двгуст БЕБЕ
СБОРНИК СТдТЕй
К дЕСЯТИЛЕТИЮ СО дНЯ ЕГО СМЕРТИ

#г
(9;эг-;`g-+,

! rr;#: lii::i

. )

нЁЁЁ.

®N# , ,q_, ,, _=:

'сJ

с о д Е р ж А н и Е. `
()'іі

д,
Г.

И3дательства

РЯ3аНОВ.

.

АПООТОЛ

Плеханов.

.

.

' ..,.

НОВОГО

;

_ .....

Ми.Ра ...,

Авгуот Бебель ........

А. КОлоНТа\й. ВелИRий борец 3а 11р\аво и с,ВОбоду

жен11щны............,

РУП № 910 от 5/VIl-23``г.
ЕRатершослав+ типо.`лИт. „1.е мая`` Губхо3коЫ.` № 8`68.

61

О'Г И3дАТЕЛЬСТВА.
/,

MeHtee Нежели`за ГОд до начала Шровой `бойНИ
1! МОгиJIУ СоШел вожд-Ь германского пролетаРиаТа
6ессменно во31`лавляЬший рабочее дв'ижеще 1`ерма- т
і1ии в течениё пяти десЯтилетий, Август Бебель.

Во ВРеМя войны неоднократно шш сПОРН МеЖ\дУ
t3oциалисТами различнЫх _ направлений о ТОМ, КаК
ttтнесся бы 'Бебеdlь к .с-Обытиям нач-аяа августа

1914 года, дал-ли бы он i`еЬманскому правителЬству увлечь себя вместе со воей германскОй.

ooциал-демdкраiией, с подавляЮщим больШнНОТвоМ
германОкого пролетаРната, 11ОЗволиЛ-ли бы оН .,.,
превратить партию германскоГО рабочего класса

в послущный инструмент германокого имчериализма.
В . н`астоящее вре.мя можно считать устаНОвлеНным, что тот >поворот германо'kОй социалдемократии вправЬ, та 'измена ее `ЬеволюцИОнйым
задачаМ и тРадицияМ `своего класса, коТОрЫё ТаК
11Оразйли мир в авгу,сте 1914 года, на сащом деле.`

подiотов'лялись в`течение ряда лет и что в этом
I1Одготовленни` Август Бебё\j±ь щрал не малую и

не всегда р\еволюiщонную роль. Однако, в день
десятилётия сма,рти' великого- вождя и трибуна

германских рабочих цам не столь важно выявить(
его несрмненYные, Уклонения и ГреШки, скоЛь'КО
необходимо предQтавить нашим читателяМ егd
великие исторические заслуги. Это мы, делаемj
`\

`g:#iПеенЧна:=ВпааЯмя:3и БТе%=:. ЖУРНаЛОВ статьи, по.`
давать биографию Бебеля нам представ'ляетсд
ИЗЛиШНИМ ХОТЯ бЫ, УЖе ПОТОМУ, ЧТО ВО ВСеХ бИбЛИОЧ

теках

имеются три тома егQ прекрасной авто-]

\биоIірафilи („Из \моей жизни5`). Из щавтобио1`ра`фиче:
ских записок Бебеля читатели пЬчерцilут. живыё

и. правдивые , оведения Не толь1ю о жизни и\дея+
Тельности` авТора,

цо

И"

еГО

СОВРемеЬНkКаХ}

g кКоОтТО°рРыЫмМиИ оенЩУвеПлРИб:;::; :а,Ё%:аеТсЬтв:МерСаТбеочИеЛгЦ
вождя.
J4`

\\

`.1-

1

0сеньJЮ 1882 года, когда в ГермаНии ещё бёз-

удержно свирепотвовал закон против социалистов,
Ё°ыГед%Об#ЕОЕардаНб°ОЁ:ёРгЫаВзае:::Ьк%:%аПЕgафпе;::%НЁgЁ.фисКОвыВаЛаСЬ ОдНа СОцИаЛИстИчесКая брошЮра

iЁЁкЕоЁ#;ЁКЯ°:п:р::иЁтЁнЁчЕ~е:;екЁij°Ё§ЁЁЁнЁЁ3Л:3ЁеоЁ;и§о!пЁеЁj:

класоа ъынуждена ` была уйти ` в `подполье,-

ЁЁЕ:i:i:Ё3Ё±АйЕЁiйейБР3аЁО::Р%:лС::Ё;бЕзЛЁО:ЁенЁЁСеТнЬЁg
::::g:ь8йТ:ТРЯЕе%йЕ:йцЕгее:Ощg%ЛнЬаТчеайлТа':g:::%е:я=:#

годов и незадолго перед тем вынужденный по'-

ЁЁ'ЁТЕЬ:зо::сЁл:#:гЁиБмЁ##иеЁЁЁЁЁшg=°аgтеЁЮ;ЁРеЁдЧЁвЁйРЁанЁЁ8:&:
ОблегчениF от своих физических. страданий, свед-

FкИоБбенГоОй\:38те3Ь,ПЕЕГс#аотВарg&ГуЦЕБ'уг#эанФг%::g5Ё,
из Вевэ, 16 сентября 1882 г.:

слуг'iВпБ°иТнgс°иМтеН:'н%ОГ,FjаоuЯгfg#еа%°еЬпg?:8%ИЁ85::
стием о смерш БебеЛя. ЭтО ужаоно, это величайшее
_-9

`ф

'

-№1

йНар:8:,дС:аВсЛрЯеЛд.еПеОвр::gЁ:#FОИВЖОч:гЫоРакЖлеаНсИсЕ
„единственное явление".
ревоg]%ецРиГяИЧ[БЕgгИодgИ%°йсвоПб°оддМО%ОюТбеЕвЬЕ'еВтрК:ОдТи°Е2Е

РейнсКОй пРвинции` Ьазбудйли дух\ лротеста,
н.ачал свою` сознательную жизнь как раз тогда,

КОГда

ГерманиЯ,

только ЧТО

опРавившаяся \ от

ЁgЁЁ::чКеОсНкТОРй-РебВО°рЛьЮбЕ7И>йТаа%%еаБеедНЕйЕЕТяеНСсИт%::%

Ё:стЁ3::Ё::ЁЁВЁОЁ;:еРЁ±:Се:Н:Ё:ЁрЁ::цЁ;Ё`ЁЁРй:§::ЁЁеЦ::::й:Lд§а§giЁ;Ёл;Ё:iЁеЁ
gсееЛ%::МвЁО°:Е#%Ё;:;тКнаЁеВОС::gЁС3ЮоFееЕ;СрРаебдоСчТеВгаd.

;;;;ОЁсб;ЁЕРЁВЬЁб:а;ЁЁЁЁ;°н%е8;ЁрЁЁ:М=вЁ::Е:lймЁЁрЁЁЁПрОЁЛЁИЁТ:%:БЕ&Ё
нанооИЛ '11ОследНие УдаРЫ Ино3емномУ вЛадЫчеотЁу

мУеЯ авангардом европейокой социал-демокРатИИ,, , ;

gаgб°Е:gйШанЛа°гбо`%g##е:ИевоОйВн°:йLЕ3gИ:=;:аi:::Е:сИ:
новое КОнСтИТУЦИОННОе двийеще; ` в РОсоии
совеРща-ЛОСЬ ОСВОбоЖдеНие кРестьяй; во ФРанЦии

=%&3уИЛи3ЗваедсетРи%аоТЬсе#8ртРиаЗВеИЕБе.мgлоЕ%:gТНБ'ебеПлО:'!

FЁаЁ#п%:И:`iаЁеаiЁс:кЁЁ::Ё#oiЁе:Р:е=дЮЬ2Р8Удс:Ё::П:°;С:Т:ЁЁЁ:гЁ
рабочее движение, уже с 1862 года станови-вшееся

Ё:Ё;ЁйЛЁО:ЁТЕаЕКе;л;ьн:;:;Ёiе%:Вг::=к:а:3;а:л:;е%бк:и:еЬ;л:е%:Я:-!
ЩИе

сПОСОбНОсти,

пфрламентарий,
10_

как

писатель,

органи3атоР,

что\'

аГИТаТОР,

уже ;.и , тогда

опять крупным фактором обществен11Ой жизни воt
ЁСыейХоЭрТгИаЁ:ТлРиаЕеай'н°тОе3рднааВца#;чСаелбgнН&%Б#леиНБ8ваа=лЬ;

свои основные принципы в его предварительных
11

статутах и Унредительном

Манифесте, И

уЖе

и Либкнехт, основЫвают социал-демократическую

партию, которая примыкает к славным традициям

:л]е8н6ЁкГiБнеg:#ОЬ±F:2Ёе#ЧсЕБ:ндо:gо::#iЁК°ОГс°еЁЁМией`
;98:чНеОгоВ:Е%ЁЁ:Гя:'вТс°тГрдеач=:тесМяЦсеоНТ3:а;Ё#еЦвКе°тГе:

Ё;Ёiз:а:°йЕЁЁ:у:н:и:сЁ§Ё,::Ё.ЬН::#таобОЧзеаГяОвл%беFе%ТеВба:

Е::%й`кРоемВ„°,Л#ЦтИеИп:;:8::едЁЁОЭмМИ„ГиРЁiНеТрОЁа#иа':Ж%:
JIибкнехтdм.

либкНнеехFgдн°;БbgбНеалКя°.'рПаЕ%%:::g::В#ТеЬжд}РИнЯ±IЕЁ
gЁЁ3ЛаяИ8:нУаЖ%во°еЧепНрЬак%Ё%%%'коИе%%%°нди°ей''рТа°бКоачРнЬz

#чеедгЁО:Ё§:ез#Ио%°:Тд=ОЁвЁЁ:#Ё:н::Ё5д3еёмв:ЁЁi:Ё:У=g:е:бЕЫОа:
ПО`МИРИТЬСЯ С

ТеМ

Б::;; ,ЗчаеЧмаСТеЁ8 ёВтеаРрНЁеийНатХО%gБ:щТРЁ::ЛЬkНОУт#г°6

ПОВОРОТОМ В ТаКТИКе, КОТОРЫй

отличает второй период .деятельности Лассаля.

Всякая цопытка примирения с абоолютизмом,-хотя
бЫ ОНа выока3ЫваЛаСЬ тоЛь1ю в- таКтическом под-

лажив'ании к властям цредержащим или в уступк\е

Ё§`ЁЁ:н:и:.П:Г;Ёр:м#СнЁ°ЁеЛЁе::иgа#нЁ:еЁ:ЁЁ:ИЁ:реВкО::Р:°ЁFЁ
цролетарского \Характера их движения, классового

8g:g:3gЕЗМп%к#%#оУсьПРп°рЛиеЁ2ЕИе%ТиОеМмНд:ЖкЖрУаатЗиТчееЁ

gт°ОНраоРнХыИБееСбЁZ#оПаРме#Ё::i#ЁЁЁМпБ8:%=ТЁ;ЫйЕ3%:%х::
8ЁлВЖ%:Ё%ваСт°еЦлЁанЛыИмСТд%мьКк°ЁЖмйиВи±°енgОез:%%%#
ЛОЛИТИЧебкий` Радикали8м ТОЛько Что был изгнан

ЁЁЁЁ=iЁдлаьЁеы:х:iЁ#:т8о:g'уЕС#ЁбgЛ:еЕН=:ветаЬаЁиееГн#аоgбНоар%ОЕт:

из Пруссии. Вполне понятно,Lи Бебель сам это

:gсдкВZ:аНзИаеда:,а€ОПбеЕ:Ёйп:::ЁиЁgFкИиХхд2Ё%:38:F:

Ё§:Ёjе:Н:o%ЁiТаПрр::иСЁВв:е:сЁЁеМ:ч#ел#Боа:Хбiе=п:еТч:%:#еИ:бЁ%Н:ЁЁ

К ТОМУ, ЧТО ОН УПУОКаЛ ИЗ ВИдУ СОЦИаЛЬНО-ЭКОНО-

пролетариата и буржуазии, привбдиhО зачаотую,
На первых пораХ его ПОлитичеОкой деЯтельнооТи,

Немецкой рабочей Партии, Он уже оделался членом

мический момент и забывал о классовых задачах

ресов международного пролетариата, ®н является
С Первых же шагоЬ сВОей деЯТеЛьНОсти на ПОлИтической арене.~В 1868 году ему удается на

Ё#ЁjУ;#:РЁИ;:пТ;дЁа§igИ;в:3:#яЭмт:::Кz#gЗднЁ8йЁемЁ;даЁВ%:те2ЛВ%ЁЁ

ЕеЮцРкНибfТБ:#ТиЁ°:Ж::,еgтбоеядвИЁi#ЁgИвНн%ТВрОядНОе:

дальНОй, реаКцией

:°ЦвИаЛLИ836М9а'гПОРдЪНЯТнЬаП#::F;gсМс%ИвНТ%Рйhз%Е:i:аЛоа±

демократией, ilO и к блQку, вынуждавшещу ет`o

Интернационала. И пламенным апосто-лом интер.
национализма, проповедником солидарности интеОТкаЗыВ,ался соЗнательно ВОтупать с ниМи в СО:

глашения, то JIибкнехт в своей борьбе с феоСКЛОнен _бЫл не

тольКО

КО

вполне ~ допустимым соглашениям о 'буржуа5ной
13

1`з
/

\

-,I

Ослаблять

классовый` характер

пролетарgкого

н политицизмом

Либкнехта. И в этой-. борьбе

движения.
Против этой тенденции Либкнехта ` впадать
в частый политицизм, заставивший его отказаться

|3oбель имеЛ на. сво`ей стороilе „стариков", которые

оТ вСЯКОй „ПОЛОЖИТёЛЬНОй" деЯТёЛЬНОСТИ В РейХС-

:#ЁЁЁ:Т:Еаgл;су°мчдоЁЁРЁГК;iЁеЁХgТЁатЁiЁЕ%iЁ=,iЁ§вЁт;:;.§:ЁИЁбЁ°ЁЁ

та1іе

и смотреть на нёе исключительно, как на

і[емецкой действйтельности, чем ЛибкНехти они ,,'
радовалйсь, имея В ГерМании ТакОго ТаЛантливого

ЁЁЁj*:gУЁF±ЁО;н§g3#Вы:::тй;ТЁй°ЁЁбЁеg::fйбЁд:Е;:т:ев°ъ=ьа°:С:Л%етПиiЁ
казного бюрокРатИЧеСКОГО РабОЧеЛЮбИЯ,. НО, биЧУя

самым резким образом лицемерие правительственного „социализма",` Он ни'когда не отказывается,-

„практического" выразителя их „теоретических"
I1Оложений, к-ак Бебель.
Правда, ра3нГОгласие между Бебелем и Либ-

йНмеХОТб°ОймНеоЁ%Ё:бкЛО:`:°пЪ:тВи°лйНтgтПЁ°:=ОВпеЧЁ%ЁtЦuеSРі?;

;3ЁанРцаиЯаОлЬ:нЕ= 8%%Ро%ОпВр°3еМк°тЖОБО°:gБ, чВтЫОТРмааЕ:: зНа?

держать рабочее движение,-добиваться,`` в то же

время, путем вносимых йм поправок, „положи-

Ё:i:5°;ЁПЁРИЁНТа:Ё%Ё#iЁ°еЁгЁОЁЁ:§еЗiЁцЁк:И;г:оЁЁЁЁ;Ё;Ё!аЕК:;ЁЁН;Ё~

%ЬНнgЁ:`ц%%ТеУБ&%оgЕgo%gg%:еыГОунКЕЛчат%°ж9ёниИе:,еНрНа°.

основанНбй На слепом доверии` ``К единоЛичной
власти его пре8идента, одно из самых крупных

праВО стачек, беЗжалостно раЗОблачаЯ всякое по-`

ЕВ:Еg::БiЁа,дЛЁОF3;::Т=,ЯдаКвЛаалСае°%°ый°в%:Ж:ЗнаоЦсТ:
КаЖдому отдельному члеНу партиИ прояв,лять Свое

б`Очей книжки, и он же ведет в ,Рейхстаге, как
пQзже в саксонском ландта1іе, упорную борьбу 8а

кушеНие на это оСНОвНОе ПРаво Р\абочей деМО.
КР:Ш8Fарая легенда об исключительном \влияНИИ

Либкнехта на Бебеля привела к тому, что исто-

рики-даЖе МQринг-совершенно просмотрели, что
противопо отавление лассальянцев иjlи швейцериан-

Цев, как Партии, КОтоРая в СОциаЛьно-ЭкономйЧе-

'%:%Ёа#;Нк°аШкеЁ[:Бтиби=Лваыд3Ё:gвеш:й+#КпС#ЕйЁЁ3ае=

ВЛиЯНИе для lблага Целого.f`, 'коТОРаЯ СОединИЛа бЫ

Ёi%тiЁ#е:ЁеЁЁЁб:ЦКе:Н:тирПаоРлдИZ:н:аЁк%:ЁРвГ:а:Нй=йЦ#ИЁЕт±СgЁСЁТо:оь::и:
с политичеоким` ,Оппортунизмом ШвеЁцера, с его
МеЛКИМ ПОЛИТИКаНСТВОМ, С еГО

ГОТОВНОСТЬЮ

ВСТУ-

пать в компромисс ради минутного успеха, с его
Е8Ё%Т:g:ьП#К%°НтеоНйИе#Ё#к6'#СТт°ОРрИО:елСиКв°ОйстьН#б;

демократические задачи рабочего движ?ния, уже

потоМУ`не выдерживаеТ

КРИТИКИ, Что Не тоЛЬ,КО

Бебель, нЬ и соединившиеся с эйзенахцами лассальянцы, как Бра1же, боролись в рядах эйзенахцев

аоаТкотрыо#. Ф Он

спешил признать

„свершившиеся

1) КУЛЬТ ЛИЧНОСТИ.

'/

14

15`'

`

БебеgяРаЕКО#иРбУкОнСеКхатЯа В%%;gч#8Ы3Ё%ТО3f&нСюТ.ОР&ЕЕ `

п Энгельс, Он и Бракке, выска3ываясь решптельно
;і;і, Об``едиНение, пРОтестовали пРотив ненужных,
;,;tt,)г#аХсиМлНсеяНИjl°йб#Ё:ЕР.аММНЫХУСТУПОк,накоторые
Теоретическ.,Ий комПРОмисС, УстУПкИ ласоаль-

i§ig:#g:й:вЕ:ЁИ8нЁоЁй3:3нЁзЁЗ:Ё::ЁУаЁ:FКЬ°ЁЁ:Ёц;Ё%:#;нвgЁИЕКйЁ#Ё;Ё

нI1скому .сектантству, принесли

партии . меньше

ііреда, чем предполагали Марко и' Бебель. УвлеL`,

МеоНс::,Ё:Ё:Ё:%й::Т:°Мд'руКг°иТ#еалЗОаХнВоавТыИ#°тоТл°:gЁ

ЁiНи:«ЁЁТЁС::Ё::чЁ::еi;Л:еЁТ:НТй:мЁаЁе:i:;:Ё:tеаЁЛЁ:Т;б§нiе:м:еЁЁЁ;К:И;
:Е:Л:БаиРцИиааТлаь=:ЁеТЁ:еВремНаН:Z=Ъ Ёа пГОНлУоО#±% Пн°аВчеадле;
Те,сНОМУ ПРаRтическому союзу неМецкого И фраН-` \

:':]Ё:Пgа::а:::д:Ёе::йЁЁjлб;g;:Зи:::яан:%Н:gйП:ЁЁЁЁЁа::::%;FаЁТЕЁР::#ЕЁ:

'іісдаемый в особе'щости Бебелем, Энгельс выотупил

:ЁЗмСi€§::ЁЁ:зЁйалРп:о:Ё:ук:из:п:оа:с:ю=сб:еЕрСЕЁ:у:`gрИеяОйеНЕаа:::j

U рядом бhестящих статей, Е в \то `же время дал
||,учшее введеЩие в, йзучеНИе Научного ооЦиалиЗМа.

