Российская академия наук
Санкт-Петербургский филиал Института востоковедения
Л. Н. Карская
АННОТИРОВАННАЯ
БИБЛИОГРАФИЯ
отечественных работ
по арабистике,
иранистике
и тюркологии
1818-1917 гг.
(Научная периодика)
Москва
Издательская фирма
«Восточная литература» РАН
2000

УДК 01
ББК91
К27
Издание осуществлено при финансовой поддержке
Российского гуманитарного научного фонда (РГНФ)
согласно проекту jY° 99-01-16024
Ответственные редакторы
10 Е Борщевский, С ГКляшторный, С М.Прозоров
Библиографический редактор
Д Е Бертедьс
Редактор издательства
ИД Егорова
Карская Л.Н.
К27 Аннотированная библиография отечественных работ по
арабистике, иранистике и тюркологии 1818-1917 гг. (Научная
периодика). — М: Издательская фирма «Восточная литература» РАН,
2000.— 871 с.
ISBN 5-02-016967-6
В библиографии даны описания журнальных публикаций по арабистике,
иранистике и тюркологии на русском и европейских языках, изданных в
России за столетний период— до октября 1917 г. Объединение в одном издании
материалов по трем отраслям востоковедения обусловлено определенной
общностью культур ряда народов Востока и России, порожденной единой
религией — исламом, а также характерным для отечественного востоковедения
комплексным подходом к изучению проблем мусульманского Востока. Издание
снабжено указателем авторов, составителей, редакторов и переводчиков,
рецензентов и заглавий работ, описанных не на автора.
ББК91
ТП-2000-1-140
ISBN 5-02-016967-6
(О Л Н Карская, 2000

СОДЕРЖАНИЕ
От составителя 10
Список сокращений названий периодических и продолжающихся изданий,
научных обществ и учреждений 14
Часть I. ОРИЕНТАЛИСТИКА 23
Библиография 23
Personalia 37
История изучения 57
Общие работы 57
Университеты 62
Казанский 62
СПб. университет 63
Другие университеты 64
Институты. Научные общества 65
Лазаревский институт восточных языков 65
Общество востоковедения 65
Общество русских ориенталистов 66
Русский комитет для изучения Средней и Восточной Азии 67
Другие научные общества 67
Научные съезды 75
Съезды ориенталистов 75
Съезды российских археологов 76
Другие съезды 78
Музеи 79
Азиатский музей 79
Другие музеи 80
Рукописи 82
Собрания. Коллекции Каталоги 82
Рукописи Азиатского музея 88
Описания отдельных рукописей 95
Влияние Востока на Россию 98
Часть II. АРАБИСТИКА 102
Культура. История. Экономика 102
Арабский язык 102
Арабская литература Фольклор 105
Общие работы 105
Проза 106
Поэзия 107
Доисламская поэзия 107
Мусульманская поэзия 108
Фольклор 111
Арабо-христианская литература .. .. 115
Арабо-еврейская литература . 120
Историография 122

Содер
История арабских стран 123
Средние века 123
Новое время 128
Нумизматика. Метрология 131
Эпиграфика 139
География 140
Средние века 140
Новое время 146
Этнография. Антропология 150
Экономика 152
Ирак 152
Страны Аравийского полуострова 153
Сирия. Палестина 153
Алжир. Марокко. Египет 155
Наука 155
Образование. Печать 158
Искусство. Архитектура 160
Религия 162
Ислам 162
Общие работы 162
Пророк Мухаммад 165
Коран 166
Хадисы 168
Хаджж 168
Джихад 169
Другие религиозные предписания 170
Право 170
Мистицизм в исламе 173
Суфизм 173
Дервишизм. Ордена 175
Секты в исламе 176
Шииты 176
Бабиды, бехаиты 178
Исмаилиты 181
Другие секты 182
Агиография 184
Ислам в Иране 187
Ислам на Кавказе, в Турции, в Крыму 188
Ислам в Средней Азии и Казахстане 189
Другие религии в мусульманских странах 191
Христианство и ислам 191
Христианство в арабских странах 192
Христианство в Иране 194
Христианство в Турции 195
Иудаизм и ислам 196
Часть III. ИРАНИСТИКА 198
Иран. Иранцы (персы) 198

Содержание 5
Общие работы 198
Языкознание 200
Общие работы 200
Древние иранские языки 202
Персидский язык 204
Древнеперсидский язык 204
Среднеперсидский язык 206
Новоперсидский язык 207
Диалекты 209
Персидская литература. Фольклор 211
Общие работы 211
Отдельные авторы и произведения 213
Переводы 217
Фольклор 218
Историография 223
История 226
Древняя история 226
Общие работы 226
Ахемениды 227
Средние века 229
Сасаниды 229
Иран после арабского завоевания 232
Сефевиды 234
Новое время 238
Афшариды. Зенды 238
Каджары 241
Археология 259
Нумизматика 262
Парфянские и сасанидские монеты 262
Монеты других иранских династий 267
Эпиграфика 270
География. Путешествия 271
Общие работы 271
Историческая география 273
Физическая география 275
Ботаника. Зоология 291
Пуги сообщения 294
Карты. Картография 296
Этнография 296
Экономика 299
Сельское хозяйство Ремесла. Промышленность 299
Торговля 304
Просвещение. Печать 310
Искусство. Архитектура 311
Религия (зороастризм, маздеизм) 315
Другие иранские народы 317
Афганцы 317
Общие работы 317
Язык пушту. Литература 318
История 319

6 Содержание
Армия 326
География 327
Этнография. Племена 331
Экономика. Торговля 332
Кафиры 332
Белуджи 334
Курды 336
Общие работы , 336
Курдский язык. Фольклор 342
Осетины 343
Осетинский язык 343
Осетинская литература. Фольклор 346
История. Археология 347
География. Статистика 352
Этнография. Антропология 353
Экономика 357
Таджики 358
Памирские языки. Таджикский язык 358
История 359
География. Статистика 361
Этнография 372
Талыши 374
Таты (горские евреи) 376
Скифы. Сарматы 379
Часть IV. ТЮРКОЛОГИЯ 388
Общие работы 388
Этнология. Этнография 388
Изучение тюркизмов в русском языке 389
Тюркское языкознание 391
Литературоведение. Фольклор 393
Турция 396
Турецкий язык (османский язык) 396
Османская литература. Фольклор 399
История 403
Доосманская история Малой Азии 403
История Османской империи 405
Турецкая армия 427
Археология. Нумизматика. Эпиграфика 430
География. Путешествия 431
Статистика населения 439
Этнография. Антропология 441
Экономика. Торговля 444
Образование. Печать 448
Искусство. Театр. Архитектура 450
Кавказ. Закавказье 451
Общие работы 451
Археология 455
Мусульманская нумизматика 457
Мусульманская эпиграфика 458

Содержание 1
Азербайджанцы 460
Язык. Литература Фольклор . 460
История 462
Археология. Нумизматика. Эпиграфика 466
География. Статистика 467
Этнография. Антропология 470
Экономика 472
Народное образование 474
Балкарцы 475
Карачаевцы 477
Ногайцы 480
Кумыки 484
Южная Россия 486
Гунны 486
Половцы. Печенеги 488
Поволжье 491
Хазары 491
Булгары (волжские) 495
Золотая Орда 501
История 501
Археология 505
Нумизматика 506
Башкиры 510
Казанские татары 517
Язык. Литература. Фольклор 517
История 520
Археология. Эпиграфика 525
Этнография. Антропология 529
Просвещение. Образование 531
Касимовские татары 533
Мещеряки. Тептяри 535
Чуваши 537
Крым 543
Крымские татары 543
Язык. Литература. Фольклор 543
История 544
Археология 556
Нумизматика 557
Эпиграфика 558
Этнография 559
Архитектура 560
Образование 561
Средняя Азия 561
Историография 561
История 563
История домусульманской Средней Азии 563
История Средней Азии после арабского завоевания 566
Чингизиды 568
Тимуриды 571
Бухарское ханство 574

Содержание
Кокандское ханство 581
Хивинское ханство 586
Присоединение Средней Азии к России 590
Археология 593
Нумизматика 602
Описание отдельных монет 602
Описание коллекций и собраний 607
Эпиграфика 611
Мусульманская эпиграфика 611
Сиро-тюркская несторианская эпиграфика 614
География 616
Путешествия. Экспедиции 616
Историческая география 621
Общие работы 621
Изменение русла Аму-дарьи 626
Физическая география 630
Ботаника. Зоология 641
Экономическая география 645
Этнография 650
Экономика. Финансы. Торговля 655
Общие работы 655
Промышленность. Ремесла. Промыслы 657
Земледелие. Ирригация 660
Шелководство 666
Хлопководство 667
Торговля 668
Медицина. Здравоохранение 671
Право. Судопроизводство 672
Архитектура. Искусство 672
Мусульманские шифры 675
Образование. Библиотеки 675
Тюркские народы Средней Азии 679
Каракалпаки 679
Киргизы (кара-киргизы, дикокаменные киргизы, буруты) 680
Язык. Фольклор 680
История 681
География. Статистика 682
Этнография 685
Туркмены 687
Общие работы 687
Язык. Литература. Фольклор 688
История 690
География. Статистика 693
Этнография. Антропология 699
Экономика 700
Образование 701
Обычное право. Судопроизводство 702
Узбеки 702
Чагатайский язык 702
Литература. Фольклор 703

Содержание
9
География 707
Этнография. Антропология 712
Казахстан 714
Казахи 714
Язык Литература Фольклор 714
Археология 720
История 726
География. Статистика 731
Этнография. Антропология 741
Музыкальный фольклор 750
Экономика 751
Обычное право. Судопроизводство 756
Образование 757
Южная Сибирь и Монголия 759
Древнетюркские памятники (орхоно-енисейские) 759
Тюрки Юго-Западной Сибири 763
Языки 763
Фольклор 765
История 766
Археология 768
География 770
Этнография 772
Алтайские тюрки 777
Фольклор 777
География 777
Этнография 783
Экономика 784
Восточная Сибирь 785
Якуты 785
Якутский язык 785
Фольклор 787
История 787
География 788
Этнография. Антропология .... ... 789
Обычное право. Судопроизводство 795
Восточный Туркестан .... 796
Общие работы 796
Памятники древнеуйгурской письменнос1 и.. 798
Новоуйгурский язык Литература 799
История . .... 801
Археология. . ... 804
Нумизматика . . . 806
География Путешествия .. 807
Этнография .... 814
Экономика Торговля ... 815
Дополнения
Ш
Алфанишый указатель авторов, составителей, редакторов, переводчиков,
рецензентов и заглавий работ, описанных не на автора 819

ОТ СОСТАВИТЕЛЯ
В настоящее издание включены работы по истории востоковедения,
арабистике, иранистике и тюркологии (на русском и европейских языках),
опубликованные только в научных периодических, серийных и
продолжавшихся изданиях России с 1818 по 1917 г. Такой принцип отбора
материала объясняется меньшей известностью журнальных статей в научной
литературе и труднодоступностью ряда изданий. Между тем
опубликованные в журналах лингвистические исследования востоковедов
прошлого века, издания восточных текстов и документов, географические и
топографические описания, сведения по этнографии и антропологии
малочисленных народов, описания археологических и эпиграфических
памятников, многие из которых не сохранились до наших дней, а также описания
рукописных коллекций и исследования отдельных рукописей не утратили
значения и в современном востоковедении. Вот почему так важно собрать
эти работы, рассеянные по страницам различных изданий за столетний
период, и дать возможность современному исследователю лучше узнать
этапы развития и оценить достижения отечественного востоковедения.
Русская востоковедная литература крайне скудно отражена в зарубежной
библиографии, поэтому настоящее издание, несомненно, привлечет
внимание арабистов, иранистов и тюркологов не только в России, но и за
рубежом.
Инициатива создания Библиографии принадлежит Ю.Е.Борщевскому.
Им же разработаны основные принципы отбора материалов, схемы их
расположения и аннотирования.
При отборе материалов для Библиографии прежде всего учитывались
специальные востоковедные журналы, т.е. периодические издания
востоковедных научных обществ (например, Восточного отделения Русского
археологического общества, Общества востоковедения, Общества русских
ориенталистов, Лазаревского института восточных языков, Русского
комитета для изучения Средней и Восточной Азии и др.). Затем были
расписаны научные периодические издания смешанного содержания — издания
Академии наук, Русского географического общества и его отделов,
Русского археологического общества (в СПб.), московских Археологического
и Нумизматического обществ, издания университетов и существовавших
при них объединений и т.д.
Еще одним важным источником Библиографии стали
провинциальные справочные издания — труды губернских архивных комиссий, издания
областных статистических комитетов — адрес-календари, памятные книж-

От составителя
11
ки, обзоры и ежегодники (те из них, которые оказались доступными
составителю). Именно эта группа изданий менее известна читателю, и многие
из них в настоящее время считаются библиографической редкостью.
В Библиографию также включены отдельные научные сборники,
изданные в честь выдающихся русских востоковедов («Ал-Музаффарийа»,
«Аш-Шаркийат», «Сборник в честь 70-летия Н.И.Потанина» и ряд других),
и некоторые издания историко-литературного содержания, так
называемые толстые журналы («Русская старина», «Кавказский вестник»,
«Средняя Азия»), где публиковались и материалы по востоковедению, в том
числе документы из частных архивов.
В Библиографию не включены газетные статьи (кроме перепечатанных
на страницах журналов, вошедших в наше издание), хотя материалы газет
«Кавказ», «Туркестанские ведомости», губернских и епархиальных
ведомостей России вполне заслуживают внимания исследователей. Но это
новый пласт литературы и тема для отдельной большой работы.
При составлении списка периодических изданий, подлежащих росписи,
нами были просмотрены ряд библиографических справочников и
указателей как общего1, так и востоковедного2 содержания, изданных до 1917 г.
и в советское время. Были использованы протоколы и отчеты о
деятельности различных научных обществ и списки трудов ученых-востоковедов. В
контрольных целях была проведена сверка картотеки отобранных изданий
с библиотечными каталогами. Все работы, включенные в Библиографию,
описаны de visu.
Хронологические рамки охватывают, как уже указывалось, столетний
период— с 1818 по 1917 г. Начальная дата 1818 г. — год основания
Азиатского музея Имп. Академии наук, первого в России специального
востоковедного учреждения. Материалы по Востоку издавались в России и в
XVIII в., но это были общие сведения преимущественно географического
и этнографического содержания. Публикации не носили еще
исследовательского характера. Большое место отводилось переводам из
иностранных журналов и энциклопедий. Но только с учреждением Азиатского
музея в России появилось научное, проблемное востоковедение.
1 Лисовский Н.М. Русская периодическая печать. 1703-1900. СПб.-Пг., 1915;
Русская периодическая печать (1702-1894). Справочник под ред. А.Г.Дементьева, А.В.За-
падова, М.С.Черепахова. М, 1959.
2 Лунин Б В. Средняя Азия в дореволюционном и советском востоковедении. Таш.,
1965; Ливотова О.Э., Португаль В.Б. Востоковедение в изданиях Академии наук
(1726-1917). М., 1966; Библиографический словарь отечественных тюркологов.
Дооктябрьский период. Под ред. и с введением А.Н.Кононова. М., 1974; Умняков И.И.
Аннотированная библиография трудов академика В.В.Бартольда. М., 1976; ряд
библиографических указателей В.И.Межова— см. раздел «Библиография» настоящего
издания.

12
От составителя
В виде исключения последние выпуски некоторых изданий,
опубликованные после 1917 г., все же вошли в Библиографию (Записки Восточного
отделения Русского археологического общества, т. 25; Христианский
Восток, т. 6), так как статьи для этих выпусков были написаны до 1917 г., что
подтверждается протоколами обществ-издателей.
Библиография состоит из четырех частей: часть I охватывает
материалы по истории востоковедения, часть II — материалы по арабистике,
часть III — материалы по иранистике, часть IV — материалы по
тюркологии.
Принцип расположения материалов внутри каждой части систематиче-
ско-алфавитный и отличается от прежних схем библиотечно-библиогра-
фической классификации, где на первое место в рубрике помещались
материалы политические и экономические. Специфика нашего материала
заключается в том, что в прошлом веке научное изучение народов Востока
начиналось, как правило, с изучения их языков, литератур, фольклора,
собирания рукописей, большое внимание уделялось исследованию
проблем религий и культур, а материалы по экономике некоторых регионов
просто отсутствуют. По нашей схеме в каждом разделе Библиографии на
первое место помещены статьи о языке, литературе, затем статьи по
истории, географии, этнографии, экономике, просвещению и искусству. Во
всех случаях наличие рубрик и порядок их следования обусловлены
наличием материала и его объемом.
Внутри каждой рубрики материал расположен в алфавитном порядке
авторов и названий, сначала идут работы на русском языке, затем — на
европейских. Статьи одного автора приведены в хронологическом
порядке (по годам издания). Коллективные работы описаны на первого автора с
указанием всех соавторов. Названия источников в описаниях приведены в
сокращенной форме (список сокращений приложен). Личные имена,
географические и этнические названия в описаниях сохранены в авторском
варианте, в аннотациях — в современном.
В настоящей Библиографии аннотированы почти все работы, за
исключением небольшого количества заметок, содержание которых достаточно
полно, с точки зрения составителя, раскрыто в названии. Цель
аннотации: выделить основной предмет исследования, определить
хронологические рамки описываемых событий, уточнить географический район
или маршрут путешествия и назвать, если возможно, источники автора.
Особое внимание обращается на выявление использованных автором
восточных рукописей, библиографических списков литературы, на
наличие комментариев, карт и указателей. В аннотациях отсутствует
критический подход к материалу: составитель передает содержание статьи и
выводы автора без оценочного момента.

От составителя
13
Работа выполнена в Санкт-Петербургском филиале Института
востоковедения РАН. Издания Общества истории и древностей российских, а
также «Известия Общества археологии, истории и этнографии при
Казанском университете» расписаны сотрудником Библиотеки РАН
И.П.Лемешевой, журнал «Исторический вестник» — сотрудником Российской
Национальной Библиотеки Н.П.Рычковой.
Составитель осознает, что Библиография не является идеально полной,
что есть пропуски из-за огромного объема литературы, труднодоступно-
сти многих изданий, наличия лакун в них, но надеется, что и в таком виде
настоящее издание принесет пользу отечественному востоковедению.
Л. Н. Карская

СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ НАЗВАНИЙ
ПЕРИОДИЧЕСКИХ И ПРОДОЛЖАЮЩИХСЯ ИЗДАНИЙ,
НАУЧНЫХ ОБЩЕСТВ И УЧРЕЖДЕНИЙ
АВ
Аз. музей
АИЗ
АКАК
АН
АС
Б-ка
Брит, музей
ВАИ
ВВ
ВИОВ
ВИРГО
ВКИМАО
ВОИДР
ВОРАО
ВСОРО
вес
ВТШВЯ
ГИРГО
ДВ
ДРК
ЕЗМ
ЕРАО
Азиатский вестник. СПб., 1825-1827
Азиатский музей
Археологические известия и заметки. М., 1893-1899
Акты, собранные Кавказской археографической
комиссией. Тифлис, 1866-1887
Академия наук
Алтайский сборник. Томск-Барнаул, 1894-1912
Библиотека
Британский музей
Вестник археологии и истории. СПб., 1885-1918
Византийский временник, издаваемый при Имп.
Академии наук. СПб.-Пг., 1894-1917
Вестник Имп. Общества востоковедения. Пг.,
1916
Вестник Имп. Русского географического
общества. СПб., 1851-1860
Восточная комиссия Имп. Московского
археологического общества
Вестник Имп. Общества истории и древностей
российских при Московском университете. М.,
1849-1857
Восточное отделение Имп. Русского
археологического общества
Восточный сборник. Издание Общества русских
ориенталистов. СПб.-Пг., 1913-1916
Военно-статистический сборник. СПб., 1863-
1874
Вестник Ташкентской офицерской школы
восточных языков при Штабе Туркестанского
военного округа. Таш.
Географические известия, выдаваемые от Имп.
Русского географического общества. СПб., 1848-
1850
Древности восточные. Труды Восточной
комиссии Имп. Московского археологического
общества. М., 1893-1915
Донесения Имп. российских консульских
представителей заграницей. СПб., 1912-1913
Ежегодник Зоологического музея Имп. Академии
наук. СПб.-Пг., 1896-1917
Ежегодник Русского антропологического
общества при Имп. С.-Петербургском
университете. СПб.-Пг., 1904-1916

Список сокращений
15
ЕФО
ЖМВД
ЖМНП
ЖМНП. НС
ЖС
ЗАН
ЗАНО
ЗВОРАО
3BCQ ИРГО
ЗВСО ИРГО ОС
ЗВСО ИРГО ОЭ
ЗЗСО ИРГО
ЗИАН
ЗИРАО
ЗИРАО. НС
ЗИРГО
ЗИРГО ОГ
ЗИРГО ОС
ЗИРГО ОЭ
ЗИФФ СПбУ
ЗКЛА
Ежегодник Ферганской области. Издание
Ферганского областного статистического
комитета. Маргелан, 1902-1904
Журнал Министерства внутренних дел
Журнал Министерства народного просвещения.
СПб., 1833-1906
Журнал Министерства народного просвещения.
Новая серия. СПб., 1906-1916
Живая старина. Издание Отделения этнографии
Имп. Русского географического общества. СПб.,
1890-1917
Записки Имп. Академии наук по историко-
филологическому отделению. Сер. VIII. СПб.-
Пг., 1895-1918
Записки С.-Петербургского Археологического-
нумизматического общества. СПб., 1849-1850
Записки Восточного отделения Имп. Русского
археологического общества. СПб., 1887-1921
Записки Восточно-Сибирского отдела Имп.
Русского географического общества. Иркутск,
1886
Записки Восточно-Сибирского отдела Имп.
Русского географического общества по
Отделению статистики. Иркутск, 1886-1887
Записки Восточно-Сибирского отдела Имп.
Русского географического общества по
Отделению этнографии. Иркутск, 1889-1896
Записки Западно-Сибирского отдела Имп.
Русского геофафического общества. Омск, 1879-1916
Записки Имп. Академии наук. СПб., 1862-1895
Записки Имп. Русского археологического
общества. СПб., 1851-1865
Записки Имп. Русского археологического
общества. Новая серия. СПб., 1886-1902
Записки Имп. Русского географического
общества. СПб., 1846-1859; 1861-1864
Записки Имп. Русского географического
общества по Отделению общей географии. СПб.,
1867-1916
Записки Ими Русского географического
общества по Отделению статистики. СПб., 1867-
1915
Записки Имп. Русского географического
общества по Отделению этнографии. СПб., 1867—
1917
Записки Историко-филологического факультета
Имп. С.-Петербургского университета. СПб.,
1876-1917
Закаспийский кружок любителей археологии и
истории Востока

16
Список сокращений
ЗКМ
ЗКО ИРГО
ЗНОРАО
ЗНУ
ЗНУ ИФФ
ЗООИД
300 ИРГО
ЗСО ИРГО
ЗСПЗСО ИРГО
ЗТОИДР
ЗТО ОЛЕАЭ
ИАК
ИАН
ИВ
ИВОРАО
ИВСО ИРГО
ИЗСО ИРГО
ИИРАО
ИИРГО
ИКМ
ИКОИА
ИКО ИРГО
Записки Кавказского музея (Сер. А). Тифлис,
1915-1917
Записки Кавказского отдела Имп. Русского
географического общества. Тифлис, 1852-1916
Записки Нумизматического отделения Русского
археологического общества. СПб., 1906-1913
Записки Новороссийского университета. Одесса,
1867-1914
Записки Новороссийского университета.
Историко-филологический факультет. Одесса,
1909-1916
Записки Одесского общества истории и
древностей. Одесса, 1844-1915
Записки Оренбургского отдела Имп. Русского
географического общества. Казань, 1844-1915
Записки Сибирского отдела Имп. Русского
географического общества. Иркутск, 1859-1872
Записки Семипалатинского подотдела Западно-
Сибирского отдела Имп. Русского
географического общества. Семипалатинск,
1903-1919
Записки и труды Общества истории и древностей
российских при Имп. Московском университете.
М., 1815-1837
Записки Туркестанского отдела Общества
любителей естествознания, антропологии и
этнографии. Таш., 1879
Известия Имп. Археологической комиссии. СПб.,
1901-1915
Известия Имп. Академии наук. Сер. V. 1896—
1906; сер. VI. 1907-1917
Исторический вестник. СПб.-М., 1880-1917
Известия Восточного отделения Имп. Русского
археологического общества. СПб., 1858-1860
Известия Восточно-Сибирского отдела Имп.
Русского географического общества. Иркутск,
1878-1916
Известия Западно-Сибирского отдела Имп.
Русского географического общества. Омск, 1913-
1921
Известия Имп. Русского археологического
общества. СПб., 1857-1884
Известия Имп. Русского географического
общества. СПб., 1865-1917
Известия Кавказского музея. Тифлис, 1897-1919
Известия Кавказского общества истории и
археологии. Тифлис, 1882-1884
Известия Кавказского отдела Имп. Русского
географического общества. Тифлис, 1872-1917

Список сокращений
17
ИКО МАО
ИМИД
ИОАИЭКУ
ИОВ
ИОЛЕАЭ
ИОЛИКО
ИОЛКА
ИОО ИРГО
ИОРЯС
ИРГО
ИРКСА
ИСО ИРГО
ИТО ИРГО
итоов
ИТУАК
ИУЗКУ
ИФВЯ СПб.
ИФО
ИФФ
ишкво
ИЯО ИРГО
Кавк. сб.
КазВ
КВ
КВО
Известия Кавказского отдела Имп. Московского
археологического общества. Тифлис, 1904-1915
Известия Министерства иностранных дел. СПб.,
1912-1917
Известия Общества по изучению археологии,
истории и этнографии при Казанском
университете. Казань, 1878-1916
Известия Имп. Общества востоковедения. СПб.,
1913
Известия Общества любителей естествознания,
антропологии и этнографии при Московском
университете. М., 1865-1868
Известия Общества любителей изучения
Кубанской области. Екатеринодар, 1899-1913
Известия Общества любителей кавказской
археологии. Тифлис, 1877
Известия Оренбургского отдела Имп. Русского
географического общества. Оренбург, 1893-1916
Известия Отделения русского языка и
словесности Имп. Академии наук. СПб., 1896—
1917
Имп. Русское географическое общество
Известия Русского комитета для изучения
Средней и Восточной Азии в историческом,
археологическом, лингвистическом и
этнографическом отношениях. СПб., 1903-1914
Известия Сибирского отдела Имп. Русского
географического общества. Иркутск, 1870-1877
Известия Туркестанского отдела Имп. Русского
географического общества. Таш., 1898-1917
Известия Ташкентского отдела Общества
востоковедения. Таш., 1903-1909
Известия Таврической ученой архивной
комиссии. Симферополь, 1887-1916
Известия и ученые записки Имп. Казанского
университета. Казань, 1865-1884
Издания факультета восточных языков С.-
Петербургского университета. СПб., 1899-1917
Историко-филологическое отделение
Историко-филологический факультет
Известия Штаба Кавказского военного округа.
Тифлис, 1903-1911
Известия Якутского отдела Имп. Русского
географического общества. Якутск, 1915
Кавказский сборник. Тифлис, 1876-1912
Казанский вестник, издаваемый при Имп.
Казанском университете. Казань, 1820-1833
Кавказский вестник. Тифлис, 1900-1905
Кавказский военный округ

18
Список сокращений
КК
ККВ
КО
КС
ЛИВЯ
МАВГ'Р
МАК
МАО
МАР
МИ
МИВ МИД
МИД
ММ
мнп
мстк
Нац. б-ка
НС
НСб.
ОАК
ОВ
03
030
ОИДР
ОИРГО
ОЛЕАЭ
ОРО
ОРЯС
осдо
ОСемипО
ОСмркО
ОФО
Кавказский календарь на 1846-1917 гг. Тифлис,
1846-1917
Кавказский книжный вестник. Тифлис, 1900
Кавказский отдел
Кавказская старина. Тифлис, 1872-1873
Лазаревский институт восточных языков
Материалы по археологии восточных губерний
России. М., 1893-1899
Материалы по археологии Кавказа. М., 1888-1911
Имп. Московское археологическое общество
Материалы по археологии России. СПб., 1871-
1898
Мир ислама. Издание Имп. Общества
востоковедения. СПб., 1912-1913
Материалы по изучению Востока, издаваемые
Министерством иностранных дел. СПб., 1909—
1915
Министерство иностранных дел
Мусульманский мир. Пг., 1917
Министерство народного просвещения
Материалы по статистике Туркестанского края.
СПб., 1872-1879
Национальная б-ка, Париж
Новая серия
Нумизматический сборник. М., 1911-1915
Отчеты Имп. Археологической комиссии за
1859-1915 гг. СПб., 1860-1918
Имп. Общество востоковедения
Отечественные записки
Обзоры Закаспийской области за 1888-1909 гг.
Самарканд, 1889-1912
Имп. Общество истории и древностей
российских при Московском университете
Отчеты Имп. Русского географического общества
за 1854-1916 гг. СПб., 1855-1917
Имп. Общество любителей естествознания,
антропологии и этнографии при Московском
университете
Общество русских ориенталистов
Отделение русского языка и словесности Имп.
Академии наук
Обзоры Сыр-Дарьинской области за 1885-1909 гг.
СПб.-Таш., 1886-1911
Обзоры Семипалатинской области за 1901—
1911 гг.Семипалатинск, 1902-1913
Обзоры Самаркандской области за 1888-1909 гг.
Самарканд, 1889-1912
Обзоры Ферганской области за 1887-1911 гг.
Новый Маргелан-Скобелев, 1888-1913

Список сокращений
ПБ
ПЗКЛА
ПКВГ
ПККО
ПКСемипО
ПКСемиречО
ПКТобГ
ПТКЛА
РАЖ
РАН
РАО
РИО
РИСОИДР
РКСА
РС
РТ
САВ
СбСАО ОВ
СВ
СГУГШ
СИППО
СИРИО
скд
сксо
Публичная библиотека
Протоколы заседаний и сообщения членов
Закаспийского кружка любителей археологии и
истории Востока. Асхабад, 1914-1917
Памятная книжка Вятской губернии на 1896-
1907 гг. Уфа, 1897-1909
Памятная книжка и адрес-календарь Карсской
области на 1902-1913 гг. Каре, 1903-1915
Памятная книжка Семипалатинской области на
1897-1911 гг. Семипалатинск, 1898-1913
Памятная книжка и адрес-календарь
Семиреченской области на 1898-1911 гг.
Верный, 1899-1912
Памятная книжка Тобольской губернии на 1907—
1917 гг. Тобольск, 1908-1918
Протоколы заседаний и сообщения членов
Туркестанского кружка любителей археологии.
Таш., 1895-1917
Русский антропологический журнал. М, 1900-
1916
Российская академия наук
Имп. Русское археологическое общество
Имп. Русское историческое общество
Русский исторический сборник, издаваемый
Обществом истории и древностей российских.
М, 1837-1844
Русский комитет для изучения Средней и
Восточной Азии в историческом,
археологическом, лингвистическом и
этнографическом отношениях
Русская старина. СПб., 1870-1917
Русский Туркестан. Сборник, изданный по
поводу Политехнической выставки. М, 1872
Среднеазиатский вестник. Таш., 1896
Сборник Среднеазиатского отдела Имп.
Общества востоковедения. Таш., 1911-1913
Сибирский вестник, издаваемый Григорием
Спасским. СПб., 1818-1824
Сборник Главного управления Генерального
штаба. СПб., 1909-1911
Сборник Имп. Палестинского православного
общества. СПб., 1894-1914
Сборник Имп. Русского исторического общества.
СПб., 1867-1916
Сборник консульских донесений. СПб., 1898-
1911
Справочная книжка и адрес-календарь
Самаркандской области на 1893-1912 гг.
Самарканд, 1895-1913

20
Список сокращений
СКУГ
СМА
СМАЭ
СММ
СМОМПК
СМССДО
СМССО
смэдм
ее
сек
секг
сштво
ТАС
ТВ
твливя
тво
ТВОРАО
ТИСА
ТКЛА
ТИУАК
ТМАО
тмно
ТО ИРГО
ТОРО
Справочная книжка и адрес-календарь Уфимской
губернии за 1883-1899 гг. Уфа, 1886-1902
Сборник географических, топографических и
статистических материалов по Азии. СПб., 1883—
1911
Сборник Музея антропологии и этнографии
имени Петра Великого при Российской Академии
наук. СПб.-Пг., 1900-1918
Сборник материалов по мусульманству. Таш.,
1899-1900
Сборник материалов для описания местностей и
племен Кавказа. Тифлис, 1881-1915
Сборник материалов для статистики Сыр-
Дарьинской области. Таш., 1891-1907
Сборник материалов для статистики
Самаркандской области. Самарканд, 1890
Сборник материалов по этнографии, издаваемый
при Дашковском этнографическом музее. М.,
1885-1888
Сибирский сборник. Приложение к газ.
«Восточное обозрение». СПб., 1886-1892
Сборник сведений о Кавказе. Тифлис, 1871-1888
Сборник сведений о кавказских горцах. Тифлис,
1868-1881
Сведения, касающиеся стран, сопредельных с
Туркестанским военным округом, Штаба
Туркестанского военного округа. Таш., 1898-
1911
Труды археологических съездов (Съезды I—XVII).
СПб., 1869-1917
Туркестанские ведомости (газ.)
Труды по востоковедению, издаваемые
Лазаревским институтом восточных языков. М.,
1899-1916
Туркестанский военный округ
Труды Восточного отделения Имп. Русского
археологического общества. СПб., 1855-1898
Тексты по истории Средней Азии. Пг., 1915
Туркестанский кружок любителей археологии
Труды Иркутской ученой архивной комиссии.
Иркутск, 1913-1916
Труды Имп. Московского археологического
общества. М., 1881-1916
Труды Московского нумизматического общества.
М., 1898-1905
Туркестанский отдел Имп. Русского
географического общества
Труды Общества русских ориенталистов. СПб.,
1913-1915

Список сокращений
21
ТОУАК
ТПУАК
ТРУАК
ТСУАК
УАК
УЗИАН
УЗКУ
УЗМУ ОИФ
ФВЯ
ХВ
ЧИАН
ЧОИДР
эо
Восточные заметки
Землеведение
Издания ОВ
Издания ФВЯ СПб. ун-та
Кауфманский сб.
Кубанский сб.
Ал-Музаффарийа
Труды Оренбургской ученой архивной комиссии.
Оренбург, 1899-1917
Труды Пермской ученой архивной комиссии.
Пермь, 1892-1905
Труды Рязанской ученой архивной комиссии.
Рязань, 1883-1916
Труды Ставропольской ученой архивной
комиссии. Ставрополь, 1910-1916
Ученая архивная комиссия
Ученые записки Имп. Академии наук по I и
III отделениям. СПб., 1853-1855
Ученые записки Имп. Казанского университета.
Казань, 1834-1917
Ученые записки Имп. Московского университета.
Отдел историко-филологический. М., 1881-1896
Факультет восточных языков
Христианский Восток. Издание Имп. Академии
наук. СПб., 1912-1922
Чтения в Имп. Академии наук за 1828 и 1830 гг.
Отделение наук исторических, филологических и
политических. СПб., 1831
Чтения в Имп. Обществе истории и древностей
российских при Московском университете. М.,
1845-1917
Этнографическое обозрение. Издание
этнографического отдела Общества любителей
естествознания, антропологии и этнографии. М.,
1889-1916
Восточные заметки. Сборник статей и
исследований профессоров и преподавателей
Факультета восточных языков Имп. СПб.
университета. СПб., 1895
Землеведение. Периодическое издание
Географического отдела Общества любителей
естествознания, антропологии и этнографии. М„
1894-1917
Издания Имп. Общества востоковедения. СПб.,
1903-1913
Издания Факультета восточных языков Имп. С.-
Петербургского университета. СПб., 1899-1917
Кауфманский сборник, изданный в память 25 лет,
истекших со дня смерти покорителя и устроителя
Туркестанского края К.П. фон-Кауфмана. М.,
1910
Кубанский сборник. Труды Кубанского
областного статистического комитета.
Екатеринодар, 1890-1916
«Ал-Музаффарийа». Сборник статей учеников
профессора барона В.Р.Розена ко дню
двадцатипятилетия его первой лекции
13-го ноября 1875 г. СПб., 1897

22
Список сокращений
Отчет СПб ун-та
Сб. Хорошхина
Средняя Азия. 1896
Средняя Азия. 1910-1911
Аш-Шаркийат
BAS
BAS. NS
Beiträge
BGA
Bull. hist.-phil.
Bull. sc.
GlPh
JA
JRAS
MA
MAS
MR
PELOV
Petermann's Mittheilungen
ZDMG
Отчеты о состоянии Имп. С.-Петербургского
университета за годы 1854-1916. СПб.
Сборник статей, касающихся до Туркестанского
края, А.П.Хорошхина. СПб., 1876
Средняя Азия. Научно-литературный сборник с
календарем на 1896 год. Таш., 1896
Средняя Азия. Ежемесячное литературно-
историческое издание. Таш., 1910-1911
«Аш-Шаркийат». Восточный сборник в честь
А.Н.Веселовского. М., 1914 (ТВЛИВЯ, вып. 43)
Bulletin de rAcademie Imperiale des sciences de St-
Petersburg. 1860-1888
Bulletin de l'Academie Imperiale des sciences de St.-
Petersburg. Nouvelle serie. 1890-1894
Beiträge zur Kenntniss des Russischen Reiches und
der angränzenden Länder Asiens. St.-Pbg., 1839—
1896, Folge4
Bibliotheca geographorum arabicorum. Edidit M.J.
de Goeje. Lugduni Batavorum
Bulletin de la Classe historico-philologique de
l'Academie Imperiale des sciences de St.-
Petersbourg. 1844-1859
Bulletin scientifique publie par rAcademie des
sciencesde St.-Petersbourg. 1837-1842
Grundriss der iranischen Philologie
Journal asiatique. P.
Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain
and Ireland. L.
Melanges asiatiques, tires du Bulletin de l'Academie
Imperiale des sciences de St.-Petersbourg. 1852-
1912
Memoires de l'Academie Imperiale des sciences de
St.-Petersbourg. Serie V. 1809-1830; serie VI.
1832-1858; serie VII, 1859-1897
Melanges russes, tires du Bulletin de rAcademie
Imperiale des sciences de St.-Petersbourg. 1851-
1896
Publications de PEcole des langues orientales
vivantes. P.
Mittheilungen aus Justus Perthes geographischer
Anstalt über wichtige neue Erforschungen auf dem
Gesamtgebiete der Geographie, von A.Petermann
Gotha
Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen
Gesellschaft. Lpz., Wiesbaden

Часть I. ОРИЕНТАЛИСТИКА
БИБЛИОГРАФИЯ
Х.АМ. Материалы к библиографии Ближнего Востока.— ИШКВО.
1908, №22, Прил.:с. 1-3.
Список 33 названий книг и журналов на европейских и турецком языках,
изданных в 1907-1908 гг.
2.А.М. Библиография Ближнего Востока.— ИШКВО. 1909, №26,
с. 62-64.
Список 17 книг и 16 статей на европейских языках.
3. Алекторов А.Е. Указатель книг, журнальных и газетных статей и
заметок о киргизах.— ИОАИЭКУ. 1900, т. 16, Прил.: с. 470-575; 1904,
г. 20, Прил.:с. 641-969.
Аннотированный алфавитный указатель работ о казахах и киргизах на русском,
тюркских и европейских языках.
4. Алфавитный указатель к неофициальной части журнала
министерства народного просвещения с 1866 по 1872 г. включительно.—ЖМНП.
1873, ч. 167, № 5, с. 1-32; № 6, с. 33-48.
5. Альфонсов КВ. Указатель к «Известиям Общества археологии,
истории и этнографии при Императорском Казанском Университете» за
1878-1905 годы. Т. 1-21.— ИОАИЭКУ. 1906, т. 22, №2, Прил.: с. 1-
147.
6. Архангелов И.А. Библиографический указатель литературы о
Кубанской области, Кубанском Казачьем Войске и Черноморском Округе из
ставропольской газеты «Северный Кавказ» за первое десятилетие (1884-
1893 гг.) ее издания. — ТСУАК. 1910, вып. 2, отд. 5, с. 1-78.
1494 названия, в том числе статьи о тюркских народах Северного Кавказа
7. Аттая М.О. Аль-Машрик (Восток). — Al-Machriq, revue catholique
orientale bimensuelle. Бейрут, 1898, №1-6.— ДВ. 1901, т. 2, с. 164-
165.
То же. — АИЗ. 1898, т. 6, с. 209.
Обзор статей по истории и археологии, содержащихся в первых шести номерах
журнала.
8. Бартенев П. Указатель статей и материалов по истории, словесности,
статистике и этнографии России, помещенных в «Москвитянине» за 1841-
1853 годы. — ВОИДР. 1855, т. 21, отд. 3, с. 1-90.
9. Бегичев К. Краткий обзор трудов русских исследователей Кавказа
конца 18-го столетия. — ККВ. 1900, № 2, с. 9-13; № 3, с. 8-14.

24
Ориенталистика
О путешествиях по Кавказу Афанасия Никитина, С.Г.Гмелина, П.Палласа,
А Гильденштедта, И.О.Потоцкого и об их трудах.
10. Библиографический указатель вышедших в 1861 и 1862 годах книг
и статей, касаюшихся географии и истории Кавказа. — ЗКО ИРГО. 1864,
кн. 4, с. 79-132.
И. Библиографический указатель литературы по народной
словесности. Вып. II. М., 1914,46с—ЖС. 1914, год23-й, Прил. 1: с. 026-027.
12. Бобылев Ф. Об издании газеты «Кавказ» в 1861 году.— ЖМНП.
1860,ч. 108, отд. 4, с. 99-101; 1861, ч. 112, отд. 4, с. 107-110.
13. Богданов Вл. Новости этнографической литературы.— ЭО. 1908,
№4, с. 183-188; 1909, № 1, с. 114-120; №2-3, с. 246-257; №4, с. 148-
153; 1910, № 1-2, с. 216-221; №3-4, с. 247-257; 1911, № 1-2, с. 303-314;
№ 3^, с. 272-279; 1912, № 1-2, с. 280-286; № 3-4, с. 172-178; 1913, № 1-
2, с. 307-322; 1914, № 1-2, с. 247-263; №34 с. 206-212; 1915, № 1-2,
с. 172-177, № 3^, с. 135-144; 1916, № 1-2, с. 121-137.
Обзор русской и европейской литературы, в том числе и востоковедной, за
1908-1911 гг.
14. ЯЯ. Новости этнографической литературы.— ЖС. 1906, год 15-й,
вып. 3, отд. 4, с. 57-58; вып. 4, отд. 3, с. 74-76; 1907, год 16-й, вып. 1, отд. 3,
с. 15-17; вып. 2, отд. 4, с. 32-34; вып. 3, отд. 4, с. 50-54; вып. 4, отд. 4, с. 73-74.
Перечень книг и статей за 1905-1907 гг.
15. Васильев А. В. Тургайские Областные Ведомости и Тургайская
газета. — ТОУАК. 1903, вып. 12, с. 107-119.
История создания и деятельности газет, краткий обзор материалов о казахах,
помещенных в газетах (в первой — с 1891 г., во второй — с 1895 г.).
16. Вейденбаум Е.Г. Материалы для библиографии Кавказа.— ККВ.
1900, № 2, Прил.: с. 1-21; № 4, с. 33-40.
Краткие рецензии на 77 различных изданий о Кавказе и сопредельных странах
(на книги и статьи из журналов).
17. Вейс Н. Греция и Восток. — ВВ. 1914, т. 20, отд. 4, с. 106-158; 1915,
т. 21, отд. 4, с. 66-80.
Аннотированная библиография работ на греческом языке за 1909-1912 гг
18. Вернадский И В. Обозрение иностранных статистических
журналов. — ВИРГО. 1852, ч. 5, отд. 4, с. 79-93; ч. 6, отд. 4, с. 84-97; 1853, ч. 7,
отд. 6, с. 38-71; ч. 8, отд. 6, с. 52-58, 130-137; ч. 9, отд. 6, с. 40-45, 80-94;
1854, ч. 10, отд. 4, с. 59-66; ч. 11, отд. 4, с. 57-74; ч. 12, отд. 4, с. 54-62;
1855, ч. 13, отд. 4, с. 49-58, 112-124; ч. 14, отд. 4, с. 61-80; ч. 15, отд. 4,
с. 1-18,44-54.
Аннотированный указатель статей по статистике в европейской периодике за
1852-1858 гг.
19. Виноградов К И. Указатель к «Живой старине» за 15 лет ее
существования. — ЖС. 1908, год 17-й, №2, Прил.: с. 1-22; 1909, год 18-й, №4,
Прил.: с. 1-69.
20. Вольтер ЗА. Материалы для сводного списка периодических
изданий по этнографии, антропологии, фольклору и археологии в
петроградских библиотеках. — ЖС. 1913, год 22-й, вып. 3-4, с. 469-499.
203 названия русских периодических изданий, 508 иносфанных

Библиография
25
21. Воронов И. «Кавказ», газета политическая и литературная, за 1863,
1864 и 1865 годы. Тифлис. — ЗКО ИРГО. 1866, кн. 7, вып. 1, с. 1-78.
Обзор материалов газеты по востоковедению за указанные годы.
22. Воронов Н. «Кавказский календарь», издаваемый при Главном
Управлении Наместника Кавказского. Тифлис, 1863, 1864, 1865 и
1866 гг. — ЗКО ИРГО. 1866, кн. 7, вып. 1, с. 78-97.
Обзор материалов по востоковедению.
23. Газеты и журналы. — ЭО. 1908, № 4, с. 173-182; 1909, № 1, с. 108-
113; № 2-3, с. 235-245; № 4, с. 141-147; 1910, № 1-2, с. 205-215; № 3-4,
с. 236-246; 1911, №1-2, с. 292-302; №3-4, с. 252-271; 1912, №1-2,
с. 262-279; №3-4, с. 154-171; 1913, №1-2, с. 287-306; 1914, №1-2,
с. 222-246; № 3-4, с. 201-205; 1915, № 1-2, с. 163-171; № 3-4, с. 125-134;
1916, № 1-2, с. 113-120.
Обзор материалов в русской и европейской периодике за 1907-1914 гг.
24. Геннади Г.Н. Указатель географических, этнографических и
статистических статей в Губернских Ведомостях за 1851 год. — ВИРГО. 1852,
ч. 5, отд. 4, с. 1-47.
То же за 1852 г. — Там же. 1853, ч. 8, отд. 6, с. 1-46.
То же за 1853 г. — Там же. 1854, ч. 11, отд. 4, с. 1-41.
То же за 1854 г. — Там же. 1855, ч. 14, отд. 4, с. 1-40.
То же за 1855 г. — Там же. 1856, ч. 18, отд. 4, с. 1-28.
То же за 1856 г. — Там же. 1858, ч. 23, отд. 4, с. 1-22.
То же за 1857 г. — Там же. 1859, ч. 25, отд. 4, с. 17-51.
То же за 1858 г. — Там же. 1860, ч. 29, отд. 4, с. 1-70.
25. Геннади Г Список сочинений о Крыме.— ВИРГО. 1855, ч. 15,
отд. 4, с. 55-62; 1856, ч. 16, отд. 4, с. 30-33.
То же. — ЗООИД. 1867, т. 6, с. 623-646.
Частично аннотированный указатель книг и статей —152 названия на
европейских языках, 40 на русском.
26. Географическая литература Кавказа, Азиатской Турции и Ирана
по данным библиотеки Кавказского Отдела Императорского Русского
Географического Общества. — ИКО ИРГО. 1900, т. 13, Прил. к № 1-5:
с. 1-40.
Н.Гетце В.Ф., Кареев Н.П., Масловский С.Д. Библиография
Афганистана. — Сб. САО ОВ. 1908, вып. 2, XVI+122 с. (Издания ОВ, № 6).
Рец.: А.А.Б. — Землеведение. 1908, т. 15, кн. 4, с. 148-150.
Систематический указатель литературы на русском и европейских языках
(1500 названий).
28. Городецкий Б.М. Библиографический обзор литературы о Северном
Кавказе за 1906-1907 гг. — ИОЛИКО. 1909, вып. 4, с. 93-135.
То же за 1908 г.— Там же. 1912, вып. 5, с. 152-186.
То же за 1909 г. — Там же. 1913, вып. 6, с. 254-284.
Всего 1406 названий.
29. Городецкий Б.М. Очерк развития русской периодической печати на
Северном Кавказе. — ИОЛИКО. 1913, вып. 6, с. 73-166.
История создания и деятельности кавказских газет и журналов с 1819 г.

26
Ориенталистика
30. Городецкий Бор. По поводу 50-летия издания «Кубанских
областных ведомостей» (1863-1913 гг.). Библиографический набросок.—
Кубанский сб. 1914, т. 19, с. 623-644.
История создания, составы редакций, содержание «неофициальной части
газеты» (в том числе научных статей).
31. Грибановский И. Материалы для библиографии Якутской области за
1914 и 1915 годы. —ИЯОИРГО. 1915, т. 1,с. 119-127.
Аннотированный указатель книг и статей (42 названия).
32. Д. Первые мусульманские газеты на Кавказе,— МИ. 1913, т. 2,
вып. 12, с. 882-887.
Обзор «Акинчи» и «Зия».
33. Двадцатипятилетие «Туркестанских Ведомостей». — ЗВОРАО.
1896, т. 9, с. 243-262.
История создания и деятельности. Обзор и оценка материалов.
34. Дмитренко И.И. Хронологический указатель «Кубанских областных
ведомостей» за 35 лет их издания (1863-1898). — ИОЛИКО. 1900, вып. 2,
с. 235-249.
Хронологический, частично аннотированный указатель научных статей
неофициальной части каждого номера газеты за указанные годы.
35. Дмитровский Н.В. Библиографический указатель сочинений о
Средней Азии, напечатанных в России на русском языке, с 1692 года.—
МСТК. 1874, вып. 3, с. 181-250.
Тематический указатель литературы (монографий, журнальных и газетных
статей) с 1692 по 1870 г. (796 названий). Приведена литература о казахах, туркменах,
о Бухарском, Хивинском и Кокандском ханствах, об Афганистане, Восточном
Туркестане.
36. Дубровский П.П. Обозрение русской географической,
этнографической и статистической литературы за 1853 год.— ВИРГО. 1854, ч. 12,
отд. 4, с. 63-108; 1855, ч. 13, отд. 4, с. 1-48; ч. 15, отд. 4, с. 59-94.
То же за 1854 год. — Там же. 1855, ч. 15, отд. 4, с. 27-^3; 1856, ч. 16, отд. 4,
с. 1-29; ч. 17, отд. 4, с. 45-82.
Аннотированные указатели литературы о народах России и сопредельных
восточных стран.
37. Журнал «Мир ислама» прерывается изданием.— ХВ. 1913, т. 2,
вып. 1, с. 143-144. Подпись: Редакция «Христианского Востока».
О причинах прекращения издания.
38. Зейдлиц Н.К. Указатель географического материала,
заключающегося в «Кубанских Ведомостях» (за 1863, 1866 и 1874 годы).— ИКО
ИРГО. 1874, т. 3, № 5, Прил. III: с. 1-68.
То же за 1864-1865 гг. — Там же. Прил. II: с. 1-124.
Аннотированный указатель.
39. Зеленин Д.К. Библиографический указатель русской
этнографической литературы о внешнем быте народов России (Жилища. Одежда.
Музыка. Искусство. Хозяйственный быт). 1700-1910.— ЗИРГО ОЭ. 1913,
т. 40, XXXIX+733 с.
Рец.: Максимов А. — ЭО. 1914, № 1-2, с. 206-213.

Библиография
27
Литература о быте всех народов России, в том числе тюркских и иранских
народов (8847 названий статей и книг).
40. Зимин Л. Библиография.— Средняя Азия. 1911, кн. 2, с. 130-133;
кн. 3, с. 130-132; кн. 6, с. 168-170; кн. 8, с. 155-157.
100 европейских работ о Средней Азии, Иране и Турции и 66 местных
печатных и литографированных изданий на персидском и «среднеазиатском-турецком»
(узбекском) языках.
41. Иванов Антоний. Указатель книг, брошюр, журнальных и газетных
статей и заметок на русском языке о чувашах, в связи с другими
инородцами Среднего Поволжья, с 1756 по 1906 год. — ИОАИЭКУ. 1908, т. 23,
Прил.: с. 1-63.
562 названия.
42. Ивановский А. А. Указатель этнографических статей и заметок,
помещенных в сибирских газетах от начала их издания.— ЭО. 1890, №2,
с. 237-248; № 3, с. 220-230; 1891, № 1, с. 246-249; № 2, с. 198-200; № 3,
с. 219-226; № 4, с. 269-279; 1892, № 1, с. 49-52.
43. Ивановский Ал. (Рец. на:) Сибирская библиография. Т. II. Сост.
В.И.Межов. СПб., 1891,Х+470с — ЭО. 1892, № 1,с. 19-26.
Дополнения к «Сибирской библиографии» в разделе литературы об алтайских
тюрках (17 названий) и о якутах (9 названий).
44. Ивановский Ал. Об антропологическом изучении инородческого
населения России. — РАЖ. 1902, № 1, с. 112-134.
Обзор русской и иностранной литературы.
45. Издания Императорского Русского Географического Общества,
касающиеся Азии. — ИИРГО. 1876, т. 12, Прил.: с. 1-29.
Издания 1847-1876 гг. по каталогу библиотеки ИРГО.
46. Издания (Кавказского) Отдела за время с 1892 по 1897 г.— ИКО
ИРГО. 1898, т. 10, вып. 2, Прил.: с. 8-40.
47. Издания о странах, соседних с Кавказом. — ККВ. 1900, № 1, с. 29-31.
За 1899 г.
48. Издания, поступившие в Отделение Этнографии Императорского
Русского Географического Общества и в редакцию «Живой старины».—
ЖС. 1915, год 24-й, вып. 2, Прил. 2: с. 026-027.
17 названий.
49. Издания Управления Кавказского Учебного Округа. — СМОМПК.
1889, т. 7, отд. 2, с. I—III.
За 1879-1888 гг.
50. Издательская деятельность редакции Туркестанских Ведомостей. —
ИИРГО. 1871, т. 7, отд. 2, с. 332.
Сообщение о статистических и справочных изданиях по Туркестанскому краю.
51. Иш-ский В. Указатель статей по археологии, истории и этнографии,
помещенных в неофициальной части «Симбирских Губернских
Ведомостей» с 1865 по 1878 г. — ИОАИЭКУ. 1892, т. 10, вып. 2, с. 245-247.
69 названий.
52. Каталог библиотеки Общества археологии, истории и
этнографии. — ИОАИЭКУ. 1878, т. 1, с. 69-79; 1882, т. 2, с. 34-36.
212 названий на русском и европейских языках.

28
Ориентал истика
53. Катаное Н. Библиография. Сведения о тюрках Енисейской
губернии. — СС. 1887, с. 278-286.
181 название о камасинцах, кызыльцах, качинцах, койбалах, сагайцах, бель-
тирах.
54. Катаное Н. Литература археологии, истории и этнографии во
второй половине 1899 года (по газетам, ведомостям и некоторым журналам,
получаемым Обществом по изучению археологии, истории и этнографии
при Казанском университете). — ИОАИЭКУ. 1900, т. 16, с. 309-320.
Аннотированный указатель 82 работ по истории, археологии и этнографии
Поволжья, Западной Сибири и Туркестана.
55. Катаное Н.Ф. Иллюстрированный научный и
торгово-промышленный адрес-календарь мусульман всей России «Маалюмат» на 1908 год.
Т. 1. Издание газеты «Баянуль-хак».— ИОАИЭКУ. 1910, т. 26, вып. 4,
с. 412-414.
Обзор содержания.
56. Компанский К А. Библиографический указатель книг и статей,
относящихся до Кавказского и Закавказского края. — КК. 1867, отд. 3, с. 230-
255; 1868, отд. 3, с. 476^179.
426 названий.
57. Конер В. Литература антропологии, этнологии и науки о древностях
за 1876 год. — ИИРГО. 1878, т. 14, Прил.: с. 1-32.
Обзор литературы, в основном европейской.
58. Крачковский И. Arabica. — ВВ. 1909, т. 14, с. 648-661.
Аннотированный список работ по арабистике на русском, арабском и
европейских языках за 1907 г.
59. Крачковский И. Christiano-arabica в 1912-1914 гг. — ХВ. 1915, т. 3,
с. 103-117.
Тематический аннотированный перечень работ по изданию текстов и
исследованию христианской литературы на арабском языке (55 названий).
60. Куликовский Г.Й. Указатель к «Этнографическому обозрению».
Кн. 68-83 (1906-1909 гг.). — ЭО. 1910, № 1-2, Прил.: с. 1-37.
61. Ламанский £., Заблоцкий А. Обозрение русской географической,
этнографической и статистической литературы за 1851 год.— ВИРГО.
1852, ч. 4, кн. 1, отд. 4, с. 1-42.
О тюркских народах России.
62. Литература археологии и этнографии В[осточной] России в
1893 г. — ИОАИЭКУ. 1893, т. И, вып. 1, с. 221-239; вып. 3, с. 315-319.
287 названий.
63. Маркевич А. Taurica. Опыт указателя сочинений, касающихся
Крыма и Таврической губернии вообще.— ИТУАК. 1893, вып. 20, с. 1-305;
1898, вып. 28, с. 92-185; 1902, вып. 32-33, с. 47-128.
Указатель книг и статей на русском и европейских языках (10 811 названий).
64. Марр А.А., Жуковская М.А. Систематический указатель статей,
рецензий и докладов к томам 1-Х Записок Восточного Отделения
Императорского Русского Археологического Общества. 1886-1896.— ЗВОРАО.
1897, т. 10, с. 227-264.

Библиография
29
65. Марр А.А., Жуковская М.А. Алфавитный указатель имен
собственных личных и географических к томам 1-Х Записок Восточного
Отделения Императорского Русского Археологического Общества. — ЗВОРАО.
1897, т. 10, с. 265-273.
66. Марр А.А., Жуковская М.А. Указатель цитованных книг и рукописей
к томам 1-Х Записок Восточного Отделения Императорского Русского
Археологического Общества. — ЗВОРАО. 1897, т. 10, с. 375-445.
67. Материалы для библиографии Алтая (1891-1893 гг.).— АС. 1894,
т. 1, с. 9-48.
Аннотированный список 106 работ.
68. Материалы для библиографии мусульманской археологии. Из бумаг
бар. В.Г.Тизенгаузена. — ЗВОРАО. 1906, т. 16, вып. 1, с. 079-0145;
вып. 3, с. 0213-0416.
Указатель книг и статей на русском и европейских языках по мусульманскому
искусству, орнаментике, живописи, архитектуре, скульптуре, эпиграфике,
палеографии, геральдике, сфрагистике и художественным промыслам. Материалы Ти-
зенгаузена дополнены К.А.Иностранцевым и Я.И.Смирновым.
69. Межов В. Библиографический указатель вышедших в 1859 году в
России книг и статей по части географии, этнографии и статистике. —
ВИРГО. 1860, ч. 30, отд. 4, с. 1-50, 59-122.
То же за 1860 г. — ЗИРГО. 1861, кн. 4, отд. 3, с. 1-94; 1862, кн. 1, отд. 3, с. 13-84.
То же за 1861-1863 гг. — Там же. 1862, кн. 3, отд. 3, с. 1-64, кн. 4, отд. 3, с. 1-
48; 1863, кн. 2, отд. 3, с. 1-54, кн. 3, отд. 3, с. 1-68, кн. 4, отд. 3, с. 1-64; 1864,
кн. 2, отд. 3, с. 1-86, кн. 3, отд. 3, с. 1-78.
9200 названий.
70. Межов В. И. Литература русской географии, статистики и
этнографии за 1864 год. — ИИРГО. 1865, т. 1, Прил.: 1Х+134 с.
То же за 1865 г. — Там же. 1866, т. 2, Прил.: 11+152 с.
То же за 1866 г. — Там же. 1867, т. 3, Прил.: V+191 с.
То же за 1867 г. — Там же. 1868, т. 4, Прил.: V+210 с.
То же за 1868 г. — Там же. 1869, т. 5, Прил.: VI+237 с.
То же за 1869 г. — Там же. 1870, т. 6, Прил.: IX+240 с.
То же за 1870 г. — Там же. 1872, т. 8, Прил.: VII+241 с.
То же за 1871 г. — Там же. 1874, т. 10, Прил.: V+245 с.
То же за 1872 г. — Там же. 1875, т. 11, Прил.: VI+260 с.
То же за 1873 г. — Там же. 1876, т. 12, Прил.: ХШ+279 с.
То же за 1874 г. — Там же. 1877, т. 13, Прил.: V+276 с.
То же за 1875 г. — Там же. 1878, т. 14, Прил.: IV+281 с.
То же за 1876 г. — Там же. 1879, т. 15, Прил.: IX+326 с.
То же за 1877 г. —Там же. 1880, т. 16, Прил.: VII+304 с.
То же за 1878 г. — Там же. 1881, т. 17, Прил.: Х+384 с.
То же за 1879 г. — Там же. 1882, т. 18, Прил.: VII+335 с.
То же за 1880 г.— Там же. 1883, т. 19, Прил.: VII+344 с.
71. Межов В.И. Библиографический указатель статей, помещенных в
русских периодических изданиях и сборниках на 1869 г. — ЖМНП. 1873,
ч. 168, №7-8, с. 273-320; ч. 169, № 9-10, с. 321-384, ч. 170, № 11, с. 385-
407.

30
Ориенталистика
72. Межов В. Труды Центрального и губернских статистических
комитетов. Библиографический указатель книг и заключающихся в них
статей, обнимающих деятельность статистических комитетов с самого
начала их учреждений вплоть до 1873 г. — ИИРГО. 1873, т. 9, Прил. III:
с. 1-128.
Названия изданий, выходные данные и содержание (по губерниям).
Алфавитный указатель имен и предметный указатель.
73. (Мерцбахер). К этнографии обитателей Кавказских Альп. — ИКО
ИРГО. 1905, т. 18, № 2, с. 69-130.
Список русской и иностранной литературы (153 названия).
74. Милованов В. Указатели хронологический и предметный к
«Протоколам заседаний Туркестанского кружка любителей археологии» за 20 лет
(с 11.XII. 1895 г. до 11.XII. 1915 г.). — ПТКЛА. 1915, год 20-й, Прил.: с. I-
XVIII.
Указатели и краткий обзор научной деятельности Кружка.
75. Мусульманская книжная летопись. — МИ. 1913, т. 2, вып. 5, с. 348-
351; вып. 6, с. 423^26; вып. 7, с. 509-512; вып. 8, с. 577-580; вып. 9,
с. 644-650; вып. 10, с. 725-727; вып. 11, с. 826-830; вып. 12, с. 906-914.
Список книг на арабском, персидском и тюркских языках, изданных в России в
1912-1913 гг.
76. Мусульманская периодическая печать.— МИ. 1913, т. 2, вып. 3,
с. 193-194.
Аннотированный список 16 мусульманских газет и журналов, издававшихся в
России.
77. Научная летопись за 1884 г. — ИКО ИРГО. 1885, т. 9, № I, с. 21-40.
То же за 1885 г. — Там же, с. 65-88.
То же за 1888 г. — Там же. 1890, т. 10, № 1, с. 36-77.
Обзор научной и издательской деятельности КО ИРГО, Кавказского Военно-
топографического Отдела, Управления Кавказского Учебного Округа. Обзор
материалов о Кавказе и сопредельных странах, помещенных в местных газетах и
журналах, а также в европейских периодических изданиях.
Обзор за 1888 год подписан: Л.Загурский.
78. Никольский Д.П. Библиографический указатель литературы о
башкирах. — ЭО. 1899, № 4, прибавление: с. 1-25.
83 названия.
79. Никольский Д. Новый антропологический орган. — ИОАИЭКУ.
1901, т. 17, вып. 5-6, с. 373-378.
80. Новые мусульманские газеты и журналы. — МИ. 1913, т. 2, вып. 11,
с. 821-824.
Обзор содержания газет и журналов, издававшихся в России, — «Иль», «Тур-
муш», «Муаллим», «Иктисад», «Мектеб» и зарубежных — «Хабл ал-Мэтин»,
«Машрутийет» и «Revue de Monde Musulman».
81. Новые мусульманские книги.— МИ. 1913, т. 2, вып. 5, с. 347;
вып. 6, с. 422^23; вып. 7, с. 505-509; вып. 8, с. 574-577; вып. 9, с. 642-
644; вып. 11, с. 825-826.
Аннотированный список мусульманских книг, изданных в России в 1912-
1913 гг.

Библиография
31
82. Обзор изданий о Кавказе за первое полугодие 1899 года.— ККВ.
1900, № 1,с. 15-19.
83. Обзор изданий по кавказоведению, напечатанных на Кавказе за 1-е
полугодие 1899 г. — ККВ. 1900, № 1, с. 23-28.
То же за 2-е полугодие 1899 г. — Там же. № 2, с. 25-27.
84. Обзор иностранных географических журналов и книг. — ИКО
ИРГО. 1873-1874 (1894), т. 2, № 1, с. 46-48.
Обзор двух статей: Ниман, кап. Русская экспедиция в Хиву (№ 5
«Mittheilungen» Петермана за 1873 г.); Ханыков КВ. Об источниках для изучения
Хивинского ханства (Bulletin de la Societe de geographie. 1873. Mars).
85. Опыт библиографии книг по географии, найденных в
Екатерининскую эпоху. — ИОО ИРГО. 1903, вып. 18, с. 55-114.
Частично аннотированная библиография книг по географии и этнографии
России и сопредельных стран — Средней Азии, Ирана, Турции, изданных с 1762 по
1796 г. (313 названий).
86. Пешковы А.В. и В.П., Бетгер В.П. Библиографический указатель
книг и статей по туркестановедению. С 1-го октября 1912 г. по 1-е января
1915 г.— ИТО ИРГО. 1914, т. 10, вып. 1, с. 257-276; 1915, т. 11. вып. 1,
с. 92-111.
472 названия на русском и европейских языках.
87. Перечень изданий о Кавказе и соседних с ним стран, продающихся
в книжном магазине К.И.Бегичева (Тифлис). — ККВ. 1900, № 1, с. 37-47;
№ 2, Прил.: с. 1-8; № 3, Прил.: с. 1-8, № 4, с. 1-2.
88. Петри Б.Э. Библиография за 1911 год по этнографии, религии,
языкознанию и фольклору. Книги и журнальные статьи, вышедшие в России
(за исключением книг и статей на польском, малороссийском и финском
языках). — ЖС. 1913, год 22-й, с. 441-468.
Тематический указатель — 508 названий.
89. Пискарев А. Алфавитно-синтетический указатель сведений о
России, заключающихся в неофициальной части Губернских Ведомостей. —
ВИРГО. 1857, ч. 20, отд. 4, с. 1-72; 1860, ч. 29, отд. 4, с. 1-56.
90. Полуденский МЛ. Указатель статей по русской истории, географии,
статистике, русскому праву и библиографии, помещенных в «Московском
вестнике». — ВОИДР. 1854, т. 19, отд. 3, с. 1-44.
91. Полуденский М. Указатель статей по русской истории, географии,
статистике, русскому праву и библиографии, помещенных в «Вестнике
Европы». 1802-1830. — ЧОИДР. 1860, кн. 4, XVI+268+XIII с.
92. Пономарев П. Полный систематический указатель статей местно-
областного содержания, напечатанных в «Казанских известиях»,
издававшихся при Императорском Казанском Университете с 1811 по 1821 г.—
ИОАИЭКУ. 1882, т. 2, Прил.: с. 1-45.
227 названий.
93. Пономарев С. Иерусалим и Палестина в русской литературе, науке,
живописи и переводах. (Материалы для библиографии).— ЗИАН. 1877,
т. 30, Прил. № 1:ХХ+127с.
Тематический указатель — 924 названия. Другие указатели.

32
Ориентал ист ика
94. Приклонский В.Л. Материалы для библиографии Якутской
области. — СС. 1893, вып. 1,с. 1-83.
Указатель монографий и статей — журнальных и газетных, около 1500
названий.
95. Р.А.А. Новые журналы на Кавказе. — ККВ. 1900, № 2, с. 13-16.
Информация о журналах: «Кавказ», «Средняя Азия в фотографиях и
описаниях», «Кавказский вестник».
96. Ромаскевич А.А., Смогоржевский СБ. Систематический указатель
статей, рецензий и докладов к томам XI-XX Записок Восточного
Отделения Императорского Русского Археологического Общества. 1897-1910. —
ЗВОРАО. 1912, т. 20, с. 0111-0142.
97. Ромаскевич А.А., Смогоржевский СБ. Алфавитный указатель имен
собственных личных и географических к томам XI-XX Записок
Восточного Отделения Императорского Русского Археологического Общества.
1897-1910. — ЗВОРАО. 1912, т. 20, с. 0143-0278.
98. Ромаскевич А А., Смогоржевский СБ. Указатель цитованных книг и
рукописей к томам XI-XX Записок Восточного Отделения
Императорского Русского Археологического Общества. 1897-1910.— ЗВОРАО. 1912,
т. 20, с. 0279-0400.
99. Руденко С Указатель русской антропологической литературы за
1912 и 1913 гг. —ЕРАО. 1916, т. 6, с. 167-176.
173 названия.
100. Самойлович А. Печать русских мусульман.— МИ. 1912, т. 1,
с. 257-283, 463-483, 611-633.
Обзор содержания мусульманских газет и журналов «Вагт», «Шура», «Дин ва
Ма'ышат» за январь-сентябрь 1912 г.
101. Сведения о числе газет и журналов, полученных в городах
Самаркандской области в 1888 году. — СМССО. 1890, вып. 1, с. 303-305.
Названия 62 периодических изданий.
102. Смирнов В. Мусульманские печатные издания в России.—
ЗВОРАО, 1889, т.З, с. 97-114, 395-398; 1891, т. 5, с. 139-145; 1892, т. 6,
с. 389-396; 1893, т. 7, с. 389-393; 1894, т. 8, с. 195-201, 391-398.
Алфавитный список напечатанных в России книг и брошюр на восточных
языках за 1885-1893 гг.: на арабском языке— 227 названий, на персидском — 34, на
турецком — 33, на тюркских — 353. Очерк состояния мусульманской печатной
литературы в России.
103. Содержание изданных Кавказским Отделом Императорского
Русского Географического Общества «Известий» и «Записок». — ЗКО ИРГО.
1894, кн. 16, с. 1-25.
То же. — ИКО ИРГО. 1898, т. 10, вып. 2, Прил.: с. 1-32.
Тематический указатель статей 1-16 томов «Записок» и 1-9 томов «Известий».
104. Содержание первых 25 томов «Записок Новороссийского
Университета», с 1867/68 по 1877/78 г. — ЗНУ. 1878, т. 25, Прил.: с. 1-11.
Тематический указатель и указатель авторов.
105. (Сообщение о предполагаемом издании русско-якутской газеты в
Якутске). —ЖС. 1906, год 15-й, вып. 4, отд. 5, с. 86.

Библиография
33
106. (Сообщение об издании с ноября 1872 года исторического,
археологического, этнографического и библиографического журнала
«Кавказская старина»). — ИКО ИРГО. 1872 (1894), т. 1, с. 245-246.
Проспект издания.
107. Список имеющихся в продаже отдельных оттисков статей по
этнографии, изданных Императорским Русским Географическим
Обществом. — ЖС. 1915, год 24-й, вып. 2, Прил. 2: с. 027-032.
115 названий.
108. Список статей по восточной нумизматике и археологии,
помещенных в первых пяти томах Записок Археологического Общества. —
ТВОРАО. 1855, ч. 1, с. 334-336.
36 названий.
109. Столпянский П.Н. Официальная и официозная пресса в
Оренбургском крае. — ТОУАК. 1903, вып. 12, с. 1-63.
История создания и деятельности «Оренбургских Губернских ведомостей» с
1838 по 1900 г.
НО. Столпянский П.Н. История открытия и первые годы
существования первой частной газеты в городе Оренбурге. — ТОУАК. 1903, вып. 12,
с. 65-94.
История создания и деятельности газеты «Оренбургский листок» с 1876 по
1883 г.
111. Труды по этнографии и географии Кавказа. — ИКО ИРГО. 1879,
т. 6,№ 1,с. 104-114.
Содержание газеты «Кубанские ведомости» за 1879 год.
112. Туркестанские ведомости. — ИИРГО. 1870, т. 6, отд. 2, с. 37-38.
Распоряжение туркестанского генерал-губернатора об издании газеты; цели,
программа и содержание, сроки выхода газеты.
113. Указатель географического, статистического, исторического и
этнографического материала в «Ставропольских Губернских
Ведомостях». — ИКО ИРГО. 1876, т. 4, Прил. II: с. 1-374.
Аннотированный указатель материалов газеты за 1850-1859 гг.
114. Указатель к 21-30 выпускам Сборника материалов для описания
местностей и племен Кавказа. 1896-1902.— СМОМПК. 1902, вып. 30,
с. 1-60.
Систематический указатель.
115. Указатель книг и брошюр, изданных на Кавказе некоторыми
общественными учреждениями и частными лицами за 1-е полугодие
1899 года. — ККВ. 1900, № 1, с. 19-23.
То же за 2-е полугодие. — Там же, № 2, с. 23-25.
56 названий.
116. Указатель книг, статей и карт по Палестине, Сирии и Синаю.—
СИППО. 1891, т. 1, с. 53-56, 107-110, 174-177,215-218; 1892, т. 2, с. 331-
340; 1893, т. 3, с. 241-247, 369-374, 629-631; 1894, т. 4, с. 639-649; 1895,
т. 5, с. 347-375; 1896, т. 6, с. 102-114, 235-242, 362-370.
2244 названия (на русском и европейских языках).
2-589

34 Ориенталистика
117. Указатель статей, заметок и рецензий, помещенных в журнале
«Землеведение» за 12 лет (с 1894 по 1905 г.). — Землеведение. 1905, т. 12,
кн. 3-4, Прил.: с. 1-63.
Систематический указатель.
118. Указатель статей и заметок, помещенных в изданиях Кавказского
Отдела Императорского Русского Географического Общества за время
с 1852-го по 1906-й год включительно. — ИКО ИРГО. 1908, т. 19, вып. 3,
Прил.: с 1-51.
Алфавитный указатель материалов, помещенных в ИКО ИРГО, ЗКО ИРГО и
СССКлишьс 1851 по 1876 г.
119. Указатель статей по археологии, истории и этнографии,
помещенных в неофициальной части Казанских Губернских Ведомостей. 1878-
1891. —ИОАИЭКУ. 1892, т. 10, вып. 1,с. 127-131.
26 названий.
120. Указатель статей по археологии, истории и этнографии,
помещенных в журнале «Заволжский Муравей» (1832-1834). — ИОАИЭКУ. 1892,
т. 10, вып. 3, с. 355-357.
19 названий.
121. Указатель статей, помещенных в «Ученых записках Казанского
Университета» за 1834-1872 годы включительно. — ИУЗКУ. 1873, № 1, с. 1-16.
То же за 1834-1878 годы включительно. — Там же. 1879, № 1-2, с. 1-41.
417 названий.
122. Указатель статей, помещенных в Записках Одесского Общества
истории и древностей с 1844 по 1884 г. — ЗООИД. 1883, т. 13, с. 273-293.
Названия статей первых 13 томов «Записок».
123. Указатель статей, помещенных в I-XX тт. Записок
Императорского Одесского Общества истории и древностей.— ЗООИД. 1897, т. 20,
Прил. 1: с. 1-43.
Алфавитный указатель названий статей.
124. Устинов М. Обозрение русской географической литературы
1856 г. —ВИРГО. 1859, ч. 26, отд. 4, с. 1-18; ч. 27, отд. 4, с. 1-30, 31-62.
Обзор географической литературы о народах России и сопредельных восточных
стран.
125. Фарфоровский С. Письмо в редакцию (Общества по изучению
археологии, истории и этнографии при Казанском Университете). —
ИОАИЭКУ. 1910, т. 26, вып. 6, с. 646.
Просьба о содействии в составлении «Библиографических обзоров литературы
о Закавказье».
126. Фелицин Е.Д., Шамрай В.С. Библиографический указатель
литературы о Кубанской области, Кубанском казачьем войске и Черноморской
губернии. Отделы I—VII. — Кубанский сб. Т. 5-21. Екатеринодар, 1899-1916.
Частично аннотированный указатель — 12 259 названий книг и статей.
127'. Харитонов А. Указатель книг и журнальных статей о Кавказе
географического, статистического и этнографического содержания за
1852 год. — ЗКО ИРГО. 1853, кн. 2, с. 170-187.
Аннотированный указатель.

Библиография
35
128. Харузин Л.Н. Библиографический указатель статей, касающихся
этнографии киргизов и каракиргизов.— ЭО. 1891, №2, Прил.: с. 1-68,
№ 4, с. 285-289; 1892, № 2-3, с. 71-75.
Аннотированный указатель русской и европейской литературы о казахах и
киргизах за 1734-1891 гг. (766 названий). Дополнение Н.Веселовского— 100
названий, дополнение А.И.Крахмалева — 34 названия.
129. Хаханов А.С. Указатель этнографических статей и заметок в
кавказских изданиях от начала их существования. — ЭО. 1892, № 2-3, с. 84-
95; 1893, № 1, с. 210-214, № 4, с. 240-244; 1894, № 1, с. 21-26, № 2, с. 27-
28; 1895, № 1, с. 167-168, № 4, с. 193-194; 1896, №4, с. 197-198.
Указатель статей газет «Кавказ» за 1846-1888 гг., «Тифлисский вестник» за
1873-1880 гг., «Тифлисский листок» за 1886-1889 гг., «Обзор» за 1878-1879 гг.,
«Закавказский вестник» за 1838-1855 гг.
130. Чгрнавский ИМ. Оренбургские Епархиальные Ведомости. —
ТОУАК. 1903, вып. 12, с. 153-189.
Статьи о казахах, башкирах и чувашах за 1873-1903 гг.
131. Черневский П.О. Указатель для истории торговли,
промышленности и финансов в пределах Российской империи. От древнейших времен
до конца 18 столетия. — ИИРАО. 1884, т. 10, с. 1-47.
Аннотированный указатель. Литература о торговле России с Ираном, Турцией
и с народами Средней Азии.
132. Шукшину ев КС. Газета «Оренбургский край».— ТОУАК. 1903,
вып. 12, с. 99-105.
История создания и деятельности газеты, редактор и состав сотрудников, обзор
материалов за 1893-1894 гг., в том числе материалов о чувашах и казахах.
133. Ягелло И. Каталог книг Ташкентского Отделения Общества
Востоковедения. — ИТО ОВ. 1904, вып. 2, с. 13; 1906, вып. 4, с. 11-13.
37 названий.
134. Dorn В. Catalogue des ouvrages arabes, persans et turcs, publies ä
Constantinople, en Egypte et en Perse, qui se trouvent au Musee asiatique de
PAcademie. — BAS. 1866, t. 10, col. 168-213; MA. 1868, t. 5, с 465-528.
Систематический каталог 111 константинопольских изданий, 147 египетских и
129 иранских.
135. Dorn В. Chronologisches Verzeichniss der seit Jahre 1801 bis 1866 in
Kasan gedruckten arabischen, türkischen, tatarischen und persischen Werke, als
Kataiog der in dem asiatischen Museum befindlichen Schriften der Art. —
BAS. 1867, t. 11, col. 305-385; MA. 1868, t. 5, с 533-649.
I. Сведения о состоянии книгопечатания в Казани за указанные годы, о
тиражах, о типографиях и количестве их продукции.
II. Хронологический каталог мусульманских печатных книг фонда «Tatarica»
Азиатского Музея.
III. Приложение сведений о тиражах некоторых сочинений, изданных в 1853-
1859 гг. и таблица книжных цен, список сочинений по тюркологии, изданных в
России (главным образом грамматики и хрестоматии).
136. Gabrieli G. Arabica. — ВВ. 1904, т. 11, отд. 2, с. 793-815.
Аннотированный указатель работ по арабистике на русском, арабском и
европейских языках за 1904 г.
2*

36 Ориенталистика
)
137. Guidi /. Syrie. — ВВ. 1904, т. 11, отд. 4, с. 785-793; 1907, т. 13,
отд. 4, с. 680-691; 1909, т. 14, отд. 4, с. 637-648; 1910, т. 15, отд. 4,
с. 565-573.
Аннотированный указатель работ по арабохристианской литературе —
137 названий.
138. Guidi I. Arabica. — ВВ. 1906, т. 12, с. 445^56.
Аннотированный указатель работ по арабистике за 1906 г.
139. Рец. на: Кавказская старина. Ежемесячный журнал исторический,
археологический, этнографический и библиографический, изд. под ред.
А.Д.Ерицова. Год 1, № 1, ноябрь 1872.— ИКО ИРГО 1872(1894), т. 1,
№ 1, с. 300-301.
Перечень названий статей.
140. Рец. на: Сборник газеты «Кавказ», издаваемой О.Константиновым.
Первое полугодие 1848 года. Тифлис, 1848, 248+120 с— ЖМНП. 1848,
ч. 60, отд. VI, с. 187-191.
Обзор содержания статей.
141. Б(артольд) В. Рец. на: Средняя Азия. Ежемесячное литературно-
историческое издание. Ташкент, 1910. Январь: 156 стр. Февраль: 154 стр.
Март: 155 стр. Апрель: 148 стр. Май: IV, 154 стр. Июнь: 155 стр. Июль:
167 стр. Август: 164 стр. — ЗВОРАО. 1912, т. 20, с. 082-087.
142. З(агурский) Л. Рец. на: Bibliographia Caucasica et Transcaucasica.
Опыт справочного систематического каталога печатных сочинений о
Кавказе, Закавказье и племенах, эти края населяющих. Сост. М.Миансаров.
Том. 1, отделы I и II. СПб., 1874-1876.— ИКО ИРГО. 1876, т. 4, №4,
с. 236-241.
143. Крачковский И. Рец. на: Al-Machriq. Revue Catholique Orientale
Mensuelle. Sciences-Lettres-Arts. Beyrouth, 1912, XV год изд.— XB. 1913,
т. 2, вып. 1, с. 156-160.
Обзор содержания журнала за 15-й год издания.
144. Крымский А.Е. Рец. на: Chauvin. Bibliographie des ouvrages arabes
ou relatifs aux Arabes, publies dans ГЕигоре chretienne de 1810 ä 1885. 1-4.
Liege, 1892, 1897, 1898, 1900. —ЭО. 1901, №2, с 169-170.
145. Панков А. Рец. на: В.Д.Городецкий и М.Н.Городецкая.
Библиография Туркестана. Том 1. Ташкент, 1913. — ИТО ИРГО. 1914, т. 10, вып. 1,
с. 252-254.
146. Р(озен) В. Рец. на: Туркестанский сборник сочинений и статей,
относящихся до Средней Азии вообще и Туркестанского края в
особенности, составляемый... В.И.Межовым. Тома 151-300. Систематический и
азбучный указатели сочинений и статей на русском и иностранных языках.
СПб., 1884, 166 с —ЗВОРАО. 1887, т. 1,с. 38.
147. Р(озен) В. Рец. на: Orientalische Bibliographie. Unter Mitwirkung der
H.H. Prof. Dr. A. Bezzenberger, Prof. Dr. H.L. Strak, Dr. Joh. Müller, Dr. K.
Vollers u.a. u.a. herausgegeben von Prof. Dr. A. Müller. Bd I, erstes Heft,
69 SS. Berlin, 1887. — ЗВОРАО. 1888, т. 2, с. 321-322.
Информация о предстоящем издании.

Personalia
37
148. Р(озен)В. Рец. на: Bibliographie des ouvrages arabes ou relatifs aux
Arabes publies dans PEurope chretienne de 1810 ä 1885 par Victor Chauvin,
professeur ä Puniversite de Liege. I. Preface. — Table de Schnurrer. — Les
Proverbes. Liege, 1892, CXVII+72. — 3BOPAO. 1893, т. 7, с. 385-387.
Содержание библиографии и ее значение для арабистики.
149. С(еменов) А. Рец. на: Туркестанский сборник сочинений и статей,
относящихся до Средней Азии вообще и Туркестанского края в
особенности. 34 тома за 1907 год (т. 417-450).—ЗВОРАО. 1908, т. 18, с. 0191-0193.
О возобновлении издания сборника и его значении.
PERSONALIA
А
150. Букейханов Л. Абай (Ибрагим) Кунанбаев. (Некролог). — ЗСПЗСО
ИРГО. 1907, вып. 3, с. 1-8, портр.
151. Г.В. О жизни и ученых трудах Абель-Ремюза.— ЖМНП. 1835,
ч. 6, отд. 6, с. 264-276.
152. Городецкий Б.М. Литературные и общественные деятели
Северного Кавказа. Биобиблиографические очерки.— Кубанский сб. 1913, т. 18,
с. 333-396.
Сведения о научной и общественной деятельности Г.В.Абиха, Е.Д.Фелицына,
А.П.Берже, Н.К.Зейдлица. Списки трудов: Абиха— 74 названия, Фелицына —
90 названий, Берже — 54 названия, Зейдлица — 28 названий.
153. Коковцов П.К. Вильгельм Альвардт. 1828-1910. Некролог.—
ИАН. Сер. VI. 1910, т. 4, № 15, с. 1201-1208; МА. 1910, т. 4, с. 407-^14.
Обзор научной деятельности. Основные труды, их значение.
154. Двадцатипятилетний юбилей в Обществе любителей
естествознания, антропологии и этнографии Д.Н.Анучина.— Землеведение. 1900,
т. 7, кн. 1,с. 111-114.
Отчет о праздновании юбилея Д.Н.Анучина.
155. Ивановский Л.Л. Дмитрий Николаевич Анучин (с портретом). По
поводу 25-летия его деятельности в Обществе любителей естествознания,
антропологии и этнографии. — РАЖ. 1900, № 1, с. 1-24, портр.
Обзор научной деятельности. Список печатных трудов — 201 название.
156. Чествование проф. Д.Н.Анучина по поводу его 25-летней
деятельности в Обществе любителей естествознания, антропологии и
этнографии. — РАЖ. 1900, № 2, с. 40458.
Тексты поздравительных телеграмм, адресов, выступлений.

38
Ориенталистика
157. Чествование Д.Н.Анучина.— Землеведение. 1913, т. 20, кн. 3,
с. 162-166.
Отчет о праздновании 70-летия Д.Н.Анучина. Перечень адресов и приветствий.
158.70-летие дня рождения Дмитрия Николаевича Анучина.— ЭО.
1914, № 1-2, с. 278-279.
Сообщение о праздновании юбилея.
Б
159. Пятидесятилетний юбилей проф. И.Н.Березина. — ИВ. 1887, т. 29,
июль, с. 224-225.
Биографические сведения, обзор научной деятельности.
160. Юбилей И.Н.Березина. — ИВ. 1890, т. 34, февраль, с. 729-730.
Биографические сведения, обзор основных трудов.
161. Смирнов БД. И.Н.Березин. — ЖМНП. 1896, ч. 305, отд. 4, с. 29-35.
Некролог. Обзор основных трудов.
162. Семевский Мих. Адольф Петрович Берже.— РС. 1886, т. 49,
с. 727-739.
Некролог. Биография. Обзор научной деятельности.
163. Похороны Адольфа Петровича Берже. — РС. 1886, т. 49, с. 739-744.
Перепечатка из газеты (Кавказ. 1886, № 32).
164. Адольф Петрович Берже. Некролог.— ТМАО. 1886, т. 11, с. 99.
(Протоколы).
165. Гулак Н.И. Адольф Петрович Берже как ориенталист. — РС. 1887,
т. 56, с. 819-824.
Краткий обзор литературной деятельности А.Берже и изданного им сборника
азербайджанской поэзии.
166. Кобяков Д.А. Адольф Петрович Берже. Памятник ему в
Тифлисе. — РС. 1887, т. 57, с. 485-486.
О Берже см. также № 152.
167. Булич С.К. Памяти О.Н. ф. Бётлинга. — ИОРЯС. 1904, т. 9, кн. 3,
с. 187-200.
Краткие сведения об исследованиях О.Бётлингка в изучении тюркских языков.
См. также № 423.
168. Ольденбург С.Ф. (Отгон Николаевич фон-Бетлинтк).— ИАН.
Сер. V. 1904, т. 20, № 5, с. V-VI.
169. Отто Герман Блау. — ЗООИД. 1879, т. 11, с. 446-450.
Некролог. Краткая характеристика научной деятельности.
170. Фасмер М. И.А.Бодуэн-де-Куртенэ. — ЖС. 1906, год 15-й, вып. 2,
с. 135-146.
Биография. Обзор научной деятельности.
171. Мелиоранский Б. Некролог В.В.Болотова. — ВВ. 1900, т. 7, отд. 4,
с. 614-620.
Обзор научной деятельности.
172. Тураев Б. Памяти Василия Васильевича Болотова.— ЗВОРАО.
1901, т. 13, с. 041-045.
Некролог. Перечень трудов по востоковедению.

Personalia
39
173. Веселовский КС. (М.И.Броссе. Некролог). — ЖМНП. 1881, ч. 213,
отд. 3, с. 78-81.
Извлечение из Отчета АН за 1880 г.
В
174. (Памятник Валиханову). — ИВ. 1885, т. 21, июль, с. 421.
Сообщение об установлении памятника Валиханову на его могиле возле
станции Куянкуз.
175. (Пантусов Н.Н.) Могила Чокана Валиханова. (Близ ст. Куян-куз
Копальского уезда.) — ПТКЛА. 1899, год 4-й, с. 50-52.
Описание могилы. Генеалогия Ч.Валиханова.
176. Медведев П.П. Нечаянное мое знакомство с А.Вамбери.—
ИОАИЭКУ. 1878, т. 1, с. 63-66.
Воспоминания о знакомстве в 1863 г. в Шахруде с А.Вамбери,
странствовавшим в одежде дервиша, и о встрече его с шахрудскими муллами.
177. Мусульманская пресса о Вамбери.— МИ. 1913, т. 2, вып. 10,
с. 700-708.
178. Герман Вамбери. — ИКО ИРГО. 1913-1914, т. 22, № 2, с. 202.
Некролог.
179. Б.Вл. Д-р Герман Вамбери. — ЭО. 1914, № 1-2, с. 274-275.
Некролог.
180. Герман Вамбери. Некролог.— НТО ИРГО. 1914, т. 10, вып. 1,
с. 248.
Перечень четырех работ о Средней Азии, переведенных на русский язык.
181. (Велъяминов-Зернов В.В.). — ИВ. 1904, т. 95, март, с. 1191.
Некролог. Перечень трудов по востоковедению (6 названий).
182. Веселовский Н. В.В.Вельяминов-Зернов (1830-1904).— ЖМНП.
1904,ч. 352, отд. 3, с. 197-212.
Некролог. Обзор трудов (в хронологическом порядке).
183. Дубровин Н.Ф. Владимир Владимирович Вельяминов-Зернов.
Некролог. — ИАН. Сер. V. 1904, т. 20, № 3, с. I—II.
Краткие биографические сведения.
184. Ивановский Ал. Алтайский миссионер, протоиерей
В.И.Вербицкий.—ЭО. 1891, № 1,с. 176-179.
Некролог. Список трудов (28 названий).
185. Труды Н.И.Веселовского и Е.Д.Фелицына. — ИОЛИКО. 1899,
вып. 1,с. 136-142.
Краткие биографические сведения. Названия основных работ
Н.И.Веселовского — 11 названий; список научных работ Е.Д.Фелицына — 38 названий.
186. Бартольд В. Н.И.Веселовский как исследователь Востока и
истории русской науки.— ЗВОРАО. 1921, т. 25, с. 337-355. (= Сочинения.
1976, т. 9, с. 648^664.)
Некролог.
187.Латышев ВВ. Список трудов Н.И.Веселовского.— ЗВОРАО.
1921, т. 25, с. 387-398.
Список напечатанных трудов, 125 названий.

40
Ориенталистика
Ш.Печенкин Н. Памяти Н.И.Веселовского. — ЗВОРАО. 1921, т. 25,
с. 356-358.
Некролог.
189. Фармаковский Б. Н.И.Веселовский — археолог. — ЗВОРАО. 1921,
т. 25, с. 359-386.
Обзор работ по археологии.
190. Приложение к протоколу Общего собрания (Общества
Археологии, Истории и Этнографии при Казанском университете) 18 декабря
1900 г. — ИОАИЭКУ. 1901, т. 17, вып. 4, с. 248-249.
Краткое изложение доклада Н.Ф.Катанова «Голландский путешественник
Николай Витзен и его труды о России и Азии».
191. Александр Иванович Воейков. Некролог.— ИТО ИРГО, 1916,
т. 12, вып. 2, с. 352-353.
Перечень работ о Туркестанском крае (5 названий).
192. Анучин Д.Н. Памяти А.И.Воейкова.— Землеведение. 1916, т. 23,
кн. 1-2, с. 112-117, портр.
Некролог. Обзор научной деятельности и основных трудов.
193. Доклад Комиссии по вопросу о присуждении медали имени барона
В.Р.Розена. — ЗВОРАО. 1913, т. 21, с. LI-LII.
О присуждении медали В.Л.Вяткину за «Материалы по исторической географии
Самаркандского вилайета» и археологические раскопки обсерватории Улуг-бека.
Г
194. Залеман К.Г., Розен В.Р., Коковцов П.К. (Записка об ученых трудах
Иосифа Галеви). — ИАН. Сер. VI. 1908, т. 2, № 1, с 30-33.
Представление И.Галеви в члены-корреспонденты Академии наук. Его научная
деятельность, основные труды по истории доисламской Аравии.
195. Коковцов Я., Никитин #., Радлов В., Залеман К., Марр Н.
(Профессор Гвиди). — ИАН. Сер. VI. 1910, т. 4, № 1, с. 37^0.
Представление Гвиди в члены-корреспонденты Академии наук. Обзор научной
деятельности проф. Гвиди и его трудов (в том числе по арабской литературе и
поэзии).
196. Розен В.Р. Осип Федорович Готвальд. — ИАН. Сер. V. 1897, т. 7,
№ 3, с. XXXV-XXXVI.
Некролог.
197. Кастанье И. (Некролог Р.Готьо).— ИТО ИРГО. 1917, т. 13,
вып. 1, с. 20-21.
198. МсерианцЛ.З. К вопросу об интересе Грибоедова к изучению
Востока. (По поводу неизданного письма Грибоедова к акад. Френу). —
ИОРЯС. 1909, т. 13, кн. 4, с. 220-251.
Свидетельства об изучении А.С.Грибоедовым восточных языков, о восточных
мотивах в его литературном творчестве. Научный материал, имеющий отношение
к Востоку, в бумагах; оставшихся после его смерти.
199. Коссович К. Об ученых трудах профессора Григорьева. — ЖМНП.
1868,ч. 140, отд. 5, с. 649-656.
Записка, читанная 28 октября 1868 г. на заседании Совета СПб. ун-та.

Personalia
41
200. Веселовский Н. Василий Васильевич Григорьев. (Некролог). —
ЖМНП. J882, ч. 220, отд. 4, с. 65-86.
Очерк научной деятельности, обзор трудов.
201. Веселовский Н.И. Некролог В.В.Григорьева.— ИИРАО. 1884,
т. 10, с. 287-294.
Биография. Обзор трудов по истории и нумизматике.
202. Помяловский И.В. (Памяти В.В.Григорьева).— ИИРАО. 1884,
т. 10, с. 408-414.
Обзор научной деятельности. (Речь на заседании РАО 8 марта 1882 г.).
203. Николай Иванович Гро деков. Некролог. — ИТО ИРГО. 1914, т. 10,
вып. 1, с. 247-248.
Перечень наиболее ценных трудов по востоковедению.
204. Коковцов П.К. Михаил Ян де Гуе. 1836-1909. Некролог. — ИАН.
Сер. VI. 1909, т. 3, № 11, с. 713-718; МА. 1910, т. 14, с. 125-130.
Очерк научной деятельности, обзор основных трудов.
205. Данилов Вл.В. Г.Гюбшман. — ДВ. 1913, т. 4, с. 9-10.
Некролог. Краткий обзор научной деятельности.
д
206. Гордлевский Вл. А.А.Диваев. (К 25-летию научной
деятельности). — ЖС. 1916, год 25-й, с. 37-38.
207. Савельев П.С. В.Ф.Диттель. Некролог.— ГИРГО. 1848, с. 117-
120.
Биографические сведения. Обзор научной деятельности.
208. (Сообщение о разрешении Б.А.Дорну принять и носить орден Льва
и Солнца I степени, пожалованный ему персидским шахом). — ЖМНП.
1857,ч. 94, отд. 1,с.36.
209. Борис Андреевич Дорн. (Некролог).— ЗИАН. 1881, т. 40, кн. 2,
Прил.: с. 2-3.
Е
210. Александр Васильевич Елисеев. (Некролог).— Землеведение.
1895, т. 2, кн. 2-3, с. 177-182.
Биографические сведения. Обзор научных трудов и путешествий.
211.Я.Н. А.В.Елисеев. — ЭО. 1895, №2, с. 152-154.
Некролог.
2\2. Жаба А.К. Некролог А.В.Елисеева.— ИКО ИРГО. 1898, т. 10,
вып. 2, с. 75-79.
213. Навасардиан Б.А. Александр Давидович Ерицов.— ИКО МАО.
1904, вып. 1, отд. 2, с. 21-25.
Некролог. Биографические сведения. Список работ (неполный) —
10 названий.

42
Ориенталистика
Ж
214. Бартольд В. Памяти В.А.Жуковского.— ЗВОРАО. 1921, т. 25,
с. 399-414, портр. (= Сочинения. 1976, т. 9, с. 689-703).
Некролог. Обзор исследований.
215. Ромаскевич А.А. В.А.Жуковский и персидская народная поэзия. —
ЗВОРАО. 1921, т. 25, с. 415^19.
Обзор исследований в области персидского фольклора.
216. Список трудов В.А.Жуковского.— ЗВОРАО. 1921, т. 25, с. 420-
422.
68 названий.
3
217. Леонард Петрович Загурский. (Некролог).— ИКО ИРГО. 1889,
т. 10, с. I—VIII, портр.
Список статей (38 названий).
218. Тк-в М. Л.П.Загурский. — ЭО. 1891, №2, с. 150-152.
Некролог.
219. Бартольд В. Карл Германович Залеман. 1849-1916.— ЗВОРАО.
1917, т. 24, с. 237-258. (= Сочинения. 1976, т. 9, с. 599-618).
Некролог. Обзор научных трудов.
220. Олъденбург С.Ф. Карл Германович Залеман.— ИАН. Сер. VI.
1917, т. 11, № 4, с. 281-286, портр.
Некролог. Обзор научной деятельности.
221. Булаевский Н. П.К.Залесский и его научная деятельность. (1850-
1916). — НТО ИРГО. 1917, т. 13, вып. 1, с. I-XIV.
Некролог.
222. Милованов В. Гравиметрические работы П.К.Залесского. — ИТО
ИРГО. 1917, т. 13, вып. 1, с. XV-XIX.
223. А(нучин) Д. Н.К.Зейдлиц.— Землеведение. 1907, т. 14, кн. 3-4,
с. 292-293.
Некролог.
224. Ган К.Ф. Николай Карлович Фон-Зейдлиц. — ИКО МАО. 1913,
вып. 3, отд. 2, с. 27-28.
Некролог. См. также № 152.
И
225. АнучинД. П.Г.Игнатов. — Землеведение. 1902, т. 9, кн. 4, с. 66-70,
портр.
Обзор научной деятельности и путешествий.
226. Доклад Комиссии по вопросу о присуждении медали имени барона
В.Р.Розена. — ВОРАО. 1915, т. 22, Прил. II: с. XXV-XXVI.
О присуждении медали К.А Иностранцеву за «Сасанидские этюды».
227. М(инорский) В. А.И.Ияс. — ИМИД. 1915, кн. 4, с. 177-181.
Некролог.

Personalia
43
228. (Е.Ф.Каль). — ИВ. 1891, т. 46, ноябрь, с. 860.
Сообщение о смерти. Краткие биографические сведения.
К
229. Семенов А. Покоритель и устроитель Туркестанского края,
генерал-адъютант К.П. фон-Кауфман 1-й. (Материалы для биографического
очерка). — Кауфманский сб. 1910, с. I-LXXXIV.
Биографические сведения. Политическое положение в Туркестане к моменту
назначения фон Кауфмана. Очерк его деятельности как генерал-губернатора
(покорение среднеазиатских ханств, административное и экономическое
устройство завоеванных земель, введение гражданского управления, научное изучение
Средней Азии).
230. Трутовский В.К. Георгий Яковлевич Кеер. 1692-1740 гг.
(Биографический очерк). — ТМНО. 1898, т. 1, с. 201-212.
Биографические сведения, обзор научных трудов, служба в Коллегии
иностранных дел переводчиком по арабскому, персидскому и турецкому языкам;
обзор содержания архива Кеера (хранился в московском Главном архиве МИД).
2Ъ\.Куник А.А. Литературные труды П.И.Кеппена.— ЗИАН. 1868,
т. 12, с. 107-142.
232. Кеппен Ф.П. К столетнему юбилею рождения П.И.Кеппена. — РС.
1893, т. 78, с. 88-106.
Биографический очерк. Обзор трудов.
233. Маркевич А. Памяти П.И.Кеппена. Речь, произнесенная в
заседании Таврической Ученой Архивной Комиссии. 19 февраля 1893 года.—
ИТУАК. 1893, вып. 18, с. 119-125.
Краткий обзор трудов П.И.Кеппена, касающихся Крыма.
234. Маркевич А. К биографии академика П.И.Кеппена.— ИТУАК.
1914, вып. 51, с. 223-240.
Описание двух дел Таврического Губернского архива, содержащих переписку
П.И.Кеппена с губернатором А.И.Казначеевым по поводу сбора сведений для
составления первой карты Крыма (1835-1836 гг.). Опись части архива Кеппена,
касающейся Крыма (Библиотека Императорской Академии наук).
235. Д.А.Клеменц. — Землеведение. 1914, т. 21, кн. 1-2, с. 152-154.
Некролог. Обзор научной деятельности.
236. Анучин Д. Дмитрий Александрович Клеменц.— ЭО. 1914, № 1-2,
с. 270-274.
Некролог.
237. Дмитрий Александрович Клеменц.— ИТО ИРГО. 1915, т. 11,
вып. 2, с. 175.
Некролог.
238. Юбилей 70-летия акад. Ф.Е.Корша, совпавший с 25-летием
существования Восточной Комиссии. (С тремя портретами). — ДВ. 1913, т. 4,
с. 1V-XXXII.
Перепечатки из газет двух статей о Ф.Е.Корше: 1) А.А.Грушки («Русское
слово») и 2) В.А.Гордлевского («Русские ведомости»); отчеты о чествовании
юбиляра, тексты поздравительных телеграмм и приветствий.

44
Ориенталистика
239. Б.Вл. 70-летие жизни Федора Евгеньевича Корша.— ЭО. 1914,
№ 1-2, с. 279.
Предварительное сообщение о праздновании юбилея.
240. Познанский Н. Ф.Е.Корш. — ЖС. 1914, год 23-й, Прил.: с. 022-023.
Некролог.
241. Богданов Вл. Академик Фед. Евг. Корш.— ЭО. 1915, №1-2,
с. 178-179.
Некролог.
242. Шахматов А.А. Федор Евгеньевич Корш. Некролог.— ИАН.
Сер. VI. 1915, т. 9, № 5, с. 373-400, портр.
Обзор научной деятельности. Хронологический список трудов (207 названий).
См. также № 246.
243. (Тексты телеграмм, полученных Академией наук по поводу
кончины акад. Ф.Е.Корша). — ИАН. Сер. VI. 1915, т. 9, № 6, с. 553-554.
244. Обнорский С. Памяти академика Ф.Е.Корша.— ИОРЯС. 1915,
т. 20, кн. 2, с. I—VIII.
Биографические сведения. Обзор научных трудов.
245. Гордлевский Вл. Ф.Е.Корш и востоковедение.— ЗВОРАО. 1917,
т. 24, с. 195-200. (= Сочинения. 1968, т. 4, с. 387-390).
Некролог.
246. Грушка А. Федор Евгеньевич Корш. (Некролог).— ЖМНП. НС.
1916,ч. 62, отд. 6, с. 85-131.
Обзор научной деятельности. Дополнение к списку работ, составленному
А.А.Шахматовым (38 названий). См. № 242.
247. ЯЯ. К.А.Коссович. Некролог.— ЖМНП. 1883, ч. 226, отд. 3,
с. 35-42.
Список научных трудов —19 названий.
248. Гаркави А. Памяти К.А.Коссовича. — ИИРАО. 1884, т. 10, с. 483-
487.
Список трудов (34 названия).
249. Васильевский ВТ. (А.А.Куник. Некролог).— ИАН. Сер. V. 1899,
т. 10, №3, с. XV-XXVI.
250. Лаппо-Данилевский А.С. Арист Аристович Куник. Очерк его жизни
и трудов. — ИАН. Сер. VI. 1914, т. 8, с. 1455-1479, портр.
Очерк, написанный по случаю 100-летия со дня рождения.
251. Ивановский Ал. К.М.Курдов. Некролог.— РАЖ. 1913, №1-2,
с. 189-193.
Обзор научной деятельности. Список работ по антропологии (7 названий).
252. АнучинД. Памяти К.М.Курдова. — Землеведение. 1913, т. 20, кн. 3,
с. 156-158.
Биографические сведения. Обзор научной деятельности.
Л
253. Бумаги Льва Григорьевича Левенталя. — ЭО. 1912, № 1-2, с. 291.
Сообщение о передаче в Императорскую Академию наук бумаг Л.Г.Левенталя,
содержащих материалы по этнографии Якутской области.

Personalia
45
254. ГаркавиА.Я. Памяти П.И.Лерха (1828-1884). — ЗИРАО. 1886, т. 1,
с. CIV-CXIV.
Некролог. Приложение: библиография печатных трудов П.И.Лерха
(50 названий на русском языке, 25 — на европейских языках).
255. Тизенгаузен ВТ., Веселовский НИ. П.И.Лерх. (Некролог). —
ЖМНП. 1884, ч. 236, отд. 4, с. 57-66.
Подробный обзор научной деятельности. Перечень трудов.
256. Трутовскш В.К. Андрей Федорович Лихачев. (Биографический
очерк). — ТМНО. 1898, т. 1, с. 225-230, портр.
Биографический очерк, обзор литературно-нумизматической деятельности и
список трудов (6 названий).
М
257. Износков И. А. Василий Константинович Магницкий.—
ИОАИЭКУ. 1901, т. 17, вып. 5-6, с. 251-254.
Биографические сведения, обзор научной деятельности.
258. Памяти Алексея Ивановича Маркевича. — ИТУАК. 1903, вып. 35,
с. 27-30.
Некролог. Краткий обзор научной деятельности.
259. Радлов В., Залемаи К., Янжул //., Коковцов #., Дьяконов М,
Латышев В., Ольдеибург С, Никитин Я., Лаппо-Данилевский А. Записка об
ученых трудах проф. Николая Яковлевича Марра. — И АН. Сер. VI. 1909,
т. 3,№ 11, с. 721-732.
260. Мартьянов Н.М. (Некролог).— Землеведение. 1896, т. 4, кн. 4,
с. 120-121.
Краткие сведения о научной деятельности.
261. Кон Ф. Н.М.Мартьянов. Некролог. — РАЖ. 1904, № 3-4, с. 206-209.
262. Крачковский И. Памяти Н.А.Медникова. (+26 октября 1918 г.).—
ЗВОРАО. 1921, т. 25, с. 423^38.
Некролог.
263. Список работ Н.А.Медникова. — ЗВОРАО. 1921, т. 25, с. 439-440.
25 названий.
264. Анучин Д. Памяти А.К. фон Мекка.— Землеведение. 1911, т. 18,
кн. 1-2, с. 232-236, портр.
Сведения о научной деятельности и путешествиях.
265. Мелиоранский П.М. — ЖС. 1906, год 15-й, вып. 3, с. 61 (Хроника).
Сообщение о смерти. Перечень основных работ.
266. Самойлович А. П.М.Мелиоранский. (Некролог). — ЖМНП. НС.
1907,ч. 8, отд. 4, с. 107-122.
Биографические сведения. Обзор трудов, оценка научной деятельности.
267'. Самойлович А. Памяти П.М.Мелиоранского.— ЗВОРАО. 1908,
т. 18, с. 01-024.
Рец.: Пекарский Э. — ЖС. 1908, год 16-й, вып. 4, отд. 3, с. 63.
Некролог Хронологический указатель печатных трудов (41 название) и опись
бумаг Мелиоранского (65 названий).

46
Ориентал ист ика
268. Розен В. Р. А.Ф. фон Мерен. Некролог. — ИАН. Сер. VI. 1908, т. 2,
№ 1, с. 39-44.
Обзор научной деятельности. В примечаниях — перечень работ.
269. Г(ордлевский) Вл. Чествование тридцатилетия учено-литературной
деятельности проф. Всеволода Федоровича Миллера.— ЭО. 1900, №4,
с. 166-177.
Тексты адресов и приветствий от различных лиц, обществ и учреждений.
270. IJepemij В. «Юбилейный сборник» в честь В.Ф.Миллера, изданный
его учениками и почитателями. М., 1900.— ЖС. 1901, год 11-й, вып. 1,
с. 102-106.
Обзор статей сборника.
271. Юбилей В.Ф.Миллера.— ЖС. 1906, год 15-й, вып. 4, отд. 5,
с. 77-78.
Текст приглашения на юбилей, составленный Комитетом по организации
чествования.
272. 25-летие бессменного председательства в Этнографическом
Отделе Отдела любителей естествознания, археологии и этнографии проф.
В.Ф.Миллера. — ЭО. 1907, № 1-2, с. 253-273.
Тексты адресов и приветствий обществ, учреждений и частных лиц.
273. (Сообщение об избрании В.Ф.Миллера ординарным академиком
Имп. Академии наук по Отделению Русского языка и словесности). —
ИАН. Сер. VI. 1911, т. 5, № 15, с. 1030.
Извлечение из письма министра народного просвещения на имя президента
Академии наук от 9 июля 1911 г. с извещением об избрании.
274. АнучинД. Памяти В.Ф.Миллера. — ЭО. 1913, № 3-4, с. 124-128.
Некролог. Русские ведомости. 07.11.1913, № 257.
275. Б.Н. Некрологи Всеволода Федоровича Миллера.— ЭО. 1913,
№3-4, с. 158-169.
Некрологи, перепечатанные из газет (Речь. 1913, №304; Утро России. 1913,
№257; Новое время. 1913, № 13526; Раннее утро. 1913, №257; Русское слово.
1913, № 256; Българска Сбирка. 1914, № 2, на болгарском яз.).
276. Богданов Вл. Всеволод Федорович Миллер. Краткий очерк его
жизни. (С портретом и библиографией). — ЭО. 1913, № 3-4, с. I—XII.
Биография и обзор научной деятельности. Список трудов (209 названий).
277. Богданов Вл.Вс. Ф.Миллер как председатель Этнографического
отдела.—ЭО. 1913, №3-4, с. 21-34.
О научной деятельности В.Ф.Миллера в Этнографическом отделе ОЛЕАЭ.
278. Богданов Вл. Из воспоминаний о В.Ф.Миллере. — ЭО. 1913, № 3-
4, с. 154-157.
Некролог (Русские ведомости. 1913, № 258).
279. Васильев Н. Вс.Ф.Миллер как исследователь народной
словесности. — ЭО. 1913, № 3-4, с. 70-87.
Обзор исследований В.Ф.Миллера по сравнительному изучению русского
фольклора и фольклора иранских и тюркских народов.
280. Гордлевский Вл. Памяти Вс.Ф.Миллера. (Силуэт).— ЭО. 1913,
№ 3^, с. 47-49. (= Сочинения. 1968, т. 4, с. 396-398).

Personalia
47
2S1. Елеонская Ел. В.Ф.Миллер (1848-1913). (Некролог).— ЖМНП.
НС. 1914, ч. 49, отд. 6, с. 71-89.
Обзор научной деятельности (исследования былинного эпоса народов Востока
и Европы).
282. Ковалевский М. Всеволод Федорович Миллер. — ЭО. 1913, № 3-4,
с. 132-134.
Некролог (Речь. 06.11.1913).
283. Ковалевский Максим. Памяти Всеволода Федоровича Миллера. —
ЭО. 1913, №3-4, с. 11-20.
Некролог.
284. Кончина В.Ф.Миллера. — Землеведение. 1913, т. 20, кн. 3, с. 154-
155.
Некролог. Деятельность В.Ф.Миллера как этнографа и оценка его трудов в этой
области.
285. Кулагин Ник. Памяти В.Ф.Миллера. — ЭО. 1913, № 3-4, с. 148.
Некролог (Русские ведомости. 1913, № 258).
286. КулаковскийП. Памяти Вс.Ф.Миллера. — ЭО. 1913, № 3-4, с. 139—
147.
Некролог (Новое время. 26.11.1913, № 17 546).
287. Максимов А. Научные методы В.Ф.Миллера в этнографии. — ЭО.
1913, №3-4, с. 35-46.
О В.Ф.Миллере как одном из основоположников историко-сравнительного
метода в этнографии.
288. Максимов А. В.Ф.Миллер. — ЭО. 1913, №3-4, с. 149-153.
Некролог.
289. Марков А.В. В.Ф.Миллер (1848-1913). (Некролог). — ИКО ИРГО.
1913-1914, т. 22, № 2, с. 174-181.
Список трудов В.Ф.Миллера о Кавказе и рецензий на его книги (42 названия).
290. Поминки по Всеволоде Федоровиче Миллере. — ЭО. 1913, № 3-4,
с. 175-187.
Панихиды по В.Ф.Миллеру; заседания университетов и научных обществ,
посвященные его памяти; выражения соболезнования, присланные семье.
291. Розенфельд А. Памяти Всеволода Федоровича Миллера.— ЖС.
1913, год 22-й, с. 337-345.
Некролог.
292. Соколов Б. Вс.Ф.Миллер как исследователь русского былинного
эпоса. —ЖС. 1913, год 22-й, с. 318-336.
293. Смерть и погребение Всеволода Федоровича Миллера. — ЭО.
1913, № 3-4, с. 170-174.
Новое время. 09.11.1913; Русские ведомости. 09.11.1913.
294. Сумцов Н.Ф. Памяти В.Ф.Миллера.— ЭО. 1913, №3-4, с. 135-
138.
Некролог (Южный край. 08.11.1913, № 11 724).
295. Уварова П. Вс.Ф.Миллер как исследователь Кавказа. — ЭО. 1913,
№3-4, с. 1-10.
Краткий обзор исследований В.Ф.Миллера об иранских народах Кавказа.

48
Ориенталистика
296. Шахматов А. В.Ф.Миллер. — ЭО. 1913, №3-4, с. 129-131.
Некролог (Русские ведомости. 08.11.1913).
297'. Штернберг Л. В.Ф.Миллер как этнофаф.— ЖС. 1913, год 22-й,
с. 417-425.
Речь на заседании, посвященном памяти В.Ф.Миллера в этнофафическом
отделе ИРГО.
298. Шахматов А.А. Всеволод Федорович Миллер. Некролог.—
ИАН. Сер. VI. 1914, т. 8, № 2, с. 71-92, портр.; МА. 1914, т. 16, с. 135-
156.
299. Бестужев-Рюмин К. О.Ф.Миллер. (Некролог).— ЖМНП. 1889,
отд. 4, ч. 264, с. 12-15.
Биофафические сведения.
300. Васильевский ВТ., барон Розен В.Р. Иван Павлович Минаев.
(Некролог). — ЖМНП. 1890, ч. 270, отд. 4, с. 36-40.
Биографические сведения, основные научные труды.
301. Г.Б. Евгений Пефович Михаэлис. (Некролог). — ЗСП ЗСО ИРГО.
1913, вып. 7, с. 1-7.
302. Г.Б'. Памяти Евгения Петровича Михаэлис— ЗСП ЗСО ИРГО.
1914, вып. 8, с. 1-3, порф.
Некролог.
303. Н.Н.Мурзакевич. (Некролог). — ЖМНП. 1883, ч. 230, отд. 4, с. 81-
89.
Обзор научных трудов.
304. Крымский А.Е. Г.А.Муркос. — ДВ. 1913, т. 4, отд. 2, с. 68-77,
портр.
Некролог. Биофафические сведения, подробный обзор научных работ.
305. Мустафа Камиль-паша. — ЭО. 1908, № 4, с. 205.
Некролог.
306. Анучин Д. И.В.Мушкетов и его научные фуды. — Землеведение.
1902, т. 9, кн. 1, с. 113-133, порф.
Обзор трудов, их научное значение.
307. Богданович К. И. Влияние научных фудов И.В.Мушкетова на
развитие географических познаний об Азии.— ИИРГО. 1902, т. 38, вып. 6,
с. 629-644.
308. Никитин С.Н. О значении И.В.Мушкетова в геофафической науке
вообще. — ИИРГО. 1902, т. 38, вып. 6, с. 645-653.
309. Шокальский Ю.М. О деятельности И.В.Мушкетова как
председателя Отделения геофафии физической Императорского Русского Геофа-
фического Общества. — ИИРГО. 1902, т. 38, вып. 6, с. 654-656.
310. Розен В. Август Мюллер. Некролог. — ЗВОРАО. 1893, т. 7, с. 329-
334.
311. МсерианцЛ. Памяти профессора Фридриха Мюллера. — ДВ. 1901,
т. 2, вып. 2, с. 166-169 (особ, паг.); АИЗ. 1898, т. 6, с. 341-344.
Некролог, обзор научной деятельности.

Personalia
49
н
312. Милованов В. Памяти Николая Ивановича Нехорошева. (Род.
17 нояб. 1874 г. — Сконч. 16 июля 1916 г.). — НТО ИРГО. 1917, вып. 1,
т. 13, с. 1-3.
Некролог.
О
313. Коковцов П.К. Юлий Опперт. Некролог.— ИАН. Сер. V. 1905,
т. 23, № 1-2, с. 0I-0III (Протоколы ИФО).
О заслугах Ю.Опперта в изучении древнеперсидского языка.
П
314. ЧТ. Д.Д.Пагирев. (Некролог).— ИКО ИРГО. 1913-1914, т. 22,
№1, с. 55-58.
Обзор научной деятельности.
315. Маркевич Арсений. Академик П.С.Паллас. Его жизнь, пребывание
в Крыму и ученые труды. (К столетию со дня его смерти). — ИТУАК.
1912, вып. 47, с. 167-242.
Подробные биографические сведения. Обзор научных трудов, в том числе по
археологии, нумизматике, истории и лингвистике.
316. Отзыв Отделения Восточной Археологии (Русского
Археологического Общества) о сочинении г. Патканова «Армянская география VII века
по Р.Х. (приписываемая Моисею Хоренскому)».— ИИРАО. 1884, т. 10,
с. 182-186.
Оценка научной деятельности К.П.Патканова. Список названий десяти
исторических исследований. На основании отзыва ему была присуждена большая
серебряная медаль РАО.
317.3(агур)ский Л. Некролог. Керопэ Петрович Патканов (род. в
1832 г., t 2 апр. 1889 г.). — ИКО ИРГО. 1899, т. 10, № 1, с. 77-80.
318. Веселовский Н.И. Керопэ Петрович Патканов (1833-1889).—
ЗВОРАО. 1891, т. 5, с. 243-263.
Некролог. Хронологический список трудов К.П.Патканова (52 названия с
указанием рецензий).
319. Певцов М.В. (Некролог). — Землеведение. 1902, т. 9, кн. 1, с. 152-
154, портр.
Обзор научных трудов и путешествий.
320. Берг Н.В. Павел Яковлевич Петров, профессор-ориенталист. — РС.
1876, т. 17, с. 394-399.
Некролог.
321. Семенов А. Николай Федорович Петровский.— ЭО. 1908, №4,
с. 201-204.
Некролог.
322. Ольденбург Сергей. Памяти Николая Федоровича Петровского.
1837-1908. — ЗВОРАО. 1912, т. 20, с. 01-08.
Некролог.

50
Ориенталистика
323. Петри Э. Биографическая заметка об Оскаре Пешеле. — СС. 1887,
с. 98-100.
324. АЛ. И.Т.Пославский. — НТО ИРГО. 1915, т. 11, вып. 2, с. 176.
Некролог.
325. Б.Вл. 75-летие дня рождения Григория Николаевича Потанина. —
ЭО. 1909, №4, с. 154.
Текст приветственной речи на юбилейном торжестве.
326. Григорий Николаевич Потанин.— ЗСП ЗСО ИРГО. 1911, вып. 5,
с. 1-4, портр.
Биографическая заметка.
327. Гордлевский Вл. Г.Н.Потанин как народословесник.— ЭО. 1915,
№ 3^, с. 68-76. (= Сочинения. 1968, т. 4, с. 446-451).
О деятельности Г.Н.Потанина по исследованию памятников устного творчества.
328. АнучинД.Н. К юбилею Г.Н.Потанина. — Землеведение. 1916, т. 23,
кн. 1-2, с. 104-111, портр.
Биографические сведения. Обзор путешествий по Азии и их результатов.
329. Седельников А. Григорий Николаевич Потанин (к дню 80-летия
жизни). — ЗЗСО ИРГО. 1916, кн. 38, с. I—XI, портр.
Обзор научной деятельности.
330. Смолин В. Григорий Николаевич Потанин. (По поводу 80-летия со
дня рождения). — ИОАИЭКУ. 1916, т. 29, с. 260-288.
Подробные биографические сведения. Обзор научной деятельности.
331. Юбилей Г.Н.Потанина. — ИТО ИРГО. 1916, т. 12, вып. 2, с. 340-
342.
Биографические сведения, обзор основных научных трудов (из журнала
«Природа», 1916, январь).
332. Некролог А.В.Потаниной.— Землеведение. 1894, т. 1, кн. 1,
с. 304-305.
Краткие сведения о научной деятельности.
333. Козлов П. Николай Михайлович Пржевальский. — Землеведение.
1913, т. 20, кн. 3, с. 57-68, портр.
Подробный обзор научных путешествий и их результатов.
334. Козлов /7. У дорогой могилы. — ИТО ИРГО. 1914, т. 10, с. 1-10.
Речь в память Н.М.Пржевальского, произнесенная на заседании
Туркестанского отдела ИРГО 16 февраля 1913г.
335. Козлов П.К. Памяти Николая Михайловича Пржевальского. —
Землеведение. 1914, т. 21, кн. 1-2, с. 60-91, 12 рис.
Речь на заседании ОЛЕАЭ, посвященном памяти Н.М.Пржевальского (январь
1914 г.).
336. Милованов В.Н. О значении метеорологических наблюдений
Н.М.Пржевальского. — ИТО ИРГО. 1914, т. 10, с. 30-36.
337. Панков А.В. Николай Михайлович Пржевальский, его путешествия
и значение их в науке. — ИТО ИРГО. 1914, т. 10, с. 11-29.
Биографические сведения, оценка научной деятельности.

Personalia
51
P
338. Радде Г.И. (Некролог).— Землеведение. 1903, т. 10, кн. 2-3,
с. 262-263.
Краткие сведения о научной деятельности.
339. Кеппен Ф. Густав Иванович Радде. (Заметка о его жизни и научной
деятельности). — ЖМНП. 1903, ч. 347, отд. 4, с. 109-128.
Некролог. Перечень трудов (в хронологическом порядке).
340. Ган К.Ф. Д-р Г.И.Радде, директор Кавказского музея.— ИКО
МАО. 1907, вып. 2, отд. 2, с. 10-13.
Некролог. Биографические сведения, обзор научной деятельности.
341. Семидесятилетие со дня рождения акад. В.В.Радлова. — ЖС. 1906,
год 15-й, вып. 4, отд. 5, с. 77.
О чествовании В.В.Радлова 5 января 1907 г.
342. Юбилей В.В.Радлова. — ЭО. 1909, № 1,с. 121-122.
Русские ведомости. 1909, № 107.
343.АйналовД. Памяти Е.К.Редина. (Некролог).— ЖМНП. НС. 1908,
ч. 18, отд. 6, с. 18-24.
344. Кропоткин П.А. Кн. Элизе Реклю. (Некролог). Перевод с англ. Л.Б.
(Из Geographical Journal, 1905). — ИИРГО. 1906, т. 42, с. 237-246, портр.
Обзор научной деятельности.
345. Козлов П. В.И.Роборовский (1856-1910 гг.).— Землеведение.
1911, т. 18, кн. 1-2, с. 136-143, портр.
Некролог. Биографические сведения. Обзор его четырех путешествий в
Центральную Азию.
346. Руднев АД. Заслуги П.А.Ровинского перед востоковедением. —
ИИРГО. 1916, т. 52, с. 563-565.
347. Тридцать лет ученой деятельности барона В.Р.Розена. — ЖМНП.
1902,ч. 344, отд. 4, с. 157-161.
Краткий обзор основных трудов и научной деятельности.
348. Васильев А. Барон Виктор Романович Розен. Некролог.— ВВ.
1907, т. 14, с. 483-492.
349. Бартольд В. Барон В.Р.Розен и русский провинциальный
ориентализм.— ЗВОРАО. 1908, т. 18, с. 31-38. (= Сочинения. 1976, т. 9, с. 589-
595).
Обзор статей и отзывов В.Р.Розена о работе среднеазиатских, казанских и
кавказских ученых.
350. Веселовский Н. Барон В.Р.Розен. (Некролог). — ЖМНП. НС. 1908,
ч. 14, отд. 5, с. 167-188.
Биографические сведения, обзор научных трудов.
351. Коковцов П.К. Барон В.Р.Розен. 1849-1908. Некролог. (С
портретом). — ИАН. Сер. VI. 1908, т. 2, № 2, с. 167-174; МА. 1908, t. 13, с. 165-
172.
Обзор научной деятельности.
352. Крачковский И.Ю. Список трудов барона Виктора Романовича Розе-
на. — ИАН. Сер. VI. 1908, т. 2, №2, с. 175-182; МА. 1908, t. 13, с. 173-180.

52
Ориенталистика
353. Крачковский И. Список трудов барона Виктора Романовича Розе-
на — ЗВОРАО. 1908, т. 18, с. 39-^8.
Хронологический список (197 названий). Перепечатка с дополнениями из И АН.
См. №352.
354. Марр Н. Барон В.Р.Розен и христианский Восток. — ЗВОРАО.
1908, т. 18, с. 8-30.
Обзор работ В.Р.Розена по византиноведению, арменистике и
грузиноведению.
355. Медников Я. Барон В.Р.Розен как арабист. — ЗВОРАО. 1908, т. 18,
с. 1-7.
Краткий обзор работ В.Р.Розена по арабистике.
356. Крачковский И. Памяти барона В.Р.Розена.— ПТКЛА. 1909,
год 13-й, с. 5-10.
Некролог. Перепечатка из ТВ, № 3064. \
357. Положение о медали (плакете) имени В.Р.Розена. — ЗВОРАО.)
1913, т. 21, с. XLIX-L.
Сообщение об учреждении золотой медали имени В.Р.Розена для награждения
выдающихся трудов по востоковедению.
С
358. Юдин П. К биографии Г.С.Саблукова. (Страничка из семинарской
жизни). — РС. 1905, т. 124, декабрь, с. 653-659.
Биографические сведения. Перечень трудов по востоковедению (10 названий).
359. Поленов Д. Памяти Павла Степановича Савельева. — ИИРАО.
1861, т. 2, с. 65-74, портр.
Очерк научной деятельности, обзор трудов.
360. Срезневский И. 19 мая 1859. — ИИРАО. 1861, т. 2, с. 74-83.
Некролог П.С.Савельева.
361. Савельев П.С. Барон Сильвестр де-Саси. — ЖМНП. 1839, ч. 21,
отд. 5, с. 1^8.
Биографические сведения и обзор трудов.
362. К.А.Сатунин. (Некролог).— Землеведение. 1916, т. 23, кн. 1-2,
с. 120.
363. Панков Л. Николай Алексеевич Северцов как исследователь
Туркестана. — ИТО ИРГО. 1915, т. 11, вып. 1, с. I—XIII.
Речь на общем собрании ТО ИРГО 8 февраля 1915 г.
364. П.П.Семенов. — Землеведение. 1914, т. 21, кн. 1-2, с. 154-156.
Некролог.
365. А.П. П.П.Семенов Тян-Шанский. — ИТО ИРГО. 1915, т. И,
вып. 2, с. 173-175.
Некролог. Перечень работ по исследованию Туркестана.
366. Савельев) П. О.И.Сенковский. — ИВОРАО. 1858, ч. 1, вып. 2,
с. 67-68.
Некролог. Список трудов (30 названий) по восточной нумизматике, истории и
лингвистике.

Personalia
53
367. Савельев Я. О.И.Сенковский. Некролог.— ИИРАО. 1859, т. 1,
с. 255-256.
Краткая биография. Названия 26 работ по археологии, нумизматике и истории.
368. Ахматова Е.Н. О.И.Сенковский. (Барон Бромбеус).
Воспоминания. — РС. 1889, т. 62, май, с. 273-314.
Биографические сведения. Воспоминания о личных встречах.
369. Скворцов А. Евгений Тимофеевич Смирнов как археолог. —
ПТКЛА. 1913, год 18-й, с. 99-100.
Некролог.
370. Евгений Тимофеевич Смирнов. Некролог.— НТО ИРГО. 1914,
т. 10, вып. 1,с. 247.
371. Загурский Л. Краткий обзор 25-летней деятельности И.И.Стеб-
ницкого по кавказоведению. — ИКО ИРГО. 1884, т. 8, № 2, с. 397-406.
Очерк научной деятельности, обзор трудов по географии и картографии Ирана,
Турции, Средней Азии.
372. Некролог И.И.Стебницкого. — ИКО ИРГО. 1898, т. 12, вып. 1,
с. 3-12, портр.
Т
373. Веселовский К И. Отзыв о научной деятельности бар.
В.Г.Тизенгаузена. — ЗИРАО. НС. 1887, т. 2, с. CXIV-CXX.
Обзор трудов по истории, археологии и нумизматике Востока. На основании
этого отзыва В.Г.Тизенгаузену была присуждена большая золотая медаль РАО.
374. Барон В.Г.Тизенгаузен. (Некролог).— ИАК. 1902, вып. 2, с. 112-
126, портр.; вып. 4, с. 142.
Список трудов (69 названий); в вып. 4 — дополнения к некрологу, сделанные
А.В.Орешниковым.
375. М.А. Барон В.Г.Тизенгаузен. — ЗООИД. 1902, т. 24, отд. 4, с. 10-11.
Некролог.
376. Розен В. Р. В.Г.Тизенгаузен. Некролог. — ИАН. Сер. V. 1902, т. 16,
с. 0III-0VH.
Обзор научной деятельности.
377. Катаное Н.Ф. О кончине В.Г.Тизенгаузена.— ИОАИЭКУ. 1903,
т. 19, Протоколы: с. 6-7.
378. Розен В. Памяти барона Владимира Густавовича Тизенгаузена.
1825-1902. — ЗВОРАО. 1906, т. 16, с. 231-236, портр.
Некролог
379. А.А.Тилло. (Некролог).— Землеведение. 1899, т. 6, кн. 4, с. 163-
170.
Биографические сведения, обзор научных трудов.
3S0. Жебелев С. Граф И.И.Толстой. (Некролог).— ЖМНП. НС. 1916,
ч. 65, отд. 6, с. 27^4.
381. Григорьев В. В. Мирза Джафар Топчибашев. Некролог. — ИИРАО.
1872, т. 7, с. 302-304.
Биографические сведения, названия трех работ.

54
Ориенталистика
У
382. А нучин Д. И. Граф Алексей Сергеевич Уваров.— ТАС VI. 1884,
т. 1,с. Ш-ХХ.
Некролог. Биографические сведения, обзор научной деятельности.
383. Александр Алексеевич Уманец. — ЗООИД. 1879, т. 11, с. 439-441.
Некролог.
384. Анучин Д. К.Е. фон Уйфальви. Некролог.— РАЖ. 1904, № 1-2,
с. 215-216.
385. Загурский Л. Петр Карлович Услар (род. 20 авг. 1816 г., сконч.
8 июня 1875 г.). — ИКО ИРГО. 1875, т. 4, № 1, с. 38-49.
Некролог. Обзор научной деятельности.
Ф
386. Сысоев. Евгений Дмитриевич Фелицын.— МАК. 1904, вып. 9,
с. I—VII.
Некролог.
387. Шамрай В.С. Евгений Дмитриевич Фелицын. Биографический
очерк. — ИКО ИРГО. 1906, т. 19, № 1, с. 71-88.
Список трудов Фелицына — 90 названий. (Материалы по истории и
этнографии тюркских народов Кавказа). См. также № 152, 185.
388. (Фус Я.) Отчет Императорской Академии наук по I и III
Отделениям за 1851 год. —УЗИАН. 1852, т. 1,вып. 1,с. 1-45.
К отчету приложен «Перечень сочинений академика Френа»— 112 названий
(с. 33-37).
389. Дорн Б. Академик Френ и его ученая деятельность. — УЗИАН.
1855, т. 3, вып. 3, с. 429-465.
Очерк жизни X.Френа; список изданных сочинений (143 названия) с указанием
рецензий и переводов; донесение о библиотеке Френа, купленной в 1852 г. АН для
Азиатского музея.
390. Савельев П.С. О жизни и ученых трудах Френа. — ЗИРАО. 1855,
т. 6, с. 339-405; ТВОРАО. 1856, ч. 2, с. 1-67.
Реп,: ЖМНП. 1855, ч. 87, отд. 6, с. 173-190.
Некролог. Список сочинений (163 названия), перечень бумаг. См. также
№ 426.
X
391. Хамди-бей. —ЭО. 1909, № 4, с. 155.
Некролог.
392. Об утверждении гг.Ханыкова, Тишендорфа и Вртятки в звании
почетных членов Императорской Публичной библиотеки.— ЖМНП. 1865,
ч. 128, отд. 1,с. 41.
393. Н.В.Ханыков. (Некролог).— ЖМНП, 1879, 4.201, отд. 5, с. 91-
107.
Обзор основных научных трудов Н.В.Ханыкова.

personalia
55
394. 3(агур)ский Л. Воспоминание о Николае Владимировиче Ханыко-
ве. — ИКО ИРГО. 1879, т. 6, № 1, с. 130-133.
О научной деятельности Н.В.Ханыкова в Кавказском отделе ИРГО.
395. Анучин Д. Николай Иванович Харузин. (Некролог). —
Землеведение. 1900, т. 7, кн. 1,с. 108-110.
Краткий обзор научной деятельности.
396. Слуцкий С. Памяти Н.И.Харузина. — ТМАО. 1901, т. 19, с. 41-43.
Некролог. Перечень основных трудов.
397. Крымский А.Е. А.С.Хаханов. — ДВ. 1913, т. 4, отд. 2, с. 133-145.
Некролог. Биографические сведения, обзор основных научных трудов.
398. Уварова П.С. О деятельности А.С.Хаханова как археолога. — ДВ.
1913, т. 4, отд. 2, с. 145-147.
399. Коссович К. Об ученых трудах профессора Д.А.Хвольсона. —
ЖМНП. 1869, ч. 141, отд. 6, с. 259-265.
Записка, читанная 23 декабря 1868 г. на заседании Совета СПб. университета.
400. Я.Г. Профессор Д.А.Хвольсон. (Некролог).— ЖМНП. НС. 1911,
ч. 34, отд. 6, с. 90-99.
Обзор основных научных трудов.
401. Коковцов П.К. Д.А.Хвольсон. 1819-1911. Некролог.— ИАН.
Сер. VI. 1911, т. 5, №10, с. 741-750; МА. 1812, т. 15, с. 167-176.
Обзор научной деятельности и основных трудов.
402. Коковцов П.К. Даниил Абрамович Хвольсон. — Отчет СПб. ун-та
за 1911 г. 1912, с. 7-13.
Очерк жизни и деятельности, обзор научных трудов.
403. Иван Николаевич Холмогоров. — ИВ. 1892, т. 47, январь, с. 290.
Сообщение о смерти; биографические сведения.
404. Данилов В.В. Памяти профессора Пауля Хорна.— ДВ. 1913, т. 4,
отд. 2, с. 38-44.
Краткие биографические сведения. Подробный обзор научных работ по
исследованию персидского языка, литературы и истории Ирана.
ч
405. П.А.Чихачев. — ЖМНП. 1890, ч. 272, отд. 4, с. 87-89.
Некролог Петра Александровича (старшего брата Платона Ал.), географа и
путешественника. Названы его труды по географии Алтая, Турции, Алжира и Туниса.
406. Белозерская. Хронологический перечень сочинений Петра
Александровича Чихачева. — ИИРГО. 1891, т. 27, с. 610-614.
69 названий.
407. Стебиицкий И.И. Петр Александрович Чихачев. (С приложением
портрета и карты маршрутов П.А.Чихачева по Малой Азии). — ИИРГО.
1981, т. 27, вып. 1,с. 1-10.
Некролог. Сведения о жизни и трудах.
408. Платон Александрович Чихачев. (Некролог).— ЖМНП. 1892,
ч. 281, отд. 4, с. 126-129.
Биографические сведения, научная деятельность.

56
Ориенталистика
ш
409. Ученые труды Ф.Ф.Шармуа. — ЖМНП. 1846, ч. 49, отд. 7, с. 45-46.
Опровержение сообщения о смерти Ф.Ф.Шармуа. Научная деятельность,
основные направления его исследований.
410. Розен В.Р. (Ш.Шефер. Некролог). — ИАН. Сер. V. 1898, т. 8, № 5,
с. XXV-XXVII (Протоколы ИФО).
Краткий обзор научной деятельности.
411. Розен В. Шарль Шефер. Некролог. — ЗВОРАО. 1899, т. 11, с. 321-
325.
412. Академик А.М.Шёгрен. — ЖМНП. 1855, ч. 86, отд. 5, с. 1-8.
Биография и обзор основных трудов.
413. Куник А. Перечень сочинений академика Шёфена, напечатанных с
1821 по 1854 г. — УЗИАН. 1855, т. 3, вып. 4, с. 569-583. То же. На нем.
яз. — Bull. hist.-phil. 1855, t. 12, Suppl. col. 1-7.
Список работ — 72 названия с указанием переводов, переизданий и рецензий.
Литература о нем (с. 583). См. также № 427.
414. Валидов А.-З. К столетию со дня рождения татарского ученого,
историка Шигабуддина Марджания.— ИОАИЭКУ. 1916, т. 29, с. 126—
128.
Обзор деятельности и научных трудов Шихаб ад-Дина Багаутдинова
(Марджания).
415. Залеман КГ. Фридрих фон Шпигель. Некролог.— ИАН. Сер. V.
1905, т. 23, № 4-5, с. 0XX-OXXI (Протоколы ИФО).
Краткий обзор научной деятельности и основных трудов по иранской
филологии.
416. Катаное Н.Ф. Памяти Сергея Михайловича Шпилевского.—
ИОАИЭКУ. 1908, т. 23, вып. 4, с. 307-311.
О научной и общественной деятельности.
417. Барон Рейнгольд фон Штакельберг. (Некролог).— ЖМНП. НС.
1908,ч. 16, отд. 5, с. 44-58.
Обзор научных трудов. Перечень работ (15 названий).
418. Катаное Н.Ф. О научной деятельности А.А.Штукенберга.—
ИОАИЭКУ. 1904, т. 20, Прил. 1: с. 5-6.
Обзор научных трудов.
419. Кротов П. И. Проф. Александр Антонович Штукенберг.
(Некролог). — ИОАИЭКУ. 1905, т. 21, вып. 2, с. 181-197, портр.
Обзор научной и общественной деятельности.
Я
420. Николай Михайлович Ядринцев. (Некролог). — Землеведение.
1894, т. 1,кн. 2, с. 161-164.
Обзор научной деятельности.
421. О-в А. Н.М.Ядринцев. (Некролог). — ЖМНП. 1894, ч. 294, отд. 4,
с. 59-62.
Обзор научной деятельности и основных трудов.

История изучения
57
422. Потанин Г. Николай Михайлович Ядринцев.— ЭО. 1894, №4,
с. 170-175.
Некролог. Краткий обзор литературной, научной и общественной
деятельности.
423. Saleman С, Oldenburg S. Böhtlingk's Druckschriften. — BAS. NS.
1894, t. 3, с 97-106; MA. 1894, t. 10, с 247-256.
Список печатных трудов (99 названий), в том числе трудов по тюркологии.
424. Liste des travaux de M.Brosset, membre de PAcademie Imperiale des
sciences de St.-Petersbourg. — BAS. 1881, Supplement, с 1-9; MA. 1888, t. 9,
с 1-53.
Список печатных работ (237 названий).
425. Р{озен) В. Рец. на: Dr.H.L.Fleischer. Kleinere Schriften. Gesammelt,
durchgesehen und vermehrt. 3 Bde. 844+796+663 pp. (mit 9 Tafeln). Leipzig,
1885-1888. — 3BOPAO. 1889, т. З, с. 390.
О роли Флейшера в арабистике.
426. Рец. на: Ch.V.Fraehnii Opusculorum postumorum pars prima, imagine
beati ornata: Nova Supplementa ad Recensionem numorum muhammedanorum
Academiae Imp. Scient. Petropolitanae, additamentis editoris aucta, subjunctis
ejusdem de Fraehnii vita, operibus impressis et bibliotheca relationibus. Edidit
B.Dorn, Petropoli, MDCCCLV. (Х.М.Френа Посмертные сочинения. Ч. 1.
Дополнения и Рецензии мухаммеданских монет Императорской Академии
Наук с приложением прибавлений издателя, жизнеописания Френа и
известий о его сочинениях и библиотеке. Издал Б.Дорн. СПб., 1855, XX и
451 с.). —ЖМНП. 1855, ч. 87, отд. 6, с. 173-190.
Биография, обзор трудов.
427. Brosset M. Discours, prononce aux obseques de M. racademicien
Sjögren le 11 janvier 1855. — Bull. hist.-phil. 1855, t. 12, № 14, col. 209-212;
MR. 1855, t. 12, с 504-507.
Речь, произнесенная на похоронах акад. А.М.Шёгрена.
ИСТОРИЯ ИЗУЧЕНИЯ
Общие работы
428. Б.А. Изучение восточных языков в России. — Средняя Азия. 1911,
кн. 1, с. 96-108.
Краткий исторический очерк создания и деятельности Петербургского
факультета восточных языков, московского Лазаревского института и владивостокского

58
Ориенталистика
Восточного института. Указаны отделения, разряды и курсы, личный состав
преподавателей на 1908-1909 гг. и перечни изданий.
429. Бартолъд В. История изучения Востока в Европе и в России.
Лекции, читанные в Императорском С.-Петербургском Университете. СПб.,
1911. ХШ+282С. (Издания ФВЯ СПб. ун-та, №38). (= Сочинения. 1976,
т. 9, с. 199-484).
Отзыв: Н.И.Веселовский. — ЗВОРАО. 1915, т. 22, с. XXII-XXIV (Протоколы.
Прил. 1).
История открытий и научных исследований в Азии европейских и русских
ученых; очерк развития исторической литературы о Востоке, методов исторической
критики и определение состояния науки на Востоке; обзор трудов европейцев о
Востоке. «Отзыв»: дополнения к литературе вопроса.
430. Бэр КМ. Заслуги Петра Великого по части распространения
географических познаний о России и пограничных с нею землях Азии. —
ЗИРГО. 1850, кн. 4, с. 260-283.
Обзор географических известий о Средней Азии в XVI-XVII вв.
Географическое значение экспедиций А.Бековича, Ф.Соймонова и поездки Семена
Маленького в Иран. Первая русская карта Каспийского моря.
431. Вызов профессора Казембека в С.-Петербург. — ЖМНП. 1838, ч. 18,
отд. I, с. III.
О поездке Казем-Бека с целью отбора рукописей в библиотеках С.-Петербурга
для составления грамматики турецкого языка.
432. Голубков П.В. Проект о соискании премии за лучшее сочинение,
написанное русским ученым на русском языке о монетах Саманидов. —
ЗИРАО. 1851, т. 3, отд. 2, с. 63-454.
Условия конкурса.
433. Городецкий Б.М. Статистические учреждения на Северном
Кавказе. — Кубанский сб. 1911, т. 16, с. 599-620, портр.
Сведения о статистических учреждениях России — центральных и
провинциальных. Очерк деятельности Ставропольского, Терского и подробнее Кубанского
статистических комитетов.
434. Иванов К.В. Записка по вопросу об организации изучения
Ближнего Востока в Басре. — МИВ МИД. 1909, вып. 1, с. 63-118.
О необходимости систематического исследования Ближнего Востока в
политическом, экономическом, религиозном и военном отношениях. Как метод изучения
предлагается расширение сети консульских агентов. Программа торгово-полити-
ческой деятельности в Иране.
435. Иванов Я. Дополнительные сведения о распоряжениях Петра
Великого для обучения русских восточным языкам.— ВИРГО. 1853, ч. 8,
отд. VII, с. 170-171; ЖМНП. 1853, ч. 80, отд. 6, с. 28-29.
Выписка из книг сенатского производства от 1724 г. об отправлении в
Константинополь для обучения турецкому языку четырех учеников московской
академии.
436. Известие об учрежденном в Париже Азиятском Обществе. — СВ.
1823,ч. 3, с. 117-122.
О целях Общества, его программе, уставе, об издаваемом Советом Общества
журнале (JA)

История изучения
59
437. Инструкции, составленные комиссией, назначенной Ш-м
Археологическим съездом в Киеве, и утвержденные в общем заседании съезда
21 августа 1874 года. — ИОАИЭКУ. 1878, т. 1, с. 141-145.
Две археологические инструкции — для описания городищ, курганов и пещер
и для проведения раскопок.
438. Казем-Бек Мирза. О появлении и успехах восточной словесности в
Европе и упадке ее в Азии. — ЖМНП. 1836, ч. 11, отд. 2, с. 243-269.
Об изучении восточных языков и литератур в Европе и России и о состоянии
науки и литературы на Востоке.
439. Ковалевский Осип. О знакомстве европейцев с Азиею. Речь,
произнесенная в торжественном собрании Императорского Казанского
Университета, в 8 день августа 1837 года. — ЖМНП. 1837, ч. 16, отд. 2, с. 251-272.
О причинах интереса европейцев к Востоку, о путешественниках по Азии, об
изучении языков и литератур Востока в Европе.
440. Крымский А.Е., Минорский В.Ф. Очерки по истории
ориенталистики в XVI и XVII веках. — ДВ. 1903, т. 2, вып. 3, с. 200-226.
Обзор деятельности востоковедов XVI в. — Рейхлина, Джустиниани, Постеля.
Кленарда с указанием литературы вопроса (Крымский). Изложение содержания и
оценка значения предисловия к арабской грамматике Васмута, изданной в 1654 г.
в Амстердаме (Минорский).
441. Куник А.А. (Записка Общему Собранию Русского
Археологического Общества). — ИИРАО. 1877, т. 8, с. 244-247, 258-259, 270-271.
О необходимости издания полного систематического сборника известий
восточных писателей о России — арабских, персидских, тюркских и др. Проект
издания. Решение Общества по этому вопросу. Правила издания, составленные
А.А.Куником и К.П.Паткановым.
442. Никольский Н. Программа для собирания сведений об инородцах
Поволжья. — ИОАИЭКУ. 1916, т. 29, с. 173-186.
443. О некоторых общих распоряжениях по Казанскому Учебному
Округу. —ЖМНП. 1835, ч. 7, отд. 1, с. IV-IX.
Докладная записка о необходимости введения преподавания восточных языков
в некоторых учебных заведениях Казанского учебного округа.
444.0 преподавании восточных языков в Казанской Гимназии. —
ЖМНП. 1835, ч. 6, отд. 1, с. XVIII-XX.
Ходатайство о необходимости введения преподавания арабского, персидского,
татарского, турецкого и монгольского языков.
445. О разрешении иметь при Астраханской Гимназии сверхштатных
учителей персидского и татарского языков. — ЖМНП. 1843, ч. 39, отд. 1,
с. 50.
Распоряжение.
446. Об определении при Казанском Университете и Первой тамошней
Гимназии Учителя Восточной Каллиграфии. — ЖМНП. 1844, ч. 43, отд. 1,
с. 24-25.
447. Об открытии при Бахчисарайском и Карасубазарском Приходских
Училищах Татарских классов. — ЖМНП. 1837, ч. 14, отд. 1, с. XXX.
Предварительное сообщение.

60
Ориенталистика
448. Об отправлении магистров Казанского Университета Диттеля и
Березина в ученое путешествие по Востоку. — ЖМНП. 1841, ч. 32, отд. 1,
с. 31-32.
Распоряжение о путешествии 1842-1845 гг.
449. Об учрежденном в Оренбурге училище под названием Неплюев-
ского. — АВ. 1825, кн. II, с. 385-388.
Цели училища, программа преподавания (в том числе языки — арабский,
татарский, персидский).
450. Об учреждении в Тифлисе Мусульманского Училища Алиева
учения. —ЖМНП. 1847, ч. 54, отд. 1, с. 186-204.
Выписка из «Журнала Кавказского Комитета» по делу об учреждении училища,
его устав и штат.
451. Обращение Общества археологии, истории и этнографии при
Императорском Казанском Университете к Русскому Археологическому
Обществу. — ИИРАО. 1884, т. 10, с. 383-387.
О необходимости сохранения и реставрации развалин древнего Болгара.
Обращение ко всем обществам — принять материальное участие в спасении
памятников Болгара.
452. Ольденбург С.Ф. Очерки преподавания восточных языков во
Франции, Англии и Германии.— ЖМНП. 1894, ч. 293, отд. 2, с. 255-
275.
453. Омская Азиатская школа. — ЖМНП. 1836, ч. 12, отд. 6, с. 607-608.
Краткое сообщение об основании и деятельности школы восточных языков.
454. Патканов С. Проект составления племенной карты России. — ЖС.
1915, год 24-й, вып. 3, с. 217-244.
455. Погодин МЛ. Судьбы археологии в России.— ТАС 1. 1871, т. 1,
Прил.: с. 1-44.
Речь, произнесенная на 1-м археологическом съезде в Москве в 1869 г. Обзор
исторических и археологических работ в России со времен Петра I, в том числе по
восточной археологии и нумизматике. Сведения о деятельности научных обществ
(Русское Археологическое общество, Московская Археологическая комиссия,
Общество истории и древностей российских) и отдельных исследователей (В.Г.Тизе-
нгаузен, П.С.Савельев и др.).
456. Положение для Татарского Училищного Отделения при
Симферопольской Гимназии. — ЖМНП. 1838, ч. 18, отд. 1, с. CXCIV-CCXI.
457. Положение о преподавании в Первой Казанской Гимназии
восточных языков.— ЖМНП. 1836, ч. 9, отд. 1, с. XXIV-XXVIII; 1837, ч. 14,
отд. 1, с. III.
Текст положения, штаты для преподавания.
458. Преподавание восточных языков в Париже. — ЖМНП. 1837, ч. 13,
отд. 5, с. 229-230.
О программе преподавания в Училище живых восточных языков.
459. Р.А. О состоянии восточной словесности в России.— АВ. 1825,
кн. 8, с. 81-116.
Сведения об учебных заведениях с преподаванием восточных языков, перечень
существующих учебных пособий по языкам татарскому, турецкому, персидскому

История изучения
61
и арабскому и переведенных с восточных языков сочинений; краткие сведения о
собирании в России восточных рукописей (с начала века до 1825 г.).
460. Состояние учебных заведений, неподведомых Министерству
Народного Просвещения. — ЖМНП. 1837, ч. 14, отд. 3, с. 69-92.
Краткие сведения об основании и деятельности Учебного отделения восточных
языков при МИД (на с. 84).
461. Специальная школа восточных языков при Королевской
Библиотеке в Париже. — ЖМНП. 1838, ч. 18, отд. 6, с. 441-442; 1842, ч. 34, отд. 7,
с. 12-13.
Программы и порядок преподавания; курсы лекций на 1837/38 и 1842 учебные
годы.
462. Тамамшев М.И. Очерки по востоковедению во Франции. — КВ.
1901, год 2-й, №6, с. 1-11.
Роль французских ученых в истории изучения зендского и пехлевийского
языков, в издании текстов, в расшифровке персидских клинописных надписей (Анке-
тиль-Дюперрон, Сильвестр де Саси, Бюрнуф и др.), а также в развитии
ассириологии и египтологии.
463. Тюенгаузен ВТ. (Письмо в Археологическое Общество). —
ИИРАО. 1859, т. 1, с. 317-318.
Просьба к Обществу о содействии автору в получении разрешения осмотреть
нумизматические собрания России, государственные и частные, что необходимо
для монографии о халифских монетах.
464. Фус П.Н. Отчет о трудах и действиях Императорской Санкт-
Петербургской Академии наук за 1838 год.— ЖМНП. 1839, ч. 22,
отд. 3, с. 1-48.
Краткий обзор научной деятельности Х.Д.Френа, Б.Н.Дорна, М.И.Броссе,
Я.Шмидта.
465. Шпилевский СМ. О задачах и деятельности Казанского общества
археологии, истории и этнографии и о возможном содействии обществу
со стороны жителей местного края. — УЗКУ. 1879, отд. 1, с. 63-92.
О роли и значении Казани в жизни Поволжья; краткий исторический очерк
булгарского государства, Казанского царства и присоединения его к России,
административная, историческая и культурно-просветительская роль Казани;
о большом количестве курганов и городищ, находках монет и надписей,
о необходимости раскопок, исследования местных архивов и частных
коллекций.
466. Эволюция русского востоковедения.— ВИОВ. 1916, №9, с. 135—
140.
О двух направлениях в изучении Востока в России: научно-теоретическом и
практическом. Характеристика деятельности факультета восточных языков в
Петроградском университете и Практической Восточной академии и сведения о
программах ее отделений.

62
Ориенталистика
Университеты
Казанский
467'. Александров А. И. Речи студентов Казанского университета,
сказанные при прощании с М.Н.Мусиным-Пушкиным, бывшим
попечителем Казанского Учебного Округа.— ИОАИЭКУ. 1896, т. 13, вып. 4,
с. 273-282.
Сведения о деятельности Восточного отделения в 20-30-е годы XIX в. (с. 276-
278).
468. Артемьев А. Библиотека Императорского Казанского
университета. — ЖМНП. 1851, ч. 70, отд. 3, с. 83-112; 1851, ч. 72, отд. 3, с. 1-30.
История создания б-ки; состав и состояние фондов; сведения о наиболее
ценных книгах на арабском, персидском и тюркских языках (с. 17-20, ч. 72).
469. Березин И. Нумизматический кабинет Императорского Казанского
университета.— ЖМНП. 1855, ч. 87, отд. 3, с. 1-20; 1855, ч. 88, отд. 3,
с. 25-40.
История кабинета с 1819 по 1855 г. Основные коллекции и характеристика всех
отделов кабинета.
470. Булич Н.Н. Казанский университет в Александровскую эпоху. —
УЗКУ. 1880, отд. 1,с. 1-112.
Сведения о ходе изучения восточных языков в Казани, о введении
преподавания татарского языка в казанских гимназиях (с 1769 г.), об изданных татарских
грамматиках и словарях; об учреждении кафедры восточных языков при
Казанском ун-те (в 1804 г.) и начале научного изучения восточных языков;
биографические сведения о Х.М.Френе, о его преподавательской и научной деятельности
(с. 31-81).
471. Двадцатипятилетие кафедры географии и этнографии при
Императорском Казанском университете.— Землеведение. 1913, т. 20, кн. 4,
с. 144-147.
Отчет о юбилейном заседании. Обзор содержания докладов, в том числе
доклада С.А.Теплоухова о поездке по урянхайским степям.
472. Известия о деятельности и состоянии наших учебных заведений.
(О состоянии и действиях Казанского Университета в 1880 году).—
ЖМНП. 1881, ч. 216, отд. 3, с. 61-78.
То же в 1881 г. — Там же. 1882, ч. 222, отд. 3, с. 27-49.
То же в 1882 г. — Там же. 1883, ч. 229, отд. 4, с. 83-99.
То же в 1887 г. — Там же. 1889, ч. 261, отд. 4, с. 38-48.
То же в 1889 г. — Там же. 1890, ч. 272, отд. 4, с. 32-40.
473. О мерах к поддержанию существующего в Казанском
Университете Отделения Восточной Словесности.— ЖМНП. 1852, ч. 73, отд. 1,
с. 18-19.
474. О правилах для обучающихся восточным языкам в Казанском
Университете. — ЖМНП. 1834, ч. 1, отд. 1, с. П-Ш.

История изучения
63
475. Об открытии курса персидского языка и литературы в Казанском
университете. — ЖМНП. 1863, ч. 120, отд. 1, с. 20.
476. Об ученой деятельности Императорского Казанского
Университета с 1827 по 1843 год. —ЖМНП. 1844, ч. 42, отд. 3, с. 35-54.
Сведения о трудах востоковедов, профессоров ун-та, об их отношениях с
европейскими учеными и обществами.
477. Обозрение хода и успехов преподавания азиатских языков при
Казанском университете. — ЖМНП. 1843, ч. 39, отд. 3, с. 49-78.
Сведения о начале и развитии преподавания восточных языков в ун-те
(с 1804 г.) и в Первой казанской гимназии (с 1758 г.); о состоянии библиотеки
унта, нумизматического кабинета и типографии. Списки трудов преподавателей:
Эрдмана — 24 названия, Мирзы Казем-бека — 7 названий, Петрова — 6 названий.
478. Смирнов И. Музей Отечествоведения при Императорском
Казанском университете. — ИОАИЭКУ. 1892, т. 10, вып. 4, с. 442-446.
Описание этнографической коллекции музея.
479. Фойгт К. Обозрение хода и успехов преподавания азиатских
языков в Императорском Казанском Университете за десятилетие с 1842 по
1852 год. — УЗКУ. 1852, кн. 1, с. 103-143; кн. 3, с. 3-73.
Преподавательский состав кафедр арабской, персидской и турецкой
словесности; программа и методика преподавания, список научных трудов преподавателей;
численность студентов и окончивших курс, их распределение и труды; научные
командировки; состояние б-ки; сведения о поступлении восточных рукописей и
монет; сведения о типографии.
СПб. университет
480. Б(огданов) Вл. Востоковедение в Петроградском университете в
1915/16 г. —ЭО. 1915,№3^,с. 156-161.
Перечень курсов, читанных на факультете восточных языков (152 названия).
481. Известия о деятельности и состоянии учебных заведений.
Университеты. (1880 год). —ЖМНП. 1881, ч. 214, отд. 3, с. 205-227.
То же в 1882 г. — Там же. 1883, ч. 227, отд. 3, с. 23-41.
То же в 1883 г. — Там же. 1884, ч. 233, отд. 4, с. 48-66.
То же в 1888 г. —Там же. 1889, ч. 265, отд. 4, с. 5-15.
То же в 1889 г. — Там же. 1890, ч. 270, август, отд. 4, с. 47-57.
Об учебной и научной деятельности СПб. ун-та, в том числе факультета
восточных языков.
482.0 ежегодной высылке в Восточное Отделение при С.Петер-
бургском Университете по пяти юношей для образования
переводчиков. — ЖМНП. 1845, ч. 45, отд. 1, с. 56-57.
О комплектовании переводчиков восточных языков из уроженцев Закавказья.
483.0 преобразовании Отделения Восточных языков при С.Петер-
бургском Университете в особый факультет. — ЖМНП. 1854, ч. 84, отд. 1,
с. 21-27.
Текст указа о преобразовании, штат факультета.

64
Ориенталистика
484. Об учреждении при С.Петербургском Университете преподавания
языков грузинского, армянского и татарского. Расписание расходов из
Государственного Казначейства по случаю усиления Разряда Восточной
Словесности при С.Петеребургском Университете для образования
переводчиков в Закавказский край из тамошних уроженцев.— ЖМНП. 1844,
ч. 43, отд. 1, с. 47-50.
485. Попов. Краткий исторический взгляд на развитие преподавания
восточных языков в русских университетах и других учебных заведениях
Министерства народного просвещения.— ЖМНП. 1855, ч. 88, отд. 2,
с. 1-11.
Речь, произнесенная на открытии факультета восточных языков в СПб. ун-те.
486. Речь по случаю открытия в С.Петербургском университете
факультета восточных языков, произнесенная деканом оного Казембеком. —
ЖМНП. 1855, ч. 88, отд. 2, с. 12-22.
487. Розен В. О восточном факультете и восточных кафедрах.
(Несколько замечаний по поводу ст. В.И.Ламанского в «Живой
старине», 1).—ЖМНП. 1891, январь, с. 159-165.
О тесной связи востоковедения с филологией, о необходимости развивать
научное востоковедение, а не практическое.
488. Сонкия В.М. С.-Петербургский университет. О деятельности и
изданиях ист.-фил. факультета и факультета вост. языков в 1901-1902 гг. —
ВВ. 1902, т. 9, с. 305-306; 1903, т. 10, с. 314-316.
489. Сравнение факультета восточных языков С.Петербургского
университета с парижским училищем восточных языков.— ЖМНП. 1855,
ч. 88, отд. 7, с. 55-57.
Извлечение из статьи И.Б., помещенной в «Библиотеке для чтения», 1855,
ноябрь.
490. (Текст Высочайшего указа от 22 октября 1854 г. о преобразовании
Отделения Восточных языков при Санктпетербургском Университете в
Факультет Восточных языков). — Отчет СПб. ун-та за 1884 г. 1885, с. 10-
12.
491. У.П. Открытие факультета Восточных языков в Императорском
С.Петербургском университете. — ЖМНП. 1855, ч. 87, отд. 7, с. 51-57.
Описание церемонии открытия, программа преподавания (Северная пчела.
1855, № 190).
Другие университеты
492. Рославский-Петровский А. Об ученой деятельности
Императорского Харьковского университета в первое десятилетие его
существования. —ЖМНП. 1855, ч. 87, отд. 5, с. 1-36.

История изучения
65
Институты. Научные общества
Лазаревский институт восточных языков
493. Б(огданов) Вл. Востоковедение в Лазаревском Институте
Восточных языков в 1915/16 акад. году. — ЭО. 1915, № 3-4, с. 161-163.
Курсы, читанные в Институте (53 названия).
494. Г. Рец. на: Исторический очерк Лазаревского института восточных
языков, с краткой биографией учредителей Института и с приложениями к
биографии и очерку. СПб., 1855, 117 с. — ЖМНП. 1855, ч. 89, отд. 6,
с. 40-51.
495. О присвоении Московскому Лазаревых Институту Восточных
языков разных прав и преимуществ. — ЖМНП. 1838, ч. 18, отд. 1, с. CLVI-
CLIX.
496. Обращение Совета Специальных Классов Лазаревского
Института. — ИОАИЭКУ. 1909, т. 25, вып. 6, с. 210.
Обращение к научным обществам России с просьбой о содействии при
организации Музея этнографии при Институте.
497. Проект дополнения и изменения некоторых §§ Высочайше
утвержденного 10 мая 1848 года Устава Лазаревского Института Восточных
языков. Штат Института. —ЖМНП. 1850, ч. 65, отд. 1, с. 17-23.
498. Расписание должностей Московского Лазаревых Института
Восточных языков, по разрядам мундиров, составленное на основании
Высочайше утвержденного в 26 день апреля 1838 г. Положения Комитета
Гг. Министров. —ЖМНП. 1838, ч. 18, отд. 1, с. CXCIII-CXCIV.
499. Устав Лазаревского института восточных языков. — ЖМНП. 1873,
ч. 165, отд. 1,с. 161-208.
Устав и штаты института.
Общество востоковедения
500. Сообщение об учреждении в Петербурге Общества
Востоковедения. — ИКО ИРГО. 1900, т. 13, № 3, с. 75, 117.
Цели и задачи. Устав ОВ.
501. Сообщение о первом заседании Тифлисского Отдела Общества
Востоковедения. 5 апреля 1901 г.— ИКО ИРГО. 1901, т. 14, №2, с. 104-
105.
502. Тифлисское отделение Общества востоковедения. — ИКО ИРГО.
1901, т. 14, № 1, с. 40-^1.
Сообщение об образовании Отделения.
503. Общество востоковедения. Справочные издания. СПб., 1903, 61,
1 с. (ОВ. Издания, № 2).
3 589

66
Ориенталистика
Сведения о создании ОВ и его отделений; цели, устав, состав отделений и
Совета Общества.
504. Деятельность Ташкентского отделения Общества Востоковедения
за первое трехлетие со дня открытия Отделения. — ИТО ОВ. 1905, вып. 5,
с. 9-11.
505. Обзор деятельности Общества с 1900 по 1907 год. Справочные и
руководящие сведения. Отчеты. Курсы Востоковедения. СПб., 1907, 84 с.
(ОВ. Издания, № 11).
Обзор деятельности (научной и практической) ОВ и курсов востоковедения при
нем, финансовые отчеты за 1900-1906 гг.
506. Обзор деятельности Общества (Востоковедения) и Практической
Восточной Академии за 1909-1910 гг. СПб., 1910, 61+(3) с. (ОВ. Издания,
№ 11а).
Научная деятельность ОВ (по отделениям), Курсов востоковедения при ОВ и
Восточной Академии; список членов ОВ; финансовый отчет за 1909 г.
507. Императорское Общество Востоковедения.— МИ. 1912, т. 1,
с. 139-140,288.
Отчет о научной деятельности. Перечень докладов, читанных в ОВ за 1911 г.
(с. 139-140). Хроника деятельности ОВ за январь-март 1912 г. (с. 288).
508. Краткий обзор деятельности Императорского Общества
Востоковедения в 1913-1914 году.—ВИОВ. 1916, №2, с. 27-32; №3, с.43-49; №4,
с. 58-60; № 5, с. 69-72; № 6, с. 90-95; № 7, с. 105-111; № 8, с. 117-119.
509. Вестник Императорского Общества Востоковедения (От
редакции). — ВИОВ. 1916, № 1, с. 1-2.
Задачи и программа Вестника как органа ОВ.
510. Императорское Общество Востоковедения.— ВИОВ. 1916, № 1,
с. 10-16.
История создания и деятельности Общества, его цель и задачи.
511. Общее собрание Одесского Отделения (Общества
Востоковедения). — ВИОВ. 1916, № 2, с. 32.
Сообщение об общем собрании членов Одесского отделения ОВ 11 июня
1916 г.
512. Задачи Одесского Отделения Императорского Общества
Востоковедения. (Речь Председателя Отделения проф. П.Е.Казанского на
собрании 30 октября 1916 г.). — ВИОВ. 1916, № 7, с. 113-116.
Общество русских ориенталистов
513. Общество Русских Ориенталистов. — МИ. 1912, т. 1, с. 141.
Перечень докладов, прочитанных в Обществе в 1911 г., обзор содержания
доклада С.Шапшала «Мусульманские святые в художественном изображении шиитов
Персии».
514. Общество Русских Ориенталистов. — МИ. 1912, т. 1, с. 291-292.
Программа доклада Л.С.Туяховой «Мусульманская женщина», читанного в
Обществе в феврале 1912 г.

История изучения
67
515. Б{артольд) В. Рец. на: Восточный сборник. Издание Общества
Русских Ориенталистов. Книга 1. СПб., 1913. II + 239 с. — ЗВОРАО. 1915,
т. 22, с. 191-197.
История создания и научные цели ОРО и ОВ. Обзор содержания первого
выпуска сборника.
Русский комитет для изучения
Средней и Восточной Азии
516. Ольденбург С. Русский комитет для изучения Средней и Восточной
Азии. — ЖМНП. 1903, ч. 349, отд. 4, с. 44-47.
Краткие сведения об истории создания комитета, его цели, задачи, состав.
517. Устав Русского Комитета для изучения Средней и Восточной
Азии... —ИРКСА. 1904, № 1,с. 10-12.
518. Бартольд ВВ. Русский комитет для изучения Средней и
Восточной Азии в историческом, археологическом, лингвистическом и
этнографическом отношениях. — ЗВОРАО. 1906, т. 16, с. XXI.
История создания Комитета, его задачи и результаты первого года
деятельности.
519. Отчет о деятельности Русского Комитета для изучения Средней и
Восточной Азии... за 1904 год. — ИРКСА. 1905, № 5, с. 19-23.
То же за 1905 год. — Там же. 1906, № 6, с. 13-17.
То же за 1906 год. — Там же. 1908, № 8, с. 12-16.
То же за 1907 год. — Там же. 1909, № 9, с. 9-12.
То же за 1908 год. — Там же. 1910, № 10, с. 21-25.
520. Русский Комитет для изучения Средней и Восточной Азии в
историческом, археологическом, лингвистическом и этнографическом
отношениях. 1903-1909 годы. (Записка, представленная в МИД при
ходатайстве о назначении Комитету вновь ежегодного пособия в прежнем
размере). — ИРКСА. 1910, № 10, с. 26-33.
Другие научные общества
521. Археологический институт на Кавказе. — ИКО ИРГО. 1913-1914,
т. 22, № 2, с. 206.
Об обсуждении проекта учреждения института.
522. Археологический кружок (газета «Асхабад». 1900 г. №47).—
ПТКЛА. 1900, год 5-й, с. 63-66.
Цель статьи — привлечение общественности к археологической деятельности и
к организации отделения ТКЛА в Асхабаде.
523. Археологическо-Нумизматическое общество в 1849 году.—
ЖМНП. 1850, ч. 67, отд. 3, с. 29-38.
Обзор научной и издательской деятельности.
3*

68
Ориенталистика
524. Б,В. Императорское Одесское Общество истории и древностей.
(1839-1914). — ЖМНП. НС. 1914, ч. 54, отд. 6, с. 47-61.
Очерк деятельности Общества за 75 лет.
525. Ыргданов) Вл. Десятилетие Московской Диалектологической
Комиссии. — ЭО. 1914, № 1-2, с. 279-280.
Краткие сведения об образовании и деятельности Комиссии.
526. Б(огданов) Вл. 50-летие Императорского Общества Любителей
Естествознания, Антропологии и Этнографии.— ЭО. 1914, № 1-2, с. 277-
278.
Краткий обзор деятельности Общества.
527. Б(огданов) Вл. Составление этнографических карт России. — ЭО.
1916, № 1-2, с. 149-151.
О деятельности «Постоянной комиссии по составлению этнографических карт»
при ИРГО за 1910-1915 годы.
528. Борисов В.Л. Новое историко-археологическое общество в
Камском крае. — ИОАИЭКУ. 1901, т. 17, вып. 5-Д с. 365-368.
Сообщение о создании Общества любителей археологии, истории и этнографии
Чердынского края на базе чердынского Музея древностей. Цель Общества:
изучение археологии, истории и этнографии Пермской губернии, выявление и
сохранение памятников старины.
529. Вопрос об открытии в г.Ташкенте высшего учебного заведения. —
ИТО ИРГО. 1917, т. 13, вып. 1, с. 1-2.
Отклики общественности Туркестана на предложение открыть в Ташкенте
ВУЗ
530. Вопросы, предлагаемые Императорским Русским Географическим
Обществом при исследовании Хивинского ханства и сопредельных с ним
степей в географическом, этнографическом и культурно-историческом
отношениях. — ИИРГО. 1873, т. 9, отд. 2, с. 43-73.
Подробная программа исследований. Указаны фамилии составителей.
531. Восьмидесятилетие Императорского Общества истории и
древностей российских. — ЖМНП. 1884, ч. 233, отд. 4, с. 1-11.
532. Гордлевский Вл. Мусульманское ученое общество в Москве. —
ММ. 1917, вып. 1, с. 69-72. (= Сочинения. 1968, т. 4, с. 333-336).
Сведения о создании и деятельности «Общества по изучению истории,
литературы, быта и нравов мусульман России» за годы 1914-1917. Краткий обзор
прочитанных в обществе докладов.
533. Давыдов Г. О высшем учебном заведении в Ташкенте.
(Туркестанский политехникум). — ИТО ИРГО. 1917, т. 13, вып. 1, с. 4-9.
О необходимости открытия высшего учебного заведения в Туркестане (с
восточным факультетом).
534. Добросмыслов А. Туркестанская публичная библиотека и музей. —
Средняя Азия. 1910, кн. 2, с. 106-126.
Исторический очерк деятельности библиотеки и музея с 1868 г., сведения о
комплектовании, хранении книг, о количестве читателей, финансовые отчеты.
535. Доклад Комиссии по вопросу о печатании «Записок Восточного
Отделения». — ЗВОРАО. 1915, т. 22, с. XVII.
Основные правила выхода в свет «Записок» ВОРАО.

История изучения
69
536. Императорская Публичная библиотека в 1881 году.— ЖМНП.
1883,ч. 227, отд. 3, с. 1-10.
То же в 1882 г.— Там же. 1884, ч. 232, отд. 4, с. 1-17.
То же в 1883 г. — Там же. 1884, ч. 232, отд. 4, с. 18-27.
То же в 1887 г. — Там же. 1890, ч. 268, отд. 4, с. 33-53.
То же в 1888 г. —Там же. 1891, ч. 276, отд. 4, с. 1-22.
О новых поступлениях в ПБ, в том числе восточных рукописей: 1) собрание
рукописей ИРГО. Наиболее ценные из них: часть всеобщей истории ат-Табари в
персидской редакции и сборник некрологов знаменитых людей Ирана и Средней
Азии XIII—XVII вв.; 2) 16 документов по истории Крымского ханства XVII-
XVIII вв. на турецком языке (собрание Ф.П.Кеппена); 3) персидские рукописи
«Зинат ал-маджалис» Меджи и «Бахаристан» Джами.
537. Императорское Русское Археологическое Общество в 1880
году. —ЖМНП. 1881, ч. 215, отд. 3, с. 71-82.
То же в 1881 г.— Там же. 1882, ч. 221, отд. 3, с. 66-80.
То же в 1882 г. — Там же. 1883, ч. 228, отд. 3, с. 1-8.
То же в 1883 г. — Там же. 1884, ч. 233, отд. 4, с. 12-16.
То же в 1888 г. —Там же. 1889, ч. 263, отд. 4, с. 11-13.
То же в 1890 г. — Там же. 1891, ч. 276, отд. 4, с. 55-58.
То же в 1891 г. — Там же. 1892, ч. 282, отд. 4, с. 1-5.
Сведения об изданиях и трудах Общества, научных командировках,
присуждении премий.
538. Императорское Русское Географическое Общество в 1880 году. —
ЖМНП. 1881, ч. 214, отд. 3, с. 36-61.
То же в 1882 г. — Там же. 1883, ч. 228, отд. 3, с. 67-71.
То же в 1883 г. — Там же. 1884, ч. 232, отд. 4, с. 33-42.
Обзор научной и издательской деятельности.
539. Кавказский Историко-Археологический Институт. — ИКО ИРГО.
1917, т. 25, №2-3, с. 309-371.
Устав института.
540. Кавказский отдел Императорского Географического Общества. —
ЖМНП. 1850, ч. 68, отд. 7, с. 45-46; 1851, ч. 71, отд. 7, с. 19-23.
Об утверждении Положения об отделе, его цели и задачи; об открытии отдела,
его составе.
541. Кавказское археологическое общество. — ИКО ИРГО. 1901, т. 14,
№2, с. 105-106.
О совещании, обсуждавшем вопрос об открытии в Тифлисе Кавказского
археологического общества.
542. Катаное Н.Ф. Общество археологии, истории и этнографии за
тридцать лет. (Доклад председателя оного в Общем Собрании 18 марта
1908 г.). — ИОАИЭКУ. 1909, т. 24, вып. 3, с. 238-246.
Деятельность Общества за 30 лет (1878-1908).
543. Клеменц ДА. Письмо из Чугучака от 30 окт. 1898 г.— ИАН.
Сер. V. 1899, т. 10, с. II-VI.
Результаты работ Турфанской экспедиции в 1898 г. Описание развалин, пещер,
изображений и рисунков, перечень собранных материалов (в том числе фрагмен-
юв рукописей, рунических надписей, фресок).

70
Ориенталистика
544. Корсаков Д.А. Об основании в Казани ученого общества для
исследования археологии, истории и этнографии Казанского ханства. —
TACIV. 1884, т. 1,с. 1-14.
О необходимости последовательного научного изучения края. (Речь,
произнесенная на IV-м археологическом съезде в Казани летом 1877 г.).
545. Краткая историческая справка о школе (Ташкентская школа
восточных языков). — ВТШВЯ. 1911, вып. 1, с. 7-30.
История создания школы; курсы, читавшиеся в школе, и пособия по ним;
труды, изданные преподавателями; список офицеров, окончивших школу за 1897-
1909 гг
546. Лыкошин И. Очерк деятельности Туркестанского кружка
любителей археологии за первое десятилетие его существования (1895-
1905 гг.). — ПТКЛА. 1905, год 10-й, с. 3-25.
547. Матов В. Успехи географических знаний в России (1855-
1880). — ИВ. 1880, т. 3, сентябрь, с. 70-96.
Деятельность ИРГО по изучению Средней Азии. Сведения о географических,
этнографических и зоологических экспедициях.
548. Марр И. (Сообщение о выходе первого номера «Мира ислама»). —
ХВ. 1912, т. 1, с. 95-96.
Обзор редакционной статьи, выясняющей «культурные заслуги мусульманского
мира в прошлом перед Европой».
549. Марр Н.Я. Записка о Кавказском Историко-Археологическом
Институте. — ИАН. Сер. VI. 1917, т. 11, № 13, с. 962-994.
Очерк изучения Кавказа в России и в Европе в XIX в.; основные направления и
задачи научной деятельности института: лингвистическое (в том числе изучение
иранских и тюркских языков Кавказа), археологическое и этнографическое.
550. Марр Н.Я. Доклад о подготовительной деятельности по открытию
Кавказского Историко-Археологического Института. — ИАН. Сер. VI.
1917, т. 11,№ 13, с. 1000-1006.
Представление кандидатов в члены института, отчет об организационных
мероприятиях.
551. Московское Археологическое Общество в 1880 году.— ЖМНП.
1881, ч. 214, отд. 3, с. 193-204.
То же в 1881 г.— Там же. 1882, ч. 221, отд. 3, с. 105-113.
То же в 1882 г. —Там же. 1883, ч. 227, отд. 3, с. 11-22.
То же в 1888 г. — Там же. 1889, ч. 263, отд. 4, с. 37-55.
То же в 1889 г. — Там же. 1890, ч. 270, отд. 4, с. 1-9.
То же в 1890 г. — Там же. 1891, ч. 275, отд. 4, с. 70-83.
То же в 1891 г. — Там же. 1892, ч. 281, отд. 4, с. 105-114.
Обзор научных докладов, сообщений, командировок и экспедиций,
опубликованные труды.
552. На Туркестанской Сельскохозяйственной Промышленной и
Научной Выставке. — ЭО. 1909, № 2-3, с. 269-270.
О присуждении золотых медалей и почетных дипломов за научные заслуги по
этнографии: 1) Н.П.Остроумову; 2) Асхабадскому музею (за коллекции по
зоологии и этнографии Закаспийской области); 3) А.А Диваеву (за исследования по
этнографии казахов); 4) полк. Ягелло (за персидско-арабско-русский словарь);
5) полк. Михайлову (за издание этнографической карты Средней Азии).

История изучения
71
553. Научная хроника. Экспедиции и поездки. Семипалатинская
область и Монголия. — ЗСП ЗСО ИРГО. 1914, вып. 8, с. 1-30; 1915, вып. 10,
с. 1-2.
Отчет о научных исследованиях края, произведенных различными обществами,
организациями и отдельными учеными в 1911-1915 гг. (главным образом
геологические изыскания).
554. Никольский М.В. Мотивированное предложение об образовании
Восточной Комиссии. — ДВ. 1889, т. 1,вып. 1, с. 3-11.
О необходимости развития отечественной восточной археологии и создания
Восточной комиссии при МАО.
555. О предполагаемом Обществе любителей кавказской археологии. —
КС. 1872, год 1-й, № 3, с. 80-83.
Цели и задачи Общества, основные направления в работе.
556. Общество археологии, истории и этнографии при Казанском
Университете в 1880 году. — ЖМНП. 1881,ч. 216, отд. 3, с. 10-14.
То же в 1881 г. — Там же. 1882, ч. 222, отд. 4, с. 3-6.
557. Ольденбург С.Ф. Сообщение об экспедиции проф. Грюнведеля в
Турфан. — ИАН. Сер. V. 1903, т. 18, с. 01—ОН.
Изложение содержания письма А.Грюнведеля от 3 января 1903 г. Краткие
сведения о собранных материалах — рукописных и археологических.
558. Открытие Русского Географического Общества.— ЖМНП. 1845,
ч. 47, отд. 7, с. 14; ч. 48, отд. 7, с. 1-9.
Цели и задачи Общества; его отделения; список действительных членов.
559. Отчет по Практической Восточной Академии за 1913-14 учебный
год. — ВИОВ. 1916, № 8, с. 125-130.
560. Ошанин В. Краткий обзор деятельности Туркестанского отдела
Общества любителей естествознания, археологии и этнографии с 1876 по
1879 год. —ЗТООЛЕАЭ. 1879, т. 1,вып. 1,с. 1-10.
561. Пагирев Д.Д. Очерк деятельности Кавказского отдела
Императорского Русского Географического Общества.— ИКО ИРГО. 1901, т. 14,
№4, с. 144-151.
О деятельности отдела с 1850 по 1900 г.
562. Перечень трудов и действий С.Петербургского Археологическо-
Нумизматического Общества с половины 1846 по 1 января 1849 го да.—
ЖМНП. 1849, ч. 63, отд. 3, с. 21-30.
563. (Петерман'с Миттайлюнген). —ЖМНП. 1855, ч. 87, отд. 7, с. 33-34.
Об основании журнала, его задачах. Содержание трех первых тетрадей.
564. Положение о Туркестанском отделе Императорского Русского
Географического Общества. — ИИРГО. 1897, т. 33, вып. 1, с. 97-99.
Положение об учреждении ТО ИРГО, цели и задачи Отдела, программа
деятельности.
565. Полувековой юбилей Императорского Русского Географического
Общества. (1845-1895). —Землеведение. 1895, т. 2, кн. 4, с. 141-147.
История создания, обзор деятельности.
566. Поляков П. Самаркандский кружок любителей археологии,
истории и этнографии. — ИОАИЭКУ. 1908, т. 23, с. 394-395.
Сообщение об обсуждении устава будущего кружка, цели и задачи.

72
Ориенталистика
567. Потанин Г.Н. Несколько вопросов по изучению поверий,
суеверных обычаев и обрядов у киргизов и сибирских татар. — ЗЗСО ИРГО.
1889, кн. 10, с. 26-34.
Программа сбора материалов.
568. Правила Восточной Комиссии Императорского Московского
Археологического Общества. — ДВ. 1889, т. 1, вып. 1, с. 11-12.
Правила, утвержденные общим собранием МАО на заседании 8 мая 1887 г.
569. Практическая Восточная Академия.— ВИОВ. 1916, №8, с. 123—
125.
О создании Академии и ее уставе.
570. Программа Вестника Ташкентской офицерской школы восточных
языков. — ВТШВЯ. 1911, вып. 1, с. 5.
571. Проект правил издания при Академии наук периодического органа
«Мусульманский мир». — ИАН. Сер. VI. 1917, т. 11, № 9, с. 622.
572. Протокол открытия Таврической Ученой Архивной Комиссии в
г. Симферополе 24 января 1887 г. — ИТУАК. 1887, вып. 1, с. 1-14.
573. Протоколы заседаний Распорядительного Комитета Якутского
отдела Императорского Русского Географического Общества. — ИЯО
ИРГО. 1915, т. 1, с. 10-20.
Протоколы четырех заседаний за 1913-1914 гг.
574. Протоколы съездов членов-учредителей проектированного
Общества любителей кавказской археологии. — КС. 1872, год 1-й, № 3, с. 107-113.
Протоколы четырех съездов. Проект устава Общества.
575. Пятидесятилетие Императорского Одесского Общества истории и
древностей. — ЖМНП. 1890, ч. 267, отд. 4, с. 1-12.
История создания Общества, обзор научной деятельности.
576. 50-летний юбилей Императорского Общества любителей
естествознания, антропологии и этнографии.— Землеведение. 1913, т. 20, кн. 3,
с. 158-162.
Краткие сведения об образовании и деятельности ОЛЕАЭ, отчет о юбилейном
заседании.
577. Розен В.Р. О появлении в английско-индийском журнале обзора
учено-литературной деятельности Восточного Отделения Русского
Археологического общества. — ЗВОРАО. 1888, т. 2, с. VI.
The Indian Antiquary. 1887, September.
578. Романов КС. Сибирские архивы. — ТИУАК. 1913, вып. 1, с. 205-
240.
Исторические сведения об архивах Сибири — губернских, уездных,
монастырских, полицейских. Значение архивных документов для истории изучения Сибири.
579. Савельев /7. Предположение об учреждении Восточной Академии в
С.Петербурге, 1733 и 1810 гг. — ЖМНП. 1855, ч. 89, отд. 3, с. 27-36.
Проект Г.-Я.Кера, составленный в 1733 г. и указывающий пособия и средства
для его осуществления и сравнение его с проектом С.С.Уварова (1810 г.).
580. Сибирские отделы Императорского Русского Географического
Общества в 1883 году. — ЖМНП. 1884, ч. 236, отд. 4, с. 87-90.
О деятельности Западно-Сибирского и Восточно-Сибирского отделов.

История изучения
73
581. Слуцкий СС. Обзор десятилетней деятельности Восточной
Комиссии. — ДВ. 1901, т. 2, вып. 2, с. 185-198.
О Восточной комиссии МАО.
582. Смирнов И. Программа для собирания сведений об обрусении
инородцев Восточной России. — ИОАИЭКУ. 1892, т. 10, вып. 5, с. 548-551.
583. Создание русского передне-азиатского ученого общества. — ЭО.
1915, №3-4, с. 155-156.
О необходимости создания общества и его задачах. (Изучение древней
Месопотамии, Сирии, Палестины, Малой Азии, Закавказья).
584. Степанов И.Ф. Деятельность Кавказского
Военно-Топографического Отдела в 1880 г. — ИКО ИРГО. 1880, т. 6, № 3, с. 323-325.
Отчет о работах по топографии, астрономии и картографии, произведенных в
Карской и Батумской областях и в Иране.
585. Торжественное заседание Императорского Русского
Археологического Общества в память 25-летнего юбилея 7 декабря 1871 года. — ТАС II.
1881, вып. 2, с. ХХХШ-Ы1.
Отчет секретаря Общества В.В.Вельяминова-Зернова о деятельности Общества
с 1846 по 1871 г.; тексты приветственных адресов от различных обществ и
учреждений.
586. Устав Императорского С.Петербургского Археологического
Общества. — ЖМНП. 1849, ч. 64, отд. 1, с. 85-94.
587. Устав Кавказского Историко-Археологического Института. —
ИАН. Сер. VI. 1917, т. 11, № 13, с. 957-961.
Устав, временный штат института.
588. Устав Международного Союза для изучения Средней и Восточной
Азии в историческом, археологическом, лингвистическом и
этнографическом отношениях. — ИРКСА. 1904, № 1, с. 7-9.
Устав принят Конгрессом ориенталистов в Гамбурге в 1902 г.
589. Устав Московского Археологического Общества. — ТМАО. 1865,
т. 1,с. 1-6.
Текст устава, состав МАО к 1 января 1865 г.
600. Устав Общества любителей Кавказской археологии.— КС. 1872,
год 1-й, №7, с. 162-166.
601. Учебный сезон 1910-1911 гг., 1911-1912 гг. — ВТШВЯ. 1911,
вып. 2, с. 5-16.
Отчеты ТШВЯ. Списки офицеров, окончивших школу, Инструкция по
экзаменационным требованиям к офицерам.
602. Фирсов Н.Н. (А.Рускин). Русские ученые в Персии.— ИВ. 1911,
т. 123, февраль, с. 653-658.
Сообщение о неудачной (из-за убийства Насир ад-Дин-шаха) зоолого-
этнографической экспедиции московских ученых (экспедиция А.А.Бобринского и
Н.В.Богоявленского).
603. Ханыков Н. Библиотека Британского музеума.— ЖМНП. 1863,
ч. 120, отд. 6, с. 115-130.
Краткая история сложения фондов музея (книги, гравюры и рукописи).
Подробное описание системы хранения книг, выдачи их читателям, состояние
справочной библиотеки.

74
Ориенталистика
604. Ханыков И, Библиотеки Геттингенская, Боннская и
Брюссельская. — ЖМНП. 1864,ч. 121, отд. 6, с. 1-8.
Краткие сведения о фондах Статья Н. (не И.) Ханыкова.
605. Чугунов С. Орхонская экспедиция. Экскурсия на р. Яю. —
ИОАИЭКУ. 1892, т. 10, вып. 1, с. 104-108.
Состав Орхонской экспедиции 1891 г., основные находки, районы
археологических исследований.
606. Шпилевский СМ. О задачах деятельности Казанского общества
археологии, истории и этнофафии и о возможном содействии обществу со
стороны жителей местного края. — ИОАИЭКУ. 1884, т. 3, с. 1-32.
Цель общества: изучение прошлого Волжско-Камской области. Значение ее
истории для истории России. Предметы изучения: история, археология,
нумизматика, этнография, письменные источники, фольклор. Краткий обзор научных
достижений в этих областях. Помощь местного населения: сведения о памятниках
материальной культуры и их охрана.
607. Этнофафическая комиссия при Кавказском Отделе
Императорского Русского Геофафического Общества. — ИКО ИРГО. 1913-1914, т. 22,
№3, с. 300-301.
Об учреждении комиссии.
608. Этнофафические изыскания Восточно-Сибирского Отдела
Императорского Русского Геофафического Общества.— ЖС. 1897, год 7-й,
вып. 2, с. 265-266.
О предполагаемом издании материалов Якутской экспедиции 1894-1895 гг.
План издания.
609. Ю.Л.К. Эпизод из истории Туркестанской публичной библиотеки,
основанной К.П.Кауфманом. — Кауфманский сб. 1910, с. 129-138.
Сведения об истории создания и комплектования библиотеки, о составлении
«Туркестанского сборника» В.И.Межова и его значении для науки; о временном
закрытии и расформировании библиотеки при преемнике К.П.Кауфмана генерале
Н.Г.Черняеве в 1883 г.
610. Юбилей Восточно-Сибирского Отдела Императорского Русского
Геофафического Общества.— Землеведение. 1901, т. 8, кн. 3-4, с. 262-
267.
Отчет о праздновании юбилея.
611. Юркевич П. Краткая историческая записка о состоянии и
деятельности Оренбургского Отдела Императорского Русского Геофафического
Общества (за двадцатипятилетие— 1868-1893 гг.).— ИОО ИРГО. 1894,
вып. 5, с. 5-42.

История изучения
75
Научные съезды
Съезды ориенталистов
612. От комитета для устройства международного конгресса
ориенталистов в России. — ИКО ИРГО. 1876, т. 4, № 2, с. 118-120.
Состав комитета, его задачи и план работы конгресса.
613. От комитета для устройства международного конгресса
ориенталистов в России. — ИКО ИРГО. 1876, т. 4, № 3, с. 189-192.
Организация приуроченной к конгрессу выставки по восточной археологии,
археографии, этнографии, палеографии.
614. Приглашение Кавказскому Отделу Императорского Русского
Географического общества от Председателя Комитета для устройства
международного конгресса ориенталистов, содержащее просьбу принять участие
в работе конгресса. — ИКО ИРГО. 1876, т. 4, № 2, с. 117-118.
615. Третий международный конгресс ориенталистов в
Санкт-Петербурге в августе 1876 года. — ЖМНП. 1876, ч. 188, отд. 4, с. 1-58.
О деятельности организационного комитета, об открытии конгресса;
изложение содержания докладов (по отделениям).
616. Третий международный конгресс ориенталистов в С.-Петербурге
20-го авг/ста 1876 года. — ИИРГО. 1876, т. 12, Прил.: с. 1-30.
Цели и задачи конгресса, состав организационного комитета, вопросы,
предложенные для обсуждения на конгрессе.
617. Веселовский Н. Рец. на: Труды третьего международного съезда
ориенталистов в С.-Петербурге. 1876. Том I, под ред. В.В.Григорьева.
СПб, 1879-1880. Том II, под ред. В.Р.Розена. СПб. и Лейден, 1879. —
ЖМНП. 1882, ч. 219, отд. 2, с. 197-223; 1883, ч. 225, отд. 2, с. 195-216.
618. Велъяминов-Зернов В. Четвертый международный съезд
ориенталистов во Флоренции. —ЖМНП. 1879, ч. 203, отд. 5, с. 1-13.
Краткий отчет о работе съезда (названия докладов — по отделениям).
619. Розен В. Седьмой международный съезд ориенталистов в Вене. —
ЖМНП. 1887, ч. 249, отд. 4, с. 1-31.
Общий отчет о работе съезда (по секциям, приведены названия докладов).
Обзор венской коллекции папирусов (Файюмский клад). Содержание коллекции,
количество документов; сведения о происхождении документов Файюмской
коллекции и их открытии (имеются документы арабские, пехлевийские, сирийские).
Сведения о венской Восточной академии- история создания, программа и курсы
преподавания. Краткие сведения о венском Восточном музее.
620. Слуцкий С.С. Девятый международный съезд ориенталистов в
Лондоне. Сентябрь 1891 года. — ДВ. 1893, т. 1, вып. 3, с. 360-374.
Об особенностях работы съезда, обзор докладов.
621. Хаханов А.С. Отчет об 11-м международном съезде
ориенталистов. — ДВ. 1901, т. 2, вып. 2, с. 150.
Содержание докладов не изложено.

76
Ориенталистика
622. Васильев А. А. Двенадцатый интернациональный конгресс
ориенталистов. — ВВ. 1898, т. 5, с. 356.
Состав бюро конгресса и организационного комитета.
623. Васильев А. ХП-й конгресс ориенталистов.— ВВ. 1899, т. 6,
с. 617-618.
Состав организационного комитета, предполагаемые секции конгресса (по двум
первым бюллетеням оргкомитета).
624. Сонкин В.М. Двенадцатый интернациональный конгресс
ориенталистов в Риме (3-15 октября 1899 г.). — ВВ. 1900, т. 7, с. 282-290.
625. XII международный съезд ориенталистов. — АИЗ. 1900, т. 7,
с. 116-117.
Сообщение о предстоящем съезде в Риме в 1899 г. Названия секций, состав
организационного комитета.
626. Ольденбург С. Индийская и иранская секции на XII съезде
ориенталистов в Риме. — ЗВОРАО. 1900, т. 12, с. 068-075.
Содержание трех докладов, читанных на заседаниях иранской секции:
1) В.Гейгер. О персидских диалектах; 2) А.В.Уилльмс-Джексон. О
подготовляемом словаре языка Авесты; 3) Пометти. О сношениях римской курии с Персией.
627. Сонкин В.М. XIII международный конгресс ориенталистов в
Гамбурге. — ВВ. 1902, т. 9, с. 664-^666.
628. Васильев А.А. XIV интернациональный конгресс ориенталистов в
1905 г. — ВВ. 1906, т. 12, с. 573-576.
О работе конгресса — по секциям, названия докладов.
629. А. XVI международный конгресс ориенталистов в Афинах.—
ВСОРО. 1913, кн. 1, с. 80-88.
Общий обзор работы конгресса.
630. Гордлевский В.А. Ислам на XVI международном конгрессе
ориенталистов в Афинах.— МИ. 1912, т. 1, с. 510-515.
Систематический обзор докладов по разделам: общие доклады, религия, язык,
письменность, археология, искусство.
631. Р(озен) В. Рец. на: Actes du sixieme congres international des
orientalistes, tenu en 1883 ä Leide. Deuxieme part. Troisieme part. Leide,
1885. —ЗВОРАО. 1887, т. 1, с. 325-329.
Обзор содержания статей по арабской, новоперсидской и турецкой литературе,
помещенных во втором и третьем томах трудов VI съезда.
632. Хах-ов А. Рец. на: Actes du onzieme congres international des
orientalistes. Paris, 1897-1899. 4 тома. — КВ. 1900, год 1-й, № 6, с. 149-150.
Названия и краткие аннотации статей, касающихся Ирана и Турции.
Съезды российских археологов
633. Пятый археологический съезд в Тифлисе. Протоколы
Подготовительного комитета. — ТМАО. 1880, т. 8, с. 1-104.
634. Предполагаемый археологический съезд в Тифлисе. — ИКО
ИРГО. 1881, т. 6, № 1, с. 92-98.

История изучения
11
Общая программа работы съезда. Предложение проф. Гаркави обсудить вопрос
о южной границе Хазарии до 965 г. и о происхождении хазар.
635. Пятый археологический съезд в Тифлисе 8 сентября 1881 года.
Правила съезда, утвержденные г. Министром Народного Просвещения
12 апреля 1880 года. Вопросы, предложенные к обсуждению на съезде.
Вопросы, по которым желательно к съезду получить сведения. — ИКО
ИРГО. 1881, т. 6, вып. 3, Прил. III: с. 5-16.
636. Археологический съезд в Тифлисе (V археологический съезд). —
ИКО ИРГО. 1882, т. 7, № 2, с. 277-281.
Сообщение о работе съезда. Обзор доклада А.С.Уварова о курганах, разрытых
в окрестностях Дербента, представляющих два типа погребений иранского
происхождения.
637. Майков 77. Пятый археологический съезд в Тифлисе. — ЖМНП.
1882, ч. 219, отд. 4, с. 17-46; ч. 220, отд. 4, с. 30-58.
Обзор научных докладов съезда.
638. Отчет Распорядительного комитета по устройству VI
археологического съезда в Одессе. — ТАС VI. 1884, т. 1, с. XIII-XVIII.
Списки членов съезда, перечень рефератов, читанных на съезде по
отделениям, — 117 названий, финансовый отчет.
639. Уварова П.С. Краткий отчет о VII археологическом съезде в
г. Ярославле. — ТМАО. 1888, т. 12, с. 155-159.
Отчет о работе съезда по отделениям (август 1887 г.).
640. Селиванов А.В. VIII археологический съезд. — ТРУАК. 1891, т. 5,
с. 1-6.
Краткий обзор работы съезда. Содержание докладов (в том числе и по
востоковедению).
641. Шмурло Е.Ф. Восьмой археологический съезд. (9-го-24-го января
1890 года). — ЖМНП. 1890, ч. 269, отд. 4, с. 1-47; ч. 270, отд. 4, с. 83-146.
Обзор деятельности съезда. Подробные аннотации 115 прочитанных докладов
(в том числе и по востоковедению).
642. Уварова П.С. Отчет по IX археологическому съезду в г. Вильне. —
ТМАО. 1900, т. 17, с. 88-100.
Обзор докладов, изложение их содержания.
643. Уварова П.С. Отчет о X археологическом съезде в Риге. — ТМАО.
1901, т. 18, с. 50-65.
О работе съезда (по отделениям), содержание докладов.
644. Маркевич А. XI-й Киевский археологический съезд и труды его по
истории Новороссийского края. — ИТУАК. 1899, вып. 30, с. 65-79.
Обзор докладов.
645. Маркевич А.И. О XII Харьковском археологическом съезде.—
ИТУАК. 1902, вып. 34, с. 81-101.
Обзор докладов.
646. Горталов Н.К. Отчет о занятиях XII археологического съезда в
г.Харькове 15-28 августа 1902 года.— ИОАИЭКУ. 1903, т. 19, вып. 2,
с. 175-181.
Сообщение о докладах (в том числе по тюркологии).

78
Ориенталистика
647. Уварова П.С. Обзор деятельности 12-ти первых археологических
съездов. С 1869 по 1902 год.— ТАС XII. 1904, т. 3, с. 409-427, Прил.:
с. 1-49.
Приложение: алфавитный указатель статей, речей и докладов, входящих в
состав «Трудов» 12 съездов.
648. Маркевич Арсений. ХШ-й археологический съезд в Екатериносла-
ве. — ИТУАК. 1906, вып. 39, с. 115-123.
Изложение содержания докладов, читанных на съезде (1905 г.).
649. Маркевич А. XIV-й археологический съезд в Чернигове.—
ИТУАК. 1909, вып. 43, с. 138-145.
Личные впечатления о работе съезда.
650. Горталов Н.К. Доклад о деятельности XIV археологического
съезда в г. Чернигове 1-12 августа 1908 г. — ИОАИЭКУ. 1909, т. 24, вып. 5,
с. 462-471.
651. Уварова П.С. Отчет о трудах XV (археологического) съезда.—
ТАС XV. 1911, т. 1,с. 182-190.
Другие съезды
652. С(онкин) В.М. Международный конгресс по истории религий в
Париже. — ВВ. 1901, т. 8, с. 332-334.
Сообщение о работе секций, названия прочитанных докладов.
653. Хвостов ММ. Международный исторический конгресс в
Берлине 6-12 авг. (24-30 июля) 1908 г.— ИОАИЭКУ. 1909, т. 25, вып. 5,
с. 1-24.
О работе конгресса по секциям, в том числе о секции ориенталистики.
654. Б. Этнография на XII съезде естествоиспытателей и врачей в
Москве.— Землеведение. 1910, т. 17, кн. 1, с. 94-119.
Рефераты докладов.
655. Бартольд В. XII съезд русских естествоиспытателей и врачей в
Москве. Занятия подсекции этнографии. — ЖС. 1910, год 19-й, вып. 1-2,
с. 176-187.
Обзор деятельности подсекции, рефераты докладов.
656. География на XII съезде русских естествоиспытателей в
Москве. — Землеведение. 1910, т. 17, кн. 1, с. 61-93.
Рефераты докладов, читанных на съезде, в том числе докладов по географии
Средней Азии, Сибири и Алтая.
657. XII съезд русских естествоиспытателей в Москве. —
Землеведение. 1909, т. 16, кн. 4. с. 63-69.
Краткий отчет о работе съезда (декабрь-январь 1910 г.). Названия докладов (по
секциям, в том числе секции географии, этнографии и антропологии).
658. Миллер В.Ф. Вступительное слово при открытии подсекции
этнографии на ХИ-ом съезде естествоиспытателей и врачей. — ЭО. 1909, № 4,
с. 1-8; Землеведение. 1910, т. 17, кн. 1, с. 109-113.

История изучения
79
659. Работы по этнографии в подсекции этнографии ХН-го съезда
русских естествоиспытателей и врачей. — ЭО. 1909, № 2-3, с. 267-268.
Сообщение о докладах (в том числе о пяти докладах по востоковедению).
660. XIII съезд русских естествоиспытателей и врачей в Тифлисе. —
ЭО. 1912, №3-4, с. 192-193.
В предварительном перечне намеченных докладов упомянут доклад
А Г.Зоммера «Антропология осетин» и Н.С.Трубецкого «Из области
северокавказского богатырского эпоса».
661. Лрдашев П. Третий международный конгресс историков в
Лондоне. — ЖМНП. НС. 1913, ч. 47, отд. 6, с. 1-25; ч. 48, отд. 6, с. 61-93.
Подробный отчет об организации и работе конгресса. Перечень названий
докладов, читанных в секции истории Востока.
Музеи
Азиатский музей
662. Музеи Императорской Академии Наук. II. Азиятский музей. Статья
академика Дорна. — ЗИАН. 1864, т. 5, кн. 2, с. 163-174.
Краткий отчет о деятельности Азиатского музея с 1845 по 1863 г. и о
состоянии его фондов на 1863 г. (материалы до 1845 г. — см.: Das Asiatische Museum...
von B.Dorn. St.Pbg., 1845). Приложение: «Опись приобретениям с 1720 по
1818 год, которыми положено основание Азиатскому Музею».
663. О присоединении к Библиотеке Академии Наук собрания
азиатских книг, купленного у Барона Шиллинга фон-Канштадта. — ЖМНП.
1835,ч. 7, отд. 1,с. IX-X.
664. (Объявление от Императорской Академии наук). — ИОАИЭКУ.
1905, т. 21, вып. 1,с. I-IV.
Темы конкурсных работ на 1904-1906 гг. Среди них: «Тюркские элементы в
русском языке до татарского нашествия».
665. Положение о заведывании Азиатским музеем Императорской
Академии наук и о пользовании им со стороны академиков и посторонних
лиц. — ЗИАН. 1886, т. 52, кн. 2, с. 165-168.
Положение, утвержденное Историко-филологическим отделением 11 марта
1886 г.
666. Saleman С. Musei Asiatici Petropolitani. Notitiae I—III. — ИАН.
Сер. V. 1902, т. 17, № 4, с. 061-077; МА. 1906, t. 12, с. 49-65.
Списки книг и рукописей, поступивших в Азиатский музей из наследства
Э.В.Бретшнейдера (в том числе труды по иранскому языкознанию, истории и
географии Ирана).

80
Ориенталистика
Другие музеи
667. Адлер Б. Музей этнографии и антропологии имени Императора
Петра Великого при Императорской Академии Наук.— Землеведение.
1904, т. И, кн. 1-2, с. 183-204.
История создания музея и поступления коллекций, характеристика коллекций к
началу XX в.; содержание «Сборника» музея.
668. АнучинД. Антропологический музей московского университета. —
РАЖ. 1907, № 1-2, с. 236-247.
История создания музея. Сведения о фондах, в том числе об этнографических и
антропологических коллекциях тюркских народов Сибири и Средней Азии.
669. Б. Этнографическая выставка в Петербурге. — Землеведение. 1906,
т. 13, кн. 3^, с. 143-145.
Отчет о выставке новых поступлений Музея антропологии и этнографии имени
императора Петра Великого при АН (ноябрь-декабрь 1906 г.).
670. Виноградов Н. Минусинский местный музей в 1904 г. — ЖС. 1906,
год 15-й, вып. 1, с. 23.
Об увеличении коллекций и пособий музея за 1904 год (извлечение из «Отчета
по Минусинскому местному музею и общественной библиотеке за 1904 год»).
671. Виноградов И. Публичный и Румянцевский музеи в 1904 г. — ЖС.
1906, год 15-й, вып. 1, с. 23-26.
Отчет о деятельности. О поступлении среднеазиатских коллекций К.П. фон
Кауфмана, А.П.Федченко.
672. Донской музей. — ИОАИЭКУ. 1892, т. 10, вып. 5, с. 541-542.
Краткие сведения о коллекциях.
673. Кавказский музей в 1913 г. — ИКО ИРГО. 1913-1914, т. 22, № 2,
с. 205-206.
Сообщение о реорганизации Кавказского музея.
674. Кон Фел. К 25-летию Минусинского местного музея. — РАЖ.
1902, № 1, с. 58-451.
Краткий очерк истории создания музея, характеристика его коллекций.
675. Лурье А. Местный Минусинский музей.— Землеведение. 1902,
т. 9, кн. 2-3, с. 134-147.
История создания и 25-летней деятельности музея. Краткое описание
коллекций — археологической, этнографической, антропологической и др.
676. Могилянский Н. Этнографический Отдел Русского Музея
Императора Александра III. — ЖС. 1911, год 20-й, вып. 3-4, с. 473^98, 3 табл.,
3 рис.
Литература об отделе; история создания, обзор деятельности за 1902—
1910 гг.— штат отдела, командировки и экспедиции, коллекции, средства,
библиотека и ее пополнение, выставки, пожертвования отделу, фотографические
снимки и музейная мебель.
677. Могилянский Н. Областной или местный музей как тип
культурного учреждения. — ЖС. 1916, год 25-й, вып. 4, с. 303-326.
678. Моллесон М. Троицкосавско-Кяхтинский музей.—ЖС. 1913,
год 22-й, с. 371-377.
История создания, отделы музея, коллекции.

История изучения
81
679. Музей антропологии и этнографии им. Петра Великого в
1911 году. — ЭО. 1912, № 1-2, с. 289-290.
Сообщение о поступлении в музей двух якутских шаманских костюмов
(доставлены А.Н.Никифоровым) и уйгурской коллекции С.Е.Малова.
680. Музей Минусинский. — ИОАИЭКУ. 1892, т. 10, вып. 1, с. 93-101.
Краткий обзор экспозиций антропологического и археологического отделов
музея.
681. Музей Петровского общества исследователей Астраханского
края. — ИОАИЭКУ. 1892, т. 10, вып. 5, с. 539-541.
Состав коллекций музея на 1890 г.
682. Музей Тобольский. — ИОАИЭКУ. 1892, т. 10, вып. 1, с. 101-104.
Содержание коллекций этнографического, археологического и рукописного
отделов. Написано на основании статьи Исаева (Вестник Европы. 1890, сентябрь) и
отчета (Тобольские губернские ведомости. 1891).
683. Музей Уральского Общества любителей естествознания в
Екатеринбурге. — ИОАИЭКУ. 1892, т. 10, вып. 4, с. 439^42.
Состав коллекций по этнографии и археологии на 1891 год.
684. Музей Уфимского Статистического Комитета. — ИОАИЭКУ.
1892, т. 10, вып. 3, с. 323-327.
Содержание и состояние археологических и нумизматических коллекций на
1891 г. (Уфимские губернские ведомости. 1892, № 3-5).
685. Музей Якутский. — ИОАИЭКУ. 1892, т. 10, вып. 1, с. 93.
Расположение музея. Коллекции. [Сибирский вестник (газета). 1891, № 91].
686. Я. Т. Томский музей при Императорском Томском
Университете. — ИОАИЭКУ. 1892, т. 10, вып. 2, с. 220-224.
Состав коллекций антропологического и археологического отделов.
687. Празднование пятидесятилетия Румянцевского музея. — ЖМНП.
1882,ч. 222, отд. 4, с. 1-2.
688. Пятидесятилетие Румянцевского музея.— ЖМНП. 1881, ч. 215,
отд. 3, с. 83-100.
Создание музея, состав коллекций.
689. Рынков К. Систематический каталог коллекций музея
Семипалатинского Подотдела Западно-Сибирского Отдела Императорского
Русского Географического Общества. — ЗСПЗСО ИРГО. 1914, вып. 8, с. 1-10.
Описание 61 предмета археологической коллекции.
690. Иркутский музей. — ИОАИЭКУ. 1892, т. 10, вып. 2, с. 219, 220.
О плохом состоянии коллекций. Отделы музея.
691. Уварова П.С. Туркестанский музей в Ташкенте. — ТАС VII. 1887,
т. 2, с. 321-323.
Список предметов, хранящихся в музее. Их краткое описание с указанием места
находки.
692. Чупин П. Список антропологических, археологических,
исторических и этнографических предметов Барнаульского Горного музея. —
ИОАИЭКУ. 1883, т. 11, вып. 4, с. 396-398.
693. Штернберг Л. Музей антропологии и этнографии имени
Императора Петра Великого. — ЖС. 1911, год 20-й, вып. 3-4, с. 453-472.

82
Ориенталистика
История создания музея; его цели и задачи; персонал; средства; собирание
коллекций, система регистрации; карточная каталогизация; система и техника
выставления, отделы.
694. Штукенберг Л. Музей Общества археологии, истории и
этнографии при Императорском Казанском Университете.— ИОАИЭКУ. 1892,
т. 10, вып. 4, с. 446-447.
Описание археологических коллекций музея на 1891 год.
695. Якутский музей. — ЭО. 1913, № 1-2, с. 338-339.
Сведения о состоянии музея к 1911 году.
РУКОПИСИ
Собрания. Коллекции. Каталоги
696. Аттая М.О. Сообщение о выходе в свет каталога арабских
рукописей Иерусалимской библиотеки Св.Гроба.— ДВ. 1903, т. 2, вып. 3,
с. 213-214.
Характеристика собрания арабских рукописей Иерусалимского
книгохранилища.
697. Бартольд В. Отчет о командировке в Туркестан. — ЗВОРАО.
1904, т. 15, с. 173-280. (= Сочинения. 1973, т. 8, с. 119-210).
О поездке автора в 1902 г. в Ашхабад, Самарканд, Ташкент, Коканд, Маргелан,
Андижан и Ош с целью ознакомления с местными частными и общественными
рукописными собраниями. Подробные сведения о 190 рукописях по истории
Средней Азии (автор, название сочинения, дата написания, ссылки на европейские
каталоги). Подробное описание рукописей: 1) «Фатх-наме»— стихотворная
хроника подвигов Шейбани-хана; 2) «Зубдат ал-асар» — всеобщая история Абдаллаха
б.Мухаммада б. 4Али Насраллахи; 3) «Мифтах ат-талибин» — биография шейха
Камал ад-Дина Хусайна Хваразми, сочинение ал-Хиждувани (все три рукописи из
собрания В.Л.Вяткина); 4) «История Тимура» — сочинение Гийас ад-Дина 'Али;
5) «Чингиз-наме» — сочинение Утемиша Хаджи (собрание Туркестанской ПБ);
6) «Бахр ал-асрар фи манакиб ал-ахйар» — историческое сочинение Махмуда
б. Вали (собрание Джурабека). Приложение: указатель названий сочинений.
Тексты некоторых вакуфных документов— 803 г.х./1401 г., 950 г.х./1544 г.,
1006 г.х./1598 г. и 1044 г.х./1635 г. Изложение их содержания, объяснение
терминов «алык», «салык», «коналга», «джамалга».
698. Бартольд В. О некоторых восточных рукописях в библиотеках
Константинополя и Каира (Отчет о командировке). — ЗВОРАО. 1908,
т. 18, с. 0115-0154. (= Сочинения. 1973, т. 8, с. 220-253).

Рукописи
83
Подробное описание 6 рукописей с обзором содержания, названиями глав и
обширной цитацией текстов. 1) «Тарих-и ал-и Салджук» Мухаммада Хусайни. Эта
же рукопись содержит еще два сочинения: «Историю Кермана» («Тарих-и сала-
тин-и Кирман») и «Историю султана Улджайту» ал-Кашани; 2) анонимное
сочинение «Мусамарат ал-ахбар ва мусайарат ал-ахйар»; 3) полный экземпляр
исторической компиляции Хафиз-и Абру; 4) сочинение Ибн ал-Хаббарийи «Фалак ал-
ма'ани»; 5) часть всеобщей истории Ибн ал-Джаузи «Китаб ал-мунтазам»;
6) экземпляр редкого сочинения ас-Сули «Ал-аврак фи ахбар ал-'Аббас ва
'аш'арихим».
699. Бартолъд В. Собрание рукописей Джурабека. — ЗВОРАО. 1913,
т. 21, с. 036-037. (= Сочинения. 1973, т. 8, с. 313-314).
Список названий 30 персидских и 3 турецких рукописей.
700. Бартолъд В.В. Отчет о командировке в Туркестанский край летом
1916 года. — ИАН. Сер. VI. 1917, т. 10, с. 1239-1242. (= Сочинения. 1973,
т. 8, с. 336-339).
Краткие сведения о частных собраниях рукописей в Ташкенте, Коканде, Бухаре, о
состоянии Туркестанской ПБ, о раскопках на городище Афрасиаб в Самарканде.
701. Березин И. Описание турецко-татарских рукописей, хранящихся в
библиотеках С.Петербурга. — ЖМНП. 1846, ч. 50, отд. 3, с. 33-48; 1847,
ч. 54, отд. 3, с. 33-56; 1848, ч. 59, отд. 3, с. 21-36; 1850, ч. 68, отд. 3, с. 13-
46.
Подробное описание 19 тюркских рукописей (главным образом чагатайских) из
собраний БАН, Петербургской ПБ и Азиатского музея.
702. Берже Ад. Кайтахские рукописи.— АКАК. 1868, т. 2, с. 1071-
1094.
Краткое описание Кайтахской коллекции рукописей и документов (архив кай-
тахских ханов), вывезенной А.Берже в 1860 г. из Дагестана. 17 документов на
персидском языке и 5 на турецком — текст и русский перевод. Фирманы персидских
шахов и турецких султанов азербайджанским владетелям и дагестанским ханам за
годы 1562-1747 (назначения отдельным лицам жалований, пенсий,
единовременных денежных выдач, пожалования земель в тиул).
703. Валидов А.-З. Восточные рукописи в Ферганской области. —
ЗВОРАО. 1915, т. 22, с. 303-320.
Названия 74 рукописей сочинений по истории и литературе Средней Азии из
частных собраний Коканда, Маргелана, Андижана, Оша, Намангана и Ташкента.
Подробное описание двух рукописей: 1) «Симат ал-кудс мин хада'ик ал-унс»,
сочинение Мухаммад-Хашима, жизнеописание мусульманских святых, составлено в
1621 г.; 2) «История владетелей Кашгарии и Восточного Туркестана» мирзы Шах-
Махмуд-Чураса.
704. Валидов А. О собраниях рукописей в Бухарском ханстве.—
ЗВОРАО. 1916, т. 23, вып. 3-4, с. 245-262.
Характеристика осмотренных в 1914 г. собраний рукописей в Бухаре, Гисаре,
Душанбе, Карши и Шахрисабзе: 25 частных и одна медресинская библиотека.
Сведения о 101 рукописи: 85 персидских, 7 арабских и 9 тюркских. Из их числа
приобретены для Азиатского музея: 2 арабских, 13 персидских и 6 тюркских
рукописей. Выдержки из ряда рукописей. О причинах бедности рукописями
книжных рынков Бухары и о продажах библиотек. Сведения о «Марсад ат-тасаниф»,
составленной в середине XIX в. бухарским ученым Хусайном ас-Саба'ати и пред-

84
Ориенталистика
ставляющей собой опись всех рукописей, виденных им в Бухаре и в других
городах Мавераннахра.
705. Готвальд И. Описание арабских рукописей, хранящихся в
библиотеке Казанского Университета. — УЗКУ. 1854, кн. 2, с. 43-171; кн. 4, с. 1-
67; 1855, кн. 4, с. 1-118.
Описание 178 рукописей (236 сочинений) с указанием названий глав, с
извлечениями из текстов и переводами по разделам: богословие (74 названия),
философия (29 названий), история (9 названий), грамматика и лексикография (47
названий), поэзия (7 названий), математика (4 названия), медицина (2 названия).
Указатели имен авторов и названий сочинений, сведения о создании собрания, его
пополнении и наиболее ценных рукописях.
706. Дорн Б. Новая коллекция восточных рукописей в Императорской
Публичной библиотеке. — ЖМНП. 1859, ч. 104, отд. 7, с. 148-150.
Краткий обзор коллекции персидских рукописей кн. Д.И.Долгорукова.
707. Жуковский В. А. Сообщение о некоторых персидских рукописях из
собрания Мин-Тюбинского ишана. — ЗВОРАО. 1902, т. 14, с. IV.
Сообщение о двух ценных рукописях собрания: список «Тазкират ал-аулийа»
Фарид ад-Дина 'Аттара и «Джами' ал-макамат» — биография шейха Махдуми-
А'зама.
708. Залеман К.Г., Розен В. Список персидских, турецко-татарских и
арабских рукописей Библиотеки И. СПб. Университета. —ЗВОРАО. 1888,
т. 2, с. 241-262; 1889, т. 3, с. 197-222.
История создания коллекции. Названия 273 персидских, 149 тюркских и 536
арабских рукописей; конкорданс новых и старых шифров арабской части коллекции.
709. Залеман К.Г., Лаппо-Данилевский А.С. и Шахматов А.А. Доклад
комиссии по вопросу об обмене рукописями между библиотеками
различных государств. — ИАН. Сер. V. 1904, т. 20, с. VI-VII.
Условия обмена, меры к его улучшению.
710. Игнатьев В.И. Письмо в ВОРАО. Протокол заседания ВОРАО от
18 ноября 1899 г. —ЗВОРАО. 1900, т. 12, с. XXII.
Сведения об условиях книжного рынка в Бухаре. Приложение: список (11
названий) арабских и персидских рукописей, предлагаемых на продажу в Бухаре.
711. Императорская Публичная библиотека.— ЖМНП. 1864, ч. 121,
отд. 6, с. 100-101.
О поступлении в библиотеку коллекции Г.В.Фрейтага, о ее наиболее
интересных книгах и рукописях.
712. Катаное Н.Ф. О даре Порфирьевым Обществу археологии,
истории и этнографии библиотеки восточных книг и рукописей,
принадлежащих Г.С.Саблукову. — ИОАИЭКУ. 1904, т. 20, с. 9-10.
Сообщение о даре собрания, содержащего кроме печатных изданий 30
рукописей на арабском, персидском, турецком, татарском и киргизском языках.
713. Крачковский И. Арабские рукописи городской библиотеки в
Александрии и диван 'Омара ал-Маххара.— ЗВОРАО. 1915, т. 22, с. 1-30.
(= Сочинения. 1956, т. 2, с. 152-182).
История рукописного собрания библиотеки. Краткое описание наиболее
ценных рукописей: 1) «Ал-Муджмал фи-л-луга», сочинение Абу-л-Хусейна ар-Рази,
дата 586-601 гг.х./1190-1205 гг.; 2) «История Казвина» Абу-л-Касима ар-Рафи'и;

Рукописи
85
3) «Та'рих кАбд ал-Басит», историческое сочинение 4Абд ал-Басита ибн Халила, не
датировано; 4) «Табакат ал-хуффаз» ас-Суйути, рукопись конца IX — начала
X в.х.; 5) «Диван» Саламы ибн Джандала, дата 593 г.х./1197 г.; 6) подробное
описание уникальной рукописи «Дивана» 'Омара ал-Маххара, 1346 г. Сведения о
жизни и деятельности поэта, содержание «Дивана», список названий од и касыд, в
качестве образца арабский текст нескольких произведений.
714. Крачковский И. Арабские рукописи в русских монастырях.
(Библиографическая загадка). — ЗВОРАО. 1916, т. 23, с. 123-131. (==
Сочинения. 1960, т. 6, с. 364-372).
Об арабских рукописях в русских монастырях и русских, славянских и
латинских переводах с арабского, виденных Ю.Альтманом во время путешествия по
России в 50-х годах XIX в. и описанных им (Altmann Julius. Die Wüstenharfe. Eine
Sammlung arabischer Volkslieder... Lpz., 1856). Результаты розыска рукописей
автором.
715. Мартынович Н.Н. Несколько слов о турецких рукописях
библиотеки Римской академии наук. — ЗВОРАО. 1910, т. 19, с. Х-ХИ.
Краткое сообщение о двух турецких рукописях (анонимное сочинение «О
чудесах земли и неба», рукопись 1618 г. и сочинение Хамди «Йусуф и Зулайха»,
рукопись 1628 г.) и одной арабской рукописи 1682 г., описанной в каталоге как
турецкая под названием «Codex Turcicus continens Tractatus varios Teologicos juxta
Doctrinam Maumetis».
716.0 приобретениях проф. Шульца на Востоке.— АВ. 1827, кн. 6,
с. 353-355.
Сообщение о путешествии Шульца по Турции в 1826 г., о посещении им
главных рукописехранилищ, о виденных им рукописях.
717. Опись книгам и рукописям, хранящимся в Архиве Императорского
Казанского Университета на арабском, персидском, турецком, татарском,
киргизском, джагатайском и монгольском языках. Составлена А.А.Боб-
ровниковым под руководством Н.Ф.Катанова.— УЗКУ. 1898, кн. 7-8,
Прил. №5: с. 1-20.
Список названий 806 сочинений с указанием автора, года издания, типографии.
Книг: на арабском языке — 196, на персидском — 20, на казахском — 22, на
чагатайском — 5, на турецком — 14, на монгольском — 1, на армянском — 1, на
татарском — 536. Рукописей: на казанско-татарском язяке — 10, на персидском — 1
(«Дневник эмира Бухарского»).
718. Петров Павел. Обозрение арабских, персидских и турецких
рукописей, находящихся в библиотеке Императорского Московского
Университета. — ЖМНП. 1837, ч. 13, отд. 2, с. 549-555.
Краткий обзор 3 персидских, 5 арабских и 3 турецких рукописей.
719. Розен В. Р. Сообщение о коллекции рукописей Учебного Отделения
МИД. — ЗВОРАО. 1887, т. 1, с. XII.
Сообщение о наиболее ценных рукописях коллекции — автографе Джами и др.
Описание этой коллекции издано (см.: Collections scientifiques de Plnstitut des langues
orientales du Ministere des affaires etrangeres. III. Manuscrits persans. Spb., 1886).
720. Рыстенко А. В. Рукописи, принадлежащие библиотеке
Императорского Одесского Общества истории и древностей. — ЗООИД. 1910, т. 28,
отд. 2, с. 35-120.

86
Ориенталистика
Каталог рукописей и документов общества. Материалы по востоковедению:
1) документы по истории Крымского ханства и русско-крымских отношений за
разное время; 2) описание рукописного сборника, содержащего: а) русский
перевод «Путешествия по Индии и Ирану» И.А.Мандельсло (XVII в.); б) русский
перевод «Путешествия в Персию» А.Олеария с издания 1696 г.; 3) книги 2-10
«Персидского древного сада» (Бустан) в русском прозаическом переводе; 4) сборник из
280 персидских, арабских и турецких притч и изречений.
721. Самойлович А. Материалы по среднеазиатско-турецкой литературе.
1. Краткая опись среднеазиатских рукописей собрания А.Самойловича. —
ЗВОРАО. 1910, т. 19, с. 01-030.
Описание 34 рукописей, главным образом туркменских, приобретенных
автором в Средней Азии во время поездок 1904, 1906-1907 и 1908 гг.
722. Семенов А.А. Письмо в Восточное отделение Общества с
уведомлением о судьбе собрания рукописей ген.-майора Джурабека с
приложением списка рукописей. — ЗВОРАО. 1913, т. 21, с. XXXV.
723. Шишманов А. Собрание восточных рукописей в Софии.
(Предварительное сообщение). — ЗВОРАО. 1916, т. 23, с. 61-76.
Краткое описание 37 арабских и 1 персидской рукописи из собрания
софийской ПБ.
724. Dorn В. Nachtrag zu Hn. Akademikers v. Fraehn Bericht: Erster Erfolg
der von dem Hn. Finanzminister zur Gewinnung wichtiger orientalischen
Handschriften getroffenen Maasregeln. — Bull. hist.-phil. 1845, t. 2, col. 274-
279.
Сведения о приобретении библиотекой министерства финансов трех новых
рукописей — 2 персидских и 1 чагатайской.
725. Dorn В. Die muhammedanischen Handschriften der Herzoglichen
Bibliothek zu Coburg. — Bull. hist.-phil. 1854, t. 11, col. 139-142, 155-158;
MA. 1854, t. 2, с 186-194.
Описание 11 мусульманских рукописей библиотеки, содержащих 27
сочинений: 9 арабских, 8 персидских, 9 тюркских и 1 арабско-персидский словарь.
726. Dorn В. Ueber von der Kaiserlichen öffentlichen Bibliothek zu St.-
Petersburg im J. 1852 erworbene syrische Handschriften.— Bull. hist.-phil.
1854, t. 11, col. 161-172; MA. 1854, t. 2, с 195-210.
Подробное описание (с цитацией текстов) четырех сирийских рукописей
(шрифт эстрангело).
727. Dorn В. Ueber die vordem Dolgoruky'sche, jetzt der Kaiserlichen
öffentlichen Bibliothek zugehörige Sammlung von morgenländischen
Handschriften. — BAS. 1860, t. 1, col. 357-364; MA. 1860, t. 3, с 725-735.
Список названий 93 персидских, 5 арабских и 1 чагатайской рукописи из
коллекции кн. Д.И.Долгорукова.
728. Dorn В. Die vordem Chanykov'sche, jetzt der Kaiserl öffentlichen
Bibliothek zugehörige Sammlung von morgenländischen Handschriften. —
BAS. 1865, t. 8, coi. 245-309; MA. 1865, t. 5, с 221-313.
Общая характеристика собрания Н.В.Ханыкова. Описание (по разделам)
161 рукописи, из них— 122 персидских, 31 арабской и 8 тюркских. Приложения:
1) краткие сведения о Бабе и бабидах, обширные выдержки персидского текста из
«бабидского Корана»; 2) сведения об арабском ученом шейхе Ахмаде ал-

Рукописи
87
Даманхури ал-Мазахиби ал-Азхари (ум. в 1778 г.) и других ученых, его
современниках; 3) алфавитный указатель названий сочинений.
729. Dorn В. Uber die aus dem Nachlasse des Grafen N.Simonitsch von der
Kaiserl. öffentlichen Bibliothek erworbenen morgenländischen Handschrif-
ten. — BAS. 1870, t. 14, col. 33-47; MA. 1873, t. 6, с 90-110.
Общая характеристика коллекции гр. Н.Симонича, описание 24 персидских и
3 арабских рукописей.
730. Dorn В. Die wissenschaftlichen Sammlungen des Grafen de
Gobineau. — BAS. 1871, t. 16, col. 340-346; MA. 1873, t. 6, с 401-408.
Общая характеристика коллекций восточных древностей гр. Гобино, в том
числе сведения о рукописях (персидских и арабских) и печатных изданиях.
731. Notices litteraires du Levant, tirees de la correspondance de
M.Frähn. — Bull. hist.-phil. 1849, t. 6, col. 201-219, 250-256; MA. 1852, t. I,
с 79-113.
Письмо Ш.Шефера Х.Д.Френу. Подробные сведения о важнейших хранилищах
рукописей — частных и общественных — в Бейруте, Дамаске, Иерусалиме,
Алеппо, Каире; описание 20 рукописей сочинений по истории, юриспруденции и
поэзии из коллекции Ш.Шефера. Более подробное описание 3 арабских рукописей
(«Камил ат-тарих» Ибн ал-Асира, «Масалик ал-абсар фи мамалик ал-амсар» ал-
Димашки, «Ал-васа'ил ила ма'рифат ал-ава'ил» ас-Суйути) и 3 персидских
рукописей («Китаб-и гуй ва чоуган», «Руба'иат» Баба Тахира Лури, «Тарих-и ал-и
'Усман») с перечнем названий глав и образцами текстов.
732. Fraehn Ch.M. Ueber die wichtigsten orientalischen Handschriften des
Rumänzow'schen Museum's. — Bull. sc. 1836, t. 1, col. 156-160.
Сведения о 5 тюркских, 3 персидских и 1 арабской рукописи Румянцевского
музея.
733. Fraehn Ch.M. Erster Erfolg der von dem Hn.Finanzminister zur
Gewinnung wichtiger orientalischer Handschriften gettroffe Maasregeln. —
Bull. sc. 1838,t. 3,col. 60-64.
Об открытии нового канала приобретения рукописей из Средней Азии через
Оренбург. Сведения о наиболее интересных арабских и персидских рукописях
(собрание библиотеки министерства финансов), полученных по новому каналу.
734. Fraehn Ch.M. Sur la reprise des resherches de manuscrits orientaux en
Asie, ordonnee par S.E. M. le Ministre de finances et sur un nouveau catalogue
des Desiderata. — Bull. hist.-phil. 1845, t. 2, col. 353-368.
Сведения о крупнейших книгохранилищах на мусульманском Востоке; о
приобретении восточных рукописей в Европе и в России; о составлении автором
индекса арабских, персидских и тюркских рукописей, которые желательно купить
или скопировать, под названием: «Некоторые указания, взятые большею частью из
историческо-географической литературы арабов, персов и турков,
преимущественно для наших чиновников и путешественников по Азии» (на нем. яз.).
735. Рец. на: Catalogue des manuscrits et xylographes orientaux de la
Bibliotheque Imperiale publique de S.Petersbourg. СПб., 1852. XIV и
718 ее. — ЖМНП. 1853, ч. 77, отд. 6, с. 22-28.
736. Р(озен) В. Рец. на: Catalogue of Turkish Manuscripts in the British
Museum by Ch. Rieu. London, 1888. XI+345 pp.; Verzeichniss der persischen
Handschriften der kgl. Bibliothek zu Berlin von Wilhelm Pertsch. Berlin, 1888.

88
Ориенталистика
XVI+1279 pp.; Verzichniss der arabischen Handschriften der kgl. Bibliothek zu
Berlin von W. Ahlwardt. Erster Band. I und II Buch. Berlin, 1887.
XVIII+413 pp. — 3BOPAO. 1889, т. З, с. 286-305.
Перечень наиболее интересных и ценных рукописей в коллекциях Британского
музея и Берлинской Королевской библиотеки.
737. Розен В. Рец. на: Е.Ф.Каль. Персидские, арабские и тюркские
рукописи Туркестанской Публичной Библиотеки. Ташкент, 1889.—
ЗВОРАО. 1890 (1891), т. 5, с. 123-124.
738. Р{озен) В. Рец. на: Wilhelm Pertsch. Verzeichniss der türkischen
Handschriften der kgl. Bibliothek zu Berlin. Berlin, 1889. XI+583. (= Die
Handschriften-verzeichnisse der kgl. Bibliothek zu Berlin, Bd. VI). —
ЗВОРАО. 1890, т. 4, с. 453-455.
Перечень наиболее интересных рукописных собраний.
139. Р.Е. Рец. на: В.В.Стасов. Миниатюры некоторых рукописей
византийских, болгарских, русских, джагатайских и персидских (115 стр.
С 96 рис. в тексте, с 4 хромолитогр. табл. и 3 фототипическими).
СПб., 1902 (Изд. Общ. Люб. Др. Письм., № СХХ). — ВВ. 1904, т. И,
с. 727-730.
Рукописи Азиатского музея
740. Жуковский В.А. Позднейшие поступления мусульманских
рукописей в библиотеку учебного отделения восточных языков. —ЗВОРАО.
1910, т. 19, с. VII.
Содержание доклада не раскрыто.
741. Залеман КГ О результатах поездки, совершенной летом 1889 года
в Копенгаген. — ЗИАН. 1890, т. 61, кн. 2, с. 91-95.
Отчет о работе над парсийскими рукописями Копенгагенского университета.
Перечень неизданных пехлевийских, авестийских и персидских текстов,
переписанных автором для Азиатского музея.
742. Залеман К.Г. Отчет о поездке в Среднюю Азию в 1897 г. — ИАН.
Сер. V. 1898, т. 8, № 1, с. VI-XVI (Протоколы ИФО); МА. 1901, t. 11,
с. 43-58.
Отчет о поездке с целью изучения шугнанского языка, перечень собранных
материалов; приложения: 1) список восточных рукописей, принесенных в дар
Азиатскому музею Д.М.Граменицким (14 персидских, 7 тюркских и 3 арабско-персид-
ских); 2) список рукописей, приобретенных в Туркестанском крае летом 1897 г.
(54 персидских, 15 арабских, 16 тюркских, 11 арабско-персидских и 2 персидско-
турецких).
743. Залеман КГ. Список еврейско-персидским рукописям,
привезенным г. проф. E.Denison Ross из Тегерана. — ИАН. Сер. V. 1898, т. 8, № 1,
с. XV-XVI (Протоколы ИФО); МА, 1901, t. 11, с. 57-58.
Список названий 8 рукописей.

Рукописи
89
744. Залемаи К.Г. Рукописи Я.Я.Лютша. — ИАН. Сер. V. 1898, т. 8,
№ 1, с. XVII-XVIII (Протоколы ИФО); МА. 1901, t. 11, с. 55-56.
Список названий 3 персидских, 17 тюркских рукописей и 5 литографий (3
персидских, 1 тюркская и 1 арабско-турецкая).
745. Залемаи КГ Список рукописям, приобретенным для Азиатского
Музея из Бухары в мае 1901 г. — ИАН. Сер. V. 1901, т. 15, № 1, с. XVII
(Протоколы ИФО).
Список 8 арабских и 5 персидских рукописей.
746. Залемаи К.Г. Список рукописей, приобретенных Азиатским
Музеем от бухарского торговца Мир-Салих-Миракбаева. — ИАН. Сер. V. 1901,
т. 14, № 2, с. XXI-XXIII (Протоколы ИФО).
Список 18 арабских и одной персидской рукописей.
747. Залемаи КГ. Греческие рукописи, приобретенные через г. Бене-
шевича. — ИАН. Сер. V. 1903, т. 19, с. 0I-0IV (Протоколы ИФО).
Список 3 рукописей, в том числе турецкая и персидская грамматики (на
греческом языке).
748. Залемаи КГ Сообщение о коллекции рукописей д-ра Франка. —
ИАН. Сер. V. 1904, т. 21, с. 0V (Протоколы ИФО).
Список 18 рукописей коллекции, поднесенной в дар Азиатскому музею
(10 арабских, 7 персидских, 1 персидско-арабская).
749. Залемаи КГ. Новые поступления в Азиатский Музей в 1904 г. —
ИАН. Сер. V. 1904, т. 21, с. 0V-0VI (Протоколы ИФО).
1) Список 15 рукописей, приобретенных В.В.Бартольдом в Туркестане,—
12 персидских, 1 арабская и 2 тюркских; 2) 3 рукописи, купленных у Риганова, —
2 тюркских, 1 персидская; 3) 1 персидская рукопись, приобретенная у
Л.Богданова.
750. Залемаи КГ Новые поступления в Азиатский Музей от РКСА. —
ИАН. Сер. V. 1904, т. 21, с. 0XVIII (Протоколы ИФО).
1) Фотокопия 3 страниц из рукописи «Джами' ат-таварих», принадлежавшей
Джурабеку; 2) фотография пирамидки Дария с трехъязычной надписью из Керма-
на; 4) карта Систана, составленная А.Миллером в 1902 г.
751. Залемаи КГ (О приобретении Азиатским Музеем арабских
рукописей у д-ра Yahuda). — ИАН. Сер. VI. 1907, т. 1, № 15, с. 628.
Список названий 5 рукописей, приобретенных Азиатским музеем в 1907 г.
752. Залемаи КГ Список персидских рукописей и книг, приобретенных
от И.И.Десницкого. — ИАН. Сер. VI. 1907, т. 1, № 2, с. 43.
Список названий 10 рукописей и 2 литографированных изданий.
753. Залемаи КГ Список персидских рукописей Л.Ф.Богданова. —
ИАН. Сер. VI. 1907, т. 1, № 18, с. 799-802; МА. 1908, t. 13, с. 123-126.
Состав коллекции. Список названий 50 персидских и 2 еврейско-персидских
рукописей.
754. Залемаи КГ (О получении Азиатским Музеем фотоснимков с
5 парсийских рукописей). — ИАН. Сер. VI. 1908, т. 2, № 1, с. 24.
Список названий 5 рукописей из коллекции Гауга (Мюнхен).
155. Залемаи КГ Новые поступления в Азиатский Музей.— ИАН.
Сер. VI. 1908, т. 2, № 18, с. 1297-1302; МА. 1908, t. 13, с. 303-316.

90
Ориенталистика
1) Список названий 48 рукописей из наследства В.Р.Розена— 39 арабских,
5 персидских, 3 тюркских и 1 еврейская; 2) список названий 6 тюркских
рукописей, привезенных А.Н.Самойловичем из Туркестана и 18 тюркских
литографированных изданий, доставленных РКСА.
756. Задеман К.Г. (Сообщение о новых поступлениях в Азиатский
Музей). — ИАН. Сер. VI. 1908, № 14, с. 1103.
Сообщение о поступлении арабской рукописи — история последних дней
Шамиля — от Е.Г.Вейденбаума и подробной карты Ирана от М.М.Лыткина.
757. Залеман К.Г (О приношении в Азиатский музей чагатайской
рукописи от В.С.Голенищева). — ИАН. Сер. VI. 1910, т. 4, № 7, с. 1403-1404.
Описание рукописи «Дивана» Хусайна Байкары (X в.х., Гератская школа).
758. Задеман КГ Мусульманские рукописи, вновь поступившие в
Азиатский Музей в 1909-1910 гг. — ИАН. Сер. VI. 1911, т. 5, № 4, с. 250-265;
МА. 1912, t. 15, с. 41-55.
Списки рукописей из коллекций: 1) Н.Ф.Петровского, 128 рукописей —
97 тюркских, 22 персидских, 3 арабских, 2 арабско-турецких и 2 арабско-персид-
ских; 2) С.Ф.Ольденбурга, 88 рукописей — 74 тюркских, 11 персидских, 1
арабской, 1 арабско-персидской и 1 арабско-турецкой; 3)Ф.Ф.Поспелова,
^рукописей — 9 арабских, 6 персидских и 1 арабско-персидской; 4) В.С.Голенищева —
1 тюркской рукописи; 5) отдельные поступления — 1 персидская рукопись.
759. Залеман К.Г. (Сообщение о новых поступлениях рукописей в
Азиатский музей в 1911 г.). — ИАН. Сер. VI. 1911, т. 5, № 17, с. 1193-1194.
Список 5 персидских рукописей, поступивших от русского консула в Систане
А.А.Адамова.
760. Залеман К.Г. (Сообщение о фотоснимках с пехлевийской
рукописи, поступивших в Азиатский музей).— ИАН. Сер. VI. 1912, т. 6, № 10,
с. 664-4565.
О содержании 183 снимков, представляющих полную копию пехлевийской
рукописи Копенгагенской университетской библиотеки.
761. Залеман К.Г (Сообщение о новых рукописях, поступивших в
Азиатский музей в 1913 г.).— ИАН. Сер. VI. 1913, т. 7, № 14, с. 803-
804.
Сообщение о поступлении: 1 тюркской рукописи от Н.П.Дубенецкого; 1
монгольской рукописи от В.В.Бартольда; 2 рукописей от Л.Ф.Богданова— 1
арабской, 1 персидской и литографированного персидского письмовника.
762. (Залеман К.Г. Сообщение о новых поступлениях в Азиатский
музей в 1916 г.). — ИАН. Сер. VI. 1916, т. 10, № 16, с. 1462.
Названия 4 мусульманских рукописей, привезенных В.В.Бартольдом из
Средней Азии.
763. Крачковский И.Ю. Арабские рукописи, поступившие в Азиатский
Музей Российской Академии Наук с кавказского фронта. — ИАН. Сер. VI.
1917, т. 11, № 13, с. 913-949. (- Сочинения. 1960, т. 6, с. 383-422).
Содержание коллекции, ее научное значение, наиболее ценные рукописи.
Алфавитный список 1015 названий рукописей.
764. Крачковский И.Ю. Записка о собрании арабских рукописей Анти-
охийского патриарха Григория IV.— ИАН. Сер. VI. 1917, т. 11, №9,
с. 619-620.

Рукописи
91
Краткое описание коллекции арабохристианских рукописей, подаренных в
1913 г. Григорием IV императору Николаю II.
765. Крачковский И.Ю. Описание собрания коранов, привезенных из
Трапезунта академиком Ф.И.Успенским.— ИАН. Сер. VI. 1917, т. 11,
№ 6, с. 346-349.
Описание 15 рукописей.
766. Олъденбург СФ. (Счет А.Б.Бородина за проданные Азиатскому
музею 3 восточные рукописи). — ИАН. Сер. VI. 1908, т. 2, № 14, с. 1101.
Названия 2 арабских и 1 персидской рукописей, приобретенных в 1908 г.
767. Олъденбург С.Ф. (Письмо из Урумчи от 18 июля 1909 г.). — ИАН.
Сер. VI. 1909,т.3,№16,с. 1072.
Сообщение о коллекции Н.К.Кроткова, содержащей главным образом
китайские и уйгурские рукописи. О поднесении Н.К.Кротковым манихейской рукописи
в дар Аз. музею.
768. Олъденбург С. Ф. (Сообщение о поступлении в Азиатский музей
отрывков рукописей от Дж.Макартнея). — ИАН. Сер. VI. 1910, т. 4, № 9,
с. 673.
Дар британского консула в Кашгаре: листы санскритских и тохарских рукописей.
769. Олъденбург С.Ф. (Сообщение о двух рукописях из Китайского
Туркестана, подаренных Н.Ф.Петровским).— ИАН. Сер. VI. 1912, т. 6,
№ 16, с. 980.
Краткое сообщение о двух рукописях: буддийской на тохарском языке
письменами кашгарского брахми и санскритской. Обе рукописи — дар Аз. музею.
770. (Письмо Ольги Феодосиевны Розен к Непременному Секретарю
АН). — ИАН. Сер. VI. 1908, т. 2, № 17, с. 1243.
Текст письма с сообщением о передаче вдовой В.Р.Розена принадлежавших ему
восточных рукописей в дар Аз. музею.
771. (Сообщение о доставлении в РКСА А.А.Дьяковым двух уйгурских
рукописей). — ИРКСА. 1910, № 10, с. 6.
Одна рукопись содержит §§ 3-15 манихейской молитвы покаяния, вторая —
25-ю главу Авалокитешвара-сутры. Рукописи переданы в Аз. музей.
772. Список рукописей, приобретенных для Азиатского Музея у проф.
Д.А.Хвольсона. — ИАН. Сер. VI. 1909, т. 3, № 12, с. 815-816.
Дополнение. —Там же. 1911, т. 5, № 17, с. 1197-1198.
Названия 4 арабских рукописей, остальные — еврейские.
773. Успенский Ф.И. (Сообщение о рукописях из Трапензунда). —
ИАН. Сер. VI. 1916, т. 10, № 16, с. 1490-1492.
О приобретенных в Трапезу нде турецких и арабских рукописях и передаче их в
Аз. музей.
774. Dorn В. Ueber eine neue Bereicherung des Asiatischen Museums
der Kaiserl. Academie der Wissenschaften.— Bull. hist.-phil. 1844, t. 1,
col. 49-59.
Описание 5 персидских рукописей, присланных Р.Френом из Тегерана.
Извлечения из текстов в оригинале и немецком переводе.
775. Dorn В. Deux rapports sur quelques nouvelles acquisitions du Musee
Asiatique. — Bull. hist.-phil. 1846, t. 3, col. 220-224.

92
Ориенталистика
1. Аннотированный список 17 рукописей, переданных музею министерством
финансов: персидских— 14, тюркских— 2, арабских— 1. 2. Перечень 16 монет
разных династий — дар Н.В.Ханыкова. (На нем. яз.).
776. Dorn В. Ueber eine neue Bereicherung des Asiatischen Museums. —
Bull. hist.-phil. 1847, t. 4, col. 237-240.
Сведения о З персидских рукописях, поступивших в Аз. музей из Средней Азии
через министерство финансов.
777. Dorn В. Ueber die letzten dem Asiatischen Museum zugekommenen
muhammedanischen Handschriften.— Bull. hist.-phil. 1848, t. 5, col. 103-
106.
Краткое описание 8 персидских рукописей по истории Индии, купленных в
Тифлисе в 1848 г.
778. Dorn В, Die letzten Erwerbungen des Asiatischen Museums im Jahre
1848. — Bull. hist.-phil. 1849, t. 6, col. 129-132; MA. 1852, t. 1, с 1-15.
Краткое описание 2 турецких рукописей: «Жизнеописание великих шейхов»
Мустаким-заде и турецкий перевод первых 40 «Макамов» ал-Харири; подробное
описание персидской рукописи сочинения Йахйи Казвини «Лубб ат-таварих» с
цитацией 12 страниц персидского текста о династии Буйидов.
779. Dorn В. Ueber die dem Asiatischen Museum seit dem Jahre 1850 zu-
gekommenen muhammedanischen Handschriften.— Bull. hist.-phil. 1853,
t. 10, col. 76-80; MA. 1856, t. 2, с 53-60.
Краткие сведения о поступивших в Аз. музей в 1850-1852 гг. 19 персидских,
10 арабских и 12 тюркских рукописях, в их числе 12 рукописей из коллекции Аб-
баскули Бакиханова, подаренных музею его вдовой.
780. Dorn В. I. Bericht über einige vom w. Staatsrath Chanykov von Astra-
bad aus dem Asiatischen Museum übersandten Geschenke. — Bull. hist.-phil.
1859, t. 16, col. 68-69; MA. 1859, t. 3, с 490-491.
Краткое сообщение о 4 персидских рукописях, присланных Н.В.Ханыковым.
781. Dorn В. II. Bericht über eine vom w. Staatsrath Chanykov dem
Asiatischen Museum aus Meschhed zugekommene Sendung. — Bull. hist.-phil.
1859, t. 16, col. 69-72; MA. 1859, t. 3, с 492-496.
Список названий 10 мусульманских рукописей, присланных Н.В.Ханыковым —
8 персидских, 2 арабских. Краткое сообщение о составе Мешхедской библиотеки
и ее каталоге.
782. Dorn В. III. Bericht über die vom w. Staatsrath Chanykov aus Herat
eingegangene Sendung von morgenländischen Handschriften. — Bull. hist-
phil. 1859, t. 16, col. 102-105; MA. 1859, t. 3, с 497-501.
Список названий 19 мусульманских рукописей из Герата: 12 афганских,
5 персидских и 2 арабских.
783. Dorn В. Ueber die vom w. Staatsrath Chanykov dem Asiatischen Muse-
um zugekommenen Sendungen von morgenländischen Münzen und Handschrif-
ten. — BAS. 1860, t. l,col. 513-536; MA. 1863, t. 4, с 29-62.
1) Описание 54 восточных монет различных иранских династий— 5 золотых,
49 серебряных; 2) описание 27 восточных рукописей, присланных
Н.В.Ханыковым: арабских— 3, персидских— 17, мазендеранских— 1,
персидско-тюркских — 1, афганских — 5; 8 персидских литографированных изданий, присланных
в Аз. музей драгоманом миссии в Тегеране Павловым.

Рукописи
93
785. Dorn В. Die Bereicherungen des Asiatischen Museums im J. 1864. —
BAS. 1866, t. 9, col. 137-141; MA. 1868, t. 5, с 369-376.
Краткое сообщение о поступлении в Аз. музей 7 мусульманских рукописей от
купца Алексеева, 1 персидской рукописи от В.Вельяминова-Зернова и 13
персидских литографированных изданий из Ирана.
786. Dorn В. Das Asiatische Museum im Jahre 1865.— BAS. 1866, t. 10,
col. 161-168; MA. 1868, t. 5, с 453-464.
Поступления 1865 года: 1) литографированные издания — 111 из Египта, 64 из
Ирана и 77 из Стамбула; 2) краткое описание 9 персидских, 1 арабской и
6 тюркских рукописей; 3) монеты различных мусульманских династий.
787. Dorn В. Über die aus dem Nachlass des w. Staatsrahtes Graf dem Asia-
tischen Museum der Akademie zugekommenen morgenländischen Handschrif-
ten. —BAS. 1870, t. 14,coI. 129-149; MA. 1873, t. 6, с 111-140.
Краткие сведения о Графе, его коллекции и систематическое описание
33 персидских, 5 арабских и 1 тюркской рукописей.
788. Dorn В. Uber zwei für das Asiatische Museum erworbene arabische
Werke. —BAS. 1873, t. 18,col. 148-152; MA. 1873, t. 6, 671-677.
Описание 2 арабских рукописных сборников, содержащих извлечения из
разных сочинений. Тексты из: 1) географической части исторического сочинения Ибн
Фазлуллаха; 2) «Тухфат ал-албаб» Абу Хамида ал-Андалуси.
789. Dorn В. Über drei dem Asiatischen Museum dargebrachte persische
Handschriften. — BAS. 1874, t. 19, col. 540-544; MA. 1876, t. 7, с 173-178.
Описание З персидских рукописей: 1)«Китаб-и Муллазаде»; 2) «Искандар-
наме» Абу Тахира ат-Тарсуси; 3) бабидское сочинение «Байан».
790. Dorn В. Eine zweite Bereicherung des Asiatischen Museum von
Seiten Hrn. Bakulin's. — BAS. 1875, t. 20, col. 520-522; MA. 1876, t. 7,
с 429-432.
Сообщение о поступлении в Аз. музей сборника стихов Амира Пазевари и
7 персидских серебряных монет — 1 тимуридской, 6 сефевидских.
791. Dorn В. Über die vom General-Adjutanten von Kaufmann dem Asiati-
schen Museum verehrten morgenländischen Handschriften.— BAS. 1875,
t. 20, col. 262-276; MA. 1876, t. 7, с 395-415.
Список названий 4 арабских, 18 персидских и 15 тюркских рукописей.
192.Dorn В. Eine dritte Sendung des Hrn. Bakulin. — BAS. 1876, t. 21,
col. 132-137; MA. 1876, t. 7, с 505-517.
Описание 2 рукописей, поступивших в Аз. музей: персидского сочинения «Таз-
кире-йи ал-аулийа» 'Аттара и туркменского перевода этого сочинения.
793. Dorn В. Fonton'sche Handschriften-Sammlung. — BAS. 1877, t. 23,
col. 279-283; MA. 1877, t. 8, с 189-196.
Список 19 рукописей из собрания Фонтона, переданных в Аз. музей:
арабских — 2, персидских — 6, тюркских — 10, персидско-тюркских — 1.
794. Fraehn Ch.M. Acquisitions du Musee Asiatique. — Bull. sc. 1838, t. 4,
col. 186-192.
Два сообщения о новых рукописях Аз. музея — 2 тюркских и 1 арабской. (На
нем. яз.).
795. Fraehn (Ch.M.). Manuscrits turcs offerts en don ä PAcademie par
S.E.M. de Bouteneff. — Bull. sc. 1840, t. 7, col. 367-368.

94
Ориенталистика
Сообщение о 3 турецких рукописях, присланных П.Бутеневым из Стамбула:
1) «Хумайун-наме» 4Абд ал-Васи'; 2)«Фаза'ил ал-джихад» Баки; 3) турецкий
перевод с арабского «Харидат ал-аджа'иб» Ибн ал-Варди. (На нем. яз.).
796. Fraehn Ch.M. Ueber einige neue Erwerbungen des Asiatischen
Museums. — Bull. hist.-phil. 1844, t. 1, col. 81-85.
Сообщение о поступлении 3 персидских рукописей и 177 мусульманских монет
(от разных лиц).
797. (Khanykov N.) Extrait d'une lettre ä M.Dorn. — Bull. hist.-phil. 1856,
t. 13, col. 173-176, 177-190, 205-208; MA. 1856, t. 2, с 505-530.
1) Сообщение о 26 персидских монетах разных династий из коллекции автора;
2) описание астролябии, изготовленной в 1720 г., присланной автором в дар Аз.
музею с приложением списка географических пунктов Ирана, координаты
которых определены астрономически; 3) описание 3 персидских рукописей; сведения о
4 арабских сочинениях по математике с обширными выдержками из текстов и
французским переводом.
798. Lettre de M.Khanykov ä M.Dorn.— Bull. hist.-phil. 1855, t. 12,
col. 161-176; MA. 1856, t. 2, с 437-456.
1) Извлечение из «Истории Бухары» ан-Наршахи, содержащее перечень
названий селений и водных источников в окрестностях Бухары; 2) описание
3 рукописей — 2 персидских и 1 чагатайской; 3) описание дервишеской чаши и
чтение арабских надписей на ней; 4) подробное описание астролябии,
изготовленной для сефевида Султан Хосейна с таблицей географических координат ряда
населенных пунктов Ирана и Багдадской области.
799. Lettre de M.Khanykov ä M.Dorn. — Bull. hist.-phil. 1857, t. 14,
col. 219-238, 241-246; MA. 1859, t. 3, с 50-81.
1) Описание персидского сочинения «Рийаз ас-сийахат» Зайн ал-Абидина Ширва-
ни (рукопись Аз. музея) с обширными выдержками из текста и их французским
переводом; сведения об авторе, изложение содержания; 2) сообщение о передаче автором
в дар Аз. музею: 418 восточных медалей, приобретенных в Иране, 18 образцов
почерка куфи, астролябии индийской работы (Лахор, 1647), персидских солнечных
часов; персидского текста и французского перевода суйургальной грамоты шаха
Хусейна от 1701 г.; фотографии клинописной надписи из Курдистана; альбома
персидских акварелей, изображающих въезд Насир ад-Дин-шаха в Исфахан в 1851 г.
800. Salemann С. Neue Erwerbungen des Asiatischen Museums. — BAS.
1888, t. 32, col. 98-154; MA. 1888, t. 9, с 321-402.
Подробное описание с обширной цитацией текстов 2 персидских и
3 чагатайских рукописей, присланных Н.Пантусовым из Семиречья.
SOl.Salemann С. Das Asiatische Museum im Jahre 1890. Nebst Nachträ-
gen. —BAS.NS. 1894,t.3,col. 167-188; MA. 1894, t. 10, с 271-291.
Список названий мусульманских рукописей из коллекций: 1)А.Л.Куна —
20 арабских, 87 персидских, 36 тюркских; 2) В.В.Радлова— 3 арабских, 9
персидских, 21 тюркской; 3) А.М.Шёгрена— 1 арабской, 5 тюркских; 4) П.И.Лерха —
2 арабских, 34 персидских, 8 тюркских; 5) С.М.Смирнова— 5 персидских,
12 тюркских. Среди других поступлений 1890 г.: 14 арабских, 22 персидских и
12 тюркских рукописей.
802. Sawelief Р. Notice sur deux manuscrits orientaux appartenant ä feu
M. le professeur Senkofski. — Bull. hist.-phil. 1859, t. 16, col. 66-68; MA.
1859, t.3, с 483-486.

Рукописи
95
Описание 2 рукописей из собрания О.Сенковского, переданного Аз. музею:
1) персидской рукописи «Тазкире-йи Муким-хани»; 2) чагатайской рукописи
«Бабу р-наме».
Описания отдельных рукописей
803. Лттая М.О. Об арабской рукописи с Кавказа.— ДВ. 1896, т. 2,
вып. 1, с. 78.
Реферат доклада. Рукопись содержит сведения о Дагестане, его жителях и о
происхождении г. Дербента.
804. Бартольд В. Мулхакат-ас-Сурах j^JI olbJU . — ЗВОРАО. 1899,
т. 11, с. 283-287. (= Сочинения. 1973, т. 8, с. 98-102).
Подробное описание рукописи словаря; сведения об авторе, перечень названий
глав.
805. Бартольд В.В. Сообщение о персидской рукописи, полученной от
В.А.Каллаура. — ЗВОРАО. 1900, т. 12, с. V-VI.
Рукопись X в.х. сочинения муллы Сайф ад-дина Ахсиканти «Джами4 ат-
таварих», содержащей историю шейхов г. Касан (в Фергане).
806. Березин И. Татарский летописец, современник Борису Годунову
(Москвитянин, 1851, № 24). — ЖМНП. 1852, ч. 74, отд. 6, с. 111-115.
Описание уникальной тюркской рукописи библиотеки Казанского
университета. Основная часть сочинения — тюркский перевод из «Джами4 ат-таварих» Ра-
шид ад-Дина. Из русской истории приведен рассказ о правлении Б.Годунова.
Сведения об авторе.
807. Залеман К.Г. (О приобретении Азиатским музеем персидской
рукописи от г-жи Разгоновой). — ИАН. Сер. VI. 1911, т. 5, № 1, с. 36.
Рукопись представляет астрономические таблицы, составленные для Шахджа-
хана муллой Фаридом Дахлави.
808. Залеман К.Г. (Сообщение о поступлении от А.Н.Самойловича
татарской рукописи в дар Азиатскому музею).— ИАН. Сер. VI. 1913, т. 7,
№ 14, с. 804.
Рукопись — дневник жителя г. Бахчисарая за 1901-1912 гг. на татарском языке.
809. Зимин Л. Зерцало побед (г^аЛ oly») и его значение для истории
Кокандского ханства. — ПТКЛА. 1913, год 18-й, с. 31-38.
Описание и подробное изложение содержания рукописи середины XIX в. (на
персидском языке), посвященной истории Ферганы с 1700 по 1863 г.,
принадлежавшей андижанскому кадию Атабеку.
810. Калмыков АД. (Сообщение о принесении эмиром бухарским в дар
Академии наук рукописи «Тузук-и Тимури»). — ИАН. Сер. VI. 1911, т. 5,
№12, с. 858.
811. Кологривов С.Н. Листы лицевой персидской рукописи «Записок
султана Бабера». — ДВ. 1901, т. 2, вып. 2, с. 179.
Рукопись из шахской библиотеки в Тегеране, дар российскому посланнику
кн. Д.И.Долгорукому. 48 миниатюр с текстом на обороте.

96
Ориенталистика
812. Крачковский И. Историк Египта Ибн-Тагриберди как беллетрист. —
ЗВОРАО. 1913, т. 21, с. 016-022. (= Сочинения. 1956, т. 2, с. 139-145).
Описание рукописи антологии стихотворений позднего периода Ибн Тагрибер-
ди (рукопись Аз музея, 860 г.х.). Текст предисловия и два отрывка из
антологии — на араб. яз.
813. Крачковский И. К описанию рукописей Ибн-Тайфура и ас-Сули. —
ЗВОРАО. 1913, т. 21, с. 95-115. (= Сочинения. 1960, т. 6, с. 333-354).
Описание 2 списков «Китаб ал-мансур ва-л-манзум» Ибн Тайфура (Хедивская
библиотека). На основании их сравнения с лондонским списком сообщение
авторов о том, что все 3 списка содержат 11, 12 и 13-ю части антологии Ибн Тайфура,
а не 11 и 12-ю, как считалось ранее. Описание рукописи 3-го тома исторического
труда ас-Сули «Китаб ал-аврак» (рукопись библиотеки мечети Аль-Азхар) и
сведения о 2 списках сочинений ас-Сули, находящихся в Петербурге — из собрания
автора и собрания Императорской ПБ (коллекция Н.В.Ханыкова).
814. Крачковский И. Один из источников для биографии аш-Ша4рани. —
ЗВОРАО. 1915, т. 22, с. 283-290. (= Сочинения. 1960, т. 6, с. 355-363).
Описание рукописи СПб. ун-та сочинения ал-Малиджи «Китаб тазкират 'ула-л-
албаб фи манакиб аш-Ша'рани», список 1135 г.х./1723 г. Сведения о шейхе аш-
Ша'рани и его сочинениях.
815. Марр Н. Описание персидского рукописного Четвероевангелия. —
ЗВОРАО. 1889, т. 3, с. 377-381.
Описание Четвероевангелия на персидском языке (рукопись XVII в.),
написанного «грузинскими (гражданскими) буквами». Отрывки из текста в русской и
грузинской транскрипции.
816. Мелиоранский П.М. (Сообщение о рукописи на кара-киргизском
наречии, приобретенной И.А.Беляевым). — ИРКСА. 1906, № 6, с. 4.
Рукопись, переданная в Аз. музей. Содержание— жизнеописание богатыря
Байтыка.
817. Муркос Г.А. По поводу сведений М.М.Ковалевского «об арабских
рукописях малой Казыкумухской мечети». — ДВ. 1893, т. 1, вып. 1, с. 36-38.
Сведения об определенных Г.Муркосом 2 сочинениях: 1) «Ихйа 'улум ад-дин»
Мухаммада ал-Газали; 2) «Ар-раудат» имама ан-Навави.
818. (О поступлении в Азиатский музей арабской рукописи от русского
посла при Оттоманской Порте Бутенева).— ЖМНП. 1835, ч. 5, отд. 3,
с. 508-509.
Краткое сообщение о сочинении «Книга сокровенной тайны и сборник разных
наук». (Извлечение из «Отчета Академии наук за 1843 год»).
819. Розен В. Р. (Отзыв об арабской рукописи из Бухары). — И АН.
Сер. V. 1905, т. 22, с. 0XIX-0XX (Протоколы ИФО).
Сообщение российского политического агента в Бухаре Я.Я.Лютша об
обстоятельствах приобретения рукописи 3-го тома «Камил ат-тарих» Ибн ал-Асира и
отзыв В.Р.Розена о рукописи и ее значении.
820. Самойлович А. Книга рассказов о битвах текинцев
(Предварительное сообщение). — ЗВОРАО. 1906, т. 16, вып. 4, с. 0201-0211.
Описание и обзор содержания туркменской рукописи (собрание Н.Н.Иомуд-
ского), передающей в стихах несколько эпизодов из истории столкновений персов
с туркменами в середине XIX в.

Рукописи
97
821. Самойловым А. По поводу издания Н.П.Остроумова «Светоч
ислама». — ЗВОРАО. 1908, т. 18, с. 0158-0166. Дополнение.— Там же,
с. 0210.
Сообщение о приобретении автором новой рукописи «Раунак ал-ислам» (у
туркменов на о. Челекен). Сведения о предполагаемом авторе, шейхе Шарафе,
записанные в Ашхабадском районе и извлеченные из «Шаджара-йи таракиме» по
5 ранее неизданным спискам из Средней Азии. Характеристика языка памятника.
Мнение автора о том, что язык «Светоча» близок языку орхонских надписей и
«Китаб дадам Куркуд». Список старинных тюркских слов. Образец текста.
822. Самойлович А. Шейбани-намэ. Персидский unicum библиотеки
Хивинского хана (Посвящается памяти бар. В.Р.Розена). — ЗВОРАО. 1910,
т. 19, с. 0164-0178, 1 табл.
Подробное описание рукописи начала XVI в. сочинения Муллы Бана'и,
содержащего жизнеописание Шейбани-хана. Названия 29 глав и отрывок персидского
текста в качестве образца языка.
823. Самойлович А.Н. О двух турецких рукописях в Парижской
Национальной библиотеке. — ЗВОРАО. 1915, т. 22, с. XIV.
Содержание не раскрыто.
824. Смирнов В Д. Джамиъу-т-тэварих. — ИТУАК. 1889, вып. 8, с. 104-
107.
Краткое описание рукописи сочинения по всеобщей истории, составленного в
1641 г. секретарем дивана Мурада III Эмир-Мухаммад аз-За'имом. Русский
перевод предисловия автора, где он сообщает о своих источниках. Содержание
сочинения. Рукопись принадлежала М.-Б.Биярсланову, передавшему ее на хранение в
музей Таврической Архивной комиссии.
825. Смирнов В Д. Турецкая рукопись начала XIV века, находящаяся в
Британском музее. — ЗВОРАО. 1915, т. 22, с. XVI.
Сообщение о докладе, напечатанном под заглавием: «Древнейшая
датированная турецкая рукопись XIV века». См. № 826.
826. Смирнов В. Древнейшая датированная турецкая рукопись
XIV века. — ЗВОРАО. 1915, т. 22, с. 107-125, 2 табл.
Описание рукописи турецкого перевода арабского сочинения Абу Хафса
'Омара ан-Насафи «Ал-манзумат фи-л-хилафийат», датированной 1332 г.
Орфографические, фонетические и грамматические особенности языка рукописи.
827. Сообщение о поднесении в дар Библиотеке Императорской
Академии наук арабской рукописи.— ИАН. Сер. V. 1905, т. 22, с. 01
(Протоколы ИФО).
Рукопись, подаренная Н.П.Петровым, бывшим секретарем российского
консульства в Реште и переданная в Азиатский музей.
828. (Ценное собрание рисунков, полученное Императорской
Публичной Библиотекой осенью 1897 г.). — АИЗ. 1898, т. 6, с. 25-26.
Сообщение об иллюстрированной чагатайской рукописи Брит, музея сочинения
XVI в. «Жизнь Чингиз-хана». Перечислены сюжеты 15 миниатюр. Их цветные
копии, снятые Д.О.Гинцбургом, переданы в дар СПб. ПБ.
829. (Desmaisons). Manuscrit de PArbre genealogique des Turks, par
Aboul-Ghazi, envoye ä rAcademie par M. Dahl ä Orenbourg, et analyse par
M. Desmaisons dans une lettre а М. Fraehn. — Bull. sc. 1838, t. 4, col. 229-234.
Подробный разбор сочинения и описание рукописи.
4 - 589

98
Ориенталистика
830. Dorn В. Die berühmtesten muhammedanischen Schönschreiber. —
Bull. hist.-phil. 1853, t. 10, col. 65-75; MA. 1856, t. 2, с 38-52.
Подробное изложение содержания тюркского сочинения XVI в. Мустафы Деф-
тери «Манакиб хунарваран». Перечислены имена известных мусульманских
каллиграфов, художников, переплетчиков, упомянутых в сочинении Дефтери, —
рукопись Аз. музея из коллекции А.Бакиханова. Приведены имена 13 каллиграфов,
образцы работ которых имеются в Аз. музее.
831. (Fraehn Ch. M.). Manuscrit turc au Musee Asiatique de rAcademie. —
Bull.sc. 1838, t. 3,col. 159-160.
Сообщение о рукописи Хаджжи-Халифы «Feslike», приобретенной российским
послом в Стамбуле П.Бутеневым.
ВЛИЯНИЕ ВОСТОКА НА РОССИЮ
832. Бобровников А.А. О монгольских надписях на русских актах
(Письмо к В.В.Вельяминову-Зернову). — ИИРАО. 1861, т. 3, с. 19-29.
Возражения против варианта чтения надписи М.А.Оболенского (см. № 848). По
мнению автора, пометы на русских документах делались русскими же дьяками, но
на татарском языке монгольскими буквами.
833. Веселовский Н.И. О татарском влиянии на русский посольский
церемониал до Петра Великого. — ТАС IX. 1893, т. 2, с. 113.
Краткое изложение доклада на IX археологическом съезде. По мнению автора,
на Руси целиком был принят татарский посольский этикет.
834. Веселовский НИ. О названии «Арбат».— ДВ. 1896, т. 2, вып. 1,
с. 66-67.
Мнение автора о происхождении слова «арбат» от арабского «рабат»
(странноприимное здание), а не от татарского «арба», как полагал П.М.Строев и др.
835. Забелин Ив. Опричный дворец царя Ивана Васильевича. — АИЗ.
1893, т. 1, с. 399-416.
О происхождении названия «Арбат». Опровержение предположения об
арабском и тюркском происхождении названия. Мнение автора о происхождении
«Арбат» (Орбат) из русского «Горбат» с утратой начального звука «г».
836. Иловайский Д. И. Вопрос о ханской басме. — АИЗ. 1897, т. 5, с. 49-
50, 75.
Объяснение происхождения слова «басма», предложенное польским историком
Нарбутом: басма — деревянный ларец, наполненный воском, на котором
оттискивалась босая ступня хана. Басма — символ ханской власти.
837. Иностранцев К. Из истории старинных тканей. Алтабас. Дорош.
Зендень. Миткаль. Мухояр. — ЗВОРАО. 1901, т. 13, с. 080-085.
О проникновении названий тканей в русский язык из арабского и персидского
языков.

Влияние Востока на Россию
99
838. Иностранцев К. О двух древне-русских названиях драгоценных
камней (Поправка к Описанию Савваитова).— ЗВОРАО. 1902, т. 14,
с. 022-023.
О восточном — арабском и персидском — происхождении названий камней:
заберзат и безар (безур, безуй).
839. Каллаш Вл. Две заметки по древне-русской литературе. — ДВ.
1913, т. 4, с. 1-3.
О произошедшей к XV веку в русском языке замене прежних названий
«половцы» и «печенеги» общим названием — «татары». Замена этнографического
термина политическим.
840. Караулов НА. Говор гребенских казаков. Слова, заимствованные с
турецко-татарских наречий.— СМОМПК. 1907, вып. 37, отд. 3, с. 103—
109.
69 слов, заимствованных из арабского, персидского, турецкого и других
тюркских языков.
841. Корт Ф.Е. Опыты объяснения заимствованных слов в русском
языке. — ИАН. Сер. VI. 1907, т. 1, с. 755-768.
Об иранской этимологии славянского «господарь» (из среднеперсидского —
госпандар) и тюркской этимологии слов «кандалы» (из османского— кунде) и
«камышло» (из тюркского — камыш-лау).
842. Корт Ф.Е. Об этимологии слова «ногата». — ДВ. 1913, т. 4, отд. 2,
с. 96.
Разбирая объяснения В.К.Трутовского, автор находит их убедительными, но
считает, что слово «ногата» проникло в русский язык не от камских болгар, а от
чувашей.
843. Миллер В.Ф. Сообщение о славянских азбуках — кириллице и
глаголице. — ТМАО. 1883, т. 9, Прил. к Протоколам МАО: с. 23-25.
О возможном влиянии персидской сасанидской азбуки на кириллицу
(совпадение букв кириллицы, добавленных к греческому алфавиту, с сасанидскими
буквами, сходство в расположении букв в азбуках). По мнению автора, посредниками
при переходе персидских письмен в славянскую азбуку были хазары.
844. Миллер Всев. К вопросу о славянской азбуке.— ЖМНП. 1884,
ч. 232, март, отд. 2, с. 1-35.
Подробное развитие предположения о сходстве добавочных к кириллице букв с
авестийскими буквами (приведена сравнительная таблица написания букв
кириллицы, греческого курсива и авестийских).
845. Миллер Вс.Ф. О некоторых былинных именах. — Сб. в честь
70-летия Г.Н.Потанина. СПб., 1909, с. 243-260 (ЗИРГО ОЭ, т. 34).
Дополненные сведения об употреблении в русских былинах имен Кончак, Ат-
рак и Шарукан. См. № 846.
846. Миллер В.Ф. О некоторых восточных именах в русских
былинах.—ДВ. 1913, т. 4, с. 6-7.
О тюркских (половецких) отголосках в русском эпосе. Анализ имен
собственных — Тугоркан, Боняк Шелудивый, Шарукан, Кончак, Атрак и их
распространение в русских былинах. См. также № 845.
847. Никитский А. Следы Востока в новгородско-ганзейской
торговле. — ТАС V. 1881, с. 262-263.
4*

100
Ориенталистика
Мнение о двух фактах, подтверждающих наличие торговли между Русью и
Востоком в XIV-XV вв.: продажа шелка и существование в Новгороде особого
торгового ряда — Хопыльского (хопыльские гости), название которого автор
производит от названия Кабула.
848. Оболенский МЛ. Восточные надписи на старинных русских грамма-
тах (с изображением подлинной надписи). — ИИРАО. 1861, т. 2, с. 22-24.
Татарский текст в монгольской и арабской графике и перевод надписи,
представляющей помету ханского чиновника на грамоте Василия Васильевича от
1435 г. См. также № 832.
849. Савваитов П. И. Описание старинных русских утварей, одежд,
ратных доспехов и конского прибора, в азбучном порядке расположенное
(посмертное издание под наблюдением А.Ф.Бычкова). — ЗИРАО. НС.
1897, т. 9, с. 1-184.
Второе, дополненное издание (первое вышло в 1865 г. в ЗИРАО, т. 11).
Отмечено большое количество слов персидского и тюркского происхождения.
850. Смирнов В. К объяснению значения слова «кандалы». — ЗВОРАО.
1913, т. 21, с. 01-03.
Объяснение происхождения слова от арабского «кайд» (мн.ч. кайдан).
851. Старчевский А. Рец. на: Исследование о городах русских. 1.
Влияние гражданственности азиатской (ЖМВД. 1844, №4).— ЖМНП. 1844,
ч. 43, отд. 6, с. 310-317.
О значительном влиянии Востока, сначала иранском (доисламском), а затем
мусульманском на образование и устройство русского города.
852. Стасов В.В. Русские названия карточных мастей. — ЗИАН. 1875,
т. 26, кн. 2, с. 74-79, с илл.
О проникновении карт в Европу от арабов и персов, о происхождении названий
4-х мастей — черви, бубны, жлуди (крести) и вини (пики).
853. Трутовский В.К. Что такое ногата?— ТАС XV. 1911, т. 1, с. 156—
157.
Краткое изложение содержания доклада и дискуссия по вопросам
происхождения, ценности ногаты и ее эволюции на Руси с VIII по XV в.
854. Трутовский В.К. Доклад «К вопросу о ногате». — НСб. 1911, т. 1,
с. 667-668. (Протоколы).
Реферат доклада.
855. Хаханов А.С. К вопросу о происхождении грузинского
алфавита. — ДВ. 1901, т. 2, вып. 2, с. 161-162.
Опровержение гипотезы о Месропе как творце грузинской азбуки.
Предположение автора о происхождении грузинского алфавита из авестийского в конце
IV — начале III в. до н.э.
856. Ердман Франц. Изъяснение некоторых слов, перешедших из
восточных языков в российский. — ЗТОИДР. 1830, ч. 5, кн. 1, с. 214-245.
Этимология одиннадцати слов, перешедших в русский язык из тюркских,
персидского и арабского языков.
857. Эрдман. Следы азиатизма в слове о плъку игореве. — ЖМНП.
1842,ч. 36, отд. 2, с. 19^6.
Попытка объяснения происхождения из восточных языков слов: тур, Яр-тур,
Буй-тур, харалужный, Урим, шерешир и др.

Влияние Востока на Россию
101
858. Буслаев Ф.И. Рец. на: В.В.Стасов. Образцы славянского и
восточного орнамента по рукописям. СПб., 1883. Вып. 1. — ЖМНП. 1884, май,
отд. 4, с. 55-58.
Рец па Н-й вып.: Отчет Комиссии (РАО) по присуждению медалей общества.
Отзыв о труде В.В.Стасова. Вып. II. — ЗИРАО. НС. 1890, т. 4, с. XXII-XXVI.
859. Жебелев С.Л. Рец. на: Восточное серебро. Атлас древней
серебряной и золотой посуды восточного происхождения, найденной
преимущественно в пределах Российской Империи. СПб., 1909.— ЖМНП. НС.
1909, ч. 20, апрель, отд. 3, с. 402-408.

Часть II. АРАБИСТИКА
КУЛЬТУРА. ИСТОРИЯ. ЭКОНОМИКА
Арабский язык
860. Арабская грамматика для 1-го курса. Сост. В.Ф.Гиргас и бар. В.Ро-
зен. СПб., 1900, N • i с. (Издания ФВЯ СПб. ун-та, № 6).
Тексты, словарь.
861. Арабский изборник. i^jjJI jjd\ i+£. Книга для студенческого
чтения по арабскому языку и словесности применительно к программе
Специальных классов Лазаревского Института Восточных Языков. Сост.
М.О.Аттая (с. 1-44) и А.Е.Крымский (с. 44-112). М., 1916, 94 с.
(ТВЛИВЯ, вып. 44).
862. Аттая М.О. О фонетике арабского языка по исследованиям
древних арабских ученых. — ДВ. 1896, т. 2, вып. 1, с. 114-115.
Резюме доклада. Сообщение об отрывке из сочинения Ибн Хабиба ас-Сафади
«Кашф ад-дин», содержащем «физиологию звуков арабского языка» и сравнение
его с главами об образовании звуков из сочинения ас-Суйути «Таджвад».
863. Аттая М.О. Этимологический разбор арабских слов,
оканчивающихся на -аб (resp. — об, i6, уб). — Сборник статей в честь Ф.Е.Корша.
М, 1896, с. 435-443.
Обсуждение статьи — ДВ. 1901, т. 2, вып. 2, с. 141-142.
Этимологический разбор 52 слов. Выступления М.В.Никольского и
В.Ф.Миллера при обсуждении статьи с возражениями против метода автора и выступление
Ф.Е.Корша в защиту автора.
864. Аттая М.О. О происхождении арабского речения oY— ДВ.
1903, т. 2, вып. 3,с. 204.
Объяснение автора: отрицание V + местоимение указательное женского рода L»
или ^. Возражение А.Е.Крымского: О — энклитическая частица.
865. Готвальд И. Опыт арабско-русского словаря на Коран, семь моал-
лакат и стихотворения Имрулькейса.— УЗКУ. 1861, кн. 2, с. 114-139;
кн. 3, с. 60-176; кн. 4, с. 1-144.
866. Информация о выходе в свет арабского словаря Фрейтага. —
ЖМНП. 1837, ч. 13, отд. 3, с. 607-608.
Полное название словаря: G.W.Freytagii Lexicon Arabico-Latinum, adhibitis Golii
quoque et aliorum libris confectum, Halis Saxonum. 1830, 4 vol., maj.

Культура История Экономика
103
867. Семитские языки и народы Теодора Нельдеке в обработке
А.Крымского (с участием акад. П.К.Коковцева). М., 1903. XI + 164 с.
(ТВЛИВЯ, вып. V, ч. 1).
Рец.: Хаханов А. — ИКО ИРГО. 1904, т. 17, № 1, с. 69-71.
Очерки финикийского и арамейского языков.
868. Семитские языки и народы. Лекционные обработки (по Т.Нёль-
деке) и лекции А.Крымского. Черновое издание. М., 1905. (5), 275 с.
(ТВЛИВЯ, вып. V, ч. 2).
869. Семитские языки и народы. Ч. II. Очерки и обработки
А.Крымского (с включением двух статей Т.Нёльдеке). Изд. 2-е. М., 1910. VII +
300 с. (ТВЛИВЯ, вып. V, № 2).
Расширенное издание.
870. Семитские языки и народы. Ч. III. Очерки и обработка
А.Крымского. Изд. 2-е. М., 1909-1912, с. 301-621 (ТВЛИВЯ, вып. V, № 3).
Расширенное издание.
871. Крымский А.Е. Из области арабской лингвистики. — ДВ. 1913, т. 4,
отд. 2, с. 152-153.
О происхождении русской «ногаты» от арабского «накд». Мнение автора о
применении в арабском языке слова «накд» к полновесному дирхаму (синоним
«камил»), а не к «ломаному», как полагал В.К.Трутовский (см. № 853), поэтому
русская «ногата» означала целый дирхам, а не часть его.
872. Мелиоранский П. Араб филолог о монгольском языке. — ЗВОРАО.
1904, т. 15, с. 74-172.
Арабский текст и русский перевод третьей части сочинения: «Книга:
переводчик персидский, турецкий и монгольский». (Текст составлен по 5 спискам —
3 рукописям Оксфордской б-ки, 1 — Берлинской Королевской б-ки и 1 —
Парижской Национальной б-ки). Глоссарии и комментарий, содержащий сведения о
фонетике и грамматике монгольского языка, заключающиеся в тексте «Книги».
873. О предпринятом в С.Петербурге издании восточных словарей. —
АВ. 1825, кн. 12, с. 406-407.
Краткая аннотация к печатающемуся французско-арабскому словарю
Я.Берггрена.
874. Парадигмы глагольных форм арабского классического языка.
Составил Н.А.Медников. СПб., 1904, 54 с. (Издания ФВЯ СПб. ун-та, № 20).
44 таблицы.
875. Пособие по арабскому языку для студентов Лазаревского
Института Восточных Языков, в переводах с русского языка на арабский.
М.О.Аттая. М, 1905, 2+£-+U+18c. (ТВЛИВЯ, вып. 22).
50 арабских пословиц с подстрочным словарем и русским переводом; перевод
на арабский 30 рассказов из «Книги для чтения» Л.Н.Толстого и перевод рассказа
И.С.Тургенева «Бирюк».
876. Розен В. Орфография слова uti\. — ЗВОРАО. 1887, т. 1, с. 31-32.
Об опущении второго алифа в слове ciVI. Выписки из двух арабских
сочинений: «Умдат ал-куттаб» Абу Джафара Ахмада б. Мухаммада и «Китаб ал-куттаб»
Ибн Дуруставайхи.

104
Арабистика
877. Розен В, Р. О древнейших грамматиках турецкого и монгольского
языков, написанных на арабском языке. — ЗВОРАО. 1890, т. 5, с. III.
Содержание доклада не раскрыто. Ср. № 872.
878. Розен В.Р. Сообщение об арабской рукописи библиотеки Имп.
СПб. ун-та «Китаб ихтира4 ал-хура'». — ЗВОРАО. 1890, т. 5, с. VI.
Рукопись, представляющая собой «собрание комических нелепостей,
построенных на грамматической, риторической и т.п. терминологии».
879. Розен В.Р., Крачковский И. К Фихристу. I, М, 22.— ЗВОРАО.
1916, т. 23, с. 233-244.
О двух формах написания прозвища известного арабского генеалога VII в. Ибн
Лисана ал-Хуммары. Опровержение цитатой из «Словаря» ас-Сагани (рукопись
СПб. ун-та) формы, принятой в «Фихристе».
880. Сказка о Камар-эз-Замане из 1001 ночи. (Пособие для студентов).
Под ред. М.О.Аттая. М., 1908. (2), 72 (Г Л) с. (ТВЛИВЯ, вып. 27).
Арабский текст сказки. Перепечатка из каирского издания 1314 г.х.
881. Трутовский В.Е. О проекте упрощения арабского алфавита. — ДВ.
1896, т. 2, с. 98-99; АИЗ. 1893, т. 1, с. 83-84.
Изложение содержания проекта, принадлежащего португальскому ученому
К.Вианна (Протокол заседания ВКИМАО 28 ноября 1892 г.).
882. Хащаб А. Ф. Грамматика арабского языка. Часть 1. Этимология
классического языка. СПб., 1910. Х+134 с. (Издания ФВЯ СПб. ун-та, № 37).
Учение о письме и звуках; части речи: глагол, имя, местоимения,
числительные, частицы; упражнения для чтения; источники и пособия (10 названий).
883. Холмогоров И.Н. Очерки арабской речи и арабской письменности
(Вступительная лекция, читанная в Казанском Университете 12 сент.
1861 года). — УЗКУ. 1862, вып. 1, с. 33-80.
Место арабского языка в системе семитских языков, его распространение,
диалекты, различия между разговорным арабским и литературным; краткий обзор
грамматических особенностей арабского языка, сведения об ученых, грамматиках
и словарях первых веков ислама, об элементах арабского письма, о почерках
(муснад, куфи, насх, та'лик, рейхан, мухаккак и рик'а) и каллиграфах. Очерк
литературы доисламских арабов, ее памятники; русский перевод нескольких
отрывков, характеризующих быт и мироощущение араба-бедуина, перевод муаллаки
Хариса б.Хиллиза (по изд. Вуллерса).
884. Шмидт А. Применение системы фикла в арабской грамматике. —
Ал-Музаффарийя. СПб., 1897, с. 309-324.
О перенесении методов и приемов мусульманского права (иджма\ кийас, ис-
тисхаб и др.) в арабское языкознание на примере подробного разбора
грамматического сочинения Ибн ал-Анбари «Лум' ал-адилла фи усул ан-нахв». Арабский
текст введения, названия всех 30 глав, обширные выдержки из некоторых глав (по
рукописи Лейденской б-ки).
885. Шмидт А.Э. О грамматических воззрениях Аш-Ша'рани.—
ЗВОРАО. 1898, т. 11, с. XI.
Резюме доклада в ВОРАО 22 сентября 1898 г.
886. Ibn Malik's Lamiyat al af al mit Badraddin's Commentar. Ein
Lehrgedicht über die Formen der arabischen Verba und der davon abgeleiteten

Культура История Экономика
105
Nomina, übers. und mit kritischen Anmerkungen versehen von Prof. Dr.Kellg-
ren. Auf Grund des handschriftlichen Nachlasses Kellgren's bearbeitet mit
Zusätzen vermehrt und unter Beigabe des arabischen Textes hrsg. von
Dr.W.Volk. — MAS. Ser. VII. 1864, t. 7, № 6, (4), 27, 62, (1) p.
Арабский текст «Ламийат ал-аф'ал», немецкий перевод и комментарий;
перечень встречающихся в тексте редких арабских грамматических терминов.
887. Гинцбург Д. Рец. на: Glosario de voces ibericas y latinas usadas entre
los Mozarabes precedido de un estudio sobre el dialecto hispano-mozarabe por
D.Francisco Javier Simonet. Obra premiada en publico certämen de la Real
Academia Espanola у publicada ä sus expensas. Madrid. 1889. CCXXXVI +
628. — 3BOPAO. 1891, т. 5, с 132-138.
888. Гордлевский Вл. Рец. на: J.Harfouch. Arabe dialectal de Syrie.
Beyrouth, 1904. — ЭО. 1906, № 3-4, с 323-324.
889. Крачковский И. Рец. на: А.Г.Туманский. Арабский язык и
кавказоведение. Публичная лекция на Тифлисских высших курсах по
кавказоведению, читанная в ноябре 1910 года. Тифлис. 1911.41 с. — МИ. 1912, т. 1,
с. 237-243.
890. Крачковский И. Рец. на: М.О.Аттая. Словарь арабско-русский.
Москва, 1913, с. 11+ 1022. —ЗВОРАО. 1915, т. 22, с. 209-224.
891. Р(озен) В. Рец. на: Dr. C.P.Caspari's Arabische Grammatik. Fünfte
Auflage. Bearbeitet von August Müller. Halle, 1887. XII + 471 с. — ЗВОРАО.
1888, т. 2, с. 180-181.
892. Р(озен) В. Рец. на: Lehrbuch der Aegypto-arabischen Umgangs-
sprache, mit Uebungen und einem Glossar. Bearbeitet von Dr. K.Vollers. Kairo,
1890. XI + 231 с — ЗВОРАО. 1891, т. 5, с. 327-329.
Арабская литература. Фольклор
Общие работы
893. Крымский А.Е. Арабская литература в очерках и образцах. Т. I. М.,
1911, 402 + П с. (ТВЛИВЯ, вып. 35); Т.Н. М., 1912, IV + 160 с.
(ТВЛИВЯ, вып. 36).
Т. I. 1) Общий очерк истории арабской литературы с обзором источников;
2) доисламская поэзия; 3) авторы свода «Му'аллак» и свода «Стихотворения
шестерых» Приложены арабские тексты из «Хамасы», «Хузайлитских
стихотворений», «Космографии» ал-Казвини, диванов Абу Нуваса, ал-Мутанабби и Абу-л-
'Ала ал-Ма'арри; 4) библиографический указатель работ А.Е.Крымского. Т. II.
1) Опыт пересмотра материалов для библиографии работ об Абу Таммаме;
2) обзор европейских исследований об Абу Таммаме и «Хамасе».
894. Образцы современной арабской письменности. Издал и словарем
снабдил А.Ф.Хащаб. СПб., 1908, VIII, (4), 118 с. (Издания ФВЯ СПб.
унта, №> 25).
79 образцов бумаг официального и частного характера (официальная
переписка, прошения, судебные решения и акты, торговая и частная переписка).

106
Арабистика
895. Р(озен) В. Рец. на: Arabic Authors. А manual of Arabian history and
literature. By F.F.Arbusthnot, M.R.A.S., author of «Early Ideas» and «Persian
Portraits». London, 1890. XIV + 247 p. — 3BOPAO. 1891, т. 5, с. 329-330.
Проза
896. Балакин А. Из «Книги о хорошем и противоположном» псевдо-
Джахиза. С арабского. —Аш-Шаркийат. 1914, с. 83-90 (ТВЛИВЯ, вып. 43).
Русский перевод 4 рассказов из «Книги», относящихся к индоперсидским
повестям о хитрости женщин. Сведения об ал-Джахизе и его произведениях.
897. Крачковский И. Исторический роман в современной арабской
литературе. — ЖМНП. НС. 1911, ч. 33, отд. 2, с. 260-288. (= Сочинения.
1956, т. 3, с. 19—46).
Условия возникновения исторического романа в новоарабской литературе.
Литературная деятельность Н.Йазиджи и Бутруса Бустани; «Литературный
триумвират» — Адиб Исхак, Халил Йазиджи и Наджиб Хаддад. Переводы с европейских
языков, драматургия; первый исторический роман «Хадарат ал-ислам фи дар ас-
салам» Джамиля Нахле Мудаувара. Произведения Ж.Зейдана, Фараха Антуна,
Йакуба Сарруфа, оценка их творчества.
898. Крымский А.Е. Из области переводной арабской
повествовательной литературы. — ДВ. 1913, т. 4, отд. 2, с. 14-15.
Краткое сообщение об Асбаге Сиджистанском и Абане Лахики. В расширенном
виде сообщение вышло в сборнике «Абан Лахыкый, манихействующий поэт». См.
№> 900.
899. Крымский А.Е. Абан Лахыкый. Из истории арабской
повествовательной литературы индо-персидского характера. VIII—IX вв. — ДВ. 1913,
т. 4, с. I —4-4.
Об арабской переводной литературе в эпоху расцвета халифата. Сведения о
личности и деятельности Абана ал-Лахики, обзор его произведений и
библиография литературы о нем. Заметка о «Повести о Варлааме и Иосафе» — история
изучения «Повести», библиография литературы.
900. Крымский А.Е. Абан Лахыкый, манихействующий поэт (ок. 750-
815 г.). Очерк из истории арабской повествовательной литературы индо-
персидского характера VIII—IX в. На основании единственной дошедшей до
нас рукописи Сулия (900-х гг.) каирской Хедивской библиотеки и других
первоисточников. Приложения: а)«Варлаам и Иосаф».
Историко-литературный очерк, б) Арабский текст Сулия, изданный под наблюдением Мирзы
Абдуллы Гаффарова. М., 1913, 2 + 49 + £Т с. (ТВЛИВЯ, вып. 37).
Об арабской переводной литературе халифатского периода. Сведения о
личности и деятельности ал-Лахики, обзор его произведений и библиография
литературы о нем на восточных и европейских языках.
901. Марр Н. Из современной арабской литературы. — ХВ. 1917, т. 6,
вып. 1,с. 87-90.
Заметка по поводу книги И.Ю.Крачковского «Амин Рейхани». О новом явлении
в мусульманской общественной и научной жизни — взаимодействии
христианского и мусульманского культурных течений в условиях единой национальной

Культура История. Экономика
107
(арабской) среды в Сирии, чего не наблюдалось на Кавказе, где мусульманская
мысль и христианская культурная традиция еще не нашли общего языка.
902. Навроцкий М Т. Записка о русском переводе Макамат Харирия,
составленном г. Холмогоровым. — ЙИРАО. 1861, т. 2, с. 260-262.
Значение «Бесед» ал-Харири в арабской литературе. Содержание произведения.
Замечания к переводу.
903. Перцов Е. Золотая монета (Беседа Гарири; перевод с арабского
Гарсеня де Тасси). — АВ. 1825, кн. 1, с. 52-56.
Русский перевод с французского из JA (1823 г.).
904. Розен В. К вопросу об арабских переводах Худай-Нама. —-
Восточные заметки. СПб., 1895, с. 153-191.
Арабский текст и русский перевод рассказа ал-Кисрави о царе Балаше и
индийской царевне из сочинения ал-Джахиза «Китаб ал-махасин ва-л-аздад» (по
рукописям Аз. музея, Венской Королевской б-ки и Лейденской Королевской б-ки).
Сведения о Мусе б. 'Исе ал-Кисрави («Фихрист» и Хамза Исфаханский), его
литературной деятельности. Предположение о том, что ал-Кисрави составил (на
арабском языке) книгу по истории персидских царей, основанную на персидском
сочинении «Худай-наме», и что рассказ о Балаше заимствован ал-Джахизом именно
из этого арабского перевода ал-Кисрави. Разбор сведений о других арабских
переводах «Худай-наме» (7 переводов, указанных Хамзой Исфаханским).
905. Розен В.Р. Арабская параллель к французскому фабло Constant du
Hamel. — ЗВОРАО. 1900, т. 12, с. I—III.
Источник арабской версии французского фабло— «Китаб ал-махасин ва-л-
аздад». Обсуждение вопроса об авторстве ал-Джахиза. В прениях С.Ф.Ольденбург
и В.А.Жуковский указали на другие восточные версии фабло, доказывающие
несомненность его восточного происхождения.
906. (ал-Харири). Мараггага. (Беседа Гарири).— АВ. 1825, кн. 4,
с. 267-275.
Русский перевод рассказа ал-Харири (по изданию Сильвестра де Саси) о
приключениях некоего странствующего поэта в г. Мерага в Азербайджане.
907. Contes du Cheykh El-Mohdy, traduits de l'Arabe, d'apres manuscript
original, par S.S.Marsel. (Повести шейха Ель-Моди, переведенные с
оригинальной арабской рукописи г-ном Марселем). 15 книжек. — ЖМНП. 1834,
ч. 1,отд. 5, с. 278-279.
Сведения об авторе, аннотация.
908. Rosen V. Zur arabischen Literaturgeschichte der älteren Zeit. — BAS.
1881, t. 27, col. 55-78; MA. 1881, t. 8, с 745-779.
Заметки об арабской литературе III в.х. и о творчестве Ибн Кутайбы. Подробное
описание сочинения «'Уйун ал-ахбар» (рукопись Аз. музея) с перечнем названий
глав и арабским текстом введения. Приведено также введение к другому сочинению
Ибн Кутайбы «Адаб ал-катиб» (рукопись Аз. музея); сравнение этих введений.
Поэзия
Доисламская поэзия
909. Гинцбург Д. Выдержки из дивана Набиги. — Ал-Музаффарийа.
1897, с. 169-252.

108
Арабистика
Описание рукописи «Дивана» ан-Набиги (рукопись СПб. ун-та),
представляющей собой диван в редакции ас-Суккари. Сравнительная таблица стихов
петербургской рукописи и изданий стихов ан-Набиги Альвардта и Деренбурга.
Арабский текст и русский перевод стихов из петербургской рукописи, не вошедших в
издания.
910. Моаллака Лебидова. Пер. с арабского И.Ботьянова.— АВ. 1827,
кн. 1,с. 32^6.
Русский прозаический перевод.
911. Расим Л.Р. Из области старинной доисламской арабской поэзии.
Мо'аллака 'Амра ибн-Кюльсума и мо'аллака Зохейра. Пер. с арабского. —
Аш-Шаркийат. 1914, с. 5-16 (ТВЛИВЯ, вып. 43).
Русский перевод обеих му'аллак с кратким предисловием.
912. Крачковский Я. Рец. на: Diwan d'as Samaou'al d'apres la recension
de Niftawaihi, edite pour la premeire fois d'apres un ancient Manuscrit avec des
Variantes et des Notes par le P.L. Cheikho. Beyrouth. 1909. IV + 34.—
3BOPAO. 1910, т. 19, с 0114-0123.
Обзор творчества поэта. Характеристика Самау'ала как типичного
представителя доисламской поэзии.
913. Р(озен) В. Рец. на: Die Mufaddalijat. Nach den Handschriften zu
Berlin, London und Wien auf Kosten der Deutschen morgenländischen
Gesellschaft herausgegeben und mit Anmerkungen versehen von H.Thorbecke.
1-stes Heft. Lpzg., 1885. — 3BOPAO. 1887, т. 1, с. 48-50.
Краткий обзор арабской доисламской поэзии. Выписка из сочинения «Китаб
ан-навадир» Абу Али ал-Кали (рукопись Аз. музея), содержащая сведения о
происхождении сборника ал-Муфаддала.
914. Р(озен) В. Рец. на: Dr. Friedrich Wilhelm Schwarzlose. Die Waffen
der alten Araber aus ihren Dichtern dargestellt. Ein Beitrag zur arabischen
Alterthumskunde, Synonymik, Lexigraphie nebst Registern. Leipzig. 1886.—
3BOPAO. 1888, т. 2, с 178-180.
Краткое изложение содержания с указанием неиспользованных источников.
915. Р(озен) В. Рец. на: Gedichte und Fragmente des 'Aus Ibn Hajar.
Gesammelt, herausgegeben und übersetzt von R.Geyer. Wien., 1892 (SBAW
Wien. Bd. 126, 13-te Abh.). — 3BOPAO. 1893, т. 7, с. 376-385.
О подлинных и мнимых стихах 'Ауса б. Хаджара. Несколько несомненно
принадлежащих 'Аусу стихов, не вошедших в издание (арабский текст), и, наоборот,
стихи, включенные Р.Гейером в издание, но не принадлежащие поэту.
Мусульманская поэзия
916. Гинцбург Д. Основы арабского стихосложения.— ЗВОРАО. 1893,
т. 7, с. 83-168; 1896, т. 9, с. 103-146; 1897, т. 10, с. 1-65,449-450 (поправки).
Рец.: Крымский А. — ЭО. 1893, № 4, с. 198-199.
Критический обзор литературы. Основные правила, законы и размеры
стихосложения, изложенные с точки зрения неразрывного единства арабской речи,
музыки и поэзии.
917. Крачковский И.Ю. Некоторые данные для характеристики абба-
сидского поэта Абу-л-АтаТпи (ок. 750-825 гг.). — ЗВОРАО. 1907, т. 17,
с. XXXVII.

Культура История Экономика
109
Сообщение и чтении доклада на заседании ВОРАО 28 октября 1906 г. См.
№919.
918. Крачковский И.Ю. Доклад «Мутанабби как предшественник Абу-л-
Ала (к истории рефлективного направления в арабской поэзии)». —
ЗВОРАО. 1908, т. 18, с. XI.
Содержание доклада не изложено. См. № 920.
919. Крачковский И. Поэтическое творчество Абу-л-Atahuu (ок. 750-
825 гг.).— ЗВОРАО. 1908, т. 18, с. 73-112, 0208 (дополнение). (=
Сочинения. 1956, т. 2, с. 15-51).
Очерк жизни и творчества поэта. Стихотворный русский перевод 6 его
произведений. Извлечения сведений о поэте из арабских источников — сочинений Ибн
Кутайбы, Абу-л-Фараджа ал-Исфахани, Ибн Халликана, ал-Мас'уди, «Дивана Абу-
л-Атахии» (изд. Л.Шейхо).
920. Крачковский И. Мутанабби' и Абу-л-'Ала (Незабвенной памяти
моего учителя барона В.Р.Розена). — ЗВОРАО. 1910, т. 19, с. 1-52.
(= Сочинения. 1956, т. 2, с. 63-115).
Рец.: Крымский А.Е. — Аш-Шаркийат. 1914, с. 72-73 (ТВЛИВЯ, вып. 43).
Характеристика мировоззрения и творчества Мутанабби'. О сходстве мотивов,
поэтических образов и идей в творчестве обоих поэтов. Арабский текст
нескольких отрывков из сочинения Абу-л-'Ала «Му'джаз», в том числе комментарий на
два произведения Мутанабби'. Текст составлен по трем рукописям: Аз. музея,
Брит, музея и Мюнхенской Придворной Королевской б-ки.
921. Крачковский И. Поэт корейшитской плеяды.— ЗВОРАО. 1912,
т. 20, с. 197-210. (= Сочинения. 1956, т. 2, с. 116-127).
Библиографические сведения о поэте Абу Дахбале ал-Джумахи; обзор
содержания и формы его поэзии по «Дивану» поэта в редакции Зубайра б. Баккара (изд.
Ф.Кренкова).
922. Крачковский И. Хамаса Бухтурй и ее первый исследователь в
Европе. — ЗВОРАО. 1913, т. 21, с. 023-033. (= Сочинения. 1956, т. 2, с. 128—
138).
Содержание «Хамасы» ал-Бухтури. Оценка ее художественного значения
европейскими учеными. Работа Я.Рейске над рукописью «Хамасы» в XVIII в.
(лейденская рукопись).
923. Крачковский И. Историк Египта Ибн-Тагриберди как беллетрист. —
ЗВОРАО. 1913, т. 21, с. 016-022. (= Сочинения. 1956, т. 2, с. 139-145).
Сообщение о рукописи поэтической антологии, составленной историком Ибн
Тагриберди (рукопись Аз. музея) Арабский текст предисловия составителя и двух
отрывков из сборника, представляющих «интересный образец литературных
вкусов известного историка».
924. Крачковский И Ю. «Послание об ангелах» поэта-философа Абу-л-
'Ала. — ЗВОРАО. 1913, т. 21, с. XXX.
Реферат доклада. Сообщение о новой рукописи «Послания», обнаруженной
автором в библиотеке мечети ал-Азхар
925. Крачковский И. К истории и критике Xl>}UJI ÜL„J\ Абу-л-'Ала. —
ЗВОРАО. 1913, т. 21, с. 0131-0137. (-Сочинения. 1956, т. 2, с. 146-151).
Описание рукописи сочинения «Ар-рисала ал-фаллахийа» (в редакции Абу За-
карийи Иахйи б. Али ат-Табризи), не включенного Д.С.Марголиусом в список

110
Арабистика
сочинений Абу-л-'Ала (рукопись СПб. ПБ). Результаты сличения текстов СПб.
рукописи и «Послания», изданного Марголиусом (The Letters of Abu l-4Ala. Oxf.,
1898). Значение петербургской рукописи для истории «Послания» и критики текста.
926. Крачковский И.Ю. Абу-л-Фарадж ал-Ва'ва Дамасский. Материалы
для характеристики поэтического творчества. Пг., 1914. XII+378+ ^Y с.
(Издания ФВЯ Пг. ун-та, № 41).
Реп,: Шмидт А. — ЖМНП. НС. 1915, ч. 58, отд. 3, с. 387-406.
1) Литература вопроса, источники исследования, сведения о шести рукописях
дивана ал-Ва'ва (1 рукопись Эскуриала, 2 рукописи Аз. музея, 3 каирские
рукописи — 2 из Хедивской б-ки и 1 из собрания мечети ал-Азхар); 2) техника стиха,
язык и риторические приемы, поэтический стиль, анализ содержания; 3) арабский
текст и русский перевод 320 стихов; 4) указатели.
927. Крачковский И. Перевод одного программного стихотворения Абу-
л-'Ала (Из посмертных материалов барона В.Р.Розена). — ЗВОРАО. 1915,
т. 22, с. 291-301.
Арабский текст стихотворения и два варианта перевода — прозаический и
стихотворный. Переводы выполнены В.Р.Розеном. Текст составлен И.Крачковским
по каирскому изданию «Лузум ма ла йалзам», по лейденской рукописи и рукописи
* Петроградской ПБ.
928. Крымский Л.Е. Ахталь и Фараздак. Черты из истории омейядской
поэзии. — ДВ. 1913, т. 4, отд. 2, с. 53.
Содержание доклада не раскрыто. Доклад целиком вошел в т. III «Арабской
литературы».
929. Крымский Л.Е., Лттая М.О. Художественные представители
пограничной Сиро-Месопотамии времен византийского героя X века Диге-
ниса Акрита: поэт-витязь Абу-Фирас (932-968) и панегирист Мотанаббий
(915-965). — Аш-Шаркийат. 1914, с. 17-82 (ТВЛИВЯ, вып. 43).
Жизнеописания поэтов, обзор и оценка их творчества, образцы стихов (в
переводе); библиография европейской и русской литературы о поэтах. Переводы
выполнены: М.О.Аттая, Н.В. де Виттом и Н.М.Чаевым.
930. Крачковский И. Рец. на: Абу-л-'Ала ал-Ма'аррй. Мулка-с-сабйл,
рисалет фй-л-ва'з ва-л-хикам. 'Унийа би-нешриха... Хасан Хуснй 'Абд ал-
Ваххаб ат-Тунисй. Дамаск, 1330, с. 18. — ЗВОРАО. 1915, т. 22, с. 231-
239. (= Сочинения. 1956, т. 2, с. 183-190).
О значении «Мулка-с-сабил» в творчестве Абу-л-'Ала. Содержание и форма,
известные рукописи произведения. Приведены варианты рукописи СПб. ПБ к
изданию 'Абд ал-Ваххаба (по рукописи Эскуриала).
931. Крачковский И. Рец. на: The Diwan of Hassan b. Thabit, edited by
Hartwig Hirschfeld, Ph. D. Leyden, 1910. XII + 124 + ^Y. — ЗВОРАО. 1913,
т. 21, с. 083-093.
Обзор творчества поэта. Замечания и поправки к изданию «Дивана».
932. Кр(ачковский) И. Рец. на: Muhammad ibn Sallam al-Gumahi. Die
Klassen der Dichter herausgegeben von Joseph Hell. Leiden, 1916. LXXVI +
Y • V — ЗВОРАО. 1916, т. 24, с. 278-289. (= Сочинения. 1956, т. 2, с. 197-
208).

Культура История, Экономика
111
Фольклор
933. Арабские пословицы.— Aß. 1825, кн. 3, с. 213-214; 1826, кн. 3,
с. 171-173, кн. 4, с. 223-225, кн. 5, с. 267-269.
Русский перевод 114 пословиц и 1 загадки.
934. Лттая М.О. К сказанию о Мудром Хакире.— ДВ. 1901, т. 2,
вып. 2, с. 142.
О соотношении трех версий «Сказания» — греческой, арабской и арамейской.
935. Лттая М.О. Стихотворные обработки Калилы и Димны у
арабов. — ДВ. 1903, т. 2, вып. 3, с. 230.
Сообщение о восьми стихотворных обработках, составленное на основании
статьи Л.Шейхо в журнале «Ал-Машрик» (1901, №21). Выступления
А.Е.Крымского и Ф.Е.Корша при обсуждении доклада.
936. Лттая М.О. Легенда о семи спящих отроках и ее арабские
версии. — ДВ. 1913, т. 4, XVI+71 с. (отд. паг.).
Сведения о распространенности сюжета в христианском мире; старейшая
литературная обработка — сирийская. Русский перевод 20 арабских версий легенды
(из Корана, из сочинений ал-Джахиза, Ибн Хурдадбиха, ат-Табари и др.) и
2 персидско-турецких версий XIII—XIV вв. Введение, примечания и библиография
А.Е.Крымского.
937. Гинцбург Д. Об одной неисследованной рукописи 1001 ночи.—
ЗВОРАО. 1891, т. 5, с. 57-78.
Описание рукописи из семейного архива автора. Сравнение содержания
рукописи автора с рукописью Саббага, изданной Зотенбергом.
938. Гинцбург Д. Рукопись 1001 ночи в Барселоне.— ЗВОРАО. 1894,
т. 8, с. 148.
Краткое описание обнаруженного в б-ке Барселонского ун-та рукописного
сборника сказок, являющегося частью сборника «1001 ночи» (20 повестей).
Рукопись начала XVII в.
939. Гордлевский В.Л. Арабские пословицы, записанные в Дамаске.—
ДВ. 1913, т. 4, отд. 2, с. 103-109.
89 пословиц. Арабский текст (в фонетической транскрипции) и русский
перевод.
940. Григорьев Л.Д. Восточные источники сказания об Акире
Премудром.—ДВ. 1901, т. 2, вып. 2, с. 172-173.
Предположение об индийском происхождении «Сказания», которое в VII в.
до н.э. перешло в Западную Азию и, расширившись в Ассиро-Вавилонии во II-
I вв. до н.э., вошло в книгу Товита. Обсуждение доклада. Возражения автору
В.Ф.Миллера, Ф.Е.Корша, их мнения об ассирийском происхождении
«Сказания».
941. Григорьев Л Д. Тексты повести об Акире Премудром. Древнейшая
редакция. Версии: сирийская, арабская, армянская и славянская. —
ЧОИДР. 1908, кн. 3 (226), с. 1-128; 1909, кн. 3 (230), с. 129-264; 1913,
кн. 1 (244), с. 265-316.
Тексты и русский перевод версий. В приложении (ЧОИДР. 1913, кн. 1 (244)) —
пояснения к тексту и таблица цифровых соответствий изречений Ахикара по этим
четырем версиям.

112
Арабистика
942. Григорьев АД. Повесть об Акире Премудром. Исследование и
тексты. —ЧОИДР. 1912, кн. 1 (240), с. 1-288; 1913, кн. 1 (244), с. 1-Х, 289-562.
943. Кр(ачковский) И. Рец. на: The Fakhir of al-Mufaddal ibn Salama,
edited from Manuscripts at Constantinople and Cambridge by C.A.Storey.
Leiden, 1915, XVIII + 80 + П— ЗВОРАО. 1916, т. 23, с. 226-231.
(= Сочинения. 1956, т. 2, с. 181-196).
Дополнительные сведения об ал-Муфаддале и его источниках; содержание «ал-
Фахира» и его значение.
944. {Крымский А.Е., Аттая М.О.). Семь спящих отроков эфесских.
а) А.Крымский: Общий историко-литературный очерк сказания.
б) М.Аттая и А.Крымский: Переводы арабских версий VII-XIH вв. М.,
1914. (2) + XVI + 70 с. (ТВЛИВЯ, вып. 41).
945. Марр И. «Мудрость Балавара», грузинская версия «душеполезной
истории о Варлааме и Иосафе». — ЗВОРАО. 1889, т. 3, с. 223-260.
Сообщение об обнаружении в Тифлисе грузинской рукописи сочинения
«Мудрость Балавара», датируемой 1860 г. и краткое ее описание. Текст и перевод
фабулы повести, притч и поучений по трем версиям: грузинской, греческой (изд.
Boissonade) и арабской (изд. F.Hommel). Сравнение версий.
946. Миллер В.Ф. По поводу перевода арабской сказки о Хайкере,
сделанного М.О.Аттаей. — ДВ. 1901, т. 2, вып. 2, с. 144-146.
Подробное изложение литературной истории сказки.
947. Новиков Н.Н. Арабская легенда о семи спящих отроках
эфесских. — ДВ. 1913, т. 4, отд. 2, с. 29-30.
Арабские источники легенды (Коран, ат-Табари, аз-Замахшари, Йакут и Ибн
ал-Асир). Христианские отголоски в арабской легенде.
948. Ольденбург С.Ф. О предполагаемом индийском происхождении
сборника «1001 ночь». — ЗВОРАО. 1889, т. 4, с. V.
Сообщение о докладе, содержание которого не раскрыто.
949. Ольденбург С.Ф. Восточные версии фабло «Constant du Hamel». —
ЗВОРАО. 1900, т. 12, с. III.
Возражение исследователю французских фабло Бедье, отрицавшему восточное
происхождение фабло. Перечень 10 чисто восточных версий.
950. Отзыв о работе студента А.Щербатского: «Сличение текста книги
Калилы и Димны по рукописям Азиатского музея с текстом издания де
Саси и трех рукописей, легших в основание книги Гвиди «Studii sul testa
arabo del libro di Calilah e Dimnah».— Отчет СПб. ун-та за 1891 г. 1892,
с. 82-83.
Обзор содержания работы, удостоенной золотой медали Университета.
951. Розен В. Бедуинское остроумие. — ЗВОРАО. 1889, т. 3, с. 126-128.
Арабский текст и русский перевод анекдота о том, как бедуин делил курицу (из
сочинения ал-Джахиза «Китаб ал-хайаван» по рукописи Венской Имп.
Придворной б-ки).
952. Розен В. Об антологии Ахмед-ибн-аби-Tahupa jj^l v-jIzS'
rJkilj . — ЗВОРАО. 1889, т. 3, с. 261-270.
Сведения об авторе. Названия глав 11-й и 12-й частей антологии (рукопись
Брит, музея). Арабский текст нескольких отрывков из стихотворений.

Культура История. Экономика
113
953. Розен В. Р. Об одной арабской рукописи, содержащей историю ал-
Мераги, составленную при Махмуде Газневидском.— ЗВОРАО. 1891,
т. 5, с. IX.
Рукопись Парижской Национальной б-ки. В «Истории» приведен рассказ о
переводе «Калилы и Димны» на арабский язык. Предположение о тождестве
персидского врача Барзуи, по инициативе которого индийская книга была принесена в
Персию, с сирийским епископом Будом.
954. Розен В.Р. Арабский философ-поэт Абу-л-Ала (по поводу
некоторых новых работ). — ЗВОРАО. 1906, т. 16, с. XIV-XV.
Краткий обзор содержания исследований о поэте: 1) «Сборник писем поэта».
Изд. Д.Марголиуса (Oxf., 1898); 2) статья Р.Никольсона «Послание или трактат о
прощении» (JRAS. 1902); 3) статья Д.Марголиуса «О причинах вегетарианства
Абу-л-Ала» (JRAS. 1902).
955. Розен В. <^j> или ^>j>1 Верблюд или ведро.— ЗВОРАО. 1907,
т. 17, с. 031-048.
Критический разбор статьи И.Хелла «Al-Farazdak's Lieder auf die Muhallabiten»
(ZDMG. 1905, t. 59). Доказательства о несостоятельности конъектуры Хелла,
указание других случаев неправильного толкования текста.
956. Розен В.Р. Одно программное стихотворение Абу-л-'Ала.—
ЗВОРАО. 1908, т. 18, с. IX.
Реферат доклада. См. № 927.
957. Рябинин М.В. Калила и Димна, ее происхождение и история. —
ДВ. 1896, т. 2, вып. 1, с. 55-59.
Реферат доклада, прочитанного 20 апреля 1889 г. на заседании ВКИМАО.
История проникновения сюжета из Индии через Иран на Восток и в Европу,
различные версии и редакции; сведения о рукописях, изданиях и переводах «Калилы и
Димны».
958. С(пасский) Г. Тысяча и одна ночь. — АВ. 1827, кн. 4, с. 207-224.
Сведения о вышедших до 1825 г. изданиях «1001 ночи» (русских и
французских). Русский перевод отрывка из «Повести Брадобрея о шестом его брате» (изд.
К.Нодье).
959. ТейлеЛ. Башшар ибн-Бюрд (ок. 700-783). — ДВ. 1913, т. 4, с. 1-12.
Обзор творчества поэта-зиндика «еретика». Русский перевод 12 стихотворений,
библиография материалов к биографии и исследованию творчества поэта.
960. Эструп И. Исследование о 1001 ночи, ее составе, возникновении и
развитии. Перевод с датского Т.Ланге со вступительным историко-
литературным очерком А.Крымского, в переводе с малорусского, с
дополнениями автора. М, 1905. XXXVII+117 с. (ТВЛИВЯ, вып. 86).
Рец/ Яцимирский А.И. — ИВ 1905, т. 99, № 2, с. 719-721.
О месте и значении сборника «1001 ночи» в литературе; исследование состава
сборника— основное повествовательное ядро и рассказы, впоследствии
присоединенные к нему; таблица (классификация) повестей «1001 ночи» с
распределением их по группам. Очерк А.Е.Крымского — сведения о происхождении
сборника, об отношении к нему на Востоке и на Западе Библиография — основные
издания арабского текста и переводы на европейские языки Приложения: О «Калиле и
Димне», «Варлааме и Иоасафе» и «Синдбадовой книге», с приложением сведений
о «Сорока визирях» и «Акире Премудром» О международном характере фолькло-

114
Арабистика
ра всех саран; о расцвете персидской доисламской литературы, о переводах с
сирийского и санскритского языков, о возрождении персидской литературы «под
оболочкой арабского языка», переводческая деятельность Ибн ал-Мукаффы.
961. Dorn В. Ueber eine Handschrift der arabischen Bearbeitung des
Josaphat und Barlaam. — Bull. hist.-phil. 1852. t. 9, col. 305-323; MA. 1852,
t. 1, с 585-610.
Сообщение об обнаружении новой рукописи арабской переработки повести о
Варлааме и Иоасафате в б-ке А.С Норова; сведения о других переработках,
переводах и изданиях «Повести». Сравнение арабской версии (по рукописи
А.С.Норова) с греческой, изданной Буассонадом в 1832 г.
962. Tantawy M. Observations sur la traduction de quelques vers arabes. —
Bull. hist.-phil. 1852, t. 9, col. 133-144, 145-150; MA, 1852, t. 1, с 474-495.
О трудностях при переводе арабской поэзии на другие языки, образцы
неточного перевода, при котором меняется смысл стиха, на примере разбора
французских переводов Рейна, Сильвестра де Саси.
963. Гордлевский Вл. Рец. на: Mohammed ben Cheneb. Proverbes arabes
de l'Algerie et du Maghreb, recueillis, traduits et commentes. Paris, 1905.—
ЭО. 1906, №3-4, с 324-325.
Содержание рецензии.
964. Елеонская Е. Рец. на: Cosquin. Le prologue — cadre des mille et une
nuits; les legendes perses et le livre d'Esther (Extrait de la Revue biblique
internationale. 1909. Janvier, april). Paris, 1909. — ЭО. 1909, № 2-3, с 200-201.
Об индийском происхождении пролога-рамки сказок «1001 ночи».
965. Крымский А.Е. Рец. на: Tausend und eine Nacht, aus dem arabischen
übertragen von Мах Henning. Band 1-24. Лейпциг, 1901. — ЭО. 1901, № 2,
с. 170-171.
966. Ольденбург С. Рец. на: Weber А. Ueber die Samyaktvakaumudi, eine
eventualiter mit 1001 Nacht auf gleiche Quelle zurückgehende indische
Erzählung. Отд. отт. из Sitzb. Preuss. Acad. Wiss. Berlin. 1889. (XXXVIII +
731+59 c). — 3BOPAO. 1890, т. 4, с. 458-464.
На основании разбора мотивов сборников, мнение рецензента о невозможности
доказать существование родственной связи и общего источника для Samyakt-
vakaumudi и «1001 ночи». Анализ персидских параллелей к «1001 ночи» из книги
Синдбада и «Тути-наме».
967. Ольденбург С. Рец. на: Nöldeke Th. Das arabische Märchen von
Doctor und Garkoch. Herausgegeben, übersetzt und in seinem literarischen
Zusammenhange beleuchtet. Berlin. 1891. (Из Abh. d. Berl. Akad.).— ЖС.
1893, год 3-й, вып. 1,с. 126-127.
968. Ольденбург С.Ф. Сказки современного Египта. (Рец. на): Yacoub
Artin Pacha. Contes populaires inedits de la Vallee du Nil traduits de Tarabe
parle. Paris, 1895. — ЖМНП. 1896, ч. 306, отд. 2, с. 209-213.
969. Р(озен) В. Рец. на: Ignazio Guidi. Testi orientali inediti sopra i sette
dormienti di Efeso. Roma, 1885. (Reale accademia dei Lincei.
Anno CCLXXXII. 1884-85. Serie 3a). — 3BOPAO. 1887, т. 1, с 329-331.
Оценка издания. Обзор исследований в европейской литературе восточных
версий легенды о семи отроках из Эфеса, в том числе арабских версий (арабо-
христианских и арабо-мусульманских).

Культура История Экономика
115
970. Р(озен) В. Рец. на: Notice sur le livre de Barlaam et Joasaph,
accompagnee d'extraits du texte grec et des versions arabe et ethiopienne, par
H.Zotenberg. Paris, 1886. (Notices et Extraits de la Bibl. Nat. t. XXVIII, 1-е
partie). — 3BOPAO. 1888, т. 2, с 166-174.
Краткое изложение содержания исследования Зотенберга. На основании книги
А.А.Цагарели «Сведения о памятниках грузинской письменности» рецензент
считает, что роман о Варлааме и Иоасафе мог существовать на грузинском языке раньше,
чем на греческом и затем был переведен св. Евфимием с грузинского на греческий.
971. Р(озен) В. Рец. на: juloj aLJS ^LS'. (Сборник басен, известных под
именем басен Бидпая). Перевод с арабского М.О.Аттая, преподавателя
арабского языка и М.В.Рябинина, студента III курса специальных классов
Лазаревского Института восточных языков, с введением М.В.Рябинина о
происхождении и истории этого сборника, с приложением синоптической
карты распространения его в литературах Европы и Азии, с примечаниями
и приложениями к тексту, собранными и переведенными М.О.Аттая.
Москва, 1889. IV+II+XCIV+288 с. — ЗВОРАО. 1890, т. 4, с. 425-438.
Замечания и исправления к переводу.
972. Р(озен) В. Рец. на: Tunisische Märchen und Gedichte. Eine Sammlung
prosaischer und poetischer Stücke im arabischen Dialekte der Stadt Tunis nebst
Einleitung und Uebersetzung von Dr. Hans Stumme. Leipzig, 1893. Bd. I:
Transcribierte Texte nebst Einleitung. LX+113+1 p. Bd. II. Uebersetzung.—
ЗВОРАО. 1894, т. 8, с. 387-388.
973. Р(озен) В. Рец. на: Bibliographie des ouvrages arabes ou relatifs aux
Arabes publies dans PEurope chretienne de 1810 ä 1885 par Victor Chauvin,
professeur ä l'Universite de Liege. II. Kalilah. Liege. H. Vaillant-Carmanne
Impr. Leipzig. En commission chez O.Harrassowitz. 1897. IX+237 p. Idem. III.
Louqmane et les fabulistes. — Barlaam. — Antar et les romans de chevalerie.
1898. 147+3 p. Idem. IV. Les Mille et une nuits (Premiere partie). 1900.
228 р. — ЗВОРАО. 1901, т. 13, с. 073-076.
Арабо-христианская литература
974. Аттая М.О. Об арабском рукописном сборнике Абдуллаха Ибн-
Фадла. — ДВ. 1901, т. 2, вып. 2, с. 134-135.
Описание рукописи, содержащей арабский перевод с греческого Псалтири.
Сравнение этой рукописи с другими рукописями и изданиями.
975. Аттая М.О. Описание двух арабских полемических рукописей из
собрания А.Е.Крымского. 1. Антихристианская: «О правой вере» шейха
Зийады б. Йахйи (описал А.Е.Крымский); II. Противомусульманская:
«Беседы монаха Георгия с тремя улемами». — ДВ. 1907, т. 3, вып. 1, Прил. к
Протоколу № 95: с. 24-33.
Подробное описание рукописей и изложение их содержания.
976. Аттая М.О. О богослужебных рукописях Антиохийского
патриарха Макария XVII в., хранящихся в Императорской Публичной Библиотеке
в С.-Петербурге. — ДВ. 1913, т. 4, отд. 2, с. 31-34.

116
Арабистика
Описание четырех рукописей служебников патриарха. Текст параллельно —
арабский и греческий
977. Аттая М.О. О новооткрытой рукописи исторического труда
патриарха Макария Лнтиохийского XVII в на основании статьи арабского
журнала «ан-Ни4ме». — ДВ. 1913, т. 4, отд. 2, с. 36-37.
Об «Историческом сборнике», составленном и написанном по-арабски рукою
патриарха. Рукопись приобретена в Алеппо.
978. Васильев А. Мавзолей как одно из Чудес мира у Агапия Манбидж-
ского. — ХВ. 1913, т. 2, вып. 1,с. 152-154.
Предлагаемая автором конъектура к тексту «Хроники» Агапия ( iJj^ VI вместо
Ъ* У).
979. Евангелие на арабском языке, напечатанное в Алеппо, 1708 года,
иждивением Мазепы. —ЖМНП. 1853, ч. 79, отд. 7, с. 47-49.
Краткое описание редчайшего издания, принадлежащего СПб. ПБ.
980. Кекелидзе К. Грузинская версия арабского Жития с. Иоанна Дама-
скина. — ХВ. 1915, т. 3, с. 119-174.
Сведения о происхождении арабского оригинала «Жития», составленного в
1085 г. арабом Михаилом, и первой его греческой переработки, сохранившейся в
грузинском переводе. Результаты сличения текстов греческой редакции и
арабского оригинала.
981. Кипшидзе И. Житие и мученичество св. Антония-Раваха.— ХВ.
1913, т. 2, с. 54-104; Доп.: с. 404 (подпись — Н.М.).
Подробный разбор и сравнение арабской и грузинской версий «Жития».
982. Коковцов П.К. По поводу сообщения Н.Я.Марра «Арабское
извлечение из сирийской хроники Марибаса». — ЗВОРАО. 1904, т. 15, с. IV-VI.
Возражение против утверждения Н.Я.Марра о тождестве Марибаса с
католикосом Мар-Аба. См. № Ю00.
983. Крачковский И. Arabica. — ВВ. 1907, т. 13, отд. 4, с. 692-711;
1909, т. 14, отд. 4, с. 648-661.
Библиографический обзор 76 работ по арабо-христианской литературе.
984. Крачковский И. Новозаветный апокриф в арабской рукописи 885-
886 годов по Р.Х. — ВВ. 1907, т. 14, с. 246-275.
Описание рукописи СПб. ПБ, представляющей арабский перевод греческой
версии «Евангелия Никодима». Арабский текст и русский перевод апокрифа. Язык
памятника, его особенности.
985. Крачковский И.Ю. Отрывок новозаветного апокрифа в арабской
рукописи 885 г. по Р.Х. — ЗВОРАО. 1908, т. 18, с. XXII.
Реферат доклада о рукописи СПб. ПБ (коллекция Тишендорфа) «Евангелие
Никодима»
986. Крачковский И. Арабская версия «псалий» Такла-Хайманоту. —
ЗВОРАО. 1908, т. 18, с. 041-044.
Арабский текст «псалий» (по рукописи СПб ПБ).
987'. Крачковский И.Ю. Арабская версия легенды о Талассионе.—
Сборник в честь 70-летия Г.Н.Потанина. СПб., 1909, с. 1-12 (ЗИРГО ОЭ,
т. 34).
Русский перевод легенды

Культура История Экономика
117
988. Крачковский И. Легенда о св. Георгии Победоносце в арабской
редакции. — ЖС. 1910, год 19-й, вып. 3, с. 215-232.
Русский перевод легенды из анонимного сочинения «Бугйат ас-са'илин» (изд.
Л Шейхо. Ал-Машрик, т. 10). Мнение автора о восхождении всех арабских версий
легенды о св. Георгии к одному источнику — редакции Вахба б. Мунаббиха,
сохранившейся в «Истории» ат-Табари.
989. Крачковский И.Ю. Новая мусульманско-арабская версия легенды о
Георгии Победоносце. — ЗВОРАО. 1910, т. 19, с. IX-X.
Реферат доклада.
990. Крачковский И. К истории севастийской епархии в IV веке. — ХВ.
1913, т. 2, вып. 1,с. 154-155.
Арабский текст и русский перевод рассказа о жалобе жителей г. Севастия на
епископа, сохранившегося в арабской обработке «Евангелия Никодима» (рукопись
СПб. ПБ).
991. Крачковский Я. Одна из мелькитских версий арабского
синаксаря. — ХВ. 1913, т. 2, с. 389-398.
Описание рукописи (собрание Синайского монастыря), обзор содержания.
Арабский текст и русский перевод введения.
992. Крачковский И. «Благодатный огонь» по рассказу ал-Бйрунй и
других мусульманских писателей Х-ХШ вв. — ХВ. 1915, т. 3, с. 225-242.
Обзор сведений мусульманских источников о чуде святого огня в Страстную
субботу у христиан. Отрывки с описанием чуда из сочинений: «Ал-асар ал-бакийа»
ал-Бируни — арабский текст и русский перевод (рукопись Аз музея); «Дала'ил ал-
кибла» Ахмада б. ал-Касса— русский перевод (рукопись частного собрания
Ж.Сафа); русский перевод отрывков о чуде из сочинений ал-Джахиза, ал-Мас'уди,
Ибн ал-Каланиси, Йакута, ал-Джаубари, Ибн ал-Джаузи — по изданиям текстов.
Отличия мусульманских известий о чуде от христианских.
993. Крачковский И. Абу-Хузейфа бухарец и легенда о св. Георгии
Победоносце. — ХВ. 1916, т. 4, с. 171-179.
Русский перевод еще одной версии о св. Георгии, приписываемой Исхаку б.
Бишру — Абу-Хузайфе. Извлечение в русском переводе сведений об Абу-Хузайфе
из биографического словаря Иакута. Мнение автора о восхождении этой версии к
той же первоначальной редакции Вахба б. Мунаббиха. См. № 989.
994. Крачковский И. Федор Абу-Курра у мусульманских писателей IX-
X века. — ХВ. 1916, т. 4, с. 301-309.
Реферат доклада —ЗВОРАО 1916, т. 23, с XIX-XX.
Русский перевод двух упоминаний о харранском епископе Абу Курре и его
литературной деятельности — из «Китаб ал-хайаван» ал-Джахиза и «Фихриста» Ибн
ан-Надима.
995. Крачковский И. О переводе Библии на арабский язык при халифе
ал-Ма'муне. —ХВ. 1918, т. 6, вып. 2, с. 189-196.
Извлечение в русском переводе из «Фихриста» Ибн ан-Надима— сообщение о
переводе Ахмадом б. 'Абдаллахом б. Саламой на арабский язык Ветхого и Нового
Заветов. Анализ материалов этого и других источников и уточнение даты
перевода—820/821 г.
996. Крачковский И. Христиане и христианские термины у
мусульманского поэта XII века в Багдаде. — ХВ. 1922, т. 6, вып. 3, с. 273-280.

118
Арабистика
16 примеров употребления терминов из области христианского культа в
произведениях Сибта ибн ат-Та'авизи.
997. Крымский А.Е. Мелкие сообщения, могущие способствовать
выяснению личности патриарха Макария и автора его путешествия. — ДВ.
1913, т. 4, вып. 2, с. 34-35.
Указания на литературу, в которой имеются сведения о Макарии.
998. Марр И. Хитон Господень в книжных сказаниях армян, грузин и
сирийцев. — Ал-Музаффарийа. СПб., 1897, с. 67-96.
Сведения легендарного характера об истории странствования хитона. Русский
перевод рассказа о происхождении хитона из сирийской «Книги пчелы» епископа
Соломона. Сирийский вариант приведен как самый древний и не содержащий
национальных или местных тенденций.
999. Марр Н. К вопросу о переводах с армянского на арабский язык. —
ЗВОРАО. 1901, т. 13, с. 035-038.
К двум известным переводам с армянского на арабский автор присоединяет
третий — рукопись «Апостола» на арабском языке из б-ки монастыря св.
Пантелеймона на Афоне. Армянский текст и русский перевод пояснительного письма к
арабской рукописи (1664 г.).
1000. Марр Н. Арабское извлечение из сирийской Хроники Марибаса
(К вопросу об Истории Моисея Хоренского).— ЗВОРАО. 1902, т. 14,
с. 078-091.
Общие сведения о «Хронике» Марибаса Халдейца (рукопись Парижской
Национальной б-ки). Язык арабский, письмо сирийское. Историческое значение
«Хроники», краткое изложение содержания. Отождествление автором Марибаса с
несторианским католикосом Мар-Аба. Ср. № 982.
1001. Марр И. Крещение армян, грузин, абхазов и аланов святым
Григорием (Арабская версия). — ЗВОРАО. 1906, т. 16, с. 63-211.
Арабский текст и русский перевод «Мученичества св. Григория и св. Рипсимы
с ее сподвижницами» (рукопись б-ки св. Екатерины на Синае). Подробное
описание рукописи, особенности системы правописания, глоссарий к тексту.
1002. Муркос ГА. О рукописном сборнике XII в. на разных восточных
языках из собрания графа А.С.Уварова. — ДВ. 1891, т. 1, вып. 2, с. 212-222.
Обзор наиболее интересных документов сборника на турецком, арабском,
сирийском и других языках (письма, документы, отрывки из сочинений). Арабский
текст и русский перевод письма алеппского митрополита Мелетия к диакону
Николаю.
1003. Муркос ГА. О служебнике антиохийского патриарха Макария,
находящемся на Афоне. — ДВ. 1896, т. 2, вып. 1, с. 125-126.
Сообщение о рукописи служебника (греческий Ватопедский монастырь на
Афоне). Краткие сведения о деятельности Макария. Рукопись — автограф патриарха.
1004. Муркос ГА. О служебнике антиохийского патриарха Макария,
находящемся на Афоне. — ДВ. 1896, т. 2, вып. 1,с. 113-117.
Арабский текст и русский перевод предисловия к служебнику и дарственной
записи в конце рукописи.
1005. Муркос ГА. Рукопись путешествия Макария Антиохийского,
принадлежащая Московскому Главному Архиву Министерства
Иностранных Дел.—ДВ. 1901, т. 2, вып. 2, с. 177-178.

Культура История Экономика
119
Сообщение об известных автору рукописях «Путешествия» и подробное
описание рукописи Архива МИД.
1006. О неисследованном старейшем списке путешествия Антиохий-
ского патриарха Макария 1654 года. Из рукописного собрания
А.Е.Крымского. Описание А.А.Олесницкого со вступительной заметкой
редактора. — ДВ. 1913, т. 4, с. 1-14.
Сведения о происхождении рукописи, ее значении. Подробное описание
первой части.
1007. Описание бумаг епископа Порфирия Успенского,
пожертвованных им в Императорскую Академию Наук по завещанию. Составлено по
поручению Академии Наук П.Сырку.— ЗИАН. 1887, т. 64, Прил. №9:
XVI+440 с.
Систематическое описание. В разделе «Арабские статьи»: «список арабских
рукописей и печатных книг б-ки монастыря св. Екатерины на Синае» (319 названий)
и другие арабские материалы (с. 325-352). Арабский текст этого раздела
подготовлен к печати В.Р.Розеном и К.Г.Залеманом. Список печатных научных трудов
епископа Порфирия (71 название).
1008. Павел (Алеппский архидиакон). Путешествия антиохийского
патриарха Макария, описанные спутником его архидиаконом Павлом Алепп-
ским на арабском языке, переведенные на английский Ф.К.Бельфуром, а
с английского на русский— Дмитрием Благово. 4.1.— ЧОИДР. 1875,
кн. 4, с. I-XX, 1-20; 1876, кн. 1, с. 21-58.
Печатание вскоре было прервано. См. № 1009.
1009. Павел Алеппский. Путешествие антиохийского патриарха
Макария в Россию в половине XVII века, описанное его сыном архидиаконом
Павлом Алеппским. Перевод с арабского Г.Муркоса. (По рукописи
Московского Главного Архива МИД).— ЧОИДР. 1896, кн. 4, с. 1-Х, 1-156;
1897, кн. 4, с. I-1V, 1-202; 1898, кн. 3, с. I-IV, 1-207, кн. 4, с. 1-Х, 1-205;
1900, кн. 2, с. I-V, 1-245, сил.
Рец.: 1) Яцимирский А.И. — ЖС. 1900, год 10-й, вып. 4, с. 584-589. 2) С-в И.
Замечательный арабский литературно-исторический памятник о России
XVII века. — ИВ. 1900, т. 82, ноябрь, с. 637-657.
Сведения о рукописях и изданиях «Путешествия». Подробное описание
рукописи Архива МИД. Маршрут: Алеппо (Халеб) — Антиохия (Антакья) — Адана —
Конья — Бурса — Стамбул (далее — по России). Географическое описание пути.
Сведения о православии в мусульманских странах; подробное описание
стамбульских церквей и мечетей. Параллельно сокращенное издание перевода— Русское
обозрение. 1895-1897.
1010. Патриарх антиохийский Макарий XVII в. и старейший список его
путешествия на Русь ^yJ&A il>j Архидиакона Павла Алеппского.
Материалы. Извлечения из докладов в Восточной Комиссии Имп. Московского
Археологического Общества 1909-1912 гг. М., 1913. 22+9 с. (ТВЛИВЯ,
вып. 38).
Материалы: доклады М.О.Аттая о патриархе; описание старейшей рукописи
«Путешествия» А.А.Олесницкого; некролог Г.А.Муркоса.

120
Арабистика
1011. Редин Г К. Сирийская рукопись Евангелия с миниатюрами
XIII века Библиотеки Британского Музея.— ЗООИД. 1898, т. 21, отд. 1,
с. 211-224.
Описание рукописи (на эстрангело) и 44 ее миниатюр; о сирийском влиянии на
византийское искусство и иконографию.
1012. Розен В. Заметки о летописи Агапия Манбиджского.— ЖМНП.
1884, ч. 231, отд. 2, с. 47-75.
Описание рукописи (б-ка св. Лаврентия во Флоренции) исторического
сочинения «Тарих ал-Манбиджи». Обзор содержания. Изложение (в русском переводе)
нескольких отрывков из сочинения — о положении христиан в сасанидском
Иране, о взаимоотношениях Ирана с Византией в VI—VII вв., о возвышении Мухамма-
да и появлении ислама.
1013. Dorn В. De arabica Novi Testamenti versione, im Imperiali
Bibliotheca publica Petropolitana asservata.— BAS. 1862, t. 5, с 105; MA.
1863, t. 4, с 603-604.
Краткое описание рукописи 279 г.х./892 г., представляющей арабский
перевод Нового Завета. Рукопись приобретена на Востоке проф. Тишендорфом. (На
нем. яз.).
1014. Крачковский И. Рец. на: Georg Graf. Der Sprachgebrauch der
ältesten christlich-arabischen Literatur. Ein Beitrag zur Geschichte des vulgär-
arabisch. Leipzig. 1905. — 3BOPAO. 1907, т. 17, с. 0198-0207. (=
Сочинения. 1955, т. 1, с. 335-343).
1015. Крачковский И. Рец. на: Paul Peeters. Une version arabe de la
Passion de Sainte Catherine d'Alexandrie (Analecta Bollandiana, t. XXVI, 5-
32). — 3BOPAO. 1908, т. 18, с. 0106-0113. (= Сочинения. 1955, т. 1,
с. 344-349).
1016. Крачковский И. Рец. на: «Kitab al-'Unvan». Histoire universelle
ecrite par Agapius (Mahboub) de Menbidj. Editee et traduite en franQais par
A.Vasiliev. Parties 1-2. Paris. 1910-1912. — XB. 1912, т. 1, вып. 2, с. 241-
245.
1017. Рец. на: W.Riedel. Katalog der christlichen Schriften in arabischer
Sprache von Aby-1-Barakat. Herausgegeben und übersetzt (Nachrichten der
Königlichen Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen. 1902, Heft 5,
S. 635-706). — 3BOPAO. 1904, т. 15, с. 087.
Арабо-еврейская литература
1018. Гаркави А. Материалы для истории жизни и литературной
деятельности Сайда аль-Файюми в Имп. Публичной Библиотеке. — ЗВОРАО.
1891, т. 5, с. 179-210.
Обзор рукописных материалов (Н-я коллекция А.Фирковича), содержащих
отрывки из сочинений, ал-Файуми и сведения о его жизни и ученой деятельности.
Тексты (язык арабский, алфавит еврейский) двух отрывков из сочинений ал-
Файуми «Китаб аш-ши'р» и «Китаб ат-тарид» и двух отрывков из памфлетов его
полемистов

Культура История, Экономика
121
1019. Гаркави А.Я. Сообщение об отрывке текста на арабском языке,
еврейскими буквами, близко подходящем к 1001 ночи. — ЗВОРАО. 1891,
т. 5, с. VIH-IX.
Описание фрагмента (собрание СПб. ПБ).
1020. Гаркави А.Я. Об отрывке сказочного сборника на арабском языке
еврейскими буквами. — ЗВОРАО. 1891, т. 6, с. V-VI.
Сборник, представляющий собой «нечто в роде умственного турнира при
посредстве загадок», XVII в. (Н-я коллекция А.Фирковича, собрание СПб. ПБ).
1021. Гаркави А.Я. О некоторых рукописях Императорской ПБ из
коллекции Фирковича, заключающих в себе еврейско-караимские отрывки
грамматического содержания X-XV вв. — ЗВОРАО. 1897, т. 10, с. XIV.
Содержание доклада не раскрыто.
1022. Коковцов П. Из «Книги беседы и упоминания» (Китаб ал-
Мухадара ва'л-Музакара) Моисея Ибн Эзры. — Восточные заметки. СПб.,
1895, с. 193-220.
Текст введения и первых четырех глав сочинения Ибн Эзры по четырем новым
рукописям СПб. ПБ. (П-я коллекция Фирковича). Сведения об авторе, научное
значение его труда.
1023. Коковцов П.К. К истории средневековой еврейской филологии и
еврейско-арабской литературы. Т. II. Отрывки из неизданных
грамматических произведений Абу-Закарии Иегуды Хайюджа и Моисея Ибн-
Джикитиллы и некоторые новые фрагменты из Книги Сравнения Абу-
Ибрагима Ибн-Баруна. — ИАН. Сер. V. 1904, т. 21, с. 0X1.
Представление к изданию.
1024. Коковцов П. Из еврейско-арабских рукописей Императорской
Публичной библиотеки. I. К литературной деятельности Самуила Нагида.
И. К критике текста мелких произведений Ибн-Джанаха. — ИАН. Сер. VI.
1908, т. 2, № 18, с. 1355-1366; 1911, т. 5, № 18, с. 1219-1236; МА. 1908,
г. 13, с. 349-360; 1912, t. 15, с. 289-306.
I. Очерк научной и литературной деятельности Самуила Нагида, названия его
филологических трудов. Текст пяти фрагментов из сочинений «Китаб ал-истигна»
и «Китаб ал-хукка» (Н-я коллекция Фирковича). II. Сведения об изданиях
филологических трудов Ибн Джанаха, их значении; новые рукописные материалы ПБ,
ранее неиспользованные издателями. Отрывки текста из сочинений «Китаб ал-
мусталхак», «Китаб ал-лума'» и «Китаб ал-усул».
1025. Крымский А.Е. Рец. на: К истории средневековой филологии и
еврейско-арабской литературы. I. «Книга сравнения еврейского языка с
арабским» Абу-Ибрагима (Исаака) Ибн-Баруна, испанского еврея конца XI
и начала XII века. Исследования П.Коковцова. СПб., 1893.— ЭО. 1895,
№ 1,с. 137-139.

122
Арабистика
Историография
1026. Лттая МО. Русский перевод жития Джиржиса (т.е. Георгия),
находящегося у арабского историка Ат-Табари в его сочинении «Хроника о
пророках и царях». — ДВ. 1896, т. 2, вып. 1, с. 123.
Сообщение о чтении перевода и обсуждении его на заседании Восточной
Комиссии Перевод сделан по изданию Дж. Берта и Т.Нёльдеке.
1027. Бартолъд В. Абу-Михнаф. — ЗВОРАО. 1907, т. 17, с. 0147-0149.
(= Сочинения. 1973, т. 8, с. 211-212).
Уточнение даты смерти историка. На основании свидетельства ал-Йакуби
предположение автора о том, что Абу-Михнаф умер не в первой, а во второй
половине II в.х.
1028. Васильев А. Агапий Манджбидский, христианский арабский
историк X века. — ВВ. 1904, т. 11, с. 574-587.
О ранее известных списках исторического труда Агапия; краткое описание двух
новых списков сочинения, обнаруженных автором на Синае в 1902 г., содержащих
и первую часть труда. Изложение содержания обеих частей.
1029. Васильев А.А. Об арабском христианском историке Агапий Ман-
джбидском. — ЗВОРАО. 1906, т. 16, с. II.
Реферат доклада. Сведения об историке, рукописях его сочинений, упоминания
о нем в европейской литературе.
1030. Крачковский И.Ю. Абу-Ханифа ад-Динавери. — ЗВОРАО. 1913,
т. 21, с. XXXIX-XLI.
Сообщение о подготовке к изданию исторического сочинения Абу-Ханифы
«Китаб ал-ахбар ат-тивал». Сведения об авторе, список названий 20 его известных
сочинений.
1031. Крачковский И.Ю. Новая рукопись пятого тома истории Ибн-
Мискавейха. — ИАН. Сер. VI. 1916, т. 9, № 7, с. 539-546. (= Сочинения.
1960, т. 6, с. 373-382).
Сведения об авторе, значении его трудов; подробное описание рукописи пятого
тома, список названий глав. Рукопись Аз. музея, куплена в 1915 г. в Бухаре
В.А.Ивановым.
1032. Крымский А.Е. Зарождение историографии у арабов. -— ДВ. 1903,
т. 2, вып. 3, с, 209.
Автор полагает, что «потребность писать историю возникла на чисто арабской
почве, в частности — на специально-мусульманской» и развилась под влиянием
культур соседних народов — евреев, персов, греков и др.
1033. Медников Н. Об одном из источников ат-Табария.— Ал-
Музаффарийа. СПб., 1897, с. 53-66.
Сведения о жизни и деятельности Сайфа б. 'Умара (II в.х.). Названия четырех
его сочинений.
1034. Мусульманское сказание о св.Георгии. Перевод М.О.Аттая.
Предисловие А.Кирпичникова. — ЭО. 1895, № 3, с. 122-134.
Перевод с арабского из сочинения ат-Табари «Ахбар ар-русул вал-мулук» (изд.
Берта и Нёльдеке), примечания переводчика. В предисловии перечислены
основные отличия легенды в указанном издании от персидского варианта сочинения ат-
Табари в переводе Зотенберга.

Культура История Экономика
123
1035. Об издании Летописей Таберия из Берлинской рукописи. — АВ.
1827, кн. 2, с. 118-120.
Перевод с немецкого объявления проф.Козегартена о предпринятом им
издании арабского текста и латинского перевода «Хроники» ат-Табари («Ахбар ар-
русул вал-мулу к»),
1036. Розен В. О предполагаемом издании арабского историка Таба-
ри. — ЖМНП. 1876, ч. 186, отд. 4, с. 167-172; 1877, ч. 194, отд. 2, с. 107-
113.
Об издании исторического сочинения ат-Табари, предпринимаемом Я. де Гуе и
о прежних сочинениях ат-Табари в Европе. Русский перевод письма де Гуе с
полным отчетом о ходе подготовки к изданию, со списком лиц и учреждений,
принимающих участие в издании.
1037. Розен Б.Р. Доклад об арабской рукописи Камиль-ут-тарих.—
ИАН. Сер. V. 1905, т. 22, с. 0XIX-OXX (Протоколы МФО).
Описание рукописи 3-го тома всеобщей истории Ибн ал-Асира, поднесенной в
дар Аз. музею эмиром бухарским. Рукопись доставлена российским политическим
агентом в Бухаре Я.Я.Лютшем.
1038. Медников Н. Рец. на: Carl Brockelmann. Das Verhältniss von Ibn-el-
Atirs Kamil fit-ta'rih zu Tabaris Ahbar errusul wal muluk. Strassburg. 1890. —
3BOPAO. 1892, т. 6, с 373-376.
О степени зависимости содержания сочинения Ибн ал-Асира от исторического
труда ат-Табари.
1039. Р(озен) В. Рец. на: Annales auctore Abu Djafar etc. At-Tabari quos
ediderunt J.Barth, Th. Nöldeke, P. de Jong, E.Prim, H.Thorbecke, S.Fraenkel,
J.Guidi, D.H.Müller, M.Th.Houtsma, M.Guyard, V.Rosen et M.J. de Goeje.
Lugd. Bat., 1885. —3BOPAO. 1885, т. 1, с. 47-48.
1040. Р(озен) В. Рец. на: 'lmad ed-din el-katib el-Isfahani. Conquete de la
Syrie et de la Palestine par Salah ed-din. Publie par le comte Carlo Landberg.
Vol. 1. Texte arabe. Leyde, 1888. XVII+504 с Recueil de textes relatifs ä
l'histoire des Seldjoucides par M.Th.Houtsma. Vol. II. Histoire des Seldjou-
cides de l'Iraq par al-Bondari d'apres Imad ad-din al-Katib al-Isfahani. Lugd.
Bat., 1889. L+314 c —3BOPAO. 1890, т. 4, с. 447-450.
О значении трудов Имад ад-Дина ал-Исфахани для арабской историографии.
История арабских стран
Средние века
ХШ.Бартольд В.В. Халиф и султан.— МИ. 1912, т. 1, с. 203-226,
345^00. (- Сочинения. 1966, т. 6, с. 15-78).
Очерк развития идеи верховной власти в мусульманском мире. История Абба-
сидского халифата до утраты Аббасидами светской власти и разделения
мусульманского мира на три халифата; появление при Сельджукидах султана как
представителя светской власти в противоположность имаму, представителю власти

124
Арабистика
духовной, которым оставался халиф. Монгольское завоевание и представления
монголов о наследственной власти; халифат османских султанов, возникновение
понятия о духовном суверенитете турецкого султана над всем мусульманским
миром.
1042. Бартольд В. Карл Великий и Харун ар-Рашид. — ХВ. 1912, т. 1,
с. 69-94. (= Сочинения. 1966, т. 6, с. 342-364).
Анализ сведений европейских и мусульманских источников о существовании
каких-либо связей между халифатом и государством Карла Великого. Автор
считает, что, хотя и существовали торговые и религиозные контакты между
подданными обоих государств, в источниках отсутствуют убедительные доказательства
для вывода о существовании политических отношений и обмена посольствами
между главами государств. Ср. противоположное мнение А.Васильева — № 1050.
1043. Бартольд В.В. Обмен посольствами между Карлом Великим и
Харуном ар-Рашидом. — ЗВОРАО. 1913, т. 21, с. LIV-LVI.
Реферат доклада. Выводы автора: ни в рассказах арабских историков о
событиях в халифате, ни в хрониках франкских летописцев нельзя найти доказательств
тому, что «...обоих государей связывали общие политические интересы и что они
сознательно искали сближения друг с другом».
1044. Бартольд В. К вопросу о франко-мусульманских отношениях. —
ХВ. 1915, т. 3, с. 263-296. (= Сочинения. 1966, т. 6, с. 432-461).
Подробный разбор и опровержение доводов А.А.Васильева о сближении между
арабами и франками, вызванном политическими отношениями; о мнимой
убедительности свидетельств источников об обмене посольствами; об установлении
франкского протектората над Палестиной и об отношении мусульманского
государства к своим подданным христианам и паломникам к святым местам.
1045. Бартольд В. Халиф Омар II и противоречивые известия о его
личности. — ХВ. 1922, т. 6, вып. 3, с. 203-234. (= Сочинения. 1966, т. 6,
с. 504-531).
Критический разбор известий арабских источников о личности халифа и его
внутри- и внешнеполитической деятельности.
1046. Брун Ф. О дипломатических сношениях египетского султана Би-
барса с золотоордынским ханом Берке. — ЗООИД. 1867, т. 6, с. 612-622.
Русский перевод отрывка из сочинения Катрмэра (Histoire des sultans
mamlouks), содержащего сведения о посольствах Бибарса к Берке и об этикете,
соблюдавшемся египетскими правителями в переписке с монгольскими ханами во
второй половине XIII в.
1047. Васильев А. Византийско-арабские отношения в царствование
Михаила III (842-867). — ЖМНП. 1898, ч. 324, отд. 2, с. 1-55.
Рец.: ВВ. 1900, т. 7, с. 222-223.
Глава из сочинения «Византия и арабы» — см. № 1049.
1048. Васильев А. Византия и арабы при императоре Феофиле (829-
842). — ВВ. 1899, т. 6, с. 380-447.
Глава из сочинения — см. № 1049.
1049. Васильев А.А. Византия и арабы. Политические отношения
Византии и арабов за время аморийской династии. СПб., 1900.
ХШ+210+183 с. (ЗЙФФ СПбУ, ч. 56); он же. Политические отношения
Византии и арабов за время македонской династии. СПб., 1902.
ХИ+320+220 с. (ЗИФФ СПбУ, ч. 66).

