Text
                    

науме! Винт сумел с помощью компьютера заглянуть в сокровищницу гробницы фараона. Но, когда он решил распечатать картинку, оказалось, что на мониторе видно совсем не то! Что изменилось на снимке?
Берешь упаковку, находишь звездочку с указанием коли- чества очков и аккуратно вы- резаешь ее. Начинай соби- рать очки, ведь... (скорее пе- реворачивай страницу!) ЧТО ПОЛУЧИТСЯ, ЕСЛИ НАБРАТЬ 20 очков Привет! Отложи-ка на время учебники - у Квики идея! Это новая игра, в которой будет не один, а восемь победителей. Чтобы участвовать, нужно собрать очки. Найти их можно только на упаковках продук- тов Несквик - таких, как шоко- ладный напиток, сухой завт- рак, шоколадный батончик и шоколадная плитка.
Путешествие в ДИСНЕЙЛЕНД! ...набрав в сумме 20, ты сможешь выиграть путешествие в Дисней- ленд! Положи звездочки в кон- верт. Напиши свою фамилию, имя, & возраст, полный домашний адрес, телефон и отправь по адресу: 101000 Москва, a/я “Несквик”. Каждые присланные 20 очков увеличивают твои шансы стать одним из восьми победителей и поехать в Диснейленд. Помни - нужно обязательно успеть до тридцатого июня! Если у тебя есть вопросы, звони по горячей линии «Несквик»: (095)725-7230.
© Disney Все права защищены. Журнал комиксов «Микки Маус», № 14 (101) 2000 г. Издается компанией «Эгмонт Россия Лтд.» Москва, 121099, 1-й Смоленский пер., 9 Подписной индекс - 73270 ЛР № 090172 от 21.04.97. Журнал зарегистрирован в Комитете РФ по печати. Per. Me 01267 от 29.08.95 Тираж 82 тыс. экз. Зак №985 Перевод Е. Стрельцовой. Редактор М. Артемьева. Налоговая льгота - общероссийский классификатор продукции ОК-005-93 том 2:952000 Подписано в печать 31.05.2000г. Гигиенический сертификат № 77.99.6.953.П.8766.2.00 от 11.02.2000 г. Отпечатано с готовых диапозитивов на фабрике офсетной печати №2 Министерства РФ по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций. 141800, г. Дмитров Московской обл.. ул. Московская. 3.
дошьд дм Тайна Великого духа Похоже, мне повезло! Судя по указателю, здесь недалеко индейская деревня! P5R
Мы продали весь бензин! И всех лошадей! Чтобы купить пищу и украшения для Великого nvxa нашего тотема!
Шаман узнает у Великого духа, что он хочет от нас! Я не иду, потому что слишком стар! И никому, кроме даксгикан, не разрешается видеть
Принесите мне все,что вы сделали за эту неделю! Все серебряные украшения! Браслеты, серьги, кольца! Все! И не забудьте про еду! Все ушли, кроме шамана! Как бы поближе разглядеть этот говорящий столб?
Может, шаман все объяснит? [де же он?
Сначала вы запылаете от гнева, но вас охладит то, что находится так! Ваш шаман - обманщик! Он крадет у вас то, что вы приносите Великому духу! Да он и есть ваш Великий дух! Стойте! Нет! Я не... Привязать его к столбу! Наказать его по нашим древним законам! Грязный койот! Я только пересчитывал дары перед тем, как отдать их Великому духу! У меня их нет!

Скоро... Ох! Ну и положеньице! Кто бы подумал, что в начале 21 века я окажусь привязанным Но самое невероятное - существование самого Духа! Он, конечно, жадина, но запросы у него весьма современные! Все это серебро... Ох! Я больше не увижу Даксбург! Ах! Прощай, моя Дейзи! Билли! Вилли! И Дилли! И даже дядя Скрудж!
