ïtc

T

Q

P
э

я

tr m
ш

i
ш

^

тол _

СЕДЬМ О Й

с О Д Е Ф Ж Д Н % £ .
Портсмут.— Константинополь
и проливы.—Из дневника ,Нуропаткина (1905 г.).—Автобио­
графическая записка С. Ши­
ряева.— М. Бакунин и экспе­
диция

на

пароходе

„W ard

Jackson“.—Достоевский: „Пре­
ступление и Н аказание.“ —
Омские события при Колча­
ке. — Неизданный
„Народной
Л.

манифест

Воли“. — Письма

Толстого

Крепостной

Иславиным. —
конституциона­

лист.—Стихотворения Я. П. По­
лонского.

U,

E M T f = A f = X H

7

~

a

f

В

ОГЛАВЛЕНИЕ.

1. Портсмут. (О к о н ч а н и е ) ..............................................................................................

3_31

2. Константинополь и проливы. (Очерки из истории дипломатии накануне
мировой войны.) Я . М . З а х е р ...............................................................................

32— 54

3. Из дневника А. Н. К уропаткина.................................................... ........................

55— 69

4. Автобиографическая записка и письма С.1 Ш иряева. С предисловием
Р . М. К ант ора........................................................................................................... 70— 107
5. Мих. Бакунин и экспедиция на пароходе „W ard Jackson“. С предисловием
В . И . Полонского..................................... .
. ; . . . .

108—145

6. Преступление и Наказание.—Материалы к роману.С предисл. И .И . Гливенко 146—200
7. Омские события при Колчаке. С предисловием М . М . Константинова.

201—246

ИЗ ЗАПИСНОЙ КНИЖ КИ АРХИВИСТА.
8. Неизданный „Манифест“ Исполнительного Комитета': „Народной Воли“.
Сообщил Р. М. К ант ор ..........................................................................................

,

247

9. Из неизданных писем Л. Толстого к В. А. и К. А. Иславиным, С. А. Ра-

чинскому и др. Сообщил И . Б . ..........................................................................

249

10. Крепостной конституционалист в 1837 году. Сообщил А. А. Сергеев . . .

253

И . Стихотворение Я. П. Полонского „Простая Быль“ и цензурная переписка
254
об его драме Д аредж ана". Сообщил С. Любимов . . ..........................
12. Указатель к I—IV томам ж у р н а л а ............................................. ............................ І-Х Х Ѵ ІІ

ЦЕНТРАЛЬНЫЙ АРХИВ Р. С. Ф. С. Р.

ИСТОРИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ
ПОД РЕДАКЦИЕЙ
В. В. Адоратского, В. В. Максакрва, М. Н. Покровского,
В. П. Полонского, В. М. Шриче

ТОМ СЕДЬМОЙ

1924

Г О С У Д А РС ТВ ЕН Н О Е И ЗД А Т Е Л Ь С Т В О
МОСКВА

1925

ЛЕНИНГРАД

Гиз. № 8265.

Главлит № 30774.

Напеч. 4.000 экз.

1-я Образцовая типография Госиздата, Москва, Пятницкая, 71.

П О Р Т С М У Т 1).
№ 83. Д онесение и з Ш ан хая кол. сов. Р асп оп ова В. Н. К оковцеву 2).
Ш а нхай, 27 август а 1905 г. №
Е го

вы со ко п р ев о сх о д и тел ьству

госп од и н у

59.

м и н и стру

ф и н ан сов.

В дополнение к секретн ы м тел егр ам м ам моим от 18 и 27 сего а в ­
г у с т а , о кр ай н ем н егод овани и , с которы м в стр еч ен ы в Я п о н и и у с л о ­
в и я м и ра, сп еш у довести до свед ен и я в аш его в ы со к о п р ев о сх о д и тел ь­
ства, что в о л н е н и я п р и н и м аю т все более сер ьезн ы й и повсем естны й
х а р а к т е р . Н а с к о л ь к о м ож но су д и ть по отры вочны м со о б щ ен и ям и з
Я пон и и, по то н у прессы и по отзы вам ам ер и к ан ц ев и ан гл и ч а н , б егу щ и х
сю да из Я п о н и и , общее озлоблени е дей стви тел ьн о очень си л ьн о и н а п р а ­
вл ен о не то л ь к о п роти в я п о н с к и х д ел егато в , п о д п и сав ш и х договор, но
и ещ е более— против А м ерики и А н гл и и . О беим этим д е р ж а в а м ста­
ви тся в в и н у то, что они в свое в р ем я м ного п о тр у д и л и сь д л я со зд ан и я
войны , а теп ер ь, будто бы, о к а за л и д ав л ен и е, дав Я п он и и п о н я ть , что
дал ьн ей ш и е зай м ы ее не п р о й д у т, если не будет зак л ю ч ен м и р, х о т я
бы этот последн ий и отн им ал у Я п он и и сам ы е заветн ы е ее мечты .
К а к я осм ел и л ся п р ед п о л о ж и ть в тел еграм м е от 18 сего а в г у с т а ,
дело с р а зу ж е всту п и л о в т у об ласть п р ав о н а р у ш ен и й , н а с и л и я и к р а й ­
ностей, к о т о р а я т а к свой ствен н а я п о н ск о й п ри род е, и к о т о р а я л у ч ш е
в с я к и х р ассу ж д ен и й об ри совы вает и сти нн ы й х а р а к т е р ее п р есл о в у то й
ц и в и л и за ц и и . Е щ е до о б ъ я в л ен и я у сл о в и й м и р а у ж е х о д и л и очень
н едвусм ы сленны е с л у х и о го то в я щ и х ся д ем о н стр а ц и ях и у г р о зы по ад ­
ресу дел егато в, в сл у ч ае, если те не сум ею т отстоять «законн ы е п р ава»
Я понии н а всесветное у н и ж ен и е Р о сси и . В ден ь о п у б л и к о в а н и я , сто­
л и ц а , а за нею и гл ав н ей ш и е ц ен тры , у к р а с и л и с ь ф л агам и , п р и с п у щ ен ­
ными н а пол-м ачты . М ногие бы ли п о в я зан ы черны м к р еп о м . П овсю д у—
п р о к л ам а ц и и , п р и зы ваю щ и е к п атр и о ти ч еско м у п р о тесту . Г ром ад н ое
б ольш и н ство газет, а т а к ж е п р отокол ов п ар ти й и м е л к и х п о л и ти ч е ск и х
1) С м . « К р асн ы й А р х и в » т . V I , с т р . 1—-47.
2) Р у к о ю В . II . К о к о в ц е в а си ни м к а р а н д а ш о м н а п и с а н о : « П о сл ед у ю щ и е .
■события н есо м н ен н о у к а з ы в а ю т н а п р е у в е л и ч е н н о с т ь и о д н о ст о р о н н о с т ь э т о г о
«сообщ ения»'.

1*

4

Красный Архив

и т о р г о в ы х к о р п о р ац и й , тр еб о в ал и достойного н а к а з а н и я «виновных»
д ел егато в , п одачи п ети ци й и м п ер ато р у об у н и ч тож ен и и п озорного
м и р а, сп еш ной и у си л ен н о й м о б и ли зац и и н о вы х арм и й , во зо б н о в л ен и я
са м ы х р еш и т е л ь н ы х во ен н ы х дей ствий . Р е д а к ц и я газеты « К о к у м и н » ,
п о п ы т а в ш а я с я в л и я т ь н а м ассу в н еск о л ь к о более ум ерен ном тоне, б ы ла
р а з г р о м л е н а . В п а р к е Х и б и я , м еж д у дворц ом и п арл ам ен том , п рои зо­
ш л а м н о го ты сяч н а я с х о д к а . Н и п р ед у п р ед и ть ее, ни р ас сея ть толп ы
п о л и ц и и не у д а л о с ь . В происш едш ем побоищ е было много ж ертв,
и р а з ъ я р е н н а я т о л п а , сд ел ав м и н и стра в н у т р е н н и х дел ответствен­
ны м з а поведени е п оли ц и и , р а зр у ш и л а (по д руги м свед ен и ям —
с о ж г л а ) его дом . В Ш ан х ае п олуч ен о и звести е, будто нап аден ию
п о д в ер гл ас ь и а н г л и й с к а я м и сси я в Т о к и о , а сам п о сл ан н и к у б и т.
Х о т я по сие в р е м я п о д тв ер ж д е н и я этого н а с и л и я не п олуч ен о, но воз­
м о ж н о сть п о я в л е н и я подобного и зв е сти я в за к у п л е н н ы х яп он ц ам и
а н г л и й с к и х г а з е т а х к р а сн о р еч и в о говори т о серьезн ости созд авш егося
п о л о ж е н и я . С реди а н г л о с а к с о н с к и х об и тателей Я п он и и и сл у ч ай н ы х
ту р и ст о в п р о и зо ш л а п а н и к а ; все гости н и ц ы Ш а н х а я п олуч и л и по
т е л е гр а ф у т р е б о в а н и я у д е р ж а т ь д л я н и х все свободны е н ом ера.
Я п о н с к о е п р ав и те л ьс тв о , п овидим ом у, ещ е не остан ови л ось на
оп ред ел ен н о м п л а н е д ействий; но и м ею тся св ед ен и я, которы е п озво­
л я ю т п р е д п о л а га т ь , что оно к а к будто предви дит н еи збеж н ость
у с т у п к и п ер ед оппозициею : т а к , н ап р и м ер , 17 -ая д и в и зи я спеш но
сф о р м и р о в ан а, д о став л ен а к м есту п осад ки и гол овн ы е ее части ч уть
л и н е в ы с аж и в аю т ся у ж е н а м атер и к е.
В се вы ш еи зл о ж ен н о е, бы ть м ож ет, о п равдает в г л а з а х ваш его
вы со к о п р ев о сх о д и тел ьства мою вторую тел егр ам м у , от 27 сего а в г у с т а .
О тню дь не ж е л а я бы ть ал арм и стом , и л и п р е д р е к а ть б удущ ее, я в сет а к и считаю своим долгом , с одной сторон ы — н ап ом н и ть некоторы е
р а зи т е л ь н ы е ф акты и з н ед авн его п рош л ого, а с д р у г о й —уси лен н о
п о д ч ер к н у т ь б езп р и н ц и п н ы й и н естесн яю щ и й ся н и к ако ю этикою х а ­
р ак тер японцев.
В 8 0 -х го д ах , по н астоян и ю сам ой Я п о н и и , бы л п ред п ри н ят
п ер есм о тр т о р го в ы х т р а к т а т о в . П од п и сан н ы е д оговоры бы ли отп ра­
в л ен ы в Б е р л и н , В аш и н гто н и П е тер б у р г и р ати ф и к о в ан ы . Н есм отря
н а т о , Я п о н и я не п о стес н я л ась сброси ть с себ я то л ь к о что п ри н яты е
о б я з а т е л ь с т в а и о т к а за л а с ь от р ати ф и к ац и и с своей стороны , под пред­
л ого м н ар о д н о го п р о теста, в сущ ности соверш ен но п устого, потому что
н и зк о п р о б н а я о п п о зи ц и я то л ь к о в во д и вш его ся тогд а п арл ам ен тского
р е ж и м а ещ е не у с п е л а р а зв р а т и т ь н ар о д а и п р и у ч и ть его итти против
п р а в и т е л ь с т в а и сам ого и м п ер ато р а , котором у, к а к и звестн о, п ри ­
н ад л е ж и т и с к л ю ч и т е л ь н а я п р ер о гати в а р ати ф и кац и и договоров. То
ж е л е г к о м ож ет п о в то р и ть ся и теп ер ь .
За тем , ф ак ты вроде п о к у ш е н и я н а ны не ц арствую щ его го су д ар я
и м п ер ат о р а , я в и в ш е го с я гостем м икадо и его с т р а н ы ,—и л и п о ку ш ен и я
н а Л и х у н ч ж а н а , я в и в ш его ся м ирны м п осл ом ,— и л и уб ий ства корей ской
к о р о л е в ы ,— и л и , н ак о н ец , п ред ател ь ск о го п р е р в а н и я телеграф н ого

Портсмут

5

общ ен и я р у с с к и х агентов в Я п он и и , н а к а н у н е войн ы , и п осл ед овавш ее
затем н ап ад ен и е н а э с к а д р у ,— все это не п о зв о л я ет имеУь ни м ал ей ш его
д о вер и я к п о ли ти ческой честности Я п о н и и и п ред п и сы вает т еп ер ь сам ую
крайню ю о сто р о ж н о сть. Е с л и , под х и м ери чески м п ред логом и зм ы ш л ен ­
ного н арод ного в о л н е н и я , я п о н ц ы не п о стесн я л и сь сб роси ть с себя
в 1889 году п р и н яты е о б я за т е л ь с т в а , то н ал и ч н о сть несом ненного
ныне б р о ж ен и я, кон ечн о, соверш ен но р а з в я ж е т им р у к и и м ож ет
в н у ш и ть м ы сль п р и к р ы ть им к а к о е угод н о п р ав о н а р у ш ен и е и к а к у ю
угодно и зм ен у общ еп ри няты м зак о н а м м еж д у н ар о д н о й ч ести . О ни
м огут сд ел ат ь последнее отч аян н ое уси л и е и , в о сп о л ьзо в ав ш и сь дове­
рием н аш ей арм ии к м и ру и п ер ем и р и ю ,— сд ел ать с нею то ж е , что
сд ел ал и 27 я н в а р я 1904 с П о р т-А р ту р ск о ю эск а д р о й . И ску сн о со зд а н н а я
ими ж е самими force m a je u re , заодн о с м и н и м альн ы м и си м п ати ям и
к н ам б о льш и н ства д ер ж а в и вы текаю щ и м и з того отсутстви ем с о л и ­
дарн ости бел ы х н а ц и й ,— и н а этот р а з обелит Я п он и ю , к а к о е бы черн ое
дело она в отнош ении н ас ни с д е л а л а .
В Я п о н и и это п р ек р а сн о созн аю т и сч и тать ся с этим нам не­
обходимо.
Н . Распопов.
N i 84. Т ел еграм м а В. Н. К оковцева С. Ю. В итте 9

от 29 август а (11 сент яб ря) 1905 г.
Г л у б о к о п р и зн ат е л ен за ваш е сообщ ение. Оно в п о л н е со в п ад ает не
то л ь к о с моими м ы слям и , но и с тем , что я им ел с л у ч а й го в о р и ть
одном у л и ц у , б л и зк о м у М о р ган у , ещ е в сам ом н а ч а л е го д а. П р и
готовности соверш ить заем ф р ан ц у зск о го р ы н к а и п р ям о за я в л е н н о й
н ам так о й ж е готовности а н гл и й с к а го , к а з а л о с ь бы н аи л у ч ш и м
соединение в одну операц и ю в сех 3 элем ен тов. О снован и е и п одроб ­
ности, кон ечн о, м огут бы ть обсуж ден ы мною то л ь к о по в аш ем в о з­
в р ащ ен и и . Н о , р а з д е л я я в аш в з г л я д н а неудобство вести п ер его в о р ы
через В и л е н к и н а, п р о си л бы в ас в ы я сн и ть , к а к о й п у ть бы л бы н аи бол ее
п ракти ч н ы м . Н е п р ед став и л о сь л и бы, н ап р и м ер , ж е л а тел ь н ы м , чтобы
я личн о п рибы л в П а р и ж , что я м огу сд ел ать около 10— 15 н аш его
о к т я б р я , с тем чтобы М орган им ел там своего п р ед став и тел я . Я ож и д аю
ваш его вполн е о ткровен н ого ответа.
Коковцев.
N t 85. Т ел еграм м а С. Ю. Витте В. Н. К оковцеву

из Н ью -Й о р ка, от 30 август а

(12 сент яб ря) 1905 г.
' '.у/

П о л ага ю , что и сх о д я и з моего р а зг о в о р а с М орган ом , вам п о<кѵда следует всту п и ть с ним в непосредствен н ы е п исьм ен ны е сн ош е­
1) Т е л е гр а м м ы Л»Л» 84, 85, 86, 87, 88, 89— ш и ф р о в а н н ы е .

Красный Архив

6

н и я . Л и ч н о е зн ако м ство в аш е с б ан к и р ам и весьм а полезн о, и в аш а
п о езд к а с этою ц елью более н еж ел и ж е л а т е л ь н а х). Д у м аю в ер н у тьс я
не п о зж е 20 сен т я б р я .
Вит т е.
№ 86. Т ел егр ам м а С. Ю. В итте В. Н. Коковцеву
от

30 август а (12 сент яб ря) 1905 г.

И з б л а го т в о р и т е л ь н ы х 60 т . д о л л ар о в и зр асх о д о в ан о , крем е
10 т ы с . бедным П о р тсм уте, ещ е 10 ты с. О статок 40 ты с. д о л л . креди то­
в а н обратн о креди тн ой М о р ган а.
В ит т е.
№ 87. Т ел егр ам м а А. И. П утилова С. Ю. Витте
от 5 (18) сент яб ря 1905 г.
Г р аф ом С о л ьски м п р ед став л ен а госуд арю за п и с к а , повидим ому,
его со б ств ен н ая, в кото р о й п р о ек ти р у етс я у ч реж д ен и е каби н ета ми­
н и стр о в с п ервы м м инистром во гл ав е и с у п р азд н ен и ем ком итета
и со в ета м и н и стр о в. В сеп одданейш ие д о к л ад ы отд ельн ы х министров
у п р а зд н я ю т с я . П ер во м у м и н и стру п р ед о став л я е тся п р ед став л ять к а н ­
д и д ато в н а п осты м и н и стров. Г о суд арем н а зап и ск е п о л о ж ен а резо ­
л ю ц и я : «С огласен, рассм отреть за п и с к у . В ней очень много верн ого
и п о лезн ого». М и ни стр ф инансов п р ед п о л агает энерги чно в о зр а ж а т ь 21.
П ут илов.
N°. 88. Т ел егр ам м а А. И. П утилова С. Ю. В итте

от 6 (19) сент ября 1905 г.
П о с п р а в к е о к а зы в а е т с я , что за п и с к а о каби н ете м инистров п ред ­
с т а в л е н а не С ольским , а п ер ед ан а ем у госуд арем . Ч ь я она — не­
и звестн о .
: П у т и ло в.
N°. 89. Т ел еграм м а С. Ю. Витте В. Н. К оковцеву 3)

от 9 (2 2 ) сент ября 1905 г.
С огласн о ваш ем у ж ел ан и ю о б ъ я с н я л с я с Р у в ь е и Н ец ли н ы м отно­
си тел ьн о за й м а . В от к к а к и м зак л ю ч ен и ям я п р и ш е л . П ер в о е . Следует
сд ел ат ь заем м еж д у н ар о д н ы й с Ф ран ц и ей во гл ав е и участи ем А нглии,
1) Д о к у м е н т ы , о т н о с я щ и е с я к п о е зд к е К о к о в ц е в а д л я п е р е го в о р о в о з а й м е ,
б у д у т н а п е ч а т а н ы в одн ом и з с л е д у ю щ и х то м о в « К р а с н о г о А р х и в а » .
2) С . Ю . В и т т е , « В о сп о м и н ан и я » т . I, 4 4 8 .
3) Р у к о ю В . Н . К о к о в ц е в а си н и м к а р а н д а ш о м н ап и са н о : «О тветьте, ч т о
я с о в е р ш е н н о с эти м с о г л а с е н и с д е л а ю в се от м е н я за в и с я щ е е , к а к т о л ь к о
в е р н е т с я с т .-с е к р . В итте».