Культура История Экономика
125
Рец.: 1)ВВ. 1900, т. 7, с. 500-504; 2) Лопарев Хр. — ЖМНП. 1901, ч. 338,
отд 2, с. 185-195; 3) Мелиоранский Б. — ВВ. 1903, т. 10, с. 507-516.
Исторический обзор халифата в I-III вв.х., политическая и религиозная борьба
в халифате. Возрождение роли персов (Бармакиды, шу'убийа), появление тюрков;
о персидском влиянии на литературу и науку арабов и об арабском влиянии на куль-
гуру Византии и Европы; военные успехи арабов в Европе и Северной Африке.
Подробный обзор взаимоотношений халифата и Византии за 820-959 гг. Приложения:
извлечение в русском переводе сведений из сочинений арабских историков (Ибн
Кутайбы, ал-Балазури, ал-Иакуби, ат-Табари, ал-Мас'уди, Ибн ал-Асира и др.).
1050. Васильев А. Карл Великий и Харун-ар-Рашид. — ВВ. 1913, т. 20,
с. 63-116.
Рец.: Марр Н. — ХВ. 1913, т. 2, с. 161-162.
История обмена посольствами. Политическая ситуация в халифате и действия
Карла в Испании и на Востоке. Мнение автора о том, что обмен посольствами и
установление франкского протектората над Палестиной — факты бесспорно
доказанные (вопреки мнению В.В.Бартольда — ср. № 1042).
Ю51.(Йахйа Антиохийский). Император Василий Болгаробойца.
Извлечения из Летописи Яхьи Антиохийского. Издал, перевел и объяснил
барон В.Р.Розен. — ЗИАН. 1883, т. 44, Прил. № 1: Х+0103+447+ VT с.
Арабский текст и русский перевод 17 извлечений из «Летописи» по рукописи
из собрания преосв. Порфирия Успенского. Комментарии. Подробный
исторический очерк Фатимидского халифата и взаимоотношений Фатимидов с Византией в
X-XI вв.
1052. Казем-Бек М.А. О некоторых политических переворотах Востока,
подготовивших поприще Мухаммеда в Аравии и вне ее. — ЖМНП. 1845,
ч. 46, отд. 2, с. 112-160.
Политическое положение в Аравии, Иране и Византии с середины VI до
середины VII в. Источники: сочинения мусульманских историков — ат-Табари, Абу-л-
Фида, Мирхонд и др., а также византийских — Прокопий, Агафий, Менандр, Ни-
кифор и др.
1053. Крымский А.Е. История арабов, их халифат, их дальнейшие
судьбы и краткий очерк арабской литературы. М., 1903, 35+16а+Х1+296 с, 4 л.
ил. (ТВЛИВЯ, вып. 15).
Литографированное издание конспекта лекций автора в ЛИВЯ в 1902-1903 гг.
1054. Крымский А.Е. История арабов и арабской литературы, светской
и духовной (корана, фыкха, сунны и пр.). 4.1. М., 1911. Х1+219с.
(ТВЛИВЯ, вып. 15, № 1); ч. II. М., 1912. 202 с. (ТВЛИВЯ, вып. 15, №2);
ч. III. М., 1913. 61 с. (ТВЛИВЯ, вып. 15, № 3).
Ч. I. Исторический очерк арабов; обзор литературы художественной, научной и
религиозной. Ч. II. История Аравии от древнейших времен до возникновения
ислама, история халифата до завоевания его монголами. Приложение: Очерк
«Ваххабиты». Обзор работ европейских и русских авторов о ваххабитах с 1805 г. Ч. III.
Исторический очерк арабов Испании и Северной Африки; источники и пособия по
истории арабов.
1055. Крымский А.Е. Старинная история Аравии Южной от
древневавилонских времен до подчинения страны пророку Мохаммеду. — ДВ.
1913, т. 4, с. 1-30.

126
Арабистика
История царств Минейского, Сабейского и Химьяритского; отношения с
Римом; торговое значение Йемена; отношения Йемена с Византией и Сасанидами.
Литература к каждому разделу.
1056. Кучук-Иоаннесов X. Письмо императора Цимисхия к армянскому
царю Ашоту III. — ВВ. 1903, т. 10, с. 91-101.
Русский перевод письма, содержащего сведения о двух походах императора
Иоанна — в 974 г. в Сирию и в 975 г. против Фатимидов. Извлечение письма из
армянской «Летописи» Матфея Эдесского, перевод по тексту эчмиадзинского
издания 1898 г.
1057.(0 находке в вилайате Конья фирмана Омара I).— АИЗ. 1895,
т. 3, с. 336.
Фирман, данный иерусалимскому патриарху Софронию после захвата
Иерусалима мусульманами как гарантия свободы вероисповеданий. (Московские
ведомости. 1895, №276).
1058. Отзыв о работе студента О.Пиннэ «Изложение восстания Мухта-
ра-ибн-Аби-Убейда». — Отчет СПб. Ун-та за 1895 год. 1896, с. 118-120.
Обзор содержания работы, удостоенной золотой медали Университета.
1059. Отзыв о сочинении студента И.Крачковского «Царствование
халифа ал-Мехдия по арабским источникам. (Перевод из ат-Табария,
сличенный с показаниями других писателей и снабженный примечаниями
историко-географического характера)».— Отчет СПб. Ун-та за 1905 г.
1906, с. 148-150.
Обзор содержания работы, удостоенной золотой медали Университета.
1060. Розен В. Был ли в 988 г. в Константинополе автор Фиприста?—
ЗВОРАО. 1890, т. 4, с. 401-404.
Свидетельства арабских источников («Китаб ал-булдан» ал-Йакуби, «Та'рих ал-
атибба (ал-хукама)» Ибн Абу Усайбии) о существовании в Багдаде в X в. квартала
(улицы?) под названием «Дар ар-Рум» с христианским (несторианским)
населением и церковью.
1061. Розен В. Сообщение о бюджете халифата за 306 г.х. на основании
исследования барона Кремера. — ЗВОРАО. 1890, т. 4, с. IV.
Сообщение о чтении доклада. См. № 1070.
1062. Тизенгаузен В. Заметка о сношениях Египта с Сербией и
Болгарией в XIV веке. — ЗВОРАО. 1890, т. 4, с. 103-105.
Извлечения (арабский текст и русский перевод) из трех сочинений: 1) «Ат-та*риф
фи-л-мусталах аш-шариф» ал-'Умари (рукопись Лейденской Королевской б-ки);
2) «Ат-тасниф» («Поправка» к вышеупомянутому сочинению ал-4 У мари (рукопись
Аз. музея); 3) «Субх ал-а'ша фи китабат ал-инша'» (рукопись Бодлеанской б-ки).
1063. Тизенгаузен В. К вопросу о слове челеби. — ЗВОРАО. 1899, т. 11,
с. 307-310.
Сообщение о существовании отряда джелебов в Египте в IX в.х. при династии
черкесских мамлюков. По мнению автора, прозвище «челеби» произошло от
арабского слова «джалеб» и употреблялось в значении «привозной товар», а затем
вообще «иностранец». Пример употребления слова «челеби» в египетской летописи
Ибн Ийаса в значении «невольник».
1064. Al-Awraq fi Akhbar al 'Abbas wa ash'ari-him par Abou-Bakr
Mohammad ibn-Yahya as-Souli (vers 900). L'unique manuscrit appartenant ä la

Культура История Экономика
127
Bibliotheque Khediviale au Caire № 594, f. 1-43. Edite par A.Krymski et
Mirza 'Abdoullah Ghaffarov sans aucun changement ni corrections d'apres la
copie faite par Khouri. — ДВ. 1913, т. 4, с. 45+ if.
Арабский текст. Предисловие на французском языке.
1065. (History of Arabia). (История Аравии). Сочинение Эринхтон,
2 тома. Эдинбург 1833 года. — ЖМНП. 1834, ч. 1, отд. 5, с. 276-277.
Краткое изложение содержания.
1066. Б.Н. Рец. на: Histoire des Mores Mudejares et des Morisques ou des
Arabes d'Espagne sous la domination de Chretiens. Par A. de Circourt. Tome
I—III. Paris, 1846. — ЖМНП. 1846, ч. 52, отд. 6, с. 43-45.
Краткое изложение содержания.
1067. Б(артолъд) В. Рец. на: Stanlely Lane-Poole M.A. Saladin and the
fall of the kingdom of Jerusalem. New-York and London. 1898. XXIV +
416 p.— 3BOPAO. 1900, т. 12, с 0129-0130. (= Сочинения. 1966, т. 6,
с. 301-302).
Обзор содержания.
1068. Б(артольд) В. Рец. на: Медников Н.А. Палестина от завоевания ее
арабами до крестовых походов по арабским источникам. Приложения 1, 2
и 3. СПб., 1897. 1857 с. Исследование источников. 1. СПб., 1902. 935 с. —
ЗВОРАО. 1904, т. 15, с. 056-069. (= Сочинения. 1966, т. 6, с. 320-332).
Замечания, дополнения с указанием неиспользованных источников.
1069. Р(озен) В. Рец. на: Ousama Ibn Mounkidh, un emir syrien au premier
siecle des croisades (1095-1188) par Hartwig Derenbourg. Deuxieme partie.
Texte arabe de Tautobiographie d'Ousama publie d'apres le manuscrit de
l'Escurial. Paris. 1887. XII + Ur p. (PELOV, 2-е serie, v. XII). — ЗВОРАО.
1888, т. 2, с. 175-178.
Изложение содержания.
1070. Розен В. Рец. на: 1) А. Freiherr von Kremer. Ueber das Budget der
Einnahmen unter der Regierung des Harun Al-Rasid. Nach einer neu
aufgefundenen Urkunde. Wien. 1887. 18 p. 2) A. Freiherr von Kremer. Ueber
das Einnahmebudget des Abbasiden-Reiches vom Jahre 306 H. (918-919).
Wien. 1887. 82 p. 3) A. Freiherr von Kremer. Ueber die philosophischen
Gedichte des Abul 'Ala Ma'arry. Wien. 1888. 108 р. — ЗВОРАО. 1890, т. 4,
с. 128-150.
Очерк социально-экономических отношений в халифате по материалам
А.Кремера— категории земельной собственности, бюджет халифата на 306 г.х.
(918-919 г.), налоги. Описание жизни и деятельности 'Али ибн Мусы, везиря
халифа ал-Муктадира. Арабский текст некролога 'Али ибн Мусы из сочинения ал-
'Айни «Икд ал-джуман» (по рукописи Аз. музея).
1071. Цизенгаузен) В. Рец. на: Jacob (G.). Der Bernstein bei den Arabern
des Mittelalters. Berlin. 1886, 12 с. Его же. Welche Handelsartikel bezogen die
Araber (?) des Mittelalters aus den nordisch-baltischen Ländern? Leipzig, 1886,
41 с — ЗВОРАО. 1887, т. 1, с. 236-239.
Сведения о торговле между Востоком и северо-восточными странами Европы в
VII—XII вв. на основании известий арабских писателей. Замечание рецензента по

128
Арабистика
поводу названия янтаря на Востоке и его предположение о происхождении
русского слова «ногата» от арабского «накд», мп. ч. «нукуд». См. также № 1144.
Новое время
1072. Алжирия и арабы. — ВИРГО. 1852, ч. 5, кн. 2, отд. 4, с. 135-139.
Административное устройство и управление Алжира, налоги и податная
система. (Извлечение из отчета французского военного министра президенту
республики из «Nouvelles Annales des voyages», 1852, март-апрель).
1073. Англичане в Аравии. — ИИРГО. 1874, т. 10, отд. 2, с. 103-104.
Изложение содержания статьи Равенштейна (Ocean Highways. 1874) о Йемене и
границах английского влияния в Аравии. Перечень названий 13 арабских племен,
чьи земли вошли в английскую зону. Сообщение об англо-турецком столкновении
в Адене осенью 1873 г.
1074. Антаки. Ковейт и Англия. — ВСОРО. 1913, кн. 1, с. 217-220.
Краткий исторический очерк Кувейта с начала XIX в. Кувейт под властью
Османской империи, предполагаемое англо-турецкое соглашение о Кувейте.
1075. Батюшков Г.Ф. Эвакуация русских консулов из Бейрута и других
городов Сирии. — ИВ. 1915, т. 141, август, с. 505-519.
Из записок дипломата. Об изменении отношения османских властей к
сотрудникам российского консульства после вступления Турции в первую мировую войну.
1076. Березин Н. Извлечение из отчета путешествующего по
Востоку. — УЗКУ. 1844, кн. 3, с. 1-14.
Краткий отчет о путешествии в 1843 г. по Ираку от Басры до Алеппо. Сведения
об арабских, курдских и тюркских племенах, описание памятников древности.
1077. Возмущение в Йемене. — СШТВО. 1906, вып. 80, с. 20-22.
Сообщение о распространении восстания йеменских арабов против турок
зимой 1906 г. в глубь полуострова и неудачных военных действиях турок против
арабов.
1078. (Гауровиц). Извлечение из статьи Гауровица о состоянии
алжирской армии. Составлено П.Б. — ЖМНП. 1847, ч. 55, отд. 6, с. 56-59.
Записки военного хирурга, посетившего алжирскую армию в 1846 г.
(Полностью статью см.: Военный журнал. 1847, № 1).
1079. Геджасская железная дорога.— Землеведение. 1908, т. 15, кн. 4,
с. 134-135.
О политическом, стратегическом и религиозном значении Хиджазской дороги.
1080. Египетский хедив Аббас-Хильми.— ИВ. 1907, т. ПО, ноябрь,
с. 705-709.
Характеристика личности хедива и его окружения. Изложение содержания
статьи Джиханад'Ивре («Larevue». 1907, 1 octobre).
1081. Елисеев А.В. Махдизм и современное положение дел в Судане. —
ИИРГО. 1894, т. 30, вып. 6, с. 604-666.
История махдистского движения со времени смерти первого махди Мухаммад
Ахмада в 1885 г. до 1894 г.; основные принципы устройства махдистского
государства; отношения арабских племен в Судане с правительством; характеристика
халифа Абдаллахи; описание вооруженных сил (организация, численность,
вооружение, экипировка).

Культура История. Экономика
129
1082. Железнодорожная линия Дамаск-Мекка.— Землеведение. 1905,
кн. 3-4, с. 171-172.
Сообщение об окончании строительства участка, его значении.
1083. Кирсанов В. Поездка в Вавилон, Хилле и Бирс-Нимруд с 29 марта
по 2 апреля 1911 г. —ИШКВО. 1911, №31, с. 11-19.
Описание археологических памятников по дороге из Багдада в Вавилон,
исторические сведения о них.
1084. Кодеин Селим. Подчинение бедуинов и взятие Карака. —
СИППО. 1895, т. 5, с. 188-192.
О мерах османского правительства по подчинению сирийских и палестинских
арабов-кочевников в 1893 г.
1085. Машковцев, подпор. Восстание в Йемене.— СШТВО. 1905,
вып. 67, с. 9-10.
Сообщение о восстании в Йемене и в Сирии в июле 1905 г. и о карательных
действиях турецких властей против восставших. (Times of India. 1905).
1086. Петкович К. Ливан и ливанцы. Очерки нынешнего состояния
автономного Ливанского генерал-губернаторства в географическом,
этнографическом, экономическом, политическом и религиозном отношениях.
Записка ген.консула в Бейруте К.Петковича. — СМА. 1885, вып. 19, с. 97-
270, карта.
Границы, рельеф, реки, растительность, климат, минеральные богатства;
религии: православная община, греко-католики (униаты), марониты, друзы,
мусульмане, метуалии, монастыри; статистика населения: таблицы численности мужского
населения по районам и по вероисповеданиям; экономика: состояние сельского
хозяйства, скотоводства, торговли, таблицы количества сельскохозяйственных
продуктов и их цены в 1879 г.; политическое устройство страны, администрация,
финансы, милиция; народное образование: количество школ и численность
учащихся по округам.
1087. Петкович КД. Сирия, Хауран и Джебель-Друз. — СИИПО. 1893,
т. 4, с. 147-166.
Географическое описание районов, административное устройство;
население — численность, этнический состав, занятия; состояние земледелия,
садоводства и скотоводства; этнографические сведения о друзах и бедуинах (образ жизни,
одежда, обряды, нравы, суеверия); политическая ситуация в стране,
напряженность между христианами, друзами и бедуинами; экономическое положение.
1088. Пожар в Дамаске. — СИППО. 1895, т. 5, с. 205-213.
Сообщение о пожаре в главной мечети Дамаска — Джами ал-Уммави.
Достопримечательности мечети, реликвии, исторические сведения о ней.
1089. Поход в Йемен и экспедиция в Неджд 1904 и 1905 годов. С
немецкого перевел шт.-кап. К.Смирнов. — ИШКВО. 1906, № 13-14, с. 1-25, карта.
Йеменское восстание 1904-1905 гг. Изложение военных действий от начала
восстания до капитуляции Саны. Описание турецкого похода в Неджд в 1905 г.
(Сведения из: Österreichische Militärische Zeitschrift. 1900, № 1. Статья подписана
буквами Cs.).
1090. Пузанов И. Очерки Северо-восточного Судана. Заметки и
наблюдения натуралиста. — Землеведение. 1912, т. 19, кн. 1-2, с. 163-210, кн. 3-
4, с. 113-171; 1913, т. 20, кн. 4, с. 95-125; 1914, т. 21, кн. 3, с. 37-110.
5 — 589

130
Арабистика
Географическое описание суданского берега Красного моря (рельеф, климат,
воды, флора и фауна); население, его этнический состав, сильное арабское
влияние на образ жизни суданских племен; ход событий махдистского восстания;
политическая ситуация в стране; описание церемонии закладки мечети в Порт-
Судане.
1091. Ратто Марио. Мухаммед, Коран и задачи Италии в Ливии.—
МИ. 1913, т. 2, вып. 12, с. 895-905.
Изложение итальянских методов управления колониями с мусульманским
населением.
1092. Розен В.Р. Сообщение о статье Элиаса Кудси «О цеховых
порядках в гор. Дамаске». — ЗВОРАО. 1886, т. 1, с. XIV.
Статья Э.Кудси (на араб, яз.) помещена во втором томе Трудов Лейденского
съезда ориенталистов.
1093. Рыбаков С. Политика европейских государств в отношении
мусульман. — ВСОРО. 1916, кн. 2, с. 86-106.
Характеристика колониальной политики Англии, Франции и Голландии на
Востоке.
1094. Скурат, шт.-кап. В Аравии и Персидском заливе.— СШТВО.
1904, вып. 59, с. 5-6.
Сообщение о военных столкновениях ваххабитского правителя Бен-Сауда с
эмиром Неджда, вассалом османского султана, и о взятии Бен-Саудом Газы.
(Comite de l'Asie francaise. 1904, октябрь).
1095. Терлецкий Н. Геджасская железная дорога.— СМА. 1911,
вып. 54, с. 41-90, карта.
Исторические и географические сведения о Хиджазе; история строительства
дороги и ее описание по участкам; экономическое, политическое и стратегическое
значение дороги для стран Ближнего Востока.
1096. Тернер Ф.Г. Суэзский канал и его торговое значение. — ИИРГО.
1870, т. 6, отд. 1, с. 38-39.
Сообщение очевидца об открытии канала; его значение для мировой экономики
и для России.
1097. Томашевский Г. Очерк колонизации Алжирии. — СКД. 1909, год
12-й, вып. 1, с. 5-22.
История колонизации Алжира европейцами с 1831 г., ее результаты для
экономики страны.
1098. Чириков Е.И. Краткий археологический взгляд на западную часть
Багдадского пашалыка. — ВИРГО. 1859, ч. 26, отд. 5, с. 23-26.
Краткий обзор памятников старины Багдада, его окрестностей и развалин
Вавилона.
1099. Шелковников Б. Политический сепаратизм в Сирии. — ИШКВО.
1909, №24, с. 55-63.
О политическом кризисе в Сирии, вызванном произволом османской
администрации; о создании Сирийского комитета (в Париже), ставившего целью
отторжение Сирии от Османской империи; программа комитета; русский перевод двух
обращений комитета к арабскому народу.
1100. Шелковников Б. Положение в Сирии в связи с итальянско-
турецкой войной. — ИШКВО. 1911, № 32, с. 64-68.
Военная и политическая обстановка в стране.

Культура. История. Экономика
131
1101. Шелковников Б. Положение в Хауране в 1910-1911 гг.—
ИШКВО. 1911, №31, с. 1-10.
Сведения о восстании друзов (Дамасский вилайет) и о подавлении его
турецким экспедиционным корпусом под командой Сами-паши.
1102. Щекин М.С. Поездка по Египту, Палестине и Сирии. — ДВ. 1896,
т. 2, вып. 1,с. 76-77.
Краткий отчет о поездке 1890 г. с археологической целью. Сведения о торговле
древностями и о распространении подделок.
1103. Ягелло И. Геджасская железная дорога и восстание в Йемене. —
СШТВО. 1905, вып. 68, с. 6-13.
Причины йеменского восстания, ход военных действий весной и летом 1905 г.,
поражение турок под Саной и их ответные действия в Аравии.
1104. Ягелло И. Багдадская железная дорога. — СШТВО. 1906, вып. 79,
с. 20-24, вып. 80, с. 12-14; 1907, вып. 82, с. 22-31, вып. 85, с. 9-11.
Обзор высказываний европейской прессы по вопросу о значении дороги, об
упрочении позиций Германии в связи со строительством дороги и об
англогерманских отношениях на Ближнем Востоке.
1105. Ягелло И. Великие державы и арабская революция. Евгения
Дженга, бывшего французского вице-резидента в Индо-Китае. —
СШТВО. 1906, вып. 80, с. 36-40.
Обзор книги Е.Дженга. Выводы автора о неизбежности столкновения
политических и экономических интересов Англии и России, с одной стороны, и
Германии — с другой, в случае приобретения арабскими странами независимости.
1106. Цизенгаузен) В. Рец. на: La reforme monetaire en Egipte. Le Caire,
1886. 7+9+195+LXVI pp. — 3BOPAO. 1887, т. 1, с 321-322.
Нумизматика. Метрология
1107. Аттая М.О. Об арабском весе из музея графини
П.С.Уваровой.—ДВ. 1896, т. 2, вып. 1,с. 121-122.
Описание веса (гирьки), присланного из Дагестана. Чтение арабских надписей
на нем. Мнение автора о том, что этот вес — сирийский мискаль времен
правления Омейядов. Объяснение арабских мер веса, хабба, тассудж, кират, даник,
дирхам, мишкал, астар, укийа, ратл, мана, кинтар.
1108. Б.А., Т.Е. К топографии кладов восточных монет в России.—
ИИРАО. 1868, т. 6, с. 81-88, 242.
Сообщение о новых находках восточных монет: в Псковском уезде —
1 сасанидская, 1 омейядская, 2 аббасидских; в Курской губернии — 4 аббасидские
и в Калужской губернии — 8 саманидских.
1109. Бартольд В. Из минц-кабинета С.-Петербургского Университета.
IV. Монеты Омейядов. — ЗВОРАО. 1902, т. 14, с. 033-036. (= Сочинения.
1966, т. 4, с. 350-353).
Описание 4 фельсов, чеканенных в Куфе и Дамаске в 102-126 гг.х. (721—
743 гг.) и 4 недатированных фельсов, чеканенных в Химсе и Тивериаде.
Дополнение к заметке 1, содержащее текст и русский перевод ранее не разобранной
тюркской надписи.
5*

132
Арабистика
1110. Броссе М.И., Вельяминов-Зернов В.В., Лерх П.И. Отзыв о
монографии халифских монет, составленной В.Е.<ошиб., следует Г.>Тизенгау-
зеном. — ИИРАО. 1863, т. 4, с. 192-196.
Подробный разбор сочинения, его оценка.
1111. Броссе М.И. О восточных монетах, приобретенных последнее
время Императорским Эрмитажем. — ИИРАО. 1865, т. 5, с. 196-198.
Описание 10 монет из поступлений 1862 г.: 1 аббасидская, 5 фатимидских и
4 монеты Альмохадов. Чтение легенд.
1112. Великолукский клад арабских монет 1802 г. — ЗИРАО. НС. 1901,
т. 12, вып. 1-2, с. 308-311.
Два документа: письмо г. Пфлуга к акад. Х.Френу и донесение псковского
губернского прокурора в Сенат об обстоятельствах находки клада. Описание клада
не сохранилось. 53 монеты великолукского клада были изданы Х.Д.Френом
(П С.Савельев. Мухаммеданская нумизматика, с. 22).
1113. Гинцбург Д, Розен В. Безъименный альмохадский диргем.—
ЗВОРАО. 1893, т. 7, с. 319-321.
Предположение о чеканке дирхама (Lavoix И. Catalogue des Monnaies Musulm.
de la Bibl. Nation., №767) халифом ал-Мамуном между 626 и 630 гг.х./1229 и
1233 гг.
1114. Гинцбург Д.Г Нумизматические мелочи из Барселоны.—
ЗВОРАО. 1894, т. 8, с. 148-149.
Описание двух серебряных арабских квадратных дирхамов, чеканенных в
Испании в VI и VII вв.х.
1115. Григорьев В. О куфических монетах VIII, IX, X и отчасти VII и
XI века, находимых в России и при-балтийских странах как источниках
для древнейшей отечественной истории.— ЗООИД. 1844, т. 1, с. 115-
166.
Рец.: П.А. — ЖМНП. 1845, ч. 48, отд. 6, с. 69-77.
Территории находок куфических монет в Швеции, Норвегии, Дании,
Померании, Пруссии, Финляндии и в европейской части России. О путях проникновения
мусульманских монет в Европу. О важности изучения нумизматических данных
как достоверных исторических свидетельств по истории России.
1116. Григорьев В.В. Куфические монеты, найденные в Псковской
губернии. Письмо к П.С.Савельеву. — ЗАНО. 1850, т. 2, с. 159-161.
Описание четырех серебряных монет, найденных в 1845 г., относящихся к
династиям Омейядов и Аббасидов. Чтение легенд.
1117. Григорьев В.В. Куфические монеты, найденные в Псковской
губернии. — ИИРАО. 1861, т. 3, с. 114-121.
Описание 11 монет из клада, найденного в 1845 г. (1 омейядская,
5 аббасидских, 2 тахиридские и 3 саманидские). Обращение куфических монет на
Руси в X-XIII вв.
1118. Кауфман Илл. Русский вес, его развитие и происхождение в связи
с историей русских денежных систем с древнейшего времени. —
ЗНОРАО. 1906, т. 1, вып. 1, с. 93-183.
На основании исследования веса арабских монет автор считает, что вес русской
гривны заимствован на Востоке через куфические монеты, проникшие в Россию в
домонгольский период.

Культура История Экономика
133
1119. Коноплев Н. Объяснение семи восточных монет.— ЗТОИДР.
1837, ч. 7, с. 358-359. (Прил. «В»).
Текст и русский перевод надписей на 5 арабских монетах (без даты) и на двух
крымско-татарских монетах 1191 г.х./1777 г.
1120. Куник А.А. О важности научной разработки вопроса о кладах с
восточными монетами, находимых в России и на прибалтийском побере-
жьи. — ЗИРАО. НС. 1887, т. 2, с. CLI-CLIII.
О необходимости продолжения работы по регистрации и описанию кладов
куфических монет, найденных в России и в Европе за 40 лет после работ Х.Д.Френа
и П.С.Савельева.
1121. Куфические монеты, найденные в Харьковской губернии.—
ЗАНО. 1850, т. 2, с. 425.
Сообщение о находке в 1848 г. 206 монет. Отзыв Х.Д.Френа о кладе. Монеты
VII—IX вв., чеканенные в Западной Азии и Северной Африке.
1122. Лерх П.И. Определение 15 серебряных монет, принесенных в дар
(Археологическому) Обществу о.архимандритом Иоанном. — ИИРАО.
1880, т. 9, с. 323-324.
Описание монет. Чтение надписей (1 сасанидская, 4 арабо-пехлевийских и
10 халифских).
1123. Марков А.К. Два монетных клада 1903 года.— ИАК, 1905,
вып. 17, с. 133-137.
Перечень мусульманских монет (с указанием места и времени чеканки и
количества экземпляров) в кладах, найденных в 1903 г. в Могилевской губернии и в
Эстонии.
1124. Марков А.К. О мусульманских медалях. — 3BOPAO. 1906, т. 16,
с. X-XI.
Особенности и назначение мусульманских медалей.
1125. Марков А.К. О двух редких и неизданных восточных монетах. —
НСб. 1911, т. 1, с. 639-640.
Описание монет: 1) динар сирийского атабека Нур ад-Дина Махмуда б. Зенги,
битый в Мекке в 555 г.х./1160 г.; 2) серебряная монета золотоордынского хана
Джабар Берди, чеканенная около 817 г.х./1414-15 г. Исторический комментарий.
(Монеты из собрания П.В.Зубова).
1126. Медников Н. По поводу монеты № 1 коллекции А.В.Комарова. —
3BOPAO. 1889, т. 3, с. 276-277.
О неточности, допущенной В.Г.Тизенгаузеном при описании аббасидского
фельса из этой коллекции Монета была чеканена при халифе ал-Мансуре. а не при
ал-Махди, как полагал В.Г.Тизенгаузен См. № 1141.
1127.0 трех диргемах, присланных Н.Ф.Бутеневым в дар
(Археологическому) Обществу. — ИИРАО. 1859, т. 1, с. 45-46.
Определение дирхемов — 2 халифских и 1 саманидский.
1128. Обозрение некоторых губерний и областей России в
археологическом отношении.— ЗИРАО. НС. 1893, т. 8, вып. 1-2, с. 193-280; 1897,
т. 9, вып. 1-2, с. 237-293; 1899, т. 11, вып. 1-2, с. 177-302.
Сведения о находках восточных (мусульманских) монет в центральных и
северных губерниях России.

134
Арабистика
1129. Савельев П.С. О важности изучения восточной нумизматики и
археологии в России.— ЗАНО. 1847, т. 1, вып. 2, с. 78-88; ЖМНП. 1847,
ч. 53, отд. 2, с. 262-272.
Речь, произнесенная на первом заседании Археологическо-нумизматического
общества 13 января 1847 г.
ИЗО. Савельев П.С. Куфические монеты из числа найденных в
1847 году Харьковской губернии Сумского уезда в слободе Нижней Сы-
роватке, пожертвованные графом А.С.Уваровым.— ЗИРАО. 1851, т. 3,
отд. 2, с. 44—45.
Перечень 42 халифских монет и 56 монет правителей Северной Африки. Все
монеты — 1-Й вв.х.
1131. Савельев П.С. О любопытном кладе с медными восточными
монетами, числом до 200 штук, найденном в 1845 г. близ Кирилловского
монастыря в Киеве. — ЗИРАО. 1851, т. 3, отд. 2, с. 69-70.
Первая находка восточных монет в Киеве. Общая характеристика клада.
Древнейшая монета— аббасидская 148 г.х./765-766 г., новейшая— чагатаидская
651 г.х./1253-1254г.
1132. Савельев П. Куфические монеты из Киевского клада,
поступившие в музей (Археологического) Общества. — ЗИРАО. 1852, т. 4, отд. 2,
с. 121-122.
Список 9 аббасидских и 10 саманидских монет, с указанием года и места
чеканки и имени правителя.
1133. Савельев П.С. Известие о трех примечательных находках
восточных монет в Киеве. — ЗИРАО. 1852, т. 5, отд. 2, с. 57-58.
Предварительное сообщение. Краткие сведения о содержании 3 кладов с
куфическими монетами VIII—X вв.
1134. Савельев П.С. Объяснение клейм с арабскими письменами на
некоторых медных византийских монетах. — ЗИРАО. 1856, т. 8, с. 150-151;
ТВОРАО. 1856, т. 2, с. 220-221.
Объяснение 8 клейм на монетах (из собрания П.П.Сабатье). Монеты клеймены
во владениях сирийских атабеков в XI—XII вв.
1135. Савельев П.С. Археологические розыскания во Владимирской
губернии. — ИИРАО. 1859, т. 1,с. 12-15.
Сообщение о находке в 1853 г. близ Плещеева озера восточных серебряных
монет — халифских и саманидских, датированных от 772 до 984 г.
1136. Савельев П.С. О куфических монетах, найденных в 1853 г. близ
Билярска. — ИИРАО. 1859, т. 1, с. 44-45.
Краткое сообщение о кладе халифских и саманидских монет (51 шт.),
принадлежавшем В.К.Савельеву.
1137. Савельев П.С. О 270 монетах, найденных в трех различных
местностях: в Рязанской и Тульской губерниях и в Сунжинской станице. —
ИИРАО. 1859, т. 1,с. 118-119.
Количественная характеристика трех кладов. Монеты по большей части абба-
сидские.
1138. Нумизматические заметки П.С.Савельева. Предисловие В.Тизен-
гаузена. — ИИРАО. 1861, т. 3, с. 387-421.

Культура История Экономика
135
Публикация рукописи П С.Савельева «Collectanea Numismatica», обнаруженной
после его смерти. Содержание рукописи, описание рассмотренных им в разное
время редких и неизданных монет мусульманских династий Ирана, Кавказа,
Средней Азии, Египта, Испании, Индии из разных русских собраний — частных и
государственных.
1139. Станцани. О принесении в дар музею (Археологического)
Общества 48 мусульманских монет. — ИВОРАО. 1859, ч. 1, вып. 3, с. 77-78.
Монеты аббасидские, саманидские, караханидские и других династий.
1140. Тизенгаузен ВТ. Представление (Восточному) Отделению (РАО)
полной монографии халифских монет. — ИИРАО. 1861, т. 3, с. 510-511.
Представление монографии «Монеты Восточного халифата», опубликованной в
1873 г.
1141. Тизенгаузен В. Нумизматические новинки. С 2 табл. рисунков. —
ЗВОРАО. 1892, т. 6, с. 229-264.
Описание 80 неизданных монет (из собраний А.В.Комарова и Н.П.Линевича),
относящихся к династиям Омейядов, Аббасидов, Саманидов, Буйидов, Газневи-
дов, Ильханов, Чагатаидов и других династий.
1142. Толстой И.И. Клад куфических и западно-европейских монет,
заключавший в себе обломок монеты Владимира Святого. — ЗИРАО. НС.
1888, т. 3, с. 199-202.
Сообщение о восточных монетах клада, найденного в 1886 г. в Могилевской
губернии. Монеты аббасидские, саманидские, караханидские и других династий.
1143. Толстой И. И. О типах русских монет XV века. — ЗНОРАО. 1910,
т. 1, вып. 4, с. 130-154.
Несколько слов об арабских (татарских) надписях на русских монетах XV века.
1144. Трутовский В. К. Ногата, ее происхождение и ее место среди
ценностей древней Руси. — ДВ. 1913, т. 4, с. 1-28.
Разбор различных теорий о происхождении слова «ногата». Предположение о
том, что название это произошло из арабского «накд», мн.ч. «нукуд», что это была
серебряная монета, представлявшая половину аббасидского дирхама и ее
появление было вызвано торговыми сношениями Руси с арабскими странами.
1145. Фасмер Р. Куфические монеты Переяславского клада.— ИАК.
1914, вып. 51, с. 17-66.
Полный список всех мусульманских монет Переяславского клада (найден в
1912 г.)— 378 целых монет и 293 обломка. Подробное описание ранее
неизвестных дирхамов различных династий Х-Х1 веков.
1146. Френ Х.Д. Письмо к Его Превосходительству, г-ну Председателю
(Общества истории и древностей российских). — ЗТОИДР. 1837, ч. 8, с. 6-8.
Просьба о содействии в работе по изучению восточной нумизматики.
1147. Черепнин Ал. Заметка о Борковском могильнике.— ТРУАК.
1892, т. 6, с. 96-100, с табл.
Сообщение о найденных в могильнике (близ г. Рязани) серебряных аббасид-
ских дирхамов VIII—IX вв. Краткая характеристика клада.
1148. Черепнин А.И. Значение кладов с куфическими монетами,
найденных в Тульской и Рязанской губерниях.— ТРУАК. 1892, т. 6, Прил.:
с. 1-41.
Перечень находок, их количественная характеристика, научное значение.

136
Арабистика
1149. Черепнин А.И. О гривенной денежной системе по древним
кладам. — ТМНО. 1901, т. 2, с. 98-215.
О широком распространении арабской монеты на Руси в VIII—XI вв., о хазарах
и булгарах как посредниках в торговле Руси с Восточным халифатом. Перечень
кладов с арабскими монетами, найденных в Средней и Северной России. О
заимствовании на Руси денежной и весовой систем у арабов, 5 весовых единиц у
арабов эпохи Мухаммада; введение чекана монет при Омейядах; исследование веса
аббасидских, саманидских, буйидских дирхамов.
1150. Acquisitions du Musee Asiatique. Second Rapport de M.Fraehn.—
Bull. hist.-phil. 1844, t. 1, col. 141-144.
Сообщение о поступлении в музей 182 монет разных династий (от
Н.Ф.Бутенева и Ф.Б.Грэфе).
1151. Dorn В. Verzeichniss der vom Hrn. Gardeoberst v. Bartholomäi dem
Asiatischen Museum verehrten und am 13Novbr. der histor.-philol. Classe
vorgelegten Münzen. — Bull. hist.-phil. 1858, t. 15, col. 158-160; MA. 1859,
t. 3, с 240-241.
Перечень 33 монет, из них 29 аббасидских и 4 хамданидских.
1152. Dorn В. Zwei dem Asiatischen Museum zugekommene Münzer-
werbungen. — BAS. 1870, t. 14, col. 188-194; MA. 1873, t. 6, с 141-150.
Краткое описание 10 сасанидских монет с пехлевийскими надписями и
60 монет VII—IX вв., халифских и тахиридских, найденных в Вятской губернии
близ г. Глазова.
1153. Dorn В. Über eine dritte dem Asiatischen Museum im J. 1869 zu-
gekommene Münzerwerbung. — BAS. 1870, t. 14, col. 329-333; MA, 1873,
t. 6, с 187-194.
Перечень 77 монет из клада близ г. Мурома Владимирской губернии. Монеты
аббасидские, тахиридские, саманидские.
1154. Fraehn С. V. De aliquot numis kuficis ante hac ineditis, qui Chersonesi
humo eruti esse dicuntur. I. Commentatio prior Numes Chalifarum complectens.
II. Commentatio altera Numes Emirorum complectens. — MAS. Ser. V. 1826,
t. 10, с 397-428,445-530.
Описание 11 неизданных омейядских и аббасидских монет и 11 тахиридских и
саманидских монет, найденных в Крыму. Чтение легенд, латинский перевод,
комментарий.
1155. Fraehn ChM. Aufschluss über die beiden Münzen bei dem Spanier
Cavanilles. — Bull. sc. 1837, t. 2, № 23, col. 360-362.
Определение двух «арабских» монет, изданных А.Х.Каванильесом в 1795 г.
Одна монета — омейядского халифа в Испании Хишама II, другая — не арабская,
а испанская.
1156. {Fraehn СМ.) Numi kufici anecdoti ex variis Museis selecti et
illustrati a C.M.Fraehn. — MAS. Ser. V. 1824, t. 9, с 587-648, 4 tabl.
Описание 56 редких мусульманских монет из разных собраний России. Чтение
и перевод надписей, комментарий,
1157. Fraehn Ch.M. Einige Berichtigungen zu Hn.Lelewel's Numismatique
du moyen age. — Bull. sc. 1837, t. 2, № 12, col. 177-192.
Шесть исправлений к сочинению Лелевеля, касающихся, в основном, чтения
арабских надписей на монетах различных мусульманских династий Европы и Азии.

Культура. История. Экономика
137
1158. Fraehn Ch.M. Erklärungen der im J. 1830 bei Steckborn im Thurgau
ausgegrabenen Münzen. — Bull. sc. 1837, t. 2, col. 326-334.
Описание 18 куфических монет, присланных автору Ж.Океном для
определения. Монеты арабо-африканские, чеканенные в Северной Африке в провинции
Ифрикийа в конце VIII в.
1159. Fraehn Ch.M. Auswahl einiger Seltenheiten und Merkwürdigkeiten
aus der Münzsammlung der Asiatischen Sprachanstalt des Ministeriums der
Auswärtigen Angelegenheiten hieselbst.— Bull. sc. 1838, t. 4, col. 147-158,
2 tabl.
Список 33 редких и неизданных мусульманских монет с чтением надписей и
историческими примечаниями.
1160. Fraehn Ch.M. Deux rapports. — Bull. sc. 1838, t. 4, col. 207-208.
Два сообщения о новых поступлениях в Аз. музей восточных монет
преимущественно нового времени (от Я.Рейхеля и Р.Френа).
1161. Fraehn Ch.M. Inedita aus der Orientalischen Münzsammlung des
Hn. v. Bose in Leipzig. — Bull. sc. 1838, t. 4, col. 246-250.
Краткое описание с чтением надписей 16 неизданных монет испанских Омейядов.
1162. Fraehn Chr.M. Bericht ueber eine, der Akademie aus Aegypten
zugekommene Bereicherung der numismatischen Abteilung ihres Asiatischen
Museums. — Bull. sc. 1840, t. 7, col. 134-143.
Определение 38 золотых монет, относящихся к династиям Египта и Сирии VII—
XI вв., и 18 стеклянных монетных гирек времени Фатимидов.
1163. (Fraehn Ch.M) Quinque Centuriae numorum anecdotorum Chalifarum
cum Umejadarum tum Abbasidarum. Ex variis Museis edidit Ch.M.Fraehn.
Praemissa sunt nonnulla de defectibus rei numariae Muhammedanae et additae
tres tabulae aeneae. — MAS. Ser. VI. 1840, t. 4, с 257-314.
Описание 500 редких омейядских и аббасидских монет.
1164. Fraehn Ch.M. Verzeichniss der zweiten dem Orientalischen
Münzkabinett der Akademie aus Aegypten gewordenen Sendung. — Bull. sc.
1840,t. 7,col. 336.
Список новых 16 монет из Египта: 2 омейядских, 13 фатимидских и 1 династии
черкесских мамлюков.
1165. Fraehn Ch.M. Einige für das Münzkabinet des Asiatischen Museums
erworbene Inedita. — Bull. sc. 1842, t. 9, col. 289-294,111.
Описание 8 монет различных мусульманских династий из новых поступлений
Аз. музея.
1166. Fraehn Ch.M. Topographische Uebersicht der Ausgrabungen von
altem Arabischen Gelde in Russland, nebst chronologischer und geographischer
Bestimmung des Inhalts der verschiedenen Funde.— Bull. sc. 1842, t. 9,
col. 301-332.
Территории находок арабских золотых монет в России и Европе, пути
проникновения арабского золота в Россию. Характеристика 38 кладов с указанием
количества монет, времени чекана, названия династий См. также № 1173, 1174.
1167. Fraehn Ch.M. Ueber eine neue Bereicherung des Asiatischen Museum
der Akademie. — Bull. hist.-phil. 1845, t. 2, col. 86.
Перечень 50 разных мусульманских монет, поступивших в 1844 г. от Я.Рейхеля
и П Сабатье.

138
Арабистика
1168. Fraehn СИМ. Ueber einige dem Asiatischen Museum von Hn.
Dr.Hansen zum Geschenk dargebrachte Münzen. — Bull. hist.-phil. 1846, t. 3,
col. 244-246.
Аннотированный список 12 монет различных мусульманских династий.
1169. Fraehn Ch.M. Verzeichniss der von. Hn. Dr.Koehne der Kais.
Akademie der Wissensch. fur das Asiat. Museum verehrten Münzen. — Bull.
hist.-phil. 1846, t. 3, col. 246-252.
Перечень 12 монет различных мусульманских династий Азии и Европы.
1170. Fraehn Ch.M. Ueber einen kleinen Beitrag zur numismatischen
Abtheilung des Asiatischen Museums. — Bull. hist.-phil. 1846, t. 3, col. 269-
272.
Сведения об 11 редких мусульманских монетах из собрания Аз. музея.
WlX.Nützel И, Ein rnunammedanischer Dirhem mit sassanidischem und
byzantinischem Typus. — TMHO. 1903, т. З, вып. 1, с. 156-159.
1172. Rapport de M.Fraehn. — Bull. hist.-phit. 1844, t. 1, col. 79-80.
Сообщение (на нем. яз.) о двух редких неизданных монетах (омейядская монета
713 г. и арабо-испанская 1198 г.), присланных Мухиным в дар Аз. музею.
1173. Saweljeff Paul. Notiz über ffinfzehn neue Ausgrabungen kufischer
Münzen in Russland, als Ergänzung zu Ch.M.Fraehn's Topographischer
Uebersicht der Ausgrabungen von altem Arabischen Gelde in Russland.—
Bull. hist.-phil. 1844, t. 1, col. 337-342.
Сообщение о 15 новых находках восточных монет в европейской части России.
1174. Saweljeff P. Zweiter Beitrag zur Topographie der Ausgrabungen von
altem arabischen Gelde in Russland. — Bull. hist.-phil. 1847, t. 4, col. 205-208.
Сведения о 9 новых кладах с арабскими монетами IX-XI вв., найденных в России.
1175. Veliaminof-Zernof V. Description de deux monnaies inedites,
appartenant ä la dynastie des Nasrides d'Espagne. — BAS. 1860, t. 1, col. 473-
478; MA. 1863, t. 4, с 15-21.
Описание двух монет гренадских Насридов; арабский текст и французский
перевод легенд. Краткие исторические сведения о Насридах и генеалогический
список правителей.
1176. Б.А. Рец. на: Мухаммеданская нумизматика в отношении к
русской истории. Сочинение Павла Савельева. Том. I. Топография кладов с
восточными монетами и изделиями VII, VIII, IX, X и XI века в России и
прибалтийских странах. СПб., 1846. ССХХХИ+180 с. — ЖМНП. 1847,
ч. 55, отд. 6, с. 104-128.
Березин И. То же. — Там же, с. 128-136.
(Акад. ИГ.Устрялов и Б.Дорн). То же. — Там же. 1848, ч. 59, отд. 3, с. 38-40
(извлечение из отчета о XVII присуждении Демидовских наград); Bull. hist.-phil.
1848, t. 5, Прил. II: col. 6-7.
1177'. М(арков) А. Рец. на: P.Casanova. Inventaire Sommaire de la
collection des monnaies musulmanes de S.A. La Princesse Ismail. Paris, 1896.
XVI + 200 с — 3BOPAO. 18996 т. 11, с. 405--407.
Перечень наиболее редких монет коллекции.
1178. Рец. на: Френ. О восточных монетах, находимых в России (Сын
отечества. 1842, № 7). — ЖМНП. 1842, ч. 36, отд. 6, с. 209-213.

Культура. История. Экономика
139
Эпиграфика
1179. Арабский милевой столб. — СИППО. 1891, т. 1, с. 100-101.
Сообщение о находке Клермоном-Ганно дорожного столба с арабской
надписью от 86 г.х./705 г. на дороге из Иерусалима в Иерихон.
1180. Аттая М.О. О древних арабских надписях на горе Фаворе.—
ДВ. 1901, т. 2, вып. 2, с. 182.
Сообщение о трех арабских надписях: от 607 г.х./1210 г., от 611 г.х./1214 г. и
от 612 г.х./1215 г. Содержание надписей.
1181. Крачковский И. Южно-арабский амулет. (Из коллекции
Н.П.Лихачева). — ЗВОРАО. 1917, т. 24, с. 91-94.
Описание амулета, чтение надписи на нем. Краткие сведения о доисламской
религии арабов.
Ж 1182. Муркос Г.А. О ткани с арабской надписью в Московском
Публичном музее. — ДВ. 1896, т. 2, вып. 1,с. 118-119.
Подробное описание кусков парчи с арабской надписью. Разбор надписи.
1183. Розен В. Новейшие открытия в Египте и Южной Аравии.—
ЗВОРАО. 1889, т. 3, с. 270-273.
О результатах путешествия Э.Глазера по Южной Аравии в 1888 г. Сообщение о
собранных им сабейских надписях, содержание некоторых из них, определение их
значения для истории Аравии.
1184. Розен В.Р. Об издании М. фон Берхемом арабских надписей.—
ЗВОРАО. 1896, т. 9, с. IX; АИЗ, 1896, т. 3, с. 167.
О предполагаемом издании свода всех известных арабских надписей. План
издания, его научное значение.
1185. Смирнов Я.И. Якут о греческой надписи, найденной в большой
мечети Дамаска. — ЗВОРАО. 1901, т. 13, с. XXXVII-XLIV.
Разбор известия Йакута о греческой надписи и переводе ее на арабский язык.
Русский перевод с арабского В.Р.Розена.
^ 1186. Филимонов Ю.Д., Муркос Г.А. и Аттая М.О. Об арабской
надписи Румянцовского музея. — ДВ. 1896, т. 2, вып. 1, с. 94-95.
Выступления по вопросу датировки ткани и чтения надписи на ней. См. № 1182.
у 1187. Dorn В. Zwei dem Asiatischen Museum zugekomene Steine mit
orientalischen Inschriften. — BAS. 1872, t. 17, col. 495; MA. 1873, t. 6, с 670.
Текст и немецкий перевод двух надписей (арабской и тюркской) на камнях из
Египта, подаренных Аз. музею В. фон Краузольдом.
1188. Mehren M.A.F. La coupole de Melik el-Aschraf Abou-1-Nassr
Birsbay. — BAS. 1870, t. 14, col. 293-298; MA. 1873, t. 6, с 151-160.
Подробное описание гробницы султана в Каире; арабский текст и французский
перевод надписей.
\ 1189. (Fraehn). Epitaphium cuficum melitense anni P.C.N. MCLXXIV
C.M.Fraehn interpretatus est. — MAS. Ser. V. 1820, t. 7, с 481-517.
Новый вариант чтения мальтийской куфической надгробной надписи 1174 г.
Латинский перевод автора, комментарий, сравнение с другими чтениями.
1190. (Fraehn СМ.). Опух cuficus Sorano-Neapolitanus interprete
C.M.Fraehnio. — MAS. Ser. V. 1820, t. 7, с 518-559.

140
Арабистика
Описание ониксовой геммы с арабской надписью, найденной в Италии в
г. Сора. Анализ надписи, сравнение разных вариантов ее чтения и вариант чтения,
предлагаемый автором, с подробным комментарием.
1191. Fraehn C.M. Inscriptionum arabicarum vel primo explanatarum vel
novis post alios curis tractatarum nova sylloge. (1). De speculo sereo Byläriensi
et Samarowiensi, item de talismano Kasanensi. (2). Astrolabii Norimbergensis
Saec. XIII P.C.N. inscriptio cufica novis post Tychsenium curis tractata. (3).
Inscriptionis cuficae acu pictae in linteolo inserto codici evangeliorum latino
coenobii St.Michaelis Luneburgae nova interpretatio. (4). Analecta critica ad
Cippi Panormitani A.P.C.N. CLLXXXVII translationem Tychsenianam. —
MAS. Ser. V. 1822, t. 8, с 557-576, 3 tabl.
1192. Fraehn C.M. Variae inscriptiones arabicae. Vel primo explanatae vel
novis post alios curis tractatae in consessu Acad. d. XV mart. a MDCCCXX
habito. (1). Uras-Muhammedis Chani Kasimowiensis, quae in Academiae Imp.
scient. Museo Asiatico asservatur, theca Koranica Ыеф^аиопе illustrata. (2).
De lampade cufica Byläriensi Musei Asiatici Acad. Imp. scient. (3).
Inscriptiones cuficae pallii imperatorum Germanicorum inauguralis
inteфretandae specilegium. (4). Inscriptionum in tibialium Imper. inaugur
fasciis auro textili pictarum reliquiae. (5). Templi Cathedralis Cordubensis
Muhammedanorum olim sinagogae, inscriptio cufica anni P.C. DCCCCLXV,
novis post alios curis tractata. — MAS. Ser. V. 1822, t. 8, с 497-556.
1193. Fraehn Ch.M. Sur une pierre tumulaire, rapportie de PEgypte par
M.Moukhlinsky. — Bull. sc. 1838, t. 4, col. 31-32.
Арабский текст и немецкий перевод куфической надгробной надписи,
привезенной из Египта в 1846 г. (на нем. яз.).
География
Средние века
1194. Бартольд В. В. К вопросу о записке Ибн-Фадлана.— ЗВОРАО.
1913, т. 21, с. XLI-XLIII. (= Сочинения. 1973, т. 8, с. 311-312).
Предположение о том, что сведения о булгарах у Ибн Русте, ал-Бакри и Гарди-
зи собраны до времени посольства Ибн Фадлана и почерпнуты из известий Ибн
Хордадбиха, а не ал-Джайхани, как полагал И.Маркварт.
1195. Врун Ф. О рукописи путешествия Бертрандона дела Брокиера,
хранящейся в Парижской Императорской Библиотеке.— ТМАО. 1873,
т. 3,с. 172-175.
Краткое изложение содержания рукописи— путешествие в 1432 г. в
Палестину, Сирию и Стамбул де ла Брокиера, советника герцога Бургундского Филиппа
Доброго
1196. Бычков А.Ф., Вельяминов-Зернов В.В., Григорьев В.В., Дорн Б.А. и
Срезневский И.И. Проект программы для сборника сведений, находимых у
восточных писателей о древних славянах и древней Руси. — ИИРАО.
1868, т. 6, с. 38-^0.

Культура История. Экономика
141
1197. Вестберг ф. К анализу восточных источников о восточной
Европе. — ЖМНП. НС. 1908, т. 13, февраль, с. 364-412; т. 14, март, с. 1-52.
Рец.: Васильев А. — ВВ. 1910, т. 15, вып. 4, с. 528.
Переработанный и дополненный вариант напечатенной в 1899 г. статьи на
немецком языке— см. № 1241. Дополнительные сведения о булгарах, обрах,
дулебах, народе ссрбин, буртасах и мадьярах.
1198. Вестберг Фр. Записка Готского топарха.— ВВ. 1910, т. 15,
вып. 1, с. 71-132, вып. 2-3, с. 227-286.
Возражения автора против гипотезы С.Гедеонова, А.А.Куника и др. о
существовании Черноморской Руси в Крыму уже в IX-X вв., основанные на анализе
сообщений о русах арабских, персидских и византийских источников.
1199. Гаркави А.Я. Неизданное свидетельство Масуди о походе русских
на Цареград,— ЖМНП. 1872, ч. 160, отд. 2, с. 220-222; ТАС II. 1881,
вып. 2, с. 27-28.
Русский перевод сведений о походе из «Китаб ат-танбих» ал-Мас'уди (по
рукописи Парижской ПБ). Историко-филологический комментарий.
1200. Гаркави А. О древнейшем, ныне существующем, городе во всем
мире. —ЖМНП. 1872, ч. 162, отд. 2, с. 319-326.
Сведения ассирийских надписей, греческих и арабских источников о
возникновении г. Самар(р)ы (под Багдадом) и происхождении названия.
1201. Гаркави А.Я. буле (Thule) в арабской литературе. — ЗИАН. 1873,
т. 22, кн. 2, с. 145-158.
Сведения арабских источников о городе (острове, озере, море) Тулия,
расположенном на северном краю «земель славян» (у классических авторов Фуле).
Таблицы искажений греческого названия Фуле у арабских авторов.
1202. Гаркави А.Я. Крымский полуостров до монгольского нашествия в
арабской литературе. — ТАС IV. 1891, т. 2, с. 239-248.
Сведения о Крымском п-ве, извлеченные из сочинений арабских писателей —
Ибн Хурдадбиха, Ибн ал-Факиха, Абу-л-Фиды, Ибн Батутты, Ибн Русте, ал-
Мас'уди, ал-Идриси, Ибн Са'ида. Топография Крыма, сведения о славянах,
хазарах, аланах, булгарах, половцах и печенегах, о торговых и политических
сношениях Руси с Востоком в IX—XIII вв.
1203. Гаркави А.Я. Арабский писатель Х-го века о христианской секте у
славян. — ЗВОРАО. 1900, т. 12, с. XV.
Сведения Рагиба ал-Исфахани о секте «на основании письма проф. И.Гольд-
циера» к автору. Предположение о том, что это известие относится к болгарским
богомилам.
1204. Гатцук А. Заметка по поводу чтения г.Хвольсона об
употреблении арабами имени Русь.— ТАС I. 1871, т. 1,с. 143-146.
Возражения Д.А Хвольсону. По мнению автора, последовательность арабских
известий о русах подтверждает норманское происхождение слова «Русь».
1205. Гедеонов С. Отрывки из исследований о варяжском вопросе. I-
XII.— ЗИАН. 1862, т. 1, Прил. №3: VI+127c; 1862, т. 2, Прил. №3:
с. 129-239.
Сведения мусульманских историков о славянах и русах.
1206. География Абульфеды во французском переводе.— ГИРГО.
1848, с. 205-207.

142
Арабистика
Сведения об изданиях текста и переводах «Таквим ал-булдан» в Европе.
Сообщение о выходе в свет издания Рено и подробное изложение содержания
предисловия Рено к изданию.
1207. Григорьев В. О древних походах руссов на Восток.— ЖМНП.
1835, ч. 5, отд. 2, с. 229-287.
Русский перевод Свода известий мусульманских писателей (ал-Мас4уди, Ибн
ал-Асир и др.) о походах русов на Бердаа в первой половине X в. Историко-
географический комментарий.
1208. Григорьев В.В. Разбор труда Д.А.Хвольсона «Известия о хозарах,
болгарах... Абу-Али-Ахмед Бен-Омар-Ибн-Даста».— ИИРГО. 1869, т. 5,
отд. 1,с. 133-136.
Доклад на заседании ИРГО. Значение труда Ибн Русте в арабской
географической литературе.
1209. Дювернуа А. О происхождении Варяг— Руси.— ЧОИДР. 1862,
кн. 4, с. 1-80.
Обзор арабских и персидских источников по истории Руси (с. 13-31).
1210. Известия ал-Бекри и других авторов о Руси и славянах. Часть I.
Статьи и разыскания А.Куника и барона В.Розена. — ЗИАН. 1878, т. 32,
кн. 2, Прил. №2: VI+191 с.
Сведения об авторе, его сочинениях и их источниках. Арабский текст и русский
перевод извлечения из «Китаб ал-масалик ва-л-мамалик» о славянах (по рукописи
стамбульской мечети Нури Османийе); русский перевод извлечения о хазарах,
печенегах и булгарах, изданного Дефремери (по рукописи Гаянгоса). Статьи
А.А.Куника: 1) Исследование об израильтянине Ибрахиме б.Иакубе, сочинение
которого послужило источником для ал-Бекри; 2) Разыскания о родстве булгар с
чувашами. Приложение: анализ булгарских числительных В.Радлова.
1211. Крузе, проф. Донесение об ученом путешествии в Германию в
1834 г. — ЖМНП. 1835, ч. 5, отд. 2, с. 400-484.
Сведения о виденных автором в Готе арабских географических картах,
составленных ал-Истахри и ал-Казвини. Русский перевод отрывка из «Китаб ал-масалик
ва-л-мамалик» ал-Истахри о границах мусульманского мира (с. 479-481).
1212. Куник А. О записке готского топарха. (По поводу новых открытий о
таманской Руси и крымских готах). — ЗИАН. 1874, т. 24, кн. 1, с. 61-160.
Исторический очерк взаимоотношений Византии с хазарами в VIII—X вв.
Краткие сведения о печенегах и аланах. Приложение: извлечения (в русском переводе
В.Р.Розена) известий из сочинений ал-Макина и Ибн ал-Асира о крещении Руси
Владимиром.
1213. Куник А.А. Отзыв о труде Вестберга «Известия еврея Ибрагима-
ибн-Якуба о славянах в 965 г.».— ИАН. Сер. V. 1896, т. 5, с. LXXV-
LXXVI.
Отзыв о рукописи. Напечатаны «Известия» Якуба в 1888 г. См. № 1240.
1214. Мельгунов Г. В. О картах арабского географа Идриси. — ИИРГО.
1870, т. 6, отд. 1, с. 54-56.
Докладная записка Отделению этнографии ИРГО с предложением издания
географической карты XIII в. ал-Идриси. Обстоятельства, при которых ал-Идриси
составил 68 карт, их описание, сведения о существующих изданиях некоторых из
этих карт.

Культура. История. Экономика
143
1215. Описание обряда сожжения у руссов по Ибн-Фоцлану, писателю
X в. по Р.Х. — ПТКЛА. 1900, год 5-й, с. 119-122.
Извлечение из «Русской истории» К.Бестужева-Рюмина (СПб., 1872, т. 1).
1216. Пантусов И. И. Как далеко простирались сведения арабских
географов в глубь Средней Азии. — ИОАИЭКУ. 1909, т. 25, вып. 5, с. 91-152.
Сведения о Средней Азии из описаний арабских путешественников и географов
IX-X вв.: Саллама ат-Тарджумана, «купца Сулаймана», Ибн Вахба, Абу Дулафа,
Абу Зайда ас-Сирафи, ал-Истахри, Ибн Хаукала и ал-Мас'уди.
1217. Погодин МЛ. О Волжской Руси г. Хвольсона. — ТАС I. 1871,
т. 1,с. 135-142.
Доклад на 1-ом археологическом съезде. По мнению автора, арабские известия не
дают достаточно доказательств тому, что слово «Русь» местного происхождения.
Автор полагает, что имя «Русь» было принесено норманнами. См. также № 1218.
1218. Погодин М. О Волжской Руси г. Хвольсона. — ЗИАН. 1871, т. 18,
кн. 2, с. 137-154.
Доклад (см. № 1217) в дополненном виде. Возражения Д.Хвольсону по вопросу
о существовании особого народа — волжских русов по данным арабских
писателей. Также ответные замечания Д.Хвольсона и А.Куника на доклад М.П.Погодина.
1219. Розен В. Новооткрытая рукопись Ибн-Хордадбэха.— ЗВОРАО.
1887, т. 1, с. 225-226.
Сообщение об обнаружении К.Ландбергом в Египте рукописи сочинения Ибн
Хурдадбиха «Китаб ал-масалик ва-л-мамалик» (рукопись Венской Императорской
Королевской Придворной б-ки).
1220. Розен В. Р. Содержание одной статьи из сочинения арабского
писателя X века Ибн-Росте (Ибн Дасты). — ЗВОРАО. 1888, т. 2, с. IV.
Подробное описание Константинополя и обычаев византийского
императорского двора, сделанное пленным арабом Хуруном б. Йахйей.
1221. Розен В.Р. Сообщение о новом издании Ибн-Хордадбэха.—
ЗВОРАО. 1890, т. 4, с. V.
Содержание сообщения не раскрыто.
1222. Розен В., Флоринский Т.Д. Отзыв о сочинении Фр.Вестберга:
Комментарии на записку Ибрагима ибн-Якуба о славянах. 1899 (Рукопись,
4 тетради 274 с). — ЗАН. Сер. 8, 1904, т. 6, № 2, с. 219-234.
Рукопись, представляющая собой русский перевод с дополнениями и
исправлениями прежней работы Вестберга. См. № 1240.
1223. Розен В. Пролегомена к новому изданию Ибн-Фадлана. —
ЗВОРАО. 1904, т. 15, с. 39-73.
Значение исследования Х.Д.Френа «Ibn Foszlan's und anderer Araber Berichte
über die Russen... St.-Pbg., 1823». Русский перевод двух отрывков из «Рисала» Ибн
Фадлана— об Итиле и Хорезме (из «Му'джам ал-булдан» ал-Йакута по изданию
Вюстенфельда), приведенных у Френа в сокращенном виде. Критическое
исследование научных методов ал-Йакута, его отношения к своим источникам и к Ибн
Фадлану в частности.
1124. (Савельев П.). Новый довод в пользу скандинавского
происхождения руссов. — ЖМНП. 1838, ч. 18, отд. 2, с. 514-521.
Арабский текст, русский перевод и комментарий к рассказу Ахмада ал-Катиба о
взятии в 844 г. г. Севиллы норманнами, которых он называет русами («Китаб ал-
булдан» по рукописи из собрания Мухлинского).

144
Арабистика
1225. Спицын А.А. О степени достоверности Записки Ибн-Фадлана.—
ЗИРАО. НС. 1899, т. 11, вып. 1-2, с. 161-166; 1901, т. 12, вып. 1-2, с. 372-
373.
О редакторской работе Йакута при передаче «Записки» («Рисала») Ибн Фадла-
на. Мнение автора о том, что Ибн Фадлан сам не ездил в Поволжье в 921-922 г., а
составил свою «Рисала» со слов посланника Сусана ар-Расси. Также выступления
Н И.Веселовского и А.К.Маркова в прениях по докладу (в т. 12).
1226. Стасов В. Заметки о «русах» Ибн-Фадлана и других арабских
писателей. — ЖМНП. 1881, ч. 216, август, отд. 2, с. 281-315.
Подробный разбор этнографических сведений Ибн Фадлана о русах. Вывод
автора: русы — неизвестный народ финского или тюркского происхождения, а не
славянского или норманского, как считали другие исследователи.
1227. Стасов В. В. Записка о национальности руссов по арабским
писателям, преимущественно по Ибн Фадлану. — ТАС V. 1881, с. XVII-XXI.
Доклад В.В.Стасова на V-м археологическом съезде и его обсуждение.
Содержание выступлений Д.А.Хвольсона, Н.И.Костомарова, А.С.Уварова,
Д.И.Иловайского и А.Я.Гаркави.
1228. Тизенгаузен В. В защиту Ибн-Фадлана.— ЗВОРАО. 1901, т. 13,
с. 024-032.
Возражения на статью А.А.Спицына (см. № 1225). Мнение автора о том, что
Ибн Фадлан входил в состав посольства халифа ал-Муктадира к волжским
булгарам и составил «Записку» («Рисала») на основе личных наблюдений.
1229. Хвольсон Д. Известия о хозарах, буртасах, болгарах, мадьярах,
славянах и русских Абу Али Ахмеда бен Омар ибн-Даста, арабского
писателя начала X века. — ЖМНП. 1868,ч. 140, с. 657-771.
Извлечение известий из «Китаб ал-а'лак ан-нафиса» Ибн Русте (рукопись Брит,
музея). Сведения об авторе и его источниках; описание рукописи; русский перевод
известий и подробный комментарий.
1230. Хвольсон Д.А. (О значении имени Русь на основании восточных
известий). — ИИРГО. 1869, т. 5, отд. 1, с. 180-182.
Изложение доклада в заседании ИРГО. На основании арабских известий о
русах, автор считает, что слово «Русь» славянского происхождения, а не
варяжского.
1231. Хвольсон Д.А. О происхождении слова Русь. — ТАС I. 1871, т. 1,
с. 130-134.
Мнение автора о том, что известия арабских источников о русах со второй
половины IX в. до конца X в (сочинения Ибн Хурдадбиха, Ибн Русте, ал-Мас'уди,
Абу Зайда ал-Балхи) доказывают, что словом Русь арабы называли все народы,
населявшие Россию, кроме хазаров и булгар, и что слово Русь местного, ненор-
манского происхождения. Ср № 1218.
1232. Чертков А. О Белобережье и семи островах, на которых жили, по
словам Димешки, руссы-разбойники. — ЖМНП. 1845, ч. 47, отд. 2, с. 65-
100, 129-162.
Русский перевод сведений Шамс ад-Дина ад-Димашки («Нухбат ад-дахр фи
'аджа'иб ал-барр ва-л-бахр» по рукописи б-ки СПб. АН). Комментарий.
1233. Шахматов А А. Путешествие М.Г.Мисюря Мунехина на Восток и
«Хронограф» редакции 1512 г. — ИОРЯС. 1899, т. 4, с. 200-222.

Культура История Экономика
145
Исторические сведения о личности и деятельности М.Г.Мисюря Мунехина и
его путешествии в Стамбул и Каир около 1493 г. Текст «Сказания о градех» из
«Хронографа» с описанием Царьграда (Стамбула) и Каира.
1234. Шахматов А. Новый список Путешествия М.Г.Мунехина. —
ИОРЯС. 1903, т. 8, кн. 4, с. 97-98.
Текст еще одного списка сказания «О Египте граде велицем», извлеченном из
рукописного сборника XVI в. Кириллова Белозерского монастыря.
1235. Языков Д. Персидская география XIV века. — РИСОИДР. 1840,
т. 4, кн. 2-3, с. 326-351.
Русский перевод (с французского) сделанных д'Оссоном извлечений из
арабских географических сочинений о славянах и европейских народах (ал-Банакати,
ал-Мас'уди, ал-Идриси, ал-Бакри).
1236. Charmoy F.-B. Relation de Mas'ody et d'autres auteurs musulmans sur
les anciens slaves. — MAS. Ser. VI. 1834, t. 2,-c. 297-408.
Обзор: ЖМНП. 1835, ч. 5, отд. 6, с. 591-594.
16 извлечений из сочинений арабских и персидских авторов (текст и
французский перевод), содержащих сведения о славянах, хазарах, булгарах, гузах
и др. народах Юго-Восточной Европы; географический и исторический
комментарий.
1237. Dorn В. Bericht an die historisch-philologische Classe über das Werk:
«Le Caucase et ses alentours d'apres Jakout par M.Khanykow». — Bull. hist-
phil. 1858, t. 15,col. 139-140; MA. 1859, t. 3, с 219-221.
Сообщение об окончании Н.В.Ханыковым названной работы, ее содержание.
Арабский текст, французский перевод и примечания к извлечению из словаря Йа-
кута «Му'джам ал-булдан» по «известной мосульской рукописи».
1238. Fraehn Ch.M. Ibn-Abi-Jacub el-Nedim's Nachricht von der Schrift der
Russen im X. Jahrhundert n.Ch. Kritisch beleuchtet von Ch.-M.Fraehn. —
MAS. Ser. VI. 1836, t. 3, с 507-530.
Извлечение: Bull. sc. 1836, t. 1, col. 6-7.
Краткие сведения об ан-Надиме и его «Фихристе», описание парижской
рукописи. Арабский текст и немецкий перевод отрывка из «Фихриста», содержащего
сведения о письменности русов. Сравнение старорусских букв с синайской
письменностью и руническими надписями Южной Сибири.
1239. Fraehn Ch.M. Ein neuer Beleg, dass die Gründer des Russischen
Staates Nordmannen waren, und zugleich Aufklärung über den bisher gar nicht
gekannten Arabischen Reisenden, aus dessen Werke dieser Beleg
entnommen. — Bull. sc. 1838, t. 4, col. 131-147.
Сведения об арабском писателе Ахмаде ал-Катибе и его сочинениях. Описание
рукописи сочинения «Китаб ал-булдан» (собрание Мухлинского) и извлечение из
него сведений о норманнах в Европе в IX в — о нападении в 844 г. на испанский
город Севилла.
1240. Westberg Fr. Ibrahim's-ibn-Ja'kub's Reisebericht über die Slawen-
lande aus dem Jahre 965. — ЗАН. Сер. 8. 1898, т. 3, № 4, IV+183 с.
Подробный географический и исторический комментарий к изданию арабского
текста «Путешествия» Ибрахима ибн Йа'куба. Сведения о народах Европы и
России — славянах, булгарах, хазарах, печенегах. Использование сведений Ибрахима
арабскими географами.

146
Арабистика
1241. Westberg F. Beiträge zur Klärung orientalischer Quellen über
Osteurops. (Erste Hälfte des Mittelalters). — ИАН. Сер. V. 1899, т. 11, № 4,
с. 221-245, № 5, с. 275-314; МА. 1901, t П, с 291-366.
Сведения о народах Юго-Восточной Европы (русах, печенегах, хазарах,
сарматах) из сочинений восточных авторов— арабских, персидских, армянских. См.
№ 1197.
1242. Рец. на: Ibn-Foszlan's Berichte etc. Von C.M.Frähn. (Повествование
Ибн-Фослана и других арабских писателей о древних руссах и проч.
г. Френа). СПб., 1823. — АВ. 1825, кн. 12, с. 402-406.
1243. Г(аланин) И. Рец. на: Geographie d'Edrisi, traduite de PArabe en
Francais d'apres deux manuscrits de la Bibliotheque du Roi, et accompagnee de
notes, par P.Amede Joubert. Paris, 1836-40. 2 vol.— ЖМНП. 1842, ч. 35.
отд. 6, с. 27-33.
1244. Р(озен) В. Рец. на: Compendium libri Kitab al-Boldan auctore Ibn al-
Fakih al-Hamadhani quod edidit, indicibus et glossatio instruxit M.J. de Goeje.
Lugd. Bat. 1885. (BGA. T.V.). — 3BOPAO. 1887, т 1, с. 239-242.
О значении «Китаб ал-булдан» и его источниках.
1245. Р(озен) В. Рец. на: Kitab al-Masalik wa'1-Mamalik (Liber viarum et
regnorum) auctore Abu'l-Kasim Obaidallah ibn Abdallah Ibn Khordadhbeh et
excerpta e Kitab al-Kharadj auctore Kodama ibn Dja'far quae cum versione
Gallica edidit, indicibus et glossario instruxit M.J. de Goeje. Lugd. Bat., 1889
(BGA. T. VI). — 3BOPAO. 1890, т. 4, с. 450-452.
Новое время
1246. А. Триполитания и Киренаика, или Ливия. — Землеведение. 1912,
т. 19, кн. 3-4, с. 212-217.
Географическое описание Ливии; границы, территория, население—
численность и этнический состав, природные ресурсы, торговля, состояние сельского
хозяйства. Краткие сведения о секте сенусси и ее приверженцах.
1247. Андрэ К. Суэзский канал в географическом, торговом и коммер-
ческо-политическом отношении.— ВИРГО. 1860, ч. 28, отд. 3, с. 1-12;
ч. 29, отд. 3, с. 1-14.
Извлечение из статьи: ЖМНП. 1860, ч. 108, отд. 3, с. 106-113.
О значении Суэцкого канала для мировой торговли.
1248. Письмо проф. Валлина о предполагаемых им исследованиях в
Аравии. — ВИРГО. 1851, ч. 2, кн. 3, отд. 10, с. 5-10.
Маршрут, цель и задачи путешествия, намеченного на конец 1852 г.
1249. (Вальтер). Отчет о поездке в Басору, Багдад, Неджеф и Ханекин.
Копия рапорта делегата в Константинопольском санитарном совете колл.
сов. Вальтера от 30 апреля 1914 г. — ИМИД. 1914, кн. 4, с. 52-72.
Сведения о судоходстве по Тигру, о строительстве Багдадской железной
дороги, о движении паломников; торговля Басры, количество судов за 1910-1913 гг.,
их тоннаж, основные предметы ввоза и вывоза.
1250. Водный режим Тигра и Ефрата.— Землеведение. 1912, т. 19,
кн. 1-2, с. 255-256.

Культура История. Экономика
147
Результаты гидрологической экспедиции Вильям-Вилькока в 1909-1911 гг.
Цель экспедиции — выяснение возможности ирригации.
1251. Елисеев А.В. Поездка в Египет, Каменистую Аравию и
Палестину. — ИИРГО. 1882, т. 18, отд. 2, с. 360-391.
Маршрут путешествия: Александрия-Каир-Суэц-Синай-Акаба-Газы-Иеруса-
лим-Бейрут-Стамбул. Путевые заметки. Географические сведения об Аравии —
рельеф, почвы, климат, растительность, животный мир, памятники древности,
достопримечательности городов, впечатления от встреч с арабами в пустыне,
работорговля, результаты антропологических исследований; сведения об
административном управлении Египта, состоянии путей сообщения, земледелия,
промышленности.
1252. Елисеев А. Антропологическая экскурсия в Сахару через Триполи,
Тунис и Алжир. — ИИРГО. 1885, т. 21, с. 361-406.
Краткий географический очерк Алжира— рельеф, геологическое строение,
почвы, климат, растительность, животный мир, дороги, описание
достопримечательностей, курганов и дольменов; население — этнический состав,
антропологические измерения; описание городов и селений, исторические сведения о них.
1253. Жирмунский А. Вокруг Азии. Путевые очерки, эскизы, заметки.
Япония. Бирма. Индия. Египет.— Землеведение. 1914, т. 21, кн. 1-2,
Прил.; с. 1-154.
Описание Каира и Александрии, их достопримечательностей, улиц, базаров.
Зарисовки автора — «египетские типы».
1254. Зеленой А. Общее географическое описание территории Сирии. —
СМА. 1883, вып. 4, с. 111-151.
Рельеф, орография; растительность, минеральные богатства; реки, порты,
подробное описание Евфрата и долины реки.
1255. Мак-Карти О. О климате Тлемсена. — ВИРГО. 1853, ч. 8, отд. 6,
с. 142-148.
Подробное географическое описание Тлемсенской области— рельеф, почвы,
климат. Русский перевод извлечения из статьи Мак-Карти (Revue orientale et
algerienne. 1853, январь-февраль).
1256. Макшеев А. Заметки о современном Египте, по поводу сочинения:
L'Egypte contemporaine, par Р. Merruau (1858).— ВИРГО. 1860, ч. 28,
отд. 4, с. 1-16.
Географическое описание страны; численность и этнический состав населения;
административное деление и управление; армия: структура, численность,
вооружение; формы землевладения, система земледелия; торговля— внутренняя и
внешняя. Исправления и дополнения автора к сочинению П.Меррюо.
1257. Малъте-Брён. Оазисы Алжирской Сахары. — ВИРГО. 1852, ч. 5,
кн. 2, отд. 4, с. 128-135.
Географическое описание южной части Алжира: города и селения, названия
племен, их численность, управление ими, снабжение водой. (Извлечение в русском
переводе из статьи Мальте-Брёна в «Bulletin de la Sociöte de G^ographie», январь-
март 1852 г.).
1258. Миклухо-Маклай Н.Н. О путешествии по берегам Красного
моря. — ИИРГО. 1869, т. 5, отд. 1, с. 279-287.
Географическое описание стран бассейна Красного моря — климат,
растительность, животный мир, описание крупнейших городов— аравийских и африкан-

148
Арабистика
ских (Суэц, Джидда, Хувейда, Ямбо); этнический состав населения, быт, пища,
занятия; распространение ислама в Африке; смешение рас.
1259. О британской экспедиции 1835-1837 годов для обозрения
Евфрата и Тигра. — ГИРГО, 1850, с. 627-^634.
Сообщение о результатах экспедиции капитана Чеснея с целью определения
возможностей открытия судоходства по Евфрату и Тигру.
1260. Народонаселение Сирии. — ЖМНП. 1841, ч. 29, отд. 7, с. 23.
Краткая статистическая заметка.
1261. Нынешнее народонаселение Египта.— ЖМНП. 1837, ч. 13,
отд. 4, с. 724.
Статистические данные о населении Египта из книги путешественника Лэйна
(Lane).
1262.0 путешествии Валлина по северной Аравии.— ГИРГО. 1850,
с. 242.
Краткое сообщение. Маршрут.
1263. Описание перехода Атинского редифного баталиона из Йемена в
Атину; составлено кятибом (письмоводителем) того же баталиона. —
ИШКВО. 1907, № 20, с. 57-64.
Сведения о населенных пунктах на пути Александретта-Атина: численность
жителей, их основные занятия, количество мечетей, медресе, бань, фабрик и
заводов.
1264. Островский Д. У великих могил. (Поездка по восточному
бассейну Средиземного моря). — ИВ. 1909, т. 116, май, с. 641-683.
Путевые заметки. Географические и исторические сведения о Египте.
1265. Павловский Е. Заметка о поездке в Алжирию и Тунисию летом
1914 года. — ИИРГО. 1916, т. 52, с. 248-250.
Путевые заметки о поездке с зоологической целью.
1266. Петерманн. Проэкт канала чрез Суэцкий перешеек.— ВИРГО.
1856, ч. 16, отд. 3, с. 41-56, карта.
Исторические сведения о попытках сооружения канала в древности (фараоны,
Дарий Гистасп), проекты Наполеона, де Лессепса, результаты нивеллировочных
работ на перешейке в 1847 и 1853 гг.; исследование уровней морей Красного и
Средиземного; различные направления, предложенные для сооружения канала;
значение канала для мировой торговли.
1267. Путешествие по Аравии г. Пальгрева.— ИИРГО. 1865, т. 2,
отд. 2, с. 126-130.
Географическое описание внутренней Аравии (Пальгрев пересек Аравию по
диагонали от Мертвого моря до Оманского побережья), сведения об этническом
составе населения. (Извлечение из «L'annee geographique» Вивьена де Сен-
Мартена, год 4-й).
1268. Извлечение из ст. А.А.Рафаловича «Записки русского врача,
отправленного на Восток. Поездка из Бейрута в Алеп чрез Латакие и
Александретту, и возвращение оттуда в Бейрут чрез Хаму, Хемс и Захлэ»
(ЖМВД. 1848, №9; 1849, № 1-2).— ЖМНП. 1848, ч. 60, отд. 6, с. 156-
160; 1849, ч. 62, отд. 6, с. 249-252.
Путевые заметки.

Культура История. Экономика
149
1269. Рафалович А.А. Результаты работ французских инженеров
относительно исследования местности Суэзского перешейка.— ГИРГО. 1849,
с. 245-247.
Результаты топографических исследований, необходимых для сооружения
канала.
1270. Розен В.Р. Новейшие открытия в Египте и Южной Аравии. —
ЗВОРАО. 1889, т. 3, с. 270-273.
Сообщение о результатах трех путешествий Э.Глазера по Южной Аравии в
1883-1888 гг. и обзор собранных материалов: сабейские надписи, арабские
рукописи, лингвистические и этнографические наблюдения
1271. Романов В. О поездке в пустыню Ирак-Араби. — ИИРГО. 1887,
т. 33, вып. 1, с. 93-94.
Письмо в Совет ИРГО с просьбой о содействии и планом предполагаемой
поездки с географической целью.
1272. Русская учено-врачебная экспедиция, отправленная на Восток от
Министерства Внутренних дел. — ГИРГО. 1848, с. 95-111.
Извлечения из отчетов А.А.Рафаловича. Маршрут экспедиции (весна-лето
1848 г.): Стамбул-Смирна-Александрия-Каир-Иерусалим-Бейрут-Дамаск.
Географические и этнографические сведения, описания городов, численность
жителей— городских и кочевников-бедуинов, их образ жизни, устройство жилищ,
архитектура.
1273. С.П. Путешествие г. Госкинса в Ливийский Большой оазис.—
ЖМНП. 1838, ч. 19, отд. 5, с. 665-686.
Обзор поездки по Ливии в 1832 г. для ознакомления с древними
архитектурными памятниками. Сведения о быте, нравах и обычаях ливийских арабов.
1274. Свенске К. Обозрение путешествий и географических открытий в
десятилетие с 1838 по 1848 год. III. Африка.— ВИРГО. 1851, ч. 2, кн. 3,
отд. 3, с. 1-66.
Подробный обзор путешествий европейских исследователей по странам
Африки, в том числе по Египту, Алжиру и Марокко. Маршруты, цели и объекты
исследований, выводы авторов и названия их сочинений.
1275. Смельский. Суэзский канал. — ИИРГО. 1865, т. 1, отд. 2, с. 109—
117, карта.
Отчет о поездке представителей ряда торговых фирм, заинтересованных в
сооружении канала, и инженеров строительных фирм для осмотра работ, ведущихся
на Суэцком перешейке (1865 г.). Маршрут поездки: Каир-Суэц-Александрия.
1276. Совет путешествующим в Палестину и Египет. (Из Велеслеева
методист-магазина, издаваемого в Лондоне. Отрывок, помещенный в
Journal Asiatique de Paris, 1824, №24, р. 312). — AB. 1825, кн. 6, с. 418-
421.
Правила поведения, рекомендуемые путешествующим по мусульманским
странам.
1277. Фус. Г-н Рифо и его путешествие по Египту.— ЖМНП. 1837,
ч. 14, отд. 4, с. 111-125.
Научное значение путешествий Рифо, отзывы академиков Х.Д.Френа,
К М Бэра, Ф Б.Грефе и А.Я.Купфера о его сочинении «Путешествие в Египет и
Нубию».

150
Арабистика
1278. (Шипов Н.Н.). История моей жизни. Рассказ бывшего
крепостного крестьянина Н.Н.Шипова. — РС. 1881, т. 32, с. 137-162.
Дневник Н.Шилова, веденный им во время путешествия к святым местам в
1861-1862 гг. Описание маршрута: Стамбул-Смирна-Бейрут-Иерусалим.
1279. Эйхвалъд Э.И. Отрывки из путешествия в Алжир в 1847 году. —
ВИРГО. 1851, ч. 2, кн. 3, отд. 7, с. 1-84.
Путевые заметки. Описание г. Алжир, его достопримечательностей,
исторические сведения об Алжире с древности до середины XIX в.; сведения о быте
арабов — кочевых и городских жителей; геологическое строение гор Алжира,
растительность и животный мир Сахары.
1280. Рец. на: Алжирия в новейшее время: география, этнография и
новейшая история Алжирии. М.И.Богдановича. СПб., 1849. — ГИРГО. 1849,
с. 281.
1281. Березин И. Рец. на: 1) Путешествие по Египту и в монастыри
Св. Антония Великого и преподобного Павла Фивейского в 1850 году.
Архимандрита Порфирия Успенского. СПб., 1856; 2) Первое путешествие
в Синайский монастырь в 1845 г. архимандрита Порфирия Успенского,
СПб., 1856; 3) Второе путешествие архимандрита Порфирия Успенского в
Синайский монастырь в 1850 году. СПб., 1856.— ЖМНП. 1857, ч. 93,
отд. 6, с. 141-150.
1282. Малте-Брюн. Рец. на: Географическая записка о Неджде или
Средней Аравии, с картою, Г. Жомара. (Из Nouvel. An. de Voyages, т. 21,
с. 396). — АВ. 1825, кн. 10, с. 276-288.
Исправления к карте Аравии, составленной Жомаром.
1283. Менцов Ф. Рец. на: Путешествие по Египту и Нубии, в 1834—
1835 годах, Авраама Норова. Служащее дополнением к Путешествию по
Святой Земле. Две части. СПб., 1840.— ЖМНП. 1841, ч. 29, отд. 6,
с. 62-81.
1284. Х-в А. Рец. на: Am Euphrat und Tigris. Reisenotizen aus dem Winter
1897-1898. Von Ed.Sachau. Mit5 Karten und 32 Abbildungen. Leipzig.
1900. — KB. 1900, год 1-й, № 12, с. 236.
Обзор содержания.
Этнография. Антропология
1285. Арабы-Шарараты. (Из неизданного путешествия Ф.Абу-Халкахи
в 1891 и 1892 гг.). —СИППО. 1895, т. 5, с. 192-195.
Этнографические сведения о племени шарарат (кочевники на границе Сирии и
Палестины): быт, занятия, брачные обряды, молитвы.
1286. Аттая М.О. Новые данные о «Заре».— ДВ. 1896, т. 2, вып. 1,
с. 84-85.
Краткие сведения о магии и колдовстве у арабов, в том числе о «зар'е» —
изгнании злых духов из тела человека
1287. Гордлевский В. Материалы для народного сирийского
календаря. — ЭО. 1909, № 2-3, с. 177-179.

Культура История Экономика
151
1288. Елисеев А. Обитатели Каменистой Аравии. (Антропологический
очерк). — ЖМНП. 1882, ч. 221, июнь, отд. 2, с. 207-234; ч. 223, октябрь,
отд. 2, с. 251-285; ч. 224, декабрь, с. 311-352.
Географическое описание Синайского п-ва и перешейка, зависимость заселения
п-ва от географических условий; первобытные обитатели Аравии и их
сооружения — дольмены, менгиры и кромлехи, пещеры, описание останков человека и
животных, размеры ал-назбского черепа; синайские надписи. Антропологический
очерк арабских племен Каменистой Аравии, этнографические сведения: образ
жизни, названия племен и территория расселения, быт, болезни.
1289. Из хроники Финдляндских ученых обществ.— ЭО. 1909, № 1,
с. 123-125.
Изложение содержания доклада проф. Э.Вестермарка «О священной силе в
народных верованиях марокканцев».
1290. Иностранцев К. Торжественный выезд Фатымидских халифов. —
ЗВОРАО. 1907, т. 17, с. 1-113.
Об изучении европейской наукой истории внешнего быта и искусства
мусульманского Востока. Русский перевод извлечений из сочинений: «Ал-Хитат» ал-
Макризи; «Ан-нуджум аз-захира фи мулук Миср ва-л-Кахира» Ибн Тагрибирди и
«Субх ал-а'ша» ал-Калкашанди. Подробное описание новогоднего выезда
халифов, халифских сокровищниц — оружия, драгоценных камней, рукописей,
одежды халифа, его родни, придворных дам, чиновников, слуг.
1291. Кондурушкин С. Дамаск. — ИВ. 1903, т. 92, апрель, с. 223-279.
Население Дамаска, занятия, быт, устройство жилищ, одежда, праздники.
1292. Кровная месть у феллахов. — СИППО. 1893, т. 4, с. 184-186.
Описание случая мести у палестинских арабов.
1293. Новейшие сведения о характере бедуинов. — ВИРГО. 1858, ч. 22,
отд. 5, с. 32-35.
Свидетельства европейских исследователей и путешественников по Аравии,
Египту и Месопотамии о нравах и характере бедуинов.
1294. О способе считать по суставам пальцев, употребляемом на
Востоке. Пер. с франц. Н.П.-д. — СВ. 1824, ч. 2, с. 83-92.
Подробное описание счета по пальцам у арабов, китайцев и персов. (Перевод из
JA. 1818, t 6).
1295. О туземном и европейском населении Алжирии. — ВИРГО. 1854,
ч. И, отд. 4, с. 45-51.
Сведения о численности арабского населения, его занятиях, быте, обрядах и
религии. (Revue de l'Orient de l'Algerie et des colonies. 1854, январь-февраль).
1296. Щербина Вл. Впечатления из Сирии. О нравах православных
арабов. — ДВ. 1913, т. 4, отд. 2, с. 11.
Сообщение о чтении доклада, содержание которого не раскрыто.
1297. Элькинд А. К антропологии арабов. — РАЖ. 1916, № 3-4, с. 61-70.
Результаты антропометрических измерений 21 араба (члены цирковой труппы в
Москве).
\29%.Ювачев ИЛ. Паломничество в Палестину.— ИВ. 1902, т. 88,
июнь, с. 962-977; т. 89, июль, с. 165-195; август, с. 504-543; сентябрь,
с. 884-923; т. 90, октябрь, с. 209-250; ноябрь, с. 647-682; декабрь,
с. Ю44-1066.

152
Арабистика
Путевые записки. Подробные сведения о жизни и быте арабов, горожан и
кочевников; русские православные школы в Сирии; описание турецких бань в
Бейруте, одежда бедуинов.
Экономика
Ирак
1299. Адамов А. Судоходство по Шатэльарабу и Тигру.— СКД. 1902,
год 5-й, вып. 4, с. 284-303.
Сведения о ввозе и вывозе товаров из Европы и Индии через Басру в Багдад и
Западный Иран за 1896-1900 годы; движение судов по Тигру и Евфрату,
пароходные компании и их деятельность, пассажирские и грузовые тарифы.
1300. Адамов А. Финиковая промышленность Бассорского вилайета. —
СКД. 1902, год 5-й, вып. 5, с. 357-375.
Условия выращивания финиковых пальм, сбор урожая, налоги с финиковых
плантаций; экспорт фиников, цены, размеры фрахта; перечень крупнейших
владельцев финиковых рощ и главных экспортеров.
1301. Адамов А. Финиковый сезон 1902 года в Бассоре. — СКД. 1903,
год 6-й, вып. 3, с. 219-229.
Урожай фиников в 1902 г., цены; деятельность пароходных компаний,
занимающихся экспортом фиников, и главных фирм-экспортеров в Басре.
1302. Адамов А., Савинов А. Русская торговля в Месопотамии. — СКД.
1903, год 6-й, вып. 6, с. 502-508.
Условия и требования торговли в Месопотамии, с которыми необходимо
ознакомиться русским купцам для расширения своей торговли.
1303. Адамов А. Торговля кожами и шкурами в Месопотамии. — СКД.
1904, год 7-й, вып. 1, с. 3-29.
Данные о состоянии скотоводства у арабских племен Месопотамии, породы
скота, цены, налоги; вывоз продуктов скотоводства за границу за годы 1899-1903,
таможенные пошлины; приемы обработки кож в Багдаде.
1304. Адамов А. Земледелие в Арабском Ираке. — СКД. 1905, год 8-й,
вып. 1, с. 3-16.
Особенности рельефа и связанная с ним ирригационная система; меры
османской администрации для поднятия земледелия в конце XIX в.; система земледелия,
с/х культуры, урожаи, объем экспорта зерновых из Месопотамии, цены на
зерновые в 1904 г., налоги с земледелия и способы их взимания; состояние
хлопководства и табаководства, количество производимых продуктов, цены на них.
1305. Андрэ К. Железная дорога по Евфрату и ее значение. — ВИРГО.
1860, ч. 30, отд. 3, с. 1-26.
Историческое и экономическое значение Месопотамии и приевфратских стран;
железная дорога вдоль Евфрата как соединительное звено между Европой и
Индией; судоходство по реке, поощрительные меры османского правительства для
развития судоходства и строительства железной дороги.
1306. Виллькокс В. Прошлое, настоящее и будущее Месопотамии. Пер.
с англ. М.Стефани. — ИШКВО. 1910, № 29, с. 34-58.

Культура История Экономика
153
Исторические сведения о Междуречье; современное состояние почвы,
орошения, выращиваемые с/х культуры, урожаи, проекты улучшения ирригации и
возрождения былого плодородия края.
1307. Попов ММ. I. Краткий обзор торговли Бассорского вилайета за
1912 год. И. Торговля лесом Бассорского вилайета.— ДРК. 1913, №29,
с. 47-71.
Объем ввоза и вывоза, основные предметы торговли, цены; участие разных стран
в торговле Басры, роль и объем российской торговли; движение судов в Басре.
1308. Турция (Торговля). — ДРК. 1912, № 1, с. 1-19.
Сведения о состоянии промышленности и торговли Багдада за 1911 год. Объем
ввоза и вывоза, а также транзита товаров в Иран через Багдад.
1309. Тухолка СВ. I. Сведения о ввозе товаров в Басру за 1911 год;
П. Финиковый сезон 1911 года. — ДРК. 1912, № 16, с. 27-33.
Количество ввезенных товаров, цены, роль разных стран в импорте; объем
экспорта фиников из Басры в 1911 г.
Страны Аравийского полуострова
1310. Б.Н. Сведения о Хеджасской железнодорожной линии.—
ИШКВО. 1906, № 13-14, с. 53-55.
Сообщение о строительстве линии Зат Эл-Хаджж-Медина. Экономическое
значение дороги.
1311. Никольский М. Торговля Геджаза.— СКД. 1906, год 9-й, вып. 1,
с. 3-16.
Численность и этнический состав населения Хиджазского округа; основные
торговые пути, порты, движение судов за 1903-1905 гг.; статьи ввоза и вывоза,
цены на товары.
• 1312. Пассек Н. Оман-Маскат-Остров Бахрейн. — СКД. 1906, год 9-й,
вып. 2, с. 99-128.
Общие сведения об аравийских государствах — численность жителей, племена,
названия провинций, города, порты, движение судов; основные статьи торговли,
объем ввоза и вывоза за 1902-1904 гг.
1313. Торговля Маската. — СШТВО. 1906, вып. 71, с. 5-6.
Извлечение из рапорта французского вице-консула в Маскате о торговом
движении за 1904-1905 гг. Сведения о роли разных стран в торговле Омана и
основных фирмах.
Сирия. Палестина
1314. Антипов В.К. Пути сообщения и экономическое положение
Иерусалимского Округа. — ДРК. 1913, № 29, с. 1-46.
Торговые пути, их протяженность, стоимость перевозки грузов, таможенный
тариф 1892 г.; состояние земледелия, система землевладения, налоги, основные с/х
культуры; объем ввоза и вывоза за 1908-1911 гг., подробная характеристика
импортируемых товаров, их количество и цены, роль российской торговли.
1315. Б.Н. Железнодорожный участок Хама-Алеппо.— ИШКВО. 1906,
№ 13-14, с. 56-57.
Сообщение о ходе строительства; экономическое и военное значение дороги.

154
Арабистика
1316. Батюшков Г. Русская торговля в Дамаске. — СКД. 1905, год 8-й,
вып. 2, с. 93-119.
Основные товары российского экспорта в Дамаск, их количество, цены; анализ
состояния русской торговли, причины ее незначительности и программа ее
расширения; названия местных торговых фирм, которые хотели бы завязать
отношения с русскими фирмами.
1317. Батюшков Г.Д. Сведения об экономическом положении
Бейрутского округа. — ДРК. 1912, № 16, с. 18-20.
Объем экспорта в Бейрут, наименование товаров, продажные цены; количество
и цены российских товаров.
1318. Виноделие в окрестностях Кайфы. — СИППО. 1892, т. 3, с. 338-
342.
Состояние виноградарства в Палестине. Описание способа обработки земли,
выращивания и сбора винограда, приготовления вина.
1319. Землевладение в Сирии и Палестине.— СИППО. 1892, т. 3,
с. 84-91.
Описание 4 форм землевладения — мульк, пользование, казенные земли и ва-
куф, и трех видов поземельной аренды. Размеры налогов с каждой категории
земель и поземельные меры.
1320. Земледелие в Сирии и Палестине. — СИППО. 1892, т. 3, с. 91-94.
Способы обработки земли и орошения.
1321. Моркос И.Г, Торговый обзор Латакийского санджака за
1911 год. —ДРК. 1913, №21, с. 48-52.
Объем экспорта и импорта.
1322. Разумовский СП. Обзор Палестинского рынка.— ДРК. 1912,
№ 16, с. 21-26.
Общий торговый оборот Палестины за 1905-1909 гг., объем ввоза и вывоза,
участие и доли иностранных государств в товарообмене.
1323. Разумовский СП. Краткие сведения о торгово-промышленном
положении округа (Яффы). — ДРК. 1913, № 29, с. 72-87.
Торговые обороты Яффского порта за 1910-1912 гг., объем ввоза и вывоза;
таблица участия Русского Общества Пароходства и Торговли в товарообмене
России с Яффой.
1324. Разумовский СП. Лесная торговля в Палестине за 1912 год.—
ДРК. 1913, №29, с. 88-97.
Количество ввезенного леса, его стоимость, виды древесины, продажные цены,
пошлина на лес, ввоз русского леса и меры к увеличению его объема.
1325. Сипягин П. Экономическое положение Триполийского
вилайета. — СКД. 1902, год 5-й, вып. 1, с. 69-86.
Финансовое положение (распределение налогов, таможенная система, сбор
налогов и их размеры); состояние земледелия (главные с/х культуры, местная
обрабатывающая промышленность); внешняя торговля вилайета, объем ввоза и вывоза
за 1896-1900 гг.
1326. Торгово-промышленный обзор Алеппского вилайета. — ДРК.
1912, №8, с. 21-34.
Основные промышленные центры вилайета, состояние промышленности и
земледелия, урожаи, объем ввоза и вывоза.

Культура. История. Экономика
155
Алжир. Марокко. Египет
1327. Васильев-Васильков А.К. I. Ввоз в Алжир нефтяных продуктов в
1911 году, II. Ввоз в Алжир леса в 1911 году. —ДРК. 1913, №23, с. 49-54.
Объем ввоза, количество товаров, их стоимость, средние цены.
1328. Гагарин А. Торговля Марокко.— СКД. 1900, год 3-й, вып. 3,
с. 200-208.
Состояние морской торговли Марокко; объем ввоза и вывоза; основные
страны-партнеры.
1329. Макшеев А. Очерк современного состояния Алжирии. — ВИРГО.
1860,ч. 28, отд. 5, с. 13-50.
Географическое описание (границы, горы, реки, климат), этнический состав и
численность населения, административное устройство и управление; армия — состав
и численность; пути сообщения, финансы; землевладение, земледелие,
табаководство, скотоводство; внутренняя и внешняя торговля, объем ввоза и вывоза за 1855 г.
1330. О финансах и торговле Алжирии.— ВИРГО. 1853, ч. 8, отд. 6,
с. 138-140.
Сведения о доходах страны за 1851 и 1852 гг., состояние судоходства, объем
ввоза и вывоза.
1331. Статистическое описание Мароккской империи. — ЖМНП. 1836,
ч. 11, отд. 6, с. 728.
Информация о выходе в свет «Описания», составленного шведским консулом в
Марокко Грабером де Эмсо.
1332. Томашевский Г. Экономическое положение Алжирской колонии в
1904 году.— Берберские народности Алжирии.— СКД. 1905, год 8-й,
вып. 3,с. 169-194.
Численность и этнический состав населения Алжира (по переписи 1901 г.);
порядок выдачи правительством земельных концессий; состояние земледелия и
промышленности; здравоохранение; железнодорожная сеть; торговые обороты за
1900-1904 гг., статьи ввоза и вывоза, судоходство, важнейшие порты; состояние
рыболовства.
1333. Томашевский Г. Экономический очерк Алжирии.— СКД. 1908,
год 11-й, вып. 1, с. 3-21.
Численность и этнический состав населения по переписи 1906 г.; бюджет на
1908 г.; железные дороги; пароходное сообщение; земледелие; внешняя торговля,
статьи ввоза и вывоза.
1334. Торговое движение по Суэзскому каналу. — ИИРГО. 1874, т. 10,
отд. 2, с. 299.
Сведения о количестве прошедших через канал в 1873 г. судов, численности
пассажиров и доходах компании.
Наука
1335. Алхазов Ил. Краткий исторический очерк врачебного дела в
Грузии. — КВ. 1901, год 2-й, № 9, с. 50-67.

156
Арабистика
Сведения о средневековой медицине у персов и арабов, о медицинских школах
в сасанидском Иране, где преподавалась греческая медицина, а позже
медицинские трактаты переводились на арабский язык. Переводы лечебников с арабского
языка в Грузии в средние века.
1336. Извлечение из ст. «Курс арабской иппологии» (Журнал
коннозаводства и охоты, 1853, № 2). — ЖМНП. 1853, ч. 79, отд. 6, с. 52-53.
1337. Кеппен Ф.П. Заметка, касающаяся истории арабских цифр. —
ЖМНП. 1892, ч. 280, март, отд. 2, с. 55-83.
Разбор различных гипотез европейских ученых о происхождении «арабских»
цифр. Опровержение теории о том, что эти цифры были изобретены греческой
Александрийской школой. Исторические и лингвистические доводы в пользу
арабского происхождения цифр, которые в VIII в.н.э. «достались арабам из
Индии».
1338. Коковцов П. К. Арабский оригинал Логики Авиасафа. — ЗВОРАО.
1913, т. 21, с. LXIII-LXV.
Реферат доклада. О русском переводе раздела «Логика» сочинения ал-Газзали
«Макасид ал-фаласифа» в двух русских рукописях XV и XVI вв. Мнение автора о
восхождении русского перевода не к арабскому оригиналу, а к анонимному
еврейскому переводу начала XIV в. См. № 1339.
1339. Коковцов П. К вопросу о «Логике Авиасафа». — ЖМНП. НС.
1912, ч. 39, май, отд. 2, с. 114-133.
Изложение прежней гипотезы автора о тождестве Авиасафа с арабским
философом ал-Фараби. Новые разыскания автора. Обнаружение арабского оригинала
«Логики Авиасафа» — части сочинения Мухаммада ал-Газзали «Макасид ал-
фаласифа». Сравнение текстов предисловий к арабскому оригиналу, трем его
еврейским переводам и русскому переводу.
1340. Милованов В.Н. Астрономические познания самаркандских
астрономов (по поводу раскопки обсерватории Улуг-Бека). — ПТКЛА. 1913,
год 18-й, с. 42-53.
Рец.: Б(артольд) В. — ЗВОРАО. 1916, т. 23, с. 217-226.
Очерк развития доарабской и арабской астрономии. Сравнительная таблица
результатов астрономических наблюдений греков, арабов и современных (начала
века) измерений. О значении самаркандской школы в мусульманской астрономии.
План обсерватории Улуг-бека, описание инструментов. Указание рецензента на
зависимость школы Улуг-бека от персидской астрономии XIII—XIV вв.
1341. Осипов МЛ. Астролябия планисфера или персидско-арабская
астролябия. — ПТКЛА. 1910, год 14-й, с. 114-132.
Рец.: Бартольд В.В. — ЗВОРАО. 1912, т. 20, с. 067-073.
Описание медной астролябии, сделанной в 1088 г.х./1678 г. в Бухаре. Русский
перевод двух надписей. Исторические сведения об астролябиях и
усовершенствованиях, внесенных арабскими астрономами в греческий прибор. Подробное
техническое описание с указанием назначения каждой части прибора. Приложение:
список названий городов на астролябии и их географические координаты и
перечень помещенных на решетке астролябии звезд (с переводом).
1342. Петровский Н.Ф. Сообщение о присылке арабской рукописи,
содержащей фармакопею Ибн Бейтара. — ЗВОРАО. 1895, т. 9, с. III.
Рукопись (судя по приписке к ней из б-ки Тимура), присланная в личный дар
В.Р.Розену.

Культура. История Экономика
157
1343. Эриксон Э.В. Чумные эпидемии на Кавказе и в смежных странах в
прошлом. — КВ. 1900, год 1-й, № 9, с. 53-73.
История чумных эпидемий в Иране и Турции по свидетельствам восточных и
европейских авторов. Влияние персидской и арабской медицины на лечение чумы
на Востоке и в Европе.
1344. Dorn В. Kurze Nachricht von zwei Astrolabien mit morgenländischen
Inschriften. — Bull. sc. 1839, t. 5, col. 81-96.
Подробное описание астролябии Мухлинского, приобретенной им в 1834 г. в
Алеппо; сообщение о другой астролябии, хранящейся в СПб. ПБ.
1345. Dorn В. Ueber ein drittes in Russland befindliches Astrolabium mit
morgenländischen Inschriften. — Bull. sc. 1841, t. 9, col. 60-73.
Подробное описание астролябии из Лахора, изготовленной в 1621 г.,
принадлежавшей А.Казем-Беку, с перечислением надписей и расшифровкой всех знаков.
1346. Dorn В. Ueber ein viertes in Russland befindliches Astrolabium mit
morgenländischen Inschriften. — Bull. hist.-phil. 1844, t. 1, col. 353-366.
Подробное описание астролябии, принадлежавшей оренбургскому муфтию Аб-
дул Вахиду Сулейманову, с чтением надписей и пояснениями.
1347. Extrait d'une lettre de M.Khanykov ä M.Dorn, datee de Nihmetabad,
27sept. (9oct.) 1855.— Bull. hist.-phil. 1856, t. 13, с 136-139; MA. 1856,
t. 2, col. 492^96.
Описание рукописи арабского сочинения XII в. «Мизан ал-хикма», изложение
содержания; значение сочинения для истории изучения физики у арабов.
1348. Al-Farabi (Alpharabius), des arabischen Philosophen, Leben und
Schriften, mit besonderer Rücksicht auf die Geschichte der griechischen
Wissenschaft unter den Arabern. Nebst Anhängen: Joh. Philoponus bei den
Arabern, Darstellung der Philosophie Plato's Leben und Testament des
Aristoteles von Ptolemaeus. Grösstentheils nach handschriftilichen Quellen von
Moritz Steinschneider. — MAS. Ser. VII. 1869, t. 13, № 4, X + 268 с
Сведения о жизни и научной деятельности ал-Фараби. Подробный разбор его
сочинений по логике, этике, политике, математике. Очерк общего состояния
арабской средневековой науки, влияние на нее греческой философии и науки (на
основании сведений арабских и еврейских «рукописных» источников с обширным
цитированием текстов).
1349. Fraehn Ch.M. Zur Geschichte der Sternschnuppen. — Bull. sc. 1838,
t. 3,col. 308-317.
Арабский текст и немецкий перевод 14 извлечений из сочинений арабских
авторов IX-X вв., в которых описаны падающие звезды
1350. Rosen V. Notiz über eine merkwürdige arabische Handschrift betitelt
j^> ^l jül Lbwi obj^ Cw^i.— BAS. 1880, t. 26, с 18-26; MA. 1881,
t. 8, с 691-702.
Описание рукописи сочинения по теологии Ибн Хаджара ал-'Аскалани с
перечнем названий разделов и глав, арабский текст предисловия автора (по рукописи
СПб. ун-та).
1351. Tantawy. Cheikh Mouhammed. Observation sur la Rhetorique des
nations musulmanes, de M.Garcin de Tassay.— Bull. hist.-phil. 1855, t. 12,
col. 241-256; MA. 1856, t. 2, с 466-486.
Список вариантов и исправлений, рекомендуемых М.Тантави для четырех статей
Гарсена де Тасси о мусульманской риторике, опубликованных в 1844-1847 гг. в JA.

158
Арабистика
1352. Woepcke F. Über ein in der Kaiserlichen Bibliothek zu Paris
befindliches arabisches Astrolabium. — BAS. 1864, t. 7, col. 220-227; MA.
1864, t. 5, с 98-108.
Описание астролябии работы 1218г.; арабский текст надписей; устройство
астролябии и ее чертеж.
1353. Рец. на: Carra de Vaux. Avicenne (Ibn Sina), collection des grands
philosophes. Paris. 1900. — KB. 1901, год 1-й, № 5, с. 76.
Сообщение о выходе в свет.
1354. Розен В. Рец. на: AlberunPs India. An account of the religion,
philosophy, literature, chronology, astronomy, customs, laws and astrology of
India about A.D.1030. Edited in the arabic original by Dr. Edward Sachau.
London, 1887, XLII + rVYc —3BOPAO. 1889, т. З, с. 146-162.
О сложении на Ближнем и Среднем Востоке после арабского завоевания новой
культуры и о развитии научной и духовной мысли ислама первых четырех веков
хиджры. О значении ал-Бируни и его «Индии» для средневековой мусульманской
науки.
1355. Рец. на: Suter H. Die Matematiker und Astronomer der Araber und
ihre Werke. Leipzig, 1900. — KB. 1901, год 2-й, № 4, с. 181.
Список арабских математиков и астрономов — 500 имен.
Образование. Печать
1356. Арабский журнализм. — ВИОВ. 1916, № 4, с. 66.
Данные об общем количестве (115) периодических изданий на арабском языке,
публикуемых во всех странах мира (по сведениям издававшегося в Париже на
арабском языке журнала «Ал-Мустакбил»). (Near East. 23.10.1916).
1357. Березин И.Н. Мусульманская религия в отношении к
образованности (ОЗ. Т. 98, 1855).— ЖМНП. 1855, ч. 86, отд. 6, с. 244-246.
(Извлечение). Основы мусульманского вероучения; Коран, его достоинства и
недостатки. Основные положения Корана и его влияние на общественную,
нравственную и семейную жизнь.
1358. Кочетов А. Арабо-французские школы в Алжирии. — ЖМНП.
1869, ч. 142, отд. 4, с. 71-91; ч. 143, отд. 4, с. 268-281.
Сведения о трех типах школ: арабских, французских и арабо-французских. Общее
количество школ, численность учащихся, основные предметы и методы обучения.
1359. Крачковскш И. Восточный факультет университета св. Иосифа в
Бейруте (Из отчета о командировке). — ЖМНП. НС. 1910, ч. 25, февраль,
отд. 6, с. 49-87.
О возрождении арабской литературно-научной традиции в XIX в. в Египте и
Сирии, различия между сирийским и египетским возрождением литературы.
Создание Восточного факультета в 1902 г., его цели, устав, программы курсов,
подробный обзор учебной деятельности факультета и научной работы профессоров.
1360. Крачковский И. Из арабской печати Египта.— МИ. 1912, т. 1,
с. 492-509, 644-653.

Купьтура История Экономика
159
Роль арабской печати Египта для мусульманского мира; важнейшие органы
печати, школьное дело, состояние науки и литературы Ал-Азхар и Египетский
университет. Статистика паломничества; суфизм в Египте, женский вопрос.
1361. Кр(ачковский) И. О. Анастас, кармелит. — ХВ. 1915, т. 3, с. 307-
309. Дополнение. — Там же. 1916, т. 4, с. 198-199.
Сведения о литературной, научной и журналистской деятельности ученого-
ориенталиста монаха Анастаса Мари. Содержание и характер издаваемого им
научного журнала «Лугат ал-'араб», его место среди других арабских журналов.
1362. Крымский А.Е., Миллер Б.В. Всемусульманский университет при
мечети Азхар в Каире, его прошлое, его современная наука, печать и
журнальная деятельность. — ДВ. 1903, т. 2, вып. 3, с. 169-199.
Русский перевод статей из арабских журналов («Ал-Машрик», «Ал-Муктатаф»)
о научной и издательской деятельности университета.
1363. Кузнецов П. Туземное образование в Алжире. — ЖМНП. НС.
1914, ч. 50, март, отд. 4, с. 79-104.
Обучение во французских школах для местного населения, подготовка
учительских кадров, программа обучения, его результаты; мусульманские школы
медресе и мсид, или зауя (мактабы). Отличия среднеазиатских медресе от
алжирских; программа и методика обучения в мусульманских школах, их количество,
расходы; сравнение русской школьной политики в Туркестане и французской в
Алжире.
1364. Кузнецов П.Е. Туземное образование в Алжире. — ИТО ИРГО.
1916, т. 12, вып. 2, с. 269.
Реферат доклада.
1365. Народное образование в Алжире.— ЖМНП. 1834, ч. 2, отд. 5,
с. 374.
Статистика населения, количество школ и численность учащихся.
1366. Народное просвещение в Алжире. — ЖМНП. 1845, ч. 48, отд. 7,
с. 29-31.
Количество учебных заведений и численность учащихся. Из донесений
французского военного министерства.
1367. Остроумов Н. Мусульманская высшая школа (мадраса). —
ЖМНП. НС. 1906, ч. 5, отд. 3, с. 113-163.
Очерк развития мусульманской науки — законоведения, философии и
естественных наук. История возникновения и формирования высшей школы.
Современные типы медресе в разных странах: медресе в Мекке, в Каире (Азхарская), в
Иране (медресе Мешхеда).
1368. Смогорожевский С. Из научной деятельности словесного
факультета в Алжире.— МИ. 1912, т. 1,с. 16-31.
История создания Алжирского университета и сведения об учебной и научной
деятельности словесного факультета университета, а также краткий обзор
деятельности алжирских научных обществ и их журналов.
1369. Хащаб А. Обзор арабской периодической печати.— МИ. 1912,
т. 1, с. 644-667.
Характеристика общего содержания и направления арабской периодической
печати. Сведения о Египте: внешняя и внутренняя политика; религиозная жизнь;
народное образование; нравы; женский вопрос.

160
Арабистика
1370. Эль-Азар, мусульманский университет в Египте.— КВ. 1901,
год 2-й, № 11, с. 133-135.
Сведения о численности учащихся и преподавателей, о системе преподавания,
учебных курсах университета Ал-Азхар.
1371. Якубович А.И. Туземные школы в Алжире. — СИППО. 1896, т. 6,
с. 190-230.
Отчет о состоянии школ, устроенных французскими властями в Кабилии.
Сведения о программах, преподавателях и учащихся.
1372. Кранковский И. Рец. на: Al-Machriq. Revue Catholique Orientale
Mensuelle. Sciences-Lettres-Arts. 1911. XIV г. изд., стр. 8+996. — МИ.
1912, т. 1, с. 243-247.
О положении и значении журнала в арабской прессе. Обзор содержания выпуска.
1373. Р(озен) В. Рец. на: Jacoub Artin Pacha. L'instruction publique en
Egypte. Paris, 1890, 206 стр. + 5 непаг. — ЗВОРАО. 1890, т. 4, с. 445.
Краткое изложение содержания: о народном образовании в Египте и реформах
Мехмет Али Паши.
Искусство. Архитектура
1374. Веселовский Н.И. Об изображении тронов на металлических
мусульманских средневековых сосудах. — ЗВОРАО. 1913, т. 21, с. V.
О заимствовании общей формы и декоративных деталей из буддийской
иконографии. По материалам альбома «Восточное серебро».
1375. Иностранцев К. К упоминанию JL> 'a в арабской литературе. —
ЗВОРАО. 1907, т. 17, с. 0164-0166.
О работах Г.Якоба о «теневом» театре. Упоминание о хийале в «Ал-Хитат» ал-
Макризи
1376. Иностранцев К.А. Соображения по двум вопросам
мусульманской археологии, относящимся к России. — ЗВОРАО. 1908, т. 18, с. XVI-
XVIII.
1) О геральдических изображениях на металлических изделиях раннемусуль-
манского периода; 2) сообщение об обнаружении В.Д.Смирновым в
симферопольском губернском архиве части архива крымских ханов, содержащей судебные дела
и описи имущества ханов.
1377. Иностранцев К.А. Сообщение о металлическом котелке
А.А.Бобринского. — ЗВОРАО. 1908, т. 18, с. XVI-XVIII.
Соображения по поводу места происхождения котелка; анализ изображений на
нем — портретное изображение ортукида Кара-Арслана и ряд жанровых сцен его
придворной жизни. Мнение автора, что это «древнейшая (середина XII в. — Л.К.)
из известных пока попыток портретного с геральдическими элементами
изображения вне нумизматических данных и является новым подтверждением
существования портретных изображений в раннемусульманском искусстве».
1378. Иностранцев К.А. Об одной группе статуэток в мусульманской
археологии и их возможной датировке.— ИАК. 1909, вып. 33, с. 33-40,
2 табл.

Культура История. Экономика
161
Сопоставление четырех статуэток восточного происхождения (одна из
коллекции Парижской Национальной б-ки и три из собрания Эрмитажа), датируемых
автором XII—XIII вв. и соображения автора об индийском влиянии на
мусульманское искусство того периода.
1379. Лысаковский К. О. Арабские древности.— ЗООИД. 1906, т. 26,
отд. 3, с. 34-35.
Краткое описание четырех металлических предметов мусульманского
искусства, принадлежащих Каирскому арабскому музею.
1380. Стржыговский И. Неизвестный крупный художественный центр
в глубине Азии. Предисловие и перевод с немецкого Ф.Галле. — ТАС XV.
1911, т. 1, с. 507-513.
Сравнение художественных особенностей двух фресок — из дворца дамаскских
халифов в Кусайр-Амре и фрески из Хотана, обнаруженной А.Стейном. Мнение
автора о более сильном влиянии на искусство ислама центрально-азиатского
(буддийского) искусства, нежели западного (римского и византийского).
1381. Трутовский В.К. Мусульманская шкатулка XIII в. из Триентского
Музея. — ДВ. 1913, т. 4, отд. 2, с. 101-102.
Сообщение о шкатулке дамаскской работы, на которой изображены сцены из
сказки о Камар аз-Замане (из «1001 ночи»). Выступление А.Е.Крымского.
1382. Mehren А. Revue des monuments funeraires du Kerafat ou de la ville
des morts hors du Caire. — BAS. 1871, t. 16, с 494-526; MA. 1873, t. 6,
с 524-569.
Исторические сведения о «городе мертвых», описание 20 его памятников —
мечетей, усыпальниц. Арабские тексты надписей и их французские переводы.
1383. Mehren A.F. Tableau general des monuments religieux du Caire. —
BAS. 1871, t. 15, с 530-563; MA. 1873, t. 6, с 296-343.
Описание 70 архитектурных памятников Каира (мечети, медресе, такийе, хана-
ка, гробницы) с указанием имен основателей, дат постройки. Исторические
сведения о памятниках.
1384. Билярский П. Рец. на: Альфонс де-Колоннь. Критическая статья
на соч. «Essai sur PArchitecture des Arabes et des Maures en Espagne, en
Sicile et en Barbarie, par G. de Prangey. Paris, 1843. (Ж. Пут. Сообщ. 1845,
№ 4). — ЖМНП. 1845, ч. 48, отд. 6, с. 200-202.
1385. Иностранцев К. Рец. на: F.R.Martin, Moderne Keramik von
Centralasien, Stockholm, 1897, 9 стр., 15 табл.; Id. Thüren aus Turkestan,
Stockholm, 1897, 13 стр., 5 табл.; Id. Figurale persische Stoffe aus dem
Zeitraum 1550-1650, Stockholm, 1899, 23 стр., 10 табл. — 3BOPAO. 1902,
т. 14, с. 060-062.
Обзор содержания работ (керамика, основные центры производства, ее типы,
орнаментика; ткани с фигурами и вопрос об изображении живых существ в
мусульманском искусстве).
1386. Т(изенгаузен) В. Рец. на: The art of the Saracens in Egypt by St.
Lane-Poole. London, 1886. XVIII+312 стр. — 3BOPAO. 1887, т. 1, с. 322-
324.
Обзор содержания монографии. Перечень наиболее интересных архитектурных
памятников средневекового Египта, металлических и стеклянных изделий,
украшений.
6 589

162
Арабистика
РЕЛИГИЯ
Ислам
Общие работы
1387. Агаев Ахмед-бек. Женщина по исламу и в исламе.— КВ. 1901,
год 2-й, №3, с. 73-103.
Положение женщин в доисламской Аравии; заботы Мухаммада об улучшении
положения женщин и подробный разбор прав, данных им Кораном; знаменитые
женщины ислама — Хадиджжа, Фатима, Умм Салама, Зубайда, Катр ун-Нада и др.
Эпоха Омейядов и Аббасидов— эпоха нестесненной личной свободы женщин.
Изменение и уничтожение женской свободы в средние века и «водворение
господства евнухов и гаремов».
1388. Возрождение ислама. Пер. с англ. М.Дворжицкого. — ИШКВО.
1911, №32, с. 57-63.
Краткий очерк распространения ислама, его расцвета, величия в средние века и
упадка в новое время. О попытках возрождения ислама в конце XIX в. —
младотурки и бабиды.
1389. Гольдциэр И. (Goldziher /.). Ислам. (Die Religion des Islams). Пер.
И.Крачковского под ред. и с предисл. А.Э.Шмидта. СПб., 1911,
(4)+51+(2) с. (Издания ОВ, № 29).
Мировоззрение и верования доисламских арабов; Мухаммад, его жизнь и
учение; сунна, хадисы, фикх, влияние на мусульманское право римского права;
богословская обработка ислама; суфизм, аскетизм; догматические разветвления и
секты. Библиография русских и европейских работ по исламу.
1390. Два течения. — МИ. 1913, т. 2, с. 31^2.
О либеральном и консервативном течениях в современном исламе. Изложение
статей: Гальмани «О нравственных причинах поражения мусульманства» и
И.Гаспринского «Современные улемы».
1391. К вопросу о панисламизме. — МИ. 1913, т. 2, с. 1-12.
Сведения о происхождении, сущности и видах панисламизма и о деятельности
основателей движения — сейида Джалал ад-Дина Афгани, Мухаммада ас-Сенуси
и др.
1392. К женскому вопросу в русском мусульманстве. — МИ. 1913, т. 2,
вып. 10, с. 677-683.
Три письма женщин-мусульманок об их бесправии, отправленных в редакции
газет «Терджиман» и «Сибирия».
1393. (Крымский А.Е.). История мусульманства. Самостоятельные
очерки, обработки и дополненные переводы из Дози и Гольдциэра
А.Крымского. Издание второе, значительно измененное и дополненное.
Ч. 1 и 2. М., 1904. XXXVI+166+162+16 с. (ТВЛИВЯ, вып. 12, 18).
Реп,: Бартольд В.В. — ЗВОРАО. 1903, т. 15, вып. 1, с. 061-062.

Религия
163
Ч. I. 1-4. Р.Дози. Мухаммед. Пер. В.И.Каменского. Приложение: А.Крымский.
Об источниках и пособиях для истории Мухаммеда. 5. Р.Дози и А.Крымский.
Коран, сонна и легенды (пер. В.И.Каменского); Ч. II. 1. Р.Дози. Исламское
вероучение и богопочитание. Пер. В.И.Каменского. Приложение: А.Крымский. Пособия
для изучения мусульманского права. 2. И.Гольдциэр. Идеалы старо-арабские и
идеалы Мухаммеда (вступительная статья к его Muhammedanische Studien. Halle,
1890). 3. И.Гольдциэр. Арабские племенные отношения и ислам (статья из того же
сборника). Русский перевод Э.Блума.
1394. (Летописи ислама). — ИВ. 1908, т. 112, май, с. 745-746.
Сообщение о выходе в свет и аннотация второго тома «Исламских летописей»
Л.Каэтани. (L.Caetani. Annali dell' Islam. Vol. II. Milano, 1908).
1395. Мулла-Абду-Гани. Новый ценный труд. — ВТШВЯ. 1911, вып. 1,
Прил.: с. 25-26.
Сообщение о появлении на книжном рынке четырехтомной «Тарихи Ислам»
Мухаммада Захир-Сулайманова (на татарском языке). Перечень источников
автора.
1396. Панисламизм и пантюркизм. — МИ. 1913, т. 2, вып. 8, с. 556-571;
вып. 9, с. 596-619.
Анализ идей и методов реформаторов ислама в Турции со времени правления
Махмуда II до начала XX в.; характеристика панисламизма и пантюркизма как
политических систем.
1397. Редкая книга в библиотеке трубчевского уездного училища.—
ЖМНП. 1855, ч. 87, отд. 7, с. 61-63.
Сообщение об обнаружении Ф.Зайцевым первого тома сочинения
Дм.Кантемира, книги, «которая систима мухаммеданския религии нарещи изволися».
1398. Ташкентское отделение Императорского Общества
Востоковедения.—МИ. 1912, т. 1, с. 288-291.
Программы докладов, читанных в ташкентском отделении Общества в январе-
феврале 1912 г.: Н.П.Остроумов. Мир ислама к началу 1912 г.; А.В.Панков.
География и этнография Аравии, обусловливающие появление ислама; М.Ф.Гаврилов.
Жизнь Мухаммеда и распространение ислама в пределах Аравии; Л.А.Зимин.
Распространение ислама за пределами Аравии в правление Омейядов и Аббасидов;
М.В.Лавров. Распространение ислама в пределах нынешнего Туркестана.
1399. Шмидт А.Э. Очерки истории ислама как религии. — МИ. 1912,
т. 1, с. 32-55, 185-202, 562-581.
В основе очерка— «Лекции по исламу» И.Гольдциэра. Связь мусульманского
права с религией. Путь развития мусульманского права: 4 источника права —
Коран, сунна, иджма и кийас. Хадисы, методы их собирания и наиболее популярные
сборники хадисов. Формирование системы фикха и его отделы; образование
основных школ (мазхабов) — ханифитов, маликитов, шафиитов и ханбалитов и их
различия. Основные категории шариата (фард, сунна, мубах, макрух и харам). Два
этапа развития мусульманской богословской науки— 'ака'ид и калам. Развитие
представлений об атрибутах божьих, о свободе воли, о сотворенности Корана.
Учение мутазилитов и догматическая система ал-Аш'ари.
1400. Б(артольд) В. Рец. на: Н.П.Остроумов. Исламоведение. I. Аравия,
колыбель ислама (vo-^1 ~>яУ>)- Ташкент. 1910. 278 с. — ЗВОРАО. 1912,
т. 20, с. 073-082. (= Сочинения. 1966, т. 6, с. 333-341).
6*

164
Арабистика
1401. Бартольд В. Рец. на: П.Цветков. Исламизм. Т. I. Мухаммед и
Коран. Т. II. Вера ислама. Т. III. Практические обязанности исламизма. Т. IV.
Ислам и его секты. Асхабад. 1912-1913. — ЖМНП. НС. 1914, ч. 50, март,
отд. 3, с. 176-188. (- Сочинения. 1966, т. 6, с. 403-412).
1402. Крымский А Е. О книге пастора Иоганна Гаури «Ислам и его
влияние на жизнь его последователей». Пер. с немецкого П.И.Хомутова.
Ташкент. 1893. — ЭО. 1895, №4, с. 135-152.
1403. Крымский А.Е. Рец. на: А.Мюллер. История ислама с его
основания до новейших времен. Пер. с немецкого под ред. Н.А.Медникова. Т. 1-
4. СПб., 1895-1896. — ЭО. 1895, № 1, с. 135-137; 1897, № 4, с. 134-136.
1404. Максимов А. Рец. на: А.Крымский. Мусульманство и его
будущность. Москва. 1899. — ЭО. 1899, № 1-2, с. 355-357.
Шмидт А. То же. — ЗВОРАО. 1900, т. 12, с. 023-026.
1405. Р{озен) В. Рец. на: Ислам, его происхождение и сущность по
сравнению с христианством. Опыт историко-апологетического
исследования Н.Боголюбского (ныне священника города Самары). Самара. 1885.
292 с. — ЗВОРАО. 1887, т. 1, с. 228-230.
1406. Р(озен) В. Рец. на: М.Машанов. Очерк быта арабов в эпоху
Мухаммеда как введение к изучению ислама. Часть 1. Очерк религиозного
быта арабов-язычников в эпоху Мухаммеда. Казань. 1885. VIII+862+Vc.
(Миссионерский противомусульманский сборник. Вып. XVII). —
ЗВОРАО. 1888, т. 2, с. 283-301.
Указание рецензента на неиспользованные автором источники и методы
работы над подобными исследованиями.
1407. Р(озен) В. Рец. на: С.Уманец. Очерк развития религиозно-
философской мысли в Исламе (от смерти Мугаммеда и до наших дней).
164 с. СПб., 1888. (Отд. оттиск из журнала «Христианское чтение» за
1888 г.). — ЗВОРАО. 1889, т. 3, с. 386-390.
1408. Р(озен) В. Рец. на: Мухаммеданская космогония. Разбор мухам-
меданского богословского сочинения на турецком языке: История сорока
вопросов, предложенных иудейскими учеными Мухаммеду. Сочинение
А.Архангельского. Казань, 1889. 152+90+1V с. — ЗВОРАО. 1890, т. 4,
с. 422-424.
1409. С-в Н. Рец. на: А.Шателье. Ислам в XIX веке. Перевод
А.А.Калмыковой. Ташкент, 1900. — КВ. 1900, год 1-й, № 5, с. 179-180.
1410. Шмидт А.Э. Рец. на: Шрутель-ислам. Сущность догматического
и нравственного вероучения мусульман с кратким объяснением
Богослужения и религиозных обрядов. В четырех частях. Собрано и обработано
Магомет-Беком-Хаджетлаше. Издание журнала «Мусульманин»
(Библиотека «Кавказских горцев» № 3). 170 с. Париж, 1911-1912. — МИ. 1912,
т. 1,с. 118-123.
1411. Шмидт А.Э. Рец. на: И.Гольдцигер. Лекции об Исламе.
Приложена статья Г.Вамбери: Культурное движение среди русских татар.
Перевод с немецкого А.Н.Черновой. СПб., 1912. VIII+302 с. (Современное
человечество. Библиотека обществознания под общей редакцией И.М.Бикер-
мана). — МИ. 1912, т. 1, с. 227-231.

Религия
165
1412. Рец. на: Davis Trietsch. Deutschland und der Islam. Eine weltpolitische
Studie. Orient Verlag. Berlin, 111 S. — МИ. 1912, т. 1, с. 235-236.
1413. Б(артольд) В. Рец. на: C.Snouck Hurgronje. Muhammedanism.
Lectures on its origin, iis religious and political growth and its present state.
New Jork and London, 1916. — MM. 1917, вып. 1, с. 54-55. (= Сочинения.
1966, т. 6, с. 487^88).
Указание рецензента на ошибки автора в области исторической критики,
возражение автору в том, что между халифатом и папством нельзя проводить
никакого сравнения.
1414. Б(артольд) В. Рец на: Traugott Mann. Der Islam einst und Jetzt.
Bielefeld und Leipzig. 1914. (Monographien zur Weltgeschichte. In Verbin-
dung mit anderen herausgegeben von Ed. Heyck. 32). 162 c.— 3BOPAO.
1921, т. 25, с 449-451.
1415. Гордлевский В. Рец. на: M.Hartmann. Der Islam. Geschichte, Glaube,
Recht. Ein Handbuch. Leipzig. 1909. XI+187 с. — ЭО. 1909, №4, с. 130-131.
1416. Шмидт А. Рец. на: Muhammeds Lehre von der Offenbarung.
Quellenmässig untersucht von Dr.Otto Pautz. Leipzig. 1898. — ЖМНП. 1899,
ч. 325, отд. 2, с. 362-375.
1417. Ш(мидт) А. Рец. на: The Moslem World. А quaterly Review of
current events, literature and thought among Mohammedans, and the progress
of Christian Missions in Moslem Lands. London, vol. I, 1911, № 1-4; vol. II,
1912, № 1. —МИ. 1912, т. 1, с 247-249.
1418. Шмидт А.Э. Рец. на: Ignaz Goldziher. Vorlesungen über den Islam.
X+341 p. (Religionswissenschaftliche Bibliothek, herausgegeben von Wilhelm
Streitberg und Richard Wünsch. I Bd.). Heidelberg, 1910. — 3BOPAO. 1913,
т. 21, с 0103-0104.
Пророк Мухаммад
1419. Испытание пророка Магомеда. Записал В.Орлов.— Средняя
Азия. 1910, кн. 2, с. 91-92.
Легенда, записанная в Андижанском уезде «со слов прохожего туземного барда».
1420. Краткое жизнеописание пророка Магомета.— КК. 1895, отд. 1,
с. 82.
Извлечение сведений из книги В.Ирвинга «Жизнь Магомета» (пер.
М.А.Антоновича. СПб., 1875).
1421. Крымский А.Е. Источники для истории Мохаммеда и литература
о нем. 1.0т Орвы до ибн-Исхака с ибн-Хишамом. М., 1902, 89-144 с.
(ТВЛИВЯ, вып. 13); 2. Арабский текст избранных глав из ибн-Хишама.
М., 1906, 24 с. (ТВЛИВЯ, вып. 13-6).
Глава об источниках для истории пророка из «Истории мусульманства»,
изданная автором отдельно. Характеристика главных источников Корана— хадисов.
Обзор биографий пророка, составленных в I-III вв.х., оценка их в арабской и
европейской историографии; арабский текст.

166
Арабистика
1422. Остроумов Н.П. Личность проповедника Корана. — СММ. 1900,
т. 2, с. 1-20.
Об отражении личных качеств Мухаммада в Коране и мусульманском
законодательстве. (9-я глава из сочинения автора «Аравия и Коран»).
1423. Туманян А.Г. Сообщения старинных армянских писателей о Мо-
хаммеде и исламе с VII века. — ДВ. 1913, т. 4, с. 1-32.
Извлечение сведений о Мухаммаде и исламе из сочинений десяти армянских
средневековых писателей и их критика.
1424. Шмидт А.Э. Новые данные по вопросу о мнимом упоминании
имени Мухаммеда в Пятикнижии Моисея. — ЗВОРАО. 1917, т. 24, с. 1-28.
О попытках приурочить ветхозаветные пророчества к личности Мухаммада.
Арабский текст, комментарий и русский перевод пророчеств Захарии и Исайи о
пришествии Мухаммада из трактата Зийада б. Иахйи «Китаб ал-бахс ас-сарих фи
аййума хува-д-дин ас-сахих» (рукопись Лазаревского ин-та).
Коран
1425. Агаев А. Коран о Рождестве Христовом.— КВ. 1901, год 2-й,
№ 1,с. 109-115.
Изложение мусульманских преданий о Марии и Иисусе Христе, извлеченных
из Корана, «Тафсира» к нему Кашшафа и ат-Табари; отличие их от христианских
преданий.
1426. Крачковский //. jyt или *^ (Поправка к Concordantiae Corani
arabicae ed. G.Flügel, pag. 28). — ЗВОРАО. 1913, т. 21, с. 0129-0131.
(= Сочинения. 1955, т. 1, с. 360-362).
1427. Кун А.Л. Коран Османа. — МСТК. 1874, вып. 3, с. 401-404.
Предание о происхождении Корана Османа, о том, как он попал в Самарканд.
(Записано со слов двух мулл при мечети Ходжа Ахрар).
1428. Куфические книги в Дамаске.— ИКО ИРГО. 1900, т. 13, отд. 3,
с. 115-116.
Сообщение о находке в Дамаске десяти старинных рукописных книг,
написанных куфическим почерком, среди них два Корана — самый миниатюрный и один
из самых больших по размеру.
1429. Новое издание Корана. — ИКО ИРГО. 1900, т. 13, № 7, с. 198.
Сообщение о привлечении большого Корана СПб. ПБ. (Корана Османа) к
изданию, предпринимаемому «петербургскими и кавказскими мусульманскими
учеными» (Северный курьер. 1900).
1430. Розен В. Р. Доклад об отрывках куфического корана, присланных
из Бендер-Бушира. — ИАН. Сер. V. 1905, т. 22, с. 0XX-0XXI.
Разбор особенностей письма отрывков, присланных российским генеральным
консулом в Бендер-Бушире Н.П.Пассеком. Опровержение мнения владельца
Корана, что он написан собственноручно халифом Али; палеография указывает на их
более позднее происхождение.
1431. Уманеи С. Ад и рай в мусульманском представлении.— ИВ.
1891, т. 45, с. 125-133.

Религия
167
Изложение коранических представлений о рае и аде. Сравнение их с
библейскими.
1432. Хорошхин АЛ. Первый коран (Самаркандское предание).— Сб.
Хорошхина. СПб., 1876, с. 238-241.
Таблица родства пророка Мухаммада и его преемников Османа и Али.
Осман — «автор Корана», т.е. первого письменного сборника речей и проповедей
пророка. Предания о Ходже Ахраре, о том, как Коран Османа попал в Самарканд.
(По сведениям самаркандских ученых.)
1433. Шебунин А. Куфический Коран Императорской СПб. Публичной
библиотеки. — ЗВОРАО. 1892, т. 6, с. 69-133.
Подробное описание рукописи Корана Османа, приобретенной в мечети Ходжа
Ахрар в Самарканде. Записка о Коране, составленная со слов улемов этой мечети,
содержащая сведения о шейхе Ходже Ахраре, о приобретении им этого списка
Корана.
1434. Шебунин А. Куфический Коран Хедивской Библиотеки в
Каире. —ЗВОРАО. 1902, т. 14, с. 119-154, 2 табл.
Подробное описание Корана (рукопись II в.х.). Исследование особенностей
почерка и системы письма. Арабский текст сообщения ал-Макризи (Китаб ал-
хитат, булакское издание) о трех древнейших списках Корана в мечети Амра в
Каире.
1435. Dorn В. Bereicherungen des Asiatischen Museums. — Bull. hist.-phil.
1845, t. 2, col. 60-78.
Сообщение о поступлении в 1844 г. от Р.Френа тебризского
литографированного Корана 1842 г., изданного с персидским междустрочным переводом.
Сведения о других переводах Корана на персидский и тюркские языки, на хиндустани
и др. восточные языки. Сравнение двух переводов первой суры — персидского и
тюркского.
1436. Р(озен) В. Рец. на: Об Адаме по учению Библии и по учению
Корана. Разговоры протоиерея Евфимия Малова с ученым муллой. Казань,
1885. —ЗВОРАО. 1887, т. 1, с. 38-45.
1437. Р(озен) В. Рец. на: Моисеево законодательство по учению Библии
и по учению Корана. (Опыт объяснения одного из очевиднейших
противоречий в Коране). Протоиерея Е.А.Малова. Казань, 1890,
IV+203+150+1 с; О таинственной книге гиллиюн. (Против Мухаммедан и
Евреев). Протоиерея Евфимия Малова. Казань, 1893, 48 с. (Отдельный
оттиск из журнала «Православный Собеседник» за 1893 г.).— ЗВОРАО.
1894, т. 8, с. 362-367.
1438. Б(артольд) В. Рец. на: Ignaz Goldziher. Islam fordom och nu.
Studier i korantolkkningens historia. Stockholm, 1915.— MM. 1917, вып. 1,
с. 53.
1439. Крымский А. Рец. на: Le Koran. Traduction nouvelle, par
M.Kasimirski. Nouvelle edition entierement revue et corrigee, augmentee de
notes de commentaires et d'un index. Paris. 1898.— ЭО. 1899, № 1-2,
с 354-355.

168
Арабистика
Хадисы
1440. Шмидт А.Э. Рец. на: Ал-Хафиз Шемс-ад-дин-Мухаммед-б.-
Ахмед аз-Захабий. Мизан-ал-и'тидаль фи накд-ар-риджаль. I (486 с.) и II
(362 с). Каир, 1352 г. (1908 г.). — ЗВОРАО. 1910, т. 19, с. 093-0102.
Сообщение рецензента о технике собирания хадисов, о критике иснадов.
Перечень наиболее известных сборников хадисов и имен собирателей. Сведения о За-
хаби, его сочинениях (пять названий) и их значении для науки.
1441. Шмидт А.Э. Рец. на: Le livre des ventes du CahTh' d'El-Bokhari,
suivi de la vente ä terme (selem) et du livre du retrait (chouf a). Traduction
avec eclaircissements et commentaire par F.Peltier. Alger. 1910. — ЗВОРАО.
1912, т. 20, с. 0102-0109.
Значение сборника хадисов «Сахих» ал-Бухари (IX в.), его содержание и
источники, замечания рецензента на комментарии издателя. Мнение рецензента о том, что
именно «Сахих» показывает наиболее убедительно, как в хадисах III в.х. нашли
отражение религиозные и правовые нормы мусульманского общества того времени.
1442. Шмидт А.Э. Рец. на: Le livre des ventes du Mouwatta de Malik ben
Anas. Traduction avec eclaircissements par Frederic Peltier, professeur ä la
faculte de droit d'Alger. XII + 128 p. Alger. 1911. — ЗВОРАО. 1913, т. 21,
с. 0104-0107.
О разнице между сборниками хадисов «Сахих» ал-Бухари и «Муватта» Малика
б. Анаса. Характеристика «Муватта» как собрания хадисов, предназначенных дать
религиозную санкцию фактически признававшимся в Медине правовым нормам.
Хаджж
1443. Никольский М.Э. Паломничество мусульман в Мекку. — ИВ.
1911, т. 124, апрель, с. 256-292; май, с. 603-638.
Обычай хаджжа у мусульман. Маршруты паломников из России и Туркестана;
описание Каабы, религиозных обрядов и празднеств.
1444. О санитарном состоянии русских паломников в Мекке и Джед-
де. — ИКО ИРГО. 1900, т. 3, № 3, с. 74-75.
Сообщение врача Тулатова, командированного в 1899 г. в Мекку и Джидду.
1445. Парадов Г. Некоторые подробности путешествия мусульман За-
катальского округа в Мекку. — СМОМПК. 1903, вып. 32, отд. 1, с. 25-27.
Подробное описание обряда паломничества.
1446. Соколов Дм. Ф. Поездка в город Джедду. — ИВ. 1902, т. 88, май,
с. 616-649.
Описание Джидды. Характеристика населения— численность, занятия, быт.
Прием паломников, условия их жизни, описание религиозных обрядов.
1447. (Снук-Хюргронъе А.). Мекка. Перевод с немецкого К.Девина.—
Средняя Азия. 1910, кн. 8, с. 30-44.
Извлечение из книги: C.Snouck-Hurgrohje. Mekka. Die Stadt und ihre Herren.
(Haaga, 1888). Историко-географическое описание Мекки как города
мусульманского паломничества.

Религия
169
1448. Тухолка С. Русские мусульмане в Хеджазе. — СКД. 1901, год 4-й,
вып. 6, с. 479-484.
Мусульмане-паломники из России в Мекке и Медине — численность, занятия,
отношение к ним османских властей.
1449. Хаджи Салим-Гирей Султанов. Священная область мусульман в
Аравии (Из воспоминаний паломника).— Землеведение. 1901, кн. 1-2,
с. 85-144.
Рец.: З(ейдлиц) Н. — ИКО ИРГО. 1902, т. 15, № 1, с. 9.
Описание Дамаска, Бейрута, Иерусалима, их достопримечательностей, занятий
и нравов жителей. Подробное описание Медины и Мекки и мусульманских
святынь, легенды и исторические сведения о них, описание и объяснение обрядов,
сопровождающих посещение святых мест. Подробное объяснение целей и
значения хаджжа и условий его совершения.
1450. Хождение в Кербелу и Неджеф: путевые заметки магометанского
богомольца из Тавриза. — ТВОРАО. 1864, ч. 8, с. 353-383.
Сведения о нравах, поверьях и суевериях мусульман, описание городов и
деревень на пути богомольцев, а также перечень названий станций от Тебриза до Не-
джефа с указанием расстояний в фарсахах. Заметки, написанные в 1852 г. в Тебри-
зе и доставленные в РАО Н.В.Ханыковым в русском переводе Ивана Кайтмазова.
1451. Яровой-Равский В.И. Паломничество (хадж) в Мекку и
Медину.—СММ. 1899, т. 1,с. 129-156.
Подробное описание хаджжа. Численность и этнический состав паломников на
1893-1896 гг. Злоупотребления и поборы с паломников за время их пути.
Описание трех главных маршрутов в Мекку для российских мусульман и список имен их
руководителей в Мекке, Медине и Джидде. По материалам российского консула в
Джидде Левицкого.
1452. Остроумов И. Рец. на: Мекка в описаниях европейцев. Соч.
Августа Ралли. Перевод с английского Гринкевича. Ташкент, 1913. 306 с.—
МИ. 1913, т. 2, вып. 3, с. 190-192.
Краткий обзор содержания книги.
1453.3(ейдли)ц Н. Рец. на: Gervais-Courtellemont. Mon voyage ä 1а
Mecque. Paris, 1897 г., 4-е изд., 236 с. с 34 фототип. — ИКО ИРГО. 1902,
т. 15, № 1,с. 12-13.
Джихад
1454. Джихад или газават, то есть священная война мусульман с
неверными.—СММ. 1899, т. 1,с. 101-128.
Развитие в исламе взглядов Мухаммеда на отношение мусульман к неверным.
Предписания ислама о джихаде. Русский перевод шести глав из сочинения Му-
хаммада Амили «Джами Аббаси»: 1)о заслугах перед богом через джихад;
2) правила джихада; 3) с кем ведется джихад; 4) способы ведения войны; 5) о
помиловании неверующих; 6) о мире с неверующими.
1455. Ш(мидт) А.Э. Рец. на: C.Snouck Hurgronje. Heilige Oorlog made in
Germany (De Gids, 1915, № 1). —MM. 1917, вып. 1, с. 55-61.

170
Арабистика
Подробный разбор рецензентом коранической идеи джихада, ее претворения в
жизнь на протяжении всех веков существования ислама; современный
панисламизм и его несостоятельность.
Другие религиозные предписания
1456. Кодекс приличий на Востоке. (Адаб-ул-салихин). Сборник
Мухаммед Садык-и Кашкари. Перевел с тюркского Нил Лыкошин. — СММ.
1900, т. 2, с. 21-83.
Перевод «Адаб ас-салихин» по стамбульскому литографированному изданию.
Правила поведения и религиозные предписания для мусульман, собранные
автором «из разных книг шариата». Приложение: список непереведенных слов,
составленный Н.Лыкошиным.
1457. Молитва для мусульман на Кавказе, составил в 1820 г.
А.П.Ермолов. Сообщил Ад.П.Берже. — РС. 1881, т. 32, с. 454.
Русский текст молитвы, разосланный во все административные части Кавказа
для чтения в мечетях в молитвенные и торжественные дни.
1458. Иаливкин В.П. Очерк благотворительности у оседлых туземцев
Туркестанского края. — СКСО. 1897, вып. 5, с. 206-223; СММ. 1900, т. 2,
с. 129-147.
Коран о необходимости и пользе милостыни и пожертвований на богоугодные
дела. Формы милостыни и благотворительности, практиковавшиеся при Мухам-
маде и его первых преемниках и узаконенные шариатом. Реальные виды
благотворительности у мусульман Средней Азии в XIX в. (закят, фитр, каффара, искат,
садака, вакф).
1459. Несколько слов о религии и праздниках магометан. — КК. 1885,
отд. 1, с. 77-82.
Краткие общие сведения об исламе, заимствованные из книги В.Ирвинга
«Жизнь Магомета» (пер. с англ. М.А.Антоновича. СПб., 1875). Краткое описание
10 мусульманских праздников. Различия между шиитами и суннитами.
1460. «Пост в длинные дни». — МИ. 1913, т. 2, с. 170-183, 225-240.
Отклики мусульманской печати на запрещение стамбульским шейх-уль-
исламом книги М.Бигиева «Пост в длинные дни».
Право
1461. Александров Ив. О шифате в Крыму.— ИТУАК. 1914, вып. 51,
с. 202-206.
О случаях применения на практике шариатных норм, не вошедших в
законодательство данной страны. Два примера (в Крыму): 1) способ купли-продажи
недвижимого имущества по сенетам-актам, выдаваемым духовными лицами, а не
нотариусом; 2) явление «шифат», т.е. преимущественное право на приобретение
продаваемого недвижимого имения для соучастника в продаваемом имении и соседа.
1462. Арбатов М. Шариат. — ИШКВО. 1909, № 25, с. 35-48.

Религия
171
Определение шариата, его источники, основные школы; шариат и султан;
история развития оттоманского права — танзимата, т.е. права, основанного на
шариате, но приспособленного к нуждам государства (по материалам курса лекций о
мусульманском праве, прочитанного Стребулаевым в Учебном отделении
Министерства иностранных дел, и статьи о публичном и административном праве из
газеты «Стамбул». 1909, № 87).
1463. Аттая М.О. О двух арабских рукописях, приобретенных
М.М.Ковалевским на Кавказе. — ДВ. 1893, т. 1, вып. 1, с. 38-39.
Краткие сведения о рукописях: 1)«Мухтасар ал-мухаррар ау минхадж ат-
талибин», сочинение имама ан-Навави; 2) «Мухтасар ал-мухаррар ау ал-иджаз»,
сочинение Махмуда б. Мухаммада ал-Асфахиди ал-Кармани. Оба сочинения —
сокращенное изложение книги Абу-л-Касима ар-Рафи'и ал-Казвини «Ал-
Мухаррар фи фуру4 аш-шафи'ийат» о мусульманском праве.
1464. Имам А'зам (Абу-Ханифа). С франц. перевела К.Девина. —
Средняя Азия. 1910, кн. 2, с. 42-50.
Перевод из сочинения турецкого ученого — Jawas Pasha. «Theorie musulman»
(Р., 1892). Очерк жизни и общественной деятельности Абу-Ханифы с указанием
его биографов.
1465. Караулов И.А. Основы мусульманского права.— СМОМПК.
1909, вып. 40, отд. 1,с. 1-118.
Основные нормы религиозного права, гражданского и уголовного;
судопроизводство; войны (согласно шариату).
1466. Кодификация мусульманского права. Перевел с франц. А.Тар-
лицкий. — Средняя Азия. 1910, кн. 3, с. 49-57.
Характеристика пяти основных источников мусульманского права (Коран,
сунна, иджма, кийас, иджтихад) и четырех правовых школ (мазхабов). Несколько слов
о деятельности комиссии по кодификации мусульманского права, созданной
в Алжире в 1905 г. и опубликовавшей проект кодификации. Данная статья—
ответ алжирского ученого Абу Бекра Абд ас-Салама бен Шоайба на критику его
проекта.
1467. Муркос Г.А. Сообщение об арабской рукописи с турецким
комментарием, принадлежащей Лазаревскому Институту.— ДВ. 1893, т. 1,
вып. 1, с. 30.
Сочинение имама Убайдуллаха Махмуда «Викайат ар-ривайат фи масаил ал-
хидайат». Сведения об авторе, содержании сочинения, его комментаторах и
изданиях. Это сочинение — свод практических постановлений по законоведению ха-
нифитского толка.
1468. Полемика дагестанских ученых по вопросу об отчуждении
собственности по назру (обету). Пер. с арабского. — ССКГ. 1871, вып. V, с. 1-40.
Переписка об одном из установленных шариатом способов передачи
имущества между крупнейшими в Дагестане законоведами Мухаммедом Тахиром Карах-
ским и Аджиль Али Акушинским. Русский перевод письма бывшего секретаря
Шамиля о запрещении Шамилем назров в Дагестане.
1469. Р(озен) В. Рец. на: Ignaz Goldziher. Die Zahiriten. Ihr Lehrsistem und
ihre Geschichte. Beitrag zur Geschichte der muhammedanischen Theologie.
Leipzig, 1844. 2. Ignaz Goldziher. Materialien zur Kenntniss der Almohaden-
bewegung in Nordafrica. (ZDMG. 1887, Bd. 41, p. 30^0). 3. Ignaz Goldziher.

172
Арабистика
Muhammedanische Studien. Erster Theil. Halle, 1889. Zweiter Theil, 1890.—
3BOPAO. 1890, т. 8, с 170-194.
1. Очерк развития теории мусульманского законоведения: Коран, сунна, иджма,
ра'й и превращение его в кийас. Появление школы захиритов, сущность их
учения, история. 2.Содержание очерка Гольдциера об Альмохадах в Северной
Африке. 3. Очерк истории развития предания в исламе — хадиса и сунны; отношение
к сунне Омейядов и Аббасидов; возникновение критики хадисов, очерк развития
литературы хадиса; история шу'убитского движения, полемика шу'убитов с
арабами.
1470. Трутовский Вл.К. Сообщения по обычному праву у арабов до
Магомета.—ДВ. 1901, т. 2, вып. 2, с. 135.
Разбор сочинения Лутфи-бея о праве с арабов (Труды Женевского Съезда
Ориенталистов, 1894 г.).
1471. Холмогоров Н. Об основных постановлениях ислама.— УЗКУ.
1848, кн. 1,с. 103-143.
Быт, духовная жизнь и верования доисламских арабов; политическое
положение соседей — Ирана и Византии ко времени Мухаммада; ислам, пять основных
его положений; судопроизводство, фажданское и уголовное право, священная
война с неверными; мусульманские праздники; пережитки язычества в исламе и
влияние на него христианства и иудаизма.
1472. Шмидт А.Э. 'Абд-ал-Ваххаб-аш-Ша'раний (+973/1565 г.) и его
Книга рассыпанных жемчужин. СПб., 1914. XV+252+047 + Y0 с. (Издания
ФВЯ СПб. ун-та, № 32).
Рец.: Крачковский И. — ЖМНП. НС. 1915, ч. 56, апрель, отд. 3, с. 388-400.
I. Литература вопроса. Социально-политический строй Египта в XVI в.
Биография аш-Ша'рани. II. Официальная система мусульманского права (иджтихад,
таклид, Коран, сунна, иджма, четыре школы фикха, теория мизана и
равноценность всех мазхабов). III. Догматические воззрения аш-Ша'рани, его вклад в
мусульманскую науку, аш-Ша'рани как поборник истинного тасаввуфа. IV. Арабский
текст и русский перевод «Книги», указатели. В основе текста — рукопись СПб.
унта, сличенная с тремя списками Королевской Берлинской б-ки и двумя
рукописями Готской б-ки. Характеристика всех шести рукописей.
1473. Рец. на: N.Seignette. Code Musulman par Khalil. Rite Malekite. Statut
reel. Texte arabe et traduction francaise. Nouvelle edition. Paris, 1911.
LXVII + 743. — МИ. 1912, т. 1, с. 236.
1474. Б(артольд) В. Рец. на: JUj *b JJLil v^^-iu. Опыт
систематического изложения главнейших начал шариата, применяемых ныне в
коренных областях Туркестанского края. Ташкент, 1909. VI+126 с. — ЗВОРАО.
1910, т. 19, с. 0191-0197.
1475. Березин И. Рец. на: Мюхтесер-юл-вигкает или сокращенный виг-
кает. Курс мусульманского законоведения по школе ханефидов. Издан в
первый раз в свет Мирзой А. Казем-беком. Казань, 1845. — ЖМНП. 1846,
ч. 52, отд. 6, с. 151-156.
Источники мусульманского законоведения; семь степеней юристов; оценка
издания.

Религия
173
1476.Дорн Б.А., Готвальд И.Ф. Рец. на: Н.Торнау. Изложение начал
мусульманского законоведения. СПб., 1850. — ЖМНП. 1851, ч. 71, отд. 3,
с. 19-21 (первый отзыв); Bull. hist.-phiL 1852, t. 9. Suppl.: col. 8-9.
1477. Шмидт А.Э. Рец. на: First steps in muslim jurisprudence, consisting
in excerpts from Bakurat-al-sa'd of Ibn Abu Zayd with arabic text, english
translation, notes and a short historical and biographical introduction by
Alexander David Russell and Abdullan al-Ma'mun Suhrawardy. XXI+121 p.
London, 1906. —3BOPAO. 1910, т. 19, с. 091-093.
Рецензия положительная.
1478. Шмидт А.Э. Рец. на: Сборник постановлений шариата по
семейному и наследственному праву. Выпуск 1. О наследовании у мусульман-
суннитов. Составил П.В.Антаки. СПб., 1912. Издание Департамента
Духовных Дел Иностранных Исповеданий. — МИ. 1912, т. 1, с. 597-601.
Мистицизм в исламе
Суфизм
1479. Жуковский В.А. Мистик Джуллаби (XI в.) и его сочинения.—
ЗВОРАО. 1907, т. 17, с. XXII-XXIII.
Краткие сведения о творчестве и сочинениях Джуллаби.
1480. Ишаны суфийского преемства. Выдержки из «Хезинетуль асфия»
и перевод с персидского языка сделал Мулла Абду Гани. — ВТШВЯ.
1911, вып. 2, Прил.: с. 37-56.
Биографии ишанов: Салмана Парса, имама Касима, шейха Баяз^ида Бастами,
шейха Абу-л-Хасана Харакани, шейха Абу Али Фармади и Ходжи Йусуфа Хама-
дани. Список ишанов включен в ферман турецкого султана, найденный у Мадали-
ишана, после андижанского восстания в 1898 г.
1481. Крачковский И. Рассказ современника об ал-Халладже.—
ЗВОРАО. 1913, т. 21, с. 0137-0141.
Арабский текст рассказа об ал-Халладже (казненном в 309 г.х./922 г.),
извлеченный из третьего тома сочинения ас-Сули «Китаб ал-аурак» (рукопись б-ки
мечети Аль-Азхар в Каире). Зависимость от ас-Сули других авторов, приводящих
сведения о знаменитом мистике.
1482. Крымский А.Е. Очерк развития суфизма (<Jj~aJ) до конца III века
гиджры. — ДВ. 1896, т. 2, вып. 1, с. 28-73.
Исследование основных элементов суфизма, развития их в исламе и влияния на
них западного (христианского, гностического, неоплатонического) и восточного
(индоперсидского). Об особенностях западномусульманского (арабского) суфизма
и восточного — персидского и различиях между ними. (Реферат доклада. — Там
же, с. 102-103).
1483. Крымский А.Е. О происхождении суфизма.— ДВ. 1896, т. 2,
вып. 1,с. 95-97.
Реферат доклада. Причины возникновения суфизма, его распространение и
периоды расцвета

174
Арабистика
1484. Крымский А.Е. О суфизме в III в. хиджы. — ДВ. 1896, т. 2, вып. 1,
с. 106-107.
Реферат доклада. О разделении к концу III в.х. суфизма на две ветви: западную,
ортодоксальную, и восточную— персидскую, еретическую, связующим звеном
между которыми остался мистицизм.
1485. Крымский А.Е. Картины из истории суфийской жизни в IV в.
гиджры. — ДВ. 1901, т. 2, вып. 2, с. 133.
Реферат доклада. Организация исмаилитской секты, ее влияние на суфизм.
Мнение автора о важной роли именно исмаилизма в превращении суфизма
ортодоксального в суфизм еретический.
1486. Лыкошин Н.С. Премудрость Хазрат-Султана
Арифин-Ходжа-Ахмада Яссави. Пер. с тюркского. — СМССДО. 1901, т. 9, отд. 2, с. 76-105.
Русский перевод шести хикматов («мудростей») учения Ходжи Ахмада Йасави
и комментарий к ним.
1487. Маллицкий Н. Ишаны и суфизм. — СММ. 1899, т. 1, с. 84-99.
Основные положения суфизма; взаимоотношения мюрида и ишана (пира), роль
и обязанности ишана; подробное описание зикра.
1488. Мугеддин-Магомед-ханов. Истинные и ложные последователи та-
риката. Пер. с арабского с предисловием А.Омарова.— ССКГ. 1870,
вып. 4, с. 1-28.
Сущность истинного тариката, его ступени; отношения мюрида с шейхом, их
взаимные обязанности; ложные мюриды.
1489. Муркос Г.А. Сообщение об арабской рукописи, принадлежащей
М.М.Ковалевскому. — ДВ. 1893, т. 1, вып. 1, с. 39-44.
Описание рукописи сочинения Ибн Хабиба «Силк ал-'айн фи изхаб ал-гайн»,
приобретенной в Дагестане. Арабский текст и русский перевод 20 первых стихов
суфийского произведения, рассказывающего, как автор под влиянием экстаза
пришел в общение с Мухаммадом и написал это стихотворение.
1490. Перевод «Рисалля-и-тарикат». Перевел Н.Лыкошин. — СМССДО.
1899, т. 7, с. 137-150.
Русский перевод с арабского наставления, содержащего правила подготовки к
вступлению в суфийский орден дервишей накшбандийа-ахмадийа (присланного
одним мединским пиром своему мюриду в Ташкенте).
1491. Гордлевский В. Рец. на: Das Vilajet-name des Hadschim Sultan. Eine
türkische Heiligenlegende zum ersten Male herausgegeben und ins Deutsche
übertragen von D-r Rudolf Tschudi. Berlin, 1914. XII+96+107 (Türkische
Bibliothek, 17 Band). — ЖС. 1915, т. 24, вып. З, с. 322-324.
Турецкий текст и немецкий перевод части бекташийского рукописного
сборника, содержащего описание жития Хаджим Султана, ученика основателя ордена
Хаджи Бекташа.
1492. Р(озен) В. Рец. на: Traites mystiques d'Abou АН al-Hosain b.
Abdallah b. Sina ou d'Avicenne. Texte arabe publie d'apres les manuscrits du
Brit. Museum, de Leide et de la Bibliotheque Bodleyenne avec Texplication en
francais par M.A.F.Mehren. 1-er Fascicule. L'Allegorie mistique Hay ben
Yaqzan. Leide, 1889. — 3BOPAO. 1890, т. 4, с. 452-^53.
Сообщение рецензента о рукописи Аз. музея, представляющей собой сборник
небольших статей разных авторов и в числе их «Трактат о любви» Авиценны.

Религия
175
Дервишизм. Ордена
1493. Беляев //. Заметка о кешкуле. — ПТКЛА. 1907, год 11-й, с. 50-53.
Значения слова «кашкул», извлеченные из словарей восточных и европейских
лексикографов. Описание кашкуля (из собрания А.Г.Чанышева), сделанного из
камня, арабский текст и русский перевод надписи.
1494. В. Дервиши в Персии. — КВ. 1900, год 1-й, № 6, с. 160-162.
Образ жизни дервишей, костюм, пища, поведение их на базарах, влияние на
толпу.
1495. Жуковский В.А. Беседы с дервишами современной Персии.—
ЗВОРАО. 1900, т. 12, с. XXIII-XXIV.
Реферат доклада о двух персидских дервишеских орденах— ниматаллахи и
джалали (хаксар), их истории и учении.
1496. Лыкошин Н. Роль дервишей в мусульманской общине
ташкентских туземцев. — СМССДО. 1899, т. 7, с. 94-115.
Особенность мусульманского духовенства— отсутствие духовного сословия
как касты. Роль имама в жизни мусульманина — при заключении брака, рождении
ребенка, обрезании, погребении. Сословие ишанов, их значение, имущественное
положение, назры, образ жизни, сфера деятельности, получение ишанского
достоинства, основные среднеазиатские суфийские ордена — джахрийа и хуфийа,
описание их молитвенных сеансов. Приложение: список ишанов разных орденов
г. Ташкента с биографическими данными — 54 имени.
1497. Мартынович Н. Праздник в Танте. — МИ. 1912, т. 1, с. 517-522.
Описание религиозного праздника в египетском городе Танте (день рождения
святого Ахмада Бедауи — основателя и эпонима дервишеского ордена).
1498. Махмудбеков. Мюридическая секта на Кавказе. — СМОМПК.
1898, вып. 24, отд. 1, с. 14-40.
Сведения о возникновении и распространении мюридизма в Ширване; Исмаил-
эфенди и его последователи; сведения о трех мюридских дервишеских орденах —
накшбанди, абдани и аййуби; описание их радений.
1499. Пантусов Н. Молитвенный сеанс ордена Джагрие-Кадрие в
Ташкенте. — ЗЗСО ИРГО. 1889, кн. 10, с. 1-9.
Рец.: Розен В.Р. — ЗВОРАО. 1890, т. 4, с. 418-419.
Сведения о суфийских орденах в исламе. Подробное описание очевидцем
моления ордена джахрийе.
1500. Пять заповедей алжирских дервишей. (Пер. с французского). Пер.
Н.О. — СММ. 1899, т. 1, с. 73-84.
Сведения об особенностях алжирского дервишизма. Перевод из книги:
Marabout et Khuan. Etude sur l'Islam en Algerie par Louis Rinn. Alger, 1884.
1501. Розен В.Р. Сообщение о присылке Н.Н.Пантусовым 6 персидских
и тюркских документов дервишеского происхождения. — ЗВОРАО. 1889,
т. 3, с. II.
Краткое описание одного документа — диплома на дервишеское звание.
Документы были переданы в архив ВОРАО.
1502. Смирнов В.Д. Иносказательная апология дервишизма.— АИЗ.
1896, т. 4, с. 177; ИВ. 1896, т. 64, апрель, с. 361-362, май, с. 728-729.
О турецкой рукописи сочинения Бюрри-зфенди «Бюльбюльмийе», содержащего
аллегорический рассказ о соловье, судимом на основании показаний непевчих птиц.

176
Арабистика
1503. Смирнов Е.Т. Дервишизм в Туркестане.— СММ. 1899, т. 1,
с. 49-71.
История возникновения и развития суфизма в исламе. Основные дервишеские
ордена, их организация; роль орденов в жизни разных стран; особенности дерви-
шизма в Турции, на Кавказе и Средней Азии (подробно).
1504. Смирнов К. Дервиши и их политическое значение.— ИШКВО.
1911, №31, с. 20-81; №32, с. 1-46.
Сущность суфизма, его цель и происхождение, виды тариката и его
особенности, отношения между шейхом и мюридами, эмблемы суфизма, обряд введения в
орден. Первые дервиши ислама. История возникновения дервишеских орденов, их
распространение в Иране, Турции, Афганистане, Средней Азии, в Индии, на
Кавказе, в Африке. Современные суфии в Иране (начало XX в.), их роль в
общественной жизни, а также культурное, военное и политическое значение суфизма и дер-
вишизма.
1505. Томашевский Г. Мусульманские братства в Алжирии. — СКД.
1907, год 10-й, вып. 2, с. 134-152.
Краткий исторический очерк возникновения религиозных братств на востоке;
политическое значение орденов в Алжире к концу XIX в., названия 23
действующих орденов и численность их членов, сведения об основании этих орденов,
их деятельности.
1506.Хачатуров Г. Гаджи-Магомет.— СМОМПК. 1898, вып. 24,
отд. 1, с. 41-48.
Образ жизни и поведение дервишей. Пять песен, распеваемых дервишами
среди христиан.
1507. Щекин М.С. О четырех обязанностях дервиша.— ДВ. 1893,
вып. 3, с. 346-352.
Персидский текст и русский перевод анонимного трактата, излагающего
правила жизни и поведения дервишей.
1508. Гордлевский Вл. Рец. на: Dr. Georg Jacob. Beiträge zur Kenntnis des
Dervischordens der Bektaschis. 1908. X+100. (Türkische Bibliothek.
Bd. XI). — ЭО. 1908, № 4, с 148-150.
Сведения об основании и учении дервишеского ордена бекташи в Турции.
1509. Р(озен) В. Рец. на: Дервиши в мусульманском мире.
Исследование Петра Позднеева. Оренбург, 1886. XXXVIII+334+2 с. — ЗВОРАО.
1888, т. 2, с. 157-159.
Секты в исламе
Шииты
1510. Жуковский В.А. ЪалТ( JLc-) — название современных персидских
сектантов. — ЗВОРАО. 1889, т. 3, с. 119-121.
Сообщение о «крайних» шиитах, которых в литературе называли «гали» (в
«Матла аш-шамс» Мухаммада Хасан-хана и в «Раудат ас-сафа» Риза Кули-хана
Хидайата) и которые обожествляли Али б. Талиба.

Религия
\11
Х5М.К.А. Что должен сделать каждый дербентский мусульманин
(шиит), чтобы счастливо провести весь новый год.— ИКО ИРГО. 1892,
т. 1,№ 1, с. 20-24.
Местные обычаи, выполняемые в канун Нового года
1512. Крачковский И.Ю. К вопросу о шиитстве династии Хамдани-
дов. — ЗВОРАО. 1915, т. 22, с. II.
Реферат сообщения. Указания арабских поэтов (ал-Мутанабби, Абу Фираса, ал-
Ва'ва) на принадлежность Хамданидов к шиитам.
1513. Мусульманское духовенство (в 1828-1830 гг.). — АКАК. 1878,
т. 7, с. 312-318.
14 документов. Указ генерала Паскевича о назначении в 1828 г. муджтахида
Ага Мир Фаттаха, бывшего тебризского муфтия, главой мусульман-шиитов всего
Закавказья и Кавказа, русский перевод его обращения к своим единоверцам;
переписка муджтахида (в переводе) с генералом Паскевичем с перечислением его
обязательств и описанием путешествия в С.-Петербург в 1830 г.
1514. Мусульманское духовенство (в 1833-1837 гг.).— АКАК. 1881,
т. 8, с. 334-338.
Проект бар. Г.В.Розена об учреждении в Закавказье двух духовных
управлений — отдельно для шиитов и суннитов; донесение бар. Розена о просьбе
муджтахида Ага Мир Фаттаха разрешить ему возвращение на родину в Тебриз.
1515. Мусульманское духовенство (в 1838-1842 гг.).— АКАК. 1884,
т. 9, с. 122-137,717-726.
Проекты положения об устройстве мусульманского духовенства на Кавказе, его
правах и обязанностях. Сведения о численности духовенства, количестве
мечетей — шиитских и суннитских; сведения об отъезде в Иран муджтахида Ага Мир
Фаттаха, распоряжения российской администрации о назначении ему пенсии и т.д.
1516. Письмена на шиитском рисунке с изображением Алия, сделанном
Мирзой Ибрагимом Ирани. — ПТКЛА. 1903, год 8-й, с. 52-54, рис.
Арабский и персидский текст надписей на рисунке, выполненном в
876г.х./1472г.
1517. Смирнов Л. О расколе шиитов вообще и расколе измаелитов в
особенности. — УЗКУ. 1846, кн. 1, с. 79-180.
Раскол в исламе после смерти Мухаммада и образование шиитской партии,
основные положения учения шиитов, различия между шиизмом и суннизмом.
Раскол в шиизме и возникновение «крайних» шиитских сект, сведения о них: наса-
рийе, али-иллахи, хараби, земми, мусавийе, ката'и, кайсани, хаттаби и др.
Возникновение исмаилитской секты, основные догматы исмаилизма и история исмаилит-
ского раскола (карматы-иракские и бахрейнские, Фатимиды, друзы, ассасины).
1518. Халилов Р. Траурный месяц магаррам у мусульман-шиитов Эри-
ванской губернии. — СМОМПК. 1898, т. 25, отд. 1, с. 161-189.
Подробное описание религиозных обрядов и церемоний, совершаемых в му-
харраме.
1519. Шапшал СМ. Сообщение «Об иконах у современных
шиитов». — ЗВОРАО. 1913, т. 21, с. XVIII.
Текст сообщения не приведен, см. № 1520
1520. Шапшал С. Мусульманские святые в художественном
изображении шиитов Персии. — ВСОРО. 1913, кн. 1, с. 1-16, 12 фотогр.
Рец Бартольд В. -— ЗВОРАО. 1915, т. 22, с. 0191-0197.

178
Арабистика
Об изображении шахов в Иране — монеты, барельефы, портреты; о двух видах
изображения святых — на сцене и рисованных на бумаге, холсте, дереве.
Почитание икон у шиитов и поклонение им, основной сюжет икон — изображения Али с
сыновьями О почитании персами христианских икон и влиянии христианства на
шиитскую иконопись
1521. Fraehn Ch M. Ueber das Todesjahr des Imam's Aly Risza, und die
Münzen desselben. — Bull. sc. 1836, t. 2, № 23, col. 357-360.
На основании исследования монегы имама Ризы, уточнение автором даты его
смерти — 204 г.х./819-820 г.
Бабиды, бехаиты
1522. Лракелян А А. Бабизм. — ИКО ИРГО. 1901, т. 14, № 6, с. 222-237.
Рец.: Мелик-Каракозов Г. — КВ. 1902, год 3-й, № 3, с. 147-149.
История возникновения и развития бабизма, его учение и обряды. По
материалам, собранным автором во время общения с бабидами в Иране.
1523. Аракелян Г. Бабизм в Персии. Пер. с немецкого А.Снесарева.—
СШТВО. 1903, вып. 45, с. 17-25.
Краткий очерк возникновения бабизма, деятельности Баба и его наследников;
основные положения бабизма (Из журнала «Asien», Organ der Deutsch. Asiatischen
Gesellschaft, Febr., 1903, № 5).
1524. (Бехаизм). — ИВ. 1910, т. 120, май, с. 754-756.
Краткий очерк основных этапов развития бабидского движения.
1525. Жуковский В. Недавние казни бабидов в городе Езде. —
ЗВОРАО. 1892, т. 6, с. 321-327.
Персидский текст и русский перевод письма, полученного автором из Йезда,
с описанием семи казней бабидов.
1526. Жуковский В.А. Доклад «К истории изучения Бабизма». —
ЗВОРАО. 1915, т. 22, с. XXI.
Содержание доклада не раскрыто.
1527. Жуковский В.А. Российский Императорский Консул Ф.А.Бакулин
в истории изучения бабизма. — ЗВОРАО. 1917, т. 24, с. 33-90.
Описание материалов (в том числе персидских рукописей) из архива Ф.А.Баку-
лина. Текст и перевод некоторых из них.
1528. Китабе Акдес «Священнейшая книга» современных бабидов.
Текст, перевод, введение и приложения А.Г.Туманского. СПб., 1899. 130,
+ П с. (ЗАН. Сер. 8. 1899, т. 3, № 6).
Очерк возникновения и развития бабизма и бехаизма, основные произведения
бабидской литературы; русский перевод воспоминаний Э.Брауна о его встречах с
Баха-Уллой и другими бабидами в Акке в 1890 г. Персидский текст и русский
перевод «Китаб-и Акдес», комментарий; персидский текст и русский перевод семи
лаухов (посланий) Баха-Уллы из бабидских рукописей, приобретенных А.Г.Туман-
ским у бабидов в Ашхабаде в 1891 г.; указатели.
1529. Комаров А.В. Некоторые сведения о вероучении, быте и
деятельности бабидов Асхабада. — ЗВОРАО. 1893, т. 8, с. III.
Сообщение о чтении доклада.

Религия
179
1530. Крымский Л.Е. Общий исторический очерк бабизма и обзор
новейшей литературы о нем. — ДВ. 1913, т. 4, отд. 2, с. 79-91.
Очерк бабизма с изложением его доктрин. Частично аннотированный список
литературы — 60 названий. Приложение: письмо Л.Н.Толстого Фридун-хану Ба-
далбегову с оценкой бабизма.
1531. (Мусульманская пророчица). — ИВ. 1911, т. 125, июль, с. 321—
327.
История жизни известной бабидки Куррат ул-4 Айн.
1532. Полизоиди П.Х. Секта «бехаистов», учение и история их. —
Средняя Азия. 1910, кн. 4, с. 66-72.
Краткие сведения о Бабе, Баха-Улле, истории возникновения бабизма, его
догматах, о правилах жизни бабидских общин, сведения о проповеднице Куррат ул-
\Айн.
1533. Розен В. Новые бабидские рукописи.— ЗВОРАО. 1890, т. 4,
с. 112-114.
Описание четырех бабидских рукописей, доставленных И.Г.Григоровичем и
А.Левитским в б-ку Учебного отделения восточных языков при Азиатском
департаменте.
1534. Розен В. Р. (Речь по представлении Историко-филологическому
Отделению Академии наук «Первого сборника посланий бабида Бехаулла-
ха. 1 том. Текст». Читано 22 мая 1891г.).— ЗИАН. 1891, т. 66, кн. 1,
с. 67-70.
История изучения бабизма в России и Европе.
1535. Розен В. Послание: «Благие вести» oljLL» ^J. — ЗВОРАО. 1893,
т. 7, с. 183-192.
Персидский текст и русский перевод 14 посланий, содержащих наставления
бабидам, живущим в иноверческой стране.
1536. Розен В. Еще о послании «Благие вести». — ЗВОРАО. 1893, т. 7,
с. 311-316.
О вариантах экземпляра «Благих вестей», присланного бабидами Э.Брауну.
Персидский текст и русский перевод 15-й «вести», отсутствующей в экземпляре
автора.
1537. Розен В. Бабидский антихолерный талисман.— ЗВОРАО. 1893,
т. 7, с. 317-318.
Арабский текст и русский перевод бабидской молитвы-талисмана, присланной
автору А.П.Орловым из Астрабада.
1538. Туманский А.Г. Сообщение о бабидах в Асхабаде.— ЗВОРАО.
1891, т. 5, с. VII-VIII.
Сообщение, сделанное «на основании непосредственных наблюдений и
сношений с бабистами Асхабада».
1539. Туманский Ал. Два последних бабидских откровения ( £jJ ).—
ЗВОРАО. 1892, т. 6, с. 314-321.
Перечень бабидских рукописей, приобретенных автором в Ашхабаде в 1890 г.
(их подробное описание у В.Р.Розена в Collections scientifiques..., t. VI, с. 243-255).
Образец тайного шрифта бабидов— хатт-и бади'. Персидский текст и русский
перевод двух посланий Баха-Уллы: послания к ашхабадским бабидам и послания
ко всем бабидам.

180
Арабистика
1540. Туманский Ал. Последнее слово Беха-Уллы.— ЗВОРАО. 1893,
т. 7, с. 193-203.
Персидский текст и русский перевод «Завещания» Баха-Уллы («Китаб-и ахди»).
Персидский текст и русский перевод элегии на смерть Баха-Уллы поэта Али Аш-
рафа Лахиджани (Андалиба).
1541. Из письма А.Г.Туманского. — ЗВОРАО. 1893, т. 7, с. 310-311.
Опровержение слухов о разногласиях среди последователей Баха-Уллы после
его кончины.
1542. Туманский А. К вопросу об авторах истории бабидов, известной
под именем Тарихе Манукчи, ^^^&la kjjc , или Тарихе Джедид
jüjl> jejL". — ЗВОРАО. 1894, т. 8, с. 33-45.
Сведения об истории написания и авторах «Тарих-и джадид» из брошюры
самаркандского бабида Абу-л-Фазла Гулпайигани. Персидский текст и русский
перевод отрывков из брошюры.
1543. Туманский А.Г. Новые рукописные материалы к истории бабизма
в Персии. — ЗВОРАО. 1901, т. 13, с. XXIV.
Содержание доклада не раскрыто.
1544. Уманец С. Персидские сектанты в Закавказье. — ИВ. 1890, т. 40,
май, с. 650-661.
Очерк бабидского движения в Иране и в Закавказье в 1848-1852 гг.
1545. Уманец С. Современный бабизм. — КВ. 1903, год 4-й, № 1, с. 1-
11, № 2, с. 8-17, № 3, с. 18-33, № 4-5, с. 34-43.
Религиозно-философская система бабизма-бахаизма; биографические сведения
о Бабе и Баха-Улле; священные письмена— «Китаб-и Акдас», послания (лаухи)
Баха-Уллы, «Икан»; извлечения из Авесты, Корана, Библии, которые бабиды
толкуют как пророчества о появлении Баха-Уллы. По мнению автора, бабизм
«является прямым переходом от ислама к христианству».
1546. Уманец СИ. Евангелисты ислама. (Из личных воспоминаний о
кавказских бабидах). — ИВ. 1910, т. 120, май, с. 602-617.
Молитвенное собрание бабидов в Тифлисе. Очерк бабидского движения в Иране.
1547. Dorn В. Nachträge zu dem Verzeichniss der von der Kaiserl.
öffentlichen Bibliothek erworbenen Chanykov'schen Handschriften und den da
mitgetheilten Nachrichten über die Baby und deren Koran. — BAS. 1866, t. 9,
с 202-231; MA. 1866, t. 5, с 377-419.
Сведения о Бабе и бабидском движении в 1844-1852 гг., извлеченные из двух
сочинений: 1) Казем-Бек А. Баб и бабиды. СПб., 1865 и 2) персидское
литографированное сочинение «Насих ат-таварих». Сопоставление и дополнение сведений.
Извлечения из «бабидского Корана» и литература о нем.
1548. Бартольд В. Рец. на: Dr.H.Roemer. Die Babi-Beha'i, die jüngste
muhammedanische Sekte. Potsdam, 1912. XII + 192.— МИ. 1912, т. 1,
с. 425^145.
1549. Гордлевский Вл. Рец. на: A.L.M.Nicolas. Seyyed АН Mohammed dit
le Bab. Histoire. Paris, 1905. — ЭО. 1907, № 1-2, с 213-214.
1550. Р(озен) В. Рец. на: Edward Granville Browne, M.A., M.R.A.S. The
Bäbis of Persia. I. Sketch of their History, and Personal Experience amongst
them. II. Their Literature and Doctrines (Journal of the R. Asiat. Soc. of Gr.

Религия
181
Britain and Ireland. 1889, Vol. XXI (New Series), pp. 486-526, 881-1009).
Idem. A Traveller's Narrative written to illustrate the Episode of the Bab, edited
m the Original Persian and translated into English with an Introduction and
Explanatory Notes. 2 vol. Cambridge, 1891. LIII + 2 непагинир. + 447 стр. и
Г\ N стр. фотолитогр. перс, текста; Idem. Some Remarks on the Bäbi Texts
edited by Baron Victor Rosen in vol. I and VI of the Collections Scientifiques
de Tlnstitut des Langues Orientales de St.Petersbourg (Journal of the R. As.
Soc. of Gr. Br. and I. 1892. Vol. XXII (New Series), pp. 259-335). Idem.
Catalogue and Description of 27 Bäbi Manuscripts (Ibid., p. 433-499, 637-
710). —3BOPAO. 1893, т. 7, с 370-375.
Изложение содержания исследований, оценка их научного значения.
Исмаилиты
1551. Бобринский А.А. Дорожные записи, сделанные во время
путешествия по Памиру. — ДВ. 1903, т. 2, вып. 3, с. 218-219.
Реферат доклада. Сведения о распространенности исмаилизма на Памире и его
организации, которая отличается незначительно от средневековой структуры.
1552. Залеман КГ. (Сообщение о рукописях Зарубина).— ИАН.
Сер. VI. 1917, т. И, №2, с. 77.
О поступлении в Аз. музей десяти исмаилитских рукописей, приобретенных на
Памире И.И.Зарубиным в 1915 г.
1553. Иванов В.А. Исмаилитские рукописи Азиатского Музея.
(Собрание И.Зарубина, 1916 г.). — ИАН. Сер. VI. 1917, т. 11, № 6, с. 359-386.
Подробное описание 11 рукописей с перечнями названий глав и выдержками из
текста.
1554. Крымский А.Е. Исмаилитское влияние на суфизм в III веке Гид-
жры. —ДВ. 1896, т. 2, вып. 1,с. 127.
Автор объясняет появление «крайних», радикальных идей в суфизме влиянием
исмаилизма. Кратко об истории возникновения исмаилизма.
1555. Семенов А. Шейх Джелал-уд-Дин Руми по представлениям шуг-
ыанских исмаилитов.— ЗВОРАО. 1915, т. 22, с. 247-256; 1916, т. 23,
с. 232 — поправка.
Две биографии шейха— общеизвестная традиционно-литературная и,
отличная от нее, биография шугнанских исмаилитов.
1556. Семенов А. Рассказ шугнанских исмаилитов о бухарском шейхе
Беха-уд-Дина. — ЗВОРАО. 1915, т. 22, с. 321-326.
Общеизвестная биография Баха ад-Дина и исмаилитское предание о нем,
записанное автором в Шугнане.
1557. Семенов А. Из области религиозных верований шугнанских
исмаилитов. — МИ. 1912, т. 1, с. 532-561.
Отношение шугнанцев к соседним народам. Изложение доктрин исмаилизма
(учение о Боге, пророке, имамах, о духах добра и зла, представление об аде и рае).
Основные религиозные обряды, роль пиров в исмаилитской общине и сведения о
Насир-и Хусрау. Описание религиозных праздников— Айд-и курбон и Айд-и

182
Арабистика
рамазон, и народных — Хир-пичор, Хир-чизван и Науруз. Описание обрядов,
сопровождающих рождение, брак и смерть исмаилита.
1557а. Халеби Г. Догматическое учение друзов— СИППО. 1893, т. 4,
с. 529-592.
Учение о боге; божественные явления, история пророков; иерархия
(божественные посредники); устройство миров, сотворение человека, судный день и
загробная жизнь; нравственное учение друзов (семь обязательных предписаний).
15576. Халеби Г. Ливанские друзы. — СИППО. 1893, т. 4, с. 9-40.
Описание догматического и нравственного учения друзов. Исторические
сведения об основателях вероучения, первых его пропагандистах, священных книгах.
Положение и численность друзов в Сирии к концу XIX в.
1558. Б(артолъд) В. Обзор: Ignaz Goldziher. Streitschrift des Gazalo gegen
die Batinijja-Sekte. Veröffentlichungen der de Goeje-Stifftung №3. Leiden,
1916. —МИ. 1917, вып. 1,с. 53.
Краткий обзор работы И.Гольдциера, посвященной разбору полемического
сочинения ал-Газали «Китаб фада'их ал-батинийа ва фада'ил ал-мустазхирийа»,
направленного против исмаилизма.
Другие секты
1559. Бартольд В.В. Мусульманская секта мерванитов.— ИАН.
Сер. VI. 1915, т. 9, № 7, с. 643-648. (= Сочинения. 1966, т. 6, с. 462-466).
Исторические сведения об эпониме секты Мерване II; сущность учения секты
(расспросные сведения, собранные памирским исмаилитом Хайдар-Шо по
поручению А.А.Семенова).
1560. Бартольд В. К вопросу о сабиях. — ММ. 1917, вып. 1, с. 35-52.
(= Сочинения. 1966, т. 6, с. 469-483).
Возражение автора Д.А.Хвольсону в том, что мусульмане от Мухаммада до
халифа ал-Мамуна понимали под «сабиями» только мандейцев и лишь при ал-
Мамуне название «сабий» было перенесено на харранских язычников. Мнение
автора о тождестве, сабиев Корана и ханифы. Употребление мусульманами со
второй половины IX в. слова «ханиф» в значении «язычник».
1561. (Гренар). Некоторые сведения о турецких курдах-кизил-башах.
(Из путевых заметок французского вице-консула в г. Эрзеруме г-на Грена-
ра). Составил П.Аверьянов. — ИШКВО. 1907, № 19, с. 47-55.
Краткий очерк религии кызылбашей — «Али-Иллахи»: история возникновения,
доктрина, обряды, предания; названия кызылбашских племен Дерсима.
1562. Документы, относящиеся к секте ваисовцев. — ИОАИЭКУ. 1909,
т. 25, вып. 5, с. 155-156.
Краткие сведения о религиозных воззрениях мусульманской секты ваисовцев.
Ходатайство о возвращении 5 ваисовцев из ссылки.
1563. Жуковский В. Секта «Людей истины»— Aluii hakk— в
Персии. — ЗВОРАО. 1888, т. 2, с. 1 -24.
Описание вероучения, обрядов и быта (на основе материалов, собранных
автором в Иране в 1883-1886 гг. у курдов племени гуран).
1564. Крымский А.Е. Вахабиты. — ДВ. 1913, т. 4, отд. 2, с. 55-57.

Репигия
183
Конспект доклада. Краткое изложение истории ваххабизма, сущность его
учения. Критика сведений европейских ученых. Источники для изучения
ваххабизма — аннотированный список (35 названий).
1565. Минорский В.Ф. Материалы для изучения персидской секты
«Люди истины» или Али-Илахи. Ч. 1. Предисловие, тексты и переводы. С
приложением 3 фотографий. М., 1911, ХХ+127 с. (ТВЛИВЯ, вып. 33).
Текст и русский перевод персидского сочинения «Китаб-и саранджам» и
5 азербайджанских стихотворений, привезенных автором из Ирана в 1902 г.
Описание рукописи и замечания о фонетических и синтаксических особенностях ее
языка.
1566. МолоствоваЕ.В. Вайсов Божий полк. — МИ. 1912, т. 1, с. 143-152.
История возникновения и деятельности мусульманской секты ваисовцев
(староверов); описание их вероучения.
1567. Я. В. Краткий очерк религиозных сект в Турции. — ВСОРО. 1916,
кн. 2, с. 107-141.
Исторические сведения и сущность вероучения исмаилитов, друзов, нусейри-
тов, йезидов, кызылбашей и суфийских дервишеских орденов в Турции.
1568. Ольденбург Сергей. К статье барона В.Р.Розена «Два слова о
значении слова „Зиндик" ^jjj ». — ЗВОРАО. 1913, т. 21, с. 0115-0116.
Подтверждение мнения В.Р.Розена о буддийском происхождении рассказа ал-
Джахиза. Изложение китайской версии рассказа, заимствованной из антологии
King-lu-yi-siang, 517 г.
1569. Приссд'Авенн. Ваххабиты. — ВИРГО. 1852, ч. 6, отд. 4, с. 144-
151.
История возникновения ваххабизма, биографические сведения об Абд ал-
Ваххабе. Этнографический очерк о ваххабитах первой половины XIX в. (жилища,
одежда, пища, занятия, обычаи, военная организация племен).
1570. Розен В. Хутба хариджита Абу Хамзы. — ЗВОРАО. 1888, т. 2,
с. 140-144.
Сведения об Абу Хамзе. Арабский текст его речи из сочинения ал-Джахиза
«Китаб ал-байан ва-т-табйин» (по рукописи СПб. ун-та).
1571. Розен В. Два слова о значении слова «зиндик» Jj-Uj. — ЗВОРАО.
1892, т. 6, с. 336-340.
Предположение о том, что словом «зиндик» назывались не только еретики и
манихеи, но и буддисты. Арабский текст и русский перевод рассказа о двух мона-
хах-зиидиках из «Китаб ал-хайаван» ал-Джахиза (рукопись Венской
Императорской и Королевской Придворной библиотек).
1572. Розен В. К статье «Два слова о значении слова „зиндик"». —
ЗВОРАО. 1896, т. 9, с. 290.
Подтверждение предположения о буддийском происхождении рассказа
ссылкой на буддийский текст. (Шмидт Я.П. Dsanglun oder der Weise und der Thor. St.-
Pbg., 1843, XVI).
1573. Семенов А. О мусульманских сектантах мерванитах. — ММ. 1917,
вып. 1, с. 5-9.
Краткие сведения о мерванитах, собранные исмаилитом Сейид-Хайдар-Шо в
1916 г.— пределы распространения секты (Читрал и Афганистан), сведения о
Мерване, основателе секты.

184
Арабистика
1574. Сиуффи. Религия секты Субба. Извлечение из книги «Etudes sur la
religion des Soubbas ou Sabeens», сделанное С.А.Егиазаровым. — ИКО
ИРГО. 1889, т. 10, Прил. к 1 вып.: с. 1-72.
Общие замечания о секте субба (мандеи, одна из двух разновидностей сабиев).
История секты, жизнеописание ее основателя. Учение, иерархия, обряды;
описание храмов и празднеств, учение о загробной жизни.
1575. (Шоль). Вагабиты и Бабизм. Пер. с франц. А.Гарлицкого.—
Средняя Азия. 1910, кн. 11, с. 105-115; кн. 12, с. 38-46.
Краткие сведения о возникновении и развитии ваххабизма и бабизма,
сущность их вероучений, их сравнение. (Перевод из книги Шоля «Ислам и его
основатель»).
1576. Шоль. Правоверие и секты. Пер. с франц. А.Гарлицкого. —
Средняя Азия. 1911, кн. 1,с. 109-125.
Исторический очерк возникновения и деятельности школы мутазилитов.
Изложение мутазилитской философии. Сведения о мутазилитах ал-Азхари, ал-Газали,
Абу Хузайфе Василе б. Ата, Абу-л-Хузайле, ан-Наззаме, ал-Му'тамире, Му'ам-
маре б. Аббаде, ал-Джахизе и ал-Джубба'и. (Извлечение из сочинения Шоля
«Ислам и его основатель»).
1577. Рец на: Une Annee de Voyage dans TArabie centrale, par W.Palgrave,
traduit de l'Anglais par E.Jonveaux. 2 vol. Paris, 1866.— ЖМНП. 1866,
ч. 133, с 677-685.
Общие сведения о племенах Центральной Аравии; сведения о ваххабитах и
основных отличиях их учения от ортодоксального ислама.
1578. Х-ов А. Рец. на: И.Сегаль. Мусульманские секты в Закавказском
крае. Тифлис, 1893. —ЭО. 1894, № 2, с. 218-219.
Агиография
1579. Бартольд В.В. Сообщение о полученной от г. Каллаура
персидской рукописи.— ЗВОРАО. 1899, т. 12, с. VI. (= Сочинения. 1966, т. 6,
с. 307-308).
О рукописи сочинения муллы Сайф ад-Дина Ахсиканти «Джами ат-таварих»,
содержащей историю шейхов г. Касана.
1580. Б(артольд) В. Шейх Зайнулла Расулев. 1833-1917. — ММ. 1917,
вып. 1, с. 73-74.
Биографические сведения о башкирском шейхе, члене ордена накшбандийа и
его деятельности в Башкирии.
1581. Веселовский Н.И. Дагбид. jujo. — ЗВОРАО. 1889, т. 3, с. 85-95.
Описание гробницы Махдум-и а'зама (сейид Ахмад Касани) в кишлаке Дахбид
под Самаркандом. Арабский текст и русский перевод десяти надгробных
надписей; план кладбища.
1582. Веселовский Н.И. Памятник Ходжи Ахрара в Самарканде. —
Восточные заметки. 1895, с. 321-335, с ил.
Современники о Ходже Ахраре; местные легенды и предания о нем; описание
могилы; арабский текст и русский перевод надписей

Религия
185
1583. Диваев А. Несколько слов о могиле святого Хорхут-ата.—
ЗВОРАО. 1897, т. 10, с. 193-194.
Описание могилы; местные легенды о святом.
1584. Диваев А.А. Несколько слов о могиле Хорхут-ата.— ПТКЛА.
1897, год 2-й, с. 10-13.
Описание могилы святого, находящейся возле укрепления Кармакчи (Сыр-
дарьинской обл.). Местные предания о святом.
1585. Диваев А. Еще о могиле св. Хорхут-ата. — ЗВОРАО. 1901, т. 13,
с. 039-040, 2 фотогр.
Описание посещенной в 1898 г. могилы.
1586. Дивана-и Машраб. Жизнеописание популярнейшего
представителя мистицизма в Туркестанском крае. С тюркского перевел и снабдил
примечаниями Н.С.Лыкошин. — Средняя Азия. 1910, кн. 1, с. 34-48; кн. 2,
с. 68-74; кн. 3, с. 65-79; кн. 4, с. 83-89; кн. 5, с. 104-113; кн. 6, с. 46-57;
кн. 7, с. 131-142; кн. 8, с. 74-83; кн. 9-10, с. 136-159; кн. 11, с. 81-104;
кн. 12, с. 64-98; 1911, кн. 3, с. 109-122.
Предисловие, русский перевод «Жизнеописания» и примечания. Предисловие:
биографические сведения о Ша-Машрабе Наманганском, собранные в Наманган-
ском уезде и заимствованные из сочинения «Мабда-и нур», а также сведения о
наставнике Машраба, кашгарском святом Афак-Ходже, собранные переводчиком
среди его потомков; «Жизнеописание»: сведения о скитальческой жизни Машраба
и сочиненные им стихи. Для перевода привлечены два литографированных
ташкентских издания «Жизнеописания» (1896 и 1899 гг.) и рукопись, принадлежавшая
Н.П.Остроумову.
1587'. Жуковский В.А. О шейхе Абу-Саиде и его гробнице в Мехне,
именуемой Меяна-Баба. — ЗВОРАО. 1897, т. 10, с. XX.
Сообщение о чтении доклада.
1588. Заяеман КГ. Легенда про Хаким-Ата. — ИАН. Сер. V. 1898, т. 9,
№ 2, с. 105-147; МА. 1901, t. 11, с. 65-110.
1. Краткие сведения о Хаким-Ата. Чагатайский текст и русское изложение
содержания легенды о святом из сочинения «Хикайат Хаким-Ата» (Рукопись Аз.
музея и казанское печатное издание 1846 г.), историко-филологические
примечания, особенности языка сочинения. II. Сведения об Ахмаде Йасави и его
последователях, извлеченные из персидских сочинений: 1)«Мират ас-салихин» (рукопись
СПб. ун-та), описание рукописи, ее содержание и персидский текст извлечения об
Ахмаде. 2) Персидский текст главы из сочинения Хусайна Ва'иза ал-Кашифи
«Рашахат 4айн ал-хайат» (по двум рукописям— Аз. музея и СПб. ун-та).
3) Персидский текст отрывка из сочинения Абд ар-Рахмана Чишти «Китаб мират
ал-асрар» (рукопись Брит, музея) 4) Персидский текст отрывка из сочинения
«Хазинат ал-асфийа», помещенного в начале сочинения «Мудрые изречения
Ахмеда Ясави» (Казань, ^ V N ^).
1589. Игнатьев Р. Хусейн Бека (Ногайского имама) гробница.—
ТМАО. 1869, т. 2, с. 54-56.
Описание гробницы башкирского святого Хусейн-бека, ученика Ахмада
Йасави, местные башкирские и татарские легенды о нем. (Гробница находится в
50 верстах от Уфы на оз. Акзират).

186
Арабистика
1590. Каллаур ВА. (О Карахане и мазарах Аулияата и Айша-биби). —
ПТКЛА. 1897, год 2-й, с. 6-8.
Краткое описание мазаров Аулия-ата и Айша-биби в г. Аулиеата и в селе Голова-
чевском, местные предания о них. Легенда о Карахане, основателе династии Караха-
нидов, патроне г Аулиеата, прославившемся в народе под именем Хазрати-Аулия.
1591. Катаное И.Ф. Мусульманские легенды. Тексты и переводы.—
ЗИАН. 1894, т. 75, Прил. № 3: с. 1-44.
Легенды об Иисусе, деве Марии, пророках Йахйи и Закарии, записанные в
Восточном Туркестане в 1890-1892 гг. (тюркский текст, транскрипция и русский
перевод); сведения о них же из сочинения Рабгузи «Кисас ал-анбийа», т.е. «Рассказы
о пророках» в русском переводе и сопоставление этих сведений с Кораном.
1592. Комаров ПА. Ходжа Хаким Сулейман Бакыргани.— ПТКЛА.
1901, год 6-й, с. 105-112.
Сведения об ученике Ахмада Йасави Ходже Бакиргани (шейх Хаким-Ата), о
его сочинениях, а также исторические сведения о современных ему караханидских
ханах. Мусульманские предания о происхождении названия Бакиргани; попытка
выяснения местонахождения могилы Хаким-Ата. По мнению автора, могила
находится возле кишлака Шихан в 16 в. от Ходжента. См. также № 1588.
1593. К родословной Аулияатинского святого Карахана.— ПТКЛА.
1898, год 2-й, Прил. к протоколу от 29 августа 1897 г.: с. 13-15.
Староузбекский текст и русский перевод выписки, составленной в
Чимкентском уезде местным казием и доставленной в ТКЛА В.А.Каллауром.
1594. Легенда о Хорасан-Ата. — ПТКЛА. 1901, год 6-й, с. 79-82.
Чагатайский текст легенды о святом, записанной муллой Абдуллой Ниязовым
со слов казахов. Чагатайские надписи на столбах мазара Хусайн-Баба, сына Хора-
сан-Ата.
1595. Муркос Г.А. Сообщение о речах, приписываемых халифу Али. —
ДВ. 1901, т. 2, вып. 2, с. 180-181; АИЗ. 1900, т. 7, с. 381-382.
Содержание речей Али. Характеристика их слога, а также религиозно-
нравственной стороны мировоззрения Али. По рукописи начала XVIII в.,
принадлежащей автору и «выгодно отличающейся от бейрутского издания 1885 г.». (В
АИЗ — более подробное изложение содержания, чем в ДВ).
1596. Муркос Г.А. О подлинности произведений, приписываемых
халифу Али. — ДВ. 1901, т. 2, вып. 2, с. 182; АИЗ. 1900, т. 7, с. 382-383.
Мнение автора о подлинности речей Али, поскольку они «соответствуют
историческим представлениям об Али и в основе своей восходят к сказанному им».
1597. фанту сов #.#.). Могила Танеке Дюсетова. (Близ города
Копала). — ПТКЛА. 1899, год 4-й, с. 48-49.
Описание могилы, генеалогия Танеке, причисленного казахами к лику «святых»
(ум. в 1884 г.).
1598. Пантусов Н. Мазар Мевлана Юсу па Секаки (или Шекаки).—
ЗВОРАО. 1907, т. 17, с. 019-024.
Описание мазара; некоторые таранчинские легенды о «святом».
1599. Родословная Карахана, составленная казием Муллой-Абдуллой
Юнусовым на основании исторических книг.— ПТКЛА. 1898, год 2-й,
Прил. к протоколу от 29 августа 1897 г.: с. 16.
Чагатайский (староузбекский) текст родословной (выписка).

Религия
187
1600. Саков СЕ. О реферате г. Шиленкова.— ДВ. 1901, т. 2, вып. 2,
с. 138.
Изложение содержания реферата, состоящего из двух частей: 1) Хусейн-Бек,
мусульманский святой у башкир в X и XI вв.; 2) дворец Тура-хана.
1601. Семенов А. Происхождение термезских сейидов и их древняя
усыпальница «Султан-Садат». — ПТКЛА. 1914, год 19-й, с. 3-20.
Рец.: Б(артольд) В. — ЗВОРАО. 1915, т. 23, с. 217-226.
Описание усыпальницы в Термезе. Описание рукописи 1576 г. (без названия),
содержащей жизнеописание шейха Ходжи Мухаммад-Ислама (известного под
именем Ходжа-Джуйбари) и приобретенной автором у салаватских ходжей,
прямых потомков термезских сейидов. Содержание рукописи. Русский перевод
родословной термезских сейидов и исторический комментарий. Рецензия В.В.Бар-
тольда: дополнительные исторические сведения о сейидах.
1602. Семенов А. Бухарский шейх Баха-уд-дин. 1318-1389. (К его
биографии). По персидской рукописи.— Аш-Шаркийат. 1914, с. 202-211
(ТВЛИВЯ, вып. 43).
Материалы к биографии шейха, извлеченные из принадлежавшей автору
рукописи сочинения Салаха б. Мубарака ал-Бухари «Анис ал-абидин ва 'иддат ас-салихин».
1603. Семенов А.А. Ташкентский шейх Хавенд-Тахур («Шейх-Антаур»)
и приписываемый ему «кулях». — ПТКЛА. 1915, год 20-й, с. 25-31.
Биографические сведения о шейхе, извлеченные из сочинения Хусайна Ва'иза
ал-Кашифи «Рашахат 'айн ал-хайат» (по рукописи, принадлежавшей автору, и по
лакнаусскому изданию 1905 г.). Описание дервишеской шапки шейха,
хранившейся в Ташкенте у его потомков (с фотографией).
1604. Святые, чтимые туземцами, преимущественно сартами,
Туркестанского края: Ходжа-Ахрар и его ученики шейх-Хасан-Шаши и шейх-
Махмуд-Согди (Легенда). Перевод с персидского М.-Д.Айдарова с
примечаниями П.А.Комарова. — СМССДО. 1897, т. 6, отд. 2, с. 1-90.
Русский перевод легенды из анонимного рукописного сборника и комментарий,
содержащий очерк жизни и духовной деятельности Ходжи Ахрара и некоторых
его современников.
Ислам в Иране
1605. Арсенис-хан Г. Персидское духовенство, его прошлая история и
его новейшая освободительная роль. — ДВ. 1907, т. 3, вып. 1, с. 34.
Сообщение о чтении доклада, содержание которого не раскрыто.
1606. Ильин Евг. Персидские масоны. — ДВ. 1913, т. 4, отд. 2, с. 17-20.
Первая масонская ложа в Иране, руководимая Малком-ханом, ее деятельность
и разгром. Особенности персидского масонства. Вторая ложа Мирзы Карима
(псевдоним) и ее разгром. Оценка деятельности иранских масонов.
1607. Жизнь зарубежных мусульман (Обзор мусульманской жизни).
Черты пробуждения в шиитстве. — МИ. 1913, т. 2, вып. 9, с. 635-641.
Перевод статьи из тегеранской газеты «Афтаб» (№ 214—215) о необходимости
приспособления молитвенных собраний целям предвыборной кампании. Перевод
Л Богданова.

188
Арабистика
1608. Т.Н. Сейиды. — МИ. 1913, т. 2, с. 873-881.
О значении и положении потомков пророка в Иране и Закавказье. Мнение
автора о том, как бороться с попрошайничеством сейидов.
Ислам на Кавказе, в Турции, в Крыму
1609. Александров Ив. О мусульманском духовенстве и управлении
духовными делами мусульман в Крыму после его присоединения к
России. — ИТУАК. 1914, вып. 51, с. 207-220.
Основные духовные должности у суннитов, их обязанности и значение: имам,
наиб, муэззин, хатиб, шейх, кадий, муфтий, мударрис, хаджи. Количество в Крыму
(на 1783 г.) мечетей, текийе, медресе, мактабов и численность духовных лиц.
Учреждение в 1794 г. Таврического Магометанского Духовного правления.
«Положение 1831 г. о таврическом магометанском духовенстве и порядке отправления
подлежащих его ведению дел». Положение 1837 г. «О порядке избрания мулл и
других духовных чинов к магометанским приходам».
1610. Берже А.П. Могилы святых и другие места, уважаемые
мусульманами. — ТМАО. 1880, т. 8, с. 82-84.
Перечень могил «святых» в Азербайджане, Талыше и Дагестане; местные
предания о них.
1611. Г-ий И. Крымские азизы. — ВСОРО. 1913, кн. 1, с. 214-217.
Описание восьми гробниц мусульманских святых, почитаемых населением, и
местные легенды о них.
1612. Дервиши в Закавказье.— ИКО ИРГО. 1913-1914, т. 22, № 3,
с. 323-325.
Сообщение И.Л.Сегаля о нравах и обычаях странствующих дервишей в
Закавказье.
1613. Законодательное предположение об учреждении особого
духовного управления (муфтиата) для мусульман северного Кавказа. — МИ.
1913, т. 2, вып. 12, с. 915-919.
Проект, внесенный в Государственную Думу членами мусульманской фракции.
1614. Краткий обзор более замечательных общих мечетей (джаами) и
некоторых поклонных мест в Закавказье. — КК. 1885, отд. 1, с. 83-86.
Сведения о количестве мечетей (по губерниям), шиитских и суннитских
отдельно — в Азербайджане и Армении с указанием наиболее замечательных
пятничных мечетей. Описание девяти мест поклонения в Азербайджане.
1615. Мюриды или шахиды. — ИКО ИРГО. 1913-1914, т. 22, № 3,
с. 325-327.
Описание радения мюридов у мазара Вейсаль-Кара близ селения Кетеван (Ели-
заветпольская губерния).
1616. Прозрителев Г. Шейх Мансур (Материалы для истории
Кавказской войны). — ТСУАК. 1911, вып. 1, отд. 4, с. 1-13.
История похождений в Курдистане, Турции и на Кавказе авантюриста
итальянца, принявшего имя шейха Мансура, посланника пророка, и объявившего войну
неверным.

Религия
189
1617. Ханагов Л. Из дагестанских нравов. — СМОМПК. 1892, вып. 13,
отд. 1,с. 145-155.
Описание обряда «зикр» у мусульман аула Утемиш; несколько преданий о
священных местах в Дагестане.
1618. «4444». — МИ. 1913, т. 2, с. 65-77.
О роли и полномочиях шейх-уль-ислама в Турции; отклики мусульманской
печати на опубликование стамбульским шейх-уль-исламом молитвы о даровании
победы турецкому оружию над балканской коалицией. Каждый учащийся в
школах должен прочитать эту молитву 4444 раза.
Ислам в Средней Азии и Казахстане
1619. Благовещенский В.П. К вопросу о вакуфах в Сыр-Дарьинской
области. — СМСС ДО. 1891, т. 1,отд. 1, с. 21-29.
Сведения о количестве вакуфных имуществ в области, учреждений,
содержавшихся на доходы с вакуфов, их распределении по уездам. Новое «Положение об
управлении Туркестанского края» (январь 1887 г.) и его статьи о вакуфах.
1620. Вяткин В.Л. О вакуфах Самаркандской области. — СКСО. 1912,
вып. 10, с. 95-107.
Рец.: Бартольд В. — ЗВОРАО. 1913, т. 21, с. 286-288.
О мероприятиях российской администрации края с 1868 г. по упорядочению
вакуфного дела: выяснение количества вакуфных имуществ, размеров доходов,
порядка их употребления, наличия документов.
1621. Гейер И. Ишаны. (Материалы к изучению бытовых черт
мусульманского населения Туркестанского края). — СМССДО. 1891, т. 1, отд. 1,
с. 62-82.
Особенности религиозного мировоззрения казахов, обусловленные
кочевым бытом; роль ишанов в их жизни, отношения пира и мюридов. Перечень
родов, от которых ведут свое происхождение ишаны, посещавшие Казахскую
степь. Использование автором сведений из записки поручика Бекчурина «Об
ишанах в киргизской степи», хранившейся в архиве Сырдарьинского областного
правления.
1622. Ибрагимов Ш. О муллах в киргизской степи.— МСТК. 1874,
вып. 3, с. 353-361.
Две категории казахских мулл — указные (назначенные властями) и неуказные,
назначаемые указными. Роль мулл в жизни казахов.
1623. Из черновых бумаг Чокана Валиханова. Записка № 2. —
Сочинения Ч.Ч.Валиханова. СПб., 1904, с. 194-201 (ЗИРГО ОЭ, т. 29).
О распространении мусульманского фанатизма в Казахской степи и среди
сибирских казахов и о его отрицательном влиянии на нравы и мировоззрение
народа, о необходимости коренных реформ в духовном управлении казахской
степью.
1624. Краткий обзор современного состояния и деятельности
мусульманского духовенства, разного рода духовных учреждений и учебных
заведений туземного населения Самаркандской области, с некоторыми
указаниями на их историческое прошлое. — СММ. 1899, т. 1, с. 1-47.

190
Арабистика
Обзор, составленный комиссией в составе: В.А.Наливкин, Усов, М.Вирский,
С Лапин и В Л.Вяткин. Сведения по разделам: основы ислама; шариат;
духовенство; мечети и имамы; суфизм и ишаны (подробнее); орден каландари; «такийе»
ремесленников; хаджж; мазары и кладбища; маддахи; учебные заведения: мактаб,
далаил-хана, кары-хана и медресе.
1625. Михайлов Ф. Религиозные воззрения туркмен Закаспийской
области. — СММ. 1900, т. 2, с. 85-103.
Особенности религиозного культа у туркмен, пережитки доисламских
верований; значение духовенства и духовных учреждений (мечети, кумбеты (гумбеды),
мактабы и медресе).
1626. Москальцев А. Исследование вакуфов в Ташкентском уезде.—
СМССДО. 1895, т. 4, отд. 1, с. 31-84.
Перечисление вакуфных учреждений уезда, сведения о вакуфных документах,
размеры получаемых вакуфными учреждениями доходов и их распределение
(сведения получены в результате исследования, произведенного комиссаром
Областного правления).
1627. Наливкин В.П. Положение вакуфного дела в Туркестанском крае
до и после его завоевания. — ЕФО. 1904, т. 3, с. 1-56.
Сущность вакфа; отношение к нему государственной власти, доходы вакфов и
налоги с них; порядок составления вакф-наме; отношение российской
администрации к вакфам и меры, необходимые для упорядочения вакуфного дела; краткая
справка о вакфах в Семиреченской и Закаспийской областях.
1628. (О вакуфной грамоте Тамерлана). — ПТКЛА. 1898, год 2-й, с. 1-4.
Извлечение в переводе из вакуфной грамоты, выданной Тимуром шейхам
мечети Ахмада Йасави в г. Туркестан. О сходстве некоторых выражений грамоты
Тимура с жалованными грамотами русских князей XIV в. разным монастырям и
церквам.
1629. Остроумов Н.П. Последние по времени шейхуль-ислам и казы-
калян города Ташкента, братья Ай-Ходжа и Хаким Ходжа. — ПТКЛА.
1915, год 20-й, вып. 1,с. 11-14.
Биографические сведения.
1630. Поярков Ф. Из археологических экскурсий по Пишпекскому
уезду и по берегам озера Иссык-Куля. — ПКСемиречО. 1898, т. 2, с. 42-73.
Краткий исторический обзор Средней Азии с древности до утверждения
ислама. Об отрицательном влиянии ислама на все стороны жизни населения; следы
других религий, существовавших в Средней Азии, — христианства и буддизма.
Подробное описание буддийских памятников, сохранившихся в Киргизии.
1631. (Радлов В.В.). Родословие сеидов. Из IV т. В.В.Радлова
«Образцов народной литературы тюрк, племен». СПб., 1872, с. 217-220. Статья
записана на наречии тобольских татар. Рус. пер. Н.Ф.Катанова. — СС.
1887, с. 234-238.
Рассказ об отправлении в 1572 г. бухарским Абдаллах-ханом сейида к
сибирскому Кучум-хану для наставления народа в делах веры (ислама).
1632. Хорогихин А.П. Заметка о закете в Бухарском ханстве.—
Сб. Хорошхина. 1876, с. 294-300.
Закет как одно из предписаний шариата. Превращение закета в Средней Азии
из милостыни на благочестивые дела в побор в пользу ханов и эмиров. Виды
закета, его размеры, способы взимания, произвол закетчи.

Религия
191
1633. Цветков П. Несколько слов о вакуфах.— Средняя Азия. 1910,
кн. 2, с. 5-22.
Сущность вакфа, его виды, шариат о вакфе, особенности вакуфной системы в
Средней Азии и в Турции.
Другие религии
в мусульманских странах
Христианство и ислам
1634. Бартольд В. (В.). О христианстве в Туркестане в до-монгольский
период. (По поводу семиреченских надписей).— ЗВОРАО. 1897, т. 8,
с. 1-32. (= Сочинения. 1964, т. 2, ч. 2, с. 265-302).
О распространении христианства в Иране и Средней Азии в IV—XII вв. из
сочинений восточных авторов (Сюан-Цзан, Джувайни, Казвини, ан-Надим, Ибн Хау-
кал). Описание торговых путей из Ирана в Туркестан и ведение в этих районах
религиозной пропаганды. «Дорожники» Ибн Хурдадбиха и Кудамы с
комментариями Томашека и автора.
1635. Кекелидзе Кор. Житие и подвиги св. Иоанна, католикоса
УрЬайского. — ХВ. 1913, т. 2, с. 301-348.
Сведения о положении христиан при Харун ар-Рашиде и церковной политике
халифа.
1636. Крымский А.Е. О некоторых арабских документах, вывезенных из
Сирии. — ДВ. 1901, т. 2, вып. 2, с. 174; АИЗ. 1901, т. 7, с. 52.
Сообщение о трех рукописях и трех документах. Подробнее — о рукописи
сочинения шейха Зийады б. Иахйи «Об истинной вере», представляющей собой
полемический трактат против христианства («Китаб ал-бахс ас-сарих фи аййума хува
ад-дин ас-сахих»).
1637. Куник А.А. О тожестве пресвитера Иоанна и царя Давида с Чин-
гис-ханом. — УЗИАН. 1854, т. 2, вып. 5, с. 761-764.
Краткие сведения о распространении христианства в Средней Азии и о
тюркском племени кераитов, принявшем в XI в. христианство.
1638. Лети А. Д-р А.Шрейбер об исламе. — Средняя Азия. 1910, кн. 8,
с. 149-164.
Изложение содержания брошюры «Der Islam und die evangelische Mission».
Сравнение догматов ислама и христианства, личностей Мухаммада и Иисуса
Христа, мусульманской и христианской нравственности; сведения о деятельности
евангелических миссий в мусульманских странах.
1639. Малое Е.А. Книга о последнем времени (или о кончине мира). —
ИОАИЭКУ. 1897, т. 14, вып. 1, с. 1-96.
Татарский текст и русский перевод стихотворного эсхатологического
сочинения «Ахир заман китаби» (казанское издание, 1847 г.). Предполагаемые авторы —
Сулейман Бакыргани или Абд ар-Рахим. Сведения о них. Заметки о языке
сочинения. Критика мусульманства (ислама) с позиций христианства.

192
Арабистика
1640. Настоящее состояние Лазаристских миссий в разных частях
света. — ГИРГО. 1850, с. 439^45.
Сведения о количестве миссий в Иране, Турции, Сирии, Египте. Их
деятельность, численность воспитанников каждой миссии.
1641. Розен В,Р. Сообщение об открытом близ Пишпека несторианском
кладбище. — ЗИРАО. НС. 1887, т. 2, с. CXXVII-CXXIX.
О начавшемся изучении надгробных надписей (Д.А.Хвольсон, В.В.Радлов).
Исторические сведения о несторианах и их положении в странах Востока.
1642. Тамамшев М.И. Христиане и мусульмане. L. de Contenson. «Chre-
tiens et Musulmans, voyages et etudes, avec la lettre preface de Jules Lemaitre».
Paris, 1901. —KB. 1901, год 2-й, № 8, с 16-43.
Изложение содержания сочинения Л. де Контенсона. Положение христиан в
Турции, Иране, Сирии, Ливане. Сведения об их численности, занятиях, уровне
образования; армянский вопрос в Турции и отношение к нему правительства;
курды — численность, места расселения, характер, роль курдов в избиениях армян в
Турции. Мусульмане, их численность — общая и по странам, основные занятия,
общая характеристика арабов, персов и турок.
1643. Халдеи и несториане. — СИППО. 1896, т. 6, с. 418-428.
Исторические сведения о возникновении и распространении несторианства на
Востоке в средние века. Положение несториан в XIX в. в Курдистане, Иране,
Турции и России. Иерархия, название епархий, численность несториан.
1644. Р(озен) В. Рец. на: Об Адаме по учению Библии и по учению
Корана. Разговоры протоиерея Евфимия Малова с ученым муллой. Казань,
1885. V+241+Шс. — ЗВОРАО. 1887, т. 1, с. 38-45.
О деятельности Казанской Духовной Академии как центра борьбы с исламом в
России. О необходимости ведения борьбы с исламом на высоком научном уровне
(на основе изучения мусульманской экзегетической, догматической и
апологетической литературы).
Христианство в арабских странах
1645. Беляев А., Тухолка С. Сиро-иаковиты, сиро-католики и мелльхи-
ты. — СКД. 1902, год 5-й, вып. 2, с. 91-101.
Сведения о численности яковитов, сиро-католиков и мельхитов
(греко-католическая или униатская община), их расселение на Востоке; перечень всех епархий.
1646. Березин И. Христиане в Месопотамии и Сирии (Москвитянин,
1854, № 16-17).—ЖМНП. 1854, ч. 84, отд. 6, с. 129-132.
Извлечение из статьи.
1647. Березин И.Н. Христиане в Сирии. (Москвитянин, 1855, № 2-3). —
ЖМНП. 1855, ч. 86, отд. 6, с. 243-244.
1648. (Блисс Фр.Дж.). Марониты. — СИППО. 1893, т. 4, с. 462-523.
Исторические сведения о маронитах и их происхождении, их положение в
Ливане к концу XIX в., образ жизни и занятия; три главных маронитских рода, их
права и привилегии; маронитское духовенство, церковь, школы.
1649. Друзы и христиане. — СИППО. 1893, т. 4, с. 40-42.

Религия
193
Сообщение из Ливана об усилении напряженности и вражды между друзами и
христианами, о подстрекательских действиях англичан и о тайной поставке ими
оружия друзам.
1650. Извлечение из ст. «Духовная жизнь и словесность на Востоке».
(Москвитянин, 1849, № 6). — ЖМНП. 1850, ч. 66, отд. 6, с. 232-234.
Сведения об учреждении новых духовных семинарий в странах Востока, о
системе духовного образования.
1651. Крымский Л.Е. Из бейрутской церковной летописи XVI-XVIII вв.
(Рукопись «Мохтасар тарих аль-асаяыфе» из собрания А.Е.Крымского). —
ДВ. 1907, т. 3, вып. 1, с. 24-89.
Русский перевод с арабского языка нескольких глав рукописи, трактующих
историю бейрутских епископов и антиохийских патриархов.
1652. Магометане и христиане в Сирии. — СИППО. 1896, т. 6, с. 415-
417.
О неравноправии мусульман и христиан перед османскими уголовными
законами в Сирии. Приведены конкретные случаи.
1653. Очерк истории Александрийской церкви со времени халкидон-
ского собора. (Христианское чтение, 1856, апрель, май, июнь). — ЖМНП.
1856,ч. 92, отд. 6, с. 145-146.
1654. Очерки Востока в 1845 году. (Русский инвалид. 1845, № 252). —
ЖМНП. 1846, ч. 50, отд. 6, с. 12-14, ч. 7, с. 28-29.
Извлечение из статьи о деятельности французских христианских миссий и
школ в Египте, Сирии, Турции.
1655. Поклонение мусульман Божией Матери.— СИППО. 1895, т. 5,
с. 139-140.
О почитании христианских святых сирийскими мусульманами. Описан
конкретный случай.
1656. Порфирий, архим. Синайский полуостров. — ЖМНП. 1848, ч. 60,
отд. 2, с. 137-170.
История христианства на Синае от возникновения до конца XVIII в.
Взаимоотношения христиан с мусульманами.
1657. Почитание Св. Георгия в Палестине.— СИППО. 1895, т. 5,
с. 468-82.
Описание святых мест, посвященных св. Георгию. Приведены случаи
принесения жертв и обетов святому мусульманами.
1658. Синайская обитель. — ЖМНП. 1848, ч. 60, отд. 2, с. 171-210.
История возникновения и существования синайского епископата и монастыря.
Описание основных зданий монастыря, сведения об управлении, о братстве, о
правах и обязанностях архиепископа, а также об имениях и подворьях монастыря
в других странах.
1659. Сирийская церковь. — ЖМНП. 1850, ч. 67, отд. 2, с. 117-144.
Исторические сведения; иерархия, права и обязанности патриарха Антиохийского,
архииереев; православные монастыри в Сирии, училища, приходское духовенство.
1660. Сирийская яковитсквя церковь. — СИППО. 1896, т. 5, с. 457-491.
Подробный исторический очерк возникновения сирийской церкви, ее история в
средние века и положение яковитов в XIX в. в Сирии и Месопотамии (по книге:
Parry O.H. Six Months in а Sirian Monastery. L., 1895).
7 -589

194
Арабистика
1661. Сирийские яковиты. — СИППО. 1896, т. 6, с. 684-709.
Яковитская церковная иерархия, положение и права патриарха и епископов, их
одежды, 12 яковитских епархий; священники, их роль и положение; монастыри;
устройство храмов, описание богослужений; жизнь яковитов — занятия, обряды,
обычаи.
1664. Андреев И. Рец. на: Иеромонах Анатолий. Исторический очерк
Сирийского монашества до половины VI в. Киев, 1911. I-V, 1-299 с.—
ВВ. 1914, т. 21, с. 173-180.
1665. Березин И. Рец. на: Сношения России с Востоком по делам
церковным. СПб., 1858. — ЖМНП. 1859, ч. 103, отд. 6, с. 87-94.
1666. Соколов И. Рец. на: Епископ Порфирий Успенский. Восток
христианский. Александрийская патриархия. Т. I. СПб., 1898. — ЖМНП. 1900,
ч. 328, отд. 2, с. 312-342; ч. 329, отд. 2, с. 139-167.
Христианство в Иране
1667. Березин И.Н. Армянские и грузинские надписи в церквах Джуль-
фы и в Испагани. — ЗИРАО. 1859, т. 13, с. 315-324.
Сведения об исторических судьбах выселенных в Иран грузин-христиан, их
положение среди мусульман.
1668. Дьяконов А. К истории сирийского сказания о св. Мар-Евгене. —
ХВ. 1918, т. 6, вып. 2, с. 107-174.
Литературная история легенды о Мар-Евгене, основателе первой христианской
обители в г. Насибин в Иране (середина IV в.). Сравнение различных редакций
жития и исследование исторической достоверности легенды.
1669. Записка о домогательстве Сирийско-Несторианской церкви от
4 июля 1856 г. — АКАК. 1888, т. 11, с. 30-31.
Сообщение о прибытии в Тифлис архиепископа Иосифа, главы христианской
общины в г. Урмия, с жалобами на притеснения иранского правительства и
с просьбой разрешить несторианам переселиться в российские владения;
результаты его ходатайства.
1670. Историко-этнографические заметки о сиро-халдеях.— ИКО
ИРГО. 1884, Т. 8, № 3, Прил.: с. 23-50.
Дополнение к статье Маломы (см. № 1680). Исторические сведения о нестори-
анстве и несторианах в Иране и Месопотамии с IV по XIX в. Сведения о
католиках, протестантах, яковитах; их положение, численность и миссионерская
деятельность. По сведениям, собранным редакцией Кавказского отдела ИРГО и
грамотным персидским халдеем Деби-мирзой.
1671. Корчагин А. Ф. Историческая судьба несторианства в Персии и
Средней Азии. — ПТКЛА. 1898, год 3-й, с. 96-115, с. 181-203.
История проникновения несторианства в Иран и Среднюю Азию; положение
христиан при Сасанидах и арабах; разница между западным христианством (автор
сюда относит не только римско-католическую церковь, но и византийско-
греческую) и восточным (Антиохийско-эдесская школа с ее направлениями);
распространение христианства среди тюрков Средней Азии, монголов в Китае и
Индии; краткий обзор памятников несторианства, сохранившихся в Средней Азии.

Религия
195
1672. Русские в Астрабадской провинции.— ИКО ИРГО. 1915, т. 23,
№2, с. 231-232.
Сообщение о русских крестьянах-переселенцах, староверах в Северном Иране.
1673. Шедд У.А. Айсоры. Пер. Д.Д.Пагирева. — ИКО ИРГО. 1903,
т. 16, №4, с. 50-57.
Сведения о происхождении, положении и численности иранских и турецких
айсоров. (Перевод из «Bulletin of the American Geographical Society», 1903, № 1.
Был напечатан в газете «Кавказ», 1903, № 241.)
1674. Рец. на: В.Болотов. Из истории церкви сиро-персидской
(Христианское Чтение, 1899). — ВВ. 1899, т. 6, с. 237, 587; 1900, т. 7, с. 512; 1901,
т. 8, с. 227-228.
1675. Рец. на: С.Терновский. Очерки из церковно-исторической
географии Области восточных патриархов православной церкви до IX в. С
литографированной картой для изучения древней церковной истории. Казань,
1899, с. 334. — ВВ. 1900, т. 7, с. 194-197.
Обзор 5-й главы — о христианстве в Иране и в других странах Ближнего Востока.
1676. ЛяйстерА. Рец. на: Б.В.Безсонов. Русские переселенцы в
Северной Персии. 90 стр. с многочисленными иллюстрациями и картой
Прикаспийских провинций Персии... Пгр., 1915.— ИКО ИРГО. 1915, т. 23,
№13, с. 325-327.
Авдеев Мих. То же. — Там же. 1916, т. 24, № 3, с. 385-388.
Христианство в Турции
1677. Березин КН. Православные и другие христианские церкви в
Турции (Библиотека для чтения, 1855, №9).— ЖМНП. 1855, ч. 88, отд. 6,
с. 120-122.
Извлечение из статьи. Сведения о численности христиан, количестве церквей и
о взаимоотношениях христиан и мусульман.
1678. Гордлевский Вл. К истории тайных христиан в Малой Азии (Из
поездки в Трапезунт). — ХВ. 1915, т. 3, с. 32^3.
Сведения о греках-ставриотах Трапезундского вилайета, принявших ислам и
тайно исповедывавших христианство. Несколько фактов, свидетельствующих о
духовном общении между христианами и мусульманами.
1679. Колюбакин А. Деятельность протестантских миссий в
северовосточной части Азиятской Турции.— ИКО ИРГО. 1887, т. 9, Прил. II:
с. 104-136.
О деятельности американских миссионеров среди христиан-армян в Турции.
1680. МаломаЯ. Несториане и округ Хеккари.— ИКО ИРГО. 1873,
т. 2, №4, с. 152-166.
Некоторые сведения о происхождении несторианства и об основных его
отличиях от православной церкви. Сведения о несторианах Ванского санджака:
административное и церковное устройство, численность несторианского населения, его
занятия, быт и нравы, отношения с соседями — курдами и турками; описание
путей из г. Ван в Хеккари.
7*

196
Арабистика
1681. Религиозно-политическое положение Турции.— СИППО. 1893,
т. 4, с. 363-377.
Подробные сведения о положении христиан (устройство христианских общин,
их администрация, обязанности и права христиан — экономические, юридические
и политические, образование).
1682. Соколов И. Патриархия и храмы в Константинополе со второй
половины XV века до настоящего времени.— ЖМНП. НС. 1915, ч. 58,
июль, отд. 6, с. 18-54; август, отд. 6, с. 55-83.
Исторический очерк. Взаимоотношения христиан с мусульманами. Султанские
бераты патриархам об их церковно-гражданских правах. Распространение
юрисдикции константинопольского патриарха. Митрополии, епископии и архиеписко-
пии. Историческая судьба Константинопольской архиепископии.
1683. СтурдзаА.С. Новейшие церковные события в
Константинополе. —ЖМНП. 1849, ч. 63, отд. 6, с. 81-83.
Извлечение из статьи (полностью напечатана в «Московитянине», 1849, №4).
Сообщение о воззвании папы Пия IX к восточным христианам с призывом к
воссоединению.
Иудаизм и ислам
1684. ГаркавиЛ.Я. Известия караима Абу-Юсуфа Якуба аль-Киркисани
об еврейских сектах. (Писал в 937 году по Р.Х.). — ЗВОРАО. 1894, т. 8,
с. 247-321.
Сведения об авторе и его сочинениях. Арабский текст (графика еврейская) и
пересказ содержания первого раздела (19 глав) сочинения «Китаб ал-анвар ва-л-
маракиб» (по нескольким рукописям СПб. ПБ); сведения о средневековых
еврейских сектах в Месопотамии и в Иране в IX-X вв., показывающие как движение
идей в исламе в VIII—IX вв. отразилось на восточных евреях.
1685. ГаркавиЛ. Утверждение мусульман об упоминании Мухаммеда в
Пятикнижии Моисея. — ЗВОРАО. 1896, т. 9, с. 199-205.
Разбор высказываний мусульманских и еврейских ученых о мнимом
упоминании имени пророка Мухаммада в Ветхом Завете.
1686. Евреи в Бухаре. Перевел с франц. А.Гарлицкий. — Средняя Азия.
1910, кн. 2, с. 99-105.
История возникновения и существования бухарской еврейской общины
(выходцев из Ирана), история литературы (язык — персидский, графика — еврейская), их
политическое и экономическое положение; численность еврейских общин в
других городах — Самарканде, Ташкенте, Мерве, Коканде (данные второй половины
XIX в.).
1687. Еврейско-арамейские тексты. — СМОМПК. 1894, вып. 20, отд. 2,
с. 1-32.
Сведения о евреях, говорящих по-арамейски (Иран, Урмийский район). Текст и
перевод (подстрочный и литературный) трех сказок. Заметка Л.Лопатинского о
звуковой системе еврейско-арамейского языка.
1688. Маркой И. Отличительный знак для евреев в Персии. —
ЗВОРАО. 1916, т. 23, с. 363-364.
О ношении евреями отличительного знака при Сефевидах и Каджарах.

Религия
197
1689. Наливкин В.П. Ислам и закон Моисея.— СКСО. 1899, вып. 6,
с. 1-93.
О тождестве канонических и юридических доктрин ислама и иудаизма.
Сравнение коранических и библейских представлений об именах бога, о единобожии,
ангелах, рае; трактовка библейских заповедей в Коране, вопросы очищения,
жертвоприношения, дани богу, искупительной жертвы, поста, пищи, брака, торговли и
обязательств по договорам, суда, войны с неверными, рабства. Обычаи и
верования мусульман Средней Азии, не имеющие непосредственной связи с догматами
ислама и заимствованные у евреев.
1690. Радлов. Евреи в Самарканде. — ИИРГО. 1869, т. 5, отд. 2, с. 253-
255.
Краткие сведения о положении евреев среди мусульман, их занятиях, размерах
податей и налогов, описание училища. Самаркандские евреи — выходцы из
Ирана, язык — персидский.

Часть III. ИРАНИСТИКА
ИРАН. ИРАНЦЫ (ПЕРСЫ)
Общие работы
1691. Бартолъд В.В. Историко-географический обзор Ирана. СПб.,
1903. IX+176 с. (Издания ФВЯ СПб. ун-та, № 9). (= Сочинения. 1971, т. 7,
с. 33-226.)
Рец.: — СШТВО. 1904, вып. 49, с. 35-39.
Географическое и историческое описание Ирана по районам; зависимость
исторического развития отдельных районов от их географических условий; периоды
процветания и упадка важнейших городов; сопоставление сведений о прошлом
различных областей с данными об их состоянии в XIX в. Список использованных
работ (108 названий).
1692. Бларамберг И.Ф, Статистическое обозрение Персии,
составленное в 1841 году. СПб., 1853, 358 с. (ВИРГО, кн. 7).
Границы, рельеф, реки, климат; население; этнический состав, численность,
названия кочевых племен, ареалы кочевий; административное деление и управление;
духовенство и его значение; армия: состав, численность, комплектование,
вооружение, арсеналы, иностранные офицеры на иранской службе, милиция; система
мер и весов, денежные знаки; подробное описание 29 областей Ирана; города, их
доходы; состояние земледелия, скотоводства, ремесел, промышленности; иранская
торговля: состояние, цены на товары, статьи ввоза и вывоза, объем товарооборо-
тов различных районов страны за 1833-1840 гг.; пути сообщения, основные
маршруты (по областям).
1693. Богданов Л.Ф. Персия в географическом, религиозном, бытовом,
торгово-промышленном и административном отношении. Пособие для
слушателей Курсов Востоковедения. СПб., 1909. II + (4) + 146 с. (Издания
ОВ, № 22).
Курс лекций, читанных в ОВ в 1907/08 г. (По сведениям, собранным автором
во время его трехлетнего пребывания в Иране).
1694. Вревский А.Б. Персия. — ВСС. 1868, вып. 3, с. 1-32.
Царствующий дом; государственное устройство; территория, население;
землевладение и земледелие, промышленность, торговля, финансы, пути сообщения;
религия, народное образование; вооруженные силы: состав, комплектование,
организация, численность, обучение армии, арсеналы и пороховые заводы,
крепости; деньги, вес и меры.
1695. Гентче (Hänzsche J.C.). Специальная статистика Персии. Пер.
Н.П.Гельмерсена. — ИКО ИРГО. 1876, т. 4, Прил. к № 4: с. 1-24.

Иран Иранцы (персы)
199
Сведения по разделам: система мер и весов, денежная система; города,
этнический состав населения, языки; религия; земельная собственность; сельское
хозяйство; скотоводство; рыболовство; промышленность, торговля, пути сообщения;
деньги и кредит, плата за труд; образование, печать и литература; медицина;
государственное устройство; финансы; армия.
1696. Золотарев А. М. Пространство и население Персии.— ИИРГО.
1888, т. 24, с. 120.
Площадь страны и численность населения по областям.
1697. Кюрзон Георг (Кэрзон Джордж). Персия и персидский вопрос.
Извлечения из I тома сделаны подполковником Десино, а из II тома —
подпоручиком Грендалем. — СМА. 1893, вып. 52, с. 47-229.
Географическое описание Ирана по провинциям: рельеф, воды, почвы, климат;
население: этнический состав, численность, занятия, образ жизни, описание
Мешхеда и Тегерана; пути сообщения: описание колесных, шоссейных и железных
дорог; административное деление и управление, государственные доходы;
промышленность, торговля, сельское хозяйство; армия (по провинциям): пехота,
конница, артиллерия, милиция— численность, состояние, вооружение; флот.
Приложение: список лиц, путешествовавших по Ирану с X по XIX в. и
оставивших отчеты о поездках на русском и европейских языках (303 фамилии).
1698. Хаханов А. К вопросу об иноземном влиянии на грузинскую
культуру. — ЭО. 1895, № 2, с. 132-140.
Краткие сведения об иранском влиянии на Грузию (религия, политика,
архитектура, литература, быт и одежда, музыкальные инструменты).
1699. Hagemeister J. Essai sur les ressources territoriales et commerciales
de PAsie occidentale, le caractere des habitans, leur industrie et leur organisa-
tion municipale. St.-Pbg., 1839. XII + 296 c, 2 pl. (Beiträge. Folge 1, Bdch. 3).
Сведения об Иране, Турции, Средней Азии и Афганистане: географическое
положение, растительный и животный мир, полезные ископаемые,
производительные силы; население: этнический состав, черты характера, влияние религии;
административное деление и управление; подробные сведения о состоянии
экономики — сельского хозяйства, промышленности, торговли. (По материалам,
собранным автором во время его поездки в Иран и Турцию в 1836-1837 гг.)
1700. Беллярминов И. Рец. на: Евг.Багровой. Персия и персы. М.,
1903. — ЖМНП. НС. 1906, ч. I, отд. 3, с. 84-85.
1701. БилярскийП. Рец. на: Взгляд на современное состояние Персии
(Русский инвалид. 1845, №151-152).— ЖМНП. 1845, ч. 48, отд. 6,
с. 176-179.
1702. Жуковский В. Рец. на: Путешествие шаха Наср-эд-дина по Мазан-
дерану (Собственный Его Величества дневник). Перевел с персидского
горный инженер Э.Кориандер. СПб., 1887, 60 с— ЗВОРАО. 1888, т. 2,
с. 280-282.
Замечания и исправления к переводу.
1703. Ляйстер А. Рец. на: Г.И.Тер-Гукасов. Политические и
экономические интересы России в Персии. 137 с. Изд. 2-е. Пгр., 1916. — ИКО ИРГО.
1916, т. 24, №2, с. 249-253.
1704. (ПрейсП.) Рец. на: Воспоминания о Персии. 1834. Барона Федора
Корфа. СПб., 1838, IV+290 с. — ЖМНП. 1839, ч. 21, отд. 6, с. 72-84.

200
Иранистика
1705. Бартолъд В. Рец. на: P.M.Sykes. А history of Persia. 2 vols. London,
1915. — ИИРГО. 1917, т. 53, с. 182-186. (-Сочинения. 1971,т. 7, с. 409-412).
Языкознание
Общие работы
1706. Гапанцян Гр. Происхождение др.-ърм. uit^fi amehi.— ЗВОРАО.
1916, т. 23, с. 349-362.
Примеры иранского влияния на формирование древнеармянского языка.
1707. МаррН. Этимология армянского игЬицги^, cenyh и грузинского
Ъаэд> сепе. — ЗВОРАО. 1891, т. 5, с. 286-289.
Иранская этимология слова: зендское vico-puthra— армянское bicahnyh
(bicenyh) — cenyh — грузинское cen(y)h-e — cenhe — сепе.
1708. Mapp Н. Заметки по армянскому языку.— ЗВОРАО. 1893, т. 7,
с. 73-79.
О фонетическом и грамматическом сходстве в армянском и иранских языках.
1709. Марр Н. Происхождение из охотничьего быта двух грузинских
терминов уголовного права: эд#Эо gerini и b^bbtnktfxn sanagmiro.—
ЗВОРАО. 1908, т. 18, с. 0168-0171.
О происхождении термина sanaqmiro (произведено от naqmir из персидского
naxöir).
1710. Миллер В.Ф. Об эпиграфических следах иранства на северном
берегу Черного моря. — ТМАО. 1888, т. 12, с. 23-24.
Краткое изложение доклада о произведенных автором исследованиях
«варварских» имен собственных в феческих надписях Причерноморья. По мнению автора,
из 425 имен около 200 имен иранского происхождения (древнеперсидского и
осетинского).
1711. Миллер В.Ф. (Об одном башкирском предании). — ДВ. 1896, т. 2,
вып. I, с. 92.
Сообщение о сохранившихся в предании мифологических именах, «сходных с
персидско-иранскими».
1712. Миллер В.Ф. К иранскому элементу в припонтийских греческих
надписях. — ИАК. 1913, вып. 47, с. 80-95.
Список 62 иранских имен (с комментариями), встречающихся в греческих
надписях среди «варварских» имен (на основании греческих надписей, найденных на
юге России и разобранных и изданных В.В.Латышевым и В.В.Шкорилом в 1901—
1911 гг.). Иранские имена приведены греческими буквами.
1713. Патканов К.П. Несколько слов о названиях древних армянских
месяцев. — ТВОРАО. 1872, ч. 16, с. 295-339.
Об этимологическом сближении армянских названий месяцев с иранскими
названиями и объяснение последних из зендского языка.
1714. Патканов К.П. Замечания на статью г. Эмина: Вахагн-
Вишапаках' армянской мифологии есть Индра— Vritrahan Риг-Веды.—
ТВОРАО. 1874,ч. 17, с. 131-147.
Возражения против всех положений Н.О.Эмина — см. № 1724.

Иран. Иранцы (персы)
201
1715. Патканов К. О месте, занимаемом армянским языком в кругу ин-
до-европейских. — ИКО ИРГО. 1879, т. 6, № 1, с. 27-50.
О персидских и турецких заимствованиях в армянском языке.
1716. Розен В. Дополнительная заметка о слове челеби.— ЗВОРАО.
1891, т. 5, с. 304-307.
Поддержка автором предположения Ахмада Вефик Паши об иноземном,
нетурецком происхождении слова «челеби». Мнение автора о происхождении слова от
персидского «челипа» — бог, которое является транскрипцией сирийского слова
«цлиба» — крест (арабское — «салиб»), и которое было занесено в Среднюю
Азию сирийскими миссионерами.
1717. Розен В. Еще два слова о «челеби».— ЗВОРАО. 1899, т. И,
с. 310-312.
О возражении проф. Вуллерса (ZDMG, 51, 307) против гипотезы автора о
происхождении «челеби» от персидского «челипа». Автор настаивает на правильности
своей гипотезы.
1718. Рябинин М.В. Несколько замечаний об иранском элементе в угро-
финской группе. — ДВ. 1901, т. 2, вып. 2, с. 182-183.
Дополнения к статье Р.Штакельберга — см. № 1722. Автор приводит ряд
иранских слов в группах: западнофинской (суоми), восточнофинской (пермской) и в
мадьярском языке.
1719. Самойлович А. Персидское саргардан— текинское саргаздан.—
ЗВОРАО. 1908, т. 18, с. 0167.
Пример воздействия персидского языка на тюркские наречия (туркменское).
1720. Ханыков Н.В. Записка Кавказскому Отделу Императорского
Русского Географического Общества по поводу исследования кавказских
наречий иранского корня. — ЗКО ИРГО. 1862, кн. 5, с. 26-28.
Программа изучения иранских языков Кавказа— осетинского, татского, та-
лышского, курдского (от собирания материалов к составлению словарей и
грамматик и к сравнительному изучению языков).
1721. Шахматов А.А. К вопросу о финско-кельтских и финско-славян-
ских отношениях. II. Обзор главных категорий заимствованных в финских
языках слов. — ИАН. Сер. VI. 1911, т. 5, № 10, с. 707-724; № 11, с. 791-
812.
Список слов иранского (скифского и сарматского) происхождения в восточно-
финских (поволжских) и западнофинских (прибалтийских) языках.
1723. Штакельберг Р.Р. Ирано-финские лексикальные отношения.—
ДВ. 1893, т. I, вып. 3, с. 283-298.
Ред.: С-кий А. — ЖС. 1893, год 3-й, вып. 3, с 400-407.
Список 58 персидских слов, употребляемых в вотяцком, зырянском, пермском и
других языках восточнофинской группы с приложением списка персидских и
соответствующих им финских звуков. Предположение о том, что персидские слова,
встречающиеся в финских наречиях, принадлежат языку скифов. См. также № 1718.
1724. Эмин И.О. Вахагн-Вишапаках' армянской мифологии есть Инд-
ра— Vritrahan Риг-Веды. Несколько страниц сравнительной
мифологии. — ТВОРАО. 1874, ч. 17, с. 93-129.
Возражение против отождествления армянского Vahagn'a с Verethraghna Хорд-
Авесты. Объяснение автором слова Vahagn из зендского языка и санскрита и
указание на связь языческой Армении с древней Индией и Ираном. См. № 1714.

202
Иранистика
1725. Юргевич В. О именах иностранных на надписях Ольвии, Боспора
и других греческих городов северного побережья Понта Евксинского. —
ЗООИД. 1872, т 8, с. 4-38.
Об иранском влиянии на народы Кавказа и Причерноморья. Этимология
некоторых географических названий и имен собственных, сохранившихся в греческих
надписях, которые автор объясняет из санскрита и древнеперсидского языка.
Мнение автора об осуществлении иранского влияния на греческий мир через
скифов, народа не иранского, а тюркского происхождения.
1726. Крачковский И. Рец. на: ,u.JI oLJIJ *o*U i~-»jU)l J^LäJVI <->№
WA д1* Oj^ .^loiSÜI byu* tt*Ü ^*Jj jJ^ jil. — 3BOPAO. 1910,
т. 19, с 0102-0113.
Словарь персидских заимствований в арабском языке. Рецензия отрицательная.
Мнение рецензента о неверности и ненаучности метода работы — не по текстам, а
по словарям, что заставляет автора объединить в одну группу все стадии
эволюции персидского языка — от доисламской эпохи до современных диалектов.
1727. Марр Н. Рец. на: Историческая грамматика современного
армянского языка города Тифлиса. Исследование А.Томсона, магистра
сравнительного языковедения. СПб., 1890. ХН+263 с. — ЗВОРАО. 1891, т. 5,
с. 307-321.
О соответствии армянских плавных звуков персидским зубным. Примеры.
1728. Миллер Вс. Рец. на: B.Latyschev. Inscriptiones antiquae oral
septentrionalis Ponti Euxini graecae et latinae, vol. II. Petropoli, 1890. — ЭО.
1891, № l,c. 188-193.
Этимологический разбор семи персидских личных имен в надписях греческих
поселений, не отмеченных автором; пути распространения персидских имен в
Причерноморье.
1729. 1) Фортунатов Ф., Миллер Вс. Рец. на: А.Томсон. Историческая
грамматика современного армянского языка г. Тифлиса. СПб., 1890;
2) Залеман К.Г. и Ольденбург С.Ф. — То же. — ЭО. 1891, № 4, с. 224-234.
Замечания и дополнения по некоторым этимологическим и фонетическим
вопросам.
1730. Рец. на: Dictionnaire des noms propres palmyreniens. Par E.Ledrain
(Public. de l'Ecole du Louvre). Paris, 1887. 59 c— ЗВОРАО. 1888, т. 2,
с. 301-308.
Древние иранские языки
1731. Крымский А.Е. Общие вопросы индо-европейского языковедения,
возбужденные новейшими открытиями в Восточном Туркестане. — ДВ.
1913, т. 4, отд. 2, с. 24-26.
Обзор двух работ: Kluge Fr. Die neu-entdeckte indo-germanische Sprache и
Legman E. Zwei neue indo-germanische Sprachen. Характеристика тохарского и
сакского языков и их связь с иранскими и индийскими языками.
1732. Лерх П.И. О сходстве и отличиях древнего согдийского и
хорезмского языков сравнительно с языками зендским, древнепарсским и
пехлевийским. — ИИРАО. 1872, т. 7, с. 296-297.

Иран. Иранцы (персы)
203
Об образцах согдийского и хорезмийского языков, сохранившихся в сочинении
ал-Бируни «Асар ал-бакийа» и позднее заимствованных Хамдаллахом Казвини в
«Нузхат ал-кулуб» (названия 12 месяцев, праздничных дней каждого месяца,
названия созвездий лунного цикла). Сопоставление сведений ал-Бируни (по
рукописям Парижской Национальной б-ки и Брит, музея) и Х.Казвини (по трем
рукописям СПб. ун-та и двум рукописям Аз. музея) и сравнение языкового материала с
древнеперсидским и пехлевийским языками. Сообщение сделано в 1867 г.
\1ЪЪ.М{арр)Н. «Согдийская» версия св. Писания.— ХВ. 1913, т. 2,
с. 406-407.
О сходстве армянского языка с согдийским — языком фрагментов
христианского содержания, изданных К.Г.Залеманом.
1734. Миллер В.Ф. Отзыв о работе Ф.Томаса «Sakastana» (JRAS, 1906,
January, р. 181— 216). — ДВ. 1907, т. 3, вып. I, с. 34.
Об определении исконного местожительства саков. О необходимости
исследования иранских языков Памира (ягнобского и др.) для решения этого вопроса.
1735. Миллер В.Ф. Научные экспедиции в Восточный Туркестан, их
результаты и новооткрытый индо-европейский язык.— ДВ. 1913, т. 4,
отд. 2, с. 22-24.
Исторический очерк древнего Восточного Туркестана; результаты
экспедиций Д.Клеменца, А.Штейна, Грюнведеля, Лекока. Обзор научных трудов,
вызванных результатами этих экспедиций. Характеристика основных черт
тохарского языка (по работе: Sieg E. und Siegling W. Tocharisch, die Sprache der Indo-
Skythen, 1908).
1736. Миронов Н.Д. Из рукописных материалов экспедиции
М.М.Березовского в Кучу. — ИАН. Сер. VI. 1909, т. 3, № 8, с. 547-562; МА. 1910,
t 14, с. 97-112.
Краткий обзор и перспективы изучения восточнотуркестанской филологии.
Характеристика языка II (тохарского) и языка I (сакско-хотанского). Факсимиле
отрывка санскритского Dharmapada с переводом на язык I. Примечания к тексту и
переводу.
1737. Миронов Н.Д. О статье Sieg'a и Siegling'a «Tochariscg, die Sprache
der Indoskythen». — 3BOPAO. 1910, т. 19, с XXII-XXIII.
Реферат. На основании статьи Э.Зига и В.Зиглинга мнение автора о возможном
сближении тохарского «tman» (десять тысяч) не только с тюркским «туман», но и с
церковно-славянским «тьма» (мрак).
1738. Stael-Holstein von А. Tocharisch und die Sparache II.— ИАН.
Сер. VI. 1908, т. 2, № 18, с. 1367-1372.
Филологические соображения в пользу сближения тохарского (индо-
скифского) языка с языком II центральноазиатских рукописей.
1739. Миронов Н. Рец. на: 1) Sylvain Levi. Documents tokhariens de la
Mission Pelliot (JA. 1911, XVII, p. 431-449). 2) M.A.Meillet. Remarques
linguistiques (ib., p. 449—464). 3) Emil Smith. «Tocharisch», die neuentdeckte
indogermanische Sprache Mittelasiens (Videnskabs Selskabets Skrifter, II.
Hist.-Filos. Klasse, 1910, №5, Christiania, 1911), 43 p.— 3BOPAO. 1913,
т. 21, с 0111-0114.
Замечания, поправки.

204
Иранистика
Персидский язык
Древнеперсидский язык
1740. Березин КН. Клинообразные надписи второй системы.—
ЗИРАО. 1852, т. 5, отд. 1, с. 137-150.
Сопоставление эламского и древнеперсидского текстов одной из надписей Пер-
сепольского дворца.
1741. Гвоздеобразные надписи Бисутуна. — ЖМНП. 1840, ч. 28, отд. 7,
с. 4-7.
Краткое изложение содержания доклада Г.Роулинсона в лондонском Азиатском
обществе (результаты расшифровки Бехистунской надписи).
1742. Голенищев В. Археологические результаты путешествия по
Египту зимой 1888-1889 гг. — ЗВОРАО. 1891, т. 5, с. 1-30.
Описание плиты Дария с иероглифической надписью и фрагмент персидской
клинописи из Телл ал-Масхута.
1743. Залеман КГ. Сообщение о присылке А.Я.Миллером фотографии
пирамиды с трехъязычной надписью Дария.— ЗВОРАО. 1906, т. 16,
вып. 4, с. XXXIV.
1744. Коссович К.А. Четыре статьи из Зендавесты. С присовокуплением
транскрипции, русского и латинского объяснений, критических
примечаний, переводов, санскритского перевода и сравнительного глоссария. —
ТВОРАО. 1864, ч. 8, с. 63-244.
История открытия и изучения памятников зендского языка. Зендский текст,
транскрипция, русский, латинский и санскритский переводы отрывков: 1) Гаума и
Заратустра, 2) испытание Заратустры, 3) первое время души человека после
смерти, 4) торжество и прославление Ахурамазды. Зендский словарь.
1745. Миллер В.Ф. К древне-персидской надписи NRd. — ДВ. 1903, т. 2,
вып. 3, с. 1-9, с. 4 рис.
Анализ изображения на барельефе из Накш-и Рустама и надписи под
барельефом (надпись NRd). Обзор литературы, посвященной надписи; опыт этимологии
древнеперсидского va rabara — «щитоносец».
1746. Миллер В.Ф. О фонетическом значении одного
древне-персидского клинописного знака. — ДВ. 1896, т. 2, вып. 1, с. 91.
О соответствии знака арийской группе согласных тр. По мнению автора, этот
знак — один из видов звука ш.
1747. МсерианцЛ.З. По этимологии языка клинообразных надписей Ахе-
менидов. — ДВ. 1896, т. 2, вып. 1, с. 108-109; АИЗ. 1894, т. 2, с. 23-24.
Этимология древнеперсидской частицы nai, возводимой к индоевропейской nei
и сравнимой с авестийским naecis (-древнелатинское neiquis).
1748. МсерианцЛ.З. Древне-персидские элементы в страсбургском
египетско-арамейском папирусе, изданном Эйтингом.— ЗВОРАО. 1906,
т. 16, с. XXXII-XXXIII.
Изложение содержания доклада: лингвистический анализ древнеперсидского
лексикографического материала.
1749. МсерианцЛ. Страсбургский египетско-арамейский папирус и его
значение для иранской филологии. — ДВ. 1907, т. 3, вып. 1, с. 1-44.

Иран. Иранцы (персы)
205
Описание папируса. Исследование древнеперсидских лексических элементов;
характеристика основных черт среднеперсидского языка сравнительно с древне-
персидским. Краткий обзор двух статей— Лидзбарского-Андреаса и Галеви,
посвященных исследованию папируса.
1750. Новейшие успехи объяснения клинообразных письмен. —
ЖМНП. 1847, ч. 53, отд. 2, с. 77-84.
Краткая история дешифровки Бехистунской надписи (Г.Гротефенд, Э.Бюрнуф,
Г.Роулинсон).
1751. Патканов КЛ. Клинообразные надписи. — ТАС V. 1881, с. 115-
122.
Краткий очерк истории открытия и дешифровки ахеменидских клинописных
надписей.
1752. Савельев П.С. Известие о неизданной клинообразной надписи,
найденной в 1845 г. в селении Нимруд близ Мосуля.— ТВОРАО. 1855,
ч. 1, с. 286-287.
Сообщение о находке В.Ф.Диттелем древнеперсидской надписи. Снимок
надписи.
1753. Савельев П.С. Об исследовании Ф.Ф.Боллензена о персских гвоз-
деобразных надписях. — ИВОРАО. 1859, ч. 1, вып. 3, с. 81.
Изложение содержания и оценка значения исследования. См. № 1754.
1754. Bollensen F. Beiträge zur Erklärung der Persischen
Keilinschriften. — Bull. hist.-phil. 1858, t. 15, col. 193-201, 225-240; MA.
1859, t.3, с 316-347.
Сведения античных историков (Геродот, Фукидид и др.) о письменности в
Иране Ахеменидов. Текст древнеперсидской надписи Ксеркса (из района оз. Ван),
попытка восстановления текста, немецкий перевод. Анализ древнеперсидской
надписи Дария I из Накш-и Рустема в связи с исследованиями Лассена, Ю.Оппер-
та и др. См. также № 1753.
1755. Salemann С. Eranica. 1-4. — ИАН. Сер. VI. 1914, т. 8, №11,
с. 795-808; МА. 1914, t. 16, с. 221-234.
1. Заметка о падежных и родовых окончаниях в древнеперсидском языке в
Бехистунской и Накширустемской надписях. 2. Заметка но поводу слова «hag-
danhim», текст (в транскрипции) и немецкий перевод отрывков из Иасны 62 (9) и
Вендидидада 18 (29). 3. Пехлевийский текст (в транскрипции) и немецкий перевод
отрывка из Karnamag IX, 3-13, комментарий (текст по мюнхенской рукописи).
4. Описание пехлевийской рукописи Аз. музея шрифтом пазенд (из коллекции
Ф.Веста), содержание рукописи.
1756. Weissbach F.H. Die sogenannte Inschrift von Kerman.— ИАН.
Сер. VI. 1910, т. 4, № 6, с. 481-486; МА. 1910, t. 14, с. 277-282.
Сообщение о трехъязычной надписи Дария Гистаспа, обнаруженной близ Кер-
мана в 1864 г. графом Гобино. Текст надписи (на языках древнеперсидском,
эламском и павилонском), латинская транскрипция и немецкий перевод.
1757. В. Ш. Рец. на: Надписи персидских царей из рода Ахеменидов.
Транскрипция и перевод ассирийского текста трехъязычных надписей.
Составил И.Радлинский. Вып. 2-й. Надписи царя Дария. Варшава, 1881. —
ЖМНП. 1882, ч. 221, июнь, отд. 2, с. 249-272.

206
Иранистика
Среднеперсидский язык
1758. Залеман КГ. Отрывок манихейской письменности в Азиатском
Музее. — ИАН. Сер. V. 1904, т. 20, с. ОИ-ОШ.
1159. Иностранцев К А. К вопросу о критике Китаб-ал-Аин.—
ЗВОРАО. 1910, т. 19, с. XLIII-XLIV.
Пример арамейской идеограммы пехлевийского текста в арабском переводе.
(Доклад полностью напечатан в ZDMG. Bd. LXIV).
1760. Корт Ф.Е. О следах северного варианта средне-персидского
языка. — ДВ. 1903, т. 2, вып. 3, с. 209-210.
Реферат доклада. О возможности предполагать существование в пехлевийском
языке северного (мидийского) наречия, влияние которого сохранилось в
новоперсидском, татском, белуджском и армянском языках (изменение звука -б-,
смешение предлогов aj и у). Доклад в обработанном виде — см. № 1761.
1761. Корт Ф.Е. Следы диалектического ротацизма в средне-
персидском языке. — ДВ. 1903, т. 2, вып. 3, с. 11-21.
Случаи отражения древнеиранского интервокального -d- как -г- в некоторых
новоперсидских диалектных формах, причем это явление связывается с
отражением иранского -d- как -г- в армянском. Мнение автора о влиянии в сложении
новоперсидского (и, вероятно, среднеперсидского) какого-то иранского диалекта,
близкого к татскому, где -d- закономерно превращалось в -г-.
1762. Марр Н. Мнимое географическое название ъротастак в Истории
Агафангела. — ЗВОРАО. 1896, т. 9, с. 191-197.
Этимология среднеперсидского «ротастак» («руста(к)»), известного в поздней
персидской литературе в двух формах — jL—j и L**jj.
1763. Штакельберг Р.Р. Заметка о некоторых персидских словах в
осетинском языке. — ДВ. 1891, т. 1, вып. 2, с. 135-142.
О 14, употребляемых в осетинском языке, персидских словах, заимствованных
из пехлевийского (среднеперсидского) языка.
1764. Dorn В. Ueber eine Pehlewy-Inschrift und die Bedeutung des Wortes
Avesta. — Bull. hist.-phil. 1859,t. 16,col. 113-132; MA. 1859, t. 3, с 506-531.
Чтение, немецкий перевод и анализ среднеперсидской надписи на печати;
попытка этимологии слова «Авеста» путем сопоставления его с некоторыми средне-
персидскими словами.
\16S.SalemannC. Mittelpersische Studien. Erster Stück. — BAS. 1887,
t. 31, с 417-450; MA. 1888, t. 9, с 207-253.
Краткий обзор фонетических форм среднеперсидского языка; обзор четырех
пехлевийских текстов, изданных в Бомбее в 1885 г. дастуром Пешотаном Бахрамджи
Санджана. Два текста: 1) Andarz-i anosakrovan Xusrov i Kavadan; 2) Madikan-i catrang
(пехлевийский текст в транскрипции, немецкий перевод и комментарий).
1766. SalemannC. Zum mittelpersischen Passiv.— ИАН. Сер. V. 1900,
т. 13, №3, с. 269-276.
Об обнаруженной автором в еврейско-персидском толковании на книгу
пророка Иезекииля (рукопись СПб. ПБ) нескольких примеров особого образования
настоящего времени страдательного залога, известного до сих пор только из
пехлевийских текстов. Важность еврейской фонетической транскрипции этих форм
для установления правильности чтения их в пехлеви.

Иран. Иранцы (персы)
207
1767. SalemannC. Ein Bruchstück des manichaeischen Schrifttums im
Asiatischen Museum. St.-Pbg., 1904, (2)+26 с. (ЗАН. Сер. VIII. 1904, т. 6,
№6).
Описание фрагмента манихейской рукописи на среднеперсидском языке,
привезенного В.И.Роборовским из экспедиции в Турфан в 1893-1895 гг. Отрывок
представляет собой оглавление рукописи, где приведены названия манихейских
сочинений и имена вероучителей, известные до того времени только в греческой и
арабской переделке. Значение этого отрывка для изучения истории персидского
языка.
1768. Salemann С. Minichaica. I—V. — ИАН. Сер. VI. 1907, т. 1, №7,
с. 175-184, № 14, с. 531-558; 1912, т. 3, № 1, с. 1-32; т. 6, № 1, с. 1-50;
1913, т. 7, № 18, с. 1125-1144.
То же (III-V). — МА. 1912, t. 15, с. 343-374, 375-392; 1914, t. 16, с. 115-134.
Публикация рукописных фрагментов манихейских документов на
среднеперсидском языке из Турфана (коллекция д-ра Кохановского).
1769. Salemann С. Manichaesche Studien. I. Die mittelpersischen Texte in
redivierter Transcription, mit Glossar und grammatischen Bemerkungen. —
ЗАН. Сер. VIII. 1908, т. 8, № 10, VII+172 с.
Рец.: Фрейман А.А. — ЗВОРАО. 1910, т. 19, с. 084-091.
Критическое переиздание в транскрипции еврейской (квадратной) графикой
изданных ранее Ф.В.К.Мюллером (в латинской транскрипции) среднеперсидских
текстов, а также отрывка, находящегося в Аз. музее. Словарь, грамматика.
Отношение языка манихейских текстов к пехлевийскому языку парсийских
памятников.
Новоперсидский язык
1770. Бартолъд В.В. ь^ J = правнук. — ИАН. Сер. VI. 1914, т. 8, № 2,
с. 155—156; МА. 1914, t. 16, с. 161—162. (= Сочинения. 1969, т. 7, с. 381-
382.)
Примеры употребления персидской частицы у со словом ö^J у Вассафа в
«Китаб-и муллазаде» и в «Записках Бабура».
1771. Грамматика персидского языка, составленная Мирзой-Джафаром.
Изд. 2-е (с участием акад. Ф.Е.Корша). М, 1901. VIII+329+XXI с.
(ТВЛИВЯ, вып. 6).
1772. Жуковский В.А. Особенное значение глагола jliib в персидском
разговорном языке. — ЗВОРАО. 1889, т. 3, с. 376-377.
1773. Залеман К. По поводу еврейско-персидского отрывка из Хота-
на. — ЗВОРАО. 1906, т. 16, с. 046-057.
Чтение и анализ еврейско-персидского текста, обнаруженного экспедицией
А.Стейна (текст — один из наиболее ранних памятников новоперсидского языка,
написанных еврейской квадратной графикой — конец VIII в. н.э.). Глоссарий к
тексту.
1774. Залеман КГ. Слово челеби у персидского поэта Касим-и Ан-
вар. — ЗВОРАО. 1907, т. 17, с. XXXIII-XXXIV.
Пример употребления слова «челеби» в значении «бог» в персидско-турецких
стихах поэта (по двум рукописям Аз. музея).

208
Иранистика
1775. Корт Ф. О персидском слове «gund».— ДВ. 1901, т. 2, вып. 2,
с. 169-170.
О возможности сближения новоперсидского gund с санскритским vrinda.
1776. Корт Ф.Е. Некоторые персидские этимологии. — ДВ. 1913, т. 4,
с. 1-5.
Этимология персидских слов: марг, чоуган, сауладжан. болбол, пулад.
Предположение о том, что «чоуган» и «сауладжан» восходят к турецкому «атчабылган», а
персидское «болбол» происходит из возможного «вардаварт».
1777. Крымский А.Е. К этимологии слова «бюльбюль» (соловей). — ДВ.
1913, т. 4, отд. 2, с. 51-52.
Поддержка автором, ранее сомневавшимся в исконной «арабскости» этого
слова и корня, объяснения Ф.Е.Корша. См. № 1776.
1778. Крымский А.Е. По поводу этимологии слов «чавган» и «cawлaд-
жан». — ДВ. 1913, т. 4, отд. 1, с. 1-6; отд. 2, с. 96.
Поддержка автором мнения Ф.Е.Корша о тюркском происхождении игры и ее
названия и о том, что тюркское влияние на быт и язык Ирана началось еще в
доисламское время.
1779. Образчики персидской письменности с X века до нашего
времени. Сост. Мирза Абдулла Гаффаров. Ч. I. Проза. М., 1902. VII + Р > Л с.
(ТВЛИВЯ, вып. i0).
Литографированное издание. Отрывки из сочинений: «The Persian Moonshe» by
Fr. Gladwin (60 рассказов); «Гулистан» (42 рассказа); пять отрывков из «Раузат ас-
сафа»; пять басен из «Анвар-и Сухайли»; «Советы мудрецов» по изданию Али
Назима, Стамбул, 1308 г.х. (1891 г.); девяти глав из «Тазкират аш-шуара»; два
отрывка из «Тарих-и Надири»; два отрывка из «Истории Персии» Дж.
Малькольма; пять отрывков из «Сафар-наме» Насир-и Хусрава; акты и письма.
1780. Рассуждение «О персидской грамматике». — Отчет СПб. ун-та за
1854 г. СПб., 1855, с. 163-168.
Обзор содержания и оценка работы студента А.Нелидова, удостоенной золотой
медали. (Грамматика новоперсидского языка.)
1781. Рассуждение о грамматике персидского языка. — Отчет СПб.
унта за 1854 г. СПб., 1855, с. 168-170.
Обзор содержания и оценка работы студента Н.Весселя, удостоенной
серебряной медали. (Грамматика новоперсидского языка.)
1782. Dorn В. Morgenländische Benennungen der Fahrzeuge auf dem
Kaspischen Meere. — BAS. 1871, t. 16, с 41-45; MA. 1873, t. 6, с 382-387.
37 названий средств перевозки по воде— персидских, арабских и тюркских,
употреблявшихся в северных районах Ирана (из материалов, собранных автором
во время его путешествия по странам Каспийского моря в 1860-1861 гг.).
1783. Salemann С. Bericht über die Ausgabe des Mi'jar i Jamali. — BAS.
1888, t. 32, с 255-376; MA. 1888, t. 9, с 417-594.
Значение и место Шамс ад-Дина Исфахани в персидской лексикографии,
отношение к нему позднейших лексикографов: Халими, Ауфи, Сурури, Инджу, Раши-
да, Ни'матуллаха и Др. Описание рукописи сочинения «Ми'йар-и джамали»
(рукопись Аз. музея); персидский текст предисловия автора к «Ми'йар» (по
рукописи Нац. б-ки); описание рукописи сочинения «Рисале-йи Мирза» (рукопись Аз.
музея); описание рукописи сочинения «Рисале-йи Вафа'и» (рукопись Нац. б-ки);
хронологический список фархангов и их рукописей — 161 название; указатели.

Иран. Иранцы (персы)
209
1784. Salemann С. Zur Kritik des Codex Comanicus.— ИАН. Сер. VI.
1910, т. 4, № 12, с. 943-957; МА. 1910, t. 14, с. 341-355.
1. Возражения д-ру В.Бангу по поводу его нападок на издание В.Радлова «Das
türkische Sprachmaterial des Codex Comanicus». 2. Характеристика языка
персидского словаря «Codex Comanicus» — новоперсидского языка XIII в. (фонетика,
морфология и лексика).
1785. Extrair d'une lettre de M. le Baron Hammer-Purgstall ä M. Fuss. —
Bull. sc. 1838,t. 4, col. 106-107.
Дискуссия с Х.Френом по поводу чтения J^LS' yJb или JjLS* yJ» в персидской
«Хронологической таблице» Хаджжи-Халифы.
1786. Fraehn СИ. Riponse а 1а reclamation precedente.— Bull. sc. 1838,
t.4,col. 107-111.
Ответ на письмо И.Хаммер-Пургшталя. См. № 1785.
1787. Антонин. Рец. на: Grundriss der Iranischen Philologie herausgegeben
von W.Geiger und E.Kuhn. I Band, I Abtheilung, 3 Lieferung. Strassburg,
1901. —KB. 1901, год 2-й, № 11, с. 126-127.
Обзор содержания статей.
1788. Корт Ф. Рец. на: И.Ягелло. Персидско-русский словарь. Асхабад,
1908, часть 1-я. — ЭО. 1908, № 2-3, с. 217-220.
1789. Р(озен) В. Рец. на: Военно-технический
русско-французско-турецко-персидский словарь. СПб., 1889. XVI+82+XVI+87+105 с. —
ЗВОРАО. 1890, т. 4, с. 123-124.
1790. Р(озен) В. Рец. на: В.Наливкин. Русско-персидский словарь
общеупотребительных слов по наречиям Туркестанского края. Казань, 1889.
(Печатано по определению Совета Казанского общества археологии,
истории и этнографии) VI+394 с. — ЗВОРАО. 1890, т. 4, с. 124-126.
1791. Р(озен) В. Рец. на: Chrestomathie persane ä l'usage des eleves de
Pecole speciale des langues orientales vivantes publiee par Ch.Schefer. Tome
second. Paris, 1885. 292+ГЛ • p. — ЗВОРАО. 1887, т. 1, с. 50-51.
Краткий обзор наиболее интересных текстов, помещенных в хрестоматии.
\192.Х-вЛ. Рец. на: Iranische Namenbuch. Von F.Justi. Marburg, 1895. —
КВ. 1900, год 2-й, № 12, с. 234.
Диалекты
1793. Березин Н. Годичный отчет путешествующего по Востоку. —
УЗКУ. 1844, кн. 1, с. 96-190.
Извлечение из Отчета. — ЖМНП. 1845, ч. 46, отд. 1, с. 23-50.
Отчет о пребывании в Иране в 1842-1843 гг., о проделанной работе и
собранных материалах. 1. Материалы по языкознанию: особенности иранских языков и
диалектов: татского, талышского, курдского (хорасанского), пехлеви, зендского,
гилянского, мазендеранского, лурского, лахиджанского и гебрского и тюркских —
азербайджанского и туркменского; список персидских и турецких слов в языке
иранских армян (335 слов). 2. Краткие сведения о памятниках древности— стена
Александра (в Дагестане), развалины Рея, барельефы, иранская архитектура —
светская и духовная. 3. Сообщение о приобретении для библиотеки Казанского
ун-та 31 рукописи (арабские, персидские и турецкие), подробное изложение со-

210
Иранистика
держания персидского исторического сочинения Кази Байзави «Низам ат-тава-
рих» Список 829 Г.Х./1426 г.
1794. Дорн Б.Л. Разбор сочинения И.Н.Березина «Recherches sur les
dialectes persans». Казань, 1853.— 23-е присуждение наград Демидова.
СПб., 1854, с. 193-200.
1795. Дорн Б. Отчет об ученом путешествии по Кавказу и южному
берегу Каспийского моря. — ТВОРАО. 1864, ч. 8, с. 245-317.
Отчет о поездке 1860-1861 гг. Подробный перечень собранных материалов по
мазендеранскому, гилянскому, татскому и талышскому языкам; список 170
надписей на арабском и персидском языках с исторических памятников Решта, Барфу-
руша, Лахиджана, Баку, Дербента и др. городов, а также перечень приобретенных
для Аз. музея монет, камней и рукописей (1 арабской, 12 персидских и 1
тюркской); список 13 зиарат-наме— молитв, читаемых богомольцами при посещении
святых мест.
\196. Жуковский В.А. Предварительные заметки о некоторых
персидских наречиях. — ЗВОРАО. 1887, т. 1, с. 23-29.
Особенности диалектов седей, кешеи, кахруди, кафрани (Центральный Иран).
1797'. Berezine E. Recherches sur les dialectes persans.— УЗКУ. 1851,
кн. 2, с. 67-224; кн. 3, с. 43-119; 1852, кн. 2, с. 1-149.
Грамматические очерки, тексты и словари языков: татского, талышского, ги-
лянского, мазендеранского и курдского — восточного и западного (языка курдов
Хорасана и Мосула).
1798. Dorn В. Bericht über eine wissenschaftliche Reise in dem Kaukasus
und den südlichen Küstenländern des Kaspischen Meeres. — BAS. 1862, t. 4,
с 344-393; MA. 1863, t. 4, с 429-500.
Дневник путешествия по Азербайджану, Мазендерану и Гиляну в 1860-1861 гг.
Описание достопримечательностей, встреч с местными учеными и
коллекционерами, отчеты о занятиях по изучению иранских языков Кавказа. Подробный
перечень всех собранных автором материалов для изучения мазендеранского, гилян-
ского, татского и талышского языков, обширные литературно-исторические
замечания о восточных сочинениях и их авторах; перечень снятых арабских и
персидских надписей, документов и восточных рукописей, приобретенных для Аз. музея
монет, этнографической коллекции, рисунков.
1799. Dorn В. Über die Semnanische Mundart. — BAS. 1879, t. 25, с 265-
276; MA. 1881, t. 8, с 595-611.
О некоторых особенностях семнанского диалекта по сравнению с языками:
персидским, татским, гилянским и др. Перечень семнанских слов, извлеченных из
следующих сочинений: l)N.Chanykov. Memoire sur la partie mdridionale de PAsie
Centrale; 2) Персидская география (из соч. B.Dorn'a «Caspia»); 3) Дневник
путешествия Насир ад-дина в Хорасан в 1866 г. (тегеранская литография 1879 г.);
4) A.H.Schindler, Bericht über den Ssemnanischen Dialect.
1800. Salemann С Bericht über des Mag.V. Zukovski Materialien zur
persischen Dialektologie. — BAS. 1887, t. 31, с 537-540; MA. 1888, t. 9,
с 255-259.
Литература вопроса. Значение собранных В.А.Жуковским материалов по
диалектологии, их классификация.

Иран. Иранцы (персы)
211
Персидская литература. Фольклор
Общие работы
1801. Бартольд В. К истории персидского эпоса.— ЗВОРАО. 1915,
т. 22, с. 257-282. (= Сочинения. 1971, т. 7, с. 383-408).
Сопоставление различных эпических мотивов. Вывод автора: восточная часть
Ирана — центр эпического творчества и литературной обработки эпических
мотивов во все эпохи.
1802. Ботьянов И. Взгляд на древнее и нынешнее состояние
словесности и искусств в Персии.— АВ. 1826, кн. 1, с. 41-50, кн. 2, с. 111—117,
кн. 6, с. 332-338, кн. 7-8, с. 49-53, кн. 9-10, с. 123-129.
Краткий обзор некоторых персидских литературных памятников (Джавидан-и
хирад, Шах-наме, творчество Са'ади) и некоторые сведения о живописи и
зодчестве доисламского Ирана. Статья не окончена.
1803. Жуковский В. К истории персидской литературы при Самани-
дах. — ЗВОРАО. 1900, т. 12, с. 04-07.
Персидский текст и русский перевод введения и заключительной части статьи
«Э'тегадат-и хазрат-и х(в)аджа Мухаммад Парса» из сборника «Джунг дар тасав-
вуф» (по рукописи СПб. ун-та); сведения о персидском переводе арабского
сочинения «Ас-суд ал-'азам» Абу-л-Касима Хакима Самарканди.
1804. Жуковский В.А. Из области персидской литературы. — ЗВОРАО.
1904, т. 15, с. XVII.
1)0 подготовке к изданию дивана Баба-Кухи (Ибн Бакуйе); 2) Сообщение о
вышедшем в Тегеране сочинении «Тараик ал-хакаик», содержащем сведения по
истории дервишеского ордена ниметаллахи.
1805. Жуковский В А. Черты современного положения Персии в ее
литературных произведениях. — ЗВОРАО. 1905, т. 16, вып. 1, с. XVI.
О появлении в Иране печатных литературных произведений, изображающих
иранскую действительность правдиво, без прикрас, в противовес периодической
печати.
1806. Зотов Вл.Р. Борьба за существование мысли.— ИВ. 1883, т. 11,
январь, с. 132-153; т. 12, май, с. 439-454.
Очерки восточной философии и литературы: кодекс общественной жизни по
Авесте; обзор творчества персидских и афганских поэтов (Фирдоуси, Са'ади,
Хафиз, Хушхаль); очерк турецкой классической литературы.
1807. Иностранцев К.А. Персидская литературная традиция в первые
века ислама. — ЗАН. Сер. VIII. 1909, т. 8, № 13, 40 с.
Рец.: Залеман К.Г., Ольденбург С.Ф. — ИАН. Сер. VI. 1909, т. 3, № 7, с. 515.
О влиянии персидской литературной традиции на арабскую литературу и пар-
сийской этики на мораль ислама. I. Положение парсийской общины и центры
сохранения персидской традиции в первые века ислама, парсийское духовенство и
мусульманская иранофильская партия Шу'убийа, их роль в сохранении
персидской литературной традиции. II. Обзор арабских сочинений этико-дидактического
содержания первых веков ислама (по «Фихристу» ан-Надима), восходящих к
персидским источникам и сложившихся под их непосредственным влиянием; Ибн
Мукаффа' как сторонник персидской литературной традиции и проводник ее в
арабскую литературу, его переводы, список имен переводчиков с персидского на араб-

212
Иранистика
ский язык; перечень цитат на персидские мотивы из двух арабских сочинений:
1) «Ал-махасин ва-л-масави» Ибрахима б. Мухаммада ал-Байхаки; 2) «Ал-махасин
ва-л-аддад» ал-Джахиза.
1808. Корт Ф.Е. Различие между персидским и арабским
стихосложением.—ДВ. 1913, т. 4, отд. 2, с. 15-17.
Об исторической связи и взаимовлиянии персидской и арабской поэзии.
Основатель арабской лирики как науки Халил Басриец. Пять «кругов» метрики Халила.
Разница в пользовании «кругами» у персов и арабов. Теоретическое единство
метрики и терминологии у персов и арабов и практическая их нетождественность.
1809. Марр Н.Я. Персидская национальная тенденция в грузинском
романе «Амирандареджаниани». — ЖМНП. 1895, ч. 299, отд. 2, с. 352-365.
Предположение о том, что роман об Амиране персидского происхождения и
является «экзотическим насаждением на грузинской почве».
1810. Марр Н.Я. К вопросу о влиянии персидской литературы на
грузинскую. — ЖМНП. 1897, ч. 310, отд. 2, с. 223-237.
Рецензия на статью А.Хаханова «Персидский „Вис о Рамин"» и грузинский
«Висрамиани» (Моамбэ. 1896, № 6, с. 70-86).
\81\. Марр Н. Из книги царевича Баграта о грузинских переводах
духовных сочинений и героической повести «Дареджаниани». — И АН.
Сер. V. 1899, т. 10, №2, с. 233-246; МА. 1901, t. 11, с. 151-164.
Литературное подтверждение мнения автора о персидском происхождении
грузинского романа «Дареджаниани». Сообщение царевича Баграта о том, что
«Дареджаниани» — это грузинский перевод части персидского сочинения «Кисса-и
Хамза».
1812. Марр Н.Я. Грузинская поэма «Витязь в барсовой шкуре» Шоты из
Рустава и новая культурно-историческая проблема. — ИАН. Сер. VI. 1917,
т. 11, № 7, с. 415^46, № 8, с. 475-506.
О персидском влиянии на сложение и развитие грузинской светской
литературы, о персидских и арабских словах в языке поэмы.
1813. Миллер Орест. Средневековый романтизм и его элементы.—
ЖМНП. 1857, ч. 93, отд. 5, с. 66-124; ч. 95, отд. 5, с. 91-110; ч. 96, отд. 5,
с. 1-52.
О влиянии арабской (доисламской) и иранской поэзии на средневековый
европейский рыцарский роман.
1814. Отзыв о работе студента Л.Богданова «Сказание об Ардешире Ба-
багане». — Отчет СПб. ун-та за 1903 г. СПб., 1904, с. 74-75.
Обзор содержания работы, удостоенной серебряной медали.
1815. Фрейтаг К.А. О четырех персидских рукописях своей коллекции
(ныне Лазаревского института). — ДВ. 1913, т. 4, отд. 2, с. 27.
Сведения о рукописях, приобретенных в Иране: «Диван» Хосрова Дахли (Дах-
лави), XIV в.; два сборника риторических произведений Джами, XV в., один —
автограф; сборник диванов пяти поэтов: Салмана Саведжи, Камала Худжанди,
Хафиза, Амир-Шахи и Басати Самарканди. Оценка творчества Салмана Саведжи.
1816. Хаханов А. Заметка о персидских эпических произведениях в
грузинском переводе. — ЭО. 1889, № 2, с. 36-39.
Реи,: Розен В. — ЗВОРАО. 1890, г. 4, с 419-422.
Краткие сведения о 24 персидских литературных произведениях, переведенных
в Грузии, — название, автор, дата жизни и имя переводчика.

Иран Иранцы (персы)
213
\Ъ\1. Хаханов А.С. Реферат «О грузинском переводе Калилы и Дим-
ны». — ДВ. 1889, т. 1, вып. 1, с. 35-36.
О грузинском переводе, выполненном в начале XVIII в. в Иране, в г. Керман
царем Вахтангом VI и основанном на «Анвар-и Сухейли» в редакции XV в.
1818. Хаханов А.С. Ростомиани— грузинский перевод Шах-Наме.—
ДВ. 1896, т. 2, вып. 1, с. 82-83.
Реферат доклада. На основе сличения обеих поэм вывод автора о том, что
«Ростомиани» не «близкий к оригиналу перевод», а сокращенное стихотворное
изложение поэмы Фирдоуси, сделанное разными людьми в различное время.
1819. Рец. на: Geschichte der persischen Litteratur. Von Dr. Paul Horn.
Leipzig. 1901. — KB. 1902, год 3-й, № 2, с. 84-85.
О влиянии персидской литературы на литературы других народов.
1820. Б(артольд) В. Обзор: Персидские лирики X-XV вв. С
персидского языка перевел акад. Ф.Корш. После его смерти проредактировал и
вступительною статьею снабдил проф. А.Крымский. М., 1916.— ММ.
1917, вып. 1, с. 65-66.
Обзор содержания.
\82\.Ж(уковский)В. Рец. на: Риза-Кули-Хан. üüyJI J^lj. XVI+365 с.
Тегеран, 1305 г.Г. С портретом автора. — ЗВОРАО. 1890, т. 4, с. 455-458.
Отдельные авторы и произведения
1822. БотъяновИ. Краткий разбор персидской поэмы: Юсуф и Зулей-
ха. — АВ. 1826, кн. 5, с. 260-266.
Изложение содержания поэмы.
1823. Гаврилов А. Из Омара Хайяма.— Средняя Азия. 1910, кн. 4,
с. 96-98.
Персидский текст и русский перевод 12 четверостиший Хайама из его «Рубайат».
1824. Гулак Н.И. О знаменитом персидском поэте Низами Ганджийском
и о его поэме: «Поход русов против Бердаа». — СМОМПК. 1898, вып. 26,
отд. 1,с. 116-126.
Краткий очерк жизни и творчества Низами; изложение содержания эпизода из
поэмы «Искандер-наме».
1825. Жуковский В\А. Толкование притчи в сатире Фирдоуси.—
ЗВОРАО. 1888, т. 2, с. 263-266.
Два персидских толкования стиха из сатиры на Махмуда Газневи, в основе
которых лежит счет по абджаду. Оба объяснения даны автору в Иране знатоками
поэзии Фирдоуси. Сравнение персидских объяснений с толкованиями европейских
исследователей — Ж.Моля и С.Гаяра.
1826. Жуковский В. Песнь Насири-Хосрова. — ЗВОРАО. 1890, т. 4,
с. 386-393.
Персидский текст и русский перевод малоизвестного тарджибенда Насир-и
Хосрова. (Текст по тебризскому литографированному изданию дивана поэта,
варианты — по тегеранскому изданию 1283 г.х./1867 г.)
1827. Жуковский В. Мусульманство Рустема Дастановича. — ЖС. 1891,
год 1-й, вып. 4, с. 109-117.
Рец/ Розен В. — ЗВОРАО. 1892, т. 6, с. 354-357.

214
Иранистика
Сообщение о тегеранском лубочном издании 1298 г.х./1880 г. «Рустам-наме».
Русский перевод «народно-лубочного рассказа о том, как старик Рустам сделался
мусульманином при участии самого Али».
1828. Жуковский В.А. ^ub л**£. Легенда об Иисусе и черепе в
персидском стихотворном сказе Аттара. — ЗВОРАО. 1893, т. 7, с. 63-72.
Персидский текст и русский перевод легенды. Текст — по двум редакциям —
рукописной (рукопись СПб. ПБ) и псчатно-лубочной (тегеранское
литографированное издание 1299 г.х./1882 г. из б-ки СПб. ун-та).
1829. Жуковский В. Песни Хератского Старца.— Восточные заметки.
СПб., 1895, с. 79-113.
Рец.: Корш Ф.Е. — ДВ. 1901, т. 2, вып. 2, с. 108-109.
Персидский текст и русский перевод 20 песен Абдаллаха Ансари. Сведения о
нем, его произведениях и рукописях.
1830. Жуковский В. Омар Хайям и «странствующие» четверостишия. —
Ал-Музаффарийа. СПб., 1897, с. 325-363.
Сведения о личности и творчестве поэга, извлеченные из следующих
сочинений: 1)«Нузхат ал-арвах» Мухаммада Шахразури, текст арабского оригинала
(рукопись Берлинской б-ки), его персидский перевод (рукопись Аз. музея) и
русский перевод; 2) «Тарих ал-хукама'» Ибн ал-Кифти, арабский текст и русский
перевод (по рукописям берлинской, венской и мюнхенской); 3) русский перевод
отрывка из сочинения «Асар ал-билад» Закарийи Казвини (изд. Вюстенфельда);
4) персидский текст и русский перевод сообщения о Хайаме из «Фирдаус ат-
таварих» (рукопись СПб. ПБ); 5) Персидский текст и русский перевод отрывка из
«Тарих-и алфи»; персидский текст 82 четверостиший Хайама, обнаруженных
автором в диванах других поэтов.
1831. Жуковский В. Соловей и Муравей.— ЗВОРАО. 1899, т. 11,
с. 304-307.
Персидский текст и перевод басни из сочинения Абдаллаха Ансари «Маназил
ас-са'ирин» (рукопись Аз. музея и рукопись автора).
1832. Жуковский В.Л. Тайны единения с богом в подвигах старца Абу-
Са'ида. Толкование на четверостишие Абу-Са'ида. Персидские тексты.
СПб., 1899. 13+014 с. (Издания ФВЯ СПб. ун-та, № 1).
Текст сочинения «Асрар ат-таухид» Мухаммад-ибн-ал-Мунаввара— по двум
рукописям: списку СПб. ПБ и списку Копенгагенской Королевской б-ки, при
несовпадении редакций — тексты обоих списков параллельно; также разночтения
по сочинению «Жизнь и речи старца Абу-Са'ида» (рукопись Брит, музея).
Орфографические, этимологические и синтаксические особенности языка обоих
списков. Персидский текст «Асрар ат-таухид». Персидский текст комментария на
четверостишие Абу-Са'ида, составленного шейхом Ходжа Ахраром. Текст
комментария — по двум рукописям б-ки СПб. ун-та.
1833. Жуковский В.А. Жизнь и речи старца Абу-Са'ида Мейхенейского.
Персидский текст. СПб., 1899. 6+014 с. (Издания ФВЯ СПб. ун-та, № 2).
Текст, напечатанный по фотокопии, снятой с рукописи Брит, музея.
Использовался при издании текста сочинения Мухаммада б. ал-Мунаввара «Асрар ат-
таухид», который пользовался «сборником» как источником. Предисловие:
сведения издателя об авторе «сборника», времени его составления, об особенностях
языка автора и орфографии переписчика. Указатели личных имен и
географических названий.

Иран Иранцы (персы)
215
1834. Жуковский В. К истории старца Абу-Са'ида Мейхенейского. I.
«Рассуждения о черноокой» *Jljj> сЛ/Uj.— ЗВОРАО. 1901, т. 13,
с. 145-156.
Персидский текст трех рисале из сборника прозаических произведений Шах-
Ниматаллаха Кирмани по рукописи Шахской библиотеки в Тегеране (Китабхане-
йи Салтанати).
1835. Жуковский В. Кое-что о Баба-Тахире Голыше. — ЗВОРАО. 1901,
т. 13, с. 0104-0108.
О сочинениях, посвященных биографии Баба-Тахира; рукопись «Халат-и Баба
Тахир» из собрания мечети Сипахсалар в Тегеране; несколько анекдотов о поэте,
слышанных автором в 1899 г. в Тегеране.
1836. Из газелей Сельмана Саведжи, с текстом (по рукописи
Лазаревского института). Пер. с перс. М.А.Гаффарова. — Аш-Шаркийат. М.,
1914, с. 167-201 (ТВЛИВЯ, вып. 43).
Персидский текст и русский перевод 20 газелей. Использование кроме
рукописи также бомбейского литографированного издания «Кулийата» Саведжи
1890 г.
1837. Из «Дивана» Сенаи (1048-1141). Пер. с перс. Мирзы Джафархана
Ризаева. — Аш-Шаркийат. М., 1914, с. 157-166 (ТВЛИВЯ, вып. 43).
Краткие сведения о поэте, его произведениях и их изданиях. 14 стихотворений
в переводе. Использование тегеранского литографированного издания «Дивана»
1274 г.х./1858 г. и рукописи ЛИВЯ.
1838. Крымский А.Е. Черты жизни и творчества поэта Джамия XV в. —
ДВ. 1913, т. 4, отд. 2, с. 162-163.
О необходимости пересмотра хронологии произведений Джами. Мнение автора
о том, что свои лучшие произведения Джами создал до 1460 г., а не в зрелые годы,
поэтому даты в петербургской рукописи-автографе должны рассматриваться как
даты переписывания или окончательной отделки, а не как время первого создания
его поэм.
1839. Мартшювич Н. Новый сборник стихов Джелаль-ед-дина Руми и
Султана Веледа. — ЗВОРАО. 1917, т. 24, с. 205-232.
История сборника и его описание. Текст и перевод 187 турецких и персидских
стихов. 169 стихов публикуются впервые.
1840. Мевлана Джами, поэт персидский. — АВ. 1825, кн. 5, с. 345-348.
Краткий биографический очерк.
1841. Назарианц С. Абул Касем Фердауси Тусский, творец Книги
царей, известной под названием Шах-Намэ. С присовокуплением краткого
обзора истории персидской поэзии до исхода XV столетия по Р.Х. —
УЗКУ. 1849, кн. 3, с. 35-136.
Рец.: Березин И.Н. — ЖМНП. 1852, ч. 73, отд. 6, с. 148-153.
1842. (Омар Хайам и его культ в Англии и Американских соединенных
штатах). — ИВ. 1900, т. 81, август, с. 722-725.
Краткие сведения о жизни Омара Хайама.
1843. Персидский великий писатель и поэт Саади.— ВТШВЯ. 1911,
вып. 1, Прил.: с. 28-32.
Биографические сведения.

216
Иранистика
1844. Персидский манускрипт с рисунками Музея Одесского Общества
древностей. — ЗООИД. 1883, т. 13, с. 265-268.
Краткие сведения о рукописи — поэме Низами «Хосров и Ширин», подаренной
музею В.Р.Вассалем Русский перевод названий шести глав поэмы.
1845. (Поэзия Абу-Саида). — ИВ. 1902, т. 88, июнь, с. 1141-1142.
Сообщение о докладе В.А.Жуковского на заседании ВОРАО (25/IV 1902 г.) об
исследовании им поэзии Абу Са'ида и Али Баба-Кухи.
1846. Розен В. Merakhiya— Омар Хейям.— ЗВОРАО. 1888, т. 2,
с. 138-139.
Об ошибке Б.Дорна в описании рукописи четверостиший Омара Хайама
(Dorn В.А. Catalogue... de la Bibl. Imp. Publ. de St.-Ptb., с 400, № CDLXXIII)
вместо L> j* oLsbj следует читать *ll> jA oLgLj.
1847. Сказки попугая. Спор чаши с кальяном. Выбрал и словарем
снабдил В.А.Жуковский. Изд. 2-е. СПб., 1901 (Издания ФВЯ СПб. ун-та, № 8).
1848. СолодовД.В. Опыт сводной биографии Саадия. — ДВ. 1907, т. 3,
вып. 1, с. 17.
Сообщение о чтении доклада.
1849. Умаиец С. Из Омар-Хаяма. — КВ. 1901, год 2-й, № 4, с. 1-11.
Биографические сведения о поэте; обзор творчества, мотивы его поэзии,
скептицизм мировоззрения, отзывы о нем современников; сведения о переводах
Хайама на европейские языки; русский перевод 13 стихотворений.
1850. Хатиф Испаханский. Терджи-бенд о единстве Бога. Пер. с перс.
Л.И.Жиркова. — Аш-Шаркийат. М, 1914, с. 212-219 (ТВЛИВЯ, вып. 43).
Русский перевод из персидской хрестоматии М.А.Гаффарова (т. II, с. 422).
1851. Холмогоров И.Н. Шейх Мослихуддин Са'ади Ширазский и его
значение в истории персидской литературы.— УЗКУ. 1865, вып. 4,
с. 525-612; 1867, вып. I, Прил.: с. 1-61.
Биография поэта, отрывки из его произведений биографического характера
(текст и перевод). Обзор и критическая оценка произведений Са'ади —
«Гулистан», «Бустан», его касыд, газелей, маснави (тексты и переводы отрывков
по тебризскому изданию «Дивана» 1271 г.х./1855 г.), перечень изданий и
переводов Са'ади на европейские и восточные языки.
1852. Штакельберг Р.Р. Несколько слов о персидском эпосе «Виса и
Рамин». — ДВ. 1893, т. 2, вып. I, с. 10-23.
Обзор содержания поэмы Фахр ад-Дина Гургани. Характеристика героев.
Значение поэмы в изучении истории сасанидского Ирана, черты зороастризма.
Характеристика пехлеви, сделанная Гургани. Язык поэмы.
1853. Щекин М. С. Саги-намэ, приписываемая Урфи Ширазскому.—
ДВ. 1896, т. 2, вып. I, с. 1-9.
Персидский текст и перевод «Саги-наме». Сведения о поэте и содержание его
полного дивана — текст по рукописи б-ки Учебного отделения восточных языков
при МИДе.
1854. Залеман К. Рец. на: В.А.Жуковский. Али Аухадэеддин Энвери.
Материалы для его биографии и характеристики. СПб., 1883. — ЖМНП.
1883, ч. 230, ноябрь, отд. 2, с. 160-176.
Исправления и дополнения к тексту и переводу касыд и газелей Анвари.

Иран. Иранцы (персы)
217
Переводы
1855. А.В.Оина и Рия (Стихотворение персидского поэта Джеми,
переложенное с прозаического перевода Г.Шези).— АВ. 1825, кн. 1,
с. 38-51.
Русский прозаический перевод (из JA, 1822).
1856. Г\азманов) М. Переводы с персидского, турецкого и арабского.
Подражания Восточным поэтам. Варьяции на Восточные темы. 1831—
1890. — ЗВОРАО. 1891, т. 5, с. 85-98, 271-281.
Переводы произведений Са'ади, Фирдоуси, Хайама, Хафиза и подражания им.
1857. Джами. Науфель, отрывок из персидской поэмы Меджнун и
Лейла. Перевел с перс. И.Ботьянов. — АВ. 1825, кн. 2, с. 134-140.
Русский перевод отрывка.
1858. Джами. Первая встреча Меджнуна с Лейлою. Перевод с перс.
И.Ботьянова. — АВ. 1825, кн. 5, с. 349-354.
Русский перевод отрывка с примечаниями Г.И.Спасского.
1859. Драганов П'Д. Кто впервые принялся переводить А.С.Пушкина и
прототипы переводов его на 50 языков и наречий мира. — ИВ. 1899, т. 76,
май, с. 634-688.
Сообщения о переводах на персидский, турецкий, калмыцкий, караимский,
узбекский, азербайджанский языки.
1860. Кусок земли (Басня Саади). — АВ. 1825, кн. 4, с. 276.
Русский перевод.
1861. Моисеев Н. Переводы с персидского языка.— КазВ. 1829, ч. 25,
кн. 7, с. 216-222.
Прозаический перевод двух отрывков из Са'ади («Негр и красавица», «Тядярв и
соловей») и двух од Хафиза. Примечания (без указания изданий, по которым
сделан перевод).
1862. Мулла-Абду-Гани. «Гулистан» на сартовском языке.— ВТШВЯ.
1911, вып. I, Прил.: с. 27.
Сообщение об издании в Ташкенте «Гулистана» с подстрочным переводом на
узбекском языке, выполненным Муллой Мурад-Ходжа Салих-Ходжаевым.
1863. Розен В. Р. К вопросу об арабских переводах Худай-Намэ. —
Восточные заметки. СПб., 1895, с. 153-191.
Рец.: Корш Ф.Е. — ДВ. 1901, т. 2, вып. 2, с. 111-112.
Сведения о переводах и переводчиках «Худай-наме». Арабский текст и русский
перевод рассказа о царе Балаше и индийской царевне из антологии ал-Джахиза
«Китаб ал-махасин ва-л-аздад» (текст по рукописи Аз. музея). По мнению автора,
рассказ — индийский материал, обработанный на персидской почве.
1864. Саади. Разговор соловья с трудолюбивым муравьем. Пер. с перс.
И.Ботьянова. — АВ. 1826, кн. 11-12, с. 217-219.
Прозаический русский перевод басни.
1865. (Са'ади). О выгодах самодовольства или путешественники.
(Повесть 28 из 3 главы Гулистана Муслих-Еддина Саади Ширазского).
Пер. с перс. С.Соловьева.— АВ. 1827, кн. 2, с. 105-112, кн. 3, с. 161-
168.
Русский перевод.

218
Иранистика
1866. Такайшвипи ЕС. О неизвестном переводе на грузинский язык ро-
мантико-эпической истории Юссуфа и Зулейхи персидского поэта Мевла-
ны Джами. — ИКО МАО. 1913, вып. 3, отд. 2, с. 12-13.
Описание рукописи (рукопись Общества грамотности в Тифлисе), изложение
содержания. Дата перевода — по-видимому, XVI в., переводчик не известен.
1867. (Фирдоуси). Из «Книги царей» Фирдовсия: Ростем и Сохраб.
Перевод с персидского С.И.Соколова. — Аш-Шаркийат. М, 1914, с. 97-156
(ТВЛИВЯ, вып. 43).
Перевод по изданию Вуллерса, т. 1, с. 433-516.
1868. (Хафиз). Иван-да-Марья. Из Боденштедта. Изречения Мирзы Га-
физа. — КВ. 1900, год 1-й, № 5, с. 24.
Русский перевод двух четверостиший Хафиза.
1869. Ж(уковский) В. Рец. на: Neupersische Schauspiele von Muhaemmaed
Qaragadagi im persischen Texte, mit wörtlicher deutscher Uebersetzung,
Anmerkungen und vollständigem Wörterverzeichnisse zum Gebrauche der K.K.
öffentlichen Lehranstalt für orientaiische Sprachen herausgegeben von
Prof.Dr.Adolf Wahrmund. Heft I: Monsieur Jourdan, der Pariser Botaniker, im
Qarabag. Wien, 1889. VIII+36+34+30 с — 3BOPAO. 1891, т. 5, с. 129-132.
О переводе комедии Ахундова с турецкого на персидский язык. Замечания и
исправления к переводу.
1870. СТ. Рец. на: Новые стихотворения В.Жуковского. Т. I. Рустем и
Зораб. Сказки и повести. СПб., 1849; Т. II. Одиссея. I—XII песни. Карлсруэ,
1849. — ЖМНП. 1849, ч. 61, отд. 6, с. 71-94.
Рецензия на «Рустем и Зораб» на с. 73-74.
Фольклор
1871. Browne E.G., Розен В. Сказание о Будасфе. (Текст). Розен В.
То же. (Перевод). — ЗВОРАО. 1902, т. 14, с. 77-118.
Арабский текст и русский перевод сказания о Будасфе из сочинения «Нихайат ал-
'араб фи ахбар ал-фурс ва-л-'араб». Текст составлен по четырем спискам: двум
рукописям Брит, музея, одной кембриджской и одной рукописи из Герцогской б-ки в
Готе. О связи сказания с циклом буддийских легенд, из которого произошла
«Повесть о Варлааме и Иоасафе». Предположение о том, что «Сказание о Будасфе»
не перевод сирийского подлинника, а сасанидская переделка буддийской легенды.
1872. Гордлевский Вл. Персидские пословицы. (Собрание Абдуллы
Гаффарова). Транскрипция, перевод и комментарий.— ДВ. 1913, т. 4,
с. 1-50.
500 пословиц.
1873. Жуковский В. Образчик персидского юмора.— ЗВОРАО. 1887,
т. 1, с. 316-318.
Персидский текст и перевод народного стихотворения, записанного автором в
Исфахане в 1883-1886 гг.
1874. Жуковский В.А. Реферат о персидских колыбельных песнях.—
ЗВОРАО. 1889, т. 3, с. II.
Сообщение о чтении реферата. См. № 1875.

Иран. Иранцы (персы)
219
1875. Жуковский В. Колыбельные песни и причитания оседлого и
кочевого населения Персии. — ЖМНП. 1889, ч. 261, январь, отд. 2, с. 93-136.
Русский перевод 68 персидских и бахтиарских песен и причитаний, собранных
автором в районах Бушира, Шираза и Исфахана. Замечания о форме, содержании
и построении колыбельных песен.
1876. Жуковский В.А. Персидские версии «Шемякина суда».—
ЗВОРАО. 1891, т. 5, с. 157-178.
Две версии: стихотворная (персидский текст и русский перевод, тегеранское
литографированное издание 1298 г.х./1881 г.) и прозаическая (только перевод) из
хрестоматии Мирзы Шафи Гаштаспа «Маджма4 ат-тамсил». СПб., 1869.
1877. Жуковский В.А. Юмор персидско-индийский.— ЗВОРАО. 1891,
т. 5, с. 111-112.
Текст и перевод шутливого стихотворения из индийской тазкире «Руз-и рав-
шан» (издание 1297 г.х./1800 г.). Предположение о существовании особого
«хвастливого» жанра в персидско-индийской литературе.
1818. Жуковский В.А. Заметки об образцах персидского базарного
стихотворства на современные темы. — ЗВОРАО. 1894, т. 8, с. IV
(сообщение о чтении доклада). То же. — АИЗ. 1893, т. 1, с. 230 (краткое
изложение содержания доклада).
Перечень основных тем, на которые отзываются народные певцы (торговля
опиумом, критика деятельности градоначальника Тегерана графа Монтефорте,
частый голод, спекуляции хлебом и т.д.).
1879. Жуковский В.А. О персидском лубочном издании повести о Вар-
лааме и Иоасафе. — ЗВОРАО. 1907, т. 17, с. XXXI-XXXII.
О существовании сокращенной персидской версии повести в сочинении Мухам-
мад-Бакира Маджлиси «'Айн ал-хайат» и издании этой сокращенной версии в Иране
в 1269 г.х./1853 г. Персидский текст и русский перевод предисловия к изданию.
1880. Залеман К.Г. Отзыв о сочинении: В.Ф.Миллер. Экскурсы в
область русского народного эпоса. М, 1892. — ИАН. Сер. V. 1894, т. 1, № 3,
с. 235-238.
О проделанной В.Ф.Миллером работе по выяснению вопроса о влиянии
персидского эпоса на русскую былину, по выявлению параллелей, мотивов, героев и т.д.
1881. З(алеман) К. Библиографическая справка к статье «Несколько
образцов персидской народной поэзии». — ЗВОРАО. 1916, т. 23, с. 59-60.
Список (14 названий) наиболее значительных работ по персидской народной
поэзии.
1882. Иванов В.А. Несколько образцов персидской народной поэзии. —
ЗВОРАО. 1916, т. 23, с. 33-59.
Рец.: Ольденбург С. — ЖС. 1916, год 25-й, с. 42-^3.
О персидской поэзии — народной и литературной. 70 народных четверостиший
(текст в транскрипции и русский перевод).
1883. Коробка Н. Чудесное дерево и вещая птица.— ЖС. 1910, год
19-й, вып. 3, с. 189-214.
Сведения о персидских параллелях к русским былинам: Соловей-разбойник —
птица Симург, бой Ильи Муровца с соловьем — бой Исфендияра с Симургом.
1884. Марков А.В. Обзор трудов В.Ф.Миллера по народной
словесности. — ИОРЯС. 1914, т. 19, кн. 2, с. 120-149; 1915, т. 20, кн. 1, с. 291-349;
1916, т. 21, кн. 1, с. 71-108.

220
Иранистика
Об эволюции взглядов В.Миллера на вопрос о восточном, персидском, влиянии
на русский былинный эпос (т. 19, с. 124-138).
1885. МаррН. Лиса и волк в западне. (Из армянской книжной
сказочной литературы). — ЖС. 1891, год 1-й, вып. 4, с. 149-155.
Рец.: Р(озен) В. — ЗВОРАО. 1892, т. 6, с. 354—357.
Русский перевод басни о волке из «Сборника басен Вардана» (по парижской
рукописи Нац. б-ки). Влияние персидской версии на басню с указанием
заимствованных персидских слов.
1886. МаррН. Имя Бут или Буд в армянской надписи VII века по
Р.Х. — ЗВОРАО. 1893, т. 7, с. 322-326.
Некоторые сведения о Будде, переводчике «Калилы и Димны» (с пехлевийского
языка на сирийский, VI в.).
1887. Миллер Вс. Кавказские предания о великанах, прикованных к
горам. — ЖМНП. 1883,ч. 225, январь, отд. 2, с. 110-116.
Кавказские мифы, в том числе два осетинских. Два иранских предания об Аж-
дахаке (Зохаке). Влияние греческого мифа о Прометее на кавказские мифы,
причина приурочивания Прометея к Кавказу.
1888. Миллер Всев. Отголоски иранских сказаний на Кавказе.— ЭО.
1889, №2, с. 1-36.
Рец.: Розен В. — ЗВОРАО. 1890, т. 4, с. 419^22.
Изложение трех версий сказаний о подвигах Рустема и Бежана— сванской,
пшавской и осетинской; сравнение их с персидской редакцией Фирдоуси.
1889. Миллер Всев. Материалы для истории былинных сюжетов. — ЭО.
1890, №2, с. 110-129; 1892, №2-3, с. 112-126.
Разбор параллелей к сюжету русской былины о Добрыне и турецкой сказки об
Ашик-Керибе; два варианта — эстонский и киргизский иранского сказания о бое
отца с сыном (Рустем — Сохраб).
1890. Миллер В. Отголоски Рустемиады у курдов.— ЭО. 1891, №2,
с. 201-202.
Эпизод из курдской сказки «Махмуд-охотник, Озман-богатырь и Асад-
воитель», напоминающей похождения Рустема с Ауладом и встречу Рустема с
Белым дивом.
1891. Миллер Всев. Былины о Сауре и сродные по содержанию.—
ЖМНП. 1893, ч. 289, отд. 2, с. 374-410.
Татарские, киргизские и персидские параллели к былине.
1892. Миллер В.Ф. Сообщение о статье Г.А.Халатьянца «Fragmente
iranischer Sagen bei Grigor Magistros», помещенной в WZKM, 1896,
кн.З. —АИЗ. 1897, т. 5, с. 15; ДВ. 1901, т. 2, вып. 2, с. 134.
Об отголосках персидского сказания о божестве-рыбе, распространенного в
Месопотамии во II в. и записанного Григорием Магистром.
1893. Миллер Всев. О былинном царе Калине. — ЭО. 1907, № 4, с. 68-77.
О сходстве былины об Илье и царе Калине с иранским сказанием о бое Рустама
с тюркским богатырем Калуном. Отказ автора от сделанного им ранее
предположения о сходстве имен Калина и Калун.
1894. Образцы персидского народного творчества. Песни певцов-
музыкантов, песни свадебные, песни колыбельные, загадки, образцы
разного содержания. Собрал и перевел В.А.Жуковский. СПб., 1902. IX+279 с.
(Издания ФВЯ СПб. ун-та, № 10).

Иран. Иранцы (персы)
221
Особенности персидского разговорного языка; персидский текст и русский
перевод 79 песен певцов, 103 свадебных песен, 38 колыбельных, 95 загадок, 66
образцов разного содержания; список невошедших в персидские словари слов,
встречающихся в собранных автором произведениях. По материалам, записанным
в Иране во время путешествий В.А.Жуковского в 1883-1886 гг. и в 1899 г.
1895. ОлъденбургС. Персидский извод повести о Варлааме и Иоаса-
фе. — ЗВОРАО. 1890, т. 4, с. 229-265.
Подробное изложение содержания персидской версии из сочинения Ибн Баба-
вайха «Камал ад-дин ва тамам ан-ни'мат» (рукопись Брит, музея). Список притч.
Персидский текст и русский перевод четырех притч.
1896. Олъденбург С. Шемякин суд. — ЖС. 1891, год 1-й, вып. 3, с. 183-
185.
Библиография работ к истории сюжета Шемякина суда. Среди других
приведены работы о трех мусульманских версиях.
1897. Олъденбург С. О персидской прозаической версии «Книги
Синдбада». — Ал-Музаффарийа. СПб., 1895, с. 253-278.
Литература вопроса; исследование двух групп версий «Книги Синдбада»:
восточной, представленной персидскими, грузинской и турецкой версиями, и
западной— сирийско-греческая версия, испанская, еврейская и новые арабские (в
сборнике «1001 ночь»). Подробный обзор персидской прозаической версии,
принадлежавшей Баха ад-Дину ал-Катибу ас-Самарканди по двум рукописям — Брит,
музея и Лондонского Королевского Азиатского общества. Разбор других версий,
черты сходства и различия между ними, сравнительные таблицы рассказов,
индийские параллели.
1898. Олъденбург С. Фабло восточного происхождения. — ЖМНП.
1903,ч. 346, отд. 2, с. 217-238.
Четыре мусульманские (арабо-персидские) версии рассказа, известного в
Европе в XIII в. как Lai d'Aristote. По мнению автора, Lai в европейской литературе
(французской и немецкой) — это переработка пехлевийско-арабской версии IX-
X вв., восходящей к индийской литературе V-VI вв.
1899. ОлъденбургС. Фабло восточного происхождения. И.— ЖМНП.
НС. 1906, ч. 5, отд. 2, с. 221-239.
По мнению автора, «АиЬегёе», французское фабло XII—XIII вв., восточного
происхождения. Рассказ, соответствующий фабло, находится в восточной группе
версий «Книги Синдбада»— «Книге Семи Мудрецов». Изложение персидской
прозаической версии XII в.
1900. Олъденбург С. Фабло восточного происхождения Constant du
Hamel. — ЖМНП. НС. 1907, ч. 9, отд. 2, с. 46-82.
Изложение содержания 15 восточных параллелей к фабло— индийских,
арабских и персидских. Прослежена географическая последовательность продвижения
версий на запад. См. также № 949.
1901. Персидский анекдот. — КВ. 1900, год 1-й, № 5, с. 186-188; № 6,
с. 162-163; № 7, с. 170-171; № 8, с. 107-108.
11 анекдотов в русском переводе (два из них — о Ходже Насреддине).
1902. Персидский вариант сказания о Мидасе.— ЭО. 1891, № 1,
с. 257.
Сообщение Н.И.Артемьева, слышавшего этот рассказ в Иране, «в
прикаспийской части».

222
Иранистика
1903. Розен В. Персидский извод повести о Варлааме и Иоасафе.—
ЗВОРАО. 1889, т. 3, с. 273-276.
О письме С.Ф.Ольденбурга из Лондона, сообщающем о находящемся в Брит,
музее персидском варианте «Повести» в сочинении Ибн Бабавайха «Камал ад-дин
ва тамам ан-ни'мат».
1904. Розен В. Еще об Ибн-Бабавейхе и Варлааме.— ЗВОРАО. 1890,
т. 4, с. 397-400.
Сообщение об обнаружении еще одной рукописи сочинения Ибн Бабавайха
«Камал ад-дин ва тамам ан-ни4мат», содержащего повесть о Варлааме и Иоасафе
(рукопись Берлинской Королевской б-ки). Краткое описание рукописи, перечень
глав и сведения об авторе.
1905. Розен В.Р. Сообщение о новой версии легенды о Варлааме и Иоа-
сафате, явившейся в литографированном издании в Бомбее. — ЗВОРАО.
1892, т. 6, с. VI.
1906. Розен В.Р. Сообщение о следах существования ирано-индийского
сказочного цикла, группирующегося вокруг сасаиидского царя Палаша,
сына Пероза. — ЗВОРАО. 1894, т. 8, с. III.
Содержание сообщения не раскрыто.
1907. Розен В.Р. Сообщение о существовании печатного издания
персидской повести о Варлааме и Иоасафе. — ЗВОРАО. 1897, т. 10, с. XIV-
XV.
О наличии повести в персидском сочинении «'Айн ал-хайат» Мухаммад-Бакира
(Маджлиси) (тегеранское издание 1240 г.х./1825 г., Аз. музей).
1908. Розен В.Р. Сасанидская версия Будасфа. — ЗВОРАО. 1901, т. 13,
с. XLV; ИВ. 1901, т. 83, январь, с. 400.
Сообщение о чтении доклада, содержание которого не раскрыто. См. № 1871.
1909. Ромаскевич Л.А. Персидские народные четверостишия. I—II.—
ЗВОРАО. 1916, т. 23, с. 312-347; 1921, т. 25, с. 145-228, 1 табл.
фотоснимков.
О народных и литературных четверостишиях, о различии в схемах их метра.
287 образцов народных четверостиший (текст, транскрипция и перевод),
записанных автором в Центральном и Южном Иране в 1913-1914 гг.
1910. УманецС. Зохара (Мусульманская легенда).— ИВ. 1894, т. 57,
сентябрь, с. 832-849.
Персидская легенда о сотворении мира и ангелах — Харуте и Маруте.
1911. Веселовский Александр. Рец. на: Die Siebenschläferlegende, ihr
Ursprung und ihre Verbreitung. Eine mythologisch-literaturgeschichliche Studie
von John Koch. Leipzig. 1883.— ЖМНП. 1883, ч. 230, ноябрь, отд. 2,
с. 152-159.
О широком распространении сказания о семи спящих отроках в мусульманском
мире. Изложение коранической легенды, персидского варианта, а также арабской
версии мифа, относящейся к XV в.
1912. Дашкевич Н. Разбор сочинения В.Ф.Миллера: «Экскурсы в
область русского народного эпоса. I—VIII».— ЗАН. Сер. VIII. 1895, т. 1,
№2, с. 11-14,71-82.
Подтверждение рецензентом правильности положения В.Миллера о сильном
влиянии восточных — персидских сказаний на русский эпос, и его возражение

Иран Иранцы (персы)
223
автору в том, что внесение восточных сказаний в русский эпос произошло еше до
монгольского нашествия, через половцев и других соседей-степняков.
1913. Ольденбург С. Рец. на: Weber А. Ueber die Samyaktvakaumudi, eine
eventualite mit 1001 Nacht auf gleiche Quelle zurückgehende indische
Erzählung. Отд. отт. из Sitz. Preuss. Akad. Wiss. Berlin, 1889. XXXVIII. 739-
59. — 3BOPAO. 1890, т. 4, с. 458-464.
Возражение рецензента против мнения автора о существовании родственной
связи между «Samyaktvakaumudi» и «1001 ночью»; указание параллелей из «Книги
Синдбада» и «Тути-наме»; пути проникновения индийских мотивов в арабский и
персидский фольклор.
Историография
1914. Аракелян А.А. Исторический труд персидского принца Бегмен-
Мирзы. — ИКО ИРГО. 1902, т. 15, № 1, с. 52-55.
Краткие сведения о персидской истории Кавказа «Шукр-наме-йи шаханшахи»,
составленной с привлечением персидских архивных материалов Бахман-мирзой
(ум. в 1880 г.). Биографические сведения о Бахман-мирзе.
1915. Бартолъд В. В. Хафиз-и Абру и его сочинения.— Ал-
Музаффарийа. СПб., 1897, с. 1-28. (= Сочинения. 1973, т. 8, с. 74-97).
Сведения об авторе, его источниках и рукописях его сочинений. Извлечения
(персидский текст и русский перевод) из географического сочинения Х.А.
(сведения о прежнем течении Амударьи — по рукописи СПб. ПБ и описание
Самарканда, Бухары и окрестностей— по оксфордской рукописи). Описание
оксфордской рукописи исторического сочинения Хафиз-и Абру.
1916. В(еселовский) Н. Из письма Н.И.Ильминского к В.В.Григорьеву,
от 17-го января 1865 г. —ЗВОРАО. 1901, т. 13, с. 038-039.
Замечания о неправильном толковании текста Рашид ад-Дина И.Н.Березиным в
вопросе о податях и повинностях (Очерк внутреннего устройства улуса Джучиева).
1917. ВеселовскийН. Мнимая должность бакаульного тамговщика в
империи Чингиз-хана. — ЗВОРАО. 1917, т. 24, с. 201-204.
Об ошибке И.Н.Березина в переводе «Сборника летописей» Рашид ад-Дина,
прочитавшем ^Lü Jjlli yt вместо ^IaÜ Jjl Li^.
1918. Гаффаров Мирза Абдулла. Из области персидской историографии
монгольского периода. — ДВ. 1913, т. 4, с. 1-70.
1)Три отрывка в русском переводе из «Тарих-и Джахан-гушай» Джувайни (по
лейденскому изданию 1912 г.), содержащие сведения о походе Батыя на Русь и о
покорении булгар, кыпчаков и алан; 2) подробное описание «Матла ас-садайн»,
рукописи Лазаревского ин-та восточных языков; 3) общий очерк персидской
историографии хулагуидского, тимуридского и раннесефевидского периодов: ан-Насави,
Джузджани, Джувайни, Вассаф, Рашид ад-Дин, Абдаллах Кашани, Ибн Арабшах,
Шараф ад-Дин Али Йазди, Хафиз-и Абру, Даулат-шах, Мирхонд, Хондемир и др.
Сведения об авторах, сочинениях, их изданиях и переводах, литература о них.
1919. Зимин Л. Новые сведения о Рашид ед-Дине.— Средняя Азия.
1910, кн. 11, с. 70-80, кн. 12, с. 24-27.

224
Иранистика
Русский перевод извлечения из «Введения» Э.Блоше к «Истории монголов»
Рашид ад-Дина. Сведения из персидских источников о карьере Рашид ад-Дина,
оставшиеся неизвестными Катрмэру при его издании текста Рашид ад-Дина в
1834 г.
1920. История Петра Великого на персидском языке. — ЖМНП. 1852,
ч. 74, отд. 7, с. 93-94.
Перепечатка из газеты «Русский инвалид», 1852, № 92, История приобретения
Публичной библиотекой биографии Петра I (литографированное издание 1846 г.,
Тегеран). Мнение автора заметки о том, что составителем биографии был
французский инженер Семино, а не Муса (очевидно, от франц. «monsieur») Семенов,
как считал Б.А.Дорн.
1921. Клапрот (Ю). Рассмотрение историков азиатских. Пер. с франц.
А.Р. — АВ. 1825, кн. 3, с. 151-179.
Извлечение из «Memoires relatifs ä l'Asie par Klaproth», содержащее сведения о
состоянии исторической науки у персов, арабов, турок, индийцев, китайцев и
армян в древности и в средние века.
1922. Крымский А.Е. К персидской историографии
начально-исламского периода. — ДВ. 1913, т. 4, отд. 2, с. 21.
Краткие сведения о персидских историках— Гардизи, Байхаки, Наршахи и
арабских ат-Табари, ал-Макдиси, ал-Бируни. Значение их трудов для изучения
Ирана. Оценка деятельности В.В.Бартольда в исследовании и издании персидских
источников этого периода.
1923. Крымский А.Е. Об источниках для изучения истории Махмуда
Газневидского. — ДВ. 1913, т. 4, отд. 2, с. 29.
Содержание не раскрыто. Доклад на заседании Восточной комиссии МАО.
1924. Об издании «Восточного собрания» предпринятом парижскою
Королевскою типографиею. — ЖМНП. 1839, ч. 23, отд. 7, с. 31-34.
Информация о выходе в свет «Истории монголов» Рашид ад-Дина (издание
Катрмэра) и «Шах-наме» (издание Моля).
1925. (Рашид ад-Дин). Сборник летописей. История монголов.
Сочинение Рашид-Эддина. (Ч. I-VI). СПб., 1858-1888. (ТВОРАО, ч. 5, 7, 13, 15).
(Ч. I). Введение: о турецких и монгольских племенах. Перевод с персидского, с
введением и примечаниями И.Н.Березина. 1858. (2)+XVI+322 с. (ТВОРАО, ч. 5).
(Ч. II). Введение: о турецких и монгольских племенах. Персидский текст, с
предисловием и примечаниями И.Н.Березина. 1861. XXXI+286 с. (ТВОРАО, ч. 7).
(Ч. III). История Чингиз-хана до вошествия его на престол. Персидский текст с
предисловием И.Н.Березина. 1868. IV+239 с. (ТВОРАО, ч. 13).
(Ч. IV). История Чингиз-хана до восшествия его на престол. Русский перевод с
предисловием и примечаниями И.Н.Березина. 1868. IV+335 с. (ТВОРАО, ч. 13).
(Ч. V). История Чингиз-хана от вошествия его на престол до кончины. Русский
перевод с примечаниями И.Н.Березина. 1888. (2)+262 с. (ТВОРАО, ч. 15).
(Ч. VI). История Чингиз-хана от вошествия его на престол до кончины.
Персидский текст в издании И.Н.Березина. 1888. 231 с. (ТВОРАО, ч. 15).
Сведения об авторе и его труде; значение труда Рашид ад-Дина и его место в
персидской историографии. Персидский текст, русский перевод и примечания.
Составление перевода по трем спискам: рукопись Аз. музея и две рукописи СПб.
ПБ; персидского текста — по четырем спискам: кроме трех указанных привлечена
рукопись из собрания Н.В.Ханыкова.

Иран. Иранцы (персы)
225
1926. Розен В. Образчик персидского канцелярского слога 6-го века
хиджры. — ЗВОРАО. 1894, т. 8, с. 153-157.
Персидский текст и русский перевод грамоты о назначении на должность ших-
ны из сельджукидского сборника официальных документов Мунтахаб ад-Дина. (У
Стори, II, с. 751-753 — Мунтаджаб ад-Дин Бади).
1927. ФрейтагК.Л. Отношения Махмуда Газневидского к
Туркестану. — ДВ. 1913, т. 4, отд. 2, с. 29.
О новых конъектурах автора к тексту Гардизи (издания В.В.Бартольда).
1928. (Фус П.). Общий отчет о двадцать первом присуждении
Демидовских наград. — УЗИАН. 1852, т. 1,вып. 2, с. 141-161.
Отзыв об издании «Дербент-наме» М.Казем-Бека.
1929. Extrait d'une Lettre de M.Khanykov ä M.Brosset. — Bull. hist.-phil.
1852, t. 9, col. 284-286; MA. 1852, t. 1, с 561-562.
Сообщение об обнаружении Н.В.Ханыковым третьей части «Истории» Рашид
ад-Дина и о намерении перевести ее с персидского на французский язык.
Содержание третьей части.
1930. Dorn В. Rapport sur la publication de Phistoire du Mazanderan et du
Tabaristan de Szehir-eddin. — Bull. hist.-phil. 1845, t. 2, col. 203-205.
Краткие сведения о Захир ад-Дине и его сочинении; о важном значении
издания памятника для изучения истории Ирана (на нем. яз.).
\93\.DornB. Ueber die Mudschmel Faßihy (^j**** J-^) betitelte
chronologische Uebersicht der Geschichte von Faßih. — Bull. hist.-phil. 1845,
t.2,col. 1-141.
Описание рукописи «Муджмил» (б-ки Восточного отделения МИД), сведения
об авторе, изложение содержания сочинения, персидский текст и немецкий
перевод предисловия. Обширные извлечения из текста (без перевода).
1932. DornB. Suum cuique. — Bull. hist.-phil. 1856, t. 13, col. 139-140;
MA. 1856, t. 2, с 497-498.
I. Возражения Б.Дорна на недооценку в Европе научного значения рукописного
собрания Аз. музея. II. Сообщение о приоритете России в изучении курдского
сочинения «Шараф-наме» (первая половина XIX в., работы Х.Д.Френа,
М.Волкова, Ф.Шармуа).
1933. Dorn В. Bericht über eine wissenschftliche Reise ins Ausland. — Bull.
hist.-phil. 1859, t. 16, col. 456-460; MA. 1859, t. 3, с 676-681.
Отчет о научной поездке в 1859 г. в Германию, Англию и Голландию с целью
собирания материалов по истории и географии иранских областей южного побережья
Каспийского моря. Перечень всех сделанных выписок из восточных рукописей.
1934. Veliaminof-ZernofV. Notice sur un manuscrit persan du Raouzet-et-
tahirin. — BAS. 1864, t. 7, с 351-352; MA. 1864, t. 5, с 119-120.
Описание рукописи редкого персидского исторического сочинения «Раудат ат-
тахирин», составленного в 1603-1606 гг. Подарено автором Аз. музею.
1935. Бартолъд В. Рец. на: E.Blochet. Introduction а Phistoire des
Mongols de Fadl Allah Rashid ed-Din. Leyden-London, 1910 («E.J.W.Gibb
Memorial» Series, vol. XII).— МИ. 1912, т. 1, с. 56-107. (= Сочинения.
1973, т. 8, с. 270-310).
Изложение рецензентом более полной, чем у Э.Блоше, характеристики Рашид
ад-Дина и его эпохи (Ильханы в Иране). Значение труда Рашид ад-Дина для исто-
8 - 589

226
Иранистика
рической науки. Обзор изданий «Истории монголов» в Европе и России; о
неиспользовании Э.Блоше трудов других историков— Вассафа, Х.Казвини, Банакати,
М.Шабангараи. Вопрос об авторстве ал-Кашани.
1936. Жуковский В.Л. Рец. на: Die Denkwürdigkeiten Schäh Tahmäsp's des
Ersten von Persien (1515-1576) aus dern Originaltext zum ersten Male
übersetzt und mit Erläuterungen versehen von Paul Horn. Strassburg, 1891,
156 c; Die Denkwürdigkeiten des Säh Tahmäsp I von Persien. Von Paul Horn.
(ZDMG, Bd. 44, pp. 563--649). — 3BOPAO. 1892, т. 6, с. 377-383.
Указание рецензентом на рукопись СПб. ПБ сочинения «Байад-и мукалама-йи
шах Тахмасп ба илчийан», не использованной Хорном. Рукопись 1010 г.х./1602 г.
из Ардебильской б-ки. Персидский текст предисловия к «Байад» показывает, что
это не мемуары Тахмаспа, а запись его бесед с турецкими послами.
1937. Жуковский В.Л. Рец. на: Das Mujmil et-tärikh-i ba'dnädirfje des Ibn
Muhammed Emin Abu-1-Hasan aus Gulistane. (Fasc. I, Geschichte Persiens in
den Jahren 1747-1750). Nach der berliner Handschrift herausgegeben von
Oscar Mann. Leiden. 1891. — 3BOPAO. 1893, т. 7, с 361-363.
О необходимости выявления самостоятельной ценности данного источника по
сравнению с другими персидскими историями этого периода.
1938. Розен В. Рец. на: Recueil de textes relatifs ä l'histoire des Seljoucides
par M.Th.Houtsma. Vol. I. Histoire des Seljoucides du Kerman par Muhammed
Idrahim. Lug. Batav., 1886. XXVI+П N р.— ЗВОРАО. 1888, т. 2, с. 181—
186.
Сведения о неучтенном издателем сочинении Афдал ад-Дина Кирмани «'Икд
ал-'ула ли-л-Маукиф ал-а'ла», бывшего одним из источников Мухаммада б. Ибра-
хима. Арабский текст предисловия к нему, приведенный по рукописи СПб. ПБ и
тегеранскому литографированному изданию 1293 г.х./1876 г.
История
Древняя история
Общие работы
1939. Григорьев В. Об отношениях между кочевыми народами и
оседлыми государствами. — ЖМНП. 1875, ч. 178, отд. 2, с. 1-27.
Мнение автора об одинаковых характерных чертах и особенностях нашествий
кочевых народов на разные государства и их господства там в разные
исторические эпохи (от нашествия гиксосов на Египет и до завоевания Китая манчжурами).
1940. Кондырев Н.В. Историко-географический очерк Передней Азии
древнейшего времени. — ЖМНП. 1869, ч. 146, отд. 2, с. 106-135.
Сведения о появлении арийцев, образе их жизни, местах их расселения в Азии и
путях передвижения в Европу. Взаимоотношения арийских и семитских народов.
1941. Куник А. О влиянии иранского племени на судьбы семитических
народов. Опыт приложения этнологического взгляда к разработке древней
истории. — ЖМНП. 1856, ч. 90, отд. 5, с. 59-140.

Иран. Иранцы (персы)
227
О сходстве и различиях в языках, идеях, верованиях и мифологии; о
соприкосновениях и смешениях арийцев с семитами; о причинах и путях арийского
влияния на семитские народы. Обзор европейской литературы вопроса.
1942. Уел ар П. К. Древнейшие сказания о Кавказе.— ССКГ. 1881,
вып. 10, LXXXIII+581 с.
Свод сведений о народах, населявших Кавказ в древности, о путях
проникновения арийцев в Европу и о роли Кавказского хребта в нем; о расселении иранских и
тюркских народов в Азии и Европе и их передвижениях. Источники — греческие
и латинские. Указатели имен, географических и этнических названий. Подробная
биография автора (с обзором основных трудов), составленная Л.П.Загурским.
1943. Хронографическая история, составленная отцом Мехитаром, вар-
дапетом Айриванским. Армянский текст и русский перевод с
предисловием и примечаниями К.Патканова. — ТВОРАО. 1869, т. 14, с. 309-418.
История Армении с сотворения мира по 1289 г. (текст по рукописи Аз. музея).
Сведения по древней и средневековой истории Ирана, Средней Азии и Малой Азии.
1944. ЯгеллоИ. По вопросу об арийской теории происхождения
народов Европы. — ПТКЛА. 1902, год 7-й, с. 49-51.
Возражения против арийской теории. По мнению автора, «европейские расы
произошли из общего рода, обитавшего на афиканском берегу Средиземного моря».
1945. KunikE.-E. Analyse d'un ouvrage manuschrit intitule: Die Ssabier und
der Ssabismus oder Die syrischen Heiden und das syrische Heidenthum in
Harran und anderen Gegenden Mesopotamiens zur Zeit des Chalifats. Ein
Beitrag zur Geschichte des Heidenthums in Vorderasien, größtentheils nach
handschriftlichen Quellen ausgearbeitet von Dr. Joseph Chwolson. — Bull.
hist.-phil. 1852, t. 9, col. 225-257; MA. 1852, t. 1, с 497-542, 611-687.
Состояние вопроса о влиянии арийцев (иранцев) на судьбы семитских народов
Месопотамии — Ассирии и Вавилона; история сирийского язычества в
Месопотамии; значение работ Хвольсона для исторического изучения сабизма.
1946. ХарузинаВ. Рец. на: Zaborowski. Les peuples aryens d'Asie et
d'Europe. P.Doin, 1908. — ЭО. 1909, № 2-3, с 189-193.
Изложение содержания — о появлении и распространении арийцев в Азии и
Европе.
Ахемениды
1947. Арриан. Анабасис Александра или история походов и завоеваний
Александра Великого, в семи книгах. Перевел с греческого Н.Ко-
реньков. — Средняя Азия. 1911, кн. 6, с. 81-145, кн. 7, с. 5-48, кн. 8, с. 5-
50, кн. 9, с. 5-60, кн. 10, с. 5^Ю.
Введение, содержащее сведения о литературной деятельности Арриана;
русский перевод «Истории» и примечания переводчика; алфавитный указатель имен
собственных, библиография (42 названия) и две географические карты.
1948. Бартольд В.В. По поводу статьи А.Д.Калмыкова.— ЗВОРАО.
1907, т. 17, с. 0174-0176. (= Сочинения. 1965, т. 3, с. 282-283).
Изложение точки зрения И.Маркварта, который на основании греческих
известий помещает древнеперсидскую Нисайю к западу от Хамадана. Ср. № 1951.
1949. Березин И. Ученые приобретения в клинообразных надписях.—
ЖМНП. 1857, ч. 95, отд. 2, с. 59-92.
8*

228
Иранистика
Исторический очерк древней Ассирии и ахеменидского Ирана. Обзор
содержания некоторых ахеменидских надписей (манифест Дария на Бехистунской скале,
надписи в Накш-и Рустем, на стенах Персепольского дворца и др.) и сравнение
содержащихся в них сведений с известиями вавилонских, иудейских, греческих,
армянских и др. источников.
1950. Габинян В.Д. Доклад: «Кир Старший и восточные элементы в
легендах Геродота и Ктезия». — ИКО МАО. 1913, вып. 3, отд. 2, с. 34.
Резюме доклада. Сопоставление сведений о Кире греческих и персидских
источников, выявление легендарных мотивов.
1951. Калмыков АД. Сагсабад. — ЗВОРАО. 1907, т. 17, с. 0173-0174.
Предположение о тождестве местности Ниса, упоминаемой у Йакута в
Северной Мидии, с Нисайей бехистунской надписи. По мнению автора, Сагсабад — это
древний Сикаяуватиш (Сикаясватиш). См. № 1948.
1952. Краевский А. Об исторических таблицах В.А.Жуковского.—
ЖМНП. 1836, ч. 10, отд. 2, с. 409-438.
Сокращенная сводная таблица древней истории Востока — от времен Нимвро-
да до династии Сасанидов (Мидия, Ахемениды, Парфия).
1953. Рославский-Петровский А. Персидские войны.— ЖМНП. 1871,
ч. 154, отд. 2, с. 21-57.
Извлечение сведений о ходе военных действий из греческих и римских
историков— Геродота, Ктесия, Диодора Сицилийского, Юстина, Корнелия Непота,
Павзания. Подробное изложение событий похода Дария (по Геродоту и другим
историкам). Военный разбор сражения. Географические и исторические сведения
о скифах
1954. Халатъянц Г. Армянские Аршакиды в «Истории Армении»
Моисея Хоренского. Опыт критики источников. Ч. I. Исследование. Ч. II.
Материалы. М., 1903. VI+400+143 с. (ТВЛИВЯ, вып. 14).
Рец.: АдонцН.— ЗВОРАО. 1904, т. 16, вып. 1, с. 0145-0161.
Обзор политической истории иранских Аршакидов от Аршака I до Митрида-
та II (250-89 г. до н.э.).
1955. Халатъянц Г,А. Очерк истории Армении в связи с общим ходом
событий в Передней Азии. Период I: древняя история. М., 1910. VI+360 с.
(ТВЛИВЯ, вып. 30).
Сведения об образовании государства Ахеменидов, о его внутренней и внешней
политике; поход Александра Македонского; Парфия, Аршакиды; возрождение
иранского национального государства, Сасаниды и Армения.
1956. Эрдман Ф.И. Иродот заимствовал свое повествование о древней
персидской истории из персидских источников.— УЗКУ. 1840, кн. I,
с. 90-128.
Сравнение исторических сведений о древнем Иране Геродота и «Шах-наме»
Фирдоуси. Мнение автора об использовании Геродотом персидских источников —
письменных и устных.
1957. Эрдман Ф.,Доказательства, что Иродот заимствовал свое
повествование о персидской истории из персидских источников. — ЖМНП.
1840,ч. 26, отд. 2, с. 43-72.
Сведения о царствовании Кира, сына Камбиза, извлеченные из греческих
историков, их сопоставление и критика.

Иран Иранцы (персы)
229
1958. Smitt F. Über den Feldzug des Darius gegen die Scythen i.J.513. Eine
historisch-strategische Untersuchung. — BAS. 1865, t. 8, с 316-339; MR.
1872, t. 4, с 467-500.
Подробное изложение событий похода Дария (по Геродоту и другим историкам).
Военный разбор сражения. Географические и исторические сведения о скифах.
1959. Лоренц. Рец. на: Персидские войны. Критические исследования
событий этой эпохи древней греческой истории. Соч. М.С.Куторги. —
ЖМНП. 1859, ч. 103, отд. 3, с. 17-19.
Извлечение из отчета о 28-м присуждении Демидовских наград.
1960. Т. М. Рец. на: Justi F. Geschichte Irans von den Altesten Zeiten bis
zum Ausgang der Sassaniden. Strassburg. 1900.— KB. 1901, год 2-й, №4,
с. 189-190.
Средние века
Сасаниды
1961. Адонц Н. «Начальная история Армении» у Себеоса в ее
отношениях к трудам Моисея Хоренского и Фауста Византийского. — ВВ. 1901,
т. 8, с. 64-105.
Династийная хронология Аршакидов (парфянских и армянских), Сасанидов и
византийских царей по армянским источникам.
1962. Адонц Н. Марзбан Васак перед судом историков.— ЗВОРАО.
1904, т. 15, с. 0122-0130.
О народном антииранском социально-религиозном движении в Армении V в.
Извлечение из сочинений Лазаря Парбского (по изданию 1891 г.) и Елисея (по
изданию 1893 г.).
1963. Адонц И.Г. Римско-персидские отношения за первую половину
IV в. и армянские о них предания.— ЗВОРАО. 1907, т. 17, с. XLII-
XLIII.
Реферат доклада. О сохранившихся в «Истории» Фауста Византийского
известиях о римско-иранских столкновениях из-за Армении.
1964. Адонц И. Фауст Византийский как историк.— ХВ. (1917-1920).
1922, т. 6, вып. 3, с. 235-272.
Сопоставление сведений Фауста о борьбе Ирана и Византии за Армению с
сообщениями византийских историков. (Поход Нарсе в Армению в 295 г., его
разгром и мирный договор с Византией 298 г., возобновление войны Шапуром, ход
военных дйствий в Месопотамии до 363 г.).
1965. Антиох Стратиг. Пленение Иерусалима персами в 614 г.
Грузинский текст исследовал, перевел и арабское извлечение приложил
Н.Марр. СПб., 1909. VI+82+132+15 с. (Издания ФВЯ СПб. ун-та, №5,
кн. IX).
Обзор литературы о византийско-иранских войнах VII в.; грузинский текст и
русский перевод «Пленения» (грузинская версия) по рукописи собрания
Церковного музея грузинского экзархата, список XIII в.; арабский текст отрывка о
разрушении Иерусалима иранцами из рукописи Парижской Национальной б-ки
(арабская версия). Сравнение обеих версий, исследование их языка и
особенностей — синтаксических, фонетических и др.

230
Иранистика
1966. Бартольд ВВ. К истории Дербента.— ЗВОРАО. 1910, т. 19,
с. IX-XII. (= Сочинения. 1963, т. 2, ч. I, с. 786-787).
Краткий исторический обзор известий о дербентских укреплениях,
возведенных Сасанидами в V-VI вв., затем арабами и иранскими шахами. (Сведения ал-
Истахри, Олеария, Искандера Мунши, Н.В.Ханыкова, М.Казем-Бека).
1967. Бартольд В. В. Новое известие о стенах Дербента.— ЗВОРАО.
1913, т. 21, с. IV-V. (= Сочинения. 1963, т. 2, ч. I, с. 788).
Русский перевод рассказа Хилала ас-Саби начала X в. о характере кладки
дербентской стены. (Из: «The historical remains of Hilal al-Sabi», ed. by H.Amedroz.) В
выступлениях Н.Я.Марра, А.Д.Руднева, Н.И.Веселовского приведены примеры
такой же кладки в других сооружениях.
1968. БлейкР.П. Об отношениях евреев к правительству Восточной
Римской империи в 602-34 гг. по Р.Х. — ХВ. 1915, т. 3, с. 175-194.
Краткие сведения об ирано-византийской войне, о завоевании иранцами Сирии,
Иерусалима и об отношении их к побежденным христианам и евреям.
1969. Болотов В. К истории императора Ираклия.— ВВ. 1907, т. 14,
с. 68-124.
О положении христиан (несториан) в Иране и византийско-иранских
отношениях в первой половине VII в.
1970. Грен А. Династия Багратидов в Армении. — ЖМНП. 1893, ч. 290,
отд. 2, с. 52-139.
Обзор политической и социальной жизни Армении в период с I в. до н.э. до
XII в. н.э. Взаимоотношения Армении с Аршакидами, Сасанидами, Аббасидами,
Сельджук идам и. Дорожники по Армении с указанием торговых центров,
извлеченные из трудов арабских географов: ал-Истахри, Ибн Хаукала, Ибн Хурдадбиха,
ал-Балазури, ал-Хамадани.
1971. Джанашвили М. Осада Константинополя скифами, кои суть
русские, и поход императора Ираклия в Персию. — СМОМПК. 1900, вып. 27,
отд. 1, с. 1-64.
Грузинский текст и русский перевод отрывка из грузинского сочинения
(рукопись Тифлисского церковного музея). Сведения об осаде Константинополя в
626 г., о борьбе Византии с Ираном, о появлении Мухаммада и о первых
завоеваниях арабов.
1972. Джанашвили А/.Г. Грузинские версии сказания осады
Константинополя персами и скифами-русскими в 626 году и сарацинами в 886 и
716 гг. — ИКО МАО. 1913, вып. 3, отд. 2, с. 42.
Резюме доклада.
1973. Известия древних греческих и римских писателей о Кавказе.
Собрал и перевел с подлинников К.Ган. Ч. I—III. Тифлис, 1884-1890.
Рец.: Миллер В.Ф. — ЖМНП. 1885, ч. 239, отд. 2, с. 83-96; Латышев В. — Там
же, с. 96-119.
Ч. I. От Гомера до VI столетия по Р.Хр. 1884, 248 с. (СМОМПК, вып. 4, отд. 1).
Ч. II. Лазика и Иберия. С латинского текста Штриттера перевел К.Ган. 1890.
XIV+215+Ю с. (СМОМПК, вып. 9, отд. 1).
Рец.: Залеман К.Г. — ЗВОРАО. 1890, т. 4, с. 439^43.
Сведения по истории Кавказа и соседних стран и народов— Мидии, Ирана,
Парфии, скифов. Взаимоотношения Ирана и Рима, Ирана и Византии.