:еЁиёеВО(%ЁуВ\ОпСрПЕЕИл%%:ГЯЁiТмЧеТОддвОуЛхГ°ЛлееТт:еоет%gЁ%F=j

ііі1Утри ПаРтии, КОгда, под ВлИЯнИем закона пРОтйв

Еще более
ещ девять месяцев за дРугое дело) спасло его' от і
смеРТИ. действительно, Оно еМу поМогло воССТаНО-'!
ВиТЬ gЛабdе ЗдоРОвье, раошатанное оRончательно i

крупную

роль \сыграл

Бебель

',,:,.#ЁЁjм:и::т°%ВЁg:СнИткЛеоЕт%Ё°gЬекТО:е:гiНаgЁ':Ёl#Ё#М#FпеИаЕр8т#ЁаЁ

лИХОРадоЧНОй` деяТелЬноСтью, КОТОРУЮ ОН, РаЗВеР-t `іі,Олжна

ослабить овой -пролетарокий характер,
нул от 1867 до 1871 г. И когда он еще по'сле не , 'і'го она не должна отпуГивать „ОбщеоТво", Что оНа
п`ОлжнаФпрежде всего подчеркнуть свон „легальраз попадал в тюрьму,`то
на выражение
сожаления
':ОнаО:8Р&%Ын%ЁЁ3Ёg
o%ЕОхВнС#2.
ШУТливо
отвечал: . lше" ,3адачи и не сХОдить о „ЛегальНОй" ПОЧВы,
`!,i:3лНеанЕ8Р3oЫзймоЕЛнаыНх°Е%#3;g.НйаПр°кСсТанВИэТнЬге°лСьУсЩне;
''
Об`единенная „кровью и желе3ом", Германская

империя обрушилась на рабочее движение со r
рсею ёвирепостью зазнавшегося кашрала. Не щадя \ •,,33:gg:ипцр::,ивпрао:8::опвраЕЕижсеанмныямраg3чшиихтЕgБFиыйт
ни лассальянцев, которые свергли у 'себя дикта- ` ||РекрасНО СОЗНаваЯ, ЧтО такаЯ поЛиТика ТОлЬКО

туру Швейцера, ни эйзенахцев, лишившихся вре-j
МеНно своих луЧшиХ вождей, .реакция подгсловиЛа 1

` -Ё:е`е3рgЁь:еввНЁИЁйе°сл:еЕdХаЕЁРЕЁ#};B:oF;:ЁЕЕ%:неЁКеЦкИ8Ё'л#:ЕЁ§ : ::t!t,йЁjo8#=р:;С:вЬстаБg%°а:РЁХ:iнГ:иЁЁЁijgлi:БЛi:с:яЁЁ:мi#Ё.±3ЁЁЁ
IH}вестно, уже в 1880\г., на Виденском конгрессе
\

16

iiJ,f4`"mi*,\

партия определенно выска8алась за „старую" та

.,L.і`I{еНЩИНа

средствами", поставив на их ме.сто слова „всем
средствами", и этим ре3ко подчеркивая свою гото
цооть стать на нелегальный путь. ПРавда,

іі,Iі`і1им и3 главных творцов профессиональнбг`o
іі,ііижения семидесятых годов, \ что bн пр-инhтл

тику, за непримиримую борьбу с „порядком"
вычеркнула из программы слова „законным

наладилось не скоро, нелегальный центральны

И

СОЦИаЛИЗМ",

КОТОРОЮ

ОН

ПОЛОЖИЛ

::"[::;%анЖиеи=СЁ%#йпС;:#аавЛиИтСьТ:Ч:::##,Уч#:ИоЁе%:#

'::,;,::rЁ§kЁ%°%да:тЁ=€::ЁЬg:ЁЁ§:3;е#Ёl;i:%ЁiЁсЁ3:лЁи:чеЁсЁе°Ё:Ё%:Ёе:нГе;:С:Ё;ЦЁЁiЁЫ;

`юрган „СОциал-демократ" Оставлял еще жела
Ё%gFлеьГ°jейtеСтТаBИ##`дбоЕЛИсН:#::%ЛаЁЁЕЬйИЁи]с8с8иLе

ВО вРемя этой поездки, которую в партии наЗва

„пУтешествйем в Каноссу", самый крупный пол

іЮТОРОе ТgЛЬКО МоГЛО ПОстигНуть паРтИю.

тический деятель пролетари'ата, его величайш

„практик", познакомился, шаконец, лично с вел
ЧайШиМИ ТеоРеТИКаМи ПРОлеТаРиата, с коТОры

#Б'нЕО&9%ббеЕg:zЕИуСж8НОГкеоЛлЬО°ОдМзс=%ЁОдл%:.СЯВПИС

К

этому

времениі

Бебель

был` бесспор

ч

п

К счастью, весть оказалась ложной. Бебель
іjг,Iл, действительно, на краю смерти, kO скоро
',';ЕgЗтВ#,Л3g%рбг°аЛнеи8зНаЬцЮиюЕgg#:Ек#гРОИFпЯрЛОСлЯет3аарf:3:

первым оратором немецкого рейхстаг4а, лучш
агитатором партии, ее бессменным кассиро
По его инициатйве, партия начала издавать (

:lа оттаЧивание еГО клаССОвого саМОсо3Нания.

же писал их в первое время), те4oтчеты о парл
ментской деятельностИ социал-демократичесК
фракции, которые превратили.сь ` в

t`,ще неи3меримее та деятельность, которую он

gбУлКа°сВт°ид::::а::Е%.апЛО-#Ё#Ё:gg:gFОеg:#gноПдРа:%::%Fв
Выступив еще' в конце шестидесятых ~годов

литературное по11рище,-ряд статей о „Наш

гtыла:рТаебХОт:,°РвыПпРО°лШн%Ёнба°яЛеБеТб%#ё#аТдИОЛLе!;2ВегТ,ИЁ%

|tаЗвернул о теХ пор. КОjlОссальНый РОст междуііаРОднОго рабочеFО движения `успел выдвинутБ на

Ltазличных
его поприщах
тысячи
выдающихся
раt)Очих,
талантливых
ораторов,
прекрасных
органи!|аторов, неутомиМlых агитаторов, ОпытНЫх Парла-

задачаХ",-Он йСпольЗОвал свое тюр`емное ЗаклЮч Т,ерНаТнаЕz:,В'игЖ%Оабс%gХвиРсепда?нКиТ#°дiсе#ЁЛgРБел:е

ние, чтобЫ пополНиТь свои Знания, и написаЛ
семидесятых годах ряд бр`ошюр, в'которых ясн
и простым языком излагал для рабочих принци

_,&iЕ:аЕНвЗоМйан,ИиЛсНто3рНиаеКй°ЪНрЛанИцХиf-вИ#ТV°[Р[Тев%кgЕе:.Т

В 1879 году вышло первое издание его кни
i81

`!';:ЁЁ'§:Ёй:ЁЁ;ГЕ:ЁЁ=:М:BОЁtОЁж:еЕтЕЁ:у:гЁвЕЁЦиЁ;а;:ЁЁраЁВаЕiЁ:;jЁ;
lЮТОрЫй тоЧНО Роо и Ра8вивался ВМеСТе `О РОС-

'I'ttм и развитием немецкого рабочего движ8ния.
19

Он продолжал о`ставатьоя.„,gдиIIОтвенным явл`ёние
В СРйдЁ, ::Т:F:#ЁК°БГе°беРлаяб°:еГс°амКОЛмаС%аа`i.але эпох

3акоIiа против соци`алистов. только теперь начl
нает приподнимаiься завеса, скрнвак}щая. От Ёа
--__-_ ____

JL

нстоРню социал-демократичеокой ' партии, к9гд
социал-демократы могли невоЗбРанно вЫступаТ
на трибуне рейхотаі'а, а за стенами его беспощадн
11рес-лед6вались все, которых полиция м9гла ул
чить в принадлежнооти к 11артии.

Неме-цкие товарищи с нетерпением ожидал
третьего тома мейуаров` Бебеля, в кртором
д-ОлЖеН бЫЛ расСкаЗать иСТОрию этого „Героич

акого периода" партии. всем-.известно было, чт

Бебель играл совершенно исключител1,ную рол

в созданий той мог-учей 11елегальноЦ организаци
которая уже к 1887 году насчитыв'ала до 75.
регулярно платящнх членор. и рас11рооТРатНтТ_Т_е

Бёей ГБрмадни , выходивший___ сЁа;чайа
в Цюрих
_..___,i
__.._ -.,- ^ о`тт`тттт
3кЕ;СрЛаетнВОс#3Бд%е±цЕ%ЕТьЕ%ЕЬ=g#еЕB:ЁНп%%ЕЕТИk

торая выполняjiа``вою агитационную работу и
из-бирательные камhании, которая успевала п
ОТИТБ „ЁОРНИ' И НИТИ(` ВО `вСеВОЗМОЖНЫХ легальны
органи.3ац+иях, -создавая на меото каждой разр

g%ен:тБОzйлgСgеео=вЧаал:арgЖ:е:#е:еЕ#а°#ЁЁЁgхме°FБР:еg::еgЛвфЛрЁ

зilали, что, то.л+ьЁсо опираясь на эту неофщиал

ную органи8ацию, Бебель сумел охраннть парш

§{g°gЕЕiЕ`ЁЁбБиgЁ#ел$ьГР:а:К:ЦНЕ°=Г;:Споа%:ТЁЁГШЁЕзЕjе:Г:o:С#?б:
азных элемен+тов, и вести успешную борьбу прот]
ее притязания стать не- только официальн

nu и действительным ценТром партии, диктуіttщим ей и\ ее центральному Органу линию
|нtлитичеСКОго поВеденИЯ. ВСе ЗНаЛи, Что только,

tі,ііагодаря ,берпредельному доверию к Бебелю и
t`|`О нравственноМу аВТОРиТеТУ, Он стоял в центре
'.':ig%=?ЛЬнНе°ийзб%РжГнаЁgЗ%gИgс#кg#Л„::д:%%:=%#„КgЁ:

I`:шизации_даже если она ни в малейшей степени
|lс является 3аговоРщиЧеСКОй, КОнспиРаторской, а

'I`(jлько конопиративНОй~ВсЯчеСкие „Маленькиё не-

і`Остатки механизма" причиняли 1]арти не бол1,ше,
хлопот, чем и теперЬ 'Они ПриЧиняют профес-

t.,иональным и парТийным организациям, поо1юльку
tl[Iи не п`Ользуются заЩиТОй буРжуаЗных ЗаКОнов,

Нли вынужде,ны, как в Австрин, иметь „нелегальпые" стачечные организации. Во.е 3нали, что именно
(jлагодащ огРОМным ЗаСЩгам БебелЯ,, Работавшег.о
іі Германи в полном согласии о такими „загра,
',`[gЁFЕ,?,аМэИ=`iе#gg,Е%;ТтеоЕеиРй,°ЕgБFЕЁаТуОЁа±JОКсРьаО::Ё
t.,коро превраТиТь

ЗаКОн ПРОтИв социаЛистов в

і1сторическую нешужность и осудить почтенных
і1рокуроров на рол\ь бессилщых пьявок, пытаlОщихся приоооатьсЯ к ПОКРЫтОму IiепРоницаемой
броней мог\учему Организму. И когда Партия, ка-.
:Iалось, уничтоженная В к'Онце семидесятых годов;
ііа выборах в 1890 г. полУчила полтора миллионао

|:нЛл°,С°:'ОсКл°еГдЁв:ЁgдйgтеиЛеЗлНе:,FпКеарНвЦыЛйеР:е=а::ЗнВЁL[
Iсонгреос партии в Германи,и, то именно Бебелю,
I`лавному руководитеЛЮ нелегальной оРганизации,
ііооталась честь сделать доклад за все это время
і[ „Отчитатьоя" перед цартией. `
К сожалению, Бебелю 'г не удалось закончить

і:вои

мемуары,

и `много

интер`есных

деталей
21

иЗ этой славной эпохи немецкого движения, О котс
L

рой он охотно вспоминал, не найдут уж таког

компетентного и правднвого расоказчика.
Ближайшей задачей, которую поставила себ
партиЯ, после отмены закОна против. социалИсто]
был,пересмотр программы. Теп`етрь у_же, ,.и3вестнt
что напечатанное тогда в „ Neue Zеit" письмо
МаРКса с ре3кой крищFОй ГОтской' пРО1`Рамм

быЯО

ОпубЯиковано.-прdЁив желания редакци

V/lаЧНО Определ`яла бы таКтИкУ даННОго МОМеНТа
іl,J[И ОТ`НОШение к известномУ ЗаконопРОеКту.

ПРактика непрерывно выдвигала новые вопРОсы, на которые теория не давала готового ответа.
И Энгельс,о ,еще в течение двенадцати\ лет
і[Осле смерти Маркса игравп1ий не толЬко для
|ГеМецкой партии, нЬ и для всего МеЖд\уНаРОдного
',|Е}Лт%ТкаиРй=а:акоFООFОЬму"gтеадУрЕ::Оп:*Л=В:#а"LОолИе

ЦеНТРал`ьНОгб ` ОргаНа, Но с ведома И соглаоИ
Бебеля.\ Эрфуртская Программа в первый ра
Облекла в ёт~р-o-го маркси-стсЕ€ую формУ требованИ

(tМеРТИ Энгельса, о ПОЛНОй гоТОВНООтью ПРиЗНа|}аЛи огРОмный а'вторитет Бебеля в обЛаоТи „пРакти-

немецко.го проолетариата, и если маркси3м ста
госпОдствующеи идеологией в среде немецки
рабочи? то главна`я заслуга в этом деле принад
flежит йменно Бебёлю. Маркс, Энгельс, КаУтский
даже Ласоаль и Либкнехт никогда не мо`гли. ,влият1,
так сильно и так непосредственно на массы, ка
Бебель, о неподражаемым мастерQтвом высекавши

:::8g&ГкОноРваеЗнУнМО%"'пБ%%ТиОЕаЖтееЕ:ОноgЕЁЫ=аgg:3от%уТм°аf
t} какой Бебель схватывал „т``екущий момент" и
tіриентировался в сложных условиях 11рактиче-

БЕахР%&ЕgТдСыКвЧаее:#%РМоУбЕЁ`:нЕ3аяЬС%Хн3фнаьКТЕВ'®лИе3таКр°:;

(ЖОй дейСТВйТеЛЬНОСТИ [).J ПРИХОдИЛОЬЬ,

КОНеЧНО,

и ему ошибаться, менять свои взглЯды, но никогда не делал он этого, йе подверГНУв осноВа'і`е\льному теоретическому пересмотру изменившиеся
і!новь `реальные, у6ловия, никогда он _не выдвигал,

как решающий аргумент, голую эмпирию, „пошлый
оПЫТ, \УМ ГЛУПЦОВ".

ЁЁЁа:#та#gРз°gИОiЗг:о::о:б:ii%Ёв°:iа°уРтГсакНнИ:,МауИ:::ОЖрГ=8
6н охотно брал уроки „теории", н которые такж

когдgL:ЗLжГнОодаоЧ#и::дИаЁіаБкеуfе%gг%аднПяеРВФ°#льП#ЁЕ;:

6хотно уЧилиоь у него „практи1?е" классQво
:;%?еТяУк#ые,ГОпБ%Т:=#еп°#ЗgКЕВаадТеЬнЕgКУЬЁ8k°аРрУкЕ
борьбы, Бебель является одним из главных` творцо
марксизма, кащ системы не только теорети,ч€
\tБебел:)_:::'аяВя]с8н8а4яГ;ogоНвГ:Л:8::еЕеТнеЁ3Ё%:ЕУ-пФаЪЛтzЕТ,УпБперКиRетРоУi

ggтО:й,J:%ОИ\ЕЁаgТйЧаерСкКс°а?Р]=Л°3°9эИнИjеЕ%сНаУЖнНе°ЗбаЁg
::::;::6Н:иКч°тТООВ::°::8:::ИсВ:е:%ЯО::ХпF:::ВИБЯ:с:а°рЖкН°гоПв°оЛрОиЖпИТ::8.і

Ё;Ё°Ён:н:€%Кн8jЁЁт:ь:ИЁ;;:Ёi:ч°ИеР%ЁЁНм#иЁ;с:б°ОЁЕ%дС:Ы:':ЁЁ#Ё

:#нgтОвМеПнанНъ:Жр:3оБ[ИвСЧреgЕ:€ат::еО:йоЁа&Ри:::;g:-ЁесНтдаУ:о:::сяБ%&енЛаЬд=
`,:ОЫрD=[.вСсОег:8еg:::а,лдне:°СбЁ::%ь:%%тgЖЫи%ь#:%Ё.деЕ3ешЁ8ЕШв°б;Е3:

ПРИХОдИJIОСЬ ОТбРаСЫВаТЬ, МНОГОе ПРИХОдИЛОСЬ ИЗ

м-енять, по±са уд-авалось найти формулу,

і`ах Бе1жера. д.Р,

23

'

молОдой император, завтра Берн_штейна, только`

пролетариата 'Ь дни tего победы и исче3ающим.в

ЧТО УШеЩеГО~ из--под вл-ияния,Эн1`елъса,
Чтоб
о
,
_ _
_ ____
__ ___
верНУТЬСя "К своей первой любви, й оПЯТЬ реКО

дни его поражения, Бебель никогда не унижался

Ё##:=;х:8gР€%#ЁОЁiiИ:йр;:Ёк:o:::Ё:&:Т:Ь;п;#3:рЁтЁуЁнЁ3им;::е:Ё,ЁЁ

РабОБggёще в БеJбеле поражало редкое СОВМеЩеНИе

правляет все овои ударн на „устаревшую" iактику,

gЁлНиаПсапде°цКиаНлаьйgсНтТье#Л=±евНеЦйИцЮе;и:Ё3€F«е,'иК%Тс°еРгй:
боролСЯ, ПОсле об`единениЯ партии, с переЖиткаМи
этих швейщёрианских традиций среди немецких
I

то опять-таки никто не отстаивает так страстно и

ОаМЫХ

ПРОТИВОПОЛОЖНЫХ ' СПОСОбНООТёй,

КОТОРЫе

БНееб%:ЁFНз°аявПиРвОЕЖ:::йвХ%ЕS:тТенРа:;'Еg::'боКлае%
цримирительно bтнооиться к `буржуазии` и не

3ЁЬ±g:%Ве:g#иач%РкеидхеЛ:g::gлеЕ?ЖБ.g;\Р8%Е%:аНтЬ:gЕ ,

международных социал-де\мократий были энци-

откаЗЫВатьсЯ От ее' „сотрущиче.Отва", Что оН `быЛ\,

естБ и останется омертельным врагоч буржуазных
общеотв. Никогда еще КЛассоваЯ гордо-оть проЛет-ариата, все Лучшие сторощп, которые развивают-ся в нем в hроцессе кл-ассовой борьбы, не нахо-;
диЦИ Себе Такогd Яркого воПлоЩеНиЯ, КаК в ЭТОМ`

вызове его неукротим\ого вождя.