На рассвете шаман принес Великому духу большой золотой самородок... О, Великий дух! Прими этот самородок! Может быть, ты простишь нас Я - агент полиции! Ищу преступников, скрывающихся на территории резервации! Ты чуть не провалил мне всю операцию!
13
Мне кажется Пришли Мы Рычаг люка Смотри! У них тут куча аппаратуры! Для разных звуковых эффектов! А вот и рычаг, поднимающий камень! находимся прямо под тотемным столбом! я знаю, куда мы идем! Это. наверное, заброшенная серебряная к шахта! л Отправив мошенников в тюрьму, шаман и Дональд вошли в пещеру... Отлично они тут устроились! Отсюда им было все видно и слышно! Мое задание здесь выполнено! Пора появиться настоящему шаману! А мне - возвращаться в свой участок! Ха-ха! Если бы только наши ребята увидели меня в этом наряде,
Твоя храбрость безрассудна! Зачем ты вернулся? Второй раз тебе не удасться избежать смерти! Хватайте его!


Г'1'kiM AHAMLmI гИъ|0Ш|К1' Естественно,этот n п «Тогда ничего страшного. Это полицейская собака» Любит ли ваша собака детей?» Да, но предпочитает собачьи Заснул на уроке?! «Какая у вас замечательная собака! Не лает и так мило виляет хвостом!» «Только когда ест из своей миски!» «Прямо нет слов! За углом собака выписывает штраф за неправильную «Светло-коричневая, с белым xboctoi Там «притаились» лишь поношенные вещи и газета! Но пусть жертва розыгрыша выяснит это самостоятельно! Мал золотник Сколько крошечных копеек, выложенных одна ex. 4 рядом с другой, 1 \ уместится под L S большой v-zjl пятирублевой |йИм монетой? О правильном ответе не догадается почти никто. Вот он: noxsei/gAdniBU trou boitsioavvA эн MOjAdtT О WOtTBd EHtTO Х1ЧННЭЖ01/011 'ихиэиох aatf «Официант, что это у вас за черная икра по-туристски?: ((Отварной рис и черные очки!» >ыш удается не только в классе! бол Ресторанный анекдот ОСТОРОЖНО.ПЛЕМЯННИКИ! металлолома, мой автомобиль испытывает по нему жуткую ностальгию! ОЗОРНЫЕ ПРОДЕЛКИ
своим братом!» - «Лучше бы вы мне настоящий мяч LMiLUhHa Своими руками Летучая рыбка U И С ума сойти! Буйвол с хоботом В южноафриканском Крюгеровском национальном парке один слон, подыскивая себе семью... - распростился со своими хоботными ? Лк родственниками и пристал к стаду \У 1 буйволов! 7^ и самое главное: всякий раз, когда ~ буйволы удирали от стада слонов, наш толстокожий /СХ удирал вместе сними! Ты можешь без труда сделать своими руками летучую рыбку, которая кружиться в воздухе. Для этого нужна всего лишь полоска плотной бумаги. Дальнейшее ясно из рисунка. Сделай сверху и снизу по надрезу. (ZZZZZZZO Перестарался! Карло Гомесу из Сан-Паулу нужны были деньги, и ему пришла в голову сногсшибательная идея: он накачал в банковский сейф газ и поднес к нему спичку! К сожалению для незадачливого медвежатника, взрыв оказался куда __ сильнее, чем он ( рассчитывал... И соедини полоску вот так: эковку!» Славно сказано! Будешь ли ты меня любить, если я стану звездой телевидения? £ Нет, но тогда я хотя бы \ смогу тебя выключать! В Америке ежедневно поглощают 70 тысяч квадратных метров пиццы!
2Ж. Тра-ля-ля! Нам, изобретателям, некогда скучать! Утром, днем и ночью мы должны изобретать! СКРУДЖ МАКДАК Живые деньги
Ого! Скруджу-то и вправду понравилось! Заплатил целых три доллара! Эй! Монеты ожили! попала ое, анимационная жидкость на монеты, когда Скрудж их чистил! Лови их! Они бегут к хранилищу? Конечно! Их задача - накапливаться в Это они и пытаются выполнить! 21
И вот... Эта жидкость - просто фантастика! Сама собой поливает!

