Text
                    КИШСТЕРСТЮ СТАНКОСТРОИТЕЛЬНОЙ И ИНСТPSHEITАЛЬНОЙ ПРСМЦЛЕШССТИ
СССР

Ордена Октябрьской Реюлгции Харьковский
станкостроительный завод им£.В«КоСкора





Полуавтоматы круглорлифовальиые
«одели 34I5I, 5HI5IB, 34152, ЗИ52В,
-	34162, 34163, 34I63B, 34164 •
Руководство по эксплуатации
‘ / Электрооборудование
- •	34151.ООО-I P3I






х-,/-
. /'Л? М
а Л .?
Ч ’’
I980r




>
>







Содержание Лист Офие сведения Схема расположен я электрооборудования Первоначальный пуск Описание схемы электрической принципиальной Полуавтоматический режим "с прибором" при врезном шлифовании Указания по монтажу и эксплуатации Лист регистрации изменений 6 10 II Приложение: I 2 3 34151.000 33-3 Схема электрическая принципиальная ПЭ3-3 Перечень элементов 34-3 Схема электрическая соединений. 3! 151.000 3U151.000 ЗН151.ООО-I РЭ1 .У« do'uj. I Of -!?уры \AJTP ^рлих/ woimiffawn Полуавтомата круглстшифо- Vhfaralfrwa вальные модели 34151, 2- ШВ. 21152, 21152V /ХЧРл-а'Г /KVx’ ?/ jf" • » -А\ _о 3, -л I 16 3В, -*'» 164 лит. Лит б 1 £ /истоЬ го . рук0Б;Т;с?в0 ао эксплуатации -------^^и-с^-раоб^р^до^гни-е—1- • КппилпЛп» • “ Фойпат'. 11
I. ОЩИЕ СВЕДЕНИЯ Станок (основное исполнение) предназначен для подключения к сети трехфазного переменного тока 50 Гц, 330 В. • Питание цепей управления осуществляется через понижающий транс- форматор и выпрямитель напряжсииеи НО В пер сиен ко го тока и 24В постоянного тока, цепей освоения 50 Гц, 24В и цепей сигнализации- 50 Гц, 5 В. t • По особому заказу станок изготавливается для подключения к сети трехфазного переменного тока 50 (60) Гц, 220 В, 380 В, 400 В, 4I5B или 440 В, с цепями управления на 50(60) Гц, itO В или 2203 Г и 24 В постоянного тока, освещения 50 (60) Гц, 24 В и Ж 36 В и ' сигнализации 50 (60) Гц, 5 В. ! Частота и напряжение питающей сети, для подключения к которой изготовлен станок, а таое напряжение цепей управления, освещения и сигнализации указаны в сшдегельстве о приемке станка. Приключение станка к сети долкю осуществляться проводом сече^ ем 10 мм^ с изоляцией черного цвета для линейных проводов и зелено* желтого цвета для провода заземления. На рис.1, рис.2, рис.З и рис.4 показано расположепие электроо- борудования на станке, на установке охлапдечия, гидроагрегате и на пульте управления. Расположение электрооборудования в шкафу управления показано в г технической документации шкафа управления. На станке, на установке охлавдения и на гидроагрегате установле- но девять электродшгателей: MI - электродвигатель шлифовального круга; М2 - электродвигатель электронасоса охлаждающей жидкости; М3 - электродхигатель магнитного сепаратора; М4 - электрод а* гцт ель основной насосной установки; М5 - электродвигатель насосной установки смазки шпинделя шлифовального круга; Иб - электродвигатель насосной установки смазки направляю©*х стола; „ М7 - электродвигатель фильтр-транс порт ера; ИЗ - электродвигатель теплообменника гидроагро’ата; /УП.З- электрдтигатепь изделия. MI к М8- асинхронные электродвигатели трехфазного тока о короткозамкнутым ротором. А ЛЛОЛ,'-*/%»• 34151.000-1 РЭ1
_________________________ ____ / 4_______________________ NTI.3 - электродвигатель постоянного тока, кодящий в комплект ' электропривода /VТ I. Блок питания электропривода Л/Т I установлен в игафу управления. Регуляторы этого приводе Л/Т 1.4 и 1\2 установлены на пульте управления и позволяют рэмулировать час- тоту вращения электродвигателя VT 1.3 в пределах от 220 об/мин. * до 2200 об/мин. На станине станка установлен микропереключатель SQ2t который служит для управления пинолью задней бабки. * На подкладной плите установлены микропереключатели 5Q3 и для включения вращения изделия и формированной подачи соответст- венно. Для ограничения перемещения Шлифовальной бабки по винту на ней . установлены микропереключатели 5^4 и &?П. Микропереключатель SOI установлен на фильтрат ране порт ере и служит для включения электродвигатели М7. Электродв<гатель М7 переме- щает бумажный фильтр. Микропереключатель реле давления^ 5012, установленный на шди-i фовзльной бабке, контролирует наличие смазки подшипников шпинделя шли- фовальяой бабки. На механизме подач для обеспечения его работы установлены микро- переключатели SQ6, SQ7 и SQ Ю, электромагнит YA5 и электромагнитные муфты YCI и УС2.