. .

gЛт°еПОердеЕ%ТкаоМм='н%,%ggид°иМскИ#чИиХтьПРмааКрТ#сКа,СЕgтВОарЛыС§
своею деятельноСтЬю в ИнТ.ернационаЛе доКаЗаЧ,

что он не уступал ни- Одному практику даже
в самых ,,скучных"

и „неинтереснЫх" Областях

пролетарской борьбы, то мы не найдем ни одЁого,

мого врага бурЖуазной кУльтуры вQОбще. G9ю

g8Б&g##с#8Б#т%,%ВьНн%%:%ТнСоgеобдеg:#отПнООЁ%3нНиО±
Он ймеЛ соПерНика тоdlько в Лйбкнехте, КОторЫй

8Ё#ЁИм:Ьк%:б&Е=gаьо=РЯВа%8сВаелСьТ,НИбКыалМИтаЁ&Те°Р8F

вМесте о НИМ должен бiIл сапiОстоятельНО соЗдаВаТ.Ь
ОсновЫ СОциал-демократичеокой тактики .В парЛа-

Еg3сатЛоОрМО'н=е&НgБ%ggеСтЯитИеНлИьЕ%%Т°Б&%оFыFУЕО°тйорТ;

Т:вН:ТйЁ# иЗсНпа;gвТ::gЕОемУуСТУнПе%:дСЕ#УоЁ%Лб°кди°МZ `

Было бы глупо видеть в Бебеле непримири

увлечения овоего бывшего учителя.
Е%Ет3Иа%ТьенМыаgИ=еСмКеИстВFеЁgТп:$ЕйВеГоерРг#ЕggцgЗ
И3 долгого ОПЫта оН хороШО ЗНаЛ, как редк
„академики", у которых хватает` решимости \ nt
рватьвсе связи о „Обществом", ц он ревнив
6хранял партию от вторжения всякиХ „гениев"
=зРнИОМйИБg3FОИмХиFйа,РFООЕс3Мк:%ОСйРне#бИуГ#ьейk:#СойбУфРиЖл%
софсКой с-истемой. НО, 8наЯа; .х6р0шо цену эти

полиТическим L подdнкам,

увивающимся

вокру

Выдвигая на первый план охрану социалыIo-

Ёс:у:я::уЧЁ;%к:ЁюиИ:]чТЁе§тзеьнСiСВ%#:йgн:и:к%Рв:к::Ё'%Ъ,СпеЗпГа:ВЁЁЁ
их в краснор,ечивый, Обвинительный акт против
gасПв%=ахЛ#а%:%СчКе°сГк°и#%%ТхВап'рЁ:%3ЕЕ%::еУ$:%Втаы:
РаЗОбdlачаЮщИе КЛассовый характер совремеННОго
ГОСудаРсТва,, беСПОщадно срывая покров лицёМеРИЯ
а5.

24'

со всеХ-заКОноПРоектов, в которых рабочиж под видом

Он прекрасно знал, что именно эта непримири-

мость партии, что именно эта беспощадная критика
#ЕgЕZЁа;`кПнРуетП«:дБ88g#ьСЯОВуОмее:°ЗхБ%нС:&g`ЫЁаПрОтЛиИk
&%мКиР3%#Ов°Т3gоkИ8=%ГООшПе°нЛиИиТИ#Е#еатсИяЧ%8Бg:%оЭвКо9Ё,
КаМПйЕg#н%РОБТеТбВелИьЖ:gрИЁйСТвРпаеЪ°вВыЫеХв3Ё%%%%Вк.Ом

рейхстаге, еще при обсуждении закона об Ответ-

ственности предпринимателей, поставил на очередь днЯ воПроС О СтраХОвании РабоЧИх, именно

он' подверг уничтожающей критйке бисмарковские

ЗакоНопроеКтЫ и Не убоялСя сИстематически\ голосовать ПРОТив НИХ, ХОТЯ .еМУ н ТОварищам.УдаЛОСь '

самого существа буржуазного общества заставлялй
господствующие классы, путем ряда частичных ре-

форм,-всегда тем более действительных, чем
сильнее была -предшествовавшая им атака пролетариата,-докаэывать, что недостатки буфжуазного общества, вопреки зdlОнамеренным УтвеРЖдениям агИтаторов, вытеКаЮТ не из 'его оснОвноГО
экономического прИНЦипа, а иЗ ПОбоЧныХ, ЛеГКЬ
УСТРаНИМЫХ

УСЛОВИй.

НеСОКРУШИМЫй

о11ТИМИЗМ

Беб.Qля вытека.1 из его, убеждения,-что, ничтО не

провести не мало поправок. И опять-таки Бебель,

gвОаЖнеТ6Ё::аН#:F::ьЕ%%ТОмТ°%ОурКжЛ;:3Ё'оFo°Т°ОРбЫщйесПтРв::

Ё&8т:2::# ЁааК°тНом,СТ%FОб&°ВеиРсЕg:F3%gаОтЯь фе:%Т°вТЗ`

ПОэтоМу,ничто не Радовало его т`ак сильно, как
раЗвиТие пролетарОКой органиЗации. УпоРно Не

!§Ё:=Ё3:ЁЁсLo:б:ggбН=в:оРе:й:::гопр:я:ч::еЁ3нFЁОg,::н:а:;к:От§g$Г::

FиевЛнаиЯки:а#теоЧапТБ6гЁ%%сехГо°тяВСиеТ,kаед#g:=gйЛсЕОпПОЕ9.:
но в.® же` подвигается, закрывая глаза н9: все

чеГО кЛаССа, со ВСеМ ФнтУ3иа3мом апостоЛа НОвого

строя, воегда и всюду, в паРламенте и на улипе,
требуя всего, он не ,отказывался ни от чего,`что
МОЖНО бЫЛО ВЫРВаТЬ У ГОСПОдСТВУЮЩИХ

КЛаССОВ,

?сли только Это „что-Нибудь" не гроЗило ЗадерЖать `

„Отрадные явления", которые приводили в теляЧий
во\,стоРг

вС,еХ „ТепЛых"

благожела~т?лей ,рабоЧеГО

класса, Он с необыкновенной чуткостью следил за

малейшим проблфком оживления в отсталых слоях

пролетаРИата, ВсемИ силами способотвоВаЛ расПРО-

развитие классового самосо3нанйя пролетариата

и ?атемнить еГО. Несмотря На вопли противников,
на фарисейёцие увещеванпя вбякнх „пол`ОжительНых" людей, готовых- ложиться ниц nepejl тем, что

еоть, несмотря даже на дружеские наомешки более

:Б$ЕНпеыНИрЮаб#ЕЁ,НИи%ЦБИро%gе3тОоей:Б:gнеиз%цЕ°иВ%Ё
видел не только лучший ,;Залог победЫ, но И ТО,
что эТа победа будет иопольЗОвана, КаК СЛедУеТ.

но Бебель не ограничивался 3ащитой одних

:g#:F:еСпКрИОп:гааСЕЁЁ;,Н:ЫвХОТб°лВаасРтИиЩеайг'иРаецбЁ::Ее:
УСТаННО ВЫдВИгал ВОпрос о „коренной реформе" 1).
1) ПОд «RОРенНОй РефоРмой» подразумевалась в пеРИОд ЦаРС1юй `

цензУры и „эзопова я8ьlка"-с о ц и а л ь н а я р е в о л ю ц и я.
з
прuм_ ред.
26

:ЁЛм%ЁЗ:Ё#ОЕгЁа:Т;:бSуОЁЁЯ;:;Из::ёбоо°%ВЁ:ЁЁвН:е,ЕЁ:i:аLРZЁ:а::

„Обще-национальные" интересы, интересы \ всего

:&Е%д%'и:fЁеЖдеемРОекБ::%Л:Б%'дg?КякЭОТбОи.Пд:gFаеточдне;
27

=:---_

\З%Е&БЕ=Ё%м:ГОси%Е8ЁgFиЮчебс°кРоЬебУр8в:Ж€gнСЕgМвgеТ=
зрерОтв по оТНОШениЮ К СОЛдаТаМ, е1`О аГитациЮ

` против колоНиальНОй `ПелитикИ и РаскрыТие всех
подви1іов пресловутого петерса, насаждав11юго в
Африке кул,ьтуру кнута и палкн, е1іо бес.по1Цадную
критику „личного режима:`, его`3наменитое выоту+-

gтЛреоНгИОепПаРр°лТаИмВеЁтРсОьНуПЕИпНОЦа'ф#%?ОЁОУ'З%иПйРс%:=:Ё%

пре3рительную по содержанию нотацню 3а мальЧишескую вЁходку протнв соцнал-деМократии.

-u.-.J ..-,-.- _ ..-- `.J

,-,--. `,-` -.-.-

l

1---

социализма, ставшую для миллионов{ 'рабо\чих и
работниц НастоЯщим евангелиеМ, В КОтороМ ОНи

=еыРсПлаиЮмТОЧ8:g#:Н:еу'т=Ё°::З88ОЖждЁg::яЧеF:3::t:::ВЁ
женщины от всех пут экономического, политнче-

§§:Щ:8ы°:И:8дтBI;;е:Г%я°;#g:§±3е8гiОрВаО#o:р::с:gЁтЯ:ЯрЕК#РуН%ЁЕЁЁ
нравотвенное

содеРЖание, которыМ ПРОНикНута

продолжаЛ всеМи' сйлаМИ СпособотвоВаТь росту и

Ё%:o3:%ноКсНтЕГаkЁБg3ЕЁ;еЧтБ%#доеПРЖ&еддеЬниЧеТС:От%
человечество сумеет уничтожить последние остатL

ра3/витию Женокого `рабочеГО движенияj что `всЯ

3верства,~все Это ЗаХватЫваеТ даЖе буРЖУа3ноГО

НУЖНО-ЛИ ГОВОРИТЬ, ЧТОt И ПООЛе 1882 Г. Бе'беЛЬ

международная` социал-демократия 11е знала более
красноРеЧивого 3ащитниКа ПРав Женщнны, что
в рейхстаге и вне его \ никто не бичевал так жестоко лицемеРие буржуазного общества, осуждаю-

щего женщин на политическое и гражданское

ки первобытного варварства и цивилизованного
читателя и привлекало и продолжает привлекать
ЕзР#FжуСа°зЦнИОайЛ-одрееМдОЁ.РаТИИ Не ОдНОГО идеалиста

Начав интернационалиотом овою по`ч, итичес-

кую деятельность, высок-О держа \ 8намя интернацИdНаЛИЗМа

В

ГОдИНУ

фРаНКО-ПРУССКОй

ВОйНЫ,

когда эпидемИЯ НаЦи`ОНальН-Ого ШОВИниЗМа охра-

тила миллионы немецких рабочих,' смело заявляя

§!ЁiЁЁ%;iсЁтЁЁi:°ЁГЁдЁа;Е;Ё:;iЁЁ:i;е!:ЁЁЁ:кЁLlЁУ;ЁiiеЁ:gИ;i;%:Ё§iЁЁ:

пал на буржуазнь1х фарисеев, ка3нивших женщин
за грехи, в коТОрых ПОвинно капита'лиотическое общество. И защищая интересы женщин, ратуя за их

%уТнРОТй:УЁеЫбеЕеьйЕС%а:%802СР.ОепйроС##лИ#88тНОСнТеНу:лrнО#;

Е8#ьИРтааекМ°ЁеЗg%ЕН#елЧье#ООВОетЧсетСаКн°веалд°оСвТООбИоЕСуТВk°6к§8:

g:gрГgгеоССйнВте]р8н8а9цЕЬ'н:&Та:РиЫМвпНлаоЧт:Н%%Т%:3еИл°ьТс°кРОИг%

ства от таких охРанителей мQрали, как полицей-

ские сыщики и судейские чиновники.
Все

СНОВа й СноВа

во3вРащаеТсЯ

БебелЬ

К

~ своей книге, „Женщина.и соцйали3м" k, старательно перерабатывая ее, превращает в наотояI
` ЩУЮ

ЭНЦЧКЛОПедИЮ

ПРаКТИЧеОК'Ой

фЦЛОСОфИИ

Еg$Е#gВпаБ3летСа°рЛЕ#тааРН8%ТЬвре#еиРе=ОаВриЕесЖ`

конгресса, Он, с н,екоторыми перёр,ывами, вызваНБgаМсИтиеб°вЛе3дНеЬл%'o:Е=:еЕнМнаяеТм:#уенарЭОНденРоГйИЧНсОО?

Ё;###Ёб:о:чТЁИгм%=:&#П:Ё#Ёемл:ьН%тЁ:iСеЕИЕи:н:яЧв:Fрао€
грамму минимум всех ооциалиотических партий.

38

•29

НО кульминаIiионным пунктом его деятельности на

г. плЁхАнов

международных конгрессах является его выступление в Амстердаме против ЖОреса, самого блестящёгопредстави.теляоппортуниотпческнхтенденций

Ёен#kее?§g%аЕР:°gНр%ап%;оFТ:и:я:тдЕес#кБб=Рп3ТБИваЁцgиаЁ.gо:е:o:бgраИЁ:

Ё§jЁЁЁЁ:ЭО:ЁОб:рЁаЁЕiЁеgЁгиЁ:еКМООgКК:Р;а;ТЁЁ;уЁ:g§б:еЬ:ЁЁgЁ%ЕЕ%а§рЁЁИтЁЁФраНцу3сКий социали3м-Все еще продолЖает бо-

#И:ЁЁЁЁаиСЕЁЁуЁЁмЁIЁЁjМ;ЫНкУлЁР::g:°:Г#:ОХрНь&бРыаБНР:Н:а3:С;:I
дено было дожить, до ооущеотвления его 3авет]
ного идеала.
i

Август ` БЕБЕль
(Письмо в редакцию „С`Овременного Мира")

ЛпРтТт.,т#FЗ±_ЗредвЁЁ_FпМоОЕнбоЫF+оПРб°е=дgЁоетЕ#е°п%ОлЛнЬоКгОо
цушевного спокойствия. ,но про8ябать бе3 работы 1~
дл.я партии, не волноваться, не жнть t;е горестями
=бЭ3аодй°СдТлЯяТiТОЕ%КавЯечЖн%:gЬ#бЛо%нбиЫк#,ИШд%яТЯgтКо:g
великого сердца.
Все, что Бебель мог дать пролетариату, он
ему дал. Жи3нь его давно уЖе сЛилась с Жи8нью

g8g:вИоЪ'и=g%'ь Ч:Оп$Е#:лЁа=еетМв бнееСЁМЁЁ::?ГО, в ней

\`

Вн хотите иметь от йеня отатьЬ о Бебеле. У.

меня теперь очень мало свободного времени,, но я
все-таки не могу отказать себе ,`в удовольствни

посвятитр `нескол1,ко страниц памятн человека,
КОтоРоITо глубоко уважали даже его полнтичеСкИе
вр"а11и и на которого я прg[вык смотре'ть ,в неко-

торых отношениях, как на, своего учйтеля.

' Едва-Ли еоть надобность'повторять 3деСь, ЧтО

Бебель родт1лоя 22 февра71я

1840 года, что, оыН

унтер-Офицера, Он_явился на бояё`нй свет пролетарием в пQлно3м смысле этого сл®ва; что\ он рано
оснротел и оделался токарем по ремеслу; что уя6е`

двадцатнлетним юношей он пріiмкнул к рабочеьiу
двнжению, но оначала был противником социали3ма.и JIншь постепенно проникся е1іо учением,
k°Е%k°сея8тааЕg:Цт%Е:ОйТлОоМтьС#g3ЁО%НесВ:gЁ==мВеБТ=:
ВСе эТО и все этому подобное ваши читаТелИ,

вероятно, 8нали раньше, а если kет, то, конечн'о,
узна" и3 Il,овседневной печати тотчао же после
сМеРТи гениально1`О токаря. ПО3воль`те тже мне,

и3бегая ненужных повторений, Остановнтьёя на
ТеХ С'ГОРОНаХ ,еТ`О Сла,вной деятельности, О котоРЫХ

%:е::л:%%ОвРарСоПсРс°иСиТ,Р:%Яйа::FЗ:%еидцF:ейВ.НаЯПечать
1ицей.
'

Кто не читал книги Бебеля

циа,лизм"? Или, по крайней мере,
;іgтеоН[Е%Н8л=х8i-'``:Ё:;ЁЁi::;

:3Wт--;Ф,:,:;

Е3Е:Ё#2ВбЫыдлеаРЖпаеЛраеБеЕ8Е:аgдИвИа.дл°иШ%%ТИ]Т:С%Тс%r!

языкй цивилизЬванного мира. ВОспЬмkнания -Бебеjlя
(АuS meinem LеЬеп),

к

сожа,лению, Оставшиесяг ,

НеоКОнченными, разошлись

в огромном числе '

НО если верно то, что в Бебеле политический
деятелв всегда преобdlадал над писателей, то не
менее` верно и то, что его политическая деятельность Никогда не спускалdс`ь до уровня близорукого эМпиРизМа. ЭтоТ сын народа, Обязаннйй
своим.

ЁЁЁ#::Ясб?:°го:во:мdТ::эТгЁr;:§§:g:Е:З:аzХЁВра:Т:3ТgВаЁт]Ё:ьЁ#ЕgИО:дЁеЁ
. более известен .был он, как политический деятель. j

И не ,подлежит ни малейшему сомненйю,` чтd его :t
политичеё,кая деяТельность гораЗдо более замеча- ,1
j,:

ОбРаЗОванием

гораздо

больШе

тlОр`ьме,

нежели школе, прекрас,но знал цёну теории. И ему

%еыЛлЬНпа6л=[теиЖчее:,ЕЕ#еgОТ#Е° СпТрЬежЛдИеТевРсаеТгУО?Н8gLе%g :

=Z#Хи°дп°FiЧч:ОенЭЕzg8ЕСачеаТсСтЯиВе:%аЗвао'с=8gидЕаЕЕ&:i

G кот`Орая относится к года,м его юности. Она ясно ,t
` ПОкаЗывает, что Склонность к политическим вы-`j
сту,плениям обнаружиласъ у него ра,ньше и ска3ы- .j
валасъ сильнее, очем склонность к научным и,'j
(

r цоочаетливилось найти, чеРез лосредство Либ-,
кнехта, такиk ^ руко1юдителей в теоретической
области, КОторНе дали ему i;Озможность осветить
свою практическую деятельность ярким светом

самой передовоЁ Идеи нашег.o `вРемени. Такими
руководите]1ями поолужили для него Маркс
и Энгельо.
\
Маркс и Рнгельо были, как и3вестно, матери` `алистами, умевши.ми взг]1януть с материалистичеСкой тоЧКИ ЗРе11ИЯ не Т,олько на природу,
\НО И На

ИСТОРИЮ. ЭТИМ ОНИ ОТЛИЧаЛИСЬ

(На-

пример, от фра1щу3сщх матерналистов ХVЩ во
и-даже от Фейербаха). Фейербах, в своем восстанйи

ЁЁЁЁ;±Тf:§§Н§;БЁЁ%Зg%gв#нgеЁ%FSЁЁЁ;:ЁТ;°;БL#iМ:о;ЁдиРатИ::ТчУОе5:С%YЁВЁЕ:!
ОРатоРа. ВпрочеМ, не т\Олько политичеокого ора-чi

тора, но также и пролетария. На этом `собрании
:::Т##кИлЛаИдчНиекКа°,Т:Рр%ЁеРсасбоОрЧаИеГzЗПцаеЕЁ:а,:йоИтеяМяНеине был согласен с этими 'ОраТоРами,-говориТ
Бебедь,т-но ца меНЯ ПРОиЗводило сильное впечатJIеНИе ТО, чтd-РабоЧИе'МОГЛИ С ТаКОй Силой высту-

пать против ученых людей, и` мне самому захоп

\телось ум,еть говорить так" l).

