№ 3-й. Журналъ „ВОЙНА“. Петроградъ, 1914 г.

РдзрЬіпгнэ воеіноц цензурой 27 Авг. І9і4 г.

НАША СОЮЗНИЦА

Популярно-этнографическій очеркъ Евгенія
1=1:

II

II

Франція.—Положеніе занимаемое ея въ ряду
другихъ европейскихъ государствъ. — Коло­
ніи.—Границы.-Государственное устройство.Армія и флотъ. — Богатства страны и заня­
тія жителей. — Старые счеты съ Германіей.

I.
Наша союзница Франція, сражающа­
яся одновременно съ нами противъ об­
щаго врага—Германіи, принадлежитъ къ
числу великихъ державъ. Франція—одна
изъ прекраснѣйшихъ и богатѣйшихъ
странъ Европы. Вмѣстѣ съ тѣмъ это од­
на изъ наиболѣе сильныхъ, прекрасно
вооруженныхъ и подготовленныхъ къ
войнѣ странъ.
Въ настоящемъ очеркѣ мы познако­
мимъ читателя съ положеніемъ, занимае­
мымъ Франціей въ ряду другихъ евро­
пейскихъ странъ, и съ внутренней
жизнью Франціи.
По занимаемому ею пространству
(528,572 кв. кил.). Франціи принадле­
житъ четвертое мѣсто въ ряду другихъ
европейскихъ государствъ, а по насе­
ленію (ок. 40 милл.) пятое мѣсто.
Франція обладаетъ во всѣхъ час­
тяхъ свѣта богатѣйшими колоніями.
Эти колоніи самыя большія послѣ ан­
глійскихъ и въ 10 разъ превосходятъ
по площади самую Францію. Наиболѣе
важныя колоніи находятся въ Африкѣ
(Алжиръ, Тунисъ, Французское Конго,
Суданъ и Мадагаскаръ) и въ Азіи (Ин­
до-Китай); въ Америкѣ Франціи при­
надлежитъ Гвіана, а въ Австраліи о-ва
Таити и Новая Коледонія.
По
географическому
положенію
Франція — морская держава; морская
граница Франціи превосходитъ протя­
женіемъ сухопутную и въ 6 разъ боль­
ше морской границы Германіи. Фран­
ціи принадлежатъ берега Атлантиче­
скаго океана и Средиземнаго моря.
Французскія гавани никогда не замер­
заютъ, а рельефіъ страны благопріят­
ствуетъ сообщенію внутреннихъ час­
тей страны съ береговыми.
Отъ Англіи Франція отдѣляется уз­
кимъ проливомъ—въ 28 верстъ шири­
ны—Па-де-кале и заливомъ Ламаншемъ;
отъ Испаніи—Пиренейскими горами; отъ
Италіи—Альпами; отъ Швейцаріи—го­
рами Юра. На сѣверо-востокѣ Франція
примыкаетъ къ Германіи, а на сѣверѣ—
къ Бельгіи.
По
государственному устройству
Франція—республика, т. е. управляется

II

II

самимъ народомъ при помощи выбор­
ныхъ представителей, во главѣ кото­
рыхъ стоитъ президентъ, получающій
власть не по наслѣдству, какъ государи,
а діо избранію, и не на всю жизнь, а на
извѣстный срокъ,—во Франціи на семь
лѣтъ.
Президентъ отъ лица страны ведетъ
переговоры со всѣми иностранными дер­
жавами, принимаетъ иностранныхъ пос­
ловъ и государей, въ свою очередь от­
правляетъ за-границу своихъ пословъ
или ѣдетъ самъ для переговоровъ съ го­
сударями другихъ странъ. Но онъ —
только представитель Франціи и не имѣ­
етъ права рѣшать дѣла безъ согласія на­
роднаго собранія или парламента.
Парламентъ состоитъ изъ двухъ па­
латъ: 1) сената и 2) палаты депутатовъ.

Франція дѣлится на 86 департамен­
товъ (соотвѣтствуютъ нашимъ губерні­
ямъ). Департаменты же, въ свою оче­
редь, дѣлятся на округа. Всего округовъ
во Франціи—362. Каждый округъ, имѣю­
щій до 100 тысячъ жителей, избираетъ
одного представителя въ палату депута­
товъ; если же въ округѣ жителей боль­
ше, то депутатовъ избирается двое.
Система выборовъ депутатовъ яв­
ляется всеобщей. Депутаты выбираются
на 4 года.
Сенаторовъ выбираютъ
депутаты
каждаго департамента, члены француз­
скихъ земствъ, называемыхъ «генераль­
ными совѣтами», и особыя лица, назна­
чаемыя для этого городскими думами и
сельскими правленіями.
Сенаторы избираются на 9 лѣтъ.
Всѣхъ сенаторовъ 300 человѣкъ.
Палата депутатовъ и сенатъ вмѣстѣ
составляютъ парламентъ, но это толь­
ко общее названіе, въ дѣйствительности
же палата депутатовъ и сенатъ дѣйству­
ютъ отдѣльно.
Только черезъ каждыя 7 лѣтъ обѣ
палаты собираются на совмѣстное засѣ­
даніе, которое называется національнымъ
собраніемъ, для избранія президента рес­
публики. Если президентъ умеръ рань­
ше 7-ми лѣтъ или вышелъ доброволь­
но въ отставку—тоже созывается на-

Соборъ Парижской Богоматери.

4

НАША СОЮЗНИЦА ФРАНЦІЯ.