Мама! Тебе еще повезло! А по мне как будто грузовик проехал! А я поймал 25 центов! Хватит ныть! Попробуем закрыть хранилище! Бесполезно! Они не даются в руки! Ой! Хи-хи! Щекотно! Прогоните их!
Алло? Дррынь! Зддынь! На другое утро... Мисс Коприка! Где все? Ушли! Я тоже ухожу, сэр! Все деньги, которые мы получили вчера, убежали! J Мистер Макдак? Это «Акмэ индастриз»! 'Вы должны нам заплатить до завтрашнего утра! Иначе мы подаем в суд! И не вздумайте платить вашими идиотскими монетами, которые неизвестно почему не желают оставаться в наших сейфах! Хо-хо! Ну и повеселился я вчера! > Простите, мистер Макдак! Но единственное средство - протереть сухой тряпочкой каждую монетку! Ничем больше помочь не И вот... Винт! Мое богатство под угрозой! Из-за твоей анимации! Придумай мне антиформулу! Быстро! * О,Боже! «Как жизнь бывает тосклива и скучна! Неприятных сюрпризов полна она!» j Ля-ля! 25
Лето. Жарко. Есть не хочется, а надо. Микки ломает голову, что бы такое откушать на обед. На помощь приходит Минни - мастерица на все руки. Она готовит чудесное блюдо из клубники, выращенной в собственном саду. Кроме клубники Минни использовала: м g ijK н al Что нужно сделать: вдроааэошша оо о озвдрош Ну а потом вся эта вкуснятина намазывается на кусочки батона. Полученные сэндвичи
Волк стучится в избушку, где семеро козлят ждут свою маму, и поет: - Козлятушки- ребятушки, ваша мать пришла, молочка принесла... - Козлята из-за двери отвечают: - Волк! Ты бы шел отсюда! Мы свою мамочку не за молоком, а за пивом посылали! В автобусе едет весьма упитанный мальчик, сидит у окошка. Вдруг на остановке входит бабушка с клюкой. Мальчик встает: - Садитесь бабушка. Бабулька, кряхтя, медленно садится и ласково так говорит: - Какой хороший мальчик! - Ну что вы, бабушка, просто так положено... - Нет, ну какой хороший мальчик, жирненький такой... Гинарт дрХу°^ПстЙанаТь ьтанцИК)1 Анекдоты прислали: Дмитриев Олег (г. Сысерть), Иван Савельев (п. Бахчеванджи Моск, обл.), Оля Батурина (г. Москва). Наташа Елисеева (п. Болшево Моск, обл.) Дама говорит партнеру по танцу: - Да что вы меня вертите, как сумасшедший? Это же медленный танец! - Да-а? А на пластинке написано - 33 оборота в минуту! -Вы слышали _ Хед-энд-шолдерс шампунь Д'1” лысых-спрови тамином в-э. - Па ну’. И что, волосы отрастают - волосы - нет, но лысина очень укрепляется- <5е»»“°г°<ми °^иант. °Просил ,лзаон°*в >газ^- ^атаз^ • Да' А.еувас®2ето^ ®е^лез*а?.®;пчетесь'