Иран Иранцы (персы)
231
1974. Иностранцев К. Среднеазиатский термин в сасанидском
судебнике. — ЗВОРАО. 1917, т. 24, с. 29-32.
Положение о временном браке «чакар» в сасанидском судебнике «Мадиган-и
хазар дадистан». Подробное объяснение ат-Табари к этой статье судебника и
сообщение о значении термина «чакар» у современных персов.
1975. Кальфоглу И. И. Город Петра— цихис-дзири. Историко-архео-
логическая заметка. — ИКО ИРГО. 1905—1906, т. 18, № 3, с. 184-202.
Несколько эпизодов из византийско-иранской войны 543 г., заимствованных у
историка Прокопия.
1976. Кулаковский Ю. К истории Боспора Киммерийского в конце
VI века. (По поводу изъяснения надписи Евпатерия).— ВВ. 1896, т. 3,
с. 1-17.
Об отношениях Византии с северным Причерноморьем и Кавказом. Сведения о
войнах с персами, гуннами, хазарами, с тюрками Средней Азии, аланами.
1977. МеликовД. История Егише Вардапета. Борьба христианства с
учением зороастровым в пятом столетии в Армении. Перевод с
армянского П.Шаншиева («Кавказ», 1853, № 31-32). — ЖМНП. 1853, ч. 79, отд. 6,
с. 218-224.
Извлечение из статьи. О восстании в Армении в V в. н.э. против
насаждавшегося зороастризма. Отрывок из письма народного собрания к министру Михр-Нерсе
с отказом от принятия зороастризма.
1978. Менцов Ф. Иездеджерд III, последний государь Персии до
покорения ее аравитянами. —ЖМНП. 1838, ч. 17, отд. 2, с. 628-646.
Характеристика внутреннего положения в Иране накануне арабского завоевания.
1979. Патканьян К. Опыт истории династии Сасанидов по сведениям,
сообщаемым армянскими писателями.— ТВОРАО. 1869, ч. 14,
с. ХХШ+96 с.
Династийная история. Подробные сведения о религии персов, их нравах и
обычаях, о государственных учреждениях; об отношениях сасанидского Ирана с
соседями; списки названий придворных должностей и титулов. Генеалогические и
хронологические таблицы. Обзор источников.
1980. Прокопия Кесарийского История войн римлян с персами. Пер. с
греческого Спиридона Дестуниса, комментарий Гавриила Дестуниса.
Книга I. СПб., 1876. VI+365 с. (ЗИФФ СПб. у-та, ч. 1), книга II. СПб.,
1880. И+316 с. (ЗИФФ СПб. у-та, ч. 6).
Сведения о взаимоотношениях Ирана и Византии с 419 г. до 549 г., о
внутреннем положении в Иране, о междоусобиях, заговорах, о положении христиан, об
обычаях персов, их законах, религии, о приверженности Кобада к маздакизму и
последствиях этого, о борьбе с эфталитами, о походах Пероза к ним, о
происхождении эфталитов, их стране и обычаях.
1981. С(онкин) ИМ. Грузинский пергаментный манускрипт 1042 года
об осаде Царьграда русскими в 626 году. — ВВ. 1901, т. 8, с. 348-351.
Краткие сведения об иранско-византийских отношениях в 20-30-е годы VII в.
по грузинской рукописи Тифлисского Сионского собора. (Извлечение из Вестника
Всемирной Истории. 1900, № 1, с. 230-233).
1982. Трутовский В. Маздак-коммунист. Эпизод из истории
социальных проблем в VI веке по изложению арабоязычных писателей — Мо-

232
Иранистика
хаммеда аш-Шахристани XII в. к шейха Ибн-аль-Асира XII—XIII в. — Аш-
Шаркийат. 1914, с. 91-96 (ТВЛИВЯ, вып. 43).
Извлечения в русском преводе из «Китаб ал-милал ва-н-нихал» (каирское
издание 1283 г.х./1847 г.) и из «Китаб ал-камил фи-т-тарих» (каирские издания
1290 г.х./1874 г. и 1303 г.х./1886 г.), содержащие сведения о возникновении маз-
дакизма и распространении его в Иране.
1983. Туманский А.Г. Сведения арабских писателей об осаде
Константинополя скифами, арабами и персами. — ИКО МАО. 1913, вып. 3, отд. 2,
с. 42.
Сообщение о чтении доклада.
1984. Феофан. Летопись византийца Феофана от Диоклитиана до царей
Михаила и сына его Феофилакта. Пер. с греч.: В.И.Оболенский,
Ф.А.Терновский. С предисл. О.М.Бодянского. — ЧОИДР. 1884, кн. 1, с. I-
IV, 1-32; кн. 2, с. 33-56; кн. 3, с. 57-96; 1885, кн. 1, с. 97-120; кн. 2,
с. 121-136; кн. 3, с. 137-168; кн. 4, с. 169-192; 1886, кн. 1, с. 193-216;
кн. 2, с. 217-240; кн. 3, с. 241-256; 1887, кн. 1, с. 257-288; кн. 2, с. 289-
336; кн. 3, с. 337-370.
Изложение событий на Ближнем Востоке за 277-805 гг. Сведения по истории
гуннов, персов и арабов.
1985. Штакелъберг Р.Р. Об иранском влиянии на религиозные
верования древних армян. — ДВ. 1901, т. 2, вып. 2, с. 1-39.
Дополнения. — Там же, с. 147-148.
Извлечение из армянских источников сведений о религии древних армян.
Разные слои персидского влияния на язык, быт и верования — времен Аршакидов и
времен Сасанидов. Выступления Г.А.Халатьянца, Л.З.Мсерианца, Ф.Е.Корша и
В.Ф.Миллера при обсуждении доклада.
Иран после арабского завоевания
1986. Аблъ-Ремюза. Извлечение из Записки о политических сношениях
христианских государей, а особливо французских королей, с
монгольскими ханами. Пер. с франц. В.А(настасевича). — СВ. 1823, ч. 4, с. 143-160.
Исторический очерк. О попытках сближения персидских Хулагуидов с
христианскими (католическими) королями Европы в XIII—XIV вв. Две грамоты Филиппу
Красивому— Аргун-хана (1289 г.) и Олджейту-хана (1305 г.), (Французский
Королевский Архив), их описание, изложение содержания (о заключении союза с
франками для совместных военных действий против мусульман в Сирии).
1987. Бартольд В. В. Рыцарство и городская жизнь в Персии при Саса-
нидах и при исламе.— ЗВОРАО. 1913, т. 21, с. ХХХ-ХХХП.
(= Сочинения. 1971, т. 7, с. 371-373).
Реферат доклада. О влиянии сасанидских традиций на общественную жизнь
исламского Ирана. Мнение автора о первых веках ислама в Иране как эпохе развития
городской жизни и торгово-промышленного сословия, следствием чего было
«исчезновение рыцарства и постепенное слияние аристократии с народными массами».
1988. Дорн Б. Каспий. О походах древних русских в Табаристан с
дополнительными сведениями о других набегах их на побережья
Каспийского моря. СПб., 1875. 2+LVI+718c, с илл. и картами. (ЗИАН, т. 26,
Прил. I).

Иран. Иранцы (персы)
233
То же на нем. яз.: Caspia. Ueber die Einfälle der alten Russen in Tabaristan, nebst
Zugaben über andere von ihnen auf dem Kaspischen Meere und in den anliegenden
Ländern ausgeführte Untersuchungen. St.-Pbg., 1875. (4)+XXXVII+424 SS. (MAS.
Ser. VII. T. 23. № 1).
1989. Иностранцев К.Л. Переселение парсов в Индию и мусульманский
мир в половине VIII веке. — ЗВОРАО. 1916, т. 23, с. 133-166.
Сведения из парсийского сочинения «Киссе-йи Санджан» и из арабских и
персидских сочинений. Эсхатологические ожидания иранцев, связанные с истечением
первого столетия мусульманской эры и связь их с иранской мифологией. О
движении Абу Муслима и об участии в нем иранского огнепоклоннического
населения как в движении противомусульманском, противоарабском.
1990. Крымский А.Е. История Персии, ее литературы и дервишеской
теософии. Т. 1. Вып. 1. М., 1901, 61 с. (ТВЛИВЯ, вып. 16, № 1).
Критико-библиографический обзор источников по политической и
литературной истории Ирана. Политическое возрождение Ирана, покоренного арабами.
1991. Крымский А.Е. История Персии, ее литературы и дервишеской
теософии. (Ч. I). 1-2. От эпохи халифов до монгольского нашествия.
3. Библиографический указатель важнейших работ по истории Персии и ее
литературы. Источники и пособия для изучения суфийства. М., 1903,
VI+196 с. (ТВЛИВЯ, вып. 16). Ч. 2. От разложения сельджукского царства
до монголов. IV+259 с. Ч. 3. От эпохи монголов до настоящего времени.
М., 1908. IV+368 с. (ТВЛИВЯ, вып. 16, ч. 2).
Кроме очерка истории и литературы Ирана приведены многочисленные
литературные образцы в русском переводе и два указателя: 1) европейская литература
о суфизме; 2) библиографический указатель к произведениям Са'ади.
1992. Тизенгаузен В. Первое русское посольство в Херате. — ЗВОРАО.
1887, т. 1, с. 30-31.
Персидский текст и русский перевод сообщения Абд ар-Раззака Самарканди о
посольстве Ивана III к тимуриду Абу Сайду в Герат в 1464-1465 гг. («Матла ас-
садайн ва маджма ал-бахрайн», по двум рукописям Аз. музея).
1993. Тизенгаузен В. Мнимый хан Cuci или Zuci. — ЗВОРАО. 1888, т. 2,
с. 267.
Об ошибке проф. Хейда, принявшего тюркский термин сюзю (указ) за имя
собственное при упоминании о пожаловании султаном Олджейту привилегий
венецианским купцам в Иране.
1994. Холмогоров. История сарбедаров (из V тома общей истории Мир-
хонда «Раузатуссафа»). — УЗКУ. 1860, кн. 4, с. 3-52.
Краткий исторический очерк сарбедарского государства. Русский перевод
«Истории» из 5-го тома «Раудат ас-сафа» и комментарий к нему. Перевод сделан
по списку, принадлежавшему иранскому консулу в Астрахани Юсуф-хану.
1995. DornB. Die Geschichte Tabaristan's nach Chondemir.— MAS.
Ser. VI. 1855, t. 8, с 1-138.
Персидский текст, немецкий перевод и замечания к «Истории Табаристана» из
«Хабиб ас-сийар» Хондемира (по нескольким рукописям Аз. музея).
1996. DornB. Die Geschichte der Serbedare nach Chondemir.— MAS.
Ser. VI. 1855, t. 8, с 139-182.
Персидский текст, немецкий перевод и замечания к «Истории сарбедаров» из
«Хабиб ас-сийар» Хондемира (по рукописям Аз музея).

234
Иранистика
1997. Dorn В. Bericht über Hrn. Melgunov's Werk: Заметки о южном
береге Каспийского моря (Bemerkungen über die südlichen Küstenländer des
Kaspischen Meeres). — BAS. 1863, t. 5, с 495-498; MA. 1863, t. 4, с 681-
685.
О значении северных провинций — Астрабада, Мазендерана и Гиляна в
исторической жизни Ирана. Содержание работы Г.Мельгунова и отзыв Б.Дорна.
1998. KunikE. Sur Pexpedition des Russes normands en 944 vers les pays
situis aux bords de la mer Caspienne d'aprds Nizami, Ibn-al-Athir et Ainy. —
Bull. hist.-phil. 1847, t. 4, col. 182-202.
Сведения о двух походах русов на южный берег Каспийского моря: 1) о походе
914 г. — французский перевод извлечений из «Золотых лугов» Мас'уди (рукопись
Аз. музея) и из «Истории Табаристана» Захир ад-дина Мар'аши (разные издания);
2) о походе 944 г. — арабский текст и французский перевод «Камил ат-тарих» Ибн
ал-Асира (рукопись парижской Королевской б-ки), «Всеобщей истории» ал-Айни
(издание Х.М.Френа) и «Искандер-наме» Низами (калькутское издание).
1999. Kunik E. Sur la premiere expedition Kaspienne des Russes normands
en 914, d'apres la chronique inedite de PArmenien Moxe; Caghancatovatsi. —
Bull. hist.-phil. 1847, t. 4, col. 202-204.
Армянский текст и французский перевод извлечения из Хроники Моисея Ка-
ганкатваци о походе 914г.
2000. Salemann С. Zur Handschriftenkunde. I. Al-BirunPs al-Atar al-
baqiyah. — ИАН. Сер. VI, 1912, т. 6, с. 861-870.
Описание рукописи сочинения ал-Бируни, приобретенной Л.Богдановым в
Тегеране. Отрывки из сочинения (арабский текст), содержащие сведения о
генеалогии Буйидов и о древних календарях персов, хорезмийцев и согдийцев.
2001. Шмидт А.Э. Рец. на: Der Islam. Bd. III. 1912. Ней 4. — МИ. 1912,
т. 1, с. 603-610.
Обзор содержания статей: 1) H.Amedroz. The vizier Abu-1-Fadl Ibn al-Amid
(описание некоторых событий царствования буйида Рукн ад-Даула); 2) C.Becker. Zur
Geschichte des islamischen Kultus (исследование из области истории
мусульманского религиозного обряда); 3) G.Jacob. Quellenbeiträge zur Geschichte der islamischen
Bauwerke) (описание нескольких памятников мусульманского зодчества).
Сефевиды
2002. Бартольд В.В. Запись о русском посольстве в персидской
рукописи. — ИАН. Сер. VI. 1914, т. 8, № 5, с. 365-367; МА. 1914, t. 16, с. 171-
173. (= Сочинения. 1973, т. 8, с. 317-318).
Известие о русском посольстве царя Федора Ивановича в Иран в конце XVI в.,
сохранившееся на последнем листе сочинения Абд ар-Раззака Самарканди «Матла
ас-садайн» (рукопись СПб. ун-та).
2003. Веселовский А. Несколько географических и этнографических
сведений о древней России из рассказов италиянцев. — ЗИРГО ОЭ. 1869,
т. 2, с. 719-746.
Некоторые сведения о торговле Венецианской республики в XVII в. с
Востоком — Ираном, Турцией, Сирией и Египтом.
2004. Веселовский Н.И. Передовые калмыки на пути к Волге.—
ЗВОРАО. 1889, т. 3, с. 365-370.

Иран Иранцы (персы)
235
Русское посольство в Иран в 1613 г. Михаила Тиханова и Алексея Бухарова;
снаряжение и маршрут посольства; сведения о появлении первых калмыков в
Юго-Восточной России.
2005. Веселовский Н.И. Сообщение о сношениях Москвы с Персией в
конце XVI века. — ЗВОРАО. 1890, т. 4, с. II (Протоколы).
Предложение об издании в Трудах ВОРАО документов Главного архива МИД.
2006. Веселовский Н.И. Иван Данилович Хохлов.— ТАС VIII. 1890,
т. 4, с. 183-184.
Краткие сведения о Хохлове, посланном «неволею» И.Заруцким и Мариной
Мнишек послом к шаху Аббасу I. См. № 2008.
2007. Веселовский Н.И. Сообщение о посольстве (М.П.) Барятинского в
Персию в 1618 году. — ЗВОРАО. 1890, т. 4, с. VII.
Содержание доклада не раскрыто. Материалы о посольстве изданы в ТВОРАО.
См. № 2017.
2008. Веселовский Н. Иван Данилович Хохлов. (Русский посланник в
Персию и в Бухару в XVII веке). — ЖМНП. 1891, январь, с. 48-72.
Сведения о посылке Хохлова к шаху Аббасу в 1614-1615 гг., пребывании его в
Иране и возвращении в Москву; о приезде в Москву в 1616 г. гонца Аббаса Хозя
Муртазы; о втором посольстве Хохлова в 1620-1622 гг.— к бухарскому хану
Имам-Кули. Извлечение сведений из дел Посольского приказа (Архив МИД).
2009. Ермолов АЛ. Краткий очерк истории наших военных действий на
Кавказе, от самого начала до 1826 года.— ЧОИДР. 1867, кн. 3, июль-
сентябрь, с. 1-8.
О военных действиях России с Ираном и Османской империей за 1559-1826 гг.
2010. Из рассказов дон-Хуана Персидского. Путешествие персидского
посольства чрез Россию от Астрахани до Архангельска в 1599-1600 гг.
Пер. с исп. С.Соколова. — ЧОИДР. 1899, кн. 1, отд. 3, VI+19 с.
Рец.:Х.Н. —АИЗ. 1900, т. 7, с. 143.
Автор — Урух-бек, участник посольства шаха Аббаса I к государям Европы с
просьбами о помощи в борьбе с турками. Сведения «...о том, как шах решился
отправить посольство к восьми христианским государям». Описание плавания по
Каспийскому морю, сведения об астраханских ногайцах. (Автор в Испании принял
католицизм и стал известен как Хуан Персидский.)
20П.Какаш и Тектандер. Путешествие в Персию через Московию
1602-1603 гг. Перевел с немецкого А.Станкевич.— ЧОИДР. 1896, кн. 2,
отд. 3, с. 1-54; кн. 3, отд. 3, с. 55-61.
Записки Я.Тектандера, секретаря посольства императора Рудольфа II к шаху
Аббасу Великому. Маршрут: Москва-Казань-Астрахань-Дербент-Гилян-Казвин-
Тебриз. Описание аудиенции у шаха Аббаса, описание Тебриза; религия персов,
мечети и моления, обряды и обычаи, пища и напитки. См. также № 2020.
2012. Калантар А. Мемуары Захарии Акулисского. — ИКО МАО. 1904,
вып. 1, с. 47-49.
Обзор содержания дневника Захария (на армянском яз., вторая половина
XVII в.). Сообщение автором ряда сведений об Иране и Закавказье,
находившимися под властью Сефевидов (набег русских казаков на Гилян в 1668 г., голод в
1673 г. и цены на продукты в Тебризе, поездка грузинского царя ВахтангаУ
(Шах-Наваза I) в Исфахан в 1676 г. по приказу Шах-Сулеймана и другие
события).

236
Иранистика
2013. (Котов Ф.А.). О ходу в Персидское царство и из Персиды в Тур-
скую землю и в Индию и в Урмуз, где корабли приходят. Писано
московскою купчиною Федотом Афанасьевым Котовым в 7132 году. Сообщено
М.П.Погодиным. — ВОИДР. 1852, кн. 15, с. 1-22.
Извлечение. — ЖМНП. 1853, ч. 78, отд 6, с. 102-103.
Маршрут поездки 1623 г.: Дербент-Шемаха-Ардебиль-Тебриз-Султанийя-
Казвин-Исфахан. Описание городов, заметки о быте персов, их обычаях, религии,
праздниках. Описание встречи шаха Аббаса в Исфахане по его возвращении из
Багдада. См. также № 2021.
2014. Материалы для истории Астраханского края в XVII столетии,
хранящиеся в архиве Астраханского губернского правления. — ЖМНП.
1835, ч. 7, отд. 2, с. 53-75.
Обзор части документов архива, касающихся взаимоотношений России (через
Астрахань) с Ираном, Средней Азией, Северным Кавказом и Османской
империей, а также сведения о русско-иранской торговле.
2015. НатроевА. Мцхет и его собор «Свэти-цховели». Историко-
археологическое описание. — КВ. 1900, год 1-й, № 5, с. 60-73.
Эпизод из русско-иранских отношений в XVII в. — сообщение о присылке
шахом Аббасом в 1625 г. царю Михаилу и патриарху Филарету христианской
святыни, хитона Господня, который был захвачен иранцами в Грузии в Мцхете.
2016. (Олеарии). Подробное описание путешествия голштинского
посольства в Московию и Персию в 1633, 1636 и 1638 годах, составленное
секретарем посольства Адамом Олеарием. Пер. с нем. П.П.Барсова.
1038 с. — ЧОИДР. 1868, кн. 1-4; 1869, кн. 1-4; 1870, кн. 2.
Маршрут посольства: Астрахань-Дербент-Шемаха-Ардебиль-Казвин-Кашан-
Исфахан. Краткие исторические и географические сведения об Азербайджане.
Подробное историко-географическое описание Ирана по провинциям; описание
городов и их достопримечательностей; денежная система, торговля;
выращиваемые с/х. культуры; характер персов, одежда, жилища, пища и напитки; ремесла и
промышленность; обычаи, обряды, брак, свадьба; сведения о школьном обучении,
о высокой грамотности персов; язык, письменность, науки и свободные искусства,
поэзия и поэты; правление в Иране, основные государственные должности;
судопроизводство; религия персов (шиизм), отличия ее от «турецкой веры» (суннизм);
подробный исторический очерк династии Сефевидов с характеристикой каждого
шаха и его деяний.
2017. Памятники дипломатических и торговых сношений Московской
Руси с Персией. Изданы под редакцией Н.И.Веселовского. Т. I—III. СПб.,
1890-1898. (ТВОРАО, ч. 20-22).
Т. I. Царствование Федора Иоанновича. 1890. (2)+453 с. Т. И. Царствование
Бориса Годунова, Василия Шуйского и начало царствования Михаила Федоровича. 1892.
(2)+445 с. Т. III. Царствование Михаила Федоровича (продолжение). 1898. (1)+731 с.
Издание документов Московского Главного архива МИД о сношениях Руси с
Ираном с 1588 по 1742 г. Документы о посольствах (дела, грамоты, трактаты и
статейные списки): Г.В Васильчикова, А.Д.Звенигородского, В.В.Тюфякина,
А.А.Жирового-Засекина, И.П.Ромодановского, М.Н.Тиханова, И.Брехова;
документы о приезде в Москву «персидского гонца Хозя Муртазы», о поездке к шаху
Аббасу Григория Шахматова «по делам грузинским», о посольствах в Иран
Ф.И.Леонтьева, М П.Барятинского и других.

Иран. Иранцы (персы)
237
2018. Парри В. Проезд чрез Россию персидского посольства в 1599—
1600 гг. Пер. с англ. С.Соколова. — ЧОИДР. 1899, кн. 4, отд. 3, с. 1-10.
Изложение в данной публикации сведений только о России. (Автор — участник
того же посольства, что и Хуан Персидский.)
2019. (Первое персидское посольство во Францию). — ИВ. 1907, т. 108,
апрель, с. 310-315.
Сообщение о посольстве Мухаммад Риза-бека к французскому двору в 1714—
1715 гг., извлеченное из книги: Herbette M. Une ambassade persanne au temps de
LouisXIV. Р., 1907.
2020. Петровский Н. По поводу нового издания «Путешествия в
Персию» Г.Тектандера. — ИОАИЭКУ. 1908, т. 23, с. 315-318.
О выходе в свет издания «Путешествия» В.А.Францева (Прага, 1908), текст
перепечатан с издания 1608 г. (Станкевич пользовался французским переводом
немецкого текста, изданного в 1609 и 1610 гг.). См. № 2011.
2021. Петровский М. Хождение на Восток Ф.А.Котова в первой
четверти XVII века. — ИОРЯС. 1908, т. 12, кн. 1, с. 67-125.
Текст «Хождения в персидское царство и из Персиды в Ту реку ю землю и в
Индию и в Урмуз» по новой рукописи (XVII в.), которая отличается по содержанию
от ранее опубликованной И.Д.Беляевым рукописи, принадлежавшей
М.П.Погодину (ВОИДР, кн. 15). По мнению автора, именно новая рукопись «Хождения» —
первоначальный текст.
2022. Петровский М Новый список путешествия Ф.А.Котова. —
ИОРЯС. 1911, т. 15, кн. 4, с. 287-299.
Краткое описание еще одного списка «Хождения» (XVII в.), обнаруженного в
б-ке Исторического музея. Текст начала сочинения, отсутствующего в изданной
М.Петровским рукописи, и варианты. См. № 2013.
2023. ПирлингП. Николай де-Мелло, «гишпанския земли» чернец (Из
Смутного времени). — РС. 1902, т. 110, май, с. 303-312.
Краткие сведения о пребывании католического миссионера отца Николая при
дворе шаха Аббаса I в 1599 г. Упоминание о кармелиге Иване-Фаддее, посланце
шаха Аббаса к Сигизмунду III в Польшу в 1611-1612 гг
2024. Синюхаев Г. Марина Мнишек и шах Аббас II. — РС. 1903, т. 114,
с. 155-159.
Подробности о посольстве, отправленном И.Заруцким и М.Мнишек к шаху Аб-
басу I в 1613-1614 гг. с просьбой о помощи, и его результатах (посольство Якова
Глядкова и Ивана Хохлова). В статье Аббас I ошибочно назван Аббасом II.
2025. Сношения России с Кавказом. Материалы, извлеченные из
Московского Главного Архива МИД С.А.Белокуровым Вып. I. 1578-1613. —
ЧОИДР. 1888, кн. 3 (146), с. I-CXXXIX, 1-584.
Публикация документов о взаимоотношениях России с Ираном и Османской
империей в XVI — начале XVII в. (о русском, иранском и турецком соперничестве в
завоевательной политике по отношению к кумыкам, балкарцам, крымским татарам
и ногайцам).
Y 2026. Странствование московского купчины Семена Маленького по
Персии и Индии. — АВ. 1827, кн. 2, с. 98-104.
Описание сообщено товарищем купца Маленького Андреем Семеновым в
1716 году. Маршрут путешествия (1694-1698 гг.): Астрахань-Шемаха-Исфахан-
Бендер-Аббас-Сурат-Лашкер-Дели-Бендер-Аббас-Исфхан-Шемаха.

238
Иранистика
2027. Тамамшев М.И. Les Voyages et observations du Sieur de la
Laboulaye le Gouz, gentilhomme angevin. 1653. Paris. (Путешествие де
Лабулэ ла-Гуза по Азии). — КВ. 1901, год 2-й, № 3, с. 44-60.
Изложение содержания книги анжуйского дворянина, совершившего в 1644—
1645 гг. путешествие из Венеции через Османскую империю в Иран и Индию.
Описание Стамбула, его достопримечательностей, населения, базаров; основной
контингент европейцев в Стамбуле. Сведения об основных торговых маршрутах
через Турцию и подробное описание путешествия автора с одним из иранских
караванов по маршруту: Эрзерум-Тебриз-Кашан-Исфахан-Бендер-Аббас.
Описание Тебриза и Исфахана, занятий и нравов их житлей. Положение парсов (гебров)
в Иране и в Индии, отношение к ним местных жителей, пять основных положений
Зенд Авесты. Положение в Иране христиан-католиков, несториан, яковитов и
сабейцев, их религиозные доктрины.
2029. (Шильтбергер). Путешествия Ивана Шильтбергера по Европе,
Азии и Африке с 1394 по 1427 год. Перевел с немецкого и снабдил
примечаниями Ф.Браун. — ЗНУ. 1867, т. 1, вып. 1-2, V+153 с.
Автор Иоган Шильтбергер, баварец, попавший в плен к туркам и более 20 лет
скитавшийся по Востоку. Воспоминания о злоключениях его в Турции, Иране,
Средней Азии и Сибири. Описание этих стран, жизни народов, местных обычаев,
военных и политических событий, очевидцем которых был автор.
2030. Рец. на: Путешествие Иоганна Штраусена с 1647 по 1673 год по
Италии, Греции, Лифляндии, Московии, Татарии, Мидии, Персии,
Турции, Японии и Ост-Индии. Гота-Эрфурт, 1832 (на нем. яз.).— ЖМНП.
1834,ч. 2, отд. 5, с. 326-328.
Сведения об авторе, находившемся на русской военной службе, взятом в плен
татарами и проданным в рабство в Иран. Сведения о персах, их обычаях, нравах,
чертах характера. Описание путешествия автора через Иран: Тегеран-Исфахан-
развалины Персеполя-Персидский залив.
2031. Х-в А. Рец. на: Publication de l'ecole des langues orientales vivantes.
II serie. Vol. XX. Etat de la Perse en 1660 par Raphael du Mans, publiee avec notes
et appendices par Ch.Scheffer. Paris, 1898. — KB. 1900, год 1-й, № 10, с. 182.
Обзор содержания. Отчет главы капуцинов в Исфахане о положении в Иране на
1660 г.
Новое время
Афшариды. Зенды
2032. Бартольд В. Новые данные о самаркандских памятниках. —
ЗВОРАО. 1921, т. 25, с. 83-88. (= Сочинения. 1966, т. 4, с. 238-248).
Запись из «Тухфат ал-хани» Мухаммад Вафа Карминаги и известия Мухаммад-
Казима («Алам-арай-и Надири») об увозе при Надир-шахе из Самарканда в
Мешхед ворот мечети Биби-ханым и нефритового надгробия Тимура и возвращении их
обратно в Самарканд (Сведения из обоих источников по рукописям Аз. музея).
2033. Берже Ад.П. Граф Войнович в Персии в 1781 году. — РС. 1881,
т. 32, с. 450-452.
Историческая справка о судьбе русского поселения в Астрабадском заливе,
устроенном гр. Войновичем и разрушенном иранцами. Отрывок (в русском прево-
де) из «Раудат ас-сафа», рассказывающий об этом событии.

Иран Иранцы (персы)
239
2034. ВеселовскийН.И. О надгробии Тимура.— ЗВОРАО. 1906, т. 16,
т. Х1-ХШ.
Описание нефритового надгробия Тимура и сообщение об увозе его Надир-
шахом в Иран из «Тухфат ал-хани» Мухаммада Вафа Карминаги (по рукописи,
принадлежавшей С.-А.Лапину).
2035. Встреча в Москве персидского слона в царствование Петра I.
Рассказ очевидца. Сообщил Н.И.Барсов. — РС. 1880, т. 29, с. 169-172.
Рассказ известного писателя-раскольника Андрея Денисова о том, как в Москву
привели слона, присланного иранским шахом в дар русскому царю.
2036. Гатцук А. А. (Сообщение о доставлении ему из Мешхеда статьи о
Надир-шахе). — ДВ. 1889, т. 1, вып. 1, с. 17.
Сообщение на заседании Восточной комиссии МАО о статье, присланной Мух-
тар-ханом Насирбековым в распоряжение Восточной комиссии.
2037. Джанашвили М.Г. Реферат: «Участие царевича Ираклия в
индийском походе Надиршаха». — ИКО МАО. 1913, вып. 3, отд. 2, с. 77.
Резюме доклада. (О письмах грузинского царевича из Индии, содержащих
сведения о различных военных эпизодах).
2038. Завоевания России в Гиляне. 1135 (1722) г. Перевел с
персидского и сообщил Ад.П.Берже. — РС. 1881, т. 32, с. 452-453.
Отрывок (в русском преводе) из «Тарих-и Надири» Мирзы Махди-хана Астра-
бадского, рассказывающий о походе Петра I в Гилян и Дербент.
2039. Записка Петра Великого о фортециях. 6 дек. 1724 года. Сообщил
М.Д.Хмыров. — РС. 1870, т. 1, с. 5-6.
О намерении Петра построить русские крепости в Гиляне и Мазендеране, а
также в Баку и Дербенте.
2040. Камаровский Л. Отзыв о сочинении В.А.Уляницкого: «Русские
консульства за границею в XVIII веке». 2 части. 1899. — ЗАН. Сер. VIII.
1904, т. 6, №3, с. 9-13.
В труде В.А.Уляницкого «обстоятельно излагаются судьбы русского
консульского представительства в Персии» с 1720 г.
2041. Краткие записи о военных действиях россиан против персов.—
ЗООИД. 1879, т. 11, с. 452-466.
1. Записка о военных действиях на Кавказе между Россией и Ираном за 1722-
1735 гг., составленная М.Ладыженским по поручению графа Сухтелена И, и за
1795-1796 гг., составленная М.Семевским. 2. Маршруты следования караванов по
иранским владениям (извлечение из записок гр. Бенигсена: 1) Кабул-Кандагар-
Герат-Мешхед-Астрабад; 2) Кабул-Герат-Бустам-Астрабад; 3) Кабул-Герат-
Астрабад. Маршрут следования русских войск в 1722 г до Дербента (поход
Петра I) из «Истории походов россиян в XVII столетии, сочиненной полк.
Бутурлиным». 3 маршрута по Азейрбайджану.
2042. Лебедев В. Поход Петра Великого в Персию.— ЖМНП. 1848,
ч. 60, отд. 1,с. 1-39.
Сведения о походе 1722 г. на западное побережье Каспийского моря (Тарху,
Дербент, Баку) из записок лейтенанта Ф.Соймонова (маршрут, снаряжение,
численность, состояние войска и флота). Рассказ об усмирении местных
правителей — Махмуда Утамишского и Усменя (Османа) Кайтагского. Завершение
похода; отправление в Гилян двух русских батальонов под командованием полковника
Шилова.

240
Иранистика
2043. Небольсин П. И. Новые документы о сожжении персидских
кораблей на Каспийском море в 1751 году. — ВИРГО. 1851, ч. 2, кн. 3, отд. 10,
с. 30-35.
Сведения о попытке англичан завязать торговлю с Ираном через Россию по
Каспийскому морю (поездка капитана Элтона в Решт в 1738 г.); о мерах
российского правительства к предотвращению укрепления иранского флота на
Каспийском море. Текст двух русских документов, найденных в Астраханском архиве, о
нападении на иранские корабли.
2044. Попов Л.Н. Сношения России с Хивою и Бухарою при Петре
Великом. — ЗИРГО. 1853, кн. 9, с. 237-424.
Подробные сведения об экспедиции князя А.Б.Черкасского в Хиву (1717 г.) и
русского посольства в Иран и Бухарию Флорио Беневени (1719-1725 гг.).
Подробный обзор политического положения в Иране, Бухарин и Хиве. Приложения:
1) Показания об экспедиции кн. Черкасского в Хиву Хаджи Нефеса, Алтына Усей-
нова, Фед.Емельянова и Мих.Белотелкина (спасшихся участников похода);
2) Инструкция послу Ф.Беневени и девять его донесений из Ирана, Бухары и
Хивы; 3) Дневник пребывания Ф.Беневени в Хиве (на итальянском яз.).
2045. Русский двор в 1725-1744 годах. Замечания графа Петра
Ивановича Панина на записки генерала Манштейна о России. — РС. 1879, т. 26,
с. 359-410, 567-626.
О мнимом намерении шаха Надира жениться на Елизавете Петровне.
Сообщение о персидском посольстве к русскому двору в 1741 г.
2046. {Холмогоров И.Н.). Грамоты Надир-шаха своему сыну Ридза-
Кули-Мирзе, касающиеся индийских походов Надира. — УЗКУ. 1870,
с. 313-320.
Русский перевод двух фирманов (шавваль 1151 г.х./январь 1739 г.),
сообщающих о разгроме Надиром войска Мухаммад-шаха под Шах-Джаханабадом. Тексты
не приведены.
2047. ШеманскийА. Надир-Шах и его походы в Афганистан, Индию,
Бухару, Хиву и Туркмению. (Публицистический очерк из новой истории
Средней Азии). — Средняя Азия, 1911, кн. 8, с. 119-125; кн. 9, с. 99-106.
Биографические сведения о Надире, его возвышении и упрочении. Очерк его
походов. Характеристика военных и политических качеств Надира.
2048. Dorn В., KunikA., Veliaminof-ZernofV., Brosset M. Premier rapport
sur les manuscrits de feu M. PAcademicien Boutkof, de la Section de langue et
de litterature russes. — Bull. hist.-phil. 1859, t. 16, col. 446-448; MR. 1872,
t. 4, с 3-6.
Краткий обзор коллекции П.Буткова. Перечень документов XVIII—XIX вв. о
взаимоотношениях Ирана с Россией, Грузией, о войнах с Османской империей, с
Крымом, о Дербентском походе Петра I.
2049. Ж(уковский) В. рец. на: Походы Надир-шаха в Герат, Кандагар,
Индию и события в Персии после его смерти. Составил ген. лейт.
С.О.Кишмишев. Тифлис, 1889, Н+303 стр. — ЗВОРАО. 1892, т. 6, с. 351.
2050. Ж(уковский) В. Рец. на: Das Mujmil et-tärtkh-i ba'dnadirije des Ibn
Muhammed Emin AbuM-Hasan aus Gulistäne. (Fasc. I. Geschichte Persiens in
den Jahren 1747-1750). Nach berliner Handschrift herausgegeben und mit einer

Иран Иранцы (персы)
241
Einleitung und mit Indices versehen von Oscar Mann. Leiden, 1891.
48+V c.+ VV. — 3BOPAO. 1893, т. 7, с. 361-362.
Каджары
2051. А.П.М. Страничка из истории наших сношений с Персией в
1829 г. — ИВ. 1890, т. 39, январь, с. 221-225.
О напряженности в отношениях России с Ираном, возникшей после гибели
А.С.Грибоедова (из писем и донесений И.Ф.Паскевича).
2052. Англо-русское соглашение. — ИШКВО. 1908, № 21, с. 61-66.
Обзор высказываний английской прессы о соглашении 1907 г. о разделе сфер
влияния в Иране.
2053. Андреев В. Воспоминания из кавказской старины.— Кавк. сб.
1876, т. 1,с. 1-121.
Воспоминания участника 2-й русско-иранской войны. Ход военных действий
летом-осенью 1827 г., штурм и взятие Аббасабада и Тебриза, обстановка в Тебри-
зе при вступлении русских войск. Русско-турецкая война 1828-1829 гг.: описание
военных действий против Карса, Ахалциха, Трапезунда. Рассказ о Ермолове, его
управлении на Кавказе и причинах его отставки; о личных отношениях Ермолова
и Грибоедова; о судьбах декабристов на Кавказе.
2054. Андрэ К. Направление торговых путей в Средней Азии. —
ВИРГО. 1859, ч. 27, отд. 3, с. 65-96.
Афгано-иранский конфликт из-за Герата как результат политического
соперничества Англии и России, политическое, торговое и стратегическое значение Герат-
ского района; политическое положение в районе Персидского залива и в
Багдадском пашалыке и деятельность Англии в этих районах; проникновение России в
Среднюю Азию и ее позиции к середине XIX в.; оценка немецкой дипломатией
английской и российской политики в Азии. (Из сочинения: Andre С. Geographische
Wanderungen. В., 1856).
2055. Арбатов М. Военные реформы в Персии.— ИШКВО. 1908,
№ 22, с. 72-74.
Прения в меджлисе по поводу необходимости военных реформ и путей их
осуществления (Маджлис. 1908, № 76).
2056. Арбатов М. Неудавшийся coup d'Etat в Персии.— ИШКВО.
1908, №21, с. 66-69.
О разногласиях между шахом и парламентом в декабре 1907 г. Русский
пересказ статьи (Маджлис. 24.12.1907).
2057. Арбатов М. Турецко-персидский пограничный конфликт. —
ИШКВО. 1908, № 21, с. 1-26, карта.
Политические кризисы в Иране и Османской империи в начале XIX в.,
столкновение турецко-германских и русско-иранских интересов — причина конфликта
1905-1907 гг.; сведения о западной части Ирана, на которую претендовала
Османская империя — экономическое положение, основные племена (курдские),
главные дороги края, их военное значение; обзор событий пограничного конфликта
1905-1907 гг.
2058. А(рдатов) А/. Отречение шаха Магомеда-Али. — ИШКВО. 1909,
№26, с. 60-61.
Перепечатка из- Comite" de l'Asie Francaise. 1909, июль.

242
Иранистика
2059. Я/7. Александр Сергеевич Грибоедов на Кавказе (1818-1829).—
КВ. 1906, год 1-й, № 6, с. 53-61, № 7, с. 36-43, № 8, с. 27-39, № 9, с. 29-52.
Биографические сведения. Характеристика личности Грибоедова и его
служебной деятельности в Иране и на Кавказе. Извлечения из писем Грибоедова, из
донесений официальных лиц, из воспоминаний современников. Подробно — о
пребывании его в Тегеране и разгроме российского посольства.
^ 2060. {Бакунина В. И.). Персидский поход в 1796 году. Воспоминания
Варвары Ивановны Бакуниной. — РС. 1887, т. 53, с. 343-374.
Воспоминания участницы похода. Рассказ об осаде русскими Дербента осенью
1795 г. и о штурме Дербента весной 1796 г.
2061. {Бартоломей Ф.Ф.). Посольство князя Меншикова в Персию в
1826 году. (Из дневника ген.-лейт. Ф.Ф.Бартоломея). Сообщил
В.А.Бартоломей. — РС. 1904, т. 118, апрель, с. 65-92; май, с. 291-320.
Цель посольства: извещение Фатх Али-шаха о воцарении Николая I и
разрешение спорных пограничных вопросов. Пребывание миссии в Тебризе, аудиенция у
наследника Аббас-мирзы, характеристика населения: нравы, обычаи, одежда,
пища; смотр гвардейского батальона Аббас-мирзы, обученного английскими
инструкторами; поездка в иранский военный лагерь на Араксе; пребывание в Султа-
нийе, описание шахского двора, приезд муджтахида Сейид Мухаммада и его
влияние при дворе; подробное описание аудиенции у Фатх Али-шаха с вручением
писем императора Николая; ведение дипломатических переговоров о границах;
начало военных действий между Ираном и Россией; отъезд миссии, усиление
антирусских настроений, задержка миссии в Эривани; возвращение на родину.
2062. {Бебутов). Записка шт.-кап. кн. Бебутова о Персии, 1818 года. —
АКАК. 1875, т. 6, ч. 2, с. 199-201.
Донесение из Тебриза; сообщение о разжигании духовенством антирусских
настроений; об Аббас-мирзе как главе антирусской партии при дворе; сведения о
восстании в Хорасане и неудачных походах шахских войск.
2063. Берже Ад. Записка статского советника Петра Коваленского о
Грузии. —КК. 1894, с. 180-212.
Сведения об отношениях Ирана с Грузией и с азербайджанскими владениями в
1799-1800 гг. Характеристика Фатх Али-шаха и некоторых его сановников. Поход
Аббас-мирзы на Эривань. Предисловие и послесловие к тексту «Записки»
написаны А.П.Берже.
2064. Берже А. Смерть А.С.Грибоедова. — РС. 1872, т. 6, с. 163-207.
Первая публикация документов, хранившихся в архиве канцелярии
наместника на Кавказе. Подробности гибели российской миссии, извлеченные из
официальных документов — нот, депеш и донесений правительств России, Англии
и Ирана.
2065. Берже Ад.П. Николай Николаевич Муравьев во время его
наместничества на Кавказе. 1854-1856. — РС. 1873, т. 8, с. 599-636.
Сведения о миссии в Тегеран генерала А.Н.Брусилова в 1855 г. с «извести-
тельным письмом» Насир ад-Дин-шаху о вступлении на престол Александра II и
об ответной миссии к русскому двору Аббас Кули-хана. Сведения о русско-
турецких военных действиях в 1855-1856 гг., об осаде и взятии Карса, о боях под
Ардаганом и Ахалцихом.
2066. Берже Ад.П. Александр Сергеевич Грибоедов в Персии и на
Кавказе. — РС. 1874, т. 11, с. 276-300.

Иран. Иранцы (персы)
243
Очерк служебной деятельности А.С.Грибоедова в 1818-1828 гг. Первая
публикация официальных документов, опровергающих мнение о Грибоедове как о
неловком дипломате.
2067. Берже Лд.П. Александр Сергеевич Грибоедов. Деятельность его
как дипломата. 1827-1829. — РС. 1874, т. 11, с. 516-534, 746-765; 1876,
т. 17, с. 727-758.
44 документа (переписка официальных лиц, донесения Грибоедова из Ирана),
характеризующих как дипломатическую деятельность Грибоедова, так и русско-
иранские отношения после Туркманчайского мира и, особенно подробно,
внутреннее положение в Иране.
2068. Берже Ад.П. Самсон Яковлев Макинцев и русские беглецы в
Персии. — РС. 1876, т. 15, с. 770-804.
О причинах дезертирства русских солдат в Иран, о пребывании и службе
русских военнопленных и дезертиров в Иране в 1802-1838 гг., о судьбе Самсон-хана
и его «русского полка»; требования российского правительства о выдаче беглецов
и противодействие иранских властей. Миссия Л.Л.Альбранта в Иран и вывод им
русского батальона, дальнейшие судьбы возвратившихся в Россию и оставшихся в
Иране. Сообщение о действиях полка Самсон-хана во время Хорасанского мятежа
в 1847-1849 гг.
2069. Берже Ад.П. Посольство А.П.Ермолова в Персию. Исторический
очерк. — РС. 1877, т. 19, с, 255-274, 389^27.
Очерк русско-иранских отношений после Гулистанского мира. Цель
посольства, штат, денежные средства, императорские дары. Инструкция МИД'а Ермолову.
Очерк внутреннего положения Ирана, подробная характеристика шаха,
наследника престола, их придворных; придворный этикет, описание аудиенции у шаха и
Аббас-мирзы; отъезд посольства, подарки и письма шаха и его старшей жены
Александру I и императрицам.
2070. Берже Ад.П. История России, изложенная персиянином. — РС.
1879, т. 24, с. 163-168.
Русский перевод главы из персидского исторического сочинения Риза Кули-
хана Хидайата «Раудат ас-сафа-йи Насири». Сведения по истории России от
княжения Рюрика до царствования Александра I.
4(2071. Берже Ад.П. Хосров-Мирза. 1813-1875.— РС. 1879, т. 25,
с. 333-353, 401^14, портрет.
Подробный биографический очерк Хосров-мирзы. Сведения о его поездке в
Россию, состав посольства, расходы, подарки. Возвращение принца в Иран и его
дальнейшая судьба. Подробное описание положения в Иране после смерти Аббас-
мирзы и Фатх Али-шаха, борьба партий при дворе, характеристики придворных.
Источники автора: 1) биография Хосров-мирзы, составленная принцем Надир-
мирзой; 2) «Записки» Мустафы Афшара, сопровождавшего Хосрова в Россию;
3) дипломатическая переписка российских агентов в Иране с правительством.
2072. Берже Ад.П. Дети Фатх-Али-шаха и Аббас-Мирзы. — АКАК.
1881, т. 8, с. 977-978.
Краткие сведения о сыновьях, дочерях и их судьбах. См. также № 2075.
2073. Берже Ад.П. Император Николай на Кавказе в 1837 г.— РС.
1884, т. 43, с. 377-388.
Сообщение об иранском посольстве наследного принца Насир ад-Дин-мирзы в
Эривань для свидания с Николаем I. Состав посольства и описание приема. Требо-

244
Иранистика
вание царя выдать русских дезертиров. Текст письма Николая I к Мухаммад-шаху.
Возвращение посольства в Тегеран.
2074. Берже Ад. Самсон Яковлев Макинцев и Евстафий Скрыплев. -—
РС. 1886, т. 52, с. 201.
Дополнительные сведения о Макинцеве и его зяте Е.Скрыплеве. См. № 2068.
2075. Берже АдЛ. Фетх-Али-Шах и его дети. Исторический очерк.
1762-1834. — РС. 1886, т. 50, с. 549-562.
Поправки и дополнения к первой статье. См. № 2072.
2076. Бларамберг, подп. Осада города Герата, предпринятая
персидскою армиею под предводительством Магомед-шаха в 1837 и
1838 годах. —СМА. 1885, вып. 16, с. 1-40.
Донесение И.Ф.Бларамберга в Генштаб, составленное в 1840 г. Подробное
описание хода осады, главного штурма и причин неудачи иранской армии.
Приложение: сведения об иранской армии (названия полков, численность сарбазов в
каждом, фамилии командиров).
2077. (Вести из Персии). — КВ. 1900, год 1-й, № 9, с. 129-130.
Сообщение тегеранского корреспондента «Weltisch Correspondenz» (1900, б/н)
о беспорядках в Иране, вызванных появлением претендента на престол Али Му-
хаммад-бея, якобы потомка Карим-хана Зенда, а также чрезвычайно высокими
ценами на хлеб.
2078. (Военные донесения 1810 г.). — АКАК. 1870, т. 4, с. 940-952.
Семь донесений о военных действиях в 1810 г. на русско-иранской границе и в
Ахалцихе. Сведения о состоянии, численности и потерях иранской и турецкой
армий.
2079. Вооруженные силы Персии. По Löbel's Jahresbericht. 1887.—
СМА. 1888, вып. 29, с. 129-130.
Сведения о состоянии и численности армии за 1886 год.
2080. (Воскерчянц). Летопись протоиерея Тер-Огана Воскерчянц. —
КС. 1872, год 1-й, № 8, с. 192-198.
Три главы из летописи. Название 3-й главы: «О раззорении страны Тифлисской
А га-Магометом, оскопленным шахом персидским». Воспоминания очевидца о
разорении Тбилиси в сентябре 1794 г.
2081. Глушаков М. Очерк из истории Грузии и присоединения ее к
России. — КВ. 1900, год 1-й, № 4, с. 26-42, № 5, с. 13-49, № 6, с. 20-52, № 7,
с. 15-35, № 8, с. 14-26, № 9, с. 14-28, № 10, с. 65-87.
Взаимоотношения между Грузией и Ираном от периода правления Ахеменидов
до присоединения Грузии к России. Подробно о борьбе с Ираном в эпоху шаха
Аббаса. Персидское влияние на грузинскую культуру и литературу.
Биографические сведения и характеристика шахов Аббаса I, Надира, Ага Мухаммад-хана и
Фатх Али-шаха.
2082. Границы Персии и Афганистана.— ИИРГО. 1873, т. 9, отд. 2,
с. 177-178.
Краткое сообщение о притязаниях Афганистана на Систан и о
разведывательных экспедициях англичан в Систане.
2083. Гржегоржевский И.А. Генерал-лейтенант Клюки-фон-Клугенау.
Очерк военных действий и событий на Кавказе. 1818-1850.— РС. 1874,
т. 11, с. 131-152, 497-515; 1875, т. 12, с. 545-554; 1876, т. 15, с. 144-162,
377-387, 645-658.

Иран Иранцы (персы)
245
Сведения о начале второй русско-иранской войны в 1826 г., о вторжении войск
Аббас-мирзы в Карабаг, подробности об осаде Шуши; переговоры генерала Клу-
генау с Аббас-мирзой; разгром иранских войск под Шамхором и Елизаветполем;
участие генерала Клугенау в русско-турецкой войне в 1829 г. и в войне в
Дагестане с Кази Муллой и Шамилем.
2084. Грибоедов А.С. Персия и персияне. 1827.— РС. 1873, т. 7,
с. 799-814.
Текст донесения И.Ф.Паскевичу о ходе и результатах переговоров с Аббас-
мирзой летом 1827 г. Наблюдения Грибоедова над характерными чертами
иранцев, проявлявшихся в нравах, обычаях и понятиях.
2085. Александр Сергеевич Грибоедов. 1795-1829.— РС. 1874, т. 10,
с. 152-171,275-308.
Материалы к биографии А.С.Грибоедова. Сведения о первой поездке в Иран в
1819-1822 г. в качестве секретаря русского посольства, о возвращении и службе
на Кавказе, об участии в русско-иранской войне и его роли в заключении Турк-
манчайского мира, о взятии Карса в 1828 г.; очень кратко о последней поездке в
Иран. (Собрание ранее неопубликованных писем А.Грибоедова, сохранившихся в
архиве Ф.В Булгарина).
2086. Джанашвили М.Г. Доклад: Краткая история Грузии и описание
пограничных с Грузиею ханств и меликств католикоса Антония I. — ИКО
МАО. 1913, вып. 3, отд. 2, с. 18-19.
Резюме доклада. Содержание «Истории»: очерк политического положения в
Иране в XVIII в. Труд составлен по заказу грузинского правительства в конце
XVIII в и отправлен российскому правительству для ознакомления с
пограничными с Грузией областями.
2087. Доклад капитана Anginieur о поездке по Персии и
Месопотамии. — ИШКВО. 1909, № 26, с. 34-45.
Маршрут поездки: Стамбул-Тебриз-Урмия-Тегеран-Кум-Исфахан-Шираз.
Рассказ о военных действиях между шахскими войсками и курдской армией Сат-
тар-хана под Тебризом (сентябрь 1908 г.); размышления автора-француза о
позициях и роли России и Англии в Иране (Перепечатка из: Comite de l'Asie Francaise.
1909, № 100. Пер. М.Ардатова).
2088. Документы Кубанского областного архива, касающиеся
Персидского похода 1796 года. Сообщил П.Короленко. — ИТУАК. 1902, вып. 34,
с. 39-43.
Текст пяти документов, касающихся формирования особого казачьего отряда
для участия в Персидском походе.
2089. Долгорукий В.Я. Нижегородский драгунский полк. К запискам
А.Ф.Багговута. — РС. 1884, т. 43, с. 599-603.
Некоторые подробности и уточнения о Джаван-Булакском сражении (июль
1827 г) между русской армией и конницей Аббас-мирзы и о встрече Аббас-мирзы
с генералом Паскевичем в Дей-Каргане (ноябрь 1827 г.).
2090. (Дороговизна в Персии). — СШТВО. 1899, вып. 10, с. 10-12.
Сведения о беспорядках в Иране, вызванных голодом и дороговизной. Меры
правительства по борьбе с голодом. (Извлечение сведений из персидских газет,
перевод поручика Яковлева. Осень-зима 1898-1899 гг.).
2091. Егиазаров С.А. Городские цехи. Организация и внутреннее
управление закавказских амкарств.— ЗКО ИРГО. 1891, кн. 14, вып. 2, с. I-
XLIV, 1-390.

246
Иранистика
Рец.: Бороздин А.К. Об амкарствах в Закавказье.— ИКО ИРГО. 1898, т. 10,
№2, с. 19-27.
Сведения о существовании цеховых объединений в Иране, Османской империи
и на Кавказе в XVIII—XIX вв., их устройство и сравнение с западноевропейской
цеховой организацией.
2092. Ермолов А.П. Журнал посольства в Персию.— ЧОИДР. 1863,
кн. 2, с. 121-184.
Дневниковые записи, веденные во время посольства в Иран в 1816-1817 гг.
Подробное описание встреч с шахом и наследником престола, характеристика
придворных. Круг вопросов, обсуждавшихся на переговорах. Заметки об обычаях
и нравах иранцев, придворный этикет. Результаты посольства.
2093. Записки генерала Ермолова во время управления Грузией. 1816-
1827. Изд. Н.П.Ермолова. — ЧОИДР. 1866, кн. 1, с. 1-120.
Публикация документов из личного архива А.П.Ермолова. Очерк русско-
иранских отношений за указанные годы; политика российской администрации в
присоединенных азербайджанских ханствах, отношения с дагестанскими владете-
леями. См. также № 2094.
2094. {Ермолов Л.П.). Приложения к запискам А.П.Ермолова. Ч. II.
1816-1827. Сообщил Н.П.Ермолов. — ЧОИДР. 1867, кн. 3, с. 1-247; кн. 4,
с. 248-358; 1868, кн. 1, с. 359-434,1—VII.
Переписка, приказы, рапорты, донесения, касающиеся отношений России с
Ираном и Османской империей: 1) «Грамота Ермолову на полномочие в
посольстве к шаху персидскому от 1816 г.»; 2) «Правила поведения в отношении
к Персии и мысли о том Ермолова»; 3) «Два известия о победах персиян над
авганами (1818 г.)»; 4) «О невозможности возвратить Турции Абхазию и Сухум-
кале (1820 г.)»; 5) «О вторичной экспедиции к восточным берегам Каспийского
моря под командой полк. Муравьева»; 6) «Донесение гр. Нессельроде об
отношении Аббас-мирзы к России»; 7) «Высочайшая воля об охранении
существующего с Персией мира»; 8) «Журнал донесениям Е.И.В. со времени
вторжения персиян в границы» (с. 248-358); 9) «Выписки из секретного журнала о
распоряжениях, какие сделаны по предмету вторжения персиян в границы
наши» (с. 359-377).
2095. Алексей Петрович Ермолов. Письма его к князю В.О.Бебутову.
Сообщил А.П.Берже. — РС. 1872, т. 5, с. 431-456.
20 писем с предисловием и примечаниями А.П.Берже. Размышления о
направлениях российской политики на Кавказе в 20-50-е годы XIX в., об отношениях с
Ираном и Османской империей.
2096. Ермолов, Дибич и Паскевич. 1826-1827 гг. Сообщил П.И.Врио-
ни. — РС. 1872, т. 5, с. 706-726; т. 6, с. 39-69, 243-280; 1880, т. 29, с. 617-
626.
42 официальных документа. Сведения о военных действиях против иранских
войск в Азербайджане и в Армении, донесения о состоянии и численности
иранской армии, планы овладения Тебризом, Султанийей и Тегераном, анализ причин
русско-иранской войны.
2097. Алексей Петрович Ермолов в его письмах к кн. М.С.Воронцову.
1816-1852. Сообщил Ад.П.Берже. — РС. 1885, т. 48, с. 523-550.
Впечатления Ермолова об Иране, шахе, наследнике; подробный рассказ о его
пребывании в Иране в 1816-1817 гг

Иран Иранцы (персы)
247
2098. (Ермолов П.Н.). Дневник сношений генерал-майора Петра
Николаевича Ермолова с разными лицами за Кавказом во второй половине
1823 года. Сообщил Н.П.Ермолов. —ЧОИДР. 1871, кн. I, с. 85-178.
44 документа о деятельности русско-иранской разграничительной комиссии в
1823 г.
2099. Жуковский В.А. Сообщение о рукописи Николая Семено,
содержащей заметки о военных событиях 1827 года в Персии.— ЗВОРАО.
1890, т. 4, с. 1.
Содержание доклада не раскрыто.
2100. Жуковский В.А. Сообщение «Последние дни Насир ад-дина».—
ЗВОРАО. 1902, т. 14, с. VII.
Содержание доклада не раскрыто.
2101. Закон 23 июня 1912 г. об установлении особых правил перехода
границы пограничными с Персией жителями Закавказской области по
краткосрочным пропускным свидетельствам. — ИМИ Д. 1912, кн. 6, с. 12-13.
Текст закона
2102. Закон 25 июня 1912 г. об учреждении должности врача при
Императорском Российском консульстве в Исфагани.— ИМИД. 1912, кн. 6,
с. 16-17.
Текст закона.
2103. Закон 28 июня 1912 г. об учреждении вице-консульства в Хое. —
ИМИД. 1912, кн. 6, с. 21-22.
Текст закона.
2104. Зиновьев И.А. Россия и Персия. (Эпизод из русско-персидской
войны 1827 года). — РС. 1897, т. 92, с. 65-81.
Русский перевод отрывка из дневника д-ра Уиллича, медика при английской
военной миссии в Тебризе, оказавшегося очевидцем занятия Тебриза русскими
войсками. События в Тебризе с 24 октября по 5 ноября 1827 г. (Thc London
Literary Gazette. 05-12.04.1828). Справка И.Зиновьева о деятельности тебризского
муджтехида Ага Мир Фаттаха и его роли в событиях (После переезда в Россию
Ага Мир Фаттах — глава всех шиитов России).
2105. Значение Персии для британских интересов.— СШТВО. 1899,
вып. 13, с. 40-43.
О необходимости точного разграничения сфер влияния Англии и России в
Иране.
2106. Инцидент в Москате в связи с намерениями России и Франции в
Персидском заливе. — СШТВО. 1899, вып. 11, с. 25-32.
Политическое положение в районе Персидского залива. Мнение английских
газет о стремлениях России и Франции подорвать влияние Англии.
2107. Каспийское море (в 1802-1806 гг.). — АКАК. 1868, т. 2, с. 789-
800.
26 документов. Донесения о появлении в Каспийском море трех иранских
судов, официально принадлежащих бакинскому, энзелинскому и талышскому ханам,
о мерах к ограничению иранского судоходства и увеличению российского
судоходства с целью расширения торговли через Астрахань; сведения о численности и
состоянии Каспийской флотилии и ее военных действиях против Ирана во время
кампании 1805 г.

248
Иранистика
2108. К событиям в Соуч-Булаге. — ИШКВО. 1908, № 22, с. 61-63.
Русский перевод текстов телеграммы из Тебриза шаху о выведении турецких
войск из Соудж-Булака (1908 г.) и указа шаха по этому поводу (Маджлис, № 58-59).
2109. Колюбакин, ген. шт. подполк. Очерк вооруженных сил Персии в
1883 г. и населения как источника комплектования персидской армии.
1) Историческое введение и 2) Состав населения по племенам и
провинциям (Азербайджан, Ирак, Курдистан, Лурристан, Арабистан, Хузистан,
Фарсистан, Гилян и Мазандеран, Хорасан с Сеистаном и Кухистаном). —
СМА. 1883, вып. 4, с. 35-110; 1884, вып. 11, с. 1-33.
1) Об образовании иранской регулярной армии и ее состоянии (с 1809 по 90-е
годы XIX в.); 2) население Ирана— племенной состав и численность, отношение
разных племен к участию и несению военной службы; 3) Аннотированный
указатель источников (русских и европейских), 18 названий.
2110. Корнилов, подп. Укрепленные пункты в сопредельных с
Туркестанским Округом областях Китая, Персии и Афганистана. — СШТВО.
1903, вып. 45, с. 1-15, вып. 47, с. 1-11.
Краткий обзор состояния иранской и афганской армий (комплектование,
численность, вооружение); важнейшие укрепленные пункты Хорасана, Систана и
Афганистана, их устройство, военное значение; влияние англичан на систему
обороны Афганистана.
2111. Корнилов, подп. Историческая справка по вопросу о границах Хо-
росана с владениями России и Афганистана.— СШТВО. 1904, вып. 59,
Прил.: с. 1-16; вып. 60, Прил.: с. 17-30; СМА. 1905, вып. 78, с. 1-24.
Исторический очерк русско-иранских и афгано-иранских отношений в 60-
90-е годы XIX в., роль и позиция Англии в установлении границ.
2112. Князь Павел Дмитриевич Цицианов. (Сокращено из биографии
князя, написанной Ал.Вас.Висковатовым). — КК. 1865, отд. 3, с. 69-88.
Сведения о военных действиях против иранских войск в Армении и
Азербайджане.
2113. Князь Платон Александрович Зубов.— РС. 1867, т. 16, с. 591-
606; т. 17, с. 39-52, 437-462, 691-726.
Краткие сведения о «персидском походе» Валериана Зубова в 1796 г., о взятии
Дербента, Баку и Шемахи, об окончании похода.
2114. {Коцебу М.Е.). Описание вторжения персиян в Грузию в 1826 г.
Записка М.Е.Коцебу. — Кавк. сб. 1901, т. 22, с. 1-182.
Исторический очерк русско-иранских отношений, причины войны. Подробное
географическое и военно-топографическое описание районов военных действий.
Попытка выявления их экономического потенциала.
2115. (Красовский). Дневник генерала Красовского. 1826-1828 гг.—
Кавк. сб. 1901, т. 22, с. 1-68.
Дневниковые записи с ноября 1826 г. до конца 1827 г. Подробный рассказ об
осаде и взятии Эривани, о разгроме Аббас-мирзы под Ушаганом, о взятии Сардарабада.
2116. Краткие сведения о деятельности на Кавказе генерала Алексея
Петровича Ермолова. — КК. 1868, отд. 2, Прил.: с. I—IV, портр.
Кратко о военных действиях против иранских войск летом-осенью 1826 г.
2117. Краткие сведения о деятельности на Кавказе графа Ивана
Федоровича Паскевича-Эриванского. — КК. 1868, отд. 2, Прил.: с. V-XI, портрет.

Иран. Иранцы (персы)
249
Сведения о военных действиях против иранских войск в 1827-1828 гг. и против
1урецкой армии в 1828-1829 гг.
2118. Краткий очерк современного состояния вооруженных сил Хоро-
сана. — СШТВО. 1902, вып. 36, с. 10-20.
Численность, вооружение, дислокация и структура войска (пехота, артиллерия
и кавалерия).
2119. (Кредитивная грамота генеральному консулу в Персии Скибинев-
скому и наставление, данное ему Коллегией Иностранных Дел от 27 июля
1800 г.). — АКАК. 1866, т. 1, с. 678-682.
Текст грамоты; содержание наставления; основные направления политики
России в Иране и задачи Скибиневского как генерального консула.
2120. Кублицкий, кап. Современная персидская артиллерия (1883 г.). —
СМА. 1884, вып. 1, с. 53-81.
Организация артиллерии; орудия и боевые припасы; обучение; тегеранский
арсенал.
2121. (Куропаткин). Сведения о Персии и Афганистане. 1)
Всеподданнейший отчет Ген.-Лейт. Куропаткина о поездке в Тегеран в 1895 г.—
СМА. 1902, Добавление № 6, с. 1-65, карта.
1) Цель посольства; путь от Решта до Тегерана; аудиенция у шаха; осмотр в
Тегеране школ, складов, казарм; 2) характеристика правящих лиц; представители
иностранных государств; позиции России в Иране; деятельность иранской
администрации; концессии, получаемые от шаха; 3) духовенство и его роль; дервиши;
4) иранская армия; тегеранский гарнизон; 5) экономическое значение Ирана для
России; иранский ввоз и вывоз; торговые пути; рынки — азербайджанский,
тегеранский и хорасанский и пути к ним; о необходимости ряда поощрительных мер
для расширения ввоза русских товаров.
2122. Мадатова С.А. Князь В.Г.Мадатов. — РС. 1873, т. 7, с. 85-102.
Воспоминания жены князя о его службе на Кавказе. Сведения о событиях
1826-1827 гг.: о вторжении иранских войск Аббас-мирзы летом 1826 г. в
Азербайджан, об осаде Шуши, о сражении под Шамхором и освобождении Елисавет-
поля, о походе кн. Мадатова в Мешкинский округ, об управлении им кавказскими
(азербайджанскими) ханствами. Приложение: 8 писем А.П.Ермолова кн. Мадатову
за эти годы.
2123. Материалы к истории персидской войны 1826-1828 гг.— Кавк.
сб. 1900, т. 21, с. 1-176; 1901, т. 22, с. 1-156; 1902, т. 23, с. 1-192; 1903,
т. 24, с. 1-255.
Пубикация документов архива Генштаба Кавказского отдельного корпуса,
отражающих весь ход военных действий.
2124. Мелик-Каракозов Г. Вести из Персии. — КВ. 1901, год 2-й, № 1,
с. 205-206, № 2, с. 197-199, № 3, с. 124-128, № 4, с. 163-166, № 8, с. 67-
68, № 10, с. 101-102, № 11, с. 123; 1902, год 3-й, № 1, с. 148-149; 1905,
год 6-й, № 2, с. 87-88.
Сведения о политическом и экономическом положении в стране по
сообщениям корреспондентов армянских газет «Нор-Дар» и «Мшак». Сообщение о высоких
ценах на хлеб, спекуляции и голоде; о массовых переселениях армян из Ирана в
Россию, русский перевод фирмана Музаффар ад-Дин-шаха иранским армянам об
открытии новых учебных заведений для армян; отстранение тегеранского
губернатора Иусуф ад-Дауле; предполагаемые реформы министерств; проникновение

250
Иранистика
нанисламистской пропаганды в Иран из Турции; рост революционных настроений
в стране, финансовый кризис в северных провинциях Ирана.
2125. Миллер А.Я. Настоящее и прошлое Сеистана.— ЗВОРАО. 1904,
т. 16, вып. 1, с. XVIII.
Реферат доклада. Исторические сведения о Систане; характеристика
политического и экономического положения (начало XX в.).
2126. Молчанов А. Современная Персия. (Очерк).— ИВ. 1889, т. 35,
январь, с. 186-214; февраль, с. 461-479.
Характеристика Насир ад-Дин-шаха и его двора, образ жизни шаха, его
сыновья; отношения Ирана с Россией; финансы и образование в Иране.
2127. (Новый шах и новая Персия). — ИВ. 1907, т. 108, июнь, с. 1030—
1032.
Характерстика личности Мухаммад Али-шаха; нововведения в Иране (со слов
французского дипломата, члена посольства в Тегеране; имя не указано).
2128. (О Москатском инциденте). — СШТВО. 1899, вып. 12, с. 6-8.
Сообщение о конфликте между Англией и султанатом в марте 1898 г. (Times of
India 1899).
2129. О нынешнем персидском шахе, столице его Тегеране и военной
силе. — АВ. 1825, кн. 5, с. 359-366.
Русский перевод отрывка из сочинения М.Коцебу «Voyage en Perse ä la suite de
l'Ambassade Russe en 1817» (Р., 1819).
2130. О причинах убийства Грибоедова. — КС. 1872, год 1-й, № 1, с. 28.»
Русский перевод (с армянского) анонимного письма из Тегерана к патриарху
Нерсесу (письмо заимствовано из сборника документов Г.А.Шермазан-
Вартанова).
2131. Об учреждении должности врача при Императорском Российском
консульстве в городе Реште. — ИМИД, 1914, кн. 5, с. 69-70.
2132. Отношение России и Англии к Персии. — СШТВО. 1898, вып. 8,
с. 37^0.
Изложение мнения лорда Керзона, вице-короля Индии, о необходимости для
Англии препятствовать проникновению России в Иран.
2133. Официальные документы (о турецко-персидском
разграничении). — МИВ МИД. 1915, вып. 2, с. 481-534.
Турецко-иранская конвенция 1869 г. о статус-кво; выписки из секретного
отчета Дервиш-паши 1869 года; Сарыкамышский протокол 15/27 июля 1880 г. о Коту-
ре; французско-иранская конвенция о раскопках 1900 г.; английская нефтяная
концессия в Иране 1901 г.; проект турецко-иранского соглашения в Мосуле в
1907 г.; турецко-иранский протокол о разграничении 1911г.; заключительный
протокол о разграничении 4/17 октября 1913 г. Список печатных работ о границе
(9 названий). Документы собраны В.Ф.Минорским, примечания его же.
2134. Панафидин. Положение англичан в Буширском консульстве. —
СМА. 1892, вып. 51, с. 116-118.
2135. Передольский Вл. Поездка на Венскую всемирную выставку в
1873 г. персидским принцем Бегмен-Мирзой. — ИВ. 1908, т. 114, декабрь,
с. 1005-1012.
Биографические сведения и характеристика личности Бахман-мирзы, дяди
Насир ад-Дин-шаха.

Иран. Иранцы (персы)
251
2136. Персидская армия. (Из «Times», 11 февраля 1890 г. Перевел с
англ. Н.П.Гарин). — СМА. 1891, вып. 42, с. 81-94.
Система формирования; численность армии (по родам войск); состояние
корпуса офицеров; размеры жалованья рядовых и офицеров в пехоте и артиллерии;
вооружение.
2137. Персидские дела. (Русско-персидский конфликт в июле-декабре
1911 г.). —ИМИД. 1912, кн. 2, с. 111-120.
Изложение содержания двух нот российского правительства шахскому
правительству с протестом против действий иранских властей относительно имущества
русскоподданных в связи со смутой при бывшем шахе Мухаммад Али; о посылке
в Иран русского военного отряда; ультиматум России шахскому правительству об
увольнении М.Шустера и принятие его Ираном. Приложение: Перевод ноты
шахского министра иностранных дел на имя российского посланника в Тегеране (о
принятии ультиматума).
2138. Персидский залив. —СШТВО. 1899, вып. 15, с. 61-67.
О взаимоотношениях между Ираном и арабскими государствами в районе
Персидского залива (Оман, Маскат, Кувейт), о роли Англии в разжигании вражды
между ними.
2139. Персидский залив и связанные с ним вопросы. — СШТВО. 1899,
вып. 12, с. 38-41.
Мнение английской прессы о необходимости упрочения и расширения
исключительно английского влияния в Персидском заливе.
2140. Персидско-турецкий протокол по пограничному спору
8/21 декабря 1912 г. — ИМИД. 1912, кн. 6, с. 71-72.
Французский текст протокола.
2141. Персия (в 1800-1802 гг.) —АКАК. 1866, т. 1, с. 675-694.
40 документов о положении в Иране после воцарения Фатх Али-шаха.
Персидский текст и русский перевод письма хойского хана Джафар Кули к генералу
Кноррингу с изложением обстоятельств его ссоры с шахом и с просьбой о
российском покровительстве; текст кредитивной грамоты генеральному консулу в Иране
Скибиневскому, инструкция, выданная ему Коллегией иностранных дел;
донесения Скибиневского из Ирана— о заговоре каджарских ханов, о выступлении
против шаха его брата Хусайн-хана, о неудачном хорасанском походе 1801 г., о
военных приготовлениях Фатх Али-шаха в Азербайджане к походу против Грузии
и Эриванского ханства.
2142. Персия (в 1802-1805 гг.). — АКАК. 1868, т. 2, с. 801-869.
144 документа. Фирманы Фатх Али-шаха (тексты и русский перевод) к
старшинам и населению азербайджанских владений, Грузии, Осетии, к лезгинским ханам
с призывом к истреблению «русских гяуров» и с обещанием военной помощи;
донесения о продвижении в 1803-1805 гг. к Грузии и Армении иранской армии во
главе с Аббас-мирзой и грузинским царевичем Александром и о ходе военных
действий между русскими и иранскими войсками; распоряжение кн. Цицианова об
отправке Каспийской флотилии к побережью Ирана летом 1805 г. для взятия
Решта и Баку; донесения о приезде в Тегеран французских эмиссаров Жобера и
Ромье и цели их миссии; дневник военного похода кн. Цицианова против
иранских войск в Карабахское ханство летом 1805 г.; переписка кн. Цицианова с хой-
ским ханом Джафар Кули по поводу вступления Хойского ханства в подданство
России.

252
Иранистика
2143. Персия (в 1806-1809 гг.). — АКАК. 1869, т. 3, с. 413-516.
128 документов. Военные донесения о передвижении иранских войск летом
1806 г. в Азербайджане и Армении; отчеты и донесения о ходе русско-иранских
переговоров в 1806-1808 гг. о заключении мира, инструкции Александра I
гр. Гудовичу для ведения переговоров, отчеты о миссии майора Степанова в
Тегеран и миссии бар. Вреде, о противодействии переговорам французского посла в
Иране генерала Гардана, переписка гр. Гудовича с Аббас-мирзой, его министром
Мирзой Бузургом и везирем шаха Мирзой Шафи и генералом Гарданом с
обсуждением условий мира и требований обеих сторон; донесения о прекращении
переговоров осенью 1808 г., возобновлении военных действий и занятии русскими
войсками Эриванской и Нахичеванской областей.
2144. Персия (в 1809-1811 гг.). —АКАК. 1870, т. 4, с. 681-761.
103 документа. Сведения о внутреннем положении в Иране и русско-иранских
отношениях за 1809-1811 гг., об отъезде из Ирана французского посла Гардана,
приезде английского посла Г.Джонса и его мерах по укреплению иранской армии;
переписка генерала Тормасова с наследником престола Аббас-мирзой и первым
везирем Мирзой Бузургом о заключении мира с Россией и установлении русско-
иранской границы по Араксу; военные распоряжения, а также донесения о
столкновениях русских и иранских войск летом 1810 г. во время похода Аббас-мирзы
на Эриванское ханство; о притязаниях Ирана на Талыш; прокламации Аббас-
мирзы к грузинским старшинам и духовенству с призывами отказаться от
российского подданства.
2145.Персия (в 1811-1816 гг.). — АКАК. 1873, т. 5, с. 175-180,
649-777.
119 документов. Военные донесения об отражении нападения иранских войск
осенью 1811 г. на селение Мигри (Карабахское ханство), о военных
приготовлениях Аббас-мирзы; о поставках англичанами оружия шахской армии; о начале
мирных переговоров с иранским правительством и роли английского посла в них,
о возобновлении Ираном военных действий осенью 1812 г., разгроме армии
Аббас-мирзы и изгнании иранских войск из Талыша; подписание перемирия
российским уполномоченным генералом Ртищевым и иранским — Мирзой Абу-л-Хасан-
ханом 1 октября 1813 г. в Гюлистане, мирный трактат и его статьи; фирманы Фатх
Али-шаха о назначении Мирзы Абу-л-Хасан-хана иранским чрезвычайным послом
при русском дворе, о награждении генерала Ртищева орденом Льва и Солнца;
переписка генерала Ртищева с наследником Аббас-мирзою по вопросам
установления границ Талышского ханства, обмена пленными, добровольного переселения
жителей по ту и другую стороны русско-иранской границы; церемониал въезда в
С.-Петербург иранского посла, речь посла на аудиенции.
f 2146. Персия (в 1816-1827 гг.).— АКАК. 1875, т. 6, ч. 2, с. 115-398.
458 документов о русско-иранских отношениях за 1816-1827 гг. Указ о
назначении А.П.Ермолова послом в Иран в 1816 г., штат посольства, инструкции послу,
царские грамоты Фатх Али-шаху, Аббас-мирзе, везирю Мирзе Шафи о назначении
посла к шахскому двору, опись подарков шаху; письма и донесения Ермолова из
Ирана с описанием пути, аудиенций у шаха, хода переговоров и изложением
сведений о внутреннем положении в Иране, которые он собрал за время пребывания
в Иране в 1817г.; донесения разных лиц о положении в Иране в 1818-1826 гг., о
разжигании антирусских настроений, о территориальных притязаниях шахского
правительства на земли, признанные Гюлистанским трактатом за Россией; о
дипломатической деятельности А С.Грибоедова в Иране в 1819-1821 гг., инструкции

Иран. Иранцы (персы)
253
ему; об учреждении поста российского генерального консула в Иране в 1821 г.,
его штат; об обострении русско-иранских отношений в 1821 г., вторжение Аббас-
мирзы в Турцию и заключение мира с Турцией в 1823 г.; о назначении комиссаров
в русско-иранскую разграничительную комиссию в 1823 г. для определения
границ, установленных Гюлистанским трактатом, о ходе разграничения, о
пограничных конфликтах в течение 1823-1824 гг.; переписка между иранским и
российским правительствами о местопребывании российского консула в Иране;
донесения о слухах, возникших в Иране после кончины Александра I и декабрьских
событий 1825 г., о военных приготовлениях Аббас-мирзы в связи с этими слухами
и военной и денежной помощи англичан шаху, о концентрации иранских войск в
Тебризе, их численности и вооружении; о начале военных действий в июле 1826 г.
и о ходе их за лето-осень; текст Декларации о войне с Ираном от 16 сентября
1826 г.; донесения о разгроме иранской армии в октябре 1826 г., бегстве Аббас-
мирзы в Тебриз и попытках шахского двора начать переговоры о перемирии.
2147. Персия (в 1827-1831 гг.). — АКАК. 1878, т. 7, с. 539-746.
252 документа. Донесения о военных действиях в Азербайджане летом 1827 г.,
о переговорах А.С.Грибоедова с Аббас-мирзой; отчеты о взятии русскими
войсками Эривани и Тебриза; высочайшие инструкции генералу Паскевичу об условиях
заключения мира, отчеты капитана Вольховского о его поездке в Иран с целью
ускорения выплаты контрибуции; характеристика двора Фатх Али-шаха, его
окружения, сыновей; проект проф. О.И.Сенковского о приобретении в Иране редких
восточных рукописей, рекомендованный А.С.Грибоедову; рапорты генерала Сух-
телена о вывозе в Россию книг ардебильской библиотеки; отчеты о ведении
мирных переговоров и заключении Туркманчайского трактата; распоряжение о
назначении А.С.Грибоедова полномочным министром в Тегеране, инструкции ему и его
донесения; переписка генерала Паскевича с Аббас-мирзой об определении русско-
иранской границы, переселении армян из Ирана в Россию, обмене пленными;
донесения о смерти Грибоедова, объяснения и извинения иранского
правительства, посольство Хосров-мирзы, отчеты о его пребывании в С.-Петербурге,
церемониал аудиенции и копии речей, списки подарков посольству; донесения генерала
Долгорукова из Тегерана о приеме шахом российской миссии, о политическом и
экономическом положении в Иране, о деятельности английской Ост-Индской
компании в Иране, об откликах в Иране на польские события 1831 г.; о хорасан-
ском походе Аббас-мирзы летом 1831 г.
2148. Персия (в 1831-1837 гг.). — АКАК. 1881, т. 8, с. 899-959.
218 документов. Донесения из Ирана о походе Аббас-мирзы против кучанского
хана осенью 1831 г.; разрешение русским дезертирам, остававшимся в Иране,
возвратиться на родину; донесения гр. Симонича о внутреннем положении в
Иране, о смерти наследника Аббас-мирзы, о болезни и кончине Фатх Али-шаха;
распоряжения о мерах предосторожности, предпринятых Россией в пограничных
районах в связи со смертью шаха; донесения о вступлении на престол Мухаммад-
шаха, о его борьбе с Зилли-султаном и другими принцами, о формировании шахом
новой армии, ее состоянии и численности; инструкции поручику Виткевичу,
сопровождавшему кабульского посланника Хусейн Али из С.-Петербурга через
Тегеран в Кабул в 1837 г. с программой сбора сведений об Афганистане; отчеты о
приезде иранского посольства в Тифлис осенью 1837 г. по случаю приезда
Николая I на Кавказ.
2149. Персия (в 1838-1844 гг.). — АКАК. 1884, т. 9, с. 551-577, 909-
913.

254
Иранистика
46 документов. Донесения из Ирана: о внутреннем положении в стране, о ходе
военных действий под Гератом в 1838 г., о положении в Афганистане, о военных
столкновениях на туркмено-иранской границе осенью 1841 г. и направлении
русских военных кораблей в Астрабадский залив для пресечения грабежей и набегов
туркмен.
2150. Персия (в 1845-1854 гг.). — АКАК. 1885, т. 10, с. 717-752.
49 документов (большая часть на французском языке). Донесения из Ирана о
последних днях Мухаммад-шаха, его смерти и вступлении на престол Насир ад-
Дин-шаха, обмен письмами между императором Николаем I и шахом; донесения о
распространении бабизма, о столкновениях бабидов с правительственными
войсками в Зенгане в 1850 г., о казнях бабидов в Тебризе, Тегеране и расстреле Баба;
обзор экономического состояния Ирана, бюджет Иранского Азербайджана на
1850-1851 гг. (доходы и расходы— деньгами и натурой— по округам, доходы
таможни); о политическом положении, о взаимоотношениях России и Ирана после
разрыва России с Турцией весной 1853 г.; условия, на которых Иран будет
держать нейтралитет в случае войны России с Турцией; статьи конвенции о
нейтралитете Ирана.
2151. Персия (в 1854-1856 гг.). — АКАК. 1888, т. 11, с. 499-610.
137 документов. О русско-иранских отношениях во время русско-турецкой
войны; донесения о внутреннем положении страны из Тегерана, Тебриза,
Курдистана; о холере в Иране осенью 1855 г. и вызванных ею беспорядках; о разбоях
иранскоподданных шахсевенов, кочующих на Мугани; о конфликте между
британской миссией в Тегеране и иранским двором; о действиях Дост Мухаммад-хана
в Афганистане и военных приготовлениях в Иране к походу на Герат; о
посольстве в Иран генерал-майора Брусилова для вручения шаху «Кабинетного письма»
Александра II и об отправлении к русскому двору чрезвычайного посла Аббас
Кули-хана; переписка по поводу иранского принца Бахман-мирзы, состоявшего
под Высочайшим покровительством; отчеты о торговле Гиляна за 1854 и 1855 гг.,
составленные российским консулом в Гиляне.
2152. Персия (в 1856-1861 гг.). —АКАК. 1904, т. 12, с. 583-4511.
21 документ. Распоряжения о назначении особого чиновника для разбора с
иранским комиссаром пограничных дел; об учреждении товариществ для торговли
с Ираном, отчеты о русско-иранской торговле в Астрабаде за 1857 и 1858 гг.;
отчеты о деятельности российского консульства в Гиляне за 1858-1859 гг.,
генерального консульства в Тебризе за 1858 г. с обзором внутреннего положения и
управления в этих районах; отчеты о командировке генерал-майора Колюбакина в
1859 г. в Иран для приветствия Насир ад-Дин-шаха по случаю посещения им
пограничных с Россией провинций.
2153. Письма архиепископа Иосифа Аргутинского о Грузии (1795-
1796 гг.). — КС. 1872, год 1-й, № 2, с. 29-34.
Письма разным лицам по поводу «персидского похода» 1795 г. в Грузию.
Архиепископ Иосиф — «глава лиц, способствовавших сближению Грузии с
Российской империей». 17 писем (в русском переводе). Извлечение переписки за 1782—
1800 гг. из собрания его родственника князя Н.В.Аргутинского-Долгорукого).
2154. Письма императора Павла к атаману Донского войска генералу от
кавалерии Орлову 1-му. — РС. 1873, т. 8, с. 409-410.
Текст пяти писем с распоряжениями о необходимых приготовлениях к походу в
Индию (через Иран и Афганистан).

Иран Иранцы (персы)
255
2155. Письма ген.-адъют. Паскевича к вел. кн. Михаилу Павловичу.
Сообщил АдЛ.Берже. — РС. 1876, т. 17, с. 851-853.
Два письма. Сообщение о взятии русскими войсками трех иранских
крепостей — Аббасабада, Джавадбулака и Эривани (1827 г.).
2156. План похода в Индию в том виде, как он был договорен между
Бонапартом и Павлом I. Сообщил Ю.В.Толстой. — РС. 1876, т. 15, с. 216-217.
Изложение содержания проекта, обнаруженного в бумагах шведского
посланника в России гр. Стединга.
2157. Подробное описание переговоров по определению границ между
Россией и Персией в 1823 году. — Кавк. сб. 1903, т. 24, с. 1-46.
Текст двух документов: 1) Рапорт генерала А.П.Ермолова Александру I о
результатах переговоров; 2) Подробное описание переговоров, составленное
русскими комиссарами по разграничению: действ, стат. советником Могилевским,
генерал-майором П.Н.Ермоловым и полковником Агабеком Садыковым.
Извлечение документов из дел штаба Отдельного Кавказского корпуса.
2158. Полизоиди П.Х. Персидская революция.— Средняя Азия. 1910,
кн. 9-10, с. 35-55.
Рассказ очевидца о событиях в Иране в 1908-1909 гг. (учреждение меджлиса,
деятельность Мухаммад Али-шаха, разгром меджлиса, события в Талыше,
Исфахане, Тебризское восстание, низложение шаха, выборы нового меджлиса и
положение в стране).
2159. Политика России и Англии в Персии.— ИШКВО. 1908, №22,
с. 41-53.
О политическом и экономическом соперничестве России и Англии в Иране
(Маджлис. 1908, № 30, 31, 32, 37, 38, 40).
2160. Посольство поручика Носкова в Персию с хрустальной
кроватью. — ИВ. 1887, т. 30, ноябрь, с. 425-440.
Рассказ Носкова о его злоключениях во время поездки в 1826 г. к шаху с
подарками от императора Николая I. (Поездка совпала с началом 2-й русско-
иранской войны и поручика долго продержали в заточении.)
2161. Похвиснев М.Н. Алексей Петрович Ермолов. (По поводу
помещенных в «Русской старине» материалов под заглавием: «Ермолов, Дибич
и Паскевич»). — РС. 1873, т. 6, с. 475-492.
Очерк служебной деятельности А.П.Ермолова, в том числе сведения о его
посольстве в Иран в 1817 г., о его девятилетнем пребывании на посту
главноуправляющего Грузией, о ведении дипломатических переговоров с Ираном по
пограничным вопросам, о разрыве Ирана с Россией и начале русско-иранской войны в
1826 г., о конфликте Ермолова с Паскевичем и его причинах.
2162. (Пржецславский О.А.). Беглые очерки. Воспоминания О.А.Пржец-
славского. — РС. 1883, т. 39, с. 377-406.
Воспоминания об иранском посольстве и пребывании в Петербурге принца
Хосров-мирзы (1829 г.).
2163. Приезд к высочайшему двору Хозрев-Мирзы. — РС. 1892, т. 76,
с 449.
Маршрут следования посольства до Петербурга и обратно.
2164. Присоединение Персии к русско-английскому соглашению
1907 г. — ИМИД. 1912, кн. 4, с. 32-35.

256
Иранистика
Французский текст русско-английской ноты от 5 февраля 1912 г. о
предоставлении Ирану займа и копия ответа на нее шахского правительства.
2165. Проект экспедиций в Индию, предложенных Наполеоном
Бонапарте императорам Павлу и Александру I в 1800 г. и в 1807-1808 гг.—
СМА. 1886, вып. 23, с. 1-104, карта.
Инструкции Наполеона генералу Гардану, командированному в Иран и мнение
Гардана о возможности экспедиции в Индию через Турцию и Иран; донесение
(его же) о состоянии иранской армии; маршруты по Ирану, составленные
офицерами миссии Гардана (указаны только конечные пункты 124 маршрутов).
2166. Проэкт русско-французской экспедиции в Индию 1800 г. Сообщ.
П.К. — РС. 1873, т. 8, с. 401-^09.
Проект экспедиции с заметками Бонапарта и Павла I, извлеченный из
брошюры: «Memoire de Leibnitz ä Louis XVI sur la conquete de l'Egypte, publie" par M. de
Hoffmann, suivi d'un projet d'expedition dans Tlnde...» Цели экспедиции, способы
осуществления и маршрут следования союзной армии: Астрабад-Герат-Феррах-
Кандагар-побережье Инда.
2167. Россия и Англия в Персии. — СШТВО. 1899, вып. 16, с. 29-31.
Германская оценка позиций Англии и России в Иране (Neue Militärische Blätter.
1899).
2168. Ростомов И.П. Ахалкалакский уезд в археологическом
отношении. — СМОМПК. 1898, т. 25, отд. 1, с. 1-133 (паг. разд.).
Исторический очерк уезда (древняя Джавахетия). Сведения об отношениях
между Грузией, Ираном и Османской империей в XI-XIX вв.
2169. {Ртищев). Донесение ген. Ртищева графу Румянцову от 27 июля
1812 г. — АКАК. 1873, т. 5, с. 654-4559.
Подробное описание хода переговоров о заключении перемирия, о роли
английского посла в переговорах, характеристика внутреннего положения в Иране.
2170. {Ртищев). Донесение ген. Ртищева гр. Румянцову от 19 ноября
1813 г. — АКАК. 1873, т. 5, с. 739-747.
Подробный отчет о происходивших в октябре 1813 г. переговорах между
представителями России и Ирана в урочище Полистан о заключении мира. Мирный
трактат, его статьи.
2171. (Сеистан). — СШТВО. 1901, вып. 25, с. 18-23.
Краткий исторический очерк Систана, важность его географического
положения (Times of India. 09.02.1901).
2172. Сеистанское разграничение.— СШТВО. 1903, вып. 39, с. 8-9;
вып. 43, с. 39-40.
О назначении главой британской миссии майора Мак-Магона для разрешения
спорного вопроса о водах р. Гильменд между Ираном и Афганистаном (1902 г.).
(The Pioneer Maii. 1902, № 42-43, 48-50; 1903, № 5).
2173. {Симонич И.О.). Персидская война. Кампания 1826 года. Из
записок графа Симонича. — Кавк. сб. 1901, т. 22, с. 1-44.
Описание автором начального периода военных действий — летом и осенью
1826 г. (до его ранения). Очерк русско-иранских отношений в период между
двумя войнами, численность русских и иранских войск к началу войны. Подробное
описание Шамхорского и Елисаветпольского сражений.
2174. Скурат, шт.-кап. Несколько фактов и мыслей о Персидском
заливе. — СШТВО. 1904, вып. 60, с. 34-50; вып. 61, с. 37-52; вып. 62, с. 42-57.

Иран. Иранцы (персы)
257
Краткий исторический очерк политического и экономического проникновения
Англии и России в Иран. Методы и результаты английской и российской
политики, подробно — об установлении английского влияния в Персидском заливе.
2175. Скурат (Л.). Комиссия Мак Магона. — СШТВО. 1906, вып. 73,
с. 27-36; вып. 74, с. 10-23.
История возникновения в 1902 г. ирано-афганского пограничного конфликта
по вопросу о распределении воды р. Гильменд; британская миссия Мак-Магона
(1903-1904 гг.), ее состав, цели, отчет о деятельности и ее результаты.
2176. (Смерть шаха Музаффер-Эддина).— ИВ. 1907, т. 107, февраль,
с. 742-743.
Сообщение о смерти шаха, отрывочные биографические сведения о нем.
2177. Смирнов К. Население Персии с военной точки зрения.—
ИШКВО. 1910, № 27, с. 19-64, № 28, с. 1-62.
Военный обзор населения Ирана в плане пригодности к несению воинской
повинности: сведения о физическом здоровье воинов разных племен (персы, бахтиа-
ры, луры, севадкухи, караджагцы, шахсевены, курды), об их нравственном облике;
психологическая характеристика «персидской войсковой массы».
2178. (Соколов А.Е.). Дневные записки о путешествии российско-
императорского посольства в Персии в 1816 и 1817 годах, веденные
советником этого посольства А.Е.Соколовым. С предисловием
А.С.Ермолова. — ЧОИДР. 1910, № 2, с. 1-48.
Посольство А.П.Ермолова в Иран. (Из документов Главного архива МИД).
2179. Такайшвили Е. Ультиматум персидского шаха Ага-Магомет-Хана
грузинскому царю Ираклию II. — СМОМПК. 1901, вып. 24, отд. 1, с. 146-
148.
Грузинский текст и русский перевод фирмана шаха с требованием прекращения
Грузией сношений с Россией. (Персидский оригинал фирмана не сохранился).
2180. Туманов А.И. Армянские древние рукописи монастыря
св. Фомы. — СМОМПК. 1901, вып. 24, отд. 1, с. 1-18.
Армянский текст и русский перевод заметок об Ага Мухаммад-хане,
составленных архимандритом Авраамом Астапатским в 1796 г.
2181. УманецС. Персидский шах и его двор.— ИВ. 1891, т. 46,
октябрь, с. 222-238.
Характеристика личности Насир ад-Дин-шаха и его окружения: жен, детей,
гарема, придворных.
2182. Федоров МЛ. Реальные основы современной международной
политики. Доклад в Обществе Востоковедения. СПб., 1909. IV+135 с.
(Издания ОВ, № 21).
О борьбе за рынки сбыта, о торговом соперничестве капиталистических
держав, о политике Франции в Африке, политике Англии, России и Германии в Иране
и Османской империи.
2183. Франкини, ген.-майор. Записка о персидской армии от 20 сент.
1877 г. —СМА. 1883, вып. 4, с. 1-34.
Состояние пехоты, артиллерии, кавалерии, инженерных войск, иррегулярных
частей, обоза. Состав, вооружение, набор, военно-учебные заведения, казармы,
арсеналы, мастерские и пороховые заводы, наличная сила и дислокация армии,
командование, управление и отчетность, размер офицерского и солдатского
жалованья, служба, содержание, дисциплина.
9 589

258
Иранистика
2184.Х Военно-статистический очерк Хоросанского театра.—
Средняя Азия. 1910, кн. 1, с. 153-156.
Границы и значение Хорасанского театра (провинции: Хорасанская, Шахрудо-
Бастамская и Астрабадская); краткий обзор состояния иранской армии в :ггих
провинциях, ее комплектования, вооружения, численности и моральных качеств.
2185. Хрисанфа (Контарини) митрополита Новопатрасского (записка) о
странах Средней Азии, посещенных им в 1790 годах. С введением и
объяснениями В.В.Григорьева. — ЧОИДР. 1861, кн. 1, отд. 4, IV+28 с.
Записка Хрисанфа «О пользе союза с Персией и о дальнейших от того
выгодах», представленная кн. П.Зубову в 1795 г. ввиду предполагавшегося похода в
Иран гр. В.Зубова. Сведения о Хивинском и Бухарском ханствах, об их богатствах
и населении — узбеках, таджиках и туркменах; политическое положение в
Средней Азии, Афганистане и Иране (постоянная напряженность, готовность к войне и
раздорам).
2186. ЦагарелиА. Новые архивные материалы для истории Грузии
XVIII столетия. — ЖМНП. 1883, ч. 225, январь, отд. 2, с. 117-137.
Подробный обзор дипломатических документов по истории сношений Грузии с
Россией в XVIII в., хранившихся в Московском Главном архиве МИД. Среди
документов содержатся донесения о походе Ага Мухаммад-хана в Грузию,
подлинный фирман шаха царю Ираклию II, записки о положении в Иране в конце
XVIII в., о возвышении Ага Мухаммад-хана и его завоеваниях, выписка по
персидским делам из донесений российского посланника в Стамбуле в 1794 г. Кочубея.
2187. Константин Владимирович Чевкин. Биографический очерк. 1803-
1875. —РС. 1877, т. 19, с. 1-22.
Сведения об участии К.Чевкина в русско-иранской войне 1827 г. и в русско-
турецкой войне 1828-1829 гг.
2188. Щеглов А.Н. Кровавая страница персидской истории.— ИВ.
1911, т. 123, январь, с. 246-261.
Рассказ секретаря российского посольства в Тегеране об убийстве Насир ад-
Дин-шаха в 1896 г. и воцарении Музаффар ад-Дин-шаха.
2189. ЯгеллоИ. Политическое и экономическое господство великих
держав в Персидском заливе. — СШТВО. 1904, вып. 53, с. 11-15.
Краткий исторический очерк проникновения и утверждения в заливе Англии,
Турции и России.
2190. Ягелло, подп. Английская стратегическая позиция в Персии.—
СШТВО. 1905, вып. 62, с. 18-23.
Сведения о внутреннем положении в Иране — слабость шахской власти,
коррупция двора, небоеспособность армии. Характеристика политических и
экономических позиций Англии в Иране (по данным английских газет).
2191. Ягелло И. Британская миссия в Сеистане.— СШТВО. 1905,
вып. 68, с. 32-34.
Краткий отчет о деятельности и результатах миссии Мак-Магона.
2192. ЯгеллоИ. Русские намерения в Персии.— СШТВО. 1906,
вып. 79, с. 13-19.
Мнение «The Civil and Military Gazette» (13 05.1906) о путях, которыми Россия
после поражения в русско-японской войне укрепляет свое политическое и
экономическое влияние в Иране.

Иран Иранцы (персы)
259
2193. Ягелло Я. Сеистанский вопрос. — СШТВО. 1906, вып. 76, с. 29-33.
Мнение «The Civil and Military Gazette» (1906, б/н) относительно обострения
систанского вопроса в связи с отказом шаха ратифицировать протокол миссии
Мак-Магона. Объяснение причин афгано-иранского конфликта столкновением
политических интересов Англии и России в Афганистане и Иране.
2194. Ягелло И. Что представляет из себя Сеистан?— СШТВО. 1906,
вып. 80, с. 15-19.
Извлечение из сообщения Г.Мак-Магона в Королевском Географическом
обществе в Лондоне о деятельности систанской разграничительной комиссии (The
Times. 01.09.1906). Некоторые сведения о Систане (площадь, рельеф, реки,
климат, население, почвы и орошение).
2195. Ягелло И. (Шахский рескрипт). — СШТВО. 1906, вып. 82, с. 11-12.
Русский перевод с английского шахского рескрипта от 5 августа 1906 г. о
созыве Национального Совета (The Times. 01.09.1906).
2196. DornB. Noch ein paar Worte über eine Münze des jetzigen Schahs
von Persien. — Bull. hist.-phil. 1849, t. 6, col. 318; MA. 1852, t. l,c. 153-154.
Исправление чтения имени шаха Наср (прав. — Насир) ад-Дина, искаженного
европейскими газетами, на основании чтения надписи на монете, битой в 1848 г.
при воцарении шаха.
2197. Observations sur la Perse (1807). — AKAK. 1873, т. 5, с. 957-959.
Сведения о дворе Фатх Али-шаха, характеристика наследника Аббас-мирзы,
шахзаде Мухаммад Али-мирзы и двух главных министров— Мирзы Шафи и
Мирзы Бузурга. Краткие сведения о состоянии и вооружении иранской армии.
2198. (Paulucci). Memoire sur ies frontieres de la Russie avec la Perse et la
Turquie d'Asie. Par le marquis Paulucci. — AKAK. 1873, т. 5, с. 983-992.
Краткий очерк русско-иранских и русско-турецких отношений, начиная с
периода правления Петра Великого и до заключения Гюлистанского мира (1813 г.) и
Бухарестского мира (1812 г.).
2199. Г. Б. Рец. на: А brief Narrative of recent events in Persia, by
E.G.Broune. London, 1909.— ЖМНП. HC. 1910, ч. 30, декабрь, отд. 3,
с. 416-^25.
Описание в очерке Брауна событий в Иране с 1891 по 1907 г.
2200. ХатисовА. Рец. на: Trois ans ä la cour de Perse, par docteur
Feuvrier. Paris. — KB. 1900, год 1-й, № И, с. 151-152.
Обзор содержания (записки лейб-медика Насир ад-Дин-шаха в 1889-1892 гг.).
2201. Хах-овА. Рец. на: Revue d'histoire modern et contemporaine.
Tome 11, № VIII, Juillet-aout. 1900. — KB. 1901, год 2-й, № 1, с. 219-221.
Подробный обзор содержания статьи: Driault I.E. La mission Gardane en Perse
(1807-1809) d'apres les archives nationales et les archives du ministere des affaires
etrangeres.
Археология
2202. АракелянА. Древняя Джульфа. — ИКО МАО. 1907, вып. 2,
с 54-62.
9*

260
Иранистика
Описание развалин старой Джульфы. Сведения армянских и мусульманских
историков о происхождении и значении Джульфы в древности; описание
средневековой Джульфы европейскими путешественниками.
2203. Бартоломей И.А. Объяснение яшмового резного камня с
изображением Абудада, космогонического вола персов.— ЗАНО. 1849, т. 1,
с. 270; ТВОРАО. 1855, ч. 1, с. 284.
Анализ изображенных на камне символов персидского мифа о мироздании.
Русский перевод пехлевийских надписей.
2204. Бартоломей И.А. О сасанидском камне с портретом и надписью,
изданном Висконти. — ЗАНО. 1850, т. 2, с. 169.
Мнение автора об изображении на портрете частного лица, а не царя Папака,
как считал издатель.
./.2205. Веселовский К И. О приобретении музея барона Штиглица.—
ЗВОРАО. 1887, т. 1,с. XVI.
О приобретении ценной коллекции иранских и кавказских древностей — до 600
наименований металлических и фаянсовых предметов.
2206. Гамазов М. Об открытиях, сделанных в Сузе в начале
1852 года. — ВИРГО. 1852, ч. 5, кн. 1, отд. 5, с. 13-23.
Результаты раскопок (в окрестностях Дизфуля) иранского г. Сузы,
произведенных членами русско-английской комиссии по ирано-турецкому разграничению
(раскопки Лофтуса). Описание развалин раскопанных зданий, камней с
надписями, монет, барельефов.
2207. Голенищев В.С. Сообщение о найденной в 1889 г. в Египте плите
Дария. — ЗВОРАО. 1891, т. 5, с. VI.
Упоминание в Протоколах.
2208. Л.Л. Раскопки в Сузе. (По Вильзе из журнала Globus, №19,
1903). — ИКО МАО. 1904, вып. 1, отд. 2, с. 29-30.
Краткое сообщение о раскопках Моргана в Сузах.
2209. Лысаковский К.О. Раскопки в Персии в 1901-1902 гг. — ЗООИД.
1906, т. 26, отд. 3,с. 16-19.
Сообщение о раскопках Моргана и Сарзека. Русский перевод двух древнепер-
сидских надписей из Суз.
2210. МаррН.Я. Раскопки в Ани в 1904 году. — ИАК. 1906, вып. 18,
с. 73-94.
Отчет о раскопках в древней части Ани, описание найденных предметов, в том
числе глиняной и фаянсовой посуды с арабскими надписями, камней с арабскими
и персидскими надписями.
2211. Минорский В. Келяшин, стела у Топузава и древнейшие
памятники вблизи Урмийского озера. — ЗВОРАО. 1917, т. 24, с. 145-193, 2 табл.
фотоснимков.
Описание халдейских гробниц Западного Ирана — Факрака, харсинские
могилы, гробницы Сахне, Дуккан-и Давуд; их тесная связь с гробницами Ахеменидов в
Фарсе.
&£ 2212. Руднев А.Д. Сообщение о найденной близ Ташкента золотой
печатке с изображением слона и пехлевийской надписью и сургучном
оттиске печати с арабской надписью, найденной на Военно-Осетинской
дороге. — ЗВОРАО. 1916, т. 23, с. X.

Иран. Иранцы (персы)
261
2213. Савельев П. С. О примечательных археологических открытиях,
сделанных в развалинах Сузы. — ТВОРАО. 1856, ч. 2, с. 209-210.
Замечания к нумизматической части сообщения М.Гамазова. Исправления к
чтению дат на монетах и мест чеканки. См. № 2206.
2214. Смирнов Я. И. О желательности выяснения судьбы различных
предметов древности, найденных в 1841 г. близ Астрабада и переданных в
шахскую казну в Тегеране. — ЗВОРАО. 1904, т. 16, вып. 1, с. XVIII.
2215. Тураев Б.Л. Об имеющихся в музее Общества Любителей Древней
Письменности предметах древне-восточной письменности и
археологии. — АИЗ. 1900, т. 7, с. 56.
Сообщение о двух кирпичах с эмалью из Ирана, являвшихся частью облицовки
стен дворца. Сохранение на одном из них клинописного знака q, части надписи.
(Кирпичи подарены М.А.Гамазовым. Приобретены во время работы ирано-
турецкой комиссии по разграничению в 1849-1852 гг.).
2216. Уваров А.С. Курганы с расчленением близ г. Дербента. — ТАС V.
1881, с. 61-75.
О раскопках могильных курганов под Дербентом, обнаруживших остатки древ-
неиранских погребений с расчленением; сведения о погребальных обрядах зоро-
астрийцев (Авеста, греческие и мусульманские историки); мнение автора о
принадлежности дербентских курганов иранским племенам периода правления Кира,
когда погребальные обряды еще сохраняли первоначальную чистоту.
2217. Ф.В. Об археологических открытиях Ботты и Леярда и о
сомнениях критики по этому поводу.— ЖМНП. 1852, ч. 75, отд. 2, с. 37-74,
105-132.
Описание раскопок в Месопотамии французским консулом П.Боттой в 1843 г.
(Хорсабад, близ Мосула) и англичанином О.Г.Лейярдом в 1845-1847 гг.
(Нимвродские развалины). О влиянии древнеиранской архитектуры и скультуры
на ассирийское искусство.
2218. Эппель Г. Древний памятник на границе с Персией (близ
Сангудата). — ПТКЛА. 1905, год 10-й, с. 19-22.
Сообщение об оригинальных каменных памятниках, обнаруженных в горах к
северу от р. Атрек на левом берегу р. Чандыр, которые относятся, по мнению
автора, к каменному веку.
2219. Полак. Рец. на: Географические и археологические исследования
в Персии доктора Андреаса (Times of India. October. 1875). — ИКО ИРГО.
1876, т. 4, №4, с. 248-251.
О путешествии Андреаса по Ирану с целью изучения «истории и цивилизации
персидской расы». Программа археологических исследований Ирана, перечень
памятников.
2220. Б(артольд) В. Рец. на: Explorations in Turkestan. With an account of
the Basin of Eastern Persia and Sistan. Expedition of 1903, under Direction of
Raphael Pumpelly. Washington, D.C. Published by the Carnegie Institution of
Washington. April, 1905. XII, 324 p.— ЗВОРАО. 1907, т. 17, с. 083-097.
(= Сочинения. 1968, т. 4, с. 361-374).
Опровержение рецензентом гипотез, выдвинутых членами экспедиции:
1) о среднеазиатском происхождении западной и восточной культур и 2) о
зависимости исторических судеб страны от физико-географического процесса
постепенного высыхания.

262
Иранистика
Нумизматика
Парфянские и сасанидские монеты
2221. Бартоломей И.А. О сасанидских медалях времен после Фиру-
за. — ЗАНО. 1849, т. 1, с. 106-109; ТВОРАО. 1855, ч. 1, с. 270-273.
Дополнение. — ЗИРАО. 1851, т. 3, отд. 2, с. 29-30.
Варианты, предлагаемые автором для чтения надписей на восьми монетах,
изданных ранее Ю.Ольсхаузеном, А.Лонгперье и Б.Дорном.
2222. Бартоломей И.А. Рассуждение о классификации грузинских
монет сасанидского чекана по отношению их к искусству.— ЗАНО. 1849,
т. 1, с. 114-116; ТВОРАО. 1855, ч. 1, с. 276-278.
Описание пяти типов монет.
2223. Бартоломей И.А. (Разбор критической статьи академика Броссе,
направленной против новой классификации грузинских монет
сасанидского чекана, предложенной Г.Бартоломеем). — ЗАНО. 1849, т. 1, с. 258-262.
2224. Бартоломей И.А. Письмо акад. Дорну по поводу древнейшей из
известных доселе сасанидских монет.— ЗАНО. 1849, т. 1, с. 264-265;
ТВОРАО. 1855, ч. 1, с. 283-284.
Описание монеты Артаксеркса, сына Папака. Чтение надписи. О сходстве ее с
монетами парфянского царя Арсака XXIX.
2225. Бартоломей И.А. О числах на монетах последних Сасанидов и о
правописании пегльвийских численных слов. — ЗИРАО. 1851, т. 3, отд. 2,
с. 29-30.
По мнению автора, в пехлевийских числительных единицы — семитические, а
десятки— персидские. О подтверждении нумизматических данных по истории
Сасанидов сведениями Мирхонда. Поправки к классификации сасанидских царей
по монетам.
2226. Бартоломей И.А. О пегльвийских надписях, начертанных на пи-
реях на некоторых монетах Сапора II и его преемников.— ЗАНО. 1850,
т. 2, с. 163-164.
Варианты чтения надписей Мордтманна, Ю.Ольсхаузена и Б.Дорна. Новый
вариант автора.
2221. Бартоломей И.А. Сообщение о бактрийских монетах царя Эв-
фидема и варварских подражаниях этим монетам.— ЗАНО. 1850, т. 2,
с. 181.
Краткие исторические сведения китайских источников о вторжениях в
Бактриану скифов и саков в 260 г. до н.э. и тохаров в 125 г. до н.э. Три типа
варварских монет Бактрианы.
2228. Бартоломей И.А. О годе на таберистанской монете с именем
Омара (Из письма к П.С.Савельеву).— ЗИРАО. 1852, т. 4, отд. 2,
с. 95-96.
Предположение о том, что монета чеканена в 122 г.х./739-740 г. (не в 220, как
считал Ю.Ольсхаузен). Причина перестановки чисел непонятна.
2229. Блау О. Восточные монеты и другие предметы музея Общества из
Самарканда. — ЗООИД. 1879, т. 11, с. 321-322.

Иран Иранцы (персы)
263
Сообщение о хранившихся в музее одесского Общества истории и древностей
восточных предметах, в том числе сасанидской монете Бахрама V, персидской
рукописи анонимного сочинения по этике, разных предметах с персидскими и
арабскими надписями.
2230. БроссеМ.И. (Сообщение о некоторых нумизматических
редкостях). — ИИРАО. 1863, т. 4, с. 481-483.
Краткое описание греко-арабской монеты сельджукида Имад ад-Дина от
616 г.х./1219 г., трех сасанидских и куфической ильдегизидской монеты
612 г.х./12!5 г
2231. Вельяминов-Зернов В В. О представлении в дар музею
(Археологического) Общества некоторых бактрийских, сасанидских и пр.
монет. — ИВОРАО. 1859, ч. I, вып. 3, с. 71-72.
Перечень монет.
2232. Гедеонов. Доклад о действиях Императорской Археологической
Комиссии за 1875 г. — ОАК. Год 1875-й. 1876, с. I-XXXVI.
Сообщение о находках в 1875 г.: 1) клада в Петербургской губернии,
состоящего из серебряных слитков и серебряных монет — сасанидских, омейядских, абба-
сидских и табаристанских и подобного же клада в Черниговской губернии;
2) клада в Пензенской губернии — 243 серебряные монеты ханов Золотой Орды.
2233. Григорьев В.В. О любопытной находке, сделанной весной 1851 г.
в Пермской губернии, Красноуфимского уезда, близ деревни Шестако-
вой. — ЗИРАО. 1853, т. 5, отд. 2, с. 58-60.
Первая находка в России клада, в котором соединены монеты византийские, са-
санидские и бактрийские.
2234. ЛерхП.И. Описание 5 древне-азиатских монет из числа
пожертвованных Обществу А.К.Казем-Беком. — ИИРАО. 1872, т. 7, с. 298.
Определение монет: 2 аршакидские, 1 сасанидская, 1 аббасидская и 1
непальская.
2235.ЛерхП.И. Определение двух серебряных восточных монет,
полученных (Археологическим Обществом) от о. архимандрита Иоанна. —
ИИРАО. 1877, т. 8, с. 438-439.
Одна монета сасанидская, Хосрова II, другая — аббасидская, 150 г.х.
2236.ЛерхП.И. Определение 7 серебряных монет, найденных в
текущем (1875) году близ Старой Ладоги. — ИИРАО. 1880, т. 9, с. 125-127.
Описание монет. Чтение надписей (3 табаристанские монеты с пехлевийскими
надписями, 4 аббасидские).
2237. Марков А.К. Реферат о коллекции сасанидских монет,
принадлежащих Учебному Отделению при МИД'е. — ЗВОРАО. 1887, т. 1, с. XIII.
Оценка научного значения коллекции.
2238. Марков А. Неизданные Арсакидские монеты.— ЗВОРАО. 1892,
т. 6, с. 265-304.
Подробное описание 46 парфянских монет из собраний Эрмитажа, Института
восточных языков и из коллекции А.В.Комарова.
2239. Марков А.К. О неизданных арсакидских монетах.— ВАИ. 1899,
вып. 11, с. 161-176.
Описание четырех монет (из частных собраний). Анализ изображений коней на
монетах. О культе лошади у персов и парфян.

264
Иранистика
2240. Марков Л.К. О сасанидском отделе собрания восточных монет
П.В.Зубова. — НСб. 1911, т. 1, с. 645-648.
Реферат доклада. История создания коллекции, ее состав, наиболее редкие и
ценные монеты. Особенности чекана золотых монет при Сасанидах.
2241. Миллер В.Ф. О двух монетах, найденных на Кавказе в ауле Урус-
бийском. — ТМАО. 1883, т. 9, с. 61.
Сообщение о представлении фотоснимков монет, одна из которых, сасанид-
ская, подходит к типу монет, чеканенных при Иездигерде III (первая половина
VII в.).
2242. Нумизматические заметки.— ТСУАК. 1911, вып. 1, отд. 5, без
пагинации.
Сообщение о находке драхмы парфянского царя Готарза (начало I в. н.:).) в
Ставрополе; о важности регистрации находок парфянских монет при изучении
истории скифов; отзыв о парфянском отделе каталога «Монеты и медали» (СПб.,
б.г.), изданного Холодковским. Замечания и поправки. Статья подписана: Старый
нумизмат.
2243.(0 находках древностей в Пермской губернии).— АИЗ. 1894,
т. 2, с. 52.
О находке 12 сасанидских монет (в Чердынском уезде) и 2 серебряных сасанид-
ских блюд (Соликамский уезд).
2244. Сообщение о приобретении одной из монет К.И.Суворова (саса-
нидской) для восточного музея СПб. Университета.— ЗВОРАО. 1908,
т. 18, с. V.
2245. Строганов С. Доклад о действиях Императорской
Археологической комиссии за 1879 год. — ОАК. Год 1879-й. 1880, с. XXXIX-LXVIII.
Сообщение о находке близ Углича: 1) клада 205 цельных и 909 обломков
серебряных сасанидских монет VI—VII вв. и куфических монет VIII—IX вв.; 2) клада
295 серебряных куфических монет (Курская губерния).
2246. Суворов К. И. Сообщение о находке двух серебряных монет близ
Старой Ладоги. — ЗВОРАО. 1908, т. 18, с. I—II.
Одна монета сасанидская, другая — аббасидская.
2247. Тизенгаузен В. Вятский клад куфических монет.— ТМАО. 1869,
т. 2, с. 55-56.
Краткое сообщение о вятском кладе, найденном в 1867 г. близ Глазова и
содержащем около 1500 сасанидских и халифских серебряных монет.
2248. Щербатов Э.Н. Две редкие сасанидские монеты.— НСб. 1913,
т. 2, с. 339.
Сообщение о демонстрации в московском Нумизматическом обществе двух
монет — царицы Пурандохт (630 г.) и Пероза Бистама (596 г.).
2249. Bartholomaei I. Extrait d'une lettre ä M.Dorn, datee de Lenkoran,
12 mai 1857, contenant des observations numismatiques concernant les regnes
de Kovad et de Khosrou I. — Bull. hist.-phil. 1857, t. 14, col. 371-378; MA.
1859, t. 3, с 138-148.
Возражение Мордтманну по поводу датировки правления Кубада и Хосрова II
Ануширвана; типы их монет, варианты легенд и их чтений.
2250. Bartholomaei I. Extraits des lettres ä M.Dorn, datees de Lenkoran,
30juin et 6 juillet, et de Tiflis, 11 aout 1857, de meme d'une lettre de

Иран Иранцы (персы)
265
M.Khanykov, datee de Tebriz, 5(17) juin 1857. — Bull. hist.-phil. 1857, t. 14,
col. 378-389; MA. 1859, t. 3, с 149-165.
Дискуссия между И.А.Бартоломеем и Н.В.Ханыковым по вопросу о значении
сокращенных знаков на некоторых сасанидских монетах. Мнение Бартоломея об
указании этими знаками количества и качества металла в монете, по мнению Ха-
ныкова, эти знаки — сокращенные обозначения городов и монетных дворов.
2251. Bartholomaei 1. Extraits des lettres ä M.Dorn, datees de Tiflis 5, 9, 12,
16 et 26 mai 1858, contenant des observations sur la numismatique sassanide,
avec des remarques de M.Dorn.— Bull. hist.-phil. 1858, t. 15, col. 294-302,
341-350; MA. 1859, t. 3, с 349-372.
Пять писем по поводу исследований Мордтманна по сасанидской нумизматике.
Анализ легенд и их особенностей на монетах Кубада, Джамаспа, Варахрана III
и др. Разбор обозначений монетных дворов, более подробно — монетного двора
Ктесифона (идеограмма Вава).
2252. Bartholomaei /. Extrait d'une lettre k M.Dorn, datee de Teheran, le
29 decembre 1858, concernant une monnaie du roi arsacide Tiridate II. — Bull.
hist.-phil. 1859, t. 16, col. 189-192; MA. 1859, t. 3, с 584-588.
Исправление своей ошибки автором, ранее определившим монету как
принадлежавшую Сасану, основателю династии.
2253. Boehtlingk О., Dorn В. Kurze Beschreibung einen auf den Besitzun-
gen des Grafen Strogonov ausgegrabenen silbernen Schale mit einer Inschrift in
unbekannten Characteren. — Bull. hist.-phil. 1847, t. 4, col. 161-165.
Описание клада из Пермской области — серебряной чаши и 11 серебряных
сасанидских монет. Предположение об индийском влиянии на характер
изображений на чаше.
2254. Dorn В. Versuch einer Erklärung von drei Münzen mit Sasaniden-
Gepräge. — Bull. hist.-phil. 1844, t. 1, col. 33^3.
О роли грузинско-сасанидских монет в изучении сасанидской нумизматики.
Описание трех монет грузинского царя Гургарслана с именем Хосрова Хормиз-
да III (коллекция князя Ф.Гагарина).
2255. Dorn В. Die neueste Bereicherung des asiatischen Münzcabinettes der
Kaiserl. Akademie der Wissenschaften.— Bull. hist.-phil. 1844, t. 1, col. 105-
110.
Перечень 35 мусульманских и 78 сасанидских монет, присланных Р.Френом;
сообщение о даре Н.В.Ханыкова— 16 мусульманских монет.
2256. Dorn В. Die letzte Schenkung von morgenländischen Münzen an das
Asiatische Museum. — Bull. hist.-phil. 1844, t. 1, col. 268-272.
Перечень 32 сасанидских и 23 мусульманских монет, присланных генерал-
лейтенантом Чевкиным.
2257. Dorn В. Ueber einige bisher ungekannte Münzen des dritten Sasaniden
Königes, Hormisdas I. — Bull. hist.-phil. 1844, t. 1, col. 273-294.
Подробное описание трех редких монет из собрания Казанского ун-та и Аз
музея Чтение надписей, анализ изображений и исторический комментарий.
2258. Dorn В. Ueber neue Bereicherung des Asiatischen Museums. — Bull.
hist.-phil. 1845, t. 2, col. 87-90.
Перечень 40 монет— 32 сасанидских и 8 мусульманских, поступивших в
1844 г. от Р Френа.

266
Иранистика
2259. Dorn В. Rapport sur quelques nouvelles acquisitions du Musee
Asiatique. — Bull. hist.-phil. 1846, t. 3, col. 203-206.
Перечень 38 сасанидских монет и шести персидских литографированных
изданий, присланных из Ирана Р Френом в 1845 г. (на нем. яз).
2260. Dorn В. Ueber einige neuesten Münzerwerbungen des Asiatischen
Museums. — Bull. hist.-phil. 1848, t. 5, col. 139-142.
Список 46 монет, сасанидских и мусульманских (дар Н.В.Ханыкова и др.).
2261. Dorn В. Bemerkungen zur Sasaniden-Münzkunde (Mit einer
lithographirten Tafel). — Bull. hist.-phil. 1848, t. 5, col. 225-234.
Замечания по поводу чтения некоторых пехлевийских надписей на сасанидских
монетах.
2262. Dorn В. Die Pehlewy-Münzen des Asiatischen Museums der
Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften. III. Die Münzen der Ispehbede,
Chalifen und deren Statthalter. (Extrait). — Bull. hist.-phil. 1854, t. 11,
col. 225-236; MA. 1854, t. 2, с 249-263.
Критический обзор опубликованных ранее исследований о монетах с
пехлевийскими надписями (работы Б.Дорна, Х.Френа, П.Савельева, Мордтманна).
Исторические сведения о владетелях, чеканивших монеты с пехлевийскими надписями.
Характеристика коллекций пехлевийских монет из собрания Аз. музея, Казанского
ун-та, Эрмитажа и Восточного отдела Министерства иностранных дел.
2263. Dorn В. Noch einige Nachweisungen über Pehlewy-Münzen. — Bull.
hist.-phil. 1855, t. 12, col. 81-89; MA. 1854, t. 1, с 387-398.
Предварительное сообщение о 101 сасанидской и 6 арабских монетах с
пехлевийскими надписями. О дискуссии между Х.Френом и Мордтманном по поводу
чтения некоторых надписей и мнение Б.Дорна по этим вопросам.
2264. DornB. Acquisitions nouvelles.— Bull. hist.-phil. 1855, t. 12,
col. 316-318; MA. 1856, t. 2, с 490^91.
Список 14 сасанидских и мусульманских монет, подаренных Академии наук
экзархом Евгением (на нем. яз.).
2265. Dorn В. Ueber die letzten dem Asiatischen Museum zugekommenen
Pehlewy-Münzen. — Bull. hist.-phil. 1856, t. 13, col. 346-348; MA. 1856, t. 2,
с 608-611.
Список 15 монет с пехлевийскими надписями (4 сасанидских, 1 халифская и 10
табаристанских), поступивших в Аз. музей от Н.В.Ханыкова.
2266. Dorn В. Noch einige Worte über ein auf Pehlewy-Münzen vorkom-
mendes sogenanntes Münzzeichen oder Monogramm. — Bull. hist.-phil. 1858,
t. 15, col. 201-222; MA. 1859, t. 3, с 286-315.
О лигатурах в легендах сасанидских монет (Хосрова II и др.). Значение этих
лигатур у различных исследователей. Указание на возможность толкования
некоторых из них как сокращенного обозначения монетных дворов. Анализ
особенностей написания некоторых слов, в том числе идеограмм.
2267. Dorn В. Neue Ansichten in der Pehlewy-Münzkunde. — Bull. hist.-
phil. 1859, t. 16, col. 1-24; MA. 1859, t. 3, с 426-459.
Возражения Мордтманну по поводу чтения абревиатур, обозначающих
названия монетных дворов на сасанидских монетах.
2268. Dorn В. Nachträge zu den neuen Ansichten in der Pehlewy-Münz-
kunde. — Bull. hist.-phil. 1859, t. 16, col. 33-34; MA. 1859, t. 3, с 460-475.

Иран. Иранцы (персы)
267
Толкование слов afzud и afzun в легендах сасанидских монет; уточнения к
хронологии сасанидских царей по данным нумизматики.
2269. Dorn В. Forschungen in der Pehlewy-Münzkunde. I. — Bull. hist-
phil. 1859, t. 16, col. 257-269; MA. 1859, t. 3, с 613-630.
О различных написаниях и чтениях на сасанидских монетах географических
названий Иран и Хорасан и имен — Хосров, Папак и др.
2270. Dorn В. Forschngen in der Pehlewy-Münzkunde. II.— BAS. 1860,
t. 1, с. 478-480; MA. 1863, t. 4, с 22-24.
Описание подаренной Аз. музею И.А.Бартоломеем монеты табаристанского
владетеля У мара б. ал-4 Ала, чеканенной в 168 г.х./785 г. Чтение пехлевийских
надписей монеты.
2271. Dorn В. Sieben aus dem Nachlass des Gen.-Lien. v. Bartholomaei dem
Asiatischen Museum zugekommene Münzen. — BAS. 1873, t. 18, с 152-154;
MA. 1873, t. 6, с 678-680.
Краткое описание семи серебряных монет с пехлевийскими и арабскими надписями.
2272. Dorn В. Einige Bemerkungen zur Sasaniden-Münzkunde. — BAS.
1877, t. 23, с 284-286; MA. 1881, t. 8, с 197-201.
О важности нумизматики для исторических исследований, в частности, для
изучения истории Сасанидов. Замечания автора к исследованиям: l)Bartholo-
maei J.A. Collection de monnaies Sassanides..., St.-Pbg., 1875; 2) Rawlinson H. The 7-
th Great Oriental Monarchy. L., 1876. Замечания и исправления по вопросам
классификации сасанидских монет, их датировки, чтения легенд.
2273. Dorn В. Sechsundachtzig Silbermünzen mit Pehlewy-Inschriften. —
BAS. 1877, t. 23, с 513-521; MA. 1881, t. 8, с 269-280.
Перечень 86 монет с пехлевийскими надписями из собрания московского
коллекционера Й.Хорнунга (57 монет сасанидских, 29 монет табаристанских владетелей).
Монеты других
иранских династий
221 А. Бартоломей И.Л. Известие о найденном близ Гёкчайского озера
кладе. — ИВОРАО. 1859, ч. 1, вып. 3, с. 84-85; ИИРАО. 1859, т. 1, с. 391.
Краткие сведения о кладе, содержавшем 500 джелаиридских серебряных монет.
2275. Броссе М.И. Неизданный газневидский динар, битый в Нишапуре
в 422 г.х. — ИИРАО. 1859, т. 1, с. 390.
Чтение надписи.
2276. Броссе М.И. Сообщение о представлении Археологическому
Обществу газневидского динара, битого в Нишапуре в 422 г.х./1031 г. н.э., и
описание одной сельджуко-грузинской монеты.— ИВОРАО. 1859, ч. 1,
вып. 3, с. 84.
2277. Гагарин А.Г. Сообщение о монетах Хулагуидов и Атабеков,
приобретенных в Иране. — ИВОРАО. 1858, ч. 1, вып. 1, с. 23.
2278. К истории выпуска медали в память занятия Эривани в 1828 г. —
ТМНО. 1898, т. 1,с. 194-196.
Сообщение о чеканке иранскими мастерами в Тебризе 16 памятных медалей
(СПб. Монетный Двор выбил также свою медаль «в память последней персидской
кампании»).

268
Иранистика
2279. Крымский Л.Е. О греческой серебряной монете Александра
Македонского, найденной в Тебризе. — ДВ. 1907, т. 3, вып. 1, с. 21.
2280. Марков А. О кладе куфических монет, найденных в селе
Крещеный Баран Спасского уезда Казанской губернии.— ЗНОРАО. 1909, т. 1,
вып. 2, с. 79-92.
Описание 26 монет, относящихся к различным мусульманским династиям
Ирана и Средней Азии.
2281. Марков Л.К. Серебряная монета династии Аргунидов.— НСб.
1913, т. 2, с. 319-320.
Описание впервые издаваемой монеты Аргун-шаха, сына эмира Невруза.
Генеалогическая таблица Аргунидов. (Монета из собрания коллекционера
П.В.Зубова).
2282. (О поднесении М.С.Воробьевым в дар Моск. Нумизматическому
Обществу золоченого жетона, относящегося к последним событиям в
Персии). — НСб. 1911, т. 1, с. 662.
Описание жетона с портретным изображением Саттар-хана, битого в
1326 г.х./1908 г. Сведения о медалях с изображением других деятелей иранской
революции.
19 2283. О пожаловании Московскому публичному музею и Румянцовско-
му музеуму коллекции персидских монет. — ЖМНП. 1863, ч. 119, отд. 2,
с. 302.
Коллекция золотых и серебряных монет, поступившая в уплату контрибуции по
статье 6-й Туркманчайского трактата и хранившаяся в СПб. Монетном дворе.
2284. (О приобретении Азиатским Музеем коллекции монет
В.И.Некрасова). — ИАН. Сер. VI. 1907, т. 1,№ 17, с. 731-732.
Краткое сообщение о коллекции, составленной В.И.Некрасовым в Систане (20
монет), где он служил в должности и.о. консула.
2285. Савельев П. С. Известие о кладе, найденном в прошлом году в Чер-
дынском уезде Пермской губернии. — ЗИРАО. 1852, т. 5, отд. 2, с. 65-66.
Сообщение о трех хулагуидских монетах Абу Саид-хана с указанием года и
места чекана.
2286. Савельев П.С. Объяснение семи восточных монет, принесенных в
дар (Археологическому) Обществу ярославским купцом Серебрянико-
вым. — ЗИРАО. 1852, т. 5, отд. 2, с. 63; ТВОРАО. 1856, ч. 2, с. 200-201.
Монеты, относящиеся к различным династиям Ирана и Средней Азии.
2287. Соре Ф. Описание трех неизданных восточных монет. — ЗИРАО.
1852, т. 4, отд. 2, с. 163-169.
Подробное описание с чтением надписей монет: хулагуида Абу Сайда
(722 г.х./1322 г.); монеты индийского баберида Джахана II (1173 г.х./1760 г.) и
двух окайлидских дирхемов (388 г.х /998 г.).
2288. Тизенгаузен В. Описание коллекции восточных монет,
принадлежавшей г. Мейеру. — ИИРАО. 1861, т. 3, с. 249.
Краткое описание 29 серебряных и 16 медных монет, битых в городах Ирана и
Закавказья.
У, 2289. Тизенгаузен В. Елисаветпольская находка. — ЗВОРАО. 1891, т. 5,
с. 283-284.
Сообщение о находке в Елисаветпольской губернии в 1890 г. 236 иранских
серебряных монет конца XVIII в. и серебряной поясной пряжки. Описание пряжки.

Иран. Иранцы (персы)
269
2290. Тизенгаузен В. Несколько неизданных бувейгидских монет (прим.
к статье А.Лихачева, Чистопольский клад куфических монет...).—
ЗВОРАО. 1888, т. 2, с. 63-64.
Описание 6 буйидских монет из клада, найденного в 1878 г. в Псковском уезде.
2291. Тизенгаузен В. Неприуроченный дирхем.— ТМНО. 1901, т. 2,
с. 95-97.
Описание куфического дирхема, битого в г. Абхер (Персидский Ирак) в
404 г.х./1013-14 г. Чтение и перевод надписей. О возможной принадлежности тгой
области Буйидам, азербайджанским Саларидам или курдам Хасанвейхидам.
Краткие сведения о других известных абхерских монетах.
2292. Трутовский В.К. О жетонах в память установления
конституционного строя в Персии. — НСб. 1913, т. 2, с. 330-331.
Краткое описание 4 жетонов, выбитых в Иране в 1905-1908 гг. Чтение
надписей. (Жетоны из собраний М.С.Воробьева).
2293. Уваров А.С. Меряне и их быт по курганным раскопкам. — ТАС I.
1871, т. 2, с. 633-847.
Опись монет, найденных при раскопках мерянских курганов (Ростовская,
Владимирская и Суздальская области), в том числе саманидских, буйидских и зийа-
ридских; сведения о торговле в IX—XI вв., которую вели арабы через Волжскую
Булгарию с Северной Европой.
2294. Dorn В. An die historisch-philologische Classe der Kaiserl. Akademie
der Wissenschaft. — Bull. hist.-phil. 1857, t. 14, col. 218-219; MA. 1859, t. 3,
с 48-49.
Сообщение о получении Аз. музеем в дар от Н.В.Ханыкова различных
предметов и древностей из Ирана и их список с кратким описанием: монеты разных
династий, куфический Коран, астролябия работы 1647 г., иранские солнечные часы
(единственный экземпляр в Аз. музее), фирман сефевида Хусайна от 1701 г.,
альбом рисунков, изображающих въезд Насир ад-Дин-шаха в Исфахан в 1851 г. и
сборник курдских стихов.
2295. Dorn В. Die von Herrn Gussew dem Asiatischen Museum geschenkten
muhammedanischen Münzen. — BAS. 1859, t. 1, с 338-339; MA. 1859, t. 3,
с 712-714.
Перечень восьми монет различных династий Ирана.
2296. MehrenA.F. Description d'une medaile mongole d'Abou-Said
Behadur-Khan de la dynastie Ilkhanienne (716-36 Heg. — 1316-36 Chr.). —
BAS. 1878, t. 24, с 317-320; MA. 1881, t. 8, с 443-447.
Описание медали, чеканенной в Тебризе в 1323 г. (собрание медалей
Эрмитажа). Арабский текст и французский перевод надписей на медали. Исправления
автора к его первоначальной дешифровке надписей.
2297. FraehnCh.M. De Il-Chanorum seu Chulaguidarum numis commen-
tationes duae. — MAS. Ser. VI. 1834, t. 2, с 479-548.
Рец.. ЖМНП 1835, ч. 5, отд. 6, с. 596-599.
Описание ильханидских монет, в том числе монет Ильханов Ирана, из 33
собраний и музеев Европы и России.
2298. Paralipomena numorum in tabl. III et IV delineatorum, seu variarum
dynastiarum Muhammedanarum, maxime gentis Seldschukidicae, numi
anecdoti, interprete Ch.M.Fraehnio. — MAS. Ser. VI. 1834, t. 2, с 549-562.

270
Иранистика
Описание сельджукидских монет, в том числе монет иранских Сельджукидов,
из разных музеев Европы и России.
2299. Fraehn Ch.M. Nachlese zur Numismatik der Tschingisiden von
Iran. — Bull. sc. 1837, t. 2, № 23, с 362-365.
2300. Fraehn Ch.M. Die ältesten Münzen der Dinastie Sefy. — Bull. sc.
1838, t. 4, №1, с 3-7.
Краткие сведения о шести нумизматических собраниях Европы и России, в
которых имеются монеты Сефевидов.
2301. Fraehn Ch.M., Graefe Ch.-F. Dons offerts aux Musees asiatique
et numismatique par le Comte de Simonitch.— Bull. sc. 1840, t. 6, №5,
с 77-80.
Характеристика собрания монет гр. И.О.Симонича (74 экземпляра),
приобретенных им в Иране. Монеты различных династий Ирана, Средней Азии и
Афганистана.
2302. Acquisitions du Musee asiatique. Rapport de M.Fraehn. — Bull. hist.-
phil. 1844, t. l,col. 139-141.
Сообщение о находке на Кавказе 280 монет, главным образом иранских, — се-
февидских, афшарских и зендских, и передаче их в Аз. музей.
2303. Fraehn Ch.M. Erste Erwerbung flir das Asiatische Museum der
Akademie im Jahre 1844. — Bull. hist.-phil. 1844, t. 1, col. 351-352.
Общая характеристика 50 монет разных мусульманских династий, присланных
из Ирана Р.Френом.
2304. Fraehn Ch.M. Die Inedita einer neuen, der numismatischen
Abtheilung des Asiatischen Museums aus Persien geworbenen Accession. —
Bull. hist.-phil. 1847, t. 4, col. 245-256.
Сообщение о посылке Р.Френом 126 монет из Ирана. Аннотированный список
44 уникальных и неизданных монет.
2305. Fraehn Ch.M. Ueber einige merkwürdige Inedita unter den vom Hn.
Oberst-lieutenant Woskoboinikow in Persien angesammelten Münzen. — Bull.
hist.-phil. 1847, t. 4, col. 42-48.
Описание 13 редких и неизданных монет разных иранских династий.
Эпиграфика
2306. Выписка из протокола заседания Восточного Отделения (РАО) от
2 октября 1861 г. — ИИРАО. 1861, т. 3, с. 523-524.
Сообщение о намерении Б.Дорна опубликовать отдельным изданием снимки и
копии с персидских и арабских надписей, собранных им в 1860-1861 гг. в Гиляне,
Мазендеране и Азербайджане.
\ 2307. С(пасский) Г. Сосуд с изображенною персидскою надписью. —
АВ. 1827, кн. 6, с. 343-347.
Описание сосуда (чаши), доставленного из Сибири; персидский текст (в
транскрипции) и русский перевод надписи, представляющей три стиха из оды Хафиза.
Краткие сведения о Хафизе.

Иран Иранцы (персы)
271
2308. Трутовский В.К. О резном камне с Кавказа, принадлежащем
В.Ф.Миллеру. — ДВ. 1889, т. 1, вып. 1, с. 20.
Русский перевод аршакидской надписи, относящейся к периоду правления
Фраата IV.
2309. Щекин М.С. Разбор пеглевийских га&шисей на геммах из
коллекции д-ра Блау. — ДВ. 1896, т. 2, вып. 1, с. 71-73.
Реферат доклада. Очерк истории дешифровки сасанидских надписей. Краткое
описание двух гемм и чтение надписей на них.
2310. Khanykov N. Note sur le yarligh d'Abou-Said-Khan conserve sur les
murs de la mosquöe d'Ani. — Bull. hist.-phil. 1853, t. 10, col. 81-86; MA.
1856, t. 2, с 61-68.
Персидский текст и французский перевод ярлыка Абу Сайд Бахадур-хана от
1319 г., выбитого на стенах мечети в Ани. Исторический комментарий.
География. Путешествия
Общие работы
2311. (Березин И.И.). Обзор трехлетнего путешествия по Востоку
магистра Казанского Университета И.Березина.—ЖМНП. 1847, ч. 55, отд. 4,
с. 1-24.
Маршрут путешествия (1842-1845 гг.): Дербент-Тебриз-Тегеран-Исфахан-
Бендер-Бушир-Багдад-Алеппо-Бейрут-Каир-Стамбул. Путевые заметки,
описание городов. Краткий очерк основных диалектов в персидском, арабском и
турецком языках. Заметки о мусульманской архитектуре, светской и духовной.
2312. (Диттель В.). О трехгодичном путешествии по Востоку
магистра Казанского Университета В.Диттеля. — ЖМНП. 1847, ч. 55, отд. 4,
с. 25-30.
Краткие сведения о поездке 1842-1845 гг. (Иран, Турция, Сирия, Египет).
2313. (Диттель В.). Обзор трехгодичного путешествия по Востоку
магистра Виллиама Диттеля. — ЖМНП. 1847, ч. 56, отд. 4, с. 1-30.
Подробный отчет о путешествии. Сведения о диалектах персидского, арабского
и турецкого языков, об архитектуре, о мусульманских сектах.
2314. Любимов А.Е. Путешественник по Востоку и Московии в конце
XVII в. Ф.Авриль. — ЗВОРАО. 1915, т. 22, с. XXXVIII-XXXIX.
Изложение содержания книги Ф.Авриля (Voyage en divers dtats d'Europe et d'Asie.
Р., 1692), в которой приведены сведения об Иране, Турции и Средней Азии.
2315. Об ученых путешествиях профессоров, преподавателей и
воспитанников Казанского Университета с 1827 по 1843 год.— ЖМНП. 1843,
ч. 40, отд. 2, с. 53-104.
Краткий обзор путешествий В.Диттеля и И.Березина на Восток в 1842-1845 гг.
(маршрут, цель и результаты, денежные расходы) (с. 85-89).
2316. Свенске К. Обозрение главнейших путешествий и географических
открытий в десятилетие с 1838 по 1848 год. Статья II. Азия.— ВИРГО.
1851, ч. 1, кн. 2, отд. 3, с. 81-200.

272
Иранистика
Обзор научных экспедиций, путешествий и картографических работ,
произведенных в указанное время в Малой Азии, Курдистане, Иране, Афганистане и в
других местах. Перечень опубликованных отчетов об этих исследованиях.
2317. Свенске К.Ф. Обзор главнейших путешествий и географических
открытий в пятилетие с 1848 по 1853 год. II. Азия. — ВИРГО. 1854, ч. 11,
отд. 2, с. 153-228; ч. 12, отд. 2, с. 1-68, 135-198.
Сведения об изданных за указанное время картах различных частей Азии; отчет
о путешествии П.Чихачева по Малой Азии; обзор исследований в Аравии (Валлин,
Лоттен де Лаваль), Месопотамии (Ботта, Лейард, Флетчер, Чесни), Иране (И.Бере-
зин, А.Ходзько, Н.В.Ханыков, М.Вагнер, Э.Фланден) и Средней Азии (А.Леман).
2318. Рец. на: Иран К.Риттера. Часть первая. Перевел и дополнил
Н.В.Ханыков. СПБ., 1874, LXV и 656 с. С картою Сеистана, Херата и
окрестных областей. — ИКО ИРГО. 1874, т. 3, № 4, с. 156.
2319. Рец. на: A.H.Mounsey. А journey through the Caucasus and the
interior of Persia (Маунси, Путешествие по Кавказу и внутренней Персии).
London, 1872, 347 рр. — ИКО ИРГО. 1873 (1894), т. 2, №4, с. 198-199.
Обзор содержания (записки для туристов).
2320. Рец. на: Путешествие Иоганна Штраусена с 1647 по 1673 год по
Италии, Греции, Лифляндии, Московии, Татарии, Мидии, Персии,
Турции, Японии и Ост-Индии. Гота-Эрфурт, 1832 (на немецком языке).—
ЖМНП. 1834, ч. 2, отд. 5, с. 326-328.
Автор, находившийся на русской военной службе, был взят в плен татарами и
продан в рабство в Иран. Сведения о персах, их обычаях, нравах, чертах
характера, описание путешествия его через Иран: Тегеран-Исфахан-развалины Персепо-
ля-Персидский залив.
2321. Рец. на: C.E.Yate. Khorasan and Sistan. London, 1900. — СШТВО.
1900, вып. 23, с. 40-42.
2322. Березин И. Рец. на: Землеведение Азии Карла Риттера. География
стран, находящихся в непосредственных сношениях с Россиею, т.е.
Китайской империи, независимой Татарии, Персии и Сибири, переведена... с
дополнениями, служащими продолжением Риттерова труда для
материалов, обнародованных с 1832 г. и составленными П.Семеновым. СПБ.,
1856. — ЖМНП. 1856, ч. 91, отд. 6, с. 43-55.
2323. Висковатов А. Рец. на: Reise der K.Preussischen Gesandschaft nach
Persien (1860 und 1861), geschildert von Dr.Heinrich Brughsch. Erster Band.
Leipzig, 1862. (Путешествие Королевского Прусского посольства в
Персию в 1860-1861 гг., описанное Генрихом Бругш. Том первый. Лейпциг,
1862). — ЗКО ИРГО. 1864, кн. 6, с. 1-43.
2324. З(ейдлиц) Н. Рец. на: Streifzüge im Kaukasus, in Persien u. in d.
Asiatischen Türkei, von Freiherr Мах von Thielmann. Leipzig. 1875.— ИКО
ИРГО. 1876, т. 4, №2, с. 100-107.
Маршрут путешествия. Критический разбор рецензентом сведений автора о та-
лышах
2325. Л.В. Рец. на: L'annee geographique, revue des voyages de terre et de
mer ainsi que des explorations, missions, relations et publication diverses
relatives aux sciences geographiques et ethnographiques, par M.Vivien de

Иран. Иранцы (персы)
273
Saint-Martin... Premiere аппёе. Paris, 1863. (Географический год, годичное
обозрение сухопутных и морских путешествий, исследований и проч.
Вивьена-де-С.-Мартена. Год первый. Париж, 1863). Обзор донесения
Н.В.Ханыкова о его путешествии по Ирану в 1858 г. и карте
Азербайджана, изданной им в Берлине в 1862 г. — ЗКО ИРГО. 1864, кн. 6, с. 43-62.
2326. Минорский В. Рец. на: G.E.Hubbard. From the Persian Gulf to
Ararat. L., 1916. VIII+270. — ИИРГО. 1917, т. 53, с. 180-182.
Некоторые сведения о работе англо-русско-ирано-турецкой комиссии по
разграничению в 1914 г. Рецензент — член российской делегации, автор — секрегарь
английской делегации комиссии.
2327. СнесаревЛ, Рец. на: The Struggle for Persia, by Donald Stuart.
London, 1902. — СШТВО. 1903, вып. 47, с. 24-26.
2328. Стебницкий И. Рец. на: Voyage en Russie, au Caucase et en Perse,
dans la Mesopotamie, le Kurdistan, la Syrie, la Palestine et la Turquie execute
pendant les annees 1866, 1867 et 1868 par T.M.Lyclama Nijeholt, tome I.
Paris-Amsterdam, 1872 (Путешествие в Россию, на Кавказ, в Персию и
проч. в 1866, 1867 и 1868 гг. Ликлама Ниегольта, том I). — ИКО ИРГО.
1873 (1894), т. 2, №2, с. 85-87.
А.Я Ю. Рец. на: То же, т. II. — ИКО ИРГО. 1874, т. 3, № 3, с. 100-101.
Обзор содержания. Том II полностью посвящен Ирану.
2329. Стебницкий И. Рец. на: Persia and the Persian Question by
S.N.Curzon. Vol. I—II. London, 1892. — ИИРГО. 1893, т. 29, вып. 2, с. 99-100.
2330. ХахановЛ. Рец. на: Bemerkungen auf Anlass einer
Wissenschaftlichen Reise in dem Kaukasus und der Südlichen Küstenländern
des Kaspischen Meeres in den Jahren 1860-1861. Von B.Dorn. Reise nach
Masanderan. St.-Petersburg. 1895. — АИЗ. 1896, т. 4, с. 177.
Историческая география
2331. Бэр К.М. Финиковые пальмы на берегах Каспийского моря в
прежнее время и теперь, — ВИРГО. 1859, ч. 25, отд. 5, с. 42-65.
Свидетельства армянских и арабских историков о широком распространении
финиковой пальмы в Закавказье и на юго-западном Побережье Каспийского моря
еще в средние века; по мнению автора, причина удаления возделывания фиников
от Каспийского побережья — климатические изменения.
2332. Зеленой А. Кала-и гебр. — ИКО ИРГО. 1895, т. 9, № 1, с. 92-93.
Краткое описание развалин старинной иранской крепости (Вераминский
район); важное стратегическое значение крепости в древности.
2333. Зимин JJ. Сопоставление сведений европейских
путешественников о Сеистане с известиями арабских географов X века. — Средняя Азия.
1910, кн. 8, с. 108-123.
Исторические и географические сведения о Систане: границы (средневековые и
XIX в.), климат, почвы, основные оросительные каналы, торговые пути Систана,
его роль и значение как государства, местные предания. (Сравнение сведений ал-
Истахри, Ибн Хаукала, Ибн Хордадбиха, Ибн Русте, ал-Макдиси с работами
европейских ученых А.Миллера, Дж Маркварта, Г.Кэрзона, В.Бартольда, П.Сайкса,
II Зарудного и Ф.Вюстенфельда.)

274
Иранистика
2334. Иностранцев К.Л. Река Йран-Вэджа в парсийской традиции.—
ИАН. Сер. VI. 1917, т. 11, № 12, с. 891-895.
Сопоставление сведений парсийских источников с указаниями арабских
географов о местонахождении реки. По мнению автора, Иран-Вэдж — р. Пяндж.
2335. Проект орошения персидского Арабистана.— ИШКВО. 1906,
№ 15-16, с. 41-47.
Извлечение из сообщения инженера Град-Ван-Рогжена в школе французского
союза в Тегеране Об остатках древних оросительных сооружений в Персидском
Ираке; проект восстановления старинной плотины между Ахвазом и Бендер-
Нассери.
2336. Роулинсон. О тождественности библейских городов Ассирии и о
географии Нижнего Тигра. — ВИРГО. 1851, ч. 2, кн. 4, отд. 10, с. 114-117.
Изложение доклада Г.Роулинсона на заседании 14 апреля 1851 г. Лондонского
Географического общества. Сведения о местоположении сасанидских городов в
Месопотамии (Сузы, Бахмен-Ардашир, Керхи-Мизан (Астрабад), о Нахраванском
канале, об изменении течения Тигра, о приращении наносной земли и увеличении
его дельты.
2337. Туманский А.Г. Новооткрытый персидский географ X столетия и
известия его о славянах и русских. — ЗВОРАО. 1897, т. 10, с. 121-137.
История открытия и подробное описание «Худуд ал'алам» с перечислением
названий глав; персидский текст и русский перевод отрывков из сочинения,
содержащих сведения о славянах.
2338. Халатьянц Г.А. О некоторых географических названиях древней
Армении в связи с данными ванских надписей. — ДВ. 1901, т. 2, вып. 2,
с. 120-131.
Об иранском влиянии на топонимику древней Армении.
2339. Dorn В. Beiträge zur Geschichte der kaukasischen Länder und Völker
aus morgenländischen Quellen. V. Geographica, enthaltend Auszüge aus
Istachry (persische Uebersetzung), Sakariya Kaswiny und Amin Ahmed
Rasy. — MAS. Ser. VI. 1848, t. 7, с 465-569, 654-658.
Сведения об авторах, их сочинениях, известных списках, изданиях и переводах.
Персидский текст и немецкий перевод извлечений из сочинений названных
авторов (по рукописям Аз. музея), комментарий. Географическое описание районов
Северного Ирана и Азербайджана: города, селения, реки, озера, пути сообщения.
Сведения о территориях расселения хазар, булгар, буртасов, алан.
2340. Dorn В. Einige Bemerkungen zur Geographie Persiens. — BAS. 1871,
t. 15, с 263-268; MA. 1873, t. 6, с 253-260.
О происхождении названий и местонахождении сасанидских городов — Раде-
кан, Семнан, Альбурс, Астрабад и др.
2341. Dorn В. Auszüge aus zwei morgenländischen Schriftstellern,
betreffend das Kaspische Meer und angränzende Länder. — BAS. 1871, t. 16,
с 15^1; MA. 1873, t. 6, с 344-381.
Извлечения (в немецком переводе) из двух персидских географических
сочинений: «Джами4 ал-фунун» Ибн Шабиба ал-Харрани и «Аджа'иб ал-махлукат»
Ахмада Туей (обе рукописи из Герцогской б-ки в Готе). Сведения о Джурджане,
Гиляне, Дейлеме, Табаристане, Каспийском море, Ширване, Дербенте, а также о
хазарах, булгарах, буртасах и славянах.

Иран Иранцы (персы)
275
2342. Dorn В. Auszüge aus vierzehn morgenländischen Schriftstellern,
betreffend das Kaspische Meer und angränzende Länder. — BAS. 1872, t. 17,
c. 466-494; 1873, t. 18, с 299-320; 1874, t. 20, с 198-215, 292-320; MA.
1873, t. 6, с 627-669, 685-716; 1876, t. 7, с 19-44, 53-92.
Извлечения сведений о северных провинциях Ирана, Азербайджана и Южной
России (Ибн Русте, Ибн Серапион, ал-Мас'уди, Абу Хамид ал-Андалуси и др.).
Сведения, главным образом, географического и этнографического характера.
2343. Dorn В. Bericht über eine Reise ins Ausland. — BAS. 1872, t. 17,
с 20-24; MA. 1873, t. 6, с 570-576.
Перечень восьми арабских и шести персидских рукописей Брит, музея и
Королевской б-ки в Вене, содержащих сведения о Джурджане, Табаристане, Гиляне,
Ширване, Дербенте и Каспийском море.
2344. Адонц И. Рец. на: J.Marquart. Eransahr nach der Geographie des
Ps. Moses Xorenaci. Mit historisch-kritischem Kommentar und historischen und
topographischen Excursen. Abhandlungen der Königlichen Gesellschaft der
Wissenschaften zu Göttingen. Philolog.-Hist. Klasse. Neue Folge. Band III,
№2, Berlin, 1901, pp. 358. — BB. 1904, т. 11, с. 317-318.
2345. Бартолъд В. Рец. на: G.Le Strange. The Lands of the Eastern
Caliphate. Mesopotamia, Persia and Central Asia from the Moslem conquest to
the time of Timur. Cambridge, 1905. — 3BOPAO. 1907, т. 17, с. 0102-0107.
(= Сочинения. 1965, т. 3, с. 277-281).
Недостатки сочинения: неполный охват источников, отсутствие точных
объяснений для средневековой географической терминологии.
Физическая география
2346. А. М. В Испагань и обратно (Путевые заметки).— ИВ. 1908,
т. 113, сентябрь, с. 987-1123.
Маршрут: Тегеран-Кум-Кашан-Исфахан. Географическое описание (рельеф,
растительность, почвы, климат). Описание Исфахана, его достопримечательностей
и архитектурных памятников.
2347. Адамов А. Керманская область.— СКД. 1908, год 11-й, вып. 2,
с. 279-330.
Рельеф, климат, растительность; численность населения, кочевые племена:
состояние земледелия, ирригация, система землепользования, урожаи; добывающая
и обрабатывающая промышленность; торговля, основные караванные пути,
перевозная плата, предметы ввоза и вывоза.
2348. Артамонов, Ген. Шт. кап. Исследование, произведенное в
1891—1892 годах, Астрабад-Шахруд-Бастамского района и Северного
Хорасана. — СМА. 1892, вып. 51, с. 124-138.
Подробное описание шести маршрутов в Северном Иране.
2349. {Баумгартен). Поездка по Восточной Персии. Л.-Гв. Волынского
полка поручика Баумгартена в 1894 г. (Географическо-торговое
исследование). — СМА. 1896, вып. 63, 367 с.^
1. Маршрут: Кучан-Туршиз-Теббес-Йезд-Керман-Равэр-Найбенд-Бирдженд-
Мешхед-Каахка. 2. Описание Кучанского ханства, Сабзеварской провинции,
округа Туршиз, Тебесского ханства, Иезда и его провинции, Кермана и провинции,

276
Иранистика
Каннского эмирата, Систана, Мешхеда и провинции. Описание по разделам:
рельеф, климат, почвы; население — этнический состав и численность; религия и
религиозные праздники; земледелие, скотоводство, их продукты и цены (в руб.),
шелководство, производство шерстяных тканей; торговля, статьи ввоза и вывоза,
количество товаров (в пудах) и их цены (в руб.)» названия торговых фирм.
3. Сведения по экономике, земледелие, средний урожай культур, их переработка;
цены, скотоводство, поголовье скота, цены, продукты скотоводства и охоты и их
переработка; металлы и минералы, их переработка, рудники и копи, концессии;
кустарное и ремесленное производство; торговля, предметы ввоза и вывоза, таможни
и пошлины; почта и телеграф; маршруты пройденных путей, их экономическое и
военное значение. Приложения: 1) Таблицы мер линейных, путевых, веса, монеты;
2) 23 распросных маршрута по Восточному, Центральному и Южному Ирану.
2350. Белозерский Е. Письма из Персии от Баку до Испагани. 1885—
1886 г. —СМА. 1887, вып. 25, с. 1-108.
Реферат книги: Жуковский В.А. — ЗВОРАО. 1888, т. 2, с. V.
Маршрут путешествия: Баку-Барфуруш-Амул-Тегеран-Кум-Кашан-Исфахан.
Описание городов, их достопримечательностей, исторические сведения.
Население — быт, обычаи, нравы и характер, обряды, жилища, пища, развлечения,
суеверия, положение женщин. Состояние сельского хозяйства, способы обработки
земли, продукты земледелия; ремесла, промышленность, торговля. Роль
духовенства, духовная иерархия, религиозность народа. Административное устройство и
управление, шахская власть, доходы казны, подати и налоги. (Неопубликованная
рецензия В.А.Жуковского хранится в его фонде в Архиве востоковедов СПб. ФИВ
РАН.)
2351. Бельгард, ротм. Маршрут № 1. Тегеран-Шерестанек-Гечисер-
Валиабад-Баудэ-Даркала-Саре-Чаулу-149 вер.— СМА. 1895, вып. 62,
с. 266-279.
Подробное описание маршрута 1892 г. (С приложением кроки.)
2352. Бельгард, ротм. Маршрут № 1. Энзели-Решт-Казвин (197 в.).
(Пройден 24, 25, 26 апреля 1893 года). — СМА. 1895, вып. 62, с. 288-298.
Подробное описание маршрута.
2353. Бельгард, ротм. Маршрут № 2. Саре-Чаулус-Саринкала-
Махмудабад-Мешедессер-107 1/2 вер. — СМА. 1895, вып. 62, с. 280-287.
Подробное описание маршрута 1892 г. (С приложением кроки.)
2354. Бельгард, ротм. Маршрут №2. Казвин-Тегеран (144 в.).
(Пройден 26-27 апреля 1893 года). — СМА. 1895, вып. 63, с. 299-305.
Подробное описание маршрута. Сведения о гарнизоне Тегерана.
2355. Бельгард, ротм. Общее описание пути Тегеран-Шерестанек-
Валиабад-Баудэ-Саре-Чаулус (устье Чаулуса)— 149 в.— СМА. 1895,
вып. 62, с. 256-265.
1. Характеристика дороги: протяженность, количество переходов, биваки.
2. Описание придорожного района: горы, реки, климат, флора и фауна;
этнический состав населения, религия; состояние земледелия и скотоводства;
административное деление и управление; военное и политическое значение пути.
2356. Берже Ад. Отрывки из путешествия в Персию в 1853 и
1854 гг. — КК. 1855, с. 587-611.
Заметка об устройстве почтовых станций в Иране с персидскими названиями
должностей и чиновников. Списки названий станций на маршрутах: 1) Тегеран-

Иран Иранцы (персы)
277
Казвин-Решт; 2) Тегеран-Астрабад; 3) Тегеран-Кашан-Йезд; 4) Йезд-Керман,
5) Тегеран-Нишапур-Мешхед; 6) Тегеран-Хамадан-Керманшах; подробное
описание маршрута: Джульфа-Тебриз-Тегеран-Исфахан-Шираз-Бендер-Бушир»
Указание на всех маршрутах расстояний в фарсахах и прогонных цен за
лошадей — в иранских и русских деньгах.
2357. Беляев Дмитрий. От Асхабада до Мешеда.— ИВ. 1904, т. 96,
май, с. 557-574; июнь, с. 946-959.
Путевые заметки. Географическое описание: рельеф, почвы, климат.
2358. Беляев Д. Очерк Кермана. — СКД. 1907, год 10-й, вып. 1, с. 54^59.
Названия округов области, главные дороги, земледелие, ирригация, с/х
культуры, промыслы, предметы торговли; кочевники области, их быт и занятия, религия.
2359. {Беляев Д.). Отчет о поездке из Кермана в Бендер-Аббас через Го-
ук, Бам, Джируфт и Тенг-и-Нивергу в июне и июле 1906 года.— МИВ
МИД. 1909, вып. 1, с. 197-297, с 2 картами.
Путевые заметки. Географическое описание дороги, топография местностей,
климат, описание селений, занятия жителей, местная администрация, впечатления
от встреч с иранскими чиновниками и частными лицами; состояние земледелия,
объем расходуемой воды; сведения о русских мануфактурных изделиях,
имеющихся на иранских рынках (наименование товаров, названия фирм, цены и спрос
на них); основные предметы иранской внутренней торговли и цены.
2360. Бишоп. Страна верхнего Каруна и бахтиарские луры. Извлеч.
с англ. сделано Ген. Шт. подп. Десино. — СМА. 1893, вып. 53, с. 231-238,
карта.
Общее описание горного Луристана: рельеф, климат, растительность, описание
р Карун, горных хребтов; население (бахтиары), его занятия, образ жизни, подати,
управление, религия. (The Scottish Geographical Magazine. 1892, January).
2361. {Блюмер). Описание пути из Тегерана в Бендер-Бушир,
пройденного гв. поручиком Блюмером весною 1887 года. — СМА. 1889, вып. 40,
с. 135-194.
Маршрут: Тегеран-Кум-Кашан-Исфахан-Шираз-Бендер-Бушир. Описание
городов, их достопримечательностей, устройство почтовых станций и караван-
сараев; занятия жителей, основные с/х культуры; торговая деятельность порта
Бендер-Бушир, таблица цен ввезенных и вывезенных товаров за 1885 год.
2362. Блюмер, гв. поруч. Поездка в Мазендаран, совершенная с 28-го
апреля по 20-е мая 1889 года. — СМА. 1889, вып. 40, с. 211-230, карта.
Подробное описание пути из Тегерана в Мешедисер. Географические сведения о
местности: горы, перевалы, реки, мослы, почвы, названия селений, караван-сараев
2363. Блюмер, ш.-кап. Дорога от города Тавриза в город Зенджан.
1892 г. (С приложением двух кроки). — СМА. 1893, вып. 54, с. 1-30.
Подробное топографическое и военное описание дороги. Сведения о
населении, его занятиях, о земледелии, описание населенных пунктов; Тебриз, его
географическое и стратегическое положение. Ввоз и вывоз товаров (вес и цены) за
1889 г. по сведениям иранского таможенного ведомства.
2364. Богданович К. И. Несколько слов об орографии и геологии
северной Персии. — ИИРГО. 1888, т. 24, с. 203-223.
Маршрут поездки (1866-1867 гг.): Ашхабад-Дерегез-Мешхед-Нишапур-
Туршиз-Нишапур-Шахруд-Астрабад-Тегеран-Мешедисер. Орографический и
i еологический очерк Хорасана

278
Иранистика
2365. Буш Н. Реферат: A.F.Stahl. Reisen in Zentral- und Westpersien
(Petermann's Geogr. Mitteil. Band LI. 1905. Heft I, S.4-12, Heft II, S.31-
35). — ИИРГО. 1906, т. 42, с 275-276.
Маршрут поездки 1904 г.: Энзели-Тегеран-Исфахан-Хамадан-Тебриз-Астара.
2366. Введенский П.П. Впечатления из пребывания в Персии летом и
осенью 1903 года. — ДВ. 1907, т. 3, вып. 1, с. 2-3.
Подробный конспект доклада. Описание дороги Энзели-Тегеран.
2367. Власов П. М. Извлечение из отчета о поездке в 1892 г. по
северным округам Хорасана: Серахскому, Келатскому, Дерегезскому, Кучан-
скому и Буджнурдскому. — СМА. 1893, вып. 52, с. 1-46, 229-250.
Географическое описание местности. Основные города и селения, население —
численность и этнический состав, занятия; административное управление, налоги,
полиция, вооруженные силы; состояние земледелия и торговли, ввоз русских
товаров; английское влияние в Северном Хорасане. Приложения— подробные
описания маршрутов: 1) Мешхед-Пули-Хатун, 2) Пули-Хатун-Серахс.
2368. Власов П.М. Краткий очерк Хорасана. 1894 г.— СМА. 1894,
вып. 56, с. 176-190.
Границы, орография, воды, климат, почвы; административное деление и
управление; население— этнический состав и численность; религия; производимые
продукты, торговля, торговые пути, русская торговля с Гератом; подати края —
денежные и натуральные; вооруженные силы — состав, численность и
вооружение; управление гробницей Имама Ризы.
2369. Власов П.М. Статистические сведения о Дерегезском, Кучанском,
Буджнур(д)ском и Келатском округах Хорасана. 1894 г.— СМА. 1894,
вып. 56, с. 126-175.
Рельеф местности, климат, почвы; численность населения, религия;
производимые продукты — количество и стоимость, торговля, ремесла; административное
управление и деление; повинности ханств— виды и нормы. Таблицы названий
деревень, количества в них домов, площади посевов, садов, поголовья крупного и
мелкого скота и размеров податей.
2370. Восхождение на гору Демавенд.— ВИРГО. 1859, ч. 25, отд. 5,
с. 39-42.
Извлечение из статьи Томсона и Керра об их восхождении на Демавенд с
целью точного измерения высоты горы в июле 1858 г.
2371. (Выписка из донесения Управляющего Российским Имп. Вице-
Консульством в Сеистане от 29 августа 1908 г.).— ИАН. Сер. VI. 1909,
т.3,№ 1,с. 1-2.
Напоминание о необходимости учитывания Академией наук климатических
условий Систана при отправлении русских командированных лиц и экспедиций.
Указание самых удобных путей следования из Мешхеда через Систан и далее к
Персидскому заливу.
2372. Гам азов МЛ. Моронская гора (Кал'е-и-Морон) на северной
границе Персии. (Из персидских источников).— ИИРГО. 1865, т. 1, отд. 2,
с. 175-179.
Русский перевод извлечения из журнала иранской военной экспедиции в
1864 г. против туркмен в приграничные районы. Географическое описание горы
(Астрабадская область, близ г. Гурган), ее окрестностей и дорог; предположение о
происхождении названия Кале-йи Морон и исторические сведения об этом районе.

Иран Иранцы (персы)
279
2373. ГебельА. О предполагаемом центре вулканической деятельности
в Хорасане на основании сравнительного химического исследования
одного персидского шлака. — ЗИАН. 1863, т. 3, кн. 1, с. 46-55.
2374. Гебель А. Геогностический отчет о путешествии из Херата в Теб-
бес и обратно в Херат через Бирджанд.— ВИРГО. 1860, ч. 28, отд. 1,
с. 151-162.
Сведения о природе и строении Хорасанской возвышенности, о характере почв.
2375. Географическое положение и высота над уровнем Черного моря
г. Тегерана. — ИКО ИРГО. 1875, т. 4, № 1, с. 51-52.
2376. Гладышев, кап. Астрономические работы в Закаспийском крае и в
Персии. — ИИРГО. 1883, т. 19, отд. 2, с. 125-127.
Результаты определения времени и широт 42 пунктов в Хорасане и в
Ахалтекинском районе.
2377. Голль-Трединник А. Остров Ашур-аде. — ВИРГО. 1853, ч. 7,
отд. 7, с. 9-12.
Географическое описание: рельеф, почвы, климат, растительность, животный
мир.
2378. Гурьев Б.М. Поездка в Тавриз. — ИВ. 1912, т. 128, июнь, с. 972-
999; т. 129, июль, с. 310-337.
Очерк Тебриза (поездка 1911 года). Подробные исторические сведения;
состояние промышленности, торговли; городские учреждения.
2379. (Гутум-)Шиндлер А. Описание нескольких малоизвестных дорог
в Хорасане. Пер. П.П.Кульберга. — ИКО ИРГО. 1878, т. 5, Прил. 2: с. 1-
19, карта.
Подробное описание пяти дорог: 1) южная дорога между Семнаном и Дамганом;
2) Мейомей-Мийандешт; 3) Мийандешт-Биарджумандская равнина-Аббас-Абад;
4) Аббас-Абад-Джувейн-Сабзевар, 5) Нишапур-бирюзовые копи-Зааферанн.
2380. (Гутум-)Шиндлер А. От Кашана в Исфахан через город Натанз.
Путешествие г. Шиндлера в январе месяце 1879 г. Пер. с немецкого.—
СМА. 1889, вып. 40, с. 195-199.
Описание пути, окрестных селений, полей; занятия жителей.
2381. ДаниловН. Кратчайший путь от Тегерана до Каспийского
моря. — ИИРГО. 1892, т. 28, с. 399-406.
Подробное географическое описание маршрута: Тегеран-перевал Шемиран-
Шахристанек.
2382. Жуковский В. Разъяснения к заметке «Недавние казни в городе
Езде». — ЗВОРАО. 1893, т. 7, с. 327.
Объяснение названий некоторых местностей близ г. Иезд.
2383. Жуковский В.А. Сообщение о книге Henry-Rene d'Allemagne. «Du
Khorassan au pays des Backhtiaris. Trois mois de voyage en Perse». T. 1-4.
Paris. MCMXI. —ЗВОРАО. 1915, т. 22, с. IV-V.
2384. Зейдлиц Н. Путешествие вокруг озера Урмии.— ВИРГО. 1858,
ч. 22, отд. 5, с. 49—70.
Маршрут поездки (1856 г.): Тебриз-сел. Шишеван-Эмирабад-Соуджбулаг-
Сулдуз-Урмия-Тебриз. Географическое описание района— почвы, климат,
растительность; заметки о нравах и занятиях курдов мокри, их одежде, оружии,
жилищах, пище.

280
Иранистика
2385. (Землетрясение в Ширазе).— АВ. 1825, кн. 1, с. 62-63; кн. 2,
с. 146-148.
Последствия землетрясения в августе 1824 г. в Ширазе и Казеруне.
2386. Зиновьев И.Л. Статистические сведения о провинциях Гилян и
Шахруд-Бастам. — СМА. 1887, вып. 25, с. 213-267.
Административное деление провинций— названия всех махалов, булюков и
деревень, численность населения, подати, имена управляющих махалами и кедху-
дов (старост), названия кишлагов (летовок) и яйлагов (зимовок).
2387. (Иейт). Маршрут от Герата до Мешхеда. Извлечение из
сочинения кап. Иета (Jate) «Англия и Россия лицом к лицу в Азии» (1885 г.).
Составлено кап. Пестичем. — СМА. 1888, вып. 29, с. 126-128.
Географическое описание маршрута и краткое описание Мешхеда.
2388. Путешествия Г.С.Карелина по Каспийскому морю. Под
редакцией М.Н.Богданова. — ЗИРГО ОГ. 1883, т. 10, VI+497 с, 7 карт.
Рец.: Веселовский Н.И. — ЖМНП. 1884, ч. 231, февраль, отд. 2, с. 421-431.
I. Журнал экспедиции 1832 г. для исследования северо-восточного побережья
Каспийского моря. Приложения: флора и фауна побережья; о тюленьем промысле;
о разбоях на Каспийском море. II. Журнал экспедиции 1836 г. для осмотра
восточного побережья Каспийского моря. Приложения: статистическое,
топографическое и этнографическое обозрение прибрежных районов;
медико-топографические сведения о юго-восточном побережье Каспийского моря доктора
И.И.Заблоцкого-Десятовского; описание Талышского ханства д-ром И.И.Заблоц-
ким-Десятовским.
2389. Керманшах. — ИКО ИРГО. 1915, т. 23, № 2, с. 232-234.
Историко-географический очерк города и области.
2390. Коверский Э. Географическое положение Мешеда. — ИИРГО.
1885, т. 21, с. 538-539.
2391. Корнилов, подп. Сеистанский вопрос.— СШТВО. 1903, вып. 39,
с. 10-14.
Краткие сведения о положении Систана: населенность, состояние земледелия,
хлопководства, производительные силы края (ТВ. 1902, № 2066).
2392. Кочевые племена Фарсистана. (Материалы собраны
Б.В.Миллером). — ВСОРО. 1916, кн. 2, с. 200-223.
Сведения об арабских, тюркских и иранских племенах — численность,
названия родов, границы кочевий, размеры налогов, фамилии ханов и старшин, занятия.
2393. Кошкуль Ф. фон. О вулкане Демавенде в Персии. Пер. с
немецкого Э.Тице. — ИКО ИРГО. 1880, т. 6, № 3, с. 328-333.
Геологическое строение горы.
2394. Краткий очерк Гештадана с окрестностями. Сообщено штабом
Закаспийской области в январе 1889 года. — СМА. 1889, вып. 40, с. 209-210.
Описание укрепления Гештадан (прежде Келух-Пурдеган) под Мешхедом.
2395. Кузьмин-Короваев, полк. Российско-Персидская граница между
Закаспийскою областию и Хорасаном. — СМА. 1889, вып. 40, с. 1-134.
Подробное географическое описание пограничных районов — туркменских и
иранских, рельеф, реки, переправы, растительность; население (туркмены, персы,
курды), занятия, образ жизни, описание главных селений и городов; орошение,
основные с/х культуры; исторические сведения об установлении русско-иранской
границы.

Иран Иранцы (персы)
281
2396. Лебедев В. Западный берег Каспийского моря при Петре
Великом. — ЖМНП. 1848, ч. 59, отд. 5, с. 69-83.
Политика Петра I в отношении Ирана. Отправление экспедиции Ф.Соймонова в
1719 г. для подробного географического исследования западного побережья
Каспийского моря. Описание работ экспедиции (по журналу Соймонова).
2397. Ленц Р. Записка о занятиях по Хорасанской экспедиции. —
ВИРГО. 1859, ч. 27, отд. 5, с. 21-28.
Отчет о работах по определению географического положения пройденных мест
во время экспедиции 1858-1859 гг. Маршрут: Астрабад-Шахруд-Мешхед-Герат-
Лаш-Керман-Исфахан-Тегеран-Астрабад.
2398. Ленц Р. Отчет. — ВИРГО. 1860, ч. 28, отд. 1, с. 160-164.
Отчет о географических и астрономических наблюдениях (Хорасанская
экспедиция 1858-1859 гг.).
2399. Ленц Р. Исследования в Восточной Персии и в Хератском
владении. Часть I. — ЗИАН. 1868, т. 13, кн. 2, Прил. № 4: с. 1-162, карта.
Подробный отчет о произведенных Хорасанской экспедицией вычислениях
географических и магнитных координат населенных пунктов Хорасана и Герат-
ской области.
2400. Ленц Р.Э. Астрономические и магнитные наблюдения в
восточной Персии и Герате. — ИИРГО. 1869, т. 5, отд. 2, с. 69-76.
Таблица географического положения 94 населенных пунктов и их магнитных
координат. Значение топографических съемок, произведенных Хорасанской
экспедицией 1858-1859 гг. для составления карты Ирана.
2401. Лессар Я.М. Поездка в Серакс. — ИИРГО. 1882, т. 18, отд. 2,
с. 120-136, карта.
Маршрут (1881 г.): Ашхабад-Аннау-Гяуарс-Баба-дурмаз-Лютфабад-Каахка-
Серахс-Мешхед-Алла-Акберский пер.-Мамедабад. Описание пути, рельеф
местности, колодцы, ручьи, растительность, животный мир; селения,
достопримечательности, предания о них, численность гарнизонов в селениях. Краткие сведения
о персах и туркменах-текинцах, их быте, занятиях.
2402. Ловетт Б. Путевые заметки о съемках в Северной Персии в
1881-1882 гг. — ИКОИРГО. 1887, т. 9, Прил. 2: с. 12-47, карта.
Подробное описание двух маршрутов: 1) Тегеран-Астрабад; 2) Астрабад-
Шахруд. Описание населенных пунктов, этнографические сведения.
2403. Ломоносов А.М. Путешествие капитана Нэпира к туркмено-
персидской границе. — ИИРГО. 1877, т. 13, отд. 2, с. 25-33, карта.
Маршрут поездки (1874 г.): Тегеран-Шахруд-Нишапур-Мешхед-Кучан-
Ширван-Бужнурд-Джаджерм-Нардин-Рамайан-Астрабад. Географическое
описание: рельеф, реки, климат, топография, древности; нишапурские бирюзовые
рудники, объем добычи бирюзы; описание городов, численность жителей в них,
количество деревень в округах.
2404. М. Поездка из Тавриза к Индийскому океану. — ИКО ИРГО.
1873, т. 2, №5, с. 227-247.
Описание маршрута: Тебриз-Тегеран-Исфахан-Шираз. Организация почтовой
службы; отношение иранцев к России; городская торговля; архитектура; ремесла;
состояние сельского хозяйства. Приложения: I. Таблица высот местностей на пути
из Джульфы в Шираз и в Бендер-Бушир. II. Извлечение из записки английского
геолога Бланфорда «О физической географии Персии».

282
Иранистика
2405. Матисен А А. Опись пути из Кермана до Бендер-Абаса.—
ИИРГО. 1905, т. 41, с. 557-570, карта.
Подробный дорожник: сведения о состоянии дорог, колодцах, фураже,
придорожных селениях, безопасности движения, встречавшихся кочевых племенах
(1904 г).
2406. Матисен А.Л. Путешествие в Персию в 1904 году.— ИИРГО.
1905, т. 41, с. 523-555.
Маршрут: Энзели-Решт-Тегеран-Кум-Кашан-Йезд-Керман-Бендер-Аббас.
Подробное описание на всем протяжении пути почв, озер, рек и старых русел,
оросительных каналов; сведения об урожайности различных культур, о движении
песков и о борьбе с ним.
2407. Мельгунов Г В. Замечания о южном береге Каспийского моря. —
ЗИАН. 1863, т. 5, Прил. № 5: ХХХН+395 с, с маршрутной картой.
I Перечень литературы, использованной автором,— 168 названий. II.
Подробный историко-географический очерк северных провинций Ирана — Астрабада,
Мазендерана и Гиляна. Очерк развития торговли России с Северным Ираном,
основные статьи торговли; административное устройство, названия булюков,
городов, деревень, расстояния между ними, численность и занятия жителей;
местные названия деревьев, злаков, плодов, птиц и животных; 17 народных гилянских
песен (текст, транскрипция и русский перевод). III. Географические и
исторические сведения о туркменах: названия племен, их кочевий, численность и занятия;
17 туркменских песен в тексте и русском переводе.
2408. Мельницкий ЮД. Маршрутные описания путей между Асхабадом
и Мешхедом. — СМА. 1886, вып. 23, с. 152-170, карта.
Описание пути: 1) Ашхабад-пер. Алла-Акбар-Мешхед; 2) Кельтачинар-
пер. Даван-Табари.
2409. {Миллер). Маршрут Вице-Консула в Сеистане Миллера от
г. Мешеда до г. Насирабада, административного пункта Сеистана. 21
декабря 1899 г. — 2 февраля 1900 г. — СМА. 1902, вып. 76, с. 30-51.
Подробное описание пути: названия селений, описание некоторых из них,
расстояния в фарсахах, продолжительность переходов; сведения о занятиях жителей;
торговля, основные торговые фирмы, цены на продовольствие и фураж.
2410. (Миллер А.Я.). Отчет о поездке по Сеистану вице-консула в
Сеистане Миллера. 24-28 марта 1900 г. — СМА. 1902, вып. 76, с. 52-71.
Маршрут поездки (Юго-Западный Систан): Нусретабад-Секухе-Кала-и Нау-
Систанская плотина-Захидун-Бунджар-Нусретабад. Описание селений, их
достопримечательностей, развалин, местные легенды о них; почвы, ирригационные
работы; администрация и управление; сведения о белуджах Систана: быт, занятия,
жилища, положение женщин.
2411. (Миллер А.Я.). Отчет о поездке по Сеистану вице-консула
Миллера. 20-24 апреля 1900 г. — СМА. 1902, вып. 76, с. 72-87.
Маршрут поездки (Северо-Восточный Систан): Нусретабад-Джелалабад-Дех-и
Маргу-Хамек-Керку-Милек-Газма-Нусретабад. Описание селений, занятия
жителей, состояние земледелия; состав населения — персы, белуджи, афганцы,
названия племен.
2412. Миллер А. Заметка о Сеистане.— СКД. 1903, год 6-й, вып. 4,
с. 339-344.
Географические сведения: рельеф, растительность, почвы, реки и ирригация.

Иран Иранцы (персы)
283
2413. Миллер Л. Прошлое и настоящее Сеистана. — ЖС. 1906, год 15-й,
вып. 3, с. 237-248; вып. 4, с. 297-308.
Происхождение названия страны, развалины древних городов и каналов;
исторические сведения; европейские путешественники и исследователи Систана;
географическое описание: почвы, климат, растительность; земледелие, скотоводство,
кустарная промышленность; торговля, увеличение объема русской торговли, работорговля;
племена, их расселение, образ жизни, положение женщин; административное
управление, доходы правителя области, способы взимания налогов; санитарное состояние,
болезни. Перечень источников (34 названия европейских и русских работ).
2414. Миллер Л. Малиат Керманской области 1905 года. — МИВ МИД.
1909, вып. 1,с. 119-160.
Налоги и подати Керманской области, Иранского Белуджистана, Рафинджана и
Нуката (названия налогов, их суммы, распределение по провинциям).
Приложения: I. Список селений Рафинджана с показанием размера малийата и селений, не
платящих малийат. II. То же о Ну кате.
2415. Миллер Б. Очерк Арабистана.— СКД. 1907, год 10-й, вып. 3,
с. 200-224.
Названия лурских и арабских племен и родов, их численность, занятия,
малийат; торговая деятельность городов; подробное описание городов Шустер и Диз-
фуль, цифры объема их ввоза и вывоза за 1905-1906 гг.
2416. Минорский В.Ф. Казвин-Хамаданская дорога.— МИВ МИД.
1909, вып. 1, с. 161-196, карта.
Географическое описание дороги, топография местности, мосты, станции;
основные селения, древности, встречающиеся по пути. Статистика дорожных
сборов, движения грузов за 1905-1906 гг. Приложения: I. Таблица расстояний между
населенными пунктами. II. Список главных владельцев отчужденных земель в
районах дороги. III. Таблица движения грузов (по наименованиям). IV. Список
происшествий на дороге (убийства, ограбления, вооруженные нападения).
2417. Минорский В. Отчет о поездке в Макинское ханство.— МИВ
МИД. 1909, вып. 1, с. 1-62, карта.
Границы ханства; исторические сведения о Маку (с конца XVIII в.); управление
ханством, налоги; характеристика правителя Муртазы Кули-хана (Икбал ас-
Салтане); население: азербайджанцы-шииты, али-иллахи, курды, армяне, их
взаимоотношения, места кочевий, подати; сведения о вооруженных силах ханства.
Политическое значение Маку, отношения его к Ирану, Турции и России.
Приложения: I. Родословная макинских ханов. II. Приблизительное количество семей
али-иллахи в округе Кара-Куюнлу (по деревням). III. Перечень макинских курдов
(названия племен, родов, количество семей, имена предводителей). IV. Сведения о
ханстве Аваджик
2418. Минорский и Шипле. Объезд оккупированных Турцией
персидских округов 8-го июня — 16-го сентября 1911 года. — МИВ МИД. 1915,
вып. 2, с. 1-131, карта.
I. Путевые дневники поездки: Тебриз-Хой-Урмия-Соуджбулаг-Бане-Урмия-
Тебриз. (Географическое описание пройденных районов, сведения о племенном
составе пограничных районов, о взаимоотношениях курдских кланов).
И. Совместный отчет о положении на границе (исторический обзор ирано-
турецкой границы до 1905 г.; экономическое положение населения в
оккупированных районах, аграрная политика османской администрации, налоги; сведения о
численности и расположении турецких вооруженных сил на границе).

284
Иранистика
2419. Минорский В. Ф. Турецко-персидская граница, донесения
Российского Императорского комиссара по турецко-персидскому
разграничению. — МИВ МИД. 1915, вып. 2, с. 219-432, 7 карт.
Подробный отчет о деятельности разграничительной комиссии (1913 г.) и
географическое описание (по участкам) новой ирано-турецкой границы. Сведения о
населении пограничных районов: списки названий арабских, лурских и курдских
племен, их численность, занятия, доходы, права племен и их взаимоотношения,
имена глав племен (часто приводятся генеалогические таблицы); описания
городов (с названиями кварталов), древних развалин и их исследований; сведения о
русских и европейских путешественниках и литература об этих районах.
2420. Минорский В. Древности Маку. Путевые заметки. Посвящается
памяти Е.И.Чирикова, первого русского исследователя Зап. Персии в
1849-1852 гг. — ВСОРО. 1916, кн. 2, с. 41-69.
Рец.: Ляйстер А. — ИКО ИРГО. 1916, т. 24, № 2, с. 253-254.
Исторические и географические известия о Макинском ханстве мусульманской
эпохи, сведения о Маку восточных писателей — Йакута, Х.Казвини, Эвлия Челе-
би. Персидский текст и русский перевод надписи на стене Макинской крепости. О
происхождении названия Маку.
2421. Минорский В. Ф. Турецко-персидское разграничение.— ИИРГО.
1916, т. 52, с. 351-392.
История турецко-иранской границы с XVI в.; организация разграничительной
комиссии 1914 г. и результаты ее работы. Подробное географическое описание
пограничных районов.
2422. Огородников Я.И. Поездка в северо-восточную Персию.—
ИИРГО. 1875, т. 11, отд. 2, с. 15-33.
Маршрут поездки (1874 г.): Астрабад-Шахруд-Сабзевар-Нишапур-Мешхед.
Русско-иранская торговля, причины ее упадка, объем товарооборота Астрахани и
Баку на 1873 г. Сведения о туркменах-йомудах в Астрабадской области, их быте,
занятиях, торговле. Географическое описание Хорасана: рельеф, климат,
растительность, минеральные богатства; описание городов— численность жителей,
достопримечательности, занятия населения; торговля Хорасана, предметы ввоза и
вывоза, цены на товары.
2423. Огранович ИЛ. Провинции Персии Ардабильская и Серабская. —
ЗКО ИРГО. 1876, кн. 10, вып. 1, с. 141-235.
Географический очерк: границы, рельеф, климат, флора и фауна, пути
сообщения, населенные пункты и города (подробное описание Ардебиля), торговля,
промышленность; духовенство и его влияние; пища, жилища, одежда; набор в армию
сарбазов и их быт; заметка о кочующих в области шахсевенах; список деревень
всех махалов провинций.
2424. Описание озера, образовавшегося в 1884 г. в Кумской провинции.
(Составлено на перс, языке губернатором этой провинции Итазадус даулэ-
салтанэ). Перевод с перс. А.А.Мельникова.— ИКО ИРГО. 1887, т. 9,
Прил. 2: с. 1-3.
Причины образования Савейского озера и описание его границ.
2425. Описание путешествия мервского купца М.А.Асцатурова из
г. Серахса через г. Мешед в Сеистан и обратно из Сеистана по Афганско-
Персидской границе через Пул-и-Хутан (-Хатун) в Серахс. — СМА. 1902,
вып. 76, с. 121-140, карта.

Иран Иранцы (персы)
285
Описание пути: Серахс-Нусратабад-Хусейнабад-Мелики-Турбет-ШеЙхи-
Джам-Пул-и-Хатун-Серахс. Описание дорог, селений, развалин; сведения о
земледелии, скотоводстве, хлопководстве; торговля, цены на некоторые товары, меры
веса, налоги; этнический состав населения, сведения о жилищах, занятиях;
положение женщин.
2426. Определение долготы города Тегерана посредством
англоиндийского телеграфа. — ИКО ИРГО. 1873 (1894), т. 2, № 2, с. 81-83.
2427. Орановский, кап. Военно-статистическое описание
северовосточной части Хоросана. 1894 г. — СМА. 1896, вып. 68, с. 1-211.
Границы района, рельеф; население — этнический состав, численность,
границы расселения; экономика— хлебопашество, огородничество, садоводство,
хлопководство, шелководство, скотоводство, их продукты и переработка;
торговля; административное деление и управление, отношение населения к
иранскому правительству, налоги; подробное описание всех дорог, селений и
кочевок.
2428. {Орлов Л.Л.). Путевые дневники генерального консула в Багдаде
Орлова, объезжавшего турецко-персидскую границу летом 1913 года.—
МИВ МИД. 1915, вып. 2, с. 133-218, карта.
Подробное географическое описание Западного Ирана (пограничная полоса от
Багдада до Тебриза): районы Мендели, Соумара, Зохаба, Шемирана, Авромана,
Меривана. Подробные сведения о племенах: арабских— эр-рабия, бени-вейс,
неда, бени-темим; лурских— калаулус (караулус), зергош; курдских— зенгене,
калхур, сенджаби, гуран, баджилан, ахмадавенд, дило, шереф-баини, джаф.
Сведения об их делении на ветви (таифе), численности, границах расселения и ареалах
кочевий, занятиях, религии; имена глав племен; взаимоотношения племен между
собой и с правительствами Ирана и Турции. Предисловие и примечания
В.Ф.Минорского.
2429. Отчеты о действиях Хорасанской экспедиции.— ВИРГО. 1859,
ч. 25, отд. 1, с. 87-110.
Отчеты об исследованиях 1858 г. в Астрабадской провинции и в
северовосточной части Хорасана, — по зоологии (отчет графа Кайзерлинга), ботанике
(отчет А.Бунге), геологии (отчет А.Гебеля), математической географии и
астрономии (отчет Р.Ленца).
2430. Петров Ф.Н. Из впечатлений в Керманшахе.— ДВ. 1913, т. 4,
отд. 2, с. 22.
Содержание доклада не раскрыто.
2431. Поездка Сипехсалари-Азама в Келат, 1881г.— СМА. 1884,
вып. 13, с. 171-196.
Извлечение из дневника, веденного во время поездки правителя Хорасана в Ке-
латскую провинцию в сентябре-октябре 1881 г. Перевод с персидского
подлинного текста, без указания имени составителя дневника. Описание маршрута: Меш-
хед-Семенган-Гумбед-и Кабуд-Хешт-Келат-Мешхед. Географическое описание
провинции, численность населения, его занятия, основные с/х культуры.
Исторические сведения о Келатской провинции и ее правителях.
2432. ПолакИ.Е. Топографические заметки к плану Тегерана и к карте
его окрестностей. — ИКО ИРГО. 1878, т. 5, Прил. 2: с. 28-36.
Сведения о почвах, водах, климате и растительности, населении Тегерана,
санитарном состоянии, топливе, продовольственных запасах города.

286
Иранистика
2433. Путешествие доктора Свен Хедина через Персию. — СШТВО.
1906, вып. 79, с. 25-28.
Отчет о путешествии по Систану, маршруте, собранных коллекциях (Times.
19.05.1906).
2434. Пути через Хорасан на Герат и Сеистан. — СМА. 1902, вып. 76,
с. 176-208.
Политические и географические границы Хорасана, рельеф — горные системы,
реки, равнины; военное описание путей от Астрабадского залива на Герат (3 пути)
и караванных дорог на Систан (5 дорог).
2435. Разграничение России с Персией к востоку от Каспийского моря.
(С картой). — ИКО ИРГО. 1881, т. 7, № 1, с. 203-205.
Извлечение из Тегеранской конвенции 1881 г. о разграничении Ирана с
Россией. Подробное описание новой границы.
2436. Рисе П. Ф. Общие замечания о южном береге Каспийского
моря. — ЗКО ИРГО. 1864, кн. 6, с. 51-65.
Географическое описание Гиляна, Мазендерана и Астрабадской провинции
(рельеф, климат, почвы, занятия жителей, состояние земледелия).
2437. Sarre F. Поездка в Мазендеран. Пер. с немецк. Д.Д.Пагирева. —
ИКО ИРГО. 1903, т. 16, № 4, с. 73-83; Кавказ. 1903, № 279, 282.
Описание маршрута Демавенд-Амул-Барфуруш-Ашраф-Астрабад,
пройденного автором в 1899 г. Географическое описание, исторические сведения и
описание достопримечательностей городов. (Из: Zeitschrift der Gesellschaft Шг Erdkunde
zuBerlin. 1902, №2).
2438. Свен-Гедин. Восхождение на Демавенд и поездка в Дешт-и-
кевир. — ИИРГО. 1892, т. 28, с. 563-575.
Легенды о Демавенде, вулканическая деятельность горы, ее абсолютная высота;
краткое сообщение о пустыне, химический состав почв. Автор — Хедин Свен.
2439. Севедж-Лендор А.Г. От Сеистана до Индии. Пер. с англ.
И.Ягелло. — СШТВО. 1906, Прил. к выпускам 74-85, 213 с, карта.
Описание путешествия по Систану и Белуджистану от Бирдженда через Нушки до
Кветты. Описание городов и селений, их достопримечательностей, древних
развалин; исторические сведения о Систане, местные предания, могилы и зиараты;
этнографические сведения о систанцах: быт, нравы, обычаи, одежда, болезни; состояние
земледелия и орошения; административное управление; виды наказаний за
проступки; численность местных гарнизонов; таможня, телеграф, железная дорога;
взаимоотношения между персами, афганцами и белуджами, между русскими и англичанами.
2440. Спасский Г.К. Нынешний Тегеран и его окрестности. — ИИРГО.
1866, т. 2, отд. 2, с. 146-151.
Снабжение водой, топография города, описание кварталов, улиц, дворцов,
садов, предместий, летних резиденций шаха, знати и иностранных миссий.
2441. Стебницкий И.И. Верхне-Атрекская местность и новейшие
исследования в ней английских офицеров полковника Бекера и поручика
Гилля. — ИИРГО. 1875, т. 11, отд. 2, с. 276-284.
Сведения о районе верховьев Атрека, извлеченные из статьи Гилля (The
Geographical Magazine. 1874, October). Маршрут: Мешхед-Келат-Дерегез-
Ширван-Кучан-Сенгез-Джах-Джерм. Географическое описание местности;
сведения о курдах: селения, численность, занятия, нравы и обычаи; отношения между
персами и туркменами.

Иран. Иранцы (персы)
2442. Стебницкий И.И. Географическое положение и высота над
уровнем Черного моря г. Тегерана. — ИКО ИРГО. 1875, т. 4, № 1, с. 51-52.
2443. Стебницкий И. Путешествие в южной Персии в 1879 году
А.Гутум-Шиндлера, обер-инспектора персидских телеграфов. — ИКО
ИРГО. 1881, т. 7, № 1, с. 76-84.
Маршруты поездок: 1) Кашан-Натанз-Исфахан; 2) Исфахан-Каин-Ардекан-
Мейбуд-Иезд-Керман; 3) Керман-Бендер-Аббас-Керман-Хабис. Таблицы высот,
определенных во время поездок; сведения о численности населения Иезда, Керма-
иа, Бендер-Аббаса. Численность парсов.
2444. Стебницкий И. Путешествия по северо-западной Персии в 1880-
1882 гг. А.Гутум-Шиндлера. — ИКО ИРГО. 1887, т. 9, Прил. 2: с. 6-11.
Описания трех маршрутов: 1) Зенджан-Тахт-и Сулейман; 2) Казвин-Тебриз;
3) Тебриз-Соуджбулаг. Сведения о населении: численность и занятия; полезные
ископаемые и их разработки.
2445. Стрелъбицкий, ротм. Поездка по Восточному Хоросану в
1890 г. —СМА. 1891, вып. 46, с. 135-266.
Географическое описание Хорасана: границы, площадь, горы, равнины, воды,
климат, пути сообщения, линии телеграфные и почтовые, грунтовые дороги;
население: численность, плотность, племенной состав, языки, религия, духовенство,
сведения о бабизме и секте бозкалебендов, народное образование; экономика
области: земледелие— орошение, обработка земли, с/х культуры, урожайность,
средние цены на продукты земледелия и садоводства; скотоводство;
мануфактурная промышленность; торговля, предметы ввоза и вывоза; административное
деление и управление (гражданское и военное), суд, подати— подушная,
поземельная, со скота, с воды, закят, их размеры, способы взимания; вооруженные
силы: пехота, конница, артиллерия, их численность, состояние, размещение,
арсеналы, крепости. Единицы веса, денег, меры линейные, путевые и поземельные.
Приложения: Описания путей: 1) Ашхабад-Мешхед; 2) Кучан-Мешхед; 3) Меш-
хед-Герат-Кафир-кала; 4) 3 пути по Нижнему Бахарзу; 5) 2 пути из Бахарза в Хаф
(Руй); 6) 4 пути по Паин-Хафу; 7) 4 пути из Хафа в Каин; 8) 3 пути по Каину и др.
2446. Стрелъбицкий И.И. Поездка по Восточной Персии. Из письма
А.А.Болыыеву. — ИИРГО. 1892, т. 28, с. 322-325.
Сообщение о поездке по Систану от Мешхеда до ирано-афганской границы
(1891 г.). Географические и исторические сведения о Систане.
2447. Стрелъбицкий, кап. Краткий предварительный очерк поездки в
Персию в 1891 году. (Со схемою). — СМА. 1892, вып. 51, с. 139-165.
Географическое описание Хафской области (Восточный Хорасан) и путей,
ведущих через область к Афганистану (рельеф, почвы, воды, растительность,
население — численность и занятия; данные об урожае); подробное описание дорог:
1) Руй-Гуриян; 2) Руй-Йездун; 3) Руй-Зиркухская обл.; отношение населения к
русским и англичанам.
2448. Стрелъбицкий. Записка о Восточном Хоросане. (По
рекогносцировке 1891 года). — СМА. 1895, вып. 62, с. 43-255.
I. Местность между Мешхедом и Хафской равниной: рельеф, горные хребты,
их протяженность, перевалы и проходы, реки, почвы, растительность;
население — этнический состав и численность, религия, жилища; земледелие,
скотоводство и их продукты; пути сообщения, их военная характеристика. II. Хаф: рельеф,
воды, климат, растительность; этнический состав населения, религия, администра-

288
Иранистика
тивное управление; подробное описание путей сообщения. III. Каин: рельеф, воды,
климат; этнический состав и численность населения; состояние земледелия и
скотоводства; подати; описание дорог; стратегическое значение области.
IV. Систан: исторический очерк; рельеф, воды, выращиваемые культуры,
состояние скотоводства; этнический состав и численность населения, внешний облик,
одежда; стратегическое положение области. Приложения: 1) Список высот;
2) Описание Мешхеда; 3) Подробное описание маршрутов путей по Хафской
области и от Мешхеда к Герату.
2449. Сыромятников СМ. Очерки Персидского залива. I. Персидский
залив во всемирной истории. II. Размеры Персидского залива. — СбСАО
ОВ. 1907, вып. 1, с. 1-34 (Издания ОВ, № 13).
Торговое значение залива в древности, в средние века и с появлением
европейцев; соперничество европейских держав в районе залива; сведения о площади
залива, ширине, глубинах и т.д.
2450. Трубецкой П. С. По Кару ну и через Бахтиарию.— ИИРГО. 1911,
т. 47, с. 461-482.
Описание маршрута: Бендер-Бушир-Мохаммера-Ахваз-Исфахан. Сведения о
Каруне, его рукавах и судоходстве, о шустерских нефтяных промыслах;
географическое описание Бахтиарии и Луристана, названия племен, их численность, ареалы
расселения.
2451. Туманский, штабс-кап. От Каспийского моря к Хормузскому
проливу и обратно. 1894 г. (Попутные топографические и статистические
материалы по Персии). — СМА. 1896, вып. 65, с. 1-130.
Маршрут поездки: Энзели-Решт-Казвин-Тегеран-Хамадан-Боруджирд-
Исфахан-Шираз-Бендер-Аббас-Керман-Йезд-Тегеран. Подробное
географическое описание пути: рельеф местности, климат, растительность, орошение,
занятия жителей; описание городов (названия кварталов, улиц, базаров); торговля,
предметы ввоза и вывоза и цены на них, названия торговых фирм и пароходных
компаний в Персидском заливе; меры веса и емкости; государственное
устройство: очерк учреждений — государственный совет, министерства, список имен
правителей провинций; этнографические сведения о кочевых племенах: луры, бахтиа-
ры, афшары; тюркские племена— басири, айнанлю, бехарлю, нефер; арабские
племена — шейбани, джеббаре, кучи — численность, названия отделений и родов,
ареалы расселения, образ жизни, быт и нравы.
2452. Флоринский П., Цветков П. От Ташкента до Сеистана. (Путевые
заметки).— Средняя Азия. 1910, кн. 3, с. 80-100; кн. 5, с. 79-97; кн. 6,
с. 58-79; кн. 9-10, с. 98-119.
Маршрут: Ташкент-Ашхабад-Мешхед-Турбет-Бирджан-Шусп-Баринг-г. Систан.
Сведения о рельефе, климате, дорогах; описание селений, быт персов, жилища,
пища, обычаи. Подробное описание Мешхеда, жизнь города, его изделия;
описание Бирджана, рассказ о посещении ковроткацкой фабрики. Описание мешхедо-
систанской телеграфной линии.
2453. Ханыков И.В. Некоторые наблюдения и замечания о Северо-
Западной Персии. — ГИРГО. 1849, с. 227-238.
Изложение содержания доклада в Географическом обществе (октябрь 1849 г.).
Результаты поездки 1848 г. по маршруту: Тебриз-Сераб-Ардебиль-Талыш.
Географические сведения. Описание городов, исторические сведения о них,
достопримечательности. Подробный биографический очерк шейха Сафи ад-Дина,
извлеченный из книги Таваккули ибн ал-Баззаза «Сафват ас-сафа'».

Иран Иранцы (персы)
289
2454. Ханыков Н. Восхождение на гору Демавенд. — ЗКО ИРГО. 1853,
кн. 2, с. 268-276.
Извлечение из донесения австрийского инженера Чарнотта, совершившего
восхождение в 1852 г.
2455. Ханыков Н. В. Действия Хорасанской экспедиции.— ВИРГО.
1858, ч. 23, отд. 1, с. 37—41; ч. 24, отд. 1, с. 5^6.
Отчет о работе экспедиции в марте 1858 г: о произведенных ботанических и
зоологических исследованиях, о наблюдениях над распространением татского
языка в Мазендеране.
2456. Ханыков Н. Отчет начальника Хорасанской экспедиции. —
ВИРГО. 1859, ч. 26, отд. 1, с. 45-52.
Отчет о произведенных в Хорасане работах по топографии, метеорологии,
зоологии, геологии, археологии, нумизматике, эпиграфике и этнографии.
2457'. Ханыков Н.В. Физическая география Хорасана.— ЖМНП. 1860,
ч. 105, отд. 7, с. 114-116.
Доклад на заседании ИРГО 13 января 1860 г. (по данным Хорасанской
экспедиции 1858-1859 гг.).
2458. (Хедин С.) Извлечение из сочинения «Через Персию,
Месопотамию и Кавказ». С.Хедин. («Genom Persien, Mesopotamien och Kaukasien»,
Sven Hedien, Stockholm, 1887). Пер. со швед. Сост. подполк. Блом.—
СМА. 1888, вып. 29, с. 39-86; 1889, вып. 33, с. 84-122.
Маршрут поездки: Решт-Казвин-Тсгеран-Исфахан-Шираз-Басра-Багдад-Кер-
маншах-Тегеран-Баку. Описание городов, их достопримечательностей,
исторические сведения и легенды; устройство почтовых станций и караван-сараев.
2459. Ховен фон-дер. Путь от Тегерана к Персидскому заливу. — СМА.
1893, вып. 54, с. 143-153.
Описание пути: Джульфа-Тегеран-Кум-Боруджирд-Дизфуль-Шустер. Рельеф
местности, почвы, растительность; население, быт и нравы; сведения о торговле
Ирана за 1889 г. (предметы ввоза и вывоза, их количество и цены); судоходство по
р Карун.
2460. (Ходзько). Поездка из Тегерана к Каспийским воротам. (Из
записок А.Ходзько). — ГИРГО. 1850, с. 600-626.
Маршрут поездки, совершенной в 1835 г. вместе с Г.Роулинсоном: Тегеран-
Верамин-Эйван-и Кей-Верамин. Топографическое описание местностей.
Подробное описание принятых у персов обычаев при путешествиях; свита; приготовление
пищи. Описание археологических памятников — валов, курганов, развалин
крепостей и зданий, исторические сведения о достопримечательностях. Сведения о
кочевых иранских и тюркских племенах — название, численносгь, размеры податей.
2461. Чарыков Н.В. Описание поездки по берегам р. Теджена—
Герируда. — СМА. 1884, вып. 13, с. 138-170.
Путевые заметки. Географическое описание местности и военное описание
крепостей Серахс, Рукнабад, Пул-и Хатун, Зурабад и их гарнизонов.
2162. (Чернозубов, полк.). Округ Нехавянд. — ИШКВО. 1906, № 13-14,
с. 27^40.
Географическое описание: реки, почвы, фауна, переправы через реки;
население — численность, занятия; состояние земледелия, скотоводства, размеры
налогов; сведения об основных населенных пунктах округа. Вооруженные силы oKpyi^a.
10 589

290
Иранистика
2463. (Чириков). Чтение Е.И.Чирикова о работах русской комиссии для
определения персидско-турецкой границы.— ВИРГО. 1859, ч. 16, отд. 5,
с. 17-22.
Отчет о работе разграничительной комиссии 1848-1851 гг. Перечень планов
городов и местностей (иранских и турецких), составленных русскими офицерами-
топографами.
2464. (Чириков). Отрывки из путевого журнала полковника Чирико-
ва. — ИКОИРГО. 1872, т. 1,№5,с. 161-180; № 6, с. 256-257.
Извлечение из «Журнала» трех отрывков: 1) Заметки о Сенне и Курдистане;
2) Поездка из Багдада в Вавилонию, Неджеф и Кербелу; 3)В Исфахане.
Исторические, географические и этнографические сведения о курдах, персах, лурах, бахтиа-
рах. Несколько маршрутов по Курдистану. Описание курбан-байрама в Исфахане.
2465. (Чириков). Путевой журнал Е.И.Чирикова, русского комиссара-
посредника по турецко-персидскому разграничению 1849-1852 гг. Изд.
иод ред. М.А.Гамазова. СПб., 1875. CI+803 с, карта (ЗКО ИРГО, кн. 9).
Рец. на: ИКО ИРГО. 1876, т. 4, № 2, с. 112-113.
Сведения о деятельности комиссии, о выполненных геодезических и
топографических работах для составления карт Северо-Западного и Южного Ирана и
Месопотамии. Подробное географическое описание районов Багдада, Бендер-
Бушира, Шираза, Исфахана, Хамадана, Керманшаха, Дизфуля, Сенне, Ханакина,
Урмийи, Хоя, Тебриза, Эрзерума, Трапезунда. Исторические и этнографические
сведения о населении, об арабских и тюркских племенах; описание Курдистана и
курдов; археологические раскопки в Иране (Персеполис, Пасаргады, Сузы).
Приложения: тексты и переводы ирано-турецких трактатов от 1639 г., 1823 и 1849 гг.;
толковник восточных слов в «Журнале» Чирикова и алфавитный указатель
географических и этнических названий и личных имен.
2466. Шавров И.И. Персидское побережье Каспийского моря, его
производительность и торговля. — ЗКО ИРГО. 1913, кн. 26, вып. 10, с. 1-93,
карта.
Протяженность и общий характер побережья; описание населенных пунктов
(подробное описание Астары, Энзели, Решта, Бендер-Гяза и др.). Занятия
населения; состояние сельского хозяйства, промышленности и торговли.
2467. Швейгер-Лерхенфельд А. Экспедиция инженера Иосифа Черника
для исследования в техническом отношении бассейнов Ефрата и Тигра, а
также описания путей, пройденных по северной Сирии. — ИКО ИРГО.
1879, т. 6, Прил.:с. 1-202.
Подробное географическое описание районов Западного Ирана, Месопотамии
и Северной Сирии. Сведения по истории и археологии пройденных местностей, по
этнографии населения (подробнее о курдах и кызылбашах); сведения о Сирии:
состояние промышленности, сельского хозяйства, путей сообщения, армии;
статистика населения; политическая обстановка в стране. (Пер. с нем. яз. В.Ф.Юшкова.)
2468. Шеталов И. Город Йезд. — Сб.САО ОВ. 1907, вып. 1, с. 44-197.
(Издания ОВ, № 13).
Историко-топогрцфическое описание города, пригородов и окрестностей.
Население, состояние промышленности; пути и способы доставки товаров в
город.
2469. Шталь А.Ф. Путешествие по Центральной и Западной Персии.
Перевел с немецкого Г.Фолянд. — ИШКВО. 1905, № 9-10, с. 1-49, карта.

Иран. Иранцы (персы)
291
Маршрут путешествия (1904г.): Эизели-Решт-Тегеран-Кум-Исфахан-Султа-
набад-Хамадан-Тебриз-Астара. Сведения о городах, их достопримечательностях,
численности населения, его занятиях, торговле, состоянии почты, дорог.
2470. Шталь Л.Ф. Путешествие по северной и западной Персии.
Перевел с немецк. Н.Терлецкий. — ИШКВО. 1908, № 21, с. 27-57, карта.
Путешествие 1906 г. Маршрут: Джульфа-Тебриз-Зенджан-Хамадан-Казиин-
Тегеран-Фирузкух-Барфуруш. Географические сведения: реки, озера, почвы,
климат, города и деревни, достопримечательности, численность жителей, их
занятия, основные с/х культуры, цены на них (в кранах).
2471. Шталь А.Ф. Город Хамадан и его окрестности. — ИИРГО. 1916,
т. 52, с. 395^01, карта.
Описание города и окрестностей; сведения о населении, его занятиях, о
достопримечательностях города и дорогах.
2472. Buhse F.A. Bergreise von Gilan nach Asterabad.— Beiträge. 1849,
Folge l,Bd. 13, с 215-236.
Маршрут путешествия (лето 1848 г.): Шахруд-Амул-Астрабад. Данные о
составе горных пород, климате, растительности. Названия пройденных селений,
краткие сведения о кочевых племенах. (На нем. яз.).
2473. Рец. на: Персия. Отчет И.Е.Поллака. Издание Императорско-
Королевской придворной и государственной типографии 1873 года.—
ИКО ИРГО. 1874, т. 3, с. 99-100.
2474. Рец. на: Путешествие в Персию. Письма князя А.Д.Салтыкова.
М., 1849. — ГИРГО. 1849, с. 281.
Краткое изложение содержания.
2475. Авдеев М. Рец. на: Н.Соловкин. По южному побережью Каспия
(Астрабад-Мазендаран-Гилян). — ИИРГО. 1916, т. 52, с. 569-571.
Советов С.А. То же. — ИКО ИРГО. 1916, т. 24, № 3, с. 381-384.
2476. Савич А.Н. Рец. на: ЛенцР. Исследование Восточной Персии и
Гератского владения относительно математической и физической
географии (рукопись). — ЗИАН. 1865, т. 8, кн. 1, с. 20-22; ЖМНП. 1866, ч. 129,
отд. 2, с. 165-167.
Извлечение из отчета о 34-м присуждении Демидовских наград.
2477. Семенов А. Рец. на: Бендерев. Астрабад-Бастамский район
Персии. Поездки по району в 1902 году полк. Бендерева. Асхабад, 1904.—
ЭО. 1905, №2-3, с. 269.
2478. Сивере Г. И. Рец. на: Отчеты доктора Титце об его геологических
изысканиях в Персии и в Красноводске.— ИКО ИРГО. 1877, т. 5, № 1,
с. 41-44.
Ботаника. Зоология
2479. Бируля А. Материалы к познанию фауны скорпионов Восточной
Персии. — ИАН. Сер. V. 1900, т. 12, № 4, с. 355-375.
2480. Ботанико-географическое исследование Северной Персии. —
ИКО ИРГО. 1917, т. 25, № 1, с. 153-154.
О результатах рекогносцировочного обследования Урмийского района,
произведенного Д.И.Сосновским в 1916 г.
10*

292
Иранистика
2481. Ботанико-географическое исследование Южного Закавказья.—
ИКО ИРГО. 1913-1914, т. 22, № 1, с. 76-77.
О влиянии на кавказскую флору степной и горно-степной флоры Иранского
нагорья. Краткое сообщение об исследовании Ю.Н.Вороновым долины Аракса от
Кагызмана до Джульфы.
2482. Бунге А. Второй отчет. Путешествие из Херата в Тебес и обратно
через Биржанд в Херат. — ВИРГО. 1860, ч. 28, отд. 1, с. 79-124.
Путевой дневник (Хорасанская экспедиция 1858-1859 гг.). Отчет о
ботанических исследованиях. Общий обзор растительности Северо-Восточного Ирана.
2483. Бунге А. Третий предварительный отчет о ботанических
исследованиях во время Хорасанской экспедиции.— ВИРГО. 1860, ч. 28, отд. 1,
с. 125-150.
Общий систематическо-географический обзор ботанической коллекции,
собранной во время экспедиции (1858-1859 гг.).
2484. Зарудный И.А. Заметка о чешуйчатых и голых гадах из
северовосточной Персии. — ЕЗМ. 1897, с. 349-361.
2485. Зарудный И. Несколько слов о поездке в Персию в 1896 году. —
ИИРГО. 1898, т. 34, вып. 2, с. 209-216.
Маршрут: Ашхабад-Мешхед-Турбет-и-Хейдери-Бирджанд-Нейзар-Нэ-Хаф-
Мешхед. Состав собранной зоологической коллекции.
2486. Зарудный Н. Птицы Восточной Персии. Орнитологические
результаты экскурсии по Восточной Персии в 1898 г.— ЗИРГО ОГ. 1904,
т. 36, №2, с. 1-467.
Исследование орнитологической фауны Хорасана, Систана, Кермана и
Иранского Белуджистана.
2487. Зарудный И. О гадах и рыбах восточной Персии.
Герпетологические и ихтиологические результаты экскурсии по восточной Персии в
1898 г. — ЗИРГО ОГ. 1904, т. 36, № 3, с. 1-42.
2488. Зарудный И.А. О зоологических участках Персии. — ИТО ИРГО.
1912, т. 8, вып. 3, с. 1-2.
Реферат доклада. Географическое распределение животного мира, влияние
географических условий на характер фауны, значение преград для распространения
видов.
2489. Маршрут Урмийской экспедиции.— ИКО ИРГО. 1916, т. 24,
№ 3, с. 405-408.
Подробный маршрут экспедиции Кавказского музея и Кавказского отдела ИРГО
для естественно-исторического обследования Урмийского района (весна 1916 г.).
2490. Насонов Н В. Предварительное сообщение о новом виде дикого
барана Ovis laristanica m. из южной Персии.— ИАН. Сер. VI. 1909, т. 3,
№ 18, с. 1179-1180.
2491. Насонов Н.В. О диком восточном баране С.Гмелина (Ovis
orientalis Pall.). — ИАН. Сер. VI. 1910, т. 4, № 9, с. 681-710.
Подробное описание двух видов баранов — восточного (встречающегося в горах
Северного и Восточного Ирана) и исфаханского. Таблицы измерений их черепов
2492. Никольский А.М. Пресмыкающиеся, амфибии и рыбы второго
путешествия Н.А.Зарудного в Персию в 1898 г. — ЕЗМ. 1899, № 4, с. 375^417.

Иран Иранцы (персы)
293
2493. О необходимости охраны птиц на южном побережье Каспийского
моря. — ИКО ИРГО. 1916, т. 24, № 3, с. 397-400.
О способах охоты и о мерах охраны птиц в Северном Иране (корреспонденция
П.Д.Кавказ. 1916, №249).
2494. Олсуфьев Г.В. Обзор бронзовок Кавказа и сопредельных стран. —
ИКМ. 1917, т. 12, с. 155-180.
Описание 65 видов жуков бронзовок, обитающих на Кавказе, в Иране,
Курдистане, Малой Азии и в Сирии (из коллекции Е.Г.Кенига и коллекции Кавказского
музея).
2495. Охрана урмийского барана и фламинго на Урмийском озере. —
ИКО ИРГО. 1916, т. 24, № 1,с. 118-120.
2496. Поездка Н.В.Богоявленского в Персидский залив. —
Землеведение. 1902, т. 9, кн. 4, с. 80-81.
Краткое сообщение. Цель поездки — зоологические исследования (1902 г.).
2497. Радугии В.И. Из наблюдений над природой Котурско-Урмий-
ского района в с.-з. Персии. — ИКО ИРГО. 1917, т. 25, №. 2-3, с. 284-
300.
2498. Смирнов Н. Заметка об урмийском диком баране. — ИКМ. 1917,
т. 10, с. 273-288.
2499. Траутфеттер Р. Список растениям, собранным Г.Консулом Ба-
кулиным около Астрабада. — ИКО ИРГО. 1874, т. 3, № 5, с. 189-190.
2500. Уваров БЛ. К фауне прямокрылых Персии.— ИКМ. 1914, т. 8,
вып. 1-2, с. 138-146.
Полный список видов коллекции Г.А.Семеко, собранной им в Центральном
Иране в 1899 г.
2501. Уваров Б.П. Материалы к познанию прямокрылых Кавказа и
сопредельных стран.— ИКМ. 1917, т. 10, с. 181-194.
Описание 46 видов из коллекции П.В.Нестерова, собранной в 1914 г. во время
путешествия вдоль ирано-турецкой границы — от устья Шатт-эль-Араба до
Джульфы.
2502. Шелковников А. Подробный маршрут Урмийской экспедиции с
20 апр. по 28 июня 1916 г. — ИКМ. 1917, т. 10, с. 201-203.
Экспедиция, организованная Кавказским музеем и КО ИРГО.
2503. Экспедиция в Караган и Эльвенд д-ра Полака в 1882 г.—
ИИРГО. 1883, т. 19, отд. 2, с. 41-42.
Маршрут экспедиции: Энзели-Пирибазар-Решт-Рудбар-Хамадан. Результаты
геолого-ботанических исследований. Краткие сведения о «турецком» племени караган.
2504. Экспедиция для обследования Урмийского района. — ИКО
ИРГО. 1916, т. 24, № 1, с. 120—121.
Сообщение о предстоящей экспедиции Кавказского музея (1916 г.) с целью
естественно-исторического обследования Урмийского района. Состав и задачи
экспедиции
2505. Brandt. Note sur quatre nouvelles especes de serpents de la cote
occidentale de la mer Caspienne et de la Perse septentrionale, decouverts par
M.KanHine. — Bull. sc. 1838, t. 3, № 16, col. 241-244.
Подробное описание четырех новых видов змей (по материалам Г.Карелина).

294
Иранистика
2506. BrandtJ.-F. Note sur trois especes nouvelles d'oiseaux de Russie et de
la Perse boreale, rapportees par M.KareTin. — Bull. sc. 1841, L 9, col. 11—12.
О трех новых видах птиц, обитающих в Северном Иране (сведения
Г.Карелина).
2507. Динник Н.Я. Рец. на: Н.Зарудный. Экскурсия по северо-восточной
Персии и птицы этой страны. Записки Имп. Академии Наук по физико-
математическому отделению. Серия VIII, т. 10, № 1. — ИКО ИРГО. 1901,
т. 14, № 2, с. 98—99.
Пути сообщения
2508. Арцруни И. Вопрос о железной дороге в Индию.— ССК. 1872,
т. 2, с. 242-257.
О столкновении российских и английских торговых интересов в Иране в начале
XIX в., об осуществлении транзитных перевозок товаров из России в Иран через
Тифлис в 1821-1826 гг., действия английской дипломатии по прекращению
транзита; стремление Англии к созданию непрерывного ж/д пути в Индию из Европы
через Багдад и Южный Иран; неудобство и невыгодность для Ирана этой дороги и
выгодность пути в Индию — через Закавказье, север Ирана, Афганистан.
2509. Джульфа-тавризская жел. дорога.— ИКО ИРГО. 1913-1914,
т. 22, №2, с. 220-221.
Сообщение о строительстве дороги (1913 г.) и ее значении— торговом,
промышленном и стратегическом.
2510. Донесения консула Диксона о дорогах в Персии: 1) от 30 августа
1882 г., 2) от 17 сентября 1883 г. Commercial Trade Reports. — СМА. 1884,
вып. 11, с. 47-52.
О необходимости улучшения дорог в Иране для увеличения торговых
возможностей.
2511. Дюкруаси И. Краткое описание главных торговых путей
сообщения Закавказского края. — ЗКО ИРГО. 1852, кн. 1, с. 143-166.
О состоянии судоходства на реках Кура и Рион; сухопутное сообщение:
Тифлис-Баку; Тифлис-Джульфа-Тебриз.
2512. Персидский дорожник, или указатель главных дорог в Персии. —
КК. 1857, отд. 2, с. 190-198.
Дороги: 1) Аракс-Тегеран; 2) Тегеран-Исфахан; 3) Исфахан-Шираз; 4) Теге-
ран~Казвин-Решт; 5) Тегеран-Астрабад; 6) Иезд-Керман; 7) Тегеран-Нишапур-
Мешхед; 8) Тегеран-Хамадан-Керманшах. Названия станций, расстояния, цены на
лошадей.
2513. План железнодорожного строительства на Кавказе.— ИКО
ИРГО. 1916, т. 24, № 3, с. 400-405.
Перечень необходимых для Кавказа железных дорог, составленный
распорядительным комитетом КО ИРГО (в том числе дорог в Северном Иране и
Турции).
2514. Подгурский С.К. Наши дорожные предприятия в Персии.—
СбСАО ОВ. 1907, вып. 1, с. 35-43. (Издания ОВ, № 13).
О российских концессиях на строительство дорог в Северном Иране. Описание
трасс дорог: Джульфа-Тебриз и Энзели-Тегеран.

Иран Иранцы (персы)
295
2515. Проект Индо-Европейской железной дороги и смелое
предложение Эмиля Вехтера построить канал Энзели-Багдад.— ИШКВО. 1908,
№22, с. 11-33.
Проект железной дороги из: «Daily Telegraph», 1908, 11 января; русский
перевод брошюры Э.Вехтера, опубликованной в 1905 г. в Париже.
2516. Смирнов К. Перевозочные средства Персии.— ИШКВО. 1909,
№ 24, с. 23-54.
Описание пяти основных способов перевозки грузов (верблюды, мулы, ослы,
лошади и колесное движение); статистические сведения (по европейским
источникам) о перевозочных средствах, о поголовье животных по всей стране, по
областям и по дворам (в среднем), основные торговые пути (внутри страны), степень
их использования.
2517. ЧиркинС. Буширо-Ширазский караванный путь.— СКД. 1905,
год 8-й, вып. 2, с. 109-137.
Подробное описание перегонов и остановочных пунктов тракта.
2518. [Лавров Н. О значении Черного и Каспийского морей в
европейской и русской торговле. — ССК. 1872, т. 2, с. 30-47.
О необходимости создания непрерывного ж/д пути из Европы в Индию.
Английский проект: Лондон-Стамбул-Тебриз-Мешхед-Кабул-Кандагар (или: Стам-
бул-Багдад-Басра-Бендер-Бушир-морем до Карачи) и русский проект: Берлин-
Ростов-Моздок-Баку-Мешхед-Герат-Кандагар-Шикарпор. Сравнение этих двух
проектов с точки зрения их экономического значения.
2519. ЯгеллоИ. Потребность Персии в железных дорогах.— СШТВО.
1906, вып. 83, с. 12-14.
О значении железных дорог для Ирана, о различных проектах их сооружения, о
русско-иранском договоре о строительстве дорог.
2520. Рец. на: М.Н.Герсеванов. Кавказская железная дорога.
«Московские Ведомости», №239, 240, 242, 246 и 247. — ИКО ИРГО. 1874, т. 3,
№4, с. 150-155.
Проекты соединения закавказских и иранских железных дорог.
2521. Рец. на: Азия, проектированные в ней железные дороги и ее
каменноугольные богатства. По Гехштеттеру составил и дополнил горный
инженер А.Кеппен. СПб., 1877. — ИКО ИРГО. 1877, т. 5, с. 82-89.
2522. Малик-Каракозов Г. Рец. на: П.Риттих. Кратчайший
железнодорожный путь через Персию. СПб., 1900.— КВ. 1901, год 2-й, №10,
с. 113-117.
Расчеты автора, доказывающие выгодность строительства железной дороги из
России в Тегеран и Бендер-Аббас.
2523. Палибин Н. Рец. на: Asien, seine Zukunftsbahnen und seine
Kohlenschätze. Eine geographische Studie von Ferdinand von Hoshsteter (mit
einer Karte). Wien, 1867, pp. 188.— ИКО ИРГО. 1876, т. 4, №4, с. 233-
236.
Обзор содержания. Предложение российским властям о строительстве «круго-
азиатской» железной дороги, являющейся сходом всех дорог в Индию и Китай.
Таблица предлагаемых автором русско-иранских и русско-среднеазиатских
транзитных линий.

296
Иранистика
Карты. Картография
2524. Исследование Закаспийского края и смежных с ним стран. —
ИКО ИРГО. 1879, т. 6, № 1, с. 114-129.
Обзор материалов по топографии и географии Закаспийского края и
подробный обзор картографических трудов по Ирану, выполненных русскими и
европейскими исследователями.
2525. Об изданном в Тавризе персидском атласе.— ЗКО ИРГО. 1852,
кн. 1, с. 256.
Сообщение о выходе в свет атласа Рафаели на персидском языке.
2526. Реэстр географическим атласам, картам, планам и театрам войны,
составленный в 1816 году, исправленный в 1828 году и дополненный по
1877 год. — ИИРГО. 1877, т. 13, Прил.: с. 1-83.
Материалы б-ки Московского Главного архива Министерства иностранных
дел. Перечень карт Ирана, Турции, Аравии и Средней Азии (рукописных и
печатных, русских и европейских).
2527. Стебницкий И. Пояснительная записка к карте Персии. — ЗИРГО
ОГ. 1879, т. 8, вып. 1, с. 75-220, карта.
Издание 20-верстной карты Ирана (издание Военно-топографического отдела
Кавказского военного округа). Пояснительная записка: подробный обзор
астрономических, геодезических и топографических исследований, произведенных в
Иране русскими и европейскими путешественниками и офицерами с 1817 по
1875 год; разбор сочинений по географии Ирана. Сведения об источниках
«Карты», составителях.
2528. Стебницкий И. Прибавление к пояснительной записке к Карте
Персии. — ЗИРГО ОГ. 1879, т. 8, вып. 1, с. 409-416.
Дополнительные сведения, касающиеся путешествий по Ирану А.Гутум-
Шиндлера.
Этнография
2529. Л нучин Д. Н. О древнем луке и стрелах.— ТАС V. 1881, с. 337-
411.
Подробные сведения об устройстве лука и стрел и способах стрельбы у
различных народов Азии, Африки и Европы, в том числе у персов, скифов, тюркских
народов.
2530. Берже Ад. О народных праздниках, постах и знаменательных
днях у мусульман-шиитов вообще и у персиян в особенности
(Ф.Е.Булатову). — КК. 1856, отд. 4, с. 582^608.
Сведения об иранских праздниках и обычаях домусульманского периода, древ-
неиранский календарь; подробное описание 16 шиитских праздников—
гражданских и духовных, с комментарием и извлечениями из персидской и арабской
литературы.
2531. Брак в Персии. — КВ. 1900, год 1-й, № 11, с. 153-156.
Подробное описание свадебных обрядов. Десять свадебных песен в русском
переводе.

Иран. Иранцы (персы)
297
2532. Властов ГК. Остатки змеиного культа у различных народов.—
ИИРГО. 1877, т. 13, отд. 1, с. 67.
Очень краткое изложение содержания статьи, читанной на заседании ИРГО
23 февраля 1877 г. Мнение автора о том, что змеиный культ был основным
верованием туранцев (колыбелью которых он считает Кашмир), носил «целительный
характер», и от туранцев перешел к арийцам и другим народам.
2533. Гебель Ад. О землистых веществах, употребляемых в пищу в
Персии. Минералогическо-критическое исследование.— ЗИАН. 1862, т. 2,
кн. 2, с. 126-136.
Описание двух сортов глины, употребляемой персами в пищу, и их химический
состав.
2534. Грен А. Девы и Каджи. — ЭО. 1890, № 1, с. 259-261.
О дэвах как чисто иранском элементе в мифологии народов Кавказа и об их
местном эквиваленте — каджи, злых духах гор.
2535. Иностранцев К. К истории игры в поло. — ЗВОРАО. 1902, т. 14,
с. 0108-0113.
О происхождении и распространении игры. Перевод отрывка с описанием игры
из антологии ал-Джахиза «Китаб ал-махасин ва-л-аздад».
2536. Иностранцев К. Древнейшие арабские известия о праздновании
Науруза в Сасанидской Персии. — ЗВОРАО. 1906, т. 16, с. 020-045.
Русский перевод и исторический комментарий сообщения ал-Кисрави о
праздновании Науруза из сочинения ал-Джахиза «Китаб ал-махасин ва-л-аздад».
Подробное описание праздника в современном Иране.
2537. Иностранцев К. Отрывок военного трактата из сасанидской
книги «Книги установлений» ^b цу1. — ЗВОРАО. 1907, т. 17, с. 249-282.
Русский перевод и комментарий военного трактата из «Айин-наме» (Ибн Ку-
тайба, «Уйун ал-ахбар»), содежащего описание тактических правил: построение,
принятие боя, засада и т.д. Византийские источники о военном деле у иранцев.
Перевод двух отрывков из «Айин-наме» — о стрельбе из лука и об игре в поло
2538. Иностранцев К.А. Материалы из арабских источников для
культурной истории Сасанидской Персии. Приметы и поверья. iilyJI ^L
^^lyjbi. JbiJyJlj.— ЗВОРАО. 1908, т. 18, с. 113-232.
Реп,: Е.Е. — ЭО. 1909, № 1, с. 104-105.
Арабский текст и русский перевод трактата о приметах и поверьях,
приписываемого ал-Джахизу (текст по рукописи Лейденской б-ки, дата 1356 г.); текст
заключительной главы «псевдоэпиграфического трактата Иппократа» по рукописи
Берлинской Королевской б-ки, дата 1524 г. и по индийскому изданию. Перевод
отрывка из «Айин-наме» (Ибн Кутайба, «Уйун ал-ахбар») и сравнение его
содержания с трактатом ал-Джахиза. Обзор источников, группировка примет,
индийское влияние на иранские поверья, значение трактата для изучения культурной
истории домусульманского Ирана.
2539. Иностранцев К. О древне-иранских погребальных обычаях и
постройках. — ЖМНП. НС. 1909, ч. 20, март, отд. 2, с. 95-121.
О несоответствии погребальных предписаний Авесты с обычаями персов эпохи
Ахеменидов; различия в погребальных обрядах Западного и Северо-Западного
Ирана, подробный разбор известий Авесты о погребении, описание дахм, астода-
нов — туркестанских и персидских; мнение автора о том, что древние арабские
писатели словом «наус» называли дахму более поздних иранских авторов.

298
Иранистика
2540. Иностранцев К. К истории до-мусульманской культуры Средней
Азии. — ЗВОРАО. 1917, т. 24, с. 133-144.
Сведения о погребальных обычаях и постройках иранских народов Средней Азии.
2541. Каллаш В. В. Положение неспособных к труду стариков в
первобытном обществе. — ЭО. 1889, № 3, с. 133-155.
Сведения Геродота и Страбона о смерти стариков у скифов, согдийцев и бакт-
рийцев (с. 144, 145, 147).
2542. Кузнецов С.К. Погребальные маски, их употребление и
значение. — ИОАИЭКУ. 1906, т. 22, вып. 2, с. 75-118.
Сведения о бальзамировании у древних персов и скифов; значение каменных
баб, найденных в Сибири; о погребальных масках, обнаруженных в Минусинском
крае.
2543. Левитов И.С. Бузо-гашишный вопрос на наших окраинах.—
ИИРГО. 1909, т. 45, с. 303-331.
Об условиях контрабандного ввоза наркотиков в Россию; о влиянии бузо-
гашишных продуктов на русское население Туркестана и о возможностях
уничтожения злоупотреблений наркотиками. (По материалам, собранным автором во
время поездки по Китайскому Туркестану и Северному Ирану в 1907 г.)
2544. Миллер Вс. Иранское выражение клятвы.— ЭО. 1901, № 1,
с. 162-163.
Попытка объяснить выражение «есть клятву» в персидском и осетинском языках
из древнего скифского обряда вкушения жертвенной пищи при принятии присяги.
2545. Мотков В. Труба в народных верованиях. — ЖС. 1900, год 10-й,
вып. 3, с. 299-353; вып. 4, с. 451-524.
Сведения о существовании труб и связанных с ними обычаев и верований,
сохранившиеся у персов, талышей, азербайджанцев, казахов, крымских татар и карагасов.
2546. «Новруз» у древних персов.— ИКО ИРГО. 1915, т. 23, № 1,
с. 109-110.
История возникновения и описание праздника.
2547. Осипов А. М. Брачное право древнего Востока.— УЗКУ. 1872,
с. 181-387.
Рец.ШпилевскийС.М —УЗКУ. 1873, с 64.
Авеста о положении женщин в Иране, о видах брака, его целях (с. 247-255), о
формах заключения брака и свадебных обрядах (с. 354-357).
2548. (Рубио). Отчет о командировке в Турбети-Хейдари (в Персии)
врача Рубио. — СМА. 1905, вып. 78, с. 71-119.
Отчет -о деятельности Турбетского врачебно-пропускного пункта за 1899-
1901 гг. и очерк санитарного состояния г. Турбет и окрестностей. Сведения о
населении, его занятиях, быте; торговля — основные предметы торговли и их
цены (в рублях и туманах), движение караванов.
2549. Семенов А.А. Персидское заклинание против болезней.— ЭО.
1903, №4, с. 127-129.
Русский перевод заговора из персидской рукописи, содержащей собрание
заговоров (мантаров), подаренной автору М.А.Аствацатуровым.
2550. Тиандер К.Ф. Культовое пьянство и древнейший алкогольный
напиток человечества. — ЖМНП. НС. 1908, ч. 17, декабрь, с. 203-257; то же
в сокращении. — ПТКЛА. 1910, год 14-й, с. 19-58.

Иран Иранцы (персы)
299
Два периода в истории потребления алкогольных напитков — пьянство
культовое и повседневное. Культ Диониса в древнем Иране. Примеры культового
пьянства, сохранившегося у якутов, чувашей, славян. Сома — древнейший
алкогольный напиток арийцев, употреблявшийся в религиозных таинствах; способы
приготовления сомы (по гимнам Ригведы и Авесты).
2551. Фаминцын А. Древне-арийские и древне-семитские элементы в
обычаях, обрядах, верованиях и культах славян. — ЭО. 1895, № 3, с. 1-48.
Обрядные огни, обладающие очистительной силой, живая вода (очищение
путем омовения), амулеты, кровь жертвенных животных, поминальные обряды,
перешедшие от древних иранцев к славянам.
2552. Харузина В. Об участии детей в религиозно-обрядовой жизни. —
ЭО. 1911,№ 1-2, с. 1-78.
Описание новогодних обрядов у персов и у горцев Пянджа. Извлечения
сведений из книг: Бобринский А. Горцы верховьев Пянджа; Brugsch, Reise nach Persien;
Frede, Voyage en Armenie et en Perse; Котов А. О ходу в Персидское царство.
2553. Путешествие кавалера Шардена по Кавказу в 17 веке. Пер.
с франц. Д.П.Носовича и Е.Бахутовой. Тифлис, 1900-1901, 301 с.— КВ.
1900, Прил. к№ 1-5, 7-12; 1901, Прил. к№ 1-9.
Включение в издание части записок Шардена об Иране (1905, № 5-9), куда он
отправился с Кавказа. Этнографические сведения о персах: формы брака в исламе,
брачные законы, разводы, свадебные обряды; проституция; иранские праздники —
религиозные и гражданские; суеверия, талисманы и амулеты; учтивость персов в
обращении и в письмах; стиль писем, их оформление — сорта бумаги, печатей,
способы запечатывания; суеверия, связанные с письмами.
2554. Ядринцев Н.М. Культ собаки и почетное ее погребение.— ЭО.
1894, №4, с. 154-157.
Краткие сведения о культе собаки на Древнем Востоке, в частности, в дому-
сульманском Иране, пережитки этого культа у народов Сибири.
2555. Ж(уковский) В. Рец. на: Картинки современной персидской жизни
и характера. Доктора Уильса. Перевел с английского И.Коростовцев.
СПб., 1887,279 с —ЗВОРАО. 1888, т. 2, с. 282-283.
Экономика
Сельское хозяйство. Ремесла.
Промышленность
2556. {Алмазов). Ковровое производство и базар в Туршизе. — ИТО
ОВ. 1903, вып. 3, с. 13-16.
Общие сведения о количестве фабрик, станков, о плате рабочим, о качестве
ковров. Описание базара.
2557. Артамонов Л.К. Современный Хорасан.— ИКО ИРГО. 1898,
т. 10, вып. 2, с. 55-57.
Экономико-географический обзор северо-восточной части Ирана — провинций
Астрабадской, Шахрудо-Бастамской и Хорасанской. Сведения о населении, его
численности, занятиях; административная система; значение северных провинций

300
Иранистика
в торговле Ирана с Россией; торговые пути и главные внутренние рынки в Северном
Иране; причины экономического оживления в Хорасане после присоединения
Закаспийской области к России. (Полностью статью см.: Кавказ, 1894, № 155, 156 и 165.)
2558. Андреини. Донесение о состоянии промышленности и торговли в
Персии. 1884 г. (Пер. с итал. бар. Розена. Заимствовано из консульских
донесений). — СМА. 1886, вып. 23, с. 130-152.
О преобразовании таможен; монетная система и единицы веса; положение
рабочих; основные предметы производства и их цены; ввоз и вывоз товаров за
1883 г. в Тегеран, Бендер-Аббас и по Каспийскому морю (наименование товаров,
их количество и цены).
2559. Банщиков И. О каменноугольных копях в Астрабадской
провинции. — ИИРГО. 1865, т. 1, отд. 2. с. 62-66.
Описание двух месторождений: близ села Таш (Астрабадская обл.) и возле села
Гялюго (Мазендеранская обл.), посещенных автором в 1856 г. Расстояние
месторождений от моря, стоимость провоза угля и его качество. (Оба месторождения не
разрабатываются.) О возможности служения этих копей целям российского
судоходства на Каспийском море.
2560. Ветряные мельницы в персидской провинции Адербейджане. —
ИИРГО. 1866, т. 2, отд. 2, с. 138-139.
Краткая заметка о проекте Ступина, российского консула в Тебризе, устройства
ветряных мельниц с целью экономии воды.
2561. ГН. Реформы в Персии. 1)Малиат.— ВСОРО. 1913, кн. 1,
с. 159-165.
Порядок ведения финансовых дел в Иране до 1912 г.; реформа 1912 г.; новое
административно-финансовое деление Хорасана и Систана и меры по
упорядочению взимания налогов.
2562. Голубиное СП. Экономическое положение Урмийского
Округа. — ДРК. 1912, №12, с. 16-20.
Население, торгово-промышленные центры, добывающая и обрабатывающая
промышленность, внутренняя и внешняя торговля.
2563. Горные промыслы в Персии. — ВИРГО. 1852, ч. 5, кн. 2, отд. 5,
с. 144.
Сообщение об открытии в Тегеране горного училища австрийским инженером
Эцерноттой и о произведенном им геологическом обследовании Зендских гор (к
юго-востоку от Тебриза).
2564. ГриффинЛ. Персия. — СШТВО. 1900, вып. 19, с. 1-15.
История финансовой системы Ирана, иностранных концессий, банков, займов;
коммерческое значение основных торговых путей (Л.Гриффин — председатель
правления Персидского государственного банка) (The Imperial and Asiatic Quarterly
Review 1900, April. Пер. на рус. яз. Н.Ф.Зайцева).
2565. Гурьев Б. Торговля России с Персией и проект Великого
Индийского пути. — ВСОРО. 1913, кн. 1, с. 89-158.
Данные российского экспорта и импорта за 1879-1911 гг.; главные статьи
торговли, основные русские рынки в Иране и торговые пути. Подробные сведения о
деятельности российских, английских и немецких транспортных, страховых,
банковских и др обществ, концессии на строительство железных дорог; проект
железной дороги из Европы в Индию через Иран и его коммерческое значение для
России.

Иран Иранцы (персы)
301
2566. Дмитриев В. Табачное производство в Исфагани.— СКД. 1910,
вып. 13-й, вып. 2, с. 158-166.
Выращивание табака, сорта, цены, экспорт, деятельность компании «Rigie
Ottomane».
2567. Долгополое Б.И. Экономическое положение Исфагана.— ДРК.
1912, № 12, с. 21-43.
Обзор состояния промышленности Исфахана и области, цены, объем ввоза и
вывоза за 1911 г.
2568. Европейские концессии в Персии. — ИШКВО. 1908, № 22, с. 53-450.
Перечень финансовых и промышленных концессий, предоставленных России,
Англии, Германии, Франции и Швейцарии. (Le Courrier europeen. 25.02.1908.
Статья подписана: Абдул Гуссейн-Хейролла).
2569. Егиазаров С. Городские цехи. Организация и внутреннее
управление закавказских амкарств. Казань, 1891. IV+XLÜI+390 с. (ЗКО ИРГО,
кн. 14, вып. 2).
Внешняя и внутренняя организация городских цехов на Востоке (Иран, Малая
Азия, Закавказье); состав амкарств и условия приема в них; юридический строй
амкарств и их положение в городском общественном управлении;
законоположения об амкарствах. Приложения: таблица численности представителей городских
промыслов Закавказья; таблица продолжительности учения в различных
амкарствах; таблицы личного состава хозяйства; грамота аснафа ахалцихских кафафов
(башмачников), хас-чарихчи и эскичи, читаемая при посвящении аспирантов и
договорный статус г. Эрзурума и цеха кузнецов (армянский текст).
2570. Нас А. Хлопководство в Хорасане. — СКД. 1905, год 8-й, вып. 5,
с. 346-353.
Размер урожая хлопчатника (по округам) за 1903-1904 гг., размеры посевных
площадей, способы обработки земли и посева хлопчатника; подати, ссуды под
хлопок; способы очистки; крупнейшие экспортеры.
2571. К. Ковровое производство в Персии.— КВ. 1900, год 1-й, №5,
с. 185-186.
Краткие сведения о центрах коврового производства в Иране. Цены, вывоз,
причины упадка качества ковров.
2572. Миллер Л. Торговля Бахрамабада. — СКД. 1907, год 30-й, вып. 1,
с. 3-15.
Производство хлопка, цены на сбор, очистку, упаковку, семена, стоимость
фрахтов в Шахруд и Бендер-Аббас, биржевые цены на хлопок; объем ввоза и
вывоза Бахрамабада
2573. Миллер Л.Я. Торговля и промышленность Азербайджана. — ДРК.
1912, № 12, с. 1-15.
Объем ввоза и вывоза, роль различных стран в торговле Иранского
Азербайджана; краткий очерк состояния промышленности.
2574. Миллер. Торговля и промышленность Азербайджана. — ИМ ИД.
1912, кн. 4, с. 91-112.
Основные торговые пути Иранско1 о Азербайджана; главные предметы ввоза и
вывоза, их количество, продажные цены (в кранах) за 1909-1910 гг, названия
местных и иностранных промышленных и торговых фирм (сведения по данным
Управления иранских таможен и отчетам российского генерального консульства
за 1909-1910 п.).

302
Иранистика
2575. Минорский В. Движение персидских рабочих на промыслы
Закавказья. — СКД. 1905, год 8-й, вып. 3, с. 204-211.
Причины «отхода» рабочих из Ирана; численность «отходников» за 1891-
1904 гг. но местностям.
2576. Никольский М. Производство риса и чая в Гиляне. — СКД. 1909,
год 12-й, вып. 4, с. 310-317.
Условия выращивания, очистки и продажи.
2577. О болезни шелковичных червей в персидской провинции Ги-
лян. — ИИРГО. 1866, т. 2, отд. 2, с. 140.
Сведения об ущербе гилянскому шелководству в 1865 г. и о мерах иранского
правительства к улучшению положения.
2578. Олферьев С. Шелководство в Гиляне.— СКД. 1904, год 7-й,
вып. 4, с. 322-326.
О деятельности европейских предпринимателей в производстве шелка в
Гиляне; вывоз шелка из Гиляна за 1893-1903 гг.
2579. Олферьев С. Шелководство в Гиляне в 1904 и 1905 годах.—
СКД. 1905, год 8-й, вып. 6, с. 451-454.
Объем вывода коконов, цены на коконы, названия главных фирм-экспортеров и
количество закупленных ими коконов.
2580. Олферьев С. Округ Ленгеруда.— СКД. 1906, год 9-й, вып. 6,
с. 468-475.
Численность населения округа, количество деревень, занятия жителей;
землевладение и землепользование; основные предметы ввоза и вывоза за 1904—
1905 гг.; импорт из России за 1902 год.
2581. Павлов. О сборе шелка в персидской провинции Гиляне в
1868 г. — ИИРГО. 1868, т. 4, отд. 2, с. 331-332.
Размер урожая, цены на шелк и на семена. (Сообщение российского консула в
Реште.)
2582. Пассек Н. Нефть в Арабистане.— СКД. 1909, год 12-й, вып. 1,
с. 3-4.
Сообщение о начале добычи нефти под Шустером английской компанией
«Concession Syndicate Limited».
2583. Романовский Ю. Шелководство в Гиляне в 1909 году.— СКД.
1910, год 13-й, вып. 1, с. 77-82.
Объем экспорта коконов за 1883-1909 гг.; цены на европейских рынках на
коконы за 1896-1909 гг.; суммы ссуд, выданных под коконы рештским отделением
Учетно-ссудного банка Ирана.
2584. «Русско-Персидская Газета».— ИКО ИРГО. 1900, т. 13, №7,
с. 198.
Сообщение о предполагаемом издании в Петербурге газеты (с параллельными
русским и персидским текстами) с целью содействия торгово-промышленным
сношениям России и Ирана.
2585. Таблица азиятских монет, употребляемых в Закавказском крае в
сравнении их с русскими.— КК. 1846, с. 125; 1846, с. 112; 1848, с. 130;
1849, отд. 2, с. 61; 1850, отд. 2, с. 73; 1851, отд. 2, с. 96.
Названия иранских золотых и серебряных монет, проба, вес, цены в переводе
на русские деньги.

Иран Иранцы (персы)
303
2586. (Тигранов). Выписка из материалов по статистическому описанию
Персии, собранных Г.Ш.Капитаном Тиграновым. — СМА. 1905, вып. 78,
с. 121-131.
Очерк состояния землевладения, податной системы и провинциального
административного управления (Северный Иран).
2587. ХащабЛ. Экономическое положение современной Персии и
торговля с прочими странами. — МИ. 1912, т. 1, с. 153-184.
Географическое положение Ирана; уровень развития земледелия; финансовое
устройство и таможенная система; торговый оборот Ирана и преимущественное
участие в нем России; русские коммерческие предприятия в Иране и обороты
торговли России с Ираном 1901-1911 гг., основные направления товарооборота с
Россией, Англией и др. странами; статьи ввоза и вывоза; общий торговый баланс и
торговые обороты Ирана за 1901-1911 гг.
2588. Хлопковое дело в Персии. — ИШКВО. 1907, № 19, с. 24-26.
Природные ресурсы Ирана для хлопководства; основные хлопковые районы;
количество площадей, сорта хлопка, семена, сбор, способы очистки, отличия
хлопка по характеру волокна в разных районах, вывоз за границу, важность
иранского хлопка для российской промышленности.
2589. Цейдлер Л. Шелководство в Гиляне.— СКД. 1905, год 8-й,
вып. 5, с. 364-373.
Объем экспорта коконов из Гиляна за 1893-1903 гг., цены; условия
производства шелка-сырца и его купли-продажи.
2590. Черкасов А.А. Торговля и промышленность Сеистанского
округа.—ДРК. 1912, № 12, с. 57-63.
Обзор состояния земледелия, промышленности и торговли. Предметы ввоза и
вывоза, состояние русской торговли.
2591. Чиркин С. Хлопководство в Исфаганьском округе. — СКД. 1905,
год 8-й, вып. 6, с. 438-441.
Закупка хлопка российскими фирмами, названия главных из них, цены,
способы очистки хлопчатника.
2592. Чиркин С. Производство опиума и кальянного табака в округе
Исфагани. — СКД. 1906, год 9-й, вып. 6, с. 482-492.
Ежегодный сбор опиума, цены, выращивание мака и выработка опиума, сорта,
налог на опиум; возделывание кальянного табака— «тумбаку», его сорта, цены,
экспорт.
2593. LUmpummepA. Шелководство в Гиляне в 1906 году.— СКД.
1907, год 10-й, вып. 4, с. 316-318.
Цены на коконы в 1906 г., их вывоз.
2594. Южное побережье Каспия. — ИКО ИРГО. 1913-1914, т. 22, № 2,
с. 221.
Изложение содержания доклада Н.А.Соловкина «По южному побережью
Каспийского моря», читанного 4 марта 1914 г. в СПб. Морском союзе. Сведения о
торговле, состоянии сельского хозяйства и промышленности в Астрабадской,
Мазендеранской и Гилянской провинциях.
2595. Мелик-Каракозов Г. Рец. на: П.Риттих. Кратчайший
железнодорожный путь через Персию. СПб., 1900.— КВ. 1901, год 2-й, №10,
с. 113-117.
Расчеты автора, доказывающие выгодность железной дороги из России в
Тегеран и Бендер-Аббас.

304
Иранистика
2596. Тресковский В. Рец. на: Труды Астраханского губернского
Статистического Комитета. Вып. 3. Астрахань, 1874. — ИКО ИРГО. 1874, т. 3,
№ 2, с. 28-32.
Обзор статьи А.Шулыда «Взгляд на Каспийские рыбные промыслы».
Некоторые сведения о рыбной ловле в Гиляне, Мазендеране и Астрабаде.
2597. Туманский А. Рец. на: Экономическое положение Персии М.А.То-
мары. Издание Департамента Торговли и Мануфактур Министерства
Финансов. С.-Петербург, 1895. — ЗВОРАО. 1896, т. 9, с. 299-300.
2598. Хах-ов А. Рец. на: E.Lorini. La Persia economica comtemporanea e la
sua questione monetaria. Roma, 1900. — KB. 1900, год 1-й, № 9, с. 132-133.
Обзор содержания. (Состояние экономики и монетной системы Ирана.)
Торговля
2599. Адамов А. Торговля портов южной Персии. (Донесение
драгомана генерального консульства в Тавризе).— СКД. 1898, год 1-й, вып. 2,
с. 129-138.
Объем иранского экспорта и импорта через южные порты: Бендер-Бушир, Бен-
дер-Аббас, Лингэ, Бахрейн. Таблица распределения по различным странам ввоза и
вывоза портов Южного Ирана за 1895 г., а также количество судов, прибывших в
1895 г.
2600. Адамов А. Очерк международной торговли в Персидском
заливе. — СКД. 1900, год 3-й, вып. 2, с. 95-123.
Подробный исторический очерк развития международной торговли в
Персидском заливе от финикийских мореплавателей до начала XX в. Сведения о
деятельности главных портов за 1897 г. — объем ввоза и вывоза, цены на товары.
2601. (Алмазов). По поводу торговли Индии с Персией.— ИТО ОВ.
1903, вып. 3, с. 10-12.
Два примера принудительных мер индийского правительства, заставляющего
индийских купцов везти товары в Иран (По Нушки-Систанскому пути.)
2602. Английская торговая экспедиция в Персию.— СШТВО. 1904,
вып. 53, с. 9-10.
Содержание письма индийского правительства в Бомбейскую торговую палату
по поводу предполагаемой торговой экспедиции в Юго-Восточный Иран с целью
расширения здесь индийской торговли (The Pioneer Mail. 1904, June. Пер. подп.
Ягелло).
2603. Англо-индийская коммерческая миссия в юго-восточную
Персию. — СШТВО. 1906, вып. 78, с. 12-17.
Извлечение из отчета г. Ньюкомена, главы миссии, направленной в 1904-
1905 гг. в Юго-Восточный Иран для изыскания способов расширения индийской
торговли. Сведения о состоянии торговли на юге, о ввозе и вывозе, о главных
предметах торговли; меры, рекомендуемые миссией шахскому правительству для
расширения торговли — внутренней и внешней.
2603. Введенский /7. Торговля Персии в 1904-1905 гг. — СКД. 1906,
год 9-й, вып. 4, с. 339-353.
Общий объем иранского ввоза и вывоза, отдельно — объем русско-иранской
торговли, основные предметы торговли (по странам)

Иран. Иранцы (персы)
305
2604. Введенский П. Торговля порта Астары.— СКД. 1907, год 10-й,
вып. 6, с. 472-^77.
Ввоз и вывоз Астары за 1905-1907 гг., наименования товаров, их количество, цены.
2605. Введенский П. Торговля Азербайджана в 1907-1908 гг.— СКД.
1909, год 12-й, вып. 4, с. 344-352.
Основные предметы ввоза и вывоза, цены и количество; конкуренция
российскому экспорту.
2606. Ведомость о ходе торговли в течение 1859 года по Закавказскому
таможенному округу. — КК. 1861, отд. 3, с. 72-76.
Объем ввоза и вывоза товаров и монеты.
2607. (Вести из Персии). — КВ. 1900, год 1-й, № 12, с. 227-229.
Причины, тормозящие развитие русско-иранской торговли. Состояние ее на
1900 г. Статьи ввоза и вывоза.
2608. Готшалк, подп. О персидской торговле — прежде и теперь. —
СШТВО. 1904, вып. 60, с. 25-33; вып. 61, с. 27-37.
Краткий исторический очерк русско-иранской торговли начиная с XVI в, ее
современное состояние (основные торговые пути, продолжительность проездов по
ним, стоимость перевозки, главные русские торговые фирмы).
2609. Дабиж А.М. Торговля Хорасана. — ДРК. 1912, № 12, с. 44-56.
Предметы ввоза и вывоза, стоимость провоза товаров, основные торговые пути,
главные импортные фирмы.
2610. Донесение Диксона о торговле Персии 31 октября 1888 г.—
СМА. 1886, вып. 20, с. 97-105.
Сведения об урожае года и цены на с/х продукты; годовой торговый оборот
Тебриза; увеличение объема российской торговли в Иране; численность населения
страны (по сведениям А.Шиндлера).
2611. Дюкруаси Я. О заграничной торговле Закавказского края.— КК.
1853, отд. 4, с. 409-439.
Дополнение. —Там же. 1854, отд. 4, с. 514-525.
Об изменениях таможенной системы после присоединения Закавказья к
России. Перечень таможен и застав на иранской и турецкой границах и размеры
пошлин. Обзор предметов ввоза и вывоза, объем товарооборотов за 1832-1850 гг.
Список товаров, запрещенных к привозу в Закавказский край. В «Дополнении» —
сведения о торговле за 1851-1852 гг. после принятия нового тарифа 1850 г.
2612. Дюкруаси И. О торговле железом в Закавказском крае.— ЗКО
ИРГО. 1853, кн. 2, с. 44-55.
Сведения о торговле железом (оружием) с Ираном и Средней Азией в
Закавказье в 50-х годах XIX в.
2613. Евлахов И. Тифлисские караван-сараи. — ЗКО ИРГО. 1862, кн. 1,
с. 167-183.
Краткий исторический очерк торговли Закавказья с Ираном и Турцией, роль
Тифлиса. Данные о количестве привезенных из Ирана и Турции товаров в 1850 г.
2614. Ерицов А. Исторический очерк торговых путей сообщения в
древнем Закавказьи. — ССК. 1871, т. 1, с. 33-57.
Сведения армянских летописцев (Инчичана, М Хоренского, М.Каганкатваци,
Ег ише Вардапета и др ) о торговых путях через Закавказье из Европы в Индию и
на Евфрат, о городах и торговых пунктах (до XVII в.), о мостах и переправах,
станциях, ночлегах, о торговом классе и предметах торговли.

306
Иранистика
2615. Заметка о торговле сахаром с Персиею.— ИКО ИРГО. (1872),
1894, т. 1,№2,с.76-79.
Требования к форме сахара; статистические сведения об импорте сахара в
Иран; о необходимости расширить торговлю.
2616. Записка о торговле с Персиею с замечаниями министра
финансов. — АКАК. 1875, т. 6, ч. 2, с. 117-119.
Статьи Гюлистанского трактата 1813 г., касающиеся русско-иранской торговли
и меры, необходимые для ее расширения.
2617. (Иванов). Рапорт директора Астраханской Портовой Таможни
н.с. Иванова ген. Тормасову от 25 июня 1809 года. — АКАК. 1870, т. 4,
с. 78-86.
Сведения о деятельности тифлисской и бакинской таможен за 1809 г., размеры
и состояние иранской и турецкой торговли с Кавказом, объем ввоза и вывоза,
основные предметы торговли, таможенные сборы; описание церемонии открытия
бакинской таможни и речь, произнесенная иранским чиновником Мирзой Багиром
при открытии.
2618. Интересы России в Персии.— ИКО ИРГО. 1915, т. 23, № 3,
с. 352-357.
Краткие сведения по истории торговых сношений Ирана и России;
товарообмен Ирана за 1905-1915 гг.
2619. КобекоД. Путешествие Карелина по Каспийскому морю в
1836 году. — ЗВОРАО. 1891, т. 5, с. 79-84.
Результаты торгово-ученой экспедиции Г.С.Карелина. Меры по открытию
азиатского торгового пути через Астрабад и по приобретению Россией рыбного
промысла на Каспийском море, предложенные Азиатским комитетом на основании
донесений экспедиции. Названия четырех опубликованных статей Г.С.Карелина.
2620. Круглое А. Торговля Мухаммеры.— СКД. 1899, год 2-й, вып. 1,
с. 14-32.
Об открытии навигации по Каруну, о торговле Мохаммеры; статьи ввоза и
вывоза, количество товаров, цены. Таблицы цен на главные предметы ввоза и вывоза
за 1890-1897 гг. (в рублях) и судового движения.
2621. Малиновский А. Известие об отправлении в Индию российских
посланников, гонцов и купчин с товарами и о приездах в Россию индейцев
с 1469 по 1751 год. — ЗТОИДР. 1837, ч. 7, с. 121-207.
О влиянии на русско-индийскую торговлю политических и торговых сношений
России с правителями Ирана и Средней Азии Маршруты основных торговых
путей из Индии через Иран и Среднюю Азию.
2622. Миллер А. Торговля Сеистана в 1903-1904 году. — СКД. 1904,
год 7-й, вып. 4. с. 251-257.
Объем вывоза и ввоза в Систан товаров из Индии, России и с внутренних
иранских рынков (Мешхеда, Кермана, Иезда и Бирджанда).
2623. Миллер А. К вопросу о русской торговле в Персии. — СКД. 1905,
год 8-й, вып. 1, с. 49-55.
Объем ввоза чая (китайского) из России в Иран за 1895-1899 гг.; спрос на
чай в Иране и потребление его; ежегодный ввоз чая в Керман, главные торговые
пути из Бендер-Аббаса в Керман; возможность ввоза чая Россией через
Персидский залив.

Иран. Иранцы (персы)
307
2624. Некоторые данные из истории развития торговли в Закавказском
крае. — КК. 1885, отд. 3, с. 267-273.
Перечень товаров, объем ввоза и вывоза, транзита за 1862-1881 гг. Отдельный
раздел — «Торговля с Персией».
2625. Никольский М. Торговля Гиляна в 1508 году.— СКД. 1909, год
12-й, вып. 2, с. 110-124.
Торговые обороты Гиляна за 1903-1908 гг. (в руб.); предметы ввоза и вывоза,
основные иностранные фирмы, торгующие с Гиляном, таможенные пошлины;
судоходство по Каспийскому морю.
2626. О правилах для пользы российской торговли с азиятцами. — АВ.
1825, кн. 2, с. 388-390.
Правила торговли в России для иранских купцов, утвержденные в июле 1825 г.
2627.0 русско-английских торговых сношениях с Персией. —
СШТВО. 1903, вып. 43, с. 41-43.
Объем товарооборота Ирана за 1901-1902 гг. О полном превосходстве
российской торговли на рынках Хорасана и его причинах.
2628. Овсеенко Г. Торговые пути Южной Персии: Мохаммера-Ахваз-
Исфагань и Бушир-Шираз-Исфагань.— СКД. 1902, год 5-й, вып. 3,
с. 175-192.
Данные сравнительного изучения старинной караванной дороги Бушир-
Шираз-Исфахан с новым трактом Ахваз-Исфахан. Сведения о станциях, о
безопасности движения, стоимости перевозки грузов, таможенных сборах.
Приложение: Сравнительный расчет по ввозу в Иран по обоим путям мануфактуры и
свечей и по вывозу «терьяка».
2629. Овсеенко Г. Ввоз сахара в порты Персидского залива. — СКД.
1903, год 6-й, вып. 1, с. 3-33.
Рынки торгового района Персидского залива (9 портов); сорта ввозимого
сахара, стоимость ввоза сахара с 1895 по 1901 г.; цены на различные сорта на
внутренних иранских рынках; меры, необходимые для ввоза сахара из России на юг
Ирана.
2630. Овсеенко Г. Ввоз сахара в Шираз. — СКД. 1903, год 6-й, вып. 5,
с. 355-372.
Объем ввоза сахара за 1894-1901 гг. Фамилии 17 местных сахароторговцев;
стоимость доставки сахара из Европы в Бендер-Бушир и перевозки его в Шираз;
перевозная плата, цены на внутреннем рынке, основные сорта сахара.
2631. Олферьев С. Торговля Гиляна в 1906-1907 году. — СКД. 1908,
год 11-й, вып. 1, с. 60-77.
Объем ввоза и вывоза за 1900-1907 гг., анализ внешней и внутренней торговли
Гиляна.
2632. Пароходство в водах Персидского залива.— ИШКВО. 1907,
№ 19, с. 1-11.
Организация российского судоходства в Заливе; деятельность крупнейших
английских компаний.
2633. Персия. — ИШКВО. 1905, № 9-10, с. 51-54.
О введении нового таможенного тарифа и его невыгодность для иранских
купцов, о злоупотреблениях таможенного персонала, о деятельности министра почт и
таможен бельгийца И.Наусса.

308
Иранистика
2634. Паиафидин П. К вопросу о русском вывозе в Персию. — СКД.
1900, год 3-й, вып. 2, с. 124-126.
Увеличение экспорта российских товаров в Иран в 1898 г. (через таможни
Закаспийского округа), причины
2635. Преображенский Б. Астара-Ардебильский караванный путь. —
СКД. 1907, год 10-й, вып. 4, с. 286-290.
Значение пути для русско-иранской торговли; русско-иранский товарообмен за
1905 г. через Астару и Джульфу, количество товаров, их стоимость.
2636. Рапорт английского генерального консула Росса о торговле на
Персидском заливе в течении 1883 года. — СМА. 1886, вып. 20, с. 103-105.
Ввоз и вывоз товаров, их стоимость, движение судов в Буширском порту.
2637. Скурат, шт.-кап. Торговля Персии.— СШТВО. 1904, вып. 59,
с. 18-23.
Объем иранского ввоза и вывоза за 1902/03 г. (по данным министерства
таможен) и объем товарооборота Азербайджана за этот же год.
2638. Сообщение о выходе в свет брошюры Ф.А.Бакулина «Очерки
торговли с Персией». СПб., 1875. — ИКО ИРГО. 1875, т. 4, № 1, с. 49.
Краткий обзор содержания.
2639. Странствование армян Григория и Данилы Атанасовых по
Азии. —СВ. 1824,ч. 1,с. 169-176.
Маршрут путешествия (началось в 1790 г.): Стамбул-Сивас-Диярбе-
кир-Мосул-Багдад-Керманшах-Тегеран-Исфахан-Шираз-Мешхед-Герат-Кабул,
через Кашмир и Тибет в Яркенд-Аксу-Кульджу и через Киргизскую степь в
Семипалатинск. Краткие географические сведения о маршруте, о товарах, ценах,
пошлинах, сборах, плата, взимаемая носильщиками грузов. Упоминание о добыче
возле г. Хотан золота и драгоценных камней.
2640. Таблица о внешней торговле Закавказского края за последние 5 лет,
с 1845 по 1850 год. Сообщено Н.Ваксмутом. —КК. 1851, отд. 4, с. 60-61.
Объем ввоза и вывоза товаров и монеты, главные предметы торговли с Ираном
и Турцией.
2641. Таблица о привозе и отвозе золотой и серебряной монеты чрез
таможенные места Закавказского края с 1851 по 1855 год.— КК. 1856,
отд. 3, с. 522; 1857, отд. 3, с. 418; 1858, отд. 3, с. 351; 1859, отд. 3, с. 357;
1860, отд. 3, с. 52.
2642. Таблица о товарах, вывезенных за границу из Закавказского края
с 1851 по 1855 год.—КК. 1856, отд. 3, с. 519; 1857, отд. 3, с. 415; 1858,
отд. 3, с. 348; 1859, отд. 3, с. 356; 1860, отд. 3, с. 51.
2643. Таблица о товарах, привезенных из-за границы в Закавказский
край с 1851 по 1855 год. — КК. 1856, отд. 3, с. 520-521; 1857, отд. 3, с. 416-
417; 1858, отд. 3, с. 349-350; 1859, от. 3, с. 356-357; 1860, отд. 3, с. 51.
2644. Таблица о товарах, провезенных транзитом в Персию чрез Редут-
Кале, Тифлис и Нахичевань с 1851 по 1855 год. — КК. 1856, отд. 3, с. 523;
1857, отд. 3, с. 419; 1858, отд. 3, с. 352; 1859, отд. 3, с. 357; 1860, отд. 3, с. 52.
2645. Торговля ß Персии. — СШТВО. 1906, вып. 73, с. 4-5.
Внешняя торговля Ирана за 1904/05 г. (объем ввоза и вывоза по странам) и
причины спада.
2646. Торговля с Индией. — СШТВО. 1906, вып. 71, с. 4-5.

Иран Иранцы (персы)
309
Извлечение из отчета о торговле Систана и Каина с Индией за 1904/05 г. Объем
ввоза и вывоза.
2647. Торговля Хорасана. — СШТВО. 1900, вып. 23, с. 20-25.
Извлечение Н.Ф.Зайцева из донесения английского генерального консула в
Хорасане Темпля, помещенного в газете «Englishmen»: общий обзор торговли, объем
ввоза и вывоза, предметы торговли, цены на них.
2648. Торговля Хорасана. — СШТВО. 1906, вып. 72, с. 10-11.
Объем ввоза и вывоза за 1904/05 г., роль в хорасанской торговле России, Англии
и Индии (из отчета английского генерального консула в Хорасане майора П.Сайкса).
2649. Торговые пути в Персии. — ИШКВО. 1908, № 22, с. 37-46.
Перепечатка из: Tour du Monde. 21.12.1907.
2650. Торговые сношения Индии с Персией. Перевел с англ. подп.
Ягелло. — СШТВО. 1904, вып. 57, с. 1-3.
Перевод из «The Times of India» сообщения Гринсилля, индийского
правительственного торгового агента, о состоянии и перспективах развития индийско-
иранской торговли по Нушки-Систанскому пути.
2651. Федоров М.П. Соперничество торговых интересов на Востоке.
Доклад члена Совета Общества Востоковедов. СПб., 1903.
(2)+V+343+l 16+Ш с. (Издания ОВ, № 1).
Сведения о населении, сельском хозяйстве, промышленности, внутренней и
внешней торговле стран Востока, в частности Египта, Турции, Ирана,
Афганистана. Исторические справки о российской торговле со странами Востока, о торговом
соперничестве европейских стран на Востоке. Сведения о европейских торговых и
промышленных учреждениях в странах Востока, о главных предметах ввоза и
вывоза, о путях сообщения, о фрахтах и тарифах.
2652. (Фукс). Торговля в Персии за 1887 год. Перевел Ген. шт. Под-
полк. Дмитриев. — СМА. 1893, вып. 54, с. 141-142.
Основные предметы ввоза и вывоза за 1887 г. Донесение консула в Тегеране
Фукса.
2653. ЦейдлерЛ. Торговля Гиляна.— СКД. 1904, год 7-й, вып. 5,
с. 357-374.
Объем ввоза и вывоза через Энзели в 1888-1893 гг., предметы торговли, их
количество, цены.
2654. Черкасов П. Русско-английская торговля в Персии 1900-
1901 гг. — СШТВО. 1905, вып. 63, с. 35-37.
Данные о состоянии иранской торговли, о роли в ней Англии и России
(Whigham H.J. The Persian Problem. L , 1903).
2655. Черкасов /7. Внешняя торговля Персии в 1903-1904 гг.—
СШТВО. 1905, вып. 63, с. 31-34.
Общий объем ввоза и вывоза, географическое распределение внешней торговли
Ирана; мнение британского генерального консула в Исфахане об открытии
Россией пароходного рейса Одесса-Бушир
2656. Ягелло И. Торговля Персии. — СШТВО. 1905, вып. 67, с. 11-17.
Объем внешней торговли Ирана, ввоз и вывоз за 1903/04 г. Таблица ввоза и
вывоза по странам (в кранах) Сведения из французского консульского отчета.
2657. Ягелло И. Торговля Индии с Восточной Персией. — СШТВО.
1905, вып. 68, с. 3.
Статистика торговли Систана и Каина с Индией за 1904/05 г.

310
Иранистика
2658. Ягелло И. Коммерческое соперничество Англии и России в
Персии. — СШТВО. 1906, вып. 72, с. 21-35.
Значение иранского рынка для экономики Великобритании и России; объем
ввоза и вывоза за 1889-1903 гг. (в кранах), основные предметы торговли,
соотношение ввоза и потребления; роль иранских портов.
2659. Г.И. Рец. на: О некоторых статьях торговли в Персии (Ж. Мануф.
и Торг. 1843, № 8). — ЖМНП. 1843, ч. 40, отд. 6, с. 321-323.
2660. Покровский П. Рец. на: Внешняя торговля Персии и участие в ней
России за 1912-1913 год. (С кратким очерком современного
экономического состояния Персии). 1914 год. — ИМИД. 1914, кн. 6, с. 251-252.
2661. Б(артольд) В.(В.) Рец. на: Chau Ju-Kua: his work on the Chinese and
Arab Trade in the twelfth and thirteenth centuries, entitled Chu-fan-chi, trans-
lated from the Chinese and annotated by Friedrich Hirth and W.W.Rockhill. St.-
Petersburg, 1912, 288 p. — 3BOPAO. 1913, т. 21, с. 0161-0169.
Арабские и китайские авторы о торговле китайцев с арабами и персами в VIII—
XIII вв. Сведения рецензента, не использованные автором.
Просвещение.
Печать
2662. (Вести из Персии). — КВ. 1900, год 1-й, № 8, с. 94-96.
Сообщение тегеранского корреспондента стамбульской армянской газеты
«Аревелк» о желании шаха Музаффар ад-Дина «подвинуть вперед
образовательное дело в Персии», о создании в Тегеране «центральной комиссии поощрения
образования среди персидско-подданных армян» и ее деятельности; сообщение
корреспондента «Нор-Дара» из Тебриза о растущей потребности к изучению
русского языка в Северном Иране в связи со строительством железной дороги из
России в Иран.
2663. Горные промыслы в Персии. — ВИРГО. 1852, ч. 5, кн. 2, отд. 5,
с. 144.
Краткое сообщение об организации австрийским инженером Эцерноттой в
Тегеране училища горных промыслов.
2664. Жуковский В.А. Мухаммед-Хасан-хан (И4тимад-ал-сальтанэ). —
ЗВОРАО. 1897, т. 10, с. 187-191.
Некролог иранского деятеля науки и просвещения (ум. в 1896 г.); список
печатных трудов — 15 названий.
2665. Игнатьев С. Наша слабость на Востоке (по поводу русско-
персидской школы в Тавризе). — ИВ. 1911, т. 124, апрель, с. 205-210.
Деятельность русско-персидского училища в Тебризе, численность учащихся,
программа, средства.
2666. Об издании газет в Персии. — ИИРГО. 1866, т. 2, отд. 2, с. 201-202.
Сведения о первых газетах и их издателях (Мирза Салех, Эмир Низам Мирза
Таги-хан, Хаджи Мирза Джаббар, Мохаммед-хан, Али Кули-мирза)
2667. Приказ персидского шаха об устройстве библиотеки.— ЖМНП.
1854,ч. 84, отд. 7, с. 64.

Иран Иранцы (персы)
311
Русский перевод фирмана об устройстве в Тегеране особой библиотеки «для
редких и ученых книг» (Китабхане-йи Сипахсалари). (Рузнаме-йи иттифахийа
i 854, без номера.)
2668. Проэкт международного мусульманского парламента. Пер. с
франц. Н.О-ва. — Средняя Азия. 1910, кн. 2. с. 74-75.
Сведения о Мирзе Али Ага Ширази, издателе иранского журнала «Музаффа-
ри», и его панисламистской пропаганде по поводу проекта (Revue du Monde Mu-
sulman. 1909).
2669. Смирнов К. Немецкая школа в Тегеране. — ИШКВО. 1908, № 22,
с. 1-10.
Об организации школы для иранцев. Преподаватели, программа занятий,
доходы школы.
2670. Типографное и литографное дело в Персии. — ИИРГО. 1866, т. 2,
отд. 2, с. 157.
Краткая заметка о возникновении типографского дела и литографирования в
Иране, сведения о количестве литографий в Тегеране и Тебризе в 1866 г.
2671. Фарфоровский С. Задачи русской школы в Персии.— ЖМНП.
НС. 1914, ч. 51, июнь, отд. 4, с. 199-217.
Экономическая и политическая роль России в Иране, значение русских школ в
упрочении позиций России; русские школы православной миссии в Урмии,
издательская деятельность миссии; учебная деятельность русской прогимназии в
Тегеране, нескольких школ в Реште и Энзели, русско-персидского училища в Тебризе;
статистические данные о школах Тегерана— персидских и иностранных, и
численности учащихся.
2672. Халилов Р. Мектебы и медресе города Мешгеда. — СМОМПК.
1900, вып. 27, отд. 1, с. 102-119.
О состоянии учебного дела в Мешхеде. Краткие исторические сведения о мак-
табах и медресе. Количество учебных заведений, основные предметы. (Сведения
собраны во время поездки автора в Иран в 1899 г.)
2673. Extrait d'une lettre de M.Khanykov ä M.Dorn. — Bull. hist.-phil.
1855, t. 12, col. 121-122; MA. 1856, t. 2, с 427-429.
О приобретении Н В.Ханыковым в Тебризе арабских и персидских
литографированных книг.
2674.^.^7. Рец. на: Мурч, ежемесячный журнал. 1901. № 6 и 7. — КВ.
1901, год 2-й, № 10, с. 111-113.
«Статья о печати в Персии знакомит с жалкой постановкой печатного дела в
Персии, со скудостью количественной и качественной газет в стране шаха и
указывает на три наиболее популярные в Персии книги: „Робинзон", „Три
мушкетера" и „Монте-Кристо"».
Искусство.
Архитектура
2675. АнучинД.Н. О серебряном сасанидском блюде.— ТМАО. 1889,
т. 13, Протоколы МАО, с. 66.

312
Иранистика
Краткое сообщение о блюде из собрания г. Зайцевского (приобретено в
Сибири), которое по мотивам рисунка и орнамента «совершенно походит на блюда
сасанидской эпохи».
2676. Гедеонов. Доклад о действиях Императорской Археологической
Комиссии за 1874 год. — ОАК. Год 1874-й. 1875, с. I-XXIV.
Сообщение о находке в 1874 г. в Вятской губернии сасанидского серебряного
блюда и его краткое описание.
2677. Голенищев В.С. Сообщение об одном древнеперсидском
памятнике архитектуры из Хамадана (по фотографическому снимку,
доставленному А.А.Бобринским) с надписями на 3-х языках— древнеперсидском,
ассирийском и древнемидийском тождественного содержания. —
ЗВОРАО. 1887, т. 1, с. XI.
Базис деревянной колонны.
2678. Гробница Саадия. — АВ. 1826, кн. 11-12, с. 221-222.
Описание гробницы возле селения Дил-Гуш в Ширазе.
2679. Жуковский В. Могила Фирдоуси. (Из поездки в Хорасан летом
1890 г.). — ЗВОРАО. 1892, т. 6, с. 308-314.
О разногласиях, существующих в литературе по поводу места погребения
поэта; описание могилы Фирдоуси в Тусе и отношение к ней иранцев.
2680. Кавказский музей и Тифлисская Публичная Библиотека. — ЖС.
1906, год 15-й, вып. 3, с. 68-69.
О новых поступлениях в музей в 1905 г. (Коллекция кавказских кустарных
изделий, 32 персидских акварельных рисунка для тканей.)
2681. Кеммерер Е.А. Вооружение, приписываемое Лжедимитрию I,
хранящееся в Царскосельском Его Величества арсенале. — РС. 1872, т. 5,
с. 330-334.
Описание Царкосельского арсенала (по отделам), в т.ч. отдела восточного
оружия — иранского, турецкого, индийского. Сообщение о приобретении арсеналом
коллекции восточного оружия П.Салтыкова.
j/ 2682. Красовский М.В. Письмо с препровождением 3 фрагментов
старых персидских изразцов. — ЗВОРАО. 1913, т. 21, с. XIX.
Сообщение о присылке в ВОРАО. Один изразец из облицовки мечети Хаджи-
Араби в Мешхеде, два других — из мечети г. Хафа.
2683. Лихачев А. Ф. Серебряное блюдо из эпохи Сасанидов.— ТАС V.
1881, с. 87-94, с. 2 фотографиями.
Описание блюда, найденного в 1880 г. в Оренбургской губернии (вес, форма,
характер изображения); сравнение блюда с другими сасанидскими находками на
территории России; о путях торговых сношений угро-финских племен с Ираном.
V 2684. Лихачев А. Ф. О персидской сабле XVII в. с клинком работы Аса-
дуллаха. — ИОАИЭКУ. 1910, т. 26, вып. 3, с. 252-261.
Описание редкой и ценной сабли работы придворного оружейника шаха Аббаса
Великого. Чтение и перевод 16 надписей. (Сабля приобретена автором в Пятигорске.)
2685. Макаренко Н.Е. Серебряная чашка музея Оренбургской Ученой
Архивной Комиссии. — ТОУАК. 1907, вып. 17, с. 1-10.
Подробное описание чаши форма, размеры, орнамент, характер изображения,
скопирована надпись (по отзыву К.Г Залемана— пехлевийская). По мнению
автора, гго подделка, копия сасанидских образцов, выполненная среднеазиатским
мастером. Место находки чаши неизвестно, поступление в комиссию из собрания
Неплюевского Кадетского корпуса

Иран. Иранцы (персы)
313
2686. Моисеев Л. К изучению Перещепинского клада. III. Сасанидское
серебряное блюдо. — ИАК. 1914, вып. 54, с. 27-37.
Подробное описание блюда из клада, найденного в 1912 г. в Полтавской
губернии: техника изготовления, композиция рельефа, описание платья и оружия
всадника, убранства коня, способа стрельбы из лука.
2687. (О выставке древностей, поступивших в Императорскую
Археологическую комиссию в 1893 г.). — АИЗ. 1894, т. 2, с. 167-168.
О коллекции сасанидских серебряных предметов, в частности о пяти блюдах,
найденных в Вятской губернии.
^ 2688. Орбели И.А. Ковер персидского происхождения со странной
датой 561 г. — ЗВОРАО. 1915, т. 22, с. XXIX.
Сообщение о демонстрации ковра в Восточном отделении Общества.
Д 2689. Письмена на шиитском рисунке с изображением Алия, сделанном
Мирзой Ибрагимом Ирани. — ПТКЛА. 1903, год 8-й, с. 52-54, с рис.
Арабские и персидские тексты надписей (876 г.х./1472 г.).
2690. Придик Е.М. Два серебряных ритона из коллекции
Императорского Эрмитажа. — ЗООИД. 1912, т. 30, с. 167-178, с 5 табл. рисунков.
Подробное описание ритонов с изображением скифов (один ритон из кургана
Карагодеуашх, другой — из собрания А.А.Бобринского). Аналогия между этими
изображениями и персидскими барельефами из Накш-и Рустема. О взаимном
влиянии греческого и иранского искусств. См. также № 2704.
2691. Смирнов А.И. О новом издании Императорской Археологической
Комиссии «Восточное серебро». — ЗВОРАО. 1910, т. 19, с. XXVIII-XXXIII.
Обзор раздела «Серебряная посуда сасанидского Ирана»: характер
изображений, вопросы датировки, орнаментика; смешение в орнаментах позднеантичных и
сасанидских элементов. Многочисленные аналогии к изображениям в более
поздних памятниках (VII—XIII вв.) — печатях, тканях, произведениях живописи.
2692. СмирновЯ.И. О сасанидских блюдах.— ИОАИЭКУ. 1894, т. 12,
вып. 3,с. 195-202.
Описание пяти блюд и шести сосудов для питья, поступивших в 1893 г. в
Эрмитаж (найдены в Вятской губернии). Анализ изображений и орнамента.
2693. Спафарис И. Сообщение о металлической чаше с арабскою
надписью. — ЗООИД. 1915, т. 3, с. 20-26.
Подробное описание чаши (из частой коллекции Клименко), чтение и русский
перевод арабских надписей на ней (из Корана); по мнению автора, чаша — персидской,
шиитской, работы, ее предназначение — для питья или омовений при молитвах.
2694. {Стасов В.). Катакомба с фресками, найденная в 1872 году близ
Керчи и описанная Владимиром Стасовым.— ОАК. Год 1872-й. 1873,
с. 235-339, с 18 табл. рис.
О влиянии иранского (ахеменидского и сасанидского) изобразительного
искусства на искусство фресок керченских катакомб, относящихся к III—IV вв. О чертах
сходства в формах орнамента, в изображении растений, животных, человеческих
фигур, костюмов, оружия и убранства коней.
2695. Стефани Л. Объяснение некоторых художественных
произведений Императорского Эрмитажа. — ОАК. Год 1867-й. 1868, с. 3-212.
Анализ изображений охотников и охотничьих сцен, созданных художниками
сасанидского Ирана на примере разбора изображений на двух серебряных блюдах
и ковше, найденных в Южной России (собрание Эрмитажа), серебряном блюде из

314
Иранистика
собрания Парижского Императорского музея и таком же блюде, найденном в
Индии, и их сравнение с двумя охотничьими барельфами из Тахт-и Бустана.
2696. Стефани Л. Кормление змей при орфических таинствах.
Объяснение серебряного блюда, принадлежащего графу Григорию Сергеевичу
Строганову. (С 3 табл.). Послание к графу Г.С.Строганову. — ЗИАН.
1874, т. 25, кн. 1, Прил. № 3: с. 1-36, 3 табл.
Список десяти серебряных сосудов иранской работы времен Сасанидов,
найденных в Пермской обласги (из собраний Эрмитажа, Лувра и коллекции Г.С.Строганова).
2697. Стефани Л. Объяснение некоторых художественных произведений,
найденных в 1874 году в Южной России. — ОАК. Год 1875-й. 1876, с. 1-91.
Подробное описание сасанидского серебряного блюда, найденного в 1874 г. в
Вятской губернии; сравнение изображений на нем с изображениями на греческих
блюдах, обнаруженных при раскопках в Керчи.
2698. Стефани Л. Объяснение нескольких художественных произведений,
найденных в 1876 году в Южной России. — ОАК. Год 1877-й. 1878, с. 1-285.
Сообщение о находке при раскопках микенских гробниц золотого перстня са-
санидской работы и сасанидского серебряного блюда в Пермской губернии
(собрание Г.С.Строганова); краткий анализ изображений на них.
2699. Стефани Л. Объяснение некоторых художественных
произведений, находящихся в Императорском Эрмитаже и в других собраниях. —
ОАК. Годы 1878-1879-й. 1880, с. 1-173.
Подробное описание трех сасанидских серебряных блюд, двух серебряных
кувшинов иранской работы (найденных в 70-80 годы XIX в. в Пермской области),
а также геммы с пехлевийской надписью (коллекция Г.С.Строганова), разбор
изображений, чтение и перевод надписи на гемме.
2700. Стефани Л. Объяснение некоторых художественных произведений,
хранящихся в Императорском Эрмитаже. — ОАК. Год 1881-й. 1882, с. 5-138.
Подробное описание сасанидской серебряной чаши, найденной в 1880 г. в
Пермской области, близ Ирбита. Анализ изображения на чаше.
2701. Тизенгаузен В. О мечети Алишаха в Тебризе.— ЗВОРАО. 1887,
т. 1,с. 115-118.
Арабский текст и перевод отрывка из сочинения Бадр ад-Дина ал-4Айни «Акд
ал-джуман» (рукопись Аз. музея), содержащего описание мечети.
2702. Толстой И. Поддельные ассирийские древности. — ЗВОРАО.
1890, т. 4, с. 21-28.
Описание некоторых фальшивых ассиро-халдейских древностей и
предположение о том, что подделка древностей процветала в Иране, особенно в Мешхеде.
2703. Уманец С. Театр в Персии. — ИВ. 1892, т. 50, декабрь, с. 797—
823.
Очерк театральных представлений. Персидский текст и русский перевод
мистерии: «Смерть халифа Али» (переводчик не указан).
2704. Фармаковский Б. Новейшая датировка Карагодеуашхского
кургана. — ИТУАК. 1913, вып. 50, с. 179-189.
Возражения Е.М.Придику, датировавшему КарагодеуахшскиЙ и Чертомлыцкий
курганы IV—III вв. до н.э (см. № 2690). По мнению автора, время сооружения
курганов — II в. до н.э., на основании анализа изображений, стиля и орнаментики
ритонов.

Иран Иранцы (персы)
315
2705. Щекин М.С. Письмо о греческой надписи и мистическом рисунке
на гемме, найденной на востоке Персии, в Сеистане.— ДВ. 1907, т. 3,
вып. 1,с. 6-8, 11,21.
Описание геммы, чтение надписи. Дискуссия по вопросу о том, могла ли быть
гемма вырезана местным уроженцем или завезена в Систан извне.
' 2706. Dorn В. Über eine Шг das Asiatische Museum erworbene Sammlung
von neupersischen Gemälden. — BAS. 1873, t. 18, с 296-299; MA. 1873, t. 6,
с 681-684.
Перечень 35 прсидских рисунков из собрания Аз. музея и персидского
литографированного издания, представляющего карикатуры на европейцев.
Лч 2707. Иностранцев К. Рец. на: W.Bode. Vorderasiatische Knüpfteppiche
aus älterer Zeit, Verlag von H.Seemann Nachfolger, Leipzig, 1902, 136 стр.
(Из серии Monographien des Kunstgewerbes-Herausgeber Dr. Jean Lois Spon-
sel). — 3BOPAO. 1904, т. 15, с. 069-076.
Обзор содержания по главам; литература о ковроткачестве.
Религия
(зороастризм, маздеизм)
2708. АракелянА.А. Нынешние гебры в Персии.— ИКО ИРГО. 1909-
1910, т. 20, № 1,с. 128-135.
Общее описание положения зороастрийцев в Иране, их численность, занятия и
описание некоторых обрядов (сватовство, обручение и брак).
2709. Гавриил, архим. Понятие об истории философии. Персия. —
УЗКУ. 1840, кн. 2, с. 1-8.
Краткое изложение основных философских положений Зенд-Авесты (по
переводу Анкетиль дю-Перрона).
21 \ü. Жуковский В. О положении гебров в Персии.— ЖМНП. 1885,
ч. 237, отд. 2, с. 77-94.
Сведения о положении и состоянии гебров Йезда, Кермана и Тегерана, о
взаимоотношениях внутри общины и об отношении иранского правительства к гебрам, о
налогах; о деятельности бомбейского «Общества улучшения положения
нуждающихся зороастритов Персии» (основано в 1854 г.) и его представителя в Иране Ма-
нукчи Пурлимчи Хушенг Хатариа; русский перевод фирмана Насир ад-Дин-шаха
от 1882 г. об отмене джизьи с парсов и описание празднества «чешн-и навирийе» в
честь этого события. (По сведениям, почерпнутым из бесед автора с Манукчи в
Тегеране.)
2711. Иностранцев К.А. Парсийский погребальный обряд в
иллюстрациях гузератских версий книги об Арта-Вирафе.— ИАН. Сер. VI. 1911,
т. 5, № 7, с. 557-560.
Подробное описание обряда парсов в XVII—XVIII вв. по неизданным рисункам
двух рукописей книги об Арта-Вирафе Парижской Национальной б-ки.
2712. Марр И. Боги языческой Грузии по древне-грузинским
источникам. — ЗВОРАО. 1902, т. 14, с. 1-29.
О влиянии иранских (зороастрийских) богов на грузинский пантеон.
2713. Новое издание религиозных текстов. — ЭО. 1909, № 1, с. 147.

316
Иранистика
Сообщение о выходе в свет собрания религиозных текстов: Frammande
Religionsurkunder i urval och öfversättning. (Отрывки из Авесты и Корана.)
2714. О Зороастре. (Из лекции профессора Погодина, по Герену). —
ЖМНП. 1835, ч. 6, отд. 2, с. 40-45.
Сведения о личности Зороастра, о сущности его учения.
2715. Об историческом значении солнца у армян. — КС. 1872, год 1-й,
№ 1, с. 6-15.
О влиянии зороастризма на армянский пантеон, о канонах армянской церкви,
возникших из языческого культа и примененных к христианскому учению.
2716. Орлов А. Некоторые сведения о гебрских школах в Персии.—
ЗВОРАО. 1891, т. 5, с. 99-104.
Сведения о положении школьного дела у иранских зороастрийцев и
статистические данные о зороастрийском населении Ирана (Фарханг. Исфахан, 23 мухар-
рама 1307 г.х., №680).
2717. (Персидские огнепоклонники города Йезда).— ИВ. 1906, т. 106,
октябрь, с. 331-334.
Описание обычаев современных огнепоклонников в Иране на материалах
статьи А.Вилльямса Джаксона (Williams Jakson. А Religion Nearly Three Thousand
Years Old. — Centure Magazine. 1906, September).
2718. Пребывание в С.Петербурге бомбейского парса Манокчи Курсет-
чи (Manockjee Cursetjee). — ИИРГО. 1864, т. 1, отд. 2, с. 167-168.
Краткий отчет о пребывании Манукчи, цель его поездки, сведения о нем;
исторические сведения о парсах; описание женского парсийского костюма.
2719. РозенбергФ. Бурдж-намэ. (По поводу издания L.H.Gray).—
ЗВОРАО. 1912, т. 20, с. 055-064.
Исправленный текст парсийского масневи и русский и английский переводы
(текст по литографированному изданию «Сборника ривайатов» Дараб Хормаздйа-
ра). Сюжет «Бурдж-наме» —древние иранские приметы, связанные с Луной.
2720. Смирнов К. Гебры. — ИШКВО. 1909, № 25, с. 1-34.
Краткий исторический очерк домусульманского Ирана; возникновение зоро-
асгризма, его основные положения, обряды; современный зороастризм и
положение гебров в Иране и Индии.
2721. Спицын А А. Шаманизм в отношении к русской археологии.—
ЗИРАО. НС. 1899, т. 11, вып. 1-2, с. 167-176; т. 12, 1901, вып. 1-2,
с. 378-379.
О необходимости изучения религий Востока, главным образом зороастризма, для
объяснения археологических памятников— скифских, аланских, тюркских и
финских. Объяснение автором основной темы изображений на этих памятниках —
терзание полубыка-полуоленя хищниками — зороастрийским учением о первозданном
быке, терзаемом злыми духами Возражение Я.И.Смирнова против выводов автора.
2722. Срезневский Из. Сближение религии персидской с египетскою. —
ЖМНП. 1839, ч. 22, отд. 2, с. 188-206.
Краткое изложение основных положений зороастризма.
2723. Туманян А.Г. Дуализм персов. (Извлечение из армянских
писателей V в.). — Аш-Шаркийат. 1914, с. 393-410 (ТВЛИВЯ, вып. 43).
Сведения о маздеизме (догматическая система, обряды, мифология).
Извлечения в переводе из Лазаря Парбского, Езника, Егише и Моисея Хоренского.

Другие иранские нарооы
317
2724. Штакелъберг Р.Р. Об иранском влиянии на религиозные
верования древних армян.— ДВ. 1901, т. 2, вып. 2, с. 1-39.
Разбор отдельных божеств иранского происхождения, входивших в состав
армянского пантеона и 18 персидских слов, касающихся предметов и выражений
древнеармянского религиозного культа.
2725. ЭзовГ.А. Об учении персидских магов. Сочинение Езника,
армянского писателя V века. — ЖМНП. 1858, ч. 97, отд. 2, с. 247-254; ч. 98,
отд. 2, с. 15-32.
Русский перевод раздела из сочинения Езника Колпского «Опровержение
ересей», содержащего основные положения зороастризма, записанные автором-
современником со слов персидских магов (венецианское издание 1826 г. по
рукописи XII в. и смирнское издание 1762 г.). Подробные сведения об авторе и его
эпохе, а также русский перевод сохранившегося в книге Езника письма Михр-
Нарсе к армянам с призывом обратиться в зороастрийскую веру.
2726. Явления в окрестностях Баку. — КазВ. 1829, кн. 8, с. 298-307.
Описание явлений выхода на поверхность нефти, газа и паров серы и
использование их местными жителями, особенно гебрами; описание атешгаха.
2727. Dorn В. Aus Buku. — BAS. 1868, t. 12, с. 165-169; MA. 1868, t. 5,
с. 668-672.
I. Сообщение о судьбе зороастрийского атешкяде в местечке Сураханы близ
Баку и его служителей, зороастрийцев-индусов (по сведениям, собранными
автором и Спасским-Автономовым). II. Биографические сведения о персе-шиите
Мирзе Абд ар-Рахиме, который обучал автора в Баку татскому языку.
ДРУГИЕ ИРАНСКИЕ НАРОДЫ
Афганцы
Общие работы
2728. Административное деление Афганистана.— СШТВО. 1898,
вып. 7, с. 23-27.
Названия областей и их улусов (уездов), деятельность чиновников, казиев,
канцелярий, сбор налогов.
2729. Аристов И А. Об Авганистане и его населении. (По поводу статьи
Л.А.Б-ича «Авганистан и его эмир». «Русск. Вестн.», 1898 г., авг., стр. 128—
150 и сент., стр. 98-108). — ЖС. 1898, год 8-й, вып. 3-4, с. 247-319.
Краткий обзор русской литературы об Афганистане; географическое описание:
рельеф, климат, флора и фауна, основные города; этнографические сведения:

318
Иранистика
основные афганские племена, их происхождение и места расселения, характер и
нравы, обычаи; административное управление и армия; сведения об эмире Абдур-
рахман-хане и очерк англо-афганских отношений во второй половине XIX в.
2730. Афганистан. Из Encyclopaedia Britanica, изд. 7-е, 1878 г. (Пер.
поручика Гипиуса).— СМА. 1885, вып. 15, с. 193-265.
Географическое описание Афганистана и Афганского Туркестана: границы,
рельеф, реки, озера, климат, флора и фауна; административное деление,
основные провинции и города; главные с/х культуры, земледелие; промышленность;
торговля, население: дурани, гильзаи, юсуфзаи, кекерцы, кызылбаши, хазарей-
цы, таджики, эймаки, гиндки, джаты — их численность, ареалы расселения,
нравы, обычаи, внешний облик, занятия; административное управление;
политические учреждения; правительство; доходы; вооруженные силы; краткий
исторический очерк.
2731. Гелъмерсен П.А. Афганистан. — ВСС. 1868, вып. 3, с. 33-66.
Царствующий дом, государственное устройство, территория, население;
сельское хозяйство и промышленность, торговля, финансы, пути сообщения;
вооруженные силы; деньги, весы и меры.
2732. Дьяченко Н. Краткий очерк Афганистана.— СКД. 1898, год 1-й,
вып. 1,с. 82-90.
Административное деление и управление; главные афганские племена;
регулярная армия: структура, вооружение, численность; основные горные проходы в
Афганистан, их военное значение.
2733. Косминский А. Афганистан. (По последним официальным
английским источникам).— Средняя Азия. 1910, кн. 6, с. 103-123; кн. 8,
с. 124-133; кн. 9-10, с. 73-93.
Свод материалов об Афганистане, подготовленных и опубликованных «Imperial
Gasetteer of India» в 1908-1910 гг. Географическо-историческое описание: границы,
рельеф местности, реки и озера, геология, флора и фауна; исторический очерк от
древности до начала XX в. и сведения по археологии; население, племена, языки,
литература; религии и обряды; быт, занятия, пища, одежда; состояние земледелия,
промышленности, ремесел, торговли; заработная плата, цены; административное
управление, финансы; пути сообщения; законодательство и суд; налоги; меры веса
и объема; подробное описание Кабула.
2734. Лосев, поруч. Афганистан.— СШТВО. 1906, вып. 81, с. 17-22;
вып. 83, с. 31-34.
Подробный обзор содержания вышедшей в Лондоне книги А.Гамильтона
«Афганистан, население и политика» и сведения об авторе.
2735. Сведения об Афганистане. — СШТВО. 1900, вып. 17, с. 19-21.
Общие сведения: границы, административное устройство, пути сообщения,
армия, англо-афганская война 1837 г.
Язык пушту.
Литература
2736. Dorn В. Proben aus dem Diwan des afghanischen Dichters
Abdurrehman. — Bull. sc. 1836, t. 1, col. 54-55.
Текст и немецкий перевод пяти отрывков из «Дивана» по рукописи из б-ки Х.Френа.

Другие иранские народы
319
2737. Dorn В. Grammatische Bemerkungen über das Puschtu oder die
Sprache der Afghanen. — Bull. sc. 1840, t. 6, col. 209-211.
Реферат сочинения, см. № 2741
2738. Dorn В. Nachträge zur Grammatik der afghanischer Sprache. — Bull.
sc. 1842, t. 10, col. 356-368.
Дополнения к грамматике языка пушту на основании новых источников:
прозаического сочинения «Фава'ид аш-шари'ат», афганской переработки персидской
поэмы «Йусуф ва Зулайха», а также афганского грамматического сочинения
«Амаднаме-йи афгани».
2739. Dorn В. Ueber die ursprüngliche und richtige Schreibung einiger
afghanischen Benennugen. — Bull. sc. 1842, t. 10, col. 203-208.
О правильном написании и произношении трех названий афганских племен —
дуррани, лоди и гильзай.
2740. Dorn В. Auszüge aus Afghanischen Schriftstellern, eine erläuternde
Zugabe zu den Bemerkungen über das Puschtu. — MAS. Ser. VI. 1845, t. 5,
с 581-643.
Текст извлечений из «Puschtu Magazin», «Фава'ид аш-шари'ат», из «Дивана»
Абдуррахмана и «Дивана» Мирзы.
2741. DornB. Grammatische Bemerkungen ueber das Puschtu oder die
Sprache der Afghanen. — MAS. Ser. VI. 1845, t. 5, с 1-163.
Подробный грамматический очерк языка пушту: алфавит, звуки, имя
существительное, прилагательное, местоимения, числительные, глагол.
2742. Dorn В. Zusätze zu den grammatischen Bernerkungen über das
Puschtu. — MAS. Ser. VI. 1845, t. 5, с 435-487.
Дополнения к грамматике, см. № 2741.
2743. Березин И. Рец. на: А Chrestomathy of the Pushtu or Afghan language,
to which is subjoined a glossary in Afghan and English. Edited by Dr.Bernhard
Dorn. St. Pb., 1847. XV+620 с — ЖМНП. 1847, ч. 55, отд. 6, с. 170-179.
История
2744. Авганская дилемма. Перевел подп. Десино.— СМА. 1893,
вып. 54, с. 191-207.
О взаимоотношениях Англии с афганскими племенами и эмиром в 80-90-е
годы XIX в. (The Imperial and Asiatic Quarterly Review. 1893, June).
2745. Англо-русский вопрос в Азии и оборона Индии. (Revue Militaire
de l'etranger. Mai, 1891, пер. с франц. поручик Плацбек-Кокум).— СМА.
1891, вып. 47, с. 143-167.
Краткий исторический очерк проникновения России и Англии в Афганистан;
значение Афганистана для обороны Индии.
2746. Аристов НА. Вероятная борьба Англии с Авганистаном и
отношение к ней России. — Протоколы Комиссии по изучению Авганистана и
Индии за 1905 год Средне-Азиатского Отдела Общества Востоковедения.
Протокол №5 заседания от 5 октября 1905 года. СПб., 1906, с. 46-68.
(Издания ОВ, № 3).

320
Иранистика
Обзор материалов английской прессы о посольстве Л.Дэна в Афганистан в
1904-1905 гг.; англо-японская конвенция 1906 г. об Индии и Афганистане и
отзывы о ней в российской прессе
2747. Блокада махсуд-вазиров в 1901 году.— СШТВО. 1902, вып. 21,
с. 27-47, карта.
О действиях британской администрации против горцев Вазиристана. Описание
военной карательной экспедиции 1901 г. (по английским источникам).
2748. Богданович Л.А. Признания эмира Афганского. — ИВ. 1901, т. 83,
март, с. 1126-1137.
Пересказ автобиографии эмира Абдуррахман-хана, изложенной им в книге,
которую издал в Лондоне его секретарь Мир-Мунчи (названия и выходных
данных нет).
2749. Будущее Читрала. Перевел подп. Десино. — СМА. 1896, вып. 64,
с. 110-124.
О необходимости установления британского политического господства в Чит-
рале (The Mail. 17.06.1895).
2750. Взгляд на новейшие происшествия в Авганистане.— АВ. 1825,
кн. 3, с. 215-225.
О 25-летних междоусобиях в Афганистане после смерти Тимур-шаха, о борьбе
за власть между его сыновьями (до 1823 г.).
2751. Военные действия англичан в Читрале в апреле 1895 г. Заметки о
мобилизации в Индии с приложением двух кроки. Составил Г.Ш.полк.
Ермолов. — СМА. 1896, вып. 64, с. 299-317.
Ход военных действий.
2752. Воззвание Эмира Хабибулла-Хана к авганскому народу. Пер. с
перс, шт.-кап. Яковлева. — СШТВО. 1902, вып. 29, с. 29-30.
Русский перевод воззвания от ЗОджумадаН 1319 г.х.— 14 октября 1901 г. по
случаю вступления на престол Хабибулла-хана.
2753. Восстания на северо-западной границе Индии в 1897 году.
(Краткий очерк северо-западной границы Индии). Сост. подп. Грулев. —
СШТВО. 1898, вып. 1, с. 15-77; вып. 2, с. 1-46.
Сведения о восстаниях пограничных племен (африди и др.) в долинах рек Точи,
Сват, в форте Шабкадр, в Хайбере. Ход военных действий, численность войск,
мероприятия английской администрации по умиротворению восставших племен;
позиция эмира Абдуррахман-хана.
2754. Герат (из британской энциклопедии Encyclopaedia Britannica.
1880). — СМА. 1885, вып. 16, с. 87-93.
Русский перевод статьи о Герате.
2755. Герат (из лексикона Мейера 1876 года).— СМА. 1885, вып. 16,
с. 54-58.
Политическое значение Герата и его исторический очерк— от древности до
присоединения его к Афганистану Дост Мухаммад-ханом
2756. Герат— житница и сад Центральной Азии.— СМА. 1885,
вып. 16, с. 58-87.
Краткие географические и исторические сведения о Герате, его военно-
политическое значение; занятия жителей, производительные силы, виды ремесел,
предметы торговли; основные торговые пути из Герата* в Кандагар, Мешхед,
Мерв, Чарджоу, Андхой, Хульм

Другие иранские народы
321
2757. Государственные вопросы и ответы и укрепление государства.
Сост. Мирза Мухаммед-Неби-хан. Пер. с перс, поручик Яковлев. —
СШТВО. 1899, вып. 14, с. 1-21.
Русский перевод четырех бесед афганского эмира Абдуррахман-хана с вице-
королем Индии лордом Дафферином, состоявшихся в 1302 г.х./1884 г.
Обсуждение вопросов о взаимоотношениях Афганистана с Англией, о военной помощи
Англии в случае нападения России на Афганистан.
2758. Григорьев В.В. Монеты афганских султанов Индии, найденные в
развалинах Сарая. — ЗАНО. 1850, т. 2, с. 334-351.
Описание, текст и перевод надписей на восьми золотых монетах, относящихся
к периоду царствованию Гийас ад-Дина Туглук-щаха и его сына Мухаммад-шаха.
Русский перевод отрывков из «Летописи» Мухаммада Фириште, рассказывающих
о том, как Мухаммад-шах получил в 1344 г. грамоту на царствование от аббасид-
ского халифа из Египта (по калькуттскому литографированному изданию),
исторический комментарий к рассказу Фириште.
2759. Гродеков, полк. Поездка из Самарканда через Герат в Афганистан
(в 1878 году). —СМА. 1883, вып. 5, с. 58-107.
Завоевание афганцами ханств: Меймене, Сарыпуль, Шибирган, Андхой, Балх,
Гурзиван, Дарзаб, Кундуз и Бадахшан в 70-е гг. XIX в. Положение местного
населения; краткое военное описание дорог от Патта-Гиссара (на Амударье) до Герата:
1) Мазари-Шариф-Шибирган-Меймене-долина Мургаба-долина р. Кайсор-Ге-
рат; 2) Мерв-Серахс-Мешхед-Герат. Набеги текинцев на Гератскую область и
Хорасан. Отношение к русским местного населения. Туркмены-йомуды Красно-
водского района: численность, занятия; некоторые сведения о племенах Северного
Афганистана — хазарейцах, джемшидах, маури и др., кратко о состоянии
афганской армии (численность, состав, содержание).
2760. Деятельность Хабибуллы-хана. — СШТВО. 1903, вып. 44, с. 19-21.
Описание торжественного приема в Кабуле по случаю годовщины восшествия
эмира на престол. Краткие сведения о его деятельности за год. (The Pioneer Mail.
1903, № 13, 20, 24.) (По сведениям, собранным капитаном П.Черкасовым.)
2761. Ермолов, полк. Вазиристанская экспедиция. 1 октября 1894 г.—
20 января 1895 г. Географический очерк Вазиристана. Некоторые данные
о долине Точи. — СМА. 1897, вып. 71, с. 22-41, кроки.
Границы, рельеф, реки; численность и этнический состав населения, образ
жизни; причины экспедиции, ее деятельность и значение; новая пограничная
линия между английским Вазиристаном и владением афганского эмира.
2762. Значение Афганистана в русско-английской борьбе. — СШТВО.
1900, вып. 17, с. 28-30.
Сведения о численности афганской армии, заимствованные из книги «Рост
России в Азии». Пер. с нем. яз. подп. Грулева.
2763. Историческая заметка о Меймене. (Пер. с англ.).— СМА. 1884,
вып. 10, с. 238-240.
Исторический очерк бекства Меймене с середины XVIII в. до конца XIX в.
2764. Кареев Б.П. Краткий очерк истории русско-авганской границы.
(Конспект). — Протоколы Комиссии по изучению Авганистана и Индии за
1905 год Средне-Азиатского отдела Общества востоковедения. СПб.,
1906, с. 39-45 (Издания ОВ, № 3).
История установления русско-афганской границы (середина 1869 г.— начало
XX в.).
11 589

322
Иранистика
2765. Кюрзон. Политический взгляд на Читрал. Перевел г.ш.подп. Де-
сино. — СМА. 1896, вып. 64, с. 125-131.
О нежелательности потери Англией своих политических позиций в Читрале
(TheMail. 17.06 1895).
2766. Мелик-Каракозов Г. (Вести из Авганистана). — КВ. 1901, год 2-й,
№ 11, с. 123-124.
Сообщение о кончине Абдуррахман-хана. Размышления о будущей политике
Хабибулла-хана.
2767. Морфи Эдуард. Хейберский проход. Перевел с англ. г.ш.подп.
Новицкий. — СМА. 1902, вып. 76, с. 88-120.
Описание прохода. Роль Хейберского прохода и местных племен в
англоафганских конфликтах; его торговое значение. Перечень названий хайберских
племен и родов.
2768. Некоторые подробности из моей повседневной жизни. Глава из
автобиографии Эмира Афганского. — СШТВО. 1900, вып. 22, с. 30-33; то
же в кратком изложении. — ИВ. 1900, т. 82, ноябрь, с. 741-742.
Изложение содержания главы из сочинения «Details of My Daily Life» (The Monthly
Review. 1900, October). Политическое положение в стране и личная жизнь эмира.
2769. О завоеваниях Шах-Мурада. — АВ. 1825, кн. 2, с. 148-149.
Краткое сообщение о завоевании Шах-Мурадом, сыном кундузского эмира, в
1821 г. Балха, Бадахшана, Хутталя и других областей в Средней Азии.
2770. О том, как я ходил на богомолье в Мазари-Шериф. Рассказ
русского мусульманина. Записал со слов переводчика Г.М.Барановский. —
СШТВО. 1903, вып. 41, с. 1-16; вып. 42, с. 1-16; вып. 43, с. 1-17.
Описание путешествия из Самарканда в Афганский Туркестан и Мазари-
Шариф, действия афганской администрации, пребывание автора в тюрьме по
обвинению в шпионаже в пользу России, его работа на местном пороховом заводе
и возвращение в Самарканд.
2771. Оборона форта Читрал. (С приложением чертежа.) Перевел 1-го
Уманского полка Кубанского казачьего войска сотник Ознобишин. —
СМА. 1896, вып. 64, с. 132-146.
Несколько эпизодов из военной кампании англо-индийских войск против Шер
Афзала в марте-апреле 1895 г. (The Fortnightly Review. 1895, July).
2772. Общий обзор военно-политических событий в сопредельных
странах за 1897 год. Афганистан. Составил подп. Грулев. — СШТВО.
1898, вып. 1,с. 1-12.
Краткий обзор событий на индо-афганской границе. Русский перевод
обращения эмира Абдуррахмана к восставшим афганским племенам пограничной полосы.
(Перевод прокламации эмира из: The Times of India. 12.10.1898).
2773. Освобождение Читрала. Извлеч. кап. Миллера.— СМА. 1896,
вып. 70, с. 83-156.
Подробное изложение событий междоусобной войны в Чиртале в 1892-1895 гг.
2774. Ост-Индия (Афганистан). Договор, заключенный между
британским правительством и эмиром авганским от 21 марта 1905 года с
относящимися к нему приложениями. — СМА. 1907, вып. 80, с. 62-74.
Перевод текста договора, а также переписки Абдуррахман-хана с
правительствами Англии и Британской Индии.

Другие иранские народы
323
2775. Очерк нового восстания в долине Свата.— СШТВО. 1899,
вып. 10, с. 21-25, карта.
Описание событий в долине р. Сват в декабре 1898 г., с картой северо-западной
границы Индии (афганские племена на индийской территории).
2776. Панафидин П.Е. Очерк современного положения Пригиндукуш-
ских владений Индийской Империи и Кафиристана.— СМА. 1896,
вып. 65, с. 131-149.
Краткий исторический очерк Кашмира, Гильгита, Читрала и Кафиристана.
Сведения о междоусобной войне в Читрале в 1895 г. Список источников и пособий
(русских и иностранных) — 17 названий.
2777. Переписка о действиях афганцев в Кафиристане. Извлечение
г.ш.подп. Ванновского. — СМА. 1896, вып. 70, с. 185-188.
Материалы английской прессы за 1896 г. о военных действиях в Кафиристане в
1895-1896 гг.
2778. Половцов А. Прения в английской палате лордов о договоре,
заключенном миссией Дэна с Эмиром Афганским.— СШТВО. 1905,
вып. 65, с. 28-37; вып. 68, с. 18-23.
Отчет о заседании 2 июня 1905 г. в Палате лордов (Times. 03.06.1905).
Обсуждение целей и результатов миссии Л.Дэна.
2779. Посланцы из Авганистана в Россию в 1833-1836 гг. Сообщил
И.А. — РС. 1880, т. 28, с. 784-791.
Текст докладной записки поручика Генерального штаба Мочульского (1835 г.),
содержащей сведения о положении дел в Афганистане и о посольстве в
С.-Петербург Хусейн Али-хана и Мирзы Мамуна; текст анонимной записки 1836 г. о двух
афганских посольствах — в Россию и в Иран с просьбами о помощи в борьбе с
англичанами.
2780. Россия и Англия в Афганистане (из записок фельдмаршала лорда
Робертса). Сообщ. В.В.Тимощук. — РС. 1902, т. 109, март, с. 673-688;
т. 110, апрель, с. 209-223.
Поступательное движение России в Средней Азии, беспокойство Англии по
этому поводу и усиление ее активности в Афганистане после взятия русскими
войсками Самарканда в 1868 г. Миссия Столетова в Кабул; начало
англоафганской войны в 1878 г.; переход власти к эмиру Якуб-хану; Гандамакский
мирный договор; разгром в Кабуле английской миссии в сентябре 1879 г. и
возобновление военных действий с Англией; отречение Якуб-хана и временное
управление лорда Робертса военными и политическими делами Афганистана;
провозглашение эмиром Абдуррахман-хана в 1880 г. и его политика по отношению к
Англии и России.
2781. Самаркандский претендент на афганский престол.— СШТВО.
1899, вып. 12, с. 48-51.
Сведения об Искандер-хане, сыне бывшего губернатора Герата Султан Ахмад-
хана, якобы имевшем право на афганский престол (The Pioneer Mail. 1899, № 5).
2782. Семенов А.А. «Бегство» Абдур-Рахман-хана из Ташкента в
Афганистан. (Эпизод из истории нашей внешней политики в Средней Азии). —
Кауфманский сб. СПб., 1910, с. 100-117.
Сведения о бегстве в 1879 г. сардара Абдуррахман-хана, проживавшего на
содержании российского правительства в Самарканде, отношение к этому россий-
И*

324
Иранистика
ских властей Туркестана (на основании документов Канцелярии туркесганского
генерал-губернатора); политическая обстановка в Афганистане, провозглашение
Абдуррахман-хана эмиром.
2783. (Сендеман Р.). Четыре записки полковника Р.Сендемана об авган-
ских и белуджистанских делах (1886-1891). Извлечение составил полк.
Муравьев-Амурский. — СМА. 1896, вып. 70, с. 157-177.
Обзор политического положения в Афганистане и Белуджистане. Роль и
позиция Англии в этих странах. Предложения по строительству железных дорог в
Белуджистане.
2784. (Смерть Абдуррахмана). — ИВ. 1901, т. 86, декабрь, с. 1268-1269.
Некролог. Биографические сведения.
2785. СмирновЕ.Т. Встреча с Абдуррахман-ханом.— Средняя Азия.
1896, с. 209-222.
Рассказ о случайной встрече и беседе автора с Абдуррахман-ханом на пути в
Ташкент из Самарканда, где Абдуррахман-хан жил в эмиграции с 1870 г. Краткий
обзор политических событий в Афганистане.
2786. СнесаревЛ. Абдуррахман, эмир Афганистана.— СШТВО. 1902,
вып. 29, с. 1-27.
Биографический очерк. Литература вопроса.
2787. (События в Афганистане). — СШТВО. 1902, вып. 30, с. 1-9.
Сведения о воцарении Хабибулла-хана, начале его деятельности,
предполагаемых финансовых реформах (The Pioneer Mail. 1901, October-November).
2788. (Уияер). Эмир Абдуррахман. Извлечение подп. Дмитриева. —
СМА. 1896, вып. 64, с. 29-104.
История Афганистана в период правления эмира; биография эмира и
характеристика его как правителя и личности (The Ameer Abdu Rahman, by Stephen
Wheeler. L., 1895).
2789. Фаресов А.И. Наша оборона на Востоке. — ИВ. 1899, т. 74, июнь,
с. 954-960.
Обзор отношений Англии и России на восточной границе (с Афганистаном).
2790. Ханство Кундуз (Из донесения д-ра Лорда члена экспедиции
капитана Бернса от 25 июля 1838 г.). — СМА. 1855, вып. 15, с. 265-277.
Краткий исторический очерк ханства (XVIII-XIX вв.). Население, его
численность, главные населенные пункты; военные силы ханства.
2791. Может ли Россия вторгнуться в Индию? Извлечение г.ш.подп.
Рооп. — СМА. 1898, вып. 72, с. 57-81.
Европейская пресса о возможности вторжения России в Индию. Описание и
военная характеристика пяти путей в Индию через Афганистан.
2192. Черкасов, кап. События в Афганистане.— СШТВО. 1902,
вып. 36, с. 1-9.
«The Pioneer Май» (ноябрь-декабрь 1902 г.) о положении в Афганистане. Об
улучшении взаимоотношений России с Афганистаном и о начавшейся вербовке
афридиев в афганскую армию.
2793. Черкасов, кап. К вопросу о русско-афганских отношениях. —
СШТВО. 1903, вып. 40, с. 1-15.
Извлечение (в русском переводе) из брошюры эмира Абдуррахмана «Совел
афганскому народу, как сохранить нынешнюю политику», изданной в 1886 г. и со-

Другие иранские народы
325
ставленной с целью убедить общественное мнение страны во враждебности
России к афганцам и добром отношении к ним Англии. Перепечатка извлечений из
брошюры в газете «The Pioneer Mail» (24.10.1902) в связи с заявлением эмира
Хабибуллы о том, что во внешней политике он будет придерживаться взглядов
своего покойного отца.
2794. Черкасов П. Английское посольство в Кабуле.— СШТВО. 1904,
вып. 59, с. 23-29.
Миссия Л.Дэна, ее цели и состав; краткий очерк взаимоотношений между
Афганистаном и Индией в правление эмира Хабибуллы.
2795. Черкасов П. Возможность для Афганистана выхода к морю. —
СШТВО. 1905, вып. 63, с. 38-47.
Об усилении антироссийской деятельности Англии в Азии в связи с русско-
японской войной, о сближении Англии с Афганистаном. Опасения английского
правительства предполагаемого вторжения России в Индию не через Афганистан,
а через Иран и Белуджистан.
2796. Шеманский А. Архивные справки из истории Средней Азии в
русскую эпоху. — Средняя Азия. 1911, кн. 2, с. 128-129.
Рассказ о прибытии в Тифлис в 1835 г. из Афганистана послов от Дост Мухам-
мад-хана (из архива Генерального штаба).
2791. Шеманский А. Значение английских горных экспедиций на
северо-западной границе Индии. — Средняя Азия. 1911, кн. 1, с. 31-53; кн. 2,
с. 46-67; кн. 3,с. 61-76.
Обзор англо-афганских отношений в течение XIX в.
2798. Эмир Хабибулла-хан и его двор. Сообщил подпоручик
Яременко. — СШТВО. 1903, вып. 37, с. 1-10.
Сведения о характере эмира, его занятиях, характеристика окружающих
его лиц.
2799. (Юнгхесбанд). Извлечение из описания Гунзы и Читрала и общих
выводов капитана английской службы Юнгхесбанда. Составил подп. Ван-
новский. — СМА. 1896, вып. 69, с. 135-151.
Краткий очерк событий в Читрале в 1892-1894 гг. Административная система
Читрала.
2800. Ягелло И. О положении дел в Афганистане.— СШТВО. 1905,
вып. 67, с. 18-21.
Афганское общественное мнение о взаимоотношениях Афганистана с Англией
и Россией (в связи с окончанием работы британской миссии Л.Дэна в Кабуле и
русско-японской войной).
2801. DornB. Ueber eine sechste von mir benutzte Handschrift von
Ni'metullahs Geschichte der Afghanen. — Bull. sc. 1842, t. 9, col. 217-219.
Краткие сведения о пяти ранее известных автору списках «Истории» и о новом,
лондонском списке 1796 г. (Лакхнау) шейха Низам ад-Дина. О намерении автора
издать полный текст «Истории».
2802. Dorn В. Zur Geschichte des Afghanischen Emires Chandschehan Lodi,
nach Ni'met Ullah. — MAS. Ser. VI. 1848, t. 7, с 371-400.
Родословная Хан-Джахана Лоди, исторический очерк событий, доведенный до
1612 г. Извлечения сведений из новой главы «Тарих-и ханджахани» Ни'мат Улла-
ха, обнаруженной в двух новых списках — рукописи из собрания Н.Блэнда (в
Лондоне) и новой рукописи Аз. музея. (В авторском переводе 1829-1836 гг.
сочинения Ни'мат Уллаха эта глава отсутствует.)

326
Иранистика
2803. Рец. на: 1) Н.А.Аристов, Об Афганистане и его населении. С.П-бург,
1898 г.; 2) Н.А.Аристов, Англо-Индийский Кавказ. С.П-бург, 1900 г.—
СШТВО. 1901, вып. 24, с. 34-43; вып. 25, с. 44-59.
2804. Н. Рец. на: Путешествие русского посольства по Авганистану и
Бухарскому ханству в 1878-1879 гг. Из дневников члена посольства д-ра
И.Л.Яворского. Два тома. СПб., 1882-1883.— ЖМНП. 1883, ч. 229,
октябрь, отд. 2, с. 258-294.
То же. В П. За ключами Индии. — ИВ. 1883, т. 11, февраль, с. 619-648.
2805. 0(льденбург) С. Рец. на: A.Foucher. Sur 1а frontiere Indo-Afghani
(Extraits du Journal de route d'un Archeologue. В «Le Tour du Monde». 1899,
№40,41,42,46,47). —3BOPAO. 1901, т. 113, с. 062-065.
Изложение содержания (сведения о восстании афридиев 1897 г.).
2806. Рец. на: Afganistan: the key to India. By Archibald R. Colquhoun. —
СШТВО. 1900, вып. 20, с. 58-59.
Статья помещена в: The Imperial and Asiatic Quarterty Review. 1900, июль.
2807. Рец. на: Ariana Antiqua: a descriptive Account of the antiquities and
coins of Afghanistan. By H.H.Wilson. London. 1842. — ЖМНП. 1843, ч. 27,
отд. 6, с. 177-180.
Армия
2808. Афганские войска.— СШТВО. 1898, вып. 6, с. 15-30; вып. 8,
с. 44-50.
Состав армии, численность, обмундирование и оружие, денежное довольствие,
размещение и численность войск в Афганском Туркестане (Мазари-Шариф, Ба-
дахшан, Меймене) и в Афганистане.
2809. Б(огданови)ч Л.А. Характеристика вооруженных сил и
стратегических центров Афганистана. — СШТВО. 1898, вып. 8, с. 11.
Извлечение из статьи Л.А.Богдановича (Русский вестник, 1898, № 8-9).
Размещение регулярной армии, ее внутренняя организация, численность.
Стратегическое описание Кабула, Газни, Кандагара и Герата.
2810. Бутчик, подп. Вооруженные силы Авганистана.— СШТВО.
1904, вып. 50, с. 1-13; вып. 51, с. 1-14.
Комплектование армии, перечень офицерских чинов, внутреннее устройство,
дисциплина, вооружение, денежное довольствие, транспортные средства,
укрепленные пункты.
2811. (Гейман). Афганская армия (из сочинения «Les Russes et les Anglais
dans l'Asie Centrale» капитана Геймана). — CMA. 1887, вып. 25, с. 294-295.
Очень кратко об организации афганской армии. Численность трех армий,
дислоцированных в Кабуле, Кандагаре, Герате, Тохта-Пуле.
2812. Дислокация приграничных афганских войск (сведения собраны в мае
и проверены в начале августа 1886 года). — СМА. 1887, вып. 25, с. 296-297.
Кратко о численности, размещении и вооружении пограничных войск.
2813. Кабульские мастерские или запад на востоке.— СШТВО. 1899,
вып. 13, с. 46-50.

Другие иранские народы
327
Сведения о состоянии инженерного дела в Афганистане, о технических
новшествах в военном деле, заимствованных афганцами на Западе.
2814. Сведения об артиллерийской части афганской армии. — СШТВО.
1899, вып. 12, с. 52-57.
Сведения об арсеналах, образцах и калибрах орудий.
2815. (Фэрс Г.А.). Извлечение из сочинения Фэрса о военном обозе.
«Military Transport by Lieut.-Col. George Armand Furse, Deputy Assistant
Quarter-Master-General. London». — CMA. 1885, вып. 19, с. 1-96.
Значение транспортных средств в военном деле. Абиссинская экспедиция
1867-1868 гг. и афганские войны 1878-1879 гг. и 1879-1880 гг. (носильщики,
вьючные животные, колесный обоз и др.).
2816. Ягелло И. Афганская кавалерия. — СШТВО. 1905, вып. 68, с. 5.
«The Pioneer Mail» о состоянии и вооружении афганской кавалерии.
2817. Ягелло И. Афганская армия. — СШТВО. 1906, вып. 74, с. 32-38.
Роль эмира Абдуррахмана в реорганизации афганской армии, ее структуры в
периоды правления его и его преемника — Хабибулла-хана.
2818. Яременко, подпоруч. Организация, устройство и вооружение
афганских войск в Бадахшане.— СШТВО. 1903, вып. 36, с. 1-12; вып. 39,
с. 1-4.
Очерк, составленный по расспросным сведениям.
География
2819. Англо-Афганская железная дорога.— СМА. 1891, вып. 45,
с. 189-203, карта.
История строительства Синдо-Пишинской дороги, ее описание по участкам.
2820. Венюков М. Любопытный путешественник по Азии. — ИИРГО.
1872, т. 8, отд. 2, с. 251-253.
Краткий рассказ о путешествии в 1870 г. некоего грека по Афганистану,
Памиру и Кашгарии, записанный со слов путешественника (фамилия не приведена).
2821. Вилькинсон Спэнсер. Через Хейберский перевал. Извлечено
ген.шт.подп. Десино. — СМА. 1893, вып. 54, с. 208-215.
Географическое описание Джалалабадской равнины и Хайберского перевала.
Сведения о патанах, об их отношении к Англии.
2822. Гольдич ТТ. Географические результаты Афганской кампании.
Перевела А.Д.Кульберг. — ИКО ИРГО. 1883, т. 8, № 1, Прил.: с. 1-17.
Географическое описание границ Афганистана; население, племена, их
управление, войско.
2823. {Гольдич). Английская пограничная комиссия. Географические
заметки. — СМА. 1885, вып. 16, с. 103-114.
Отчет майора Гольдича, члена комиссии, в лондонском Географическом
обществе. Географическое описание районов на фанице с туркменами: Герат, долины
рек Герируд, Кушк, Мургаб и округ Бадхыз.
2824. (Гольдич). Географические заметки Афганской пограничной
комиссии майора Гольдича, начальника съемочной партии.— СМА. 1886,
вып. 20, с. 60-97.

328
Иранистика
1) Описание маршрутов Кветта-Нушки и Хамун-Герат: рельеф местности,
растительность, климат, колодцы, названия стоянок и расстояние между ними; 2)
Сообщение генерала П.Лемсдена «Местность и население хребта Кух-и-Баба в
Афганистане», читанном в лондонском Географическом обществе 22.VI.1885: почвы,
растительность, система орошения; население — сарыки, туркмены, евреи (переселенцы
из Казвина), джамшиды, афганцы, их образ жизни, быт, занятия, численность.
2825. Голявинский, хорунжий. Перевалы Борогильской и Дорахской
групп (в Восточном Гинду-Куше). — СШТВО. 1903, вып. 46, с. 1-15.
Военно-топографическое описание долин рек Вахан, Ярхун, Пяндж и Турико.
Описание перевалов: Борогиль-Даркот-Кандхон-Вуст-Рич-Очил-Шитрак-Хар-
тиза-Акрам-Маднал.
2826. Гродеков, ген.-майор. Записка о путях из Закаспийского края на
Герат (30 мая 1882 года). — СМА. 1883, вып. 5, с. 108-119.
Военно-топографическое описание четырех дорог: 1) Ашхабад-Серахс-вверх
по Герируду-Герат; 2) Аннау-Кельтечинар-Аллаакберский и Майдан-Хунийский
перевалы-Табари-Бодхур-Чинаран-Мешхед-Герат; 3) Аннау-Роман-кулибек-
пер. Даван-Инча-Хойкютер-Ширабад-Табари и далее по второму маршруту;
4) Геок-тепе-Гярмаб-Янгикала-Ширван-Кучан-Мешхед-Герат;
2827. Дополнение к реферату «Работы Афганской разграничительной
комиссии и наша новая граница с Афганистаном».— ИКО ИРГО. 1887,
т. 9, Прил. 2: с. 137-146.
Возражения А.Коншина против неточностей в описании новой границы,
помещенные в № 319 газеты «Кавказ» и ответ на них П.П.Кульберга. См. № 2832.
2829. Заметка о пограничном пространстве северо-западного
Афганистана.—СМА. 1885, вып. 15, с. 277-280.
1) Путешествие П.Лемсдена осенью 1884 г. от Серахса до Кусана (маршрут
путешествия и краткое военное описание); 2) Описание оазиса Пянджа,
составленное Симпсоном, корреспондентом журнала «Illustrated London News».
2830. Корнилов, г.шподп. Нушки-Сеистанская дорога.— СМА. 1905,
вып. 78, с. 25-30, карта.
История строительства (караванной) дороги; ее торговое и военное значение.
2831. Корнилов, г.ш.под. Маршрутное описание Нушки-Сеистанской
дороги (участок Кала-и-рабат-Кветта). — СМА. 1905, вып. 78, с. 31-39.
Подробное описание участка дороги.
2832. Кульберг П. Работы Афганской разграничительной комиссии и
наша новая граница с Афганистаном. — ИКО ИРГО. 1887, т. 9, Прил. 2:
с. 48-89, карта.
История установления границы, состав и деятельность комиссии по
разграничению 1885-1886 гг. Сведения о топографии пограничной полосы, ее климате,
населении и путях сообщения. Подробное описание границы, географической и
этнографической. Приложения: 1) Определение склонения, наклонения и
горизонтального напряжения земного магнетизма; 2) Список тригонометрических
пунктов вдоль афганской границы; 3) Карта границы.
2833. Лессар П. Очерк северо-западной границы Афганистана. — ИКО
ИРГО. 1884, т. 8, № 2, с. 384-396.
Описание старой границы, установленной конвенцией Горчакова-Кларендона в
1872-1873 гг. и подробное географическое описание новой границы, установленной
в 1885-1886 гг. по двум участкам: 1) территория между Герирудом и Мургабом;

Другие иранские народы
329
2) от Мургаба до Амударьи. Общие сведения о племенах, населяющих эти
территории: джамшидах, хазарейцах, узбеках, туркменах-алиели, туркменах-ерсари
2834. Лессар П. М. Военные пути сообщения на индо-афганской
границе.—СМА. 1890, вып. 41, с. 1-69.
Синдо-Пишинская железная дорога; военные дороги от Инда в Афганистан.
История постройки и подробное их описание по участкам.
2835. Маршруты из Персии в Кандагар, Герат и Кабул. — СМА. 1995,
вып. 16, с. 44-54.
Перепечатка из сочинения И.Ф.Бларамберга «Статистическое обозрение
Персии». Три маршрута, составленные со слов поручика Виткевича, а после его
смерти уточненные по путевому журналу его секретаря Абд ал-Вабиха.
2836. Матвеев, полк. Поездка по Бухарским и Авганским владениям в
феврале 1877 г. — СМА. 1883, вып. 5, с. 1-57.
1) Орографический обзор Восточной Бухары, Бадахшана и Северного
Афганистана; 2) климат, растительность, отрасли сельского хозяйства и промышленность;
3) военно-топографический обзор дорог (маршрут Гузар-Чашма-Хафизан-Ак-
Сарай-ущелье Железные ворота и Шур-об-Сайраб-Ширабад-Патта-Гиссар-
Мазари-Шариф); 4) население (численность, этнический состав,
административное управление); 5) вооруженные силы (состав, численность, содержание,
обмундирование, жалованье); 6) краткий обзор Кафиристана (географическое описание,
этнографические сведения — по расспросам афганцев).
2837. Почтовая дорога из Фарра в Кандагар. Приложение № 5 к
протоколам Индо-Авганской комиссии при Обществе Востоковедения. —
Протоколы Комиссии по изучению Авганистана и Индии за 1905 год. СПб.,
1906, с. 78-80 (Издания ОВ, № 3).
Маршрутные сведения, полученные от афганцев.
2838. Риджвей. Новая афганская граница (Пер. с англ. К.Военского) (Из:
The Nineteenth Century, October, 1887). — СМА. 1888, вып. 29, с. 87-103.
Краткий обзор хода работ английской разграничительной комиссии (1885—
1886 гг.); географическое описание долин Герата и Кушки— почвы, реки,
растительность; интересы Англии и России при проведении новой пограничной линии.
2839. Сведения о Герате из сочинения: Malleson. History of Afghanistan.
1879. —СМА. 1885, вып. 16, с. 41-43.
Краткие военные и топографические сведения о Герате.
2840. Сведения о Персии и Афганистане. (Поездка в Дейдади, капит.
Корнилова). — СМА. 1906, Дополнение № 6, с. 67-93, карта и 3 чертежа.
Общий очерк путешествия 1898 г. (Афганский Туркестан); подробное военное
описание крепостей Дейдади (Кала-и-Ноу), Тахта-пуль, укрепления Шор-тепе и
Балха; военно-топографическое описание путей. 1) Шор-тепе-Дейдади; 2) Дейда-
ди-кишлак Патта-Гиссар. Приложения, рекогносцировка дорог к крепости
Дейдади; планы крепостей Дейдади, Тахта-пуль и Шор-тепе
2841. Сведения, сообщенные разведчиком М.Р.Х. о городах
Афганистана.—СМА. 1891, вып. 47, с. 103-130.
Города: Герат, Меймене, Гурзиван, Дерзаб, Андхой, Сари-Пуль, Ахча, Балх,
Мазари-Шариф, Тахтапуль, Кундуз, Кабул, Кандагар. Их географическое
описание, население, дороги.
2842. Странствование Габайдулла Амирова по Азии. Пребывание в
Бухарин, Персии и Кабульском владении. — АВ. 1825, кн. 1, с. 26-37; кн. 2,
с. 102-120; кн. 3, с. 164-173; кн. 4, с. 241-256.

330
Иранистика
Собрание из записок и устных рассказов Г.Амирова, «выходца из плена».
Комментарии и дополнения Г.И.Спасского. Описание городов Мерв, Герат, Кандагар,
Гандабад, Калат, Шакарпур; сведения о жителях и их занятиях, вере и обычаях,
торговле и промышленности, достопримечательностях городов.
2843. {Стюарт). Долина Герата и персидская граница от Герируда до
Ссистана. Доклад полковника Стюарта 14 декабря 1885 г.— СМА. 1886,
вып. 21, с. 158-174.
Описание маршрута: Хаф-Зузан-Бирьянд-Найбанд-Таббас-Яздун. Некоторые
исторические сведения, описание развалин, данные о жителях (афганцы,
туркмены, персы), их занятиях; заметки об афганской*армии; описание г. Герат.
2844. НаппаН.В. (Хэнна). Естественные оборонительные линии Индии
и афганские перевалы. Перевел поручик 200-го Александро-Невского рез.
бат. Термен. — СМА. 1896, вып. 64, с. 320-341.
Военная характеристика путей: 1) от Кандагара до Мультана через перевал
Волан и пустыню Белуджистана; 2) от Кандагара до Мультана через Ходжакский
перевал, Пишинскую долину, горы Какар и Дера-Гази-хан; 3) от Газни к Мультану
через перевал Хвалари, р. Гомул и Дера-Исмаил-хан; 4) от Кандагара к Равалпин-
ди через Газни и Кабул, долину Куррам, Кохат, Кушальгар; 5) от Кандагара к
Пешевару через Газни, Кабул, перевалы Латабанд, Югдалаг, Хайбер; 6) от Файза-
бада к Пешавару через перевалы Дора и Логари и от Файзабада к Кашмиру через
перевалы Дора и Бурзил.
2845. (Чихачев Пл.). Записка о возможности осуществления Россией
экспедиции в Индию (Пер. с франц.). — СМА. 1886, вып. 23, с. 105-129,
карта.
Описание маршрутов: 1) Астрабад-Герат; 2) Герат-Кандагар; 3) Кандагар-
р. Инд-Лахор.
2846. Юнгхезбанд. Нашествие русских в Индию. Перевел с англ.
ген.шт.подп. Десино. — СМА. 1893, вып. 53, с. 183-215.
Общее военное описание русско-афганской границы; политическое и
стратегическое значение Афганистана при возможном русско-английском конфликте из-за
Индии; численность, распределение и вооружение афганской армии. (Перевод из:
The Nineteenth Century. 1893, № 195, Мау).
2847. Яворский И.А. Путешествие русской миссии в Кабул. — ИИРГО.
1881, т. 17, отд. 1,с. 141-143.
Краткий отчет о российской миссии в Кабул в 1878-1879 гг. во главе с
Н.Г.Столетовым. Маршрут путешествия: Самарканд-Карши-Мазари-Шариф-Бамианская
долина-Иракский перевал-Кабульская долина-Кабул. Географическое описание
пути. Этнический состав населения, численность населения городов, занятия
жителей, основные с/х культуры.
2848. Яворский. Сообщение о Бамианской долине.— ИИРГО. 1882,
т. 18, отд. 1, с. 49-52.
Содержание: четвертая глава первого тома сочинения «О путешествии русского
посольства в Кабул в 1878-1979 гг.». Географическое описание долины—
границы, почвы, растительность, исторические сведения о Бамиане, описание
памятников древности.
2849. Вельяминов-Зернов В. Рец. на: Землеведение К.Риттера.
География стран Азии, находящихся в непосредственных сношениях с Россиею.

Другие иранские народы
331
Кабулистан и Кафиристан. Перевел В.В.Григорьев. СПб., 1867. — ЖМНП.
1867, ч. 124, разд. Критика, с. 615-635.
Этнография. Племена
2850. Аристов Н.А. Англо-индийский «Кавказ». Столкновения Англии с
авганскими пограничными племенами. (Этнико-исторический и
политический этюд).— ЖС. 1899, год 9-й, вып. 4, с. 436-486; 1900, год 10-й,
вып. 1-2, с. 3-150.
Исторический очерк отношений Англии с Афганистаном и подробный обзор
столкновений Англии с пограничными восточными афганскими племенами за
1849-1895 гг. Подробные исторические и этнографические сведения об афганских
племенах: происхождение, родовая организация и управление, особенности
характера, быт и нравы, обычаи, численность и ареалы расселения. Классификация
афганских племен — группы: керларнийская (карлани); гургушт (гаргушти); сар-
бени; хильджи (гильджи, гильзай).
2851. Авганский брак. — КВ. 1900, год 1-й, № 12, с. 241-243.
Краткие сведения, собранные по расспросам афганских купцов. Русский
перевод любовной песни.
2852. Бекимов М. Этнографические материалы. Афганская сказка. —
Средняя Азия. 1910, кн. I, с. 117-122.
Русский перевод сказки, записанной в округе Пяндж-Шер.
2853. Гезаринцы. — СШТВО. 1906, вып. 83, с. 15-16.
Сообщение о междоусобиях внутри племени хазаре в связи с борьбой за власть
двух родоначальников племени в августе 1906 г.
2854. Герат. Извлечение из соч. Ханыкова: «Memoire sur la partie meri-
dionale de l'Asie Central». 1861. — CMA. 1885, вып. 16, с. 94-103, 208-243.
Описание Герата и долины р. Герируд; географические и исторические сведения;
население, его занятия; кочевники долины— названия племен, их численность;
подробное географическое и топографическое описание Герата и Мешхеда
(результаты экспедиции 1858 г.), памятники древности и местные легенды о них; встречи с
хазарейцами; исторические сведения о хазарейцах и других афганских племенах.
2855. Ломоносов А. Страна юсуфзаев.— ИИРГО. 1873, т. 9, отд. 2,
с. 208-209.
Краткие сведения — общественное устройство юсуфзаев, их быт, занятия,
положение женщин
2856. Письмо майора Раверти, заключающее сведения о населении
стран, находящихся на пути следования Читральского экспедиционного
отряда (1895 г.) и о самом пути. Перевел подп. Десино.— СМА. 1896,
вып. 64, с. 278-288.
Патанские племена: юсуфзай, мандар, джзадун, мухаммадзай, гаджиани (га-
гиани), утман-хель, таркаларни (тарклани)— их исторические судьбы, ареалы
расселения, численность.
2857. Хайберский проход и силы пограничных племен. — СШТВО.
1899, вып. 9, с. 22-25.

332
Иранистика
Сведения о численности пограничных афганских племен— африди, оракзай,
вазир и др.
2858. (Яковлев, поручик). Хезаристан. — СШТВО. 1898, вып. 5, с. 8-18;
1898, вып. 6, с. 10-14.
Границы области; названия и численность хазарейских племен, их занятия,
быт; торговля, налоги, пути сообщения; армия, комплектование войск,
численность, содержание армии; суд и его состав.
2859. Dorn В. Beitrag zur Geschichte des Afghanischen Stammes der
Jusufsey. — Bull. sc. 1838, t. 4, col. 5-16, 23-31.
Немецкий перевод семи глав, относящихся к истории племени юсуфзай из
«Истории» Хафиз Рахмат-хана (рукопись б-ки Ост-Индской компании в Лондоне).
2860. Dorn В. Verzeichniss Afghanischer Stämme.— Bull. sc. 1838, t. 3,
col. 257-266.
Алфавитный список названий племен — 254 названия.
Экономика. Торговля
2861. (Индийско-афганская торговля). — СШТВО. 1898, вып. 8, с. 54-59.
Статистика об индийско-афганском товарообмене за 1881-1898 гг. Основные
торговые пути, предметы торговли, причины сокращения объема торговли.
2862. Ковалев ЕЛ. О хлопковой промышленности Авганистана. —
СбСАО. 1907, вып. 1, с. 198-210. (Издания ОВ, № 13).
Главные районы возделывания хлопчатника; условия обработки хлопчатника,
скупки и доставки хлопка; статистические данные о вывозе хлопка в Россию.
2863. Некрасов В. Торговля Индии с Афганистаном. — СКД. 1904, год
7-й, вып. 6, с. 448-456.
Объем ввоза и вывоза за 1895-1903 гг. Наименование товаров, цены (в рупиях).
2864. Федоров МЛ. Экономическая программа по Авганистану.
Приложение № 3 к протоколам Индо-Авганской комиссии при Обществе
Востоковедения. — Протоколы Комиссии по изучению Авганистана и Индии
за 1905 год. СПб., 1906, с. 75. (Издания ОВ, № 3).
Перечень мероприятий, необходимых для расширения русско-афганской торговли.
Кафиры
2865. Венюков М. Белоры и их страна. — ЗИРГО. 1862, кн. 2, отд. 2,
с. 1-25.
Границы расселения кафирского племени белор, географическое описание их
страны; этнографические сведения — быт, обряды и обычаи, занятия; извлечение
из сочинения «Путешествие по Верхней Азии» Георга Людвига и сравнение его
сведений с известиями о кафирах китайских географов (Сюан-Цзан),
мусульманских (Бабур) и европейских исследователей (Эльфинстон, Клапрот, Берне, Вуд).

Другие иранские народы
333
2866. Ермолов, полк. Афганский эмир и Кафиристан. Значение Баш-
гульской военной дороги. — СМА. 1896, вып. 70, с. 178-184.
Сведения о Кафиристане — рельеф местности, реки, население, его
происхождение и язык; краткий обзор событий 1895-1896 гг. — войны кафиров с афганцами.
2867.Лессар П. Сведения о Кафиристане (по английским
источникам). —СМА. 1888, вып. 29, с. 1-38.
Гл. I — Очерк исторической географии Кафиристана, сведения Абердэра, Юля,
Лейтнера и Г.Роулинсона. Гл. II — перевод «Notes on the Chugäni and Neighbouring
Tribes of Kafiristan» by CoI.H.C.Tanner. Подробные сведения о племенах
Кафиристана —. даранури, чугани, сану и др. — происхождение, численность, их занятия,
характер, внешний вид, одежда, пища, образ жизни, религия.
2868. Маев Я. Кафиры или Сиягпуши. — МСТК. 1874, вып. 3, с. 342-352.
Исторические сведения и народные предания о происхождении сияхпушей.
Быт, нравы и обычаи, описание одежды, пищи, жилищ, религиозные верования,
жертвоприношения, свадебные и похоронные обряды, праздники, оружие.
2869. Минаев И. Новые сведения о кяфирах. Tribes of the Hindoo Koosh
by Major J. Biddulph. (Племена, обитающие на Гиндукуше. Соч. майора
Бидделфа). Calcutta, 1880. — ЖМНП. 1882, ч. 221, май, отд. 2, с. 139-157.
Свод этнографических сведений о кафирах, собранных европейскими
исследователями (Э.Трумп, Г.Лейтнер, Х.Таннер, Г.Бэллью и Бидделф). Сведения о
происхождении кафиров, названия основных племен и подразделений, нравы и
обычаи, религия, быт, обряды.
2870. Робертсон, д-р. Кафиристан. (С приложением карты). Извлечено
подп. Гескетом. — СМА. 1986, вып. 64, с. 1-28.
Краткое географическое описание страны: горы, перевалы и проходы, равнины,
реки, броды через них; население; этнический состав, язык, быт и нравы, одежда,
внешний вид, некоторые обряды и обычаи.
2871. Робертсон Д.С. Кафиры Гиндукуша. Пер. с англ. А.Половцева и
А.Снесарева. — СШТВО. 1904-1906, вып. 49-70 (Прил.), 318 с; вып. 49,
с. 1-14; вып. 50, с. 15-18; вып. 51, с. 39-70; вып. 52, с. 71-95; вып. 53,
с. 96—ПО; вып. 54, с. 111-142; вып. 55, с. 143-157; вып. 57, с. 158-206;
вып. 58, с. 207-230; вып. 64, с. 231-248; вып. 65, с. 249-256; вып. 67,
с. 257-272; вып. 68, с. 273-288; вып. 69, с. 289-304; вып. 70, с. 305-318.
Русский перевод 18 глав (из 35) труда о Кафиристане, основанного на
наблюдениях очевидца. Географическое описание Кафиристана (границы, реки,
растительность, климат, почвы); классификация кафиров по языкам; внутреннее
устройство кланов, рабство; сведения о происхождении кафиров;
антропологический тип, внешний облик, черты характера, религия, предания о богах и
демонах, жертвоприношения, суеверия; наказания за проступки, долговые
обязательства; подробное описание жилищ, мебели, одежды, пищи; племенные
ссоры, способы ведения войны, оружие, спортивные игры; кафирский календарь,
праздники, обряды.
2872. О.-С. Ф. Рец. на: Народы населяющие Гинду-Куш. Сочинение
майора Бидделфа, политического агента в Гилгите. Перевел П.Лессар.
Асхабад, 1886, 1+218 с. — ЗВОРАО. 1888, г. 2, с. 159-160.
Информация о выходе в свет.

334
Иранистика
Белуджи
2873. Белуджистан и связанные с ним вопросы.— СШТВО. 1899,
вып. 12, с. 28-30.
«Times of India» о беспорядках в Белуджистане, вызванных восстанием
афганских пограничных племен в 1897-1898 гг.
2874. Военно-географический очерк Британского Белуджистана.
(Извлечение из английских официальных изданий «Baluchistan District
gazetteers» и «Miniature gazetter, Quetta'Pishin district»). Перевели с англ.
г.ш.полковники Новицкий и Снесарев и подп. Кирсанов.— СМА. 1910,
вып. 83, с. 1-311.
Рельеф местности, реки, климат, растительность; административное деление,
армия и полиция: численность, комплектование и вооружение; население:
названия основных племен и групп, ареалы расселения, религия; состояние земледелия,
скотоводства и торговли, податная система; подробное описание путей
сообщения, их военное значение.
2875. Гельмерсен П.А. Белуджистан. — ВСС. 1868, вып. 3, с. 67-75.
Государственное устройство, территория, население (перечень названий
белуджских отделов и колен); сельское хозяйство и промышленность, промыслы,
торговля, пути сообщения, финансы; вооруженные силы.
2876. Зарудный Я. Экскурсия по Восточной Персии. СПб., 1901, 362 с,
карта. (ЗИРГО ОГ, т. 36, № 1).
Подробное описание поездки по Хорасану, Систану и Иранскому
Белуджистану в 1898 г. Географические сведения: рельеф местности, почвы, растительность и
животный мир, климат, воды, пути сообщения. Этнографические заметки о персах
и, особенно, о белуджах: пища, жилища, праздники, занятия, уход за домашними
животными, песни погонщиков верблюдов, два вида гадания у белуджей — по
лопатке барана и по верблюжьей шерсти; встречи с
белуджами-разбойниками. Сведения о белуджском восстании 1897 г. и о его подавлении иранскими
властями.
2877. Вторая экскурсия Зарудного по Персии.— ИКО ИРГО. 1902,
т. 15, №2, с. 115-125.
Краткое описание поездки по Восточному Ирану в 1898 г. См. № 2876.
2878. Зарудный И.А. Предварительный краткий отчет о поездке в
Персию в 1900-1901 гг. — ИИРГО. 1902, т. 38, вып. 2, с. 127-170.
Маршруты: 1)по Систану: Мешхед-Каландарабад-Шар-и-Ноу-Кяриз-Нусре-
табад-Гурмук; 2) по Белуджистану: Ляадис-Миркух-Талад-Дизак-страна Дешти-
afv-Чахбар-Бампур-Ноукабад-Кух-и-Турхан. Географическое описание Систана и
Белуджистана (Иранского): рельеф поверхности, почвы, реки, колодцы, климат,
флора и фауна; плотность населения, его занятия, жилища, обычаи; названия и
численность некоторых белуджских племен; позиции и деятельность англичан в
Систане и Белуджистане.
2879. Зарудный Я. Третья экскурсия по Восточной Персии (Хорасан,
Систан и Персидский Белуджистан). Пг., 1916, 448 с. (ЗИРГО ОГ, т. 50).
Полное издание дневника путешествия 1900-1901 гг. Дополнительные
сведения о белуджах, собранные по той же программе, что и в первых двух поездках.

Другие иранские народы
335
2880. Краткий очерк Белуджистана. Дополнен по распросам
белуджского выходца Аузель-Хана. — СМА. 1889, вып. 40, с. 200-208.
Население, племенной состав, государственное устройство; религия; климат,
занятия жителей, с/х культуры, торговля; характер и нравы народа; представители
двух партий — национальной и проиндийской, политическое положение в стране.
2881. Миллер Л. Политическое значение Кермана и Персидского
Белуджистана. — СМА. 1907, вып. 80, с. 75-94.
Границы, географическое описание; стратегическое значение и английские
военные базы в Кермане и Белуджистане; торговая деятельность англичан;
политические цели России и меры по их осуществлению; сведения о положении керман-
ских гебров.
2882. Некоторые сведения об исследованиях в Зап. Белуджистане
осенью 1883 г. — СМА. 1884, вып. 10, с. 240-241.
Краткая информация о географических исследованиях инженеров-топографов
Толбота и Вахаба, сопровождавших полковника Сандемана во время его
экспедиции в Западный Белуджистан.
2883. Новое путешествие по Персии майора Сайкса. — ИКО ИРГО.
1902, т. 15, №2, с. 125-130.
Общие сведения о Белуджистане и Систане. (Извлечение из отчета П.М.Сайкса
о его путешествии в 1897-1901 гг.).
2884. Нотович Н.А. Сообщение о поездке в Пенджаб, Кашемир, Ладак
и Малый Тибет. — ИКО ИРГО. 1889-1891, т. 10, № 1, с. 22-23.
Упоминание о поездке в Белуджистан и Афганистан. (Доклад в КО ИРГО).
2885. РиттихП.А. Поездка в Персию и Персидский Белуджистан в
1900 году. — ИИРГО. 1902, т. 38, вып. 1, с. 47-108.
Маршрут: Энзели-Решт-Казвин-Тегеран-Кум-Кашан-Ардистан-Наин-Йезд-
Керман-Бши-Риган-Бампур-Касркенд-Чахбар. Сведения о Центральном Иране (в
основном Йездская и Керманская области): рельеф местности, почвы, реки, озера,
растительность; количество городов и селений, численность населения, нравы и
обычаи, численность и занятия кочевников — цыган, афшаров и др. (перечень
названий племен); положение парсов, бабидов; состояние земледелия, система
орошения; торговля, объем ввоза и вывоза за 1890-1899 гг. (данные Таможенного
департамента), роль и размеры русской торговли. Белуджистан: административное деление и
управление; реки, почвы, климат, растительность; население — численность и
занятия, названия и численность белуджских племен (по округам); религия, сектантство
(зикри и др.), нравы и обычаи, одежда, пища; торговля, предметы вывоза и ввоза.
2886. (Сандеман). Краткий очерк путешествия Сэр Роберт Сандемана в
южном Белуджистане. Сост. ген.шт.подп. Ермоловым. (Извлечение из
корреспондеции журнала «The Pioneer Mail of India». 1891, № 1, 3, 7 и
12). —СМА. 1891, вып. 47, с. 131-167, карта.
Маршрут: Карачи-Бела-Джао-Иса-и-Панджгур-Кошк-Кетдж-Пасни.
Географическое описание Южного Белуджистана— рельеф, почвы, воды; описание
селений, население, его занятия, взаимоотношения различных белуджских племен
и влияние Англии на них.
2887. С.-Джон О. Очерк физической географии Персии. — ИКО ИРГО.
1877-1878, т. 5, Прил. к 3-му вып.: с. 1-26.
Статья из I тома отчета английской комиссии за 1870-1872 гг. по
разграничению Ирана, Афганистана и Белуджистана. Немецкий перевод— в Mittheilungen

336
Иранистика
Petermann., 1877 г. Перевод на русский язык— П.П Кульберга. Рельеф, реки,
озера, климат, почвы. Список широт, долгот и высот Белуджистана и примечания
к нему И.Стебницкого.
2888. СтебницкийИ.И. Труды Английской экспедиции для
исследований пограничных частей Авганистана и Белучистана с Персией.
Английская карта Средней Азии Уокера. — ИКО ИРГО. 1874, т. 3, № 3, с. 91-95.
Результаты работы экспедиции; маршруты по Хорасану и Систану, снятые
членами экспедиции и нанесенные на карту Уокера.
2889. Торнтон ТТ. Белуджистан и «Новая индийская провинция». (Из
«Asiatic Quarterly Review» за январь 1888 г.).— СМА. 1888, вып. 33,
с. 54-84.
Белуджистан и два афганских округа— Пишин и Сиби: географическое
описание, территория, площадь, рельеф, воды, климат, почвы, растительность;
население: численность, плотность, названия племен, ареалы расселения, язык,
характер, внешний облик; административное деление, финансы и торговля;
деятельность английской администрации; краткий исторический очерк (с конца
XVIII в.); военное положение в Белуджистане (отношения между Англией и
белуджскими племенами).
2890. Штурм форта Нодиз в Белуджистане британскими войсками. —
СШТВО. 1902, вып. 31, с. 22-26.
О действиях банды Мухаммад У мара в 1900-1901 гг. в Иранском Белуджистане
и о совместных мероприятиях иранской и британской администрации против
разбойников.
2$9\.ЯгеллоИ. Сеистан и Белуджистан.— СШТВО. 1906, вып. 70,
с. 20-24.
Извлечение из отчета С.Е.Йейтса, бывшего английского управляющего
Белуджистаном в 1900-1904 гг., о деятельности британской администрации в
провинции и важности Нушки-Систанского торгового пути.
Курды
Общие работы
2892. АракелянА.А, Курды в Персии.— ИКО ИРГО. 1904, т. 17, № 1.
с. 1-31.
Этнографический очерк. Сведения о происхождении, расселении и
численности курдов. (По материалам, собранным автором во время пребывания его в
Иранском Азербайджане в 80-е годы )
2893. Бензенгр, кап. Записка о Курдистане. — СМА. 1911, вып. 84, с. 1-
40, карта.
Исторические сведения о курдах, названия главных племен, ареалы их
расселения; нравы, характер, занятия курдов, политическая обстановка в Курдисгане
(Турецком и Иранском)

Другие иранские народы
337
2894. (Беляев 3-ий Д.). Очерк северо-восточной части Персидского
Курдистана. Отчет о командировке в Соучбулак секретаря Российского
Императорского Консульства в Бендер-Аббасе Димитрия Беляева 3-го. —
ИШКВО. 1910, № 29, с. 1-33; № 30, с. 26-43.
Границы округа; названия племен, их занятия; взаимоотношения помещика и
крестьянина-курда; состояние земледелия, скотоводства; быт курдов, одежда;
религия, особенности суннизма у курдов; вооружение курдов; положение женщин.
2895. Березин И.Н. Дерсимские курды.— ЗИРГО. 1863, кн. 1, отд. 4,
с. 5-12.
Границы Дерсимского санджака, площадь, названия уездов; курды —
численность, названия родов, религия, язык (заза), быт, пища, одежда; занятия,
управление, разбои; попытки турецкого правительства подчинить Дерсим с 1851 по
1863 г.
2896. Венюков М.И. О географическом распределении курдов.—
ИИРГО. 1877, т. 13, отд. 1,с. 100.
Краткие сведения о расселении курдов в пограничных районах Турции и Ирана,
сведения об их численности, управлении, занятиях и обычаях. (Источники не
указаны.)
2897. Гагарин А. Персидский Курдистан.— ЗКО ИРГО. 1852, кн. 1,
с. 256-260.
Краткий этнографический очерк. Заметки о Сенне.
2898. (Гордлевский В. А.). Из жизни курдов.— ИКО ИРГО. 1913-1914,
т. 22, №4, с. 456-461.
Краткий исторический очерк. Перепечатка статьи В.А.Гордлевского из
«Русских ведомостей» (б.г., б.н.).
2899. Гордлевский Вл. У сипандагских курдов. Из поездки на
кавказский фронт. — ММ. 1917, вып. 1, с. 23-24.
Рассказ о поездке в курдское селение Мандасор на Сипандаге (в Турции)
осенью 1916 г Этнографические сведения национальные черты характера курдов,
описание костюма, жилищ, пищи, занятия и образ жизни, описание церемонии
встречи с вождем племени мархури, названия колен племени, его численность;
народные предания; положение женщин; отношение курдов к воинской повинности.
2900. Грязное Ф.Ф. Курды и курдская конница.— ИШКВО. 1907,
№20, с. 1-33.
Три основные группы турецких курдов, племенные (аширетные), райя и кы-
зылбаши Их занятия, быт, одежда; коневодство, вооружение всадника, описание
пяти конных военных упражнений; формирование курдских военно-иррегулярных
полков в Турции (с 1891 г.), основные принципы их организации, списки курдских
полков (по аширетам) по переписи 1892 г Заметка 1895 г.
290\. Девицкий В. Каникулярная поездка по Эриванской губернии и
Карской области. — СМОМПК. 1896, вып. 21, отд. 1, с. 79-180.
Географическое описание областей; подробный этнографический очерк курдов
и азербайджанцев — домашний быт, черты характера, костюм, жилища, пища.
2902. Егиазаров С. Извлечение из заметок г. Сиуффи об езидах. — ЗКО
ИРГО. 1891, кн. 13, вып. 2, с. 264-288.
Космогонические предания йезидов, происхождение и сущность их
религиозного учения. Иерархическая организация духовных должностных лиц, их права и
обязанности (Извлечение из статьи Сиуффи, французского вице-консула в Мосуле.)