против Гегеця провозгласивший, что не, ,сgзнание
определяет ообою бытие, как это вщходит согласно
ндеалдзму, а, наоборот,' бытие определяет собою
сознание,-Фейербах, по своему в3гляд,у на движуг
щие силы общ?ственного развйтия, o6тавался очень
близким к историчеекому идеалйзму французских
просветителей вообще и, французских материалистов укаЗанной эпоХи в частности. У него, как
И У' НИХ, В КОНЦе.9КОНЦОВ ОКа3ЫВаЛОС'Ь, ЧТО МИРОМ

правиТ „МНе.Ние". ПОэтому его материали3м бЫл,
і) АuБ meinem
191і. 1, Теil. S-52.

LеЬеп. Zweite Duгсhgесhuе.

АuflФgе

Stuttgагt,

gЖg=ы#РанНаЦХ%%%gЕgлЕсатТfgеИсакЛОИйЗМоУ6нg3g°;ЛЁgг°;

\

34

_'35

kЕаЗ;:ВгЁ:t3:?п3#±:&iЛЕИg:ТИйЧЁ:u:с:kаgоагЕ#Т:itЁ:F8.]°пН&%Еі

=:ЕевПаРрееднЛнО:&МйКмРИТZ:::##gм,iИЕе°бСе°лфьИИ"±е:::Ё:

Эта нюПОследователЬнооТь, вноСившая двойСтвенносТь в Миросо3ерцаНИе МатеРиалистов нРежнего времени, устранена\ была тоdlько в матернач\ .:
лизме Маркса и Энгельса. Главная и, поистине,
колоосальнаЯ, заслуга этого материали3ма 3аклЮ-, ''`

заявил, чТО, ХОТЯ еМу niало пРиходИЛОс.Ь Заним!Lться

ных,

чается в яСном обнаруЖениИ того, Чт'о оо3на- \`\'

ни`е,определяется бытн.е,м

не

только

в

Ё:Пе#:б:Ё:#эЭЕТ:ОнГе:.ОЁ;еЁс%:ГвО::И:%еВбОедРлУ:Ч::Ттkааi[R::°:в;р:еЕм:я:
когда ,начали колебаться многие из самIж надеж-

j

как

нам

казалось, .единомышленников

наших..,.
НО Маркс И ЭнгёЩ ``Не довольСТвовалиоь Ра:

=ОРр= Рк°o:Iдеi НООбнТаар#еенаВ Иб&:3 РэИтg. Еg%3gЕ'чЖ% Z
§ЕТл°айэТтеа°РреаТбЦоЧтеаСКв°йиФхМЕ%Е='.ВаеКс'ьмНаИ3аПмЛ#°тТеВл°ьРнНо:

ЁаТ[gсалЯедИО°в:LЕ:%'ь нЁЁТ е#Z$ggо33Ж%Еае#э?ЗР8#FОЫйТ ::
ное -й 1]Оследовательное мИросОЗерцание не встре-

что уже в так называемых тезисах о Фейербахе,

ТИЛО СОЧУВСТВИЯ СО СТОРОНЫ ИдеоЛОГОВ бУРЖУаЗИИ.

:3ЕИщС8gНпЫО=оВже:Ё=g::,8Ф4Ёл:.6o#ЖлВьЫкСbТаВО%ТяесТн%Лле±

t

но идеоло11и пролетариата, можно ска3ать, ин- f
< стинктивно тяготели к нему, поскольку не под-да- .\,i
вались буржуазному влияilию. БебелЁ принаh.ле-.
gеаЛбgя:Е%:УмТ%ХслНидтеь°Л%ГОООВлеПдРО°вЛаетТеалРьИн%Та'пК:эТтОоРмЫу:
Обросив е себя вjlияниеf`_ буржуазии в соци.альНОпоJI,итичеСкой. ОблаGти, т.-е. сделавши`Qь социаЛи-

стом, Бе`бель, повидимому, уже ран6 додумался
также и до материалнзма в его новейшем виде,
до'материализма Маркоа и Энгельса. Во всяком
8ЕgБ[ЁеiОКс?пГеддаов3ig##еэтиПхР°мЕ%%ГиОте:%ЁасFаакЧанЛа3Е=

ваемыми реви3ионистами, и кОгда 31 выступил
р не.мецкой печатн m`'на ващиту материали3ма
ПРОтив
КОнра'да ШмИдта,
3ащищавшего,
]) Т.-о. он был согласеп с материалистащи только до известной `ТОчки, тt)льКО в том` что касал(jсь пРИродЫ, а наЧиНаЯ С этой
точкИ, там, где Речь заходила об общеСтвенном РаЗвитии, ФейоРбах

покидал материалистичесную точку 3рения.

gгНоР,.Тi%нЕд:о,ИчНЁЧ%'зЕgнЁ:g°м#БвЧОЗОйбоЫжЕ3Мие:[аИчТеЬ,

Ё:#йgБеkМсПиРаэКЕ:еЧле:g°йпggЁ:ЁЛаЬлНи°СТэИт.o#МдЫе::&#
носщ крного времени и сил. Еще ` менее мог удовольствоватьоЯ Теорией БебеЛЬ, бы]ший, каК Я
уже сказал, практическим деятелем прежjlе всего.

Едва ли погрешу преувеличением, сказав, что

теория имела для него цену, главным образом, потому, ,что \ помогала ему разбираться в практи\БеаСkg#%м,В3:gе°ЁааХв.шРмНегПоОЛпЬо3лО:та#:gскЕеkQРЁ;#i.КЁ%
оН никогда Не ВыПуСКаЛ Из своих рук этого фаБ8ЁЁЬмЯс%ЁиЗаНлаиЮ3'мgЬLЛр-;Fойд°прСаИкХти=%%к%йМ,€igядт5:±:%:

умевший так хорошо, как Бебель, применйть к
::#ИнТеИЁ:з:&нЁ:Н:ЁЕ:%елПя°еЛтО%:gОИ:бЕЁТ±е:?ИааЛбИыЗтМиа6
определЯет собою сознание.

36

'$7(

\

Пока политический деяте`ль убежден, что миРОМ ПРаВИТ „МНеНИеf`, ОН

В'ИдИТ В С\ВОИХ

РУКОВО-

Оттого, практичные сегодня, Они _ Ока3ываются
крайне` непрактичными завтра или 11Ослезавтра.
Решительные враги утопизма, Они сами являются
УТОПИСТаМИ, НО ТОЛЬКО УТОПИСТаМИ НаЬЫВОРОТ. ЧТОбН

gЁFу=ХсЕОРсИо%Е;J:а=рСеаоМд°ОСлТеОтЯьТевЛоЬе=УдЮажИеСТ%3ZЁ:ееСКgеТ

::#анЛаезКы°в:е°#:[:Ьр:gизЕ%:#:РОО#.'оЁ°иЖо:°воУеКF%ЗgеТБдЕ%

8#:веамЕ?°„СЕ3.Т::]9SЛОЕ fiп8±'tГ%o:]9oКuагS Б%%Рg#:J г=±ГS%%g

отремятс-я стать реальными политиками, но они
близорукн. Их юощально-поЛитический в3ор никогда не простираетсЯ 8а пределы текущего дНя..
ПОэтомУ чуть не каждый новый день до очевидносщ обнаруживает изумительную неНрактичность

'благоприятные, уоловия места и времени. 'Француз-

(разум всегда оКазывается 11равым ]). С точки зре,

ния последовательНОго матёриализма сам РаЗУм

ИХ МННМОй ПРаКТИЧНОСТИ. ВСПОМНИТе QПОР Об` УЧа-

ЕЖ#ЗВЛоЁ%ТеСлЯьЕЁ%дУвКыТвООМдЕСТЗЕ:;й::°тГО8.?Зй::ИдЯ;

прочим, и вое политические принципы, всегда

сЁии соцналистов в буржуазных миНистеротвах.

им\еЮт Не абсолЬтНОе, а только отНОсительНОе зна-

НеоНл:ет'и%:8ЁЁ%ЛедНе:%:лЁ4:Лп°рВ:вЯиМлИьн#еуСсТваоиИвЕЁейМ::бИе.

:#:Е=:Ё:ЁИйуFОа:Ёg#;ТИэЗтМймНОИбТяО:gЁетgяе-тоб,УЁ::
политическая деятельносТь Бебеля, твердо держав,

:+еиГз°мС#,ЕЁЁ::Е#ХнеПб°Ё##ехНОИтйбЁаgКс:ОмВОама#:ЕешРеИй
стеhени утопиЧеской. В иЗВеСтном смЫсле оН был

самым „реальным" изов всех
, „реальных"
политиtков.Конечно,-только
известном
смысле. ОбыкLновенно, реальНЫе ПОЛитики отличаютОя страшной
бdlи3oРукоотыо. ОНи ПОНийаЮт, Что значение всякого
даннаго политич,еского пРйНципа, Определяетоя
условиями меёта и времени. НО онй видя.т т о л ь к о

:Ё:ЁЁ§:Ёв:оЁЗЁИаВлСg#:Х:Ё.8р:;Ёс=o8,ЕИ:е#Т#ееЬ:еьИРшаЁ-Ёаgм:ЁрЁ:
Неовоевреtменным.{В таКОм их ОтношенИщ к орциалистическому министериализ`му \они видели совершенно непро6тительное доктриНерОтво. И неЛь3я
не признать, что учао`тие соцнали+стов в буржу:
а3НОм миНистеротве долЖно было представdlяться

им очёнь поЛезным делом, ПОка они ограНичивали
&%ОйИмСиО#iТевНИтЯОйП%%B:Е:,еСЁЕgИс%3:БЁСаалМсИя%:gi

„ соцналиотический опыт", реакцня высоко подняла
ЁЁI:л°иоВ;5Ё3тgемВg%ел#Ое:Лиеад,:ЁЁре#ОетО:С:ТЕЁgоLто:СЁjТЬОяЛв%:КлО:0:g%°Ё-

условия нынешняго дня, совсе`мне прин и м а я в с о б р аж е ,н и е .у о`л о в и й б у д у щ е г о.

=:gбfgЁ%6лСеИеЛ%ЕgьМЁы#%=ПбеуРдВеЕйв:3kЛОЯлдучКа%акЛООг°дЬа

\1) Икра .слов здесЬ В том, что пОнятИе <бъПЬ правым»,JПоредается Словаши аvоiг гаisОП, Т. е. ИмеТЬ ра8ум; такиМ образоМ, выходило, что раз~ум всегда кончает тем, что имеет, разум. Эту игру

8Ё%За?нМскСООЁдИбНуИрТж;ВаОзИии5:°И#ЕgстСkgСИсЛОЕЯнЕ#и%%%gУБ

СЛОВ ОХОТНО ПОВТОРЯЛИ НаШИ СУб`еНТИВНЫе СОЦИРЛОГИ.

пролетариат для борьбы с реакцией теснейшим

§йgнЖиУс:Зай°иЧиМмИеЕЕ::е#::В%амРЁйС#ЗТОРи%::#%::лЁ%ВыИй

/

38
/

39

способ соединення политическнk усилнй Этнх двух
кЛаСсОВ.

ВОТ

ПОчеМУ

Реви3иоНнстЫ

эНеРгично

отстаивали такое учаотие Мы видели это`.;да парц`фском международном с`е8де 1900 г. Но то, чт`о

не могло казаться полезным и даже необходи\мым,
Е°gбаойСт°е°кбуРig:gЕЯня,СЕg:#тИаСвТлО:ло%:РваggвЧеИрВЁ%=Ё%
другом свете о точки 3ренЕя будущности ра.-

б'очего двЕжения. Так, не трудно было предвFдеть, что коалиционному министерству придется

'и укрепщлбсь НропаГандой анархистов, никогда
Iіе у11ускавших случая повредить социаYлиотам.

И мы, в самом деле, видим, что именно со времени
11реслоЬутого „соЦиаЛистиЧеСкоГО опНта" , Миль-

срана\ во Франции значительно усилился анархичеокий оиндикали8м, свивШий себе' довольно
]6Е%Еg::Г:еЗтдо°чВкОи»В3СБ8gFяейбКgНдф;д±Р=ЦОИgтТЕУдра:`:

бочеГО

движения,

Невыгоды

СоЦиалисТиЧЪского

..сТаТЬ В' ТО .ИЛИ дРУГОе ПоЛОЖеНие ПО отношению

министериалц3Ма должны были представляться

=Е#нХОПбаыРлЛо:М:тНОТСбК5ГрХжg:gggеНамЧZЁiсЕ8рсМтев%е\%таОнЧеет-

#:%ЕаыВеНевНыНгООдб#е:олО:ЁЁ:3шН:еМИЬеg:gиеоЛнИис%:%.ВЕОе:
почему марксисТы, не закрывавШие глаз на .`злобу
грядущего рр`емени, Отнеслись к МЕльефану недоверчиво, а.некоторые и3 Них и оовершенно отрицательm Бебель был болен во время парижского

к экоНОмиЧеОКОй класСОвой борьбе, ПроисZодящей
в современном `Обществе, не3ависимо от тех и.ли

прддерживать в этой борьбе именно буржуа3ию,
хотя бЫ в еГо состав Е входЕЛО

Пзвестное соцн-

8Геg::И:883°:.Мбе5FБgуИаН3СнТОВеО.мКиОнЁ%%gБgтИвgавРаИл%%%%:е

Руссо,

включЕвшее

в

овой

состав

социалиста

международного о`езда н потом.у не принимал

в не'м участия. Мне думается, что если бы он был
:ыСсОтСуТпОЁ#И%ыПРпИреоХтаиТ::рFеакРт:ЖЬе::лОюНйи::Р:g::::
лявшего слишкt`м мЁОго лазеек для оппортунистиJ-

#:ЁЁЁЁЁ'),'kЁ;#ЁЁа=Твg%ЁйлЕОенТ%g.Ё8а:ВgРgанбеЁ::%:ЁgFgа:

ческого полити1ёанства и. К соЖалению_, принятоГО

производили

жение, а вот фак,т. На международном с`е3де в
Амстердаме (1904 г.) Бебель ,выступнН главннм
противниКом ЖОРеса, упоРно .и Талантливо Защн-

впеЧаТЛеНИе МОГЛИ ПРОИ3Вести, Какое впечатлеНие

этй

расстрелы

на

францу3оких

рабочих?
поли:2€Ое%zеиеН3еУядт%З:ЯвЛИрСОЬдеТБg#ьдЧеТк°аfFgсЖс%::НрЕЕ:

gеИЁ8Е=нС:ОЕ%НЕеб#8гЖлУо"нИеИ.в:.зГ#Ь*%3ЁОП:gОЯтдо%:
ЧпепЛьЪпОпТпВОп.m=Т.ОлтВ^"МлЕт"_с=ер_?=_ре,Оч6явш?.мнаотоidЁе

предпрщимателей,, Продолжал спокойно 8аСедаТь
3:ЕЕамЛиИС:ЬЭоТт°нод±ЛеgЕ%бкЫЛс°ОцСидаелЛЁ:,:и==скНО#°::Б:

тии.

К тому же
_'`

недоверие

поддержнвалось

боЛЬШИНСТВОМ ГОЛОСОВ `). НО ЭТО ТОЛЬКО ПРедПОЛО-

#8ЁТ::€пg#Е##gеУрЮеннПО%О:=:ИgХа33FьП,°РчТтУоНИе8сМла±"
в Амстердаме международный марксизм одержал победу Над МеЖдуНароднЫм Реви3иоНизмом,
і) Про"в не1`о голосовалЕ Гед, Вальян й,`не1юторыо другие.
В числ9 этнх дру1`их были' я-и... Энрико Ферри, сдедавшийся
'|`опевь ГОряЧим СтоРОНнИКОМ УчаСтиЯ сОЦиалпстов в буРжуа3ном

министерстве. Говорят: времена меняются, и мы с ними. Но
і1tерри поспешш и3менитьоя прежде, че`,м и3шениjlись „времена"...

40!\
41`
Ф

то этим он в оЧеНЬ боЛьшой СТеПени обяза'н был
Бебелю
В том-то и соотоит г`лавн&я отличительная
черта Бебеля, как практического' деятеля, что его
политика никоГда Не бЫЛа оППОРТУНиСтичёской.

Прежде, чем выст-упить противником ЖОреса в
Амотердаме, он не ра3 наносил тяжелые удаDы
социалист,ическому оп11ортунизму\ в Германии.

Ё::еi#не;:Ё::ЁiйБн:оКмРва56::Ыйеg#L:8F9::еК:.п§о%в:::Бв%еРрр°%i
nEiEI

Правда, среди радикальных элементов Lнемецко,й ооциал-деМократичесКОй партии не редкр
находились люди, огорчавiпиеся тем, что они назы-вали умеренностью `Бебеля, и со вздохом сожаления
утверждавшие, что, „он уже не тот". НО мнимая
умереннооть Бебеля огорчаdlа нх едннотвенно
потому, что Сами они оотавалиоь -утопйстами.
#неКр°гГидчано°:ы:FуСЕХ:апЛроЧгРиОвТ::хТавКс:ЁиЛйЮFаез:-к%f@%:

/|еятельностИ,

КО`тоРЫй В ОЧеНь

КОРОт`кое вРеМя

::Б::%ЛбЕХлиКнаеН:,РмХоИсiЕZ.нцЕХГ:°ЬЛеИбе:3?°#:%Ё'н::3
іf другие вожаки, знавшие, `что `Нё всякий тот,
тсто кричит: „революция", „революция",-является
|[а самом деле ревоjlЮЦИОнером. Что представляло бы
t',Обой тепер геРманское Рабочее движение, есл`и бы
(;ОЛЬШИНСТВО еГО ТОГдаШНИХ УЧаСТНИКОВ
і[ИЛОСЬ ВЛИЯНиЮ МОСТа?

