422. 451. 562. 571.
596. и слѣд. 652. 851* 892.
----{Олай) 109. іи. 117. 144.
146. 164. 171. 213. 214. 249»
277. 290. 373. 411. 420. 421.
— — Сего -послѣдняго сочиненія
164. 277. 4іі. 420. 570.
(Петрѣу епископЪ Вестероскій 112.
ІІЗ. 205. 2іб. 229. 248- 29О.
(Пеутингерѣу или (Пейтингерѣ {(Кон-
радѣ) изЪ Аугспурга 496.
(Псутингерѣ {(Конрадѣ фонѣ), см.
(Лиги.
(Псуцерѣ {Каспарѣ) 609.
(Пиво у иностранные роды онаго вЪ
Швеціи 416.
(Лиги {Конрадѣ фонѣ}у канцлерѣ
вѣ Швеціи 410. 422. 423. 427.
437- 44о. 454> 394- 495- 505-
(Пій ІИу Папа 697.
(Пищали у [цѣлыя и половинныя,
родѣ огнестрѣльнаго орудія
79-
(ПлатенѢ {Юргенѣ) ур].
Реестръ г.
Стран.
{Пленбесб {{Терманв) 76. дд. ізд.
139- 250- 283*
{Ллеттенбергб {{Вол тер 5 фон5)і
гермейсшерЪ Лифляндскій 83«
32б. 573.
{Побочныя солнца 412-
{Погосты, послѣдовавшая сЪ оными
перемѣна 591,
{Податей разные роды ду. 155.
168. х82. і83- Зі2. збд. и слѣд.
{Податб для коронаціи іб8. 684-
{Но дата Турецкая 458. 511.'
{Поедннокб, рыцарскій 4д.
{Лолтріанб (Яндрей) изЪ Страль-
зунда і37.
{Полвша здо. 536. 566. 582. 589.
6і8. 673. 674. бдо. 701. 704.
706. и слѣд.
{Иомлсвранія 340. 351. 463. 547.
548. 559- 5б4. 754- 77б.
{Полілгеранцы вЪ Шведской службѣ
4бЗ-
{Поліістая (или {Геллганы), число
оныхЬ вЪ Швеціи боі. 8*о. 8и»
{Пороховые заводы 370.
{Послы 281.
{Лосеву фамилія дб.
— — [Якселв) дб. 514.
{Постановленіе о наслѣдіи Швед-
Сшран.
скаго государства 423. 427.
498-
— — Оспоривается 496. и слѣд.
{Постоялые двпры^ см. {Гостинницы.
{Постовыя повозки 272.
{Пошлина і8б. 381. 35°’
Право или законѣ {Бондскій 107.
{Право, именуемое во франціи
Вгоіі (1’АиЬаіпе (право вымо-
рочное) 456. бгд.
И» агцей употребленіе при осадахЪ бб.
{Преобразованіе вѣры вѣ Швеціи,
см. Лютеранство $ также Уу-
ставб Эрпкзонб.
{Присяга {Рыцарская, см. {Рыцар-
ская присяга.
{Проклятіе см. Ѳтлусеніе отб
церкви.
{Простота прежнихъ временъ 382.
416. 424. 425. ббі.
{Пудбушб или {ПуддеСушб (Янна)
225.
----({Георгб) 688 •
----(Класб) 333. з52.
----рЛредбіернб) 135.
{Пфалвцкаго дома притязанія на
сѣверныя государства 360. 361. *
Сличи: фрпдрнхб {ПфалбЦг
графб.
{Пфлугб {{Гансб) 476.
Р.
{Радзнвилв (.Николай), Князь 536.
590.
{Разведеніе х.і/еля вЪ огородахъ 142.
{Разсборгб. замокЪ 102. 899*
{Ранкенб., фамилія 20.
{Ранкгчттау помѣстье 20. 286.
{Ранцовб {^апіелб) 765. 794. и
слѣд. 824- 825.
----(Иенрихб) 63.
----{{Георгб) б'р.
----\3оган5) і59. з5і. 356. 357.
359- 494-.
іРлум>, городъ 518. 5,4.
Реестръ і.
945
Сшран.
{Рееелв 335* 617. бтд. 674. 675.
698- 716.
{Ревентлов8 {ЩетлсвЗ} 357-
{Реи.иерцб {.9С $.) 392,
{Рейнпкб (ЗоганЗ} 367.
{Рекарне 479*
{Ремесленники .и художники доста-
вляются во Швецію 523.
{Реннебп 449* 7бі-
{Ренновб (Яоахпмб} 337* 385«
{Ренцелв {Хлементб^ 41. 340. 372.
- 55б.
{Ретвпкб 24.
{Рвтицім^ докторЪ (учитель) 556.
{Рефб ({БенгтЗ ) 669.