338
Иранистика
2903. Егиазаров С А. Краткий этнографический очерк курдов Эриван-
ской губернии. — ЗКО ИРГО. 1891, кн. 13, вып. 2, с. 1-60.
Численность курдов и ареалы их расселения; общественное устройство и
внутреннее управление; оседлые и кочевые курды — занятия, образ жизни, семейные
отношения, одежда, оружие, обряды и обычаи, верования.
2904. Егиазаров С.А. Краткий этнографическо-юридический очерк ези-
дов Эриванской губернии. — ЗКО ИРГО. 1891, кн. 13, вып. 2, с. 171-234.
Происхождение йезидов, их религиозные варования, культ солнца и стихий,
сказания, храмы и святые места, верования о загробной жизни; общественное
устройство, власти, управление племенем и общиной, суд шейхов, семейные и
родовые отношения, порядок наследования, брак. Приложение: вариант главной
йезидской молитвы.
2905. Ермолаев С. Курды-езиды Карсской области.— ПККО. 1906,
отд. 3, с. 1-33.
Очерк экономической жизни: численность йезидов в области, площадь
отведенных им земель— пахотных, сенокосных и пастбищных, состояние
земледелия — способы распашки и обработки земли, основные с/х культуры,
урожайность, поголовье скота, размеры налогов и повинностей, административное деление;
этнографический очерк: характер и национальные черты, нравы, устройство жилищ,
пища, одежда, обычаи и обряды; происхождение и сущность религии йезидов,
предания о сотворении и конце мира, святыни, посты, роль духовенства, описание
приезда в селение кавалов — посланцев йезидского эмира, сборщиков пожертвований;
текст и перевод одной из главных молитв и перевод основной молитвы.
2906. 3.JI. Антропологические измерения, произведенные г. Эрнестом
Шантром в Курдистане, верхней Месопотамии и северной Сирии. — ИКО
ИРГО. 1883, т. 8, № 1, с. 143-153, 2 табл.
Результаты антропологических исследований курдов. Извлечение из реферата,
читанного в 1882 г. Э.Шантром в лионском Антропологическом обществе.
2907. (Зеленый А.С., Сысоев В.М). Пояснительная записка Генер.
Штаба Генерал-лейтенанта Зеленого (с приложениями) к карте распределения
армянского населения в Турецкой Армении и Курдистане по казам и
данным сочинения V.Cuinet «La Turquie d'Asie 1890-94», составленной Ген.
Штаба Г.-Л.Зеленым и Подп. Сысоевым, 1895. — ЗКО ИРГО. 1896, кн. 18,
с. 1-40, карта.
Таблицы и карта расселения всего населения по казам в Турецкой Армении и
Курдистане.
2908. Ивановский Ал. Езиды. (По исследованиям К.И.Горошенко). —
РАЖ. 1900, №3, с. 100-103.
Результаты антропологических исследований курдов-йезидов Ереванской губернии.
2909. Ияс А.И. Поездка по северному персидскому Курдистану.—
ИМИД. 1915, кн. 4, с. 182-200, карта и 27 фотогр.
Рец.: Ляйстер А. — ИКО ИРГО. 1916, т. 24, № 1, с. 106-108.
Маршрут поездки (июль 1913 г.) Соуджбулак-Чияне-Шейхан-перевал
Кемшин-Гуранка-Гелезерд-Машкан-Хане-Тиркеш-Агалан-Сердешт-Бане-Со-
уджбулак. Путевые заметки.
2910. Камсаракан К.П. Вторжение Шейха Обеид-Уллы в Персию в
1880 году. — СМА. 1884, вып. 11, с. 34-46.

Другие иранские народы
339
Сообщение очевидца, российского вице-консула в Ване. Положение турецких
курдов, влияние на них Убейдуллы; причины и ход курдского восстания,
численность и вооружение войск — курдских и турецких.
2911. (Карцев). Заметки о турецких езидах Ю.С.Карцева, бывшего
русского вице-консула в Мосуле.— ЗКО ИРГО. 1891, кн. 13, вып. 2,
с. 235-263.
Происхождение и сущность религиозного учения йезидов, сказания о
сотворении мира, верования о загробной жизни; иерархия, высшие власти, праздники и
посты, обычаи и обряды; численность турецких йезидов — оседлых и кочевых.
2912. КарцевЮ.С Заметки о курдах.— ЗКО ИРГО. 1897, кн. 19,
с. 337-368, карта.
Библиография (29 названий русских и иностранных); характеристика курдов;
ареалы расселения, численность, религия, язык, исторический очерк, деление на
племена; современное состояние Курдистана, конница хамидийе, бывшие
сношения российских властей с курдами. Приложения: таблица численности курдов в
Турции, Иране и России; список курдских племен и карта расселения курдов в
Иране, Турции и Закавказье.
2913. Кондратенко Е. Этнографические карты губерний и областей
Закавказского края. — ЗКО ИРГО. 1896, кн. 18, с. 1-46.
1) «Таблица данных о пространстве и численности населения Закавказского
края»; 2) «Таблица распределения населения Закавказья по этнологической
классификации». Таблицы составлены на основании посемейных списков 1886 г.
Сведения об азербайджанцах, курдах.
2914. Кондратенко Е. (Разъяснения по поводу составления
этнографических карт Закавказского края).— ИКО ИРГО. 1898, т. 10, вып. 2,
с. 102-104.
Обзор источников.
2915. Максимович-Васильковский П.Я. Поездка в Персию.— ИКО
ИРГО. 1904, т. 17, № 4, с. 229-244.
Географическое описание губернаторств: Хойского, Урмийского, Соуджбулак-
ского, Курдистанского и Керманшахского. Сведения о населении, его занятиях,
образе жизни, народном образовании, судопроизводстве и административной
системе; исторические сведения об основных городах и их достопримечательностях.
2916. Маунзель, кап. Курдистан. Извлечение подп. Десино. — СМА.
1896, вып. 64, с. 289-298.
Границы, рельеф местности, климат, растительность; население, занятия,
религия; основные с/х растения, продукты скотоводства, торговля (1892 г.). Маршрут:
оз. Ван-г. Битлис-Джезир-Багдад-Кифри-Сулеймания-Багдад.
2917. (Минорский В.). Сведения, собранные драгоманом Ген.
Консульства в Тавризе Г.Минорским во время поездки в Марагу и район рек Джа-
гату и Татаву, в начале августа 1906 г. — ИШКВО. 1907, № 20, с. 34-55.
Сведения о трех округах Соуджбулакского губернаторства: Соуджбулак
(Мукри), Сердешт и Лахиджан. Названия их махалов, численность жителей, имена
старшин, турецкие и иранские гарнизоны в этих округах, их политические
настроения. Приложения: 1) список курдских племен, их численность,
местожительство; 2) главные подразделения Курдистана (булюки); 3) торговля Курдистана
(основные предметы ввоза и вывоза, список имен купцов г. Сенне); 4) восемь
маршрутов по Курдистану.

340
Иранистика
2918. Минорский В. Ф. Сведения о населении некоторых пограничных
округов. — МИВ МИД. 1915, вып. 2, с. 433-480.
Подробные сведения о пограничных районах: губернаторство Соуджбулак,
округа: Бане, Сулдуз, Ушну, Дол. Списки населенных мест, количество домов,
названия племен — тюркских и курдских. Родословные списки курдов Соуджбулака,
Саккыза и урмийских курдов.
2919. Минорский В. Ф. Курды. Заметки и впечатления. — ИМИД. 1915,
кн. 3,с. 189-231.
Реп,: Ляйстер А. — ИКО ИРГО. 1915, т. 23, № 1, с. 323-324.
Ареалы расселения курдов; исторический очерк, гипотезы об их
происхождении; быт, сословия, тип курдов; язык, письменность; религия; нрав курдов;
положение женщин.
2920. О чуме, бывшей в Курдистане в 1870 и 1871 гг.— ИКО ИРГО.
1872, т. 1,№6, с. 272-274.
Извлечение из статьи д-ра Теляфуса (Газета «Кавказ», 1872, № 116). Маршрут
поездки: Хой-г. Урмия-Соуджбулак-г. Бана-Сиппа-Мукри-Урмия-Мерага-Тавриз.
2921. ПагиревД.Д. О религии езидов. — ИКО ИРГО. 1901, т. 14, №3,
с. 134-139.
Изложение теории проф. Ж.Спиро о йезидстве как одной из многочисленных
ветвей манихейства.
2922. Пастухов А.В. Восхождение на Аллагез. — ИКО ИРГО. 1896,
т. 11, вып. 1, с. 85-96.
Краткое сообщение о встрече в горах с группой курдов (лето 1893 г.).
2923. Путешествие в Курдистан проф. Ю.Вюнша.— ИИРГО. 1883,
т. 19, отд. 2, с. 42-43.
Маршрут (1882 г.): Пертек-Хозат-Чабаксур-Муш-Битлис-г. Ван-Эрзерум.
Путевые заметки.
2924. РаддеГ.И. Из путевых заметок.— ИКО ИРГО. 1872, т. 1, №5,
с. 201-207.
О ботанических исследованиях во время путешествия по Армении в 1871 г.
Рассказ о встрече с курдами.
2925. Романов. (Сообщение о курдах-йезидах). — ИВ. 1897, т. 67, май,
с. 1147-1151.
Доклад в географическом обществе 31 января 1897 г. Происхождение йезидов,
особенности их религии,верования.
2926. Смирнов К.Н. Поездка в Северный Курдистан в 1904 году.—
ИКО ИРГО. 1904, т. 17, № 4, с. 282-326.
Географическое описание маршрута: Игдыр-Баязет-Муш-Малазгерт-Топрак-
кале-Эрзурум-Ольты. Исторические сведения о городах, о наслении, его
занятиях; этнографические сведения о курдах; административное управление края,
налоги, судопроизводство, торговля и пути сообщения.
2927. {Срвандзтянц Г.). Очерки Васпураканской области и смежных с
нею местностей архимандрита Срвандзтянца. Сокр. пер. А.О.Кишми-
шева. — ИКО ИРГО. 1890, т. 10, вып. 1, Прил.: с. 1-28.
Перевод двух глав книги Срвандзтянца «Со вкусом и запахом», вышедшей в
Стамбуле в 1884 г. Топографическое и этнографическое описание местности и
жителей Васпураканской области и соседних округов — Верхний и Нижний Була-
ныки, Мелазгерд, Хныс-кала, Битлис, Мотикан, Татик, Гёзал-дара и долины Му-
ша. Общие сведения о проживающих здесь курдах.

Другие иранские народы
341
2928. Счастье и смерть Ибрагима-паши. — ИШКВО. 1909, № 26, с. 46-57.
Рассказ о военных действиях в Курдистане между турецкими войсками Нешад-
паши и курдской армией Ибрахим-паши в 1903-1905 гг.
2929. (Тейлор Д.). Путешествие по Курдистану Д.Тейлора, бывшего
консула в Диарбекире. Пер. Н.Астафьева (Материалы для географии
Азиатской Турции). — ИКО ИРГО. 1873, т. 2, Прил. 1: с. 36-82, карта.
Материалы поездок 1861-1863 гг. Географическое описание Турецкого
Курдистана; топонимика; описание археологических и архитектурных памятников;
исторические сведения о курдах; племена, их численность, образ жизни, занятия; налоги.
2930. Троттер. Мало-азийские курды. Пер. С.А.Зеленого. — ИКО
ИРГО. 1882, т. 7, Прил. 1: с. 1-14.
Подробный исторический очерк. Классификация курдов по религии, языку и
образу жизни. Извлечение из записки майора Троттера, помещенной в
стамбульской газете «Levant Herold» (31.08.1881).
2931. Ученая экспедиция к курдам.— ИКО ИРГО. 1913-1914, т. 22,
№ 1,с. 79.
Сообщение о научной поездке А.А.Лорис-Калантар в Эриванскую губернию и
о результатах поездки.
2932. Флоренский Л. и Ефремов. Поездка к йезидам в январе 1914 г. —
ИКМ. 1915, т. 9, вып. 2, с. 151-156.
Некоторые положения йезидской религии, записанные со слов шейха в йезид-
ской деревне Хозлуджу (близ Ани) и описание святыни «тадж-эреш» (короны)
2933. Ханыков Н. Поездка в Персидский Курдистан (Извлечение из
письма к А.В.Головину). — ИИРГО. 1852, ч. 6, отд. 5, с. 1-18.
Маршрут поездки (1852 г.): Тебриз-Урмия-Ушна-Соуджбулак-Саккыз-Сенне-
Хамадан-Нехавенд. Топографические сведения (названия селений, гор, рек,
урочищ), описание развалин городов, крепостей, камней с надписями. Исправления и
дополнения к описаниям этого района, сделанным Морьером, Кер-Портером,
Роулинсоном и др. Краткие этнографические сведения о курдах.
2934. Хачатуров К. Курды, черты их характера и быта. — СМОМПК.
1894, вып. 20, отд. 1, с. 64-90.
Этнографический очерк быта курдов бруки, джалалы и джунуканлы: их
прошлое, деление на колена, занятия, устройство жилищ, оружие, черты характера
курдов, положение женщин, описание свадебного обряда.
2935. Чернозубов Ф. Страна Льва и Солнца. Арделян или Персидский
Курдистан. (Краткий географический очерк по персидским и армянским
источникам.) — ИШКВО. 1911, № 33, с. 1-57.
Географическое описание: рельеф, почвы, реки, климат. Этнографические
сведения о курдах — кочевых и оседлых: образ жизни, занятия, пища, одежда,
оружие, обычаи, административное деление.
2936. Корреп Р. De l'origine des peuples habitant la province d'Armenie,
par J.Chopin. — Bull. sc. 1841, t. 8, col. 16-20.
Сведения о населении Армении, собранные Шопеном в 30-е годы XIX в. Названия
племен курдов, их численность, вероисповедание (шииты и сунниты) (на нем. яз).
2937. Lerch Р. Bericht über: «Notice sur la litterature et les tribus Kourdes,
tiree de documents kourdes recueillis et traduits par A.Jaba, consul de Russie ä
Erzeroum».— Bull. hist.-phil. 1857, t. 14, col. 349-352; MA. 1859, t. 3,
с 109-113.

342
Иранистика
Обзор содержания исследования А.Жаба. Замечания и дополнения П.Лерха. его
рекомендация труда Жаба к печати.
2938. Ч.Г. Рец. на: Э.Б.Сон. О курдах и их стране. Перевел с англ. и
снабдил примечаниями и приложениями В.П.Никитин. Стр. 99. Урмия
1917. — ИКО ИРГО. 1917, т. 25, № 2-3, с. 355-356.
Курдский язык.
Фольклор
2939. Извлечение из отчета магистра Березина. — ЖМНП. 1845, ч. 48,
отд. 4, с. 19-28.
О пребывании автора в Багдаде, Мосуле и в Курдистане в 1842-1844 гг Об
изучении им туркменского и курдского языков и о собранных материалах.
2940. Залеман К.Г. Отзыв о труде: Kurdische Texte im Kurmanji-Dialekte
aus der Gegend von Mardin von Hugo Makas.— ИАН. Сер. V. 1897, т. 6,
№ 4, с. XXXI-XXXIII.
Краткий очерк истории изучения курдского языка (в России и в Европе), обзор
труда Г.Макаша.
2941. Краткий курманджийско-русский словарь. Составил С.А.Егиаза-
ров при содействии Л.П.Загурского.— ЗКО ИРГО. 1891, кн. 13, вып. 2,
с. 1-456.
2942. Краткий русско-курмаджийский словарь. Составил Л.П.Загурский
при содействии С.А.Егиазарова. — ЗКО ИРГО. 1891, кн. 13, вып. 2, с. 67-124.
2943. Курдские тексты. — СМОМПК. 1894, вып. 20, отд. 2, с. 1-16.
Текст и перевод (подстрочный и литературный) трех песен, трех рассказов,
сказки и загадки, записанных М.Адамовым и К.Хачатуровым Заметка Л.Лопатин-
ского об особенностях наречия текстов (араратские брукинцы и джалалинцы).
2944. Курманджийские тексты. Записал и перевел на русский язык
С.А.Егиазаров. Предисл. Л.П.Загурского.— ЗКО ИРГО. 1891, кн. 13,
вып. 2, с. 61-170.
Тексты (в транскрипции), русский перевод: 3 сказки, 8 песен, 27 пословиц и
85 разговорных фраз. Комментарий.
2945. Марр Н. Еще о слове «челеби». (К вопросу о культурном
значении курдской народности в истории Передней Азии).— ЗВОРАО. 1912,
т. 20, с. 99-151.
Разбор гипотез о происхождении слова, высказанных В.Р Розеном, П.М.Мелио-
ранским, В.Д.Смирновым. По мнению автора, слово «челеб», «челеби» — это
курдское изменение южнояфетического kerb (kereb), проникшее в XII—XIII вв. из
курдского в турецкий язык малоазийских сельджуков. Сведения о происхождении
курдов, их истории, религии и культуре.
2946. Минорский В. Ф. (Письмо в Академию наук от 16февр.
1915 г.). — ИАН. Сер. VI. 1915, т. 9, № 7, с. 577-578.
О необходимости командирования русских ученых в места сосредоточения
курдов — турецких военнопленных (в связи с открывшимися военными
действиями против Турции) для проведения лингвистических и этнографических
исследований среди курдов.

Другие иранские народы
343
2947. ОрбелиКА. Поездка в Ванский вилайет. — ЗВОРАО. 1913, т. 21,
с. LXXVIH-LXXX.
Сообщение об особенностях мокского курдского наречия.
2948. Орбеяи И.А. Предварительный отчет о командировке в Азиатскую
Турцию в 1911-1912 гг.— ИАН. Сер. VI. 1912, т. 6, №15, с. 917-926;
МА. 1912, t. 15, с. 519-528.
Отчет о пребывании в области Мокс, об изучении мокского курдского
диалекта, о собранных материалах (с. 920-922).
2949. йот В. Ап die historisch-philologische Classe der Kaiserlichen
Akademie der Wissenschaften. — Bull. hist.-phil. 1857, t. 14, col. 174-176;
MA. 1856, t. 2, с 617-620.
Лингвистические заметки о курдском языке.
2950. Lerch Р. Bericht über eine im Auftrage der historisch-philologischen
Classe der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften unternommene Reise zu
den kriegsgefangenen Kurden in RoslawP, irn Gouvernement Smolensk. —
Bull. hist.-phil. 1857, t. 14, col. 349-352; MA. 1856, t. 2, с 621-649.
Отчет об этнографических и филологических исследованиях автора в 1856 г.
среди курдов-военнопленных. Перечень курдских терминов родства, названия
месяцев, звезд и созвездий, 29 названий курдских племен; заметки по грамматике
и фонетике курдского языка (курманджи и заза).
2951. Lerch Р. Bericht über: «Resumö de l'ouvrage kourde d'Ahmed Effendi
Khani, fait et traduit par A.Jaba». — Bull. hist.-phil. 1858, t. 15, col. 161-171;
MA. 1859,t.3, с 242-255.
Изложение содержания поэмы Ахмада Хани «Мем и Зин», сведения об авторе;
замечания П.Лерха на издание А.Жаба, дополнительные сведения о границах
распространения четырех курдских диалектов, приведенных А.Жаба: равенди, хека«
ри, сури и хурумеки.
2952. Lerch Р. Sur une ballade kourde, publiee dans le Journal Asiatique. —
BAS. 1860, t. 1, с 480-482; MA. 1863, t. 4, с 24-28.
Замечания автора на издание и французский перевод баллады А.Жаба. Список
неточностей и несоответствий в тексте и переводе.
2953. RadloffW. Bericht über die Kurdischen Sprachsammlungen des Prof.
Albert Socin. — BAS. 1886, t. 30, с 523-525; MA. 1888, t. 9, с 93-96.
Перечень названий курдских текстов, обзор содержания и значение издания.
Осетины
Осетинский язык
2954. Дирр А.М. Божества охоты и охотничий язык у кавказцев.—
СМОМПК. 1915, вып. 44, отд. 4, с. 1-16.
О божестве охоты (Авсати) и охотничьем языке у осетин. Осетинский текст и
русский перевод охотничьей песни, посвященной богу Авсати.

344
Иранистика
2955. Миллер В Ф. Об осетинском языке и его месте в группе иранских
языков. — ТАС V 1881, Протоколы, с. XLVIII-XLIX.
Краткое содержание доклада на V археологическом съезде. Подробное
исследование осетинского языка — в составе второй части «Осетинских этюдов» (М., 1882).
2956. Миллер В. Ф. Программа для собирания материала по осетинскому
языку. — ТАС V. 1881, Протоколы, с. С-СШ.
Транскрипция, предложенная автором для записи осетинских текстов;
программа для сбора словарного материала.
2957. Миллер В.Ф. Осетинские этюды. Ч. I—II. М., 1881-1882.
Ч. I. Осетинские тексты. М., 1881, 166 с. (УЗМУ ОИФ, вып. 1); Ч. II.
Исследования М., 1882. VII+301+II с. (УЗМУ ОИФ, вып. 2).
Рец.: Загурский Л. — ИКО ИРГО. 1883, т. 8, № 1, с. 137-143.
Ч. I. Осетинский текст (в транскрипции) и русский перевод 15 сказаний о
нартах и 10 народных сказок и песен, 16 преданий и сказок, записанных на русском
языке. По материалам, собранным в Осетии в 1880 г. Ч. II. Грамматический очерк
осетинского языка; религиозные верования осетин (обожествление духов, дзуары,
общественные праздники, домашние обряды, космогонические предания).
2958. Миллер В.Ф, Сообщение о ряде этимологии для осетинских слов и
корней. — ДВ. 1903, т. 2, вып. 3, с. 226.
Упоминание о чтении доклада, сделанном по статье об осетинском языке в
«Grundriss der iranischen Philologie».
2959. Миллер В.Ф. Ossetica. M., 1904. VIII+77 с. (ТВЛИВЯ, вып. 20).
Дополнение к грамматической части «Осетинских этюдов» автора. Новые
материалы по осетинской этимологии, фонетике, морфологи и словообразованию.
Чтение автором доклада под таким же заголовком на заседании ВКИМАО
18 октября 1902 г.— реферат доклада см.: ДВ. 1903, т. 2, вып. 3, с. 222-223
(Протоколы). Там же — выступление А.Е.Крымского в прениях по докладу.
2960. Миллер В.Ф. Реферат статьи Мункачи «Об аланских (осетинских)
элементах в мадьярском языке». — ДВ. 1907, т. 3, вып. I, с. 19.
Поддержка В.Ф.Миллером гипотезы Б.Мункачи о древнем соседстве аланов и
венгров.
2961. Миллер В.Ф. Осетинские этимологии.— ДВ. 1913, т. 4, отд. 2,
с. 54-55.
Доклад о ряде новых этимологии, которые автор приготовил для публикации в
журнале «Мемнон» в 1911 г. Выступление Ф Е.Корша при обсуждении доклада
Миллера. Возражения Корша против возведения звука «л» в современных
иранских языках к древнеперсидскому или авестийскому периоду, так как ни в древне-
персидском, ни в авестийском языках нет звука «л» (есть только «р»).
2962. Названия растений и животных на осетинских наречиях. (Список
составлен Г.А.Гассиевым и С.-А.Тугановым). Пояснительная записка к
списку Л.Загурского. — ИКО ИРГО. 1883, т. 8, № 1, с. 161-197.
275 названий на тагаурском, дигорском и туалтском диалектах. В
пояснительной записке— краткие сведения о фонетике осетинского языка и фонетических
особенностях указанных диалектов.
2963. Осетинские тексты, собранные Дан.Чонкадзе и Вас.Цараевым.
Издал акад. А.Шифнер. — ЗИАН. 1868, т. 14, кн. 2, Прил. № 4: с. 1-104.
Перечень исследований по осетинскому языку и ранее изданных текстов.
Осетинский текст (в транскрипции) и русский перевод 123 пословиц, 54 загадок, четырех
ickctob, четырех сказок и одного предания о нарте Урызмаге Примечания издателя

Другие иранские народы
345
2964. Поездки Вс.Ф.Миллера в Осетию и его реферат об осетинском
языке. — ИКО ИРГО. 1882, т. 7, № 2, с. 281-284.
Извлечение из реферата, читанного автором на V археологическом съезде в
Тифлисе. (Диалекты осетинского языка, его место в иранской группе языков,
вопрос о происхождении осетин.)
2965. Присуждение Вольнеевской премии академику Шегрену. —
ЖМНП. 1846, ч. 50, отд. 7, с. 12.
Извлечение из донесения комиссии по поводу премии, присужденной за
«Грамматику осетинского языка».
2966. LerchP. Über das Pluralsuffix im Ossetischen. — BAS. 1865, t. 8,
с 43-50; MA. 1864, t. 5, с 207-217.
О суффиксе множественного числа ta (и tä) в осетинском языке; его сравнение с
суффиксами в других языках иранской группы — фарси, мазендеранский диалект
фарси, дари.
2967. Extrait d'une lettre de M.Sjögren ä M. le President de l'Academie. —
Bull. sc. 1837, t. 2, № 23, col. 365-368; 1838, t. 3, № 14, col. 219-224, № 15,
col. 231-240.
Сообщение о поездке А.Шегрена по Дигории летом 1837 г. с целью изучения
диалектов осетинского языка.
2968. Ossetische Sagen und Märchen, mitgetheil von A.Schiefner. — BAS.
1868, t. 12, с 180-212; MA. 1868, t. 5, с 673-720.
Четыре осетинских текста (в транскрипции), немецкий перевод и комментарий.
Сказание о нарте Урузмаке (Урызмаге) и три сказки.
2969. Ossetische Texte, mitgetheilt von A.Schiefiier. — BAS. 1863, t. 6,
с 446-474; MA. 1868, t. 5, с 1-40.
54 осетинские загадки и четыре текста — народные песни и сказания.
(Осетинский текст в транскрипции, немецкий перевод и комментарий к ним).
2970. SchiefnerA. Ossetische Sprichwörter. — BAS. 1863, t. 5, с. 435-453.
Nachträgliche Bemerkungen. — Там же, с. 492-495; MR. 1872, t. 4, с. 291-
318,328-332.
Осетинский текст 123 пословиц, их немецкий перевод, комментарий.
2971. SjogrenAJ. Ossetische Studien mit besonderer Rücksicht auf die
Indo-Europäischen Sprachen. Erste Lieferung. Die Selbstlauter. — MAS.
Vlser. 1848, t. 6, с 571-652.
Фонетический очерк диалектов осетинского языка — дигорского и тагаурского,
в сравнении с другими иранскими языками, санскритом, греческим, славянскими
языками и др.
2972. Zwei Ossetische Thiermärchen, mitgetheilt von A.Schiefner. — BAS.
1865, t. 8, с 35-43; MA. 1868, t. 5, с 195-206.
Осетинский текст, немецкий перевод и комментарий («Вошь и блоха» и
«Хитрый лис»).
2973. Б.П. Рец. на: Осетинская грамматика, с кратким словарем осети-
но-российским и российско-осетинским. В двух частях. Соч. Андрея Шег-
рена. С.-Петербург. 1844, ч. 1, 560 стр. Ч. II. 296 стр.— ЖМНП. 1845,
ч. 46, отд. 6, с. 72-87.

346
Иранистика
Осетинская литература.
Фольклор
2974. Дигорские сказания по записям дигорцев И.Т.Собиева,
К.С.Гарданова и С.А.Туккаева, с переводом и комментариями В.Миллера.
М, 1902. VI+144 с. (ТВЛИВЯ, вып. 11).
Рец.: М.Л. — ЖМНП. 1903, ч. 348, отд. 2, с. 452-456.
Текст (в транскрипции), русский перевод и примечания к 14 народным сказаниям.
2975. Из осетинской народной словесности.— СМОМПК. 1900,
вып. 27, отд. 3, с. 39-66.
Перевод на русский язык трех преданий, записанных и объясненных
С.Н.Шульгиным, и двух легенд, в частности, легенды о Георгии Победоносце; краткие
очерки Е.З.Баранова о «суевериях осетин» и «мифологии осетинского народа».
2976. Миллер В.Ф. Осетинские сказки. — СМЭДМ. 1885, вып. 1, с. 113-
140.
Рец.: К.З(алеман). — ЗВОРАО. 1887, т. 1, с. 35-37.
Русский перевод и примечания к четырем дигорским сказкам (о Сирдоне, о Цо-
пане, о кривом великане и Асаго), записанным в ауле Новохристианском.
2977. Миллер Вс. Кавказские сказания о циклопах. — ЭО. 1890, №1,
с. 25^3.
Варианты сказания о Полифеме— мингрельский, чеченский, дагестанский и
два осетинских.
2978. Миллер Вс. Кавказско-русские параллели.— ЭО. 1891, № 3,
с. 166-189; №4, с. 1-20.
Рассмотрение главных мотивов, варьирующихся в северо-кавказском (в
частности осетинском) цикле нартовских сказаний, сравнение их с мотивами
русских былин.
2979. Миллер В. Ф. Отголоски апокрифов в кавказских народных
сказаниях — ЖМНП. 1893, ч. 288, отд. 2, с. 94-103.
Отзвуки ветхозаветных преданий в осетинских сказаниях.
2980. Осетинские народные сказания. Записал Джантемир Шанаев. —
ССКГ. 1870, вып. 3, с. 1-40.
Рец.: Деларю Ф. — ИКО ИРГО. 1872, т. 1, с. 157.
Русский перевод и примечания к 20 осетинским сказкам, басням, легендам
и поверьям, записанным в Терской области.
2981. Осетинские народные сказания. Нартовские сказания. Собрал
Джантемир Шанаев. — ССКГ. 1871, вып. 5, с. 1-37.
Рец.: Деларю Ф. — ИКО ИРГО. 1872, т 1,№4,с. 152-161.
Русский перевод десяти сказаний. Комментарий.
2982. Потанин Г. Здунай-то, Здунай сын Иванович.— ЖС. 1901, год
11-й, вып. 1,с. 126-128.
Сходство в мотивах русской былины с осетинским нартовским сказанием и
сказкой черневых татар «Алтын-Кок».
2983. Россикова А. Белый тур. (Осетинская легенда).— КВ. 1900, год
1-й, №5, с. 25-43.
Русское изложение легенды, записанной в ауле Цея Владикавказского округа.

Другие иранские народы
347
2984. С осетинского. (Из сборника К.Хетагурова). Пер. Л.Кипиани. —
КВ. 1901, год 2-й, № 7, с. 74-76.
Русский перевод стихотворения «Мать».
2985. Сказания о нартах. Сообщил А.Кайтмазов.— СМОМПК. 1889,
вып. 7, отд. 2, с. 3-36.
Рец.: Миллер Всев. — ЖМНП. 1889, ч. 204, июль, отд. 2, с. 126-127.
Девять осетинских сказаний в русском изложении.
2986. Скупой богач. (Осетинская сказка). Записал А.Кайтмазов. —
СМОМПК. 1892, вып. 13, отд. 1, с. 141-144.
Русский перевод сказки.
2987. Т.Н.С. Кавказские параллели к фригийскому мифу о рождении из
камня (-земли). — ЭО. 1908, № 3, с. 88-92.
Две ингушские и осетинская версии мифа о рождении из камня,
оплодотворенного мужчиной.
2988. Фарфоровский С. Кавказские легенды об Эльбрусе. — СМОМПК.
1908, вып. 38, отд. 1, с. 99-107.
Легенды народов Кавказа об Эльбрусе, перекликающиеся с мифом о Прометее,
в частности два осетинских предания.
2989. Шанаев Гацыр. Из осетинских сказаний о нартах. — ССКГ. 1876,
вып. 9, с. 1-64.
Русский перевод трех сказаний. Комментарий.
История. Археология
2990. Авие В.А. Памятные дни. (Воспоминания очевидца). — ИВ. 1911,
т. 123, март, с. 958-986.
Революционные выступления осетин во Владикавказе и его окрестностях
осенью 1905 и в начале 1906 г.
2991. АйналовД.В. Обломок пиксиды и другие древности, находящиеся
в Историческом музее (с рис.). — АИЗ. 1894, т. 2, с. 1-8.
Описание предметов, добытых в 1893 г. в склепе близ аула Озоруково в Чегем-
ском обществе (Осетия). Находка сасанидской серебряной монеты 543 г.
2992. Байерн Ф. О древних сооружениях на Кавказе. — ССК. 1891, т. 1,
с. 298-325.
Краткое описание сохранившихся в Осетии памятников древности— башен,
часовен, могил и усыпальниц, курганов. Сведения о способе захоронения у
современных автору осетин.
2993. БержеА.П. Записка об археологии Кавказа.— ТАСII. 1876,
вып. 1, отд. 3, с. 1-13.
Обзор археологических памятников Осетии (с. 4-5).
2994. Выписка из кабардинских дел, в Коллегии иностранных дел
находящихся, от 1762-го по 1779-й год. — АКАК. 1866, т. 1, с. 81-91.
Обзор событий на Северном Кавказе за указанное время, взаимоотношения
между Кабардой, российским правительством, Портой и крымскими татарами.
Сообщение о попытках России разведать руды в Осетии, произведенных в 1767,
1768 и 1774 гг., а также о создании «Осетинского подворья» в 1744 г.
(христианская миссия в Осетии, церковь и школа).

348
Иранистика
2995. Гребенец Ф.С. Могильники в Куртатинском ущелье.— ИКО
МАО. 1915, вып. 4, отд. 2, с. 53-85; СМОМПК. 1915, вып. 44, отд. 3,
с. 53-84, 4 фотогр.
Географическое описание ущелья; достопримечательности; результаты раскопок.
2996. Рапорт ген.-м. Дельпоцо маркизу Паулуччи от 28 ноября
1811 года. —АКАК. 1873, т. 5, с. 105.
Указание российским властям в Осетии на необходимость проявления большей
осторожности и гибкости при решении местных конфликтов.
2997. Долбежев В. Могильник Челиш-Кив. — СМОМПК. 1892, вып. 13,
отд. 1,с. 133-140.
Описание древнего могильника в Джераховском ущелье. Предположение о
принадлежности могильника осетинам, жившим прежде в Джераховском ущелье.
2998. Епископа Феодора «Аланское послание». Рус. пер. Ю.Кулаков-
ского. — ЗООИД. 1898, т. 21, отд. 2, с. 11-27.
Русский перевод «Послания», краткие сведения об авторе и обстоятельствах его
написания (первая треть XIII в.).
2999. Иванов А. История монголов (Юань-ши) об асах-аланах.— ХВ.
1913, т. 2, с. 281-300.
Извлечение (в русском изложении) сведений об аланах XIH-XIV вв. из
«Юань-ши».
3000. Кануков //. Горцы-переселенцы. — ССКГ. 1876, вып. 9, с. 84-112.
Рассказ участника переселения осетин-мусульман в Турцию в 1860 г. и
возвращения их обратно в Осетию.
3001. Коменский И. Обращение осетин в христианство в XVIII веке. —
TACV. 1881, с. 140-160.
О деятельности Осетинской комиссии первых осетинских протоиреев (1745—
1792 гг.), о положении крещеных осетин.
3002. Кулаковский Ю.А. О христианстве алан.— ЗООИД. 1897, т. 20,
отд. 4, с. 76-77.
Изложение содержания доклада на заседании Одесского Общества истории и
древностей 5 мая 1897 г. См. № 3003.
3003. Кулаковский Ю. Христианство у алан. — ВВ. 1898, т. 5, с. 1-18.
Сведения о начале распространения христианства, судьбе аланской епархии в
X-XV вв. и ее отношениях с константинопольским патриархом. (Извлечение из
трудов церковных писателей — византийских, русских и европейских.)
3004. Лавров Д. Заметки об Осетии и осетинах.— СМОМПК. 1883,
вып. 3, отд. 1, с. 1-314, карта.
Рец: Миллер Всев. — ЖМНП. 1884, ч. 235, октябрь, отд. 2, с. 340-344.
Местоположение, орография, гидрография, горные породы, минералы, почвы;
климат; растительность, животный мир; исторический очерк событий, доведенный
до 1860 г. (с. 148-314). Вопрос о происхождении осетин.
3005. Ламанский В.И. Заметка об ясах аланах.— АИЗ. (1899), 1900,
т. 7, с. 294-297.
О скифо-сарматском происхождении ясов. Об их расселении в XIII—XIV вв. из
Причерноморья и Крыма (одновременно с половцами). Ясы на военной службе в
Византии, Китае, Молдавии и Венгрии. Объяснения 17 ясских личных имен и 13
географических названий в Венгрии, связанных с ясами.

Другие иранские народы
349
3006. Миллер В. Ф. Об археологической экскурсии в горские общества
Кабарды летом 1883 г. — ТМАО. 1885, т. 10, Протоколы МАО, с. 77.
Результаты раскопок могильников Чегема и Баксана; мнение автора о
принадлежности чегемских могил предкам осетин, на что указывает тождество способа
захоронения в чегемском и осетинских могильниках.
3007. Миллер В. Ф. Археологическая экскурсия в Осетию.— МАК.
1888, вып. 1, с. 43-69.
Очерк религиозных верований осетин, сведения о судьбе раннего христианства
в Осетии; описание религиозных памятников в Куртатинском и Тагаурском
ущельях, церквей и священных мест (дзуаров), могильников и усыпальниц,
результаты раскопок шести могил; местные предания о родоначальниках куртатин-
цев и тагаурцев; описание Рекомской часовни и Нузальской церкви.
3008. Миллер В.Ф. Некоторые замечания о культуре, обнаруживаемой
могильниками Осетии и горских обществ Кабарды. — МАК. 1888, вып. 1,
с. 92-123.
Подробное описание предметов, найденных в осетинских, чегемских и
балкарских могильниках (раскопки 1883 и 1886 гг.). Характер предметов и анализ
исторических известий об аланах, по мнению автора, доказывающий принадлежность
этих могил аланам, которые около XIV в. были вытеснены из долин Чегема и Бак-
сана пришедшими с севера тюркскими народами — балкарцами и карачаевцами
(потомками кубанской булгарской орды), что подтверждается и
топографическими названиями (осетинскими) рек, ущелий, гор, перевалов в районах поселения
балкарцев и карачаевцев.
3009. Миллер В. Ф. (Об археологических исследованиях в Осетии). —
ТМАО. 1888, т. 12, Протоколы МАО, с. 86-87.
О распространении христианства в Осетии, о пережитках языческих верований
у осетин; о раскопках могильников, произведенных в 1886-1887 гг.
ЗОЮ. Миллер В.Ф. Древне-осетинский памятник из Кубанской
области. — ТМАО. 1889, т. 13, Протоколы МАО, с. 99-100.
Сообщение о могильной плите с изображением креста и надписью греческими
буквами на осетинском языке, обнаруженной в Баталпашинском уезде (в
верховьях Кубани).
ЗОН. Осетия (в 1800-1802 гг.). — АКАК. 1866, т. 1, с. 581-589.
15 документов. Военные донесения о разбоях и грабежах, производимых
осетинами, жителями долин рек Паци и Большая Лиахви, об их нападениях на
грузинские деревни, на военных курьеров. Отчеты о военной экспедиции 1802 г.,
вступлении русских войск в эти районы, об учреждении гражданского суда для осетин.
3012. Осетия (в 1803-1805 гг.). — АКАК. 1868, т. 2, с. 549-557.
21 документ. Распоряжения генерала Цицианова по поводу донесений об
уголовных преступлениях тагаурских осетин, о нападениях на русские отряды; приказ
тагаурским старшинам о размерах пошлин, взимаемых осетинами с купцов и с
казенных товаров; постановление о признании российским правительством
наследных прав семьи князей Эристовых на Ксанскую провинцию.
3013. Осетины (в 1806-1809 гг.). — АКАК. 1869, т. 3, с. 211-222.
24 документа. Донесения о военных экспедициях 1806 и 1808 гг. против
тагаурских осетин, совершавших нападения и грабежи на «Грузинской дороге»,
умиротворении их и о принятых осетинами обязательствах.
3014. Осетия (в 1809-1811 гг.). — АКАК. 1870, т. 4, с, 455-472.

Иранистика
Переписка генерала Тормасова с должностными лицами (31 документ) по
поводу осетинских дел: о кровной мести среди осетин и о мерах царской
администрации к ее прекращению, о борьбе с разбоями и убийствами, о распрях осетин-
тагаурцев с ингушами, о переселении осетин-христиан на Терек; сведения о
мятежном царевиче Леване, подстрекавшем осетин к восстанию против русских в
пользу Ирана и о походе против него отряда полковника Сталя.
3015. Осетия (в 1812-1816 гг.). — АКАК. 1873, т. 5, с. 515-526.
15 документов. Меры российских властей к прекращению разбоев и воровства
среди осетин, отношения осетин с соседями, строительство укреплений для
отражения набегов кабардинцев.
3016. Осетия (в 1816-1821 гг.). — АКАК. 1874, т. 6, ч. 1, с. 685-690.
12 документов, содержащих сведения об административном устройстве
Осетии, о мерах к образованию ополчения из осетин, о переселении осетин в Картли,
сведения о податях и повинностях крестьян-осетин.
3017. Осетия (в 1827-1831 гг.). — АКАК. 1878, т. 7, с. 347-385.
Десять документов, содержащих сведения об осетинах: история; занятия;
размеры податей и необходимость их уменьшения; состояние торговли; отчеты о
военных экспедициях против тагаурцев летом 1830 г.; распоряжения о введении в
Осетии гражданского права и суда.
3018. Осетия (в 1834-1838 гг.).— АКАК. 1881, т. 8, с. 425-427.
Четыре документа. Проект бар. В.Г.Розена о реорганизации гражданского
управления в Осетии; донесение о волнениях в осетинском селении Спи летом 1836 г.
3019. Пфаф В. Б. Материалы для истории осетин.— ССКГ. 1870,
вып. 4, с. 1-32; 1871, вып. 5, с. 1-100.
Рец.: Деларю Ф. — ИКО ИРГО. 1872, т. 1, с. 156.
Свод исторических известий об осетинах с древности до периода подчинения
Осетии России: сведения авторов — римских, византийских, арабских,
грузинских, армянских и русских, а также осетинские народные сказания и легенды,
собранные автором во время путешествий по Осетии. Также этнографические
сведения.
3020. (Расхищение археологических сокровищ).— ИВ. 1890, т. 40,
с. 481.
Сообщение о самовольных раскопках древних могильников и торговле
археологическими редкостями жителями Северной Осетии.
3021. Русь и Асы в Китае, на Балканском полуострове в Румынии и в
Угорщине, в XIII—XIV в. (Заметки преосв. Палладия, докт. Бретшнейдера,
архим. Руварца и редактора (В.И.Ламанского).— ЖС. 1894, год 4-й,
вып. 1, с. 65-77.
1. Палладий. Русское поселение в Китае в первой половине XIV в. (Извлечение
из «Юань-ши»). 2. Бретшнейдер. Русь и Асы на военной службе в Китае.
(Извлечение из «Юань-ши»). 3. Заметка архим. Руварца об Ясах на Балканском
полуострове и в придунайских землях.
3022. Сообщение о результатах исследований гг. Филимонова и Кер-
целли. — ИКО ИРГО. 1877, т. 5, № 3, с. 197-201.
О результатах археологических раскопок, произведенных в Осетии и на
Северном Кавказе.
3023. Сысоев В. Габукойский курган. (Кубанской обл., Екатеринодар-
ского отдела). — СМОМПК. 1897, вып. 22, отд. 1, с. 33-49.

Другие иранские народы
351
Подробное описание предметов, найденных при раскопках, и сравнение их с
другими древностями. Предположение о принадлежности Габукойского кургана
аланам (III—VII вв.).
3024. Такай-швили Е. Известия грузинских летописей и историков о
Северном Кавказе и России. — СМОМПК. 1897, вып. 22, отд. 1, с. 1-212,
2 карты.
Сведения по истории осетин, хазаров и кипчаков. Извлечение в русском
переводе из «Географии Грузии» царевича Вахушта, содержащее описание Осетии.
Грузинский текст и русский перевод поэмы «Алгузиани», исторической эпопеи об
осетинском народе и его борьбе с чеченцами, черкесами и другими народами.
Приложение : карта древней Осетии (из «Географии» Вахушта).
3025. Толстой В. Тагаурцы. — ВИРГО. 1854, ч. 11, отд. 5, с. 3-6.
Исторические сведения о тагаурцах (осетинах-мусульманах), об их выделении
из других осетинских племен.
3026. Уваров А. С. К какому заключению о бронзовом периоде приводят
сведения о находках бронзовых предметов на Кавказе.— ТАС V. 1881,
с. 1-9, 5 фототабл.
Описание бронзовых предметов из четырех осетинских могильников— Ко-
бань, Казбек, Галиата и Комунта, разбор орнамента, характера изображений;
доказательства иранского влияния на жителей Тагаурского ущелья.
3027. Уваров А.С. Булава или пернач. — ТМАО. 1885, т. 10, с. 1-7.
О древности булавы как оружия; описание каменной булавы, обнаруженной
при раскопке Галиатовского могильника в Дигории в 1884 г.
3028. Уваров А.С. (О значении Осетии для первобытной
археологии). — ТМАО. 1883, т. 9, Протоколы МАО, с. 43-45.
О важности археологических исследований для выяснения вопроса о
происхождении осетин.
3029. Уварова П. С. Могильники и курганы Кавказа.— ТМАО. 1894,
т. 15, вып. 1, Протоколы МАО, с. 73-88.
Обзор археологических исследований на Кавказе; результаты раскопок
курганов и могил Осетии за 1879-1881 гг.
3030. Уварова П.С. Могильники северного Кавказа.— МАК. 1900,
вып. 8, ХН+381 с, 134 табл. и 316 цинкографий.
Результаты археологических исследований в Осетии в 80-90 годы XIX в.
(исследования С.А.Уварова, В.Б.Антоновича, В.Г.Бернштама, И.С.Полякова, проф. Вирхо-
ва, проф. Шантра и др.). Подробное описание предметов, найденных при раскопках
40 могильников в Осетии (Тагаур, Куртатия, Дигория и Нардское ущелье).
3031. Юргевич В. Камень с загадочными знаками, хранящийся в музее
Одесского Общества Истории и Древностей.— ЗООИД. 1889, т. 15,
с. 505-506.
Описание и рисунок камня с изображением конской головы и знаков, которые
автор считает аланскими тамгами. Камень, найденный в Херсонской губернии
близ села Кривой Рог и приобретенный музеем в 1887 г.
3032. А.Ф.Л. Рец. на: «Ежегодник Кавказского горного общества в
г. Пятигорске». № 5 (за 1911 и 1912 гг.). Под ред. В.М. Будрика. 117 стр. с
рис. Пятигорск, 1913. — ИКО ИРГО. 1913-1914, т. 22, № 3, с. 294.
Обзор статьи В.Л.Альбанского «Краткий очерк истории и современного
положения осетин».

352
Иранистика
3033. Рец. на: Ю.Кулаковский. Аланы по сведениям классических и
византийских писателей. Киев, 1899 г., стр. II1+72.— ВВ. 1900, т. 7,
с. 199-201.
То же: Хаханов А. — РАЖ. 1900, № 3, с. 134.
3034. Х-овЛ. Рец. на: Туземцы Северного Кавказа. Историко-статисти-
ческие очерки. Осетины, ингуши, кабардинцы. Соч. Евг.Максимова и
Г.Вертепова. Владикавказ. 1892. — ЭО. 1892, № 4, с. 14-15.
География.
Статистика
3035. Административное деление Кубанской и Терской областей со
введения в них с 1 января 1871 года гражданского управления.— ССК.
1871, т. 1, с. 288-290.
Этнический состав населения областей (по округам). Сведения о численности в
Терской области осетин (Владикавказский округ), кумыков и ногайцев (Хасав-юр-
товский округ).
3036. Акинфиев Ив. Поездка в Осетию на Ардон и в Сванетию. — ЗКО
ИРГО. 1894, кн. 16, с. 81-114.
Краткое географическое описание Ардонского ущелья в Осетии.
3037. Ган К.Ф. Поездка к верховьям Большой Лиахвы и Ксанки (летом
1903 г.). — СМОМПК. 1905, вып. 35, отд. 1, с. 249-269.
Природа Южной Осетии; гипотезы о происхождении осетин и некоторые данные
о родстве осетин с германцами; пережитки язычества и культ предков у осетин.
3038. Головин А. Топографические и статистические заметки об
Осетии.—КК. 1854, отд. 3, с. 426-471.
Сведения об Осетии (по церковным приходам): количество аулов, численность
жителей (христиан и мусульман). Почвы, растительность, занятия жителей.
3039. Динник И. Путешествие по Дигории. — ЗКО ИРГО. 1890, кн. 14,
вып. 1, с. 1-61.
Географическое описание Урухского ущелья.
3040. Динник И. Путешествие по западной Осетии. — ЗКО ИРГО. 1893,
кн. 15, с. 51-90.
Географическое описание долин рек Ардон, Архон, Фиагдон и Гизельдон.
304\.3ейдлиц Н. Поездка в нагорную Осетию.— ИКО ИРГО. 1873—
1874, т. 2, с. 106-111.
Заметки по геологии Осетии. Краткие этнографические сведения.
3042. Зейдлиц Н. Список населенных мест Терской области по
сведениям 1874 года. — ССК. 1880, т. 5, Прил. № 5: с. 1-36.
Сведения о Владикавказском округе (осетины): названия 316 населенных мест,
численность жителей, количество домов, учебных заведений, церквей и мечетей,
почтовых станций, базаров, заводов; достопримечательности. Те же сведения о
Хасав-юртовском округе (кумыки и ногайцы).
3043. Клетнова Е. В горах Осетии.— ИВ. 1910, т. 121, сентябрь,
с. 1026-1063.
Путевые очерки об Осетии. Границы, рельеф, климат, растительность.

Другие иранские народы
353
3044. Крюков. Путевые заметки.— ИКО ИРГО. 1887, т. 4, Прил. к
вып. 4: с. 62-67.
Статистические данные о населении г. Моздок. Сведения о численности
осетин. (Ставропольские Губернские Ведомости. 1850, № 39).
3045. Маркович В. В. В верховьях Ардона и Риона. Ботаническая
экскурсия из Осетии в Колхиду. — ЗИРГО ОГ. 1906, т. 38, вып. 3, с. 1-222.
Подробное описание флоры Осетии. Также географические, геологические,
исторические и этнографические сведения.
3046. Мельников-Разведенков С. Ф. Экскурсия на Цейский ледник.—
СМОМПК. 1901, вып. 29, отд. 1, с. 155-182.
Путевые заметки. Некоторые сведения о быте осетин.
3047. Предварительный отчет о путешествии академика Ф.И.Рупрехта
на Кавказ в 1860 и 1861 годах. —ЗИАН. 1862, т. 1,кн. 1,с. 124-133.
Краткие сведения о ботанических исследованиях в Осетии.
3048. Пфаф В. Описание путешествия в Южную Осетию, Рачу,
Большую Кабарду и Дигорию. — ССК. 1872, т. 2, с. 145-166.
Маршрут путешествия 1871 г. Путевые впечатления. Природа, растительность,
описание оз. Кели; некоторые исторические сведения об осетинах, названия
родов, местные религиозные верования, обычаи.
3049. {Пфаф В.В.). Сообщение В.В.Пфафа о своих исследованиях в
Осетии. — ИКО ИРГО. 1894, т. 4, № 1, с. 6-10.
Маршрут поездки 1871 г. в Осетию (Рача, Дигория, Большая Кабарда);
пройдено более 3000 верст.
3050. РоссиковаА.Е. В горах и ущельях Куртатии и истоков реки
Терека. (Из путевых воспоминаний о горной Осетии).— ЗКО ИРГО. 1894,
кн. 16, с. 301-356.
Географическое описание. Некоторые этнографические замечания.
3051. Стебницкий И. Сведения о народонаселении Терской области по
округам. — КК. 1867, отд. 3, с. 318-319.
Численность осетин и горских евреев (татов).
3052. Численность и племенной состав горского населения Терской
области в 1875 году. — ССКГ. 1876, вып. 9, с. 55-56.
Статистические сведения об осетинах, кумыках, ногайцах и горских евреях.
3053. Шершенко А.И. Куртатинское ущелье и Цейский ледник.—
ИИРГО. 1904, т. 40, с. 273-293.
Описание ущелья, долин рек Фиагдон и Ардон. Ледники.
Этнография.
Антропология
3054. Андреев АЛ. В плоскостной Осетии (Очерки). — ИВ. 1903, т. 93,
август, с. 548-573; сентябрь, с. 905-931.
Жилище, пища и некоторые обычаи осетин; положение женщин.
3055. Аткидан-Нузера. Шумарджа. — ИКО ИРГО. 1887, т. 4, Прил. к
вып. 4: с. 12-13.
12 - 589

354
Иранистика
Описание народной осетинской игры. (Ставропольские Губернские Ведомости.
1850, № 11).
3056. Борисевич Кл. Черты нравов православных осетин и ингушей
Северного Кавказа. — ЭО. 1899, № 1-2, с. 225-265.
Очерк быта осетин-христиан села Алагир Владикавказского округа: свадебные
обряды, положение женщины в семье, воспитание детей, болезни и их лечение,
кровная месть.
3057. Ган К.Ф. По долинам Чорока, Уруха и Ардона.— СМОМПК.
1898, т. 25, отд. 1,с. 1-48.
Этнографические сведения об осетинах и балкарцах (быт и нравы, занятия,
устройство жилищ, костюм, религиозные верования и предания);
антропологические и лингвистические наблюдения.
3058. Ган К.Ф Между Тереком и Ардоном. — ИКО ИРГО. 1913-1914,
т. 22, №4, с. 348-365.
Этнографические сведения об осетинах (быт, нравы, описание некоторых
обрядов, религия, сословия, занятия жителей).
3059. Гатиев Б. Суеверия и предрассудки у осетин.— ССКГ. 1876,
вып. 9, с. 1-83.
Подробное описание праздников и обрядов и связанных с ними суеверий.
3060. (Гильченко). Антропологические наблюдения над осетинами. —
ИВ. 1890, т. 40, апрель, с. 241.
Сообщение о докладе д-ра Гильченко на заседании Антропологического
общества о результатах антропологических наблюдений над осетинами.
3061. Дирр А.М В Тагаурской и Куртатинской Осетии. — ИКО ИРГО.
1911-1912, т. 21, № 3, с. 257-276.
Четыре типа осетинских могил; святыни; религиозные верования и мифология;
этнографические сведения.
3062. Дмитриев Н. Переход чрез Рокский и Мамисонский перевалы.
(Этнографические и сельскохозяйственные заметки).— СМОМПК. 1894,
вып. 20, отд. 1, с. 1-35.
Сведения об осетинах: быт, нравы, устройство жилищ, пища, одежда,
положение женщин; состояние сельского хозяйства; кустарные и отхожие промыслы.
3063. Ермоленко М.И. Жарек-конэк. (Из Осетии).— ТСУАК. 1911,
вып. 1, отд. 5, с. 1.
Описание осетинского обычая воспевать в песнях народных героев после их смерти.
3064. Ермоленко М.И. Куазан. (Из Осетии).— ТСУАК. 1911, вып. 1,
отд. 5, 1 с, (без пагинации).
Описание обычая «куазан» у осетин-мусульман. Куазан — отголосок времен
празднования православной пасхи.
3065. 3(агур)ский Л. Антропологические измерения кавказских
народов, произведенные генералом Р.Ф.фон-Эркертом и г. Эрнестом Шан-
тром. — ИКО ИРГО. 1884, т. 8, № 2, с. 374-383, 2 табл.
Сравнение результатов измерений народов Кавказа (осетин) ф. Эркерта (по
инструкции Вирхова) и Шантра (метод Брока).
3066. Кануков Иная. В осетинском ауле. — ССКГ. 1875, вып. 8, с. 1-43.
Этнографический очерк. (Впечатления осетина, получившего образование в
России и возвратившегося в аул после дол! ого отсутствия).

Другие иранские народы
355
3067. Каргинов СТ. Встреча нового года у осетин. — ИКО ИРГО.
1913-1914, т. 22, № 4, с. 451-453.
Описание праздника.
3068. Каргинов С. Кровавая месть у осетин.— СМОМПК. 1915,
вып. 44, отд. 2, с. 170-210.
Описание обычая. Приложения: адаты по кровным делам, решения из практики
осетинских народных судов.
3069. Каргинов СТ. «Ночь мертвых» в Осетии.— ИКО ИРГО. 1915,
т. 23, №2, с. 70-76.
Описание осетинского обычая поминок — «марды-ахсан».
3070. Каргинов СТ. Из народных преданий и обычаев Осетии. — ИКО
ИРГО. 1916, т. 24, № 2, с. 229-234.
Описание обычаев— примирения кровников и праздника в честь святого
Тхосда («дзуар Тхосд»).
3071. Кокиев СВ. Записки о быте горных осетин.— СМЭДМ. 1885,
вып. 1, с. 67-112.
Рец.: З(алеман) К. — ЗВОРАО. 1887, т. 1, с. 35-37.
Этнографический очерк. Сведения об устройстве жилищ, домашней
обстановке, посуде, музыкальных инструментах, одежде, вооружении, пище, земледелии,
скотоводстве, народной медицине.
3072. Ляпин А. В Осетии. — ТСУАК. 1911, вып. 1, отд. 5, 4 с. (без
пагинации).
Положение знахарей. Описание некоторых способов лечения.
3073. Максимов А. Работы М.М.Ковалевского в области первобытного
права. — ЭО. 1916, № 1-2, с. 56^66.
Перечень названий работ по обычному праву осетин и татов.
3074. МалининЛ.В. О свадебных платежах и о приданом у кавказских
горцев.— ЭО. 1890, №3, с. 21-61.
Размеры и качество калыма за невесту у горцев, в частности у осетин,
свадебные расходы, послебрачные платежи, штрафы за похищение. Законы и адаты
горцев Кавказа о правомерности калыма.
3075. Малиновский И.А. Начальная страница из истории смертной
казни. (Кровавая месть).— Сб. в честь 70-летия Г.Н.Потанина. СПб., 1909,
с. 189-210 (ЗИРГООЭ, т. 34).
Обычай кровной мести и ее виды у некоторых народов (в частности у осетин).
3076. Маркович В.В. На ледниках Дигории. — ИИРГО. 1903, т. 39,
вып. 1, с. 31-79.
Рец.: В-в Н. — ЖС. 1906, год 15-й, вып. 1, с 8.
Сведения об осетинах-дигорцах: образ жизни, устройство жилищ, пища,
состояние земледелия, добыча серебра и свинца в рудниках, некоторые сведения об
особенностях дигорского наречия. Подробное геологическое и ботаническое
описание Дигории (бассейн р. Урух).
3077. Миллер Весе. Черты старины в сказаниях и быте осетин. —
ЖМНП. 1882, ч. 222, август, отд. 2, с. 191-207.
Доклад под таким же названием. —ТМАО. 1883, т. 9, Прил. к Протоколам: с. 9-11.
Перечень памятников в Осетии, свидетельствующих о существовании нартов;
устойчивость жизненного уклада и понятий народа, сохраненная осетинским эпосом;
12*

356
Иранистика
отголоски быта древних скифов и сарматов в осетинских былинах и сказаниях
(обычай скальпирования, пир у богатырской чаши, формы браков у нартов, знахарские
приемы, способы гадания, похоронные обряды, почитание домашнего очага).
3078. Миллер В Ф. О сарматском боге Уатафарне.— ДВ. 1891, т. 1,
вып. 2, с. 129-134.
Описание золотого амулета с греческой надписью (из собрания И.И.Толстого).
О чисто иранском характере имени бога и о существовании подобных духов-
покровителей у осетин.
3079. Миллер Вс. О некоторых древних погребальных обрядах на
Кавказе. — ЭО. 1911, № 1-2, с. 125-136.
Краткое описание погребальных обрядов колхов, абхазов, каспиев, зирихгера-
нов и осетин и предположение о влиянии на них зороастрийского учения о
погребении. См. также № 3080.
3080. Миллер В. Ф. О некоторых древних погребальных обычаях у
кавказских народов. — ДВ. 1913, т. 4, отд. 2, с. 53-54 (Протоколы).
Свидетельства историков о древнем похоронном обряде— подвешивании
мертвецов на деревьях или выбрасывании трупа на съедение птицам, — который
свидетельствует о сильном влиянии зороастризма на народы Кавказа.
Неуверенность автора в исключительно зороастрийском влиянии на народы Кавказа из-за
ряда параллельных явлений у народов Сибири, где нельзя усмотреть этого
влияния. См. № 3079.
3081. (ЗагурскийЛ.) По поводу предположения о сродстве древних
этрусков с осетинами. — ИКО ИРГО. 1879, т. 6,№1, с. 22-26.
Возражение против гипотезы (Ю.Д.)Филимонова о родстве этрусков с осетинами.
3082. Пфаф В. Народное право осетин. Пер. с немецкого
С.Матвеева. — ССК. 1871, т. 1, с. 177-220; 1872, т. 2, с. 258-325.
Обычаи и обычное право у осетин; патриархальное устройство и история
общественного права; сословное право; подробное описание судоустройства,
судопроизводства, уголовного и гражданского права; случаи из юридической практики
осетинских народных судов.
3083. Пфаф В. Путешествие по ущельям северной Осетии. — ССК.
1871, т. 1,с. 127-176.
Маршрут путешествия 1869 г.: Владикавказ-берег р. Ардон-Аллагир-Нузал-
Реком-Цми-Джинат-Трусовский пер.-Кобийская долина и путешествия 1870 г.:
Гизаль-Кадгарон-Куртатинское ущ.-Тагаурское ущ.-Владикавказ. Сведения о
быте осетин, их жилищах, пище, нравах, обрядах и обычаях,
достопримечательностях, местные легенды о святынях; русское изложение трех народных сказаний: о
богатыре Батрасе, о его матери Сатане и о путешествии Созруко в подземный мир.
3084. Пфаф В. Этнологические исследования об осетинах. — ССК.
1872, т. 2, с. 80-144.
Осетинский язык: сведения о происхождении, диалектах, этимологии
осетинских имен собственных и географических названий; история: предполагаемая
родина осетин, их переселение, сведения об осетинах, живших в Сирии, Африке,
Испании и в Европе (осы, осы-киммерийцы); о высоком развитии у древних
осетин горного промысла (рудного) и кузнечного дела, описание сохранившихся
древних шахт и штолен; история религии: язычество и его пережитки, названия
богов, главных и второстепенных, их происхождение, атрибуты, обряды,
жертвоприношения; этнография: одежда, устройство жилищ, пища, быт, положение
женщин в семье.

Другие иранские народы
357
3085. Сокольский В. Архаические формы семейной организации у
кавказских горцев. — ЖМНП. 1881, ч. 218, ноябрь, отд. 2, с. 39-50.
О пережитках матриархата в семейной организации и праве у народов Кавказа,
в частности у осетин (принадлежность ребенка исключительно к роду матери,
групповое родство, участие в кровной мести родичей со стороны матери).
3086. (Сообщение об увеличении размера калыма в Осетии). — ЖС.
1906, год 15-й, вып. 4, отд. 5, с. 87.
3087. Фарфоровский С. Изменение этнических признаков у осетин. —
ИКО ИРГО. 1909-1910, т. 20, № 1, с. 18-20.
Изменение объясняется увеличением количества смешанных браков.
3088. Фарфоровский С. Народное образование у осетин. — ЖМНП.
НС. 1917, ч. 67, январь, отд. 4, с. 87-100.
Краткие исторические и этнографические сведения об осетинах. Постановка
школьного дела; учительская корпорация; преобразование начальных школ в цер-
ковно-приходские в 80-х годах XIX в.; необходимость введения светского
школьного образования.
3089. Хах-ов Л. Об именах некалендарных у закавказских
народностей.—ЭО. 1894, №2, с. 169-173.
28 осетинских мужских и женских имен.
3090. ЦаллаговЛ. Селение Гизель (или Кизилка). Терской области
Владикавказского округа.— СМОМПК. 1893, вып. 16, отд. 1,с. 1-29.
Очерк быта и нравов осетин селения. Русский перевод двух осетинских
сказаний; текст (в транскрипции) и русский перевод 12 пословиц.
3091. Шанаев Джантемир. Свадьба у северных осетин. — ССКГ. 1870,
вып. 4, с. 1-30.
Подробное описание.
3092. Рец. на: А.Е.Соколов. Путешествие мое в Имеретию с Линии
Кавказской, мое там у царя пребывание, с ним сношение, и обратное
путешествие в Грузию. М., 1874. — ССКГ. 1875, вып. 8, с. 18-24.
Извлечение из сочинения, содержащее этнографические сведения об осетинах-
дигорцах начала XIX в. (Путешествие совершено в 1802 г.).
3093. Рец. на: Терские Ведомости. № 1—23, 1874 года. — ИКО ИРГО.
1874, т. 3,№ 1,с. 42.
Краткий обзор двух статей: 1) К. Суеверия осетин; 2) Л-в Д. Заметки об Осетии
и осетинах.
3094. С-кий П. Рец. на: Максим Ковалевский. Современный обычай и
древний закон. Обычное право осетин в историко-сравнительном
освещении. Два тома. М., 1886. —ЖМНП. 1887, ч. 250, отд. 2, с. 150-163.
Экономика
3095. Кпетнова Е. По рудной Осетии.— ИВ. 1913, т. 134, ноябрь,
с. 680-708.
Описание устройства и работы рудников в Садоне, Згиде.

358
Иранистика
3096. О горно-заводской производительности в Кавказском и
Закавказском крае по 1863 год. — ЗКО ИРГО. 1864, кн. 6, с. 48-50.
Данные о добыче серебросвинцовых руд и их переработке на Аллагирском
заводе в Осетии.
3097. Соллогуб В. Алагирский серебро-свинцовый завод. — ЗКО ИРГО.
1853, кн. 2, с. 228-241.
История открытия и разработки серебряных руд в Осетии.
3098. Статистические сведения о состоянии и производительности
горных заводов и разработок на Кавказе и за Кавказом в 1870 году. — ССК.
1872, т. 2, с. 1-13.
Сведения об Аллагирском серебросвинцовом заводе.
3099. Щастливцев С. Садонский рудник. — ССК. 1872, т. 2, с. 81-90.
Сведения о работе Садонского серебросвинцового завода с 1846 по 1869 г.
(количество добытой руды, расходы, результаты обработки, состав руды,
продукты сортировки).
Таджики
Памирские языки.
Таджикский язык
3100. Залеман К. Новые материалы по ягнобскому языку. — ЗВОРАО.
1889, т. 3, с. 128-129.
Краткая характеристика материалов по ягнобскому языку и этнографии ягноб-
цев, собранных Е.Ф.Калем в 1887 г. и использованных К.Г.Залеманом в
«Ягнобских этюдах».
3102. Залеман К. Шугнанский словарь Д.Л.Иванова.— Восточные
заметки. 1895, с. 269-320.
Рец.: Корш Ф.Е. Рец. на: Восточные заметки. — ДВ. 1901, т. 2, вып. 2, с. 115.
Перечень материалов по памирским языкам, собранных русскими и
европейскими исследователями. Публикация материалов Д.Л.Иванова, собранных во
время Памирской экспедиции 1883 г. (хранились в Архиве ИРГО). Объяснения
Д.Л.Иванова к словарю; словарь, переделанный Залеманом из систематического в
алфавитный; грамматический очерк шугнанского языка.
3103. Залеман КГ. Отзыв о труде М.И.Андреева «Материалы для
изучения таджикских наречий». — ИАН. Сер. V. 1902, т. 16, № 1, с. OIX-OXII.
Об изучении в России таджикского и других памирских языков. Перечень
собранных автором материалов, оценка работы.
3104. Залеман К. Отчет о поездке в Туркестан летом 1908 г. — ИРКСА.
1909, №9, с. 12-14.
Маршрут поездки: Ташкент~Коканд-Ош-Самарканд-Бухара-Ашхабад. Цель —
изучение шугнанского и ягнобского языков, записи текстов, а также приобретение
рукописей.

Другие иранские народы
359
3105. Кузнецов П.Е. Сравнительный грамматический очерк
таджикского и сартовского наречий. — ИТО ИРГО. 1915, т. 11, вып. 2, ч. 1, с. 27-43.
О грамматическом сходстве таджикского и узбекского языков (употребление
падежей, падежных частиц, образование глагольных форм, наречий).
Сравнительный анализ 37 фраз и трех рассказов на таджикском и узбекском языках.
3106. Миллер В.Ф. Сообщение по поводу работы А.А.Семенова
«Материалы для изучения наречия горных таджиков». — ДВ. 1903, т. 2, вып. 3,
с. 206-208.
О некоторых фонетических особенностях языка горных таджиков,
подмеченных автором в материалах, помещенных в работе А.А.Семенова. Об архаизмах в
таджикском языке в сравнении с персидским.
3107. Хаханов Л. Рец. на: Заравшанские горы и верховья Аму-Дарьи.
(Поездка А.А.Бобринского, Н.В.Богоявленского и А.А.Семенова в
1898 г.). Материалы для изучения наречия горных таджиков центральной
Азии. Ч. 1. (Грамматический очерк и памятники народного творчества).
М., 1900. — КВ. 1900, год 1-й, № 10, с. 179.
История
3108. Бендерский НА. Памир в географическом и историческом
отношениях. — ИТО ИРГО. 1907, т. 7, с. 187-194.
Реферат доклада. Географическое описание Памира: границы, орография, реки,
озера. Перечень русских экспедиций для исследования Памира после
присоединения Кокандского ханства к России. Вахан, Шугнан и Рушан под властью афганцев
и русско-афганское разграничение 1895 г. Памирское разграничение с Китаем.
3109. Гребеякин Л. Заметки о Когистане. — МСТК. 1873, вып. 2, с. 71-83.
Количество кишлаков и численность жителей в Кухистане (бекства Фальгар,
Матча, Фан и Ягноб); исторические сведения о бекствах с начала XIX в. до
1870 г.; административное устройство и управление; подати.
3110. Зайцев В.П. Памирская страна— центр Туркестана. (С
картой). — ЕФО. 1903, т. 2, с. 1-78.
Памир: Сарыкол, Канджут, Читрал, Бадахшан, Вахан, Шугнан, Рушан и Дарваз.
Исторический очерк Памира от древности до конца XIX в. (Сведения восточных
авторов, русских и европейских путешественников). Русские военные и научные
экспедиции на Памир за 1876-1902 гг. Географические сведения: границы,
площадь, озера, климат; население. Присоединение Памира к России, его
политическое значение. Таблица: сведения о количестве дворов, численность жителей и
поголовье скота (по волостям).
3111. Зайченко, кап. Памиры и Сарыкол.— СШТВО. 1902, вып. 34,
с. 1-48; вып. 35, с. 49-118, карта.
Географические сведения: рельеф местности, реки, климат; население;
исторические сведения: история возникновения и развития «памирского вопроса»;
взаимоотношения Памира с Кокандским ханством, Афганистаном и Китаем в течение
XIX в.; политика англичан, разграничение 1883-1884 гг., экспедиция отряда
полковника Ионова в 1891 г., разграничение 1895 г. Приложение: карта российских
владений в Центральной Азии (Skrine F., Ross E.D. The Heart of India. L., 1899).

360
Иранистика
3112. Краткие исторические заметки о бывших бекствах: Ургутском,
Магианском, Фарабском и Кштутском. — МСТК. 1873, вып. 2, с. 68-70.
Краткие сведения по истории бекств в XIX в. Ургутские беки, захват владений
бухарским эмиром, присоединение к России в 1870 году.
3113. Кузнецов П. О таджиках Кокандского уезда. (Поездка 1915 г.). —
ИТО ИРГО. 1916, т. 12, вып. 2, с. 349-350.
Краткий отчет. Численность таджиков в уезде, названия наиболее старых
кишлаков, археологические памятники уезда, природные богатства.
3114. Литвинов Б.Н. Через Бухару на Памир.— ИВ. 1904, т. 98,
октябрь, с. 296-331; ноябрь, с. 698-729; декабрь, с. 1045-1087.
О походе 2-го Туркестанского линейного батальона на Памир для соединения с
отрядом генерала Ионова, сражавшегося с афганцами (весна-лето 1894 г.).
Географические сведения. Подробный исторический очерк Дарвазского бекства.
3115. Майтов Б. Памиры. Краткий обзор их исторических судеб.—
Землеведение. 1905, т. 12, кн. 1-2, с. 167-172.
Исторические сведения о народах, населявших Памир с древности. Обзор
политических границ на Памире.
3116. Пашино П.//. Краткие сведения о владениях кашмирского
магараджи и о Бадахшане. — ИИРГО. 1867, т. 3, отд. 2, с. 178-184.
Извлечение из дневника П.И.Пашино — рассказ пленного афганца о его
скитаниях и жизни в Бадахшане (с. 183-184). Краткие сведения о жителях Бадахшана,
их занятиях, о правлении афганского наместника Джандар-шаха.
3117. Семенов А. История Шугнана. — ПТКЛА. 1917, год 21-й, с. I—III,
1-23.
Русский перевод персидского сочинения по истории Шугнана, написанного в
1912 г. Сайид Хайдар-шо по просьбе А.А.Семенова. Дополнение и историко-
географический комментарий к переводу. Очерк политического положения на
Памире в 1913-1915 гг. Библиография работ о Шугнане (русских и европейских).
3118. Слуцкий И. К вопросу об обложении податями населения Пами-
ров. — Средняя Азия. 1910, кн. 2, с. 95-98.
О несвоевременности обложения государственными податями населения
Памира в виду сложности политического положения, особенностей религиозных
воззрений кочевого и оседлого населения и экономической отсталости Памира.
3119. Слуцкий И. Памиры в политическом отношении.— Средняя
Азия. 1910, кн. 1, с. 73-93.
Исторический очерк событий на Памире 1872 г. Памир как место столкновения
интересов Англии, России, Афганистана и Бухарского эмирата. Описание
политики царской администрации на Памире.
3120. Уманец С. Памирский вопрос и его значение. — ИВ. 1892, т. 47,
январь, с. 196-208, карта.
Очерк становления русско-афганской границы; политические разногласия
Англии и России по этому вопросу.
3121. Юль Г. Очерк географии и истории верховьев Аму-Дарьи. Пер. с
английского О.А.Федченко. С доп. и примеч. А.П.Федченко, Н.В.Ханы-
кова и Г.Юля. — ИИРГО. 1873, т. 9, Прил. к № 6: VI+82 с.
Исторический очерк Памира от древности до второй половины XIX в.,
административное устройство и управление в 70-е годы XIX в.; названия провинций и
округов; подробное географическое описание Памира, история его географиче-

Другие иранские народы
361
ского изучения, обзор сочинений о Памире китайских, мусульманских и
европейских путешественников; топография и гидрография Памира. Свод всех сведений о
Памире, накопленных к 70-м годам.
География.
Статистика
3122. Абрамов К.А. Записка о Каратегинском владении, составленная
по расспросам. — ИИРГО. 1870, т. 6, отд. 2, с. 106-110.
Описание долины р. Сурхау (Сурхоб), главного города ханства — Гарма,
сведения о количестве селений, численности населения, занятиях жителей —
земледелии, скотоводстве, промыслах.
3123. Аминов П.А. Военно-топографический очерк горной страны
верховьев р. Заравшана (с картою Когистана и Шахрисябза). — МСТК. 1874,
вып. 3, с. 1-105.
Географический очерк Кухистана: горы, ледники, перевалы, реки, климат,
растительность, минеральные богатства; административное устройство (бекства
Фальгар, Матча, Фан, Ягноб и Кштут), список населенных мест всех пяти бекств с
указанием количества домов и численности жителей; подробное описание дорог
Кухистана, горных перевалов; маршруты, составленные на основании сведений
Искандеркульской ученой экспедиции 1870 г. и расспросов местных жителей.
3124. Арандаренко Г. Статистические сведения по нагорным тюменям
Зеравшанского округа за 1877 год. — МСТК. 1879, вып. 5, с. 333-382.
Характеристика численности населения в Зеравшанском округе и в городах
Пянджикент и Ургут; распределение жителей по сословиям, вероисповеданиям;
данные о распределении земель под с/х культурами, о состоянии земледелия и
скотоводства, торговли, ремесел; сведения о местной администрации, духовенстве, лекарях и
учителях (мударрисах и мектебдарах), о состоянии системы школьного образования.
3125. Бегильдеев, кап. Описание пути от г. Ходжента через перевал
Пастиф (Янги-Сабак) в долину Зеравшана и Зеравшанской долины от
выхода из Сабакского ущелья до г.Самарканда. 1887г.— СМА. 1888,
вып. 36, с. 84-93.
Рельеф местности, растительность, климат, население— ареалы расселения;
кратко о состоянии земледелия и скотоводства
3126. Бичурин И. Замечания на статью «О исследовании вершин Сыр и
Аму-Дарьи». — ЗИРГО. 1849, кн. 3, с. 254-260.
Дополнения и исправления к историческим и топографическим сведениям
П.Чихачева См. №3216
3127. Богданович К.И. Памир и Лобнор. По поводу статей Н.Свена Ге-
дина. — ИИРГО. 1900, т. 36, вып. 1, с. 84-110.
Подробный геологический очерк Памира и история развития речных долин
Кашгарского бассейна.
3128. БукиничД. Путь из долины Бартанга в долину Язгулема через
перевал Карфурбордж. (Древние ледниковые феномены на Памире). — ИТО
ИРГО. 1916, т. 12, вып. 2, с. 251-259.
Описание Язгулемского ледника.

362
Иранистика
3129. Букинич Д. Теперешнее состояние Усойского завала.— ИТО
ИРГО. 1916, т. 12, вып. 2, с. 259-263.
Описание завала, образовавшего Сарезское озеро после землетрясения 1911 г.
(долина Бартанга).
3130. Ванновский, кап. Извлечение из отчета о рекогносцировке в Ру-
шане и Дарвазе 1893 г. — СМА. 1894, вып. 56, с. 73-125.
Исторический очерк; географическое описание — границы, площадь, горы,
перевалы, реки; население (таджики), таблицы названий селений с количеством
дворов и численностью жителей; быт таджиков, их занятия, обряды, жилища, одежда,
пища; состояние земледелия, промыслов; административное устройство.
Подробное описание двух маршрутов
3131. Варыгин М.А. Опыт описания Кулябского бекства.— ИИРГО.
1916, т. 52, с. 737-803.
Исторический очерк; географические сведения: флора и фауна, минеральные
богатства, реки; описание девяти основных торговых путей в соседние бекства;
население: плотность, численность, занятия, устройство кишлаков и жилищ, быт и
нравы; администрация бекства и ее деятельность.
3132. Васильев, кап. Краткое статистическое описание Каратегина. С
картою. — СМА. 1888, вып. 33, с. 8-53.
Географическое описание— границы, рельеф, климат, реки, горы;
население— численность, плотность, ареалы расселения (таджики, узбеки, киргизы);
состояние земледелия, скотоводства, ремесел; административное деление и
управление, судоустройство, подати и налоги; торговля; краткий исторический очерк;
вооруженные силы. Приложения: 1) Таблица статистических сведений о Карате-
гине (названия кишлаков, количество дворов, поголовье скота, годовой сбор
пшеницы и ячменя); 2) Два маршрута через г. Гарм в долину р Зеравшан.
3133. Венюков М. О Памире и верховьях Аму-Дарьи (с картою).—
ЗИРГО. 1861, кн. 2, отд. 2, с. 139-168.
Сведения по географии Памира, извлеченные из сочинений китайских авторов и
Марко Поло. Топография, маршруты, географические и астрономические измерения
и определения, сделанные европейскими исследователями (Гумбольдт, Риттер, Вуд,
Берне, Клапрот, Циммерман и др.), заметки по гидрографии бассейна Амударьи.
3134. Географический очерк Гиссарского края и Кулябского бекства. —
МСТК. 1879, вып. 5, с. 255-280.
Реки, их притоки, ширина и протяженность, броды; население края (таджики,
узбеки, киргизы), названия основных узбекских родов, ареалы их расселения,
города и кишлаки, занятия населения, основные с/х культуры; дороги, описание
пяти маршрутов.
3135. Воскобойников М. Из наблюдений на Памире. — Землеведение.
1899, т. 6, кн. 3, с. 31-60, 10 рис.
Описание долин озер Большой Каракуль, Рангкуль, Шоркуль и р. Пшарт.
Исследование памирского подпочвенного льда и его сравнение с сибирским слоем
вечной мерзлоты. Типы рельефа Памира и их формирование.
3136. Гордон. Путешествие на Памир. Несколько глав из книги «The roof
of the world». Пер. М.И.Венюкова. — ИИРГО. 1876, т. 12, Прил.: с. 1-37.
Географическое описание Вахана и Шугнана: топография, климат, флора и
фауна, реки и озера; население: этнический состав (таджики и киргизы),
численность, быт, жилища, занятия; административное деление и управление; пережитки

Другие иранские народы
363
зороастризма, развалины трех крепостей огнепоклонников; рабство на Памире.
Политическое положение, отношения Вахана и Шугнана с Бадахшаном и Каш-
гарией.
3137. Город Ходжент и Ходжентский уезд.— СКСО. 1893, вып. 1,
с. 143-166.
Территория, численность жителей, количество домов, кварталов и улиц,
административных учреждений, учебных и торгово-промышленных заведений;
достопримечательности; землевладение, хлебопашество, виноградарство,
шелководство; подати и повинности.
3138. Громбчевский Б.Л. Астрономические определения во время
путешествия в Канджут и Раскем. Обработал К.В.Шарнгорст. — ИИРГО.
1889, т. 25, отд. 2, с. 437-439.
Результаты определения долгот и широт 15 пунктов в Восточном Памире.
3139. Громбчевский Б.Л. Барометрические определения во время
путешествий в Канджут и Раскем. Обработал Д.Л.Гедеонов. — ИИРГО. 1889,
т. 25, отд. 2, с. 440-448.
Результаты определения высот 140 пунктов в Восточном Памире.
3140. Громбчевский Б.Л. Заметки по климатологии во время
путешествия в Канджут и Раскем. — ИИРГО. 1889, т. 25, отд. 2, с. 449-453.
3141. Экспедиция капитана Б.Л.Громбчевского на Памиры. — ИИРГО.
1889, т. 25, отд. 2, с. 423-426.
Маршрут экспедиции (лето 1889 г.): Исфайрамское ущелье-урочище Мазар-
Кала-и-Хумб-долина Пянджа-Каратегин-Алтын-Мазар-долина Мургаба-Серез.
Краткое описание маршрута.
3142. Громбчевский Б.Л. Вести из экспедиции.— ИИРГО. 1890, т. 26,
отд. 2, с. 85-107, 325-332, 410-412, карта.
Отчет об исследованиях долин рек Раскемдарья, Хотандарья, Тизнаф и их
притоков в 1889 г.: геологическое строение, растительность, климат,
топография; сведения о горцах — тогликах (мусульмане-сунниты, язык тюркский),
живших в долинах Пахпу и Кюйды: названия родов, черты характера, быт,
занятия, управление, повинности и налоги, выплачиваемые ими китайскому
правительству.
3243. Громбчевский Б.Л. Доклад о путешествии в 1889 и 1890 гг.—
ИИРГО. 1891, т. 27, вып. 2, с. 97-118, карта.
Географические сведения о Каратегине, Дарвазе и Шугнане — орография,
климат, растительность, животный мир, население, его занятия.
3144. Грум-Гржимайло ГЕ. Путешествие в Припамирские страны.—
ИИРГО. 1885, т. 21, с. 579-582.
Предварительное сообщение о поездке с целью зоологического исследования
памирских областей.
3145. Грум-Гржимайло Г.Е. Очерк припамирских стран.— ИИРГО.
1886, т. 22, с. 81-109.
Географический очерк Шугнана, Рушана, Дарваза и Бадахшана: границы,
площадь, орография, реки, флора и фауна. Население: таджики— внешний облик,
черты характера, занятия, состояние земледелия и ремесел; киргизы — быт,
занятия, черты характера, одежда, пища, описание киргизской перекочевки с зимней
стоянки в горы. Местные предания о хребте Бабатаг— местности, еще не
посещавшейся европейцами.

364
Иранистика
3146. Дмитровский, подп. Географические и статистические сведения о
Задарьинском крае (ныне Ходжендский и Дизахский уезды). — ИИРГО.
1869, т. 5, отд. 2, с. 314-317.
Границы района, основные пути и горные проходы; количество городов и
селений, домов и кибиток, этнический состав населения.
3147. Иванов Д.Л. Орографический характер Памира.— ИИРГО. 1884,
т. 20, с. 252-268.
3148. Иванов Д.Л. Путешествие на Памир.— ИИРГО. 1884, т. 20,
с. 209-252.
Результаты Памирской экспедиции 1883 г. Общий географический очерк
Памира: топография, рельеф, горы, реки, долины, перевалы, климат, растительность,
животный мир. Население (таджики и киргизы): ареалы расселения, образ жизни,
устройство жилищ, пища, одежда, занятия; некоторые особенности шугнанского и
рушанского языков.
3149. Иванов Д.Л. Что называть Памиром?— ИИРГО. 1885, т. 21,
с. 131-145.
Попытка определить топографические границы Памира на основании
орографических и физико-географических исследований. По мнению автора, Памир —
это местность, лежащая между Алаем, Кашгарией, Гиндукушем и владениями
Вахан, Бадахшан, Шугнан, Рушан и Дарваз.
3150. Керзон Георг. Памиры и исток Оксуса. Извлечение подп. Рооп. —
СМА. 1898, вып. 72, с. 1-33.
Подробное географическое описание Памира: рельеф, климат, флора и фауна,
реки и озера; этнический состав населения; основные дороги Памира.
3151. Корженевский Н. Через Памир к Гиндукушу. (От Оша до Памир-
ского поста). — ИВ. 1912, т. 127, февраль, с. 691-732.
Маршрут: Ош-Гульча-Кызылкурган-перевал Талдык-перевал Кызыларт-р. Мар-
кансу-перевал Акбайтал—Памирский пост. Географическое описание маршрута.
3152. Коростовцев В.Л. Несколько слов о горной долине Алай и о
Памире. — ИИРГО. 1877, т. 13, отд. 2, с. 248-252.
Маршрут путешествия: ущелье Ташкурган-перевал Кызыларт-оз. Караколь-
долина р. Чансу-долина Сарыкол. Географическое описание дороги.
3153. Косиненко, кап. Извлечение из доклада о поездке на Памиры и в
Восточную Бухару. — ИТО ИРГО. 1911, т. 8, с. 13-21, карта.
Краткое описание маршрута: г. Ош-долина Алая-русло Сольдары-урочище
Кокджар Сведения о населении, его быте и занятиях.
3154. Косиненко И. По тропам, скалам и ледникам Алая, Памира и Дар-
ваза. — ИИРГО. 1915, т. 51, с. 117-138.
Путевые записки. Описание дорог, общие сведения о киргизах-кочевниках и
таджиках.
3155. {Косяков 11-й). Путевые заметки военного топографа Косякова
П-го по Каратегину и Дарвазу в 1882 году. (С маршрутной картой).—
ИИРГО. 1884, т. 20, с. 589-613.
Маршрут Пянджикент-Гиссар-Кубадиан-Куляб-Кала-и-Хумб-Тавильдара-кре-
пость Ванч. Топографические и геологические сведения, климат, растительность;
описание селений и городов, занятия жителей.

Другие иранские народы
365
3156. Краткий очерк Памира (по сведениям к 15 октября 1901 года).
Составлен в Статистическом отделении Генерал-квартирмейстерской
части Главного Штаба. — СМА. 1902, Дополнение № 7, с. 1-51.
Географическое описание: границы, рельеф, флора и фауна, климат, население:
численность, этнический состав, вероисповедания, межнациональные отношения,
администрация, продовольственные ресурсы; войска (русские, афганские и
китайские) и укрепленные пункты; основные пути с Памира в Афганистан, Кашгарию и
Гиндукуш и их военно-топографическое описание. Приложения. 1) численность
населения и его занятия; 2) расположение и численность русских, афганских,
китайских и англо-индийских войск на Памире.
3157. Кузнецов, кап. Памиры. — СМА. 1894, вып. 56, с. 1-21.
Географическое описание: горные хребты, их высота и протяженность, реки и
озера, их долины, флора и фауна, климат; пути сообщения; население (таджики и
киргизы), быт, пища, одежда, болезни.
3158. Кушакевич А.А. О Ходжендском уезде.— ИИРГО. 1871, т. 7,
отд. 1,с. 158-160.
Очерк геологического строения уезда; полезные ископаемые.
3159. Кушакевич А.А. Сведения о Ходжендском уезде— ЗИРГО ОГ.
1871, т. 4, с. 173-265, две карты.
Границы уезда; орошение; пути сообщения; население (таджики и узбеки),
список населенных пунктов уезда (по аксакальствам); занятия и промыслы населения,
состояние земледелия, садоводства и виноградарства, шелководства; ремесла.
3160. Кушакевич А.А. Города Ходжент и Ура-Тюбе.— МСТК. 1872,
т. 1,отд. 2, с. 49-52.
Сведения о численности жителей (таджиков и узбеков), количестве лавок,
промышленных и ремесленных заведений, каравансараев, медресе, мечетей, о
численности духовенства и учащихся школ.
3161. Кушакевич А,А. Кишлаки Ходжентского уезда.— МСТК. 1872,
т. 1, отд. 2, с. 35-48.
Сведения о количестве дворов в кишлаках, лавок, базаров, каравансараев,
мельниц, медресе, школ, мечетей, численности духовенства.
3162. Кушакевич А.А. О количестве обработанных земель
Ходжентского уезда, выраженном в танапах. — МСТК. 1872, т. 1, отд. 2, с. 53-68.
Названия кишлаков и селений, площади земель, обложенных
поземельными податями, и мульковых земель (необложенных податями), количество
кибиток кочевников уезда (казахских и узбекских) и размеры податей и повинностей
с них.
3163. Лжиенталъ, кап. Кухистан с северной частью Гиссарского бекст-
ва. — СМА. 1888, вып. 36, с. 9-83.
Географические сведения: орография, реки, пути сообщения; население:
исторические заметки, плотность, численность, этнический состав, вероисповедания,
занятия жителей; состояние земледелия и скотоводства; подробное описание семи
маршрутов.
3164. Лилиенталь, кап. Гиссарское и Кабадианское бекства.— СМА.
1894, вып. 57, с. 285-322.
Границы, рельеф, растительность, реки и их притоки, пути сообщения;
административное управление, подати, численность населения; земледелие, скотоводство,
их продукты; военные укрепления и вооруженные силы.

366
Иранистика
3165. Лилиенталь, кап. Маршруты по Гиссарскому и Кабадианскому
бекствам. — СМА. 1894, вып. 57, с. 323-363.
Подробное описание пяти маршрутов; сведения о селениях, их
достопримечательностях, занятиях жителей, площади пашни, размерах урожаев.
3166. Липский В.И. Гиссарская экспедиция 1896 года. Предварительный
отчет. — ИИРГО. 1897, т. 33, вып. 2, с. 193—209.
Маршрут экспедиции: Самарканд-Фараб-Шут(Кштут)-Бахча-Сары-Джуй-доли-
на р. Тупаланг. Геологическое строение, почвы, растительность, атмосферные
наблюдения, ледники.
3161. Липский В.И. Ледниковые области Арзынга, Мазара и Мука.—
ИИРГО. 1899, т. 35, вып. 6, с. 649—693.
Результаты экспедиций 1896, 1897 и 1899 гг. с целью исследования горных
хребтов и ледников Памиро-Алайской группы, образующих восточную часть
Горной Бухары.
3168. Магианские, Фарабские и Кштутские владения.— МСТК. 1873,
вып. 2, с. 46-48.
Население владений, количество и названия кишлаков, количество домов в них,
занятия жителей, размеры податей.
3169. МаевН.А. Географический очерк Гиссарского края и Кулябского
бекства. — ИИРГО. 1876, т. 12, отд. 2, с. 349-363, карта.
Результаты исследований Гиссарской экспедиции 1875 г. Рельеф: горные
хребты, их протяженность, высота, перевалы, реки, долины; население: этнический
состав (таджики, узбеки), названия узбекских родов, ареалы расселения, занятия;
основные с/х культуры; административное деление и управление. Маршрут
экспедиции: Карши-Гузар-Дербент-Байсун-Каратаг-Гиссар-Душанбе-Файзабад-Бай-
сун-Шахрисабз-Самарканд. Составитель карты Гиссарского края—
Д.М.Вишневский, член экспедиции.
3170. МаевН.А. Очерки Гиссарского края.— МСТК. 1879, вып. 5,
с. 130-255.
Подробное описание трех маршрутов; рельеф местности, почвы,
растительность, реки, состояние дорог, стоянки; жители (таджики, узбеки, туркмены), их
занятия, с/х культуры; исторические сведения о городах, местные предания,
достопримечательности; сведения о взаимоотношениях бухарского эмира с гиссар-
скими беками и с афганскими властями в 60-70-е годы XIX в.
3171. МаевН. Долины Вахша и Кафирнигана. — ИИРГО. 1881, т. 17,
отд. 2, с. 179-192.
Результаты научной экспедиции 1879 г. Подробное физико-географическое
описание долин.
3112. Морган Дельмар. Памир— географическо-политический очерк.
Извлечение с англ. сделано подп. Десино.— СМА. 1863, вып. 53, с. 175-
182.
Описание Памира по районам: Аличур; Памир Хурд; Памир Калан; Памир Хар-
гуш; Сарез; Рангкуль. Орография и гидрография Памирского плато.
3173. Мушкетов Д.И. Рохар. (Кала-и Ванч). — ИИРГО. 1916, т. 52,
с. 239-243.
Географическое описание Дарвазского бекства.
3174. Мушкетов КВ. Экспедиция Н.А.Северцева на Памир. — ИИРГО.
1878, т. 16, отд. 2, с. 394-395.

Другие иранские народы
367
Краткое сообщение о маршрутах трех поездок Н.А.Северцова в 1877 и 1878 гг.
на Памир. Цель поездок — топографическая съемка, астрономические,
орографические и другие исследования
3115. Мушкетов И. В. Геологическая экскурсия на Зеравшанский
ледник в 1880 году. — ИИРГО. 1881, т. 17, с. 79-103; ЗИРГО ОГ. 1910, т. 39,
вып. 1, с. 413-442, карта.
Геологическое строение ледника; краткие этнографические сведения о
таджиках долины Зеравшана. См. также № 3178
3176. Мушкетов И.В. Несколько слов по поводу статьи «Каратегин и
Дарваз» В.Ф.Ошанина.— ИИРГО. 1881, т. 17, отд. 2, с. 143-147; ЗИРГО
ОГ. 1910, т. 39, вып. 1, с. 467-472.
Перечень случаев заимствования Л.Ф.Костенко (Туркестанский край. СПб.,
1880, т. 1-3) сведений из статьи Ошанина (см. № 3184) без ссылок на автора.
3177. Мушкетов И.В. Заметка о нефрите и жадеите с Восточного
Памира. — ИИРГО. 1889, т. 25, отд. 2, с. 454-467.
Отрывки из дневника Б.Л.Громбчевского с описанием месторождений нефрита
в ущелье Пиль на Раскемдарье и белого жадеита на р. Тунге, притоке Раскемдарьи,
и способа добывания нефрита, результаты анализа образцов.
3178. Мушкетов И.В. Восхождение на Зеравшанский ледник в
1880 г. — ЗИРГО ОГ. 1910, т. 39, вып. 1, с. 443-466.
Подробный вариант отчета (см. №3175). Состав экспедиции, маршрут.
Исторические сведения о долине Зеравшана, более подробные сведения о быте и
занятиях таджиков-матчинцев.
3179. Мышенков Д. Геологические заметки из дневника по экспедиции
к верховьям Зеравшана. — МСТК. 1873, вып. 2, с. 133-138.
Сведения из дневника участника экспедиции генерала Абрамова (1872 г.)
Описание долины Зеравшана от Самарканда до верховьев. Притоки, геологическое
строение гор, минеральные богатства.
3180. НапивкииД.В. Предварительный отчет о поездке летом 1915 г. в
Горную Бухару и на Западный Памир. — ИИРГО. 1916, т. 52, с. 203-237.
Реферат статьи: ИТО ИРГО. 1916, т. 12, вып. 2, с. 344-347.
Описание ледников — древних и современных, характер и формы оледенения,
размеры ледников. Геологическое строение Рушана, Шугнана, Дарваза и
верховьев рек Муксу и Тарим.
3181. Новейшие экспедиции на Памир.— Землеведение. 1894, т. 1,
кн. 1, с. 294-301.
Маршруты двух путешествий по Памиру в 1892-1893 гг.: француза де Понсена
и англичанина графа Данмора.
3182. Новицкий В. Ф. Поездка в хребет Петра Великого летом
1903 года. — ИИРГО. 1904, т. 40, вып. 1, с. 1-30.
Маршрут путешествия по Каратегину и Вахшу (часть Дарваза). Подробное
геолого-ботаническое описание. Сведения о таджиках, их занятиях, о состоянии
земледелия и скотоводства, описание г. Гарм, сообщение о пережитках зороастризма
(моление у огня).
3183. Ошанин В. На верховьях Мук-су. — ИИРГО. 1880, т. 16, с. 34-59.
Маршрут экспедиции: долина Tepcarapcy-Алтынмазар-долина Сельсу-долина
Баляндкиик-Алтынмазар. Топографическое описание местности.

368
Иранистика
3184. Ошанин В.Ф. Каратегин и Дарваз. — ИИРГО. 1881, т. 17, отд. 2,
с. 21-58.
Результаты исследований экспедиции Туркестанского отдела ОЛЕАЭ в 1878 г.
Подробное географическое описание: границы, топография, хребты, ледники,
перевалы, реки, пути сообщения; население (таджики и киргизы), образ жизни,
занятия, состояние земледелия и скотоводства, цены на хлеб.
3185. (Памир и Шугнан). — ИВ. 1902, т. 87, февраль, с. 786-788; март,
с. 1192-1194.
Результаты ботанической экспедиции Б.Н.Федченко. Этнографические
сведения о населении — таджиках и киргизах.
3186. Памирские экспедиции 1883 года (С картою).— ИИРГО. 1883,
т. 19, отд. 2, с. 332-340.
Результаты экспедиций на Восточный Памир для выяснения орографической
связи его с Кашгаром и для физико-географических исследований
(астрономических, метеорологических и др. наблюдений). На карте — подробные маршруты
членов экспедиции: капитана Путяты, геолога Иванова и топографа Бендерского.
3187. Письма из Памирской экспедиции Императорского Русского
Географического общества. — ИИРГО. 1916, т. 52, с. 651-654.
Письма Я.И.Беляева и П.И.Беседина. Сведения о ледниках долин рек Гармоб и
Ванч.
3188. Поггенполь Н.В. К истокам Муксу через горную область
Западного Памира. — ИИРГО. 1908, т. 44, с. 439-451.
Маршрут: Маргелан-Учкурган-перевал Кызыларт-оз. Караколь-долина р. Ка-
инда-долина р. Муксу. Сведения о климате, растительности, занятиях жителей —
таджиков и киргизов.
3189. Покотило, кап. Очерк Бухарских владений на левом берегу
р. Пянджа. 1886. — СМА. 1887, вып. 25, с. 267-278, карта.
Географический очерк Дарваза; исторические сведения; административное
управление; население— плотность и численность, перечень кишлаков левого
берега Пянджа, находящихся в подданстве бухарского эмира, с указанием
количества дворов.
3190. Путешествие А.Э.Регеля. — ИИРГО. 1881, т. 17, отд. 3, с. 38.
Предварительное сообщение о поездках летом 1881 г. в Каратегин и Дарваз с
целью ботанических исследований.
3191. Путята, кап. Очерк экспедиции в Памир, Сарыкол, Вахан и
Шугнан. 1883 г. — СМА. 1884, вып. 10, с. 1-88.
Географическое описание указанных областей: границы, рельеф, климат,
растительность, реки, пути сообщения; население (таджики и сарыкольские киргизы),
численность, занятия жителей, устройство жилищ, внешний вид, одежда и быт;
административное управление, подати и налоги; вооруженные силы; сообщение о
походе афганских войск на Шугнан в феврале 1883 г.; численность афганских и
бухарских гарнизонов. См. № 3192.
3192. Приложение к очерку экспедиции Ген. Шг. капитана Путята.—
СМА. 1884, вып. 10, с. 241-301.
Подробное описание семи маршрутов по Памиру, Вахану и Шугнану. См. №3191.
3193. (Регель А.Э.). Путешествие А.Э.Регеля (из письма его к
Э.Л.Регелю). — ИИРГО. 1882, т. 18, огд. 3, с. 19-20.
О результатах ботанических исследований в Бухарском эмирате.

Другие иранские народы
369
3194. (Регель А.Э.). Путешествие А.Э.Регеля (из писем его к вице-
председателю и к секретарю ИРГО). — ИИРГО. 1882, т. 18, отд. 3, с. 31-35.
Маршрут путешествия (весна 1882 г.): Самарканд-Фан-Искандеркуль-перевал
Мур. Результаты топографических и ботанических наблюдений в Гиссаре, Дарвазе
и Шугнане.
3195. Регель А.Э. Поездка в Каратегин и Дарваз. — ИИРГО. 1882, т. 18,
отд. 2, с. 137-141.
Географическое описание— направление горных хребтов и водных течений,
почвы, растительность, минеральные богатства; население— быт, занятия, язык,
положение женщин.
3196. (Регель А.Э.). Экспедиция д-ра А.Э.Регеля. — ИИРГО. 1883, т. 19,
отд. 2, с. 36-37, 124.
Извлечения из писем А.Э.Регеля в Географическое общество о его путешествии
по Рушану и Дарвазу в 1882-1883 гг. (долины рек Аксу, Пяндж и Вахш).
3197. Регель А.Э. Путешествие в Шугнан. — ИИРГО. 1884, т. 20,
с. 269-274.
Маршрут путешествия (1882 г.); очерк растительности, описание пути,
отношение бухарских и афганских властей к автору. (ТВ. 1884, № 17.)
3198. Северцов Н.А. Заметки о фауне позвоночных Памира.— ЗТО
ОЛЕАЭ. 1879, т. 1, вып. 1, с. 58-89.
Перечень 25 видов животных, 119 видов птиц и 4 видов рыб.
3199. Северцов Н.А. Краткий отчет о памирских исследованиях и общих
научных результатах Ферганской ученой экспедиции.— ИИРГО. 1879,
т. 15, отд. 2, с. 66-86.
Результаты метеорологических, орографических, геологических, зоологических
и ботанических исследований экспедиции. Приложение: заметка о
меридиональных подъемах Памира и их отношениях к Гумбольдтову построению Болора.
3200. Северцов Н.А. Орографический очерк Памирской горной
системы. — ЗИРГО ОГ. 1883, т. 13, XIX+383 с.
Посмертное издание. Предисловие И.Мушкетова; биографический очерк
Н.А.Северцова, составленный М.Мензбиром.
3201. Серебренников, кап. Очерки Шугнана.— СМА. 1896, вып. 70,
с. 1-52.
Описание двух дорог: 1) Пост Памирский-перевал Койтезек; 2) перевал Койте-
зек-к слиянию рек Гунт и Шахдара. Военное значение дорог Исторический очерк
Шугнана в XIX в.
3202. Серебренников А. Памир. (Краткий очерк).— ЕФО. 1902, т. 1,
с. 90-158.
Географический очерк Описание горных хребтов и систем Памира, реки,
озера, климат, флора и фауна, полезные ископаемые; население (таджики и
киргизы) — численность, занятия, торговля; одежда и обувь; религия.
3203. Соболев Л. Н. Заметки о Гиссарских владениях и о среднем
течении Сурх-аб-дарьи. — ИИРГО. 1873, т. 9, отд. 2, с. 307-314.
Краткий обзор русской литературы о Гиссаре; топографические сведения,
подробное описание Аизобского перевала, маршрут от Ура-Тюбе до Кала-и-Гарм,
сообщенный автору уратюбинским казием; сведения о численности бухарских
поиск в Гиссаре.

370
Иранистика
3204. Стеткевич, кап. Бассейн Каратаг-дарьи. Военно-статистический
очерк 1889 г. — СМА. 1894, вып. 57, с. 234-284.
Географическое положение, границы и площадь, рельеф местности, реки,
климат, почвы. Население (таджики, узбеки) — язык, вероисповедание, численность,
быт, жилища; земледелие, скотоводство, их продукты и цены на них;
административное деление, подати; пути сообщения; описание основных населенных
пунктов; вооруженные силы Каратага Приложения: 1) численность и плотность
населения долины Каратагдарьи; 2) список населенных пунктов Гиссарского бекства
(по амлякдарствам) и количество дворов; 3) список населенных пунктов Денаус-
ского бекства (по округам) и количество дворов.
3205. Стеткевич, кап. Описание пути от г. Самарканда к г. Каратагу
чрез перевал Мура 296 верст. 1889 г. — СМА. 1895, вып. 57, с. 217-233.
Описание маршрута.
3206. Тарновский. О каменном угле в бассейне рр. Пасруда и Ягноба. —
СКСО. 1895, вып. 3, отд. 4, с. 75-79, карта.
Геологическое описание бассейна, описание месторождения.
3207. ТиллоА.А. Абсолютные высоты, определенные Б.Л.Громбчевским
во время путешествия на Памиры, в Раскем, Кашгарию и северо-западный
Тибет в 1889 и 1890 гг. — ИИРГО. 1892, т. 28, с. 89-100.
Список высот.
3208. (Уокер). Заметка о некоторых различиях, существующих в
показаниях русской экспедиции на Памир 1883 г. и индийского
путешественника М.С. Начальника Топографического Отдела Ген.-Лейт. Уокера. —
СМА. 1884, вып. 10, с. 89-92.
Перевод письма, читанного на заседании Лондонского Географического
общества 12 мая 1884 г. О расхождениях по вопросу о направлении верхнего течения
рек Мургоб и Бартанг.
3209. Фавицкий П.Г. Землетрясения в Ходженте. — ИИРГО. 1868, т. 4,
отд. 2, с. 291-292.
Описание четырех землетрясений, происшедших в течение 1866-1867 гг.
3210. ФедченкоА. Заметка о верхнем Зеравшане.— МСТК. 1873,
вып. 2, с. 49-52.
Географический очерк верховьев Зеравшана и его притоков Ягнау (Ягноб),
Пасрут и Искандердарья: климат, флора и фауна; занятия жителей — таджиков-
гальча.
3211. ФедченкоА. Заметки о Магианском бекстве.— МСТК. 1873,
вып. 2, с. 53-57.
Границы бекства (включая Фарабское и Кштутское владения), площадь, реки,
пути сообщения, особенности местного земледелия, список населенных пунктов,
численность жителей, их занятия, размеры податей.
3212. Федченко Б.А. О путешествии на Памир летом 1901 г.—
Землеведение. 1902, т. 9, кн. 1, с. 180-183.
Маршрут: Ош-Алайская долина — долина Аличура — долина Пянджа.
Ботанические и зоологические наблюдения. Краткие сведения об алайских киргизах и
шугнанцах.
3213. Федченко Б.А. Памир и Шугнан. (Предварительный отчет).—
ИИРГО. 1902, т. 38, вып. 3, с. 273-305.

Другие иранские народы
371
Маршрут поездки (лето 1901 г.): Ош-оз. Караколь-Хорог-долина Мускол-
перевал Кызыларт-Ош. Подробные сведения о растительности, краткие — о
населении (таджики и киргизы): занятия, пища, жилища.
3214. Федченко О.А. От Кашгара до Кала-Пянджа. (Извлечение из
писем полк. Гордона и гг. Биддольфа и Троттера).— ИИРГО. 1875, т. 11,
отд. 2, с. 9-15.
Географические сведения о Сарыколе и Шугнане: климат, реки, флора и фауна;
заметки о населении, о политическом положении в Шугнане и Вахане.
3215. Федченко О.А. О некоторых растениях Памира. — ИАН. Сер. VI.
1908, Т. 2, №3, с. 275-280.
Результаты обработки коллекции растений, собранной О.Паульсеном на Памире в
1898-1899 гг. (экспедиция Олуфсена) и переданной Имп. Ботаническому саду.
3216. ЧихачевПл. О исследовании вершин Сыр и Аму-Дарьи и
нагорной площади Памир. — ЗИРГО. 1849, кн. 3, с. 20-49.
Обзор исторических сведений о Памире; географическое описание: площадь,
рельеф, флора, фауна, пути сообщения, течение обеих рек, возможности
судоходства по ним. См. № 3126.
3217. Эггерт, подп. Очерк Памиров. (Сведения, собранные в Памир-
ском отряде с августа 1896 года по июль 1897 года).— СМА. 1902,
вып. 76, с. 1-26.
Географическое описание: границы, рельеф, реки и озера, климат,
растительность, животные, минеральные богатства; население: этнический состав, образ
жизни, занятия, торговля; описание основных путей на Памире. Приложения:
1) названия кишлаков и численность населения в Шугнане и Рушане по
сведениям, полученным от бухарских властей; 2) то же в Орошоре и Памирской
волости.
3218. ЭделыитейнЯ.С. Поездка в Восточную Бухару летом 1904 г.—
ИИРГО. 1904, т. 40, с. 463-465.
Маршрут: Ош — через Алайский хребет — долина Сурхоба-Гарм — долина
Зеравшана-Самарканд. Цель поездки — геологические исследования.
3219. Эделыитейн Я. Несколько замечаний о ледниках хребта Петра
Великого. — ИИРГО. 1906, т. 42, с. 39-90.
Описание девяти ледников. (Наблюдения 1904-1905 гг.).
3220. Экспедиция в верховья Аму-Дарьи.— ИВ. 1898, т. 74, декабрь,
с. 1234-1236.
Географическое описание маршрута: Самарканд-Гиссарская долина-долина
Сурхоб-долинаХингоу-Куляб-Термез-Чарджоу-Самарканд.
3221. Яворский И.Л. Поездка в горную часть Бухарского ханства и
Самаркандской области. — Землеведение. 1895, т. 2, кн. 1, с. 55-76.
Отчет о поездке в Гиссар в 1894 г. Маршрут: Самарканд-Каратаг-перевал
Мура-Кштут-Пянджикент. Сведения о рельефе, растительности, климате;
рассказ о встрече с гиссарским беком и описание местной святыни — Машкеват-
ской пещеры.

372
Иранистика
Этнография
3222. Английская экспедиция А.Штейна (Aurel Stein) в Центральной
Азии 1914-1916 гг. (По сообщению Д.И.Мушкетова и по Geographical
Journal, 1916 г.). — ИТО ИРГО. 1917, т. 13, вып. 1, с. 148-153.
Извлечение из доклада А.Стейна об экспедиции на Памир, составленное
П П.Боровским. Сведения по этнографии памирских таджиков.
3223. Андреев М.С, Половцев А.А. Материалы по этнографии иранских
племен Средней Азии. Ишкашим и Вахан. СПб., 1911. 6+41 с. (СМАЭ.
т. 1, вып. 9).
3224. Богоявленский И. В. В верховьях р. Аму-Дарьи.— Землеведение.
1901, т. 8, кн. 1-2, с. 1-26, 8 рис.
Сообщение об экспедиции 1898 г. в Каратегин, Дарваз, Куляб. Географическое
описание долин рек Сурхоб, Хингоу, Вахан, Яхсу. Этнографические сведения о
горцах-таджиках: жилища, одежда, болезни, положение женщин, устройство лето-
вок, занятия, особенности дарвазских узоров и орнамента; религия (сунниты),
пережитки зороастризма; физические типы таджиков.
3225. ВеселовскийН. Бозбенд (JJJjjL). — ЗВОРАО. 1887, т. 1,с. 161-168.
О роли амулетов в жизни народов Востока; таджикский текст и русский
перевод предисловия к молитвенному амулету.
3226. Дынин В.В. Очерк быта горцев верховьев Зеравшана.— ИТО
ИРГО. 1914, т. 10, вып. 1, с. 37-124, карта.
Подробный очерк экономической жизни горных таджиков: климат, почвы,
условия местного земледелия, основные с/х культуры, урожаи, цены на зерно;
полеводство, садоводство, скотоводство, промыслы — местные и отхожие, общественные
расходы, натуральные повинности; этнографические сведения: устройство жилищ,
домашняя утварь, пища, одежда, религиозные обряды, санитарные условия быта.
3227. Из поездки на Памир. — ИТО ИРГО. 1900, т. 2, вып. 1, с. 167-173.
Описание поездки М.А.Кирхгофа в долину р. Пяндж в 1899 г. для
топографических работ. Этнографические заметки о таджиках.
3228. Зарубин И. И. Обувь горных таджиков долины Бартанга.—
СМАЭ. 1916, т. 3, с. 89-91 (две таблицы рисунков).
Виды обуви, способы изготовления, краски, орнаментика.
3229. Кузнецов П.Е. О таджиках Ташкентского уезда.— ИТО ИРГО.
1900, т. 2, вып. 2, с. 31-51.
Названия таджикских селений в уезде, численность жителей; этнографические
сведения: физический тип таджиков, занятия, образ жизни, жилища, пища, обычаи
и нравы, язык, сильное узбекское влияние на язык и образ жизни, ассимиляция
таджиков с узбеками.
3230. Кузнецов П. О таджиках Наманганского уезда. — ИТО ИРГО.
1915, т. 11, вып. 2, с. 1,с. 1-26.
Список названий 39 таджикских кишлаков уезда, численность их жителей,
достопримечательности; археологические памятники. Занятия таджиков, образ
жизни, черты характера, благосостояние населения.
3231. Кузнецов П. Е. Процесс тюркизации таджиков в связи с вопросом о
происхождении сартов. — ИТО ИРГО. 1915, т. 11, вып. 2, ч. 2, с. 112-123.

Другие иранские народы
373
Происхождение сартов (отуреченные иранцы), их характеристика. Усиление
узбекского влияния на таджиков (смешанные браки, влияние на язык) и
последствия этого явления. См. также № 3223.
3232. Маллицкий Н.Г. О горной стране в верховьях Заравшана. — ИТО
ИРГО. 1907, т. 7, с. 182-185.
Реферат доклада. Этнографические сведения о ягнобцах: занятия, образ жизни,
физический тип, нравы, болезни. Краткие сведения о языке ягнобцев.
3233. Маллицкий Н.Г. Дополнения к докладу П.Е.Кузнецова. — ИТО
ИРГО. 1916, т. 12, вып. 2, с. 269-270.
Реферат доклада. О связях таджиков с иранской культурой, сохранившихся у
горных жителей и утраченных таджиками Ташкентского уезда (топонимика,
народные предания и обычаи). См. № 3231.
3234. Масловский С. Гальча. (Первобытное население Туркестана). —
РАЖ. 1901, №2, с. 17-32.
Значение слов «таджик» и «гальча». По мнению автора, гальча— это
сохранившиеся разрозненные племена, из которых сложилась таджикская народность,
сохранившие в чистоте свой тип и наречие. Антропологические, этнографические
и лингвистические сведения об этих племенах: 1) племена арабского типа (арабы
малике и курайшиты); 2) племена еврейского типа (язгулемцы и матчинцы);
3) племена восточноиранского типа, которые принимали наибольшее участие в
сложении таджикской народности — ягыобцы и дарвазцы. Таблица средних
величин антропологических измерений равнинных таджиков и этих трех групп.
3235. Мушкетов ДМ. Рохар (Кала-и-Ванч). — ИИРГО. 1916, т. 52,
с. 239-244.
Краткие сведения о населении долины р. Ванч, его промыслах и занятиях и
план древней крепости Кала-и-Ванч.
3236. Отчет проф. Р.Готио и И.Зарубина по командировке на Памир
летом 1914 г. — ИРКСА. Сер. II. 1914, № 3, с. 79-84.
Отчет о лингвистических, антропологических и этнографических
исследованиях, проведенных в Рушане и в долине р. Бартанг.
3237. Путешествие проф. Уйфальви де Мезо-Ковешд К. — ИИРГО.
1877, т. 13, отд. 2, с. 116-118.
Результаты этнографических и антропологических наблюдений над таджиками-
гальча Кухистана.
3238. Радлов В.В. О новых поступлениях в Музей Антропологии и
Этнографии. — ИАН. Сер. V. 1905, т. 23, с. XI.
Сообщение о поступлении от Я.М.Эдельштейна предметов быта горных таджиков.
3239. Сообщение о предстоящем издании работы М.С.Андреева и
А.А.Половцева «Материалы по этнографии иранских племен Средней
Азии. I. Ишкашим и Вахан» в «Сборнике Музея Антропологии и
Этнографии». — ЭО. 1908, № 1-2, с. 218-219.
3240. Шитов А. Таджики. Этнографическое и антропологическое
исследование. — Средняя Азия. 1910, кн. 11, с. 39-69; кн. 12, с. 47-63; 1911,
кн. 1, с. 5-30; кн. 2, с. 5—45; кн. 3, с. 37-60; кн. 4, с. 5-36; кн. 5, с. 5-46;
кн. 6, с. 16^5; кн. 8, с. 51-80; кн. 9, с. 43-63; кн. 12, с. 91-121.
Границы расселения таджиков — горных и долинных; географические условия
их жизни. Описание г. Ходжент: топография, достопримечательности, мечети,

374
Иранистика
количество лавок, промышленных и ремесленных заведений; подробные
исторические сведения о таджиках — от древности до конца XIX в.; происхождение слов
«таджик» и «гальча»; численность таджиков, антропологическое описание;
подробный этнографический очерк — устройство жилищ, домашняя утварь, одежда,
оружие, пища и напитки; торговля, формы землевладения; черты характера;
преступления и пороки, обычаи, свадебные и похоронные обряды; религия, сведения
об исмаилизме.
3241. Экспедиция на Памир датского лейтенанта Олуфсена.—
Землеведение. 1898, т. 5, кн. 1-2, с. 234.
Маршрут предполагаемой экспедиции в Вахан. Цель — сбор географических,
этнографических и антропологических сведений.
3242. М(ушкетов) Д. Рец. на: П.И.Беседин. Поездка в Шугнан летом
1914 г. Известия И.Бот.Сада Петра Великого №3-4. 1915 г., с. 371-
398. — ИИРГО. 1916, т. 52, с. 259.
3243. Семенов Л. Рец. на: Бобринский А.А., гр. Горцы верховьев Пян-
джа (ваханцы и ишкашимцы). Очерки быта по путевым заметкам. М,
1908. —ЭО. 1909, № 1, с. 99-101.
3244. Стасов В. Рец. на: Орнамент горных Таджиков Дарваза
(Нагорная Бухара). Москва, 1900. Графа А.А.Бобринского. — ЗВОРАО. 1902,
т. 14, с. 043-049.
О сходстве русских народных шитого и вязаного орнаментов с орнаментами
иранских народов; особенности таджикского орнамента.
Талыши
3245. Байрам-Алибеков Т. Из космогонических поверий талышинцев
Ленкоранского уезда. — СМОМПК. 1983, вып. 17, отд. 2, с. 202-204.
Русское изложение трех преданий.
3246. Богачев В. Из поездки в Ленкоранский уезд. — ИКМ. 1917, т. 10,
с. 36-44, 327-330.
Геоморфологическое строение Талыша.
3241. (Ермолов А.П.), Отношение ген. Ермолова к с. с. Мазаровичу от
22 июля 1825 г. — АКАК. 1875, т. 6, ч. 2, с. 318-320.
О ходе русско-иранского разграничения в Талыше в 1823-1825 гг.; подробный
обзор действий русской и иранской сторон и описание талышского участка границы.
3248. Завадский А.М. Поездка в Талыш летом 1902 года. — ИКО ИРГО.
1906, т. 19, № 1, с. 27-39.
Географическое описание Талыша: геологическое строение, рельеф, реки, почвы.
3249. Исследования гг. Радде и Сиверса в юго-восточной части
Закавказья и в Красноводске в 1870 году. — ИИРГО. 1871, т. 7, отд. 1, с. 218-
222.
Отчет о ботанических исследованиях, произведенных в Ленкорани и в районе
Красноводска.

Другие иранские народы
375
3250. Макаренко Л. Отзыв о рукописи д-ра Юсупова «Персидское
селение Астара». — ИИРГО. 1901, т. 37, Прил.: с. 512-514.
План исследования. Подробное описание талышского селения, его жителей и
их занятий.
3251. Мерцбахер К. К этнографии обитателей Кавказских альп. Пер. с
нем. Н.Зейдлица. — ИКО ИРГО. 1905, т. 18, № 2, с. 69-130.
Сведения о талышах, татах, осетинах, карачаевцах и других кавказских народах
(ареалы расселения, численность, история, язык, этнография). Список
литературы — 153 названия
3252. Миллер Б.В. Очерк персидского талышского наречия.— ДВ.
1903, т. 2, вып. 3, с. 224-226.
Фонетические и морфологические особенности талышского языка в сравнении
с новоперсидским. Выступления В.Ф.Минорского и А.Е.Крымского при
обсуждении доклада. (По материалам, собранным в Талыше в 1902 г.)
3253. Рисе П. Ф. О талышинцах, их образе жизни и языке.— ЗКО
ИРГО. 1853, т. 3, с. 1-72, карта.
Ред.: Березин И. — ЖМНП. 1856, ч. 91, отд. 6, с. 15-20.
Исторические сведения; этнографический очерк талышей— внешний вид и
черты характера; домашний быт, жилища, одежда, пища; грамматический очерк
талышского языка, список слов и выражений (с параллельной персидской
формой), текст и русский перевод талышской песни. Приложение: этнографическая
карта Ленкорани с указанием границ расселения талышей.
3254. Сатунин К.А. Млекопитающие Талыша и Мугани. — ИКМ. 1905,
т. 2, вып. 2-4, с. 87-402, 4 табл., карта,
Талыш и Муганская степь: рельеф, почвы, флора и фауна, климат; история
исследования млекопитающих Кавказа; систематический каталог млекопитающих
Талыша и Мугани (с алфавитным указателем); сравнение млекопитающих Талыша
и Мугани с фауной соседних стран — Турции, Ирана и Закаспийского края.
3255. Талыш (в 1800-1801 гг.). —АКАК. 1866, т. 1, с. 641-642.
Сведения о поездке доверенного лица талышского хана Мир Мустафы в 1801 г.
в Петербург с изъявлением благодарности за принятие Талыша под российское
покровительство.
3256. Талыш (в 1802-1805 гг.). — АКАК. 1868, т. 2, с. 747-753.
16 документов. Переписка между талышским ханом Мир МустафоЙ и
кн. Цициановым по поводу вторжения в Талыш в 1803 г. шемахинского хана,
военные распоряжения кн. Цицианова по оказанию помощи.
3257. Талыш (в 1806-1809 гг.). —АКАК. 1869, т. 3, с. 359-363.
Десять документов. Переписка гр. Гудовича с Мир Мустафой-ханом о
положении в Талыше и принятии в российское подданство родственника хана, ардебиль-
ского владетеля.
3258. Талыш (в 1810 г.). — АКАК. 1870, т. 4, с. 576-598.
43 документа: переписка генерала Тормасова с талышским владетелем Мир
Мустафой-ханом; военные донесения; перевод с персидского языка письма
английского посланника в Иране Мир Мустафе с советом отказаться от российского
подданства и вернуться под покровительство шаха; сообщение о вторжении
иранской армии в Талыш летом 1809 г., о взятии и разорении г. Ленкорань, о
положении в ханстве после ухода иранских войск.
3259. Талыш (в 1811-1814 гг.).— АКАК. 1873, т. 5, с. 140-145,590-603.

376
Иранистика
28 документов: об оказании военной помощи талышскому хану в виду угрозы
иранского вторжения, о походе иранской армии на Талыш в августе 1812 г. и об
участии в нем англичан.
3260. Талыш (в 1820-1826 гг.). — АКАК. 1874, т. 6, ч. 1, с. 873-884.
20 документов, в основном переписка между генералом Ермоловым и талыш-
ским ханом Мир Хасан-ханом по вопросу о переселении племени шахсевенов,
ранее прибывших из Ирана в Ленкорань, в Карабах или Ширван и о пресечении
разбоев и воровства шахсевенов.
3261. Талыш (в 1828-1831 гг.). — АКАК. 1878, т. 7, с. 466-477.
15 документов: распоряжения гр. Паскевича о принятии ханства Талыш в
российское подданство на основании ст 4-й Туркманчайского трактата, об
организации гражданского управления в ханстве, донесения о вторжении в Талыш в 1831 г.
бывшего владетеля Мир Хасан-хана и о мерах по его аресту.
3262. Талышинские легенды и поверья. Записал Т.Байрам-Алибеков. —
СМОМПК. 1898, вып. 26, отд. 2, с. 1-10.
Русский перевод двух легенд и нескольких космогонических поверий талышей.
3263. Талышинские тексты. — СМОМПК. 1894, вып. 20, отд. 2, с. 17-24.
Текст и русский перевод (подстрочный и литературный) двух талышских
сказок; заметка Л.Лопатинского о фонетических особенностях языка текстов;
сведения о численности талышей.
3264. Хенче Ю.Ц. Географические заметки о Талыше. — ИИРГО. 1868,
т. 4, отд. 2, с. 317-324.
Географический очерк Талыша: Иранского (Гилянская провинция) и Русского
(ханство Астара): рельеф, реки, ручьи и источники, климат, болезни жителей.
Таты
(горские евреи)
3265. Анисимов И.Ш. Кавказские евреи-горцы.— СМЭДМ. 1888,
вып. 3,с. 171-322.
Подробные этнографические и экономические сведения: численность татов
на Кавказе, их занятия, религия, праздники, образование, училища; жилища,
пища, одежда, домашний быт, обряды, положение женщин, женитьба, разводы,
поверья; народная медицина, болезни, похороны и связанные с ними суеверия;
кровная месть, суды; административное управление у городских и сельских
татов. По сведениям, собранным в 1886 г. во время поездки по Дагестану,
Бакинской и Терской областям.
3266. Армянско-татские тексты.— СМОМПК. 1894, вып. 20, отд. 2,
с. 25-32.
Текст и русский перевод (подстрочный и литературный) двух сказок,
записанных в Шемахинском уезде; заметка Л.Лопатинского об армянских татах и
фонетических особенностях их языка в сравнении с еврейско-татским языком.
3267. Бежанов М. Евреи в с. Варташен (Елисаветпольская губ., Нухин-
ский уезд). — СМОМПК. 1894, вып. 18, отд. 2, с. 111 -227.

Другие иранские народы
Ъ11
Подробный этнографический очерк быта татов. Русское изложение 16 татских
сказок и легенд.
3268. Вайсенберг С. Кавказские евреи в антропологическом
отношении. — РАЖ. 1912, № 2-3, с. 137-163.
Антропологическое описание двух групп кавказских евреев — горских (татов)
и грузинских. Таблицы измерений.
3269. Грен А. Закавказские иудеи. Историко-этнографический эскиз.—
ЭО. 1893, №1, с. 129-134.
Краткие сведения о происхождении кавказских евреев, их занятиях и образе
жизни. Описание жилищ, пищи.
3270. Джавахов А. Кавказские евреи. (По поводу статьи С.А.Вайсен-
берга). — РАЖ. 1912, № 4, с. 57-75.
Дополнительные антропологические данные о горских евреях.
3271. Корт Ф.Е. Критическое сообщение о мусульманско-татском
словаре В.Ф.Миллера (в ТВЛИВЯ, вып. 24). — ДВ. 1907, т. 3, вып. 1, с. 35.
Возражения В.Ф.Миллеру по поводу принятой им транскрипции, а также по
ряду этимологии.
3272. Крымский А. Рец. на: Всев. Миллер. Материалы для изучения
еврейско-татского языка. Введение, тексты и словарь. СПб., 1892.— ЭО.
1892, №4, с. 21-24.
Перечень дополнительных слов — персидских, тюркских и арабских,
упущенных автором в словаре.
3273. Курдов К. Горские евреи Дагестана. — РАЖ. 1905, № 3-4, с. 57-87.
Исторические и этнографические сведения о татах. Подробный
антропологический очерк.
3274. Курдов КМ. Таты Дагестана. — РАЖ. 1907, № 3-4, с. 56-66.
Антропологический очерк.
3275. Курдов КМ. Горские евреи Шемахинского уезда, Бакинской
губернии. — РАЖ. 1912, № 2-3, с. 87-99.
Антропологический очерк. Результаты измерений.
3276. Курдов КМ. Таты Шемахинского уезда, Бакинской губернии.—
РАЖ. 1913, № 1-2, с. 162-172.
Антропологический очерк. Таблицы измерений.
3277. Миллер В. Ф. О происхождении кавказских евреев.— ДВ. 1889,
т. 1, вып. 1, с. 16-17 (Протоколы).
Реферат доклада. Характеристика татского языка.
3278. Миллер В.Ф. Очерк фонетики еврейско-татского наречия. М.,
1900. VI+31 с. (ТВЛИВЯ, вып. 3).
Рец.: 1)ХахановА.— РАЖ. 1900, №4, с. 109; 2) б/а. — ИКО ИРГО. 1901,
т. 14, № 1,с. 31;3)М-янцЛ. —КВ. 1902, год 3-й, с. 136-140.
Очерк по материалам еврейско-татского словаря, изданного автором при
текстах в «Материалах для изучения еврейско-татского языка». Также исторические
сведения о татах и их языке.
3279. Миллер В.Ф. О семитском элементе в татском наречии горских
евреев.— ДВ. 1901, т. 2, вып. 2, с. 178-179.
Исторические сведения о татах; по мнению автора, татский язык — это
«иранское наречие, произносимое семитской артикуляцией и построенное отчасти
фонетически, а отчасти морфологически на тюркский лад».

378
Иранистика
3280. Миллер В. Ф. Очерк морфологии еврейско-татского наречия. ML,
1901. (6)*-53+Ш с. (ТВЛИВЯ, вып. 7).
Очерк, основанный на разработке еврейско-татских текстов, изданных автором
в «Материалах дня изучения еврейско-татского языка» и на грамматических
заметках, сделанных в 80-е годы по материалам, записанным И.Ш.Анисимовым.
3281. Миллер В. Ф. О семитском элементе в татском наречии горских
евреев. — ДВ. 1903, т. 2, вып. 3, с. 160-168.
Сведения о кавказских (горских) евреях. Характеристика пяти звуков, которые
евреи внесли в усвоенное ими наречие тати.
3282. Миллер В. Татские этюды. Ч. I—II. М., 1905-1907 (ТВЛИВЯ,
вып. 24, 26).
Ч. I. Тексты и татско-русский словарь. 1905. III+79 с.
Ч. II. Опыт грамматики татского языка. 1907. 1Х+64+(2)+П с.
Очерк, составленный на основе изучения говора села Лагич Геокчайского уезда
Бакинской губернии.
3283. Миллер В. Ф. О персидском наречии мусульман-татов.— ДВ.
1907, т. 3, вып. 1, с. 8-9.
Об отличиях в языке татов-иудеев и татов-мусульман. Вокализм мусульманско-
татского языка.
3284. Миллер В. Ф. О консонатизме мусульманско-татского языка.—
ДВ. 1907, т. 3, вып. 1,с. 10.
Реферат доклада.
3285. Миллер В.Ф. О морфологии мусульманско-татского языка. — ДВ.
1907, т. 3, вып. I, с. 11.
Сообщение о докладе.
3286. Миллер Всев. Еврейско-татские мазш.— ЗВОРАО. 1913, т. 21,
с. 0117-0128.
Текст (в транскрипции) и русский перевод двух татских песен; лингвистические
замечания.
3287. (Спасский-Автономов). Отчет о заграничном путешествии магистра
восточной словесности Спасского-Автономова.— ЖМНП. 1863, ч. 120,
отд. 2, с. 3-4; ч. 122, отд. 2, с. 298-300; 1864, ч. 124, отд. 2, с. 66-69.
Отчет о пребывании в Баку, Кубе, Энзели и Тегеране. Основные цели —
изучение татского и персидского языков, персидской литературы.
3288. Черный И.Я. Горские евреи. — ССКГ. 1870, вып. 3, с. 1-44.
Этнографические сведения о быте горских евреев: устройство жилищ, одежда,
обычаи, верования, обряды; язык, письменность (татский рассказ в транскрипции
и русском переводе и около 100 слов и выражений), распространение
грамотности; система обучения детей; статистические сведения: количество семей,
численность раввинов, количество синагог и училищ.
3289. Этнографическая выставка музея Александра III.— ЭО. 1909,
№4, с. 156-158.
Описание коллекций выставки, в том числе этнографической коллекции
горских евреев (татов).
3290. Эфендиев М.-Г. Селение Лагич, Геокчайского уезда, Бакинской
губернии. — СМОМПК. 1901, вып. 29, отд. 2, с. 45-96.
Рец.: 3-ц Н. — ИКО ИРГО. 1902, т. 15, № 1, с. 3-7.

Другие иранские народы
379
Географическое описание селения; исторические сведения; устройство жилищ,
домашняя утварь, статистика населения, быт и нравы татов, обычаи и суеверия;
земельные наделы, повинности и налоги.
Скифы.
Сарматы
3291. Аппельгрен-КивалоЯ. Основные черты скифо-пермского
орнаментального стиля. — ТАС XV. 1912, т. 1, с. 481-492.
О существовании особого стиля на территории между Черным морем,
Уральскими горами и оз. Байкал (на основании пермских находок и материалов
скифских курганов); основные периоды развития этого стиля, мотивы, орнаментика,
влияние на него греческого и иранского искусства.
3292. (Бларамберг И.). De la position des trois forteresses Tauro-Scythes
dont parle Strabon, avec cartes, plans, copies d'inscriptions et dessin d'apres
des marbres antiques. Par M. de Blaramberg. Рус. пер. А.Бертье-Делагар-
да. — ИТУАК. 1889, вып. 7, с. 56-69.
Археологические исследования местоположения трех скифских крепостей —
Неаполь (близ Симферополя), Палакион (Балаклава) и Хавон, укрепленный порт
скифов. (Текст статьи на русском языке.)
3293. Блау О. Инородческие монеты, чеканенные в Ольвии. — ЗООИД.
1877, т. 10, с. 415-^16.
Описание еще одного типа золотых монет скифского царя Фарзоя (из собрания
П.О.Бурачкова).
3294. БобринскийА. Доклад о действиях Императорской
Археологической Комиссии за 1888 год.— ОАК. Годы 1882-1888-й, 1889, с. ССШ-
CCCXXXIV.
1)0 результатах раскопок Д.Е.Фелициным греко-скифского кургана в
Кубанской области (близ станицы Крымской); 2) результаты раскопок В.И.Долбежева в
Дигории (аулы Галлиате и Камбулте); 3) о раскопках Д А.Клеменца в Енисейской
губернии (Ачинский и Канский округа); 4) сообщение о находках кладов
восточных монет в России.
3295. Бобринский А.А. О некоторых скифских древностях Венгрии.—
АИЗ. 1895, т. 3, с. 280-281.
О раскопках Гампеля, обнаружившего в Венгрии скифские предметы. О
важности этих находок для определения западной границы расселения скифов.
3296. БобринскийА. Отчет Императорской Археологической Комиссии
за 1909-1910 годы. —ОАК. Годы 1909-1910-й, 1911, с. 1-239.
Отчеты о раскопках: 1) А.А Миллером— могильников скифо-сарматского
времени в Донской области; 2) Н.К.Минко— курганов позднесарматского
периода под Оренбургом; 3) сообщение о находке восточных монет и древностей на
территории России.
3297. Бобринский А. Отчет Императорской Археологической Комиссии
за 1911 год. —ОАК. Год 1911-й, 1912, с. 1-95.

380
Иранистика
Отчет о раскопках. 1) А.А.Миллера— скифо-сарматских погребений VI-I вв.
до н.э. в Донской области; 2) Ю П.Аргентовского — в Акмолинской области (близ
г Петропавловска); сообщения о находках восточных древностей и монет.
3298. Бобринский А. Отчет Императорской Археологической комиссии
за 1912 год. — ОАК. Год 1912-й, 1913, с. 1-100.
Отчеты о раскопках: 1) Н.И. Веселовским — скифского кургана с царским
погребением (курган Солоха); 2) А.А.Спициным — двух татарских городищ в
Саратовской губернии, у с. Ахметовки и в урочище Мартышкино; 3) А.А.Миллером —
скифо-сарматского погребения в Донской области; сообщения о находках
восточных древностей и монет.
3299. Бобринский А. Вновь открытая могила скифского царя.—
ИТУАК. 1913, вып. 50, с. 224-232.
Результаты раскопок Н.И.Веселовским в 1912 г. нетронутой царской гробницы
(Мелитопольский уезд, курган Солоха). Описание царского одеяния, оружия,
конской сбруи, серебряного блюда и др. предметов (Новое время. 19.07.1913,
№ 13416).
3300. Бобринский А. Отчет Императорской Археологической Комиссии
за 1913-1915 годы. — ОАК. Годы 1913-1915-й, 1916, с. 1-232.
Подробный отчет о раскопках Н.И.Веселовским скифских курганов с царскими
погребениями в Мелитопольском уезде— курганы Солоха и Верхний Рогачик;
А.А.Миллером — скифо-сарматских погребений в Донской области (станицы
Елисаветовская и Гниловская); Н.И.Бортвиным — в Акмолинской обл., близ
г. Петропавловск; сообщения о находках восточных древностей и монет.
3301. Бурачков П. О местоположении древнего города Каркинитеса и
монетах, ему принадлежащих. — ЗООИД. 1875, т. 9, с. I—VIII, 1-133.
О границах расселения скифов — земледельцев и номадов в Южной России на
основании исследования материалов археологических раскопок и
нумизматических данных. Возражения против отождествления скифского города Каркинитес,
встречающегося в трудах Геродота, с Каркиною (Коронитесом), описанным
писателями более позднего периода. См. № 3355.
3302. Веселовский Н. Скифский всадник. Поясная пряжка. — ИТУАК.
1891, № 14, с. 81-83, 2 рис.
Подробное описание бронзовой пряжки, рельефно изображающей скифского
всадника, найденной в 1889 г. под Симферополем и относящейся, по мнению
автора, ко II в.
3303. Веселовский Н.И. О раскопке скифского кургана в
Мелитопольском уезде. — АИЗ. 1895, т. 3, с. 26-27.
Результаты раскопок кургана «Огуз», оказавшегося царской могилой с
каменным склепом.
3304. Веселовский Н.И. К вопросу о технике золотых рельефных
украшений в греческом искусстве. — ИАК. 1913, вып. 47, с. 96—103.
Техника изготовления золотых рельефных пластин и блях на материале разбора
нескольких золотых украшений (конские налобники и наносники), найденных в
скифских курганах на юге России.
3305. Григорьев В. В. О скифском народе саках.— ТВОРАО. 1872,
ч. 16, с. 91-294.
Известия греческих, римских, индийских и китайских историков о саках:
происхождение, история, ареалы расселения, занятия, уровень материальной культуры

Другие иранские народы
381
3306. Деревенское А. Сообщение об археологических находках при
работах на Маячных каменоломнях близ Оренбурга в 1908 г.— ТОУАК.
1911, вып. 23, с. 58-63.
Перечень предметов, найденных при разработке Маячной горы и описание
каменного столика на трех ножках. См. также № 3334.
3307. Доманицкий В.Н. Раскопки в Звенигородском уезде, Киевской
губернии, деревни Луковки. — АИЗ. 1900, т. 7, с. 115-116.
Сообщение о раскопке кургана, принадлежавшего скифам-земледельцам
(работы 1898 г.).
3308. Забелин И.Е. Скифские могилы. Чертомлыцкий курган. — ТМАО.
1865, т. 1, с. 71-90.
Топография местности, описание формы кургана (Екатеринославская губерния
и уезд, близ местечка Никополь); описание раскопок кургана, гробниц, найденных
предметов — украшений, конской сбруи, оружия, сосудов.
3309. Загороеский Е. Новая книга о скифах и понтийских греках. —
ЗООИД. 1915, т. 32, отд. 3, с. 27-42.
Рец. на книгу: E.H.Minns. Scythians and Greecks. A survey of ancient history and
archaeology on the north coast of the Euxine from the Danube to the Caucasus.
Cambridge, 1913.
Обзор содержания (по главам).
3310. Известия древних писателей, греческих и латинских, о Скифии и
Кавказе. Собр. и изд. с рус. пер. В.В.Латышев. Т. I—II. СПб., 1893-1906.
Том I. Греческие писатели. Вып. 1-3. — ЗИРАО. 1893, т. 7, вып. 3-4, с. 1-552;
1900, т. 11, вып. 3-4, с. 553-946.
Рец.: Мищенко Ф. — УЗКУ. 1897, кн. 11, с. 1-5; Х-в А. — КВ. 1900, год 1-й,
№12, с. 235.
Том. II. Латинские писатели. СПб., 1904-1906.
Рец.: В-в Н. — ЖС. 1906, год 15-й, вып. 3, с. 43.
Свод известий о скифах, аланах, персах и других народах Кавказа и Южной
России. Тексты (греческий, латинский) и русский перевод.
3311. Иностранцев К.А. Венец индо-скифского царя, тюрбан индийцев
в античном искусстве и женский головной убор Кафиристана. — ИАН.
Сер. VI. 1909, т. 3, № 2, с. 135-138; МА. 1910, t. 14, с. 5-8.
Описание эфталитского женского головного убора по сообщениям китайских
источников, сравнение его с мужским головным убором на индо-скифских
монетах (изображения царя Хувишки); сведения Робертсона и Биддёлфа о
существовании похожих уборов у женщин Кафиристана.
3312. Каллаш В.В. Положение неспособных к труду стариков в
первобытном обществе. — ЭО. 1889, № 3, с. 133-155.
Сведения Геродота и Страбона о смерти стариков у скифов, согдийцев и бак-
трийцев.
3313. Котляревский А.А. Металлы и их обработка в доисторическую
эпоху у племен индо-европейских. — ТМАО. 1865, т. 1, с. 43-70.
Сведения об употреблении и обработке скифами металлов — золота, меди и
железа. Мнение автора о том, что скифы стали использовать железо первыми в Европе.
3314. Кречетов П.Н. Границы и очертания геродотовой Скифии.—
ТМАО. 1889, т. 13, с. 179-190.
Разбор сведений Геродота о границах Скифии и новое их толкование.

382
Иранистика
3315. Кречетов П.Н. Письма о Геродотовой Скифии. — ЗООИД. 1889,
т. 15, с. 457-495.
Карта Скифии по Геродоту, новое толкование ее границ («скифский
четырехугольник»), предлагаемое автором; отождествление рек, описанных Геродотом, с
современными названиями; предположения автора о р. Гипакирис и
местоположении города Каркинит, а также о границах расселения будинов.
3316. Ленц Э., Веселовский Н. По поводу статьи Е.Е.Тевяшова. — ИАК.
1911, вып. 40, с. 159-164; дополнение. — Там же, 1911, вып. 42, с. 144.
Разбор различных гипотез о назначении боковых отверстий на наконечниках
скифских стрел. Возражения авторов на объяснения Е.Е.Тевяшова. См. № 3354.
3317. Лихачев А. Ф. Скифские элементы в чудских древностях
Казанской губернии. — ТАС VI. 1884, т. 1, с. 135-188, 3 табл.
Известия об образе жизни скифов (Геродот, Страбон), о греческом влиянии на
быт скифов, границы Скифии; история заселения Камско-Волжского края; о
сходстве скифских бытовых памятников с чудскими древностями Западной Сибири и
курганами Казанского края (Ананьинский могильник, находки в окрестностях
Билярска), об аналогии в бытовых памятниках, в устройстве курганов, в способах
погребения; о существовании сношений между приуральскими народами и
скифами Южной России.
3318. Лихачев А.Ф. Скифский след на Билярской почве. — ИОАИЭКУ.
1884, т. 6, с. 1-33.
Описание бронзового зеркала греческой работы скифского времени.
3319. Лонгинов Ар. Каркинит, Калос-Лимен, г. Успе и р. Панд. —
ЗООИД. 1910, т. 28, отд. 1, с. 191-199.
Заметки об исторической топографии древнего Крыма и о местонахождении
скифского Каркинита.
3320. Люперсольский П.И. О каллиппидах у Иродота. — ТАС VI. 1884,
т. 2, с. 42-43.
О влиянии «греческой образованности» на скифские племена; обзор гипотез,
объясняющих, кто были «скифы-эллины».
3321. Маевский И,А. Городища и курганы Куро-аракской равнины.—
ИКО ИРГО. 1902, т. 15, № 2, с. 57-63.
Описание курганов и городищ Муганской степи. Предположение о том, что
они принадлежат скифам и относятся к VII в. до н.э.
3322. Мельников-Разведенков С. Воспор Киммерийский в эпоху Спар-
токидов. Заметки Е.Вейденбаума и Л.Лопатинского.— СМОМПК. 1896,
вып. 21, отд. 1,с. 1-78.
Краткие сведения о скифских племенах на северном берегу Черного моря.
3323. Миллер В.Ф. Новое сарматское божество. — ТАС VIII. 1890, т. 4,
с. 113-114.
Изложение доклада на VIII археологическом съезде. Описание золотого
амулета с надписью «богу Уатафарну», найденного на Кубани; о связи языка сарматов с
иранскими языками — персидским и осетинским.
3324. Могила скифских царей. —ЖМНП. 1856, ч. 92, отд. 7, с. 66-68.
Результаты раскопок скифского царского кургана в с. Александрополе Ека-
теринославской губ. (Перепечатка из «Екатеринославских губернских
ведомостей»).

Другие иранские народы
383
3325. Муральт Е.Г. Скифские древности, хранящиеся в Императорском
Эрмитаже. — ЗИРАО. 1852, т. 5, отд. 1, с. 205-216.
Исторические и этнографические сведения о скифах; описание предметов,
найденных в курганах и рудниках Сибири и Алтая, которые автор считает скифскими.
3326. Мурзакевич Н. Древности, открытые в Херсонской губернии. —
ЗООИД. 1853, т. 3, с. 567-570.
Описание предметов, найденных в кургане в Бобринецком уезде в 1848 г. По
мнению автора, найденные предметы — скифские ножи для жертвоприношений.
Извлечение из трудов Геродота с описанием скифского жертвоприношения.
3327. Мурзакевич Н. Монета скифского царя Фарсойя. — ЗООИД. 1863,
т. 5, с. 593-594.
Описание монеты с изображением царя, найденной в Херсонской губернии.
3328. Надеждин И. Геродотова Скифия, объясненная чрез сличение с
местностями. — ЗООИД. 1844, т. 1,с. 1-114.
Греческий текст и русский перевод извлечений из «Книги бытосказаний»
Геродота о географии Скифии. Историко-географический комментарий.
3329. Невоструев К.И. Ананьинский могильник.— ТАС I. 1871, т. 2,
с. 595-632.
Подробное описание предметов могильника (в устье р. Тойма близ г. Елабуга):
оружия, украшений, хозяйственных предметов, амулетов, конской сбруи.
Сравнение могильника по устройству и способу погребения с другими курганами России;
мнение автора о скифском происхождении могильника и о сходстве его предметов
(особенно амулетов и религиозных символов) с древностями из Ниневии.
3330. Орешников А.В. О монетах скифских царей с именем города Оль-
вии. — ЗИРАО. НС. 1890, т. 4, с. 14-24, табл.
Попытка установления даты завоевания г. Ольвия скифами на основании
данных нумизматической палеографии: стиль монет, характер легенд на них
(собрание скифских монет Российского Исторического музея, бывшее собрание П.О.Бу-
рачкова). Таблица: изображения 13 монет. Пояснения к ним.
3331. Орешников А. Золотой статир царя Фарзоя. — ТМНО. 1901, т. 2,
с. 239-240.
Описание монеты (из собрания Ф.И.Прове), чтение легенд. Краткие
исторические сведения о царе Фарзое.
3332. Погодин А.Л. К вопросу о варварских именах в южнорусских
греческих надписях. I. — ИОРЯС. 1901, т. 6, кн. 2, с. 136-176.
Предположение автора о том, что восточные и западные скифы представляли
единое племя, объединенное общностью языка и культуры (а не два разных
племени, как полагал Вс.Ф.Миллер). О существовании прямых культурных связей
между Ираном и скифами с IV в. до н.э. по IV в.
3333. Попов А. О броне, хранящейся в музее Оренбургской Архивной
комиссии. — ТОУАК. 1911, вып. 23, с. 135-148.
Описание трех типов чешуи железной кольчуги, найденной топографом Послав-
ским при раскопках в Кустанайском уезде; перечень находок подобных кольчуг в
курганах Южной России, принадлежавших скифско-сарматским племенам; по
мнению автора, оренбургская кольчуга аналогична скифо-сарматским древностям.
3334. Попов А. По поводу доклада А.И.Деревенскова. — ТОУАК. 1911,
вып. 23, с. 63-71.

384
Иранистика
Дополнительные сведения о каменных столиках-треножниках. Перечень и
описание аналогичных находок в курганах южной полосы России (от Челябинска до
Полтавской области), определенных как скифо-сарматские погребения.
3335. Прокеш-Остен фон. Фарцой, царь скифов. — ТМАО. 1873, т. 3,
с. 181-182.
Краткое описание монеты (золотой) с изображением царя, полученной автором
«с нижнего Балкана» и ее сравнение с монетой этого же царя, изданной Б.А.Кёне.
3336. Протопопов Н. История города Херсона. Сочинение императора
Константина Порфирородного. — ЗООИД, 1848, т. 2, с. 118-139.
Греческий текст и русский перевод 53-й главы «Истории». Сведения о войне
сарматов под предводительством Савромата Боспорца с Римом и соседями —
херсонитами.
3337. Ребец Ф. Судьба Крыма при Митридате Евпаторе. — ИТУАК.
1889, вып. 6, с. 78-109.
Сведения о военных действиях Митридата VI против скифов, о скифских
крепостях в Крыму и их завоевании Митридатом (90-80 годы I в. до н.э.).
3338. Ростовцев М. Представление о монархической власти в Скифии и
на Боспоре. — ИАК. 1913, вып. 49, с. 1-62, 133-140, 10 табл., 3 рис.
1) Сравнение рельефа из Накш-и Рустема и изображений на пластинах и
бляшках из скифских курганов Южной России, толкование этих изображений;
подробная характеристика царской власти и религии в Скифии, влияние иранской
традиции на представления скифов о царской власти, на титулатуру царей, на чеканку
монет, на характер погребений; 2) история возникновения и развития концепции
Ахурамазды (или Митры) как конного бога на материалах разбора различных
памятников его культа (южнорусские курганы I-III вв. н.э. и сасанидские изображения).
3339. Ростовцев М. Амага и Тиргатао.— ЗООИД. 1915, т. 32, отд. 1,
с. 58-77.
Рассказы о двух сарматских царицах из сборника Полиэна. Некоторые сведения о
скифах и сарматах III-II вв. до н.э. и об исторической достоверности этих рассказов.
3340. Самоквасов Д.Я. Генетическое, этнографическое сходство скифов
и славян. — ТАС V. 1881, с. 196-202.
О сходстве быта скифов и славян: жертвоприношения, погребальные обряды,
бытовые памятники, обнаруженные при раскопках скифских курганов в Южной
России.
3341. Скифские памятники в северном Заиорданье.— СИППО. 1895,
т. 5, с. 482^95.
Исторические свидетельства о нашествии скифов на Палестину в VII в. до н.э.
Предположение о принадлежности скифам дольменов, находящихся в Заиорданье
(возле Тивериадского оз.). Сравнение палестинских дольменов со скифскими на
Кавказе. Черты сходства между ними.
3342. Стефани Л. Описание некоторых вещей, найденных в 1863 году в
Южной России. — ОАК. Год 1864-й, 1865, с. 3-246.
Подробное описание Чертомлыцкой вазы: размеры, форма, характер украшений,
мотив и композиция изображений. Основные мотивы в скифском изобразительном
искусстве на примере найденных предметов в Александропольском, Кульобском и
Чертомлыцком курганах, о греческом влиянии на быт и искусство скифов.
3343. Строганов С. Отчет о действиях Императорской
Археологической Комиссии за 1859 год. — ОАК. Год 1859-й, 1860, с. I-XVI.

Другие иранские народы
385
Краткий отчет о раскопках скифского кургана «Луговая могила» близ Алексан-
дрополя (Екатеринославский уезд).
3344. Строганов С. Извлечение из всеподданнейшего доклада о
действиях Императорской Археологической Комиссии за 1860 год. — ОАК.
Год 1860-й, 1861, с. 1-ХVI.
Краткий отчет о раскопках нескольких скифских курганов в 1860 г. в Екатери-
нославском уезде — Краснокутская толстая могила и др.
3345. Строганов С. Всеподданнейший доклад о действиях
Императорской Археологической Комиссии за 1861 год.— ОАК. Год 1861-й, 1862,
с. Ш-ХП.
Краткий отчет о раскопках четырех курганов в Екатеринославском узде,
напоминающих скифские курганы, раскопанные в 1859 и 1860 гг.
3346. Строганов С. Доклад о действиях Императорской
Археологической Комиссии за 1862 год. — ОАК. Год 1862-й, 1863, с. I-XXII.
Краткий отчет о первом этапе раскопок Толстой Чертомлыцкой могилы в
1862 г. (Екатеринославский уезд). Краткий отчет о раскопках д-ра Радлова в Ку-
лундинской степи.
3347. Строганов С. Отчет Императорской Археологической Комиссии
за 1863 год. — ОАК. Год 1863-й, 1864, с. I-XVIII.
1) Отчет об окончательной раскопке Чертомлыцкого кургана в 1863 г. 2)
Краткий отчет о раскопках В.В.Радлова на Алтае в 1863 г.
3348. Строганов С. Доклад о действиях Императорской
Археологической Комиссии за 1881 год. — ОАК. Год 1881-й, 1882, с. I-XX.
Сообщение о находке обломков скифской медной вазы в Екатеринославской
губернии и клада золотоордынских серебряных монет в Таврической области.
3349. Струве Ф. Археологические разыскания в южной России, по
отчетам Императорской Археологической Комиссии. — ЗООИД. 1867, т. 6,
с. 555-591.
Отчеты о раскопках скифских курганов (Кульобского, Чертомлыцкого и Алек-
сандропольского), произведенных в 1858-1864 гг.
Описание найденных предметов.
3350. Суровицкий Лаврентий. Исследование начала народов
славянских. Перевод с польского Белявского Юстина.— ЧОИДР. 1846, № 1,
с. I—II, 1-82.
Изложение исторических, географических и этнографических сведений о
скифах, сарматах и аланах. Источники — греческие, римские и византийские.
3351. Суручан И.К. Опыт доказательства местонахождения укрепления
Алектора и Золотого берега Константина Багрянородного. — ТАС I. 1884,
т. 2, с. 129-134, карта.
Мнение автора о местоположении скифской крепости в окрестностях Очакова.
3352. Сысоев В.М. Находка близ ст. Курджипской (Кубанской области
Майкопского отдела). — АИЗ. 1895, т. 3, с. 413-418.
О находке в Курджипском кургане золотых предметов греко-скифского
периода. Подробное описание колокольчика с изображением четырех скифов и анализ
изображения. См. также № 3353.
3353. Сысоев В. Курджипский курган и его древности (Кубанской
области, Майкопского отдела, ст. Курджипская).— СМОМПК. 1897,
вып. 22, отд. 1, с. 1-32.
13 589

386
Иранистика
Подробное описание предметов, найденных в кургане, и их сравнение с
другими греко-скифскими курганными древностями.
3354. Тевяшов Е.Е. О назначении боковых отверстий на втулках
бронзовых наконечников скифских стрел.— ЖМНП. НС. 1910, ч. 28, июль,
отд. 2, с. 66-79.
Разбор трех теорий о назначении боковых отверстий (для яда, продевания жил
и свиста), их критика. Предположение автора о том, что боковые отверстия
делались для удобства вытаскивания из наконечника стрелы сломанного древка.
3355. Тизенгаузен ВТ. Несколько заметок по поводу соображений
г. Бурачкова о Геродотовой Скифии. — ТМАО. 1880, т. 8, с. 184-197.
Возражения против некоторых выводов П.Бурачкова (см. № 3301)
относительно вещественных памятников из скифских курганов и исторической топографии
Новороссийского края.
3356. Ханыков //., Савельев П. Древности, найденные на Кавказе. —
ТВОРАО. 1856, ч. 2, с. 177-187, илл.
Письмо Н.В.Ханыкова и заметка П.С.Савельева о бронзовых изделиях,
найденных на Кавказе в 1848-1850 гг. Мнение Н.В.Ханыкова об их скифском
происхождении, мнение П.С.Савельева об их более позднем происхождении —
VIII-XI вв.
3357. Шестаков СП. По вопросу о национальности древних
обитателей южной России. — ИОАИЭКУ. 1906, т. 22, вып. 2, с. 119-145.
О бесспорности иранского происхождения скифов. Основания: греческие
источники о языке скифов и данные сравнительно-исторического языкознания.
3358. Эйхвальд Э.И. О чудских копях. — ЗИРАО. 1857, т. 5, с. 269-370,
5 табл.
Сравнение чудских памятников со скифскими, найденными близ Керчи.
Подробные исторические и этнографические сведения о скифах.
3359. ЯдршцевНМ. О следах азиатской культуры в южно-русских и
скифских древностях. — ТАС VIII. 1889, т. 4, с. 176-177.
Предположение об азиатском происхождении скифов на основании изучения
археологических материалов.
3360. Ящуржшскш Хр. Разведки о древнем скифском укреплении Не-
аполисе. — ИТУАК. 1889, вып. 7, с. 46-55.
Попытки отыскать крепость царя Скилура Неаполис близ Симферополя.
Результаты раскопок, коллекция найденных предметов, которые относятся к
скифскому времени.
336l.SchiefnerA. Sprachliche Bedenken gegen das Mongolenthum der
Skythen. — Bull. hist.-phil. 1856, t. 13, col. 193-205; MA. 1856, t. 2, с 531-
547; MR. 1859, t. 3, с 66-82.
Разбор скифских имен и названий племен, переданных Геродотом. Возражения
против теории о монгольском происхождении скифов.
3362. Л.П. Рец. на: Древности Геродотовой Скифии. Сборник описаний
археологических раскопок и находок в Черноморских степях. Вып. 1.
СПб., 1866. — ИИРАО. 1868, т. 6, с. 233-240.
3363. Лаппо-Данилевскш А. С. Заметка по поводу статьи Ф.Г.Мищенка
о скифских древностях. — ЖМНП. 1888, ч. 260, отд. 2, с. 162-172.
См. № 3365.

Лругие иранские народы
387
3364. Мищенко Ф. К вопросу о Геродотовых скифах. (Рец. на:) I.
Fr.Lenormant. Les origines de Phistoire d'apres la Bible. Paris, 1882. II. Herm.
Vambery. Der Ursprung der Magyaren. Eine ethnologische Studie. Leipzig,
1882.—ЖМНП. 1884,4.234, июль, отд. 2, с. 145-155.
3365. Мищенко Ф. Рец. на: Скифские древности. Исследование
А.Лаппо-Данилевского. СПб., 1887. — ЖМНП. 1888, ч. 259, отд. 2, с. 211-
221. См. также №3363.
3366. Иадеждин Н. Рец. на: Skythien und die Skythen des Gerodot, und
seine Ausleger, nebst Beschreibung des heutigen Zustandes einer Länder, von
Dr.Fr.L.Lindner. Stuttgart, 1841. — ЗООИД. 1844, т. 1, с 393-431.
13*

Часть IV. ТЮРКОЛОГИЯ
ОБЩИЕ РАБОТЫ
Этнология. Этнография
3367. Аристов Н.А. Заметки об этническом составе тюркских племен и
народностей и сведения об их численности. — ЖС. 1896, год 6-й, вып. 3-
4, с. 277^56.
Рец.: Бартольд. — ЗВОРАО. 1898, т. 11, с. 341-356. (= Сочинения. 1968, т. 5,
с. 266^279).
Исторический обзор тюркских народов России с III в. до н.э. по XVIII в.
Этнографические сведения: названия племен, поколений и родов; иноплеменные
элементы, участвовавшие в сложении тюркских народностей; их расселение и
численность; антропологический тип. Лингвистическое исследование тюркских
языков, таблица классификации тюркских народов.
3368. Бравин ЯЗ., Беляев И.А. Указатель племенных имен к статье
Н.А.Аристова «Заметки об этническом составе тюркских племен и
народностей и сведения об их численности». — ЗИРГО ОЭ. 1903, т. 28, вып. 2,
Прил.: с. 1-32.
3369. {Вамбери Г.). Передвижения и судьбы тюркского народа.
(Глава VI из последнего сочинения Вамбери: Das Türkenvolk in seinen
ethnologischen und ethnographischen Beziehungen. Leipzig, 1885).— CC.
1887, с 206-217.
Рец.: Петри Э. — CC. 1886, с. 201-202.
Классификация тюркских языков; пути миграции тюркских народов из Азии в
Европу, их исторические судьбы; тюркский национальный характер и
отрицательное, по мнению автора, влияние на него ислама и мусульманской культуры.
3370. Веселовский Н.И. Роль стрелы в обрядах и ее символическое
значение. — ЗВОРАО. 1921, т. 25, с. 273-292.
О роли стрелы в свадебных, погребальных и очистительных обрядах у
тюркских народов России.
3371. Джонес В. О татарах. Перевод с англ. на франц. А.Лабона.
Примечания Ланглеса. Перевод с франц. В.А. — СВ. 1824, ч. 3, с. 161-242.
Географические пределы «Татарии» (автор имел в виду все тюркские народы —
от Китая до Турции); исторические сведения о происхождении тюрков, их языки и
письменность, религиозные воззрения, нравы, образ жизни, занятия.
3372. Максимов А. Из истории семьи у русских инородцев. — ЭО. 1902,
№ 1, с. 41-76.

Общие работы
389
Пережитки прошлого в свадебных обрядах у казахов, казанских татар,
туркменов, якутов, башкир, размеры и состав калыма.
3373. Максимов А. Ограничения отношений между одним из супругов и
родственниками другого. — ЭО. 1908, № 1-2, с. 1-77.
Об отношениях супругов и их родителей у тюркских и иранских народов
России: у якутов, алтайских тюрков, казахов, башкир, казанских татар, таджиков-
гальча и татов.
3374. Самойлович А. Татарин о татарах. — ВСОРО. 1916, кн. 2, с. 71-85.
Обзор содержания сочинения оренбургского педагога Джамал ад-Дина Вали-
дова «Милетт ва миллиат». Об исторической судьбе «татарского народа» и
перспективах развития в будущем.
3375. Сибирские инородцы. Из книги Оскара Пешеля: «Völkerkunde»,
6-te Auflage. Leipzig, 1885. — CC. 1887, с. 71-98.
Краткие исторические сведения о тюркских народах, их этногенезе. (Работа
компилятивная, источники — А.Вамбери, Р.Шоу, В.Радлов).
3376. Харузин Н. История развития жилища у кочевых и полукочевых
тюркских и монгольских народностей России.— ЭО. 1896, № 1, с. 1-53;
№2-3, с. 1-71.
Рец.: Катанов Н.Ф. — ИОАИЭКУ. 1896, т. 13, вып. 6, с. 558; Б/а. — ЖС. 1896,
год 6-й, вып. 1, с. 258.
1) Подробное описание внешнего и внутреннего устройства шалашей,
переносных юрт, передвижных юрт на колесах у алтайских тюрков, якутов, казахов,
узбеков, ногайцев в разные времена, их развитие в связи с влиянием местностей и
занятий, группировка юрт в селения; 2) типы постоянных жилищ— балаганы,
плетневые жилища, землянки, мазанки, срубы, очаги, устройство двора.
Изучение тюркизмов
в русском языке
3377. Банзаров Дорджи. О восточных названиях некоторых старинных
русских вооружений. — ЗАНО. 1850, т. 2, с. 352-358.
Объяснение пяти названий: куяк, бахтерец, тегиляй, джид, сайдак,
заимствованных русскими из татарского и монгольского языков
3378. Веселовский Н.И. Объяснение некоторых восточных слов в
ярлыках, данных ханами Золотой орды русскому духовенству. — ЗВОРАО.
1910, т. 19, с. IX.
Реферат доклада. Объяснение слов: дарык, ентя, арам, телеватне и
словосочетания Желтая трость.
3379. Догадки о значении имен некоторых мест Тобольской
губернии. — ЖМНП. 1841, ч. 30, отд. 2, с. 80-98.
Попытка объяснения происхождения из тюркских языков географических
названий Искер, Сибирь, Тобол, Иртыш, Чукман, Ябалак, Тюмень, Ялуторовск,
Курган, Туринск, Ишим, Умар и Обь.

390
Тюркология
3380. Извлечение из статьи И.Березина «Историко-филологическая
заметка» (Москвитянин, 1850, № 12). — ЖМНП. 1850, ч. 67, отд. 6, с. 232.
Объяснение значения русских слов: пардусник (из тюрк, «баречи»), буралож-
ник (из тюрк, «бурулук»).
3381. Казем-Бек А. Об этнографическом исследовании русских слов,
усвоенных местными тюркскими наречиями в России.— ВИРГО. 1852,
ч. 4, кн. 1, отд. 6, с. 1-6.
О многовековом взаимовлиянии русского и тюркских языков. Примеры.
Программа исследования русских слов в тюркских языках.
3382. Корш Ф.Е. Турецкие элементы в языке Слова о полку Игореве.
(Заметки к исследованию П.М.Мелиоранского: Известия, т. 7, кн. 2,
с. 273-302). — ИОРЯС. 1903, т. 8, кн. 4, с. 1-58.
Новые этимологии, предлагаемые автором в дополнение к статье П.Мелио-
ранского. См. № 3386.
3383. Корш Ф.Е. По поводу второй статьи проф. П.М.Мелиоранского о
турецких элементах в языке «Слова о полку Игореве».— ИОРЯС. 1906,
т. 11, кн. 1, с. 259-315.
Ответ П.Мелиоранскому (см. № 3387). Дискуссия по вопросам исторической
фонетики тюркских языков, фонетических параллелей с другими языками и
классификации тюркских языков.
3384. Корш Ф.Е. О некоторых бытовых словах, заимствованных
древними славянами из так называемых урало-алтайских языков. — Сб. в
честь 70-летия Г.Н.Потанина. СПб., 1909, с. 537-546. (ЗИРГО ОЭ, т. 34).
Вывод автора о заимствовании славянами из тюркских языков слов: бык, вол,
коза, козел из-за отсутствия доказательств их индоевропейского происхождения.
3385. Мелиоранский П.М. Турецкие элементы в языке «Слова о плъку
Игореве». — ЗВОРАО. 1902, т. 14, с. XX-XXIV.
Реферат доклада. Краткий разбор 18 слов памятника, прямо или косвенно
происходящих из тюркских языков. См. № 3386.
3386. Мелиоранский П.М. Турецкие элементы в языке «Слова о полку
Игореве». — ИОРЯС. 1903, т. 7, кн. 2, с. 273-302.
Рец.: Фасмер М. — ВВ. 1907, т. 13, отд. 4, с. 467^69.
Переработанный и дополненный доклад. Подробный этимологический разбор
тех же 18 тюркских слов.
3387. Мелиоранский П.М. Вторая статья о турецких элементах в языке
«Слова о полку Игореве». (Ответ Ф.Е.Коршу).— ИОРЯС. 1905, т. 10,
кн. 2, с. 66-92.
Возражения Ф.Е.Коршу по поводу этимологии шести тюркских слов.
3388. Мелиоранский П. Заимствованные восточные слова в русской
письменности домонгольского времени.— ИОРЯС. 1905, т. 10, кн. 4,
с. 109-134; ЗВОРАО. 1907, т. 17, с. VII-XII.
Разбор 27 восточных слов (тюркских, персидских, арабских), извлеченных из
памятников древнерусской письменности до 1225 г.
3389. Миллер Вс. «Хинова» Слова о Полку Игореве.— ИОРЯС. 1914,
т. 19, кн. 1,с. 110-118.
По мнению автора «хинова» есть древнее русское название финнов в форме
собирательного мн. числа, а не общепринятое толкование «половцы».

Общие работы
391
3390. Список тобольских слов и выражений, записанных в Тобольском,
Тюменском, Курганском и Сургутском округах Потаниным и Зобниным и
приведенных в алфавитный порядок студентом СПб. Унив.
Николаевым. — ЖС. 1899, год 9-й, вып. 4, с. 487-518.
Список слов, заимствованных из тюркских языков.
Тюркское языкознание
3391. Березин И. Замечания о слове «куркан».— ЖМНП. 1839, ч. 22,
отд. 7, с. 22-34.
Разбор различных предположений европейских исследователей (Ю.Клапорт,
С. де Саси, И.Хаммер, д'Оссон) и известий восточных историков (Ибн Араб-
шах, Абу-л-Гази, Рашид ад-Дин, Хезар-фенн) о значении слова «гурган» (титул
Тимура).
3392. (Вамбери Г.). Введение к соч. Вамбери: «Первобытная культура
тюрко-татарских народов» (Пер. с немецк. М.А.Стратилатова). — ЗЗСО
ИРГО. 1884, кн. 6, с. 1-49.
Факторы, оказывающие влияние на изменения человеческих рас и языков —
географическая среда и более сильные культурные влияния. Положения автора о
безусловном преимуществе тюркского языка (как агглютинативного) перед
индоевропейскими языками, о связанной с агглютинацией тюркского языка его
косности, происходящей от замкнутости тюрко-татарского народа, и о сравнительно
позднем дроблении тюркского народа на племена, о глубине и меткости идей в
языках всех народов, стоящих «на примитивных ступенях культуры», о
несостоятельности теории различия народов по возрасту.
3393. Веселовский Н. О турецко-татарском слове тыш («зуб») в
дипломатических документах. — ЖМНП. НС. 1915, ч. 56, апрель, отд. 2, с. 329-331.
Разбор высказанных А.Казем-Беком и В.Д.Смирновым объяснений
значения слова «тыш». Гипотеза автора: тыш означает «рыбий зуб» (моржовые
клыки).
3394. Владгширцов Б. Турецкие элементы в монгольском языке. —
ЗВОРАО. 1912, т. 20, с. 153-184.
О взаимовлиянии монгольского и тюркских языков, исследование тюркских
заимствований в монгольском языке на основе материалов орхонского, уйгурского
и «письменного» монгольского языка XIII—XIV вв.
3395. Ильминский Н.И. Вступительное чтение в курс турецко-
татарского языка. — УЗКУ. 1861, кн. 3, с. 3-59.
Тюркские языки в России, их значение и место в тюркском языкознании.
Необходимость изучения тюркских языков. Характеристика древнетюркских
памятников на уйгурском, команском и чагатайском языках. Краткие сведения о
языках тюрков Восточного Туркестана и Алтая. Особенности башкирского
языка.

392
Тюркология
3397. Катаное Н. Этнографический обзор турецко-татарских племен.
Вступительная лекция в курс обозрения турецко-татарских племен,
прочитанная в Императорском Казанском Университете 29 янв. 1894 г. —
УЗКУ. 1894, кн. 2, с. 186-206.
Топография расселения тюркоязычных народов. Сведения об их религии,
образе жизни, письменности. Четыре основные языковые группы тюркских племен.
Антропологический тип. Основные государства, образованные тюркскими
народами. Перечень источников для изучения древних и новых тюркских языков —
61 название (грамматики, словари, тексты, переводы, литературные памятники).
3398. Корт Ф.Е. О турецком языке семиреченских надгробных
надписей. — ДВ. 1889, т. 1,вып. 1, с. 67-72.
Предположение о том, что тюркское наречие надписей относится к
чагатайскому языку и примыкающему к нему уйгурскому; о наличии в языке надписей
также элементов алтайских и др. тюркских языков.
3399. Корт Ф.Е. Об армянско-татарских документах, списанных
Х.И.Кучук-Иоаннесовым летом 1894 г. в архиве Киевского
Университета.—ДВ. 1901, т. 2, вып. 2, с. 136.
Документы представляют сборники судебных решений и постановлений для армян,
живших в Польше в XVII—XVIII вв. Особенности «татарского» языка документов.
3400. Корт Ф. Происхождение формы настоящего времени в западно-
турецких языках.— ДВ. 1907, т. 3, вып. 1, с. 1-22; Дополнение.— Там
же, 1903, т. 2, вып. 3, с. 215-216.
О существовании формы настоящего времени с формантом — йор (севийор, йа-
зыйор) в языках западно- (южно-)тюркской группы — османском, азербайджанском
и туркменском и отсутствии ее в северных тюркских языках. О времени
возникновения формы. Приведены также возражения А.Е.Крымского при обсуждении статьи.
3401. Корт Ф.Е. Классификация турецких племен по языкам.— ЭО.
1910, № 1-2, с. 114-127.
3402. Мелиоранский П. Слова «чатъхулъ» и «сынъ» в «Сказаниях о
42 аморийских мучениках». — ИОРЯС. 1903, т. 7, кн. 4, с. 430-432.
О слове «сын» в греческом тексте «Сказания...» в значении «крепостная
башня». Автор полагает, что это значение развилось на турецкой почве из тюркского
«сын», означавшего «надгробный памятник».
3403. Пантусов Н. Язык офеней в мусульманской среде Туркестана. —
ЗЗСО ИРГО. 1889, кн. 10, с. 20-24.
Рец.: Розен В.Р. — ЗВОРАО. 1890, т. 4, с. 418^119.
Способы образования жаргона у узбеков, казанских татар и кульджинских та-
ранчей; цифровое (шифрованное) письмо.
3404. Рамстедт Г.И. Этимология имени Ойрат. — Сб. в честь 70-летия
Г.Н.Потанина. СПб., 1909, с. 547-558 (ЗИРГО ОЭ, т. 34).
О фонетических изменениях монгольских звуков на тюркской почве.
Лингвистические доказательства того, что монгольское «ойрат» равнозначно древнетюрк-
скому «огуз».
3405. Berezine E. Recherches sur les dialectes turcs. — УЗКУ. 1849, кн. 2,
с. 1-93.
Критика классификаций тюркских языков, разработанных европейскими
учеными. Классификация, предложенная автором. Основные особенности и различия

Общие работы
393
языков: чагатайского, уйгурского, команского (половецкого), узбекского,
туркменского, татарского (казанского), языков и диалектов Сибири и Алтая,
казахского, киргизского, башкирского, ногайского, кумыкского, карачаевского,
азербайджанского, османского и крымско-татарского. Обзор изданных грамматик
тюркских языков, словарей и хрестоматий.
3406. Ilminsky. Zur tatarischen Lautlehre. Aus einem Briefe an A.Schief-
ner. — Bull. hist.-phil. 1859, t 16, col. 44-48; МАЛ 859, t. 3, с 476-481.
Заметки о фонетических особенностях тюркских языков Сибири (койбалского,
карагасского, якутского) в сравнении с казанско-татарским и чагатайским языками.
3407. RadloffW. Kurzer Bericht über eine im Sommer 1862 unternommene
Reise in die östliche Kirgisen-Steppe. — BAS. 1863, t. 6, с 415-420; MR.
1872, t. 4, с 359-367.
Краткая характеристика языков: казахского, киргизского и таранчинского.
Перечень собранных материалов.
3408. Radloff W. Zur Geschichte des türkischen Vokalsystems. — ИАН.
Сер. V. 1901, т. 14, № 4, с. 425-462; MA. 1901, т. 11, с. 707-744.
Очерк вокализма гласных в тюркских языках — от древнетюркских до
современных языков.
3409. RadloffW. Einleitende Gedanken zur Darstellung der Morphologie der
Türksprachen. — ЗАН. Сер. VIII. 1906, т. 7, № 7, с. 1-35.
О способах агглютинативного словообразования в разных языках и об
особенностях агглютинации в тюркских языках.
3410. Schiefner Л. An und Auslaut bedingen sich gegenseitig. — Bull. hist.-
phil. 1858, t. 15, col. 189-192; MA. 1859, t. 3, с 281-285.
О случаях изменения начальных и конечных звуков в тюркских языках.
3411. Смирнов В.Д. Рец. на: Vergleichende Grammatik der Nördlichen
Türksprachen von Dr.W.Radloff. Erster Theil. Phonetik der Nördlichen
Türksprachen. Leipzig, 1882. — ЖМНП. 1884, ч. 236, отд. 2, с. 76-106.
Литературоведение. Фольклор
3412. Бартольд В.В. О следах греческих мифов в Средней Азии.—
ЗВОРАО. 1896, т. 9, с. VI (сообщение о чтении реферата); АИЗ. 1894, т. 2,
с. 366 (изложение содержания).
Сказание о разрушении Самарканда, взятого посредством хитрости,
напоминающей хитрость греков при взятии Трои, и сказание, напоминающее миф о
Дедале и Икаре.
3413. Катаное Н.Ф. Мусульманские сказания о жезле Моисея.—
ИОАИЭКУ. 1900, т. 16, вып. 1, с. 87-93.
Сравнение сказания о жезле в изложении его уйгурским, турецким, персидским
и чагатайским авторами и в книге «Мидраш».
3414. Катаное И. О путешествиях и открытиях Александра
Македонского по одному мусульманскому рассказу начала XIV века. — КВ. 1901,
год 2-й, № 4, с. 27-42.

394
Тюркология
Русский перевод девяти преданий об Александре из «Кисас ал-анбийа'» Рабгу-
зи. Комментарий.
3415. Катаное Н.Ф. Киргизская и казанско-татарская версии
христианского сказания о семи спящих отроках. — ИОАИЭКУ. 1905, т. 21, вып. 4,
с. 382-388.
Русский перевод казахской и татарской версий. Комментарий.
3416. Корт Ф. Древнейший народный стих турецких племен
(Посвящается В.В.Радлову). — ЗВОРАО. 1910, т. 19, с. 139-167.
Исследование о ритмике в тюркском стихосложении. О семисложном стихе как
древнейшем тюркском стихотворном размере. Примеры семисложных стихов на
языках: чагатайском, казахском, киргизском, казанско-татарском и османском.
3417. Миллер Вс. Материалы для истории былинных сюжетов. XV.
Предания об исцелении Ильи Муромца. — ЭО. 1894, № 3, с. 1-33.
Чувашская и якутская версии предания.
3418. Орлов В. Ошские предания. — Средняя Азия. 1910, кн. 1, с. 31-33.
Пересказ двух местных преданий — о происхождении названия г. Ош и о маза-
ре на горе Сулеймана.
3419. Орлов В. Ошские предания. — Средняя Азия. 1910, кн. 4, с. 90-95.
Легенда об окаменевших воинах — о гибели отряда Александра Македонского
у г. Ош.
3420. Остроумов И. Новые варианты сюжета о Полифеме (одноглазе):
а) Киргизские рассказы; б) Алтайский вариант. Сообщил М. — ЭО. 1891,
№ 2, с. 202-208.
Две казахские версии сказания об одноглазом циклопе, записанные в Сырдарь-
инской области, и алтайский вариант, записанный на Алтае В.Вербицким.
3421. Остроумов Н. Одиссеев Полифем в киргизских сказках. —
Средняя Азия. 1910, кн. 3, с. 61-64.
Рассказ Синдбада об одноглазом чудовище из сборника «1001 ночь». По
мнению автора, появление этого сюжета в степях Средней Азии объясняется
влиянием сказок «1001 ночь».
3422. (Отзыв о двух студенческих работах на тему: «Перевод и разбор
сказания о Сары-Салтыке»). — Отчет СПб. ун-та за 1897 г. 1898, с. 79-80.
Обзор содержания работ С.Ефетова и А.Свержбинского, удостоенных
серебряных медалей.
3423. Отзыв о работе студента П.Фалева на тему: «Сравнение
известных версий сказания об Едигее и Тохтамыше и сводный текст сказания на
русском языке». — Отчет СПб. ун-та за 1911 г. 1912, с. 275-280.
Обзор содержания работы, удостоенной золотой медали Ун-та.
3424. Отрывки из киргизского сказания о Идыге, из записей
Ч.Валиханова. — ЖС. 1891, год 1-й, вып. 4, с. 156-163.
Начало сказания в русском переводе, сделанном Ч.Валихановым. Приведены
казахская и две ногайские версии начала сказания. Записи обнаружены в бумагах
К.К.Гутковского.
3425. Потанин Г. Русская девица Дарига в киргизской сказке. — ЭО.
1890, №4, с. 146-149.
Казахская, тибетская и монгольская параллели к сказанию о русской девице-
богатырше, вступающей в единоборство с богатырем

Общие работы
395
3426. Потанин Г. Дочь моря в степном эпосе. — ЭО. 1892, № 1, с. 38-69.
Тема сказок о морском царе, отдающем герою дочь в жены, в эпосе разных
народов, их схема и построение. Монгольские, тюркские, скандинавские, египетские
и русские параллели (былина о Садко). Приведены башкирская сказка о Туляке,
сказка «тюменских татар» о Джиртушлюке и казахско-алтайское сказание о Джи-
рен-чичене.
3427. Потанин Г. По поводу новых привлечений к былине о Добры-
не. — ЭО. 1894, № 3, с. 54-80.
Случай появления библейской темы (царь Давид— Вирсавия) в тюркской
сказке об Идыге, записанной у тюрков Западной Сибири.
3428. Потанин Г. Акир повести и Акир легенды.— ЭО. 1895, №2,
с. 105-125.
Восточные параллели, в том числе тюркские— алтайская, сагайская,
уйгурская, к повести об Акире премудром и к апокрифу о св. Феоктеристе.
3429. Потанин Г. Тюркская сказка о Идыге.— ЖС. 1897, год 7-й,
вып. 3-4, с. 294-350.
Четыре казахских варианта сказки, записанные в Семипалатинской и
Акмолинской областях и на Алтае. Параллели к сказке в библейских, монгольских,
тибетских, якутских преданиях.
3430. Роганович И.П. К вопросу о сходстве восточно-тюркских сказок
со славянскими. Две сербские сказки о женщине.— ИОАИЭКУ. 1900,
т. 16, вып. 1, с. 15-21.
Текст сказок. В примечаниях отмечены элементы сходства с тюркскими сказками.
3431. Самойлович А.Н. Легенда о Коркуде и Köp-оглы. — ЗВОРАО.
1910, т. 19, с. IV-V.
Изложение содержания легенды, обнаруженной автором в рукописи сочинения
Абу-л-Гази «Шаджара-и таракама» (рукопись найдена в 1906 г. в Закаспийской
области).
3432. Саркин Н. Татарско-мусульманские предания, касающиеся
пророка Давида и Вирсавии. — ИТУАК. 1907, вып. 40, с. 81-91.
Русский перевод предания из «Кисас ал-анбийа'» Рабгузи (по казанскому
изданию 1899 г.) и вариант, записанный у крымских татар. Текст (в транскрипции) и
русский перевод крымского варианта. Сравнение обоих вариантов.
3433. Случановский А. Тайна ущелья. Из сказаний Востока. — Средняя
Азия. 1910, кн. 1, с. 71-72.
Легенда о Тимуре и горной красавице Мариам.
3434. Случановский А. Это было давно.— Средняя Азия. 1910, кн. 2,
с. 23-25.
Литературная обработка двух легенд о Тимуре.
3435. Спиридонов П.С. Один из вариантов легенды о Хор-Хуте.—
ПТКЛА. 1909, год 13-й, с. 18-19.
Легенда, записанная в 1899 г. со слов киргиза Тулюса Айшувакова.
3436. Сумцов Н.Ф. Сказки и легенды о Марке Богатом.— ЭО. 1894,
№1, с. 9-29; №2, с. 176-177.
Версии легенды, восточные и европейские, в том числе азербайджанская и
арабская. По мнению автора, источником всех версий является индийская повесть
VI в., переработанная арабами и даже приуроченная к личности Мухаммеда, и с
Востока проникшая в Европу и в Россию.

396
Тюркология
3437. Б(артольд) В. Рец. на: Г.Н.Потанин. Сага о Соломоне. Восточные
материалы по вопросу о происхождении саги. Издание Сибирского Т-ва
Печатного Дела. Томск, 1912. 186 стр.— ЗВОРАО. 1913, т. 21, с. 0150-
0152. (= Сочинения. 1966, т. 4, с. 369-370).
3438. Б(артольд) В. Рец. на: Г.Н.Потанин. Ерке. Культ сына неба в
северной Азии. Материалы к турко-монгольской мифологии. Томск, 1916.
129 стр.— ЗВОРАО. 1917, т. 24, с. 275-277. (= Сочинения. 1966, т. 4,
с. 371-373).
Замечания рецензента по вопросу о происхождении монгольского названия
христиан — аркаун.
3439. Гордлевский Вл. Рец. на: Н.Ф.Сумцов. Разыскания в области
анекдотической литературы. Анекдоты о глупцах. Харьков, 1898. — ЭО. 1901,
№ 1,с. 179-183.
О не отмеченном автором восточном влиянии — турецком и
крымскотатарском на русскую анекдотическую литературу.
3440. Гордлевский Вл. Рец. на: D-r Georg Jacob, xoros kardasch (Bruder
Hahn). Ein orientalischen Märchen und Novellenbuch aus dem türkischem...
übertragen von... Berlin, 1906 (XIV+122). (Türkische Bibliothek, Bd. V).—
ЭО. 1908, №4, с 150-152.
Некоторые предположения рецензента о происхождении сказочного цикла
«Брат Петух».
ТУРЦИЯ
Турецкий язык (османский язык)
3441. Араб-филолог о турецком языке. Арабский текст издал и снабдил
переводом и введением П.М.Мелиоранский. СПб., 1900. LXXXIV + 0122
+ 85 с. (Издания ФЕЯ СПб. ун-та, № 3).
1. Введение: древние арабско-турецкие глоссарии и грамматики как источник
по истории турецкого языка; время и место написания сочинения «Книга:
переводчик персидский, турецкий и монгольский», автор, общая характеристика
сочинения и грамматический очерк языка— фонетика, морфология,
словообразование. 2. Арабский текст «Книги», составленный по пяти спискам. 3. Русский
перевод. Глоссарий. 4 Указатель неясных слов нетурецкого корня, встречающихся в
тексте.
3442. Гордлевский В.А. Из комментариев к старо-османскому переводу
хроники малоазийских сельджукидов, т.наз. хроники Ибн-Биби. — ДВ.
1913, т. 4, с. 1-15. (-Сочинения. 1961, т. 2, с. 160-176).

Турция
397
Комментарий к «Хронике» Ибн-Биби, описание придворной жизни султанов и
общественного устройства государства малоазийских Сульджукидоз.
Исследование грамматических особенностей языка османского перевода «Хроники» (XV в.)
и исправления к изданию текста Т.Хоутсма, разъяснение 65 слов.
3443. Гордлевский В. А. Руководство для изучения османского языка. С
ключем. По материалу Г.Еглички переработал по-русски
В.А.Гордлевский. М., 1916. 128 + 16 с. (ТВЛИВЯ, вып. 40).
3444. Максимов В. Отчет о заграничном путешествии магистранта
Восточного факультета. — ЖМНП. 1865, ч. 128, отд. 3, с. 10-35; 1866, ч. 130,
отд. 3, с. 285-288.
О грамматических и фонетических особенностях анатолийских наречий; об
основных законах отуречивания иностранных слов; сведения о состоянии библиотек
в Бруссе, Карахисар-Сахибе и Конии.
3445. Мелиоранский П. К вопросу о значении и происхождении слов
«ча1аб» (чалап) и «4älä6i» в турецком языке. — ЗВОРАО. 1904, т. 15,
с. 036-043.
О значении слова «чалаби» в азербайджанском языке и слова «чалап» в языке
малоазийских юрюков; пример употребления слова «чалаб» в стихах поэта-суфия
Иунуса Эмре и сведения о поэте.
3446.06 издании французско-турецкого словаря.— АВ. 1825, кн. 9,
с. 153-157; кн. 12, с. 407.
Проспект предполагаемого словаря, написанный его составителем Разисом.
3447. Писарев В. Несколько слов о требизондском диалекте. —
ЗВОРАО. 1901, т. 13, с. 173-201.
О фонетических и грамматических особенностях трапезундского наречия в
сравнении с османским языком. Приведены в транскрипции и переводе 14 песен,
10 пословиц и две народные поэмы, записанные в Трапезунде.
3448. Радлов ВВ. Образцы народной литературы тюркских племен.
XII. — ИАН. Сер. V. 1904, т. 20, с. 0Х.
Представление к напечатанию 12-го тома «Образцов» (тексты разговорного
языка «образованного общества» турок Малой Азии).
3449. Сборник образцов частной, торговой и официальной турецкой
переписки. *~*~<jj Ч;^ i~<0j~a> olj^. Составил преподаватель
турецкого языка Практической Восточной Академии Александр Заводовский.
Часть 1. Частная переписка. jlw?j~ä> oIJp^ Пг., 1916, ОЛ с. (Издания ОВ,
№ 35).
3450. Смирнов В. Мнимый турецкий султан, именуемый у европейских
писателей XVI в. Calepinus Cyriscelebes (К вопросу о происхождении и
значении словаimJJ^~-челеби). —ЗВОРАО. 1908, т. 18, с. 1-70.
Возражения автора против возведения слова «чалаби» к сирийско-персидскому
«чалипа» и арабскому «салиб» (крест.). Приведены отрывки (в тексте и переводе)
из «Сказания о Мелике Данышменде» (рукопись СПб. ПБ) и из «Гариб-иаме»
Ашик-паши (будапештская рукопись из коллекции Силяджи), характеризующие
отрицательное отношение турок к кресту как символу христианства. Автор
произносит слово «челеби» из греческого и приводит другие примеры заимствований в
турецком языке из греческого.

398
Тюркология
3451. Salemann С. Noch einmai die Seldschukischen Verse.— BAS. NS.
1892, t. 2, с 293-365; MA. 1894, t. 10, с 173-245.
Описание рукописи Аз. музея «Рабаб-наме»; текст, персидский и тюркский,
немецкий перевод, комментарий. Дополнения к радловскому списку старотюркских
слов в сельджукских стихах поэмы, составленные по шести новым стихам и
вариантам, которые приводит рукопись Аз. музея и которые отсутствуют в венской
рукописи, использованной В.В.Радловым. Приложение: подробное описание еще
одной, будапештской рукописи «Рабаб-наме».
3452. RadloffW. Über alttürkische Dialekte. 1. Die seldschukischen Verse
im Rebab-Nameh. — BAS. NS. 1890, t. 1, с 291-351; MA. 1894, t. 10,
с 17-77.
Тюркский текст и фонетическая транскрипция 156 стихов «Рабаб-наме».
Фонетический и грамматический очерки языка памятника. Алфавитный указатель
тюркских слов «Рабаб-наме» в сравнении с уйгурским языком («Кудатку-билик») и
команским (Codex Comanicus). Текст «Рабаб-наме» приведен по венской рукописи.
См. также № 3451.
3453. Березин И. Рец. на: Общая грамматика турецко-татарского языка.
Издание второе, исправленное и обогащенное многими новыми
филологическими исследованиями автора, Мирзы А.Казем-Бека. Казань, 1846.—
ЖМНП. 1846, ч. 52, отд. 6, с. 103-129.
Обширный перечень (по главам) дополнений, исправлений и замечаний.
3454. Березин И. Рец. на: Новые разговоры на российском,
французском, турецком и татарском языках с русским произношением двух
последних. Изданы Г.Л.Циллосани. Тифлис, 1856.— ЖМНП. 1856, ч. 92,
отд. 6, с. 129-133.
3455. Гордлевский В. Рец. на: Али Сиди. «Дефтер-и галатат». (Тетрадь
ошибок). Константинополь, 1324 г.х. — ЭО. 1908, № 3, с. 138-139.
Обзор содержания (справочник трудных турецких слов).
3456. Гордлевский Вл. Рец. на: Самоучитель турецкого языка. Тифлис,
1908. VI + 352. — ЭО. 1908, № 4, с. 161-162.
3457. Дорн Б. Рец. на: Грамматика турецко-татарского языка,
составленная Мирзою Александром Казембеком. Казань, 1840. — ЖМНП. 1841,
ч. 32, отд. 3, с. 83-87; Bull. sc. 1842, t. 9, Прил. № 1: col. 10-11.
Извлечение из Отчета о 10-м присуждении Демидовских наград.
3458. Дорн Б. Отзыв о сочинении: Учебные пособия для временного
курса турецкого языка, открытого профессором Имп. СПб. Университета
мирзою Александром Казем-Беком. — УЗИАН. 1855, т. 3, вып. 4, с. 497-
500; ЖМНП. 1855, ч. 88, отд. 3, с. 17-20.
Извлечение из «Общего отчета о 24-м присуждении Демидовских наград».
3459. Рец. на: Dictionnaire Turc-Fransais ä l'usage des agens diplomatiques
et consulaires des commercants, des navigateurs et autres voyageurs dans le
Levant, par Kieffer et Bianchi. 2 vol. Paris, 1835.— ЖМНП. 1836, ч. И,
отд. 6, с. 230-231.
3460. Рец. на: Grammaire Turke; precedde d'un discours preliminaire sur la
langue et la litterature des nations Orientales, etc. Par Artur Lumley Davids.
Лондон, 1836. — ЖМНП. 1837, ч. 14, отд. 5, с. 445-446.

Турция
399
3461. Гордлевский В. Рец. на: Luigi Bonelli e Stefano Jasigian. II turco
parlato (Lingua usuale di Constantinopoli). Milano, 1910. VII + 343.— ЭО.
1910, №3-4, с 204-206.
Обзор содержания (руководство для изучения османского языка).
3462. Гордлевский В. Рец. на: Ch.Samy-bey Fraschery: Dictionaire turc-
fran^ais illustre. Nouvelle edition revue et augumentee sous la direction de
Diran Kelekian. Constantinople, 1910. 5 выпусков. Буквы: алиф-зайн.—
ЭО. 1910, №3-4, с. 206-207.
О втором издании османско-французского словаря.
3463. Гордлевский В. Рец. на: Kerestedjian, Bedros. Quelques materiaux
pour un dictionnaire etymologuque de la langue turque. London, 1912. — ЭО.
1914, № 1-2, с 203-204.
3464. З(алеман) К. Рец. на: Porta linguarum orientalium inchoavit J.H.Pe-
termann continuavit Herm. L.Strack. Part XI. Türkische Grammatik mit Para-
digmen Literatur Chrestomathie und Glossar von August Mulller unter Mitwir-
kung von Hermann Gies. Berlin, 1889. — 3BOPAO. 1889, т. З, с. 391-394.
Обзор содержания. Замечания рецензента о фонетике османского языка. О
необходимости изучения истории применения арабского алфавита к тюркским
словам, что даст возможность восстановить звуковые особенности древнейших
тюркских памятников.
3465. М(елиоранский) П. Рец. на: Elementi di grammatica turca osmanli
con paradigmi, crestomazia e glossario per il D-r Luigi Bonelli. Milano, 1899.
VIII + 199 pp. — 3BOPAO. 1900, т. 12, с. 0162-0163.
3466. М(елиоранский) П. Рец. на: Alt-Osmanische Sprachstudien mit einem
azerbatöanischen Texte als Appendix von Hermann Vambery. Leiden, 1901.
X + 232 р. — ЗВОРАО. 1902, т. 14, с. 0136-0138.
Замечания, поправки.
Османская литература.
Фольклор
3467. Ака-Гюндюз. Турецкое сердце. Пер. с османского А.С.Попова. —
Аш-Шаркийат. 1914, с. 363-368. (ТВЛИВЯ, вып. 43).
Перевод рассказа. В предисловии В.А.Гордлевского приведены сведения о Хю-
сейне Авни (псевдоним — Ака-Гюндюз).
3468. Гордлевский В.А. Новый труд по истории турецкой
литературы. — ЭО. 1901, № 2, с. 144-153.
Реферат доклада. — ДВ. 1903, т. 2, вып. 3, с. 210-211.
Критический разбор 1-го тома книги Гибба «History of the Ottoman poetry». Обзор
выступлений при обсуждении доклада А.Е.Крымского, В.Ф.Миллера и Ф.Е.Корша.
3469. Гордлевский В. Из наблюдений над турецкой песнью. (По поводу
сборника д-ра Ф.Гизе: «Рассказы и песни из Конийского вилайета»). —
ЭО. 1908, № 4, с. 60-126. (= Сочинения. 1961, т. 2, с. 234-266).
Отношение турок к народной поэзии; европейские труды по османскому
фольклору; язык туркменских песен сборника; метрический строй и техническая
форма турецких песен; разбор 67 песен.

400
Тюркология
3470. Гордлевский В.А. Из истории османской пословицы и
поговорки. -- ЖС. 1909, год 18-й, вып. 2-3, с. 106-124. (= Сочинения. 1961, т. 2,
с. 267-278).
О значении пословиц в народной жизни как кодекса морали и как народной
забавы; турецкие пословицы как отражение национального характера; история
изучения турецких пословиц, основные их сборники; турецкие пословицы о себе и о
соседях, о неверных, о европейцах, о политических событиях.
3471. Гордлевский Вл. Материалы по османскому фольклору.
Анекдоты.—ЖС. 1911, год 20-й, с. 130-144. (= Сочинения. 1961, т. 2, с. 285-294).
Русский перевод 41 анекдота; материалы записаны в Турции.
3472. Гордлевский В. Османские сказки. (Краткое изложение). — ЭО.
1911, № 3-4, с. 203-211. (= Сочинения. 1961, т. 2, с. 279-284).
Русский перевод десяти сказок, записанных в Турции.
3473. Гордлевский Вл. Османские сказания и легенды. (Материалы). —
ЭО. 1911, № 1-2, с. 79-124; 1912, № 1-2, с. 155-188. (= Сочинения. 1960,
т. 1, с. 321-365, с дополнениями).
Рец.: 1)Самойлович А.— МИ. 1912, т. 1, с. 582-584; 2) Шестаков Д. —
ЖМНП. НС. 1913, ч. 44, апрель, отд. 2, с. 355-357.
165 сказаний, связанных в народе со святыми и с памятниками османско-
византийской старины; культ османских святых и доисламские (греческо-
византийские) элементы в нем.
3474. Гордлевский Вл. Из настоящего и прошлого «меддахов» в Турции.
(Рассказы «меддаха» Ашки-эфенди).— МИ. 1912, т. 1, с. 322-344.
(= Сочинения. 1961, т. 2, с. 300-313).
О творчестве народных сказителей. Биография одного из них Ашки-эфенди и
два рассказа (в русском изложении), записанные автором.
3475. Гордлевский В.А. Очерки по новой османской литературе. М., 1912.
(4) + 146 + (3) с. (ТВЛИВЯ, вып. 39). (= Сочинения. 1961, т. 2, с. 350-436).
Рец.: Самойлович А. — МИ. 1912, т. 1, с. 584-587.
Обзор творчества османских литераторов, представителей европейской школы
(Шинаси, Кемаль, А.Мидхат, М.Наджи и др.) и представителей национального
направления в литературе (М.Тевфик, А.Расим, Н.Эмин и др.). Сведения о первых
турецких газетах, о деятельности Научного Османского общества, о литературных
кружках («Грядущая заря» и кружок журнала «Сервети фюнун»), о
западноевропейском и русском влиянии на османскую новейшую литературу.
3476. Гордлевский В.А. О новом сборнике турецких песен, собранных
господином Гизе в Конийском вилайете. — ДВ. 1913, т. 4, отд. 2, с. 28.
Изложение содержания доклада. Выступления Ф.Е.Корша и В.Ф.Миллера при
обсуждении доклада.
3477. Гордлевский В. Образцы османского народного творчества. Ч. 1.
Тексты. М., 1916. IV + 183 с. (ТВЛИВЯ, вып. 34).
Тексты (в транскрипции) османских пословиц, поговорок, загадок, песен,
частушек, благо- и зложеланий. Материалы собраны автором во время поездки по
Турции в 1904-1907 гг.
3478. Гордлевский В.А. Османские сказания и легенды.— ЭО. 1916,
№3-4, с. 1 -41. (= Сочинения. 1960, т. 1, с. 383-402).
Культ святых у мусульман вообще и у турок в частности. Османские предания
о святых

Турция
401
3479. Заварин В.М. О материалах по османской народной словесности,
собранных летом 1911 года во время поездки в Брусу. — ДВ. 1913, т. 4,
отд. 2, с. 115-129.
47 загадок, османский текст (в транскрипции) и русский перевод. Материалы
сверены с изданием И.Куноша, совпавшие загадки исключены. Дополнение к
библиографии загадок — три названия.
3480. Из народных османских песен. Пер. Н.О.Ардашева и И.П.Умо-
ва. — Аш-Шаркийат. 1914, с. 295-299. (ТВЛИВЯ, вып. 43).
Русский перевод шести песен из сборников османских песен И.Куноша и Ф Гизе.
3481. Из османских анекдотов и фаблио. Пер. А.П.Качоровского.—
Аш-Шаркийат. 1914, с. 300-310. (ТВЛИВЯ, вып. 43).
Русский перевод четырех анекдотов из сочинений Дженнани и Лами.
3482. Крымский А.Е. Черты литературной жизни Турции XVI века. —
ДВ. 1913, т. 4, отд. 2, с. 35.
Сообщение о чтении реферата.
3483. Кучук-Иоаннесов Х.И. Чтение народных песен на турецком
языке. — ДВ. 1896, т. 2, вып. 1, с. 129.
Сообщение о чтении песен, записанных в Малой Азии.
3484. (Мартынович И.). Отчет по командировке в Малую Азию в
1906 году студента Н.Мартиновича. — ИРКСА. 1907, № 7, с. 52-53.
Перечень собранных материалов по турецкому фольклору.
3485. Мартынович Н. Малоазийские сказки, рассказы и анекдоты. (Из
материалов по османскому фольклору).— ЖС. 1910, год 19-й, вып. 3,
с. 233-253.
Библиография по османскому фольклору (63 названия); русский перевод
27 рассказов, записанных в 1906 г. в Турции.
3486. Мелиоранский П. Отрывки из дивана Ахмеда Бурпан-эд-Дина Си-
васского. — Восточные заметки. СПб., 1895, с. 131-152.
Описание рукописи дивана (рукопись Брит, музея), особенности языка автора;
текст и перевод 32 четверостиший.
3487. Минорский В.Ф. Еще раз о стихотворениях Эмин-бея.— ДВ.
1903, т. 2, вып. 3, с. 231-234.
Еще шесть стихов Эмин-бея в транскрипции и русском переводе.
3488. Минорский В.Ф. Национальные стихотворения Эмин-бея в связи с
новым направлением османской поэзии. — ДВ. 1907, т. 3, вып. 1, с. 1-24.
Обзор творчества поэта и его книги «Туркче ши'лар». Русский перевод девяти
стихотворений и двух писем поэта.
3489. Наджи М. Детство Омара. Пер. с османского
В.А.Гордлевского. — Аш-Шаркийат. 1914, с. 311-345. (ТВЛИВЯ, вып. 43).
Перевод повести, представляющей автобиографические очерки писателя.
3490. Образцовые произведения османской литературы в извлечениях и
отрывках. Выбрал и издал В.Д.Смирнов. СПб., 1903, XXV + 1\\ с.
(Издания ФВЯ СПб. ун-та, № 15).
1. Образцы прозы исторической, деловой, официальных документов —
извлечения из произведений 16 авторов. 2. Образцы художественной прозы — новеллы,
анекдоты, образцы бытового романа, восточного животного эпоса— извлечения
из произведений 14 авторов. 3. Стихотворный отдел— извлечения из диванов,
поэм и отдельные стихотворения.

402
Тюркология
3491. (Смех у восточных национальностей). — ИВ. 1913, т. 132, май,
с. 712-715.
Об остроумии рассказов Ходжи Насреддина, пересказ нескольких его
анекдотов, записанных в Турции.
3492. Смирнов Е.Д. Сказание о Шейлоке в турецкой версии. — АИЗ.
1896, т. 4, с. 414.
Сказание обнаружено в сборнике османских новелл, рукопись XVI в. Рассказ о
еврее, требующем по уговору осуществления своего права вырезать у должника
кусок мяса.
3493. Состояние литературы в Турции с начала XIX столетия. Пер. с
франц. В.Диттеля. — ЖМНП. 1837, ч. 13, отд. 2, с. 302-337.
Извлечение из «Истории Оттоманской Империи» И.Хаммер-Пургшталя.
3494. Турецкая сказка «об угадчике поневоле». Записал и перевел
Н.Н.Мартинович. — Сб. в честь 70-летия Г.Н.Потанина. СПб., 1909, с. 87-
98. (ЗИРГО ОЭ, т. 34).
Турецкий текст и русский перевод сказки, записанной в 1906 г. в Турции.
3495. Турецкие народные песни. Музыкальные тексты с переводом и
объяснениями Б.Миллера и вступительным критико-библиографическим
обзором литературы предмета А.Е.Крымского. М., 1903. XIV + 43 с.
(ТВЛИВЯ, вып. 17).
3496. Улъви Иззет. Обгорелое письмо. С автобиографией И.Ульви. Пер.
с османского Х.К.Баранова.— Аш-Шаркийат. 1914, с. 353-362.
(ТВЛИВЯ, вып. 43).
Автобиография писателя (из письма В.А.Гордлевскому) и перевод рассказа.
3497. Ушаки-задэ Хамид Зия~бей. Голос Евангелия. Пер. с османского
С.С.Сайчука. — Аш-Шаркийат. 1914, с. 349-352. (ТВЛИВЯ, вып. 43).
В рассказе изображены ужасы Балканской войны 1912-1913 гг.
3498. (Эмин М.). Из стихотворений Мехмеда Эмина. Пер. с османского
И.П.Умова, В.Т.Рафальского, А.А.Соколова.— Аш-Шаркийат. 1914,
с. 346-348. (ТВЛИВЯ, вып. 43).
Русский перевод трех стихотворений.
3499. Язык цветов. — АВ. 1825, кн. 3, с. 203-212.
Извлечение из словаря так называемого «языка цветов», содержащее
97 выражений. (Из «Дневника путешествия в Турцию» Эдуарда Рачинского в
1814 г.).
3500. Березин И. Рец. на: Мюхаммедийе. Турецкий текст, изданный
Мирзою А. Казем-Беком. Казань, 1845. 300 с— ЖМНП. 1846, ч. 52,
отд. 6, с. 156-158.
Оценка издания А.Казем-Бека. «Мюхаммедийе» — турецкая религиозная поэма
Мухаммеда Челеби. Сведения об авторе, содержание поэмы.
3501. Гордлевский Ел. Рец. на: Анекдоты о ходже Наср-эд-дине
(«Латаиф-и ходжа Насреддин»). Константинополь, 1325 г.х./1910 г.
Издание книжного магазина «Игбаль». 266 с. — ЖС. 1911, год 20-й, с. 295-299.
Рецензентом выделены анекдоты, ошибочно отнесенные к циклу Насреддина.
3502. Гордлевский Ел. Рец. на: Georg Jacob. Vorträge türkischer Meddah's
(mimischer Erzählungskünstler). Berlin, 1904. — ЭО. 1905, № 2-3, с 260-264.
Сведения о меддахах, личные наблюдения рецензента.

Турция
403
3503. Гордлевский Вл. Рец. на: Hermann Paulus. Hadschi Vesvese, ein
Vortrag des türkischen Meddah's Najif Efendi. Erlangen, 1905.— ЭО. 1905,
№ 2-3,с 264-265.
3504. Гордлевский Вл. Рец. на: Fr. Giese. Der übereifrige xodscha Nedim.
Eine Meddah-Burleske. Berlin, 1907. X + 33 + 25. (Türkische Bibliothek,
Band VIII). — ЭО. 1908, № 4, с 152-153.
Содержание рассказа о ходже Недиме и предположение о его литературном
происхождении.
3505. Гордлевский Вл. Рец. на: L.Pekotsch und M.Bittner. Mehmed Tsche-
lebi, (ein ursprünglich türkisch verfasster Schwank)... Wien, 1905. VIII + 20 +
23 + 25. — ЭО. 1908, № 4, с 153-155.
Обзор содержания и замечания рецензента.
3506. Гордлевский В. Рец. на: D-r Ignaz Kunos. Türkische Volksmärchen
aus Ada-Kala, gesammelt, in Transskription herausgegeben und mit Einleitung
versehen. Leipzig-New York, 1907. Teil I. XXVIII+265. Teil II (Ueberset-
zung). 373. — ЭО. 1909, № 2-3, с 211-213.
3507. Гордлевский Вл. Рец. на: Dr.Theodor Menzel. Mehmed Tevfiq. Das
Abenteuer Buadem's. Berlin, 1911. VIII + 107.— ЖС. 1911, год 20-й,
вып. 3-4, с. 526-528.
3508. Гордлевский Вл. Рец. на: Minas Tcheraz. L'Orient inedit, legendes et
traditions armeniennes, grecques et turques, recueillies et traduites. Paris, 1912.
328 стр. (Collection de contes et chansons populaires, tome XXXIX). — ЖС.
1914, год 23-й, с. 230-232.
История
Доосманская история
Малой Азии
3509. Броссе М.И. Неизданная сельджуко-грузинская монета.
(Собрание князя А.Г.Гагарина). — ИВОРАО. 1859, ч. 1, вып. 3, с. 69-70.
Краткие исторические сведения об отношениях малоазийских Сельджукидов с
Грузией в XII в.
3510. Галиб-Эдхем-бей. Заметка о менгуджидской монете.— ТМНО.
1898, т. 1,с. 163-168.
Французский текст и русский перевод письма автора к председателю
Московского Нумизматического об-ва. Описание монеты (из собрания автора) менгуджи-
да Бахрам-шаха б. Давуда, битой в Эрзинджане в 610 г.х./1213-14 г. Исторические
сведения и генеалогическая таблица Менгуджидов, вассалов малоазийских
Сельджукидов.
3511. Иностранцев К.А. Харпутская надпись 561 года Хиджры.—
ИАН. Сер. VI. 1916, т. 10, № 18, с. 1805-1808.
Перевод и разбор арабской надписи (на мечети) в Харпуте, содержащей год
постройки и имя строителя, Кара-Арслана ортокида

404
Тюркология
^ 3512. Куник Л. Основание трапезундской империи в 1204 году.—
УЗИАН. 1854, т. 2, вып. 5, с. 705-733, 788-790.
Исторический очерк возникновения государства трапезундских Комнинов и
отношений их с соседями — Сельджукидами Копии. Генеалогическая таблица
Сельджукидов. Сведения о войнах Гияс ад-Дина Хосров-шаха и Изз ад-Дина Кай-
кавуса с Алексием Трапезундским.
Ъ{ 3513. Куник А. О связи трапезунтско-сельджукской войны 1223 года с
первым нашествием татар на северное Черноморье. — УЗИАН. 1854, т. 2,
кн. 5, с. 734-746, 791.
Сообщения греческих хроник о войне сельджукида Ала ад-Дина Кайкубада с
комнином Андроником I и сопоставление их с известием Ибн ал-Асира о бегстве
купцов из Крыма от татарского нашествия.
Ц 3514. Мелиоранский Платон. Сельджук-наме как источник для истории
Византии в XII и XIII веках. — ВВ. 1894, т. 1, с. 613-640.
Извлечения из «Сельджук-наме» (в русском переводе) исторических сведений о
Византии и отношениях Византии с султанатом малоазийских Сельджукидов.
3515. Розен В. Арабские сказания о поражении Романа Диогена Алп-Арс-
ланом. МП. — ЗВОРАО. 1887, т. 1, с. 19-22; 1888, т. 2, с. 189-202,243-252.
Арабский текст и русский перевод сказания из сочинений: 1)Ибн ал-Асира (по
изданию Торнберга); 2) «Истории Сельджукидов» Имад ад-Дина Исфахани (по
рукописи Парижской Национальной б-ки и по двум редакциям ал-Бундари); 3) «Истории
Сельджукидов» Садр ад-Дина ал-Хусайни (по рукописи Брит, музея). Сведения об
авторах, источниках их сочинений, редакциях, сохранившихся рукописях.
3516. Смирнов Я.И. Сообщение о Сельджукских рельефах в Конии. —
ЗВОРАО. 1899, т. 11, с. VIII.
Содержание сообщения не раскрыто.
3517. Успенский Ф. Мелик Гази и Дзул-Нун Данишменды.— ЗООИД.
1879, т. 11, с. 229-268.
Исторический очерк династии Данишмендидов с 1083 до 1177 г.:
происхождение, распространение их власти в Малой Азии, Сирии и на Кавказе, борьба с
крестоносцами и Византией; заметка о монетах Данишмендидов.
3518. Чахотин СИ. Сообщение об одной редкой серебряной монете
династии Ортокидов. — ЗВОРАО. 1889, т. 3, с. VII.
Запрос в Археологическое общество о целесообразности покупки монеты (в
Константинополе).
3519. Fraehn Ch.M. Aufklärung über die zwei von Oetter edirten Ara-
bischen Münzen. — Bull. sc. 1837, t. 2, №21, col. 334-336.
Определение автором двух арабских монет. Это ортокидские монеты из Мардина,
чеканенные Наджм ад-Дином Алпи, сыном Хусам ад-Дина Тимурташа (XII в.).
3520. Fraehn ChM. Ueber eine bisher verkannte Ortokiden-Münze. — Bull.
sc. 1837, t. 2, № 23, col. 355-357.
Сообщение о медной монете 628 г.х. ортокида Насир ад-Дина Орток-Арслана,
ранее приписываемой другим династиям.
3521. Fraehn Ch.M. Ein Paar Worte über die Trauermünze des Ortokiden-
Königs Juluk Arslan, und Berichtigung demselben zugeschriebene Münze
bestandcnen Irrthums. — Bull. sc. 1838, t. 4, col. 69-72.
Уточнение датировки памятной монеты ортокида Хусам ад-Дина Юлук-
Арслана

Турция
405
История
Османской империи
3522. А. Историческая справка об Адрианополе. — ВСОРО. 1913, кн. 1,
с. 223-224.
История города.
3523. (Абдул-Гамид). — ИВ. 1907, т. 107, февраль, с. 728-736.
Характеристика личности султана и его деятельности. Основные направления
внешней политики Турции. (Пересказ статьи Зефер-Бея в La Revue, Париж, [б.г.],
[б.н.]).
3524. (Абдул-Гамид). — ИВ. 1913, т. 134, декабрь, с. 1188-1192.
Биографические сведения. (Пересказ статьи Иззет Фуад-паши из Deutsche
Revue. Берлин, [б.г.], [б.н.]).
3525. Абдул-Гамид и его дворец. — ИВ. 1914, т. 135, январь, с. 351-361.
Некоторые подробности из жизни султана и двора.
3526. Алабин П.В. На Дунае и в Севастополе. 1854-1855. — РС. 1886,
т. 50, с. 383^00.
Рассказ очевидца о сражении с турками при Ольтенице.
3527. Антаки. Балканский полуостров и султан Мурад Хан I. —
ВСОРО. 1913, кн. 1, с. 225-227.
Краткий исторический очерк завоевания полуострова турками-османами.
3528. Антаки. Проливы. — ВСОРО. 1913, кн. 1, с. 220-223.
Краткая историческая справка о проходе иностранных судов через Босфор и
Дарданеллы и регулирование вопроса о проливах в XVIII-XIX вв.
3529. Арбузов К К. Из воспоминаний о Царьграде. Евгений Петрович
Новиков— наш посол в Константинополе (1880-1882).— ИВ. 1914,
т. 138, декабрь, с. 801-837.
Турция после Сан-Стефанского мира, внутренняя и внешняя политика.
Подробности службы и быта турецких чиновников.
3530. Арбатов А/. (Политические события в Турции). — ИШКВО. 1909,
№ 26, с. 27-32.
Политический кризис в Турции. Отношения между Абдул Хамидом и младоту-
рецким комитетом.
3531. Арбатов А/. Резня армян. — ИШКВО. 1909, № 26, с. 32-33.
Письмо норвежского инженера Нормана (в русском переводе) из турецкого
города Багче (Аданский вилайет). Описание резни армян в городе 15 апреля 1908 г.
3532. Аркас 3. Действия Черноморского флота с 1768 по 1856 год.—
ЗООИД. 1861, т. 4, с. 261-309; 1863, т. 5, с. 846-901; 1867, т. 6, с. 368-444.
Подробные сведения о военных действиях российского флота против
турецкого флота в Черном и Средиземном морях.
3533. Архив военно-походной канцелярии графа
П.А.Румянцева-Задунайского. Часть III. 1772-1777 гг. Сообщил М.О.Судиенко.— ЧОИДР.
1866, кн. 1, с. 1-274; часть IV. 1777-1786 гг. — Там же. 1875, кн. 4, с. 1-
112; 1876, кн. 1, с. 113-240; кн. 2, с. 241-294.
Публикация документов о ратификации Кучук-Кайнарджийского трактата; о
стремлениях России сохранить независимость Крыма от Порты; о русско-
турецких политических отношениях.

406
Тюркология
3534. Архив князя М.И.Голенищева-Кутузова-Смоленского. 1745-1813.
Сообщ. Ф.К.Опочинин. — РС. 1870, т. 1, с. 249-263, 325-341; т. 2, с. 498-
514; т. 3, с. 49-60, 201-218; т. 5, с. 257-269, 647-660, 687-705.
Письма М.И.Кутузова к жене (т. 2, с. 502-507), подробный рассказ о
пребывании его в Константинополе при дворе, об аудиенции у султана, везиря, капутан-
паши осенью 1793 — зимой 1794 г.
3535. Аттая М.О. О султанских грамотах (числом до 26) турецким
чиновникам на Кавказе при турецком владычестве. — ДВ. 1901, т. 2, вып. 2,
с. 136-137.
Грамоты, сохранившиеся у частного лица К.Д.Улагая в Кубанской области, о
событиях 1726-1821 гг. Их характеристика, содержание.
3536. {Ахмед Вассаф Эфенди). О сожжении турецкого флота при Чес-
ме. (Из историографа Оттоманской Империи Ахмеда Вассафа Эффенди).
Пер. с тур. Н.Коноплев. — ЗТОИДР. 1837, ч. 7, с. 114-120.
Краткое описание Чесменского сражения.
3537. {Бакланов Я.П.). Моя боевая жизнь. (Записки Войска Донского
ген.-лейт. Якова Петрова Бакланова, написанные собственною его
рукою).—РС. 1871, т. 3, с. 1-15.
Об участии в русско-турецкой кампании 1828-1829 гг.
3538. Бакрадзе Д. Историческо-этнографический очерк Карской
области. — ИКО ИРГО. 1881, т. 7, № 1, с. 192-202.
Исторические сведения об области (VIII в. до н.э. — XIX в.). Административное
устройство после турецкого завоевания; заметки об этническом составе населения.
3539. Баратов Н. Генералиссимус Суворов. Его жизнь, деятельность и
значение. — КВ. 1900, год 1-й, № 6, с. 104-122; № 7, с. 104-127.
Сведения об участии А.В.Суворова в русско-турецких войнах 1773-1774, 1787-
1790 гг. и в усмирении восставших ногайцев на Северном Кавказе в 1784 г.
3540. Баязидское славное сиденье с 5-го по 28-е июня 1877 г. Сообщил
А.Хан-Агов. — РС. 1878, т. 22, с. 455-460.
Сообщение со слов очевидцев об осаде курдами русского гарнизона в крепости
Баязид во время русско-турецкой войны 1877-1878 гг.
3541. {Берг КВ.). Польское восстание в 1863-1864 гг. Записки
Н.В.Берга. — РС. 1879, т. 26, с. 481-504.
Донесение российского генерального консула в Трапезунде Ал.Мошнина
«о польских интригах в Трапезуйте во время черкесской войны в 1863 году»
(с. 495-497).
3542. Берг И. Генерал Антоний Езёранский. — ИВ. 1883, т. 11, январь,
с. 67-97.
О службе польского офицера в турецкой армии в 1849-1856 гг. в качестве
инструктора по обучению.
3543. БержеАд.П. Выселение горцев с Кавказа в 1858-1865 годах.—
РС. 1882, т. 33, с. 161-173, 337-363; 1889, т. 36, с. 1-32.
Численность выселенных кавказцев, в том числе ногайцев. Исторический очерк
проникновения России на Кавказ начиная с XVI в.: турецкое влияние на горцев и
вооруженные столкновения России и Турции на Кавказе. Причины выселения,
положение горцев в пути, основные маршруты, расходы российского и турецкого
правительств по перевозу их и устройству.

Турция
407
3544. Берс А А. Воспоминания офицера лейб-гвардии Преображенского
полка о походе в Турцию в 1877-1878 гг. — РС. 1898, т. 94, с. 111-132,
375-400, 645-670; т. 95, с. 175-196, 413-433, 687-713; т. 96, с. 211-238,
421-438,699-715.
Сведения о военных действиях на Балканах, о походе в Турцию и пребывании
русской армии в Турции до заключения Сан-Стефанского мира.
3545. Бершадский С. А. Реферат «Об устройстве Турецкой империи в
начале XVI века». — ЗВОРАО. 1895, т. 9, с. VII (сообщение о чтении
реферата); АИЗ. 1895, т. 3, с. 25-26 (изложение содержания реферата).
Реляция «с подробностями чинопочитания Великой Порты и состава
султанского двора», извлеченная из одной из посольских книг коронной метрики времен
короля Александра Ягеллона.
3546. Богданович М.И. Венские совещания и Парижский трактат. 1854—
1856. — РС. 1876, т, 17, с. 365-388.
Подробное рассмотрение статей трактата (из неизданного сочинения автора
«Восточная война 1853-56 гг.»).
3547. Брун В. Материалы, касающиеся Крыма и Молдавии. — ЗООИД.
1879, т. 11, с. 467-472.
Русский перевод с турецкого: 1) письма султана Мурада III (1578 г.) королю
Стефану Баторию о набеге крымского хана Мухаммед-Гирея на польские владения
и причинах его; 2) грамоты Мурада IV (1617 г.) семейству еврея Курда,
освобождающей его от всех казенных работ— обычных и чрезвычайных; 3) грамоты
султана Османа III (1756 г.) молдавскому воеводе Константину о необходимости
содействия торговле турецких и крымских купцов в Молдавии.
3548. Булатов Д.А. Михаил Леонтьевич Булатов. 1760-1825.— РС.
1874, т. 10, с. 667-682.
Об участии полк. М.Л.Булатова в русско-турецкой войне в 1809-1811 гг.
3549. (Варун-Секрет И.Л.) Воспоминания И.Л.Варун-Секрета о службе
в армии. 1823-1860 гг. — РС. 1879, т. 25, с. 159-172.
Воспоминания участника войны с Турцией 1828-1829 гг., участника штурма
крепостей Силистрия, Созополь и Адрианополь.
3550. Верещагин В. В. Воспоминания художника. Набег на Адрианополь
в 1877 г. — РС. 1888, т. 59, с. 617-647; т. 60, с. 445-468, 671-688; 1889,
т. 61, с. 587-628; т. 62, с. 389-410.
Воспоминания о пребывании в армии. Сведения о прибытии турецких
уполномоченных для заключения перемирия. Вступление русских в Адрианополь,
описание пути до Константинополя вслед за отступающей турецкой армией. О переходе
русской армии через Балканы в 1877-1878 гг. Бой под Шеновом, пленение армии
Вессел-паши. Воспоминания о М.Д.Скобелеве.
3551. Веригин А.И. Воспоминания об осаде Варны и о пребывании там
императора Николая I. — РС. 1879, т. 24, с. 509-524.
Воспоминания участника военных действий под Варной в сентябре 1828 года.
3552. Веселовский Н. Благословительная халифская грамата 1779
года. — ИТУАК. 1913, вып. 50, с. 77-80.
Разъяснение обстоятельств, вызвавших появление грамоты. См. № 3728.
3553. (Вести из Турции). — КВ. 1900, год 1-й, № 12, с. 225-226.
Сообщение о посещении Музаффар ад-Дин-шахом в 1900 г. Стамбула и
оказанном ему приеме; о возрастании влияния ислама в Турции и усилении гонений
на христиан-болгар.

408
Тюркология
3554. Война России с Турцией 1854 г.— РС. 1876, т. 17, с. 811-830;
т. 18, с. 135-144, 325-336; т. 19, с. 81-100.
Сведения о ходе Дунайской кампании в 1854 г. 45 официальных документов:
переписка имп. Николая I с М.Д.Горчаковым и ген. Паскевичем, планы военных
операций, распоряжения по армии.
3555. Воинов А.М. Бой под Зивином в Азиатской Турции 13 июня
1877 г. —РС. 1888, т. 59, с. 149-177,385-411.
Сведения о численности и расположении турецкого корпуса Мухтар-Паши.
Описание турецких позиций и военных действий.
3556. Войны России с Турцией. 1828-1829 и 1853-1854.— РС. 1876,
т. 16, с. 671-708; т. 17, с. 145-170, 343-362, 491-498.
Исторический очерк. О войне 1853-1854 гг. приведены: проекты Николая I
посылки морской экспедиции в Босфор, к Варне и Бургасу; записки гр. Паскевича о
состоянии и численности турецкой армии к началу войны, об организации
христианского ополчения в Дунайских княжествах, проекты ведения военных действий
против турок в Европе и на азиатской границе; проект М.Д.Горчакова о военных
действиях в Европейской Турции, его записка о политическом положении в
Дунайских княжествах.
3557. Волков М. Четыре года города Кафы (1453, 1454, 1455 и 1456). —
ЗООИД. 1872, т. 8, с. 109-144.
Сведения о военных действиях турок в союзе с крымским ханом Ачи-Гиреем
против г. Кафы, извлеченные из донесений консула Кафы в Геную.
3558. Вонлярлярский В.М. Воспоминания ординарца о войне 1877—
1878 гг. — РС. 1892, т. 74, с. 419-434, 643-664; т. 75, с. 631-664.
Штурм Никополя Пребывание в Адрианополе, Константинополе и Сан-Стефано.
Визит Абдул Хамида к командующему русской армией после заключения мира.
3559. Воронов П. По поводу статьи: «Второе сражение под Плевною
18 июля 1877 г.». — РС. 1887, т. 54, с. 793-810.
Ответ на статью Н.Криденера. См. № 3607.
3560. Восточная война. Письма кн. И.Ф.Паскевича к кн.
М.Д.Горчакову. 1853-1855. —РС. 1876, т. 15, с. 163-191,388-401,659-674.
35 писем И.Ф.Паскевича, главнокомандующего русской армией в Дунайской
кампании. Сведения о ходе военных действий в Силистрии. План изгнания турок
из княжеств.
3561. Восточная политика Наполеона.— РС. 1904, т. 120, декабрь,
с. 595-617; 1905, т. 121, март, с. 606-634.
Политическая ситуация в Европе в начале XIX в. и роль Порты в политике
Наполеона. Положение в Османской империи, военные реформы Селима III,
неустойчивость султанской власти, произвол пашей в провинциях. Соперничество русских,
английских и французских дипломатов при дворе султана. Инструкции Наполеона
французскому послу Себастиани. Начало войны с Россией зимой 1807 г., занятие
русскими войсками Молдавии, появление английской эскадры у Константинополя,
намерение Наполеона послать войска в помощь султану и отказ от него.
3562. Восточный вопрос в 1856-1859 гг. — РС. 1904, т. 117, февраль,
с. 453-472; март, с. 675-703; т. 118, апрель, с. 219-234; май, с. 347-366.
Из воспоминаний французского посланника в Константинополе Тувенеля.
Вопрос о Придунайских княжествах в политике европейских держав и Турции после
Крымской войны. Внутреннее положение в Молдавии и Валахии. Интриги при

Турция
409
дворе Абдул Меджида, двукратное везирство Решид-паши. Турецкая делегация на
Парижском конгрессе; решения европейских держав о Молдавии и Валахии.
Извлечения из писем великого везира Али-паши к французскому посланнику,
характеризующие положение в Турции после Парижского конгресса и придворные нравы.
3563. Вязмитинов А. А. Черная гора и Сербия во время русско-турецкой
войны 1854 г. — РС. 1882, т. 35, с. 374-376.
Рассказ ген. И.Е.Салоса о его поездке в Сербию и Черногорию в 1854 г. с
секретной миссией.
3564. Гейне К. Славное баязетское сиденье в 1877 г. — РС. 1885, т. 45,
с. 157-186,443-468,581-610.
Рассказ участников 23-дневной обороны русским гарнизоном крепости Баязет
(в Турецком Курдистане). План крепости.
3565. Гейсмар В. Барон Федор Клементьевич Гейсмар. Биографический
очерк. 1783-1848. — РС. 1881, т. 32, с. 721-762.
Краткие сведения о военных действиях с Турцией в 1806-1811 гг. и в 1828-
1829 гг., участником которых был Ф.К.Гейсмар.
3566. Гире А. А. Граф Александр Черногорский— султан Яхия в 1585-
1625 гг. Страница из истории Запорожья. — РС. 1890, т. 65, с. 797-808.
Сведения о Яхйе, сыне султана Мухаммеда III, бежавшем в Европу и
считавшем себя претендентом на османский трон. Сведения о походе Яхйи с
запорожскими казаками в Турцию в 1625 г., о взятии Трапезунда, Синопа и о сражении с
оттоманским флотом на Босфоре.
3567. Гире А. Два письма из эпохи Восточной войны 1853-
1856 годов. — РС. 1896, т. 87, с. 313-322.
Два частных письма, характеризующих обстановку и настроения в Порте после
получения известия о переходе русскими войсками р. Прут и занятии Дунайских
княжеств (лето 1853 г.). Предисловие, примечания и перевод с французского
А.Гирса.
3568. Гире А. Молдавия и Валахия пред турецкой войной 1787 года. (Из
прошлого российского консульства в Яссах). — РС. 1897, т. 89, февраль,
с. 248-267; 1898, т. 96, декабрь, с. 633-655.
Переписка между российским консулом в княжествах И.И.Севериным и
посланником в Турции Я.И.Булгаковым после присоединения Крыма к России в
1783 г. Изложение содержания султанского хатт-и шерифа от 1784 г. Дунайским
княжествам, в котором перечислялись улучшения в управлении ими и
определялись размеры налогов и податей. Русский перевод (с французского) «Манифеста,
изданного Блистательною Портою по случаю войны, объявленной петербургскому
двору» — август 1787 г.
3569. Гладкий В. Осип Михайлович Гладкий, кошевой атаман
Запорожской Сечи. 1789-1866. —РС. 1881, т. 30, с. 381-392.
Сведения о службе запорожцев в турецкой армии, об их участии в подавлении
греческого восстания 1821 г., об их переходе во время русско-турецкой войны
1828 г. на сторону России.
3570. Гордлевский В.А. Из анекдотов о султане Махмуде II.— ЭО.
1912, № 3-4, с. 102-106. (= Сочинения. 1962, т. 3, с. 284-286).
Русский перевод восьми анекдотов, записанных в Константинополе.
357'1. Гордлевский Вл. Османские исторические сказания.— ЭО. 1915,
№ 1-2, с. 1-17. (= Сочинения. 1960, т. 1, с. 365-378).

410
Тюркология
Народные предания об исторических памятниках, о происхождении названий
юродов, селений, мечетей, святых мест, дворцов; народная память о
правителях
3572. Горяшюв СМ. Договор 11 (23) сентября 1805 года между Россией
и Турциею. — ИМИД. 1912, кн. 5, с. 233-249.
Текст договора (французский перевод турецкого подлинника) и исторический
очерк.
3573. Градовский Г.К. Александр Федорович Багговут. Очерк жизни его
с 1831 по 1883 г. —РС. 1889, т. 63, с. 241-264.
Описание русско-турецких военных действий на Кавказском фронте в 1853—
1854 гг. Сражение при Башкадыкларе и Кюрюкдаре. Численность и вооружение
турецкой армии.
3574. (Гранжиэ Л.). Письмо, посланное с Востока отцом Луи Гранжиэ
его преподобию отцу Клод Аквавива, генералу иезуитского ордена.
Написанное в Мокви (Moqui), в Мингрелии, 2-го марта 1615 года. — ИКОМАО.
1915, вып. 4, отд. 2, с. 31-52; СМОМПК. 1915, вып. 44, отд. 3, с. 31-52.
Перевод со старофранцузского В.Л.Бабэ. Примечания Е.С.Такайшвили,
Е.Г.Вейденбаума и Л.Г.Лопатинского. Описание путешествия из Константинополя
в Мингрелию; этнографические заметки; сведения об отношении турок к
христианам; политические отношения Западной Грузии с Турцией.
3575. Грот Я.К. Иван Иванович Хемницер. 1745-1784.— РС. 1872,
т. 5, с. 215-234.
Биографический очерк И.И.Хемницера, бывшего в 1782-1784 гг. генеральным
консулом России в Смирне. Выдержки из его писем о пребывании в
Константинополе и Смирне. См. № 3630.
3576. (Дабижа В.Д.). Сан-Стефано и Константинополь в феврале
1878 г. Заметки князя В.Д.Дабижа.— РС. 1887, т. 57, с. 355-383; т. 58,
с. 481-504.
Описание Босфора, Константинополя, его достопримечательностей, военных
укреплений
3517. (Денисов А.К.). Записки донского атамана А.К.Денисова. 1763—
1841. Сообщил А.П.Чеботарев.— РС. 1874, т. 10, с. 1-45; т. 11, с. 379-
410, 601-641; 1875, т. 12, с. 237-271, 457-^80.
Военные воспоминания атамана, участника войны с Турцией в 1789-1791 гг.;
штурм Измаила, Ясский мир; поход казаков на турецкую границу в 1808 г.
3578. Дубровин Н. Рец. на: Восточная война 1853-1856 годов.
Сочинение ген.-лейтенанта М.И.Богдановича. — ЗИАН. 1879, т. 33, с. 23-528.
Обзор сочинения Богдановича. Обширные дополнительные материалы.
Подробный разбор военных действий против турок на Дунайском фронте и в
Анатолии. Сведения о выступлении крымских татар на стороне турок и о политике
русского правительства по отношению к ним.
3579. (Жизнь турецкого султана в Ильдызе).— ИВ. 1887, т. 67, март,
с. 1135-1137.
Образ жизни султана Абдул Хамида в Ильдыз-Киоске.
3580. (За кулисами турецкого двора).— ИВ. 1905, т. 100, апрель,
с. 351-361.
Характеристика султана Абдул Хамида II и его приближенных.

Турция
411
3581. Забелин Ив Е. Посольские путешествия в Турцию в XVII
столетии. — РС. 1877, т. 20, с. 1-33.
Подробный отчет о трех посольствах, составленный по статейным спискам
послов: Ильи Милославского (1642 г.), Афанасия Нестерова (1667-1668 гг.) и Про-
копия Возницына (1682-1683 гг.).
3582. Записки великого визиря Камил-паши. Перевод и предисловие
М.С.Шахтахтинского. — ИМИ Д. 1915, кн. 1, с. 175-203; кн. 2, с. 190-206;
кн. 3, с. 176-188; 1916, кн. 1, с. 91-100; кн. 3-4, с. 133-168.
Русский перевод «Записок», изданных в Константинополе в 1911 г. Подробные
сведения о внутренней и внешней политике турецкого правительства в 80-90 годы
XIX в., о переходе Восточной Румелии к Болгарии, об отделении Египта. Письма
Камил-паши к султану Абдул Хамиду.
3583. Записки Михаила Чайковского (Мехмед-Садык-паша). Перевели с
польского Турцевич и В.В.Тимощук.— РС. 1895, т. 84, ноябрь, с. 155-
184; 1898, т. 94, апрель, с. 161-200; май, с. 423-453; июнь, с. 671-694;
т. 95, июль, с. 197-231; август, с. 435-464; сентябрь, с. 651-685; т. 96,
октябрь, с. 169-209; ноябрь, с. 451-468; декабрь, с. 667-689; 1904, т. 118,
июнь, с. 699-715; т. 119, август, с. 267-286; сентябрь, с. 628-642; 1905,
т. 120, октябрь, с. 222-243; декабрь, с. 558-594.
Записки польского офицера, эмигранта после 1831 г., поступившего на турецкую
службу, сначала дипломатическую, а затем (с 1853 г.) военную. Мехмед-Садык-паша
был назначен главнокомандующим всеми христианскими военными регулярными
соединениями. Исторические сведения о поселениях в Турецкой империи казаков,
выходцев из России (некрасовцы, запорожцы и др.), их занятиях, образе жизни и
политике турок по отношению к ним. Подробное описание турецкого двора,
характеристика султана Абдул Меджида, деятельность и реформы визиря Хосров-паши.
3584. Записки Мухаммеда Неджати-эфенди, турецкого пленного в
России в 1771-1775 гг. Рус. перевод и комментарий В.Смирнова. — РС. 1894,
т. 81, с. 113-134, 179-208; т. 82, с. 144-169.
Автор, уполномоченный финансового ведомства Дивана в действующей
турецкой армии в Крыму, вместе с командующим Ибрагим-пашой оказался в русском
плену и возвратился на родину после заключения Кучук-Кайнарджийского мира.
Записки называются «Тарик-и Кырым» (рукопись Аз. музея). Сведения о ходе
военных действий в Крыму с 1769 г., перечисление состава турецкой армии с
объяснениями арабских названий ее частей; о положении крымских татар и
ногайцев и отношении их к туркам; впечатления турка о русских и России.
3585. (Игнатьев Н.П.) Сан-Стефано. Записки графа Н.П.Игнатьева с
примечаниями А.А.Башмакова и К.А.Губастова.— ИВ. 1915, т. 139,
январь, с. 27-61; февраль, с. 376-404; март, с. 746-772; т. 140, апрель, с. 36-
65; май, с. 394-425; июнь, с. 772-802; т. 141, июль, с. 37-62; август,
с. 359-391; сентябрь, с. 729-752; т. 142, октябрь, с. 59-92; ноябрь, с. 414-
445; декабрь, с. 768-800.
Записки российского посла в Турции в 70-е годы XIX в. Подробное изложение
событий русско-турецкой войны 1877-1878 гг., подготовки и заключения Сан-
Стефанского мирного договора.
3586. Из воспоминаний турецкого парламентера.— ИВ. 1899, т. 77,
июль, с. 331-333.
Рассказ генерала Иззет-паши о военном эпизоде в январе 1878 г.

412
Тюркология
3587. Из документов Немировского конгресса (1737 года). Сообщил
В.А.Уляницкий. — ЧОИДР. 1894, кн. 2, с. 1-32.
О переговорах между Турцией, Россией и Австрией. Притязания России на
Крым, Кубань и дунайские земли.
3588. Из рассказов Джевад-паши. — ИВ. 1901, т. 83, с. 388-389.
Содержание беседы журналиста Б.Штейна с великим везирем 25 января 1895 г.
об основных направлениях внешней политики турецкого правительства.
3589. Изображение правого оттоманского суда в Бендерах над
виновниками нападения на дворец короля в Варнице, или кровавое им
возмездие, в котором открыто принял участие его султанское величество Ах-
мет III, по пристрастию и благосклонности к интересам Шведского
Короля. Напечатано в 1713 году (в Швеции), in 4°. Перевод с немецкого
экземпляра Одесского Музея. — ЗООИД. 1877, т. 10, с. 458-465.
Русский перевод И.Юрченко.
3590. Император Николай Павлович и граф Дибич-Забалканский.
Переписка 1828-1830 гг. —РС. 1880, т. 27, с. 95-110, 511-526, 765-780; т. 28,
с. 409-428; 1881, т. 29, с. 891-934; т. 30, с. 105-130; т. 32, с. 287-302, 561-
574, 705-720; 1882, т. 34, с. 155-176; т. 36, с. 77-94, 395^08.
Подробные донесения гр. Дибича императору о ходе военных действий с
Турцией, о состоянии, численности и вооружении турецкой армии. Планы и
распоряжения Николая I. Отношения России с европейскими державами после начала
русско-турецкой войны; сведения о ходе дипломатических переговоров,
предшествовавших заключению Адрианопольского мира.
3591. Инструмент разграничения земель между Россиею и Портою в
1742 году. — ЗООИД. 1850, т. 2, с. 834-835.
Донесение русского комиссара кн. В.Репнина.
3592. Иркам. За кулисами турецкого двора. — РС. 1905, т. 123, август,
с. 470-489.
Подробная характеристика высших государственных чиновников и
царедворцев — окружения Абдул Хамида II.
3593. Исарлов Л.С. Воспоминание о генерале Н.Н.Муравьеве, бывшем
Наместнике Кавказском. — КВ. 1901, год 2-й, № 12, с. 74—111.
Сведения о военных действиях в Карсском пашалыке в 1854-1855 г.
3594. Истрин В.М. Греческая запись о нападении казаков на
Константинополь в начале XVII века. — ЗООИД. 1898, т. 21, отд. 5, с. 51-52.
Сведения о нападении казаков в июле 1623 г. Запись обнаружена в хронографе
Псевдодорофея (рукопись Афонского Иверского монастыря).
3595. Как турки овладели Византией.— ИВ. 1914, т. 138, ноябрь,
с. 664-668.
Подробности штурма Константинополя в 1453 г.
3596. Каразин В.Н. Письмо к князю Адаму Чарторыскому. 21 ноября
1804 г. — РС. 1871, т. 3, с. 700-719.
Проект урегулирования сербско-турецкого конфликта.
3597. Кауфман В.Е. К развалу Оттоманской империи. (Из записной
книжки константинопольского корреспондента).— ИВ. 1914, т. 138,
декабрь, с. 877-887.
Германо-турецкие и русско-турецкие отношения после провозглашения в
Турции конституции в 1876 г

Турция
413
3598. Китицын П. Проезд чрез Екатеринославское наместничество
турецкого посольства в 1793 году. — ЗООИД. 1877, т. 10, с. 504-506.
Краткие сведения о пребывании в России турецкого посольства для
ратификации Ясского мирного договора.
3599. Князь А.С.Меншиков. 1853-1854. Сообщ. А.Д.Крылов.— РС.
1873, т. 7, с. 843-854.
1. Текст письма Николая I к турецкому султану, врученного ему в феврале
1853 г. российским послом в Константинополе кн. А.С.Меншиковым.
2. Донесение А.С.Меншикова кн. М.С.Воронцову с проектом защиты
черноморского побережья. 3. Донесение А.С.Меншикова имп. Николаю о состоянии Крыма
и план его защиты в случае высадки англо-турецко-французского десанта.
3600. Князь Григорий Александрович Потемкин-Таврический. 1739—
1791.— РС. 1875, т. 12, с. 481-522, 681-700; 1876, т. 13, с. 20-40, 159-
174; т. 14,с,217-266.
Историко-биографический очерк; сведения о русско-турецкой войне 1768-
1774 гг., о событиях в Крыму в 1782 г. и присоединении Крыма к России, о
деятельности князя — военной, административной и экономической — в
Таврической области, о ходе военных действий в войне 1787-1791 гг.
3601. КобекоД. Майтамаль. — ЗВОРАО. 1888, т. 2, с. 270-271.
О значении термина «майтамал» в письме крымского хана Менгли-Гирея
московскому царю Ивану III от 1486 г.; русско-турецкие споры о праве собственности
на имущество умерших в Турции русских подданных.
v* 3602. Колли Л. Исторические документы о падении Кафы. — ИТУАК.
1911, вып. 45, с. 1-18.
Русский перевод семи подлинных документов — донесений дипломатов
венецианскому дожу о разгроме турками венецианских и генуэзских поселений на
Черном море. (Документы из архивов Милана и Будапешта) Сведения о
численности и действиях турецкого флота и армии.
3603. Николай Петрович Колюбакин. 1810-1868. Сообщил Ад.П.Бер-
же. — РС. 1876, т. 17, с. 317-342.
Три письма к кн. В.О.Бебутову и извлечения из дневника Н.П.Колюбакина,
содержащие сведения о ходе русско-турецких военных действий в Мингрелии и
Абхазии в 1855 г.
3604. Королева Елизавета как союзница турок и торговка
невольниками. — ИВ. 1886, т. 23, сентябрь, с. 581-586.
Новые данные о попытке королевы Елизаветы заключить союз с турецким
султаном в 80-е годы XVI в.
3605. Короленко П.П. Некрасовские казаки. — ИОЛИКО. 1900, вып. 2,
с. 1-74.
Исторический очерк. Судьбы раскольников-некрасовцев в XVII-XIX вв.; не-
красовцы на службе крымских ханов; переселение в Турцию, их жизнь и военная
служба у султанов.
3606. (Коховский В.П.). Дело 22-го мая 1854-го года под Силистрией.
Из воспоминаний ген.-лейт. Всевол. Порф. Коховского. — РС. 1891, т. 69,
с. 698-700.
Исправления и дополнения к статье А.О.Стренга. См. № 3691.
3607. Криденер И. Второе сражение под Плевною 18 июля
1877 года. —РС. 1887, т. 53, с. 181-192.

414
Тюркология
Критический разбор сражения и причин поражения русской армии. (Ответ
полк. П.Н.Воронову — см. № 3559).
3608. Крымский А.Е. О турецкой грамоте султана Махмуда И, выданной
в 1230 г.х./1814 г. — ДВ. 1907, т. 3, вып. 1,с. 35.
В грамоте указаны виды и размеры натуральных повинностей с одного селения
(сохранилась на Украине у частного лица).
3609. Крымский А.Е. История Турции и ее литературы. Т. 1-Й. М., 1916,
1910. (ТВЛИВЯ, вып. 28-29).
Т. I. От возникновения до начала расцвета. 1916. 012+XVI+279 с.
Т. II. От расцвета до начала упадка. 1910. VIII+164 с.
Рец: Мартинович Н. — ВСОРО. 1916, кн. 2, с. 175-181.
3610. Лавров П.А. На каком языке были писаны грамоты турецкого
султана Селима к великому князю Василию Иоанновичу?— ИОРЯС. 1896,
т. 1, с. 543-548.
Сообщение о том, что грамоты турецкого султана в княжение Василия Иоанно-
вича составлялись на сербском языке. Сербский текст трех турецких грамот.
(Архив МИД, список дел Турецкого двора за годы 1512-1564).
3611. Ламбин ПЛ. Артемий Петрович Волынский. (Материалы для его
биографии). 1711-1718. —РС. 1872, т. 5, с. 934-949.
1. Краткие сведения о дипломатической службе А.П.Волынского в Турции в
1711-1713 гг., о подписании 25-летнего мира с Турцией в 1713 г. 2. Текст трех
писем А.Волынского П.П.Шафирову из Ирана за 1717-1718 гг.; о пребывании его
в Кашане и отъезде из Ирана.
3612. Ламанский В. Могущество турок османов в Европе (1396-
1739). — ИВ. 1880, т. 2, май, с. 5-23.
Краткий исторический очерк Османской империи до середины XVIII в.
Завоевания в Европе, положение христиан в империи.
3613. Лашков Ф. Охрана Крыма во вторую турецкую войну 1787-
1791 года. — ИТУАК. 1889, вып. 8, с. 52-87.
О значении Крыма в русско-турецкой войне, об охране Россией берегов Крыма,
дислокация русских войск, действия флота (материалы архива Таврического
губернского правления).
3614. Лашков Ф. Материалы для истории второй турецкой войны 1787—
1791 гг. — ИТУАК. 1891, № 9, с. 71-98; № 10, с. 79-106; № 12, с. 75-81.
Материалы архива канцелярии Таврического губернатора. Сведения о
действиях Черноморского флота, о дипломатических демаршах, сопровождавших разрыв
с Россией и объявление Турцией войны, о внутреннем положении в Крыму, о
превентивных мерах российского правительства в отношении крымских татар
(изъятие у них оружия, лошадей и др.).
3615. Липранди ИЛ. Восточный вопрос и Болгария.— ЧОИДР. 1868,
кн. 1,с. 1-139.
Исторические сведения о христианских народах Европы, входивших в состав
Османской империи, взаимоотношения христиан с турками, возникновение и
развитие «восточного вопроса».
3616. Липранди ИЛ. Общие сведения об Европейской Турции.—
ЧОИДР. 1876, кн. 4, с. 15-45.
Условия ведения успешных военных действий против турок: знание природных
условий, выявление возможностей снабжения армии, предупреждение
специфических местных заболеваний.

Турция
415
3617. Липраиди ИЛ. Болгария. — ЧОИДР. 1877, кн. 1, с. 1-61.
Исторический очерк взаимоотношений болгар и турок. Места расселения турок
ка территории Болгарии. Статья написана накануне войны 1877-1878 гг.
3618. Малороссийская переписка, хранящаяся в архиве Московской
Оружейной Палаты. Сообщил И.Забелин. — ЧОИДР. 1848, кн. 4, с. 53-70,
Приведены тексты документов: 1) «Переводы з грамот, что привез Артамон
Матвеев Перевод з грамоты Турского Могамет Салтана, что писал к Гетману к Богдану
Хмельницкому (март 1653 г.)»; 2) «Перевод з грамоты турского письма, что писал
везирь Аззем Магамет паша к Гетману»; 3) «Перевод з грамоты турского письма, что
послал румельский Сияуш паша к Гетману»; 4) «Перевод с польского листа, каков
прислал хан крымский к Гетману войска запорожского Богдану Хмельницкому».
3619. Маркевич А. Город Качибей или Гаджибей— предшественник
Одессы. — ЗООИД. 1894, т. 17, отд. 2, с. 1-72; 1895, т. 18, отд. 2, с. 81-86.
Исторический очерк Гаджибея с XV до конца XVIII в. Стратегическое значение
крепости в русско-турецких войнах 1768-1774 гг. и 1787-1791 гг.
3620. Мартынович И.И. Из критических впечатлений турецкого
путешественника XVIII в. и русского XX в. — ЗВОРАО. 1916, т. 23, с. XVII-XVIII.
Реферат доклада. Известия турецких писателей о захвате Крита турками
(Эвлия-Челеби, Хезар-Фенн, Хадджи-Халифа). Взятие Канеи. Сравнение сведений
о Канее турецких историков XVII в. Описание автором ее развалин.
3621. Материалы для истории взаимоотношений России, Польши,
Молдавии, Валахии и Турции в XIV-XVI вв., собранные В.А.Уляниц-
ким. — ЧОИДР. 1887, кн. 3, с. I—VII, 1-244.
Документы Главного архива МИД. Турецкие материалы даны в русском переводе.
3622. Материалы к истории Восточного вопроса в 1808-1813 годах,
извлеченные из Архива Имп. Русского Константинопольского посольства
В.А.Уляницким. — ЧОИДР. 1901, кн. 4, с. I-XVI, 1-196.
Документы Главного архива МИД. Протоколы конференций в Журжеве и в
Бухаресте (1811-1812 гг.): обсуждение новой границы между Турцией и Россией.
Переписка российского посла в Турции Италийского с адмиралом Чичаговым и графом
Румянцевым за 1812-1813 гг. (Документы на русском и французском языках).
3623. Махмуд Эс'ад-эфенди в России.— МИ. 1913, т. 2, вып. 7,
с. 462-483.
Сведения об общественной и научной деятельности турецкого ученого;
описание его поездки по городам России.
3624. Мелик Каракозов Г. Вести из Турции. — КВ. 1901, год 2-й, № 1,
с. 200-205; № 2, с. 189-197; № 3, с. 117-124; № 5, с. 54-63; № 7, с. 37-52;
№9, с. 134-135; №10, с. 98-100; №11, с. 119-123; №12, с. 128-137;
1902, год 3-й, № 1, с. 143-149; № 4, с. 120-122; 1905, год 6-й, № 2, с. 83-87.
Обзоры внутриполитического, экономического и финансового положения в
стране по сообщениям турецкой и европейской печати. Сообщения о восстании
арабов в Йемене и курдов в Эрзингане; разбои в стране; иммиграция мусульман в
Турцию из балканских стран в связи с усилением панисламистской пропаганды;
немецкие концессии в Турции; ираде султана об учреждении финансовой
ревизионной комиссии; упразднение внутренних таможен; рост младотурецкого
движения, зарубежные печатные органы партии; иностранная почта в Турции;
германская политика в Турции и ее возможное влияние на судьбу христиан; рост влияния
Франции, франко-турецкий конфликт 1901 г.; характеристика нового везиря Сайд-

416
Тюркология
паши; пышный прием нового иранского посла при Порте; аудиенция у султана
российского посла Зиновьева; аресты высокопоставленных сановников —
сторонников младотурецкого движения; конгресс младотурков в Париже.
3625. Мелш-Каракозов Г. Иностранное обозрение. — КВ. 1902, год 3-й,
№2, с. 102-107.
Орган младотурок «Moniteur Ottoman» (1902, № 17) об армянах и армянском
вопросе в Турции.
3626. Мельников-?азведенков С.Ф. Города северной части восточного
побережья Черного моря. (Исторический очерк).— СМОМПК. 1900,
вып. 27, отд. 1,с. 83-101.
Приведены сведения о завоевании турками Анапы и о роли города в покорении
Кавказа и Крыма.
3627. Мера, предложенная императором Александром I, чтобы
окончить скорее войну с Турциею в 1812 году. Собственноручный рескрипт
Александра I дюку де Ришелье. Сообщил О.П.Кемпен. — РС. 1898, т. 94,
апрель, с. 204.
Распоряжение о необходимости подготовить войска к штурму Константинополя.
3628. Молчанов А.Н. Восточный вопрос в 1839-1841 годах.— ИВ.
1886, т. 24, апрель, с. 431-443.
Извлечение из мемуаров Карла Грэвилла.
3629. Мольтке на службе у турецкого султана.— ИВ. 1883, т. 14,
ноябрь, с. 529-530,
Краткие сведения о службе ген. Мольтке в турецкой армии при султане
Махмуде и его участии в сирийском походе 1839 г.
3630. Надхин Г.Я., Грот Я.К. Памятная книжка Хемницера. — РС.
1872, т. 5, с. 601-623.
Извлечения из подлинной «Записной книжки» российского генерального
консула И.И.Хемницера о его пребывании в Константинополе и в Смирне в 1782-
1784 гг. См. также № 3575.
3631. Наказ, данный стольнику Илье Даниловичу Милославскому и
дьяку Леонтию Лазоревскому при отправлении послами в Царьград. —
ВОИДР. 1851, кн. 9, с. 1-113.
Тексты инструкций послам (1642-1643 гг.) о переговорах с султаном. См.
также № 3682 и № 3689.
3632. Негри А.Ф. Турецкие акты, хранящиеся в Одесском городском
музее. — ЗООИД. 1844, т. 1, с. 637-638.
Изложение содержания пяти фирманов, выданных турецкими султанами
(XVII—XVIII вв.) молдавским господарям.
3633. Негри А.Ф., Григорьев В. В. Татарские и турецкие акты,
доставленные в (Одесское) Общество (истории и древностей). — ЗООИД. 1844,
т. 1, с. 638-640.
Изложение содержания шести султанских фирманов и девяти ярлыков
крымских ханов, выданных в XVI-XVIII вв.
3634. Некролог Сулеймана-паши. — ИВ. 1883, т. 12, май, с. 710-711.
3635. О.В. Воспоминания о походе 1877-1878 гг. — РС. 1884, т. 43,
с. 411-^24, 617-640.
Воспоминания участника сражений с турками под Дубняком, Телишем, Эстро-
полем и Орханийе.

Турция
417
3636. Обзор мусульманской жизни. (Жизнь зарубежных мусульман). —
МИ. 1913, т. 2, вып. 2, с. 117-130.
Последствия балканской войны 1912-1913 гг. для Османской империи;
разногласия между турками и арабами, турками и албанцами; кризис в мусульманском
богословии — результат поражения империи.
3637. Обзор политических событий с 28-го декабря 1877 г. по 15-е
апреля 1878 года. — РС. 1905, т. 123, сентябрь, с. 493-539.
Подробное описание хода переговоров о перемирии и мире. Основные условия
мира. Сан-Стефанский договор и его последствия.
3638. Оборона Севастополя. Письма князя А.С.Меншикова к
кн. М.Д.Горчакову. — РС. 1875, т. 12, с. 174-196, 298-328.
27 писем за 1853-1855 гг. А.С.Меншиков— главнокомандующий русской
армией в Крыму в 1854 г.; М.Д.Горчаков—-в 1855 г.
3639. Овладение Дарданеллами в 1783 г. Сообщил И.Ан-ский.— РС.
1878, т. 22, с. 449-454.
Военный план овладения крепостями на Дарданельском проливе,
представленный адмиралом С.Грейгом Екатерине II. Мнение кн. Потемкина о проекте.
3640. Оглоблин Н.Н. Из архивных мелочей. Переписка турецкого
султана с запорожскими казаками, 1733 г. — ЧОИДР. 1913, кн. 3, с. 10-11.
Письмо султана запорожским казакам с угрозами и требованием подчинения
Турции и ответ казаков. (Документы архива Киево-Печерской лавры).
3641. Ольшевский М.Я. Русско-турецкая война за Кавказом в 1853 и
1854 гг. —РС. 1884, т. 44, с. 171-186, 417-^32, 497-514.
Описание военных действий — Бояндурское, Башкадыкларское и Кюрюкдар-
ское сражения. Общие сведения о курдах, русских и турках и их участии в войне.
3642. (Ольшевский М.Я.). Записки М.Я.Ольшевского. Кавказ с 1841 по
1866 г. — РС. 1894, т. 82, кн. 7, с. 44-108; кн. 9, с. 22-43.
Записки участника военных действий на русско-турецкой границе в 1853—
1855 гг. Топографическое и стратегическое описание турецкой границы от Гурии
до Александрополя. Описание сражений при Бояндуре, Башкадыкларе и Кюрюк-
даре. Численность и состав турецкой армии. Турецкие башибузуки и курды.
~[ 3643. Описание посольства Дервиша Мегмед Ефендия в С.Петербург
1168 Гедржы (1754 г. от Р.Х.). — АВ. 1827, кн. 2, с. 65-88.
Русский перевод «Описания», сделанный с французского перевода Дюмаре (JA,
1825, t. 8), сличенный с польским переводом О.Сенковского (Варшава, 1824—1825)
и с изданием «Описания», напечатанным в «Ежемесячных сочинениях» (СПб.,
1755), Перевод, сличение и дополнения Г.И.Спасского. Дневник путешествия от
Бендер до Петербурга. Впечатления турка о России.
3644. Ореус И.И. Штурм, блокада и взятие Карса в 1855 году. — РС.
1877, т. 19, с. 559-587.
Разбор сочинения Н.Н.Муравьева «Война за Кавказом в 1855 году». Обзор хода
военных действий против турок в Азиатской Турции.
3645. Остен-Сакен Д. Николай Николаевич Муравьев в 1828—
1856 гг. — РС. 1874, т. 11, с. 535-543.
Краткие сведения об участии Н.Муравьева в русско-турецкой войне 1828—
1829 гг., о разгроме им корпуса египетского паши в 1833 г., об осаде Карса в 1855 г.
3646. От Рущука до Константинополя. 1793. — РС. 1878, т. 21, с. 105-124.
14 - 589

418
Тюркология
Текст подлинного документа, составленного во время посольства В.Кочубея и
М.И.Кутузова в Турцию. Документ называется: «Подробное описание пути
чрезвычайного и полномочного российского посольства, после Ясского мира, от Ру-
щука чрез Шумлу в Константинополь, в 1793 году. С военными замечаниями о
земле, с показанием способа провесть и продовольствовать от 30-ти до 40-ка
тысяч войск». Предисловие к документу Н.А.Осокинэ
3647. П.М. Один из авантюристов прошлого века.— ИВ. 1888, т. 33,
август, с. 639-647.
История жизни графа де Бонневаля (1675-1747), известного под именем Ах-
мет-паши, прославившегося на военной службе при султане Махмуде.
3648. Палаузов СИ. Юго-Восток Европы в XIV столетии.— ЖМНП.
1857, ч. 94, отд. 2, с. 60-108; ч. 96, отд. 2, с. 26-56.
Исторический очерк возникновения османского государства и
взаимоотношения его с Византией; завоевание турками Сербии, Албании, Болгарии и Валахии.
3649. Панютин В. К воспоминаниям художника В.В.Верещагина. Бой
при селении Хоскиой. 1878 г. — РС. 1889, т. 61, с. 131-136.
Исправление неточностей в рассказе Верещагина о набеге на Адрианополь.
Описание боя под Хоскиоем. См. № 3550.
3650. Паренсов П.Д. Из прошлого. (Воспоминания офицера
генерального штаба). Ужасные дни.— РС. 1902, т. 112, с. 57-64, 285-300, 451-
473; 1903, т. 113, с. 95-121.
Подробные сведения о ходе военных действий и штурме Плевны в августе-
сентябре 1877 г. Турецкое описание обороны Плевны— выдержки (в русском
переводе) их журнала обороны, составленного полковником Талаат-беем,
адъютантом Осман-паши (Париж, 1889, на франц. яз.).
3651. Переписка и другие бумаги шведского короля Карла XII,
польского Станислава Лещинского, турецкого султана, генерального писаря
Ф.Орлика и киевского воеводы Иосифа Потоцкого, на латинском и
польском языках. — ЧОИДР. 1847, кн. 1, с. I-VI, 1-68.
39 документов (апрель 1710 г.— ноябрь 1711 г.). Предисловие М.Бодянского.
Историческое значение документов.
3652. Петров А.Н. Русские в Румынии и на Дунае в 1853 и 1854 гг. —
РС. 1888, т. 59, с. 561-582; т. 60, с. 227-259.
Рец.: Шильдер Н.К. — ЗИАН. 1895, т. 75, кн. 2, Прил. № 4: с. 238-270.
Сведения о военных действиях на Дунае против турецкой армии Омар-паши.
3653. Письмо газского архиепископа Паисия царю Алексею
Михайловичу о замыслах Порты в отношении Малороссии. 1657 г. (Из рукописей
Е.В.Барсова). — ЧОИДР. 1884, кн. 2, с. 2-4.
Текст письма.
3654. Письмо из Константинополя. Сирийская реформа и турецко-
арабское сближение. — МИ. 1913, т. 2, вып. 6, с. 412-421.
Турецко-арабские отношения до реформы 23 июля 1913 г. и после нее.
3655. Погодин МЛ. Записки о политике России. (1853-1854).— РС.
1874, т. 10, с. 121-138,399-407.
Обзор политического положения в Европе и русско-турецких отношений к
началу Крымской войны.
3656. Погодин П.Д. Обзор источников по истории осады и взятия
Византии турками в 1453 году. —ЖМНП. 1889, ч. 264, август, отд. 2, с. 205-258.

Турция
419
Обзор источников греческих, итальянских, славянских и турецких. Из турецких
авторов приведены рассказы Эвлия Челеби (без названия) и Са'ад ад-Дина
(«Оттоманская история»)
3657. Под Варною. 10 сентября 1828 г. (Из воспоминаний о лейб-
гвардии Егерском полке). — РС. 1876, т. 15, с. 364-376.
Воспоминания очевидца об одном эпизоде русско-турецкой войны 1828-
1829 гг. Статья подписана: «Старый егерь».
3658. (Пози Ж.). Ислам, пантюркизм и арабы.— ИВ. 1917, июнь, с. 645-
649.
О значении и роли власти халифов, а затем султанов в мусульманском мире;
рост пантюркистских настроений в конце XIX в.; младотурецкое движение в
Турции.
3659. После войны. — МИ. 1913, т. 2, вып. 2, с. 110-116.
О значении балканской войны 1912-1913 гг. для Османской империи и всего
мусульманского мира.
3660. Потто В.А. Блокада и штурм Карса в 1855 году (по неизданным
запискам Я.П.Бакланова и рассказам прочих участников в событии). —
РС. 1870, т. 2, с. 567-610.
Записки Я.П.Бакланова, рассказы К.А.Ермолова, Е.И.Майделя, записки
Н.Н.Муравьева.
3661. (Предисловие редакции «Русской старины» к сочинению ген.
С.И.Маевского «Мой век»). — РС. 1873, т. 8, с. 125-127.
Сообщение о находившемся в архиве С.И.Маевского его сочинении о турецкой
войне 1806-1812 гг., его содержание.
3662. Призыв России на борьбу с Турцией. 1684 г. Сообщил
К.А.Висковатов. — РС. 1878, т. 22, с. 445-448.
Сведения о посольстве австрийского императора в 1684 г. к царям Иоанну и
Петру. Выдержки из речи посла, барона Блюмберга, с приглашением России
примкнуть к союзу европейских держав против Турции.
3663. Приступ турок под Очаков в 1737 г. Сообщил И.С.Беляев.—
ЧОИДР. 1896, кн. 1, с. 1-11.
Извлечение из журнала военных действий.
3664. Проект удаления турок с Черного моря. 1780 гг. Сообщ. А.Туган-
Мирза-Барановский. — РС. 1875, т. 13, с. 443-446.
Проект инженера русской армии Вильгельма Этона. Изображение медали на
взятие Константинополя в связи с предполагавшимся осуществлением проекта.
3665. Птенцы Петра Великого. 1701-1725. Барон Петр Павлович Ша-
фиров. Сооб. П.ПЛамбин. — РС. 1872, т. 5, с. 918-923.
Выдержки из нескольких писем П.П.Шафирова фельдмаршалу
Б.П.Шереметеву, написанных в октябре 1712 г. в Константинополе. Сведения о пребывании
Карла XII в Турции, о непрочности Прутского мира, о намерениях Турции
развязать новую войну с Россией.
3666. Птенцы Петра Великого. 1701-1725. Гаврила Иванович
Головкин. Сообщил П.П.Ламбин. — РС. 1872, т. 5, с. 926-929.
Письмо Г.И.Головкина (декабрь 1713 г.) с распоряжением об учреждении
комиссии по русско-турецкому разграничению и назначении комиссаров (в
соответствии с мирным русско-турецким трактатом 1713 г.).
14*

420
Тюркология
3667'. Пузыревский А. К. Переход через Балканы отряда генерал-
адъютанта Гурко, зимой 1877 года. (Военно-исторический очерк). — РС.
1880, т. 28, с. 619-638 (с картой); т. 29, с. 57-96, 223-254, 575-598, 935-950.
Воспоминания участника Балканского похода по документам, опубликованным
в Турции: «Процесс Сулейман-паши», «Рассказ очевидца из армии Мехмеда-Али»,
«Война в Болгарии» Бекера-паши и др.
3668. Рикорд Л.И. Воспоминания о пребывании в Константинополе в
1830 г. — РС. 1876, т. 17, с. 499-512; 1883, т. 39, с. 361-368.
Описание военных маневров, парадного обеда и праздника, данных
Махмудом II для дипломатического корпуса в Константинополе (сентябрь 1830 г.).
3669. Роковой шаг Турции. — ИВ. 1915, т. 139, март, с. 1027-1029.
О попытке принца Сабах ад-Дина (племянника султана) предотвратить
вступление Турции в войну на стороне Германии. (Первая мировая война).
3670. Россия и Англия в Турции в 1876-1878 гг. (Страница из
современной истории). — РС. 1896, т. 86, с. 267-287; т. 87, с. 31-^4, 295-311.
Экономическое положение Турции в последние годы правления Абдул Азиза.
Дипломатическая деятельность английского и российского послов в Турции —
Г.Эллиота и ген. Н Н.Игнатьева. Низвержение Абдул Азиза и провозглашение
султаном Мурада У. Восстание в Болгарии и его подавление. Война с Сербией и
Черногорией. Обнародование конституции. Русско-турецкая война 1877-1878 гг.
Политика Англии и России по восточному вопросу.
3671. Русско-турецкая война в Болгарии 1877-1878. Из рассказов
вольноопределяющегося. Сообщил С.Соболев.— РС. 1887, т. 54, с. 761-784;
т. 55, с. 183-201,339-376.
3672. Савельев П. Известие о жизни и трудах Васыф-Эфендия. —
ЖМНП. 1837, ч. 14, отд. 2, с. 62-68.
Сведения о жизни Васифа-эфенди, турецкого историографа и политического
деятеля XVIII в., его сочинениях и их изданиях.
3673. Сан-Стефанский договор 19 февраля 1878 г. Историческая
поминка ко дню его десятилетней годовщины. — РС. 1887, т. 57, с. 519-554.
Подробные сведения о Константинопольской конференции 1876 г., статьи Сан-
Стефанского договора, Берлинский конгресс в июле 1878 г.
3674. Сементковский Р. «Больной человек» (Диагноз недуга). — ИВ.
1892, т. 49, сентябрь, с. 684-704.
Подробное изложение содержания книги Д.Георгиадеса «Современная Турция»
(Париж, 1892): политика, экономика, управление колониями.
3675. Сербский А. Встречи и впечатления на Балканах.— ИВ. 1915,
т. 140, май, с. 512-544.
Путевые записки. Сведения о младотурках; положение и настроения в Турции
накануне первой мировой войны.
3676. (Сипягин). Рекогносцировка за Балканы в декабре 1877 года.
Сообщил Т.Тихменев. — РС. 1887, т. 53, с. 193-201.
Воспоминания прапорщика Сипягина, участника вылазки в турецкий тыл.
3677. (Скобелев М.Д.). Записка ген.-ад. М.Д.Скобелева. 27 декабря
1878 г. — РС. 1882, т. 35, с. 227-232.
Стояние русской армии в Адрианополе в ожидании окончательного мира с
Портой. Анализ внутреннего положения в Турции, политика Англии и состояние
турецкой армии.

Турция
421
3678. (Смерть Махмуд-паши). — ИВ. 1903, т. 91, февраль, с. 803-804.
Краткая биография Махмуд-паши, шурина султана Абдул Хамида.
3679. (Смерть Мидхат-паши). — ИВ. 1884, т. 16, май, с. 702-703.
Биографический очерк видного турецкого государственного деятеля.
3680. (Смерть Мурада У). — ИВ. 1904, т. 98, ноябрь, с. 811.
Биографические сведения о султане.
3681. Смирнов В. Грамота султана Османа Н-го семейству иудейки
Киры. — Восточные заметки, с. 35-78.
Описание грамоты, особенности языка. Текст (в транскрипции) и русский
перевод. Сведения о положении иудеев в Османской империи в XVI-XVII вв., налогах
и повинностях мусульманского и иудейского населения.
3682. Смирнов С. О посольстве Ильи Даниловича Милославского и
дьяка Леонтия Лазоревского в Турцию в 1643 году.— ВОИДР. 1850,
кн. 6, с. 13-58.
Цель посольства — урегулирование вопроса о нападении запорожских казаков
на турецкие владения и турецких подданных (крымских татар, ногайцев). Захват
Азова казаками в 1637 г. и возвращение его туркам в 1642 г. См. также № 3631 и
№ 3689.
3683. Соболев Л.Н. Последний бой за Шипку. По поводу воспоминаний
В.В.Верещагина. 1877-1878. — РС. 1889, т. 62, с. 411-450
Подробный обзор военных действий.
3684. События в Турции перед низложением султана Абдуль-Гамида.
Пер. с франц. М.Ардатова. — ИШКВО. 1909, № 25, с. 73-85.
3685. Сподвижники Екатерины II. Граф Алексей Григорьевич Орлов. —
РС. 1873, т. 8, с. 708.
Сведения о численности и вооружении русского флота в Чесменском сражении
24-26 июня (5-7 июля) 1770 г.
3686. Сподвижники Екатерины II. Граф П.А.Румянцев-Задунайский.
1725-1796. — РС. 1873, т. 8, с. 717-722.
Краткие сведения о первой русско-турецкой войне за годы 1769-1770.
Описание гадания, произведенного турками в г. Видин для «предузнавания, кто победу
сего одержит».
3687. Ставраки М.И. Русские на Босфоре в 1833 году. Воспоминания
участника похода. — РС. 1884, т. 43, с. 363-368.
О посылке русской эскадры на Босфор для поддержки Турции в борьбе с
египетским пашой Ибрагимом, сыном Мехмет Али.
3688. Сталь К. События под Очаковым в 1788 г. с сентября до
половины ноября. — ЗООИД. 1867, т. 6, с. 597-601.
Записки участника событий барона Ф.Сталя, отца автора.
3689. Статейный список о посольстве Ильи Даниловича Милославского
и дьяка Леонтия Лазоревского в Царьград в 7150 (1643) году. — ВОИДР.
1850, кн. 8, с. 1-136.
Список издан по двумя рукописям — Главного Архива МИД и Б-ки Московской
Духовной академии. Подробный отчет о пребывании посольства в Турции, о ходе и
результатах переговоров с султаном и везиром. См. также № 3631 и № 3682.
3690. Степанов МЛ. Рущукский отряд в 1877-1878 гг. Исторический
очерк. — РС. 1887, т. 57, с. 199-230, 321-353, карта.

422
Тюркология
Подробный обзор русско-турецких военных действий в Болгарии. Сведения о
численности и состоянии турецкой армии, о деятельности командующих Мехмет
Али и Сулейман-паши.
3691. Стренг А.О. На Дунае и под Силистриею в 1854 г. Из записок
бывшего офицера генерального штаба. Сообщ. Н.И.Б.— РС. 1890, т. 68,
с. 665-678.
Подробные сведения о военных действиях 1854 г. — о занятии русской армией
Молдавии и Валахии, об осаде и штурме Силистрии.
3692. Суворов Н.И. Ценность турецкой монеты «лева» в XVII столетии
в России. — ИИРАО. 1863, т. 4, с. 372-374.
О соотношении турецкого лева с русскими деньгами на основании трех
документов 1665 г. — записей выкупленного з Константинополе русского военнопленного.
3693. Султанское повеление Ахалцихскому паше. — АКАК. 1866, т. 1,
с. 695-697.
Турецкий текст и русский перевод фирмана султана от 1799 г. на имя Сабид-
паши: обнародовать в Ахалцихском крае известие о разгроме французской армии
в Египте и о заключении с французами перемирия.
3694. Такайшвили Е. Описание рукописей библиотеки «Общества
распространения грамотности среди грузинского населения». — СМОМПК.
1902, вып. 31, отд. 1, с. 1-202.
В описании рукописи «История Грузии Николая Дадиани» содержатся
сведения о военных действиях Турции в Грузии в конце XVIII — начале XIX вв.
3695. Татищев СС. Дипломатический разрыв России с Турцией.—
ИВ. 1892, т. 47, январь, с. 153-176; февраль, с. 456-480; март, с. 720-751.
Спор о святых местах, февральский фирман 1852 г. о правах православных
подданных Турции; война с Черногорией; Турция накануне Крымской войны.
3696. Теплое В. А. Реферат о чинах в Турции, учрежденных там при
султане Махмуде II. — ЗВОРАО. 1891(1892), т. 6, с. XI.
Содержание не раскрыто.
3697. Теплое В. Русские представители в Царьграде. 1496-1891. — ИВ.
1891, т. 45, июль, с. 21-49; август, с. 263-306.
История дипломатических отношений России с Турцией.
3698. Т.ИД. Под Телишем в 1877 году. — РС. 1889, т. 64, с. 759-782.
Подробное описание военных действий при взятии укрепленного турецкого
лагеря под Телишем 16 октября 1877 г. Рассказ участника штурма.
3699. Толстой П.А. «Состояние народа турецкого» в 1703 году,
описанное графом П.А.Толстым. Сообщил А.А.Сергеев.— ИТУАК. 1914,
вып. 51, с. 47-134.
Документ Главного Архива МИД. Обстоятельное описание Османской
империи, составленное в виде ответов на статьи наказа, данного Толстому при
отправлении его послом в Стамбул. Описание двора и приближенных Мустафы II,
характеристика политического строя, доходы государства, народное благосостояние,
торговля, дипломатические отношения с европейскими дворами; подробные
сведения о состоянии турецкой армии и флота (состав, содержание, обучение).
3700. Точное описание воздвигнутых турецкою изобретательностью
триумфальных ворот, которые были поставлены в Бендерах благодаря
стараниям и издержкам турецкого паши и великого везиря, его королев-

Турция
423
скому величеству Карлу XII, шведскому королю, при отъезде последнего в
свои наследственные земли, с присовокуплением замечательной
прощальной речи. Весьма точно переведено с арабского. Напечатано в 1710 г. в
Швеции in 4°. — ЗООИД. 1877, т. 10, с. 452^57.
Перевод с немецкого И.Юрченко экземпляра, принадлежащего Одесскому музею.
3701. Туган-Мирза-Барановский А.Л. Турецкий султан и запорожцы. —
РС. 1873, т. 8, с. 92-93.
Сведения об осаде турками в 1697 г. крепости Тавань. Русский перевод двух
писем султана к осажденным запорожцам и'русский текст ответного письма
султану. В турецком письме содержатся сведения об измене гетмана Мазепы.
3702. Турецкая цензура и турецкий парламент. — ИШКВО. 1908, №21,
с. 59-60.
Несколько извлечений из книги: Fesch С. Constantinople aux derniers jours
d'Abdul-Hamid. [Б.м., б.г.].
43703. Турецкое посольство в 1833 г. — РС. 1892, т. 76, с. 450-451.
Маршрут следования турецкого посольства Ахмед-паши от Одессы до
Петербурга и обратно (ноябрь 1833 г. — февраль 1834 г.).
3704. Турецкие провинции (в 1800-1802 гг.). — АКАК, 1866, т. 1,
с. 695-714.
47 документов о положении в областях Ахалцихской, Карсской и Эрзурумской.
Переписка генералов Лазарева и Кнорринга по поводу войны в Ахалцихской
области между Шериф-пашой и Мехмед Сабид-пашой, султанские фирманы пашам
трех областей о поимке мятежного Шериф-паши, письмо Кнорринга Шериф-паше
о введении в Ахалцихе российского управления в связи с принятием Грузией
российского подданства.
3705. Турция (в 1802-1805 гг.). — АКАК. 1868, т. 2, с. 871-918.
94 документа. Переписка между русским послом в Турции Италийским,
кн. Цициановым и министром иностранных дел России, инструкции послу, его
донесения о положении в Турции, о состоянии турецкой армии; о реакции Порты
на ход русско-иранских военных действий в Закавказье в 1804-1805 гг.; донесения
о пребывании в Синопе и Трапезунде французских эмиссаров в Иране Жобера и
Ромье и об убийстве осенью 1805 г. Жобера баязетским пашой Махмудом;
переписка кн. Цицианова с пашами пограничных областей — Ахалциха, Карса и
Эрзурума, о принятии мер по прекращению грабежей в Грузии и в турецких владениях,
о возвращении пленных, о выдаче грабителей.
3706. Турция (в 1806-1809 гг.). — АКАК. 1869, т. 3, с. 517-621.
167 документов. Донесения о положении в пограничных с Россией пашалыках,
о концентрации турецких войск в этих владениях, сведения об ухудшении ирано-
турецких отношений, о столкновении войск багдадского паши с иранской армией
осенью 1806 г.; об объявлении Турцией войны России в декабре 1806 г., о ходе
военных действий в Закавказье и на Балканах; донесения о янычарском бунте в
столице в ноябре 1808 г.; о стремлении нового османского правительства к
заключению мира с Россией; переписка гр. Гудовича с пашами Ахалциха и Карса.
3707. Турция (в 1809-1811 гг.). — АКАК. 1870, т. 4, с. 763-820.
85 документов. Рапорты и донесения о захвате крепостей Поти, Сухум и Суд-
жук-кале; фирманы султана Махмуда II дагестанским и азербайджанским
владетелям с приказом оказать военную помощь турецким войскам; сведения об ахалцих-
ском походе 1810 г. и разгроме соединенных ирано-турецких войск.

424
Тюркология
3708. Турция (в 1811-1816 гг.). — АКАК. 1873, т. 5, с. 181-190, 777-842.
64 документа. Донесения о военных действиях в Ахалцихском пашалыке в
1811 г., о взятии русскими войсками Ахалцихской крепости; о подписании
мирного договора между Россией и Портой в Бухаресте (май 1812 г.); о возвращении
Турции завоеванных крепостей и переписке ген. Ртищева с эрзурумским
сераскиром по этому вопросу; русские ноты протеста против подстрекательской политики
Турции в Грузии, Мингрелии и Имеретии и территориальных притязаний Турции
на эти области; донесения о военных приготовлениях в Эрзурумском и Трапезунд-
ском владениях в 1815-1816 гг.
3709. Турция (в 1816-1826 гг.). — АКАК. 1875, т. 6, ч. 2, с. 399-443.
73 документа. Переписка ген. Ермолова с турецкими должностными лицами.
Сведения о внутреннем положении в Турции, об изменениях во внешней
политике, о мятежных правительству пашах в Анатолии и Сирии и их усмирении;
сведения о русско-турецких отношениях; о несоблюдении Турцией условий
Бухарестского мира; о подстрекательствах, разбоях и грабежах, чинимых турками в Грузии
и Имеретии, о концентрации турецких войск в Ахалцихском, Карсском и
Эрзурумском пашалыках; сведения об ирано-турецких отношениях, о вторжениях
иранских войск в 1819 г. в Багдадский пашалык, в 1820 г. — в турецкое владение
Муш и в 1822 г. — в Карсский пашалык.
3710. Турция (в 1828-1831 гг.). — АКАК. 1878, т. 7, с. 747-851.
84 документа. Донесения о политическом положении в Турции в связи с
заключением Россией Туркманчайского мира с Ираном; подробные донесения о ходе
военных действий в Турции в 1828-1829 гг.; о взятии русскими войсками Карса,
Поти, Ахалкалаки, Ахалциха, Ардагана, Баязета и Эрзурума; проект новой русско-
турецкой границы, составленный ген. Паскевичем; распоряжения по переселению
христиан из Турции в Россию и оказанию им помощи; об организации и введении
российского управления в Карсском и Ахалцихском пашалыках.
3711. Турция (в 1831-1837 гг.). — АКАК. 1881, т. 8, с. 879-897.
26 документов. Инструкции В.Г.Розену, главнокомандующему русскими
войсками на Кавказе, по вопросам разграничения с Портой. Донесения о положении
армян, переселенцев из Турции, об их устройстве; о положении в пограничных
турецких пашалыках, о распрях пашей, о состоянии турецкой армии; о
деятельности английской миссии в Константинополе; о мерах по пресечению турецкой
контрабанды в пограничных провинциях России.
3712. Турция (в 1848-1855 гг.). — АКАК. 1885, т. 10, с. 753-824.
51 документ. Донесения об усилении влияния военной партии в
Константинополе; о военных приготовлениях русской армии в пограничных районах; о начале
военных действий и их ходе за 1853-1855 гг.
3713. Турция (в 1855-1856 гг.). — АКАК. 1888, т. 11, с. 79-498.
424 документа. Донесения о военных действиях в 1855-1856 гг. между Турцией
и Россией в Мингрелии, Гурии, Карсской и Эрзурумской областях, о
политическом и экономическом положении в этих областях; о заключении перемирия, а
затем мира с Турцией и европейскими державами (март-май 1856 г.); о выводе
русских войск из Карса; донесения о мятеже в Турецком Курдистане против
политики турецкого правительства зимой 1855 г., о мерах российского правительства
по привлечению курдов на свою сторону; данные о положении сирийско-
яковитской церкви в Турции и Иране и о решении высшего духовенства церкви
просить покровительства у России.
3714. Турция (в 1857-1862 гг.). —АКАК. 1904, т. 12, с. 565-581.

Турция
425
19 документов. Новые штаты российских консульств в Багдаде и Батуме,
отчеты российского консула о торговле Трапезунда за 1858-1860 гг., сообщение
консула Жаба о последствиях землетрясения в Эрзуруме в мае 1859 г.; донесения
российских пограничных властей о мерах по борьбе с грабителями, укрывающимися в
турецких владениях.
3715. (Тучков П.А.). Главные черты моей жизни. Записки Павла
Алексеевича Тучкова. — РС. 1881, т. 32, с. 455-511.
Сведения о поездке автора в 1826-1827 гг. в Константинополь для сбора
военных сведений. Об участии автора в русско-турецкой войне 1828-1829 гг.
3716. 1829-й год. —РС. 1877, т. 19, с. 157-164.
Перечень основных событий турецкой кампании 1829 г., переписка Николая I
с гр. Дибичем, главнокомандующим русской армией.
3717. Указ султана Селима III относительно купца Радуля Таковича.
Перевод с турецкого П.Г.Мавруди. — ЗООИД. 1902, т. 24, отд. 2, с. 85-88.
Русский перевод указа от 1233 г.х./1820-21 г. (документ архива Одесского
Общ-ва истории и древностей). Перечень налогов, взимавшихся при торговле в
Османской и Австрийской империях с подданных обеих стран.
3718. Фаврикодоров К. Воспоминания лазутчика русской армии в войну
1877-1878 гг. — ИВ. 1885, т. 22, октябрь, с. 66-87; ноябрь, с. 293-320.
3719. Фалев П. Турецкие писатели о причинах упадка Турции. —
ВСОРО. 1916, кн. 2, с. 1-20.
Обзор мнений и высказываний турецких писателей, историков,
государственных деятелей о неурядицах и беспорядках в государстве и их причинах.
Гражданские мотивы в творчестве Кучибея Гомюрджи, Ресми Ахмед-эфенди, Джевдет-
паши, Намык Кемаль-бея, Ибрагима Хильми.
3720. Фильдмаршал Паскевич в Крымскую войну 1854-1855. Перевел и
сообщил Н.К.Шильдер. — РС. 1875, т. 13, с. 603-635.
Краткие сведения о ходе военных действий против турок дунайской армии в
1854 г. и о высадке союзников в Крыму. См. также № 3730.
3721. Фр.Б.К. Соседи славян. Перевод с чешского П.П.Дубровского. —
ЧОИДР. 1877, кн. 1,с. 1-123.
Географическое положение Османской империи; национальный состав
населения; история возникновения империи, ее внутренняя и внешняя политика;
положение славян.
3722. Французское происхождение турецкого султана.— ИВ. 1906,
т. 86, ноябрь, с. 788-789.
Биографические сведения о жене султана Абдул Хамида1 француженке
Э.Дюбюк де ла Ривери.
3723. Цветков П. Царствование Абдул-Гамида как проповедь
панисламизма. — Средняя Азия. 1910, кн. 1, с. 22-31.
Оценка деятельности Абдул Хамида как пропагандиста идеи панисламизма.
3724. Цветков П. Турция и ислам при Абдул-Гамиде. — Средняя Азия.
1910, кн. 3, с. 5-37; кн. 4, с. 5-33; кн. 5, с. 5-38; кн. 6, с. 5-32; кн. 7, с. 5-
34; кн. 8, с. 5-29; кн. 9-10, с. 5-34; кн. 11, с. 5-24; кн. 12, с. 5-23.
Очерк русско-турецких отношений с конца Крымской войны до начала
XX века; обзор событий внутренней жизни Турции; политика Порты (за указанное
время) в отношении государств Балканского п-ва, война с Сербией и Черногорией
в 1876 г.; воцарение Абдул Хамида, принятие конституции, деятельность Мидхат-

426
Тюркология
паши; война с Россией в 1877-1878 гг.. Сан-Стефанский мир; характеристика Аб-
дул Хамида как личности и как государственного деятеля; дворцовое управление и
расходы; займы, Оттоманский банк, финансовая реформа; мусульмане и
христиане, отношение турок к христианам в Азиатской Турции и на Балканах к армянам;
статистика населения, эмиграция в Америку; административное управление
страной, судоустройство; концессии, железные дороги; организация армии и флота:
комплектование, состав, численность, дисциплина, военные школы, вооружение;
жандармерия; положение и управление автономных провинций — Крит, Ливан,
Самос, Албания.
3725. (Цебриков Р.М.). Вокруг Очакова. 1788 год. (Дневник очевидца).
Сообщил академик А.Ф.Бычков. — РС. 1895, т. 84, сентябрь, с. 147-212.
Дневник (май 1788 г. — февраль 1789 г.) участника осады и штурма Очакова.
Сведения о ходе военных действий, численности турецкой армии и флота.
3726. Чахотин С. К истории русско-турецких дипломатических
сношений в начале XVII столетия. — ИВ. 1892, т. 50, октябрь, с, 146-151.
Русский перевод нескольких отрывков из «Ответной грамоты» султана Мура-
да IV на визит московского посольства 1628-1629 гг.
3727. Черногория и ее отношения к России в царствование императора
Павла. Сообщил в октябре в 1880 г. Живко Драгович. — РС. 1882, т. 33,
с. 419-442; т. 35, с. 361-373.
18 документов из московского архива МИД. Очерк военных столкновений
между Черногорией и Турцией в течение XVIII в.
3728. Шапшал С. О двух грамотах турецкого султана Абдуль
Хамида 1-го. (Из коллекции рукописей Таврической Ученой Архивной
комиссии). — ИТУАК. 1913, вып. 49, с. 142-149.
Реферат доклада. — ЗВОРАО. 1913, т. 21, с. XCIII-XCIV.
Русский перевод султанской грамоты от 1193 г.х./1779 г. последнему
крымскому хану Шагин-Гирею с признанием и утверждением его в ханском достоинстве.
Изложение содержания второй грамоты — фирмана к населению Крыма с
сообщением о том же.
3729. Шварсалон КС. Восточный вопрос в новом сочинении по
истории папства. (Рец. на: Ludw.Pastor. Geschichte der Päpste. T. I. 1886; Т. II.
1889). — ЖМНП. 1890, ч. 271, сентябрь, отд. 2, с. 205-233.
Об отношении христианского Запада и политике римских пап к победившим
туркам-османам в течение XV в.
3730. Шильдер Н.К. Заметки о событиях 1853-1855 гг. (по поводу
статьи: Фельдмаршал Паскевич в Крымскую войну).— РС. 1875, т. 13,
с. 636-642; т. 14, с. 380-392.
Замечания и исправления автора к статье. См. № 3720.
3731. Шильдер Н.К. Война России с Турцией в 1829 году. — РС. 1881,
т. 30, с. 91-104.
Обзор неудачных военных действий, составленный ген. И.Васильчиковым.
Новый план кампании 1829 г.
3732. Шильдер Н.К Плевненское сидение 1877 г.— РС. 1886, т. 51,
с. 213-242, 655-688; т. 52, с. 202-224, 447-472.
Подробный обзор военных действий под Плевной летом-осенью 1877 г.,
сведения о численности русской и турецкой армий, карта театра военных действий.

Турция
427
3733. (Штрандеман Г.). Записки Густава фон-Штрандемана. 1742—
1803. Перевод с немецкой подлинной рукописи. Сообщил Н.К.Штранд-
ман. — РС. 1882, т. 34, с. 289-318; 1884, т. 43, с. 55-86, 271-288.
Записки генерала русской армии, участника азовского похода 1769 г., осады
Бендер в 1770 г., походов под Очаков и в Крым.
3734. Шубинский П.П. Забытый русский памятник в
Константинополе.—ИВ. 1913, т. 131, январь, с. 186-198.
Очерк русско-турецких отношений в 30-е годы XIX в.
3735. (Эвлия-эфенби). Неудачная осада Азова турками в 1641 году и
занятие ими крепости по оставлении оной казаками. — ЗООИД. 1872, т. 8,
с. 161-181.
Русский перевод отрывка из сочинения турецкого путешественника XVII в.
Эвлия-эфенди об осаде Азова, во время которой он находился в качестве муэдзина в
свите турецкого главнокомандующего. Перевод сделан с английского перевода
сочинения Эвлия-эфенди (Narrative of travels in Europe, Asia... by Evliya-Efendi.
London, 1850). Русский перевод и примечания Ф.Бруна.
Турецкая армия
3736. Арбатов А/. Реформы в турецкой армии после объявления
конституции. — ИШКВО. 1909, № 24, с. 65-81.
Обзор высказываний константинопольской прессы о намеченных и отчасти
начатых реформах. Реформы касались комплектования армии, командирования
офицеров за границу для усовершенствования, реорганизации артиллерии, кавалерии,
закупок нового вооружения, организации военных школ и т.д.
3737. Арбатов М. Германизация турецкой армии.— ИШКВО. 1910,
№ 28, с. 63-67.
Отзывы константинопольских газет о назначении султаном немецкого генерала
фон дер Гольца (Гольц-паша) на должность главного инспектора турецкой армии
(1909 г.) и приглашении немецких военных инструкторов.
3738. Арбатов М. Результаты сравнительного конкурса артиллерии в
Константинополе. — ИШКВО. 1910, № 29, с. 61-65.
Извлечение из газеты «Стамбул» (1910, № 206).
3739. Арбатов М. Турецкий флот. — ИШКВО. 1910, № 29, с. 59-61.
Извлечение из газеты «Стамбул» (1910, № 187) о покупке в Германии двух
броненосцев.
3740. (Барклей). Эрзингян. Бездействующая армия. Заграничные
новости. Гарнизонный город. Военные картинки. (Извлечение из соч.
г. Барклея «А Ride through Asia Minor and Armenia» Henry Barkley. London,
1891). —CMA. 1892, вып. 51, с 119-123.
Сцены из жизни гарнизона города Эрзинджана.
3741. Военное состояние Европейской Турции (извлечение из книги: La
Turquie d'Europe par Ami Boue. Paris, 1840. 4 vol. Помещено в Воен.
журнале, 1842). — ЖМНП. 1842,ч. 35, отд. 6, с. 149-155.
3742. Извлечение из ст.: Военно-статистические сведения о Турецкой
империи (Военный журн., 1850, № 1). -ЖМНП. 1850, ч. 67, отд. 6, с. 39-^1.
Сведения о численности турецкой армии (извлечение из записок П.Чихачева).

428
Тюркология
3743. Извлечение из ст.: Турецкий флот в 1852 году. Из записок
капитана Арказа. (Морской сб., 1853, первые №№).— ЖМНП. 1853, ч. 79,
отд. 6, с. 36-38.
3744. Пертев-Паша. Военные транспорты на Ефрате. Перевел с не-
мецк. Н.Каблицкий. — ИШКВО. 1909, № 24, с. 1-13.
Отчет о движении военного транспорта из Константинополя в Багдад (под
командованием Пертев-паши) в 1906 г.
3745. Прогресс в турецкой армии. — ИШКВО. 1908, № 21, с. 58-59.
Краткий обзор военного сочинения Ахмеда Рефик-бея «Сахаиф-и Музафаррият-и
Османие». Мнение некоторых европейских газет о прогрессе в турецкой армии.
3746. Турецкая армия. — ИИРГО. 1873, т. 9, отд. 2, с. 214.
Сведения о численности турецкой армии и флота (на 1873 г.).
3747. Турецкая армия. — СИППО. 1893, т. 4, с. 190-192.
Численность, состав, отправление воинской повинности в Османской империи.
3748. Грабарь В.Э. Отзыв о сочинении С.М.Горяинова: «Босфор и
Дарданеллы. Исследование вопроса о проливах по дипломатической переписке,
хранящейся в Государственном и С.-Петербургском Главном Архивах». С
10 портретами. СПб., 1907. — ЗАН. Сер. VIII. 1910, т. 10, №2, с. 145-168.
Ъ149. Дубровин Н.Ф. Рец. на: Вторая турецкая война в царствование
императрицы Екатерины II (1787-1791 гг.). Составил генерального штаба
полковник А.Н.Петров. — ЗИАН. 1882, т. 41, Прил. № 4: с. 188-233.
3750. Кобеко Д. Рец. на: Повесть о Царьграде (его основании и взятии
турками в 1453 году) Нестора— Искандера XV века. Сообщил
архимандрит Леонид. СПб., 1866. VI+43 стр. — ЗВОРАО. 1888, т. 2, с. 147-149.
Дополнения и замечания рецензента по поводу устройства турецкого войска.
Список арабских и турецких слов, вошедших в «Повесть».
3751. К(обеко) Д. Рец. на: Двор цесаря турецкого, сочинение ксендза
Симеона Старовольского, кантора Тарновского, так называемый «вольный
перевод» с сокращениями, изменениями и дополнениями противу
подлинника на славянорусское наречие с польского печатного издания 1649 года,
сделанный в 1678 году во время приготовления к войне с турками для
царя Феодора Алексеевича. Печатается с рукописи, находящейся в
Московской синодальной библиотеке за №539. Сообщение А.Л. СПб., 1883,
стр. 79. — ЗВОРАО. 1890, т. 4, с. 407-408.
Сообщение рецензента о существовании другого перевода книги
С.Старовольского (М., 1787 г.).
3752. Ламанский В.И. Рец. на: Граф Андрей Иванович Остерман и раздел
Турции. Из истории восточного вопроса. Война пяти лет (1735-1739) Ал. Ко-
чубинского. Одесса, 1899. — ЗАН. Сер. VIII, 1902, т. 6, № 2, с. 139-144.
3753. Леер ГА. Рец. на: Война России с Турцией 1806-1812 гг.
Составил ген.-майор А.Н.Петров. — ЗИАН. 1888, т. 58, Прил. № 2: с. 29-75.
3754. Ляйстер А.Ф. Рец. на: Голобородько И.И. Турция. Издание 2-е.
290 стр., М. — ИКО ИРГО. 1913-1914, т. 22, № 4, с. 429-430.
3755. Мартене Ф.Ф. Рец. на: Дарданеллы, Босфор и Черное море в
XVIII веке. Очерки дипломатической истории восточного вопроса. Соч.
Г.Уляницкого. М., 1883. —ЗИАН. 1886, т. 53, Прил. № 4: с. 50-65.

Турция
429
3756. Меликсет-Беков Л. Рец. на: Г.Вешапели. Турецкая Грузия: Лази-
стан, Трапезунд и Чорохский край (Труды Грузинского Общества науки,
искусства и литературы. Вып. 2). М., 1916, 52 с. — ИКОИРГО. 1916, т. 24,
№ 3, с. 373-378.
3757. Менцов Ф. Рец. на: Описание Турецкой войны в царствование
Императора Александра, с 1806 до 1812 года, сочиненное Михайловским-
Данилевским. С.Петербург. II части. 279+278 стр. — ЖМНП. 1843, ч. 39,
отд. 2, с. 150-156.
3758. Паренсов П.Д. Отзыв о сочинении Н.А.Епанчина: «Очерк похода
1829 г. в Европейской Турции», 3 тт. СПб., 1905-1907. С планами,
картами, портретами и рисунками. — ЗАН. Сер. VIII. 1910, т. 10, № 2, с. 21—43.
3759. Рец. на: Чедомил Миятович. Константин, последний
византийский император, или завоевание Константинополя Турками (1453 г.).
СПб., 1895. 221 с. — ВВ. 1895, т. 2, с. 696.
3760. Рец. на: Ященко. Русские интересы в Малой Азии. Петроград,
1916. — ВИОВ. 1916, № 3, с. 49-50.
3761. Васильев А.А. Рец. на: E.Pears. The destruction of the Greek Empire
and the story of the capture of Constantinople by the Turks. London, New Jork
and Bombay, 1903. — BB. 1908, т. 14, отд. 2, с. 393-397.
3762. Ген Н. Рец. на: Comte Leon Ostrorog. Pour la reforme de la justice
ottomane. Preface de M.Andre Mandelstam. Paris, 1912.— BCOPO. 1913,
кн. l,c. 228.
3763. Гордлевский Вл. Рец. на: I.Oestrup, Den osmanniske race og dens
fremtid (Османская раса и ее будущность). Tilskueren, 1903.— ЭО. 1905,
№ 2-3, с. 255-256.
3764. Гордлевский Вл. Рец. на: Negib Azoury. Le reveil de la nation arabe
dans PAsie turque. Paris, 1905. — ЭО. 1905, № 2-3, с 268-269.
3765. Гордлевский Вл. Рец. на: Youssouf Fehmi. Histoire de la Turquie.
Paris, 1909. XIX+360 (с портретом автора). — ЭО. 1909, № 1, с. 81-82.
3766. Гордлевский В. Рец. на: M.Jorga, Geschichte des Osmanischen
Reiches nach den Quellen dargestellt. Gotha, 1908. Bd. 1, S. XIX + 486.—
ЭО. 1909, №2-3, с 213-214.
3767. Гордлевский Вл. Рец. на: D-r Rudolf Tschudi. Das Asafhame des
Lutfi Pascha nach den Handschriften zu Wien, Dresden und Konstantinopol.
Berlin, 1910 (Türkische-Bibliothek, hrsg. von G.Jacob. Bd. XII). — ЖС. 1911,
год 20-й, с. 157.
3768. Г(ордлевский) Вл. Рец. на: A.Wirth. Geschichte der Türken. Mit
zahlreichen Abbildungen auf Tafeln und im Text, sowie drei Uebersichtskarten.
Stuttgart, 1912. 110 стр. — МИ. 1912, т. 1, с. 602-603.
3769. Х-в А. Рец. на: Geschichte der Türken mit besonderer Berücksichtigung
des vermeintlichen Anrechts derselben auf den Besitz von Griechenland, von
Dr.F.Wüstenfeld. Leipzig, 1899. — KB. 1900, год 1-й, № 9, с. 132.
3770. Хах-ов А. Рец. на: La Turquie sous Abdoul-Hamid II. Expose fidele
de la Gerance d'un empire pendant un quart de siecle (1876-1900), par
Ch.Hecquard. Bruxelles, 1901. —KB. 1901, год 2-й, № 6, с. 60-62.

430
Тюркология
Ъ11\.Хах-ов Л. Рец. на: Recueil d'actes internationaux de l'empire
Ottoman. Traites, conventions, arrangements, declarations, protocoles, proces
berbaux, firmans, berats, lettres patentes et autres documents relatifs au droit
public exterieur de la Turquie, recueillis et publies par Gabriel effendi
Noradounghian. Tome premier 1300-1789. Tome deuzieme 1789-1856. Paris,
1897-1900. — KB. 1901, год 2-й, № 5, с. 79-80.
3772. Geschichte des Ottomanischen Reich's, von Josefh von Hammer
(История Отоманского государства), 8 томов. — ЖМНП. 1834, ч. 1, отд. 5,
с. 277-278.
Археология. Нумизматика.
Эпиграфика
3773. Археологическая экспедиция в Трапезунд.— ИКО ИРГО. 1916,
т.24,№ 1,с. 125-126.
Сообщение об экспедиции акад. Ф.И.Успенского для производства
археологических исследований.
3774. Бобринский Л.Л. Отчет Императорской Археологической
Комиссии за 1900 год.—ОАК. Год 1900-й, 1901, с. 1-132.
Отчет о раскопках Э.А.Реслера: в Карсской области — курган Казна-тепе в
долине р.Карсчай и в Азербайджане в долине р. Гянджачай.
3775. Клитчян А. О курганах и исторических памятниках Эриванской
губернии и Карской области. — ДВ. 1901, т. 2, вып. 2, с. 149-150.
Результаты раскопок курганов по Нахичеванчаю, Караханчаю и в сел. Кизил-
чахчах.
3776. Мурзакевт И. Анапская крепостная надпись Одесского Музея. —
ЗООИД. 1877, т. 10, с. 507-508.
Русский перевод турецкой надписи с ворот .крепостной стены Анапы, выбитой
в 1798 г. в честь основания крепости султаном Селимом.
; 3777. Объяснение восточных надписей. Письмо проф. Казем-Бека к
акад. Броссе (С приложением таблицы надписей).— УЗИАН. 1855, т. 3,
вып. 5, с. 612-635.
Турецкий текст и русский перевод надписи на камне 1140 г.х. (неизвестного
происхождения) и пяти надписей на камнях из Варны (1233 г.х.).
3778. Савельев П. С. Новейшие монеты мусульманской Азии. — ЗА НО.
1849, т. 1, с. 414-422.
Описание десяти монет первой половины XIX в. из частных собраний: шести
турецких монет Абдул Меджида, трех персидских Фатх Али-шаха и одной
индийской монеты. Чтение надписей, анализ изображений.
3779. Савельев П.С. О двух экземплярах серебряной медали, выбитой в
честь русских воинов, отправленных в 1833 г. для защиты султана
Махмуда от нападения египетского паши. — ТВОРАО. 1855, ч. 1, с. 292-293.
Описание рисунков на обеих сторонах медали.
3780. Трутовский В.К. Из истории чеканки иностранных монет в
России. — ТМНО. 1898, т. 1,с. 169-190.

Турция
431
О чеканке Россией в 1807 г во время русско-турецкой войны 300 000 турецких
левов для обращения в Валахии и Молдавии с целью прекращения
злоупотреблений жителями княжеств русской серебряной монетой. Описание двух монет —
подлинной турецкой (лев Мустафы IV из собрания Галиб Эдхем-бея) и «русской»,
поддельной. Чтение легенд.
3781. Турецкая надпись султана Сулеймана 1534 года в Бендерской
крепости. (Выписка из письма Н.И.Ильминского на имя непременного
секретаря Академии наук от 5 декабря 1882 г. за № 742). — ЗООИД. 1883,
т. 13, с. 263-264.
Турецкий текст надписи, русский перевод и разбор.
3782. Чахотин СИ. Сообщение о продаже в Константинополе монет
первых отоманских эмиров и более поздних султанов. — ЗВОРАО. 1888,
т. 2, с. 1.
3783. Чахотин С. Рец. на: iliLlc oli'^L*^ *jja>. Essai de numismatique
ottomane. Catalogue des monnaies et medailles de la collection de Tauteur. Par
J.Galib Edhem. Constantinople, 1307 (1890). — ЗВОРАО. 1891, т. 6, с. 364-370.
Оценка коллекции. Указаны наиболее ценные и неизданные монеты.
Классификация османских монет.
География. Путешествия
3784. Амфитеатров А. Землетрясение. Очерк. — ИВ. 1898, т. 72, май,
с. 450-463.
Описание очевидца землетрясения в Константинополе в июле 1894 г.
3785. Андрусов Н. Босфор и Дарданеллы. (Исторический обзор мнений
об их происхождении). — Землеведение. 1905, т. 12, кн. 1-2, с. 1-44.
3786. Арбатов, кап. Самсун и его окрестности в Азиатской Турции. —
ИШКВО. 1906, № 15-16, с. 1-39, карта.
Военно-географический очерк. Описание равнины Самсуна — горы, реки,
климат, растительность. Сведения о населении: численность, национальный и
религиозный состав, род занятий. Административное устройство, пути сообщения, почта
и телеграф; народное образование; войсковые части в городе. Приложение:
Статистические сведения о г. Самсун и его окрестных деревнях — число жителей,
количество домов, учреждений.
3787. Б.Н. Багдадская магистраль. — ИШКВО. 1906, № 13-14, с. 55-56.
Топографическое описание местности строящегося участка магистрали Эрегли-
Адана.
3788. Беннет, кап. Сообщение о юго-восточной части Анатолии. —
ИКО ИРГО. 1884, т. 8, № 2, Прил.: с. 72-73.
Изложение содержания доклада в Королевском Английском Географическом
обществе в марте 1884 г. Географическое описание.
3789. Березин И. Посещение цареградских достопримечательностей во
время пребывания в Константинополе Его Императорского Высочества
Великого князя Константина Николаевича в 1845 г. — ЖМНП. 1854, ч. 82,
отд. 2, с. 1-42,79-127.

432
Тюркология
Подробное описание Босфора, пригородов Константинополя и его
архитектурных памятников — мечетей, дворцов, общественных зданий. Сведения о дервишах
ордена мавлави и описание их радения.
3790. Брандт Л. Предварительный отчет о путешествии, совершенном
по поручению Императорской Академии наук в Карскую область и
Закавказье. — ЗИАН. 1880, т. 36, с. 362-383.
Отчет об исследованиях озер Гокча, Чалдыргёль, Хозапинского и Лавашгёль.
Характеристика собранных зоологических коллекций.
3791. Брун Ф. Путешествие турецкого туриста вдоль по восточному
берегу Черного моря. — ЗООИД. 1875, т. 9, с. 161-188.
Русский перевод отрывка из переведенного бар. Хаммером на английский язык
турецкого сочинения Эвлия-челеби (Narrative of travels in Europe, Asia and Afrika...
London, 1850). Биография Эвлия-челеби, составленная Хаммером; сведения о его
сочинении «Сийах-наме»; русский перевод отрывка о путешествии автора в
1641 г. от Конии до Анапы: географическое описание местностей, исторические и
этнографические сведения. Предисловие, перевод и комментарии Ф.Брауна. См.
также № 3793.
3792. Булатов Н. Современный Эрзерум. Очерк.— ВСОРО. 1916,
кн. 2, с. 166-174.
Исторические сведения. Описание города и его достопримечательностей.
Население, его занятия.
3793. Введенский Л. Примечания к путешествию Эвлия-Эфенди.—
ЗООИД. 1877, т. 10, с. 501-503.
Географическое дополнение к переводу Ф.К.Бруна, более точное определение
пунктов, посещенных Эвлия-челеби. См. № 3791.
3794. Венюков М. Несколько вопросов по физической географии
Турции и соседних ей морей. — ИИРГО. 1874, т. 10, отд. 2, с. 203-215.
Сведения о течениях в Босфорском проливе, их происхождении и скорости;
необходимость глубинных промеров в Черном море; сведения об увеличении мало-
азийского материка.
3795. Гаджанов Н.И. Путешествие по Армении в 1804 г. Дело
Кубанского Войскового Архива по общей атаманской описи 1804 г. №483.
(Копия с подлинника). — ЗООИД. 1898, т. 21, отд. 2, с. 28-45.
Маршрут: Нахичевань-Хой-Ван-Муш-Эрзурум-Байбурт-Трапезунд.
Описание городов и селений, военных крепостей и их гарнизонов; торговля; положение
христиан в Турецкой Армении; сведения о курдах, их занятиях, образе жизни, о
службе их у турецких пашей. Приложена биографическая заметка о Гаджанове,
составленная П.П.Короленко.
3796. Геодезические и топографические работы на Кавказе в 1898 г. —
ИКО ИРГО. 1900, т. 13, № 2, с. 46-52.
То же в 1899 г. — Там же. 1900, т. 13, № 2, с. 83-94.
То же в 1900 г.— Там же. 1901, т. 14, № 6, с. 205-218.
Сообщения о топографических съемках в Карее, Кагызмане и их окрестностях.
3797. Геологические изыскания в районах Трапезунда и Эрзерума. —
ИКО ИРГО. 1917, т. 25, № 1, с. 155-156.
Сведения о геологическом строении и полезных ископаемых.
3798. Герцфельд. Поездка по западной Киликии весною 1907 г. Перевел
с нем. Н.Каблицкий. — ИШКВО. 1909, № 26, с. 1-26.

Турция
433
Маршрут поездки: Эрегли-Ак-кепрю-Тарсус-Селефкие-Караман-Константи-
нополь. Путевые заметки.
3799. Городские поселения при турецком правительстве. — ПККО.
1904, отд. 2, с. 49-59.
Описание городов Каре, Ардаган, Кагызман и Ольты, их антисанитарные
условия, меры русской администрации по благоустройству городов области.
3800. {Гроте Г.). По азиатской и европейской Турции (Из книги Gugo
Grothe; «Auf türkischer Erde»). Пер. О.Романовой под ред. С.Григорьева. —
Землеведение. 1904, т. 11, кн. 1-2, Прил.: с. 1-48; кн. 3, Прил.: с. 49-112;
кн. 4, Прил.: с. 113-171.
Впечатления туриста о путешествии по Анатолии, Турецкой Армении,
Македонии и Албании. Географическое описание.
3801. Гурьев ЕМ. По азиатскому побережью Турции от
Константинополя до Яффы. (Описание и впечатления).— ИВ. 1915, т. 140, июнь,
с. 958-983.
Маршрут: Константинополь-Смирна-Триполи-Бейрут-Яффа. Описание
городов и пути.
3802. (Гусев). Отрывок из письма путешествующего воспитанника
Профессорского института кандидата Гусева к российскому послу при
константинопольском дворе Бутеневу из Каира, от 25 сентября 1834
года. — ЖМНП. 1835, ч. 5, отд. 6, с. 393-409.
Маршрут: Брусса-Смирна-Кония-Алеппо-Каир. Этнографические сведения о
турках, греках, туркменах; географическое описание пути и городов; отношение
населения к европейцам.
ЪШЪ. Девицкий В. Из поездок по Ольтинскому округу Карсской
области.—ИКОИРГО. 1901, т. 14, №3, с. 120-133.
Географическое описание пути из Ольт в Салачур.
3804. Девицкий В. Минеральные источники Эриванской губернии и
Карсской области. — СМОМПК. 1901, вып. 29, отд. 1, с. 183-200.
3805. Девицкий В. Из поездок по Карсской области. — СМОМПК. 1908,
вып. 38, отд. 1,с. 108-254.
Путевые впечатления от поездок весной 1900 г. по Ардаганскому, Ольтинскому
и Кагызманскому округам. Исторические и этнографические сведения о
жителях — карапапахах, турках, курдах и туркменах, их образе жизни, занятиях,
религиозных различиях и взаимоотношениях. Описание памятников древности,
развалин и местные предания о них.
3806. Дестунис Г. Очерки Константинополя.— ВИРГО. 1857, ч. 19,
отд. 3, с. 1-36.
Извлечение в русском переводе из монографии Скарлата Византия
«Константинополь...» (Афины, 1851) с примечаниями переводчика. Сведения о топографии
города и окрестностей, климате, о занятиях жителей, о состоянии садоводства,
виноградарства, рыболовства; характер константинопольских турок, их нравы и обычаи.
3807. Дестунис Г. Топография средневекового Константинополя.—
ЖМНП. 1882, ч. 219, январь, отд. 2, с. 19-44; 1883, ч. 225, январь, отд. 2,
с. 1-29; февраль, отд. 2, с. 229-263.
Обзор главных сочинений по исторической топографии города, написанных в
XVI-XIX вв.

434
Тюркология
3808. Дестунис Г. С. Историко-топографический очерк сухопутных стен
Константинополя. — ТАС VI. 1884, т. 3, с. 235-280.
Подробное описание стен, укреплений, башен, рвов, дворцов на основании
сообщений византийских писателей.
3809. Елисеев А. В. Сообщение о путешествии по Азиятской Турции. —
ИКО ИРГО. 1886, т. 9, № 1, с. 196-198.
О путешествии автора в 1886 г. по Турции от Александреттского залива до
Самсуна. Географический очерк; антропологические сведения.
3810. (Елисеев). Извлечения из писем А.В.Елисеева.— СИППО. 1891,
т. 1,с. 165-168.
Географическое описание путешествия по Малой Азии. Маршрут:
Александретта-Ал еппо-Малатия-Харпут-Сам су н.
3811. Ерицов А. Список населенных пунктов бывшей Эрзерумской
области, находившихся во временном управлении России. Составлен в мае
месяце 1878 года. — ИКО ИРГО. 1883, т. 8, № 1, Прил. 2: с. 1-160.
Таблицы названий населенных пунктов с указанием численности населения (по
округам). Исторический очерк области; описание г. Эрзурум — кварталы, улицы,
общественные здания, список названий мечетей, число школ, каравансараев,
численность населения. Описание городов Баязет, Гасан-кала, Ван.
3812. Ермолаев С. Материалы для описания Карсской области. —
ПККО. 1908, отд. 4, с. 1-50.
Путевые заметки. Личные впечатления и наблюдения автора. Маршрут поездки
(1907 г.): Карс-Ольты-Геллят-Ортис-Пасакерт-Карс. Описание пути, сведения о
мусульманском населении области (турки, курды, туркмены), их численности,
занятиях, состоянии земледелия, скотоводства; описание развалин крепостей, в
частности крепости Кер-оглы и народный рассказ о похождениях Кер-оглы;
рассказ о Гусейн-беке Химшиеве, политическом авантюристе, боровшемся с
султаном и ставшем народным героем, записанный со слов одного из его потомков.
3813. Зеземан Г. О возможности и возможной стоимости постройки
моста чрез Босфор. — ССК. 1872, т. 2, с. 55-57.
Изложение проекта инженера К.Рупперта (для Босфорского моста) и сравнение
его с проектом инженера Рёблинга (для Бруклинского моста).
3814. Зеземан Э.Э. Путевые впечатления при поездке по Карсской
области. — ИКО ИРГО. 1903, т. 16, № 4, с. 57-68.
Географическое описание Карсской долины. Исторические сведения.
3815. (Карцев). Маршрут из Эрзерума в Мосул кол. асессора
Карцева. — СМА. 1885, вып. 19, с. 271-284.
Дневник путешествия. Географическое описание.
3816. Карцов В.А. Возможное влияние железной дороги от Персидского
залива к Александретте на судьбы Азиатской Турции.— ИШКВО. 1911,
№ 32, с. 47-56.
Стратегическое, транзитное и экономическое значение дороги.
3817. (Киперт). О дорогах Турецкой Армении. Составил из
маршрутных описаний полковника Ю.Блума Г.Киперт.— ИКО ИРГО. 1874, т. 3,
№ 5, Прил.: с. 1-16.
Подробное описание маршрутов: Эрзинджан-Эрзурум; Эрзурум-Каре; Карс-
Ольты; долина Аракса-Шахйольдаг-верховья р. Мурад.

Турция
435
3818. Краткое известие об Адрианополе и других городах, лежащих на
военном пути к Константинополю. — КазВ. 1829, ч. 25, кн. 5-6, с. 117-134.
Топография Адрианополя, исторические сведения о нем, количество
общественных зданий, численность и состав населения; военно-топографическое
описание западного побережья Черного моря (города, крепости, бухты, острова, мели
и т.д.); исторические сведения о городах побережья.
3819. Левашов Н.Н. Заметка о пограничной линии и зоне, на
расстоянии от берега Черного моря до города Артвина. — ИКО ИРГО. 1880, т. 6,
№ 2, с. 203-258.
Географическое описание пограничной зоны; крупнейшие населенные пункты;
занятия жителей, быт и нравы; турецкое влияние на местное грузинское
население; турецкие школы, администрация края во время турецкого владычества;
подробное описание дорог, ведущих из русских пределов в турецкие. Приложение:
Список деревень и яйлагов пограничной зоны. Список высот, определенных
барометрически в районе пограничной зоны в 1879 г. П.Степановым.
3820. Марр Н.Я. Из поездки в Турецкий Лазистан. (Впечатления и
наблюдения).— ИАН. Сер. VI. 1910, т. 4, с. 547-570, 607-632; МА. 1910,
т. 14, с. 283-332.
Маршрут поездки: Батуми-Атина-Хопе. Географическое описание.
Достопримечательности.
3821. Мартынович Н. Отчет по командировке в Малую Азию в
1906 г. — ИРКСА. 1907, № 7, с. 52-53.
Перечень собранных материалов по турецкой народной литературе и
осмотренных достопримечательностях.
3822. Мартинович Н. Поездка в Брусу 1905 г. — ИИРГО. 1908, т. 44,
с. 25-53.
Исторические сведения о Брусе; описание города и достопримечательностей,
нравы и обычаи жителей; торговля, цифры ввоза и вывоза, состояние местной
промышленности; описание представления в народном театре, приведены в
русском переводе 12 пословиц, две народные песни и дастан; приложена таблица
населения Брусского вилайета. Описание праздничного богослужения дервише-
ских орденов — руфа'и и мавлави.
3823. Массальский В. Очерк южной части Карсской области. — ИКО
ИРГО. 1885, т. 9, № 1, с. 105-128.
Описание Кагызманского округа. Сведения о рельефе, водах, растительности.
Население: курды, турки, туркмены, карапапахи. Их численность, занятия, быт и
нравы, религия.
3824. Массальский В. И. Очерк пограничной части Карсской области. —
ИИРГО. 1887, т. 23, с. 1-35.
Географическое описание Кагызманского и Ольтинского округов: орография,
гидрография, полезные ископаемые, климат, флора и фауна. Население — курды,
турки, туркмены: численность, топография расселения, религия, занятия;
состояние земледелия, скотоводства и садоводства, урожаи, цены.
3825. Мольтке фон. Географические заметки о Малой Азии. Перевод
Н.Астафьева. — ИКО ИРГО. 1874, т. 3, № 5, Прил.: с. 17-34.
Описание малоазийской возвышенности: рельеф, почвы, климат, реки. Обзор
верхнего течения Тигра и Евфрата: притоки, состояние судоходства.

436
Тюркология
3826. Остроумов Л. Поездка на Босфор, совершенная по поручению
Императорской Академии наук. — ЗИАН. 1893, т. 72, Прил. № 8: с. 1-55,
карта.
Фауна Босфора и береговой полосы. Экспедиция 1890-1891 гг.
3827. Остроумов Л. Дальнейшие материалы к естественной истории
Босфора (с картою Босфора). — ЗИАН. 1894, т. 74, Прил. № 5: с. 1-46.
Фауна Босфора.
3828. Нестеров П. В. Маршрут экскурсии по Юго-западному
Закавказью (1909 и 1910 гг.) и Эрзерумскому вилайету (1910 г.).— ЕЗМ. 1910,
т. 15, с. XV-XIX.
Географическое описание: сведения о почвах, водах, растительности, животном
мире.
3829. Пешков Н. Донесение вице-консула в Ризэ о работах по
сооружению путей в различных виляетах Турецкой империи в 1884 году. — СМА.
1886, вып. 20, с. 1-20.
Описание шоссейных дорог и мостов, построенных в 1884 г.; недостатки в
системе дорожного строительства в Турции.
3830. Проскуряков Я.С. Заметки о Турции. — ЗКО ИРГО. 1906, кн. 25,
с. I-IV, 1-112.
Сведения о работе международной комиссии по разграничению Турции с
Ираном и Россией в 1842-1848 гг. Подробное топографическое и географическое
описание Трапезунда, Эрзурума, Байбурта и их окрестностей, а также района
верховьев Евфрата и его притоков.
3831. Пути сообщения, почта и телеграф в Карсской области при
турецком владычестве. — ПККО. 1904, отд. 2, с. 26-35.
Состояние дорог (до присоединения области к России), дорожных станций
(мензиль-хана), почтовых отделений, прогонная плата за лошадей, плата за
пересылку корреспонденции и телеграф; мероприятия русской администрации по
благоустройству путей сообщения, перечень имеющихся на 1904 г. 13 шоссейных и
грунтовых дорог, количество почтово-телеграфных учреждений в области.
3832. Путята, полк. Записка о Малой Азии.— СМА. 1896, вып. 66,
с. 1-150.
Маршрут поездки: Карс-Битлис-Эрзурум-Эрзинджан-Харпут-Мараш-Адана-
Мерсина. Географическое описание посещенных районов: рельеф, почвы, реки,
растительность, климат; описание городов и селений, численность населения, его
занятия; состояние земледелия и скотоводства, их продукты, цены на них; местная
промышленность, таблицы заработной платы; торговля, ввоз и вывоз, оптовые и
базарные цены. Сведения о курдах (с. 63-76, 91-94): численность, язык, религия, образ
жизни, нравы и быт, названия 27 курдских аширатов. Роль и положение английских
консулов в Малой Азии; положение армян и их взаимоотношения с курдами.
3833. Радде Г.И. Краткий обзор путешествия в Турецкую Армению в
1867 г. — ИИРГО. 1868, т. 4, отд. 2, с. 236-241.
Маршрут: Ахалцих-дол. Посхов-чая-Качкаевский пограничный пост-Ардаган-
истоки Куры-Карс-Чилдырское оз Географическое описание: климат, рельеф,
растительность.
3834. Радде Г. Предварительный отчет о путешествии по Кавказу летом
1867 года. — ЗКО ИРГО. 1873, кн. 8, с. 47-82.

Турция
437
Географическое описание района истоков Куры в Турецкой Армении;
этнографические сведения о турках, курдах, туркменах.
3835. Розен В. Рец. на: В.Д.Смирнов. Турецкие легенды о Святой
Софии и о других византийских древностях. Издания Факультета Восточных
Языков Имп. С.-Петербургского Университета ко дню открытия XI
международного съезда ориенталистов. СПб., 1898.— ЗВОРАО. 1899, т. 11,
с. 368-^02.
О методологических ошибках В.Д.Смирнова при исследовании частично им
изданного анонимного турецкого сочинения XV в., представляющего перевод
персидского оригинала X в. Рецензентом произведено сопоставление сведений о
Константинополе персидского сочинения с известиями арабских авторов (Ибн Русте, Ибн ал-
Факих Хамадани и Ибн Хурдадбех). О важном значении персидского оригинала как
памятника саманидской литературы, сохраненного турецким переводчиком.
3836. Русский путешественник в Малой Азии. — ГИРГО. 1848, с. 111-
113.
Содержание десяти писем из Турции П.А.Чихачева к проф. Леонгарду в Гей-
дельберг.
3837. Садовский К. Краткие заметки о Карсской области. — СМОМПК.
1883, вып. 3, отд. 1, с. 315-350, 2 табл.
Рец.: Миллер Всев. — ЖМНП. 1884, ч. 235, октябрь, отд. 2, с. 344-345.
Географическое описание; население, его занятия, формы землевладения;
состояние земледелия, скотоводства, торговли; краткие этнографические сведения о
курдах, туркменах; система турецкого административного управления.
Статистические таблицы (численность населения, распределение по национальностям).
3838. Сосновский Д.И. Ботанико-географические исследования в Оль-
тинском округе Карсской области.— ЗКО ИРГО. 1915, кн. 28, вып. 5,
с. 1-106.
Ботанико-географическое описание округа; список работ по изучению флоры и
фауны округа — 26 названий.
3839. (Срвандзтянц Г.). Торос Ахпар, путеводитель по Армении.
Путевые очерки архимандрита Гарегина Срвандзтянца. Сокращенный перевод
А.О.Кишмишева. — ИКО ИРГО. 1884, т. 8, Прил. 2: с. 1-62; 1887, т. 9,
Прил. 3: с. 1-64.
Описание армянских селений на территории от Самсуна до Диярбекира
Сведения об отношении турок к христианам; историко-топографическое описание
городов: Самсун, Синоп, Амасия, Зиле, Сивас, Малатия, Эрзинджан, Харпут, Диярбе-
кир. Занятия жителей, состояние промышленности и торговли. Этнографические
сведения о курдах.
3840. Стебницкий И.И. Заметка о Босфоре и Константинополе. — ИКО
ИРГО. 1881, т. 6, Прил. к вып. 3: с. 1-21, карта.
Топографическое описание берегов Босфора, геологическое строение, течения
в проливах и их скорость; климат Константинополя, его топографическое
описание, снабжение города водой, стратегическое значение.
3841. Стебницкий И. Русско-турецкая граница в Малой Азии по
Берлинскому трактату 1878 года. (С картою). — ИКО ИРГО. 1882, т. 7, № 1,
с. 148-153.
О деятельности комиссии по демаркации русско-турецкой границы в 1880—
1881 гг.; подробное описание (географическое) новой границы.

438
Тюркология
3842. Стебиицкий ИИ. Катастрофа в Азиатской Турции близ границы
Карсской области с Эрзерумским виляетом 27-го июля (8-го августа)
1889 года. — ИИРГО. 1889, т. 25, отд. 2, с. 430-433.
Описание обвала у деревни Канцорик.
3843. Степанов П.Ф. Заметка о Карсской области. — ИКО ИРГО. 1882,
т. 7,№1,с. 175-186.
Подробное географическое описание области; этнографические сведения о
населении; сообщение о массовом переселении мусульман в Турцию после
присоединения области к России.
3844. Тер-Лветисян СВ. Предварительный отчет по II командировке в
занятые русскими войсками части Турецкой Армении. — ИАН. Сер. VI,
1916, т. 10, №16, с. 1484-1487.
Перечень мусульманских памятников древности в Трапезунде, Муше и Битлисе.
3845. (Уияьсон Ч.). Географические заметки о Малой Азии полк.
Вильсона во время 1879-82 гг., сообщенные в марте 1884 г. Королевскому
Географическому Обществу. — СМА. 1884, вып. 11, с. 82-99.
Древние торговые пути; географическое описание Анатолии (горы, реки, долины,
климат, растительность); население, его этнический состав, топография расселения.
3846. (Уияьсон Ч.). Заметки по физической и исторической географии
Малой Азии, сделанные полк. Чарльзом Уильсоном во время его
путешествий в 1879-82 гг. (Рус. пер. Ф.В.Ячевского). — ИКО ИРГО. 1884, т. 8,
№2, Прил.:с. 51-72.
Подробное географическое описание Анатолии; роль Анатолии в исторической
жизни Малой Азии. Население, его этнический состав, занятия. Сведения о
курдах, кызылбашах-шиитах, турках, туркменах, афшарах (выходцах из Хорасана).
3847. Уманец Л. Муданский залив Мраморного моря, Гемлек и вид на
Брусскую долину. (Отрывок из приготовляемых к печати Очерков Малой
Азии). — ВИРГО. 1852, ч. 4, кн. 2, отд. 5, с. 119-127.
Путевые заметки. Описание г. Мудания, Гемлек и Брусской долины.
3848. Уманец Л. Три главы из путевых заметок на Востоке. — ВИРГО.
1855,ч. 14, отд. 2, с. 47-76.
Маршрут поездки. Брусса-Енышеры-Никея. Описание селений, сведения о
быте турок, их занятиях, описание достопримечательностей городов, исторические
сведения о них.
3849. Чернявский В. Названия животных на некоторых языках юго-
западного Закавказья, собранные преимущественно около Сухума (частью
на Кодоре в Самурзакани) в 1870-76 и 1878-79 годах. — ИКО ИРГО.
1881, т. 7,№1,с. 114-128.
28 турецких названий.
3850. Чернявский В. Названия растений и плодов на некоторых языках
юго-западного Закавказья, собранные преимущественно в Сухуме в 1870-
76 и 1878-79 годах. —ИКО ИРГО. 1881, т. 7, № 1, с. 102-113.
19 турецких названий.
3851. Чихачев. Метеорологические наблюдения в Константинополе в
1847 и 1848 годах, доставленные в Парижскую Академию наук.—
ВИРГО. 1851, ч. 2, кн. 3, отд. 7, с. 21-24.
Метеорологическая таблица.

Гхрция
439
3852. Чахачев П.Л. Замечания о климате Требизонда и Кайсарии. —
ВИРГО. 1851, ч. 2, кн. 4, отд. 10, с. 100-102.
3853. Штреккер В. Очерки верхней Армении. — ИКО ИРГО. 1873, т. 2,
Прил. 1: с. 1-23, карта.
Географическое описание Эрзурумской равнины: рельеф, почвы, климат,
занятия жителей, основные сельскохозяйственные культуры; описание основных дорог
из Эрзурума по равнине. Сведения по истории и археологии.
3854. Штреккер В. Топографические очерки Верхней Армении. Пер.
Н.Астафьева. — ИКО ИРГО. 1874, т. 3, № 5, Прил. IV: с. 1-28.
Топографическое описание Эрзинджана и его равнины; дороги из Эрзинджана
в Эрзурум, Дерсим и Харпут. Краткие сведения о курдах.
3855. Mordtmann J.H. Extraites d'ecrivains ottomans concernant la
topographie et l'histoire de la cote d'Asie du Hayt-Bosphore. — TAC VI. 1884,
т.2,с. 163-168.
Турецкий текст нескольких отрывков из сочинений Хаджжи Халифы, Эвлия
Челеби и Али Сати-эфенди. Исторический комментарий.
3856. (Struve F.G.W.). Astronomische Ortsbestimmungen in der
Europäischen Türkei, in Kaukasien und Kleinasien aus den von Officieren des
Kaiserlichen Generalstabes in den Jahren 1828 bis 1832 angestellten
Beobachtungen abgeleitet von F.G.W.Struve.— Bull. sc. 1837, t. 2, №14,
col. 209-220.
Список пунктов, определенных астрономически, в том числе Карса, Ахалциха,
Ардагана, Эрзурума, Гумри, Байбурта и др.
3857. Гордлевский Вл. Рец. на: Grothe, Hugo. Geographische Charak-
terbilder aus der asiatischen Türkei und dem südlichen mesopotamisch-irani-
schen Randgebirge. Leipzig, 1909. — ЭО. 1911, № 1-2, с 260-261.
Альбом снимков, сделанных во время путешествия автора по Турции и Ирану.
Ценность альбома как пособия для изучения памятников древности, географии и
этнографии.
3858. Надеждин Н. Рец. на: Путешествие чрез Южную Россию, Крым и
Одессу в Константинополь, Малую Азию, Северную Африку, Мальту,
Сицилию, Италию, Южную Францию и Париж в 1836 и 1837 годах.
Н.С.Всеволожского. Том 1. М., 1839. — ЗООИД. 1844, т. 1, с. 438-441.
3859. Рец. на: Путевые записки, веденные во время пребывания на
Ионических островах, в Греции, Малой Азии и Турции, в 1835 году,
Владимиром Давыдовым. Ч. I—II. СПб., 1839-40. — ЖМНП. 1841, ч. 29, отд. 6,
с. 91-98.
Статистика населения
3860. Аракелян А.А. Статистика армянского населения Малой Азии. —
ИКО ИРГО. 1913-1914, т. 22, № 2, с. 118-127.
Статистика населения Азиатской Турции по данным переписей 1878 и 1912 гг.
Общая численность населения, численность по национальностям, по
вероисповеданию.

440
Тюркология
3861. Ерицов А. Опыт статистического очерка народонаселения
Турецкой Армении. — ИКО ИРГО. 1881, г. 6, Прил. к вып. 3: с. 26-47.
Обзор источников. Сведения о численности населения Эрзурумского вилайета
по санджакам.
3862. Загурский 77. Нагорные равнины: Баязето-Балыкгёльская и Диа-
дино-Алашкертская. Пояснительная записка к списку населенных мест
Баязетского и Алашкертского округов.— ИКО ИРГО. 1878, т. 5, №4,
с. 281-287.
Географическое описание округов. Статистика населения (турки, курды,
персы). Этнографические сведения.
3863. Зеленой, Сысоев. Пояснительная запиека к карте распределения
армянского населения в Турецкой Армении и Курдистане по казам и
данным соч. V.Cuinet «la Turquie d'Asie». 1890-94, составленной Ген. Штаба
г.-л. Зеленым и подп. Сысоевым 1895 г. — СМА. 1895, вып. 62, с. 1-42,
карта.
Статистика населения девяти вилайетов: Эрзурума, Битлиса, Вана, Харпута,
Диярбекира, Сиваса, Трапезунда, Алеппо и Аданы.
3864. Извлечения из «Сальнамэ Эрзерумского вилайета» за 1299 год. —
ИКО ИРГО. 1884, т. 8, Прил. II к вып. 2: с. 6-22.
Приведены таблицы: ^Народонаселение Эрзурумского вилайета; 2) Центры
управления и число деревень, дымов и душ мужского пола в участках вилайета;
3) Бюджет Эрзурумского вилайета; 4) Таблица культивируемых растений; 5)
Таблица домашних животных и их продуктов.
3865. Извлечение из ст. Е.Ковалевского «Странствователь по суше и
морям» (Библ. для чтения, 1848, №3).— ЖМНП. 1849, ч. 62, отд. 6,
с. 252-256.
Сведения о численности и положении турок в Европейской Турции.
3866. Мордтман АД. Население Азиатской Турции по официальным
турецким источникам. — ИКО ИРГО. 1881, т. 6, Прил. к вып. 3: с. 22-25.
Статистическая таблица населения пяти вилайетов: Диярбекирского,
Маамурет-юль-Азиз, Сивасского, Ванского и Эрзурумского.
3867. Некоторые статистические и этнографические данные о Карсской
области. — ЗКО ИРГО. 1896, кн. 18, с. 323-356.
Население; земледелие, огородничество и садоводство, скотоводство,
промышленность; дороги, мосты и переправы; общественное здравоохранение и
образование.
3868. О народонаселении в Карсской области.— ИИРГО. 1883, т. 19,
отд. 2, с. 37-39.
Результаты переписи в области в 1882 г. Общая численность населения и
разных народностей.
3869. Погожее А.В. Очерк организации статистических учреждений в
иностранных государствах. — ИИРГО. 1910, т. 46, с. 1-26.
Сообщение о намерении турецкого правительства учредить статистическое
бюро, охватывающее все отрасли государственного управления.
3870. Поправки к «Списку населенных пунктов бывшей Эрзерумской
области», помещенному в «Приложениях к 1-му вып. 8 тома ИКО
ИРГО». — ИКО ИРГО. 1884, т. 8, Прил. II к вып. 2: с. 1-5.

Турция
441
3871. Ростковский Л, Распределение жителей Битальского Виляета по
народностям и вероисповеданиям, в 1897 году.— ЖС. 1899, год 9-й,
вып. 1, с. 61-111, карта.
Статистические таблицы численности населения вилайета по казам
(Македония) Этнографическая карта.
3872. Ростковский Л. Распределение жителей Солу некого Виляета по
народностям и вероисповеданиям в 1899 году.— ЖС. 1900, год 10-й,
вып. 3, с. 393-424; вып. 4, с. 565-583.
Статистические таблицы численности населения вилайета по казам (Македония).
3873. Статистические данные по Карсской области. — ПККО за годы
1902-1912, 4-й отдел каждого выпуска.
Ежегодные статистические сведения о численности населения по
национальностям и вероисповеданиям, о рождаемости и смертности, о количестве учебных
заведений и числе учащихся, о расходах на содержание учебных заведений; о
состоянии хлебопашества, виноградарства, скотоводства; о количестве фабрик и
заводов, о горной промышленности; о податях, недоимках, о распределении
недоимок по городам и округам; об акцизных сборах, о городских доходах и
расходах; списки населенных пунктов области.
3874. Таблицы народонаселения Карсской области по народностям и
вероисповеданию. — ССК. 1880, т. 7, с. LXIV-LXXI.
Количество жителей (по городам, округам и приставствам)— курдов, турок,
азербайджанцев и кумыков.
3875. Трапезунтский вилайет. (Из Mittheilungen der Geographischen
Gesellschaft in Wien. 1879. Bd. XXII (neuer Folge XII), № 10, SS. 474-478).
Рус. пер. Е.Г.Вейденбаума. — ИКО ИРГО. 1880, т. 6, № 2, с. 168-172.
Численность населения, его занятия; состояние земледелия, доходы и расходы
вилайета.
3876. Численность населения Карсской области по камеральному
описанию 1882 года. — ИКО ИРГО. 1883, т. 8, № 1, с. 89-91.
Сведения о численности турок, курдов, карапапахов, туркмен.
3877. Этнографический состав населения бывшего Эрзерумского
вилайета и Лазистанского санджака.— ИКО ИРГО. 1877, т. 5, № 3,
с. 238-239.
Таблицы численности населения по национальностям.
3878. Рец. на: Ethnographie de la Turquie d'Europe, par G.Lejean. —
ЗИРГО. 1861, кн. З, отд. З, с. 6-10.
Извлечение из сочинения Лежана. Сведения о численности населения по
национальностям.
Этнография. Антропология
3879. Боголюбов А.П. Записки моряка-художника. 1856-1857.— РС.
1888, т. 10, с. 371-386.
Заметки о пребывании в Константинополе и Трапезунде. Этнографические
сведения.

442
Тюркология
3880. Гордлевский В. Представления османцев о небесных телах.
(Материалы). — ЭО. 1909, № 4, с. 95-98. (= Сочинения. 1968, т. 4, с. 72-73).
Космогонические представления турок. Материалы собраны в Константинополе.
3881. Гордлевский В. Представления османцев о земле. (Материалы). —
ЭО. 1909, № 4, с. 99-101. (= Сочинения. 1968, т. 4, с. 74-75).
3882. Гордлевский В. Османские суеверия о зверях. (Материалы). —
ЭО. 1910, № 1-2, с. 178-179. (= Сочинения. 1968, т. 4, с. 88).
3883. Гордлевский В. Османские суеверия о птицах. (Материалы).
Записано в Константинополе в 1906 году, преимущественно от уроженца Кара-
хисара Сивасского вилайета.— ЭО. 1910, № 1-2, с. 174-178. (=
Сочинения. 1968, т. 4, с. 85-87).
3884. Гордлевский Вл. Рождение ребенка и его воспитание. Материалы
по османской этнографии. — ЭО. 1910, № 3-4, с. 167-170. (= Сочинения.
1968, т. 4, с. 128-130).
Материалы собраны в Сивасском и Ангорском вилайетах.
3885. Гордлевский Вл. Материалы для османского народного
календаря. — ЖС. 1911, год 20-й, вып. 3-4, с. 439-444. (= Сочинения. 1968, т. 4,
с. 89-93).
Заметки о солнечном и лунном летосчислении, собранные в Турции (названия,
обряды, приметы).
3886. Гордлевский В.Л. К личной ономастике у османцев. — ДВ. 1912,
т. 4, отд. 2, с. 153-161. (= Сочинения. 1968, т. 4, с. 131-136).
Доисламские личные имена, мусульманская ономастика. Обычаи и суеверия,
сопровождающие наречение ребенка именем; уменьшительные имена; двойные
имена; прозвища.
3887. Гордлевский В. Из османской демонологии. — ЭО. 1914, № 1-2,
с. 1-45. (= Сочинения. 1962, т. 3, с. 298-325).
Рец.: Чурсин Г.Ф. — ИКО ИРГО. 1914, т. 22, № 3, с. 296-297.
О доисламских демонологических представлениях, сохранившихся у турок-
османов. Рецензентом приведены элементы османской демонологии в верованиях
тюркских народов Кавказа — карачаевцев, балкарцев, ногайцев.
3888. Гордлевский В. Из преданий о Тимурленге.— ЭО. 1914, № 1-2,
с. 162-164.
Русский перевод пяти преданий, записанных в Сивасе в 1913 г.
3889. Гордлевский В. Османская свадьба.— ЭО. 1914, №3-4, с. 1-60.
(= Сочинения. 1968, т. 4, с. 94-127).
Подробное описание свадебных обрядов. Материалы собраны в Сивасе и Ангоре.
3890. Гордлевский Вл. Быт османца в суевериях, приметах и обрядах.
Материалы. — ЭО. 1915, № 3-4, с. 1-14. (= Сочинения. 1968, т. 4, с. 76-84).
Материалы собраны в Турции.
ЪШ.Гуман К. Об этнологии Малой Азии.— ИКО ИРГО. 1881, т. 6,
Прил. к вып. 3: с. 51-63.
Сведения по этнологии и этнографии населения Малой Азии — турок, кочев-
ников-юрюков, чепней, греков, евреев.
3892. Елисеев Л.В. Антропологическая экскурсия поперек Малой Азии.
Предварительное сообщение. — ИИРГО. 1887, т. 23, с. 249-290.

Турция
443
Маршрут поездки (1884 г.): Алеппо-Айнтаб-Малатин-Харпут-Эрзурум.
Этнологический очерк народов Малой Азии; описание антропологического типа
тюрков (османов, юрюков, туркмен), курдов, арабов Северной Месопотамии.
3893. З.Н. Юруки (Июрюки). — ЭО. 1896, № 1, с. 138-143.
Извлечение в русском переводе из очерка д-ра Цакыроглуса и предисловия к
нему Г.Вамбери (журн. Ausland, 1891, № 18-19). Краткие сведения о кочевниках
Турции — юрюках, туркменах, кызылбашах, их численности, племенном
устройстве, языке, религии и верованиях, быте и обычаях.
3894. К вопросу о положении турецкой женщины.— МИ. 1913, т. 2,
вып. 2, с. 78-91.
История женского эмансипационного движения в Турции. Высказывания трех
турецких писательниц по женскому вопросу.
3895. Кулиш П.А. Турецкая неволя. — РС. 1877, т. 18, с. 385^01.
О положении христианских пленников в Турции, описание невольничных
рынков, «невольницкие плачи», предания о славянке Роксалане, жене Сулеймана I
Великолепного.
3896. Мотков В. А. Гагаузы Бендерского уезда. (Этнографические
очерки и материалы). — ЭО. 1900, № 1, с. 1-89; 1901, № 1, с. 98-160.
Численность гагаузов, места их расселения; разбор двух гипотез об их
происхождении: от команов (или половцев) и от узо-торков (или черных клобуков).
Очерк быта гагаузов: обычаи и обряды, игры и развлечения, музыка и пение
(приведены образцы песен в тексте и русском переводе); семейное и общественное
положение женщин.
3897. Мотков В.А. Турецкие племена на Балканском полуострове.
Отчет о поездке на Балканский полуостров летом 1903 г.— ИИРГО. 1904,
т. 40, с. 399-436.
Рец.: Гордлевский Вл. — ЭО. 1905, № 2-3, с. 259-260.
Исторические и этнографические сведения о тюркских племенах:
мусульманского вероисповедания — османах, гаджялах, турках Тозлука, кызылбашах, гер-
лоцах, юрюках; христианского вероисповедания — караманлы, гагаузах и сургу-
чах. Их происхождение и переселение в Европу; занятия, топография расселения;
особенности их наречий.
3898. (Обычаи в Турции). — ИВ. 1891, т. 45, август, с. 509.
О гаремах в Турции.
3899. (Права женщин в исламе). — ИВ. 1909, т. 118, октябрь, с. 346-348.
Положение турецкой женщины с точки зрения высокопоставленной турчанки:
полная личная свобода, экономическая независимость, равенство в правах с мужчинами.
3900. Садовский К. Посховский участок, Ардаганского округа, Карс-
ской области. — СМОМПК. 1886, вып. 5, отд. 1, с. 1-65.
Исторические и географические сведения об округе; подробные
этнографические сведения о населении: численность, занятия, нравы и обычаи посховцев. По-
сховцы — отуреченные грузины, язык — турецкий.
3901. Теплое В. Турецкое придворное празднество XVI века.— ИВ.
1893, т. 52, июль, с. 791-800.
Подробное описание праздника по случаю обрезания сына султана Мурада III в
1582 г.
3902. Турецкие юрюки. — ИКО ИРГО. 1913-1914, т. 22, № 3, с. 327-330.
Этнографический очерк.