Портсмут

7

Г ерм ани и , А м ерики и Р о сси и . Ф р ан к о -ан гл и й ск и й заем имеет н еудоб­
ства, гл ав н о е — м ож ет у сл о ж н и ть м а р о к к с к и й в о п р о с и вообщ е отно­
ш ения Г ер м ан и и к Ф р ан ц и и . В то р о е. Е с л и в ст р е т я т с я п р еп я тств и я
к м еж д ун ародн ом у зай м у в цене и т ех н и ч е ск и х у с л о в и я х —- п р е п я т ­
ствий в сущ естве не и м еется, ■
—- то следует зак л ю ч и ть заем п рям о
во Ф р ан ц и и , потом в Г ер м ан и и , а если будет возм о ж н о , то соврем енем
в А м ери ке и А н гл и и . Т р еть е. М еж дун арод н ы й заем м ож ет д ости гн уть
циф ры ф р ан ко в м и л л и а р д 800 м и л л и он ов, один ф р ан ц у зск и й 900 м ил­
лионов ф р ан ко в . Ч е тв ер то е. С ледует д ел ать оп ерац и ю ск о р ее, особенно
если о гр ан и ч и т ь ся одной Ф р ан ц и ей . В се эти зак л ю ч ен и я р а зд е л я ю т с я
Н е ц л и н ы м и Г у в ь е . П оследн и й и зъ я в и л от им ени ф р ан ц у зск о го п р а в и ­
тел ьств а согласие на т у и л и д р у гу ю оп ерац и ю . С реду и л и ч етверг в ер ­
н у сь П етер б у р г и п ередам все подробно.
В ит т е.
N t 90. Т елеграм м а ген . Л иневича н а и м я м -ра ф инансов <)

и з Годзядяна, от 2 сент яб ря

1905 г. М 9 9 4 7 .— П о луч ен а

3

сен­

т я б р я 1905 г.
В месте с сим п р о ш у ге н е р а л а П а л и ц ы н а по д о к л ад е госуд арю
и м п ер ато р у б езу сл овн о н аста и в ать н а п рисоед ин ен и и к н аш ем у
у ч аст к у ж е л .-д о р . стан ц и и и город а К у ан ч э н ц зы в ви д у того, что этот
п у н к т со став л яет гл ав н ы й ск лад оч н ы й и то р го в ы й п у н к т и у зе л д орог
Г и р и н ск о й п р о ви н ц и и 2). П р о ш у т а к ж е и вас п о д д ер ж ать мое п р ед ­
ставлен и е об у д ер ж а н и и за нам и К у ан ч э н ц зы , н еобходим ого д л я н ас по
военны м со о б р аж ен и я м , сто л ь ж е необходим ого и в торговом отнош ении
и тем более, что, к а ж е т с я , нам и вы говорен о у к и тай ск о го п р ав и те л ьс тв а
со гл аси е на проведение нам и ветки от К у ан ч э н ц зы до Г и р и н а 3).
П о и зл о ж ен н о м у не о ткаж и те м еня увед ом и ть.
Г л ав н о к о м ан д у ю щ и й Л иневич.
№ 91. С опроводительное письм о к за п и с к е П. У нтербергера, ад р ес о в а н ­
ное В. Н. К оковцеву.
К он ф и д ен ц и альн о.
М илостивы й

го су д ар ь В л ад и м и р

Н и к о л ае ви ч !

В га з е т а х п о яв и л о с ь и звести е, что д а л ь н е й ш а я о т п р а в к а вой ск
на Д ал ьн и й В о сто к, в ви д у п о д п и сан и я м ирного д о го во р а в П о р т­

9 Р у к о ю 15. Н . К о к о в ц е в а , си п и м к а р а н д а ш о м н а п и с а н о : « Х о тя з а п и с к а
э т а , в е р о я т н о , п р е д с т а в л е н а и в о е н н о м у м -р у , тем н е м е н е е п р о ш у п о с л а т ь ее
е м у вм есте с к о п и е й эт о го п и с ь м а . 7— IX » .
2І Ст. V I П о р тс м у т с к о г о д о г о в о р а п е р е д а в а л а Я п о н и и « ж е л е зн у ю д о р о г у
м еж д у К у а н ч э н ц зы и II. А р ту р о м » («le c h e m in d e fe r K o u a n -T c h ie n -T s y e t
P o rt-A rth u r» ).
3)
В 1903 г. и н ж е н е р о м Ю го ви ч ем и г и р и н с к и м ц зя н -ц зю н е м бы л п о д п и са
до го в о р н а п о с т р о й к у ж е л е з н о д о р о ж н о й в е тв и от К у а н ч э н ц зы к Г и р и н у , н о
д о го в о р этот н е бы л у т в е р ж д е н ц е н т р а л ь н ы м к и т а й с к и м п р а в и т е л ь с т в о м .

8

К р а с н ый Архив

см уте и зак л ю ч ен и я п ер ем и р и я п р и о с тан о в л е н а . Т а к к а к степень
достоверн ости эт и х сведений не у ста н о в л ен а, а рав н о не п риведены
п о бу д и тел ьн ы е к то м у п ри ч и н ы , если этот ф акт действительно имеет
место, то я п о зво л я ю себе п ред став и ть на б лагоусм отрени е ваш его
в ы со к о п р ев о сх о д и тел ьства з а п и с к у , к асаю щ у ю ся м огущ и х бы ть п о­
сл ед стви й п ер ем и р и я с Я п о н и ей .
В осн ову зап и ск и п о ло ж ен н равствен н ы й о б л и к того н арод а,
с которы м нам п р и ш л о сь вести в о й н у и с которы м мне б л и зк о п ри хо­
д и л о сь зн ак о м и ть ся во в р ем я моей м н оголетн ей сл у ж б ы н а Д ал ьн ем
В о сто ке.
П о к о р н ей ш е п р о ш у п р и н я т ь уверен и е в гл у б о к о м у в а ж е н и и и
со в ер ш ен н о й п р ед ан н ости .
В аш его вы со ко п р ев о сх о д и тел ьства п окорн ей ш и й с л у га
[

П.

У нт ербергер.

4 с е н т я б р я 1905 г»

К о п и я.
З а п и с к а по

поводу могущих быть последствий
мирия с Японией.

пере­

Х а р а к т е р н о й ч ертой п ол и ти к и Я п о н и и за последнее в р ем я я в ­
л я л и с ь неп ом ерн ое сам ом нение и стрем лен и е во что бы то ни стало
з а н я т ь п ер во е место н а Д а л ь н е м В остоке.
■Д л я этого вп ер ед и всего, н езави си м о от т е р р и то р и ал ь н ы х п р и ­
о б р етен и й , т р еб о в ал и сь к р у п н ы е сред ства, но ж д а ть т а к о в ы х от по­
степ ен н о го н о р м ал ьн о го р а зв и т и я си л стр ан ы , Я п о н и и , повидйм ом у,
п о к а з а л о с ь сл и ш ко м м едленны м и в то ж е в р ем я опасны м , в виду
бы строго р о ста си л Р о сси и н а б ер ега х Т и хого о к е ан а, а потом у она
и р е ш и л а с ь в ст у п и т ь н а п у т ь во ен н ы х п р ед п р и я ти й .
В э ти х в и д а х , н адо п о л а г а т ь , б ы л а н а ч а та К и т а й с к а я вой н а,
к о т о р а я не о б м ан у л а Я п он и ю в св о и х р ас ч е тах , дав ей возм ож н ость со­
зд а т ь си л ьн ы е арм ию и флот, необходим ы е д л я борьбы с Р осси ей .
З а счет последн ей , в ер о ятн о , п р ед п о л а га л о сь д оверш и ть здание
в ел и к о й яп о н ск о й д ер ж а в ы .
Н а этот р а з Я п о н и я о ш и б л ась. Х о т я и военны е усп ехи бы ли на
ее сто р он е, но то го им енно, что ей тр еб о в ал о сь —- д ен еж н ы х средств
в виде к о н тр и б у ц и и — он а не п о л у ч и л а . Н е у д а ч а эта ясно созн ается
яп о н ск и м п р ав и те л ьс тв о м и н арод ом , не скры ваю щ им и свое глубокое
р а зо ч а р о в а н и е и н ед овол ьство по п оводу и сход а вой н ы . М ало того,
п р а в и т е л ь с т в у и н а р о д у д о л ж н о бы ть т а к ж е ясн о , что если в н астоящ ую
в о й н у , к о т о р а я в е л а с ь п р и н аи бол ее вы год н ы х у с л о в и я х д л я н их
и н аи б о л ее н ев ы го д н ы х д л я н ас, яп о н ц ы не дости гли нам еченной гл ав ­
ной ц ел и , то , очевидно, ш ансы н а у сп ех п ри будущ ем столкн овен и и
д о л ж н ы п ер ей ти на сто р о н у Р о сси и , р а з она п р о л о ж и т второй ж елезн о­

Портсмут

9

дорож н ы й п у т ь до В л ад и в о сто к а и п рим ет заб л аго в р ем ен н о д руги е
необходимы е м еры д л я у с и л е н и я там своего п о л о ж е н и я . Н о то гд а
и мечты Я п о н и и в ер ш а ть суд ьбы н арод ов н а к р а й н ем востоке будут
л иш ен ы р еа л ь н о й почвы .
Т р у д н о в ер и ть, что Я п о н и я п ом и ри тся с т а к и м н еж ел ател ьн ы м д л я
нее полож ен ием и не п р и л о ж и т все с т а р а н и я к и зм енению его , н а ­
с к о л ь к о в о зм о ж н о , в свою п о л ь з у . П оэтом у н ам сл ед ует бы ть особенно
осторож ны м и , п о м н я, что мы имеем дело с н арод ом , среди которого
ш пионство, в р а зн ы х его в и д ах , доведено до соверш ен ства и сч и тается
гр аж д ан ско ю доблестью , с народом ч резвы ч ай н о хи тры м , настойчивы м
и н ер азб о р ч и вы м в вы боре средств д л я д ости ж ен и я св о и х ц ел ей .
Б л и ж а й ш е й ж е ц елью его, к а к н у ж н о п о л а га т ь , будет стрем ление
осл аб и ть зн ачен ие д л я н ас н ам ечен н ы х м и р н ы х у сл о в и й .
Д л я этого Я п о н и и п р еж д е всего н у ж н о в ы и гр а т ь в р ем я , т .-е .
о ттян у ть вопрос о р ати ф и к ац и и м и рн ого д о го во р а, дабы , п о л ь зу я с ь
н еоп ределен н остью п о л о ж ен и я во в р ем я п ер ем и р и я, у в ел и ч и ть , н а­
с к о л ь к о возм о ж н о , свою боевую готовн ость н а те а тр е во ен н ы х дей­
стви й, при чем мы д аж е не будем зн а ть о п о л у ч ен н ы х н еп р и ятел ем
п о д к р еп л ен и я х , т а к к а к в ы с ад к а в о й с к в м н огочи сл ен н ы х п о р тах
Л я о д у н а и К о р еи не п о д д ается н и к а к о м у с н аш ей сторон ы к о н тр о л ю .
П оследн и й пери од с у х о п у тн о й в о й н ы д о к а за л , что яп о н ски й
гл авн о к о м ан д у ю щ и й не сч и тает себя достаточно си л ьн ы м , чтобы
а т а к о в а т ь н аш у арм ию с верны м расчетом н а у сп ех .
Е сл и ж е ны не, по зак л ю ч ен и и п ер ем и р и я, у си л ен и е арм ии нам и
будет п р и о стан о вл ен о, а яп о н ц ам и будет п р о д о л ж а т ь с я 1), то в скором
врем ени н а и х стороне м ож ет о к а з а т ь с я р еш и тельн ы й п еревес, и они
не зам ед лят этим в о с п о л ь зо в а т ь с я . О тн оси тельно п р ед л о го в к п р е д ъ я в ­
лен и ю к нам н о вы х тр еб о в ан и й и , в сл у ч ае о т к а за , к возобн овлен ию
воен н ы х действий, Я п о н и я то гд а ед ва л и будет сте сн я ть ся ; д оста­
точно у ж е п р ав и т е л ь с тв у в ы став и ть основанием о тк аз н ар о д а п р и н я ть
в ы работанн ы е п о р тсм утской к он ф ерен ц и ей у с л о в и я .
В ы и гры ш врем ени вы годен д л я Я п о н и и т а к ж е и по следую щ ей
п си х о л о ги ч еско й п р и ч и н е. Р у с с к а я п у б л и к а у ж е с в ы к л ась с м ы слью
о м ире и ко гд а, вследстви е н о вы х д ом огательств Я п о н и и , в н о в ь
в о зн и к н ет оп асн ость в о зо б н о в л ен и я войн ы , то о п я ть н а ч н у т с я р а д и ­
к а л ь н о й п ар ти ей г а зе т н а я к а м п а н и я и п р о п а ган д а в п о л ь зу мира
во что бы то ни стал о, х о т я бы п ри у сл о в и и н о вы х у с т у п о к Я п о н и и .
П оэтом у я гл у б о к о у б еж д ен , что н ам сл ед ует, не п о к л а д а я р у к ,
п р о д о л ж а ть с п р еж н ей эн ерги ей все воен ны е п р и го то в л ен и я и по­
п олн ен и е наш ей действую щ ей арм ии до т е х п ор, п о к а у нас не будет
п р о ч н ы х гар ан ти й , что яп о н ц ы не м огут п о л у ч и ть н ад нам и п ер ев еса.

1)
К о всем с л у х а м о н ед о с т а т к е н о в ы х р е зе р в о в у Я п о н и и , п л о х о г о и х к а ч е ­
с т в а , н е д о с т а т к а д е н е ж н ы х ср ед с тв
н у ж н о отн оситься с больш ою осто р о ж ­
н о стью , т а к к а к н е р а з п о д о б н ы е с л у х и в п р о д о л ж е н и е н а с т о я щ е й в о й н ы не
оправды вались.

10

Красный Архив

Т е ли ш н и е ср ед ства, которы е м огут на это п отр еб о ваться, о к у п ятс я
стори ц ей у к р е п л ен и ем н аш ей си л ы н а Д ал ьн ем В остоке, в тот мо­
м ент, к о гд а от нее м ож етъ зав и сеть м ногое.
Н е следует т а к ж е за б ы в а ть , что если мы ны не, в расчете на
м и р , п р и о стан о ви м воен ны е п р и го то в л ен и я , а затем войн а в се-таки
в н о в ь р а з р а з и т с я п ри н е б л а го п р и я тн ы х д л я нас у с л о в и я х , и ли нам
по тем ж е п р и ч и н ам п р и д ется сд ел ать новы е у сту п к и Я п он и и , то,
несом ненно, н еб л аго н ад еж н ы е элем енты в о сп о л ьзу ю тс я этим, дабы
в ы зв ат ь в зр ы в н его д о ван и я по всей Р о сси и , что м ож ет в свою очередь
и м еть в особенности д л я в н у тр ен н его ее со сто ян и я самы е т я ж е л ы е
п о сл ед ств и я.
Г ен ер ал -л ей тен ан т У нт ербергер.
№ 92. Т ел егр ам м а В. Н. К оковцева главноком андую щ ем у Л иневйчу
в Г од зяд ян ь
от 6 сент яб ря 1905 г.
В п о л н е со гл асен с м нением ваш и м о ж ел ател ь н о сти присоеди­
н ен и я к н аш ем у у ч а с т к у ж е л е зн о й дороги стан ц и и и город а К у а н ­
ч эн ц зы , сделаю д л я д о сти ж ен и я этого все от м ен я зав и ся щ ее, л иш ь
т о л ь к о по в о звр ащ ен и и с та тс -с е к р е та р я В итте озн аком лю сь с по­
стан о в л ен и ем м и р н ого д о го во р а по этом у предм ету.
Коковцев.
№ 93. П еревод тел егр ам м ы Ш анхайского отд ел ен и я русско - ки тай ского
б ан к а н а имя В ы ш неградского
от 8 (21) сент яб ря 1905 г.
Р еш ен о л и что-либо оп ред ел ен н ое относительно места и способа
у п л а т ы 150 м и л л и он ов иен, у п о м я н у т ы х в м ирном договоре? Н а ­
деем ся, что дело будет устроен о через п осредство р у сско -к и тай ско го
банка.
К опая.
№ 94. Т ел егр ам м а ст. сов. Д ав ы д о в а н а им я д и ректора кан ц еляри и
м -ра ф инансов
из П е к и н а от 9 (2 2 ) сент яб ря № 1 6 0 .— П олучен а 9 сент ября.
В в и д у п р ед сто я щ и х п ереговоров м еж д у Я пон и ей и К итаем
по в о п р о сам , и з у сл о в и й м и ра вы текаю щ и м , яп о н ц ы у ж е ны не путем
устн о го р а с п р о с т р а н е н и я сл у х о в и п е ч атан и я тен д ен ц и озн ы х статей
в к и т а й с к и х г а з е т а х н ач и н аю т и н с п и р и р о в а ть здеш нее общ ествен­
ное мнение в свою п о л ь зу . В этом см ы сле обращ аю т на себя в н и ­
м ан и е, м еж д у п р о чи м , стр ем л ен и я яп он ц ев к а сате л ь н о н аи лучш его
сп особа у л а ж е н и я в о п р о са о ю ж н о -м ан ч ж у р ск о й ветви К и тай ск о й

Портсмут

il

В осточной ж . д . С удя по свед ен и ям и зд аваем о й яп о н ц ам и в П ек и н е
газеты «Ш унь-тянь-ш и-бао», так о вы м способом я в л я е т с я , кон ечн о,
вы к у п этой л и н и и К и таем . Т а к к а к , о д н ак о , д л я этого К и таю , по
вы чи слен иям газеты , п о тр еб о вал о сь бы до 3 4.000.000 л а н , к а к о в о й
суммой он в н асто ящ ее в р ем я не р а с п о л а га е т , то ем у по необходи­
мости п р и ш ло сь бы п р и б егн у ть к внеш н ем у зай м у под за л о г л и н и й .
Заклю чен и е ж е так о го зай м а у г р о ж а л о бы опасн остью н егл асн о го
у ч асти я в нем п осторон ней д ер ж а в ы , под кото р о й р азу м еетс я , кон ечн о,
Р о сси я, и К и т а й п р ед о став и л бы ей т ак и м об разом сн ова в о зм о ж н о сть
вм еш ательств в его д ел а с п осл ед стви ям и , тож д ественн ы м и с н а с т о я ­
щ ими. Н о , кон ечн о, н и к а к о й оп асн остью не у г р о ж а е т у л а ж е н и е
д ен еж н ы х дел по в ы к у п у л и н и и н еп осредствен н о м еж д у Я п о н и ей
и К и таем . Д р у ги м способом бы л бы в ы к у п вообщ е в с е х л и н и й
К и тай ск о й В осточной ж е л е зн о й д ороги , п ри чем в так о м с л у ч ае
не бы ло бы и оп асн ости за к л ю ч е н и я внеш н его зай м а , т а к к а к , в о з­
в р ати в себе К и тай ску ю В осточную ж е л е зн у ю д о р о гу , К и тай тем ж е
самы м л и ш и л бы Р осси ю средств в м еш ател ьств а. Д ей ств и тел ьн о , к а к
сообщ аю т и з д р у г и х и сточ н и ков, реш ение в о п роса т а к ж е в этой
форме со став л яет будто бы один и з предм етов об су ж д ен и я в о зл о ж е н ­
ны х к и тай ск и м п р ав и тел ьство м н а Ю а н ь -ш и к ая в с в я зи с п о р у ­
чением ем у в ы р аб о тк и п р ограм м ы б у д у щ и х п ер его во р о в с Я п о н и ей .
Н е и м ея во зм о ж н о сти о сн овател ьн о у д о сто в ер и тьс я в сп равед л и вости
этого с л у х а , я счел тем не менее необходим ы м , своеврем ен но сооб­
щ ить о нем н аш ем у п оверен н ом у в д ел ах , до свед ен и я которого
довел т а к ж е к р а й н е тен д ен ц и озн ое сообщ ение о р а зг о в о р а х м еж д у
ки тай ц ам и к а сат е л ь н о зак л ю ч ен и я сою за м еж д у Я п он и ей и К итаем
и о п р и гл аш ен и и сим п оследним м а р ш ал а Я м а га т а стать во г л а в е
р ео р га н и зац и и ки тай ск ой арм и и .
№ 95. Т ел еграм м а ст. сов. Д ав ы д о в а н а им я д и р ек то р а кан ц ел яри и
м-ра ф инансов
из П е к и н а от 11 сент ября 1905 г. № 163. — П о луч ен а 12 сент ября.
К и та й с к и й п о сл ан н и к в Т о ки о будто бы те л е гр а ф и р о в а л в
В ай -у -б у , что, вследстви е н арод н ого н его д о в а н и я, р а т и ф и к а ц и я м и р­
ного д о говора п р ед став л я е тся ны не м и кадо вопросом , в о зб у ж д а ­
ющим серьезное сом нение.
№ 96. Т елеграм м а ст. сов. Д ав ы д о в а н а и м я д и ректора кан ц ел яр и и
м-ра ф инансов
из П е к и н а от 11 сент яб ря 1905 г. № 164. — П о луч ен а

4

12 сент яб ря.

