/
Text
ИНСТРУКЦИЯ
по монтажу, сборке
и эксплуатации
цветомузыкальной
приставки
ЭЛЕКТРОНИКА
ЦМП02
ЛЮБИТЕЛЯМ ЦВЕТОМУЗЫКИ!
Радиолюбителям, увлекающимся цветомузыкой, предла-
гается набор деталей для цветомузыкалыюн приставки
(ЦМП) «Электроника ЦМП-02».
ЦМП применяется для цветового сопровождения музы-
кальных программ с электропроигрывающих устройств, эле-
ктромузыкальных инструментов, магнитофонов, радиоприем-
ников и другой аппаратуры, имеющей линейный выход с
напряжением 30^-1000 мВ.
Набор ЦМП комплектуется собранным силовым транс-
форматором с защитным кожухом и сетевым шпуром. Это
обеспечивает безопасность при сборке и эксплуатации ЦМП.
Предлагаемая для сборки ЦМП достаточно проста в
сборке, по требует настройки и регулировки.
Перед сборкой внимательно изучите настоящую инструк-
цию!
ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
1. Количество цветовых сигналов
2. Напряжение питания, В
3. Потребляемая мощность, В-А
4. Габариты (в упакованном виде), мм
5. Габариты (в собранном виде), мм
6. Масса (в упакованном виде), кг
4
220+10%
не более 40
не более
320X430X120
не более
405Х375ХН0
не более 5
ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ПРИНЦИПИАЛЬНАЯ СХЕМА
Электрический тракт ЦМП состоит из компрессора, трех
активных фильтров, фонового канала и силовой части
(рис. 1, см. вкладку).
Схема электрическая соединений приведена на рис. 2
(см. вкладку).
Для сжатия динамического диапазона применен компрес-
сор, собранный на транзисторах VT1, VT6, VTII и диодах
¥Д1, ¥Д8, ¥Д12, ¥Д13.
Он представляет собой усилитель низкой частоты с авто-
матической регулировкой усиления. Для увеличения входно-
го сопротивления на входе компрессора применен эмиттер-
ный повторитель, выполненный на транзисторе ¥Т1. Вход-
1
пой сигнал с разъема XCI (контакт 3) через конденсатор
С1 поступает на базу VT1 и далее через логарифмирующую
цепочку (R 24, R 25, УД1, УД8) и конденсаторы С8, С19
усиливается усилителем (VT6). Усиленный сигнал через
конденсатор С21 поступает на базу эмиттерпого повторителя
VTII. Затем сигнал выпрямляется удвоителем напряжения
(С22, С24, УД12, УД13). При увеличении входного сигнала
повышается напряжение па конденсаторе С24. Это напря-
жение подается на логарифмирующую цепочку, которая из-
меняет коэффициент усиления компрессора по логарифми-
рующему закону. Для согласования компрессора с канала-
ми цветности применен эмиттерный повторитель (VT20).
Весь рабочий диапазон частот ЦМП разбит на три под-
диапазона. Первый поддиапазон канала цветности (низкие
частоты) выполнен на транзисторах VT2, VT7, VT12, VT13
и представляет собой усилитель с полосой 20 400 Гц-Ь
200 Гц. Входной каскад (VT2) представляет собой актив-
ный фильтр, полоса которого зависит от емкостей С2, СЗ,
С9, а также делителя R20, R21. С нагрузки R16 сигнал
выпрямляется по схеме удвоения (С 12, С15, УД2, УДЗ) и
поступает на усилитель постоянного тока (VT7, VT12, VT13),
нагрузкой которого являются лампочки. Регулировка чув-
ствительности осуществляется резистором R3.
Каналы цветности верхних и средних частот аналогичны
описанному выше. Полосы частот соответственно 200±50-;-
1400±400Гц и 1800±350 Гц и выше. Регулировка чувстви-
тельности осуществляется резисторами R4 и R5 соответст-
венно.
В связи с большими допусками на электрические пара-
метры емкостей, определяющих частотный диапазон каждо-
го канала цветности, их полоса может отличаться от ра-
нее указанной.
