Настоящий паспорт является документом, удостоверяющим гарантированные
предприятием-изготовителем основные параметры и технические характеристики
радиоприемника «МЛЯК 2* Паспорт предназначен для персонала, занимаю-
щегося эксплуатацией радиоприемника, и содержит необходимые сведения о
принципе действия радиоприемника и его составных частей, устройстве (кон
струкцни), а также необходимые сведения по его правильной эксплуатации.
Не разрешается приступать к эксплуатации или ремонту радиоприемника,
не ознакомившись с содержанием данного паспорта
Заводу-изготовителю предоставляется право улучшать схему и конструкцию
радиоприемника, поэтому возможны незначительные изменения, не ухудшающие
электрические параметры радиоприемника
В тексте паспорта приняты следующие сокращения и условные обозначе-
ния:
AM — амплитудная модуляция,
АПЧ — автоматическая подстройка частоты,
АРУ — автоматическая регулировка усиления;
BKJI — включение,
ВЫКЛ — выключение,
ВЧ — высокая частота,
ДВ — длинные волны,
КВ — короткие волны,
НЧ — низкая частота,
ПР — предохранитель,
ПЧ — промежуточная частота;
СВ —- средние полны,
У	ВЧ — усилитель высокой частоты;
У	КВ — ультракороткие волны;
У	НЧ — усилитель низкой частоты;
У	ПЧ — усилитель промежуточной частоты;
ЧМ — частотная модучяпия
у — антенна.
12В	Щ10 1КНК п > чоя hi и । тока напряжением 12 В.
- и емлеиие
О О — мai 1ппофоп
— подсветит шкалы.
сен. 127 220 В чао от) SO Гн
1. НАЗНАЧЕНИЕ
I 1 Переносный радиоприемник «МАЯК-2» с универсальным питанием пред-
назначен для работы как внутри помещения, так и в полевых условиях
1 2 Радиоприемник обеспечивает прием программ радиовещательных стан-
ций с амплитудной модуляцией в диапазонах длинных, средних и коротких
(KBl, КВ2, КВЗ, КВ4) волн и с частотной модуляцией в диапазоне ультра-
коротких волн
1.3 Радиоирш миик сохраняет свои параметры при температуре окружаю-
щею воздуха от минус 20 до плюс 45 °C и относигелыюи влажности до 95%.
2 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
2.1 Диапазон принимаемых части! (волн) не уа.е
ДВ - 15(1.0 408,0 кГц (2000,0 » 735,30 м),
СВ - 525,0- 1605,0 кГц (571 40 т 186,90 м),
KBl — 5,90 ь 9,80 МГн (50.85 > 30.61 м)
КВЗ --	1170т	12,00	Mln	(25.64 24,79	м);
КВЗ —	15.05 т	15 40	Ml и	(19.93. 19.48	м).
КВ4 -	17.60 г	18,00	МГц	(17.04 * 16 67	м),
УКВ —	65.80 ч	73,00	М1п	(4.56 > 4,И м)
2.2 Реальная чувствительность, не хуже
при приеме па внутреннюю магнитную антенну в дианатонах
ДВ - 2 мВ/м,
СВ — I мВ/м,
ирн приеме с гнезда внешней антенны в диапазонах
ДВ — 150 мкВ,
СВ - 150 мкВ,
КВ — 200 мкВ;	,
при приеме на телескопическую антенну в диапазонах
KBl — КВ4 — 250 мкВ/м;
УКВ — 100 мкВ/м
2 3 Селективность по соседнему каналу в диапазонах ДВ и СВ не менее
32 дБ
.*4 Усредненная крутизна ската ретон.шсной характеристики в диапазоне
УКВ в интервале ослабления сигнала от 6 до 26 дБ не менее 0,15 дБ/кГи
2 5 Селективность по зеркальному и другим дополнительным каналам
приема, не менее, в диапазонах'
ДВ - 30 дБ,
СВ - 26 дБ.
КВ1-КВ4 - 10 дБ.
УКВ - 20 дБ
2 6 Промежуточная частота в диапазонах-
ДВ СВ, КВ — 465 0 кГц,
УКВ - 10,7 МГц
2 7 Номинальная выходная мощность 0 25 Вт
2.8 Действие автоматической регулировки усиления
изменение сигнала на входе приемника на 26 дБ вызывает соответствую-
щее изменение напряжения на выходе не более чем на 10 дБ
2 9 Действие автоматической подстройки частоты в диапазоне УКВ при
входном сигнале 300 мкВ
коэффициент АПЧ при расстройке на +50 кГц, не меиее 3
полоса захвата, не шире 600 кГц,
полоса удержания, ие уже 120 кГц
2 10 Питание осуществляется от внутренней батареи, состоящей нз семи
элементов типа А343 «САЛЮТ 2», или оз внешнего источника питания
сети переменного юк 1 напряжением 427, 220 B^[g% и частотой 50 Гц;
источника постоянною тока напряжением 12 В ^[5 %-
Радиоприемник сохраняет работоспособность при снижении напряжения пи-
тания до 5,6 В.
2 И Ручная регулировка громкости, не менее 40 дБ
2 12 Ручная регулировка тембра на частоте 5000 Гц, не менее 8 дБ.
2 13 Уровень фона по электрическому напряжению с антенного входа, не
хуже минус 30 дБ.
2.14. Ток, потребляемый радиоприемником в режиме покоя, не более 30 мА.