И з ч астн ы х и сточни ков сообщ аю т, что отсутствие у К и т а я
средств, н еобходим ы х д л я в ы к у п а у Я п он и и л и н и и К у ан ч э н ц зы
до П о р т -А р ту р а, п о б у ж д ает ки тай ск о е п р ав и те л ьс тв о с к л о н и т ь с я ,
к а к к н аи более в ер о ятн о м у р азр еш ен и ю этого в о п р о са, к оставл ен и ю
ли н и и за яп о н ц ам и .

12

Красный Архив

№ 97. П р и гл аси тел ьн ая за п и с к а В. Н. К оковцеву от С. Ю. Витте.
В.

нужное.

Секретно.

С татс-сек р етар ь граф В и тте, св и д етел ь ств у я соверш енное п очте­
ние его п р ев о сх о д и тел ьству В л ад и м и р у Н и к о л ае в и ч у , имеет честь
п о ко р н ей ш е п р о си ть п о ж а л о в а т ь н а совещ ан ие, имеющее бы ть в его
к в а р т и р е в ср еду , 21 сего се н т я б р я , в 2 часа д н я д л я рассм отрени я
по вы сочайш ем у п овелен ию в сех воп росов, в ы текаю щ и х из подпи­
сан н о го в П о ртсм уте м ирного д о го во р а.
Ф орм а одеж ды — сю р ту к .
П р и сем п р и л а га е т с я тек ст П ортсм утского м ирного д о говора.
20 с е н т я б р я 1905 г. № 1520.

Jïs 98. Т ел егр ам м а мин. фин. К оковцева главноком андую щ ем у
Л иневичу в Г о д зяд ян ь.
П о в о зб у ж д ен н о м у ваш и м вы сокоп ревосход и тел ьством вопросу
о н асто я н и и п ер ед яп о н ски м п р ав и тел ьство м об оставлен и и за нами
ста н ц и и К у ан ч эн ц зы , гл ав н ы м образом в в и д у возм ож н ости соеди­
н е н и я р ел ьсо в ы м п утем ъ с Г и рин ы м , особое совещ ание, по вы сочай ­
ш ем у п о вел ен и ю о б р азо в ан н о е х), п р и зн а л о , что сам а по себе стан ­
ц и я К у ан ч э н ц зы особого зн ач ен и я не п р ед став л я е т, х о т я нам и н ад ­
л е ж и т н а с т а и в а т ь н а со х р ан ен и и ее за н ам и , к а к н ах о д ящ е й с я в
наш ем в л ад ен и и . П о в о п р о су ж е о соединении с Г и рин ы м совещ а­
н ие п р и ш л о к зак л ю ч ен и ю , что у с т у п к а Я п о н и и ю ж ной ветви п о­
б у ж д а е т н ас стр ем и ться соеди н ить Г и р и н с ж е л е зн о й д орогой не
в К у ан ч э н ц зы , а в н ап р ав л ен и и к с е в е р у д л я у с т р а н е н и я и зл и ш ­
него п р о т я ж е н и я п у ти . К и та й с к о й д ороге п р е д л а га е тс я негласны м
путем со о б р ази ть этот в о п рос, и п о с л а н и к у в П ек и н е будет у к а ­
за н о в уд о бн у ю м и н у ту п ри об рести концессию от к и тай ск ого п р а ­
в и т е л ь с т в а , ко то р о е не у тв ер д и л о р ан ее составлен ного об этом со гл а­
ш е н и я . З а к л ю ч е н и я со в ещ ан и я н а с и х д н я х п р ед став л яю тс я го су ­
д ар ю и м п ер ат о р у . Н а с т о я щ а я тел егр ам м а п о сы лается по соглаш ен ию
<■ военны м м инистром и н ач ал ьн и к о м ген ер ал ь н о го ш таба.
М инистр

ф инансов

ста тс-с ек р е тар ь

Коковцев.

№ 99. Ж урн ал совещ ан и я 21 сн етя б р я 1905 г. -)
для
р а с с м о т р е н и я
д оговора с Японией,
23 а в г у с т а

вопросов,
в ы те к аю щ и х
из
зак л ю ч ен н о г о в Портсмуте
(5 с е н т я б р я ) 1905 г.

П р и су т с т в о в ал и : п р ед сед ател ь ком итета госуд арствен н ой обороны
■е. и . в . в . к н . Н и к о л а й Н и к о л ае в и ч ; п ред сед ател ь ком итета м ини­
1) Ж у р н а л это го с о в е щ а н и я п е ч а т а е т с я н и ж е п о д Уй 99.
2) Н а п о д л и н н о м со бств ен н о ю е. и . в . р у к о ю н а ч е р т а н о : « Ч и т а л » . П ете р го ф
4 о к т я б р я 1905 г о д а .

(

Портсмут

стров д. т. с. с та тс-с ек р е тар ь г р . В итте; м и н и стр ф и нансов статссек р етар ь К о ко вц ев; воен ны й м и н и стр ген ер а л -л ей тен ан т Р ед и ге р ;
м орской м и н истр в и ц е-ад м и р ал Б и р и л е в ; н а ч а л ь н и к ген ер а л ь н о го
ш таба ген ер а л -л ей тен ан т П а л и ц ы н и то в ар и щ м и н и стр а и н о стр ан ­
ны х дел ш талм ей стер в ы с. д во р а к н я з ь О б о л ен ски й -Н ел ед и н ски й М елецкий.
С татс-секретарь гр аф В итте з а я в и л , что зак л ю ч ен н ы й в П о р т­
смуте д оговор составл ен бы л в об щ и х в ы р а ж е н и я х , п ри чем м н о ги х
вопросов уп олн ом очен н ы е вовсе не к а с а л и с ь , чтобы не у с л о ж н я т ь д е л а .
Это дает повод к р азл и ч н о м у п они м ани ю н ек о то р ы х п о стан о в л ен и й дого­
в о р а. П оэтом у го су д ар ь и м п ер ато р п о в е л ел , во и зб е ж ан и е н ед о р а­
зум ений и п ер еп и ски м еж ду ведом ствам и, с о б р ать ся п р ед став и тел ям
заи н тер есо ван н ы х в и сп ол н ен и и д о го во р а м и н истерств и у с л о в и т ь с я
о том , к а к пони м ать р азл и ч н ы е п о стан о в л ен и я д о го во р а.'—В в и д у сего
граф В итте п р ед л а гает член ам со в ещ ан и я з а я в и т ь , есть л и у н и х
к ак и е-л и б о сом нени я отн оси тельно статей д о го во р а.
Г ен ер ал -л ей тен ан т П а л и ц ы н зам ети л , что во второй статье д ого­
в о р а, где п остан овлен о огран и чен и е во ен н ы х м ер о п р и яти й н а к о р е й ­
ской гр ан и ц е, не о бозначено, к а к о го р ай о н а к а с а е т с я это огран и чен и е,
н ап ри м ер, р а с п р о с т р а н я е т с я ли оно н а Н о в о -К и ев ск и й р ай о н и л и то л ьк о
на берег р ек и Т у м ы н а.
С татс-секр етар ь гр аф В итте п о я сн и л , что во в р ем я п ереговоров
р ай о н этот в точности не о п р ед ел я л ся , и м ел ась в в и д у б л и ж а й ш а я
к .гр ан и ц е м естность. П оэтом у к а за л о с ь бы ж е л а тел ь н ы м , в особен­
ности в первое в р ем я по всту п л ен и и д о го во р а в с и л у , не возвод и ть
у к р е п л ен и й в полосе, п р и л егаю щ ей к сам ой гр ан и ц е , н а р ас сто ян и и
от нее п р и б л и зи тельн о верст д есяти .
В ел и к и й к н я з ь Н и к о л а й Н и к о л а е в и ч в ы р а зи л эту м ы сль так и м
о б разом , что, сл ед о в ател ьн о , мы не д о л ж н ы п р и н и м ать т а к и х мер, п ри
к ото р ы х к о р е й с к а я гр а н и ц а о к а за л а с ь бы «под обстрелом н а ш и х
батарей».
В и ц е-ад м и р ал Б и р и л е в во зб у д и л воп рос о тем , к а к о в о будет н а
основании П ор тсм у тского д о го во р а п о л о ж ен и е К о р еи отн оси тельно
Я пон и и и п о ло ж ен и е р у сско -п о д д ан н ы х в К орее?
С татс-сек р етар ь гр аф В итте в ы с к а за л следую щ ее: «во и сп олнени е
в ы сочай ш и х у к а з а н и й , я во в р ем я п ереговоров и сх о д и л и з того п о ло ­
ж е н и я, что н аш и п р а в а в К ср ее д о л ж н ы бы ть о д и н ак о вы с п р ав ам и
д р у г и х д ер ж а в . И в и н с тр у к ц и и , которою я бы л сн аб ж ен от м и н и стер­
ства и н о стр ан н ы х дел, п р о во д и тся та м ы сль, что воп рос о п о лож ен и и
К ор еи есть вопрос м еж д ун арод н ы й , которы й м ож ет бы ть реш ен то л ьк о
в зависим ости от того, к а к к нему отн есутся д р у ги е д ер ж а в ы . В зг л я д
А н глии мы теп ер ь зн аем и з тек ста нового а н гл о -яп о н ск о го д о го во р а *),
Э С т. 3 а н гл о -я п о н с к о г о д о г о в о р а 12 а в г у с т а 1905 г .: « В ви д у т о г о , что Я п о ­
н и я и м еет в К о р е е п р ео б л а д а ю щ и е и н т е р е с ы п о л и т и ч е с к и е , в о е н н ы е и э к о н о м и ­
ч е с к и е , В е л и к о б р и т а н и я п р и з н а е т з а н е й п р а в о п р и н и м а т ь т а к и е м ер ы к о н т р о л я ,,

14

Кр а с н ый Архив

но к а з а л о с ь бы ж е л а тел ь н ы м , чтобы м инистерство и н о стр ан н ы х дел
зап р о с и л о по сем у п ред м ету и д р у ги е п р ав и те л ь с тв а , в особенности
с е в е р э-ам ер и к а н с к о е» .
Ш талм ей стер к н я з ь О б ол ен ски й -Н елед и н ски й -М ел ец ки й сообщ ил,
что м и н истерство и н о с тр ан н ы х дел имеет в ви д у н азн ач и ть своего
п р ед ст ав и т ел я в К орею и, м ож ет бы ть, п р ед вар и тел ьн о об рати тся к д ер­
ж а в а м с зап р о со м тотч ас по р ати ф и к ац и и д о го во р а.
С татс-сек р етар ь гр аф В итте: «Во в сяк о м с л у ч ае суверени тет К ореи
договором н и с к о л ь к о не п о к о л еб л ен и , если д руги е д ер ж а вы пош лю т
в К орею п о сл ан н и к о в , то и мы м ож ем п о сл ать . О к он ч ател ьн ое в ы я сн е­
ние этого в о п р о са не м ож ет зам ед л и ть ся . Он по необходим ости будет
в о зб у ж д е н сам им ко р ей ски м п р ав и тел ьство м , п р ед став и тел ь которого
у ж е о б р а щ а л с я ко мне и к м и н и стр у и н о стр ан н ы х дел по этом у вопросу».
Ш талм ей стер к н я з ь О б о л ен ски й -Н еледи н ски й -М ел ец ки й : «Русское
п р ав и те л ьс т в о н и к о гд а не п р и зн а в а л о м ер о п р и яти й Я п он и и , и м евш и х
ц ел ью у н и ч то ж ен и е н езави си м ости этого го су д ар с тв а . Л учш и м д о к а за ­
тел ьств о м т а к о го в з г л я д а с л у ж и т п реб ы ван и е здесь до н астоящ его
вр ем ен и п о сл ан н и к а, ко то р о м у р у сс к о е п р ав и тел ьство вы п лач и вает
со д ер ж ан и е с тем , чтобы впосл ед стви и в зы с к а т ь его с к орей ского
п р ав и т е л ь с т в а » .
С татс-сек р етар ь гр аф В итте: «Н езави си м ость К ореи н и к а к не м огла
бы ть у н и ч т о ж е н а договором м еж д у Р осси ею и Я пон и ею , т а к к а к это
во п р о с м еж д ународн ы й».
В и ц е-ад м и р ал Б и р и л е в в о зб у д и л вопрос о том, н аск о л ь к о а н гл о ­
я п о н ск и й д оговор м ож ет к а с а т ь с я д ал ьн ей ш ей п ол и ти к и Р о сси и и
б ы л л и он п р и н я т во вн и м ан и е п ри п о р тсм у тски х п ер его в о р ах .
С татс-сек р етар ь гр аф В итте: «Из ч астн ы х и сточников мне было
и звестн о в П ор тсм уте, что м еж д у А н гл и ей и Я п он и ей и дут п ере­
го в о р ы . О п а с а я с ь к а к и х -л и б о н еож и д ан н остей с этой стороны , я тогда
ж е за п р о с и л м и н и стра
и н о с тр ан н ы х д ел . Он ответил, что сн о­
с и л с я у ж е с послом н аш им в Л он дон е, но что п о л у ч и ть точ н ы х све­
ден ий о п ер е г о в о р а х не о к а за л о с ь возм ож н ы м . В бы тность мою во
Ф р ан ц и и , а затем и в Г ерм ан и и я у б ед и л ся , что и ф р а н ц у зс к а я , и
г е р м а н с к а я д и п л о м ати я стол ь ж е м ало осведом лены о ходе л ондон ­
с к и х п ер его в о р о в . С амы й текст д о го во р а я п о л у ч и л от гр аф а Б ен к е н ­
д о р ф а п ер ед отъездом и зъ П а р и ж а . Ч т о к а с а е т с я в л и я н и я а н гл о ­
я п о н ск о го д о го во р а н а р у сс к у ю п о л и ти к у , то это сли ш ком больш ой
и сл о ж н ы й во п р о с, чтобы го в о р и ть о нем здесь».
Г е н е р а л -л е й т е н а н т П ал и ц ы н : «С огласно д оговору р у сск и е и
я п о н ск и е в о й с к а д о л ж н ы тотч ас по рати ф и к ац и и н ач ать эвак у ац и ю
М ан ч ж у р и и , но о К орее ничего не с к а за н о . Это м ож ет в ы зв ать

п о к р о в и т е л ь с т в а и у п р а в л е н и я , к а к и е о н а с о ч тет н ео б х о д и м ы м п р и н я т ь , чтобы
о г р а д и т ь св о и и н т е р е с ы , с т е м , о д н а к о , ч то б ы эти м ер ы н е п р о т и в о р е ч и л и п р и н ­
ц и п у р авн о го б л аго п р и я тство в ан и я то р го вл е и п ром ы ш ленной деятельности в сех
н а ц и й .» ( Б . Р .)

Портсмут

15

н едоразум ени я. Я у ж е те л е гр а ф и р о в а л гл ав н о к о м ан д у ю щ ем у , что
наши в о й ск а д о л ж н ы бы ть вы ведены и з К ореи н а л ев ы й б ерег Т у мына, но яп о н с к и е в о й с к а м огут л и остаться?»
С татс-секретарь гр аф В итте: «Х од п ереговоров по этом у в о ­
просу бы л следую щ и й : я п о н ск и е уп олн ом оч ен н ы е п ред став и л и п л ан
эвакуац и и и т р еб о в ал и , чтобы п одробн ы е п р а в и л а по сем у п ред м ету
были п р и л о ж ен ы к сам ом у д о го в о р у . Этот п р о ект я отв ер г н а том
основании, что ни я , ни мои со тр у д н и к и по воен ной части о к о н ч ател ь ­
ного зак л ю ч ен и я в П ортсм уте д ать не м огли , тр еб о в ал о сь снош ение с
военным м инистерством и с гл авн ок ом ан д ую щ и м , что за т я н у л о бы
дело. С оответственно этом у, яп о н ц ы в з я л и свой п р о ект об ратн о и п ред ­
лож или нам п р ед стави ть п л а н э в а к у а ц и и . Я счел возм ож н ы м в ы с к а ­
зать им то л ь к о гл ав н ы е о сн о в ан и я , а именно общ ий с р о к эв а к у а ц и и
и равн ом ерн ость отвода вой ск, т р е б у я , чтобы п одробности бы ли в ы р а ­
ботаны н а месте ком ан дую щ и м и ар м и я м и . Т о гд а я п о н ц ы п ред став и л и
свой п р о ект, в котором бы ло п р ям о с к а за н о , что все я п о н ск и е в о й с к а
из М ан ч ж у р и и отх о д ят н а ар ен д о в ан н у ю тер р и то р и ю и в К орею .
В п ер его в о р ах с барон ом К ом урой я в ы с к а за л , что не м огу с о гл а ­
ситься н а так о е п о стан овл ен и е в договоре, т а к к а к отвод яп о н ск о й
армии в К орею м ож ет в стр ев о ж и ть все д е р ж а в ы и с л у ж и т ь у гр о зо й
миру н а Д ал ьн ем В остоке. Б а р о н К о м у р а со гл а с и л с я в ы ч ер к н у ть
упом инание о К о р ее, но к атего р и ч еск и з а я в и л , что н и к а к о го вм е­
ш ательства в р а с п о р я ж е н и я Я п о н и и отн оси тельно к о л и ч еств а в о й ск ,
которое она н ам ер ен а д е р ж а ть в К о р ее, не будет д о п у щ ен о . Я более
не н аста и в ал , потом у что это общ ий м еж д ун арод н ы й воп рос, в к о ­
тором -одинаково заи н тер есо ван ы д р у ги е д ер ж а в ы . И вот о б ъ ясн е­
ние того, что в д оговоре об этом не у п о м я н у то . П еред отъездом и з
А м ерики, ко гд а отн ош ен и я н аш и с яп он ц ам и п р и н я л и более сп о к о й ­
ны й х а р а к т е р , я сп роси л б ар о н а К о м у р у в частн ой беседе, п ред ­
п олагаю т л и яп о н ц ы д ер ж а ть в К орее больш ое коли чество в о й ск, на
что он ответил, что н а это у н и х нет средств и что там , кон ечн о,
будет оставлено возм ож н б меньш ее кол и чество в о о р у ж ен н ы х си л . В
заклю чение считаю долгом в ы с к а за т ь свое м нение, что нам н ад л еж и т,
до в ы я сн ен и я о б сто ятел ьств, д е р ж а ть в ю ж но - у ссу р и й ск о м к р а е
возможно больш ее коли чество войск».
Г ен ер ал - лей тен ан т П ал и ц ы н зам ети л, что д л я н а ш и х вой ск,
располож енн ы х в ю ж н о-уссури й ском к р а е , будет весьм а неудобно
присутствие я п о н с к и х вой ск в северной К о р ее, не то л ь к о в стр а теги ческсм, но и в х о зяй ств ен н о м отн ош ен и и. Д ел о в том , что весь скот
для п родовольствия в о й ск ю ж н о -у ссу р и й ско го р ай о н а идет и з К о р еи .
Подвоз его будет до кр ай н о сти затр у д н ен , если там будут н а х о д и ть с я
японские в о й с к а. П оэтом у бы ло бы ж е л а т е л ь н о путем д и п л о м ати ­
ческих снош ений п о в л и я т ь , чтобы яп о н ц ы отвели свои в о й с к а и з
северны х рай он ов К о р еи в более ю ж ны е, тем более, что и то п о гр а ­
фические и кл и м ати ч еск и е у с л о в и я северн ой К ореи я в л я ю т с я д л я
квар ти р о ван и я во й ск к р а й н е неудобны м и.