ПОдЧИ-

А вот-другой пример, отНОсящийся ко времени,
і[епосредственно следовавшему за отменой указан- '
|[ОГО исключительного'ЗаКОна. ТОгда воЗникло в гер-

г#ЁК(ОdйегП%Ё:Ъ:п)Те:йНоИлеодТыаеК«НтааЗкЫжВ8е#Ёйл#°с:бО=
:°:o#Тае:тgаКБИеМб%льРа:##%Ла::ИтоТт2бТЖен:К%Е:ежЛе=

tюбственно, дали они германскоМУ рабочему дви
.tкению? Ничего, кроме нескольких более или менее
;}ВОНКих Революционных фраЗ и НеСкольких совер-

іпенно несбыточных, при тогдашних уеловиях,

'і`актических требований. „МОлодых" раздражало,
l1то оовободительное движение проЛетариата шло "

их утопизм грозил толкнуть немецкий пролетариат
Ёа Uложную +дорогу,-егб бфьба'с ним-и была ни '`: :::ЁМва:Е:л:ев.ТэатКОмСКБ°еРбОе'ляК,~айиИбМкнЭеТх°:::О:З;ОгСиЬ±

ЧеМ инЫМ, КаК боРЬбой научНОГО соцнали3ма о ` ИсПыТанных воЖакоВ геРманской СОЦиал-демокра'L`ичеСкой партии. Им каЗалось, ЧТО Те ,тормоЗят
утопическим в офере практического действия.
ВспоМниМ времена, давно-прошедШие. ПОсле придвижение, противятся его ус]€Орению, между тем
нятия германским рейхота1іом исключ`йтельного
как,, на самом деле, вожаки противились не
закона протчв социалисТОв (в октябре 1878 года)
ускорению движения, От них вовсе и не зависев-\
Бебелю, вместе с другими вожаками немецкой
lпему, а только некПОторым нетерпеливым движениям
'3i°оЦг:gЁ-iде#:gтРааТиИИе'гоПеЕЕgОЛмОьС[Ё]:еЫнСнТЕЕОНвТ.ЬйПОР%%:3

#::%ЁйяХОдааКнанд:=ИуКс°лВ6виНяехоИсМвеоВб#дИйХтелПрРнаоВйИбЛоЬрНьОбГЕ

пролетариата, да по своему утопическQму настро;&ЕеиЛкИалМь%СуТюИЕ%'ктКиОЁЗВЫ8н°ид°€Еg8:в::%'боУтдТс°вgеЫй

парТии перехода На. тот путь МНимо-революЦионной
42

}%::виВ:йiiИ6ЖаСg:g:#еНпНОЬikтСнЧо:Та:::Я:::FдМоТ
43

_

``

J`г'J''-``{-``

-r`-````

-Y''`

--л

-`

-`„',.`

,

",j,-`.`

-',у,,-'`_=_

пРиЗЫВа к маСсовой стачке. НО-Бебель поНи-

мал е,го совюем не в таком смысле. Решение,
КОтоРОе ОН ОтСтаиВал В своем. докладе, СаМЫм Не-

ОбраВа
_,

действи~й, Он, с своей +стороны,

с ними оружием критики. К сожалению, Они не

.

двУСмЫОЛ,енным образом укаЗываdlo ,на 'то„ Что длЯ
Успешности маосовой стачки „безуСловно Iiеобхо-

УдоВОЛЬОТВОВаЛИСЬ.ъ ОдНОй ` ИдейНОй боРЬбой. ОНИ

стали дискреднтировать партию в лице е,е цент`раль-

ТZТеОскКОайКнМпОрЖОЪОесбоОиЛоЬн=Ж#g&ТиВ%Е%НиИреабЕ%%F;

gбЫЬЪОтЧееЖсЕ%Ё:Ё.ОЕ°ОГлдо%ы#еЛлОюдПеЕГНЁБ3яьдиЕУшГЕЁ

#88С3а%о=:ЕРелОнТтаеНрНаОтеуБ8ZТZТ3rgFнеоЕПЕОСпВее:Е3ЕgЁ
а1іит,ацией". это 3начило, что в глазах с`е3да и
его доКладчиКа, Масоовая Qтачка требуеТ подГО-

3%%:енНи]:;ебьYлС:РидсИкелюПчОенТыаСиТ3Нп:аЁКтОиГиО.Бgg'gРьеддНаТжИб

добивался их иключения. Он Ёе любил шутитЬ
ТаМ.кГ#ке5#р8ЁХ3#ИнЛаа°ОбЕ%8ЁЕggт°ийсдоИцеиЦаИлТ#gд;..

ТОВКИ, И бЫЛО ЯСНО, ЧТО, ЦОдГОТОВКа К Ней Не.МО-

жет явиться делом` Одного дня. НО,раз нашлиоь

крата,по отношеНнюк своей пар'тийной органиЗации;
й%g:#ИпдаерТтйеомИ%,8зЛдеg.V]#Ое5ГОг..Ёе3бВеелО:Нв°iсЧтТу°п:Ё
ggКоЛдандоЧмИКн°зМо;$д:ZПР€g#о3ОаЁанОтСыОВЁЁОлСеТтааЧрКнеiт%аБ
борьбе С РеаКЦией. С`е3д ПРИНЯЛ ПО ЭТОМУ ВОПРОСУ

решение, гласив1ше, между прочим, так:.`
„Партийный о`ё`Зд 3аявляет, Что, оообенно в
случае покушения на, всеобщее, равное, прямое и
Е%Ий=°еобИя3збаИнРнаоТсет:ЬНв°сеегПоРа;:б:ТеИгоН%лПа%%:О_К%%#::
зоваться всеми средствами защиты. -`

Одним

и3

самых

действитель'ных средотв

ЁЗРе%:#плдеЛнЯнйОТпРраоЖт%БИЯраЖ°гбоЩЁла%%:ИТиИлЧнеСЁЕ=

завоевания важных основных прав' в целях его
оовобождения, партийный с`езд 1три3нает,` в поді
kg%gоЩв%ЁО %Ъ%:%ЯаХiёнС2#°БабglтЕР,?КОе ПРим.еНение
Это решеНИе ИОтоЛкоВано быЛО НеКОтоРыми чjlе-

нами партии в смыQdlе непооредственного
/ 44

`,

ijО%ндоя:;ь=:из:фВре$%е?МЁf:ЁЮiiйо:С:е°Ё:Ё:%:Ё:мg3бЁо:лЁЁ:%:::gЁЁ:тЁОЁ#:Ие:
ЁЁЁiЁдНС=ТеВлбеоЕм:Ёg::Ё#Ё3аЁаЁнИЁез±:СiЁ%е?е::И::[:нgе8:ЦОе:Л:О:ьЁ:ы=
ИМ.

ЧТОбЫ

ВЫЯСНИТЬ

ИСТИННЫй

ОМЫОЛ

ИеНСКОй

BЁ%°шЛеЮнЦиНеИ'сЦОебНrТцРе%ЛЬкНОЕйис%ЖТепТр##:Г:иИонВ€лШьенЛы:
соЮ3oВ. Его переговорь[ о `нею в теченне НеКоБОлРу°хГОО=РеЗL::g:ор:СхТа:З%=Ё:вН%ОеЕйЁ:]И#,ОВпаоНgtg##..
;%ВрееНк%Bі\пВоЫ%ВдарЛео$НБГе°беЁ:.д°сРтааЗ#е=ОНвйорZтьТНЁ=8"

Центральный КОмитет, членом которого он соСТОял,
вел перегов,Оры с общей комиссией о том, чтобы

::#:::.ТЬэтоРеп:ЁgзИреенЁ:Н:%:Е:ннС:е%%:ж:лоМаБ:8:ЯЁ
тем, что оно црипн.сывало ему на,ру`шение пар\ТИйНОй

дИСЦИПЛИНЫ.

ВЫСТУПИВ дОКЛадЧИКОМ

томУ Же \ самомУ ВОпросУ на `' партийном

1Ю

с`еЗде

D

45

следующего 1906 года в Мангейме, Он сказал,
если бы уfса3анное обвиненне было справед7iи
То НельЗЯ быЛО бы доотаточно резко ооуЁиТь Це
ральный `комитет вообще и' еflо, Бебе-ля, в ча

ностн.„Ибогговорнтон,-втакомслуча,ена1чобl
-^то-,`___{г,_ _

_

___ ______ ______

деИСТВИй И, В Ча`ОТНОСТИ,

ЛИЧНО МОй, бЫЛ бЫ

чем иным, как изменой Партии". Бебель Ьтка8
вался представить себе; каким образом партийн
учреждения, чере3 несколько месяцев после п€
тийного с`езд\а, коюрый принЯл ирвестное

ние, Определившее полkтику партии, моiіл-и

к. „щолодыМ" т.+е., `стало быть, выступал крайilим
iiЕ8Зg%gнЦZеОНЕР##МБ:gеВаьК,:^КпБ3иМб%БЕ#:С=тТОе,НесРоЬ.

гласно евангелия, на небе больше радуются однсtму
:З:%gЕнШиекМаУм:Ян:Р%FуНИшКуУiк;еймЁ%ВтЯвНоО3СрТаОзиТле:оЯ:%

шуткtій. Он физнал, что, деЁствительно, принадлежал когда-то к „молодым" и питал смелое
намерение „внушить товарнщу Бебелю` более
РеВQлЮциоННОе настроеНие"`. А в-наСТОящее ВРеМЯ,

пуститься в переговоры с другими учреждения
\для отмены этого решения. Еще хуже была

Он, \Роберт ШмFдт, более чем удовлетворен тем
успехом, ко`1`орый hмЬли его тогдашние усиdіия.
Этот обмен шуток, во?будивший грtjмкую веселоо'ііь

РОЛь Того человека,

с`езда, за,вершился серьезным 4и очень характ`ер-

т.-е. самого Бебеля, КОтоР

защнщал проект этого решення, добнлся его пр
Ё#ТОИgЯрiао:ЁЕЁ:g°м%:;Ё,%ТаЁ:i=твоЁсЁЗела=ЁВgОБ#FнЕЁбi:е#ЬВ;=:Ё
зададут себ9 в8hрос, позво-лительЁО-ш заподозН
вать в подобной измене и 'низооти человека, цеji
ВеЕ бо_РОВщеГОся За партиЮ". ПОдобНОе ПОнЯiИе

Е8фсТаИмЁ±J2йсgИщСеЦоИтЕg:ЕЁхдОусОлИОХвнПйРРмg:#ЁееТсСт:3дгЧ

манской социал,-дёмократ-ичесюй партии`. Жd
тоЛЬко, Что оно .распросТРанилось 11Ока еЩе Не, \
1юех тек
страцах, где су.ществует, _рабоч

движение.
КОснувшись \ ИенсЮго С`е3да 1905 ГОдd, СЧШ

ным Заявлением Бебёля. Он сказал в своем заключнтельном слове`:
раду"е:ОбтеоРТбтНгМоЕg:;льШн%;Я'вл:тРяИнЗиНе?ЛСкЯ6тоЧрТо°ее:Е

имел `в свое время на меня и на Зингера в смысле
сообщения нам более ра.дйкальных взглядов.

Это была недурная шутка, ноJ тоjlько ш.Vтка. Зингер
и я не радикальнее теперь, чем были пятнадцать
лет тому назад. Этим я, во всяком случае, отличаЮсЬ от многиХ таких товарищей, КОторые, подобно
Роберту 1Шшдту, некогда были ультра-радикаль-

ными,. а теперь f[ринадлежат к самым умеренным.
Старый опыт показывает, что ультра-радикаЛы

не лишним напомиить здесь довольйо ЗабаВН
:` эпи3од, вызванный мнением Бебеля , Ь всеобщ
стачке. Од.ин из представителей правого кщ
партии, довольно известный РОберт Шмидт, едо с`езда высказался, как протйвник масоов
стачки. В свое,м докладе Бебе-dlь напомннл, ч
этот товарищ 15 лет тому назад' принадл?ж
46_

iЖЁ:етоееВлСОеЕк:gЁ:етЁьЁсЁИ:Ё::о]:оо;:ое::FаПя::е;Fg):iВЕ;аЁЩ#ез:§Ё

Ё::Ё;ЁУь:gТтЁОg:ИЁ%л;ЁВ:°ЁР:ЯКТ::ЁБь::ЬК:О:Ч:е:НеЁХОРпgрдаИ::::М:О:Г:Ё
На ГлаЗаХ БебеJIя совершилось мног.О удивитель47

н?йших превращений. Люди, некогда обвинявши
его в непо3ролите,тгьной у-меренности, начинал'i

зависит от обстоятелъств. Благодаря перемене
обстоятельстБ, раЗум становится безумием, бЛаГО-

обвинять его- в, и3ЛнШНем РадиВаЛи3ме, а ОН ОСТ{

д9,яние-мучением. Таким

вался все темт же Бебелем и прдмо шел к овое
цели, р`уководяёь твердо установленннми и глубок

критерием

новится

их

обЕtазом,

тактических

приемов

целесообраз\15ость.

выс.шим
ста-

' Бебель

одэлаjlся великим политиком, именно благодаря

gB,°дg%l:g%##вИа#ГоИтН#й,ИЬнКезТаО#нУ6Е%Бе°лТеЛт%Ёа=dЁ
с крайне.го левого крыла парти`и, Ёа крайне

тому, что умел найти наиболее-' щлеСООбразную
для данного времени тактику. Я уже 0бращал

неизменным принципам.

gЕ=#пИреохЧоИдТиатТьеЛЯмеН#уУЛсО±`Ё#Ё'СутКООпТЕЕ:gкоТ%
радикали3ма и ХаРибдой близорукого оппоРТУ-

_

____ _

u____

пРавое, Он Мог бы еще прибавиilь, что они +подчи
нялись и3менчивым наотроениям, а он оледЬва

НИЗМа. ОН ЗНал, что так1иКа ЗавИСИТ

принципов. Они представляш собою+лkllii
тическне выводч Ез той основной теоремы матёри
3ЛбИЁ.ТЁ'еЧОТп°р€Тде,э#::,=а:[ОИбеою°ПоРО%днеаЛнЯиееТ.дОебр°gасgЫэТ:Иd
ТеоРеМЫ, МОЖНО- бЫЛО С ПОЛНОй

уверенностью

FОТЁеЕ#адсас:ЬLеЧпТр°е#еРн#оеТ%РуЕаеТт':ЁгКОтИет:ОЯЁИйтадкР:

ОТ УСЛОВий

:Е%#:Н:€Ит#::%. нСа)gтНОая:%'ег:,Н нСоЧИтТаа#g : бУуС#;=
щего вррмени. В этом заключалась вся тайна его
великого тактического превосходства, как 'н9д
утопичесщийи ра]iикалами, так и над 6лизору-

кими оппортунистами.

В своем заключительном слове 'к докладу
ИеНСКОМУ партийному с`е3ду о массовой СтаЧке
Бебе:,Ьд:&ВЁЖ::социал.демократов, ПОНЯТИе „РеВО-

ПОЛиТич`еским вЗгляд.з,М, котQРЫе ооответсТвуЮт его

положению и его нуждам. А так как его~ поло.
`,

gеесНкИоегоИреаГзОвиНтУи%доЫбпО[:g,:вд:,ЛFОЮТеСгЯОХпООдл°иМти%сНкООМмИj
представителю надо ,принять этот ход ра3вития
за точку отпра1?ления во всех овоих программных

люцИОнный"

Опредэляе.тся`

не

средствами,

а

Целями. Но ник'Огда еще ни одно движение во

всемирной истории не отличалось таким ясным
сознанием своей цели, какое свойственно совре-,
менном`у движению пролетариата. Участники этого $

ПОСтРОе,НИяХ и во вСеХ СВОИХ ТаКТичеС-кИХ- СообРа^_^____ ___
гт
ЖеНЕЯХ. НО ХОд ЭКОНОмИЧеСКОГО Ра3ВНТНЯ ВОЯК9ГО

двиЖе,НиЯ Своей соЗНатеЛЬНООтьЮ даЛеКО ПРеВОСХО-

данного общества не 3ависит от воли отдеUіьных
ли1,+ или отдельных I`р{vпп лиц. Следовательно, От
их воли н.е 3ависит и тактнка, которLlй они ``могуЁ
разумно др,ржатьоя в каждое дінное время.` ТОт
тактический прием, который хорош при одниi,
`условиях, становится дурным прн других. Все

ЁЯiЯаТл#ьаОвТНпИрКе°ЕниТееХистдоВрИиЖчее%:йёЁЕ:#ет;:ВежР;
Бебе]1ь рассказал, как удивляли его некогда
своей Политичеокой незрелостБю буржуазные
представители революцйонного движениЯ 18,v48-

L___

48-ч

1849 Г.Г. ЛЮдИ, -ПОСтоЯ`ННО толковаВШИе о 'РеВОЛЮ-

ции и тираноубийотве, крайне плохо равбиралйсь
49

в 1юлитических во11росаХ. Бебель был -вне себя

пооледовательннх ма,рксистов, а между тем В его

уднвления, убеждаяqь,` что „старикн, \боровшні
ВО вРемя революции, просидевшие В каторж1
тюрьме четыре-п`ять лет и ,более, Оставались

ЁЗоГтЛ%g3gе#е:%3Япgхаой:ИнНаИОфдаНт°аГл°и%:3#оаТ%g#3Еа6

воего ценит в современном рабочем двнжении

полном \не,ведении и в полной неясности насчет

сознате`льнооть

тоГО, чТО КасаЛОСь ` госУдарСтва и Правительства"

его

учаотников.

Созна-

тельность личности-высшиЁ при3нак его развития.

Сmдует думать, что 11Одобные впечатления сильттt

АфйТеа%gg=анНиееЗОапб##еТ#етОсg&3ЁИgЕ=иеЛ,ИаЧНб{iС:`иИё

опРеделяет оо6oю со3нанИе. Это так. НО из этого
отнюдь не следует. что со3нанию нет места в истd-

йЁiЁ:;Т,:=#:Мга:С:С:::::Н:ае:]ерЛ:ЬебнбаЬе:ЁЯяРеатg%Чо#%аВЁ::°:Цмойеб°ЁНЁ:ОЁЁ
11рол_етариата.
\

неме%Ёи=МреаЛбоПчРиаеВ&е#ОРт%биатВеЕТьЬноЭ:%ЬОСш°:НпаоТне:Ё:g:\~:

ЕgЕ:С%°ыМтидеВмИ,Ж8g3ИнИанЧиееЛ,°%е:33:Еа.сРоУрдоУнЧыТ°вПлРие:33.

gтОвНаеЧкН87еЮд%%Е=ж°еВЕ2Ё.бЕ8%баЕ'ОеР%ЗgООб%Ёgят:л:8теg:!

на дальнейшее ра8внтие бытия. И когда речь
3а`ходит о таком Перевороте в общественном бытии,
которое на языке науки называется устранением

ЕЕ%д:Т,:8Лgее:пСо°рб,О]ЕакН83З]ейрш:Ё=gдЁев%%бюЫцВиапЛЫв%

КапиТаЛИСТИЧеоКнХ ОТНОШеНИй Производства, тогда
становитоЯ Как нельЗИ боЛее яС1±ыМ, Что оН 11ред-

ЁЖgН#&с\тЕВиИк%:Н:giорГООгВООРбИ:лаР%быеЛ:iкВЕ;gсКвае=

по,лагает чрезвычайно вщсокУю степень сознательнооти пРОн3воднтелей. БебеГль пРевосХОдно прнимал
это. Оттого н радовала его со3нательнооть герМанского про\летариата.

всемирной истории, никогда еще не было такоi;о

щена, так осведомлена, так хорошо знала бы

сущнgсть государства и общества и 3аконы. имн
управляющие, как это 8нают участнЕки современЕ8:ОвС°#ИраеЛИяСвТлИеЧнеиСеКа9.Г°оgвВОИб%&ЕЕg±ьЭнТоОееЁ:Е%ТеВнеЕ:

Но еоли это так, то перед нами является
:::g#х::БТтао;е::ОТбаыКлТоИКцИ€леё:gб°рШа:ноб,Ы:°ц:леесГо:

рабоЁего Еласса было бы самым 'революционным

:gЕ%%%gн8::ЁЪСаебоТчО6г:ТЁл::8:.йСпТ:э°тВоамЛ;,8&:;ЕТдИа#

}§;:§Ё#П8РЁ:ОИ?Сg:л:и:тИgВЕ=Ё:пвЁО:т:е°к:а=лНоксдЁ:м:н;Ё;мПЕй€;ИgнЁ

целесообра3ность данного тактического пр.иема,
Бебель раньше всего опраILивал себя, как повлияет
он на ука8анное самосознание. Если ` Он ускорйт

ному переустройствуN общества, какого еще не
знаm история.