2.15 Потребление электроэнергии при номинальной выходной мощности, не
более:
при питании от сети 8 Вт;
при питании от источников постоянного тока 1,5 Вт.
2.(6 В радиоприемнике применен громкоговоритель типа 2ГД-40А-140 с
полным сопротивлением звуковой катушки 8 Ом
2.17 Масса радиоприемника с элементами питания, ие более 3,2 кг.
2.18 Масса радиоприемника в упаковке без элементов питания, не более
4,7 кг.
2.19 Габаритные размеры радиоприемника, ие более 298X94X250 мм.
2 20 Сведения о содержании драгоценных металлов в радиоприемнике при-
ведены в табл 1.
3.	СОСТАВ РАДИОПРИЕМНИКА И КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
3 1 Радиоприемник «МАЯК-2» состоит из отдельных функциональных бло-
ков, которые приведены в табл 2
Таблица 2
Наймемонанна	Номер блоке	Кол	Об пнзч'.ние	Примечание
Блок УКВ Блок ПЧ-ЧМ Блок ВЧ Блок ПЧ-НЧ Блок комбиниро- ванный	1 2 3 4 5	1	2 068 126 2 068 106 2 068 107 2 068 108 2 068 110	Все	электрорадио- элементы, установлен- ные на раме радио- приемника, условно обьсдинсны в блок S
3 2 В комплект радиоприемника входят:
радиоприемник <МАЯК-2»
< паспорт
j схема электрическая принципиальная
футляр с плечевым ремнем для переноски
V футляр пристежной для принадлежностей
Ч шнур сетевой
кабель магнитофонный
.Jt внешняя антенна
шнур заземления
чл шнур для подключения источника постоянного тока
телефон ТМ 4
чехол для укладкн элементов питания
комплект ЗИП:
лампа MUI 0.068 подсветки шкалы
вставка плавкая 1Ч1Т6-1
упаковочная тара
— I шт.
— I шт.
— I шт.
— 1 щт.
— I шт.
— I шт.
— I шт.
— I шт.
— I шт.
— I шт.
— I шт.
—	2 шт.
—	2 шт.
— 2 шт.
— 1 комкл.
I. УСТРОЙСТВО И ПРИНЦИП РАБОТЫ
4 I ОЬшне сведения
4 J 1 Радиоприемник «МАЯК.-2» (см схему электрическую принципиальную)
представляет собой-с упор гетеродин переносного»-типа-с автоматической регулн
ровной усиления, собранный на 7 интегральных микросхемах, 5 транзисторах
и 10 диодах Схема электрическая принципиальная условно разделена на пять
фэдртцледальных частей (блоков)'
блок ‘VK/B .(блок I)—блок ультракоротких волн,
блок ПЧ ЧМ (блок 2) — блок промежуточной частоты частотно-модулирован
ного сигнала;
блок ВЧ (блок 3) — блок высокой частоты AM сигнала;
блох ПЧ-НЧ (блок 4)—блок промежуточной частоты амплнтудно-модулиро
ванного сигнала и усилитель низкой частоты,
блок 5 — блок входных, выходных н коммутирующих пеней
Принцип действия радиоприемника заключается в селекции (избиратель
ности), преобразовании и усилении сигналов радиовещательных станций.
Прием сигналов радиостанций осуществляется в диапазонах ДВ и СВ hj-
внутреннюю ферритовую (магнитную) антенну, а в диапазонах КВ и УКВ-
на телескопическую
Имеется возможность радиоприема па внешнюю антенну в диапазонах ДВ
СВ и КВ.
Элементы входных цепей радиоприемника индивидуальны для каждою
диапазона.
Переключение диапазонов производится при помощи блока переключателей
типа П2К 3-SH...3-SI-7 (здесь и далее обошачення элементов соответствуют
схеме электрической принципиальной) Входные цепи диапазонов перестраивают-
^К0“ конденсаторов переменной емкости С4 I.. С4 4, расположенным в блоке
Входные цепи лнапазоиов ДН и СВ расположены на ферритовом стержне
н вместе с ним образуют магнитную антенну При работе с внешней антенной
входные Пепи индуктивно соединены с катушкой внешней антенны 5-4.1. что
практически исключает влияние внешней антенны на нштройку входных цепей.
Принятый на магнитную или внешнюю антенну АМ-сигпал при приеме в
диапазонах ДВ и СВ, на телескопическую или внешнюю антенну при приеме
в диапазонах КВ поступает на блок ВЧ. который осуществляет селекцию^
усиление и преобразование принятого сигнала в сигнал промежуточной часто
ты 465 кГц
Селекции — выделение необходимого сигнала из (уммы всех принятых сигна
лов Способность осуществлять селекцию называется избирательностью радио-
приемника Для селекции используется свойство колебательного контура увели-
чивать напряжение сигнала с частотой, равной резонансной частоте настройки
контура, и подавлять сигналы с частотами, отличными от резонансной
Усиление сигнала осуществляется для увеличения соотношения сигнал шук»
иа входе радиоприемника, го есть для получения т.н омой реальной чувегви
дельности.
Основная селекция по соседнему каналу, усиление u /leifKiuponaiiHe AM о»
гнала осуществляется в блоке ПЧ ПЧ
Селекция по соседнему каналу обеспечиваете я применением пьезоэлектриче-
ского фильтра 4 В. имеющего высокую крутизну скатои частотной характсрист»
ки. за счет чего происходит сильное ослабление кхедннх K.nia'ioii. Ширин.»