16

Красный Архив

С татс-сек р етар ь гр аф В и тте р а зъ я с н и л , что в озбуж ден и е теп ерь
подобного в о п р о са н есвоеврем ен но, но что к о гд а будет н азн ач ен в
Я пон и ю н аш п о сл ан н и к , и если он сум еет у стан о в и ть с яп он ски м
п р ав и тел ьство м х о р о ш и е отн ош ен и я и вн у ш и ть к ъ н ам д оверие,
то гд а, в ер о я тн о , все подобны е вопросы будут у л а ж и в а т ь с я без особых
затр у д н ен и й .
Г ен ер а л -л е й те н а н т П а л и ц ы н , о б р ащ а я сь к воп р о су об у сту п ке
Я п о н и и , по ст. 6 д о го во р а, ю ж н о -м ан ч ж у р ско й ж елезн од орож н ой
в ет к и от К у а н ч э н ц зы до П о р т-А р ту р а, п роси т р а зъ я с н е н и я , ком у
будет п р и н а д л е ж а т ь с а м а я с та н ц и я К у ан ч эн ц зы , к а к о в о й вопрос у ж е
п о д н ят бы л и гл авн ок ом ан д ую щ и м .
С татс-сек р етар ь гр аф В итте: «В опрос о п ри н ад л еж н ости станции
на П о р тсм у тско й кон ф еренц и и не о б с у ж д ал ся . С точки зр е н и я тех ­
н и ч еско й очень тр у д н о реш и ть теп ер ь , н а с к о л ь к о эта стан ц и я н е­
обходим а и л и в о зм о ж н о п острои ть д р у гу ю ; об этом п ридется гово­
р и ть в с в я зи с обсуж дением воп р о са об устан о в л ен и и п рям ого сообщ е­
н и я м еж д у яп о н ск и м и и н аш и м и л и н и я м и . Н о и з того, что о п ри н ад ­
л еж н о сти стан ц и и К у ан ч эн ц зы н а кон ф еренц и и не в о зб у ж д ал о сь
в о п р о с а, л о ги ч еск и й вы вод тот, что с та н ц и я эта остается за тем и,
кто ею в л ад еет, т .-е . за н ам и . Самый ф акт в л а д е н и я ею дает нам н еко ­
тор ы е п р а в а . Г л ав н о к о м ан д у ю щ ем у н а д л е ж а л о бы ответить н а его
за п р о с , что к о гд а он п ри ступ и т к ъ п ередаче яп о н ц ам ж ел езн о д о р о ж ­
ной л и н и и , то т а к а я п ер ед ач а д о л ж н а бы ть п р о и зв ед ен а то л ьк о до
с т а н ц и и , су д ьб а ко ей будет в ы я сн ен а в зави си м ости от тех н и ч ески х
и д р у г и х соображ ен ий ».
С овещ ание в п о л н е со гл аш аетс я с так и м мнением и п р ед л агает
м и н и стр у ф инансов ответи ть ге н е р а л у Л и н е в и ч у по соглаш ен ию
с военны м м и н истром .
С татс-сек р етар ь К о ко в ц ев об ращ ает вни м ани е н а д ругую сторону
этого в о п р о с а. С тан ц и я К у ан ч эн ц зы , по его мнению , не п ред ставл яет
б ольш о го зн а ч е н и я д л я д ороги, п отом у и п р и н ад л еж н о сть ее яп он ц ам
и л и нам не имеет реш аю щ его зн ач ен и я ; она м ож ет бы ть п еренесена
к се вер у и л и к ю гу в зави си м ости от т ех н и ч е ск и х со о б р аж ен и й . Г о­
р азд о больш е зн а ч е н и я имеет город К у ан ч эн ц зы , но о нем не может
бы ть р еч и , т а к к а к он д о л ж ен бы ть п ер ед ан К и таю . Ц ентром тяж ести
всего в о п р о са н адо п р и зн а т ь то, что от стан ц и и К у ан ч э н ц зы идет то р ­
говы й т р а к т н а Г и р и н . Г л ав н о к о м ан д у ю щ и й уп о м и н ал об этом, а т а к ж е
о п р а в е н аш ем н а ж ел езн о д о р о ж н у ю в е т к у м еж д у
К у ан ч эн ц зы
и Г и р и н о м . П о этом у п овод у с та тс-с ек р е тар ь К оковц ев считает
д олгом н ап о м н и ть, что д оговор н а п о стр о й к у этой ветки действительно
бы л зак л ю ч ен , но не у тв ер ж д ен ки тай ск и м п р ав и тел ьство м . В опрос
о том , ко м у будет п р и н а д л е ж а т ь эта в е тк а , я в л я е т с я самы м сущ е­
ственны м , вот почем у и я п о н ц ы о б рати л и н а него серьезн ое вни м ани е.
К а з а л о с ь бы п оэтом у, что, не п р и д а в а я реш аю щ его зн ач ен и я воп росу
собственно о стан ц и и К у а н ч э н ц зы , нам следует б езо тл агател ьн о о за­
б оти ться о гр аж д ен и ем н аш и х и нтересов в см ы сле п р и н я т и я м ер к обез-

Портсмут

17

печению за нам и возм ож н ости соеди н ить с В о сто ч н о -К и тай ск о ю
ж елезнодорож ною м аги стр ал ью город Г и р и н , к а к ц ен тр целой огром ной
области, п р ед став л яю щ ей вы д аю щ ееся экон ом ическое и п оли ти ческое
значение.
С татс-сек р етар ь гр аф В итте со гл аш аетс я с этим мнением и и зл а г а е т
ход п ер его во р о в по сем у предм ету в сл ед у ю щ и х в ы р а ж е н и я х :
«Японцы п р ед ъ я в и л и тр еб о в ан и е об у с т у п к е им всей л и н и и до
Х ар би н а и тверд о сто я л и н а этом во все в р ем я п ер его в о р о в . Я д о к а зы ­
в ал , что н аи бо л ее сп равед л и вы м п ун к том р а зд е л а л и н и и бы л бы тот,
которы й отделяет ф актическое в л ад ен и е яп о н ц ев от н аш его , и у к а з ы в а л
на Г у н ч ж у л и н , к а к н а более п од ход ящ и й п у н к т . П о сл е д о л г и х сп оров
яп о н ц ы п р ед л о ж и л и в з я т ь р е к у С у н гар и в том месте, где она второй
р а з п ер есек ается ж елезн ою дорогою к ю гу от Х а р б и н а , к а к сам ы й
естественны й р азд ел ь н ы й п у н к т . К о гд а ж е я п р ед л о ж и л К у ан ч эн ц зы ,
они сейчас в о зб у д и л и воп рос о том , кто будет строи ть ж е л е зн о ­
дорож н ую в ет к у н а Г и р и н . Я ответи л, что не зн аю , есть л и там в е т к а .
Б ар о н К с м у р а з а я в и л , что нет. Т ем не менее, я зап р о си л по т е л е гр а ф у
и после п о л у ч ен и я о тр и ц ател ьн о го ответа п р о д о л ж а л п ер его в о р ы по
этому п ред м ету. Я п о н ц ы н а с т а и в а л и , чтобы мы им п ред о став и л и п о­
стр о й ку ветк и , с о г л а ш а я с ь н а этом у сл о в и и п р и зн а т ь К у ан ч э н ц зы
р аздельн ою станц и ею . Я ответи л, что это— дело К и т а я . Е с л и К и т а й ,
р азреш и т им стр о и ть в етк у , то мы не встрети м к том у в о зр а ж е н и й ,
но д ав ать так о го р а зр е ш е н и я не м ож ем . О собенного зн а ч е н и я этой в етке
при п ер его в о р ах я не п р и д а в а л , в о -п ер в ы х , потом у что если яп он ц ы
будут ее стр о и ть, то и за нам и с о х р а н я е т с я п р ав о строи ть в с я к у ю
др у гу ю в етк у н а соединение н аш ей дороги с Г и р и н см , в о -в то р ы х ,
потому что с переходом ю ж н о -м ан ч ж у р ск о й л и н и и к яп о н ц а м н аш
п у ть в Г и р и н будет л е ж а т ь у ж е не ч ерез К у ан ч эн ц зы , а п р ям о с с е в е р а .
В о ты скани и так о го п ути и п острой ке соответствую щ ей ж е л е зн о д о р о ж ­
ной ветки за к л ю ч ае тся г л а в н а я н аш а зад ач а в этом воп росе.
С овещ ание ед и н огл асн о п р и зн а л о п р а в и л ь н о с ть так о го в з г л я д а ,
при чем бы ло, м еж д у п рочи м , в ы с к аза н о м н ен и е, что н аи более есте­
ственны й п у ть в Г и ри н л еж и т ч ерез город Н и н г у т у и л и ж е по р ек е
С у н гар и , и что вы ясн ен и е этого в о п р о са н ад л еж и т п о р у ч и ть К и т а й ­
ской В осточной ж е л е зн о й д ороге, а затем у ж е о б р ати тьс я по сему
предм ету к м и н и стру и н о стр ан н ы х дел, д л я сн ош ен и я с ки тай ск и м
п рави тельством .
Г ен ер ал -л ей тен ан т П ал и ц ы н об ращ ает вн и м ан и е со в ещ ан и я на
ст. 7 договора о том , что ж ел езн ы е дороги в М ан ч ж у р и и д о л ж н ы
э к сп л о ат и р о в а тьс я и скл ю ч и тельн о с эконом ическою , а не стратеги ческою
ц елью , и что и зъ я т и е и з этого п р а в и л а , сделан н ое д л я л и н и и , п р о х о ­
дящ ей по Л яо д у н ск о м у п о л у о с тр о в у , дает Я п о н и и более вы годное
стратеги ческое п о ло ж ен и е, чем Р о сси и .
С татс-сек р етар ь гр аф В итте: «П ри п е р е го в о р а х мы и сход и л и и з
того п о л о ж ен и я , что ко н ц есси я н а ш а отн оси тельно способа э к с п л о а тац и и М ан ч ж у р ско й ж е л е зн о й дороги н ах о д и тся в п олн ой си л е. У ж е
Красны й А рхив. T . V II .

2

18

К р а с н ы й Архив

по этой ко н ц есси и мы о б я за н ы п о л ь зо в а т ь с я дорогою в ком м ерч ески х,
а не во ен н ы х ц е л я х , а в с л у ч а е необходим ости п еревози ть в ой ска
и во ен н ы е зап ас ы во В л ад и в о сто к , везти и х тр ан зи то м , не в ы г р у ж а я
в М а н ч ж у р и и . Н о это об стоятельство к а с а е т с я н аш и х отнош ений
с К и таем , а не с Я п он и ею . Я п о н ц ы с н а ч а л а очень н астаи в ал и н а
в с е в о зм о ж н ы х о гр а н и ч е н и я х н а ш и х п р ав п о л ь зо в а н и я дорогою , не
п о д о зр е в а я , что к о гд а зай дет р еч ь об у ч астк е, которы й отходит к ним,
я п отреб ую т е х ж е огран и чен и й д л я н и х , н а основан ии строгой в заи м ­
н о сти . Т а к о е тр еб о в ан и е бы ло им очень н еп р и я тн о , но им п ри ш лось
у с т у п и т ь ; и то гд а они п реж н ю ю более р езк у ю р ед ак ц и ю этой статьи
с м я г ч и л и .— Ч т о к а с а е т с я п р а в а и х п о л ь зо в а т ь с я д л я воен н ы х ц елей
ю ж ны м у ч астк о м дороги, п ролегаю щ и м по ар ен д о в ан н о й тер р и то р и и ,
и у с т р а и в а т ь там стр атеги ч еск у ю б азу , то я н а это у к а зы в а л при
п е р е г о в о р а х . Я п о н ц ы мне н а это ответи ли, что мы имеем возм ож н ость
у стр о и т ь т а к у ю ж е б а зу в ю ж н о-уссури й ском к р а е , л еж ащ ем б ли ж е к
Х а р б и н у и д р у ги м ц ен тр ал ьн ы м п у н к там , чем Л я о д у н с к и й п олуостров.
В ообщ е новое п о л о ж ен и е вещ ей вы зы вает необходим ость постепенно
о б о р у д о в ать двой н ой п у ть н а н аш и х д о р о гах о к р а и н ы и вообщ е п ри ­
н я т ь необходим ы е м еры в п р е д е л а х и м п ери и . Ч то к а с а е т с я зап асов
и с к л а д о в , и м ею щ и хся в Х а р б и н е и д р у г и х п у н к т а х в д о л ь ли н и и
ж е л е з н о й д о р о ги , то к а за л о с ь бы, что они м огут о ста ть с я . П одвозить
ж е новы е зап ас ы , имею щ ие чисто воен ны й х а р а к т е р , н ад леж и т
с больш ою о сторож ностью и д аж е в п ервое в р ем я вовсе так о вы х
не п о д в о зи ть, а затем р у к о в о д ств о в а ть с я о б стоятел ьствам и и тем,
к а к б у д у т д ей ство вать сам и японцы ».
В и ц е-ад м и р ал Б и р и л е в у к а зы в а е т н а то, что р е д а к ц и я 9 статьи
о свободе Л а п е р у з о в а и Т а та р с к о го п р о л и в о в не вп ол н е ясн а
и в о зб у ж д а ет сом нение в том , м огут л и яп о н ц ы , а т а к ж е мож ем
л и мы стр о и ть к а к и е-л и б о у к р е п л е н и я по берегам эти х п роли вов?
С татс-сек р етар ь гр аф В и тте р а зъ я с н я е т , что огран и чени е этого
п р а в а отн оси тельно острова С ах ал и н а соверш ен но ясн о и несом ненно.
«Ч то ж е к а с а е т с я в о сп р ещ ен и я яп о н ц ам строи ть у к р е п л е н и я н а ю ж ­
ном б ер егу Л а п е р у з о в а п р о л и в а, т .-е . на острове И езо , то р е д а к ­
цию этого о гр ан и ч е н и я по н еобходим ости п р и ш л о с ь остави ть н еск о л ько
н еясн о ю , потом у что есл и бы мы в о зб у д и л и воп рос о более точном ее
и зл о ж ен и и , то яп о н ц ы тотчас п о тр еб о вал и бы катего р и ч еско го о гр ан и ­
ч ен и я н аш его п р а в а отн оси тельн о тер р и то р и и П р и м о р ск о й об ласти ,
ом ы ваем ой Т а т а р с к и м п р о л и в о м . М еж ду тем д л я н ас, по заклю ч ен и ю
м о и х со тр у д н и к о в по воен н о-м орской части , го р азд о в аж н ее со х р а­
н и ть свободу дей ствий н а н аш ей тер р и то р и и , чем д оби ться восп рещ е­
н и я яп о н ц ам стр о и ть у к р е п л е н и я н а И езо ценою о тк а за от так о й сво­
б оды д ей стви й . П о этом у я и реш и л остави ть р ед ак ц и ю этой статьи ,
н а с к о л ь к о она не к а с а е т с я С ах ал и н а, н еск о л ь к о неопределенною ».
В и ц е-ад м и р ал Б и р и л е в в о зб у ж д а ет во п р о с— имеезД -ли мы п р ав о
за н и м а т ь и у с т р а и в а т ь д р у ги е б азы по Т и х о о к еа н с к о м у п обереж ью ,
к р о м е В л ад и в о ст о к а?

Портсмут

19

С татс-секретарь гр аф В итте п о я сн я е т, что н и к а к о го о гр ан и ч е­
н и я в этом отнош ении в П ортсм утском д оговоре н ет.
Но во просам о за х в а т е яп о н ц ам и до вой н ы н е с к о л ь к и х к о м ­
м ер чески х судов, а р ав н о о ж е л а тел ь н о с ти д л я н ас у стр о й ств а
вдоль р ек и Т у м ы н а, н а к о р ей ск о й тер р и то р и и , н е й тр ал ь н о й п олосы ,
в озбу ж ден н ы х в и ц е-ад м и рал ом Б и р и л е в ы м , ст а т с -с е к р е т а р ь гр аф В итте
в ы с к аза л мнение, что обсуж ден и е и х п о д л еж ал о бы о тл о ж и ть до т е х
п ор, ко гд а в Я п о н и и будет н аш п о с л а н н и к .
С татс-сек р етар ь К о к о в ц ев, о б р а щ а я в н и м ан и е со в ещ ан и я н а,
первую д о п о л н и тел ьн ую статью , а им енно н а т у ч асть ее, где гово­
р и тся о п р ав е обеи х д о го в а р и в аю щ и х с я д ер ж а в им еть с т р а ж у
д л я о х р ан ы и х ж е л е зн ы х д орог в М ан ч ж у р и и , в о зб у ж д а ет вопрос
о том, из к а к и х в о й ск о в ы х частей будет со сто ять эта с т р а ж а ; будет л и
э т а о б язан н о сть в о зл о ж ен а п о п р еж н ем у н а за а м у р с к и й о к р у г п о­
гран и чн о й ст р а ж и , и л и ж е н а к а к и е-л и б о д р у ги е в о й ск а?
С татс-сек р етар ь гр аф В итте: «С точ ки зр е н и я п ер его в о р о в с Я н о ниею этот вопрос не имеет зн ач ен и я ; мы м ож ем со д е р ж а ть н а л и ­
нии ж ел езн о й дороги в о й с к а к а к о г о угод н о о р у ж и я , л и ш ь бы к о л и ­
чество и х соответствовало д о го во р у , п ри чем я в ы с к азы в аю сь за то,
чтобы бы ла о ставл ен а п о п р еж н ем у п о г р а н и ч н а я с т р а ж а . Н о с точ ки
зр е н и я н аш его в н у тр ен н его у п р а в л е н и я этот воп рос имеет сущ ествен ­
ное зн ачен ие, и я н ам ерен п о став и ть его го р азд о ш и ре. Н езав и си м о
от 15 ч еловек н а к и л о м етр , нам необходим о и м еть ц елы й ш тат воен ­
ны х в качестве с л у ж а щ и х н а ж ел езн о й д о р о ге— н а ч а л ь н и к о в стан ц и й ,
стрел о чн и к о в, к о н д у к то р о в и п р о ч ., ко то р ы е н оси ли бы п а р т и к у ­
л яр н о е п л а т ь е, но п р ед став л я л и бы строй н ую о р ган и зац и ю и м огли
бы п ри п ервой необходим ости состави ть оп ред елен н ую вои н ск ую
ч асть . Я п о н ц ы д авно п о л ь зу ю тс я этим средством . Д о вой н ы бы ло
в М ан ч ж у р и и и С ибири м н ож ество я п о н с к и х оф ицеров, ко то р ы е не
гн у ш ал и сь р азл и ч н ы м и п ром ы слам и д л я д о сти ж ен и я в о ен н ы х за д а ч .
Т о ж е самое бы ло н а М ад ага ск а р е, к о гд а там с т о я л а э с к а д р а ад м и ­
р а л а Р о ж ес тв е н с к о го . Я сч и тал бы очень в аж н ы м в ы р а б о та ть и у
н ас соответствую щ ую систему».
В ел и к и й к н я з ь Н и к о л а й Н и к о л а е в и ч зам еч ает, что м ы сль эта
бесспорно п р ед став л яет гром адн ое зн ач ен и е, и что ее сл ед ует и м еть
в виду, т а к к а к п ри н ад л е ж ащ ей п о стан о в к е и п р ав и л ь н о м р а зв и т и и
п одобная систем а м ож ет д ать больш и е р е зу л ь т а т ы . Н о в н а с т о я ­
щ ий момент едва л и своеврем ен но в о зб у ж д а т ь этот в о п р о с, т а к
к а к он зави си т от то го, к а к у ю общ ую д и р е к т и в у б л аго у го д н о будет
его и м п ер ато р ско м у вел и ч еств у п р еп о д ать д л я д ал ьн ей ш его н а п р а ­
в л ен и я наш ей п о ли ти ки н а Д а л ь н е м В о сто ке.
П о во п р о су о том , ком у д о л ж н а бы ть п одч и н ен а ж е л е зн о д о р о ж ­
н ая с т р а ж а , военны й м и н истр в ы с к а за л следую щ ую м ы сль: «В озло­
ж ение о х р ан ы д ороги, п о п р еж н ем у , н а п о гр ан и ч н у ю с т р а ж у п р ед ­
ставл я ется весьм а ж е л а тел ь н ы м . О на п р и в ы к л а к этом у д ел у ,
п ри способи лась к местности и об сто ятел ьствам , п ри том ж е з а р е ­