{Рефснесб, мыза І7«
{Рекке или фете ($о?онЗ фонЗ дер&)
ГермейсшерЪ Лифляндскій 521.
573-
{Рнббин?!}, фамилія 807-
-----({Мила Г) 107.
— — (ЛерЗ) 802.
-----{Севедб} 87- 268.
-----; (Свенв) 807.
{Риѵн6% см. {РюгенЗ.
{Риде (УІнтонЗ) 227.
{РпдліейстерЗ или досмотрщикѣ
428.
{Римнингскім лісо 44-
{РиннингЗ (Лкселб") 55-
----(ЭрикЗ) 232.
----(ѲлофЗ) 63.
{РкттербергЗ {{ГансЗ) 593*
{РишерЗ (ХрпстофЗ) 453« 492-
{Рнѳмиѵескіл лѣтописи, Датская и
Шведская 604.
{РоанЗ., городѣ 547.
{Робіртб, игуменЪ Вестероскій 117.
{Роде (ХристофЗ {ЗндерзонЗ) 310.
43б. 467.
Сшран.
{РозенбергерЗ (ЛрнолвдЗ') 594. 772.
{РозенганЗ (8ранЗ) 188.
-----(Отто) ~ 350.
{РозенгренЗ (ЯаковЗ) 724.
{РозенкранцЗ (ОлофЗ) 337.
{РолалсбЗ^ (Йндері § или Андреи)
8дз»
{РослагенЗ 254.
{Россія^ дружественные переговоры
и дѣда ея со Швеціею п8- и слѣд.
179. и слѣд. 2ід. 388- 512.
5бо. 587- 59б. 598- 617. 623.
624. 716. 717. 832- и слѣд.
— — Непріятельскія дѣйствія про-
тивъ Швеціи 49б. 568. 575*
586.
— — Швеція опасается искуства
ея вЪ военномъ дѣлѣ 535.
— — Высокомѣріе ея 587*
— — Непріятельскія дѣйствія про-
шивъ Лифляндіи 604. и слѣд.
— — Споры и дѣлй о томЪ со
Швеціею 673. и слѣд.
— — Границы противЪ Швеціи 389.
531. 574. 623. 643.
{Ростпокб или {РоіитокЗ 240. 283«
ЗЮ. 375- 5іо- 5-2- 525- 754«
{Рос8 {Туставбу 561. 630. 685.
-----(Зоган8) 154. 231. 254.
261. 268. 343. 349- З65. 391.
436. 482. 500.
-----{^ран8) 1^5. 189. 254. 260.
«94-
-----(87прс&) 253. 26г. 500.
----------------------85- 95- ю8.
іЗЗ- 139- 2І8. 246. 247.
-----Сего послѣдняго дѣти 188.
-----Возмущенія и умышленія его
противъ Короля {Густава х87-
119
946
РЕЕСТРЪ I.
Стран.
2іо. 215. 224- 246. 247. 25г.
254. и слѣд. 264. 287.
— — убѢгаетЪ изѣ государства
259-
— — Приговорѣ ему 27г. 272. 273.
— — Походѣ его сѣ Королемъ ЭСри-
295- 297-
Зоі.
47*
333-
стіерномб
— — Его кончина
{Ротсбро
{Рошилвдб
{РугенЗ см. {Рі-огенЗ,
до {РудокопныхЗ заводовЗ касаю-
щіяся дѣла 151. і87. 219. 502.
боо. 624. 679.
Стран.
{Рудѣ (Отто) 780. и слѣд.
{Ружвя* малыя и большія і82. 370.
{Рыцари, когда жаловали ихѣ вѣ сіе
достоинство 231. 6§б. 687.
878.
{Рыцарскія ристалища, игры 238-
292.
{Рыцапскіе ордены вѣ Швеціи 686.
{Рыцарскій поединокѣ 49.
{Рыцарская присяга 231.
{Рюгено, .духовныя шамо помѣстья
подчиняются {Рошпледу 505.
С.
СалвмЗ (РейнграфЪ боганЗ фонЗ)
вѣ Шведской службѣ 495. 504.
Самоуправа или самоуправство
664. 665.
Сассе (СтафанЗ) 78. 232. 285«
Сваве (ЛедерЗ) 337-
Сванб {улвфЗ ЛедерзонЗ) 623.
Свартз'іэ 627.
СеартЗ (ЭрикЗ ЛнлбзонЗ) 6.
— — (Олофб) 340.
— — (ХристоферЗ) 6.
СвенЗ (ЯкобзонЗ), епископЪ Скарій-
скій 275. 281. Зоо. 309. Зіо.
СвенерумЗ 252. 253.
Свенске (ЛедерЗ {/ІарсзонЗ) 294.
344-
Свмнгарнскій источникъ 501.
СвингуфвудЗ, фамилія 21.
— — (бппе {Ганзонб) 197.