444
Тюркология
3903. Янович Ф. Очерки Карсской области. — СМОМПК. 1904, вып. 34,
отд. 1,с. 1-181.
Статистика населения области; этнографические сведения о туркменах, курдах-
йезидах и курдах-суннитах, турках, карапапахах: религия, быт, нравы и обычаи,
занятия.
3904. Гордлевский Вл. Рец. на: Prinzessin Hairie ben Aiad. Die türkische
Frau, ihr soziale Leben und der Harem. Wien, 1904.— ЭО. 1905, №2-3,
с 257-258.
3905. Гордлевский В. Рец. на: Mehmed Tevfiq. Ein Jahr in Konstantinopel.
Nach dem Stambuler Druck... übertragen... von D-r Th. Menzel. Berlin, 1905-
1909 (Türkische Bibliothek. Bd. II, III, VI, X). — ЭО. 1909, № 2-3, с 205-209.
Сведения об авторе; содержание работы (сцены из народного быта).
3906. Гордлевский В. Рец. на: D-r Friedrich Vincze. Beitrage zur Kenntnis
des Anatolischen Türkisch. Budapest, 1909. 41 стр.— ЭО. 1909, №2-3,
с. 209-211.
Экономика. Торговля
3907. Адамов А.А. Краткий обзор торговли России с Эрзерумом за
1912 год. —ДРК. 1913, №29, с. 107-116.
Цифры товарооборота за 1908-1912 гг. Причины, тормозящие развитие
русской торговли в Эрзуруме.
3908. БакрадзеДЗ. Заметка о Батумской области. — ИКО ИРГО. 1881,
т. 6, №2, с. 153-167.
Правила турецкого кодекса по вопросу земельной собственности. Пять
категорий владения землей, права на землю местных жителей; два вида актов на
владение землей. Краткие сведения о курдах области (с. 161-162).
3909. В-й И. Статистические сведения об администрации и финансах
Турции (Москв. Вед., 1853, № 156). — ЖМНП. 1854, ч. 81, отд. 6, с. 224-228.
Извлечение из статьи.
3910. Гаджемуков В. Обозрение экономического состояния
Оттоманской Империи с 1908 г. до 1914 г. — ВСОРО. 1916, кн. 2, с. 21-40.
Обзор финансовой деятельности. Финансовая реформа 1908 г. Экономическая
политика младотурецкого правительства, причины неудач и ошибок. Цифры
доходов и расходов, таблицы внешних долгов правительства. Гибельность политики
займов и концессий.
3911. Гурьев ЕМ. Анатолийское побережье.— ИВ. 1914, т. 138,
декабрь, с. 949-982.
Описание портов, их торговая деятельность и экономическое значение.
3912. Девицкий В. Краткие очерки садоводства в Карсской области.—
СМОМПК. 1908, вып. 39, отд. 1, с. 1-30.
Условия садоводства — почвы, климат, уход (по округам), названия плодовых,
замечания об урожайности, ценах на плоды; враги садоводства.
Ъ9\Ъ.Джиудичи В. Торговля Самсуна.— СКД. 1901, год 4-й, вып. 4,
с. 318-327.
Объем ввоза и вывоза за 1900 г., их распределение по странам.

Турция
445
3914. Джиудичи В. Рыбные промыслы в Самсуне.— СКД. 1904, год
7-й, вып. 5, с. 420-422.
Сорта рыбы, способы ловли, цены на рыбу.
Ъ9\5.Джиурдичи Б. I. Отчет о торговом движении Синопа за 1912 год.
II. Табачное производство в районе Синопского мудириета. III. Судовое
движение порта Инеболи. — ДРК. 1913, № 29, с. 98-106.
I. Объем ввоза и вывоза (количество товаров, их стоимость, количество судов,
их тоннаж); II. Цифры производства табака по округам (число плантаций, площадь
посева, сбор табака, вывоз табака в 1912 г.); III. Количество судов, прибывших в
Инеболи за 1912 год, вес и фрахт грузов.
3916. Иванов К. Торговля Баязидского санджака с Россиею. — СКД.
1906, год 9-й, вып. 1, с. 38-53.
Объем ввоза и вывоза за 1900-1904 гг.; основные статьи торговли, причины
неудовлетворительного развития русско-турецкой торговли, меры к ее улучшению.
3917. Извлечение из донесений австрийских консулов за 1883 год.—
СМА. 1886, вып. 20, с. 20-60.
Грузовое и пассажирское движение в портах: Трапезунд, Самсун, Синоп, Керазунд,
Смирна. Ввоз и вывоз товаров, их наименования, количество, цены (в гульденах)
3918. Коль В.Ф. Торговля керосином на смирнском рынке в
1912 году. —ДРК. 1913, №29, с. 117-120.
Объем ввоза и потребления керосина, цены на него. Ввоз керосина из России за
1907-1912 гг.
3919. Коль В.Ф. Экономическое положение Смирнского округа.—
ДРК. 1913, №21, с. 1-9.
Торгово-промышленные центры, состояние промышленности; объем ввоза и
вывоза, продажные цены, роль русской торговли.
3920. Кохманский Н.В. Краткий отчет о судоходном движении города
Инеболи в 1911 году. —ДРК. 1912, № 16, с. 16-17.
Объем ввоза и вывоза (количество судов, тоннаж и фрахт грузов по странам).
3921. Кохманский Н.В. Отчет о торговом движении Синопа за
1911 год. —ДРК. 1913, №21, с. 43-47.
Предметы ввоза и вывоза, их количество и стоимость; валовое движение по
привозу и вывозу на пароходах Русского Общества Пароходства и Торговли.
3922. Магидович П. Обзор Константинопольского мучного рынка за
1911 год. —ИМИД. 1912, кн. 3, с. 197-200.
Таблица ежемесячного ввоза муки в Константинополь из всех стран; диаграмма
ежемесячного ввоза муки из России.
3923. Няга Л. Торговля Смирнского рынка.— СКД. 1901, год 4-й,
вып. 2, с. 134-141.
Объем ввоза и вывоза за 1899 г.
3924. Олферъев СП. Экономическое положение Ванского вилайета. —
ДРК. 1912, № 16, с. 1-15.
Обзор состояния земледелия, скотоводства, обрабатывающей
промышленности; очерк торговли вилайета за 1911 год, роль русской торговли.
3925. О состоянии сельского хозяйства в Турции (Журн. Мин. Гос.
Имущ., 1853, № 1). — ЖМНП. 1853, ч. 78, отд. 6, с. 225.
Извлечение из статьи.

446
Тюркология
3926. Пальгрэв В Д. Отчет за 1869 год об Анатолийском береге и
прилегающих к нему внутренних округах между долготами Синопа и Трапезун-
да. Пер. Н.И.Гулака. — ИКО ИРГО. 1882, т. 7, Прил. 1: с. 1-40.
Описание городов, гаваней и рейдов; источники богатства городов, их торговое
значение; пути сообщения; население, занятия, основные производимые
предметы; административное управление; налоговая система.
3927. Пальгрэв В.Д. Отчет о провинциях Трапезондской, Сивасской,
Кастамунийской и части Ангорской. Пер. с англ. Ф.В.Ячевского. — ИКО
ИРГО. 1882, т. 7, Прил. 1: с. 15-123.
Географическое описание провинций, топография городов; пути сообщения;
административное управление; население, его численность, этнический состав,
занятия; внутренняя и внешняя торговля, предметы ввоза и вывоза, таблицы
движения иностранных судов в портах, пассажирского движения и перевозки грузов.
3928. Пальгрэв В.Д. Отчет за лето 1872 года о береге Лазистана и
прилегающих к нему внутренних округах между Шевкетилем или
укреплением Св. Николая на русско-турецкой границе на берегу Черного моря и
Трапезондом. Пер. А.А.Ционглинского.— ИКО ИРГО. 1882, т. 7,
Прил. II: с. 41-87.
Описание всех городов побережья; статистические данные о населении, о
производимых предметах, ресурсах, о налогах и путях сообщения.
3929. Панафидин П. Русская торговля в Турции.— СКД. 1910, год
13-й, вып. 2, с. 93-123.
Подробный анализ торговых оборотов Турции с разными странами, особенно
русско-турецкой торговли за 1881-1908 гг.
3930. Петров С. Русский экспорт на Ближний Восток. — ВСОРО. 1913,
кн. 1, с. 54-71.
Товарообмен России с Турцией и Египтом за 1911 год. Причины его
неудовлетворительного состояния и меры для увеличения русского экспорта.
3931. Петряев А. Статистико-экономический очерк Турции.— СКД.
1901, год 4-й, вып. 5, с. 388-410.
Численность населения (по вилайетам), плотность; данные о состоянии
земледелия (площади посевов, основные с/х культуры, урожаи, цены); сведения о
турецкой торговле, устройство торговых палат, основные предметы ввоза и вывоза,
стоимость внешних оборотов за 1898-1899 гг.; движение судов в турецких портах;
деятельность иностранных торговых палат: английской, итальянской, австро-
венгерской, греческой, французской.
3932. Пушкарев С. Краткий очерк портов северовосточного берега
Черного моря и торгового на этом берегу мореплавания. — ЗКО ИРГО. 1853,
кн. 2, с. 153-169.
Очерк русско-турецкой торговли на Черном море за 1842-1852 гг.
3933. Ростковский А. Налоги в Турции. (Донесение консула в Бито-
ли). — СКД. 1899, год 2-й, вып. 6, с. 533-538.
Обзор налоговой системы Турции.
3934. Савинов А.С. Краткий обзор экономического положения и
внешней торговли Самсуна. — ДРК. 1913, № 22, с. 25-44.
Сведения о состоянии земледелия, скотоводства, обрабатывающей
промышленности; предметы ввоза и вывоза, их количество, доля разных стран в товарообороте.

Турция
447
3935. Савинов Л.С. I. Экономическое положение Самсунского округа;
[1. Ввоз сахара в Самсун; III. Ввоз пива в Самсун. — ДРК. 1913, №21,
с 24-42.
Состояние добывающей и обрабатывающей промышленности; объем вывоза из
Сам су на за 1911 г., подробная характеристика импорта: количество товаров, их
стоимость и продажные цены.
3936. Торговля и промышленность в Турецкой Армении. — ИКО
ИРГО. 1914, т. 22, № 2, с. 219-220.
Состояние торговли и промышленности в Сивасском вилайете.
3937. Торгово-промышленное положение Солунского вилайета. —
ДРК. 1912, №3, с. 1-11.
Численность населения, состояние промышленности, фабрики; цифры ввоза и
вывоза за 1911 г.
3938. Турецкая податная система. Подати и повинности при русском
владычестве. — ПККО. 1904, отд. 2, с. 35-49.
Сведения о турецких налогах прямых (ашар, или багра, сальян, агнам-расми и
бадал-аскяр) и косвенных (акциз с соли, табака, гербовый сбор, таможенная
пошлина и др.), о злоупотреблениях откупщиков. Меры русской администрации
Карсской области, после присоединения ее к России, по выработке новой
податной системы, определение и размеры новых налогов и повинностей.
3939. Финансовая система в Турции.— ВИРГО. 1851, ч. 3, кн. 5-6,
отд. 10, с. 27-36.
Извлечение из статьи. — ЖМНП. 1852, ч. 73, отд. 6, с. 203-206.
Цифры ежегодного дохода Турции (по провинциям); источники дохода;
историческая справка о реформах в откупной системе в XVIII-XIX вв.
3940. Фриш Э. Самсунский санджак.— СКД. 1899, год 2-й, вып. 2,
с. 176-182.
Географическое описание; численность населения, его занятия; сведения о
торговле — цифры ввоза и вывоза, стоимость товаров (в рублях), таможенные пошлины.
3941. Штритер А.М. Экономическое положение Эрзерумского
вилайета и краткий обзор торговли его с Россией за 1911 год.— ДРК. 1913,
№21, с. 10-23.
Состояние добывающей и обрабатывающей промышленности; объем ввоза и
вывоза.
3942. Щелкунов Н. Торговое движение портов: Трапезонда, Керассунда,
Тиреболи и Орду в 1901 году. — СКД. 1902, год 5-й, вып. 5, с. 390-416.
Общие цифры ввоза и вывоза из Турции за 1901 г. Распределение импорта
товаров по странам: английских, австро-венгерских, германских, русских,
бельгийских, шведских, итальянских и египетских; объем транзитного провоза через Тра-
пезунд товаров для Ирана; таблица сравнительной деятельности пароходных
компаний (по Трапезундскому порту).
3943. Экономические интересы России в Турции. — ИКО ИРГО. 1915,
т.23,№1,с. 110-116.
Сведения о торговле Эрзурумского и Ванского вилайетов с Россией за 1908—
1912 гг (основные торговые пути, главные предметы торговли, цены на товары).
3944. Экспорт табака из Самсуна. — ДРК. 1912, № 8, с. 35-38.
Цифры производства табака в вилайете и его вывоза за годы 1907-1909.

448
Тюркология
Образование. Печать
3945. Базили К. Константинопольские библиотеки.— ЖМНП. 1836,
ч. 9, отд. 4, с. 141-159; ч. 10, отд. 3, с. 518-531.
Исторические сведения о создании библиотеки султанского сераля и попытках
европейцев проникнуть в нее; сообщение о состоянии константинопольских
библиотек — публичных (китаб-хане при мечетях) и частных (библиотеки Абдул
Хамида, Рагиб-паши, Халет-эфенди); книгопечатание в Турции.
3946. Т\ордлевский) Вл. Из культурной жизни Турции.— ЭО. 1909,
№ 2-3, с. 278-279; № 4, с. 171-172; 1910, № 3-4, с. 279-281; 1911, № 1-2,
с. 327-329.
Сообщения о создании комиссии ученых для написания истории Турции; об
основании научного общества «Тюрк дернеги» и его этнографической программе;
проект создания в Константинополе академии для реформы турецкого языка:
открытие литературного общества «Феджр-и ати».
3947. Гордлевский В. А. Заметка о «Турецком собрании» в
Константинополе, «^^j&ji djy».— ДВ. 1913, т. 4, с. 1-15. (= Сочинения. 1962, т. 3,
с. 287-298).
История создания и деятельности общества «Тюрк дернеги». Обзор содержания
семи номеров журнала «Тюрк дернеги» за 1909-1910 гг. Направление журнала —
всестороннее изучение тюркских народов.
3948. Гордлевский В.А. Новые исламские журналы.— ДВ. 1913, т. 4,
отд. 2, с. 102-103.
Сообщение о выходе первых номеров журналов «Мир ислама» и «Тюрк юрду».
Характеристика их направлений.
3949. Константинопольские библиотеки. — ЖМНП. 1847, ч. 55, отд. 7,
с. 24-25.
Заметка о библиотеках Нагиб-паши и Серальской (из корреспонденции барона
де Слэна).
3950. Константинопольские публичные библиотеки.— ЖМНП. 1854,
ч. 81, отд. 6, с. 85-88.
Краткие сведения о крупнейших б-ках: Серальской, Мухаммеданской, б-ке
Св. Софии, Сулейманской, Нури-Османской и б-ке Абдул Хамида. Сведения об их
основании, общем количестве рукописей и книг и о наиболее редких сочинениях.
Извлечено из писем путешественника Убичини.
3951.0 улучшении учебной части в Турции.— ЖМНП. 1839, ч. 21,
отд. 7, с. 45-46.
Пересказ сообщения газеты «Таквими Вакаи» (5 февр. 1839 г.) о новых
распоряжениях по реформированию школьного дела.
3952. Петрунин С.А. Краткий очерк состояния начальных учебных
заведений Карсской Инспекции Народных училищ 1-го (Карсско-Арда-
ганского) района. — ПККО. 1910, отд. 2, с. 1-177.
Сведения за 1909 г. о количестве школ, состоянии школьных зданий, о
педагогическом персонале, о необходимости преобразования одноклассных училищ в
двухклассные, о необходимости увеличения школ среди мусульманского населения;
подробная программа введения в начальных училищах занятий ремеслами и отраслями
сельского хозяйства и устройства подготовительных профессиональных отделений;

Турция
449
перечень руководств и пособий, необходимых для преподавания столярного,
ткацкого дела, огородничества, садоводства, шелководства, птицеводства и т.д.
3953. Петряев Л. Школьное дело в Турции.— СКД. 1903, год 6-й,
вып. 1, с. 72-89.
Количество государственных школ в Турции — начальных, средних и высших
(по вилайетам) и численность учащихся (на 1899 г.). Программы обучения в
высших учебных заведениях.
3954. Самойлович А. Османская печать в Турции.— МИ. 1912, т. 1,
с. 284-287, 484-492, 633-644.
Обзор содержания за март-сентябрь 1912 г.-турецких периодических изданий
«Сырат-и мустаким» и «Тюрк юрду».
3955. Турецкая цензура. — КВ. 1901, год 2-й, № 2, с. 213-214.
Курьезные подробности «о подвигах турецкой цензуры» (сообщение
константинопольского корреспондента «Berliner Tageblatt).
3956. Турецкие военные газеты и журналы. Перевел с немецк. Н.Каб-
лицкий. — ИШКВО. 1909, № 24, с. 14-22.
Названия восьми изданий, списки сотрудников, программы и направления
изданий.
3957. Успехи народного просвещения в Оттоманской империи. —
ЖМНП. 1846, ч. 51, отд. 7, с. 37-38.
Сообщение об основании турецкого университета Дар ул-фунун и проект
учреждения Медико-хирургической академии.
3958. Училища, библиотеки и повременные издания в Турции. —
ЖМНП. 1858, ч. 99, отд. 7, с. 166-167.
Извлечение из статьи Максимова «Турция в политическом и экономическом
отношениях» (Одесский Вестник, б.м., б.г.).
3959. Училища Константинопольской епархии.— СИППО. 1895, т. 5,
с. 431-434.
Данные о количестве высших, средних и начальных учебных заведений —
православных и мусульманских, и численности учащихся.
3960. Учреждение училищ в Оттоманской империи.— ЖМНП. 1845,
ч. 45, отд. 7, с. 43-44.
Извлечение в переводе из рескрипта Абдул Меджида от 1844 г. об учреждении
училищ.
3961. Христианские школы в Турции.— ЖМНП. 1863, ч. 118, отд. 6,
с. 141-142.
Сведения о количестве школ, численности преподавателей и учащихся, а также
о количестве христиан в Турции.
3962. Шапшал С. Османская печать. — ВСОРО. 1913, кн. 1, с. 233-235.
1. Сообщение о выходе в свет в Стамбуле двух первых номеров нового
курдского журнала «Роже курд» на курдском и османском яз. 2. Дополнение к
«Очеркам по новой османской литературе» В.Гордлевского.
3963. Школы в Турции. — ЖМНП. 1864, ч. 122, отд. 6, с. 193-194.
Сведения о количестве мусульманских и христианских школ и численности
учащихся в них на 1862 г.
3964. Галанин И. Рец. на: Уманец. Медицинское училище в
Константинополе. (Ж. Мин. Вн. Дел, 1845, № 4). — ЖМНП. 1845, ч. 48, отд. 6, с. 37-41.
15 - 589

450
Тюркология
3965. Рец. на: «Ислам Дюньясы» (Мир Ислама).— МИ. 1913, т. 2,
вып. 4, с. 251-255.
Задачи и цели константинопольского журнала; обзор содержания пяти номеров
за 1913 г.
3966. Гея Н. Рец. на: Le regime de la presse en Turquie. Comparaison avec
le regime frangais. Par A.Djiveleguian. Paris, 1912.— BCOPO. 1913, кн. 1,
с. 230-232.
В рецензии приведен краткий очерк возникновения книгопечатания и развития
турецкой прессы.
Искусство. Театр.
Архитектура
3967. Бей-оглу. Брусса и ее памятники.— ИВ. 1909, т. 117, август,
с. 620-644.
Описание архитектурных памятников города, их история.
3968. Дестунис Гавриил. Топография средневекового
Константинополя. — ЖМНП. 1882, ч. 219, январь, отд. 2, с. 1-32.
Обзор главных сочинений по исторической топографии города, составленных в
XVI-XVIII вв. — сочинений П.Жиля, Ш.Дюканжа и А.Бандури. Описание
топографии города и достопримечательностей — христианских и мусульманских.
3969. Люикс А.Г. Мечеть Фетхие-джами в Константинополе. —
TACVI. 1884, т. 3, с. 281-284.
Описание мечети — архитектура, украшения, пропорции, кладка стен.
3970. М-ский В.О. Константинопольские увеселения. Из летних
впечатлений. — КВ. 1903, год 4-й, № 1, с. 1-8; № 2, с. 1-13.
Театр хайал, его репертуар— европейская переводная драма и национальная
комедия, содержание нескольких пьес; театр Карагёз, его репертуар.
3971. П.П. Шуты и скоморохи в древности и в новейшее время. — ИВ.
1888, т. 32, май, с. 456^80.
Исторический очерк народного театра; кукольная комедия в Турции — театр
Карагёз, излюбленный сюжет представлений — похождения Ходжи Насреддина.
3972. Смирнов В.Д. О турецких лубочных картинах. — ЗВОРАО. 1893,
т. 7, с. VIII (сообщение о чтении доклада); АИЗ. 1893, т. 1, с. 46
(изложение содержания доклада).
Характеристика коллекции, собранной в Турции. Основные сюжеты. По
мнению автора, почти все сюжеты заимствованы из Ирана, «равно как и стремление к
иллюстрации».
3973. Уманец СИ. Театр в Турции. — ИВ. 1893, т. 53, сентябрь, с. 764-794.
История турецкого театра марионеток Карагёз; обзор драматургического
творчества Ф.-А.Ахундова. Текст пьесы «Визирь хана Ленкоранского» (русский
перевод с сокращениями).
3974. Шебунин А. Ф. О подготовительных работах по изданию сборника
пиес турецкого народного театра (Карагёза). — ЗВОРАО. 1899, т. 11, с. VII.
Содержание доклада не раскрыто.

Кавказ. Закавказье
451
3975. Гордлевский Вл. Рец. на: Adolhpe Thalasso. Le theatre turc (La
Revue theatrale. Paris, 1904. Aout, № 11). — ЭО. 1905, № 2-3, с 265-267.
3976. Гордлевский В. Рец. на: D-r Ignaz Kunos. Das türkische Volks-
schauspiel. — Orta ojnu. — Leipzig, 1908. 142 стр. (С рис. и чертежами). —
ЭО. 1909, №4, с. 122-127.
3977. Гордлевский Вл. Рец. на: Süssheim, Karl. Die moderne Gestalt des
türkischen Schattenspiels (Qaragös). (Zeitschrift der Deutschen Morgenl.
Gesellschaft, 1909, Band LXIII. Heft IV). — ЭО. 1910, № 3-4, с 202-204.
Замечания о турецком теневом театре.
3978. Гордлевский Вл. Рец. на: Adolph Thalasso. Die orientalischen Maler
der Türkei. Berlin, 1910. —МИ. 1912, т. 1, с. 232-235.
Краткий очерк развития живописи в Турции.
3979. Хах-ов А. Рец. на: Turkische Litteraturgeschichte in Einzeldarstel-
lungen von Dr. G.Jacob. Heft I. Das turkische Schattentheater. Berlin, 1900. —
KB. 1900, год 1-й, №10, с. 186.
КАВКАЗ. ЗАКАВКАЗЬЕ
Общие работы
3980. Б. Эпилепсия на Кавказе. — ЭО. 1913, № 1-2, с. 336-338.
О некоторых местных способах лечения эпилепсии у мусульманских народов
Кавказа.
3981. Воронов Н.И. «Кавказ», газета политическая и литературная. За
1863, 1864 и 1865 годы. Тифлис. — ЗКО ИРГО. 1866, кн. 7, вып. 1, с. 1-78.
Обзор географических, этнографических и статистических материалов о
народах Кавказа, опубликованных за указанное время.
3982. Гальперин С. Кавказский обычай, как источник изучения
первобытного права. Заметки по поводу сочинения М.М.Ковалевского: «Закон и
обычай на Кавказе». Москва, 1890, т. I и II. — ЖС. 1892, год 2-й, вып. 4,
с. 104-120.
3983. Га« К.Ф. Труды Р.Ф. фон-Эркерта. — ИКО ИРГО. 1901, т. 14,
№ 2, с. 65-72.
Разбор двух сочинений фон Эркерта: l)Der Caucasus und seine Völker». Lpz.,
1887; 2) Die Sprachen des caucasischen Stammes». Wien, 1895.
3984. Ган К.Ф. Опыт объяснения кавказских географических
названий. — СМОМПК. 1909, вып. 40, отд. 2, с. 1-164.
Объяснение 1991 названия.
15*

452
Тюркология
3985. Главани Ксаверио. Описание Черкесии 1724 г. Пер. и примеч.
Е.Г.Вейденбаума. — СМОМПК. 1893, вып. 17, отд. 1,с. 149-190.
Французский текст и русский перевод «Описания». Этнографические и
статистические сведения о народах Северного Кавказа — ногайцах, кумыках, калмыках
(численность, места расселения, быт и нравы).
3986. Гулишамбаров СИ. Население Закавказья и его распределение по
полам. — ИКО ИРГО. 1915, т. 23, № 1, с. 22-36.
Численность населения Закавказья, в том числе тюркских и иранских народов.
Этнографические сведения.
3987. Дирр А.М. Кавказское языковедение, его история и будущие
задачи. — ИКО ИРГО. 1904, т. 17, № 5, с. 368-380.
Классификация кавказских языков. История изучения в России тюркских и
иранских языков Кавказа и программа их дальнейшего изучения— собирание
текстов, составление словарей и грамматик, лингвистические исследования.
3988. Дирр А.М. Две статьи о современном состоянии кавказоведения.
I. Новейшие взгляды на отношения кавказских языков к другим. II.
Закавказье, как родина арийцев. — СМОМПК. 1907, вып. 37, отд. 2, с. 1-17.
Обзор литературы вопроса.
3989. Дирр А.М. Антропологический и этнографический состав
кавказских народов. — КК. 1910, ч. 1, отд. 4, с. 538-549.
Рец.: Джавахов А. — РАЖ. 1912, № 2-3, с. 175-179.
Сведения об иранских и тюркских народах — численность, этнический состав,
топография расселения, язык.
3990. З(агурский) Л. Административные отделы Кавказского края. —
ИКО ИРГО. 1877, т. 5, № 2, с. 102-135.
Краткий географический и этнографический очерк всех губерний Кавказа.
3991. Загурский Л. Этнографические карты Кавказского края.— ИКО
ИРГО. 1881, т. 7, № 1, с. 158-167.
Критический обзор этнографических карт Кавказа, составленных Риттихом и
Н Зейдлицем.
3992. 3(агур)ский Л. Антропологические измерения кавказских
народов, произведенные генералом Р.Ф. фон-Эркертом и г. Эрнестом Шан-
тром. — ИКО ИРГО. 1884, т. 8, № 2, с. 374-383.
Результаты антропологических измерений осетин, курдов, азербайджанцев,
карачаевцев.
3993. Загурский Л.П. Этнологическая классификация кавказских
народов. — КК. 1888, ч. 1, отд. 4, с. 462-475.
Сведения по этнологии тюркских и иранских народов Кавказа.
3994. Зейдлиц Н. Пространство, население и населенность Кавказского
края. (По официальным сведениям 1873-1876 гг.).— ИКО ИРГО. 1877,
т. 5, № 2, с. 96-101; ССК. 1878, т. 4, Прил.: с. 1-4.
Сведения приведены по губерниям и уездам Указаны источники.
3995. Из горской криминалистики.— ССК. 1870, вып. 3, с. 1--28;
вып. 4, с. 53-86; 1875, вып. 8, с. 1-40.
Анализ различных уголовных и гражданских дел (по данным Полевого Ауди-
ториата), характеризующих жизненный уклад, общественные и семейные
отношения горцев.

Кавказ Закавказье
453
3996. Исторический обзор гражданских учреждений Кавказского и
Закавказского края. (По официальным документам). Составил К.Ком-
панский. — КК. 1868, отд. 3, с. 383-408.
Административное устройство и управление, состояние школьного обучения,
таможенно-карантинная и почтовая службы.
3997. К. В Д. Взгляд и нечто. Кавказская музыка. Библиографические
заметки. — КВ. 1900, год 1-й, № 12, с. 1-46.
Обзор исследований по «восточной» музыке. Отчет о публичной лекции
Рыбакова о среднеазиатских народных песнях (газета «Новости». 1900, №64),
содержащей сведения о музыке туркменской, персидской, узбекской, казахской,
татарской и башкирской — музыкальные инструменты, мелодии, темы песен. Обзор
сборника курдских песен Н.Ф.Тигранова (Тифлис, 1895 г.). Перепечатаны две
статьи о сазандаре (газета «Каспий». 1898, № 143) и о зурне («Русская
музыкальная газета». 1900, № 13).
3998. Комаров А. В. Состав населения Дагестанской области по
племенам. — ИИРГО. 1868, т. 4, отд. 2, с. 301-304.
Сведения о численности живущих в области ногайцев, кумыков,
азербайджанцев, горских евреев (татов). Главы из книги см. № 3999.
3999. Комаров А.В. Народонаселение Дагестанской области. (С
этнографической картой). — ЗКО ИРГО. 1873, кн. 8, с. 1-49.
Рец В(оронов) Н. Состав населения Дагестанской области.— ССКГ. 1875,
вып 8, с 1-15.
Сведения о численности и топографии расселения тюркских и иранских
народов Дагестана (кумыки, ногайцы, азербайджанцы, таты) Таблица национального
состава и численности населения по округам.
4000. Марр Н. Кавказский культурный мир и Армения. — ЖМНП. НС.
1911, ч. 57, июнь, отд. 2, с. 280-330.
Особая культурная позиция кавказского мира; яфетическое происхождение
народов Кавказа, роль христианства в сложении кавказской культуры; греческое
влияние; культурное воздействие Ирана, «основанное на
народно-психологическом сродстве». По мнению автора, мусульманское влияние не создало в
культуре Кавказа ничего самостоятельного, а роль «духовного цемента» в культурной
и политической жизни кавказских народов играли «исконные родные элементы
яфетической культуры»
4001. Миллер А.А. Изображения людей и животных на кавказских
коврах.— Землеведение. 1910, т. 17, кн. 1,с. 109.
Реферат доклада на 12-м съезде русских естествоиспытателей. Типы кавказских
ковровых изделий, характер орнамента, анализ изображений. Персидские мотивы
в орнаментике
4002. Обзор Ставропольской губернии за 1894 год. — ЗКО ИРГО. 1897,
кн. 19, с. 51-114, карта.
Исторический очерк заселения русскими Северного Кавказа, русско-иранские и
русско-турецкие отношения, общие сведения о туркменах, ногайцах, калмыках.
4003. Описание кавказского шелководства. Тифлис, 1891, 320 с.
(СМОМПК, вып. 11, отд. 2).
История развития шелководства на Кавказе (по губерниям). Состояние
шелководства к концу XIX в , отношение к нему населения. Отчеты о занятиях
шелководством при учебных заведениях Кавказского Учебного округа за 1888-1890 гг.,
составленные местными учителями

454
Тюркология
*~ \ 4004. Пагирев ДД. Алфавитный указатель к пятиверстной карте
Кавказского края, издания Кавказского Военно-Топографического Отдела. —
ЗКО ИРГО. 1913, кн. 30, с. 1-14; 1-530, карта.
1. Алфавитный указатель географических названий Кавказа (34 тыс. названий);
2 Перечень названий книг, статей и заметок о Кавказе (8 тыс названий); 3.
Сборный лист 5-верстной карты Кавказа с прилегающими частями Турции и Ирана.
4005. Пантюхов И.И. Антропологические наблюдения на Кавказе.—
ЗКО ИРГО. 1893, кн. 15, с. 1-152.
Результаты антропологических исследований народов Кавказа, в том числе
иранских (персы, курды, осетины) и тюркских (турки, азербайджанцы, кумыки и туркмены).
0ч 4006. Потанин Г. К корсунской легенде о Гикии.— ЭО. 1894, №2,
с. 153-157.
Русский пересказ кыпчакской легенды о взятии в XIII в. кыпчаками г. Дербенд,
извлеченной из сочинения Ибн ал-Асира
4007. Промысловые занятия в некоторых населенных пунктах
Закавказья. Тифлис, 1891, 376 с. (СМОМПК, вып. 11, отд. 1).
Свод материалов о кустарной и ремесленной промышленности Закавказья по
уездам. Материалы собраны в 1888-1889 гг. учителями народных училищ.
4008. Пространство, население и населенность Кавказского края в
1870 г. —ССК. 1872, т. 2, с. 349-353.
Таблица численности.
4009. Процентное отношение народностей по уездам и округам
Кавказского края. — ССК. 1871, т. 1, с. 291-292.
4010. Список по населенным местам Кавказского края, имеющим
более 1000 душ обоего пола жителей. — ССК. 1878, т. 4, Прил.: с. 1-371;
I—XIII.
Названия городов, селений, аулов и станций с указанием численности жителей
(по губерниям, уездам и округам).
4011. Стебницкий И.И. Статистическая таблица Кавказского края с
обозначением пространства, числа жителей и плотности населения.—
ЭКОИРГО. 1862, кн. 5, с. 139-151.
Сведения по всем губерниям.
4012. Стебницкий И. О новейших картах Кавказского края и вновь
составляемой в Главном штабе десяти-верстной. — ЗКО ИРГО. 1864, кн. 6,
с. 41-47.
Перечень карт Кавказа, изданных при Главном штабе Кавказской армии и за
рубежом
4013. Таблица административного разделения Кавказского края с
показанием числа жителей и пространства. — КК. 1884, отд. 3, с. 353-356.
4014. Таблица распределения по вероисповеданиям населения
Закавказского края. — ЗКО ИРГО. 1897, кн. 19, с. 369-380, карта.
4015. Таблицы народонаселения Кавказского края по народностям,
вероисповеданиям, возрасту и здоровию. — ССК. 1880, т. 7, с. 1-LXI.
Численность всех иранских и тюркских народов Кавказа и места их расселения.
4016. Хаханов А.С. К исторической географии Кавказа.— ЗКО ИРГО.
1893, кн. 15, с. 227-234.

Кавказ Закавказье
455
Обзор древних карт Кавказа (греческих и латинских) и средневековых
(арабских и европейских), представленных Географическим отделом ОЛЕ АЗ на
выставке в Москве в 1893 г.
4017. Шамрай ВС. Хронология важнейшим событиям и
законоположениям, имеющим отношение к истории Кубанской области и Кубанского
казачьего войска. — Кубанский сб. 1911, т. 16, Прил.: с. 1^8; 1912, т. 17,
Прил.: с. 49-95; 1913, т. 18, Прил.: с. 96-144.
Исторические сведения о Северном Кавказе с VIII в. до н.э до XIX в. Сведения
о скифах, аланах, персах, хазарах, булгарах, арабах, тюрках, монголах, крымских
татарах, османах.
4018. Авдеев М. Рец. на: Б.Ишханян. Народности Кавказа. Состав
населения, профессиональная группировка и общественное расслоение
кавказских народностей. (Статистико-экономическое исследование). С
предисловием статистика С.Патканова. Петроград. 1917.— ИКО ИРГО. 1917,
т 25, № 1,с. 131-135.
4019. Березам И. Рец. на: Закавказский край. Заметки о семейной и
общественной жизни и отношениях народов, обитающих между Черным и
Каспийским морями. Путевые впечатления и воспоминания барона А. фон
Гакстгаузена. СПб., 1857. — ЖМНП. 1857, ч. 96, отд. 6, с. 126-129.
4020. Веселовский Н.И. Рец. на: Сношения России с Кавказом.
Материалы, извлеченные из Московского архива Министерства иностранных
дел Сергеем Ал.Белокуровым. Вып. 1. 1578-1613 гг. М., 1889.— ЖМНП.
1890, ч. 267, февраль, отд. 2, с. 367-385.
4021. Ляйстер А. Ф. Рец. на: Г.Ф.Чурсин. Очерки по этнологии Кавказа.
Тифлис, 1913,11, 189 ее — ИКО ИРГО. 1913, т. 22, вып. 1, с. 67-68.
То же. — С(амойлович) А. — ЖС. 1914, год 23-й, с 230.
4022. Савельев П. Рец. на: Путешествие по Востоку. I. Путешествие по
Дагестану и Закавказью. И.Березина. Казань, 1849. XV+339+149+55 ее. —
ЖМНП. 1850, ч. 65, отд. 6, с. 103-119.
4023. Хаханов А. Рец. на: К древней истории Восточного Кавказа. Та-
рихи Дербенд-Наме. Пер. с языков: тюркского, арабского, персидского и
французского под ред. М.Алиханова-Аварского. Тифлис, 1898.— ЭО.
1900, № 1,с. 176-177.
Археология
4024 Анучин Д. Доисторическая археология Кавказа.— ЖМНП. 1884,
ч. 231, январь, отд. 2, с. 201-237.
Обзор работ по исследованию древних могильников Кавказа с 1872 г. Работы
Ф.Байерна, Э.Шантра, Ш.Вирхова, Г.Д.Филимонова, Д.Самоквасова. Попытка
охарактеризовать бронзовую культуру Кавказа и проследить влияния на нее —
северное («туранское») и южное (арийское, иранское). Значение археологии для
изучения древней этнологии Кавказа.
4025. Веселовский И.И. О погребениях с конем на Северном Кавказе и в
Крыму. — АИЗ. 1896, т. 4, с. 82.

456
Тюркология
Результаты раскопок 1894 г. Описание погребений. Вывод автора о
принадлежности данного типа погребения культуре тюркского кочевого народа.
4026. Веселовский Н.И. Сообщение о раскопанных им в 1896-1897
годах в Кубанской области курганах.— ЗИРАО. НС. 1899, т. 11, вып. 1-2,
с. 392-393.
Результаты раскопок, перечень найденных предметов, в том числе золотоор-
дынских монет XIV-XV вв.
4027. Владимиров И.А. Извлечение из отчета о раскопках,
произведенных в 1898 году в Нальчикском округе Терской области. — ОАК. Год
1898-й. 1899, с. 124-140.
Описание найденных при раскопках предметов. Предметы аналогичны
найденным в чегемских и балкарских могильниках.
4028. Гребенец Ф.С. Курганы в окрестностях станицы Змейской
(Терского казачьего войска). Отчет об археологических раскопках,
произведенных в 1912 году. — ИКО МАО. 1915, вып. 4, отд. 2, с. 1-30.
Краткие исторические сведения о народах Северного Кавказа со времени
Золотой Орды до появления русских (осетинах, ногайцах, кумыках). Выписка из
архива кумыкского князя Султан Казы-Гирея. Результаты раскопок семи курганов у
городища Татар-туп и четырех курганов у станицы Змейской.
4029. Долбежев В.И. Извлечение из отчета об археологических поисках
в Нальчикском Округе Терской области.— ОАК. Год 1893-й. 1894,
с. 102-104.
Краткое описание археологических памятников в долине р. Чегем и в
Балкарском ущелье (1893 г.).
4030. Список фотографий халдских, христианских и мусульманских
древностей Ванского округа. — ИАН. Сер. VI. 1916, т. 9, № 10, с. 817-822.
Перечень мусульманских мечетей и мавзолеев, составленный в 1915 г.
сотрудником Кавказского музея С.В.Тер-Аветисяном.
4031. Сысоев В. Краткий археологический очерк Кубанской области и
Черноморской губернии. — Кубанский сб. 1898, т. 4, с. 1-14.
Перечень археологических памятников Западного Кавказа, относящихся к ски-
фо-сарматскому и тюрко-монгольскому периодам (курганы, развалины городов,
дольмены).
4032. Уварова П.С. Речь перед открытием Кавказского отделения
Императорского Московского Археологического общества 21 октября
1901 г. — ИКО МАО. 1904, вып. 1, отд. 2, с. 5-10.
Состояние и задачи археологического исследования Кавказа, изучение
христианских и мусульманских памятников письменности.
4033. Ханыков И.В., Савельев П.С. Древности, найденные на
Кавказе. — ЗИРАО. 1857, т. 9, с. 50-60; ТВОРАО. 1856, т. 2, с. 177-187.
Описание 25 изделий из меди и бронзы, найденных в 1849-1850 гг. на
Северном Кавказе. По мнению Н.В.Ханыкова изделия — скифского происхождения.
П.В.Савельев относит их к VIII—IX вв. по их сходству с изделиями такого же типа,
находимыми на территории всей России.
4034. Шульц Д.Б. Обзор могильников Закавказья и древние пути
передвижения народов. — ИКО МАО. 1907, вып. 2, отд. 2, с. 2-9.
Перечень могильников Закавказья и Северного Кавказа, уже исследованных и
намечаемых к раскопкам

Кавказ. Закавказье
457
Мусульманская
нумизматика
4035. Бартоломей И. А. О сельджукских монетах и о монете Алуш-бека.
(Письмо к П.С.Савельеву, с примечаниями М.И.Броссе). — ИИРАО. 1861,
т. 2, с. 236-239.
О серебряных монетах с изображением стреляющего из лука всадника, которые
А.Г.Гагарин отнес ко времени кавказских Сельджукидов. Автор определяет их как
хулагуидские на основании сравнения с аналогичной, хорошо сохранившейся хула-
гуидской монетой из собрания Никола, драгомана французской миссии в Тегеране.
4036. Броссе М.И. Неизданная сельджуко-грузинская монета.
(Собрания князя А.Г.Гагарина). — ИИРАО. 1859, т. 1, с. 279-280, 380.
1. Описание монеты с именем персидского сельджукида Мас'уда б. Мухаммада,
чеканенной в 1131 г. грузинским царем Дмитрием I. 2. Описание подобной
монеты с именем султана Махмуда.
4037. Броссе М.И. Описание некоторых монет, присланных в дар
(Археологическому) Обществу генерал-лейтенантом Баклановым с Дону. —
ИИРАО. 1863, т. 4, с. 484^85.
Описание грузинской монеты с арабской надписью 1200 г.
4038. Гагарий А.Г. (О монетах адербиджанских Сельджуков). —
ИИРАО. 1859, т. 1,с.252.
Сообщение о трех медных монетах атабека Кызыл-Арслана и трех серебряных
с изображением стреляющего из лука всадника, с именем Алуш-бека.
4039. Григорьев В.В. О первых монгольских монетах сельджукского
типа, приписанных Алуш-беку. (Письмо к секретарю [Археологического]
Общества Д.В.Поленову). — ИИРАО. 1861, т. 2, с. 342-345.
Новый вариант чтения надписи на монетах (см. № 4035, 4038), доказывающий,
что эти монеты сельджукского типа были чеканены в городах Закавказья при
первых Чингисидах, до Хулагуидов.
4040. ПахомовЕ. Монеты Грузии. — ЗВОРАО. 1910, т. 1, вып. 4, с. 1-129.
Сведения об отношениях грузинских и других закавказских владетелей с Ахе-
менидами, Аршакидами, Сасанидами, а также о чеканке и обращении в Грузии
арабских монет.
4041. Пахомов Е. Заметка о монетах, найденных близ Батума. — ИКО
МАО. 1915, вып. 4, отд. 3, с. 3^4.
Сообщение о найденном в 1913 г. кладе из 537 серебряных монет: 7 турецких
монет — султана Мурада IV, 8 персидских — шаха Сулеймана, остальные —
местные подражания турецкой и персидской монете.
4042. Савельев П.С. О найденном в Дербенте в 1851 г. кладе из монет
адербейджанских атабеков. — ЗИРАО. 1852, т. 5, отд. 2, с. 64; ТВОРАО.
1856, ч. 2, с. 201.
Сообщение о находке. (Описание клада Н.В.Ханыкова см.: Кавказ. 1851, № 96).
4043. Савельев П. Нумизматические заметки г. Де-Сен-Тома в газете
«Кавказ» 1857 года, № 33, 40 и 41. — ИВОРАО. 1858, ч. 1, вып. 1, с. 36;
ИИРАО. 1859, т. 1, с. 208.
Содержание трех статей, описывающих редкие мусульманские монеты,
найденные на Кавказе.

458
Тюркология
4044. Тизенгаузен ВТ. Проект программы для изучения Кавказа с
нумизматическими целями. — ТАС V. 1881, с. III-CVI.
О важности найденных на Кавказе нумизматических материалов для изучения
истории Ирана, Халифата, Турции и Кавказа.
4045. Bartholomaei J. Description d'une trouvaille de 200 dirhems koufi-
ques, faite aux environs de Tiflis, en 1857.— Bull. hist.-phil. 1858, t. 15,
col. 145-158; MA. 1859, t. 3, с 222-239.
Описание 112 монет тифлисского клада, содержащего монеты Аббасидов,
Саффаридов, Саманидов, Амир ал-Умара и Буйидов.
Мусульманская
эпиграфика
4046. Аттая М.О. Об арабских надписях на вещах из коллекции
г. Роинова. — ДВ. 1893, т. 1, вып. 1, с. 25-28.
Текст и перевод надписей на различных предметах — котлах, кувшинах,
блюдах, чарках, сделанных на Кавказе в первые века хиджры.
4047. Аттая М.О. О шелковой материи с арабскими надписями из Мест-
ской церкви в Сванетии. — ДВ. 1907, т. 3, вып. 1, с. 10.
Чтение отдельных слов. Надписи относятся к X-XI вв.
4048. Березин И.Н. Арабские надписи в Дербенде. — ЗАНО. 1850, т. 2,
с. 69-71.
Арабский текст и русский перевод девяти куфических надписей с различных
зданий г. Дербента в дополнение к описанию Х.Д.Френа в 1828 г. (см. №4055).
Замечания П.Савельева и его варианты чтения надписей.
4049. Бобринский А.А. Сообщение о 15 старинных металлических
предметах с персидскими и арабскими надписями, приобретенных в
Дагестане. — ЗВОРАО. 1887, т. 1, с. X.
Представление на рассмотрение членов Общества.
4050. Бобринский А.А. Сообщение о металлическом сосуде с арабской
надписью, в которой значится имя мастера и год работы — 559 г.х. —
ЗВОРАО. 1887, т. 1, с. XII (Протокол заседания ВОРАО от 29 апреля
1886 г.).
Представление котелка работы 1163-64 гг.
4051. Залеман К. Г. О поступлении в Азиатский Музей копий с надписей
из Дербента из собрания А.В.Комарова. — ИАН. Сер. V. 1906, т. 24, с. OV.
Перечень предметов коллекции, в том числе копий надписей, не изданных
ранее и не вошедших в издание Б.Дорна.
4052. Орбели И. Фрагмент крестного камня с арабской надписью в
Тифлисе. — ХВ. 1918, т. 6, вып. 2, с. 197-202.
Арабский текст и русский перевод сохранившейся части надписи 1294 г. О
научном интересе, который вызывает факт наличия арабской надписи на предмете
христианского культа.
4053. Савельев П.С. Предварительное сообщение об археологических
открытиях И.А.Бартоломея на Кавказе. — ТВОРАО. 1855, ч. 1, с. 301-303;
322-333.

Кавказ. Закавказье
459
Об открытии И.А.Бартоломеем 26 мусульманских надписей в селениях Самур-
ского округа и одной пехлевийской — на крепостной стене г. Дербента.
Древнейшая из арабских надписей— 557 г.х./1161-62 г., пехлевийская— V или VI в.
Извлечение из статей Н.В.Ханыкова об этих надписях (Кавказ, 1850, № 52-53).
4054. Сеидов М.С. О персидско-арабских надписях на сосудах
Тифлисского музея. — ИКО МАО. 1904, вып. 1, отд. 2, с. 13-14. Протоколы.
Резюме доклада об эволюции персидско-арабских письмен — куфи, насх и на-
сталик.
4055. Френ Х.Д. О надписях города Дербента. С немецк. перевел
Н.Пельт. — ЗТОИДР. 1837, ч. 8, с. 101-128.
Русский перевод статьи Х.Френа (St.-Pbg. Zeitung. 1828, №20-23).
Перечислены все путешественники, упоминавшие о дербентских надписях. Чтение и перевод
арабских надписей, списанных Э.И.Эйхвальдом и кн. Кантемиром.
4056. Ханыков Н. Об археологических исследованиях на Кавказе. (Из
писем к П.С.Савельеву). — ЗИРАО. 1852, т. 4, отд. 2, с. 21-27.
Сведения о сохранившихся в Закавказье мусульманских археологических и
эпиграфических памятниках. Перечень собранных автором рисунков и надписей, в
том числе надпись на стене здания в г.Ани, представляющая ярлык хулагуида Абу-
Саида Бахадур-хана жителям Ани об освобождении их от податей и налогов.
4057. Ханыков Н.В. О некоторых арабских надписях в Дербенте и
Баку. — ТВОРАО. 1856, ч. 2, с. 168-176; ЗИРАО. 1857, т. 9, с. 41-49.
Арабский текст и русский перевод четырех надписей на гробнице Джум-Джума и
одной надписи на Девичьей башне в Баку. Исторический комментарий к надписям.
4058. Brosset M. Rapport sur diverses inscriptions, recueillies par MM.Jules
Kästner et Ad.Berger.— BAS. 1864, t. 7, с 275-281; MA. 1868, t. 5, с 113—
118.
Французский перевод арабской надписи 1113 или 1115г. эмира Изз ад-Дина
(вероятно, Сельджукида) из Армении.
4059. Fraehn Ch.M. Erklärung der arabischen Inschrift des eisernen
Thorflügels zu Gelathi in Imerethi. — MAS. Ser. VI. 1836, t. 3, с 531-546.
Арабский текст, немецкий перевод и разбор куфической надписи 1063 г.
Сведения о династии Шеддадидов.
4060. Khanykof N. Quelques inscriptions musulmanes d'Ani et des
environs de Bakou. — Bull. hist.-phil. 1849, t. 6, col. 193-200; MA. 1852,
t. 1, с 70-78.
Арабский текст и французский перевод пяти надписей на мечети в Ани.
Арабский текст и французский перевод надписи на мечети в деревне Шихово, чтение ее
Н.Ханыковым и Х.Френом, сравнение вариантов, комментарий.
4061. {Khanykoff N.). Sur quelques inscriptions musulmanes du Caucase;
extrait de deux lettres de M.Khanykoff. — Bull. hist.-phil. 1851, t. 8, col. 25-
30; MA. 1852,t. 1, с 243-251.
Арабский текст и французский перевод: куфической надписи на мечети в
одном из селений Казикумуха; семи надписей с гробницы атабеков в Нахичевани;
надписи из Карабага (развалины селения Миль).

460
Тюркология
Азербайджанцы
Язык.
Литература. Фольклор
4062. Анекдоты муллы Наср-Эддина. Собрал А.Захаров. — СМОМПК.
1890, вып. 9, отд. 2, с. 52-74.
Рец.: Миллер В.Ф. — ЖМНП. 1890, ч. 269, июнь, отд. 2, с. 369.
64 анекдота, собранные среди азербайджанцев.
4063. Ашик Кериб. Записал Махмудбеков. — СМОМПК. 1892, вып. 13,
с. 173-229.
Сказка с приложением азербайджанского текста 87 песен Ашик Кериба,
записанная в Шемахинском уезде Бакинской губ.
4064. Везиров Неджеф-бек. Картина домашнего воспитания. Комедия в
одном действии. Пер. с азерб. Р.Б.Гаджиева.— Аш-Шаркийат. 1914,
с. 280-294. (ТВЛИВЯ, вып. 43).
Русский перевод комедии; обзор творчества писателя.
4065. Вениаминов Б. Селение Салах-лу и татарские сказки, записанные
в нем. — СМОМПК. 1883, вып. 3, отд. 2, с. 101-137.
Рец.: Миллер Всев. — ЖМНП. 1884, ч. 235, октябрь, отд. 2, с. 348.
Описание селения (Елисаветпольская губ.), занятия жителей. Шесть
азербайджанских сказок в русском переводе.
4066. Востриков П. Сказки, записанные в Елисаветпольской
губернии. — СМОМПК. 1912, вып. 42, отд. 2, с. 1-169.
10 азербайджанских сказок в русском изложении.
4067. Емельянов В. Елисаветполь и его окрестность в
орнитологическом отношении, с некоторыми сказаниями местных татар о птицах. —
СМОМПК. 1896, вып. 21, отд. 1, с. 181-200.
Семь азербайджанских сказаний о птицах.
4068. Кочарлинский Ф.-б. Песни «саячи». Песня «Валеха».—
СМОМПК. 1910, вып. 41, отд. 2, с. 1-36.
Азербайджанский текст (в арабской транскрипции) и русский перевод двух
песен народных ашугов.
4069. Крымский А.Е. О начатках азербайджанской литературы. — ДВ.
1913, т. 4, отд. 2, с. 35.
Сообщение о чтении заметки, позже вошедшей в «Историю Турции и ее
литературы», т. 2.
4070. Народные сказки закавказских татар. Сообщил А.Захаров. —
СМОМПК. 1886, вып. 6, отд. 2, с. 77-156.
Рец.: Миллер В. — ЖМНП. 1888, ч. 259, отд. 2, с. 332-343.
10 азербайджанских сказок в русском переводе. Русские и немецкие пареллели
к сказкам № 2 и № 5, приведенные В Ф.Миллером.
4071. Пословицы греческие, турецкие, татарские и армянские,
собранные в Карсской области. Собрал В.Девицкий. — СМОМПК. 1904, вып. 34,
отд. 3, с. 34-55.
Русский перевод 7 турецких и 187 азербайджанских пословиц.

Кавказ Закавказье
461
4072. Пословицы ширванских татар (1892 пословицы). Собрал
Н.Д.Калашев. — СМОМПК. 1898, вып. 24, отд. 3, 209 с.
Русский перевод М.Махмудбекова.
4073. Предание о разбойнике Кер-оглы. Записал Мирза Вели-заде. —
СМОМПК. 1890, вып. 9, отд. 2, с. 121-126.
Азербайджанский текст и русский перевод трех песен о Кер-оглы, записанных
со слов народных певцов в Тифлисском уезде.
4074. Предания и легенды, записанные в городе Баку. Записал
А.Бабалянц. — СМОМПК. 1892, вып. 13, с. 156-166.
Русский перевод семи сказаний
4075. Самойлович А. Новые материалы по языку и фольклору
тушинских татар. (Предварительное сообщение). — ЖС. 1914, год 23-й, Прил. 1:
с. 020-022.
Содержание материалов, собранных в 1914 г. Д.Гаджибековым.
4076. Сказки, собранные воспитанниками Закавказской учительской
семинарии. — СМОМПК. 18896, вып. 21, отд. 2, с. 1-106.
Русский перевод восьми азербайджанских и одной карачаевской сказки.
4077. Татарская народная словесность в Закавказье. Сост. К. Хачатуров,
А.Агабабаев, М.Махмудбеков.— СМОМПК. 1894, вып. 19, отд. 2,
с. 227-325.
3 азербайджанские сказки в русском переводе, 15 песен и 481 пословица и
загадки в тексте и переводе. Записаны в Шемахинском уезде
4078. Татарская народная словесность в Закавказье. — СМОМПК.
1898, вып. 26, отд. 2, с. 11-166.
Русский перевод 6 азербайджанских легенд, 14 сказок и 57 анекдотов о Мулле
Насреддине.
4079. Татарские детские сказки, записанные в г. Нухе. Записал
С.Абдурахман. — СМОМПК. 1905, вып. 35, отд. 2, с. 80-105.
Русский перевод семи азербайджанских сказок
4080. Татарские песни. Записали М.Кулиев и А.Исмаилов. —
СМОМПК. 1892, вып. 13, с. 230-237.
Азербайджанский текст и русский перевод трех песен, записанных в Шемахе и
в Елисавстполе.
4081. Татарские песни. Записал А Иоакимов.— СМОМПК. 1894,
вып. 18, отд. 2, с. 72-74.
Азербайджанский текст и русский перевод трех песен Записаны в г. Шуша.
4082. Татарские пословицы Сообщил Ад.П.Берже. — ССК. 1871, т. 1,
с 334-336
Русский перевод 80 азербайджанских пословиц.
4083. Татарские пословицы, поговорки, загадки и имена женщин.
Записаны в г. Эривани С.Зелинским. — СМОМПК. 1881, вып. 1, отд. 2, с. 43-62.
Азербайджанский текст и русский перевод 150 пословиц и поговорок,
33 загадок, 55 имен.
4084. Татарские сказки. Сообщил А Калашев — СМОМПК. 1889,
вып. 7, отд. 2, с. 98-128.
Русский перевод пяти азербайджанских сказок, записанных в Шемахинском уезде.

462
Тюркология
4085. Татарские сказки, записанные в Геокчайском уезде Бакинской
губернии. Собрал и перевел Н.Казбек.— СМОМПК. 1890, вып. 9, отд. 2,
с. 75-102.
Рец.: Миллер В.Ф. — ЖМНП. 1890, ч. 269, июнь, отд. 2, с. 369-370.
Русский перевод пяти сказок.
4086. Татарские сказки и предания, записанные в Елисаветпольской
губернии. — СМОМПК. 1892, вып. 13, с. 295-322.
Русский перевод семи сказок.
4087. Татарские тексты. Записал А.Калашев.— СМОМПК. 1894,
вып. 18, отд. 2, с. 37-71.
44 азербайджанские песни, 48 загадок и 69 пословиц (текст и русский перевод).
Записаны в Елисаветпольской губ.
4088. Татарское предание о том, почему в русском государственном
гербе изображается двуглавый орел. Записал Сурков. — СМОМПК. 1890,
вып. 9, отд. 2, с. 113.
Русский перевод.
4089. Фалев П.А. Отчет о поездке в Закавказье и в Азербайджан летом
1916 г. (в связи с охраной памятников восточных древностей на
кавказском фронте). — ИАН. Сер. VI. 1917, т. 11,№3,с. 171-176.
О фонетических особенностях азербайджанского языка; описание рукописей
Кавказского музея в Тифлисе — 17 рукописей на османском, 9 — на
азербайджанском языках.
4090. Шах-Аббас и Фарадж. Записал Н.Киясбеков. — СМОМПК. 1892,
вып. 13, с. 167-172.
Русское изложение сказки, записанной в Елисаветпольской губернии.
4091. Березин И. Рец. на: Практическое руководство
турецко-татарского адербиджанского наречия, составленное Лазарем Будаговым. М.,
1857. —ЖМНП. 1857,ч. 96, отд. 6, с. 130-132.
История
4092. Бабушкины рассказы. Сообщил А.Калашев.— СМОМПК. 1890,
вып. 9, отд. 2, с. 114-120.
Рец.: Миллер В.Ф. — ЖМНП. 1890, ч. 269, июнь, отд. 2, с. 370.
О тяжелом положении населения Закавказья во времена владычества
персидских ханов.
4093. Бартольд В. Могила поэта Низами.— ЗВОРАО. 1913, т. 21,
с. 034-036. (= Сочинения. 1963, т. 2, ч. 1, с. 784-785).
Описание могилы поэта в Гяндже. Сведения о погребении Низами в
сочинениях Даулатшаха и Искандера Мунши.
V 4094. Берже Ад. При-Каспийский край. — КК. 1857, отд. 3, с. 275-410,
карта.
Дополнение. — КК. 1858, отд. 3, с. 331-338.
Исторические сведения о роли Восточного Дагестана в сношениях России с
Ираном с конца XVI в. Описание Дагестана и входивших в его состав Дербентско-

Кавказ Закавказье
463
го и Кубинского уездов, населенных азербайджанцами-шиитами. Сведения о
границах, водах, рельефе; пути сообщения, административное деление, состояние
земледелия, садоводства, скотоводства, рыболовства, торговли. Статистические
сведения: названия селений, численность жителей, количество возделываемых
земель, скота; число домов, мечетей, каравансараев.
4095. Восточное Закавказье (в 1827-1831 гг.). — АКАК. 1878, т. 7,
с. 421-466.
49 документов. Распоряжения гр. Паскевича об организации гражданского
устройства в азербайджанских ханствах, о введении твердых правил при обложении
налогами разных сословий, об их правах и обязанностях, о воинской повинности,
о причинах упадка доходов в крае, об урегулировании взаимоотношений русской
администрации с местными ханами.
4096. Восточное Закавказье (в 1831-1833 гг.). — АКАК. 1881, т. 8,
с. 469-501.
31 документ. Записка о правах и обязанностях беков, агаларов, наибов и
старшин, о влиянии их на поселян и обязанностях крестьян по отношению к
помещикам (по провинциям); записка об имуществе детей покойного талышского хана
Мир-Мустафы; распоряжения русской администрации по улучшению управления
и благосостояния бывших азербайджанских ханств; донесения о переселении из
Ирана ширванского хана Мустафы с семьей в российские пределы, их устройстве
и назначении содержания.
4097. Краткий исторический очерк городов Закавказского края. — КК.
1846, отд. 2, с. 47-56; 1849, отд. 2, с. 75-119.
Исторические справки о городах Азербайджана и Ленкорани.
4098. Закавказские мусульманские владения (в 1800-1802 гг.).—
АКАК. 1866, т. 1, с. 591-644.
119 документов. Сведения о внутреннем положении в азербайджанских
ханствах: Ширванском, Бакинском, Гянджинском, Нахичеванском и др.; о междуусоби-
ях между ханами, об экономическом положении населения и влиянии
междуусобиц на него; о мерах главнокомандующего русскими войсками на Кавказе
ген. Кнорринга по защите жителей азербайджанских ханств от набегов эриванско-
го хана и по урегулированию отношений между ханствами; донесения о
намерениях Фатх Али-шаха предпринять поход на азербайджанские владения, о
притязаниях нахичеванского хана на Карсскую и Баязетскую области.
4099. Закавказские мусульманские владения (в 1802-1805 гг.).—
АКАК. 1868, т. 2, с. 561-747.
434 документа. Распоряжения кн. Цицианова об установлении размеров
налогов с азербайджанских владений; прокламации Аббас-Мирзы к жителям с
призывами к сопротивлению русским войскам; военные донесения о взятии русскими
креп. Гянджа; ведомости о численности населения в Гянджинской провинции,
количестве ремесленников, их доходах и налогах; фирманы Фатх Али-шаха (в
тексте и переводе) местным ханам; переписка кн. Цицианова с ханами о принятии
ими российского подданства, снабжении русских войск провиантом, выплате
недоимок и налогов; родословная карабахского хана Ибрагима; донесения о ходе
военных действий в Азербайджане против иранских войск в 1805 г.
4100. Закавказские мусульманские провинции и владения (в 1806—
1809 гг.). — АКАК. 1869, т. 3, с. 223-359.
266 документов. Переписка гр. Гудовича с азербайджанскими ханами о
внутреннем положении в их владениях, о выполнении ими обязательств перед Россией,

464
Тюркология
о выплате налогов; военные распоряжения по охране азербайджанских владений в
виду слухов о готовящемся нападении иранцев; военные донесения об осаде Эри-
ванской крепости в 1808 г.; донесения лазутчиков о внутреннем положении в Иране,
о состоянии персидской армии; о начале мирных русско-иранских переговоров.
4101. Закавказские мусульманские провинции и владения (в 1809-
1810 гг.). — АКАК. 1870, т. 4, с. 475-494.
48 документов. Сведения о положении в Азербайджане, о постоянных военных
столкновениях между русскими и иранскими войсками, о летнем походе иранцев в
1809 г., о захвате ими Эривана и приезде туда наследника престола Аббас-Мирзы, о
мерах русских властей по улучшению экономического положения в Азербайджане.
4102. Закавказские мусульманские владения (в 1811-1816 гг.). —
АКАК. 1873, т. 5, с. 109-140; 539-590.
137 документов. Сведения о внутреннем положении в азербайджанских
ханствах. Экономические меры русских властей, подати и налоги с населения;
распоряжения по устройству переселенцев из Карса; устройство судов; подробности
нападения армии Аббас-Мирзы на Карабахское ханство в 1812г.; письма иранского
наместника в Эриване к ген. Ртищеву по поводу обмена пленными, расширения
торговли и другим вопросам; распоряжения об оказании военной и экономической
помощи ханствам.
4103. Закавказские мусульманские провинции (в 1817-1826 гг.).—
АКАК. 1874, т. 6, ч. 1, с. 691-696.
367 документов. Сведения об экономическом положении, о размерах налогов и
податей; об административном устройстве; прокламации ген. Ермолова к
населению и его распоряжения по пресечению бегства жителей пограничных ханств в
Иран и Турцию; ведомости о доходах ханств, о состоянии шелководства; штаты
чиновников и служащих; списки членов ханских семей, получающих от казны
пенсии; о волнениях в Шекинском и Ширванском ханствах в 1817-1818 гг.; о
попытках иранского правительства взбунтовать горские племена Дагестана против
России; о бегстве ширванского хана Мустафы и карабахского хана Мехти-Кули в
Иран и введении в ханствах русского управления; о добровольном переселении шах-
севенов в 1821 г. из Талыша в Карабах; о грабительских набегах иранцев на Карабах.
4104. Зейдлиц Н. Исторический обзор Бакинской губернии. — КК. 1871,
отд. 3, с. 1-45.
Исторический очерк Азербайджана с древнейших времен до присоединения к
России. Сведения о хазарах, булгарах, печенегах, аланах, гуннах; обзор сочинений
европейских путешественников XV-XVII вв. по Закавказью. В примечаниях —
библиография работ по истории Азербайджана (55 названий).
4105. Карпович Ф. Арабы и тюрки в Бакинском крае и введение
ислама. — СМОМПК. 1900, вып. 27, отд. 1, с. 37-53.
Исторический очерк народов Юго-Восточного Закавказья в VII—XI вв.
4106. (Положение в Азербайджане). — АКАК. 1870, т. 4, с. 499-576.
146 документов. Сведения о положении в азербайджанских и дагестанских
владениях в 1809-1811 гг., о смутах и беспорядках, об антирусских выступлениях в
виду ожидавшегося вторжения иранской армии в 1810 г.
4107. Родословная таблица бакинских ханов.— АКАК. 1873, т. 5,
с 1119.
Генеалогическая таблица ханов, начиная с Дергах-хана (XVIII — середина
XIX в.).

Кавказ Закавказье
465
4108. Родословная таблица ширванских ханов.— АКАК. 1873, т. 5,
с. 1109-1118.
Генеалогическая таблица с начала XVIII до середины XIX в.
4109. Родословные таблицы шекинских ханов и елисуйских
султанов.—АКАК. 1873, т. 5, с. 1120-1121.
Генеалогическая таблица шекинских ханов с 1444 г. до середины XIX в. и
елисуйских султанов с 1562 г. до середины XIX в.
4110. Сегаль И. Елисаветпольская губерния. Впечатления и
воспоминания. — КВ. 1902, год 3-й, № 1, с. 70-86; № 2, с. 68-81; № 3, с. 46-70; № 4,
с. 43-65.
Исторический очерк азербайджанских владений с XII в. до присоединения к
России; этнографические сведения; мусульманские школы — мактабы и медресе;
экономика Азербайджана, статистика населения; общие сведения о бабизме,
последователи бабизма в Азербайджане, секты шейхидов и Хаджи Керим.
У 4111. Ханыков Н.В. Письмо к Непременному секретарю (Академии
наук). —УЗИАН. 1854, т. 2, вып. 1, с. 220-221.
Сообщение о посылке в дар Аз. музею двух камней с надписью шаха Ахистана
от 1187 г. из сел. Мардакан, Бакинский п-ов. Надпись— старейший
эпиграфический памятник династии Ширваншахов.
4112. Шемахинская (Бакинская) губерния (в 1856-1859 гг.).— АКАК.
1904, т. 12, с. 387-^02.
26 документов. Переписка между шемахинским губернатором и наместником
Кавказского края по поводу запрещения шиитского религиозного праздника
(шахсей); донесение об аресте муршида Хаджи Ахмед-эфенди, обвиненного в
пропаганде мюридизма; распоряжение о перенесении административного центра
из Шемахи в Баку (после шемахинского землетрясения 1859 г.), о выдаче ссуд
пострадавшим жителям Шемахи.
4113. Dorn В. Bemerkungen über eine Stelle in Koch's Wanderungen im
Oriente während der Jahre 1843 und 1844. Weimar. 1847.— Bull. hist.-phil.
1850, t. 7, col. 45-48; MA. 1852, t. 1, с 164-168.
Отзыв М.Броссе и Б.Дорна о представленном в Академию наук рукописном
сочинении на персидском языке Аббас Кули-хана Бакиханова «История восточной
части Кавказа». О важности сочинения для изучения истории Ширваншахов.
Названия семи других сочинений автора.
4114. Dorn В. Beiträge zur Geschichte der kaukasischen Länder und Völker
aus morgenländischen Quellen. I. Versuch einer Geschichte der Schir-
wanschahe. — MAS. Ser. VI, 1840, t. 4, с 523-602.
Обзор источников. История Ширваншахов от арабского завоевания до 1538 г.
4115. Dorn В. Beiträge zur Geschichte der kaukasischen Länder und Völker
aus morgenländischen Quellen. II. Geschichte Schirwans unter den Statthaltern
und Chanen von 1538-1820, vorzüglich nach persischen Quellen. — MAS. Ser.
VI, 1841, t. 5, с 317-434.
Изложение исторических событий в Ширване по персидским источникам.
4116. Khanykov. Lettre ä M.Dorn. — Bull. hist.-phil. 1852, t. 9, col. 257-
268; MA. 1852, t. 1, с 543-558.
Персидский текст и французский перевод нескольких отрывков из биографии
шейха Сафи ад-Дина «Сафват ас-сафа'» (по рукописи автора), содержащих сведения

466
Тюркология
по истории Ширваншахов и Ильханов Ирана. Приведены хронологические
уточнения событий из другой биографии шейха «Силсилат Сафавийа» Абдала Захиди.
4117. Khanykov. Extrait d'une lettre adressee ä M.Dorn. — Bull. hist.-phil.
1856, t. 13, col. 141-142; MA. 1856, t. 2, с 499.
Письмо Н.В.Ханыкова о посылке в Аз.музей копии «Истории Карабаха» Мирзы
Ади Гюзеля на азербайджанском языке, послужившей примером Мирзе Джемалю
для составления подобного сочинения на персидском языке, русский перевод
которого был опубликован А.Берже в газете «Кавказ».
X 4118. Khanykov. Lettre ä M.Dorn. — Bull. hist.-phil. 1857, t. 14, col. 353-
370; MA. 1859, t. 3, с 114-137.
Очерк жизни и творчества Хакани. Исторические сведения о двух ширванша-
хах — Манучехре и его сыне Ахистане (XII в.), извлеченные из произведений
Хакани; арабский текст и французский перевод двух надписей из Азербайджана,
подтверждающих сведения Хакани.
Археология. Нумизматика.
Эпиграфика
4119. Бартольд ВВ. Отчет об осмотре древнего мусульманского
кладбища в г.Баку. — ИАК. 1905, вып. 16, с. 116-119. (= Сочинения. 1966, т. 4,
с. 136-138).
Описание разрытого склепа, найденных в нем предметов и саркофагов четырех
типов.
4120. Вельяминов-Зернов В.В. Любопытная медная монета, чеканенная
в Баку при Гулагуидах или Джелаиридах. — ИИРАО. 1859, т. 1, с. 331.
Описание монеты. Чтение надписи.
4121. Загорская В. Городище «Кирх-Чарах» близ Сальян, Бакинской
губернии. — ТСУАК. 1913, вып. 5, отд. 2, с. 1-2.
Описание развалин городища и найденных предметов (монеты, керамика),
предположительно относящихся к VI в.
4122. Иоакимов А.Я. Доклад Императорскому Археологическому
Обществу. — ТМАО. 1900, т. 16, с. 191-195 (Протоколы).
Результаты раскопок, произведенных в Елисаветпольском уезде в 1891 г.;
описание достопримечательностей Гянджи.
4123. Лалаянц Е.А. О результатах археологической поездки в Зангезур-
ский и Нахичеванский уезды. — ИКО МАО. 1907, вып. 2, отд. 2, с. 18-19
(Протоколы).
Резюме доклада. Поездка 1903 г.
4124. Лалаянц Е.Г. Сообщение о раскопках в Нахичеванском уезде. —
ИКО МАО. 1907, вып. 2, отд. 2, с. 25-26 (Протоколы).
Резюме доклада. Раскопки 1904 г.
4125. Рёслер Э.А. Из отчета о раскопках в Шуши не ком уезде Елисавет-
польской губернии. — ОАК. Год 1895-й, 1896, с. 158-159.
О раскопках курганов в окрестностях Карабулака (1895 г ).
4126. Рёслер Э.А. Извлечение из отчета о раскопках, произведенных в
Елисаветпольской губернии. — ОАК. Год 1897-й. 1898, с. 150-160.

Кавказ. Закавказье
467
Подробный отчет о раскопках 1897 г. в Шушинском, Джеванширском и Занге-
зурском уездах.
4127. Рёслер Э.А. Извлечение из отчета о раскопках близ деревни Дыг в
Зангезурском уезде Елисаветпольской губернии.— ОАК. Год 1898-й,
1899, с. 166-168.
Раскопки 1898 г.
4128. Туманян А.Г. О раскопках, произведенных в местности Хачакап
(Кушчи, Кущи) Елисаветпольской губ. летом 1911 года. — ДВ. 1913, т. 4,
отд. 2, с. 92-94.
Результаты раскопок захоронения, которое местные жители называли «могилы
язычников». Захоронение относится к домусульманскому времени, вероятно к
VII-IX вв.
4129. Цилосани И.О. О раскопках, произведенных на месте остатков
древнего города Бердаа в 1881 г. — ТАС V. 1881, с. XXI-XXII.
О результатах раскопок (Елисаветпольская губ., дер. Берда), краткие
исторические сведения о городе.
4130. Эфендиев Рашид-бек. Кабалинский магал.— СМОМПК. 1903,
вып. 32, отд. 1, с. 1-9.
Описание развалин нескольких крепостей в Кабалинском магале
(Елисаветпольская губ.). Местные легенды о них.
4131. Вот В. Neue vom General Bartholomäi dem Asiatischen Museum
geschenkte Münzen.— Bull. hist.-phil. 1859, t. 16, col. 99-102; MA. 1859,
t. 3, с 502-505.
Описание шести медных (ширваншахских) монет и трех серебряных
(табаристанских) с пехлевийскими надписями. Чтение легенд.
4132. Вот В. Eine Münze des Schirwanschahes Minutschehr. — BAS.
1864, t. 7, с 482-484; MA. 1864, t. 5, с 218-220.
Описание медной монеты Манучехра I. Чтение легенды.
4133. Fraehn Ch.M. Ueber zwei Inschriften in Nachitschewan. — Bull. sc.
1837, t. 2, col. 14-16.
Чтение и немецкий перевод двух куфических надписей, относящихся ко
времени Ильдегизидов.
4134. Fraehn Ch.M. Acquisitions du Musee asiatique dues ä M. le Ministre
des finances. — Bull. sc. 1840, t. 6, № 14, col. 223-224.
Сообщение о находке в 1839 г. в Ширванской обл. 30 серебряных монет Шир-
ваншахов и характеристика коллекции.
География. Статистика
4135. Безменов В. Материалы для древней географии Закавказья по
персидскому сочинению «Зинет-уль-меджалис».— ИКО ИРГО. 1872
(1894), т. 1,№4,с. 145-146.
Русский перевод двух отрывков из сочинения (без автора, без указания
рукописи или издания). Географические и исторические сведения о провинциях Муган и
Арран, упоминание о податях жителей Мугана при Сельджукидах.

468
Тюркология
4136. Герсеванов М. Сеть главнейших дорог Закавказского края (с
картою). — ССК. 1871, т. 1, с. 1-32.
Подробное описание главных дорог Азербайджана: Тифлисско-Бакинский
тракт; Астара-Ленкорань; Шемаха-сел. Лагич; Шемаха-Куба; их
административное, военное и торговое значение и меры по улучшению их состояния. Описание
погранично-патрульной дороги от турецкой границы у Черного моря до
персидской границы у Каспийского моря.
4137. Герсеванов М. Транзитная Тифлисско-Джульфинская дорога. —
ССК. 1875, т. 3, с. 565-601.
Подробное описание дороги на территории Азербайджана — от границы Ели-
саветпольской губ. до Джульфы. Стоимость произведенных работ и ремонта.
Приложен профиль дороги.
4138. Деминский Ф.А. Некоторые сведения о Кабристанском
полицейском участке Шемахинского уезда Бакинской губернии. — ЗКО ИРГО.
1901, кн. 22, вып. 2, с. 1-70.
Географическое положение и площадь; описание населенных пунктов,
археологические и исторические сведения о них; занятия жителей; состояние сельского
хозяйства и промышленности.
4139. Елисаветполь. — КК. 1854, отд. 3, с. 322-425.
Исторический очерк; географическое описание — границы, рельеф, почвы, воды,
растительность; состояние шелководства, садоводства; торговля, численность
ремесленников, количество заводов, доходы города; число мечетей, положение
духовенства; характер и нравы жителей, семейная жизнь, положение женщин, свадебные
обряды, костюм — мужской и женский. Таблица численности жителей (по магалам).
4140. Зелинский СП. Три магала: Нахичеванский, Ордубадский и Дара-
лагезский. Географическо-статистическое и сельскохозяйственное
описание. — ССК. 1880, т. 7, с. 209-275.
Географическое положение, территория, рельеф, орошение, климат, почвы,
минеральные богатства; полеводство, огородничество, садоводство,
шелководство, скотоводство, птицеводство; фабрично-заводская промышленность, ремесла,
торговля; население, его численность, этнический состав (азербайджанцы,
армяне); народное образование; описание городов Нахичеван и Ордубад.
i( 4141. Зелинский П.С. Описание гор.Шемахи.— ИКО ИРГО. 1896,
т. 11, вып. 2, с. 49-84.
Сведения об основании и истории города; топография; население; народное
образование; доходы и расходы; промышленность и торговля.
4142. Иоакимов А.Я. Отрывки из новоперсидских географических
книг. — ИКО ИРГО. 1901, т. 14, № 6, с. 241-243.
Извлечение сведений (в русском переводе) о Нахичевани и легендарном нахи-
чеванском царе Тагианусе из персидских сочинений: «Рухийат-и сафа'» (б м., б.г.);
«Тафсир Мулла Мойсюн» (Тебриз, 1266 г.х./1850 г.) и «Тафсир Мулла Фетулла»
(Тебриз, 1295 г.х /1878 г.). Эти рассказы— варианты знаменитой легенды о семи
спящих отроках эфесских.
4143. Кондратенко Е. Краткие статистические сведения о Закавказском
округе. — ЗКО ИРГО. 1897, кн. 19, с. 39-50.
Данные о состоянии земледелия, скотоводства, промышленности, торговли.
4144. Краткие статистические сведения о Елисаветпольской губернии
за 1894 год. — ЗКО ИРГО. 1896, кн. 18, с. 423-439.

Кавказ. Закавказье
469
Данные о земледелии, табаководстве и хлопководстве, винокурении и других
отраслях сельского хозяйства, промышленности, торговли; численность населения.
4145. Кривенко В.С. Поездка на юг России в 1888 году.— ИВ. 1891,
т. 43, январь, с. 145-203.
Описание Баку, краткие исторические сведения, население.
4146. Описание пути от ст. Сала-Оглы чрез Елисаветполь, Шемаху,
Баку и Кубу до Дербента. Составил О.Константинов.— КК. 1851, отд. 3,
с. 116-132.
Подробное описание пути с указанием расстояний (в верстах); сведения о
достопримечательностях, о жителях и их занятиях, исторические сведения.
Азербайджан — арена военных действий Ирана и России.
4147. Петриченко К. Некоторые сведения о портах Каспийского
моря. — ССК. 1872, т. 2, с. 65-^7.
Краткий обзор Петровского и Бакинского портов; условия плавания по Красно-
водскому и Астрабадскому заливам.
4148. Собрание материалов для составления статистики Закавказского
края. I. Тифлисской губернии. — КК. 1854, отд. 3, с. 298-321.
Таблица названий азербайджанских селений губернии.
4149. Спасский-Автономов К. Описание Бакинского уезда Шемахин-
ской губернии. — КК. 1856, отд. 3, с. 500-514.
Статистический очерк: численность населения, количество селений, состояние
земледелия, садоводства, скотоводства — с цифрами урожаев и численности
поголовья скота; численность ремесленников; объем добычи нефти и соли; торговля;
образование; древности; рельеф, флора и фауна.
4150. Список населенных мест Бакинской губернии по сведениям
1873 года. Составлен Н.Зейдлицем. — ССК. 1880, т. 5, Прил. № 3: с. 1-9.
Названия 1563 населенных мест (по уездам); число дворов, численность
жителей, их вероисповедание; количество учебных заведений, церквей и мечетей,
почтовых станций, фабрик и заводов, базаров.
4151. Сталинский Е. Материалы для уголовной статистики Кавказа и
Закавказья. — ССК. 1871, т. 1, с. 221-269.
Статистика уголовных преступлений за 1868-1870 гг. в губерниях Елисавет-
польской и Бакинской.
4152. Статистические сведения о Шамахинской губернии. — КК. 1856,
отд. 3, с. 270-499.
Сведения по магалам и участкам с названиями всех селений: численность
жителей азербайджанцев (шиитов и суннитов) и курдов, число мечетей, училищ,
количество духовных лиц, численность земледельцев, скотоводов, ремесленников,
юрговцев.
4153. Статистические сведения по Тифлисской и Эриванской
губерниям. — КК. 1855, отд. 3, с. 275-428.
Ведомость численности населения, в том числе азербайджанского, с указанием
названий селений и вероисповедания.
4154. Статистическое описание Бакинской губернии за 1893 год.—
ЗКО ИРГО. 1896, кн. 18, с. 229-278.
Данные о земледелии, садоводстве, хлопководстве, табаководстве,
промышленности, торговле; натуральные повинности, народное образование.

470
Тюркология
4155. Тулайков ИМ. Муганская степь.— Землеведение. 1907, т. 14,
кн. 1-2, с. 37-63.
Исторические сведения о Восточном Закавказье. Географический очерк Муган-
ской степи: поверхность, климат, почвы, орошение — естественное и
искусственное, флора и фауна; засоление почв и способы борьбы с солонцами.
4156. Уманец А. Араке и очерк местностей, по которым он
протекает. — КК. 1851, отд. 4, 20-50.
Подробное географическое описание. Исторические сведения о городах и
местностях.
4157. Савельев П. Рец. на: Путешествие по Востоку. 1. Путешествие по
Дагестану и Закавказью И.Березина. Казань, 1849. — ЖМНП. 1850, ч. 65,
отд. 6, с. 103-119.
Извлечения. Путешествие по Азербайджану. Описание
достопримечательностей Дербента, Баку, исторические сведения о них.
Этнография.
Антропология
4158. Багиров Гассан-бек. Некоторые характерные черты жителей
селения Геран-Бой-Ахмедлы, Елисаветпольской губернии, Елисаветполь-
ского уезда. — СМОМПК. 1886, вып. 6, отд. 2, с. 177-185.
Образ жизни, нравы и обычаи жителей. Русский перевод пяти юмористических
народных рассказов.
4159. Везиров Мир-Гашим-бек. Несколько сведений о татарских
поверьях. — СМОМПК. 1890, вып. 9, отд. 2, с. 103-112.
Представления азербайджанцев о джиннах, дивах, шайтане, явлениях природы,
животных.
4160. Востриков Я. Музыка и песня у адербиджанских татар.—
СМОМПК. 1912, вып. 42, отд. 2, с. 1-39, 7 рис.
Подробное описание семи музыкальных инструментов и нескольких танцев —
мужских и женских; азербайджанская песня и влияние на нее персидской песни, три
вида мотивов, сазандары и ашиги. Азербайджанский текст (в русской транскрипции)
и русский перевод 11 народных песен — любовных и бытовых, примечания к ним.
4161. Григоров Н. Село Саров, Елисаветпольской губернии, Джеван-
ширского уезда. — СМОМПК. 1886, вып. 6, отд. 1, с. 123-132.
Описание селения; климат; орошение; занятия, образ жизни, обычаи и
религиозные обряды саровцев.
4162. Захаров А. Домашний и социальный быт женщины у закавказских
татар. — СМОМПК. 1894, вып. 20, отд. 1, с. 91-157.
Жизнь азербайджанской женщины (крестьянки и горожанки) от рождения до
старости; положение в семье и в обществе; школьное образование девочек;
подробное описание обрядов, сопровождающих рождение и смерть детей, свадьбы;
праздничные игры и танцы, перевод нескольких хороводных песен.
4163. Зейдлиц И. Этнографический очерк Бакинской губернии. — КК.
1871, отд. 3,с. 46-67.

Кавказ Закавказье
471
Население Азербайджана: тюркское — племена кенгерлу, куман, каратюрк,
шахсевен и др. и иранское — талыши и таты Топография их расселения, языки,
образ жизни, нравы и обычаи.
4164. Из этнографического дневника. 1. «Нашел?» — «Нет!» 2.
Вызывание солнца. Записал А.Иоакимов.— СМОМПК. 1890, вып. 9, отд. 2,
с. 127-130.
Поверья елисаветпольских азербайджанцев о сыче и вызывании солнца после
долгих дождей.
4165. Измаилов К. Село Неграм, Эриванской губернии, Нахичеванского
уезда. — СМОМПК. 1900, вып. 27, отд. 2, с. 192-201.
Описание некоторых религиозных обычаев и праздников азербайджанцев-
шиитов, жителей села.
4166. Калашев Н. Местечко Сальяны (Сальян) Джевадского уезда,
Бакинской губернии. — СМОМПК. 1886, вып. 5, отд. 1, с. 66-171.
Географическое описание; исторические сведения; население, его занятия, быт,
народные праздники, обряды; школы.
4167. Киясбеков А. Свадебные обряды у мусульман Нухинского
уезда.—СМОМПК. 1902, вып. 31, отд. 3, с. 177-183.
Описание азербайджанской свадьбы.
4168. Курдов КМ. Адербейджанские татары (с 11 рис. и 3 диагр.).—
РАЖ. 1912, №4, с. 1-37.
Рец.: Ляйстер А.Ф. — ИКО ИРГО. 1914, т. 22, № 1, с. 66-67.
Этнографические сведения (устройство жилищ, пища, одежда, культурный
уровень). Антропологическое описание типа, таблицы измерений.
4169. Огранович И. Сведения о шахсевенах. — КК. 1871, отд. 3, с. 68-84.
Состав и численность племени, названия обществ, топография кочевий,
поголовье скота, размеры податей; религиозные обряды; образ жизни, одежда, пища,
свадебные обычаи.
4170. Осипов Г. Селение Барда, Джеванширского уезда, Елисаветполь-
ской губернии. — СМОМПК. 1893, вып. 17, отд. 1,с. 119-137.
Географические сведения о местности: климат, почвы, флора и фауна; образ
жизни, быт и нравы, занятия жителей, описание пищи, жилищ и одежды.
417\. ПасхаловЯ. Килит. — СМОМПК. 1892, вып. 13, с. 334-343.
Описание селения (в Ереванской губ.), быт, нравы и занятия жителей-
азербайджанцев.
4172. Суеверия, приметы и объяснения снов. Записал А.К.Вели-
беков. — СМОМПК. 1904, вып. 34, отд. 3, с. 23-28.
65 азербайджанских примет.
4173. Тамазлух. Сообщил С.Шавердов. — СМОМПК. 1889, вып. 7,
отд. 2, с. 69-70.
Описание распространенного среди азербайджанцев обычая взаимной помощи
домашним скотом.
4174. Ткешелов М.И. Адарбейджанские татары.— СМЭДМ. 1888,
вып. 3, с. 99-114.
Этнографический очерк быта азербайджанцев-шиитов Ереванской губернии:
устройство жилищ, одежда, пища, религиозность и нравственность, положение
женщины; описание праздников и обрядов — свадебного и похоронного.

472
Тюркология
4115. Шираку ни И. Зангезурский уезд, Елисаветпольской губернии.—
СМОМПК. 1904, вып. 34, отд. 1, с. 182-217.
Занятия жителей (армян и азербайджанцев); образ жизни, устройство жилищ,
основные обряды, верования и «нравственные законы» азербайджанцев.
4176. Эркерт Р. Антропологические измерения некоторых кавказских
народов и малороссов в Харьковской губернии. — ИКО ИРГО. 1881, т. 7,
№ 1,с. 129-147.
Таблицы измерений 9 азербайджанцев и 14 осетин.
4177. Эркерт Р. Добавление к антропологическим измерениям
некоторых Кавказских народов (помещенных в 1-м вып. VII тома ИКО
ИРГО). — ИКО ИРГО. 1882, т. 7, вып. 2, с. 268-274.
Антропологические описания к таблицам измерений (№ 4176).
4178. Эфендиев М. Из поверий татар Шемахинского уезда.—
СМОМПК. 1883, вып. 17, отд. 2, с. 205-218.
Представления азербайджанцев о небе и светилах, о сверхъестественном, о
колдовстве и гаданиях; народная медицина; увеселения во время байрама и рамазана.
Экономика
4179. Богачев В. Загликский квасцовый завод. — ССК. 1872, т. 2, с. 97-111.
Подробное описание месторождения и завода, химический состав квасцового
камня, способ производства квасцов, стоимость производства
4180. Ведомость о вывезенном из Закавказья в г.Астрахань рыбном
товаре с 1-го июля 1847 по 1-е января 1854 года. — КК. 1858, с. 343.
4181. Гагемейстер Ю.А. Основные промышленные силы Закавказья. —
КК. 1846, с. 131-140.
Климат, почвы, растительность, оросительные системы, численность
населения, занятия (в том числе в Азербайджане).
4182. Герсеванов М. Общий обзор каменных строительных материалов
в Кавказском и Закавказском крае. — ССК. 1872, т. 2, с. 345-348.
Описание различных видов строительных материалов (известняки, туф, черный
базальт, трахитовые породы, гранит, диорит, порфир, аспидный сланец и др.).
4183. (Гилев). Сведения о нефтяном промысле Бакинской губернии и
Кайтаго-Табасаранского округа, собранные и составленные горным
инженером Гилевым в 1871 г. — ССК, 1872, т. 2, с. 51-80.
Места выхода нефти на поверхность, состояние колодцев, объем ежемесячной
добычи нефти.
4184. Горнозаводская производительность Кавказа с 1879 по
1884 год. — КК. 1885, отд. 3, с. 273-276.
Объемы ежегодной добычи медеплавильных заводов, нефтяных источников,
соляных промыслов Азербайджана
4185. Гулишамбаров Ст. Очерк развития и современное состояние
нефтяной промышленности Бакинского района. — ССК. 1880, т. 7, с. 327-369.
Добыча и использование нефти в древности; очерк развития разработки
нефтяной промышленности (1821-1878 гг.). Сведения о количестве колодцев, объеме

Кавказ Закавказье
473
нефтедобычи (в пудах), производительность буровых скважин, удельный вес и
химический состав разных сортов бакинской нефти. Список владельцев нефтяных
участков (на 1878 г.).
4186. Гурьев Борис. Баку и его нефтяные промыслы.— ИВ. 1913,
т. 134, декабрь, с. 1116-1147.
Описание бакинских нефтяных промыслов и заводов по переработке нефти.
4187. Девицкий В. Садоводство в городе Эривани.— СМОМПК. 1897,
вып. 22, отд. 2, с. 55-118.
Состояние садоводства у ереванских азербайджанцев; плодовые культуры,
способы возделывания, урожаи.
4188. Дюкруаси И. Обзор торговых пунктов Закавказского Края. — КК.
1849, отд. 3, с. 51-72.
Обзор торговли края с Ираном (через Азербайджан) и с Турцией за 1845-
1847 гг. Статьи ввоза и вывоза, обороты, доходы таможен.
4189. Золото и нефть у Шемахи. — ИКО ИРГО. 1900, т. 13, № 3, с. 72.
Сообщение об открытии месторождений золота и нефти у горы Нияль.
Народное предание о добыче золота на Нияле в прошлом.
4190. Каспийская область (в 1838-1842 гг.). — АКАК. 1884, т. 9,
с. 183-204.
Девять документов. Сведения о доходах и расходах Ширванской и Кубинской
областей, о состоянии финансов, о доходах Сальянских рыбных промыслов.
4191. Лысенко К. По поводу возвышения цены нефтяных продуктов. —
КВ. 1900, год 1-й, № 5, с. 90-109.
Очерк развития нефтяной промышленности в 1872-1899 гг. Количество фирм в
Бакинском районе на 1899 г., объем добычи сырой нефти и керосина, цены, налоги.
4192. Маевский И.А. Условия орошения, хозяйства и колонизации на
Мугани и на куро-аракской равнине вообще.— ИКО ИРГО. 1902, т. 15,
№2, с. 65-114.
Исторические сведения о народах равнины (история Ширванского ханства
и др.), об орошении ее — древнем и современном, проекты улучшения орошения
равнины и ее колонизации.
4193. Мамаладзе Т.Г. Садовые культуры и промышленные занятия в
г. Шемахе и его уезде. — СМОМПК. 1908, вып. 39, отд. 1, с. 31-60.
Состояние садоводства, огородничества, пчеловодства, шелководства;
шелкоткацкое дело.
4194. О виноградарстве и виноделии на Кавказе по отчетам за 1883 г. и
по другим источникам. — КК. 1885, отд. 3, с. 255-258.
Количество земель под виноградниками, размеры урожая и объем
произведенного вина в Азербайджане (по губерниям)
4195. О нефтяном промысле на Кавказе. — ССК. 1872, т. 2, с. 23-41.
Сведения о добыче нефти на Кавказе и Закавказье. Названия мест выхода
нефти и газа, способы добывания, процентное содержание в нефти керосина, сбыт,
доход от нефтяного промысла.
4196. О Сальянских и Кизил-Агачских рыбных промыслах. — КК. 1852,
отд. 4, с. 473-485.
Количество промыслов (по уездам), сезоны для ловли рыбы; снасти; общие
цифры добычи по годам (1841-1845 гг.), чистый доход от продажи, цены.

474
Тюркология
4197. О шелководстве на Кавказе в 1883 г. и некоторые разъяснения по
поводу этой промышленности на Кавказе. — КК. 1885, отд. 3, с. 252-255.
Количество фабрик в Азербайджане, цифры сбора коконов. Вывоз шелка и
сухих коконов за границу в 1857-1868 гг.
4198. Очерк виноделия Кавказа. — ССК. 1875, т. 3, с. 177-563, карта.
Подробный очерк виноделия в Азербайджане и на Кумыкской плоскости
(Хасавюртовский округ). Сведения об устройстве виноградников, характеристика
почв и климатических условий, сорта лоз, сорта вин.
4199. Соколов Д. Топографическое описание вод юго-восточной части
Закавказского края. — ССК. 1880, т. 7, с. 429-461.
Подробное топографическое описание участка Каспийского моря от устья
р. Самур до устья р. Астара, низовьев рек Кура, Араке и их притоков. Сведения о
добыче рыбы в этих водах, ценах на рыбу, арендной плате за участки, стоимости
рыболовного снаряжения, основных складах рыбы.
4200. Статистические очерки некоторых городов Кавказа и
Закавказского края. — КК. 1852, отд. 3, с. 275^52; 1853, отд. 3, с. 273-385.
Сведения о ремеслах, промышленности и торговле (Баку, Дербент, Шемаха).
4201. Таблицы об урожае хлебов, риса, гречихи и хлопка на Кавказе в
1883 г. — КК. 1885, отд. 3, с. 244-252.
Сведения по Азербайджану и Карсской области.
4202. У(манец) А. Нефтяные и соляные промыслы в Шемахинской и
Дербентской губерниях. — КК. 1852, отд. 4, с. 486^96.
Общий объем добычи; список колодцев с цифрами ежегодной добычи (по
уездам); цены на нефть; то же — о соли.
4203. Щ.М. Пароходство по р. Куре. — КК. 1854, отд. 4, с. 526-538.
О стремлениях русской администрации к установлению водной связи с Грузией
по р. Куре через ханства Талышское, Ширванское и Шекинское. Меры по
открытию судоходства. Количество грузов и цены за перевоз на 1853 г.
4204. Эксельбирт М. О промышленной и торговой деятельности
Закавказского края. — КК. 1869, отд. 3, с. 37-54.
Состояние экономики Азербайджана (шелководство, хлопководство,
производство шерсти и кож, горная промышленность, рыбный промысел); объем русско-
иранских товарооборотов и транзита из Ирана в Европу за 1863-1867 гг.
4205. Рец. на: Гагемейстер Ю. Топографическо-хозяйственное описание
Прикаспийского Края в Закавказье (Журн. Мин. Внутр. Дел, 1850,
ноябрь-декабрь). — ВИРГО. 1851, ч. 1, кн. 2, с. 37-38.
Народное образование
4206. Везиров Мир-Гашим-бек. О татарских школах.— СМОМПК.
1890, вып. 9, отд. 2, с. 1-6.
Предметы обучения и методы преподавания в низших школах старинного
образца в Азербайджане.
4207. Везиров Гашим-бек. Мои воспоминания о «мектебе». — КВ. 1901,
год 2-й, № 2, с. 39-48.
Воспоминания автора об учебе в 80-х годах XIX в

Кавказ. Закавказье
475
4208. Жизнь русских мусульман. Общество «Нешр-и мэариф» в
Баку. — МИ. 1913, т. 2, вып. 7, с. 500-504.
Сообщение об основании и программе деятельности Общества
распространения грамотности среди мусульман.
4209. Захаров Л. Народное обучение у Закавказских татар.—
СМОМПК. 1890, вып. 9, отд. 2, с. 7-51.
Реп,: Миллер В.Ф. — ЖМНП. 1890, ч. 269, июнь, отд. 2, с. 368-369.
Предметы обучения, методы преподавания и система наказаний в школе
старинного образца. Подробно описан ход школьной жизни и деятельность муллы-
педагога.
4210. Состояние учебной части в Закавказском Крае.— КК. 1846,
с. 141-145.
Сведения о количестве училищ, численности учителей и учащихся (по районам).
4211. Г. Попытка закавказских мусульман реформировать свою
азбуку.—МИ. 1913, т. 2, вып. 12, с. 831-851.
О недостатках применения арабского алфавита к азербайджанскому языку.
4212. Таблица о числе учебных заведений, учащих и учащихся в
Кавказском учебном округе в 1850 г. — КК. 1851, отд. 4, с. 59.
4213. Таблицы о числе учебных заведений на Кавказе и Закавказом. —
КК. 1852, отд. 3, с. 455-^56; 1853, отд. 3, с. 393-394; 1854, отд. 3, с. 480-
481; 1855, отд. 3, с. 540-541; 1856, отд. 3, с. 517-518; 1857, отд. 3, с. 413-
414; 1858, отд. 3, с. 346-347; 1859, отд. 3, с. 344-345; 1860, отд. 3, с. 50;
1861, отд. 3,с. 53-57; 1863, с. 331.
Количество учебных заведений, светских и духовных (шиитских и суннитских
отдельно), численность учителей и учащихся.
4214. Таблицы о числе учебных заведений на Кавказе и за Кавказом за
1854 год. — КК. 1855, с. 540-541.
Численность учащихся в городах и селениях Азербайджана и количество
мусульманских училищ (шиитских и суннитских).
4215. Фарфоровский С. Народное образование в Кавказском учебном
округе. — ЖМНП. НС. 1912, ч. 38, апрель, отд. 4, с. 157-194.
Сведения о количестве мактабов и медресе и численности учащихся в
Азербайджане.
Балкарцы
4216. Вырубов Д. Раскопка кургана Хусанаты близ поселка Зильги,
Болкарского общества и могильников в местности Рахты. — ТМАО. 1900,
т. 16, Протоколы МАО, с. 195-196.
Описание раскопок, найденные предметы.
42\7.Динник Н. Поездка в Балкарию. — ЗКО ИРГО. 1890, кн. 14,
вып. 1,с. 112-140.
Географическое описание долины р. Черек и ее притоков. Краткие сведения о
быте и нравах балкарцев.

476
Тюркология
4218. Динник Н. Поездка в Балкарию в 1887 году. — ЗКО ИРГО. 1890,
кн. 14, вып. 1,с. 199-247.
Географическое описание долин рек Дыхсу и Тутымсу.
4219. Ермоленко М. Байрам в Кабарде Нальчикского округа Терской
области. — ТСУАК. 1913, вып. 5, отд. 3, с. 1.
Описание праздника.
4220. Каранаилов Омар. Аул Чох. Сообщил А.Барсов. — СМОМПК.
1884, вып. 4, отд. 2, с. 1-24.
Географические и этнографические сведения об ауле и его жителях — «горских
татарах» (балкарцах).
4221. Караулов НА. Болкары на Кавказе. — СМОМПК. 1908, вып. 38,
отд. 1, с. 131-150; ИОАИЭКУ. 1908, т. 23, вып. 2, с. 49-66, 2 табл.
Рец.: ЭО. 1908, № 1-2, с. 216-217.
Исторические сведения о балкарцах Нальчикского округа. Численность,
названия обществ и их селений, основные княжеские фамилии; антропологические
сведения; подробный этнографический очерк; таблица изображений 22
балкарских тамг.
4222. Караулов НА. Краткий очерк грамматики горского языка
«болкар». — СМОМПК. 1912, вып. 42, отд. 3, с. 1-60.
Рец.: Самойлович А. — ЗВОРАО. 1913, т. 21, с. 0152-0161.
Фонетика и морфология балкарского языка. Текст и русский перевод отрывка
из поэмы «Джанвек Джотчаев»; русско-балкарский словарь. В рецензии А.Самой-
ловича приведен очерк истории изучения тюркских языков Кавказа.
4223. Легенды, предания и сказки Терской области. — СМОМПК. 1904,
вып. 34, отд. 2, с. 1-23.
Русский перевод четырех балкарских сказаний, записанных в Нальчикском округе.
4224. Леонтьев И. Поездка к Баксанскому леднику. — СМОМПК. 1897,
вып. 22, отд. 2, с. 119-162.
Описание Урусбиевского аула, очерк жизни, быта и нравов жителей аула —
балкарцев.
4225. Миллер В.Ф. Археологические экскурсии в горские общества Ка-
барды. — МАК. 1888, вып. 1, с. 70-91.
Сведения о времени поселения тюркского народа— балкарцев— в ущельях
Черека, Чегема и Баксана. Описание древних христианских памятников
(развалины церквей, часовен, крестов), старинных башен, замков, могильников и
усыпальниц, результаты раскопок, описание предметов, добытых раскопками и
купленных у населения.
4226. Промысловые занятия в некоторых населенных пунктах Терской
и Кубанской областей. Тифлис, 1889. VIII+395 с. (СМОМПК, вып. 8).
Свод материалов о ремесленной и кустарной промышленности у балкарцев,
карачаевцев, ногайцев.
4227. Раскопки в Нальчикском округе в августе месяце 1913 года. (К
докладу Г.А.Вертепова в обществе любителей казачьей старины). —
ТСУАК. 1913, вып. 5, отд. 2, с. 1-3.
Результаты раскопок могильников близ поселка Озроково на берегу р. Баксан.
4228. Саввич-Заболоцкий К. В верховьях реки Черека. — Землеведение.
1899, т. 6, кн. 4, с. 83-106.

Кавказ Закавказье
477
Географическое описание долины Черека: геологическое строение, ледники,
почвы, климат, растительность. Сведения о балкарцах, их численности, занятиях.
4229. Сказания о нартских богатырях у татар-горцев Пятигорского
округа Терской области. Собрал и перевел С.Урусбиев. — СМОМПК. 1881,
вып. 1, отд. 2, с. 1-43.
О народных певцах-поэтах и преследовании их со стороны ортодоксального
ислама. Русский перевод четырех балкарских сказаний.
4230. Сказки горских татар. Записал и снабдил примечаниями
Е.Баранов. — СМОМПК. 1897, вып. 23, отд. 3, с. 1^8.
Русский перевод девяти балкарских сказок, записанных в Нальчикском округе.
4231. Сказки горских татар. Записал Е.З.Баранов.— СМОМПК. 1903,
вып. 32, отд. 2, с. 1-26.
4 балкарские сказки, записанные в Нальчикском округе.
4232. Тепцов В.Я. По истокам Кубани и Терека.— СМОМПК. 1892,
вып. 14, отд. 1,с. 59-212.
Реферат: Кузнецов Н. — ИИРГО. 1893, т. 29, вып. 1, с. 36-38.
Географическо-этнографический очерк. Описание земель по истокам рек
Малка, Баксан, Чегем и населяющих их племен «горских татар» (балкарцев,
карачаевцев). Быт и нравы, образ жизни, занятия и уровень благосостояния, описание
обрядов, праздников, жилищ и костюмов, положение женщин, исторические
предания.
4233. Этнографическое исследование Балкарии.— ИКО ИРГО. 1917,
т. 25, с. 373.
Сообщение о маршруте и результатах поездки Г.Ф.Чурсина в Балкарию летом
1917 г. (предварительное сообщение).
Карачаевцы
4234. Буш НА. Предварительный отчет о путешествии по
северозападному Кавказу в 1896 г. с целью исследования ледников и флоры. —
ИИРГО. 1897, т. 33, вып. 1, с. 1-33.
Подробное описание растительности и ледников в долинах рек Большой
Зеленчук, Псыш, Теберда, Домбай-Ульген, Аксаут и Чхалта.
4235. Венюков А/. Очерк пространства между Кубанью и Белой. —
ЗИРГО. 1863, кн. 2, отд. 2, с. 1-71.
Историко-географическо-этнографический очерк горского населения Закуба-
нья. Сведения о карачаевцах и ногайцах: общая численность, топография
расселения, занятия, религия, быт, управление, количество аулов.
4236. В(енюков) М. Население северо-западного Кавказа в три эпохи
его колонизации русскими: в 1841, 1860 и 1863 годах.— ЗИРГО. 1864,
кн. 1, отд. 2, с. 1-8.
Сведения о составе и численности горского населения Закубанья за указанное
время, в том числе сведения о карачаевцах и ногайцах.

478
Тюркология
4237'.Дьячков-Тарасов Л. Заметки о Карачае и карачаевцах.—
СМОМПК. 1898, вып. 25, отд. 1, с. 49-91.
Географическое описание Карачая; исторические и этнографические сведения;
русский перевод шести поэтических карачаевских сказаний.
4238. Дьячков-Тарасов Л.Н. В горах Большого и Малого Карачая.—
СМОМПК. 1900, вып. 28, отд. 1, с. 1-136.
Исторические сведения о карачаевцах, местные предания об их появлении в
верховьях Кубани. Этнографические наблюдения над бытом карачаевцев; их
занятия, состояние экономики и торговли, народные забавы. Приложены
метеорологический журнал и описание минералогической коллекции.
4239. Загурский Л. По поводу трудов Е.Д.Фелицина о горцах Кубанской
области. — ИКО ИРГО. 1884, т. 8, № 2, с. 347-37.
Этнология горских народов Западного Кавказа. Сведения о племенном составе,
численности и расселении карачаевцев и ногайцев, а также численность народов,
переселившихся в Турцию с 1871 по 1884 г.
4240. Иваненков КС. Карачаевцы. — ИОЛИКО. 1912, вып. 5, с. 25-91.
Народные предания о происхождении карачаевцев; численность, названия
основных родов; занятия, формы землевладения, орошение, скотоводство,
хлебопашество, с/х орудия; земельные споры и способы их разрешения.
4241. Извлечение из ст. «Поездка к Южному склону Эльбруса» (Библ.
для чтения, 1849, № 9). — ЖМНП. 1849, ч. 64, отд. 6, с. 220-223.
Путевые заметки. Сведения о быте карачаевцев.
4242. Карачаевские сказания. Сост. М.Алейников.— СМОМПК. 1883,
вып. 3, отд. 2, с. 138-168.
Рец.: Миллер Всев. — ЖМНП. 1884, ч. 235, октябрь, отд. 2, с. 348-349.
Русский перевод семи преданий, записанных составителем в верховьях Кубани.
4243. Миллер Б. В Карачае. — ЭО. 1899, № 1-2, с. 391-398.
Краткие сведения о численности карачаевцев Большого Карачая, количестве
земли, скота, их занятиях, ремеслах, состоянии скотоводства; о количестве школ,
мечетей; об архаических чертах их юридического быта.
4244. Миллер Б.В. Из области обычного права карачаевцев. — ЭО.
1902, №1, с. 1-40.
Краткие исторические сведения о карачаевцах верховьев Кубани, названия
поколений, главные фамилии; пережитки родового строя— экзогамия, кровная
месть, выкупы за увечья, прелюбодеяния и т.д., родовые тавра, роль аульных
судов, фамильные кварталы в аулах, устройство семейной общины, термины для
обозначения видов родства, имущественные отношения в семье, семейные разделы.
4245. Новицкий В. Ф. В горах Кавказа. Три поездки в окрестностях
Эльбруса летом 1896 г. и восхождение на эту гору.— ИИРГО. 1903, т. 39,
вып. 2, с. 89-153.
Этнографические сведения о карачаевцах долины р. Баксан (образ жизни,
жилища, пища, одежда, обычаи).
4246. Орлов М.В. Возможна ли частная земельная собственность в
Карачае. — ИОЛИКО. 1902, вып. 3, с. 167-197.
Обычные (адатные) формы землевладения в Карачае. Изменения в
землевладении, происшедшие после присоединения к России
4247. Петрусевич Н. Заметка о карачаевских адатах по долговым
обязательствам. — ССКГ. 1870, вып. 4, с. 45-52.

Кавказ. Закавказье
479
О единицах мены у карачаевцев, о системе уплаты процентов с долга, о
внедрении денежной единицы мены после прихода русских.
4248. Поездка Г.Ф. Чурсина в Карачай. — ИКО ИРГО. 1913-1914, т. 22,
№ 3, с. 306-307.
Маршрут и результаты поездки летом 1914 г. (Предварительное сообщение).
См. № 4258.
4249. Сысоев АЛ/. Отчет о поездке в Карачай.— ИОЛИКО. 1899,
вып. 1,с. 149-159.
Топографическое описание долины р. Теберда; описание археологических
памятников.
4250. Сысоев В.М. Карачай в географическом, бытовом и историческом
отношениях. — СМОМПК. 1913, вып. 43, отд. 1, с. 1-156, карта.
Рец.: Чурсин Г. — ИКО ИРГО. 1913-1914, т. 22, № 2, с. 197-198.
4251. Талицкий Н.Е. Очерки Карачая. — СМОМПК. 1909, вып. 40,
отд. 1, с. 1-53.
Природа и климат края; быт и нравы карачаевцев; причины их переселения в
Турцию в 1871 г.
4252. Талицкий Н. Рукопись Н.И.Кириченко «Заметки о Карачае и
карачаевцах». — ИОЛИКО. 1909, вып. 4, с. 143-144.
Отзыв о рукописи. Изложение содержания.
4253. Труды комиссии по исследованию землепользования и
землевладения у карачаевского народа. — Кубанский сб. 1910, т. 15, с. 233-365.
Исторические сведения и народные предания о происхождении карачаевцев, их
численность. Формы землепользования и землевладения и исторический процесс
их образования; наследование, купля-продажа и аренда земельных участков:
состояние земледелия и скотоводства, площади земельных угодий и количество
скота; общественный лес; промыслы; натуральные и денежные повинности.
Деятельность и решения специальной правительственной комиссии по определению
земельных прав карачаевского народа. Проекты комиссии по решению земельных
споров, обмежеванию всех земельных владений и землеустройства в Карачае.
4254. Фелицын Е. Краткий очерк заселения Кубанской области. — ИКО
ИРГО. 1884, т. 8, № 2, с. 250-284, карта.
Исторический очерк. Сведения о заселении области запорожскими казаками в
XVIII в., о политике России и Турции в Приазовье, о тюркских народах Закуба-
нья — карачаевцах и ногайцах, о завоевании Кавказа Россией в XIX в.
4255. Фелицын Е. Численность горцев и других мусульманских народов
Кубанской области. — ИКО ИРГО. 1884, т. 8, № 2, с. 370-371.
Численность карачаевцев и ногайцев поданным 1883 г.
4256. Фелицын Е. Численность горцев и других мусульман,
переселившихся из Кубанской области в Турцию с 1871 по 1884 год. — ИКО ИРГО.
1884, т. 8, №2, с. 372-373.
Сведения о карачаевцах, ногайцах.
4257. Хурумов И. Древние гробницы на реке Индыш.— СМОМПК.
1892, т. 13, отд. 1,с. 20.
Краткое описание древних гробниц на территории Карачая.
4258. Чурсин Г.Ф. Поездка в Карачай. — ИКО ИРГО. 1915, т. 23, № 3
с. 239-258.

480
Тюркология
Отчет о поездке 1914 г. Топографическое описание трех аулов: Учкулом, Хур-
зук и Карт-Джюрт; этнографические сведения о карачаевцах, характеристика их
экономического быта.
4259. Щукин КС. Материалы для изучения карачаевцев (с 21 рис.). —
РАЖ. 1913, № 1-2, с. 29-98.
Рец.: Чурсин Г. — ИКО ИРГО. 1913-1914, т. 22; № 2, с. 198-199.
Географический очерк Карачая; происхождение карачаевцев, их численность,
подробное этнографическое описание: костюм, жилище, занятия, пища, влияние
ислама на народную жизнь, свадебные обычаи и обряды, суеверия, знахарство,
нравственные качества народа; подробный антропологический очерк, таблицы
антропоизмерений.
4260. Этнографическая карта Северозападного Кавказа. Краткое
пояснение к карте. Составил М.Венюков в декабре 1862 г.— ЗИРГО. 1863,
кн. 2, отд. 2, с. 87-91.
4261. Рец. на: Петров Г.С. Верховья Кубани— Карачай. (Памятная
книжка Кубанской области на 1880 год). — ИКО ИРГО. 1880, т. 6, отд. 4,
с. 344-351.
Ногайцы
4262. Ананьев Г. Караногайцы, их быт и образ жизни. — СМОМПК.
1894, вып. 20, отд. 1, с. 36-^3.
Быт, нравы, устройство жилищ, пища, одежда, женские украшения, обряды и
обычаи, положение женщин, занятия. (Караногайцы Терской области.)
4263. Апостолов Л.Я. Географический очерк Кубанской области. —
СМОМПК. 1897, вып. 23, отд. 1, с. 1-305, карта.
Исторические и этнографические сведения о ногайцах, балкарцах, карачаевцах,
калмыках.
4264. Архипов АЛ. Домашняя ногайская утварь. — ГИРГО. 1850, с. 71-92.
Подробное описание предметов, собранных у ногайцев Северного Кавказа
(мебель, музыкальные инструменты, детские игрушки).
4265. Архипов А. Замечания о кумысе и айране. — ВИРГО. 1851, ч. 2,
кн. 3, отд. 10, с. 45-48.
Описание способов приготовления кумыса у ногайцев.
4266. Архипов А. Этнографический очерк ногайцев и туркмен.— КК.
1859, отд. 3, с. 347-355.
Описание обрядов обрезания, свадебных, погребальных, основных
религиозных праздников; характер и нравы, жилища, костюмы. (Ногайцы и туркмены
Ставропольского края.)
4267. Берже Ад. Краткий обзор горских племен на Кавказе. — КК.
1858, отд. 3, с. 267-312.
Таблица численности народов Кавказа; обзор каждого народа с указанием
исторических сведений и топографии расселения: ногайцы, кумыки, карачаевцы,
балкарцы и осетины.

Кавказ. Закавказье
481
4268. (Бравин #.). Отчет получившего поручение изучить ногайское
наречие студента фак. вост. языков СПб. Университета Николая Брави-
на. — ИРКСА. 1904, № 2, с. 15-17.
Об изучении языка ногайцев Крыма Рассказ о поездке в ногайское селение Ко-
генни-Кият Перечень собранных материалов
4269. Гудович, гр. Всеподданнейшее донесение о 17 июля 1808 года,
№ 9. — АКАК. 1869, т. 3, с. 686-688.
Донесение о принятых русской администрацией мерах по борьбе с чумой,
распространившейся в 1808 г. на Северном Кавказе, в том числе среди ногайцев.
4270. Записка о народах, обитающих в Астраханской и Кавказской
губерниях. — АКАК. 1868, т. 2, с. 923,-926.
Три документа. Сведения о численности кочующих в Астраханской губернии и
на Северном Кавказе туркмен, ногайцев и казахов, их характерах, нравах и
обычаях, занятиях.
4271. Караногайские народные исторические предания. Записал
Г.Ананьев. — СМОМПК. 1900, вып. 27, отд. 3, с. 1-38.
Русский перевод пяти преданий.
4272. Кобеко Д. Ф. О шертной грамоте ногайского князя Измаила.—
ЗИРАО. НС. 1886, т. 1,с. 12-15.
Хронологическое исправление к изданной архимандритом Леонидом грамоте
Исмаила, первого ногайского князя, давшего шерть Москве: дата грамоты —
1577 г. (не 1456 г.). Параллельный русский перевод двух редакций грамоты —
редакции, напечатанной в древней Российской Вивлиофике (IX, 277) и редакции
архимандрита Леонида.
4273. Кожевников М. Производительность Каспийского моря и устьев
рек Волги и Терека. — ВИРГО. 1851, ч. 2, кн. 3, отд. 4, с. 1-26.
Сведения о рыболовном и тюленьем промыслах в Астраханском и Кизлярском
уездах (ногайцы и калмыки), породы промысловых рыб, способы добычи и
хранения, цены, объемы ежегодной добычи.
4274. Колли У7. Из «Путешествия по Южной России» о.Минаса Меди-
ци. — ИТУАК. 1910, вып. 44, с. 30-38.
Извлечение сведений о Южной России из «Путешествия по Польше и по
другим местам» (Венеция, 1830). Сведения о ногайцах— численность, расселение,
черты характера, занятия, познания в медицине и астрономии.
4275. Корнилов И. Заметки об Астраханской губернии. — ВИРГО.
1859, ч. 27, отд. 2, с. 1-48.
Подробный географический очерк: устройство поверхности, почвы, климат,
минеральные богатства, флора и фауна. Сведения о кочующих в губернии казахах
и ногайцах рода Карагач (Карагаш).
4276. Короленко П.П. Горские поселенцы в Черномории. — ИОЛИКО.
1902, вып. 3, с. 71-115.
Исторические сведения о ногайцах и крымских татарах, поселенных после
1783 г. на землях Черноморского казачьего войска. Их жизнь, права, быт, занятия.
4277. Лебединцев А.Г. Ханская Украина. — ЗООИД. 1913, т. 31, отд. 1,
с. 1-22.
Сведения об «очаковских татарах» — ногайцах, подвластных крымскому хану
во второй половине XVIII в. (По материалам Херсонской духовной консистории).
16 - ад

482
Тюркология
4278. Леонид, архимандрит. Хан Ногай и его влияние на Россию и
южных славян. — ЧОИДР. 1868, кн. 3, с 30-42.
Об участии хана Ногая в междуусобиях русских, болгарских и сербских правителей.
4279. Народные юридические обычаи по указаниям судебной
практики. — ЗИРГО ОЭ. 1900, т. 18, с. 301-337.
Обычное право у ногайцев Ставропольской губернии (семья, опека,
наследование, имущественные разделы).
4280. Небольсин П. Инородцы Астраханской губернии. Заметки о кунд-
ровских татарах. — ВИРГО. 1851, ч. 2, кн. 4, отд. 5, с. 1-30.
Извлечение из статьи: ЖМНП. 1852, ч. 74, отд. 6, с. 97-99.
Этнографический очерк ногайского рода Карагаш, называющего себя кундров-
цами Исторические сведения и местные предания об отделении их от основной
массы ногайцев, названия ногайских колен, родов и отделений, их численность,
топография расселения, сведения о религии, быте, устройстве жилищ, пище,
одежде, свадебных и похоронных обрядах, музыкальных инструментах; занятия кун-
дровцев, количество отведенной им земли, состояние скотоводства и рыболовства,
цены на скот, налоги.
4281. Новицкий В. Анапа и закубанские поселения. — ЗКО ИРГО. 1853,
кн. 2, с. 14-43.
Сведения об основании турками Анапы, о распространении ислама на
Северном Кавказе; исторические сведения о ногайцах.
4282. Ногайцы (в 1802-1805 гг.). — АКАК. 1868, т. 2, с. 984-996.
10 документов. Сведения о занятиях ногайцев, о системе судопроизводства, выде-
лении им мест для кочевий в Астраханской губернии и на Северном Кавказе (Киз-
лярский округ), инструкции русской администрации по обращению с ногайцами.
4283. Ногайцы (в 1811-1816 гг.). — АКАК. 1873, т. 5, с. 877-880.
5 документов. Сведения о ногайцах Северного Кавказа. Названия родов, их
численность, топография расселения, образ жизни; переселение ногайцев осенью
1813 г. из отведенных им ранее земель во владения анапского паши за Кубань.
4284. Ногайцы и калмыки (в 1816-1826 гг.). — АКАК. 1875, т. 6, ч. 2,
с. 517-558.
Сведения о численности ногайцев и туркмен за 1823 г., об административном
управлении, распространении христианства, о назначении государственных
пенсий ханам.
4285. Ногайцы, трухмены и киргизы (в 1831-1838 гг.). — АКАК. 1881,
т. 8, с. 769-786.
8 документов. Распоряжения бар. В.Г.Розена о переселении ногайцев,
поддерживающих отношения с непокоренными дагестанскими племенами, во внутренние
губернии России; сведения о мирных ногайцах, туркменах и казахах Северного
Кавказа: численность, количество скота, занятия, виды и размеры податей,
воинская повинность, разрешение строить молитвенные дома; названия родов и колен,
народные предания о происхождении; сословия, их права и обязанности,
устройство суда, разбирательство дел по шариату и маслахату, виды наказаний, обряды и
обычаи. (Сведения собраны во время ревизий российскими чиновниками.)
4286. Пашин П Н. Из поездки к ногайцам с антропологической
целью. — РАЖ. 1912, № 1, с. 36-45.
Этнографические сведения о ногайцах Ставропольского края: устройство
жилищ, одежда, свадебные обряды; антропологический очерк

Кавказ Закавказье
483
4287. Петухов, кап. Описание части Кавказской области между реками
Егорлыком, Калаусом и Манычем, составленное в 1843 году. Сообщил
Гр.Прозрителев. — ТСУАК. 1911, вып. 1, отд. 2, с. 1-21.
Краткие сведения о ногайцах. Перечень названий ногайских аулов.
4288. Поверья ногайцев Мансуровского селения, Баталпашинского
отдела, Кубанской области. Сообщил М.Алейников.— СМОМПК. 1893,
вып. 17, отд. 2, с. 1--14.
Предания ногайцев о сотворении мира и человека, о физических явлениях и
сверхъестественных силах, сведения о знахарстве и обрядах, совершавшихся во
время стихийных бедствий.
4289. Пределы кочевья кубанцев с Российскими владениями в
1789 году. — ЗООИД. 1853, т. 3, с. 589-590.
Названия ногайских орд и поколений, количество кибиток и названия
местностей, отведенных им под кочевья. (Распоряжение крымского хана Шагин-Гирея с
согласия российского правительства.)
4290. Самойловым Л.Н. Наречия ногайцев и туркменов Ставропольской
губернии. — ЗВОРАО. 1913, т. 21, с. LXXIII-LXXV.
О морфологических и фонетических особенностях языков.
4291. Сергеев А. Ногайцы на Молочных водах. (1790-1832 г.).—
ИТУАК. 1913, вып. 48, с. 93-126.
Очерк экономического быта крымских ногайцев. Исторические и
этнографические сведения.
4292. Сергеев А. Уход таврических ногайцев в Турцию в 1860 году. —
ИТУАК. 1913, вып. 49, с. 178-222.
Подробный обзор экономического состояния ногайцев в 1832-1860 гг.,
административная система и управление, названия ногайских волостей, численность
жителей; причины и организация переселения ногайцев в Турцию.
4293. Скальковский Г. О ногайских татарах, живущих в Таврической
губернии. — ЖМНП. 1843, ч. 40, отд. 2, с. 105-130; 147-190.
Подробный исторический очерк о ногайцах со времени их поселения в Крыму
до середины XIX в. Сведения о численности ногайцев, занятиях, количестве
земель, об административном управлении и о мерах российского правительства по
обращению ногайцев к оседлости. (По материалам актов Запорожского Кошевого
и Одесского Генерал-Губернаторского архивов.)
4294. Фалев П. Арабская новелла в ногайском эпосе. — ИТУАК. 1915,
вып. 52, с. 196-212.
О путях проникновения арабских литературных тем к тюркским народам Азии.
Два арабских рассказа, представляющих собой переработ ку библейского сказания
о Давиде и Вирсавии, и три ногайские параллели — сказания о Чора-батыре и его
отце Нарик-батыре.
4295. Фалев П.А. Записи произведений народной словесности у
ногайцев Ставропольской губ. в связи с ранее опубликованным материалом. —
ЗВОРАО. 1916, т. 23, с. V-VI.
Варианты народных преданий, записанные автором среди ногайцев
Ставропольской губ.; фонетические особенности их языка.
4296. Фалев П.А. Капланды-батыр. (К характеристике турецкого
эпоса). — ЗВОРАО. 1917, т. 24, с. II.
16*

484
Тюркология
Ногайское предание и его отличия от вариантов крымских и сибирских татар,
записанных В.В.Радловым.
4297. Фалев П. А. Ногайская сказка об Ак-Кобеке. — СМАЭ. 1918, т. 5,
вып. 1,с. 189-196.
Ногайский текст, русский перевод, комментарий.
4298. Фарфоровский С. Народное образование у ногайцев Северного
Кавказа в связи с их современным бытом.— ЖМНП. НС. 1909, ч. 24,
декабрь, отд. 4, с. 179-212.
Исторические сведения о ногайцах; очерк быта, численность населения,
сословия, духовенство; количество земли, занятия и промыслы, торговля, устройство
жилищ, пища, костюмы и украшения, свадебные обряды и обычаи; домашнее
воспитание детей, обучение в мактабе и медресе, количество школ и численность
учащихся, расходы общества на школы.
4299. Фарфоровский СВ. Ногайцы Ставропольской губернии. Истори-
ко-этнографический очерк. — ЗКО ИРГО. 1913, кн. 26, вып. 7, с. 1-34.
4300. Фелицын Е. Сборник тамг или фамильных знаков западно-
кавказских горцев и племен Кабертай адигского народа. — ЗООИД. 1889,
т. 15, с. 504.
12 таблиц. Названия родов и начертания тамг, в том числе 10 ногайских и
7 карачаевских.
4301. Фелицын Е.Д. Западно-кавказские горцы и ногайцы в XVIII
столетии, по Пейсонелю. Материалы для истории западно-кавказских
горцев. — Кубанский сб. 1891, т. 2, с. 1-35, карта.
Извлечения из сочинения Пейсонеля «Traite sur le commerce de la mer Noir» (Р.,
1787). Автор в 50-х гг. XVIII в. был французским консулом при крымском хане.
Сведения о Крымском ханстве: монеты, обращающиеся в ханстве, вес и меры,
торговля Крыма. Сведения о ногайцах: четыре орды, названия племен каждой
орды, места их кочевий, высшие должности, суд, подати, торговля ногайцев.
Факсимиле карты Кубанской области 1775-1776 гг. с указанием кочевий ногайских орд.
4302. Extrait d'une lettre de M.Sjögren ä M.Frähn. — Bull. sc. 1837, t. 2,
№ 17, col. 271-272.
Краткий отчет А.Шогрена о поездке по Крыму (1837 г.) и изучении им
ногайского языка.
4303. Григорьев В. В. Отзыв о статье г. Чернышева «Свадебные обряды
татар Юртовского Общества в Астраханской губернии». — ГИРГО. 1849, с. 259.
4304. С А. Рец. на: Караногайцы. Этнографический очерк Г.Ф.Маляв-
кина (оттиск из 3-го вып. Терского сб.). Владикавказ.— ЭО. 1894, №4,
с. 205-206.
Кумыки
4305. Адаты жителей Кумыкской плоскости.— ССКГ. 1872, вып. 6,
с. 1-10.

Кавказ Закавказье
485
Адатные постановления кумыков и ногайцев Кумыкского (позднее—
Хасавюртовского) округа, составленные под руководством полк.Вояковского в 1865 г.
4306. Афанасьев (М) Селение Костек Хасав-Юртовского округа
Терской области. — СМОМПК. 1893, вып. 16, отд. 1, с. 85-100.
Очерк быта и нравов кумыков. Список кумыкских названий частей
человеческого тела и физических недостатков. Краткие сведения о соседях костековцев —
племени теркимели, выходцах из Ирана из местности Теркимели.
4307. Вейденбаум Е.Г. Начало гуэнской песни.— СМОМПК. 1893,
вып. 17, отд. 3, с. 58-59.
Кумыкский текст и русский перевод (подстрочный и литературный).
4308. Дагестанские предания и суеверия. Сообщил Г.М.Дебиров. —
СМОМПК. 1884, вып. 4, отд. 2, с. 25-33.
Сведения о сословиях и браке у кумыков.
4309. Кумыкские тексты. Кумыкские песни. Записан М.Афанасьев,
замен. Л.Лопатинского. — СМОМПК. 1893, вып. 17, отд. 3, с. 34-57.
Русский перевод (подстрочный и литературный) 14 народных песен разного
содержания.
4310. Кумыкские тексты. Ш1кесте1ер. Записал А.Цаллагов, замечания
Л.Лопатинского. — СМОМПК. 1893, вып. 17, отд. 3, с. 1-33.
Кумыкский текст и русский перевод (подстрочный и литературный) 76
любовных песен, записанных в ауле Аксай Терской области.
4311. Кумыкско-русский словарь. Сост. Н.В.Мохир. — СМОМПК.
1893, вып. 17, отд. 3, с. 49-95.
Около 2500 слов.
4312. Кумыки (в 1809-1811 гг.). — АКАК. 1870, т. 4, с. 915-917.
Названия основных кумыкских родов, отношения с соседями.
4313. Кумыки (в 1818-1826 гг.). — АКАК. 1875, т. 6, ч. 2, с. 558-565.
6 документов. Распоряжения ген. А.П.Ермолова о введении гражданского
управления кумыками, об учреждении судов.
4314. Легенды и сказания кумыков. Перевел А.Шемшединов.— ЭО.
1905, № 2-3, с. 148-164; 1910, № 1-2, с. 137-155.
Русский перевод 16 сказаний.
4315. Лилов А. Очерки быта кавказских горцев.— СМОМПК. 1892,
вып. 14, отд. 1, с. 1-57.
Общинное устройство и общинные отношения у кумыков и балкарцев: семья и
род, адат и шариат, судебные разбирательства и система наказаний, крепостное
право, кровная месть.
4316. Лопатинский Л. Кое-что о кумыках и об их языке. — СМОМПК.
1893, вып. 17, отд. 3, с. 60-63.
О параллелльных явлениях в фонетике языков кумыкского и азербайджанского.
4317. Мохир М. Аксай (или Ташкичу). Описание составлено по данным,
доставленным А.Цаллаговым. — СМОМПК. 1893, вып. 16, отд. 1, с. 30-36.
Очерк быта и нравов кумыков селения (Терская обл.).
4318. Обзор Терской области за 1894 год.— ЗКО ИРГО. 1897, кн. 19,
с 115-168.
Сведения о кумыках и балкарцах: сельское хозяйство и его отрасли
(земледелие, скотоводство и др.); промышленность, торговля, народное образование и
здравоохранение; исторический очерк терского казачьего войска.

486
Тюркология
4319. Пантюхов И.И. О кумыках. Антропологический очерк.— ЗКО
ИРГО. 1896, кн. 18, с. 81-128.
Этнографические и антропологические сведения; происхождение кумыков.
4320. Петров Л. Обычное право и закон на Кавказе. — КВ. 1901, год
2-й,№ 1, с. 27-51.
О противоречиях между адатом и шариатом в сфере гражданского, уголовного
и семейного права у народа Кавказа, в том числе у кумыков, балкарцев и осетин.
Историческое влияние шариата на изменение характера адата; политика русского
правительства, реформы — сословная, земельная и др., и их влияние на
общественную жизнь и право народов Кавказа.
4321. Русско-кумыкский словарь. Сост. М.Г.Афанасьев.— СМОМПК.
1893, вып. 17, отд. 3, с. 1-48.
Около 2500 слов.
4322. Списки населенных мест Ставропольской губернии. — СССК.
1911, т. 5, с. 1-14; 1-182.
Реп,: Стопневич А. — ИКО ИРГО. 1911-1912, т. 21, № 3, с. 277-281.
Сведения о численности и местах расселения кумыков и ногайцев.
4323. Статистические таблицы пространства, населенности и
численности народонаселения в Кубанской области за 7 лет, с 1871-1877 год.
Составлены Е.Фелицыным. — ССК. 1880, т. 7, с. 537-570.
Сведения о кумыках, ногайцах и карачаевцах (названия аулов и обществ, число
душ, дворов, распределение по полу).
ЮЖНАЯ РОССИЯ
Гунны
4324. Врун Ф. Черноморские готы и следы долгого их пребывания в
Южной России. — ЗИАН. 1874, т. 24, кн. 1, с. 1-60.
Исторический очерк Причерноморья с III в. до турецкого завоевания. Сведения
о гуннах, аланах, хазарах.
4325. Васильевский В. О мнимом славянстве гуннов, болгар и роксолан.
(Рец. на: Разыскания о начале Руси. Вместо введения в русскую историю.
Соч. Д.Иловайского. Издание 2-е, исправленное и дополненное. С
присоединением вопроса о гуннах. Москва, 1882). — ЖМНП. 1882, ч. 222, июль,
отд. 2, с. 140-190.
Подробный разбор и опровержение всех аргументов Д.Иловайского о
славянском происхождении гуннов. Ответ Иловайского — см. № 4332.

Южная Россия
487
4326. Васильевский В. Еще раз о мнимом славянстве гуннов. Ответ
Д.И.Иловайскому. — ЖМНП. 1883, ч. 226, апрель, отд. 2, с. 346-392.
По поводу статьи Д.И.Иловайского «Поборники норманизма и туранизма» —
см №4332.
4327. Венедии Ю, Об обрах, их царстве и его пределах. — ЧОИДР.
1847, кн. 3, с. 1-18.
Извлечение сведений об обрах (аварах) из византийских и европейских
источников. Автор отождествляет обров с гуннами.
4328. Венелин Ю. Критическое разложение всех имен Аттилина
семейства и прочих, так называемых, гуннских его вельмож, о которых только
упоминает Приск в своих путевых записках. — ЧОИДР. 1889, кн. 1, Прил.:
с. 1-30.
Автор пытается доказать, что болгары и гунны — один и тот же народ
славянского происхождения (на основании изучения и сравнения болгарских и гуннских
собственных имен).
4329. Веселовский Н. Несколько новых соображений по поводу
«пересмотра» вопроса о происхождении гуннов. — ЖМНП. 1882, ч. 223, август,
отд. 2. с. 90-102.
О соотношении этнических терминов «славяне» и «гунны». По мнению автора,
славяне были когда-то покорены гуннами и часть их временно называлась
гуннами Исторические примеры принятия побежденными народами имени
победителей. (Возражения Д.Иловайскому по поводу его теории о славянском
происхождении гуннов.)
4330. Иловайский Д.И. О народности гуннов. — ТАС V. 1881, с. LIX-
LXIII.
Содержание доклада на V Археологическом съезде и дискуссия по вопросу о
происхождении гуннов— арийском или тюркском. Приведены точки зрения
Н.И.Костомарова, Л.П.Загурского, А.Я.Гаркави и Д.Н.Анучина.
4331. Иловайский Д.И. Пересмотр вопроса о гуннах. — РС. 1882, т. 33,
с. 717-736.
Разбор свидетельств о наружности, костюме и образе жизни гуннов. Критика
теорий об их финно-угорском и тюрко-монгольском происхождении. По мнению
автора, гунны — один из славянских народов.
4332. Иловайский Д.И. Поборники норманизма и туранизма.
В.Г.Васильевского «О мнимом славянстве гуннов, болгар и роксолан» (ЖМНП. 1882,
июль). Н.Веселовского «Несколько новых соображений по поводу
„пересмотра" вопроса о происхождении гуннов (ibid., сент.) В.О.Ключевского
«Боярская Дума древней Руси». М., 1882. — РС. 1882, т. 32, с. 585-619.
Возражения указанным авторам по поводу их теории о тюркском
происхождении гуннов.
4333. Иловайский Д. Еще о туранизме в славянской истории. — ЖМНП.
1883, ч. 228, август, отд. 2, с. 347-389.
Ответ В.Г.Васильевскому, — см. № 4326.
4334. Латам Р.Г. О раннем водворении в некоторых частях Европы
тюркских племен. — ВИРГО. 1854, ч. 10, отд. 5, с. 44-48.
Автор полагает, что гунны и скифы — собирательные имена различных
тюркских племен, что их переселение из Азии — недоказанная гипотеза и что они

Тюркология
издревле жили в Юго-Восточной Европе, сначала по Днестру, а затем
продвинулись в Трансильванию и Дакию. (Доклад в Лондонском Королевском Азиатском
обществе 21 января 1854 г.)
4335. Отзыв о работе студента К.Иностранцева «Разбор теорий о
происхождении народа Хунну китайских летописей и об отношении к нему
европейских гуннов». — Отчет СПб. ун-та за 1898 год. 1899, с. 187-188.
Обзор содержания работы, удостоенной золотой медали.
4336. Радлов В.В. Исследование д-ра Гирта о родословной Аттилы. —
ЗВОРАО. 1901, т. 13. с. XX-XXI.
Изложение содержания статьи Ф.Хирта «Ueber Wolga-Hunnen und Hiung-nu»,
устанавливающей связь между гуннами и народом хунну китайских источников.
Родословная Аттилы у Иоанна Туроча и ее сравнение со списком владетелей
хунну в китайских источниках.
4337. Sinologische Beiträge zur Geschichte der Turk-Völker. I—II. СПб.,
1900-1902. I. Hirth F. Die Ahnentafel Attila's nach Johannes von Thurocz. —
ИАН. Сер. V. 1900, т. 13, с. 221-261; MA. 1901, т. 11, с. 571-611. II. SA/гя-
tori К. Uber die Sprache der Hiungu und der Tunghu-Stämme. — ИАН.
Сер. V. 1902, т. 17, № 2, с. 01-033; MA. 1906, т. 12, с. 1-33.
Рец.: Иностранцев К. — ЖС. 1901, год 11-й, вып. 2, с. 297-299.
I. О методах чтения и реконструкции звуков тюркских имен, сохранившихся в
китайских источниках и переданных в китайской транскрипции. Сопоставление
сведений о гуннах и их языке, сохранившихся в китайских летописях и в
венгерской «Хронике Иоанна Туроцкого». Исследование родословной Аттилы. И.
Подтверждение гипотезы о тюркском происхождении гуннов на основании
лингвистического исследования 15 гуннских слов, сохранившихся в китайских источниках.
4338. Б(артольд) В. Рец. на: К.Иностранцев. Хун-ну и Гунны.
(Библиографический обзор теорий о происхождении народа Хун-ну китайских
летописей, о происхождении европейских Гуннов и о взаимных
отношениях этих двух народов). С.-Петербург, 1900 (отдельные оттиски из
«Живой Старины»). — ЗВОРАО. 1901, т. 13, с. 0109-0113.
Дополнения и поправки рецензента к критическому разбору всех теорий о
происхождении гуннов, произведенному автором.
4339. Иностранцев К. Рец. на: Ueber Wolga-Hunnen und Hiungnu, von
Fr.Hirth. (Aus den Sitzungsberichten der philos.-philol. und histor. Classe der
K.Bayer. Akad. d. Wiss. 1899. Bd. II. Heft II, p. 245-278). München, 1900. —
ЗВОРАО. 1901, т. 13, с. 068-073.
Изложение основных положений проф.Хирта о тождестве народа Хун-ну с гуннами.
Половцы.
Печенеги
4340. Беляев И. О северном береге Черного моря и прилежащих к нему
степях до водворения в этом крае монголов. (По русским летописям). —
ЗООИД. 1853, т. 3,с. 3-46.
Исторические сведения о половцах, об их отношениях с Русью в XI—XIII вв

Южная Россия
489
4341. Бурачков Пл. Опыт исследования о куманах или половцах.—
ЗООИД. 1877, т. 10, с. 111-136.
Русские летописи о появлении и расселении половцев, об их быте и занятиях, о
происхождении названия «половцы». Статья написана по поводу исследования
О Блау «О куманах» (ZDMG. Bd. XXIX).
4342. Васильевский В. Византия и печенеги (1048-1094).— ЖМНП.
1872, ч. 164, отд. 2, с. 116-165; 243-332.
Историческое исследование о взаимоотношениях печенегов и половцев с
Византией. Сведения византийских источников о печенегах и половцах (команах) к
началу XI в.: их политическое устройство, образ жизни, религия; названия колен
внутри орды и их отношения. В приложении приведены сведения о составлении
половецкого словаря Ю.Клапрота и 30 половецких слов, «любопытных по
отношению к русскому языку».
4343. Голубовский П.В. Об узах и торках. — ЖМНП. 1884, ч. 234, июль,
отд. 2, с. 1-21.
Исторические свидетельства о половцах, печенегах, гузах (узах) и торках и их
названия у разных авторов— византийских, мусульманских и европейских. По
мнению автора, торками русские летописи называли узов (гузов).
4344. Иванов П. К вопросу о походе князей северских на половцев в
1185 г. — ТМАО. 1900, т. 17, Протоколы, с. 56-64.
Предположения автора о местонахождении рек Сюурлия и Каяла, где
произошла битва.
4345. Каллаш В.В. Две заметки по древне-русской литературе. 1.
Татары-печенеги-половцы. — ДВ. 1913, т. 4, с. 1-3.
О вытеснении этническим термином «татары» прежних названий «печенеги» и
«половцы» на Руси и причинах этого явления.
4346. Куник А. О походе татар в 1223 году по нейбургской летописи. —
УЗИАН. 1854, т. 2, вып. 5, с. 760.
Свидетельства латинских источников нашествия татар на половцев, которые
необходимо исследовать для установления точной даты битвы на р. Калка
4347. Куник А. О признании 1223 года временем битвы при Калке.—
УЗИАН. 1854, т. 2, с. 765-787, 791.
Хронологический анализ русских летописей и известий Ибн ал-Асира о калк-
ской битве. Косвенное доказательство «Хроники» Генриха Лотышского того, что
битва произошла в 1223 г.
4348. Куник А.А. О торкских печенегах и половцах по мадьярским
источникам с указанием на новейшие исследования о черноморско-торкских
народах от Аттилы до Чингисхана. — УЗИАН. 1855, т. 3, вып. 5, с. 714-741.
Обзор исследований — русских, европейских и особенно венгерских — о
гуннах, хазарах, булгарах, баижирах, чувашах, печенегах и половцах. Два извлечения
(в русском переводе) из статей венгерского путешественника Ернея (Jerney),
содержащие сведения о печегенах и половцах (команах) в Венгрии в XI—XIII вв.
4349. Ляскоронский В. К вопросу о переяславльских торках. — ЖМНП.
1905, ч. 358, отд. 2, с. 278-302.
Критический разбор монографии П.В Голубовского «Печенеги, торки,
половцы» (Киев, 1884) и «Очерков Переяславльской старины» А.В.Стороженко (Киев,
1900), посвященных вопросам взаимоотношений тюркского кочевого мира с
южнорусским пограничным населением в X-XI вв. и вопросам топографии тюркских

490
Тюркология
поселений в Южной России Исправления и дополнения автора статьи (основной
источник — Ипатьевская летопись).
\ 4350. Раддов В. О языке куманов. По поводу издания куманского
словаря. — ЗИАН. 1884, т. 48, Прил. № 4: с. 1-53.
Обзор языка команов на основании издания рукописи «Кодекс Куманикус».
Содержание Кодекса, объяснение тарнскрипции, принятой В.Радловым.
Подробный фонетический разбор команского языка и сравнение с другими тюркскими
языками. Автор относит его к западной, волжской группе тюркских языков, но на
более ранней стадии развития.
4351. С.А. Курганы киевских торков и берендеев. — ЗИРАО. НС, 1899,
т. 11, вып. 1-2, с. 156-160.
Краткие исторические сведения о торках в XI—XIII вв. Раскопки курганов.
4352. Савельев П.С. Замечания о сообщенных г. Кене четырех монетах
с необъясненными доселе надписями. — ЗИРАО. 1852, т. 5, отд. 2, с. 68-
70; ТВОРАО. 1856, ч. 2, с. 206-207.
Исторические сведения о команах (половцах), вытесненных монголами в XIII в.
из южнорусских степей в Европу (Венгрию). О дарованном им праве бить
собственную монету. Указанные четыре монеты, по мнению автора, являются коман-
скими монетами хана Хотена, битыми в Венгрии.
4353. Спицын А. Историко-археологические разыскания.— ЖМНП.
НС. 1909, ч. 19, январь, отд. 2, с. 67-98.
Обзор исторических свидетельств об аланах, населявших южнорусские степи;
аланы донские и кавказские; отношения аланов с хазарами и полное вытеснение
их половцами.
4354. Сум П.Ф. Исторические рассуждения о пацинаках или печенегах.
Перевод С.Сабинина. — ЧОИДР. 1846, кн. 1,с. 1-48.
Сведения о миграции печенегов из Согдианы, топография их расселения в
Юго-Восточной Европе. История печенегов в X—XIII вв. Существующие теории о
происхождении печенегов.
4355. Сум П.Ф. Историческое рассуждение об уцах или половцах.
Перевод с датского С.Сабинина. — ЧОИДР. 1848, кн. 1, с. 14-49.
Гипотеза о происхождении половцев от гуннов и усуней; пребывание их на
Урале, взаимоотношения их с Русью и татаро-монголами в XI—XIII вв.
4356. Тевяшов Е.Е. Осада Константинополя аварами и славянами в
626 году. —ЖМНП. НС. 1914, ч. 52, август, отд. 2, с. 229-235.
Известия русской летописи и византийских хроник об осаде Константинополя
персами, аварами, булгарами (дунайскими) и славянами. Исторические сведения
об аварах (обрах).
4357. Kunik (Е.-Е.). Vorläufige Andeutungen über das Jahr der Schlacht an
der Kalka, mit besonderer Rücksicht auf Heinrich den Letten. — Bull. hist.-
phil. 1854, t. 9, col. 133-139; MR. 1855, t. 2, с 345-354.
Разбор причин того факта, что Генрих Лотышский совершил хронологическую
небрежность, объединив в своей «Хронике» под одним годом (1222) два разных
события, поход татар на северное Причерноморье и первое бегство половцев в 1222 г.
с окончательным разгромом половцев и русских князей в битве при Калке в 1223 г.
4358. Kunik E. Renseignements sur les sources et recherches relatives a la
premiere invasion des Tatares en Ryssie.— Bull. hist.-phil. 1855, t. 12,
col. 201-204; MR. 1855, t. 2, с 463-467; MA. 1856, t. 2, с 462^65.

Поволжье
491
Литература об определении года битвы татар с половцами на р. Калке.
Необходимость критического подхода к источникам.
4359. Radloff W. Bericht über die Ausgabe des Sprachmaterials des Codex
Comanicus. —BAS. 1887, t. 31, с 121-124; MA. 1888, t. 9, с 87-92.
О месте команского языка среди тюркских языков, о значении «Codex Coma-
nicus» для тюркского языкознания как старейшего памятника кыпчакской группы
тюркских языков.
4360. Radloff W. Das türkische Sprachmaterial des Codex Comanicus.
Manuscript der Bibliothek der Markus-Kirche in Venedig. Nach der Ausgabe
des Grafen Kuun (Budapest 1880). — MAS. Ser. VII. 1887, t. 35, № 6, 132 с
Список всех команских слов рукописи в транскрипции В.Радлова, команский
текст и немецкий перевод.
4361. Радлов В.В., Куник А.А. Рец. на: П.Голубовский. Печенеги, торки
и половцы до нашестия татар. История южно-русских степей IX—XIII вв.
Киев, 1884. — ЗИАН. 1889, т. 59, Прил. № 1: с. 31-36.
Извлечение из Отчета о 29-м присуждении Уваровских наград.
ПОВОЛЖЬЕ
Хазары
4362. Бабенко В.А. Памятники хазарской культуры на Юге России. —
ТАС XV. 1911, т. 1, с. 435-480.
Об открытии в 1910 г. городища и могильников в Харьковской губернии
(Салтовские могильники), относящихся к хазарской культуре. Техника устройства
могил, ритуал погребения, описание бытовых предметов, степень развития
керамического искусства, обработки металлов, ткацкого ремесла, военного искусства;
дневник раскопок 1911 г.
4363. Брун Ф.К. О поселениях итальянских в Газарии. Топографические
и исторические заметки. — ТАС I. 1871, т. 2, с. 365-403.
Очерк возникновения и состояния итальянских колоний в Херсонесе
Таврическом, носившем в XIII в. название «Хазария». Исторический очерк Тавриды с XI
по XV в. (хазары в Крыму, половцы, татары, Золотая Орда, турки-османы). См.
также № 4367.
4364. Булыгин В. О названии и местоположении Саркела или Белой
Вежи. —ЖМНП. 1836, ч. 9, отд. 2, с. 282-308.
Анализ известий византийских, греческих и восточных историков о
происхождении названия и местоположении хазарской крепости

492
Тюркология
4365. Булыгин Владимир. Исторические воспоминания на пути из
Саратова в Астрахань. — ЖМНП. 1836, ч. 12, отд. 2, с. 32-63.
Анализ исторических известий восточных писателей о булгарах и хазарах.
Попытка объяснения некоторых названий, сохранившихся в Поволжье, с точки
зрения теории о финно-угорском происхождении хазар.
4366. Васильевский ВТ. О построении крепости Саркела.
(Полемическая заметка). — ЖМНП. 1889, ч. 265, октябрь, отд. 2, с. 273-289.
Возражения Ф.И.Успенскому, который считал Саркел византийским
владением. По мнению автора, Саркел был построен византийскими строителями для
хазар по просьбе Кагана.
4367. Ведров В.М. Об итальянских колониях в XIII веке в Хазарии.
Заметка на доклад г. Бруна. — ТАС I. 1871, т. 2, с. 404^07.
Дополнительные сведения к известию о том, что Северный Крым в XIII в.
назывался «Хазарией». Хазары владели Крымом с VII по X в., в XIII в. название
Хазария сохранялось как историческое предание о господствовавших когда-то
здесь хазарах. В актах итальянских городов сохранилось название Крыма
«Хазария», свидетельствующее о тесных отношениях итальянцев с хазарами.
4368. Гаркави АЯ. Разбор известия Авраама Керченского о посольстве
Св. Владимира к хазарскому князю Давиду по делам веры. — ИИРАО.
1877, т. 8, с. 499-516.
Обстоятельства находки А.Фирковичем известия о русском посольстве к хазарам.
Еврейский текст и русский перевод «Записки». Подробный разбор содержания и
исследование подлинности документа. По мнению автора, документ — подложный.
4369. Гаркави А Я. Существовала ли у хазар столица под названием Ба-
ланджар. — ИИРАО. 1880, т. 9, с. 271-275.
Предположение о том, что Баланджаром называлась вся Дагестанская область
со столицей Хазарии Семендаром (от персидского «баланд»).
4370. Гаркави А.Я. Некоторые данные по исторической географии и
этнографии России из рукописей, недавно приобретенных Императорскою
Публичною Библиотекою. — ТАС IV. 1884, т. 1, с. 249-254.
Русский перевод отрывков из письма хазарского царя Иосифа к Хасдай Ибн
Шапруту, министру финансов при испанском халифе Абдуррахмане III в Кордове,
содержащих некоторые сведения по древней истории и географии России;
сведения о хазарах в еврейско-арабской литературе (Са'ади ал-Фаюми, арабский
комментарий на книгу Исхода, библейско-арабский словарь Дауда ал-Фаси).
4371. Горожанский Н.П. Записка о местоположении Саркела.—
ТМАО. 1885, т. 10, Протоколы, с. 66.
О розысках местоположения хазарской крепости Саркел (Белая Вежа русских
летописей). Автор считает, что она находилась возле станицы Цимлянской.
4372. Григорьев В. О образе правления у хазаров. (Посвящается
Ф.Ф.Шармуа). — ЖМНП. 1834, ч. 3, отд. 2, с. 279-295.
Исторические и этнографические сведения о хазарах; извлечения о хазарах из
арабских, византийских и армянских источников.
4373. Два еврейских письма о Хазарском царстве, переведенных с
подлинника Даниилом Гартенштейном. — ЧОИДР. 1847, кн. 6, с. 1-11.
1. Ответ хазарского царя Иосифа испанскому еврею Рабби Хасдай (из
еврейской книги «Шерит Исраэль»). Предания о происхождении хазар, принятии ими

Поволжье
493
иудаизма, географические сведения о Хазарии и ее соседях. 2. Частное письмо к
приятелю, содержащее сведения о принятии хазарами иудаизма, а затем
христианства (из еврейской книги «Бохен цедек»),
4374. Джанашвили М. Известия грузинских летописей и историков о
Херсонесе, Готфии, Осетии, Хазарии, Дидоэтии и России. — СМОМПК.
1898, вып. 26, отд. 1,с. 1-101.
Известия грузинских источников о народах Юго-Восточной Европы, в том
числе о хазарах и осетинах; повести о хазарских царях Джемшире I, Джемшире II,
Хосро и Мзечабуке, извлеченные из грузинских поэм «Дилариани» и «Амиран-Да-
реджаниани»; о близости мотивов грузинских и иранских героических сказаний.
4375. Дорн. Известия арабского историка Табари о хазарах с
извлечениями из Хафиза Абру, Ибн-Аасема-Эль-Куфи и др.— ЖМНП. 1842,
ч. 36, отд. 7, с. 17-18.
Краткое изложение содержания статьи. Подробнее см. № 4393.
4376. Знойко И. О походах Святослава на Восток. — ЖМНП. НС. 1908,
ч. 18, декабрь, отд. 2, с. 258-299.
Исторические сведения о хазарах, об их отношениях с Русью и Византией.
Сравнение известий о хазарах Ибн Хаукала и летописца Нестора. Разгром
хазарского каганата Русью в 968 г. Краткие сведения о булгарах.
4377. Иловайский Д. Болгаре и Русь на Азовском поморье. — ЖМНП.
1875, ч. 177, отд. 2, с. 93-147; 328-393.
Обзор сведений византийских источников о происхождении хазар. По мнению
автора, хазары — это черкесское племя Кацир (или Казир), завоеванное в VI в.
тюрками. Подробные исторические сведения о взаимоотношениях Хазарии,
Византии, Руси и тюркского каганата в VI-X вв.
437'8. Иловайский Д.И. О местонахождении Саркела.— ТМАО. 1885,
т. 10, Протоколы, с. 74-77.
Сведения источников о местоположении Саркела (Константин Багрянородный,
Мас'уди и митрополит Пимен). По мнению автора, Саркел был расположен на
переволоке между Доном и Волгой, между Качалинской станицей и Царицыным,
где сохранились остатки старинного вала.
4379. Коковцев П.К. Новый еврейский документ по истории русско-
византийских отношений в X веке.— ЗВОРАО. 1913, т. 21, с. LXXV-
LXXVI.
Содержание документа о хазарах в X в. (ответное письмо хазарского царя
Иосифа на запрос Хасдая ибн Шапрута о принятии хазарами иудаизма и хазарском
государстве).
4380. Кулаковский Юлиан. Заметки по истории и топографии Крыма. —
АИЗ. 1896, т. 4, с. 1-6.
Фрагмент письма Ибн Хасдая к хазарскому кагану Иосифу в переводе
А.Я.Гаркави о молениях хазар в пещерах, подтверждающий предположения
автора о том, что пещеры Крыма были обитаемы до X в
4381. Милюков П.Н. Где был город Бездеж?— ТМАО. 1889, т. 13,
с. 124-128.
О местоположении города (разбор сведений русских летописей и сообщения
Ибн Баттуты). Автор считает, что Бездеж был не городом, а ханской ставкой,
кочевавшей с места на место и что Бездеж можно отождествить с Бештау на
Северном Кавказе.

494
Тюркология
4382. Новые материалы о хазарах. — ЭО. 1908, № 1-2, с. 219-221.
Извлечение из статьи Н.А.Караулова — см. № 4386.
4383. Попов Х.И. Где находилась хазарская крепость Саркел. — ТАС
IX. 1893, т. 1, с. 265-277.
Известия византийских и русских источников о крепости и ее
местонахождении; обзор археологических розысканий и раскопок Цымлянского городища с
1844 г., результаты раскопок 1886 г., подтверждающих, по мнению автора,
тождество городища с хазарской крепостью.
4384. Прозрителев Г. Раскопки, произведенные близ гор. Св. Креста,
Ставропольской губ., Прасковейского уезда 18-19 сентября 1909 года на
месте развали древнего хазарского г. Мажары.— ТСУАК. 1910, вып. 2,
отд. 3, с. 1-7.
Описание раскопок могильника и найденных предметов.
4385. Прозрителев Г. Развалины древнего хазарского города «Мажары»
близ сел. Прасковеи, Ставропольской губ., на р. Куме.— ТСУАК. 1911,
вып. 2, отд. 3, с. 1-24.
Обзор исторических свидетельств о Мажаре и научных исследований развалин
города; перечень изданных планов, рисунков и чертежей. Исторические сведения
о хазарах.
4386. Сведения арабских писателей о Кавказе, Армении и Адербейджа-
не. Пер. и примеч. Н.А.Караулова.— СМОМПК. 1901, вып. 29, отд. 1,
с. 1-73; 1902, вып. 31, отд. 1, с. 1-57; вып. 32, отд. 1, с. 1-63; 1908,
вып. 38, отд. 1, с. 1-130.
Арабский текст и русский перевод отрывков из сочинений девяти арабских
географов, содержащих исторические и географические сведения о народах и
государствах Кавказа — хазарах, аланах, персах, о династии Ширваншахов.
Исторический комментарий.
4387. Сказания еврейских писателей о хазарах и Хазарском царстве. (Из
исследований об истории евреев в России). Собрал, перевел и объяснил
А.Я.Гаркави. — ТВОРАО. 1874, ч. 17, с. 259-422.
Еврейский текст и русский перевод сведений о хазарах из сочинений Эльдада
га-Дани, Иосиппона (Иосиф бен Горион), Хасдаи ибн Шапрута. Подробный
исторический и географический комментарий. Разбор сведений о хазарах, а также о
булгарах, аланах и славянах и сопоставление их с известиями арабских географов.
4388. С(пасский) Г. Замечания на статью г.Клапрота о происхождении
хазар. — АВ. 1827, кн. 6, с. 356-360.
Критика гипотезы Ю.Клапрота о тюркском происхождении хазар.
4389. Сум П.Ф. Исторические рассуждения о хазарах. — ЧОИДР. 1846,
кн. 3, с. 1-68.
Происхождение хазар, обзор литературы. История хазар с I по XIV в. Заметки о
языке. Гипотеза о том, что черкесы и кабардинцы — потомки хазар.
4390. Успенский Ф.И. Первые страницы Русской летописи и
византийские перехожие сказания. — ЗООИД. 1915, т. 32, отд. 1, с. 199-228.
Исторические сведения о хазарах в VIII—IX вв. и их отношениях с Русским
государством.
4391. Шлессер. Рассмотрение мелких сочинений Юлия Клапрота
относительно азиятской истории. Сокращенный пер. с немец. В.А.— АВ. 1826,
кн. 5, с. 290-301; кн. 6, с. 347-353; кн. 9-10, с. 145-151; кн. 11-12, с. 230-236.

Поволжье
495
Критический разбор статьи Ю.Клапрота о хазарах; пояснение и опровержение
исследований Г.Шмидта об истории народов Средней Азии; замечания на
«Историю Кашемира», переведенную с санскрита Вильсоном.
4392. Юргевич В. О мнимых норманских именах в русской истории. —
ЗООИД. 1867, т. 6, с. 45-119.
Исторические сведения о хазарах, об их отношениях с Русью; автор считает
хазар и угров единоплеменниками.
4393. Dorn В. Beiträge zur Geschichte der kaukasischen Länder und Völker
aus morgenländischen Quellen. IV. Tabary's Nachrichten über die Chasaren,
nebst Auszügen aus Hafis Abru, Ibn Aasem-El-Kufy u.A. — MAS. Ser. VI.
1844, t. 6, с 445-601.
Русский перевод: Дорн Б.А. Известия о хазарах восточного историка Табари с
отрывками из Гафис-Абру, Ибн Аазем-Эль-Куфи и др. Перевел с немец. П.Тяже-
лов. — ЖМНП. 1844, ч. 43, отд. 2, с. 1-25; 67-98.
Арабский текст и русский перевод сведений об отношениях Сасанидов и Омей-
ядов с хазарами. Текст ат-Табари составлен по рукописи Аз.музея, сравнен с двумя
рукописями СПб. ПБ и рукописью б-ки Министерства финансов. Текст отрывка из
ал-Куфи приведен по рукописи б-ки Министерства финансов.
4394. Fraehn СМ. Veteres memoriae Chasarorum ex Ibn-Foslano, Ibn-
Haukale et Schems-ed-dino Damasceno. Arabice et latine. — MAS. Ser. V.
1822, t. 8, с 577-620.
Арабский текст и латинский перевод извлечений из трудов указанных авторов,
содержащих сведения о хазарах. Комментарий.
4395. Рец. на: Известия о хазарах, буртасах, болгарах, мадьярах,
славянах и руссах Абу-Али-Ахмеда бен Омара Ибн-Дасте, неизвестного доселе
арабского писателя X века. Д.Хвольсона. СПб., 1869 г.— ЗИАН. 1871,
т. 18, кн. 1,с. 17-19.
То же: Иловайский Д. — ТМАО. 1873, т. 3, с. 223-224.
Первая рецензия составлена на основании отзывов О.Ф.Готвальда, М.И.Броссе
и А.А.Куника.
4396. Бороздин И. Рец. на: T.J.Arne. La Suede et FOrient. Etudes
archeologiques sur les relations de la Suede et de FOrient pendant Fage des
Vikings. Upsal. (Archives d'Etudes Orientales. Vol. 8). — ЖМНП. НС. 1916,
ч. 65, октябрь, отд. 2, с. 320-324.
О торговле Швеции с хазарами и арабами в VIII—IX вв. (по археологическим
данным).
Булгары (волжские)
4397. Александров А.И., Катаное Н.Ф. Протокол ревизии болгарских
развалин, произведенной 16 мая 1902 года.— ИОАИЭКУ. 1903, т. 19,
Протоколы, с. 13-16.
Протокол о состоянии развалин. Приложен список находок, составленный
Ф.Ф.Мордвишиным.

496
Тюркология
4398. Александров Л.И., Кротов П.И. Протокол ревизии Болгарских
развалин, произведенной 8 мая 1905 года. — ИОАИЭКУ. 1906, т. 22,
Протоколы, с. 9-11.
Состояние развалин, меры по их сохранности.
4399. Ахмаров Г. Экскурсия на место древнего Сувара. — ИОАИЭКУ.
1893, т. 11, вып. 5, с. 478-481.
Описание булгарского городища, перечень археологических находок.
4400. Ашмарин Н.И. Об одном мусульманском могильном камне в
загородном архиерейском доме в Казани. — ИОАИЭКУ. 1905, т. 21, вып. 1,
с. 92-112.
Текст в арабской графике и русский перевод булгарской надписи XIII в.
Комментарий; о сходстве булгарского и чувашского языков.
4401. Б. Раскопки в Болгарах на Волге. — ЭО, 1913, № 1-2, с. 334-335.
Сообщение о предстоящих в 1913 г. раскопках.
4402. Березам И. Булгар на Волге. — УЗКУ. 1852, кн. 3, с. 74-160.
Описание развалин булгарской столицы, топография города, архитектура, отделка
зданий, арабский текст и русский перевод 83 булгарских мусульманских надписей,
сохранившихся на камнях и зданиях; описание 16 предметов, найденных в Булгаре (в
основном украшения). История распространения ислама в Булгарии. Извлечение в
русском переводе из сочинения Шереф ад-Дина Булгарского «Рисале таварих булга-
рийе». (По двум спискам: рукописи Аз.музея и рукописи автора.)
4403. Брун Ф.К. Кто были четыре тюркских племени, которые разбили,
по свидетельству Масуди, греков в 934 г. под стенами Валендара и где
находился этот город? — ТАС IV. 1884, т. 1, с. 255-258.
Автор называет племена: булгары — кубанские и дунайские, печенеги и
мадьяры паннонские. Город Валендар, или Белендар— это «угрское название...
резиденции болгарского царя, т.е. Преслава» (Дунайская Болгария).
4404. Булыгын В. Исторические воспоминания на пути из Казани в
Симбирск.—УЗКУ. 1835, кн. 3, с. 114-131.
Поездка 1834 г. Попытка объяснить географические названия в Казанской губ.
их булгарским и хазарским происхождением; размышления автора о
местоположении «Столичного города Болгары», описанного Ибн Хаукалем.
4405. Высоцкий Н.Ф. Несколько слов о древностях Волжской
Болгарии. — ИОАИЭКУ. 1909, т. 24, вып. 4, с. 340-351.
Описание принадлежавшей автору коллекции булгарских древностей,
относящихся к XII-XV вв. (монеты, украшения, домашняя утварь).
4406. Евлентьев К.Г. Об учреждении Археологического Музеума в
Булгаре Казанской губернии. — ТАС I. 1871, т. 1, Прил.: с. 89-95.
О значении для науки археологических находок в Булгаре и необходимости их
сохранения. Проект учреждения музея.
4407. Золотницкий Н.И. Лингвистическая заметка о названиях булгар,
биляр и моркваши. — ИОАИЭКУ. 1884, т. 3, с. 33-56.
Обзор литературы вопроса. Этимология названий См также № 4444.
4408. Износков И. Эпиграфический памятник Волжской Булгарии. —
ИОАИЭКУ. 1893, т. 11, вып. 3, с. 278-280.
Арабский текст и русский перевод надписи на плите, находившейся в церкви
ев Николая в селе Болгары.

Поволжье
497
4409. Иловайский Д.И. К вопросу о болгарах. — РС. 1879, т. 25, с. 89-100.
Критика гипотезы о тюркском происхождении булгар (возражения Макушеву,
Л.А.Кунику). Автор — сторонник теории славянского происхождения булгар.
4410. Иловайский Д. Вопрос о народности руссов, болгар и гуннов. —
ЖМНП. 1881, ч. 215, май, отд. 2, с. 1-34.
Критика теории о тюркском происхождении булгар и гуннов. Возражения
А.А.Кунику, М.Соколову и др. Автор — сторонник теории славянского их
происхождения.
4411. Казариное В.А. Развалины древних зданий при селе «Болгарах»
Спасского уезда, Казанской губернии.— ИОАИЭКУ. 1888, т. 6, вып. 2,
с. 17-36.
Описание устройства Белой Палаты. Список предметов, обнаруженных при
исследовании развалин.
4412. Катаное Н.Ф. Эпиграфический памятник Волжской Булгарии. —
ИОАИЭКУ. 1905, т. 21, вып. 3, с. 263-268.
Текст (в арабской графике) и русский перевод булгарской надгробной надписи
1291 г. Надгробие из села Болгары было перевезено в Казань и установлено в
вестибюле Университетской б-ки.
4413. Кеппен П. О волжских булгарах.— ЖМНП. 1836, ч. 12, отд. 2,
с. 64-79.
Сведения восточных писателей о булгарах: их происхождение, история, быт и
занятия (VII-XV вв.).
4414. Кучуее А. Новые сведения о укрепленных границах древнего
болгарского владения и о смежном с оным жительстве той орды, которая с
раззореной России собирало дани и в которую к царям путешествовали
русские князья и митрополиты. — ВОИДР. 1852, кн. 12, с. 10-11.
Описание сохранившихся следов булгарских укреплений (рвы, валы). Краткие
исторические сведения о булгарах и Золотой Орде.
4415. Лихачев А.Ф. Бытовые памятники Великой Булгарии.— ТАС II.
1876, вып. 1,с. 1-50.
Очерк булгарской культуры, составленный по письменным историческим
документам (сведения греческих, арабских и персидских историков): образ жизни
древних булгар (до татарского нашествия), их язык, верования, состояние
земледелия, скотоводства, ремесел, торговли, искусства и науки; обзор памятников
народного булгарского быта по данным археологических исследований: каменные,
бронзовые и медные орудия, оружие, украшения, сосуды, предметы из золота и
серебра, изделия из кости, керамика, стекло.
4416. Лихачев А.Ф. О загадочных сосудах сфероконической формы из
Волжской Булгарии. — ТАС IV. 1884, т. 1, Прил.: с. 34-65.
Подробное описание формы и устройства сосудов, их орнамента, сравнение
булгарских сосудов с сирийскими и палестинскими, употребление
сфероконических сосудов на Востоке и разбор гипотез об их назначении. По мнению автора,
эти сосуды служили светильниками, «глиняными лампами» и наполнялись нефтью.
- 4417.Лихачев А.Ф. Драгоценный клад, найденный в Казанской
губернии в 1882 году. — ТАС VII. 1887, т. 2, с. 169-198.
Подробное описание предметов клада, найденных в Билярске (украшения,
золотые и серебряные слитки, керамика), oi носящихся к булгарскому и к золотоор-
дынскому времени; исследование веса слитков, найденных в Казанском крае; о
шачении серебряных слитков в кладах при полном отсутствии чеканенных монет

498
Тюркология
4418. Лихачев А. Новый Болгарский клад 1887 года. — ЗВОРАО. 1889,
т. 3,с. 165-182.
Описание десяти монет из клада, найденного в Казанской губ. в 1887 г. Автор
полагает, что монеты, чеканенные в Булгарии от имени халифа ан-Насира, не были
джучидскими (как считал Х.Д.Френ), а являлись самостоятельными булгарскими
деньгами.
4419. Лихачев Н. Новая находка вещей в г. Булгаре. — ЗВОРАО. 1891,
т. 5, с. 105-108.
Краткое описание пяти бронзовых и медных сосудов, обнаруженных в 1889 г. и
относящихся, по мнению автора, к концу XIV в.
4420. Лихачев Н. О двух фельсах, найденных около сельца Балымер,
Казанской губернии. — ЗВОРАО. 1891, т. 5, с. 108-110.
Сообщение о находке двух булгарских медных монет с именем халифа ан-
Насира.
4421. Миккола И. Тюркско-болгарское летосчисление. — ИОРЯС. 1913,
т. 18, кн. 1, с. 243-247.
Предположение о том, что неславянские выражения в «Именнике» древних
болгарских князей являются древнетюркскими названиями числительных и
животных, что подтверждает мнение В.В.Радлова об употреблении болгарскими
(дунайскими) тюрками 12-годового животного цикла.
4422. Миккола И.И. Хронология дунайских болгар (тюркского племени).
Пер. с немец. Н.М.Петровского. — ИОАИЭКУ. 1916, т. 29, с. 129-161.
Лингвистический анализ имен числительных «Именника болгарских князей».
4423. Невоструев К.И. О городищах древнего Волжско-Болгарского и
Казанского царств в нынешних губерниях Казанской, Симбирской,
Самарской и Вятской. — ТАС I. 1871, т. 2, с. 521-594.
Подробное описание 24 городищ: их местоположение, описание находимых
при раскопках предметов, сопоставление сведений о развалинах русских и
европейских путешественников XVIII—XIX вв., подробные исторические сведения о
булгарских и татарских городах (V-XVI вв.), сравнение известий о них арабских и
русских историков.
4424. Отчет о раскопках в Болгарах летом 1914 года.— ИОАИЭКУ.
1916, т. 29, с. 199-230.
Отчеты о раскопках С Покровского, М.Худякова и Б.Крелленберга.
4425. Патканов К. Из нового списка Географии, приписываемой
Моисею Хоренскому. — ЖМНП. 1883, ч. 226, март, отд. 2, с. 21-32.
Сообщение о находке нового, более полного списка «Географии» в Венеции в
библиотеке мхитаристов. Извлечение (в русском переводе) сведений о булгарах,
хазарах, сарматах и скифах, о согдийцах, хорезмийцах, тохарах по старым спискам
и по новому, сравнение их.
4426. Петровский Н.М. Проф. Л.Нидерле о болгарах.— ИОАИЭКУ.
1910, т. 26, вып. 5, с. 501-502.
Рецензия на 2-Й том труда Нидерле о славянских древностях (Прага, 1910).
Указана не использованная автором литература по вопросу о происхождении
волжских булгар.
4427. Пономарев П.А. Данные о городах Камско-Волжской Булгарии.
(Археологические заметки). I. Ошель и его следы. II. Владения Липово-
горских князей. III. Булгарский город Кашан. IV. Тубулгу-Тау и неопреде-

Поволжье
499
ленные города.— ИОАИЭКУ. 1892, т. 10, вып. 3, с. 273-288; вып. 5,
с. 467-486; 1893, т. 11, вып. 2, с. 111-138; вып. 4, с. 321-337.
Исторические сведения об указанных городах и владениях — рукописные,
нумизматические, эпиграфические. Подробное описание городищ, отчеты о
раскопках, списки находок.
4428. Порфирьев С Белая палата в Болгарах по рисункам альбома Чер-
нецовых. — ИОАИЭКУ. 1916, т. 29, с. 84-91.
Описание памятника, выявление элементов мусульманского (в частности
персидского) зодчества в архитектуре палаты.
4429. Раскопка «четырехугольника» в с. Болгарах. — ИОАИЭКУ. 1892,
т. 10, вып. 4, с. 447-448.
Описание раскопок.
4430. СП. К топографии Болгарского городища.— ИОАИЭКУ. 1901,
т. 17, вып. (1), с. 63-66.
Случайное обнаружение крестьянами в селе Болгары в 1898-1899 гг. остатков
здания. Назначение его не выяснено.
4431. Савельев А.И. Отзыв о сообщениях Е.Т.Соловьева о Булгарских
старинных укреплениях. — ЗИРАО. НС. 1886, т. 1, с. LXXXIV-LXXXVI.
Возражения Е.Т.Соловьеву по поводу назначения булгарских рвов, окопов и
других укреплений.
4432. Савельев В.К. О городах Маджаре и Булгаре по монетам. —
ТАС IV. 1884, т. 1, Прил. 2: с. 20-22.
Случаи появления названий этих городов на монетах (XIII-XV вв.).
4433. Савельев Павел. О торговле волжских булгар в IX и X вв. —
ЖМНП. 1846, ч. 49, отд. 2, с. 31-50.
Известия восточных писателей (Ибн Фадлан, Абу Хамид Андалуси, Абу-л-
Фида) о торговле Руси с арабами и о роли в ней Волжской Булгарии. Основные
предметы ввоза и вывоза из Булгарии.
4434. Смолин Виктор. Болгарская монета с именем багдадского абба-
сидского халифа, найденная под полом «Четырехугольника» при
раскопках в 1915 году. — ИОАИЭКУ. 1916, т. 29, с. 367-374.
Описание монеты; чтение надписей, попытка определить точную дату чеканки
(монета выбита во время халифа ан-Насира (1180-1225).
4435. Соловьев А. Т. О препровождении в дар (Археологическому)
Обществу вещей и монет, найденных в развалинах Сарая и Болгара. —
ЗИРАО. НС. 1886, т. 1, с. XXI-XXII, LXXXVI.
Перечень предметов и монет.
4436. Соловьев Е.Т. О Зеленовском городище. — ИОАИЭКУ. 1884, т. 5,
с 13-14.
Описание развалин одной из крепостей Булгарского царства.
4437. Спицын А.А. Археологические розыскания о древнейших
обитателях Вятской губернии. М., 1893. ХИГ+192 с. (МАВГР, вып. 1).
Описание результатов раскопок двух городищ в Вятской губернии — елабуж-
ского и граханского, которые автор относит к булгарскому периоду.
4438. Степанов Н. Заметка об исследовании Вигу болгарского
летосчисления. — ИОРЯС. 1913, т. 18, кн. 2, с. 115-131.

500
Тюркология
Возражения против метода и результатов исследования И.В.Бьюри хронологии
болгарских тюрков. Автор считает мнение Бьюри об употреблении болгарскими
тюрками 60-летнего лунного цикла неубедительным и недоказанным.
4439. Строганов С. Доклад о действиях Императорской
Археологической Комиссии за 1877 год. — ОАК. Год 1877-й, 1878, с. I-XXVII.
Сообщение о находке золотых предметов в селе Болгары, Казанской губернии.
4440. Т.В. Собрание булгарских древностей А.Ф.Лихачева. — ИИРАО.
1868, т. 6, с. 182-183.
Характеристика собрания (предметы, найденные на развалинах древнего Бол-
гара и относящиеся к IX-XIV вв.).
4441. Фейз-ханов Хусейн. Три надгробных булгарских надписи. (С 3-мя
таблицами снимков). — ИИРАО. 1863, т. 4, с. 395-404.
Описание трех камней с арабско-татарскими надписями, найденных в
Симбирском и Казанском уездах. Текст, русский перевод и пояснения.
4442. Чертков Д. Ч. О переводе Манасийной летописи на словенский
(славянский) язык. — РИСОИДР. 1843, т. 6, кн. 1-2, с. I—IV, 1-160.
Описание списка (1345 года) перевода византийской «Хроники Манасия» на
славянский язык. Особую ценность представляют дополнения переводчика (или
переписчика) относительно происхождения и истории дунайских болгар. На
основании этих сведений автор доказывает гуннское происхождение дунайских болгар
и близкое их родство с волжскими булгарами.
4443. Шестаков ПД. Попытка объяснения одного места из булгарской
летописи Хисам Эддина ибн Шараф Эддина.— ИОАИЭКУ. 1880, т. 2,
с. 147-154.
Изложение легенды о булгарском городе Алабуга из «Таварихи Булгарийе»
Шараф ад-Дина. По мнению автора, татарский город Алабуга (Бряхов русских
летописей) находился на месте современной Елабуги.
4444. Шестаков П.Д. По поводу сообщения Н.И.Золотницкого
«Лингвистическая заметка о названиях булгар, биляр и морквашы». —
ИОАИЭКУ. 1884, т. 3, с. 57-59.
Возражения против этимологии Золотницкого.
4445. Шестаков П.Д. Кто были древние булгары? (Заметка по поводу
толкования Н.И.Золотницкого значения слова булгар).— ИУЗКУ. 1882,
№ 1-2, с. 112-124; ИОАИЭКУ. 1884, т. 3, с. 60-72.
На основании сведений византийских источников, автор приходит к выводу,
что имя «булгар» получили в VII в. скифские племена оногундуров и котрогов
после их прихода на Дунай, где в отличие от местных племен их стали называть
«булгар», т.е. пришельцы с Волги — Булги. Автор возражает против гипотезы
Золотницкого о происхождении слова «булгар» от «бюйюк-ер-бигер».
4446. Шпилевский СМ. Древние города и другие булгарско-татарские
памятники в Казанской губернии. — УЗКУ. 1877, Прил.: X+585+XVI с.
Рец.: Уваров А.С. — ЗИАН. 1880, т. 36, Прил. № 5: с. 17-28;
Бестужев-Рюмин К.Н., Гаркави А.Я. — ИИРАО. 1884, т. 10, с. 70-74.
Обозрение источников о Булгарии. Извлечения из восточных рукописей —
арабских, персидских и тюркских, и русских летописей о булгарских городах, о
русско-булгарских отношениях, о монголо-татарском нашествии, об основании
Казани. Подробное описание булгарских укреплений, городищ, курганов,
кладбищ, надписей, археологических находок, монет. Характер булгарских построек,

Поволжье
501
строительные материалы и способы сооружений. Библиография описаний Булгар-
ского городища с указанием источников по истории Казанского царства, описание
рукописной карты Казанской губернии конца XVIII в
4447. Шпилевский СМ. Город Булгар. — ТАС IV. 1884, т. 1, с. 21-39.
Обзор источников по истории Булгарского царства — летописных,
нумизматических, археологических и эпиграфических.
4448. Штукенберг А. Последние раскопки в с.Болгарах. — ИОАИЭКУ.
1892, т. 10, с. 108-110.
Описание раскопок развалин, обнаруженных в 1891 г.
4449. (Fraehri). Drei Münzen der Wolga-Bulgharen aus dem X Jahrhundert
n.Ch. Erläutert von Ch.M.Fraehn. — MAS. Ser. VI. 1832, t. 1, с 171-204.
Сокращенный перевод на русский язык: Три монеты волжских булгар из 10-го
века по Р.Х., поясненные г.Френом. — ЧИАН. 1831, кн. 1, с. 52-58.
Рец.: Неверов Я. — ЖМНП. 1834, ч. 1, отд. 3, с. 249-250.
Описание трех булгарских монет, чтение надписей и немецкий перевод.
Исторический очерк проникновения и утверждения ислама в Булгарии на основании
нумизматических данных и свидетельств арабских путешественников. О
взаимоотношениях Булгарии с Халифатом и Русью в X в.
4450. Fraehn Ch.M. Zeitbestimmung einer Wallfahrt Wolgaischer
Bulgharen nach Mekka. — Bull. sc. 1838, t. 4, col. 379-383.
Извлечение (арабский текст и немецкий перевод) из сочинений трех арабских
историков — Ибн ал-Джаузи, Ибн Кесира и ал-'Айни, известия о паломничестве
группы булгар в 433 г.х. /1041-42 г.
4451. Неверов Я. Рец. на: Френ. Die ältesten arabischen Nachrichten über
die Wolga-Bulgharen aus Ibn-Fosslan's Reiseberichten. (Древнейшие
арабские известия о Волжских Болгарах, заимствованные из Ибн-Фоилана). —
ЖМНП. 1834, ч. 1, отд. 3, с. 250.
Золотая Орда
История
4452. Березин И. Внутреннее устройство Золотой Орды. (По ханским
ярлыкам). — ЖМНП. 1850, ч. 68, отд. 2, с. 1-24.
Список золотоордынских чинов и названий податей, составленный на основании
исследования тарханных ярлыков Тимур-Кутлука, Тохтамыша и Саадет-Гирея.
4453. Березин И. Очерк внутреннего устройства улуса Джучиева. —
ТВОРАО. 1864, ч. 8, с. 385-494.
Перечень источников о Золотой Орде. Государственное устройство;
законодательство; податная система; повинности и налоги; сословия, звания и чины. См.
№4483.
4454. Березин И. Очерк внутреннего устройства улуса Джучиева (ТВОРАО,
ч. 8, 1864 г.). Реферат А.В.Попова. — ТОУАК. 1908, вып. 19, с. 85-101.
Реферат исследования И.Березина, «ставшего уже библиографической редкостью»

502
Тюркология
4455. Веселовский НИ. Дополнение к докладу П.М.Мелиоранского «Что
такое „басма" золотоордынских послов». — ЗВОРАО. 1907, т. 17, с. XXV.
Рассказ поляка Бенедикта о его путешествии к Батыю в 1245 г.
4456. Веселовский К И. Несколько пояснений касательно ярлыков,
данных ханами Золотой орды русскому духовенству. — Сборник в честь
70-летия Г.Н.Потанина. СПб., 1909, с. 525-536. (ЗИРГО ОЭ, т. 34).
Разъяснение пяти слов, встречающихся в ханских ярлыках: дарык, ентя, арам,
телев, голка.
4457. Веселовский Н.И. Заметки по истории Золотой Орды. I-II.—
ИОРЯС. 1916, т. 21, кн. 1, с. 1-15. Дополнение.— Там же, с. 348.
Исторические сведения о первых ханах Золотой Орды XIII — начала XIV в.
Родословная таблица. Об ошибке русских летописцев, объединивших под именем
Дюдень двух лиц— хана Тудан-Менгу и царевича Тудана. Сравнение сведений
русских летописей и мусульманских источников о хане Тохте (1291-1313 гг.) и
царевиче Токтомире.
4458. Веселовский Н. О религии татар по русским летописям. (Опыт
комментария летописных известий).— ЖМНП. НС. 1916, ч. 64, июль,
отд. 2, с. 81-101.
Разбор известий русских, китайских и мусульманских историков о религии
монголо-татар вообще и Золотой Орды в частности. Основные положения
шаманизма, обрядность. Очищение огнем, поклонение огню, культ солнца и луны,
поклонение идолам, культ предков. Об отсутствии в Золотой Орде идеи
насильственной пропаганды своей веры другим народам (и даже после принятия ислама).
4459. Григорьев В. Ярлыки Тохтамыша и Саадат-Герая.— ЗООИД.
1844, т. 1, с. 337-346.
Тюркский текст (факсимиле) и русский перевод двух ярлыков: золотоордын-
ского от 784 г.х./1382 г. и крымского от 930 г.х./1523 г. Перевод Я.О.Ярцова.
Исторический комментарий В.Григорьева о значении и происхождении термина
«тамга». См. также № 4590.
4460. Иаков, преосвящ. Состояние православной российской церкви в
царстве Кипчакской или Золотой Орды. — УЗКУ. 1842, кн. 2, с. 38-54.
Об учреждении в 1261 г. Сарайской епархии в столице Золотой Орды. История
ее 130-летнего существования в Сарае.
4461. Иаков, преосвящ. Исследование о месте Сарая, столицы
Кипчакской Орды. — УЗКУ. 1842, кн. 2, с. 55-76.
Краткие сведения о состоянии Поволжья до монголо-татарского завоевания, о
городах, торговых путях, о возникновении новых городов (Казань, Астрахань);
сведения об основании Сарая, свидетельства современников о его великолепии,
местоположение Сарая, описание развалин у г. Царева (на Ахтубе), где, по
мнению автора, и находился Сарай.
4462. Иностранцев К. К вопросу о «басме».— ЗВОРАО. 1908, т. 18,
с. 0172-0179.
Обзор литературы вопроса. Предположение о возможности отождествления
басмы с пайцзе. Сведения о существовании пайцзе в Золотой Орде.
4463. Иностранцев К.А. О месте выдачи ярлыка Тимур-Кутлуга.—
ИАН. Сер. VI. 1917, т. 11, № 1, с. 49-50.
Отождествление местности Муджавиран, упоминаемой в ярлыке, с селением
Мишурин Рог (на Днепре)

Поволжье
503
4464. Кобеко Д. Где находится упоминаемый в летописях город Без-
деж? —ЖМНП. 1893,ч. 284, отд. 2, с. 148-155.
Сведения русских летописей о Бездеже, разбор гипотез о местоположении
города. По мнению автора, Бездеж в XIV в. входил в состав золотоордынских
владений (в Симбирской губ. на месте селения Бектяш).
4465. Ковалевский ММ. К ранней истории Азова.— ТАС XII. 1902,
т. 2, с. 109-174.
Исторический очерк развития венецианской торговли в Крыму и на Азовском
морс в XIII-XV вв., дипломатические и торговые отношения между Венецианской
республикой и ханами Золотой Орды.
4466. Куник А.А. Представление о составлении русско-татарской хроно-
i рафии. — ИАН. Сер. V. 1896, т. 4, с. XVII-XX.
О необходимости изучения истории Золотой Орды и привлечения для этих
целей материалов русских летописей, польских, венгерских хроник,
нумизматических и других материалов.
4461. Леонид, архимандрит. Два акта XV века с объяснительными к
оным примечаниями. — ИИРАО. 1884, т. 10, с. 269-274.
Русский перевод двух грамот (из Сборников Московской Синодальной
библиотеки): 1) ярлыка золотоордынского хана Ахмета от 1476 г. Ивану III (по
получении которого Иван III растоптал басму хана); 2) шертной грамоты ногайского
князя Исмаила Василию Васильевичу от 1456 г.
4468. Ляскоронский ВТ. Поход кн.Витовта на татар и его битва на
р. Ворскле в 1399 г. — ТАС XIII. 1905, т. 2, с. 513-531.
Сведения о походе, извлеченные из русских летописей и народных преданий.
4469. Маркевич А.И. Об интересном документе на татарском языке. —
ИТУАК. 1913, вып. 49, с. 230-232.
Русский перевод ярлыка хана Тохтамыша от 784 г.х./1382 г. об освобождении
от налогов и повинностей. См. также № 4459.
4470. Мелиоранский П. Что такое «басма» золотоордынских послов
хана Ахмата? — ЗВОРАО. 1907, т. 17, с. 0129-0140.
О значении слова «басма» в русском языке; обзор литературы вопроса. По
мнению автора, «басма» — печать с изображением хана. Сведения о технике писания,
упаковки и пересылки грамот у Чингисидов и современных им правителей Востока и
Запада.
4471. Наумов П. Об отношениях российских князей к монгольским и
татарским ханам от 1224 по 1480год.— СВ. 1823, ч. 1, с. 1-16, 17-36, 37-56,
57-80.
Исторический очерк.
4472. Наумов П. Ответ на рецензию, помещенную в 23 книжке Сына
Отечества 1823 г. (стр. 130-133). — СВ. 1823, ч. 2, с. 81-100.
Ответ рецензенту на статью автора — см. № 4471.
4473. Приселков М.Д. Ханские ярлыки русским митрополитам. СПб.,
1916, VI+116 с. (ЗИФФ СПбУ, ч. 133).
Рец.: Веселовский Н. — ЖМНП. НС. 1917, ч. 68, март-апрель, отд. 3, с. 118-130.
Сведения о коллекции ханских ярлыков XIII—XIV вв., сохранившихся в
различных русских летописях, исследование их текстов и попытка выявления общего для
всей коллекции оригинала и восстановления начального текста. Сведения о
взаимоотношениях русской церкви и ханской власти в XIII—XIV вв. на основании
исследования содержания документов.

504
Тюркология
4474. Радлов В. Ярлыки Тохтамыша и Темир-Кутлуга. — ЗВОРАО.
1889, т. 3, с. 1-40, табл.
Чагатайский текст, русский перевод, лексический и грамматический анализ языка
документов Ярлык Тохтамыша к Ягайлу от 795 г.х./1382 г. написан уйгурскими
буквами, ярлык Темир-Кутлуга от 800 г.х./1397 г. — уйгурскими и арабскими.
4475. Смирнов Я.И. По поводу сообщения П.М.Мелиоранского о басме
золотоордынских послов. — ЗВОРАО. 1907, т. 17, с. XV-XVIII.
Гипотеза о европейском (итальянском) происхождении «басмы лица ханского».
По мнению автора, изображение мусульманами лица на печати маловероятно.
4476. Смирнов Я.И. Письмо бар. В.Р.Розену о пайзе хана Узбека. —
ЗВОРАО. 1907, т. 17, с. XXXVII.
О присылке в ВОРАО фотографии неизданной серебряной «пайзе», выданной
от имени золотоордынского хана Узбека.
4477. СпицынА.А. Татарские байсы. — ИАК. 1909, вып. 29, с. 130-141.
Описание пяти серебряных пайзе, найденных в Монголии и в разных районах
России. Сведения о назначении и роли пайзе у татар, в частности, в Золотой Орде.
4478. Тизенгаузен ВТ. Эпизод из дипломатических сношений ханов
Золотой Орды с султанами мамелюков. — ТАС V. 1881, с. XXXVI.
Реферат доклада. О династийном браке, заключенном в 1320 г. между дочерью
хана Узбека и египетским султаном Меликом ан-Насиром.
4479. Эрдман Ф.И. Объяснение древней серебряной чаши, найденной
близ Керчи, из собрания С.Г.Строганова.— ЗИРАО. 1851, т. 3, отд. 2,
с. 107-109; ТВОРАО. 1855, ч. 1, с. 305-307.
По мнению автора, сюжет изображения на чаше представляет торжество
московского князя Василия Дмитриевича над Тохтамышем и Витовтом.
4480. (Юлиан). Рассказ римско-католического миссионера доминиканца
Юлиана о путешествии в страну привожских венгерцев, совершенном перед
1235 годом, и письма папы Венедикта XII к хану Узбеку, его жене Тайдолю
и сыну Джанибеку в 1340 году. — ЗООИД. 1863, т. 5, с. 998-1006.
Русский перевод документов из собрания Ватиканского архива.
4481. Eine alte Abbildung der Ruinen von Madshar. Erläutert von
K.E.Baer. — Beiträge. 1 Folge. 1841, Bdch. 4, с 53-96, 1 Taf.
Воспроизведение рисунка развалин золотоордынского города Маджары на
р. Кума, выполненного М.Некрасовым во время экспедиции Гербера 1726-1727 гг.
Обзор сведений восточных и европейских писателей о Маджарах.
4482. Fraehn Ch.M. Über die ehemalige mongolosche Stadt Ukek im Süden
von Saratow und einen dort unlängst gemachten Fund. — MAS. Ser. VI. 1836,
t. 3, с 73-87.
Русский перевод: Монгольский город Укек на реке Волге. Пер.
А.А.Гераклитова. — ТСУАК. 1911, вып. 1, отд. 5, с. 1-16.
Сведения об Укеке (Увеке) из сочинений Марко Поло, Абу-л-Фиды, Ибн Батту-
ты; описание найденных на месте Укека семи серебряных золотоордынских монет
и серебряной статуи идола (Ранее был опубликован русский перевод Д.Языкова в
Трудах АН. 1840,ч.З.)
4483. Fraehn Ch.M. Rapport sur une histoire critique de oullous de
Djoutchy ou de la Horde d'or. — Bull. sc. 1836, t. 1, № 6, col. 47-48.
Отзыв о сочинении И.Березина «Очерк внутреннего устройства улуса Джучисва».

Поволжье
505
Археология
4484. Б. Из древне-татарской культуры на низовьях Волги. — ЭО. 1913,
№ 1-2, с. 333-334.
Краткое сообщение о раскопках в Саратовской губернии развалин татарского
города Бельджамена, одного из центров Золотой Орды.
4485. Веселовский Н.И. О местоположении при-Сарайского
Полистана. — ЗВОРАО. 1907, т. 17, с. XXVIII-XXIX.
Реферат доклада. Предположение о том, что Гулистан не город, а дворец в
окрестностях Сарая. (Возражение В.К.Трутовскому; см. № 4497.)
4486. Веселовский НИ. Загадочный Гюлистан Золотой Орды. —
ЗВОРАО. 1913, т. 21, с. 53-64.
Возражения В.К.Трутовскому (см. № 4498) по поводу местоположения и
времени существования Гулистана.
4487. Гераклитов А. Увек. — ТСУАК. 1910, вып. 2, отд. 3, с. 1-7.
Обзор исторических свидетельств и археологических исследований,
подтверждающих значительность города в XHI-XIV вв.
4488. Загоскин Н.П. Селитряный городок Астраханской губернии Ено-
таевского уезда. — ТАС IV. 1884, т. 1, с. 186-193.
Общий характер местности, описание развалин, перечень предметов,
приобретенных в Селитряном.
4489. Кобеко Д. К вопросу о местоположении города Сарая, столицы
Золотой Орды. — ЗВОРАО. 1890, т. 4, с. 267-277.
Предположение о существовании двух городов: Ак-Сарая, на месте села
Селитряного, и Нового Сарая близ г. Царев. Предположение сделано на основании
записок Елизара Мальцова и Афанасия Никитина.
4490. Лопатин НА. О современном положении местности, где
находился Сарай, столица Золотой Орды. — ТАС IV. 1884, т. 1, с. 183-185.
Предположение автора о местоположении Сарая в окрестностях г. Царев
(Астраханская губ.). Описание местности и курганов возле Царева.
4491. Медокс К. (Новейшие находки близ Увека). — ИОАИЭКУ. 1892,
т. 10, с. 643-646.
Перечень находок.
4492. Саблуков Г.С. Остатки древности в с. Усть-Набережном Увеке,
Саратовской губернии и уезде. Археологический очерк, составленный в
1846 г. — ИУЗКУ. 1882, № 3-4, с. 352-379; ИОАИЭКУ. 1884, т. 3, с. 298-
322.
Подробное топографическое описание Увекского городища; описание
найденных предметов — керамики, золотых и серебряных украшений, монет, могильных
сооружений; исторические сведения об Увеке, извлеченные из «Книги Большому
Чертежу» и из Абу-л-Фиды, и нумизматические данные.
4493. Спицын А.А. Отчет о поездке летом 1893 года на Жареный бугор
и на некоторые приволжские Золотоордынские города. — ОАК. Год
1893-й. 1894, с. 77-94.
Отчет о раскопках на Жареном бугре (Астраханская губ.); описание развалин
старого города у села Селитряного, у Царева, Дубовского городища и развалин
г Увек. Описание найденных предметов и монет.

506
Тюркология
4494. Спицын Л. К вопросу о местоположении Старого Сарая Золотой
Орды. — ЗВОРАО. 1899, т. 11, с. 287-290.
Предположение о существовании двух городов: Старого Сарая близ г. Царев и
Нового Сарая возле села Селитряного.
4495. Терещенко Л.В. Археологические поиски в развалинах Сарая. —
ЗАНО. 1850, т. 2, с. 364-410.
Результаты раскопок древнего городища на левом берегу р. Ахтуба в
окрестностях г. Царев, производившихся в 1843-1849 гг. По мнению В.В.Григорьева, это
городище — несомненно развалины золотоордынского Сарая. Описание находок.
4496. Терещенко Л. Окончательное исследование местности Сарая с
очерком следов Дешт-Кипчакского царства. — УЗИАН. 1854, т. 2, вып. 1,
с. 89-105.
1. Отчет о раскопках Сарая в 1850-1851 гг. и найденных предметах, в том
числе многочисленных золотоордынских монетах XIV в. Сообщение о курганах Ца-
ревского уезда, описание ханской ставки Рын-пески (Нарым-кум), Селитряного
городка, Тюменевской ставки, Астрахани. 2. Сообщение о находящихся в архиве
Астраханского губернского правления донесениях резидента И.Колушкина из
Исфахана 1739 г. о походе Надир-шаха в Индию и известиях о «персидских делах»
за 1745 и 1746 годы.
4497. Трутовский В.К. Гулистан Золотой Орды, jl: !iT.— ДВ. 1889,
т. 1,вып. 1, с. 73-82.
Обзор письменных и нумизматических памятников, содержащих сведения о
Гулистане. Предположение о том, что Гулистан Золотой Орды находился на месте
Селитряного городка в Астраханской области. См. также № 4485.
4498. Трутовский В. Гулистан, монетный двор Золотой Орды. — НСб.
1911, т. 1, с. 562-575.
Разбор статьи Н.И.Веселовского «О местоположении при-Сарайского
Полистана» (см. № 4485). Обсуждение вопросов о продолжительности существования
Гулистана как монетного двора и о том, что такое Гулистан — дворец или город?
4499. IIаппо-Данилевский А. Рец. на: Кн. Л.Голицын и С.Краснодуб-
ровский. Укек, доклады и исследования по истории Укека. Саратов,
1891.— ЖМНП. 1891, ч. 276, июль, отд. 2, с. 235-244; то же: Кобеко
Д. — ЗВОРАО. 1892, т. 6, с. 341-342.
Дополнительная литература по истории Укека и о буртасах.
4500. Старчевский Л. Рец. на: В.Григорьев. О местоположении Сарая,
столицы Золотой Орды (Ж. Мин. Вн. Дел. 1845, №2, 3, 4).— ЖМНП.
1845, ч. 47, отд. 5, с. 27-29, 296-300.
Нумизматика
4501. Баратаев М.П. Сообщение о золотоордынской монете с именами
Пулад-Теймура и Джанибека, описанной Френом.— ЗИРАО. 1851, т. 3,
отд. 2, с. 122-123; ТВОРАО. 1855, ч. 1, с. 307-309.
О неправильностях в форме букв в золотоордынской нумизматике. Варианты
чтения надписей на указанной монете.

Поволжье
507
4502. Гедеонов. Доклад о действиях Императорской Археологической
Комиссии за 1873 год. — ОАК. Год 1873-й. 1874, с. I-XXXIV.
Сообщение о находке трех кладов с джучидскими монетами (два клада в
Казанской, один в Астраханской губ.) и клада с чагатайскими монетами в Семиречен-
ской области.
4503. Григорьев В. Монеты Джучидов, генуэзцев и Гиреев, битые на
Таврическом полуострове и принадлежащие Обществу.— ЗООИД. 1844,
т. 1, с. 301-314.
Описание пяти золотоордынских монет, шести генуэзских и 15 монет крымских
Гиреев из собрания Одесского Общества истории и древностей. Чтение легенд
4504. Григорьев В.В. Описание клада из золотоордынских монет,
найденного близ развалин Сарая. — ЗАНО. 1850, т. 2, с. 1-63.
Описание 153 серебряных монет золотоордынских ханов. Чтение легенд.
4505. Григорьев В.В. Новооткрытые джучидские монеты. — ИВОРАО.
1858,ч. 1,вып. 1,с. 1-10.
Сообщение о кладе золотоордынских монет (1253 шт.), найденном в казахской
степи. Описание 15 серебряных неизданных ранее монет из этого клада. Чтение
легенд.
4506. Григорьев В.В. Несколько новых видов и вариантов джучидских
монет. — ТВОРАО. 1864, ч. 8, с. 319-334.
Описание 20 золотоордынских монет из собрания автора.
4507. Григорьев В.В. Еще два десятка неописанных джучидских
монет.—ИИРАО. 1877, т. 8, с. 123-128.
Описание 20 не изданных ранее монет из коллекции А.Казем-Бека, подаренной
Имп. Русскому Археологическому обществу.
4508. Донесение о кладах. — ИИРАО. 1880, т. 9, с. 380-381.
Сообщение о кладах, найденных в Казанской губ. в 1715-1718 гг., в том числе
о монетах булгарских и золотоордынских. (Документ Государственного Архива из
Кабинета Петра I.)
4509. Загоскин Н.П. Описание клада золотоордынских и некоторых
других монет, найденного в 1881-м году близ с.Малого Толкиша
Чистопольского уезда Казанской губ. — ИУЗКУ. 1882, № 3-4, с. 403-458.
Общая характеристика Чистопольского клада, каталог монет коллекции,
содержавшей 305 видов монет (371 экз.)— золотоордынских, джелаиридских и
чагатайских; краткие сведения о кладах Екатеринославском и Тетюшском и
сравнение с ними Чистопольского клада.
4510. Каталог джучидских монет, приобретенных в 1875 г. в
Селитряном городке Н.П.Загоскиным. — ТАС IV. 1884, т. I, с. 194-201.
Описание 52 серебряных, 138 медных монет
4511. Клачков А.П. О кладе, найденном в Киевской губернии в
1863 г. — ТМАО. 1865, т. 1,с. 105-109.
Краткие сведения о кладе, состоящем из золотоордынских и генуэзско-
татарских монет (по отзыву нумизмата невостоковеда).
4512. Лихачев А. Ф. Новый клад из джучидских монет. — ИИРАО. 1877,
т. 8, с. 37-43.
Описание 58 монет клада, найденного в 1871 г. на месте древнего Булгара.
Чтение надписей. Самая старая монета 687 г.х./1288 г., самая новая — 789 г.х./1387 г.

508
Тюркология
4513. О монетах хана Ногая. — ТМНО. 1905, т. 3, вып. 2, с. 179-186,
374-375.
Описание и чтение легенд двух монет золотоордынского хана Ису Ногая.
чеканенных в Крыму в конце VII в.х.
4514. Монеты Золотой Орды в Оренбургской и Орловской
губерниях. — ЗАНО. 1850, т. 2, с. 425-427.
Сообщение о находке в 1848 г. 419 монет. Отзыв Х.Д.Френа.
4515. Саблуков Г.С. Монеты Золотой Орды. — ИОАИЭКУ. 1896, т. 13,
вып. 6, с. 519-527.
Характерные черты золотоордынских монет, особенности изображений,
надписей, датировки и обозначения мест чеканки.
4516. Савельев В.К. О находке Джучидских монет в Казанской
губернии. — ИИРАО. 1859, т. 1, с. 119-120.
Сообщение о четырех главных находках золотоордынских монет в губернии.
4517. Савельев В.К. О кладах золотоордынских монет в развалинах
древнего города Болгар. — ТАС I. 1871, т. 2, с. 492-500.
Сведения о найденных в 60-70 гг. в Казанской губ. кладах — монеты, золотые
и серебряные украшения. Перечень 86 джучидских монет, чеканенных в г. Булгар.
4518. Савельев В.К. Описание дополнительной коллекции джучидских
монет (ханов Золотой Орды) из развалин г. Укека, приобретенных летом
1879 г. П.А.Пономаревым от крестьян деревни Бережного Увека близ
г. Саратова. — ИОАИЭКУ. 1880, т. 2, с. 170-175.
Описание 51 монеты.
4519. Савельев В.К. Описание двух коллекций джучидских монет,
принесенных в дар Обществу Археологии, истории и этнографии В.М.Эленд
и К.Я.Михайловым. — ИУЗКУ. 1882, № 3-4, с. 398-403.
Описание 40 джучидских серебряных монет, найденных В.М.Эленд на месте
г. Булгар и 18 медных монет, приобретенных К.Я.Михайловым в селе Болгары.
4520. Савельев П.С. Золотоордынские монеты, представленные в дар
(Археологическому) Обществу графом А.С.Уваровым, из числа
найденных в селе Ключевки, Оренбургской губернии, Бузулукского уезда. —
ЗИРАО. 1851, т. 3, отд. 2, с. 31.
Перечень 33 монет с указанием места и года чеканки и имени хана.
4521. Савельев П.С. Золотоордынские монеты, найденные близ Сарая и
принесенные в дар (Археологическому) Обществу г. Пупаревым. —
ЗИРАО. 1851, т. 3, отд. 2, с. 46.
Перечень 32 монет с указанием места и года чекана и имени хана.
4522. Савельев П.С. Известие о кладе золотоордынских монет,
найденном летом 1850 г. в Симбирской губернии в селе Никитине.— ЗИРАО.
1852, т. 4, отд. 2, с. 56-57; ТВОРАО. 1855, ч. 1, с. 320-321.
Характеристика никитинского клада.
4523. Савельев П.С. Известие о кладе, найденном в августе 1851 г. в
Александровском уезде Екатеринославской губернии.— ЗИРАО. 1852,
т. 5, отд. 2, с. 66-68; ТВОРАО. 1856, ч. 2, с. 203-205.
Предварительное сообщение о кладе, содержащем золотоордынские монеты
последних лет правления Тохтамыш-хана (14350 экз.). Наибольшую ценность
представляют монеты Тохтамыша, битые в Закавказье.

Цовопжье
509
4524. Савельев П.С. Сообщение о кладе джучидских монет, найденном
в 1853 г. в Саратовской губернии. — ИВОРАО. 1858, ч. 1, вып. 2, с. 65-66.
Клад содержал 500 золотоордынских монет.
4525. Савельев П.С. Об обломке золотой монеты, приобретенном
В.К.Савельевым в селе Болгарах. — ИИРАО. 1859, т. 1, с. 120.
О чрезвычайно редкой находке — золотом динаре Джанибека.
4526. Савельев П.С. О джучидских монетах Тетюшского клада.—
ИИРАО. 1859, т. 1,с. 196-197.
Общая характеристика клада, наиболее редкие монеты.
4527. Савельев П.С, О 22 серебряных джучидских монетах, найденных
близ деревни Иски-Казан в 1856 г. — ИИРАО. 1859, т. 1, с. 246-247.
Список монет с указанием года и места чеканки, присланных В.К.Савельевым.
4528. Савельев П.С. О 228 джучидских монетах, найденных в
Харькове.—ИИРАО. 1859, т. 1, с. 251.
Общая характеристика собрания, принадлежавшего Харьковскому университету.
4529. Смирнов В.Д. Толкование слова jü jJ-\ *jß на джучидских
монетах. — ЗВОРАО. 1887, т. 1,с. II.
Эпитет «джедид» — не географическое отличие, а «риторическая прикраса».
Следует переводить не «новый», а «счастливый, благополучный».
4530. Строганое С. Доклад о действиях Императорской
Археологической Комиссии за 1876 год. — ОАК. Год 1876-й. 1877, с. I-XL.
Сообщение о находке в Калужской и Курской обл. золотоордынских монет XIV в.
4531. Строганов С. Доклад о действиях Императорской
Археологической Комиссии за 1878 год. — ОАК. Год 1878-й. 1879, с. I-XXXVIII.
Сообщение о приобретении Комиссией 1200 серебряных монет XIV в. —
золотоордынских, синеордынских и джелаиридских, найденных в 1878 г. в
Астраханской губернии.
4532. Т{изенгаузен) В. О кладах золотоордынских монет. — ИИРАО.
1868, т. 6, с. 30.
Краткие сведения о трех кладах, найденных в 1864 и 1865 гг. в Симбирской и
Астраханской губерниях.
4533. Тнзенгаузен ВТ. Находка золотоордынских монет. — ТМАО.
1873, т. 3, с. 175-176.
Краткие сведения о находках золотоордынских монет в 1868 г. в Астраханской,
Симбирской и Курской губерниях.
4534. Тнзенгаузен В. Монетный клад, найденный в Тульской
губернии.—ЗВОРАО. 1887, т. 1, с. 119.
Сообщение о находке клада: 148 серебряных золотоордынских монет, из них
46 экз. — подражания.
4535. Тизенгаузен ВТ. Опись серебряным золотоордынским монетам,
найденным в 1889 году в селе Устрони Спасского уезда, Рязанской
губернии. — ТРУАК. 1890, т. 4, с. 171-172.
Список монет с указанием места и года чеканки. Характеристика клада
(354 монеты).
4536. Френ Х.Д. Каталог монет Джучидов или ханов Золотой Орды. —
ЗАНО. 1850, т. 2, с. 417-425.

510
Тюркология
Каталог 74 монет (17 серебряных и 57 медных) и сопроводительная записка
С.С.Уварова. Монеты предназначались для восточного кабинета при
Нумизматическом Обществе.
4537. Черепнин А. Находки в Рязанской губернии за последнее
время. — ТРУАК. 1904, т. 19, вып. 2, с. 164-172.
Сообщения о находках в 1903-1904 гг. пяти кладов с золотоордынскими монетами.
4538. Б(ерезин) И. Обзор статьи: Эрдман. Описание медных монет
Золотой Орды или Чучидов и о Сарае. — ЖМНП. 1850, ч. 67, отд. 6, с. 114-116.
Краткое изложение содержания статьи.
4539. Броссе М.#., Дорн Б.А., Вельяминов-Зернов В.В. Рец. на: Монеты
Джучидов, Джагатаидов, Джелаиридов и другие, обращавшиеся в Золотой
Орде в эпоху Тохтамыша. Соч. П.С.Савельева.— ЖМНП. 1859, ч. 103,
отд. 3, с. 19-20.
Башкиры
4540. Абрамов А.Н. Башкиры (с 17 рис.). — РАЖ. 1907, № 3-4, с. 1-55.
Исторические сведения, этнографический очерк — устройство жилищ,
мечетей, образ жизни, характер башкира, названия родов, физический тип,
антропологические измерения.
4541. Баишев М. Деревня Зиянчурина Орского уезда Оренбургской
губернии. — ИОО ИРГО. 1895, вып. 7, с. 1-72.
Описание башкирской деревни; занятия жителей — скотоводство и земледелие,
быт, одежда, пища, язык, деревенский мактаб, народные праздники и развлечения,
обряды и обычаи, вера в духов, народные песни.
4542. Батыр-гарей Мухаммедов Юлуев. Аждаха-змей в рассказах
башкир. — ЭО. 1892, № 2-3, с. 245-248.
Народные рассказы о гигантских змеях, якобы уносимых воздушным вихрем «за
гору Каф, лежащую за Ледовитым Океаном и наполненную гадами и драконами».
4543. Батыр-гарей Мухаммедов Юлуев. К этнографии Башкир. — ЭО.
1892, №2-3, с. 216-223.
Описание свадебных обрядов в Орском уезде Оренбургской губернии.
4544. Башкирские улени и песни. Сообщил М.С.Умитбаев. — СКУГ.
1883, отд. 5, с. 385-389.
Башкирский текст и русский перевод пяти народных песен.
4545. Берхголъц Л. Горные башкиры-катайцы.— ЭО. 1893, №3-4,
с. 74-84.
Названия родов, исторические сведения о башкирах; сведения о башкирах рода
Катай — жилища, занятия, черты характера, одежда, пища, обряды и обычаи
4546. Вельяминов-Зернов В.В. Источники для изучения тарханства,
жалованного башкирам русскими государями.— ЗИАН. 1864, т. 4, Прил.
№6: с. 1-48.
Документы Архива Оренбургской Пограничной комиссии, собранные для
ответа на запрос Сената в 1776 г.: «Сколько в Оренбургской губернии счисляется

Поволжье
511
тарханов, кем они в оные написаны и по каким заслугам, также и какие они перед
проiними преимущества имеют?». Приведены тарханные грамоты башкирам и
1атарам начиная со времени Михаила Романова.
4547. Вельяминов-Зернов В,В. Памятник с арабско-татарской надписью
в Башкирии. — ЗИРАО. 1859, т. 13, с. 257-284.
Описание памятника— гробницы святого Хусейн-бека, тюркский текст (в
арабской графике) и русский перевод надписей; извлечение (в тексте и переводе)
из «Таварих булгарийа» Шереф ад-Дина Булгари (по рукописи автора) о
распространении ислама в Поволжье, о Хусейн-беке и других святых-проповедниках.
Наблюдения автора над надгробными сооружениями у казахов и об их сходстве с
гробницей Хусейн-бека.
4548. Волков Ф. Анкетные вопросы Комиссии по составлению
этнографических карт России, состоящей при Отделении Этнографии ИРГО. —
ЖС. 1914, год 23-й, с. 193-212.
Программа сбора материалов о башкирах.
4549. Гурвич Н. Племенной состав населения Уфимской губернии и
приблизительная его численность в 1878 году.— ИИРГО. 1880, т. 16,
отд. 2, с. 358-366.
Сведения о численности татар, башкир, чувашей, тептярей, мещеряков и
черемис по данным переписей 1865 и 1878 гг.
4550. Гурвич НА. Город Уфа по однодневной переписи 17 июня
1879 г. — СКУГ. 1883, отд. 4, с. 1-256.
I. Исторические сведения об основании Уфы, об археологических
памятниках — курганах, городищах и их раскопках; башкирские народные предания по
истории края. II. Географическое положение города, его устройство, улицы, дома,
количество дворов, общественных зданий, подробное описание кварталов города с
планами: фамилии домовладельцев, численность жителей в кварталах,
распределение их по национальностям, полу, сословиям, вероисповеданиям, возрасту,
грамотности. III. Количество учебных заведений, библиотек, общественных
читален, благотворительных заведений и учреждений. Приложение: Историческое
описание уездных городов Уфимской губернии.
4551. Донесение о поджоге лесов башкирами 1757 г. Сообщил Н.К.Чу-
пин. — РС. 1878, т. 23, с. 313-315.
Документ из дел Екатеринбургского горного архива. Донесение управляющего
заводами П.И.Шувалова о поджогах лесов вокруг заводов в Уфимской области.
4552. (Егоров Ф.П.). Ак-Зиярат. — ПТКЛА. 1900, год 5-й, с. 93-95.
О мавзолее над могилой мусульманского миссионера в Башкирии Хаджжи
Хусейн-бека, ученика Ахмеда Йасави и местные предания о нем (Уфимская губ.).
4553. Ершов Г.Г. Статистический очерк распределения поземельной
собственности в Уфимской губернии. — ЗИРГО ОС. 1889, т. 6, с. 209-229.
Подробные статистические данные о формах и распределении землевладения
(по уездам).
4554. Жакмон П.П. Хищение башкирских земель. (Из воспоминаний
оренбургского старожила). — ИВ. 1907, т. 107, март, с. 855-874.
О притеснениях башкир и казахов Оренбургского края в 60-70-х годах XIX в.
местной русской администрацией. Волнения среди башкир и казахов.
4555. Зеленин Д. О левирате и некоторых других обычаях башкир
Екатеринбургского уезда. — ЭО. 1908, № 3, с. 78-87.

512
Тюркология
Описание случаев левиратного брака и свадебного пира-туя. Русский перевод
свадебной песни.
4556. Земельные акты уфимских башкир-вотчинников. Сообщил
Ю.В.Арсеньев. — ЧОИДР. 1900, кн. 4, с. 28-29; 1901, кн. 1, с. 4-7.
Тексты семи документов XVIII в. — царские указы о ясаке и земельных владениях,
жалобы башкир на захват у них вотчинных земель. (Архив Министерства юстиции.)
4557. Золотое Д.Е. Материалы для первоначальной истории г. Кунгура
и его уезда. — ТПУАК. 1893, вып. 2, с. 41-51.
Исторические сведения о русской колонизации края с конца XVI в. и о
сопротивлении местного населения. Бунты кунгурских татар и башкир 1662-1663, 1708,
1737 и 1755 годов.
4558. Игнатьев Р. Турахана дворец. — ТМАО. 1869, т. 2, с. А6-А1.
Описание развалин мавзолея ногайского хана Турахана (в 50 верстах от г. Уфы
на р. Слак), местные предания о Турахане.
4559. Игнатьев Р. Чортово Городище. — ТМАО. 1869, т. 2, с. 47-53.
Описание уфимского «Чертова городища» (в 3 верстах от г. Уфы),
являющегося развалинами древнего ногайского города Туратава. Местные башкирские и
татарские предания о нем.
4560. Игнатьев Р. Чортово городище. — ТМАО. 1869, т. 2, с. 53-54.
Описание бирского «Чертова городища» (в 3 верстах от г. Бирска Уфимской
губ.). Местные предания о нем.
4561. Игнатьев Р. Хусейн Бека (Ногайского имама) гробница.—
ТМАО. 1869, т. 2, с. 54-56.
Описание гробницы башкирского святого, ученика Ахмеда Йасави, народные
предания о нем (Уфимская губ., оз. Акзират).
4562. Игнатьев Р.Г. и Гурвич Н.А. Хроника достопамятных событий
Уфимской губернии. — СКУГ. 1883, отд. 2, с. I-XXXIX, LI-LII.
Краткие сведения об археологических памятниках Уфимской области —
чудских, булгарских, татарских. Хронология основных событий в истории башкир
с 1553 г. — покорения Казани: принятие башкирами русского подданства,
основание Уфы (1574 г.), начало русской колонизации края, башкирские бунты и
восстания в XVII—XVIII вв., административное устройство башкир, наделение их землей,
организация Башкирского войска. Хронология событий доведена до 1883 г.
Приложение: «Хронологический перечень лиц, стоявших во главе управления,
духовного и гражданского, Оренбургским краем и Уфимской губернией от построения
г. Уфы до настоящего времени».
4563. Игнатьев Р.Г. Памятники доисторических древностей Уфимской
губернии. — СКУГ. 1883, отд. 5, с. 328-355.
Краткие исторические сведения о древних обитателях края — чуди, булгарах,
татарах, предания о происхождении башкир; описание памятников древности на
территории губернии: дворца Турахана, гробницы имама Хусейн-бека, остатков
городищ, валов и курганов, результаты раскопок некоторых из них, башкирские
предания и легенды.
4564. Игнатьев Р.Г. Башкир Салават Юлаев, Пугачевский бригадир,
певец и импровизатор.— ИОАИЭКУ. 1894, т. 2, вып. 2, с. 147-166;
вып. 3, с. 227-240; вып. 6, с. 528-534.
Общие сведения о башкирских песнях; русский перевод семи песен,
приписываемых Юлаеву, биографические сведения о нем.

Поволжье
513
4565. Износков И. Кара-Якуповская волость. — ИОАИЭКУ. 1893, т. 2,
вып. 2, с. 183-187.
Этнографические сведения о быте и занятиях башкир.
4566. Калачев А. Очерк современного экономического положения
башкир Уфимской губернии.— ЖС. 1899, год 19-й, вып. 3, с. 313-329; ИВ.
1899, т. 75, февраль, с. 754-755.
Устройство башкирской земельной общины, формы землевладения, способы
ведения хозяйства, с/х орудия, количество скота; этнографические сведения:
жилище, пища, одежда.
4567. Катаное Н. Отчет о поездке, совершенной с 20 мая по 20 августа
1898 года в Белебеевский уезд Уфимской губернии. — УЗКУ. 1900, кн. 7-
8, с. 1-30; 1901, кн. 3, с. 247-270.
Этнографический очерк местного населения: башкир, татар, мещеряков и теп-
тярей (образ жизни, устройство жилищ, обряды, одежда, болезни, религиозные
верования, приметы, фольклор).
4568. Катаное Н.Ф. Народные способы лечения у башкир и крещенных
татар Белебеевского уезда Уфимской губернии. — ИОАИЭКУ. 1900, т. 16,
вып. 1, с. 1-14.
Народные средства; заговоры, поверья, молитвы.
4569. Катаное Н.Ф. Описание башкирского бунта 1755 года.—
ИОАИЭКУ. 1903, т. 19, вып. 2, с. 161-169.
Текст рукописного сообщения «Описание бывшего в Башкирии замешания
1755 года». Предисловие Н.Ф.Катанова.
4570. К истории башкирского землевладения в Пермском уезде и
грамоты башкир. — ТПУАК. 1897, вып. 3, с. 77-88.
История столетней тяжбы семьи Строгановых с башкирскими князьями за
право владения землями по Каме и Чусовой. Тексты двух царских грамот — Михаила
Романова и Петра I от 1701 г. и решение Сената от 1807 г., подтверждающее
права башкир на владение этими землями.
4571. Красильникое Ф.С. Поездка на Яман-Тау. — Землеведение. 1904,
т. И, кн. 4, с. 23-42.
Описание горы Яман-Тау и окрестностей (Уфимский уезд). Рассказы о встречах
с башкирами. Описание башкирского жилища, нравов, физического типа и качеств
характера.
4572. Крашенинников Н. Башкирские саги. — ЭО. 1900, № 4, с. 132-137.
Два сказания в русском переводе — о сотворении и конце мира.
4513.Куватов М.-Г. Башкирские пословицы.— ИОО ИРГО. 1895,
вып. 6, с. 31-48.
Текст (в транскрипции) и русский перевод 130 пословиц.
4574. Кузнецов Я. Земские школы в Уфимской губернии. 1900—
1905 годы. — ЖМНП. НС. 1908, ч. 16, отд. 4, с. 129-200.
Сведения о количестве школ — русских и башкирских, численности учащихся,
программе и методах обучения (по уездам).
4575. Лоссиееский М.В. Былое Башкирии и башкир по легендам,
преданиям и хроникам. — СКУГ. 1883, отд. 5, с. 368-385.
Известия о башкирах арабских писателей — Мас'уди, Абу Зейда ал-Балхи, Ибн
Фадлана, Идриси, Иакута, ад-Димишки. Происхождение башкир, их религия,
17 589

514
Тюркология
язык, образ правления, быт, нравы и обычаи, героико-эпические песни, сказания,
влияние ислама на быт и литературу, краткие сведения о башкирских писателях
XIX в. (Абу-л-Маних, Гибетулла); приведена в русском переводе башкирская
хроника «Старинные ханства».
4576. Назаров П. К этнографии башкир. — ЭО. 1890, № 1, с. 164-192.
Происхождение термина «Башкир», народные предания, названия семи
главных башкирских родов — по сведениям «одной башкирской хроники» (см. также
№ 4589); этнографические сведения: устройство жилищ, пища, одежда, обычаи и
обряды
4577. Никольский ЦП. Из поездки к лесным башкирам.—
Землеведение. 1895, т. 2, кн. 4, с. 47-64.
Этнографические сведения об уральских (лесных) башкирах: устройство летней
кочевки, описание деревни и жилищ, занятия, пища и напитки, браки, разводы,
семейная жизнь, воспитание детей, праздники и развлечения, музыка,
нравственные качества, физический тип.
4578. Носков А. В Южном Урале. — Землеведение. 1916, т. 23, кн. 3-А,
с. 76-150.
Географический и экономический очерк Уфимской губ. Таблица численности
населения, в том числе башкир, чувашей, тептярей и мещеряков.
4579. Пекарский П.П. Когда и для чего основаны города Уфа и
Самара. — ЗИАН. 1872, т. 21, кн. 2, с. 232-260.
Исторический очерк на основании изучения переписки конца XVI в. о
сношениях русского правительства с крымскими и ногайскими владетелями
(Московский Главный архив МИД).
4580. ПекерА. Очерки Уфы. — ВИРГО. 1860, ч. 29, отд. 2, с. 177-200.
Исторические сведения о присоединении Башкирии к России; описание
г. Уфы — основание города, его топография, достопримечательности;
численность жителей, учебные заведения; количество заводов, торговля, цены на
продукты, стоимость жизни.
4581. Перетяткович Г.И. Малороссияне в Оренбургском крае при
начале его заселения. (По рукописи, документам Архива Минист. Юстиции.)
Памяти В.П.Маслова. — ТАС VI. 1884, т. 2, с. 373-397.
Исторический очерк русского колонизационного движения на башкирские и
казахские земли в XVIII в.
4582. Покровский И. Сборник башкирских и татарских песен, в
подлиннике представленный в Отдел. С татарского перевел член-сотрудник
Сул.Батыршин; перевод рассмотрен и исправлен Н.М.Бекчуриным.—
ЗОО ИРГО. 1870, вып. 1, с. 151-229.
Текст (в арабской графике) и русский перевод 218 песен, в основном
любовного содержания.
4583. Пославский И. О башкирских тамгах Д.Н.Соколова. Оренбург,
1904. — ПТКЛА. 1905, год 10-й, с. 42-45.
Изложение содержания исследования Д.Н.Соколова См. № 4590.
4584. Ремезов Н.В. Землевладение в Уфимской губернии.— ЗИРГО
ОС. 1889, т. 6, с. 95-207.
Исторический обзор образования, дробления и распределения земельной
собственности. История землевладения и земельных отношений башкир-вотчинников

Поволжье
515
4585. Рехенберг А.А. Статистическое описание лесного пространства
между реками Уралом и восточным Иком. — ЗИРГО. 1852, кн. 6, с. 383-502.
Подробное орографическое, геогностическое и гидрографическое описание
юго-восточной части Оренбургской губернии; перечень названий всех
башкирских деревень с указанием численности жителей.
4586. Руденко СИ. Башкиры. Опыт этнологической монографии.
Часть I. Физический тип башкир. Под ред. А.Д.Руднева и А.Н.Самой-
ловича. Птгр., 1916. Х+318 с, 1 карта. (ЗИРГО ОЭ, т. 36, вып. 1).
Антропологическое исследование. Список литературы— 71 назв. (Ч. II. Быт
башкир. Под ред. С.Е.Малова и А.Н.Самойловича. — была опубликована в 1925 г.
в Ленинграде, ЗИРГО ОЭ, т. 36, вып. 2).
4587. (Рунич). Записки сенатора Павла Степановича Рунича о
пугачевском бунте. — РС. 1870, т. 2, с. 116-131; 211-253; 321-372.
Воспоминания о русско-турецкой войне 1768-1774 гг., сведения об участии
башкир и казахов в пугачевском восстании.
4588. Сожжение на костре в Екатеринбурге в 1738 году. (Из дел
Екатеринбургского горного архива). Сообщил Н.К.Чупин.— РС. 1878, т. 23,
с. 309-313.
Сообщение о случае религиозного преследования иноверцев— о сожжении
башкира, ранее принявшего христианство и вновь перешедшего в ислам.
4589. Соколов Д. Опыт разбора одной башкирской летописи. —
ТОУАК. 1898, вып. 4, с. 47-65.
Разбор башкирской хроники, опубликованной П.С.Назаровым (см. № 4576),
сравнение ее сведений с другими летописями, выявление искажений и ее
источников. По мнению автора эта хроника — заимствование из «Летописи Булгарской»
Шереф ад-Дина Хисам ад-Дина, составленной в XVI в.
4590. Соколов Д.Н. О башкирских тамгах.— ТОУАК. 1904, вып. 13,
с. 1-90; 1^1.
Обзор литературы; описание тамг различных башкирских племен, их
происхождение и назначение, способы их изменения и образования новых тамг.
Приведена таблица тамг четырех башкирских племен: Тангаур, Усерган, Бурзян и Кипчак
(Суун-Кипчак и Карачай-Кипчак). Сравнение башкирских тамг с казахскими,
тюркскими (орхоно-енисейскими), мордовскими и др.
4591. Соколов Д.Н. К статье «о башкирских тамгах». — ТОУАК. 1908,
вып. 19, с. 194-198.
Об обнаружении автором у башкир двух преданий о времени нашествия бурзян
на кипчакскую территорию, которое автор ранее установил по тамгам, вопреки
показаниям местных башкир. О значении исследования тамг.
4592. Старинное известие о золоте и серебре, добываемом в Уфимском
уезде. Сообщено П.П.Пекарским. — ИИРАО. 1865, т. 5, с. 256-257.
Донесение о крупных месторождениях золотых и серебряных руд и их тайной
разработке башкирами.
4593. {Стрижевский). Ответы капитана Стрижевского (о башкирах) на
программу В.Н.Татищева. — ИОАИЭКУ. 1909, т. 25, вып. 6, с. 167-175.
Сведения 1738-1744 гг.: религия, духовные лица, религиозные обряды и
праздники, поверья, приметы, народная медицина.
4594. Уйфальви К. Башкиры, мещеряки и тептери. Письмо к В.Н.Май-
нову. — ИИРГО. 1877, т. 13, отд. 2, с. 51, 118-120.
17*

516
Тюркология
Сведения о численности, топография расселения. Результаты этнографических
исследований и антропологических измерений.
4595. Умитбаев Мухамед Салим. Приметы, поверья, поговорки и
изречения магометан Уфимской губернии. — СКУГ. 1883, отд. 2, с. LXH-LXIV.
Русский перевод 26 примет, 49 пословиц и рассказа-басни о бескорыстном медведе.
4596. Царский указ 1635 г. о непокупке сибирскими воеводами ясачных
людей и иноземцев. Сообщил А.Н.Зерцалов. — ЧОИДР. 1908, кн. 4, с. 45.
Текст указа, запрещающего покупать, продавать и дарить «ясачных татар»
(в том числе башкир).
4597. Чернавский ИМ. Оренбургская епархия в прошлом ее и
настоящем. Вып. 1. Оренбург, 1900. 346+VI с. (ТОУАК, вып. 7); вып. 2. 1903.
1058+XIV с. (ТОУАК, вып. 10).
Исторические сведения об обитателях края — башкирах, ногайцах, калмыках и
казахах (с Х-го в.), о ходе, этапах и направлениях русской колонизации края в XVI-
XIX вв.; административное устройство и управление башкирами и казахами,
учреждение Мусульманского Духовного Собрания и назначение оренбургского муфтия;
распространение христианства, методы религиозной борьбы с исламом.
Использованы документы архивов Оренбургской и Уфимской Духовных консисторий.
4598. (Чернов). Записки генерал-майора И.В.Чернова. — ТОУАК. 1907,
вып. 18, с. 1-224.
Автор служил в канцелярии оренбургского губернатора при командующем
башкиро-мещерякским войском в 40-60 гг. XIX в. Сведения о башкирах, об их
численности за разные годы, административном устройстве и управлении
(реформа 1796 г.— разделение Башкирии на 12 кантонов), формах башкирского
землевладения, о составе и действиях башкиро-мещерякского войска; о
грабительских набегах казахов на пограничные районы и русских карательных экспедициях
в степь, о подстрекательских действиях Хивы, об отношениях султанов Букеев-
ской орды с русской администрацией края.
4599. Шукшинцев И.С. Волнения в Башкирии в 1835 году.— ТОУАК.
1903, вып. 11, с. 97-108.
Сведения о происходивших в 1834-1835 гг. в Башкирии «хлебных бунтах» и
подавлении их. Фетва (в русском переводе) оренбургского муфтия к населению с
призывом к повиновению властям.
4600. Шукшинцев И.С. Первые врачи из башкир в Оренбургском
крае. — ТОУАК. 1903, вып. 11, с. 11-37.
О поощрительных мерах русской администрации по распространению
образования среди башкир в 30-40 годы XIX в. Текст фетвы оренбургского муфтия (в
русском переводе) к населению с призывом учиться медицине. Сведения о первых
врачах-башкирах.
4601. Fraehn Ch.M. De Baschkiris quae memoriae prodita sunt ab Ibn-
Foszlano et Jakuto. — MAS. Ser. V. 1822, t. 8, с 621-628.
Извлечение сведений о башкирах из сочинений Ибн Фадлана и Иакута—
арабский текст, латинский перевод, комментарий (по рукописям Аз.музея).
4602. Богданов Вл. Рец. на: А.Филоненко. Башкиры. Уфа, 1915.
3+76 стр. —ЭО. 1915, №1-2, с. 160-162.
4603. Ивановский Ал. Рец. на: Д.П.Никольский. Башкиры.
Этнографическое и санитарно-антропологическое исследование. СПб., 1899.—
РАЖ. 1900, № 1,с. 116-118.

Поволжье
517
4604. Никольский Д. Рец. на: Очерк экономического положения
башкирского населения Красноуфимского уезда Пермской губернии. Н.Л.Ска-
лозубова. 1893. —ЭО. 1893,№3-4, с. 173-175.
4605. N Рец. на: Н.Крашенинников. Угасающая Башкирия. М., 1907. —
ЖС. 1907, год 16-й, вып. 3, отд. 3, с. 41.
Казанские татары
Язык. Литература.
Фольклор
4606. Алтын Золотое слово (Восточная сказка). «От книги бытей
татарских о разуме человеческом». Сообщил М.Соколов.— ЭО. 1892, № 1,
с. 187-189.
Две сказки о татарском царе «Слам-Гирее» и его мудром приближенном
Алтыне, прозванном Золотое слово по русской рукописи первой половины XVII в (из
собрания Пискарева в Московском Публичном и Румянцевском музее).
4607. Лшмарин Н. Очерк литературной деятельности казанских татар-
мохаммедан за 1880-1895 гг. Под ред. А.Е.Крымского. М., 1901. VI+58 с.
(ТВЛИВЯ, вып. 4).
Рец.: Хаханов А. — РАЖ. 1902, № 2, с. 107.
Обзор содержания и оценка значения некоторых произведений татарской
литературы. Заметка о татарском литературном языке.
4608. Безсонов А. О говорах казанского татарского наречия и об
отношении его к ближайшим к нему наречиям и языкам.— ЖМНП. 1881,
ч. 216, август, отд. 2, с. 200-242.
О важности и необходимости сравнительного изучения тюркских языков для
выяснения фонетических, лексических и грамматических закономерностей. Казан-
ско-татарский язык. Синтаксическое и лексическое влияние на него чагатайского,
турецкого, арабского и персидского языков. Заимствования из русского языка.
Характеристика и фонетические особенности языков тептярского, мещеряцкого,
башкирского, языка барабинских и тобольских тюрков в сравнении с казанско-
татарским языком.
4609. Витевский В.Н. Сказки, загадки и песни нагайбаков
Верхнеуральского уезда Оренбургской губернии. — ТАС IV. 1891, т. 2, с. 257-280.
Исторические сведения о нагайбаках, потомках казанских татар, крестившихся
добровольно при Иване Грозном и выселившихся в Нагайбацкую крепость.
Этнографические сведения; особенности их языка, татарский текст (в русской
транскрипции) и русский перевод 51 песни, 19 загадок и 2 сказок.
4610. Издание турецко-татарской грамматики.— ЖМНП. 1838, ч. 18,
отд. 1,с. LIV.
Распоряжение об издании в России грамматики Жобера (с переводом
И.Н.Березина и исправлениями А.Казем-Бека).

518
Тюркология
4611. Игнатьев Р.Г. Сказания, сказки и песни, сохранившиеся в
рукописях татарской письменности и в устных пересказах у
инородцев-магометан Оренбургского края.— 300 ИРГО. 1875, вып. 3, с. 183-236,
(2 вкладыша с нотами).
Изложение содержания 11 сказаний и повествований из восьми рукописных
сборников XVIII в., три сказки, восемь поверий и 18 народных песен, записанные
из устных рассказов.
4612. (Исхаков М.Г.). Из произведений М.Г.Исхакова. I. Загородное
гулянье шакирдов. II. Счастье башкира. III. Мансур. Пер. с казанско-турец-
кого В.А.Гордлевского, Г.Х.Акчурина, Сеид-Якуба Сеид-Мемеда. — Аш-
Шаркийат. 1914, с. 241-265 (ТВЛИВЯ, вып. 43).
Характеристика творчества писателя и отрывки из его произведений.
4613. Катаное Н.Ф. Материалы к изучению казанско-татарского
наречия. — УЗКУ. 1897, кн. 12, с. 1-32; 1898, кн. 7-8, с. 33-168; 1899, кн. 5-6,
с. 1-113.
Грамматические особенности татарского языка в сравнении с другими
тюркскими языками: казахским, чагатайским, якутским и др. Краткие сведения о
литературе на татарском языке (XIX в.), обзор наиболее значительных произведений.
Образцы татарской книжной и разговорной речи (образцы высокого стиля,
среднего стиля и народной словесности). Татарский текст и русский перевод образцов.
Приведены 43 рассказа, 152 пословицы, 58 загадок и 167 песен.
4614. Катаное НФ. Исторические песни казанских татар.—
ИОАИЭКУ. 1899, т. 15, вып. 3, с. 273-306.
О различиях в лексике, стихотворных размерах и содержании между
литературными песнями (бейт) и народными (джырыу). Татарский текст (арабская
графика) и русский перевод пяти исторических песен (приведены оба варианта —
народный и литературный).
4615. Насыров А.К. Образцы народной литературы казанских татар. —
ИОАИЭКУ. 1896, т. 13, вып. 5, с. 377-427.
Предисловие Н.Ф.Катанова; литература вопроса. Текст (арабская графика) и
русский перевод 128 татарских загадок, 243 пословиц и 145 песен.
4616. Насыров Л.К., Поляков П.А. Сказки казанских татар и
сопоставление их со сказками других народов. — ИОАИЭКУ. 1900, т. 16, Прил. 2:
с. 1-112.
11 сказок, записанных Насыровым и Поляковым в Казанской губ., текст
(арабская графика) и русский перевод. Транскрипция (академическая) составлена Н.Ка-
тановым. Сопоставление содержания татарских сказок с русскими. Заимствования
элементов татарских сказок русскими и наоборот.
4617. Несколько преданий чувашей и татар Чебоксарского уезда
Казанской губернии. (Записаны от разных лиц чувашенином села Тюрлемы
Максимом Петровым Арзамасовым). — ИУЗКУ. 1882, № 3-4, с. 337-344.
Текст и перевод восьми татарских преданий (об основании Казани, о завоевании
татарами булгар, об убиении Торхана и др.) и одной чувашской свадебной песни.
4618. Потанин Н. У вотяков Елабужского уезда.— ИОАИЭКУ. 1884,
т. 3, с. 189-255.
Удмуртские сказки и поверья, их татарские варианты; две песни крещеных
татар, две казахские, две крымских татар. Татарские названия растений и животных.

Иовопжье
519
4619 Радлов В. Еще несколько слов об учебниках русского языка для
татарских народных школ. — ЖМНП. 1877, ч. 194, отд. 4, с. 98-119.
Ответ на критику В.Смирнова См №4622.
4620. Самойлович А. Песни волжско-камских татар про вторую
отечественную войну. — ВИОВ. 1916, № 9, с. 141-146.
Обзор содержания шести книг стихов, изданных в Казани в 1914-1915 гг
Приведены отрывки в русском переводе.
4621. Смирнов В. Возражения г. Радлову.— ЖМНП. 1877, ч. 195,
отд. 4, с. 147-156.
См. №4619.
4622. Смирнов В. Несколько слов об учебниках русского языка для
татарских народных школ. — ЖМНП. 1877, ч. 189, отд. 4, с. 1-25.
Критические замечания на два учебника: 1)Казас И. Краткий практический
учебник русского языка для татарских народных школ. Одесса, 1873; 2) Радлов В.
Грамматика русского языка, составленная для татар Восточной России. Казань,
1873. Ответ В.Радлова см. № 4619.
4623. Татарский поэт Абдулла Тукаев. — МИ. 1913, т. 2, вып. 3, с. 152-169.
Обзор творчества и деятельности поэта. Статьи о нем, перепечатанные из
мусульманских газет и журналов.
4624. {Тукаев Абдулла). Из стихотворений А.Тукаева. Пер. с казанско-
турецкого Н.И.Ашмарина, Сеид-Якуба Сеид-Мемеда, Г.Х.Акчурина. —
Аш-Шаркийат. 1914, с. 266-279. (ТВЛИВЯ, вып. 43).
Характеристика творчества А.Тукаева и перевод девяти его стихотворений.
4625. Böehtlingk О. Kritische Bemerkungen zur zweiten Ausgabe von
Kasem-bek's türkisch-tatarischer Grammatik, zum Original und zur deutschen
Uebersetzung von Dr.J.Th.Zenker. — Bull. hist.-phil. 1848, t. 5, col. 289-301,
321-368.
Замечания и исправления к граматике (1846 г.) и особенно к ее немецкому
переводу (1848 г.). См. также № 4627.
4626. Böehtlingk О. Zur türkisch-tatarischen Grammatik. (Erster Beitrag). —
Bull. hist.-phil. 1849, t. 6, col. 307-318, 334-342; MA. 1852, t. l,c. 114-141.
Заметки по грамматике «тюркско-татарского» языка: основы имен действия и
производные от них; аффиксы; безударные частицы; вспомогательный глагол
«алмак»; местоименные основы и аффиксы.
4627. Böehtlingk О. Entgegnung auf einen Artikel von Herrn Schott in
Erman's Archiv ffir wissenschaftliche Kunde von Russland, Bd. VIII, с 27-
35. — Bull. hist.-phil. 1850, t. 7, col. 161-171.
Возражения автора на статью Шотта по поводу своей работы «Kritische
Bemerkungen».
4628. Березин И. Рец. на: Практическое руководство к изучению
татарского языка, составленное Махмудовым. Казань, 1857.— ЖМНП. 1858,
ч. 97, отд. 6, с. 56.
4629. Ильминский Н. Рец. на: Новые учебные руководства для татар-
магометан. (Грамматика русского языка для татар Восточной России.
Г.Радлова). — ЖМНП. 1873, ч. 167, отд. 3, с. 370-374.

520
Тюркология
История
4630. Акаемов И. Город Курмыш в XIV-XVIII веках. — ИОАИЭКУ.
1894, т. И, вып. 6, с. 511-527.
Исторические сведения о городе и его роли в сношениях Москвы с Поволжьем.
Русская колонизация Поволжья.
4631. Бага-уд-динов Шихаб-уд-дин. Очерк истории Болгарского и
Казанского царств. Пер. с татарского В.В.Радлова.— ТАС IV. 1884, т. 1,
с. 40-58.
Татарский текст и русский перевод «Истории», содержащей сведения о
происхождении термина «Булгар», о генеалогии татарских царей из рода Чингиз-хана,
царствовавших в Булгаре до завоевания Казани русскими. «История» составлена
ученым казанским муллой и приведена в качестве образца мусульманского
исторического сочинения.
4632. Блосфельд Г.И. Замечания о восточной холере, свирепствовавшей
в городе Казани в 1847 году. — УЗКУ. 1848, кн. 1, с. 1-102.
Медико-топографический очерк Казани, местоположение, климат,
водоснабжение, численность и этнический состав населения; появление холеры, ее формы,
методы лечения.
4633. Борисов ВМ. Город Лаишев в XVI-XVII вв. — ИОАИЭКУ. 1899,
т. 15, вып. 3, с. 344-349.
Описание крепости, имевшей стратегическое значение в период колонизации края
русскими; топография города, социальный состав жителей, их занятия.
Источники — Писцовая книга г. Лаишева и его посада 1568 г. и Переписная книга 1646 г.
4634. Борисов В.Л. Город Казань по данным переписной книги
7154/1646 года. — ИОАИЭКУ. 1900, т. 16, вып. 2, с. 163-175.
Статистические сведения о численности населения города, его социальном
составе и занятиях.
4635. Гацисский А,С. Население Нижегородской губернии в 1877
году. — ИИРГО. 1878, т. 14, отд. 2, с. 325-329.
Сообщение о численности татар в губернии.
4636. Гмелин И.Г. Известия о Казани и казанских инородцах. Пер. с
немецкого, изложение и примеч. К.Харламповича.— ИОАИЭКУ. 1903,
т. 19, вып. 5-6, с. 251-276.
О поездке в Казань и Чебоксары в 1733 г. Описание Казани и ее
достопримечательностей. Исторические и этнографические сведения о татарах и чувашах.
^' 4637. Записка о приездах в Москву и приемах здесь Казанского царя
Шиг-Алея в 1552, 1556, 1558, 1562 и 1564 годах. Сообщил
С.А.Белокуров. — ЧОИДР. 1899, кн. 4, с. 1-5.
Текст записки (Петербургский Государственный Архив).
4638. Заринский П.Г. Топография города Казани в 1552 году, во время
осады его русскими войсками. — ТАС IV. 1884, т. 1, с. 59-98.
Исторические сведения об основании Казани, местоположение города,
описание его укреплений; источники для выяснения топографии Казани XVI в.;
сведения о штурме и взятии города русскими войсками.
4639. Золотницкий И.И. О селениях в поволжских губерниях с
названием «тархан».—ТАС IV. 1884, т. 1,с. 161-165.

Повопжье
521
0 значении слова «тархан»; тархан как титул, сословие, диплом, дающий
привилегии; перечень географических названий в Поволжье, в состав которых входит
«тархан» (в разных формах).
4640. Износков И.А. О сохранившихся преданиях по поводу названий
русских и инородческих поселений в Казанской и соседних с нею
губерниях. — ТАС IV. 1884, т. 1, с. 99-148.
Списки населенных мест Мамадышского уезда (Казанской губ.) с указанием
числа жителей. Объяснения 315 названий, исторические сведения и народные
предания о них. Мамадышский уезд выбран автором как уезд наиболее
интересный в этнографическом отношении (по количеству национальностей).
4641. Износков И.А. О личных инородческих именах. — ТАС IV. 1884,
т. 1,с. 149-160.
1 Список русских имен и соответствующих им татарских и чувашских
(28 имен). II. Алфавитный список древних инородческих имен, встречающихся в
русских исторических и юридических актах и служащих к объяснению названий
населенных мест Казанской губ. (147 имен); список составлен Н.И.Золотницким и
дополнен автором.
4642. Катаное Н. Сказания иностранцев о Казани. I—III. — ИОАИЭКУ.
1903, т. 19, вып. 5-6, с. 277-285; 1906, т. 22, вып. 4, с. 315-320.
I. Выдержки в русском переводе из сочинения: Prosper Th. Souvenirs de Russie
(Epinal, 1844). Этнографические сведения о татарах и чувашах. II. Краткое
изложение содержания книги Legtelle А. Le Volga (Paris, 1877.) Исторические и
этнографические сведения о народах Поволжья. III. Русский перевод главы о Казани и
Казанской губернии из 5-го тома сочинения турецкого писателя Ch.Same-Bey
Fraschery. Dictionnaire universel d'histoire et de geographie (Constantinople, 1898).
4643. Катаное Н.Ф., Покровский И.М. Отрывок из одной татарской
летописи о Казани и казанском ханстве. — ИОАИЭКУ. 1905, т. 21, вып. 4,
с. 303-348.
Русский перевод четырех версий исторических сказаний о Казанском царстве и
казанских ханах в XIV-XVIH вв., извлеченных из татарской рукописи 1784 г.,
двух татарских литографированных книг— 1819 и 1882 гг. издания и казахской
рукописи, написанной в Семиреченской обл. в 1864 г. Исторический комментарий
издатепей. (Названия рукописей и книг не приведены.)
4644. Кунык А. Тохтамыш и Фиркович. По поводу спора о двух
искаженных еврейских надписях и двух вымышленных летоисчислениях. —
ЗИАН. 1876, т. 27, кн. 2, Прил. № 3: с. I—IV, 1-64.
См. № 4670.
4645. Кунцевыч Г.З. Печатное издание «Истории о Казанском царстве»
1791 г. — ИОРЯС. 1900, т. 5, с. 996-1006.
О недостатках издания 1791 г Сравнение и обзор содержания двух списков
«Истории», по которым было предпринято издание. (Списки б-ки Главного
Архива МИД) История Казанского царства до завоевания Россией.
4646. Кунцевич ГЗ. Грамоты Казанского Зилантова монастыря.—
ИОАИЭКУ. 1901, т. 17, вып. 5-6, с. 268-344.
Текст 24 монастырских грамот, датируемых 1560-1734 гг., собранных
архимандритом Амвросием. Исторические и экономические сведения.
4647. Кунцевич ГЗ. Заметка об «Истории города Казани» К.Ф.Фукса. —
ИОРЯС 1903, т. 7, кн. 4, с. 354-357.

522
Тюркология
Сведения о двух печатных изданиях «Истории» К.Фукса (1817 и 1899 гг.), а
гакже новом рукописном списке из собрания СПб. ПБ.
4648. Лаптев М. Движение народонаселения Казанской губернии,
рассматриваемое по племенам. — ВИРГО. 1860, ч. 30, отд. 5, с. 19—22,
Таблицы численности родившихся и умерших, и количества браков в 1848-
1858 гг.
4649. Летописец русский (московская рукопись). Подготовил к изданию
А.Н.Лебедев по рукописи ему принадлежащей.— ЧОИДР. 1895, кн. 3,
с. I-IV; 1-189.
Сведения о взаимоотношениях Московского государства с Казанским
царством, Крымом и ногайцами при Иване Грозном (за 1552-1562 гг.).
4650. Малое Е.А. Статистические сведения о крещеных татарах
Казанской и некоторых других епархий в Волжском бассейне. — УЗКУ. 1866,
с. 311-387.
Сведения Казанской и Симбирской Духовных Консисторий о численности
татар-христиан в Казанской и Симбирской епархиях и их количественное
соотношение с мусульманами.
4651. Малое Е.А. Древние грамоты и разные документы. (Материалы для
истории Казанской епархии). — ИОАИЭКУ. 1902, т. 18, вып. 1, с. 1-54.
Челобитные и имущественные грамоты XVII-XIX вв., выданные татарам
Казанской губернии. (По архивным документам.)
4652. Маркевич А.И. К истории войн Московского государства с
Казанью. — ТАС IV. 1891, т. 2, с. 43-55.
Сведения о русских походах на Казань в XV-XVI вв. до падения Казани
(данные русских летописей, разрядных книг и официальных документов).
4653. Можаровский А. Изложение хода миссионерского дела по
просвещению казанских инородцев с 1552 по 1867 год.— ЧОИДР. 1880,
кн. 1, с. 1-261.
4654. Оглоблин КН. Обозрение столбцов и книг Сибирского приказа
(1592-1768 гг.). Ч. I-IV. М., 1895-1902.
Ч. I. Документы воеводского управления.— ЧОИДР. 1895, кн. 2, с. 1*421; I-
VIII. Ч. II. Документы таможенного управления. — ЧОИДР. 1898, кн. 1, с. 1-162.
Ч. III. Документы по сношениям местного управления с центральным. — ЧОИДР.
1900, кн. 3, с. I-III; 1-394. Ч. IV. Документы центрального управления. — ЧОИДР.
1902, кн. 1,с. 1-287.
Исследование документов Главного Архива МИД, относящихся к Поволжью и
Западной Сибири: описи татарских деревень, «Дозорные книги» и «Переписные
книги» Сибирского приказа, «статейные списки» посольств в казахские земли,
челобитные дела служивых инородцев, торговых и ясачных людей.
4655. Описание города Казани (стен и башен), 1675 г. С предисловием
Г.З.Кунцевича. — ИОАИЭКУ. 1906, т. 22, вып. 1, с. 23-33.
Приведены размеры и количество башен, бойниц и ворот (по русской рукописи
XVII в.).
4656. Описание города Казани (начала XIX столетия). — ИОАИЭКУ.
1908, т. 23, вып. 3, с. 225-237.
Исторические и географические сведения, описание общественных зданий,
дорог, пригородов. Данные 1804 г.

Поволжье
523
4657. Пестриков М.С. Описание Казани, составленное в 1739 году.—
ИОАИЭКУ. 1909, т. 25, вып. 6, с. 176-208.
Текст «Описания», содержащего исторические и топографические сведения о
городе. Исторический комментарий, составленный СП.
4658. Покровский И.М. К истории казанских монастырей.—
ИОАИЭКУ. 1902, т. 18, вып. 1, с. 1-80.
Политическое, военное и идеологическое значение монастырей в период
колонизации Казанского края Россией.
4659. Сборник и указатель документов и рукописей, относящихся к
Казанской губернии и хранящихся в Московском Главном Архиве МИД'а и
его Библиотеке. Составил И.Ф.Токмаков. — ТАС IV. 1891, т. 2, с. 281-300.
Перечень названий 128 документов Посольского приказа и приказа Казанского
дворца за 1622-1701 гг.; перечень 35 русских рукописей, главным образом о взятии
Казани, и родословные «царей Ордынских и Крымских и Казанских»; содержание
портфелей Г.Ф.Миллера, проф. Кера, А.Ф.Малиновского, Н.Н.Бантыш-Каменского и
Ф А Бюлера; 8 карт и видов Казани и Казанской губернии. Кроме сведений по
истории Казанского царства приведены сведения об отношениях — торговых и
политических — с Персией, казахами, ногайцами, с сибирскими народами.
4660. Сборник материалов по истории Казанского края в XVIII в. —
ИОАИЭКУ. 1902, т. 18, вып. 4-6, с. 1-56; 1-352; 1-32.
Статистические сведения за 1780-1782 гг. о численности населения Казанского
края по уездам и деревням, в том числе о численности крещеных, служилых и
ясачных татар и чувашей. Материалы Московского Архива Министерства юстиции.
4661. Фирсов НА, Обзор внутренней жизни инородцев пред временем
вступления их в состав Московского государства. — УЗКУ. 1864, с. 69-123.
Исторические сведения о Казанском царстве, Ногайской орде и Астраханском
ханстве от времени их образования до присоединения к России; их политическое,
административное и экономическое устройство, религия и роль духовенства,
правовое и экономическое положение татар, башкир, чувашей, ногайцев, их
занятия, подати; образование Сибирского царства, его политическая история; сведения
о казахах, киргизах и телеутах, топография их расселения, история, быт и занятия,
общественное устройство.
4662. Фирсов Н.Л. Положение инородцев в Московском государстве. —
УЗКУ. 1864, с. 369^24; 1866, с. 166-310.
Обзор правового и экономического положения казанских татар, ногайцев и
башкир после присоединения к России, условия принятия ими российского
подданства, его виды — «полуподданство» и «полное холопство»; формы
землевладения, прибыль, получаемая московской властью от инородческих земель, размеры
ясака; служилые иноверцы в русском государстве, их общественное и
экономическое положение, формы их кормления, данные Разрядных книг на 1625 г, о
количестве служилых мурз и тарханов в Московском государстве; распространение
христианства среди инородцев, деятельность духовенства; русская колонизация
инородческих земель — правительственная и народная.
4663. Фирсов Н.Л. Инородческое население прежнего Казанского
царства в новой России до 1762 года и колонизации Закамских земель.—
УЗКУ. 1870, с. 321-769.
Общественно-экономическое положение казанских татар, чувашей и башкир до
1762 г., вотчинные права служилых иноверцев, их обязанности и повинности по

524
Тюркология
отношению к государству по законам Петра I (как общие с русским податным
сословием, так и особые); распространение христианства в Поволжье,
деятельность миссионеров, школьное обучение детей; положение башкир до начала
XVIII в., их отношение к русской власти, башкирский бунт 1705-1707 гг. и его
усмирение, русское колонизационное движение — военное и промышленное — на
башкирские земли и борьба башкир.
4664. Фирсов Н.Л. Отзыв о сочинении протоиерея Платона Заринского:
«Очерки древней Казани, преимущественно XVI века». Казань, 1877.—
ЗИАН. 1880, т. 36, Прил. № 5: с. 29-37.
Извлечение из Отчета о 21-м присуждении Уваровских наград. Обзор содержания.
4665. (Фукс К.Ф.). Краткая история города Казани.— ИОАИЭКУ.
1905, т. 21, вып. 2, с. 121-180.
Перепечатка с изданного в 1817 г. в Казани текста (экземпляр Ф.Т.Васильева).
История возникновения Казанского царства по русским и восточным источникам;
завоевание Казани русскими; династии казанских ханов; Казань под властью
России до 1784 г. Библиография трудов К.Ф.Фукса (26 названий).
4666. Харлампович К.В. Известия И.Гмелина о Казани и о казанских
инородцах. — ИОАИЭКУ. 1903, т. 19, вып. 5-6, с. 251-276.
Изложение сведений Гмелина из его книги «Reise nach Sibirien» (Göttingen,
1751-1752).
4667.Хомяков ММ. Где была Старая Казань?— ИОАИЭКУ. 1910,
т. 25, вып. 6, с. 625-639.
Местоположение Старой Казани по мусульманским и русским источникам.
Гипотеза о нахождении Старой Казани в пределах Новой, на месте Девичьего монастыря.
466S. Хомяков ММ. К вопросу о подземных ходах г.Казани.—
ИОАИЭКУ. 1910, т. 26, вып. 6, Прил.: с. 24-26.
Примерное расположение подземных ходов города.
4669. Юдин П. Турецкие эмиссары в России перед войной 1877—
1878 гг. (К истории последней русско-турецкой войны).— РС. 1903,
т. 116, с. 471-476.
О появлении в Поволжье эмиссаров из Турции, разжигавших среди мусульман
антирусские настроения и собиравших деньги для войны Турции с Россией.
4670. Kunik E. Können Hebräer in der Krim schon im 3-ten Jahrhundert den
tatarischen Fürstennamen Tochtamysch geführt haben?— BAS. 1864, t. 7,
с 391^03; MA. 1864, t. 5, с 147-164.
О происхождении и значении имени Тохтамыш. Краткие исторические
сведения о хазарах, булгарах и Золотой Орде и их взаимоотношениях. По мнению
автора широкое распространение тюркского имени как личного имени среди
крымских караимов маловероятно.
4671. Бартольд В. Рец. на: Наиболее важные статистические сведения
об инородцах восточной России и западной Сибири, подверженных
влиянию ислама. Под редакцией Епископа Андрея... и преподавателя
этнографии Н.В.Никольского. Казань, 1912. Стр. LXXX+320. — МИ. 1912, т. 1,
с. 587-320; К-ский П. — ЖМНП. НС. 1912, ч. 40, июль, отд. 4, с. 83-93.
4672. Кедров С. Рец. на: Чекалин Ф.Ф. Саратовское Поволжье с
древнейших времен до конца XVII в. Саратов, 1892. — ИОАИЭКУ. 1893, т. 11,
вып. 3, с. 300-314.

Поволжье
525
4673. Кунцевич Г. Рец. на: Сказание о зачатии царства Казанского и о
победах великих князей Московских, со царьми Казанскими преславно
содеянных, и о взятии того Царства Казанского от благочестивого
государя, царя и великого князя Иоанна Васильевича, всея России Самодержца.
Славянский текст, изданный по рукописи, принадлежащей Ф.Т.Васильеву,
с предисловием, указателем и кратким родословием монгольских и
татарских ханов Н.Ф.Катанова. Издание Ф.Т.Васильева. Казань, 1902.—
ЖМНП. 1902, ч. 341, отд. 2, с. 393-396.
4674. Смирнов Я. Рец. на: К.Медокс. Инородцы в Поволжьи. Саратов.
1892. — ИОАИЭКУ. 1892, т. 10, вып. 3, с. 347-348.
4675. Шляпкин И. Рец. на: Г.З.Кунцевич. История о Казанском царстве,
или Казанский летописец. Опыт историко-литературного исследования.
СПб, 1905. —ЖМНП. НС. 1908,ч. 13, январь, отд. 2, с. 233-238.
4676. N.N. Рец. на: Историко-статистическое описание церквей и
приходов Казанской епархии. Вып. IV. Город Мамадыш и Мамадыдшский
уезд. Казань, 1904. — ИОАИЭКУ. 1904, т. 20, вып. 6, с. 355-358.
Археология.
Эпиграфика
4677. Архангельский Н.А. Археологические достопримечательности Яд-
ринского уезда Казанской губернии.— ИОАИЭКУ. 1900, т. 16, вып. 2,
с. 213-225.
Перечень курганов; описание городищ Хола-вырын и Хола-ту, местные
предания о них.
4678. Ахмаров Г. Отчет о поездке с археологической целью летом
1909 года в Свияжский и Тетюшский уезды Казанской губернии.—
ИОАИЭКУ. 1910, т. 26, вып. 4, с. 398-408.
Перечень интересных в археологическом отношении курганов, городищ, валов.
4679. Борисов В.Л. Древнее поселение близ деревни Старый Урмат,
Казанского уезда. — ИОАИЭКУ. 1901, т. 17, вып. 1, с. 61-63.
Археологические находки. Приобретение автором в том же районе 15 монет, в
основном золотоордынских.
4680. Вечеслов И Н. К вопросу о народных преданиях в Казанской
губернии относительно первых заселений в ней русских и о их борьбе с
туземцами. — ТАС IV. 1884, т. 1, с. 166-169.
Дополнительные сведения к народным преданиям о географических названиях
Поволжья по материалам Казанского статистического комитета.
4681. Заитов М.Б. О Чаллынском городище в Лаишевском уезде, близ
дер. Чаллы, Шумбутской волости.— ИУЗКУ. 1882, с. 329-332;
ИОАИЭКУ. 1884, т. 3, с. 277-280.
Дополнительные сведения о местоположении городища, о топографии
соседних местностей, татарские легенды об основании города и его истории, собранные
месшым муллой.

526
Тюркология
4682. Зайцев И. Городище в даче села Б.Таяба Тетюшского уезда. —
ИОАИЭКУ. 1892, т. 10, вып. 1, с. 112-113.
Краткое описание городища, местные легенды о нем.
4683. Извлечение из отчета о раскопках в Казанской губернии. — ОАК.
Год 1893-й. 1894, с. 95-101.
Краткий отчет о раскопках Булымерского кургана, Стромиловского городка и
Болгарского городища в 1893 г.
4684. Извощиков М. (Городок Худояра). — ИОАИЭКУ. 1892, т. 10,
вып. 2, с. 228.
Описание городища, где по преданию жил татарский хан Худояр.
4685. Износков И. А. Заметки о городках, курганах и древних жилищах,
находящихся в Казанской губернии и о встречающихся в них находках. —
ИОАИЭКУ. 1879, т. 1, с. 110-114, 124-125; 1882, т. 2, с. 103-106; 1884,
т. 3, с. 73-84.
Топографическое описание древностей, местные предания о них — татарские,
чувашские, черемисские. Результаты раскопок (по уездам).
4686. Износков И. А. Об археологических находках, сделанных в
последнее время в пригороде Билярска Чистопольского уезда Казанской
губернии.— УЗКУ. 1882, №1-2, с. 137-140; ИОАИЭКУ. 1884, т. 3,
с. 85-88.
Описание предметов, найденных в окрестностях Билярска местными жителями
в 1877-1879 гг.
4687. Износков И А. О сообщениях: а) Е.Т.Соловьева «Одна из древних
булгаро-татарских крепостей в Тетюшском уезде» и б) В.М.Нохратского:
«О некоторых древних памятниках в окрестностях с. Дигитлей». —
ИУЗКУ. 1882, № 3-4, с. 345-349.
Изложение содержания сообщений.
4688. Ильминский Н. Татарские надписи из времен Казанского царства
в Лаишевском уезде. — ЗИРАО. 1851, т. 3, отд. 2, с. 114-118.
Татарский текст и русский перевод трех надписей (надгробных), собранных в
1848 г.
4689. Казаринов В.А. Заметки о селениях Чистопольского уезда:
Верхней Никиткиной, Татарской Багане, Кизляу и Биляр-озере. (По поводу соч.
С.М.Шпилевского «Древние города в Казанской губернии»). —
ИОАИЭКУ. 1882, т. 2, с. 107-111.
Дополнения к сведениям Шпилевского о местонахождении указанных селений
Казанской губернии; местные предания о них.
4690. Казаринов В.А. Описание Билярских и Баранского городищ. —
УЗКУ. 1882, т. 3, с. 140-179; ИОАИЭКУ. 1884, т. 3, с. 89-127.
Подробное описание городищ, осмотренных в 1881 г.: топография, планы,
наружные и внутренние укрепления, остатки зданий; описание найденных при
раскопках изделий из золота, серебра, меди, железа, чугуна, кости и глины.
4691. Катаное Н.Ф. Об одном металлическом зеркале.— ИОАИЭКУ.
1896, т. 13, вып. 1, с. 35-36; вып. 6, с. 565.
Арабский текст и русский перевод надписи на зеркале, найденном в селе
Болгары в 1894 г Сравнение ее с надписью на зеркале, опубликованной ранее С.Саси и
Ю.Клапротом.

Цовочжье
527
4692. Катаное Н.Ф. Несколько слов по поводу русских и татарских
персгней, принадлежащих А.А.Сухареву и А.Т.Соловьеву. — ИОАИЭКУ.
1904, т. 20, вып. 1-3, с. 29-46.
Описание четырех татарских перстней. Татарский текст и русский перевод
надписей, комментарий.
4693. Малое П. Городище Старая Казань и город Арск. — ЗИРАО.
1852, т. 5, отд. 2, с. 116-123.
Описание городища и развалин Арской крепости. Местные татарские предания
о них; находки на развалинах татарских монет.
4694. Невоструее К. Елабужские древности.— ТМАО. 1873, т. 3,
с. 183-189.
Исторические сведения о г. Елабуга, о раскопках Ананьина Могильника и
других курганов в окрестностях города.
4695. Охотин В. Макаровский курган в Лаишевском уезде Казанской
губернии. — ИОАИЭКУ. 1884, т. 5, с. 6-7.
Народные татарские предания о кургане.
4696. Поливанов В. И. Майнское городище в Спасском уезде Казанской
губернии. — ТАС IV. 1884, т. 1, с. 110-113.
Краткое описание остатков земляного укрепления, относящегося, по мнению
автора, к концу XVI в.
4697. Поливанов В. Муранский могильник. Археологический очерк. —
ИОАИЭКУ. 1893, т. 11, вып. 3, с. 213-226.
Результаты раскопок. Характер захоронения. Перечень находок (в частности
золотоордынские монеты XIV в., плита с арабской надписью). По мнению автора,
могильник — буртасский.
4698. Савельев А.И. Старинный план Билярска с объяснительной
запиской. — ИИРАО. 1868, т. 6, с. 245-248.
Копия с плана, хранившегося в Архиве Инженерного управления. Описание
развалин Билярска. Перечень предметов, найденных в окрестностях.
4699. Савельев П.С. Арабские надписи на металлическом зеркале и
золотом надбровнике из Пермской губернии.— ЗИРАО. 1851, т. 3, отд. 2,
с. 33-34.
Арабский текст и русский перевод надписей на предметах, доставленных в
Археологическое Общество А.В.Терещенко.
4700. Савельев П. Описание двух металлических зеркал с арабскими
надписями, найденных близ развалин Булгара.— ЗИРАО. 1852, т. 4,
отд. 2, с. 72-78.
Об употреблении металлических зеркал на Востоке; подробное описание
зеркал, характер изображений, текст и перевод куфических надписей на них IX-XI вв.
4701. Савельев П.С. Описание найденной в Болгарах золотой бляхи с
изображением и надписью.— ЗИРАО. 1852, т. 4, отд. 2, с. 37-40;
ТВОРАО. 1855, ч. 1, с. 317-320.
Описание амулета времен Золотой Орды с арабской надписью. Характер
изображения. Текст и перевод надписи, содержащей каббалистические имена.
Попытка объяснения их значений.
4702. Савельев П.С. О полученных от А.В.Терещенка рисунков двух
вещей с арабскими надписями. — ТВОРАО. 1855, ч. 1, с. 296-297.

528
Тюркология
Сообщение о металлическом зеркале, найденном в развалинах Сарая, и
татарском браслете из Пермской губернии. Чтение и перевод надписей.
4703. Соловьев Е.Т. Археологические сведения о селе Ямбухтине Те-
тюшского уезда Казанской губернии. — ИУЗКУ. 1882, № 3-4, с. 350-351;
ИОАИЭКУ. 1884, т. 3, с. 296-297.
Местные предания о татарском селе Ямбухтин, основанном якобы выходцами
из древнего Булгара.
4704. Соловьев Е.Т. Одно из древних булгаро-татарских городищ в Те-
тюшском уезде.— ИУЗКУ. 1882, №3-4, с. 333-336; ИОАИЭКУ. 1884,
т. 3, с. 281-284.
Описание Чудовского городка, его топография, местные предания и
исторические сведения о нем.
4705. Соловьев Е.Т. О древнем луке, стрелах и двух колчанах,
хранящихся в Казанском уездном училище. — ИИРАО. 1884, т. 10, с. 55-59.
Описание предметов, 25 рисунков с тюркскими надписями. Место и время
находки не указано
4706. Соловьев Е. Памятники татарской старины в даче села Сюкеева
Тетюшского уезда. — ИОАИЭКУ. 1892, т. 10, вып. 4, с. 449-451.
Описание татарского кладбища и находимых на нем предметов.
4707. Толмачев Н.А. Об остатках древности в пределах Казанской
губернии. — ТАС IV. 1884, т. 1, с. 61-109.
Описание шести городищ в Лаишевском уезде и восьми городищ в
Чистопольском, местные татарские предания о них. Исторические сведения о Булгарском
царстве VIII—IX вв.
47'08. Троицкий И. Перстень Юфбон-Амын-хана.— АИЗ. 1896, т. 4,
с. 6-10.
Описание серебряного перстня с русской надписью: «перстень Юфбон-Амын-
хана». Предположение о принадлежности его царевичу, а потом казанскому царю
Мухаммед-Амину (середина XV в.). По мнению В Г Тизенгаузена, эта надпись
есть сокращение татарского имени Юсуф б. Амин-хан.
4709. Холмогоров И.И. (Сообщение о надписи на гробнице близ оз.
Кабана недалеко от Казани).— ДВ. 1889, т. 1,вып. 1,с. 17-18 (Протоколы).
Представление Восточной Комиссии МАО фотоснимков с надписи. Арабский
текст и русский перевод части надписи.
4710. Штукенберг А. А. Материалы для археологии Казанской
губернии. — ИОАИЭКУ. 1901, т. 17, вып. 1, с. 66-67.
Перечень местностей с остатками городит, где были сделаны археологические
находки.
4711. Штукенберг А.А., Сухарев А.А. О коллекциях проф.
Н.А.Толмачева. — ИОАИЭКУ. 1901, т. 17, вып. 2-3, с. 155-156.
Краткое описание коллекции, составленной из предметов, найденных при
раскопках в Болгарах и Увеке

Поволжье
529
Этнография.
Антропология
4712. Лх.маров Г. Заметки о происхождении нескольких кладбищ при
татарских селениях Волжско-Камского края.— ИОАИЭКУ. 1893, т. И,
вып. 3, с. 277-278.
О существовании языческих доисламских кладбищ у татар и чувашей.
4713. Лхмаров Г.Н. Свадебные обряды казанских татар. — ИОАИЭКУ.
1908, т. 23, вып. 1,с. 1-38.
Похищение невесты, добровольный уход невесты; сватовство, калым, свадебные
обряды. Браки между родственниками, многоженство, юридическое положение жены.
4714. Бектеева Е.А. Нагайбаки (Крещеные татары Оренбургской
губернии). Очерк. —ЖС. 1902, год 12-й, вып. 2, с. 165-181.
Устройство жилищ, быт и занятия, пища, семейные нравы, обычаи (свадебные,
похоронные, проводы на военную службу).
4715. Высоцкий Н.Ф. О некоторых новых типах русских оберегов и об
одном татарском амулете. (С 2 таблицами рисунков). — ИОАИЭКУ. 1909,
т. 25, вып. 6, с. 158-166.
Описание серег-амулетов с именами семи спящих отроков. Чтение и русский
перевод надписей — Н.Ф.Катанова, комментарий — Н.Ф.Высоцкого.
4716. Даулей Р.П. Святки у крещеных татар Мамадышского и Лаишев-
ского уездов Казанской губернии.— ИОАИЭКУ. 1903, т. 19, вып. 3-4,
с. 196-203.
Описание праздника. Личные наблюдения автора.
4717. Кайюм-Насыров. Поверья и обряды казанских татар,
образовавшиеся мимо влияния на жизнь их суннитского магометанства.
Предисловие В.Григорьева. — ЗИРГО ОЭ. 1880, т. 6, с. 241-270.
Об остатках религиозных обрядов домусульманского периода (шаманизма) у
казанских татар.
4718. Катаное Н.Ф. Новые приобретения музея Общества Археологии,
истории и этнографии в Казани. — ИОАИЭКУ. 1908, т. 23, вып. 1, с. 46—47.
Перечень приобретенных у населения в 1906 г. предметов мусульманского
быта и монет.
4119. Катаное Н.Ф. О предметах украшений татарских женщин.—
ИОАИЭКУ. 1908, т. 23, вып. 5, с. 385-387.
Описание монет, употреблявшихся для украшения.
4720. Коблов Я.Д. Религиозные обряды и обычаи татар магометан (при
наречении имени новорожденному, свадебные обряды и похоронные). —
ИОАИЭКУ. 1909, т. 24, вып. 6, с. 521 564.
4721. Коблов Я.Д. Мифология казанских татар.— ИОАИЭКУ. 1910,
т. 26, вып. 5, с. 415-470.
О пережитках языческих верований у гатар-мусульман и крещеных татар духи,
гадания, приметы. С предисловием Н Ф Катанова.
4722. Матвеев СМ. Свадебные обычаи и обряды крещеных татар
Уфимской губернии. — ИОАИЭКУ. 1896, т. 13, вып. 5, с. 317-353.
Описание обрядов. Текст (в транскрипции) и русский перевод 11 свадебных песен.

530
Тюркология
4723. Матвеев С М. Погребальные и поминальные обряды крещеных
татар Уфимской губернии. — ИОАИЭКУ. 1899, т. 3, с. 241-272.
Болезни, считающиеся смертельными. Представления о загробной жизни.
Погребальные обряды. Время поминовения. Поминальные обряды. Шесть
поминальных песен (татарский текст и русский перевод).
4724. Матвеев С. Гадание на кольцах у крещеных татар. — ИОАИЭКУ.
1908, т. 23, вып. 1, с. 39-45.
Описание гадания. 14 песен, татарский текст и русский перевод.
4725. Никольский М.Н. Цвет волос и глаз у татар Лаишевского у.,
Казанский г., по таблицам Fischer'a и Martin'a (Из анатомического института
проф. В.Н.Тонкова). — РАЖ. 1912, № 4, с. 80-95.
Антропологический очерк. Таблицы измерений.
4726. Никольский М.Н. К антропологии лаишевских татар Казанской
губернии. — РАЖ. 1913, №3-4, с. 16-31.
Таблицы антропологических измерений.
4727. Пинегин М.Н. Свадебные обычаи казанских татар. — ИОАИЭКУ.
1881, т. 9, вып. 1,с. 1-20.
Сватовство, калым, обручение, свадьба; происхождение татарских свадебных
обычаев.
4728. Покровский И.М. Бортничество (пчеловодство) как один из видов
натурального хозяйства и промысла близ Казани в XVI-XVII вв. —
ИОАИЭКУ. 1901, т. 17, вып. (1), с. 67-73.
Татарские деревни, платившие оброк медом казанскому митрополиту; размер
оброка, тамги бортников.
4729. Рыбаков С. О народных песнях татар, башкир и тептярей. — ЖС.
1894, год 4-й, вып. 3-4, с. 325-364.
Образцы народных лирических песен и мелодий; инструментальная и
вокальная музыка; деление песен по характеру мелодий — узункуй и такмак;
музыкальные инструменты.
4730. Рыбаков СГ. Музыка и песни уральских мусульман с очерком их
быта. — ЗАН. Сер. VIII. 1897, т. 2, № 2, с. 1-330.
Этнографический очерк (татары, башкиры и тептяри); 204 мелодии с текстами
песен и русским переводом; библиография литературы об «инородческих песнях
России»; перепечатка редкого музыкального издания «Азиатский музыкальный
журнал», издававшегося в Астрахани в 1816-1818 гг. Ноты татарских, казахских,
персидских, бухарских, хивинских, туркменских песен.
4731. Софийский И.М. О киреметях крещеных татар из деревни Тавель,
Чистопольского уезда, Казанской губернии. — ТАС IV. 1891, с. 68-79.
Значение и происхождение слова «киреметь» (жертвоприношение), описание
их видов; религиозные верования крещеных татар, остатки шаманской старины.
4732. Талько-Грынцевич Ю. Заметки по антропологии волжских
инородцев. 1. Казанские татары. — РАЖ. 1904, № 1-2, с. 160-180.
Антропологический очерк. Результаты измерений.
4733. Томас Пр. Путешествие от Москвы до Казани в 1842 году.
Перевод В.Н.Андерсона. — ИОАИЭКУ. 1906, т. 22, вып. 3, с. 164-184.
Этнографические сведения о быте татар и чувашей. (Перевод главы из книги:
Prosper Thomas. Souvenirs de Russie. Epinal, 1844).

Поволжье
531
4734. Б.Вл. Рец. на: А.А.Сухарев. Казанские татары. (Уезд Казанский).
Опыт этнографического и медико-антропологического исследования.
СПб., 1904.— ЭО. 1905, № 1, с. 178-179; Ивановский Ал. — РАЖ. 1904,
№ 1-2, с. 220-222.
Просвещение.
Образование
4735. Акимов Вл. Деятельность Казанского земства по народному
образованию (1864-1910 гг.).— ЖМНП. НС. 1911, ч. 35, октябрь, отд. 4,
с. 121-182; ч. 36, ноябрь, отд. 4, с. 1-40.
Число школ, количество учащихся и учителей, процент грамотных; размер
школьных бюджетов; внешкольное образование, земские библиотеки, их количество,
способы пополнения, «читаемость книг», выписываемые журналы, народные чтения.
4736. Афанасьев П. Н.И.Ильминский и его система школьного
просвещения инородцев Казанского края.— ЖМНП. НС. 1914, ч. 52, июль,
отд. 4, с. 1-31; ч. 53, сентябрь, отд. 4, с. 42-70; ч. 54, декабрь, отд. 4,
с. 125-173; 1915, ч. 55, февраль, отд. 4, с. 129-145.
Подробные биографические сведения; переводческая деятельность Ильминско-
го в Миссионерском отделении при Казанской духовной академии; путешествие
на Восток в 1851-1853 гг.; система христианского образования иноверцев,
выработанная Н.И.Ильминским (преподавание на родном языке, учителя —
единоплеменники, школы преимущественно частные, а не государственные, богослужение
в церкви на родном языке). О просветительской деятельности среди чувашей
Н.И.Золотницкого.
4737. Бобровников К А., Романов О.Гр. и Арентов И.Г. Новые течения в
мусульманской школе. — ЖМНП. НС. 1915, ч. 58, август, отд. 4, с. 202-230.
Описание учебного дня в одном из новометодных медресе в Симбирской губ.;
программа, введение новых, общеобразовательных предметов. Обзор содержания
педагогического журнала «Мектеб» за 1913-1914 гг. (Казань). Высказывания
татарских педагогов о значении новометодных школ, о национальном воспитании,
о необходимости изменения учебных программ, о подготовке учителей и
открытии учительских семинарий.
4738. Бобровников Н. Современное положение учебного дела у
инородческих племен Восточной России. — ЖМНП. НС. 1917, ч. 69, май, отд. 4,
с. 51-84.
Статистические данные о школьном обучении у казанских татар, башкир,
казахов, киргизов, узбеков и чувашей; общее число мусульман, обучающихся в
учебных заведениях России, количество школ, учителей, книжных лавок, изданных
книг и периодических изданий (в основном — на татарском и арабском языках).
Сведения за 1912-1916 гг. Мусульманские духовные управления (Оренбургское,
Таврическое и два Закавказских — Шиитское и Суннитское) и их роль в развитии
школьного образования.
4739. Ильминский И.И. Школа для первоначального обучения детей
крещеных татар в Казани. — ЖМНП. 1867, ч. 134, Летопись, с. 293-328.
Отчет о деятельности школы за первые 3 года (1864-1867).

532
Тюркология
4740. К вопросу об устройстве училищ для инородческих детей
Казанского учебного округа. — ЖМНП. 1867, ч. 134, Летопись, с. 75-96.
О необходимости усиления христианского влияния на татар и чувашей в
противовес мусульманской пропаганде. О состоянии существующих школ, о
достоинствах и недостатках системы обучения иноверцев Ильминского.
4741. Прогресс в образовании русских мусульман. Пер. с французского
А.Гарлицкого. — ВТШВЯ. 1911, вып. 1, Прил.: с. 7-20.
Краткий исторический очерк проникновения христианства в Поволжье; о мерах
русского правительства к обрусению татар. Статистические данные (по переписи
1897 г.) о количестве церквей и мечетей, школ, медресе и мектебов и численности
учащихся в них.
4742. Рыбаков С. Новометодисты и старометодисты в русском
мусульманстве. — МИ. 1913, т. 2, вып. 12, с. 852-872.
О расколе между приверженцами старого традиционного уклада жизни,
старого обучения и сторонниками преобразования школьного дела, введения нового
метода обучения. Перепечатка из татарского журнала <<Шура» (1913 г., № 14)
статьи «История пробуждения к новой жизни», описывающей внутреннюю
структуру старинного дореформенного мектеба и призывающей к введению нового
метода, а также выдержки из брошюр старометодиста муллы Дин-Мухаммедова.
4743. Смирнов В. По вопросу о школьном образовании инородцев-
мусульман. — ЖМНП. 1882, ч. 222, июль, отд. 3, с. 1-24.
Автор решительно возражает против мнения о необходимости «поднят], на
должную высоту мусульманское вероучение и арабский язык» в татарских
учительских семинариях. По его мнению, мусульманам России нужны не новые
медресе для подготовки учителей, а обучение русскому языку и создание школ
европейского образца.
4744. Харлампович КВ. Казанские новокрещенские школы. (К истории
христианизации инородцев казанской епархии в XVIII в.). — ИОАИЭКУ.
1905, т. 21, вып. 1,с. 1-91.
Цель открытия школ для иноверцев в городах Казанской епархии. Значение их
для колонизации края. Программы и обучение.
4745. Харлампович КВ. П.П.Масловский и его переписка с Н.И.Иль-
минским. (Материалы для истории русской миссии). — ИОАИЭКУ. 1908,
т. 23, вып. 2, с. 67-109; вып. 3, с. 163-224; вып. 4, с. 274-295.
О попытках Масловского ввести в казанские духовные семинарии изучение
татарского языка с целью противостояния мусульманской пропаганде.
4746. Чичерина С. Как началось дело просвещения восточных
инородцев. — ЖМНП. НС. 1907,ч. 11, отд. 3,с. 1-62, 121-156.
Сведения о распространении христианства среди поволжских татар; число
школ (русских и мусульманских) и количество учащихся в Казанской и Уфимской
губерниях в 60-80 гг. XIX в.; об усиливающейся мусульманской пропаганде среди
татар и мерах русской администрации по ее ограничению; сведения о
просветительской деятельности Н.И Ильминского, подробное описание «системы
Ильминского» и ее результатов; история возникновения и расширения казанской
крещено-татарской школы; деятельность Н И Ильминского в деле распространения
образования среди казахов
4747. Чичерина С. О приволжских инородцах и современном значении
системы Н.И.Ильминского. СПб., 1906, 39 с. (ОВ, издание № 6).

Поволжье
533
Статистические данные о населении Поволжья по переписи 1897 г.; сущность
«Системы инородческого просвещения», выработанной Н.И.Ильминским и прак-
жческое ее осуществление.
4748. Чичерина СВ. Положение просвещения у поволжских
инородцев. — ИИРГО. 1906, т. 42, с. 591-647.
Сведения о культурном состоянии крещеных татар, чувашей и башкир в Казанской,
Симбирской и Уфимской губерниях (сведения 1904 г.). По мнению автора,
христианство ничего не изменило в их внутренней жизни. Несостоятельность
миссионерской деятельности и упадок школьного образования. Новые правила для
инородческих школ, утвержденные Министерством народного просвещения в 1906 г.
4749. Шестаков П. Еще несколько слов об образовании инородцев. —
ЖМНП. 1867, ч. 135, Летопись, с. 253-278.
О достоинствах и недостатках системы обучения Н.Ильминского.
4750. Школьный вопрос. (Обзор мусульманской жизни).— МИ. 1913,
т. 2, вып. 1, с. 53-63.
Пересказ статей из газет «Вагт», «Терджиман» и др., поднимающих вопросы о
необходимости преподавания мусульманской религии в правительственных
учебных заведениях, о подготовке мусульманских учителей, об организации
подготовительных мусульманских школ и др.
Касимовские татары
4751. Вельяминов-Зернов В.В. Исследование о Касимовских царях и
царевичах. [В 4 ч.]. СПб., 1863-1887. (ТВОРАО, ч. 9-12, 1).
Ч. 1. Предисловие. I. Касим — IX. Шах-Али. 1863. ХШ+558 с. (ТВОРАО, ч. 9).
Рец.: Броссе М.И., Григорьев В.В., Куник А.А и Демезон П.И.— ИИРАО.
1865, т. 5, с. 199-200,311-313.
Ч 2. Предисловие. Х.Саин-Булат— XII. Ураз-Мухаммед. 1864. XVI+498 с.
(ТВОРАО, ч. 10).
4 3. Предисловие. XIII. Арслан— XVI. Фатима-Султан. 1866. IX+502 с.
(ТВОРАО, ч. 11).
Ч. 4, вып. 1. XVII. Конец ханства Касимовского и краткий очерк истории города
Касимова после уничтожения ханства. XVIII. История рода царевичей Касимовских,
потомков Василия Александровича. 1887. (3)+178 с. (ТВОРАО, ч. 12, вып. 1).
Династийная история Касимовского татарского ханства с 1446 по 1681 г.
4752. Вельяминов-Зернов В.В. Отчет о поездке в Касимовский уезд
Рязанской губернии. — ЗИАН. 1863, т. 4, кн. 2, с. 120-123.
Краткий отчет о памятниках татарской старины г. Касимова и собранных
исторических документах.
4753. Вельяминов-Зернов В В. Описание ящика для корана. (Из
собрания князя М.А.Оболенского).— ЗИАН. 1870, т. 17, кн. 1,с. 131-138, табл.
Описание ящичка-амулета, принадлежавшего имильдашу Ишанаю (1612 г.).
Текст и русский перевод арабской и тюркской надписей на нем.
4754. КобекоД. Раскопки в Касимове. — ЗВОРАО. 1888, т. 2, с. 137-138.

534
Тюркология
Сведения о генеалогии ханов Авган-Мухаммеда, Хаджим-султана и Тюге-
султана. (Дополнения к статье А.Селиванова, см. X» 4766).
4755. Кобеко Д.Ф. Надгробные надписи в Касимове.— ТРУАК. 1893,
т. 7, с. 87-88.
Исторические сведения об упомянутых в надписях лицах — представителях
сибирского царского рода, Кучумовых внуках и правнуках, которым был
пожалован г. Касимов в 1614 г. Генеалогическая таблица.
4756. Кобеко Д. Еще о надгробных надписях в Касимове. — ТРУАК.
1895, т. 9, с. 63-64.
Дополнение к предыдущей статье (исторические сведения о приезде в Россию
«царевича» Тюге-султана).
4757. Кобеко Дмитрий. Михаил Арсланович Кайбулин, царевич
астраханский. — ЗВОРАО. 1901, т. 13, с. 077-080.
Уточнение к генеалогии «царевича» Кутлуг-Гирея (крещен в 1616 г.).
4758. Колчин М.А. Ссыльные и заточенные в остроге Соловецкого
монастыря в XVI-XIX вв. Исторический очерк. — РС. 1887, т. 56, с. 333-363.
Сообщение о заточении в 1605 г. в монастырь касимовского «царя» Симеона
Бекбулатовича (Саин-булата).
4759. Корт Ф.Е. О надписях в Касимовский текие по новым
фотографическим снимкам, представленным А.В.Селивановым. — ДВ. 1889, т. 1,
вып. 1,с. 18-20.
Арабско-татарский текст и русский перевод семи надписей. Результаты
вторичного исследования Ф.Коршем надписей. Дополнения и исправления.
4760. Краткая сложность о Касимовских царях татарских и памятниках
с их времени существующих. Записка, поданная Иваном Гагиным
15 марта 1835 г. Сообщил М.Крейтон. — ТРУАК. 1902, т. 16, с. 266-279.
Исторические сведения о касимовских «царях» с 1465 по 1677 г. Описание
трех памятников мусульманской старины. Русский перевод восьми арабских
надписей.
4761. Макарий, архим. О надгробных татарских надписях в городе
Касимове. — ИИРАО. 1861, т. 2, с. 255-257.
Русский перевод девяти надгробных надписей из русской рукописи XVIII в.,
сохранившейся в Рязанском консисторском архиве.
4762. (Об исправлении и сохранении исторических памятников г.
Касимова). — ЗИРАО. НС. 1886, т. 1, с. XIX.
Сообщение о прошении ахуна касимовской соборной мечети рязанском)
губернатору о реставрации памятника Шах-Али-хану. Решение Археологического
общества по этому вопросу.
4763. Радлов В.В. Разбор надписей надгробных камней, найденных в
1886 году внутри текии Шах Али Хана в Касимове. — ЗИАН. 1889, т 61,
кн. 1, с. 1-8, 2 табл.
Татарский текст (в арабской графике), русский перевод и разбор пяти надписей
(Варианты В.В.Радлова)
4764. Савельев П.С. Известие о сохранившихся в Касимове гробницах с
надписями тамошних ханов. — ИВОРАО. 1859, ч. 1, вып. 3, с. 85
(Протоколы).
Сообщение о докладе. Содержание не раскрыто.

Иовочжье
535
4765. Селиванов А.В. Отчет о поездке в г. Касимов в сентябре 1885 г. —
ГРУАК. 1885, т. 1, с. 84-87.
Подробное описание состояния двух памятников мусульманской старины —
усыпальницы Шах-Али-хана и текийе Авган-Мухаммеда. Поездка совершена
после рассмотрения просьбы ахуна касимовской соборной мечети о поддержании
и сохранении мусульманских памятников Касимова.
4766. Селиванов А.В. Раскопки в г. Касимове в 1886 г. — ТРУАК. 1888,
г. 2, с. 28-30.
Сообщение о находке трех могильных плит с арабскими надписями при
раскопках текийе Авган-Мухаммед-Султана. О значении этих надписей для
генеалогии касимовских «царей». Варианты чтения и перевода надписей В.В.Радлова.
4767. Трутовский В. Надгробные надписи из текии Афган-Мухаммед-
Султана в г. Касимове. — ТРУАК. 1891, т. 5, с. 149-153, с таблицей.
Татарский текст и русский перевод семи надписей (по новым, четким
фотоснимкам). Исторический комментарий.
4768. Трутовский В.К. Текие Афган-Мухаммед-Султана в г. Касимове и
вновь открытые в ней могильные плиты с надписями.— ДВ. 1891, т. 1,
вып. 2, с. 195-211.
Описание текийе; татарский текст и русский перевод надписей на трех новых
могильных камнях. Примечания.
4769. Шишкин Н.И., Левитский Н. Симеон Бекбулатович, царь
Касимовский, в Соловецком монастыре. I-II. — РС. 1888, т. 58, с. 587-590.
Исправления и дополнения к сообщению М.А.Колчина о судьбе Симеона —
см. № 4758.
4770. К(обеко) Д. Рец. на: Симеон Бекбулатович хан касимовский,
великий князь всея Руси, впоследствии великий князь тверской. 1567-1616 гг.
Исторический очерк, составил Н.В.Лилеев. Тверь, 1891. 3+Ш+124+П стр. —
ЗВОРАО. 1893, т. 7, с. 335-338.
4771. Р(озен) В. Рец. на: История города Касимова с древнейших времен.
Сочинение Николая Ивановича Шишкина. Касимов, 1889.
III+172+III+I стр. — ЗВОРАО. 1891, т. 5, с. 122-123.
Сообщение о выходе в свет.
Мещеряки.
Тептяри
4772. Ахмаров Г.Н. О языке и народности мишарей. — ИОАИЭКУ.
1903, т. 19, вып. 2, с. 91-160.
Язык мещеряков в сравнении с языком казанских татар; народные предания и
исторические сведения о происхождении мещеряков; этнографический очерк По
мнению автора, мещеряки — потомки золотоордынских татар.
4773. Ахмаров Г.Н. Тептяри и их происхождение. — ИОАИЭКУ. 1908,
т. 23, вып. 5, с. 340-364.

536
Тюркология
Рец.: А А.Б. — Землеведение. 1908, т. 15, кн. 1-2, с. 163-166.
Происхождение тептярей, места их расселения, религия; тептяри как
социальный термин; литература вопроса.
4774. Казаринов В.Л. О мишарях в Чистопольском уезде Казанской
губернии. — ИОАИЭКУ. 1885, т. 4, с. 1-12.
Этнографические сведения.
4775. Магницкий В.К. Несколько данных о «мишарях» (мещера,
мещеряки) и селениях их в Казанской и Симбирской губерниях. — ИОАИЭКУ.
1896, т. 13, вып. 4, с. 245-257.
Происхождение мещеряков, их вероисповедание, места расселения. Список
названий мещерских селений в указанных губерниях.
4776. Магницкий В.К. (Дополнения к статье: Несколько данных о
«мишарях» (мещера, мещеряки) и селениях их в Казанской и Симбирской
губерниях). — ИОАИЭКУ. 1896, т. 13, вып. 6, с. 561-563.
4777. Магницкий В.К. Список селений «мишарей» в Буинском уезде
Симбирской губернии. — ИОАИЭКУ. 1901, т. 17, вып. 2-3, с. 120-132.
Список Г.М.Матвеева, дополнен и снабжен примечаниями Магницкого. По
мнению автора, мишари (мещеряки) — принявшие ислам чуваши, а не татары и не
черемисы.
4778. Малое Е.А. Сведения о мишарях. Этнографический очерк. —
ИОАИЭКУ. 1885, т. 4, с. 13-81.
Рец.: Залеман К. — ЗВОРАО. 1887, т. 1, с. 35-37.
Типы лиц, одежда, язык, религия, места расселения; фольклор, мишарско-
татарско-русский словарь.
4779. Масловский К. Быт, обряды и поверья мещеряков Пензенской
губернии Керенского уезда. — ВИРГО. 1859, ч. 27, отд. 2, с. 111-124.
Подробный этнографический очерк.
4780. Милюков П.М. (О происхождении буртасов). — ТАС VIII. 1890,
т. 4, с. 114-115.
Возражения против мнения Ф.Ф.Чекалина о тождестве буртасов с мещеряками;
автор считает, что буртасы — «вид мордвы».
4781. Михеев И.С. Несколько слов о бесермянах.— ИОАИЭКУ. 1901,
т. 17, вып. 1, с. 51-60.
Рец. Ивановский Ал. — РАЖ. 1901, № 1, с. 117.
На основании анализа народных преданий, обрядов и обычаев, автор
высказывает предположение о том, что бесермяне— крещеные татары (от русского слова
басурманин).
4782. Никольский Д.П. О бесермянах. (Этнографические заметки). —
ЖС. 1895, год 5-й, вып. 1, с. 17-27.
Происхождение, численность, места расселения; жилища, утварь,
хозяйственные орудия; внешность, одежда, пища; грамотность и школы; верования, предания
и суеверия, свадебные обряды; язык и грамматика.
4783. Смирнов И. Бесермяне Вятской губернии. — ТАС VIII. 1890, т. 3,
с. 313-314.
Сведения о происхождении бесермян, их быте, обычаях и верованиях.
4784. Филимонов Е.С. Что такое тептяры? (Беглая заметка). — ТПУАК.
1893, вып. 2, с. 52-57.

Поволжье
537
Топография расселения тептярей в Вятской и Пермской губ. (с названиями
деревень). По мнению автора, тептяри не народность, а служилое военное сословие
из инородцев, сформированное по образцу казачьего войска.
4785. Чекалин Ф.Ф. Мещеры и буртасы по сохранившимся о них
памятникам. — ТАС VIII. 1890, т. 3, с. 65-74.
Сведения русских летописей и восточных писателей о мещеряках и буртасах —
топография расселения, исторические сведения, быт и племенные особенности.
4786. Штейнфельд Н.П. Бесермяне. Опыт этнографического
исследования. — ПКВГ. 1895, отд. 3, с. 220-259.
Подробный этнографический очерк: описание жилищ, домашней утвари, пищи,
одежды, занятий, земледельческих орудий.
4787. Зеленин Дм. Рец. на: Материалы к изучению Вятского края.
Том 1. Вып. 1. К вопросу о краниологическом типе бесермян Вятской
губернии. Антропологическое исследование М.М.Хомякова. Казань,
1911.—ЖС. 1911, год 20-й, с. 163-165.
Чуваши
4788. Акимов Вл. Деятельность симбирского земства по народному
образованию (1866-1906 гг.).— ЖМНП. НС. 1908, ч. 17, сентябрь, отд. 4,
с. 43-85; ч. 18, октябрь, отд. 4, с. 121-144; ноябрь, отд. 4, с. 1-33.
Сведения о количестве чувашских и татарских школ в губернии.
4789. Арзамасов Максим Петров. Несколько преданий чувашей и татар
Чебоксарского уезда Казанской губернии.— ИОАИЭКУ. 1884, т. 3,
с. 285-290.
Восемь преданий и одна песня в русском изложении.
4790. Архангельский Николай. Масляница у чуваш. — ИОАИЭКУ.
1910, т. 26, вып. 5, с. 483-488.
419\. Архангельский Н. Гостеприимство в семейном быту чуваш.—
ИОАИЭКУ. 1910, т. 26, вып. 6, с. 640-644.
Подробное описание церемонии угощения.
4792. Ашмарин В.И. и Шкапский Е.С. Чувашская свадьба. — ЭО. 1890,
№2, с. 157-168.
Подробное описание. Русский перевод четырех народных свадебных песен.
4793. Ашмарин Н. Очерк народной поэзии у чуваш. — ЭО. 1892, № 2-3,
с 42-64.
Особенности чувашской поэзии, ее основные мотивы, образцы народных
песен — детских, праздничных, свадебных, — и пословиц.
4794. Ашмарин Н. Материалы для исследования чувашского языка. —
УЗКУ. 1897, кн. 2, Прил.: с. 1-42; кн. 3, Прил.: с. 43-96; кн. 4, Прил.:
с. 97-190; 1898: кн. 3, Прил.: с. 191-310; кн. 5-6, Прил.: с. 311-392.
Место чувашского среди тюркских языков; численность чувашей в России,
обзор ранее изданных пособий для изучения чувашского языка; заимствования в

538
Тюркология
чувашском из казанско-татарского, казахского, якутского и алтайских языков;
чувашская фонетика и морфология; очерк составлен на основе анализа материалов
двух основных ветвей чувашского языка— вир-йал (верховые чуваши) и анатри
(низовые чуваши)
4795. Ашмарин Н.И. Программа для составления чувашского
словаря. — ИОАИЭКУ. 1900, т. 16, вып. 2, с. 243-248.
4796. Ашмарин Н.И. Сборник чувашских песен, записанных в
губерниях Казанской, Симбирской и Уфимской.— ИОАИЭКУ. 1900, т. 16,
Прил. 3: с. 1-91.
Чувашский текст и русский перевод 200 песен (солдатские, свадебные,
гостевые, хороводные и др.). Примечания.
4797. Ашмарин Н.И. Болгары и чуваши.— ИОАИЭКУ. 1902, т. 18,
вып. 1-3, с. 1-132.
Происхождение, история, обычаи булгар, критический обзор литературы
вопроса; разбор булгарских слов, сохранившихся в надписях и эпитафиях; гипотеза
о развитии чувашского языка из языка волжских булгар и о происхождении
чувашей из смешения оставшихся булгарских племен с угро-финскими.
4798. Вышеславцев А. Похоронные и поминальные обычаи некрещен-
ных чуваш Симбирской губернии во второй половине XVIII в. — ИИРГО.
1884, т. 20, с. 274-279.
Подробное описание.
4799. Глинский А. Чуваши Бугурусланского уезда Самарской губернии
(материальный и нравственный их быт). (Журн. сельского хоз-ва. 1859,
№ 9). — ЖМНП. 1860, ч. 106, отд. 6, с. 99-102.
Извлечение из статьи.
4800. Горлов И. Движение народонаселения в Казанской губернии. —
УЗКУ. 1840, кн. 3, с. 167-174.
Рец.: Г.И. — ЖМНП. 1841, ч. 30, отд. 6, с. 20-23.
Сведения о численности чувашей и татар в Казанской губ. на 1839 г.
4801. Золотницкий Н. Невидимый мир по шаманским воззрениям
черемис. — УЗКУ. 1877, с. 735-759.
Попытка лингвистического объяснения древней языческой мифологии
обитателей Поволжья — черемисов, чувашей, казанских татар. Тюркские и арабские
элементы в терминах мифологии.
4802. Золотницкий Н. Особенности чувашского языка, зависящие от
изменения и выпуска гортанных согласных звуков. (Из лекций в
Казанском миссионерском институте). — УЗКУ. 1877, с. 578-590.
Употребление чувашами гортанных звуков, случаи изменения ими тюркских
гортанных звуков, сравнение их с татарскими (казанскими) и с казахскими
гортанными звуками.
4803. Золотницкий Н.И. Лингвистическая заметка о названиях Булгар,
Биляр и Моркваши. — УЗКУ. 1879, отд. 1, с. 175-196.
Лингвистическая заметка о законах развития звуков в тюркских языках
Поволжья — чувашском и татарском, о переходах одних звуков в другие (б в м, й в л и р
и др.). Попытка объяснения происхождения указанных названий и точного их
значения. См. также № 4842.
4804. Золотницкий Н.И. О старой чувашской вере.— ТАС IV. 1891,
т. 2, с. 252-256.

Ново чжье
539
Об остатках шаманизма у чувашей, описание некоторых обычаев, свидетель-
С1вующих о том, что чуваши заимствовали их у соседей— славян, хазаров и
татар.
4805. Иванов Л. Чувашский праздник Синьзя и полевое моление о
дожде и урожае Учук. — ИОАИЭКУ. 1898, т. 14, вып. 2, с. 141-147.
Подробное описание праздника.
4806. Иванов Л. Чувашские юмзи. —ЭО. 1899, № 1-2, с. 343-345.
Краткие сведения о чувашских ворожеях-знахарях и их способах лечения
некоторых болезней.
4807. Известие о чувашах, живущих в Казанской, Симбирской,
Оренбургской и других губерниях. — КазВ. 1829, ч. 25, кн. 5-6, с. 106-116.
Этнографические сведения; черты характера, народная нравственность.
4808. Извлечение из ст. «Казанские чуваши» (ЖМВД. 1851, № 12).—
ЖМНП. 1852, ч. 74, отд. 6, с. 101-104.
Обзор литературы о чувашах.
4809. Изгнание болезни по суеверным представлениям чуваш. — ЭО.
1910, №1-2, с. 230-231.
4810. Ильминский Н.И. О фонетических отношениях между чувашским
и тюркскими языками. (Письмо В.В.Григорьеву).— ИИРГО. 1865, т. 5,
с. 80-84.
Об изменениях тюркских звуков при переходе в чувашский язык.
4811. Магнитскш В.К. Из поездки в село Шуматово Ядринского уезда
Казанской губ. (Курганы. Киремети. Жертвенные приношения
«киреметям» и «покойникам». Покинутые кладбища. Очувашившиеся черемисы.
Поверья. Наряд чувашек. Детские куклы. Чувашские слова, не вошедшие в
словарь Н.И.Золотницкого). — ИУЗКУ. 1882, с. 212-231; ИОАИЭКУ.
1884, т. 3, с. 160-179.
4812. Магнитский В.К Об ирихах у чуваш.— ИОАИЭКУ. 1891, т. 8,
вып. 1, с. 1-13.
Обзор литературы вопроса. Назначение ирихов. Жертвоприношения.
4813. Магницкий В. Из быта чуваш Казанской губернии.— ЭО. 1893,
№3-4, с. 131-138.
Выписки из писем В.Я.Смелова автору, содержащие сведения по этнографии
чувашей.
4814. Магницкий В.К. Этнографическо-статистические данные о
браках у чуваш Казанской губернии.— ИОАИЭКУ. 1893, т. 10, вып. 2,
с. 205-218.
Статистика браков; возраст вступающих в брак; положение вдов.
4815. Магницкий В.К. Поездка в Курмышский и Ядринский уезды с
археологической целью. — ИОАИЭКУ. 1898, т. 14, вып. 4, с. 434-441.
Описание трех городищ; сведения о быте чувашей, пережитки обряда моления
о дожде и развалины старого мольбища; предание о чувашском царе Пике.
4816. Магницкий В.К. Клады из мелкой серебряной монеты в Вятской
губернии. — ИОАИЭКУ. 1901, т. 17, вып. 2-3, с. 135-141.
Описание клада мелких монет и маленьких серебряных кружочков, найденного
в месте жертвоприношений чувашей киреметям. Подобными кружочками татарки
и чувашки украшали свою одежду.

540
Тюркология
4817'. Магницкий В.К. Чувашин-этнограф Спиридон Михайлович
Михайлов. (К истории местной этнографии).— ИОАИЭКУ. 1901, т. 17,
вып. 1, с. 75-78.
Обзор этнографических работ Михайлова.
4818. Магницкий В.К. Чувашские языческие имена.— ИОАИЭКУ.
1905, т. 21,Прил. 1:с. 1-101.
Рец,: К-в С.К. — ЭО. 1905, № 4, с. 130-134.
Места расселения чуваш в Казанской губ. Исторические и этнографические
сведения. Список чувашских языческих имен.
4819. Меньшов И. И. Этнографический очерк быта и обычаев чуваш
Уфимской губернии Златоустовского уезда.— ЗОО ИРГО. 1875, вып. 3,
с. 237-248.
Внешний вид, жилища, быт, религиозные верования, обряды, праздники.
4820. (Мессарош Ю.). Отчет члена Венгерского Комитета Юлия Мес-
сароша о поездке к чувашам и приволжским татарам.— ИРКСА. 1909,
№ 9, с. 60-66.
Отчет о поездке в 1907 г. в Симбирскую губ. Исторические и этнографические
сведения о чувашах. Перечень собранных материалов на чувашском и татарском
языках, их характеристика. Основные диалекты чувашского языка.
4821. Милькевич К. Быт и верования чуваш Симбирской губернии. (Из
записок уездного землемера Мильковича, 1783 г.). С предисловием
Н.В.Никольского. — ИОАИЭКУ. 1906, т. 22, вып. 1, с. 34-67.
Подробный этнографический очерк.
4822. Можаровский А. Рукописный пяти-язычный словарь в
Нижегородской семинарской библиотеке и его происхождение. — РС. 1878, т. 23,
с. 705-707.
Сведения о рукописном «Словаре языков... россиян, татар, чювашей, мордвы и
черемис», составленный под руководством нижегородского епископа Дамаскина в
1784-1785 гг. по распоряжению Екатерины II.
4823. Никитин-Юрки Иван. Чол-Иоба (каменный столб). —
ИОАИЭКУ. 1908, т. 23, вып. 4, с. 312-313.
Находка в Чебоксарском уезде могильного камня, которому поклонялись чуваши.
4824. Никитин-Юрки Иван. Пузырь-шапар. — ИОАИЭКУ. 1908, т. 23,
вып. 4, с. 313-314.
Описание чувашского музыкального инструмента.
4825. Никитин (Юрки) ИД. Песни чуваш Ядринского и соседних
уездов. Записаны И.Д.Никитиным (Юрки). — ИОАИЭКУ. 1909, т. 24, вып. 3,
с. 265-292.
Литература вопроса. 22 чувашские песни в русском переводе. Ноты трех
типичных чувашских мелодий.
4826. Никифоров Ф.Н. Стюхинские чуваши. — ИОАИЭКУ. 1904, т. 20,
вып. 6, с. 325-348.
Рец.: Б. Вл.— ЭО. 1904, №4, с. 187-188.
Численность чувашей по данным на 1897 г Этнографический очерк.
Пережитки язычества. Описание религиозных и языческих праздников и обрядов.
4827. Никольский Н.В. Владенная память (1689) года Свияжского уезда
деревни Андреевой безъясашной чуваше Иштыдайке Ахтубаеву с товари-

Поволжье
541
щами на урочища и угодья по рр. Черемшану и Атасу. — ИОАИЭКУ.
1910, т. 26, вып. 5, с. 489-493.
Русский текст грамоты, выданной воеводой Лопухиным, на владения пашнями,
покосами и лесом.
4828. Никольский НВ. Краткий конспект по этнографии чуваш.—
ИОАИЭКУ. 1910, т. 26, вып. 6, с. 511-624.
Три гипотезы о происхождении чувашей; исторический очерк Поволжья —
история булгар, татар, русской колонизации края; статистические сведения о
численности чувашей— по губерниям и уездам. Этнографический очерк: внешний
облик, черты характера, семейные отношения, жилище, одежда, пища, обряды —
свадебные, похоронные, религиозные; экономическое положение чувашей,
общинные отношения, состояние земледелия, скотоводства, ремесел; обычное право;
христианство, пережитки язычества.
4829. Никольский НВ. Христианство среди чуваш среднего Поволжья в
XVI-XVII веках. Исторический очерк. — ИОАИЭКУ. 1910, т. 26, вып. 1-
3, с. 1-416, карта.
Литература вопроса; этнографические сведения; подробный очерк
проникновения и распространения христианства в XVI-XVIII вв., история христианского
просвещения, сведения о первых грамматиках, словарях и переводах на
чувашский язык церковной литературы. Приложены статистические таблицы:
численность и расселение чувашей по уездам; распространение религии, грамотности.
4830. Никольский Н. Распространение христианства среди
нижегородских чуваш до 1764 г. — ЖС. 1915, год 24-й, с. 115-160.
Военная и «монастырская» (религиозная) колонизация края с XIII в. Описание
обряда крещения, сведения о численности крестившихся за 1744-1753 гг.
4831. О грамотности чувашей. — ЖМНП. 1848, ч. 59, отд. 7, с. 62-64.
4832. О.Л Чуваши в Константинополе.— ИВ. 1903, т. 91, февраль,
с. 512-526.
О случае отпадения группы чувашей от православия, принятия ими ислама и
эмиграции в Турцию в 60-х гг. XIX в.
4833. Прокопьее КЛ. Брак у чуваш. — ИОАИЭКУ. 1903, т. 19, вып. 1,
с. 1-63.
Подробное описание обрядов сватовства, венчания, свадьбы; калым; пережитки
язычества; умыкание, развод, правовые отношения в семье; свадебные речи и песни.
4834. Прокопьее К.П. Обряд прохождения в земляные ворота. (Из быта
чуваш). — ИОАИЭКУ. 1903, т. 19, вып. 3-4, с. 208-213.
Описание языческого обряда, предотвращающего стихийные бедствия.
4835. Прокопьее К.П. Похороны и поминки у чуваш. — ИОАИЭКУ.
1903, т. 19, вып. 5-6, с. 215-250.
Описание обрядов. Пережитки язычества.
4836. Пронин ИМ. Чувашская легенда о том, как началось
хлебопашество. — ЭО. 1914, № 1-2, с. 175-177.
Русский перевод.
vx 4837. Соловьев Е. Т. О необходимости изучения знаков собственности
кавказских туземцев и других племен, населяющих Россию. — ТАС V.
1881, с. 108-114, табл.
На таблице приведены изображения 22 чувашских знаков собственности (меты
для скота и другого имущества) и 20 татарских тамг.

542
Тюркология
4838. Суеверия чуваш. — ИОАИЭКУ. 1910, т. 26, вып. 4, с. 410.
4839. Хомяков М.М. Материалы по антропологии востока России.—
ИОАИЭКУ. 1909, т. 24, вып. 6, с. 497-520.
О результатах антропологических исследований чувашей Казанской губернии.
4840. Чувашская легенда.— РС. 1910, т. 118, июль, с. 84-85;
ИОАИЭКУ. 1910, т. 26, с. 504-505.
Легенда о происхождении хлеба. Обычаи, связанные с севом.
4841. Шестаков П. О школах Буинского уезда Симбирской
губернии. — ЖМНП. 1867, ч. 134, Летопись, с. 97-107.
Сведения о количестве чувашских школ и училищ, численности учеников и
предметах преподавания.
4842. Шестаков П.Д. По поводу сообщения Н.И.Золотницкого:
«Лингвистическая заметка о названиях Булгар, Биляр и Моркваши». — ИУЗКУ.
1882, №1-2, с. 104-111.
Возражения на объяснения Золотницкого происхождения названий — см.
№4803.
4843. Юркин И.Н. Чувашские песни (текст и перевод). — ИОАИЭКУ.
1896, т. 13, вып. 5, с. 449-450.
Текст (в транскрипции) и русский перевод трех песен.
4844. Юркин И.Н. Чувашские национальные пляски. — ИОАИЭКУ.
1897, т. 14, вып. 1, с. 97-100.
Описание одной пляски.
4845. М.Д. Рец. на: Сбоев В.А. Исследования об инородцах Казанской
губернии. Казань, 1856. —ЖМНП. 1856, ч. 92, отд. 6, с. 127-129.
4846. Потанин Г. Рец. на: Материалы к объяснению старой чувашской
веры. Собраны в некоторых местностях Казанской губернии. Казань,
1881. —ИИРГО. 1882, т. 18, отд. 2, с. 150-152.
4847. Рец. на: Записки Александры Фукс о чувашах и черемисах
Казанской губернии. Казань, 1840, 329 стр. — ЖМНП. 1841, ч. 22, отд. 6,
с. 19-26.
4848. Оуворцев) Г.Е. Рец. на: Начертание правил чувашского языка и
словарь, составленный для духовных училищ Казанской Епархии
протоиереем Вишневским. Казань, 1836. — УЗКУ. 1837, кн. 1, с. 136-168.
Миссионерская деятельность св. Стефана Храпа в Поволжье и его переводы на
чувашский язык духовных книг (XIV век); первая чувашская школа и
составленная для нее в 1775 г. «Грамматика чувашского языка»; первый чувашский
«Букварь» 1804 г.; извлечение из анонимной чувашской грамматики,
опубликованной Левеком в 1835 г. в JA; критический разбор «Начертания». Приведены
данные о численности чувашей и татар в Казанской губернии в начале XIX в. по
сведениям Казанской епархии.

Крым
543
КРЫМ
Крымские татары
Язык. Литература.
Фольклор
4849. Богородицкий В. Диалектологические заметки. V. О
крымскотатарском наречии. — УЗКУ. 1903, кн. 12, с. 1-23.
Краткий очерк фонетических, морфологических и синтаксических
особенностей крымско-татарского языка. Материалы собраны в 1885 г. в Алуште.
4850. Гордлевский В.А. Замечания на «Пословицы крымских татар»,
изданные П.А.Фалевым. — ЗВОРАО. 1921, т. 25, с. 89-132. (= Сочинения.
1961, т. 2, с. 286-326).
Основные черты османских пословиц и их влияние на крымско-татарские
пословицы. Исправления, османские и греческие варианты крымских пословиц, а
также материалы к библиографии пословиц — 26 названий.
4851. Мочулъский В.Н. Татарские народные предания и
соответствующие им параллели в сказаниях других народов.— ЗООИД. 1904, т. 25,
отд. 3, с. 1-19.
13 крымско-татарских преданий, в основном космогонических, с
комментариями и параллелями.
4852. Олеснищий А. Песни крымских турок. (Текст, перевод и музыка).
Под ред. В.А.Гордлевского. М., 1910. ХИ+150+10 с. (ТВЛИВЯ, вып. 32).
Текст, перевод и ноты 62 песен, записанных в 1902 г. в Крыму от местных жителей.
4853. Олеснищий Алексей. Материалы по изучению крымской
народной поэзии. 1) Песня о Сейд-Амете. — ВСОРО. 1913, кн. 1, с. 44-53.
Девять двустиший песни — татарский текст (в транскрипции) и русский
перевод. Песня рассказывает о подлинном событии— убийстве татарами русского
священника.
4854. Пословицы, поговорки и приметы крымских татар, собранные
А.А.Боданинским, Мартино и О.Мурасовым. (Под редакцией А.Н.Самой-
ловича и П.А.Фалева). Предисловие П.А.Фалева. — ИТУАК. 1915, вып. 52,
с. 1-67.
В предисловии приведен очерк фонетических и грамматических особенностей
языка сборника и список названий других сборников тюркских пословиц (34
названия). 697 пословиц. Крымско-татарский текст (в транскрипции) и русский перевод.
4855. П-я Н. Крымские легенды. — ИВ. 1915, т. 141, июль, с. 234-240.
Пять татарских легенд, записанных со слов В.Кондораки, исследователя
истории и литературы Крыма.
4856. С(амойлович) А. Крымская песня про Порт-Артур.— ЖС. 1910,
год 19-й, вып. 1-2, с. 129-131.
Татарский текст и русский перевод.

544
Тюркология
4857. Самойловым А. Бахчисарайский певец, поэт, летописец и
метеоролог Хабибулла-Керем. — ИТУАК. 1913, вып. 50, с. 205-221.
Биографические сведения о поэте; описание рукописного сборника его стихов
и дневника за 1900-1912 гг. Русский перевод предисловия к сборнику, трех
стихотворений и нескольких отрывков из дневника.
4858. Самойлович А.Н. Доклад о поездке в Бахчисарай.— ИТУАК.
1913, вып. 50, с. 293-294 (Протоколы).
Резюме доклада. Цель поездки (1912 г.)— сбор материалов по народной
словесности и уточнение вопроса о распределении диалектов крымских татар.
Поправки к классификации В.В.Радлова.
4859. Самойлович А. Песнь о крымских событиях.— ИТУАК. 1913,
вып. 50, с. 81-98.
Русский перевод стихотворения на языке крымских татар «Дестан эхвали Крым»,
написанного во время переселения татар в Турцию в 1855-1856 гг. (рукопись
Таврической УАК). Сравнение стихотворения с вариантом, изданным ранее А.Олесниц-
ким; о дастане у тюркских народов. Определения османского дастана, данные
А.Крымским, В.Гордлевским, В.Смирновым и определение автора. Литература о дастанах.
4860. Самойлович А. Песни крымских татар про вторую Отечественную
войну. —ЖС. 1914, год 23-й, с. 409-420.
Текст (в фонетической русской транскрипции) и русский перевод двух
татарских песен, примечания к тексту.
4861. Шапшал СМ. Сказка на языке крымских евреев (крымчаков),
записанная в г. Карасубазаре летом 1911 г. — ЗВОРАО. 1916, т. 23, с. IV-V.
Реферат доклада; особенности языка и сюжетов сказок крымчаков. (Язык
тюркский, отличный от языка крымских татар).
4862. Radloff W. Vorläufiger Berich über eine wissenschaftliche Reise in
die Krym im Jahre 1886.— BAS. 1887, t.31, с 544-550; MA. 1888, t 9,
с 261-270.
Предварительное сообщение о диалектах языка крымских татар (северных и
южных) и о ногайском языке; их образование, историческое развитие, районы их
распространения.
4863. Radloff W. Bericht über eine Reise zu den Karaimen des westlichen
Gouvernements. — BAS. 1888, t. 32, с 173-182; MA. 1888, t. 9, с 403-416.
Отчет о поездке в 1887 г. в Литву и Западную Белоруссию. Сведения о
выходцах из Крыма— татарах и караимах, их численности, топографии расселения;
характеристика татарского языка, литературного и разговорного, перечень
собранных материалов.
История
4864. Абляким-эфенди Куламет-оглу. Сообщение о книге кадийских
решений Мангупского кадылыка за время с 1097 по 1111 г. магометанской
веры, принадлежащей шейху Селями в Бахчисарае.— ИТУАК. 1899,
вып. 29, с. 91-92.
Содержание книги (судебные решения о разделах имущества, освобождениях
рабов, мелких тяжбах).

Крым
545
4865. Абляким Куламет-оглу. 24 документа на татарском языке,
пожертвованные мирзою Чергеевым. — ИТУАК. 1913, вып. 49, с. 260-261.
Аннотированный список ханских ярлыков XVII—XVIII вв., подаренных музею
Таврической Ученой Архивной комиссии.
4866. Авалиани С. Гр. М.С.Воронцов и крестьянский вопрос. —
ЗООИД. 1915, т. 32, отд. 1, с. 41-57.
Изложение содержания «Проекта положения для татар поселян Таврической
губернии» 1823 г. (личные права татар и ногайцев, права собственности, повинности,
права на земли, в том числе и на вакуфные, рекрутская повинность). Статья написана
на основании дел архива Новороссийского и Бессарабского генерал-губернаторств.
4867. Айвазовский Г. Заметка о происхождении новороссийских
армян. — ЗООИД. 1867, т. 6, с. 550-555.
Исторические сведения армянской «Четьи-Минеи» (рукопись XVII в.) о
поселении и положении армян в Крыму, о завоевании его турками и армянском
погроме, учиненном после взятия Феодосии в 1475 г.
4868. Архив Крымских ханов. —ЖС. 1907, год 16-й, вып. 3, отд. 5, с. 40.
Об обнаружении В.Д.Смирновым в Симферопольском губернском архиве
остатков архива, содержащих судебные дела.
4869. Бережков М.Н. Русские пленники и невольники в Крыму.—
TACVI. 1884, т. 2, с. 342-372.
Отношения между Россией, Крымом и Турцией в XVI-XVIII вв.; положение
русских пленников, основные невольничьи рынки (Кафа и Константинополь),
формы и порядок выкупа и освобождения русских пленных.
4870. Бережков М.Н. План завоевания Крыма, составленный Юрием
Крижаничем. — ЖМНП. 1891, ч. 277, октябрь, отд. 2, с. 483-517; ч. 278,
ноябрь, отд. 2, с. 65-113.
Подробный очерк дипломатических сношений Москвы с Крымом в XV-XVII вв.
Проект Крижанича завоевания Крыма Москвой в союзе с Польшей. (Русский
перевод с сербско-хорватского двух глав из его сочинения «Политичные думы»).
4871. Бережков М. Крымские дела в старом царском архиве XVI-ro
века. —ИТУАК. 1893, вып. 19, с. 90-100.
О состоянии фонда Крымских дел в Главном Архиве МИД, о существовавших
рукописных описях и реестрах Крымского фонда.
4872. Бережков М. Древнейшая книга крымских посольских дел (1474—
1505 гг.). — ИТУАК. 1894, вып. 21, с. 27-55.
Подробное описание посольской Крымской книги, ее состав, содержание,
перечень дел. (Архив МИД).
4873. Бережков М. Нур-салтан царица крымская.
(Историко-биографический очерк). — ИТУАК. 1897, вып. 27, с. 1-17.
Сведения о царице, супруге Менгли-Гирея, об отношениях Москвы с Крымом
во время правления Иоанна III и Василия III.
* 4874. Бертье-Делагард А. Ценность монетных номиналов в Крымском
ханстве. — ИТУАК. 1914, вып. 51, с. 153-185.
Попытка определения ценности и соотношения монетных номиналов в Крымском
ханстве, анализ экономической жизни Крыма во время их чекана, соотношение
крымских монетных единиц с чеканенными в Турции и России (XV-XVIII вв.).
4875. Биарсланов Мурат-Бей. Выписи из кадиаскерского сакка (книги)
1017-1022 гг.х. (1608/9-1613 гг.), хранящегося в архиве Таврического
18 - 589

546
Тюркология
губернского правления. (Перевод).— ИТУАК. 1889, вып. 8, с. 41-51;
вып. 9, с. 68-70; вып. 10, с. 74-79.
13 выписок: дела об имущественных разделах, крепостные акты, закладные
записи, решения казн об опеке, земельные тяжбы, дело о разводе. Документы
интересны как характеристика положений о наследовании, разделах имущества
семейных отношениях по мусульманскому праву, а также как характеристика
судопроизводства в Крымском ханстве. В приложении к вып. 8 приведены таблицы
образцов текста документов (сохранена орфография подлинника).
4876. Броиевский Мартин. Описание Крыма (Tartariae Descriptio). —
ЗООИД. 1867, т. 6, с. 333-367.
Автор — посланник Стефана Батория к крымскому хану Мухаммед-Гирею в
1578 г. Русский перевод с латинского (по изданию 1630 г.) И.Г.Шершеневича,
примечания Н.Н.Мурзакевича. Исторические и этнографические сведения о
Крыме XVI в.: описание образа жизни татар, их занятий, жилищ, религии,
судопроизводства, налоговой системы; описание городов, военных крепостей, их
гарнизонов, устройство татарского войска, вооружение, способы ведения войны.
4877. Веселовский Н.И. Неудавшееся посольство в Крым стольника
Бориса Андреевича Пазухина в 1679 году. — ЗООИД. 1912, т. 30, с. 179-216.
Извлечения из «Дела Пазухина» Московского Главного Архива МИД.
4878. Выезд последнего крымского хана Шагин-Гирея из России в Турцию
в 1787 году. Сообщил Н.Мурзакевич. — ЗООИД. 1883, т. 13, с. 132-155.
Донесения русских чиновников, сопровождавших хана до границы; список лиц,
уехавших с ханом и опись оставшегося имущества; русский перевод двух писем к
хану от его брата и двух писем от везира турецкого султана.
4879. Высочайшие рескрипты Екатерины II и министерская переписка
по делам крымским. Из семейного архива графа Виктора Никитича
Панина. Ч. I—II. — ЧОИДР. 1871, кн. 4, с. 1-168; 1872, кн. 2, с. 1-130.
Документы 1770-1775 гг. Меры, предпринимаемые Россией для отторжения
Крыма от Османской империи. Статьи Кучюк-Кайнарджийского мирного
договора о независимости Крыма.
\ 4880. [Гейд В.] Извлечение из сочинения Вильгельма Гейда: «История
торговли Востока в Средние века». Перевод Л.П.Колли. — ИТУАК. 1915,
вып. 52, с. 68-185.
Перевод двух глав; подробный исторический очерк взаимоотношений генуэзских
и венецианских колоний Крыма с золотоордынскими ханами в XIV в., с крымскими
ханами в XV в. до захвата и уничтожения их турками-османами в 1475 г.
4881. Граф Николай Семенович Мордвинов. Мнения, проекты и
записки. Сообщил А.А.Мордвинов. — РС. 1872, т. 5, с. 193-214.
Проект Н.С.Мордвинова (1802 г.) о путях урегулирования споров о земельной
собственности между прежними владельцами — крымскими татарами и новыми
помещиками, появившимися после присоединения Крыма к России в 1783 г.
4882. Дела, касающиеся запорожцев с 1715-1772 г. Сообщено
А.А.Андреевским. — ЗООИД. 1886, т. 14, с. 283-715.
Сборник документов архива Киевского губернского правления, содержащих
сведения о пограничных отношениях запорожцев с Крымским ханством.
Официальная переписка с ханом о назначении следствия по жалобам татар на
запорожцев — дела о нападениях, об угоне скота, о задержании пленных и т.д. Отчеты о
секретных поездках в Крым кап. Улина, инженера Шемаева, вахмистра П.Фатеева,

Крым
547
майора Миронова и кап. Бастевича. Переписка об учреждении караулов на русско-
турецкой границе.
4883. Довнар-Запольский М. Заметка о крымских делах в Метрике
Литовской. — ИТУАК. 1897, вып. 26, с. 11-23.
Краткая опись документов, касающихся отношений Крыма, Ногайской Орды и
Казанского ханства с Литвой, сохранившихся в Метрике Литовской (Главный
Архив МИД).
4884. Довнар-Запольский М.В. Литовские упоминки татарским ордам.
Литовский скарб и татарские орды в 1502-1509 гг.— ИТУАК. 1898,
вып. 28, с. 1-91.
Исторический обзор сношений литовского государства с татарскими ордами —
Перекопской (Крымской), Заволжской (Казанской) и Ногайской за указанные годы.
Текст «Скарбовой книги» Метрики Литовской (перечень расходов литовской казны
на прием и отправку посольств — ордынских и литовских). (Главный архив МИД).
4885. Доклад Императрице Екатерине И-ой по вступлении Ее на Престол,
изображающий систему крымских татар, их опасность для России и
претензию на них. Сообщил А.Сергеев. — ИТУАК. 1916, вып. 53, с. 190-193.
Текст доклада (документ Главного архива МИД). Сведения о численности,
занятиях, отношениях крымских татар с Портой и Россией.
4886. Документы, поступившие в Таврическую Ученую Архивную
Комиссию от Батыр мурзы Ширинского. — ИТУАК. 1905, вып. 38, с. 77-81.
11 документов: русский перевод семи ярлыков крымских ханов (на землю, на
освобождение от налогов), два указа турецкого султана, грамота Екатерины II
крымским татарам, решение кадия по земельному спору. Документы XVII—XVIII вв.
К 4887. (Дортелли д'Асколи). Описание Черного моря и Татарии.
Составил доминиканец Эмиддио Дортелли д'Асколи, префект Каффы, Татарии
и проч. в 1634 г. Перевод Н.Н.Пименова. Издано с примечаниями А.Л.Бер-
тье-Делагарда. — ЗООИД. 1902, т. 24, отд. 2, с. 89-180.
Географическое описание Крыма; исторические сведения: о внутренних
событиях в ханстве, о взаимоотношениях с ногайцами, турками, казаками, Москвой и
Польшей; административное и сословное устройство, суд, доходы и расходы хана;
численность населения; сведения о ногайцах, их образе жизни, обычаях.
4888. Ерофеев Ив. Исторические труды Н.В.Гоголя и его заметка о
Таврии. — ИТУАК. 1911, вып. 45, с. 74-89.
Подробное изложение содержания заметки «О Таврии». Сведения о булгарах,
хазарах и печенегах.
4889. Законодательные акты и другие документы о военной службе
крымских татар в рядах войсковых частей, предков нынешнего
Крымского Конного Ее Величества Государыни Императрицы Александры
Федоровны полка. Извлечены и сообщены Г.Габаевым.— ИТУАК. 1914,
вып. 51, с. 135-152.
17 документов (1784, 1807-1810 гг.).
4890. Иванов Е.Э. Херсонес Таврический. Историко-археологический
очерк. С рисунками и планом раскопок. Симферополь. 1912. VI, 375 с.
(ИТУАК, № 46).
Свод исторических сведений о Тавриде-Крыме. Сведения о скифах, гуннах,
хазарах, аланах, печенегах и половцах, Крым при монголо-татарах; Крымское ханст-
ьо — вассал Порты; присоединение к России.
18*

548
Тюркология
4891. Из дел Московского Отделения Общего Архива Главного Штаба.
Письма кн. В.М.Долгорукова-Крымского кн. Г.А.Потемкину и др. С
предисловием Ф.Ф.Лашкова. Сообщил Н.Н.Поликарпов.— ИТУАК. 1914,
вып. 51, с. 1-46.
23 документа (лето-осень 1774 г.). 19 писем Долгорукова, содержащих
сведения о положении в Крыму после заключения Кучук-Кайнарджийского мира.
Четыре письма (в русском переводе) Долгорукову от турецких пашей Очакова, Кин-
бурна и Керчи с сообщениями о выводе турецких войск из этих крепостей.
4892. Из истории сношений Москвы с Крымом при царе Михаиле
Федоровиче. Посольство С.И.Тарбеева в Крым 1626-1628 гг. С
предисловием М.М.Савелова. — ИТУАК. 1906, вып. 39, с. 1-105.
12 челобитных и отписок в Посольский приказ посланника С.И.Тарбеева,
представляющих подробные отчеты о ходе переговоров.
4893. Историческая справка об образовании в Таврической губернии
татарских дворянских родов. — ЗООИД. 1901, т. 23, отд. 3, с. 41-43.
О мерах русского правительства по удостоверению дворянства 15 татарских и
двух ногайских родов.
4894. Историческое и дипломатическое собрание дел, происходивших
между Российскими великими князьями и бывшими в Крыму Татарскими
царями с 1462 по 1533 год. — ЗООИД. 1863, т. 5, с. 178-419.
Собрание дипломатических документов (в хронологическом порядке) об
отношениях между Россией, Крымом, Турцией, Польшей, Казанским ханством и
Ногайской ордой. В приложении приведены тексты 39 подлинных грамот — русских,
крымских и казанских (в русском переводе) из книг Крымских посольств
Посольского приказа.
4895. История о казаках запорожских, как оные из древних лет зачали-
ся, и откуда свое происхождение имеют, и в каком состоянии ныне
находятся. М., 1847 (ЧОИДР, 1847, кн. 6, VIII+42 с).
Названия глав: 1) Какие славные дела кошевые с запорожскими казаками
против турка в прежние времена имели; 2) Каким образом запорожские казаки под
власть хана крымского пришли, и сколько лет под оною крымскою властью
пребывали, и как оным были послушны, и что у них чинилось; 3) Как запорожские
казаки под Российскую империю пришли и как от татарской власти освободились,
и как ныне содержатся, и какое свое житье и нравы производят.
4896. Казембек А. Предисловие к Ризовой Истории крымских ханов. —
КазВ. 1831,4.29, кн. 1, с. 26-69.
Описание рукописи сочинения Сейид-Мухаммед-Ризы «История семи планет»
(рукопись Казанского ун-та, датирована 1169 г.х./1755 г.); обстоятельства
приобретения рукописи. Предисловие А.Казембека, содержащее сведения по истории
Крымского ханства XV-XVIII вв., сравнение сведений Сейид-Мухаммед-Ризы со
сведениями других источников; список крымских ханов с 1466 по 1739 г.
4897. (Казем-бек). О занятии Астрахани в 1660 году. Письмо Адъюнкта
Мирзы Казем-Бека к ректору Казанского Университета Лобачевскому. —
УЗКУ. 1835, кн. 1,с. 139-153.
Сопоставление известий русских источников (Голикова, Хилкова, Арцыбашева,
Бантыш-Каменского, Левека) о взятии крымскими татарами Астрахани в 1660 г.
Сомнения автора в достоверности этих сведений; необходимость проведения
архивных розысков в Астраханском губернском архиве.

Крым
549
4898. Казем-Бек Мирза-Александр. Сравнительные извлечения из
разных писателей, относящиеся к истории семи планет. О военных действиях
против Христианских Держав от 1654 до 1660 года. — ЖМНП. 1835, ч. 6,
отд. 2, с. 345-374.
Извлечение (в пересказе) из «Истории» На'имы о военных действиях
крымского хана Мухаммед-Гирея против России и Польши и комментарий.
4899. Кеппен Ф.П. Письмо (Таврической Ученой Архивной комиссии)
от 16 марта 1907 г. — ИТУАК. 1908, вып. 41, с. 257-261.
Предложение о передаче Таврической УАК материалов о Крыме, оставшихся
после смерти П.И.Кеппена в его бумагах. Краткое описание архива; сведения о
крымских татарах — исторические и экономические.
4900. Колли Л. Подлинный портрет Алима. — ИТУАК. 1905, вып. 38,
с. 48-57, рис.
Факсимиле портрета знаменитого крымского разбойника Алима и сведения о
нем — достоверные и легендарные (40-е годы XIX в.).
4901. Колли Л. Хаджи-Гирей-хан и его политика (по генуэзским
источникам). Взгляд на политические сношения Кафы с татарами в XV веке. —
ИТУАК. 1913, вып. 50, с. 99-139.
О важности генуэзских источников для средневековой истории Крыма.
Подробный очерк внешней политики Крыма в правление Хаджи-Гирея (1428-1466).
4902. Корт Ф.Е. Воззвание Петра Великого к буджацким татарам. —
TACVIII. 1890, т. 4, с. 132-133.
Краткое изложение содержания доклада на VIII-м Археологическом съезде —
см.4903.
4903. Корш Ф.Е. Универсалы Петра Великого к буджацким и крымским
татарам. — ДВ. 1893, т. 1, вып. 3, с. 465-483.
О положении татар в Южной России в XVIII в. и об их отношениях с Россией и
Портой. Турецко-татарский текст крымского воззвания (с вариантами буджацко-
го), перевод и заметки об особенностях языка воззваний.
4904. Корш Ф.Е. Крымская жалованная грамота конца XVII в.— ДВ.
1901, т. 2, вып. 2, с. 155.
Сообщение о грамоте 1104 г.х./1693 г. хана Селим-Гирея некоему Мустафа-аге
с подтверждением его права на получение ежегодно бочки молдавского меда.
Грамота доставлена Ф.Ф.Пашковым.
4905. Крымские дела 1775-1776 гг. Переводы и подлинные письма
крымского калги Шагин-Гирей-султана и турецких пашей по крымским
делам за 1775-1776 гг. Сообщил Ф.Ф.Лашков. — ЗООИД. 1895, т. 18,
отд. 2, с. 87-116.
31 письмо (Московское отделение общего архива Главного штаба).
4906. Крымско-турецкие дела 80-х годов XVIII столетия. — ЗООИД.
1894, т. 17, отд. 2, с. 155-162.
Восемь секретных донесений кн. Г.А.Потемкину от правителя Екатеринослав-
ского наместничества И.Синельникова о турецких шпионах, отправленных
Портой в Крым, Россию и Польшу в 1785-1786 гг.
^ 4907. Кулаковский Ю.А. Новые данные для истории Старого Крыма. —
ЗИРАО. НС. 1899, т. 10, вып. 3-4, с. 1-12.
Исторические сведения о судьбе города в XIII в. Описание памятников старины.

550
Тюркология
4908. Пашков Ф. Архивные данные о бейликах в Крымском ханстве. —
ТАС VI. 1884, т. 4, с. 96-110.
Названия семи старейших крымских бейских родов, их родословные, гербы;
сведения о бейликах этих родов— крупных земельных владениях, их размерах,
доходах, о своеобразии бейликов как особого типа земельных владений.
4909. Дашков Ф.Ф. Крымские шертные грамоты XV1-XVII в.,
хранящиеся в Московском Главном Архиве МИД.— ТАС VIII. 1890, г. 2,
с. 191-208.
Обзор содержания шести шертных грамот (за 1535-1684 гг.) и исторических
событий, сопровождавших их появление; их значение для изучения
взаимоотношений Москвы и Крыма.
4910. Пашков Ф., Сеницкий А. Описание дел Таврического
Исторического Архива.— ИТУАК. 1891, вып. 9, с. 115-124; вып. 10, с. 123-133;
вып. 12, с. 101-109; вып. 14, с. 102-108; 1892, вып. 15, с. 99-111; вып. 16,
с. 105-114; вып. 17, с. 120-123.
57 документов, в основном решения уездных судов Таврической губернии по
различным вопросам. Сведения о местных формах обычного права у татар, о
формах крымско-татарского землевладения, пользования водами, о быте татар, о
вакуфной собственности.
4911. Пашков Ф. Исторический очерк крымско-татарского
землевладения. — ИТУАК. 1894, вып. 21, с. 59-88; 1895, вып. 22, с. 35-115; вып. 23,
с. 71-129; 1896, вып. 24, с. 35-137; вып. 25, с. 29-158; 1897, вып. 26,
с. 24-154.
Сущность, формы и виды поземельного устройства, исторически сложившиеся в
Крыму. Данные о существовании сельской общины. Приложение: Сборник
документов по истории крымско-татарского землевладения. Русский перевод шести ханских
фирманов, 20 купчих на землю, 37 судебных решений по земельным спорам и
13 актов на недвижимую собственность. Перевод документов М.Биярсланова.
4912. Пашков Ф. К вопросу о количестве населения Таврической
губернии в начале XIX столетия. — ИТУАК. 1916, вып. 53, с. 158-176.
Данные о численности населения Крыма по ревизиям 1783, 1796, 1802 гг.
Краткие сведения о состоянии промышленности и сельского хозяйства.
4913. {Люк де, Ж). Описание перекопских и ногайских татар, черкесов,
мингрелов и грузин Жана де-Люка, монаха Доминиканского ордена
(1625). —ЗООИД. 1879, т. 11, с. 473-493.
Русский перевод, предисловие и примечания П.Юрченко. Исторические и
этнографические сведения о крымских татарах и ногайцах.
4914. Манифест Императрицы Екатерины Великой о присоединении
Крыма, Тамани и Кубанской земли к России. — ИТУАК. 1908, вып. 42, с. 88-90.
Текст манифеста (апрель 1783 г.).
4915. Маркевич А.И. Пребывание в Крыму московского гонца, Василия
Айтемирова в 1692-1695 гг. — ТАС VIII. 1890, т. 4, с. 134.
Краткое изложение содержания доклада на VIII Археологическом съезде.
4916. Маркевич А. Императрица Екатерина II и Крым. (К столетию со
дня кончины Екатерины Великой). — ИТУАК. 1897, вып. 27, с. 18-37.
Исторический очерк русско-крымских отношений до середины XVIII в.,
состояние Крыма накануне присоединения к России: общественный строй, управле-

Крым
551
ние, сословия, судопроизводство; политика Екатерины II в отношении Крыма и
присоединение его к России; Крым под русским управлением.
4917. Маркевич Л. Краткий очерк деятельности генералиссимуса
А.В.Суворова в Крыму. — ИТУАК. 1901, вып. 31, с. 1-26.
Изложение событий в Крымском ханстве с 1775 г. до присоединения к России
в 1783 г.
4918. Маркой И.Ю. Давид Лехно и его хроника истории Крыма Дебар
Сефатаиим. — ЗВОРАО. 1916, т. 23, с. XI-XII.
Реферат доклада. Содержание хроники — история ханства 1628-1731 гг. и
русско-крымские отношения.
4919. Мартьянов П. Последняя эмиграция татар из Крыма в
1874 году. — ИВ. 1886, т. 24, май, с. 698-708.
Переселение татар в Турцию и его причины.
4920. Материалы для истории Крыма. — ЗООИД. 1868, т. 7, с. 199-210.
Текст четырех грамот императрицы Екатерины II крымскому хану Сахиб-Гирею.
4921. Материалы для истории Крыма XVII в. в «расходных книгах»
Сибирского приказа. Сообщил Н.Н.Оглоблин.— ИТУАК. 1896, вып. 24,
с. 32-34.
Сведения «расходных книг» о выдаче подарков «в крымскую кладь» (деньги и
меха) в 1627-1628 гг.
4922. Материалы по истории Запорожья и пограничных отношений
(1743-1767 гг.). Сообщил А.А.Андреевский. — ЗООИД. 1893, т. 16, отд. 2,
с. 117-266; 1894, т. 17, отд. 2, с. 85-154.
1. Переписка Коллегии иностранных дел с киевским генерал-губернатором
Леонтьевым по поводу предполагаемого союза между Польшей, Портой и крымским
ханом для совместного нападения на Россию в 1743 г. 2. Отчеты Комиссии для
разбора взаимных претензий татар и запорожцев в 1749 г.; то же за 1764 г.
3. Отчет о поездке переводчика Ф.Семенова в 1753 г. к очаковскому паше для
сбора разведывательных сведений; то же о поездке прапорщика Анисимова в
Бахчисарай в 1764 г. 4. Документы съезда российских и крымских комиссаров по
пограничным делам в 1766 г.
4923. Мундт Т. Крым-Гирей союзник Фридриха Великого. Пролог
столкновений между Россией и Турцией. Перевод с немецкого В.Остер-
мана. — ИТУАК. 1909, вып. 43, с. 1-87.
Сведения о поездке в Крым в 1761-1762 гг. прусского офицера А. фон дер
Гольца с целью побудить Крым и Турцию выступить против России. Описание
личности Крым-Гирея, его двора, его отношений с Портой. Объявление Портой
войны России в 1768 г. Поход Крым-Гирея в Новую Сербию в 1769 г.
4924. Мурзакевич Н. Якуб-ага (Яков) Рудзевич. — ЗООИД. 1883, т. 13,
с. 255-259.
Биографический очерк Рудзевича, политического переводчика при Комиссии
по осуществлению проекта «об отложении крымских татар от власти турецкой»
(1771-1783 гг.).
4925. Муфтийзаде Измаил. Очерк военной службы крымских татар с
1783 по 1899 год. (По архивным материалам).— ИТУАК. 1899, вып. 30,
с. 1-23.
Сведения о формировании, составе и службе татарских национальных
войсковых частей. Татарские дворянские фамилии на русской военной службе.

552
Тюркология
4926. Наказ, данный отправленным в Крым посланникам Амбросию
Лодыженскому и подьячему Петру Данилову, с объявлением об избрании
на Российское царство государя Михаила Федоровича. С отписками их и
статейным списком бытности их в Крыму. Сообщил А.А.Сергеев. —
ИТУАК. 1913, вып. 50, с. 20-56.
Текст наказа, двух донесений в Москву и статейного списка о пребывании в
Крыму А.Лодыженского, список П.Данилова утрачен. (Документы Московского
Главного Архива МИД, Дела Крымского двора).
4927. Негри А, Извлечения из турецкой рукописи Общества,
содержащей историю крымских ханов. — ЗООИД. 1844, т. 1, с. 379-392.
Пересказ содержания анонимного турецкого исторического сочинения
(рукопись Одесского Общества истории и древностей). История Джучидов и крымских
ханов до середины XVIII в.
4928. Негри Л. Фирман, данный турецким султаном Мустафою, по
прошению константинопольского патриарха Серафима, митрополиту
Гедеону на Крымскую епархию. — ЗООИД. 1850, т. 2, с. 680-684.
Русский перевод фирмана от 1757 г. (из собрания Московского Главного
Архива Коллегии иностранных дел). Фирман разъясняет права христианского
духовенства в Крыму.
4929. {Никифоров), Донесение Российского резидента при крымском
хане (А).Никифорова о низложении Крым-Гирея.— ЗООИД. 1844, т. 1,
с. 575-578.
Сообщение об отъезде в Константинополь низложенного хана Крым-Гирея и о
назначении нового хана — Селим-Гирея в октябре 1764 г. (текст найден Н.Н.Мур-
закевичем).
4930. Отношение г. министра народного просвещения г. Таврическому
губернатору от 22 июня 1905 г. — ИТУАК. 1906, вып. 39, с. 136-138.
Просьба о содействии в передаче обнаруженного В.Д.Смирновым остатка
архива крымских ханов (кази-аскерские книги) из Симферопольского губернского
архива в СПб. Имп. Публичную Библиотеку. Историческое значение документов.
4931. Памятники дипломатических сношений Крымского ханства с
Московским государством в XVI и XVII вв., хранящиеся в Московском Главном
Архиве Министерства Иностранных дел. Сообщил Ф.Лашков. — ИТУАК.
1891, вып. 9, с. 1^7; вып. 10, с. 9-60; вып. 11, с. 1-56; вып. 12, с. 1-62.
70 дел архива, содержащих официальную переписку между русским и
крымскотатарским правительствами. Татарские грамоты приведены в русском переводе.
4932. Перевод с печатной тетрати Симона Старовольского с
показанием способов, как можно разорить перекопских (крымских) татар. Сообщил
Ф.Лашков. — ЗООИД. 1894, т. 17, отд. 3, с. 5-6.
Планы польской колонизации северного берега Черного моря и захвата Польшей
всей черноморской торговли. (Из «Тетрати», напечатанной в Кракове в 1671 г.).
4933. Переписка патриарха Иоакима с воеводами, бывшими в
Крымских походах 1687 и 1689 годов. Сообщил Л.М.Савелов. — ИТУАК. 1907,
вып. 40, с. 1-28, портрет.
18 писем, хранившихся в московской Синодальной библиотеке.
4934. Письма и документы, хранящиеся в архиве дворца гор.
Павловска. — РС. 1873, т. 8, с. 651-690.

Крым
553
Приведен политический разговор Екатерины II с Павлом Петровичем о занятии
Крыма и позиции Турции по этому вопросу. Разговор записан Павлом
непосредственно после беседы (1783 г.).
4935. Письмо к Хану Крымскому войска Запорожского низового
кошевого атамана Ивана Серка. Сообщ. Н.Н.Мурзакевич. — РС. 1873, т. 8, с. 88-92.
Русский текст письма от 1675 г. Сведения о набеге татар и турок на Сечь зимой
1674 г. и предложение хану выкупить у запорожцев своих пленных.
4936. Письмо настоятеля церкви в Alba-Julia Доминика, протонотария
папского с донесением в 1475 году. Сообщил В.Н.Юргевич.— ЗООИД.
1894, т. 17, отд. 3, с. 1-2.
Рассказ о взятии и разгроме Кафы (Феодосии) в 1475 г. турками. Сообщение
записано со слов валахского воеводы, очевидца событий.
4937. Посылки в Крым в XVII веке. Сообщил Л.М.Савелов. — ЗООИД.
1902, т. 24, с. 73-82.
Документы Московского Главного архива МИД о двух посольствах в Крым:
Степана Тарбеева в 1626 г. и Прокофия Воейкова в 1633 г.
4938. {Пунверицкий С). Сказка Самойла Пунверицкого канцеляриста
войскового 201 года. — ВОИДР. 1849, кн. 2, с. 24-29.
Сведения о крымско-турецко-русских отношениях в 1692 г.
4939. Путешествие по Крыму академика П.С.Палласа в 1793 и 1794
годах. Перевод с немецкого М.С.— ЗООИД. 1881, т. 12, с. 62-208; 1883,
т. 13, с. 35-107.
Подробное географическое описание Крыма, сведения по геологии, ботанике.
Исторические сведения, описание городов и селений, их достопримечательностей;
занятия и быт татар и ногайцев. Редактировали и составили примечания Ф.К Брун,
Г.Э.Караулов и Н.Н.Мурзакевич.
4940. Распоряжения светлейшего князя Г.А.Потемкина-Таврического
касательно устроения Таврической Области с 1781 по 1786-й год.
Сообщил Н.Мурзакевич. — ЗООИД. 1881, т. 12, с. 249-329.
207 документов из секретной канцелярии кн. Г.А.Потемкина. Сведения об
осуществлении проекта «Об отложении крымских татар от зависимости турецкой»,
письма последнему крымскому хану Шагин-Гирею, распоряжения по
административному устройству присоединенного в 1783 г. Крыма.
4941. Реестр адресам, уполномочиям, актам, ноте, письмам и копиям
писем крымских вельмож и татарских орд хана Крымского в царствование
Императрицы Екатерины II. — ИТУАК. 1893, вып. 18, с. 48-52.
Изложение содержания 24 документов. (Московский Главный Архив МИД).
4942. Реестр делам Крымского Двора с 1474 по 1779 год, учиненный
действ, статским советником Бантыш-Каменским в 1808 г. Сообщил
Ф.Ф.Лашков. — ИТУАК. 1891, вып. 14, с. 1^2; 1892, вып. 15, с. 1-^8;
вып. 16, с. 1-50; вып. 17, с. 67-102; 1893, вып. 18, с. 1-47.
Описание всех «Крымских дел», сохранившихся в Московском Главном
Архиве, изложение содержания каждого дела. Перечислены все русские послы и гонцы
в Крым, приезды крымских послов с ответными грамотами, статейные списки и
наказы послам, дела по выкупу пленных, расходные книги «деньгам и рухляди»,
дела о приезде купцов.
4943. Ригельман А. История или повествование о донских козаках,
отколь и когда они начало свое имеют и в какое время и из каких людей на

554
Тюркология
Дону поселились, какие их были дела и чем они прославились и проч.,
собранная и составленная из многих вернейших российских и
иностранных историев, летописей, древних дворцовых записок и из журнала Петра
Великого чрез труды А.Ригельмана, 1778 года.— ЧОИДР. 1846, кн. 3,
с. 1-80; кн. 4, с. 81-154.
Предисловие О.Бодянского. Сведения о взаимоотношениях донских и яицких
казаков с крымскими татарами, среднеазиатскими ханствами и Турцией в XVI-XVIII вв.
4944. Русское посольство к хану крымскому в конце XVIII столетия.
Сообщил А.Скальковский. — ЗООИД. 1893, т. 16, с. 267-271.
Выписка из семейной хроники помещика М.Новаковича, содержащая подробное
описание аудиенции русского «уполномоченного» у хана. Год и имя не указаны.
4945. Савелов Л.М, Из истории сношений Москвы с Крымом при царе
Михаиле Федоровиче. — ТАС XIII. 1905, т. 2, с. 231 (Протоколы).
Изложение содержания доклада, читанного на XIII Археологическом съезде.
Сведения о посольстве в Крым С.И.Тарбеева в 1662-1688 гг.
4946. Самойловым А. Предварительное сообщение о новом списке
сокращения «Семи планет» Мухаммеда Ризы.— ИТУАК. 1913, вып 49,
с. 139-141.
Описание новой рукописи, приобретенной Таврической Ученой архивной
комиссией. (Петербургская рукопись из собрания ПБ ранее считалась уникумом.) Значение
«Сокращения Семи планет» для изучения истории Крыма (отзыв В.Д.Смирнова).
4947. Сергеев А.А. Посольство Амвросия Лодыженского и подьячего
Петра Данилова в Крым в 1613 году. — ИТУАК. 1913, вып. 50, с. 7-19.
Сведения о посольстве, характеристика наказа (инструкции) послам; русско-
крымские отношения к началу правления Романовых.
4948. Скальковский А. Занятие Крыма в 1783 году.— ЖМНП. 1841,
ч. 30, отд. 2, с. 1-44.
Статистические сведения о состоянии Крыма при последнем хане Шагин-
Гирее. Названия провинций и уездов, число деревень и кибиток кочевников,
состав населения и его численность; положение духовенства и количество мечетей,
такийе, медресе и мактабов; государственные доходы и расходы ханства.
4949. Смирнов В.Д. Крымское ханство под верховенством Отоманской
Порты в XVIII в. до присоединения его к России. — ЗООИД. 1889, т. 15,
с. 152^03.
Продолжение сочинения автора «Крымское ханство под верховенством
Отоманской Порты до начала XVIII века» (СПб., 1887). Очерк исторических событий
доведен до 1783 г. Источники — турецкие и крымско-татарские.
4950. Смирнов В. Крымско-ханские грамоты. — ИТУАК. 1913, вып. 50,
с. 140-178.
Русский перевод 15 ханских льготных грамот за 1577-1759 гг. (Собрание
Таврической УАК). Попытка собрать исторические сведения о лицах, которым были
жалованы ярлыки; о монетной системе в ханстве, 25 монетных наименований,
определение ценности некоторых из них.
4951. Сношения Малороссийской Коллегии с крымским ханом.
Сообщил П.Иванов. — ЗООИД. 1863, т. 5, с. 842-845.
Донесение стольника Ф.Протасова (февраль 1719 г.) о прибытии на Украину к
гетману Скоропадскому посланца от крымского хана Садат-Гирея с извещением о
его вступлении на престол и ответ Коллегии Иностранных дел с распоряжениями.