Россіи и Америки. По размѣрамъ вино­
дѣлія Франція—первая страна въ Ев­
ропѣ; вино пьютъ всюду въ самой
Франціи и, кромѣ того, каждый годъ
вывозится за границу вина почти на
100 милліоновъ рублей.
По развитію промышленности Фран­
ція занимаетъ третье мѣсто въ ряду ев­
ропейскихъ государствъ. Развитію про­
мышленности, нѣсколько вредитъ то,
что Франція сравнительно бѣдна камен­
нымъ углемъ и желѣзомъ. И все же
промышленность Франціи находится въ
цвѣтущемъ состояніи. Видное мѣсто
среди отраслей промышленности зани­
маетъ обработка металловъ, произвол
ство глиняныхъ и стекляныхъ издѣ­
лій и мн. др. Въ производствѣ кожа­
ныхъ, шелковыхъ тканей и предметовъ
роскоши Франція не имѣетъ соперницъ
Въ такомъ же цвѣтущемъ положе­
ніи находится и торговля Франціи
(третье мѣсто среди европейскихъ юсударствъ), которая все разростаегся
съ годами. Морская торговля значи­
Итальянскій бульваръ въ Парижѣ.
тельно превосходитъ сухопутную. Па­
ровой торговый флотъ Франціи занима­
етъ третье, а парусной торговый флотъ
ціональное собраніе, которое немедлен­
енное время 4 милліона чел. (съ запас­ четвертое мѣсто среди торговыхъ фло­
но избираетъ новаго президента.
ными). Кромѣ того, Франціи принадле­ товъ другихъ державъ.
Теперь, прежде, чѣмъ перейти къ
Президентъ республики назначаетъ
житъ 538 боевыхъ судовъ.
министровъ, которые отвѣчаютъ пе­
Въ настоящей войнѣ приняли уча­ описанію мирной жизни во Франціи, мы
редъ палатой депутатовъ и сенатомъ за
стіе и колоніальныя войска Франціи. скажемъ нѣсколько словъ объ отноше­
каждую свою ошибку или за недобро­ «Черная» армія сильныхъ и выносливыхъ ніяхъ между нею и Германіей.
Французская армія—доблестная ар­
совѣстное отношеніе къ дѣлу.
Сенегальскихъ негровъ приняли уча­
Министровъ во Франціи 10, а имен­ стіе наравнѣ съ французскими войска­ мія, знавшая блестящія побѣды, все­
мірно-прославленная своими подвига­
но: 1) министръ юстиціи, 2) иностран­ ми изъ Алжира и Марокко, прибывшими
ми. И несмотря на обладаніе такою ар­
ныхъ дѣлъ, 3) внутреннихъ дѣлъ, 4)
во Францію.
финансовъ, 5) военный, 6) морской,
Очень большое значеніе въ насто­ міей послѣдняя война между Франціей
7) торговли и промышленности, 8) зем­ ящей войнѣ будутъ имѣть дѣйствія аві­ и Пруссіей (1870—71 г.г.), была неудач­
ледѣлія, 9) публичныхъ работъ, 10) ми­ аторовъ. Авіаторы Франціи извѣстны на для Франціи. Французская нація въ
нистръ колоній, завѣдующій всѣми дѣ­ всему міру своей смѣлостью; ихъ под­ это тяжелое время высказала свою лю­
бовь къ отечеству, свою готовность на
лами французскихъ колоній, находя­
виги еще у всѣхъ въ памяти.
щихся въ другихъ частяхъ свѣта.
По религіи французы христіане-ка­ всякія жертвы и терпѣніе въ бѣдствь­
яхъ. Армія сражалась съ рѣдкой доб­
Всѣ министры вмѣстѣ составляютъ
толики.
кабинетъ министровъ. Они отвѣчаютъ
Главнымъ источникомъ существова­ лестью.
Но Франція была не подготовлена
нія является земледѣліе. 60% всего
не только каждый за себя, но и всѣ
къ этой войнѣ, и она окончилась пора­
другъ за друга. Если сенатъ пли пала­ пространства (больше, чѣмъ въ какойта депутатовъ недовольны какимъ-ли­ либо другой странѣ) занято полями и женіемъ. Франція нё только должна
бо министромъ и выражаютъ ему по­ виноградниками, и 60% всего населенія была уплатить 5 милліардовъ контри­
рицаніе—весь кабинетъ подаетъ въ от­ живетъ въ деревняхъ. Но потребленіе, буціи, но должна была еще уступить
ставку, и президентъ долженъ назна­ хлѣба такъ велико, что, несмотря на Германіи три своихъ департамента —
большую площадь обрабатываемой'зем­ французскую землю Эльзасъ-Лотарин­
чить новыхъ министровъ.
Депутатовъ — нѣсколько сотенъ.
ли и образцовое веденіе хозяйства, сво­ гію.
Чисто нѣмецкая грубость и жесто­
Всякій вопросъ рѣшается въ палатѣ его хлѣба все-таки не хватаетъ; недо­
депутатовъ большинствомъ голосовъ.
статокъ пополняется привозомъ изъ кость, съ которой относилась Пруссія
къ французамъ — жителям
Часто, когда вопросъ рѣ­
Эльзаса-Лотарингіи, посто­
шенъ здѣсь — онъ перено­
янно заставляла Францію
сится для рѣшенія въ се­
ПАРИЖСКІЕ ТИПЫ.
страдать за участь своихъ
натъ. Послѣ принятія сена­
сыновъ.
томъ новый законъ подпи­
сывается президентомъ рес­
Въ Парижѣ на чудесной
публики и съ этого момен­
площадѣ Согласія, украшен­
та получаетъ силу.
ной обелискомъ и фонта­
Народъ недовольный дѣ­
номъ, среди аллегориче­
ятельностью своихъ депу­
скихъ статуй другихъ про­
татовъ, можетъ при слѣ­
винцій Франціи, находится
дующихъ выборахъ замѣ­
статуя въ память Эльзасънить ихъ другими, болѣе
Лотарингіи. Свѣжіе цвѣты
подходящими лицами.
у подножія ея постоянно
Каждый французъ, до­
свидѣтельствуютъ о томъ
стигшій 20-ти лѣтъ и под­
какъ жива въ сердцахъ па­
ходящій по здоровью, дол­
рижанъ память объ отторг­
женъ служить въ арміи 3
нутой землѣ. Возвратить
года на дѣйствительной
родину эльзасцамъ стало
службѣ и 16 лѣтъ въ запа­
мечтою всѣхъ ихъ брать­
сѣ, причемъ первыя 10 лѣтъ
евъ во Франціи, а націо­
призывается два раза въ
нальная честь давно уже
годъ на службу въ теченіе
ждала случая отомстить
26-ти дней, а остальныя 6
нѣмцамъ за всѣ жестоко­
лѣтъ—по одному разу въ
сти, совершенныя ими во
годъ на одинъ день.
Франціи за время войны.
Въ мирное время фран­
Словомъ, у Франціи, съ Гер­
Торговка
живностью
на
Парижскомъ
рынкѣ.
цузская армія составляетъ
маніей старинные счеты.
601 тыс. человѣкъ; въ во­

НАША СОЮЗНИЦА ФРАНЦІЯ.

5

И все же, не желая проливать кровь
своихъ дѣтей, Франція до сихъ поръ
не начинала войны съ Германіей. Толь­
ко теперь, когда союзница Франціи—
Великая Россія оказалась втянутой въ
войну, когда Россіи пришлось оружіемъ
защищать правое дѣло—на помощь ей
поспѣшила вѣрная дружественному со­
юзу, мощная и доблестная Франція. А
за нею не замедлила выступить и дру­
гая могущественная наша союзница—
Великобританія.
II.
ПАРИЖЪ.
Сердце Франціи—это ея столица—
огромный, великолѣпный городъ — Па­
рижъ. Это городъ науки, городъ искус­
ства и, вмѣстѣ съ тѣмъ, городъ роско­
ши. Библіотеки, музеи Парижа привле­
каютъ множество ученыхъ и художни­
ковъ; парижскія издѣлія, предметы рос­
коши, богатѣйшіе магазины влекутъ
Луврскій музей въ Парижѣ.
толпы богатыхъ иностранцевъ, обога­
щающихъ городъ.
Парижъ широко раскинулся по обоимъ берегамъ многоводной рѣки Сены,
дымъ переулкомъ. Каналы эти всю уличпо которой могутъ свободно ходить
н\ю грязь, всѣ нечистоты изъ домовъ
большіе пароходы. Красивая гранит­
и двоговъ выносятъ за городъ, гдѣ эта
ная набережная обрамляетъ Сену. Че­
жидкость употребляется на удобреніе
резъ рѣку переброшено около тридца­
полей. Въ подземныхъ же каналахъ
ти мостовъ.
проходятъ безчисленныя проволоки теСамый Парижъ, безъ предмѣстій, за­
леграфовъ, телефоновъ и электри че­
нимаетъ площадь въ 75 квадратныхъ
ска го освѣщенія.
верстъ. Такимъ образомъ, по величи­
Мостовыя въ Парижѣ превосходны.
нѣ онъ не больше нашей Москвы; но
Улицы плотно убиты щебнемъ, кото­
въ то время, какъ въ Москвѣ около
рый залитъ известью. Поверхъ этого
1-го милліона жителей, въ Парижѣ ихъ
слоя положены просмоленные деревян­
3 милліона. Послѣ Лондона, столицы
ные кубики, въ свою очередь залитые
Англіи, въ которомъ живетъ около
асфальтомъ.
6-ти милліоновъ человѣкъ, Парижъ
Посреди главныхъ улицъ тянутся
считается по числу жителей вторымъ
широкія аллеи, обсаженныя красивыми
городомъ въ Европѣ.
деревьями. Великолѣпные магазины съ
Въ Парижѣ иностранца поражаетъ,
зеркальными стеклами удивляютъ сво­
прежде всего страшный шумъ и дви­
имъ богатствомъ и разнообразіемъ выженіе на улицахъ. Всевозможные эки­
ставленныхъ товаровъ.
пажи цѣлыми рядами мчатся по широ­
кимъ, прекраснымъ улицамъ. Черезъ
Парижане очень любятъ улицу, Нѣулицы перебѣгаютъ сотни пѣшехокоторые изъ нихъ проводятъ здѣсь цѣпопасть
довъ, рискуя каждую минуту
лые дни и дѣлаютъ свои дѣла, встрѣ­
Бульварный пѣвецъ.
подъ автомобиль или подъ копыта
чаютъ нужныхъ людей, заходятъ въ
лошадей. Но всѣ какъкофейни, (которыхъ
то ухитряются ос­
здѣсь множество) на­
таться невредимыми,
писать письмо или
всѣ ловко изворачи­
дѣловую бумагу и
ЖІ
'.'ІіѴ ■
ваются въ этой ужа­
опятъ идутъ въ тол­
сной толкотнѣ.
пу.
Любовь парижанъ
Торговцы—на каж­
къ' улицѣ отчасти
домъ шагу. Одинъ
"
объясняется тѣмъ,
суетъ газету, другой
что дома француз­
предлагаетъ букеты
ской столицы пере­
цвѣтовъ, третій раз­
ІЗД
l
Z
!
1
полнены жильцами, и
брасываетъ объявле­
.»• Ü.SА.
большинство
пари­
нія различныхъ ма
жанъ, кромѣ бога­
газиновъ.
тыхъ людей, живутъ
Всевозможные зву­
очень тѣсно. Дома—
ки-крики людей, хо­
громадные: въ 6—7
хотъ, хлопанье бичей,
этажей и биткомъ на­
пѣніе, гудки автомо­
биты людьми. Нижніе
билей оглушаютъ не­
этажи заняты блестя­
привычнаго человѣка.
щими магазинами и
кофейнями; выше —
Невольно обраща­
квартиры богатыхъ
ешь вниманіе на нелюдей; еще выше жи
. обыкновенную чисто­
вутъ люди небогаты,
ту улицъ, несмотря
но все же съ достат­
на лѣтнее пыльное
комъ; на самыхъ же
время. Улицы здѣсь
верхнихъ
этажахъ
поливаются по нѣ­
ютится бѣднота.
сколько разъ въ день.
Вода же стекаетъ въ
На каждомъ шагу
подземные каналы,
встрѣчаются будочки
Подземная
желѣзная
дорога
въ
Парижѣ.
прорытые подъ каж­
для продажи га­
(Métropolitain à Paris). Кессонъ-станція на площади Сенъ-Мишель.
дой улицей, подъ кажзетъ, окруженны

б

НАША СОЮЗНИЦА ФРАНЦІЯ.