полосы пропускания фильтра равна примерно 1> кГц.
Усиление сигналя !1Ч ocyincci иляек я лля обеспечения уровня сюнала, нг
обходимого иля нормальной работы детектора
В блоке ПЧ ПЧ вырабатывает! н усилннаеки напряжение АРУ.
Система APV осуществляет регулировку усиления тракта радиоприемник,»
таким образом, чтобы ............. минимальное Изменение продетек! кропанною
напряжения звуковой частоты на его выходе при максимальных изменениях
уровня принимаемого сигнала в дп.зпз (инах ДВ, ( В и КВ
В блоке ПЧ 114 осущесгплщ г» я yi пленнс пинала щхмшои частоты до не-
обходимой мощное! в
При работе в диапазоне УКВ приняты#, на •;адрскодическую антенну ЧМ-си-
гнал поступает на блок УКВ^ в котором осуществляется селекция по зеркаль-
ному каналу, усиление и преобразование сигнала в промежуточную/ частоту
10,7 МГц..	:	, Х • , м ♦} ... ,4'• ’ ' ’ * > им •;	( - Г
Основное усиление, ограничение,, формирцвэдир,полосы ;иропускания ЧМ-трак-.»
та в диапазоне УКВ и детектирование осуществлурдтря, в ..блоке ПЧ-ЧМ. ч «।
Крутизна скатов резонансной характеристик#.,-^, селекция по соседнему^ кана^
лу, то есть каналу, отстоящему от принимаемой (до/ртц н* Д:250 к£щ оберпеяи-.;
вается применением трех пар связанных контуров. х »-•/•	1	.	11
Усиление и ограничение .сигнала осуществляет^ для обеспечения нормальной
работы частотного детектора и уменьшения импульсных помех, то есть для»;
обеспечения высокой помехоустойчивости. . j •. .	»
Детектирование ЧМ-сигнала производится частотным детектором, который
одновременно с выделением сигнала звуковой, частоты вырабатывает на пряже-»
ние АПЧ для автоматической подстройки мутоты гетеродина при работе 1на
УКВ-диапазоне. (	.	. и.
Про детектированный сиги ад звуковрй,, частоты, с AM или ЧМ-детектора-.
через переключатель 3-S/-I, конденсатор, З-.СЗД и регуляторгромкости 5т/?5
поступает на вход УНЧ, расположенный в блоке.,ПЧ-НЧ..<	.	.	и t
Регуляторы громкости и тембра ВЧ позволяют регулировать как уровень;
выходной мощности, так и частотную характеристику усилителя.
К блоку 5 условно отнесены все элементы схемы радиоприемника, не вошед-»
шие в состав уже названных блоков. С»рда входят । все гнезда, магнитная и
телескопическая антенны, регуляторы громкости и тембра, выключатели питания,
и АПЧ УКВ, кнопка и лампы подсветки днкдлы.. элементы выпрямителя, элемен-
ты литания, предохранитель и динамическая головка, (громкоговоритель).
Внутренний источник питания радиоприемника состоит из 7 элементов типа.
А343.	. . , > -
Внешним источником питания радиоприемника является:	•: i '
сеть переменного тока напряжением 127, 2,20 В, частотой 50 Гц через
встроенный выпрямитель;	......... ’*	. ,ь
источник постоянного тока напряжением 12 Д. ....	. . ’ о ?
Подключение внешнего источника питания, осуществляется через соответ-
ствующие соединительные гнезда.	. , ‘
В радиоприемнике предусмотрена диодная ,зашита 5-V2 блоков от непра-,
аильного подключения источников питания. .	.	, t
4.2.	Описание конструкции	, .
Конструкция радиоприемника выполнена с учетом удобств при сборке, регу-.
лировке и ремонтных работах и состоит из отдельных функциональных блоков
и устройств: блоков УКВ, ПЧ-ЧМ, ВЧ и ПЧ-НЧ, верньерно-шкального устрой-
ства, магнитной и телескопической антенн, выпрямителя.
Основной несущей конструкцией радиоприемника является рама, на кото-
рой закреплены функциональные блоки, устройства и элементы внешнего,
оформления радиоприемника — корпуса.
Рама представляет собой сборную конструкцию и состоит из верхней панели,
основания и двух стенок, выполненных из ударопрочной пластмассы.
Рама с закрепленными на ней функциональными блоками, устройствами и
электромонтажом названа комбинированным блоком.
На верхней панели рамы закреплены все органы управления радиоприемника
и шкала с поясняющими надписями. Панель также является и подшкаль-
ником.
Нижняя часть рамы (основание) служит отсеком питания, в котором уста-
новлены контакты и контактные пружины для подключения внутренней батареи.
Отсек питания снизу закрыт крышкой, которая крепится к основанию при по-
мощи двух винтов.
На основании закреплен кронштейн с элементами встроенного выпрямителя
и гнездами для подсоединения шнуров питания, магнитофонного кабеля и
телефона ТМ-4
Панель и основание рамы соединены стенками при помощи винтов н гаек.
На одной из стенок закреплен угольник с розеткой для подключения к радио- ,
приемнику внешней антенны и заземления.
8
Элементы корпуса радиоприемника (передняя и задняя панели, боковые
стенки) вставные и крепятся к раме винтами и гайками.