его развитие, ТО ОН хороШ, еслИ ОН ЗаМедЛиТ еГО,

ПООледователей научного соцнализма, учениф
КОв Маркса п Энгельса, часто обвиняли в том,

:&коОеН т%ggЁ:ё ЁтеойетРабкаоХе ГЕЗОаЕТЕкаК?°ГЕ%-ОТрОiяJLЧтТО°,

Б:%ел:НzылПОРд°нПи°:еЁgВсааЛмИнхфу%Те#дИе3#kыхН#'саВмеЁ

:::±3Т#еоТеСйЯгТоОлЛОЬвЁ°пВерМеОхеойди:°:°F:iОБЕФg:=kан=Еg:
Самым _практическЕм делом н_ап1его времеш

50

JЁ

51

которые поняли иенскуЮ резолюциЮ именНО как
своего быТиЯ, не могут не ПРИНятЬся 3а их прове- '(

дение в общественную жизнь.

непосредственное приглашение рабочей массы к
стачке, были очень` недоволLны и очень смущены
тем, что, во вРеМя своего МаНгейМСкого дОКлада

Вб.Е^%т"Ё#^ОЁлшЁта$Ё_бИ#_8е±_%_Ёд_:_Ё§ОлЕЕеЧgЗуек8&%8Еа3"еМЁмЬFРЁЁ?нБЁгее;'
даже верный политический ilринцип, т.' ё. такой

g%бмеЛоЬб;:gЖнЛаС#iТвКО?tТОй:ЗеаЛс°лдуИчНи:%gьИХ.б=i>:ЛанВ;
ЭБТа°бМелС;:З,ТЁ'ыИбыЁиТ8Гыдапрg:ы,СgсаЁ:ЛбыП°мРОИгЕ:ТеуЛкЯаЧ

Е;:#%:LеКм°ТОсРуЫщйе:тЛвУуЖюИщЛейеРвНЫдМейТсетОвРиетТеИлЧьенСОКс:#

:%ТяЬвСРнеедйСТВООргСадне#заоТвЬанМнаоСйР°ВвУЮпЗТоафЧеКсУсиg::лУьЕаыС;

::gдгелНаЕ:zпЗбиТ8Б`::::Нн°аГ:бо#gЁВUЗ:ИцЯ6=ндо%Fьет;ОгНда:
когда наЧиНал пРОникать в СОЗнаНие рабочей
массы. В виду этого становцтся понятным, что,
людям, не сумевшнм отделаться ,іот утопического

указали, да, разумеется, н не в состоянии были
ука3ать. Я уехал из Мангейма в том твердом
убеждении, чТО наотоящий радикализМ тогда, каК
и прежде, был представлен именно Бебелем и его

обРа3а мыслей, Бебель не мог не ка3аться подчао
:::::е.УМуеР%Не%gлМ; g:ЯлТиЬ 3ХООрТ:иеВ°FлРа°зСа.° Б:СС::Ёg

видел в последние годы своей `жи3ни, что
в ГерМании бли3итоя такое время, коFда маоСОвая
стачка может оIiазаться. совершенно неизбежной
для пролетаРиата. И то, что видел, , он вЫска3ал в

своем докл`аде Иенскому 11артийному о`е3ду., Но

соЮЗы рабочей маССы". ТакоГО оредотва Мне Не

ближайшими единомышленника.ми. ПОка рабочая

масса еще не освоиhась с данным, хотя бы и превосходным, тактическим приемом, истинНый радикаЛй3м 3аключается совсем не в том, чтобы навязывать ей этот прием, а в том,`чтобы, ни мало не
СКРыВая от kee оВо,его взгляда на\ него, подГОто-

вить ее к е,го усвоению.
V'

Е3%Гф°еВс°оРиЫОн°алЕЁЕСхОВ°сйою%ах=КекаВкЫЗ%%:gанТОРеВв°:Ее:

поглоЩеНнЫХ тогда 1ю11РоСами своей оргаНи3аЦин.
FийВ::L;СсЧ8g#уЮЩвеМм:°ндг%'йЕеСВ%ее%елдьОКЛсатдаера=тасР=

Е5Е%кяот%=ьвэтиненс:,ю3FЁюод:пноея2gЕее:,=:8уЕеи3тоьлЁж

чих к немедленному массовому `прекращенню раЁЗТюЫ'р%'боНтауП%ЗТг:Е'и8:Ё2ЁеggОУие=ggл.ПтРееЕВаалРеЕТьекЛнЬе-

утописты, мнившие себя большими радикалами,

СОзнательный пролетариат непременно должен
организовать свои оилы. Он органи3ует их в двух
Qбластях: в области непосредственной эк о номи-

Ё:С:СЁО:НЁ%бЬе%ОЕЁЬ;бйС=iЮ,;рыа`::чеи:яПЕ::o§ЁЁЁ;ЁЯ:б:%-g':ь:8ООЁ
О`тношении профеСоиональныХ союзов рабочиХ К
рабочей партии и3давна играл и до сих пор прqдолжает играть не малую роль в социал,демокраБИЁ8#БЛе%:%Ё?ТУуР%.еПвРИ]Х8°F2ИЛ:3:у?Т:К%ЗжЫиВдааТнЬЕЁ

52'

§3
`

Е3%%&%ц,сБжчиреабуобчендхят::в3ринтеобЕ%&еилмь;=ЁОЕg3:

ЁО;В;:j;ЁijЁlЁi:o:гЁ;р3Ё=iЁт°ЁjЁiСЁіЁkОЁЁВ;;:Ёi;o:gИЁ°8Ё:а§ЛЁЬ;::iЁд;§iЁ:|

8теоОСЕ8Ё%ЕЁ=еЫоХко°мРуГаЕ:;%g:Ёьа:ЕЪgСжКе°Р%еУВбИуддЯеТi

ских читателей. Бебель писал в ней:

меота} потрёбность в об`единенни и ооглашении

gтРООт%:СО?И°эНтаоЛмЬуНОнеед:r%g:НсИпео3оЕ%Е#;gтИИрЕЗЕg#8=Е8j

ние тех элементов, которые лично заинтересованы
в, этом науоькивании". ПОсле об`единения герман-

воКОре воЗраСтет и бе8 труда победнт сопроТнвЛе-

(

88g%:%ГОв3%:%СнОаая.Нб%рРь%ЗаТИхЧ#дЫОеуфжРеаКтБ,И=тgрОаЖбео%ТиОё-і

вые,тупают jIру,г против друга в разлинных соци- :

:g::==%%ИТнИе:%%:ЁХно°Р:ЁЗ#БЯХт'акНиОхесЕ;ч:#F±Y\
рабdОчие одной и той же отрасли, даже одной п ;l
той- же ф а б р и к и .или м а о т gp с к о й, разделены 'i
:Оам#.ВаБ`еИбЛеЕьТЕБоЁ%:8Е:в%лВЕадЖидЕ%ТтвдоРЕГр8фд8g:(

сиональн.ых ооюзов. Он тем более настаивал [

сКОй ооциал-деМОкратии Бебель не перестаВаЛ
ОттеНять необходимость единства профеСсиоНаЛ'ЬныХ\ органиЗаций. В мае 1900 1іода он прочиталt

в берлинском

доме профессиональннх союз`Ов

доклад, и3 которого я заимствую 3десь, СледУЮ-

щие меота.

Бебель гово.рил своим слушателЁм `Рабочим:

ЁBЁяЁЁЁР;g8отИаЛюИтБ&%8ТиееВсПрРа°3МлЕFнЛЕЕЕОБе#Е:Е:
3ЗаЕ=-gчЦн,ЕхП%:Е:%Ё%%КьЕ%gтеУйб.еЁ%3=##,ИLраоБ%%%°иоТ

нальный союз до'лжен принимать в свои члены

Ё;ВЁРЁЁеёЁ;:Ё;б*о:ЧiЁj;йЁва=iы%ЁЗiЁн%ЁЁзЁ%Ёэ:тЧ:ЕИF;;;8%Ё

рабочих без раз\лцчия их религиозных и
политическиЕ взглядов, а равноtи их на-

§ах Массы дQХОдят до классовоГО саМОсоЗНан\ия,
учатся i3ести борьбу`` с капиталом; такие союзы
естеотвенным путем, бе5` вQякого внеш1±его во3-

ционального

3С%Ёнбуе3о;:g#gзЧаецНиИ#:%ТлОЖИ%:ЁьП:еFвРоОйфе3СаСЕо=

дейС5::Я6ч:Е:ВРманЖТнР;а:::ИеХщВеСн°еЦ:%g.ИСнТ:;ЁLв.

не может выпQлнить своих задач или может их
выполнитЬ толЬКо в недостаточной Мере".

`происхождения.

Слияние.

вQдью его политики. Нарушая этот принцип, он
И8 эТОго. следует, что професоЕональНые cou

ЕlыИfЬсод#:х?Иg:б3ЕЕgС:F:gу:СоВт°рИеkиПтРьОсЁе%СЕ%НмауЛЬ±

:т:ВОэетйуП::о::И:%:Ё:ЁОЁ:8g#:аЦпИиИс.а±Нве:8бвУрдеЬмТ::
коГда В германской соцИал-демокРатиИ ПроисХОдила ожесточенная, борьба лассальянцев с эйзенахца`ми). „В профессиональйых союзах заклю- t
чqется оредство уотранить существуЬщий ныне ';

§jЁЫgл:Ё:тё3:Ё;ЁjЛЁЖЁЁi;:бЁ:д:ЁiЁОЁь:о±тЁiв;еЗЁЁЁ:тОЁГg:§:ЁЁ:3iЁЁ:%Ё:ЁЁ:ЁьЁ
Он принадлеЖит,

55
54i

ш

Ё°ы:еgzс°oiОРз:ьЁ#:%:И:°:Н:аГн:oiЁ#сУg3=3:е:Ё#Ёа3КgЛсЕп5е%#тС:Я:
доЛЖНfl ПОСвящаТЬ ЭтИМ

воПРОСаМ Тем боЛЬШее

внимание, что, оставаясь на почве самопомощи,
терпимости, то будущее сулит им процветание и:

нет никакой воЗМОЖности внести в эту область

успехи".
. Так думал Бебель. Его упРекали в том, что \

какие-либо изменения и улучшения. ПОэтому по-,

g:Е:Ё:е:сЁ:Я:ЁдЁе%Яа=неенЛ:Ь:Н:°ьСБ:еЬрбоеВЁgсЁеи:Ое;Лgа#Х:::ы:х#iiзЁ:,:
]О]:льРнеЁ&МЖОевТ.нНОенйеЕтРраа#ьЬн%сОт%ТнЬейFрРаОлфьенСООсИт°±
ро3нь. Та\ нейтРальность, котоРую отстаивал Бе- .
бель, воЬсе не исключала клаосовой борьбы про- \

ЁЁ:§ЁЁе:рТgодпар%асч=тРоОдТ:=3:рн=Ё;й:[еЕЛьаЬячуГgРЁЁт°ЕБ3Г;и;{:Zg:

союзам

тоже огоРчало` некоторыF его бdlизких

товарищей, и они даже печатно спорили с ним
по этому поводу. НО Бебель осЧ}аВаЛоя вфеН Себе.
`Вышiе я сказал, `что он всегда держался правила не навязывать рабочей массе тех иdlи других

желательных для него тактичеОких приемов, а подЕаиЛрЬеНЕМт8%Ю3Ёg;=#нУе:В&Вg#ЁЕТпарКоg8дЧн:ОьО;%%еоТ;

готовлять ее к их усвоению. Взгляд Бебеля на

tT ТГ
іг-^ __,____ КЛаССОБОй -ао-j;бЁ`r V V
Ч
У U`Ю ТТ/\1ТТТГТ1ТТТ®тт
ПОЛИШКУLПО"іТИКУ

g::°яЕ::ИлЯишПьРОо%:8СщИе°:[Ё:ЁНэЧ=гоСзОоЮлЗО°тВогоКпрПаавРиТлИа:
его%ТлООвТаРмеfУесТа,м%:gСНБgбИеЯ±q.П°ЕБ%Рфае%8=онСадлеfЁ:Ё

3Е=2ЁТЗ#тИОЪ#ВОИнТаГ°н€еУд#&ТеВтУЕ%gЕтйь8яЯдс:Еzбм°=

собс-твеннымН снламИ: тРебоваНие свободы, союзов,
собран.ий и стачек, страхование рабочих на случай
старости, боле3ни, несчаотных случаев, неспособ:3%ЕЗв%дТоРтBgУi°т=Рда.F%сПлРО%%g;°дв%:еЕ8йс3цПиРа°лЦьенС=8

БB8ОфчеиС#°аН%:ЁНgейдеСтОЮс%оНее#g:g,З=:8есТОfЁЁ#Ёg::#Ё
деЛаЮтСя даЖе такие Рабочие, которые вошли в него,
8Уу%YеЧкИтиПвРнОаПяИТлаоТЕк8УРрЖЗЁ=гЫоМЕеПЕЖ%ССЁедКЁ%#:

чинитьея об.ективнойр логике его положениЯ. Не,
сознание определяет собою бытие, а бытие опре-

и экономические условия, КОтоРЬ1ми 3атроГиваются

деляет собой СОЗНание. Если Бебель никоГда не
3абывал об этом в своих старанияХ повлиять На

интересы 3наЧитеЛьНОго чисЛа ИЧи ВСеХ РабоЧиХ,

РабОЧУЮ МаССУ, ТО ЭТО ПРОиСХОдИЛО,

МОЖеТ

бЫТЬ,

И ОТТОГО, ЧТd ОН СЛИШКОМ ХОРОШО ПОМНИЛ И С Т О`Р И Ю

своего собс,твенного

умственного

раз-

ЁЁЁ:#3ТЁ3й°сбоС:Еg;ЁЁ3И3%,и=и:::в::пЁFZа$ЛОЬ=На°=Га:б8л:gЮср3тЁ:

вития: ведь,

#ршgg=е%куОдйучд%%%еу%а°чС=gа&чЧО%О:-ЁГе-сi=Ёg;оЧuвЁ#

движеНию, ОсТаВаЯсь врагом социализма,` и его
суб`ективная лQгика должна была' уступить об.`ек-

Он сам примкнул к рабочему

ТИВНОй ЛОГИКе :боРЬбЫ НаеМноГО трУда с КаПиталом.
Ея

57
`{-.

а

В своем докладе Иенскр`.му партийному с`е8ду `{

j %ОЕ%СмСа°Е2Ё Ё:&ЕБ%л:Ео8тЩие ЕB%фКе°o%Ни%%g:ьЁЁ2 есГое `!

ЮЗОв. ОН За,явил там, что пРоповедует н.е ТО, что J,;
СОЮЗЫ доЛЖНЫ бЫТЬ НейЩаЛЬНЫМИ ПО ОТНОШеНИЮ `

`J` &мg:;:тТьИЧнеаСКоИе%я:?кПаРкОСЁg'парТиОiаЧтТО°кОНкЕкНОейFнО#бЖуЕ=
политической партии, так как им следует принимать в свою среду всех рабочих, независимо от

их политического образа мысли. Прч этом он прибаил,' что- берется так редактировать в течение

цеЛОго года печатный орган ТОГО или дРугоГО

ПОра кончать, хотя я далеко еще не исчерпал
вСеГО того, что можно и что следовало бЫ сКаЗать

о Бебеле. Я излагал его взгляды, не раопространяясь о его jlичности. Чернышевский написал когда-то, приступая к характеристике
Белинского, что есть такая степень уважения
к человеку, когда уже 'не хочетоя хвалить его
иМеННО ПОтому, что никакие похвалЫ Не ВыРаЗЯт
всей полНОты нашего чувства. ТО же саМое испытал
я, Qадясь.за статью о Бебеле. МОе уважение. к этому

kаоТ;Ч%ТвеаЛлЬиНт°ьЧ%го=есЛЖуУт:%Ёк3еgFнКр°:'п%Т&нgниНЁ

Бебеля, йынешняя оознательность рабочей массы
Ё§о8иЁ=енСЁс=я:::с:л:ОеЕй&Г:„%§Ё]Ё;Ё':Е%ЧkТ%°#Тт%Ё::этЕи8Б{:gЁЁ
характерны для агитационных приемов `Бебеля.
Не мешает заметить, ` что взгляд Бебеля на

отношение професСиоНальных соЮЗОв к ПаРтии
был также\ и взглядом Маркса. В своем ра3говоре

с группой рабочих, принадлежащих ко всеобщему
НеМецКОМу. СОюЗу металЛистов, МаРКО, СКа3ал:
`8ЕтРьОgве::аИ#Ё#Ё:кЫием.Ё2#;#ь#ОИлКи°тГ#Ёес:%м%::0gОНм=
или находиться в зависимости от них, если хотят
выполнить свою задачу. ПОстФа`витв их в такую
зависимосгЬ, значит, нанести им смертельный
удар" й т. д.`)

J

1) Ра.зговор этот МаРкС вед с РабойИмИ, НаходяСЬ ПРОеЗдом

в ГаннОвере. Один из его,собеседников воопроиЗВел этот разгово
в газете «Volkс§;tааt» і86$ г. РуЬО'писный -o;че: 6-не-k-6ый,

видимому, прежде напечатания показан Марксу, обещавшему, в, слу-

F::е:€:ЁЁtОбБ[Н8°gС;:#Оа[ТТ;iРе3Ё6gЁіih:tЁО5;::::}:о::g:ОБС:kа(Z:Ё;=8:еГ:Теi;епw:еи#т:аgм:;
приведен в нни1'е Г. Тотощапца tФОрмы рабочего движения},
• 58

`,

:л::Ресдо°бВОЫйХнСеТчРт%Н::бЁЕ:::gРвН°иГ;тоМрZЕ?RРеэЕ::ау-

можно прибавить, что еще никогда, ни в одНУ
историческую эпоху, трудящаяся масса не вы-

g:FЕ%g,ак::имСВб°ЁЁАСgге#сЫтБ:ЁеИлХь.ЗтаоМтеЧфа:Ё:,ЬНчЫт%
+Германский пролетариат оказался в соотояНии
поставить на защиту Qвqчх интересов\такого борца,
Gлужит одним из самых ярких ,, свидетельств его
ПО`Литической Зре`лости. Недаром работйе вёеХ
других,рстран видят в этом пролетариате своего
гегемона.