Фоновой канал выполнен аналогично частотным кана-
лам, но на входе стоит широкополосный усилитель (VT5).
Регулировка чувствительности осуществляется резистором
R6. При отсутствии входного сигнала высвечивается фоно-
вой канал.
Предлагается следующая окраска частотных поддиапазо-
нов:
— низкие частоты (НЧ)
— средние частоты (СЧ)
— верхние частоты (ВЧ)
— фоновой канал (ФК)
— красный цвет;
— желтый цвет;
— зеленый цвет;
— синий цвет.
2
Силовая часть состоит из трансформатора TI, диодов
УД144-УД17. Для стабилизации работы компрессора, трех
активных фильтров и фонового канала применен параметри-
ческий стабилизатор R42 и УДИ.
КОНСТРУКЦИЯ цмп
ЦМП в собранном виде показана на рис. 4.
ЦМП состоит из экрана, табло и блока управления (рис.
9). Экран выполнен из рифленого прозрачного полистиро-
ла. На нижней стороне имеются приливы для крепления эк-
рана с блоком управления. В углах имеются приливы с от-
верстиями для сочленения табло с экраном шурупами.
Табло изготовлено из полистирола. Оно имеет 16 при-
ливов для крепления лампочек, 32 отверстия для крепления
светофильтров и 4 отверстия по углам для сочленения табло
с экраном.
Блок управления изготовлен из полистирола в виде кор-
пуса и крышки. На корпусе, показанном па рис. 5, произ-
водится весь монтаж электронной схемы управления, сило-
вого трансформатора, четырех радиаторов с выходными
транзисторами, двух разъемов СГЗ и СГ5 и четырех пере-
менных резисторов. Корпус имеет 4 отверстия для крепления
переменных резисторов, 2 отверстия для крепления разъ-
емов, 2 отверстия для крепления силового трансформатора,
4 стойки с отверстиями для крепления печатной платы и 4
спаренных прилива для крепления радиаторов. Радиаторы
вставляются между двумя приливами. Печатная плата
устанавливается радиодеталями во внутрь корпуса.
Для повышения сохранности набора ЦМП-02 при транс-
портировке, силовой трансформатор крепится к табло дву-
мя винтами М4Х8. При монтаже трансформатор надо
снять и установить в корпус, как указано на рис. 5.
С этой же целью колпачок держателя предохранителя»
шайба и вставка плавкая сняты с транформатора и уложе-
ны в комплект № 1.
Набор комплектуется двумя шильдами, которые находят-
ся в комплекте № 4. Шильды вставляются приливом в
отверстие, расположенное на крышке и корпусе, и расп-
лавляются с внутренней стороны паяльником.
3
СБОРКА ПЛАТЫ И КОРПУСА
Внимание! Прежде чем приступить к монтажу, внима-
тельно изучите данную инструкцию.
Количество монтажного провода в наборе дано из рас-
чета монтажа деталей и узлов ЦМП по кратчайшему рас-
стоянию.
Чтобы избежать перегрева радиоэлементов, длительность
пайки должна быть не более 5 сек. При пайке применение
кислотосодержащих флюсов не допускается.
При монтаже, сборке платы и корпуса необходимо вы-
полнить следующие операции:
1. Подготовить к монтажу вывода резисторов, диодов,
конденсаторов (рис. 3). Произвести подчистку выводов ра-
диоэлементов в зоне их пайки мелкозернистой наждачной
бумагой п залудить.
2. Поочередно па печатную плату установить радиоэле-
менты согласно монтажной и электрической принципиаль-
ной схемам (рис. 1 и 2 см. вкладку), укоротить вывода, ос-
тавив концы длиной 1—2 мм, отогнуть их и, прижав к
соответствующему проводнику (контактной площадке) печат-
ной платы, припаять места соединений; при монтаже об-
ратить особое внимание на полярность подключения диодов
и электролитических конденсаторов.