2*

20

Красный Архив

ко м ен д о в ал а себя во в р ем я вой н ы очень хорош о в боевом отнош е­
н и и . Н о не будет л и п р ав и л ь н ее и удобнее п еред ать п огран и ч н ую
с т р а ж у в ведение воен н ого м и н и стерства. К ом ан довани е воен ной
частью зат р у д н и т е л ьн о и н есвой ствен но м ин истерству ф инансов.
В ы с ш а я о р г а н и з а ц и я отд ел ьн аго к о р п у са п о гран и ч н ой стр аж и в н а ­
стоящ ее в р ем я п р и сп о со б л ен а д л я зад ач , и м ею щ ихся преим ущ ественно
н а зап ад н о й г р а н и ц е . Г о р азд о п р ав и л ь н ее бы ло бы подчи ни ть заа м у р ск и й отдел вы сш ем у н а ч а л ь н и к у — г е н е р а л у , которы й , в свою очередь,
бы л бы подчинен б л и ж а й ш ем у ге н е р а л -гу б е р н а т о р у . В противном
сл у ч а е х о р о ш и е боевы е к ач еств а этой части вой ск, п риобретенны е
во в р ем я войн ы , м огут в м ирное в р ем я у т р а т и т ь с я . П о этим со о б р а­
ж е н и я м я п о л а г а л бы, остави в о х р а н у ж ел езн о й дороги п о п р еж н ем у н а о б язан н о сти п о гр ан и ч н о й стр а ж и , завед ы ван и е этой стр аж ей
п ер ед ат ь в военное м инистерство».
С татс-сек р етар ь гр аф В итте: «Х отя я теп ер ь не м инистр фи­
н ан со в и п о г р а н и ч н а я с т р а ж а мне не подчи нена, но я д олж ен з а ­
м ети ть, что п ер ед ач а ее в военное ведом ство п р ед став л я л а бы боль­
ш ие н еу д о б ства. В се сторон ы ж и зн и п огран и ч н ой стр а ж и тесно с в я ­
за н ы с ж ел езн о ю д орогою . Н а ч а л ь н и к д о р о г и — воен ны й ; надо стре­
м и ться к то м у , чтобы и о стал ьн ы е с л у ж а щ и е бы ли по п реим ущ еству
в о ен н ы е, х о т я бы и не н оси ли военного п л а т ь я , и' чтобы весь этот
ш тат бы л объеди нен под одною си льн ою в л астью . Н еобходим о
и м еть в в и д у , что в ся м а т е р и а л ь н а я ч асть, к а с а ю щ а я с я обм ун ди ро­
в а н и я , р а с к в а р т и р о в а н и я , п а й к а и д р .— зави си т ны не от ж елезн ой
д о р о ги и п рои сходи т н а соверш ен но и н ы х о сн о в ан и я х , чем в остал ь­
н ы х в о и н с к и х ч а с т я х . З д есь п р и х о д и тся сч и тать ся с особенностям и
с л у ж б ы п о гр ан и ч н о й с т р а ж и , р азб р о са н н о й н а больш ом п р о стр ан ­
стве по д ва, тр и ч е л о в е к а . П оэтом у н аск о л ь к о . сп р ав ед л и во предло­
ж ен и е в оен н ого м и н и стра с то ч ки зр е н и я ком ан дн ой , н астол ько оно
н еу д о бн о в х о зяй ств е н н о м отнош ении; п р и ш л о сь бы все п еред ел ы ­
в а т ь , что ед ва л и ж е л а т е л ь н о . П ри том , если п о гр ан и ч н ая с т р а ж а
б удет п о дчи нена воен ном у ведом ству, а состав ж ел езн о д о р о ж н ы х
с л у ж а щ и х о стан ется в п одчинении ж ел езн о д о р о ж н о й адм и н истра­
ц и и , то ^это создаст повод д л я б езко н еч н ы х н ед оразум ен и й и п р е­
р е к а н и й м еж д у отдельны м и л и ц ам и в у щ ер б общ ем у д ел у . Во и з­
б еж ан и е т а к о го п о л о ж е н и я необходим о бы ло бы п р и н я ть ны не одну
и з сх ем , п р е д л а г а в ш и х с я до войн ы , и у стан о в и ть, что п о гр ан и ч н ая
с т р а ж а , во всем , что к а с а е т с я ее х о зя й с т в а (ж и ть я-б ы ть я), д олж н а
о с т а в а т ь с я п о п р еж н ем у в зав ед ы ван и и ж ел езн о д о р о ж н о й адм ини­
стр а ц и и и м и н и стерства ф инансов, что ж е к а с а е т с я военной части,
то в этом о тн ош ен и и он а д о л ж н а бы ть в и звестн ой мере подчинена
м естной вы сш ей воен ной
в л а с т и —-ге н е р а л -гу б е р н а то р у и л и н а ­
м естн ику».
С т ат с-сек р етар ь К о к о в ц ев за я в и л по этому п оводу следую щ ее:
В эк о н см и ч еск см отнош ении п о гр а н и ч н а я с т р а ж а н аход и тся в п о л ­
н ой зави си м ости от ж е л е зн о й дороги, к о т о р а я д оставл яет ей к в а р ­

Портсмут

21

ти р ы и отопление. Е с л и он а п ерей дет в воен ное зав ед ы в а н и е, то
всю заботу об этом д о л ж н о будет в з я т ь н а себ я военное м и н и стер­
ство. Д р у го е, не л и ш ен ное в аж н о сти , со о б р аж ен и е состоит в то м ,
что ж е л е зн а я д о р о га р у к о в о д ств у ется у ставо м н а осн ован и и д ого­
во р а с К и таем . Н е будет л и п ер ед ач а ст р а ж и в военное ведомство
и сто л ко ван а к а к н ар у ш ен и е этого д о го во р а? Н а к о н е ц , к а к п о к а з а л
опыт войны , военное ведомство имеет и ны не си л ьн о е в л и я н и е н а
боевую п о д го то вку п о гр ан и ч н о й с тр а ж и и н а ее воен н о-учебн ую
ч асть , н есм отря н а то, что во в сех о ста л ь н ы х о тн о ш ен и ях он а под­
ч и н яется м и н и стер ству ф и н ан сов. В о п р о с у о п одготовке всего к о р ­
п у са п о гр ан и ч н о й с тр а ж и и в особенности за а м у р с к о го ее о к р у г а
в боевом отнош ении всегд а п р и д ав ал о с ь особое зн ач ен и е, и п р и н я ­
ты е в этом отнош ении до н астоящ его врем ени по м и н и стерству ф и н ан ­
сов м еры обеспечиваю т за военны м ведом ством всю н еобходим ую
сф еру в л и я н и я . П о согл аш ен и ю бы вш его м и н и стра ф инансов статсс е к р е т а р я В итте с бы вш им военны м м инистром ге н е р а л -а д ъ ю та н ­
том К у р о п атк и н ы м у ста н о в л ен по этом у п ред м ету особы й п о р я д о к ,
которы й и д ал у ж е б лаги е р е зу л ь т а т ы . Х о т я строевое обучени е чи ­
нов п огр ан и ч н о й с т р а ж и и б о ев ая п о д го то в к а к о р п у с а , к а к п ер ед о ­
вого а в а н г а р д а н аш ей ар м и и , зан и м аю щ его н аш у г р а н и ц у , и о т р а ­
ж а ет ся некоторы м ущ ербом н а н еп осред ствен н ы х з а д а ч а х п о гр а н и ч ­
ного н ад зо р а по п р ед у п р еж д ен и ю к о н тр аб ан д ы , тем не менее собственно
н а воен ную п о д го то в к у ст р а ж и до сего врем ени н и к а к и х ж а л о б со
сторон ы военного ведом ства не п о сту п ал о . В частности ж е б о ев ая
о р га н и за ц и я заа м у р ск о го о к р у га н а в и д у у в сех . Этот о к р у г вы п о л ­
н и л с честью вы п авш ую н а его долю за д а ч у : целы й р я д о к а з а н ­
н ы х государем и м п ератором этом у о к р у г у м илостей с л у ж и т н а г л я д ­
ным д о казател ьств о м того, что п одведом ственность о к р у г а м и н и ­
стер ству ф инансов не о т р а зи л а с ь к ак и м -л и б о ущ ербом н а его сл у ж б е
к а к н а о х р ан е д ороги, т а к и на п о л я х с р а ж е н и я .
В ви д у в ы с к аза н н ы х ъ со о б р аж ен и й , с та тс-с ек р е тар ь К о к о в ц е в ,
о ста в а ясь п р и уб еж д ен и и о необходим ости с о х р а н и т ь ны неш ню ю
о р ган и зац и ю п о гр ан и ч н о й с т р а ж и , п р о си л совещ ан и е р еш и ть этот
вопрос о ко н ч ател ьн о в т у и л и д р у гу ю сторон у, т а к к а к д л я м и н и ­
стерства ф инансов в аж н о зн а т ь в точности, к а к и е у него б у д у т в
этом отнош ении в п р е д ь п р а в а и о б язан н о сти .
Г ен ер ал -л ей тен ан т Р е д и ге р в ы с к а за л по этом у в о п р о с у ещ е сл е­
дую щ ие со о б р аж ен и я : если мы имеем п р ав о со д ер ж ать по 15 ч ел ов ек ъ на ки лом етр, то не все эти лю ди будут р ас став л ен ы по к и л о ­
м етр ам , а возм ож н о б ольш ую ч асть и х необходим о будет со б р ать в
Х а р б и н в виде его га р н и зо н а и вместе с тем в виде р е зе р в а всей
обороны ж елезн о й д о р о ги . М ож но н а д е я т ь с я , что в Х а р б и н е у д астс я
им еть, п рим ерн о, 6 — 8 ты сяч ч ел о век , что составит почти диви зи ю .
Н еудобно и н ен о р м ал ьн о , чтобы т а к а я б о л ь ш а я в о и н с к а я ч асть н а ­
х о д и л ась вн е в ед ен и я воен ного н а ч а л ь с т в а . В с л у ч ае к а к о й -л и б о
опасности, к о гд а п реж де всего мосты будут р а зр у ш е н ы и д р у ги е

22

Кр а с н ы й Архив

п у ти сооб щ ен и я затр у д н ен ы , этот гар н и зо н и л и о тр яд д олж ен
будет сам о сто я тел ьн о о тста и в ать ся до п р и х о д а п о д к р еп л ен и й . Это
будет а в а н г а р д . П о этом у н еобходи м а возм ож н о б о л ь ш ая м и л и тар и ­
з а ц и я п о гр ан и ч н о й с т р а ж и , что н евозм ож н о без подчи нени я ее
си л ьн о й воен ной в л а с т и . Б у д ет л и она ц ел и ком п еред ан а в военное
м ин истерство и л и будет п р и н я то к ак о е-н и б у д ь среднее реш ен ие,
зав и си т, ко н еч н о , от д ал ьн ей ш его об су ж д ен и я.
В е л и к и й к н я з ь Н и к о л а й Н и к о л а е в и ч в ы ск азы в ает п ред п оло­
ж ени е о том , не н ай д у т л и в озм ож н ы м м и н истерства военное и ф инан­
сов во й ти м еж д у собою в ъ со гл аш ен и е, чтобы то количество вой ск,
к о торое н у ж н о ф ак ти ч ески д л я о х р ан ы ж ел езн о й дороги от н а п а ­
д ен и я х у н х у з о в и т . п . (о х р а н а п у ти ), было п оставлен о в ведение
м и н и стер ства ф инансов, а весь и зл и ш ек вой ск, которы й п р ед н а­
зн ач ен д л я д р у г и х во ен н ы х зад ач , бы л бы подчинен военном у мини­
стер ств у .
С татс-сек р етар ь К о к о в ц ев в ы с к азы в ает по сем у предм ету, что
вы д елени е больш ого р е зе р в а будет затр у д н и те л ь н о . С уходом в о й с к ,
п о гр ан и ч н о й с т р а ж е п р и д ется нести т я ж е л у ю с л у ж б у . Опыт послед­
него
врем ени д о к а за л н еобходим ость постеп ен н аго у в ел и ч ен и я
со став а п о гр ан и ч н о й с т р а ж и , которы й со врем ени п острой ки ж ел ез­
ной до р о ги доведен до 25 т ы ся ч . П ри том , если ж е л е зн а я д орога в
оп асн о сти , то д ости ж ен и е д р у ги х стр атеги ч еск и х зад ач затруд н ен о.
О х р а н а ж е л е зн о й дороги я в л я е т с я первою стратеги ческою задачею ,
к о т о р а я тр еб у ет д остаточн ого к о н ти н ге н та . И з-за н еск о л ь к и х ты сяч
ч ел о век , к о т о р ы х возм ож н о бы ло бы вы д ели ть, едва л и п ред ста­
в л я е т с я ц ел есо о б р азн ы м зав о д и ть отдельн ое х о зяй ств о и отдельное
ко м ан д о в ан и е.
С о вещ ан и е п о стан о в л яет остави ть п огран и ч н ую с т р а ж у в ны ­
неш н ем п о л о ж ен и и , но п р ед л о ж и ть м и н истрам ф инансов и воен­
ном у войти м еж д у собою в со гл аш ен и е относительно у си л ен и я в л и я ­
н и я воен ного н а ч а л ь с т в а н а п о гр ан и ч н у ю с т р а ж у в ком андном отно­
ш ени и , если в этом в стр еч ае тся д ей ств и тел ьн ая н адобн ость.
Ш талм ей стер к н я з ь О б олен ски й зам ети л в виде сп р ав к и , что
ко ли чество с т р а ж и в 15 ч ел о век н а ки л о м етр я в л я е т с я м акси м ал ь­
ным, что необходим о им еть в в и д у п ри р а с ч е т а х . К и тай ское п р а ­
в и тел ьство у ж е о б р ащ а л о с ь к н ам с протестом п роти в так о го к о л и ­
чества с т р а ж и , у к а з ы в а я н а то, что сам ое н азн ач ен и е ее, н а р у ш а я
п р а в а и о б язан н о сти К и т а я по о х р ан е дороги и п роти вореч а д у х у
ж е л е зн о д о р о ж н ы х со гл аш ен и й , м ож ет д ать повод к н ед оразум ен и ям .
П р и д а в а я в о п р о с у об ъ ед и н ен и я в л асти п ри п о ло ж ен и и наш ем
в север н о й М ан ч ж у р и и , созд ан н ом П ортсм утски м договором , весьм а
в а ж н о е зн ач ен и е, ген ер а л -л ей тен ан т П ал и ц ы н в ы с к а за л с я : не сл е­
дует л и вообщ е д о р о гу и п о гр ан и ч н у ю с т р а ж у подчи ни ть военном у
вед о м ству , тем б олее, что кром е п о гр ан и ч н о й стр а ж и н а д ороге в
н асто я щ ее в р ем я и м еется 6 б атал ьо н о в ж ел е зн о д о р о ж н ы х в о й ск. Е сл и
это н еуд обн о, то и тогд а р ад и с о х р а н е н и я у к а за н н о г о вы ш е н ач ал а

Портсмут

23

не то л ьк о д о р о га, но и все н а н ей н а х о д я щ е е с я д олж н о бы ть объеди­
нено в м и н истерстве ф инансов.
С татс-сек р етар ь К о ко в ц ев в ы с к азы в ает м нение, что вопрос о вой ­
с к а х за а м у р с к а го о к р у г а , в в и д у сам ого п о л о ж ен и я ж е л е зн о й д ороги ,
ко то р у ю они п р и зв а н ы о х р а н я т ь , п р е д с та в л я е тс я к р а й н е щ еко тл и ­
вым и что п р и р азр е ш ен и и его необходим о соб лю дать б ольш ую осто­
ро ж н о сть.
Затем с та тс-с ек р е тар ь
К о ко в ц ев
об ращ ает вн и м ан и е сове­
щ ан и я н а статью 6 д о говора, в с и л у коей Р о с с и я у сту п ае т Я п о н и и
ю ж н о -м ан ч ж у р ску ю ж е л е зн у ю д о р о гу «со всем и п р ав ам и , п р и в и ­
л еги ям и , им ущ ественною собственностью и у го л ьн ы м и к о п ям и , п р и ­
н ад леж ащ и м и ж е л е зн о й д ороге и л и р азр аб аты в аем ы м и в ее п о л ь зу
(p o u r se n p ro fit)» , и п роект о п р ед ел ен н ы х у к а з а н и й о том , к а к м и­
н истерству ф инансов п о сту п ать в п р ед ь отн оси тельн о за т р а г и в а е ­
м ы х этою статьею кон ц есси й , и в частн ости отн оси тельн о Ф у ш у н с к и х ко п ей . И с т о р и я эти х коп ей т а к о в а . Е щ е до вой н ы бы ло об ра­
зован о д л я и х р азр а б о тк и ки тай ск о е общ ество Х у а н -С и н -Л и , которое
вы п усти ло п аи . П оэтом у к о н ц есси я н а р а зр а б о т к у Ф у ш у н ск и х
коп ей п р и н ад л еж и т частной ки тай ск о й к о м п а н и и . 3/4 а к ц и й этой
ком п ан и и бы ли п р и об ретен ы р у сс к о -к и та й с к и м б ан ко м . Н о т а к
к а к б ан к , по у с т а в у , не имеет п р а в а зав ед ы ва ть ко н ц есси ей , то бы вш ий
тогда м инистром ф инанов ста тс-с ек р е тар ь В итте о б р азо в ал м анч.ж у р ск о е го р н о-п ром ы ш лен ное общ ество, которое и я в л я е т с я почти
полны м собственником Ф у ш у н с к и х к о н ей . Д ел о у с л о ж н я е т с я ещ е
тем, что в составе то в ар и щ ества есть и н о стр ан н ы е к а п и тал и сты .
В о в р ем я во й н ы Ф у ш у н ск и е коп и с н а б ж а л и всю арм ию у г л е м .
Т еп ер ь они н а х о д я тс я в я п о н с к и х р у к а х . Я в л я е т с я весьм а в аж н ы м
в ы ясн и ть, к а к до лж н о м и н истерству ф инансов отнестись к этом у во­
п росу: н ад л еж и т л и д о б и в ать ся в о сста н о в л ен и я п р ав м а н ч ж у р ск о го
гор н о-п ром ы ш лен ного общ ества и л и ж е н адо п остави ть крест на
все это д ело.
С татс-сек р етар ь гр аф В итте в ы с к азы в ает м нение, что вопрос этот
д олж ен бы ть р ассм о трен ю ристам и п ри у ч а с ти и п р ед став и тел ей от
м инистерств ф инансов и и н о стр ан н ы х д ел . А затем , если т а к а я к о ­
м иссия придет к закл ю ч ен и ю , что им ею тся достаточны е о сн о в ан и я
д л я в о сстан о в л ен и я п р ав общ ества, то в есь м а тер и ал , вы р аб о тан н ы й
ком иссиею , мог бы бы ть п ер ед ан м и н и стерству и н о с тр ан н ы х дел
д л я н ад л еж ащ его сн ош ен и я с яп о н ски м п р ав и тел ьство м ч ерез п осред­
ство п о сл ан н и к а ß Я п о н и и .
С татс-сек р етар ь К о к о в ц ев, в о зб у ж д а я вопрос о п о л о ж ен и и К и т а й ­
ской В осточной ж е л е зн о й д ороги, в ы с к азы в ает следую щ ие сооб­
р аж ен и я :
«С сам ого н а ч а л а вой н ы в о зн и к а л вопрос о том , п р ав и л ь н о л и
н ахож ден и е ж ел езн о й дороги в р у к а х частн ого общ ества и не сл е­
дует л и и зм ен и ть т ак о й п о р я д о к . Я в то в р ем я р а з ъ я с н я л н ев о з­
м ож ность и н есвоеврем ен ность к а к о го -л и б о и зм ен ен и я. В о в р ем я