`А. коллонтАй

ВЕЛИКИй БОРЕЦ 3А ПРАВО

И СВОБОдУ ЖЕНЩИНЫ
•''-

'

•Бывают моменты, бывают события, когда чеЛОвеЧеС1Юе слОВО КаЖеТСЯ ОсобеННО бЛедНЫМ, беО-

сильным, несовершеннFIм, бывает большая скорбь,
$°оТрОмРЁ:тНаекggеиЩмаеенТнСоЯ:у:gFвНоЯТрЫО%иНлааМ3е%Т:ВОеСкНоЫн?
ЕИНешАнВрГОУкСОТЁ вБоелбf#йЯ.прокатилась сКОРбЬ ПО Ра-

боЧему миру, отозвалась в МИллиоНах сеРдец. НО
РЯдоМ СО СКОРбЬЮ РОСЛО, ПОдЬНИМаЛОСЬ И дРУГОе
ЧУВСТВО-ЧУВСТВО ГОРдой РадоСТИ, ЧТО И ЭТО Пе-

чальное событие превращается лишь, в новый
источник единения тех, из чьих рядов вышел сам
Бебель. нитью спаирающий еще тесне.е предста%ИмТеерЛтеьйБРеаббеОлЧяеГgв#яЛеатСсСяан%Сfgл$:3атНяжИел#у°тдр°3:

той для iех, кто стоял с ним подt Одним знаме.НеМ, еГО коНчина-кРУПНОе ПОлИтИчесКОе сЬбытие, На кОТОрое счел своим дол,гом отоЗва'1`ься и
весь буржуазн.щй мир. Такой живой интерес в обществе и ШиРОКОй ПРессе 1юз`буждает обЫчно
ЛИiПЬ

СМеРТЬ ` КОРОЕ.9РаННОй оСОбЫ,

ПОПУЛЯРНОГО

поэтЁОПРАО#$3FеНБНеОбГ;°льаР::СТбаiл ни королем, ни
ПОЭТОМ,'Ш аРТИСТОМ. ОН бЫЛ ТОЛЬКО ОЫНОМ ПРОа

g;Бтжруиаяз,н:айммриаgo:3Ёв:Оккапррьез:р:fьтд:е::3Lдкя:гЁ
ненавидеть, презирая.
Чем Же об`ясняется это исключитеhьное вни-

мание Jк вождю рабочей партии со стороны его
цепримиримых идейных врагов? Едва-ли кто станет
/

63

Отрнцать, что в данном случае огромную роль з'
3:#::ал%:Е%с:РИБС:8;П::,ООЧбТпСаТдааЯjелВ:ЛтИеЧхаВ#;бЛЁgЁ:

ных человеческих качеств, если бы это событие `
соЕершилось 50 лет тому назад.
ОбнаБЗ$ЕЕ::%]гiИ%'дИе%КнРыееННп°реоFиЛвНн:ЕЕеБее,%:#J,ro%ЕОае

жая голову перед его свежей могилой,-это даНЬ
буржуазного мира не тоdlько личности Беб?ля, это, \{
Qвоего РОда симптом, показатеjlь РОсТа сF`лы и ,:
могущесТва то.го движения, которое он таК ЛЮ-\
бовно взращивал 1).

Отдавая„последниепочести"ушедщемуЬОждю,,{
буржуазный мир как бы признает открыто,і
что труды Бебеля не пропали даром, что с орга-`\

низованным рабоilим движением приходится счи:%:±:й ';СиТлаоРй°,М#а #ИсРУп"БотКиавКни°к:%? Ьче::°йра%:;ИщТаИ:
М\ОЩ,Ео:Е%Fа::ж°еПлаеСеЛИЁ&% П#ТаесНтЕеk±Ов движен.ия
ЕgЕЁ:%иТя°Гс°iлКыТОиВgЕgчИеЕ:ЁКр:gООЕ:йТ=°аРрЧтенСиТ:?.адЛЯ
Ъ) Бебель не любил, ЧтобЫ ВОЗвеличивали ето личность Или его

Если `смерть Бебеля является незаменимой
::8:еРуегйнеТт%ЁнВоСиеГОиР8883Чде:#g3ЁСаЗгЪОЁ#сЯтиН±ИдблО:

вЖаееНтFяТНй'ёндЕ:нЁ,абр°аТбНОЕЕ±[Lыб°пЛО:ерПя°лТЁl':Тнg#ВанИетолько вождЯ, не только <Великого оратора, нол и
gFОБFЕЕеГ'гЬОбоесСвСоТбРоажШд::йgеГ#енбйРиЦнаы.aаБFбдеелРьВ:::
ляется ИСТиНй`Ым оСНОВателеМ ЖеНЬкого социалисти-

;Ж::±°инЕВИиЖ%%Е:'алi:%«,ТЖе:ЖFiнеЕ:,°жеЁ%::%

евангелие", ПОслужило прочным фундаментом для
того Здания ЖеНского СОЦиаЛистичёского движе-

ния, к`Оторое ,на- наших глазаХ растет, крепнет и
::З=Е:o±%;а:Я±3Ы±::#:РтЬомПуеРнеаЛз%%ТТвВаLе8М79Э:У,ЁЕИсГлУи'

и положения, в нёй заключающиеся, кажутся нам

такийи общепризнаНнЫми, неоQпоримыми, знако.
Мыми, что МЫ/ о тРУдоМ МОЖеМ ОТдатЬ Себе отчет

Вн:%лЗаН,?:е;#:'ВсоТв°рйемГеРн°нМиа#ОНв°йБРеОбЛеВл'я.Ка5Ёgн±:g
3аСЛУГИ ЭТОй ' ВеЛИКОй - КНkШ МЫ МОЖеМ ТОЛЬКО

сравнив, хотя бы в беглых.чертах, то,\_что ёсть
сейчас, с тем, что был`о тогда.

` Сейчао перед нами оформившаяся, крепiсая,

ЁЁi:иУмОЕ+ЯяС:Н:е:Н;:%е'ь:&л%:§::д:а:в:?Тл%2ЗнИгт:i§Еi#Ёр#:Еg%Л:О€СЕЬ=%ЁR=:а:ТЗдоZ:t:
но6ти` мо1`ли сКладываться, по мнению .Бебеля,

Только

в

наЧаЛе

быстРо ВОЗраотаЮщаЯ в СВОей ЧиоЛенностй орга-

движения, пока партия была сдаба и малочисленна. В те. времена

низация женщин-социалиёток, . ОхватыВающая `не

поле деяТелЬноСТИ быЛО необозримо н налицо имеЛиСь вСе УСлоВИЯ` \

десятки, ,а еQтни тысяч работFиц. Женское соци-

для ра3витш дремлющих в че®ловеке способностей. Тогда еще не '
было практикующегооя сейчао в па,ртии разделения труда, специа-„'
ЛИзаЦИИ ,по функцИяm,`КаЖдойу деятельному члену надо было бытЬ ,

§uЁ€ЁгЁЁjГ:§:::Ё:ЁiЁ'Ё:.ЁБ;е;;е:еgЁ:ЁgЁвиЁ;gЁi%у:Ё:;:°ЁЁд«:НЁЛ;О;СЁт:ак:Еам#;Щ;ОаМНЁНд3нi:ь:т:ь;;л:е:;dЁЁЁj,\
А.к.
64!

алистическое движение-это Лишь необходимый,
дополниТельНЫй кадР О.\бЩей „КРаОНОй аРмииЦ., И

ЁЕjмЁО:%:::ЁОLЕ::::Ё%к:g:;рЁь:бО8М:Нер::igл:еЯснв±j:ЁПЁ°:iЁе:::Сi:е'цИдрйоЁЁЁг%:
65

клас`са,, ЬОсстанорления женщины в ее че]1Овече-`
&КеИнХия:Р6:::в\Б:#Е:ОВо?эИтСиЛм°вЗс%д%ЁчеОтблЕ%:%ОдбВО%:

%%-рХв:неоН&п5о:Ё:7:°iЁ5:иiдр°:Ё:т:н;и:ЕЁ:бВОЫЗ:::Ь;д:рИаЗ::

начаются два резко отличающихся друг от друга

полицейских репРесоий, Либо ЗаМОРаЖиваются хо-

$т%и%Ё;Н:Ик:o:е:ЁЁТgн#аFЁОУ:аЁСНеТОеееКЁ##ОЖ:еееНтт%Ё:секо:.::Ё

g;ЖУд:а:В:Ш=ек=o#:П:РноВОТfТЁе:адЁ#ш::С:о%бнсi;и:н::рНаИЁе:::ЁЗв:

бЫТЬ

НИКаКОй оПаСНООТИ,

ЧТО

ЭТИ ,дВа

ЛОдоМ РаВНОдУШИЯ СО СТОРОНЫ Т`ОВаРИЩей МУЖЧИн,

П

сольются, что жеНское рабочее двиЖение р{

FЁе:м:и:н::g:ес:коТйеИ:дбвбЕУЁсе:Н:Иеае::еЁ:оЁЁ;Ёi8зИа:°иТZ:аЁЕе%6#ЁЁ§

ЕИЁ%БаВльВн°ЁЕ`аХу#бИНFаЗбМоаiе`ЕgН°:gиЕе:Z%Те]

Ни МеЖдународНЫХ женских советов, Ни нацио-_

LЁ=ЕОв8ва##ю#g=8gУв"6o:[:пFеейРеиТб°ОГл°iшКеамК,

g,%gЁgв:ХнОиОЮЁ°;мЕ3ыбzРЁ:#%тЫрХаFЁ#J8gмаЖяеНiКд%=
эм,ансипации женщин выражалаоь в форме иде-

В ВОд_9ВОРОТ НаРОдНО-ХОЗЯйСТВеННОй ЖИ3Ни, ПО

Т'Ого, как ПредставителЬницы , :Противополо,
социальных полю`ooв сталкиваются на
б6рьбы взаимных интересов-иdl]Iюзии об

аЛистичеокоГО принцица в оСуЩествиМООТБ котоРОго веFили лишь отдельные лИЧносТи, носите]1и

женском деле, о „с~ёстрин`Qких чув,ствах" р8
йЕ%ЕИаТИиХт:Е3ЕgЦЕg"чиg:ОТэНЁ`8ЁОЕ%ГчОес:3gЯпоЕЪбиеЁ%:

ваются, как пар... Классовое разграничение высту
пает всеярче и отчетливее и в области борьб

на рынке квалифицированного ручногd и умотвенi

;Ёз:ЁЧj::Ё!z::ХЕЁюЁр:5;,:ЁТ°:-ЁО:р::Г:ЁсЁjеiдеКСнОR:Рдо:МыНл;o%б:Ё:.Ё
расти в об`емистый тоМ, выдержать 51 -изданш
и быть перевед`еснной-на все культурные языки

gкогТое'соцСЁ#:=g:ЁЁ:::ОгоНеЁ%%НжИеенияВ,РевЖЁе,L:LН(
не существовало. Женщины един.ицами, мел
кимй группами .входили в рабочие органи.
зации, играя в них незаметную,` пассивную рс
В 60-х годах работница Цатерсон делает
пытку стянуть, централибовать слабые, раз]

ненные
Англии.
-66

женские
В

профессиональйые

Германии

социалистки

союзы
в\ ко]

#::&яТмРиУдпаЬОg::дЩыИвЁ=иН%ебПеРЁ#=КЁk°абнС:ЁееНмНуЫ#аТ
работку,
заслоня?мому
плечами кочку` рентов
мужчин.
БОрьба`широкими
шт1а разрорненная,
цнди.
видуалистическая: каждая
Отвоевы`вая у судьбы свой

боро\лась за себя,
НОвый не` „ЖенсКий"

жребий; но -так как на каждом шагу женщинам
Ё приходилоQь наталкиватьоя на сопротивлеНие
конкурентов муж`чин, то имецно в них-, в пр`ед::8:И,:Ё%g:нgРзУлГаО,Г.ОоПт°сЛюайаУСбМыалТОРИЕ:ЁЕно%е:#з:#е=
ненавистничество" феминиёток, выдЫхающе<еся
сейчао и и3 бУржуазного движения.
' і) Ё. Jhгег. Die огgапisаtiОп dег АгЬеitегimеп Dеutsohlапd.

67

^

- Если фемиш3k в 70-х` годах., как извеотное .,

умонастроение, ` уже\ успел пустить болеё прочные \
кЬрни в Англии ц Америке; ес]1и имена Найтин- ,
гель, Жо3ефины Бетлер, мистрисс Фрей-харак]
териЗОваЛи собой Целые новые Qбласти социальной,

#gЕ8%ВпОаМцЕнТеЛмFo#е:Сесн%#нЛОУЖшаес=g33ат:еНрСаКб°ОЁ

деятель1юоти женщнн, а группа, пQддерживающая
д. С. Милля, реш'алась подннмать знамя полити-

кщги Бебеля~, ПОЛе3но восСтановить ВОg:#нЯ:зЕ6в#Ё:

Ёg:#3Г&иРлаВиНОдПеРйасВтНвЯОвggН[ЁеТбНе'л:::е=%Ё%8Нg#ЬЁЗ:
азное ідвижение едва на`мечалось.

=°gс:%8:#еанб::=ХКВОПРОСУЖеНОкого,р*авноправит

чий класс.

Раньше, чем напоминать основные положения
ково было в те Времена отношение

женЁЁЕ:l=аБ8g:еоТт?3Ё#gмуГоРНч];%=gоgЁВеНд°еПмРОакВрИа:

%гоАgгF;О:#еы:тЁЁПтgБВ:ЧзаоТgегЁлл:ОшНаЯтОgПиР9:е:;ЁЁЁg:йоgбтЫЁ3е='

тическdго идеаЛа, боЛьшИНство сОциалистоВ Отно-

Ё::ЁКи°:,О бgзеЛрааз:ичВЁ:Вса#:ев Ки :&`:сдсИО::НИЮ ВСеХ

ОкружеFНые 3лобно-шнпящнми на них пред- `

ётавителями консервативнойr мыслн, Оёыпаемые (

60-х` и 70nх годах сущеотвовало` край.не спутанное
11редставление. На целом ряд`е -с`е3дов
организаций того времени,-на ё`ездах иРна&беОрЧнИа=
ционала, `На о`е3де всеобщеГо ГермансКОго Сбю8а

Ё:%Вй°нйЁL=%8gЁЕК8%М,?ж=нсОкСОКеОЕ:#8#,ИзЯаМ=абЁ%ЕВеЫн?

ские, ин.тересы" видели один иоход -сплошться,

н

стяцуть свои ряды,

восотать, ка`к у1і`нетенная,

%деЕНща#,нЁ'g%gЁКgлоеgаЦнЕ€:й.еЁЁяAggт°е°сЫт=8Ён%Нет°я:
НУЛИСЬ

К\ ТОМУ

8НаМеНИ,

На

КОТОРQМ

'ОТОdЛИ

Б3§3:ЕЁи°бпБЁ%ТиВйа°лбиЕ:С=ВОО:3Е:g#Ё±°я:аБИ:о=o;iдk
выРажаjI.Ось требоваНие ПОлного исключеНия Жен-

наибол9е\ для них близкие н дорогие ло8унги.
тт^-,тт^ -^-+,

___ _____ _

слоЖное и ЗаЦутанное полоЖенйе. С
1 (,

_____ _ _

--v_-`,'`L`'`,-+IL\J.

\,

Fй°ЁТйЧасЛт%СD:
38Ё3#::zВ:Ъg_'тиЕе3:=3gИ#o°дбсЕg%`зд;ЛЁиF#еэдм°:Ё3=={

ЁЁg:иОи#ЕЩ%еС:ЁЛ#еgНу=Е%fе:Ё°иГ,8нFВЁЕЁЁ=§:Ё%Ё;ГЗсМау%Ё§:
ственному в0просу женского труда-участие женщины в проМЫШЛеННОстИ, у социалистов еще В

-,

щин из промышленности, 3апрещения нм професСИОНЁ:ЕБ&:°ноТРмУаFраi;)г.в своей полемике с КУЛЛеРИ

ЕЁЕg°НтЕg,е бС;Е:#ЛЗНа%gчgЁНТл:'соО, дРп%Е°дйеFжВgвХаО:

;:акЕ%%ВнОнМОст:`еЗпдоеLОбЁОНйТе#:%ЁТ°FОачЛЁаздр°еКнаи3яЫ%%:

:вНОТеейРееСЁеЁИgеТИтНОгоЧУн%#сЧой:#gОйСЛк°ле:6юИвЗОМйеНпЯоТJ
8ици. Кннга Бебеля вывела социал-д`емократию ,]

::gЁБЁ%уИЗжЖеЕ%%%:ОСте#д:зШа:8Ёg#аХтеКлРьУнГhай.пду:Ё€

=3к%:%ГлОаЛатбоИтРИЕТуатьС,ОЦИпаоЛЬНкЫоЁОВрЗоамН}ТООЕ:°Шв:рНеИдй:Ё

социалистЫ смотРелИ в ТО ВРеМя, Как на пеРеХОдную
карitа:)4.СSМ;.ш°gt::t]R9°;3и"ТВсеоГциЕ:::±ьЕgГЬ:;tновVЕГ±ее[:%tке:::вFоГпарuоесПа"D.

А. КОшонтай, глава

68

фБрак И Семейная

проблема».

И3д.

„Зна-

ние". 1909 f.
-69
L_`

ступень к полному воспрещению

промышлен-

ного тРуда ЖенЩИНаМ.. МОтИвиРУя в РейХОтаге

законопроеКт, регла,ментирующий женский труд,
МОтеллер еще, в 1888 г. говорил: „Мы-принщ#:%::иНнЫезаПРпОрТеИдВеНлИаkИиЕg%ф%СфСеИр°ЁаЕ::::&ь:8gтди:

которая отведеНа Жё'нщине самой природой. Мы
ж`елаем, чтобы женщина возвращена была своему
йстинному на.значению и потому требуем ее освоЁ%#Ё:g#=Ст2:е'ОЁ%%д:%Ё%ГО°атаИци=:Р,}ГЬНОГО гнета
Такая точка зрения, со сторонiп предотавителей

гражданкИ.` Ещё

На

об`едиНитеЛьном

ГОтском

%i3едгеоВп]о8л7и5тиГ+е%ЕzеВЫтРраебб°оТвКаениПяУНпКаТраiн°иТРвеодпе;g:

О включении сюда и жен11щн вызвал горячие
дебаты. ГассельМан старался дока3ать, что следует
отличать в вопросе Жен.СКого РавНОПРавия ]±воякого

рода требования: ,то, что годится д_ля будущего,
и то, `что приемлемо длЯ НаСТОящего. „ЧТО КасаетСя
избирательного права для женщин, то , сіледует
прежде ,всего\ УМеТь разлнчаТЬ, что соотреТОтвует

социал-п,емокращи сейчас была бы невозможна. ^

Ёi°:РОе.М$Ёgg#ее#ОВлИиЯЁенИиеЧТп°ОлГО°вдиИнТЁЯрдоЛдЯабчУеТ%=
веческого общественных прав-крупая несправед-

Ез°тВехТ%яЖ##ех=агЕgтауЕЕ:е§%#3виНйеПЖi#:::=:,:

будет устранить. НО сегодня еще женщина в общем

ЛИВОСТЬ, КОТОРУЮ СОЦИаЛИСТИЧеСКИй МИР доЛЖеН

сильно

отстала

от мужчины,

что

об`ясняется

отчасти и худшим воспитанием, какQе она полу-

Ё°ти%Ёае:та#Лй:%тР:°fo:%п#Ос#ЖееЕНЁСёК:°:Ге°;:ефЁ#Ёе:д±°;:мЁЁЁЁg=i
радо`стей. Труд женщины вне доща тушил домаш- `]
ний очаг, уносил и3 него последние иск,рЫ УЮта .
и отдохновенйя, калечил детей, убива,л мцаденца :

чает". `Следовательно, 11О мнению Гассельмана,
дать `ей по`литическое Равноправ`и_е `еще; несвоеВРеМЁ:gе°iь тогда же воостал протиВ ЭТОй оШИбОЧ-

fiОй точки зрения и внео на с'езд предложёнце

Бо%ТЕ%бжеесТgТ:РОИfоСнТоавРОF%яИвл%ЁЕЖруЖЕЕFаЕ:8:;

как последнее непосильное бедствие,, на рабочее
За

Е8рЁеТЕаЕВОИЁ:Ё#РБОЁбgеЁл#УнgБЁЁ:`::Н:а:FеЕgО€Р#еЕсgд°еЕл%аЕнg:

ЁЁТgа:ТлКаZ%бЁ=и:тЁ,ХчвтgОВб=В=О:Р:е:ЁрСиiё;сй;сЕ#аЁi:##=Л§:§

ggвЛОарЁ3еш%%УлСнТЁ:FОа'лИиЕ%хМемСуТЖОег%НfgлB,еЁ%ЁgкПаИ;
пРОграмма ПОсТаЬила сЛОво „каЖдого гражданиНа",
по3В%ЛЯFаЕ:ейП%дщРеаЗУс#еуВтанТоЬйИи#:Е:ОИйНУ:}.мосфере

населёние,

заСтавляя

СУдороыёЁО

Цеплятьоя

g:ЕтЩеИтНяЫжеНлауп8,ЁТоУклВяНтеу#,О#8нИеиУз%%&ТнРуе:ЬстВуЁ:::

к лучшему будущему...

