O~//ot1C
г
1
'
ОАО Киевский завод реле и автоматики
ЧАСЫ ВТОРИЧНЫЕ ЭЛЕКТРОМЕХАНИЧЕСКИЕ
СТРЕЛОЧНЫЕ (ДВУХСТОРОННИЕ) ЧВЭС-004-02
ПАСПОРТ
С65.181.004 ПС
r·
2005

СОДЕРЖАНИЕ
Лист
1. Общие указания
.... .. ... . ............... . .. ... ...... . .............
3
2. Основные технические данные
... ............................ .
4
3. Комплектность
................. . .. ... .. .... . ... ... .. ....... ... ......
5
4 . Гарантии изготовителя
...... .. .. .. ......................... ....... 6
5. Консервация
. . ... . .......... .. . . .. ... ............................... 7
6. Свидетельство об упаковывании .... . . .. .. .. . ...... . ... . ...... .8
7. Свидетельство о приемке
....... .. ..... ...... . ... ...... ......... 9
8. Учет работы по бюллетеням и указаниям
........ . . . ...... .. 10
9. Особые отметки
... .. ... . ... .. .. .. ..... . ... ..... . ..... .. ..... ...... 12
•.;bl,S , ,
..о•·.
,·

1. ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ
1.1 . Перед эксплуатацией часов необходимо внимательно
ознакомиться с паспортом С65 . 181.004 ПС , входящими в комплект
поставки.
1.2 . При записи в паспорт не допускаются записи карандашом,
смывающимися чернилами и подчистки.
1.3 . Неправильная запись должна быть аккуратно перечеркнута и
рядом записана новая , которую заверяет ответственное лицо .
1.4 . После подписи проставляют фамилию и инициалы
ответственного лица (вместо подписи допускается проставлять личный
штам п исполнителя) .
1.5 . Эксплуатирующая организация обязана один раз в год
направлять в адрес предприятия-изготовителя сведения об отказах и
неисправностях при эксплуатации часов.

2. ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
2.1 . Часы вторичные электромеханические стрелочные
(двухсторонние) ЧВЭС-004-02 предназначены для работы в
стационарных системах единого времени общего назначения с целью
воспроизведения информации о шкале времени в форме, удобной для
непосредственного восприятия наблюдателем с лицевой и тыльной
стороны прибора.
2.2 . Систематическая составляющая погрешности часов,
обусловле нная дискретностью отсчета± 1 мин.
2.3 . Период следования входных импульсов чередующейся
полярности 60с.
2.4 . Активная длительность импульса входного сигнала 1,2 - 2 ,0 с .
2.5 . Напряжение входного сигнала
22-26 В
2.6 . Напряжение питания подсветки
2208 50Гц
2.7 . Максимальный ток по цепи подсветки
350 мА
2.8 . Габаритные размеры: высота
-
800 мм, ширина - 930 мм ,
толщина - 180 мм.
2.9. Остальные технические требо вания и графическ и е
характеристики соответствуют техническому заданию Заказчика.
Схема подключения часов изображена на рисунке.
60 секунд
~
-~
#+(
Разнополярные импульсы \
от первичной станции
\
ЧАСЫ
-~-,
\ 220V
(Х~1 --+!_____
/ П итание для подсвет к и
!
\
·,;,',•

3. КОМПЛЕКТНОСТЬ
Комплектность часов Сб5.181.004 приведена в таблице 1.
Таблица 1
Наименование
Обозначение
Кол. Заводской Приме-
номер
чание
Часы вторичные элек -
С65.181.004 -0 2
1
&ff//0[>6
тромеханические стре-
лочные (двухсторонние)
ЧВЭС-004-02
Паспорт
Сб5.181.004 ПС
1

4. ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ
4.1. Изготовитель гарантирует соответствие качества часов
требованиям конструкторской документации СбS.181.004 при
соблюдении потребителем условий хра нения, транспортировани я,
монтажа, наладки и эксплуатации, если иное не оговорено в контракте
(договоре) .
4.2 . Гарантийный срок эксплуатации устанавливается 24 месяца со
дня ввода в эксплуатацию .
Гарантийный срок исчисляется со дня ввода в эксплуатацию, но не
позднее, чем через 12 месяцев со дня п осту пления часов заказчику .
4.3 . Гарантийный срок хранения - 12 месяцев со дня изготовления
часов.
4.4 . В случае возн и кновения неисправностей обращаться по
адресу:
03680, Киев, бул. Лепсе, 6, ОАО «Киевский завод реле и
автоматики», тел/факс +380444080022 .
.:.:.·'}.'. '·
.·.2.':'t'·, - '

5. КОНСЕРВАЦИЯ
Сведения о консервации , расконсервации и переконсервации
заносятся в таблицу 2.
Таблица 2
Дата
Наименование работы Срок действия ,
Должность ,
годы
фамилия и
подпись

6. СВИДЕТЕЛЬСТВО ОБ УПАКОВЫВАНИИ
Часы вторичные электромеханические стрелочные (двухсторонние)
ЧВЭС-004-02
заводской No -=
{)_
·q
_,_._(_,_.(_;:C1_..f2..ц:J6........
· /'--
. _______
упакованы__~/l'-''t?~L/L__,_/_...6,,_-;_·
_______
_
_
_
наименование или код изготовителя
согласно требованиям , предусмотренным в действующей технической
документации.
должность
ли ч ная подпись
расшифровка подписи
год, месяц, чи сло

7 . СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ
Часы вторичные электромеханические стрелочные (двухсторонние) ЧВЭС-
004-02
заводской No_0=--· =--j1.._(~-'---=-{2~-~-""~-Y _______
изготовлены и приняты в соответствии с конструкторской докум ентацией
согласно СбS . 181.004 и признаны годными для эксплуатации .
расшифровка подпи си
J;l. /.( 2.L?#'-'%
год, месяц, ч иело

8. УЧЕТ РАБОТЫ ПО БЮЛЛЕТЕНЯМ И УКАЗАНИЯМ
8.1. Данные по учету работы с часами , выполняемой по
бюллетеням и указаниям заказчика, заносятся в таблицу 3 .
Таблица 3
Номер
Краткое
У станов- Дата Должность , фамилия
бюллетеня содержание ленный
вы пол-
и подпись
(указания)
работы
срок
нения
вы пол-
праве-
выполне-
нившеrо рившеrо
ния
работу
работу
:;. :.

--
Продолжение таблицы 3
Номер
Краткое У станов- Дата Должность , фамилия и
бюллетеня содержание ленный
вы пол-
подпись
(указания)
работы
срок
нения
вы пол-
прове-
выполне-
нившего
рившего
ния
работу
работу

Продолжение таблицы 3
Номер
Краткое Установ- Дата Должность , фамилия и
бюллетеня содержание ленный
вы пол-
подпись
(указания)
работы
срок
нения
вы пол-
праве-
вы пол не-
нившего
рившего
ния
работу
работу

9. ОСОБЫЕ ОТМЕТКИ
.-.-•"
_,_.~'. .; ......
"•.:,.•. , .: ·~•••· .-
'· - ",;.••!.,