На Парижскомъ рынкѣ. Торговля зеленью.

толпой, которая покупаетъ печатные
листы всевозможныхъ размѣровъ. Въ
Парижѣ всякій читаетъ газету. И при­
слуга, посланная за провизіей, и рабо­
чій, спѣшащій на фабрику, приказчикъ,
школьникъ — каждый интересуется уз­
нать, что творится на бѣломъ свѣтѣ, и
для этого не жалѣетъ одной или двухъ
копѣекъ, чтобы купить газету.
Благодаря такому спросу на газеты,
ихъ печатаютъ здѣсь во множествѣ ну­
меровъ. Достаточно сказать, что въ на­
стоящее время въ Парижѣ болѣе —
3.000 газетъ и журналовъ разныхъ на­
званій. Отдѣльныхъ же нумеровъ этихъ
изданій продается въ Парижѣ каждый
день до 2-хъ милліоновъ.
Для зоркаго, наблюдательнаго чело­
вѣка невозможно проходить по Пари­
жу безъ того, чтобы на каждомъ шагу
не останавливаться и не удивляться...
Вотъ передъ нами одно изъ замѣча­
тельнѣйшихъ зданій Парижа— Соборъ
Парижской Богоматери. Онъ выстроенъ
болѣе 800 лѣтъ назадъ на островѣ,
омываемомъ водами Сены, въ самой
серединѣ Парижа.
При яркомъ солнцѣ, на чистомъ го­
лубомъ небѣ особенно рѣзко выдѣля­
ются огромныя четырехугольныя башни
собора. Эти поросшіе вѣковою плѣсенью,
гранитные своды пережили цѣлый рядъ
поколѣній. Соборъ украшенъ множе­
ствомъ статуй святыхъ. Надъ среднимъ
входомъ изображенъ страшный судъ:
здѣсь—Христосъ, двѣнадцать апосто­
ловъ, ангелы, пророки, мученики; надъ
южнымъ входомъ — статуя св. Анны;
надъ сѣвернымъ — статуя Богородицы.
Въ ризницѣ собора хранятся богатѣй­
шіе священные сосуды и кресты. Съ
верхнихъ башенъ собора открывается
видъ на Парижъ и его окрестности.
А вотъ другой знаменитый храмъ
Парижа — мѣсто погребенія великихъ
людей Франціи — величественный Пан­
теонъ. На храмѣ . надпись, гласящая:
«Великимъ людямъ благодарная роди­
на». Три красивыя бронзовыя двери
Пантеона открыты настежь, и по широ­
кимъ мраморнымъ ступенямъ подни­
мается пестрая толпа посѣтителей.
Храмъ открытъ для публики съ утра,
но проникнуть въ подземелья, гдѣ по­
коятся останки знаменитыхъ француз­
скихъ ученыхъ, проповѣдниковъ, муд­

рецовъ,—можно только въ извѣстный
часъ съ особымъ проводникомъ.
Въ ожиданіи пропуска толпа все уве­
личивается. Проводникъ зажигаетъ фо­
нарь и приглашаетъ публику слѣдовать
за собой. Разошедшіеся по разнымъ
угламъ храма посѣтители сдвигаются
въ плотную толпу, и шествіе трогает­
ся. Спускъ въ склепъ устроенъ за ал­
таремъ; плиты пола раздвигаются, и по­
сѣтители одинъ за другимъ исчезаютъ
въ отверстіи. Дневной свѣтъ постепен­
но гаснетъ,—сумерки охватываютъ со
всѣхъ сторонъ. Впереди чуть брезжитъ
красноватый свѣтъ фонаря въ рукахъ
проводника. Посѣтители
опускаются
все глубже, и съ послѣдней ступени по­
падаютъ въ настоящее царство мерт­
выхъ. Мерцающій огонекъ освѣщаетъ
на секунду сѣрыя стѣны, низкіе сво­
ды, толстые столбы. Жутко. Каждому
покойнику здѣсь отведено свое мѣсто:
останки каждаго погребены въ отдѣль­
номъ помѣщеніи...
Одной изъ удивительныхъ досто­
примѣчательностей Парижа является
также Эйфелева башня.
Когда французскій инженеръ Эй­
фель представилъ на утвержденіе пра­
вительства чертежи и рисунки своей
будущей башни, которую онъ задумалъ
окончить ко времени открытія выстав­
ки въ Парижѣ въ 1889 г., объ этой по­
стройкѣ начали толковать и писат
всѣхъ уголкахъ міра. Ее сравнивали съ
Вавилонской башней, и всѣ предсказы­
вали, что она не будетъ доведена до
конца. Несмотря на общее недовѣріе,
башня была кончена и представляетъ
въ настоящее время чудо современнаго
инженернаго искусства. Она возвышает­
ся на 141 сажень и превосходитъ сво­
ей высотой всѣ сооруженія въ мірѣ.
Когда близко подходишь къ башнѣ,
она не представляется такой высокой,
какой оказывается на самомъ дѣлѣ.
Хотя она вся выстроена изъ желѣза, но
кажется легкой постройкой. На нее
можно подниматься по лѣстницамъ и
на подъемныхъ машинахъ. И тотъ, и
другой способъ совершенно безопа­
сенъ. Всѣхъ ступеней отъ земли до
вершины башни—1.710. Лѣстницы баш­
ни очень удобны, и подъемъ не уто­
мителенъ, благодаря множеству пло­
щадокъ, на которыхъ можно отдыхать.

Ящики подъемныхъ машинъ вмѣща­
ютъ отъ 50 до 100 человѣкъ и приво­
дятся въ движеніе водой.
Когда достигаешь перваго этажа
башни — просто глаза разбѣгаются.
Здѣсь цѣлый маленькій городокъ. Рес­
торанъ, кофейня, пивная, маленькіе ма­
газинчики, фотографія и т. д. Достаточ­
но же подойти къ периламъ площадки,
чтобы полюбоваться
Парижемъ съ
большой высоты, хотя это только пер­
вый этажъ башни... Улицы Парижа ка­
жутся ручьями, деревья — маленькими
кустиками, памятники—игрушками.
На второй площадкѣ тоже ресто­
ранъ, гдѣ можно пообѣдать на высотѣ
птичьяго
полета. Отсюда страшно
взглянуть внизъ. Рѣка Сена, широкая и
многоводная, кажется тоненькимъ шну­
рочкомъ; люди отсюда кажутся му­
равьями; громадныя зданія предста­
вляются величиной со спичечныя ко­
робки.
Съ третьяго этажа весь Парижъ со
всѣми его окрестностями—какъ на ла­
дони.
Выше площадки третьяго этажа —
куполъ башни, въ которомъ помѣща­
ется огромный электрическій фонарь,
ярко освѣщающій башню по вечерамъ.
О помѣстительности башни можно
судить по тому, что на всѣхъ ея пло­
щадкахъ и лѣстницахъ можетъ помѣ­
ститься одновременно 10 тысячъ чело­
вѣкъ.
Красою и гордостью Парижа являет­
ся —■ Булонскій лѣсъ, занимающій ог­
ромное пространство—болѣе 770 деся
тинъ—въ западной части столицы. Къ
нему ведетъ широкая аллея, сплошь об­
саженная густо разросшимися деревья­
ми. Этотъ чудесный паркъ или «лѣсъ»,
какъ его здѣсь называютъ,—любимое
мѣсто для прогулки парижанъ. Не
только богатые горожане щеголяютъ
здѣсь своей нарядной одеждой и пре­
красными экипажами, но и рабочій
людъ толпами направляется сюда со
своими семействами отдохнути на чис­
томъ воздухѣ въ праздничный день.
Въ серединѣ парка вырыты два гро­
мадныхъ пруда,—одинъ—болѣе вер­
сты въ длину, съ двумя островами, къ
которымъ можно подъѣхать на лодкѣ.
Множество лебедей плаваетъ по чис­
тымъ водамъ прудовъ; и эти птицы до
того привыкли къ щедрымъ подачкамъ
гуляющей публики, постоянно кормя­
щей ихъ, что стали совсѣмъ ручными.
Публики въ лѣсу—масса. Но никто
не позволитъ себѣ сорвать цвѣтокъ или
сломать вѣтку дерева: здѣсь понима­
ютъ, что паркъ существуетъ для удо­
вольствія публики, и сами гуляющіе
охраняютъ его отъ порчи.
Сегодня—воскресенье,—и въ уеди­
ненныхъ мѣстахъ парка можно наблю­
дать семейства отдыхающихъ рабо­
чихъ. Имъ не удалось уѣхать подаль­
ше за городъ, ■— и они пришли сюда.
В?тъ въ густой тѣни расположилось
маленькое семейство, утомленное не­
прерывной недѣльной работой. Отецъ,
снявъ пиджакъ, спитъ на травѣ. Его
жена что-то шьетъ, нагнувшись надъ
работой, и по серьезному, худощавому
лицу ея видно, что она и тутъ занята
обычными думами о томъ, какъ бы чтонибудь сберечь въ ея маленькомъ хо­
зяйствѣ. А возлѣ нея въ колясочкѣ
спитъ блаженнымъ сномъ хорошенькій
мальчуганъ, улыбаясь во снѣ...
Во Франціи съ 1882 г. введено все­
общее обязательное обученіе...
Вся