* Для контроля вибрации шлифовальной бабки на механизме подач устаг новлен индикатор электронный PA/I. Освещение рабочего места производится светильником с гибкой стой- кой, установленным на шлифовальной бабке. Включение и отключение осве- щения осуществляется переключателем SAI, установленным на све- тильнике." На пульте управления установлены: а/ кнопки управления: SBI - "общий стоп"; SB2 - "пуск гидронасоса"; SB3 - "пуск сяпфовального круга"; SB4 - "стоп изделия"; SB5 - "пуск изделия";. SB6 - "микронная подача"; SB7 - "перстом шлифовальной бабки вперед"; SB3 - "перегон шлифовальной бабки назад"; SE9 - "контроль исправности сигнальных лаяп". *Э<есто электромагнитной муфты YC2 моает быть установлен электромагнит YAI3, который выполняет те ке функции.- т 7q, »' У 3(151.000-1*231 ton I чет 11
б/ переключатели управления; SA2 $ЛЗ SA4 SA5 SA6 5А7 5ЛЭ SA9 KTI i - пуск и останов изделия "от кнопок" и "автоматический”; < "наладочный" и "полуавтоматический*; ' - шлифование "врезное” и "продольное"; - шлифование "до упора" и "со скобой”; - наладка скоростей подач: "подачи и перезарядка отключены"; "форсированная подача", "черновая подача", "чистовая подачу и "подачи и перезарядна отключена". * число ходов на выхаживание "I", "2м, "3", "4*, "5"; - муфта ручных подач "отключена" и "включена"; - периодическая подача при реверсе стола "слева", "слева справа", "справа"; ! '7 - регулятор времени выхаживания при врезном шлифовании; и I f ft гы? в/ регулятор частоты вращения; NTI.lj - частота вращения изделия njM черновом шлифовании R2 - частота вращения изделия при чистовом шлифовании г г/ контрольно~измз?ительные приборы: PAI - амперметр- указатель нагрузки электродвигателя шлифовально- го круга; ₽Ш - вольтметр - указатель частоты вращения изделия в об/мин.; , д/ лампы сигнализации: HL2 - HL3 - HL4 - HL5 - HL6 - HL7 - "сеть включена" цвет плафона белый; ”отсутствие смазки подшипников шпинделя”, цвет плафона красный; % . "форсированная подача", цвет плафона зелеяый; "черновая подача", цвет плафона зеленый; "чистовая подача", цвет плафона зеленый. "выхаживание", цвет плафона зеленый. 24151.ООО-I P3I Ьист ':^Аигл />• ЧЩН, носжъ
2. ПЕРВОНАЧАЛЬНЫЙ ПУСК Перед включением станка необходимо проверить надежность - заземления станка, шкафа управления, гидроагрегата, установки охлавдеяияи всех элементов, подлежащих заземлению в соответст- . ши со схемой электрической принципиальной и схемой электричес- кой соединений (см.приложение). Необходимо также проверить ка- , чество монтажа электрооборудования. < Перед включением станка необходимо убедиться, что вставки штепсельных разъемов XI, Х2, ХЗ, Х4 подключены к саответотдующим колодкам и что защитные автоматы fА2... FA8 включены. Г При помощи вводного автоматического выключателя FAI станок подключить к гГеховой сети. После подключения к сети станок должен быть испытан на холостом ходу. С помощью кнопок и переключателей •' станка проверить четкость срабатывания магнитных пускателей и реле Изменяя положение регуляторов A)T1.4 и КЗ-проверить соответст- вие частоты вращения изделия показаниям прибора РИ1. , В случае несоответствия показания прибора РИ1 частоте вращения изделия необходимо произвести регулировку тахометрического моста, мзмшяя величины сопротивлений R4, R5 и R9. ЫШАНИЕ! Ток уставки реле максимального тока FJI доли® быть равным 1,5 номинального тока электродвигателям!. Ток установки реле максимального тока FJ2 должен быть таким, чтобы реле не срабатывало при токе холостого хода электропривода шлифовальной бабки и срабатывало при касании изделия шлифовальным кругом, перемещающимся со скоростью форсированной подачи. kucir, 10 34151.000-1 т 11