-----({Ингелв бГанчонб') 292.
Священники* мятежные 313. 485*
486.
— — Преждевременная ревность
Евангелическихъ 402. 411. и
слѣд.
Священники приходскіе и погост-
ные :. послѣдовавшая сѣ ними
перемѣна 591-
Сеймы 55. 92. 93- 104. 105. 119.
120. 140. 150. іб8. і8і. 204.
219. 267. 279. 283- 287* З69.
391. 407. 419. 425. 479* 49б-
502. 518. 528. 622. 643. 681.
712. 771. 8о8- 894* 904.
Селитроварни, см. заводы селцт-
ренные.
СелввицборгЗ 158. ібо.
Сенаторы* см. совітннки государ-
ственные.
Серафима орденѣ €$б.
Снгбрнтв* достопамятная Голландка
90.
СнгенЗ (бГснрпхЗ фонЗ) 464.
Реестръ і.
947
Сшран.
Сигисмундб 7, Король Польскій 226.
53б.
СигислундЗ II , Король Польскій
577. и слѣд.
СигисліундЗ, Шведскій принцЪ 730.
Сигтуна иб. 37°« 8іо.
СіэбладЗ (ХристерЗ &1арсзон6}
261.
— — (СМнлбсЗ} 474*
----(ЯІедерЗ І/ІарсзонЗ}---------268.
---------------------------------(ЯІерЗ ХристерзонЗ} 825.
----* (ХристофЗ) 473. 474«
Скалнхій (ЯІавелЗ) 705.
Сканія, см. ЧШоненЗ.
Скара 130. 252. 275. 428. 520.
— — Епископы шамо 32. 62. 72.
130. 274. 275.
Скенстреле, фамилія 31.
СкндЗ - Зіауферы , что значишЪ
589-
Скпямпе (МортинЗ или ЗМартннЗ)
иб. 573.
С'ютборгЗ (ХеоргЗ} бо-
Скрпфваре (СнсЗ) 233.
----(Уудл/у«д<5) 232.
СлаггекЗ ($%нтрихЗ'), епископѣ Ска-
рійскій 32. 38- 62. 70.
----(УенрихЗ') 62. 8і. 99*
Слан?е (ЭрикЗ ЗЗертнлвзонЗ) 668.
СлангеватерЗ (УоганЗ) 52.
Слатте (уудмунЗ С/ІедерзонЗ) 54.
2і8. 232. 233- 262. 2б8- 459-
----{фПедерЗ) 486.
СледорлЗ (ХенрихЗ) 6. 410.
СлейданЗ {УоганЗ'), ложное его из-
вѣстіе о Швеціи 571. 609.
Слалкалвдскій союзЪ 400. 413.
441. 458. 466. 527.
СмнтерлмЗ (МккласЗ или Мико-
лай) 130. 137.
Сшран.
Слоландія или Слаландія 134.
220. 252. 2б2. 263- 390. 39х»
405. 407- 4і5- 428- 460. 471.
479- 483- 484- 514- 5 «5- 6о8- 613.
Слотр&г войскѣ 107. 108.
СоборЗ вЪ Мантуѣ 400. 401.
— — ВЪ ЗребровѢ 247. 401.
— — ВЪ ТриденшѢ 527. 534.
Совѣтники вѣр&і или религіи 420.
Совѣтники государственны?., древ-
ній обычай вЪ ихЪ подписяхъ
2бі.
— — Два изЪ нихЪ должны слѣдовать
за Королемъ 500.
— — ИхЪ привилегія чеканить мо-
нету 120. 121.
СовѣтЗ правительствующій 427.
Солнца побосныя 412.
Соловарни 184.
СоЯв 162. 163. 464.
Соляныя жилы тым пріиски вЪ
Швеціи іо8«
Содіе {^брагалЗ) ббд.
----СГерліундЗ) 372. 48о.
— — (З^ІонсЗ СвензонЗ} 241. 355.
Збд.
СолгліарЗ (ІМагнусЗ), епископЪ
Сшренгнескій 72. 205. 213.
214. 231. 248. 290. 384«
СондерборгЗ, см. ЗондерборгЗ.
Сопв {ХанутЗ) 688.
Софія, принцесса Шведская 823«
875-
Софія, принцесса Мекленбургская
ібд.
Софія,, принцесса Поммеранская 89*
Союзныя Хлнппннгк 879*
Спаррв) фамилія бд. 84- 85»
----{ІГенрихб) 281.
948
Реестръ і.
Сшран.
-----(<Генрпх8) 281.
-----{^ранб) б3. 565.
-----(ЯСанутЗ 3>ен?тзон3) 32.
-----(^ІарсЗ Сиггезонб) ю8- 139-
205. 2і8- 230. 231. 261. 268.
