/
Author: Чащина Л.Г
Tags: лингвистика английский язык английский для детей disney иностранный язык
Year: 2006
Text
МОЩДЕНь
школа
время
воои
W Mj дн г^л и и;с-к<и и
е певоямиЕдиенея
school
spor
Содержание
• До<5ро пожаловать!
16) "Pay and night
День и ночь
8 Tally life
Распорядок дня
10 Типе
Время
|12» Mulan s week
Неделя Мулан
i4 Alien та^е
Лабиринт
1в ULo s diary
Ежедневник Лило
18
20
School
Школа
24
26
flaytFme
Время играть
I Like sport!
Слобарь
ОтВеты
Я люблю спорт!
Короткий тест
СлоВа и Выражения
пожзло&зшь!
Изучай английским
и развлекайся!
Словарик
В словарь включены
все слова, которые
необходимы тебе для
выполнения задания!
Заголовки
Заголовки написаны
на английском языке
с переводом на рус-
ский язык!
Словарик
run
wave
Посмотри и сделай
Эти знаки подскажут тебе, как выполнять задания
Отметь
Нарисуй
Найди
Соедини
Посмотри
Напиши
20
4
Слова и выражения
Теперь послушай!
Иск
wave
I сап
Не сап
throw.
wave.
can
run
Эти стихи написаны
специально для тебя
С помощью картинок
объясняются слова и
выражения, которые
встречаются в задани-
ях.Смотри перевод на
^страницах 26 и 27.
Groovy сап-
Гуффи умеетн(может);. ькое
Гуффи Ум®®тне умеет делать! По-
что, чего он не у * вставь про
смотри на карт^ в*редложения.
Неу*. We're having U
I/ . кляч и поймай его
К - й мяч и пни его.
Поймай мяч и
Пни пяч и 6е _
Эй* Мы веселимся.
Запиши
sk*f Впиши свои ответы в стро-
ки. Первая строка всегда
ш заполнена как образец. Ты
можешь проверить ответы
на страницах 30—32.
5
Словарик
morning afternoon
утро день
[мб:нинг] [а:фтэну:н]
evening night
вечер ночь
[й:внинг] [найт]
4 Good morning. Good night. •
[гуд мб:нинг] [гуд й:внинг]
доброе утро спокойной ночи
Grood morning!
Доброе yrpol
Кому говорят «Доброе утро»,
а кому — «Спокойной ночи»?
Отметь нужную клеточку под картинкой.
Its morninq
Утро
good morning
good night
good morning
good night
ft Look and write
evening
afternoon
morning
Спокойной ночи, спокойной ночи
И наконец я в кровати.
идерь послуша
Good morning, good morning
The day is going fast.
Good night, good night!
Izm in bed at last.
Доброе утро, доброе утро!
A" VWV) s day
День щенка
7
LY LIFE
'АСПОРЯДОК дня
In the momma
Утром
teeth
[ти:с]
wakes up
[уэйкс ап]
gets dressed
Словарик
I wake up.
[ай уэйк ап]
Что Микки делает каждое утро?
Запиши пропущенные слова в
рассказе, используя слова, ука-
занные в рамке.
bath
[6a:c]
breakfast
[брэкфэст]
tu
He
I brush
my teeth,
[ай браш
май ти:с]
I have
a bath,
[ай хэв
э 6a:c]
I get
dressed,
[ай гет
I eat
breakfast,
[ай ит
брэкфэст]
He eats his
He brushes his
СлоВа и Вы ражен и
When do you In the
woke up? morning.
VJhen do уои...?[уэндую]
Когда ты...?
Теперь послушай!
Wake up, have a bath,
Breakfast starts the day.
Brush my teeth, get dressed,
Now ifs time to play!
Просыпаюсь, принимаю ванну.
С завтрака начинается день.
Чищу зубы, одеваюсь.
Пришло время поиграть!