3. ОПИСАНИЕ СХЕМ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ ПНШШАЛЬНОЙ 3.1. Принципиальная электросхеиа обеспечивает следующие режимы работы на станке: а/ налед очный режим работы при врезном сшифовании "до упора"; б/ наладочный режим работы при продольном шлифовании "до упора"; в/ полуавтоматический реиим, работы при врезном шлифовании "до упора"; г/ полуавтоматический режим работы при продольном шлифовании "до упора" • 3.2. Наладочный режим работы для врезного шлифования "до упора" f Для осуществления этого ревнив работы переключатели необходимо установить в 5А2 - $АЗ - . SA4 - ‘ 5А5 - . SA6 - SA6 - " следующн е подожени я; "пуск и останов изделия от кнопок"; "наладочный режим"; "врезное шлифование"; "шлифование до упора"; "наладка скоростей подач и перезарядка отключены"; муфта ручных подач включена"; Переключатели SA7, SA9 в данном режиме работы могут нахо- диться в любом положении. Для пуска станка необходимо включить автоматический включатель SAI. При этом загораются сигнальные лампы НЬ2 и HL3. Пуск гидронасоса осуществляется нажатием на кнопку SB2. При этом произойдет включение электродвигателей гидронасоса И4, насоса .г смазки подвмпников шпинделя М5, насоса смазки направляющих стола Мб, теплообменника гидроагрегата М8, электромагнитной муфты YCI и электромагнита YA4, обеспечивающего возможность подвода шли- фовальной бабки. При выключенном электромагните YA4 подвод шли- фовальной бабки невозможен* Когда пояе^ся поток масла в системе смазки подшипников шпинделя, микропереключатель реле давления -ОД2 нажимается, при этом гаснет сигнальная лампа Н L3 и появляется воз- можность включения магнитного пускателя КМ2, т.е. пуска шлифовально - го круга. ЗМ151.ООО-I РЭ1 Лист н 4777
J AA --- , ...... —-------—----------------------~------------------- — ( Пуск шлифовального круга осуществляется нажатием на кнопку SB3. При этом произойдет включение электродвигателей шлифовального круга MI и магнитного сепаратора М3. Пуск и останов вращения изделия осуществляется нажатием на кнопку ‘SB5 и SB4 соответственно, если переключатель SA2 устанокея в положение "пуск и останов изделия от кнопок". Необходимая частота вращения изделия высЫрается регулятором А/Т1.'4 и контролируется по прибору PUI. / * Автоматический пуск и останов вращения изделия осуществляется при установке переключателя SA2 в положение "автоматический л пуск и,останов изделия*. В этом случае при а од в од.е шлифовальной бабки (путевой выключатель 363 освобождается) включаются электро двигатели изделия Л/Т1.3 и насоса охлаждения М2; при отведенной ; идифовальиой бабке (путевой выключатель 56 3 нажимается) электро- двигатели A/TI.3 и М2 выключаются. . > Остановка электродвигателя A/TI.3 происходит в ре*жиме динами- ческого торможения. * Отключение всех электродвигателей производится нажатием на кноп- ку "общий стоп" SBI. Перегон шлифовальной бабки вперед происходит при нажатой кнопке SB7. При этом электромагнитная муфта YCI выключается, а электро магнит YA2 включается. Останавливается шлифовальная бабка при отпущенной кнопке Ш иди в крайнем переднем положении (путе- вой выключатель SQ4 нажат). При этом выключается электромагнит YA2 и включается электромагнитная муфта YCI. Перегон шлифовальной бабки назад происходит при нажатой кнопке SK7, При этом электромагнитная муфта YGI выключается, а электрс магнит YA2 включается. Останавливается шлифовальная бабка при отпущенной кнопке SE7 или в крайнем переднем положении (путевой выключатель 5Q4 нажат). При этом и включается электромагнитная муфта Перегон шлифовальной бабки назад SB8. При этом электромагнитная муфта магнит отпущенной кнопке выключатель УАЗ и включается электромагнитная муфта И иконная подача происходит при каждом При этом включаются электромагнитная муфта YA9; при отпускании кнопки YC2 и Отключением включение муфтк ручных подач г J выключается электромагнит YA2 YGI. происходит при нажатой кнопке YCI выключается, а электро- УАЗ включается. Останавливается шлифовальная бабка при SB8 или в крайнем заднем положении (путевой 5QII нажат). При этом выключается электромагнит YCI. нажатии на кнопку 5В5. YA2. и электромагнит YА9 выключаются. YCI производится ' Э4151.000-1 PSI Лист /2
для компенсации изнсса шлифовального круга посредством переключателя $А8. Отвод п инода задней баски возможет толью, когда шлифовальная бабка отведена и двигатель изделия NT 1.3 выключен. Для отвода пиноли задней бабки необходимо нажать ногой деталь, рачат которой при этой нашслает путевой выключатель 502-олектромана мт ] YAI включается и пиноль отводится. При отпускании педали электромагнит ( YAI выключается, пиноль подводится. * Перегон стола при отведенной шлифовальной -баске во враля врез- ного и продольного шлифования обеспечивается включением электроиагци та YAI2. f Контроль исправности сигнальных ламп производится нажатием