284- 293- 294- 298. 312. 386-
391- 393- 43б. 440- 444- 448.
469. 470. 500. 550. 565. 572.
-----(МаурнцЗ) 281.
— — (Ѳхг), Архіепископѣ Лунд-
скій бо. 28 !•
— — (Снгге. .б'ІарзонЗ'у 668- 687*
Спасителя орденѣ 686.
Спсйсрскіп мирѣ см. Шпейерскій
и проч.
Сраженія Морскія , достопамят-
ныя 756. 778- 78о. 8*8.
Стаке (ЭрикЗ) 268-
Стауимелб (Яо?анЗ или ^ГансЗ") 74.
Стегсборгб, замокЪ 40. 52. 53. 152.
48і-
СтегеголвяіЗ, замокЪ 62.
СтеккерЗ (МилвсЗ) 314.
СтпейЗ у Шведскій принцЪ 518.
СтенбокЗ (ЛбрагамЗ') 844« 845*
— — (ЯннаУ 107.
— — (бЗрвидЗ бГуста&зонЗ') 668-
— — ОлофзонЗу 293.
294- 33г. 352- 386. 393- 4*5-
427. 460. 484- 500. 531. 549.
560. 749. и слѣд. 8оі.
— — (Екатерина), Королева Швед-
ская 560. и слѣд.
-----(Эрико) 560. 561. 683-
— — (ОлофЗ) 560. 822.
Стсфлерсо (УоганЗу* пророчества
его о потопѣ 127.
СпгтзоиЗ (Отто) ібр
Стран.
Стіерна или Стирна (МонсЗ У/е-
дерзонЗу 459,
СтіернфлнктЗ или СтирнфликтЗу
фамилія 252.
Стплб- бардЗ /545- 580.
СтокголомЗ, привилегіи сего города
275-
— — Учрежденія 599*
— — Замковыя и городскія стѣны
220. 22і. 499. 552.
— — Осада онаго Густавомѣ Зрик-
зономѣ 46. 47. 65. и слѣд. 73.
. 74. 8о. 92. 93. 99- и слѣд.
— — умноженіе числа жителей го-
родскихъ іоі.
— —• Зло, причиненное Нѣмецкими
мѣщанами 70. 321. 471*
— — Безпокойствія по случаю пре-
образованія вѣры иб. и слѣд.
243. и слѣд.
— — Сеймы тамошніе 151. 18* 643.
и слѣд. 712. 8о8- 9°4«
— — Пожары 158- 5бЗ*
— — Монастыри и церькви 220. 22і.
— — умноженіе купцовЪ и реме-
сленниковъ 524«
СтояармЗ или СтаяаржЗ (ЭрикЗ
^рвмдзонЗу - 585*
Столбовыя дароги 500.
Сторе (МагнусЗу 92.
СтраявзундЗ, участіе сего города
вЪ сѣверныхъ дѣлахЪ 130. 137*
ЗЮ. 375- 578- 777- 845*
СтрелссгололіЗ у мыза 598*
СтреліфелвдЗ, фамилія 72.
— — (МагнусЗ бГарал&дзонЗу 72.
2іб. 231. 248. 251. 252. 309. 477’
СтренгнееЗу 92. 163.
— — Епископы тамошніе 72.
Реестръ і.
949
Сшран.
— — Дума или Капитулѣ тамо 514.
— — Сеілмы тамошніе 93. 267. 528.
Стрілбниц&ісм. Бойницы.
Стуре, фамилія 57. на. 156. 171.
Стуреу ложной 19г. и слѣдующ. см.
<ДплЗ-$С нкерЗ.
Стуре (МилбсЗ) 114. 152. 153. 158.
і9і\
----(Сванте) 321. и слѣд.
— — умышленія и шутка ЛюбчанЪ
сЪ нимЪ 321. и слѣд.
— — Благородный характерѣ его 323-
— — Дальнѣйшія произшествія 382.
444. 461. 48і. 482 500. 531.
670. 685. 707. 8оі. 815. 821.
Сшран.
— — Злополучная его кончина 849.
и слѣд.
----(ИМплвсЗ} 114. 152. 158* 19х*
— — Злополучная его кончина 848»
— — (Зрпкб) 849»
Судоходство чрезЪ Швецію і85»
і8б.
Суевіріе 412. 454. 626. 627.
СуннанведерЗ (ХІерЗ или ХІедерЗ
-ЯкобзонЗ') у2. 112. пЗ« 148* 163.
177- 178- 190. 19х*
СуперЗннтендентЗ или главный
надзиратель надЪ епископами
и всѢмЪ духовенствомъ 4*9»
Сіверноііі вѢшрЪ, суевѣріе обѣ ономѣ
2б.
Т.
Xікса товарамъ ю8-
Халерб, произхожденіе сего слова
339-
Халіоженнѵій уставѣ или тарифѣ
38і- 55°*
Ханцвз сЪ факелами б89«
ХарнфЗ 550.