Ты делаешь это утром или
утром и вечером? Что ты
делаешь утром, а что вече-
ром? Отметь нужные кле-
точки, ответив
in the
evening
When do you eat breakfast?
in the
morning
ВРЕМЯ
Словарик
twelve
• [твэлв]
eleven
]йлэвэн]•
ten
one
[уан] •
.* two
I can tell the time
Я могу сказать - который 1
час.
nine,
[найн]
eight*
\[эйт] ;
seven
[сэвэн
SIX
Q 2:45 J
quarter to one
[куб:тэ
three
[фри:]
• four •
.. [фО;
. five
:c] [файв
one о
[уан о'клок]
quarter past one
[куо:тэ па:ст уан]
past one
[ха:ф па:ст уан]
It's eight
o'clock.
Yes No
It's quarter
past eight.
It's half
past eight.
Yes No
Yes No
10
VJhat time is it?
Который час?
Капитан Крюк торопится!
Помоги ему! Соедини картинку
с нужным предложением!
It's eight o'clock
in the morning.
It's nine o'clock
in the morning.
9:00
Шесть часов утра.
Я все еще в кровати и зеваю.
Девять часов вечера.
Мама выключает свет.
It s eleven o'clocl
in the morning.
It's half past eight
in the morning.
Теперь послушай!
It's six o'clock in the morning.
I'm still in bed and yawning.
It's nine o'clock at night.
Mum puts out the light.
11
НЕДЕЛЯ МУЛ АН
Словарик
Monday
Tuesday Wednesday Thursday Friday |Saturday
Понедельник Вторник Спало ’ ‘
Среда
Sunday I
[сандэй]
Среда Четверг Пятница Суббота Воскресенье
[мандэй] [тьюздэй] [уэнздэй] [сёгздэй] [фрайдэй] [сэтэдэй]
It's Friday
Пятница
Вот что делает Мулан
в пятницу по утрам.
Нарисуй стрелки
на часах.
It's seven o'clock.
It's half past seven.
12
'Pays of the week
Дни недели
Помоги Крики прыгать
по каменным островкам.
Запиши последовательно
дни недели в пустые клетки.
Т&оя очереЗь!
Monday
Теперь послушай!
Monday, Tuesday, go to school.
Wednesday, Thursday, learning's cool!
Friday comes, the week is done.
Saturday, Sunday, have some fun.
Понедельник, вторник - иду в школу.
Среда, четверг - хорошо учусь!
Наступает пятница - прошла неделя.
Суббота, воскресенье - веселюсь.
13
All EH MAZE
ЛАБИРИНТ
It's half past
no
своем
Лило и Стич возвращаются домой.
Помоги им найти правильную дорогу.
It's half past
..nine..
Wednesday
Uhat to do
Как играть
Остерегайся
злых инопла-
нетян, кото-
рые блоки-
руют дорогу. Ты не
можешь проходить
сквозь них!
Каждый раз,
когда ты доходишь
до часов, вписы-
вай время, кото-
рое они пока-
зывают. Убедись,
что ты собрал все
дни недели
порядку на
пути!
1:30
5:15
It's quarter past
Tuesday
Monday
9:30
15
II LG’S DIARY
ЕЖЕДНЕВНИК ЛИЛО
cycling singing
[сайклинг] [сйнгинг]
playing music
[плэинг swimming reading dancing surfing
мкю-чик! [суйминг] [рй:динг] [да:нсинг] [сё:финг]
find the days
Найди дни недели
Stftch's days
Шифр Стича
Стич записал названия нескольких
дней недели. Но они записаны на
инопланетном языке. Можешь ли ты
расшифровать их?
monday
ULos week Monday | Tuesday | Wednesday I Thursday | Friday | Saturday | Sunday
surfing
cycling
singing
swimming
У Лило распланирована
вся неделя. Посмотри в ее еже-
дневник и затем запиши названия
дней недели под картинками.
playing
music
Friday
dancing
педеля Лило
1^оя очереЭь!
It's Saturday. I am
LrJCJ CJ_L
ШКОЛА
Словарик
ruler [ру:лэ]
Join the Letters
Соедини буквы
Помоги Хьюи соединить
буквы на каждой доске,
чтобы получились слова.
Обрати внимание на кар-
тинку-подсказку.
pencil [пёнсил]
sing [синг]
write [райт]
paint [пэйнт]
read [ри:д]
18
РЛ school
В школе
Louie
[Луи]
м Look and tick
Huey reads.
Huey paints.
Dewey writes.
Dewey sings.
Louie paints.