3. Изучить цоколевку транзисторов (рис. 1, см вклад-
ку), установить их на печатную плату и припаять, используя
пинцет в качестве теплоотвода (рис. 6). \
4. Закрепить с помощью пружины и винта выходные
транзисторы VT13, VT15, VT17, VT19 на радиаторы. Один
из вариантов крепления выходного транзистора приведен па
рис. 7.
5. Размещение деталей в корпусе приведено на рис. 5.
6. Для упрощения сборки, разъемы ХС1 (СГ-3) и ХСЗа
(СГ-5) крепятся без винтов, для чего имеются два прили-
ва с внутренними пазами, в которые вставляются «ушки»
разъемов (рис. 5). Для более жесткой фиксации допускает-
ся отгибать «ушки» разъемов.
7. Установить переменные резисторы и закрепить гайка-
ми. Фиксирующие выступы резисторов отогнуть. Резисторы
устанавливаются тремя выводами к ближайшей стенке кор-
пуса.
8. Установить и закрепить силовой трансформатор вин-
4
тами М4Х8 (2 шт.), которые использованы для крепления
трансформатора к табло при транспортировке.
9. Произвести монтаж переменных резисторов согласно
схеме (рис. 1 и 2, см. вкладку).
10. Произвести монтаж контактов разъема ХС1, ХСЗа,
силового трансформатора и выходных транзисторов соглас-
но рис. 1 и 2 (см. вкладку). При наличии изоляционных
трубок желательно па вывода «-эмиттер» и «база» надеть
эти трубки длиной 10+12 мм. После монтажа выходных
транзисторов необходимо проверить, чтобы «Э» и «Б» не ка-
сались радиатора, в противном случае при включении ЦМП
в сеть может выйти из строя блок питания и транзисторы.
11. Закрепить радиаторы на корпусе, для чего вставить
их между приливами и прокладками из бумаги, картона,
изоляционной ленты и энергичным нажатием зафиксировать.
12. Установить и закрепить печатную плату с помощью
4-х шурупов.
13. Закрыть корпус крышкой.
СБОРКА ТАБЛО
Сборка производится в следующем порядке:
I. Внимательно посмотрите на номинальное напряжение
лампочек в вашем наборе. Если ваш набор укомплектован
лампочками с номинальным напряжением 6,3 В, то монтаж
лампочек производится по схеме:
к X С 35——(zQ——«X/—к 3 5
Если ваш набор укомплектован лампочками с номиналь-
ным напряжением 13,5 В, то монтаж производится по схеме:
Для лампочек с номинальным напряжением 26 В монтаж
приведен на рис. 1 и 2 (см. вкладку).
Ниже на рисунках приведены варианты распайки лампо-
чек.
Для лампочек с напряжением 6,3 В.
5
Для лампочек с напряжением 13,5 В.
Для лампочек с напряжением 26 В.
При комплектовании наборов лампочками А 12X1 их
монтаж ведется аналогично лампочкам с напряжением
13,5 В, а при комплектовании лампочками А 24X1 — ана-
логично лампочкам с напряжением 26 В.
2. Монтаж лампочек производится согласно электриче-
ской и монтажной схемам рис. 1 и 2 (см. вкладку).
Длина проводников выбирается опытным путем и по
кратчайшему расстоянию.
Лампочки вставляются в приливы табло. Провода вы-
водятся между приливами. Общий провод и общие провода
цветовых каналов распаиваются на разъем ХС Зб (СШ-5).
Все провода собираются в жгут и выводятся через ниж-
нее полуотверстие, табло.
3. Один из вариантов расположения лампочек указан
на рис. 10. Для удобства рекомендуется под каждой лам-
почкой написать, какому цвету она соответствует.
4. Вставить в отверстия светофильтры соответствующего
цвета и расплавить жалом паяльника крепежные приливы с
таким расчетом, чтобы они хорошо держались на табло и,
в случае необходимости, их можно было бы снять.
5. Внимательно проверьте правильность монтажа табло.