24

Красный Архив

в о й н ы д о р о га в п о л н е о п р а в д а л а се б я , н а х о д я с ь в зав ед ы ван н и ч а­
стного о б щ ества. М еж ду тем воп рос о суд ьбе дороги в о зн и к а л
и до в о й н ы и во в р ем я ее и теп ер ь в н о в ь в о зб у ж д а е тс я . В ви д у сего
в есь м а в а ж н о д л я р у к о в о д ств а м и н истерства ф инансов в ы я сн и ть ,
к а к о в о д о лж н о бы ть адм и н и страти вн ое п олож ен и е д ороги. В опрос
в о з н и к а л с д в у х сторон : не п ер ед ать л и д о р о гу м и н истерству путей
со о б щ ен и я и л и ж е в воен ное м и н и стерство. П р о е к т п еред ач и дороги
в м ин истерство п у тей сообщ ени я о б ъ я с н я ется тем , что министерство
у ж е зав ед ы вает д о рогам и , п ри м ы каю щ и м и с д в у х сторон к К и та й ­
ск о й дор о ге. Н о если о б р ати ть вни м ани е н а особенности казен н ой
эк с п л о а т а ц и и ж е л е зн ы х дорог вообщ е, то станет ясны м н е ж е л а т е л ь ­
н ость п еред ач и К и тай ск о й дороги м и н истерству п утей сообщ ения
и в о зн и к а е т д аж е вопрос о ж е л а тел ь н о с ти п ри соед и н ен и я к К и та й ­
с к о й ж е л е зн о й д ороге У ссу р и й ск о й в етв и , состоящ ей в ведении
м и н и стер ства п у тей сооб щ ен и я. Ч т о к а с а е т с я п еред ач и ее военном у
м и н и стер ств у , то к этом у нет р еш и тел ь н о н и к а к и х осн ован и й . Н е
к а с а я с ь т е х всем и зв е стн ы х об сто ятел ьств, что н а х о д и в ш а я с я некогда
и п ритом в течение м н о ги х л ет в э к сп л о атац и и военного м и нистер­
ст в а З а к а с п и й с к а я ж е л е з н а я д орога о к а з а л а с ь стол ь н еуд овл етвори ­
тел ь н о о б орудован н ою и у п р а в л я е м о ю , что ее п р и ш л о с ь и зъ я т ь из
в ед ен и я воен н ого м и н и стерства и п ер ед ать в у п р ав л ен и е п утей сооб­
щ е н и я; сп р ав ед л и во с ть п о б у ж д ает з а я в и т ь , что н ахож ден и е К и та й ­
с к о й В осточной ж е л е зн о й дороги в зав ед ы ван и и м и н истерства фи­
н ан со в ни в чем не затр у д н и л о воен ного м и н и стерства; дорога
п р о в е зл а все п о езд а, к а к и е тр еб о в ал и сь , в сех лю дей и гр у зы , к а к и е
о т п р а в л я л и с ь , и п р и сп о со б и л ась во в с е х о тн о ш ен и ях к военны м
п о тр еб н о стям . П о этом у тр еб о в ан и е п еред ач и дороги в военное в е ­
дом ство я в л я е т с я н еп он ятн ы м . М еж ду тем самое в озбуж ден и е подоб­
н ы х воп р о со в м еш ает п р а в и л ь н о м у х о д у д ел а и притом вопрос
это т за т р а г и в а е т о тн ош ен и я с К и таем . П оэтом у если мы дорож и м
соблю дени ем д о говоров и экон ом ически м п олож ен и ем д ороги , то
к а з а л о с ь бы необходим ы м о стави ть ее в ны неш нем п о л о ж ен и и , тем
б о лее, что д ороге су ж д ен о в б л и ж ай ш ем будущ ем осущ естви ть в а ж ­
н ы е эко н о м и ч ески е зад ач и в северном К и та е, есл и то л ь к о мы не ста­
нем н а р у ш а т ь п р ав и л ь н о го теч ен и я дел в о збуж ден и ем вопросов, не
в ы д в и га ем ы х дей ствительн ою ж и знью ».
С татс-сек р етар ь гр аф В итте: «В н астоящ ее в р ем я н ел ь зя и дум ать
о п ередаче дороги в д ругое ведом ство. Об этом сейчас ж е узн аю т
з а гр ан и ц ею и вы вед ут зак л ю ч ен и е, что мы имеем к а к и е-л и б о осо­
бы е зам ы сл ы . Т от ф акт, что ж е л е зн а я д орога н ах о д и тс я в р у к а х
ч астн о го общ ества, зн ач и тел ьн о об легчал п ер его в о р ы в П ортсм уте.
К о г д а яп о н ц ы у к а з ы в а л и н а то, что в Х а р б и н е у н ас у ч реж д ен а
п р а в и т е л ь с т в е н н а я в л а с т ь , я в о з р а ж а л , что это не п р ав и тел ьствен ­
н а я в л а с т ь , а зак о н н ы е р а с п о р я ж е н и я ч астн ого общ ества, действую ­
щ его н а осн о ван и и кон ц ессии , п олуч ен н ой от к и тай ск о го п р а в и те л ь ­
ст в а , и что подобны е ж е п р а в а м ож ет приобрести в с я к а я д р у га я

Портсмут

25

ко м п ан и я, н аск о л ь к о они б у д у т ей д ан ы К и таем . П оэтом у в о зб у ­
ж д ать теп ерь вопрос о п ередаче дороги в д р у го е ведом ство неудобно
с точки зр е н и я м е ж д у н ар о д н о й . Н о необходим о п р и н я т ь м еры ,
чтобы д орога, х о т я и н а х о д я щ а я с я в р у к а х частн ого об щ ества, соот­
ветство вал а всем военны м ц ел я м , потом у что не п о д л еж и т сом нению ,
что эта д орога н аи более с т р а теги ч е ск а я и з в с е х н а ш и х д о р о г. Т а к ,
н ап рим ер, м ож но н азн ач и ть от воен н ого ведом ства второго члена
п р ав л ен и я д о р о ги , м ож но т а к ж е н а зн а ч и ть н а л и н и и особы х офице­
р о в д л я зав ед ы в а н и я п еред ви ж ен и ем в о й с к .
В зак л ю ч ен и е в и ц е-ад м и р ал Б и р и л е в з а я в и л , что предстои т п о­
сл ат ь тр ан сп о р т д л я д о став л ен и я в р азн ы е п о р та Я п он и и ко м и сса­
ров по п р и ем у п л е н н ы х и п р о си л совещ ан и е в ы с к а за т ь м н ен и е,
н ад леж и т л и п о сл ать военное судн о, п р и д ав этом у п ер в о м у п осле
войны п о яв л ен и ю р у сск о го ф л ага и звестн у ю то р ж е ств ен н о с ть и л и ж е
это я в л я е т с я неудобны м .
С овещ ание п р и зн ал о более осторож ны м о гр а н и ч и ть с я н а п е р ­
вы й р а з посы лкою ком м ерческого су д н а под ком м ерческим ф л а ­
гом, есл и одно и з т а к о в ы х усп еет п ри б ы ть и з Ш а н х а я , в п роти в­
ном ж е сл у ч ае п о сл ать п осы льн ое судно и л и тр ан сп о р т под военны м
ф лагом .
Т а к и м о бразом особое совещ ан ие п ри ш ло к следую щ и м з а ­
кл ю ч ен и ям :
1. О гран и чени е во ен н ы х м е р о п р и яти й н а к о р е й с к о й гр ан и ц е ,
у п о м ян у то е в статье 2 д о го во р а, не р а с п р о с т р а н я е т с я н а в есь Ю ж ноУ ссу р и й ск и й р ай о н , а к а с а е т с я л и ш ь б л и ж а й ш ей к гр а н и ц е п олосы ,
с т ак и м со о б р аж ен и ем , чтобы г р а н и ц а не о к а з а л а с ь под обстрелом
н аш и х б атар ей .
2 . Н езав и си м о сть К ореи д оговором не у н и ч то ж е н а и п о п р еж н ем у
м ож ет п р и зн а в а т ь с я и м п ер ато р ски м п р ав и тел ьство м ; но в з г л я д д р у ­
г и х д ер ж а в н а этот воп рос ж е л а т е л ь н о п р о вер и ть п утем з а в и с я ­
щ их снош ений м и н и стерства и н о с тр ан н ы х д ел .
Р у сск о -п о дд ан н ы е будут п о л ь зо в а т ь с я в К о р ее всем и п р ав ам и
и п реи м ущ ествам и , к а к и е т а м п р и н а д л е ж а т д руги м и н о с тр ан ц а м .
3 . Н о вы й а н гл о -я п о н с к и й договор бы л о б н ар о д о в ан п о сл е П о р т­
см утского д о го во р а, п оэтом у п ри п ер е г о в о р а х н а ш и х с я п о н ц а м и не
мог бы ть п р и н я т в со о б р аж ен и е.
4. Я п о н ско е п р ав и тел ьство о т к а за л о с ь в к л ю ч и ть в д о го во р о б я ­
зател ьство отн оси тельно к о л и ч еств а с в о и х в о й ск в К о р е е . П оэтом у,
в п р е д ь до в ы я сн ен и я о б стоятел ьств, нам н ад л е ж и т д е р ж а т ь в ю ж ноу ссу р и й ск о м к р а е достаточное коли чество в о й с к .
5. Н еудобство д л я н ас н а х о ж д е н и я , в особенности в северной
части К о р еи , я п о н с к и х в о й ск м ож ет бы ть у стр ан ен о то л ь к о п у ­
тем п ереговоров б удущ его наш его п о с л а н н и к а с яп о н ски м п р а в и т е л ь ­
ством , если м еж ду нам и у с т а н о в я т с я доверчи вы е о тн о ш ен и я.
6. В опрос о том , ком у будет п р и н а д л е ж а т ь р а з д е л ь н а я ста н ­
ция К у ан ч эн ц зы н а ю ж н о-м ан ч ж ѵ рск ой ж е л е зн о й д ороге, п ри п ере­

26

Красный Архив

г о в о р а х не в о з б у ж д а л с я . С тан ц и я эта н ах о д и тся в н аш и х р у к а х ,
и во п р о с о ней п о дл еж и т реш ению последую щ им и п ер его в о р ам и .
7. В о п р о с о п р ав е со о р у ж е н и я ж елезн од орон ш ой в етк и от
К у ан ч э н ц зы н а Г и р и н не им еет д л я н ас сущ ественного зн ач ен и я
в в и д у то го , что, с переходом ю и ш о-м ан ч ж урской л и н и и в р у к и
я п о н ц е в, н аш п у т ь н а Г и р и н будет л е ж а т ь у ж е не через К у ан ч эн ­
ц зы , а п р ям о с се в е р а ч ер ез Н и н гу т у и л и по р ек е С ун гари .
8 . Д о п у с к а я н еко то р у ю н еоп ред ел ен н ость в ред акц и и части ста­
ть и 9 д о го в о р а о восп рещ ен и и у к р е п л я т ь б ер ега Л а п е р у зо в а и Т а ­
т а р с к о го п р о л и в о в , и м ел ось в в и д у остави ть з а нами и звестн ую
своб оду дей ствий отн оси тельно м е р о п р и яти й н а м атери ке. Ч то ж е
к а с а е т с я С а х а л и н а , то возведени е н а его п об ереж ьи к а к и х бы то ни
б ы ло у к р е п л е н и й д л я об еи х сторон восп рещ ен о.
9. П р а в о и м п ер ато р ско го п р ав и те л ь с тв а у с т р а и в а т ь базы н а
всем н аш ем Т и х о о к еа н с к о м п о б ер еж ье в н е вод Т а та р с к о го п роли ва
договором не зат р о н у то и не о гран и чен о.
10. В о п р о с о за х в а ч е н н ы х яп о н ц ам и до о б ъ я в л ен и я войн ы ком­
м е р ч ес к и х с у д а х н ад л е ж и т о тл о ж и ть до в о сста н о в л ен и я с Я пониею
п р а в и л ь н ы х д и п л о м ати ч еск и х сн ош ени й .
11. О х р а н а К и т а й с к о й В осточной ж е л е зн о й дороги д о л ж н а бы ть
п о п р е ж н ем у в о зл о ж е н а н а за а м у р с к и й о к р у г п огран и ч н ой стр а ж и ,
с о ставл ен и ем его н а п р е ж н и х о с н о в а н и я х в зав ед ы ван и и м и н истер­
с тв а ф и н ан со в, но с п ред оставл ен и ем воен ном у н а ч а л ь с т в у необ­
ходим ой доли у ч а с т и я в н ад зо р е за строевы м обучением чинов
о к р у г а и и х боевою п одготовкою .
12. Н еобходи м о в ы р а б о та ть и ввести у н ас систем у зам ещ ен и я
н ек о т о р ы х д о л ж н о с тей н а К и та й с к о й В осточной ж е л е зн о й дороге
военны м и ч и н ам и , не н осящ и м и воен ной формы , но составляю щ и м и
строго о р ган и зо ва н н ы е к а д р ы н а с л у ч а й м о б и ли зац и и .
13. Д л я в ы я с н е н и я п р ав м а н ч ж у р ск о го горн о-п ром ы ш лен ного
общ ества н а Ф у ш у н ск и е у го л ь н ы е к о п и , зах в ач ен н ы е яп о н ц ам и ,
н ад л е ж и т п о р у ч и ть р ассм о тр ен и е этого в о п р о са опы тны м ю ристам
п ри у ч аст и и п р ед став и тел ей м и н истерств ф инансов и и н о стр ан н ы х
д е л , и в с л у ч а е б л а го п р и я т н о го и х о тзы ва п ер ед ать вы работан н ы й
им и м а тер и ал в м и н истерство и н о с тр ан н ы х дел д л я снош ений с
я п о н ск и м п р ав и те л ьс тв о м .
14. В о зб у ж д е н и е в о п р о са о п еред ач е К и тай ск о й В осточной
ж ел езн о й дороги и з в ед ен и я м и н и стерства ф инансов в другое
м ин истерство н ы не н есвоеврем ен н о. Н о необходимо п р и н я т ь меры,
чтобы д о р о га со о тв етств о вал а всем военны м ц е л я м , к а к д орога стр а­
т е г и ч е с к а я , д л я чего в с л у ч а е н адобн ости м ож но бы ло бы у си л и ть
в п р а в л е н и и до р о ги п ред став и тел ьств о от воен ного м инистерства
и н а зн а ч и т ь н а л и н и и оф ицеров д л я зав ед ы в а н и я п ередвиж ен ием
войск.
15. Д л я д о ст ав л ен и я в п орта Я п он и и р у с с к и х ком иссаров по
п ри ем у в о ен н о п л ен н ы х п о сл ать , в в и д а х п ред осторож н ости , не

27

Портсмут

военное судно, а т р ан сп о р т и л и п осы льн ое судн о под военны м
флагом.
Ж у р н а л этот п о д л еж и т п ред ставл ен и ю через м и н истра и н о с тр ан ­
ных дел н а вы сочайш ее б л а го в о ззр ен и е .
П од ли н н ы й п одп и сан : гр аф С. В и т т е , В . Коковцев. А . Р ед и гер ,
А . Б и р и л е в , Ф . П а л и ц ы н , К н я з ь В . О боленский.
С п одлинны м верн о: Д ел о п р о и зв о д и те л ь со в ещ ан и я
ст. сов. П ла т о й .
N° 100. С екретная тел егр ам м а Д. С. С. П окотилова 9 м-ру ин. д ел
П е ки н ,

18/31

окт яб ря

1905

г.

В чер а ген ер а л ы О р ан о в ск и й и Ф у к у ш и м а п о д п и сал и со гл аш е­
ние, в с и л у ко торого э в а к у а ц и я в о й ск н ач и н ае тся с ф л ан го в ; в о й с к а
отв о д я тся в 2 5 — 30 в ерстн ы е п олосы по обе сторон ы ж е л е зн о й до­
р о ги , к 18 д е к а б р я н аш и ф л ан ги д о л ж н ы бы ть введен ы в эту
поло су до станц и и Ш у ан -м яо -ц зы , я п о н с к и е — до Ч а н т у ф у ; к 19 м ая
будущ его года р у сск и е отход ят до Г у н ч ж у л и н а , яп о н ц ы до Т е л и н а ;
к 19 и ю л я р у сс к и е до го р о д а К у ан ч эн ц зы , яп о н ц ы до М у кд ен а;
кром е то го , обе ст о р о н ы о б язан ы и м еть ко 2 а п р е л я не более
250.000 стр о евы х , ко 2 о к т я б р я не б олее 75.000 и ко 2 а п р е л я б уд у­
щ его года зак о н ч и т ь э в а к у а ц и ю . У с т у п л е н н а я ж е л е з н а я д о р о га п ере­
д ается соответствен но— к 19 м а я до Г у н ч ж у л и н а , к 19 и ю л я о стал ь ­
н а я ч асть . Т очное о п ределен и е кон ечн ого северн ого п у н к т а у с ту п ­
лен н ой ж ел езн о й дороги п оследует ди п л ом ати ч еск и м п утем . П р о п у с к
л и ц не к и тай ц ев , ед у щ и х в р ай он ы , зан я ты е р у сски м и и яп о н ск и м и
ар м и ям и , р еш ает с я с п р ед вар и тел ьн о го к а ж д ы й р а з сн ош ен и я ш та­
бов обеих с т о р о н .
В ер н о .