Крым
555
4952. Список со статейного списка подьячего Василия Айтемирова, по-
сыланного в Крым с предложением мирных договоров. Сообщено и
снабжено предисловием А.И.Маркевичем. — ЗООИД. 1895, т. 18, отд. 2, с. I-
XIII, 1-80; 1896, т. 19, отд. 2, с. 1-58.
Статейный список гонца за время его пребывания в Крыму в 1692-1695 гг.
(список Московского Главного Архива МИД). Сведения о государственном и
общественном строе Крыма, о состоянии финансов, о торговле, о
взаимоотношениях с Москвой, Запорожской Сечью, Польшей, Турцией, об участии Крыма в
войне с Австрией.
4953. Статейный список Великого Государя Его Царского Величества
посланников: стольника Василия Михайлова сына Тяпкина, дьяка Никиты
Зотова к Крымскому хану Мурад-Гирею в 1681 году.— ЗООИД. 1850,
т. 2, с. 568-589.
Русский текст списка Н.Зотова, хранившегося в библиотеке князя
М.С.Воронцова В списке приведен договор о границах между Россией и Крымским
ханством, сведения о татарских городах и крепостях, о притеснениях, чинимых в
Крыму христианским посольствам. Комментарии к списку Зотова Н.Мурзакевича.
4954. Статейный список московского посланника в Крым Ивана Суда-
кова в 1587-1588 годах. С предисловием Ф.Ф.Лашкова. — ИТУАК. 1891,
вып. 14, с. 43-80.
Текст списка (Московский Главный Архив МИД). В предисловии: сведения о
взаимоотношениях Москвы и Крыма в 80 годы XVI в., о цели посольства и его
значении в истории русско-крымских отношений.
4955. Статейный список московского посланника в Крым Семена Без-
образова в 1592 году. С предисловием Ф.Лашкова.— ИТУАК. 1892,
вып. 15, с. 70-94.
Текст списка (Московский Главный архив МИД). Сведения о взаимоотношениях
Москвы и Крыма (после посольства И.Судакова), о цели посольства П.Безобразова.
^ 4956. Статистические сведения о Крыме, сообщенные каймаканами в
1783 году. Сообщил Ф.Лашков. — ЗООИД. 1886, т. 14, с. 91-156.
Ведомости, составленные крымскими каймакамами по поручению кн.
Г.А.Потемкина: сведения о численности населения, административном устройстве,
количестве деревень, домов в них, мечетей, дервишеских текийе, медресе и мактабов.
4957. Татарские и турецкие акты, найденные в Крыму. — ЖМНП. 1839,
ч. 21, отд. 7, с. 39-44.
Русский перевод двух документов, обнаруженных Андреевским в Крыму: 1)
ярлык Сахиб-Гирея, 1550 г., на татарском языке, 2) судебное решение XVII в., на
турецком языке. Пер. Я.О.Ярцева.
4958. (Тотлебен). О выселении татар из Крыма в 1860 году. Записка
генерал-адъютанта Э.И.Тотлебена. Сообщил С.П.Зыков.— РС. 1893, т. 78,
с. 531-550.
Обстоятельства массового переселения татар в Турцию после окончания
Крымской войны; о неправильных действиях русской администрации. Экономический
упадок Крыма, вызванный переселением Меры по исправлению положения.
4959. Шармуа Ф. Набег крымских татар на Польшу в 1653 по Р.Х. или в
1063 году Эгиры. (Пер. с франц. яз.). — ЖМНП. 1834, ч. 4, отд. 2, с. 1-23.
Извлечение в переводе из «Оттоманской истории» На'имы (т. II.
Константинополь. 1734) с комментарием

556
Тюркология
4960. Шевляков Мих. Крымская Азия. (Бахчисарайские
впечатления). — ИВ. 1909, т. 117, июль, с. 173-184.
Впечатления европейца; описание дервишеского радения в Бахчисарае.
4961. Ярлыки крымских ханов. — ЗООИД. 1850, т. 2, с. 675-4579.
Русский перевод шести ярлыков за 1549-1579 гг., выполненный Я.О.Ярцевым.
Ханские пожалования отдельным лицам — земли, колодцы, право на сборы и др.
4962. Ящуржинский Хр. Южно-русские пленники в Крыму. — ИТУАК.
1912, вып. 47, с. 158-166.
Исторические сведения о взаимоотношениях Крымского ханства с Украиной в
XVI-XVII вв.
4963. Herrmann Ch-Th. De l'etat actuel de la population tatare en
Tauride. — MAS. Ser. VI. 1832, t. 1, с 34-40.
Статистические сведения о численности крымских татар и ногайцев до и после
присоединения Крыма к России, об эмиграции татар в Турцию в 1784 г.
4964. Веселовский К И. Рец. на: В.Д.Смирнов. Крымское ханство под
верховенством Отоманской Порты до начала XVIII века. С.-Пб., 1887.—
ЖМНП. 1889, ч. 261, январь, отд. 2, с. 168-203.
Археология
4965. (Древний мусульманский мавзолей в урочище Канлы). — ИВ.
1899, т. 78, декабрь, с. 1290-1291.
Находка древних могильников в урочище Канлы (Ханлы-Дере) в окрестностях
Бахчисарая в 1899 г.
4966. Кашпар А. Раскопки курганов в окрестностях Симферополя,
произведенные профессором Н.И.Веселовским летом 1895 года.— ИТУАК.
1896, вып. 24, с. 138-150.
Отчет о раскопках 19 курганов, перечень найденных предметов.
4967. Кашпар А. О. Доклад о раскопке, произведенной в Бахчисарае 12-
19 апреля 1898 г. — ИТУАК. 1899, вып. 29, с. 85-87.
Раскопки производились на старом мусульманском кладбище. Описание
раскопанной усыпальницы, перечень найденных предметов.
4968. Кондараки В. Исарчик или Биюк-Мускомское древнее укрепление
в Крыму. — ЗООИД. 1867, т. 6, с. 519-523.
Описание развалин старинной крепости, исторические сведения о ней, местные
татарские предания.
4969. Маркевич А. (О раскопках в урочище Ханлы-дере в
Бахчисарае). — ИТУАК. 1899, вып. 30, с. 120-122.
Описание раскопок двух усыпальниц.
4970. Миллер В.Ф. Археологические разведки в Алуште и ее
окрестностях в 1886 году. —ТМАО. 1888, т. 12, с. 118-138.
Исторические сведения о народах, населявших Крымский п-ов в разное
время — скифах, сарматах, аланах, гуннах, хазарах; описание раскопок могильников в
Алуште и ее окрестностях.
4971. Раскопки в Бахчисарае. — АИЗ. 1900, т. 7, с. 371.
Предварительные сообщения о раскопках мавзолея в Ханской долине в октябре
1899 г.

Крым
557
4972. Репников Н.И. Некоторые могильники области крымских готов (с
12 табл. и 75 рис.). — ИАК. 1906, вып. 19, с. 1-80.
Отчет о раскопках в 1903-1905 гг. могильников Суук-Су, Артекского, Джуве-
нис и Бал-Гота, описание найденных в них предметов, относящихся к разным
эпохам; предметный инвентарь могильников; указатель к таблицам и рисункам.
4973. Ружицкий Л. Краткое сообщение о каменных бабах в
Таврической губернии. — ИТУАК. 1906, вып. 39, с. 111-114.
Два основных типа каменных баб, их описание.
4974. Смирнов В. Археологическая экскурсия в Крым летом
1886 года. — ЗВОРАО. 1887, т. 1, с. 273-302, 3 табл.
Описание старинных архитектурных памятников (мусульманских, греческих,
армянских, караимских) в городах: Судак, Старый Крым, Орталон, Бакчэ-Или,
Карасу-Базар. Результаты раскопок, произведенных автором в Токлуке, Орталоне
и Старом Крыме.
^ 4975. Стевен Л. Дела архива Таврического Губернского Правления,
относящиеся до разыскания, описания и сохранения памятников старины в
пределах Таврической губернии.— ИТУАК. 1891, вып. 13, с. 33-54;
вып. 14, с. 84-94.
Извлечение из официальной переписки канцелярии губернатора. Приведена
«Записка о древностях Таврической губернии» губернатора Д.В.Нарышкина от
1827 г. с описанием татарских зданий и мечетей в Евпатории, Феодосии, Эски-
Сарае, мавзолеев в Эски-Юрте, крепости Чуфут-Кале. Донесения о каменных
бабах в Крыму, распоряжения о сохранении тюркских надписей на стенах зданий.
4976. Коркунов М. Рец. на: Крымский сборник. О древностях Южного
берега Крыма и гор Таврических, сочинение Петра Кеппена. С картою
Южного Крыма и принадлежащим к ней указателем. С.П.Б., 1837.—
ЖМНП. 1837, ч. 14, отд. 4, с. 126-140.
Нумизматика
4977. Кене Б.В. О литовских гербах.— ЗАНО. 1848, т. 1, (вып. 3),
с. 224-230.
О сходстве генуэзского герба на генуэзско-татарских монетах с литовским гербом.
4978. Ретовский О. Монеты Гази-Герая Хана II, бен Девлет. —
ИТУАК. 1889, вып. 8, с. 90-98.
Описание (с чтением легенд) четырех типов монет Гази-Гирея II (1588-
1607 гг.) из коллекции автора.
4979. Ретовский О. К нумизматике Гиреев. (С 4 таблицами). —
ИТУАК. 1893, вып. 18, с. 73-118.
Краткое описание 289 крымских монет второй половины XV в. — начала
XVI в. Чтение и перевод надписей.
4980. Ретовский О. К нумизматике Гиреев. Монеты Менгли-Гирея I.
Первое дополнение. — ИТУАК. 1893, выи. 19, с. 79-89, с таблицей.
KpaiKoe описание 43 новых монет, приобретенных после публикации первой
oiaibH

558
Тюркология
4981. Ретовский О. Генуэзско-татарские монеты города Каффы.—
ИТУАК. 1897, вып. 27, с. 1-17.
Рец.. Трутовский В.К. — АИЗ. 1897, т. 5, с. 360-361.
Обзор изданных ранее описаний, сведения о монетном деле в Кафе; описание
четырех типов генуэзско-татарских серебряных и медных монет.
4982. Ретовский О.Ф. Генуэзско-татарские монеты.— ИАК. 1906,
вып. 18, с. 1-72, 6 табл.
Краткий обзор предшествующих изданий генуэзско-татарских монет и
исследований о них; описание 264 новых монет, серебряных и медных, чеканенных в
Кафе в XV в. и восьми монет, чеканенных в г. Старый Крым.
4983. Ретовский О. Новые генуэзско-татарские монеты. — ИАК. 1914,
вып. 51, с. 1-16.
Описание 82 ранее неизвестных монет, чеканенных в Кафе между 1421 и 1435 г.,
из трех новых кладов, найденных в 1909-1911 гг. в Крыму и в Кубанской области.
4984. Савельев П.С. Замечания о генуэзско-крымской монете,
упомянутой в предъидущей статье. — ЗАНО. 1849, т. 1, с. 231-234.
Рец.. ЖМНП. 1849, ч. 62, отд. 6, с. 81.
Новое чтение надписей и уточнение датировки двух крымских монет,
упомянутых в статье Б.В.Кене «О литовских гербах». См. № 4977.
4985. Савельев П.С. О принесении И.Н.Холмогоровым в дар
Археологическому Обществу 28 медных монет джучидских, оттоманских и
крымских. — ИИРАО, 1859, т. 1,с. 121-122.
Характеристика крымских монет.
4986. Смирнов В.Д. О двуязычных генуэзско-татарских монетах
коллекции И.К.Суручана. — ЗВОРАО. 1887, т. 1, с. X-XI.
По мнению автора, монеты биты генуэзскими монетчиками для одного и того
же татарского хана, являющегося на легендах под двумя разными именами.
4987. Тизенгаузен В. Нумизматические заметки. — ЗВОРАО. 1889, т. 3,
с. 371-376.
Уточнения и дополнения по поводу места чеканки некоторых крымских монет,
изданных Х.Д.Френом и краткое описание коллекции, подаренной Е.Ф.Калем
Археологическому обществу.
4988. Юргевич В. О монетах генуэзских, находимых в России. —
ЗООИД. 1872, т. 8, с. 147-160.
Сведения об изданных описаниях крымско-генуэзских монет; исторические
сведения о зависимости генуэзцев от золотоордынских и крымских ханов в XIV-
XV вв.; описание 20 монет, найденных в России в разное время (коллекция
Одесского Общества истории и древностей).
4989. Retowski О. Die Münzen der Girei. — TMHO. 1901, т. 2, с. 241-308;
1903, т. 3, вып. 1, с. 10-107; 1905, т. 5, вып. 2, с. 187-330.
Описание принадлежавшей автору коллекции монет Гиреев — более 600 монет.
Эпиграфика
lX4990. Бахчисарайские арабские и турецкие надписи.— ЗООИД. 1850,
т. 2, с. 489-528.

Кры м
559
Гекст и русский перевод 160 надписей из Бахчисарая и окрестностей (ханский
дворец, мечегь, кладбище) Надписи собраны, переведены и обработаны Л А Бо-
рисенко, М Ф.Домбровским и А.Ф Нсгри, подготовка к изданию В.Н.Кузьмина.
4991. Брун Вл. Арабская надпись Феодосийского музея.— ЗООИД.
1877, т. 10, с. 176.
Арабский текст и русский перевод надписи 1623 г., находившейся на стене
мечети монастыря дервишей в Феодосии.
4992. Григорьев В.В. Письмо к П.С.Савельеву о поддельной арабской
надписи на одном кинжале. — ЗАНО. 1849, т. 1, с. 251-254.
Реп. ЖМНП. 1849, ч. 62, отд. 6, с. 81-82.
Описание кинжала тульской работы с поддельной надписью, скопированной с
крымского пятака. Текст и перевод арабской надписи.
4993. Катаное Н.Ф. О двух намогильных памятниках в музее
Императорского Одесского Общества истории и древностей.— ЗООИД. 1913,
г 31, отд. 2, с. 146-147, 3 табл.
Крымско-татарский (по мнению Катанова) текст в арабской графике и русский
перевод двух надписей. См. также № 4995.
4994. Мурзакевич И. Эски-крымская арабская надпись. — ЗООИД.
1850, т. 2, с. 529-531.
Текст и русский перевод надписи (перевод А.Ф.Негри).
4995. Спафарис И. О двух намогильных памятниках с турецкими
надписями, хранящимися в музее Императорского Одесского Общества
истории и древностей. (По поводу статьи о них Н.Ф.Катанова). — ЗООИД.
1915, т. 32, отд. 3, с. 12-19.
Вариант чтения и перевода надписей, предлагаемый И.Спафарисом в отличие
о г варианта Н.Ф.Катанова (см. № 4993). По мнению И.Спафариса надписи
сделаны на турецком (османском) языке, а не крымско-татарском.
Этнография
4996. Коцюбинский М. Под минаретами. Рассказ. — Средняя Азия.
1910, кн. 1,с. 104-116.
Рассказ о жизни и быте крымских татар.
4997. Крубер А. Из летних странствований по Яйле.— Землеведение.
1911, т. 18, кн. 1-2, с. 189-231.
Отчет о геолого-географической экскурсии по Восточному Крыму летом 1910 г.
Встречи с татарами-чабанами, описание их жилищ, одежды, пищи, нравов и обычаев.
4998. Мережковский КС. Отчет об антропологической поездке в Крым
в 1880 году. —ИИРГО. 1881, т. 17, отд. 2, с. 104-130.
Результаты антропологических измерений среди крымских татар;
этнографические заметки — описание способа захоронения (на материале раскопок татарских
могил), татуировки, обычая окрашивания ногтей в красный цвет и происхождение
этого обычая
4999. Радде Г. Крымские татары. — ВИРГО. 1856, ч. 18, отд. 2, с. 290-
330; 1857,ч. 19, отд. 2, с. 47-64.

560
Тюркология
Сведения о численности крымских татар и ногайцев, их религии, образовании;
обычаи и обряды — свадебные, бракоразводные, похоронные, праздничные,
черты характера; устройство жилищ, домашняя утварь, одежда; состояние
земледелия, скоговодства, садоводства, табаководства; русский перевод 45 татарских
пословиц.
5000. Зеленицкий К. Рец. на: Voyage dans la Russie Meridionale et la
Crimee, par la Hongrie, la Valachie et la Moldavie, execute en 1837 par A. de
Demidoff. Paris, 1840. — ЗООИД. 1844, т. 1, с 442-453.
Архитектура
5001. Колли Л. О судьбе некоторых исторических зданий в Старом
Крыму и Феодосии. — ИТУАК. 1903, вып. 35,с. 10-17.
Сведения об архитектурных памятниках татарского периода, разрушившихся
из-за недосмотра к концу XIX в
5002. Колли Л.П., Ларионов И.В. К реставрации мечети в д. Кулеч-
Мечеть, Феодосийского уезда. — ИТУАК. 1916, вып. 53, с. 219-221.
Описание состояния мечети, план и смета реставрационных работ.
5003. Котов Г.И. О ханском дворце в Бахчисарае.— АИЗ. 1895, г. 3,
с. 280-281.
Об осмотре дворца по поручению Археологической комиссии. О проникновении
в чисто восточный архитектурный стиль дворца элементов европейского барокко.
5004. Маркович А. К истории ханского Бахчисарайского дворца. —
ИТУАК. 1895, вып. 23, с. 130-176.
Подробное описание Бахчисарайского дворца и его внутреннего убранства (до
пожара 1736 г.), извлеченное из «Записок» кап. Манштейна; отчеты о реставрации
дворца в 1822-1825 гг.; состояние дворца в конце XIX в
5005. Маркевич А.И. (О поездке в Бахчисарай).— ИТУАК. 1915,
вып. 52, с. 252-253. (Протоколы).
Описание двух мечетей — Эшиль-джами и Тохтала-джами. Местные легенды
о них.
5006. Мурзакевич Николай. Поездка в Крым в 1836 году.— ЖМНП.
1837,ч. 13, отд. 4, с. 625-691.
Путевые заметки Описание достопримечательностей (греческих,
мусульманских, караимских) в городах и деревнях Крыма. Подробное описание
Бахчисарайского дворца. Заметки о крымской мусульманской архитектуре.
5007. Некрасов С.С. Бахчисарайский дворец в архитектурном
отношении. — ЗВОРАО. 1915, т. 22, с. XXVIII.
Сообщение о докладе. Содержание не изложено.
5008. Открытие древнего мавзолея близ Бахчисарая. — АИЗ. 1898, г. 6,
с. 247.
Описание мавзолея, ханской усыпальницы, относящейся «к лучшей поре
мусульманского зодчества в Крыму».

Средняя Азия
561
Образование
5009. По вопросу о мерах к распространению русского образования
между крымскими татарами. — ЖМНП. 1868, ч. 136, Летопись, с. 215-281.
Сведения о количестве татарских училищ — медресе и мактабов — в
Таврической губ , числе учащихся, устройстве училищ, о роли мусульманского
духовенства в деле образования, о соотношении количества школ и мечетей Подробные
сведения о системе и программе обучения в мусульманских училищах.
5010. Скалъковский А. Общественное образование Новороссийского и
Бессарабского края в 1840 годах. —ЖМНП. 1847, ч. 54, отд. 5, с. 27-60.
Глава из подготовленного к изданию «Статистического описания
Новороссийского края в Бессарабии». Сведения о количестве мусульманских школ (ногайских,
крымских татар и др.) и численности учащихся
5011. Школа у крымских татар.— ЖМНП. 1863, ч. 117, отд. 6,
с 238-240.
Сведения о системе обучения в мактабах и медресе и об отношении татар к
образованию.
СРЕДНЯЯАЗИЯ
Историография
5012. БартольдВ. Мулхакат-ac-Cypäx £\j~a)\ olbJ-o.— 3BOPAO.
1899, т. 11, с. 283-287. (= Сочинения. 1973, т. 8, с. 98-102).
Описание рукописи «Прибавлений» к словарю Джамала ал-Карши «Ас-Сурах
мин ас-сахах» (рукопись Аз. музея) Изложение содержания, сведения об авторе,
научное значение сочинения
5013. Бартолъд В.В. Об издании «Текстов по истории Средней
Азии»— ИАН. Сер. VI. 1914, т. 8, №4, с. 293-294. (= Сочинения. 1973,
т 8, с. 315-316).
О необходимости издания письменных памятников по истории Средней Азии,
рукописи коюрых имеются только в России Для первою выпуска серии
рекомендуется дневник похода Тимура в Индию (по рукописи Гуркесганской ПБ)
5014. Бартолъд В.В. Историк Мусеви как автор Cj\jS h+j^-— ИАН.
Сер. VI. 1915, т. 9, № 13, с. 1365-1370. (= Сочинения. 1973, т. 8, с. 323-327).
Сведения об авторе, ист очниках, содержании и названии сочинения, о
рукописях Персидский гсксг отрывка из «Тарих-и хайрат» о ссоре между двумя внуками
1имура, который по содержанию значшелыю отличается от официальной версии
IПараф ад-Дина Иазди

562
Тюркология
5015. Записки Бабура. (Письмо в редакцию).— ЗВОРАО. 1904, т. 15,
с. 0189.
Письмо А С.Бэверидж с просьбой о содействии ей в поисках «одной
исчезнувшей рукописи „Записок Бабура"» (рукопись М.Эльфинстона).
5016. Паитусов Н.Н. Фергана по «Запискам» султана Бабура. — ЗИРГО
ОЭ. 1880, т. 6,' с. 151-199.
Обзор важнейших сочинений мусульманских, китайских и европейских
авторов, содержащих сведения о Фергане, извлечение в русском переводе из
«Записок» (издание Н И.Ильминского). Географическое описание Ферганы
5017. Шапшал СМ. Третий список сочинения Абдуллаха Насруллахи
(по истории узбеков). — ЗВОРАО. 1913, т. 21, с. XXI.
О приобретении автором в Тегеране списка «Зубдат ал-асар» более полного,
чем две описанные В В Бартольдом рукописи — из Аз музея и собрания В Л Вят-
кина (см № 697). Рукопись Шапшала содержит названия всех 11 глав сочинения и
глав 6-й и 7-й, отсутствующих в первых двух списках.
5018. Dorn В. Bericht über die von Hrn.Weljaminov-Zernov beabsichtigte
Herausgabe des Abdullah-Nameh. — Bull. hist.-phil. 1858, t. 15, col. 171-172;
MA 1859, t. 3, с 256-257.
О значении предполагаемого издания «Абдулла-наме» для изучения истории
Средней Азии
5019. Veliaminoff-Zemoff M.V. Lettre ä M.Fuss, secretaire perpetuel.—
Bull. hist.-phil. 1855, t. 12, col. 204-206; MA. 1856, t. 2, с 457-458.
Сообщение об обнаружении в Оренбурге персидской рукописи «Абдулла-наме»
Хафиз-и Таныша Описание рукописи, сведения об авторе.
5020. Veliaminov-Zernov. Rapport sur le project de publier le texte et une
traduction de I'Abdoullah-Nameh. — Bull. hist.-phil. 1858, t. 15, col. 172-176;
MA. 1859, t. 3, с 258-263.
О значении сочинения Хафиз-и Таныша, необходимости его издания; состав и
содержание сочинения
5021. Б ар тол ьд В. Рец. на: The Tarikh-i Rashidi of Mirzä Muhammad
Haidar, Dughlät; a history of the Moghuls of Central Asia. An english version,
edited, with commentary, notes and тар by N.Elias. The translation by
E.Denison Ross. London, 1895. XXIV+128+535 pp. — ЗВОРАО. 1897, т. 10,
с. 216-226. (= Сочинения. 1973, т. 8, с. 63-73).
Значение «Тарих-и Рашиди» для изучения истории Средней Азии Разбор
недостатков издания Исправления к переводу Э Д.Росса, сравнение его с тремя
рукописями сочинения Аз. музея.
5022. Б(артольд) В. Рец. на: Справочная книжка Самаркандской
области. 1906 г. Издание Самаркандского областного Статистического
Комитета. Вып. VIII. Самарканд, 1906. 354 стр. Вып. IX. Самарканд, 1907,
212 стр.— ЗВОРАО. 1908, т. 18, с. 0181-0191. (= Сочинения. 1973, т. 8,
с. 254-264).
Обзор перевода В.Л.Вяткина исторического сочинения «Кандия Малая»
Замечания рецензента о двух редакциях сочинения и по поводу исследования
В Л Вяткина по исторической топографии Самарканда.
5023. Б(артольд) В. Рец. на: Таарих-и эмние. История владетелей Каш-
гарии. Соч. Муллы Мусы, бен Мулла Айса, сайрамца, изданная Н.Н Пан-

L ре дням Азия
563
псовым. Казань, 1905. — ЗВОРАО. 1907, т. 17, с. 213-219. (= Сочинения.
1973, т. 8, с. 213-219).
Обзор содержания «Та'рих-и амнийа», сведения об авторе, его источниках,
оценка научного значения. Рецензент отмечает факт уплаты кашгарцами податей
не деньгами, а натурой — тканями, и приводит в подтверждение рассказ Мухам-
мад-Садыка Кашгари (историческое сочинение Мухаммад-Садыка по трем
рукописям Аз музея).
5024. В(еселовский) Н. Рец. на: Жизнь Тимура. Соч. Л.Лянглэ. Перевел
с франц. Н.Суворов. Ташкент, 1890. — ЗВОРАО. 1892, т. 6, с. 343-346.
Рецензия отрицательная. Перечень и характеристика исторических сочинений,
содержащих сведения о Тимуре.
5025. Розен В. Рец. на: Histoire du sultan Djelal ed-Din Mankobirti, prince
du Kharezm. Par Mohammed en-Nesawi. Texte arabe publie d'apres le
manuscrit de la Bibliotheque Nationale par O. Houdas. Paris, 1891. 256 стр.
(PELOV. Hl-e serie, vol. IX.) — ЗВОРАО. 1892, т. 6, с. 383-388.
О неиспользованном издателем списке сочинения ан-Насави (рукопись б-ки
Учебного отделения Азиатского Департамента).
История
История домусульманской
Средней Азии
5026. Аристов НА. Этнические отношения на Памире и в прилегающих
странах по древним, преимущественно китайским, историческим
известиям. — РАЖ. 1900, №3, с. 1-74; №4, с. 1-20; 1901, №2, с. 33-61; №3-4,
с 108-164; 1902, № 1, с. 30-48; №2, с. 68-81; № 3, с. 62-84; 1903, № 1,
с 70-97; 1904, № 1-2, с. 1-65; № 3-4, с. 116-197.
Географический очерк Памира. Памир как район многовекового
соприкосновения различных народностей и рас. Исторические пути через Памир в соседние
страны. Подробные исторические сведения о народах Памира, Средней Азии,
Восточного Туркестана и Афганистана с I в до н э. по VIII в. н.э. — гуннах, саках,
тхарах, кушанах, асах (аланах), юечжийцах, скифах, эфталитах, усунях, западных
порках, таджиках, кидаритах. Результаты антропологических исследований
К Уйфалви народов Гиндукуша; сведения китайских hciочников о Вахане и Шуг-
нане. Арабское завоевание Средней Азии и Кабулистана, известия ал-Бируни о
древней тюркской династии кабульских царей
5027. Бартольд В.В. Ответ Г.Е.Грум-Гржимайло. — ИИРГО. 1899,
т 35, вып. 6, с. 694-710. (= Сочинения. 1968, т. 5, с. 329-341).
Возражения Грум-Гржимайло (статья «По поводу двух рецензий») по вопросам
существования согдийских колоний в Джунгарии в VII—VIII вв., местоположения
главной орды тюргешей, происхождения дунган, сведений о «народе Согдак»
орхонских надписей и др
5028. Бартольд В.В. Греко-бактрийское государство и его
распространение на северо-восток.— ИАН. Сер. VI. 1916, т. 10, № 10, с. 823-828.
(- Сочинения. 1964, т. 2, ч. 2, с 455-460)

564 Тюркология
Сопоставление греческих и китайских исторических известий о Бактрии. о
роли Средней Азии в римско-кшайской торювле.
5029. Бартольд В.В. К вопросу о границах греко-бактрийского
государства — ЗВОРАО. 1917, т. 24, с. XV-XVI.
Реферат доклада. По мнению автора завоевательные устремления греко-
бактрийских царей в Средней Азии были направлены исключительно в сторону
Индии, а не Китая (как считалось ранее)
5030. Граменицкий Д. Заметка о древних урочищах Туркестанского
края. — ПТКЛА. 1898, год 3-й, с. 150-157.
Автор считает, что древнейшим населением Средней Азии, следы которого
находят при раскопках городищ, холмов и курганов (например, следы стеклянного
производства) был народ, называемый китайскими источниками Дахя (ТВ. 1879. № 12).
5031 Григорьев В.В. Поход Александра Великого в Западный
Туркестан — ЖМНП. 1881, 4.217, сентябрь, отд. 2, с. 24-67; октябрь, отд. 2,
с 175-208
Западный Туркестан к началу похода Сведения о бактрийцах, хорезмийцах. со-
гдийцах. саках. Падение империи Ахеменидов. Смерть Дария Кодомана
Подробное описание похода 329-327 гг до н.э, ход военных действий, столкновение со
скифами Вопросы исторической топографии (Источники — греческие и римские.)
5032. Грум-Гржииайло Г.Е. Белокурая раса в Средней Азии. — Сб. в
честь 70-летия Г.Н.Потанина. 1909, с. 163-188. (ЗИРГО ОЭ, т. 34).
Рец.: ММ Хомяков — ИОАИЭКУ. 1910, т 26, вып 1-2, с 169-172.
Обзор исторических сведений с VI в. до н.э о белокуром народе динлин (ди ли
китайских источников), который, по мнению автора, представлял обособившеюся
BeiBb белокурой европейской расы Вытесненные из долины Желтой реки, они
поселились на Алтае, в Южной Сибири и Монголии и, смешиваясь с тюрками и
монголами, становились составным элементом разных народов и государств О
чертах динлинской расы, унаследованных уйгурами, казахами, кумандинцами
5033. Иностранцев К. О до-мусульманской культуре Хивинского
оазиса.—ЖМНП НС. 1911,ч. 31, февраль, отд. 2, с. 284-318.
Обзор письменных источников по истории культуры западной части Средней
Азии Греческие, китайские и арабские историки о древнем Хорезме и
хорезмийцах— исторические и эшографические известия, сведения о существовании в
Хорезме еврейской общины, о почитании древними хорезмийцами трех
священных огней парсизма, о письменности и языке, древние предания о заселении
Хорезма, о его столице Кясе, анализ хорезмийского календаря, народные праздники.
Роль Хорезма в миграции иранских племен, элементы древней иранской культуры
в культуре хорезмийцев
5034. Келчер (ЕЕ). О древней медали, вывезенной из Бухарин. Пер с
французского. — СВ. 1824, ч. 1, с. 9-18
Описание медали с изображением Димитрия Селевкида, приобретенной
бароном Мейендорфом в Бухаре Исторические сведения о Бактрии времен Селевкидов
(III-II вв до н э ), о борьбе Рвкратида Бактрийского с Димитрием Индийским
5035 Щукин И. Исследование о народах, обитающих в Южной
Сибири.—ЖМНП. 1850, ч. 66, отд. 2, с 97-120.
Сведения о народах Южной Сибири и Средней Азии в древности, извлеченные
из китайских летописей и из сочинений мусульманских историков Абу-л-Гази
Хивинского и Рашид ад-Дина

(рсоняя Азия
565
5036 Юферев Вяч. Из истории Туркестана.— Средняя Азия. 1911,
кн 2, с 108-126; кн. 3, с. 5-36.
Исторический очерк о народах, обитавших в Туранской низменности с V в до
и ) до конца XIX в Греческие, латинские, китайские и мусульманские источники
о саках, скифах, гуннах, тюрках, эфталитах, монголах, о занимаемых ими
территориях, их образе жизни, культуре.
5037. Бартольд В. Рец. на: Г.Е.Грум-Гржимайло. Историческое
прошлое Бэйшаня в связи с историей Средней Азии. СПб., 1898. 11+127 стр. —
ЗВОРАО. 1899, т. 11, с. 356-360. (= Сочинения. 1968, т. 5, с. 280-283).
Замечания и дополнения
5038. Бартольд В. Рец. на: Fr. v. Schwartz. Turkestan, die Wiege der
indogermanischen Völker. Freiburg im Breisgau, 1900. XX+606 p.—
ЗВОРАО. 1902, т. 14, с. 053-060.
Рецензия отрицательная. Критика представлений автора о прошлом и будущем
Туркестана
5039. Бартольд В. Рец. на: E.Chavannes. Documents sur les Tou-kieu
(Turks) occidentaux. Recueillis et commentes par. — Avec une carte. St.-
Petersbourg, 1903. (= Сборник трудов Орхонской экспедиции. VI).
IV+378 р. — ЗВОРАО 1904, т. 15, с. 0162-0185. (= Сочинения. 1968, т. 5,
с 342-362).
Обзор содержания (китайские hciочники об истории iюрков Средней Азии)
Исправления и дополнения к исторической и географической частям
исследования О необходимости использования мусульманских иа очников
5040. Б(артольд) В. Рец. на: O.Franke Beiträge aus chinesischen Quellen
zur Kenntnis der Türkvölker und Skythen Zentralasiens. Aus dem Anhang
APAW. Berlin, 1904.— ЗВОРАО. 1907, т. 17, с. 097-0102. (= Сочинения.
1971, т. 7, с. 354-358).
Разбор рецензентом теории автора о происхождении народов Средней Азии —
саков, скифов, гетов, юечжийцев.
5041. В(еселовский) И. Рец. на: Alexander des Grossen Feldzüge in
Turkestan. Kommentar zu den Geschichtswerken des Flavius Arrianus
u Q.Curtius Rufus auf Grund vieljähriger Reisen im russischen Turkestan und
den angrenzenden Ländern von Franz von Schwartz. München, 1893.
3+103 pp. (Mit zwei Tafeln, sechs Terrainaufnahmen und einer Uebersichts-
Karte der Feldzüge Alexanders). — ЗВОРАО. 1894, т. 8, с 375-376.
Краткое изложение содержания
5042. Ковалевский ИМ. Рец. на. Собрание сведений о народах,
обитавших в Средней Азии в древние времена, отца Иакинфа (рукопись). —
ЖМНП. 1849, ч.62, отд. 3, с. 48 52; То же — Bull. hist -phil. 1850, t. 1,
col. 9-11.
/// Тоже —ЖМНП 1851,ч 71,огд 6, с 1-14
Обе рецензии И Ковалевского — на рукопись сочинения Рец. Щ. — на издание
сочинения (СПб , 1851)

566
Тюркопогия
История Средней Азии
после арабского завоевания
5043. Лбу Тахир Ходжа «Самария». Описание древностей и
мусульманских святынь Самарканда. Пер. В.Л.Вяткина.— СКСО. 1899, вып. 6,
с. 153-259.
Рец • Б(артольд) В — ЗВОРАО. 1900, т. 12, с. 0122-0125. (= Сочинения. 1973,
т. 8, с. 114-116)
Обзор источников авюра, русский перевод, подробный исторический комментарий.
5044. (Лбу-л-Гази). Родословное древо тюрков. Сочинение Абу-ль-Гази,
хивинского хана. Пер. и предисловие Г.С.Саблукова с послесловием и
примечаниями Н.Ф.Катанова. Казань, 1906. 1+XVI+224 с. (ИОАИЭКУ.
1906, т. 21, вып. 5-6).
Перевод выполнен по казанскому изданию и по рукописи из Бухары начала
XIX в. (рукопись Аз. музея). Сведения об авторе, его сочинении, об изданиях и
переводах, описание рукописи Аз. музея. Русский перевод текста с примечаниями.
Библейские предания о происхождении народов; история тюрков, история Чин-
гис-хана, его преемников и их владений, заканчивается историей хивинских ханов
из рода Шибани
5045. Бартолъд В. Несколько слов об арийской культуре в
Средней Азии.— САВ. 1896, июнь, с. 20-33. (= Сочинения. 1964, т. 2, ч. 2,
с. 322-332).
Культурное состояние Мавераннахра в эпоху арабского завоевания. Сословия,
аристократия — родовая (дикханы) и денежная (купцы); религия, длительное
существование элементов арийской культуры после арабского завоевания
(иранская государственная система и бюрократия, финансовое управление),
противостояние арийской культуры исламу, значение национального (арийского)
элемента; изменение значения термина «дикхан».
5046. Бартолъд В, Новое мусульманское известие о русских. —
ЗВОРАО. 1896, т. 9, с. 262-267. (= Сочинения. 1963, т. 2, ч. 1, с. 805-809).
Персидский текст и русский перевод рассказа Мухаммада Ауфи об
отправлении Владимиром Святым посольства к хорезмшаху («Джами' ал-хикайат ва лами*
ар-ривайат», рукопись СПб. ун-та, две рукописи СПб ПБ, после составления текст
сверен с рукописью Брит, музея).
5047. Бартолъд В. К истории арабских завоеваний в Средней Азии. —
ЗВОРАО. 1907, т. 17, с. 0140-0147. (= Сочинения. 1964, т. 2, ч. 2, с. 380-387).
О письме самаркандского владетеля Гурека китайскому императору с просьбой
о помощи, сохранившемся в китайской энциклопедии Чэ-фу-юань-гуй.
Сопоставление китайского известия о завоевании арабами Средней Азии с арабскими
сведениями (ал-Мадаини).
5048. Бартолъд В. Султан Синджар и гузы (По поводу статьи К.А.Ино-
странцева).— ЗВОРАО. 1912, т 20, с. 046-049. (= Сочинения. 1964, т. 2,
ч. 2, с. 414-416)
Дополнения к известиям о столкновении гузов с Синджаром (см № 5050)
пересказ письма хорезмшаха Атсыза предводителю гузов Дулу-беку, гекст и русский
перевод извесшя о легендарном Коркуде из «Нафахат ал-унс» Джами Турецкий
перевод, рукопись Аз. музея)

С редняя Азия
567
5049. Григорьев В.В. Караханиды в Мавераннагре по Тарихи Мунедд-
жим-Баши, в османском тексте с переводом и примечаниями. —
ТВОРАО. 1874, ч. 17, с. 189-258.
Текст приведен по константинопольскому изданию 1285 г.х./1868-69 г., вари-
ашы — по рукописи Венской Придворной б-ки.
5050. Иностранцев К. Коркуд в истории и легенде. — ЗВОРАО. 1912,
1.20, с. 040-046.
Судьба и содержание сказания о Коркуде, характерные черты его героя.
Предположение о том, что легендарный Коркуд является отражением образа
исторического Коркуда, одного из вождей гузов в борьбе с сельджуком Синджаром.
Извлечение сведений о столкновении гузов с Синджаром (в русском пересказе) из
сочинений мусульманских историков — Ибн ал-Асира; Имад ад-Дина Исфахани. Ра-
венди, Джузджани См. также № 5048
5051. Как арабы овладели Самаркандом (Легенда). Пер. В.Вяткина.—
СКСО. 1896, вып. 4, отд. 4, с. 28-30.
Перевод легенды сделан по старинной персидской рукописи (без названия, без
даты)
5052. Как персидский царь Самар овладел Самаркандом. (Легенда).
Пер. В.Л.Вяткина. — СКСО. 1896, вып. 4, отд. 4, с. 37-39.
Легенда, заимствованная из персидского перевода Бал'ами «Истории» ат-
I абари.
5053. Лерх П.И. Сообщение о близком окончании им сочинения
«История Мавераннагра в период завоевания его арабами».— ИИРАО.
1877, т. 8, с. 150.
5054. ЛерхП.И. Монеты Бухар-Худатов. — ТВОРАО. 1909, ч. 18, с. 1-161.
Опыт чтения легенд и исторического исследования «бухархудатских» монет;
данные мусульманских источников по истории Мавераннахра с VIII по XI век в
связи с историей монетного дела; исследование титулатуры правителей домусуль-
манской Средней Азии.
5055. Марков А.К. Два неизвестных дирхема с именем Мухаммеда-бен-
Хамида эт-Тагери. — НСб. 1911, т. 1, с. 656-657 (Протоколы).
Сообщение о двух дирхемах, битых наместником Тахиридов Мухаммадом
б Хамидом в 206 гх./821-22 г. и в 211 г.х./826-27 гг Известия Ибн ал-Асира
и Ибн Халдуна (в русском переводе) о наместнике. (Монеты из собрания
П.В.Зубова )
5056. Розен В. Рассказ Хилаля ас-Саби о взятии Бухары Богра-ханом. —
ЗВОРАО. 1888, т. 2, с. 272-275.
Арабский текст и русский перевод рассказа из летописи ас-Саби («Та'рих»,
рукопись Брит, музея). Сообщение об обнаружении А.Кремером в Герцогской б-ке в
Готе рукописи другого сочинения Хилала ас-Саби «Китаб ал-а'йан ва-л-амасил».
5057. Тюенгаузен ВТ. О саманидских монетах.— ЗИРАО. 1853, г. 6,
отд. 1, с. 1-237; ТВОРАО. 1855, ч. 1, с. 1-237.
Подробный исторический очерк государства Саманидов; сведения о торговле
Северо-Восточной Европы со Средней Азией в VII—XI вв.; топография кладов
саманидских монет на территории России; сведения о государственных и частных
собраниях саманидских монет. Типы саманидских монет, монетные дворы,
чеканившие монеты с 271 г.х./884 г. по 395 г.х./1005 г.

568
Тюркология
5058. Туманский Л Г. Об известии Рашид ад-дина касательно тюркского
происхождения династии Саманидов. — ЗВОРАО. 1895, т. 9, с. XIV
Сообщение о чтении доклада (содержание не раскрыто)
5059. Ханыков Я В. Пояснительная записка к карте Аральского моря и
Хивинского ханства с их окрестностями. — ЗИРГО. 1851, кн. 5, с. 268-358.
Исторический очерк Мавераннахра с XI по XVIII в. (Хорезмшахи, Тимуриды,
Шейбаниды, хивинские владетели), торговые и дипломатические сношения
России со Средней Азией в XVI—XVIII вв., сведения о товарооборотах русско-
среднеазиатской торговли за 1773-1843 гг., основные торговые пути; начало
политического проникновения России в Среднюю Азию. Подробный обзор
географических известий о Мавераннахре — от арабских географов до русских и
европейских исследователей XIX в., а также обзор существующих карт Средней Азии.
5060. Dorn В. Über die Münzen der Jleke oder ehemaligen Chane von
Turkistan. — BAS. 1880, t. 26, с 542-571; MA. 1880, t. 8, с 703-744; t. 9,
с 55-73.
Описание 120 караханидских монет из собрания Эрмитажа; список имен
24 ханов и перечень городов, где чеканились монеты, заметки автора о тичулагуре
и хронологии Караханидов.
Чингизиды
5061. Бартольд В.В. Мусульманские известия о чингизидах-
христианах.— ЗВОРАО. 1892, т. 6, с. 330-331. (-Сочинения. 1964, т. 2,
ч. 2, с. 263-264).
Известия Джузджани и Шараф ад-Дина Йазди о принятии христианства Сарта-
ком, сыном Батыя, и Кашлы, сыном Берласа. См. также № 5067.
5062. Бартольд В Пизанец Исол. — ЗВОРАО. 1892, т. 6, с. 327-329.
(= Сочинения. 1968, т. 5, с. 233-235).
Попытка сблизить китайские известия «Юань-ши» о вельможе Ай-се с
рассказами католических миссионеров о знатном пизанце Исоле. См. также № 5066
5063. Бартольд В. Образование империи Чингиз-хана. (Пробная
лекция, читанная в С.-Петербургском Университете 8-го апреля 1896 г.).—
ЗВОРАО. 1897, т. 10, с. 105-119. (= Сочинения. 1968, т. 5, с. 253-265).
Образование империи, описание ее устройства.
5064. Бартольд В. Туркестан в эпоху монгольского нашествия. Ч. I.
Тексты СПб., 1898. Ч. II. Исследование. СПб., 1900. (ИФВЯ СПбУ, №4).
(^Сочинения. 1963, т. 1).
Рец. ПМаллипкий. —ИТОИРГО 1900, г 2, с. 193-197
Ч I. Извлечения (тексты из арабских и персидских источников с указанием
рукописей и изданий) Ч II Обзор историографии Средней Азии домонгольского и
монгольского периодов; историческое исследование: завоевание Средней Азии
арабами, Средняя Азия при Аббасидах, Тахиридах, Саманидах, Караханидах,
Сельджуках, Хорезмшахах, монгольское завоевание
5065 Барточьд В Народное движение в Самарканде в 1365 г.—
ЗВОРАО. 1907, г. 17, с. 01-019. (= Сочинения 1964, т. 2, ч 2, с. 362-379).
Изложение хода собьпий сарбедарско1 о восстания в Самарканде по свиде1ель-
ствам историков Мусави, Абд ар-Раззака Самарканди, Низам ад-Дина Шами и
Шараф ад-Дина Йазди Извлечения (тексты) из сочинений Мусави (частая руко-

Средняя Азия
569
пись, некоторое время находившаяся в Аз.музее) и Абд ар-Раззака (по двум
рукописям Аз. музея) (В действительности тексг, приписываемый здесь Бартольдом
Мусави, является отрывком из «Анонима Искандера» — см Умняков, с. 63.)
5066. Бартольд В. Европеец XIII в. в китайских ученых учреждениях.
(К вопросу о пизанце Изоле). — ЗВОРАО. 1915, т. 22, с. 160-170. (=
Сочинения. 1968, т. 5, с. 382-391).
Дополнительные сведения об Изоле (Исоле) китайских источников («Юань-
ши»), мусульманских (Рашид ад-Дин, Вассаф) и документов ватиканского архива.
5067. Бартольд В. К вопросу о Чингизидах-христианах. — ЗВОРАО.
1915, т. 22, с. 171-172. (= Сочинения. 1964, т. 2, ч. 2, с. 417-418).
Дополнительные сведения (извлечения из Джувейни и X Казвини). См. № 5061.
5068. Березин И. Первое нашествие монголов на Россию. — ЖМНП.
1853,4.79, отд. 2, с. 221-250.
Русский перевод главы из «Джами' ат-таварих» Рашид ад-Дина под названием:
«Рассказ о пришествии Джебе и Субудая в область Ирак, Азербайджан и Арран, об
избиении и разграблении страны Дештской и о возвращении в Могулистан через
Кыпчак» (рукопись Аз. музея). Примечания. Приведены также сведения из «Тарих-и
Джахангушай» Джувейни (рукопись Казанского ун-та), «Таджезийат ал-амсар» Вас-
сафа (рукопись Казанского ун-та) и из сочинения Абу-л-Гази (рукопись Аз. музея).
5069. Березин И. Нашествие Батыя на Россию.— ЖМНП. 1855, ч. 86,
отд. 2, с. 79-114.
Русский перевод двух глав из «Джами4 ат-таварих» Рашид ад-Дина: 1) Рассказ о
войнах принцев и монгольской армии в степи Кипчакской, Булгаре, России,
Мокше, Алании, Польше и Башкирии и о покорении стран. 2) История принцев степи
Кипчакской (рукописи Аз. музея и СПб. ПБ). Привлечены также «Тарих-и
Джахангушай» Джувейни (рукопись Казанского ун-та), «География» Ибн Айяса
(рукопись Казанского ун-та) и др. сочинения.
5070. Выписка из соч. Абуль-Гази Багадур-Хана Jy ä^*-^ о завоевании
сыном Чингизхана Джучи-ханом древних городов: Саганака, Узгента,
Аснаша и Дженда. — ПТКЛА. 1901, год 6-й, с. 102-103.
Чагатайский текст (по изд. П.Демезона СПб., 1871)
5071. Иловайский Д.И. Калкское побоище. — РС. 1879, т. 25, с. 691-706.
Извлечение из 2-й части «Истории России» автора. Сведения о Чингис-хане,
его возвышении, о завоевании Средней Азии и Ирана
5072. История Чингисхана и Тамерлана. Рус. пер. с джагатайского
А.В.Васильева и Г.Г.Балгимбаева. — ТОУАК. 1908, вып. 19, с. 117-157.
Русский перевод из анонимной чагатайской рукописи, подаренной музею
Оренбургской УАК М.С.Рамеевым в 1904 г Сочинение издано в Казани в 1822 г.
И Хальфипым, содержит легендарную историю Чингис-хана и Тимура. Рукопись
Рамеева, по сравнению с печатным изданием, содержит много вариантов, а также
отсутствующий в издании Хальфина рассказ о Жаныбек-хане и царевиче Амете.
Приведен отзыв В.В.Бартольда о рукописи.
5073 Кунык А. Выписки из Ибн-эль-Атира о первом нашествии татар на
кавказские и черноморские страны с 1220 по 1224 год.— УЗИАН. 1854,
г. 2, вып. 4, с. 636-668, 795.
Сведения об Ибн ал-Асире, его сочинении «Китаб ал-камил фи-т-та'рих»,
износ 1ны\ его рукописях и изданиях. Русский перевод (Н.И Ильминского) отрывков

570
/юркология
из 12-й части сочинения о завоевании монголами Средней Азии, Ирана, Кавказа и
Юго-Восточной Ввроиы (по рукописи 790 г.х /1388 г из собрания А Казембека)
5074. Смирнов Е.Т. Два нашествия. (Исторические картины).—
Средняя Азия. 1896, июнь, с. 177-194.
Два исторических этюда (в беллетризованной форме) 1)0 нашествии
Чингисхана на владения хорсзмшаха Мухаммада и о разрушении Сайрама в 1219 г.; 2)0
походе русских войск под командованием генерала Черняева в 1864 г. в те же места
5075. {Петровский Я.). К статье «О христианстве в Туркестане». (Из
письма Н.Ф.Петровского). — ЗВОРАО. 1894, т. 8, с. 150-151.
Поправки и дополнения к некоторым этническим и географическим названиям
в статье В В.Бартольда См № 1634.
5076. Путешествия Марко Поло в XIII столетии, напечатанные в
первый раз вполне на немецком по лучшим изданиям и с объяснениями и
поправками Карла Фридриха Неймана. Перевод с немецкого
А.Н.Шемякина. — ЧОИДР. 1861, кн. 3, с.ЫН, 1-26; кн. 4, с. 27-100; 1862, кн. 1,
с 101-212, кн. 2, с. 213-348, кн. 3, с. 349-414, кн. 4, с. 415-524.
Биографические сведения о М Поло. Значение его труда, обзор предыдущих
изданий Подробные сведения об образовании империи Чингис-хана, его
завоеваниях и разделе империи.
5077. Путешествие Марко Поло Перевод старофранцузского текста
И.П.Минаева. Под ред. В.В.Бартольда. СПб., 1902 (ЗИРГО ОЭ, т. 26).
5078. Ру. Взгляд на путешествие Марка Поло. (Из 1 тома Собрания
путешествий и записок, издаваемых Парижским Географическим
Обществом, 1824 г.). Пер. с франц. В.А. — АВ. 1826, кн. 7-8, с. 1-25; кн. 9-10,
с. 77-97; кн. 11-12, с. 153-170.
Очерк политического положения в Азии со времени смерти Чингис-хана до
путешествия Марко Поло (1271 г ); значение путешествия М.Поло для развития наук
и торговли, сведения о рукописях и изданиях «Записок» Марко Поло
5079. Чингизхан. Соч. Генри Ховорта. Пер. с английского Н. Гр. —
Средняя Азия. 1911, кн. 6, с. 57-80, кн. 7, с. 49-68, кн. 8, с. 101-118, кн. 9, с 85-98.
Описание жизни и походов Чингис-хана до 1219 г.
5080. Эрдман. К истории Чингис-Хана. — ЖМНП. 1844, ч. 44, отд. 2,
с. 30-94.
Историческое исследование о Чингис-хане: 1) История первых 27 лет
правления Темучина; 2) Бегство и кончина хорезмшаха Мухаммеда б. Текеша; 3)
Семейство Чингис-хана Источники. Мирхонд, Рашид ад-Дин, Абу-л-Гази и европейские
исследователи — д'Оссон, Катрмер, Хаммер-Пургшталь, отец Иакинф и др
5081. А.В. Рец. на: Абулгаза Багадур Хана История монголов и татар.
Казань, 1845 (Издание Х.Д.Френа). — АВ. 1826, кн. 4, с. 233-242, кн. 5,
с. 282-289.
5082. Веселовский Я. Рец. на: Мухаммед Нершахи. История Бухары.
Перевел с персидского Н.Лыкошин под ред. В.В.Бартольда. Ташкент,
1897. — ЖМНП. 1897, ч. 314, отд. 2, с. 466-468.
5083. Абель-Ремюза. Рец. на: Histoire de Mongols etc. История о
монголах от Чингис хана до Тимурлана, с картою Азии 13 века. Т. 1 в 2 частях.
Париж, 1824. (Извлечение из рассмотрения сей книги Г.Абель-Ремюза в
«Journal des Savants», дек. 1824).— АВ. 1825, кн. 9, с. 214-225.

( редняя Азия
571
5084. Б И. Рец. на: Die Reisen des Venezianers Marco Polo im dreizehnten
Jahrhundert, von A.Bürck. Nebst Zusätzen und Verbesserungen von K.F.Neu-
mann. Leipzig, 1845. —ЖМНП. 1846, ч. 49, отд. 6, с. 151-152.
5085. Бартольд В. Рец. на: Description topographique et historique de
Boukhara par Mohammed Nerchakhy, suivie de textes relatifs ä la Transoxiane.
Texte persan publie par Charles Schefer. Paris, 1892. (PELOV. III Serie,
vol. XIII). — 3BOPAO. 1896, т. 9, с 313-316. (= Сочинения. 1973, т. 8,
с 17-20).
Обзор содержания. Оценка значения сочинения Нершахи и других текстов по
истории Средней Азии, включенных Ш.Шефером в издание.
5086. Бартольд В. Рец. на: L.Cahun. Introduction ä Thistoire de l'Asie.
Turcs et Mongols des origines ä 1405. Paris, 1895. — ЖМНП. 1896, ч. 305,
отд. 2, с. 366-384. (= Сочинения. 1968, т. 5, с. 238-252).
Сведения о тюрках, монгольской империи и Тимуридах. По мнению рецензен-
ia, труд Л.Каена «блестящий в литературном отношении, не имеет серьезного
научного значения».
5087. Б(артольд) В. Рец. на: F.H.Skrine and E.D.Ross. The Heart of Asia.
A history of Russian Turkestan and the Central Asian Khanates from the earliest
times. London, 1899. — 3BOPAO. 1900, т. 12, с. 0130-0138. (= Сочинения.
1963, т. 2,ч. 1, с. 627-634).
5088. Григорьев В. Рец. на: History of Bokhara from the earliest period
down to the present, composed for the first time, after oriental known and
unknown historical manuscripts by A.Vambery. London, 1873.— ЖМНП.
1873,ч. 170, отд. 3, с. 105-137.
Тимуриды
5089. Бартольд В. Бэпбуд. ^ <и. — ЗВОРАО. 1902, т. 14, с. 0106-0107.
(= Сочинения. 1966, т. 4, с. 354-355).
Извлечение (чигагайский текст и русский перевод) из «Бабур-наме» (по
изданию II Ильминского), объясняющее происхождение и значение слова «бехбуд»
(слово встречалось только на монетах) Объяснение Бартольда это имя
военачальника тимуридского султана Хусейна, выбивалось на монетах за особые заслу-
i и Ьехбуд-бека перед султаном.
5090. Бартольд В В. Отчет о командировке в Лондон. — ИАН. Сер. VI.
1914, № 3, с. 879-882. (= Сочинения. 1973, т. 8, с. 320-322).
Краткий отчет о поездке для ознакомления с рукописями Брит, музея. Сведения
о чеплрех рукописях по истории Тимура и Тимуридов (Бриг музей) и одной
рукописи «Истории царствования Шахруха» Хафиз-и Абру (б-ка Индиа оффис).
5091 Бартольд В В. Сообщение о трактате Гияс ад-дина Джемшида об
астрономических инструментах. — ИАН. Сер. VI. 1914, т. 8, № 7, с 459-
460. (= Сочинения. 1973, т. 8, с. 3 19).
Новые сведения к биографии Гийас ад-Дина, учителя Улуг-бека, —
установление фама его службы у Искандера Кара-Куюнлу и уючнепие времени его приезда
в Самарканд (лейденская рукопись трактата)
5092. Бартольд В. О погребении Тимура. — ЗВОРАО. 1916, т. 23, с. 1-
32. (- Сочинения. 1964, т. 2, ч. 2, с. 423-454).

572
Тюркоюгия
Обзор известий источников (мусульманских и европейских) о погребении
Тимура и о постройке его усыпальницы Гур-эмир История возникновения и
распространения на Востоке медресе и ханака
5093. Барпюльд В В. Улуг-бек и Ходжа Ахрар. — ЗВОРАО. 1916, т 23,
с. VII-IX.
Реферат доклада О борьбе в Средней Азии в XV в. городской культуры с
фанатичным дервишизмом. Характеристика Улуг-бека как ученого и политического
деятеля См также № 5094
5094. Барпюльд ВВ. Улугбек и его время.— ЗАН. Сер. VIII. 1916-
1918, т 13, № 5, П+160 ее. (= Сочинения. 1964, т. 2, ч. 2, с. 25-196).
Обзор политической, экономической и культурной жизни Средней Азии при
Чагаiаилах и Тимуридах Борьба традиций монгольской империи с мусульманской
культурой Подробный очерк жизни, правления и научной деятельности Улуг-
бека Приложение" персидский текст двух отрывков из «Раудат ас-сафа» Мирхонда
со сведениями об Улуг-беке.
5095 Веселовский И.И. Надгробный памятник Тимура в Самарканде. —
ТАС VII. 1887, т. 2, с. 67-72.
Описание двух надгробий Тимура в Гур-эмир, русский перевод надписей на
них, содержащих генеалогию Тимура, с дополнениями и исправлениями.
5096. Веселовский И И. О первоначальном месте погребения
Тамерлана. — ЗВОРАО. 1906, т. 16, с. XX.
Изложение содержания доклада
5097. Веселовский Н. Перстень-печать Миран-шаха мирзы, сына
Тамерлана. — Кауфманский сборник. 1910, с. 229-234.
Описание перстня, приобретенного автором в 1885 г в Самарканде,
датированного 802 г.х/1400 г., годом вступления Миран-шаха в управление
Азербайджаном; арабский текст и русский перевод надписи. О несоответствии даты на
перстне рассказу Шараф ад-Дина Йазди («Зафар-наме»), который датирует это событие
795 г х /1393 г Приведен рассказ Шараф ад-Дина (персидский текст по двум
рукописям Аз музея и русский перевод).
5098 Гияс-ад-дии Али. Дневник похода Тимура в Индию, с
приложением соответствующих отрывков из «Зафар-наме» Низам-ад-дина Шами.
Издание Л.А.Зимина под ред. В.В.Бартольда. Пг., 1915. XXXI+ VH с.
(ТИСА, вып. 1).
Персидский текст «Дневника» приведен по уникальной рукописи
Туркестанской ПБ, тексты Низам ад-Дина Шами — по рукописи Брит музея. Использованы
для сравнения рукописи сочинений Шараф ад-Дина Иазди, Абд ар-Раззака Самар-
канди и ал-Мусави В предисловии редактора дана подробная характеристика
«Дневника» и оценка его значения для тимуридской историографии.
Предисловие В В Бартольда см.: Сочинения. 1973, т 8, с. 328-335.
5099. Записки Бабера. Перевод с джагатайского.— ЕФО. 1904, т. 3,
с. 113-176.
Реп Самойлович А —ЗВОРАО 1907, т 17, с. 074-083.
Перевод С И Полякова по изданию «Бабур-наме» Н И Ильминского (Казань,
1857). В предисловии приведены сведения об авторе, обзор содержания
сочинения, опенка его значения в исторической литературе
5100. Зимин Л. Подробности смерти Тимура. — ПТКЛА. 1914, год 19-й,
с 37-55.

( редняя Азия
573
Обзор сочинений (и их рукописей) о Тимуре (труды 1 ийас ад-Дина "Али, Низам
ад-Дина Шами. Мусави, Хафиз-и Абру, Шараф ад-Дина Йазди, Ибн 'Арабшаха и
А од ар-Раззака Самарканди). Сведения о пребывании Тимура в Отраре и его
кончине, извлеченные в переводе из )гих сочинений
5101 Зимин Л. Действия эмирзаде Омар-Шейха, сына Тимура в
Кашгаре, Фергане и Монголии. — ПЗКЛА. 1916, вып. 2, с. 1-10.
Р\сский перевод отрывка из «Анонима Искандера» (по р>кописям Брит музея
и Аз м>зея). содержащего сведения о завоевании Омар-Шейхом указанных облас-
i си Примечания
5102 Клавихо Р. Гонзалес де. Дневник путешествия ко двору Тимура в
Самарканд в 1403-1406 гг. Подлинный текст с пер. и примеч.,
составленный под ред. И.И.Срезневского. СПб., 1881, 457 ее. (Сб.ОРЯС, т. 28, № 1).
Реп : Веселовский Н — ЖМНП. 1882, ч. 224, ноябрь, отд 2, с 123-137
Автор— посланник кастильского короля Генриха III к Тимуру. Дневниковые
записи о путешествии по Турции, Ирану, Азербайджану и Средней Азии. Описание
пути, городов и их достопримечательностей. Подробно — о пребывании посольства
в Самарканде описание города, приемов и празднеств во дворцах Тимура Сведения
об архитектуре, торговле, ремеслах, населении, его занятиях, нравах и обычаях
5103. Миллер В Ф. О персидской рукописи из Бухары, изданной Вамбе-
ри-Бамбергером в ZDMG. — ДВ. 1901, т. 2, вып. 2, с. 149.
Рукопись — легендарная история Тимура Изложено три отрывка из похода
Тимура «на Россию»: взятие Азова (у генуэзцев), взятие «города Крыма» и взятие Москвы
5104. Мирза-Улуг-бек. (С сартовского яз. перевел Мулла-Абду Гани). —
ВТШВЯ. 1911, вып. 1, Прил.: с. 24-25.
Извлечение из «Тарих-и Ракими». содержащее сведения об Улуг-беке и
описание его медресе и обсерватории
5105. Мушкетов. О гробнице Тамерлана в Самарканде. — ТАС V. 1881,
с XXIV-XXVI.
Подробное описание нефритово1 о надгробья из мавзолея Тимура; сведения о
четырех месторождениях нефрита в Азии (в Хотане и в горах Куэн-Луня).
5106. (Об интересном памятнике, сообщающем сведения о
Тамерлане) — АИЗ. 1895, т. 3,с. 232.
Сообщение об издании записок о Тимуре епископа Иоанна из Султанийи.
посланца Тимура к Карлу VI в Париж в 1403 г (Memoire sur Tamerlan et sa cour par
un dominicam en 1403 —Bibliotheque de l'ecole des Chartcs, 1894, т 55, вып 5)
5107. Постановления Тимура. Перевел с персидского текста К.Блю-
мер. — Средняя Азия. 1910, кн. 7, с 90-121.
Рец ВартольдВ — ЗВОРАО. 1912, т. 20, с 082-087
Предисловие, примечания и русский перевод 1-й част «Автбиографии»
Тимура, переведенной на персидский язык историком Абу Талибом ал-Хусайни с
«laiapcKon рукописи библиотеки йеменского правтеля» (Джафар-паши,
губернатора Йемена в начале XVII в ).
5108. Холден Э. Тамерлан Великий. С английского перевел Н Гр.—
Средняя Азия. 1910, кн. 3, с. 38-46; кн. 4, с 34-46.
Извлечения из сочинения Э.Холдена «The Mogul Emperors of Ilindustan, 1398-1707».
Сведения о сношениях монгольских владетелей с Европой посольство Людовика
Свяюю в 1254 г ко двору Башя (де Рубруквис), касшльское посольство 1404 г. к
I лмуру (де Клавихо). Жизнь и личность Тимура в описании мусульманских
историков (имена не указаны), изложение «Тимурович правил» управления государством

574
Тюркология
5109. Charmoy F. Expedition de Timour-i Lenk ou Tamerlan contre Toqta-
miche, khan de l'oulous de Djoutchy, en 793 de Phegire ou 1391 de notre
ere. — MAS. Ser. VI. 1836, t. 3, с 89-505.
Подробная характеристика источников. Историческое исследование. Тексты и
франц>зский перевод десяти отрывков о походе из мусульманских исторических
сочинений
5110 Веселовский ИИ. Рец. на: Автобиография Тамерлана. Пер. с
тюркского Нила Лыкошина. Ташкент, 1894.— ЖМНП. 1896, ч. 303,
отд. 2, с. 224-227.
Бухарское ханство
5111. Аминов Г.А. Краткие исторические сведения о прежних
отношениях Бухары к Шахрисябзу. — МСТК. 1873, вып. 2, с. 405-^07.
Краткий перечень основных этапов борьбы бухарских эмиров с шахрисябзски-
ми владетелями с начала XVIII в до 1870 г.
5112. Английский посланец в Бухару.— ИВ. 1893, т. 51, февраль,
с. 626-629.
О миссии английскою политического агента Конолли в Среднюю Азию в
1840 г. с целью «содействовать независимости узбекских княжеств».
5113. Бартольд В.В. Церемониал при дворе узбецких ханов в
XVII веке. — Сб. в честь 70-летия Г.Н.Потанина. СПб., 1909, с. 293-308.
(ЗИРГО ОЭ, т. 34). (= Сочинения. 1964, т. 2, ч. 2, с. 388-399).
Персидский текст и русский перевод отрывка из 4-й части «Бахр ал-асрар»
Махмуда б. Вели (по рукописи б-ки Индиа оффис) с описанием церемониала при
дворе Надир-Мухаммед-хана. Комментарий.
5114. Богданов М. Материалы для описания бухарской экспедиции
1868 года. — МСТК. 1873, вып. 2, с. 427-433.
О захвате русскими войсками в 1868 г. Самарканда и Катты-кургана, о
столкновении русской армии с войском бухарского эмира; положение в Бухаре,
состояние войска эмира к начал)' военных действий, восстание в Бухаре, поражение
бухарцев при Зира-булаке и заключение мира Русский перевод приказа эмира по
войску накануне Зира-булакской битвы.
5115. Бурнашев Т. Путешествие от Сибирской линии до города Бухары
в 1794 и обратно в 1795 году. (Выбрано из записок г. Бурнашева,
исправлено и из других источников пополнено Г.И.Спасским). — СВ. 1818, т. 1,
ч. 2, с. 247-284; т. 2, ч. 1, с. 95-130.
Маршрут Омск-оз. Аксакал-нески Кара-кум-пески Кызыл-кум-Бухара
Краткие сведения о казахах и каракалпаках Пребывание миссии в Бухаре, аудиенция у
эмира Сведения, собранные миссией- географическое и историческое описание
Бухарского ханства, численность жителей, административное и политическое
устройство Бухарин, промышленность, торговля, земледелие, меры веса, деньги,
религия, нравы и обычаи, болезни, государственные учреждения, законы,
судопроизводство, вооруженные силы
5116. Бухарский эмир и его подданные.— ИИРГО. 1866, т. 1, отд. 2,
с 64-65
Характеристика эмира Музаффар ад-Дина, составленная русским, прожившим
несколько месяцев в Бухаре

СрчОияя Азия
575
5117. Васильев А. Путешествие доктора Эверсмана в Бухар>.—
10УЛК 1905, вып. 14, с. 200-211.
Изложение содержания письма Э.Эверсмана оренбургскому военному губерна-
тру Эссену с кратким о i четом о его путешествии в Б>хару в 1820-1821 г г
Описание пути от Оренбурга до Бухары, сведения об устройстве города, количество
мечсмей. медресе; нравы жителей, характеристика хана и кушбе! и, отношение к
р\сским. Перевод письма с немецкого языка Ф Г.Генса.
5118. Велъяминов-Зернов ВВ. Монеты бухарские и хивинские.—
ЗИРЛО. 1859, т. 13, с. 328-456; ТВОРАО, ч. 4.
Полное описание 118 видов монет бухарских (династий Шейбанидов, Джани-
iOB и Маш ытов) и хивинских (династии Инаков) Список ханов и родословная
династия Шейбанидов. Подробный исторический очерк Шейбанидов на
основании извлечений из персидских и тюркских сочинений. Родословная ханов дина-
С1ип Инаков и исторический очерк событий в Хивинском ханстве после смерти
М\\аммад Эмин-хана в 1855 г Тюркский текст и русский перевод грамоты Аллах-
Кул и-хана туркменским ходжам на тарханское достоинство от 1241 г.х /1825 г
5119. Замечания В.В.Вельяминова-Зернова по поводу статьи его
«Монеты бухарские и хивинские». — ИВОРАО. 1860, ч. 1, вып. 5, с. 151-152;
ИИРАО. 1861, т. 2, с. 184.
Новый вариант перевода отрывка о смерти Абд ал-Латиф-хана из «Абд>лла-
наме» Хафиз-и Таныша.
5120. Веселовский И. И. Один факт из истории Герата.
(Нумизматическая заметка). — ИИРАО. 1884, т. 10, с. 60-61.
Текст и русский перевод надписей на монете узбекского хана Убайдуллы. би-
гой в Герате в 1533 г. Нумизматическое подтверждение известий персидских
хроник о нападении узбеков на восточные владения Ирана.
У 5121 Веселовский И. Подробности смерти узбецкого хана Мухаммеда
Шейбани. — ТАС. VIII. 1890, т. 3, с. 290-299.
Персидский текст и русский перевод письма Шейбани-хана к шаху Исмлилу
Сефеви, послужившего поводом к столкновению между узбеками и персами из
« Гарих-и мунтазим-и Насири», персидский текст и русский перевод рассказа о
бигве иод Мервом из «Раудат ас-сафа»; арабский текст и русский перевод двух
надписей с надгробного камня Шейбани-хана; персидский текст и русский
перевод надгробной эпитафии, обнаруженной в 1868 г. М А Терентьевым в
самаркандской цитадели, в развалинах ворот Ак-дарваз
5122. Веселовский ИИ. О последнем разорении Самарканда.— ТАС
XI. 1899, т. 2, с. 109 (Протоколы); АИЗ. 1900, т. 7, с. 287.
Сведения о захвате и разорении города мятежными узбекскими эмирами и
присоединившимися к ним казахами в 50-е годы XVIII в., извлеченные из вакуфных
записей медресе Шир-дар и Тилла-кули.
5123. Вревский А Б. Бухара. — ВСС. 1868, вып. 3, с. 102-129.
Царствующий дом, государственное устройство, административное деление,
территория, население, промышленность и торговля, пути сообщения, финансы,
духовенство, образование, вооруженные силы, деньги и меры.
5124 Гребенкин А. Родословная Мангитской династии. — МСТК. 1874,
вып 3, с. 337-341.
Основание династии из рода Мангит, исторические сведения о каждом из пра-
вшелей с 1766 по 1866 г.

576
Тюркология
5125. Григорьев В. В. О некоторых событиях в Бухаре, Хоканде и Kaui-
гаре Записки Мирзы Шемса Бухари. — УЗКУ. 1861, кн. 1, с. 3-129; кн. 2,
с. 140-169.
Персидский текст, русский перевод и подробные исторические примечания к
«Запискам» Мирзы Шамса, составленным им по поручению В.В.Григорьева в
1859 г в Оренбурге Мирза Шамс, находившийся долгое время при дворе
бухарских эмиров, рассказывает о событиях в Бухарском ханстве с воцарения Мир-Хай-
дера в 1801 г до 1842 г. Сказание о кашгарских ходжах и рассказ о походе Иусуф-
ходжи с кокандским войском в Кашгарию в 1829-30 гг. Обзор грамматических и
лексикографических особенностей персидского языка бухарских таджиков, на
котором написаны «Записки»
5126. Григорьев В. В. Показание о городе Маймуне, недавно снятое в
Оренбурге с уроженца Маймуны Авяза Реджебова. — ИИРАО. 1861, т. 2,
с. 249-251.
Сведения о городе, занятиях жителей, управлении, войске, торговле.
5127. Губаревич Л. Что такое протекторат?— Средняя Азия. 1910,
кн. И, с. 25-38; кн. 12, с. 98-107.
Изложение причин и хода событий, вызвавших установление протектората
России над Бухарой
5128. Два рассказа Мирзы-Шемса Бухари.— ТВОРАО. 1864, ч. 8,
с. 337-352.
О правлении в Бухаре Мир Хусейна и Омар-хана, сыновей Мир-Хайдара и о
походе в Кашгарию Мухаммад-Иусуф-ходжи (записано Мирзой Шамсом по
просьбе Н В.Ханыкова).
5129. Диваев А. Документы на освобождение невольников. (Перевод с
персидского). — Средняя Азия. 1896, ч. 1, с. 58-60.
Русский перевод двух документов об освобождении (выкупе) невольников,
документы из Ташкента (1818 г.) и Бухары (1837 г.). Комментарий.
5130. Ефремов Ф. Российского унтер-офицера, который ныне
прапорщиком, девятилетнее странствование и приключения в Бухарии, Хиве,
Персии и Индии и возвращение оттуда чрез Англию в Россию, писанное
им самим в Санкт-Петербурге 1784 года. — РС. 1893, т. 79, с. 125-149.
Рассказ о пребывании Филиппа Ефремова, русского пленного, на военной
службе у бухарского аталыка Даниял-бека в 1774-1783 гг. Описание Бухары,
базаров, бань, жилищ, одежды, нравов и обычаев, ухода за шелковичными
червями, состояние бухарской армии; краткое описание поездок автора в Иран, Хиву,
Кашгарию Перепечатка с подлинника См также №5133.
•^ч5131. Жуковский СВ. Сношения России с Бухарой и Хивой за
последнее трехсотлетие. Пг., 1915. ХН+215 ее. (ТОРО, № 2).
Рец Бартольд В.В — ЗВОРАО 1915, т. 22, с. 341-343. (= Сочинения. 1964,
т 2,ч 2, с. 419-422)
Исторический обзор сношений России со Средней Азией за период с 1557 по
1876 г. (материалы расположены в хронологическом порядке). Библиография
литературы (81 название). Приложения списки бухарских эмиров и хивинских
ханов за указанное время; карта Средней Азии, договор России с Бухарой в
1873 г , соглашение с правительавом эмира по вопросам строительства железной
дороги, устройства поселений при ж/д станциях, торговли крепкими напитками

Средняя Азия
577
5132. Жуковский С. К истории сношений России с Бухарой и Хивой
конца XVIII века. Посольство переводчика Бекчурина в Бухару в
1781 году. — ВСОРО. 1916, кн. 2, с. 273 -340.
Дополнение к «Сношениям России с Бухарой.. »: дело об отправлении
Бекчурина, письма Абу-л-Гази Бахадур-хана Екагерине II и аталыка Данийала на имя
И И Панина, гр Остермана и оренбургского губернатора И.Рейсдорпа
5133. Заметка по поводу «Странствования российского унтер-офицера
Ефремова». — РС. 1893, т. 79, с. 402-403.
Био1рафические сведения о Ф.Ефремове, о печатных изданиях его записок См
№5130
5134. Известие о возвращении Императорской Российской миссии из
Бухарин. —СВ. 1821,ч. 15, с. 53-54.
Состав миссии А.Ф.Негри, ее цели и маршрут. (СПб. Академические
ведомости 1820, №90)
5135. КобекоД. Старорусское известие о Мерве. — ЗВОРАО. 1889, г. 3,
с 115-119.
Извлечение из статейного списка Бориса Пазухина, русского посланника в
Бухару в 1669-1673 гг., о проезде его через Мерв и Мешхед.
5136. Краткое описание Бухарин и Хивы. Издано с пополнениями и
исправлениями Г.Спасским. — СВ. 1823,ч. 1,с. 1-12, 13-18.
Рассказ «самовидца из Астрахани» Подробное описание городов Бухара и
Хива численность населения, его занятия, нравы; количество мечетей, медресе, кара-
вансараев, базаров; бухарская армия; подати, торговые пошлины.
5\Ъ1. Логофет Д.Н. На Башне Смерти.— Кауфманский сборник,
с. 86-99.
Рассказ бухарца, очевидца событий, о последних днях эмира Музаффара.
Рассказчик служил нукером у наследника престола Абд ал-Малик-хана.
5138. Маев И.А. Очерки Бухарского ханства. Две недели в Шахрисябзе.
От Шахрисябза до Бухары. — МСТК. 1879, вып. 5, с. 78-130.
Маршрут поездки (1873 г.): Самарканд-Китаб-Шахрисябз-Карши-Бухара-Кер-
мине-Катта-курган. Путевые заметки Описание городов — улиц, кварталов,
мечетей, медресе, дворцов, описание въезда бухарского эмира Музаффар ад-Дина в
Шахрисябз, церемония его встречи, подарки бека эмиру, прием эмиром русских,
вечерняя «тамаша» на шахрисябзском базаре, описание пляски бачей, театра
кукол, описание казни одного из вельмож по приказанию эмира, пребывание автора
в Бухаре, знакомство с кушбеги, описание двора эмира и могилы Баха ад-Дина
Накшбанди
5139. Мозер Г. В странах Средней Азии. Путевые впечатления. 1882-
1883 гг. Извлеч. и пер. В.В.Тимощук. Гл. I—IV. — РС. 1888, т. 57, с. 137—
167, 605-626; т. 58, с. 383-404.
Маршрут: Орск-Казалинск-г.
Туркестан-Чимкент-Ташкент-Самарканд-Бухара Хива-Ашхабад-Буджнур-Тегеран Описание пути, городов, их
достопримечательностей. Этнографические сведения о казахах, узбеках, туркменах, хорасанских
курдах, их образе жизни, обычаях, занятиях Рассказ о российском посольстве в
Бухару кн Витгенштейна Подробное описание церемонии приема у бухарского
тира и хивинского хана Рассказ о военных действиях русских против туркмен.
5140. Новейшее описание Великой Бухарии. — АВ. 1825, кн. 1, с. 3-15;
кн. 2, с. 75-80; кн. 4, с. 231-240; кн. 5, с. 304-311; кн. 6, с. 374-380.
19 -589

578
Тюркология
I eoi рафическоо описание— границы хансгва, горы, реки, озера; исторические
сведения, хроноло1 ический список шейбанидских ханов — от Мухаммада Шейба-
ни-хана до Мир-Хайдара, описание городов, крепостей и селений, численность
жителей, число мечетей, медресе; система земледелия, промышленность,
торговля, формы землевладений, доходы эмирата, чины и должности, армия Источники
сведений не указаны
5141. Об установлении нового штата Императорского Российского
политического агентства в Бухаре. — ИМИД. 1914, кн. 5, с. 80-81.
5142 Петухов П. Из прошлого Оренбурга.— ТОУАК. 1911, вып. 23,
с. 17-28.
Сведения об отправке в 1820-1821 гг. в Бухару русской миссии А.Негри для
переговоров о развитии русской торговли со Средней Азией. Сведения о
положении русских пленных, похищенных казахами и проданных в Бухару, Хиву, Ко-
канд, выкупные цены
5143. {Пославскии). Бухара. Описание города и ханства военного
инженера, подп. Пославского. — СМА. 1891, вып. 47, с. 1-102.
Исторический очерк Бухары от древности; подробное топографическое
описание города: стены, кремль, ворота, окрестности, водоснабжение, санитарный
очерк: население юрода— численность и занятия; общий внешний вид города;
военное описание («О занятии города Бухары с военной точки зрения»).
5144. Поспелов Ф.Ф. Материалы к истории Самаркандской области. —
СКСО. 1912, вып. 10, с. 108-131.
Исторический очерк г Катта-курган (местные легенды о Суфи-Аллайаре и
рассказ о взятии города русскими в 1868 г); о рабстве в Средней Азии и о его отмене
после присоединения к России; об отмене телесных наказаний, рассказ о жизни и
деятельности знаменитого в Средней Азии «преследователя разбойников» (в 70-
80 годы) Сейид-хана Керимханова.
ff 5145. Путешествие слона из Бухары в Царское Село. — РС. 1892, т. 76,
с. 454-455.
Маршрут от Оренбурга (1848-1849 гг.). Слон был подарен царю бухарским эмиром.
5146. Русское посольство в Бухару в 1870 году. Сообщил С.А.Носо-
вич. — РС. 1898, т. 95, август, с. 271-290; сентябрь, с. 629-650.
Сообщение о посольстве полк. Носовича с дипломатическими и торговыми
целями. Приведен полностью журнал пребывания посольства в Бухаре Сведения об
экономическом состоянии ханства, об армии; отчеты о приемах посольства
эмиром и кушбеги с изложением содержания речей; деспотизм эмира и произвол
чиновников. Отношения Бухары с Афганистаном, неприязненное отношение
кабульского посольства в Бухаре к русским.
5147. Соглашение о почтово-телеграфных сношениях между
Российским и Бухарским правительствами. — ИМИД. 1912, кн. 6, с. 1-4.
Текст соглашения.
5148. С(пасский) Г. Нечто о покойном бухарском хане Емир-Гай-
дере. — АВ. 1827, кн. 1, с. 47-50.
Биография Мир-Хайдера, его характеристика, сведения о сыновьях.
5149. Талалаев А. Что такое Бухара? — Средняя Азия. 1910, кн. 5, с. 65-
78; кн. 6, с 124-141.
Очерки нравов и общественной жизни в ханстве (наблюдения очевидца,
жившего несколько лет в Бухаре). Обязанности и деятельность административных
лиц — беков, казиев и амлякдаров, подати и налоги, система их взимания.

Средняя Азия
579
5150. Таранец Ант. Поездка в Бухару.— ИВ. 1913, т. 132, июнь,
с 1019-1038.
Исторические сведения о Бухарском ханстве; описание Бухары; армия, религия,
просвещение.
5151. Тимаков К. Волнения в Бухаре.— Средняя Азия. 1910, кн. 1,
с 146-152.
Сообщения корреспондентов газет «Туркестанский курьер» и «Туркестанские
ведомости» о кровавом столкновении между суннитами и шиигами в Бухаре 9-
11 января 1909 г
5152. Указ Правительствующего Сената 3 февраля 1915 г. о пределах
ведомства Политического Агента в Бухаре в гражданских делах между
русскими подданными и туземцами. — ИМИД. 1915, кн. 5, с. 99-101.
Текст указа.
5153. Уляницкий В.А. Сношения России с Средней Азиею и Индиею в
XVI-XVH вв. По документам Московского Главного Архива
Министерства Иностранных Дел. — ЧОИДР. 1888, кн. 3, с. 1-62.
Исторические сведения о возникновении торговых отношений России с
Бухарой, Балхом и Ираном.
5154 (Фоккеродт ИГ.) Россия при Петре Великом по рукописному
известию Иоанна Готтгильфа Фоккеродта. Перевод с немецк.
А.Н.Шемякина. — ЧОИДР. 1877, кн. 2, с. I-IV, 1-120.
Сведения о торговых и политических отношениях России с Бухарией, Ираном
и Турцией в начале XVIII в.
5155. Цвшинг Г. Бухарская смута. — Средняя Азия. 1910, кн. 2, с. 79-
90; кн. 3, с 115-132.
Обзор причин, вызвавших столкновение суннитов и шиитов в январе 1909 г в
Бухаре Описание государственного и административного управления ханством,
системы взимания налогов с населения; изменения в психологии бухарцев под
влиянием революционных движений в Иране и Турции Изложение событий в
Б>харе 9-14 января Автор высказывает мнение о необходимости вмешательства
России, об установлении фактического контроля над бухарскими делами
5156 Шубинский П.П. Очерки Бухары.— ИВ. 1892, т. 49, с. 118-142,
363-389, 620-648; т. 50, с. 99-123.
Реп. Веселовский Н. — ЗВОРАО 1894,т 8, с 159-165
л, Исторический очерк Бухарского ханства с древнейших времен до конца XIX в
1 ß\51. Шубинский П П. Бухарские посольства при дворе
Екатерины II —ИВ. 1897, т. 67, февраль, с. 518-538.
5158. Энпе. Очерки Бухары. — Средняя Азия 1910, кн. 4, с. 99-112.
Подробное описание системы административного устройства и управления
\анс1вом, порядка взимания налогов, произвола и несправедливоеги в судах.
5159. Юдин П. На Индию. (По поводу небывалого похода атамана
Платова) — РС. 1894, т. 82, кн. 12, с. 231 -241.
Краткие сведения о дипломатических отношениях России с Бухарским
ханством во время царствования Екатерины II и об их оживлении в начале XIX в. в
связи с предполагавшимся походом М Платова
5160 Яковлев П.Л. Отрывок из путешествия в Бухарию в 1820 и
1821 годах —СВ. 1822, ч. 18, с. 419-428.
19*

580
Тюркология
Автор — секретарь российского посольства А.Ф Негри к бухарскому эмиру.
Описание Бухары и аудиенции у везиря, пребывание посольства в двух
кишлаках — Вабкен и Базарче, их описание
5161. Яковлев П Л. Въезд в город Бухару Российской Императорской
Миссии в 1820 году. — СВ.1822, ч. 19, с. 47-52.
, Подробное описание въезда и аудиенции у эмира
5162. Яковлев П. Мулла Ирназар Максютов, посланник бухарский.—
СВ. 1824,ч. 1, с. 7-10.
Сообщение о двух поездках Ирназара в Петербург— в 1774 и 1779 гг. с
просьбами «об удовлетворении бухарских купцов, ограбленных киргизами (казахами) и
сообщниками Пугачева»
5163. Яковлев П. Замечания на статью под названием: Некоторые
сведения о Бухарин, почерпнутые из достоверных источников, напечатанную
в Отечественных записках 1821 года, ч. 6. — СВ. 1824, ч. 2, с. 49-56.
Указанная статья была переведена на французский язык в журнале «Annalex des
voyages» и приписана П Яковлеву Критические замечания П.Яковлева на эту
статью, показывающие ее научную недостоверность и протест против
приписывания ему чужой недобросовестной работы.
5164. Veliaminof-Zernof V. L'Emir Haider de Boukhara et ses trois fils.—
Bull. hist.-phil. 1859, t. 16, col. 275-283; MA. 1859, t. 3, с 631-642.
Очерк событий в Бухаре, последовавших после смерти эмира Хайдара,
сведения о поочередном правлении его сыновей. Приведено найденное автором письмо
жителя Бухары, очевидца событий (май 1827 г.), позволяющее уточнить дату
смерти эмира. Персидский текст и французский перевод письма.
5165. Veliaminof-Zernof V. Notice sur un poignard Boukhara.— Bull. hist-
phil. 1859, t. 16, col. 184-189; MA. 1859, t. 3, с 576-583.
Описание кинжала бухарской работы, принадлежавшего аталыку Данийалу,
чтение и французский перевод надписей на нем Краткие сведения о Данийале. его
генеалогия.
5166. Lehmarm А. Reise nach Buchara und Samarkand in den Jahren 1841 und
1842. Nach den hinterlassenen Schriften desselben bearbeitet und mit
Anmerkungen versehen von G.v.Helmersen. Nebst einem zoologischen Anhange
von J.F.Brandt. SPb., 1852. 6+342 c, 5 Fal., 1 Karte (Beiträge, 1 Folge, Bdch. 17).
Предисловие издателя: цель, состав и результаты экспедиции Сведения о
европейцах, посетивших Бухару с 1558 г., с названиями написанных ими сочинений.
Подробное описание флоры и фауны на пути из Оренбурга в Бухару. Описание
Бухары. Сведения приведены по разделам, описание города, пригородов,
количество общественных зданий, учебное дело, школы; нищенство и
попрошайничество, сватовство и свадебные обряды; похоронные обряды; садоводство, земледелие,
виноградарство, шелководство, налоги, цены на различные товары. (Сведения для
многих разделов собраны автором вместе с Н В Ханыковым.)
5167. К(обеко) Д. Рец. на: Наказ Борису и Семену Пазухиным,
посланным в Бухару, Балх и Юргенч. 1669. Издан под ред. А.Н.Труворова. СПб.,
1894, стр. 91. — ЗВОРАО 1896, т. 9, с. 291.
Сообщение о выходе в свег с указанием опубликованных ранее сведений о
посольстве
5168. Ст(арчвеский) А. Рец. на Ханыков. Городское управление в
Средней Азии. (ЖМВД. 1844, № 4). — ЖМНП. 1844, ч. 43, отд. 6, с. 300-307.

Средняя Азия
581
Сведения о городском устройстве и управлении в Бухарском ханстве
Обязанное! и городской администрации.
5169. Рец. на: Supplement ä l'Histoire generale des Huns, des Turks et des
Mogols... par M. Jos. Senkowski... (Прибавление к общей истории гуннов,
турок и моголов, содержащее в себе сокращение истории владычества
Узбеков в Великой Бухарин со времени водворения их в сей стране до 1709 г., и
продолжение Истории Харезма со времени кончины Абул-гази-Хана до той
же епохи. Соч. Иосифа Сенковского. С.П.Б. — АВ. 1825, кн. 1, с. 67-74.
5170 Б И. Рец. на: Narrative of а Mission to Bokhara in 1843-1845. By
J Wolff. 2 vols. London, 1845. — ЖМНП. 1846, ч. 52, отд. 6, с. 49-50.
Кокандское ханство
5171. Ллибеков М. Домашняя жизнь последнего кокандского хана Ху-
даяр-хана. — ЕФО. 1903, т. 2, с. 79-117.
Очерк основан на рассказах современников хана, его придворных. Приведены
1акже десять народных праздничных песен и песня-плач по Худайар-хану
(узбекский текст и русский перевод).
5112. Андреев М. Исторические заметки о Ходженте.— СКСО. 1896,
вып. 4, отд. 4, с. 22-27.
Краткие сведения по истории города от Александра Македонского до XIX в.
5173. Бартолъд В. Извлечение из «Тарихи-Шахрохи».— ЗВОРАО.
1899, т. 11, с. 105-114. (= Сочинения. 1964, т. 2, ч. 2, с. 350-358).
Пересказ текста из сочинения Нийаз-Мухаммеда Кокандского (изд. Н.Н.Панту-
сова Казань, 1885). Рассказ о событиях 1845-1865 гг. в Кокандском ханстве.
5174. Беляев И. Тарханная грамота Абу-л-Мансур Абдулла-Багадур-
Султана (XVII ст.). — ПТКЛА. 1907, год 11-й, с. 45-48.
Персидский текст, русский перевод и комментарий к грамоте от 1624 г. об
освобождении частного лица от налогов.
5175. Беляев И. Ярлык Абу-л-Гази-хана Мухаммед-Багадура (XVII ст.). —
ПТКЛА 1907, год 11-й, с. 49.
Чагатайский текст грамоты от 1599-1600 гг, подтверждающей податные
льготы знатных людей Ташкента.
5176. Будрин Ив. Об установлении торгового сношения между Россией
иТашкинией. — ТПУАК. 1915, вып. 12, с. 251-263.
О первой попытке ташкентского хана Йунуса завязать с Россией торговые
сношения, об обстоятельствах, вызвавших поездку сержантов Безносикова и Бур-
пашева в Среднюю Азию в 1794-1795 гг., и о результатах поездки Сведения
извлечены из дел архива Пермский УАК
5177. Бурнашев Т., Поспелов М. Путешествие от Сибирской линии до
Ташкента и обратно в 1800 году. (Выбрано из бумаг Гг. Бурнашева и
Поспелова, приведено в порядок и умножено собранными сведениями
Г И.Спасским.). — СВ. 1818, ч. 2, с. 183-252, карта.
См №5212
5178. Болидов А.Э. Некоторые данные по истории Ферганы XVII 1-го
столетия. — ПТКЛА. 1915, год 20-й, с. 68-118.
Положение Ферганы под властью Аштарханидов и Шейбанидов в XVII в.;
оорьба узбекских племен Мангыт, Кенегес, Юз и Минг; начало ферганской само-

582
Тюркология
стоятельности и происхождение кокандских ханов (до вступления на престол
Амин-хана в начале XIX в ). Источники- ханские ярлыки и грамоты XVII—
XVIII вв., вакуфные документы, ферганские и бухарские исторические сочинения.
5179. Вельяминов-Зернов В. В. Исторические известия о Кокандском
ханстве от Мухаммеда-Али до Худаяр-Хана. — ЗИРАО. 1856, т. 9, с. 219-
260; ТВОРАО. 1856, ч. 2, с. 329-370.
Очерк истории ханства с 1840 по 1853 г. Очерк написан по поводу двух статей:
П.Савельева (см. № 5204) и В.Григорьева (см. JNT« 5182), в которых события этого
периода излагаются противоречиво. Автор ручается за правдивость своих
сведений, так как живя в Оренбурге и бывая в казахских степях в 1851-1852 гг., он
тщательно отбирал свои материалы «от очевидцев, добросовестных русских и
азиатских купцов». Приложение Дневник ростовского купца С.Я.Ключарева,
находившегося в феврале-мае 1852 г. в Ташкенте, очевидца событий.
5180. Вельяминов-Зернов В.В. Сведения о Коканском ханстве.—
ВИРГО. 1856, ч. 18, отд. 2, с. 107-152.
Извлечение из статьи: ЖМНП. 1857, ч. 94, отд. 6, с. 156-160.
Географические сведения (границы, климат, флора и фауна, полезные
ископаемые); этнический состав населения; описание городов Коканд и Ташкент,
количество мечетей, медресе, каравансараев, лавок, бань; дороги; система управления,
войско, его вооружение, содержание, литье пушек; подати и система их взимания;
состояние земледелия, скотоводства, шелководства, ремесел и торговли —
внутренней и внешней, таможенные сборы, цены на товары, объем ввоза и вывоза за
1843-1854 гг Статья основана на расспросных сведениях, полученных от русских
и среднеазиатских купцов. Приложение: Дневник купца С.Я Ключарева осенного
пути из Троицка в Ташкент и дневник летнего пути из Ташкента в Троицк.
5181. Вревский А Б. Кокан. — ВСС. 1868, вып. 3, с. 130-146.
Царствующий дом, государственное устройство, территория, население,
промышленность и торговля, пути сообщения, финансы, вероисповедание,
образование, вооруженные силы, деньги и меры.
5182. Григорьев В.В. Современные монеты Кокандского ханства.—
ЗИРАО. 1853, т. 6, с. 467-472; ТВОРАО. 1856, ч. 2, с. 113-118.
Описание трех монет, чтение надписей; исторические сведения о Худайар-хане
и его правлении.
5183. Григорьев В.В. Еще о кокандских монетах и событиях.—
ИИРАО. 1863, т. 4, с. 60-71.
Уточнение года воцарения Худайар-хана* автор относит это событие к
1261 г х /1845 г. (а не к 1268 г.х./1851 г. вопреки мнению П.С.Савельева и Н В.Ха-
ныкова) Исправление к чтению надписей на монетах, изданных П.С.Савельевым
(см № 5204). Описание трех новых кокандских монет, ранее не изданных.
Сведения о событиях в Кокандском ханстве после 1853 г.
5184. Диваев А. Документы на освобождение невольников. — СМССДО.
1892, отд. 2, с. 32-33.
Русский перевод с персидского двух документов об отпуске на волю рабов
(документ от 1818 г обнаружен в Ташкенте, документ от 1837 г. — в Бухаре).
5185. Диваев А. Предание о возникновении гор. Ташкента.— ПТКЛА.
1900, год 5-й, с. 145-151
Рассказ о событиях в Ташкенте в начале XIX в., о деятельности Йунус-ходжи
(Перевод с рукописи сочинения киргиза Муллы Кубея Токорулатова.)

( редияя 4тя
583
5186 Зимин Л. Первые шаги Алим-хана на государственном
поприще —ПТКЛА 1913, год 18-й, с. 101-108.
Подробный пересказ тскаа исторической хроники «Мунтахаб ат-таварих» (по
р\ копией Туркестанской ПБ), относящегося к началу царствования Алим-чана
(1798-1799 i г ), первого из кокандских правителей, принявших ханский титул
5187. Индо-британские газеты об андижанском деле. — СШТВО. 1898,
вып. 5, с 21-22.
О причинах андижанского восстания 1898 г. (Times of India 1898, № 2)
5188. Качлаур В. К истории города Аулиеата. — ПТКЛА. 1903, год 8-й,
с. 11-24.
Замепча о времени появления первых поселений в Аулиеата, местные легенды о
возникновении города, план города 1864 г. Текст и русский перевод А Ломакина
че1ыре\ ярлыков кокандских ханов, выданных в 30-60-е годы XIX в (один ярлык
на персидском, три — на узбекском языке).
5189. Катанаев Г.Е. Н.И.Потанин и его русские предшественники по
разведкам в киргизских степях и Средней Азии.— ЗЗСО ИРГО. 1916,
кн. 38, с. 192-258.
Биографические сведения о хорунжем Потанине, научное значение его «Записок»
о путешествии в Коканд, сведения о его предшественниках— путешественниках и
исследователях Казахстана и Средней Азии в XVIII — начале XIX в. Перепечатка
«Записок» с редакционными примечаниями. Приложения к «Запискам»:
1) «Маршрут движения отряда от Семипалатинска чрез киргизскую степь до города
Кокана». 2) «Описание военно-топографическое» того же пути. Ср. № 5205.
5190. Корытов Н. Самозванец Пулат-хан. (Историческая заметка).—
ЕФО. 1902, т. 1,с. 19-40.
Сведения о первом этапе завоевания русскими Кокандского ханства. Рассказ о
восстании киргизов в ханстве в 1873 г. Биография руководителя восстания Пулат-
\ана (Муллы-Исака).
5191. Кун А.Л. Очерк Кокандского ханства.— ИИРГО. 1876, т. 12,
отд. 2, с. 59-70.
Границы ханства, рельеф, реки, численность и этнический состав населения;
административное устройство и управление, подати, способы их взимания,
доходы казны; состояние земледелия, торговли, промышленности; политическое
положение (1875 г.).
5192. Макшеев А. Показание сибирских казаков Милюшина и Бата-
рышкина, бывших в плену у кокандцев с 1849 по 1852 год.— ВИРГО.
1856,ч. 17, отд. 5, с. 21-31.
Крагкое описание дороги. Ак-Мечеть-Азрет (г. Туркестан)— Ташкент-Ко-
канд, занятия жителей, внутриполитическое положение Кокандского ханства,
положение русских пленных, беглых и купцов — их численность и занятия,
сведения о вооружении кокандского войска, о конфликте между Худайар-ханом и таш-
кешским хакимом в 1852 г. Примечания к рассказу составлены А.Макшеевым
5193. Маллицкий Н. Несколько страниц из истории Ташкента за
последнее столетие. — ПТКЛА. 1898, год 3-й, с. 158-177.
Сведения о завоевании Ташкента кокандцами в первой трети XIX в., о
положении Ташкента под властью кокандских ханов Персидский текст и русский
перевод ярлыка Алим-хана Кокандского одному ташкентскому жителю на звание
судьи (01 1810 г ) См. также № 5208

584
Тюркология
5194. Малтщкий Н. Таарих андижанского восстания. — ПТКЛА. 1900,
год 5-й, с. 72.
Дешифровка хронограммы.
5195. Маллицкий Н. К истории Ташкента под кокандским
владычеством. — ПТКЛА. 1900, год 5-й, с. 126-137.
Русский перевод двух документов об административной деятельности
последнего ташкентского кушбеги Мирзы Ахмеда Парваначи. 1)его прошение на имя
сырдарьинского губернатора (от 1897 г.) с просьбой о пенсии и перечислением
своих заслуг в управлении Ташкентом; 2) прошение ферганского сановника (от
1857 г ) на имя Мирзы Ахмеда, бывшего тогда правителем Ташкента.
5196. Маллицкий Н. Страница из истории Ташкента в XVII столетии. —
ПТКЛА. 1900, год 5-й, с. 138-145.
Рассказ о разгроме Ташкента Имам-Кули-ханом Бухарским в 1613 г.,
заимствованный из сочинений: «Китаб гулшан ал-Мулук» (рукопись Ташкентской ПБ) и
«Тарих-и муким-хани» (рукопись ташкентского муллы из медресе Дастарханчи).
5197. Обозрение Коканского ханства в нынешнем его состоянии. —
ЗИРГО. 1849, кн. 3, с. 176-216.
Границы, рельеф, реки, климат, минеральные ископаемые, золотые и
серебряные прииски, растительность, животный мир; население, его этнический состав,
численность, занятия; сведения о роде кокандских ханов, характеристика
Мухаммед-Гали-хана, состав ханского совета, судебная власть, административное
управление; армия — состав и численность, экипировка и вооружение; духовенство,
школы, система образования; податная система, деньги и меры веса; описание
главных городов, их достопримечательностей.
5198. Остроумов И. Интересный документ.— ВТШВЯ. 1911, вып. 1,
Прил.: с. 33-43.
Сведения об андижанском восстании 1898 г. и его руководителе Мадали-Ишане.
Тюркский текст и русский перевод фирмана турецкого султана Мадали-Ишану со
списком ишанов, составляющих священное суфийское преемство от Мухаммеда.
Русский перевод клятвы нескольких влиятельных андижанцев в верности джихаду.
5199. Остроумов И П. (Перевод ярлыка Сейид Мухаммед Насрыддин
Бахадур-хана). — ПТКЛА. 1915, год 20-й, с. 157.
Персидский текст и русский перевод ярлыка 1876 г. о назначении на должность
мехтера (сборщика закята).
5200. Остроумов Н. Объяснение к ярлыку Сейид-Мухаммед-Али, ко-
кандского хана, известного в истории под именем «Мадали-хана»,
правившего Ферганой с 1822 года по 1842 год христ.эры.— ПТКЛА. 1917,
год 21-й, с. 86-88.
Персидский текст ярлыка, русский перевод его начала и конца (середина
ярлыка не переведена «ввиду необыкновенно витиеватого и замысловатого стиля») от
1246 г.х /1830 г. о назначении на должность аглама, т.е. юрисконсульта при кази.
5201. Потанин Гр. Показание сибирского казака Максимова о Коканд-
ском владении. — ВИРГО. 1860, ч. 28, отд. 2, с. 65-75.
Описание городов Туркестан, Ташкент, Коканд, Наманган* топография,
святыни, численность жителей; почвы, климат, с/х культуры, занятия жителей, торговля,
цены, подати, администрация, войско, изготовление пороха.
5202. Рассказ о четырех братьях Тюралибековых. — ПТКЛА. 1903, год
8-й, с. 25-35.

(редняя Азия
585
Местные предания о возникновении Кокандского ханства и его ханах,
записанные в Уч-Курганской волости.
5203. Родословная Карахана, патрона гор. Аулияата.— ПТКЛА. 1899,
год 4-й, с. 87-91.
Геке г родословной (чагатайский перевод с персидского языка).
5204. Савельев П.С. Список известных доселе монет Кокандского
ханства. — ЗИРАО. 1853, т. 6, с. 473-481; ТВОРАО. 1856, ч. 2, с. 119-127.
Описание 16 видов кокандских монет; исторические сведения о ханстве.
5205 Савельев П. Записки о Кокандском ханстве хорунжего Потанина
(1830 года). — ВИРГО. 1856, ч. 18, отд. 2, с. 255-289.
Перепечатка из «Военного журнала» (1831, №4, с. 102-139; №5, с. 43-70) с
исправлениями и примечаниями П.С.Савельева.
Хорунжий Н.И.Потанин сопровождал кокандских посланников в Петербург и
обратно в 1829-1830 гг. Описание дороги от Семипалатинска до Ташкента через
Голодную степь. Сведения о растительности степи, ее животном мире, нравах и
обычаях степных казахов; описание Чимкента, Коканда, Ташкента, занятия и быт
жителей, устройство домов, одежда; состояние армии в Кокандском ханстве,
административное управление, судопроизводство; описание дворцового
церемониала, торговля, земледелие. Приложения к «Записке» Потанина см № 5189
5206 Содержание трех ярлыков. — ПТКЛА. 1917, год 21-й, с. 112.
Персидский текст и изложение содержания ярлыка Сейид-Мухаммад-Омара от
1819 г на звание парваначи, изложение содержания ярлыка от 1864 г. на звание
раиса, аглама и мударриса, третий ярлык выдан в 1875 г на звание кази-аскера
5207. Сообщение Н.П.Остроумова. — ПТКЛА. 1915, год 20-й, с. 5-24.
Русский текст и узбекский перевод приказа генерала Черняева на имя
ташкентского кази-калана. Русский текст и узбекский перевод наградного свидетельства
на имя ташкентского шейх ул-ислама Узбекский текст и русский перевод ярлыка
кокандского хана Сейид-Султана о назначении на должность кази-калана (от
1864-1865 гг), узбекский текст и русский перевод грамоты Худайар-хана о
назначении на должность шейх ул-ислама (от 1862 г.)
5208. Терешпъев М. Загадочный таарих. — ПТКЛА. 1899, год 4-й, с. 80-86.
Исправления и дополнения к статье Н.Маллицкого о завоевании Ташкента ко-
кандцами (см. № 5193) на основании новых данных из официальных документов
из Оренбурга.
5209 Тимаев К, Андижанское восстание. (Из личных
воспоминаний). — Средняя Азия. 1910, кн. 2, с. 127-139; кн. 3, с. 133-142.
Рассказ очевидца о нападении на русский 1арнизон месшых жителей в мае
1898 г во главе с Мухаммед-Али-Халифом
5210. Т-ов С. Андижанское восстание и его причины.— ИВ. 1908,
г 112, с 659-670.
Собьпия, предшеавовавшие восстанию мусульман Ферганской облаеж в мае
1898 i., ход восстания
5211 Трионов К К. В гостях у хана Наср-эддина. — ИВ. 1910, т. 121,
июль, с 130-139.
Восскшпе в Коканде против хана Худайара. Его свержение Виды смертной
ка ши при ei о преемнике -— 1 lacp ад-Дине
5212 Ханыков Я В. Поездка Поспелова и Бурнашева в Ташкент в
1800 году. —ВИРГО. 1851,ч 1, кн. 1,отд. 6, с. 1-56.

586
I юркология
Путевые заметки, составленные М.Поспеловым, и историко-географические
примечания к ним Я Ханыкова Описание пути из России в Ташкент через сгепь
Бегпак-Дала. Сведения о казахах, их образе жизни, занятиях, религии, быте;
исторические сведения о «Ташкентском владении», обстоятельства воцарения Йунус-
Ходжи, его война с кокандцами; географическое описание (местоположение,
климат, с/х культуры, описание г Ташкента), управление «владением»,
судопроизводство, налоги, занятия жителей, состояние торговли, войско, его численность и
вооружение, литье пушек и производство пороха, положение русских пленников.
5213. Ярлык Кокандского хана Зяйинд-Мухаммед-Худояр-Хана.—
ПТКЛА. 1917, год 21-й, с. 24-25.
Узбекский текст и русский перевод ярлыка о назначении на должность мудар-
риса при медресе Сар-Мазар Хазрата Бузруквара в Чуете (1873-1874 гг ),
перечисляются обязанности мударриса. Перевод II П Остроумова.
5214. Веселовский Н. Рец. на: Тарихи Шахрохи. История владетелей
Ферганы. Сочинение муллы Ниязи Мухаммед бен Ашур Мухаммед, Хо-
кандца. Издана Н.Н.Пантусовым. Казань, 1885; Краткая история
Кокандского ханства. Составил В.П.Наливкин. Казань, 1885.— ЖМНП. 1886,
ч. 248, отд. 3, с. 175-195.
5215. Р(озен) В. Рец. на: V.P.Nalivkine. Histoire du Khanat de Khokand.
Traduit du russe par Aug. Dozon. Paris, 1889. VIII+272 pp. (PELOV. III serie,
vol. IV). — 3BOPAO. 1890, т. 4, с. 126-128.
Хивинское ханство
5216. Бартопьд В. События перед хивинским походом 1873 года по
рассказу хивинского историка. — Кауфманский сборник, с. 1-19. (=
Сочинения. 1964, т. 2, ч. 2, с. 400-413).
Извлечение известий о событиях в Хивинском ханстве, предшествующих
завоеванию его Россией, из последнего труда историка Агахи «Шахид-и икбал»
(рукопись Аз. музея); сведения о правлении Сейид-Мухаммада-Рахима с 1864 по
1872 г., о борьбе бухарского эмира Музаффар ад-Дина с Россией и его поддержке
казахами, подвластными Хиве и Ьухаре.
5217. Бланкеннагель, майор. Путевые заметки о Хиве в 1793-94 гг. С
примечаниями В.В.Григорьева. — ВИРГО. 1858, ч. 22, отд. 2, с. 87-116.
Автор был послан в Хиву в качестве медика «по просьбе соправителя хана
хивинского для излечения его от слепоты». Сведения о ханстве, основные города,
численность и этнический состав населения, нравы и характер хивинцев, их
занятия, состояние земледелия, скотоводства, торговли, сведения о золотых и
серебряных рудниках, рассказ об истреблении в Хиве посольства Надир-шаха и походе
Надира в Среднюю Азию.
5218. Бутаков А. Несколько страниц из истории Хивы. О принятии Ма-
гометом-Тюря-Суфи управления Кунградом и об умерщвлении его. —
МСТК. 1872, вып. 2, с. 408-414.
Рассказ очевидца о вражде Мухаммада Фанна (внука Тюря-Суфи, сделавшего
Кун град в начале XIX в. независимым владением) с хивинским ставленником
Кутла-Мурадом и убийстве последнего; правление Мухаммада Фанна, восстание
против него и возвращение Куиграла в подчинение Хиве

Средняя Азия
587
5219. Веселовский НИ. Прием в России и отпуск среднеазиатских
послов в XVII и XVIII столетиях.— ЖМНП. 1884, ч. 234, июль, отд. 2,
с 68-105
Подробное описание двух хивинских посольств: от хана Исфендийара в 1636 г
и от Ильбарса в 1739 г (документы о посольствах Московского Главного архива
МИД. комментарий). Характер сношений русских государей со среднеазиатскими
ханами. Церемониал приемов, содержание послов, перечень подарков
5220. Вревский А.Б. Хива. — ВСС. 1868, вып. 3, с. 86-101.
Царствующий дом, государственное устройство, территория, население,
промышленность и торговля, финансы, пути сообщения, вооруженные силы,
вероисповедание, образование, домашний быт, деньги и меры.
5221. (Гладышев, Муравин). Поездка из Орска в Хиву и обратно,
совершенная в 1740-1741 годах поручиком Гладышевым и геодезистом
Муравиным. С предисловием Я.Ханыкова. — ГИРГО. 1850, с. 519-599.
Исторические и географические сведения о владениях Абу-л-Хейр-хана (хана
Малой киргизской орды) и Хивинском ханстве. Этнографические сведения о
казахах, узбеках, каракалпаках, туркменах, кипчаках, с названиями родов и племен
и именами старшин. Приведены журналы поездки: 1) «Геодезиста Муравина
журнал трактам с румбами иль в которую сторону ехали от города Оренбурга до
бывшего юрода Янкента, которой показан от Абул-Хаир-хана под строение городо-
ное. и чрез какие места и урочисча шли»; 2) «Журнал описаниям: киргис-кайсакам,
каракалпакам, аральцам и хивинцам, и кто какое имеет довольствие и каким
манером носят платья, и как Абул-Хаир-хан посылал меня к персицкому шаху с
грамотой, которая прислана от Ея Императорского Величества и что чинилось — также
прилагается описание». 3) Тюркский текст и русский перевод письма Абу-л-Хейр-
хана к персидскому шаху (1740 г.), ответное письмо шаха— персидский текст,
поркский перевод и два русских перевода (1740 г и 1850 г.); тюркский текст и
русский перевод послания сторонников шаха к хивинским жителям.
5222. Граф Николай Павлович Игнатьев. — РС. 1890, т. 65, с. 281-292,
портрет.
Сообщение о военно-дипломатической миссии Н.П.Игнатьева в Хиву и Бухару
в 1858 г, результаты миссии. Сведения о деятельности Игнатьева в качестве
чрезвычайного и полномочного посла в Турции с 1861 г. и до заключения Сан-Сте-
фанскот мира.
5223 Григорьев В. Описание Хивинского ханства и дороги туда из Са-
райчиковской крепости. — ЗИРГО. 1861, кн. 2, отд. 2, с 105-138; ТОУАК.
1908, вып. 19, с. 183-193 (в сокращении).
«Описание» составлено в 1803 г. в Оренбурге, по мнению издателя, директором
Оренбургской таможни П Е Величко или по его распоряжению Введение и
примечания В В Григорьева Описание городов и путей сообщения, численность и
шшческий состав жителей, достопримечательности, исторические сведения и
предания о них; управление ханством, государственные доходы, состояние
земледелия, ремесел, торговли, промышленности; положение невольников в Хиве.
5224. Данилевский Г И. Описание Хивинского ханства. — ЗИРГО. 1851,
кн 5, с. 62-139.
Описание составлено в 1843 г Гранины, климат, орография, гидрография и ир-
ршация (с названием каналов и указанием их длины и ширины); население, его
ннический состав, численность, описание городов и населенных пунктов (с указа-

588
Тюркочогия
нием их расстояний от Хивы, достопримечательностей, количества лавок, мечетей
и тд): состояние земледелия, количество обрабатываемых земель, с/х культуры,
торговля, скотоводство, шелководство, административное устройство и управление,
доходы, размер податей и пошлин, курс золотой, серебряной и медной монет
5225. Жуковский С. Сейид Ислам Ходжа.— ВСОРО. 1913, кн. 1,
с. 205-209, портрет.
Характеристика личности и деятельности Ислам Ходжи, первого министра и
советника хивинского хана. Сообщение о его убийстве.
5226. Заграничные известия о русской экспедиции в Хиву и о
сношениях России с Бухарою (Москвитянин. 1854, №7).— ЖМНП. 1854, ч 83,
отд. 6, с. 268-270.
Извлечение. Сведения о русских дипломатических и торговых миссиях в
Бухару и Хиву с 1784 по 1820 г
5227. Закон 28 июня 1912 г. о русской юрисдикции в Хивинском
ханстве. — ИМИД. 1912, кн. 6, с. 19-21.
Текст закона.
5228. Захарьин Ив. Посольство в Хиву в 1842 году. (По рассказам и
запискам очевидца). — ИВ. 1894, т. 58, ноябрь, с. 427-447.
Подробные сведения о цели, снаряжении и пребывании русского посольства в
Хиве по рассказам топографа Зеленина.
5229. К истории наших сношений с Хивой. Донесение переводчика
Гуляева и канцеляриста Чучалова канцелярии Оренбургского губернатора о
прибытии их в Хиву, о событиях, происходивших в это время в
Хивинском ханстве и о стеснениях, какими они подвергались по распоряжению
хана. Сообщил А.И.Добросмыслов. — ПТКЛА. 1910, год 14-й, с. 69-90.
Рец БартольдВ — ЗВОРАО. 1912, т 20, с. 067-073
Текст донесения. Авторы были отправлены в 1753 г от Оренбургской
канцелярии вместе с представителями казахского Нурали-хана в Хиву для разбирательства
взаимных «киргиз-кайсацких с хивинцами ссор и обид». Донесение оренбургского
губернатора И Неплюева о положении в Хиве на основании сведений Гуляева и
Чучалова
5230 Калмыков А. Хива. — ПТКЛА. 1908, год 12-й, с. 49-71.
Очерк Хивинского оазиса в историческом, культурном и бытовом отношениях
(особенности быта и нравов хивинцев, устройство жилищ, местная
администрация — аксакалы, раисы, мирабы, кази; подати, литература и искусство); описание
развалин древних городов оазиса. Измухшир, Бадрикент, Хезарасп и Дарган-Ага
5231. Килевейн ЕЯ. Отрывок из путешествия в Хиву и некоторые
подробности о ханстве во время правления Сеид-Мохаммед Хана, 1856-
1860. — ЗИРГО. 1861, кн. 1, с. 95-108.
Автор — секретарь российской миссии в Хиву и Бухару в 1858 г. Описание
аудиенции в Хиве, рассказ о событиях, предшествовавших воцарению Сейид-Му-
хаммад-хана; границы ханства, этнический состав и численность населения,
содержание армии, государственные доходы, торговля
5232 Кун АЛ. Поездка по Хивинскому ханству в 1873 г.— ИИРГО.
1874,ч. 10, отд. 2, с. 47-58
Описание пути, сведения о составе населения ханства (узбеки, таджики,
туркмены, каракалпаки, казахи), их численность, расселение, занятия, состояние
земледелия, ирригации, торговли, доходы ханства, подати, рабоюрговля, положение 1урк-

С Средняя Азия
589
мен в ханстве, названия их родов; описание г. Бухары; характеристика коллекции
рукописей и документов, собранных автором при конфискации хивинского дворца.
5233. Лебедев В. Посольство в Хиву в 1716, 1717 и 1718 годах.—
ЖМНП. 1846, ч. 51, отд. 2, с. 137-155.
Сведения об экспедиции А.Бековича в Хиву (цель и задачи, инструкция
Петра I, снаряжение, ход событий), заимствованные из журналов Ф.Соймоноиа и
М Гсвкелева, участников экспедиции
5234. О нынешнем состоянии некоторых областей и городов в Средней
Азии. (Из рукописи). — АВ. 1826, кн. 1, с. 51-57; кн. 3, с. 174-178; кн. 4,
с 226-230; кн. 5, с. 270-275.
Хивинское ханство' города, население, войско; названия и численность
основных туркменских родов, места их кочевий; города Гиссар, Ходжент, Балх, Коканд,
зависимые от них владения и деревни, производимые для торговли товары, чис-
тенность и состав населения; описание торгового караванного пути из Бухарин в
Каб>л и пути из Кабула в Кашмир
5235. Описание экспедиции в Хиву, произведенной под начальством
генерал-адъютанта Перовского в 1839 году.— РТ. 1872, вып. 3, Прил.:
с. 1-14.
Численность, состав, вооружение и снабжение экспедиции, маршрут, трудности
нуги, стычки с казахами.
5236. План города Хивы, снятый в 1740 году инженером
Назимовым.—ГИРГО. 1849, с. 200.
План с пояснениями.
5237. Савельев П.С. Известие о пребывании в Хиве г. Аитова.—
ГИРГО. 1849, с. 240-242.
Сообщение о пребывании оренбургского татарина М А.Аитова, состоявшего на
русской военной службе, в хивинском плену в 30-40-е годы XIX в.
5238 Северцов И.А. Записка о действительной границе Русских и
Хивинских владений в Сыр-Дарьинском крае.— ИТО ИРГО. 1915, т. 11,
вып 1,с. X1V-XXI.
О подвижности и неопределенности границ в среднеазиатских владениях Ис-
юрия аановления русско-хивинской (сырдарьинской) границы. Сведения 1858 г
5239 События в Оренбургском крае, подготовившие экспедицию в
Хиву 1839-1840 гг. Материалы, собранные С.Н.Севастьяновым и
обработанные И С.Шукшинцевым. — ТОУАК. 1906, вып 16, с 95-148.
Материалы архива Оренбур1ской УАК Отношения Хивы с Россией и с
подвластными ей казахами в XVIII—XIX вв Проект оренбургского генерал-губернатора
к\\ Волконского от 1804 г. о походе против Хивы и казахов с целью прекращения их
набегов на пограничные районы, русский перевод двух писем казахского хана Джу-
шмана oi 1823 г генершыубернаюру Эссену с изложением претензий казахов к
России. «Ведомость об увлечении киргизцами с Оренбургской линии в плен, убитых
и возвращенных из плена людях» в 1758-1800 w , положение и численность русских
1лснных в Хиве и меры русского правительства для их освобождения.
5240. Фирман Хивинского хана Мухаммед-Рахим-Бохадур-хана на имя
Аим-бека по случаю назначения его на должность бека в Тохтамышский
|уркменский род —ПЗКЛА 1917, вып. 3, с. 9.
Русский перевод И А Беляева Фирман привезен в Асхабадский музей
С И Нплькевичем из Мервского уезда

590
Тюркология
5241. Хивинская экспедиция 1839 года. — РС. 1873, т. 7, с. 236-253.
Приведены не изданные ранее официальные документы: 1) Проект экспедиции
в Хиву, маршрут, состав отряда и расходы; 2) Предписание военного министра
гр Чернышева от 1840 г. (ответ на донесение ген. Перовского о неудаче
экспедиции), 3) Письмо оренбургского военного губернатора генерала Перовского к
хивинскому хану от 5 ав1уста с требованием возвращения всех русских невольников.
5242. Цыпляев П. Письма гр. В.А.Перовского к Н.В.Балкашину. —
ТОУАК. 1911, вып. 23, с. 149-189.
Девять писем В.А.Перовского из похода на Хиву в 1839-1840 гг ; 11 писем из
похода под Ак-Мечеть в 1853 г. (в основном сведения о трудности пути русского
отряда, о положении с продовольствием и фуражом, о причинах неудачи
Хивинского похода); два частных письма В.В.Григорьева к Н.В.Балкашину из лагеря под
Ак-Мечетью, письмо оренбургского генерал-губернатора В.А.Перовского «Куш-
Беку области Ташкентской» от 1853 г. с протестом против грабежей и произвола
ташкентских властей в отношении казахов Малой орды, российских подданных, и
требованием уничтожения ташкентской крепости Яны-Курган; письмо Перовского
«правителю средней части Орды султану Араслану Джантюрину» от 1855 г. с
указанием на его беспечность по охране транспортной дороги от Мана-Авлия к Аральску.
5243. Якубовский А. К истории сношений Петра Великого с
Востоком. — Средняя Азия. 1910, кн. 1, с. 5-16.
Материалы к истории похода кн. А.Б.Черкасского в Хиву в 1714-1717 гг.
Снаряжение экспедиции, ее состав, маршрут и гибель.
5244. Fraehn Ch M. Ueber ein Paar stereotyp gewordene Fehler in den
Namen der jetzigen Chane von Chiva und der Bucharei. — Bull. sc. 1838, t. 3,
№ 4, col. 57-60.
Исправление нескольких ошибок в генеалогических списках ханов Средней Азии:
1) объяснение значения титула «таксир»; 2) исправление имени хивинского хана —
Аллах-кули, не Рахман-кули, и бухарского хана — Бахадур-хан, а не Баткар-хан.
Присоединение Средней Азии
к России
5245. А ИЛ. XXV-ти летняя годовщина взятия Ташкента 1865 г.—
15-го июня 1890 г. — РС. 1890, т. 66, с. 661-671.
Подробные сведения о штурме и взятии Ташкента, о численности и
вооружении войск обеих сторон
5246. Адрес населения бывшего Кураминского (ныне Ташкентского)
уезда Туркестанскому Генерал-Губернатору Генерал-Адьютанту фон-
Кауфману. — ПТКЛ А. 1908, год 12-й, с. 29-31.
Узбекский текст и русский перевод адреса, составленного к возвращению фон
Кауфмана из Махрамского похода (документ доставлен в ТКЛА Н.П.Остроумовым).
5247. Англичане о России в Азии. — ИВ. 1899, т. 78, с. 386-388.
Обзор английской прессы об отношениях России с Китаем, Индией,
Афганистаном, Средней Азией и Ираном
5248. Бекчурин М.-С. Наши завоевания 1866 года в Средней Азии.—
ЗОО ИРГО. f871, вып. 2, с. 201-238.
Исторические и географические сведения о завоеванных русскими войсками
городах — Ходжент, Нау, Ура-Тюбе, Замине, Джизак.

('pcöfwi Азия
591
5249 Верещагин В.В. Самарканд в 1868 г Из воспоминаний
художника — РС. 1888, т. 59, с. 617-646.
Воспоминания об осаде русского гарнизона в Самаркандской цитадели и
вторичном взятии Самарканда войсками ген. К.П фон Кауфмана
5250. Вирский М. Двадцатипятилетие русского г.Самарканда. 1868—
1893 гг — СКСО. 1894, вып. 2, отд. 4, с. 1-16.
Описание праздника в Самарканде 2 мая 1893 г. в честь 25-летия присоединения к
России Два приказа ген К.П. фон Кауфмана русским войскам от 1868 г. о взятии
цитадели и обороне ее во время осады шахрисябзеким беком в июне 1868 г.
5251. Двадцатипятилетие Туркестанского генерал-губернаторства.—
ИВ. 1892, т. 49, август, с. 753.
Краткие сведения об истории учреждения губернаторства.
5252. Двадцатипятилетняя годовщина взятия Самарканда. — ИВ. 1893,
т 53, июль, с. 266-268.
5253. Демуров. Бой с текинцами при Денгиль-Тэпе 28 августа
1879 года. (Рассказ очевидца). — ИВ. 1881, т. 4, март, с. 617-622, карта.
5254. Десятилетие взятия Геок-Тепе.— ИВ. 1891, т. 43, февраль,
с 892-893.
Краткое описание штурма крепости русскими войсками под командованием
М Д Скобелева.
5255. Знаток Средней Азии о движении России в этой стране. — ИВ.
1885, т. 20, апрель, с. 475-477.
Высказывания Г Роулинсона.
5256. Извлечения из донесений. — РТ. 1872, вып. 3, Прил. № 4: с. 20-232.
67 документов, содержащих сведения о военных действиях русской армии в
Средней Азии с 1853 по 1871 г. (от взятия Ак-Мечети до захвата Кульджинского
района), военные донесения, распоряжения и приказы по армии, результаты
деятельности рекогносцировочных отрядов. Приведены подробности штурма
крепостей и городов— Пишпек, Чимкент, Г.Туркестан, Ходженг, Ура-Тюбе, Джизак,
Ташкент, Самарканд.
5257. Касьянов Н.Н. Русская гребная флотилия на Аму-Дарье в мае
месяце 1873 г. и другие воспоминания о Хивинской экспедиции.— САВ.
1896, июнь, с. 34-54.
Воспоминания участника военных действий.
5258. Маслов А. Россия в Средней Азии. (Очерк наших новейших
приобретений). — ИВ. 1885, т. 20, апрель, с. 372^23, карта.
Исторические, географические и этнографические сведения о Юго-Западной
Туркмении и Афганском Туркестане
5259. Мустафин В. Николай Иванович Гродеков (1888-1913.
Воспоминания). — ИВ. 1915, т. 142, октябрь, с. 141-166.
О деятельности русской администрации в Сырдарьинской области в конце
XIX — начале XX в.
5260. П.М.К. Русское знамя в Средней Азии. — ИВ. 1899, т. 76, апрель,
с 96-122; июнь, с. 895-924; т. 77, июль, с. 81-99; август, с. 477-493.
Исторический очерк взаимоотношений России со среднеазиатскими владениями с
XVI в ; присоединение к России Кокандского, Бухарского и Хивинского ханств.
5261. Перечень событий на Сыр-Дарьинской линии со времени ее
учреждения по 1860 г. — РТ. 1872, вып. 3, Прил. № 2: с. 15-19.

592
Тюркология
Краткие сведения о военных действиях между русской армией и кокандским
войском на линии в 1853-1860 гг
5262. Подварков Л. Рост и роль России в Азии. — Средняя Азия. 1911,
кн 6, с. 5-15.
Краткий очерк проникновения России в Азию по трем направлениям —
Сибирь, Средняя Азия и Кавказ
5263. Поярков Ф. Последний эпизод дунганского восстания.
(Маленькая страница из прошлой жизни Семиречья).— ПКСемиречО. 1901,
с. 1-76.
События 1877-1878 гг. от времени прихода дунган в укрепление Нарын до
поселения их в Пишпекском уезде. Сведения собраны среди дунган, участников
восстания, и русских очевидцев
5264. (Проект М.Д.Скобелева о походе в Индию).— ИВ. 1883, т. 14,
ноябрь, с. 543-555.
О состоянии и численности русской армии в Туркестане в 1877 г.
5265. Симонова Л.Х. Рассказы очевидцев о завоевании русскими
Самарканда и о семидневном сидении. — ИВ. 1904, т. 97, сентябрь, с. 844-866.
Восстание жителей Самарканда против русских в июне 1868 г.
5266. Соболев Л. Н. Россия и Англия на Дальнем Востоке. Историческая
справка ко дню открытия Каспийско-Самаркандской железной дороги
15-го мая 1888 года. — РС. 1888, т. 58, с. 505-522.
По мнению автора, вслед за присоединением к России Средней Азии встает
вопрос о неизбежности русского вторжения в Индию. Библиографическая
справка— перечень работ автора о Средней Азии и об отношениях России и Англии на
Востоке — 35 названий.
5267. Статистические сведения о войсках Туркестанского военного
округа. — РТ. 1872, вып. 3, с. 85-99.
Численность, состав, размещение, вооружение и снабжение русской армии.
Сведения на 1871 г
5268. Толбухов Е. Устроитель Туркестанского края. — ИВ. 1913, т. 132,
июнь, с. 891-909.
Очерк деятельности К П.Кауфмана.
5269. Толбухов Е. Скобелев в Туркестане (1869-1877).— ИВ. 1916,
т. 146, октябрь, с. 107-132; ноябрь, с. 369-403; декабрь, с. 638-667.
Присоединение Хивинского и Кокандского ханств к России. Ход событий
5270. Торяау //., бар. К истории приобретений России в Азии. —
ЖМНП. НС. 1914, ч. 50, апрель, отд. 2, с. 257-271, карта.
Уючнение времени утверждения России в Оренбургском крае и в Туркестане
По мнению автора, принятие российского подданства казахскими владетелями в
XVIII в было номинальным Фактическое подчинение Казахстана и Средней Азии
началось с 30-х годов XIX в
5271. Туркестан. Генерал-майор Джурабек. (Некролог).— ИВ. 1906,
т. 105, июль, с. 257-265.
Очерк присоединения Бухарского ханства к России Биографический очерк
правителя Шахрисябза Джурабека
5212. Федоров ГЛ. Моя служба в Туркестанском крае.— ИВ. 1913,
т. 133, сентябрь, с 786-812, т. 134, октябрь, с 33-55, ноябрь, с 437-468,
декабрь, с. 860-893.

('редняя Азия
593
Воспоминания о службе с К.П Кауфманом; о деятельности русской
администрации в различных сферах общественной жизни Туркестанского края.
5273. Ч.А. М.Г.Черняев в Средней Азии. (На Сыр-Дарьинской
линии). — ИВ. 1915, т. 140, июнь, с. 840-872.
Публикация дневника 1858 г полк Черняева. Ход военных действий.
Хивинская армия, ее вооружение Сведения о каракалпаках, туркменах и хивинцах и их
взаимоотношениях
5274. Чарыков Н.В. Мирное завоевание Мерва. (Из воспоминаний о
походе генерала А.В.Комарова в 1885 г.).— ИВ. 1914, т. 138, ноябрь,
с 486-518.
5275. Шемаиский А. Военная история русского движения в Среднюю
Азию.— Средняя Азия. 1910, кн. 9-10, с. 120-135; 1911, кн. 1, с. 54-68,
кн. 2, с. 88-102, кн. 3, с. 92-106, кн. 7, с. 83-101, кн. 10, с. 101-112.
Характер взаимоотношений России «со степью» до конца XVII в. — с печене-
!ами, камскими булгарами, хазарами, половцами, татарами, ногайцами, казахами
(оборонительно-сторожевые меры и карательные походы), «Книга Большого Чер-
южа» как первый свод военно-географических сведений о Средней Азии;
изменение характера русской стратегии при Петре I, сведения о российских
дипломатических, военных и торговых миссиях в Среднюю Азию и Иран; военное
укрепление пограничного рубежа в течение XVIII—XIX вв., создание прочной базы для
походов в глубь Средней Азии, определение в XIX в. нового направления в политике
России — проникновение в Индию как удар по английским владениям в Азии.
5276. Шепелев А. Очерк военных и дипломатических сношений России
с Среднею Азиею до начала XIX столетия.— Средняя Азия. 1896, ч. 1,
с 1-57.
Обзор известий о военных, торговых и дипломатических сношениях России со
Средней Азией, Ираном и Индией, начиная с походов руссов в Каспийское море в
IX в и до планов Наполеона и Павла I о совместном походе в Индию через
Среднюю Азию и Иран
5277. Юдин МЛ. Двухсотлетие движения русских в Туркестан. — ИТО
ИРГО. 1917, т. 13, вып. 1, с. 102-124.
О первой попытке России проникнуть в Среднюю Азию со стороны
Каспийского моря — об экспедиции А.Бековича-Черкасского
5278. Г В. Рец. на: Средняя Азия и водворение в ней русской
гражданственности. Составил А.Костенко. СПб., 1870.— ЖМНП. 1871, ч. 154,
отд. 2, с. 77-90.
5279. Р М. Рец. на: Исторический обзор Туркестана и наступательного
движения на него русских. Составил А.И.Макшеев. СПб., 1890.—
ИИРГО. 1891, т 27, вып. 1, с. 87-90
Археология
5280. Аничков И. Археологическая находка в горах около Мерке. —
ПТКЛА 1898, год 3-й, с. 129-131
Описание результатов раскопок мо1илы в Аулисагинском уезде (время
захоронения не установлено)

594
Тюркология
5281. Археологические находки близ села Мамаевки.— ИОАИЭКУ.
1893, т. 11, вып. 4, с. 389-390
Сообщение о находке близ развалин древнего Chpapa клада, относящегося ко
времени гимурида Бабура — монеты, золотые и серебряные изделия
5282. Археологические открытия в Семиреченской области. —
ЗВОРАО. 1887, т. 1,с. 120-121.
Описание восьми каменных баб, обнаруженных Ф.Я.Поярковым в ущелье
Кагаты близ Токмака
5283. Бартолъд В. Отчет о командировке в Среднюю Азию. —
ЗВОРАО. 1894, т. 8, с. 339-344. (= Сочинения. 1966, т. 4, с. 111-115).
Краткое описание памятников древности Чимкентского уезда — развалин Ка-
бал-булак, Кутумиш, Ак-гепе Местные легенды и предания о них.
5284. Бартолъд В. Отчет о поездке в Среднюю Азию с научной целью.
1893-1894 гг.— ЗАН. Сер. VIII. 1897, т. 1, №4, с. 1-151. (-Сочинения.
1966, т. 4, с. 21-91; 1973, т. 8, с. 23-62).
Маршрут: Чимкент-Аулие-ата-Талас-Чуйская долина-бассейн Нарына-оз Ис-
сык-куль-долина р. Или Подробное описание археологических памятников,
исторические сведения о них, местные легенды; персидский текст и русский перевод главы
о тюрках из сочинения ал-Гардизи «Зайн ал-ахбар» (по оксфордской рукописи).
5285. Бартолъд В. Еще о самаркандских оссуариях. — ЗВОРАО. 1901,
т. 13, с. 099-0104. (= Сочинения. 1966, т. 4, с. 119-123).
Известия историков (Страбон, Юстин, ат-Табари, Наршахи, китайская
«История Северных Дворов») о погребальных обрядах у народов домусульманской
Средней Азии и Ирана. Арабский текст известия Абу Хамида ал-Гарнати (рукопись
Аз музея) о сходных погребальных обрядах народа зирихгеран на Кавказе.
5286. Бартолъд ВВ. Отчет о поездке в Самарканд летом 1904 года. —
ИРКСА. 1904, №4, с. 21-24; ПТКЛА. 1904, год 9-й, с. 60-63. (=
Сочинения. 1966, т. 4, с. 130-133).
Цель поездки — выяснение исторической топографии дотимуридского города.
Результаты раскопок городища Афрасиаб
5287. Бартолъд В.В. Поездка в Самарканд с археологической целью. —
ЗВОРАО. 1906, т. 16, с. XXXIV-XXXV.
Предварительное сообщение. См № 5288.
5288. Бартолъд В. К вопросу об оссуариях Туркестанского края. —
ИРКСА. 1908, № 8, с. 47-69. (= Сочинения. 1966, т. 4, с. 154-171).
О приоритете в открытии оссуариев; обзор всех находок в хронологическом
порядке, о двух типах оссуариев — туркестанских и иранских, их сходстве и различиях.
5289. Бобрииский А Доклад о действиях Императорской
Археологической Комиссии за 1885 год. — ОАК. Год 1882-1888, 1889, с. LIX-XCVI.
О результатах раскопок Н И.Веселовским городища Той-Тюбе (Сыр-
дарьинская обл.), в Чуете, Ахсы, Касане и подробнее о раскопках на городище
Афрасиаб (с. LIX-LXXX).
5290. Бобринский А. Отчет Императорской Археологической Комиссии
за 1891 год.— ОАК. Год 1891-й. 1892, с. 3-133.
Отчеты о раскопках. 1) А.М.Фетисова в Семиреченской обл. (Кочкарская
долина), с описанием найденных предметов, 2) В И.Долбежева в Дигории, близ
селений Нар и Камбулте.

Средняя Азия
595
5291. Бобринский А. Отчет Императорской Археологической Комиссии
за 1895 год. — ОАК. Год 1895-й. 1896, с. 1-84.
Отчеты о раскопках: 1) А.В.Селиванова в Семиреченской обл. на юго-
восточном берегу оз. Иссык-Куль; 2) сообщение о деятельности комиссии по
собиранию материалов для издания альбома самаркандских мечетей; 3) о
раскопках Э.А.Рёслера в Елисаветпольской губернии в Шушинском уезде.
5292. Бобринский А. Отчет Императорской Археологической Комиссии
за 1896 год.— ОАК. Год 1896-й. 1897, с. 1-146.
Отчеты о раскопках: 1) В.А.Жуковского в Закаспийской обл. —Аннау, Неса, Аби-
верд и Миане; 2) Э.А.Рёслера в Шушинском уезде Елисаветпольской 176.; о
находках монет и древностей, в том числе восточных, на территории России (с. 113-142)
5293. Веселовский И.И. Реферат о среднеазиатских курганах.—
ЗВОРАО. 1887, т. 1, с. XIII.
О двух типах курганов— «могильных» (захоронение) и «жилых» (городище),
краткое описание нескольких «жилых» курганов.
5294. Веселовский И.И. Сообщение о раскопках, произведенных в
1885 г. в городище Афросиабе, близ Самарканда.— ЗИРАО. НС. 1887,
т 2, с. XCII-CIV.
О ходе и результатах раскопок. Легендарные и исторические сведения о
Самарканде и Афрасиабе. Описание некоторых найденных предметов (первые находки
глиняных гробов, терракотовые головки и др ).
5295. Веселовский И.И. Существуют ли в Средней Азии подделки
древностей. — ЗВОРАО. 1887, т. 1,с. 110-114.
Вывод автора подделок нет из-за отсутствия необходимого умения, рынков
сбыта и интереса к древностям
5296 Веселовский И.И. Заметка о курганах Туркестанского края.—
ЗВОРАО. 1888, т. 2, с. 221-226.
Перечень интересных в археологическом отношении курганов в районе
Ташкента, по пути из Ташкента в Ходжент, по трактам Маргелаи-Андижан, Ташкент-
Самарканд, в Самаркандской обл. и в Бухарском ханстве; результаты раскопок
некоторых из них.
5297. Веселовский И.И. Ходатайство о награждении сарта Акрама Ас-
карова медалью (Русского Археологического Общества) за содействие,
оказываемое им археологии. — ЗИРАО. НС. 1888, т. 3, с. XLIV-XLV.
Текст ходатайства, которое было удовлетворено.
5298. Веселовский Н. Заметка о стеклянном производстве в Средней
Азии. — ЗВОРАО. 1894, т. 8, с. 137-138.
Извлечение из китайской летописи Бэйши о существовании стеклянного
производства в Бактрии в V—VIII вв. Перевод извлечения выполнен А.О.Ивановским
5299. Веселовский И И. О находке глиняных гробов в Самарканде.—
ЗВОРАО. 1901, т. 13, с. II—IV.
История обнаружения шести гробов в 1899 г, их краткое описание. Сведения
1абари и Наршахи о способе погребения у жителей домусульманской Средней
Азии, сообщенные В В.Бартольдом.
5300 Веселовский НИ. Еще об оссуариях.— ЗВОРАО. 1907, т. 17,
с 0176-0180.
Возражения К.А Иностранцеву (см. № 5317) по поводу существования крышек
\ оссуариев, дополнение к библиографии литературы об оссуариях.

596
Тюркология
5301. Вирский М. Древние курганы в Самаркандской области. — СКСО.
1897, вып. 5, с. 245-246.
Заметка о состоянии курганов в долине Зеравшана.
5302. Вирский М. Древние глиняные гробы. (Из последней раскопки в
Самарканде). — ПТКЛА. 1899, год 4-й, с. 154-162.
Подробное описание шести глиняных гробов и положения костей в них.
(Найдены в сентябре 1899 г). По мнению автора, они относятся к домусульман-
скому периоду и принадлежали грекам
5303. Вяткин В. Отчет о раскопках, произведенных в октябре 1904 г. в
местности Намаз-гох близ г. Самарканда. — ИРКСА. 1907, № 7, с. 12-20.
Результаты раскопок с планами и зарисовками.
5304. Вяткин В. Отчет о раскопках на Афросиабе в 1905 году.—
ИРКСА. 1908, №8, с. 22-36.
Подробное описание раскопок и их результатов. Цель раскопок —
обнаружение бывшей здесь соборной мечети.
5305. Вяткин В. Отчет о раскопках обсерватории Мирза Улуг бека в
1908 и 1909 годах. — ИРКСА. Сер. II. 1912, № 1, с. 76-93.
Подробное описание раскопок на холме Чиль-духтарон (Самарканд). Попытка
выяснения плана обсерватории по сохранившимся остаткам
5306. Герасимовский А.М. Древности Хивы и Аму-Дарьинского
отдела. — ИВ. 1909, т. 117, сентябрь, с. 968-975.
Описание остатков крепостей и укреплений в Хиве и ее окрестностях.
Исторические сведения о них
5307. Джетбысбаев Н. Слово «муг», курганы и каменная баба.—
ПТКЛА. 1900, год 5-й, с. 28-34.
По мнению автора, слово «муг», сохранившееся в географических названиях
Туркестана, обозначает калмыков (ойратов) и происходит от имени «калмуг», от
него же — искажение калмык Возражение муллы Мухаммеда Алима (на
чагатайском языке), указавшего, что восточные историки называют мугами огнепоклон-
ников-зороасгрийцев.
5308. Древности Тедженского уезда. — ПЗКЛА. 1917, вып. 3, с. 13-14.
Упоминание о развалинах крепоаей по дороге от Теджена в Серахс.
5309. Дудин С. Отчет о работах в мавзолеях Шах-Зинде в
Самарканде. — ИРКСА. 1906, № 6, с. 26-34.
1) Перечень фотографий мавзолеев, сделанных автором; 2) Описание
коллекции черепков расписной посуды, найденных на раскопках Афрасиаба.
5310. Жуковский В А. Древности Закаспийского края. Развалины
Старого Мерва. С 1 снимком с рук., 39 рис. и VIII табл. СПб., 1894. Н+215с.
(МАР, № 16).
Реп,- 1)ХарузинН — ЭО. 1895, № 3, с. 150-151; 2) Туманский А — ЗВОРАО.
1896, т. 9, с 300-303;3)ТизенгаузенВГ. — ЗВОРАО 1899, т 11, с. 327-333.
Подробный исторический очерк Мервского оазиса (сведения Зендавесты,
клинописных надписей, греческих, латинских, кшайских и сирийских писателей и
свод извесжй о мусульманском Мсрве арабских, персидских и гюркоязычпых
географов и историков VII-XVIII вв ) Обзор мервеких развалин по описаниям
европейских путешественников и по личным наблюдениям автора, дешифровка и
русский перевод арабских и персидских надписей, сохранившихся в развалинах

( пеоняя Азия
597
5311. Зимин Л. Отчет о весенних раскопках в развалинах Старого Пей-
кенда. — ПТКЛА. 1914, год 19-й, с. 63-88.
Результаты раскопок в апреле 1914 г. в цитадели и шахристане. Описание най-
icHHbix предметов, характеристика материала и способа обработки Две
фотографии раскопанных зданий. Мнение автора о принадлежности всех предметов к
м\сульманской эпохе (до середины XII в.).
5312. Зимин Л. Отчет о летних раскопках в развалинах старого Пейкен-
ia —ПТКЛА. 1914, год 19-й, с. 89-131.
Дневник раскопок (июнь 1914 г.). Подробное описание найденных предметов
из глины, стекла, кости, меди и железа Приведены 14 фотографий и подробный
и ian раскопок
5313. Зимин Л. Отчет о двух поездках по Бухаре с археологической
цепью — ПТКЛА. 1915, год 20-й, с. 119-156.
Результаты поездок в мае 1915 г Подробное описание достопримечательностей
Бухары медресе Абдулла-хан, Мадер-и Абдулла-хан и Халифа-Нийаз-Кули.
замечания об их архитектуре; текст арабских надписей на стенах медресе; рассказ о
сфоичельстве медресе Мадер-и Абдулла-хан (из «*Абдулла-наме» Хафиз-и Таны-
ша) Описание остатков древней стены Кампыр-Дувал и развалин сторожевых
\ креплений, исторические сведения о бухарской стене. Развалины древнего Рами-
iana. исторические сведения о нем (Табари, Нершахи, арабские географы, Хафиз-и
I аныш, Ваиз ал-Кашифи)
5314. Иванов ДЛ. По поводу некоторых туркестанских древностей.—
ИИРГО. 1885, т. 21, с. 162-177, 2 табл.
Подробное описание развалин древнего сооружения Ахыр-таш (Аулиеатинекий
\ал) и три местные легенды о нем; описание каменного ящика таш-ахыр
(Андижанский уезд), двух каменных баб (северный берег Иссык-куля), старого
кладбища с к>фическими надписями на камнях (оз Иссык-куль у впадения Аксу).
«зеркальною» камня— айна-таш (ущелье Исфары), пещеры в ущелье Сугуты
(Аулиеатинекий уезд)
5315. Из археологических исследований барона де-Бай. (С
французского) — КВ. 1901, год 2-й, № 12, с. 1-6.
I еография находок металлических зеркал на территории России и Туркестана.
5316 Илькил Б. О поездке в местность древнего Ульджакента.—
ПТКЛА 1901, год 6-й, с. 45-52.
Описание развалин Уджакента с планом и чертежом (Чиназская волость, Таш-
кешский уезд), а также развалин Турт-куль, Бури-Кишлак и Бабарушнай,
результат их предварительных раскопок
5317. Иностранцев К. Туркестанские оссуарии и астоданы.—
'ЗВОРАО 1907, т. 17, с. 0166-0171
Рсц Пекарский Э. — ЖС. 1907, год 16-й, выи 4, с 65-66.
Обзор литературы вопроса, черты сходства и различия между туркестанскими
осс> ариями и южноперсидскими (буширский оссуарии, описанный Д Д Моди). О
шачеиии слов «дахма» и «наус»; сведения Табари, Нершахи и Хамзы Исфахани об
обычае rioi ребения костей в дахмах и наусах у народов домусульманского Ирана и
Средней Азии
53>i'S. Иностранцев К. К изучению оссуариев. — ЗВОРАО. 1908, т. 18,
с 064 067

598
Тюркология
Обзор сведений об оссуариях Средней Азии и Южного Ирана. О
существовании сходных обычаев захоронения у народов Восточного Туркестана,
Афганистана и Гиндукуша
5319. Калл аур В, Каменные бабы в Аулияатинском уезде.— ПТКЛА.
1898, год 3-й, с. 9-14.
Описание района нахождения каменных баб на пространстве уезда, курганов,
на которых они найдены и расположение их на курганах.
5320. Калмыков АД. Аму-Дарьинский клад и греко-бактрийское
искусство. — ПТКЛА. 1909, год 13-й, с. 29-^4.
Обстоятельства находки клада в 1877 г. в Кабадианском бекстве на берегу
Амударьи (хранится в Брит музее). Описание монет, статуэток, чаш, ювелирных
изделий азиатского производства, относящихся ко времени Александра
Македонского. О греческом влиянии на искусство Востока.
5321. Калмыков АД. Открытие Б.Н.Кастальского «Бия-Найманские ос-
суарии». — ПТКЛА. 1909, год 13-й, с. 49-54.
По мнению автора, изображения на Бия-Найманских оссуариях
свидетельствуют о существовании в Средней Азии особой формы зороастризма, отличающейся
от ортодоксального сасанидского культа (почитание гааны вместо огня,
допущение женщин к богослужению)
5322. Калмыков АД. Основные вопросы среднеазиатской археологии.
Мечеть. — ПТКЛА. 1910, год 14-й, с. 91-109.
Рец Бартольд В.В — ЗВОРАО 1912, т. 20, с. 067-073. (= Сочинения. 1966,
т. 4. с. 196-201)
О необходимости установления точной терминологии для археологического
исследования мусульманских древностей Содержание термина «мечеть»;
описание устройства среднеазиатской мечети. Объяснение терминов: арабских —
минарет, медресе, вакуф, кабр, рауза, музаджа, маркад, и персидских (доисламских) —
гур, сагана, мазар, ханака(х)
5323. Кастальский Б.И. Бия-Найманские оссуарии.— ПТКЛА. 1909,
год 13-й, Прил.: с. 1-36.
Реферат Миллер В Ф. — ДВ 1913, т. 4, отд 2, с. 29
Подробное описание оссуариев, найденных в 1908 г. в кишлаке Бия-Найман
(Капыкурганский район), относящихся ко времени зороастрийской Средней Азии
Исследование материала оссуариев, способа выделки, формы, орнамента, фигур.
Замечание В.Ф Миллера о заметном греческом влиянии в бия-найманских оссуариях.
5324. Кастанье И. Отчет о поездке в Шахрохию и местность
«Канка». —ПТКЛА. 1913, год 18-й, с. 112-123.
Исторические сведения о Бенакете — Шахрухии Описание развалин городища,
подземных ходов и окрестных холмов Сравнение развалин, осмотренных автором
в 1913 г, с их описанием, сделанным полк Зацепиным в 1876г. Описание
развалин древнею городища в местности Канка. (Оба городища в Ташкентском уезде.)
5325. Кастанье И.А. Древности Ура-Тюбе и Шахристана. — ПТКЛА.
1915, год 20-й, с. 32-52.
Описание развалин уратюбинских юродских с ген, ворот, рва, мечети и медресе
Кок-Гумбез, медресе Рустам-бек, местные предания о них, в Шахристане
описание развалин «крепости паря Каххака» и предание о сорока девах, связываемое с
крепостью; описание холма Чиль-худжере и развалин Таш-курган Исторические
сведения о Шахристане и Ура-Тюбе

( }нч)нчя Азия
599
5326. Кастанье И. Археологические разведки в Бухарских
владениях ПТКЛА. 1917, год 21-й, с. 26 42.
Описание древностей г Карши (мечеть и медресе 'Абд> лла-хана, развалины
KpeiioeiH Захак-Морон. развалины i Касан), описание развалин старого раоата
Ь\ зачи. рабата в местности Караул-Базар (с планом), городиша Кала-и Дабус.
развалин в селении Нур-Ата. Приводятся местные предания о них
5327. Кюре А. Древний Отрар и раскопки, произведенные в развалинах
ci о в 1904 году. — ПТКЛА. 1904, год 9-й, с. 13-42.
Исторический очерк Отрара (по известиям восточных авторов), результаты рас-
ixoiiok цитадели города Приложен план цитадели и перечень найденных предметов.
5328. Коппаковский Г А. О древних постройках, найденных в озере Ис-
сык-куль. — ИИРГО. 1870, т. 6, отд. 2, с. 101-105.
Описание подводных каменных развалин (в месте впадения р. Тюп) и
предметов, выбрасываемых водой на берег; местные киргизские предания о городах,
,101 лощенных озером, и каменных изваяниях на берегах озера. В примечании
редакции приведены сведения дру1их русских путешественников XIX в. о
подводных развалинах и извлечение из китайского сочинения «Си юй шуй дао цзи» с
описанием этих развалин (перевод И.И.Захарова).
5329 Крымский А Е. Археологические раскопки В.Л.Вяткина в
Самарканде. — ДВ. 1913, т. 4, отд. 2, с. 31.
Следы обсерватории Улуг-бека, раскопанной В.Л.Вяткиным.
5330. Лаврентьев В. Краткий перечень бугров (курганов), находящихся
в черте г. Аулие-ата. — ПТКЛА. 1900, год 5-й, с. 39-45.
План территории города с обозначением местоположения курганов.
533\.Ленц Э, О глиняных сосудах с коническим дном, находимых в
пределах мусульманского востока. — ЗВОРАО. 1904, т. 15, с. 0101-0112,
2 табл.
Описание собрания сфероконических сосудов Эрмитажа Обзор литературы о
назначении сосудов Автор полагает, что сосуды служили для перевозки ртути
5332. Лыкоишн НС. О случайных археологических находках.—
ПТКЛА. 1897, год 2-й, с. 22-29.
01чет об осмотре развалин в местноеiи Аллан и у Чагатайских ворот
(г Ташкент), перечень найденных предметов Описание двух глиняных гробов
(оссуариев) с костями, найденных в Ташкенте в 1896 г.
5333 Лыкоишн Н. По вопросу о медных трубах, глиняной
погребальной урне с изображением птицы на ее крышке и о двуглавой змее,
принадлежащих музею. — ПТКЛА. 1901, год 6-й, с. 40-43
Объяснения этих предметов из музея ТКЛА, данные сирийским православным
протоиереем М О Абрамовым.
5334. Мазинг М. Происхождение и археологическое значение
керамики. — ПТКЛА. 1901, год 6-й, с. 53-69
Исторический обзор развития гончарного искусства (с неолитической эпохи до
современности, в Европе и на Востоке).
5335. Минаев И П. О производимых в Самарканде и Афросиабе
полк. Крестовским раскопках и о важности этого края в археологическом
отношении. — ЗИРАО. НС. 1886, т. 1,с. XXV.
О необходимости назначения компетентного руководителя научных археоло-
i ических исследований в Средней Азии и установления надзора за раскопками со

600
Тюркология
стороны Археологической комиссии (Археологическое общество рекомендовало
Н И Веселовского )
5336. Находка медного котла в Пишпекском уезде Семиреченской
области. Доставлено Н.Н.Пантусовым. — ПТКЛА. 1901, год 6-й, с. 104-105.
Сообщение о находке котла из красной меди, который представляет, по-
видимому, христианскую купель времен несторианства
5337. О нахождении в Средней Азии (около г. Туркестана) орудий
каменного века и рисунков на скалах. — ЖС. 1907, год 16-й, вып. 1, отд. 5, с. 9.
5338. (Об открытии древних пещер в Закаспийском крае, близ русско-
афганской границы). — ЗИРАО. НС. 1888, т. 3, с. 470.
Результаты раскопок двух пещер. Предположение о том, что пещеры служили
убежищем древних христиан во время существования митрополии в Мерве.
5339. Осмотр развалин древнего города Мешед-и-Местериан. (Извлеч.
из донесений ген. Ломакина). — ИКО ИРГО. 1875, т. 4, № 1, с. 15-17.
Описание развалин Правильное название — Мешед-и Мисрийан.
5340. Остроумов Н. Археологическая поездка в сел. Мамаевку
Чимкентского уезда.— ПТКЛА. 1899, год 4-й, с. 118-137.
Описание курганов по тракту Ташкент-Чимкент и в селении Мамаевка,
результаты раскопок некоторых из них Два местных предания.
5341. Остроумов Н. Новые данные о глиняных погребальных урнах. —
ПТКЛА. 1907, год 11-й, с. 32-44.
Обстоятельства находки и описание оссуариев (с крышками) в окрестностях
Ташкента. Возражения автра И Т.Пославскому по поводу происхождения и
способа хранения оссуариев (в жилище или в земле).
5342. Панков В. Раскопка курганов близ гор. Аулиеата. — ПТКЛА.
1898, год 3-й, с. 47-50.
Результаты раскопок в местности Джеты-курган.
5343 Пантусов И. Таш-рабат. — ИАК. 1902, вып. 4, с. 15-23.
Подробное описание разрушенного храма Таш-рабат (Пржевальский уезд) с
рисунками и местные легенды о нем По предположению автора, это здание было
несторианским монастырем
5344. Петров А. Развалины Муг-тепе около селения Сары-Курган.—
ПТКЛА 1914, год 19-й, с. 24-25.
Описание развалин
5345. Пославский И Т. К вопросу о глиняных гробах. — ПТКЛА. 1903,
год 8-й, с. 36-51.
Свод всех сведений о глиняных гробах, обнаруженных в долине Зеравшана: их
форма, украшения, орнамент, положение костей в них, отсутствие крышек,
назначение оссуариев.
5346. Пославский И. О глиняных сосудах с коническим дном.—
ПТКЛА. 1905, год 10-й, с. 5-18.
Разбор различных гипотез о назначении сосудов. По мнению автора, они служили
в качестве домашней утвари и предназначались для хранения и перевозки жидкостей
5347 Пославский И. Еще несколько слов об оссуариях. — ПТКЛА.
1908, год 12-й, с. 72-81.
Возражения II Веселовскому (см № 5300) по поводу существования крышек у
оссуариев, находимых в Туркестанском крае, и о назначении оссуариев

С 'редняя Азия
601
5348. Пославский И. О находках в Ханабаде и вообще в районе нижнего
течения р. Чирчик. — ПТКЛА. 1908, год 12-й, с. 39-45.
Описание развалин древнего городища в кишлаке Ханабад (в 10 верстах от
[ашкента) и различных найденных предметов.
5349. Развалины древнего города на Аму-Дарье. — ИВ. 1884, т. 16, май,
с 698-699.
Археологические раскопки на правом берегу р Аму, в 20 верстах от г. Наманган.
5350. Развалины гор. Отрара. — ПТКЛА. 1898, год 3-й, с. 236-238.
Описание развалин.
5351. Развалины древнего города Отрара. — АИЗ. 1900, т. 7, с. 45-46.
Исторические сведения об Отраре, описание развалин
5352. Раскопки в Туркестане. — ИИРГО. 1904, т. 40, с. 673.
Информация о раскопках Р.Пумпелли в Аннау (под Ашхабадом).
5353. Ростиславов М. Об археологических изысканиях в Зеравшанском
округе. — ПТКЛА. 1898, год 3-й, с. 144-149.
Результаты раскопок в окрестностях Самарканда (на правом берегу р. Сиаб) в
1875 г
5354. Рыбаков И. Развалины крепости «Кюре н-Кал а». — ПЗКЛА. 1916,
вып. 2, с. 1-2.
Описание развалин крепости, служившей, по мнению автора, сторожевым
наблюдательным пунктом.
5355. Савельев П.С. Краткое известие о древностях Мангышлакского
полуострова. — ЗИРАО. 1852, т. 4, отд. 2, с. 88-92; ТВОРАО. 1855, ч. 1,
с 323-327.
Сообщение о доставленных полк. М И.Иваниным древностях (рисунки
гробниц, списки с надписей и монет, изображения тамг). По мнению автора, часть из
них относится ко времени Хорезмшахов, другая — ко времени Золотой Орды.
5356. Селиванов А,В. Древности Иссык-Кульской котловины.— АИЗ.
1896, т. 4, с. 216-223.
О следах затопленного города в оз. Иссык-куль, о находках автора (могильные
камни с надписями, монеты, черепки) и перечень предметов, найденных другими
лицами на Иссык-куле.
5357. Семенов А А. Краткое сообщение о некоторых памятниках
материальной культуры г. Джорджана. — ПТКЛА. 1913, год 18-й, с. 29, 2 табл.
Две таблицы с фотографиями предметов домашнего обихода, найденных в
развалинах Джурджана (Гургана)
5358. Симонов А. Джиты-Асар — ПТКЛА. 1900, год 5-й, с. 96-101.
Описание развалин Джиты-Асар, представляющих группу старинных городищ,
и местные легенды о происхождении этих городищ
5359. Ситняковский М.Ф. Кяфир-мури (Из письма к
Н.П.Остроумову). — ПТКЛА. 1900, год 5-й, с. 45-48.
Сообщение об осмотре и раскопках кяриза Кяфир-Мури (юго-западная часть
«русского» Самарканда)
5360. Слуцкий С.С. К вопросу о каменных бабах. — ТАС IX. 1893, г. 2,
с 99-100 (Протоколы); АИЗ. 1893, т. 1,с 367-368.
Описание четырех типов изваяний, встречающихся в Южной России, Средней
Азии и Сибири

602
Тюркологщ
5361. Созонтов Н.С. Об археологических памятниках из г. Прже-
вальска Семиреченской области. — ДВ. 1913, т. 4, отд. 2, с. 30.
О существовании в Семиреченской области памятников (с надписями)—
буддийских, древнепоркских и арабо-мусульманских.
5362. Спицы и А. А. Бухарский клад и Мономахова шапка. — ИАК. 1909,
вып. 29, с. 73-81.
Подробное описание пяти предметов (пайзе, ажурная розетка, бляшка, наверх
шье и ожерелье) из клада, относящегося к XIII—XIV вв. найденного в 1902 г. в
Шахрисябзском бекстве Сходство и различие в скани пайзе и Мономаховой шапки.
5363. Сталь-Голъстейн А. Сюань-Дзан и результаты современных
археологических исследований. — ЗВОРАО. 1912, т. 20, с. 01-022.
Сведения Сюан Цзана о народах, городах и архитектурных памятниках
Центральной Азии и Афганистана. Об экспедициях и раскопках, произведенных
европейскими исследователями в соотвегствии с указаниями Сюан Цзана. Раскопки
Маршалла, Спунера в Афганистане и Индии, экспедиция А.Стейна в Хотан и их
результаты. Рукописи из Кучи и Хотана, характеристика их языка (сакский и хотанский).
5364. Строганов С. Доклад о действиях Императорской
Археологической Комиссии в 1869 году. — ОАК. Год 1869-й, 1870, с. I-XXII.
Сообщение о результатах раскопок, произведенных В.В Радловым в
Семиреченской области (Чуйская долина и окрестности оз. Иссык-куль).
5365. Фавицкий П.Г. Из Ходженда. — ИИРГО. 1869, т. 5, отд. 2, с. 322-324.
Сообщение о результатах раскопок в Ходженте, рассказ о поисках загадочного
лекарственного растения — сумбуль.
5366. Черкасов А. Поездка на развалины Отрара. — ПТКЛА. 1903, год
8-й, с. 70-74.
Подробное описание развалин (с планом цитадели и окрестностей) и остатков
мечети Арстан-Баба. Местные предания о городе.
5367. Чертов В.И. Древние курганы в Катта-курганском уезде.—
СКСО. 1897, вып. 5, с. 247-251.
Перечень курганов, местные предания о некоторых из них.
5368. Эваряицкий Д.И. О коллекции древних вещей из Афросиаба и
других мест Средней Азии. — АИЗ. 1895, т. 3, с. 19-20.
Сведения о коллекции древностей самаркандского коллекционера Л.С.Барщев-
ского и предложение об организации музея в Самарканде.
5369. Ядринцев И. Археологические изыскания и открытия д-ра
Пояркова близ Токмака. — ЗИАН. 1886, т. 52, кн. 2, с. 152-164.
Извлечения из писем и дневника Ф.В Пояркова. Описание развалин крепости и
кладбища близ Токмака, результаты раскопок в 1885 г. Описание коллекции
каменных баб, собранной Ф.Поярковым.
Нумизматика
Описание отдельных монет
5370. Бартольд В. Из минц-кабинета при СПб. Университете. I.
Неизданный самаркандский дирхем. — ЗВОРАО. 1900, т. 12, с. 01-04; Допол-

('редням Азия
603
нения. — Там же, с. XXVIII; 1902, т. 14, с. 034-036. (- Сочинения. 1966,
г 4, с. 343-345).
Описание медного дирхема, чеканенного в 663 г.х/1264-65 г. чагатайским
ханом Алгу. Гекст и перевод тюркских надписей на обеих сторонах монеты. См
,акже№ 5388, 5401.
5371 Бартольд В. Из минц-кабинета при С.-Петербургском Универси-
ierc II. Неизданный саманидский фельс. III. Фельс Исмаила б. Ахмеда. —
ЗВОРАО. 1900, т. 12, с. 059-060. (= Сочинения. 1966, т. 4, с. 348-349).
Описание и текст надписей на двух саманидских монетах, чеканенных в Ахси-
кеге в 303 г.х./915-16 г. и в Шаше в 286 г.х./899 г.
5372. Бартольд В.В. О некоторых самаркандских дирхемах. — ЗВОРАО.
1900, т 12, с. XXVII-XXVIII. (= Сочинения. 1966, т. 4, с. 346-347).
Новое чтение надписей на чагатаидских дирхемах, изданных В.Г.Тизен-
гаузеном (см. № 5400) В.В Бартольд предлагает вместо «Самарканд и его
военачальник (таваджи)» читать «Самарканд и его окрестности (навахи)». Толкование
ранее неирочтенной части надписи на дирхеме хана Алгу — см. № 5370.
5373. Вельяминов-Зернов В.В. Замечание к статье «Монеты бухарские и
хивинские». — ИИРАО. 1861, т. 2, с. 259.
Сообщение о непрочтенной ранее автором надписи на хивинской монете под
№ 87 (см № 5118) Чтение этой надписи X Д Френом, найденное автором в
бумагах Френа
5374. Вельяминов-Зернов В.В. Описание нескольких монет,
привезенных из Бухары. — ЗИАН. 1863, т. 3, кн. 1, с. 76-86.
Описание десяти монет среднеазиатских династий— чагатаидских,
тимуридских, шсйбанидских и др Письмо В.В Григорьева, написанное по поводу монет
б\харского эмира Музаффара, сына Насруллы
5375. Гагарин А Г. Сообщение о приобретенных им шейбанидских и
хулагуидских монетах редкого типа. — ИВОРАО. 1859, ч. 1, вып. 3, с. 74
(Протоколы).
5376. Гедеонов. Доклад о действиях Императорской Археологической
Комиссии за 1874 год. — ОАК. Год 1874-й, 1875, с. I-XXIV.
Сообщение о приобретении Комиссией' 1) клада из Хивинского ханства, со-
аоящего из 160 тимуридских монет и 21 резной печати хивинских ханов; 2) двух
коллекций от ген фон Кауфмана древних золотых и серебряных монет,
чеканенных в Средней Азии, в том числе одной монеты бухар-худагов с согдийской
надписью; 3) клада из г. Туркестан с серебряными монетами, чеканенными в г
Хорезме ханами Золотой Орды
5377 Григорьев В.В. О находке в бывшем русле Сыр-Дарьи медных
монет, бактрианских и хорезмшахов. — ЗИРАО. 1856, т. 8, с. 149;
ТВОРАО 1856, ч. 2, с. 219.
Монеты, найденные при строительстве Аральскою укрепления. (Монеты си 1ьно
попорчены окисью, «для науки остается лишь факт о месте находки этих mohci»).
5378. Григорьев В В. Неизданные бухарские и хивинские монеты.
(Письмо к В.В.Вельяминову-Зернову).— ИВОРАО 1860, ч. 1, вып. 5,
с 137-144
Описание 16 монет, не вошедших в монографию Вельяминова-Зернова о
бухарских и хивинских монетах (№ 5118) События в Хивинском ханстве в
середине XIX в

604
Тюркология
5379. Григорьев В В. Неизданные бухарские и хивинские монеты.
(Письмо к В.В.Вельяминову-Зернову). — ИИРАО. 1861, т. 2, с. 160-164.
Описание трех бухарских и десяти хивинских монет из собрания автора.
Отмечен любопытный факт- кунгратский хан Мухаммед-Фанах, притязавший на
хивинский престол, в 1858-1859 гг чеканил в Кунграте монету со словами «бита в
Хиве» См также № 5218
5380. Григорьев В В. Объяснение 4 серебряных монет из числа
2000 такого же чекана, найденных в 1865 г. в окрестностях Ходженда.—
ИИРАО. 1872, т. 7, с. 290-291.
Описание монет с именем халифа Махди Чтение легенд. Мнение автора о
принадлежности монет (вторая половина VIII в.) местным князьям таджикского
происхождения, правившими Ферганой.
5381 Два клада древних монет, найденных в Джизакском и
Ташкентском уездах. — ПТКЛА. 1900, год 5-й, с. 102-103.
Сообщение о находке кладов Одна из монет Джизакского клада, рассмотренная
В В.Бартольдом, является редкостью, чеканена в Самарканде при монголах (XIII в.).
5382. (Клад). — ИВ. 1893, т. 53, август, с. 555-556.
Сообщение о находке клада серебряных и медных тимуридских монет у
селения Мамаевка в Чимкентском уезде.
5383. Клады, присланные в Императорскую Археологическую
Комиссию в 1887 году. — ЗИРАО. НС. 1888, т. 3, с. 276-280.
Сообщение о поступлении восточных монет— саманидских, шейбанидских,
тимуридских и др
5384. Лерх П.И. Сообщение о поднесении в дар (Археологическому)
Обществу монет, собранных в Хиве и Бухаре в 1858 г. — ИВОРАО. 1860,
вып. 4, с. 104-107.
Краткое описание 17 серебряных и медных монет, в основном хорезмшахских и
саманидских.
5385. Лерх ПИ. Письмо В.В.Вельяминову-Зернову.— ИИРАО. 1861,
т. 2, с. 251-253.
Краткое описание 17 серебряных и медных монет, собранных автором в 1858 г.
в Хиве и Бухаре Приведено также описание 11 монет (из этого же собрания),
сделанное В Вельяминовым-Зерновым.
5386. Лихачев А. Чистопольский клад из куфических монет второй
половины X века, открытый в 1885 году. — ЗВОРАО. 1888, т. 2, с. 33-62.
Подробное описание 11 саманидских, 3 дейлемитских и 23 буйидских монет из
кладов, обнаруженных в Казанской губ.
5387. (Отчет Комиссии Археологического Общества о присуждении
премии за лучшее сочинение о монетах Саманидов). — ЗИРАО. 1852, т. 5,
отд. 2, с 26-29, 64-65.
Изложение содержания и оценка сочинения В Тизенгаузена.
5388. Петровский Н.Ф. Соображения некоторых кашгарских мирз
относительно чтения надписи на самаркандском дирхеме, описанном
В.В.Бартольдом. —ЗВОРАО. 1900, т. 12, с. XXI.
Объяснение двух слов надписи — сафил и алван
5389. Прозоровский Д.И. Опись предметов, хранящихся в музее
Императорского Русского Археологического Общества.— ИИРАО. 1872, г. 7,
с. 7-88.

(ре онял Азия
605
В разделе X «Смоленский клад» приведены сведения о находках восточных
\ionei в Смоленской обл. с 1785 г и описание клада, найденного в 1868 г Список
12 монет, определенных М.И Броссе, с указанием веса и года чекана: восемь сама-
нидских, две сасанидских, халифская и индийская.
5390. Розен В. Сообщение о письме К.В.Иванова от 12.10.1899,
приславшего 2 золотых монеты из клада, найденного близ Барфуруша. —
ЗВОРАО. 1900, т. 12, с. XVII-XVIII.
По определению В.В.Бартольда и А.К.Маркова, монеты — хорезмшахские.
5391. Савельев П. Археологические поиски в окрестностях Устьсысоль-
ска — ЗИРГО. 1852, т. 4, отд. 2, с. 122-125.
Описание двух саманидских монет, найденных в 1850 г Чтение надписей
5392. Савельев П. Дополнения к описанию саманидских монет. —
ЗИРАО. 1855, т. 6, с. 406-421; ТВОРАО. 1855, ч. 1, с. 238-253.
Описание новых саманидских монет, обнаруженных после изданных описаний
авюра, X Д Френа и В.Г.Тизенгаузена.
5393. Савельев П.С. Сообщение о дирхемах Ставропольского клада. —
ИВОРАО. 1858, ч. 1, вып. 1, с. 19-21.
Общая характеристика клада (88 саманидских монет, одна тахиридская и одна
саффаридская), обнаруженного в 1856 г. в Самарской губернии.
5394. Савельев П СО замечательном кладе куфических монет,
найденном в 1856 г. в Ставропольском уезде Самарской губернии.— ИИРАО.
1859, т. 1,с. 192-194.
Определение 90 дирхемов клада, с указанием года и места чекана.
5395. Савельев П.С. Определение 5 куфических серебряных монет,
найденных в разных местностях России. — ИИРАО. 1859, т. 1, с. 44.
Краткое описание трех саманидских и двух аббасидских монет,
принадлежавших Дерптскому Эстонскому обществу.
5396. Савельев П С. Рассмотрение пяти куфических монет, из числа
найденных недавно близ Билярска (Казанской губ.). — ИИРАО. 1859, т. 1, с. 197.
Список монет с указанием года и места чекана (три саманидских, одна
саффаридская, одна аббасидская).
5397. Сообщение о присылке С.П.Крыжановским в дар музею
(Археологического) Общества пяти саманидских монет. — ИВОРАО. 1859, ч. 1,
вып. 3, с. 85 (Протоколы).
Монеты найдены в Киеве в 1851 г
5398. Спицын А.А. Археологическая находка конца X века в Глазовском
уезде Вятской губ. — ЗИРАО. 1895, т. 7, с. 247-248.
Сообщение о находке клада, содержащего саманидские и зийаридские монеты.
5399. Строганов С Доклад о действиях Императорской
Археологической Комиссии в 1868 году. — ОАК. Год 1868-й. 1869, с. I-XXI.
Сообщение о находке клада серебряных куфических монет, главным образом
саманидских, в г. Муроме и золотоордынских монет в Курской и Симбирской губерниях.
О приобретении Комиссией части надгробия с персидской рифмованной надписью с
могилы Мухаммада Шейбани, привезенной из Самарканда шт.-ротм. Терентьевым.
5400. Тизенгаузен ВТ. Сообщение о монетах, доставленных (в Археоло-
г ическое Общество) В.М.Успенским. — ЗВОРАО. 1887, т. 1, с. XV-XVI.
Предварительное сообщение о ценных чагатаидских монетах.

606
Тюркология
5401. Трутовский В. Несколько слов по поводу медного
самаркандского дирхема, описанного г. В.В.Бартольдом.— ТМНО. 1901, т. 2,
с 309-316.
Новый вариант чтения легенд дирхема, отличный от чтения В.В.Бартольда.
См №5370.
5402. Dorn В. Bericht über die vom Hrn.Gardeoberst v. Bartholomäi dem
Asiatischen Museum verehrten Münzen.— Bull. hist.-phil. 1857, t. 14,
col. 390-392; MA. 1859, t. 3, с 166-169.
Описание десяти серебряных монет (четыре тимуридских и шесть монет Ак-
Коюнлу), чтение легенд.
5403. Dorn В. Über eine merkwürdige Timuriden-Münze.— BAS. 1876,
t. 21, с. 517-518; MA. 1876, t. 7, с 769-771.
Сообщение о серебряной монете султана Бабура, найденной близ Самарканда.
Чтение легенд.
5404. Fraehn Ch.M, Ueber einige neue Münz-Erwerbungen des Hn.Grafen
S.v.Stroganow zu Moskau. — Bull. sc. 1837, t. 2, col. 81-91.
Описание трех золотых, ранее не изданных монет — саманидской, ортокидской
и бухарской тилле Мир-Хайдара. Чтение надписей, исторический комментарий.
5405. Fraehn. Ueber Münzen des letzten Charesmschah, die in Grusien
geschlagen. — Bull. sc. 1842, t. 9, col. 213-217.
Определение нескольких раннебагратидских монет с титулом «джалал ад-дунйа
ва-д-дин» как принадлежащих хорезмшаху Джалал ад-Дину Мангубирти.
5406. Fraehn СИ М. Ueber elf unlängst in Kurganen des Kreises von
Wyschnij Wolotschok im G.Twer aufgefundene Münzen. — Bull. hist.-phil.
1845, t. 2, col. 113-118.
Описание 11 серебряных куфических монет X в. — десяти саманидских и
одной зийаридской, найденных в 1844 г. Ушаковым
5401.Fraehn Ch.M. Der Orientalische Münzfund von Essemeggi in
Ehstland. Ein Nachtrag zu der topographischen Uebersicht der Ausgrabun-
gen von altem Arabischen Gelde in Russland.— Bull. hist.-phil. 1848, t. 5,
col. 113-122.
Общая характеристика клада (130 целых монет и 205 фрагментов)
мусульманских монет, главным образом саманидских. Список 28 уникальных и ранее не
изданных монет.
5408. Saweljew Р. Vierzehn unedirte Samaniden-Münzen. — Bull. hist.-phil.
1855, t. 12, col. 89-91; MA. 1856, t. 2, с 399-401.
Краткое описание 14 неизданных монет с указанием мест их находки.
5409. Saweljew P. Unedirte Samaniden-Goldmünzen. Bull. hist.-phil. 1855,
t. 12, col. 212-214; MA. 1856, t. 2, с 459-461.
Рец.: —ЖМНП. 1856, ч 87, отд 6, с. 173-190.
Описание 13 золотых саманидских динаров из различных частных и
государственных собраний Европы и России.
5410. Veliaminof-ZernofV. Description de quelques monnaies de Poulous de
Djaghatai, de Khiva et de Khohand — BAS. 1860, t. 2, с 207-218; MA. 1863,
t. 4, с 137-152.
Описание 11 монет (две чагатайские, восемь хивинских и одна кокандская) из
собрания Ч Валиханова, переданного им Аз музею.

( рсдияя 4чия
607
Описание коллекций
и собрании
5411. Артемьев А. Минцкабинет Императорского Казанского
Университет. -- ЗИРАО. 1851, т. 3, отд. 2, с. 111-113.
Сведения о нумизматических частных собраниях в Казани (А.Неелова,
КФФ>кса, Пою, К.К.Клауса, В К Савельева) и характеристика собрания Казан-
lkoi о ун-та (14 352 единицы), история сложения коллекции
5412 Блау О. Восточные редкости Одесского Музея. — ЗООИД 1875,
г 9, с. 352-359.
Сведения о 34 монетах из собрания минц-кабинета Одесского музея (монеты
омейядские, аббасидские, саффаридские и саманидские). Дополнения к
описаниям сделанным ранее И.А.Бартоломеем и В.В.Григорьевым, описание семи новых
неизданных монет, не вошедших в сочинение В.Г.Тизенгаузена «Монеты
Восточного Халифага» (СПб , 1873).
5413. Броссе М.И. Записка о приобретениях, сделанных в последнее
время Императорским Эрмитажем. — ИИРАО. 1861, т. 2, с. 253-254.
Перечень новых поступлений по восточной нумизматике. Указаны наиболее
ценные монеты.
5414. Письмо А.К.Казем-Бека с препровождением для минц-кабинета
(Археологического) Общества коллекции серебряных и медных монет в
числе 492 штук. — ИИРАО. 1872, т. 7, с. 293-294.
Общая характеристика коллекции восточных монет (по династиям), собранной
автором во время его службы в Казани.
5415. Катаное Н.Ф. Нумизматическая коллекция И.А.Износкова.—
ИОАИЭКУ. 1896, т. 13, вып. 4, с. 290-315.
Состав коллекции. Описание 49 видов монет (джучидские, бухарские, коканд-
скиеи др )
5416. Куннк А А. О коллекции монет, поднесенных его Императорскому
Высочеству Августейшему президенту пастором Амирханьянцем и
пожертвованных его Высочеством Академическому музею.— ЗИАН. 1890,
т. 61, кн. 2, с. 96-98.
Характеристика коллекции Отмечены редкие монеты.
5417. Марков А. Приобретение нумизматической коллекции
И.А.Бартоломея Императорским Эрмитажем. — ВАИ. 1892, вып. 9, с. 170-175.
Характеристика коллекции (аршакидские, сасанидские и индо-парфянские
монеты) с указанием наиболее ценных монет
5418 Савельев П.С. Обозрение монет собрания Киевского
Университета, присланных Я.Я.Волошинским.— ИВОРАО. 1858, ч. 1, вып. 1, с. 24-
25 (Протоколы).
5419. СавелъевП.С. Князь М.П.Баратаев. — ИИРАО. 1859, т. 1,с. 19-22.
Некролог Краткое описание нумизматической коллекции князя, содержащей
множество восточных монет разных династий
5420. Савельев П.С. Отзыв о неразобранной еще коллекции мухамме-
данских монет Киевского Университета. — ИИРАО. 1859, т. 1, с. 187-188,
195-196.

608 Тюркология
Предварительное сообщение Общая характеристика собрания, наиболее
ценные монеты
5421. Сообщение о приобретении музеем Эрмитажа коллекции
восточных монет (саманидских, индо-скифских и др.), принадлежавшей
Л.А.Перовскому. — ИВОРАО. 1858, ч. 1, вып. 1, с. 25 (Протоколы).
5422. Соре Ф. Неизданные восточные монеты.— ЗИРАО. 1855, т. 6,
с. 422-^66; ТВОРАО. 1856, ч. 2, с. 68-112.
Предисловие П.С.Савельева. Описание 240 редких монет разных династий из
собрания автора
5423. Соре Ф. Неизданные восточные монеты. Статья вторая. —
ЗИРАО. 1857, т. 9, с. 140-163; ТВОРАО. 1856, ч. 2, с. 304-328.
Предисловие П С.Савельева. Описание 84 неизданных монет, приобретенных
автором после публикации первого описания своего минц-кабинета (см. № 5422).
Монеты различных мусульманских династий Средней Азии, Ирана, Египта и Испании.
5424. Соре Ф. Неизданные восточные монеты. Статья третья. С
предисловием П.Савельева.— ЗИРАО. 1859, т. 13, с. 285-314; ТВОРАО. 1859,
ч.4, с. 285-314.
Описание 144 монет разных мусульманских династий из новых приобретений
автора
5425. Тизенгаузен В. Монеты С.И.Чахотина. — ЗВОРАО. 1887, т. 1,
с. 311-315; 1888, т. 2, с. 268-270.
Сообщение о присылке С.И.Чахотиным из Константинополя 161 монеты
разных мусульманских династий и описание некоторых из них.
5426. Тазенгаузен В. Новое собрание восточных монет А.В.Комарова
(с 2 табл. рисунков). — ЗВОРАО. 1889, т. 3, с. 51-84.
Описание 88 монет династий: Аббасидов, Тахиридов, Саффаридов, Саманидов,
Караханидов, Сельджукидов, Тимуридов, Сефевидов и др.
5427. Тызенгаузен В. Восточные монеты Н.П.Линевича. — ЗВОРАО.
1890, т. 4, с. 289-320.
Описание 50 наиболее ценных монет из коллекции, собранной в Мерве.
Монеты династий Саффаридов, Хорезмшахов, иранских Сельджукидов, Хулагуидов,
Тимуридов и др
5428. Тпзенгаузен В. Новые нумизматические приобретения
Н.П.Линевича. — ЗВОРАО. 1896, т. 9, с. 223-242.
Описание 40 монет династий: Аббасидов, Саманидов, Хулагуидов, Тимуридов,
Сефевидов и др
5429. Трофимов И.И. Нумизматическая коллекция Ташкентского
музея. — ПТКЛА. 1901, год 6-й, Прил. № 1:с. 1-20.
Списки монет по династиям с указанием места и года чекана.
5430 Трофимов И.И. Нумизматическая коллекция Туркестанского
Кружка любителей археологии.— ПТКЛА. 1901, год 6-й, Прил. № 1:
с. 21-34.
Списки монет по династиям с указанием места и года чекана.
5431. Brosset M. Collection numismatique orientale de PErmitage
Imperial — BAS. 1879, t. 25, с 391-409; MA. 1881, t. 8, с 641-666.
История создания собрания восточных монет и медалей Эрмитажа; основные
коллекции, количество монет, обстоятельства их приобретения.

Средняя Азия
609
5432. Dorn. Ueber einige aus dem Münzcabinette der ehemaligen
Wilna'schen Universität an die St.Wladimir-Universität zu Kiew übergegang-
ene morgenländische Münzen. — Bull. sc. 1837, t. 2, col. 196-205.
Перечень наиболее интересных монет собрания Киевского ун-та: 19аб-
басидских, пять саманидских и две восточно-булгарские. Чтение надписей на
некоторых из них.
5433. Dorn В. Rapport sur les monnaies orientales offertes en don par
M.Kasatschenko. — Bull. hist.-phil. 1852, t. 9, col. 283-284; MA. 1852, t. 1,
с 559-560.
Список монет коллекции Казаченко (97 экз.); монеты сасанидские, саманид-
ские, сефевидские, османские, грузинские.
5434. {Fraehn СМ.). Numi kuflci qui in Imperatoris Aug. Museo solitario Pet-
ropoli servantur. Recensuit C.M.Fraehn. — MAS. Ser. V. 1824, t. 9, с 563-586.
Перечень 122 мусульманских монет из собрания Эрмитажа. Указаны
неизданные и редкие монеты.
5435. Fraehn Ch.M. Die neusten Bereicherungen der Muhammedanischen
Numismatik. Lieferung 1-2. — Bull. sc. 1836, t. 1, col. 99-102, 105-110; 125-
128, 132-136.
1) Перечень 19 неизданных монет из коллекции К.Ф.Фукса; 2) Описание семи
неизданных и редких монет собрания Московского ун-та.
5436. Fraehn СИМ. Ueber einige bemerkenswerthe Stücke des
Orientalischen Münzkabinettes der Kaiserl. Universität zu Kiew. — Bull. sc.
1838, t. 4, col. 225-228.
Описание четырех редких мусульманских монет собрания Киевского ун-та;
пять небольших исправлений к описанию этого собрания Б.Дорна, см. № 5432.
5437. Fraehn СИМ. Nachricht von den verschiedenen orientalischen
Münzsammlungen der Kaiserl. Eremitage und kurze Beschreibung der
unedirten Stücke der letzten derselben. — Bull. sc. 1838, t. 4, col. 305-318.
О состоянии нумизматических коллекций Эрмитажа, описание 27 монет
различных династий.
5438. Fraehn Ch.M. Ueber einen im Kasan gemachten Kufischen Müzfund,
jetzt im Museum des Hn.Grafen S.Strogonow befindlich. — Bull. sc. 1842, t. 9,
col. 295-297.
Общая характеристика собрания, перечень неизданных монет.
5439. Fraehn Ch.M. Summarische Uebersicht des orientalischen
Münzkabinettes des Universität Rostock, und Anzeige der in demselben
befindlichen unedirten oder vor andern bemerkenswerten Stücke. — Bull. sc.
1842, t. 10, col. 81-90; Bull. hist.-phil. 1844, t. 1, col. 1-32.
5440. Залеман K.F. Сообщение об обогащении Азиатского Музея в
1896 году. — ИАН. Сер. V. 1896, т. 5, с. XIX-XXII.
О нумизматических поступлениях в музей1 одна монета хорезмшаха
Мухаммеда б. Текеша (из Семиреченской обл.) и 37 серебряных монет (из Бакинской
обл.) — 12 сефевидских и 25 османских
5441. М(арков) А. Рец. на: Московский Публичный и Румянцевский
Музей. Нумизматический кабинет. Выпуск III. Каталог восточных монет.
Москва, 1886. 155 стр. с 1 фотот. табл. — ЗВОРАО. 1887, т. 1,с. 141-144.
Замечания и поправки к переводу легенд и транскрипции имен на монетах.
20 -589

610
Тюркология
5442. 0(лъденбург) С. Рец. на: Описание археологической и
нумизматической коллекций, принадлежащих Ташкентскому музею и
Туркестанскому археологическому кружку. Составили Н.П.Остроумов и И.В.Аничков,
при участии студентов Импер. С.-Петербургского Университета М. и
А.Ульяновых и Н.Остроумова. Ташкент, 1900. Стр. 47. — ЗВОРАО. 1902,
т. 14, с. 0135-0136.
5443. Тизенгаузен В. Рец. на: 1) Инвентарный Каталог мусульманских
монет Императорского Эрмитажа. Составил А.Марков. СПб., 1896.
IV+873 стр. 2) Собрание восточных монет Императорского Эрмитажа.
Каталог джелаиридских монет. Составил А.Марков. СПб., 1897.
V+LXXI1+67 стр.
Замечания и исправления неправильных чтений надписей.
5444. М(арков) А. Рец. на: Casanova Р. Inventaire sommaire de la collec-
tion des monnaies musulmanes de S.A.La Princesse Ismail. — ЗВОРАО. 1899,
т. 11, с. 405-407.
5445. Тизенгаузен В. Рец. на: Catalogue des monnaies musulmanes de la
Bibliotheque Nationale publie par M.Henri Lavoix. Khalifes orientaux. Paris,
1887. LVI, 548 стр. с 10 табл. рис.— ЗВОРАО. 1889, т. 3, с. 142-145.
Перечень халифских монетных дворов (отмечены ранее не встречавшиеся).
Автор приписывает первую попытку введения мусульманского чекана монет халифу
'Али. Рецензент полагает, что эта реформа относится ко времени правления Абд
ал-Малика.
5446. Т{изенгаузен) В. Рец. на: Catalogue of oriental coins in the British
Museum. Vol. IX. Additions to the Oriental collection 1876-1888. Part I, by
Staniey Lane-Poole. London, 1889. XXIV, 405 стр.— ЗВОРАО. 1891, т. 5,
с. 125-129.
О 12 типах не изданных ранее восточных монет, принадлежащих Брит, музею.
Расхождения рецензента с автором по вопросу о чтении и датировке некоторых
монет.
5447. Т(изенгаузен) В. Рец. на: Catalogue of oriental coins in the British
Museum. Vol. X. Additions to the Oriental collection 1876-1888. By Stanley
Lane-Poole. Part II: Additions to vols. V-VIII. London, 1890.
XVI+206+CCLXXI стр..., с 13 табл. (Pl. XXI-XXXIII) фототип. рис.;
Catalogue des monnaies musulmanes de la Bibliotheque Nationale. Publie par
ordre du Ministre de l'instruction publique et des beaux arts par M.Henry
Lavoix, conservateur du departement des medailles, pierres gravees et antiques.
Espagne et Afrique. Paris, 1891. XLCII+571 стр. с 14 табл. фототип.
снимков; D.Juan de Dios de la Rada у Delgado. Catalogo de monedas arabigas
espanolas que se conservan en el Museo Arqueolögico Nacional. Madrid, 1892.
XXIV+264 стр. — ЗВОРАО. 1893, т. 7, с. 365-369.
Перечень наиболее редких и ценных монет собраний; расхождение рецензента
с авторами по поводу чтения надписей на некоторых монетах.

Средняя Азия
611
Эпиграфика
Мусульманская эпиграфика
5448. (Андреев М.С.). Перевод списков с надгробных надписей,
привезенных Н.Ф.Ситняковским из Шахрисябза и Китаба. — ПТКЛА. 1900, год
5-й, с. 104-115.
Персидский текст и русский перевод шести надгробных надписей и нескольких
изречений, сохранившихся на фронтоне дворца Тимура Ак-сарай в Шихрисябзе.
5449. Аттая М.О. Об арабских надписях из Ферганской области.—
АИЗ. 1898, т. 6, с. 30-31.
Русский перевод четырех надписей Узгенского кладбища (Андижанский уезд) и
сведения о трех надписях Янги-Наукатского кладбища (Ошский уезд).
5450. Ахмеров П.И. Надписи мечети Ахмеда Ясави. — ИОАИЭКУ.
1896, т. 13, вып. 6, с. 538-551.
Арабский текст, русский перевод надписей и комментарий.
5451. Ахмеров П.Н. Описание печати Ахмеда Ясави.— ИОАИЭКУ.
1896, т. 13, вып. 6, с. 530-537.
Описание печати. Арабский текст и русский перевод надписи и комментарий.
5452. Бартольд В.В. О двух арабских надписях из Аулие-атинского
уезда. — ЗВОРАО. 1900, т. 12, с. IV-V. (= Сочинения. 1966, т. 4, с. 307-308).
Текст и русский перевод надписи из мазара Кишк-аулие (г. Аулиеата) и
изложение содержания надписи на здании Манас-Гумбез возле селения Дмитриевское
(надписи доставлены В.А.Каллауром).
5453. Бартольд В.В. Сообщение о химьяритских надписях в
Самарканде. — ЗВОРАО. 1900, т. 12, с. XXIV-XXV.
Возражение против гипотезы Э.Блоше (см. № 5473). Предположение о
согдийском происхождении надписей, названных арабскими географами химьяритскими.
5454. Бартольд В. По поводу Рушанской надписи. — ПТКЛА. 1901, год
6-й, с. 83-84.
Замечания на статью Н.Г Маллицкого (см. № 5468). Исправленный перевод
надписи
5455. Бартольд В.В. Сообщение о дешифровке первой Варухской
надписи. — ПТКЛА. 1902, год 7-й, с. 33-34.
Сообщение об окончании дешифровки. Дата надписи — 1041 г.
5456. Бартольд В. Текст первой надписи в Варухском ущелье. —
ПТКЛА. 1904, год 9-й, с. 46-47. (= Сочинения. 1966, т. 4, с. 309-310).
Арабский текст и русский перевод надписи, выбитой местным исфаринским
владетелем
5457. Бартольд В.В. Об арабской надписи на камне, найденном в
1907 г. на северном берегу оз. Иссык-Куль.— ИАН. Сер. VI, 1913, т. 7,
№ 18, с. 1059-1060. (= Сочинения. 1966, т. 4, с. 339-340).
Чтение и перевод надписи, представляющей стихи из Корана.
" 5458. Веселовский Н. Экспедиция в Г.Туркестан для снятия планов и
зарисовки в красках местной мечети. — ИРКСА. 1906, № 6, с. 23-26.
Арабский текст трех надписей, сохранившихся на разных предметах мечети
Ходжи Ахмада Йасави.
20*

612
Тюркология
5459. Веселовский НИ. Бронзовый кувшин, найденный в сел.
Дмитриевском Пишпекского уезда. — ЗВОРАО. 1907, т. 12, с. XXIX.
Дополнение и поправка к чтению Н.Н.Пантусовым надписей на кувшине. См.
№ 5469.
5460. Гаффаров Мирза Абдулла. Результаты исследования надписи на
чашке, присланной в Археологическое общество. — ДВ. 1913, т. 4, отд. 2,
с. 102.
Описание чаши. Арабский текст надписи. По мнению В.К.Трутовского,
характер изображений на чаше (несколько двуглавых орлов) указывает на ее
среднеазиатское происхождение и время изготовления — XIV-XV вв.
5461. Григорьев В.В. Сообщение о полученном Отцом Иакинфом Бичу-
риным из Пекина медном приборе для курения.— ЗИРАО. 1853, т. 5,
отд. 2, с. 60-61; ТВОРАО. 1856, ч. 2, с. 193-195.
Описание курительного прибора с тремя арабскими надписями, изготовленного
в Китае в 1426 г Текст надписей.
5462. Каллаур В.А. Письмо к Н.П.Остроумову.— ПТКЛА. 1900, год
5-й, с. 73-74.
Описание надгробного камня из Яны-курганской волости, чертеж камня,
снимок с арабской надписи на нем и ее русский перевод.
5463. Катаное Н.Ф. Описание одного металлического зеркала с
арабской надписью, принадлежавшего Публичному Музею гор. Минусинска
Енисейской губернии, и несколько слов о металлических зеркалах,
описанных другими. — ИОАИЭКУ. 1900, т. 16, вып. 3, с. 273-291.
Описание зеркала XI—XII вв., выполненное Д.В.Айналовым. Арабский текст и
русский перевод надписи. Сообщение об описанных семи подобных зеркалах.
5464. Катаное Н. Хорезмийская свинцовая плита, найденная в
развалинах Куня-Ургенча. — ЗВОРАО. 1902, т. 14, с. 015-017.
Сообщение о времени и месте нахождения плиты. Арабский текст и русский
перевод надписи на плите. Предварительное сообщение.
5465. Катаное Н. Арабская надпись на свинцовой плите, найденной в
развалинах Куня-Ургенча в 1900 г. — ПТКЛА. 1902, год 7-й, с. 56-57.
Арабский текст и русский перевод надписи, относящейся ко времени правления
хорезмшаха Абу-л-Аббаса Мамуна II.
5466. Лапин С.А. Перевод надписей на исторических памятниках
г. Самарканда. — СКСО. 1896, вып. 4, отд. 4, с. 1-22.
Русский перевод арабских и персидских надписей на зданиях мавзолеев Шахи-
Зинде, медресе Ширдар и Улуг-бека, усыпальницы Шейбани-хана, на надгробном
камне Ходжи Ахрара и др.
5467. Маллицкий Я. Ходжакентские надгробные надписи XIV
столетия. — ПТКЛА. 1897, год 2-й, Прил.: с. 10-21.
Арабский текст и русский перевод восьми надгробных надписей из кишлака
Ходжакент (Ташкентский уезд); сведения о деятельности ходжакентских шейхов в
XIV в., в том числе о ходже Махмуде Шаши, отце «святого» Ходжи Ахрара.
5468. Маллицкий Н. Надпись из Рушана.— ПТКЛА. 1900, год 5-й,
с.69-71;ИТОИРГО. 1900, т. 2, вып. 1,с. 186-188.
Персидский текст и русский перевод надписи на скале, обнаруженной в 1898 г.
М А Кирхгофом близ селения Шид. См. также № 5454.

С редняя Азия
613
5469. Пантусов Н.Н. О находке старинного медного кувшина в
с. Дмитриевском Пишпекского уезда. — ПТКЛА. 1904, год 9-й, с. 10-11.
Описание кувшина; арабский текст и русский перевод надписей. См. также
№ 5459
5470. Пантусов И. Кладбище на р. Кунгей-Аксу (Пржевальского уезда,
Семиреченской области), близ сел. Сазоновки. — ПТКЛА. 1907, год 11-й,
с 3-25.
Описание кладбища; арабский текст и русский перевод 62 надгробных надписей.
5471. Половцов А. Поездка в Варухское ущелье в 1904 году. — ПТКЛА.
1904, год 9-й, с. 43-47.
Краткий отчет о поездке, цель— скопировать две надписи на скале ущелья
Арабский текст и русский перевод одной из надписей, выполненный В.Бартольдом,
см № 5456.
5472. Попов А. Рец. на: Сборник снимков с древних печатей,
приложенных к грамотам и другим юридическим актам, хранящимся в Московском
Архиве Министерства Юстиции, составленный П.И.Ивановым. М.,
1858. — ИИРАО. 1859, т. 1, с. 270-272.
В рецензию включена заметка П.С.Савельева о чтении восточных надписей на
печатях русских вельмож. Разбор надписей показывает, как часто на Руси
копировали и подделывали на печатях и оружии надписи с персидских и татарских монет.
См также № 4992
5473. Розен В Р. Сообщение о попытке Э.Блоше сблизить «химьярит-
ские» надписи в Самарканде с древне-тюркскими. — ЗВОРАО. 1900, т. 12,
с. XXIV-XXV.
Предположение Э.Блоше о древнетюркском происхождении «химьяритских»
надписей в Самарканде. См. также № 5453.
5474. Рудановский К.А. Надгробные надписи на камнях старого
мусульманского кладбища близ Чилийского ущелья, против селения Янги-Науката,
в Ошском уезде Ферганской области. — ПТКЛА. 1898, год 3-й, с. 15.
Арабский текст и русский перевод четырех надписей
5475. Самойлович А. Среднеазиатско-турецкие надписи на глиняном
кувшине из Сарайчика. — ЗВОРАО. 1913, т. 21, с. 038-047, 4 рис. в тексте.
Описание и рисунки кувшина, присланные Н.Дубасовым; тюркский текст,
фанскрииция, перевод и разбор надписей (XIII в.) Приведено четверостишие из
«Кудатку-билик», почти тождественное первой надписи на кувшине.
5476. Семенов А.А. Об арабских надписях из Асхабада.— ДВ. 1907,
т. 3, вып. 1, с. 2
Сообщение о присылке в Восточную Комиссию МАО фотоснимков
куфических надписей, обнаруженных в ходе раскопок в г. Анау
5477. Семенов А. Надписи на портале мечети в Мешед-и-Мисриан. —
ЗВОРАО. 1908, т. 18, с. 0154-0157, 1 табл. фотограф.
Арабский текст, русский перевод и разбор надписей, относящихся ко времени
последнего хорезмшаха.
5478 Семенов А А. Два старинных медных сосуда из Бухары.—
ПТКЛА. 1910, год 14-й, с. 62-68, 2 фотоснимка.
Рец Бартольд В В — ЗВОРАО 1912, т. 20, с. 067-073 (= Сочинения. 1966,
1 4, с 196-201)

614
Тюркология
Описание медного резного горшка и медной пиалы «несомненно иранской
работы» Текст и перевод арабской надписи. Анализ орнамента и изображений
(люди со звериными головами) По мнению автора, эти фигуры изображают
различные персонажи общеиранской мифологии.
5479. Спицын А.Л. Сообщение о предметах с восточными,
преимущественно арабскими надписями, хранящимися в музее (Археологического)
Общества. — ЗВОРАО. 1908, т. 18, с. XIV.
Описание предметов, вывезенных из Средней Азии, — коллекции Л.Куна и
И.Краузе, собрание А.С.Уварова.
5480. Тизенгаузен В, «Пайзе» с арабской надписью.— ЗВОРАО. 1896,
т. 9, с. 279-280.
Описание медной пайцзы, приобретенной В.В.Бартольдом в Средней Азии, в
Шахристане. Арабский текст и русский перевод надписи.
5481. Трутовский В. К. Сообщение о 3 камнях с арабскими надписями,
присланными Ф.В.Поярковым. — ДВ. 1893, т. 1, вып. 1, с. 20.
Русский перевод надписей с камней, найденных в районе озера Иссык-куль и на
несторианском кладбище близ Токмака.
5482. Dorn В. Ueber einige Muschel-Talismane.— Bull. hist.-phil. 1857,
t. 14, col. 294-296; MA. 1859, t. 3, с 107-108.
Описание раковины-талисмана, привезенной акад. К.Бэром из Астрахани.
Арабский текст и немецкий перевод надписи на талисмане. Сообщение о двух подобных
раковинах Зоологического музея, чтение надписей на них и немецкий перевод.
Сиро-тюркская
несторианская эпиграфика
5483. Археологические отрытия в Семиреченской области. — ЗВОРАО.
1887, т. 1, с. 33-34.
Сообщения Ф.В.Пояркова и Н.Н.Пантусова об обнаружении древних
христианских (несторианских) кладбищ близ селений Большой Токмак и Пишпек.
5484. Залеман КГ. (О приношениях в Азиатский музей). — ИАН.
Сер. VI. 1910, т. 4, № 9, с. 671-672.
Сообщение о поступлении шести несторианских надгробных камней с
надписями из развалин Алмалыка (от Императорской Археологической Комиссии).
5485. Коковцев П. Христианско-сирийские надгробные надписи из
Алмалыка. — ЗВОРАО. 1906, т. 16, с. 0190-0200.
Чтение и анализ десяти сирийских и одной тюркской надписи, обнаруженных
Н.Н.Пантусовым на развалинах Алмалыка в 1902-1903 гг
5486. Коковцов П.К. Несколько новых надгробных камней с христиан-
ско-сирийскими надписями из Средней Азии. — ИАН. Сер. VI. 1907, т. 1,
№ 12, с. 427-458; МА. 1908, т. 13, с. 41-72.
Текст (в сирийской графике) и русский перевод десяти новых надписей с
камней, найденных в 1904 г. в Алмалыке. Описание изображений на камнях. Полный
список личных имен в семиреченских надгробных надписях — в сирийской
графике и русской транскрипции; мнение автора о широком распространении
христианства среди тюркского населения Семиречья в XIII—XIV вв.
5487. Коковцов П.К. К сиро-турецкой эпиграфике Семиречья. — ИАН.
Сер. VI. 1909, т. 3,№ 11, с. 773-796; МА. 1910, т. 14, с. 131-154.

( редняя Азия
615
Публикация двух новых сиро-тюркских надписей, найденных в 1907 г. близ
г 1окмак и возле г Пржевальск. Текст надписей, латинская транскрипция и
русский перевод. Исследование палеографических, орфографических и
грамматических особенностей языка надписей.
5488. Никольский М.В. О сирских надписях в Семиреченской
области. — ТМАО. 1888, т. 12, Протоколы МАО, с. 4-5.
Об открытии Н.Н.Пантусовым кладбища близ г. Пишпек, его описание, резуль-
raibi дешифровки надписей М.В.Никольским.
5489. Пантусов Я. Христианское кладбище близ города Пишпека
(Семиреченской области) в Чуйской долине. — ЗВОРАО. 1887, т. 1, с. 74-83.
Топографическое описание кладбища. Устройство могил и склепов, описание
надгробных камней. Предположение о том, что надписи на камнях представляют
уйгурские письмена, возникшие из сирийской азбуки (эстрангело) и занесенные в
Азию несторианами.
5490. Пантусов И.И. Отчет о работах по исследованию при-
Пишпекского несторианского кладбища в сентябре-октябре 1892 года.—
ТМАО. 1900, т. 17, Протоколы МАО, с. 65-67.
О фотографировании надгробных камней и о раскопках кладбища.
5491. Пантусов Н. Надгробные памятники в Алмалыке.— ПТКЛА.
1902, год 7-й, с. 52-54.
Сообщение о находке в Алмалыке (урочище Кеген) двух камней с
изображением креста и сирийскими надписями.
5492. Пантусов И. Христианское кладбище у ущелья Зауке. — ПТКЛА.
1909, год 13-й, с. 14-15.
Предварительное сообщение о кладбище, находившемся в 40 верстах от г.
Пржевальск.
5493. Слуцкий С.С. Семиреченские несторианские надписи.— ДВ.
1889, т. 1,вып. 1,с. 1-66.
Рец.: Розен В.— ЗВОРАО. 1890, т. 4, с. 115-121.
Исследование надписей, обнаруженных близ Токмака и Пишпека. Фонелика,
синтаксис, этимология и лексика языка надписей. Перевод 250 надписей с
приложением таблиц: направления строк, дат надписей, типов крестов; указатели имен и
слов надписей.
5494. Слуцкий С.С. К семиреченским несторианским надписям.— ДВ.
1891, т. 1, вып. 2, с. 176-194.
Разбор сирийских надписей на десяти новых камнях Пишпекского кладбища.
Обзор содержания статьи Д.Хвольсона «Syrisch-nestorianische Grabinschriften aus
Semirjetschie», замечания.
5495. Слуцкий С.С. О тюркской надписи на каменной бабе (с
рисунком). — ДВ. 1896, т. 2, вып. 1, с. 68-69.
Описание бабы (из Каркаралинского округа). Предположение о том, что
надпись сделана на тюркском языке сирийским шрифтом. Вариант чтения.
5496. Стасов В. Серебряное восточное блюдо Императорского
Эрмитажа. — ЖМНП. 1905, ч. 357, отд. 2, с. 1-76.
Описание блюда, найденного в 1899 г. в Пермском крае (надписи на нем
сирийские, сюжеты изображений христианские). Исследуя палеографические и
орфографические особенности языка надписей, характер изображений, особенности
костюма, вооружения, антропологические детали, автор приходит к выводу, что сцены и

616
Тюркология
фигуры на блюде являются искаженными копиями с сирийско-несторианских
образцов, выполненных в Восточной Азии в XIII—XIV вв., а язык надписей на блюде
является наиболее родственным тюркским семиреченским надписям XIII-XIV вв.
5497. {Федоров). Копия рапорта Генерального Штаба подполковника
Федорова от 25 ноября 1904 г. № 4 на имя Начальника Штаба
Туркестанского военного округа. — ПТКЛА. 1902, год 7-й, с. 55.
Сообщение о находке у селения Хорин-Мазар (район русско-китайской
границы, Хоргосский пропускной пост) двух камней с сирийскими надписями.
5498. Хволъсон Д. Предварительные заметки о найденных в Семиречен-
ской области сирийских надгробных надписях.— ЗВОРАО. 1887, т. 1,
с. 84-109, 217-221,303-308.
Тюркский текст (в сирийской графике), руфкий перевод и объяснение 28
надписей Токмакского и Пишпекского кладбищ. Исторический очерк
распространения несторианства в Северо-Восточной Азии.
5499. Хволъсон ДА. О сиро-несторианских надгробных надписях,
найденных в Семиреченской области. — ТАС VIII. 1890, т. 4, с. 110-111.
Изложение содержания доклада, читанного на VIII Археологическом съезде.
5500. Хволъсон Д. Сирийско-тюркские несторианские надгробные
надписи XIII и XIV столетий, найденные в Семиречье. — Восточные заметки.
СПб., 1895, с. 115-129.
Разбор 12 новых надписей. Текст, частичная транскрипция и перевод.
5501. (Chwolson £>.). Syrisch-nestorianische Grabinschriften aus Semirjet-
schie, herausgegeben und erklärt von D.Chwolson. Nebst einer Beilage: Über
das türkische Sprachmaterial dieser Grabinschriften von Dr.W.Radloff. —
MAS. Ser. VII. 1890, t. 37, № 8, IV+168 c, 4 табл.
Текст и немецкий перевод 206 надписей из Семиречья, комментарий к ним.
Очерк В.В Радлова о тюркских элементах в языке надписей.
5502. RadloffW. Der Bericht des Herrn Professor Chwolson über die in dem
Gebiete von Semiretschie aufgefundenen Syrischen Grabinschriften. — BAS.
1888, t. 32, с 464^65; MA. 1888, t. 9, с 595-597.
Перечень семиреченских сирийских надгробных надписей; значение
исследований Д.Хвольсона в их научном изучении.
География
Путешествия. Экспедиции
5503. Аделунг Фр. Критико-литературное обозрение путешественников
по России до 1700 года и их сочинений. Пер. с немецкого А.Клеванова.
Ч. 1-2.
Ч 1. Обзор сборников, в коих встречаются древние путешествия по России. —-
ЧОИДР. 1848, кн 9, с I—VII, 1-48.
Ч 1а. Литературные известия о древнейших путешествиях иностранцев по
России — ЧОИДР. 1849, кн 1, с. 53-104; 1863, кн. 1, с. 105-174, кн. 2, с 175-301
Ч. 2. — ЧОИДР. 1863, кн. 3, с. 1-86, кн. 4, с. 87-168; 1864, кн. 1, с. 169-264.
Рец ' Бэр К.М. — XIV присуждение наград Демидова. СПб , 1845, с. 53-76.

Средняя Азия
617
Биографические сведения и маршруты путешествий по России, Средней и
Центральной Азии иностранных путешественников с X в. по 1700 г. Сведения об их
сочинениях, изданиях, переводах, местах хранения оригиналов, европейские
исследования о них.
5504. Аленицын В.Д. Несколько замечаний о путешествии Дженкинсона
в Хиву в 1559 году. — ЗИРГО ОЭ. 1880, т. 6, отд. 2, с. 45-46.
Замечания о маршруте А.Дженкинсона. Автор считает, что он шел с
Мангышлака через Усть-юрт к Сарыкамышинской котловине.
5505. (Бенуа-Мешэн). Путешествие чрез Туркестан барона Бенуа-
Мешэн. — СМА. 1885, вып. 16, с. 182-208.
Маршрут поездки (1883 г.): Самарканд-Джам-Шахрисябз-Бухара-Хива-
Мерв-Мешхед. Описание аудиенций у бухарского эмира и хивинского хана;
подробное описание Бухары, особенно базара и торговли, объем годовых оборотов;
положение евреев в Бухаре и Мерве; положительные результаты деятельности
русской администрации в Средней Азии.
5506. Вамбери Г. Очерк путешествия через Центральную Азию в Хиву,
Бухару и Самарканд. — ЗИРГО. 1864, кн. 3, с. 134-136.
Извлечение из доклада автора на заседании Лондонского Географического
общества (июнь 1864 г.). Маршрут: Тегеран-Хива-Бухара-Самарканд-Карим-Ге-
рат-Мушат. Оценка доклада Г.Роулинсоном.
5507. Географические известия о России в XVI столетии. — ЖМНП.
1836,ч. И, отд. 6, с. 726-728.
Рецензия на: «Russiae, Moscoviae et Tartariae Descriptio, autore Antonio
Jenkinsono Anglo, edita Londini, anno 1562».
5508. Григорьев В.В. О путешествии Гарбера в Хиву в 1732 г.—
ИИРГО. 1870, т. 6, отд. 1, с. 46-48.
Отзыв В Григорьева о найденном в архивах неизданном дневнике Гарбера.
Изложение содержания дневника.
5509. (Кюльб Ф.Г.). Жизнеописания древних и средневековых
путешественников, посещавших Россию или говоривших о ней. Из «Географии и
этнографии в жизнеописаниях» д-ра Ф.Г.Кюльба. Перевод с немецк.
А Н.Шемякина. — ЧОИДР. 1864, кн. 2, с. I—VI, 7-77, кн. 3, с. 78-210, кн. 4,
с. 211-292; 1865, кн. 1, с. 293-359, кн. 2, с. 361-479, кн. 3, с. 481-521.
Исторические, географические и этнографические сведения о тюркских народах
Азии (Геродот, Страбон, Абу Сеид, Салам, Ибн Фадлан, Ибн Баттута, Асцелин, Плано
Карпини, Рубруквис, Монте Корвино, Мандевиль, де Клавихо, Иосафат Барбаро и др.).
5510. Маев И. Джизак и Самарканд. — МСТК. 1873, вып. 2, с. 269-287.
Описание путешествия в 1871 г. Маршрут- Ташкент-Чиназ-Джизак-Самар-
канд. Описание городов, их достопримечательностей; русский перевод двух
персидских надписей на скалах ущелья Джелан-ута. Сведения об Абдуррахман-хане,
сю борьбе за афганский престол, его бегстве в Россию (В 1870 г. Абдуррахман
просил политического убежища у российского правительства и, получив его, жил
в Самарканде.) Описание Самарканда, улиц, кварталов, базаров, мечетей, дворца
Тимура и его могилы Гур-Эмир.
5511. Маев Н. От Ташкента до Верного. Путевые заметки.— МСТК.
1873, вып. 2, с. 336-350.
Маршрут поездки (1870 г.): Ташкент-Чимкент-Аулие-ата-Токмак-Верный.
Описание пути, городов, их достопримечательностей, могил святых, развалин
крепости и городов, местные предания о них

618
Тюркология
5512. Маев Н.А. Путешествие в южную Бухару. — ИИРГО. 1878, т. 14,
отд. 2, с. 302.
Краткий отчет о поездке в августе 1878 г по долинам рек Керчак-дарья, Куйта-
на-дарья и по Шахрисябзу
5513. Макшеев А.И. По поводу путешествия в 1727 году грека Ватаци в
Приаральские страны и изданной им в Лондоне в 1732 году карты
Бухарин. — ИИРГО. 1882, т. 18, отд. 2, с. 267-269.
Извлечение (в русском переводе) из «Записок» Ватаци, содержащее описание
Аральского моря, оценка исторического значения карты Бухарии.
5514. Менцов Ф. Извлечение из статьи: Руссов СВ. Путешествие из
Оренбурга в Хиву самарского купца Рукавкина в 1753 г. (ЖМВД. 1839,
№ 12, с. 326-V347). — ЖМНП. 1840, ч. 26, отд. 6, с. 110-113.
Поездка Д.Рукавкина — первый опыт «свободной коммерции с хивинцами и
бухарцами». Краткое описание Хивинского ханства, составленное Рукавкиным.
5515. Менцов Ф. Хива в нынешнем своем состоянии, Гельмерсена.—
ЖМНП. 1840, ч. 26, отд. 6, с. 119-122.
Извлечение сведений о Хиве (на русском языке) из описания Г.Гельмерсена.
См. №5531.
5516. Непринцев И. Топографическое описание путей, пройденных
Мангышлакским отрядом при движении к Хиве и обратно в 1873 г. (с
картою). — ИКО ИРГО. 1874, т. 3, № 1,с. 1-16, №2, с. 1-15.
Маршрут, колодцы Порсу-бурун-Хива-г. Ильялы-Кендырлинский залив.
Описание Хивы, ее мечетей, караван-сараев, медресе.
5517. Покотило Н.Н. Путешествие в центральную и восточную Бухару
в 1886 г. — ИИРГО. 1889, т. 25, отд. 2, с. 480-502.
Сведения о центральной части Бухарского ханства — Дарвазе и Рушане:
границы, рельеф, реки, ирригационная система, население, его этнический состав
(узбеки и таджики), численность, быт, занятия, налоги и подати, администрация,
пути сообщения, описание развалин Термеза и Тохта-кувата.
5518. Рожевич Р.Ю. Поездка в Южную и Среднюю Бухару в 1906 г. —
ИИРГО. 1908, т. 46, с. 593-656.
Отчет о ботанико-географических работах экспедиции. Исторические сведения о
Термезе, описание его достопримечательностей и развалин. Перевод надписей на
гробнице Абу Абдаллаха Мухаммеда Али Термези, выполненный В.В.Бартольдом.
5519. Савельев П.С. Путешествие г. Базинера через Киргизскую степь в
Хиву. — ГИРГО. 1849, с. 157-171,206-212.
Извлечение (в русском пересказе) из «Путешествия» и критическая оценка его
Савельевым. См. № 5530.
5520. Самойлович А.Н. Краткий отчет о поездке в Ташкент и Бухару и в
Хивинское ханство в 1908 году. — ИРКСА. 1909, № 9, с. 15-29.
Перечень собранных коллекций — музыкальные инструменты, костюмы,
монеты, книги и рукописи. Сведения о школах, библиотеках (в частности о двух
ханских личных библиотеках в Хиве), о литографиях, книжном рынке, о народных
певцах и сказителях.
5521. Семенов П.П. Туркестан и Закаспийский край в 1888 году по
путевым впечатлениям. — ИИРГО. 1888, т. 24, с. 289-326.
Краткий географический очерк Туркмении, рельеф, почвы, их урожайность,
количество осадков, ветры, климат, типы местностей, экономическое значение

Средняя Азия
619
Закаспийской железной дороги для края; описание городов Ашхабад, Мерв,
Чарджуй, Самарканд; путешествие по Верхне-Зеравшанской долине (от Пянджи-
кента до кишлака Мадм), описание Ташкента и главных учреждений —
библиотеки, музея, гренажной станции, базара и др. Экономические, политические и
культурные последствия присоединения Туркестанского края к России.
5522. Сорокин Н.В. Путешествия в Среднюю Азию и Францию в 1878
и 1879 годах. — УЗКУ. 1881, № 1, отд. 4, с. 1-100; 1882, № 1-2, отд. 2,
с. 1-39.
Поездка 1878 года. Геологический очерк Каракумской пустыни, причины
образования песков, их состав и свойства, передвижение, типы барханов,
растительность. Поездка 1879 г. Маршрут Орск-г. Туркестан-Ташкент-Коканд-Ходжент-
Карши-разв. Термеза-Керки-Казалинск-Орск. Путевые заметки. Описание
городов и селений, их достопримечательностей, легенда о Ходжи-Хазрате и его могиле
в г. Туркестан, описание «томаши»в Ташкенте, аудиенция у эмира в Карши.
5523. Сорокин Н. Природа и человек в Средней Азии. (Путевые очерки
и впечатления).— ИВ. 1887, т. 30, октябрь, с. 5-47; 1888, т. 33, июль,
с. 116-123; 1889, т. 36, май, с. 562-596; т. 37, июль, с. 85-118.
Маршрут: Оренбург-Орск-Казалинск-Перовск-Туркестан-Чимкент-Ташкент.
Географическое описание пути, сведения о растительности и животном мире.
Описание Ташкента: мазары, мечети, базары, этнический состав населения,
этнографические сведения о сартах — быт, жилища, занятия.
5524. Ученые экспедиции, занимавшиеся исследованием
Туркестанского края в 1878 году. — ИИРГО. 1879, т. 15, отд. 2, с. 290-302.
Отчет об экспедициях: Г.Д.Романовского (Семиреченская обл.), Матвеева (Бадах-
шан), А.Э.Регеля и А.М.Фетисова (Кульджинский край), А.Н.Быкова (среднее
течение Аму-дарьи), В.Ф.Ошанина (верховья Аму-дарьи — Гиссар, Каратегин), Н.А.Маева
(восточная часть Бухарин), посольство в Афганистан Н.Г.Столетова, Н.И.Гродекова
(поездка из Самарканда через Афганский Туркестан и Северный Иран в Астрабад).
5525. Федченко АЛ. Извлечение из сведений о путешествии по Кокан-
скому ханству в 1871 году. — ИИРГО. 1872, т. 8, отд. 2, с. 7-16.
Географическое описание ханства— устройство поверхности, растительность,
климат, орошение; рассказ об аудиенции у Худояр-хана, краткое описание г. Коканда.
5526. Федченко А. Из Кокана. — МСТК. 1873, вып. 2, с. 387-404.
Маршрут поездки 1871г.: Коканд-дол. р. Испара-Сох-Шахимардан-Учкур-
ган-Ош-Гульча-Узгент-Ташкент. Географические сведения: описание дорог, гор,
ледников, горных перевалов, растительность, животный мир; описание городов,
их достопримечательностей, развалин древних построек, гробниц; цены на коконы
вКокандев 1870-1871 гг.
5527. Хивинский оазис. — ИТО ИРГО. 1900, т. 2, вып. 1, с. 189-192.
Краткое изложение содержания сообщения К.Г.Гиршфельда о его
командировке в Хивинское ханство в 1899-1900 гг. (население оазиса, его занятия, сообщение
о повышении уровня Аральского моря).
5528. [Хрисанф Контарини.] Хрисанфа митрополита новопатрасского
(записка) о странах Средней Азии, посещенных им в 1790 годах. С
введением и объяснениями В.В.Григорьева. — ЧОИДР. 1861, кн. 1, с. I—IV, 1-28.
Сведения о митрополите Хрисанфе и его путешествии по Востоку —
Афганистану, Ирану, Средней Азии и Кашмиру. Исторические и этнографические
сведения о народах Средней Азии — узбеках, таджиках, туркменах и их взаимоотноше-

620
Тюркология
ниях в конце XVIII в О выгодах и путях завоевания Средней Азии. Комментарии
В В.Григорьева.
5529. Baer K.E. Peter's des Grossen Verdienste um die Erweiterung der
Geographischen Kenntnisse. SPb., 1872. XV+290 с 2 Karten (Beiträge,
1 Folge, Bdch. 16.)
Сведения об экспедициях и отдельных путешествиях русских в Среднюю
Азию, Иран и Восточный Туркестан, предпринятых по инициативе Петра I
(экспедиция А.Бековича-Черкасского, отчеты Артемия Волынского из Ирана, ген
Лихарева из Яркенда, начало научного исследования Каспийского моря и первые его
карты, путешествие по Ирану купца Семена Маленького и др ).
5530. Basiner Th.F. Naturwissenschaftliche Reise durch die Kirgisensteppe
nach Chiwa. Mit einer Karte und vier Tafeln. SPb., 1848. XV+379 с (Beiträge,
1 Folge, Bdch. 15).
Рец.. Мейер К., Гцльмерсен Г.— XVII присуждение наград Демидова. 1848,
с 59-63; ЖМНП, 1848, ч. 59, отд. 3, с. 40-44.
Подробное географическое описание пути из Оренбурга в Хиву, встречи с
казахами и каракалпаками. Географическое описание Хивинского оазиса: рельеф,
почвы, растительность, климат, количество пахотных земель, ирригация; описание
31 города с указанием количества домов, мечетей, каравансараев. План г. Хивы,
численность жителей (общая и по национальностям), их занятия; состояние
торговли, перечень торговых путей из Оренбурга в Хиву. Аудиенция у Аллах-Кули-
хана, описание его кончины, вступление на престол Рахим-Кула.
5531. (Гене Ф.Г.). Nachrichten über Chiwa, Buchara, Chokand und den
nordwestlichen Theil des Chinesischen Staates, gesammelt von dem Präsidenten
der asiatischen Grenz-Commission in Orenburg Gen.-Major Gens, bearbeitet
und mit Anmerkungen versehen von G.Helmersen. Mit 1 Karte vom Chanat
Chiwa. SPb., 1839. VI+124 с (Beiträge, 1 Folge, Bdch. 2).
Сведения о Хивинском ханстве: границы, реки и каналы, пути сообщения;
города и селения, их достопримечательности, количество домов, мечетей, школ,
каравансараев, этнический состав населения, сведения об узбеках, уйгурах,
туркменах, каракалпаках, таджиках, афганцах, персах; положение рабов;
этнографические сведения — образ жизни, пища, напитки; администрация; цены на рынках (в
таньга и руб.), монетная система, полезные ископаемые, с/х культуры, урожаи;
хивинская армия, вооружение, способы ведения войны; характеристика Аллах-
Кули-хана. Бухара, Кокандское ханство и Восточный Туркестан — сведения о
состоянии торговли, ценах, торговых центрах, описание караванного пути из
Семипалатинска в Кульджу. Приложение: Донесение мещанина Федора Грушина,
возвратившегося в 1829 г. из Хивы в Оренбург.
5532. Григорьев В. Рец. на: Очерки Средней Азии. Дополнения к моему
путешествию в те края. Соч. Германа Вамбери. Skizzen aus Mittelasien.
Ergänzungen zu meiner Reise in Mittelasien. Von Hermann Vämbery. Leipzig,
1868. 358 стр. — ИИРГО. 1868, т. 4, отд. 2, с. 305-308.
5533. Ж(уковский) В. Рец. на: Кн. Эспер Ухтомский. От Калмыцкой
степи до Бухары. СПб., 1891. 1+211 стр. — ЗВОРАО. 1892, т. 6, с. 351-354.
5534. С Г. Рец. на: Собрание путешествий к татарам и другим
восточным народам в XIII, XIV и XV столетиях. I. Плано-Карпини. II. Асцелин.
СПб., 1825 (Издание Д.И.Языкова). — АВ. 1826, кн. 1, с. 60-66.

Средняя Азия
621
5535. А. Рец. на: Voyage d'Orenbourg ä Boukhara, fait en 1820, ä travers
les steppes qui s'etendent ä l'est de la mer d'Aral et au de l'ancien Jaxartes,
redige par Mr. le Baron G. de Meyendorff etc. Paris, 1826. — AB. 1827, кн. 1,
с. 56-64; кн. 2, с. 121-127.
5536. Петри Э. Рец. на: Henri Moser. «А travers TAsie Centrale. Impres-
sions de voyage». Paris, 1886. — CC. 1886, с 202-203.
Путешествие 1884 г.
Историческая география
Общие работы
5537. Бартолъд В.В. Сообщение «О местоположении Мерверруда». —
ЗВОРАО. 1902, т. 14, с. XVI.
Сообщение о чтении доклада. См. № 5538.
5538. Бартолъд В. Мерверруд. — ЗВОРАО. 1902, т. 14, с. 028-032.
(= Сочинения. 1965, т. 3, с. 252-256).
О разногласии среди востоковедов по вопросу о местоположении г. Мерверруд.
Автор на основании сведений арабских географов, в частности дорожника Ибн
Кудамы, отождествляет Мерверруд с местностью Бала-Мургаб.
5539. Бартолъд В. Сведения об Аральском море и низовьях Аму-дарьи
с древнейших времен до XVII века. — ИТО ИРГО. 1902, т. 4, вып. 2, с. 1-
120. (= Сочинения. 1965, т. 3, с. 15-94).
Обзор исторических свидетельств (греческих, латинских, китайских, арабских и
персидских) об Арале, об изменениях русла Аму-дарьи и Каспийском побережье.
5540. Бартолъд В.В. Дорожник XIV в. от Бистама до Куня-Ургенча. —
ЗВОРАО. 1904, т. 15, с. VI-VII.
Реферат доклада. Дорожник из сочинения Казвини «Нузхат ал-кулуб»
(рукопись СПб. ун-та), содержащий географические названия, не встречающиеся в
других сочинениях.
5541. Бартолъд В.В. К истории Мерва. — ЗВОРАО. 1910, т. 19, с. 115-
138, 0218-0219. (= Сочинения. 1966, т. 4, с. 172-195).
Исправления и дополнения к исторической географии Мерва, разработанной
В.А.Жуковским, на основании сведений арабских географов Толкование терминов:
кухандиз, рабад, балад, рустак, ал-ха'ит. Топографические сведения о Мерве XI-
XIII вв., приведенные в дастане об Абу-Муслиме, приписываемом Тартуси (рукопись
Аз. музея).
5542. {Бартолъд В В.). Отзыв о работе студента И.Умнякова на тему:
«Сопоставление известий Нершахи и арабских географов о топографии
Бухары с данными о современном городе». — Отчет СПб. ун-та за 1912 г.
СПб., 1913, с. 245-248.
Обзор содержания работы, удостоенной золотой медали.
5543. Брянов А. О следах древнего города Касана в Ферганской
области. — ПТКЛА. 1899, год 4-й, с. 142-153.
Местные предания о городе, описание развалин. Два рассказа о Касане (на
чагатайском языке) из местной рукописной исторической книги под названием
«Азрати Ша-Джарир». Книга была написана на арабском языке, переведена на

622
Тюркология
персидский, а затем на чагатайский. Приведен также текст надписей с двух
надгробных камней при мечети Ханали-Мазар.
5544. Венюков М. Карта Кокандского ханства, составленная по
современным сведениям. Пояснительная записка к карте. — ЗИРГО. 1862, кн. 1,
отд. 2, с. 172-179, карта.
Источники автора — карты и описания Кокандского ханства (26 названий).
Список 207 «правильных» географических названий, по которому «должно решать
недоумения».
5545. В(яткин) В. Где искать Визд? — ПТКЛА. 1900, год 5-й, с. 159-164.
На основании самаркандских вакуфных документов автор полагает, что селение
Визд находилось не возле Ургута (как считал В.В.Бартольд), а в районе селения
Вахашты или селения Кынгыр в Самаркандской области.
5546. Из ст. В.Вяткина «К исторической географии ташкентского
района» (ТВ. 1900, № 101). — ПТКЛА. 1900, год 5-й, отд. 4, с. 156-159.
Возражения против отождествления Ульджакента с Винкердом (см. № 5553).
На основании вакуфных документов мечети Ходжа Ахрар указывается, что Уль-
джакент и Винкерд существовали одновременно.
5547. Вяткин В.Л. Материалы к исторической географии
Самаркандского вилайета. — СКСО. 1902, вып. 7, с. 29-106.
Рец.: Б(артольд) В.— ЗВОРАО. 1903, т. 15, с. 050-056. (= Сочинения. 1965,
т. 3, с. 268-273).
Свод географических сведений о Самарканде со времени Тимуридов до
середины XIX в. Источники — вакуфные документы.
5548. Зимин Л. Развалины Старого Пейкенда.— ПТКЛА. 1913, год
18-й, с. 59-89.
Рец.: Б(артольд) В. — ЗВОРАО. 1915, т. 23, вып. 1-2, с. 217-226.
Исторический очерк Пейкенда от мусульманского завоевания до середины
XII в. по сведениям арабских географов; подробное описание развалин Куня-
Пейкенд с планом цитадели и внутреннего города, описание монет и обломков
различных предметов, найденных на развалинах.
5549. Зимин Л. Краткая историческая справка о древнем Сохе. —
ПТКЛА. 1914, год 19-й, с. 21-23.
Исторические сведения арабских географов о городе Сох. Автор разделяет
предположение В.В.Бартольда о тождестве г. Соха с развалинами Муг-тепе у
селения Сары-Курган (Кокандский уезд).
5550. Зимин Л. Кала-и-Дабус. — ПЗКЛА. 1916, вып. 2, с. 1-16; ПТКЛА.
1917, год 21-й, с. 43-64.
Сведения о средневековой Дабусии, извлеченные из сочинений арабских и
персидских авторов. Два отрывка о Дабусии (в русском переводе) из «Шейбани-наме»
Мухаммеда Салиха (по изданию П.Мелиоранского) и из «Абдулла-наме» Хафиз-и
Таныша (по рукописям Туркестанской ПБ и Аз. музея). Подробное описание
развалин городища Дабусии, план крепости, описание развалин здания Ханака-и
Имам-Бахра.
5551. Зимин Л. Краткий отчет о поездке по Бухаре в 1916 г. — ПТКЛА.
1917, год 21-й, с. 102-104.
Описание могилы Абдулла-хана на мазаре Бехауддина; предположение автора о
том, что Карши, описанный арабскими географами, находился в 16 верстах от
современного Карши в местности, называвшейся Шуллюк-тепе.

Средняя Азия
623
5552. Зимин Л. Старый Фараб. (Развалины у берега Аму-Дарьи). —
ПЗКЛА. 1917, вып. 3, с. 1-8.
Исторические сведения о Фарабе (из сочинений арабских и персидских географов
и историков). По мнению автора, Фараб находился на месте нынешнего кишлака
Фараб на правом берегу Аму-дарьи, напротив Старого Чарджуя. Подробное
описание сохранившихся здесь развалин крепости и мазара Ходжа-Хаджжи-Фараби.
5553. Илькин Б. Поездка, совершенная с целью собрать сведения об
Уджикенте (Ульджи-кент), о котором говорит г. В.В.Бартольд в своей
книге: «Туркестан в эпоху монгольского нашествия» (ч. 2-я, 1900 г., на
с. 170-171). — ПТКЛА. 1900, год 5-й, с. 152-156.
Описание развалин Ульджакента (на берегу Чирчика, Чиназская волость),
отождествляемого с древним христианским селением Винкерд, и местные предания о
нем. Ср. № 5546.
5554. Каллаур В. А. Древние местности Аулияатинского уезда на старом
караванном пути из Тараза (Таласа) в Восточный Туркестан. — ПТКЛА.
1897, год 2-й, с. 1-9.
Описание развалин городищ, старых дорог и расспросные сведения о
находившихся на старом караванном пути селениях: Нижний Нушджан, Касрабат, Куль-
шуб, Джуль-шуб, Кулан (Куляб).
5555. Каллаур В. Древние города Саганак (Сунак), Ашнас или Эшнас
(Асанас) и другие в Перовском уезде, разрушенные Чингис-ханом в
1219 году. — ПТКЛА. 1900, год 5-й, с. 6-19.
Рец.: Бартольд В.— ЗВОРАО. 1901, т. 13, с. 0113-0115. (= Сочинения. 1966,
т. 4, с. 124-125).
Описание развалин городов Сунак-ата, Биш-там, Асанас и Кыс-кала, местные
предания о них. План крепости Сунак-ата и сообщение о Сунаке (на чагатайском
языке), содержащее подробности его разрушения (без указания на источник).
5556. Каллаур В.А. О следах древнего города «Дженд», в низовьях
р. Сыр-Дарьи. — ПТКЛА. 1900, год 5-й, с. 78-89.
Отождествление развалин Кыс-кала (урочище Тумар-Уткель, Перовский уезд) с
древним Джендом, разрушенном в 1219 г. Джучи-ханом.
5557. Каллаур В. Древние города, крепости и курганы по реке Сыр-Дарья,
в восточной части Перовского уезда. — ПТКЛА. 1901, год 6-й, с. 69-78.
Описание развалин (с планами и чертежами): крепость Мийрам, развалины Ак-
кургана, Абыз-тюбе, курган Балабан-тюбе, развалины Узгента (Кыргы-Узгент),
г. Тубесы-Оюк (Касым-Ата), Урдакент, Ак-тюбе, Кызыл-кала. Сведения о
населяющих эти территории казахах племени Ходжа.
5558. Каллаур В.А. Древние города и селения (развалины) в Перовском
уезде в долине рр. Сыр-Дарьи и Яны-Дарьи.— ПТКЛА. 1903, год 8-й,
с 59-69.
Исторические сведения и предания, собранные среди местных жителей о
развалинах Кызыл-кала, Келин-тюбе, Шорпак, Коп-рабат.
5559. Каллаур В. Древние местности Аулиэатинского уезда на древнем
караванном пути на Запад от Аулиэата к границе Чимкентского уезда. —
ПТКЛА. 1904, год 9-й, с. 48-55.
Исследование долины р. Терс. Сравнение предполагаемых караванных дорог и
древних селений, указанных в арабских дорожниках, с существующими развалинами.

624
Тюркология
5560. Каллаур В. Развалины древних крепостей по р. Яны-дарье. —
ПТКЛА. 1904, год 9-й, с. 56-59.
Приведена выписка из статьи И.Беляева «Поперек Кызыл-Кумской пустыни»
(ТВ. 1904, № 10 и 31) с описанием развалин Оренбай и Шерик-рабат. В.А.Каллаур
полагает, что развалины крепости Оренбай соответствуют крепости Каракалпак, а
Шерик-рабат — развалинам Чиркрабата (или Чирик-кале), указанным под такими
названиями на геологической карте Романовского и Мушкетова— см. их
«Материалы для геологии Туркестанского края».
5561. Каллаур В. По поводу сообщений А.А.Диваева о древних
сооружениях «Тек-Турмас» и «Кок-Кесене». — ПТКЛА. 1908, год 12-й, с. 32-34.
О существовании двух сооружений под названием Кок-Кесене — в Перовском
и Аулиеатинском уездах и двух местностей, именуемых Тек-Турмес. По мнению
автора, А.А.Диваев ошибочно отнес легенду о Тек-Турмесе в низовьях р. Талас к
Тек-Турмесу, находившемуся в окрестностях г. Аулие-ата.
5562. Колли Л. Из средневековой географии. — ИТУАК. 1910, вып. 44,
с. 24-29.
Сообщение о библиографической редкости — сборнике географических карт
Европы и Азии XVI столетия, изданном в Антверпене в 1570 г. А.Ортелием
(Abrahamus Ortelius, Theatrum Orbis Terrarum). Перечислены карты Сарматии,
Алании и Скифии.
5563. Маев Н. Топографический очерк Арало-Каспийской
низменности. — МСТК. 1873, вып. 2, с. 378-386.
Древняя топография Арало-Каспийского бассейна, геологические сдвиги и их
причины.
5564. Маев Н.А. Верхнее течение Аму-Дарьи по описанию Ибн-
Даста. — ИИРГО. 1879, т. 15, отд. 2, с. 10-15.
Географические и исторические сведения о верховьях Аму-дарьи. Выписка из
сочинения Ибн Русте с описанием Окса и его сравнение со сведениями XIX в.
5565. Макшеев А. Географические сведения Книги Большого Чертежа о
киргизских степях и Туркестанском крае.— ИИРГО. 1878, т. 14, отд. 2,
с. 1-30.
Разбор сведений XVII в. о Средней Азии из «Книги» (изд. Спасского, М., 1846),
их сравнение со сведениями XIX в.; географический и исторический комментарий.
5566. Петровский Я. Еще заметка к статье В.Бартольда «о христианстве в
Туркестане в до-монгольский период». — ЗВОРАО. 1894, т. 8, с. 354-358.
Замечания и дополнения к «Дорожнику» арабских географов (по статье
В.Бартольда), основанные на местных расспросных сведениях.
5567. Пославский И.Т. О восстановлении библейской реки Тихон —
доклад по поводу брошюры А.Чайковского под заглавием: «Важная ни-
веллировка Туркестана». — ПТКЛА. 1910, год 14-й, с. 3-17.
Рец.: Бартольд В.В. — ЗВОРАО. 1912, т. 20, с. 067-073. (= Сочинения. 1966,
т. 4, с. 196-201).
Критика проекта А.Чайковского — спуска вод озера Иссык-куль через р. Чу в
Каспийское море, т.е. восстановления самой крупной в древности среднеазиатской
реки. Разбор исторических и археологических свидетельств о старых руслах Аму-
дарьи и Сыр-дарьи.
5568. Разрешение вопроса о времени первой описи Каспийского
моря. — ГИРГО. 1850, с. 459-460.

Средняя Азия
625
Сообщение об описании Каспийского моря, составленном в 1699 г. датчанином
Шельтропом, находившимся на русской службе. Известие сохранилось в записках
англичанина Д.Перри. Ранее считалось, что первое исследование Каспийского
моря было произведено в 1715-1720 гг. А.Бековичем, Ф.Соймоновым и другими.
5569. (Руднев #.). Следы древних городов по Сыр-Дарье. — ПТКЛА.
1900, год 5-й, с. 57-62.
О необходимости археологического исследования присырдарьинского региона,
где находятся развалины 11 древних городов. Описание развалин Сют-кента.
5570. Самарканд и его окрестности в прошлом по описанию Султана
Бабура Мирзы. Перевод из книги Бабур-намы В.Вяткина. — СКСО. 1896,
вып. 4, отд. 4, с. 30-37.
Описание города, его достопримечательностей и окрестностей.
5571. Самаркандский вилайет. Пер. В.Л.Вяткина.— СКСО. 1897,
вып. 5, с. 240-244.
Описание вилайета из «Рисала», составленной узбеком рода Кырк Мухаммед-
Салихом; описание относится ко 2-й пол. правления династии Аштарханидов
(1597-1784 гг.). Сведения о семи туманах вилайета.
5572. Смирнов Е. Древности на среднем и нижнем течении р. Сыр-
Дарьи. — ПТКЛА. 1897, год 2-й, с. 1-14.
Сведения об историческом и этнографическом прошлом долины Сыр-дарьи, о
развалинах старинных городов и крепостей; о необходимости их научного
исследования.
5573. Смирнов Е. Развалины города Канки.— ПТКЛА. 1900, год 5-й,
с. 164-184.
Гидрографическое описание местности, где находятся остатки древнего
г. Канки; описание развалин, план города, найденные при раскопках предметы;
сведения в «Махабхарате» о народе канка.
5574. Соболев Л.Н. Некоторые вопросы исторической географии. —
ИИРГО. 1874, т. 10, отд. 2, с. 242-245.
Перечень названий развалин крепостей, курганов, старых арыков, пересохших
русел в районе селения Чимбай (Амударьинская экспедиция 1874 г.).
5575. Сообщение Муллы-Алима Абулкасымова о городе Дженде. —
ПТКЛА. 1900, год 5-й, с. 116-118.
Извлечение сведений о Дженде из восточных исторических сочинений (на
чагатайском языке).
5576. Статьи о Джанкенте. — ПТКЛА. 1898, год 3-й, с. 62-68.
Литература о Джанкенте — 8 названий. Изложение статьи П.И.Лерха о
результатах его раскопок в городе в 1867 г. По его мнению, развалины Джанкента —
остатки г. Яникента, разрушенного Чингис-ханом. (Археологическая поездка в
Туркестанский край в 1867 г. П.И.Лерха. СПб., 1870, с. II—VII.)
5577'. Ханыков Н.В, Исследование об изменении уровня Каспийского
моря. (Письмо к Ю.А.Гагемейстеру). — ВИРГО. 1853, ч. 8, отд. 7, с. 162-170.
Обзор исторических свидетельств о соотношении уровня Каспийского моря и
мирового океана и о колебаниях уровня Каспийского моря после обособления его
бассейна.
5578. Ханыков Н.В. О перемежающихся изменениях уровня
Каспийского моря. — ЗКО ИРГО. 1853, кн. 2, с. 66-152, 2 карты.
Рец.: Милютин Д. — ВИРГО. 1854, ч. 10, отд. 4, с. 48-59.

626
Тюркология
Извлечение и сопоставление сведений о Каспийском море из греческих,
арабских и персидских источников.
5579. Щукин КС. Географическая и этнографическая терминология
восточной Азии. — ВИРГО. 1856, № 4, с. 32-41.
Извлечение из статьи: ЖМНП. 1857, ч. 94, отд. 6, с. 154-156.
О недопустимости неправильного написания и произношения в России и Европе
географических и этнографических названий Средней Азии на картах и в литературе.
5580. Dahl W.F. Bemerkungen über L.Zimmermann's Entwurf des
Kriegstheaters Russlands gegen Chiwa und die beigefügte Geographische
Analyse. — Beiträge. 1845, 1 Folge, Bdch. 7, с 1-26.
Реп.: Н.А. — ЖМНП. 1846, ч. 49, отд. 6, с. 67-91.
Исправления и объяснения значений тюркских географических названий на
картах Средней Азии.
5581. Б(артольд) В. Рец. на: Л.С.Багров. Материалы к историческому
обзору карт Каспийского моря. СПб., 1912, 112 стр.— ЗВОРАО. 1913,
т. 21, с. 0145-0150.
По мнению рецензента историко-географические исследования, основанные
только на картографическом материале, бесполезны в научном отношении.
5582. Венюков М. Рец. на: Карта Туркестанского
генерал-губернаторства, составленная шт.-кап. Люсилиным под руководством подп. Нар-
бут. 1869. — ИИРГО. 1869, т. 5, отд. 2, с. 166-169.
Исправления и дополнения к карте. Карта 50-верстная.
5583. Р(озен) В. Рец. на: Н.Ф.Петровский. Древние арабские дорожники
по средне-азиатским местностям, входящим в настоящее время в состав
русских владений. Извлечения из сочинения Sprenger'a «DiePost- und
Reiserouten des Orients». Пособие для розыскания древних путей и
местностей. Ташкент, 1894. V+60 стр. — ЗВОРАО. 1896, т. 9, с. 296-297.
Изменение русла Аму-дарьи
5584. Бартольд В. К вопросу о впадении Аму-Дарьи в Каспийское
море. — ЗВОРАО. 1902, т. 14, с. XI-XIII, 024-028. (= Сочинения. 1965, т. 3,
с. 248-251).
Русский перевод рассказа табаристанского историка XV в. Захир ад-Дина ал-
Мар'аши о плавании его деда по Аму-дарье, когда река впадала в Каспийское
море. Извлечение в русском переводе из «Хабиб ас-сийар» Хондемира о плавании
на судах по Узбою во второй половине XV в. В Протоколах ВОРАО (с. XI—XIII)
приведены возражения А.В.Комарова и ответ автора на них.
5585. Берг Л. О прежнем впадении Аму-Дарьи в Каспийское море.
В.Бартольд. Хафизи-Абру и его сочинения. — Сб. статей учеников проф.
Розена. СПб., 1897. В.Бартольд. К вопросу о впадении Аму-Дарьи в
Каспийское море. — ЗВОРАО. Т. 14, 1902. — Землеведение. 1902, т. 9, с. 71-75.
Перепечатка известий Х.Казвини и Хафиз-и Абру (русский перевод) из
указанных статей В.В.Бартольда.
5586. Богданов М.Н. Очерк долины и русла Аму-дарьи между Уч-
Учаком и Шейх-Арыком. — ИИРГО. 1874, т. 10, отд. 1, с. 304-306.
Описание дельты Аму-дарьи, характеристика песчаных наносов; дополнения к
сведениям А.И.Глуховского о старом русле — Даудан.

Средняя Азия
627
5587. Веселовский Н.И. К вопросу о впадении Аму-Дарьи в Каспийское
море. — ЗВОРАО. 1902, т. 14, с. XVII-XVIII.
Литературное известие конца XVI в. о впадении Аму-дарьи в Каспийское море:
рассказ персидского посла в Испанию Урух-бека (Хуан Персидский) о плавании
по Джейхуну в Каспийское море.
5588. Владимиров КН. Об изменении дельты р. Аму-Дарьи в течение
последнего времени. — ИИРГО. 1910, т. 46, с. 381-395, карта.
История изучения вопроса; автор отмечает изменения в дельте реки в 1907 г. по
сравнению с картой 1873 г. и приводит способы борьбы с наводнениями Сыр-
дарьи и Аму-дарьи. Приложена карта низовьев Аму-дарьи.
5589. Возвращение кн. А.Э.Гедроиця из Закаспийских степей и его
реферат «О руслах Аму-дарьи». — ИКО ИРГО. 1882, т. 7, № 2, с. 285-286.
Предположения референта относительно образования Узбоя.
5590. Вуд. О системе орошения Хивинского оазиса в связи с
соображениями об изменении русла Аму-Дарьи. — ИИРГО. 1875, т. 11, отд. 1, с. 30-31.
Изложение содержания статьи майора Вуда, участника Амударьинской научной
зкспедиции 1873-1874 гг., расчеты автора количества воды, необходимого для
орошения и реально расходуемой на орошение; причины изменения русла Аму-дарьи.
5591. Гедройц А.Э. Предварительный отчет о геологических
исследованиях на сухих руслах Аму-дарьи. — ИИРГО. 1882, т. 18, отд. 2, с. 83-105.
Почвенные и орографические особенности местности в низовьях Аму-дарьи и
соседних пустынь, пределы распространения амударьинских почвенных осадков,
следы старых русел, арыков и озер, количество атмосферных осадков, испарение.
5592. Гельман Х.В. Заметка об экспедиции Министерства Путей
Сообщения для исследования старого русла Аму-Дарьи.— ИКО ИРГО. 1881,
т.6,№ 1,с. 116-118.
Письмо участника экспедиции в Кавказский отдел ИРГО с отчетом о
гидрометрических исследованиях Аму-дарьи и Узбоя в 1877 г.
5593. Гельман Х.В. Обводнение старого русла р. Аму-Дарьи. — ИТО
ИРГО. 1900, т. 2, вып. 1, с. 120-165.
Проект обводнения старого русла Куня-дарьи и описание работ,
произведенных по указу хивинского хана в 1894-1899 гг
5594. Геологическое открытие. — ИКО ИРГО. 1913-1914, т. 22, № 1, с. 84.
Сообщение о находке ботаником В.М.Савичем сети древних русел Аму-дарьи.
5595. Глуховский полк. Осмотр старого русла Окса.— ИИРГО. 1873,
т 9, отд. 2, с. 278-280.
Описание двух старых русел Аму-дарьи — Даудана и Куня-дарьи.
5596. Глуховский А.И. Об исследованиях на старых руслах Аму-
Дарьи. — ИИРГО. 1874, т. 10, отд. 1, с. 301-304.
Сообщение об исследовании летом 1873 г. двух старых русел— Даудана
(Ташаузского) и Куня-дарьи.
5597. Глуховский А.И. О снаряжении ученой экспедиции в Арало-
Каспийскую низменность. — ИИРГО. 1874, т. 10, отд. 1, с. 306-315.
Проект снаряжения экспедиции, состояние вопроса о старом русле Аму-дарьи и
необходимость дальнейших исследований, возражения и дополнения
М.Н.Богданова к проекту автора.
5598. Глуховский А.И. Об исследованиях старого русла Аму-Дарьи. —
ИИРГО. 1875, т. 11, отд. 1,с. 1-3.

628
Тюркология
Значение Аму-дарьи и ее старого русла для экономики Средней Азии; мнение
автора о целесообразности использования реки для орошения, а не для судоходства.
5599. Деятельность Высочайше учрежденной экспедиции по
исследованию старого русла Аму-Дарьи между Аральским и Каспийским
морями. — ИИРГО. 1880, т. 16, отд. 2, с. 70-72.
План работы экспедиции на 1880 г.
5600. Заметка о Келифском Узбое. — ИИРГО. 1886, т. 22, с. 440-447.
Данные о существовании еще одного сухого русла Аму-дарьи от Келифа до
Красноводска; неудачные попытки Самарской ученой экспедиции исследовать его
в 1881 г, необходимость исследования. Две туркменские сказки о недавнем
повороте Аму-дарьи по новому руслу.
5601. Иванин М. О старом русле Аму-Дарьи.— МСТК. 1873, вып. 2,
с. 13-24.
Сведения о четырех старых руслах: 1) между городами Питняк и Хазарасп,
2) Даудан, 3) Куня-дарья и подробнее о четвертом русле— протоке Шаркраук
(мимо Куня-Ургенча). Мнение автора о возможности постоянного судоходства по
этому протоку для направления хивинской торговли к Каспийскому морю.
5602. Каульбарс А.В. Об исследованиях на старых руслах Сыра и Аму-
дарьи. — ИИРГО. 1879, т. 15, отд. 1,с. 102-104.
Объяснение причин отклонения речных русел в Арало-Каспийской низменности.
5603. Каульбарс А.В. О старых руслах Аму-дарьи. Извлечение из
реферата. — ИКО ИРГО. 1885, т. 9, № 1, с. 103-105.
Следы старых русел Аму-дарьи в Хивинском оазисе. Общий обзор.
5604. Каульбарс А.В. Древнейшие русла Аму-дарьи.— ЗИРГО ОГ.
1887, т. 17, №4, с. 1-133, карта.
Топографическое описание старых русел в районе Хивинского оазиса выше Питняка.
5605. Коншин А.М. Сарыкамышский озерный бассейн и западный Уз-
бой. — ИИРГО. 1885, т. 21, с. 202-218.
Геологические особенности Сарыкамышского бассейна, соотношение между
возрастом слагающих их осадков и отложений. По мнению автора, западный Уз-
бой — не древнее ложе Оксуса (Аму-дарьи), а сток Арало-камышских вод в
Каспийское море. Замечания и возражения А И.Свинцова (с. 216-218).
5606. Коншин А.М. Предварительный отчет о результатах
геологических и физико-географических исследований в Туркменской
низменности. — ИИРГО. 1886, т. 22, с. 379^39.
Геологический очерк низменности и русла западного Узбоя,
палеонтологический характер их осадков и отложений, попытка восстановить древние границы
Арало-Каспийского бассейна и выявить причины его распада на составные части;
соотношение исторических свидетельств о древнем впадении Оксуса в Каспий с
геологическим строением Сарыкамышской и Узбойской низменностей
5607. Коншин А М. О древнем течении Аму-Дарьи по современным
геологическим и физико-географическим данным.— ЗКО ИРГО. 1893,
кн. 15, с. 1-21,3 плана, карта.
Опровержение 1ипотезы о прежнем впадении Аму-дарьи в Каспийское море на
основании почвенных и геологических исследований Узбоя и Чарджуй-дарьи
5608. Коншин А.М. Разъяснение вопроса о древнем течении Аму-Дарьи.
По современным геологическим и физико-географическим данным.—
ЗИРГО ОГ 1897, т 33, № 1, 256 с, 15 табл., карта.

Средняя Азия
629
Несостоятельность гипотезы о древнем течении Оксуса через Каракумы в
Каспийское море. Русло Узбоя — не древнее ложе реки, а временный сток вод Сары-
камышского бассейна в Каспийское море. Геологические и палеонтологические
доказательства. Исторические свидетельства о прежнем течении Аму-дарьи
согласуются с геологическими выводами о генезисе Узбоя.
5609. Лени Р Э. Наши познания о прежнем течении реки Аму-дарьи и
впадении ее в Каспийское море. — ИИРГО. 1870, т. 6, отд. 1, с. 180-189.
Критический разбор различных известий и гипотез о прежнем течении Аму-дарьи
5610. Лупандин. Описание части Узбоя (сухого русла Аму-дарьи) от
колодца Бала-Ишем до кол. Сары-Камыш. (С картой). — ИКО ИРГО. 1875,
т 4, № 1, с. 7-15.
5611.0 повороте реки Аму-Дарьи по старому руслу.— МСТК. 1873,
вып. 2, с. 24-27.
Возражения полк. Стебницкому, утверждавшему неизбежность усыхания и
исчезновения воды в песках при повороте Аму-дарьи по старому руслу (Узбой) из-за
сильного испарения, поглощения воды руслом и отсутствия притоков.
5612. Петру севич И. Предварительный отчет об исследовании Дарья-
лыка (Узбоя) и местности между Аму-Дарьею и Сары-Камышем. — ИКО
ИРГО. 1878, т. 5, №4, с. 241-256.
Сведения об экспедиции в Хиву Бековича-Черкасского, об исследованиях
полк. Глуховского. Описание трех старых русел Аму-дарьи и области,
прилегающей к ней в ее настоящем и прежнем руслах. Опровержение гипотезы,
объясняющей изменение течения Аму-дарьи геологическим поднятием поверхности.
5613. Петрусевич Н.Г. Об исследованиях сухого русла Аму-дарьи.—
ИИРГО. 1879, т. 15, отд. 1,с. 125-126.
Результаты исследований 1876 и 1877 гг. двух старых русел — Узбоя и Дауда-
на, исследования уровня озера Сары-камыш.
5614. Причина исчезновения одного из рукавов Сыр-Дарьи. — ЖМНП.
1845, ч. 45, отд. 7, с. 15-16.
Изложение содержания доклада Н.В.Ханыкова в Лондонском Географическом
обществе 11 ноября 1844 г. о причине исчезновения Танги-дарьи.
5615. Рекогносцировка Узбоя (сухого русла Аму-дарьи). — ИКО ИРГО.
1875. т. 4, № 1,с. 1-6.
Извлечение из донесений начальника рекогносцировочного отряда Ломакина
5616. Северцов И.А. О результатах физико-географических наблюдений в
Арало-Каспийских степях в 1874 г. —ИИРГО. 1875, т. 11, отд. 2, с. 219-231.
Исследования Амударьинской экспедиции. Наблюдения над процессом
высыхания Аральского моря, физические следы перемены течения Аму-дарьи,
исторические свидетельства об этом
5617. Стебницкий ИИ. Краткие сведения об исследованиях,
произведенных в Туркменских степях из Красноводска по направлению к Хиве. —
ИИРГО. 1873, т. 9, отд. 2, с. 19-23.
Обзор физико-географических сведений о сухом русле Аму-дарьи, Узбое,
собранных к началу 70-х годов
5618. Стебницкий И.И. Обзор сведений о прежнем течении Аму-дарьи
в Каспийское море. — ИКО ИРГО. 1876, т. 4, № 2, с. 53-94, карта.
Топографическое описание сухого русла Узбоя и анализ гипотез, объясняющих
изменение течения Аму-дарьи из Каспийского в Аральское море.

630
Тюркология
5619. Стебницкий И. Чарджуйское сухое русло реки Аму-Дарьи (Чар-
джуй-дарья). — ИКО ИРГО. 1881, т. 8, № 1, с. 154-155.
Описание Чарджуйского русла, обнаруженного поруч. Калитиным.
5620. Lenz R. Unsere Kenntnisse über den früheren Lauf des Amu-Daria.
SPb., 1870 (MAS. Ser. VII, t. 16, № 3).
То же на русском языке: Ленц Р Э. Наши сведения о прежнем течении Аму-
Дарьи. — ЗИРГО ОГ. 1871, т. 4, с. 83-172, 2 карты.
Критический разбор сведений о прежнем течении Аму-дарьи, извлеченных из
сочинений греческих, арабских и персидских историков и русских и европейских
путешественников, причины изменения русла. Приложены 2 карты: прежнего
течения Аму-дарьи и Хивинского ханства. Источники карт.
5621. Аленицын В. Рец. на: В.Лохтин. Река Аму и ее древнее соединение с
Каспийским морем. СПб., 1879. — ЖМНП. 1880, ч. 207, отд. 4, с. 477-522.
5622. Бартолъд В. Рец. на: Herrmann. Alte Geographie des unteren
Oxusgebiets. Berlin, 1914, 57 стр.— ЗВОРАО. 1915, т. 22, с. 357-361.
(= Сочинения. 1965, т. 3, с. 297-300).
Рецензент оспаривает гипотезу автора о впадении Аму-дарьи в Каспийское
море в древности, т.к. свидетельства античных авторов в этой области не являются
бесспорными По мнению В.В.Бартольда, Аму-дарья впадала в Каспийское море в
XIII—XV вв , что подтверждается данными геологии.
5623. Рец. на: Ueber das Uest-Urt Plateau und den alten Lauf des Oxus (O
плоской возвышенности Усть-урта и о старом течении Оксуса),
сообщение Штумма. (Verhandl. der Gesellschaft für Erdkunde zu Berlin, 1874, № 2,
SS. 57-67). — ИКО ИРГО. 1874, т. 3, № 1, с. 39-42.
Обзор гипотез Штумма о происхождении плато Устюрт и о прежнем течении
Аму-дарьи
Физическая география
5624. Анненков М.И. Средняя Азия и ее пригодность для водворения в
ней русской колонизации. — ИИРГО. 1889, т. 25, отд. 2, с. 277-293.
Краткий географический очерк Средней Азии: рельеф, состав почв, их
урожайность, структура песков, орошение, пути сообщения, меры для расширения
колонизации края Россией.
5625. Анучин Д.Н. Исследования г. Мерцбахера в Тянь-Шане. —
Землеведение. 1911, т. 18, кн. 4, с. 1-18, портрет.
Сведения о научной деятельности Мерцбахера, отчет о двух его экспедициях в
Тянь-Шань и результатах геолого-географических исследований.
5626. Аузан А.И. Сейсмическая часть в России и Туркестане. — ИТО
ИРГО. 1914, т. 10, вып. 1,с. 186-201.
О деятельности сейсмических станций в Средней Азии. Причины землетрясений.
5627. Барбот~де-Марни Н.П. О геологических исследованиях в Аму-
дарьинском крае.— ИИРГО. 1875, т. 11, отд. 2, с. 110-121.
Результаты геологического исследования низовьев Аму-дарьи и степей Кызыл-
кум в 1874 г
5628. Батурин, контр-адмирал. Отчет об экспедиции в верховье р. Аму-
Дарьи (1894 г.). — СМА. 1896, вып. 64, с. 246-277.

Средняя Азия
631
Подробное описание рек Пяндж и Аму-дарья от устья Пянджа до г. Керки
направление, скорость течения, глубины, переправы, мели, возможности открытия
с>доходства
5629. Баярунас М.В. Предварительный отчет о геологических
исследованиях в степной части Мангышлакского уезда, произведенных в
1910 году. — ИИРГО. 1911, т. 47, с. 265-301.
5630 Вельский П. Тянь-шань и другие горные системы внутренней
Азии (По К.Футтереру и М.Фридрихсену).— Землеведение. 1901, т. 8,
кн. 1-2, с. 145-184,2 карты.
Морфология Тянь-Шаня, Куньлуня и других горных систем
5631. Белявский, полк. Дополнительные сведения о пути в Среднюю
Азию от залива Цесаревича, по Усть-Урту и Аму-Дарье. 1885 г. — СМА.
1887, вып. 25, с. 108-212.
Сведения о Хивинском ханстве население— численность, племенной состав,
юрритория расселения, занятия; произвол хивинской администрации, подати и
повинности населения, ирригация, основные продукты земледелия, торговля,
главные базары. Приложения: 1) Маршрут движения по Устьюрту от зал. Цесаревича
через кол Чал-аран, Насамбек к г. Кунграду; 2) Кол. Чегын-кол. Сарлы-кудук-спуск
Кара-умбст-Кунград; 3) Кол. Чегын-кол. Биш-Чинграу-кол Ирбасан-спуск Чибин-
Кунград, 4) Пристань в зал. Цесаревича-г. Куня-Ургенч; 5) Маршрут кн Бековича-
Черкасского от Гурьева до Хивинского оазиса, 6) Таблицы численности населения
долины Аму-дарьи от Питняка до г Чарджоу (по амлякствам), 7) Маршрут, г Хе-
uipacn-Чарджоу.
5632. Берг Л.С. Очерк физической географии Аральского моря. —
Землеведение. 1901, т. 8, кн. 3-4, с. 1-28, карта.
Исторические известия об Аральском море. Очерк морфологии берегов и
гидрологии вод
5633. Берг Л С. Материалы для гидрологии Аральского моря (с картой
Аральского моря). — ИТО ИРГО. 1902, т. 3, вып. 1, с. 1-62, карта.
Резулыаты гидрологических наблюдений 1900 г.- температура воды, удельный
вес, прозрачность и цвет, наблюдения над увеличением уровня воды.
5634. Берг Л.С. Озеро Иссык-Куль (С картою и 7 рис. и чертежами в
тексте). — Землеведение. 1904, т. 11, кн. 1-2, с. 1-85.
Исторический очерк: данные китайских и мусульманских источников об озере;
сведения о каргах— каталонской 1375 г, картах И Унковского, Рената, А
Гумбольдта, Ю.Клапрота, И И.Захарова, Я.В.Ханыкова; обзор географических и
картографических исследований русских ученых во второй половине XIX в Очерк
физической географии озера* координаты, глубины, береговая линия, притоки,
гидрология, колебания уровня воды, фауна Геоло- ия и климатология озера.
5635. Берг Л С. О гидрологических исследованиях на Аральском море
летом 1902 года. (Предварительный отчет). — ИИРГО. 1904, т. 40, с. 437-448.
Исследования удельного веса воды, прозрачность, метеорологические наблюдения.
5636. Берг Л. Аральское море. Опыт физико-географической
монографии. — ИТО ИРГО. 1908, т. 5, XXIII + 580 с, 2 карты, 6 табл.
Реферат Марков Е —ИИРГО. 1909, т 45, с 399-405
Исторический обзор исследований Аральско1 о моря и географических карт
Средней Азии. 18 рисунков: изображения карт Средней Азии греческих, латинских,
мусульманских авторов, русских и европейских путешественников нового времени.

632
Тюркология
5637. Берг Л С. О происхождении лёсса. — ИИРГО. 1916, т. 52, с. 579-646.
Рец Богданович К И. К вопросу о лёссе, по поводу статьи Л.С.Берга «О
происхождении лёсса» — ИИРГО. 1917, т. 53, с 202-213.
О лёссе Мургабской долины, Голодной степи и других районов Средней Азии.
5638. Берг Л. Ферганские остаточные горы.— Землеведение. 1917,
т. 24, кн. 1-2, с. 137-140.
Рец на: Д.И.Мушкетов. Чиль-устун и Чиль-майрам. — Труды Геологического
Комитета 1915, № 100, с. 1-122.
5639. Булгаков А. Ледники Джуигарского Ала-тау бассейна реки Ак-су в
Копальском уезде Семиреченской области. — ИИРГО. 1915, т. 15, с. 27-34.
5640. Бутаков А. Сведения об экспедиции, снаряженной для описи
Аральского моря в 1848 году. — ВИРГО. 1853, ч. 7, отд. 7, с. 1-9.
Состав экспедиции, ее задачи; описание берегов, устьев Аму-дарьи и Сыр-
дарьи, почвы, климат.
5641. Бэр КМ. Ученые заметки о Каспийском море и его
окрестностях.—ЗИРГО. 1856, кн. 11, с. 181-224.
Геология Каспийского бассейна; разбор различных гипотез о причинах
понижения уровня Каспийского моря.
5642. В О. Центральный Тянь-шань и Джунгарский Алатау по
исследованиям М.Фридрихсена. — Землеведение. 1905, т. 12, кн. 1-2, с. 250-254.
Рец на* Мах Friederichsen Forschungen in den zentralen Tien-schan und
Dsungarischen Alatau im Sommer 1902. Hamburg, 1904.
5643. Вебер В. Новые метки на ледниках в Туркестане. — ИИРГО.
1916, т. 52, с. 403-409.
5644. Венюков М. Карта Коканского ханства, составленная по
современным сведениям. 1861 г. Масштаб 1:4200000. Пояснительная записка к
карте. — ЗИРГО. 1862, кн. 1, отд. 2, с. 172-179, карта.
Границы ханства и топография расселения киргизов и казахов. Список
«правильных» географических названий карты, ее источники.
5645. Венюков М. О новом разделении Азиатской России. — ИИРГО.
1872, т. 8, отд. 2, с. 312-327.
Сведения о территории Средней Азии, плотности и этническом составе
населения, численности русских военных сил, о несоответствии административного
деления (на 1872 г.) политическим и экономическим условиям и проекты нового
административного устройства.
5646. Вирский М. Пути сообщения в Самаркандской области. — СКСО.
1893, вып. 1, с. 189-218; 1894, вып. 2, отд. 4, с. 196-272; 1895, вып. 3,
отд. 4, с. 138-149.
Сведения о Закаспийской железной доро1е, о судоходстве по Каспийскому
морю (линии Михайловская, Мешедессерская и Красноводская), по р. Аму-дарье; о
почтовых и непочтовых трактах (названия станций, расстояние между ними,
стоимость проезда и провоза багажа). Маршруты путей от уездных городов до
главнейших населенных мест области
5647. Владимиров К.Н. Убывание Аральского моря.— ИТО ИРГО.
1912, т. 8, вып. 3,с. 10-12.
Реферат доклада Результаты 30-летних наблюдений за уровнем моря Резкое
понижение уровня в 1909-1910 гг.

Средняя Азия
633
5648. Гедеонов (ДД). Астрономические определения пунктов в
Закаспийской области, Хивинском и Бухарском ханствах в 1884 г.— ИКО
ИРГО. 1884, т. 8, №2, с. 336-338; ИИРГО. 1885, т. 21, с. 199-202.
Определение координат 43 пунктов
5649. Гельман Х.В. Наблюдения над движением летучих песков в
Хивинском ханстве. (С таблицею рисунков).— ИИРГО. 1891, т. 27, вып. 5,
с. 384-415.
Особенности почвы; форма барханов, скорость движения ветра, землистых
частиц и песков.
5650. Геологический характер Памира и Алая в связи с Туранскою
низменностью. — ЗИРГО ОГ. 1910, т. 39, вып. 1, с. 401-407.
Резюме доклада И.В.Мушкетова, читанного на VI съезде русских
естествоиспытателей и врачей в С.-Петербурге в 1879 г.
5651. Голубев Л. Извлечения из отчета, представленного в Военно-
Топографическое Депо, о результатах астрономических и физических
наблюдений в Семиреченском и Заилийском краях, произведенных в
1859 году. — ЗИРГО. 1861, кн. 2, отд. 2, с. 59-104.
5652. Григорьев С. Семиреченское землетрясение. — Землеведение.
1911, т. 18, кн. 1-2, с. 92-135.
Подробное описание землетрясения 4 января 1911 г., охватившего Казахстан,
Узбекистан. Киргизию и Восточный Туркестан.
5653. Д. Иссык-куль. — Землеведение. 1898, т. 5, кн. 3-4, с. 185-189.
Описание озера: рельеф берегов, заливы, глубина, температура воды, почвы
берегов, растительность.
5654. Дельта Аму-Дарьи. — МСТК. 1873, вып. 2, с. 28-38.
Описание пяти главных рукавов- Даудан, Куванш-джарм, Карабайли, Улькун-
дарья и Талдык- количество воды, ширина, скорость течения, характер берегов;
сведения о населении дельты (каракалпаки, казахи, узбеки), численность, занятия;
описание городов Кунград и Ходжейли, цены на хлеб, продукты земледелия и
садоводства. (По записям участников Аральской экспедиции 1848-1849 годов).
5655. Димо Н.Л. Общие физико-географические наблюдения и почвен-
но-климатические исследования в бассейне р. Аму-Дарьи. —
Землеведение. 1913, т. 20, кн. 3, с. 178-183. (Протоколы).
Реферат доклада. Результаты исследований экспедиции 1912 г
5656. Диспут Л.С.Берга. — Землеведение. 1909, т. 16, кн. 1, с. 87-100.
Сообщение о защите Л.С Бергом диссертации «Аральское море. Опыт физико-
географической монографии» (март 1909 г). Основные положения диссертации.
Содержание выступлений и замечаний оппонентов— Д.Н.Анучина, Э.Е.Лейста и
В.В Бартольда
5657. Дорандт Ф.Б. Устройство метеорологических станций,
наблюдения над уровнем воды в Куванш-Джарме.— ИИРГО. 1874, т. 10, отд. 2,
с. 253-257.
Наблюдения в г. Нукусе в 1874 г. (Амударьинская экспедиция).
5658.Дорандт Ф.Б. О занятиях метеорологического отдела Аму-
Дарьинской экспедиции. — ИИРГО. 1875, т. 11, отд. 2, с. 121-124.
Таблицы наблюдений, проведенных в Нукусе с 1 июля по 1 ноября 1874 г. См.
1акже№ 5702.

634
Тюркология
5659. Жолтановский. Тянь-Шань. Хребты: Ферганский, Кашгарский и
Алайский — СМА. 1894, вып. 57, с. 407-424.
Орография, гидрография, растительность, пути, населенные пункты, население,
его занятия
5660. Заметка о наибольшей температуре, наблюденной в Туркестане в
1873 году. — ИКО ИРГО. 1873, т. 2, № 5, с. 247-249.
5661. Зарудный Н. Поездка летом 1912 г. по восточному Кизыл-куму и
заметка о разъезде, произведенном в нем в 1907 г. — ИИРГО. 1913, т. 49,
с. 315-394
Общее географическое описание пустыни. Сведения по геологии, ботанике и
зоологии края. Приложена статья П.Назарова «Горные породы, собранные в Ки-
зыл-кумах Н.А.Зарудным в 1912 г.». Метеорологические наблюдения, список
гипсотермических измерений
5662. Зарудный Н.А. Кое-что о природе пустыни Кизыл-кум и ее фауне.
Извлечение из доклада, сделанное А.В.Панковым.— ИТО ИРГО. 1914,
т. 10, вып. 1,с. 155-162.
Структура и состав песков и солончаков, растительность и животный мир.
5663. Зарудный И.А. Летняя экскурсия по Бухарским владениям
1910 г. —ИТО ИРГО. 1917, т. 13, вып. 1, с. 30-98.
Физико-географическое описание местности.
5664. Иванов Д. Верховья системы Таласского Ала-тау. — ИИРГО.
1881, т. 17, отд. 2, с. 193-198.
Результаты исследований Сырдарьинской области в 1879 г. Топография
района, рельеф, реки, растительность, животный мир, минеральные богатства, пути
сообщения
5665. Ивашинцов И, Гидрографическое исследование Каспийского
моря. — ЗИРГО. 1863, кн. 1, с. 33-52.
Топографические съемки берегов, промеры глубин, составленные лоции.
5666. Ивченко А. Ф. Через Кизыл-кум. — ИИРГО. 1916, т. 52, с. 71-92.
Путевые заметки Маршрут* Казалинск-Петро-Александровск (совр. Турткуль).
Географическое описание.
5667. Карта к южной части Туркестанского края, составленная
К.В.Струве. — ИИРГО. 1867, т. 3, отд. 2, с. 188, карта.
Масштаб карты — 100 верст в дюйме.
5668. Карта верховьев Аму-дарьи. Составлена по новейшим сведениям
в 1885 г. А.В.Болыиевым. Масштаб 30 верст в дюйме.— ИИРГО. 1885,
т. 22, карта.
Пояснительная записка к карте с перечнем материалов-источников.
5669. Карта Канджута, Раскема и Сарыкола, составленная по
маршрутным съемкам Громбчевского в 1888 г. и Грум-Гржимайло в 1887 г.
Масштаб — 30 верст в дюйме. — ИИРГО. 1889, т. 25, карта.
Пояснительная записка на с. 523-524.
5670. Карта пространства, заключающегося между реками Чу и Сыр-
Дарьею. Составлена по новейшим источникам. Масштаб в англ. дюйме —
75 верст — ЗИРГО. 1862, кн. 3, карта.
5671. КаульбарсА.В. Полный список промеров, произведенных в 1873
году в низовьях реки Аму-Дарьи. — ЗИРГО ОГ. 1888, т. 9, Прил.: с. 1^0.

Средняя Азия
635
5672. Корженевский И. На перевале Сарык-могол. (Из скитаний по
горному Туркестану). — ИВ. 1914, т. 135, январь, с. 250-258.
Путевые записки. Растительность, рельеф.
5673. Корольков Б. Каратагское землетрясение 8 октября 1907 года. —
ИТО ИРГО. 1913, т. 9, с. 43-65, 14 фотогр., карта.
5674. Корольков Я. Отчет по осмотру некоторых Тяньшаньских
ледников летом 1899 г. —ИИРГО. 1901, т. 37, вып. 1, с. 58-69.
Описание ледников в верховьях рек Тышкан (Чичкан), Ак-су (северной и
южной) и Чилик.
5675. Красильников Ф. Погибший город Каратаг и его окрестности. —
Землеведение. 1908, т. 15, кн. 1-2, с. 81-92.
Описание города, разрушенного землетрясением в 1907 г. Географические и
исторические сведения о Зеравшанском и Гиссарском краях.
5676. Куропаткин ген.-м. Записка об обозах для войск Туркестанского
Военного округа. — СМА. 1883, вып. 5, с. 120-152.
Об использовании местных транспортных средств (арбы, верблюды, вьючные
лошади) для передвижения русских войск.
5677. Ледомский А.Ф. Метеорологические наблюдения в горах
центрального Тянь-Шаня. (Пржевальский уезд Семиреченской области).
1910 года. — ИТО ИРГО. 1916, т. 12, вып. 2, с. 264-266.
5678. Маев И.А. Топографический очерк Туркестанского края.
Орография и гидрография края. — МСТК. 1872, т. 1, с. 5-115, 2 карты.
Подробное топографическое описание Семиреченской, Сырдарьинской
областей и Зеравшанского округа: рельеф, описание горных хребтов и их отрогов —
протяженность, высота, перевалы, пики, ледники, долины, геологическое строение;
подробное описание рек — от устья до верховьев: глубина, количество воды,
скорость течения, переправы, характер берегов, арыки, озера, колодцы, почвы края.
5679. Макшеев. Описание Аральского мооя.— ЗИРГО. 1851, кн. 5,
с. 30-61.
Исторические сведения о море — от описаний греческих географов до
исследований середины XIX в.; подробное географическое описание— таблица
астрономических пунктов, площадь, топография берегов, островов и рек, названия
переправ через Сыр-дарью и Аму-дарью; кочевья казахов, этнографические
сведения о них, торговые пути, проходящие по берегам моря.
5680. Мекк А. фон. Массив Хан Тенгри.— Землеведение. 1907, т. 14,
кн. 1-2, с. 1-22, карта.
Обзор географических исследований Тянь-Шаня и его центрального массива
Хан Тенгри, произведенных экспедициями П.П.Семенова, Г. фон Альмаси, Ч.Бор-
гезе, В В Сапожникова, М.Фридрихсена и Г.Мерцбахера.
5681. Мелик-Саркисян С.А. Ферганское землетрясение 3-го декабря
1902 года. — Землеведение. 1903, т. 10, кн. 2-3, с. 143-162, карта.
Подробное описание; таблицы численности жертв и размеров убытков по уездам.
5682. Мефферт Б.Ф. Очерк северного Прибалхашья и побережий
западного Балхаша. — ИИРГО. 1912, т. 48, с. 23-66.
Отчет о результатах геологического исследования в 1910 г.
5683. Мефферт Б Ф. О колебании уровня вод озера Балхаш.—
ИИРГО 1916, т. 51, с. 35-39.

636
Тюркология
5684. Молчанов Л.А. Поездка в дельту Аму-Дарьи летом 1911г.—
ИИРГО. 1912, т. 45, с. 101-128, карта.
Подробное описание протоков дельты с указанием всех изменений,
происшедших с 1873 г.
5685. Мухин В Г. Отступление ледников в Восточной Фергане. —
ИИРГО. 1916, т. 52, с. 189-191.
5686. Мушкетов Д. Ледниковая область восточной Ферганы. —
ИИРГО. 1912, т. 48, с. 281-293.
Описания ледников.
5687. Мушкетов Д.И. Оледенение восточной Ферганы и Алая. —
ИИРГО. 1917, т. 53, с. 83-136.
5688. Мышенков Д.К. Геологические наблюдения во время Заравшан-
ской экспедиции. — ЗИРГО ОГ. 1871, т. 4, с. 269-289.
Орография и геология долины Зеравшана, описание Зеравшанского ледника.
Сведения собраны во время экспедиции А.К.Абрамова летом 1870 г.
5689. Новейшие экспедиции для обследования Аральского моря. —
ГИРГО. 1850, с. 348-355.
О результатах исследовательских работ экспедиций 1847-1849 гг. кап-лейт.
Бутакова и прапорщика Поспелова.
5690. О картографических и географических трудах Я.В.Ханыкова. —
ГИРГО. 1850, с. 291-302.
Извлечение из статьи* ЖМНП. 1851, ч 70, отд 6, с. 7-9
Обзор географических исследований северо-западной части Средней Азии,
произведенных Я В.Ханыковым.
5691.0 летних занятиях чинов военно-топографической части
Туркестанской (ныне Сыр-Дарьинской) области в 1867 г. — ИИРГО. 1867, т. 3,
отд. 2, с. 194-196.
Краткий отчет о топографических съемках местностей между Сыр-дарьей и
дорогой Чимкент-Ташкент, «Зачирчикской страны» и средней части хребта Каратау.
5692. О трудах Лемана в связи с работами других исследователей
Оренбургского края и соседних с ним стран Азии. — ГИРГО. 1850, с. 422^32.
Обзор географических исследований Средней Азии русскими учеными с начала
XIX в
5693.0 ходе работ Аральской экспедиции.— ИТО ИРГО. 1900, т. 2,
вып. 1,с. 174-185.
Результаты работ экспедиции по изучению физической географии Аральского
моря в 1899 г (но письмам Л.С Берга).
5694. Оводов А. Магнитные наблюдения на пути между Оренбургом и
Хивою. — ИИРГО. 1874, т. 10, отд. 2, с. 59.
Определение магнитных элементов (склонения и наклонения) 20 населенных
пунктов, наблюдения 1873 г.
5695. Отчет о деятельности метеорологического отдела Аму-Дарьин-
ской ученой экспедиции. — ИИРГО. 1876, т. 12, отд. 2, с. 28-30.
Результаты наблюдений в нижнем течении Аму-дарьи в 1874-1875 гг
5696. Петровский Н. Заметки о Зеравшанском и о других ледниках
Самаркандской области. — ИИРГО. 1915, т. 51, с 189-197.
5697. Почвенные исследования в Семиреченской области. — ИИРГО.
1916, т. 52, с. 499.

Средняя Азия
637
Сообщение о выделении из казенных земель, находящихся в пользовании кир-
i изов-кочевников, 900 тыс. десятин для наделов казакам Семиреченского
казачьего войска. О проведении предварительных почвенных исследований.
5698. Преображенский И. Поездка в Туркестанский хребет (бассейн
Зеравшана, Лейляка, Исфары и Соха). — ИИРГО. 1911, т. 47, с. 319-369.
Сведения по геологии, описание ледников. Небольшая библиография —
11 названий.
5699. Преображенский И. Ледники Туркестанского хребта. — ИИРГО.
1916, т. 52, с. 125-188.
Описание ледников долин рек Исфара и Ляйляк.
5700. Пузыревский Н.П. Сыр-Дарья, ее физические свойства и
судоходность. — ИИРГО. 1902, т. 38, вып. 5, с. 503-545.
Результаты рекогносцировки 1900 г Сыр-дарьи от Чиназа до устья. Сведения о
реке: ширина и глубина на разных участках, пороги, скорость течения, мели,
наносы, описание долины реки: почвы, растительность, состояние судоходства,
список судов Аральской флотилии, продолжительность навигации.
5701. Романовский Д. И. О географических исследованиях в Киргизской
степи и Туркестанской области в 1865 году и несколько слов о торговом
значении Ташкента. — ИИРГО. 1866, т. 2, отд. 2, с. 9-23.
Краткий отчет об исследованиях в Казахстане и Средней Азии, произведенных
экспедициями Ф.Г.Гирса, Длотовского, К В.Струве, Н.А.Северцова и Татаринова.
Цели экспедиций, маршруты, результаты. Сведения о Средней Азии: территория,
численность, этнический состав и занятия населения (кочевого и оседлого),
состояние земледелия, скотоводства, торговли, ремесел; объем
русско-среднеазиатской торговли за 1851-1861 гг, основные статьи ввоза и вывоза, роль и
значение ташкентского рынка для русской торговли.
5702. Рыкачев М. Несколько слов о метеорологических наблюдениях,
произведенных г. Дорандтом в Нукусе с 1 июля по 30 ноября 1874 г.—
ИИРГО. 1875, т. 11, отд. 2, с. 124-136.
Разбор таблиц Ф.Б.Дорандта (см. № 5658), главные результаты и итоги наблюдений.
5703. С-вЛ. Заметки об Аму-Дарье. — МСТК. 1873, вып. 2, с. 1-8.
Описание Аму-дарьи в ее верхнем, среднем и нижнем течении: источники,
притоки, ширина и глубина, скорость течения, каналы и рукава.
5704. Сведения о климате Туркестанского края. — ИИРГО. 1873, т. 9,
отд. 2, с. 134-138.
Сведения о количестве метеорологических станций (на 1873 г), результаты их
наблюдений
5705. Северцов И.А. Следы ледяного периода в западных отрогах Тянь-
Шаня. — ИИРГО. 1865, т. 1, отд. 2, с. 81-82.
Следы древних ледников в Зачуйском крае (в долинах рек Чу, Иссык-Ата и Кастек).
5706. Северцов И.А. Поездка в западную часть Небесного хребта (Тянь-
шаня) или Цун-Лин древних китайцев от западных пределов Заилийского
края до Ташкента (с геологическою картою и разрезами). — ЗИРГО ОГ.
1867, т. 1,с. 75-164, карта.
Подробное физико-географическое описание среднеазиатского нагорья между
реками Чу и Сыр-дарьей (орография, геология, следы древних ледников).
Сведения о топографии кочевий некоторых казахских родов

638
Тюркология
5707. Северцов И. А. Об исследованиях Туркестанской экспедиции
осенью 1867 года. — ИИРГО. 1868, т. 4, отд. 2, с. 187-189.
Маршрут экспедиции: Верный-Аксу-пер. Барскоун-р Нарын-р. Аксай-Ток-
мак Результаты геологических исследований
5708. Северцов И. А. Экскурсия по восточному берегу Аральского
моря. — ИИРГО. 1874, т. 10, отд. 2, с. 245-253.
Географическое описание восточного берега моря и низовьев Сыр-дарьи и
Аму-дарьи: рельеф, флора и фауна, колодцы, топография, наблюдения над
уровнем моря, характеристика песчаных барханов.
5709. Соболев Л. Заметка о юго-восточной части Голодной степи. —
ИИРГО. 1870, т. 6, отд. 2, с. 115-118, карта.
Описание рельефа, флоры и фауны участка степи между Чиназом и урочищем
Ирджар. О разрушенных древних ирригационных сооружениях в Голодной степи.
5710. Сорокин Н. В горах и долинах русского Тянь-Шаня. — ИВ. 1886,
т. 24, апрель, с. 360-386; май, с. 628-655.
Рельеф, гидроресурсы, почвы, климат, флора и фауна; устройство и убранство
кибиток кочевников киргизов, женская одежда и украшения, «байга» — конное состязание.
5711. Список астрономических пунктов, определенных во время
Хивинского похода в 1873 году Н.О.Солимани. — ИИРГО. 1874, т. 10, отд. 2,
с. 170-171.
Координаты 16 пунктов в Хивинском ханстве.
5712. Столетов Н.Г. Аму-дарьинская экспедиция. Из донесений
начальника экспедиции. — ИИРГО. 1874, т. 10, отд. 2, с. 237-242.
Программа топографических и гидрографических исследований экспедиции (лето
1874 г.). Предполагаемый район исследований: Чимбай-Нукус-устье р. Талдык.
5713. Столетов Н.Г. Об окончании действий Аму-Дарьинской
экспедиции. — ИИРГО. 1874, т. 10, отд. 2, с. 321-323.
Краткий обзор исследований экспедиции 1874 г. по всем направлениям.
5714. Схема магистральных железных дорог в Средней Азии.—
СШТВО. 1899, вып. 10, с. 60-62.
Перепечатка. (Times of India. 1899, б/н).
5715. Сыр-Дарья.— Землеведение. 1901, т. 8, кн. 3^4, с. 281-284.
Результаты рекогносцировки в 1900 г. на Сыр-дарье— от г. Чиназа до устья.
Сведения о глубинах, скорости течения, колебаниях уровня воды.
5716. Тейх Н. Материалы к климатологии Туркестанского края. — ЗТО
ОЛЕАЭ. 1879, т. 1, вып. 1,с. 11-44.
5717. Тшло А. Магнитные элементы гг. Хивы и Иргиза.— ИИРГО.
1877, т. 13, отд. 2, с. 369-370.
Результаты магнитных измерений.
5718. Тихменев, кап., Пославскай, кап. Военное обозрение восточной
пограничной полосы Семиреченской области. — СМА. 1883, вып. 2, с. 1-218.
Военно-топографическое описание районов озер Ала-куль, Кичи-куль, долин
рек Баскан, Каратал, Или и Текес по разделам, горы, воды, пути сообщения,
населенные пункты 1881-1882 гг
5719. Топографический очерк Туркестанского края. — РТ. 1872, вып. 1,
с. 7-115.
Подробное географическое описание Сырдарьинской, Семиреченской областей и
Зеравшанского округа. Границы, устройство поверхности, реки, их притоки, озера.

Средняя Азия
639
5720. Федченко А.П. Карта Коканского ханства и верховьев Аму-Дарьи,
составленная на основании существующих сведений, собственных
маршрутов и расспросов. Объяснительная заметка к карте.— ИИРГО. 1872,
т 8, отд 2, с. 230-244, карта.
Карта 1872 г В «Заметке» приведены исправления и дополнения к карте Уокера
5721 Ферганские пески и их укрепление. — ИИРГО. 1881, т. 18, отд. 2,
с 142-149.
Заметка составлена по докладу Готовипкого и Иванова Сведения о происхождении
сыпучих песков, местах их наибольшего распространения и мерах борьбы с ними.
5722. Филипов И. К вопросу об изменении уровня Каспийского моря. —
ИКО ИРГО. 1882, т. 7, № 2, с. 257-265.
Сведения о работах Р.Ленца, Н.В.Ханыкова, К.Ф Спасского-Автономова,
Л П Соколова
5723. Филипов ИМ. Об изменении уровня Каспийского моря. — ЗИРГО
ОГ. 1890, т. 20, №2, с. 1-112.
Разбор гипотез о причинах изменения уровня Каспийского моря; таблицы
измерений уровня моря в 50-70-е годы XIX в., промеров глубин; исследование течений
моря, изменений берегов и рельефа дна; роль речных вод в колебаниях уровня моря.
5724. Филипов Н. Несколько замечаний о Каспийском море. — ЗКО
ИРГО. 1893, кн. 15, с. 148-157.
Обобщающее сообщение автора о колебаниях уровня моря и изменении
состояния прибрежной окраины.
5725. Ханыков Я.В. Пояснительная записка к карте Аральского Моря и
Хивинского Ханства, с их окрестностями. — ЗИРГО. 1851, кн. 5, с. 268-358.
Исторический очерк Мавераннахра— Хорезмшахи, монгольское нашествие,
Тимуриды, Чагатаиды, узбекское завоевание, образование Хивинского ханства,
его войны с бухарскими эмирами, дипломатические и торговые сношения с
Россией с 1703 г Сведения о русских и европейских путешественниках, посетивших
Хивинское ханство в XVIII—XIX вв. Источники географических сведений о
Средней Азии — китайские, мусульманские, европейские Подробный обзор
географических карт Средней Азии, изданных до 1851 г.
5726. Ханыков Я., Толстой Ю. Список мест в северо-западной части
Средней Азии, положение которых определено астрономически.—
ЗИРГО. 1855, кн. 10, с. 375-444, карта.
Рец:ГИРГО. 1850, с. 671-672.
Географическое положение 486 населенных пунктов; алфавитный указатель
i еографических названий, именной указатель исследователей.
5727. Шварц Ф. Астрономические, магнитные и барометрические
наблюдения, произведенные в 1886 году в Бухаре, Дарвазе, Каратегине и в
Зеравшанской, Ферганской и Сыр-Дарьинской областях. — ЗИРГО ОГ.
1893, т. 25, №3, с. 1-56.
5728. Шлагинтвейт Р. Расстояния между главнейшими городами
западной части Гималайи, Тибета и Центральной Азии.— ЗИРГО. 1862,
кн. 3, отд. 2, с. 129-131.
Таблица расстояний (в дневных переходах) и пояснительная записка к ней.
Расстояния между Ташкентом, Кокандом, Самаркандом и Яркендом и городами
Тибета, Кашмира и Ладака.

640
Тюркология
5729. LUnwibKo Г.А. Землетрясение 1911 года на Памирах и его
последствия. — ИТО ИРГО. 1914, т. 10, вып. 1, с. 202-231.
Хронологическое изложение событий. Отчет о результатах работ экспедиции
Памирского отряда.
5730. Шубинский П.П. Голодная степь и ее предания.— ИВ. 1897,
т. 70, ноябрь, с. 570-580.
Рельеф, растительность, животный мир степи; история освоения.
5731. Шукшинцев И.С. О железной дороге между Каспийским и
Аральским морями. — ТОУАК. 1906, вып. 16, с. 149-175.
Проекты 50-х годов XIX в. соединения морей через Устюрт для непрерывного
сообщения между С.-Петербургом и среднеазиатскими ханствами, Кабулом и
Восточным Туркестаном Объем товарооборота русско-среднеазиатской торговли
за 1825-1850 гг.. основные торговые пути. Экономические, географические и
политические возражения автора против этих проектов.
5732. Шульц К.К., фон. Некоторые результаты нивеллировочных
исследований, произведенных между Оренбургом, Аральским морем и Кара-
Тугаем. — ЗИРГО ОГ. 1884, т. 12, вып. 3, с. 1-40.
Топографическое описание. Сведения по геологии, метеорологии и этнографии
края
5733. Экспедиция Мерцбахера.— Землеведение. 1908, т. 15, кн. 3,
с. 54-55.
О результатах геологических исследований экспедиции в горах Тянь-Шаня
(1907 г.).
5734. Яковлев, Заметки о геологическом строении местности по линии
кратчайшего направления Средне-Азиатской железной дороги. — ИИРГО.
1880, т. 16, отд. 2, с. 12-21.
Результаты геологического исследования района между Оренбургом и Кара-
тугаем на Сыр-дарье в 1878 г.
5735. А. Рец. на: Кн. В.И.Масальский. Туркестанский край. СПб., 1913.
Х+861 с. (Россия. Полное географическое описание нашего отечества.
Настольная и дорожная книга. Том XIX).— Землеведение. 1913, т. 20,
кн. 3, с. 167; Винокуров А.Н.— То же.— ИОО ИРГО. 1914, вып. 24,
с. 165-168; Григорьев С. То же. — НТО ИРГО. 1914, т. 10, вып. 1, с. 253-
254; Б(артольд) В. То же.— ЗВОРАО. 1915, т. 22, с. 198-206. (=
Сочинения. 1963, т. 2, ч. 1, с. 635-642).
5736. А Б. Рец. на: Вебер В. Полезные ископаемые Туркестана. СПб.,
1913. —Землеведение. 1913, т. 20, кн. 3, с. 169-170.
5737. Б(арпюльд) В. Рец. на: И.И.Гейер. Путеводитель по Туркестану с
двумя картами и одним портретом. Издание 1. Издание В.М.Ильина.
Ташкент, 1901.255 стр. —ЗВОРАО. 1902, т. 14, с. 051-053.
5738. Б(артольд) В. Рец. на: М.В.Лавров. Туркестан. География и
история края. С 273 рис. и 6 картами. Москва, 1914. IV+198 стр. — ЗВОРАО.
1915, т. 22, с. 206-208.
Замечания к исторической части сочинения Рецензия положительная.
5739. Б(артольд) В. Рец. на: Азиатская Россия. Изд. Переселенческого
Управления Главного Управления Землеустройства и Земледелия.
С.-Петербург, 1914. Т. 1. Люди и порядки за Уралом. VIII, 576, II стр. Т. II. Зем-

( реоняя Азия
641
ля и хозяйство. 638, II стр. Т. III. Приложения. CLV стр. — ЗВОРАО.
1915, г. 22, с. 337-340. (= Сочинения. 1963, т. 2, ч. 1, с. 643-646).
Замечания по историческому и этническому разделам и по литературе вопроса.
5740. Берг Л. Рец. на: И.А.Преображенский. К вопросу о
происхождении туркестанского лесса. «Почвоведение». 1914, №1-2, с. 77-120.—
ИИРГО. 1915, т. 51, с. 263.
5741. Менцов Ф. Рец. на: Гумбольдт. Средняя Азия (От. Зап. 1843, № 10
и 11). —ЖМНП. 1844, ч. 42, отд. 6, с. 100-105.
5742. Р(озен) В. Рец. на: И.В.Мушкетов. Туркестан. Геологическое и
орографическое описание по данным, собранным во время путешествий с
1874 по 1880 г. СПб., 1886.— ЗВОРАО. 1887, т. 1, с. 144-146;
Карпинский А.П. То же. — ЗИАН. 1888, т. 58, Прил. № 2: с. 20-28.
5743. С-ов А. Рец. на: Проф. Вильгельм Сивере. Азия. Перевод со 2-го
перераб. немецк. издания Г.Г.Генкеля, под ред. проф. Харьковского уни-
верс-та А.Н.Краснова. СПб. — ЭО. 1909, № 1, с. 101-104.
5744. Соколов А. и Глинка С. Рец. на: Атлас по отечествоведению. Ч. II.
Сибирь и Туркестан. Сост. Н.Н.Торнау. СПб. 12 географических карт.
10 таблиц. Предисловие (15 стр.) и объяснительные заметки (7 стр.).—
ЖМНП. НС. 1906, ч. 6, отд. 3, с. 91-94.
5745. Стопневич А. Рец. на: А.Ф.Вангенгейм. Падение уровня
Каспийского моря в 1910 г. в связи с колебаниями его в 1900-1909 и 1911-
1912 гг. по наблюдениям в Петровском порте. — Тр. Отд. Торг. Портов.
Вып. XLIII, стр. Н+43 с 5 табл. черт. Пгр., 1914.— ИКО ИРГО. 1917,
т 25, № 2-3, с. 353-355.
5746. Рец. на: Memoire sur la partie meridionale de PAsie Centrale, par
N. de Khanikoff. Paris, 1862 (Записка о южной части центральной Азии
Н.Ханыкова). — ЖМНП. 1862, ч. 115, отд. 3, с. 113-138.
5747. Б(артольд) В. Рец. на: W.Rickmer Rickmers. The Duab of Turkestan.
A Phisiographic sketch and account of some travels. Cambridge, 1913.
XV+564p.— ЗВОРАО. 1915, т. 22, с. 228-231. (= Сочинения. 1965, г. 3,
с 294-296).
Обзор содержания. По мнению рецензента, «высыхание» Средней Азии,
происходящее очень медленно, не повлияет на будущее страны
5748. Герен. Рец. на: Die Erdkunde im Verhältnisse zur Natur und zur
Geschichte des Menschen... von Carl Ritter. I Theil. I Buch. Africa. Berlin, 1822.
XXVII und 1084 S. 2 Theil. 2-tes Buch. Asien. Band I. 1832. XXX und 1143 S.
3 Theil. 2-tes Buch. Asien. Band II. — ЖМНП. 1835, ч. 6, отд. 5, с. 112-128.
Перевод рецензии с немецкого языка Сомова
Ботаника. Зоология
5749. Абрамов В А., Бегак А. Т. и Ковалева В.К. Маршрут поездки по
Туркестану в 1904 г. — ЕЗМ. 1906, т 11, с. XIV-XVIII.
Краткие сведения о поездке с ботаническими и зоологическими целями.
5750. Бутурлин С А. Кавказский и туркестанский жуланы.— ИКМ.
'907, т 3,'вып. 1, с. 74-77.
Различие «местных порол» жулана— кавказского и туркестанского.
2' 589

642
Тюркология
5751 Гольбек А К Предварительный отчет о путешествии через
Бухарское ханство (переход г. Чарджуй — г. Новый Маргелан). — ИИРГО.
1915, т 51, с. 79-85.
Отчет о результатах зоогеографической экспедиции летом 1911 г.
5752. Зарудный Н. Заметка о новой разновидности фазана (Phasianus
principalissclat.var.Klossowskii.tarn.). — ЗИАН. 1892, т. 67, кн. 1,с. 10-15.
Описание зеравшанской разновидности
5753. Зарудный И. и Бихнер Евг. О нахождении Mellivora indica в
Закаспийской области. — ЗИАН. 1892, т. 69, кн. 2, с. 73-77.
Описание этого вида барсука (Тедженский оазис).
5754. Зарудный Н.А О поездке в южную и восточную части Бухары. —
ИТО ИРГО. 1912, т. 8, вып. 3, с. 8-10.
Реферат доклада. Ботанические и зоологические наблюдения.
5155. Зарудный Н.А. Поездка на Аральское море летом 1914 года.
I. Общая часть. II. Гады Арала. — ИТО ИРГО. 1915, т. 11, вып. 1, с. 1-91,
112-125.
Подробное географическое описание озера и берегов — орография, почвы,
рельеф, климат, флора и фауна
5756. Зарудный Н.А. Несколько орнитологических заметок из
Бухарской поездки 1910 г.— ИТО ИРГО. 1917, т. 13, вып. 1, с. 99-101.
Описание четырех видов птиц.
5757. Зенков П. Письмо в редакцию «Известий (ИРГО)» из г. Верного в
Туркестанской области. — ИИРГО. 1873, т. 9, отд. 2, с. 36-38.
Отрывок из неопубликованной статьи «Лесной вопрос в Семиреченской
области» о характере растительности в горах Алатау
5758. (Капюс). Реферат Гильома Капюса о путешествии по Туркестану,
Хиве и Бухаре. — ИКО ИРГО. 1883, т. 8, № 1, с. 29.
Краткое сообщение об экспедиции французского Министерства просвещения в
1880-1882 гг с целью ботанического и зоологического исследования Средней Азии.
5759. Кнорринг О Э. Маршрут экскурсии в Ферганской обл. в 1911 г. —
ЕЗМ. 1911, т. 16, с. XXIV-XXV.
5760. Комаров В. Краткие сведения о полезных травянистых растениях,
встречающихся дико в горной стране верхнего Зеравшана. — СКСО. 1894,
вып. 2, отд. 4, с. 133-136.
Сведения о 26 местных лекарственных растениях (с указанием узбекских названий).
5761. Краснов А.Н. О гео-ботанических исследованиях в Восточном
Тянь-шане и его предгорьях, совершенных летом 1886 г. — ИИРГО. 1887,
т. 23, с. 136-174, карта.
Результаты исследований в долине р Или и в районе Заилийского Алатау от
китайской границы до оз. Балхаш.
5762. Лодзин В.Я. Маршрут поездки с зоологической целью в
Восточную Бухару и на Западные Памиры летом 1915 года. — ЕЗМ. 1915, т. 20,
с. LIV-LVIII.
5763. Минквиц ЗА., Кнорринг О.Э. Маршрут в Перовском уезде
1910 г. — ЕЗМ. 1911, т. 16, с. XXII-XXIV.
Зоологические исследования

Средняя Азия
643
5764. Минквиц З.А. Маршрут экскурсий в Андижанском у. Ферганской
обл в 1911 г. — ЕЗМ. 1911, т. 16, с. XXV-XXVIII.
Сведения о флоре и фауне.
5765. Минквиц З.А., Кнорринг О.Э. Маршрут экскурсии в Аулиэатин-
ском уезде в 1909 г. — ЕЗМ. 1911, т. 16, с. XXVIII-XXXII.
Сведения о флоре и фауне.
5766. Невесский М. Список деревьям и кустарникам, произрастающим в
Самаркандской области. — СКСО. 1894, вып. 2, отд. 4, с. 123-132.
Названия 23 местных видов (с указанием местных названий) и 150 иноземных
видов
5767. О научных исследованиях гг. Северцова и Фрезе в Зачуйском
крае летом 1864 г. — ИИРГО. 1865, т. 1, отд. 2, с. 127-130.
Краткий отчет о геологических и ботанических исследованиях, произведенных
в долинах рек Чу, Талас и Чирчик
5768. Ошанин В. Материалы для фауны полужесткокрылых
Туркестана. — ЗТО ОЛЕАЭ. 1879, т. 1, вып. 1, с. 99-163.
5769. Ошанин В. Зоогеографический характер фауны
полужесткокрылых Туркестана. — ЗИРГО ОГ. 1891, т. 23, № 1, с. 1-116.
5770. Ошанин В.Ф. О каракурте. — ИТОИРГО. 1907, т. 7, с. 151-153.
Реферат доклада. Географические границы распространения; биологическая
характеристика среднеазиатского каракурта, способы борьбы с ним и лечения.
5771. Поездка В.И.Липского в Туркестан. — ИИРГО. 1904, т. 40, с. 465.
Краткое сообщение о поездке с ботанической целью. Маршрут:
Оренбург-Ташкент-Самарканд-Баку (лето 1904 г.).
5772. Рузский М. Муравьи окрестностей Аральского моря. — ИТО
ИРГО. 1902, т. 3, вып. 1,с. 1-24.
Описание 17 видов.
5773. Сапожников В В. Предварительный отчет об учебной
командировке в Семиреченскую область летом 1902 года. — ИИРГО. 1903, т. 39,
вып. 4, с. 273-294.
Геологическое и зооботаническое описание.
5774 Сатунин К.А. Новые и малоизвестные млекопитающие Кавказа и
Закаспийской области. — ИКМ. 1905, т. 2, вып. 1, с. 45-69.
Описание девяти новых подвидов.
5775. Сатунин К А. Материалы к познанию млекопитающих
Кавказского края и Закаспийской области. — ИКМ. 1907, т. 3, вып. 2-3, с. 239-260;
1908, т. 4, вып. 1, с. 40-141; вып 3, с. 175-185; вып. 4, с. 269-285.
5776. Северцов Н.А. Новые виды туркестанских птиц. — ЗТО ОЛЕАЭ.
1879, т. 1,вып. 1, с. 45-57.
Описание трех новых видов.
5777. Смирнов СМ. Ботанические исследования в Арало-Каспийском
крае. — ИИРГО. 1875, т. 11, отд. 2, с. 190-219.
Исследования Амударьинской экспедиции в 1874 г
5778. Траутфеттер Р. Список растениям, собранным в 1873 г. полк.
Н.И.Гродековым при движении Мангышлакского отряда от Киндерлин-
ского залива в Хиву по Усть-Урту. — ИКО ИРГО. 1874, т. 1, № 1, с. 17-21.
21*

644
Тюркология
5779. Фармакоботанические экспедиции в Туркестане. — ИТО ИРГО.
1917, т. 13, вып. 1, с. 4-5.
О работе в 1916 г. трех экспедиций — В.И.Липского (Ферганская, Сырдарь-
инская и Самаркандская области), Б.А.Федченко (Бухара), Дубянского
(Закаспийская область)
5780. Федченко А.П. Заметка о сумбуле и сведения о естественно-
исторических коллекциях, собранных в Туркестанском крае. — ИИРГО.
1870, т. 6, отд. 2, с. 38-40.
Рассказ о поисках и приобретении корней сумбула; сообщение о собранных
зоологической и ботанической коллекциях.
5781. Федченко А.П. Заметка о степи Кизыл-кум. — ИТО ИРГО. 1916,
т. 12, вып. 2, с. 241-250.
Подробное ботаническое описание. Список растений, составленный
О.Федченко — 31 название, местное и латинское.
5782. Федченко Б.А. Материал для флоры Памира и Алайского
хребта. — Землеведение. 1900, т. 7, кн. 1, Прил.: с. 1-10.
Описание коллекции, собранной П.С.Назаровым в 1892 г. Литература о флоре
Памира — 6 названий.
5783. Федченко Б.А. В Западном Тянь-шане летом 1902 г.— ИИРГО.
1903, т. 39, вып. 5, с. 480-507.
Подробное ботаническое описание и сведения о ледниках.
5784. Федченко Б. Ботанико-географические исследования в 1914 г.—
ИИРГО. 1915, т. 51, с. 177-181.
Сообщение о произведенных автором исследованиях в Туркестанском крае и на
Кавказе.
5785. Шнитников Вл.Н. Поездки по Семиречью. Джаркенский и
Пржевальский уезды. — ИТО ИРГО. 1915, т. 11, вып. 2, с. 45-171.
Подробное ботанико-зоологическое описание.
5786. Экспедиция проф. Сапожникова и М.Фридрихсена в Тянь-Шань и
Джунгарский Алатау. — Землеведение. 1902, т. 9, кн. 4, с. 80.
Краткое сообщение. Цель экспедиции — ботанико-зоологические исследования
(лето 1902 I.)
5787. Рец. на: М.Богданов. Краткая заметка о зоологических
исследованиях, произведенных во время похода в Хиву. Туркестанские Ведомости,
№ 46, 1873 г. — ИКО ИРГО. 1873, т. 2, № 5, с. 273-274.
5788. Рец. на: Флора наших Средне-азиатских владений по
алфавитному порядку туземных названий растений. И.Киреевского. СПб., 1874.—
ИКО ИРГО. 1874, т. 3,№4, с. 156-157.
5789 Пташицкий НИ. Рец. на: О.Е. фон Кнорринг. Ботанический
очерк Намаганского уезда. «Труды почвенно-ботанических экспедиций по
исследованию колонизационных районов Азиатской России» в 1912 году.
Вып. 5, 1915. —ИИРГО. 1916, т. 52, с. 259-263.
5790. Сатунин К.А. Рец. на: Научные результаты Аральской экспедиции,
снаряженной Туркест. Отд. Имп. Русск. Географического Общества.
Вып. VI. Л.Берг. «Рыбы Туркестана». С.-Петербург, 1905. I-XVI+261 стр. —
ИКО ИРГО. 1905-1906, т. 18,№3,с 208-211.

Средняя Азия
645
Экономическая география
5791. Аверьянов П. В. Ташкентский уезд. — СМССДО. 1891, т. 1, отд. 1,
с. 119-148.
Статистический очерк Административное деление уезда (по волостям),
количество земельных площадей, пригодных для поливного земледелия, и водных
запасов Результаты съемок и обмеров 1882 г
5792. Административное деление Семиреченской области. — ПКСеми-
речО. 1900, отд. 2, с. 1-8.
Приведены названия волостей по уездам, с указанием количества аулов.
5793. Буняковский Л.В. О пространстве и населении Туркестанского
края. — РТ. 1872, вып. 1, с. 117-133; МСТК. 1872, т. 1, с. 119-133.
Данные о Семиреченской, Сырдарьинской областях и Зеравшанском округе:
размеры площади; население, численность, национальный состав, плотность,
образ жизни, занятия, численное соотношение полов, прирост, смертность.
5794. Васильев. Статистические материалы для описания Бухары. Бек-
ство Ширабадское и часть Байсунского. 1889 г.— СМА. 1894, вып. 57,
с 399-402.
Границы, климат, воды (указана плата за переправу через Аму-дарыо),
административное деление, число дворов по амлякдарствам, цены на продукты
земледелия и на скот.
5795. Ведомость сельским и аульным обществам Аулиеатинского
уезда.—СМССДО. 1894, т. 3, отд. 1, с. 81-112.
Статистические данные: численность населения уезда, размеры податей,
площадь обрабатываемой земли, состояние орошения и численность поголовья скота
5796. Венюков М. Несколько статистических данных по Зераф шанс кому
округу. — ИИРГО. 1872, т. 8, отд. 2, с. 301-302.
Численность жителей округа (по отделам), площадь возделываемой земли.
5797. Венюков М. Население Хивы. — ИИРГО. 1873, т. 9, отд. 2, с. 379.
Сведения о численности населения ханства, найденные в ханских архивах при
занятии Хивы русскими войсками
5798. Вирский И. Сведения о Зеравшанском округе.— МСТК. 1876,
вып. 4, отд. 2, с. 9-122.
1) Население1 название селений, их арыков и рек, численность жителей,
распределение их по национальностям и сословиям, количество посеянных и собранных
зерновых, поголовье скота, а также число каравансараев, мельниц, базаров, мечетей.
2) Количество мактабов и медресе, численность учителей и учащихся, расходы на
народное образование, медресе и мечети Самарканда и их вакуфы, вакуфные
доходы 3) Количество фабрик, заводов, ремесленных мааерских и лавок в Самарканде,
Капы-Кургане и Пянджикенте 4) Ведомость о численности прокаженных в округе.
5799. Вирский ИМ. Очерк Яны-Курганской волости Джизакского уезда
Самаркандской области. — СКСО. 1912, вып. 10, с. 1-93.
Рец Бартольд В — ЗВОРАО. 1913, т 21, с. 0143-0145 (= Сочинения. 1965,
т 3, с. 286-288).
Административное устройство, численность населения, его этнический состав;
количество земель — ирригационных и богарных, нормы земельного надела;
земледелие, севооборот, основные с/х культуры, урожайность, цены, валовая
доходность земли, садоводство, животноводство, цены на землю; сбыт продуктов;
юсударс! венный поземельный налог, народное образование, расходы

646
Тюркология
5800. Волости Токмакского уезда. — МСТК. 1872, т. 1, отд. 2, с. 166-175.
Названия волостей, количество юрт и аулов, названия родов и отделений, места
зимних и летних кочевок.
5801. Галкин, полк. Краткий военно-статистический очерк района
полевой поездки офицеров Генерального Штаба Туркестанского военного
округа в 1889 году в Бухарском ханстве и в южной части Самаркандской
области. — СМА. 1894, вып. 57, с. 1-47.
Устройство поверхности, орошение, климат, растительность; население —
этнический состав, численность, занятия, образ жизни; состояние земледелия,
садоводства, их продукты; кустарные промыслы, ремесла, торговля; административное
деление и управление; вооруженные силы Бухарского ханства, их состав,
численность, вооружение; военное значение путей сообщения
5802. Гейер И. Сведения по современному состоянию распределения
земледельческих угодий среди населения Ташкентского уезда Сыр-
Дарьинской области. (Составлено по экспликациям планов поземельно-
податной комиссии). — СМССДО. 1891, т. 1, отд. 1, с. 246-247, табл.
Таблицы, показывающие распределение площади земельных угодий по
категориям почв и возделываемых культур
5803. Гинтылло. Сведения по интендантской части, собранные в Бухаре
капитаном Гинтылло. 1885 г. — СМА. 1886, вып. 21, с. 1-53.
Цены на продовольствие, топливо, транспортные средства в Бухарском ханстве.
5804. Город Джизак и Джизакский уезд. — СКСО. 1893, вып. 1, с. 122-143.
Территория, количество учреждений, учебных и торгово-промышленных
заведений; численность населения; землевладение, состояние скотоводства,
хлебопашества, виноградарства, охота; подати и повинности.
5805. Город Катта-Курган и Катта-Курганский уезд.— СКСО. 1893,
вып. 1,с. 105-122.
Территория, численность жителей, количество учреждений, учебных и торгово-
промышленных заведений, землевладение и землепользование, с/х культуры,
урожаи и цены, подати и повинности, болезни
5806. Город Самарканд и Самаркандский уезд. — СКСО. 1893, вып. 1,
с. 1-67; вып. 2, отд. 2, с 1-84.
Терри юрия города и уезда, численность жителей, количество магазинов, бань,
мечетей, библиотек, учебных заведений, гостиниц, промышленных заведений
и тл, достопримечательности; цены на продовольствие; землевладение и
земледелие, возделываемые культуры и урожаи, виноградарство, шелководство,
рыболове то, подати и натуральные повинности, минеральные богатства; болезни.
5807. Данные однодневной переписи населения русской части г.
Самарканда 28 ноября 1892 г. — СКСО 1893, вып. 1, с. 88-105.
Численность и распределение населения по национальностям, возрасту,
сословиям, вероисповеданию, семейному положению и по роду занятий.
5808. Дылевский А А. Общий обзор пчеловодства.— Средняя Азия.
1910, кн. 1,с. 136-138.
Практические мероприятия, предлагаемые автором областным агрономам, по
разни |ик) пчеловодства в Семиречье — расширение пчелиных пастбищ и др
5809. Котуренко, майор. О населенных местах Джизакского уезда. —
МСТК. 1872, т. 1, отд. 2, с. 69-77.

('реоняя. \juH
647
Сведения 1870 г Названия населенных пунктов уезда, число дворов и общее
количество жителей, мужчин и женщин, распределение населения по
вероисповеданию и сословиям.
5810 Колчанов НС. Пенджекентский участок.— СМССО. 1890,
вып. 1, с 440-444.
Поверхность, главные оросительные каналы, климат, этнический состав насе-
юпия, школьное обучение, состояние земледелия, садоводства, скотоводства,
кустарного производства
' 5811. Я)'" Л.А. Очерки Шегрисебзского бекства.— ЗИРГО ОЭ. 1880,
т 6, с 203-241.
Список названий кишлаков и селений; население, его занятия; приведены
местные названия растений и с/х культур, описания двух городов бекства— Китаба и
Шахрисябза, администрация, торговля, подати и повинности
5812 Логинов А. А. О численности кочевого населения Аулие-Атин-
ского уезда. — МСТК. 1872, т. 1, отд. 2, с. 79-96.
Названия волостей и аулов, число юрт, размеры посевов и сбора проса и
пшеницы (в ба1манах). Численность жителей г Аулие-Ата и укрепления Мерке,
количество скота
5813 Лыкошин Н.С. Население и смертность в туземной части
г Ташкента. — СМССДО. 1892, т. 1, отд. 1, с. 397-423.
Численность населения за 1881-1886 гг.; результаты переписи 1890 г.,
возрастной состав населения, статистика смертности, основные болезни
5814. Монастырский В.А. О числе кочевого населения в Семиречен-
ской области. — МСТК. 1872, т. 1, отд. 2, с. 141-149.
Количество юрт, численность мужского и женского населения (по волостям),
поюловье скота, цифры посева и сбора пшеницы и проса Сведения за 1870 г
Численность населения г Верный.
5815. Население Семиреченской области. (За 1869 год).— МСТК.
1872, т. 1, отд. 2, с. 134-139.
Распределение населения области по сословиям и вероисповеданию (по уездам).
5816. Иедзвецкий В.Е. Урожай хлебов и сена в Семиреченской области
в 1904 году. — ПКСемиречО. 1905, Прил. № 2, с. 1-44, 2 табл.
Сведения о площади засеянных десятин, количество посеянного хлеба и снято-
ю зерна, о размерах принятой в области десятины, меры веса зерна, а также
копны, воза, снопа и др.
5817. Иедзвецкий В Е. Статистический обзор Семиреченской области за
1905 год. — ПКСемиречО, 1905, с 105-393.
1) Географический очерк: границы, рельеф, почва, орошение, климат,
растительность, животный мир, полезные ископаемые; население— этнический состав
(киргизы, казахи), численность, занятия. 2) Экономический очерк: состояние
скотоводства, земледелия, огородничества, садоводства, виноградарства,
хлопководства, шелководства, табаководства, сведения о количестве фабрик и заводов,
ремесел, состояние торговли, пути сообщения. 3) Народное образование; подаги и
повинности, финансы, городские бюджеты 4) Адрес-календарь области.
5818 Новые данные о численности населения г.Ташкента.— ИТО
ИРГО. 1917, т. 13, вып. 1, с. 6-7.
Данные переписи 1916 г.

648
Тюркопогия
5819 О числе кочевого населения Семиреченской области за 1870-
1871 гг. — МСТК. 1874, вып. 3, с. 251-259.
Сведения (по уездам) о количестве юрт, численности населения, поголовье
скота, цифры посева и сбора проса и пшеницы
5820. О численности населения в азиатском Ташкенте. — МСТК. 1872,
т. 1, отд. 2, с. 12.
Сведения 1868 г Указаны количество семей, численность мужчин и женщин,
национальный состав.
5821. Оракулов И. Статистические данные о кишлаке Чиназе.—
СМССДО. 1891, т. 1,отд. 1,с. 1-20.
Исторические сведения о Чиназе Данные о численности населения, занятиях
жителей, количество скота, обрабатываемых земель, число мастерских и
предприятий Таблицы 1) названий возделываемых культур, 2) годового заработка
ремесленников и торговцев
5822. Парфентьев В Л. Селение Вуадиль. (Статистический очерк).—
ЕФО. 1904, т. 3, с. 57-98.
Местные предания о возникновении селения, достопримечательности;
население (киргизы и узбеки), численность жителей и количество земель; занятия
жителей, пища, одежда, нравы; мечети, ишаны и хальфе, их влияние на народ, школы
(мактабы), медресе и кари-хане; подати, их виды и размеры.
5823. Покровский Г.В. и Стогов НИ. Алайские аульные общества Мар-
геланского уезда в 1909 году. — ОФО. 1911, Прил.: с. 1-162.
Статистико-экономическое исследование Маргеланского Алая. Сведения о
населении — численность, занятия, названия колен (или тубов) и их зимовок
Количество обрабатываемой земли, ее распределение между обществами и семьями;
количество скота, запасы корма на зиму, с/х инвентарь, постройка жилищ.
5824. Рудзинский К И. Ведомость о справочных ценах на предметы
продовольствия, отопление, освещение и перевозку тяжестей по
Ташкентскому (бывш. Кураминскому) уезду с 1871 по 1891 г.— СМССДО. 1894,
т 3,отд. 1, с. 321-332.
5825. Соболев J7.H. Географические и статистические сведения о Зе-
равшанском Округе с приложением списка населенных мест Округа. —
ЗИРГО ОС. 1874, т. 4, с. 163-721.
Географические и исторические сведения о долине Зеравшана; ирригация и ее
значение, подробное описание всех арыков округа и орошаемых ими земель;
численность и этнический состав населения; формы землевладения; вакфы, их виды
(чистые от налогов, частично отдающие доход в казну, семейные и др.);
подробные сведения о податях, их размерах и поступлении в казну; единицы измерения
земли и меры веса средних урожаев, цены на землю, доходы и расходы; перечень
населенных пунктов
5826. Соболев Л Н. О населении Заревшанского округа. — ИИРГО.
1874, т. 10, отд. 1, с. 214-215.
Численность населения округа по данным исчисления для подворно-податного
обложения 1871 г.; этнический состав населения.
5827. Соображение новейшего английского путешественника о былой
населенности Закаспийского края. — ИОАИЭКУ. 1893, т. 11, вып. 4, с. 389
Мнение К Бидделфа о сильном преувеличении численности населения Средней
Азии в средние века новейшими исследователями (ТВ. 1893, № 32)

Средняя Азия
649
5828 Состав населения Самаркандской области по племенам (по
сведениям 1888/89 г) — СМССО. 1890, вып. 1, с. 248-251.
Названия городов области, численность населения, этнический состав
5829. Состав туземного народонаселения Сыр-дарьинской области по
племенам. — МСТК. 1872, т. 1, отд. 2, с. 1-6.
Численность нерусского населения области (по уездам) — узбеков, таджиков и
казахов Сведения на 1870 г
5830. Список населенных мест в уездах Самаркандской области за
1888 год. — СМССО. 1890, вып. 1, с. 45-246.
Названия волостей и селений, количество дворов, национальный состав
населения число фабрик и заводов
5831. Статистика почтово-телеграфных учреждений Самаркандской
области за 1887 и 1888 гг. — СМССО. 1890, вып. 1, с. 424-430.
Число учреждений и служащих, объем корреспонденции, доходы и расходы.
5832 Статистические сведения по Сыр-Дарьинской области. — РТ.
1872, вып. 1,с. 1-14.
Численность и национальный состав населения области (по уездам, Ташкент
о цельно), сведения о количестве скота (по уездам) Данные 1870 г
5833 Статистические сведения по Семиреченской области. — МСТК.
1872, т 1,отд. 2, с. 199-219.
Сведения (за 1869 г.) о количестве фабрик и заводов, мечетей, учебных
заведений и учащихся, о посевах и урожае хлеба, о площадях обрабатываемых земель,
количестве скота, состоянии пчеловодства
5834. Статистические сведения по Семиреченской области. — РТ. 1872,
вып 1, с. 15-37.
Численность и этнический состав населения области и распределение его по
сословиям и вероисповеданию, территории, предназначенные для переселенцев;
количество фабрик и заводов в области, количество скота, состояние пчеловодства
5835. Терентьев МЛ. Города, кишлаки и аулы Кураминского уезда
(Сыр-дарьинской обл.) с обозначением числа жителей и количества
запахиваемой земли. — МСТК. 1872, т. 1, отд. 2, с. 13-26.
Сведения 1868 г. Кураминцы — казахи разных родов, осевшие на плодородных
землях («курама» — сброд)
5836 Терентьев М. Материалы для статистики Туркестанского края.
Кураминский уезд. — МСТК. 1873, вып. 2, с. 1 10-132.
Площадь уезда, численность населения— кочевою и оседлою; площади обраба-
и.шаемых земель, урожаи (на 1868 и 1869 гг ), количество скота; болезни, описание
ыртвекой язвы и проказы (махао), npeciyiinocib, админисфагивнос устройство и
\ правление, доходы городов, состояние ;iopoi, переправ, юрговля; повинности —
денежные и натуральные, недоимки, количество мечетей, мактабов и медресе
5837 Терентьев М. Краткие статистические сведения о Семиреченской
области. — ИИРГО. 1873, т 9, отд. 2, с. 280-282
Численность населения, количество учебных заведений, промышленных пред-
прияшй, цены на основные местные продукты, доходы и расходы области.
5838 Терентьев МЛ. Статистические очерки Среднеазиатской
России.-- 'ЗИРГООС. 1874, г. 4, с 1-129, 18 табл.
Сведения о Сырдарьинской и Семиреченской областях (за 1869-1871 гг.): гео-
фафическое описание, производительные силы и жономика, подати и повинно-

650
Тюркология
сги, административное уаройство, здравоохранение и просвещение, численность
и этнический cociaB населения, сведения о посевах и урожаях, количестве скота,
числе фабрик и заводов, товарообороте, о государственных доходах.
5839. Ферганская область в 1901 году. — ЕФО. 1902, т. 1, с. 1-18.
Сведения об общем количестве посевных и орошаемых земель, численности и
этническом составе населения, доходы и расходы городов; основные с/х культуры,
количество скота; предметы ввоза и вывоза, количество учебных заведений и
численность врачей
5840. Ферганская область в 1902 году. (От Статистического
Комитета). — ЕФО. 1903, т. 2, с. I-XIX.
Границы; население, земледелие (площадь обрабатываемой земли, основные
культуры, урожаи); скотоводство, виноградарство и виноделие; пчеловодство;
заводы и промышленные заведения; бедствия (неурожай, саранча, землетрясение);
сборы, подати и повинности; здравоохранение, образование (количество школ и
численность учащихся).
5841. Ферганская область в 1903 году. — ЕФО. 1904, т. 3, с. 1-XLVIII.
Административное устройство и управление; население, его численность— по
национальностям и вероисповеданию; земледелие (с таблицей распределения с/х
культур по уездам), размеры посевных площадей и урожаев, валовая доходность
ирригационных посевов, огородничество, скотоводство; поземельный налог,
подати и повинности; фабрики и заводы; предметы ввоза и вывоза из области,
внешняя торговля (с Кашгарией) за 1903 г.; количество учебных заведений и учащихся.
5842. Хомутов П.А. Статистические сведения по Челекской волости
Самаркандского уезда. — СКСО. 1896, вып. 4, отд. 3, с. 115-120.
Названия сельских обществ и селений, число дворов, жителей, количество
земли, численность поголовья домашнего скота.
5843. В(еселовский) Н. Рец. на: Сыр-дарьинская область. Описание,
составленное по официальным источникам Е.Смирновым. СПб., 1887.
355 стр. — ЗВОРАО. 1888, т. 2, с. 279-280.
5844. М В. Рец. на: Материалы для медицинской географии и
статистического описания Ферганской области. В.Кушелевского. Том I. Новый
Маргелан. 1890. — ИИРГО. 1891, т. 27, с. 451.
Этнография
5845. Авдакуиши И. Санитарный обзор Аму-Дарьинского отдела с 1887
по 1891 год. — СМССДО. 1892, отд. 1,с. 1-196.
Сведения о состоянии здравоохранения, численность и этнический состав
населения, условия жизни и особенности быта разных народов — туркмен,
каракалпаков, узбеков; таблица заболеваемости (по полу, возрасту и по племенам);
основные болезни, их лечение— больничное и народное; организация санитарного
надзора, сташстика смертности и рождаемости, санитарное состояние школ.
5846. Амулеты у мусульманских народов Крайнего Востока. —
Средняя Азия. 1911, кн. 7, с 103-118.
Распространение амулетов на мусульманском Востоке, Коран и амулеты, способы
изготовления амулегов и сопровождающие их обряды у народов Средней Азии

Средняя Азия
651
5847. Веселовский Н.И. Реферат об амулетах, распространенных в
Средней Азии. - ЗВОРАО. 1887, т. 1, с. XIX-XX.
Резюме доклада
5848. Веселовский Н.И. Сообщение о суевериях мусульманского
населения Средней Азии. — ЗВОРАО. 1887, т. 1, с. VII.
Резюме доклада. Ср. № 3225
5849. Галкин М.Н. Этнографические материалы по Средней Азии и
Оренбургскому краю. — ЗИРГО ОЭ. 1867, т. 1, с. 1-250.
1) О туркменах восточного побережья Каспийского моря (историко-
инографический очерк 2) Этнографические и исторические сведения о владениях
Средней Азии: а) показания русских пленных, возвращенных из Бухары в 1858—
1859 п , б) несколько дорожников через Киргизскую степь в Среднюю Азию;
в) показания афганцев и туркмен, сопровождавших в 1840 г. английских
путешественников Аббота и Шекспира из Герата в Хиву и далее на Каспийское море;
i) дневник переводчика Турпаева, посланного в 1834 г. в Хиву (этнографические
сведения о туркменах и казахах, об их отношении к России), д) извлечение из дел
Московского Сенатского архива об отправлении кн. А.Бековича-Черкасского в
Хиву в 1714-1717 г. 3) Описание караванной дороги из Мангышлака в Хиву.
4) Дорожник вдоль восточного берега Аральского моря (дневник экспедиции
1859 г). 5) Топография кочевий казахских родов Оренбургского края (названия
30 родов, их летние и зимние кочевья).
5850. Кастанье И. Культ змей у различных народов и следы его в
Туркестане. — ПТКЛА. 1913, год 18-й, с. 17-28.
Сообщение о находке в кишлаке Сох (Кокандского уезда) предмета из черного
камня с изображением двух змей (с фотографией).
5851. Кобеко Д.Ф. Сообщение о жизни и быте среднеазиатских
мусульман. — ЗВОРАО. 1896, т. 9, с. XI.
Содержание доклада не раскрыто
5852. Лерх П. О Туркестанском фотографическом альбоме (Письмо к
председателю Отд. Этнографии ИРГО).— ИИРГО. 1874, т. 10, отд. 2,
с. 97-99.
Обзор содержания этнографической части альбома (фотографии типов всех
народностей Сырдарьинской области), составленного Л Н.Куном.
5853. Литвинов Б. Керки. (Картинки аму-дарьинской жизни). — Кауф-
манский сборник. 1910, с. 36-72.
Описание города, значение его в прошлом, изменения в городской жизни,
происшедшие после появления русских; описание базаров— сартовского и русского,
i лавные предметы торговли, быт и нравы жшелей
5854. Лыкошин Н.С. О гадании у среднеазиатских туземцев. — СКСО.
1907, вып. 9, с. 163-212.
Рец.- Е Е — ЭО. 1907, № 3, с. 123-124, Бартольд В — ЗВОРАО. 1908, т. 18,
с 0181-0191. (-Сочинения. 1973, т. 8, с. 254-264).
Значение гадания и его особенности у жителей Средней Азии. Русский перевод
двух глав из персидской энциклопедии «Матла" ал-'улум» с подробным описанием
двух способов гадания — на точках (рамль) и на буквах (джафр).
5855. Макшеев А. И. Географические, этнографические и статистические
маюриалы о Туркестанском крае. — ЗИРГО ОС. 1871, т. 2, с. 1-60, карта.

652
Тюркология
Границы и территория края, административное деление, обзор русской
географической ли1 срагуры о Средней Азии, присоединение края к России; этический
состав населения (таджики, узбеки, казахи, киргизы, каракалпаки), названия родов
и поколений, месга расселения, численноаь.
5856 Марков Л. Арабский жетон-амулет. — ЗВОРАО. 1906, т. 1,вып. 1,
с. 80-82.
Описание караханидского амулета из Самарканда. Чтение и перевод надписей.
Сведения о распространении обычая ношения амулетов у мусульман, виды амулетов.
^ 1 5857. Мухаммед Садык-и Кашкари. Кодекс приличий на Востоке
(Адаб-уль-салихын). Перевел с тюркского Нил Лыкошин. — СМССДО.
1895, т. 4, отд. 2, с. 161-240.
Русский перевод сборника (по константинопольскому литографированному
изданию) и комментарий переводчика
5858. Н. И В. Рамазан в Самарканде и курбан-байрам в Бухаре.— ИВ.
1888, т. 33, июль, с. 141-147.
Происхождение и правила соблюдения мусульманского поста, рамазан в
Самарканде и Бухаре. Празднование курбан-байрама в Бухаре в 1855 г.
5859. Назаров И.С. Письма из Ташкента. — Средняя Азия. 1911, кн. 9,
с. 139-147.
Сведения о деятельности местных лекарей-табибов, об отношении местного
населения к русской медицине.
5860. Народное развлечение «уляк» (козлодрание) в Средней Азии. —
ЖС. 1906, год 15-й, вып. 4, отд. 5, с. 87.
Описание праздника
5861. Никольский Д.П. Программа для собирания сведений о спиртных
напитках среди инородцев. — ЖС. 1916, год 25-й, Прил. 4: с. 024-026.
Извлечение из доклада автора «Спиртные напитки среди наших инородцев»,
читанного в 1910 г. в Отделе этнографии ИРГО
5862. Новое издание по этнографии — альбом узоров среднеазиатских
ковров. — ЭО 1909, №2-3, с. 275-276.
Рецензия на альбом «Ковровые изделия Средней Азии. Из собрания,
составленного А А Боголюбовым» и на приложенную к альбому «Этнографическую и
ковровую карту Средней Азии» Ф.А.Михайлова См. также № 5871, 5883
', 5863. Об употреблении драгоценных камней на Востоке. — КазВ. 1829,
ч. 25, кн. 5-6, с. 34-67.
Свойства, приписываемые мусульманами различным камням, суеверия,
связанные с ними, главные рудники в Азии, способы гранения и резьбы по камню.
5864. Остроумов Н.П. Единицы ценности у первобытных народов.—
СМОМПК. 1900, вып. 29, отд. 1, с. 75-94.
Краткий очерк разнообразных денежных эквивалентов при обмене,
естественных ценностей, существовавших у первобытных народов, в том числе у народов
Средней Азии.
5865. Остроумов Н Правила охоты по шариату. — Средняя Азия.
1910, кн. 2, с. 26-41
Правила охоты, дрессировки и содержания охотничьих птиц и животных,
условия законности дичи к употреблению в пищу Правила изложены по сборнику
«Хидайа» Али б. Абу Бекра ал-Маргинани и «Рисала» об охоте, составленном от
имени имама Джафара Садыка

('редняя Азия
653
5866. Отзыв о работе студента А.Дьякова «Этнографическое обозрение
Средней Азии с древнейшего времени до VII ст. по Р.Х.». — Отчет СПб.
ун-та за 1901 год. 1902, с. 225-226.
Обзор содержания (происхождение народов Средней Азии) работы,
удостоенной золотой медали.
5867. Противоречивость мусульманских взглядов (Жизнь русских
мусульман). — МИ. 1913, т. 2, вып. 5, с. 342-346.
Приведены два противоположных мнения о праве мусульманской женщины
путешествовать одной.
5868. Савенков Ив. К вопросу об эволюции шахматной игры.
Сравнительно-этнографический очерк.— ЭО. 1905, № 1,с. 1-128.
Краткие сведения о енисейских сойотах (урянхайцах) — происхождение,
расселение, численность, занятия, нравственность; описание урянхайского
шахматного набора (из Минусинского музея) и урянхайских правил игры. Историко-
зпкмрафические сведения о шахматной игре у народов Средней Азии и
Сибири — туркмен, узбеков, якутов; пути проникновения игры из Индии в Европу и на
Дальний Восток, сходство среднеазиатских правил игры с индийской формой
игры и европейскими правилами.
5869. Самойлович А.И. Доклад о цеховых мусульманских
организациях. — ИТУАК. 1913, вып. 50, с. 294-295.
Резюме доклада. Краткие сведения о внутренней структуре и уставах цеховых
организаций в Крыму и их сравнение с туркестанскими цехами. О персидском
происхождении цеховых уставов Средней Азии.
5870. Семенов А.А. По границам Бухары и Афганистана (Путевые
очерки 1898 г.).— ИВ. 1902, т. 87, март, с. 961-992; т. 88, апрель, с. 98-122.
Географическое описание долины р Пяндж; краткие исторические сведения.
Подробные этнографические сведения о бухарцах (узбеках), кулябцах (таджиках)
и туркменах: быт, жилища, одежда.
5871. Семенов А. Ковры русского Туркестана (По поводу издания
«Ковровые изделия Средней Азии из собрания, составленного
А.А.Боголюбовым. 2 выпуска. С.-Петербург, 1908»). — ЭО. 1911,№ 1-2, с. 137-179.
О распространении ковроделия в Средней Азии, устройство ткацкого станка,
способы окраски шерсти для ковров. Приложен указатель литературы о коврах -—
125 названий европейских и русских работ
: 5872. Семенов А. Из области воззрений мусульман Средней и Южной
Азии на качества и значения некоторых благородных камней и
минералов. — МИ. 1912, т. 1, с. 293-321.
Взгляды мусульман на лечебные и мистические свойава драгоценных камней,
применение их в народной медицине
5873. (Французская ученая экспедиция в Россию). — ИВ. 1880, т. 1,
январь, с. 226-228.
Сообщение об этнографической экспедиции Карла Уйфальви в Туркестан в
1876 i Теория Уйфальви об этногенезе народов Центральной Азии (иранцы -—
древнейшее население Центральной Азии)
5874. Хорошхин А. Народы Средней Азии — МСТК. 1874, вып. 3,
с 303-330
Историко-этнографический очерк народов Средней Азии с древности до
1870 i Сведения о скифах, древних персах, арабах, монголах, туркменах, каракал-

654
Тюркология
паках, кипчаках, таджиках, ирани, афганцах. Приведены названия 92 тюркских
колеи (казахских, узбекских, татарских — казанских и крымских) и территории их
расселения. Перечень колен и поколений, живущих в долине Зеравшана.
5875. Шкапский Ор. Положение женщины у кочевников Средней
Азии. — САВ. 1896, июнь, с. 1-19.
Законы адата о браке, разводе, о положении вдовы и ее детей, об опекунстве, о
частной жизни женщины. Примеры тяжелого бесправного положения казахских
женщин (случаи из практики автора, участкового пристава). Меры по
упорядочению судопроизводства, предпринятые русской администрацией Туркестанского
края в 60-90 годы XIX в, и не изменившие положения женщин, так как решения
брачных и семейных дел оставались в ведении суда биев и казиев.
5876. Эверсманн Э. Бухарские лекаря. (Из «Путешествия в
Бухарин)»).—СВ. 1823,ч.4, с. 179-183.
Краткие сведения о болезнях, врачах и лекарствах. Автор был в Бухаре в
составе миссии А.Ф.Негри в 1820-1821 гг.
БЕИ.Ягелло И. О мусульманах Средней Азии.— СШТВО. 1906,
вып. 82, с. 17-21.
Мнение иностранца (индуса, бомбейского журналиста) об экономическом,
правовом и религиозном положении мусульман Средней Азии.
5878. Ваег К F. Kurzer Bericht über wissenschaftliche Arbeiten und Reisen,
welche zur nähern Kenntniss des Russischen Reiches in Bezug auf seine
Topographie, phisische Beschaffenheit, seine Naturproducte, den Zustand
seiner Bewohner u.s.w. in der letzten Zeit ausgeführt, vorgesetzt oder
eingeleitet sind. SPb., 1845-1855. (Beiträge. 1845. Folge 1, Bdch. 9, Abt. 1-2).
Рец • H А. — ЖМНП. 1846, ч. 49, отд. 6, с. 67-91.
Обзор важнейших трудов по этнографии народов России, в том числе иранских
и тюркских народов Средней Азии, Кавказа и Сибири. Сведения о научных
экспедициях в районы Азиатской России и Кавказа за 1840-1844 гг.
5879. Dahl W.F. Ueber den Kumyss. — Beiträge. 1845, Folge 1, Bdch. 7,
с 27-39.
Рец.: II.А. —ЖМНП. 1846, ч 49, отд 6, с. 67-91.
Значение кумыса в жизни кочевников, приготовление, полезные свойства.
Употребление в лечебных целях.
5800. Рец. на: Э.Штебер. Материалы для инородческого
фармацевтического словаря Кавказа и Средней Азии. Около 3500 туземных названий
лекарств и растений, переведенных на латинский язык. Екатеринослав.
1902. ~~ ИКО ИРГО. 1902, т. 15, № 3, с. 36-37.
5881. Веселовский И. Рец. на: В.Наливкин и М.Наливкина. Очерк быта
женщины оседлого туземного населения Ферганы. Казань, 1866.—
ЖМНП. 1877, ч.250, отд. 2, с. 266-285; ЗВОРАО. 1877, т. 1, с. 319-320.
5882. Веселовский И. Рец. на: Г.А.Арандаренко. Досуги в Туркестане.
1874-1889. СПб., 1889, 666 стр.— ЗВОРАО. 1890, т. 4, с. 408^13; Х.А.
Тоже. — ЭО. 1889,№ 3, с. 157-158.
5883. Иностранцев К.А. Рец. на: Ковровые изделия Средней Азии из
собрания, составленного А.А.Боголюбовым. Вып. 1. СПб., 1908.—
ЖМНП. НС. 1908, ч. 15, июнь, отд. 3, с. 432-438, Веселовский И. То же,
вып. 1-2. 1908-1909.— ЗВОРАО. 1912, т. 20, с. 089-093.

Средняя Азия
655
Об изучении восточных ковров и ковровых орнаментов в Европе и России Ли-
[Сратура вопроса Рецензент Н Веселовский не согласен с выводами автора о гом,
чго ковер не является изобретением кочевников, и о том, что ковровое
производство у 1уркмен возникло только после переселения их в Закаспийскую область под
влиянием иранского и кавказского ковроделия.
5884. Петри Б.Э. Рец. на: Бар. А.Фелькерзам. Старинные ковры
Средней Азии. «Старые годы». 1914, октябрь-декабрь, стр. 57-113; 1915, июнь,
сгр. 17-40. —ЖС. 1916, год 24-й, с. 43-46.
5885. Самогтович А. Рец. на: Н.С.Лыкошин. «Хороший тон» на
Востоке. Пг., 1915, 168 ее. — ВСОРО. 1916, кн. 2, с. 191-199.
5886 Хах-ов А. Рец. на: Turkestan von Fr. Schwarz. (Nach fünfzeh-
njährigen Aufenthalt in Turkestan). Freiburg in Breisgau, 1900.— KB. 1901,
год 2-й, № 7, c. 61-62.
Обзор содержания.
Экономика. Финансы. Торговля
Общие работы
5887. Ведомость годовым средне-справочным ценам на предметы
продовольствия, отопления, освещения и проч. за 1887 и 1888 гг. по городам
Самаркандской области. — СМССО. 1890, вып. 1, с. 436^438.
5888. Ведомость о доходах и расходах городов в Самаркандской
области за 1887 и 1888 гг. — СМССО. 1890, вып. 1, с. 423.
Данные о доходах и расходах городов Самарканд, Пянджикент, Катта-Курган,
Джизак, Ходжент, Ура-Тюбе.
5889. Ведомость податных поступлений всякого рода по
Самаркандской области за 1887 и 1888 годы. —СМССО. 1890, вып. 1, с. 398-413.
Наименование и количество поступлений, недоимки, доходы от выдачи
торговых документов.
5890. Вирский М. Падение курса бухарской теньги в 1893 году.—
СКСО. 1894, вып. 2, отд. 4, с. 187-192.
Условия чеканки бухарской теньги, причины падения ее курса, таблица
колебания цен на различные товары в Бухаре в июне-июле 1893 г
5891. Вирский М. Выставка сельского хозяйства и промышленности в
Самарканде в 1894 году. — СКСО. 1895, вып. 3, отд. 4, с. 94-133.
Подробное описание выставки (по отделам) и экспонатов.
5892. Гольдмерштейн Л М. Туркестано-Сибирская ж. дорога.
(Протокол № 6 заседания Средне-Азиатского отдела Общества
Востоковедения). — Издания ОВ. 1906, № 5, с. 8-44.
Доклад в ОВ. Сведения о населении Туркестанского края и Алтая, о природных
богат вах и полезных ископаемых, состоянии земледелия, о торговле с Китаем,
об экономическом и стратегическом значении проектируемой дороги.
5893. Добросмыслое А. Ташкентская ярмарка.— Средняя Азия. 1910,
ь-н 3,с. 153-155.
Создание и деятельность ярмарки за 1869-1888 гг Расходы.

656
Тюркология
5894. Доклад комиссии по делу сооружения железной дороги для
соединения Туркестана с Сибирью. (Протокол № 11 заседания Средне-
Азиатского Отдела Общества Востоковедения).— Издания ОВ. 1906,
№ 5, с. 70-90.
Направление дороги, профили линий, финансовые расчеты расходов,
исчисления доходности дороги. Доклад членов комиссии В Саханского, В.Белобородова и
Н Бочарова
5895. Короткое Ф. Уездные кассы ссуд Самаркандской области. —
СМССО. 1890, вып. 1,с 306-314.
О деятельности в Средней Азии индийцев-ростовщиков и о мероприятиях
русской администрации по предоставлению государственного кредита местным
жителям Приведен устав ссудных касс от 1885 г
5896. Корытов И. О денежном кредите у туземцев. — ЕФО. 1904, т. 3,
с. 99-112.
О размерах ростовщичества в Ферганской области; формы кредита;
деятельность государственных банков и ссудных касс.
5897'. Мушкетов ИВ. О месторождениях графита, соли, гипса, серы,
нашатыря, железного купороса, квасцов, минерала близкого к
агальматолиту, строительных камней и бирюзы в Туркестанском крае. — ЗИРГО
ОГ. 1910, т. 39, вып. 1, с. 305-315.
Описание месторождений.
5898. Мушкетов И. В. О месторождениях железных руд, марганцевых и
мышьякового колчедана в Туркестанском крае. — ЗИРГО ОГ. 1910, т. 39,
вып. 1, с. 257-267.
Описание месторождений в бассейне р. Или.
5899. Мушкетов И.В. О месторождениях каменного угля в
Туркестанском крае. — ЗИРГО ОГ. 1910, т. 39, вып. 1, с. 268-276.
Описание месторождений в долинах рек Или, Текес и Некем
5900. Никольский. Донесение о результатах исследований
горноразведочной партии, произведенных в Туркестанской области в течение осени
1866 года — ИИРГО. 1867, т. 3, отд. 2, с. 91-94.
Результаты исследования месторождений руд, каменного угля, сланцев, соли
иiипса
5901. (Об открытии месторождений различных полезных ископаемых в
Туркестане). — ИТО ИРГО. 1917, т. 13, вып. 1, с. 7-8.
О месторождениях каменного угля, ртути, свинца, селитры и серы
5902. Романовский Г Д. Отчет об осмотре в 1874 году некоторых
каменноугольных месторождений Сыр-Дарьинской области с предисловием
горного инженера Б.Королькова. — ИТО ИРГО. 1907, т. 7, с. 30-37.
Описание семи месторождений.
5903. Т.К Внутреннее обозрение Туркестана за 1909 г.— Средняя
Азия. 1910, кн 1,с 142-145
Краткий OI4CI о дея1сльнос1и комиссии графа К К Палена по ревизии края о
гашкешской сельскохозяйс1 венной и промышленной выставке, о проектах сфои-
тельета железной доро! и, соединяющей Среднюю Азию с Сибирью, о борьбе с
саранчей в крае

(рсдняя \зия
657
5904 Федоров МП. Экономическая программа по Туркестану
(Приложение № 2 к протоколам Индо-Авганской комиссии при Обществе
Востоковедения). — Издания ОВ. 1906, № 3, с. 72-74.
Профамма мер по оживлению экономики Туркестанского края
5905. Югович Л И. Способы реализации капитала для постройки Турке-
сгано-Сибирской железной дороги. (Протокол №9 заседания Средне-
Азиатского отдела Общества Востоковедения). — Издания ОВ. 1906, № 5,
с 46-69.
О необходимости сооружения дороги для оживления экономики
среднеазиатских окраин, о способах привлечения капитала — русского и иностранного.
5906. Mouchketoff J V. Les richesses minerales du Turkestan Russe.—
ЗИРГООГ. 1910, т. 39, вып. 1, с. 316-366, карта.
Перечень месторождений минералов с приложением геологической карты
Средней Азии
Промышленность. Ремесла.
Промыслы
5907 Бржезицкий И.А. Заметка о пчеловодстве в Джизакском уезде. —
СКСО. 1907, вып. 9, с. 149-154.
Количество пасек в уезде, расходы и доходы; диаграмма наблюдений над
медосбором на пасеке автора за 1904 г
5908. Васильев И. Швейные мастерские в Ташкенте. — СМССДО. 1892,
г 1,отд. 1, с. 425-470.
Характеристика швейного производства, описание трех типов мастерских,
санитарные условия производства; продолжительность рабочего дня, заработная
плата, техническая подготовка и умственное развитие работниц.
5909. Ведомость заводам, мастерским и ремесленным заведениям в
Самаркандской области за 1888 год. — СМССО. 1890, вып. 1, с. 392-396.
5910. Виноградарство и виноделие в Закаспийской области и
Туркестанском крае. — ИВ. 1899, т. 76, июнь, с. 1119-1121.
О состоянии виноградарства и виноделия в Асхабаде, Мерве, Бухаре,
Самарканде и Ходженте (Сообщение М К.Валласа на заседании ИРГО 30 марта 1899 г )
5911. Вирский М. К вопросу о пчеловодстве в Самаркандской облас-
ш. — СКСО. 1894, вып. 2, отд. 4, с. 137-150
Условия для пчеловодства в долине р Зеравшан (климат, флора) и меры
русской администрации края по развитию пчеловодства
5912 Габбин И. Кустарные промыслы 1. Производство седел
(ленчиков). — СМССДО. 1899, г. 7, с. 1-54
Значение промысла в Ташкенте и ею состояние Подробное описание производ-
cibchhoio процесса, материалы, инсфуметы, качеспю седел, недостачи
производства, разделение труда, мастера и ученики, доходы и расходы мастерской; основной
и оборотный капиталы, кредит, арюлыюе начало; ебьп изделий, роль аксакала
5913 Габбин НИ Арбяное производство в Ташкенте.— СМССДО.
1900, т 8, с 223-232.
Рец Н(арюльд)В — ЗВОРАО 1901,1 13, с 0115
Значение промысла и ею состояние, инструмент и аанки, материалы; дохо-
и>1. юхническая опенка арбы, ее применение для войсковых целей.