3аубенгеиліЗ (ХплпсЗ фонЗ} 411.
ХауссенЗ (ХансЗ.) Й77.
Хееелв, фамилія б8і-
ХекленбургЗ (Шнколай фонЗ} 35®»
Геннинга (ЯСаспсрЗ). 444«
Херна, мыза 5.
Херне (МатсЗ) 728.
Xрнефликтб, фамилія 728*
Хеспнскій {ХрарЗ ЯоганЗ) б^о.
701.
ХпннелвсЗ- Э, замокѣ 47. 2і8-
ХктулЗ дівнцві 382.
ХктулЗ фрецлнн&з 332.
ХолсасЗ, (ХОнкерЗ) 64. 69. ц.
Хоргов&зя заведенія и учрежденія
ю8. 162. 163. і84- 266. 267.
515. 516. 518. и слѣд. 543. 54б.
550- 5бб. 567. 580. 598. и слѣд.
ХорстензонЗ, фамилія 427.
ХоттЗ (Ѳк.е или ХРоке ЗСласзонЗ}
28і. 298.
-----(Оке или Яоке СранзонЗ} 50.
-----(ХласЗ ѲкезонЗ) 687.
— — (ХенсЗ или ХеннесЗ ЭрккзонЗ}
69.
-----(Хуре ЗБенгтонЗ') 95. 107.
Хравемннде 337*
Храктнрбіу см. Хостинннцѳі,
ХребовЗ (францЗ} 339. 354- 439-
453-
Хролле (З^рвндЗ) 335- 5°3-
— — (ХиргерЗ') 440.
-----{ЭрикЗ') юб. 2бі»
950
Реестръ ь
Сшрая. Сптраи.
— — (^ГуставЗ} * мятежный Архіе-------------(Уолг.гялг^) 336.
пископЪ 8. 2і. 30. 32. 44- и слѣд. — — (Туре') аоб. 220. 460. 461.
70. 71. іоб. 128. і39-і48. 260. 'Гуна 238»
274. 287. 295* 29б. З09. 333’ /рецкая подите 458. 551.
35б- 357« Тюленвя ловля 549, 551.
-----(ІГсрлофЗ) 465. 779»
У-
угерупЗ (Якселв) 88. 227. 297.
ЗЗб.
-----(ЭрикЗ) 194.
угласб (ЛетрЗ) 36. 37.
Узаконенія вѣ Швеціи 141. 427.
8хо.
Ііябфй) фамилія 96.
— — (ЛрендтЗ ЗзенгтпзонЗ) дб.
— — [ЗьенгтЗ ЛрендзонЗ} дб. 261.
-----(ЗоганЗ Лрендзонб) дб. 108.
— — (СтенЗ ЗзенгтзонЗ) 460.
улбфвезундЗ 642. 643.
Цлбфзаксб (8нс 3 Ледерзонб') 56. 8о.
157-
'Цяефзонй (НаковЗ), Архіепископѣ
17-
уябфебн 544-
уябфепарре (ЭрнкЗ {Манзано) ббд.
'' 687-
----(8нсЗ Лавлп) 43.
----\3\1онс3 ЭрмкзонЗ) ббд.
уябфстандб (ЛолвгерЗ ТрегерзонЗ)
іоб. ид, 227. 241. 275. 28х.
282. 345» 37б«
----(^>^4^)241. 282. 333. 344- 348.
353. 38о. 404.
упяанділ 163. 172. і87« 9*4-
'Цпсала 37°. 4іЗ- 8ю.
— — Академія тамо б. ш. 410.
43і. б8о.
----Капитулѣ или дума 41. и слѣд.
174. 289-
— — Архіепископы 72. 115. 289.290.
502.
83-
шамо
слѣд.
771.
542.
141.
288-
4іЗ.
334-
550,
428.
590.
1 419*
• 425.
іо8.
520.
или тарифѣ
550-
УставЗ придворный 502. 8оо. 8ог.
Учрежденіе для масшеровѣ золотыхъ
дѣлѣ 422.
Учрежденія для ремесленниковѣ 108.
'ЦтенгофЗ (ЯіолбсреангЗ') 328.
— — Монета тамошняя
— — Разглагольствіе о вѣрѣ
146. и
279.
— — Сеймы
— — зймокѣ
Упсала-эдву что значитѣ
172.
287-
упеалбекіе холмы
Урна (Лкселв)
— — (ЯоганЗ)
УставЗ акцизный
уставЗ земскій
уставЗ монетный
уставЗ о преобразованіи вѣры
420.
уставб о наемныхъ людяхѣ
Нстпавб обѣ одѣяніи
УставЗ о пошлинѣ,
173.
427.
РЕЕСТРЪ I.