НАША СОЮЗНИЦА ФРАНЦІЯ.

страна покрыта густою сѣтью школъ.
Но особенно много школъ въ Парижѣ.
Кромѣ того здѣсь много научныхъ
учрежденій, доступныхъ всѣмъ, всѣми
посѣщаемыхъ и приносящихъ народу
огромную пользу.
Таковъ, напримѣръ, знаменитый Бо­
таническій садъ со своими музеями, за­
ключающими въ себѣ все, что отно­
сится къ изученію природы. Трудно
себѣ представить, какая масса публики
толпится въ залахъ музея. Это по пре­
имуществу простой народъ Парижа, ра­
бочіе и бѣдняки. Они не только сами
интересуются всѣмъ, что видятъ, но и
стараются заинтересовать своихъ дѣ­
тей, и трогательно наблюдать, какъ
серьезный, чисто одѣтый рабочій под­
нимаетъ своими загрубѣвшими руками
маленькую дочурку, чтобы показать ей
какого-нибудь диковиннаго звѣря или
рѣдкое растеніе, привезенное сюда изъ
далекихъ странъ.
Ботаническій садъ со своими музе­
ями—это огромное хранилище всего
интереснаго и рѣдкаго, созданнаго при­
родой. Объ его огромности можно су­
дить уже по тому, что музей, гдѣ соб­
раны чучела животныхъ, насчитываетъ
1% милліона предметовъ; звѣринцы
имѣютъ до 2-хъ тысячъ живыхъ звѣ­
рей, птицъ и рыбъ, а въ библіотекѣ на­
ходится 170 тысячъ научныхъ книгъ.
Лучшіе ученые Франціи 'читаютъ
здѣсь народу безплатныя лекціи, зна­
комятъ слушателей съ жизнью при­
роды и доставляютъ, имъ возможность
пріобрѣтать множество знаній.
Другой музей—Лувръ — помѣщается
въ бывшемъ королевскомъ дворцѣ и
принадлежитъ къ числу богатѣйшихъ
музеевъ въ Европѣ.
Въ Парижѣ существуетъ Музей ремеслъ (національная консерваторія ис­
кусствъ и ремеслъ), гдѣ собрано множе­
ство различныхъ машинъ, орудій, стан­
ковъ, изобрѣтеній,—всего, что касается
фабрично-заводской и кустарной про­
мышленности. Осмотръ всѣхъ этихъ
предметовъ приноситъ большую пользу
не только рабочимъ, но и инженерамъ.
Здѣсь же читаются безплатныя лек­

ціи по вечерамъ отъ 7% до 10-часовъ,
доступныя для всѣхъ труженниковъ, за­
нятыхъ днемъ. Это настоящій народный
университетъ, гдѣ каждому открыта воз­
можность учиться.
Въ третьемъ народномъ университе­
тѣ—-«Коллежъ-де-Франсъ» —преподают­
ся также безплатно всѣмъ желающимъ
разныя науки, и сюда стекаются слуша­
тели не только со всей Франціи, но и
изъ другихъ странъ.
«Послѣ хлѣба, просвѣщеніе—главная
потребность народа». Французы помнятъ
эти золотыя слова, сказанныя однимъ
изъ борцовъ за народное благо, и не
жалѣютъ денегъ на устройство всевоз­
можныхъ школъ и училищъ, гдѣ обуче­
ніе совершенно безплатное.
Поэтому неграмотный французъ.—
1Ів=Е

7

рѣдкость. Поэтому здѣсь каждый чи­
таетъ газеты и книги, постоянно увели­
чивая запасъ своихъ знаній.
Трудно даже перечислить всѣ па­
рижскія библіотеки, для всѣхъ откры­
тыя, всѣмъ доступныя; но самое огром­
ное собраніе книгъ, какое только су­
ществуетъ въ мірѣ, занимаетъ цѣлый
кварталъ: это Парижская публичная
библіотека, заключающая въ себѣ 3 мил­
ліона книгъ. Когда говорятъ «3 мил­
ліона книгъ», то едва ли кто-нибудь мо­
жетъ представить себѣ громадность это­
го собранія. Еслибы вытянуть въ одну
прямую линію всѣ полки публичной
библіотеки, на которыхъ книги стоятъ
вплотную, одна прижатая къ другой, то
эта линія протянулась бы на 60 верстъ.

І=в.І-------------

У Нормандія.—Бретань,—Вандея.—Бур1
гундія. —Югъ.
Нормандія — или «страна зелени»
одинъ изъ лучшихъ уголковъ Франціи.
Это страна земледѣлія.
Не только въ Нормандіи, но и во
многихъ другихъ мѣстностяхъ Франціи
процвѣтаетъ земледѣліе: во-первыхъ,
благодаря плодородной почвѣ большей
части Франціи и мягкому, теплому кли­
мату; во-вторыхъ, благодаря прекрас­
нымъ дорогамъ—шоссейнымъ и просе­
лочнымъ, не говоря уже о множествѣ
желѣзныхъ дорогъ. Судоходныя рѣки и
каналы тоже помогаютъ крестьянамъ
разныхъ мѣстностей страны сообщать­
ся между собой и вывозить въ города
зерно и овощи.
Кромѣ того, прекрасно поставлен­
ное народное образованіе облегчаетъ
крестьянамъ занятія земледѣліемъ. По­
головная грамотность крестьянъ даетъ

11

имъ возможность пріобрѣтать множе­
ство полезныхъ знаній.
Для крестьянъ устрайваются въ де­
ревнѣ учеными людьми чтенія о сель­
скомъ хозяйствѣ.
Во Франціи существуютъ также об­
щества землевладѣльцевъ и сельскихъ
хозяевъ, которыя помогаютъ бѣдному
деревенскому люду примѣнять къ об­
работкѣ земли всѣ новѣйшія нововведе­
нія, открытыя наукой.
Все это—большая помощь француз­
скому крестьянину, который и самъ
трудится надъ землей, не покладая
рукъ, заботится объ ея улучшеніи и съ
большою любовью относится къ сво­
ему, даже самому маленькому, клочку
земли.
Проѣзжая по прекраснымъ шоссей­
нымъ дорогамъ Нормандіи, видишь об­
ширные лѣса, превосходно содержимыя

8

НАША СОЮЗНИЦА ФРАНЦІЯ.

Марсельеза.
Національный гимнъ нашей союзницы Франціи.
КіегатепТе аччаі.

НАША СОЮЗНИЦА ФРАНЦІЯ.

9

ІО

НАША СОЮЗНИЦА ФРАНЦІЯ.

Молодой крестьянскій парень.
поля, обсаженныя деревьями, безконеч­
ныя пастбища, на которыхъ , пасется здо­
ровый, откормленный скотъ.
Богатство зелени говоритъ о плодо­
родной почвѣ, но, кромѣ того, на каж­
домъ шагу, еще не зная жителей, ви­
дишь, что ими положено много труда
на благоустройство родной страны. До­
роги содержатся прекрасно; поля и паст­
бища защищены отъ песку живыми из­
городями; повсюду проведены глубокія
канавы для стока воды и проч.
Выглядывающая изъ густой зелени
деревьевъ церковная колокольня воз­
вѣщаетъ близость деревни, но домовъ
почти не видно: они прячутся за де­
ревьями. Село походитъ на садъ: повсю­
ду вокругъ домовъ и вдоль улицъ, вы­
сятся прекрасныя плодовыя деревья;
особённо много яблонь. Весною, когда
цвѣтутъ яблони, нормандскія деревни
съ улицами, усыпанными падающими
лепестками, съ домами, выглядывающи­
ми изъ-за цвѣтущихъ деревьевъ, имѣ­
ютъ особенно красивый видъ.