Знаешь, когда пчелы превращаются в медведей? Да конечно, во время игры! А игра эта так и называется: Для начала позови друзей. Когда вы соберетесь во дворе, выберите кого-то одного, кто будет «пчелой». . А все остальные - «медведями». В любом дворе есть детская площадка, а на ней горка или качели. Этого-то нам и надо! < Реши вместе с друзьями, какое именно местечко во дворе будет служить убежищем - «логовом» для «медведей». Но и «пчелу» не обделяйте жильем для «пчелы» надо найти «улей». Задача медведей - полакомиться-^ ' ) медком - хотя бы пять раз дотронуться до «улья». Разумеется, злющая «пчела» (________________ * кружит неподалеку и бдительно следит, чтобы «медведи» в «улей» залезть не могли! z------' Если «пчела» «жалит» (трогает рукой) кого-то из «медведей», несчастный «медведь» превращается в «пчелу». И теперь тоже обязан ловить и жалить «медведей» (чур, не подыгрывать!------------------------- Для «пчелы» есть одна трудность: «медведи» не превращаются в* «пчелу», если их «жалят» в тот момент, когда они какой-нибудь^ < частью тела соприкасаются с «логовом». х. Лучше всего делать так: пока один «медведь» / отвлекает и дразнит «пчелу», чтобы она погналась / за ним, другие «медведи», если не попадутся, \ успеют пять раз «слопать мед», г — Выигрывает «пчела», если переловит всех «медведей». Или «медведи», если «сьедят весь мед». х Играть можно и летом и зимой. Поскольку ты ведь/ / не всамделишный медведь, и зимою С, -qx н£_впадаешь в спячку! ' Что нужно для игры? Солнечный денек, детская площадка и хорошее настроение! Об игре рассказал Катин Дмитрий из города Самары.
Кроссворд «ОКОШКО» Эй, ребята! Конкурс кроссвордистов продолжается! Сегодня я представляю вам творение Арсения бессмертных, восьмилетнего мудреца из Москвы! Д'завтра - жду от вас новых кроссвордов, чайнвордов и логогрисров! бперед, хитроумные и многозиаюише! Присылайте свое творчество по адресу. U1(W, Москва, 1-й Смоленский пер, д. 9, журнал «Микки Маус». Не забудьте сделать пометку на конверте; «Конкурс кроссвордистов». Самые Головоломные экземпляры <5удут напечатаны! По gyre: 1. Страстный читатель. По горизонтали: 2. Когда течет нос. 3. Непоседа. 4. Нападение. По вертикали: 5. Дерево с большими, резными листьями. 6. Бояка. 7. Этого в мешке не утаишь. 8. Капитан пиратов из мультфильма «Питер Пэн». 9. Без этой детали исправный телевизор все-таки не работает. 10. Лодка, движущаяся без весел. 11. Это существо живет в море, а иногда сидит но ветвях дуба. Ответы на кроссворд «Сложный» из № 13, 2000 По горизонтали: 1. Дятел. 5. Галка. 7. Верблюд. 10. Зебра. 11. Америка. 14. Варан. 15. Сурок. 16. Котик. 18. Терем. 19. Камин. 21. Индия. 23. Хвост. 28. Баран. 29. Банан. 31. Город. 33. Голод. 35. Катер.38. Комар. 39. Трактир. 41. Сфера.43. Пилот. 45. Индейка. 47. Акула. 48. Такси. По вертикали: 2. Ягуар. 3. Лев. 4. Кобура. 5. Год. 6. Кобра. 8. Белка. 9. Ласка. 12. Море. 13. Кора. 15. Скунс. 17. Крыса. 18. Торф. 20. Нога. 22. Иволга. 24. Ворона. 25. Гонг. 26. Удод. 27. Гамак. 30. Загар. 32. Омар. 34. Очки. 36. Трефы. 37. Укроп. 40. Карета. 42. Рыбак. 44. Индус. 45. Ива. 46. Аут.