на t кнопку SB9. При этом должны загораться сигнальные лампы j HL3...HL7. । Скорость форсированной подачи настраивается пре установке пере-' ключателя SA6 в положение "форсированная подача". При подво- де шлифовальной бабки включаются электромагнитная муфта YC2, электромагнит YA5 и сигнальная лампа HL I, Происходит форсиро- ванная подача. Скорость черновой подачи настраивается при установке переключа- теля 5А6 в положение "черновая подача". При подводе впифоваль- ной бабки включаются электромагнитная муфта YC2, электромагнит SA6 и сигнальная лампа Н L 5. Происходит черновая подача. Далее про- изводится ручной пуск и настройка частоты вращения изделия для чер-? нового шлифования с помощью регулятора NT 1.4 и прибора HLI. Скорсть чистовой подачи настраивается при установке переключате- ля SA6 в положение "чистовая подача". Пр< подводе нлифоваль- ной бабки включаются электромагнитная муфта YC2, электромагнит YA7, сигнальная лмапа HL6, регулятор Ц2 и выключается регулятор NTI.4. Происходит чистовая подача, в помощью регулятора К2 и прибо- ра PUI производится настройка частоты вращения издетия для чистового шлифования. ./ ВСе подачи прекращаются при нажатом микропереключателе SQ7. Для продолжения наладки скоростей подач, например, черновой, переклю- чатель 5А6 необходимо оставить в положении "черновая подача" и отвести шлифовальную бабку. Пр! этом нажимается микропереключатель SQ3, включается электромагнит YA5 и электрома'нитаая муфта УС2( Происходит перезарядка механизма подач до нажатия микропереключателя SQIO. При следующем подводе шлифовальной бабки нажимается ммкрс ис- ключат ель SQ5 и включается черновая подача. ЗИ151.ООО-I РЭ1 Kt it iUOCIfJA: AUCfT; /3 ifiMtsum 11
Если пра* подвод енпой ашифовапьной бабке после окончания какой- либо кз подач переключатель -SA6 пгг.авить в положение "подачи и перезарядка отключены", то при ст >%,е шлифовальной бабки перезаряд' ка меха низка подач не произойдет» 3.3. Наладо чньг режим работы для продольного □лифования "до упора" Для осуществлю- .я этого рейта а работы переключатели необходимое установить вте ж- полоыепия, как и в пункте 3.2. за исключением пе- реключателя SA4, который необходимо установить в положение х "продольно г ..лифовани е" • ’ Убавление движением механизмов в этом режиме осуществляется ' анал <ично режиму, изложенному в п.3.2. Ниже излагается только от ли* ’ е работы схеаы. Скорость черновой подачи настраиваете я согласно пункту 3.2. г При этом работа схош отличается тем, что электромагнитная муфта YC2’включается только в момент реверса стола, т.е. при нажати*; । микропереключателя SQ8 или’ 5Q9. В зависимости от установ- ленного положения переключателя места периодической подачи SA9 электромагнитная муфта YC2 включается при срабатывании только SQ8 или 5(?8 и SQ9, или только SQ.9. Выключается электро- магнитная муфта YC2 по истечении выдержки вреыени реле КГ2. Выдержка времени реле КГ2, равная I сек. устанавливается заводом-из- готовител©! и изменять ее не рекомендуется. Скорость истовой подачи настраивается согласно пункту 3.2. При этом работа схемы отличается тем, что добавляется включение электромагнита YA8 и что электромагнитная муфта YC2 включа- ется только в момент реверса стола, как при настройке скорости чер- новой подачи. Включением электромагнита YA8 изменяется ско- рость перемещения стола. 3,4. Полуавтоматический режии работы "до упора" у при врезном шлифовании Чтобы осуществить этот режим работы, переключатели необходимо установить в следующие положения: 5А2 - "автоматический пуск изделия"; •SA3 - "полуавтоматический режим"; « Z >. . • ft гы 9
5А4 - “врезное шлифование"; j 5 А5 - "шлифование "до упора". Переключатели " SA6, ЗА7 , 5А8, 5№ могут находиться в любом положении. Переключателем ре. е КН задают необходимое на выха- живание время. При таких положениях переключателей и произведенном пуске гид- ронасоса включаются электромег ните ая муфта YCI и^регулятор A7L.4 Чтоб* произвести шлифование 1 этом режиме работы, необходимо л установить изделие и подвести шлифовальную бабку. Сшифование произво- дится автоматически. В начале подвода шлифовальной бабки (путевой шключатель 56*3' освобождается) включаются электрод в<гате1 и изделия 7 • ^11.3 и на- сос охлаждения М2. В конце подвода