Louie writes.
School timetable
Школьное расписание
Ha следующей неделе Луи будет
очень занят в школе. Посмотри
на картинки в его ежедневнике и
запиши ниже то, чем он соби-
рается заниматься в эти дни.
On Monday Louie sings.
On Tuesday Louie paints.
On Wednesday Louie writes.
On Thursday Louie reads.
On Friday Louie plays music.
Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday
19
20
Теперь послушай!
(rooty can...
Гуффи умеет (может)...
Throw the ball and catch it.
Catch the ball and kick it.
Kick the ball and run.
Hey! We're having fun.
Кинь мяч и поймай его.
Поймай мяч и пни его.
Пни пяч и беги.
Эй! Мы веселимся.
Гуффи умеет многое, но есть кое-
что, чего он не умеет делать! По-
смотри на картинку и вставь про-
пущенные слова в предложения.
SPORT!
МНЕ НРАВИТСЯ СПОРТ1
Словарик
sailing
[сэйлинг]
football
[футбо:л]
tennis
[тэнис]
basketball
[ба:скитбо:л]
snowboarding
[сноубо:динг]
I Like... [ай лайк]
Мне нравится... । |ike
Следуй линиям, узнай,
какой вид спорта нра-
вится каждому герою.
Затем впиши это слово
в предложение.
tennis
I like
I like
football.
Слова u выражены
He doesn't
like football.
like
He doesn 't Uke..j
[хи дазн'т лайк]
Ему не нравится...
Прочитай предложения.
Впиши нужный номер
в кружок рядом с картинкой.
1. Не doesn't like tennis.
2. Не likes basketball.
3. He doesn't like football.
4. He likes sailing.
5. He likes snowboarding.
очереЭь!
12^ Write and
I like ....................................
откии mean
Вот короткий тест! Прочитай английские
слова и выражения и ответь, соответству-
ют ли они картинкам. Если да - поставь
если нет — X •
24
Сверь свои ответы с ответами на страницах 30-32. Сосчитай,
сколько у тебя правильных ответов. Оцени свой результат.
1-5. Неплохо! 6-11. Хорошо! 12-16. Отлично!
25
Слова и выражения
Ha этих страницах - основные слова и выражения,
с которыми ты познакомился, занимаясь по книжке. Ты
можешь использовать их для проверки того,
в чем сомневаешься.
Uhendoyoit.?
Вот так можно спросить о том,
в какое время люди
что-то делают.
When do you wake up?
I wake up in the morning.
Когда вы...?
When does he wake up?
He wakes up in the morning.
Когда вы просыпаетесь?
Я просыпаюсь утром.
Когда он просыпается?
Он просыпается утром.
ctp-
I wake up
in the morning.
When does she wake up?
She wakes up in the morning. Она просыпается утром.
Когда она просыпается?
When do they wake up? Когда они просыпаются?
They wake up in the morning. Они просыпаются утром.
АНГЛИИСКИИ АЛФАВИТ
Это алфавит. Посмотри, в каком порядке стоят
буквы.
II JJ Kk LI Mm Nn Oo Pp Qq
Ar Ss Tt Uu Vv Ulw Xx Yu Zz
СЗП~ я умею (я могу}...
I can't kick
Не can't catch.
She can't wave.
They can't run.
I can kick.
Не can catch.
Sh е can wave.
They can run.
Вот так можно сказать,
что ты или другие люди
умеют или не умеют делать.
Я не умею пинать.
Он не умеет ловить.
Она не умеет махать.
Они не умеют бегать.
I can kick.
Я умею пинать.
Он умеет ловить.
Она умеет махать
Они умеют бегат
I like-
Мне нравится...
Вот так можно сказать, что нравит-
ся или не нравится тебе или другим
людям.
I don't like
football.
I like football.
He likes tennis.
She likes basketball.
They like snowboarding.
I don't like football.
Не doesn't like tennis.
She doesn't like basketball.
They don't like
snowboarding.
Мне нравится футбол.
Ему нравится теннис.
Ей нравится баскетбол.
Им нравится сноубординг.
Мне не нравится футбол.
Ему не нравится теннис.
Ей не нравится баскетбол.
Им не нравится сноубординг.