Сшран.
951
Сшран.
фалкЗ (ЭрпкЗ)
фалстерЗ
фалунб
фегерстирне или
6. 562.
35°-
29. 30.
фУееерсміберне ,
фамилія 72.
фердинандЗ, Римскій Король
----Императорѣ 578- бі8-
феряа (ЯленгтЗ МилвзонЗ) 231.
2б8.
— — (Ѳке ЗленгтзонЗ)
фсйхтвангЗ (ЯазарЗ фонЗ}
филнппЗ II, Король Испанскій
филиннЗ I, ГерцогЪ Иоммеранскій
463. 504. 507- 528. 533- 547’
548. 777-
филиппЗ, Ландграфѣ Гессенскій 435.
507- 527;
филпппЗ, ГерцогЪ Мекленбургскій
35і.
фпнЗо (ХГансЗ) 38«
— — {РнсЗ} 56.
финка (РранЗ или Теорій) 507. 5б4«
-----(ТуставЗ)
227.
457-
716.
2бі.
270.
668-
5бб.
5б7-
594-
фнрекЗ (&оахпм&)
фирстенбергЗ (ЗіилбеелблЗ, Гермей-
стерѣ Лифляндскій 605. 673.
флеллингЗ (фКласЗ') 687. 757. и
-----69. 77. 95. і$о.
2б8« 359- З67. 443-
----(ТенрихЗ)
----(МварЗ) 95. 231. аб8<
319- 34і.
- — (ЯарсЗ) ^5.
флотЗ Шведскаго государства
фогелбвикЗ или фог.іевикЗ
фолкунговб потомки
форліундЗ (ФранцискЗ)
форой ен а (ленгтЗ)
----(^ру^
— — (ЮетрЗ) 4б. 55.
фороперЗ (ЯоганЗ}
францисканскіе монастыри
565- 687-
, ~) 687-
финллмдія 64. 69. гоі. 415. 551.
--- --- боб. 889.
— — Лены Графа Томскаго шамо
З24.
— — Состояніе церкви 573«
— — угнѣтаешся непріятельскими
дѣйствіями Россіянъ 496. 497.
574 и с.Ьд.
фмнялидскіл книги 573.
573. 589-
слѣд.
231.
• 448-
669.
зоэ*
. 500*
565. 582
74.
77б.
475-
3.
346.
286.
22.
2б8.
522.
францискЗ I, Король французскій
154. 439. 453- и слѣд. 493. 495.
< 5»4- 532.
францискЗ II, -король французскій
. 629.
францискЗ, герцогЪ Брауншвейгскій
францискЗ, герцогЪ Лотарингскій
- 4'58'
францискЗ, ГерцогЪ Саксенѣ-Лауэн-
бургскій 633.
франціи дружба и союзы со Шве-
ціей» 445. 453. и слѣд. 455.
559- 5-8- 54». 543. 628. 670.
95-
952
РЕЕСТРЪ I.
Стран.
французскія лоды
фрейпгагб или (
-----(ЯТетпрЗ} 32. бб.
фрелсе (безоброчной)
— Вспомогательныя войска изЪ
Швеціи 493. 495. 504. 509.
?ды 663.
фредагй, фамилія
32-
8і- 157-
- ч , 7іЗ-
фридрнхЗ > ГерцогЪ Голштинскій,
содѣлывается Королемъ Дат-
скимъ 89*
— — Покушенія на Шведскую ко-
рону 104. іЗЗ- »34*
— Двуличіе противЪ Короля Гу-
става 193. 194. 227. 272. 273. 45г- 457- 459- 47б- 5°9«
ЗР8- 309* фгидрнхЗ, герцогЪ Лигницкій 507.
— — Нетвердость его • престола Ціризій (Уоахилб') 522.
227- И слѣд. фризланЗ (ЯІндерЗ) 49.
—• — Его кончина 311. фузеи, см. ружья (♦)
функб (ЗлалтазерЗ) 413.
X.
Стран.
— — СпорЪ о преемничествѣ 336.
фридрихб, ПринцЪ Датскій 442.
— — Становится Королемъ подЪ
именемЪ фридриха II. бід/
— — Дружба со Швеціею 619.
— — Непріятельскія покушенія и
предпріятія 714. 719. 720 и
слѣд. Сличи $%анія,
фридриха, Пфальцграфа Рейнскаго
воображаемое право на сѣвер-
ныя государства и чинимыя имЪ
ради того умышленія 360. 361.
374- 393- 4і5- 432- 433- 434*
Хптпрен (^авидЗ) 768»
Хлѣбопашество 624.
Хлеля разведеніе вЪ огородахъ 142.
Хозяйственныя распоряженія, см.
^оловодственныя.