Панели изготовлены из ударопрочной пластмассы.
На лицевой стороне передней панели закреплены шильдик с надписью и
декоративные металлические планки, с внутренней стороны панели установлен
громкоговоритель.
Задняя панель цельная с решеткой. На верхней ее части установлена
декоративная металлическая планка.
Боковые стенки корпуса сборные и состоят из пластмассовых стенок и
обрамлений.	.
Для отделки наружной стороны боковых стенок применена искусственная
кожа.
На боковых стенках, установлены осн крепления и втулки фиксации* ручки
переноски.
На заднюю панель радиоприемника выведены:
колодка для подключения сети напряжением переменного тока 127, 220 В,
частотой 50 Гц;
гнездо для подключения внешнего источника постоянного тока 12 В;
розетка для подключения магнитофона на запись;
гнездо для подключения телефона ТМ-4;
держатель предохранителя с переключателем напряжения сети;
гнезда для подсоединения внешней антенны и заземления.
При подсоединении телефона к радиоприемнику громкоговоритель радио-
приемника механически отключается.
Для переноса радиоприемника применены съемная ручка переноски, уста-
навливаемая на оси боковых стенок, и футляр с плечевым ремнем.
Внешний вид радиоприемника приведен на рис. 1, 2 н 3.
4.3.	Устройство и работа составных частей.
4.3.1.	Блок УКВ выполнен на печатной плате, заключенной в металлический
корпус (экран).
Транзистор Т1 выполняет функцию усилителя высокой частоты, а микросхема
У1 представляет собой смеситель с отдельным гетеродином.
УВЧ выполнен по схеме с общей базой, база по высокой частоте заземлена
через контепсатор С2. Нагрузкой усилителя служит перестраиваемый контур
L2, СЗ, С4-2, С5.
Гетеродин выполнен по схеме с обшей базой н емкостной связью (конден-
сатор С6) коллектор-эмиттер.
Связь усилителя со смесителем ЧМ-сигнала — трансформаторная.
Для АПЧ гетеродина используется варикап Д1, управляемый постоянным
напряжением с выхода дробного детектора.
Нагрузкой смесителя ЧМ-сигнала служит одиночный контур L4, С7 с
трансформаторной связью со входом первого каскада УПЧ блока ПЧ-ЧМ.
4.3.2.	Блок ПЧ-ЧМ состоит из трех каскадов, выполненных на идентичных
микросхемах 2-Al, 2-А2, 2-АЗ. Трехкаскадный УПЧ ЧМ-сигнала построен по
схеме с общим эмиттером. Нагрузкой каскадов служат полосовые фильтры
(2-L1 и 2-СЗ, 2-Л2 и 2-С5, 2-/.3 и 2-С7, 2-L4 и 2-00, 2-L5 и 2-01. 2-L6 и
2-03) с внешнсемкостпыми связями 2-С4, 2-С9, 2-С12.
Детектор ЧМ-сигнала выполнен по схеме симметричного детектора с при-
менением двух диодов 2-V2 и. 2-V3. Продстсктированное напряжение низкой
частоты снимается с фильтра 2-R7 и 2-08 и через контакты 3,2 переключателя
диапазонов 3-SI-1, конденсатор 3-С39 и резистор 5-Я5 (ГРОМКОСТЬ) поступает
на вход УНЧ блока НЧ-НЧ. ,	,
. Конструктивно,блок собран на отдельной печатной плате.
4.3.3.	Блок ВЧ состоит из преобразователя с усилителем ВЧ со входными
и. гетеродинными цепями. Роль усилителя ВЧ, гетеродина и смесителя выпол-
няет микросхема 3-А.
Вход усилителя ВЧ — 1-й вывод микросхемы..
Гетеродин и смеситель образуют преобразователь частоты, в которой усилен-
ные сигналы принимаемой МаСзоты преобразовываются В сигналы промежуточ-
9
bi-
мптричккая принципиальная раВиоприемника	.Маяк-21
t-cn
цсяТмк
И
№
Блок ПЧ-ЧМ(г)
Ткгч
ll
1. Элементы с цифрой ,5* 6 позиционном обозначении (например, 5-R1)
расположены на раме приемника и дслодно обозначены 6 (Глох 5.
г. Контрольные точки: У КП- замера напряжения гетеродина. ^КН.гкп^г-КГВ,
Ч-КП*Ч-КГЧ-замера чубстЬительности-, 2-кго, У КТО, Ч-КГО, 5- кто -подключения
к ,корпусу* приемника; 2-ктч- настройка частотного детектора.
^Допустимое отклонение напряжений режима по постоянному токц‘10%.
Режимы напряжений измерены Ьысокоонным Вольтметром постоянною тока
ч. Переключатель диапазонов УМ-1* УМ-7 устанодлен Ь положение ДВ*
5. Резистор	5-R2 мощностью рассеяния 28т, остальные - 0,125 Вт.
8 Схема расположения кнопок и нумерация ЬыЬойоЬ блока переключателя
П1К(УМ-1+УМ-7) со стороны печати.
Блок ПЧ-НЧМ
8. Режимы микросхем по
Мод
ДУШ
Е
Л10.1БХ
К157ХА1Б
Метка ЬыЬойа
8
л
база
змиттпер
база коллектор
Ш
2С1Ч7Л
черная
ь-нг
"ПобсЬетка
Ч-С22
h
i 2С1Ч7К
Ю* ЧстамаВлиЬсмот по необходимости.