За

Д ел о п р о и зв о д и те л я К н . М аврокордат о.

№ 101. Копия т ел егр ам м ы гл авн оком ан д ую щ его г е н е р а л -а д ъ ю т а н т а

Л иневича н а им я м-ра ф инансов
из Г о д зяд яня от 22 окт яб ря 1905 г.
С ем надцатого о к т я б р я уп олн ом очен н ы м и ар м и й с моей сторон ы
ген ер ал-м ай о р о м О р ан овск и м и со сторон ы м а р ш а л а О й ям ы ген е­
р ал -м ай о р о м Ф у к у ш и м а п одп и сан п р о то к о л со гл аш ен и я о п о р я д к е
э в а к у а ц и и и з М ан ч ж у р и и и о п о р я д к е п еред ач и ж е л е зн о й д ороги :
С татья п е р в а я : «Н а осн ован ии добавочн ой статьи к статье третьей
мирного д о го во р а м еж д у Р о сси ей и Я п о н и ей , п одп и сан н ого п ятого
с е н тя б р я нового с т и л я — д вад ц ать тр етьего а в гу с т а старого с т и л я
]) Р усский п осланн ик в П екине.

Красный Архив

28

сего год а в П ор тсм уте, зак л ю ч ен о следую щ ее соглаш ен ие: «П ункт
а): К 31/2 д е к а б р я нового с т и л я х)— восем надц атом у д е к а б р я ста­
рого с т и л я 1905 год а, р у с с к и е в о й с к а в М ан ч ж у р и и , зан и м аю щ ие
ф р о н тал ь н ы е п о зи ц и и , д о л ж н ы бы ть отведены в рай он И ту н ч ж о у —
И х е ч ен — У и ц го у — Б ам и е н ч ен — С у ан чен за и к северу; к 31/2 д ек а б р я
нового с т и л я 2) 18/2 д е к а б р я старого с т и л я 1905 года яп о н ск и е во й ­
с к а в М а н ч ж у р и и , зан и м аю щ и е ф р о н тал ьн ы е п о зи ц и и , д о л ж н ы бы ть
отведены в р ай о н Ф а к у м ы н ь — Ц з и н ц зя т у н ь — Ч а н т у ф у — В ей п у м ы н ь—
Ф у ш у н и к ю гу . П у н к т б): К п ервом у и ю н я нового сти л я , д ев ятн ад ­
ц ато м у м а я стар о го с т и л я 1906 год а, р у с с к и е в о й с к а д о л ж н ы отойти
н а л и н и ю С у ан ч ен за— стан ц и я Г у н ч ж у л и н —-И тунчж оу и к север у
от этой л и н и и ; яп о н с к и е в о й с к а н а лин и ю Ф у к у м ы ц ь — Т е л и н —
Ф у ш у н и к ю гу от этой л и н и и . Ііу н к т ъ в): К п ервом у ав гу ста
ново го с т и л я , д ев ятн ад ц а то м у и ю л я старого с ти л я 1906 года, р у с ­
с к и е в о й с к а д о л ж н ы бы ть отведены н а лин и ю С ан х о ту н ь— город
К у а н ч э н ц з ы — П а л и п у и к с е в е р у от нее; я п о н ск и е в о й с к а н а л и ­
н и ю — С инм интин— город М у кд ен —-Ф уш ун и к ю гу от нее. П у н к т г):
К а ж д а я и з д о го в а р и в аю щ и х с я сторон о б я зу етс я и м еть в М ан ч ж у р и и
к п ят н ад ц а т о м у а п р е л я нового сти л я , в тором у а п р е л я старого сти л я
1906 го д а, не более д ву х со т п яти д еся ти ты сяч строевы х, а к п я т ­
н ад ц а то м у о к т я б р я нового ст и л я , в то р о м у о к т я б р я старого сти л я
1906 год а, не более сем и десяти п яти ты ся ч строевы х. К п ятн ад ц ато м у
а п р е л я нового с т и л я , в тором у а п р е л я старого сти л я 1907 год а, э в а ­
к у а ц и я в о й ск об еи х сторон и з М ан ч ж у р и и д о л ж н а бы ть зак о н ч ен а.
П у н к т д): С р ед н я я ч и слен н ость с т р а ж и , к о торую обе д о го вар и ваю ­
щ и еся сторон ы м огут со д ер ж ать д л я о х р ан ы св о и х ж е л е зн о д о р о ж н ы х
л и н и й в М ан ч ж у р и и со гл асн о п ер в о й добавочн ой статьи к П ортсм ут­
ск о м у д о го в о р у о п р е д е л я е тс я по п я тн а д ц а ть ч ел о в е к н а ки л ом етр.
С тать я в т о р а я , п у н к т а): Д л я п еред ач и ж е л езн о д о р о ж н о й лин и и
к а ж д а я и з д о го в а р и в аю щ и х с я 'с то р о н н а зн а ч а е т ком иссию в числе
т р е х членов и з ч и с л а оф ицеров у п р а в л е н и я воен н ы х сообщ ений
и и н ж е н е р о в . К ом иссии д о л ж н ы н а ч а т ь р аб о ту окол о среди н ы а п р е л я
нового с т и л я 1906 год а, точное в р ем я и м есто встреч и ком иссий оп ре­
д е л я е т с я отд ельн ы м согл аш ен и ем . П у н к т б): С дача и прием ж е л е з­
н одо р о ж н о й л и н и и к ю гу от стан ц и и Г у н ч ж у л и н а д о л ж н а бы ть
и сп о л н ен а к п ер в о м у и ю н я нового с т и л я , д ев ятн ад ц ато м у м ая с т а ­
рого с т и л я 1906 го д а, а с т а н ц и я Г у н ч ж у л и н и у ч асто к к се вер у
от н ее— к п ер в о м у а в гу с т а нового ст и л я , д ев ятн ад ц ато м у и ю ля
стар о го с т и л я 1906 го д а. П у н к т в): Т очное оп ределен и е конечного
север н о го п у н к т а ж е л е зн о д о р о ж н о й л и н и и , п еред аваем ой Я п он и и ,
будет реш ен о д и п л о м ати ч ески м п у т е м » .
П оследн ее реш ен ие п р и н я то вследстви е то го , что уполн ом очен н ы е
не м о гл и п р и тти к в заи м н о м у соглаш ен ию отн оси тел ьн о станции
г) Т а к в п о д л и н н и к е .
2) Т а к в п о д л и н н и к е

Портсмут

29

К у ан ч эн ц зы . К р о м е то го , зак л ю ч ен о особое со гл аш ен и е о п о р я д к е
д опуска п о сто р о н н и х арм и й л и ц в р ай о н ы и х р а с п о л о ж е н и я , со­
гласно к о то р см у п р о п у с к л и ц , кром е м естного н а с е л е н и я , и з р а й ­
она одной арм ии в р ай о н д р у го й , д о л ж ен и с п о л н я т ь с я л и ш ь по
взаи м н ом у со гл аш ен и ю об еи х сторон , об и зл о ж ен н о м мною д он е­
сено его и м п ер ато р ско м у в ел и ч еств у . 11625.
П о д п и сал :

Г л ав н о к о м ан д у ю щ и й

ген ер ал -ад ъ ю тан т Л и н ев и ч .

№. 102. Письмо А. П. И звольского В. Н. К оковцеву

августа 19 д н я 1906 г. № 4549.
М и лостивы й го су д ар ь В л ад и м и р Н и к о л ае в и ч ,
Я п о н ск и й п о сл ан н и к в С .-П етер б у р ге о б р а ти л с я ко м не, п о
поручени ю своего п р ав и те л ь с тв а , с х о д атай ством о п ер ед ач е п о сл ед днем у в д ар н и ж есл ед у ю щ и х ш ести п о д л и н н ы х д о говоров, за к л ю ­
ч ен н ы х м еж д у Р осси ею и К итаем :
1) К о н в ен ц и я , за к л ю ч е н н а я 15 м а р та 1898 го д а, об отд ач е в
ар ен д н о е п о л ь зо в ан и е П о р т-А р ту р а, Т а л и е н в а н а и п р и л егаю щ ей
тер р и то р и и ,
2) Д о п о л н и тел ьн ы й п р о то к о л по том у ж е п ред м ету, п о д п и сан ­
ный 25 а п р е л я 1898 года,
3) С оглаш ение отн оси тельн о р а зг р а н и ч е н и я ар ен д о в ан н о й т е р ­
ри то р и и ,
4) К о н ц есси я, за к л ю ч е н н а я 16 ав гу ста 1896 год а н а п о стр о й к у
и эксп л о атац и ю К и та й с к о й В осточной ж е л е зн о й д ороги,
5) Д о п о л н и тел ьн ы й д оговор от 24 и ю ня 1898 год а о со о р у ж ен и и
и эк сп л о атац и и ю ж н о -м ан ч ж у р ск о й в етв и .
6) С оглаш ен и е и п р а в и л а отн оси тельно ж е л е зн ы х д орог в п ро­
в и н ц и я х Ф и н тян ско й , Г и р и н ск о й и Х э й л у н ц зя н с к о й .
П р и н и м а я во вни м ани е, что первы е тр и д о го во р а не имею т д л я
нас в н асто ящ ее в р ем я к а к о го -л и б о п р ак ти ч еск о го и н тер еса, т а к
к а к о тн о сятся всец ел о до ар ен д ы т ер р и то р и и , отош едш ей по П о р т­
см утском у д о го во р у в п о л ь зо в ан и е Я п о н и и , я не н ах о д и л бы п р е­
пятстви й к п ер ед ач е п о д л и н н ы х тек стов д оговоров яп о н ск о м у п р а ­
ви тел ьству , тем более, что со сторон ы п р ав и те л ь с тв а б о гд ы х ан а у ж е
п о сл ед овал о оф и ци альн ое увед ом л ен и е о со гл аси и н а п еред ач у яп о н ­
цам арен д о ван н о й в 1898 году т ер р и то р и и .
Н ап р о ти в то го , я п о л а г а л бы, со гл асн о с м нением п о сл ан н и к а
в П ек и н е, с коим бы ло сд ел ан о снош ение по этом у п овод у, н е ж е л а ­
тельн ы м п ер ед ать яп о н ск о м у п р ав и те л ь с тв у договоры , п ер еч и сл ен ­
ные в о ста л ьн ы х т р е х с т а т ь я х и к а саю щ и е ся ж е л е зн о д о р о ж н ы х
п р ед п р и яти й в М ан ч ж у р и и , т а к к а к в н и х зак л ю ч аю тс я о б я за т е л ь ­
ства, поны не ещ е св язы в аю щ и е к и тай ск о е п р ав и те л ьс тво по отнош е­
нию к нам .

К р а с н ы й Архив

30

П р е д в ар и тел ь н о , од н ако , о ко н ч ател ьн о го реш ен и я этого в о п роса,
имею ч есть п о ко р н ей ш е п р о си ть ваш е вы сокоп ревосход и тел ьство не
о т к а за т ь сообщ ить м не ваш е зак л ю ч ен и е по сем у п редм ету х).
П ри м и те,
1

и

тт
И звольский.

проч.
г

N°. 103. Письмо В, Н. К оковцева А, П. И звольскому.

Отпуск.

Секретно.

М и лостивы й го с у д а р ь А л ек сан д р П етрови ч,
П и сьм ом от 19 сего а в г у с т а , № 4549, ваш е п ревосход и тел ьство
и зв о л и л и п р о си ть моего за к л ю ч е н и я по в о п р о су о п еред ач е Я п он и и
н ек о то р ы х п о д л и н н ы х договоров, зак л ю ч ен н ы х нам и с К и таем .
В следстви е сего, имею ч есть сообщ ить вам , м и лостивы й госу­
д а р ь , что я п р и со ед и н яю сь к м нению ваш ем у о том , что договоры ,
к а саю щ и е ся а р е н д о в а н и я нам и К в а н ту н ск о й об ласти , не п ред ставл яю т
д л я н и х н и к а к о г о п р ак ти ч еск о го зн ач ен и я и м огли бы бы ть п ередан ы
я п о н ск о м у п р а в и т е л ь с т в у . П р и этом я , од н ако , затр у д н я ю сь в ы с к а­
з а т ь с я о том , н а с к о л ь к о удобн о п р ои звести т а к у ю п еред ач у непо­
средствен н о я п о н ц а м , и не п р е д с т а в л я л о с ь л и бы более корректн ы м
но отнош ению к к и тай ск о м у п р ав и те л ь с тв у п р ед вар и тел ьн о сне­
сти сь с ним но д ан н о м у п ред м ету.
Ч т о ж е к а с а е т с я д оговоров о ж е л е зн ы х д о р о гах в М ан ч ж у р и и ,
ко то р ы е со д ер ж ат о б я зате л ь с тв а , доны не св язы в аю щ и е ки тай ск ое
п р ав и те л ьс т в о по отнош ению к н ам , то н а мой в з г л я д озн ачен ны е
д о го во р ы сл ед у ет п р и зн а т ь не п о д л еж ащ и м и п еред ач е яп он ском у
п равительству.
> *
П р и м и те, м. г ., и п р .

с
В . Коковцев.

.30 а в гѵ с т а 1906 г . №

443.

№ 104. Копия секретн ой тел егр ам м ы д. с. с. Бахм етеву -’)■
С .П е т ер б ур г,

5 о кт яб р я 1907 г. 3).

М ож ете з а я в и т ь я п о н с к о м у п р ав и те л ь с тв у , что мы готовы у п л а ­
т и т ь в о зн а гр аж д ен и е з а со д ер ж ан и е н аш и х во ен н о -п л ен н ы х в у с та ­
н о вл ен н о м им р а зм ер е. П р е д в ар и тел ь н о , од н ако, необходим о иметь

3)
Р у к о ю В . Н . К о к о в ц е в а с д е л а н а н а д п и с ь : « Е д в а л и молено п р и с о е д и н и ть с я
к это м у за к л ю ч е н и ю .
« К о р р е к т н о л и п о о тн о ш ен и ю к К и т а ю ,— не в о з в р а т и т ь е м у эти до го во р ы ?»
2) Р у с с к и й п о в ер ен н ы й в Т о к и о .
3) Д о с т а в л е н а п р и з а п и с к е у п р а в л я ю щ е г о м -во м и . д е л от 7 о к т я б р я
№ 1914. (П о д л и н н . п е р е д а н а в К р е д . К а н ц .).
•яг.

Портсмут

31

полн у ю у вер ен н о сть, что я п о н ц ы п р и зн аю т за я в л е н н ы й н ам и счет.
У п л ата в о зн а г р а ж д е н и я , за вычетом со гл асн о ст а т ь е 13 П ор тсм у тско го
д оговора п р и ч и таю щ ей ся яп о н ц ам ч асти , м ож ет со с то я ть ся в ме­
сячны й ср о к со д н я п о л у ч ен и я от вас и зв е щ ен и я о п осл ед овавш ем
оф ициальном з а я в л е н и и , п ри чем м и н истр ф инансов п ред п оч ел бы
произвести расчет и у п л а т у в Л о н д о н е. В этом ж е см ы сле я об ъ­
ясн я ю сь за в т р а с яп о н ски м п оверен ны м в д е л а х , к о то р о м у п оручен о
б ы ло п роси ть об у ск о р ен и и о к о н ч ан и я д ен еж н ы х расчетов с н ам и .
С читали бы ж ел ател ьн ы м в о с п о л ь зо в а т ь с я н асто ящ и м сл у ч аем ,
чтобы в н о в ь побуди ть яп о н ск о е п р ав и те л ьс тв о к ск о р ей ш ем у б л а г о ­
п р и я тн о м у р азр еш ен и ю и н тер есу ю щ и х н ас д е л . t
В ерн о: З а д ел о п р о и зв о д и те л я В . Г ельд.
С ообщ ил Б . Р ом анов.

КОНСТАНТИНОПОЛЬ И ПРОЛИВЫ.
(Очерки из истории дипломатии накануне мировой войны.) Ц

К докладу С. Д. Сазонова была приложена записка «О необходимости увеличения
наших морских сил на Черном море». Сравнивая размеры наличных и строющихся фло­
тов России и Турции, записка приходит к выводу, что—1) в 1913 г. на Черном море го­
сподствует русский флот, 2) в 1914—1916 г.г. господство перейдет к флоту турецкому
и 3) в 1917 г. снова установится некоторое преобладание русского флота. Затем в за­
писке говорится:
«Ко всем этим соображениям, указывающим на предстоящее опасное положение на
Черном море, присоединяется еще невозможность для России и, наоборот, полная воз­
можность для Турции в любое время увеличить свой флот в Черном море приобрете­
нием готовых судов и введением их в это море через проливы. Кроме того, нельзя упу­
скать из виду и другое преимущество Турции, а именно возможность, заказывая суда в
Англии или Германии, получать новые корабли в два года, тогда как для сооружения
судов на наших черноморских верфях требуется около четырех лет.
С другой стороны необходимо помнить, что преобладание наше в Черном море, при
существ)ющем положении вопроса о проливах, может считаться обеспеченным лишь
при значительном превосходстве наших сил перед турецкими, которые в критическую
минуту могут получить подкрепление вводом в Черное море флота дружественной Тур­
ции державы.
Неудовлетворительность нашего морского положения на Черном море является
в настоящее время тем более прискорбной, что можно ожидать в недалеком будущем
новых осложнений на Ближнем Востоке и в связи с ними, быть может, и открытия во­
проса о проливах, для разрешения которого в благоприятном для нас смысле необходимо
наличие достаточной морской силы в Черном море.
Все вышеизложенное приводит к выводу, что нами должны быть безотлагательно
предприняты новые усилия и сделаны новые жертвы для обеспечения необходимогонам решительного господства на Черном море» 2).
Как доклад министра иностранных дел от 23 ноября, так и приложенная к нему
записка были сообщены морскому министру при письме 0. Д. Сазонова от 5 декабря
1913 г. за № 1021 3), на коем И. К. Григорович наложил резолюцию: «На отзыв и для
доклада по мор. ген. штабу». Результатом этого явился доклад, представленный мор­
скому министру 9 декабря 1913 г. за № 470 4) и указывающий на чрезвычайно суще­
Н «Красный Архив», т. VI, стр. 48-—76.
2) Мориском, № 631.
3) Дело Мор. Ген. Штаба по 2 опер, отдел, под названием «Соображения об усилении Черно.морского флота 1913—1914 г.г.». Мориском, № 736.
4) Мориском, № 735.