ХристіанЗ II. и^ ХристіернЗ, Ко-
- . роль: тиранскія его намѣренія
послѣ Стокгольмскаго крово-
пролитія 28- 49- 50- 55*
— — Причины Шведской войны про-
тивъ него 37. и слѣд.
— Тщетныя средства кЪ воз-
становленію его 49. 50.
— ОтказЪ вЪ повиновеніи ему
58-
— Ненависть ДатчанЪ и Норвеж-
цовЪ кЪ нему бо. и слѣд.
— Низверженіе его вЪ Даніи и
удаланіе изЪ сего государства
89. и слѣд.
(•) См. ниже вЪ погрѣшностяхъ при словѣ: галлебардами или фузеями о)
сшран: і82.
Реестръ і.
Сшран.
— — Его дѣти и притяжаемое ими
право 90. 91. 438- 506. 525.
526. 529. 552. 595.
— — Движенія противЪ потеряй*
ныхЪ сЪверныхЪ государствъ
102 И слѣд. 282.
— — Стараніе о немЪ пріятелей
его 150. 151. 158- 193- 227. 2бо.
287- =95’ и СЛЬд. 309- 333- и
слѣд. 349 и слѣд.
— — Нападеніе его на Норвегію 295.
слѣд.
— — Ему присягаютъ тамо 296.
— — Худой успѢхЪ вЪ его дѣлѣ 299.
и слѣд.
— — Договорѣ сЪ Королемъ фрид-
рихомЪ 305 и слѣд.
— — Осужденіе его на вѣчное вЪ
темницу заключеніе 308-
— — Облегченіе его состоянія 506.
525. 526. 542.
— — Его смерть 619.
Хрнстіанб III, Датскій принцЪ ,
ГерцогЪ Голштинскій 273. 314.
327. 332. 336.
95
Страя.
— — Помощію Швеціи содѣлывается
Королемъ ДатскимЪ ЗЗб. и слѣд.
344-
— — Избавляется отЪ Графской
войны 349. и слѣд. 353. и слѣд.,
358- и слѣд.
— — Посѣщеніе его вЪ Стокгольмѣ
359- Збо.
— — Неблагодарность противЪ Шве-
ціи и примиреніе по сему слу-і
чаю 373. и слѣд. 504.. 505. біб.
----СЪѢздЪ и дружба сЪ Королемъ
ГуставомЪ 442. и слѣд. 465.
— — Его смерть 619.
Христина, принцесса Гессенская
7“* 723.,
Хрнстофѣ\ Маркграфѣ Баденскій
696. 697. 765. и слѣд.
Хрнстафб, ГерцогЪ Мекленбургскій
и коадЪюторЪ Рижскій 712.
Христофб, Графѣ Ольденбургскій,
причиненныя имЪ на сѣверѣ
безпокойствія 332. 346. 349. 350.
35і- 354 377-
Художники призываются вЪ Шве-
цію 523.
ц.
Церемоніи. см. обряды.
Церковная власти 174. 175. 216.
217.
Церковные приходы, см. ѴІарохіи.
Церковныя десятины 151. 163. 170.
172. 275. 284-
Церковныя и монастырскі я подати
Государству 97. не. 125. і8з.
Церковныя учрежденія, новыя 216.
и слѣд. 27 г. 272."
Цецилія, принцесса Шведская и
Маркграфиня Баденская 438. 635.
637. 638. 639. и слѣд. 697.
701. 765. 766. И слѣд.
Цнсѵперцинскіс монастыри 218-
Цнцевицб (ЯкобЗ) 784*
120
354
РЕЕСТРЪ I.
Сшран.
Сшран*
ч.
Сасм
Сбз. Судка, см. знаменія ту десныя*
III.
(Ш.тбоеі (ЗСарспнн!)} 137.
(Шан-шеме или Шансеяяорб {(Ри-
шардЗ) 567.
(Шатеяяерод& 453.
(Шведская лѣтопись вЪ стихахЪ 604*
(Шведскіе законы, см. узаконенія*
(Швед<кпх5 дворянб помѣстья вЪ
Даніи 135. 139. 329* 353- 362.
З63. 395 здб-
ЗІІвеціл, состояніе сего государства
при вступленіи Короля Густава
вЪ правленіе и послѣ того 93*
и слѣд. 619. и слѣд.
— — Новый шамо свѢтЪ 222. 472.
и слѣд. 658. и слѣд.
— — Самостоятельство государ-
ства сего ю8- и слѣд. 553. 554.
— — Исправленіе коронныхЪ дохо-
довъ 140. и слѣд.
*— — Становится наслѣдственнымъ
государствомъ 421, и слѣд.
— — Переговоры и объясненія сЪ
Даніею 104. и слѣд. пд. 127.
133- “ слѣд. 137. и слѣд. ібі.
227. 241- и слѣд. 275. 28г. 299.
и слѣд. 327. и слѣд. 332. и слѣд.