7. Схема расположения кнопок и нумерация БыЬодод блока переключателя П2К
(5-SH, 5-S1-2)
Блок ВЧ(Ъ)
КТ2
,9KB ,ВКЛ
АПЧ* Ьыкл.*
постоянному току и расположение бы&одсЛ.
yew
Напряжение, В

1000
К237ХЛ2
Метка ЬыЬода1
1
IИ 33 ЗЭ 33 S3 33 ВД
ИЕ1ИИ1И1-ТЗП1
___IBlEilElEJaraEnr-1
п El Ed ЕЯ т El El Lu.
1Я Вё1 fc/д t/j idj	ЕД
ЯЕ1КЗЕЗЕЗЕЗЕЗЕЯ1
ППППЕ1Е1ПП
маиигап^^
Д Е1 К! ЕЗ Е1 га El ЕЗ
ЕЯ ЕЗ ЕЯ ЕЯ ЕЯ ЕЗ ЕЗ ES
ашияс
сгасас
сгасзЕя
СЕЯЕаЕЗ
дедгаи
кггчхмв, кггчунч, кггч ипч
Метка ЬыЬода1


9. гасположение дыдодод транзисторов, диодод, стабилитронов
2П»В	КГ М5Г.КТ361Г КТМвБ.КТВПВ
КД205Г
гвюгг
Внешний вид радиоарнемникасиереди
Рис. I
I — выключатель питания — кнопка ВКЛ. ВЫКЛ.; 2 — автоматическая под-
сfройка частоты УК В-диапазоиа — кнопка УКВ АПЧ; 3 — кнопка подсветки
шкалы « лЗк »; 4 — ручка регулятора громкости — ГРОМКОСТЬ; <5 — ручка
регулятора тембра — ТЕМБР; б — переключатель диапазонов; 7 — телескопиче-
ская антенна; 8 — настройка радиоприемнику — ручка НАСТРОЙКА.
10
ной частоты 465 кГц. Гетеродин собран по схеме индуктивной трехточки с
подачей напряжения в цепь эмиттера смесителя.
Смеситель собран по балансной схеме.
Усиленный сигнал с выхода усилителя ВЧ (14-й вывод микросхемы 3-А)
подается на вход смесителя (11-й вывод) через разделительный конденсатор
З-СЗЗ.
Преобразованный сигнал выделяется на коллекторной нагрузке смесителя
и через вторичную обмотку трансформатора ПЧ 3-L12 поступает на вход УПЧ
блока ПЧ-НЧ. Такая схема смесителя исключает проникновение напряжения
гетеродина и паразитных сигналов в цепи УПЧ.
Для обеспечения необходимого подавления паразитного сигнала ПЧ со входа
радиоприемника на входе смесителя (между выводами II и 9 микросхемы 3-Л)
включен фильтр 3-L1I, З-СЗО.
Конструктивно блок выполнен на печатной плате. Па плате блока ВЧ раз-
мещен также и переключатель диапазонов с контактной системой. Переключе-
ние диапазонов производится с помощью кнопок, выведенных на верхнюю панель
радиоприемника.
4.3.4. Блок ПЧ-НЧ состоит из УПЧ, детектора сигнала, усилителя ЛРУ и
УНЧ.
УПЧ собран на микросхеме 4-AI. Высокая и|бнрательпость УПЧ обеспечи-
вается применением на его входе пьезоэлектрического фильтра 4-В.
Функции первого каскада УПЧ выполняет транзистор TI микросхемы 4-Л1,
на вход которого (вывод 1) поступает через фильтр 4-В напряжение ПЧ-сигна-
ла с блока ВЧ. Каскад выполнен по схеме с общим эмиттером, нагрузкой
служит фильтр ПЧ, состоящий из катушки индукт ивш«ли 4-Г1 н конденсато-
ров 4-С8, 4-С9,"выполняющих роль емкостного делителя. Далее ПЧ-снгнал
через переходной конденсатор 4-С12 поступает на вход трехклскадного резистор-
ного усилителя ПЧ (вывод 5 микросхемы 4-Л1), собранного на транзисторах
Т4, Т5, Тб микросхемы 4-Л1, где он усиливается и поступает на детектор си-
гнала (транзисторы Т7, Т8 микросхемы 4-Л1). Про детектированный сигнал через
фильтр 4-С22, 4-С21, 4-/Ш, 4-СЗ который является нагрузкой детектора, по-
ступает через контакты 1, 2 переключателя диапазонов З-SI-l, конденсатор
3-С39 и резистор 5-R5 (ГРОМКОСТЬ) на вход УНЧ.
С эмиттерного повторителя (транзистор Т8) снимается напряжение ЛРУ.
которое подается на вход усилителя ЛРУ, собранного па транзисторах ТЗ, Т2
микросхемы 4-Л1. Усиленное напряжение АРУ с вывода 13 поступает на одно-
именный вывод микросхемы 3-Л блока ВЧ, регулируя усиление каскада УВЧ.
Для установки оптимального рабочего режима микросхемы 4-AI и получе-
ния минимальных нелинейных искажений служит переменный резистор 4-А?9.
Оптимальное напряжение на выводе 9 микросхемы 4-Л1 должно составлять
0,3 В.
Тракт УН1! состоит из предварительного усилителя и выходного усилителя
мощности.