^Французскіе крестьяне.

Украшаетъ нормандскую деревню
только зелень. Дома здѣсь всѣ почти
одинаковаго сѣраго цвѣта, построены
безъ всякихъ затѣй и даже не выбѣле­
ны. За красотой нормандцы не. гонятся:
лишь бы было удобно и просторно.
Каждый домъ обыкновенно состоитъ
изъ двухъ этажей: внизу помѣщается
столовая, наверху—спальня. Улицы се­
леній узки и тѣсны; дворы невелики и
застроены множествомъ хозяйствен­
ныхъ пристроекъ.
Кое-гдѣ по дорогамъ попадаются от­
дѣльныя усадьбы—фермы. При каждой
фермѣ имѣется обширный фруктовый
садъ, за которымъ заботливо ухажива­
ютъ. Фруктовый садъ окруженъ двумя
илк тремя рядами ясеней, кленовъ, ду­
бовъ, вязовъ и буковъ, которые защи­
щаютъ плод )выя деревья отъ осеннихъ
вѣтровъ.
Старинные замки, полуразрушенные,
но все еще красивые, нерѣдко встрѣча­
ются въ Нормандіи. Обыкновенно они
лежатъ близь деревни или же находят­
ся посреди ея.
Бѣдности, нищеты, въ Нормандіи не
видно. Напротивъ, все вокругъ гово­
ритъ о благосостояніи жителей. Прекрас­
ная природа страны, мягкій климатъ,
близость моря, большіе города, въ ко­
торыхъ мѣстные продукты находятъ
сбытъ, и рѣдкое трудолюбіе жителей—
все способствуетъ ихъ благосостоянію.
Главныя занятія нормандцевъ — зе­
мледѣліе и скотоводство.
Нормандецъ больше всего на свѣтѣ
любитъ свой клочекъ земли и всю
жизнь старается увеличивать его. Онъ
ухаживаетъ за своимъ полемъ, какъ за
любимымъ дѣтищемъ, старательно удо­
бряя и очищая его. Не вся земля въ
Нормандіи одинаково плодородна, но,
благодаря прекрасному уходу, даже наи­
менѣе плодородныя мѣстности прино­
сятъ хорошій урожай.
Сѣютъ въ Нормандіи зерновые хлѣ­
ба, рѣпу; разводятъ свекловицу, масля­
нистыя деревья и виноградъ. Виноградъ
идетъ на приготовленіе винъ, но здѣш­
нее вино не особенно хорошо. Зато
славится своимъ хорошимъ качествомъ
нормандскій сидръ. Яблони, въ изоби­
ліи разбросанныя по всей странѣ, требу­
ютъ очень мало ухода, а, между тѣмъ,
ихъ плоды все лѣто и осень идутъ въ
пищу, а зимой крестьяне пьютъ пре­
красный яблочный сидръ. Кромѣ того,
много сидра приготовляется для про­
дажи.
Превосходныя пастбища Нормандіи
даютъ возможность разводить множе­
ство скота. Въ нѣкоторыхъ мѣстно­
стяхъ, гдѣ имѣются особенно тучныя
пастбища, жители за безцѣнокъ скупа­
ютъ въ Бретани и другихъ мѣстностяхъ
тощій рогатый скотъ, откармливаютъ
его и перепродаютъ въ 4—5 разъ до­
роже.
Нормандскія овцы пасутся на .«соле­
ныхъ лугахъ», находящихся вблизи мор­
ского берега, и, благодаря такому по­
лезному для нихъ корму, быстро жи­
рѣютъ.
Очень развито въ Нормандіи молоч­
ное хозяйство. Въ различныхъ частяхъ
страны разбросано множество молоч­
ныхъ фермъ, по величинѣ напоминаю­
щихъ заводы. Нормандское масло _ и
сыръ считаются лучшими во Франціи.
Кромѣ большихъ фермъ, приготовлені­
емъ масла и сыра занимаются отдѣль­
ныя крестьянскія семейства, или нѣ­
сколько семействъ вмѣстѣ устраиваютъ
небольшую молочню. Молочни содер-

Крестьянскіи мальчикъ.
жатся чрезвычайно чисто, и хозяева
охотно показываютъ ихъ посѣтителямъ.
Самыя богатыя нормандскія села
расположены у берега моря. Въ здѣш­
нихъ селеніяхъ насчитываютъ по 2 и
3 тысячи душъ. Главную выгоду при­
морскіе нормандцы извлекаютъ во вре­
мя лѣтнихъ мѣсяцевъ, когда на мор­
ской берегъ пріѣзжаетъ множество го­
рожанъ, чтобы отдохнуть и поправить
свое здоровье. Нормандцы построили
множество дачъ, которыя отдаютъ въ
наемъ за большія деньги; дачники пла­
тятъ дорого и за всѣ сельскіе продукты.
Такимъ образомъ, многіе нормандцы за
Лѣтніе мѣсяцы наживаютъ больше, чѣмъ
другіе крестьяне за весь годъ.
Море, кромѣ того, даетъ возмож­
ность жителямъ заниматься рыбнымъ
промысломъ; а морскія растенія, соби­
раемыя на берегу во время отливовъ,
служатъ прекраснымъ удобреніемъ для
полей.
Нормандскіе крестьяне въ свободное
время занимаются ткачествомъ, различ­
ными ремеслами. Женщины занимаются
плетеніемъ кружевъ.

Уголокъ въ Старомъ Эльзасѣ.
Продавщица молока.

НАША СОЮЗНИЦА ФРАНЦІЯ.

11

И по наружности, и по характеру
сѣверянинъ-нормандецъ сильно отли­
чается отъ французовъ, живущихъ на
югѣ. Въ противоположность худощаво­
му и невысокому черноволосому южа­
нину, нормандецъ высокъ ростомъ, ши­
рокоплечъ, коренастъ и сильно распо­
ложенъ къ полнотѣ; глаза у норманд­
цевъ — голубые или сѣрые, волосы —
свѣтлые.
Нормандецъ не отличается живостью
и разговорчивостью южнаго француза;
напротивъ, нормандецъ — молчаливъ,
хладнокровенъ и непоротливъ.
Прежде чѣмъ сказать слово, онъ
его обдумаетъ и не заботится о томъ,
чтобы сдѣлать свою рѣчь заниматель­
ной. Обыкновенно нормандецъ придер­
живается поговорки: «слово—серебро»,
а «молчаніе—золото». Особенно не лю­
битъ нормандецъ говорить о своихъ дѣ­
лахъ, и за это его считаютъ скрытнымъ.
Нормандецъ настойчивъ въ работѣ,
работаетъ не спѣша, обстоятельно, и
все, что онъ дѣлаетъ, сдѣлано хорошо,
прочно.
Нормандскія женщины, также какъ
мужчины, отличаются трудолюбіемъ и
настойчивостью.
Отличная, бережливая хозяйка и не­
утомимая работница, нормандка содер­
житъ весь домъ въ чистотѣ и порядкѣ;
благодаря нормандкѣ, въ ея домѣ все­
гда чувствуется уютъ и довольство.
Полуостровъ Бретань расположенъ
на сѣверо-западѣ Франціи. Здѣсь вы­
сятся огромныя скалы; берега Бретани
изрѣзаны множествомъ заливовъ и за­
ливчиковъ. Все это работа бурнаго мо­
ря, которое здѣсь никогда не бываетъ
спокойнымъ. Нигдѣ у береговъ Фран­
ціи нѣтъ такихъ сильныхъ теченій и
водоворотовъ, нигдѣ не бушуютъ та­
кія ужасныя бури.
Въ темныя осеннія ночи море часами
реветъ, набѣгая на скалы, бѣшено ко­
лотясь волнами о гранитъ, роя въ пескѣ
глубокія и обширныя ямы.
У береговъ Бретани устроены прекрас­
ные маяки и спасательныя станціи, но
суда, плывущія мимо, все-таки стараются
держаться подальше отъ этихъ опасныхъ
береговъ, гдѣ такъ легко сѣсть на под­
водный камень или разбиться о скали­
стый берегъ.
Бретань называютъ «страной грани­
та». И дѣйствительно, гранитныя скалы
разбросаны здѣсь во множествѣ.
Суровый видъ странѣ придаютъ
ланды, или огромныя безплодныя про­
странства, занимающія болѣе половины
Бретани. Въ прибрежныхъ мѣстностяхъ
огромнымъ зломъ являются дюны—
песчаныя горы, которыя образовались
изъ песку, выброшеннаго со дна моря
волнами; этотъ песокъ сильные вѣтры
сгребаютъ въ огромные холмы и посте­
пенно передвигаютъ внутрь страны, за­
сыпая поля и луга.
Природа Бретани чрезвычайно раз­
нообразна. Рядомъ съ печальными пу­
стынями ландовъ попадаются и болѣе
веселые уголки; въ нѣкоторыхъ мѣст­
ностяхъ растительность очень бѣдна:
здѣсь тянутся обширныя степи, покры­
тыя краснымъ верескомъ или золоти­
стыми дроковыми цвѣтами да дикимъ
терномъ. Но иногда совершенно неожи­
данно за скалами, служащими защитой
отъ вѣтровъ, разстилаются прекрасныя
цвѣтущія долины; особенно вблизи мо­
ря встрѣчаются такія цвѣтущія мѣстно­
сти, гдѣ растутъ громадныя фиговыя и