родилась` и книга \Бебеля.

і
Не щрньшая неяоность цариЦа у,соЦиалистов
и по ВОПрооу о РавНО11равиИ ЖеНщиНы, КаК
\1) Stепоgгарhisсhе Вегiohtе des Rеiсh8tаgs, 8 Mai 1878.

70

l) Die егqtеп I)еutsсhеп SoziаlistепkОпgгеSSе. ` Fгацkfuгt,19U6.
7]

j

что бесправ,ие женщины-есть ,лишь ``пРеходящая

Ё;:тЁЁЁйЁЁй:Г:ЁjlЁ:ЁО:РГЁЁi)ЁЁб:о:€ёЁи:сТт:Об8аЁ#рИаеЁ%:Ё:

старался поКаЗаТь своей кнцгой, что поЛОжеНие
женщины иЗменяеТся в ЗавиСимости от 'той роли,

какая выпадает ей на дол'ю в социальном кОл-

двойную задачу.
витьЕ*Е°уП%%БggрЁ%бнОуТ%бс:gЗi,ВЕ:%:=ТЬсуИщеУсСтТвауНе°i

между женским и общесоциальным движением
наших дней. ПОльзуяоь положениями Энгельса-

и Маркса, Он установил тесную зависимость между

ПроизводоТвенными отношениями на ра3личНыХ ,
ступенях хозяйства и социальным положениеМ :
женщцны в

обществе. НО Бебель

виЛся ЛиШЬ

ним

будущее;

на \пРОшл0М,

не

сТвеНОГО ПОтр`еблениЯ, Где тРУд еЯ Ограничен до-

машним хозяйством. Сейчас женский труд начи`нает

играть

ё,ерьезную и значительную роль

1` ЛЮбОПЫТНО, ЧТО ОдНОй\ ИЗ ГЛаВНЫХ ПРОТИВНИЦ БебеЛЯ ПО ВО-

просу о материнс1юм праве является женщина-Марианна Вебер. В

остано-`$

Он Сумёл свЯ3аiЬ` С,\tj

в . живых красках,

лективе.. Там, где жещина участвует в производстве не для непgсредственного потребления, а для
воспроиЗводства ИЛИ Обйена-ПОложение ее` иное,
тРуд, ее получает большую оценку, чем там, где
она Занята ТОльКО соЗданйем предметов непоСред-

нсходя Е3

прошлого, набросал ,он тендёнцию дальнейшего
судеб женокого'

ра8вития+ женского ,врпроса и

движения.

Являясь сторонником Бахофенокой теорнF МаТерИНскоГО ``Права, ОН бРООил Злобно ощетинИВШе-

муся буржуазному обществу, рычавшему на ще\нщин 3а цjХ поПыТки СброСИть Надетое на ниХ фМ

%еиаСл°ьЛнИОдйН°уМче:%g!%'«ОйеuНtЕег::::fТtа::&МЕhТее»Р,МйНа::#нн:ИВ:#ер\Оуфт:Б;:
ждает,, что материнс1юе пра1ю никогда не было общераспространен-.
ныН явпением и не является обязаТельной исторической ступенью,
предщесd`вовавшей патриархату. МаТеринское право существовало
толькО ПрИ СОВеРшf'нно

иСклЮчительны`х обстоятелЬствах у отдель-

:е%:Од=ЁЕ;ЬЖ[ьа:ЛеСнМией:9Еер2:8#иЖiеЁ:ТХм.В%ИеНб%БВе:Н#оМкЕ3:ggлОьдс?тМв%
того, что материнС1Юе 11РаВО неЛЬЗЯ ОбОбЩать без огОворок, а еще J
бо`льше обилие новО1'О, ЧаКОпИВШе1`ОСя СО РРемен Бахофена`СОцИолОгичесRol`о материала, заставляют признать _правильность 11оложения,

не есть ра

что й+hтеринскре право соответствовало лишь вполне оцределенной
организации хозяйства И `что далеко ж все народы прошли обяза-

нqвсегда боГОм УОтаНОвЛенНЫй ПОрядоК вещей; что

.::#%и::РЁ%б%:ЕС:Ё::Н:.эЕО#°Ё:пБ::::Ё:еиМ'н::ggОа;:r%ННЁ#р5#-кОи=

бесправияz что, это беспралвиё вовсе

долгие тысячелетия царщй иные отношения,
когда главенство в тогдашНеМ социальНОм кол-`\l

`

ных ппемен землепашцев, относительно низной ступени землед'ель-

:Мi:=каи:ЩвТ:зр%ажТее:%%ИЧй°аСрТиЬа:::rПРвееЖб%;ХиУТдВр:РЖадкеаНдИеЁ\и:::=еу:::iе±
не ноjlеблют. оснttвноГо пОложения Бебеля О неоспоРимой СвяЗи,
.существующёй между положением женщины в обществе ц ее р'Олью
в` народном хозяйстве,
73

1,',

§-,-:j г,:

в наРодНОМ' ХО3ЯйоТРеiОтСЮда и праВО ЖеНщин dЁ|
_____с{ _____

__

и привилегии с мужчинами, не нарушая основ

соВРЁМоеЕ:%ГО°м КсЛ%%%°мВ°:%ЕЁЕе%ТОВла6жением` Бебель
:#!ое#б:ОрВЕа8Т;жвВg°gСО%Тд:а:3°ОВ%Л%еЁв:o:gие:н;ЁИ::iЁЁEв%Оаеji:е;Ё%ЁЁЁ1 і выставлял
и другое. Бебель был первый, кто ук.азал
книгой подчеркивает, что это освbбождение, не

FаОлЖиесТтиС:33ЕОШг:Т:б°ЁеВстВЖасkво%%ВжРдееМнеиНеНОжГ8нЁанПнИ±
во3можНО

ТОЛЬКО В СОЦнаЛИ8Ме и тол1,ко чере3 ,i

социализм.

на двойственныи характер бесправи`я и угнетения
женщнны. ;,ЖенсКая половица рода ЧеловеЧесКОго,
в общей массе сво`ей, страда,ет под двойным гНеТОм:

' ;т°:Ез:а°вЁТсСи:м$:Жс°:НЁ#Ё%Ё!:Н:сiЁегТчЧ:ее%тЦОс:яgЁ:g%а#:%З`::р:о:д::

сут:еаБжУдГеЕеиТее±rИчеа8тенНОЕ%gбЫстВв°еЕЕ8оВти:И#РаВн%3%Те:,{

Е;3ЕзвgдеgтОвВаО,Г%снХО°в3аЯнйнСОТЁанайэЗ3ЖgтИае#ии°=3ТжеоМг%`i

при `ПОмощи внеШНего, формального уравНения
женщин в правах о мужчинами, но, Окончательно
оНа этИМ,Не УраВНЯетоя; С дРУгой СтфонН-от Экономической ЭКСпЛОатаЦии и ЗавИсимости, в котоРОй

находитсяг каЖдая женщина вообще, женщина

| ЁЁ::л;еЁ:;:R°%ТвйС;Ё:ее: Ё°ыбП:ОНЛН:°:°р::i::мрК#з:ЁЁЁ::::ЁiЁтИЁ
угцете`ния, в кот`Ьрощ находится женщина, Ьсобенно
женщина-работница, со`здает и двойственнуюr задачу женского рабочеfl0

Освобожде1±ие

себя,

дви`же1±ия: і) борьбу з9,

наравне с товарищами ' по

ЁЁ:ЁЁ:а*~FЁк#аекЧЕЁ°::ЁсЁ#z:тj:е:2i:б:ОЁЁб#бо:л:а:ОР:а:ВОН%°gГ%ОЁЁ:
фИЧеэСтКаОъГ°двСО°#сйтавЛеЬнНн°аГя°ГзНае::tаЛеЁ:гЩл:Г°вНаоНсенйо.ву
`

жеНского социалистического движеНия и помогла
вместить задачу оовоб'Ождения женщины в` Общую
Т`сі іълттттгпт т.т`А hттттт`r
^ ,t`_ _ _ _ _ __
~
расоFнтывавших
отвоевать
, себе

_ _ --z

раБные права

социалистическУЮ

IIРОграММУ

без

тоГО,

чтобЫ

Е:РюТ.ИёсеПйОКкИнНиУгЛОай::::±ЛИпВрУеЮдосКт%З%:°#УЮжеЕЕi3иИ±
Stuttg:)гtf.]9В]е5.е].

74

Ф[)fе

FГаіі

uud

dег

SoziаIi8mus". 5о.tе Аuf|аgо

1) А. ВеЬе1. «Diе Ргаи шd dег Soziа1ismus»

Stuttgагt.

1910.

75

,`l

3kУВпЛоевЧт%Е%.фиеоЕgБЕЁgс°#ибУиРgУЁ:Е%ГЕьТюНП&'аkЕ:3ч%:

:#%ьМ%:%Е;%g%'яЁЗ§:%Ге°те=iяСЖЁМиеЕЕ°&:ЁиЕТ3і\

3ЁЁg&МеИнЁеdх,ВБ88еЩл:СТЕЖтБ#ЁноПРнОаИп33#%ТаВле,ННчЫ#{
даже в сРаМКаХ
соботвеНного
`v положенНе
класса жеНЩнЩ
не одинако'во
положением
`мужчинн`:

этого же класёа. „Как ни много общего в пол6жении :
женщины 'и рабочего, у женщины еоть однЬ\!
g;±аеЛОЬтБ%:кПОРтеоЕЖ3С:33:o3:%сFвеоРВ&ее=iЛи°Е3Ч%3g%::
чр

Общества беспощадно
книгой., Он показал,
ЯВЛЯЮТСЯ ` ЛИШЪ

вскрывал 'Бебель своей
что- бракV и 'простйтуциЯ

дВУМЯ

СТОРОНаМИ ОдНОй' И

ТОй

же медали, а, отраницы, посвященные` вопросу
о

торге7 женским

телом,

до`J±го

еще

будут

слУжить' источником, обличающим `двуличие ,и
ханжествО Нашей эпохи. ПОкаЗаВj ЧТО Такое, оовРе-

менный нерасторжимый . брак, Основанный, главным образом, „на расчете" йли „рассудке", БебелЬ
ЁеиСя°Т,РдавТТ:ОЁаЯмВоИрЛалС:g,ЯиСТсОвРb°бЕЕ=%:gНсИоСюП3Ра:ВеоРоЁ3:

ванного на влечении сердца. Кто, как не Бебель,
бросил лицемеРНОй добродеТели нашLеГо обЩестВа

Рабою\ ТОгда,` КОГда еЩе Не СУЩеСТвОваЛО самогоj

инотнтута рабства. Отсюда те специальные задачн,і}
котOрые выдвигает женское
социалистическое`і

&%:%g3Ё,по8ggж,стZ:тваекро%джеен=3:стЁ,о%,долвилчент#деенлно:
как и удовлетворение каждой другой естествеш
g:#Е%ТЕЗбиНн°ОСсТиИл:е:З%:Чае%:8:°и°РдГрауНгИОЗмМуа.L)ЬЛgсШт:лбьТ

ных` случаях половая и сердечнаЯ жизнь никЬго
• Ёi:кЁе;НЁ%Ё3;,:Б:::::ее:::аН::сЁеiО::СЁВ;ЁХе:л:#Ёд;:§zЗ;а:в:Жа;РЁИЁЁОЁдЁ!
установлеН.ия оСно1шыХ ПРиНциПОв социал-деМОКРdr ,'j
ЩИ тЧО ОТНОШеШЮ К Же'НСКОМУ ВОПРОоу.
НО

Н

В \ ОТдеЛЬFЫХ

ЧаСiЯХ

(

IБ-Т-o-IVТО-ВОПРОСа

книга Бебеля, ока8ала громадноТе воспитательное
ЗнаЧеНие, ОообеННО, В 'ОблаСШ Оч`Ищения ноловой
морали от буржуазного наЯета. Кто, как не БЬбель,

поднял и поддерЖаЛ 3наМЯ, На Котором стояЛО
требование освобоЖдеНИЯ 'ЖеНЩИНы, как ПРедста-

вительНицы ПОла. „Нет н не МОЩет быть ПОлно17o
ОёвобоЖдения чеЛовечеСтва бе3 Установления со\цнт
':g:хН°йотнНОеЁ%ВнИиСяЕхТсО:)Т.ИЬИсеРалВнНцОеПмРеарВЕgоПо%Б°еВмеЕЗ

ной морали, все ханжество, все двуличие нашего
і) А. Бебедь. „Женщина и социали'зм".
7б

не касается" 2).

женЁzi;ыканкануедg3{gFвь6р%iЕеилесеяgтоолтоавиыв2тьпоптБ:%:
ностей; кто, как не он, указал 'на.'чудорищную
неноРмальНОсть сОвР,еменНОГО поЛОжеНиЯ веЩей,
ПРИ 1ЮТОРОМ СbТНИ ТЫСЯЧ

ЗдоРОВЫХ,

С\ИЛЬНЫХ де-

вушек, лишенных возможности вступит1, в брак и
:$бмЛаЖЮдЕИи:[СдВО°мЮОмН?еВй::ООпТОЬйдКа°юНтЧоаяЮТ„сИОСбТлеаР3ИнеуЧ?
и ТОгда беЗжалоОТНО выталкИваЮтся `ОбщеСтвом в

ряды отвержейных... Кто, как не Б\ебель, наметил

общие контуры Новой, нароЖдающейся ,в рабочеМ
' 1) А. Бебель. „Женщина. и социали8м" стр. 475 нем.` и8д.

2) „Кан я ем, что я пью, кж я сплю `и наR я одеваюсь мое
личLое` дедо;` точно так жо моим личном делом остаются и мои сношония с лицом дру1`?то пола" (Бебель „Женщина и социали8м").
р7

политическООй правоспос`Обности ЖеНщиНы. Бебель
бы]1 первым, кто в,Германии созвал женск6е политичеокое собрание в Лейпциге в 18-76 \ году.
СОбРание было Посвящено В`ОпроСУ: „ПОлоЖение
ЖшееНыЕgНжЫВсо=======::ЕуЕcО,МиТР%%дл&жРнСоЧВебыИл<о?епgТоЕ#.

жйть привлечению женщин к предотоявшей тогда
избирательной кампании. Бебель `в своих мемуарах сам расСi€аЗЫва9т,

ЧТО

собЬаНИе иМеЛ`О

гРО- .

мадный успех: зал оказался переполнен, и женFОИкНаgа:::ИчМтоИ:Т:Е%С:ЪОgы:&СюТтасВяЛекННО°бМщУе:т°вПеРн°нООУй

жизнн.

Бебель быjl `таiсже первым, кто в 1895-б г.
::еСж`еВнЕеийнХСиТ3абГи;gтеедлЛьОнЖыехНИпера%.Р%СдПе%:СТЁеатНе:#з:

можности перечцслить. случаи, когда голоо Бебеля
возвышался с -трибуны, для за1циты трудовых, политических или иных интересов женщйн. Это ?НаЧИЛО бЫ поВТОРиТЬ ВСЮ ' ИСТОРИЮ СОЦИаЛЬНО-ПО-

;::=:&еКсИоХциВаЫл?Е8Еg#и:?РЕ%Е:%&йнНеМ;gад3УаЕ::
[:l:i:-l-;-:l-::l:-=l:--:i-::-::-:,--l--i:-l:-::l:=:--[:-:=--ll:i----------:--_:_-:ll-::--::il:-_:l-:-:-l--::---ll:-j-::i::-li-i:i::-_

СеРдЕЦЕ:[уСсВт°Fеб%iFьНяF++яПла#Я::Е:итБ±бкЖ.йенщиНЫ

ЁЁЁЁЁ:'gЁЁеЁ:;ЁiЕхЁеттв8ваЕ:Ё;;ы:;жвееЁв::Ё:8Ёсiя:т,еБ?3ЁдЁа::i::o:хЁрБеаiЁЁ

леМ в полемике о Картон-ВiаРОМ, поЛОжила конец
СТаЬЫМ, ОТЖИВШИМ

g3еkОдЛеЪнК#Ви°gЛаgн:ЁЕТ#;п3Fак#к°;.ОдИо:%Ве°#

ЁГgiиgiаКнаМЫiоЖоLмУКьа8,#инLЕFлье±оЕ°Х6#зЕgL,
включить в партийную .про1`рамму креб6ваниё+ .
1) А. Бебоф. «Женщина и социади3м». Стр. 477] ном. и8д®

ИЛЛЮ3ИЯМ,

бУдТО

боРОТЬСЯ

С

-

тяжелыми посл.едствиями Женокого труда -можно `.

только путем исключ`ения женщин из промышлен-

;38БFkеИс%&%ЛаЕЁgтЛиачеРсУкКи°хВ°ТБFб%Ёа=ЕЕЬЮвПgбНлаРс%3и.

охраны женского труда на о`езде германской, с.-д.

партии в Ганновере \(1899 г.).

78

79a'

`

-`

О фом, как `тепло от3нвался Бебел\ь`на каждУю
по11ытку женщнн вQтупить на путь борь`бы, рурі
,
J. t/ ,
Г`ТJ.пг` пс`i<г`ттт-т-т-__`-^_=_
_ `э
ские работницы имеЬт______
живой
пЁtимер: J у каждого

iеЁ:ЁЁi;gg$Г:°;о#;°БЁаЁс:сЁЁj3:ж:е;Ё;ЁИЁНЁЁ':Ё;РОт:o:л:ь:к:о::;:=:

КОГО УЧНТёЛЯ, НО н ОтваЖНОГО бОРЦа 3а ИХ ООВО,]

боЖдеНИе, Неизмечного защитника их интересов,
верного друта...
Е:

'

iii=

`,=-s

а

+,+

`.-:~

€ J.:,

ЕЕЕшЕ

-,_,

сФ

L'

= ю

iЁ=

Ёi

u

;:`;.

d ±.-- г-:

ш- b,
F-

-

юнZ

i

.

Y`ф

\
-,` -`,- - `

г