Рекомендуется подключить поочередно к каждой группе
ламп напряжение с силового трансформатора (со вторичной
обмотки). Если одна или несколько лампочек не горят, не-
обходимо быстро отключить трансформатор от сети и еще
6
раз проверить правильность монтажа и работоспособность
лампочек.
Необходимо помнить, что самый опасный момент при ра
боте ЦМП, это короткое замыкание (К. 3.) в цепи лампо-
чек, что может привести к выходу из строя выходных
транзисторов и силового трансформатора. В случае К. 3.
ЦМП необходимо быстро отключить от сети и устранить
неисправность.
6. Группы ламп соединить с разъемом ХСЗб в соответст-
вии с монтажной и электрической принципиальной схемами.
7. Окончив работу, еще раз внимательно проверьте пра-
вильность всего монтажа согласно монтажной и электриче-
ской принципиальной схемам.
8. Сочленить табло с экраном и закрепить шурупами.
Весь монтаж наглядно показан на рис. 8.
9. Экран и блок управления сочленяются между собой
при помощи крепления типа «Ласточкин хвост».
10. Разъем ХСЗб вставить в ХСЗа.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ ЦМП
11МП может работать от любого электромузыкального
инструмента, радиоприемника и других аппаратов, имею-
щих линейный выход с напряжением 304-1000 мВ. Выста-
вить все регулировочные резисторы в положение минималь-
ной чувствительности (нижнее положение на рис. 1, см.
вкладку). Вход приставки (ХС1) соединить со звуковос-
производящим аппаратом кабелем, который придается к
этим аппаратам. При наличии магнитофона необходимо
пользоваться кабелем «Запись—перезапись».
Примечание: В магнитофонах, электрофонах и другой аппаратуре
старой конструкции распайка контактов может отличаться от приведен-
ной на рис. 1 (см. вкладку) настоящей инструкции. В этом случае
необходимо перепаять разъем ХС1 в соответствии с инструкцией на
данный тип магнитофона, электрофона или другой аппаратуры. Под-
ключить приставку к сети при этом высветится фоновой канал. Вра-
щая ручки регулировки, добиться желаемой яркости свечения каналов
в такт с исполняемой мелодией.
Собранная ЦМП не требует настройки и проста в обра-
щении. В случае необходимости замены отказавших в про-
цессе монтажа и эксплуатации ЦМП радиоэлементов, вы
можете приобрести необходимые радиодетали в магазинах
по месту жительства пли в фирменных магазинах «Элект-
роника».
7
ПЛАТА ПЕЧАТНАЯ
Рис. 6. Применение пинцета в качестве теплоотвода
Рис. 7. Крепление выходного транзистора к теплоотводу.
12
Рис. 8. Сборка экрана и табло.
Рис. 9. Общий вид набора
13
УВАЖАЕМЫЕ РАДИОЛЮБИТЕЛИ!
Внимательно изучите инструкцию и паспорт, ознакомь-
тесь с деталями и комплектующими изделиями.
ВОЗМОЖНАЯ ЗАМЕНА РАДИОДЕТАЛЕЙ
Набор может быть укомплектован резисторами типа
С 1-4-0,125 вместо резисторов МЛТ-0,125 с маркировкой цвет-
ным кодом. При маркировке цветным кодом номинальное
сопротивление резисторов в Омах должно быть выражено
двумя пли тремя цифрами и множителем.
Цветная маркировка состоит из четырех (рис. 1.1) или
пяти знаков (рис. 1.2) (схема электрическая принципиаль-
ная, рис. 1) (см. вкладку).
Маркировочные знаки располагаются на резисторе сле-
ва направо в следующем порядке:
1 — первая цифра иомин. 1 — первая цифра помин.
2 — вторая цифра сопр. 2 — вторая цифра сопр.
3 — множитель 3 — третья цифра
4 — допускаемое от- 4 — множитель
клонение 5 — допускаемое от-
' клонение
Цвет знаков маркировки и значения номинального соп-
ротивления и допускаемого отклонения сопротивления от
номинальной величины должен соответствовать указанным в.
таблице.