Предварительный усилитель представляет собой четырехкаскадный рези-
сторный усилитель напряжения (микросхема 4-Л2) с эмиттерпым повторителем
на входе. Усилитель охвачен глубокой отрицательной обратной свяино (4-R2 и
4-С6), благодаря которой обеспечивается малый уровень нелинейных искаже-
ний и возможно применение выходною каскада без термостабилизапни.
Усилитель мощности собран по схеме составного двухтактного эмиттерного
повторителя на разнополярных транзисторах 4-У2, 4-У4, и 4-V3, 4-У5. Для
увеличения максимальной выходной мощности усилитель мощности охвачен
положительной обратной связью.	ч
Нагрузкой усилителя служит динамическая головка 5-:к
Конструктивно блок ПЧ-НЧ собран на отдельной печатной плате.
4.3.5. В радиоприемнике применены:
резисторы ВС-0,125а, OMJIT-2, СПЗ !а, СПЗ-16, СПЗ-4;
конденсаторы KI0-7B, K50-I6, КД-1, КМ 5, КМ, КТ4-23, КПП, КПК;
устройства соединительные. РД1, ГС, 011Ц, ГК2;
фильтр Ф1II П-023.
Типы полупроводниковых приборов приведены на схеме электрической прин-
ципиальной.
II
5.	УКАЗАНИЯ МЕР БЕЗОПАСНОСТИ
5.1.	Радиомеханик на рабочем месте должен иметь средства индивидуальной
зашиты: инструмент с изолированными ручками, диэлектрический коврик» на-
рукавники.
5.2.	Запрещается производить проверку, настройку и ремонт радиоприемни-
ка, включенного в электросеть, в сырых помещениях и в помещениях, имеющих
земляные, цементные или токопроводящие полы.
5.3.	Во всех случаях работы с включенным в сеть радиоприемником» когда
имеется опасность прикосновения к токонесущим частям, необходимо пользо-
ваться инструментом с изолированными ручками. Радиомеханик должен быть
в одежде с длинными рукавами или в нарукавниках. ,
5.4.	Запрещается производить пайку и укладку монтажа радиоприемника,
находящегося под напряжением.
5.5.	Во избежание коротких замыканий в процессе эксплуатации радио-
приемника следите за исправным состоянием шнуров питания.
5.6.	Следите за положением кнопки выключателя питания ВКЛ. ВЫКЛ.
6.	ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
6.1.	Общие указания
6.1.1.	Для подготовки радиоприемника к работе необходимо:
вскрыть тару и освободить из упаковки радиоприемник в нормальных клима-
тических условиях (тара и упаковка могут быть использованы в дальнейшем при
хранении радиоприемника или отправке на ремонт);
проверить комплектность поставки;
произвести внешний осмотр радиоприемника, обращая внимание на исправное
состояние органов управления. Расположение органов управления приведено
на рис. 1. Ход ручек управления должен быть плавным, без заедания и за-
тирания. Любая кнопка переключателя диапазонов при нажатии должна
фиксироваться в нижнем положении, а кнопка, зафиксированная ранее в этом
положении, должна возвратиться в исходное (верхнее) положение. При на-
жатии кнопок ВКЛ. ВЫКЛ., УКВ АПЧ они должны четко фиксироваться или в
нижнем или в верхнем положении (в зависимости от их исходного состояния),
при повторном нажатии они должны возвратиться в первоначальное положение.
6.1.2.	Дальнейшая подготовка радиоприемника к работе зависит от харак-
тера и места его эксплуатации. При этом необходимо выполнять следующие
основные правила эксплуатации:
не подвергать радиоприемник резким изменениям температуры;
выбор места для установки радиоприемника производить с учетом макси-
мального удаления его от тепловыделяющих устройств н устройств, излучающих
помехи радиоприему;
при работе радиоприемника от встроенной магнитной или телескопической
антенны не рекомендуется пользоваться им в железобетонных зданиях и других
экранированных помещениях. При необходимости работы в таких помещениях
нужно пользоваться наружной антенной или, при ее отсутствии, располагать
радиоприемник у окон;
устанавливать радиоприемник таким образом, чтобы был обеспечен доступ
к задней панели, на которую выведены все необходимые гнезда. Расположение
гнезд приведено на рис. 2;
не подключать к радиоприемнику внешние источники питания с напряжением
выше указанного в паспорте (см. «Технические характеристики»);
следить за правильной полярностью подключаемого внешнего источника
питания постоянного гока;
выдвигать телескопическую антенну осторожно, без перекосов, с постепенным
выдвижением секций на полную высоту. Выдвинутую антенну оберегать от уда-
ров и сгибов;
не допускать резких поворотов органов управления и сильных нажимов на
кнопки переключателей;
12
Внешний вид радиоприемника сзади
Рис. 2
1 — гнездо для подключения заземления — « I >;
чення внешней антенны*— « V >; 3 — держатель
2 — гнездо для подклю-
оргцрхранигеля с пере-
ключателем сети —«ПР 0Л6А»; 4 — пломба; 5 — гнездо для подключения источ-
ника — «	12 В»; 6 — гнездо для подключения магнитофона — « QX)
7 — гнездо для подключения телефона ТМ-4 — « Q >; 8 — гнездо для под-
ключения сети — «
смену ламп подсветки шкалы производить в следующей последовательности:
а)	снять ручки управления;
б)	открутить винты, крепящие шкалу радиоприемника;
в)	снять шкалу;
г)	заменить лампы;
д)	установить шкалу на место, закрепив ее винтами;
е)	надеть ручки на оси соответствующих органов управления; выключать,
питание радиоприемника по окончании работы;
запрещается вскрывать радиоприемник.