ство юмора. штейне! »*’ ло'5' Здравствуй, дорогая редакция "Микки Мауса’ Я ищу друзей по переписке.1 Меня зовут Ваня, । мне 11 лет. Любимые группы - "Вирус'’ и Scooter. Мои любимые актеры - | Джиллиан Андерсон и Дэвид Духовны. Я люблю читать ваши комиксы. Я их коллекционирую. Когда на улице пасмурно, я читаю ваши комиксы, они поднимают настроение. Я люблю писать письма, а еще больше - получать их. Мальчишки и девчонки, пишите мне, отвечу всем!!! Мой адрес: 452110, Башкортостан, J Альшивский район, ст. Раевка, переулок Деповской, д. 10j ' Чеховскому Ване. Д- о, корпус. 1.КВ.З, Грачевой Кате ' Привет всем! Хочу найти друзей по переписке. Мне 13 лет. Люблю читать, играть в компьютерные игры. Пишите все, кому не лень -особенно девчонки! Карабанов Антон. 601100, Владимирская область, г. Петушки, ул. Московская, д. 30, кв. 16. у вегетарианца спросили: - Вы не едите мяса потому, что очень любите животных? - Нет, я ненавижу растения’.’. гаться с девочками9 Чт'Доктор, к "₽иРвс. - ir и ^°ЛИ? k Г bp*w<*’ L C0C" ° 9^-
можно выйти и купить лимон на базаре. Но разве не приятней сорвать его прямо с живого дерева? Только где взять дерево? А вырастить самому! МЭозьми лимонную косточку и закопай в горшке с землей. Полей и удобри землю в горшке. Через два-три года вырастет деревце. jAk теперь сходи на базар и купи четыре настоящих крупных лимона. Привяжи их на нитках к веткам деревца, которое выросло, и удивляй друзей! хаживай за своим лимо деревом. Ты, а потом - твои д И когда они станут взрослыми, обзаведутся семьями - на нем появится первый настоящий лимон. Вот уж вкусно будет!
Yessir = yes, sir - «Да, сэр!» city hall - мэрия °O0 start charging - включать счетчик to change - менять
Но это так. 1 Актрисой Вупи Голдберг сделалась уже в восемь лет - тогда оно выступала в детском театре Элен Рубенстейн. Для девочки, родившейся в 1949 году (13 ноября) в одном из «черных» кварталов Нью-Йорка, к это было, наверное, серьезным шагом к успеху, j Мошенница Отоми настолько забавна, что в трогательной истории «привидения» временами даже «отодвигает» главных героев н° задний план. Фильмы «Джек-попрыгун» 1986), «Взломщица» (1987), «Телефон» 1988), «Мыльница» (1991) подтвердили ее амплуа. . г Кто не видел фильм «Привидение», в котором Вупи I Голдберг сыграла мошенницу- 4 . ясновидящую? h Тот эпизод, когда Отоми Браун волей- неволей жертвует 4 миллиона долларов на церковь - а руки разжать просто сил нет! - запомнился всем. у j Свой первый «Оскар» Вупи Голдберг получила за роль именно в этом фильме - в 1991 году. Невозможно поверить, что актриса такого яркого дарования, блистательно "к смешная - добивалась известности годами |Г Впервые по-настоящему прославилась I в 1983 году, когда показала «шоу привидений» (опять привидения!). В этом шоу она сыграла сразу шесть различных ролей - от нищенки до I миллионерши. Актрису заметили в Голливуде - к она же просто создана для комедии! j г Однако дело не ограничилось комедиями. В «Смертельной красотке» (1987) Голдберг выступила в роли полицейского. В фильме «Корина. Корина» (1994) она - умная, всепонимающая воспитательница. В «Сестра, действуй» - певичка ночного клуба, вынужденная прятаться в монастыре. Но какими бы разными ни были героини Вупи Голдберг, они одинаково одарены способностью создавать к проблемы на пустом месте! л В 90-е годы В. Голдберг побила своеобразный рекорд, снявшись за пять лет в 20 фильмах. При этом роли ее в фильмах делаются все меньше и меньше - «Большая пена» (1991), «Игрок» (1992), «Серафина» (1992), «Обнаженные в Нью-Йорке» (1993) - а имя Вупи L Голдберг в титрах пишется все крупнее и крупнее. J г Вупи Голдберг - сценический псевдоним. Настоящее имя актрисы - Ни Карин Джонсон. Живет она к в Калифорнии вместе с дочерью и внуком. J
В СЛ-£ДУК>Щ£М