Цвет знака маркировки Номинальное сопротивление, Ом Допустимое отклонение сопротнвл. эг номиналь- ной величи- ны в %
первая цифра вторая цифра третья цифра множи- тель
Серебристый — — 10 ±10
Золотистый — — — [О-1 ± 5
Черный — 0 — 1 —
Коричневый 1 1 1 10 ± I
Красный 2 2 2 10” ± 2
Оранжевый 3 3 3 103 —
Желтый 4 4 4 10" —
Зеленый 5 5 5 105 ± 0,5
Голубой 6 6 6 106 ± 0,2
Фиолетовый 7 7 7 107 ± 0,1
Серый 8 8 8 108 ± 0,05>
Белый 9 9 9 Ю9 —
8
Все резисторы и конденсаторы могут быть заменены на
любые другие с номиналами, отличающимися не более чем
на 20% от указанных в схеме электрической принципиальной
и в комплекте поставки.
Замена диодов, транзисторов приведена в паспорте
(табл. 1).
Четыре транзистора К.Т835Б предокоиечпого каскада
(VT12, VT14, VT16, VT18) могут быть заменены на мало-
мощные (не менее 150 мВт) кремниевые транзисторы, с
пробивными напряжениями не менее 30 В, что должно быть
оговорено в паспорте.
ЛИТЕРАТУРА
Б. М. Галеев, С. А. Андреев. Принципы конструирования цветому<ы
кальных устройств, М., «Энергия», 1973 (104с).
А. Дзюбенко. Цветомузыка, М, «Знание», 1973 (63с).
Ф. Юрьев. Музыка света. Киев, изд. «Музична Украина», 1971 (95с)
А. Михненко и др. Какого цвета музыка? «Моделист-конструктор
1977, № 4 (с. 34—36), № 5 (с. 38—41), №6 (с. 25).
Белов. Цветомузыкальная приставка на тиристорах. В кп. В помощь
радиолюбителю, вып. 54, 1976, (с. 74—76)
8-
R
L “РАССТОЯНИЕ МЕЖДУ СООТВЕТСТВУЮЩИМИ
ОТВЕРСТИЯМИ НА ПЕЧАТНОЙ ПЛАТЕ
Рис. 3. Формовка радиоэлементов.
.10
Рис. 4. Общий вид.
Рис. 5. Монтаж электронной схемВ.
II
Ki
-ф
Ж i
о
с
к
ж
К - красный
Ж - желтый
3 - зеленый
С - синий
Рис. 10. Вариант расположения светофильтров па табло.
Тип. изд-ва «Пензенская правда». Заказ 2486. Тираж 120000.
KOMJ IJIKKT № 4
К п/ ; енопание узла, детали ; Колич. ; Примечание
1 2 Колит:'к красный 4 Килначох желтый 4
3 4 с, К ог-'-юк зеленый 4 Кг ли..чок синий 4 5п>.т;'л I М>точск I
7 !.1ильдик 2
Допускается замена комплектующих изделий в комплектах
№2, КЗ на другие комплектующие согласно данным, приведенным в
таблице 5 I. ТАБЛИЦА № I
№ : Наименование п/п: прибора Возможная замена ; Примечание
I. Диод КД522Б 2. Ст' б;;ллтрон Д814Г 3. Трпнз.нлop KiJOlK КП.521А; КД522А; ВД103А; КД220 Д814 (А,Б,В); KC2IU КТ358Г; КТ358Д (Ь21э>60); КТ375А (Ь2Гэ>50); КТ375Б; KT3I2 (Ь.21эг 50); KT3I2B
4. Tj анзистор КТВ35Б КТ837 с любым буквенным обозн.; KT8I4 СБ.В.Г); КТ81Б 1Б,В,Г); КГ818 (АМ,БМ,ВМ,ГМ)
5. диод КД202В ( . Ре зло-.-ср iCii-1-2-2,2 кОм 7. И: опсд НШ-0,2 101202 с любым буквенным обозн, СПЗ-ЗОа-2,2 кОм Любой гибкий изолированный провод сечением не менее 0,12 мм
Допускается замена типономиналов комплектующих изделий и
материалов, а также схемные изменения, не ухудшающие качественные
показатели 1£51. о которых делается отметка в графе "Примечание".