658
Тюркология
5914 Гейер И. В устье Сыр-Дарьи. — СМССДО. 1899, т. 7, с. 55-93.
Подробное описание рыбного промысла в нижнем течении Сыр-дарьи,
браконьерство, меры, предлагаемые автором по упорядочению рыбного промысла.
5915. Генкузен С. Краткий экономический обзор городов Ст.Маргелана
и Скобелева. — ОФО за 1911-й год. 1913, с. 73-77.
Численность населения городов, занятия жителей, состояние торговли, цифры
ввоза и вывоза, количество торговых предприятий, состояние обрабатывающей
промышленности, количество промышленных предприятий.
5916. Заметки о производительности Туркестанского края по
отношению к войскам, в нем расположенным. — РТ. 1872, вып. 3, с. 1-83.
Сведения о производстве хлопчатобумажных и шерстяных тканей в Бухарских
владениях центры производства, сорта тканей, количество материала,
поставленного в 1871 г. для русской армии; процесс выделки кож, описание местных
мельниц, цены за помол, сорта муки, обдирка круп; фураж; кошмы, их производство,
цены; устройство войлочных палаток, кибиток, заимствованных русской армией у
местного населения; средства передвижения, плата за провоз; местное топливо,
цены на него Сведения собраны для выяснения возможностей снабжения русской
армии за счет местных ресурсов.
5917. Кирпичников НА. Краткий очерк некоторых туземных промыслов
в Самаркандской области. — СКСО. 1897, вып. 5, с. 110-162.
Сведения о ремеслах: гончарном, чугунолитейном, кузнечном, выделке
кальянов и кумганов. столярном, седельном, ткацком, шелкоткацком, красильном
Подробное описание мастерских, инструментов и станков, цены на сырье и готовые
изделия, стоимость производства и доходность ремесел, численность занятых
рабочих
5918. Леонов Г. Соляные озера Самаркандской и Сыр-Дарьинской
областей. — СМССДО. 1896, т. 5, отд. 1, с. 89-171.
Подробное описание 25 озер с указанием химического состава воды и почв;
размеры соляных залежей; соляной промысел в Туркестане и регулирование его.
Соляные грязи
5919. М А. Рассказ одного самаркандского пчеловода, как развивалась
его пасека. — СКСО. 1899, вып. 9, с. 157-162.
Сведения о пчеловодческом хозяйстве (1901-1905)
5920 Минеральные богатства окрестностей Ходженда. — ИИРГО.
1868, т. 4, отд. 2, с. 332.
Результаты минералогических исследований, произведенных комендантом
Ходжента полк. Фавицким
5921. Моисеев Я.А. Пчеловодство в Ходжентском уезде Самаркандской
области. — СКСО. 1907, вып. 9, с. 154-157.
Условия для развития пчеловодства в уезде, количество пасек, качество меда,
расходы и доходы промысла
5922. Нефтяные источники Ферганской области. — ИИРГО. 1882, т. 18,
отд. 3, с. 40-43.
Места выхода нефти на поверхность в Намантанском, Андижанском, Марге-
ланском и Кокандском уездах, ее удельный вес, побочные продукты, способы
добычи, цены на нефтяные продукты
5923. Никольский А.М. О рыболовстве в водах Аральского бассейна. —
ИИРГО. 1887, т. 23, с 654-698.

(редняя. \зия
659
Рыбный промысел на Аральском море, Аму-дарье и Сыр-дарье, деление на
рыболовные участки, породы промысловых рыб, орудия и способы лова, места сбы-
ia, цены, сравнение аральского рыболовства с каспийским.
5924. Пантусов Н.И. Материалы для промышленной и торговой
статистики Ташкента. — МСТК. 1876, вып. 4, отд. 2, с. 1-8.
Количество ремесленных мастерских, торговых лавок и размеры «закятного»
сбора с них по данным «закятных» книг на 1873 г.
5925. Пашыно П.И. О фабричной и торговой деятельности в
Туркестанской области. — ИИРГО. 1867, т. 3, отд. 2, с. 120-139.
Сведения о состоянии местной обрабатывающей промышленности в городах
Ташкент. Ходжент, Туркестан: производство и выделка тканей—
хлопчатобумажных и шелковых (с названиями сортов тканей), изделий из шерсти;
кожевенное, мыловаренное и салотопенное производство; гончарное, шорное и седельное
дело, производство металлических изделий. Торговля, особенности внутренней
торговли, меры веса, деньги, цены, перечень ташкентских караван-сараев с
указанием стоимости привозимых за год товаров; внешняя торговля, предметы ввоза и
вывоза, торговые пути.
5926. Поспелов Ф.Ф. Письма о пчеловодстве в Катта-курганском
уезде. — СКСО. 1907, вып. 9, с. 65-148.
Очерк пчеловодства в уезде за 1894-1904 гг , таблицы прихода и расхода на
четырех местных пасеках; повествования о пчелах и меде из мусульманских книг.
5927. Пулло АД. О культуре винограда в г. Ташкенте и его
окрестностях.— САВ. 1896, июнь, Прил.: с. 1-16.
Подробное описание условий выращивания винограда, подготовка почвы (три
способа), правильное орошение, местные сорта винограда, посадка, питомник,
правильный уход.
5928. Сведения о виноградарстве и виноделии в Самаркандской
области в 1888 году. — СМССО. 1890, вып. 1, с. 380-383.
Описание виноградников— районы выращивания, их площадь (в танапах),
урожаи, цены (за пуд винограда и за ведро виноградного вина), растительный период.
5929. Слуцкий ИМ. Краткий очерк самаркандского виноделия в связи с
виноградарством. — СКСО. 1897, вып. 5, с. 1-^9.
Сведения об изготовлении и употреблении вина в древности; классификация
вин, составные части вина, анализ русских, европейских и отдельно —
самаркандских вин; климатические и почвенные условия самаркандского виноградарского
района, выращивание винограда, урожайность, сорта (24 названия), стоимость
виноградников и объемы капиталовложений; перечень продуктов,
приготовляемых из винограда (вина, кишмиш, патока, мусаляса), библиография (21 название).
5930. Татаршюв А С. О современном положении каменноугольного и
золотого дела в Туркестанской области.— ИИРГО. 1867, т. 3, отд. 2,
с. 78-90.
Описание залежей каменного угля в горах Каратау — анализ угля, значение угля
для безлесной страны; исторические сведения о попытках проникновения русских в
Вухарию, на Сыр-дарью для приобретения золотоносных земель; сведения о работе
русских золотопромышленных партий в 1866 г в долинах рек Чиркик, Талас и Терс.
5931. Татаршюв А С. Об открытии новых месторождений каменного
угля в Туркестанском крае. — ИИРГО. 1867, т. 3, отд. 2, с. 196-197.
Краткое описание месторождения Актасты-булак (хр Каратау).

660
Тюркология
5932. Татаринов А С. Каменный уголь в Сыр-дарьинской области. —
ИИРГО. 1868, т. 4, отд. 2, с 327-329.
Результаты разведки месторождения Актасты-булак и работы по устройству
рудника. Предполагаемая производительность рудника. Сообщение об открытии
еще двух месторождений: возле деревни Ходжокенд (70 верст от Ташкента) и в
урочище Кокине-сай (35 верст от Ходжента).
5933. Рец. на: В.Н.Оглоблин. Промышленность и торговля Туркестана.
М., 1914. — Землеведение. 1914, т. 21, кн. 4, с. 166.
5934. С-в А. Рец. на: Бурдуков Н. Гончарные изделия средней Азии.
СПб., б.г. — ЭО. 1907, №1-2, с. 224-227.
Земледелие. Ирригация
5935. Агрономические работы 1909 г. в Туркестане.— Средняя Азия.
1911, кн. 3, с. 126-129.
Извлечения из «Известий Главного управления земледелия и землеустройства».
Отчет о работах в Семиреченской и Сырдарьинской областях.
5936. Лраидаренко Г.А. Заметки о скотоводстве в Зеравшанской
долине. — ИИРГО. 1881, т. 17, отд. 3, с. 29-31.
Сведения о состоянии овцеводства, породах овец, торговле баранами и
шерстью, цены
5937. Бекчурин Мир-Сапах. Клевер как растение кормовое и
промышленное в Туркестанской области. — ИИРГО. 1865, т. 2, отд. 2, с. 120-123.
Выращивание клевера, урожаи, цены
5938 Беляков А. К вопросу настоящего момента в области ирригации
Туркестанского края. — Средняя Азия. 1910, кн. 1, с. 123-135.
О практических мероприятиях по увеличению посевных площадей под хлопок.
Разбор оросительного проекта полк А.Н Воейкова (Доклад Первому
Туркестанскому съезду деятелей сельского хозяйства в июне 1909 г.).
59Ъ9.Берг Л. Высыхает ли Средняя Азия?— ИИРГО. 1905, т. 41,
с. 507-521.
Свидетельства исторических памятников о том, что и в древности Азия также
нуждалась в ирригации, как и в XIX в ; на основании исследования уровня воды в
озерах Средней Азии и Западной Сибири и количества осадков автор доказывает,
что явление усыхания не наблюдается.
5940. Благовещенский В.П. Ишим-Аксакская волость. Данные
экономического исследования волости в 1893-1894 гг.— СКСО. 1896, вып. 4,
отд. 3, с. 80-114.
Названия сельских обществ и селений, численность жителей, количество земли,
возделываемые культуры, урожаи, цены, количество скота, главные арыки, их
размеры, количество воды в них; быт населения, жилища, пища, местные названия
24 болезней и их лечение. Приложения. 1) Ведомость по обложению земель
волости государственным поземельным налогом 2) Ведомость количества земли до
и после съемки 1893 г , подлежащей обложению поземельным налогом.
5941. Быков А. Гидрометрическая часть в Туркестанском крае. — ИТО
ИРГО. 1913, т. 13, вып. 1,с. 10-29
О мероприятиях по развитию искусственного орошения Сведения о ведущихся
в крае гидрометрических работах

('редияя Азия
661
5942. Ведомость главным ирригационным арыкам системы р. Зерав-
шана в Самаркандской области. — СМССО. 1890, вып. 1, с. 354-366.
Названия арыков, количество воды в них, протяженность, площадь орошаемой
земли, количество мельниц-толчей.
5943. Ведомость земледельческим продуктам в долине р. Зеравшана.
Составлена 19 июля 1888 года. — СМССО. 1890, вып. 1, с. 368-374.
Перечень продуктов, названия местностей и ирригационных систем с лучшими
урожаями, урожаи на десятину (в пудах), сроки орошения, повинности на десятину
5944. Ведомость о посеве и урожае хлебов в Самаркандской области за
1887 и 1888 года. — СМССО. 1890, вып. 1, с. 317-318.
Перечислены основные зерновые культуры, указано количество посеянных и
снятых культур (в четвертях).
5945. Ведомость о результатах поземельно-податных работ в
Ташкентском уезде. — СМССДО. 1894, т. 3, отд. 1,с. 125-161.
Сведения о площади обрабатываемых земель, численности населения (по
селениям), размерах государственного поземельного налога.
5946. Вирский Н.М. Опыт исследования экономических и бытовых
условий населения Дюрткульской волости Самаркандского уезда. — СКСО.
1895, вып. 3, отд. 3, с. 48-204, карта.
Население, его численность, этнический состав; стоимость производства с/х
культур, валовая доходность хозяйств; формы землевладения, количество земель;
ирригационная сеть, названия каналов, расход воды, период действия каналов;
1схника земледелия, севообороты, методы восстановления плодородия почв,
основные с/х культуры, урожаи; цены на землю, формы кредита, арендная плата,
благосостояние населения, народное образование и здравоохранение.
5947. Барский М. Продажные цены на землю в Самаркандском и Джи-
закском уездах Самаркандской области за 1889-1893 гг.— СКСО. 1896,
вып. 4, отд. 3, с. 171-217, карта.
Сведения, извлечение из актовых книг народных судей
5948. Вирский, Хомутов. Урожай количественный и качественный
сельско-хозяйственных продуктов в 1894 г. в волостях Самаркандского
уезда: Кабутской, Каракалпакской и Махалинской. — СКСО. 1897, вып. 5,
с 195-197.
Наименование продуктов (зерновых), урожай (с десягины), чистота зерна и
примеси
5949. Вирский М. Зерновые хлеба Самаркандского уезда. — СКСО.
1899, вып. 6, с. 260-266.
Харак1еристика местных сортов пшеницы, риса и джу!ары Соображения автора
о зависимое! и содержания белков в туркестанских хлебах о г искусственного орошения
5950. Вирский М, К статье «Культура риса и ее экономическое значение
в Самаркандской области». — СКСО. 1907, вып. 9, с 60-63.
О результатах опытного посева суходольного и боло того риса на Казенном
Опытном поле при станции Голодная степь Среднеазиатской железной дороги
(1904 г) См. также №5977.
5951. Воейков А. Орошение Закаспийской области с точки зрения
географии и климатологии.—ИИРГО. 1908, т. 44, с. 131-160.
Реп Б иД —Землеведение. 1908,т 15, кн 2, с. 126-128.

662
Тюркология
1сория «усыхания Средней Азии» и ее несостоятельность. Выгоды сухого
климата при искусственном орошении; плодородие почв, будущее края при обильном
орошении
5952. Воейков Л.И. Человек и вода: способы пользования водой и их
географическое распределение. — ИИРГО. 1909, т. 45, с. 73-120.
Состояние ирригации в Туркестане и Закавказье. Проекты использования вод
Сыр-дарьи, Аму-дарьи и Мургаба.
5953. Вяткин B.J1. О борьбе с саранчей в Самаркандской области с 1890
по 1909 г. — СКСО. 1912, вып. 10, с. 138-196.
5954. Ганатар М. Южные плодоводственные районы и нужды
Туркестанского плодоводства и плодоторговли.— Средняя Азия. 1910, кн. 2,
с. 140-148.
Состояние туркестанского садоводства (особенно виноградарства), сравнение
его с крымским; меры по его улучшению и развитию (снабжение населения
качественными сортами садовых культур путем создания государственных
питомников, расширение транзитных перевозок фруктов, изменение тарифных норм,
борьба с болезнями и вредителями садовых культур).
5955. Гейер И. Крестьянская колонизация в Сыр-Дарьинской
области. — СМССДО. 1892, т. 1,отд. 1, с. 201-320.
Очерк экономического состояния русских хозяйств в Туркестанском крае.
Сведения о почвах, климате, урожайности, состоянии ирригационной системы;
условия жизни русских переселенцев, три типа переселенцев, численность населения в
русских селах, поголовье скота; подробное описание всех русских сел Аулиеатин-
ского и Чимкентского уездов.
5956. Гейер И. Голод и колонизация Сыр-Дарьинской области в
1891 г. — СМССДО. 1894, т. 3, отд. 1, с. 1-80, карта.
Мероприятия администрации области по благоустройству переселенцев из
России после неурожая 1891 г. Данные о переселенческом движении в 1891 г. в
уездах: Чимкентском, Аулиеатинском и Ташкентском.
5957. Жижемский З.Э. Ирригация долины р. Зеравшана.— СМССО.
1890, вып. 1, с. 346-353.
Количество воды в реке, система каналов, расход воды, доходность и ценность
орошаемых земель.
5958. Зацепин Д.К. О способах измерения земли у туземцев
Туркестанского края. — МСТК. 1874, вып. 3, с. 150-161.
Подробное описание земельных мер (танап, гяз) и способов измерения.
5959. Зевальд П. Наша ирригация.— Средняя Азия. 1910, кн. 8, с. 134-
148.
Наблюдения инженера ирригационного участка Таласской долины (Аулиеатин-
ский уезд)" административное (водное) разделение участка, единица
водопользования, дамбы, способы накопления весенних и дождевых вод, потери вод; меры по
улучшению водоснабжения участка: необходимость изучения режима вод,
устройство дренажной сети и очистка родников, получение специального образования
для арык-аксакалов; смета расходов по созданию мощного двигателя для поднятия
уровня вод
5960. Ирригация в Самаркандской области — СКСО. 1893, вып. 1,
с.167-176
Харакюристика ирригационных каналов, их протяженность, орошаемые земли.

Средняя Азия
663
5961. Книзе А И. Опытное дело. — Средняя Азия. 1910, кн. 11, с. 136-
138
Сведения о существующих в Средней Азии опытных сельскохозяйственных
скшциях и полях, их деятельности.
5962. Коссович П. Результаты исследования зерновых хлебов
Самаркандского уезда. — СКСО. 1899, вып. 6, с. 267-273.
Химический состав трех местных сортов риса, двух сортов пшеницы и одного
сорта джугары.
5963 Краузе И. О хивинском земледелии. — ИИРГО. 1874, т. 10, отд. 2,
с. 40-46.
Перечень возделываемых культур — зерновых, садовых, бахчевых, огородных,
промышленных (хлопок, лен, конопля, кунжут и тд.). Приведены их местные
названия, сведения об урожайности, способах употребления
5964. Кун А. От Хивы до Кунграда. — МСТК. 1876, вып. 4, с. 203-222.
Описание культурной полосы Хивинского ханства— пашни, сады, арыки,
каналы и плотины, города и селения, их достопримечательности (подробно описаны
развалины древнего Ургенча); население (узбеки, оседлые туркмены, казахи,
каракалпаки, кипчаки), его численность, занятия, число лавок, базаров; описания
старых русел Аму-дарьи: Даудан, Дарьялык и Куня-дарья; сведения о кочевых турк-
менах-йомудах: названия родов, места их кочевий, образ жизни, быт, занятия.
5965. Кун А. Культура оазиса низовьев Аму-Дарьи.— МСТК. 1876,
вып. 4, с. 223-259.
Сведения о состоянии земледелия Хивинского оазиса — система орошения, с/х
культуры, шелководство, разведение риса; ремесла, торговля, население (узбеки,
казахи, каракалпаки), его занятия, описание двух видов хивинских построек
(деревянных и глинобитных) и способа их возведения; административное
устройство, подати и повинности, описание городов, их достопримечательностей,
местные предания и легенды.
5966. Маркевнч М. Поземельно-податные сведения по Ташкентскому
уезду. — СМССДО. 1894, т. 3, отд. 1, с. 163-247
Названия волостей, численность населения, ирригационная система,
количество земель орошаемых и неорошаемых, размеры поземельного налога.
5967. Мельниченко П. Народные бедствия в Сыр-Дарьинской области в
первой половине 1880 года. — СМССДО. 1892, т. 1, отд. 1, с. 471-506.
Результаты неурожая 1879-1880 гг и падежа скота; цены на продовольствие и
фураж зимой 1880 г.; мероприятия русской администрации края по подвозу и
продаже хлеба, по выдаче денежных ссуд.
5968. Мшюванов В,И. Новый труд академика В.В.Бартольда «К истории
орошения Туркестана». — ПТКЛА. 1915, год 20-й, с. 53-67.
Реферат исследования
5969. Москальцев А. Поземельно-податные работы.— СКСО. 1895,
вып. 3, отд. 3, с. 1-46; 1896, вып. 4, отд. 3, с. 121-170.
Результаты поземельно-податных работ в Самаркандском уезде, оконченных в
1894 i Сведения о площади земель (обрабатываемых, общественных и занятых
под усадьбы), количестве дворов, размерах государственного поземельного налога
5970. Мышенков Д. Несколько слов по поводу недостатка воды в
Голодной степи. — МСТК. 1874, вып. 3, с. 407-409.
О возможности орошения Голодной степи артезианской водой

664
Тюркология
5971. Иеровег{кий В И. Обзор Яны-Курганской волости Самаркандского
уезда в экономическом и бытовом отношениях.— СКСО. 1897, вып. 5,
с. 163-194.
Названия сельских обществ и кишлаков, численность и занятия жителей,
состояние земледелия, количество земли и скота, основные с/х культуры,
урожайность, цены, формы кредита, состояние ирригационной системы; быт населения,
жилища, одежда, пища, местные болезни, число школ и учащихся; состояние
дорог. Приложение, ведомость мельниц и толчеи Яныкурганской волости.
5972. О численности скота в Сыр-Дарьинской области. — МСТК. 1872,
т. 1,отд. 2, с. 129-130.
Сведения 1870 г Общая численность поголовья скота и распределение его по
уездам
5973 П. Борьба с саранчей (мароккской кобылкой). — Средняя Азия.
1911,кн. 1,с. 131-145.
О химических и биологических способах уничтожения саранчи
5974. Петровский И П. Ирригация. Туземная единица объема воды и
способы деления ее. — СКСО. 1897, вып. 5, с. 198-205.
Определение величины единицы объема— тегермана, или таша, и способов
распределения воды — кобур, кулак и су (или бир су).
5975. Петровский Н. Заметка по гидрографии Туркестанского края. —
ИИРГО. 1898, т. 34, вып. 4, с. 490-494, карта.
Следы былых искусственных гидротехнических сооружений на р. Зерафшан.
5976. Поземельно-податное устройство оседлого населения
Самаркандского уезда. — СКСО. 1893, вып. 1, с. 68-87.
Извлечения из «Положения об управлении Туркестанского края» Приведены
правила землевладения и землепользования и податных расчетов.
5977. Позняков П.В. Культура риса и ее экономическое значение в
Самаркандской области. — СКСО. 1907, вып. 19, с. 1-60.
Размеры площадей, занятых рисом в уездах Самаркандском, Каттакурганском
и Ходжентском, увеличение рисовых площадей с 1869 до 1892 г., сорта риса,
урожайность, цены, расход воды, стоимость производства риса, расценка работ по
выращиванию риса, обработка риса после снятия урожая; влияние рисовых
культур на здоровье человека
5978 Сведения о размерах запашек, посевов и урожаев пшеницы,
ячменя и пр продуктов на ирригационных землях Самаркандского и Катта-
Кургаыского уездов Самаркандской области, в период 1879-1888 гг. (По
податным записям). Составлены М Вирским.— СМССО. 1890, вып. 1,
с. 320-345.
Приведены цифры урожаев на государственных и вакуфных землях (по уездам
и волосiям)
5979 Смирнов Е Т. Задичавшая страна. — СМССДО. 1895, т. 4, отд. 1,
с. 1-29.
Харак1еристика казахского земледелия и ирригации (в среднем и нижнем
течении Сыр-дарьи) Оашаические данные, показывающие упадок земледелия
(уменьшение урожайности, сокращение посевных площадей, вырождение культур,
засорение каналов и т д ) По мнению авюра, единственным путем улучшения
положения является колонизация долины Сыра крестьянами-земледельцами (не
кочевниками)

(реоняя Азия
665
5980. Соболев ЛИ. Об орошении Зеравшанской долины.— ИИРГО.
1873,т.9, отд. 2, с. 233-239.
Названия основных арыков в Самаркандской области и западной части
Бухарскою ханства, их размеры и количество орошаемых ими земель
5981. (Спасский Г И.). Об искусственном напоении водою пашен.—
СВ 1820,ч. 10, с. 235-248.
Описание орудий и способов орошения у жителей Средней Азии.
5982. Федченко А. Карие, подземный арык близ Пянджикента. —
МСТК. 1873, вып. 2, с. 141-142.
Описание старого заброшенного кяриза, выведенного из Магиан-дарьи Меры
по его восстановлению.
5983. Черданцев М.Г. Водное право Туркестана в его настоящем и
проектах ближайшего будущего.— Средняя Азия. 1911, кн. 8, с. 81-100;
кн. 9, с. 61-84; кн. 10, с. 41-99.
Гсгественные и экономические основы права на воду, действующего в Средней
Азии. Приведены подсчеты количества воды в крае (реки, озера, каналы,
атмосферные осадки, испаряемость влаги); сведения о формах водопользования, о технике
водного дела; разбор проекта нового водного закона для Туркестанского края.
5984. Чертов В.И. Дагбитская волость. Данные экономического
исследования волости в 1892 и 1893 гг. — СКСО. 1896, вып. 4, отд. 3, с. 1-79.
Названия сельских обществ и кишлаков, численность жителей; земледелие —
система полеводства, урожайность, цены на с/х продукты, главные оросительные
каналы, быт населения, устройство жилищ, пища, санитарные условия кишлаков,
местные болезни и способы их лечения (25 местных названий болезней)
Приложения 1) Ведомость по обложению земель Дагбитской волости государственным
поземельным налогом; 2) Поземельное обложение волости; 3) Состояние
ирригации в волости.
5985. Шкапскш О. А. Земледелие и землевладение в Шураханском
участке Аму-Дарьинского отдела. — СМССДО. 1900, т. 8, с. 1-221.
Рец. Б(артольд)В. — ЗВОРАО. 1901, т 13, с. 0115
Подробный очерк земледельческой культуры Хивинского оазиса: данные о
количестве посевных площадей и способах обработки земли, устройстве ирригации и
стоимости оросительных работ, о возделываемых культурах и их урожайности,
главные формы хивинского землевладения (падшалык, ярлыкли-мульк, атаи-мульк,
вакф) и условия землепользования (музариат и иджарат), их происхождение и
историческое развитие; размеры денежных податей, этнический состав и численность
земледельческого населения оазиса, арендные договоры, отношения землевладельцев с
наемными рабочими; перечень важнейших арыков и их рабочая характеристика.
5986. Рец. на: О системе орошения полей в Хиве, Персии и Египте
(Журн. Мин. Госуд. Имущ. 1841, №6).— ЖМНП. 1842, ч. 34, отд. 6,
с. 189-191.
5987. Балашев Н. Рец. на: А.Курсиш. Голодная степь. СПб., 1913.—
НТО ИРГО. 1914, т. 10, вып. 1, с. 249-250.
Рецензия положительная. (Отчет об ирригационных работах в Голодной степи
с 1900 по 1913 г.)
5988. Б(артольд) В. Рец. на: Э.Р.Барц. Орошение в долине реки Мургаб
и Мургабское Государево имение. С.-Петербург, 1910. 174, IV стр.—
ЗВОРАО. 1912, т. 20, с. 087-089. (= Сочинения. 1965, т. 3, с. 284-285).

666
Тюркопогия
5989. S(apmo;ibd) В Рец. на: В.Ф.Караваев. Голодная Степь в ее
прошлом и настоящем. Стагистико-зкономический очерк (по исследованию
1914 г) Петроград, 1914. IV+253+70+LVI стр. — ЗВОРАО. 1916, т 23,
с 413-419 (= Сочинения 1965, т. 3, с. 301-306), Левицкий Г. То же.—
ЖМНП НС. 1917, ч. 70, июль-август, отд. 4, с. 105-117.
Дополнения к вопрос)' о сохранившихся в степи следах древних оросительных
каналов
5990. Берг Л. Рец. на: В.В.Бартольд. К истории орошения Туркестана.
СПб, 1914.— Землеведение. 1915, т. 22, кн. 3, с. 165-166.
5991. Богданов Вл. Рец. на: Материалы по обследованию кочевого и
оседлого туземного хозяйства и землепользования в Аму-Дарьинском
отделе Сыр-Дарьинской области Вып. I. Текст с 59 фототипиями и
картой. Вып. П. Таблицы. Ташкент, 1915. — ЭО. 1914, №3-4, с. 192-195.
Шелководство
5992. Бертенсон В Л. Шелководство в Туркестане.— Средняя Азия.
1911, кн. 1,с. 126-130.
Недостатки туркестанского шелководства (отсутствие доброкачественной грены и
неправильные приемы червекормления), количество шелкоткацких мастерских в
Самаркандской области, необходимость создания школы шелкоткацкого ремесла.
5993. Заметки о болезни шелковичных червей. — МСТК. 1874, вып. 3,
с. 420-423
Описание двух болезней — гаттимы и морфла. Сведения об ущербе,
нанесенном шелководству в результате заболевания червей в 50-х годах XIX в в
Туркестанском крае.
5994. Сведения о шелководстве в Самаркандской области в
1888 году. — СМССО. 1890, вып. 1, с. 384-386.
Районы шелководства, цена грены, урожай коконов, цены на пуд грены и на
пуд шелка (сырца), болезни шелковичного червя
5995. Северцов. Шелководство в Туркестанской области и Кокане. —
ИИРГО. 1866, т. 2, отд. 2, с. 156-157.
Сведения о состоянии шелководства в Ферганской долине, цены на грену, уход
за червями
5996. Сукачев Н.С. Шелководство Самаркандской области в
1888 году. — СМССО. 1890, вып 1, с. 388-390.
Условия «воспитания» шелковичных червей в области.
5997. Сукачев Н.С. Очерк шелководства в Самаркандской области.—
СКСО. 1895, вып. 3, отд. 2, с. 1-9.
Подробное описание местных способов выращивания шелковичных червей,
названия сортов кормовой шелковицы, мероприятия админиа рации края по
внедрению европейских пород шелкопряда
5998. Тимаев К. Шелководство в Туркестанском крае. (Очерк). —
Средняя Азия. 1910, кн. 6, с. 142-155; кн. 7, с. 154-167.
Обзор содержания двух книг 1) Петровский II Ф. Шелководство и
шелкомотание в Средней Азии. СПб., 1874; 2) Болле И. Шелководство в Японии Рус. пер.
К А.Сатунина. Тифлис, 1904 Сравнение состояния среднеазиатского и японского

Средняя Азия
667
шелководства; неудовлетворительное состояние туркестанского шелководства и
меры по его улучшению, цифры производства и вывоза из Туркестана шелка и
коконов за 1900-1904 гг
5999. Шелководство в Ферганской области. — ЕФО. 1902, т. 1, с. 159-249.
История шелководства в Фергане и значение Ферганы на мировом шелковом
рынке, состояние шелководства, его техника и доходность, грена, гренаж и
способы получения всех видов грены
Хлопководство
6000. Бродовский М. Очерк производства хлопка в Средней Азии. —
Средняя Азия. 1896, с. 154-160.
О мерах русской администрации края по улучшению хлопководства, посев
новых сортов хлопчатника (американского и египетского), улучшение местного
сорта, введение машинной очистки волокна, увеличение посевов и урожайности.
6001. Быковский А. Об улучшении культуры хлопчатника в
Туркестанском крае. — МСТК. 1874, вып. 3, с. 424-428.
Значение ирригации для хлопководства, необходимость увеличения орошаемых
площадей под хлопчатник, меры по улучшению сортов хлопчатника и его очистки.
6002. Вирский М. Обзор хлопководства в Самаркандской области за
1892 год. — СКСО. 1894, вып. 2, отд. 2, с. 1-19.
Площадь земель, занятых под хлопчатник (местных сортов и американских),
урожайность, количество полученного волокна; количество хлопкоочистительных
заводов, стоимость обработки пуда волокна (по уездам), доходность
хлопководства, организация системы кредита хлопководам
6003. Вирский М. Обзор хлопководства в Самаркандской области за
1893-1894 гг. — СКСО. 1895, вып. 3, отд. 2, с. 9-19.
О попытках внедрения в 80-90-х годах американских сортов хлопчатника,
количество занятых под хлопок земель (по уездам) в 1890-1894 »одах, цифры урожая,
количество хлопка-сырца, цены, объем вывоза волокна из области за 1893-1894 i г
6004. Вирский М. Хлопководство и хлопковая промышленность в
Самаркандской области. — СКСО. 1897, вып. 5, с. 64-92.
Обзор хлопководства за 1896 г (сорта, количеаво засеянных земель и
полученного хлопка, цены, число хлопкоочистительных заводов, плата за очистку
сырца и прессовку волокна); экономическое значение хлопководства в сельском
хозяйстве области, соотношение площадей, занятых под хлопок, с площадями
дру1их культур, стоимость его выращивания, доходность, цены
6005. Воейков А. Площадь посева и урожай хлопка в России и Северной
Америке. — ИИРГО. 1915, т. 51, с 501-504.
Сведения заимствованы из «Бюллетеня Хлопкового комитета» (1915, № 3-4).
6006. Масальский В.И. Хлопководство, орошение государственных
земель и частная предприимчивость. — ИИРГО. 1908, т. 44, с. 63-119.
Сведения об открытых в Туркестане и Закавказье опытных хлопководческих
сшнциях и их дея1елыюсти, о мерах по развитию хлопководства, о необходимости
орошения новых земель и о мерах министерства земледелия по увеличению
культурных площадей под хлопок, организация и ведение хозяйства на новых землях.
6007. Никольский М. Хлопководство в Бухаре. — СКД. 1907, год 10-й,
вып. 6, с. 432-448.

668
Тюркология
Техническая и коммерческая постановка производства и торговли хлопком,
основные хлопководческие районы, налоговая система
6008. Понятовский. Вопросы края.— Средняя Азия. 1910, кн. 11,
с. 123-135; кн. 12, с. 110-121.
Сведения о площади земель, занятых под хлопок и пригодных для
хлопководства, мероприятия, необходимые для расширения хлопководства в крае:
организация государственного кредита, орошение новых земель, введение нового
хлопкового налога, создание семенных плантаций, организация агрономической помощи
населению, сведения о состоянии земледелия, скотоводства, необходимость
создания ветеринарной службы
6009. Резник П. Хлопководство в Наманганском уезде. 1880-1901 гг. —
ЕФО. 1903, т. 2, с. 119-158.
Начало и развитие хлопководства. Указаны площади посевов и урожаи за
указанные годы, количество хлопкоочистительных заводов; приемы обработки
хлопковых полей, скупка хлопка, сорта и цены, отправка его в Россию.
6010. Сведения о хлопководстве в Самаркандской области в
1888 году. — СМССО. 1890, вып. 1, с. 376-379.
Районы хлопковых плантаций, площади посевов, урожай, цены на пуд хлопка
(очищенного и неочищенного).
6011. Слуцкий ИМ. Американский хлопчатник. — СКСО. 1897, вып. 5,
с. 50-62.
Подробное описание трех сортов, выращиваемых в Самаркандской области;
культивирование — подготовка земли и уход, урожайность, доходность хлопка по
сравнению с другими культурами; количество земель, занятых хлопком, и хлопка-
сырца (по уездам) за 1888-1894 гг. Приведены названия селений, где имеются
хлопковые базары.
6012. Слуцкий ИМ. Хлопко-очистительные заводы.— СКСО. 1897,
вып. 5, с. 93-109.
Краткое описание процесса переработки хлопка-сырца, техническая
оснащенность заводов; новый (упрощенный и удешевленный) проект завода; количество
заводов в Самаркандской области (по уездам), их производительность, стоимость
провоза волокна по железной дороге.
Торговля
6013. Ведомость о товарном движении из Самаркандской области
заграницу и обратно в 1887 и 1888 гг.— СМССО. 1890, вып. 1, с. 414-420.
Предметы ввоза и вывоза, их количество и стоимость.
6014. Виды на торговлю с Азиею в начале XIX века. Сообщил
И.А.Бычков. — РС. 1904, т. 117, март, с. 631-633.
Письмо министра коммерции Г П.Гагарина директору оренбургской таможни
П Е.Величко (февраль 1804 г ) с обсуждением вопроса об устройстве на
Мангышлаке русской торговой фактории под защитой войск
6015. Вирский М. Торговля Бухары.— СКСО. 1894, вып. 2, отд. 4,
с. 178-187.
Объем ввоза в Бухару индийских товаров через Афганистан и Иран в 1891 г.
Стоимость провоза груза из Бендер-Аббаса в Мешхед и размер таможенных пошлин

Средняя Азия
669
6016. Внешняя торговля, таможенные сборы, почта и телеграф в
Самаркандской области.— СКСО. 1893, вып. ],с. 176-189.
Цифры ввоза и вывоза за 1891 г. из Туркестанского края и Самарканда;
размеры таможенного и акцизного сборов; объем корреспонденции, доход и расход
почты и телеграфа.
6017. Ивашинцов НА. О восточном береге Каспийского моря.—
ИИРГО. 1869, т. 5, отд. 1, с. 317-320.
Географическое описание восточного побережья, значение Красноводска и
Мангышлака для русской торговли в Средней Азии, необходимость установления
дружеских отношений с туркменами Мангышлака и привлечения их к русско-
среднеазиатской торговле.
6018. Игнатьев В. Торговые сношения России с Бухарою.— СКД.
1898, год 1-й, вып. 1,с. 14-19.
Торговля Бухарского ханства с европейскими районами России (основные
товары, объем ввоза и вывоза) Необходимость строительства Среднеазиатской
железной дороги на Оренбург
6019. Из Иссык-кульского уезда. — МСТК. 1873, вып. 2, с. 143-145.
Сведения о торговле Средней Азии с Восточным Туркестаном и о значении
Иссык-кульского уезда. Объем товарооборота за 1867-1869 гг.
6020. Клем В. Современное состояние торговли в Бухарском ханстве.
1887 г. — СМА. 1888, вып. 33, с. 1-7.
Основные предметы ввоза и вывоза: количество, цены (в руб.). Основные
торговые фирмы в Бухаре — русские, индийские, местные; пошлины на ввозимые и
вывозимые товары.
6021. Маев И. Новый шаг в Средней Азии.— МСТК. 1874, вып. 3,
с. 431-434.
Занятие русскими войсками Красноводского залива. Мнение автора о
необходимости и возможности торгового пути от залива к долине р. Аму-дарья.
6022. Мансырев СП. Базарная торговля в Самаркандском уезде.—
СКСО. 1899, вып. 6, с. 94-152.
Роль торговли в жизни мусульманского общества; характерные черты
среднеазиатской торговли; описание самаркандской сельской базарной торговли —
количество базаров, их устройство и внешний вид, обложение пошлинами, объем
говарооборотов, виды товаров, средние цены, подробное описание отдельных
базарных районов, их особенностей и экономического значения
6023. Небольсин П.И. Очерки торговли России с Средней Азией. —
ЗИРГО. 1855, кн. 10, с. 1-373.
Обзор торговли России через Оренбургскую линию с Бухарой, Хивой и Кокан-
дом. Основные товары, объем товарооборота за 1840-1849 гг. Описание торговых
караванных путей— 24 маршрута по Средней Азии, 12 маршрутов из России в
Среднюю Азию; таможенные и транзитные пошлины, степень безопасности
движения по дорогам; цены на товары.
6024. (Об отправлении каравана из Оренбурга в Бухарию). — АВ. 1825,
кн 1, с. 57-61.
Описание проводов торгового каравана из Оренбурга в ноябре 1824 г. под
прикрыт ием военного отряда
6025. Пантусов Н.Н. Торговые и караванные пути в Туркестанском
крае и стоимость провоза. — МСТК. 1876, вып. 4, отд. 2, с. 123-138.

670
Тюркология
Сведения 1872-1873 гг. Вьючный и арбяной способы перевозки, вес
верблюжьих, лошадиных и ослиных вьюков; стоимость перевоза и скорость хода
караванов по семи дорогам из Ташкента в Оренбург, Семипалатинск, Коканд и Самарканд.
6026. {Спасский Г И.). Замечания о торговле бухарцев.— СВ. 1821,
ч. 13, с. 149-160.
Сведения начала XIX в. о количестве в Бухаре каравансараев, складов, базаров;
основные товары внутренней торговли, цены на товары; деньги — местные и
иностранные, их соотношение; торговля бухарцев в России и российских
подданных в Бухаре, пошлины и таможенный осмотр в Бухаре; перечень русских
поваров, идущих через Бухару в Китай и Индию.
6027. Федоров И. Обзор торгового движения с Китаем по Ферганской
границе за период времени с 1888 по 1900 год включительно.— ЕФО.
1902, т. 1, с. 41-65.
Очерк внешней и внутренней торговли Ферганы. Основные предметы торговли.
Количество товаров (в пудах), вывезенных из Кашгарии в Фергану; причины
оживления торговли в Фергане за указанные годы.
6028. Чарыков Н. Записка о местных путях сообщений, подлежащих
улучшению в интересах развития русской торговли в Бухарских
владениях. Ташкент, декабрь 1884 г. — СМА. 1885, вып. 15, с. 183-193.
Российско-бухарская торговля: ввоз и вывоз товаров, объем вывоза из Бухары
за 1880-1883 гг. О необходимости создания нового торгового пути через Лму-
дарью и Каспий
6029. Юдин МЛ. Положение торговли со средне-азиатскими ханствами
до занятия Туркестанского края. — ТОУАК. 1902, вып. 9, с. 1-50.
Архивные документы о русско-среднеазиатской торговле за 1857-1867 гг.
Текст записки оренбургского ген.-губернатора А.А.Катенина в МИД «О
невыгодном для России положении торговли ее с Среднею Азиею»; сведения об
отправлении в 1858 г. миссии полк. Н.П.Игнатьева в Хиву и Бухару и ее результатах;
размеры торговых оборотов со Средней Азией за 1858-1862 гг.; текст послания
Оренбургского ген.-губернатора Безака к бухарскому эмиру с требованием
освобождения русских пленных (1862 г.); текст «Записки о неравноправности русской
торговли с Хивою, Коханом и Бухарою и мерах к устранению ненормальностей»,
составленной «русским купечеством» в 1863 г.
6030. Якубовский Ю.О. Ввоз и вывоз товаров.— СКСО. 1895, вып. 3,
отд. 4, с. 79-94.
Объем ввоза и вывоза товаров из Самаркандской области по Закаспийской
железной дороге за 1893 г
6031. Янковский И. Общий обзор торговли в Наманганском уезде.—
ОФО за 1911 год. 1912, с. 62-72.
Типы торговых предприятий, размеры товарооборотов, основные предметы
торговли, таблица названий торговых и промышленных предприятий уезда
6032. Григорьев В В. Рец. на: Очерки торговли России с странами
Средней Азии, Хивой, Бухарой и Коканом (со стороны Оренбургской
линии). Соч. Павла Небольсина. СПб., 1856. — ЖМНП. 1856, ч. 91, отд. 3,
с. 16-21; МД. Тоже. —ЖМНП 1857, ч 93, отд 6, с. 12-23.

('редняя Азия
671
Медицина.
Здравоохранение
6033. Лфрамович КМ. Ришта. Filaria medinensis, гвинейский червь;
медицинский струпец; нитчатка. — СКСО. 1894, вып. 2, отд. 4, с. 150-165.
Подробное описание возникновения и течения болезни. Статистические данные
о ришге в Самаркандской области за 1889-1891 гг.
6034. Лфрамович КМ. Проказа и песь в Самаркандской области.—
СКСО. 1895, вып. 3, отд. 4, с. 1-19; 1896, вып. 4, отд. 2, с. 14-39.
Описание симптомов, общественное положение больных, условия их жизни;
описание трех лепрозориев в Самаркандской области.
6035. Лфрамович КМ. Краткая заметка об оспопрививании в
Самаркандском уезде. — СКСО. 1895, вып. 3, отд. 4, с. 63-69.
Отчет о количестве прививок за 1890-1895 гг.
6036. Добросмыслов А. Медико-санитарные и ветеринарно-санитарные
части в г. Ташкенте. — Средняя Азия. 1910, кн. 7, с. 35-63.
Сведения о медицинском персонале города, состоянии медицинских
учреждений — госпиталя, больниц, лечебниц и аптек, расходах на них и о врачебной помощи
населению, ветеринарный персонал, санитарное состояние боен, скотопригонного
двора, складов, обязательные постановления против эпизоотических болезней.
6037. Колосов Г. Отчет по исследованию заболеваемости малярией в
Ак-Джарской, Шарапханской и Джетысуйской волостях Ташкентского
уезда. — СМССДО. 1901, т. 9, отд. 1, с. 1 -61.
Сведения о народной медицине у сартов и казахов.
6038. Мронговиус В.Ю. Отчет по исследованию заболеваемости
малярией в Той-Тюбинской фельдшерской территории Ташкентского уезда. —
СМССДО. 1901, т. 9, отд. 1, с. 62-129.
Сведения о численности, возрастном и национальном составе населения и
численности больных во всех кишлаках и аулах уезда.
6039. Оберучев К. Дезинфекция (Из записной книжки). — Средняя
Азия. 1910, кн. 4, с. 73-78.
Рассказ о мерах русской администрации по борьбе с азиатской холерой в Мар-
геланском уезде в 1892 г.
6040. Пахомова Е.И. Амбулаторные лечебницы для туземных женщин и
детей в Самаркандской области. — СКСО. 1895, вып. 3, отд. 4, с. 55-63.
Отчет о деятельности двух лечебниц — в Самарканде и Ходженте; статистика
больных за 1886-1894 гг
6041 Сведения о числе врачебных учреждений и медицинского
персонала в Самаркандской области за 1888 год.— СМССО. 1890, вып. 1,
с. 255.
Количество больниц, амбулаторных учреждений, аптек, численность врачей,
фельдшеров
6042 Сведения о больных, обращавшихся к врачебной помощи поли-
цейско-административных врачей Самаркандской области за 1888 год.—
СМССО. 1890, вып. 1, с. 256-269.
Численность больных, умерших, основные болезни.

672
Тюркология
6043. Сукачев Я.С. Эндемия зоба в Самаркандской области. — СКСО.
1894, вып. 2, отд. 4, с. 166-169.
Описание причин заболевания, его течение и лечение (народными средствами).
6044. Холерная эпидемия в Самаркандской области, Чарджуе и Керки в
1892 г. — СКСО. 1893, вып. 1, с. 218-220.
Указана численность заболевших и умерших.
6045. Шварц Л, XXV-летие 1-ой мужской лечебницы туземной части
г.Ташкента.— Средняя Азия. 1911, кн. 6, с. 147-168; кн. 7, с. 119-161;
кн. 8, с. 125-154; кн. 9, с. 107-138.
Подробный обзор основных болезней местного населения, способы лечения —
медицинские и народные; статистика заболеваний г. Ташкента; отчет о
деятельности лечебницы за 1886-1910 гг; материалы по эпидемиологии и паразитологии
болотной лихорадки в Ташкентском уезде.
Право. Судопроизводство
6046. Ведомость о числе и роде преступлений в Самаркандской области
за 1887 и 1888 года. — СМССО. 1890, вып. 1, с. 270-279.
Ведомость, составленная по полицейским отчетам.
6047. Иванов С.Г. Судебное устройство Туркестанского края. — СКСО.
1894, вып. 2, отд. 4, с. 17-44.
Сведения об устройстве и деятельности народных и областных судов (порядок
возбуждения и разбора дел, перечень сроков по уголовным и гражданским делам).
6048. Рейнбот П. Статистические сведения о преступлениях и
проступках, совершаемых в Сыр-Дарьинской области.— СМССДО. 1892. отд. 1,
с. 507-514.
Отчет о деятельности областных судов, прокурорского надзора и народных
судей за 1881-1891 гг. Количество преступлений, их классификация, меры наказания.
6049. Хан-Иомудский И. О необходимости собирания материалов по
Туркестанскому краю и сведения их в систематический сборник. —
Средняя Азия. 1910, кн. 1,с. 139-141.
О необходимости сбора материалов по обычному праву местного населения
для составления нового положения об управлении краем.
6050. Якушкин ЕЙ. Обычное право русских инородцев. Материалы для
библиографии обычного права. — ЧОИДР. 1899, кн. 3, с. 1-366.
Аннотированная библиография, 1197 названий. Работы по обычному праву
тюркских народов России.
Архитектура.
Искусство
6051. Аничков И. Дворец в Хазараспе. — ПТКЛА. 1899, год 4-й, с. 9 -14.
Описание дворца Рахим Кули-хана, построенного в первой трети XIX в.
Чертеж фасада.

Средняя Азия
673
6052. Байжумуров Д. Кызыл-Гянчский дворец.— ПТКЛА. 1900, год
5-й, с. 90-93.
Описание развалин дворца (в Каркаралинском уезде) и местная легенда
о нем.
6053. Веселовский Н.И. (Предложение об изготовлении чертежей и
рисунков с мечети Ахмеда Ясави в г. Туркестане).— ИРКСА. 1905, №5,
с. 16-17.
Аргументация. Смета расходов.
^4)054. Веселовский Н. Экспедиция в г. Туркестан для снятия планов и
зарисовки в красках местной мечети. — ИРКСА. 1906, № 6, с. 23-26.
Краткий отчет о работах по снятию рисунков и чертежей с мечети Ахмеда Йа-
сави; описание большого котла и пяти подсвечников из мечети Арабский текст и
частичный русский перевод надписей на них.
6055. Веселовский Н.И. О первом выпуске альбома самаркандских
мечетей. — ЗВОРАО. 1907, т. 17, с. XIII.
Сообщение о работах по обмеру объектов и изготовлению чертежей и рисунков
для «Альбома».
6056. Дудин СМ. Орнаментика и современное состояние старинных
самаркандских мечетей. — ИАК. 1903, вып. 7, с. 49-73.
Обзор декоративных украшений старинных зданий и подробное описание
техники изготовления изразчатой мозаики, майолики (изразцов) и рельефных
изразцов, состояние зданий медресе Регистана, мавзолеев Гур-Эмир и Шахи-Зинда,
мечетей Ходжа-Ахрар и Ходжа-Абду-Бирун.
6057. Дудин СМ. (Записка Русскому Комитету для изучения Средней
Азии). — ИРКСА. 1905, № 5, с. 14-16.
План работ по фотографированию орнаментированных площадей мавзолеев
Шахи-Зинда (ввиду невозможности калькирования орнаментов). Предварительная
смета расходов.
6058. Дудин СМ. (Письмо Председателю РКСА). — ИРКСА. 1909, № 9,
с. 3-4.
План работ по фотографированию мозаик и изразцов других памятников
Самарканда, после завершения фотографирования мавзолеев Шахи-Зинда, Гур-Эмир
и Биби-ханым.
6059. Дудин С. Отчет о поездке в Самарканд летом 1908 г. — ИРКСА.
1910, № 10, с. 54-60.
Перечень выполненных работ по фотографированию архитектурных
памятников и зарисовке типов их декоративного убранства Состояние памятников после
землетрясения 1907 г.
6060. Лапин СА. Шахи-зинда и его намогильный памятник.— СКСО.
1896, вып. 4, отд. 4, с. 39-45.
Местные легенды о Куссаме б. Аббасе и сведения о нем из исторических
сочинений «Самарийа», «Тахзиб ал-асма», «Ас-Сахих», «Тарих-и Нишапур».
Подробное описание памятника, русский перевод четырех арабских надписей.
6061. Маллицкий С Историко-архитектурное значение мечети Хазрета
Яссавийского в гор. Туркестане. — ПТКЛА. 1908, год 12-й, с. 6-28.
История восточного зодчества; архитектурные особенности мечети,
построенной Тимуром над могилой святого.
22 - 589

674
Тюркология
6062. Памятники древности в среднеазиатских русских владениях. —
ИВ. 1901, т. 86, октябрь, с. 372-375.
Описание мусульманских архитектурных памятников в Самарканде и Коканде
6063. Пантусов Н.И. Находка медного котла в Пишпекском уезде Се-
миреченской области. — ПТКЛА. 1901, год 6-й, с. 104-105.
Рисунок котла, представляющего собой христианскую купель времен нестори-
ансгва в крае, обстоятельства находки
6064. Посдавскый И. Из поездки на р. Атрек и р. Гюрген. (Путевой
очерк). — ПТКЛА. 1900, год 5-й, с. 184-192.
Подробное описание башни в урочище Гумбет-Кобус на р. Гурген, являющейся
надгробным памятником зийарида Шамс ал-Маали Кабуса; арабский текст и
русский перевод Н.П.Остроумова надписи на башне; рисунки крестов, найденных на
месте старого кладбища в урочище Баят-Аджи на р. Атрек.
6065. Раскопки мечети Биби-ханым. — ИВ. 1896, т. 63, февраль, с. 736-737.
О раскопках архитектора Н.Крамаренко в 1895 г. Обнаружение во дворе мечети
ста оснований угловых колонн главной арки.
6066. Семенов А А. Мечеть в Аннау (близ Асхабада). — ПТКЛА. 1908,
год 12-й, с. 3-5.
Предварительное сообщение. См. № 6067.
6067. Семенов А А. Развалины мечети близ селения «Аноу» в Ахал-
Текинском оазисе. — Средняя Азия. 1910, кн. 1, с. 95-103.
Подробное описание развалин (с планом и фотографиями) мечети, построенной
в середине XV в. правнуком Тимура Абу-л-Касимом Бабуром. Описание трех
мозаичных орнаментов портала и русский перевод трех арабских надписей.
6068. Семенов А.А. Половинка лицевого изразца из Куня-Ургенча. —
ПТКЛА. 1913, год 18-й, с. 40-41.
Описание изразца «с портретами». Фотография.
6069. Сикора И. О памятнике Улуг-Беку. — ИТО ИРГО. 1913, г. 9,
с. 78-83.
Описание развалин обсерватории в Самарканде, попытка реконструкции
астрономических инструментов Улуг-бека и его способов наблюдения неба.
6070. Ситняковский Н. Бухарские святыни. (Мазар Багауддина). —
ПТКЛА. 1900, год 5-й, с. 49-56.
Описание мазара и главных его построек* айвана, мечети Музаффара, мечети
Намаз-Джума, а также окружающих мазар зданий медресе и могил эмиров;
местные легенды о шейхе Баха ад-Дине.
6071. Сообщение о принесении в дар (Археологическому) Обществу
Красовским трех изразцов с мавзолея Шахи-зинде в Самарканде. —
ЗВОРАО. 1910, т. 19, с. XXXIV.
6072. Список снятых проф. В.А.Жуковским фотографических снимков
с видов и древних памятников Старого Мерва, правого берега Мургаба,
Серахса, Туса и др. — ОАК. Год 1890-й. 1891, с. 131.
54 снимка.
6073. Щербин а-Кр ом аре} {ко Н. По мусульманским святыням Средней
Азии (Путевые заметки и впечатления).— СКСО. 1896, вып. 4, отд. 4,
с. 45-61.
Сведения о состоянии главных архитектурных памятников Самарканда,
Ташкента, Касана, Андижана, Оша, Коканда, Ура-Тюбе.

Средняя Азия
675
6074 Щербина-Крамаренко Н.Н. Сообщение о поездке в восточную
часть Средней Азии (Бухары) для исследования памятников древности. —
АИЗ. 1897, т. 5, с. 91-92, 409-410.
Сведения об архитектурных памятниках дотимуровского и послетимуровского
времени Мотивы орнаментики изразцов.
6075. Веселовский Н. Рец. на: Самаркандские мечети. Альбом
архитектурных рисунков и чертежей. Вып. 1, мечеть Гур-эмир. СПб., 1905.—
ЗВОРАО. 1907, т. 17, с. 0181-0184.
История создания альбома О деятельности Археологической Комиссии по
охране архитектурных памятников Самарканда.
Мусульманские шифры
6076. Беляев И.А. Мусульманские (шифрованные) азбуки.— ПТКЛА.
1907, год 11-й, с. 28.
Резюме доклада о различных мусульманских алфавитах и тайнописи.
Приведены две литографированные таблицы с начертаниями букв нескольких алфавитов:
одна из неизвестной афганской книги, другая из персидского сочинения «Тухфат
ал-муминин»
6077. Остроумов Н.П. О мусульманских тайных письменах «камсаля-
табгиз». —ПТКЛА. 1917, год 21-й, с. 71-85.
Возникновение и распространение тайнописи на Востоке, в Европе и на Руси;
сведения об известных мусульманских каллиграфах и образцах тайных письмен из
сочинений «Кашф аз-зунун», «Кийас ал-лугат», «Тухфат ал-муминин», «Кара-
бадин-Ахмадийа». Описание двух тайных шифров— камсала и табгиз,
распространенных в Туркестане, сведения об их изобретателях
6078. П.А. О мусульманских письменах вообще и о шифрах «камсаля» и
«табгиз». — НТО ИРГО. 1917, т. 13, вып. 1, с. 9.
Изложение содержания доклада Н П.Остроумова, см № 6077.
6079. Эгерт В., фон. Мусульманский шифр «Мушаджар» и
предположение о применении его на туркестанских оссуариях.— ПТКЛА. 1917,
год 21-й, с. 65-70.
Мусульманский «древовидный» алфавит (мушаджар) и схема его составления.
Перевод шести надписей на оссуариях, прочитанных с применением шифра, ранее
считавшихся растительным орнаментом
Образование. Библиотеки
6080. Алекторов А. Новые течения в жизни магометанских школ. —
ЖМНП. НС. 1909, ч. 20, апрель, отд 4, с. 187-202.
Традиционные школы «старого порядка» (мактабы и медресе), краткая
программа обучения, Бухара, Константинополь, Каир — центры мусульманской
образованности, перелом во взглядах на образование в конце XIX — начале XX в.,
панисламизм, младотурки, появление мусульманских школ «нового порядка»,
22*

676
Тюркология
подробная программа обучения, решения III Всероссийского мусульманского
съезда (1906 г) по вопросу о необходимости реформирования начальных
мусульманских школ и передаче заведования школами от духовенства светским властям;
появление новых центров «нового обучения» в России — Казань, Бахчисарай.
6081. Бобровииков И. Русско-туземные училища, мектебы и медресы в
Средней Азии. — ЖМНП. НС. 1913, ч. 45, июнь, отд. 4, с. 189-241; ч. 46,
июль, отд. 4, с. 49-84.
Смешанные училища: программа и методика обучения русскому языку; мактабы
и медресе: реформаторы мусульманской школы, программы обучения в новометод-
ных школах, рекомендованные журналом «Маклумат», омским съездом
мусульманских учителей, нижегородским всероссийским съездом мусульман; отзывы
мусульманской периодической печати о новометодном обучении; впечатления автора от
посещения новометодных мактабов и медресе в Ташкенте, Коканде и Самарканде.
6082. Васиневский Ев. Зачатки народного образования в Туркестанском
крае. — Средняя Азия. 1910, кн. 9-10, с. 241-262.
Исторический очерк развития школьного дела с 1860 г. Сведения о количестве
школ, численности учащихся, программе преподавания и расходах на школы в
областях Оренбургской, Сырдарьинской, Семиреченской. Применение «системы
Н.И.Ильминского» и ее роль в распространении народного образования.
6083. Ващенко И.Е. Двадцатипятилетие Маргеланского городского
четырехклассного училища. (1878-1903). — ЕФО. 1904, т. 3, с. 177-196.
История создания и деятельности
6084. Вечерние курсы для туземцев в Туркестанском крае.— ЖМНП.
1886, ч. 243, отд. 5, с. 19-24.
О работе курсов при 15 городских училищах в разных городах (программа
обучения, количество учащихся, их возраст, суммы, отпускаемые на обучение).
• 6085. Граменицкий СМ. Очерк развития народного образования в
Туркестанском крае. — СМССДО. 1896, т. 5, отд. 1, с. 1-87.
Сведения о школах в крае с 1860 по 1871 г. «Проект устройства народного
образования 1871 г». Подробный перечень училищ, школ, гимназий и учительских
семинарий, открытых с 1875 по 1895 г. Меры администрации по благоустройству
школ Состояние учебных заведений к 1 января 1896 г. (данные о числе школ,
количестве учащихся и учителей, состоянии библиотек и учебных пособий,
источниках содержания)
6086. Добросмыслов А. Ташкентская пресса.— Средняя Азия. 1910,
кн. 3,с. 145-162.
История создания и деятельности газег «Туркестанские ведомости»,
«Туркестанская гуземная газета», «Окраина», «Русский Туркестан» и др. (всего 17 названий) и
журналов «Средне-Азиатский вестник», «Средняя Азия» и «Туркестанское сельское
хозяйство». Сведения о годах издания, количестве вышедших номеров, направлении
и программе изданий, о редакторах и владельцах, расходах но изданию.
6087.Добросмыслов А. Учебные заведения в г.Ташкенте.— Средняя
Азия. 1910, кн. 4, с. 113-148.
Сведения об учебных заведениях (русских и мусульманских) в Ташкенте
названия учебных заведений, их число, количество учителей и учащихся, расходы,
методика преподавания, программы, меры по развитию школьного дела.
6088. Керенский Ф М. Медресе Туркестанского края — ЖМНП. 1892,
ч. 284, ноябрь, отд. 4, с. 18-52.

Средняя Азия
677
Внешний вид и устройство медресе, их обеспечение (вакфы, в некоторых
случаях харадж и танап в пользу медресе); штаты, учебные программы
среднеазиатских медресе и мактабов, названия курсов и учебных пособий, ход занятий. Воз-
дейавис медресе на учащихся, педагогические воззрения мусульманских ученых.
Обязанности мударрисов, мутаваллиев и учащихся.
6089. Краткий список учебных заведений в Самаркандской области,
всех ведомств и всех категорий за 1887 и 1888 года.— СМССО. 1890,
вып. 1, с. 280-292.
Названия учебных заведений, численность учащихся, расходы.
6090. Крымский А. Школа, образованность и литература у российских
мусульман. (Культурно-этнографический очерк). — ЭО. 1904, № 4, с. 1-23.
О неудовлетворительном состоянии школьного дела у тюркских народов
России — поволжских и крымских татар, казахов, узбеков, азербайджанцев, о
русификаторских стремлениях русского правительства в отношении мусульман, о
просветительской деятельности И.Гаспринского, его новом «звуковом» методе
обучения в школе.
6091. Миропиев М. Русско-инородческие школы системы Н.И.Ильмин-
ского. — ЖМНП. НС. 1908,ч. 13, отд. 3, с. 183-210.
Сравнительная оценка двух методов обучения мусульман — преподавание на
родном языке (Поволжье, Сибирь) и на русском (Кавказ, Средняя Азия). О
дальнейшем развитии системы преподавания Н.И.Ильминского и ее применении в
мактабах и медресе. Результаты совещания в Министерстве народного
просвещения (май 1905 г ) по вопросу о школьном обучении детей мусульман.
6092. Наливкин В.П. Школы у туземцев Средней Азии. — СМССО.
1890, вып. 1, с. 294-302.
Уровень мусульманской образованности, устройство мактабов и медресе,
система обучения.
6093.06 образовании магометан-суннитов в Астрахани.— ЖМНП.
1844, с. 42, отд. 7, с. 1-5.
Извлечение из «Астраханских губернских ведомостей», содержащее сведения о
количестве мусульманских школ в Астрахани, численности учащихся и
преподаваемых предметах
6094. Остроумов Н. Мусульманские мактабы и русско-туземные
школы в Туркестанском крае.— ЖМНП. НС. 1906,ч. 1,отд. 3, с. 113-166.
1) История возникновения мусульманской школы; система обучения в начальной
арабской школе Пересказ содержания 46-й «макамы» из сочинения «Макамат ал-
Хамсийа» арабского поэта ал-Харири (ум в 1021 г ) с описанием экзамена в арабской
школе 2) Устройство мактабов в Туркестанском крае— система обучения,
количество маюабов и учащихся в них. Сочинение Али-Хана Маджмали «Матла ал-улум»
как пример методического руководства для начального обучения у мусульман.
3) Сведения о русско-мусульманских школах, приведенные из отчета директора
народных училищ Сырдарьинской области СМ Граменицкого Приложения: I.
Мактабы у казахов Сырдарьинской области. II Мактабы у туркмен Закаспийской области.
6095. Остроумов Н. Мадрасы в Туркестанском крае. — ЖМНП. НС.
1907,ч 7, отд. 3, с. 1-58.
Перечислены медресе Самарканда, Ташкента и Коканда, названия, сведения об
и\ архтектуре, местные легенды, численность учащихся и преподавателей, ва-
к>фные и другие доходы и их распределение, подробное описание программы

678
Тюркология
внутренней организации и денежного содержания медресе. Приложения:
1 Условия распределения доходов с вакуфов мечети Ходжа Ахрар. Русский
перевод с персидского вакуфной грамоты от 1546 г. 2. Инструкция старшим мударри-
сам Туркестанского края от Министерства народного просвещения.
6096. Остроумов Н. Колебания во взглядах на образование туземцев в
Туркестанском крае. (Хронологическая справка). — Кауфманский
сборник. 1910, с. 139-160.
О состоянии образования в Туркестанском крае после завоевания его Россией,
о деятельности школ — русских, смешанных русско-мусульманских и
мусульманских (мактабов и медресе), о мероприятиях русской администрации края по
улучшению преподавания в школах; о возрождении самосознания мусульман и росте
влияния ислама во всем мире и в России; по мнению автора, необходимо перейти
от недооценки значения и влияния мусульманских школ к установлению над ними
русского контроля.
6097. Остроумов Н. К истории мусульманского образовательного
движения в России в XIX и XX столетиях. — МИ. 1913, т. 2, вып. 5, с. 302-326.
О противодействии мусульманского духовенства попыткам русского
правительства поставить школьное дело под контроль; обсуждение школьного вопроса
в Государственной думе; мусульманская книжная литература и публицистика в
России за 1912 г.; просветительская деятельность Н.И.Ильминского и И.Гасприн-
ского, различие их реформаторских идей.
6098. Пантюркизм в России. — МИ. 1913, т. 2, вып. 1, с. 13-30.
Россия — центр пантюркизма. Сведения о газетах и журналах в России пан-
тюркистского направления и краткий пересказ некоторых статей.
6099. Правила о мерах к образованию населяющих Россию инородцев,
Высочайше утвержденные 26 марта 1870 г. (Распоряжения и действия
Правительства и законоположения, относящиеся до мусульман). — МИ.
1913, т. 2, вып. 4, с. 260-269.
6100. Правила о начальных училищах для инородцев, живущих в
восточной и юго-восточной России (Распоряжения и действия Правительства
и законоположения, относящиеся до мусульман). — МИ. 1913, т. 2, вып. 4,
с. 269-273.
6101. Правила о начальных училищах для инородцев, живущих в
восточной и юго-восточной России и на Кавказе (Распоряжения и действия
Правительства и законоположения, относящиеся до мусульман). — МИ.
1913, т. 2, вып. 4, с. 273-279.
6102. Предание о библиотеке Тамерлана.— МСТК. 1874, вып. 3,
с. 402-403.
Предание об увозе Тимуром в Самарканд из Армении множества рукописей и
летописей.
6103. Призыв к основанию книгохранилищ.— МИ. 1913, т. 2, вып. 2,
с. 97-100.
Статья Музоферова «Как мы смотрим на библиотеки и читальни», перепечатка
из журнала «Шура».
6104. СП. О книгохранилищах на Востоке.— ЖМНП. 1849, ч. 62,
отд. 7, с. 84-89.
Извлечение из статьи И.Хаммер-Пургшталя (JA. 1848, t. 11, fevrier, с. 187-198).

Средняя Азия
679
6105. Салюшович А И Хивинские придворные книгохранилища и
книгопечатня. — ЗВОРАО. 1899, т. 19, с. XXXVI.
Содержание доклада не раскрыто. См. № 5520
6106. Сахаров В. Об открытии Туркестанским Педагогическим
кружком курсов грамоты для туземных женщин. — ИТО ОВ. 1903, вып. 4, с. 8-9.
Общие сведения о курсах— программа, численность преподавателей, количе-
cibo учениц
6107. ТИ. Мусульманские училища Туркестанского края.— ЖМНП.
1874,ч. 176, отд. 4, с. 23-34.
Устройство школ (мактабов) и подробное описание системы обучения
Сведения о количестве школ и учащихся в Ходженте, Ура-Тюбе, Заамине, Джизаке,
Самарканде, Ташкенте.
6108. Школьный вопрос в русском мусульманстве.— МИ. 1913, т. 2,
вып 3, с. 131-151; вып. 4, с. 195-224; вып. 5, с. 279-301; вып. 6, с. 353-
379, вып. 7, с. 431-461; вып. 8, с. 513-555; вып. 9, с. 581-595; вып. 10,
с. 651 676; вып. 11, с. 764-787.
Обзор высказываний мусульманской прессы России по школьному вопросу.
Затронуты темы взаимоотношений русской и мусульманской школ, создания
мусульманских школ нового типа, подготовки квалифицированных педагогов и
принятия общей программы для всех мусульманских школ России. Исторические
очерки медресе и мактабов.
6109. Якубовский Ю.О. Переплетное ремесло у туземцев
Самарканда. — СКСО. 1896, вып. 4, отд. 4, с. 61-64.
Описание процесса переплета книги, особенности «сартовского» переплета.
Тюркские народы Средней Азии
Каракалпаки
6110. Беляев И.Л. Отчет о командировке к кара-калпакам студента СПб.
Имп. Университета Ивана Александровича Беляева. — ИРКСА. 1904, № 2,
с. 17.
Перечень материалов по каракалпакскому языку и фольклору, собранных в
Нукусе, Чимбае и Кунграде.
6111. Беляев И.Л. Сказание об Едигее и Тохтамыше. Кара-калпакская
народная поэма.— ПЗКЛА. 1917, вып. 3, Прил.: с. 1-Х, 1-39; вып. 4,
с 01-1.
Текст и русский перевод поэмы. Разбор содержания, указатель имен и
названий, краткий исторический очерк каракалпаков.

680
Тюркология
6112. Из преданий о Чингиз-хане. Записал и перевел И.А.Беляев.—
ПЗКЛА. 1917, вып. 3, с. 10-12.
Перевод двух каракалпакских сказаний, записанных в 1903 г. в селении Нукус.
6113. Беляев И.Л. (Каракалпакские тексты).— ПЗКЛА. 1917, вып. 4,
с. Ъ\-М.
Текст «Родословной каракалпаков» (записанной в Кунграде со слов сказителя)
и главы из поэмы «Коблан» (записанной в селе Кипчак со слов каракалпака из
рода Кенегес). Сведения о численности и расселении каракалпаков.
Киргизы
(кара-киргизы, дикокаменные киргизы, буруты)
Язык, Фольклор
6114. Из черновых бумаг Ч.Валиханова. Смерть Куко-тай хана и его
поминки. (Отрывок из героической саги Дикокаменных Киргиз Манас). —
Сочинения Ч.Ч.Валиханова. СПб., 1904, с. 208-222 (ЗИРГО ОЭ, т. 29).
Русский перевод отрывка.
6115. Из черновых бумаг Ч.Валиханова. Идиге (джир).— Сочинения
Ч.Ч.Валиханова. СПб., 1904, с. 223-273. (ЗИРГО ОЭ, т. 29).
Киргизские народные предания об Идиче (русский перевод).
6116. Веселовский Н.И. Отрывок из киргизской поэмы Манас (Смерть
Кукотай хана и его поминки) в переводе Ч.Ч.Валиханова. — ЗВОРАО.
1904, т. 15, с. VIII-XV.
Перевод трех отрывков из поэмы с предисловием Н.И.Веселовского.
6117. Диваев А. Легенда о происхождении кара-киргизов. Перевод с
киргизской рукописи, добытой в Ташкентском уезде. — ЭО. 1910, № 1-2,
с. 134-137.
6118. Кара-киргизские колыбельные песни. Перевел А.Диваев.—
СМССДО. 1905, т. 12, отд. 2, с. 19-32.
Киргизский текст и русский перевод двух песен, записанных в Аулиеатинском
уезде.
6119. Орлов В. Джестернак (Железные когти).— Средняя Азия. 1910,
кн. 11, с. 116-122.
Киргизское поверье о джестернаке — волосатом горном человеке с железными
когтями. Записано в Ошском уезде.
6120. От судьбы не уйдешь (Киргизская легенда). Сообщил
А.К.Тимофеев. — Аш-Шаркийат. 1914, с. 220-222 (ТВЛИВЯ, вып. 43).
Русский перевод легенды, записанной в Пишпеке.
6121. Поярков Ф. Каракиргизские легенды, сказки и верования.—
ПКСемиречО. 1900, отд. 1, с 1-42.
Русский перевод 24 легенд и сказок и 19 верований и представлений о внешнем
мире (солнце, луна, звезды, деревья, огонь), о болезнях и смерти.

Средняя Азия
681
6122. Рец на: Proben der Volkslitteratur der nördlichen Türkischen
Stamme, gesammelt und übersetzt von W.Radloff. Der Dialect der Kara-
Kirgisen. S.-Pt., 1885. — CC. 1886, с 203.
Р(озен)В. Тоже. — ЗВОРАО. 1887, т 1, с. 230-236.
История
6121. Бартольд В. Очерк истории Семиречья. ПКСемиречО. 1898, т. 2,
с 74-175. (= Сочинения. 1963, т. 2, ч. 1, с. 21-106).
Очерк составлен на основании сведений китайских, персидских и арабских
источников У су ни в Семиречье, тюрки (тюркский каганат), карлу ки, Караханиды,
монголы, калмыки Приложен хронологический указатель событий (II в. до н.э. — 1758 г.).
6124 Бартольд В.В. К статье «Очерки истории Семиречья».—
ПКСемиречО. 1900, отд. 1, с. 1-3.
Список опечаток и дополнений.
6125. Валиханов Ч. Очерки Джунгарии.— ЗИРГО. 1861, кн. 1, с. 184—
200, кн. 2, с. 35-58. (= Сочинения. СПб., 1904, с. 41-78 (ЗИРГО ОЭ, т. 29).
Географический и исторический очерки Русской Джунгарии (Киргизии) и
Малой Бухарин (Восточного Туркестана). Этнографические сведения о «дикока-
мепных» киргизах: быт и нравы, пища, увеселения, религия, остатки шаманизма;
происхождение киргизов, их история, предания и эпос о Манасе, названия колен и
родов, топография их расселения; степень политической самостоятельности, кир-
1изы и кокандские ханы, их взаимоотношения
6126. Город Пржевальск. — ИВ. 1889, т. 37, июль, с. 218-219.
История возникновения г Каракол в 1868 г на месте киргизских кочевий, его
переименование в 1889 г
6127. Коншин И. Материалы для истории Степного края.
П.Каракиргизская депутация 1824 года. — ПКСемиречО. 1900, отд. 2, с. 69-76.
Сведения о депутации 1824-1825 гг. в Семипалатинск и Омск представителей
ipex киргизских родов Джилданского, Биляковского и Арык-Тукумского с
просьбой о принятии их в российское подданство Приведено в русском переводе
письмо Джилданских биев
6128. Летопись главнейших событий в истории Семиречья (по
1904 год). — ПКСемиречО. 1905, с. 3-76.
Хронологический перечень важнейших событий с 1818 но 1904 г.
Исторические сведения о киргизах и казахах, о приняжи ими российского подданства, о
военных экспедициях и походах против «непокорных в степи», о
рекогносцировках и на\чны\ экспедициях в облаем» киргизов (поездки П П Семенова в 1856 и
1858 I. АЛ.Голубева в 1859 г., Н.И Венюкова в 1859 г., В.А.Полторацкого,
11 А Северцова и Ф P.Ocien-Сакена в 1867 г ), о деятельности русской
администрации — усыновление границ края, образование уездов, основание селений, госу-
дарс1венных учреждений— полиции, почты, школ, реформа учебных заведений
области в 1879 г, открытие фабрик и заводов, ярмарок, судебная реформа 1899 г.,
меры по борьбе с жизоотическими болезнями cKoia, с саранчой и т.д
6129 Полферов Я. В горах Ала-Тау. (Из истории бунта Кенисары Ка-
сымова, 1843-1847 гг.). — ИВ. 1904, т. 97, август, с. 486-502.

682
Тюркология
О событиях межплеменной войны между киргизами Ала-тау и казахами
Аральского побережья.
6130. Сведения о Дикокаменных киргизах. Доставлены от г. Генерал-
губернатора Западной Сибири.— ЗИРГО. 1851, кн. 5, с. 140-153.
Политическое состояние Орды к середине XIX в., названия родов и отделений,
ареал расселения, пути сообщения, полезные ископаемые, древности, состояние
земледелия, скотоводства, ремесел, торговли, размеры податей и система их взимания.
6131. Талызин А. Пишпекский уезд. Исторический очерк. (1855-
1868 гг.). — ПКСемиречО. 1898, т. 2, с. 25-41.
История присоединения киргизов к России и введение в крае гражданского
управления Состояние киргизов до присоединения- названия родов, численность,
сословия, управление, суд.
География. Статистика
6132. Александров А. Поездка в восточный Тянь-Шань и к леднику
Семенова в 1886 году. — ЗЗСО ИРГО. 1893, кн. 15, вып. 1,с. 109-140.
Описание поездки по Иссык-кульскому уезду. Подробное описание ледника.
Описание 8 маршрутов.
6133. Андреев. Санитарные заметки по поводу полевой поездки на
Алай. 1886 г. —СМА. 1888, вып. 35, с. 214-223.
Санитарная характеристика почв, воды и климата Алайской долины.
6134. Богданов П. Озеро Чатыр-куль. — ИИРГО. 1900, т. 36, вып. 2,
с. 332-336.
Подробное описание озера — берега, притоки, глубина, дно (Пржевальский уезд).
6135. Вести о путешествии С.Гедина.— ИИРГО. 1894, т. 30, вып. 2,
с. 258-263.
Маршрут ущ. Тенгиз-бай-Дараут-Курган-Бардом-оз. Кара-куль-Памирский пост.
Наблюдения над температурой почв и воды и глубиной снега и льда. (ТВ, № 1264,
10(24)апр 1894 г.).
6136. Грум-Гржимайло Г Е. Краткий отчет о результатах экспедиции в
Приалайские страны. — ИИРГО. 1884, т. 20, с. 660-673.
Маршрут (лето 1884 г.)- Ош-Вуадиль-дол р. Тскелик-дол. р. Коксу-пер. Терс-
агар-Кызыл-арт-пер. Талдык-Гульча-Ош. Описание пути, очерк флоры и фауны,
краткие этнографические сведения о киргизах.
6137. Дмитриев СЕ. Отчет о поездке к истокам реки Чилика (Тау-
Чилик)в 1910 году. — ИТО ИРГО. 1913, т. 9, с. 1-41, 25 фотогр., карта.
Маршрут, долина р. Турген-пер. Амалджол-долина р. Чилик. Географическое
описание: особенности рельефа, флора и фауна, подробное описание ледников
6138. Еврейнов, Г.Ш. подп. Очерк Алайской долины. 1886.— СМА.
1888, вып. 35, с. 201-213.
Географические сведения — горы, реки, климат, растительность, почвы.
Население — численность, названия киргизских родов и колен, топография их
кочевий, занятия жителей.
6139. Игнатьев И.В. Землетрясение в Токмакском уезде в 1885 году. —
ИИРГО. 1886, т. 20, с. 150-164.

Средняя Азия
683
6140. Каульбарс Н.В. Краткие сведения о двух поездках в западную
часть Тянь-Шаня и в Мусартский проход — ИИРГО. 1871, т. 7, отд. 2,
с. 173-178; 1872, т. 8, отд. 2, с. 17-22.
Маршрут поездки 1869 г.: Нарынское укр.-Куртка-пер. Джасы-уроч. Кетмен-
побе-дол р Кара-су-дол. р. Талас-оз. Иссык-куль. Маршрут поездки 1870 г- Вер-
ный-дол р Текес-Мусартское ущ.-пер Мусарт. Геофафическое описание
пройденных районов, краткие сведения о быте и занятиях киргизов родов Басыс и Саяк
6141. Копылов. Современные сведения о реке Чу.— ИИРГО. 1874,
т 10, отд. 2, с. 131-134.
Отчет о поездке по р. Чу в октябре 1873 г. По мнению автора, р Чу не впадает
в оз Саумал-куль (как ранее указывалось на картах), а теряется в песках, не
доходя до него. Маршрут поездки* Пишпек-устье р Кургаты-уроч. Тогуз-Торау.
Сведения о старом русле р. Чу.
6142. Липский В.И. По горным областям Русского Туркестана (Тянь-
шаня). — ИИРГО. 1906, т. 42, с. 91-236.
Маршрут поездки (лето 1903 г.): Ташкент-Чимкент-Аулие-ата-Мерке-
Нишпск-Токмак-Верный-долина р Или-Иссык-куль-Нарын (сел.)~Чатыр-куль-
Фсрганский хр -Андижан. Географическое и ботаническое описание.
Этнографические сведения о киргизах, их быте, занятиях, характере и нравах.
6143. Маршрут капитана А.Куропаткина от Оша до Кашгара. Сообщил
О.Э.Штубендорф. — ИИРГО. 1877, т. 13, отд. 2, с. 116.
Высоты 20 пунктов, вычисленные на основе барометрических наблюдений в
1876 г
6144. Маршруты из Оша в Кашгар. (Доставлены Фовицким).—
ИИРГО. 1873, т. 9, отд. 2, с. 173-174.
Описание трех маршрутов.
6145. Мушкетов И. В. Геологическая экспедиция на Алай и к озеру Ча-
тыр-куль. — ИИРГО. 1878, т. 14, отд. 2, с. 392-394.
То же — ОИРГО за 1878 г. 1879, с 37-40;
Тоже — ЗИРГООГ. 1910, т. 39, вып 1,с 379-385
Маршрут (1878 г.): Ош-дол р. Куршаб-дол. р. Акташ-дол. р. Кок-су-оз. Ча-
гыр-куль Результаты геологических наблюдений.
6146. {Мушкетов). Геологическое путешествие на Алай и Памир в
1877 г. — ОИРГО за 1878 г., 1879, с. 46-53.
Тоже — ЗИРГООГ 1910, т. 39, вып. 1,с 367-376
Краткий отчет о путешествии И В Мушкетова Цель поездки — выяснение
геогностического строения Северного Памира и Алайской долины
6147. Мушкетов ИВ. Путешествие на Алай и Памир в 1877 году.—
ЗИРГО ОГ. 1912, т. 39, вып. 2, с. 1-99.
Маршрут. Ходжент-Коканд-ущ ILIax-Мардан-долины рек Кок-су и Терс-
Агар-Алайская дол.-оз Кара-куль-Ош-Андижан-Наманган-Ташкент. Подробное
юоло1 ическое описание Сведения о киргизах, их быге и нравах, описание
киргизской байги (скачки)
6148. Новицкий ВФ. Из Индии в Фергану.— ИИРГО. 1899, т. 35,
вып 2, с 147-178, карта.
Маршрут- 11енджа6^-Кашмир-Ладак-Кашгария~-Шахидулла-пер. Тупаланг-да-
иан-г Каргалык-Яркенд-г Кашгар-Ош-Андижан Сведения о флоре и фауне,
жшелях (киргизах), их занятиях, торговле, обычаях, администрации.

684
Тюркоюгия
6149. Озеро Иссык-Куль и его долина. — МСТК. 1876, вып. 4, с. 147—
150.
Географическое описание Иссыккульской котловины границы, реки, горы,
почвы, климат, растительность
6150. Описание границ волостей Аулиеатинского уезда, составленное в
1893 году. — СМССДО. 1894, т. 3, отд. 1,с. 113-123.
Подробное описание (топографическое) границ всех 24 волостей уезда.
6151. Радлов В. Краткий отчет о поездке в Семиреченскую область и на
Иссык-куль летом 1869 г. — ИИРГО. 1870, т. 6, отд. 2, с. 96-100.
Маршрут: Верный-Кастекское ущ.-Токмак-оз Иссык-куль-р. Ак-су-Верный.
Сведения о киргизах, их занятиях, быте.
6152. Северцов И. О русских поселениях к югу и к западу от Иссык-
Куля. — МСТК. 1876, вып. 4, с. 100-146.
Сведения о состоянии киргизского земледелия и скотоводства в Иссыккульской
котловине, в долинах Чу, Таласа, Нарына, почвы, урожайность, способы
киргизской запашки, система орошения, обилие пастбищ и сенокосов.
6153. Северцов И.А. Заметка о ледниковом периоде на Тянь-шане.—
ИИРГО. 1877, т. 13, отд. 2, с. 42-43.
О следах ледникового периода — старых моренах в долинах рек Турген и Чаткал.
6154. Семенов П. Поездка из укрепления Верного через горный перевал у
Суок-тюбе и ущелье Буам к западной оконечности озера Иссык-куль в
1856 году. Отрывок из путевых записок. — ЗИРГО ОГ. 1867, т. 1, с. 181-254.
Общий физико-географический обзор Заилийского Алатау (орография,
геология, растительность), этнографические сведения о киргизах
6155. Смирнов, Г Ш подп. Краткий военно-топографический обзор
юго-восточной части Ферганской области. 1886 г. — СМА. 1888, вып. 25,
с. 185-200.
Географические сведения об Алайской долине (горные системы, реки,
растительность) и обзор дорог через Алайский хребет.
6156. Сорокин И. Путешествие по русскому Тянь-Шаню в 1884 году.
Предварительный отчет. — ИИРГО. 1885, т. 21, с 113-130.
Маршрут Верный-р Typiен-ущ. Мерке-Каракол-оз Иссык-куль-дол р Ак-
Сай-оз Сон-куль-Наманган. Ботанический очерк Описание развалин старых
городов, крепостей Этнографические сведения о киргизах
6157. Трусов, Г.Ш. кап. Краткое описание Ферганы 1886 г.— СМА.
1888, вып. 35, с. 157-184.
Географические сведения — границы, рельеф, реки, климат; описание пяти
маршрутов Земледелие площадь обрабатываемой земли (по уездам), орошение,
годовой сбор зерновых Скотоводство: количество скота (по уездам) Население:
численность, распределение по городам и уездам, по племенам и народностям,
вероисповеданию
6158. Чайковский А П. О населении Иссык-Кульского уезда. (По
переписи 1869 г). — МСТК. 1872, т. 1, отд. 2, с. 177-182.
Количесню кибиток по волостям, численность населения, распределение его по
народностям,сословиям,вероисповеданию
6159. Чейкин М.И. Географический очерк Восточного Памира.
Извлечение из доклада. — ИТО ИРГО. 1914, т. 10, вып. 1,с 163-185.

Средняя 1зия
685
Описание Восточного Памира— территории между Заалайским, Сарыколь-
ским и Кашгарским хребтами: рельеф, почвы, климат, реки и озера, фюра и
фауна, минеральные богатства; население, численность киргизов, их занятия, образ
жизни, административное управление.
6160 Шарнгорст К. Астрономические определения в Тянь-Шане.—
ИИРГО 1873, т. 9, отд. 2, с. 111-128.
Рез\льтагы астрономического определения пунктов в районе между Токмаком,
Иссык-к>лем и Нарынским укреплением.
6161 Шкапский О А. Киргизы-крестьяне. (Из жизни Семиречья).—
ИИРГО 1905, т. 41, с. 765-778.
Очерк экономического положения крестьян селения Таш-тюбе (Пишпекский
>езд) Меры администрации области по привлечению киргизов к оседлости и
земледелию
6162. Шмидт П Ю. Материалы к познанию фауны Семиреченской
области (отчет о поездке по Семиречью с научной целью в 1892 г.). — ЗЗСО
ИРГО 1896, кн. 20, с. 1-30.
6163 Яичевский С. Из путевых заметок. Дорога на Нарын.— МСТК.
1873, вып. 2, с. 326-335.
Описание дороги из Токмака в Нарын через перевал Шамси. Приведен полный
часовой маршрут.
Этнография
6164. Бардашев Г. Заметки о дикокаменных киргизах. — МСТК. 1874,
вып. 3,с 384-390.
Места жительства и границы расселения киргизов, названия родов и отделений,
образ жизни, занятия — хлебопашество и ckoiоводеiво
6165. Диваев А. Аткамнары (Страница из жизни киргиз). — СМССДО.
1894, т. 3, отд. 2, с. 3-17.
Харак1еристика своеобразного типа киргизского общественного деятеля —
«а1камнара».
6166. Из черновых бумаг Чокана Валиханова Записка № 1. —
Сочинения Ч.Ч.Валиханова. СПб., 1904, с. 179-194. (ЗИРГО ОЭ, т. 29).
Записка о происхождении киргизов (бурутов), анализ исторических свиде-
1СЛЬС1В О НИХ
6167. Гипс Георгий. В киргизских аулах. (Очерки из поездки по
Семиречью). — ИВ. 1913, т. 134, октябрь, с 284-332
г)шо1рафический очерк бьп, усфойаво жилищ, пиша, обычаи кара-киргизов.
6168. Голубев А. Отрывок из путешествия в Среднюю Азию — Заилий-
ский край. — ЗИРГО. 1861, кн. 3, отд. 2, с. 77-130.
Маршрут путешествия (1859 г) укр. Верное-долины рек Турген, Чабдар, Чи-
лик проход Гурайгир-оз Иссык-куль Сведения о Knpi изах и казахах названия
родов, численность, места кочевий, происхождение, местные предания,
исторические сведения, жюграфические заметки о бьис, географическое описание.
6169. Загряжский Г. Заметки о народном самоуправлении у кара-
kiipi шов - МСТК. 1874, вып. 3, с. 362-374.

686
Тюркология
Киргизская практика выборов биев, волостных и аульных старшин, роль и
значение суда биев, причины упадка киргизского суда.
6170. Зеланд И. Киргизы. Этнологический очерк. — ЗЗСО ИРГО. 1885,
кн. 7, вып. 2 с. 1-78.
Киргизы и казахи Семиреченской области: численность, топография
расселения, исторические сведения; географическое описание области;
этнографические сведения: образ жизни, питание, одежда, жилища, занятия, ремесла, брак,
воспитание детей, праздники, суд, права наследства, религия; физический тип,
темперамент, умственные способности, моральные качества; болезни, народная
медицина; подробный антропологический очерк, таблицы измерений (мужчин и
женщин).
6171. Ковалев Евгений. Убийство Боку Чалкадыкова. (Очерк из быта
кара-киргизов). — ИВ. 1907, т. 109, сентябрь, с. 862-878.
Подробное описание похоронного обряда. Байга (конные состязания), борьба.
6172. Лапту сов И.И. Следы христианства в надмогильных киргизских
памятниках по р. Кокшалу в Кашгарии.— ЗЗСО ИРГО. 1903, кн. 30,
с. 231-236, табл., рис.
Об обычае киргизов рода Кутчу изображать крест на надгробных памятниках
предков, тамга их рода— также крест. О местах кочевок и численности рода
Кутчу. Статья снабжена примечаниями А.Н.Букейханова.
6173. Рейнталъ П. По поводу заметок «о народном самоуправлении у
кара-киргизов». — МСТК. 1874, вып. 3, с. 372-383.
Основание киргизского народного суда, причины его упадка, меры русской
администрации по улучшению судопроизводства, распоряжение туркестанского ген.-
губернатора об аульных биях.
6174. Савич А И. Извлечение из рассказа кайсака Кентая Бедешева,
бывшего в плену у кара-киргизов. — ГИРГО. 1848, с. 7-8.
Краткие сведения о киргизах- образ жизни, занятия, одежда, вооружение.
6175. Сое. Этнографические заметки о Зачуиском крае.— ИИРГО.
1865, т. 1, отд. 2, с. 147-153.
Сведения о киргизах: топография их расселения, отношения северных и южных
киргизов, отношения между киргизами и Кокандским ханством; торговля в Ко-
кандском ханстве, роль киргизов в ней.
6176. Ситняковский И. Перечисление некоторых родов киргиз,
обитающих в восточной части Ферганской области. — ИТО ИРГО. 1900, т. 2,
вып. 1, с. 92-110.
Перечень названий киргизских родов, места летних и зимних кочевок; названия
волостей и уездов, в которых кочуют киргизы См. № 6177.
6177. Ситняковский Я. Таблица киргизских родов Ошского уезда.—
ИТО ИРГО. 1900, т. 2, вып. 2, с. 57-58, табл.
Таблица названий родов, комментарий.
6178. Хорошхин А.П. От Ташкента до Токмака.— Сб. Хорошхина.
1876, с. 15-26.
Описание маршрута: Ташкент-Чимкент-Аулие-ата-Токмак. Сведения о
киргизах (каракиргизах); легенды о происхождении, образ жизни, характер, одежда,
оружие, названия четырех родов и места их кочевий
6179 Щукин И.С. Поездка в горы Наманганского уезда (Тянь-шань)
летом 1914 года. — Землеведение. 1915, т. 22, кн. 1-2, с. 19-53.

())сдияя Азия
687
I еографическое описание долин рек Карасу, Турдук, Узун-Ахмат и Чичкан.
Этнографические сведения о киргизах, физические шпы киргизов, устройство
жилищ, занятия. Производимые с/х культуры, урожайность, ирригация.
6180. Ювачев Ив. Курбан-Джан-датха, кара-киргизская царица Алая. —
ИВ 1907, т. 110, декабрь, с. 954-980.
Исторический очерк завоевания Россией Кокандского ханства; восстание
каракиргизов, этнографические сведения: положение женщин, одежда, пища, описание
похоронного обряда.
Туркмены
Общие работы
6181. Вревский А.Б. Туркмения. — ВСС. 1868, вып. 3, с. 77-85.
Территория, население: названия племен и места их кочевий, промышленность,
торговля, пути сообщения, вероисповедание, общественный и домашний быт.
6182. Левашов Н. Реферат книги: Очерк Мервского оазиса и дорог,
ведущих к нему (составленный поручиком Алихановым). — ИКО ИРГО.
1883, т. 8, № 1,с. 128-137.
Подробное изложение содержания по главам. Сведения исторические,
географические, этнографические, статистические: военно-топографическое описание.
6188. (Обзор Закаспийской области за годы 1882-1914). Асхабад-СПб.,
1891-1916.
Ежегодные обзоры, составляющие первую часть каждого выпуска. Сведения
приведены по разделам: 1) Границы области, территория, административное
устройство и управление. 2) Население (туркмены и казахи); названия родов и
племен, родословные туркмен с генеалогическими таблицами, топография кочевий,
численность и расселение местного и пришлого населения, обычаи, быт и нравы.
3) Подробное описание ирригационной системы, кяризы, колодцы, источники (по
уездам). 4) Сведения о состоянии сельского хозяйства — земледелия,
огородничества, садоводства, шелководства и др., промыслов — кустарных и отхожих,
фабрично-заводской промышленности, торговли— внутренней и внешней, с
описанием основных караванных путей в Хиву, Иран, Афганистан, с цифрами грузового
движения по Закаспийской железной дороге. 5) Подати и повинности. 6) Народное
образование и здравоохранение.
6184. Устройство Закаспийского края.— ИКО ИРГО. 1878, т. 5, №4,
с. 287-293.
Описание административного устройства и управления краем. Исторические
сведения о проникновении русских в Среднюю Азию, русские укрепления в крае.
(Извлечение из отчета ген. Н.П.Ломакина).
6185. Фарфоровский СВ. Трухмены (туркмены) Ставропольской
губернии. — ИОАИЭКУ. 1909, т. 27, вып. 3, с. 181-220.
Исторические, этнографические и статистические сведения.

688
Тюркология
6186. Б.Вл. Рец. на: Щеглов И.Л. Трухмены и ногайцы Ставропольской
губернии. Т. I—IV. Ставрополь. 1910-1911. — ЭО. 1911, № 3-4, с. 251.
Язык.
Литература. Фольклор
6187. Абду-с-Саттар казы. Книга рассказов о битвах текинцев.
Туркменская историческая поэма XIX века. Издал, перевел, примечаниями и
введением снабдил А.Н.Самойлович. СПб., 1914. XV+0157+82+ 0 0 ее.
(Издания ФВЯ СПб. ун-та, № 34).
Тюркоязычная литература Средней Азии и роль туркменской литературы,
сведения об авторе и рукописях поэмы, правописание и язык «Книги» (фонетические,
морфологические и синтаксические особенности языка). Литературоведческое
исследование поэмы (стихотворная форма, размер, рифма, поэтические элементы
языка, сюжеты). Содержание «Книги рассказов», туркменский текст, русский
перевод, исторический комментарий, указатели
6188. Бакулин Ф. Песни у туркмен и поэт их Махдум-Кули.— ИКО
ИРГО. 1872 (1894), т. 1,№3,с. 118-122.
Исполнительская манера туркмен-певцов; отношение йомудов и гокланов
к стихам Махтум-кули; рукописи стихов поэта; русский перевод двух его
небольших поэм
6189. Володин А. Из трухменской народной поэзии. — СМОМПК. 1908,
вып. 38, отд. 2, с. 49-57.
Текст и русский перевод трех народных песен, 17 загадок и 15 пословиц,
собранных в 1899-1903 гг. среди туркмен Ставропольского края.
6190. К А. Сказки мангышлакских туркмен. (Записаны в 1871 году со
слов Ходжа-Мамбета Бек-Кулова). — ССКГ. 1875, вып. 8, Прил.: с. 1-17.
Русский перевод семи сказок
6191. Отзыв о работе студента А.Самойловича «Туркменский
диалект». — Отчет СПб. ун-та за 1903 г. 1904, с. 73-74.
Обзор содержания рабош, удостоенной золотой медали университета.
6192. С(амойлови)ч А. Туркменский поэт-босяк Köp-Молла и его песня
о русских. (Этнографический набросок).— ЖС 1907, год 16-й, вып. 4,
с. 215-225.
Сведения о жизни и творчестве поэта-импровизатора. Русский перевод песни,
разбор ее содержания; заметки о нравах и быте туркмен.
6193. Самойловым АН. Поездка в Туркестан в 1906-1907 гг.—
ЗВОРАО. 1908, т. 18, с. XVIII-XIX.
Реферат доклада о туркменском языке, о туркменской народной словесности,
книжной литературе и рукописях.
6194 Самойлович А Н. Из туркменской старины.— Сб. в честь
70-летия Г.Н.Потанина СПб., 1909, с. 559-564 (ЗИРГО ОЭ, т. 34).
Дополненный вариат сказания о приходе гекинцев в Ахал, записанный в
1906 г в Бахардене

Средняя Азия
689
6195. Самойловым Л. Материалы по среднеазиатско-турецкой
литературе. 1 Краткая опись среднеазиатских рукописей собрания А.Самойло-
вича. — ЗВОРАО. 1910, т. 19, с. 01-030.
Сведения о туркменской литературе (поэзии) и список известных автору
поэтов— 44 имени. Описание 34 туркменских рукописей, собранных в 1902—
1908 гг в Средней Азии: содержание, характеристика языка, сведения об авторах,
о других списках Публикации об этих рукописях и литература об авторах. См.
№6196.
6196. Самойлович А. Указатель к песням Махтум-кули. (Приложение к
статье: Материалы по среднеазиатско-турецкой литературе. 1.).—
ЗВОРАО. 1910, т. 19, с. 0125-0148. Дополнение.— Там же, с. 0216-0218.
Алфавитный указатель рифм к 197 произведениям Махтум-кули, составленный
по 16 различным рукописям и изданиям стихов поэта В «Дополнении» приведено
описание еще одной рукописи стихов Махтум-кули (с русским переводом),
принадлежавшей ИРГО.
6197. Самойлович А. Три туркменских сказки.— Кауфманский сб.
1910, с. 118-128.
Впечатления автора о народной словесности у текинцев Ахала и Мерва. Три
сказки (в русском переводе): Сорок сыновей богача, Как царь женился на пери;
Гри царевича.
6198 Самойлович А. Материалы по среднеазиатско-турецкой
литературе. II-III. (Посвящается памяти Арминия Вамбери).— ЗВОРАО. 1915,
т. 22, с. 127-140.
II Дополнение к указателю песен Махтум-кули: новые песни поэта,
обнаруженные в рукописи К.Бердиева, в сборнике песен, изданном в 1911 г. Арифджано-
вым, в «Диване» поэта, изданном Ахмед-Заки Валидовым, и шесть новых песен,
записанных автором в 1912 г. со слов ставропольского туркмена-певца. III. Стихи
Доулат-Мамеда (Д.Азоди), отца Махтум-кули: биографические сведения о нем,
гексг и перевод песни Махтум-кули на смерть отца, содержание мистического
маснави Доулат-Мамеда и несколько его небольших стихотворений
6199. Самойлович АН. Отзыв о присланной Н.П.Остроумовым
туркменской рукописи. — ЗВОРАО. 1915, т. 22, с. XV-XVI.
Сообщение о рукописи «Из туркменских преданий», содержащей рассказ о
персидском походе на Мерв (в 1860 г.), приписываемый туркменскому поэту Да-
ван-ша'ыру
6200. Семенов А.А. Туркменская песня про взятие Геок-Тепе.— ЭО.
1903, №4, с. 125-127.
Русский перевод песни, записанной в Ахал-Текинском оазисе в селении Кипчак.
6201 Семенов А. Рец. на: С.Агабеков. Учебник туркменского наречия с
приложением сборника пословиц и поговорок туркмен Закаспийской
области Асхабад. 1904. — ЭО, 1904, №4, с. 169-172.
Самойлович А. Тоже.— ЗВОРАО. 1907, т. 17, с. 0184-0188.
6202. (Ilminsky). Ueber die Sprache der Turkmenen. Aus einem Briefe des
Herrn Ilminsky an A.Schiefner. — BAS 1860, t. 1, с 563-571; MA. 1863, t. 4,
с 63-74.
Грамматический очерк туркменского разговорною языка. Приведены (в
транскрипции) туркменские названия жииошых, месяцев, родства и др и образцы йо-
мудскою диалекта. (Материалы собраны летом 1859 г на Мангышлаке).

690
Тюркология
История
6203. Алиев А. Из прошлой жизни туркмен.— ПЗКЛА. 1916, вып. 2,
с. 6-8.
Народные предания о принятии туркменами ислама, о племени теке, о
сражениях туркмен с персами
6204. Андреев А.П. Туркменский аламан. (Эскиз).— ИВ. 1902, т. 89,
с. 109-141.
Описание набега туркмен на северные провинции Ирана.
6205. Арцишевский А.Ф. Михаил Дмитриевич Скобелев в Ахалтеке.
1880-1881. Очерк и его письма. — РС. 1883, т. 38, с. 387-432.
Воспоминания участника Ахалтекинской экспедиции. Сведения о положении в
Туркмении накануне похода, о переговорах с иранским правительством по
вопросам снабжения русских отрядов; приведены 18 писем М.Д.Скобелева и его
распоряжения по экспедиции.
6206. Б. И. Сведения об отношениях русских к Хиве и туркменцам с
1715 по 1720 год. — ЖМНП. 1850, ч. 67, отд. 6, с. 116.
Обзор содержания статьи (Астраханские губернские ведомости. 1843, № 43^5).
6207. Беляев И.А. Из истории туркмен Закаспийской области.—
ПЗКЛА. 1916, вып. 2, с. 1-23.
Туркменский текст (текинское наречие) и русский перевод народных преданий о
хане Кеймур-Кере, о посольстве туркмен в Иран к Надир-шаху, о раздорах между
туркменскими родами, о поэте Ягмуре (приведены несколько его стихов) и о
последнем туркменском хане Кара-Оглане (Записаны предания в Асхабадском районе.)
6208. Бодэ К. О туркменских поколениях: ямудах и гокланах. —
ЗИРГО. 1849, кн. 1-2, с. 267-295.
Географическое описание земель йомудов и гокланов, топография их кочевий;
занятия, размеры налогов, выплачиваемых иранским властям, отношение туркмен
к иранскому правительству.
6209. Веселовский И. Первое подданство туркмен России. — ИВ. 1884,
т. 15, январь, с. 300-306.
О добровольном принятии российского подданства кочевыми туркменами
Астраханской губернии в XVIII в.
6210. Воскресенский В. К статье г. Веселовского «Подданство туркмен
России». — ИВ. 1884, т. 17, июль, с. 227.
Сообщение о переселении кочевых астраханских туркмен в Ставропольскую
губернию в 1855 г.
6211. Гейфельдер О.Ф. Воспоминания врача о М.Д.Скобелеве 1880-
1881 гг. Перевела с немецкой рукописи В.В.Тимощук.— РС. 1886, т. 52,
с. 391^04; 1887, т. 54, с. 217-239; т. 55, с. 203-225.
Воспоминания о Скобелеве во время ахалтекинской экспедиции Сведения об
осаде русскими войсками Геок-тепе и других военных действиях против туркмен.
6212. Гейфельдер О.Ф. Воспоминания о М.Д.Скобелеве. 1879—
1887 гг. — РС. 1892, т. 75, с. 181-216.
Воспоминания участника событий. Сведения о военных действиях против
туркмен, о штурме Геок-тепе. Подробное описание визита к М.Д.Скобелеву
персидского чиновника с поздравлением иранского правительства по случаю победы
русских над туркменами

Средняя Азия
691
6213. Замечания о Туркмении есаула Лалаева, 1830 г. — АКАК. 1878,
г. 7, с. 859-861.
Сведения о поездке в Туркмению (Челекен, Кара-Сенгер, Гокланское ханство) с
целью покупки лошадей. Сведения о добыче нефти на Челекене, об отношениях
1Уркмен к России, Ирану, Хиве, о желании туркмен расширить торговлю с Россией.
6214. Из истории Атекского района Тедженского уезда.— ПЗКЛА.
1917, вып 3,с. 14-16.
Историческая справка об Атеке в период вхождения Атека в состав Ирана,
составленная подп. Н.П.Ломакиным.
6215. Из туркменских легенд. — ПЗКЛА. 1917, вып. 3, с. 13.
Легенда о развалинах Старого Мерва.
6216. Йомудский Н.Н. Присяга у закаспийских туркмен.— Сборник в
честь 70-летия Г.Н.Потанина. СПб., 1909, с. 219-236 (ЗИРГО ОЭ, т. 34).
Отношение туркмен к институту присяги, порядок принятия присяги.
6217. {Крушевский В.). Из Закаспийского военного отдела.— ИКО
ИРГО. 1874, т. 3,№2, с. 15-21.
Сообщение о внутреннем положении в Туркмении, о сотрудничестве йомудов с
русской администрацией, о разбойных нападениях текинцев на Хорасан.
6218. Кузьмин-Караваев, Г.Ш. полк. Записка о введении русского
управления в Атеке. 1885 г. — СМА. 1886, вып. 21, с. 110-157.
Исторический очерк Атека до 1885 г.; введение российского управления,
отношение туркмен к русской администрации; численность и занятия населения,
названия племен.
62\9. Лессар П.М. Заметки о Закаспийском крае и сопредельных
странах — ИИРГО. 1884, т. 20, с. 1-87, карта.
Маршруты двух путешествий автора в 1882 г. по Южной Туркмении, Хорасану
и Афганистану. Описание пройденных дорог и местностей, состояние дорог,
колодцы, фураж; подробное описание водной системы и распределения воды в
ханствах, названия туркменских племен, топография их расселения, образ жизни и
быт, черты характера, занятия, состояние земледелия, торговли; политическое
положение в крае, отношения между туркменами, персами, русскими и афганцами.
6220. Лессар П.М. Юго-западная Туркмения (земли сарыков и салоров).
1884 г.— СМА. 1884, вып. 13, с. 1-138, карта; ИИРГО. 1885, т. 21, с. 1-
80, карта.
Исторический очерк; присоединение к России; дневник путешествия в 1884 г.
по оазисам Иол-отан и Пенде. Подробное географическое описание местности
между Мургабом и Гери-рудом; население, его численность, названия племен,
язык, одежда, нравы и обычаи, занятия, состояние земледелия, скотоводства,
орошения, торговли, политическое положение края, соображения автора о
пограничной линии туркменских и афганских племен, отношение к соседям —
текинцам, персам и афганцам. Извлечение (в русском переводе) из описания
путешествия кап Дж Аббота из Герата в Хиву, относящееся к описанным районам.
6221. (Маркус). Записка шт.-ротм. Маркуса о видах и распоряжениях
нашего правительства относительно юго-восточного прибрежья
Каспийского моря, составленная в 1859 г. на основании сведений,
заключающихся в делах, которые хранятся в Архивах Министерств Военного,
Иностранных Дел, Морского и Финансов. — АКАК. 1888, т. 12, с. 418-420
Обзор русско-среднеазиатских отношений и роли туркмен в них.

692
Тюркология
6222. Материалы для истории г Ставрополя и Ставропольской
губернии. Собраны Г.Н.Прозрителевым. — ТСУАК. 1910, вып. 2, отд. 4, с. 2-63.
Приведены 1) Указ Астраханского Губернского Правления «трухменскому
старшине» о межевании земель 1802 г. — туркменам были отведены земли, ранее
принадлежавшие калмыкам. 2) Образец «верющего письма» от туркмен их поверенному.
6223. Огородников ПИ. Из письма к вице-председателю
(Географического) Общества из Астрабада от 23 июня (1874 го да).— ИИРГО.
1874, т. 10, отд. 2, с. 233-234.
Сообщение о туркменах-йомудах, об их отношении к соседям — Ирану и России.
6224. Петрусевич ИГ. Краткие сведения о туркменском населении
между старым руслом Аму-Дарьи (Узбоем) и северными окраинами
Персии. — ИКО ИРГО. 1879-1881, т. 6, № 1, с. 51-57.
Краткий топографический очерк местности; численность племен эрсари, йомуд
и теке, их подразделение на роды и отделения; взаимоотношения туркменских
племен, отношения с Ираном
6225. Россия в 1846 году. Послание б стихах Якши-Могамеда,
туркменского старшины. Перевод с татарского. Из бумаг К.В.Чевкина. — РС.
1882, т. 33, с. 815-819.
Сведения о Якши-Мухаммеде, арестованном в 1845 г. за грабежи и разбой на
персидском берегу Каспийского моря и сосланном в Воронеж В послании
содержатся жалобы и просьбы к имп. Николаю I с описанием «дурных качеств
чиновников государя».
6226. С(амойлови)ч А. Новое о туркменах.— ЖС. 1910, год 19-й,
вып. 3, с. 274-275.
Об обнаружении СМ Шапшалом туркмен в Крыму, в Карасу-базаре (1910 г.).
Историческое сказание среднеазиатских туркмен о посещении их предками Крыма
из «Родословной туркмен» Абу-л-Гази Бахадур-хана (Перевод А.Туманского.
Асхабад, 1897).
6227'. Семенов А. Небезынтересный документ.— ПТКЛА. 1908, год
12-й, с. 46-48.
Русский перевод прошения, поданного в 1902 г. начальнику Закаспийской
области туркменами рода Яловач, племени Салыр, с просьбой о выяснении судьбы
их соплеменника, ушедшего в Россию.
6228. Трухменцы (в 1802-1805 гг.). — АКАК. 1868, т. 2, с. 998-1008.
35 документов Сведения о принятии в российское подданство мангышлакских
туркмен племени Абдал, о мерах их защиты от набегов казахов, о разрешении им
тюленьего промысла на Каспийском море. Высочайшие грамоты туркменским
бекам и старшинам Географическое описание участка восточного берега
Каспийского моря, принадлежавшего племени Абдал
6229. Трухмены, туркмены (в 1806-1809 гг.). — АКАК. 1869, т. 3,
с. 688-701
8 документов. Описание Тюк-караганского мыса, торговли, производимой
здесь, проект устройства на мысе военной крепости и гавани и выгоды от этого
для астраханской торговли, донесения о положении мангышлакских туркмен, их
занятиях, названия родов, прошения туркменских старшин с повторной просьбой
о принятии их в российское подданство и защите от казахов и хивинцев
6230. Туркмены (в 1809 г.). — АКАК 1870, т 4, с. 913-915.
Сведения о туркменах — выходцах из Мангышлака, кочующих в долине
р Кума численность, именной список старшин, образ жизни, устройство суда

Средняя Азия
693
6231 Туркмены (в 1812-1815 гг.). — АКАК. 1873, т. 5, с. 881-888.
Переписка между ген. Ртищевым, гр Румянцевым и туркменскими старшинами
в 1812-1815 гг по вопросу о переселении мангышлакских туркмен в
Астраханскою губернию, о принятии ими российского подданства, об оказании им помощи
и наделении землями
6232 Туркмены в Крыму. — ЭО. 1910, № 3-4, с. 283.
Аннотация на заметку А.Самойловича. См № 6226
6233. Шаховской В. Экспедиция против ахал-текинцев в 1879—1880—
1881 гг. Посвящается памяти М.Д.Скобелева. Исторический очерк
очевидца и участника. — РС. 1885, т. 46, с. 161-184,377-410,531-558.
Причины экспедиции, ее состав; численность населения Ахалтекинского
оазиса, штурм Геок-тепе, Янги-кале и другие военные действия; характеристика
военных качеств текинцев; текст прокламации ген. Скобелева к населению.
6234. Юдин М. Начало сношений с туркменским народом. (Материалы
для истории присоединения Закаспийской области).— ТОУАК. 1913,
вып 29, с. 85-141, карта.
Исторический обзор русско-туркменских отношений с 1713 г. (посольство Ходжи
Нефеса к Петру I) до 1859 г Сведения об экспедиции кн Бековича в Хиву,
посольстве Флорио Беневини в Бухару в 1718 г, экспедиции кап Муравьева в Хиву в 1819 г.,
майора Пономарева на восточный берег Каспийского моря в 1819 г., ученой
экспедиции для изучения Каспийского моря в 1835 г, о туркменских посольствах в 1743,
1745. 1800, 1811, 1835, 1859 гг с ходатайствами о принятии их в российское поддан-
cibo. отношения туркмен с Хивой, казахами и персами, строительство русских
укреплений на восточном берегу — Ново-Петровского (форт Александровский), Ашура-
динской морской станции, г. Красноводска
География. Статистика
6235. Баярунас М.В. Предварительный отчет о геологических
исследованиях в степной части Мангышлакского уезда, произведенных в
1910 году. — ИИРГО. 1911, т. 47, с. 265-301.
6236. Белявский, полк. Исследование пути от залива Цесаревича (Мертвый
Култук) через Усть-юрт до Кунграда. — СМА. 1885, вып. 15, с. 1-89, карта.
Подробное географическое и топографическое описание местности (поверх-
nocib, климат, растительность, грунт дорог, колодцы и родники Экономическое
значение пути и меры к его улучшению).
6237 Бларамберг И Ф. Журнал, веденный во время экспедиции для
обозрения восточных берегов Каспийского моря в 1836 году.— ЗИРГО.
1850, кн. 4, с. 1-48.
Состав и цель экспедиции. Маршрут Баку-Астрабадский залив-Красноводский
залив-Кара-Бугаз-Астрахань
6238 Бларамберг И.Ф. Топографическое и статистическое описание
восточного берега Каспийского моря от Астрабадского залива до мыса
Тюк-Карагана. — ЗИРГО. 1850, кн. 4, с. 49-120.
Подробное топографическое описание, записка о прибрежных туркменах со
времени их вступления в сношения с русским правительством (на основании докумен-
юв Тифлисского Архива), подробный этнографический очерк быта туркмен; назва-

694
Тюркология
ния родов и отделений, топография их кочевий, численность, занятия; дорожники
четырех маршрутов от побережья в Хиву, добыча и продажа нефти, торговля.
6239. Богданович К. Хорассанские горы и культурная полоса
Закаспийской области. — ИИРГО. 1887, т. 23, с. 190-206.
Подробный орографический очерк системы Копетдаг и оазисов Ахал и Атек.
Метеорологические наблюдения.
6240. Варенцов П.А. Материалы к познанию Закаспийской области.—
ЗКО ИРГО. 1913, кн. 26, вып. 1, с. 1-72.
Географическое и зоологическое описание области.
6241. Васильев. Маршрутное описание дороги от Келифа до Патта-
Киссара 1893 г. — СМА. 1894, вып. 57, с. 403^04.
6242. Верещагин, кап. Р. Аму-Дарья между гг. Керки и Келифом в
пределах Бухары и прибрежные пути. Рекогносцировка 1889 г. — СМА. 1894,
вып. 57, с. 48-86.
1) Описание Аму-дарьи— ее течение, берега, переправы и пристани, арыки,
берущие в ней начало, рельеф прибрежной полосы. 2) Описание маршрутов: Кер-
ки-кишл Босага; Керки-r. Келиф. Описание крепостей Керки и Келиф; население
городов, его численность, занятия. 3) Названия местностей и селений, число
дворов, площадь посевов, количество скота, цены на продукты (в таньга).
6243. Гедеонов, кап. Описание пути от Кызыл-Арбата через Ичды в
Петро-Александровск, 1884 г.— СМА. 1885, вып. 15, с. 90-101.
Поверхность, климат, растительность, подробнее — о колодцах на пути и
качестве воды.
6244. Грулев М.В. Некоторые географико-статистические данные,
относящиеся к участку Аму-Дарьи между Чарджуем и Патта-Гиссаром. —
НТО ИРГО. 1900, т. 2, вып. 1, с. 5-87, карта.
Обзор исследований, произведенных на Аму-дарье; общий очерк реки, свойства
течения', характеристика берегов и русла, описание долины, переправы и
пристани, население — численность, быт и нравы приамударьинских туркмен; основные
с/х культуры, очерк податной системы.
6245. Динник Н.Я. Каспийское побережье Кавказа и Закаспийская
область. — ИКО ИРГО. 1907-1908, т. 19, № 4, с. 272-322.
Географический очерк — рельеф, климат, реки, растительность, животный мир.
6246. Жуков В.В. Краткие сведения об рекогносцировке, произведенной
начальником Красноводского отряда от Мулла-каринского поста к
берегам реки Атрека, с 14 ноября по 1 декабря 1871 года.— ИИРГО. 1872,
т. 8, отд. 2, с. 99-101.
Подробное описание колодцев на пути отряда.
6247. Известия из Туркменских степей. — ИКО ИРГО. 1872 (1894), т. 1,
№ 6, с 277-279.
Сообщение о четвертой экспедиции полк Моркозова по Узбою. Список колодцев
6248. Карк И. Заметки о долине Мургаба.— ИИРГО. 1910, т. 46,
с. 261-321.
Сведения о воде Мургаба, ее свойствах и количеаве; орография долины
Мургаба и ее флора, деятельность воды и ветра, климат
6249. Комаров, кап. Краткие статистические сведения о племенах эрса-
ри, обитающих левый берег Амур-Дарьи от пограничного с Авганистаном
селении Боссаги до Чарджуя 1886 —СМА. 1887, вып. 25, с. 278-293.

( редняя Азия
695
Чешре главные отделения племени эрсари — У луг-Тепе. Гунеш, Кара и Бска-
\л. названия их родов, названия селений, число семейств (или кибиток), площадь
обрабатываемой земли (в танапах), названия арыков, количество скота.
6250. Коншин Л М. Путевые заметки о Каракумских песках. — ИИРГО.
1883, т 19, отд. 2, с. 315-332, 356-367.
Маршрут поездки (1883 г.)' Кызыл-Арват-кол Бала-Ишем-кол. Дамлы-Хива-
Геок-гепе Геологическое строение песков, результаты палеонтологических
исследований
6251 Коншин А.М. Геологический и физико-географический очерк
Закаспийского края. — ИКО ИРГО. 1885, т. 19, № 1, с. 149-196.
6252. Фон-Кошкуль Фр. Отчет по геологическим работам,
произведенным с ноября 1869 года по март 1870 года в местностях у Красноводского
залива и на острове Челекен (с таблицей профилей). — ИИРГО. 1870, т. 6,
отд. 2, с. 181-213.
Геологическое строение, полезные ископаемые; сведения о численности
туркменского населения о. Челекен, о добыче туркменами нефти и соли; исторические
сведения о восточном береге Каспийского моря (с XVI в.), о прежнем течении
Ам\-дарьи.
6253. (фон-Кошкуль Фр.). Отчет по геологическим работам,
произведенным с ноября 1869 по март 1870 года в местностях у Красноводского
залива и на ост. Челекене. — ЗКО ИРГО. 1873, кн. 8, с. 1-35.
Геология. Краткие сведения о нефтяном и соляном промыслах у жителей острова.
6254. Лемсден, ген. Сообщение в Королевском Географическом
обществе в Лондоне. — СМА. 1885, вып. 16, с. 244-247.
Географическое описание полосы, прилегающей к хребту Кухи-баба, т.е.
границы между афганцами и туркменами; сведения о туркменах: численность, заня-
шя, торговля
6255.Лессар П.М. Пески Кара-кум. — ИИРГО. 1884, т. 20, с. 113-146,
карта.
Типы местности— пески, кыры, такиры и шоры, их строение и образование;
воды — ручьи, источники, колодцы, корм для скота, топливо; кочевники-туркмены;
названия родов, места расселения, образ жизни, занятия, краткие маршруты из Крас-
новодска в Хиву, из Хивы в Ахал Приложена карта дорог в Кара-кумах.
6256. Ломакин И. О полуострове Мангышлаке и путях оттуда в разные
пункты Закаспийского края. — ЗКО ИРГО. 1873, кн. 8, с. 1-42, карта.
Географическое описание Мангышлака, сведения о жителях— казахах-
адаевцах и туркменах, их занятиях, добыче каменного угля. Описание путей из
Мангышлака в Туркмению и Казахстан Приложения: 1) Топография постоянных
кочевок туркмен и зимовок казахов-адаевцев; 2) О посевах казахов в горах Кара-
гау и Ак-тау; 3) Список главных колодцев Мангышлака— количество, названия,
глубина, качество воды, имена владельцев.
6257. Макаров, кап. Записка о реке Атреке, октябрь 1881 года. — СМА.
1885, вып. 15, с. 140-148.
Отчет о плавании по реке от Гудры до Яглы-Олума. Исследование грунта и берегов.
6258. Малома Я. Топографические сведения о Красноводске и ближних
к нему местностях и о пути, пройденном при рекогносцировке с ноября
1869 г по март 1870 г. — ИИРГО. 1870, т. 6, отд. 2, с. 213-232.

696
Тюркология
Подробное описание морского берега в районе Красноводского залива (заливы,
бухты, стоянки); три марифута из Красноводска в Хиву, описанные Муравьевым
(1821 г), маршрут из форта Александровский в Хиву, описанный Галкиным
(1859 г); топографическое описание Красноводска и окрестностей, сведения о
колодцах и родниках, о растительности, климате, о кочевьях туркмен в этом
районе, их занятиях, о главных дорогах.
6259. Малома Я. Топографические сведения о Красноводске и ближних
к нему местностях и о пути, пройденном при рекогносцировке с ноября
1869 г. по март 1870 г. — ЗКО ИРГО. 1873, кн. 8, с. 36-57.
Приведены три маршрута из Красноводска в Хиву и маршрут от форта
Александровский в Хиву.
6260. Малома Я. Описание пути из Красноводска до колодцев Декча,
пройденного в рекогносцировку с 5 сентября по 1-е ноября 1871 года.—
ЗКО ИРГО. 1873, кн. 8, с. 1-27, карта.
Подробное описание маршрута.
6261. Маршрут из Кендерли в Хиву.— ИИРГО. 1873, т. 9, отд. 2,
с. 243-244.
Приведены названия населенных пунктов и расстояние (в верстах) между ними.
6262. Метр, ген.-майор. Очерк Закаспийской области. 1885.— СМА.
1885, вып. 15, с. 102-139.
Административное устройство; рельеф, полезные ископаемые, растительность,
животный мир; с/х культуры, их урожаи, численность и занятия населения,
доходы области за 1883 г.; стратегическое положение области, численность войск и их
расположение, органы военного и гражданского управления.
6263. Мейер Л Л. Сообщение о Закаспийской области. — ИИРГО. 1885,
т. 21, с. 328-333.
Краткий географический очерк: границы, рельеф, реки, ручьи и ирригация,
устройство каризов, климат, растительность, животный мир; население, состав и
численность (по уездам), занятия, доходы области, торговля.
6264. Мельницкий, полк. Статистические данные о Закаспийской
области. (По сведениям, собранным в мае 1886 года).— СМА. 1888, вып. 29,
с. 104-125.
1) Административное деление и управление областью, суд, охрана порядка и
милиция 2) Население' численность, названия племен и родов. 3)
Производительность области, земледелие, скотоводство, минеральные богатства, торговля,
землевладение, подати и другие денежные сборы.
6265 Новые рекогносцировки в Туркменских степях. — ИКО ИРГО.
1872, т. 1,№5, с. 217.
Сообщение о предполагаемой новой рекогносцировке полк. Моркозова.
6266. Обручев В. Пески и степи Закаспийской области — ИИРГО.
1887, т. 23, с. 174-190.
Типы песков, их растительность, передвижение, источники воды; описание
пещер в Пендинском оазисе у аула Тахта-базар
6267'. Обручев В А Закаспийская низменность Геологический и
орографический очерк по данным, собранным во время экскурсий в 1886—
1887-1888 гг - ЗИРГО ОГ. 1890, т 20, № 3, 270 с.
Описание Туркмении по зонам — степная, песчаная, долины рек, холмистая,
почвы, клима!, условия для земледелия

Средняя Азия
697
6268 Описание маршрута штабс-ротмистра Скобелева по направлению
от Красноводского залива к Хиве (до колодцев Узун-кую) в мае
1871 года. — ИИРГО. 1872, т. 2, отд. 2, с. 71-80.
Маршрут- Туэр-Секис-Хан-Кум-Себшен-Узун-Кую Описание маршрута. Со-
сюянис дорог, колодцев, качество воды в них, сведения о количестве топлива;
маршрут караванной дороги из Кезли-Ата в Хиву (по расспросам туркмен).
6269. Описание дороги, пройденной 17-м Туркестанским линейным бата-
лионом от Чарджуя до Мерва; 232 версты. — СМА. 1885, вып. 15, с. 155-164.
Воснно-топографическое описание.
6270. Описание пути, исследованного поручиком Калитиным между
Ахал-текинским и Хивинским оазисами из крепости Куня-геок-тепе до
развалин крепости Змукшир через колодцы: Мамед-дияр, Дербент, Шейх,
Лайлы и засыпанные колодцы Кызил-ча-куюсы и Чагыл. С 7-го по 19-е
февраля 1881 года. Сообщено А.Н.Куропаткиным.— ИИРГО. 1881, т. 17,
отд. 2, с. 216-227.
Подробное описание местности: пески, растительность, колодцы, качество и
количество воды в них, описание старого русла Чарджуй-дарья (называемом в
Хивинском оазисе Дарьялык).
6271. Описание реки Аму-Дарьи от укр. Петро-Александровского до
переправы у города Чарджуя. — СМА. 1885, вып. 15, с. 164-182.
Географическое описание правого берега. Население, численность и занятия;
список названий населенных пунктов, плата за пользование землей.
6272. Первас А.И. Пункты триангуляции Закаспийской области,
определенные в 1881 и 1882 годах. —ИКОИРГО. 1884, т. 8, № 2, с. 332-335.
6273. Путешествие П.М.Лессара. — ИИРГО. 1883, т. 19, отд. 2, с. 122-124.
Маршрут (1883 г.): Бала-Ишем (на Узбое)-Хива-Теджен-Асхабад. Цель
поездки — топографическая и барометрическая съемка и нивеллировка района.
6274. Рекогносцировки подполковника Моркозова с Красноводским
отрядом в Туркменских степях осенью и зимою 1871 года. — ИКО ИРГО.
1872, т. 1,№3, с. 97-117.
Подробное топографическое описание маршрутов Мулла-кари-кол Гезли-ата-
русло Узбоя; Мулла-кари-Гассан-кули.
6275. С'атунин К.А. Обзор млекопитающих Закаспийской области.—
ЗКО ИРГО. 1906, кн. 25, с. 1-56.
6276. Сведения о пути в Среднюю Азию, через Мертвый Култук, по
Усть-Урту и Аму-Дарье. — СМА. 1884, вып. 9, с. 1-207, 2 карты.
22 документа Главного штаба — военные донесения, отчеты об экспедициях —
научных, военных, торговых; письма частных лиц.
6277. Сведения о работах полковника Стебницкого с чинами Военно-
топографического Отдела в окрестностях Красноводска и Туркмении
зимой 1870 г. — ИИРГО. 1871, т. 7, отд. 2, с. 110-113.
О результатах рекогносцировочных работ, произведенных в районах
Красноводска, Михайловского залива, уроч Таш-Арват-кала, поста Мулла-кари и склона
Большого Балхана.
6278. Скобелев М. От Змукшира до кол. Орта-кую. — ИКО ИРГО. 1873,
т. 2, с 166-177.
Рекогносцировка августа 1873 г., топографическое описание, колодцы,
туркменская легенда о развалинах Шах-Сенем

698
Тюркология
6279. Стебницкий И. Астрономические определения в Туркмении. —
ИИРГО. 1873, т. 9, отд. 2, с. 352-355.
Результаты наблюдений 1872 г Определение широты, долготы и высоты над
уровнем Каспийского моря 21 пункта
6280. Стебницкий И И. Заметки о Туркмении, составленные по
сведениям, собранным до 1871 года. — ЗКО ИРГО. 1873, кн. 8, с. XIII-XIV, I-
III, карта.
Общее географическое описание Туркмении: устройство поверхности, дороги,
колодцы; описание Узбоя и обзор гипотез об изменении русла Лму-дарьи;
сведения о туркменах: численность, образ жизни, занятия, кочевья.
6281. Стебницкий ИИ. Отчет о путешествии в Закаспийском крае в
1872 году. (С картою). — ИКО ИРГО. 1873, т. 2, № 1, с. 1-33, карта.
Подробное географическое описание Туркмении: рельеф, климат, реки,
колодцы, растительность, туркменские укрепления; сведения о трех основных
племенах — йомудах, гокланах и теке: численность, занятия, быт и нравы.
6282. Стебницкий И.И. Примечание к описанию рекогносцировки
подполковника Скобелева. — ИКО ИРГО. 1873, т. 2, № 4, с. 177-183.
Описание дороги от водопровода Буз-Гёмен через развалины Шах-Сенем до
Узбоя из книги Н.Н.Муравьева «Путешествие в Туркмению и Хиву в 1819 и
1820 гг.» (М., 1822).
6283. Стебницкий И. Заметка о наибольшей температуре, наблюденной
в Туркестане в 1873 году. — ИИРГО. 1874, т. 10, отд. 2, с. 75-79.
Метеорологические наблюдения, произведенные в Туркмении при движении
Мангышлакского отряда по Усть-Юрту к Хиве.
6284. Тиханов С. Естественные богатства юго-западной части
Закаспийской области. — Землеведение. 1909, т. 16, кн. 2, с. 1-7.
Пути оживления Закаспийской области — восстановление Атрекской
оросительной системы и возобновление добычи нефти на Челекене.
6285. Траутфеттер Р. Список растений, собранных Я.Д.Маломою в
Туркмении в 1870 и 1871 годах. — ЗКО ИРГО. 1873, кн. 8, с. 27-38.
135 латинских названий.
6286. Хан-Йомудский Н. Астрабад и Гюргенская степь. (Путевые
заметки). — Средняя Азия. 1910, кн. 8, с. 97-107; кн. 9-10, с. 214-240.
1 Географическое описание бассейнов рек Атрек, Гюрген и Кара-су: климат,
рельеф, растительность; население, его занятия, очерк быта туркмен; местное
право и судопроизводство. II Астрабадская область: географическое описание,
административное управление, войско, судопроизводство; иранские таможни,
пограничные столкновения между туркменами и персами, роль России в них.
(Сведения 1909 г.)
6287. Хилков М. Закаспийская железная дорога. — ИКО ИРГО. 1882,
т. 7, № 2, с. 245-256.
Рельеф; ход ведения строительных работ; оценка значения дороги.
6288. Шкафф Б.А. Зоологическая экскурсия в Закаспийскую
область. — ИКО ИРГО. 1916, т. 24, № 2, с. 150-182.
Описание флоры и фауны
6289. Веселовский И. Рец. на: Ахал-Текинский оазис, его прошлое и
настоящее. Историко-географические и оро-геологические очерки
Закаспийской области. П.С.Васильева. СПб., 1888. — ЗВОРАО. 1889, т. 3, с. 131-133.

Средняя Азия
699
Этнография. Антропология
6290. Архипов А. П. Три дня в ауле Юсуп-кади. Отрывок из
«Этнографических записок о трухменах». — ГИРГО. 1848, с. 193-205.
Подробное описание праздника в ауле, конные состязания, борьба, угощение;
песня о Кёр-оглы в русском переводе.
6291. Б И. О гуркменцах-иомудах. — ЖМНП. 1850, ч. 67, отд. 6, с. 116.
Обзор содержания статьи (Астраханские Губернские ведомости. 1843, № 35).
6292. Володин А. Трухменская степь и трухмены.— СМОМПК. 1908,
вып. 38, отд. 1, с. 1-98, карта.
1) Подробный географический очерк Трухменского приставства Ставропольского
края (рельеф, климат, флора, фауна) 2) Исторические и статистические сведения о
туркменах Ставрополья, выходцах из Мангышлака — численность, названия аулов,
язык, письменность, религия. 3) Этнографические сведения — устройство жилищ,
одежда, обувь, пища, обряды и обычаи, болезни. 4) Число мактабов, численность
учащихся, система обучения. 5) Занятия, промыслы, таблица названий аулов и
кочевых родов, их численность, количество скота 6) Система управления,
административное устройство, суд, основные положения маслахата и шариата; этнографическая
карт приставства. Автор — директор училища в Летней ставке в 1899-1903 гг.
6293. Габеркорн Ф. Антропологические измерения, произведенные в
Закаспийском крае. — ИКО ИРГО. 1880, т. 6, № 3, с. 334-377.
Результаты антропологических измерений четырех туркмен-джафарбаевцев и
двух теке.
6294. Гладышев Я. Заметки об Атеке и Кара-Куме. — ИКО ИРГО. 1883,
т. 8, № 1,с. 109-127.
Географическое описание Атекского оазиса* границы, рельеф, реки, орошение,
земледелие, этнографические сведения о туркменах-оазисных (чомуры) и степных
(чорва): жилища, оружие, одежда, болезни, положение женщины, свадебные
обряды, религия (суннизм), сведения о постоянных раздорах между туркменами и
персами, описание иранского Серахса и его гарнизона.
6295. Дандевиль М.В. Курбан-Байрам. (Из записок маленького
администратора). — ИВ. 1899, т. 77, август, с. 527-545.
Описание праздника в Атеке; праздничная одежда гуркмен (мужская и женская).
6296. Дандевиль М.В. Враждующий аул. (Из записок маленького
администратора). — ИВ. 1900, т. 81, июль, с. 92-109.
Некоторые обычаи туркменского племени анаули.
6297. Евграфов Джанур. Из жизни в Туркестане.— ИВ. 1912, т. 128,
июнь, с. 902-911.
Обычай кровной мести у туркмен
6298. Иванин МИ. Поездка на полуостров Мангышлак в 1846 году.—
ЗИРГО. 1849, кн. 1-2, с. 322-354.
Исторические сведения о туркменах и казахах Мангышлака; названия родов и
отделов, топография кочевий, этнографические сведения, описание развалин
древних крепостей и городов; торговля, цены на продукты.
6299. Кочевое и полуоседлое население Закаспийского военного
отдела. — ИКО ИРГО. 1877, т. 5, № 3, с. 235-237.
Этнографические сведения о мангышлакских казахах-адаевцах и туркменах-
йомудах и теке- образ жизни, нравы и обычаи, топография кочевий

700
Тюркология
6300. Новый этнографический очерк трухмен.— ЭО. 1908, №1-2,
с. 212-215.
Обзор содержания статьи А.А Володина — см № 6292.
6301. Пережиток шаманства у туркменского племени чоудор.— ЭО.
1909, №4, с. 172.
О следах шаманизма, наблюдавшихся А Н.Самойловичем в 1907 г. в Хиве
(ИРКСА, № 9).
6302. Поездки гг. Шантра и Обета. — ИКО ИРГО. 1882, т. 7, № 2, с. 284.
О поездке проф. Обета в Ахалтекинский оазис и о произведенных им
антропологических измерениях текинцев.
6303. Самойлович А. Туркменские развлечения.— ЕРАО. 1908, т. 3,
с. 65-82.
Развлечения текинцев: спортивные состязания — скачки, борьба, стрельба в
цель, охота, музыкальные инструменты; игры в шахматы, шашки; описание двух
взрослых игр — дюздюм и уч-бокма и четырех детских игр, рассказ о посещении
тайного притона териаккешей
6304. Самойлович А. К вопросу о наречении имени у турецких племен.
(Посвящается памяти врача-востоковеда Н.И.Шеталова). — ЖС. 1911, год
20-й, вып. 2, с. 297-300.
Сведения о наречении именами у закаспийских туркмен.
6305. Самойлович А.Н. Среди ставропольских туркменов и ногайцев и у
крымских татар. (Отчет о командировке в 1912 г.).— ИРКСА. Сер. И.
1913, №2, с. 54-74.
Названия некоторых туркменских родов и колен, аулов, сведения об их
численности; уровень грамотности, упоминание о просмотренных рукописях и
документах; заметки о языке туркмен.
6306. Сведения о Чикишляре, Гассан-кули и о джафарбаевцах. — ИКО
ИРГО. 1879-1881, т. 6, № 1, с. 57-64.
Описание аулов Чикишляр и Гассан-кули, населенных туркменами-джафар-
баевцами Численность, названия родов, занятия, быт и нравы, свадебные обряды,
обычное право
6307. М -Каракозов Г. Рец. на: Туземцы Закаспийской области и их
жизнь. Этнографический очерк. Составил Ф.А.Михайлов. Асхабад,-
1900. —КВ. 1901, год 2-й, № 1, с. 207-210.
Подробный обзор содержания.
Экономика
6308. {Андреев). Отчет чиновника особых поручений Туркестанского
окружного интендантства коллежского советника Андреева,
сопровождавшего в 1884 г. 17-й Туркестанский линейный баталион из Петро-
Александровского в Мерв. — СМА. 1885, вып. 15, с. 148-155.
Цены на продовольствие и фураж
6309. В. Рыболовство Закаспийского побережья Каспийского моря по
данным 1902 года. — Средняя Азия. 1910, кн. 2, с. 149-154.

Средняя Азия
701
Отчет о рыболовстве восточного берега. Описание промыслового инвентаря у
казахов и туркмен, численность рыбаков, цены на рыбу, объем добычи,
мероприятия администрации по сокращению закаспийского промысла.
6310. Коншин А.М. Месторождения нефти и горного воска в
Закаспийской области. — ИКО ИРГО. 1882, т. 7, № 2, с. 316-319.
6311. Линевич И. Статистические сведения о русском населении и о
торговле на Мангышлаке в 1871 и 1872 гг. — ИКО ИРГО. 1873, т. 2, № 2,
с 67-72.
Статистические сведения о торговле с туркменами и казахами
6312. Остров Челекен, месторождение нефти и нефтагиля в Каспийском
море. — ИИРГО. 1865, т. 1, отд. 2, с. 99-100.
Сведения о туркменах, жителях острова численность, занятия, названия родов;
разработка, добыча и перевозка нефти, нефтегиля и соли.
6313. Сведения о торговых оборотах в Красноводске.— ИКО ИРГО.
1876, т. 4, №3, с. 183-184.
Извлечения из донесений ген. Н.П.Ломакина. Объем караванной и морской
торговли Красноводска.
6314. Экономическое и торговое значение Закаспийской области (по
официальным сведениям 1887 года).— ИКО ИРГО. 1887, т. 9, Прил. 2:
с. 90-103.
Оазисы Ахалтекинский, Атекский, Тедженский и Мургабский, вопрос о
развили их производительности; полезные ископаемые; сведения о населении, его
численности и занятиях, образе жизни, податях; основные населенные центры и
их торговые обороты, торговое значение Закаспийской железной дороги.
6315. Экономическое положение Закаспийского края.— ИКО ИРГО.
1878, т. 5, №4, с. 293-301.
Хлебопашество, огородничество, скотоводство и охота, рыбный, тюлений и
соляной промыслы, нефтяная промышленность, разработка каменного угля и других
минеральных богатств. Торговля, караванные пути от Каспийского моря к
бассейну Аму-дарьи.
Образование
6316. Бедржицкий Л. Школы туркмен. — ЖМНП. НС. 1911, ч. 32,
апрель, отд. 4, с. 159-192.
Образ жизни туркмен, питание, воспитание детей в семье; подробное описание
обучения в мактабе и медресе: помещение школ, программа и методы
преподавания, учебные пособия и принадлежности, наказания, права учащихся, учителя.
Данные о числе школ и количестве учащихся за 1890-1893 и 1908 гг.
6317. Беляев И.А. Мектебы Закаспийской области. Статистический
очерк туркменских низших школ (мектеб) по данным анкеты 1915-16 г. —
ОЗО за 1912-1914 годы. 1916, Прил.: с. 1-24.
Реп Б(артольд) В. — ММ 1917, вып. 1, с. 67-68
Сведения о количестве начальных школ, численности учащихся и
преподавателей, программы обучения, денежные расходы

702
Тюркология
6318. Фарфоровский С. Народное образование среди кочующих
народов Северного Кавказа в связи с современным их бытом. — ЖМНП. НС.
1909, ч. 23, сентябрь, отд. 4, с. 1-21.
Статистические сведения о туркменах Ставропольского края: численность,
топография кочевий, площадь земель, занятия — скотоводство, торговля,
промыслы, названия родов и семей, религия, административное управление, суд; образцы
народной поэзии, 5 песен, 6 пословиц и 7 загадок (в русском переводе):
образование, количество школ и численность учащихся, система обучения.
Обычное право.
Судопроизводство
6319. Андреев Л.П. Туркестанский суд.— ИВ. 1900, т. 131, август,
с. 524-555.
Судоустройство и судопроизводство. Сведения об образе жизни и обычаях
туркмен Закаспийского края.
6320. Фарфоровский СВ. Народно-юридические обычаи туркмен
Ставропольской губ. Этнографический очерк 1909 года.— ТСУАК. 1910,
вып. 2, отд. 1, с. 1-23.
Численность и топография расселения; образ жизни; наделение туркмен
землей, отрицательные последствия искусственно привитой оседлости; занятия,
торговля, названия родов и подразделений; управление, суд и судопроизводство, два
вида суда — маслахад и шариатский; народные обычаи и законоположения
туркмен — об убийстве, о свидетелях, о преступлениях против религии, о воровстве и
мошенничестве; брак и отношения супругов.
6321. Хан-Иомудский И. Основание и план работ по собиранию
материалов по обычному праву туркмен Закаспийской области и сведению его
в сборник. — Средняя Азия. 1910, кн. 5, с. 137-147.
Узбеки
Чагатайский язык
6322. Остроумов Н.П. Стихи в честь месяца Рамазана. — ИОАИЭКУ.
1898, т 14, вып. 6, с. 645-657.
Узбекский текст и русский перевод 21 куплета песни, распеваемой «сартами
г. Ташкента» во время поста. Материалы для изучения наречия сартов Русского
Туркестана.
6323. Пантусов Н.Н. Материалы к изучению сартского наречия
тюркского языка. — УЗКУ. 1899, кн. 12, Прил. 2: с. 1-23.
Узбекский текст, транскрипция и русский перевод сказки о старце и дочери
купца, записанной автором в Маргелане, и два варианта этой сказки, записанные
Н.Катановым в 1891 г. в Восточном Туркестане

(Средняя Азия
703
6324 Представление Отделению Восточной Археологии (РАО)
изданного В.В.Вельяминовым-Зерновым Джагатайско-турецкого словаря. —
ИИРАО. 1872, т. 7, с. 299-300.
Представление и отзыв В.В.Григорьева. Значение словаря для изучения чага-
laiiCKoro языка.
6325. Сарты и их язык. — ИВ. 1891, т. 46, октябрь, с. 273-274.
Сообщение о выходе в свет исследования Г.Вамбери (Vambery H. Die Sarten
und lhie Sprache. [Б.м.], [б.г.]).
6326. Современные среднеазиатско-турецкие документы из Ташкента.
Пособие для Курсов окраинных туземных языков для чинов Судебного
Ведомства. Выпуск I— Текст. Собрал А.Самойлович. Ташкент, 1916
(Издания ОВ, № 34).
Сборник текстов на узбекском языке.
6327 Veliaminof-Zernof V. Notice sur le Makhzen ul-esrar de Mir-
Xaider. — BAS. 1871, t. 15, с 299-303; MA. 1873, t. 6, с 261-267.
Исправления к изданному автором чагатайско-турецкому словарю на
основании текста поэмы Мир-Хайдера, не имевшейся ранее у автора.
6328. З(алеман) К. Рец. на: Самоучитель сартовского языка. Чтение,
письмо и грамматика сартовского языка. Сочинение З.А.Алексеева, с
участием А.Вышнегорского. Ташкент, 1884. 74 стр. и 5 табл.— ЗВОРАО.
1887, т. 1,с. 37.
6329. Р(озен) В. Рец. на: Карманный русско-узбекский словарь. 4000 слов
для обыденного разговора с оседлыми туземцами Туркестанского края, с
приложением краткой грамматики узбекского языка. Издание
Самаркандского Областного Статистического Комитета. Составил С.А.Лапин.
Самарканд, 1895. VIII+106+56+2 стр. — ЗВОРАО. 1896, т. 9, с. 295-296.
6330. С(еменов) А. Рец. на: Лев Афанасьев. Словарь сартовских слов с
главнейшими грамматическими правилами. Гор. Скобелев Ферганской
области. 1908 г. 207 стр.; Сартовский переводчик. Средне-азиатские
наречия. Издание Штаба Туркестанского военного округа. Под редакцией
подполковника Ягелло. Ташкент, 1908. 27+37 стр. — ЗВОРАО. 1908,
т. 18, с. 0193-0195.
Литература.
Фольклор
6331. Айдаров М. Покорение гор. Джанадиля богатырем Али. (Сар-
говская легенда). — Средняя Азия. 1896, с. 136-153.
Русское изложение содержания Легенда— образец многочисленных
эпических сказаний о подвигах мусульманского богатыря Али, отождествляемого со
святым Али. Легенда иранского происхождения, приуроченная к среднеазиатской
местности Джанадил (Ташкент).
6332. Анекдот кокандцев про ташкентских сартов. Записал П.С.П. —
Средняя Азия. 1911, кн. 2, с. 127.
Русский перевод.

704
Тюркология
6333. Будзинский Н. Народная поэзия ташкентских сартов. — Средняя
Азия. 1910, кн. 9-10, с. 160-163.
Узбекский текст (в русской графике) и русский перевод трех детских песен и
двух песен уличных продавцов.
6334. Залеман К.Г. Сообщение о поступлении в Азиатский Музей
хивинского литографированного издания от А.Н.Самойловича. — ИАН.
Сер. VI. 1911, т. 5,№ 11, с. 861.
Издание — собрание стихотворений хивинских поэтов.
6335. (Зимин Л.). Мусульманское сказание о городе Оше (^jy^ ^J
LS^ *JL,j). С среднеазиатско-турецкого перевел и примечаниями снабдил
Л.Зимин. — ПТКЛА. 1913, год 18-й, с. 3-16, 6 фотографий.
Русский перевод сказания (узбекский текст был опубликован в 1885 г. в
«Туркестанской туземной газете». Исторический комментарий.
6336. Маллицкий Н. Сартовская песня. — ИКО ИРГО. 1900, т. 2, вып. 2,
с. 52-56.
Узбекский текст и русский перевод заздравной песни, записанной в
Ташкентском уезде. Комментарий.
6337. Мелиоранский П. Сказание о пророке Салихе. (Из Кысасу-ль-
Энбия Рубгузи). — Ал-Музаффарийа. СПб., 1897, с. 279-308.
О важности историко-литературного и лингвистического исследования памятника
и о двух его редакциях — старой и новой. Тюркский текст и русский перевод. Текст
составлен по четырем рукописям старой редакции (Брит, музей, СПб. ПБ и двум
рукописям Аз. музея) в отличие от новой редакции (Изд. Н.И.Ильминского. Казань,
1858-1859).
6338. Мухаммед Салих. Шейбани-намэ. Джагатайский текст.
Посмертное издание проф. П.М.Мелиоранского. Под наблюдением и с
предисловием А.Н.Самойловича. СПб., 1908, XVIII, 14, VYö ее. (Издание ФВЯ
СПб. ун-та, № 27).
Биографические сведения об авторе, краткое описание рукописи (список
Венской Императорской и Королевской б-ки), ее орфографические особенности.
Чагатайский текст поэмы. Указатели* личных имен, географических и этнических
названий.
6339. Остроумов И. Песня о Худояр Хане.— ЗВОРАО. 1888, т. 2,
с. 189-194.
Узбекский текст и русский перевод.
6340. Остроумов Н. Песня-плач по Урман-Беке. — ЗВОРАО. 1890, т. 4,
с. 279-287.
Узбекский текст и русский перевод песни Сведения об Урман-беке (сыне Ху-
дояр-хана).
6341. Остроумов Н. Пословицы и поговорки туземного населения
Туркестанского края. — СМССДО. 1891, т. 1, отд. 2, с. 1-67.
Тюркский текст и русский перевод 110 пословиц.
6342. Остроумов Н. Пример острословия сартов.— ЗВОРАО. 1891,
т. 5, с. 110-111.
Несколько примеров переделывания иностранных слов

Средняя Азия
705
6343. Остроумов И. Вторая песня о бывшем Кокандском хане Сяйид
Мухаммад Худояре. — ЗВОРАО. 1893, т. 7, с. 51-62.
Узбекский текст и русский перевод песни, сложенной в Коканде.
6344. Остроумов Н. Третья песня о Худояр-хане.— ЗВОРАО. 1894,
I. 8, с. 129-136.
Узбекский текст и русский перевод песни.
6345. Остроумов Н. Песня-сатира «Виктор-бай».— ЗВОРАО. 1896,
т. 9, с. 87-92.
Узбекский текст и русский перевод песни, сложенной в Коканде.
6346. Остроумов Н. Сатира на Ишана-Дукчи. — ВТШВЯ. 1911, вып. 1,
Прил.: с. 44-47.
Узбекский текст и русский перевод анонимных стихов, написанных в Ташкенте
после андижанского восстания 1898 г.
6347. Песни бачей. Перевод А.Илькина, А.Диваева, П.Комарова. — Ка-
уфманский сб. 1910, с. 203-218.
Текст и перевод 21 песни бачей, записанной в 1909 г. на Туркестанской
сельскохозяйственной промышленной и научной выставке.
6348. Петровский Н. Разъяснения к двум местам второй песни о
Худояр-хане. — ЗВОРАО. 1894, т. 8, с. 151.
Объяснения к переводу.
6349. Приключения царевича Санаубара. Перевел Н.П.Остроумов. —
Сборник в честь 70-летия Г.Н.Потанина. СПб., 1909, с. 308-358 (ЗИРГО
ОЭ, т. 34).
Русский перевод поэмы, сделанный по списку Н.П.Остроумова,
отличающемуся от текста, изданного в Ташкенте в 1903 г.
6350. «Пшик эфсанеси» — «сказка с кошкой» (Хивинская версия).
Записал А.Самойлович. — ЖС. 1910, год 19-й, вып. 1-2, с. 121-128.
Русский перевод сказки об умной жене, выручающей своего бестолкового мужа
(записана со слов неграмотного сарта летом 1908 г.).
6351. Рассказ в стихах о сражении русских с мусульманами в
гор. Чимкенте Сыр-Дарьинской Области Туркестанского края, в 1846
году. По рукописи Н.П.Остроумова. — СМССДО. 1894, т. 3, Прил.: с. 1-69.
Узбекский текст.
6352. Ростиславов М. Предание о царице Биби-Ханым. — ПТКЛА.
1898, год 3-й, с. 140-144.
Предание записано в Самарканде в 1875 г. (Перепечатка из ТВ 1875, № 27)
6353. Самаркандские легенды. Собрал и перевел В.Л.Вяткин. — СКСО.
1897, вып. 5, с. 224-230.
Русский перевод пяти легенд, две из них — из анонимного сочинения
«Кандийа-и хурд».
6354. Самойлович А. «Вот— вагонный пассажир». Песенка-сатира
ташкентских сартов. — ЗВОРАО. 1910, т. 19, с. 0159-0163.
Узбекский текст (в арабской и русской транскрипции) и русский перевод песни.
6355. Самойлович А. Два отрывка из «Хорезм-намэ». (Посвящается
памяти Н.Ф.Петровского). — ЗВОРАО. 1910, т. 19, с. 078-083.
Узбекский текст и русский перевод двух отрывков из стихотворения-песни
«Хорезм-наме», написанной по случаю появления русских в Хиве в 1873 г.
23 - 589

706
Тюркология
6356. С{амойлови)ч А. Из хивинских сказаний о животных. — ЖС.
1910, год 19-й, вып. 3, с. 271-273.
Три сказания в переводе.
6357. Самойлович А. Хивинская сатира на казак-киргизов.
(Посвящается памяти Н.Н.Пантусова). — ЗВОРАО. 1912, т. 20, с. 052-055.
Узбекский текст, русский перевод, комментарии.
6358. Самойлович А. Хронограмма Ахмед-табиба на смерть его светлости
сейид Мухаммед Рахим бахадыр хана и на воцарение его высочества сейид
Эсфендияр Мухаммед бахадыр хана. — ВСОРО. 1913, с. 165-182, 2 портр.
Текст (70 двустиший) и русский перевод касыды. Факсимиле текста. Заметки о
языке касыды, особенности «среднеазиатско-турецкого» стихотворного языка.
6359. Самойлович А. Из хивинской поэзии. Стихи его высочества сейид
Эсфендияр бахадыр хана. — ВСОРО. 1916, кн. 2, с. 182-189.
Сообщение о сборнике стихов хана, поэтический псевдоним — Фаррух. В
качестве образца приведены четыре стиха Фарруха в русском переводе.
6360 Самойлович А. Драматическая литература сартов. — ВИОВ. 1916,
№ 5, с. 72-84.
О новом этапе развития узбекской литературы. Обзор содержания семи пьес.
Сведения о театре, о языке пьес. Список слов из пьес, заимствованных из русского
и европейских языков.
6361. Самойлович А, Четверостишия— туйуги Неваи. (Посвящается
памяти Ф.Е.Корша). — ММ. 1917, вып. 1,с. 10-22.
Определение туйуга, турецкой национальной формы четверостишия.
Взаимовлияние «среднеазиатско-турецкой» (узбекской) и «малоазиатско-турецкой»
(османской) литератур и развитие туйуга в этих литературах. Чагатайский текст и
русский перевод 16туйугов, обнаруженных автором в разных списках диванов
Навои (рукописи СПб. ПБ, Петроградского ун-та и Аз. музея и два издания —
константинопольское 1319 г.х./1901 г. и ташкентское 1306 г.х./1888-89 г.).
6362. Сартские сказки. Сообщил Н.П.Остроумов.— СМОМПК. 1906,
вып. 36, отд. 3, с. 157-230.
Четыре сказки в русском изложении, записанные в Ташкенте и окрестностях.
6363. Сумцов Н.Ф. Из сказаний о пчелах. — ЭО. 1893, № 2, с. 176-182.
Русский пересказ «сартовской легенды о Ноевом ковчеге».
6364. Хатам-нама. Пер. с тюрк. Н.Лыкошина. — ВТШВЯ. 1911, вып. 1,
Прил.: с. 1-14.
Перевод двух рассказов: 1) о Хатаме и 2) о Гардан-шахе и Хусайна-бану.
Сочинение анонимное, найдено И.С.Лыкошиным в Ходжентском уезде (б.г., вид
издания не указан).
6365. Цветы сартовской поэзии. Пер. А.Г. — Средняя Азия. 1910, кн. 1,
с. 17.
Русский перевод стихотворений из сборника поэта Хувайдо.
6366. В(еселовский) Н. Рец. на: Пословицы туземного населения
Туркестанского края. Собрал и перевел член Сыр-Дарьинского Областного
Статистического Комитета Н.П.Остроумов. Ташкент. VI+48 стр. (Отд. оттиск из
«Трудов Сыр-дарьинского Стат.комитета», т. 1). — ЗВОРАО. 1889, т. 3, с. 141.
6367. Липовский А. Рец. на: Н.П.Остроумов. Сарты. Этнографические
материалы. Вып. II. Народные сказки сартов. Ташкент, 1893. — ЖС. 1893,
год 3-й, вып. 2, с. 257-263.

Средняя Азия
707
Го же — Р(озен) В. — ЗВОРАО 1894, т. 8, с 168-169.
То же — П(отанин) Г. — ЭО. 1894, № 2, с. 195-198
В рецензии Г.Н.Потанина приведены варианты к некоторым «сартовским»
сказкам — кавказские, русские, казахские и др.
6368. 0(льденбург) С. Рец. на: Остроумов Н.П. Сарты. Этнографические
материалы. Выпуск третий. Пословицы и загадки сартов. Ташкент, 1895.
Х-ь 174. — ЗВОРАО. 1896, т. 9, с. 304-305.
6369. С.А. Рец. на: Н.П.Остроумов. Сказки сартов в русском изложении.
Ташкент, 1906. — ЭО. 1907, № 1-2, с. 227-231.
6370. Самойпович А. Рец. на: jj^u <уь1£ lj-**i V» %+j£ .— Собрание
30 царских поэтов, сопутствующих Фируз'у. Хива, 1909. 1638 стр.—
ЗВОРАО. 1910, т. 19, с. 0198-0209.
Сведения о возникновении «Собрания», его содержании и поэтах, вошедших в
него В качестве образца приведены некоторые стихи (язык — чагатайский).
6371. Р(озен) В. Рец. на: Die Scheibaniade. Ein özbegisches Heldengedicht
in 76 Gesängen von Prinz Mohanned Salih aus Charezm. Text, Uebersetzung
und Noten von Hermann Vambery. Auf Kosten des Uebersetzers gedruckt in
d.k.k. Hof-und Staatsdruckerei in Wien. In Commission bei Friedrich Kilian.
Budapest, 1885. XXI+468 р. — ЗВОРАО. 1887, т. 1, с. 51-52.
6372. Самойловым А. Рец. на: E.Denison Ross. А collection of poems by
the Emperor Babur. (Journal and proceedings of the Asiatic Society of Bengal.
Vol.VI, Extra NO. Calcutta, 1910, pp. VI+43). — ЗВОРАО. 1912, т. 20,
с 093-0101.
Краткое описание рукописи б-ки Рампурского наваба, изложение содержания и
предисловия Росса.
География
6373. Аристов Н. Наманганский округ Коканского ханства. (Из
показаний одного выходца в 1871 году). — МСТК. 1873, вып. 2, с. 139-140.
Краткие сведения о территории округа, городах, занятиях населения, путях
сообщения, размерах податей.
6374. Архипов, кап. Военная рекогносцировка равнинной части
Бухарского ханства, произведенная в 1883 г. — СМА. 1884, вып. 10, с. 171-238.
Географическое описание Келифского и Керкинского бекств; численность и
этнический состав населения; площадь обрабатываемых земель, подати, с/х культуры,
цены на них, переправы через Аму-дарью; топографическое описание Бухары, ее
торговля, базары и цены; стратегический обзор равнинной части Бухарского ханства.
6375 Бекчурин И. Шахрисябзское владение по рассказам Джура-бека и
Баба-бека. — МСТК. 1873, вып. 2. с. 84-92.
Исторический очерк владения с начала XIX в. до 1870 г, составленный на
основании рассказов двух бывших шахрисябзских беков; географические сведения:
границы, реки, климат, флора и фауна.
6376. Белявский Г.Ш., полк. Описание обрекогносцированного участка,
заключающего на себе пройденные пути в пределах Шаар-сабиз Гузарско-
23*

708
Тюркология
го бекства и части нагорной Дербентской возвышенности. — СМА. 1894,
вып. 57, с. 87-153.
Краткое описание Шаарского бекства (Шахрисябз): характер местности, почвы,
климат, растительность, орошение; население — его численность, занятия,
жилища, внешний вид и нравы; пути сообщения. Описание четырех маршрутов.
6377'. Бендерский Н.А. О Гиссарском крае.— ИТО ИРГО. 1907, т. 7,
с. 153-156.
Реферат доклада. Географическое описание Гиссарского бекства, численность и
состав населения (узбеки и таджики), занятия, административное устройство,
размеры податей, высылаемых ежегодно бухарскому эмиру.
6378. Берг Л. Поездка на ледники верховьев Исфары (Туркестанский
хребет, бассейн Сыр-Дарьи).— ИТО ИРГО. 1907, т. 7, с. 1-21, 3 табл.
рис., карта.
Географическое описание долины Исфары и ее притоков: почвы,
растительность, климат. Описание семи ледников.
6379. Буняковский А.В. Заметка о растительности Чирчикской долины и
сведения о географических исследованиях в Тянь-шане летом 1869 г.—
ИИРГО. 1870, т. 6, отд. 2, с. 113-115.
Подробное описание растительности долины р. Чирчик; сообщение об
открытии истоков Нарына.
6380. Васильев. Маршрутное описание дороги от г. Шир-Абада до
г. Байсуна. 1889 г. — СМА. 1894, вып. 57, с. 405-406.
6381. Галкин М. О Шегри-Себзской области Бухарского ханства
(Составлено по распросным сведениям). — ИИРГО. 1865, т. 1, отд. 2, с. 131-135.
Краткие сведения о бекстве: границы, площадь, названия 30 селений; климат,
флора и фауна; численность жителей, их занятия, быт; описание г. Шахрисябз,
покорение его бухарцами.
6382. Галкин, подп. Военно-статистический очерк средней и южной
частей Сурханской долины. 1889 г. — СМА. 1894, вып. 57, с. 364-384.
Устройство поверхности, почвы, реки, климат; население — его численность,
состав и занятия; состояние земледелия и скотоводства, промыслов и ремесел;
описание городов Ширабад, Саангардак и Патта-Гиссар; пути сообщения.
6383. Галкин, подп. Маршрутное описание дорог, пролегающих по
долине правого берега р. Сурхана. — СМА. 1894, вып. 57, с. 385-393.
Описание трех маршрутов.
6384. Гребенкин А. Шаагрсябзская долина.— ИИРГО. 1872, отд. 2,
с. 211-223.
Географическое описание долины Кашка-дарьи: устройство поверхности,
границы, площадь, растительность, орошение, основные города и селения,
этнический состав населения (таджики, узбеки, казахи), названия родов и отделений,
занятия; описание г. Шахрисябз: топография, численность жителей, количество
домов, достопримечательности; список названий 53 кишлаков с указанием
количества домов в них; монеты, меры веса, длины и объема
6385. Д.С. Подъездные пути в Андижанском уезде. — ЕФО. 1903, т. 2,
с. 159-170.
О состоянии дорог в уезде (грунтовых и почтовых); способы засыпки дорог,
меры к поддержанию дорог в хорошем состоянии.

Средняя Азия
709
6386. Евреинов, полк. Рекогносцировка пути через Джамский перевал
на Гузар и на Карши. 1887 г. — СМА. 1888, вып. 36, с. 112-146.
Географическое описание местности (граница равнинной и горной части
Бухарского ханства), воды, рельеф, климат, пути сообщения; население —
этнический состав, плотность, занятия, сословное деление; состояние земледелия,
скотоводства, торговля, местная промышленность; административное управление,
военное описание гузарской цитадели. Описание трех маршрутов.
6387. Караульщиков. Маршрут от г. Денау до Патта-Гиссара. — СМА.
1894, вып. 57, с. 394-398.
Описание маршрута.
6388. Каульбарс А. В. Низовья Аму-Дарьи, описанные по собственным
исследованиям в 1873 г. — ЗИРГО ОГ. 1881, т. 9, с. 1-630, карта.
Подробное описание (гидрографическое и топографическое) Аму-дарьи и
притоков, исследование старых русел; топография кочевий каракалпакских, узбекских и
казахских племен в дельте реки, их численность, образ жизни и занятия.
Приложения 1) наблюдения над водами колодцев; 2) метеорологические наблюдения; 3)
список пунктов, определенных астрономически в 1873 г. поручиком Д.С Сероватским.
6389. Маев Н. Азиятский Ташкент. — МСТК. 1876, вып. 4, с. 260-313.
1 Топографический очерк названия 12 ворот города, арыков и каналов, улиц и
всех 149 кварталов с указанием числа домов, мечетей, школ, лавок, мастерских и
количества жителей. 2. Этнический состав населения, языки, пища, одежда,
устройство жилищ, напитки, табак и анаша, праздники, обряды, семейное и правовое
положение женщин, санитарное состояние города, болезни, местные лекари и
способы лечения 3. Религия жителей (суннизм ханефитского толка),
последователи четырех орденов (хуфийе, джахрийе, чиштийе и кадрийе), описание посвящения в
орден и молитвенных сеансов; мактабы и медресе, методы преподавания, расходы на
школы, вакфы. 4 Описание достопримечательностей и святынь Ташкента.
6390. Маев И.А. Маршруты и заметки по южным частям Бухарского
ханства. — ИИРГО. 1878, т. 14, отд. 2, с. 361-386.
Описание маршрута* Джам-Гузар-Ширабад-Келиф-Гузар. Сведения о
качестве дорог, колодцах, селениях, сравнительная оценка дорог oi Гузара к Аму-дарье,
занятия жителей, с/х культуры, урожаи, цены на хлеб и скот
6391. Маев И.А. Рекогносцировка горных путей в Бухарском
ханстве. — ИИРГО. 1879, т. 15, отд. 2, с. 87-99.
Маршрутное описание доро1 • Гузар-Куйтан-Ширабад-Аккурган-Дербент.
Характер местности, состояние дорог, горных перевалов, переправ через реки
6392. Маев И.А. Очерки горных бекств Бухарского ханства.— МСТК.
1879, вып. 5, с. 280-332.
Сведения о бекствах Чиракчинском, Гузарском, Ширабадском, Кобадианском,
Вайсунском, Шахрисябзском, Каршинском — климат, почвы, занятия жителей,
состояние земледелия, скотоводства, шелководства, размеры урожаев, цены на
хлеб и скот, стоимость провоза, состояние дорог
6393. Маев И. Степные пути от Карши к Аму-Дарье. — ИИРГО. 1881,
т. 17, отд. 2, с. 166-178.
Описание маршрутов: 1) Карши-Бурдалык-Нарузым-Керки; 2) Самарканд-
Кермине-Карши, 3) Бухара-Фараб; 4) Бухара-Бурдалык. Рельеф, колодцы,
растительность, пески, ветры. Краткие сведения о туркменах эрсари и теке и их
отношениях с бухарским эмиром.

710
Тюркология
6394. Матвеев, полк. Краткий очерк Бухары. 1887 г.— СМ А. 1888,
вып. 36, с. 1-8.
Территория Бухарского ханства и его население; дороги, воды, климат,
основные продукты земледелия: вооруженные силы.
6395 (Петров). Путевые заметки классного топографа тит. сов.
Петрова. 1884 г. — СМА. 1886, вып. 21, с. 53-102.
Подробное описание дорог между Катта-курганом, Бухарой, Мервом и Яккаба-
гом Сведения о грунте дорог, колодцах, переправах, селениях и крепостях;
заметки о населении, его занятиях.
6396. Петров. Заметки о дорогах из Чарджуя в Карки по лев. берегу
Аму-Дарьи и из Карки в Келиф по правому берегу, из Келифа в Гузар и
Карши и из Ходжа-ипак в Карши. 1885 г. — СМА. 1886, вып. 21, с. 102-110.
Топографическое описание дорог
6397. Положение, пространство и административное деление
Самаркандской области. — СМССО. 1890, вып. 1, с. 1^3.
Подробное описание границ области и уездов, список астрономически и
тригонометрически определенных пунктов, таблицы метеорологических наблюдений за
1887-1889 гг
6398. Пуаре, кап. Описание дороги от Гузара до Керки. — СМА. 1894,
вып. 57, с. 208-216.
Названия колодцев и зимовок, число кибиток и численность жителей,
количество скота, занятия жителей.
6399. Радлов В. Средняя Зерафшанская долина.— ЗИРГО ОЭ. 1880,
т. 6, с. 1-92.
Географическое описание: рельеф, реки, искусственное орошение, города и
селения, пути сообщения; топография расселения узбекских, киргизских и
туркменских родов, их занятия; нравы и обычаи горожан-таджиков; административное
управление
6400. Северцов (Н.А.). Землетрясение в Ташкенде.— ИИРГО. 1868,
т. 4, отд. 2, с. 243-244.
Описание землетрясения 23 марта 1868 г.
6401. Ситняковский Н.Ф. Заметки о Бухарской части долины Зеравша-
на. — НТО ИРГО. 1900, т. 1, вып. 2, с. 1-314.
Рец: Бартольд В. — ЗВОРАО. 1901, т. 13, с. 0115-0117 (= Сочинения. 1965,
т. 3, с 244-245).
Подробное географическое и топографическое описание; обзор литературы;
заметки о строительном искусстве бухарцев описание жилищ, дворцов, мечетей,
базарных построек, чайхане; мосты и переправы через Зеравшан; список названий
селений и арыков бухарской части долины и сопоставление их с названиями,
приведенными в «Истории Бухары» ан-Нершахи
6402. Соболев Л И. О постепенном движении песков к г.Бухаре.—
ИИРГО. 1873, т. 9, отд. 2, с. 259-265.
Причины расширения площади песков, ущерб, причиняемый ими населению,
количество переселенцев из Бухарского ханства в долину Зеравшана.
6403. (Сообщение о Бухаре). — ИВ. 1902, т. 87, февраль, с. 788-789.
Гидроресурсы, полезные ископаемые, растительность Бухарской области.
(Сообщение И.В Тарновского на заседании ОВ).

( рс(ЬшЯ i ШЯ
711
6404 Струве КВ. Метеорологические наблюдения в Ташкенде.—
ИИРГО 1868, т 4, отд. 2, с. 244-245.
Наблюдения за декабрь 1867 г , январь, февраль и март 1868 г.
6405. Трусов, кап. Рекогносцировка пути по Шахрисябсу. — СМ А.
1888, вып 36, с. 94-111.
Описание маршрута' Самарканд--Ургут-Якка-хан~Таш-курган-Китаб Краткое
описание юродов и селений
6406. Федоров. Статистический очерк Гузарского бекства и Куйтанг-
ского и Каллюкского амлякдарств Келифского бекства.— СМА. 1894,
вып 57, с. 154-207.
1 eoi рафическое описание рельеф, реки, климат, растительность; население,
ннический состав, численность, плотность, занятия; административное
управление, статистические данные* названия кишлаков и зимовок, число дворов,
количество жителей, род занятий, подати, цены на продукты Описание семи маршрутов.
6407. Хорошхин А.П. Воспоминания о Хиве (Беглые заметки).— Сб.
Хорошхина 1876, с. 473-483.
1 раницы Хивинского ханства, состав населения, характеристика хана
Мухаммед-Рахима и его советников.
6408. Хорошхин А.П. Долина Зеравшана.— Сб. Хорошхина. 1876,
с 156-183.
Подробное описание ирригационной системы долины р Зеравшан; состояние
земледелия, описание земледельческих орудий, основные с/х культуры,
урожайность, цены, налоги, основные и дополнительные, их размеры, порядок взимания.
6409 Хорошхин А П. Катта-Курганский Отдел. — Сб. Хорошхина.
1876, с. 242-255.
Географическое описание— почвы, воды, рельеф; перечень названий
кишлаков и арыков, топография кочевий узбеков-кочевников.
6410. Хорошхин А.П. III. От Ташкента до Токмака. IV. От Ташкента до
Кокана. — Сб. Хорошхина. 1876, с. 15-38.
Путевые заметки. Краткие сведения о киргизах, казахах-кураминцах и узбеках
6411. Хорошхин А.П. Очерки Кокана. — Сб. Хорошхина. 1876, с. 39--65.
Историческая топография города; количество мечетей, медресе, каравансараев,
базаров, бань, лавок, описание ханского дворца; численность населения, его заня-
шя, налоги, торговля, характеристика личности Худойар-хана, история его
трехкратного возведения на престол, его вражда с Якуб-ханом Кашгарским; отрывки
из дневника автора, веденного им во время пребывания в Коканде.
6412. Хорошхин А.П. Сугут. Топографическо-этнографический очерк.—
Сб. Хорошхина. 1876, с. 142-155.
leoi рафическое описание Сугута, одного из пяти туменей Самарканда: почвы,
воды, состояние земледелия, садоводства, торговли, этнический состав населения:
узбеки, каракалпаки, таджики; статистические сведения: названия кишлаков,
число жителей, количество школ, мечетей, ремесленных и промышленных заведений.
6413. Шкапский О А. Две поездки в горы Ташкентского уезда.—
ИИРГО. 1906, т. 42, с. 1-37.
Сообщение о поездках автора в верховья рек Ангрен и Пскем летом 1903 г.
Сведения о почвах, растительности, притоках рек, метеорологические
наблюдения, летние кочевки наманганских кипчаков, ходжентских казахов и аулиеатин-
ских киргизов, число кибиток и количество скота

712
Тюркология
Этнография, Антропология
6414. Андреев Гр. Картинки Туркестана. Веселье сартянок. — Средняя
Азия. 1910, кн. 1,с. 18-21.
Описание сцены отдыха Приведен местный вариант легенды о Юсуфе и Зулейхе.
6415. Андреев Гр. Закулисные стороны сартовского быта.— Средняя
Азия. 1910, кн. 5, с. 114-122.
О причинах распространения и развития среди жителей Средней Азии двух
основных пороков — пьянства и гомосексуализма.
6416. Благовещенский В А. Краткая заметка по антропологии
ферганского населения. — РАЖ. 1912, № 4, с. 76-79.
Результаты антропологических измерений таджиков и узбеков, сравнительные
данные измерений «ферганских и кашгарских сартов»
6417. Васильев Николай. Ташкентские татары, их браки, разводы,
рождения и смертность. (Статистико-бытовой очерк). — СМССДО. 1892, т. 1,
отд. 1,с 83-112.
Статистические данные за 1886-1889 гг. Подробный этнографический очерк.
6418. Веселовский И.И. Реферат о плясовых песнях сартов. — ЗВОРАО.
1891, т. 6, с. XII.
Содержание не раскрыто
6419. ГребенкинА. Минг. — МСТК. 1874, вып. 3, с. 331-336.
Предания о происхождении узбекского рода Минг Минги Зеравшанского
округа, названия трех отделений, их численность, занятия, названия 44 мингских
кишлаков в округе.
6420. Диваев А А. Проводы невесты (обычай сартов г.Чимкента).—
СМССДО. 1895, т. 4, отд. 2, с. 154-160.
• Описание обычая Русский перевод 13 свадебных песен.
6421. Кастанье И. Историко-этнографическая поездка в Наманганский
уезд Ферганской области. — НТО ИРГО. 1914, т. 10, вып. 1, с. 125-154.
Описание развалин древнего г. Ахсикент Сведения мусульманских источников
о значении и судьбе города Пережитки язычества у населения Ферганы:
жертвоприношения добрым духам и запугивание злых духов, почитание святых мест,
культ деревьев; описание мазаров Чуста и окрестностей.
6422. Корженевский Н.Л. Той (Очерк из жизни сартов).— ИВ. 1908,
т 112, июнь, с. 1003-1012.
Описание праздника по случаю обрезания (г. Ош). Одежда и пляски бачей.
6423. Кушакевич А.А. Аулы, урочища и кишлаки, в которых
расположены зимовые стойбища кочевников Ходжентского уезда. — МСТК.
1872, т. 1, отд. 2, с. 27-34.
Названия аулов и число кибиток узбеков-кочевников. Названия родов и отделений.
6424. Лыкошин Н. Дорогой гость. — Средняя Азия. 1896, с. 195-208.
Рассказ о посещении сартовского дома в Ташкенте, прием гостей, угощение,
застольная беседа
6425 Павловский ЕЙ. Очерки Самаркандской области.— ИВ. 1911,
т. 126, декабрь, с 1118-1142.
Этнографический очерк Описание узбекского жилища, одежды, пищи, ремесла
i орожан

Средняя Азия
713
6426 Перри Джон. Состояние России при нынешнем царе. Лондон,
1716 Перевод О.М.Дондуковой-Корсаковой. — ЧОИДР. 1871, кн. 1, с. I-
VIII, 1-38; кн. 2, с. 39- 193.
Метрические и этнографические сведения об узбеках, волжских татарах и их
oi ношениях с Россией в начале XVIII в.
6427. Самойпович А. К вопросу о сартах. —ЖС. 1910, год 19-й, с. 265-269.
Сгап>я является рецензией на исследование Н П.Остроумова «Сарты.
Этнографические материалы. Общий очерк». Возражения Н.П Остроумову по вопросу о
происхождении сартов и употреблении слова «сарт».
6428. Симонова Л. (Хохрякова). Чародейство, гадание и лечение сартя-
нок в Самарканде. — СКСО. 1894, вып. 2, отд. 4, с. 90-122.
Реп Липовский А. — ЖС 1894, год 4-й, вып. 3-4, с. 540-542.
Описание нескольких способов гадания и лечения.
6429. Ситняковский И. К генеалогической таблице узбекского рода
Кунград. — НТО ИРГО. 1907, т. 7, с. 22-29, табл.
Таблица с названиями всех колен и родов. Этнографическая характеристика
куш радцев — происхождение, физический тип, черты характера, занятия
6430. Хорошхин А.П. Очерки Ташкента. — Сб. Хорошхина. 1876, с. 77-142.
Историческая топография города; устройство узбекских жилищ, техника
сфоительства, внутреннее убранство мужских и женских помещений,
хозяйственные постройки, количество мечетей, медресе и мактабов (по кварталам), базаров,
каравансараев, бань, заводов, пекарен, мастерских; подробный этнографический
очерк общественная и семейная жизнь сартов, черты характера, положение
женщин, их занятия, одежда, украшения, косметика, обряды, обычаи и поверья,
развлечения, праздники, пляски и песни бачей, женские увеселения
6431 Хорошхин А.П. Рабы-персияне в Хивинском ханстве.— Сб.
Хорошхина. 1876, с. 483^187.
Приблизительная численность рабов-персов (по подсчетам автора), их
положение, положение освобожденных невольников.
6432. Хорошхин А П. Самарканд. — Сб. Хорошхина. 1876, с. 184-238.
Историческая топография города и окрестностей, описание архитектурных
памятников, этнографические сведения об узбеках и таджиках занятия, образ
жизни, уметенный, интеллектуальный и моральный уровень, увеселения, праздники,
noci, болезни, семейная жизнь; положение женщин, воспитание детей.
6433 Хорошхин А.П. Узбеки Кенегез. (Этнографический очерк). — Сб.
Хорошхина. 1876, с. 516-519.
История узбеков Шахрисябза (род Кенегез), их заняшя, образ жизни, отличи-
юльные черты характра — храбрость и воинственность
6434. Худояр-хан И. Некоторые обычаи и суеверия у сартов, связанные
с рождением ребенка. — ЭО. 1909, № 1, с. 35-39.
Материалы собраны путем наблюдений над жизнью сартов
6435. Шишов А. Сарты. Этнографическое и антропологическое
исследование Ч. I. Этнография. — СМССДО. 1904, т. 11, отд. 1, с. I—IV, 1—496.
Ч. II Ли фопология.—СМССДО 1905, т 12, от. 1, с. 1-353.
Рец ВВл — ЭО. 1904, №4, с 179-181, Ивановский Ал — РАЖ 1912, №2-3,
с 181-182
Ч I Исторический очерк Ташкента, значение слова «сарт», происхождение сар-
юв. численное!ь, жилища, одежда, оружие, пища и напитки, землевладение, земле-

714
Тюркология
лелие, скотоводство, ремесла, религия, обряды; положение женщин, уход за
дс1ьми, обучение и школы, болезни, народная медицина. Ч. II. Подробный
антропологический очерк, составленный по результатам измерений 119муж-
чин-сарюв Ташкента
6436. Этническое понятие «сарты». — ЭО. 1910, № 3-4, с. 282-283.
Аннотация на статью А.Н.Самойловича «К вопросу о саргах». См. № 6427.
6437. Р(озен) В. Рец. на: Н.П.Остроумов. Сарты. Этнографические
материалы. Вып. первый. Ташкент. 1890. — ЗВОРАО. 1891, т. 5, с. 323-324.
Обзор содержания. Материалы по этнографии и истории сартов.
6438. С-ч Л. Рец. на: Рисоля сартовских ремесленников. Исследование
преданий мусульманских цехов. Собр. и пер. М.Гаврилов. Ташкент,
1912. —ЖС. 1914, год 23-й, с. 229.
КАЗАХСТАН
Казахи
Язык.
Литература. Фольклор
6439. Ильминский И.И. Материалы к изучению киргизского наречия. —
УЗКУ. 1860, кн. 3, с. 107-159; кн. 4, с. 53-165; 1861, кн. 1, с. 130-162;
кн. 3, с. 76-108.
Реп Пиралиев Мендали — ЖМНП 1862, ч. 115, отд. 3, с. 40-47.
Грамматический очерк казахского языка, словарь. Материалы собраны в
Оренбургской области.
6440. Материалы по казак-киргизскому языку, собранные И.Лаптевым.
М., 1900. (2)+Ш+148 с. (ТВЛИВЯ, вып. 2).
Образцы народной словесности — пословицы, песни, сказки; грамматический
очерк казахского языка и краткий казахско-русский словарь.
6441. М(елиоранский) П. Рец. на: Грамматика киргизского языка.
Фонетика, этимология и синтаксис. Издание Православного Миссионерского
Общества. Оренбург, 1897(1898). (Автор: В.В.Катаринский) 196 стр.—
ЗВОРАО. 1899, т. 11, с. 361-364.
Замечания, исправления
6442. М(елиоранский) /7. Рец. на. Киргизско-русский словарь.
Оренбург. 1897, 293 стр. — ЗВОРАО. 1899, т. 11, с. 365-366.

К а шхстан
715
6443 Пирсишев Султан Миндали. Рец. на: Ильминский. Самоучитель
русского языка для киргизов. Казань, 1861. — ЖМНП. 1861, ч. 112, отд. 3,
с 107-109.
6444. Абрамов Н.А. Памятник Козы-Курпеча и местное предание о
нем — ИВОРАО. 1858, ч. 1, вып. 2, с. 55-60.
См след № 6445.
6445. Абрамов Н.А. Киргизское предание о Козу-Курпече. — ИИРАО.
1859, т. 1, с. 247-250.
Описание надгробного памятника Козу-Курпеч в Семипалатинской области
Казахская поэма о Козу-Курпече и Баян-Сулу (в русском изложении).
6446. Алпамыс-Батыр. (Киргизская поэма). Перевел А.Диваев. —
СМССДО. 1902, т. 10, отд. 2, с. 1-88.
Казахский текст и русский перевод поэмы, популярной среди казахов Сырдарь-
инской области. Переведено с рукописи, написанной импровизатором
каракалпаком Бек-Мухаммедовым.
6447. Аничков И.В. Рассказ о батыре Джанходже Нурмухаммедове. —
ИОАИЭКУ. 1894, т. 12, вып. 3, с. 240-255.
Казахский текст и русский перевод.
6448. Аничков И. В. Памятники киргизского народного творчества.
Киргизская былина о героях Ир-Назаре и Бикете. — УЗКУ. 1896, кн. 4, с. 1-16.
Казахский текст и русский перевод былины, воспевающей двух степных бога-
тырей, участвовавших в убиении султана Арслана Джантюрина в 1855 г.,
примечания к ней (Былина записана в Казалинске).
6449. Баржаксин А. Зная сказки— не утаивай их. (Киргизская
легенда). — ЗЗСО ИРГО. 1916, кн. 38, с. 36-37.
Русский перевод казахской легенды
6450. Бекимов М.Н. Материалы к изучению киргизского народного
эпоса. — ИОАИЭКУ. 1904, т. 20, вып. 4-5, с. 218-232.
Шесть казахских сказок в русском изложении; в предисловии Н.Ф.Катанова
сопоставляются сказочные сюжеты разных тюркских народов
6451. Бекимов М. Почему сложилось мнение у киргизов, что земля
держится на рогах быка? — Средняя Азия. 1911, кн. 3, с. 107-108.
Русское изложение казахской легенды, записанной в Семиреченской области.
6452. Белослюдов А. Киргизские сказки.— ЗЗСО ИРГО. 1916, кн. 38,
с 23-31.
Русский перевод четырех казахских сказок, записанных на Алтае.
6453. Берг Л. Киргизское сказание о Циклопе. — ЭО. 1915, № 3-4, с. 62-67.
Русский перевод сказания; черты сходства и различия между казахским и
гомеровским вариантами.
6454. Березин И.Н. Н.Ф.Костылецкий. — ИИРАО. 1877, т. 8, с. 137-148.
Некролог. Русский перевод двух казахских преданий, записанных Н.Ф.Косты-
лецким в степи: поэма о Козу-Курпече и предание о Тохшмыше и Мамае.
6455 Благо, полученное от мудрых советов. (Киргизская сказка).
Перевел и сообщил А.Диваев. — СМССДО. 1905, т. 12, отд. 2. с. 1-17.
Казахский текст и русский перевод сказки, записанной в Ташкентском уезде.
6456. Боян-сулу и Кузу-курнеш (поэма). Пролог. Алатавский хребет. —
ЗЗСО ИРГО. 1916, кн. 38, с. 142-144.

716
Тюркологи^
Русский перевод пролога, сделанный казахом (имя не указано). Записано в
горах Алатау
6457. Васильев А. Киргизская песня о трех молодцах. (Уш жигит).—
ИОО ИРГО. 1897, вып. 11, с. 93-128.
Казахский текст и русский перевод народной песни, записанной в Тургайской
обл. Комментарий и варианты.
6458. Герн В., фон. Киргизские пословицы, — ПКСемипО. 1902, отд. 2,
с. 1-10.
Казахский текст, русский перевод и объяснения к 39 пословицам.
6459. Горе киргиза. Сообщил из Оренбурга П.Распопов.— РС. 1887,
т. 55, с. 447^52.
Подстрочный перевод казахской песни, содержащей жалобы на
административные стеснения казахов после введения нового «Положения» об управлении
Киргизской степью.
6460. Готовицкий М.В. О характере киргизских песен. — ЗТО ОЛЕАЭ.
1879, т. 1,вып. 1, с. 90-98.
О способностях казахов к пению и импровизации, о жизни певцов (ойланчи);
основное содержание казахских песен; разница в манере исполнения песен
казахских и узбекских («сартовских»)
6461. Демонологические рассказы. Перевел А.А.Диваев.— СМССДО.
1896, т. 5, отд. 2, с. 33-55.
Русский перевод пяти рассказов, записанных в Чимкентском уезде.
6462. Диваев А.А. Сказки, собранные в Чимкентском и Аулиеатинском
уездах. — СМССДО. 1891, т. 1, отд. 2, с. 68-108.
Русский перевод четырех казахских сказок и нескольких поверий.
6463. Диваев А. Шура-Батыр. (Киргизская былина).— Средняя Азия.
1896, с. 79-135.
Казахская былина (в русском переводе), записанная в Чимкентском уезде.
Былина— образец тюркского эпоса народов Средней Азии (слабый религиозный
оттенок, главное содержание — борьба колен между собой и историческая борьба
тюркского элемента с монгольским).
6464. Диваев А. Сказки киргизов Сыр-Дарьинской области (Пер. с
киргизского). — ЭО. 1903, № 1, с. 98-111.
Русский перевод шести казахских сказок, записанных в Чимкентском уезде.
6465. Диваев А. Джез-тырнак. (Этнографический набросок).—
СМССДО. 1904, т. 11, отд. 2, с. 1-6.
Изложение содержания казахского рассказа, записанного в Аулиеатинском
уезде (текст был прислан автору В А Каллауром) Джез-тырнаки (медные ногти), по
поверьям казахов — животные, имеющие большое сходство с человеком и
живущие высоко в горах.
6466. Диваев А. Памятники киргизского народного творчества.
Киргизское причитание.— СМССДО. 1904, т. 11, отд. 2, с. 1-35.
Казахский текст и русский перевод причитания, сочиненного в Перовском
уезде певцом и импровизатором Б.Кабыловым.
6467 Диваев А. Мавзолей Кок-Кесене. — ПТКЛА. 1905, год 10-й, с. 40-
42.
Казахские предания о здании Кок-Кесене, собранные в Аулиеатинском уезде.

Казахстан
1\1
6468. Диваев А. Бугор Тек-турмас в связи с походами Тимура.—
ПТКЛА. 1907, год 11-й, с. 83.
Местная казахская легенда о Тамерлане, связанная с горой Тек-турмас близ
г Аулиеата.
6469. Диваев А.А. Олян (киргизская любовная песнь). — ЭО. 1907, № 3,
с. 96-97.
Русский перевод с казахской рукописи, написанной в Чимкентском уезде.
6470. Диваев А. Легенда о великане Адж, по прозвищу Алангсор-
Алиф. — ПТКЛА. 1909, год 13-й, с. 20-24.
Русский перевод казахской легенды, записанной в Аулиеатинском уезде. (ТВ,
1908, №83).
6471. Диваев А. О значении названия «Кок-Кесене».— ПТКЛА. 1909,
год 13-й, с. 11-13.
Казахские предания о здании и происхождении названия, собранные в
Перовском уезде.
6472. Диваев А.А., Андерсон В.Н. Киргизская легенда о ветхозаветном
великане Адже (Оге). — ИОАИЭКУ. 1909, т. 24, вып. 5, с. 431-453.
Предисловие Н.Ф.Катанова. Казахский текст, транскрипция и русский перевод
легенды, записанной в Сырдарьинской обл. Сравнение казахской легенды с
библейским преданием об Оге.
6473. Ивановский А.А. Киргизский народный поэт-певец Ногойбай.—
ЭО. 1889, №3, с. 92-101.
Описание встречи с певцом и бесед с ним; кратко о положении джетаков —
казахов-батраков.
6474. Ивановский А. Легенды о колосе и манне небесной. — ЭО. 1890,
№ 4, с. 263-265.
Казахское сказание, записанное в 1889 г. в Тарбагатайской области.
6475. Ивановский Ал. К вопросу о дуалистических поверьях о
мироздании. — ЭО. 1891, № 1, с. 250-252.
Казахские сказания «Человек и собака», «Пестрые коровы» и алтайское
предание «Сотворение мира» (в русском изложении).
6476. Идигин А.С. Песня Тургайского киргиза, умеющего говорить по-
русски. — ИОАИЭКУ. 1896, т. 13, вып. 6, с. 564-565.
Текст и русский перевод казахской песни.
6477. Из современной киргизской литературы. На перепутьи: Абай Ку-
нанбаев и Мэр Якуб Дулатов. Пер. с казак-киргизского Н.Г.Рамазанова и
С.С.Сабатаева. С автобиографией М.Я.Дулатова. — Аш-Шаркийат. М.,
1914, с. 223-240 (ТВЛИВЯ, вып. 43).
Биографии поэтов: русский перевод четырех стихов Абая и трех стихов и
рассказа Дулатова.
6478. Катаное Н.Ф. Садыр Калиев. Краткая история России
(киргизское стихотворение). С предисловием, научной транскрипцией, русским
переводом и примечаниями Н.Ф.Катанова и с дополнениями
А.А.Воскресенского. — УЗКУ. 1903, кн. 7-8, Прил. № 2: с. 1-29.
Биографические сведения об авторе— казахе С.Калиеве. Казахский текст,
транскрипция (академическая) и русский перевод стихотворной истории династии
Романовых, состоящей из 36 четверостиший и написанной на кончину императора
Александра III.

718
Тюркология
6479. Киргизская ода. Перевод А.Горячкина. — ИОАИЭКУ. 1916, т. 29,
с. 76-83.
Казахский текст (арабская графика и русская транскрипция) и русский перевод
14 стихов хвалебной оды русскому царю.
6480. Киргизские пословицы и загадки. Собраны Ш.Ибрагимовым в
Киргизской степи Сибирского ведомства. — МСТК. 1874, вып. 3, с. 391-400.
Русский перевод 105 казахских пословиц и 10 загадок-песен с разгадками.
6481. Легенда о Казыкуртовском ковчеге. Перевел А.А.Диваев.—
СМССДО. 1896, т. 5, отд. 2, с. 1-11.
Русский перевод казахской легенды о святом Казыкурт-ата, записанной в
Чимкентском уезде.
6482. Мелиоранский П. Киргизские пословицы и загадки. — ЗВОРАО.
1893, т. 7, с. 39-50.
Казахский текст (в транскрипции) и русский перевод 91 пословицы и
21 загадки, записанных автором в 1890 г. в районе г. Орск.
6483. Мурза Эдиге-батыр. (Киргизская легенда). Перевел
А.А.Диваев. — СМССДО. 1896, т. 5, отд. 2, с. 12-32.
Вариант легенды о Едигее и Тохтамыше, переведенный с казахской рукописи
из Чимкентского уезда.
6484. Нестеров Ал. Жалоба на современность. Киргизская песня. —
ЗВОРАО. 1897, т. 10, с. 83-92.
Казахский текст и русский перевод песни, записанной в 1894 г. в Казалинском
уезде.
6485. Нестеров АД. Хвалебная песнь Дос-Ходжи в честь султана Ке-
нисары Касымова. — ИОАИЭКУ. 1900, т. 6, вып. (1), с. 38-57.
Казахский текст (в транскрипции), русский перевод и примечания. Записано
летом 1895 г. в Казалинском уезде.
6486. Образцы киргизской поэзии, собранные и переведенные Т.А.Сей-
далиным и С.А.Джантюриным. (Вольный перевод стихов принадлежит
П.Н.Распопову). — ЗОО ИРГО. 1875, вып. 3, с. 249-419.
Казахский текст (в арабской графике) и русский перевод 17 песен и стихотворений.
6487. Памятники киргизского народного творчества. Киргизская
былина о Бикет-батыре, записанная и переведенная А.А.Диваевым. — УЗКУ.
1897, кн. 11,Прил.2:с. 1-72.
Казахский текст (в арабской графике), русская транскрипция и русский перевод
былины, записанной в Чимкентском уезде. Список иностранных слов в тексте и
русская транскрипция составлены Н.Ф.Катановым.
6488. Пантусов Н. Киргизские пословицы, записанные в Копальском
уезде Семиреченской области. — УЗКУ. 1900, кн. 4, Прил. 3: с. 1-33.
В предисловии Н.Катанова приведены названия ранее вышедших изданий
казахских пословиц (14 названий). Казахский текст, транскрипция (академическая) и
русский перевод 134 пословиц.
6489. Потанин Г.Н. Казак-киргизские и алтайские предания, легенды и
сказки. С примечаниями автора и указателем собственных имен,
составленным А.Н.Самойловичем. —ЖС. 1916, год 25-й, вып. 2-3, с. 47-198.
58 казахских преданий, записанных в 1895 г. в Кокчетавском районе и три
алтайские предания, записанные у народа алтай-кижи.

Каюхстан
719
6490. Саматов. Канбак-шал (старик-перекати поле). Киргизская
сказка. — ЗЗСО ИРГО. 1916, кн. 38, с. 149-153.
Русский перевод казахской сказки.
6491. Самойлович А. Из казак-киргизских материалов М.Чокаева.—
ЖС. 1916, год 25-й, Прил. № 4: с. 05-07.
Заговор-шутка и три скороговорки — казахский текст и русский перевод.
6492. Саркин Н.Л. Киргизское стихотворение об Александре
Македонском. — ИОАИЭКУ. 1905, т. 21, вып. 4, с. 373-381.
Казахский текст (арабская графика и русская транскрипция), русский перевод;
комментарий.
6493. Сказание об Едигее и Токтамыше. Киргизский текст по рукописи,
принадлежавшей Ч.Ч.Валиханову, издал проф. П.М.Мелиоранский. —
ЗИРГО ОЭ. 1905, т. 29, Прил.: с. 1-23.
Рец.: ЖС. 1906, год 15-й, вып. 1, с. 9.
Предисловие издателя; казахский текст; библиография сюжета; глоссарий.
6494. Сказания и сказки киргиз. Записал А.Белослюдов. — ЗСП ЗСО
ИРГО. 1915, вып. 10, с. 1-47.
Русский перевод 28 казахских сказаний и сказок, записанных в Томской губ.
6495. Сказки. Собрал и перевел А.Диваев. — СМССДО. 1896, т. 5,
отд. 2, с. 64-96; 1897, т. 6, отд. 2, с. 91-119.
Русский перевод 14 казахских сказок, записанных в Чимкентском и Аулиеатин-
ском уездах.
6496. Сказки киргизов Сыр-Дарьинской области. Собрал и перевел
А.Диваев. — СМССДО. 1907, т. 13, отд. 2, с. 1-40.
Казахский текст и русский перевод трех сказок, записанных в Перовском уезде.
6497. Сыздыков М. Несколько слов об одной киргизской рукописи,
снимок с которой принадлежит Обществу археологии, истории и
этнографии. — ИОАИЭКУ. 1896, т. 13, вып. 5, с. 354-363.
Сообщение о казахской рукописи, содержащей две народные песни. Изложение
содержания одной из них. Примечания.
6498. Катаное Н.Ф. Рец. на: И.И.Крафт. Из киргизской старины.
Оренбург, 1900. Типо-литография Ф.Б.Скачкова. Часть I (стр. 1-107) и часть II
(стр. 109-157). — ИОАИЭКУ. 1900, т. 16, вып. (2), с. 253-254.
6499. М(елиоранский) П. Рец. на: А.В.Васильев. Образцы киргизской
народной словесности. Киргизская песня о трех молодцах. Оренбург,
1897. 38 стр. А.В.Васильев. Образцы киргизской народной словесности.
Выпуск первый. Киргизские сказки. Оренбург, 1898. 89 стр.— ЗВОРАО.
1899, т. 11, с. 360-361.
Некоторые параллели к казахским сказкам, собранным А.Васильевым.
6500. Х(арузин)а В. Рец. на: Диваев А.А. Этнографические
материалы. Киргизские сказки о похождениях трех плешивых. I.
Киргизский текст. II. Русский перевод. Ташкент, 1906.— ЭО. 1907, №1-2,
с. 231-232.

720
Тюркология
Археология
6501. Абрамов НА. Древние курганы и укрепления в Семипалатинской
и Семиреченской областях. — ИИРАО. 1877, т. 8, с. 60-63.
Перечень курганов, осмотренных автором в 60-е годы.
6502. Аниховский А. Древние курганы-могильники в Кустанайском
уезде, Тургайской области. — ПТКЛА. 1903, год 8-й, с. 84-94.
Общие сведения о курганах, описание нескольких курганов.
6503. Аниховский А. Раскопки древних курганов-могильников в
Тургайской области, в Актюбин. уезде.— ПТКЛА. 1903, год 8-й, с. 95-105;
ТОУАК. 1905, вып. 14, с. 66-79.
Результаты раскопок трех курганов в урочище Жангыз-Агаш.
6504. Аниховский А. Древние курганы-могильники в Кустанайском
уезде Тургайской области. — ТОУК. 1905, вып. 14, с. 52-65.
Описание курганов, могил без насыпей над ними, каменных баб, разбросанных
в разных местах области.
6505. Аниховский А. Раскопка кургана в поселке Красногорском.—
ТОУАК. 1906, вып. 16, с. 69-76.
Отчет о раскопке кургана летом 1902 г. и описание найденных предметов —
3 железных кинжала, котел из красной меди и обломок железной трубки.
(Оренбургская губ.).
6506. Аничков К. О некоторых местностях Казалинского уезда,
интересных в археологическом отношении. — ПТКЛА. 1898, год 3-й, с. 51-55.
Описание развалин: башни Сараман-Коса, рощи Адам-Ата и мазара Хархута.
Местные легенды об этих древностях.
6507. Армстронг И.А. (Вещи, присланные в дар Археологическому
Обществу из Семипалатинска). — ИИРАО. 1859, т. 1, с. 295-296, 314.
Перечень предметов, найденных при разрытии могилы в Семипалатинске в
1857 г., — предметов буддийского культа. См. № 6515.
6508. Армстронг И.А. Семипалатинские древности.— ИИРАО. 1861,
т. 2, с. 202-206, таблицы рисунков.
Сообщение о раскопках, произведенных в 1857 г. возле Семипалатинска, и
найденных предметах буддийского культа.
6509. Археологические раскопки в Оренбургской губернии и
Тургайской области. — ИОАИЭКУ. 1893, т. 11, вып. 5, с. 482-483.
Сообщение о раскопках старого городища у оз. Кисяня и нескольких курганов
в Тургайской обл.
6510. Белослюдов А. Отчет о работах археологической экспедиции в
окрестностях города Устькаменогорска в 1910 г.— ЗСПЗСО ИРГО. 1912,
вып. 6, с. 1-4.
Экспедиция В.И.Каменского (Семипалатинская обл.).
6511. Бобринский А. Отчет Императорской Археологической Комиссии
за 1889 год. —ОАК. Год 1889-й, 1890, с. 7-96.
1. Отчет о раскопках Э Ю.Петри— развалин Кисяня и уроч. Биш-оба в
Оренбургской обл (с 55-58) 2 О продолжении раскопок В И.Долбежева в селении
Камбулте (Дигория) (с. 58-72) 3. О раскопках Л.М Фетисова кургана Ак~тепе в
Чуйской долине (Токмакский уезд) и Н.Н Иантусова — трех курганов близ г Вер-

Казахстан
721
ный (с. 75-80). 4. О раскопках Д.А.Клеменца на Алтае в долине р. Уйбата и
А.В.Адрианова — Томский могильник (с. 80-87).
6512. Бобринский А. Отчет Императорской Археологической Комиссии
за 1894 год. — ОАК. Год 1894-й, 1895, с. 1-48.
Отчет о раскопках: 1) А.В.Селиванова в Акмолинской обл. (с. 30-31);
2) А В.Адрианова в Минусинском округе в долине р. Туба (с. 32-33); 3)
Сообщения о находках восточных монет и древностей (с. 34-46).
6513. Букейханов А. Список обам на реке Слеты в Коржункульской
волости Акмолинского уезда. — ЗСПЗСО ИРГО. 1907, вып. 3, с. 1-2.
6514. Воронец Н. Изображения на скалах, найденные на границе Тур-
гайской и Сыр-Дарьинской областей, на реке Лак-Пай.— РАЖ. 1916,
№ 3-4, с. 57-60, 3 рис.
Описание изображений людей и животных, выбитых на скалах.
6515. Галсан-Гомбоев. Объяснения семипалатинских древностей. —
ИИРАО. 1861, т. 2, с. 207-219.
Объяснения предметов, представленных Археологическому Обществу
И Армстронгом. Их значение в буддийских обрядах. См. № 6507.
6516. Гуляев С. О древностях, открываемых в Киргизской степи. —
ВИРГО. 1853, ч. 8, отд. 7, с. 22-25.
Сведения о памятниках древности — две надписи с рисунками на скалах р. Чу,
памятник Кызыл-Курпеча (Семипалатинская обл.), чудские бугры и копи (Карка-
ралинский округ). Сведения сообщены автору местным жителем А.С.Поповым.
6517. Добросмыслов А. Каменные бабы, найденные в Тургайском уезде
Тургайской области в 1903 году.— ИОАИЭКУ. 1904, т. 20 (вып. 4-5),
с. 199.
Описание трех изваяний.
6518. Замечания о древностях в Киргиз-Кайсацкой степи. (Извлечение из
Обозрения Киргиз-Кайсацкой степи Г.Г.). — СВ. 1822, ч. 20, с. 321-328.
Три типа археологических памятников (развалины домусульманских селений,
остатки сооружений мусульманского времени, земляные валы и курганы).
6519. Здравосмыслов Н.М. Пещеры Айдагарлы в Атбасарском уезде
Акмолинской области. — ИЗСО ИРГО. 1913, т. 1, вып. 1, с. 3.
Описание двух засыпанных пещер. Казахская легенда о них
6520. Ивановский А.А. К вопросу о каменных бабах по данным
современной этнографии. — ТАС VIII. 1890, т. 4, с. 184-185.
Описание обычая казахов и торгоутов устанавливать каменные изваяния и
просто камни на могилах. (Поездка автора в 1888-1889 гг ).
6521. Игнатьев Р.Г. Курганы и городища Оренбургского края.—
TACI. 1871, т. 1,с. 152-158.
Краткие сведения об археологических памятниках Оренбургской, Уфимской и
Челябинской областей — названия курганов, местоположение, размеры, форма,
результаты раскопок.
6522. Игнатьев Р. Городища и курганы Оренбургской губернии. —
ИАК. 1903, вып. 5, с. 96-122.
Обзор по уездам
6523. Каллаур В. Древности в низовьях р. Таласа. — ПТКЛА 1899 год
4-й, с. 73-80.

722
Тюркология
Описание курганов, холмов, каменных баб и развалин построек в низовьях
р Талас и в предгорьях Каратау.
6524. Каллаур В.А. Мавзолей Кок-Кесене в Перовском уезде. —
ПТКЛА. 1901, год 6-й, с. 98-101.
Описание мавзолея, приложены два фотоснимка (совр. Кзыл-Ординская обл.).
6525. Каллаур В. Поездка на Акырташ (Ахур-таш, Таш-акыр) и его
окрестности. — ПТКЛА. 1905, год 10-й, с. 29-39.
Сведения, собранные автором о развалинах Акыр-таш и о курганах в
окрестностях. Местная легенда о постройке Акыр-таш, записанная в Тастубайской волости.
6526. Кастанье И. Отчет об экспедиции в Актюбинский уезд летом
1904 года. — ТОУАК. 1905, вып. 14, с. 188-199.
Описание пещер Мугтын-Уй. По мнению автора, слово «Мугтын» произошло
от казахского названия калмыков— «калмуг». В.В.Бартольд считает, что эти
пещеры— «жилища мугов или огнепоклонников». Результаты раскопок кургана
Ашу-Сай и нескольких могил в долине р. Жаксы-каргала.
£\ 6527'. Кастанье И. Отчет о поездке в Туркестан.— ТОУАК. 1906,
вып. 16, с. 176-201.
Маршрут поездки (1904 г.): Оренбург-Актюбинск-Казалинск-Перовск-Ташкент-
Самарканд-Чарджуй-Мерв-Ашхабад. Описание археологических памятников: грех
типов казахских надгробий, курганов, среднеазиатских мазаров и кладбищ; краткое
описание городов Ташкент и Самарканд — улицы, базары, достопримечательности.
6528. Кастанье И.А. Отчет о раскопках шести курганов в Актюбинском
уезде летом 1906 г. — ТОУАК. 1908, вып. 19, с. 102-116.
Описание результатов раскопок в долине р. Жаксы-каргала, описание девяти
погребений и найденных предметов — медных, железных и глиняных.
6529. Кастанье И. Развалины Болгасын и Челкарская степь. —
ТОУАК. 1908, вып. 19, с. 217-227.
Описание путешествия по степи (Иргизский уезд), встречи с казахами, описа-
ние башни Болгасын и находящегося там же казахского кладбища; рисунок башни.
^ 6530. Кастанье И.А. Древности Киргизской степи и Оренбургского
края. — ТОУАК. 1910, вып. 22, с. I-XVII, 1-322, 21 табл. рисунков.
Исторический очерк казахских степей с древности до XIX в. Сведения о
курганах, городищах, каменных бабах, развалинах городов, мазарах и мусульманских
святынях, доисторических рудниках и христианско-несторианских памятниках
Казахстана и Средней Азии; обзор раскопок памятников с начала XIX в. до
1910 г.; перечень изображений и надписей на камнях и стенах сооружений (в ряде
случаев приведены тексты и русский перевод надписей); исторические сведения
(Абу-л-Гази Бахадур-хан) и народные предания о развалинах городов Дженд,
Сугнак, Узгент, Джанкент, Отрар и др.; историко-сравнительный этюд о каменных
бабах Казахстана и каменных изваяниях Европы.
6531. Кастанье И. К докладу Ал.Попова «О ложных курганах».—
ТОУАК. 1911, вып. 23, с. 56-57.
Дополнение к докладу: сообщение о существующих сторожевых курганах в
южнорусских степях, Западной Украине, на Дунае. См. № 6559.
6532. Кастанье И. Киргизское предание о Хабардиине и о Тохтамыш-
хане в связи с находкой медного котла. — ТОУАК. 1911, вып. 23, с. 47-50.
Краткое описание котла, найденного в 1829 г. у устья р. Утва в Уральской обл.;
два местных казахских предания о владельце котла великане Хабардиине; два

Казахстан
723
описания курганов Кара-Оба— в 1829 г. (из донесения надворн. советника
Ларионова) и в 1909 г., сделанное Д.Соколовым.
6533. Кастанье И. Мертвые города Сунак-ата, Беш-там, Кызыл-кала
(Перовск. уезд Сыр-Дарьин.обл.). — ТОУАК. 1911, вып. 23, с. 40-46.
Краткое описание развалин, посещенных в 1907 г., исторические сведения о
iородах.
6534. Кастанье И. Несколько слов о свастике.— ТОУАК. 1911,
вып. 23, с. 77-78.
Сведения о значении свастики на Востоке, о глиняном сосуде со свастикой,
найденном в кургане близ Челябинска.
6535. Кастанье И.А. Отчет о раскопках кургана в Актюбинском уезде
(Тургайск. обл.) летом 1909 г. — ТОУАК. 1911, вып. 23, с. 72-76.
Описание найденных предметов (оружие), способа захоронения. Расспросные
сведения о других курганах в окрестностях Актюбинска.
6536. Кастанье И. А. Надгробные сооружения киргизских степей. —
ТОУАК. 1911, вып. 26, с. 1-103, 28 табл. с 76 рис.
Подробное описание различных типов сооружений — курганов, насыпей,
могил (с камнями, оградой, стелой), мавзолеев и мазаров, относящихся к
доисламскому и исламскому периодам; подробное описание способов погребения и
похоронных обрядов у казахов и киргизов с древнейших времен до XX в.
6537. Кастанье И.А. Отчет о раскопках двух курганов в Уральском
уезде летом 1911 года. — ТОУАК. 1913, вып. 29, с. 73-83.
Описание двух погребений и найденных предметов: золотых и бронзовых
украшений, глиняной и стеклянной посуды, амулетов и печати из халцедона в
золотой оправе с изображением человека в зубчатой короне, сражающегося с
грифоном (ахеменидский мотив). По мнению автора, погребения — скифо-сарматские,
печать — иранского происхождения; оба кургана относятся к IV—II вв. до н.э.
6538. Киргизские надгробные сооружения.— ИОАИЭКУ. 1893, т. 11,
вып. 4, с. 389.
Кратко о типах казахских надгробий.
6539. Козырев А. Раскопка кургана в урочище Кара-Агач Акмолинского
уезда. — ИАК. 1905, вып. 16, с. 27-36.
Отчет о раскопках и описание найденных предметов.
6540. Колосовский В. В Каратавских горах Чимкентского уезда
(Археологическая заметка).— ПТКЛА. 1901, год 6-й, Прил. к протоколу №3:
с. 89-97.
Описание развалин древних городов Кумкент и Саудакент, исторические
сведения о них. Сообщение о каменной бабе на уроч Усуктай.
6541. Коншин Н. О памятниках старины в Семипалатинской области. —
ЗСПЗСО ИРГО. 1903, вып. 1, с. 1-32.
Перечень и краткое описание курганов, городищ, пещер, изображений на камнях.
6542. Легенда о Джанкенте. — ПТКЛА. 1898, год 3-й, с. 56-62.
Легенда, записанная в Казалинском уезде. (Извлечение из статьи
Е.Александрова. ТВ. 1885, № 45-46).
6543. Макаренко И. Продолжение раскопки кургана около пос.
Красногорского Оренб. уезда. — ТОУАК. 1906, вып. 16, с. 76-94, рис.
Подробное описание раскопок кургана (см. № 6505) и обнаруженных
предметов: золотых украшений, трех железных мечей (один с золотой листовой обтяж-

724
Тюркология
кой), бронзового котла; результаты раскопок трех курганных насыпей на горе
Берлинская (возле г. Оренбурга); перечень курганов Оренбургской губ.,
интересных в археологическом отношении.
6544. Мустафин В А. Каменные бабы. — ПТКЛА. 1898, год 3-й, с. 17-42.
Обзор литературы вопроса. Изложение различных точек зрения на
происхождение и назначение каменных баб, основные их типы.
6545. Нефедов Ф.Д. Отчет об археологических исследованиях в Южном
Приуралье, произведенных летом 1887 и 1888 гг. — МАВГР. 1899, вып. 3,
с. 1-41.
Журналы курганных раскопок в Киргизской степи (Тургайская и Оренбургская
области).
6546. Никитин В. Семипалатинская область. Памятники древности Кар-
каралинского уезда. — ЗИРАО. НС. 1896, т. 8, кн. 1, с. 211-218.
Перечень курганов, пещер, могил, развалин, построек, интересных в
археологическом отношении.
6547. Никитин В. Краткое описание памятников древности
Семипалатинской области. — ИАК. 1902, вып. 2, с. 103-111.
Памятники в Зайсанском, Устькаменогорском, Семипалатинском и
Павлодарском уездах (курганы, пещеры, каменные бабы, изображения на скалах).
6548. Памятники древности в Киргизской степи. (Из дорожных
наблюдений топографа А.Н.Потапова). Сообщил Н.Модестов. — ТОУАК. 1913,
вып. 29, с. 226-228.
Краткое описание пяти казахских могил в Тургайском уезде.
6549. Панков Д. О вскрытом переселенцами могильнике «Кос-оба»,
«Караган-оба» тож, на уч. № 90, Адамовском, Кустанайского уезда Тур-
гайской области. — ТОУАК. 1911, вып. 23, с. 129-134.
Перечень предметов, найденных в кургане Кос-оба, раскопанном в 1909 г., и
описание городища, расположенного рядом.
6550. {Пантусов Н.Н.). Древности Лепсинского уезда Семиреченской
области. — ПТКЛА. 1899, год 4-й, с. 16-48.
Описание древнего памятника на р. Аксу, называемого «Денгек», и
памятника Козу-керпеч и Баян-солу на р. Большая Аягузка. Предание о Козу-керпече и
Баян-солу, записанное Е.Барановым.
6551. Пантусов Н. Аулия-тас (священный камень). (Близ станицы Сар-
канской Лепсинского уезда). — ПТКЛА. 1899, год 4-й, с. 67-69.
Описание камня, священного для мусульман, связывавших его с именами
Мухаммеда и Али, и местные казахские предания о нем.
6552. Пантусов Н. Описание раскопки трех курганов, находящихся на
западной стороне города Верного, в апреле и мае 1889 года. — ПТКЛА.
1899, год 4-й, с. 106-117.
Результаты раскопок.
6553. Пантусов Н. Алтын-Эмельская волость Копальского уезда. —
ПТКЛА. 1900, год 5-й, с. 19-25.
Сообщение о курганах и древнем рве. Старинные казахские предания о
происхождении рва и о названии Алтын-Эмельских гор.
6554. Пантусов Н.Н. Из заметок о путешествии по Алтын-Эмельской
волости (Копальского уезда Семиреченской области). — ИОАИЭКУ.
1901, т. 17, вып. 4, с. 221-225.

Казахстан
725
Краткое описание курганов, каменных баб, древнего рва, минеральных
источников, местные предания о них.
6555. Пантусов КН. Заметки о древностях Семиреченской области. —
ИАК. 1904, вып. 12, с. 65-75, 8 рис.
Краткое описание древностей (камни с надписями, остатки крепостей, курганы,
каменные бабы) в долинах рек Каракоюн, Чирикты, Нарын.
6556. Попов А.В. Исследование последних курганов на Берлинской
горе. 8-11 мая 1905 г. — ТОУАК. 1906, вып. 16, с. 202-205.
Результаты раскопок 15 курганов (под Оренбургом). Описание скелетов
человека и коня, остатков колчана, медных наконечников стрел, железного клинка.
6557. Попов А. Несколько слов по археологии Тургайской и Уральской
области. — ТОУАК. 1906, вып. 16, с. 16-28.
Краткие исторические сведения о передвижении народов на территории
Казахстана — скифы, чудь, тюрки, гуны, казахи, калмыки; о сходстве памятников
древности Тургайской степи с памятниками Средней Азии, о тождестве размеров
кирпичей этих памятников, приемов их выработки и глазури на них.
6558. Попов А., Кастанье И. Обзор археологических раскопок в
Оренбургской губернии и в Киргизской степи.— ТОУАК. 1906, вып. 16,
с. 206-224.
Краткий обзор раскопок, произведенных в областях: Оренбургской, Кустанай-
ской, Тургайской и Актюбинской в 1865-1905 гг.
6559. Попов А. О ложных курганах. — ТОУАК. 1911, вып. 23, с. 54-55.
О пустых надмогильных курганах. Сообщение об искусственном сооружении
курганов (из земли и камня) в Оренбургском крае в 1870 г. для проведения
астрономических наблюдений и топографической съемки. См. также № 6531.
6560. Развалины Джан-кента. — МСТК. 1874, вып. 3, с. 177-179,
14 рис.
Краткие сведения о результатах раскспок В.В.Верещагина в 1867 г.
6561. (Развалины и курганы в Киргизской степи).— ИВ. 1896, т. 44,
апрель, с. 367-369.
Сообщение о новой датировке древних памятников в Тургайской и Уральской
областях.
' 6562. Рынков К. Ценная археологическая находка. — ЗСПЗСО ИРГО.
1913, вып. 7, с. 1-3.
Описание двух медных котлов, найденных казахами в Павлодарском уезде в
1912 г.
6563. С.А. Случайные находки близ Семипалатинска.— ИАК. 1904,
вып. 12, с. 76-77, 5 рис.
Сообщение о находке нескольких каменных и медных предметов и описание
медной подвески в виде сасанидского всадника.
6564. Спасский Г. О древних развалинах в Киргиз-Кайсацкой степи. —
СВ'. 1818, т. 2, ч. 1, с. 85-94, 4 табл. рис.
Описание развалин городов: Джанкент, Джаты-кала, Джуван-ана, Белян-ана и
Татагай.
6565. Спиридонов П. Поездка на развалины Джанкента. — ПТКЛА.
1898, год 3-й, с. 68-72.
Описание местности (с чертежами), где расположены развалины. Поездка
1897 г.

726
Тюркология
6566. Спицын А.А. Сведения 1873 г. о городищах и курганах.— ИАК.
1903, вып. 5, с. 1-95.
Перечень курганов и городищ в Оренбургской губ. по уездам (с. 65-69).
6567. Строганов С. Доклад о действиях Императорской
Археологической Комиссии за 1866 год. — ОАК. Год 1866-й, 1867, с. XVI-XXV.
О результатах раскопок В.В.Радлова в 1866 г. в Барабинской степи, в
Павлодарской и Семипалатинской областях.
6568. Строганов С. Доклад о действиях Императорской
Археологической Комиссии в 1867 году. — ОАК. Год 1867-й, 1868, с. I-XXXI.
Описание развалин Джанкента (возле Казалинска), исследованных П.И.Лерхом
в 1867 г. и его мнение о тождестве Джанкента с Янгикентом арабских географов;
описание развалин Собрана или Саурана (близ г. Туркестан) и развалин Ахыр-Таш
(близ Аулие-ата).
6569. Уваров А.С. Сведения о каменных бабах.— ТАС I. 1871, т. 2,
с. 501-520.
Обзор сведений о каменных бабах, найденных в юго-восточной (европейской)
части России, в казахских степях и на Северном Кавказе и мнения ученых о
происхождении этих памятников. Описание четырех основных типов баб. Приложена
карта местонахождения каменных баб в Европе и Азии.
6570. Уварова (П.С). К вопросу о каменных бабах. — ТАС XIII. 1905,
т. 2, с. 92-96.
Литература вопроса; четыре типа каменных баб, новые подробности костюма и
рельефа изображения мужских и женских истуканов.
История
6571. Абрамов Н.А. Киреевские киргизы Сибирского ведомства.—
ИИРГО. 1866, т. 2, отд. 2, с. 155.
Названия 12 родов казахов-киреевцев, выразивших желание вступить в
российское подданство, топография их кочевий. Сведения 1866 г.
6572. Алекторов А.Е. Очерки Внутренней Киргизской Орды.— ИОО
ИРГО. 1893, вып. 2, с. 19-49; 1894, вып. 3, с. 1-32.
Исторический очерк Букеевской Орды с 1801 г.; топографический очерк
территории Орды; торговля; религиозно-нравственные черты казахов, образование,
болезни и медицинская помощь.
6573. Букейханов А. Из переписки хана Средней киргизской орды Букея
и его потомков. — ПКСемипО. 1901, отд. 2, с. 1-17; 1902, отд. 2, с. 55-78.
Десять писем хану Букею, его сыну Газы, султану каркаралинскому, внуку Тур-
суну Чинчикову от разных официальных лиц— министра иностранных дел
К.Несселльроде, от ген.-губернаторов Западной Сибири за 1811-1838 гг.
Сообщение Букей-хану об утверждении его в ханском достоинстве; ответы на различные
просьбы, сообщения о наградах и пожалованиях.
6574. Аничков КВ. Киргизский герой (батырь) Джанходжа Нурмухам-
медов. — ИОАИЭКУ. 1894, т. 12, вып. 3, с. 209-237.
О борьбе России с хивинскими ханами за влияние на казахов во второй
половине XIX в. Родословная и биография Нурмухаммедова.

Казахстан
727
6575. Бродовский М.И. Очерк Киргизской степи. Происхождение
киргиз и их прежнее и нынешнее управление.— Землеведение. 1913, т. 20,
кн. 3, с. 46-56.
Исторические сведения о тюркских племенах и народах арало-каспийских и
среднеазиатских степей. Образование и распад разных конгломератов тюркских племен.
Образование двух основных союзов племен — «узбек» и «казак» и отношения между
ними; разделение союза «казак» на три орды; изменение взаимоотношений между
кочевым и оседлым населением Туркестана после присоединения к России.
6576. Валиханов Ч.Ч. Аблай. — ЗИРГО ОЭ. 1904, т. 29, с. 1-7, 312-320.
Политическая жизнь Аблая, хана Средней Киргиз-Кайсацкой орды. События в
Орде в XVIII в.
6577. Из черновых бумаг Ч.Валиханова. Шуна Батыр. (Авантюрист
XVIII ст.). — ЗИРГО ОЭ. 1904, т. 29, с. 201-208.
Казахские и калмыцкие предания о народном герое Шуне. Исторические
сведения об авантюристе Карасакале, выдававшем себя за Шуну.
6578. Из черновых бумаг Ч.Валиханова. Черновой набросок. — ЗИРГО
ОЭ. 1904, т. 29, с. 306-311.
Описание двух исторических документов из семейного архива автора:
1) Тарханной грамоты джунгарского хана Галдай-Церена казахскому бию Малай
Саре; 2) Грамоты императора Цян-Луна к султану Аблаю от 1762 г. Исторический
комментарий. Текста и перевода нет.
6579. (Волков Д.). Записка Дмитрия Волкова об Оренбургской губернии
1763 г. (Сообщено В.И.Ламанским). — ВИРГО. 1859, ч. 27, отд. 2, с. 49-60.
Предлагаемые русскому правительству меры по расширению торговли с Хивой
и Бухарой через Оренбург, по усилению безопасности русско-среднеазиатской
границы, по приобщению казахов к оседлости и земледелию, к установлению с
казахами мирных и дружелюбных отношений.
6580. Гавердовский Г. Разграбление киргизами русского каравана,
шедшего в Бухарию в 1803 году. (Отрывок из дневных записок).— СВ.
1823, ч. 2, с. 29-36, 37-45.
Из записок очевидца.
6581. Добросмыслов А. И. Тургайская область. (Исторический очерк). —
ИОО ИРГО. 1900, вып. 15, с. 77-124; 1901, вып. 16, с. 125-272; 1902,
вып. 17, с. 272-318.
Подробный исторический очерк.
6582. Зайсанское приставство и преобразование в административном
разделении Семипалатинской области. — ИИРГО. 1870, т. 6, отд. 2, с. 35-37.
Границы Зайсанского приставства, образованного для управления казахами
Зайсанского, Курчумского и Бухтарминского краев, принявшими русское
подданство (1868 г.). (Из «Правительственного вестника». 1870, № 38).
6583. Зерцалов А.Н. Об отношениях калмык, киргиз, тунгусов и др.
инородцев к жителям сибирских городов 1628-1644 гг.— ЧОИДР. 1910,
кн. 1,м. 37-38.
Челобитная сибирских казахов о притеснении их калмыками.
6584. Зобнин Ф. Семипалатинские авантюристы. — ЗСПЗСО ИРГО.
1905, вып. 2, с. 1-11.
Казахская степь в 20-30 годы XIX в. — похождения Файзуллы Сейфуллина.

728
Тюркология
6585. Иванов Н. Исторические миниатюры. (По архивным данным). На
границе с Хивою. — ТОУАК. 1911, вып. 23, с. 29-36.
Сведения о беспорядках среди казахов в 1869 г. (грабежи, разбой, баранта) в
связи с введением Нового положения об управлении в степных областях, о
подстрекательской политике Хивы, об участии частей Оренбургского гарнизона в
«умиротворении степи».
6586. Из бумаг султана Большой Киргизской орды Сюка Аблайханова.
Сообщил А.Букейханов. — ЗСПЗСО ИРГО. 1905, вып. 2, с. 1-18.
Тринадцать писем русских должностных лиц султану за 1818-1827 гг. —
поздравления по поводу принятия Ордой российского подданства, ответы на жалобы
казахов на разбой и др.
6587. К истории пугачевского бунта. В степи у киргиз-кайсаков. Март-
1774-июнь. Сообщил В.Снежевский. — РС. 1890, т. 65, с. 790-796; т. 66,
с. 107-119.
Три документа о сношениях казахского хана Нурали с Пугачевым, об участии
казахов в восстании и дипломатических сношениях астраханской канцелярии с Нура-
ли-ханом. 1. Русский перевод с казахского письма хана в канцелярию с просьбой об
обмене пленными. 2. Рапорт переводчика Тонкачеева о собранных им сведениях об
отношении хана и казахов к Пугачеву. 3. Подробный отчет посланника канцелярии
Мирзабека Ваганова к Нурали-хану о поездке к хану и переговорах с ним.
6588. Катанаев Г.Е. Киргизские степи, Средняя Азия и Северный
Китай в XVII и XVIII столетиях. По показаниям, разведкам, доезжим
записям, отчетам и исследованиям западно-сибирских казаков и прочих
служилых сибирских людей. — ЗЗСО ИРГО. 1893, кн. 14, вып. 1, с. 1-72.
Гл. I. Упрочение русской власти в Сибири и первые шаги вглубь Кулундинских
и Ишимско-Тобольских степей. Борьба с Кучумом. Гл. II. Русские в верховьях
Тобола, Ишима и Иртыша. Знакомство с сибирскими ногаями и калмыками.
6589. Киргизы, киргиз-кайсаки (в 1802-1805 гг.). — АКАК. 1868, т. 2,
с. 996-998.
Четыре документа. Сведения о казахах Букеевской орды, перекочевавших в
1802 г. из-за р. Урала на русскую территорию и принявших русское подданство:
названия родов, число кибиток и количество скота.
6590. Киргизы и калмыки (в 1812-1813 гг.). — АКАК. 1873, т. 5, с. 888-
891.
Донесение ген.-м. Попова Астраханскому гражданскому губернатору
С.С.Андреевскому о предполагаемом переселении казахов Малой орды из Уральских
степей в Астраханскую губ. и принятии ими русского подданства.
6591. Коншин Н. Материалы для истории Степного края. I—VI.—
ПКСемипО. 1900, отд. 2, с. 1-68; 1901, отд. 2, с. 3-75; 1902, отд. 2, с. 17-
56; ЗСПЗСО ИРГО. 1903, вып. 1, с. 25-75; 1905, вып. 2, с. 1-127.
Рец/ Бартольд В. — ЗВОРАО. 1902, т. 14, с. II—III.
Материалы архива Семипалатинского Областного Правления. Исторические
сведения о сношениях султанов Средней орды с Россией с 1823 но 1849 г, о
длительных распрях между родами Ючин и Хонхожин, о попытках китайских властей
отвратить казахов от вступления в русское подданство. Сведения о казахах
Семипалатинской области (по округам и волосам), названия родов и подразделений,
их тамги, количество кибиток, численность скота

Казахстан
729
6592. Крафт И. Принятие киргизами русского подданства. — ИОО
ИРГО. 1897, вып. 12, с. 1-59.
Обзор гипотез разных исследователей о происхождении казахов, литературные
свидетельства о них начиная с XVI в. Разделение казахов на три орды, названия
поколений и родов каждой орды. Исторический очерк сношений казахов с
Россией с 1731 по 1865 г.
6593. Крафт И.И. Уничтожение рабства в Киргизской степи.— ИВ.
1900, т. 79, апрель, с. 423-^24.
Реферат доклада. Сведения о положении рабов (пленных) в Казахских степях, о
торгах, выкупе. Меры русской администрации по уничтожению рабства.
6594. Маев Н. Очерк истории киргизского народа с 1732 по 1868 год. —
МСТК. 1873, вып. 2, с. 415-426.
Сведения о принятии казахами Малой и Средней орды российского подданства
в 1732 г., о номинальности этого акта, о грабежах и набегах казахов на русскую
пограничную линию и на торговые караваны в течение всего XVIII в., о
неэффективности русской политики в степи и ее изменении с начала XIX в.: строительство
русских военных укреплений в степи и по Сыр-дарье, введение гражданского
управления и нового административного устройства в степи, военные походы
1864-68 гг. и завоевание Ташкента, Чимкента, Самарканда.
6595. Нестеров Ал. Прошлое приаральских степей в преданиях киргиз
Казалинского уезда. — ЗВОРАО. 1900, т. 12, с. 095-0105.
Казахские легенды и предания о происхождении казахов и их история до
прихода русских (Записано в 1898 г.).
6596. Никитин В.П. Исторический очерк Семипалатинской области. —
ПКСемипО. 1897, отд. 2, с. 131-183, карта.
Происхождение казахов, разделение их на три орды, названия племен и их
расселение, внутренняя история казахов в XVI-XVIII вв. и их роль в истории
Средней Азии; принятие Малой и Средней ордами российского подданства в 1732 г.;
история русского завоевания Иртышской долины и соседних земель; разгром
Джунгарского государства и китайское завоевание; организация Сибирского
казачьего войска в 1808 г.; начало торговых сношений казахов с Россией,
строительство Семипалатинской крепости, введение в 1822 г. «Устава о Сибирских
киргизах», определившего административную систему и управление казахами Средней
орды. «Положение» 1868 г. об управлении областями Тургайской, Акмолинской и
Семипалатинской. Приложение: Каракиргизы (киргизы) — исторический очерк.
6597. Письмо Киргиз-Кайсакской Малой орды хана Букай-султана, Ну-
рали-ханова сына, к ген.-л. Кноррингу. — АКАК. 1866, т. 1, с. 735-736.
Просьба о принятии рода Букай-султана в «вечное русское подданство» и
предоставлении ему места для кочевок между Уралом и Волгой. (Письмо не
датировано, приблизительно— 1801 г.).
6598. Попов Л. Рукописи Г.Ф.Генса. — ТОУАК. 1908, вып. 19, с. 168-182.
Перечень оглавлений рукописных материалов о Средней Азии оренбургского
историка Г.Ф.Генса, служившего председателем Оренбургской Пограничной комиссии.
Материалы содержат ценные сведения по истории, географии и экономике разных
народов и государств Средней Азии конца XVIII — середины XIX в. Собраны
показания русских, побывавших в плену в Бухаре, Хиве и Коканде с описаниями этих
владений, рассказы чиновников, дипломатов, купцов, приведены сведения об
этническом составе среднеазиатских владений, о военных столкновениях между Хивой и
Бухарой, казахами и русскими, о состоянии торговли, указаны торговые маршруты.

730
Тюркология
Приложение: Отзыв Я.В Ханыкова о материалах Генса и составленный им список
«Перечень важнейших расспросных сведений, собранных Г.Ф.Генсом».
6599. Попов А В. Холера 1829-33 годов в Оренбургском крае.
Историческое исследование. — ТОУАК. 1910, вып. 21, с. 1-361.
Исторические сведения о холерных эпидемиях на Востоке; два пути
проникновения болезни в Россию из Индии через Афганистан, Среднюю Азию в
Оренбургский край и из Ирана в Астрахань; объяснение азиатских названий болезней:
оба (ваба), тагун, юклама, кутыр, юзан, джут, упат, улят, киза (кизик).
6600. Посольство из Тобольска к Бушухту-хану зюнгарскому в 1691
году. (Заимствовано из рукописной Сибирской Летописи Черепанова).
Издал с примечаниями Г.И.Спасский.— СВ. 1821, ч. 15, с. 106-119; ч. 16,
с. 202-269, 306-315.
Исторические сведения о сибирских казахах и их отношениях с Россией и
Джунгарией
6601. Потто В. А. Гибель отряда Рукина в 1870 г. — ИВ. 1900, т. 81,
июль, с. 110-135.
О волнениях среди казахов-кочевников в связи с введением «Временного
положения об управлении в областях Тургайской и Уральской» в 1868 г.
6602. Ханыков Я.В. Очерк состояния Внутренней Киргизской Орды в
1841 году. — ЗИРГО. 1849, кн. 1-2, с. 121-148, карта.
Сведения об орде: территория кочевий, названия родов и отделов, их
численность, исторический очерк с 1771 г.; состояние скотоводства, земледелия и торговли.
6603. (Циши). О переходе тургутов в Россию и обратном их удалении
из России в Зюнгарию. (Соч. китайского князя Цишия, переведенное с
китайского подлинника Г.И.Спасским). Издано с примечаниями
Г.И.Спасским.—СВ. 1820,ч. 12, с. 168-189,214-235,254-269.
Исторические сведения о торгоутах, о принятии ими российского подданства в
начале XVII в. и их обратном уходе с берегов Волги в китайские владения в
1771 г. Сведения о «хасаках» (казахах) и бурутах (киргизах) и военном разгроме
ими торгоутов.
6604. Цыпляев П.И. Рукописи С.Н.Севастьянова. (К материалам по
истории Оренбургского края). — ТОУАК. 1911, вып. 23, с. 190-261.
Описание архива С.Н.Севастьянова, содержащего различные материалы по
истории края в XIX в.: служебная переписка военных губернаторов, записки частных
лиц, судебные акты, деловые письма и воспоминания местных служилых людей,
переписка оренбургских губернаторов со среднеазиатскими владетелями и т.д.
Приведены названия бумаг, аннотации к ним и выдержки из некоторых документов.
6605. Юдин П. Адаевский бунт на полуострове Мангышлаке в
1870 г. — РС. 1894, т. 82, кн. 7, с. 135-156.
Исторические сведения о казахах-адаевцах и их отношениях с туркменами и
Россией с начала XIX в. Сведения о военных столкновениях казахов с русскими
войсками после введения нового положения об управлении Степью в 1868 г.
6606. Юдин П. Граф В.А.Перовский в Оренбургском крае. — РС. 1896,
т. 86, май, с. 409^29, 521-551.
Меры В.А.Перовского по укреплению русско-казахской линии, строительство
новых пограничных крепостей. Набеги и грабежи казахов-адаевцев, мятеж Кени-
сары Касымова; подстрекательская роль Хивы; описание невольничьего рынка в
Хиве, жизнь пленных; планы похода на Хиву; второй поход В.А.Перовского в

Казахстан
731
1853 г. на Коканд; численность и состояние кокандской армии, штурм и взятие
Лк-Мечети, строительство Сырдарьинской линии.
6607. В(еселовскый) Н. Рец. на: И.И.Крафт. Из киргизской старины.
Оренбург, 1900. 157 стр. —ЗВОРАО. 1900, т. 12, с. 0125-0128.
Названия статей и аннотации к ним.
6608. М(елиоранский) П. Рец. на: А.В.Васильев. Материалы к
характеристике взаимных отношений татар и киргизов с предварительным
кратким очерком этих отношений. Оренбург, 1898. 63 стр. — ЗВОРАО. 1899,
т. 11, с. 364-365.
Изложение содержания.
6609. Р(озен) В. Рец. на: Султаны Кенисара и Садык. Биографические
очерки султана Ахмета Кенисарина. Обработано для печати и снабжено
примечаниями Е.Т.Смирновым. С портретом Садыка, 5 рисунками и 9
политипажами. Издание Сыр-Дарьинского Областного Статистического
Комитета. Ташкент, 1889. IV+83+133+III стр. — ЗВОРАО. 1890, т. 4, с. 122-123.
6610. Шмидт Германн. Обзор книги: Описание Киргиз-Казачьих или
Киргиз-Кайсацких Орд и степей, 3 части, сочиненное Левшиным,
Градоначальником Одесским. — ЖМНП. 1834, ч. 3, отд. 3, с. 80-82.
Извлечение из Отчета Имп. Академии наук о третьем присуждении
Демидовских премий.
География. Статистика
6611. Абрамов НА. Алматы, или укрепление Верное, с его
окрестностями. — ЗИРГО ОГ. 1867, т. 1, с. 255-268.
Исторические сведения об Илийском крае; географическое положение города,
климат, занятия жителей, промышленность, торговля; названия и численность
казахских родов, кочующих в окрестностях.
6612. Абрамов Н.А. Река Каратал, с ее окрестностями. — ЗИРГО ОГ.
1867, т. 1, с. 269-278.
Территория кочевий 12 казахских родов племени Джилаир в районе р. Каратал;
географическое описание долины реки; обзор древностей (буддийских).
6613. Абрамов Н.А. Город Копал с его округом в 1862 году. — ЗИРГО
ОГ. 1867, т. 1, с. 279-320.
Описание города и округа (географическое положение, климат, реки,
население, его численность и занятия), топография кочевий казахских родов;
этнографические сведения.
6614. Абрамов Н.А. Станица Верхнелепсинская с окрестностями, в
1864 г. —ЗИРГО ОГ. 1867, т. 1, с. 321-327.
Географическое описание; ареал кочевий казахов в окрестностях.
6615. (Алексеев). Топографическое описание реки Эмбы, составленное
Корпуса топографов поручиком Алексеевым в 1853 году.— ВИРГО.
1855,ч. 15, отд. 5, с. 18-25.
Описание истоков реки, ее главного русла и рукавов, притоков и устья, почвы в
долине, растительности.

732
Тюркология
6616. Лрандаренко А. Чулак-Курган (Туркестанский район).— МСТК.
1873, вып. 2, с. 43-45.
Краткие сведения о селении Чулак-курган: численность жителей, количество
мечетей, школ, лавок, состояние земледелия, названия арыков, орошающих поля,
посевы, урожаи.
6617. Ауэрбах КБ. Гора Богдо. С предисл. Г.Траутшольда.— ЗИРГО
ОГ. 1871, т. 4, с. 1-81.
6618. Бабков, полк. О ходе топографических исследований озера
Балхаша и его прибрежий. (С картою). — ЗИРГО ОГ. 1867, т. 1, с. 329-347.
Обзор топографических и рекогносцировочных работ по исследованию
Балхаша (XIX в.). О сборе русскими исследователями топографических сведений о
Джунгарии в XVII-XVIII вв.
6619. Баллюзек Л.Ф. Новое административное деление Тургайской
области, пространство ее, народонаселение и населенность. — 300 ИРГО.
1870, вып. 1, с. 331-334.
Преобразование бывшей Области оренбургских киргизов (казахов) в 1868 г. в
две новые: Тургайскую и Уральскую. Статистические данные о площади,
численности и плотности населения Тургайской области.
6620. Баллюзек Л.Ф. Народная перепись в Николаевском уезде
Тургайской области. — 300 ИРГО. 1875, вып. 3, с. 420-423.
Статистические данные о численности казахов, количестве кибиток и скота.
6621. Берг Л.С. Предварительный отчет об исследовании озера Балхаш
летом 1903 г. (С картою). — ИИРГО. 1904, т. 40, с. 584-599.
Результаты геологического и гидрологического исследований; почвы, климат,
флора и фауна берегов озера, устья р. Или.
6622. Белецкий С.Н. Землетрясение в городе Верном и в Семиреченской
области 22 декабря 1910 года и 1 января 1911 года. — ИИРГО. 1911, т. 47,
с. 113-163.
6623. Венюков М. Задарьинская степь к стороне Буканских гор. —
ИИРГО. 1872, т. 8, отд. 2, с. 245-247.
Описание пути от Джизака к Казалинску через Буканские горы. Поверхность,
колодцы, качество воды в них.
6624. Веселитский Н.Г. Население г. Копала и его станицы. — МСТК,
1874, вып. 3, с. 269-275.
Результаты переписи 1871 г. Численность населения, распределение его по
национальностям, по возрасту, семейному положению и степени грамотности, по
роду занятий.
6625. Вершинин П. Землетрясения в г. Верном Семиреченской
области. — ЗЗСО ИРГО. 1889, кн. 10, с. 1-21.
Обзор землетрясений за 1868-1887 гг.
6626. Винокуров А. Алматинское горное озеро в Заилийском Алатау. —
Землеведение. 1908, кн. 3, с. 1-12, карта.
Подробное географическое описание.
6627. Винокуров А. Иссыкское горное озеро в Заилийском Алатау.—
Землеведение. 1911, кн. 1-2, с. 1-15, карта.
Подробное географическое описание (положение, размеры, береговая линия,
профиль, колебания уровня, метеорология, ирригационные возможности).
Казахское название — Джасыл-куль (Зеленое озеро).

Казахстан
733
6628. Винокуров Л.Н. и Соколов Д.Н. Сулу-куль, озеро Уральского
уезда. — Землеведение. 1914, кн. 4, с. 1-32, карта, 7 чертежей.
Подробное географическое описание озера и его окрестностей.
6629. Волости Верненского уезда. — МСТК. 1872, т. 1, отд. 2, с. 163-166.
Названия волостей, количество юрт и аулов, названия родов и отделений.
6630. Волости Копальского уезда. — МСТК. 1872, т. 1, отд. 2, с. 157-161.
Названия волостей, названия казахских родов и отделений, количество юрт и
аулов.
6631. Волости Перовского уезда. — МСТК. 1872, т. 1, отд. 2, с. 109-120.
Названия аулов (по волостям), родов и отделений, наименования зимних
стойбищ и летних кочевок, размеры кибиточной подати.
6632. Волости Сергиопольского уезда.— МСТК. 1872, т. 1, отд. 2,
с. 151-155.
Названия золостей, родов и отделений (казахи), количество юрт и аулов.
6633. Воронцовский П.Л. Материалы к фауне насекомых (insecta)
окрестностей города Оренбурга. Чешуекрылые (Lepidoptera) г. Оренбурга. —
ИОО ИРГО. 1906, вып. 20, с. 39-63.
6634. Воронцовский П. Материалы к фауне стрекоз (odonata)
окрестностей г. Оренбурга. — ИОО ИРГО. 1909, вып. 21, с. 113-120.
6636. Воронцовский П. Материалы к фауне Lapidoptera Оренбургской
губернии. — ИОО ИРГО. 1911, вып. 22, с. 45-54.
6637. Воронцовский П. Материалы к фауне насекомых (insecta)
окрестностей г. Оренбурга. Кузнечики. — ИОО ИРГО. 1911, вып. 22, с. 55-60.
6638. Воронцовский П. Материалы к изучению фауны стрекоз (odonata)
окрестностей г.Оренбурга.— ИОО ИРГО. 1912, вып. 23, с. 100-114;
1916, вып. 25, с. 111-113.
6639. Воронцовский П. Материалы к изучению фауны insecta
окрестностей г.Оренбурга. Coleoptera. — ИОО ИРГО. 1912, вып. 23, с. 115-116;
1914, вып. 24, с. 147-148; 1916, вып. 25, с. 113-115.
6640. Воронцовский П. Список чешуекрылых (lepidoptera), собранных в
окрестностях Соколовского поселка Еткульской станицы Челябинского уезда
священником И.Инфантьевым. — ИОО ИРГО. 1912, вып. 23, с. 117-120.
6641. Воронцовский П. Материалы к изучению фауны моллюсков (mol-
lusca) окрестностей г. Оренбурга. — ИОО ИРГО. 1912, вып. 23, с. 121-126.
6642. Воронцовский П. К вопросу об изменчивости окраски и о половой
жизни у жуков рода Mylabris Fabr. — ИОО ИРГО. 1914, вып. 24, с. 110-145.
6643. Воронцовский П. Материалы к изучению фауны
перепончатокрылых (Hymenoptera) окрестностей г.Оренбурга.— ИОО ИРГО. 1914,
вып. 24, с. 145-146.
6644. Воронцовский П. К вопросу об изменчивости окраски у
растений. — ИОО ИРГО. 1916, вып. 25, с. 71-101.
6645. Воронцовский П. Материалы к изучению insecta Тургайской
области. — ИОО ИРГО. 1916, вып. 25, с. 116-117.
6646. Гавердовский. Общее обозрение местоположения Киргиз-Кайсац-
кой степи. — СВ. 1823, ч. 3, с. 43-60.
Географическое описание казахских степей от Каспийского моря до Алтая:
рельеф местности, растительность, реки, почвы, климат.

734
Тюркология
6647. Галамиев М. К югу от Оренбурга — между Уралом и Илеком, —
ИОО ИРГО. 1893, вып. 1, с. 33-64.
Рельеф, геологические и метеорологические особенности местности; обзор
состояния сельского хозяйства
6648. Герасимов Б. Полет птиц над г. Семипалатинском. — ЗСПЗСО
ИРГО. 1909, вып. 4, 4 с. (без пагинации).
6649. Герн В.К. Поездка на р. Чу, к ее устью, через пустыню Бедпак-
Дала, в сентябре 1883 года. — ЗЗСО ИРГО. 1889, кн. 10, с. 1-24, карта.
Описание маршрута: Акмолинск-пески Джиты-Конур-Бедпак-Дала до р. Чу.
Сведения о чуйских казахах и киргизах, их образе жизни, занятиях.
6650. Голубев А. О средней годичной температуре и состоянии
барометра в укреплении Верном. — ВИРГО. 1860, ч. 30, с. 115-120.
6651. Гольмстрем, кап. О путях, ведущих из Западной Сибири в
Туркестанскую область. (Извлечение из отчета о рекогносцировке в 1865 г.). —
ИИРГО. 1866, т. 2, отд. 2, с. 141-146.
Топографическое и географическое описание шести дорог из Сибири в
Среднюю Азию через Казахстан, их торговое значение.
6652. Дмитриев СЕ. Ледники в верховьях Малой Алматинки и в Заи-
лийском Алатау, близ г. Верного. — ИТО ИРГО. 1907, т. 6, с. 1-36,1—VII.
Описание пяти ледников. Метеорологические данные.
6653. Дмитриев СЕ. Поездка к истокам реки Чилика, в горный узел
Заилийского Алатау, летом 1909 г. (Предвар. от.).— ИТО ИРГО. 1911,
т. 8, с. 1-12.
Описание ледников долины р. Чилик.
6654. Закржевский Р. Краткий очерк северного склона Джунгарского
Алатау. — ЗЗСО ИРГО. 1893, кн. 15, вып. 1, с. 1-46.
Географическое описание хребта и шести рек Алатау, озера, климат, леса,
фауна; население— русские, казахи-кочевники и беженцы из Кульджинского края
после дунганского восстания — калмыки, солоны, сибо. Экономический быт
населения, состояние хлебопашества, огородничества, торговли; пути сообщения.
6655. Залесский П.К. Краткий отчет о хронометрической экспедиции по
южному берегу оз. Балхаша и по рр. Караталу и Или, произведенной в
1903 году. — ИИРГО. 1904, т. 40, с. 600-608.
Список астрономических координат пунктов, определенных
хронометрическими рейсами экспедиции. 31 название пунктов.
6656. Зарудный Н.А. Орнитологическая фауна Оренбургского края. Под
редакцией Ф.Д.Плеске. — ЗИАН. 1888, т. 57, Прил. № 1: с. 1-338.
6657. Зунтуриди И. Гидрологическое обследование района нижнего
течения рр. Иргиза и Тургая, Иргизского уезда Тургайской области. — ИОО
ИРГО. 1912, вып. 23, с. 73-99, карта.
Историко-геологический очерк района, возможность его искусственного орошения.
6658. Ивченко А.Ф. В Оренбургском крае. (Орографические
заметки).— Землеведение. 1905, т. 12, кн. 1-2, с. 52-66, кн. 3-4, с. 115-126;
1907, т. 14, кн. 1-2, с. 77-93, кн. 3^, с. 33-57.
6659. Игнатов П.Г. Маршрут во время исследований в Акмолинской
области летом 1899 г. — ЕЗМ. 1899, т. 4, с. XII-XIV.
Исследование флоры и фауны.

Казахстан
735
6660. Игнатов П. Тенизо-Кургальджинский озерный бассейн в
Акмолинской области. — ИИРГО. 1900, т. 36, вып. 3, с. 433-456, карта.
Географическое описание семи озер: рельеф дна, уровень воды, озерные
течения, фауна.
6661. Карелин Г.С. Журнал, веденный при обозрении части Киргизской
степи в ученом отношении 1831 года.— ИИРГО. 1889, т. 25, отд. 2,
с 503-513, карта.
Отчет об исследовании части степи между реками Урал и Тобол: топография,
геологическое строение местности, почвы, растительность; карта маршрута.
6662. Кастанье И.Л. Отчет по поездке по Сыр-Дарьинской и Тургай-
ской обл. вдоль Ташкентской жел. дор. за 1906 и 1907 годы.— ИОО
ИРГО. 1909, вып. 21, с. 33-99.
Результаты археологического осмотра пещер Чиили (близ Актюбинска),
развалин Болгасын (Иргизский район); ботанические и зоологические исследования
6663. Киргизские волости Туркестанского района Чемкентского
уезда. — МСТК. 1872, т. 1, отд. 2, с. 103-108.
Названия волостей, число аулов, юрт, названия родов и отделений,
местоположение зимовок, количество скота.
6664. Королев В. Описание нескольких образцов почв Акмолинской
области. — ЗЗСО ИРГО. 1898, кн. 24, с. 1-12, карта.
6665. Краснов Л. Природа и жизнь на южных берегах озера Балхаша. —
СС. 1887, с. 186-205.
Описание растительного и животного мира.
6666. Криштофович Л. Следы произрастания дуба в киргизской степи
Тургайской области. — ИАН. Сер. VI. 1915, т. 10, № 10, с. 987-989.
Местное казахское предание о дубах.
6667. Крюгер В. Материалы к изучению озера Кара-Сор. — ЗСПЗСО
ИРГО. 1912, вып. 6, с. 1-8.
Ботанико-географические сведения.
6668. Кузнецов В. Озеро Балхаш и река Или.— ВИРГО. 1856, ч. 18,
отд. 5, с. 6-13.
Краткий отчет об экспедиции купца Грабинского в 1854 г. с целью выяснения
возможностей судоходства по Балхашу и р. Или.
6669. Ларионов, полк. О климате г. Верного.— ПКСемиречО. 1898,
т. 2, с. 176-188.
Таблицы средних величин метеорологических наблюдений за 1879-1896 гг.
6670. Лебедев Н. К вопросу о почвенно-сельскохозяйственных условиях
Акмолинской области (по личным наблюдениям в 1907 году).— ЗЗСО
ИРГО. 1908, кн. 34, с. 1-121.
661\.Линевич И. Статистические сведения о Мангишлаке.— ССКГ.
1872, вып. 6, Прил.: с. 1-65, карта.
Краткий географический очерк; сведения о населении — казахах и туркменах:
названия племен, родов и подразделений, количество кибиток, топография
кочевий; местное административное управление и судопроизводство и изменения в
них, внесенные русской администрацией; значение Мангышлака в торговле
России со Средней Азией. Все сведения собраны до 1870 г.

736
Тюркология
6672. Люшии Д. От Чиназа до Перовска по Сыр-Дарье. — ИТО ИРГО.
1913, т. 9, с. 84-105.
Путевые заметки. Описание берегов — почвы, растительность, животный мир,
следы прежней культурной жизни (остатки оросительных сооружений, развалины
городов и крепостей).
6673. Макшеев А.И. Географические сведения Книги Большого
Чертежа о Киргизских степях и Туркестанском крае. — ЗИРГО ОЭ. 1880, т. 6,
отд. 2, с. 1-41, карта.
Разбор географических сведений Книги (XVI-XVII вв.) и сравнение их с
данными конца XIX в.; указатель географических названий Казахстана и Средней
Азии, содержащихся в Книге.
6674. Морозов А. Список птиц Акмолинской области и прилегающих
местностей Тобольской и Томской губ. — ЗЗСО ИРГО. 1898, кн. 24, с. 1-16.
6615. Мушкетов И.В. Землетрясение 28-го мая 1887 г. в городе
Верном. — ИИРГО. 1888, т. 24, с. 65-90.
Описание последствий землетрясения, его причины.
6676. Мушкетов И.В. Краткий отчет о работах 1874 года в
Туркестане. — ЗИРГО ОГ. 1910, т. 39, вып. 1, с. 67-87.
Отчет о геологическом исследовании р. Келес.
6677. Мушкетов И.В. Краткая петрографическая характеристика
важнейших типов массивно-кристаллических пород, собранных во время
работ 1874 года. —ЗИРГО ОГ. 1910, т. 39, вып. 1, с. 91-107.
Исследования в Юго-Восточном Казахстане.
6678. Мушкетов И.В. О месторождениях медных и свинцово-серебряных
руд в Туркестанском крае. — ЗИРГО ОГ. 1910, т. 39, вып. 1, с. 243-256.
Описание месторождений в бассейне р. Или, характер залегания.
6679. Население Казалинского уезда.— МСТК. 1872, т. 1, отд. 2,
с. 121-126.
Распределение населения по сословиям, вероисповеданию; сведения о
кочевниках-казахах, названия аулов (по волостям), число кибиток, названия родов и
отделений, количество скота, площадь посевов и урожаи.
6680. Население Чемкентского уезда. (По сведениям 1870 г.). — МСТК.
1872, т. 1, отд. 2, с. 97-101.
Общее количество жителей в уезде, его распределение по сословиям; число
городов, кишлаков, численность оседлого и кочевого населения, названия родов.
6681. Небольсин П. Отчет о путешествии в Оренбургский и
Астраханский край. — ВИРГО. 1852, ч. 4, кн. 1, отд. 5, с. 1-34; кн. 2, отд. 5, с. 1-19.
Путевые заметки (1850-1851 гг.). Сведения о казахах: названия шести родов
Средней орды, ареал их кочевий, быт, занятия, положение женщин. Состояние
торговли России со Средней Азией: основные торговые пути через Оренбургский
край, плата за провоз товаров, количество дней пути; сведения о русско-
персидской торговле через Астрахань и Каспийское море.
6682. Нешель (А.). Замечания о Киргизской Степи между Орскою
крепостью и Аральским морем. — ГИРГО. 1848, с. 123-128.
Географическое описание (1847 г.): рельеф, почвы, флора и фауна, климат.
6683. Никольский А.М. Путешествие на озеро Балхаш и в Семиречен-
скую область. — ЗЗСО ИРГО. 1885, кн. 7, вып. 1, с. 1-93.

Казахстан
1Ъ1
Результаты зооботанических исследований Южного Прибалхашья — устьев
рек Аягуз, Лепса, Или. Звероловство, рыбный промысел. Этнографический очерк
балхашских казахов: образ жизни, занятия, нравы и характер, болезни. Список
казахских названий животных (126 названий) и растений (29 названий).
6684. Носков Л. Материалы к весенней флоре окрестностей
г.Оренбурга. Статья 1-я. (Весна 1903 г.). Статья 2-я. (Весна 1905 г.). Осень
1905 г. (Ботанический очерк). — ИОО ИРГО. 1907, вып. 20, с. 79-164.
Приложение: предметный указатель к статьям и алфавитный список растений.
6685. Носков А. Материалы к географии растений Киргизской степи. —
ИОО ИРГО. 1909, вып. 21, с. 161-168.
Результаты научной поездки 1908 г.
6686. Озеро Телекуль и урочище Телекуль-тата. — МСТК. 1873, вып. 2,
с. 39^2.
Краткое географическое описание низовьев р. Сары-су: глубина и ширина реки
и озера, рельеф берегов, их почвы, растительность (Перовский уезд).
6687. О климате г. Акмолинска. — ИИРГО. 1872, т. 8, отд. 2, с. 202-204.
Таблица дневных средних наблюдений, произведенных в 1870-1871 гг. кап.
Лазаревым.
6688. Пахомов И. Рельеф местности вокруг озера Марка-Куль. —
ЗСПЗСО ИРГО. 1909, вып. 4, с. 1-10.
Рельеф почвы, растительность (Семипалатинская обл.).
6689. Переписка Е.П.Михаэлис с профес. Э.фон-Мартене. — ЗСПЗСО
ИРГО. 1914, вып. 8, с. 1-7.
О флоре Семипалатинской обл.
6690. Пиотровский Вл. Экспедиция П.Г.Игнатова в Кокчетавский уезд
Акмолинской области летом 1902 г. — Землеведение. 1904. т. 11, кн. 1-2,
с. 90-113, 3 карты.
Литература по лимнологии (изучению озер) Кокчетавского уезда. Результаты
исследования восьми озер уезда— географическое положение, размеры, рельеф
береговой линии, глубины, температура воды, климат.
6691. Плотников В.Н. Орнитологический очерк поселка Ямышевско-
го. — ЗЗСО ИРГО. 1898, кн. 24, с. 1-23.
6692. Плотников В.Н. Новые и случайные звери и птицы в
окрестностях пос. Ямышевского, Павлодарского уезда, Семипалатинской
области. — ЗСПЗСО ИРГО. 1912, вып. 6, с. 1-4.
6693. Полонский П. Краткий обзор исследований во время съемочных
работ в 1878 году на урочище Теньтяк-сор. — ИИРГО. 1880, т. 16, отд. 2,
с. 22-28, карта.
Дополнение. Мейер Л. — Там же, с 29-33.
Топографический очерк местности урочища (в районе оз. Искене на
северовосточном берегу Каспийского моря). Сообщение о способах добычи казахами
соли и асфальта.
6694. Полторацкий, полк. Общий обзор страны, лежащей к западу от Заи-
лийского края между реками Чу и Сыр-Дарьею (земель, вошедших в состав
нынешней Туркестанской области). — ЗИРГО ОГ. 1867, т. 1, с. 55-72, карта.
Рельеф, реки, климат; места кочевий и названия крупнейших казахских родов;
города и торговые пути. См. № 6695.
24 — 589

738
Тюркология
6695. Полторацкий, полк, Ильин, подполк. Объяснительная записка к
карте Киргизской степи. — ЗИРГО ОГ. 1867, т. 1, с. 73-74.
Перечень материалов, использованных для составления карты.
6696. (Радлов В.В.). Письма г. Радлова в Географическое Общество во
время поездки его в Туркестанский край.— ИИРГО. 1868, т. 4, отд. 2,
с. 324-327.
Географическое описание части казахской степи между Семипалатинском и
Верным и части долины Зеравшана
6697. Резниченко Вл. Гидрогеологические исследования в восточной
половине Калбинских гор летом 1913 года.— ЗСПЗСО ИРГО. 1914,
вып. 8, с. 1-3.
Почвенно-ботанические и гидрологические исследования (Семипалатинская обл.).
6698. Рехенберг А.А. Статистическое описание лесного пространства
между реками Уралом и восточным Иком. — ЗИРГО. 1852, кн. 6, с. 383-502.
Географическое описание Оренбургской губ. Данные о численности башкир и
«ясашных татар» — выходцев из Казани, с названиями их деревень и количеством
дворов и душ.
6699. Седельников А. Материалы к флоре Киргизского края. Вып. 1. —
ЗЗСО ИРГО. 1906, кн. 32, с. 1-18; Седельников А., Сиязов М Вып. 2.—
Там же. 1907, кн. 33, с. 1-15.
Список растений Акмолинской обл.
6700. Седельников А. Тгара natans в Семипалатинской области. — ЗЗСО
ИРГО. 1907, кн. 33, с. 1-11.
6701. Седельников А. Материалы к температуре грунтовых вод Карка-
ралинского уезда и мерзлая почва там же. — ЗСПЗСО ИРГО. 1909, вып. 4,
с. 1-8.
6702. Седельников А. По переселенческим участкам Каркаралинского
уезда. Материалы к геоботанической характеристике уезда. — ЗСПЗСО
ИРГО. 1909, вып. 4, с. 1-61.
Состав почв, растительность; соотношение площадей пахотных земель и
сенокосных угодий; условия земледелия.
6703. Семенов П.П. Письмо о путешествии в Киргизской степи
Сибирского ведомства. — ВИРГО. 1856, ч. 18, отд. 6, с. 2-6, 27-30.
Описание г. Алма-Ата; сведения о геологическом строении хребта Кунги-Тау,
описание долины р. Чу и оз. Иссык-Куль. Путешествие 1856 г.
6704. Сиязов Мих. Очерк флоры г. Семипалатинска и его
окрестностей. — ЗЗСО ИРГО. 1897, кн. 22, с. 1-37.
6705. Сиязов М. К флоре степей Юга Акмолинской области (по
материалу, собранному П.В.Степановым). — ЗЗСО ИРГО. 1902, кн. 29, с. 1-8.
6706. Сиязов М. К флоре ближайших окрестностей Петропавловска. —
ЗЗСО ИРГО. 1907, кн. 33, с. 1-14.
6707. Сиязов М. Между Акмолами и Щучьей. (Дорожные заметки
флориста). — ЗЗСО ИРГО. 1907, кн. 33, с. 1-11.
6708. Сиязов М. Списки растений, найденных по р. Селеты. — ЗЗСО
ИРГО. 1907, кн. 33, с. 1-12.
6709. Сиязов М. Список растений из окрестностей Кокчетавских
озер. — ЗЗСО ИРГО. 1907, кн. 33, с. 1-9.

Казахстан
739
6710. Сиязов М. Результаты ботанических экскурсий 1907 г. при
гор. Акмолинске. — ЗЗСО ИРГО. 1908, кн. 34, с. 1-45.
6711. Соколов Д.Н. К ботанической географии за-Уральской степи.—
ИОО ИРГО. 1909, вып. 21, с. 100-102.
Дополнительные сведения и поправки к исследованию И.Борщова «Материалы
для ботанической географии Арало-Каспийского края».
6712. Соколов Д.Н. Ботанико-географические заметки.— ИОО ИРГО.
1916, вып. 25, с. 103-109.
Ботанические исследования в Оренбургской обл.
6713. Спасский-Автономов К. Путевые записки от Баку до устьев
Урала. — ВИРГО. 1854, ч. 10, отд. 2, с. 121-166.
Поездка 1849 г. Географическое описание восточного берега Каспийского моря
и Мангышлака: рельеф, растительность, климат. Сведения о мангышлакских
казахах: одежда, устройство юрт, быт, занятия; русско-казахская торговля.
6714. Степанов Л.П. Метеорологические таблицы по данным
Семипалатинской метеорологической станции II разряда, 1 класса. 1905-
1907 гг. — ЗСПЗСО ИРГО. 1909, вып. 4, с. 1-15.
6715. Струве К., Потанин Г. Поездка по восточному Тарбагатаю летом
1864 года. — ЗИРГО ОГ. 1867, т. 1, с. 463-533.
Географическое описание: почвы, растительность, реки; исторические сведения
о торговле Центральной Азии с северными и западными странами и участии в ней
русских купцов, а также о торговле Средней Азии с Сибирью в XVIII в.
Использованы сведения Архива правления области сибирских киргизов в Омске.
6716. Тилло А. А. Отчет о действиях военно-топографического отдела
Оренбургского военного округа за 1868 год. — ЗОО ИРГО. 1870, вып. 1,
с. 259-270.
То же за 1869 год. — Там же. 1871, вып. 2, с. 259-269.
То же за 1870 год. — Там же. 1871, вып. 2, с. 270-280.
Отчет об астрономических, топографических, тригонометрических и
картографических исследованиях.
6717. Тилло А. Об астрономических работах в Оренбургском крае.—
ИИРГО. 1871, т. 7, отд. 1,с. 161-164.
Результаты астрономических и тригонометрических определений двадцати
точек в Оренбургской области. Лето 1870 г.
6718. Тилло А. Первая народная перепись в Киргизской степи,
произведенная в Николаевском уезде Оренбургского края.— ИИРГО. 1873, т. 9,
отд. 2, с. 77-93.
Названия девяти волостей уезда, названия казахских родов и отделений и их
распределение по волостям; количество кибиток, быт и занятия, статьи дохода,
площади возделываемых земель и сбор зерновых, количество скота, состояние
ремесел. Результаты переписи 1870 г.
6719. Тихонович Н. Из наблюдений в киргизских степях
Семипалатинской области. — Землеведение. 1902, т. 9, кн. 2-3, с. 165-271, карта.
Географическое описание Семипалатинской области: геологическое строение,
рельеф, реки и озера, типы почв; ботанический очерк, составленный В.В.Резниенко.
6720. Троицкий Д. Чиликтинская долина. (Почвенный очерк). —
ЗСПЗСО ИРГО. 1914, вып. 8, с. 1-33.
24*

740
Тюркология
6721. Тутковский П. Географическая экскурсия на озера Баскунчак и
Элтон. — Землеведение. 1916, т. 23, кн. 3-4, с. 42-75.
Географическое описание местности: особенности рельефа, гидрография,
флора и фауна, климат; подробное описание добычи и перевозки соли. Список
литературы об озерах — 35 названий.
6722. Федченко А. Заметка о степи Кизилкум. — МСТК. 1873, вып. 2,
с. 102-108.
Краткое описание пустыни: характер песков, количество колодцев,
растительность и животный мир.
6123. Федченко О. и Б. 1. Список растений, собранных экспедицией
П.Г.Игнатова для обследования озер Акмолинской области в 1899 году.
2. Список растений, собранных в Омском уезде в 1898 г. В.Ф.Ладыгиным,
Л.С.Бергом и П.Г.Игнатовым. 3. Список растений, собранных
А.И.Туполевым на северном склоне Чжуигарского Алатау.— ЗЗСО ИРГО. 1902,
кн. 29, с. 1-16, 1-14.
6724. Фишер В. Озеро Балхаш и течение р. Или от выселка Илийского
до ее устьев. — ЗЗСО ИРГО. 1884, кн. 6, с. 1-21.
Обзор исследований озера и впадающих в него рек, возможности судоходства;
описание берегов: почвы, растительность, животный мир, колодцы.
6725. Ханыков Я.В. О карте Миллерова маршрута от Орска до Зюнгор-
ских владений и обратно. — ГИРГО. 1850, с. 661-663.
Карта маршрута; пояснительная записка к карте. Сведения о двух поездках
майора К.Миллера по Средней Азии в 1738-1739 гг. и в 1742 г.
6726. Хорошхин А.П. Кызылкумский дневник. — Сб. Хорошхина. 1876,
с. 395-473.
Подробное описание путешествия по Кызылкумской пустыне от Джизака через
оазис Тамды к горам Букан. Рельеф пустыни, степи, горы, пески, вода, климат,
флора и фауна; этнографические сведения о казахах, каракалпаках, туркменах.
Список названий казахских родов и их отделений, места их кочевий.
6727. Хорошхин А.П. I. От Оренбурга до Казалинска. И. От Казалинска
до Ташкента. — Сб. Хорошхина. 1876, с. 3-14.
Путевые впечатления. Рельеф местности, растительность, животный мир,
города и селения, их достопримечательности.
6728. Шангин И.П. Извлечение из описания экспедиции, бывшей в
Киргизскую степь в 1816 году. (Издано Г.И.Спасским). — СВ. 1820, ч. 9, с. 1-
40,63-92, 133-150; 1821, ч. 11, с. 1-24.
Экспедиция была отправлена из Омска к оз. Иман-куль для осмотра открытых
там рудных приисков. Географическое описание пути, ботанические и
геологические заметки.
6729. Шмидт Ю.А. Списки астрономических и гипсометрических
пунктов, определенных в пределах Сибири и Степном
Генерал-губернаторстве. — ЗЗСО ИРГО. 1893, кн. 15, вып. 1, с. 47-108.
Результаты работ, произведенных в 1884-1892 гг. в Акмолинской, Семиречен-
ской областях (Илийский и Иссык-кульский районы), в Голодной степи, в
Тобольской, Иркутской и Енисейской областях.
6730. Шмидт Ю. Очерк Киргизской степи к югу от Арало-Иртышского
водораздела в Акмолинской области. — ЗЗСО ИРГО. 1894, кн. 17, вып. 2,
с. 1-149.

Казахстан
741
Подробное физико-географическое описание южной части Акмолинской
области, рельеф, почвы, вода, растительность, пески и барханы, соленые озера,
минеральные богатства, разработка медных, свинцовых и серебряных руд,
каменноугольные копи; административное устройство области, сведения о казахах —
образ жизни, занятия, количество скота, размеры пастбищных угодий и площади
обрабатываемых земель, степная баранта.
6731. Шмидт Ю.А. Результаты степной нивеллировки от г.Омска до
г. Верного с ветвью к оз. Балхашу и отдельною ветвью от гор.
Семипалатинска к оз. Зайсану, исполненной в 1893, 1894 и 1895 годах.— ЗЗСО
ИРГО. 1902, кн. 29, с. 1-39.
Список 300 точек высот.
6732. Nöschel А. Bemerkungen über die naturhistorischen, insbesondere die
geognostisch-hydrographischen Verhältnisse der Steppe zwischen den Flüssen
Or und Turgai, Kumak und Syr-Darja. Mit einem Vorwort und Bemerkungen
von G.v.Helmersen. — Beiträge. 1856, 1 Folge, Bd. 18, с 117-196.
Результаты поездки 1847 г. Приложен список названий растений и насекомых,
составленный Т.Базинером.
6733. Wlangali's Reise nach der östlichen Kirgisen-Steppe, übersetzt von
Dr.Loewe. Herausgegeben von G.v.Helmersen. St.-Pbg., 1856. XII+260 SS.
1 Karte (Beiträge. 1856, 1 Folge, Bd. 20).
Результаты поездок автора по Восточному Казахстану и Семиречью в 1849 и
1851 гг. Подробное географическое описание: геологическое строение, полезные
ископаемые, климат, почвы, вода, растительность и животный мир. Исторические
и этнографические сведения о казахах и киргизах.
6734. Рец. на: Общее обозрение Оренбургской губернии. (Ж.М.Вн.Дел,
1841, № 1). —ЖМНП. 1841,ч. 30, отд. 6, с. 198-201.
6735. Рец. на: Сведения о Внутренней Киргизской Орде. (Ж.М. Госуд.
Имущ., 1841, № 1). — ЖМНП. 1841, ч. 30, отд. 6, с. 204-206.
6736. Берг JI. Рец. на: С.Неуструев. Почвенно-географический очерк
Чимкентского уезда, Сыр-Дарьинской области. СПб., 1910, 229 с. —
Землеведение. 1911, т. 18, кн. 1-2, с. 278-279.
6737. К-в А. Рец. на: Р.Карутц. Среди киргизов и туркмен на
Мангышлаке. Пер. Е.Петри. СПб., 1911.— Землеведение. 1912, т. 19, кн. 1-2,
с. 259-260.
С-ч А. То же. —ЖС. 1914, год 23-й, с. 227-228.
6738. П.И. Рец. на: Киргиз-Кайсацкие степи и их жители. Соч. Штаб-
Лекаря Альфонса Ягмина. С.Петербург, 1845. VI и 77 стр.— ЖМНП.
1845,ч. 47, отд. 6, с. 245-253.
Этнография. Антропология
6739. Абрамов Н. Областной город Семипалатинск.— ЗИРГО. 1861,
кн. 1,с. 109-174. Дополнение.— Там же, 1862, кн. 1,с. 180-182.
Исторические сведения об основании крепости, о взаимоотношениях казахов,
калмыков и киргизов; местоположение города, численность и этнический состав

742
Тюркология
населения, этнографические сведения— быт, одежда, пища, обряды и обычаи;
административное устройство; занятия жителей, состояние земледелия,
скотоводства, ремесел, торговли— внутренней и внешней, цены на товары. В дополнении
приведена «выписка из рукописи кап. И.Андреева», участвовавшего в закладке
крепости в 1776 г.
6740.Алекторов А.Е. Бакса (Из мира киргизских суеверий).—
ИОАИЭКУ. 1900, т. 16, вып. 1, с. 31-37.
Описание баксы, казахского лекаря, и приемов его лечения. Сведения собраны
в Тургайском уезде.
674\.Алтынсарин (Я.). Очерк обычаев при похоронах и поминках у
киргизов Оренбургского ведомства. — 300 ИРГО. 1870, вып. 1, с. 117-122.
Описание похоронных обрядов; обычаи, сохранившиеся с доисламских времен
(пиры, скачки).
6742. Алтынсарин {И.). Очерк обычаев при сватовстве и свадьбе у
киргизов Оренбургского ведомства. — 300 ИРГО. 1870, вып. 1, с. 101-116.
Возраст вступающих в брак, причины многоженства, размеры калыма, баш-
жаксы (деньги на головной убор), подарки родителей и родственников. Старинные
обряды, не предусмотренные шариатом. См. также № 6795.
6743. Аничков И. Забытый край. (Очерк).— СМССДО. 1896, т. 5,
отд. 2, с. 173-234.
Очерк жизни приаральских степей. Описание г. Казалинска и уезда: сведения по
географии, этнографии и экономике. Население — главным образом казахи, а также
таджики, узбеки, каракалпаки, образ жизни, занятия. Состояние земледелия,
скотоводства, промыслов и торговли. Отношения между казахами и другими народами.
6744. Аничков И. К вопросу о калыме. — Средняя Азия. 1896, с. 61-78.
Брак по адату; роль калыма в жизни казахской семьи; калым — средство
закрепощения женщины, превращения в объект купли-продажи; влияние зависимости
женщины от калыма на общественную жизнь казахов, их нравственность,
экономический быт.
6745. Аристов И. Опыт выяснения этнического состава киргиз-казаков
Большой Орды и каракиргизов на основании родословных сказаний и
сведений о существующих родовых делениях и о родовых тамгах, а также
исторических данных и начинающихся антропологических
исследований. — ЖС. 1894, год 4-й, вып. 3-4, с. 391-486.
Реп,: Харузин Ал. — ЭО. 1895, № 3, с. 160-165.
I. Этнический состав Большой орды. Казахские народные генеалогические
предания; основные родовые деления, исторические известия о них, состав,
численность, топография расселения. Ураны и тамги родов Большой орды. II.
Этнический состав киргизов. Народные сказания о родах и их происхождении;
иноплеменные примеси; ураны и тамги киргизских родов. III. Антропологический тип
киргизов. (Обзор исследований по антропологии киргизов В.В.Радлова, Н.А.Се-
верцова, К.Уйфальви, Н.Зеланда, А.Харузина).
6746. Артеменко С.К. Бата. Очерк киргизских нравов.— СММ. 1900,
т. 2, с. 105-127.
Описание обычая «бата» (круговая порука) у казахов Семиреченской области.
6747. Бекимов М.Н. Свадебные обряды киргизов Уральской области, —
ИОАИЭКУ. 1905, т. 21, вып. 4, с. 389-392.
Сватовство, калым, свадьба у казахов.

Коза хстан
743
6748. Бекамов М. Этнографические материалы. — Средняя Азия. 1910,
кн. 2, с. 65-67.
Сведения о следах шаманства у казахов; русский перевод казахского предания
и одной народной сказки.
6749. Валиханов Ч. Ч. Вооружение киргиз в древние времена и их
военные доспехи. — ЗИРГО ОЭ. 1904, т. 29, с. 37-40.
Описание казахской ногайки, укрюка, суила, сабли, ножа, копья, колчана,
стрел, ружья.
6750. Из черновых бумаг Ч.Валиханова. Заметки о шаманстве. Тенкри
(Бог). — ЗИРГО ОЭ. 1904, т. 29, с. 274-282.
Казахские приметы и суеверия; почитание огня, духов, представления о
звездах, боге; предсказатели, гадальщики и способы гаданий; народное предание о
битве духов.
6751. Из черновых бумаг Ч.Валиханова. Киргизское родословие.—
ЗИРГО ОЭ. 1904, т. 29, с. 286-305.
Исторические сведения и народные предания о происхождении и названиях
разных тюркских народов — казахов, киргизов, узбеков, кипчаков, ногайцев и др.
(Черновой набросок с многими пропусками).
6752. Из черновых бумаг Ч.Валиханова. Предания и легенды Большой
Киргиз-Кайсацкой орды. — ЗИРГО ОЭ. 1904, т. 29, с. 283-285.
Народные предания о происхождении казахов и их соединении в союз трех
кайсацких орд. (Записи отрывочны.)
6753. Валиханов Ч. Ч. Следы шаманства у киргизов. — ЗИРГО ОЭ.
1904, т. 29, с. 8-36.
Основные идеи шаманства, влияние зороастризма; духи умерших предков;
жертвенные животные; космологические понятия казахов; клятвы, талисманы;
русский перевод казахской легенды.
6754. Венюков М. Очерки Заилийского края и Причуйской страны. —
ЗИРГО. 1861, кн. 4, отд. 2, с. 79-125.
Очерк составлен в 1859 г. на основе личных наблюдений автора и расспросных
сведений; географические сведения о территории Большой (казахской) орды и
долине р. Чу — поверхность, почвы, климат, растительность, животный мир;
этнографические сведения о Большой орде (казахах) и Дикокаменной орде
(киргизах): их происхождение, народные предания, названия родов, численность,
топография кочевий, быт, занятия; размер налогов, вероисповедание, пережитки
шаманства, обряды и обычаи.
6755. Веселовский Н.И. К известиям об обычае у среднеазиатцев
отделения у покойников мяса от костей. — ЗВОРАО. 1907, т. 17, с. III—IV.
Извлечение из книги «В степях Средней Азии. Рассказ Афросимова» (СПб.,
1872). Свидетельство русского купца о виденном им случае отделения мяса от
костей у умершего на чужбине «киргиза» (казаха) его соплеменниками.
6756. Войцеховский. Киргизы Кустанайского уезда, Тургайской
области. — ИОАИЭКУ. 1910, т. 26, вып. 4, с. 343-358.
Этнографические сведения о казахах: жилища, одежда, свадебные обряды,
занятия. Суды, образование, вероисповедание.
6757. Герасимов Б. Поездка на Барлыкские минеральные источники в
1903 году. (Путевые наброски). — ЗСПЗСО ИРГО. 1915, вып. 2, с. 1-50.
Этнографические сведения о быте казахов Семипалатинской обл.

744
Тюркология
6758. Герн В., фон. Из записной книжки.— ПКСемипО. 1898, отд. 2,
с. 55-88.
Два очерка из жизни казахов, характеризующие быт и нравы: об угоне скота
(баранта) и о сжигании весной в степи старой сухой травы; казахский текст и
русский перевод 23 пословиц, с объяснениями.
6759. Герн В., фон. Из записной книжки. Характер и нравы киргизов-
казаков. — ПКСемипО. 1899, отд. 2, с. 1-33.
Описание казахских обычаев гостеприимства, суеверий, заклинаний и
амулетов, отношение к присяге (судебной), уплата куна за убийство (плата за кровь);
подробное описание ухода за скотом -— лечение, пастбища, пастухи, кормление
скота зимой, гололедица и падежи, употребление мяса в пищу (конина, баранина,
верблюжье мясо), способы копчения, приготовление колбас.
6760. Гомбоев Г. Примечания на письмо Н.И.Ильминского к
П.С.Савельеву. — ИВОРАО. 1860, ч. 1, вып. 5, с. 128-136; ИИРАО. 1861, т. 2,
с. 176-180.
Описание обычая отделения у покойников мяса от костей у монгольских и
тюркских народов Забайкалья и сравнение его с казахским обычаем (см. № 6755).
6761. Даулбаев Б.Д. Рассказ о жизни киргиз Николаевского уезда Тур-
гайской области с 1830 по 1880 год. — ЗОО ИРГО. 1881, т. 4, с. 98-117.
Исторические, этнографические и экономические сведения.
6762. Демонологические рассказы киргизов, собранные и переведенные
М.Миропиевым. — ЗИРГО ОЭ. 1888, т. 10, вып. 3, с. 1-50.
Русский перевод восьми демонологических рассказов казахов Перовского
уезда, сохранивших следы былой языческой религии.
6763. Диваев А.А. Месяца по киргизскому стилю, с обозначением
народных примет. — ИОАИЭКУ. 1896, т. 13, вып. 4, с. 283-286.
Казахские названия месяцев и происхождение названий.
6764. Диваев А.А. Из области киргизских верований. Баксы как лекарь и
колдун. (Этнографический очерк).— ИОАИЭКУ. 1899, т. 15, вып. 3,
с. 307-341.
Приемы баксы при лечении некоторых болезней. Казахский текст и русский
перевод десяти заклинаний.
6165. Диваев А. Несколько слов о свадебном ритуале киргизов Сыр-
Дарьинской области. — УЗКУ. 1900, кн. 4, Прил. № 4: с. 1-27.
Казахский текст и русский перевод рассказа с описанием свадебных обычаев,
записанного в Чимкентском уезде, и 14 свадебных песен.
6766. Диваев А.А. Баксы. — ЭО. 1907, №4, с. 123-125.
Краткие сведения о казахских шаманах-лекарях. Русский перевод заговора-
заклинания, записанного в Перовском уезде.
6767. Диваев А. Ит-ала-каз. — ЭО. 1908, № 1-2, с. 149-150.
Казахское поверье.
6768. Диваев А. Как киргизы развлекают детей.— ЭО. 1908, № 1-2,
с. 150-151.
Описание игры.
6769. Диваев А. Заклинание и призыв ветра. (Из киргизских
поверий).—ЭО. 1910, №1-2, с. 131-133.
Русский перевод.

Казахстан
745
бИО.ДиваевА. Киргизский заговор против укуса ядовитых насекомых
и пресмыкающихся. — ЭО. 1910, № 1-2, с. 128-130.
Русский перевод заговора.
6771. Добросмыслов А. Салы у киргизов. — ИОО ИРГО. 1901, вып. 16,
с. 33-36.
Сообщение об отжившем типе казаха-ловеласа, степного прожигателя жизни.
Сведения расспросные.
6772. Добросмыслов А. Кумыс. — Средняя Азия. 1910, кн. 5, с. 148-154.
Народные способы приготовления, хранения и употребления кумыса в
казахских степях (не в кумысолечебных заведениях).
6773. Заметки по истории и этнографии киргиз. Монракская волость,
Зайсанского уезда, Семипалатинской области.— ЗСПЗСО ИРГО. 1914,
вып. 8, с. 1-16.
Названия казахских родов, местные предания и легенды об их происхождении,
три казахские сказки в русском изложении.
6774. Зеланд Н.Л. Город Верный в санитарном отношении и место его
среди других городов России. — ПКСемиречО. 1901, с. 1-40.
Санитарное состояние города; типы заболеваний, их причины, данные о
рождаемости и смертности; недостатки городского устройства, способствующие росту
заболеваний.
6775. Зобнин Ф. К вопросу о невольниках, рабах и тюленгутах в
киргизской степи. — ПКСемиречО. 1902, отд. 2, с. 1-99.
Материалы архивов Семипалатинской области. Пути формирования класса
невольников и рабов, древний степной взгляд на рабов, законодательные акты
российских властей конца XVIII в., узаконившие рабство в казахской степи; правовое
и экономическое положение рабов и невольников.
6776. Ивановский А.А. Киргизы Средней орды.— РАЖ. 1903, №2,
с. 54-77.
Обзор литературы по антропологии казахов. Основные антропологические
признаки, характеризующие физический тип казахов Таблицы измерений.
6777. Извлечения из донесения И.П.Корнилова о совершенной им
поездке в Астраханскую губернию и Киргиз-калмыцкие степи в 1854
году. — ВИРГО. 1855, ч. 14, отд. 5, с. 1-5.
Краткие сведения о быте казахов Внутренней орды. Местные названия трех
видов красильных кореньев.
6778. Ильминский Н.И. Древний обычай распределения кусков мяса,
сохранившийся у киргизов. Пояснение одного места в «Истории
монголов» Рашид-Эддина. (Письмо к П.С.Савельеву).— ИВОРАО. 1860, ч. 1,
вып. 5, с. 109-127; ИИРАО. 1861, т. 2, с. 164-175.
Подробное описание казахского обряда угощения мясом, наблюдавшегося
автором в Зауральских степях Порядок заклания и разделки барана, раскладка мяса
на блюде и распределение между гостями Приведены все казахские названия.
Казахский текст и русский перевод баты — импровизации по окончании еды.
Сравнение казахского обряда с древнетюркским, описанным у Рашид ад-Дина.
6779. Калмаков И. Некоторые семейные обычаи киргизов северных
уездов Сыр-Дарьинской области. — Кауфманский сб. 1910, с. 223-228.
Описание казахских народных праздников — тоев; свадебные и поминальные
обряды

746
Тюркология
6780. Катанаев Г.Е. При-Иртышские казаки и киргизы
Семипалатинского уезда в их домашней и хозяйственной обстановке. (К вопросу о
культурном взаимодействии рас). — ЗЗСО ИРГО. 1893, кн. 15, вып. 2, с. 1-38.
Подробная опись имущества казахской полуоседлой семьи (среднего
достатка) — постройки, предметы домашнего обихода, посуда, одежда, хозяйственный
инвентарь, домашние животные. Сравнение с описью имущества казачьей семьи
той же станицы. Сведения о пище казахов
6781. Киргиз-кайсаки Большой, Средней и Малой Орды.— СВ. 1820,
ч. 9, с. 51-78, 93-124, 161-196; ч. 10, с. 211-234, 285-292, 343-373.
Исторические сведения. Список названий всех казахских родов и поколений с
указанием их численности и топографии кочевий. Управление, проступки и
наказания; подробный этнографический очерк. Сведения о религии, муллах, чародеях
и гадателях; язык, грамотность, счисление времени, занятия, промыслы, торговля,
скотоводство; русское изложение сказки о Едигее. Сведения извлечены из
рукописи кап. И.Андреева, дополнены П.К.Фроловым и издателем — Г.И.Спасским.
6782. Коншин Н. Заметка о происхождении родов Средней киргизской
орды. — ПКСемиречО. 1900, отд. 2, с. 119-126.
Названия семи племен Средней орды, родов каждого племени и сведения об их
происхождении.
61ЪЪ. Копытовский И.Ф. Поездка в Кизыл-Кумы.— СКСО. 1895,
вып. 3, отд. 4, с. 69-72.
Краткие сведения о жизни кызылкумских кочевых казахов: быт, пища, занятия,
болезни.
6784. Краснов Л.Н. Очерк быта семиреченских киргиз. — ИИРГО.
1887, т. 23, с. 436-481.
Подробный этнографический очерк казахов Илийской долины: происхождение,
названия колен, занятия, убранство юрт, пища, костюм, орудия труда, положение
женщин, описание детских игр, школьное обучение, лечение болезней; черты
характера; обряды — свадебные, праздничные, похоронные; казахский эпос,
остатки древностей в Илийской долине (надгробные памятники, каменные бабы,
развалины укреплений по берегам Иссык-куля). Краткие сведения о киргизах:
топография расселения и кочевий, занятия, черты характера.
6785. Леваневский М.А. Очерки Киргизских степей (Эмбенского
уезда).— Землеведение. 1894, т. 1, кн. 2, с. 99-114; кн. 3, с. 39-54; кн. 4,
с. 11-136; 1895, т. 2, кн. 2-3, с. 67-100.
Народные предания о происхождении казахов; названия основных казахских
родов, их тамги и ураны (кличи), предания казахов о хане Абу-л-Хейре и о
принятии им российского подданства; образ жизни казахов, занятия; земледелие в
степи, орошение арыками, площадь десятин посеянного хлеба за 1881-1889 гг.;
устройство зимнего жилища казахов; казах-ремесленник и казах-торговец; домашние
животные и уход за ними; народная медицина и лекари «баксе»; подробное
описание обрядов при рождении ребенка, сватовство и свадьба, похороны и поминки;
развлечения — скачки, борьба, охота; физический тип и характер казахов.
6786. М. Рассказ торговца Абросимова о поездке его в Хиву. — МСТК.
1873, вып. 2, с. 353-377.
Подробное описание путешествия в Хиву по казахским степям (год не указан).
Рассказы о встречах с казахами и хивинцами, описание их быта, нравов, обычаев,
занятий. Торговля Абросимова в Хиве, цены на товары, рассказ о приеме его

Казахстан
747
ханом, описание праздника, устроенного ханом в честь именин одной из его жен;
сведения о положении русских пленных в Хиве; описание казахской свадьбы и
праздника курбан.
6787. Маевский В. Материалы для родословной киргиз. — ПКСеми-
речО. 1901, отд. 2, с. 1-4, 9 л. генеалогических таблиц.
Родословная казахов рода Мурун, составленная по расспросам казахов.
Сведения о количестве кибиток и численности населения шести волостей рода Мурун.
Родословная рода Найман.
6788. Маковецкий П. Юрта (летнее жилище киргиз) . — ЗЗСО ИРГО.
1893, кн. 15, вып. 3, с. 1-16.
Подробное описание устройства юрты с казахскими названиями всех ее частей,
процесс изготовления кошм, порядок установки юрты, три вида юрт, внутреннее
убранство.
6789. Михайлов В. Киргизские степи Акмолинской области. (По
обследованиям ветеринарных врачей). — ЗЗСО ИРГО. 1893, кн. 15, вып. 3, с. 1-
21; кн. 16, вып. 1, с. 1-20, карта.
Названия казахских родов и поколений, ареал их расселения, летовки и
зимовки с указанием на карте мест и направлений кочевок разных родов. Состояние
скотоводства, количество скота.
6790. Небольсин П. Отчет о путешествии в Оренбургский и
Астраханский край (Вестн. ИРГО, 1852, кн. 1).— ЖМНП. 1852, ч. 74, отд. 6,
с. 260-262.
Этнографические сведения.
6791.06 исследованиях Н.Н.Балкашина касательно киргизской
орды. — ИИРГО. 1881, т. 18, отд. 2, с. 255-263.
Племенной состав Средней орды: названия родов и отделений, численность,
родословные, пути и направления перекочевок племен.
6792. Пантусов Н.Н. Киргизская игра тогуз кумалак. — ИОАИЭКУ.
1906, т. 22, вып. 4, с. 249-252.
Описание национальной казахской игры.
6793. Потанин Г. О рукописи капитана Андреева о Средней
Киргизской орде, писанной в 1785 году. — ИИРГО. 1875, т. 11, отд. 2, с. 107-110.
Описание рукописи, сведения об авторе, изложение содержания.
Топографические и этнографические сведения о казахах и киргизах Семипалатинской области в
70-х годах XVIII в. Изменение топографии их расселения и быта спустя 100 лег.
6794. Потанин Г.И. Несколько вопросов по изучению поверий,
сказаний, суеверных обычаев и обрядов у киргизов и сибирских татар. — ЗЗСО
ИРГО. 1888, кн. 10, с. 26-36.
Подробная программа по сбору этнографических материалов.
6795. Плотников В. Заметки на статью г. Алтынсарина «Очерк
киргизских обычаев при сватовстве и свадьбе», читанную в Оренбургском
Отделе Императорского Русского Географического Общества, 23 марта
1868 года. —ЗОО ИРГО. 1870, вып. 1,с. 122-136.
Дополнения и уточнения к статье — см. № 6742.
6796. Плотников В. Поминки (Ас). Этнографический очерк из быта
Зауральских киргизов. — ЗОО ИРГО. 1870, вып. 1,с. 137-150.
Описание поминок у казахов в урочище Кара-кул летом 1860 г.

748
Тюркология
6797. Подворков Л. Брак и развод у киргизов.— Средняя Азия. 1910,
кн. 2, с. 62-64.
Сведения собраны среди казахов в Ташкентском уезде. Переведены М.В.Ш.
6798. Поярков Ф. Из области киргизских верований. — ЭО. 1891, № 4,
с. 21-43.
Описание языческих, домусульманских верований и обычаев, сохранившихся в
жизни казахов и киргизов Акмолинской и Семиреченской областей.
6799. Поярков Ф. Из области киргизских верований. II. Джинны.
Предисловие А.Крымского, — ЭО. 1894, № 1, с. 89-99.
В предисловии приведены сведения о культе джиннов у доисламских арабов,
указана литература вопроса. Казахские и киргизские представления о джиннах, их
происхождении, о причиняемом ими зле, о вселении их в людей и животных и
способах их изгнания.
6800. Приметы киргизов во время путешествия. Перевел А.А.Диваев. —
Сб. в честь 70-летия Г.Н.Потанина. СПб., 1909, с. 483-488 (ЗИРГО ОЭ, т. 34).
Казахский текст и русский перевод примет.
6801. Рыбаков С. Отчет о поездке к киргизам летом 1896 г. по
поручению Императорского Географического общества. Ч. I. Общие наблюдения
над современным бытом киргиз. — ЖС. 1897, год 7-й, вып. 2, с. 160-217.
Этнографические сведения: занятия казахов, характер, быт и нравы, положение
женщин; болезни и их лечение, знахари; русская просветительская деятельность в
казахских степях, аульные школы.
6802. Самойлович А. Запретные слова в языке казак-киргизской
замужней женщины.— ЖС. 1915, год 24-й, с. 161-168.
О запрете обращения к родне мужа по именам; термины.
6803. Скрябин К.И. Лечение ударами нагайки у киргизов. — ИВ. 1911,
т. 125, август, с. 598-601.
Знахари и их методы лечения (сведения собраны в Чимкентском уезде).
6804. Словцов И.Я. Путевые записки, веденные во время поездки в
Кокчетавский уезд Акмолинской области в 1878 году.— ЗЗСО ИРГО.
1897, кн. 21, с. 1-198, карта.
Историко-этнографический очерк: численность казахов, образ жизни, названия
племен и племенных союзов, религия, похоронные обряды; имущественные права
наследников; характер казахов, 15 пословиц (казахский текст и русский перевод).
Исторические сведения о сношениях с Россией в XVIII — начале XIX в. Описание
нескольких каменных баб и чудских копей. Экономика — состояние земледелия,
скотоводства и ремесел, цены на продукты и оплата труда.
6805. Соколов Д.Н. Киргизские тамги различных родов Малой Орды,
вырезанные на камнях могил Балгасына и Акчая в окрестностях ст. Чел-
кара Иргизск. уезда, а также на могиле Актюбинского уезда. — ТОУАК.
1908, вып. 19, с. 223.
Изображения 13 тамг, указаны места нахождения, название рода и год посещения.
6806. Соколов Петр. На кумысе. (Очерк).— ИВ. 1914, т. 137, июль,
с. 94-114.
Свадебные обычаи кочевых казахов; соколиная охота на перепелов.
6807. Сорокин И. В песках Кара-Кум (из путевых записок). — ИВ. 1880,
т. 2, июнь, с. 454-471.
Этнографические сведения о казахах: пища, одежда; описание мазаров.

Казахстан
749
6808. Тронов В.Д. Материалы по антропологии и этнологии киргиз. —
ЗИРГО ОЭ. 1891, т. 17, вып. 2, с. 43-69.
Рец • И-ский Ал. — ЭО. 1892, № 2-3, с. 23-26.
Этнографические сведения: нравы, обычаи, занятия и образ жизни казахов;
таблицы результатов антропологических измерений казахов
Семипалатинской обл.
6809. Филиппов М. Краткая программа для описания киргизского
аула. — ИОАИЭКУ. 1908, т. 23, вып. 6, с. 483^85.
6810. Харузин Ал. К вопросу о происхождении киргизского народа.—
ЭО. 1895, №3, с. 49-92.
Сведения о происхождении казахов из «Тарих-и Рашиди» Мухаммад-Хайдара,
гипотезы А Вамбери, Н.Аристова, А.Левшина; названия казахских родов и
поколений (по Левшину), их численность, топография расселения, антропологические
особенности. По мнению автора казахский народ— это конгломерат разных
тюркских, монгольских и иных (усуни) племен.
6811. Чорманов Муса. Заметка о киргизах Павлодарского уезда.—
ЗЗСО ИРГО. 1906, кн. 32, с. 1-30.
Этнографический очерк. Описание устройства зимовок, занятия казахов зимой:
уход за скотом, промыслы (охота, рыбная ловля), ремесла — сапожное,
плотницкое, печное, ювелирное; продукты скотоводства и их переработка. Приложение:
каким порядком определяется время года у казахов.
6812. Шнэ В. Зимовки и другие постоянные сооружения кочевников
Акмолинской области. — ЗЗСО ИРГО. 1894, кн. 17, вып. 1, с. 1-18, 2 табл.
чертежей.
Два типа казахских постоянных жилищ — зимовка в степи и зимовка в лесной
местности, подробное описание их устройства и убранства. Типы степных
колодцев и водоемов. Описание нескольких надгробных сооружений как памятников
казахского зодчества.
6813. Щенников К.В. Меры протяжения у киргизов Акмолинской
области. — СМАЭ. 1916, т. 3, с. 190.
Объяснение десяти мер длины.
6814. MiddendorfF. Die Baraba. — MAS. Ser. VII. 1870, t. 14, № 9, с 1-78.
То же на русском яз.: Бараба. —ЗИАН. 1871, т. 19, Прил № 2: с. 1-123, карта.
Этнографические сведения о жителях Барабинской степи — казахах, башкирах
и барабинских татарах.
6815. Schiefner F. Ueber die ethnographische Wichtigkeit der Eigenthums-
Zeichen.— Bull. hist.-phil. 1855, t. 12, col. 321-327, ill.; MR. 1855, t. 2,
с 531-539.
То же на русском языке: Об этнографической важности знаков
собственности. — УЗИАН. 1855, т. 3, вып. 5, с. 601-608, илл.
Клейма у разных народов, в том числе тамги у казахов и волжских татар, с
рисунками тамг.
6816. А. О. Рец. на: А.Харузин. Киргизы Букеевской орды. Антропо-
этнологический очерк. Вып. 2. Часть 1. (ИОЛЕАЭ, т. 72. Труды
Антропологического отдела, т. 14, 1). Москва, 1891.— ЖМНП. 1891, ч. 277,
октябрь, отд. 2, с. 571-573.
И-ский Ал. То же. — ЭО. 1892, № 1, с. 9-11.

750
Тюркология
6817'. Лгтовский А. Мелочи по киргизской и сартской этнографии за
1894 г. Рец. на: а) Этнографические очерки киргиз Перовского и Казалин-
ского уездов. Соч. Х.Кустанаева. Ташк., 1894. б) Этнографические
материалы. Сказки, басни, пословицы и приметы туземного населения Сыр-Дарьин-
ской области. А.А.Диваева. Ташкент, 1894. в) Чародейство, гадание и
лечение сартянок в Самарканде. Л.Симоновой. (Справочная книжка
Самаркандской области на 1894 год). — ЖС. 1894, год 4-й, вып. 3-5, с. 540-542.
6818. Менцов Ф. Рец. на: Казанцев. О киргизах Западной и Средней
частей, называемых Оренбургскими или Зауральскими. Санктпет. Вед.
1839, № 16, 17, 18. Он же. О внутренних, или Букеевских, Киргизах.
Санктпет. Вед. 1838, № 80-81. — ЖМНП. 1839, ч. 23, отд. 6, с. 60-63.
6819. Н-в. Рец. на: Алексей Харузин. Киргизы Букеевской Орды. Ан-
трополого-этнологический очерк. Вып. 1 (ИОЛЕАЭ, т. 63, Труды Антро-
пологич. Отдела, т. 10). — ЭО. 1889, № 2, с. 172-175.
Музыкальный фольклор
6820. Гизлер Г.И. Киргизские напевы. — Кауфманский сб. 1910, с. 219-220.
Шесть казахских мелодий (ноты), записанных в Семипалатинской области,
тексты песен.
6821. Готовицкий М.В., Пфенниг Р.А. Две статьи о киргизских и сарт-
ских народных песнях. (С приложением напевов). — ЭО. 1889, № 3, с. 73-
91,215-223, ноты.
Сравнение особенностей казахских и сартовских песен. Ноты 8 казахских и
2 сартовских песен, русский перевод 16 казахских и 2 сартовских песен,
записанных Р.А.Пфеннигом и А.Ивановским в 1888-1889 гг. в Семиреченской обл.
6822. Киргизы и их музыка. — ЭО. 1909, № 1, с. 140-142.
Изложение содержания доклада С.Г.Рыбакова на заседании ИРГО.
6823. Мотков В.А. Материалы для характеристики музыкального
творчества инородцев. I—III. — ИОАИЭКУ. 1893, т. 11, вып. 2, с. 167-182;
вып. 3, с. 261-276; вып. 4, с. 369-376; 1894, т. 12, вып. 1, с. 1-67; 1901,
т. 17, вып. 1, с. 1-41.
Музыка чувашей (текст, русский перевод и ноты 75 народных песен); мелодии
ногайских и оренбургских татар (текст, русский перевод и ноты 46 песен); мелодии
астраханских ногайцев и казахов (текст, русский перевод и ноты 35 песен).
6824. Рыбаков СТ. Музыка и песни уральских мусульман с очерком их
быта. С.-Петербург, 1897. VIII+330 стр. (ЗИАН ИФО, т. 2, № 2).
Рец.:М(слиоранский)П. — ЗВОРАО. 1899, т. 11, с. 366-367.
Текст (в транскрипции), русский перевод собранных автором казахских,
татарских, башкирских песен, а также песен мещеряков. Ноты к некоторым из них;
этнографические сведения о башкирах и казахах.
6825. Шнитников В. Материалы по киргизской и татарской музыке.
Редакция и перевод А.Самойловича. — ЖС. 1913, год 22-й, с. 400-427.
Пять казахских мелодий (текст и перевод двух песен); семь мелодий «семи-
реченских татар» (текст и перевод пяти песен); 13 крымско-татарских мелодий
(текст девяти песен).

Казахстан
751
Экономика
6826. Абрамов Н.А. Графит в Кокпектинском округе Семипалатинской
области. — ИИРГО. 1867, т. 3, отд. 2, с. 187.
Описание месторождения графита в горах Айгай-Джал.
6827. Абрамов Н.А. Каменный уголь в Сергиопольском округе
Семипалатинской области. — ИИРГО. 1867, т. 3, отд. 2, с. 186-187.
Сообщение об открытии месторождений каменного угля в округе и начавшейся
разработке.
6828. Абрамов Н.А. Каменный уголь в Семипалатинской области.—
ИИРГО. 1868, т. 4, отд. 2, с. 329-330.
Сообщение об открытии трех месторождений в Семипалатинском округе.
6829. Абрамов Н.А. Золотопромышленность в Кокпектинском округе
Семипалатинской области за 1867 год.— ИИРГО. 1869, т. 5, отд. 2,
с. 318-320.
Сведения о числе рудников, численности рабочих и количестве добытого
золота.
6830. Беикевич В. Киргизское степное скотоводство и меры к его
улучшению. — ЗСПЗСО ИРГО. 1903, вып. 1, с. 1-24.
Количество скота, цифры убойного веса, цены; причины упадка скотоводства и
меры для его подъема.
6831. Валиханов Ч.Ч. О кочевках киргиз.— ЗИРГО ОЭ. 1904, т. 29,
с. 321-326.
Официальная записка о бедственном положении казахов-кочевников и его
причинах (Семипалатинская и Акмолинская области).
6832. Венюков М. Краткий обзор внешней торговли чрез Западную
Сибирь в 1851-1860 годах. —ЗИРГО. 1861, кн. 3, отд. 2, с. 161-186.
Объем товарооборотов во внешней торговле России со Средней Азией и
Восточным Туркестаном через Оренбургскую линию за 10 лет.
6833. Габриель (А.). Об открытии графита в Киргизской степи. —
ИИРГО. 1868, т. 4, отд. 2, с. 174-175.
Описание четырех месторождений графита и рудников в Кокпектинском округе
Семипалатинской области.
6834. Габриель А. Сведения об открытии в разных местах Киргизской
степи медных и железных руд, а также каменного угля. — ИИРГО. 1869,
т. 5, отд. 2, с. 65-69.
Краткое описание четырех каменноугольных месторождений, трех медных
приисков и железного рудника в Семипалатинской и Семиреченской областях.
6835. Габриель А. Сведения о поисках золота в Зайсанском крае. —
ИИРГО. 1872, т. 8, отд. 2, с. 109-112.
Сообщение о результатах поиска золота в Семипалатинской области в долинах
рек бассейна оз. Зайсан.
6836. Габриель А. О каменноугольном производстве в Киргизской степи
Сибирского ведомства. — ИИРГО. 1873, т. 9, отд. 2, с. 128-134.
Характеристика каменноугольных копей в уездах Семипалатинском,
Павлодарском и Каркаралинском — площадь, качество угля, объем добычи.

752
Тюркология
6837. Гельмголъц Ф. Оренбургский меновой двор. Статистический
очерк. С приложением таблиц об оборотах ярмарочной торговли за
последние 15 лет. — ИОО ИРГО. 1894, вып. 3, с. 33-66.
Рец.: Добросмыслов А. Заметка по поводу очерка «Оренбургский меновой
двор». — Там же, с. 67-71.
Исторический обзор, основание менового двора, его размеры; предметы ввоза
из Средней Азии и вывоза из Оренбурга; учреждение ярмарки на меновом дворе,
ярмарочные обороты; торговля хлопком, шерстью, сырьем, скотом; стоимость
провоза, денежные сборы, таблицы товарооборотов с 1878 по 1892 г.
6838. Гуляев КС. Соленое озеро Карабаш в Киргизской степи.—
ИИРГО. 1871, т. 7, отд. 2, с. 169-172.
Подробное описание слоя соли в озере (Семипалатинская обл.) и способов
добычи соли казахами. Цифры добычи соли.
6839. Добросмыслов А. Киргизские изделия из шерсти и волоса.—
ИОО ИРГО. 1899, вып. 13, с. 95-103, 5 табл. рис.
Описание процесса изготовления некоторых изделий — грубые ткани, веревки,
кошмы.
6840. Земляницын И. Исторический очерк Семипалатинска и его
торговли. — МСТК. 1876, вып. 4, с. 1-85.
Сведения о занятии русскими долины Иртыша в начале XVIII в., о постройке
редутов и крепостей и основании Семипалатинска (1718 г.). Начало торговых
сношений России с Китаем, Джунгарией и Средней Азией и роль Семипалатинска в этой
торговле; обзор русской торговли (через Семипалатинск) с Китайским Туркестаном
(Кашгарией) за 1770-1868 гг.— размеры товарооборотов, объем ввоза и вывоза,
главные предметы торговли, цены на товары, таможенные сборы. Приведены статьи
Кульджинского торгового трактата 1851 г. и Пекинского трактата 1860 г.,
касающиеся русской торговли с Кашгарией. Обзор торговли со Средней Азией (через
Семипалатинск) за 1773-1867 гг., соотношение капиталов русской и
среднеазиатской торговли (по данным Семипалатинской таможни) за 1825-1860 гг.
6841. Зенков П.М. О винокуренной промышленности в Семиреченской
области. — МСТК. 1874, вып. 3, с. 163-176.
О производительности винокуренных заводов области за 1865-1870 гг.,
способы очистки вина, сбыт, цифры потребления, численность служащих.
6842. Катанаев Г.Е. Хлебопашество в Бельагачской безводной степи
Алтайского Горного округа. — ЗЗСО ИРГО. 1893, кн. 15, вып. 2, с. 1-24.
Условия и состояние хлебопашества. Наемный труд, положение казахов-батраков.
6843. Колмогоров Г. О промышленности и торговле в киргизских
степях Сибирского ведомства.— ВИРГО. 1855, ч. 13, отд. 2, с. 1-38.
Извлечение из статьи. — ЖМНП. 1855, ч. 86, отд. 6, с. с. 233-236.
Очерк экономического положения казахов Южной Сибири (области: Кокчетав-
ская, Акмолинская, Каркаралинская): состояние скотоводства, хлебопашества,
ремесел, охоты, рыболовства; цены на пушнину и рыбу; доходы казахов; торговля
внутренняя и внешняя (с другими областями России и Средней Азии), цены на
продукты скотоводства и хлеб, таблица стоимости привозных товаров.
6844. Коншин Н. К вопросу о переходе киргиз Семипалатинской
области в оседлое состояние. — ПКСемипО. 1898, отд. 2, с. 29-54.
Об изменении условий жизни казахов на протяжении XIX в., о постепенном
разложении родового кочевого быта, об упадке скотоводства и возрастании
значения земледелия. Меры, которые, по мнению автора, необходимы для привлечения

Казахстан
753
казахов к оседлости: пожизненное освобождение от военной службы,
освобождение от всех сборов и платежей на 5-10 лет, государственные ссуды на устройство
хозяйства и безвозмездный отпуск лесоматериалов, увеличение земельных наделов.
6845. Коншин Н. По Устькаменогорскому уезду. Путевые заметки. —
ПКСемипО. 1900, отд. 2, с. 1-51.
Описание посещенных в 1898 г. казахских аулов, летних стоянок, пашен,
отведенных казахским родам. Сведения о количестве кибиток и численности жителей,
размеры денежных сборов; состояние земледелия и скотоводства, количество
пахотных земель, скота.
6846. Коншин Н. Очерки экономического быта киргиз
Семипалатинской области. Очерк первый. Киргизы на казачьих землях. — ПКСемипО.
1901, отд. 2, с. 1-181.
История наделения казахов землями Сибирского казачьего войска и заселения
казахами долины Иртыша. Условия аренды казахами пахотных земель, сенокосов,
плата за пастбища. Характер казахского землевладения и землепользования на
казачьих землях. Названия родов, количество хозяйств, сведения о площади
пахотных земель, урожайности зерновых, ценах на хлеб, о количестве скота,
подсобных промыслах. (Данные за 1898 г.).
6847. Коншин Н. Заметка об одном киргизском джуте. — ЗСПЗСО
ИРГО. 1905, вып. 2, с. 1-19.
О падеже скота зимой 1840-1841 гг. в Семипалатинской области и мерах
русской администрации по улучшению положения населения (по материалам архива
Семипалатинского Областного Правления).
6848. Коцовский В. Краткий обзор горно-заводской промышленности
Семипалатинской области. — ПКСемипО. 1898, отд. 2, с. 89-139.
Сведения об открытии и разработке главных месторождений полезных
ископаемых: угля, марганца, серебра, свинца, меди, железа, золота, соли. Химический
состав ископаемых, цифры добычи, условия и оплата труда рабочих.
6849. Лесопильный завод в г. Верном. — МСТК. 1874, вып. 3, с. 429-430.
Сведения о производительности завода, стоимости распилки леса, численности
рабочих.
6850. Маевский В. Ботовская ярмарка.— ПКСемипО. 1897, отд. 2,
с. 184-202.
История строительства ярмарки в урочище Куянды (в 50 верстах от Каркара-
линска) в 1872 г.; размеры поземельного сбора, денежного сбора со скота, капитал
ярмарки, основные торговые фирмы; стоимость прогона купленного скота до
Петропавловска, Тюмени, Оренбурга. Приложение: Ведомость об оборотах
ярмарки за 1870-1896 гг.
6851. Малеев Л.Г. О каменном угле при-Иртышского бассейна. — ЗЗСО
ИРГО. 1889, кн. 10, с. 1-16.
Новые разработки каменного угля в Семиреченской области.
6852. Монастырский В.А. О числе оседлого населения в
Семиреченской области за 1871 год. — МСТК. 1874, вып. 3, с. 261-267.
Сведения (по уездам) о численности населения (мужчин и женщин) и
количестве скота.
6853. Монастырский В.А. Очерк состояния пчеловодства в
Семиреченской области с 1856 по 1870 год. — МСТК. 1874, вып. 3, с. 107-114.
11одробное описание устройства ульев с чертежами

754
Тюркология
6854. N. Золотоносные поля Восточной Бухары.— КВ. 1900, год 1-й,
№8, с 103-107.
Места добычи золота, техника промывки песка, цены на золото Основные
пункты изданною в J890 г. «Постановления о золотопромышленности» в Б>хар-
ском ханстве.
6855. О числе заводов, фабрик и мукомольных мельниц в Семиречен-
ской области за 1870-1871 годы. — МСТК. 1874, вып. 3, с. 279-286.
Названия предприятий, годы основания, производительность, сбыт,
численность рабочих.
6856. Остафьев В. Колонизация степных областей в связи с вопросом о
кочевом хозяйстве. — ЗЗСО ИРГО. 1895, кн. 18, вып. 2, с. 1-62.
Причины упадка казахского кочевого хозяйства; формы землевладения и
землепользования; зависимость экономической жизни от укоренившейся родовой
формы землевладения; экономическая норма семьи среднего достатка при
кочевом хозяйстве, понятия: казах богач, середняк, джатак, байгуж; экономическое
рабство, его причины; административное устройство казахов — прежнее
султанское и волостное; влияние русской колонизации на кочевое хозяйство.
6857. Пахомов И. Киргизское хозяйство на Ак-Кабе и на верховьях
Курчума. — ЗСПЗСО ИРГО. 1911, вып. 5, с. 1-22.
О казахах долин Ак-Кабы и Курчума (Алтай) — названия родов и урочищ, общая
численность населения, типы построек, занятия; состояние скотоводства и земледелия.
6858. Плотников Лев. О необходимости и средствах предупреждения
дальнейшего развития сыпучих песков в степях Внутренней Киргизской
Орды. — ЗОО ИРГО. 1873, вып. 2, с. 239-258.
6859. Полетаев И.С. (О возможности разведения леса на территории
Внутренней Букеевской Орды). — ЗОО ИРГО. 1875, вып. 3, с. 2-10.
6860. Протокол и записки членов Комиссии Оренбургского Отдела
ИРГО по обсуждению железного пути в Среднюю Азию чрез территорию
Оренбургского края. — ЗОО ИРГО. 1875, вып. 3, с. 116-183.
Обсуждение вопроса о возможных направлениях железной дороги, о ее
выгодности с политической и экономической точек зрения. Сравнение экономической
эффективности разных направлений
6861. Сборовский А. Материалы к изучению горного дела в степных
областях Западной Сибири и Тобольской губернии. — ЗЗСО ИРГО. 1895,
кн. 19, с. 1-224.
Исторический очерк развития горного дела в Сибири и в Киргизских степях в
XVIII—XIX вв. Перечислены все медные и серебросвинцовые рудники, золотые
прииски, каменноугольные копи областей: Акмолинской, Семипалатинской, Се-
миреченской и Зайсанского района. Данные об их производительности.
6862. Сейдалин 2-й Т К. О развитии хлебопашества по бассейну реки
Тургая. — ЗОО ИРГО. 1870, вып. 1, с. 334-357.
Состояние казахского земледелия, внедрение новых агротехнических методов.
6863. Скалов Б. Естественно-исторический и хозяйственный очерк
кочевых волостей юга Темирского уезда. — ИОО ИРГО. 1911, вып. 22, с. 61-120.
Почвы, растительность, климат, орошение; устройство хозяйства
казахов-кочевников, состояние скотоводства, летовочные и зимовочные угодья; земледелие,
химические свойства почв, результаты анализов образцов Указатель казахских
названий растений (34 названия).

Казахстан
755
6864 Соколов Д.И. Опыт виноградарства в Оренбургском уезде. —
ИОО ИРГО. 1909, вып. 21, с. 102-104.
Об удачной попытке выращивания винограда в 1901-1905 гг. на ручье
Караема — в 100 верстах от Оренбурга.
6865. Соломин П. К анализу каменных углей При-Иртышского
бассейна — ЗЗСО ИРГО. 1893, кн. 16, вып. 2-3, с. 1-4.
Результаты анализа каменного угля из трех месторождений Павлодарского уе$да
6866. Тимаев К. Казалинский уезд. — Средняя Азия. 1896, с. 169-176.
Статистический очерк. Названия волостей, численность и этнический состав
жи1слсй, количество промышленных предприятий, численность рабочих, цифры
юварооборотов, цены, площади пахотных земель, размеры урожаев, состояние
ирригации, рыбного промысла
6867. X. Земледелие и хлебная производительность Семипалатинской
области. Хозяйственно-статистический очерк. — ПКСемипО. 1898, отд. 2,
с 1-27.
Специфические особенности казахского земледелия, размеры посевов,
основные зерновые и их урожайность, сравнение урожайности русского и казахского
кочевого земледелия, количество кибиток, занимающихся земледелием и их
процентное отношение к общему числу кибиток, меры русской администрации по
привлечению казахов к оседлости. (Данные за 1885-1894 гг.).
6868. Хворостинский П. Норма земельного обеспечения киргиз 2-й На-
урзумской волости, Тургайского уезда и области.— ИОО ИРГО. 1911,
вып. 22, с. 139-193.
Общий хозяйственный очерк Тургайского уезда: население, его численность и
этический состав, образ жизни и занятия; состояние скотоводства, земледелия,
доходы и расходы казахского хозяйства— кочевого и полуоседлого; норма
земельных наделов и излишки по общинно-аульным группам.
6869. Чермак Л. Оседлые киргизы-земледельцы на р. Чу. — ЗЗСО
ИРГО. 1900, кн. 27, с. 1-24, 1-3, карта.
Географическое описание Чуйской долины и Голодной степи в пределах Кар-
каралинского уезда: рельеф, почвы, растительность. Очерк экономического быта
оседлых казахов- характер пользования пахотными землями, пастбищами,
покосами, техника земледелия, возделываемые культуры, урожайность, количество скопа.
6870. Чужой Л. Изнанки степной колонизации. — Средняя Азия. 1910,
кн. 8, с. 64-73.
Очерк состояния казахского землевладения и землепользования; увеличение
русского элемента в хозяйстве за счет переселенцев, цифры сокращения
казахского «кочевого фонда», кризис скотоводческого хозяйства
6871. Чу пин П О. Поиски цветных камней в заиртышской степи в конце
прошлого столетия. — ЗЗСО ИРГО. 1893, кн. 16, вып. 2-3, с. 1-18.
Сообщение о поездке в 1786 г. обербергмейстера Чулкова по Семипалатинской
области в поисках месторождений драгоценных камней. Приведен «Путевой
журнал шихтмейстера Ф.Стрижкова, веденный во время разъезду по Киргиз-Кайсац-
кой степи за отысканием потребных для шлифовальной фабрики цветных камней
1798 года».
6872. Экономическое состояние киргизского хозяйства в Семиречен-
ской области и желательные в нем изменения.— Средняя Азия. 1910,
кн 9-10, с. 201-213.

756
Тюркопогш
Коллективный доклад I съезду сельских хозяев Семиреченской области
статистиков Ьурыгина. Лвтократова и Федосеева. Сведения об имущественной
дифференциации среди казахов, количестве скота и пахотных земель; три типа хозяйств
и описание сисчемы их ведения (кочевое скоюводческое. оседлое земледельческое
и смешанное)
6873. Б Б.ч. Рец. на: Материалы по киргизскому землепользованию,
собр экспедицией по исследованию степных областей. Семипалатинская
обл. ..., Зайсанский уезд, т. VIII. Семипалатинский уезд, т. X. СПб., 1909.
Изд. Переселенч. Управления Гл. Упр. Землеустр. и Земледелия. — ЭО.
1910, № 1-2, с. 199-200.
Обычное право. Судопроизводство
6874. Лкпаев Якуб-мурза. Наброски по обычному, в частности
брачному праву киргизов-кпазакпов. — ЗСПЗСО ИРГО. 1907, вып. 3, с. 1-11.
Казахские слова для обозначения понятий брачного права
6875. Баллюзек Л Ф. Народные обычаи, имевшие, а отчасти и ныне
имеющие в Малой Киргизской Орде силу закона.— ЗОО ИРГО. 1871,
вып 2, с. 45-167.
Обычное право у казахов; суд, судьи, судопроизводство, меры наказания
Решение вопросов брака, развода и наследования Уголовный кодекс. Образ
правления, избрание в ханское достоинство
6876. Валиханов Ч. Ч. Записка о судебной реформе у киргиз Сибирского
ведомства. — ЗИРГО ОЭ. 1904, т. 29, с. 151-178.
Суд биев в его древней народной форме, смысл и характер этого института и
сравнение главных элементов казахского суда биев с основами мирового суда,
рекомендуемого русской администрацией казахам
6877. Гурлянд Я.И. Степное законодательство с древнейших времен по
XVII столетие. — ИОАИЭКУ. 1904, т. 20, вып. 4-5, с. 49-158.
Рец. Гордлевский Вл — ЭО. 1905, № 2-3, с. 267-268
Обычное право у хунну, тупо. «Яса» Чингис-хана и ее значение для степного
законодательства. Законодательные акты Золотой орды: ярлыки, дефтеры, пайцзе.
Офажение в ярлыках социально-экономической структуры общества. Налоги.
Введение в XVII в. государственного права у казахов, влияние обычного права.
Уголовное и гражданское право у казахов, библиография — 36 названий.
6878 Загряжский Г. Юридический обычай киргиз о различных родах
состояний и о правах, им присвоенных.— МСТК. 1876, вып. 4, с. 151-190.
Правовое положение и привилегии четырех казахских сословий: султанов, ходжей,
свободных и рабов; семейное право — положения об уплате калыма, расторжении
браков, о правах супругов, о детях законных и незаконных, о родительской власти,
об опеке, подробная классификация преступлений и наказаний— положении об
убийс1ве, нанесении увечий, самоубийстве, лжесвидетельстве, неправосудии,
лихоимстве, ложных доносах, преступлениях против нравственности; обязательное
право — положения о торговых сделках, о найме (личном, имущества и скота), о займах.
6879. Загряжский Г. О народном суде у кочевого населения
Туркестанского края по обычному праву (зан). — МСТК 1876, вып. 4, с. 191 202

Казахстан
757
I [сложения казахского обычного права о суде биев: выборы бисв и качества,
коюрыми должны обладать избранные, положения о тяжущихся, о подсудности, о
юказательствах, свидетелях, присяге, об исполнении решений
6880 Ибрагимов И.И. Заметки о киргизском суде. — ЗИРГО ОЭ. 1878,
i 8, отд 2, с 233-257.
Обычное право и суд у казахов; взаимоотношения казахского народного суда и
с\да р\сской администрации
6881 Муллов П. Несколько слов о материалах для объяснения народно-
тбыта. — ЗИРГО ОЭ. 1867, т. 1, с. 617-635.
Сведения о присяге (судебной) у бурят и казахов.
6882. Мякутин А.И. Юридический быт киргизов. I. Вещное право.
II Обязательственное право. — ТОУАК. 1911, вып. 25, с. 1-180.
О влиянии родового начала на юридические отношения казахов, особенности
казахского обычного права — адата, исчезающего в XIX в под влиянием шариата,
изменившихся экономических условий жизни и введения российского
законодательства; подробное описание и объяснение 1) вещного права (право
собственности, право на чужую вещь); 2) обязательственного права (сделки, обязательства,
средства обеспечения обязательств, сделки отчуждения имуществ, обязательства,
происходящие от нанесения ущерба)
6883. Сабатаев С. Суд аксакалов и суд третейский у киргизов Куста-
найского уезда Тургайской области. — ЭО. 1900, № 3, с. 66-72.
Описание двух видов казахского судопроизводства: народного, необязательно-
i о с> да аксакалов и официального суда биев.
6884. Словохотов Л.А. Народный суд обычного права киргиз Малой
орды. —ТОУАК. 1905, вып. 15, с. 1-156.
Подробное описание судоустройства и судопроизводства казахов Малой орды
(преимущественно кочующих в Оренбургской области), основные правовые
положения народного суда
6885. Тронов В.Д. Обычаи и обычное право киргиз — ЗИРГО ОЭ. 1891,
т. 17, вып. 2, с. 71-86.
Обычаи и обряды казахов, сопровождающие свадьбы, разводы, рождение де-
iсf 1. обычное право — семейное, гражданское, уголовное
6886. Всселовский Н. Рец. на. Н.И.Гродеков. Киргизы и Каракиргизы
Сыр-дарьинской области. Том первый. Юридический быт. Ташкент, 1889.
VI+298+205 стр. (С 12 рисунками и этнографической картой Сыр-
дарьинской области). — ЗВОРАО. 1891, т. 5, с. 115-122.
Изложение содержания. Мнение рецензента по вопросу об отношении
кочевников к адату и шариату, о роли русской администрации в народном судопроизводстве.
Образование
6887. Алекторов А. Из истории развития образования среди киргизов
Акмолинской и Семипалатинской областей — ЖМНП. 1905, ч. 362,
отд. 3, с 154-191.
Сведения о деятельности учебных заведений за 1844-1902 гг (аульные школы,
интернат, казахские и русско-казахские училища); о подготовке учительских

758
Тюркология
кадров (учительские семинарии); расходы на содержание школ; количество школ
и численность учащихся на 1900-1902 гг.
6888. Воскресенский И. К вопросу о всеобщем обучении в
Оренбургской губернии. — ЖМНП. НС. 1908, ч. 18, отд. 4, с. 160-174.
Данные о количестве школ и численности учащихся.
6889. Добросмыслов Л.И. Заботы императрицы Екатерины II о
просвещении киргизов. — ТОУАК. 1902, вып. 9, с. 51-63.
Сведения об указе от 8 июля 1782 г о строительстве мечетей (в Оренб>рге,
Верхнеуральске, Троицке и Петропавловске), мусульманских школ и
караван-сараев Приведен штат служащих при оренбургской мечети и школе, история )той
школы с 1789 по 1792 г.
6890. Катаное Н.Ф. О книге А.В.Васильева: Исторический очерк
русского образования в Тургайской области и современное его состояние.
Оренбург, 1896. 226 с. *+ 72 стр. приложений.— ИОАИЭКУ. 1896, т 13,
вып. 6, с. 556-557.
6891. Миронов П.М, Очерк о русско-киргизских школах Уральской
области. — ЖМНП. НС. 1910, ч. 28, август, отд. 4, с. 177-199.
Сведения о численности казахского населения Уральской обл., количестве
школ, численности учащихся и учителей.
6892. Народное образование в западно-сибирском учебном округе с
1897 по 1906 г.— ЖМНП. НС. 1909, ч. 23, сентябрь, отд. 4, с. 84-104;
октябрь, отд. 4, с. 113-148; ч. 24, ноябрь, отд. 4, с. 1-39.
Сведения о состоянии мактабов и медресе у тюркского населения Тобольской,
Томской, Акмолинской и Семипалатинской областей, программа и методика
преподавания; правительственные школы и училища для тюркского населения, их
число, расходы; учительские институты и семинарии, педагогические курсы.
6893. Об учреждении в г. Омске при областном правлении Сибирских
киргизов школы для образования детей киргизов. — ЖМНП. 1865, ч. 128,
отд. 1, с. 116.
Текст указа
6894. Открытие киргизской школы в Троицке. — ЖМНП. 1861, ч. 112,
отд. 4, с. 150-153.
Сведения об учебных заведениях для казахских детей. Церемония открытия
школы в Троицке.
6895. Саркин Н.Я. К истории открытия женских школ в Тургайской
области. (Киргизское стихотворение).— ИОАИЭКУ. 1904, т. 20, вып. 4-5,
с. 233-242.
Казахский текст (в транскрипции) и русский перевод стихотворения Отунши,
посвященного открытию в Кустанае в 1890 г. русско-казахского женского
училища Комментарий
6896. Словохотов Л.А. Исторические права Оренбурга как центра
целого края на высшее учебное заведение. — ТОУАК. 1917, вып. 34, с. 1-116.
Исторические сведения о присоединении башкир и казахов к России и о
значении Оренбургского края как центра взаимоотношений России с народами
Поволжья, Казахстана и Средней Азии, история народного образования в крае в XVIII—
XIX вв , создание и деятельность Оренбургского учебного округа с 1875 г ;
количество казахских школ и численность учащихся за 1875-1917 гг , об учреждении в
1835 г. нескольких десятков стипендий для оренбургских казахов и башкир при

ц) ж пая Сибирь и Монголия
759
Казанском университете, дея!ельность Киргизской (казахской) учительской шко-
ibi созданной в 1883 г. по плану В.Григорьева; сведения об издаваемых в Орен-
övpi с к 1916 г. мусульманских (татарских и казахских) газетах и журналах.
ЮЖНАЯ СИБИРЬ И МОНГОЛИЯ
Древнетюркские памятники
(орхоно-енисейские)
6897. Адрианов А.В. Предварительные сведения о собирании писаниц в
Минусинском крае летом 1904 г. — ИРКСА. 1904, № 4, с. 25-33.
Поездка в долину Енисея и в устье р. Туба по поручению РКСА. Перечень
обнаруженных рунических надписей, наскальных изображений, намогильных плит.
6898. Из отчета А.В.Адрианова. — ИРКСА. 1906, № 6, с. 53-59.
Описание двух камней с руническими надписями, принадлежавших
Минусинскому музею. Оба камня доставлены из Сойотии (верховья Енисея).
6899. Адрианов А. Обследование писаниц в Минусинском крае летом
1907 г. — ИРКСА. 1908, № 8, с. 37^6.
Об открытии двух новых рунических надписей в долине Енисея (близ устья р Туба).
6900. Адрианов А.А. Отчет о раскопке пещеры в горе Теисее летом
1908 г. — ИРКСА. 1910, № 10, с. 34^0.
О рунической надписи, выбитой на стене пещеры (долина р Енисея)
Приложена фотография другой рунической надписи— на Туранском камне
(Северо-Западная Монголия).
6901. Бартольд В. Новые исследования об орхонских надписях.—
ЖМНП. 1899, ч. 325, отд. 2, с. 231-250. (= Сочинения. 1968, т. 5, с. 312-
328).
Результаты новых исследований по рунике И.Маркварта, В.Банга, В.Радлова и
Ф.Хирта, опубликованных после обзорной статьи П.Мелиоранского. См. № 6914.
6902. Бартольд В. К вопросу о погребальных обрядах турков и
монголов. — ЗВОРАО. 1921, т. 25, с. 55-76. (= Сочинения. 1966, т. 3, с. 377-396).
Погребальные обряды орхонских тюрков, половцев, а также монголов,
находившихся под сильным влиянием уйгуров.
6903. Булгаков А.И. Верховья Енисея в Урянхае и Саянских горах. —
ИИРГО. 1908, т. 44, с. 389-437.
Сообщение о рунических надписях, обнаруженных в долине Енисея у Джой-
ского порога.
6904. Веселовский Н. Орхонские открытия.— ЖМНП. 1894, ч. 292,
01 д 4, с. 59-72.

760
Тюркология
Обзор открытий орхоно-енисейских надписей и их дешифровки до 1892 г
Содержание надписи на памятнике в честь Кюль-тегина.
6905. Вихман Г. Письма из Гельсингфорса. II.— ИОАИЭКУ. 1893,
т. 11, вып. 5, с. 489.
Сообщение о дешифровке рунической письменности древних тюрков
6906. Каллаур В. Археологическая поездка по Аулиеатинскому
уезду.— ПТКЛА. 1898, год 2-й, Прил. к протоколу от 29 авг. 1897 г.: с. 1-7.
Краткое описание виденных автором в 1897 г. камней с надписями
(предположительно уйгурскими и орхонскими) и изображениями в ущелье Бокаир, в
месите ги Карабаш и в ущелье Кулан-сай.
6907 Каллаур В. Новая археологическая находка в Аулиеатинском
уезде. — ПТКЛА. 1898, год 3-й, с. 122-128; ЗВОРАО. 1899, т. 11, с. 265-271.
Описание двух камней с орхонскими надписями, обнаруженных в 1898 г. в
урочище Айртам-ой (ТВ. 1898, № 48 и 52).
6908. Каллаур В.Л. Камень с древне-тюркской надписью из Аулиеатин-
ского уезда. — ЗВОРАО. 1899, т. 11, с. 79-83.
Описание камня с рунической надписью из урочища Айртам-ой.
Предположение о тождественности надписи с орхоно-енисейскими письменами Чтение и
перевод надписи см. № 6915 и № 6921.
6909. Клеменц Д. Краткий отчет о путешествии по Монголии за
1894 год. — ИАН. Сер. V. 1895, т. 3, №3, с. 261-274; МА. 1901, t И,
с. 1-14.
Сообщение о находке экспедицией рунических надписей в долине р. Орхон
6910 Клеменц Д. Отдельная экскурсия в Восточную Монголию.—
ИАН. Сер. V. 1896, т. 6, № 1, с. 41-51; МА. 1901, t. 11, с. 15-25.
Подробный отчет об экспедиции 1895 г. и находке камня с тюркской
рунической надписью в долине р. Сенкир (бассейн р. Керулен).
6911 Котвич В.Л. Поездка в долину Орхона летом 1912 года.—
ЗВОРАО. 1915, т. 22, с. V-VII.
Результаты археологических исследований; описание нового памятника с
тюркской рунической надписью. См также № 6925.
6912 Кулаковский Юлиан. К вопросу о каменных бабах. — АИЗ. 1898,
т. 6, с. 235-240.
Обзор различных гипотез о том, какой народ воздвигал каменные бабы. Новые
данные об их принадлежности восточным тюркам (расшифровка орхонских надписей).
6913. Маллицкий И. О связи тюркских тамг с орхонскими
письменами. — ПТКЛА. 1898, год 3-й, с. 43-47.
О происхождении и назначении тамг у тюркских и угро-финских племен
Восточной России. Сравнительная таблица 20 тюркских тамг и букв орхонского алфавита
6914. Мелиоранский П. Об орхонских и енисейских надгробных
памятниках с надписями. — ЖМНП. 1898, ч. 3 17, отд. 2, с. 263-292.
Реп • Катанов Н.Ф — ИОАИЭКУ. 1898, т. 16, с. 699-700.
Сведения о порках ту-гю, а также исторические и этнографические сведения о
народах Средней Азии в VII—VIII вв., содержащиеся в надписях на памятниках
Билые-хана и Кюль-Тегина Основная литература вопроса
6915. Мелиоранский П. По поводу новой археологической находки в
Аулиеатинском уезде. —ЗВОРАО. 1899, т. 1 1, с. 271-272.

Южная Сибирь и Монголия
761
Текст, транскрипция и перевод пяти строк орхоно-енисейской надписи на
камне, обнаруженном в 1898 г в урочище Айрчам-ой
6916. Медиоранский П. Памятник в честь Кюль-Тегина. I. II. III.—
ЗВОРАО. 1900, т. 12, с. 1-144, 2 табл.
Реп • Катанов Н.Ф. — ИОАИЭКУ. 1900, т. 16, вып. 1, с 117-118.
История открытия и дешифровки рунических (орхоно-енисейских) надписей; ис-
юрические сведения о народе ту-гю и разбор 38 знаков тугюйской письменности.
1 ранскрипция и перевод надписи в честь Кюль-Тегина, комментарий. См. № 6917.
6917. Медиоранский П. Указатель орхонско-турецких слов и форм,
разобранных в статье «Памятник в честь Кюль-Тегина». — ЗВОРАО. 1900,
г 12, с. 0171-0174.
6918. Медиоранский П. Два серебряных сосуда с енисейскими
надписями. — ЗВОРАО. 1902, т. 14, с. 017-022.
Описание сосудов, найденных в 1726 г. в Сибири. Текст, транскрипция и
перевод рунических надписей на них. (Собрание Эрмитажа).
6919. Медиоранский Пдатон. Небольшая орхонская надпись на
серебряной кринке Румянцевского Музея.— ЗВОРАО. 1904, т. 15, с. 034-036,
фотогр.
Два варианта чтения и перевода надписей на сосуде, найденном В.В.Радловым
на Алтае (р. Катанда).
6920. Раддов В.В. О результатах дешифровки енисейских надписей.—
ЗВОРАО. 1895, т. 9, с. XII; АИЗ. 1895, т. 3, с. 338.
Краткая история открытия тюркских надписей в долине Енисея. Дешифровка
их. Содержание надписей.
6921. Раддов В. Разбор древне-тюркской надписи на камне, найденном
на урочище Айртам-ой в Кенкольской волости Аулиеатинского уезда. —
ЗВОРАО. 1899, т. 11, с. 85-86.
Текст, транскрипция и перевод надписи.
6922. Розен В. Suum cuique. По поводу дешифровки орхонских и
енисейских надписей. — ЗВОРАО. 1894, т. 8, с. 323-325.
Указание на приоритет российской науки в открытии рунических памятников
(Н.М.Ядринцев).
6923. Савенков И.Т. О древних памятниках изобразительного искусства
на Енисее. Сравнительные археолого-этнографические очерки. М., 1910.
Х+553с, 14 таблиц (ТАС XIV. 1908, т. 1).
Исторический очерк вопроса о енисейских петроглифах; описание петроглифов
на утесах и курганных камнях, графический анализ енисейского и тугюйского
алфавитов, а гакже родовых знаков и знаков собственности, эволюция письма и
языка
6924. Самойдович А. Об изменениях в 12-летнем животном цикле у
некоторых турецких племен. — ИТУАК. 1913, вып. 49, с. 133-138.
Названия 12-летнего цикла у тюрков по данным орхонских надписей, ал-
Бируни, Семиреченских надписей и Улуг-бека. Изменения в названиях и
значениях названий годов цикла у разных тюркских племен.
6925. Самойдович А И. Об открытом В.Л.Котвичем памятнике с орхон-
скими письменами. — ЗВОРАО. 1915, т. 22, с. VII.
Описание памятника с орхонской надписью, содержащей ряд новых слов.

762
Тюркология
6926. Соколов Д Н. К вопросу о значении каменных баб — ТОУДК.
1911, вып. 23, с. 125-128.
О значении и смысле каменных изваяний у тюрков доисламского времени (на
основании надписей на намяшиках Бильге-хана и Кюль-Тсгина и казахской сказки
о живом и мертвом друзьях)
6927. Спасский Г И. Записки о сибирских древностях. — СВ. 1818, ч. 1,
с. 71-85; ч. 2, с. 147-177; ч. 3, с. 39-94; ч. 4, с. 167-182; 1819, ч. 7, с. 1-28.
Рец Абсль-Ремюза. — АВ. 1825, кн. 4, с 283-303.
Описание наскальных изображений и рунических надписей Сибири, известных
к началу XIX в с таблицами рунических надписей. «Записки» были переведены
ФИКруюм в 1822 г на латинский язык. Рецензия Абель-Ремюзы на латинское
издание помещена в Journal des Savans (1822, oct.) и переведена Г.Спасским в АВ.
6928 Томсен В. Дешифровка орхонских и енисейских надписей. —-
ЗВОРАО. 1894, т. 8, с. 327-337.
История открытия надписей; описание процесса дешифровки, алфавит.
Перевод с французского В.В.Радлова.
6929. Radloff W. Eine neu aufgefundene alttürkische Inschrift. Vorläufiger
Bericht. — ИАН. Сер. V, 1898, т. 8, № 1, с. 71-76; MA. 1901, t. 11, с. 59-64.
Сообщение об открытии Е.Клеменц в 1897 г. в Северной Монголии (близ
станции Налайха) могильника с древнетюркскими надписями (63 строки). Текст и
немецкий перевод одной строки надписи, сообщающей, что это могила Тойюкука,
тестя Бильге-хакана. Исторический комментарий.
6930. RadloffW.W. Alttürkische Studien. I—VI. — ИАН. Сер. VI. 1909, т. 3,
№ 18, с. 1213-1220; 1910, т. 4, № 3, с. 217-228, № 13, с. 1025-1036; 1911,
т. 5, № 5, с. 305-326, № 6, с. 427-452; 1912, т. 6, № 12, с. 747-778; МА. 1910,
t. 14, с. 163-170, 229-240, 359-370; 1912, t. 15, с. 57-78, 107-132, 485-496.
Издание ряда текстов и анализ языка древнетюркских рунических надписей и
языка манихейско-уйгурских документов. Очерк фонетики и морфологии древне-
тюркского языка, систематизированного по трем его диалектам: северному (язык
рунических надписей), южному (уйгурский язык) и смешанному (диалект
тюркского языка манихейских документов и язык «Кутадгу билиг»).
6931. М(елиораиский) П. Рец. на: Noten zu den alttürkischen Inschriften der
Mongolei und Sibirien's v.H.Vambery. Memoires de la Societe Finno-Ougrienne.
XII. Helsingfors, 1899. 119 р.— ЗВОРАО. 1900, т. 12, с. 0146-0162.
Рецензия отрицательная По мнению рецензента, перевод Г.Вамбери не дает
нового по сравнению с переводами В.Радлова и В.Томсена и представляет
«несомненно шаг назад в деле истолкования орхонских надписей».
6932. О(льденбург) С. Рец. на: Nachnchten über die von der Kaiserlichen
Akademie der Wissenschaften zu St.Petersburg im Jahre 1898 ausgerüstete
Expedition nach Turfan. Heft I. С.-Петербург, 1899. 83 стр. (8 табл.+ 1 кар-
та+29 изображений в тексте). — ЗВОРАО. 1901, т. 13, с. 065-068.
Об экспедиции Д А Клеменца, ее маршруте и результатах.
6933. П Г. Рец на: W.Radloff. Die Alttürkischen Inschriften der Mongolei.
I.Lieferung: die Denkmäler von Koscho-zaidan. Text, Transcriprion und
Uebersetzung. St.-Pb., 1894. — ЭО. 1894, №2, с 189-194.
История открытия и дешифровки орхонских и енисейских письмен
Исторические и географические пояснения рецензента

Южная Сибирь и Монголия
763
6934 Р(озен) В. Рец. на: Inscriptions de PJenissei. Recueillies et publiees
par la Societe Finlandaise d'Archeologie. Helsinfors, 1889. 17+2 стр. с
32 печати, и 8 фотогр. таблицами. — ЗВОРАО. 1890, т. 4, с. 443-444.
Тюрки Юго-Западной Сибири
Языки
6935 Катаное И Ф. Письма из Сибири и Восточного Туркестана. —
ЗИАН. 1893, т. 73, кн. 2, Прил. № 8: с. 1-114.
Рец : Р(озен) В. — ЗВОРАО. 1894, т. 8, с. 361.
Извлечения из писем к В.В.Радлову, содержащие различные сведения о
сибирских тюрках — сойотах (урянхайцах), карагасах, сагайцах и бельтирах. Сведения
по этнографии, истории, лингвистические и фольклорные материалы; список
заимствованных из русского языка слов; приведены списки названий селений в
Восточном Туркестане с тюркским населением.
6936. Катаное И. Опыт исследования урянхайского языка. — УЗКУ.
1899, кн. 11, с. 27-104, кн. 12, с. 1-48; 1900, кн. 2, с. 67-80. кн. 5-6, с. 61-
82, кн. 7-8, с. 57-120, кн. 10, с. 1-38, кн. 11, с. 117-146, кн. 12, с. 111-132;
1901, кн. 1, с. 159-192, кн. 2, с. 127-180, кн. 4, с. 1-60, кн. 5-6, с. 1-86,
кн. 7-8, с. 49-82, кн. 11, с. 1-80, кн. 12, с. 115-188; 1902, кн. 1, с. 1-54,
кн. 2, с. 9-96, кн. 3, с. 1-120; 1903, кн. 4, Прил. № 1:с. 1-8.
Рец.. Мелиоранский Платон.— ЗВОРАО. 1904, т. 15, с. 0150-0160.
Алфавит, фонетические особенности урянхайского языка в сравнении с
другими тюркскими языками; морфология; словообразование, синтаксис. Образцы
народной словесности: 42 народных рассказа и сказки, 46 песенных куплетов
(урянхайский текст и русский перевод)
6937. Майнагашев С Д. Отчет о поездке к турецким племенам долины
р. Абакана летом 1913 года. — ИРКСА. Сер. II. 1914, № 3, с. 107-116.
Результаты лингвистического исследования наречий шорского, сагайского,- бель-
тирского и койбальского; этнографические сведения- бьп, религиозные верования.
6938. Майнагашев С Д. Отчет по поездке к турецким племенам
Минусинского и Ачинского уездов Енисейской губ. летом 1914 года.—
ИРКСА. Сер. II, № 3, с. 117-128.
Разбор особенностей качинского и кызыльскою наречий по сравнению с сагай-
ским Результаты этнографических наблюдений
6939. (Малое СЕ.). Отчет о командировке студента Восточного
факультета Сергея Ефимовича Малова. — ИРКСА. 1909, № 9, с. 35-46.
Отчет о поездке летом 1908 г. в Томскую и Енисейскую губернии. Перечень
собранных материалов на чулымском, абинском и шорском языках Особенности
эгих языков, образцы народной литературы — текст (в фонетической
транскрипции) и русский перевод.
6940. Auszüge aus zwei Briefen des Dr.Castren.— Bull. hist.-phil. 1847,
t.4, col 316-320.

764
Тюркология
Краткий отчет о поездке автора летом 1847 г к сойотам Иркутской губ
Перечень собранных материалов по языку и фольклору
6941. Extrait d'une lettre de M.Castren. — Bull. hist.-phil. 1847, t. 4,
col. 302-304.
Крагкий отчет о поездке автора летом 1847 г. к койбалам Енисейской губ., о
его филологических и археологических исследованиях.
6942. Extrait de deux lettres de M.Castren ä M.Sjoegren. Bull. hist.-phil.
1848, t. 5, col. 106-112.
Краткий отчет о наблюдениях автора над языком и бытом сибирских тюрков —
койбалов, сойотов, карагасов и качинцев (зима 1848 г.).
6943. Castren А. Rapport sur le voyage en Siberie. — Bull. hist.-phil. 1849,
t. 6, col. 133-145; MA. 1852, t. 1, с 16-27.
Отчет о поездках 1842-1848 гг по Минусинскому краю, Туве и Абаканской
области Результаты лингвистических, археологических и этнографических
исследований автора, перечень собранных материалов по карагасскому, койбальскому и
сойотскому языкам (на немецком языке).
6944. Castren's Koibalisch-Deutsches Wörterverzeichniss und Sprachproben
des Koibalischen Dialectes. Neu transcribirt von N.Katanoff.— BAS. 1887,
t. 31, с 138-140; MA. 1888, t. 9, с 97-205.
О новой транскрипции Н Ф Катанова для записи койбальских текстов,
собранных А Кастреном Список койбальских слов и образцы текстов в новой
транскрипции Катанова
6945. Katanoff N. Die aus dem Russischen entlehnten Fremdwörter des
Sagai-Dialectes. — BAS. 1888, t. 32, с 25-49; MA. 1888, t. 9, с 277-312.
Алфавитный список русских слов в сагайском языке. Исследование о
фонетических изменениях, происходящих при заимствовании «чужих» слов в сагайском языке.
6946. Katanoff N. Verzeichniss der sagaischen Namen der Flüsse, Dörfer,
Städte und Stämme, welche die Unterthanen des Steppengerichts der vereinig-
ten Stämme (an der Mündung des Askys) bilden. — BAS. 1888, t. 32, с 49-53;
MA. 1888, t. 9, с 313-319.
Алфавитный сагайско-немецко-русский список названий.
6947. Radloff W. Kurzer Bericht über eine auf Kosten des Kabinets
Sr.Kaiserl. Majestät unternommene Reise in den Altai im Sommer des Jahres
1861. — BAS. 1863, t. 5, с 534-537; MR. 1872, t. 4, с 331-338.
Краткая характеристика языков: телеутского, шорского, сойотского, койбаль-
ckoi о Перечень собранных материалов и текстов на этих языках.
6948. RadloffW. Bericht über eine im Sommer 1863 unternommene Reise in
den östlichen Altai. — BAS. 1865, t. 8, с 25-32; MR. 1872, t. 4, с 453-462.
Краткие исторические и этнографические сведения о шорцах, сагайцах, койба-
лах, качинцах, бельтирах. Классификация тюркских языков Южной Сибири.
Перечень собранных материалов. Ареалы расселения.
6949. RadloffW. Bericht über zwei von N.Katanoff eingereichte Beiträge zur
Erforschung des Sagai-Dialectes. — BAS. 1887, t. 31, с 550-554; MA. 1888,
t. 9, c. 271-275.
Дополнения к приведенному Н Ф Кагановым сообщению о фонетических
изменениях, происходящих при заимствовании русских слов в тюркских языках, в
частности в сагайском языке; заслуги Н.Ф Катанова в изучении сагайскою языка

Южная Сибирь и Монголия
765
6950 Р-д-в В. Рец. на: В.Вербицкий. Словарь Алтайского и Аладагского
наречий тюркского языка. Издание Православного Миссионерского
общества Казань, 1884. IV+494. — ЗВОРАО. 1889, т. 3, с. 138-140.
Рецензия положительная.
Фольклор
6951. Городцов П.А. Азан-юрты (Западно-сибирская легенда).— ЭО.
1906, № 1-2, с. 108-112.
Як\тская легенда о завоевании русскими Якутии и ее вариант, записанный у
«iагар Тобольской губ.». Сравнение якутской легенды с классическим мифом об
основании Карфагена
6952. Городцов П.А. Чудь. (Западно-сибирская легенда).— ЭО. 1906,
№ 1-2, с. 112-114.
Легенда об исчезновении народа чудь, записанная у «татар Тобольской облает».
6953. Два рассказа о шаманах. Записала А.А.Кузнецова-Ярилова. — Сб.
в честь 70-летия Г.Н.Потанина. СПб., 1909, с. 141-144. (ЗИРГО ОЭ, т. 34).
Русский перевод качинского и сойотского рассказов о шаманах.
6954. Катаное И. Сказки и легенды минусинских татар.— СС. 1887,
с. 218-234.
Русский перевод двух былин — качинской и сагайской (первая записана
автором, вторая — В В Радловым, издана на немецком языке в «Образцах народной
литературы тюркских племен». Т. 2)
6955. Отчеты канд. И. С.-Пб. Унив. г.Катанова, отправленного для
этнографического исследования тюркских племен в вост. Сибирь, Монголию и
сев Китай. — ЖС. 1892, год 2-й, вып. 1,с. 111-122.
Два отчета— от 15 августа 1891 г и от 19 октября 1891 г. Аннотированный
перечень собранных материалов по фольклору тюркских народов Сибири, Алтая и
Восточного Туркестана.
6956. Кузнецова А. А. Шесть сказок минусинских татар, записанных со
слов качинца Т.З.Тугачикова. — ИВСО ИРГО. 1892, т. 23, вып. 4-5, с. 36-46.
Реп Розен В. —ЗВОРАО 1893, т 7, с 340-343
Русский перевод.
6957. Майнагашев С. Сказка о купеческом и боярском сыне. — ЖС.
1915, год 25-й, вып. 3, Прил. № 3: с. 045-050.
Сагайский текст и русский перевод сказки, записанной в Минусинском уезде
6958. Сойотская сказка об Охчизоле. Сообщил С.Теплоухов. — ЖС.
1915, год 25-й, Прил. 2: с. 07-014.
Сказка записана с перевода Б.М.Порватова.
6959. Титов В. Богатырские поэмы минусинских татар. — ВИРГО.
1855, ч. 15, отд. 2, с. 115-148, 187-226.
Русский перевод пяти поэм и примечания к ним.
6960 Четыре сказки Минусинских инородцев. Записаны
А.Кузнецовой — ЖС. 1899, год 9-й, вып. 1,с. 140-150.
Четыре качинские сказки в русском переводе

766
Тюркология
6961. Яковлев Е. «Бывальщина» минусинских инородцев. — ЖС. 1902,
год 12-й, вып. 1, с. 97-101.
Перевод шести качинских сказаний о богатырях времени прихода русских на
Енисей
6962. Яковлев Евг. Пять сойотских сказок.— ЖС. 1902, год 12-й,
вып. 2, с. 237-244.
Русский перевод
6963. Schiefner Л. Ueber die Heldensagen der minussinischen Tataren.—
Bull. hist.-phil. 1858, t. 15, col. 353-390; MA. 1859, t. 3, с 373-^25.
Изложение содержания 15 героических песен — койбальских, карагасских и др.
Исследуя сюжеты, автор воссоздает картину жизни и быта народные героев.
6964. Б(артольд) В. Рец. на: Г.Н.Потанин. Ерке. Культ сына неба в
северной Азии. Материалы к тюрко-монгольской мифологии. Томск, 1916.—
ЗВОРАО. 1917, т. 24, с. 275-277. (= Сочинения. 1966, т. 4, с. 371-373).
История
6965. Васильев В Н. Урянхайский пограничный вопрос. — ЖМНП. НС.
1912, ч. 38, апрель, отд. 6, с. 55-103.
Сведения об Урянхайском (Саянском) крае: географическое описание,
этнографический очерк сойотов (урянхов); история становления русско-китайской
границы в Саянах (Буринский договор 1727 г., Кяхтинский трактат 1728 i.) и
сведения о взаимоотношениях урянхайцев с Россией и Китаем в XVIII—XIX вв.
6966. Венюков М. Краткие статистические сведения о сибирских
инородцах по отношению к всеобщей воинской повинности. — ИИРГО. 1874,
т 10, Прил. к№ 1:с. 1-19.
Метрические данные об отбывании воинской повинности народами Сибири,
сведения о численности (на 70-е годы) казахов, якутов, алтайских и сибирских
тюрков (карагасов, качинцев, койбалов, кызыльцев, сагайцев, бельтиров, теле-
утов), местах их расселения и занятиях
6967 Головачев П. Путешествие итальянца Сомье по Сибири. — СС.
1886, с. 169-195.
Извлечения (в русском переводе) из книги С.Сомье «Un estate in Sibiria fra
Ostiaechi. Samoiedie, Tatari, Kirguisi et Baskiri». (Roma, 1885). Краткие
исторические и биографические сведения о тюменских и тобольских «татарах».
6968 За.мысловский Е. Занятие русскими Сибири.— ЖМНП. 1882,
ч. 223, сентябрь, отд. 2, с. 223-250.
Исторический очерк с 1555 г Завоевание Западной Сибири, Барабинской степи
и Яку i ии
6969. Катанаев Г.Е. Еще об Ермаке и его сибирском походе. (Новые
вариации на старую тему). — ЗЗСО ИРГО. 1893, кн. 15, вып. 2, с. 1-36.
Исторические сведения о сношениях Сибирского хансгва с Московским
государством в XV-XVI вв Сибирский поход Ермака 1582-1585 гг.
6970. Катаное Н.Ф. Швед Филипп-Иоганн Страленберг и его труд о
России и Сибири (начало XVIII века).— ИОАИЭКУ. 1903, т. 19, вып. 2,
с. 170-174.