6.2.	Включение питания
6.2.1.	Питание от элементов
13
Выключить питание радиоприемника, нажав кнопку ВКЛ. ВЫКЛ. (поз. 1
рне. I). После нажатия кнопка должна занять верхнее положение.
Отвернуть два винта, крепящие крышку отсека питания, и снять крышку
4 рис. 3).
Внешний вид радиоприемника снизу •
Рис. 3
1 — крышка отсека питания; 2 — винты крепления крышки.
Вставить элементы питания в отсек в соответствии с полярностью, указан-
ной в отсеке питания, предварительно уложив их в.чехЛы.
Установить снятую крышку на место и завернуть винты крепления до упора.
Включить питание радиоприемника (положение кнопки ВКЛ. ВЫКЛ. нижнее)
и произвести настройку его на радиостанцию.
6.2.2.	Питание от сети 127, 220 В.
Проверить наличие вставки плавкой (предохранителя) в держателе предо-
хранителя и переключателя напряжения сети (поз. 3 рис. 2) и поставить пере-
ключатель в положение, соответствующее напряжению сети.
Подсоединить радиоприемник (гнездо «	» поз. 8 рис. 2) яри помощи
сетевого шнура к сети.
Включить радиоприемник, при этом должны загореться лампы яодсветкн
шкалы. Радиоприемник готов к работе.
6.2.3.	Питание от источника постоянного тока.
Радиоприемник (гнездо <	12 В» поз. 5 рис. 2) подсоединит!, при по-
мо1ми шнура к гнездам источника, соблюдая указанную полярность. При не-
соблюдении полярности радиоприемник работать не будет.
Включить радиоприемник и произвести настройку его на радиостанцию.
7.	ПОРЯДОК РАБОТЫ
7.1.	Прием на внутреннюю магнитную антенну
7.1 I. Поставить переключатель диапазонов (поз. 6 рис. 1) в положение
ЛГЬ (или «СВ») и включить радиоприемник.
речке регулятора громкости (поз. 4 рис. 1) поставить в среднее положение.
Врэшая ручку НАСТРОЙКА (ио.з. 8 рис. I). установить указатель ноли
S грелку) на деление шкалы, соответствующее длине волны принимаемой радио-
е г знции/Медленным вращением ручки НАСТРОЙКА я обе стороны подстроить
рплшшриечник и ориентировать антенну поворотом радиоприемника вокруг
: икальноч оси так, чтобы слышимость передачи была наилучинш Ручкой
* - \ чягера громкости установить необходимей» громкость, ручкой ршуллтора
11
тембра (поз. 5 рис. 1) — наиболее приятный для прослушивания данной переда
чи тембр ввучания.	v	•
При необходимости подсветки шкалы нажать на кнопку <	> (ноз 3
рис. 1).
7.2.	Прием на телескопическую антенну
7.2.1.	Включить радиоприемник. Поставить переключатель диапазонов в поло
жение, соответствующее одному из КВ-диапазонов (КВ1, КВ2, КВЗ или КВ4)
«ли диапазону УКВ.
Ручку регулятора громкости повернуть вправо. Выдвинуть телескопическую
антенну (поз. 7 рис. 1). Для диапазона УКВ телескопическую антенну^устанав
ливать в положение, близкое к горизонтальному.
Ручкой НАСТРОЙКА точно настроиться на частоту 1финимаемой радио
станции.
Ручками регуляторов громкости и тембра установить требуемые громкость
и тембр звучания.
Для получения более качественного звучания при неточной настройке на
радиостанцию в диапазоне УКВ необходимо нажать, установив в нижнее ноли
жение, кнопку УКВ АПЧ (поз. 2 рис. 1).
7.3.	Прием на внешнюю антенну
7.3.	L Вставить штепсель внешней антенны в гнездо « Y * (,401 7
рис. 2), а штепсель заземления в гнездо «	» (поз. 1 рис. 2).
Включить радиоприемник. Установить необходимый диапазон. Ручку рег^ля
тора громкости повернуть вправо. Ручкой НАСТРОЙКА добиться точной на
стройки на частоту принимаемой станции.
Требуемые громкость и тембр звучания установил* при помощи ручек
регулировки громкости и тембра (рис. 1).
7.4.	Работа с телефоном
7.4.1.	Соединить телефон ТМ-4 при помощи штекера с гнездом «О *
(поз. 7 рис. 2) радиоприемника, внутренний громкоговоритель при этом должен
отключиться.
Ручками регуляторов громкости и тембра установить требуемые громкость
и тембр ввучания.
7.5.	Работа с магнитофоном
7.5.1.	Вход магнитофона при помощи кабеля подключить к гнезду тля
подключения магнитофона « Q0 * (поз. 6 рис. 2).
8.	ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
8.1.	Для бесперебойной работы радиоприемника необходимо периодически
проводить регламентные работы.
8.1.	1. Если радиоприемник эксплуатировался в условиях дождя, яовышенной
влажности или при температуре окружающего воздуха ниже ОХ, необходимо
его тщательно протереть от влаги и просушить при температуре окружающего
воздуха 4-20 °C в течение 4—5 часов.