ПАСПОРТ
на набор деталей для радиолюбителей
•'Электроника ЦМП-Ой"
ВНИМАНИЕ!
ПРИ ПОКУПКЕ ПРОВЕРЬТЕ КОМПЛЕКТНОСТЬ НАБОРА.
I.ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИ.! ДАННЫЕ
I.I. Количество цветовых канале .... 4
1.2. Напряжение питания, В............................. 220 -
1.3. Потребляемая мощность, НА .... не б^л‘-е !
J.4. Габариты (в упакованном виде), мм не более 3<Ох >
1.5. Мас?а (в упаковке), кг .... не Ги'лое 5
II. КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ НАБОРА
"ЭЛЕКТРОНИКА ЦЛ11-02"
I. Экран, шт, .... • • I
2. Табло, шт. .... « I
3. Корпус, шт. .... • • I
4. Крышка, шт. .... • • I
5. Плата печатная, шт. • • I
6. Комплект Я, шт. . . . • I
7. Комплект Л2, шт. « • I
8. Комплект ЬЗ, шт. • • 1
9. Комплект М, шт. . • • 1
10. Трансформатор силовой (с защитным кожухом.
сетевым шнуром и вилкой), пп. • 1
II. Провод 1:В:Л-О,2-И-5бО /
ГОСТ 17515-72, м • • 6
12. Трубка НТВ-40-230-2x0,4
ГОСТ 1Эи34-73, •.!................................С,1
Г1. Инструкции но монтажу, сборке и
зкснлуал-ацми цветомуэнкальной приставки
"алит ренина ЦМ11-02", экз. .... 1
14. Писпорт на ЦМП--02, экз. .... I
15. Унавивка, шт. ..... I
СОСТАВ КОМПЛЕКТОВ:
КОМПЛЕКТ й 1
именований узла, детали ‘ Ко лич.; Примечание
I. .11 <1.ми a f.il 1 26 х 0,12 16 Допускается коьллектова- ние лампочками !.1П 6,3x0.22; А 12x1; МП 13,5x0»16; А 24x1
2. Ручка 4
3. Розетка СГ-3 I
4. Розетка СГ-э I
5. Вилка С111-5 I
6. Мешочек I
7. Ярлнк 1
КОМПЛЕКТ № 2
№ Наименование узла, детали ; Колич.; Примечание
1 2 : 3 : 4
i. Резистор М IT-0,125-620 0м±5% I
.• I kDm-10% 4
3. 1,2 к0м^10% 2
-k j 2 к(.)м±5% 3
5 4 _.W 3,3 кОм-10!? 4
L. li 4,7 кбм-10/t 8 Допускается замена на МЛТ-0,125-6,2 кОм
6,e kOm-io,^ 3
в. it В,2 кОьЙО^ I
U. —11 _ 15 к0м±1 ;5 I
10. r н 20 к0м^5% I
II. __ri 30 к0м±5% 4 Допускается замена на МЛТ-0,125-100 кОм
к. 120 к0м±10/» 4
г>. _ »1 270 к0м±10;? 3
I : 2 : 3
14. Резистор МЛТ- 0,125-1 м0м-10$ 1
15. Резистор МЛ'Г-2 620 0м15$ 1
16. Диод ВД522Б 12
17. Диод КД202В 4
те. Стабилитрон Д814Г 1
19. Транзистор КТ301Ж 12
20. Транзистор КГ835Б 8
21. Конденсатор К10-7В-1190-6800 нФ I
22. 0,033 мкФ 4
23. Конденсатор К10-7Е-Н90-0,068 мкФ 8
24. Конденсатор K50-6-I-I6B-1 мкФ 7
25. I6B-I00 мкФ I
26. 16В-10 мкФ 8
27. Ярлнк 1
28. Мешочек I
4
Допускается :>cw)ia па
I.9IT-0,125-1,3 1 ;(.,ч
Допускается yanciiH на
1.J1T-2-680 Ом
Допуск. ie ген з*”ЧНа на
КТ301!’, КГЗЬЯе
Донуси.к.тзя измена
4 шт. на КГ34!>В (см.