На деревенской ярмаркѣ. Вѣрный прицѣлъ. Картина Шокарнъ Моро
(СЬаисагпе-Могеаи). Весь капиталъ истраченъ на покупку 5 шаровъ. Ни одинъ
изъ первыхъ трехъ не попалъ въ цѣль. Вся надежда на два послѣдніе.

Французскій рабочій Картина В. Г- Пе­
рова. Музей Императора /Александра III.

гранатовыя деревья, лавры, мирты, ка­
меліи.
При такомъ разнообразіи природы,
понятно, что и живется бретонцамъ то
лучше, то хуже, смотря по тому, въ ка­
кой мѣстности они поселились. Но всетаки большая часть бретонцевъ—люди
бѣдные.
Лучше другихъ живется бретонцамъ
приморскихъ деревень; эти, по крайней
мѣрѣ, большею частью сыты.
Но зато ихъ промыселъ крайне опа­
сенъ. Часто въ бурныя ночи въ примор­
скихъ деревушкахъ не гасятъ огней:
это жены моряковъ ждутъ мужей, от­
правившихся на рыбную ловлю и за­
стигнутыхъ въ морѣ бурей. Злая тревога
не даетъ женщинамъ сомкнуть глазъ:
томимыя страхомъ, онѣ выходятъ на
берегъ и долго глядятъ въ даль, во
мракъ ночи... Чутко и жадно прислуши­
ваются... Море реветъ оглушительно,
воетъ, и съ грохотомъ разбиваются вол­
ны. о скалы. И въ этомъ грохотѣ и ревѣ
все равно не услышать слабаго человѣ­
ческаго голоса. А женщины все ждутъ,
все вглядываются въ темную даль и

12

НАША СОЮЗНИЦА ФРАНЦІЯ.

Въ пандахъ. Пастухи овецъ на ходуляхъ.

чутко прислушиваются. Дома спятъ ма­
ленькія дѣти, у которыхъ, быть можетъ,
эта буря отниметъ отца и кормильца.
Жена рыбака—его другъ и помощ­
ница. Она не пускается за добычей въ
море, не подвергаетъ свою жизнь по­
стоянной опасности, но зато работаетъ
она значительно больше своего мужа.
Единственное дѣло мужа—рыболовство;
все остальное лежитъ на женѣ.
Женщины въ приморскихъ деревуш­
кахъ встаютъ задолго до разсвѣта. Ра­
ботѣ конца не видно: надо сходить за
водой къ источнику, который иногда
находится очень далеко; надо пригото­
вить обѣдъ, помыть посуду, кое-что по­
чинить изъ бѣлья и платья: надо со­
брать листья папоротника для пере­
кладки рыбы.
Въ десятомъ часу утра рыбацкія
лодки возвращаются съ ловли, и къ
этому времени женщина должна спра­
виться со всѣми своими работами. За­
тѣмъ она идетъ на берегъ помогать вы­
гружать рыбу.
На берегу кипитъ работа: разгружа­
ются лодки; рыбаки дѣлятъ уловъ и пе­
редаютъ свою долю женамъ. Тутъ же
женщины очищаютъ и полошатъ не­
водъ, чтобы затѣмъ положить его для
просушки на берегу. Больше всего ло­
вится сардинокъ. Эта рыба отправляет­
ся далеко, въ большіе города, и по­
этому укладывается очень тщательно;
работа эта, долгая и очень утомительная,
составляетъ обязанность жены.
Кромѣ различной рыбы, бретонцы за­
нимаются ловлей омаровъ, устрицъ,
морскихъ пауковъ, собираютъ красивыя
раковины и все это продаютъ. Въ нѣ­
которыхъ мѣстностяхъ, гдѣ имѣются
соляныя озера, занимаются, кромѣ того,
еще добываніемъ соли.
Женщины, одѣтыя въ короткія
платья и съ обнаженными ногами, со­
бираютъ по ночамъ всплывшую соль
въ деревянныя чашки и на головѣ от­
носятъ ее на болѣе широкія возвышен­
ныя насыпи. Плотно убитая и прикры­
тая слоемъ жирной глины, добываемой
въ томъ же озерѣ, соль предохраняется
отъ дождевой воды и можетъ ожидать
времени уборки нѣсколько мѣсяцевъ
пли даже нѣсколько лѣтъ; чтобы она
не разстаяла, нужно часто уравнивать,

особенно зимою, слой глины, прикры­
вающій ее.
У нѣкоторыхъ изъ приморскихъ бре­
тонцевъ есть небольшіе клочки земли,
годной для посѣва. Обработкой этой
земли занимаются женщины.
Удобряютъ поля морскими травами и
водорослями. Водоросли бываютъ здѣсь
двухъ родовъ: однѣ изъ нихъ буря и
приливъ вырываютъ со дна и выбра-

Мальчикъ-бретоненъ.

сываютъ на берегъ,—тогда онѣ принад­
лежатъ всякому, кто успѣетъ ихъ по­
добрать; другія приходится собирать на
прибрежныхъ скалахъ, когда онѣ обна­
жаются во время отливовъ. Сборомъ
этихъ водорослей могутъ пользоваться
только тѣ села, земли которыхъ примы­
каютъ къ этимъ скаламъ.
Кромѣ рыболовства и земледѣлія,
бретонцы занимаются еще скотовод­
ствомъ.
Страна, лежащая на западномъ бе­
регу Франціи, называется Вандеей и дѣ­
лится на три области: полосу болотъ,
равнину и полосу лѣсовъ.
Полоса болотъ—это берега омываю­
щаго Францію Сѣвернаго моря. Здѣсь
замѣтно удивительное явленіе природы:
море какъ бы отходитъ отъ береговъ,
обнажая ихъ все больше и больше.
Нѣсколько десятковъ холмовъ Ван­
деи были раньше островами у ея бере­
говъ. Около двухсотъ квадратныхъ
верстъ прибрежнаго морского дна пре­
вратились въ болота, которыя послѣ
осушенія, при помощи каналовъ, пред­
ставляютъ изъ себя очень плодородную
пахотную землю.
Эта земля производитъ прекрасную
коноплю, зерновый хлѣбъ, овощи, а на
сочныхъ лугахъ крестьяне пасутъ ло­
шадей и рогатый скотъ. Страна пересѣ­
чена множествомъ каналовъ, дробящихъ
ее на небольшіе обработанные участки,
обсаженные деревьями. Каналы отводятъ
въ море лишнюю воду, а плотины пре­
дохраняютъ страну отъ наводненія при
вѣтрѣ съ моря. Сообщеніе производит­
ся по каналамъ, и, не покидая челна,
можно осмотрѣть всю низменную Ван­
дею или полосу болотъ.
Крестьяне живутъ на фермахъ, да­
леко отстоящихъ одна отъ другой, и
пріятно смотрѣть, какъ по воскреснымъ
утрамъ маленькіе челночки выплыва­
ютъ изъ фермъ по дорогѣ въ церковь.
Въ -челнокахъ сидятъ только женщины
и старики. Мужчины помоложе отправ­
ляются въ церковь прямо по болотамъ;
въ рукахъ у нихъ—длинныя палки, съ
помощью которыхъ они перепрыгива­
ютъ рвы и канавы шириною до трехъ
саженей.
Эту полосу болотъ населяетъ краси­
вый народъ. Крестьяне высоки ростомъ,
съ пріятными свѣжими лицами. Моло­
дые люди носятъ бѣлыя куртки, широ­
кія шаровары и пестрыя яркія пояса.
Въ жилищѣ "мѣстныхъ обитателей,
часто состоящемъ только изъ глинобит­
ныхъ стѣнъ и тростниковой крыши,—
удивительная чистота и порядокъ.
Только богатый крестьянинъ въ со­
стояніи предложить посѣтителю ста­
канъ вина; бѣдный же будетъ очень
благодаренъ, если вы сядете съ нимъ
рядомъ на одну изъ глиняныхъ ска­
меекъ, окружающихъ очагъ, гдѣ горитъ
бычачій навозъ, и угостите его таба­
комъ. Куреніе здѣсь очень распростра­
нено, даже мальчики курятъ, хотя это и
приноситъ имъ большой вредъ.
Между болотами и полосой лѣсовъ
простирается Вандейская равнина, стра­
на сухая, съ известковой почвой, но въ
ней попадаются плодородныя мѣста съ
хлѣбными полями и виноградниками.
Страна лѣсовъ отличается богат­
ствомъ лѣса, который, однако, все бо­
лѣе и болѣе истребляется при поднятіи
новины. Наряду съ лѣсными, богато
орошенными областями, здѣсь лежатъ
залитыя солнцемъ песчаныя степи, ви­
ноградники, густо-зеленые луга и хо-

13

РАН.’