38б. 416. и слѣд. 4з5. 4з8.
446. 697. и слѣд. 900. и слѣд.
— — ГербЪ государственный и при.
своеніе Даніею онаго 537. боа.
620. 698. 699.
----Война сЪ Даніею 738. и слѣд.
(Шенкель ((Мсгртннб) >94-
(ШермерЪ (Зоганб)
(Шмедеманб {Зоганб) 675.
ЗИоненб (Шон&с, Сканія} 153. и
слѣд.
----Право Швеціи на оной 8б. 87-
88-
— — Шведскія тамЪ войны 84- а
< слѣд. 761. и слѣд. 764. 9x2. и слѣд.
— — Безпокойства тамошнія во
время Графской войны 334*
349- 350- « слѣд. 359.
(Шпейерскій мирный договоръ 334.
349- 352 359-
(Штаны, первое употребленіе оныхЪ
663.
ЗЗ^гх&іЛ книги
Щ-
»4х.
Реестръ і.
955
Сшран. Сшран.
ю.
УбѣилеЙ, Папежекій 165. УСстенѣ (УТавелѢ} 573.
$0лѣ (Якселв) 328. Збте {Гаслусѣ) 25.
-----{Мвар&) 351.------{Генрихѣ , 156.
Герцогі) Лювебургскій 700.
701.
я.
Явленія гудеснѳея баб. 627. ЯслундѢ {Генрихѣ} 501.
Якобѣ, см. Іаковѣ.
ВЪ обѣихъ книгахъ части третія тома перваго
погрѣшности. *
напегатсспо'? Ъита'иг стран. с
Ленншонскаго - - й Леннынгбискаго 4 25
Веревка а иэЬ пеньки — * Веревка не изЪ пеньки 78 2 сЪ низу
На Сѣварі - — — 3 На Скверъ 129 4
ЛромеоверЪ - * - й ЛомговерЪ 130 2 сЪ визу
ОлегерлЪ - - - — й Олееерлк 143 ІО сЬ низу
СЬ Норбіемб фонб Леленомб - сЪ НорбіемЪ, фоні
Ле леномЪ 148 5-
Метрополитанскую - - & Митрополитанскую 176 4 сЪ низу.
Гелебардами о) - . - - - « Аллебардами или фу
зеями о) 182 іб.
Л- отЪ Р. X. 1524. — - — Л- отЪ Р. X. 1526 *84 2.
Завѣщанія - • - — Завѣщанія 2*7 22.
СкифвартяЪ - « - - СкрифваромЪ 232 21.
Происходившія бы могли • - Происходившія мог-
ли бы 262 12.
Петри Нереція - - - - Петря Нериція 290 5-
Густвва - - - - Густава 352 19.
Такжи - * й также 420 *7-
Торстснскоя фамиліи - - Торстензонскои фами
ЛІИ 427 3- сЪ низу
фонтенебело - й фонтенебло 445 2 сЪ низу.
Сванте Стуре - - - й Сванте Стуре 449 3-
вЪ употреблнніи - « вЪ употребленіи 463 2 сЪ низу.
Епискому Каминсяопу - - - Епископу Каминскому 505 I сЪ низу.
ЛинкепингЪ - — * ЛидкенингЪ 520 4 сЪ низу.
Бирке-Керлы, - • - Бирке-Керлы 14), 55* 7 и ? 1-
О.іофа Эрика - — Олофа ; Эрика 560 сЪ низу.
ЛифляндскинЪ — ѵ • ЛифляндскимЬ 589 *4-
Начало сватовства * й й Начало сватанья 614 19.
ПрибывалЪ - — * й ПребывалЪ біб *4-
СамЪ за себя сватался »- - й СамЪ за себя свашалЪ 6*9 12.
Его сваіпояства - - й Его сватанья 639 21.
(также и впредь вмѣсто сватовства читай: сватанье.)
Предохраніе - - - Предохраненіе 692 1 б.
сшран. §14 и 8*5 — * — 714 и 715
8*8 и 8*9 - - — 718 и 719
ОшпрвилЪ - - — • ОшправилЪ 720 22.
Сончался - - - — * Скончался 712 8-
2о. успѣхѣ войны - - - 2о. Продолженіе войны 738 19.
Своего, слова — * Своего слова, 75* 23«
Постодешами — — Й Пистолетами 775 19.
Государственныхъ - • - Государственныхъ 8оэ 4 сЪ низу.
Вгиеп. - * й ш Бгепп. 809 іб-
Нанялись - — й Попались - ' - 8*9 12.
и 15 плѣнныхъ - - И 15 і плѣнныхъ 8'6 ІО.
извѣстнѣйше - Ы Извѣстнѣйшее 897 I сЪ низу.
ВеэенерЪ - - - ВеэенбергЪ 9°3 хб и I 7-
..