шлифовальной бабки (путевой выклю- чатель 56>5 нажимается) включаются электромагнит YA5, электромагнитная муфта Yc2 д сигнальная даипа HL4. Происходит форсированная подача. В момент касания изделия шлифовальным кругом по команде релеР-З? выключаются электромагнит YA5, сигнальная лампа HL4 и включа- ются электромагнит YA6, сигнальная лмапа Н L 5. Происходит чер- новая подача. В процессе шлифования врадагг лимб и диски механизма поперечных подач. В определенный момент рычаг механизма подач нажимает путевой выключатель SQ6. При этом выключаются электромагнит YA5, сигнальная лампа Н L 5, регулятор Л/Т1Л, и включаются электромаг- нит YA7, сигнальная дампа HL6, регулятор &2. Происходит чисто- вая подача. Далее другой рычаг механизма псдач нажимает путевой выключатель SQ7. При этом выключаются электромагнит YA7, сигнальная лампа • Н L6, электромагнитная муфта VC2, и включаются сигнальная лам- па Н L 7 и реле времени КГ1. Происходит выхаживание. По истечении выдержки времени реле КГ1 выключаются электромагнит YA4, сигнальная лампа HL7. Происходит автоматический отвод шлифо- вальной бабки. В начале отвода шлифовальной бабки освобождается пут &- вой включатель чат ель SQ3, NTI.3 и насоса электромагнитная подач до нажатия выключается электромагнит регулятор К,2 и включаются электромагнит На этом цикл врезного шлифования "до упора' SQ5, а в конце отвода нажимается путевой выклю- при этом даключаютсхя электря&игатели изделия охлаждения М2 и включаются электромагнит YA5 и муфта YC2. Происходит перезарядка механизму рычагом путевого выключателя SQ10. При этом YA5, элека эомагнигная муфта YC2. YA4, регулятор NTI.4. окончен • s> 31151.ooo-i рэ; to; .4vcr?t #} >у:ху", !Л$о 15
Озли в процессе шлифования будет производен вручпу© отвод шлифовальной бабки, то после отвода произойдет перезарядка меха- низма подач, как и при автоматическом отводе шлифовальной бабки. 3.5. Полуавтоматический режим работы "до упора4 \ при продольном шлифовании Что ба осуществить этот режим работы, переключатели необходимо установить в следующие пояснения: 5А2 - "автоматический пубк изделия"; 6АЗ - "полуавтоматический рехим"; SA4 - "продольное шлифование"; SA5 - "шлифование "до упора"; Переключателем 5А7 устанавливается необходимое * ело ходов стола на выхаживание. Переключателем SA9 устанавг застоя мес- то периодической подачи. / Работа схемы при шлифовании в этом режиме под" -ыа работе сх^лы при врезном шлифовании "до упора". Имею’ я следующие измене- ния в работе схемы: -при черновой и чистовой подачах элек’ омагнитная муфта УС2 включается только в момент реверса , то ла по команде от микро- переключателя SQ8, или SQ8 и SQ9, или только SQ9 в зависимости от положения переключат^ я места периодической п SA9, а выключается УС2 по ^течении выдержки трег ^и КТ2;( -при нажатии путевого выключ геля «SQ6 добавляе* я включе- ние электромагнита УАЗ; -при нажатии путевого шг ^чателя SQ7 вклг аются электро-^ магнит УАЗ и схема с га числа ход о10 па выхаживание, а реле времени КТ Г не вкл- 1ется; -после отсчета задан >го адсла .одов стола на выхаживание выдается в момент рев\са стола команда на автоматический отвод шлифовальног бабки. блокировки °.o.I. Пуск гидронасоса (включение магнитного пускателя КМI) г множен при подключенных вставках штепсельных разъемов XI; Х2; ХЗ* и XU к соответствующим колодкам. * 3.6.2. Включение электроаппаратов цепей управления возможно | только после пуска гидронасоса. bJ У 3MI5I.000-1 РЭ1 я №in 16
3.6.3. Пуск шлифовального круга (включение магнитного пускателя | КМ2) возможен при наличии смазки подшипников шпинделя, т.е. при нажа- том микропереключателе реле давления SQI2. 3.6.4. Отвод пиноли задней бабки (включение электромагнита VTI.3 (вы- (путевой выклю- * ВОЗМОЖвЯ толь- YAI возможен при выключенном электродвигателе изделия ключей пускатель КМ5) и отведенной шлифовальной бабке чатель SQ3 нажат). 3.6.5. Перегон шлифовальной бабки вперед и назад ко в наладочном режиме, 3.6.6 .^Включение кнопкой ЗВ6 микронной подачи (включение электромагнита YA9 и электромагнитной муфты УС2 и включение и отклю- чение электромагнитной *муфты YCI переключателем SA8 возможен только в наладочном режиме. > 3.6.7. Подвод шлифовальной бабки в полуавтоматическом режиме возможен только после окончания перезарядки механизма подач, когда путевой выключатель SQIO нажат, и при включенном магнитном пускателе КМ2. 