Сло&зрь
crp
Good morning. Good night.
J*
Доброе утро
Спокойной ночи
Л. • • .Л, • » £ • •
morning afternoon evening night
утро день вечер ночь
"Pay and niqht
& /Party Life
I wake up. I have
a bath.
I get
dressed.
I eat breakfast.
I brush
my teeth.
Я просыпаюсь. принимаю я одеваюсь. Я завтракаю,
ванну.
Я чищу зубы.
иг
'lime
eleven
одиннадцать
ten .
десять*. (
L one o'clock quarter to one .
nine
час оез пятнадцатвдввят’ь-
час
eight.
восемь
seve'n
quarter past one ceMb
четверть второго
• half past one
половина
* второго
[ MuLans*
: week
twelve
двенадцать
one
.'час
two
.•два
three
’ ’три
‘•four
четыре
five
six пять
шесть
Monday
Tuesday
Wednesday Среда
Thursday
Friday
Saturday
Sunday
Понедельник
Вторник
Четверг
Пятница
Суббота
Воскресенье
28
line
2.0
kilos diary
surfing
серфинг
kick
пинать
catch1
ловить
swimming
плавание
singing
пение
book
книга
dancing
танцы
write
писать
cycling
езда на
велосипеде
парусный
каран-
даш
sing
петь
tennis
теннис
basketball
баскетбол
playing music
игра на музыкальном чтенИе
инструменте
reading
wave
махать
run
бежать
те1’ School
ruler
линейка
paint
рисовать
read
читать
throw
бросать
прыгать
5 I like snort!
snowboarding
сноубординг
football
реты
crp«
•\0-^
I can tell the time
(rood morning!
good night
Arpupfy's day
сф-
8-9
It's eight
o'clock.
Yes No
In the morning
‘ V4 Mickey wakes up.
He has a bath.
It's quarter
past eight.
Yes
No
It's half past eight.
Yes No
. -Л
»» •
i
good morning
Ъ 4.
•' - V
He gets dressed.
He eats his
breakfast.
He brushes his
teeth.
hJhattimeis
30
сф-
tt*s ftiday
/10 Т 2\
9 1 з) It s seven
Ч/o'clock.
7Ю0 )
It's half past
seven.
It's quarter past
eight.
’.*] 43 It's half past
7o‘5 Mine.
Stitch's days
a ja Уз
T и e s d a у
'Pays of the week
It's half past
one.
P
Wednesday
7 6 5
5:15
It's quarter past
five.
8:00
If s eight
o'clock.
Sunday
Mo's week
Friday
It's quarter to
four.
Thursday
Tuesday Л
Wednesday ®
It's half past
three.
It's quarter
past ten.
Monday
31
crp-
де-'9
Join the Letters
He doesn't like
He likes
basketball. A’
Qoofy can_
School timetable
Monday Sings
He can run.
He can wave.
He can throw.
He can't kick.
He can't skip.
He can catch.
Tuesday paints
Quick dui£
Wednesday writes*
Thursday reads
Friday plays
music
i.O®
2.0®
3.0 □
4.0 □
5.0®
6. 0 О
7. 0 □
8. □ ®
2
He likes
snowboarding.
He doesn't
like football.
He likes
sailing.
He doesn't
like tennis.
9.0®
Ю.0 D
n.0 О
12.0®
Ctp-
13.0 u
14.0 □ !
15.0 ®
16.0 О
В этой книжке ты можешь
писать, рисовать,
решать головоломки
W и играть вместе с любимыми
героями Диснея
Г Я?,
запоминать полезные слова
и выражения,
ВЫПОЛНЯТЬ
практические задания,
считать и сравнивать,
Я ’J/nur
С Dl*«e> 2СОЙ
Редактор Л. Г. Чащина Твхнич». iv, р«вя* и»р Е. С. Симонова I । । и • 1 -о Л. Г. Чащина.
ОС! 'J'-' I27-20Q2. П«млпса1»э в печать 15 12 Ой. Фсрмвл 8^
Орнитуро Future Воск v-л г. г. } -о '„раж ’ООО 5о»ат
ИздО'"-ль.тв > А» щемия СмаргЬуч I '
Отпечатано в «С GO Полиграф Прин1