Южная Сибирь и Монгопия
767
О пребывании и научной деятельности Страленберга в Сибири, содержание и
значение ею груда
6971. Катаное И.Ф. Предания присаянских племен о прежних делах и
людях — Сб. в честь 70-летия Г.Н.Потанина. СПб., 1909, с. 265-288
(ЗИРГО ОЭ, т. 34).
Метрические сведения и народные предания о происхождении тюркских
народов Западной и Южной Сибири— бельгиров, койбалов. сагайцев, качинцев,
KapaiacoB и >рянхов.
6972 Минцлов СР. Памятники древности в Урянхайском крае.—
ЗВОРАО. 1916, т. 23, с. 291-312.
Сведения о сойотах; происхождение и численность, описание похоронных
обрядов, четыре типа погребений в Урянхае, результаты раскопок некоторых из них
Предположение о том, что Урянхай в древности имел культурное население и
служил великим путем с юга на север, в Сибирь, о чем свидетельствуют остатки
дороги («дорога Чингиз-хана»).
6973. Оглоблин Н.Н. Бытовые черты начала XVIII века. III. Челобитье татар
о разрешении продавать детей по случаю голода. — ЧОИДР. 1904, кн. 1, с. 3-5.
Челобитная барабинских татар (из бумаг Сибирского приказа) и запрет
русского правительства на продажу детей.
6974. Островских П.Е. Значение Урянхайской земли для Южной
Сибири. — ИИРГО. 1899, т. 35, вып. 3, с. 321-353.
Подробный очерк природных богатств края. Русско-урянхайская торговля (товары,
объем товарообмена за 1878-1896 гг., цены) и причины, препятствующие ее развитию.
6975. Повествование о Сибири, переведенное с латинской рукописи
XVII столетия. Издано с предисловием и примечаниями Г.И.Спасским. —
СВ. 1822, ч. 17, с. 5-24, 77-98, 149-170; ч. 18, с. 221-244.
Перевод выполнен по двум рукописям «Повествования», написанным в 1680 и
1681 гг. Автор неизвестен. (Рукописи СПб. ПБ)
6976. Посольство к зюнгарскому Хун-Тайчжи Цэван Рабтану капитана
от артиллерии Ивана Унковского и путевой журнал его за 1722-1724
годы. Документы, изданные с предисл. и прим. Н.Ив.Веселовского. СПб.,
1887, XLVI, 276, VI с, карта. (ЗИРГО ОЭ, т. 10, вып. 2).
Исторические сведения об отношениях России с джунгарскими калмыками при
Петре I. В «Журнале» Унковского приведены сведения о народах, подвластных
калмыкам, «что ясак платят контайше» — барабинских и алтайских тюрках,
казахах и киргизах. Приложена карта «контайшиных владений».
6977. Спасский Г. Известие о новонайденной Летописи Сибирской. —
СВ. 1821,ч. 17, с. 1-6.
Описание рукописи (XVII в.) и ее значение для изучения истории Сибири.
6978. Талъко-Грынцевич ЮД. Древние обитатели Центральной
Азии. — РАЖ. 1900, № 2, (кн. 2), с. 1-11.
Исторические сведения о народах Западной Сибири, Алтая и Монголии: орхон-
ские тюрки, уйгуры, найманы, кераиты, меркиты. Нашествие монголов,
вытеснивших тюркские народы из Центральной Азии.
6979. Клемеиц ДА. Сообщение о книге А.А.Ярилова «Былое и
настоящее сибирских инородцев. Материалы для изучения. Мелецкие
инородцы». Юрьев, 1899. — ЗВОРАО. 1900, с. XXVI-XXVII.
Обзор содержания.

768
Тюркология
6980. Потанин Г. Реп, на: Чертежная книга Сибири, составленная
тобольским сыном боярским Семеном Ремезовым в 1701 году. СПб.,
1882. — ЖМНП. 1883, ч. 227, июнь, отд. 2, с. 300-319.
Истрия создания атласа Ремезова, его значение для изучения истории и
расселения тюркских народов Сибири и Алтая к началу XVIII в.
6981 Сахаров Г. Рец. на: Н.Щукин. Народы турского языка, обитающие
в южной Сибири (Журн. Мин. Вн. Дел. 1847, № 6). — ЖМНП. 1847, ч. 55,
отд. 6, с. 360-363.
Обзор содержания с извлечениями из статьи.
6982. Спасский Г.И. Рассмотрение книги под названием: Статистическое
обозрение Сибири, составленное на основании сведений, почерпнутых из
актов Правительства и других достоверных источников. В
Санкт-Петербурге, 1810 года. —СВ. 1820,ч. 11, с. 41-53, 156-167; ч. 12, с. 206-212.
Археология
6983. Абрамов И.А. Курганы и городища в Тюменском, Ялуторовском и
Курганском округах Тобольской губернии. — ИИРАО. 1861, т. 2, с. 220-228.
Описание курганов, насыпей, урочищ, городищ, оставленных тюркским
населением Западной Сибири до прихода русских. Тюркская топонимика.
\69S4. Дмитриев А.А. Кучумов Искер на Иртыше.— ИОАИЭКУ. 1900,
т. 16, вып. 3, с. 257-272.
Посещение автором городища Искер в 1894 г Описание развалин. Литература
вопроса
<-V 6985. Известие времен царя Алексея Михайловича о золотых и
серебряных вещах и посуде, попадавшихся в татарских могилах в Сибири.
Сообщил П П.Пекарский. — ИИРАО. 1865, т. 5, с. 38-40.
Документ от 1670 г. Донесение о результатах розыска источника множества
золотых и серебряных вещей у тюркских народов Сибири (золотые и серебряные
рудники, оставшиеся со времен народа чудь).
6986. Костров (Н.А.), кн. Качинский городок.— ЗИРАО. 1852, т. 5,
отд. 2, с. 112-116.
Описание развалин Змеиного городища (под Красноярском), которое по
преданию основали качинские татары.
6987. Костров, князь. Список каменным изваяниям, находящимся в
Минусинском округе Енисейской губернии. — ВИРГО. 1854, ч. 10, отд. 5,
с. 72-76.
Подробное описание 11 каменных баб, местные легенды и предания о них.
6988. Пискарев А.И. О местонахождении каменных баб в России. —
ЗИРАО. 1851, т. 3, с. 205-220.
Сведения путешественников XVIII в. В.Зуева и П С.Падласа о каменных бабах.
Перечень 650 изваяний, сохранившихся к середине XIX в. в Сибири, Казахстане и
на юге России
6989. Радлов В.В. Сибирские древности. Из путевых записок. (Перевод
с немецкого гр. А.Бобринского). — ЗИРАО. НС. 1895, т. 7, с. 147-216.

10 ясная Сибирь и Монголия
769
Русский перевод седьмой главы из II тома записок Радлова «Aus Sibiiien»
(СПб, 1874) Описание археологических памятников долин Р>нисея, Кулунды,
Карабинской степи и Алтая — каменные и земляные могильники Результаты
раскопок шести могил, описание найденных предметов — оружия, орудий груда,
украшений Поездка 1865-1866 гг.
6990. Селиванов А.В. (О некоторых точках соприкосновения между
памятниками древности Сибири с древностями приокских могильников). —
ТРУАК. 1894, т. 9, с. XLII-XLV. (Протоколы).
Четыре типа каменных изваяний Южной и Западной Сибири, их отличия от
южнорусских каменных баб, черты сходства в украшениях, оружии и орнаментах
с древностями Европейской России
6991. Словцов И.Я. О находках предметов каменного периода близ
г Тюмени в 1883 году. — ЗЗСОИРГО. 1885, кн. 7, вып. 1,с. 1-59, 16 табл.
Описание курганов, результаты раскопок курганов на Андреевском озере.
Легенды и суеверия о курганах у местных татар.
6992. Спасский Г. О сибирских древних курганах. — СВ. 1818, т. 1, ч. 2,
с. 147-177, 7 табл. рис.
О двух типах курганов на склонах Саянских и Алтайских гор — чудских и
киргизских (казахских). Описание каменных намогильных истуканов, внутреннее
устройство курганов, описание захоронений и найденных предметов.
6993. Спасский Г. Прибавление второе к Запискам о сибирских
древностях.—СВ. 1821,ч. 15, с. 1-16.
Краткое описание археологических памятников Забайкальского края —
городища, ограды, казахские захоронения, рвы
6994. Спасский Г. О сходстве курганов в Южной России с курганами в
Южной Сибири. — ЗООИД. 1853, т. 3, с. 528-535.
Отрывок из сочинения автора «О сибирских древностях». Исторические
сведения о гуннах (по китайским источникам). См. также № 6927.
6995. Спасский Г. О достопримечательнейших памятниках сибирских
древностей и сходстве некоторых из них с великорусскими. — ЗИРГО.
1857, кн. 12, с. 111-181.
Сведения об археологических памятниках Алтая Саянских гор и верховьев
Оби и Иртыша— курганах, каменных бабах, городищах Сравнительные таблицы
изображений каменных изваяний, наскальных рисунков и надписей, найденных в
Сибири и в России.
6996. Список курганов, составленный академиком П.И.Кеппеном.
Сообщил Н.Репников. — ИТУАК. 1908, вып. 42, с. 42-55.
Дополнение к напечатанному в 1837 г. списку (Северная пчела 1837, № 1-3),
обнаруженное в бумагах П И.Кеннена после его смерти. Сведения о курганах и
каменных бабах Сибири, Казахстана и Южной России
6997. Томский могильник. Извлечение из дневника раскопок,
произведенных А.В Адриановым в 1887 и 1889 гг. — ОАК. Год 1889-й, 1890, с. 99-111.
План городища, описание найденных предметов (орудия, зеркала, украшения,
несколько идолов)
6998. Эварницкий ДИ. Каменные бабы.— ИВ. 1890, т. 41, июль,
с. 184- 194.
Очерк о каменных бабах — следах передвижения тюркских племен из Цен-
фальной Азии через Сибирь в Европу
'/2 25 - 589

770
Тюркология
6999. Ядринцев ИМ. Описание сибирских курганов и древностей.
Путешествие по Западной Сибири и Алтаю в 1878 и 1880 гг. — ТМАО. 1883,
т. 9, вып. 2-3, с. 181-205.
Описание курганов Барабинской степи и Бийского округа, могильников,
городищ, древних копей, остатков ирригационной системы, результаты раскопок
которых позволяют предположить их принадлежность тюркским народам.
7000. Ядринцев ИМ. Отчет о поездке в Восточную Сибирь в 1886 году
для обозрения местных музеев и археологических работ. — ЗИРАО. НС.
1888, т. 3, Протоколы, с. I-XXVI.
О сибирских и алтайских древностях в музеях Москвы, Екатеринбурга,
Тюмени, Томска, Красноярска, Минусинска. Описание коллекций. Сведения об
археологических раскопках в Западной и Восточной Сибири.
7001. Dr.W.Radloffs vorläufiger Bericht über die Resultate der mit
Allerhöchster Genehmigung von der Kaiserl. Akademie der Wissenschaften
ausgerüsteten Expedition zur archäologischen Erforsschung des Orchon-
Beckens. Aus dem Russischen übersetzt von O.Haller. — BAS. NS. 1894, t. 3,
с 353-398; MA. 1894, t. 10, с 351^36.
Отчет об исследованных экспедицией 1891 г. археологических памятниках —
гробницах, развалинах, курганах, монастырях, о найденных рунических надписях
и рукописях — уйгурских и китайских.
Ю02.Лаппо-Данилевский А.С. Рец. на: Инн.Кузнецов. Древние могилы
Минусинского округа. Томск, 1889.— ЖМНП. 1890, ч. 271, октябрь,
отд. 2, с. 419^24.
География
7003. Адрианов А. Путешествие на Алтай и за Саяны, совершенное летом
1883 г. по поручению Русского Географического Общества и его Западно-
Сибирского отдела. Омск, 1888. VI+144+IX с. (ЗЗСО ИРГО, кн. 8, вып. 2).
Маршрут: Минусинск-долина р. Абакан-оз. Борокуль-Абаканский
завод-Минусинск. Географическое описание маршрута. Сведения о численности и расселении
качинцев, бельтиров, койбалов, сагайцев. Результаты археологических раскопок автора.
7004. Берг Л. и Игнатов П. Соленые озера Селеты-Денгиз, Теке и Кы-
зыл-Как Омского уезда. Физико-географический очерк. М., 1901, 161 с,
карта (ЗЗСО ИРГО, кн. 28).
7005. Бережков Б. Соленые озера Кулундинской степи. —
Землеведение. 1917, т. 24, кн. 1-2, с. 1-25, карта.
Географическое описание Кулундинской и Барабинской степей (почвы, климат,
воды)
7006. Головнин Д.И. О путешествии летом 1901 года в Саянские
горы. — Землеведение. 1902, т. 9, кн. 1, с. 186-187.
Географические сведения о долинах рек Уды и Оки — флора и фауна, климат.
Заметки о кочевых карагасах — занятия, религия.
7007 Две главы из соч. Котты: «Der Altai». Пер. с немецк.
П.А.Леваневского. — ЗЗСО ИРГО. 1884, кн. 6, с. 1-22, карта.
Степи и степная флора Западной Сибири; геологическое строение Алтая

Южная Сибирь и Монголия
11\
7008. Иоганзен ГЭ. Орнитологические сборы А.И.Лаврова в
Барнаульском, Бийском и Змеиногорском уу. Томской губ. — АС. 1910, т. 10, с. 1—10.
7009. Крылов П.Н. Путешествие в Урянхайскую землю.— ИИРГО.
1893, т. 29, с. 274-280.
Отчет о ботанической поездке
7010. Крылов П. Путевые заметки об Урянхайской земле. — ЗИРГО ОГ.
1903, №2, с. 1-167.
Дневник путешествия 1892 г. Результаты топографических, геологических и
ботанических исследований Этнографические наблюдения над бытом и
занятиями сойотов
7011. Певцов М. Астрономические наблюдения К.А.Лазарева для
определения географического положения мест в Алтае, на Верхней Бухтарме,
и его же барометрические определения высот в юго-восточной части
Семипалатинской области. — ЗЗСО ИРГО. 1884, кн. 6, с. 1 -6.
7012. Сиязов М. Материалы для фитографии южных частей Западной
Сибири. — ЗЗСО ИРГО. 1898, кн. 24, с. 1-15.
7013. Сыязов М. Postgoldeana. Новый список видов Омской флоры. —
ЗЗСО ИРГО. 1904, кн. 31, с. 1-133, I—XI.
7014. Сиязов М. К флоре окрестностей Томска.— ЗЗСО ИРГО. 1907,
кн. 33, с. 1-7.
7015. Сиязов М. К флоре правой стороны Иртыша между Омском и
Устькаменогорском. — ЗЗСО ИРГО. 1907, кн. 33, с. 9-22.
7016. Сиязов М. К флоре восточной половины Омского уезда. — ЗЗСО
ИРГО. 1908, кн. 34, с. 1-14.
7017. Сиязов М. К флоре окрестностей Омска. (Результаты экскурсий
1909 года). — ЗЗСО ИРГО. 1912, кн. 36, с. 1-5.
7018. Сиязов М. Остатки лесной флоры вблизи Омска. — ЗЗСО ИРГО.
1912, кн. 36, с. 1-18.
7019 Состав населения трех наиболее значительных городов Сибири по
последним однодневным переписям. — ЗЗСО ИРГО. 1880, кн. 2, с. 5-6.
Численность и распределение по национальностям жителей Омска, Иркутска и
Томска
7020. Тилло А.А. Абсолютные высоты, определенные П.Н.Крыловым в
1892 г в Урянхайской земле. — ИИРГО. 1893, т. 29, с. 281-291.
7021. Фабрициус М.П. Саянский край. Краткий географический очерк
края и описание путей и способов сообщения в нем — ИИРГО. 1899,
т. 35, с. 98-112.
Географическое описание края Краткие этнографические сведения о
сойотах — жилища, утварь, пища, занятия
7022. Шмидт Ю.А. Список астрономических определений
географических координат пунктов, исполненных в Сибири и Степном Генерал-Гу-
бернаторстве с 1893 по 1898 год. — ЗЗСО ИРГО. 1898, кн. 24, с. 1-13.
7023. Köppen Р. Vorläufiger Bericht über die Areal-Berechnung Sibiriens. —
Bull, hist.-phil. 1857. t. 14, col. 205-206; MR. 1859, t. 3, с 343-344.
Материалы к карте Западной Сибири и Киргизской степи.
72 25*

772
Тюркология
7024. Рец. на: Г.Г.Грум-Гржимайло. Западная Монголия и Урянхайский
край. Том первый. СПб., 1914. —- Землеведение. 1914, т. 21, кн. 3, с. 175.
7025 Д.А. Рец. на: Д.Каррутерс. Неведомая Монголия. Т. 1. Уренхай-
ский край. Пер. с англ. Н.В.Турчанинова. Пг., 1914.— Землеведение.
1917, т. 24, кн. 3-4, с. 71-72.
Этнография
7026. Адрианов А.В. Айран в жизни минусинского инородца. — ЗИРГО
ОЭ. 1909, т. 34, с. 489-524.
Способы приготовления айрана (опьяняющего напитка) и его употребление у
«минусинских татар». Приложение. Словарь туземных терминов к статье,
составленный Е С Смирновым.
7027. Буевский С. Жители Кунгурского уезда.— УЗКУ. 1858, кн. 1,
с. 141-165.
Этнографический очерк1 быт, нравы и обычаи «кундровских татар», устройство
жилищ, домашняя утварь, одежда, пища — обыденная и праздничная, обряды —
свадебные, крестильные и родильные, похоронные.
7028. Васильев В И. Краткий очерк быта карагасов. — ЭО. 1910, № 1-2,
с. 46-76, 16 фотогр.
Численность карагасов, образ жизни, устройство жилищ, одежда, пища,
занятия и ремесла, нравы, черты характера, семейная жизнь, обряды и обычаи,
праздники, названия пяти основных родов, административное управление
7029. Веселков. Урянхи и географические сведения о южной границе
Минусинского округа. — ИИРГО. 1871, т. 7, отд. 2, с. 113-118.
Топография расселения урянхайцев в Минусинском крае; сведения об их быте,
занятиях, торговле. (Извлечение из дневника купца Веселкова, ходившего в
1869 г с торговым караваном к урянхайцам).
7030. Заметки минусинского купца Н.Ф.Веселкова на пути от Дзиндзи-
лика в Иркутск (Доставлено С.С.Гуляевым). — ИИРГО. 1873, т. 9, отд. 2,
с 157-162
Кра1кие сведения о бьпе и промыслах урянхайцев.
7031 Вымирание карагасов. — РАЖ. 1912, № 3-4, с. 133-134.
Данные о карагасах на 1912 г.
7032. Головачев П. Взаимное влияние русского и инородческого
населения в Сибири. — Землеведение. 1902, т. 9, кн. 2-3, с. 53-68.
Экономическое положение сибирских и алтайских тюрков Русское влияние:
а) положи 1Сльное— развитие земледелия, распространение грамотности, б)
отрицательное— увеличение числа лиц, эксплуатирующих местное население, пьянство,
воровс] во Влияние тюрков на русских, изменения в физическом типе, бьпу и языке.
7033 Горощенко К. Сойоты. — РАЖ. 1901, № 2, с. 62-73.
Ангрополо! ический очерк См также № 7036
7034. Горощенко К И. Материалы по антропологии Сибири. Сойоты,
бельтиры, койбалы, качинцы, сагаи, кизильцы и мелецкие (чулымские)
инородцы. — ЗВСО ИРГО. 1905, т 1, вып. 2, с. 21-47.
Реп • Ивановский Ал — РАЖ 1905, № 3-4, с 228
Подробные атрополо! ические характеристики перечисленных народов

Южная Сибирь и Монголия
773
7035. Григорьев В.Ю. К вопросу о поземельном устройстве инородцев
Минусинского края. — ИИРГО. 1906, т. 42, с. 353-485.
Подробное географическое описание территории края, занимаемой сагайцами,
койбалами и качинцами, статистические данные об их численности, состоянии
скотоводства, хлебопашества, названия родов и топография их расселения.
Этнографический очерк.
7036. Ивановский А.А. Енисейские инородцы. (Бельтиры, койбалы, ка-
чинцы, сагаи, кизильцы, мелецкие инородцы и сойоты. (По материалам
К.И.Горощенко). — РАЖ. 1907, № 1-2, с. 165-223.
Исторические и этнографические сведения, антропологический очерк —
результаты обработки материалов, собранных Горощенко в 1896-1902 гг
7037. Известия иностранных писателей о народах В(осточной) России.
Реферат: Strahlenberg. Das Nord-und Oestliche Theil von Europa und Asia etc.
Stockholm, 1730. — ИОАИЭКУ. 1893, т. 11, вып. 3, с. 241-251.
Сведения Ф.-И.Страленберга о численности и местах обитания барабинских и
канских татар, якутов, чувашей. Исторические и этнографические сведения, религии.
7038. Караганов #., Попов Н. Каминские татары Минусинского округа.
Предисловие Г.Н.Потанина. — ИИРГО. 1884, т. 20, с. 614-659.
Этнографический очерк качинцев: быт, поверья, обряды, обычаи, занятия. Две
сказки, 14 загадок и сказание о Баян-кысе, женщине-богатыре
7039. Катаное Н.Ф. Поездка к карагасам в 1890 году.— ЗИРГО ОЭ.
1891, т. 17, вып. 2, с. 131-230.
Этнографический очерк: быт и нравы, обычаи и обряды. Материалы по
фольклору — русский перевод 67 народных песен, толкование 25 слов, 9 преданий и
29 сказок. Численность карагасов (данные переписи 1887-1888 гг.), размеры
податей, цены на пушнину.
7040. Катаное Н.Ф. Сагайские татары Минусинского округа
Енисейской губ. по статистическим данным, собранным в 1889 году.— ЖС.
1893, год 3-й, вып. 4, с. 559-570.
Сведения сообщены К Г.Терским и В.В.Барашковым Численность татар,
занятия, количество скота, цены на звериные шкуры, названия 12сагайских родов и
число податных душ.
7041. Клеменц Д. Несколько образцов бубнов минусинских инородцев
(с 10 табл. рис.). — ЗВСО ИРГО ОЭ. 1890, т. 2, вып. 2, с. 25-35.
Подробное описание семи шаманских бубнов (с рис ), объяснение
изображений Легенда черневых татар о первом каме (шамане)
1042. Клеменц Д.А. Заметка о тюсях. — ИВСО ИРГО. 1892, т. 23,
вып. 4-5, с. 23-35.
Культ тюсей у тюрков Сибири (тюсь — внешний знак божества, которому
приносят жертвы). Описание 31 тюся кызыльцев, сагайцев, койбалов и бельтиров.
7043. Кон Ф. Беременность, роды и уход за ребенком у качинок. —
РАЖ. 1900, №4, с. 58-61.
7044 Кон Ф.Я. Исследования в земле урянхов.— РАЖ. 1902, №4,
с. 116-120.
Этнографический очерк сойотов долины р Кемчик.
7045. Костров Н. Кайбалы. — ЗСО ИРГО. 1863, т. 6, отд. 1, с. 109-117.
Этнографические сведения, быт, занятия, описание жилищ, одежды и пиши
25 - 589

774
Тюркопогия
7046. Костров, кн. Этнографические заметки о кизильских татарах.—
ЗСО ИРГО. 1865, т. 8, отд. 2, с. 97-121.
Устройство жилищ, одежда, занятия и образ жизни
7047. Костров НА. Очерки быта минусинских татар. — ТАС IV. 1884,
т. 1,с 208-248.
Этнофафический очерк качинцев, сагайцев и койбалов численность, одежда,
>стройство жилищ, гостеприимство, пища, занятия, свадебные обряды и обычаи,
калым, семейные отношения, похороны и поминки, описание праздничных
развлечений— пляски, борьба, народные песни, жертвоприношения,
археологические памятники в Минусинском крае— курганы, каменные бабы, наскальные
изображения, русский перевод народной богатырской песни, пяти лирических
песен и содержание трех сагайских сказок; шаманство, описание заклинания
духов, болезни и их лечение, обычное право, судопроизводство, система наказаний.
7048. Краткие сведения о сойотах, в связи с данными, извлеченными из
описания и распросов минусинского мещанина Черненкова о долине реки
Бом-кемчика (левое верховье реки Енисея). (С картою).— СМА. 1907,
вып. 80, с. 33-61.
Сведения по истории, этнологии, антропологии и этнографии сойотов;
географическое описание долины р Бом-Кемчик; численность населения, его занятия, быт,
нравы; состояние скотоводства и земледелия; торговля, русские торговые фактории.
7049. {Ладыгин). Вести из экспедиции П.К.Козлова. Этнографический
очерк из письма В.Ф.Ладыгина. — ИИРГО. 1899, т. 35, вып. 6, с. 633-648.
Терри юрии кочевий урянхайцев в Монголии (по течению рек Цаган-кол и
Кобдо), этнографические сведения — занятия, устройство жилищ, обычаи,
обряды; список 119 урянхайских слов и выражений с русским переводом.
7050. Майнагашев С.Д. Из материалов по шаманству у сагайцев и
соседних племен. — ЖС. 1913, год 22-й, с. XLIX-L.
Тезисы доклада и прения.
7051. Майнагашев Ст. Загробная жизнь по представлениям турецких
племен Минусинского края.— ЖС. 1915, год 24-й, вып. 3, с. 277-292,
4 табл. рис.
Погребальные обычаи и обряды, представления о загробной жизни. Материалы
о сагайиах. собранные в Минусинском крае в 1913-1914 гг.
7052. Майнагашев СД. Жертвоприношение Небу у бельтиров. —
СМАЭ. 1916, т. 3, с. 93-102.
Подробное описание обряда; текст (на языке бельтиров) и русский перевод
молитвы, произносимой при жертвоприношении.
7053. Музыкальная этнография и шаманство на «Сибирском вечере» в
Томске. — ЭО. 1909, № 1, с. 134-137.
Отчет о происходившем 20 февраля 1909 г. в Томске вечере, организованном
Г Н Потаниным, с показом образцов народного творчества народов Сибири —
татар, казахов, якутов, бурят
7054. Обрусение западно-сибирских инородцев.— ИОАИЭКУ. 1892,
т. 10, вып. 3, с. 338-339.
Распространение среди местного тюркского населения русского языка и одежды.
7055. Островских П. Этнографические заметки о тюрках Минусинского
края. (Отчет о поездке 1894 г.). — ЖС. 1895, год 5-й, вып. 3-^, с. 297-348.

Южная Сибирь и Монголия
775
Качинцы, их происхождение; административное управление; территория,
численность населения; внешний облик и антропологический тип; занятия, пища;
хозяйственные принадлежности, жилища, свадебный женский костюм, приданое и
калым, роды; детский праздник; грамотность и школы; отношение к старшим;
супружеские отношения, управление, подати, суд; болезни и врачебная помощь;
шаманство, миссионерская деятельность.
7056. Патканов С. Статистические данные, показывающие племенной
состав населения Сибири, язык и роды инородцев. (На основании данных
специальной разработки материала переписи 1897 г.). Т. I—III. СПб., 1911-
1912. (ЗИРГО ОС. т. II, вып. 1,2, 3).
Статистические таблицы. Сведения о тюрках: тобольских, барабинских, том-
ско-чулымских, алтайских, абаканских, о сагайцах, карагасах, сойотах и якутах:
численность, территория расселения, названия родов и племен. Классификация
тюркских языков Сибири и Алтая.
7057. Письма, относящиеся до Сибирского края, от Линнея к Дакману и
от Лаксмана к Шлецеру и Бекману. (Перевод с немецкого Шлецерова
издания, дополненный многими примечаниями). — СВ. 1820, ч. 9, с. 151-
166; ч. 10, с. 197-210, 249-284, 327-342.
Сведения о флоре и фауне Сибири. Подробная программа сбора
этнографических материалов о «сибирских татарах».
7058. Сшинич И. К краниологии сойот. — РАЖ. 1901, № 2, с. 74-79
Краниологический очерк. Дополнение к статье К.Горощенко — см № 7033
7059. Спасский Г. Народы, кочующие в верьху реки Енисея. — СВ.
1818, т. 1,ч. 1,с. 87—111; ч. 2, с. 179-209; 1819, т. 3, ч. 5, с. 1-14.
Этнографические сведения о койбалах, моторах, камасинцах, качинцах, сагайцах.
бсльтирах, бирюсах и каргинцах образ жизни, религия, суеверия, описание
религиозного праздника, народные развлечения, песни, пляски, описание музыкальных
инсфументов, борьба, свадебные обычаи и обряды, родины, болезни, похоронные
обряды, занятия, состояние скотоводства, землепашества; дикорастущие растения,
употребляемые в пищу и в медицине (с местными названиями), охотничий
промысел, домоводство, пища, одежда, жилища. Статистические и антрополого-этно-
графические характеристики каждого народа и сравнение их наречий.
7060. Формы погребения у современных и древних народов Восточной
России.— ИОАИЭКУ. 1892, т. 10, вып. 1, с 80-92; вып. 3, с. 289-299;
вып. 4, с. 392-404.
Формы погребения у народов Севера и Сибири, в тм числе у якутов бассейна
Лены и Вилюйского округа, у карагасов, качинцев, бельтиров и казахов.
7061. (Шёгрен А.). Общая инструкция Г.Кастрену, по поводу поручения
ему Академиею исследования Северной и Средней Азии в
этнографическом и лингвистическом отношениях, составленная Академиком Г.Шёгре-
ном — ЖМНП. 1845, ч. 47, отд. 2, с. 101-113.
Объем, программа и район исследования.
7062. Штубендорф ЮЛ. О карагассах. — ВИРГО. 1854, ч. 12, отд. 2,
с. 229-246.
Названия пяти улусов рода карагас, места их кочевий, общая численность;
словарь 183 слов, этнографические сведения— быт, жилища, одежда, обряды, пища,
народная медицина; занятия — оленеводство, охота.
25*

776
Тюркология
7063. Этнографическое путешествие г. Кастрена по Западной
Сибири. — ГИРГО. 1848, с. 129-152.
Извлечения из отчетов о поездке 1848 г. в Качинскую и Сагайскую степи.
Этнографические сведения о качинцах, сагайцах и койбалах: устройство жилищ,
пища и напитки, свадебные и похоронные обряды; мифология; названия основных
родов каждого поколения.
7064. (Castren). Zwei Berichte von Dr.Castren an die Kaiserliche Akademie
der Wissenschaften. — Bull. hist.-phil. 1848, t. 5, col. 180-190, 193-208, 218-
224.
Путевые очерки (лето 1848 г.). Результаты этнографических наблюдений
автора над бытом сагайцев, качинцев, сойотов и койбалов и сбора фольклорных
материалов.
7065. Коерреп Р. Instruction supplementaire donnee ä M.Castren. — Bull.
hist.-phil. 1844, t. 1, col. 373-384.
То же на рус. яз.: Кеппен П.И. Дополнительная инструкция Г.Кастрену,
составленная академиком Кеппеном Пер. с немецк. Н.А. — ЖМНП. 1845, ч. 47, отд. 2,
с 114-128
Программа этнографических исследований тюркских народов Сибири.
7066. Schiefner А. Das dreizehnmonatliche Jahr und die Monatsnamen der
sibirischen Völker. — Bull. hist.-phil. 1857, t. 14, col. 188-204, 209-218; MR.
1859, t.3, с 307-342.
О 13-месячном годовом цикле у некоторых народов Сибири и Поволжья, в том
числе у минусинских татар, карагасов, якутов, чувашей. Приведены списки
названий месяцев на этих языках; происхождение названий.
7067. Schiefner Л. Über verschiedene sibirische Eigenthumszeichen.—
Bull. hist.-phil. 1859, t. 16, col. 291-292; MR. 1872, t. 4, с 1-2.
Изображения 21 качинского, Нсагайских и 6 койбальских знаков собственности
(клейма), собранных А.Кастреном во время его поездки по Минусинскому краю.
7068. В Н. Рец. на: Н.М.Ядринцев. Сибирские инородцы, их быт и
современное положение. Этнографические и статистические исследования с
приложением статистических таблиц. СПб., 1891.— ЖС. 1892, год 2-й,
вып. 1,с. 107-109.
7069. Иохельсои Вл. Рец. на: M.A.Czaplicka. Aboriginal Siberia, а Study in
Social Anthropology (Инородческая Сибирь, исследование в области
социальной антропологии). Oxford University Press, 1914. — ЖС. 1915, год 25-й,
вып. 3, с. 317-321.
7070. Клеменц Д. Рец. на: Е.К.Яковлев. Этнографический обзор
инородческого населения долины Южного Енисея и объяснительный каталог
этнографического отдела музея. (Описание Минусинского Музея.
Вып. IV). Минусинск, 1900. Стр. IX+122+212+VII. — ЗВОРАО. 1901,
т. 13, с. 0117-0120.
7071. Майнов Я. Рец. на: С.Патканов. О приросте инородческого
населения Сибири. Статистические материалы для освещения вопроса о
вымирании первобытных племен. Изд. ИАН СПб., 1911. Стр.210.— ЖС.
1911, год 20-й, вып. 2, с. 312-317.
Б Вл То же. — ЭО. 1911, № 1-2, с 275-279

Южная Сибирь и Монголия
111
Алтайские тюрки
Фольклор
7072 Веселовский А. К вопросу о дуалистических космогониях. — ЭО.
1890, №2, с. 32-34.
Два алтайских предания о мироздании.
7073. Гуркин Гр. Алтайские сказания о Сартакпае. — ЗЗСО ИРГО.
1916, кн. 38, с. 145-148.
Русский перевод двух сказаний о богатыре, сошедшем с неба.
7074. Калачев А. Несколько слов о поэзии теленгетов. — ЖС. 1896, год
6-й, вып. 3-4, с. 489-550.
Описание обычая ченежу кожондар — состязания певцов-импровизаторов.
Русский перевод трех песен, двух молитв-песен, былины об Алгай-Бучае, сказки и
двух легенд.
7075. Костров И.А. Предания томских инородцев о подданстве их
России. — ТАС IV. 1884, т. 1, с. 202-207.
Четыре телеутских предания о появлении русских в Сибири и о принятии теле-
утами русского подданства.
7076. Никифоров Н.Я. Аносский сборник. Собрание сказок алтайцев с
примеч. Г.Н.Потанина. Омск, 1915. 293+XIV с. (ЗЗСО ИРГО, кн. 37).
Рец • Б(артольд) В. — ЗВОРАО 1916, т. 23, с. 419-420; Виташевский Н. — ЖС.
1916, год 25-й, вып. 4, с. 337-341.
27 алтайских сказок в русском переводе, комментарий.
7077. Потанин Г. Громовник по поверьям и сказаниям племен Южной
Сибири и Северной Монголии.— ЖМНП. 1882, ч. 219, январь, отд. 2,
с. 116-167.
Названия неба, грома, молнии, наводнения у алтайских народов, урянхайцев,
якутов, казахов. Соответствующие мифы.
7078. Штыгашев И. Предание инородцев Кузнецкого округа о
сотворении мира и первого человека.— ЗЗСО ИРГО. 1894, кн. 17, вып. 1,с. 1-12.
Один из вариантов мифа о сотворении мира (в русском изложении).
География
7079. Адрианов А В. Путешествие на Алтай и за Саяны, совершенное в
1881 году по поручению Императорского Русского Географического
Общества. — ЗИРГО ОГ. 1888, т. 11, с. 147-^44.
Географическое описание маршрута: Томск-Кузнецк-р. Кондома-р. Лебедь-
Бия-р Чалышман-Кемчик-Минусинск. Этнографические сведения о черневых
татарах и сойотах: жилища, домашняя утварь, одежда, пища, занятия, орудия и
инструменты, семейный и общественный быт. Памятники древности на Алтае:
могильные насыпи, изваяния (бабы), наскальные рисунки, надписи на камнях.

778
Тюркология
7080. Бабков И Ф. Общий взгляд на устройство русских поселений в
северо-восточной части Киргизской степи.— ИИРГО. 1869, т. 5, отд. 2,
с. 51-57.
Топографическое и географическое описание Зайсанского края: границы,
рельеф, реки, растительность, климат.
7081. Бабков И.Ф. Сведения о горных проходах в южном или
пограничном Алтае. — ИИРГО. 1871, т. 7, отд. 2, с. 97-103.
Географическое описание. Сведения о торговле между русскими крестьянами и
казахами Киреевского рода, кочующими в долине Кара-Кабы.
7082. Вейдеибаум ВТ. По горному Алтаю.— ИВ. 1915, т. 141, август,
с. 583-612.
Путевые записки. Географические сведения. Быт алтайцев, их одежда, жилища,
обычаи.
7083. Верещагин В.И. По восточному Алтаю. Дневник путешествия в
1905 году. — АС. 1907, т. 6, с. 1-101,1-IV, карта.
Маршрут экспедиции: Бийск-Телецкое оз.-р. Чулышман (от устья до
верховьев)^. Башкаус-Бийск. Подробное географическое описание. Цель экспедиции —
ботанико-энтомологическое исследование местности. Краткие этнографические
сведения о телеутах.
7084. Верещагин В.И. От Барнаула до Монголии. (Путевые заметки). —
АС. 1908, т. 9, с. I—IV, 1-64.
Отчет о поездке в бассейн р. Чуя в 1907 г. с ботанической целью. Сведения о
флоре и фауне, почвах, возделываемых культурах, климате.
7085. Верещагин В.И. Поездка по Алтаю летом 1908 года. (Путевые
заметки). — АС. 1910, т. 10, с. 1-46, 1-6, карта.
Маршрут Бийск-Телецкое оз.-Улаган-долина р. Аргут-Кош-Агач-Бийск.
Цель экспедиции — ботанико-энтомологические исследования. Сведения о
телеутах, черневых татарах, об археологических памятниках — насыпных курганах,
каменных бабах.
7086. Головачев ДМ. В верховьях Томи.— Землеведение. 1894, т. 1,
кн. 1, с. 62-81.
Географическое описание южной части Кузнецкого округа. Сведения о кон-
домских татарах (шорцах): образ жизни, занятия, нравы и характер.
7087. Гранэ Г. О значении ледникового периода для морфологии
Северо-восточного Алтая. — ЗЗСО ИРГО. 1916, кн. 38, с. 1-22.
7088. Гуляев С. Заметки об Иртыше и странах, им орошаемых.—
ВИРГО. 1851, ч. 3, кн. 5-6, отд. 4, с. 1-88.
Географическое описание районов оз. Зайсан и верховьев Иртыша (почвы,
климат, растительность, животный мир, рудные месторождения); сведения о
памятниках древности, оставленных прежними тюркскими обитателями Ал гая —
могильных курганах, заброшенных копях, надписях; о быте и занятиях казахов,
кузнецких татар, телеутов; исторический очерк проникновения русских в Южную
Сибирь Приложения: 1. Дневник прапорщика Подзорова— поездка в 1748 г. в
Джунгарию. 2 Дневник вахмистра Терского— 1749 г. 3 Дневник поездки унтер-
штейгера Снегирева в Киргизскую степь в 1790 г
7089. Дневник Генезера. Описание ситуации, лежащей около реки
Иртыша, и какими местами путь продолжался (с вступительной заметкой
С.Б.Г.). — ЗСПЗСОИРГО. 1912, вып. 6, с. 1-51.

Южная Сибирь и Монголия
779
Дневник составлен во время экспедиции Шпришера в верховья Иртыша в
1764 I., содержит топографическое описание берегов Иртыша от устья р. Бухтар-
мы до оз Нор-Зайсан и сведения о флоре и фауне района
7090. Зайцев А. К петрографии местности около озера Зайсана, гор
Мус-Тау и Саур. (Материал, собранный А.Н.Седельниковым в 1903 г.). —
ЗЗСО ИРГО. 1906, кн. 32, с. 1-10.
7091. Закржевский Р. Краткое топографическое описание пути между
Котон-Карагаем и Кош-Агачем чрез Алтайские горы. — ЗЗСО ИРГО.
1894, кн. 17, вып. 1,с. 1-20.
Сведения, собранные в 1882 г
7092. Засс Ф. Список растений, собранных в Алтайском округе с 1875
по 1893 год. — АС. 1894, т. 1, с. 284-330.
3()5 латинских названий.
7093. Игнатов П. По южному Алтаю.— Землеведение. 1897, г. 4,
кн 1-2, с. 1-28.
Маршрут поездки (1896 г.): Усть-Каменогорск-долина р. Бухтарма-Укок-оз. Мар-
ка-куль-Нарымские горы-стан. Алтайская. Географическое описание маршрута,
этнографические сведения о казахах.
7094. Игнатов П.Г. Маршрут экспедиции для исследования Телецкого
озера на Алтае в 1901 г. — ЕЗМ. 1901, т. 6, с. XXVI-XXVII.
Географическое описание берегов, сведения о растительности.
7095. Игнатов П. Исследование Телецкого озера на Алтае летом
1901 года. —АС. 1907, т. 6, с. 1-24.
Географическое описание озера и долин рек Чулышман и Башкаус.
7096. Игнатьев. Месторождение каменного угля в окрестностях Зай-
санского поста. — ЗЗСО ИРГО. 1885, кн. 7, вып. 2, с. 1-8.
Описание месторождения в долине р. Кендырлык.
7097. Клеменц Д.А. Материалы, собранные при экскурсиях в Верхний
Абакане 1883 и 1884 гг. — ЗЗСО ИРГО. 1891, кн. 11, с. 1-31, 1-24, 1-26.
Географическое описание Восточного Алтая. Описание горных пород, список
растений
7098. Матусовский. Топографические работы в стране верховьев
Иртыша. — ИИРГО. 1874, т. 10, отд. 2, с. 30-34.
Результаты рекогносцировки, произведенной в 1873 г на правом берегу Черно-
ю Иртыша (Южный Алтай). Приведены сведения о численности казахов
пограничных районов Семипалатинской области (не принявших российское
подданство) и цифры товарооборотов области с Китаем за 1870-1873 гг.
7099. Обручев В.В. Исследование Русского Алтая в 1911 г. —
Землеведение. 1912, т. 19, кн. 1-2, с. 253-254.
Краткие сведения о двух географических экспедициях на Алтай — Е.Ф.Шмур-
ло и В.В.Сапожникова.
7100. Обручев В.А. Алтайские этюды. I. Заметки о следах древнего
оледенения в Русском Алтае. II. О тектонике Русского Алтая. —
Землеведение. 1914, т. 21, кн. 4, с. 50-93; 1915, т. 22, кн. 3, с. 1-71.
7101. Павлов ИД. Список астрономических пунктов, определенных в
1905-1912 годах в Алтайском округе геодезистами подп. Павловым,
полк. Алексеевым и кап. Максимовичем.— ЗЗСО ИРГО. 1916, кн. 38,
с. 105-141.

780
Тюркология
7102. Патрен Е. Письмо к Палласу о путешествии по северозападной
части Алтайских гор в Сибири. — СВ. 1824, ч. 4, с. 229-290.
Сведения о растительности и геологическом строении Алтайских гор.
7103. Певцов М.В. Очерк путешествия по Монголии и северным
провинциям внутреннего Китая, с картою Монголии. Омск, 1883. IV+354 с,
карта (ЗЗСО ИРГО, кн. 5).
Цель поездки — проведение маршрутной глазомерной съемки, определение
географических координат пунктов, описание дорог, зооботанические
исследования. Географическое описание Южного Алтая; этнографические сведения о
киргизах и урянхайцах; очерк торговли Западной Сибири и Алтая с Монголией и
попытки завязать торговые отношения с Китаем.
7104. Плотников В.Н. Орнитологический очерк Чиликтинской долины
и прилежащего Тарбагатая. (Семипалат. области, Зайсанского уезда). —
ЗЗСО ИРГО. 1893, кн. 15, вып. 3, с. 1-21.
Сведения о 103 видах птиц Приведены казахские названия.
7105. Попов В. Л. Очерк поездки по горной системе Алтая.
Географический очерк (путевые заметки). — ЗЗСО ИРГО. 1903, кн. 30, с. 1-28.
Описание маршрута (1901г.): Кокпекты-перевал Улан-Даба-долина р. Чуя-
Бийск Краткие сведения о торговле по Чуйскому тракту с Северо-Западной
Монголией
7106. Потанин Г.- Зимняя поездка на озеро Зайсан (зимой 1863-
1864 г.). — ЗИРГО ОГ. 1867, т. 1, с. 429^61.
Очерк хозяйственного быта зайсанских казахов. Экономическое положение
бедных земледельцев — егинчей.
7107. Путешествие по Русскому Алтаю проф. В.А.Обручева.—
Землеведение. 1914, т. 21, кн. 3, с. 163.
Маршрут поездки по Центральному Алтаю (1914 г.). Цель— изучение
геологического строения Алтая.
7108. Резниченко Вл. К естественно-исторической характеристике
Зайсанского уезда (Семипал, обл.). — ЗЗСО ИРГО. 1912, кн. 36, с. 1-12.
Геологическое описание Зайсанского Алтая, гидрография, флора
7109. Резниченко Вл. О древних и современных ледниках Юго-
Западного Алтая. — ИИРГО. 1912, т. 48, с. 357-360.
1110. Седельников А. Гео-ботаническое описание Нарымской
долины. — ЗЗСО ИРГО. 1900, кн. 27, с. I-VIII, 1-76, карта.
Обзор ботанической литературы о долине; географическое описание — рельеф,
почвы, климат; подробный ботанический очерк Экспедиция 1897-1898 гг
7111. Седельников А. Поездка к озеру Зайсану и в г. Мус-Тау. — ЗЗСО
ИРГО. 1904, кн. 31, с. 1-39, карта.
Географическое описание маршрута поездки 1901 г.
7112. Седельников А. Краткий отчет об исследовании озера Зайсана
летом 1905 года.— ЗЗСО ИРГО. 1906, кн. 32, с. 1-13.
Глубины озера, грунт берегов, рельеф дна, температура воды, колебания уровня
воды
7113 Седельников А. Материалы к физической географии озера
Зайсана. — ЗСПЗСО ИРГО. 1907, вып. 3, с. 1-15.
Гидрогеологическое и ботаническое исследования.

Южная Сибирь и Монголия
781
7114 Седельников А Н. Озеро Зайсан. С тремя картами и тремя
таблицами рисунков. — ЗЗСО ИРГО. 1909, кн. 35, с. 1-253.
Реп Л К —Землеведение 1910, т. 17, кн. 4, с. 69-72
Топографическое, геологическое и гидрографическое описание озера, сведения
0 казахах, жителях Зайсанского округа, названия родов, поколений, топография
кочевий, численность населения, количество скота.
7115 Седельников А И. Отчет о поездке на озеро Зайсан в 1906 году (с
оправдательными документами). — ЗСПЗСО ИРГО. 1909, вып. 4, с. 1-5.
С) ботанических, зоологических и метеорологических исследованиях берегов
озера и окрестностей.
7116 Седельников А. Предварительный отчет о поездке в юго-западный
Алтай и в долину речки Теректы в горах Саур. — ЗСПЗСО ИРГО. 1909,
вып 4, с. 1-9.
Отчет о ботанических исследованиях.
7117 Седельников А. Поездка к сопке Ашутас (на Черном Иртыше). —
ЗСПЗСО ИРГО. 1912, вып. 6, с. 1-16.
Почвы, флора и фауна.
7118. Седельников А. Материалы к температуре горных речек южн.
Алтая — ЗЗСО ИРГО. 1912, кн. 36, с. 1-8.
7119. Сосновский, кап. Отчет Булун-Тохойской экспедиции.— ЗИРГО
ОГ 1875, т. 5, с. 543-620, карта.
Путевой дневник. Географическое описание долины Черного Иртыша. Терри-
трии кочевий казахских племен Найман и Кирей. Сведения об их быте, занятиях,
юрговле, местном самоуправлении и судопроизводстве, путях сообщения.
7120 Спасский Г. Путешествие по южным Алтайским горам в
1809 году. —СВ. 1818, т. 2,ч. 1,с. 1-37; ч. 2, с. 131-165.
Маршрут Барнаул-Усть-Каменогорск-Вухтарминская креп.-долина р Белая.
1 eoi рафическое описание маршрута Этнографические сведения о казахах.
7121. Спасский Г И. Путешествие к алтайским калмыкам. — СВ. 1823,
ч 3,с 1-14; ч. 4, с. 15-22, 23-30, 31-40.
Путешествие 1806 г. Географическое описание долин рек Чарыш, Коргон, Хаир-
Кумин, сведения об археологических памятниках Алтая— курганах, могильных
камнях и столбах, исторические и этнографические сведения о телесах и телеу1ах.
7122. Строганов С. Доклад о действиях Императорской
Археологической Комиссии за 1865 г. — ОАК. Год 1865-й. 1866, с XV-XIX.
0 pejyjibraiax раскопок В В.Радлова на Алтае в 1865 г
7123 Струве К., Потанин Г. Путешествие на озеро Зайсан и в речную
область Черного Иртыша до озера Марка-куль и горы Сар-Тау летом
1863 года - ЗИРГО ОГ. 1867, т 1,с 365-427.
1 eoi рафическое описание Зайсанской долины (почвы, климат, реки и ручьи,
paciniejii.nocib, животный мир).
7124 Суворовцев М. Очерк энтомологической фауны Алтая и
Семипалатинской области. — ЗЗСО ИРГО. 1894, кн 17, вып. 1,с. 1-14; вып. 3, с. 1-14.
7125 Троновы Б. и А/. По истокам Аргута. (Из поездки на Алтай летом
1914 г.).— Землеведение. 1916, т. 23, кн 1-2, с. 13-30.
1 eoi рафическое описание долин рек Ясатер и Яманушка и ледников— Ала-
чинскою и Укокского

782
Тюркочогия
7126. Троновы Б и М Путешествия по Алтаю в 1914 и 1915 гг. —
Землеведение. 1916, т. 23, кн. 1-2, с. 130-131.
Предварительное сообщение о поездках.
7127. Тюмеицев КГ. Путешествие по Алтаю в 1915 г. — Землеведение.
1916, т. 23, кн. 3-4, с. 187-190.
KpaiK-ий отчет о поездке по центральной части Русского Алтая (долины рек Ка-
тунь и Мульта) для сбора материалов о древнем оледенении.
7128. Федчеико О А., Федченко Б А. Материалы к флоре южного
Алтая. — Землеведение. 1898, т. 5, кн. 1-2, с. 38-51.
Список растений, собранных Е.И Луценко в 1896 г.
7129. Шмурло Е. Описание пути между Алтайской станицей и Кош-
Агачем в Южном Алтае.— ЗЗСО ИРГО. 1898, кн. 23, с. 1-53, маршрутная
карта
Географическое описание маршрута. Этнографические сведения о казахах двух
родов — киреевцах и кольджибаевпах — китайских подданных, живущих на
территории России.
7130. Шмурло Е. Русские и киргизы в долине Верхней Бухтармы
(материалы для истории заселения Бухтарминского края). — ЗСПЗСО ИРГО.
1907, вып. 3, с. 1-66; приложение к статье. — Там же, с. 1-64.
Колонизация Южного Алтая (по материалам архива Семипалатинского
Областного Правления).
7131. Экспедиция П.Г.Игнатова на Телецкое озеро в Алтае. —
Землеведение. 1901, т. 8, кн. 3-4, с. 319-322.
Oi4ci об экспедиции 1901 г. Географическое описание озера, климат, флора и
фауна Сведения о теленгетах долины р. Башкаус
7132. Ядринцев ИМ. Поездка по Западной Сибири и в Горный
Алтайский округ. — ЗЗСО ИРГО. 1880, кн. 2, с. 1-147.
Маршрут: Омск-Барнаул-Бийск-Кузнецк-Томск. Географическое описание
Барабинской и Кулундинской степи: рельеф, озера, растительность,
возделываемые культуры, скотоводство; исторические сведения о заселении Барабинской
степи с 1744 г.; описание курганов и могил; экономическая жизнь Алтайского
округа, горнозаводская промышленность, торговля, состояние земледелия,
промыслы, краткие сведения об алтайцах — черневых татарах, телеутах, казахах,
урянхайцах, исторический очерк заселения Алтая.
7133. Яковлев С. О происхождении Телецкого озера.— ИИРГО. 1916,
т. 52, с 431-457.
7134. Яковлев С. По поводу статьи В.А.Обручева «Заметки о следах
древнего оледенения в Русском Алтае».— Землеведение. 1916, т 23,
кн. 1-2, с. 127-130.
Возражения В.А.Обручеву по вопросу о бесспорности оледенения Алтая в
древности. См № 7100.
7135. Reise nach dem Altai im Jahre 1834 ausgeführt von G.von Helmersen.
Mit Karten und Gebirgsprofilen. SPb., 1848. VIII, 286 SS. (Beiträge. 1 Folge,
14 Bdch.).
Географическое описание района к западу от Телецкого озера. Результаты
геологических и метеорологических исследований. Краткие этнографические
сведения о местом населении и данные о добыче и переработке серебра на Алтае

Южная Сибирь и Монготя
783
Этнография
7136. Адрианов А В. Путешествие в Кузнецкий край. (Из писем его к
секретарю Общества). — ИИРГО. 1881, т. 17, отд. 3, с. 39-46.
Приведены сведения о шорцах долины р Кондомы названия родов, занятия,
верования, шаманские обряды, народные поверья.
7137. Белповский А.К. Об обычаях и обрядах при родах инородческих
женщин в Сибири и Средней Азии. — ЖС. 1894, год 4-й, вып. 3^t, с. 375-390.
Обычаи алтайских народов, якутов, казахов, узбеков, башкир.
7138. Богатырев И. Об ореховом и зверовом промыслах кумандинских
инородцев Бийского уезда. — АС. 1908, т. 9, с. 1-31.
0 фамилиях, именах и отчествах у кумандинцев (дополнение к статье
Н.Б Шерра— см. № 7147). Очерк экономического быта кумандинцев: состояние
земледелия, скотоводства; основной источник существования— промыслы:
ореховый, пушной и лесной. Районы промыслов, орудия добычи.
7139. Вербицкий В. Заметки кочевого алтайца.— ВИРГО. 1858, ч. 24,
отд. 2, с. 77-109.
1 еографическое описание южной части Алтая — долины и верховья р. Катунь;
этнографические сведения о жителях — черневых татарах и кумандинцах — быт,
занятия, жилища, одежда, пища, верования, религиозные обряды, свадебные и
похоронные обряды и обычаи; музыкальные инструменты.
7140. Калачев А. Поездка к теленгетам на Алтай. — ЖС. 1896, год 6-й,
вып. 3-4, с. 477^88.
Территория, занимаемая телеутами, названия 12 родов, численность, занятия,
приготовление пищи и описание пира, религиозные верования, две молитвы,
произносимые при камлании; административное устройство, судопроизводство:
подати Торговля русских купцов с телеутами.
1\А\.Луценко Е.И. Поездка к алтайским теленгетам.— Землеведение.
1898, т. 5, кн. 1-2, с. 1-37, 4 рис.
Классификация алтайских тюрков, названия племен, их численность,
территории расселения. Сведения о телеутах: происхождение, название родов, места
расселения, административное устройство, быт, занятия, способы погребения.
7142. Луценко Е.И. К антропологической характеристике алтайского
племени теленгет. — РАЖ. 1902, № 1, с. 1-29, 11 рис.
Антропологический очерк алтайских тюрков Подробное краниологическое
исследование телеутов долины Чулышмана
7143. Список известных сеоков алтайских инородцев.— АС. 1912,
т. 11, с. 1-2.
Список названий родов и поколений алтайцев (алтай-кижи, 39 названий), чуй-
цев (чу-кижи, 6 названий), черневых 1атар (туба, 25 названий), кумандинцев
(10 названий), телеутов (15 названий) и шорцев (26 названий)
7144. Телеуты, или Белые калмыки.— СВ. 1821, ч. 14, с. 7-11; ч. 16,
с. 282-287, 316-321.
Происхождение телеутов, места их расселения, этнографические сведения:
устройство жилищ, одежда, пища и наиигки, внешний облик, характер и нравы;
промыслы и занятия: мировоззрение; леюсчисление, религиозные верования, камы
(шаманы), жер1воприношения, калым, ею размеры, свадебные обряды и обычаи, развод.

784
Тюркология
7145. Швецов С. Обычно-правовые воззрения алтайцев (калмык) и
киргиз. Брачные и семейные отношения. — ЗЗСО ИРГО. 1898, кн. 25, с. 1—68.
Пережитки родового строя, сохранившиеся в брачных отношениях; положение
женщины в семье, ее отношения с родственниками мужа; левират; разводы, права
наследования. Очерк составлен на основании решений казахского суда биев и
алтайского обычного суда (Бель-Агачский район).
7146. Швецова М. Алтайские калмыки.— ЗЗСО ИРГО. 1898, кн. 23,
с. 1-34.
Этнографические сведения о черневых татарах (туба-кижи), телеутах и
алтайцах (алтай-кижи): народные предания о прошлом, религиозные верования,
представления о мире и явлениях природы, религиозные обряды, камлание,
жертвоприношения, похороны, устройство жилищ, национальный костюм, пища, браки,
разводы, занятия — охота, хлебопашество, скотоводство. Черты характера,
народное поэтическое творчество.
7147. Шерр И Б. Из поездки к кумандинцам в 1898 г. — АС. 1903, г. 5,
с. 81-114.
Кумандинцы: места расселения в Нийском уезде, численность, образ жизни,
устройство жилищ, домашняя утварь, промысловые орудия, одежда, украшения, пища,
занятия, нравы, положение женщин, проступки и наказания, религия См № 7138.
7148. Ядринцев ИМ, Об алтайцах и черневых татарах. — ИИРГО. 1881,
т. 17, отд. 2, с. 228-254.
Свечения о черневых татарах, кумандинцах, телеутах. телесах, алтайцах-ойротах
и чуйскич теленгитах' топография расселения, численность, образ жизни, жилища,
одежда, верования и мифология, обряды шаманства, поэзия, музыкальные
инструменты, занятия, состояние земледелия, скотоводства, промыслов, торговли
7149. Ядринцев ИМ. О современном положении инородцев в
Сибири. — ИИРГО. 1882, т. 18, отд. 1, с. 75-77.
Краткие сведения о численности, быте и занятиях «бухарцев», кузнецких и
бийских «татар».
7150. Ядринцев И. Алтай и его инородческое царство. (Очерки
путешествия по Алтаю). — ИВ. 1885, т. 20, май, с. 607-644.
Опкмрафические сведения об алтайских калмыках (калмаках), телеутах,
черневых татарах и кумандинцах: быт, жилища, одежда, нравы и обычаи, промыслы
7151. Богданов Вл. Рец. на: A.M.Tallgren. Collection Zaoussailov au
Musee Historique de Finlande ä Helsingfors, I. Catalogue raisonne de la
collection de 1 age du bronze. Helsingfors, 1916. 47 pp., XVI planches,
40 figures. — ЭО. 1916, № 1-2, с 98-102.
Рецензент излагает возражения А.Талырена против теории об Алтае как
колыбели урало-алтайских языков и финно-угорских народов.
Экономика
7152. Андреев Ф П, Мараловодство в Алтайском районе,
Семипалатинской области в связи с общим очерком возникновения и развития его как
народного промысла, в горных районах Алтая — ЗСПЗСО ИРГО. 1915,
вып 10, с. 1-3 1.

Восточная Сибирь
785
7153. Маев И. Опыт разведения кашемирских коз в горах Сибири.—
МСТК. 1876, вып. 4, с. 90-99.
Сведения о двух неудачных попытках русского правительства в 1819-1822 гг.
вывезти из Тибета и Кашмира живых коз с целью их разведения в горах Алтая и
получения козьего пуха для русских фабрик (экспедиция докт. Сальватори и
поездка семипалатинского купца Мехти Рафаилова).
7154. Малеев Л.Г. О каменном угле при-Иртышского бассейна. — ЗЗСО
ИРГО. 1889, кн. 10, с. 1-16.
Результаты исследования качества угля в долине р. Кендырлик и в Кумгульских
копях
7155. Михелъсон О. Очерк истории и развития соляных озер Алтайского
округа. — ЗЗСО ИРГО. 1902, кн. 29, с. 1-25.
Технология добычи соли.
7156. Тыжнов И. Из алтайских этюдов. Чалышманская долина. — Сб. в
честь 70-летия Г.Н.Потанина. СПб, 1909, с. 99-140. (ЗИРГО ОЭ, т. 34).
Очерк экономического быта теленгетов и сойотов Чулышманской долины —
занятия жителей, поземельная система, торговые связи.
7157. Швецов СП. Примитивное земледелие на Алтае. — ЗЗСО ИРГО.
1900, кн. 27, с. 1-28.
Результаты наблюдений экспедиции 1897 г.: состояние земледелия у алтайцев
(алтай-кижи), черневых татар, теленгетов, кумандинцев, телеутов; численность
населения, размеры посевных площадей, остатки первобытного земледелия и
древних ирригационных сооружений, описание орудий земледелия и приемов
обработки земли, заготовка сена, возделываемые культуры.
7158. Ядринцев Н. Сведения о мараловодстве в Алтае. — ЗЗСО ИРГО.
1879, кн. 1,с. 1-6.
Состояние промысла в Бийском округе на 1878 г
ВОСТОЧНАЯ СИБИРЬ
Якуты
Якутский язык
7159. Бетлинг О. О языке якутов. Опыт исследования отдельного языка
в связи с современным состоянием всеобщего языкознания. — УЗИАН.
1853, т. 1, вып. 4, с. 377-446.
О пу1я\ и способах образования флексии в якутском и других тюркских языках
в сравнении с финскими и индо-германскими языками; морфологические
признаки якутского языка; обзор литературы вопроса (14 названий)

786
Тюркология
7160. В-в И. Новый словарь якутского языка.— ЖС. 1906, год 15-й,
вып. 1, с 11-12.
О возобновлении издания «Словаря якутского языка» под ред. Э.К.Пекарского.
История создания словаря, словарный материал.
7161. Пекарский Э.К. Записка о «Словаре якутского языка».— ИАН.
Сер. V. 1905, т. 22, № 2, с. 01-012. (Дополнение К.Г.Залемана); МА. 1906,
г. 12, с. 307-318.
Перечень рукописных и печатных источников «Словаря» — 76 названий, и
пособий— 19 названий В «Дополнении» еще 12 названий изданий на якутском
языке, находящихся в Аз музее
7162. Пекарский Эд. Миддендорф и его якутские песни.— ЗВОРАО.
1908, т. 18, с. 044-060.
Лингвистическое и этнографическое значение собранных А.Ф.Миддендорфом
якутских текстов. Якутский текст (в транскрипции) хороводной песни и русский
перевод другой песни
7163. Якутско-русский словарь медико-хирурга Фигурина.— ЖМНП.
1853,ч. 77, отд. 7, с. 63-65.
Сведения об авторе и словаре (в рукописи). (С.-Петербургские ведомости. 1853,
№ 5).
7164. Böhtlingk О. Zur jakutischen Grammatik. — Bull. hist.-phil. 1859,
t. 16, col. 269-275, 289-290; MA. 1859, t. 3, с 643-652.
7165. Böhtlingk O. Zur Orthographie im Jakutischen. — BAS. 1876, t. 21,
с 512-517; MA. 1876, t. 7, с 761-767.
О дискуссии между автором и А.Ф.Миддендорфом по поводу гармонии
гласных в якутском языке и особенностей орфографии при записи текстов. Текст (в
транскрипции автора) песни-обращения к Вилюю, немецкий перевод и
грамматический разбор языка песни.
7166. Radloff W. Die Jakutische Sprache in ihrem Verhältnisse zu den
Türksprachen. — ИАН. Сер. V. 1906, т. 25, с. 0XV.
Представление работы к напечатанию.
7167. Radloff W. Die jakutische Sprache in ihrem Verhältnisse zu den
Türksprachen. — ЗАН. Сер. VIII. 1908, т. 8, № 7, с. 1-86.
Грамматический очерк якутского языка, сравнение с грамматиками других
тюркских языков. Приложения: 1) якутский текст и немецкий перевод четырех
народных сказаний; 2) персидский текст двух отрывков о якутах из «Сборника
летописей» Рашид ад-Дина, подготовленный К.Г.Залеманом.
7168. Билярский П. Рец. на: С.А.Огородников. Замечания о якутском
языке. (Отеч. зап. 1846, № 7). — ЖМНП. 1846, ч. 52, отд. 6, с. 229-232.
7169. Миллер В.Ф. Разбор «Грамматики якутского языка» С.В.Ястрем-
ского. Иркутск, 1900. — ЭО. 1901, № 2, с. 168-169.
7170. Радлов В. Рец. на: Словарь якутского языка, сост. Э.К.Пекарским
(1882-1907) при ближайшем участии прот. Д.Д.Попова и В.М.Ионова.
Изд ИАН. Вып. 1, (а, а). СПб., 1907 (Труды Якутской Экспедиции,
снаряженной на средства И.М.Сибирякова (1894-1896). Том. III, часть 1).—
ЖС. 1907, год 16-й, вып 4, отд. 3, с. 63-65.
О несогласии рецензента с транскрипцией, принятой составителями (при
отступлениях от алфавита Беглингка)

Восточная Сибирь
787
Фольклор
7171. В-ский Н. Материалы для изучения якутской народной
словесности. — ИВСО ИРГО. 1890, № 2, с. 41-57.
I скст. русский перевод и пояснения к 11 народным песням
7172. Верхоянский сборник. Якутские сказки, песни, загадки и
пословицы, а также русские сказки и песни, записанные в Верхоянском округе
И.Л.Худяковым. Иркутск, 1900, 314 с. (ЗВСО ИРГО ОЭ, т. 1, вып. 3).
Рец Р(озен)В. — ЗВОРАО 1891, т. 5, с. 321-322.
Русский перевод 123 якутских пословиц, 10 песен, 320 загадок, 5 сказаний и
14 сказок Комментарий.
7173. Ваташевский И. Якутские материалы, собранные в 1883-
1897 гг.— ЖС. 1915, год 24-й, Прил. №2: с. 015-021; 1916, год 25-й,
Прил. №4: с. 015-023.
Якутские предания, легенды и сказки в русском изложении.
7174. Новгородов С. Дух-хозяин леса у якутов. Предисл. В.Ионова.—
ЖС. 1914, год 23-й, Прил. № 1: с. 016-020.
Якутский текст и русский перевод обращения к дух> леса с перечислением его
имен См. № 7212
1\15. Овчинников М. Сордохай-богатырь. Якутская сказка.— ИВСО
ИРГО. 1904, т. 35, №2, с. 1-8.
Русский перевод
7176. Пекарский Э.К. Заметки по поводу редакции «Верхоянского
сборника» И.А.Худякова. — ИВСО ИРГО. 1895, т. 26, № 4-5, с. 197-205.
7177. Пекарский Э. Чачахан. Якутская детская сказка —ЖС. 1906, год
15-й, вып. 2, с. 118-122.
Русский перевод сказки, записанной якутом И.С.Говоровым в 1890 г. в
Якутском округе.
7178. Пекарский Э. Из якутской старины. — ЖС. 1907, год 16-й, вып. 2,
отд. 2, с. 45-50.
Русский перевод трех вариантов рассказа о герое якутской старины Додуйусе.
7179. Виташевский И. Рец. на: Н.Толоконский. Якутские пословицы,
загадки, святочные гадания, обряды, поверия, легенды и другие.
Собранные при ближайшем участии учителя якута А.Кулаковского. Иркутск,
1914. Стр. ПО. — ЖС. 1916, год 25-й, с. 231-234.
История
7180. Бакай И. Захват, купля и продажа инородок Якутской области
сибирскими служилыми людьми в первой половине XVII в. — ИОАИЭКУ.
1893, т. 2, вып. 2, с. 191-193.
Текст двух документов как иллюстрация к истории завоевания Якутского края.
7181. Виноградов И. Начальное образование в Якутской области и меры
к его упорядочению. — ЖМНП. НС. 1907, ч. 7, отд. 4, с. 196-202.

788
Тюркология
Соотношение между численностью населения и количеством учебных
заведений в Якутии; о неудовлетворительной постановке школьного дела и мерах к его
улучшению.
7182. Историко-географические материалы, относящиеся до Якутской
области во второй четверти XVIII века. Сообщил Н.Бакай.— ИВСО
ИРГО. 1895, т. 25, № 4-5, с. 82-94.
Материалы обнаружены в Главном Московском архиве МИД в бумагах
Г.Ф.Миллера.
7183. Материалы по истории управления Якутским краем в начале
XIX века. — ТИУАК. 1913, вып. 1,с. 19-45.
Административное устройство и управление краем. Взимание податей.
7184. Nemo. Якутск в эпоху освободительного движения.— ИВ. 1908,
т. 114, декабрь, с. 968-975.
Сведения о создании и деятельности «Якутского союза» в 1905 году.
7185. Пекарский Э. Из якутской старины. Об образовании Баяган-
тайского улуса, Якутского округа.— ЖС. 1907, год 16-й, вып. 4, отд. 2,
с. 96-99.
Исторические сведения об образовании улуса в 1783 г.
7186. Богданов Вл. Рец. на: В.И.Николаев (составил). Якутский край и
его исследователи. Вып. 1. Краткий исторический очерк экспедиций в
Якутскую область. 1632-1913 гг. Издание Якутского отдела общества
изучения Сибири и улучшения ее быта. Якутск, 1913. 88 стр. — ЭО. 1913,
№ 1-2, с. 272.
7187. С-ский Я. Рец. на: Маак Р. Вилюйский округ Якутской области.
Три части. СПб., 1886-1887. — ЖМНП. 1888, ч. 255, отд. 2, с. 519-524.
Изложение содержания Сведения по географии, истории, этнографии.
География
7188. Губелъман М.И. Растения, собранные в лесной экспедиции по
реке Чаре (притоку р. Олекмы) летом 1914 г. В.Ф.Бойдушем. — ИЯО ИРГО.
1915, т. 1, с. 83-84.
Названия 12 видов растений
7189. (Линевыч А.). Дорожный журнал верхоянского окружного
ветеринарного врача А.Линевича 1911 г. (Якутский отряд Амурской
экспедиции). — ИЯО ИРГО. 1915, т. 1, с. 50-82.
Сведения о флоре и фауне.
7190. Маркграф А.В. Наша северо-восточная окраина и ее ресурсы. —
Землеведение. 1912, т. 19, кн. 1-2, с. 266-269 (Протоколы).
Реферат доклада в ОЛЕАЭ Географическое описание Якуткой области;
минеральные и растительные богатства края.
7191. Серошевский В. Якутские берега Ледовитого океана. —
Землеведение 1903, т. 10, кн. 1, с. 26-33.
Feoi рафические сведения, рельеф, дологическое строение, почвы, климат, рас-
imcjbnocib севера Якуши

Восточная Сибирь
789
7192. Харитонов Н. Фенологические наблюдения в Якутской области
за 1904-1905 года. — ИЯО ИРГО. 1915, т. 1, с. 29-40.
Приведены якутские названия птиц.
7194. Щеголев Ир. Через Становой хребет. Изыскания Нелькан-Аян-
ского тракта. Экспедиция 1903 г.— Землеведение. 1906, т. 13, кн. 1-2,
с 68-140; кн. 3-4, с. 1-33.
Географический очерк Якутской области: рельеф, реки, климат, флора и фауна
Якуiскис названия растений и животных. Заметки об экономическом положении
яку гов
7195. Юринский Т. Материалы к фауне Coleoptera и Lepidoptera
Якутской области. — ИЯО ИРГО. 1915, т. 1, с. 24-25.
Список названий жуков и бабочек (20 и 11 названий).
7196. Юринский Т. Материалы к флоре Верхоянского округа Якутской
области. — ИЯО ИРГО. 1915, т. 1, с. 26-28.
Список 32 латинских и якутских названий
Этнография. Антропология
7197 Берг И. Свадебные обряды якутов.— ВИРГО. 1853, ч. 7, отд. 8,
с. 32-39.
Подробное описание обрядов Русский перевод трех народных свадебных
песен Приведены якутские названия всех предметов приданого и калыма, одежды,
посуды, подарков.
7198. Буссе Ф. Список слов бытового назначения некоторых кочевых
народов Восточной Сибири. — ЗИРГО ОЭ. 1880, т. 6, отд. 2, с. 197-245.
Список монгольских, бурятских, якутских и тунгусских слов
7199. Васильев В И. Шаманский костюм и бубен у якутов.— СМАЭ.
1910, т. 1,вып. 8, (4), 47 с, ил.
Реп/Никифоров А. —ЖС 1910, год 19-й, вып 3, с 263-265
Подробное описание.
7200. Виташевский Николай. Материалы для изучения шаманства у
якутов — ЗВСО ИРГО ОЭ. 1890, т. 2, вып. 2, с. 36-48.
Описание двух шаманских обрядов, протекающих в форме драматического
действия Приведены заклинания шамана с сохранением всех речевых оборотов
(якутский текст в транскрипции Бетлингка и русский перевод)
7201. Виташевский И. Из области первобытного психонейроза. — ЭО.
1911, № 1-2, с. 180-228.
Об отклонениях от нормы психической и нервной жизни у якутов (медико-
ннографическое исследование)
7202. П И.Войнаральский о вымирании якутов. Сообщил
Эд.Пекарский. — ЖС. 1915, год 24-й, Прил.№2- с. 03-06.
Медицинские наблюдения над бьпом якугов — пиша, нервные болезни
7203. Вруцевич МС. Обитатели, культура и жизнь в Якутской
области. — ЗИРГО ОЭ. 1891, т. 17, выи. 2, с. 1-41.
Реп И-н Вл — ЭО. 1893,№4, с 162-169
Этнографические сведения уаройсшо жилищ, одежда, пища, обычаи и обряды;
заняшя якутов, oxoia, рыбная ловля, выделка кож, земледелие, формы землевладения

790
Тюркология
7204. Геккер ИЛ. К характеристике физического типа якутов.
(Антропологический очерк). — ЗВСО ИРГО ОЭ. 1896, т. 3, вып. 1, с. 1-90, 1-12.
Обзор литературы вопроса, антропометрические данные, собранные автором в
Якутии в 1894-1895 гг., характеристика физического типа якутов; внешние
влияния на формирование типа — монгольское, русское, тунгусское и др.
7205. Г-н М.И. Бирки и записи долгов, графически представленные в
своей торговой книге неграмотным якутом Верхоянского окр. — ИЯО
ИРГО. 1915, т. 1, с. 99-103.
Описание двух долговых бирок из Якутского музея. Цифровая система,
принятая для ведения торговых книг у неграмотных якутов.
7206. Данилов В. Особенности психического мира якутов Колымского
округа в зависимости от их культуры.— ЖС. 1907, год 16-й, вып. 3,
отд. 1, с. 170-180; вып. 4, отд. 1, с. 226-234.
7207. Зеленин Дм. К вопросу о русалках. — ЖС. 1911, год 20-й, вып. 3-
4, с. 357-424.
Культ «заложных покойников» (умерших неестественной смертью) у якутов,
кызыльцев и чувашей
7208. Из преданий о жизни якутов до встречи их с русскими. Перевел
Э.К.Пекарский. — Сб. в честь 70-летия Г.Н.Потанина. СПб., 1909, с. 145-
156(ЗИРГООЭ,т. 34).
Русский перевод народных преданий якутов о дохристианском периоде их
жизни.
7209. Ионов В.М. Орел по воззрениям якутов. I. Почитание орла у
якутов. II. Песня о наступлении года. — СМАЭ. 1913, т. 1, вып. 16, с. 1-28.
Якутский текст песни, русский перевод и примечания. Материалы собраны в
1894-1896 гг. во время Якутской экспедиции И.М.Сибирякова.
7210. Ионов В. Обзор литературы по верованиям якутов. — ЖС. 1914,
год 23-й, с. 317-372.
Критический разбор этнографических исследований В.Л.Серошевского.
7211. Ионов В. Медведь по воззрениям якутов.— ЖС. 1915, год 24-й,
вып. 3, Прил. № 3: с. 051-058.
Культ медведя у якутов. Пять заклинаний и рассказ о медведе в тексте и
переводе.
7212. Ионов В.М. Дух-хозяин леса у якутов.— СМАЭ. 1916, т. 4,
вып. 1, с. 1-43.
Якутские божества; верования, связанные с духами леса и охоты; якутский
текст и русский перевод заклинаний; примечания. Приложение: вариант
обращения к духу леса, записанный С.А.Новгородовым, с его переводом и примечаниями.
См. также № 7227
7213. Иохельсон Вл. Заметки о населении Якутской области. —
Землеведение. 1895, т. 2, кн. 2-3, с. 149-176.
Этнографические сведения о якутах: физический тип, характер и нравственные
качества, верования, обычаи, русское влияние на якутов.
7214. Иохельсон Вл. Заметки о населении Якутской области в историко-
этнографическом отношении. — ЖС. 1895, год 5-й, вып. 2, с. 127-161.
Происхождение, типы (антропологические), численность, характер и нравы,
занятия, пища, религиозные верования и обряды.

Восточная Сибирь
791
7215. Иохельсон Вл. Бродячие роды тундры между реками Индигиркой
и Колымой, их этнический состав, наречие, быт, брачные и иные обычаи и
взаимодействие различных племенных элементов. — ЖС. 1900, год 10-й,
вып. 1-2, с. 151-193.
О влиянии якутов на образ жизни кочевых юкагирских племен тундры.
7216. Кочнев Д. О погребальных обрядах якутов Вилюйского округа
Якутской области. — ИОАИЭКУ. 1894, т. 3, вып. 4, с. 181-196.
Рец • Н.Д — ЭО. 1895, № 4, с. 166-167.
Подробное описание.
7217. Краткое описание до-христианской могилы якута Эчекин.—
ИЯОИРГО. 1915, т. 1,с. 98.
Языческий тип захоронения.
721S. Ланганс. Якуты. — СВ. 1824, ч.З, с. 127-148; ч. 4, с. 149-166.
Происхождение якутов, завоевание их Россией. Этнографические сведения:
внешний облик, черты характера, устройство юрт, домоводство, пища и напитки,
одежда, сватовство и женитьба, развод, рождение и воспитание детей.
7219. Майдель Г. Путешествие по северо-восточной части Якутской
области в 1868-1870 годах. Перевел с немецкого по поручению Академии
наук В.Л.Бианки. — ЗИАН. 1894, т. 74, Прил. № 3: с. I-XIV, 1-599.
Краткие сведения о якутах — исторические и этнографические (с. 69-73).
7220. Майнов И.Н. Помесь русских с якутами.— РАЖ. 1900, №4
(кн. 4), с. 37-57.
Подробное антропологическое описание смешанного типа— потомства
русских и якуток.
7221. Майнов КН. Якуты. (По материалам Н.Л.Геккера). — РАЖ. 1902,
№ 4, с. 35-62.
Результаты антропологических исследований Н.Л.Геккера в Якутском округе.
7222. Майнов И. Лицевой угол якутов, тунгусов и русских якутян. —
РАЖ. 1904,№ 1-2, с. 76-78.
Антропологическое исследование.
7223. Майнов И.Н. Русские крестьяне и оседлые инородцы Якутской
области. СПб., 1912, 357, 29 с. (ЗИРГО ОС, т. 12).
Подробное описание хозяйственного быта и общественной жизни оседлых
якутов. Данные о численности населения, распределении угодий, количестве
поголовья скота.
7224. Макарш, иеромонах. Заметки о Якутске и якутах. — ВИРГО.
1852, ч. 4, отд. 2, с. 75-98.
Извлечение: ЖМНП. 1852, ч. 75, отд 6, с 212-215
Описание г Якутска и его достопримечательностей. Этнографический очерк:
облик якутов, одежда, браки, религия, устройство жилищ, пища и напитки,
развлечения
7225. Малиновский И.А. Начальная страница из истории смертной
казни. (Кровавая месть). — Сб. в честь 70-летия Г.Н.Потанина. 1909, с. 189—
210. (ЗИРГО ОЭ, т. 34).
О различных видах и формах мести у разных народов, в том числе у якутов,
казахов, киргизов, у сибирских и алтайских тюрков. Месть как право,
санкционированное юридическими нормами эпохи

792
Тюркопогия
7226. Мармариссов Ст. Заметки о Якутске и якутах. — ВИРГО. 1852,
ч. 4, кн. 2, отд. 2, с. 75-98.
Описание г. Якутска; сведения о якутах: быт, одежда, верования, устройство
юрт. занятия. Сведения, извлеченные иеромонахом Макарием, из записки Ст.Мар-
мариссова
7227. Марр И. Якутские параллели к бытовым религиозным явлениям у
кавказских яфетидов. — ХВ. (1917-1920), 1922, т. 6, вып. 3, с. 352-353.
О существовании нескольких слов для наименования богов и духов у сванов и
абхазов (в подтверждение мнения Ионова в статье «Дух — хозяин леса». См. № 7212).
7228. Мордвинов Л. Инородцы, обитающие в Туруханском крае.—
ВИРГО. 1860, ч. 28, отд. 2, с. 25-64.
Этнографические сведения о живущих в крае якутах — характер, одежда, быт,
занятия, количество скота.
7229. Никифоров Л.Н. Отчет о поездке в Якутскую область летом
1911 г. — ИРКСА. Сер. II. 1914, № 3, с. 153-162.
Этнографические наблюдения над бытом и верованиями якутов.
7230. Овчинников М. К народной медицине Якутской области. — ЭО.
1892,№ 1,с. 185-187.
Способы лечения разных болезней якутскими знахарями.
7231. Овчинников С. Исчезнувшая форма погребения у якутов.— ЭО.
1905, № 1,с. 172-176.
Подробное описание погребального обряда и обычая подвешивать гроб с телом
на деревья. Сведения собраны в Олекминском крае в 1890 г.
7232. Пекарский Э. Подробное содержание якутского спектакля «Олон-
хо». — ЖС. 1906, год 15-й, вып. 4, с. 202-204.
Русский пересказ содержания. Спектакль поставлен (на якутском языке) в
январе 1906 г в Якутске Обществом распространения просвещения.
7233. Пекарский Эд. Об остатках якутского острога.— ЖС. 1907,
год 16-й, вып. 4, отд. 3, с. 59-61.
Отзыв на книгу Н В.Султанова «Остатки Якутского острога и некоторые другие
памятники деревянного зодчества в Сибири». СПб., 1907.
7234. Порядин П.Ф. О якутских божествах.— ИИРГО. 1877, т. 13,
отд. 1,с. 100-101.
Краткие сведения о якутских богах, добрых и злых духах.
7235. Приклонский В.Л. О шаманстве у якутов. — ИВСО ИРГО. 1886,
т. 17, № 1-2, с. 84-118; 1887, т. 18, с. 1-43.
Описание дохристианских религиозных верований якутов; гипотеза о
чужеземном происхождении якутского шаманства; функции шамана— прорицания,
врачевание, жертвоприношения и тд, условия жизни, обряд посвящения в шаманы,
перечень обязательных украшений шаманского облачения; мифология якутов,
названия и имена божеств — добрых и злых; предания о происхождении якутов и
их появлении и расселении на р. Лене; быт, нравы и обычаи, занятия.
7236 Приклонский В Л. Три года в Якутской области. Этнографические
очерки.— ЖС. 1890, вып. 1, отд. 1, с. 63-83; отд. 2, с. 26-33; вып. 2, отд. 1,
с. 24^54; отд. 2, с. 169-176; вып. 3, с 48-84, 165-179; вып. 4, с. 43-66, 139-148.
Подробное географическое описание области; численность жителей;
исторические сведения о якутах, легенды об их происхождении, подробный этнографиче-

Восточная Сибирь
793
ский очерк устройство жилищ, пища, одежда и оружие, обычаи, обряды
свадебные, похоронные, праздники; болезни и их лечение; религиозные верования и
православие. Приложения: 125 якутских загадок (текст и перевод), якутская песня
о водке (текст и перевод), 13 народных сказания (перевод).
7237. Припузов Н. Мелкие заметки о якутах. — ЗВСО ИРГО ОЭ. 1890,
т 2, вып. 2, с. 48-51.
Краткие сведения об обычае убиения стариков и детей, о присяге, несколько
поверий и примет.
7238. Припузов Н. Корреспонденция из Якутской области. (О нечистой
силе, вселившейся в девочку). — ЭО. 1900, № 1, с. 186.
7239. Программа для исследования домашнего и семейного быта якутов.
Составили Э.К.Пекарский и И.И.Майнов. — ЖС. 1913, год 22-й, с. 117-135.
7240. Свербеев И. Сибирские письма. Проезд с Учурской ярмонки до
Удского острога. — ВИРГО. 1853, ч. 8, отд. 7, с. 95-109.
Географическое описание Удского края (Якутия)— климат, растительность,
реки; занятия жителей (якуты и тунгусы)— рыболовство, охота, торговля;
этнографические наблюдения над бытом якутов
7241. Серошевский В. Якутская свадьба. — ЖС. 1894, год 4-й, вып. 3-4,
с. 365-374.
Свадебные обряды и их происхождение Перевод лирической песни —
импровизации девушки-якутки.
7242. Слепцов А. О верованиях якутов Якутской области.— ИВСО
ИРГО. 1886, т. 17, № 1-2, с. 119-136.
Имена якутских божеств и духов — добрых и злых; обряды призывания духов
(при родах, в свадебных обрядах, при падеже скота и т.д.), шаманская демонология.
7243. Стефанович Я. На шаманстве. — Землеведение. 1897, т. 4, кн. 1-
2, с. 29-48.
Описание костюма якутского шамана; подробное описание обряда изгнания
злых духов шаманом в Якутске в 1894 г.
7244. Трощаяский В Ф. Якуты в их домашней обстановке.
Этнографический очерк. — ЖС. 1908, год 17-й, вып. 3, с. 332-346
Подробные сведения о быте и жизни якутской семьи с описанием жилища,
утвари, пищи, одежды, музыкальных инструментов и с/х орудий
7245. Трощанский В Ф. Опыт систематической программы для
собирания сведений о дохристианских верованиях якутов. — ЖС. 1911, год 20-й,
вып. 2, с. 247-292.
7246. Шаманская мистерия (камлание). — ЭО. 1909, № 1, с. 138-139.
Содержание доклада Л.В.Лдрианова в общественном собрании в Томске
26 февраля 1909 г.
7247. [Пашков С Шаманство в Сибири. — ЗИРГО. 1864, кн. 2, отд. 2,
с. 1-105.
Изложение основных догм шаманизма, состояние шаманизма к середине XIX в.
у различных народов Сибири, в том числе у якутов (учение о небе, светилах, о
духах и богах, обожествление огня, священные животные, идолы и амулеты,
священные обряды, жертвоприношения, молигвы, гадания, поклонения умершим).
7248. Шгшаиьский Адам. Пища якутов.— ИВСО ИРГО. 1886, т. 16,
№ 1-3, с. 310-319.
Основные продукты питания, способы приготовления пищи

794
Тюркология
7249. Шкловский ИВ. Очерки природы и населения крайнего Северо-
Востока Сибири. — Землеведение. 1894, т. 1, кн. 1, с. 82-100; кн. 3, с. 55-78.
Быт и занятия якутов Верхоянского и Колымского округов; якутские названия
месяцев и перечень занятий для каждого месяца; верования якутов, пантеон;
свадебные обряды, положение женщины в семье.
7250 Штернберг Л Я. Орел в сравнительном фольклоре. — ЖС. 1913,
год 22-й, с. L-LIV.
Обсуждение доклада «Якутские воззрения на орла».
7251. Щукин Н. Якуты (Журн. М. Вн. Дел. 1854, № 7). — ЖМНП. 1854,
ч. 84, отд. 6, с. 127.
Извлечение из статьи.
7252. Экспедиция для этнографического исследования инородцев
Якутской области на средства И.М.Сибирякова.— Землеведение. 1894, т. 1,
кн. 3,с. 120-127.
Цели экспедиции и подробная программа исследований; бюджет, участники
экспедиции.
7253. Ястремский СВ. Остатки старинных верований у якутов.—
ИВСО ИРГО. 1897, т. 28, № 4, с. 226-265.
О чертах сходства в религиозных культах якутов, других тюркских народов и
монголов. Описание старинных обрядов и заклинаний добрых духов (при родах,
сооружении юрты, лечении болезней и т.д.).
7254. Maydell G. Reise und Forschungen im Jakutischen Gebiet Ostsibiriens in
den Jahren 1861-1871. SPb. 4. 1, 1893. Erster Theil. XX+706 cc. (Beiträge.
4Folge, Bd. 1).
Краткие этнографические сведения о якутах и данные о пушном торге в Якутске.
7255. Nachrichten aus Ost-Sibirien, gesammelt von K.E.Baer. — Beiträge.
1 Folge. 1845, Bdch.7, с 41-272.
Извлечения сведений о Восточной Сибири, в том числе о Якутской области, из
отчетов путешественников, чиновников, ученых. Численность якутов (за 1750,
1817 и 1839 гг.), их занятия. Состояние земледелия, урожаи зерновых, охотничий
и пушной промыслы, цены на пушнину, предприятия по обработке меха.
7256. Neueste Nachrichten über die nördlichste Gegend von Sibirien zwischen
den Flüssen Pjassida und Chatanga in Fragen und Antworten abgefasst. Mit Einlei-
tung und Anmerkungen K.E.Baer. — Beiträge. 1 Folge. 1841, Bdch. 4, с 269-300.
Этнографические сведения о якутах.
7257. Афанасьев А. Рец. на: Jochelson-Brodsky, Dina. Zur Topographie
des weiblichen Körpers nordostsibirischen Völker... (К топографии женского
тела северо-восточно-сибирских народов). Braunschweig, 1906, 63 стр.—
ЖС. 1906, год 15-й, вып. 3, с. 53-55.
Об антропологических измерениях якуток.
7258. В. Рец. на: Waldemar Jochelson. Kumiss Festivals of the Yakut and
the Decoration of Kumiss Vessels. New York, 1906.— ЖС. 1907, год 16-й,
вып. 2, отд. 4, с. 29-30.
Изложение содержания (Приготовление якутами кумыса, описание орнаментов
на посуде для кумыса).
7259. Виташевский И. Рец. на: Э.К.Пекарский и В.Н.Васильев. Плащ и
бубен якутского шамана. («Материалы по этнографии России». Под ред.
Ф.К.Волкова. Т. 1.СП6., 1910 г.). —ЖС. 1910, год 19-й, вып. 4, с. 342-352.

Bul точная Сибирь
795
726Ü Виташевский Н. Рец. на: В.Ф.Трощанский. Наброски о якутах
Якутского округа. Под ред. и с примеч. Э.К.Пекарского. Казань, 1911. —
ЖС 1913, год 22-й, с. 218-226.
7261. Галанин И. Рец. на: И.Щукин. О хлебопашестве в Якутской области
(Журн. Мин. Вн. Дел. 1846, № 7). — ЖМНП. 1846, ч. 52, отд. 4, с. 281-284.
7262. Ионов В. Рец. на: Д.Н.Анучин. О применении фонографа в
этнографии и в частности о записи шаманского камлания в Среднеколымском
округе Якутской области. —ЖС. 1914, год 23-й, с. 217-222.
7263. Никольский Д. Рец. на: Былое и настоящее сибирских инородцев.
Материалы для их изучения. Вып. 1. Ф.Я.Кон. Физиологические и
биологические данные об якутах. (Антропологический очерк). Минусинск,
1899.— РАЖ. 1900, № 1,с. 120.
7264. Сержпутовский А. Рец. на: В.Ф.Трощанский. Эволюция черной
веры (шаманства) у якутов. Посмертное издание, редактированное
Э.К.Пекарским, дополненное примеч. Э.К.Пекарского и Н.Ф.Катанова и
снабженное приложениями Э.К.Пекарского, А.А.Наумова и
В.В.Попова. — ЖС. 1907, год 16, вып. 1, отд. 3, с. 5-6.
7265. Старчевский А. Рец. на: Н.Щукин. Поездка в Якутск. (Сев. Пч.
1844, № 39, 40, 57). — ЖМНП. 1844, ч. 43, отд. 6, с. 153-156.
7266. Старчевский А. Рец. на: Я.Алфеевский. Взгляд на Якутскую
Область (Ж. Мин. Вн. Дел. 1844, № 11). — ЖМНП. 1845, ч. 45, отд. 6, с. 211-214.
7267.ХЯ. Рец. на: В.Л.Серошевский. Якуты. Опыт этнографического
исследования. Т. 1. Издание ИРГО под ред. Н.И.Веселовского.
СПб., 1896. — ЭО. 1896, №4, с. 170-173.
Обычное право. Судопроизводство
7268. Виташевский Н. Особый вид обязательств в первобытном праве:
ех donatione. (По якутским материалам). — ЭО. 1909, № 1, с. 1-20.
Пять видов обязательств при принятии дара, существующие у якутов.
(Переработка главы из исследования автора «Якутские материалы для разработки
вопросов эмбриологии права»).
7269. Костров И.А. Очерки юридического быта якутов. — ЗИРГО ОЭ.
1878, т. 8, отд. 2, с. 259-299.
Право собственности; уголовное право; общественное устройство, родовые
сходки и суд, наказания.
7270. Кочнев Д.А. Очерки юридического быта якутов. — ИОАИЭКУ.
1899, т. 15, вып. 5-^6, с. 1-176.
Критика литературы вопроса. Географическое описание Якутской области.
Происхождение якутов, их верования; родовая организация и межродовые
отношения; общественные отношения (сословия и классы); имущественные
отношения, землепользование. Право обязательственное, семейное, наследственное,
уголовное, опека и попечительство, судоустройство и судопроизводство,
преступления и наказания. Русское влияние на юридический быт якутов, особенно на
гражданское и уголовное право.

796
Тюркология
ВОСТОЧНЫЙ ТУРКЕСТАН
Общие работы
121 \. Белецкий СИ. Приилийский Кульджинский край.— ИИРГО.
1915, т. 51, с. 149-176, карта.
Население края (киргизы, таранчи, сибо, калмыки), его занятия, быт;
административное управление и экономическое положение, увеличение русской торговли в крае.
7272. Венюков М. Заметка о населении Чжунгарского пограничного
пространства. — ИИРГО. 1871, т. 7, отд. II, с. 333-348.
Исторические сведения о Кульджинском оазисе; этнический состав населения
(к 1871 г), названия основных родов казахов и киргизов, топография их
расселения, численность, занятия, административное устройство; состояние земледелия,
скотоводства, ремесел, торговли.
7273. Венюков М. Таблица племенного состава населения Кульджин-
ского округа. — ИИРГО. 1872, т. 8, отд. 2, с. 26-28.
Численность населения и названия племен по данным переписи 1871 г.
1214.Дюгаев, подп. Военно-статистические сведения об Илийском
крае. — СШТВО. 1901, вып. 27, с. 1-36; вып. 28, с. 37-75.
Историко-этнографический очерк края, этнический состав населения; армия,
комплектование войск, командный состав, численность и дислокация войск,
обучение, довольствие, одежда и снаряжение, военные укрепления.
7275. Каульбарс А.В. Заметки о Кульджинском крае.— МСТК. 1874,
вып. 3, с. 115-149.
Географический очерк, население: численность, занятия; описание жилищ:
названия казахских и киргизских родов; состояние земледелия, с/х культуры; пути
сообщения, торговля, цены на товары на кульджинском базаре; промышленность,
количество предприятий (заводы писчебумажные, мукомольные, свечные, купоро-
сообрабатывающие, пороховые), формы землевладения, подати.
7276. Корнилов, кап. Очерк административного устройства Синь-
Цзяна. — СШТВО. 1901, вып. 26, с. 1-20, карта.
Границы края, площадь, административное устройство и управление, китайская
и местная администрация, этнический состав населения; киргизы: их положение,
права и обязанное ги.
7277 Костенко Л.Ф. Чжунгария. Военно-статистический очерк. С
6 прилож. и картою. СПб., 1887. Х1Х+341 с, карта (СМА, вып. 28).
Статистические сведения о населении: численность, этнический состав,
вероисповедания, занятия, названия племен, родов и колен казахов, киргизов и таран-
чей, места их расселения, характер, отношение к воинской службе.
7278. Краткий очерк современного положения в западном Китае
(Кашгарии и Чжунгарии) к 20 декабря 1900 г. Составлен в
Статистическом отделении Ген.-Квартирмейст. части Главного Штаба. — СМА. 1902,
Дополнение № 7, с. 53-77.
Народные волнения в июле 1900 г, причины, ход событий, население его
численность, национальный состав, подаги и налоги; админиаративнос управление;

Восточный Туркестан
797
вооруженные силы (китайские и местные), укрепленные пункты, их гарнизоны,
вооружение; русская торговля с Западным Китаем.
7279 Население При-илийского края. (По сведениям 1871 года).—
МСТК. 1872, т. 1, отд. 2, с. 183-187.
Общая численность населения, национальный состав; сведения о численности
киргизов и казахов, названия родов и мест кочевок.
7280. Пантусов НИ. Статистические сведения по Кульджинскому
району. — МСТК. 1876, вып. 4, отд. 2, с. 139-195.
Население края, численность, распределение его по национальностям,
сословиям и вероисповеданиям; число школ и численность учащихся; количество
ремесленников, фабрик и заводов; распределение земель в крае, посевные площади и
урожайность зерновых за 1873 г., поголовье скота; торговля края в 1873 и
1874 гг , объем ввоза и вывоза, статьи товарооборота.
1281. Пантусов И.Н. Статистические сведения о бывшем Кульджин-
ском султанате в 1868-69 и 1869-70 годах. — МСТК. 1876, вып. 4, отд. 2,
с. 196-204.
Сведения о численности беков, мулл и должностных лиц, размеры закята,
доходы и расходы султана.
7282. Петровский Н. Отчет консула в Кашгаре Н.Петровского. —
СМА. 1886, вып. 22, с. 1-61.
Историко-географический обзор Восточного Туркестана; административное
устройство, управление, подати, повинности; земледелие, промыслы и
естественные богатства; торговля: предметы ввоза и вывоза, цены, денежные знаки,
торговля с Россией, Бадахшаном, Малым Тибетом и другими регионами.
7283. Федоров, Ген. Шт. подп. Краткий военно-статистический обзор
Илийского края. — СМА. 1902. Дополнение № 7, с. 99-199, карта.
Исторический очерк, завоевание Кульджи Россией и возвращение ее Китаю;
географическое описание; население: этнический состав, численность, быт и
занятия, торговля; административное управление, подати и повинности,
судоустройство и система наказаний; характеристика городов с военной точки зрения,
численность китайских гарнизонов, их вооружение.
7284. Хорошхин Л.П. Очерки Семиречья.— Сб. Хорошхина. 1876,
с. 300-394.
Описание маршрута. Алма-Ата-укр. Борохудзир-Кульджа. Подробное
описание Кульджинского района и г. Кульджа. Исторические сведения о крае,
подробные этнографические сведения о таранчах и дунганах; численность населения
Кульджи, его занятия; количество мечетей, школ, лавок, базаров, фабрик и
заводов, каменноугольные копи в крае; состояние торговли, основные предметы
торговли, цены на товары.
7285. Б(артольд) В. Рец. на: Д.Федоров. Опыт военно-статистического
описания Илийского края. Под редакцией Генерального Штаба генерал-
майора Тихменева. Часть 1. Издание штаба Туркестанского военного
округа. Ташкент, 1903. VII+299+III стр.; Корнилов, Генерального Штаба
подполковник. Кашгария или Восточный Туркестан. Опыт военно-
статистического описания. Под редакцией начальника штаба
Туркестанского военного округа генерал-лейтенанта Сахарова. Ташкент, 1903.
III+II+426+VIcTp. — ЗВОРАО. 1904, т. 15, с. 0131-0137.
Замечания, дополнения, поправки

798
Тюркология
Памятники
древнеуйгурской письменности
7286. Залеман К.Г. (Сообщение о поступлении в Азиатский Музей
коллекции уйгурских документов). — ИАН. Сер. VI. 1910, т. 4, № 2, с. 116.
О поступлении от РКСА коллекции документов, найденных в Астана в 1908 г.
7287. Кох Э. О двух камнях с китайскими надписями. — ЗВОРАО.
1891, т. 5, с. 147-156.
Уйгурский текст, транскрипция и русский перевод строки на одном из камней,
привезенных Н.М Ядринцевым в 1889 г. из Хара-Балгасуна. См. также № 7291
7288. Мелиоранский П. О Кудатку Билике Чингиз хана. — ЗВОРАО.
1901, т. 13, с. 015-023.
Персидский текст и русский перевод трех отрывков из сочинения Мухаммада
Хинду-шаха «Дастур ал-катиб», содержащих сведения о «Кутадгу билиге». Автор
полагает, что это была книга, нетождественная с «Ясой», определявшая порядок
судопроизводства в монгольском народном суде (не «сборник устных приказов»,
как считал И.Хаммер Пургшталь).
7289. Миллер В.Ф. О статье F.Müller'a: Ein iranisches Sprachdenkmal aus
der nördlichen Mongolei. — ДВ. 1913, т. 4, отд. 2, с. 30-31.
О согдийской надписи из Хара-Балгасуна, сообщающей о введении в Уйгурии
новой веры — манихейства.
7290. Радлов В.В. Сообщение о тюркских титулах, данных уйгурским
ханам с 764 по 849 г. (Из истории династии Тан). — ЗВОРАО. 1891, т. 5, с. III.
Содержание не раскрыто. См. № 7291.
7291. Радлов В. Титулы и имена уйгурских ханов.— ЗВОРАО. 1891,
т. 5, с. 265-270.
Разбор двенадцати титулов, пожалованных уйгурским ханам императорами
династии Тан и родословная уйгурских ханов. Уйгурский текст и перевод надписи на
одном из камней, привезенных Н.М.Ядринцевым с развалин Хара-Балгасун в
1889 г Смлакжс№7287.
7292. Радлов В В. К вопросу об уйгурах. Из предисловия к изданию Ку-
датку-Билика. — ЗИАН. 1893, т. 72, Прил. № 2: с. 1-130.
Легендарные рассказы о доисторических временах уйгуров: отрывки из
уйгурского сказания об Огуз-кагане из сочинений Абу-л-Гази, Джувайни, Шабангараи и
из «Юань-ши» Критический разбор исторических сведений об уйгурах китайских,
мусульманских и европейских источников.
7293. Радлов В В. «Хуастуангт», покаянная молитва манихейцев
(слушателей). — ИАН. Сер. VI. 1909, т. 3, № 4, с. 246-247.
Краткие сведения о памятнике (из собрания А.А.Дьякова), его значении,
изданиях отдельных его частей (графика — уйгурская, язык — западных тюрков,
близкий к языку орхонских памятников).
7294. Радлов В.В. Уйгурские фрагменты, открытые в Восточном
Туркестане. — ЗВОРАО. 1910, т. 19, с. XIX-XX.
Краткое сообщение о рукописных фрагментах на уйгурском языке,
обнаруженных в Турфане экспедициями Д.А.Клемснца, А.Грюнведеля, Лекока и др.; о двух
уйгурских рукописях, присланных А А.Дьяковым, их содержание, попытка
датировки

Восточный Туркестан
799
7295. Радлов В.В. Турфанские тексты в лингвистическом отношении. —
ЗВОРАО. 1913, т. 21, с. XIV-XVI.
О происхождении уйгурского алфавита и литературы Грамматические и
фонетические различия между уйгурским письменным языком и языком орхонских
гюрков.
7296. Oldenburg S. Nachtrag zu W.Radloff, Alttürkische Studien VI. —
ИАН. Сер. VI. 1912, т. 6, № 12, с. 779-782.
Сообщение о существовании манихейского прототипа «Повести о Варлааме и
Иоасафе» Сравнение арабско-персидского варианта (по книге Ибн Бабавейхи) и
тюркско-манихейской, уйгурской версии.
7297. Radloff W. Über eine neu aufgefundene uigurische Inschrift. — BAS.
NS. 1894, t. 3, с 327-328; MA. 1894, t. 10, с 387-389.
Уйгурский текст, немецкий перевод и разбор надписей на камнях,
обнаруженных в Багдаде в старом яковитском монастыре французским консулом Поньяном.
7298. Radloff W. Über eine in Kairo aufgefundene zweite Handschrift des
Kudatku Bilik. — ИАН. Сер. V. 1898, т. 9, № 4, с. 309-319; MA. 1901, t. 11,
с. 139-149.
Описание каирской рукописи, ее содержание, текст предисловия, названия глав и
начало первой главы; сравнение содержания каирской рукописи с венским списком
7299. Radloff W. Nachträge zum Chuastuanit (Chuastuanvt), dem Bussge-
bete der Manichäer (Hörer). — ИАН. Сер. VI. 1911, т. 5, № 12, с. 867-896.
Обзор и сравнение различных рукописей и изданий «Молитвы». Замечания,
дополнения и исправления
7300. С(амойлович) А. Рец. на: Chuastuanit, das Bussgebet der Manichäer.
Herausgegeben und übersetzt von W.Radloff. St. Petersburg, 1909.
Стр. VI+51,coÄHHMfacsimile. — ЖС. 1910, год 19-й, вып. 1-2, с. 167-170.
7301. С{амойлови)ч А. Рец. на: Tisastvustik, ein in türkischer Sprache
bearbeitetes Buddhistisches Sutra. I. Transscription und Uebersetzung von W.Rad-
loff. II. Bemerkungen zu den Brahmiglossen des Tisastvustik— Manuscripts
von Baron A.von Stael-Holstein. St.-Petersburg, 1910 (Bibliotheca Buddhica.
XII). Стр. VHi+143c 2 табл. facsimile. — ЖС. 1910, год 19-й, вып. 1-2,
с. 170-171.
Новоуйгурский язык.
Литература
7302. Бартольд В. Система счисления орхонских надписей в
современном диалекте. — ЗВОРАО. 1907, т. 17, с. 0171-0173. (= Сочинения. 1968,
т. 5, с. 363-364).
Описание системы счета в языке орхонских надписей, сохранившейся в живом
гюркском наречии хараёгуров (карауйгуров), обнаруженном Н Н Пантусовым в
1886 г. на китайско-тибетской границе
7303. Владимпрцов Б. Турецкий народец хотоны. I. Посвящается
Г.Н.Потанину. — ЗВОРАО. 1916, т. 23, с. 265-277.

800
Тюркология
Сведения о бьпе, занятиях и религии хотонов. Приведены несколько хотонских
выражений и словарик— 118 слов.
7304. Казем-Бек М.А. Исследование об уйгурах. — ЖМНП. 1841, ч 31,
отд. 8, с. 37-122.
Сведения об уйгурах — их истории, языке, занятиях, извлеченные из
сочинений персидских, тюркских, арабских и китайских историков
7305. Катаное Н. Татарские сказания о семи спящих отроках.—
ЗВОРАО. 1894, т. 8, с. 223-245.
Уйгурский текст и русский перевод сказания, записанного в 1891 г в Чугучаке;
перевод легенды об отроках из сочинения Рубгузи «Кисас ал-анбийа'», их сравнение.
7306. Катаное Н. Маньчжурско-китайский «ли» на наречии тюрков
Китайского Туркестана. — ЗВОРАО. 1902, т. 14, с. 31-75.
Тюркский (уйгурский) текст, русский перевод и комментарий к тексту «ли» —
степного уложения для жителей Восточного Туркестана. Сведения о других
тюркских переводах с китайского и манчжурского языков.
7307. Малое Сергей. Отчет о путешествии к уйгурам и саларам. —
ИРКСА. Сер. II. 1912, № 1, с. 94-99.
Маршрут путешествия (1909-1911 гг.): Урумчи-Турфан-Хами-Суджоу-Урум-
чи. Краткие сведения о религии, занятиях и языке желтых уйгуров.
7308. Малое СЕ. Отчет о втором путешествии к уйгурам. — ИРКСА.
Сер. II. 1914, №3, с. 85-88.
Краткий отчет об этнографических и лингвистических исследованиях.
7309. Малое С. Рассказы, песни, пословицы и загадки желтых
уйгуров. — ЖС. 1914, год 23-й, с. 305-316.
Русский перевод трех рассказов, трех песен, 11 пословиц, 36 загадок. Записаны
в 1910-1911 гг. в степи на юго-восток от г Суджоу.
7310. Мелиоранский П. Документ уйгурского письма султана Омар-
Шейха. — ЗВОРАО. 1904, т. 16, вып. 1, с. 01-012.
Ушурский текст и русский перевод «свидетельства» об освобождении от
налогов, выданного в 1469 г. Разбор особенностей языка и указатель всех
встречающихся в документе слов.
7311. Пантусов НИ. Таранчинские песни.— ЗИРГО ОЭ. 1890, т. 17,
с. 45-56; ИОАИЭКУ. 1896, т. 13, вып. 6, с. 452-476.
Уйгурский текст (в арабской графике) и русский перевод 8 песен. (В ЗИРГО
помещены только тексты без перевода).
7312. Пантусов Н.Н. Мелодии таранчинских песен.— ИОАИЭКУ.
1896, т. 13, вып. 6, с. 477-518.
Ноты и текст 38 таранчинских песен
7313. Пантусов Н.Н. Материалы к изучению наречия таранчей Илий-
ского округа. — УЗКУ. 1897, кн. 12, Прил.: с. 1-22.
Уйгурский текст и русский перевод «Часовника» с предисловием Н.Ф.Ката-
нова, описание рукописи и обстоятельств ее приобретения «Часовник» — это
«пояснение дней и недель» с указанием примет счастливых и несчастливых дней.
7314. (Пантусое НН). Новые песни усекских таранчей—
переселенцев из Илийского края. Таранчинский текст с русским переводом и
примечаниями Н.Н.Пантусова и с предисловием и транскрипцией Н.Ф.Ката-
нова. — ИОАИЭКУ. 1906, т. 22, вып. 5, с. 303-314.

Восточный Туркестан
801
Уйгурский текст, транскрипция и русский перевод 26 песен, записанных в Се-
миречснской области.
7315. (Пантусов И.И.). Образцы таранчинской народной литературы,
собранные и переведенные Н.Н.Пантусовым. Казань, 1909. 220+167 с.
(ИОАИЭКУ, т. 25, 1909, вып. 2-4).
Уйгурский текст (в арабской графике) и русский перевод четырех сказок,
494 пословиц, 122 загадок и заговоров Материалы собраны в 1882-1883 гг. в
Илийском крае.
7316. Самойлович А. Хотонские записи Потанина. II. — ЗВОРАО. 1916,
т 23, с. 278-290.
Сведения о происхождении и языке хотонов О наличии сильного киргизского
элемента в языке хотонов. Текст, транскрипция и русский перевод двух молитв,
заговора, словарь разобранных слов (115 слов).
7317. Туманский А. По поводу «Китаби Коркуд».— ЗВОРАО. 1896,
т 9, с. 269-272.
Литературные сведения о Коркуде и Салор-Казане из сочинения Абу-л-Гази
«Родословная туркмен» (рукопись Таш ПБ)
История
7318. А-в И. О Кульдже. — МСТК. 1873, вып. 2, с. 202-221.
Очерк политических событий в Кульдже со времени восстания мусульман
против китайцев в 1863 г.; политическое и административное устройство, отношение
к соседям, финансы, военные расходы; население Илийского края, его занятия,
состояние земледелия, скотоводства, торговли.
7319. А-в Н. Праздник 22-го июля в Кульдже. — МСТК. 1873, вып. 2,
с. 250-254.
Описание народного праздника в 1871 г., устроенного в занятой русскими
войсками Кульдже командующим войсками ген Колпаковским.
7320. Ар-в И. Отношения наши к дунганам, Кашгару и Кульдже. —
МСТК. 1873, вып. 2, с. 170-171.
Сведения об участии киргизов (русскоподданных) долины р. Чу в кашгарском
восстании 1863 г. против китайцев; официальные сношения русской
администрации с властями Кульджи и Кашгара.
7321. Валиханов Ч. О состоянии Алтышара или шести восточных
городов китайской провинции Нан-лу (Малой Бухарин) в 1858-1859 годах.—
ИРГО. 1864, кн. 3, отд. 2, с. 1-76; ЗИРГО ОЭ. 1904, т. 29, с. 79-150.
Описание городов Кашгар, Янысар, Яркенд, Хотан, Аксу и Турфан:
топография, достопримечательности, численность населения, главные селения округов,
пути сообщения; исторический очерк Малой Бухарин со времен династии Хань
(II в. до н э.) до середины XIX в (по китайским и мусульманским источникам);
анализ политического положения в крае в 50-е годы XIX в
7322 Веселовский НИ. Бадаулет Якуб-Бек, аталык Кашгарский.—
ЗВОРАО. 1899, т. 11, с. 87-103.
Рассказ очевидца о Якуб-беке и событиях в Кашгаре в 50-е годы XIX в.,
записанный И М.Оранским со слов кокандского сарта мирзы Ахмеда.

802
Тюркология
7323. Воспоминания илийского сибинца о дунганско-таранчинском
восстании в 1864-1871 годах в Илийском крае.— ЗВОРАО. 1908, т. 18,
с. 233-282; 1909, т. 19, с. 0215-0216.
Рассказ очевидца событий, перевод с манчжурского А.Дьякова. Обзор
литературы о восстании таранчей и примечания к переводу Вл.Котвича.
7324. Дунганское восстание 1895 года. (Из донесения русского консула
в Чугучаке от 12 февраля 1896 года). — СМА. 1896, вып. 67, с. 157-164.
Изложение хода событий.
7325. Иванов А. Несколько сведений о Кашгаре и о последнем
восстании против китайцев. — МСТК. 1873, вып. 2, с. 151-157.
Рассказ участника восстания 1871 г Ислам-ходжи. Краткие сведения о г.
Кашгаре (до восстания) и других городах — численность жителей, административное
управление, подати. Ход восстания, захват власти Якуб-беком.
7326. Каульбарс А.В. О поездке в Кашгар. — ИИРГО. 1872, т. 8, отд. 1,
с. 271-272.
О поездке летом 1872 г. с посольством туркестанского ген.-губернатора к Якуб-
беку для заключения торгового договора.
1327. Каульбарс А.В. Поездка в Кульджу.— МСТК. 1873, вып. 2,
с. 232-249.
Отчет о поездке в 1870 г. посольства А.В.Каульбарса к султану для переговоров
о пограничных делах. Описание пути, городов и селений, численность жителей, их
занятия, подробное описание Кульджи. ее стен и укреплений, войска султана;
описание церемонии приема султаном русских послов, ход переговоров.
7328. Коншин И. Материалы для истории Степного края. III. «О
заграничных обстоятельствах». — ПКСемипО. 1900, отд. 2, с. 77-117.
Материалы архива Семипалатинского Областного Правления. Приведены дела,
составленные на основании показаний русских купцов по возвращении их из-за
границы и донесений чиновников, посылавшихся под видом купцов для сбора
«заграничных обстоятельств» за 1824-1827 гг. Данные о состоянии торговли,
ценах и основных товарах в Кашгарии, Коканде, Бухаре. Сведения о восстании
кашгарцев под руководством Джангыр Ходжи (Апкак Ходжи) против китайских
властей в 1825—1826 гг, о вмешательстве ташкентцев, кокандцев и киргизов, об
участии на стороне кашгарцев англичан.
7329. Корнилов, поди. Вооруженные силы Китая в Кашгарии. —
СШТВО. 1902, вып. 32, с. 1-43, I—VI, карта.
Комплектование войск, их дислокация, вооружение, тактическая организация,
численность.
7330 О возмущениях, бывших в Дзюнгарии и Малой Бухарин. (Пер. с
кит., из книги, называемой: Си юй вынь дзянь лу, т.е. Записки о землях,
лежащих близ западной границы Китая). — СВ. 1823, ч. 3, с. 101-122; ч. 4,
с. 123-130.
Исторические сведения о выступлениях против китайских властей в Восточном
Туркестане — о восстании ходжей в 1755-1758 гг. и о возмущении в г. Уча в 1765 г.
7331. Пантусов И, И. Мусульманские мазары в г. Уч-Турфане и
окрестностях его (в китайских пределах). — Сб. в честь 70-летия Г.Н.Потанина.
СПб., 1909, с. 431-444, 7 рис. (ЗИРГО ОЭ, т. 34).
Перечень мазаров, их описание и местные легенды о них

вое точный Гуркестан
803
7332 Пантусов И. Город Алмалык и мазар Туглуг-Тимур-хана. — Ка-
уфманскийсб 1910, с. 161-188.
О местоположении древнего Алмалыка, его значении в ХП-XV вв, описание
мазара 1углук-Тимур-хана с планом и фотографиями, арабский текст и русский
перевод трех надписей на фасаде; родословная Туглук-Тимур-хана (в русском
переводе), извлеченная из книги «Родословие муллы Темюр-ахуна», находившейся
\ м\ллы г Джаркента. Книга муллы написана на основании «Тарихи-Рашиди».
Описание мазара шейха Мухаммед-Садыка, жизнеописание шейха, извлеченное из
« ! езкире шейха Мухаммед-Садыка Бузургвора», хранившегося в мазаре.
7333. Пантусов И. Легенда о Туглук-Тимур-хане. — Кауфманский сб.
1910, с 189-202.
Ле1енда записана переводчиком Г.Л.Асановым в г. Верный со слов крещенного
капмыка.
7334. Петровский Н.Ф. Краткие сведения о лицах, имевших отношение
ко времени Кашгарского владетеля Бек-Кули-бека.— ПТКЛА. 1917, год
21-й, с. 89-99.
Алфавитный список лиц, приближенных к Бек-Кули-беку (сыну Якуб-бека),
захватившему власть в Кашгаре в 1877 г. Приведены их имена, должности, имена
детей, краткие биографические сведения. (Сведения обнаружены Н.П
Остроумовым в архиве Н.Ф.Петровского).
7335. Письмо Фон Кауфмана к Бек-Кули-Беку.— ПТКЛА. 1917, год
21-й, с. 100-101.
Текст письма, содержащего поздравления по случаю воцарения Бек-Кули-бека
(1877 г) и призыв к точному определению границы между Кашгарией и
Ферганской областью. (Письмо найдено среди бумаг Н.Ф.Петровского и опубликовано
Л Зиминым )
7336. Поездка г. Форсита в Яркенд. — МСТК. 1873, вып. 2, с. 260-268.
Краткие исторические сведения о Восточном Туркестане до середины XIX в., о
правлении Якуб-бека; экспедиция Форсайта из Лахора в Кашгарию, описание
пути, городов Шадулла, Яркенд, Каргалык, экономическое положение страны.
7337. Потанин Н.Г. О караванной торговле с Джунгарской Бухарией в
XVIII столетии. — ЧОИДР. 1868, кн. 2, с. 21-113.
Исторический очерк Малой Бухарин (Восточного Туркестана) в XVIII в..
отношения с калмыками. Начало торговых сношений с Сибирью в середине XVIII в.
Маршруты караванных дорог. Предметы торговли, товарообороты за 1745-
1752 гг. Переселение бухарцев в Сибирь в середине XVIII в и их торговые
привилегии; торговля Восточного Туркестана с алтайскими тюрками и казахами.
7338. Поярков Ф. Последний эпизод дунганского восстания (Маленькая
страница из прошлой жизни Семиречья). — ПКСемиречО. 1901, с. 1-78.
Сведения о причинах восстания, ход событий, народные легенды о Биян-ху,
предводителе дунган (приведены рассказы участников восстания); заключительный этап
восстания — события 1877-1878 гг., прибытие дунган в русское пограничное
укрепление Нарын, затем в Токмак, их дальнейшая судьба в России. Сведения об
экономическом положении киргизов в Токмакском уезде, о взаимоотношениях киргизского и
русского населения, рассказ о неурожае, голоде и падеже скота в 1886 г.
7339. Правитель Алтышара. — МСТК. 1873, вып. 2, с. 197-201.
Сведения о захвате Якуб-беком власти в Кашгарии, о взятии им городов Кашгар,
Аксу, Куча, Хотан, Турфан и др. Характеристика Якуб-бека. Сведения собраны в
1870 г в Кульдже переводчиком губернатора Семиреченской области Бородиным.

804
Тюркология
7340. Сведения об обстоятельствах, способствовавших смерти Адольфа
Шлагинтвейта. — ЗИРГО. 1861. кн. 1, с. 14-24.
Показания очевидцев и сведения Ч Валиханова о событиях в Кашгарии летом
1857 г — о восстании ходжи Вели-хана Тюри и о казни европейского
исследователя во время правления Вели-хана
7341. Смерть Гэуарда в Лесине. — МСТК. 1873, вып. 2, с. 351-352.
Некоторые подробности убийства Хейворда яссинским владетелем Мир-Вулли-
ханом в 1870 г.
7342. Форсит в Кашгаре. — ИИРГО. 1874, т. 10, отд. 2, с. 173-174.
Содержание письма Форсайта из Кашгара от 11 декабря 1873 г. (из протокола
заседания Лондонского Географического общества 23 марта 1874 г.). Описание
г. Янги-Гиссар, рассказ об аудиенции у Якуб-бека.
7343. (Чанышее Х.А.). Русское посольство в Кашгар в 1875 году
(Рассказ очевидца). — ИВ. 1887, т. 30, ноябрь, с. 694-708.
Посольство М.Д.Скобелева к правителю Кашгарии Якуб-беку в 1875 г. Рассказ
переводчика миссии Чанышева.
7344. Тихменев В.П. О р. Хоргосе и о переселении в пределы России
мусульман бывшего Кульджинского района.— НТО ИРГО. 1907, т. 7,
с. 112-121.
Этнографические сведения о таранчах, дунганах и кульджинских казахах;
дунганское восстание и переселение дунган, таранчей и казахов в Россию, их
численность в России (данные 1901 г.)
Археология
7345. /^./<Г. Последние изыскания доктора Штейна в Восточном
Туркестане. — Землеведение. 1907, т. 14, кн. 1-2, с. 7-10.
О результатах археологических раскопок А.Стейна в Хотане в 1906 г. —
раскопки Дандан-Уйлыка, Нии
7346. А пучин Д. Археологические экспедиции в Восточном
Туркестане. — Землеведение. 1907, т. 14, кн. 3-4, с. 253-267.
Обзор археологических экспедиций русских и европейских ученых в
Восточном Туркестане в конце XIX — начале XX в Описание находок.
7347. Буразан. Донесение Хотанского торгового агента Абду-с-Саттара
Н.Ф.Петровскому. — ЗВОРАО. 1896, т. 9, с. 267-269.
Тюркский текст и русский перевод письма с описанием кишлака Буразан и его
окрестностей, интересных в археологическом отношении.
7348. Веселовский #., Клеменц Д, Ольденбург С. Записка о снаряжении
экспедиции с археологической целью в бассейн Тарима. (Приложение № 2
к Протоколам заседаний ВОРАО). — ЗВОРАО. 1901, т. 13, с. IX-XVIII.
Мотивировка необходидмости снаряжения экспедиции; район предполагаемого
обследования; смета расходов
7349. Григорьев А.В., Клеменц Д.А., Ольденбург С.Ф. Доклад комиссии
по снаряжению экспедиции с археологической целью в Кучу и Турфан. —
ИРКСА. 1904, №4, с. 4-14.
Подробно аргументированный маршрут экспедиции, характер работ, смета
расходов

Восточный Туркестан
805
7350. Грюнведель А. Несколько практических замечаний относительно
археологических работ в Китайском Туркестане.-— ИРКСА. 1904, №2,
с 20-29.
С) варварском отношении местного населения к археологическим памятникам и
необходимости скорейшего их изучения.
7351. Грюнведель А. Отчет об археологическом исследовании Турфана
и его окрестностей (ноябрь 1902 г. — февраль 1903 г.). — ИРКСА. 1904,
№3, с. 17-24.
Экспедиция Королевского Берлинского Музея Результаты раскопок развалин
i Идику1шари, Тойон-мазара, Сенгимауза и Муртука. Перечень найденных
рукописных фрагментов, в том числе уйгурских, древнетюркских, сирийских (отрывки
манихейской письменности на среднеперсидском языке) и арабских.
7352. Денике Б. О памятниках культуры и искусства Турфана.
(Результаты экспедиции А.Лекока в Китайский Туркестан).— ИОАИЭКУ. 1916,
1 29, с. 162-172.
Обзор содержания сочинения «Chotscho. Facsimile-Wiedergabe der wichtigeren
Funde der ersten preussischen Expedition nach Turfan. Von A.Le Coq. Berlin, 1913».
Экспедиция 1904-1907 гг
7353. Долбежев Б.В. В поисках развалин Бишбалыка.— ЗВОРАО.
1916, т. 23, с. 77-123,3 табл.
Об экспедиции 1908 г. с целью розыска развалин северной уйгурской столицы.
Подробное описание развалин Бишбалыка (в 20 верстах к северу от Джимисарау,
китайское название развалин По-чэн-цзы), двух уйгурских городищ близ Гу-чэня и
развалин Чанбалыка.
7354. Кизерицкий Г. Хотанские древности из собрания
Н.Ф.Петровского. — ЗВОРАО. 1896, т. 9, с. 167-190.
Описание 35 предметов из собрания (терракотовые и бронзовые изделия),
приобретенных в селении Буразан близ Хотана.
7355. Клеменц ДА. Археологические результаты Турфанской
экспедиции. --АИЗ. 1900, т. 7, с. 131-132.
Результаты археологического исследования развалин г. Ярхото, в 6 верстах к
запалу от Турфана. Найденные надписи — рунические и уйгурские.
7356 Клеменц Д.А. Предварительные сведения об археологических
результатах Турфанской экспедиции. — ЗВОРАО. 1900, т. 12, с. VI—XIII.
7357 Мушкетов Д. Английская экспедиция А.Штейна (Aurel Stein) в
Центральной Азии. — ИИРГО. 1916, т. 52, с 193-195
Обзор маршрута экспедиции и результатов ее работы
7358. Новые экспедиции в Центральную Азию.-— Землеведение. 1906,
т. 13, кн. 1-2, с. 171-172; кн. 3-4, с. 147-148.
Сообщение об археологических исследованиях в Гаримской долине
американской экспедиции Баррета и Хантингтона (1905 г ).
7359. Обручев В.А. Путешествие Свен Гедина из Хотана через пустыню
Такла-Макан к Керии-дарье и на озеро Лоб-нор.— ИВСО ИРГО. 1897,
г 28, №2, с. 144-155.
Краткий отчет об археологических исследованиях в Таримском бассейне,
результат раскопок двух исчсзнувишх под песками городов, принадлежавших
иидоскифскому народу.

806
Тюркология
7360. Ольденбург С Ф. Разведочная археологическая экспедиция в
Китайский Туркестан в 1909-1910 гг. — ЗВОРАО. 1913, т. 21, с. XX-XXI
Состав экспедиции, маршрут, результаты произведенных исследований.
7361. (Открытие подземного города в Туркестане).— ИВ. 1892, т. 47,
январь, с. 300-301.
Сообщение об открытии англичанином лейтенантом Бойером развалин
древнего подземного города в Восточном Туркестане близ г Шах-Яр.
7362. Панков А. Археологическая экспедиция в Восточном
Туркестане. — ПТКЛА. 1914, год 19-й, с. 26-36.
Обзор русских и европейских экспедиций за 1899-1913 гг, результаты их
исследований
7363. Петровский И. Заметки о древностях Кашгара. — ЗВОРАО. 1896,
т. 9, с. 147-155.
Описание памятников древности (развалины, холмы, пещеры, кладбища)
г. Кашгара и окрестностей, описание находок (стекло, украшения, монеты и т д.).
7364. Поездка секретаря консульства в Урумчи Б.В.Долбежева к
развалинам Бишбалыка. (Из письма к В.Л.Котвичу).— ИРКСА. 1909, №9,
с. 66-70.
Подробное описание развалин По-чэн-цзы, древнего Бишбалыка, возле г. Гу-чэнь.
7365. Русская археологическая экспедиция в Центральную Азию. —
Землеведение. 1909, т. 16, кн. 1, с. 109-110.
Краг кое сообщение о целях предстоящей экспедиции в Восточный Туркестан
(С Ф Ольденбург, художник Дудин и археолог Каменский).
7366. Справка об экспедиции Свен-Хедина в Центральной Азии. —
ИТО ИРГО. 1900, т. 2, вып. 1, с. 199.
Обзор сведений о ходе работ экспедиции.
7367. Экспедиция акад. С.Ф.Ольденбурга. — ЭО. 1910, № 1-2, с. 226-228.
Сообщение о результатах экспедиции, исследовавшей в 1909 г. Турфанский,
Карашарский и Кучарский оазисы Восточного Туркестана.
7368. Экспедиция д-ра Штейна в Восточный Туркестан. — СШТВО.
1906, вып. 80, с. 28-31.
Сообщение о маршруте экспедиции А.Стейна по долине Читрала, через
Афганский Памир в Сарыкол и о произведенных исследованиях (весна-лето 1906 г ).
7369. Ольденбург Сергей. Рец. на: M.A.Stein. Preliminary Report on а
journey of archaeological and topographical exploration in Chinese Turkestan.
London, 1901. —ЗВОРАО. 1902, т. 14, с. 0138-0143.
Подробные сведения об экспедиции д-ра Стейна в Хотан в 1901 г. Маршрут,
перечень собранных материалов.
Нумизматика
7370 Григорьев В В По поводу кашгарских монет с именем Абдуль-
Азиз хана. . -- ИИРАО. 1884, т. 10, с. 50-55.
Чтение легенд на нескольких кашгарских монетах, битых в 1873—1876 i г с
именем Абдул-Азиз-хана По мнению автора, это— турецкий султан Абдул-Лзиз

Восточный Туркестан
807
(преемник Абдул-Меджида). которого Якуб-бек, правивший в то время
Кашгарией, провозгласил своим сюзереном. О необходимости научного исследования
данных восточной нумизматики как источника более достоверного, чем рукописи,
записки, документы.
7371. Катаное Н.Ф. О двух кашгарских монетах. — ИОАИЭКУ. 1896,
г 13, вып. 6, с. 528-529.
Описание двух монет, битых в 1875 г.
7372. Петровский И. Загадочные яркендские монеты. — ЗВОРАО.
1893, т. 7, с. 307-310, 2 табл. фотографий.
Описание неизвестных миндалевидных медных монет, приобретенных автором
в Яркенде.
7373. Тизенгаузен В. Кульджинская монетная находка. — ЗВОРАО.
1887, т. 1, с. 222-223.
Описание и оценка 12 чагатаидских монет, присланных русским консулом в
Кульджс В М.Успенским.
7374. Тизенгаузен В. Еще о кульджинской находе.— ЗВОРАО. 1889,
т 3, с. 129-130.
Описание четырех чагатаидских монет, присланных В.М.Успенским в 1887 г.
География. Путешествия
7375. Бедряга. Рекогносцировка путей: 1) Таш-курган-Сарез, 2) Мар-
кан-су-Кашгар и 3) Кашгар-Гез-Сары-кол-п. Ранг-Куль. 1893 г. — СМА.
1894, вып. 56, с. 22-72.
Маршруты путей, описание местности, крепостей, укреплений, постов.
7376. {Белл М.). Большой среднеазиатский торговый путь из Пекина в
Кашгарию. (The Great Central Asian Trade Route from Peking to Kashgaria.
By Colonel Mark S.Bell). Пер. подполк. Смагина.— СМА. 1890, вып. 42,
с. 94-145, карта.
Описание пути: Урумчи-Аксу-г. Кашгар-Яркенд Заметки о населении Кашга-
рии численность, занятия, нравы и обычаи; русская торговля в Кашгарии,
отношение населения к Китаю.
7377. Богданович К.И. Северо-западный Тибет, Куэнь-Лунь и Кашга-
рия. — ИИРГО. 1891, т. 27, вып. 6, с. 480-504, карта.
Подробный орологический очерк
7378. В.М. Список астрономических точек в Восточном Туркестане и
Джунгарии. — ЗИРГО. 1861, кн. 4, отд. 2, с. 126-130.
Географическое определение положения 132 населенных пунктов по данным
китайских источников, сверенным со списком Я Ханыкова и Толстого. В
китайских источниках помещены определения, произведенные европейскими
миссионерами-иезуитами в 1755 и 1759 гг.
7379. Васенев А. От Кобдо до Чугучака (Маршрут купеческого
каравана). — ИИРГО. 1863, т. 19, отд. 2, с. 292-312.
Путевые заметки. Сведения об устройстве поверхности, климате,
растительности, животном мире.

808
Тюркология
7380. Васильев В. Центральная Азия и главные хребты гор в китайских
владениях. — ЖМНП. 1852, ч. 73, отд. 2, с. 117-132.
Географическое описание: границы, реки, озера, основные хребты (приведены
их китайские, тибетские и монгольские названия)
7381. Венюков М. Путь из города Аксу, через Яркент в Ладах.—
ИИРГО. 1876, т. 12, отд. 2, с. 222-228.
Маршрут 1824 г., извлеченный из дела Главного Управления Западной Сибири
(№ 1153) под названием «О заграничной торговле 1824-1828 годов», с
примечаниями М И.Венюкова.
7382. Вести из Тибетской экспедиции.— ИИРГО. 1889, т. 25, с. 374-
423, 468-479; 1890, т. 26, с. 300-324, 460-^85; 1891, т. 27, с. 70.
Письма в ИРГО от членов экспедиции 1889 г.: В.И.Роборовского, К
И.Богдановича, П А.Козлова. Результаты зооботанических и геологических исследований
в Кашгарии.
7383. Вести из экспедиции братьев Грум-Гржимайло в Тянь-Шаньский
оазис и на Лоб-нор (С отчетной картой).— ИИРГО. 1889, т. 25, с. 427-
429; 1890. т. 26, с. 272-299; 1891, т. 27, с. 40-69.
Маршрут- Кульджа-Урумчи-Турфанский оазис-Хами. Географическое
описание- рельеф, минералы, флора и фауна.
7384. Грум-Гржимайло Г.Е. Доклад о путешествии в 1889-1890 гг. С
отчетною картою. — ИИРГО. 1891, т. 27, с. 169-180, карта.
Географическое описание маршрута, перечень собранных ботанико-минера-
логических коллекций.
7385. Дневные записки переводчика Путимцева в проезд его от Бухгар-
минской крепости до китайского города Кульджи и обратно в 1811 году.
(Издано с примечаниями Г.И.Спасским). — СВ. 1819, т. 4, ч. 7, с. 29-96;
ч. 8, с. 97-122.
Географическое описание пути из Бухтарминска через Чугучак в Кульджу.
Подробное описание Чугучака и Кульджи: достопримечательности, численность
населения, занятия и нравы, состояние промышленности, торговли, подати,
административное устройство и управление, вооруженные силы. См. также № 7406
7386. Закржевский Р.М. Краткий очерк Барлыкской горной страны. —
ЗЗСО ИРГО. 1889, кн. 10, с. 1-27, карта.
Географическое и топографическое описание Северо-Западной Джунгарии,
населенной казахами — русскими подданными Краткие этнографические сведения о них.
7387 Карты пути экспедиции В.А.Полторацкого в Занарымский край в
1867 г. и объяснения к карте. — ИИРГО. 1869, т. 5, отд. 2, с. 174, карта
Карта и пояснительная записка к ней
7388. Каулъбарс А.В. Материалы по географии Тянь-шаня, собранные
во время путешествия 1869 года.— ЗИРГО ОГ. 1875, т. 5, с. 255-539,
карта.
Подробное географическое описание Восточного Туркестана, пути сообщения,
описание 12 маршрутов по Восточному Туркестану и Киргизии Перечень
основных киргизских родов, населяющих Русский Туркестан В качестве предисловия
помещена рецензия О.Э Штубендорфа
7389. Кери АД. (А D Сагеу). Путешествие вкруг Китайского Туркестана
и вдоль северной границы Тибета — ИИРГО. 1888, т. 24, с. 41-64, карта.

Восточный Туркестан
809
Маршрут (1885 г.): Симла-Хотан-Шах-Яр-Карашар-Турфан-Урумчи-Аксу-
Яркенд Путевые заметки.
7390. Краснов А.Н. Опыт истории развития флоры южной части
Восточного Тянь-шаня. — ЗИРГО ОГ. 1888, т. 19, с. 1-414.
История ботанических исследований Тянь-Шаня; экспедиции П.П.Семенова,
Ф.Р Остен-Сакена, Э.Л.Регеля и др. Исторический очерк Семиречья и Восточного
Туркестана, кровавая история илийского бассейна как причина его бедности
культурными растениями. Состав флоры Тянь-Шаня и ее отличия от алтайской и ара-
локаспийской флоры.
7391. Ларионов А. Гипсометрические определения в Кульджинском
районе и в Тянь-шане во время производства съемки горных проходов,
идущих в долины Сайрам-нора и Эби-нора с 1874 по 1877 г.— ЗЗСО
ИРГО. 1898, кн. 23, с. 1-25.
7392. Литльдель. Путешествие по центральной Азии. (С приложением
кроки). Извлечение сделано Г.Ш. Подл. Десино.— СМА. 1896, вып. 64,
с. 181-192.
Краткое описание пути по Кашгару.
7393. Маев Н. От Ташкента до Кульджи. Путевые заметки. — МСТК.
1873, вып. 2, с. 294-325.
Рассказ о поездке туркестанского генерал-губернатора в Илийский край в
1872 г Описание пути: Верный-Борохудзир-Мазар-Кульжа Сведения о
населении, его занятиях, благосостоянии.
7394. Макшеев А.И. Карта Джунгарии. Составленная шведом Ренатом,
во время его плена у калмыков, с 1716 по 1733 год. — ЗИРГО ОГ. 1888,
т. 11, с. 105-145.
Исторические сведения о Ренате и его карте; географические и
топографические сведения о Восточном Туркестане и Сибири.
7395. Маршрут атамана Волошанина в Кульджу в 1771 году. Сообщил
Н.М.Ядринцев. — ИИРГО. 1893, т. 19, отд. 2, с. 312-315.
Описание маршрутной карты 1771 г., хранившейся в архиве Главного Штаба.
7396. Матанцев И. Описание пути от города Урумчи в Чжунгарии, через
пустыню Гоби, на серебряный рудник Борчжи в Монголии, в связи с
заметками о природных богатствах края. — ИИРГО. 1906, т. 42, с. 831-848.
Географическое описание маршрута поездки 1898 г
7397. Матанцев И.И. Путешествие по Джунгарии в 1897-1899 гг. по
торговым и горнопромышленным делам.— ИТО ИРГО. 1914, вып. 24,
с. 52-109, карта.
Маршрут поездки: Чугучак-горы Джаир-Карасун (Шихо)-реки Чжиргалан и
Кюйтун (в горах Тянь-Шаня)-Урумчи-Семипалатинск. Географическое описание
пути, заметки о быте и образе жизни «джунгарских киргизов», «кашгарских сартов
и сартянок», дунган; добыча золота в Джунгарии; торговля, монетная система,
меры веса и объема.
7398. Мушкетов Д.И. Поездка в Нарынский край и в Кашгарию.—
ИИРГО. 1917, т. 53, с. 137-165.
О поездке в 1916 г. для осмотра рудных месторождений.
7399. Мушкетов И.В. К вопросу о Кульдже. — ЗИРГО ОГ. 1910, т. 39,
вып. 1, с. 473^80.
Сведения о полезных ископаемых Кульджинского района.
26 - 589

810
Тюркопоггт
7400. Мушкетов ИВ. Краткий отчет о геологическом путешествии по
Туркестану в 1875 г. — ЗИРГО ОГ. 1910, т. 39, вып. 1,с. 111-230, карта.
Обзор литературы о геологии Тянь-Шаня; общее геологическое описание
Северного Тянь-Шаня и Кульджинского района; перечень месторождений полезных
ископаемых, характер их залегания, промышленная эффективность.
7401. Мушкетов И.В., Бек ВВ. Нефрит и его месторождения. — ЗИРГО
ОГ. 1910, т. 39. вып. 1, с. 509-578, карта.
Значение нефрита в жизни народов Востока; его месторождения в Азии.
Химический состав образцов нефрита из долины Яркенда и надгробья Тимура в Гур-
Эмире Карта месторождений нефрита в горах Куэн-лунь (Восточный Туркестан).
7402. Мушкетов И В. О вулканизме Средней Азии. — ЗИРГО ОГ. 1910,
т. 39, вып. 1,с. 579-580.
Сообщение Г А.Колпаковского о результатах экспедиции к «горящей горе Бай-
шань», которую ошибочно считали вулканом из-за длительных пожаров
каменного угля Ср № 7435.
7403 Новицкий В.Ф. Из Индии в Фергану. Описание путешествия,
совершенного в 1898 году из Пенджаба через Кашмир, Ладак, Каракорам-
ское нагорье, Раскем и Кашгарию в Русский Туркестан. СПб., 1903. 297 с,
карта (ЗИРГО ОГ, т. 38, № 1).
То же Предварительный отчет. — СМА. 1902, вып. 76, с. 141-175.
Подробное географическое описание маршрута: рельеф, почвы, климат,
растительность; описание городов, их достопримечательностей; китайская
администрация и войска Восточного Туркестана; торговля со Средней Азией;
этнографические сведения о киргизах Алайской долины.
7404. О существовании двух огнедышащих гор в Средней Татарии.
(Письмо Г.Ремюза к Г.Кордье; из Annales des mines 1820).— СВ. 1821,
ч. 16, с. 302-305.
Сведения о месторождениях и способах добычи нашатыря в Восточном
Туркестане — близ Турфана и Бишбалыка.
7405. Обручев В А. Пограничная Джунгария.— Землеведение. 1914,
т. 21, кн. 1-2, с. 184. (Протоколы).
Краткое содержание доклада в ОЛЕАЭ.
7406. Обручев В.Л. Дневные записки переводчика Путимцева и
переводчики этих записок. (К истории землеведения в Центральной Азии). —
ИИРГО. 1917, т. 53, с. 57-81.
Пример искажения русского географического материала при переводе на
иностранные языки и возвращения обратно в русскую географическую науку в
извращенном виде. Приведены отрывки из дневника Путимцева с описанием пути из
Бухтарминской крепости в Кульджу (см. № 7385), изданного Г.И.Спасским в
1819 г., и перевод с немецкого этого же дневника, помещенного в «Землеведении
Азии», К.Риттера.
7407. Остен-Сакен Ф.Р. Поездка в Занарынский край летом 1867
года. — ИИРГО. 1869, т. 5, отд. 2, с. 127-150.
Географическое и топографическое описание пройденных районов. Сведения о
климате, растительности, животном мире
7408. Отрывки из описания Западного Китая, сделанного в 8 году
царствования Kiang-king (1804), 1 четверти 5 луны китайцем Tcheou-p'eou-iuen с

Восточный Туркестан
811
берегов Wenn-kiang провинции Seu-tchouen, мандарином гор. Si-houo,
провинции Kan-sou. Пер. с франц. подп. Федорова.— СШТВО. 1901, вып. 26,
с. 21-29.
Сведения об Илийском и Тарбагатайском краях — основные города и селения,
население, войско, торговля, монетная система, достопримечательности,
исторические сведения.
7409. Певцов М.В. Путевые очерки Чжунгарии с приложением:
астрономических и магнитных вычислений, барометрических определений,
материалов для географии Чжунгарии, карты и описания пути с
объяснительною запискою к этой карте. — ЗЗСО ИРГО. 1879, кн. 1, с. 1-65, 1-35,
1-12, 1-16, 1-8, карта.
Маршрут поездки (1876 г.): Зайсанский пост-равнина Кобу-Булун-Тохой-Гучэн.
Подробное географическое описание: рельеф, почвы, воды, флора и фауна;
этнографические сведения о торгоутах, дунганах, о столкновениях дунган с китайскими войсками.
7410. Певцов М. Результаты астрономических наблюдений для
определения географического положения мест и измерений барометром высот в
северо-западной Чжунгарии. — ИИРГО. 1889, т. 25, с. 97-104.
Список высот. Съемки произведены в 1882 г. во время работ по разграничению
с Западным Китаем.
7411. Певцов М.В. Предварительный отчет о путешествии чрез Кашгарию
в северо-западный Тибет. — ИИРГО. 1891, т. 27, вып. 6, с. 461-479, карта.
Маршрут экспедиции по Кашгарии: г. Яркенд-г. Каргалык-г. Хотан-Ния-
Кара-сай и далее в Тибет. Сведения о крае— климат, почва, флора и фауна,
этнический состав населения.
7412. Поездка В.А. Полторацкого для исследования Мусартского
прохода в Тянь-шане. — ИИРГО. 1869, т. 5, отд. 2, с. 175-185.
Подробное описание Мусартского прохода, важнейшего прохода из Западного
Китая в Кашгарию, сделанное в 1867 г. В.А.Полторацким, сравнение с описанием
прохода П П.Семенова (1857 г.) и описанием китайских источников.
7413. Поездка английского купца Шоу в Восточный Туркестан. —
ИИРГО. 1870, т. 6, отд. 2, с. 148-152.
Краткий отчет о поездке Шоу (1868 г.) с чайным караваном в Яркенд и Кашгар;
общий очерк края — география, торговля, благосостояние, рассказ о личном
знакомстве с Якуб-беком.
7414. Попов А. Заметка о Куче. — ИРКСА. 1904, № 4, с. 15-20.
Исторические и географические сведения об округе и городе Кучэ (Куча),
извлеченные из китайских источников Приведен дорожник- Харашар-Куча-Аксу.
7415. Путешественники по Восточному Туркестану.— МСТК. 1873,
вып 2, с. 255-259.
Сведения о посещении Кашгарии двумя англичанами — Г.Хейвордом и Шоу,
результаты их путешествий По материалам Чтений в Лондонском
Географическом Обществе
7416. Путешествие Гэуорда (Hayward) из Индии в Яркенд и Кашгар и
исследование верховьев р. Яркенда. — ИИРГО. 1870, т. 6, отд. 2, с. 66-76.
Общее географическое описание края — поверхность, реки, климат,
растительность, описание г Яркенда— число домов, мечетей, каравансараев, численность
жителей, географическое положение главных городов, основные дороги из
Яркенда в Вахан, Сарыкол, и Бадахшан.
26*

812
Тюркология
7417. Путешествие полковника Ве1Гя от Пекина до Кашгара. — ИВСО
ИРГО. 1890, т. 21, № 3, с. 58^64.
Часть маршрута: Гань-су-Хами-Турфан-г. Кашгар Краткое географическое
описание.
7418. Путешествие г. Юнгсбэнда из Пекина в Кашмир через проход
Мустаг. — ИВСО ИРГО. 1889, т. 19, № 5, с. 48-58.
Географическое описание маршрута через Восточный Туркестан: пров. Гань-су з
Хами-Турфан-Аксу-г. Кашгар~Яркенд-пер. Мустаг. Краткие сведения о населении.
7419. Регель А Э. Путешествие в Турфан. — ИИРГО. 1881, т. 17, отд. 2,
с. 199-215.
Маршрут путешествия (1879 г.): Кульджа-Шихо-Токсун-Турфан-Токсун-
Шихо-Кульджа Описание пути, результаты геологических и ботанических
наблюдений.
7420. Рейнталъ, кап. О поездке в Кашгар. — ИИРГО. 1869, т. 5, отд. 1,
с. 39-42.
Предварительное сообщение Топографическое и географическое описание
местности между Нарыном и Кашгаром. Осень 1869 г.
7421. Роборовский В.И. Экскурсия по Тибету и Кашгарии.— ИИРГО.
1892, т. 28, с. 253-288.
Отчеты о шести ботанических экскурсиях в долины рек Черчен и Тарим.
7422. Свей Гедин. Через Центральную Азию. (1894-1897). Доклад в
Парижском Географическом Обществе. Перевел А.Крубер. — Землеведение.
1898, т. 5, кн. 1-2, с. 199-221.
Отчет об экспедициях на Памир, в Восточный Туркестан, Тибет и Китай.
Географические сведения: геологическое строение гор, ледники, метеорологические
наблюдения. Описание развалин двух древних городов в долине р. Кериядарья;
сведения о дунганском восстании в 1894-1895 гг.
7423. Северцов Н.А. О поездке на верхний Нарын, Ат-башу и Ак-сай
для исследования Тянь-шанского нагорья между Иссык-кулем и
китайским Туркестаном. — ИИРГО. 1869, т. 5, отд. 1, с. 47-54, 93-99.
Географическое описание района. Сведения о растительности и животном
мире. Дополнения к докладу Н.А.Северцова, сделанные Я.И.Краевским, посетившим
описанные места год спустя (с. 99-103).
7424. Северцов Н.А. Об орографическом и геологическом образовании
Тянь-шаньской горной системы. — ИИРГО. 1869, т. 5, отд. 1, с. 205-211,
221-229.
7425. Северцов Н. Краткий очерк орографии Высокой Азии по
новейшим исследованиям с картой распределения высот свыше 9000 фут. —
ИИРГО. 1872, т. 8, отд. 2, с. 330-339, карта.
7426. Сказания мусульманского путешественника по Китайскому
Туркестану. — ГИРГО. 1849, с. 141-143.
Извлечение из «Сказания», переведенное с персидского языка. Описание
путешествия из Кашмира в Яркенд Ахмед-шаха Накшбенди. Сведения о Яркенде:
административное управление, взимание налогов, таможенные пошлины.
7427. Тилло А.А. Абсолютные высоты, определенные братьями Грум-
Гржимайло во время путешествия в 1889 и 1890 годах на Тянь-Шань и в
Нань-Шанские горы (с картою). — ИИРГО. 1891, т. 27, с. 277-287.

Восточный Туркестан
813
7428 Тилло А А. Дополнение к списку абсолютных высот,
определенных братьями Грум-Гржимайло во время путешествия в 1889 и 1890 гг. на
Тянь-Шань и Нань-шанекие горы. — ИИРГО. 1892, т. 28, с. 300.
7429. Уокер, ген. Заметки по поводу путешествий г-на Доверия по
Китайскому Туркестану. (С приложением карты). Перевел с англ. Ген. Шт.
подполк. Десино. — СМА. 1893, вып. 53, с. 68-77.
Описание маршрута: Ольбуг-Немлонг-Саниш-Кандлаш-Харак-р. Кара-чункар-
Базай-и Гумбез.
7430. Форсита миссия в Яркенд (Forsyth Mission to Yarkand) в 1873 г.
Маршруты, пройденные членами экспедиции и их спутниками. — СМА.
1884, вып. 10, с. 93-141.
Описание 32 маршрутов, пройденных экспедицией по Кашгарии, Вахану,
Памиру
7431. Шварц Ф.Ф. Астрономические, магнитные и барометрические
наблюдения, произведеные в 1880 году в Кульджинском районе.—
ИИРГО. 1882, т. 18, отд. 2, с. 45-76.
7432. Шепелев А. Рекогносцировка Музартского прохода в Тянь-
Шане. — ИИРГО. 1872, т. 8, отд. 2, с. 113-137.
Подробное описание Мусартского прохода. Различия между описанием автора
и наблюдениями его предшественников (В.А.Полторацкого, А.В.Каульбарса).
Перечень селений от Мусартского перевала по пути в Аксу с указанием
расстояний между ними и численности гарнизонов.
7433. Экспедиция в Центральную Азию Футтерера и Гольдерера. —
Землеведение. 1898, т. 5, кн. 1-2, с. 234-235.
Сообщение о прибытии экспедиции в Восточный Туркестан. Цель —
геологические изыскания.
7434. Юнгхусбенд. Путешествие по Средней Азии из Маньчжурии и
Пекина в Кашмир через проход Мустаг. Пер. с англ. подполк. Смагина. —
СМА. 1888, вып. 36, с. 147-187, карта.
Описание маршрута: Турфан-г. Аксу-г. Кашгар-Яркенд-проход Мустаг-Каш-
мир. Описание городов, заметки о населении — занятия, нравы, образ жизни
7435. MouchketoffJ. V. Les volcans de PAsie Centrale. — BAS. 1877, t. 23,
с 70-79; ЗИРГО ОГ. 1910, т. 39, вып. 1, с. 233-242.
Возражение против теории А.Гумбольдта о вулканизме Центральной Азии
(Восточного Туркестана). Автор полагает, что поводом считать долину р. Или
вулканической страной послужили многочисленные каменноугольные пожары.
Исключением может быть является только гора Бей-шань близ г. Куча. См. № ^402.
7436. Schrenk Al. Bericht über einte, im Jahre 1840, in die östliche Dsunga-
nsche Kirgisensteppe unternommene Reise; aus dem russischen Manuscripte
übersetzt von C.A.Meyer. — Beiträge. 1845, 1 Folge, Bdch. 7, с 273-341.
Рец Н.А — ЖМНП. 1846, ч. 49, отд. 6, с 67-91.
Ботаническое и геологическое описание Восточного Казахстана, Семиречья и
Восточного Туркестана.
7437. Анучин Д. Рец. на: Г.Н.Потанин. Очерки северо-западной
Монголии. Результаты путешествия, исполненного в 1876-77 годах по
поручению ИРГО. Вып. I—II. С.-ПБ., 1881. — ЖМНП. 1882, ч. 223, август, отд. 2,
с. 185-200.

814
Тюркология
7438. Позднеев Л. Рец. на: Третье путешествие в Центральной Азии. Из
Зайсана через Хами в Тибет и на верховья Желтой реки. Н.П.Пржевальского.
С 2 картами. СПб., 1883. — ЖМНП. 1884, ч. 232, апрель, отд. 2, с. 316-351.
Этнография
7439. Ллфераки С. Кульджа и Тянь-Шань. Путевые заметки. — ЗИРГО
ОГ. 1891, т. 23, №2, с. 1-192.
Описание флоры и фауны Кульджинского края; этнический состав населения,
его занятия, быт, нравы и обычаи.
7440. Гинс Г. К. Таранчи и дунгане. (Очерки из поездки по
Семиречью). — ИВ. 1911, т. 125, август, с. 672-708.
Этнографический очерк: устройство жилищ, внутреннее убранство, танцы.
Тексты двух таранчинских песен.
7441. Катаное. В Императорское Русское Географическое общество
(Отделение географии). — ЖС. 1892, год 2-й, вып. 4, с. 134-137.
Отчет о поездке в 1890-1892 гг. в Монголию и Китай для исследования
тюркских наречий и обычаев Восточного Туркестана, Монголии и Китая. Перечень
собранных этнографических коллекций.
7442. Катаное Н. Гадания у жителей Восточного Туркестана,
говорящих на татарском языке. — ЗВОРАО. 1894, т. 8, с. 105-112.
Описание нескольких видов гаданий. Уйгурский текст, транскрипция и русский
перевод гадания по Корану, записанный в г. Турфане в 1892 г. («логученские
татары»)
7443. Катаное Н. Приметы и поверья тюрков Китайского Туркестана,
касающихся явлений природы. — Ал-Музаффарийа. 1897, с. 29-44.
Тюркский текст и русский перевод 63 поверий, записанных в г. Хами в 1892 г.
Замечания автора по поводу особенностей орфографии и транскрипции наречия
тюрков Восточного Туркестана.
7444. Лерх П.И. О важности сравнительных таблиц циклического
летосчисления мухаммеданского и христианского.— ИИРАО. 1861, т. 3,
с. 171-174.
Извлечение сведений (в русском изложении) о тюркском 12-летнем животном
цикле (уйгурско-хатайский календарь) из сочинений Абул-л-Гази, Улуг-бека,
Рашид ад-Дина, Искандера Мунши.
7445. Пантусов И. Таранчинские бакши. Пери Уйнатмак. — ИТО
ИРГО. 1907, т. 6, с. 37-88.
Пережитки шаманства, сохранившиеся у таранчей. Подробное описание
лечебного сеанса— изгнания злых духов. Таранчинские предания о происхождении
бакшей «Книга о деяниях таранчинских бакшей», составленная муллой Касым-
Ахуном (русский перевод). Образцы стихов, которые поют бакши во время
сеанса — тексты и русский перевод четырех песен, ноты.
7446. Поездка Ч.Ч.Валиханова в Кашгар. — ИИРГО. 1868, т. 4, отд. 2,
с. 264-287.
Маршрут поездки (1858 г.): Семипалатинск-дол. р. Аксай-г. Кашгар-дол. р. На-
рын-плато Тарачай-Заука. Географическое описание. Исторические сведения

Восточны и Туркестан
815
о кочующих здесь киргизах и казахах, их взаимоотношения с Китаем и Кокандом,
названия родов и колен, топография кочевий; этнографические наблюдения,
описание i Кашгара, состояние торговли, курс денег.
7447. Поярков Ф., Ладыгин В. Салары. (Этнографический очерк). —
'Ю 1893, № 1,с. 1-43.
Расспросные сведения о саларах в китайской провинции Гань-су: названия
деревень, количество семей; предания саларов об их происхождении, быт—
жилища, одежда, пища, занятия; отношения с китайцами, обряды, религия; подати,
уровень зажиточности; наказания за преступления; антропологические черты;
язык Список саларских слов и фраз, собранных В Ф.Ладыгиным.
7448. Селицкий И.В. Кульджинские переселенцы пограничной с Китаем
полосы. (Экономическо-этнографические очерки и бытовая жизнь джар-
кентских таранчей и дунган). — ИОАИЭКУ. 1904, т. 20, вып. 6, с. 242-324.
Религия, религиозные обряды, браки, погребения, гражданское право;
численность и места расселения таранчей и дунган в России после русско-китайского
договора 1881 г. Политическое и экономическое значение эмиграции.
7449. Н-ский Д.П. Рец. на: Н.Ф.Катанов. 1) О свадебных обычаях татар
восточного Туркестана. Казань, 1895. 2) Этнографический обзор турецко-
татарских племен. 3) О погребальных обрядах у тюркских племен
центральной и восточной Азии, Казань, 1894. 4) Песня Худояр-хана и приход
русских. СПб., 1894. 5) Китайский бунтовщик Чи-чи-гун. Казань, 1895. —
ЭО. 1895, №2, с. 166-167.
Экономика. Торговля
7450. Абрамов И.А. Из прошлого нашей окраины. Семипалатинск как
торговый центр. — ПКСемипО. 1905, отд. 3, с. 69-78.
Состояние русской торговли в Чугучаке и Кульдже за 1850-1858 гг., статьи
торговли, размеры торговых оборотов. Русско-китайские торговые договоры 1851
и 1858 гг.
7451. Колоколов С. Денежное обращение на Кашгарском рынке.—
СКД. 1906, год 9-й, вып. 6, с. 510-514.
Распространение русских денежных знаков в Кашгаре, стоимость русского
рубля; о чекане с 1905 г. местных серебряных монет.
1452. Колоколов С. Экономический обзор Кашгарии.— СКД. 1906,
год 9-й, вып. 3, с. 183-257.
Географические сведения: почвы, климат, ирригация; численность населения;
площадь обрабатываемых земель (по оазисам); быт, жилища; обучение в школах;
занятия оседлого населения, состояние земледелия, с/х культуры, их выращивание,
урожаи, хлопководство; ковроткачество, кожевенное производство, шелководство;
торговля, объем ввоза и вывоза с 1882 по 1905 г., основные торговые пути.
7453. Кол околов С. Русская торговля в Кашгарии.— СКД. 1908, год
11-й, вып. 1,с. 115-157.
Обзор кашгарской торговли — внутренней и внешней, объем русско-кашгар-
ской торговли за 1904-1906 гг

816
Тюркология
7454. Кроткое Н. Урумчийский консульский округ и русская торговля
в нем в 1906-м году. — ИИРГО. 1908, т. 44, с. 361-387.
Административное устройство округа; состояние торговли, объем ввоза и
вывоза русских товаров за 1905 и 1906 гг., основные статьи торговли и объем това-
рооборотов, фрахты.
7455. Лавров М. Русская торговля в Кашгарии.— СКД. 1904, год 7-й,
вып. 3, с. 169-211.
Главные торговые пути; земледелие, основные с/х культуры, ирригация,
шелководство, скотоводство, золотые прииски, добыча золота, железа и угля;
особенности торговли в Кашгаре (торговля в кредит и на мену, отсутствие наличных
денег), общий обзор торговли Восточного Туркестана с российскими владениями
за 1882-1902 гг. — объем ввоза и вывоза, предметы торговли, цены.
7456. Маев И. Торговые сношения с Кашгаром. — МСТК. 1876, вып. 4,
с. 86-89.
Краткие сведения о Пекинском торговом трактате 1860 г. о развитии
русско-китайской торговли, об учреждении в г. Кашгаре российского консульства и торговой
фактории, о неосуществлении этого решения из-за восстания в Кашгарии и захвата
власти Якуб-беком; налаживание мирных отношений с Якуб-беком, отправление к
нему в 1872 г. русского посольства для возобновления торговли с Кашгарией.
7457. О горнозаводской промышленности Кульджинского ханства. —
МСТК. 1873, вып. 2, с. 226-231.
Извлечение из отчета инженера Давыдова. Описание месторождений каменного
угля, железных, серебряных и медных руд, их разработка, цены, стоимость добычи.
7458. Пантусов Н. Статистические сведения по Кульджинскому
району. — МСТК. 1879, вып. 5, Прил.: с. 1-29.
Сведения за 1876 и 1877 гг. Список населенных пунктов района, численность
населения, распределение его по национальностям и сословиям; число учебных
заведений и численность учащихся; количество фабрик, заводов,
каменноугольных копей и шахт и добыча угля; численность ремесленников; цифры посевов и
урожаев хлебов, количество скота; размеры торговых оборотов, объем ввоза и
вывоза за 1875 и 1876 гг.
7459. Рассказ троицкого купца Абдул-вали Абдул-Вагапова Абу-Баки-
рова о путешествии его с товарами из Троицка в Чугучак и о прочем;
писан со слов его П.И.Небольсиным. — ГИРГО. 1850, с. 371-410.
Описание пути через Казахстан (поездка в 1845-1849 гг.). Состояние русско-
китайской торговли, объем товарооборота за 1846-1849 гг.
7460. Русская торговля в Кульджинском Консульском Округе в 1898
году, по данным консула. — ПКСемиречО. 1900, отд. 1, с. 9-23.
Объем ввоза и вывоза товаров из России и Средней Азии в 1898 г.
(наименование товаров, стоимость, цены).
7461. Русская торговля в Чугучакском Консульском Округе в 1898 году,
по данным консула. — ПКСемиречО. 1900, отд. 1, с. 1-8.
Состояние русской торговли с Чугучаком за 5-летие (1893-1898 гг.), объем
ввоза и вывоза в 1898 г. (наименование товаров, количество и стоимость).
7462. Сведения о торговле в Чугучакском Консульском Округе в 1899 и
1900 гг. (По данным консула). — ПКСемиречО. 1901, с. 1-20.
Объем ввоза и вывоза, цены, наименование товаров.

Восточный Туркестан
817
7463. Торговля Индии с Восточным Туркестаном.— ИИРГО. 1874,
1 10, отд. 2, с. 368-369.
Объем товарооборота между Индией и Яркендом за 1863-1873 гг
7464. Торговый обзор (Кульджи) за 1911 год. — ДРК. 1912, № 2, с. 1-15.
Подробный очерк русской торговли за 1911 г., ввоз и вывоз, положение
русских торговцев в Илийском крае.
7465. Фабиан К. Заметка о кульджинских каменноугольных копях в
окрестностях укр. Баядая. — МСТК. 1873, вып. 2, с. 222-225.
Описание месторождения, его разработка, подробное описание способа добычи
угля
7466. Федоров С. Русская торговля в Кульдже.— СКД. 1906, год 9-й,
вып. 5, с. 359-378.
Наименование товаров ввоза и вывоза (в руб.), анализ русской торговли;
сведения о состоянии земледелия и промышленности в крае.
7467. Федоров С. Русская торговля в Илийской области. — СКД. 1909,
год 12-й, вып. 4, с. 271-285.
Анализ русской торговли в Восточном Туркестане, объем ввоза и вывоза в
1908 г.

ДОПОЛНЕНИЯ
7468. Бартолъд В. Китаби-Коркуд. Предисловие. I. Борьба богатыря
с ангелом смерти. — ЗВОРАО. 1894, т. 8, с. 203-218; II. Рассказ о Бо-
гач-Джане, сыне Дерсе. — Там же. 1899, т. 11, с. 175-193; III. Рассказ
о разграблении дома Салор-Казана. — Там же. 1900, т. 12, с. 037-059;
IV. Рассказ о Бамси-Бейреке, сыне Кам-Буры.— Там же. 1904, т. 15,
вып. II-III, с. 1-38.
Тюркский текст (по рукописи Дрезденской Королевской Б-ки) и русский
перевод. Характеристика поэмы, особенности языка.
7469. Бартолъд В, Еще известие о Коркуде.— ЗВОРАО. 1909,
т. 19, вып. 1, с. 073-077. (= Сочинения. 1968, т. 5, с. 377-381).
Известия А.Олеария и Эвлийа Челеби о сохранившихся среди тюркского
населения Закавказья преданиях, схожих с преданиями о Коркуде; сведения о могиле
Коркуда близ Дербента.
Л 7470. Сибирская летопись Саввы Есипова. Издал с предисловием и
примечаниями Г.И.Спасский.— СВ. 1824, ч. 1, с. 117-130, 131-146,
147-174.
Исторические сведения о тюрках Сибири, о завоевании Сибирского царства
Кучумом; подробное изложение похода Ермака и последующей борьбы с кучумо-
вичами
^ч; 7471. Спасский Г. Летопись Сибирская, наименованная в IX томе
Истории государства Российского Строгановскою.— СВ. 1821, ч. 14,
с. 235-253.
Извлечение из девятого тома «Истории. » раздела о покорении Сибирского
царства, который Н.М.Карамзин составил на основании Сибирской летописи.
ь\ 7472. Ханыков Н. О мерах и весах Закавказского края и их
сравнение с русскими мерами и весами. — КК. 1852, отд. 4, с. 542-579.
Исторические сведения о метрической системе у арабов и персов, о ее
проникновении в Закавказье и ее местных особенностях. Сравнение установившихся в
Закавказье мер и весов с русскими. Арабский текст и русский перевод извлечений
из «Книги о весах» ал«Макризи (изд. Сильвестра де Саси) и из «Камуса»
(тегеранское литограф, изд.) с объяснениями арабских весовых терминов.
7473. Radloff W. Ein uigurischer Text aus dem XII Jahrhundert.—
ИАН. Сер. VI. 1907, т. 1, № 11, с. 377-394; MA. 1908, t. 13, с. 23-40.
Критический разбор транскрипции и перевода нового уйгурского текста,
опубликованного N.A Balhassan-oglu (Revue Orientale. 1906, t. 7).
7474. Radloff W. Die vorislamitischen Schriftarten der Türken und ihr
Verhältniss zu der Sprache derselben. — ИАН. Сер. VI. 1908, т. 2, № 10,
с. 835-856; MA. 1908, t. 13, с. 257-278.

АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ АВТОРОВ, СОСТАВИТЕЛЕЙ,
РЕДАКТОРОВ, ПЕРЕВОДЧИКОВ, РЕЦЕНЗЕНТОВ
И ЗАГЛАВИЙ РАБОТ, ОПИСАННЫХ НЕ НА АВТОРА
А. 629, 1246,3522,5535,5735
А.А.Б. 27, 4773
А.АТилло (Некролог) 379
А.Б. 5736
А.В. 1855,5081
А.Г. 6365
А.К. 7114,7345
А.Л. 3751
А.М. 1,2,2346
А.Н.П. 5245
А.О. 6816
А.П. 324
А.П.М. 2051
А.Ф.Л. 3032
А-вН. 7318-7320
Абай Кунанбаев 6477
4Абд ал-Ваххаб ат-Туниси 930
Абдул-вали Абу Бакиров 7459
Абду-с-Саттар казы 6187
'Абдул-Гамид (назв. статьи) 3523, 3524
Абдул-Гамид и его дворец 3525
Абдурахман С. 4079
Абель-Ремюза 1986, 5083, 6927, 7404
АбихГ.В. 152
Абляким Куламет-оглу 4864, 4865
Абрамов А.Н. 4540
Абрамов В.А. 5749
Абрамов К.А. 3122
Абрамов Н.А. 6444, 6445, 6501, 6571,
6611-6614, 6739, 6826-6829, 6983,
7450
Абу Ибрагим ибн Барун 1025
Абу Тахир Ходжа 5043
Абу-л-'Ала ал-Ма'арри 924, 927, 930,
956
Абу-л-Гази 5044, 5070, 5081
Абу-л-Фарадж ал-Ва'ва 926
Авалиани С. 4866
Авганская дилемма 2744
Авдакушин И. 5845
Авдеев Мих. 1676, 2475, 4018
Аверьянов П.В. 5791
Авие В.А. 2990
Агабабаев А. 4077
АгабековС. 6201
Агаев Ахмед-бек 1387, 1425
Агрономические работы 1909 г. в
Туркестане 5935
Адамов А.А. 1299-1304, 2347, 2599,
2600, 3907
Адаты жителей Кумыкской плоскости
4305
Аделунг Фр. 5503
Адлер Б. 667
Административное деление
Афганистана 2728
Административное деление Кубанской
и Терской областей... 3035
Административное деление Семире-
ченской области 5792
Адольф Петрович Берже. Некролог 164
АдонцН. 1961-1964,2344
Адрес населения бывшего Курамин-
скогоуезда... 5246
Адрианов А.В. 6897-6900, 6997, 7003,
7026,7079,7136
Айвазовский Г. 4867
Айдаров М.-Д. 1604,6331
АйналовД.В. 343, 2991
Ака-Гюндуз (Хусейн Авни) 3467
Академик А.М.Шегрен 412
Акаемов Н. 4360
Акимов Вл. 4735, 4788
Акинфиев Ив. 3036
Акпаев Я.-М. 6874
АкчуринГ.Х. 4612,4624
Алабин П.В. 3526
Алейников М.4242, 4288
Александр Алексеевич Уманец
(Некролог) 383
Александр Васильевич Елисеев (назв.
статьи) 210

820
Алфавитный указатель
Александр Иванович Воейков.
Некролог 191
Александр Сергеевич Грибоедов (назв.
статьи) 2085
Александров А.И. 467, 4397, 4398,
6132
Александров Ив. 1461, 1609
Алексеев поруч. 6615
Алексеев З.А. 6328
Алекторов А.Е. 3, 6080, 6572, 6740,
6887
АленицынВ.Д. 5504, 5621
Алжирия и арабы 1072
Али Сиди 3455
Аликбеков М. 5171
Алиев А. 6203
Алиханов поруч. 6182
Алиханов-Аварский М. 4023
Алмазов 2556, 2601
Алтынсарин И. 6741, 6742
Алфавитный указатель к
неофициальной части Журнала министерства
народного просвещения... 4
Алфеевский Я. 7266
Алфераки С. 7439
Алхазов Ил. 1335
Альфонсов И.В. 5
Аминов П.А. 3123, 5111
Амр ибн Кюльсум 911
Амулеты у мусульманских народов...
5846
Амфитеатров А. 3784
Ан-ский И. 3639
Ананьев Г. 4262,4271
Анастасевич В. 1986
Анатолий иеромонах 1664
Английская торговая экспедиция в
Персию 2602
Английский посланец в Бухару 5112
Англичане в Аравии 1073
Англичане о России в Азии 5247
Англо-афганская железная дорога 2819
Англо-индийская коммерческая
миссия... 2603
Англо-русский вопрос в Азии... 2745
Англо-русское соглашение 2052
Андерсон В.Н. 4732, 6472
Андреев 6133, 6308
Андреев АЛ. 3054, 6204, 6319
Андреев В. 2053
Авдреев Гр. 6414, 6415
Андреев И. 1664
Андреев М.С. 3223, 3239, 5172, 5448
Андреев Ф.П. 7152
Андреевский А.А. 4882, 4922
Андреини 2558
Андрей епископ 4671
Андрусов Н. 3785
АндрэК. 1247, 1305,2054
Анисимов И.Ш. 3265
Аниховский А. 6502-6505
Аничков И.В. 5280, 5442, 6051, 6447,
6448, 6574, 6743, 6744
Аничков К. 5606
Анненков М.Н. 5624
АнтакиП.В. 1074, 1478
Антиох Стратиг 1965
Антипов В.К. 1314
Антонин преосв. 1787
Анучин Д.Н. 192, 223, 225, 236, 252,
264, 274, 306, 328, 382, 384, 395,
668, 2529, 2675, 4024, 5625, 7262,
7364, 7437
Апостолов Л.Я. 4263
Аппельгрен-Кивало Я. 3291
Арабские пословицы 933
Арабский журнализм 1356
Арабский милевой столб 1179
Арабы-Шарараты 1285
Аракелян А.А. 1522, 1523, 1914, 2202,
2708, 2893, 3860
Арандаренко А. 6616
Арандаренко Г.А. 3124, 5882, 5936
Арбузов Н.К. 3529
Ардатов М. 1462, 2055-2058, 2530,
2531,3736-3739,3786
Ардашев И.О. 3480
Ардашев П. 661
Арентов И.Г. 4737
Арзамасов М.П. 4617, 4789
Аристов Н.А. 2729, 2746, 2803, 2850,
3367, 3368, 5026, 6373, 6745
Арказ кап. 3743
Аркас 3. 3532
Армстронг И.А. 6507, 6508
Армяно-татские тексты 3266
Арриан 1947
Арсенис-хан Г. 1605
Арсеньев Ю.В. 4556
Артамонов Л.К. 2348, 2557

Алфавитный указатель
821
Артеменко С.К. 6746
Артемьев А. 468, 5411
Архангелов Н.А. 6
Архангельский А. 1408
Архангельский Н.А. 4677, 4790, 4791
Археологическая экспедиция в
Трапезу нд 3773
Археологические находки близ села
Мамаевки 5281
Археологические открытия в Семире-
ченской области 5282, 5483
Археологические раскопки в Ориен-
бургской губернии... 6509
Археологический институт на
Кавказе 521
Археологический кружок... 522
Археологическо-Нумизматическое
общество в 1849 году 523
Архив военно-походной канцелярии
графа П.А.Румянцева... 3533
Архив князя М.И.Голенищева-Кутузо-
ва... 3534
Архив крымских ханов 4868
Архипов А.П. 4264-4266, 6290, 6374
Арцишевский А.Ф. 6205
Арцруни И. 2508
Астафьев Н. 2929, 3825
Асцелин 5534
Аткидан-нузера (назв. статьи) 3055
Аттая М.О. 7, 696, 803, 861-864, 875,
880, 890, 934-936, 944, 971, 974-
977, 1010, 1026, 1034, 1107, 1180,
1186, 1286, 1463, 3535, 4047, 5449
Аузан А.И. 5626
АуэрбахИ.Б. 6617
Афанасьев А. 7257
Афанасьев Л. 6330
Афанасьев М. 4306, 4309
Афанасьев П. 4736
Афганистан (назв. статьи) 2730
Афганские войска 2808
Афганский брак 2851
Абрамович К.М. 6033-6035
Ахмаров Г.Н.4399, 4678, 4712, 4713,
4772, 4773
Ахматова Е.Н. 368
Ахмед Вассаф Эфенди 3536
АхмеровП.Н. 5450, 5451
Ашмарин Н.И. 4400, 4607, 4624, 4792-
4797
Б. 654,669, 3980,4401,4484
Б.А. 428, 1108, 1176
Б.В. 524
Б.Вл. 239,325, 4734, 4826, 6186, 6435,
6873, 7071
Б.И. 6206, 6291
Б.Н. 275, 1066, 1310, 1315, 3787, 5084
Б.П. 2059, 2973
Б-ич Л.А. 2729
Бабалянц А. 4074
Бабенко В.А. 4362
БабковИ.Ф. 6618, 7080, 7081
Бабур султан 5570
Багауддинов Шихаб-уд-дин 4631
БагировГ.-б. 4158
Багров Л.С. 5581
Багровой Евг. 1700
Базили К. 3945
Баишев М. 4541
Байерн Ф. 2992
Байжумуров Д. 6052
Байрам-Алибеков Т. 3245
БакайН. 7180, 7182
Бакланов Я.П. 3537
БакрадзеД.З. 3538, 3908
БакулинФ. 6188
Бакунина В.И. 2060
Балакин А. 896
Балашев Н. 5987
Балгимбаев Г.Г. 5072
Баллюзек Л.Ф. 6619, 6620, 6875
Банзаров Д. 3377
Банщиков И. 2559
Баранов Е 4230,4231
Баранов Х.К. 3496
Барановский Г.М. 2770
Баратаев М.П. 4501
Баратов Н. 3539
Барбот-де-Марни Н.П. 5627
Бардашев Г 6164
Баржаксин А. 6449
Барклей 3740
Барон В.ПТизенгаузен (Некролог) 374
Барон Рейнгольд фон Штакельберг
(Некролог) 417
Барсов А. 4220
Барсов П.П. 2016
Бартенев П. 8
Бартоломей И.А. 2203, 2204, 2221-
2228, 2274, 4035

822
Алфавитный указатель
Бартоломей Ф.Ф. 2061
Бартольд В.В. 141, 186, 214, 219, 349,
429, 515, 518, 655, 697-700, 749,
804-805, 1027, 1041-1045, 1067,
1068, 1109, 1194, 1340, 1393, 1400,
1401, 1413, 1414, 1438, 1474, 1548,
1558-1560, 1579-1580, 1601, 1634,
1691, 1705, 1770, 1801, 1820, 1915,
1937, 1948, 1966, 1967, 1978, 2002,
2032, 2220, 2345, 2661, 3367, 3412,
3437, 3438, 4093, 4119, 4338, 4671,
5012-5014, 5021-5023, 5027-5029,
5037-5040, 5043, 5045-5048, 5061-
5067, 5077, 5082, 5085-5087, 5089-
5094, 5098, 5107, 5113, 5173, 5216,
5229, 5283-5288, 5322, 5370-5372,
5452-5457, 5478, 5537-5542, 5547,
5555, 5567, 5581, 5584, 5585, 5622,
5737-5739, 5747, 5799, 5913, 5985,
5988-5990, 6123, 6124, 6591, 6901,
6902, 7076, 7285, 7302, 7468, 7469
Барц Э.Р. 5988
Батурин контр-адм. 5628
Батыр-Гирей Мухаммедов Юлуев 4542,
4543
Батюшков Г.Д. 1316, 1317
Батюшков Г.Ф. 1075
Баумгартен поруч. 2349
Бахутова Е. 2553
Бахчисарайские арабские и турецкие
надписи 4990
Башмаков А.А. 3585
Баярунас М.В. 5629, 6235
Бебутов В.О. 2062
Бегак А.Т. 5749
Бегильдеев кап. 3125
Бегичев К.И. 9, 87
Бедржицкий Л. 6316
Бедряга 7375
Бежанов М. 3267
Безменов В. 4135
Безсонов А. 4608
БезсоновБ.В. 1676
Бей-оглу 3967
Бек В.В. 7401
Бекимов М.Н. 2852, 6450, 6451, 6747,
6748
Бектеева Е.А. 4714
Бекчурин И. 6375
Бекчурин М.-С. 5248, 5937
Белиловский А.К. 7137
Белл М. 7376
Беллярминов И. 1700
Белозерская 406
Белозерский Е. 2350
Белокуров С.А. 2025, 4020, 4637
Белослюдов А. 6452, 6494, 6510
Белуджистан и связанные с ним
вопросы 2873
Бельгард ротм. 2351-2355
Вельский П. 5630
Бельфур Ф.К. 1008
Белявский полк. 5631, 6236, 6376
Беляев А. 1645
Беляев Дм. 2357-2359, 2894
Беляев И.А. 1493, 3368, 3663, 4340,
5174, 5175, 6076, 6110-6113, 6207,
6317
Беляков А. 5938
Бендерев 2477
Бендерский Н.А. 3108, 6377
Бензенгр кап. 2893
Бенкевич В. 6830
Беннет кап. 3788
Бенуа-Мешэн 5505
Берг Л.С. 5585, 5632-5638, 5740, 5790,
5939, 5990, 6378, 6453, 6621, 6736,
7004
Берг Н.В. 320, 3541, 3542, 7197
Бережков Б. 7005
Бережков М.Н. 4869-4873
Березин И.Н. 448, 469, 701, 806, 1176,
1357, 1475, 1646, 1647, 1665, 1667,
1740, 1793, 1925, 1949, 2311, 2322,
2743, 2895, 3253, 3380, 3391, 3452,
3454, 3500, 3789, 4019, 4022, 4048,
4091, 4157, 4402, 4452-4454, 4538,
4628, 5068, 5069, 6454
Берже А.П. 702, 1457, 1610, 2033, 2038,
2063-2075, 2095, 2097, 2155, 2356,
2530, 2993, 3543, 3603, 4082, 4094,
4267
Берс А.А. 3544
Бертенсон В.А. 5992
Бертье-Делагард А. 3292, 4874, 4887
Берхгольц Л. 4545
Бершадский С.А. 3545
Беседин П.И. 3242
Бестужев-Рюмин К.Н. 299, 4446
Бетгер В.П. 86

Алфавитный указатель
823
БетлингО. 7159
Бехаизм 1524
БианкиВ.Л. 7219
Биарсланов М.-Б. 4875
Библиографический указатель
вышедших в 1861 и 1862 годах книг и
статей, касающихся географии и
истории Кавказа 10
Библиографический указатель
литературы по народной словесности 11
Бидделф майор 2872
Бикерман И.М. 1411
Билярский П. 1384, 1701, 7168
Бируля А. 2479
Бихнер Евг. 5753
Бичурин И. 3126
Бишоп 2360
Благовещенский В.А. 6416
Благовещенский В.П. 1619, 5940
БлаговоД. 1008
Бланкеннагель майор 5217
Бларамберг И.Ф. 1692, 2076, 3292,
6237, 6238
Блау О.Г. 169, 2229, 3293, 5412
БлейкР.П. 1968
БлиссФр.Дж. 1648
Блокада махсуд-вазиров в 1901 г. 2747
Блом подп. 2458
Блосфельд Г.Н. 4632
Блюмер кап. 2361-2363
БлюмерК. 5107
Бобринский А.А. 1551, 3243, 3244,
3294-3300, 3774, 4049, 4050, 5289-
5292,6511,6512,6989
Бобровников А.А. 717, 832
Бобровников Н.А. 4737,4738, 6081
Бобылев Ф. 12
Богатырев Н. 7138
БогачевВ. 3246, 4179
Богданов Вл. 13, 179, 241, 276-278,
480, 493, 525-527, 4602, 5991, 7151,
7186
Богданов Л.Ф. 1693
Богданов М.Н. 5114, 5586, 5787
Богданов П. 6134
Богданович К.И. 307, 2364, 3127, 5637,
6239, 7377
Богданович Л.А. 2748, 2809
Богданович М.И. 1280, 3546, 3578
Боголюбов А.А. 5883
Боголюбов А.П. 3879
Боголюбский Н. 1405
Богородицкий В. 4849
Богоявленский Н.В. 3224
Боданинский А.А. 4854
Бодэ К. 6208
Болотов В.В. 171, 172, 1674, 1969
Большее А.В. 5668
Борис Андреевич Дорн (Некролог) 209
Борисевич Кл. 3056
Борисов В.Л. 528, 4633, 4634, 4679
Бороздин А.К. 2091
Бороздин И. 4396
Ботанико-географическое
исследование Северной Персии 2480
Ботанико-географическое
исследование Южного Закавказья 2481
Ботьянов И. 910, 1802, 1822, 1857,
1858, 1864
Боян-сулу и Кузу-курпеш (поэма) 6456
Бравин Н.З. 3368, 4268
Брак в Персии 2531
Брандт А. 3790
Браун Ф. 2029
Бретшнейдер Э.В. 3021
Бржезицкий И.А. 5907
Бродовский М. 6000, 6575
Броневский Мартин 4876
Броссе М.И. 1110, 1111, 2230, 2275,
2276, 3509, 4035-4037, 4539, 4751,
5413
Брун В. 3547,4991
Брун Ф. 1046, 1195, 3791, 4324, 4363,
4403
Брянов А. 5543
БудаговЛ. 4091
Будзинский Н. 6333
Будрик В.М. 3032
Будрин Ив. 5176
Будущее Читрала 2749
Буевский С. 7027
Букейханов А. 150, 6513, 6573, 6586
БукиничД. 3129
Булаевский Н. 221
Булатов Д.А. 3548
Булатов Н. 3792
Булгаков А.И. 5639, 6903
Булич Н.Н. 470
БуличС.К. 167
Булыгин В. 4364, 4365, 4404

824
Алфавитный указатель
Бумаги Льва Григорьевича Левенталя
253
Бунге А. 2482, 2483
Буняковский А.В. 5793, 6379
Буразан. Донесение хотанского
торгового агента... 7347
Бурачков Пл. 3301, 4341
Бурдуков Н. 5934
Бурнашев Т. 5115, 5177
Буслаев Ф.И. 858
БуссеФ. 7198
БутаковА. 5218,5640
Бутурлин С.А. 5750
Бутчик подп. 2810
Бухарский эмир и его подданные
5116
ал-Бухтури 922
Буш Н.А. 2365, 4234
БыковА. 5941
Быковский А. 6001
Бычков А.Ф. 1196,3725
Бычков И.А. 6014
Бэр К.М. 430, 2331, 5503, 5641
В. 1494,6309,7258
В.А. 3371,4391,5078
В.О. 5642
В.Ш. 1757
В-вН. 3310, 7160
В-й И. 3909
В-скийН. 7171
ал-Ва'ва см. Абу-л-Фарадж
Вайсенберг С. 3268
Валидов А.-З. 414, 703, 704, 5178
Валиханов Ч.Ч. 1623, 3424, 6114, 6115,
6125, 6166, 6576-6578, 6749-6753,
6831,6876,7321
Валлин проф. 1248
Вальтер 1249
Вамбери Герман (Арминий) 1411,
3369, 3392, 5506, 5532
Вангенгейм А.Ф. 5745
Ванновский подп. 2777, 3130
Варенцов П.А. 6240
Варун-Секрет И.Л. 3549
Варыгин М.А. 3131
Васенев А. 7379
Васильев кап. 3132, 5794, 6241, 6380
Васильев А А. 622, 623, 628, 976, 1028,
1029, 1047-1050,3761
Васильев А.В. 15, 348, 5072, 5117,
6457, 6499, 6608, 6890
Васильев В.Н. 6965, 7028, 7199, 7259,
7380
Васильевы. 279, 5908,6417
Васильев П.С. 6289
Васильев Ф.Т. 4673
Васильев-Васильков А.К. 1327
Васильевский В.Г. 249, 300, 4325,
4326, 4342, 4366
Васиневский Ев. 6082
Васмут 440
Ващенко И.Е. 6083
Вебер В. 5643, 5736
Введенский П.П. 2366, 2603-2605
Веденский А. 3793
Ведомость по главным ирригационным
арыкам... р. Зеравшан... 5942
Ведомость годовым ценам... по
городам Самаркандской области 5887
Ведомость заводам, мастерским... в
Самаркандской области... 5909
Ведомость земледельческим продуктам
в долине р. Зеравшан 5943
Ведомость о вывезенном из Закавказья
рыбном товаре... 4180
Ведомость о доходах и расходах
городов в Самаркандской области 5888
Ведомость о посеве и урожае хлебов в
Самаркандской области... 5944
Ведомость о результатах
земельно-податных работ... 5945
Ведомость о товарном движении...
6013
Ведомость о ходе торговли в течение
1859 г.... 2606
Ведомость о числе... преступлений в
Самаркандской области... 6046
Ведомость податных поступлений... по
Самаркандской области... 5889
Ведомость сельским и аульным
обществам... 5795
Ведров В.М. 4367
Везиров Мир-Гашим-бек4159, 4206,
4207
Везиров Неджеф-бек 4064
Вейденбаум В.Г. 7082
Вейденбаум Е.Г. 16, 3875, 3985, 4307
ВейсН. 17
ВелецкийС.Н. 6622, 7271

А чфавитный указатель
825
Велибеков А.К. 4172
Великолукский клад арабских монет
1802 г. 1112
Вельяминов-Зернов В.В. (назв.
статьи) 181
Вельяминов-Зернов В.В. 618, 832,
1110, 1196, 2231, 2849, 4120, 4539,
4546, 4547, 4751-4753, 5118, 5119,
5179,5180,5373,5374
Венелин Ю. 4327, 4328
Вениаминов Б. 4065
Вснюков М.И. 2820, 2865, 2896, 3133,
3136, 3794, 4235, 4236, 4260, 5544,
5582, 5644, 5645, 5796, 5797, 6623,
6754, 6832, 6966, 7272, 7273, 7381
Вербицкий В.И. 6950, 7139
Верещагин кап. 6242
Верещагин В.В. 3550, 5249
Верещагин В.И. 7083-7085
Веригин А.И. 3551
Вернадский И.В. 18
Вертепов Г.А. 3034, 4227
Вершинин П. 6625
Веселитский Н.Г. 6624
Веселков Н.Ф. 7029, 7030
Веселовский А. 1911, 2003, 7072
Веселовский К.С. 173
Веселовский Н.И. 128, 182, 200,201,
255, 318, 350, 373, 429, 617, 833,
834, 1374, 1581, 1582, 1916, 1917,
2004-2008, 2017, 2034, 2205, 3225,
3302-3304, 3316, 3370, 3378, 3393,
3552, 4020, 4025, 4026, 4329, 4455-
4457, 4473, 4485, 4486, 4877, 4964,
5024, 5041, 5082, 5095-5097, 5102,
5110, 5120-5122, 5214, 5219, 5293-
5300, 5458, 5459, 5587, 5843, 5847,
5848, 5881, 5882, 6053-6055, 6075,
6116, 6209, 6289, 6366, 6418, 6607,
6755, 6886, 6904, 6976, 7267, 7322,
7348
ВестбергФ. 1197, 1198, 1222
Вести из Персии 2077, 2607, 2662
Вести из Тибетской экспедиции 7382
Вести из Турции 3553
Вести из экспедиции братьев Грум-
Гржимайло 7383
Вести о путешествии С.Гедина 6135
Вестник Имп. Общества
востоковедения 509
Ветряные мельницы в персидской
провинции Адербейджане 2560
Вечерние курсы... в Туркестанском
крае 6084
Вечеслов Н.Н. 4680
Вешапели Г. 3756
Взгляд на новейшие происшествия в
Авганистане 2750
Виллькокс В. 1306
Вилькинсон С. 2821
Виноградарство и виноделие... в
Туркестанском крае 5910
Виноградов Н. 670, 671, 7181
Виноградов Н.Н. 19
Виноделие в окрестностях Кайфы 1318
Винокуров А.Н. 5735, 6627, 6628
Вирский М. 5250, 5301, 5302, 5646,
5798, 5799, 5890, 5891, 5911, 5946-
5950,5978,6002-6004,6015
Висковатов А.В. 2112, 2329
Висковатов К.А. 3662
Виташевский Н. 7076, 7173, 7179,
7200,7201,7259,7260,7268
Витевский В.Н. 4609
Вихман Г. 6905
Вишневский протоиерей 4848
Владимиров И.А. 4027
Владимиров К.Н. 5588, 5647
Владимирцов Б. 3394, 7303
Власов П.М. 2367-2369
Властов Г.К. 2532
Внешняя тоговля... в Самаркандской
области 6016
Водный режим Тигра и Ефрата 1250
Воейков А.И. 5951, 5952, 6005
Военно-географический очерк
Британского Белуджистана 2874
Военные действия англичан в Читра-
ле...2751
Военные донесения 1810 г. 2078
Военский К. 2838
Возвращение кн. А.Э.Гедроиця из
Закаспийских степей... 5589
Воззвание эмира Хабибулла-хана...
2752
Возмущение в Йемене 1077
«Возрождение ислама» 1388
Война России с Турцией 1854 г. 3554
ВоиновА.М. 3555
Войны России с Турцией 3556

826
Войцеховский 6756
Волков Дм. 6579
Волков М. 3557
Волков Ф. 4548
Волков Ф.К. 7259
Володин А. 6189, 6292
Волости Верненского уезда 6629
Волости Копальского уезда 6630
Волости Перовского уезда 6631
Волости Сергиопольского уезда 6632
Волости Токмакского уезда 5800
Вольтер Э.А. 20
Вонлярлярский В.М. 3558
Вооруженные силы Персии 2079
Вопрос об открытии в г.Ташкенте
высшего учебного заведения 529
Вопросы, предлагаемые... при
исследовании Хивинского ханства... 530
Воронец Н. 6514
Воронов Н.И. 21,22, 3981
Воронов П. 3559
Воронцовский П.А. 6633-6645
Воскерчянц протоиерей 2080
Воскобойников М. 3135
Воскресенский А.А. 6478
Воскресенский В. 6210
Воскресенский Н. 6888
Воспоминания илийского сибинца...
7323
Восстания на северо-западной границе
Индии... 2753
Восточная политика Наполеона 3561
Восточное Закавказье (в 1827-1831 гг.)
4095
Восточное Закавказье (в 1831-1833 гг.)
4096
Восточный вопрос в 1856-1859 гг.
3562
ВостриковП. 4066, 4160
Восхождение на гору Демавенд 2370
Восьмидесятилетие Общества истории
и древностей российских 531
Вревский А.Б. 1694, 5123, 5181, 5220,
6181
Вриони П.И. 2096
Вруцевич М.С. 7203
Всеволожский Н.С. 3858
Встреча в Москве персидского
слона... 2035
Вуд майор 5590
Алфавитный указатель
Выезд последнего крымского хана из
России... 4878
Вызов профессора Казембека в
С.-Петербург 431
Вымирание карагасов 7031
Выписка из донесения Управляющего
Российским Имп. вице-консул ьст-
вом в Сеистане... 2371
Выписка из кабардинских дел... 2994
Выписка из протокола заседания
Восточного Отделения (РАО) от 2
октября 1861 г. 2306
Вырубов Д. 4216
Высоцкий Н.Ф. 4405
Высочайшие рескрипты Екатерины II
по делам крымским 4879
Вышеславцев А. 4798
Вышнегорский А. 6328
Вязмитинов А.А. 3563
Вяткин В.Л. 193, 1620, 5043, 5051,
5052, 5303-5305, 5545-5547, 5570,
5571,5953,6353
Г. 494
Г.Б. 301,302, 2199
Г.В. 151,5278
Г.Г.6518
Г.И. 2659
Г.Н.2561
Г-ийИ. 1611
Г-н М.И. 7205
Габаев Г. 4889
ГаббинН.И. 5912, 5913
Габеркорн Ф. 6293
ГабинянВ.Д. 1950
Габриель А. 6833-6836
Гавердоский Р. 6580, 6646
Гавриил архим. 2709
ГавриловА. 1823
Гаврилов М. 6438
Гагарин А.Г. 1328, 2277, 2897, 4038,
5375
Гагемейстер Ю.А. 4181, 4205
Гагин И. 4760
Гаджанов Н.И. 3795
ГаджемуковВ. 3910
Гаджиев Р.Б. 4064
Газеты и журналы за 1907-1914 гг. 23
Гакстгаузен фон, А. 4019
Галамиев М. 6647

А пфавитный указатель
827
ГаланинИ. 1243,3964,7261
Талиб Эдхем-бей 3510
Галкин М.Н. 5801, 5849, 6381-6383
Галсан-Гомбоев см. Гомбоев Г.
Гальперин С. 3982
Гамазов М. 1856, 2206, 2372, 2465
Ган К.Ф. 224, 340, 1973, 3037, 3057,
3058, 3983, 3984
Ганатар М. 5954
Гапанцян Гр. 1706
Гарданов К.С. 2974
Гарин Н.П. 2136
Гарири см. ал-Харири
Гаркави А.Я. 248, 254, 634, 1018-1021,
1199-1203, 1684, 1685, 4368-4370,
4387, 4446
Гарлицкий А. 1575, 1576, 1686,4741
Гартенштейн Д. 4373
Гассиев Г.А. 2962
Гатиев Б. 3059
ГатцукА. 1204,2036
Гауг коллекционер 754
Гауровиц 1078
Гаффаров М.А. см. Мирза Абдулла
Гаффаров
Гацисский А.С. 4635
Гвоздеобразные надписи Бисутуна 1741
Гебель А. 2373, 2374, 2533
Гедеонов кап, 6243
Гедеонов Д.Д. 3139, 5648
Гедеонов С. 1205, 2232,2676,4502, 5376
Геджасская железная дорога 1079
ГедройцА.Э. 5591
Гезаринцы 2853
Гейд В. 4880
Гейер И.И. 5737, 5802, 5914, 5955, 5956
Гейман кап. 2811
Гейне К. 3564
Гейсмар В. 3565
Гейфельдер О.Ф. 6211,6212
Геккер Н.Л. 7204
Гельман Х.В. 5592, 5593, 5649
Гельмгольц Ф. 6837
Гельмерсен Г. 5515, 5530
Гельмерсен Н.П. 1695
Гельмерсен П.А. 2731, 2875
Ген В. 3762
Ген Н. 3966
Генезер 7089
Генкель Г.Г. 5743
Генкузен С. 5915
Геннади Г.Н. 24, 25
Гене Ф.Г. 5531
Гентче (прав. Хенче) 1695
Географическая литература Кавказа,
Азиатской Турции и Ирана... 26
Географические известия о России в
XVI столетии 5507
Географический очерк Гиссарского
края... 3134
Географическое положение... г.
Тегерана 2375
География Абульфеды во французском
переводе 1206
География на XII съезде русских
естествоиспытателей в Москве 656
Геодезические... работы на Кавказе
3796
Геологические изыскания в районах
Трапезунда... 3797
Геологический характер Памира...
5650
Геологическое открытие 5594
Гераклитов А.А. 4482, 4487
Герасимов Б. 6648, 6757
Герасимовский А.М. 5306
Герат 2754, 2755
Герат — житница и сад Центральной
Азии 2756
Герен 5748
Герман Вамбери. Некролог 178, 180
Герн фон, В.К. 6458, 6649, 6758, 6759
Герсеванов М.Н. 2520,4136, 4137, 4182
Герцфельд 3798
Гескет подп. 2870
Гетце В.Ф. 27
Гизе Ф. 3469
Гизлер Г.И. 6820
Гилев4183
Гильденштедт А. 9
Гильченко 3060
ГинсГ.К. 6167, 7440
Гинтылло 5803
Гинцбург Д. 887, 909, 916, 937-938,
1113,1114
Гиргас В.Ф. 860
Гире А.А. 3566-3568
Гияс ад-Дин Али 5098
Главани Кс. 3985
Гладкий В. 3569

828
Алфавитный указатель
Гладышев П. 2376, 5221, 6294
Глинка С. 5744
Глинский А. 4799
Глуховский А.И. 5595-5598
Глушаков М. 2081
Гмелин С.Г. 9
Гмелин И.Г. 4636
Голенищев В.С. 1742, 2207, 2677
Голицын Л. 4499
Голль-Трединник А. 2377
Голобородько И.И. 3754
Головачев Д.М. 7086
Головачев П. 6967, 7032
Головин А. 3038
Головнин Д.Н. 7006
Голубев А. 5651,6168, 6650
Голубинов СП. 2562
Голубков П.В. 432
Голубовский П.В. 4343, 4361
ГольбекА.К. 5751
Гольдич Т.Г. 2822-2824
Гольдмерштейн Л.М. 5892
ГольдциэрИ. 1389, 1393, 1411
Гольмстрем кап. 6651
Голявинский хорунжий 2825
Гомбоев Г. (Галсан-Гомбоев) 6515, 6760
Гордлевский В.А. 206, 238, 245, 269,
280, 327, 532, 630, 888, 939, 963,
1287, 1415, 1491, 1508, 1549, 1678,
1872, 2898, 2899, 3439, 3440, 3442,
3443, 3455, 3456, 3461-3463, 3468-
3478, 3489, 3501-3508, 3570, 3571,
3763-3768, 3857, 3880-3890, 3904-
3906, 3946-3948, 3975-3978, 4612,
4850
Гордон 3136
Горов И. 4800
Горнозаводская производительность
Кавказа... 4184
Горные промыслы в Персии 2563, 2663
Город Джизак... 5804
Город Катта-Курган... 5805
Город Пржевальск 6126
Город Самарканд... 5806
Город Ходжент... 3137
Городецкая М.Н. 145
Городецкий Б.М. 28-30, 152, 433
Городецкий В.Д. 145
Городские поселения при турецком
правительстве 3799
Городцов П.А. 6951,6952
Горожанский Н.П. 4371
Горощенко К.И. 7033, 7034, 7036
Горталов Н.К. 646, 650
Горяинов СМ. 3572, 3748
Горячкин А. 6479
Готвальд О. (И.)Ф. 705, 865, 1476
Готио см. Готьо Р.
Готовицкий М.В. 6460, 6821
Готшлак подп. 2608
Готьо (Готио) Р. 197,3236
Гр. Н. 5079, 5108
Грабарь Э.В. 3748
Градовский Г.К. 3573
Граменицкий Д.М. 5030
Граменицкий СМ. 6085
Гранжиэ Л. 3574
Границы Персии и Афганистана 2082
Гранэ Г. 7087
Граф Николай Павлович Игнатьев
5222
Гребенец Ф.С. 2995, 4028
Гребенкин А. 3109, 5124, 6384, 6419
Грен А. 1970,2534,3269
Гренар 1561
Гржегоржевский И.А. 2083
Грибановский Н. 31
Грибоедов А.С 2084
Григорий Николаевич Потанин (назв.
статьи) 326
ГригоровН. 4161
Григорьев А.В. 7349
Григорьев А.Д. 940-942
Григорьев В.В. 381, 617, 1115-1117
1196, 1207-1208, 1939, 2185, 2233,
2758, 2849, 3305, 3633, 4039, 4303,
4372, 4459, 4500, 4503-4507, 4717,
4751, 4992, 5031, 5049, 5088, 5125,
5126, 5182, 5183, 5217, 5223, 5377-
5380, 5461, 5508, 5532, 6032, 7370
Григорьев В.Ю. 7035
Григорьев С 3800, 5652, 5735
Гринкевич 1453
Гриффин Л. 2564
Гробница Саадия 2678
Гродеков Н.И. 203, 2759, 2826, 6886
Громбчевский Б.Л. 3139-3143
ГротЯ.К. 3575, 3630
Гроте Г. 3800
Грулев подп. 2753, 2772, 6244

А пфавитный указатель
829
Грум-Гржимайло Г.Е. 3144, 3145, 5032,
5037,6136,7024,7384
Грушка А.А. 238, 246
Грюнведель А. 7350, 7351
Грязное Ф.Ф. 2900
Губаревич А. 5127
Губастов К.А. 3585
Губельман М.И. 7188
Гудович граф 4269
ГулакН.И. 165, 1824,3926
Гулишамбаров СП. 3986, 4185
Гуляев И.С. 6838
Гуляев С.С. 6516, 7030, 7088
ГуманК. 3891
Гумбольдт 5741
Гурвич Н.А. 4549, 4550, 4562
Гуркин Гр. 7073
Гурлянд Я.И. 6877
Гурьев Б.М. 2378, 2565, 3801, 3911,
4186
Гусев 3802
Гутум-Шиндлер А. 2379, 2380
Д.5653
Д.А. 7025
Д.А.Клеменц (назв. статьи) 235, 237
Д.С. 6385
Дабиж А.М. 2609
Дабижа В.Д. 3576
Давыдов Вл. 3859
Давыдов Г. 533
Дандевиль М.В. 6295, 6296
Данилевский Г.И. 5224
Данилов В.В. 205, 404, 7206
Даниловы. 2381
Данные однодневной переписи
населения... г. Самарканда 5807
Даулбаев Б.Д. 6761
ДаулейР.П. 4716
Дашкевич Н. 1912
Два клада древних монет... 5381
Два течения... 1390
25-летие бессменного председательства
в Этнографическом отделе ОЛЕАЭ
проф. В.Ф.Миллера 272
Двадцатипятилетие кафедры
географии. . при Казанском университете
471
Двадцатипятилетие «Туркестанских
Ведомостей» 38
Двадцатипятилетие Туркестанского
генерал-губернаторства 5251
Двадцатипятилетний юбилей...
Д.Н.Анучина 154
Двадцатипятилетняя годовщина взятия
Самарканда 5252
Двенадцатый Международный съезд
ориенталистов 625
Двенадцатый съезд русских
естествоиспытателей в Москве 657
Дворжицкий М. 1388
Дебиров Г.М. 4308
Левина К. 1447, 1464
Девицкий В. 2901, 3803-3805, 3912,
4071,4187
ДеларюФ. 2981,3019
Дельпоцо ген.-м. 2996
Дельта Аму-Дарьи 5654
ДемезонП.И. 4751
Деминский Ф.А. 4138
Демуров 5253
Денике Б. 7352
Денисов А.К. 3577
Дервиши в Закавказье 1612
Деревенское А. 3306
Десино подп. 2744, 2749, 2765, 2856,
2916,3172,7392,7429
Дестунис Г.С. 1980, 3806-3808, 3968
ДестунисС. 1980
Десятилетие взятия Геок-Тепе 5254
Деятельность Ташкентского отделения
Общества востоковедения... 504
Деятельность Хабибуллы-хана 2760
Деятельность... экспедиции по
исследованию старого русла Аму-
Дарьи. . 5599
Джавахов А. 3270
Джами 1857, 1858
Джанашвили М. 1971, 1972, 2037,
2086, 4374
Джантюрин С.А. 6486
ДженгЕ. 1105
Джетбысбаев Н. 5307
ДжиудичиВ. 3913,3914
Джиурдичи Б. 3915
Джихад или газават... 1454
ДжонесВ. 3371
Джульфа-тавризская жел. дорога 2509
Джустиниани 440
Дибич И.И. 2096

830
Алфавитный указатель
Диваев А.А. 1583-1585, 5129, 5184,
5185, 6117, 6118, 6165, 6347, 6420,
6446, 6455, 6461-6472, 6481, 6483,
6487, 6495, 6496, 6500, 6763-6770,
6800,6817
Дивана-и Машраб 1586
Диксон 2510, 2610
Димо Н. 5655
Динник Н.Я. 2507, 3040, 3041, 4217,
4218,6245
Дирр А.М. 2954, 3061, 3987-3989
Дислокация приграничных афганских
войск... 2812
Диспут Л.С.Берга 5656
Диттель В.Ф. 448, 2312, 2313, 3493
Дмитренко И.И. 34
Дмитриев подп. 2788
Дмитриев А.А. 6984
Дмитриев В. 2566
Дмитриев Н. 3062
Дмитриев СЕ. 6137, 6652, 6653
Дмитровский подп. 3146
Дмитровский Н.В. 35
Добросмыслов А.И. 534, 5229, 5893,
6036, 6086, 6087, 6517, 6581, 6771,
6772, 6839, 6889
Довнар-Запольский М.В. 4883, 4884
Догадки о значении имен некоторых
мест Тобольской губернии 3379
ДозиР. 1393
Доклад Комиссии по вопросу о
печатании «Записок Восточного
Отделения» 535
Доклад Комиссии по вопросу о
присуждении медали имени барона
В.Р.Розена 193,226
Доклад комиссии по делу сооружения
железной дороги... 5894
Документы Кубанского областного
архива... 2088
Документы, относящиеся к секте ваи-
совцев 1562
Документы, поступившие... от Батыр
мурзы Ширинского 4886
Долбежев Б.В. 7353, 7364
Долбежев В. 2997, 4029
Долгополов В.И. 2567
Долгорукий В.П. 2089
Доманицкий В.Н. 3307
Дондукова-Корсакова О.М. 6426
Донесение о кладах 4508
Донской музей 672
Дополнение к реферату «Работы
Афганской разграничительной
комиссии...» 2827
Дорандт Ф.Б. 5657, 5658
Дорн Б.А. 208, 389, 426, 662, 706, 1176,
1196, 1344-1347, 1435, 1476, 1794,
1795, 1988, 3457, 3458, 4375, 4539
(Дороговизна в Персии) 2090
Дортелли д'Асколи 4887
ДрагановП.Д. 1859
Древний мусульманский мавзолей...
4965
Древности Тедженского уезда 5308
Друзы и христиане 1649
Дубровин Н.Ф. 183, 3578, 3749
Дубровский П.П. 36, 3721
Дудин СМ. 5309, 6056-6059
Дулатов М.Я. 6477
Дунганское восстание 1895 года 7324
Дылевский А.А. 5808
Дынин В.В. 3226
Дьяконов А. 1668
Дьяконов М. 259
Дьяченко Н. 2732
Дьячков-Тарасов А. 4237, 4238
Дювернуа А. 1209
Дюгаев подп. 7274
Дюкруаси Н. 2511, 2611, 2612, 4188
Е.Е. 2538, 5854
Е.Ф.Каль (назв. статьи) 228
Евангелие на арабском языке,
напечатанное в Алеппо, 1708 года,
иждивением Мазепы 979
Евгений Тимофеевич Смирнов.
Некролог 370
Евграфов Дж. 6297
Евлахов И. 2613
Евлентьев К.Г. 4406
Евреи в Бухаре 1686
Еврейнов подп. 6138, 6386
Еврейско-арамейские тексты 1687
Европейские концессии в Персии 2568
Егиазаров С А. 1574, 2091, 2569, 2902-
2904,2941,2942,2944
Египетский хедив Аббас-Хильми 1080
Егоров Ф.П. 4552
Елеонская Е. 281, 964; см. также Е.Е.

А чфавитный указатель
831
Елисаветполь (назв. статьи) 4139
Елисеев А.В. 1081, 1251, 1252, 1288,
3809,3810,3892
Емельянов В. 4067
Епанчин Н.А. 3758
Ердман см. Эрдман Ф.
Ерицов А.Д. 139, 2614, 3811, 3861
Ермолаев С. 2905, 3812
Ермоленко М.И. 3063, 3064, 4219
Ермолов полк. 2751, 2761, 2866
Ермолов А.П. 1457, 2009, 2092-2097,
3247
Ермолов А.С. 2178
Ермолов Н.П. 2093, 2094, 2098
Ермолов П.Н. 2098
Ерофеев Ив. 4888
Ершов Г.Г. 4553
Есипов Савва 7470
Ефремов 2932
Ефремов Ф. 5130, 5133
Жакмон П.П. 4554
Жебелев С.А. 380, 859
Железнодорожная линия Дамаск-
Мекка 1082
Жижемский З.Э. 5957
Жизнь зарубежных мусульман 1607
Жизнь русских мусульман 4208
Жизнь турецкого султана в Ильдызе
3579
Жирмунский А. 1253
Жолтановский 5659
ЖомарГ. 1282
Жуков В.В. 6246
Жуковская М.А. 64-66
Жуковский В.А. 707, 740, 1479, 1495,
1510, 1525-1527, 1563, 1587, 1702,
1772, 1796, 1803-1805, 1821, 1825-
1835, 1847, 1854, 1869, 1870, 1873-
1879, 1894, 1936, 1937, 2049, 2050,
2099, 2100, 2350, 2382, 2383, 2555,
2664, 2679, 2710, 5131, 5132, 5310,
5533
Жуковский С. 5225
Журнал «Мир ислама» прерывается
изданием 37
3 Л. 2906
З.Н. 3893
За кулисами турецкого двора 3580
Забелин И.Е. 834, 3308, 3581, 3618
Заблоцкий А. 61
Завадский А.М. 3248
Заварин В.М. 3479
Заводовский А. 3439
Завоевания России в Гиляне... 2038
Загоровский Е. 3309
Загорская В. 4121
Загоскин Н.П. 4509, 4510
Заграничные известия о русской
экспедиции в Хиву... 5226
Загряжский Г. 6169, 6878, 6879
Загурский Л.П. 77, 142, 317, 371, 385,
394, 2941, 2942, 2944, 2957, 2962,
3065, 3862, 3990-3993, 4239
ЗаитовМ.Б. 4681
Зайсанское приставство... 6582
Зайцев А. 7090
Зайцев В.П. 3110
Зайцев И. 4682
Зайченко кап. 3111
Закавказские мусульманские владения
в 1800-1802 гг. 4098
Закавказские мусульманские владения
в 1802-1805 гг. 4099
Закавказские мусульманские
провинции... в 1806-1809 гг. 4100
Закавказские мусульманские
провинции... в 1809-1810 гг. 4101
Закавказские мусульманские владения
в 1811-1816 гг. 4102
Закавказские мусульманские владения
в 1817-1826 гг. 4103
Закон 23 июня 1912 г. об установлении
особых правил перехода
границы... 2101
Закон 25 июня 1912 г. об учреждении
должности врача... 2102
Закон 28 июня 1912 г. о русской
юрисдикции в Хивинском ханстве 5227
Закон 28 июня 1912 г. об учреждении
вице-консульства в Хое 2103
Законодательное предположение об
учреждении особого духовного
управления... 1613
Закржевский Р.М. 6654, 7091, 7386
Залеман К.Г. 194, 195, 259, 415, 708-
709, 741-762, 807, 808, 1007, 1552,
1558, 1729, 1743, 1758, 1773, 1774,
1854, 1880, 1881, 1973, 2940, 2976,

832
^Алфавитный указатель
3071, 3100-3104, 4051, 5440, 5484,
6328, 6334, 7286
Залесский П.К. 6655
Заметка о Келифском Узбое 5600
Заметка о пограничном пространстве
северо-западного Афганистана 2829
Заметка о торговле сахаром с Персиею
2615
Заметки о болезни шелковичных
червей 5993
Заметки о производительности
Туркестанского края... 5916
Заметки по истории и этнографии
киргиз 6773
Замысловский Е. 6968
Записка о домогательстве Сирийско-
Несторианской церкви... 1669
Записка о народах, обитающих в
Астраханской и Кавказской губерниях
4270
Заметка о торговле с Персиею с
замечаниями министра финансов 2616
Записки Бабура (Письмо в редакцию)
5015
Заринский П.Г. 4638, 4664
Зарубин И.И. 3228, 3236
Зарудный Н.А. 2484-2488, 2507, 2876-
2879, 5661-5663, 5752-5756, 6656
Засс Ф. 7092
аз-Захаби 1440
Захаров А. 4062, 4070, 4162, 4209
Захарьин Ив. 5228
Зацепин Д.К. 5958
Здравосмыслов Н.М. 6519
Зевельд П. 5959
ЗеземанЭ.Э. 3813, 3814
Зейдлиц Н.К. 38, 152, 1449, 1453, 2324,
2384, 3041, 3042, 3290, 3994, 4104,
4150,4163
ЗеландН.Л 6170,6774
Зеленин Д.К. 39, 4555, 4787, 7207
Зеленицкий К. 5000
Зеленой А.С. 1254, 2332, 2907, 3863
Зеленый С.А. 2930
Зелинский СП. 4083, 4140, 4141
Землевладение в Сирии и Палестине
1319
Земледелие в Сирии и Палестине 1320
(Землетрясение в Ширазе) 2385
Земляницын И. 6840
ЗенковП.М. 5757,6841
Зерцалов А.Н. 4596, 6583
Зимин Л.А. 40, 809, 1919, 2333, 5098,
5100, 5101, 5186, 5311-5113, 5548-
5552, 6335
Зиновьев И.А. 2104, 2386
Знаток Средней Азии о движении
России... 5255
Значение Афганистана в русско-
английской борьбе 2762
Значение Персии для британских
интересов 2105
Знойко Н. 4376
Зобнин Ф. 6584, 6775
Золотарев А.М. 1696
Золотницкий Н.И. 4407, 4639, 4801-
4804
Золото и нефть у Шемахи 4189
Золотов Д.Е. 4557
Зотенберг 1034
Зотов Вл.Р. 1806
Зохейр911
Зубов П.В. 1125
Зунштуриди И. 6657
Зыков СП. 4958
И.А. 2779
И.Т. 400
И-н Вл. 7203
Иакинф Бичурин 5042
Иаков преосв. 4460, 4461
Иас А. 2570
Ибн Даете (прав. Ибн Русте) 4395
Ибн Фослан (Фазлан) 1242
Ибрагимов И.И. 6880
Ибрагимов Ш. 1622,6480
Иван Николаевич Холмогоров (назв.
статьи) 403
Иваненков Н.С 4240
ИванинМ.И. 5601,6298
Иванов (директор Астраханской
таможни) 2617
Иванов А. 2999, 4805, 4806, 7325
Иванов Антоний 41
Иванов В.А. 1031, 1553, 1882
Иванов Д.Л. 3148, 3149, 5314, 5664
Иванов Е.Э. 4890
Иванов К.В. 434, 3916
Иванов Н. 6585
Иванов П.И. 435, 4344, 49451, 5472

А пфавитный указатель
833
Иванов С.Г. 6047
Ивановский А.А. 42-44, 155, 184, 251,
2908, 4603, 4781, 6435, 6473-6475,
6520, 6776, 7036
Ивашинцев Н.А. 5665, 6017
Ивченко А.Ф. 5666, 6658
Игнатов П.Г. 6659, 6660, 7004, 7093-
7095
Игнатьев 7096
Игнатьев В.И. 710,6018
Игнатьев И.В. 6139
Игнатьев Н.П. 3585
Игнатьев Р.Г. 1589, 4558-4564, 4611,
6521,6522
Игнатьев С. 2665
Идигин А.С. 6476
Иейт2387
Из археологических исследований
барона де-Бай 5315
Из воспоминаний турецкого
парламентера 3586
Из газелей СельманаСавиджи... 1836
Из горской криминалистики 3395
Из «Дивана» Сенаи 1837
Из Иссык-кульского уезда 6019
Из истории Атекского района... 6214
Из осетинской народной словесности
2975
Из поездки на Памир 3227
Из рассказов Джевад-паши 3588
Из туркменских легенд 6215
Из хроники финляндских ученых
обществ 1289
Известие о возвращении Российской
миссии из Бухарин 5134
Известие о чувашах, живущих в
Казанской... и других губерниях... 4807
Известие об учрежденном в Париже
Азиятском Обществе 436
Известия древних греческих и римских
писателей о Кавказе 1973
Известия из Туркменских степей 6247
Известия иностранных писателей о
народах В. России 7037
Известия о деятельности и состоянии
наших учебных заведений 472, 481
Извлечение из донесений австрийских
консулов... 3917
Извлечение из отчета магистра
Березина 2939
Извлечение из отчета о раскопках в
Казанской губернии 4683
Извлечение из «Сальнамэ Эрзерумско-
го вилайета»... 3864
Извлечение из ст. «Духовная жизнь и
словесность на Востоке» 1650
Извлечение из статьи «Казанские
чуваши» 4808
Извлечение из ст. «Курс арабской
иппологии»... 1336
Извлечения из донесений 5256
Извощиков М. 4684
Изгнание болезни по...
представлениям чуваш 4809
Издание турецко-татарской
грамматики 4610
Издания ИРГО, касающиеся Азии 45
Издания Кавказского Отдела ИРГО за
время с 1892 по 1897 г. 46
Издания о странах, соседних с
Кавказом 47
Издания, поступившие в Отделение
Этнографии ИРГО и в редакцию
«Живой старины» 48
Издания Управления Кавказского
Учебного Округа 49
Издательская деятельность редакции
Туркестанских Ведомостей 50
Измаилов К. 4165
Износков И.А. 257, 4408, 4565, 4640,
4641,4685-4687
Изображение правового оттоманского
суда... 3589
Иловайский Д.И. 836, 4330-4333, 4377,
4378,4395,4409,4410,5071
Ильин подп. 6695
Ильин В.М. 5737
Ильин Евг. 1606
Илькин А. 6347
ИлькинБ. 5316, 5553
Ильминский Н.И. 3395, 3781, 4629,
4688, 4739, 4810, 6439, 6443,
6778
Имам А'зам (Абу-Ханифа) 1464
Император Николай Павлович и граф
Дибич-Забалканский 3590
Императорская Публичная
библиотека... 536,711
Императорское Общество
востоковедения 507, 510

834
Алфавитный указатель
Императорское Русское
Археологическое Общество... 537
Императорское Русское
Географическое общество... 538
Индийско-афганская торговля 2861
Индо-британские газеты об
андижанском деле 5187
Иностранцев К.А. 68, 226, 837, 838,
1290, 1375, 1385, 1759, 1807, 1974,
1989, 2334, 2535-2540, 2707, 2711,
3311, 3511, 4335, 4337-4339, 4462,
4463, 5033, 5050, 5317, 5318, 5883
Инструкции, составленные комиссией,
назначенной Ш-м Археологическим
съездом в Киеве... 437
Инструмент разграничения земель
между Россиею и Портою 3591
Интересы России в Персии 2618
Информация о выходе в свет арабского
словаря Фрейтага 866
Инцидент в Москате... 2106
Иоакимов А.Я. 4081, 4122, 4142, 4164
Иоанн архим. 1122
Иоганзен Г.Э. 7008
Ионов В.М: 7170, 7174, 7209-7212,
7262
Иохельсон Вл. 7069, 7213-7215
Иркам 3592
Иркутский музей 690
Ирригация в Самаркандской
области 5960
И-ский Ал. 6808
Исаев 682
Исарлов Л.С. 3593
Имаилов А. 4080
Исследование Закаспийского края и
смежных с ним стран 2524
Историко-этнографические заметки о
сиро-халдеях 1670
Историческая заметка о Меймене 2763
Историческая справка об
образовании... татарских дворянских родов
4893
Историческое... собрание дел,
происходивших... с 1462 по 1533 год
4894
История о казаках запорожских... 4895
История Петра Великого на
персидском языке 1920
Истрин В.М. 3594
Итизадус Даулэ-Салтане 2424
Исхаков М.Г. 4612
Ишаны суфийского преемства 1480
Иш-скийВ. 51
Ишханян Б. 4018
Ияс А.И. 2909
Йахйа АнтиохийскиЙ 1051
Йомудский Н.Н. 6216
К.2571
К.А. 1511,6190
К.А.Сатунин (Некролог) 362
К.В.Д. 3997
К-в А. 6737
К вопросу о панисламизме 1391
К вопросу о положении турецкой
женщины 3894
К вопросу об устройстве училищ для
инородческих детей... 4740
К женскому вопросу в русском
мусульманстве 1392
К истории башкирского
землевладения... 4570
К истории выпуска медали в память
занятия Эривани в 1828 г. 2276
К родословной аулияатинского святого
Карахана 1593
К событиям в Соуч-Булаге 2108
Каблицкий Н. 3744, 3798, 3956
Кабульские мастерские или запад на
востоке 2813
Кавказский историко-археологический
институт 539
Кавказский музей в 1913 г. 673
Кавказский музей и Тифлисская
Публичная библиотека 2680
Кавказский отдел Императорского
Географического общества 540
Кавказское Археологическое общество
541
Казанский П.Е. 512
Казанцев 6818
Казаринов В.А. 4411, 4689, 4690, 4774
Казбек Н. 4085
Казем-Бек А. 431, 438, 486, 1052, 1475,
3381, 3453, 3457, 3458, 3500, 3777,
4896^898,5414,7304
Казначеев А.И. 234
Кайтмазов А. 2985, 2986

Алфавитный указатель
835
Кайюм-Насыров 4717
Как турки овладели Византией 3595
Какаш2011
Калантар А. 2012
Калачев А. 4566, 7074, 7140
Калашев А. 4084, 4087, 4092
КалашевН.Д. 4072, 4166
Калиев Садыр 6478
КаллаурВ.А. 1590, 5188, 5319, 5462,
5554-5561, 6523-6525, 6906-
6908
Каллаш Вл.В. 839, 2541, 3312, 4345
Калмаков Н. 6779
Калмыков А.Д. 810, 1951, 5230, 5320-
5322
Калмыкова А.А. 1409
КальВ.Ф. 3918, 3920
Каль Е.Ф. 228, 737
Кальфоглу И.И. 1975
Камиль-Паша 3582
Камсаракан К.П. 2910
Кануков И. 3000, 3066
Капюс Г. 5758
Караваев В.Ф. 5989
Караганов И. 7038
Каразин В.Н. 3596
Каранаилов О. 4220
Караулов Н.А. 840, 1465, 4221, 4222,
4386
Караульщиков 6387
Каргинов СП 3067-3070
Кареев Б.П. 2764
Кареев Н.П. 27
Карелин ПС. 2388
Карк И. 6248
Карпович Ф. 4105
Каррутерс Д. 7025
Карта Канджута, Раскема и Сарыко-
ла... 5669
Карта пространства... между реками
Чу и Сыр-Дарьею 5670
Карты пути экспедиции
В.А.Полторацкого... 7387
Карутц Р. 6737
Карцев Ю.С. 2911,2912,3815
КарцовВ.А. 3816
Каспийская область в 1838-1842 гг.
4190
Каспийское море в 1802-1806 гг. 2107
Кастальский Б.Н. 5323
Кастанье И.А. 197, 5324-5326, 5850,
6421, 6526-6537, 6558, 6662
Касьянов Н.Н. 5257
Каталог библиотеки Общества
археологии, истории и этнографии 52
Катанаев Г.Е. 5189, 5415, 6588, 6780,
6842, 6969
Катанов Н.Ф. 53-55, 190, 377, 416, 418,
542, 712, 717, 1591, 1631, 3376,
3397, 3413-3415, 4397, 4412, 4567-
4569, 4613, 4614, 4642, 4643, 4673,
4691, 4692, 4718, 4993, 5044, 5463-
5465, 6478, 6498, 6890, 6916, 6935,
6936, 6954, 6955, 6970, 6971, 7039,
7040, 7264, 7305, 7306, 7314, 7371,
7441-7443,7449
Катаринский В.В. 6441
Каульбарс А.В. 5602-5604, 5671, 7275,
7326, 7327, 7388
Каульбарс Н.В. 6140, 6388
Кауфман В.Е. 3597
Кауфман Илл. 1118
Качоровский А.П. 3481
Кашпар А. 4966, 4967
Кедров С. 4672
Кеер (Кер) Г.Я. 579
Кекелидзе К. 980, 1635
Кеммерер Е.А. 2681
Кемпен О.П. 3627
Кеппен П.И. 4413, 4976, 6996, 7065
Кеппен Ф.П. 232, 339, 536, 1337, 4899
Керенский Ф.М. 6088
Кери А.Д. 7389
Керманшах 2389
Кёне Б.В. 4977
Керзон см. Кюрзон
Кизерицкий Г. 7354
Киперт3817
Кипиани Л. 2984
Кипшидзе И. 981
Кирпичников А. 1034
Киргиз-кайсаки Большой, Средней и
Малой Орды 6781
Киргизские волости Туркестанского
района... 6663
Киргизские надгробные сооружения
6538
Киргизы, киргиз-кайсаки (в 1802-
1805 гг.) 6589
Киргизы и их музыка 6822

836
Алфавитный указатель
Киргизы и калмыки (в 1812-1813 гг.)
6590
Киреевский И. 5788
Кирпичников Н.А. 5917
Кирсанов подп. 2874
Кирсанов В. 1083
Китицын П. 3598
Кишмишев СО. 2049, 2927, 3839
Киясбеков А. 4167
Киясбеков Н. 4090
Клавихо Р.Гонзалес 5102
Клады, присланные в Имп.
Археологическую Комиссию в 1887 году 5383
КлапортЮ. 1912
Кларе А. 5327
КлачковА.П. 4511
Клеванов А. 5503
Клем В. 6020
Клеменц Д.А. 543, 6909, 6910, 7041,
7042, 7070, 7097, 7348, 7349, 7355,
7356
Кленард 440
Клетнова Е. 3043, 3095
Клитчян А. 3775
КнизеА.И. 5961
Кнорринг О.Э. 5759, 5763, 5789
Князь А.С.Меншиков 3599
Князь Г.А.Потемкин-Таврический 3600
Князь Павел Дмитриевич Цицианов
(назв. статьи) 2112
Князь Платон Александрович Зубов
(назв. статьи) 2113
Кобеин Селим 1084
Кобеко Д.Ф. 2619, 3601, 3750, 3751,
4272, 4464, 4489, 4754-4757, 4770,
5135,5167,5851
Коблов Я.Д. 4720,4721
Кобяков Д.А. 166
Ковалев Е.П. 2862,6171
Ковалева В.К. 5749
Ковалевский Е. 3865
Ковалевский И.М. 5042
Ковалевский М.М. 282, 283, 3094,
3982, 4465
Ковалевский О. 439
Коверский Э. 2390
Кодификация мусульманского
права 1466
Кожевников М. 4273
Козлов П.К. 333-335
Козырев А. 6539
КокиевС.В. 3071
Коковцов (Коковцев) П.К 153, 194,
195, 294, 259, 313, 351, 401, 402,
867, 982, 1022-1025, 1338, 1339,
4379, 5485-5487
Колли Л.П.3602, 4274, 4880, 4900,
4901,5001,5002,5562
Колмогоров Г. 6843
Кологривов СП. 811
Колоколов С 7451-7453
Колоннь де, Альфонс 1384
Колосов Г. 6037
Колосовский В. 6540
Колпаковский Г.А. 5328
Колчин М.А. 4753
КолюбакинА. 1679,2109
Комаров кап. 6249
Комаров А.В. 1529, 3998, 3999
Комаров В. 5760
Комаров П.А. 1592, 1604, 6347
Комаровский Л. 2040
КоменскийИ. 3001
Компанский К.А. 56, 3996
Кон Ф. 261, 674, 7043, 7044, 7263
Кондараки В. 4968
Кондратенко Е. 2913, 2914, 4143
Кондурушкин С 1291
Кондырев Н.В. 1940
Конер В. 57
Коноплев Н. 1119
Константин Иванович Чевкин.
Биографический очерк 2187
Константинов О. 140, 4146
Константинопольские библиотеки 3949
Константинопольские публичные
библиотеки 3950
Коншин А.М. 5605-5608, 6250, 6251,
6310,6541,6591
Коншин Н. 6127, 6782, 6844-6847,
7328
Копылов 6141
Копытовский И.Ф. 6783
Кореньков Н. 1947
Корженевский Н.Л. 3151, 5672, 6422
КориандерЭ. 1702
Коркунов М. 4976
Корнилов И.П. 2110, 2111, 2391, 2830,
2831, 2840, 4275, 6777, 7276, 7329
КоробкаН. 1883

Алфавитный указатель
837
Королев В. 6664
Королева Елизавета как союзница
турок... 3604
Короленко П.П. 2088, 3605, 4276
Корольков Б. 5673
Корольков Я. 5674
Коростовцев В.Л. 3152
Коростовцев И. 2555
Короткое Ф. 5895
Корсаков Д.А. 544
КорфФ. 1704
Корш Ф.Е. 841-842, 1760, 1761, 1771,
1775, 1776, 1788, 1808, 1820, 3102,
3271, 3382-3384, 3398-3401, 3416,
4759, 4902-4904
КорытовН. 5190, 5896
Косиненко кап. 3153, 3154
Косминский А. 2733
Коссович К.А. 199, 399, 1744
Коссович П. 5962
Костенко Л.Ф. 7277
Костров Н.А. 6986, 6987, 7045-7047,
7075, 7269
Косяков П-й 3155
Котвич В.Л. 6911
Котляровский А.А. 3313
Котов Г.И. 5003
Котов Ф.А. 2013
Котта 7007
Котуренко майор 5809
Кох Э. 7287
Кохманский Н.В. 3920, 3921
Коховский В.П. 3606
КоцебуМ.Е. 2114
Коцовский В. 6848
Коцюбинский М. 4996
Кочарлинский Ф.-б. 4068
Кочевое и полуоседлое население
Закаспийского военного отдела 6299
Кочевые племена Фарсистана 2392
Кочетов А. 1358
КочневД.А. 7216, 7270
Кочубинский Ал. 3752
Кошкуль фон, Фр. 2393, 6252, 6253
Краевский А. 1952
Крапоткин П.А. 344
Красильников Ф.С. 4571, 5675
Краснов А.Н. 5743, 5761, 6665, 6784,
7390
Краснодубровский С. 4499
Красовский ген. 2115
Красовский М.В. 2682
Краткая историческая справка о школе
(ТШВЯ) 545
Краткие записки о военных действиях
россиян против персов 2041
Краткие исторические заметки о
бывших бекствах: Ургутском... 3112
Краткие сведения о деятельности на
Кавказе генерала А.П.Ермолова
2116
Краткие сведения о деятельности на
Кавказе графа И.Ф.Паскевича-Эри-
ванского2117
Краткие статистические сведения о
Елисаветпольской губернии... 4144
Краткий обзор более замечательных
общих мечетей 1614
Краткий обзор современного
состояния и деятельности мусульманского
духовенства... 1624
Краткий исторический очерк городов
Закавказского края 4097
Краткий очерк Белуджистана 2880
Краткий очерк Гештадана с
окрестностями 2394
Краткий очерк Памира... 3156
Краткий очерк современного
положения в Западном Китае... 7278
Краткий очерк современного состояния
вооруженных сил Хоросана 2118
Краткий список учебных заведений в
Самаркандской области... 6089
Краткое жизнеописание пророка
Магомета 1420
Краткое известие об Адрианополе...
3818
Краткое описание Бухарин и
Хивы 5136
Краткое описание до-христианской
могилы якута... 7217
Краузе И. 5963
Крафт И.И. 6498, 6592, 6593, 6607
Крахмалев А.И. 128
Крачковский И.Ю. 58, 59, 143, 262,
352, 353, 356, 713, 714, 764, 7675,
812-814, 890, 897, 912, 917-927,
929-931,983-996, 1014-1016, 1030,
1031, 1059, 1181, 1359-1361, 1372,
1389, 1426, 1472, 1481, 1512, 1726

838
Алфавитный указатель
Крашенинников Н. 4572, 4605
Крейтон Н. 4760
КремерА.Ф. 1061, 1070
Кречетов П.Н. 3314, 3315
Кривенко В.С. 4145
Криденер Н. 3607
Криштофович А. 6666
Кровная месть у феллахов 1292
Кроткое Н.К. 7454
Кротов П.И. 419
Крубер А. 4997, 7422
Круглов А. 2620
Крузе проф. 1211
Крушевский В. 6217
Крылов А.Д. 3599
Крылов П.Н. 7009, 7010
Крымский А.Е. 144, 304, 397, 440, 861,
867-871, 893, 898-900, 916, 920,
928, 929, 944, 965, 975, 997, 1006,
1025, 1032, 1053-1055, 1362, 1393,
1402-1404, 1421, 1439, 1482-1485,
1530, 1554, 1564, 1636, 1651, 1731,
1777, 1778, 1820, 1838, 1922, 1923,
1990, 1991, 2279, 3272, 3482, 3495,
3608, 3609, 4069, 5329, 6090, 6799
Крымско-турецкие дела 80-х годов
XVIII столетия 4906
Крюгер В. 6667
Крюков 3044
Кублицкий кап. 2120
Куватов М.-Г. 4573
КудсиЭ. 1092
Кузнецов кап. 3157
Кузнецов В. 6668
Кузнецов Инн. 7002
Кузнецов П.Е. 1363, 1364, 3105, 3113,
3229-3231,3233
Кузнецов С.К. 2542
Кузнецов Я. 4574
Кузнецова (Кузнецова-Ярилова) А.А.
6953, 6956, 6960
Кузьмин-Короваев полк. 2395, 6218
Кулагин Ник. 285
Кулаковский А. 7179
Кулаковский П. 286
Кулаковский Ю.А. 1976, 2998, 3002,
3303,4380,4907,6912
Кулиев М.4080
Куликовский Г.И. 60
Кулиш П.А. 3895
КулчановН.С. 5810
Кульберг А.Д. 2822
Кульберг П.Н. 2379,2832
Кумыки в 1809-1811 гг. 4312
Кумыки в 1818-1826 гг. 4313
Кун А.Л. 1427, 5191, 5232, 5811, 5964,
5965
Куник А.А. 231, 413, 441, 1120, 1210,
1212, 1213, 1637, 1941, 3512, 3513,
4346-4348, 4361, 4466, 4644, 4751,
5073,5416
Кунцевич Г.З. 4645-4647, 4655, 4673,
4675
Курдов К.М. 3273-3276, 4168
Курдские тексты 2943
Куропаткин ген.-лейт. 2121, 5676
Куропаткин А.Н. 6270
Курс мусульманского законоведения
по школе ханефидов 1475
Курсиш А. 5987
КустанаевХ. 6817
КуторгаМ.С. 1959
Куфические книги в Дамаске 1428
Куфические монеты, найденные в
Харьковской губернии 1121
КучуевА. 4414
Кучук-Иоаннесов Х.И. 1056, 3483
Кушакевич А.А. 3158-3162, 6423
Кушелевский В. 5844
Кюльб Ф.Г. 5509
Кюрзон Георг (Кэрзон, Керзон) 1697,
2765,3150
Л.Л. 2208
Л.П. 3362
ЛабонА. 3371
Лаврентьев В. 5390
Лавров Д. 3004
Лавров М.В. 5738, 7455
ЛавровП.А. 3610
Ладыгин В.Ф. 7049, 7447
Лалаев есаул 6213
ЛалаянцЕ.Г. 4123,4124
Ламанский В.И. 487, 3005, 3021, 3612
3752, 6579
Ламанский Е. 61
Ламбин П.П. 3611, 3665, 3666
Ланганс 7218
Ланге Т. 960
Ланглес 3371

, i пфавитный указатель
839
Папин С.А. 5466, 6060, 6329
Лашю-Данилевский А.С. 250, 259, 709,
3363, 3365, 4499, 7002
Лаптев И. 6440
Лаптев М. 4648
Ларионов полк. 6669, 7391
Латам Р.Г. 4334
Латышев В.В. 187,259,3310
Лашков Ф. 3613, 3614, 4891, 4905,
4908-4912, 4931, 4932, 4942, 4954-
4956
Лебедев А.Н. 4649
Лебедев В. 2042, 2396, 5233
Лебедев Н. 6670
Лебединцев А.Г. 4277
Лебид910
Леваневский М.А. 6785
Левашов Н.Н. 3819,6182
Левенталь Л.Г. 253
Левитов И.С. 2543
Левитский Н. 4769
Левшин 6610
Легенда о Джанкенте 6542
Легенда о Хорасан-Ата 1594
Легенды... Терской области 4223
Ледомский А.Ф. 5677
Леер Г.А. 3753
Лемсден ген. 6254
Ленц Р.Э. 23, 97, 2400, 2476, 5609,
5620
ЛенцЭ. 3316, 5331
Леонард Петрович Загурский (назв.
статьи) 217
Леонид архим. 3750, 4278, 4467
Леонов Г. 5918
Леонтьев И. 4224
Лерх П.И. 1110, 1122, 1732, 2234-2236,
5053, 5054, 5384, 5385, 5852, 7444
Лесопильный завод в г. Верном 6849
Лессар П.М. 2410, 2833, 2834, 2867,
2872,6219,6220,6255
Летопись ислама 1394
Летопись главнейших событий в
истории Семиречья 6128
ЛетцА. 1638
Лилеев 4770
Лилиенталь кап. 3163-3165
Лилов А. 4315
Линевич А. 7189
Линевич И. 6311,6671
Липовский А. 6367, 6428, 6817
Липранди И.П. 3615-3617
Липский В.И. 3166, 3167, 6142
Литвинов Б.Н. 3114, 5853
Литература археологии и этнографии
Восточной России в 1893 г. 62
Литльдель 7392
Лихачев А.Ф. 2683, 2684, 3317, 3318,
4415-4420,4512,5386
Ловетт Б. 2402
Логинов А.А. 5812
Логофет Д.Н. 5137
Лодзин В.Я. 5762
Ломакин ген. 5339, 6256
Ломоносов А.М. 2403, 2855
Логинов Ар. 3319
ЛопаревХр. 1049
Лопатин Н.А. 4490
Лопатинский Л. 4309, 4310, 4316
Лорд д-р 2790
Лоренц 1959
Лосев поруч. 2734
Лоссиевский М.В. 4575
ЛохтинВ. 5621
Лупандин В. 5610
Лурье А. 675
ЛуценкоЕ.И. 7141,7142
Лукошин И.С. 546, 1456, 1486, 1490,
1496, 1586, 5082, 5110, 5332, 5333,
5813, 5854, 5857, 5885, 6364, 6424
Лысаковский К.О. 2209
Лысенко К. 4191
Любимов А.Е. 2314
Люикс А.Г. 3969
Люк де, Ж. 4913
Люперсольский П.И. 3320
Люсилин шт.-кап. 5582
Лютш Я.Я. 819
Люшин Д. 6672
Ляйстер А.Ф. 1676, 1703, 3754, 4021
4168
Лянглэ Л. 5024
Ляпин А. 3072
Ляскоронский В.Г. 4349, 4468
М. 2404, 6786
М.А. 375,5919
М.В. 5844
М.Д. 4845, 6032
М.Р.Х. 2841

840
Алфавитный указатель
М.С.4939
МаакР. 7187
МаврудиП.Г. 3717
Магианские, Фарабские и Кштутские
владения 3168
Магидович П. 3922
Магнитский см. Магницкий
Магницкий (Магнитский) В.К. 4775-
4777,4811-4818
Магомет-Бек-Хаджетлаше 1410
Магометане и христиане в Сирии 1652
Мадатова С.А. 2122
Маев Н.А. 2868, 3169-3171, 5138,
5510-5512, 5563, 5564, 5678, 6021,
6389-6393, 6594, 7153, 7393, 7456
Маевский В. 6787, 6850
МаевскийИ.А. 3321,4192
МазингМ. 5334
МайдельГ. 7219
Майков Л. 637
Майнагашев С.Д. 6937, 6938, 6957,
7050-7052
Майнов В. 547
Майнов И.Н. 7071, 7220-7223, 7239
Майтов Б. 3115
Мак-КартиО. 1255
Макаренко А. 3250
Макаренко Н.Е. 2685, 6543
Макарий архим. 4761
Макарий иеромонах 7224
Макаров кап. 6257
Маковецкий П. 6788
Максимов А. 39, 287, 288, 1404, 3073,
3372, 3373
Максимов В. 3444
Максимов Евг. 3034
Максимович-Васильковский П.Я. 2915
Макшев А.И. 1256, 1329, 5192, 5513,
5565, 5679, 5855, 6673, 7394
МалаевЛ.Г. 6851,7154
Малинин Л.В. 3074
Малиновский А. 2621
Малиновский И.А. 3075, 7225
Маллицкий Н.Г. 1487, 3232, 3233,
5064, 5192-5196, 5467, 5468, 6336,
6913
Маллицкий С. 60-61
Малов Е.А. 1436, 1437, 1639, 1644,
4650,4651,4778
Малов П. 4693
Малов СЕ. 679, 6939, 7307-7309
МаломаЯ. 1680,6258-6260
Мальте-Брюн 1257, 1282
Малявкин Г.Ф. 4304
Мамаладзе Т.Г. 4193
Манифест Екатерины Великой о
присоединении Крыма... 4914
Мансырев СП. 6022
Маркграф А.В. 7190
Маркевич А.И. 63, 233, 234, 315, 644,
645, 648, 649, 3619, 4469, 4652,
4915^917, 4952, 4969, 5004, 5005
Маркевич М. 5966
Марков А.В. 289, 1884
Марков А.К. 1123-1125, 1177, 2237-
2240, 2280, 2281, 5055, 5417, 5441,
5443, 5444, 5856
Маркович В.В. 3045, 3076
Маркой И.Ю. 1688,4918
Маркус ротм. 6221
Мармариссов Ст. 7226
Марр А.А. 64-66
Марр Н.Я. 195, 354, 548-550, 815, 901,
945, 982, 998-1001, 1050, 1707-
1709, 1727, 1733, 1762, 1809-1812,
1885, 1886, 1965, 2210, 2712, 2945,
3820, 4000, 7227
Марсель С.С. 907
Мартене Ф.Ф. 3755
Мартино 4854
Мартинович Н.Н. 715, 1497, 1839,
3484, 3485, 3494, 3620, 3821, 3822
Мартьянов Н.М. (Некролог) 260
Мартьянов П. 4919
Маршрут из Кендерли в Хиву 6261
Маршруты из Персии в Кандагар...
2835
Маршрут Урмийской экспедиции 2489
Масальский В.И. 5735, 6006
Маслов А. 5258
Масловский К. 4779
Масловский С.Д. 27, 3234
Массальский В.И. 3823, 3824
Матанцев И.И. 7396, 7397
Матвеев полк. 2836, 6394
Матвеев СМ. 4722-4724
Материалы для библиографии
Алтая 67
Материалы для истории Астраханского
края... 2014

Алфавитный указатель
841
Материалы для истории Крыма 4920
Материалы к истории персидской
войны 1826-1828 гг. 2123
Материалы по истории управления
Якутским краем 7183
Матисен А.А. 2405, 2406
Матусовский 7098
Маунзель кап. 2916
Махмуд Эс'ад-эфенди в России 3623
Махмудбеков 1498, 4063, 4077
Махмудов 4628
Машанов М. 1406
Машковцев подпор. 1085
Мевлана Джами, поэт персидский
(назв. статьи) 1840
Медведев П.П. 176
Медников Н.А. 355, 874, 1033, 1038,
1068, 1126, 1403
Медокс К. 4491,4674
Межов В.И. 43, 69-72, 146, 609
Мейер К. 5530
Мейер Л.Л. 6262, 6263
Мекк фон, А.К. 5680
Мелик-Каракозов Г. 1522, 2124, 2522,
2595, 2766, 3624, 3625, 6307
Мелик-Саркисян С.А. 5681
МеликовД. 1977
Меликсет-Беков Л. 3756
Мелиоранский Б. 171, 1049
Мелиоранский П.М. (назв. статьи) 265
Мелиоранский П.М. 816, 872, 3383,
3385-3388, 3402, 3441, 3445, 3486,
3514, 4470, 6337, 6338, 6441, 6442,
6482, 6493, 6499, 6608, 6824, 6914-
6919,6931,7288,7310
Мельгунов Г.В. 1214, 2407
Мельников-Разведенков С.Ф. 3046,
3322, 3626
Мельницкий Ю.Д. 2408, 6264
Мельниченко П. 5697
Менцов Ф. 1283, 1978, 3757, 5514,
5515,5741,6818
Меньшов И.И. 4819
Мережковский К.С. 4998
МерцбахерК. 73, 3251
Мессарош Ю. 4820
Мефферт Б.Ф. 5682
Мехитар, вардапет 1943
Миансаров М. 142
Миддендорф А. 6814
Миккола И.И. 4421,4422
Миклухо-Маклай Н.Н. 1258
Миллер кап. 2773
Миллер А.А. 4001
Миллер А.Я. 2125, 2409-2414, 2572-
2574,2622,2623,2881
Миллер Б.В. 1362, 2392, 2415, 3252,
3495, 4243, 4244
Миллер В.Ф. 658, 843-846, 946, 1710-
1712, 1728, 1729, 1734, 1735, 1745,
1746, 1887-1893, 1973, 2241, 2544,
2955-2961, 2976-2979, 3004, 3006-
3010, 3077-3080, 3106, 3271, 3272,
3277-3286, 3323, 3389, 3417, 3837,
4062, 4065, 4070, 4085, 4092, 4209,
4225, 4970, 5103, 5323, 7169, 7289
Миллер О.Ф. 1813
Милованов В.Н. 74, 312, 336, 1340,
5968
Милованов Г. 222
Милькович К. 4821
Милюков П.Н. 4381,4780
Минаев И.П. 2869, 5077, 5335
Минеральные богатства окрестностей
Ходженда 5920
Минквиц З.А. 5763-5765
Минорский В.Ф. 227, 1565, 2211, 2326,
2416-2421, 2575, 2917-2919, 2946,
3487, 3488
Минцлов СР. 6972
Мирха Абдулла Гаффаров 900, 1779,
1836, 1918,5460
Мирза Вели-заде 4073
Мирза джафар Топчибашев 1771
Мирза Джафархан Ризаев 1837
Мирза Мухаммед-Неби-хан 2757
Мирза Шемс Бухари 5125, 5128
Миронов Н.Д. 1736, 1737, 1739
Миронов П.М. 6891
МиропиевМ. 6091,6762
Михайлов В. 6789
Михайлов Ф. 1625,6307
Михайловский-Данилевский 3757
Михеев И.С. 4781
Михельсон О. 7155
Мищенко Ф. 3310, 3363-3365
Миятович Ч. 3759
Могила скифских царей 3324
Могилянский Н. 676, 677
Модестов Н. 6548
27 - 589

842
Алфавитный указатель
ал-Моди шейх 907
Можаровский А. 4653, 4822
МозерГ. 5139
Моисеев Л. 2686
Моисеев Н. 1861
Моисеев Я.А. 5921
Моисей Хоренский 316
Моллесон М. 678
Молоствова Е.В. 1566
Молчанов А.Н. 2126, 3628
Молчанов Л.А. 5684
Мольтке фон 3825
Мольтке на службе у турецкого
султана 3629
Монастырский В.А. 5814, 6852, 6853
Монеты Золотой Орды... 4514
Морган Дельмар 3172
Мордвинов А.А. 4881, 7228
Мордтман А.Д. 3866
МоркосИ.Г. 1321
Морозов А. 6674
Морфи Э. 2767
Москальцев А. 1626, 5969
Московское Археологическое
Общество в 1880 г. 551
МохирН.В. 4311,4317
Мочульский В.Н. 4851
Мошков В. 2545, 3896, 3897, 6823
Мронговиус В.Ю. 6038
М-ский В.О. 3970
Мсерианц Л.З. 198, 311, 1747-1749,
3278
Мугеддин-Магомед-ханов 1488
Музей Антропологии и этнографии
им. Петра Великого в 1911 г. 679
Музей Минусинский 680
Музей Петровского общества
исследователей Астраханского края 681
Музей Тобольский 682
Музей Уральского Общества
любителей естествознания в Екатеринбурге
683
Музей Уфимского Статистического
комитета 684
Музей Якутский 685, 695
Музыкальная этнография... на
«Сибирском вечере» в Томске 7053
Мулла-Абду-Гани 1395, 1480, 1862,
5104
Мулла-Алим Абулкасымов 5575
Мулла Абдула Юнусов 1599
Мулла Муса бен Мулла Айса 5023
МулловП. 6881
Мундт Т. 4923
Муравин 5221
Муравьев-Амурский полк. 2783
Муральт Е.Г. 3325
Мурасов О. 4854
Мурзакевич Н.Н. 3326, 3327, 3776,
4878, 4924, 4940, 4953, 4994, 5006
Муркос Г.А. 1002-1005, 1009, 1010,
1182, 1186, 1467, 1489, 1595, 1596
Мустафа Камиль-паша. Некролог 305
Мустафа Камиль-паша 305
Мустафин В.А. 5259, 6544
Мусульманская книжная летопись 75
Мусульманская периодическая печать
76
Мусульманская пресса о Вамбери 177
Мусульманская пророчица 1531
Мусульманское духовенство в 1828-
1830 гг. 1513
Мусульманское духовенство в 1833-
1837 гг. 1514
Мусульманское духовенство в 1838—
1842 гг. 1515
Муфтийзаде Измаил 4925
Мухаммед Неждати-эфенди 3584
Мухаммед Садык-и Кашкари 1456,
5857
Мухаммед Салих 6338
Мухин В.Г. 5685
Мушкетов Д.И. 3173, 3222, 3235, 3242,
5105,5686,5687,7357,7398
Мушкетов И.В. 3174-3178, 5742, 5897-
5899, 6145-6147, 6675-6678, 7399-
7402
Мышенков Д.К. 3179, 5688, 5970
Мюллер А. 1403
Мюриды или шихиды 1615
Мякутин А.И. 6882
Н.2804
Н.А. 5580, 5878, 7065
Н.В. 1567
Н.В.Ханыков (Некролог) 393
Н.Д. 7216
Н.И.В. 5858
Н.Н.Мурзакевич (Некролог) 303
Н.О. 1500

Алфавитный указатель
843
Н.Т. 686
Н-в6819
Н-ский Д.П. 7449
На Туркестанской
сельскохозяйственной, промышленной и научной
выставке 552
Навасардиан Б.А. 213
Навроцкий М.Т. 902
Надеждин Н. 3328, 3366, 3858
Наджи М. 3489
Надхин Г.П. 3630
НазарианцС. 1841
Назаров И.С. 5859
Назаров П. 4576
Наказ, данный стольнику Илье
Даниловичу Милославскому 3631
Наливкин В.П. 1458, 1627, 1689, 1790,
5214,5881,6092
Наливкин Д.В. 3180
Наливкина М. 5881
Народное образование в Алжире 1365
Народное образование в
Западносибирском учебном округе... 6892
Народное просвещение в Алжире 1366
Народное развлечение «уляк» 5860
Народные юридические обычаи... 4279
Народонаселение Сирии 1260
Население Кадалинского уезда 6679
Население При-илийского края... 7279
Население Семиреченской области
5815
Население Чемкентского уезда 6680
Насонов Н.В. 2490,2491
Настоящее состояние Лазаристских
миссий... 1640
НасыровА.К. 4615, 4616
Натроев А. 2015
Наумов А.А. 7264
Наумов П. 4472
Небольсин П.И. 2042, 4280, 6023, 6032,
6681,6790,7459
Неверов Я. 4449, 4451
Невесский М. 5766
Невоструев К.И. 3329, 4423, 4694
Негри А.Ф. 3632, 3633, 4928
Недзвецкий В.Е. 5816, 5817
Нейман К.Фр. 5076
Некоторые данные из истории
развития торговли в Закавказском крае
2624
Некоторые подробности из
повседневной жизни Абдурахмана афганского
2768
Некрасов В. 2863
Некрасов С.С. 5007
Некролог А.В.Потаниной 332
Некролог И.И.Стебницкого 372
Некролог Сулеймана-паши 3634
НепринцевН. 5516
Неровецкий В.И. 5971
Нершахи Мухаммед 5082
Несколько слов о религии и
праздниках магометан 1459
Нестеров А.Д. 6484, 6485, 6595
Нестеров П.В. 3828
Нестор Искандер 3750
Неустроев С. 6736
Нефедов Ф.Д. 6545
Нефтяные источники Ферганской
области 5922
Нёльдеке Т. 867-869, 1034
Нёшель А. 6682
Низам ад-Дин Шами 5098
Никитин В.П. 2938, 6546, 6547, 6596
Никитин П. 195,259
Никитин СП. 308
Никитин-Юрки И.Д. 4823-4825
Никитский А. 847
Никифоров А. (дипломат) 4929
Никифоров А.Н. 679, 7229
Никифоров Н.Я. 7076
Никифоров Ф.Н. 4826
Николаев В.И. 7186
Николай Иванович Гродеков. Некролог
203
Николай Михайлович Ядринцев
(Некролог) 420
Никольский (геолог) 5900
Никольский А.М. 5923, 6683
Никольский Д.П. 4577, 4603, 4604,
4782,5861,7263
Никольский М.В. 554, 5488, 6007
Никольский М.Н. 4725, 4726
Никольский М.Э. 1311, 1443, 2576,
2625
Никольский Н.В. 442, 4671, 4827-
4830
Ниязи Мухаммед бен Ашур Мухаммед
5214
Новгородов С. 7174
27*

844
Алфавитный указатель
Новейшее описание Великой Бухарин
5140
Новейшие сведения о характере
бедуинов 1293
Новейшие успехи объяснения
клинообразных письмен 1750
Новейшие экспедиции для
обследования Аральского моря 5689
Новейшие экспедиции на Памир 3181
Новиков Н.Н. 947
Новицкий В.Ф. 3182, 4245, 4281, 6148,
7403
Новое издание Корана 1429
Новое издание по этнографии... 5862
Новое издание религиозных текстов
2713
Новое путешествие по Персии майора
Сайкса 2883
«Новруз» у древних персов 2546
Новые данные о численности
населения г. Ташкента 5818
Новые материалы о хазарах 4382
Новые мусульманские газеты и
журналы 80
Новые мусульманские книги 81
Новые рекогносцировки в
Туркменских степях 6265
Новые экспедиции в Центральную
Азию 7358
(Новый шах и новая Персия) 2127
Новый этнографический очерк трух-
мен 6300
Ногайцы в 1802-1805 гг. 4282
Ногайцы в 1811-1816 гг. 4283
Ногайцы и калмыки (в 1816-1826 гг.)
4284
Ногайцы, трухмены и киргизы (в 1831—
1838 гг.) 4285
Норов А.С. 1283
Носков А. 4578, 6684, 6685
Носович Д.П. 2553
НосовичС.А. 5146
Нотович Н.А. 2884
Нумизматические заметки 2242
Нынешнеее народонаселение Египта
1261
Няга Л. 3923
О.В. 3635
О.Р. 4832
О-в А. 421
О-ва Н. 2668
О болезни шелковичных червей... 2577
О британской экспедиции 1835-1837
годов... 1259
(О вакуфной грамоте Тамерлана) 1628
О виноградарстве и виноделии на
Кавказе... 4194
О возмущениях, бывших в Дзюнгарии
и Малой Бухарин... 7330
О выставке древностей, поступивших в
Имп. Археологическую комиссию
2687
О горно-заводской
производительности в Кавказском крае... 3096
О горнозаводской промышленности
Кульджинского ханства 7457
О грамотности чувашей 4831
О ежегодной высылке в Восточное
отделение при С.-Петербургском
университете... 482
О завоеваниях Шах-Мурада 2769
О Зароастре (Из лекции проф.
Погодина...) 2714
О картографических... трудах Я.В.Ха-
ныкова 5690
О климате г.Акмолинска 6687
О летних занятиях чинов военно-
топографической части... 5691
О мерах к поддержанию
существующего в Казанском университете
Отделения восточной словесности 473
О мерах к распространению русского
образования... 5009
О монетах хана Ногая 4513
(О Москатском инциденте) 2128
О народонаселении в Карской области
3868
(О находках древностей в Пермской
губернии)2243
О находке в вилайате Конья фирмана
Омара I 1057
О нахождении в Средней Азии орудий
каменного века... 5337
О некоторых общих распоряжениях по
казанскому Учебному округу... 443
О необходимости охраны птиц на
южном побережье Каспийского
моря 2493
О нефтяном промысле на Кавказе 4195

Алфавитный указатель
845
О нынешнем персидском шахе... 2129
О нынешнем состоянии некоторых
городов... в Средней Азии 5234
О повороте реки Аму-Дарьи... 5611
О поднесении М.С.Воробьевым в дар
золоченого жетона... 2282
О пожаловании Московскому
публичному музею... коллекции
персидских монет 2283
О поступлении в Азиатский музей
арабской рукописи от... Бутенева 818
О правилах для обучающихся
восточным языкам в Казанском
университете 474
О правилах для пользы российской
торговли с азиятцами 2625
О предполагаемом Обществе
любителей кавказской археологии 555
О предпринятом в С.-Петербурге
издании восточных словарей 873
О преобразовании Отделения
восточных языков при С.-Петербурском
университете в особый факультет
483
О преподавании восточных языков в
Казанской Гимназии 444
(О приобретении Азиатским музеем
коллекции монет В.И.Некрасова)
2284
О приобретениях проф. Шульца на
Востоке 716
О присвоений Московскому Лазаревых
Институту восточных языков
разных прав и преимуществ 495
О присоединении к Библиотеке АН
азиатских книг... Шиллинга фон-
Канштадта 663
О причинах убийства Грибоедова 2130
О путешествиях Валлина по северной
Аравии 1262
О разрешении иметь при Астраханской
Гимназии сверхштатных учителей
персидского и татарского языков
445
О русско-английских торговых
сношениях с Персией 2627
О сальянских... рыбных промыслах
4196
О санитарном состоянии русских
паломников... 1444
О состоянии сельского хозяйства в
Турции 3925
О способе считать по суставам
пальцев... 1294
О том, как я ходил на богомолье в
Мазари-Шериф. Рассказ русского
мусульманина 2770
О трех диргемах, присланных Н.Ф.Бу-
теневым... 1127
О трудах Лемана... 5692
О туземном и европейском населении
Алжирии 1295
О улучшении учебной части в Турции
3951
О финансах и торговле Алжирии 1330
О ходе работ Аральской экспедиции
5693
О числе заводов, фабрик... в Семире-
ченской области 6855
О числе кочевого населения Семире-
ченской области... 5819
О численности населения в азиатском
Ташкенте 5820
О численности скота в Сыр-Дарьин-
ской области 5972
О чуме, бывшей в Курдистане в 1870 и
1871 гг. 2920
О шелководстве на Кавказе... 4197
Об издании «Восточного собрания»...
1924
Об издании газет в Персии 2666
Об издании летописей Таберия из
Берлинской рукописи 1035
Об издании французско-турецкого
словаря 3446
Об изданном в Тавриде персидском
атласе 2525
Об интересном памятнике,
сообщающем сведения о Тамерлане 5106
Об исправлении... исторических
памятников г.Касимова 4762
Об исследованиях Н.И.Балкашина...
6791
Об историческом значении солнца у
армян 2715
Об образовании магометан-суннитов в
Астрахани 6093
Об определении при Казанском
университете... учителя восточной
каллиграфии 446

846
Алфавитный указатель
Об открытии древних пещер в
Закаспийском крае... 5338
Об открытии курса персидского языка
и литературы в Казанском
университете 475
Об открытии месторождений
различных полезных ископаемых в
Туркестане 5901
Об открытии при Бахчисарайском и
Карасубазарском приходских
училищах татарских классов 447
(Об отправлении каравана из
Оренбурга в Бухарию) 6024
Об отправлении магистров Казанского
университета Диттеля и Березина в
ученое путешествие по Востоку 448
Об употреблении драгоценных камней
на Востоке 5863
Об утверждении гг. Ханыкова, Тишен-
дорфа и Вртятки в звании почетных
членов Имп. Публичной библиотеки
392
О ученой деятельности Казанского
университета с 1827 по 1843 год 476
Об ученых путешествиях профессоров,
преподавателей и воспитанников
Казанского университета... 2315
Об учреждении в г.Омске... школы для
образования детей киргизов 6893
Об учреждении в Тифлисе
Мусульманского училища Алиева учения 450
Об учреждении должности врача при
Имп. Российском консульстве в
г. Реште 2131
Об учреждении при С.-Петербургском
университете преподавания языков
грузинского, армянского и
татарского... 484
Об учреждении в Оренбурге училища
под названием Неплюевского 449
Оберучев К. 6039
Обзор деятельности Общества
Востоковедения... 505, 506, 508
Обзор Закаспийской области за годы
1882-1914 6183
Обзор изданий о Кавказе за первое
полугодие 1899 года 82
Обзор изданий по кавказоведению... 83
Обзор иностранных географических
журналов и книг 84
Обзор мусульманской жизни 3636
Обзор политических событий с 28
декабря 1877 г. по 15 апреля 1878 г.
3637
Обзор Ставропольской губернии...
4002
Обзор Терской области за 1894 г. 4318
Обнорский С. 244
Обозрение Коканского ханства... 5197
Обозрение некоторых губерний и
областей России в археологическом
отношении 1128
Обозрение хода и успехов
преподавания азиатских языков при
Казанском университете 477
Обленский М.А. 848
Оборона Севастополя 3638
Оборона форта Читрал 2771
Обращение Общества археологии... к
Русскому Археологическому
обществу 451
Обращение Совета... Лазаревского
Института... 496
Обрусение западно-сибирских
инородцев 7054
Обручев В.А. 6266, 6267, 7099, 7100,
7134,7359,7305,7306
Общее собрание Одесского Отделения
ОВ511
Общество востоковедения.
Справочные издания 503
Общество русских ориенталистов 513,
514
Обычаи в Турции 3898
Оводов А. 5694
Овсеенко Г. 2628-2630
Овчинников М. 7175, 7230
Овчинников С. 7231
Оглобин В.Н. 5933
Оглоблин Н.Н. 3640, 4654, 4921, 6973
Огородников П.И. 2422, 6223
Огородников С.А. 7168
Огранович И.А. 2423, 4169
Озеро Иссык-Куль и его долина 6149
Озеро Телекуль... 6686
Ознобишин сотник 2771
Олеарий А. 2016
Олесницкий А.А. 1006, 1010, 4852,
4853
Олсуфьев Г.В. 2494

Алфавитный указатель
847
Олферьев СП. 2578-2580, 2631, 3924
Ольденбург СФ. 168, 220, 259, 322,
452, 516, 557, 626. 767-769, 948,
949, 966-968, 1568, 1729, 1895-
1900, 1913, 2805, 2872, 5442, 6368,
6932, 7348, 7349, 7360, 7369
Ольшевский М.Я. 3641, 3642
Омар Хайам и его культ в Англии...
1842
Омаров А. 1488
Омская Азиатская школа 453
Описание города Казани... 4655, 4656
Описание границ волостей Аулиеатин-
скогоуезда... 6150
Описание дороги... от Чарджуя до
Мерва 6269
Описание кавказского шелководства
4003
Описание обряда сожжения у руссов
по Ибн-Фоцлану... 1215
Описание озера, образовавшегося в
1884 г. в Кумской провинции 2424
Описание перехода Атинского редифно-
го баталиона из Йемена в Атину 1263
Описание посольства Дервиша Мегмед
Ефендия... 3643
Описание путешествия мервского
купцаМ.А.Асцатурова... 2425
Описание реки Аму-Дарьи... 6271
Описание экспедиции в Хиву... в 1839
году 5235
Опочинин Ф.К. 3534
Определение долготы города Тегерана
2427
Опыт библиографии книг по
географии, найденных в Екатерининскую
эпоху 85
Опыт систематического изложения
главнейших начал шариата... 1474
Оракулов И. 5821
Орановский кап. 2427
Орбели И.А. 2688, 2947, 4052
Ореус И.И. 3644
Орешников А.А. 374, 3330, 3331
Орлов А.А. 2428, 2716
Орлов В. 1419,3418,3419,6119
Орлов М.В. 4246
Осетия в 1800-1802 гг. ЗОН
Осетия в 1803-1805 гг. 3012
Осетия в 1806-1809 гг. 3013
Осетия в 1809-1811 гг. 3014
Осетия в 1812-1816 гг. 3015
Осетия в 1816-1821 гг. 3016
Осетия в 1827-1831 гг. 3017
Осетия в 1834-1837 гг. 3018
Осипов А.М. 2547
Осипов Г. 4170
ОсиповМ.П. 1341
Ост-Индия (Афганистан) 2774
Остафьев В. 6856
Остен-Сакен 3645
Остен-Сакен Ф.Р. 7407
Остерман В. 4923
Остров Челекен... 6312
Островский Д. 1264
Островских П.Е. 6974, 7055
Остроумов А. 3826, 3827
Остроумов Н.П. 1367, 1400, 1422,
1452, 1629, 3421, 5198-5200, 5207,
5340, 5341, 5442, 5864, 5865, 6077,
6094-6097, 6322, 6339-43346, 6349,
6351,6362,6366-6369,6437
От комитета для устройства
международного конгресса ориенталистов в
России 612, 613
От Рущука до Константинополя 3646
Отзыв о двух студенческих
работах... 3422
Отзыв о работе студента А.Дьякова...
5866
Отзыв о работе студента
Л.Богданова... 1814
Отзыв о работе студента П.Фалева...
3423
Отзыв... о сочинении г. Патканова
«Армянская география VII века по
Р.Х.»... 316
Открытие древнего мавзолея... 5008
Открытие киргизской школы в
Троицке 6894
(Открытие подземного города в
Туркестане) 7361
Открытие Русского Географического
общества 558
Отношение г. министра народного
просвещения г. Таврическому
губернатору... 4930
Отто Герман Блау. Некролог 169
Отчет Комиссии Археологического
Общества... 5387

848
Алфавитный указатель
Отчет о деятельности
метеорологического отдела... 5695
Отчет о деятельности Русского
Комитета для изучения... Азии 519
Отчет о раскопках в Болгарах... 4424
Отчет по Практической Восточной
Академии за 1913-14 учебный год 559
Отчет Распорядительного комитета по
устройству VI Археологического
съезда в Одессе 638
Отчеты о действиях Хорасанской
экспедиции 2429
Официальные документы (о турецко-
персидском разграничении) 2133
Охотин В. 4695
Охрана урмийского барана и
фламинго... 2495
Очерк виноделия Кавказа... 4198
Очерк истории Александрийской
церкви... 1653
Очерк нового восстания в долине
Свата 2775
Очерки Востока в 1845 году 1654
Ошанин В.Ф. 560, 3176, 3183, 3184,
5768-5770
П.5973
П. А. 1115,6078
П.Б. 1078
П.Г. 6933
П.И. 6738
П.М.6347
П.М.К. 5260
П.П. 3971
П.П.Семенов. Некролог 364
П.С.П. 6332
П-я Н. 4855
Павел Алеппский 1008-1010
Павлов 784, 2581
ПавловН.Д. 7101
Павловский Е.Н. 1265, 6425
Пагирев Д.Д. 314, 561, 1673, 2437,
2921,4004
Палибин Н. 2523
Палладий преосв. 3021
Пальгрэв В.Д. 3926-3928
(Памир и Шугнан) 3185
Памирские экспедиции 1883 года 3186
Памяти Алексея Ивановича Маркевича
258
Памятник Валиханову 174
Памятники дипломатических и
торговых сношений Московской Руси с
Персией 2017
Памятники древности в
среднеазиатских русских владениях 6062
Панафидин П. 2134, 2634, 2776, 3929
Панисламизм и пантюркизм 1396
Панков А.В. 86, 145, 337, 363, 7362
Панков В.П. 86, 5342
Панков Д. 6549
Пантусов Н.Н. 175, 1216, 1499, 1597,
1598, 3403, 5016, 5023, 5214, 5336,
5343, 5469, 5470, 5489-5492, 5924,
6025, 6063, 6172, 6323, 6488, 6550-
6555, 6792, 7280, 7281, 7311-7315,
7331-7333,7445,7458
Пантюркизм в России 6098
Пантюхов И.И. 4005, 4319
Панютин В. 3649
Парадов Г. 1445
Паренсов П.Д. 3650, 3758
Пароходство в водах Персидского
залива 2632
ПарриВ. 2018
Парфентьев В.А. 5822
Паскевич И.Ф. 2096, 3560
ПассекН. 1312,2582
Пастухов А.В. 2922
Пасхалов Я. 4171
Патканов К.П. 1713-1715, 1751, 1943,
4425
Патканов С. 454, 7056, 7071
Патканьян К. 1979
ПатренЕ. 7102
ПахомовЕ. 4040, 4041
Пахомов И. 6688, 6857
Пахомова Е.И. 6040
Пашин П.Н. 4286
Пашино П.И. 3116,5925
Певцов М.В. (Некролог) 319
Певцов М.В. 7011, 7103, 7409-7411
Пекарский П.П. 4579, 4592, 6895
Пекарский Э.К. 267, 5317, 7161, 7162,
7170, 7176-7178, 7185, 7202, 7208,
7232, 7233, 7239, 7259, 7260, 7264
Пекер А. 4580
Первас А.И. 6272
Первое персидское посольство во
Францию 2019

Алфавитный указатель
849
Перевод «Рисалля-и тарикат» 1490
Передольский Вл. 2135
Пережиток шаманства у туркменского
племени чоудор 6301
Переписка Е.П.Михаэлис... 6689
Переписка и другие бумаги шведского
короля Карла XII... 3651
Перетц В. 270
Перетяткович Г.И. 4581
Перчень изданий о Кавказе и соседних
с ним странах... 87
Перечень событий на Сыр-Дарьинской
линии... 5261
Перри Джон 6426
Персидская армия 2136
Персидские дела (Русско-персидский
конфликт в июле-декабре 1911г.)
2137
(Персидские огнепоклонники города
Иезда)2717
Персидский анекдот 1901
Персидский вариант сказания о Мидасе
1902
Персидский великий писатель и поэт
Саади 1843
Персидский дорожник... 2512
Персидский залив 2138
Персидский залив и связанные с ним
вопросы 2139
Персидский манускрипт с рисунками...
1844
Персидско-турецкий протокол по
пограничному спору 8/21 декабря
1912 г. 2140
Персия 2633
Персия ( в 1800-1802 гг.) 2141
Персия (в 1802-1805 гг.) 2142
Персия (в 1806-1809 гг.) 2143
Персия (в 1809-1811 гг.) 2144
Персия (в 1811-1816 гг.) 2145
Персия (в 1816-1827 гг.) 2146
Персия (в 1827-1831 гг.) 2147
Персия (в 1831-1837 гг.) 2148
Персия (в 1838-1844 гг.) 2149
Персия (в 1845-1854 гг.) 2150
Персия (в 1854-1856 гг.) 2151
Персия (в 1856-1861 гг.) 2152
Пертев-Паша 3744
Перцов Е 903
Пестич кап 2387
Пестриков М.С. 4657
Петерманн Ю. 1266
Петерман'с Миттайлюнген 563
ПетковичК. 1086, 1087
Петр А. Чихачев (Некролог) 405
Петри Б.Э. 88, 5884
Петри Э. 323, 3369, 5536, 6737
Петриченко К. 4147
Петров топограф 6395, 6396
Петров А.Н. 3652, 3749, 3753, 5344
Петров Г.С. 4261
Петров Л. 4320
Петров П.Я. 718
Петров С. 3930
Петров Ф.Н. 2430
Петровский М. 2021,2022
Петровский Н.М. 4426, 5696
Петровский Н.П. 5974, 5975
Петровский Н.Ф. 1342, 2020, 5075,
5388, 5566, 5583, 6348, 7282, 7334,
7363, 7372
Петрунин С.А. 3952
Петрусевич Н.Г. 4247, 5612, 5613, 6224
Петряев 3931, 3953
Петухов кап. 4287
Петухов Н. 5142
ПеченкинН. 188
Пешель О. 3375
Пешков Н. 3829
Пименов Н.И. 4887
Пинегин М.Н. 4727
ПиннэО. 1058
Пиотровский Вл. 6690
Пиралиев Л. 6439, 6443
Пирлинг П. 2023
Писарев В. 3447
Пискарев А. 89, 6989
Письма архиепископа Иосифа Аргу-
тинского о Грузии... 2153
Письма и документы, хранящиеся в
архиве дворца гор. Павловска 4934
Письма из Памирской экспедиции...
3187
Письма императора Павла к атаману
Донского войска... 2154
Письма, относящиеся до
Сибирского края, от Линнея к Дакману...
7057
Письмена на шиитском рисунке с
изображением Алия... 1516

850
Алфавитный указатель
Письмо газского архиепископа Паи-
сия... 3653
Письмо из Константинополя... 3654
Письмо фон Кауфмана к Бек-Кули-
Беку 7335
Письмо... хана Букай-султана к ген.-л.
Кноррингу 6597
План города Хивы... 5236
План железнодорожного строительства
на Кавказе 2513
План похода в Индию... 2156
Плано Карпини 5534
Платон Александрович Чихачев
(Некролог) 408
Плотников В.Н. 6691, 6692, 6795, 6796,
7104
Плотников Лев 6858
По поводу предположения о сродстве
древних этрусков с осетинами 3081
Поггенполь Н.В. 3188
Погодин А.Л. 3332
Погодин МП. 455, 1217, 1218, 2013,
3655
Погодин П.Д. 3656
Погожев А.В. 3869
Под Варною... 10 сентября 1828 г.
3657
Подварков А. 5262
Подгурский С.К. 2514
Подробное описание переговоров по
определению границ между Россией
и Персией в 1823 г. 2157
Поездка В.А Полторацкого для
исследования Мусартского прохода 7412
Поездка В.И.Липского в Туркестан
5771
Поездка Г.Ф.Чурсина в Карачай 4248
Поездка г.Форсита в Яркенд 7336
Поездка Н.В.Богоявленского в
Персидский залив 2496
Поездка Сипехсалари-Азама в Келат,
1881 г. 2431
Поездка Ч.Ч.Валиханова в Кашгар
7446
Поездка... Шоу в Восточный
Туркестан 7413
Поездка Вс.Ф.Миллера в Осетию ..
2964
Поездки гг.Шантра и Обета 6302
Пожар в Дамаске 1088
Позднеев А. 7438
ПозднеевП. 1509
Поземельно-податное устройство...
Самаркандского уезда 5976
Пози Ж. 3658
Познанский Н. 240
Позняков П.В. 5977
Поклонение мусульман Божией
Матери 1655
ПокотилоН.И. 318, 5517
Покровский Г.В. 5823
Покровский И.М. 4582, 4658, 4728
Покровский П. 2660
ПолакИ.Е. 2219,2432,2473
Полемика дагестанских ученых по
вопросу об отчуждении
собственности по назру... 1468
Поленов Д. 359
Полетаев И.С. 6859
Поливанов В.Н. 4696, 4697
Полизоиди П.Х. 1532, 2158
Поликарпов Н.Н. 4891
Политика России и Англии в Персии
2159
Поло Марко 5076, 5077
Половцев (Половцов) А.А. 2778, 2871,
3223,3239,5471
(Положение в Азербайджане) 4106
Положение дел Татарского
Училищного Отделения при Симферопольской
Гимназии 456
Положение о заведовании Азиатским
музеем... 665
Положение о медали (плакете) имени
В.Р.Розена 357
Положение о преподавании в Первой
Казанской Гимназии восточных
языков 457
Положение о Туркестанском Отделе
ИРГО 564
Положение... Самаркандской области
6397
Полонский П. 6693
Полторацкий полк. 6694, 6695
Полувековой юбилей Имп. Русского
Географического общества 565
Полуденский М.П. 90, 91
ПолферовЯ. 6129
Поляков П.А. 566, 4616
Помяловский И.В. 202

Алфавитный указатель
851
Пономарев П. 92, 4427
Пономарев С. 93
Понятовский 6008
Попов А.В. 6556-6559, 6598, 6599, 7414
Попов А.Н. 2044, 3333, 3334, 5472
Попов В.Л. 7105
Попов В.В. 7264
Попов Д.Д. 7170
Попов М.М. 485, 1307
Попов Н. 7038
Попов Х.И. 4383
Поправки к «Списку населенных
пунктов Эрзерумской области» 3870
Попытка закавказских мусульман
реформировать свою азбуку 4211
Порфирий архим. 1656, 1666
Порфирьев С. 4428
Порядин П.Ф. 7234
Пославский И.Т. 4583, 5143, 5345-
5348,5567,5718,6064
Посланцы из Авганистана в Россию в
1833-1836 гг. 2779
После войны 3959
Посольство поручика Носкова в
Персию... 2160
Поспелов М. 5177
Поспелов Ф.Ф. 5144, 5926
«Пост в длинные дни» 1460
Постель 440
Почтовая дорога из Фарра в Кандагар
2837
Потанин Г.Н.422, 567, 2982, 3425-
3429, 3437, 3438, 4006, 4618, 4846,
5201, 6367, 6489, 6715, 6793, 6794,
6964, 6980, 7038, 7076, 7106, 7123,
7337, 7437
Потанина А.В. 332
Потапов А.Н. 6548
Потоцкий И.О. 9
Потто В.А. 3660,6601
Похвиснев М.Н. 2161
Похороны Адольфа Петровича Берже
163
Почвенные исследования в Семиречен-
ской области 5697
Почитание Св. Георгия в Палестине 1657
Поэзия Абу-Саида 1845
Поярков Ф. 1630, 5263, 6121, 6798,
6799, 7338, 7447
Права женщин в исламе 3899
Правила Восточной Комиссии... 568
Правила о мерах к образованию
населяющих Россию инородцев. . 6099
Правила о начальных училищах для
инородцев... 6100, 6101
Правила Восточной Комисси Имп.
Московского Археологического
общества 568
Правитель Алтышара 7339
Празднование 50-летия Румянцевского
музея 687, 688
Практическая Восточная Академия 569
Пребывание в С.Петербурге бомбай-
ского парса Манокчи Курсетчи 2718
Предание о библиотеке Тамерлана
6102
Преварительный отчет о путешествии
акад Ф.И.Рупрехта... 3047
Пределы кочевья кубанцев... 4289
Предисловие редакции «Русской
старины»... 3661
Предполагаемый археологический
съезд в Тифлисе 634
Представление Отделению восточной
археологии... джагатайско-ту рецко-
го словаря 6324
ПрейсП. 1704
Преображенский Б. 2635
Преображенский И.А. 5698, 5699, 5740
Преподавание восточных языков в
Париже 458
Пржевальский Н.М. 7438
Пржецлавский О.А. 2162
Приглашение Кавказскому Отделению
ИРГ0...614
Придик Е.М. 2690
Приезд к высочайшему двору Хозрев-
Мирзы 2163
Призыв к основанию книгохранилищ
6103
Приказ персидского шаха об
устройстве библиотеки 2667
Приклонский В.Л. 7235, 7236
Приложение к протоколу Общего
собрания ОАИЭКУ 18 декабря
1900 г. 190
Припузов Н. 7237, 7238
Приселков М.Д. 4473
Присоединение Персии к
русско-английскому соглашению 1907 г. 2164

852
Алфавитный указатель
Присед'Авенн 1569
Присуждение Вольнеевской премии
акад. Шегрену 2965
Причина исчезновения одного из
рукавов Сыр-Дарьи 5614
Программа Вестника Ташкентской
офицерской школы... 570
Прогресс в образовании русских
мусульман 4741
Проект... изменения некоторых §§...
Устава Лазаревского института 497
Проект Индо-Европейской железной
дороги... 2515
Проект М.Д.Скобелева о походе в
Индию 5264
Проект орошения Персидского Араби-
стана 2335
Проект правил издания...
периодического органа «Мусульманский мир»
571
Проект экспедиций в Индию,
предложенных Наполеоном Бонапарте...
2165
Прозоровский Д.И. 5389
Прозрителев Г.Н. 4384, 4385, 6222
Прокеш-Остен фон 3335
Прокопий Кесарийский 1980
Прокопьев К.П. 4833^835
Промысловые занятия в некоторых
пунктах Закавказья 4007
Промысловые занятия в некоторых
пунктах Терской и Кубанской
областей 4226
Пронин И.М. 4836
Проскуряков Я.С. 2830
Пространство... Кавказского края 4008
Противоречивость мусульманских
взглядов 5867
Протокол и записки членов Комиссии
Оренбургского отдела ИРГО... 6860
Протокол открытия Таврической
Ученой архивной комиссии... 572
Потоколы заседаний
Распорядительного комитета Якутского отдела ИРГО
573
Протоколы съездов... Общества
любителей кавказской археологии 574
Протопопов Н. 3336
Процентное отношение народностей
Кавказского края 4009
Проэкт международного
мусульманского парламента 2668
Проэкт русско-французской
экспедиции в Индию в 1800 г. 2166
Пташицкий Н.И. 5789
Пуаре кап. 6398
Пузанов И. 1090
Пузыревский А.К. 3667
Пузыревский Н.П. 5700
Пулло А.Д. 5927
Пунверицкий С. 4938
Путешествие по Восточному
Туркестану 7415
Путешествие А.Э.Регеля 3190
Путешествие в Курдистан проф.
Ю.Вюнша 2923
Путешествие г. Юнгхусбенда... в
Кашмир 7418
Путешествие Гэуорда... 7416
Путешествие доктора Свен Хедина
через Персию 2433
Путешествие П.М.Лессара 6273
Путешествие по Аравии г. Пальгрева
1267
Путешествие по Русскому Алтаю проф.
В.А.Обручева 7107
Путешествие полковника Ве1Гя...
7417
Путешествие проф. Уйфальви... 3237
Путешествие слона из Бухары в
Царское село 5145
Пути сообщения... в Карсской
области... 3831
Пути через Хорасан на Герат и Систан
2434
Путимцев 7385
Путятя кап. 3191, 3192, 3832
Пушкарев С. 3932
Пфаф В.Б. 3019, 3048, 3049, 3082-3084
Пфенниг Р.А. 6821
Пятидесятилетие Имп. Одесского
общества истории и древностей
575
Пятидесятилетие Румянцевского музея
687, 688
Пятидесятилетний юбилей Имп.
Общества любителей естествознания,
антропологии и этнографии 576
Пятидесятилетний юбилей проф.
И.Н.Березина 159

Алфавитный указатель
853
Пятый Археологический съезд в
Тифлисе 633-636
Пять заповедей алжирских дервишей
1500
Р.А. 459
Р.А.А. 95
Р.Е. 739
Р.М. 5279
Работы по этнографии... ХН-го съезда
русских естествоиспытателей 659
Равенштейн 1073
Раверти майор 2856
Радде Г.И. (Некролог) 338
Радде Г.И. 2924, 3833, 3834, 4999
Радлов В.В. 195, 259, 1631, 1690, 3238,
3448, 4336, 4350, 4361, 4474, 4619,
4629, 4763, 6151, 6399, 6696, 6920,
6921, 6950, 6989, 7170, 7290-7295
Радугин В.И. 2497
Развалины города Отрара 5350, 5351
Развалины Джан-кента 6560
Развалины древнего города на Аму-
Дарье 5349
(Развалины и курганы в Киргизской
степи)6561
Разграничение России с Персией...
2435
Разрешение вопроса о времени первой
описи Каспийского моря 5568
Разумовский СП. 1322-1324
Ралли А. 1452
Рамазанов Н.Г. 6477
Рамстедт Г.И. 3404
Расим А.Р. 911
Раскопка «четурехугольника» в с.
Болгарах 4429
Раскопки в Бахчисарае 4971
Раскопки в Туркестане 5352
Раскопки мечети Биби-ханым 6065
Расписание должностей Московского
Лазаревых Института восточных
языков... 498
Распопов П.Н. 6459, 6486
Рассказ в стихах о сражении русских с
мусульманами... 6351
Рассказ о четырех братьях Тюралибе-
ковых 5202
Рассуждение о грамматике
персидского языка 1781
Рассуждение «О персидской
грамматике» 1780
(Расхищение археологических
сокровищ) 3020
РаттоМ. 1091
Рафалович А.А. 1268, 1269
Рафальский В.Т. 3498
Раидад-Дин 1925
Ребец Ф. 3337
Регель А.Э. 3193-3197, 7419
Редин Г.К. 1011
Редин Е.К. 343
Редкая книга в библиотеке трубчевско-
го уездного училища 1397
Реестр адресам, уполномочиям...
крымских вельмож... 4941
Резник П. 6009
Резниченко Вл. 6697, 7108, 7109
Рейнбот П. 6048
РейнтальП. 6173, 7420
Рейхлин 440
Рекогносцировка Узбоя... 5615
Рекогносцировки подполковника Мор-
козова 5274
Религиозно-политическое положение
Турции 1681
Ремезов Н.В. 4584
Ремезов Семен 6980
Репников Н.И. 4972, 6996
Ретовский О. 4978-4983
Рехенберг А.А. 4585, 6698
Реэстр географическим атласам
составленный в 1816 году... 2526
РёслерЭ.А. 4125-4127
Риганов 749
Ригельман А. 4943
Риджвей 2838
Риза-Кули-хан 1821
РикордЛ.И. 3668
Рисе П.Ф. 2436, 3253
РигтерК. 2318, 2322, 2849
Риттих П.А. 2522, 2595, 2885
Роберте фельдм. 2780
Робертсон Д.С. 2870, 2871
Роборовский В.И. 7421
Роганович И.П. 3430
Родословная Карахана, патрона
гор. Аулияата 5203
Родословная таблица бакинских ханов
4107

854
Алфавитный указатель
Родословная таблица ширванских
ханов 4108
Родословные таблицы шекинских
ханов... 4109
РожевичР.Ю. 5518
Розен В.Р. 146-148, 194-196, 268, 300,
310, 376, 378, 410, 411, 425, 487,
577, 617, 619, 631, 708, 719, 736-
738, 819, 860, 876-879, 891, 892,
895, 904, 905, 913-915, 951-956,
1007, 1012, 1036, 1037, 1039, 1040,
1051, 1060, 1061, 1069, 1070, 1092,
1113, 1183, 1184, 1210, 1219-1223,
1270, 1373, 1405-1408, 1430, 1436,
1437, 1469, 1499, 1501, 1509, 1533-
1537, 1550, 1570-1572, 1641, 1644,
1716, 1717, 1789-1791, 1846, 1863,
1871, 1903-1908, 1926, 1938, 2558,
3515, 3835, 4771, 5025, 5056, 5215,
5390, 5473, 5583, 5742, 6329, 6367,
6371, 6437, 6609, 6922, 6934, 6956,
7172
Розен О.Ф. 770
РозенбергФ. 2719
Розенфельд А. 291
Роковой шаг Турции 3669
Романов В. 1271
Романов Н.С. 578, 2925
Романов О.Гр. 4737
Романова О. 3800
Романовский Г.Д. 5902
Романовский Д.И. 5701
Романовский Ю. 2583
Ромаскевич А.А. 96-98, 215, 1909
Рооп подл. 2791
Рославский-Петровский А. 492, 1953
Росс дипломат 2636
РоссиковаА.Е. 2983, 3050
Россия и Англия в Персии 2167
Россия и Англия в Турции... 3670
Ростиславов М. 5353, 6352
Ростковский А. 3871, 3872, 3933
Ростовцев М. 3338, 3339
РостомовИ.П. 2168
Роулинсон Г. 2336
Ртищев ген. 2169, 2170
Ру 5078
Рубгузи 6337
Рубио 2548
Руварцархим. 3021
Рудановский К.А. 5474
Руденко СИ. 4586
Рудзинский К.И. 5824
Руднев А.Д. 346,2212,4586
Руднев Н. 5569
Ружицкий А. 4973
Рузский М. 5772
Рунич П.С. 4587
Рускин А. см. Фирсов Н.Н.
Русская торговля в Кульджинском
округе... 7460
Русская торговля в Чугучакском
округе... 7461
Русская учено-врачебная экспедиция,
отправленная на Восток... 1272
Русская экспедиция в Центральную
Азию 7365
Русские в Астрабадской
провинции 1672
Русский двор в 1725-1744 годах...
2045
Русский Комитет для изучения
Средней и Восточной Азии... 1903-1909
годы 520
Русский путешественник в Малой Азии
3836
«Русско-Персидская газета» 2584
Русско-турецкая война в Болгарии...
3671
Руссов СВ. 5514
Рыбаков И. 5354
Рыбаков С.Г. 1093, 4729, 4730, 4742,
6801,6824
Рыкачев М. 5702
Рыстенко А.В. 720
Рычков К. 689, 6562
РябининМ.В. 957,971, 1718
С.А. 4304, 4351,6369, 6563
СБ.Г. 7089
СГ. 1870,5534
СП. 1273,4430,6104
С-в А. 5743, 5934
С-вИ. 1009
С-в Л. 5703
С-кийП. 3094, 7187
С..ов6175
С-ч А. 6438, 6737
С.-Джон О. 2887
Саади 1860, 1864, 1865

Алфавитный указатель
855
Сабатаев С.С. 6477, 6883
Сабинин С. 4355
Саблуков Г.С. 4492, 4515, 5044
Савваитов П.И. 849
Саввич-Заблоцкий К. 4228
Савелов Л.М. 4892, 4933, 4937, 4945
Савельев А.И. 4431,4698
Савельев В.К. 4432, 4516-4519
Савельев П.С. 207, 366, 367, 390, 579,
1129-1138, 1176, 1224, 1752, 1753,
2213, 2285, 2286, 3356, 3672, 3778,
3779, 4022, 4033, 4042, 4043, 4157,
4352, 4433, 4520-4528, 4539, 4699-
4702, 4764, 4984, 4985, 5237, 5355,
5391-5396,5418-5420,5519
Савенков И.Т. 5868, 6923
Савинов А.С. 1302, 3934, 3935
СавичА.Н. 2476,6174
Садовский К. 3837, 3900
Сайчук С.С. 3497
Саков СЕ. 1600
Салтыков А.Д. 2474
Самаркандский претендент на
афганский престол 2781
Саматов 6490
Самойлович А.Н. 100, 266, 267, 721,
820-823, 1719, 3374, 3431, 3473,
3475, 3954, 4021, 4075, 4222, 4290,
4586, 4620, 4854, 4856-4860, 4946,
5099, 5475, 5520, 5869, 5885, 6105,
6191-6199, 6226, 6303-6305, 6326,
6338, 6350, 6354-6361, 6370, 6372,
6427, 6489, 6491, 6802, 6825, 6924,
6925,7300,7301,7316
Самоквасов Д.Я. 3340
Сан-Стефанский договор 19 февраля
1878 г. 3673
Сандеман см. Сендеман
Сапожников В.В. 5773
Саркин Н.Я. 3432, 6492, 6895
Сарты и их язык 6325
Саси де С. 462
Сатунин К.А. (Некролог) 362
Сатунин К.А. 3254, 5774, 5775, 5790
Сахаров ген.-лейт. 7285
Сахаров В. 6106
Сахаров Г. 6981
Сбоев В.А. 4845
Сборник материалов по истории
Казанского края... 4660
Сборовский А. 6861
Сведения о больных. . Самаркандской
области 6042
Сведения о виноградарстве в
Самаркандской области 5928
Сведения о Дикокаменных
киргизах 6130
Сведения о климате Туркестанского
края 5704
Сведения о пути в Среднюю Азию...
6276
Сведения о работах полк. Стебницко-
го...6277
Сведения о торговле в Чугучакском
округе... 7462
Сведения о торговых оборотах в Крас-
новодске 6313
Сведения о хлопководстве в
Самаркандской области... 6010
Сведения о Чикишляре... 6306
Сведения о числе врачебных
учреждений... в Самаркандской области
6041
Сведения о числе газет и журналов,
полученных в городах
Самаркандской области в 1888 году 101
Сведения о шелководстве в
Самаркандской области... 5994
Сведения об артиллерийской части
афганской армии 2814
Сведения об Афганистане 2735
Сведения об обстоятельствах,
способствовавших смерти Адольфа Шла-
гинтвейта 7340
Свен Гедин (прав. Хедин) С. 2438,
2458, 7422
СвенскеК.Ф. 1274,2316,2317
Свербеев Н. 7240
Святые, чтимые туземцами,
преимущественно сартами... 1604
Севастьянов С.Н. 5239
Севедж-Лендор А.Г. 2439
Северцов Н.А. 3198-3200, 5238, 5616,
5705-5708, 5776, 5995, 6152, 6153,
6400, 7423-7425
Сегаль И. 1578,4110
Седельников А. 329, 6699-6702, 7110-
7118
Сеид-Якуб Сеид-Мемед 4612, 4624
Сеидов М.С. 4054

856
Алфавитный указатель
(Сеистан) 2171
Сеистанское разграничение 2172
Сейдалин Т.А. 6486
Сейдалин 2-ой Т К. 6862
Селиванов А.В. 640, 4765, 4766, 5356,
6990
Селицкий И.В. 7448
Семевский М. 162
Семенов А.А. 149, 229, 321, 723, 1555-
1557, 1573, 1601-1603, 2477, 2549,
2782, 3117, 3243, 5357, 5476^-5478,
5870-5872, 6066-6068, 6200, 6201,
6227, 6330
Семенов Тян-Шанский П.П. 5521, 6154,
6703
Семетковский Р. 3674
70-летие дня рождения Дмитрия
Николаевича Анучина158
Семидесятилетие со дня рождения
акад. В.В.Радлова 341
Сендеман Р. (Сандеман) 2783, 2886
Сеницкий А. 4910
Сенковский О.И. 5169
Сербский А. 3675
Сергеев А. А. 3699, 4291, 4292, 4885,
4926, 4947
Серебренников А. 3201, 3202
Серпутовский А. 7264
Серошевский В.Л. 7191, 7241, 7267
Сибирские отделы Имп. Русского
Географического общества в 1883
году 580
Сивере В. 5743
Сивере Г.И. 2478
Сикора И. 6069
Силинич И. 7058
Симонич И.О. 2173
Симонов А. 5358
Симонова (Хохрякова) Л.Х. 5265, 6428,
6817
Синайская обитель 1658
Синюхаев Г. 2024
СипягинП. 1325,3676
Сирийская церковь 1659
Сирийская яковитская церковь 1660
Сирийские яковиты 1661
Ситняковский М.Ф 5359
Ситняковский Н.Ф. 6070, 6176, 6177,
6401,6429
Сиуффи 1574
Сиязов М. 6704-6710, 7012-7018
Сказания мусульманского
путешественника по Китайскому Туркестану 7426
Сказки, собранные воспитанниками
Закавказской учительской
семинарии 4076
Скалов Б. 6863
Скалозубов Н.П. 4604
Скальковский А. 4944, 4948, 5010
Скальковский Г. 4293
Скворцов А. 369
Скифские памятники в северном За-
иорданье 3341
Скобелев ротм. 6268
Скобелев М.Д. 3677, 6278
Скрябин К.И. 6803
СкуратЛ. 1094,2174,2175,2637
Слепцов А. 7242
Словохотов Л.А. 6884, 6896
СловцовИ.Я. 6804, 6991
Слуцкий И.М. 3118, 3119, 5929, 6011,
6012
Слуцкий С.С. 396, 581, 620, 5360, 5493-
5495
Случановский А. 3433, 3434
Смагин подп. 7376
Смельский 1275
Смерть Абдуррахмана 2784
Смерть Гэуарда в Лесине 7341
Смерть Махмуд-паши 3678
Смерть Мидхат-паши 3679
Смерть Мурада У 3680
Смерть шаха Музаффер-Эддина 2176
Смех у восточных национальностей
3491
Смирнов подп. 6155
СмирновА. 1517,2691
Смирнов В.Д. 102, 161, 824-826, 850,
1502, 3411, 3450, 3492, 3584, 3681,
3835, 3972, 4529, 4621, 4622, 4743,
4849, 4850, 4964, 4974, 4986
Смирнов Е.Т. 1503, 2785, 5074, 5572,
5573, 5843, 5979, 6609
Смирнов И. 478, 582, 4674, 4783
Смирнов К.Н. 1089, 1504, 2177, 2516,
2669, 2720, 2926
Смирнов И. 2498
Смирнов С. 3682, 5777
Смирнов Я И 68, 1185, 2214, 2692,
3516,4475,4476

Алфавитный указатель
857
Смогоржевский СБ. 96-98, 1368
Смолин В. 330, 4434
Снежанский В. 6587
Снесарев А. 1523, 2327, 2786, 2871
Сношения России с Кавказом... 2025
Снук-Хюргронье А. 1447
Собиев И.Т. 2794
Соболев Л.Н. 3203, 3683, 5266, 5574,
5709, 5825, 5826, 5980, 6402
Собрание материалов для... статистики
Закавказского края 4148
События в Афганистане 2787
События в Турции... 3684
Совет путешествующим в Палестину и
Египет 1276
Соглашение о почтово-телеграфных
сношениях... 5147
Содержание изданных Кавказским
Отделом ИРГО «Известий» и
«Записок» 103
Содержание первых 25 томов «Записок
Новороссийского университета» 104
Содержание трех ярлыков 5206
Создание русского переднеазиатского
общества 583
Созонтов Н.С. 5361
Соколов А.А. 3498, 5744
Соколов А.Е. 2178, 3092
Соколов Б. 292
Соколов Д.Н. 4589-4591, 6711, 6712,
6805, 6864, 6926
Соколов Дм.Ф. 1446, 4199
Соколов И. 1666, 1682
Соколов М. 4606
Соколов Петр 6806
Соколове. 2010, 2018
Сокольский В. 3085
Солимани Н.О. 5711
Соллогуб В. 3097
Соловкин Н. 2475
Соловьев А.Т. 4435
Соловьев Е.Т. 4436, 4703-4706, 4837
Соловьев С. 1865
СолодовД.В. 1848
Соломин П. 6865
Сон Э.Б. 2938
Сонкин В.М. 488, 624, 627, 652
СонкинН.М. 1981
Соображение новейшего английского
путешественника.. 5827
(Сообщение о Бухаре) 6403
Сообщение о выходе в свет брошюры
Ф.А.Бакулина «Очерки торговли с
Персией» 2638
Сообщение о доставлении в РКСА
А.А.Дьяконовым двух уйгурских
рукописей 771
Сообщение о первом заседании
Тифлисского отдела Общества
востоковедения 501
Сообщение о поднесении в дар
Библиотеке Имп. Академии наук
арабской рукописи... 827
Сообщение о предполагаемом издании
русско-якутской газеты в Якутске
105
Сообщение о принесении в дар Кра-
совским трех изразцов... 6071
Сообщение о приобретении музеем
Эрмитажа коллекции восточных
монет... 5421
Сообщение о приобретении одной из
монет К.И.Суворова... 2244
Сообщение о присылке С.П.Крыжанов-
ским... пяти саманидских монет
5397
Сообщение о разрешении Б.А.Дорну
принять и носить орден Льва и
Солнца I степени... 208
Сообщение о результатах исследований
гг. Филимонова и Кирцелли 3022
Сообщение об избрании В.Ф.Миллера
ординарным академиком Имп.
АН... 273
Сообщение об издании с ноября 1872
года... журнала «Кавказская
старина» 106
Сообщение об учреждении в
Петербурге Общества востоковедения 500
Соре Ф. 2287, 5422-5424
Сорокин Н.В. 5522, 5523, 5710, 6156,
6807
Сосновский кап. 7119
Сосновский Д.И. 3838
Состав населения Самаркандской
области.. 5828
Состав населения трех., городов
Сибири.. 7019
Состав туземного народонаселения
Сыр-дарьинской области... 5829

858
Алфавитный указатель
Состояние литературы в Турции ..
3493
Состояние учебной части в
Закавказском крае 4210
Состояние учебных заведений не под-
ведомых Министерству народного
просвещения 460
Софийский И.М. 4731
Спасский Г.И. 958, 2307, 2440, 4388,
5115, 5136, 5148, 5177, 5981, 6026,
6564, 6600, 6003, 6927, 6975, 6977,
6982, 6992-6995, 7059, 7120, 7121,
7385,7470,7471
Спасский-Автономов К. 3287, 4149,
6713
Спафарис И. 2693, 4995
Специальная школа восточных языков
при Королевской Библиотеке в
Париже 461
Спиридонов П.С. 3435, 6565
Списки населенных мест
Ставропольской губернии 4322
Список известных сеоков алтайских
инородцев 7143
Список имеющихся в продаже
отдельных оттисков статей по
этнографии... 107
Список населенных мест...
Самаркандской области... 5830
Список работ Н.А.Медникова 263
Список рукописей, приобретенных для
Азиатского музея у проф. Д.А.Хволь-
сона 772
Список снятых проф. В.А.Жуковским
фотографических снимков... 6072
Список статей по восточной
нумизматике и археологии... 108
Список тобольских слов и
выражений... 3390
Список трудов В.А.Жуковского 216
Список фотографий... древностей
Ванского округа 4030
Спицын А.А. 1225, 2721, 4353, 4437,
4477, 4493, 4494, 5362, 5398, 5479,
6566
Сподвижники Екатерины II 3685, 3686
Справка об экспедиции Свен-Хедина...
7366
Сравнение факультета восточных
языков С.-Петербургского университета
с парижским училищем восточных
языков 489
Срвандзтянц Г. 2927, 3839
Срезневский И.И. 360, 1196, 2722,
5102
Ставраки М.И. 3687
Сталинский Е. 4151
Сталь К. 3688
Сталь-Гольстейн А. 5363
Станкевич А. 2011
Станцани 1139
Старовольский Симон (Симеон) 3751,
4932
Старчевский А. 851, 4500, 5168, 7265,
7266
Стасов В.В. 739, 852, 1226-1228, 2694,
5496
Статейный список о посольстве...
Милославского... 3689
Статейный список... стольника Василия
Михайлова сына Тяпкина... 4953
Статистика почтово-телеграфных
учреждений Самаркандской
области... 5831
Статистические данные по Карсской
области 3873
Статистические очерки некоторых
городов Кавказа... 4200
Статистические сведения о состоянии
горных заводов... на Кавказе... 3098
Статистические сведения о Шемахин-
ской губернии 4152
Статистические сведения по Семире-
ченской области 5834
Статистические сведения по Сыр-
Дарьинской области 5832
Статистические сведения по
Тифлисской и Эриванской губерниям 4153
Статистические сведения о войсках
Туркестанского военного округа
5267
Статистическое описание Бакинской
губернии 4154
Статистическое описание Мароккской
империи 1331
Статьи о Джанкенте 5576
Стебницкий И.И. 2328, 2329, 2441-
2444, 2527, 2528, 2888, 3051, 3840-
3842, 4011, 4012, 5617-5619, 6279-
6283

Алфавитный указатель
859
Стевен А.П. 4975
Степанов Л.П. 6714
Степанов М.П. 3690
Степанов Н. 4438
Степанов П.Ф. 584, 3843
Стеткевич кап. 3204, 3205
Стефани Л. 2965-2700, 3342
Стефанович Я. 7243
Стогов Н.И. 5823
Столетов Н.Г. 5712, 5713
Столпянский П.Н. 109, ПО
Стопневич А. 4322, 5745
Странствование армян Григория и
Данилы Атанасовых по Азии 2639
Странствование Габайдулла Амирова
по Азии 2842
Странствование московского купчины
Семена Маленького... 2026
Стрельбицкий И.И. 2445-2448
Стренг А.О. 3691
Стрижевский кап. 4593
Строганове. 2245, 3343-3348, 4439,
4530, 4531, 5364, 5399, 6567, 6568,
7122
Строев Н.М. 834
Струве К.В. 5667, 6404, 6715, 7123
Струве Ф. 3349
СтурдзаА.С. 1683
Стюарт полк. 2843
Суворов К.И. 2246
Суворов Н.И. 3692, 5024
Суворцев Г.Е. 4848
Суворцев М. 7124
Судиенко М.О. 3533
Суеверия чуваш 4838
ас-Суйути713, 731
Сукачев Н.С. 5996, 5997, 6043
ас-Сули698, 1064
Султанское повеление ахалцихскому
паше 3693
Сум П.Ф. 4354, 4355, 4389
Сумцов Н.Ф. 294, 3436, 3439, 6363
Сурков 4088
Суровицкий Л. 3350
СуручанИ.К. 3351
Сухарев А.А. 4711,4734
Схема магистральных железных дорог
в Средней Азии 5714
Счастье и смерть Ибрагима-паши 2928
Сыздыков М. 6497
Сыр-Дарья 5715
Сырку П. 1007
Сыромятников СМ. 2449
Сысоев 386
Сысоев В.М. 2907, 3028, 3352, 3353,
3863,4031,4249,4250
Т.В. 4440
Т.И.6107
Т.И.Д. 3698
Т.К. 5903
Т.М. 1960
Т.Н. 1608
Т.Н.С. 2987
Т-овС. 5210
ат-Табари 536, 1059
Таблица административного
разделения Кавказского края 4013
Таблица алиятских монет,
употребляемых в Закавказском крае... 2585
Таблица о внешней торговле
Закавказского края... 2640
Таблица о привозе и отвозе золотой и
серебряной монеты... 2641
Таблица о товарах, вывезенных за
границу из Закавказского края...
2642
Таблица о товарах, привезенных из-за
границы в Закавказский край... 2643
Таблица о товарах, привезенных
транзитом в Персию... 2644
Таблица распределения по
вероисповеданиям... 4014
Таблицы народонаселения Карсской
области... 3874
Таблицы о народонаселении
Кавказского края... 4015
Таблицы о числе учебных заведений на
Кавказе... 4212-4214
Таблицы об урожае... на Кавказе 4201
Такайшвили Е.С. 1866, 2179, 3024,
3694
ТалицкийН.Е. 4251,4252
Талызин А. 6131
Талыш в 1800-1801 гг. 3255
Талыш в 1802-1805 гг. 3256
Талыш в 1806-1809 гг. 3257
Талыш в 1810 г. 3258
Талыш в 1811-1814 гг. 3259
Талыш в 1820-1826 гг. 3260

860
Алфавитный указатель
Талышв 1828-1831 гг. 3261
Талышинские тексты 3263
Талько-Грынцевич Ю.Д. 4732, 6978
Тамамшев М.И. 462, 1642, 2027
Таранец Ант. 5150
Тарлицкий А. 1466
Тарновский 3206
Тасси де, Г. 903
Татаринов А.С. 5930-5932
Татарская народная словесность в
Закавказье 4078
Татарские и турецкие акты... 4957
Татарские сказки и предания... 4086
Татарский поэт Абдулла Тукаев 4623
Татищев С.С. 3695
Ташкентское отделение Имп.
Общества Востоковедения 1398
Тевяшов Е.Е. 3316, 3354, 4356
Тейле А. 959
Тейлор 2929
ТейхН. 5716
Текст указа... о преобразовании
Отделения восточных языков... 490
Тексты телеграмм, полученных
Академией Наук по поводу кончины акад.
Ф.Е.Корша243
Тектандер Я. 2011
Телеуты или Белые калмыки 7144
Теплов В.А. 3696, 3697, 3901
Теплухов С.А. 6958
Тепцов В.Я. 4232
Тер-Аветисян СВ. 3844
Тер-Гукасов 1703
Терентьев М.А. 5208, 5835-5838
Терещенко А.В. 4495, 4496
ТерлецкийН. 1095,2470
Тернер Ф.Г. 1096
Терновский С. 1675
Тигранов шт.-кап. 2586
Тизенгаузен В.Г. 68, 255, 463, 1063,
1071, 1106, 1138, 1140, 1141, 1228,
1386, 1992, 1993, 2247, 2288-2291,
2701, 3355, 4044, 4478, 4532-4535,
4987, 5057, 5310, 5400, 5425-5428,
5443, 5445-5447, 5480, 7373, 7374
А.А.Тилло (Некролог) 379
ТиллоА.А. 3207, 5717, 6716-6718,
7020, 7427, 7428
Тимаев К. 5151, 5209, 5998, 6866
Тимофеев А К. 6120
ТимощукВ.В. 2780, 5139
Типографное и литографное дело в
Персии 2670
Титов В. 6959
Титце д-р 2478
Тифлисское отделение Общества
востоковедения 502
Тиханов С. 6284
Тихменев В.П. 5718, 7285, 7344
Тихонович Н. 6719
Тишендорф 392
Тк-вМ. 218
Ткешелов М.И. 4174
Токмаков И.Ф. 4659
Толбухов Е. 5268, 5269
Толмачев Н.А. 4707
Толоконский Н. 7179
Толстой В. 3025
Толстой И.И. 1142, 1143,2702
Толстой П.А. 3699
Толстой Ю.В. 2156, 5726
Томара М.А. 2597
Томас Пр. 4732
Томашевский А. 1097, 1332, 1333, 1505
Томсен В. 6928
ТомсонА. 1727, 1729
Топографский очерк Туркестанского
края 5719
Топчибашев М.Д. см. Мирза Джафар
Топчибашев
Торговля в Персии 2645
Торговля Маската 1313
Торговля и промышленность в
Турецкой Армении 3936
Торговля Индии с Восточным
Туркестаном 7463
Торговля с Индией 2646
Торговля Хорасана 2647, 2648
Торгово-промышленное положение в
Сивасском вилайете 3937
Торгово-промышленный обзор Алепп-
ского вилайета 1326
Торговое движение по Суэцкому
каналу 1334
Торговые пути в Персии 2649
Торговые сношения Индии с Персией
2650
Торговый обзор (Кульджи) за 1911 год
7464
ТорнауН.П. 1476,5270

А пфавитный указатель
861
Горнтон Т.Г. 2889
Тотлебсн Э.И. 4958
Точное описание... триумфальных
ворот... вБендерах... 3700
Трапезунтский вилайет 3875
Траутфеттер Р. 2499, 5778, 6285
Траутшольд Г. 6617
Третий Международный конгресс
ориенталистов в С.-Петербурге... 615, 616
Тресковский В. 2596
Тридцать лет ученой деятельности
барона В.Р.Розена 347
Тринадцатый съезд русских
естествоиспытателей в Тифлисе 660
ТрионовК.К. 5211
Троицкий Д. 6720
Троицкий Н. 4708
Тронов Б. 7125, 7126
Тронов В.Д. 6808, 6885
ТроновМ.7125, 7126
Троттер 2930
Трофимов И.И. 5429, 5430
Трощанский В.Ф. 7244, 7245, 7260, 7264
Трубецкой Н.С. 2450
Труворов А.Н. 5167
Труды комиссии по исследованию
землепользования... 4253
Труды Н.И.Веселовского и Е.Д.Фели-
цына 185
Труды по этнографии и географии
Кавказа 111
Трусов кап. 6157, 6405
Трутовский В.К. 230, 256, 853-854,
881, 1144, 1381, 1470, 1982, 2292,
2308, 3780, 4497, 4498, 4767, 4768,
5401,5481
Трухменцы (в 1802-1805 гг.) 6228
Трухмены, туркмены (в 1806-1809 гг.)
6229, 6230
Туркмены (в 1812-1815 гг.) 6231
Туган-Мирза-Барановский А.А. 3664,
3701
Туганов С.-А. 2962
Тукаев А. 4624
Туккаев С.А. 2974
Тулайков Н.М.4155
Туманов А.И. 2180
Туманский А.Г. 889, 1528, 1538-1543,
1983, 2337, 2451, 2597, 5058, 5310,
7317
Туманян А.Г 1423,2723,4128
ТураевБ.А. 172,2215
Турецкая армия 3746, 3747
Турецкая податная система 3938
Турецкая цензура... 3702, 3955
Турецкие военные газеты и журналы
3956
Турецкие провинции в 1800-1802 гг.
3704
Турецкие юрюки 3902
Турецкое посольство в 1833 г. 3703
Туркестанец (псевдоним) 5271
Туркестанские ведомости 112
Туркмены в Крыму 6232
Турция в 1802-1805 гг. 3705
Турция в 1806-1809 гг. 3706
Турция в 1809-1811 гг. 3707
Турция в 1811-1816 гг. 3708
Турция в 1816-1826 гг. 3709
Турция в 1828-1831 гг. 3710
Турция в 1831-1837 гг. 3711
Турция в 1848-1855 гг. 3712
Турция в 1855-1856 гг. 3713
Турция в 1857-1862 гг. 3714
Турция. Торговля 1308
Турчанинов Н.В. 7025
Тутковский П. 6721
ТухолкаС.В. 1309, 1448, 1645
Тучков П.А. 3715
Тыжнов И. 7156
1829-й год 3716
Тюменцев К.Г 7127
У.П. 491
Уваров А.С. 636, 2216, 2293, 3026-
3028, 4446, 6569
Уваров Б.П. 2500, 2501
Уваров С.С. 579
Уварова П.С. 295, 398, 639, 642, 643,
647, 651, 691, 3029, 3030, 4032, 6570
Уилер 2788
Уильс д-р 2555
Уильсон Ч. 3845, 3846
Уйфальви фон, К.Е. 4594
Указ... о пределах ведомства
Политического Агента в Бухаре... 5152
Указ султана Селима III... 3717
Указатель к 21-30 выпускам Сборника
материалов для описания
местностей и племен Кавказа 114

862
Алфавитный указатель
Указатель книг и брошюр, изданных на
Кавказе... за 1899 г. 115
Указатель книг, статей и карт по
Палестине, Сирии и Синаю 116
Указатель... материала в
«Ставропольских Губернских ведомостях» 113
Указатель статей... в журнале
«Заволжский муравей» (1832-1834) 120
Указатель статей... в неофициальной
части Кавказских Губернских
ведомостей. 1878-1891 119
Указатель статей, заметок и рецензий,
помещенных в журнале
«Землевладение» за 12 лет 117
Указатель статей и заметок,
помещенных в изданиях Кавказского Отдела
ИРГО с 1852 по 1906-й год
включительно 118
Указатель статей, помещенных в
Записках Одесского Общества
истории и древностей с 1844 по 1884 г.
122
Указатель статей, помещенных в I-
XX тт. Записок Одесского Общества
истории и древностей 123
Указатель статей, помещенных в
«Ученых записках Казанского
университета» за 1834-1872 годы 121
Ульви Иззет 3496
Ульянов А. 5442
Ульянов М. 5442
Уляницкий В.А. 3587, 3621, 3622,
3755,5153
Уманец А.А. 383, 3847, 3848, 4156,
4202
Уманец СИ. 1407, 1431, 1544-1546,
1849, 1910, 2181, 2703, 3120, 3964,
3973
Умитбаев М.С. 4544, 4595
Умов И.Р. 3480, 3498
Унковский Иван 6976
Уокер ген. 3208, 7429
Урусбиев С, 4229
УсларП.К. 1942
Успенский Порфирий 1281
Успенский Ф.И. 773, 3517, 4390
Успехи народного просвещения в
Оттоманской империи 3957
Устав Имп. С.-Петербургского
Археологического общества 586
Устав Кавказского Историко-археоло-
гического института 587
Устав Лазаревского института
восточных языков 499
Устав Международного Союза для
изучения Средней и Восточной
Азии... 588
Устав Московского Археологического
общества 589
Устав Общества любителей кавказской
археологии 600
Устав Русского Комитета для изучения
Средней и Восточной Азии 517
УстиновМ. 124
Устройство Закаспийского края 6184
Устрялов Н.Г. 1176
Ухтомский Э. 5533
Учебный сезон 1910-1911 гг. ТШВЯ
601
Ученая экспедиция к курдам 2931
Ученые труды Ф.Ф.Шармуа 409
Ученые экспедиции, занимавшиеся
исследованием Туркестанского
края... 5524
Училища, библиотеки... в Турции 3958
Училища Константинопольской
епархии 3959
Учреждение училищ в Оттоманской
империи 3960
Ушаки-заде Хамид Зия-бей 3497
Ф.В. 2217
Фабиан К. 7465
ФабрициусМ.П. 7021
Фавицкий П.Г. 3209, 5365
Фаврикодоров К. 3718
Фалев П. 3719, 4294-4297, 4854
Фаминцын А. 2551
Фаресов А.И. 2789
Фармакоботанические экспедиции в
Туркестан 5779
Фармаковский Б. 189, 2704
Фарфоровский С. 125, 2671, 2988,
3087, 3088, 4215, 4298, 4299, 6185,
6318,6320
Фасмер М. 170
Фасмер П. 1145
Федоров Г.П. 5272
Федоров Д. 5497, 6406, 7283, 7285,
7408

41фав14тный указатель
863
Федоров М.П. 2182, 2651, 2864, 5904
Федоров Н 6027
Федоров С. 7466, 7467
Федченко А.П 671, 3210, 3211, 5525,
5526, 5720, 5780, 5781, 5982, 6722
Федченко Б.А. 3212, 3213, 5782-5784,
6723,7128
Федченко О.А. 3214, 3215, 6723, 7128
Фейз-ханов Хусейн 4441
Фелицын Е.Д- 126, 152, 4254-4256,
4300,4301,4323
Фельдмаршал Паскевич в Крымскую
войну... 3720
Фелькерзам А. 5884
Феодор епископ 2998
Феофан 1984
Ферганская область в 1901 году 5839
Ферганская область в 1902 году 5840
Ферганская область в 1903 году 5841
Ферганские пески... 5721
Филимонов Е.С. 4784
Филимонов Ю.Д. 1186
Филипов Н.М.5722-5724
Филиппов М.6809
Филоненко А. 4602
Финансовая система в Турции 3939
Фирдауси А.-К. 1867
Фирман Хивинского хана... 5240
Фирсов Н.А. 4661-4664
Фирсов Н.Н. (А.Рускин) 602
Фишер В. 6724
Флоренский А. 2932
Флоринский П. 2452
Флоринский Т.Д. 1222
Фовицкий 6144
Фойгт 479
Фоккеродт И.Г. 5154
Фолянд Г. 2469
Формы погребения у... народов
Восточной России 7060
Форсит в Кашгаре 7342
Форсита миссия в Яркенд... 7430
Фортунатов Ф. 1729
Фр. Б.К. 3721
Франкини ген.-майор 2183
Французская ученая экспедиция в
Россию 5873
Французское происхождение
турецкого султана 3722
Фрейман А.А. 1769
ФрейтагГ.В. 711
ФрайтагК.А. 1815, 1927
Френ Х.Д. 198, 426, 470, 1146, 1178,
1242, 4055, 4451, 4481, 4482, 4536,
5081
Фриш Э. 3940
Фукс А. 4847
Фукс К.Ф. 2652, 4665
Фус П.Н. 388, 464, 1277, 1928
ФэрсГ.А. 2815
X. 2184, 6867
Х.Ал. 2674
Х.Н. 7267
Х-ов А. 1578, 1792, 3034; см. также
Хаханов А.
Хаджи Салим-Гирей Султанов 1449
Хайберский проход... 2857
Халатьянц Г.А. 1954, 1955,2338
Халдеи и несториане 1643
ХалебиГ. 1557а, 15576
ХалиловР. 1518,2672
Хамди-бей. Некролог 391
Хан-Агов А. 3540
Хан-Йомудский Н. 6049, 6286, 6321
Ханагов Л. 1617
ХаныковН.В. 84, 603, 604, 726, 1720,
2318, 2453-2457, 2854, 2933, 3356,
4033, 4056, 4057, 4111, 5168, 5577,
5578, 5746, 7472
ХаныковЯ.В. 5059, 5212, 5221, 5725,
5726, 6602, 6725
ал-Харири 903, 906
Харитонов А. 127
Харитонов Н. 7192
Харлампович К.В. 4636, 4666, 4744,
4745
ХарузинА.Н. 128, 6745, 6810, 6816,
6819
ХарузинН.И. 3376, 5310
Харузина В. 1946, 2552, 6500
Хатисов А. 2200
Хатиф Испаханский 1850
Хафиз 1868
Хаханов А.С. (Хах-ов А.) 129, 621, 632,
855, 867, 1284, 1698, 1816-1818,
2201, 2330, 2598, 3033, 3089, 3107,
3278, 3769-3771, 3979, 4016, 4607,
5886
Хачатуров Г. 1506, 2934, 4077

864
Алфавитный указатель
Хащаб А.Ф. 882, 894, 1369, 2587
Хвольсон Д.А. 1229-1231, 4395, 5498-
5500
Хворостанский П 6868
Хвостов М.М. 653
Хедин С. см. Свен Хедин
Хенче Ю.Ц. 3264
Хетагуров К. 2984
Хивинская экспедиция 1839 года 5241
Хивинский оазис 5527
Хилков М. 6287
Хлопковое дело в Персии 2588
Хмыров М.Д. 2039
Ховен фон-дер 2459
Ховорт Г. 5079
Ходзько А. 2460
Хождение в Кербелу и Неджеф... 1450
ХолденЭ. 5108
Холерная эпидемия в Самаркандской
области. . 6044
Холмогоров И.Н. 883, 902, 1471, 1851,
1994,2046,4709
Хомутов П.И. 1402,5842
Хомяков М.М. 4667, 4668, 4787, 4839
Хорошхин А.П. 1432, 1632, 5874, 6178,
6407-6412, 6430-6433, 6725, 6726,
7284
Хрисанф (Контарини) 2185
Христианские школы в Турции 3961
Хуан Персидский (Урух-бек) 2010
Худояр-хан Н. 6434
Худяков И.А. 7172, 7176
Хурумов И. 4257
Хэнна см. Hanna H.B.
Цагарели А 2186
ЦаллаговА. 3090,4310
Цараев В. 2963
Цветков П. 1401, 1633, 2452, 3723, 3724
Цвилинг Г. 5155
Цебриков Р М. 3725
ЦейдлерЛ 2589,2653
Ценное собрание рисунков,
полученное Имп. Публичной библиотекой...
828
Цилосани И.О. 4129
Цилоссани Г.Л. 3454
Ционглинский А А. 3928
Циши 6603
Цыпляев П. 5242, 6604
Ч.А. 5273
ЧГ. 314, 2938
Чайковский А.П. 5567, 6158
Чайковский М. (Мехмед-Садык-паша)
3583
Чанышев Х.А. 7343
Чарыков Н.В. 2461, 5274, 6028
Чахотин СИ. 3518, 3726, 3782, 3783
ЧейкинМ.И. 6159
Чекалин Ф.Ф. 4672, 4785
Черепнин А.И. 1147-1149, 4537
Черданцев М.Г. 5983
Черкасов А.А. 2590, 5366
Черкасов П. 2654, 2655, 2792-2795
Чермак Л. 6869
Чернавский Н.М. 130, 4597
Черневский П.О. 131
Черненков 7048
Чернов И.В. 4598
ЧерноваА.Н. 1411
Черногория и ее отношение к России
3727
ЧернозубовФ. 2162, 2935
Черный И.Я. 3288
Чернышев 4303
Чернявский В. 3849, 3850
Черняев Н.Г. 609
Чертков А. 1232
Чертков Д.Ч. 4442
Чертов В.И. 5367, 5984
Чествование проф. Д.Н.Анучина 156,
157
«4444» 1618
Чириков Е.И. 1098,2463-2465
Чиркин С. 2517,2591,2592
Численность и племенной состав
горского населения Терской области
3052
Численность населения Карсской
области... 3876
Чихачев П. (Петр) А. 405-407, 3851,
3852
Чихачев П. (Платон) А. 408, 2845, 3216
Чичерина С. 4647^748
Чонкадзе Д. 2963
Чорманов Муса 6811
Чувашская легенда 4840
Чугунов С. 605
Чужой Л. 6870
ЧупинН.К. 4551,4588

Алфавитный указатель
865
ЧупинП.О. 692, 6871
Чурсин Г.Ф. 3887, 4021,4258
ШавровН.Н. 2466, 2518
ШавердовС. 4173
Шаманская мистерия (камлание) 7246
ШамрайВ.С. 126,387,4017
Шанаев Г. 2989
Шанаев Дж. 2980, 2981, 3091
Шангин И.П. 6728
Шапшал СМ. 1519, 1520, 3962, 4861,
5017
аш-Ша'рани 885
Шарден 2553
Шармуа Ф.Ф. 4959
ШангорстК.В. 3138,6160
Шателье А. 1409
Шахматов А.А. 242, 246, 296, 298, 709,
1233,1234, 1721
Шаховской В. 6233
Шахтахтинский М.С. 3582
Шашков С. 7247
Шварсалон К.С 3729
Шварц А. 6045
Шварц Ф.Ф. 5727, 7431
Швейгер-Лерхенфельд А. 2467
Швецов СП. 7145, 7157
Швецова М. 7146
ШебунинА.Ф. 1433, 1434,3974
Шевляков Мих. 4960
ШеддУ.А. 1673
ШейхоЛ. 919, 935, 989
Шелковников А. 2502
Шелковников Б. 1099-1101
Шелководство в Ферганской области
5999
Шеманский А. 2047, 2796, 2797, 5275
Шемахинская губерния (1856-1859 гг.)
4112
Шемшединов А. 4314
Шемякин А.Н. 5076, 5154, 5509
Шепелев А. 5276, 7432
ШеррН.Б. 7147
Шершенко А.И. 3053
Шестаков Д. 3473
Шестаков П.Д. 4443-4445, 4749, 4841,
4842
Шестаков СП. 3357
Шеталов Н. 2468
ШегренА.М. 2973, 7061
Шиллинг фон-Канштадт 663
Шильдер Н.К 3720, 3730-3732
Шильтбергер И. 2029
Шиманьский А. 7248
Шипле2418
Шипов Н.Н. 1278
Ширакуни Н. 4175
ШифнерА. 2963, 6815
Шишкин Н.И. 4769-4771
Шишманов А. 723
Шишов А. 3240, 6435
Шкапский Е.С 4792
Шкапский О.А. 5875, 5985, 6161, 6413
Шкафф Б.А. 6288
Шкловский И.В. 7249
Школа у крымских татар 5011
Школы в Турции 3963
Школьный вопрос (Обзор
мусульманской жизни) 4750
Школьный вопрос в русском
мусульманстве 6108
Шлагинтвейт Р. 5728
Шлессер4391
Шляпкин И. 4675
Шмидт А.Э. 884, 885, 926, 1389, 1399,
1410, 1411, 1416-1418, 1424, 1440-
1442, 1455, 1472, 1477, 1478, 2001
Шмидт Г. 6610
Шмидт П.Ю. 6162
Шмидт Ю.А. 6729-6731, 7022
ШмурлоЕ.Ф. 641,7129, 7130
Шнитников Вл.Н. 5785, 6825
ШнэВ. 6812
Шокальский Ю.М. 309
Шоль 1575-1576
Шпилевский СМ. 465, 606, 2547, 4446,
4447
Шпилько Г.А. 5729
Штакельберг фон, Р.Р. 1722, 1723,
1763, 1852, 1985,2724
ШтальА.Ф. 2469-2471
Штебер Э. 5880
Штейнфельд Н.П. 4786
Штернберг Л.Я. 297, 693, 7250
Штрандман фон Г. 3733
Штрандман Н.К. 3733
Штраусен И. 2030
Штреккер В. 3854
ШтритгерА. 2593, 3941
Штубендорф О.Э. 6143

866
Алфавитный указатель
Штубендорф Ю.П. 7062
Штукенберг А.А. 694, 4448, 4710, 4711
Штумм 5623
Штурм форта Нодиз... 2890
Штыгашев И. 7078
Шубинский П.П. 3734, 5156, 5157, 5730
Шукшинцев И.С. 132, 4599, 4600, 5239,
5731
Шульц Д.Б. 4034
ШульцК.К. 5732
Щ. 5042
Щ.М.4203
Щастливцев С. 3099
Щеглов А.Н. 2188
Щеглов И.Л. 6186
Щеголев Ир. 7194
Щекин М.С. 1102, 1507, 1853, 2309,
2705
Щелкунов Н. 3942
ЩенниковК.В. 6813
Щербатов Э.Н. 2248
Щербатской А.А. 950
Щербина Вл. 1296
Щербина-Крамаренко Н. 6073, 6074
Щукин И.С. 4259, 7261
Щукин И.С. 5035, 5579, 6179, 6981,
7251,7265
Эварницкий Д.И. 5368, 6998
Эверсманн Э. 5876
Эвлия-Эфенди 3735
Эволюция русского востоковедения 466
Эггерт подп. 3217
Эгерт фон, В. 6079
Эделыитейн Я.С. 3218, 3219
Эзов Г.А. 2725
ЭйхвальдЭ.И. 1279,3358
Экономические интересы России в
Турции 3943
Экономическое и торговое значение
Закаспийской области 6314
Экономическое положение
Закаспийского края 6315
Экономическое состояние киргизского
хозяйства... 6872
Эксельбирт М. 4204
Экспедиция акад. С.Ф.Ольденбурга 7367
Экспедиция в верховья Аму-Дарьи
3220
Экспедиция в Караган и Эльвенд д-ра
Полака... 2503
Экспедиция... в Тянь-Шань 5786
Экспедиция в Центральную Азию
Футгерера... 7433
Экспедиция для исследования
инородцев Якутской области... 7252
Экспедиция для обследования Урмий-
ского района 2504
Экспедиция д-ра Штейна... 7368
Экспедиция Мерцбахера 5733
Экспедиция на Памир... Олуфсена
3241
Экспедиция П.Г.Игнатова на Телецкое
озеро... 7131
Экспорт табака из Самсуна 3944
Эль-Азар, мусульманский университет
в Египте 1370
Элькинд А. 1297
Эмин Мехмед 3498
ЭминН.О. 1724
Эмир Хабибулла-хан и его двор 2798
Энпе5158
ЭппельГ. 2218
Эрдман Ф.И. 856, 857, 1956, 1957,
4479, 4538, 5080
ЭриксонЭ.В. 1343
Эркерт Р. 4176,4177
Эструп И. 960
Этническое понятие «сарты» 6436
Этнографическая выставка музея
Александра III 3289
Этнографическая карта
Северозападного Кавказа 4260
Этнографическая Комиссия при
Кавказском Отделе ИРГО 607
Этнографические изыскания Восточно-
Сибирского Отдела ИРГО 608
Этнографический состав населения
Эрзерумского вилайета... 3877
Этнографическое исследование Балка-
рии 4233
Этнографическое путешествие г. Каст-
рена... 7063
Эфендиев М.-Г. 3290,4178
Эфендиев Рашид-бек 4130
Ю.Л.К. 609
Юбилей В.В.Радлова 342
Юбилей В.Ф.Миллера 271

Алфавитный указатель
867
Юбилей Восточно-Сибирского Отдела
ИРГО610
Юбилей Г.Н.Потанина 331
Юбилей ИИ.Березина 160
Юбилей 70-летия акад. Ф.Е.Корша
238
ЮвачевИ.П. 1298,6180
Югович Л.И. 5905
Юдин М.Л. 5277, 6029, 6234
Юдин П. 358, 4669, 5159, 6605, 6606
Южное побережье Каспия 2594
Юлиан доминиканец 4480
Юль Г. 3121
Юнгхесбенд кап. 2799, 2846, 7434
Юргевич В.Н. 1725, 3031, 4392, 4936,
4988
ЮринскийТ. 7195, 7196
Юркевич П. 611
Юркин И.Н. 4843, 4844
Юсупов д-р 3250
Юферев Вяч. 5036
Я.Н. 211
Явления в окрестностях Баку 2726
Яворский И.А. 2804, 2847, 2848, 3221
Ягелло И. 133, 1103-1105, 1788, 1944,
2189-2195, 2439, 2519, 2650, 2656-
2658, 2800, 2816, 2817, 2891, 5877,
6330
Ягмин А. 6738
Abou Ali al Hosain bi Abdallah bi Sina
(Avicenne) 1492
Aboul-Ghazi 829
Abu-1-Barakat 1017
Agapius (Mahboub) de Menbidj 1016
Ahlwardt W. 736
AhmedEffendiKhani2951
Anginieur 2087
Arbusthnot F.F. 895
Arne T.J. 4396
AusIbnHajar915
Azoury Negib 3764
Babur 6372
Badraddin 886
Baer K.E. 4481, 5529, 5878, 7255, 7256
Bakulin 790, 792
BarthJ. 1039
Ядранцев Н.М. 2554, 3359, 5369, 6999,
7000, 7068, 7132, 7148-7150, 7158,
7395
Язык цветов 3499
Языков Д.И. 1235,5534
Яковлев кап. 2752, 2757, 2858, 5734
Яковлев Е.К. 6961, 6962, 7070
Яковлев П.Л. 5160-5163
Яковлеве. 7133, 7134
Якубович А.И. 1371
Якубовский А. 5243
Якубовский Ю.О. 6030, 6109
Якутско-русский словарь... Фигурина
7163
Якушкин Е.И. 6050
Якши-Могамед 6225
Янжул И. 259
Янковский И. 6031
Янович Ф. 3903
Янчевский С. 6163
Яременко подпор. 2798, 2818
Ярилов А.А. 6979
Ярлык кокандского хана... 5213
Ярлыки крымских ханов 4961
Яровой-Равский В.И. 1451
Ястремский СВ. 7169, 7253
Яцимирский А.И. 960, 1009
Ячевский Ф.В. 3846, 3927
Ященко 3760
Ящуржинский Хр. 3360, 4962
Bartholomaei J.A. 2249-2252, 4045
BasinerTh.F. 5530
BerezineE. 1797,3405
al-Beruni 1354
Bezzenberger А. 147
Bianchi 3459
Biddulph J. 2869
Bittner M. 3505
BlochetE. 1935
Bode W.2707
Böhtlingk O. 2253, 4625-4627, 7164,
7165
El-Bokhari 1441
BollensenF. 1754
BonelliL. 3461,3465
Boue Ami 3741
BrandtJ.-F. 2505, 2506, 5166
Brockelmann C. 1038

868
Алфавитный указатель
Brosset M. 424, 427, 1929, 2048, 4058,
5431
BrowneE.C 1550, 1871,2199
Brughsch H. 2323
Buhse F.A. 2472
ai-Bundari 1040
Bürck A. 5084
Cahun L. 5086
Carrade Vaux 1353
CasanovaP. 1177,5444
CaspariC.P. 891
Castren A. 6940-6944, 7064
ChanykovN. 726, 780-783, 797-799
(Khanykov N.V.) 1347, 1929, 2310,
2673,4060,4061,4116-4118
CharmoyF.-B. 1236,5109
ChauvinV. 144, 148,973
Chavannes E. 5039
CheikhoP.L. 912
Chopin J. 2936
ChvolsonD. 5501
ChvolsonJ. 1945
Circourt de, A. 1066
Colquhoun A.R. 2806
Contenson de, L. 1642
Cosquin 964
Cuinet V. 3863
Curzon S.N. 2329
Czaplicka M.A. 7069
D.Juan de Dios de la Rada у Delgado
5447
Dahl W.F. 5580, 5879
Davids A.L. 3460
Demidoff A. 5000
DerenbourgH. 1069
Desmaisons 829
Djivelequian A. 3966
Dolgoreky D. 727
Dorn B. 135, 137, 144, 148, 426, 662,
729-730, 774-793, 797-799, 830,
961, 1013, 1151-1153, 1187, 1237,
1344-1347, 1435, 1547, 1764, 1782,
1798, 1799, 1930-1933, 1995-1997,
2048, 2196, 2254-2273, 2284, 2295,
2330, 2339-2343, 2706, 2727, 2736-
2743, 2801, 2802, 2859, 2860, 2949,
4113-4115, 4131, 4132, 4393, 5018,
5060, 5402, 5403, 5432, 5433, 5482
Dozon Aug. 5215
Fehmi Y. 3765
Feuvrier 2200
Fleischer H.L. 425
Fonton 793
Foucher A. 2805
Fraehn Ch.M. 426, 724, 731-734, 794-
796, 829, 831, 1151, 1154-1170,
1172, 1190-1193, 1238, 1239, 1242,
1349, 1521, 1786, 2297-2305, 3520,
3521, 4059, 4133, 4134, 4394, 4449,
4450, 4601, 5244, 5404-5407, 5434-
5439
Franke O. 5040
FraenkelS. 1039
Fraschery Ch.S.-b. 3462
Freytag G.W. 866
Fussl785
GabrieliG. 136
Galib Edhem J. 3783
Garcin de Tassy 1351
GeigerW. 1787
GensF. 5531
Gervais-Courtellemont 1453
GeyerR. 915
Ghaffarov M.A. 1064
Gies H. 3464
Giese F. 3504
Goejede, M.J. 1039, 1244, 1245
Goldsiherl. 1418, 1438, 1469, 1558
GraefeCh.-F. 2301
GrafG. 787, 1014
Grothe H. 3857
Guidil. 137-138,969, 1039
GuyardM. 1033
Hadschim-Sultan 1491
Hagemeister J. 1699
Hairie ben Aiad 3904
HallerO. 7001
Hammar-Purgstall J. 1785, 3772
Hanna H.B. 2844
Harfouch J. 888
Harrassowitz O. 973
Hartmann M. 1415
Hassanb. Thabit931
Hecquard Ch. 3770
Hell J. 932

Алфавитный указатель
869
Helmersen G. 5166, 5531, 6732, 6733,
7135
Henning Мах. 965
Herrmann Ch.-Th. 4963, 5622
HeyckEd. 1414
HirschfeldH. 931
HirthFr. 2661,4337,4339
Hochsteter von, F. 2523
HornP. 1819, 1936
Hubbard G.E. 2326
HoutsmaM.Th. 1039, 1040, 1938
IbnAbuZayd 1477
Ibn al-Fakih al-Hamadani 1244
IbnFoszlan 1242
Ibn Khordadhbeh 1245
Ibn Malik 886
Ibn Muhammed Emin Abu-1-Hasan aus
Gulistane 2050
Ibrahim ibn Ja'kub 1240
Ilminsky 3406, 6202
Imam ed-din el-katib el-Isfahani 1040
JabaA. 2937,2951
Jacob G. 1071, 3440, 3502, 3979, 1508
Jacout 1237
Jasigian 3461
Jehand'Ivray 1080
Jochelson W. 7258
Jochelson-Brodsky D. 7257
Jongde, P. 1039
Jonveaux E. 1577
Jorga M. 3766
Joubert A. 1243
JustiF. 1792, 1960
Kasimirski M. 1439
Katanoff N. 6944-6946
Kaufmann von, K. 791
Kellgren 886
Kerestedjian B. 3463
Khanykov N V. см. Chanykov
KhouriF. 1064
Kieffer 3459
KilianFr. 6371
KochJ. 1911
Kodama ibn Dja'far 1245
Köppen P. 2936, 7023, 7065
KremerA.F. 1070
Krymski A. 1064
KuhnE. 1787
Kunik E.-E. 1945, 1998, 1999, 2948,
4357, 4358, 4670
KunoS I. 3506, 3976
LandbergC. 1040
Lane-Poole St. 1067, 5446, 5447
LatyschevB. 1728
LavoixH. 1113,5445,5447
LedrainE. 1730
Lehmann A. 5166
Lejean G. 3878
LemaitreJ. 1642
Lebormant Fr. 3364
Lerch P. 2937, 2950-2952
LeviS. 1739
Lindner Fr. 3366
Liste des travaux de M.Brosset... 424
Loewe 6733
Lorini E. 2598
MakaS H. 2940
Malikben Anas 1442
Malleson 2839
MannO. 1937,2050
Mann Traugott 1414
Marquart J. 2344
Marsel S.S. 907
MartinF.R. 1385
Maydell G. 7254
Mehren M.A.F 1188, 1382, 1383, 1492,
2296
Menzel Th. 3507, 3905
Meyendorff G. 5535
Meyer C.A. 7436
MiddendorfA. 6814
Mirsä Muhammad Haidar, Dughlät 5021
Mohammed ben Cheneb 963
Mordtmann J.H. 3855
Moser H. 5536
MouchketoffJ.V. 5906, 7435
MounseyA.H. 2319
Mufaddal ibn Salama 943
Muhaemmaed Qaragadagi 1819
Muhammad b. Sallam al-Gumahi 932
Muhammed Salih 6371
MüllerA. 147,891,3464
MüllerD.H. 1039
MüllerF. 7289
MüllerJ. 147

870
Алфавитный указатель
N. 4605, 6854
N.N.4676
Nalivkine V.P. 5215
el-Nedim 1238
Nemo7184
Nerchakhy M. 5085
en-Nesawi Mohammed 5025
Neumann K.F. 5084
Nicolas A.L.M. 1549
Nöldeke Th. 967, 1039
Noradounghian G.-E. 3771
Nöschel A. 6732
NützelH. 1171
Observations sur la Perse (1807) 2197
Oestrup I. 3763
Oldenburg S. 423, 7296
Ostrorog L. 3762
PalgraveW. 1577
Pastor L. 3729
Paulucci2198
Paulus H. 3503
PautzO. 1416
PearsE. 3761
PeetersP. 1015
Pekotsch L. 3505
PeltierF. 1441, 1442
Pertsch W. 736, 738
Petermann J.H. 3464
Polo Marco 5084
PrimE. 1039
Pumpelly R. 2220
Qusama ibn Mounkidh 1069
RadloffW. 2953, 3407-3410, 3452,
4359, 4360, 4862, 4863, 5502, 6122,
6929, 6930, 6933, 6947-6949, 7001,
7166, 7167, 7297-7301, 7473, 7474
Retowski O. 4989
Rickmer Rickmers W. 5747
RiedelW. 1017
Rieu Ch. 736
Ritter C. 5748
Rockhill W.W. 2661
Roemer H. 1548
Rosen V 908, 1039, 1350
Ross E.D. 5087, 6372
RussellA.D. 1477
SachauEd. 1284, 1354
Salahad-Din 1040, 1067
Salemann С 423, 666, 800, 801, 1755,
1765-1769, 1783, 1784, 1800, 2000,
3451
Samaou'al912
Sarre F. 2437
Sawelief P. 802, 1173, 1174, 5408, 5409
ScheferCh. 1791,2031
SchiefnerA. 2968-2970, 2972, 3361,
3410,6815,6963,7066,7067
Schrenk A. 7436
Schwarz von, Fr. 5038, 5041, 5886
Schwarzlose F.W. 914
Seemann H. 2707
SeignetteN. 1473
Senkofski J. 802
Shiratori K. 4337
Simonet F.J. 887
SjogrenA.J. 2967, 2971, 4302
Skrine F.H. 5087
SmithE. 1739
SmittF. 1958
Snouck Hurgronje C. 1413, 1455
as-Souli 1064
Sponsel J.L. 2707
Sprenger 5583
Stael-Holstein A. 1738,7301
Stagn A.F. 2365
Stein M.A. 7369
Steinschneider M. 1348
Storey C.A. 943
StrackH. 147,3464
Strahlenberg Fr. 7037
Le Strange G. 2345
StreirbergW. 1418
Struve F.C.W. 3856
Stuart D. 2327
Stumme H. 972
Sugrawardy Abdullah al-Ma'mun 1477
Süssheim K. 3977
SuterH. 1355
SykesP.M. 1705
at-Tabari Abu Djafar 1039
TallgrenA.M. 7151
Tantawy M. 962, 1351
Tevfig M. 3905
Thalasso A. 3975, 3978
Thielmann F.M. 2324

Алфавитный указатель
871
ThornbeckeH. 1039
TritschD 1412
Tscheraz M. 3508
TschudiR. 1491,3767
Vambery Herm. 3364, 3466, 5088, 5532,
6371,6931
Vasiliev A. 1016
Veliaminof-ZernofV. 1175, 1934,2048,
5019, 5020, 5164, 5165, 5410, 6327
Vincze Fr. 3906
Vivien de Saint-Martin 2325
Volk W. 886
VollersK. 147,892
WahrmundA. 1869
WeberA. 966, 1913
Weissbach F.H. 1756
WestbergFr. 1240, 1241
Wilson H.H. 2807
WirthA. 3768
Wlangali 6733
WoepckeF. 1352
WolffJ. 5170
WünschR. 1418
Wüstenfeld F. 3769
Yacoub Artin Pacha 968, 1373
УаЬиад-р751
YateC.E. 2321
Zaborowski 1946
Zimmermann L. 5580
Zotenberg H. 970

Научно-справочное издание
Карская Лариса Николаевна
АННОТИРОВАННАЯ БИБЛИОГРАФИЯ
ОТЕЧЕСТВЕННЫХ РАБОТ
ПО АРАБИСТИКЕ, ИРАНИСТИКЕ И ТЮРКОЛОГИИ.
1818-1917 гг.
(Научная периодика)
Утверждено к печати
Санкт-Петербургским филиалом Института востоковедения
Российской академии наук
Художник Л П Дегтярев
Корректор Е В Карюкина
Компьютерная верстка НА Важенкова
ЛР№ 020297 от 23 06 97
Подписано к печати 08.09 2000
Формат 60х901/|б
Печать офсетная Усл. п л 54,5
Уел кр -отт 54,5 Уч -изд л 62,3
Тираж 500 экз Изд № 589
Издательская фирма
«Восточная литература» РАН
103051, Москва К-51, Цветной бульвар, 21
ППП "Типография "Наука"
121099, Москва Г-99, Шубинский пер., 6