8.12.	Не реже двух раз в год проводить профилактический осмотр ра цю
приемника. Профилактический осмотр радиоприемника включает в себя:
технический осмотр внешнего вида;
проверку работоспособности изделия.
8.2.	При техническом осмотре внешнего вида радиоприемника производит с а
осмотр контактов в гнездах « у	*»	0J6A*.
*_ QQ *, c 12 В», «	> (рис. 2) и в батарейном отсеке литания
(рис. 3) на отсутствие грязи и коррозии; /
осмотр поверхности шкалы, крышки отсека’ питания, передней и задней
панели, боковых стенок деталей рамы на отсутствие больших сколов и сквоз-
ных трещин, влияющих на работу радиоприемника;
осмотр состояния футляров и ручки для переноса;
проверка наличия и состояния органов управления и крепежных деталей
радиоприемника;
осмотр телескопической антенны на надежное крепление звеньев и устойчи-
вую фиксацию в определенном положении; '
проверка наличия исправного состояния принадлежиэстей радиоприемника
(шнуров питания, внешней антенны, шнура заземления, кабеля для подключе-
ния магнитофона и телефона ТМ-4).
8.3.	Проверка работоспособности радиоприемника включает в себя: '
проверку возможности качественного приема передач на всех диапазонах и
от всех видов антенн и источников питания при отсутствии возбуждения и
других паразитных явлений, а также дребезга громкоговорителя;
проверку верньерно-шкального устройства на отсутствие люфта, повторяю-
щихся шорохов и тресков при настройке в определенных точках шкалы на
любом из диапазонов волн;
проверку регуляторов громкости и тембра;
проверку коммутационных устройств приемника (выключателей питания н
АПЧ, переключателя диапазонов, кнопки подсветки шкалы (рис. I);
проверку элементов в отсеке питания на их пригодность к дальнейшей
эксплуатации.
8.4.	При обнаружении неисправностей в процессе профилактического осмотра
произвести текущий ремонт радиоприемника.
8.4.1.	Текущий ремонт заключается в устранении неисправностей, не связан-
ных с нарушением электрических характеристик и не требующих замены де-
талей в электрической схеме, т. е. когда радиоприемник работоспособен, но-
имеет неисправности без вывода его из эксплуатации и отправки на ремонт.
8.4.2.	В период текущего ремонта может производиться: -
замена крепежных деталей;
ремонт или замена шнуров питания, кабеля для подключения магнитофона^
внешней антенны, шнура заземления;
ремонт ручек управления и кнопок;
ремонт футляров и ручки для переноса радиоприемника;
ремонт верньерно-шкального устройства;
замена ламп подсветки шкалы.	• *
8.4.3.	В случае, если радиоприемник находится в нерабочем состоянии или
не удовлетворяет требованиям технических условий по основным техническим
характеристикам (перекрытию поддиапазонов, чувствительности, избиратель-
ности, выходной мощности, нелинейным искажениям, потреблению тока), п след-
ний подлежит настройке или ремонту в базовой мастерской. Обслуживающему
персоналу запрещается производить ремонт, связанный с разборкой радио-
приемника, заменой элементов и блоков, настройкой и регулировкой
8.5.	После проведения профилактического осмотра сделать соответствующую ’
отметку в разделе «Особые отметки» (раздел 13).
И
9.	ХАРАКТЕРНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ
И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ
ПереЧейь: возможных неисправностей н их устранение приведен в табл.
Таблица 3
Наименование неисправ- ности. внешнее проявление м дополнительные признаки	Вероятная причина	Метод выявления . и устранения
1. При питании радио- приемника от сети лам- пы подсветки не заго- раются, приема нет ни ма одном диапазоне, при этом от внутрен- ней батареи радиопри- емник работает нор- мально и при нажатии на кнопку подсветки лампы загораются 2. При питании от ис- точника постоянного то- ка приема нет, при этом от внутренней батареи радиоприемник рабо- тает нормально	а)	отсутствие напря- жения в сетевой ро- зетке; б)	неисправен шнур питания; в)	неисправен предо- хранитель а)	неисправен шнур питания; б)	неправильная полярность подключе- ния	проводников шнура	а)	проверить наличие на- пряжен 4Я в розетке пере- носной лампой или вольт- метром; . б)	омметром проверить исправность шнура пита- ния, заменить или устра- нить неисправность; в)	проверить омметром исправность нредохрани- теля и прд необходимости заменить а)	омметром	проверить исправность шнура пита- ния, заменить или устра- нить неисправность б)	проверить и подклю- чить проводники шнура, соблюдая указанную полярность
3. Радиоприемник от сети работает нормаль- но, но яри питании от батареи громкость по- степенно падает, наблю- дается искажение звука	Батарея разряжена	Заменить батарею
4. Радиоприемник ра- ботает, лампы подсвет- ки шкалы не загорают- ся	Нет контакта между лепестком и цоколем лампы или неисправны лампы	Снять шкалу, омметром проверить наличие контак- та н исправность ламп, при необходимости вос- становить контакт или за- менить лампы
5. Не слышна передача через телефон при Нор- мальной слышимости через громкоговоритель радиоприемника	Обрыв проводов теле- фона ТМ-4 или его не- исправность	Омметром проверить ис- правность телефона и при необходимости устранить обрыв проводов или за- менить телефон
17