НАША СОЮЗНИЦА

Югъ. Гавань въ Марсели.
рошо обработанныя поля, отдѣленныя
другъ отъ друга высокими плетнями.
***
Бургундія—страна виноградниковъзанимаетъ сѣверо-востокъ Франціи.
Жители Бургундіи— красивый, весе­
лый, здоровый и очень рослый народъ.
Жизнь въ Бургундіи можно смѣло на­
звать привольной: тамъ живутъ, «какъ
у Христа за пазухой». Даже небогатый
человѣкъ средняго сословія ѣстъ очень
хорошо и непремѣнно два раза въ день:
кромѣ обѣда, онъ всегда еще ужинаетъ,
запивая прекрасныя мясныя и рыбныя
кушанья вкуснымъ бургундскимъ ви­
номъ.
Крестьянскія избы содержатся здѣсь
съ замѣчательною опрятностью, и во
всемъ проглядываетъ полный достатокъ.
Бургундія представляетъ изъ себя
переходную страну между сѣверной и
южной Франціей, — поэтому здѣсь во
всемъ замѣчается разнообразіе. И кли­
матъ здѣсь разнообразный, и раститель­
ность, и виды. Даже жители отчасти по­
ходятъ на сѣверныхъ французовъ сво­
имъ твердымъ, рѣшительнымъ характе­
ромъ, а отчасти же напоминаютъ насе­
леніе южной Франціи, вспыльчивостью
и способностью увлекаться.
Здѣсь тянется длинная цѣпь высо­
кихъ горъ, покрытая лѣсами и пастби­
щами. Эта горная цѣпь—«Юра»—отдѣ­
ляетъ Францію отъ сосѣдней страны—
Швейцаріи.
Долгое время французы и швейцар­
цы не могли сообщаться между собой,
благодаря крутизнѣ и неприступности
горъ, но инженеры обѣихъ странъ пре­
одолѣли всѣ трудности и проложили
черезъ горную цѣпь множество дорогъ
колесныхъ и даже три желѣзныхъ.
Поѣзда, идущіе изъ Франціи въ
Швейцарію, то взбираются на страшныя
крутизны, то углубляются въ самыя го­
ры, прорѣзываютъ ихъ, проходя проры­
тыя туннели, и опять бѣгутъ надъ про­
пастями и водопадами.
Среди городовъ Бургундіи особенно
замѣчателенъ городъ Ліонъ, знамени­
тый своими шелковыми издѣліями.
***
Югъ Франціи, мѣстности, прилегаю­
щія къ Средиземному морю,—это зали­
тыя солнцемъ, прекрасные уголки Божь­
яго міра.
Здѣсь все покрыто пышной южной
зеленью, здѣсь зрѣютъ южные плоды,
цвѣтутъ яркіе пышные цвѣты.

Оливковыя деревья, лавры, апельсин­
ныя и лимонныя деревья, олеандры, каш­
таны, платаны, миндальныя деревья—
богатствомъ своей зелен , сопернича­
ютъ другъ съ другомъ.
Здѣсь тянутся роскошнѣйшіе вино­
градники, маисовыя поля.
Жители не имѣютъ понятія о суро­
выхъ сѣверныхъ зимахъ.
Яркое солнце, вѣчно-синее небо, бла­
годатная природа юга отражается на ха­
рактерѣ жителей.
Южный французъ гораздо подвиж­
нѣе, веселѣе сѣвернаго.
Южанѣ—народъ чрезвычайно общи­
тельный, довѣрчивый, увлекающійся.
Какая огромная разница въ характе­
рѣ между степеннымъ нормандцемъ, су­
ровымъ бретанцемъ или веселымъ, жиз­
нерадостнымъ провансальцемъ!
Но есть у нихъ много общаго: рѣдкая
любознательность, высокоразвитое чув­
ство чести, не менѣе высокоразвитое
чувство любви и уваженія къ человѣку
вообще, отзывчивость и искренность.
И затѣмъ у всѣхъ безъ исключенія
французовъ, гдѣ бы они не жили, одина­
кова горячая, восторженная любовь къ
своей родинѣ и готовность всѣмъ жерт­
вовать для ея блага.

ІГХІ

Іг~И

ІнтьІ

ІѢИЗНЬ ВО ФРАИ-Ц
| ЦУЗСКОЙ ДЕГЕРГІѢ. ®

ІпІР—

і-......

------ 4П

Русскій путешественникъ, долго
жившій во Франціи, такъ описываетъ
жизнь въ деревнѣ:
Населеніе нашего села—земледѣль­
ческое. Кустарныхъ промысловъ здѣсь
нѣтъ. Любовь крестьянъ къ землѣ уди­
вительна. Всѣ заботы и сбереженія
идутъ на увеличеніе земельныхъ участ­
ковъ.
Бережливость, умѣренность, настой­
чивость и трудолюбіе — отличительныя
черты здѣшняго крестьянина.
Крупныхъ собственниковъ въ селѣ
всего четыре; остальные крестьяне имѣ­
ютъ очень маленькіе участки, работа­
ютъ каждый на себя и не знаютъ надъ
особой никакой власти, кромѣ закона.
По наружности французскій кресть­
янинъ здѣшней мѣстности «не ладно
скроенъ, да крѣпко сшитъ», — мѣшко­
ватъ, силенъ, въ движеніяхъ медленный.
Населеніе—здоровое и рослое.
Трудъ крестьянина очень тяжелъ,
благодаря существующей здѣсь через­
полосицѣ: умного крестьянина нѣсколь­
ко маленькихъ полосокъ земли находят­
ся на большомъ разстояніи другъ отъ
друга, что заставляетъ его терять нап-

14

НАША СОЮЗНИЦА ФРАНЦІЯ.

Видъ на Ривьерѣ.
расно много времени и силъ. При такой
черезполосицѣ нѣкоторые землевла­
дѣльцы имѣютъ 5—10 кусковъ земли,
которые составляютъ вмѣстѣ три—че­
тыре десятины. Иные же владѣютъ та­
кими маленькими полосками, что на
каждой изъ нихъ трудно работать плу­
гомъ, и приходится пускать въ ходъ ло­
паты.
У французскаго крестьянина — по­
стоянное желаніе увеличить свой уча­
стокъ: онъ не допиваетъ, не доѣдаетъ,
чтобы скопить небольшую сумму и ку­
пить еще клочокъ земли.
Такъ какъ его сбереженія невелики,
то онъ и не можетъ сразу купить боль­
шого участка, а скупаетъ землю кусками
въ одну восьмую или одну четверть де­
сятины.
По сосѣдству свободной земли не
оказывается, или она дорога по цѣнѣ, и
приходится пріобрѣтать новый клочокъ
гдѣ-нибудь на далекомъ разстояніи отъ
перваго.

Отсюда—черезполосица, которой со­
дѣйствуетъ и французскій законъ о
наслѣдствѣ.
По этому закону, послѣ смерти отца
земля дѣлится поровну между всѣми
дѣтьми. Но у отца было пять-шесть по­
лосъ разной цѣнности и находящихся
далеко одна отъ другой.
Наслѣдники никакъ не могутъ рѣ­
шить, кому пойдетъ плодородная земля,
кому — безплодная, и предпочитаютъ
раздѣлиться такъ, чтобы каждый полу­
чилъ по куску изъ всѣхъ полосъ. Полу­
чается дробленіе и безъ того мелкихъ
участковъ.
Иной наслѣдникъ на клочкѣ, полу­
ченномъ отъ отца, съ трудомъ можетъ
построить маленькій домикъ; развести
же садъ приходится на другомъ клочкѣ,
версты за двѣ отъ перваго, а обрабо­
тать подъ поле — еще болѣе далекій
клочекъ.
Главная цѣль жизни французскаго
крестьянина—сдѣлаться подъ старость

Свадьба въ французской деревнѣ.
Рисунокъ съ натуры Н. Кастэня (А. Каэіаідпе).