3.6.8. Включение подач в полуавтоматическом режиме возможно при включенном электродвигателе изделия NTI.3. 3.6.9. Подача шлифовальной бабки прекращаемся, если шлифоваль- ная бабка займет крайнее переднее положение (путевой выключатель 5Q4 нажат). • \ 3.6.10. Перемещение стола с® скоростью шлифования или со ск® - ростью правки возможны только при продольном шлифовании (при включен- ном электромагните YAI2). 3.6.II. Перегон стола возможен только при отведенной шлифоваль- ной бабке, 3.6.12. Шлифовальная бабка автоматически отводится по команде реле максимального тока F31, когда ток электродвигателям! дости - гает величины 1,5 номинального. , 3.7. 3 а щ и т а 3.7.1. Защита электрооборудования станка от токов короткого за- мыкания осуществляется автоматическими выключателями FAI... FA8. 3.7.2. Защита электродвигателей от перегрузки осуществляется тепловыми реле FR9, имеющими ручной возврат. Срабатывание тепловых реле FRI +FR9 и автоматических выключателей Fa3, FA4, FA7 и FA8 равносильно нажатию на кнопку SBI "общий стоп". 3.7.3. Защита электродвигателя изделия NTI.3 от чрезмерного повышения частоты вращения при обрыве цепи обмотки возбуждения осу - ществляется реле FJI. псы? Шм IAjoz;! /У^олулу /7оЭл. щаго 3MI51.000-1 РЭ1
I 4. Полуавтоматический режим работы с прибором активного контроля при врезном шлифовании 4.1. С навесной скобой Для осуществления этого режима работы переключатели необходи- мо установить в те же положения, как и в пункте 3.4, за исключением переключателя SA5, который необходимо установить в положение "с прибором”. Работа схемы станка в этом режиме подобна работе схемы при врезном шпиговании ”до упора”. Имеются следующие отличия в работе * схемы: . Ъ А / 1 - для включения чистовой подачи используется "Предварительная команда” прибора активного контроля; - для включения выхаживания используется "окончательная коман- да” прибора активного контроля. 4.2. С настольной скобой ► Для осуществления этого режима работы переключатели необходи- мо установить в те же положения, как и в пункте Зл4, за исключением переключателя 5А5, который необходимо установить в положение "с прибором". Работа схемы станка в этом режиме подобна работе схемы при воезном шлифовании "до упора". 'Имеются следующие отличия в работе схемы: - в полуавтоматическом режиме работы подвод скобы происходит автоматически ; - в наладочном режиме работы подвод-отвод скобы происходит при нажатии на кнопку 5ВП и SBIO соответственно; - для включения чистовой подачи используется "предварительная команда" прибора активного контроля; , - для включения выхаживания используется "окончательная коман- да" прибора активного контроля.
> :> ,’К 5. УКАЗАНИЯ ПО ИОНТАКУ И ЭКСПЛУАТАЦИИ 5.1. При осмотре или р&онте электроаппаратуры станок должен быть обязательно озкл>чеа от цеховой сети с помощью автоматического выключателя FAI» 5.2. Монтаж и эксплуатация электрооборудования станка должны производиться в строгом соответствии с требованиями» пр эд усмотренны- ми действующими "Правилами устройства электроустановок", "Прагиламt технической эксплуатации электроустановок потребителей" и "Правила- ми техники безопасности при эксплуатации электроустановок потребите- лей* . 5.3. Монтаж электрооборудования станка необходимо производить в следующей последовательности: - снять крышки, закрывающие прямоугольные отверстия на шкафу управления и на шкафу станка; .? у - установить короб; - проложить жгуты проводов в коробе; > - подключить вставки штепсельных разъемов XI, Х2, ХЗ и Х4 к , с оот ветст вующ им колод кам • Демонтаж электрооборудования для транспортировки станка необхо- димо производить в обратной последовательности. 5.4. Соединение и разьединение штепсельных разъемов должны производиться в обесточенном состоянии, т.е. при выключенном автома- тическом выключателе FAI. йгь!9 5.5. При монтаже станка шкаф управления, установка охлаждения гидроагрегат и короб должны &ть обязательно заземлены. :
J Лист 'регистрации изменении