"Инструкцию... ci р.8)
Допускается замена на
К50-16— 2оВ -1 мк*’
Допускается замена на
K50-I6-16B-100 мкФ
Допускается замена на
K50-1G-I6B-I0 мкФ
КОМПЛЕКТ А 3
н%' Наименование узла, детали ; Колич.; Примечание
I. Радиатор 2. Винт 1.13x6 3. Винт М4х8 Фч-Я^^ГЙТПГЙ^- 5. Шуруп АЗхЮ 6. Ярлнк 7. Мешочек 8. Резистор ICII-I-1-2,2’ кОм--20%А 4 4 2 '1 Крепится т; шпфс1.л1- Р ( топ при транс1юр’|ц;- н * J ке 8 I 4
/
Ш. ГАРАНТИИ ПОСТАВЩИКА
• ' - • V
Набор " Электроника ЦМП - 02я соответствует утвержденному образцу
и удовлетворяет требованиям технических условий ПНО.’ОВХ.ЗДТУ.
ЗавбД - изготовит ель гарантирует комплектность и работоспособное',
набора при увловии о обладания. потребителем' требований к сборке,, мон-
тажу, правил эксплуатации,^транспортировке .и хранения.
Гарантийный срок — 12'месяцев оо дня продажи.
При отсутствии отметки торгующей, организации срок гарантии ис-
числяется со дня Ирих' выпуска набора заводом - изготовителем.
Ваши пежелзниядзамечания.и претензии направляйте по адресу:
596072, 1}Ьо. Нововоронежский, Воронежской обл., ул. Мира, 201
Бюро внешней инспекции.
Цена набора 37 руб
Дате выпуска
(месяц, год.)
Представитель (ГК завод4 ,
(подпись и игами)
Заполняется в магазине
Дата продажи_______.
месяц, год)
198 г.
Продавец______________
< ПОДПИСЬ)
Штмп магазина
Поз. Нацмен.
Поз. Нацмен,
VT20 КТ 301X
Т1 TC-ifD-6 КД522Б
FP ЬП’1-1Й US14F
HLi-гиые MHZwmi КД 522 Б
_ж_ СГ-2 ШтУОП КД 202 &
XCZ \itwh КТ 301X
XC3q СГ-5 vr^T-vr/g КТ835Б
ХС35 СШ-5
W-R6 -резисторы
№2 -резистор МЛТ-2,
остальные резисторы МЛТ-О/25
С^СгСв, С11нС‘16, С21±С25
конденсаторы К50-6,
остальные конденсаторы КЮ-ЧЬ
Рис. 2 Схема электрическая соединений
цЬетому5ыка/1Ьнай притаЬки
D
^нкциональное назначенце
потенциометров:
ИЗ - регулировка - уровень ЧЧ канала
2.R4-
3, R5-
KT3^6iKT358&
Hv— з
L^£
Г/—к
КТ 375А,Ё
. ft —
-и —
КТ 816
KTL37
КТ 8355
-уровень СЧ канала
- ураЬенъ 64 канала
-уроЬенъ ронеба го
Канала
К S3
резисторов
0,125 Ьт
2£>т
КаЗе/ib для поЗ^юченир
аппаратуры
т
красный
Цветные маркировочные
знаки резисг ~юроЬ
2 4
Г3 5
И - 1 ?
1111
1234
ПИИ
КД522Я,5
ХСЗа(СГ-5) ХС35(сш-5)
4^\5 ____
HLW
НЫ8<
Расшифровка значений
сопротивлений по цвет-
ным меткам см. рис. U'}
рис.1.2 указана & ин-'
стрцкции по с5орке
ЦМП-02.
^HL12
HLI3W16\
Ри.с.1 Схема электрическая принципиаль-
ная ц^етамузыкальнай пристаЬки.