Редакторъ Н. Волынцевъ.

обезпеченнымъ человѣкомъ и провести
преклонныя лѣта на отдыхѣ.
Поэтому-то онъ такъ и надрывается
надъ работой и старается увеличить
свой земельный участокъ. И дѣйстви­
тельно, многіе французскіе крестьяне,
прикупая полосу за полосой, въ концѣ
концовъ выбиваются изъ нужды и кон­
чаютъ жизнь на покоѣ.
Трудовой день въ нашемъ селѣ на­
чинается лѣтомъ въ 3 часа, а зимой въ
6 часовъ утра.
Первая забота проснувшихся кресть­
янъ—о скотѣ.
Мужчины задаютъ кормъ; женщи­
ны доятъ коровъ.
Когда скотъ прибранъ и накор­
мленъ, семья завтракаетъ, т. е. пьетъ
кофе съ молокомъ и хлѣбомъ, а затѣмъ
въ 4 часа (лѣтомъ) всѣ отправляются
въ поле.
Женщины здѣсь работаютъ наравнѣ
съ мужчинами: въ случаѣ нужды онѣ
пашутъ и косятъ.
Около 8-ми часовъ семья закусы­
ваетъ въ полѣ—съѣдаютъ по куску
хлѣба, запивая его водой съ виномъ, ко­
торое здѣсь стоитъ очень дешево, и
опять продолжаютъ работу до 11-ти ча­
совъ дня, когда возвращаются домой.
Здѣсь снова задается кормъ скоту,
который обыкновенно не выгоняется въ
поле, кормятъ, поятъ лошадей, и хозяй­
ка на скорую руку готовитъ обѣдъ, со­
стоящій изъ супа съ капустой, картофе­
лемъ и саломъ.
Супъ ѣдятъ съ хлѣбомъ, а капусту
и картофель вынимаютъ и подаютъ от­
дѣльно. Все запивается виномъ или на­
питкомъ изъ яблокъ или грушъ, кото­
рый называется «сидромъ».
Въ 2 часа семья снова отправляется
въ поле и остаются тамъ до сумерекъ.
Около 4-хъ часовъ полдничаютъ (ку­
скомъ сыра и стаканомъ вина) и въ 8
часовъ возвращаются домой.
Въ 9 часовъ ужинаютъ: ѣдятъ или
салатъ, облитый горячимъ саломъ, или
отваренный картофель. Въ 10% часовъ
вся семья ложится спать.
Такъ проходитъ день за днемъ, на­
чиная съ первыхъ недѣль весны и кон­
чая послѣдними теплыми днями осени,
съ той только разницей, что въ концѣ
лѣта, когда дни короче, семья не такъ
часто ѣстъ и раньше возвращается съ
поля.
Зима—время отдыха для здѣшнихъ
крестьянъ, хотя, благодаря мягкой пого­
дѣ, полевыя работы совершенно прекра­
щаются только на очень короткое время.
Главныя зимнія занятія—молотьба,
очистка лѣсовъ, иногда пахота, если
нѣтъ морозовъ.
Начальное обученіе здѣсь—обяза­
тельное для всѣхъ и даровое. Дѣти отъ
9-ти до 13-тилѣтняго возраста учатся
ежедневно въ школѣ писать, читать,
ариѳметикѣ, исторіи, географіи, естест­
веннымъ наукамъ.
Во всей Франціи въ настоящее
время
насчитывается болѣе
80-ти
тысячъ начальныхъ школъ, т. е. на каж­
дые пятьсотъ жителей приходится поодной школѣ.
Въ нашемъ селѣ, кромѣ двухъ
школъ для мальчиковъ и дѣвочекъ,
имѣется еще дѣтскій пріютъ, куда посы­
лаются дѣти отъ 3-хъ до 6-ти лѣтъ на
то время, пока родители работаютъ въ
полѣ.

Типогр. «СѢВЕРЪ», Петроградъ, Невскій, 140-2.

Издатель И. Богелыиаиъ.

ф

ч/
ч?ч?
ч?ч?
ч>ч?
ч?Ч>
ч?
ч?
ч/
ф
ч>
ч?
ч>
ф
ч?
ч>

ф
ф
ч?
ф

ч/
ч?
ч?
ч?
ч/
ч?ч>ч?
ч?ч>
ч?ч>
ч?ч>ч>
ч?
ч/
ч>ч>
ч?ч?
ч>
ч?ч/
ч>
ч?
ч>ч>
ч>
ч?

Въ книжномъ складѣ журнала

„205
ПЕТРОГРАДЪ,

7-я Рождественская улица, домъ № 30,
продаются слѣдующіе роскошно-иллюстрирован­
ные сборники въ многокрасочныхъ обложкахъ:

1. Нѣмецкія звѣрства.
Памятка для русскихъ людей съ подробнымъ описаніемъ всѣхъ
звѣрствъ, учиненныхъ нѣмцами надъ мирными русскими гражданами.

2. Карты театровъ войны.
,

Сборникъ всѣхъ картъ государствъ, въ предѣлахъ которыхъ происходятъ военныя дѣйствія.

3. Нсшп союзница Франція.
Этнографическій очеркъ, дающій возможность каждому ознако­
миться съ жизнью великаго французскаго народа Масса иллюстрацій.

4 Наша союзница Англія.
Этнографическій очеркъ, подробно знакомящій съ современнымъ со­
стояніемъ, бытомъ и военно-морской мощью Англіи. Масса иллюстр.

5- Кайзеръ Шьгшмъ ш анекдотахъ и діщм въ карщащахъ.
Сатирическій сборникъ, безжалостно осмѣивающій нѣмцевъ во
главѣ съ ихъ клоуномъ-кайзеромъ.

— Цѣіпа каждаго сборника ю коп. —

Продажа сборниковъ производится у всѣхъ газетчиковъ столицъ
и провинціи и въ кіоскахъ на всѣхъ станціяхъ жел. дор.
Желающіе получить изъ конторы журнала „20-й ВЪКЪ“ по почтѣ
заказной бандеролью, высылаютъ три 7-ми коп. почтовыя марки за
каждый сборникъ. Наложеннымъ платежомъ сборники не высылаются.

Печ. въ. Тип. Т-ва Техн, школы наборнаго печатнаго дѣла. Петроградъ, В. О. Сред. пр. № 34.

ччч>
ф
ф
ч?
ч>
ф
ф
ф
ф
ф

ч?
ч>
ф
ч>
ч?
ф
ч?
ч/
ч>
ч/
ч?
ф
ф
ф
ч?
ч>
ч?ч?ф
ч/
ф
ч/
ч?
ч?
ч>
ф
ч?
ч>
ч?
ч?
ч?ч>
47
ч?
ч>
ф
ч?
ч/ч?
ч?
в

ф

ЕЖЕНЕДѢЛЬНО

ВОЙНА

ВОЙНА
Цѣна 6 коп

1€)14г.

Іо ь»вѣіоб»
■ 1 - -і

■>/

Сенсаціонный литературно-художественный
роскошно-иллюстрирован, еженед. журналъ

%

20"- ВѢКЪ-ВОИНА
Каждый номеръ — спеціальный
ВОЕИНЬЩ
содержитъ въ себѣ захватывающе-интересные военные
разсказы русскихъ и иностранныхъ авторовъ.—Разсказыкорреспонденціи съ театра войны.—Разоблаченіе воен­
наго шпіонажа непріятельскихъ странъ.—Кошмары войны -Война въ воздухѣ —Война подъ водой —Наши герои.—Воен но-историческій альбомъ. м? ф ф Ф У

Картины и рисунки на военныя темы.
ВООРУЖЕНІЯ ДРУЗЕЙ И ВРАГОВЪ.

Фотографіи собствен, корреспонд. съ театра войны.
Міровая война въ каррикатурахъ—Военныя статьи, мелочи,
юморески, анекдоты и т. д. ... . . . ЦЪНА 6 коп.
РОЗНИЧНАЯ ПРОДАЖА всѣхъ текущихъ нумеровъ производится у всѣхъ
газетчиковъ столицъ и провинціи и въ кіоскахъ

НА ВСЪХЪ СТАНЦІЯХЪ ЖЕЛЪЗНЫХЪ ДОРОГЪ.

ж

...

ЧЕТВЕРТЫЙ