'tU t :mguo $oa/H^WC \ /$&/£ Wpt>h/ ' otofy $Щ,гпЩ' pHWojo&monHlI f 1 I ЛЛ / , nr i r n Ftt-i f>n r ! < — '—» H UJ 9bfDCU9bhtOlJ Q‘$£U OOO'IG^Z ufroO $cCf<hHtX& tK>W 32? fyWHjfWtt ^jyop'rij ;gu/A •Uc^M 'fife J VMtfc s^su I Се/ Среш002'1$ ’ да/ и MM* *4 4 j J •• X.« .’ 4; ' '•’» _ T ,M 7 ' ' (8f -^роа/. C • ?£ DOO L 1с/ / ' (& чрои/ f - ^eooo tsiP/p 1 1 * * • • ’» • * '> , ’,,' / (1/ -/рои/ i- fOODD ’F/:) [15 МММ t I . (pt rpoar p-<t£000'1?IFJ<P 'tflOj —<——, у j .• 4* “-• Л-,- • < i “*Tn“ ' r^/ rpou/ i-.еёООО IV ’"5TR w* J ! (tjP -нрош f -iP 'pijo \l$^? ~w ££ L . - p~pe 'oop'i5i^ wj M \ LV ~^c ' 2 •. •>.. h/ectfb w/wyg. _ • <4 -. ,.~7 r - --—-—.jj T.5' ’. г : . ^. .. 4 . ‘ ’' > 1 1 у 9L-LZS '£2/ -9/Aj | •' TOP 'f'4У ТггЗ •' L_ V '“ -- - L •.UP \ IB. огсмруз? Hoqooru 'o-jff ~ 1>u73$im сУР&^С-^РР-Ьорй '(pjy ~' oio'jph.~сгайэр ~йорТоЮО ‘~lT- JM J/t -to 2г лат f' 0' f > му вончТонРп:) ouud(/ /*7> f C ---- л’.^ V$SD-bou/dof * ID OHM vhxi'vhuJiM ~vrs\L4 tTnHih-.agjO о1рншмй ~5up5) 'vo# ^nh XjwWM 3k*rf(iP0\ i 'TPV I °
69т с ло<. -; **?•', к » - -. " '• . # • '* 1 ’ * ‘ ' ' \ i 0 СЗ&НО* ченья* Л 4, . . . r .' • * * Наиме ho&q мие ,Ш/. . "‘г Ррчмечиние. НТ/ Компд екгпнйо злектролр и And ><-'< " ' • •• * (cm. 3miSJ. ООО33-3 ma&'.dl, 35) SL nn,_L блок листания л \ДГкЗ Злектрод£и г а теле г (см. ‘ OAffSt. 00003 -3 20 ) / , *» —1 —г-. — 57 Ш зрбртчик Скорости броидеми# да * npjeodo 52. ' Al О ПП & - /5Г. 3. Зк.Оа_ t (О % Is НЛ/МЗ&З&Ян f' '... •<' * ' • f_ J .'• . .} • HAO. 452.00ОТУ .0 2 t.tcbfb пас- 550. СП - 73 5£ /У7Х 2 Дроссель _ - j 1 • ' • .*.' ".,' г _t .... . . . ' * ' * л- '•' & A?'-, А-мпср/^етр /.- A-- '<p "‘ *’ ' * •ЛДг':' ^'" '£* Рсл1, ЗсоУ^Р ООО OS-3 3) / * •. ' л. Ш 4 Л • ( p№ CtjcrrKOHiQ Ок^ри/пельназ.. иА/оукт^Вчо^ Ъв-ЧЮС-ЗЬ или £>в^/ОО-ОУ / С насАрол(>м9С ско5оС/ Av/ Н-^иратор транш О , 4' . * ОН 25. О£,У72О - 7S м Pm Оастем^. измерьme/fbMQfi onptmu ^Hqs Зе- ^LQP~S2^ '.7 • - г-.-^..- - . L-1--— ':л С нсгЛемоС СРобоО Й1 бО^^>QOM?rrp ’ ж (см. ЗА1152..000Э.З- 3Triads. 2/) . f * *. ~'РС • Г <*’’’• • '• * •• •**-*> ... -. I - Лерек/}н>уатм/ Td'O -026.308' -_ 76 37 Sfil. '- 9' •• ’ . - . ^г^Ч. • г 1 ’ 55 SH; • 1«.“’ г 54 SAS /76 011У 37 иеао/7ненс/е 6 о 3 * StiS • Ла О /2У \ ислемненсие 3 / * ^5 ss , SAS 77£ <7//УЗ? исполнение / ! '- л \ • ' * «f. —— -» Лерск л ночоппе/и 6 up о. 380. 00070 sa& 2 О-.-и / и i - - - 5/7^/У/ нСНенхлатчрныО наО8_сц ^8О2.ООСсп / ы 8671 6О!Нрно^ен1<ратчрн6/О П^Т/З Щ 3.802г00Уtn 1 — .«If *‘|>- 1, " *"11 яч S63~ \ ЗШИ/^омемк/го лирнь/Ол^/ИЩ5. оое, * ’ • ./• . • - ''V ‘ 1 ,~ „ . ... •• ’< ~рД 7* Л| А»/ 2 . , 5М151.000 /753-3 РРОЛ. С-&9___________._____
Д /л2» аЛ- *?^e- Г/римЪкъ $d на s * Ло/ I , Пр^еуаше v J? №г.^ТУ'.6.526.407• 76 ’ __ ' 37 S3/, 165 031 УЗ асоол^еА'^е З^ #рсснь/3' 37 S63. Л2 ззз. -*o ц* bi $85 KE 011 уз испо/1нени^ 1л 3 $4 гП $56 К50ИУЗ cjcnO/j^erf^ f 57 Sfa £ 011У6 с.с^!нен^е 2 хрэснь/З f 34 557566 KE011 УЗ игл^^е.Ч'ие 0 ^е/?.ть^ , ' г ДО?’- /П K5o-/iy3j испол мен'с/е го^у'^о^ f №10t Stiff ЛЕОКУ^, исполнение f жЛлт УкО г Efns^$i>/J<^eo4ome^^ Г1У16-$26. 322-73 s? W* »•/•?’ \ ’. ~ \\ 1 ' 7 •'. ч’ " /77 SQ1 KQWMPrnwo fa SO/3 МЛ2ЮЗ УиспО/Унемс;е 3 7 •« с psnt 7' Мчкрйбьгы^ч a/nt/iy _ 7У1£ -ЗЕ^З ~ 7 & %S Ж509 МЛ 1101 УЛ успа^нс^оус г сгифопцмсгу-о N & A --.-* ““ sal \ #•/ ' '” . .'Гг .. . •. IL w* <!.“ * 1 "A SQ4,S>Q5, г гЯг—- -• - '- - • " '' - Ih $5 406№, -У2-, о * s. \ 7^ , . fa SQ/O^iH МП73О2У2, аспо/}ие^с/е 1 д J .-» ' t — — к WM.YM. *• • >1 ; YAE YW >''к ’ XS ’***’• г&%\ '* \ </' . t * ю £b Y4/2 WD/ie кгпно > K* it i . , , ,. &?*6ПрОм<7г-НС'/77 1 z njopoj^am - У'^ЦСЗМ^ J Я5 Y/713 9^Е7Г)рОгИО 2C£ty/7) fj 4 4 7te rci 4.^ — Э/1еКГПР0М01Ии/771Нб) JJ /^1^3/77^ X , 1 -4 ^ТМО 23с - //? УЗ. 245 лсстоянио 1 о К >- ’>a то^о\ ГУ 16 -S2.?!t 536-73 у ЗМ£5!.ООО ПЭ5-. ?b • . . J-T, rAj__ ? zLCJ^ttW ГУ6Г /Y°6?t>.i'b''M. /№&>. i^ro £1 - 2-Ч t Л^л 3
о at к \6 0 > •д №/р&6 чсыемщ Hqum е.»о & QhuQ I Шкоф y/yooSJeHiu* 4442с 53_[0 ПВгпамагпс/чес/сие |Ъо, Оо PHI (CM.'3Mf$1. 00035-0 /nofo. 5) ' Л Z 57 W2 •(См. 3.Mi5t дООЭЪ -3 mad*. 6 ) л i ж pfa (См. ЗМ1$7 00033 - 3 /тхэсЯ 7 ) / ж рнз /см. у^1у/.оооез-3/п0^..2&у f 23 Д РНЗ> НкСЗ- ЗмуЗ /7^/че/чиою /rwta 2. 5x 3 / (7X£3 - Z/V/У3. переменного /по*a ?,S* 3, у 36 Pfl-6 /Л^З-^л/ЛуЗ /уеременнцго /пока 6 *72 / А& ЕА1 ^K^3~ (е^УЗ. л ос/n озимого /пока 0 S у* ’•• У \ • ***', I < 4 - ' - - - ; . * >' •’. и1. . ’s'" *• /т/ел/f оЗь/ е ' £7| .//1 /СМ. ЗМ131. 00033 ’3 /77^3/. 23) ' у -' \ ' 37 Ж /W. jMC5t ОООЗЗ- 5 той г_62 / г Z " d/ РЛЗ' ’ Сем, 3^(57-00033• 3 /7?о&. 25} / 22 (fat (СМ. З/^iSl 00033-ЗлюЗр. 28} / 41 FP5 (СМ. 3>М fS!. ОООЗЗ - 5 /п о О/. 27) у 57 FM /См. 5MS1.000yi-3 madt. У8) / • " ' fa FF7 ft'M З/M'iSi. ООО3'3^ 3 moo/f. 20) / fa F88 /см. ЗА115/.0ОО85г$ той. JO) у Я/ FK3 /см. 3MS1- OOOJi-JmQdy. St/ / •- * т ,* . < ' ** - / F^/fe тоха&ь/е 6S Р31 (CM.3M1SL30033 - 3 тооУ. ?/} ! &8 FOZ /См. 3W37. 00033'- 3/t>q8p.22} ( j « - * v . № / <LZ2> РЭВ • 830 номчмл*ьмь/0 та* Переднее пр^- цел, п/6- 3)0/55-74 / соединение. 4L е21 Р/7/ /- 512 0. /х 7У/6-S23.020 - 76 / • л fib1'^1'-г' г * *- г- - - -- -^ __ - -, - *• У-9 "О’ •- Ч ' у *' . . , • - ' . -- - - - /У* <&A>vl /7^?, \£егэ 4 4 . , 3/4151. 000 лэз-з КОлимЯм • леъ*~-ал
ЛОМ. Роил, cjf dijfnq в4k3.fi° Цн&,Н*0Чб^ф2ОЛ. <S a&F>Q << /С.(/Ъ. irO /3?W “i ; ' I . ~ ' ' z < • j2 Поь. otiowa- 4?HUt HauMft-io&iHiJt. Кал. * a 33 hi. 66 /ЩКА2. Ш&— KPi.MG ЮП... Pete ТУ/6 ’52 5- 010-7$. _ Р/7У-1-311.24b постоянном /лом Р/7У-1 -315 243 постоянною тояо £ ' f „/ XJf' 'v<—— ; ... . .„,«. —>— , ., r^.w, , ' л * ч *-?-* -\' ' ‘ . ~'*-J 55 ПК). 56 KA 251.. f < AX г 7. ’ . *B \ • - <' / \ 1 . • ШЗ _ л KA 30 ША/^35 РЛУ-1-312, 24 5 постоянного того РПУ-1- 3lc2t 24в постоянного /пола 2 ♦ ' ’ .4' —. ,.—; . « <..:. ' V П'-Marrrf/fu ' : ' .. '' *• 56 К PH Сен. 3 М151. 000 ЭЗ'-'З таЗл. /2) f .2- * '' A.^ IjQ KPI 7 К PI I - V Сем, 3/^tSf. 00035 -3 modi. 5) (ем. 3 Pl 152 ОООУЗ-3 „*><&. 1OJ 3 *- ' ./ . * ►. v ' At , 56 fa КМб.КМЬ " KT? (cpf. 3/4/51. 00033-3 /77оЗ/1. /1) . ;_. • -—г Резе времена РЗЗ - £12, q# 1 2^5с;_ г —... .^»,. ».. ...... ТН j > г>/.•'i'-.‘ - ***^1 ’ , >• > у 1 -' -. . . 2р& ОостсрScioto /770* Р. j \ рЬ ,. 'У <. .. ... V Н16- 52 5. 455-74 "it ~ ' ч *2#. - •* / ' * * ‘ у. -_ й~ ---,-- . ~ г-„_: '-• 7*1г’-и + 4 _ -Л'-- . к " Al ЯЗ 4 ’ ' п < • " • , . -•' »• • * > ф • ">., JF.' *^4. “ ’- j Резистор ЗС- 3 /3 Он, гос г 43 70 53 . / / ,48 fib 7?4 A5 Рр^с/77с>р^/ ГОР2 O.5±3-TS , , ; ПЭ6Р-50 fkOtitfO’A ПЗЗР‘ 50. 1,5/(Он З/рУс * * • •..-'*#* iiJMyfocT Г1*(?ОК£М. ЛССН. jgTC 151.000 Л35-3
? I 1 с ? 1 Q /701. GjJMQwe- Xt/Я Hq имей о &Q xt/e Лал. Лрчъечэн. PFJ^r/77^/ ГОСГ 7113~G 6. ' zfl *£ Л7. M/7T- 2. 330 On t/O % ' .< 2 . _...._ _ £1 '-АЗ. M/I7-2 - t 20 7» f f 4 • ' ,f • " ' V v AL Л9 Резистор fine ’33 22 К0Я - 1O7o 0H2QL № 512 ГУ _____ 1 SQ15. Зыкзизчате/зь литебой 8Г1К 41 ч.О У2 / -- - ^ . - At - IQ 10 л/ш* 3 гост S №30 72 7 r 7— fti/a Переключатель /75 Off уз, йспо/н. 2 rvi6 - 52 S .-Os ‘76 *PiP ./ --• f W . 1, I • ' \ *• \v : ,. ' -4, ( • :' / 1L TC2 Трднсфор^дтор , few. 3fff5f. 770333 -3mocfi. 32) j / ' '.' ' '3 ,»l ‘ < ••' Xr y7... Y/4 Диод /12263 CL263. 362. 002 TO /4 \ 'J , f 35 ysi /стройcny&o Lb/ow^/ne^ce селено - l *%• •, Зое fcM. dJyfSf. 00033 -5 тодл.З) f . ;? * • ^теосе^ну/р,- розъРЛ1ьр:__ xv2* Г£0. 56 b НО Г5_ l«7 X/ Колодло QcuP 00/1^50 Г 3 f X/ ^cmp/po cccjp 6on 65 QP3 f ., — L. ' • '.; bpp ’• > _Г£О 56 О, /72 TO к‘г.ч ' pl . 31 хг /fOAOd/c a P CO /7 4 7 ЗГ/ / 1.1 ,1, ..... - L.r J- . L г*r '/X ?/./' --- r- - - - . ' - £7 :<:2 вс/770б/<0 P60.ni 777Г/ / —Д : i ЦМ&ГГ ПооЛ7\'1СГа 3/7751. 000 лэз -з
у t I 3 С i У S I 1 j .—^ ‘У •£ Г.СЗ, jk; Hq а e^o £ Ctнц e Мд. ГЕО, 5Ьч._ (QTTl ' X3 Колодка ШР 55 77355К5 / ’* < ' v- •* Si x5 йста&ка шр 55 Л35нг$ _____ / * " r’W- ' \д.» * -•* ., *.'А: \. *7 '* *’£• _ “ 7 К5 :*6 Ставка 2ргг опгншб _____, Z - - k- _"., ?-‘Г ' f \ ' ' 4 A'5 ? 5o>o<3kq гртхопкг tf£<js ., /v* ‘ ;.\fc *k • •. ••- . • ’ , - • '•/.•»•. . : ." » ' ,. S-- . \. • i \ / Л4 X6 Колодка 2РТ?ОЛ25Ш£ • ' * .- "' Г < гг' adj»,’* "< '•<.? ' - . ' . ' ' 1-r " Z/’ 1 ’ , 1 . .. ' '' г •' -• ''д•_ • _ ; ' ~ <~ ,у - । - . . ', j. - v • ... * Z '***' - •• *^1^'1 - * * T* • • *- C« - - - • -i 1. - - •• 5- 2. - _ -' - -^- — — r- — * * ,»,. м.^м« . . -у,-. - ^КГ - '•; ’ ' •. • - V - •.*; . . 1 - ..;: -и- Г * • . > *• ^z * . -ж- . • • -*-ъ ; \ 4 । ? ’ • * a** • . ' . ' * •"• \ - . , • _ . ’ • к .'. > -К .• • r:‘--‘ . * * * У *. *• t - **— - .... -. \.Tc- *.. '“*£ — к .' .z'La '•к ’ .Г-'.,. 4 ' ’’ '- '. *• ГС.**ЧЧ-'1А “• •?>*'>, —11 -- • ' « 7*. & ' * - '0 к .• • . • A.-.*- . . ' /? 7 А - t; i «* 4 - _ 1 ,Я^ *• •'./ст №frKypi. \/)о#л. 5М151. ООО /7?3 -3 Лоа (2firi; 4 ' /7 fftJnnn^a Ал плл >j •*• /