Константинополь и проливы

33

ственный факт постоянного усиления турецкого флота (в частности покупку Турцией
строящегося в Англии бразильского дредноута «Рио де Жанейро»). Отмечая затем це­
лый ряд связанных с этим стратегических опасностей для России (среди которых
имеется и та, что «идея наступательных действий против проливов и Константинополя
отпадает тогда совсем»), морской генеральный штаб продолжает:
«В свою очередь такие угрожающие стратегические перспективы, даже если войны
не будет в течение 1914—1916 г. г., на что мы надеемся, несомненно могут тяжело от­
разиться на твердости и вескости русского голоса в международном концерте и в сно­
шениях с Турциею в ближайшее время, между тем как голос этот, по общему признанию,
и теперь уже недостаточно влиятелен».
В качестве выхода из этого тяжелого положения, морской генеральный штаб
предлагает следующие мероприятия:
1) Добиться ускорения окончания, хотя бы на несколько месяцев, уже начатых
постройкой судов.
2) Обратиться в министерство иностранных дел с просьбой добиться дипломати­
ческим путем задержания отправки в Турцию строящихся в Англии дредноутов «Ре­
шал V» и «Рио де Жанейро». «При ускорении на несколько месяцев постройки черномор­
ских дредноутов и задержке на несколько месяцев появления в Константинополе ту­
рецких—опасный срок превосходства на Черном море турецкого флота настолько со­
кратится, что, вероятно, наша дипломатия сможет взять на себя задачу в этот срок со­
хранить мир дипломатическим путем без каких-либо серьезных жертв со стороны Рос­
сии», Однако этих мер все же недостаточно и необходимо еще
3) Сделать попытку купить за границей два готовых дредноута и добиться согласия
Турции на проведение их в Черное море, достигнуть чего можно было бы взамен согла­
сия России на оставление в Константинополе Лиман фон-Сандерса х), В случае не­
возможности покупки иностранных судов, их в крайнем случае можно было бы заме­
нить судами Балтийского флота.
4) «Наконец, ко всем этим мероприятиям должна быть прибавлена разработка но­
вого плана операции, которая бы предусматривала посылку в 1914 — 1915 г. г., при
определенных политических и стратегических условиях, Балтийского флота в Среди­
земное море для действий против Турции».
По обстоятельствам, причина коих нам неизвестна, доклад морского генераль­
ного штаба от 9 декабря 1913 г. был рассмотрен морским министром только 20 декабря,
когда он наложил на нем резолюцию: «Прошу обсудить первое предположение». В этот
же день И. К. Григорович обратился к С. Д. Сазонову с письмом № 4998-342 2) следую­
щего содержания:
«Милостивый Государь Сергей Дмитриевич.
В ответ на секретные письма вашего высокопревосходительства №№ 1021 и 1057
с. г. и по вопросам, затронутым во всеподданнейшей записке вашей от 23 ноября с. г.,
имею честь сообщить гам следующее.
Морское ведомство всецело присоединяется к взглядам, формулированным мини­
стерством иностранных дел, что: 1) Россия не может допустить перехода проливов
1) Об этом см. следующую главу.
2) Мориском, № 731.
Красный А рхив. T . V II .

3

34

Красный Архив

Босфора и Дарданелл в обладание какой-либо другой державы, так как проливы в ру­
ках другого государства означали бы полное подчинение экономического развития
всего юга России этому государству, переход к нему гегемонии на Балканах и овладе­
ние им ключами для наступательного движения в Малую Азию; 2) что поэтому и в связи
с международно-политической обстановкой настоящего и ближайшего будущего вре­
мени, Россия не может не готовиться к наступлению событий, могущих в корне
изменить положение константинопольских проливов, т.-е. должна приготовить с по­
литической и со стратегической стороны надежную операцию овладения Константино­
польским каналом, в случае крупных международных осложнений, грозящих окон­
чательной ликвидацией «восточного вопроса».
Что касается подготовки для этого, собственно, морской силы, морское ведом­
ство, присоединяясь ко взгляду министра иностранных дел о необходимости безотла­
гательно приступить к значительному усилению Черноморского флота, с своей сто­
роны считает долгом указать на то, что Россия, вообще говоря, не может иметь трех
отдельных первоклассных флотов, т.-е. что для решения такой стратегической и поли­
тической задачи, как обеспечение свободы морского выхода России из Черного в Сре­
диземное море, предназначены оба наших флота—и Черноморский и Балтийский. Это
положение влечет за собою два реальных следствия. Имея в виду формулированную
министерством иностранных дел и одобренную его императорским величеством го­
сударем императором идею—начать теперь же серьезную подготовку отечества к стра­
тегической задаче в Константинопольском канале,— морское министерство поставлено
перед необходимостью: 1) срочно разработать новые программы судостроения и ряд
других мероприятий стратегического подготовительного характера не только для Чер­
номорского, но и для Балтийского наших флотов. К срочной разработке этих меро­
приятий уже приступлено, и 2) разработать и представить новые планы и операции,
имеющие в виду действия нашего Балтийского и Черноморского флотов совместно из
Черпого и Средиземного морей при политическом и стратегическом объекте действий
в виде Константинополя и проливов Босфора и Дарданелл. Эти планы войны и опера­
ций тоже разрабатываются.
В обеих, упомянутых только что, работах морского ведомства оно будет весьма
нуждаться в поддержке министерства иностранных дел при проведении раз­
личных мероприятий и в правительственных и в законодательных кругах, и сверх
того по подготовке для будущих операций флота благоприятной политической
обстановки.
Обращаясь к последнему вопросу, морское ведомство с особенным удовлетво­
рением узнает о том, что, благодаря усилиям Еашего высокопревосходительства,
является надежда сохранить Румынию вне тройственного союза и в тесном согласии
с Россией и ее союзниками, и о том, что не потеряна возможность тесного полити­
ческого единения с Болгарией.
Возможно тесное сближение с Румынией и Болгарией чрезвычайно важпо для того,
чтобы наши планы операций, имеющие своим объектом Константинополь и проливы,
были бы выполнены.
В связи с изложенным находится также полное согласие морского ведомства с тем
положением министерства иностранных дел, которое говорит, что в ближайшие годы
России желательна отсрочка окончательной ликвидации восточного вопроса при стро­
гом сохранении политического «status quo».

Константинополь и проливы

35

Лишь по выполнении всей программы нашей военной на море подготовки к реше­
нию тех важнейших политических и стратегических задач, которые формулированы
всеподданнейшей запиской вашего высокопревосходительства от 23 ноября с. г., мор­
ское ведомство считало бы себя в праве сказать, что флот готов в военном отношении.
Выполнение же этой программы военной подготовки флота, при условии полной под­
держки министерства финансов, других ведомств и законодательных учреждений,
можно сейчас наметить в течение пяти лет по меньшей мере.
Что касается проектируемого вашим высокопревосходительством «Особого сове­
щания», морское ведомство, присоединяясь к идее его созвания, ожидает от мини­
стерства иностранных дел дальнейших о нем сведений».
^Сравнивая выраженную в этом письме Григоровича, также как и в докладах мор.
ген. штаба от 7 ноября и 9 декабря точку зрения морского ведомства на вопрос о про­
ливах, с известным уже нам взглядом на этот предмет министерства иностранных дел,
нельзя не заметить между ними одного существенного различия х), которое заключа­
ется в том, что оборонительному по существу (не взирая на его ярко-выраженный импе­
риалистический характер) плану министерства иностранных дел, морское ведомство
противопоставляло план, носящий определенно агрессивный и наступательный характер.
Если таким образом ознакомление с уже известными нам документами приводит
нас к выводу, что и в России, как во всех остальных империалистических государ­
ствах, военное и военно-морское ведомства были настроены гораздо более решительно,
чем ведомство дипломатическое, то этот вывод целиком подтверждается чтением соста­
вленного одновременно с письмом Григоровича к Сазонову 22 декабря 1913 г.—доклада
морского министерства за подписью Григоровича и кн. Ливена Николаю I I 2), одоб­
ренного этим последним 30 декабря. Доклад этот носит явные черты сходства с уже из­
вестным нам проектом всеподданнейшего доклада Немица и составлен, без всякого со­
мнения, именно на основании этого проекта.
Доклад морского министерства начинается с изложения степени осуществления
малой судостроительной программы и указывает на необходимость усиления военноморского строительства. Затем в докладе говорится:
«Высочайшие вашего императорского величества резолюции, наложенные на
всеподданнейшей записке министра иностранных дел от 23 ноября с. г. и на секрет­
ном донесении императорского посла в Константинополе от 14 ноября с. г. 3) дают мор­
скому ведомству высочайшее вашего императорского величества указание о «необ­
ходимости чрезвычайных усилий для достижения в будущем преобладания нашего
флота на Черном море» в связи с поставленным министерством иностранных дел вопро­
сом о необходимости для отечества быть в ближайшие годы готовым к согласному с ин­
тересами и достоинством России решению «восточного вопроса».
х) Напоминаем, что С. Д. Сазонов считал вопрос о том, следует ли России стремиться к за в л а ­
дению Константинополем и проливами,— спорными выводил необходимость подготовки к такому
захвату из того, что вопрос о проливах будет поставлен на очередь независимо от желания
России.
2) Мориском, № 731.
3) Телеграмма М. Н. Гирса от 14 ноября 1913 г. за № 189 указывает на намерение Турции
купить у Италии три военных судла и отмечает необходимость ускорения и усиления наш его
судостроения. На подлиннике этой телеграммы Николай II наложил следующую резолюцию:
«Продолжаю считать первейшим условием спокойного развития юга России безусловное пре­
обладание ее Черноморского флота над турецким. Поэтому нам предстоит необходимость
чрезвычайных усилий для достижения и в будущем этого преобладания на Черном море» (Пясь мо
•Сазонова Григоровичу от 5 дек. 1913 г. за № 1022. Мориском, № 735).

3*

Красный Архив

36

Это высочайшее вашего императорского величества указание со всем возмож­
ным рвением принято морским ведомством к исполнению, вследствие чего в настоя­
щее время разрабатывается новая программа судостроения и ряд других мероприятий
но приведению нашего флота в наибольшую оперативную готовность в кратчайшее
время. Результаты упомянутой только что работы морского ведомства в ближайшие
недели будут представлены на высочайшее Еашего императорского величества благовоззрение.
Упомянутые только что работы, которыми определится дальнейшее развитие на­
шего судостроения и вообще всех мер, связанных с развитием нашего флота и его под­
готовкой к своим боевым операциям, требуют, чтобы в основу их было положено со­
вершенно определенное намерение относительно употребления создаваемой морской
силы в деле. В основу создания, развития и подготовки будущего флота ради целесооб­
разности и плодотворности всего этого большого дела необходимо положить соображе­
ния характера «оперативного» (стратегического), т.-е. уже теперь должны бьггь опре­
деленно формулированы руководящие идеи планов войны будущего строящегося флота.
Эти же последние могут быть определенно формулированы лишь при предварительном
утверждении ясно выраженных политических целей отечества, для достижения кото­
рых должен быть подготовлен к известному сроку данный строящийся флот.
Из всеподданнейшей записки министра иностранных дел от 2В ноября с. г., кото­
рая удостоилась высочайшего вашего императорского величества одобрения в Лива­
дии 27 ноября с. г., министерство морское усматривает, что главной внешней полити­
ческой задачей отечества на ближайшие годы должна быть признана надежная охрана
полной и постоянной свободы важнейшего морского торгового пути России—из Чер­
ного моря Константинопольским каналом в море Средиземное. Такая задача может
быть разрешена только одним единственным способом: Россия должна приобрести в этих
водах господство на море. А это последнее, по мнению морского генерального штаба,
может быть достигнуто лишь при наличии в упомянутых водах соответственно доста­
точной русской морской силы, и притом не только в Черном море, но и в Эгейском море.
Величина этой «достаточной» силы и в Черном и в Эгейском морях каждый год будет
находиться в зависимости от наличной силы других морских держав и вообще от всей
стратегической и политической международной обстановки; она может быть конкретно
предусмотрена для ближайших лет, до 1919 г. включительно, и определяется как одна
эскадра Балтийского флота для действия в Эгейском море в составе 12 линейных кора­
блей с соответственным числом крейсеров и мелких судов и одна эскадра Черноморского
флота в составе 8 линейных кораблей с соответствующим числом вспомогательных ча
стей флота. После 1919 г, потребная сила нашего флота еще не может быть предусмо­
трена, но, вероятно, будет возрастать.
Систематическая и успешная подготовка операций нашего флота для приобрете­
ния господства на море в Константинопольском канале х) и в прилегающих к нему во­
дах Эгейского и Черного морей требует тщательной и усиленной работы не только мор­
ского ведомства, но также министерства военного и некоторых других, главным об­
разом министерств иностранных дел, торговли и промышленности и финансов. Эта.
подготовка может быть выполнена лишь в течение нескольких лет. Поэтому морское

1)

На подлинном рукой Николая II слова «Константинопольском канале» подчеркнуты,

а на полях поставлен вопросительный знак.

Константинополь и проливы

37

ведомство всецело присоединяется к предложению министерства иностранных дел
■о необходимости (после окончания некоторых подготовительных работ) созвать «Осо­
бое совещание» для выработки тех руководящих директив, которые, исходя из одо­
бренной вашим императорским величеством идеи—что Россия не может допустить,
чтобы какая-либо держава утвердилась на проливах Босфора и Дарданелл, и потому
.должна быть готова к овладению этими проливами в случае, если крупные европейские
■осложнения поставят для окончательного решения восточный вопрос,—должны будут
указать соответственные задачи и сроки их выполнения названным министерствам для
приведения отечества в состояние готовности достигнуть только что формулированную
политическую цель.
Испрашивается высочайшее вашего императорского величества повеление поло­
жить в основу дальнейшего развития нашего флота упомянутую выше задачу:—приоб­
ретение господства х) на море в Константинопольском канале и прилегающих к нему
водах».
Такова в окончательном виде точка зрения морского министерства на вопрос о про­
ливах в той форме, в какой она сложилась к концу 1913 года 2). Если, как мы уже отме­
чали, между этой точкой зрения и взглядами главы дипломатического ведомства (на
■стороне коего, как на это указывают пометки на докладе Григоровича, стоял, повидимому, и сам Николай II) существовало довольно значительное расхождение, то все же
■следует помнить, что о более миролюбивом характере позиции С. Д. Сазонова можно
говорить лишь в очень и очень относительном смысле. Мы уже видели, что желание
•Сазонова не возбуждать искусственно восточного вопроса и ждать момента, когда он бу­
дет поставлен помимо воли России, имело в качестве предпосылки обязательное усло­
1) На подлинном слово «господства» подчеркнуго и на полях рукой Николая II приписано:
«на Черном море».
2) Для дополнения характеристики настроения морского ведомства в конце 1913 г. не безинтересно будет остановиться на относящейся к декабрю 1913 г. переписке между морским н ино■странным ведомствами по вопросу об островах Эгейского моря. Мы видели выіпз, что ровно за год
до этого—в декабре 1912 г.—русская дипломатия с ведома и согласия морского министерства
■обещала грекам острова Лемнос, Ииброс, Тенедос и Самэфракию. Между тем 4 декабря 1913 г.
российский морской агент в Константинополе Щеглов обратился в мэрской генеральный штаб
•с шифрованной телеграммой следующего содержшяя:
«Яаш министр иностранных дел уведомил посла, что он готов присоединиться к предло­
жению английского правительства—дать остров Лемнос Греции. Посол находят, что это противно
интересам России, т. к. будущий развивающийся греческий фиот и сосредоточенный у Лемноса
запрет России Дарданеллы. Посол телеграф ірэвал в Петербург, что считает необходимым оста­
вить все три острова, замыкающие Дарданеллы,—Лемнос, И.ѵібрэс и Тенедос Турции. Желательно,
чтобы морское ведомство поддержало мнение посла теперь же>.
На этой телеграмме начальник морского генерального штаба кн. Л ів зи в тот жз дзнь нало­
жил резолюцию: «Доложить министру, что это безусловно правильно» и под воздействием этого
„доклада И. К. Григорович обратился б декабря к С. Д. Сазонову с письмом, в котором указывал,
что «с точки зрения морской и стратегической необходимо оставить в руках Турции острова, за ­
пирающие Дарданелльский пролив—Лемнос, Ииброс, Тенедос и Самзф оакнюь
Министр иностранных дел ответил спедующш шсьмзм от 9 декабря за № 1041:
«Милостивый государь Изан Константинович.
Секретным письмом от б сего декабря за № 4714 вы нзз олилн сэобщ ігь м іе, что с точки зрения
морской и стратегической представлялось бы необходимым оставить в руках Турц пі острова Л ем ­
нос, Имбрэс, Тенедос и Самофоакио.
Между тем, как было сообщено начальнику мэрского генерального штаба пісьмом от 10
„декабря 1912 г. за № 884, мы, по соглашению с мэрским ведомством, заявила в кэнцзЦрощлого
года греческому министру-президенту, что Россия готова согласиться на пзрэход означенных
четырех островов к Греции при условии их полной нейтрализации.
Ныне постановка вопроса относительно островов Иибрэса и Тенедэса изменилась, вследствие
принятого державами на основании греческого предложения решения сохранить их за Турциею.
.Признав возможным в свое время присоединиться к этому решзяию, соответствующему интересам
России, в виду того, что инициатива его исходила от Германии, я, однако, признавал бы невозмож­

38

Красный Архив

вие—сохранение военного и дипломатического «status quo» на Босфоре. Всякое событие,,
вносящее в существовавшее в то время положение хотя бы малейшее изменение — ко­
нечно, не в пользу России, должно было вызвать решительный поворот в настроениях
русской дипломатии, превратить ее позицию из выжидательной в резко агрессивную.
Такой поворот неизбежно вытекал из положения вещей, и для его наступления требова­
лась лишь наличность соответствующего повода. Таким поводом оказалось дело Лиман
фон-Сандерса.
III.
Телеграммами от 20 октября (2 ноября) за № 928, и 23 окт. (5 ноября), за № 936, рос­
сийский посол в Константинополе М. Н. Гире уведомил С. Д. Сазонова, что в ближайшие
дни ожидается приезд в Константинополь новой германской военной миссии во главе
с ген.-лейт. Лиман фон-Сандерсом, при чем, в отличие от ранее отправляемых в Турцию
германских военных миссий, миссия ген. Лимана будет обладать не только инструк­
торскими, но и командными функциями, т. к. во главе 1-го, расположенного в Констан­
тинополе, корпуса турецкой армии будет поставлен германский офицер *), Вполне по­
нятно, что такая комбинация не могла понравиться русской дипломатии, и М. Н. Гире
в той же телеграмме от 23 окт. (5 ноября) сообщал, что в разговоре с германским по­
слом Вагенгеймом он ему сказал, что «было бы несравненно благоразумнее выбрать для
образцового командования какой-либо корпус, расположенный где-либо дальше от
столицы и от проливов» 2),
Та же самая точка зрения была высказана и в телеграмме А. А. Нератова к
послу в Берлине С. Н. Свербееву от 25 окт. (7 ноября), в которой он, пору­
чая ему зондировать почву насчет сообщенного Гирсом известия, указывал, что-

ным брать на себя почин в изменении решения относительно всех четырех островов, что противо­
речило бы дапному н а ш греческому правительству обещанию».
Н а этом письме морской министр 11 декабря наложил резолюцию «начальнику морского
генерального штаба доложить о разногласии». Результатом этого доклада явилось письмо И. К.
Григоровича от 13 декабря за № 4932-332 следующего содержания:
Милостивый государь Сергей Дмитриевич.
То разногласие в мнениях морского ведомства по вопросу об Эгейских островах, запираю­
щих Дарданеллы, на которое ваше высокопревосходительство указываете в вашем секретном
письме № 1043, объясняется значительным изменением и некоторым прояснением политической
обстановки восточного вопроса в настоящее время сравнительно с тем, когда Болгария была
близка к захвату Константинополя. Если проливы Константинопольского канала остались в ру­
ках Турции, то с точки зрения военно-морской очень важно сохранить теперь за этой державой
и острова, запирающие Дарданеллы со стороны Эгейского моря.
Понимая, что взять по собственному почину назад данные Греции обещания России было бы
трудно, мне представляется лучшим решением этого вопроса,—если бы упомянутые острова могли
бы остаться в руках Турции вследствие протеста Германии. В крайнем случае, если не будет воз­
можности оставить в руках Турщш Лемнос и Самсфракию, получающая их Греция должна дать
самые серьезные гарантии в смысле невозможности для нее ими воспользоваться, как военною
базою против Дарданелл.
Относительно двух других островов, Тенедоса и Имброса, как ваше высокопревосходитель­
ство сообщаете в секретном письме № 1043,—невидимому, выяснилось оставление их во владении
Турции, что и соответствует военно-морским интересам России», j
Приведенная переписка найдена в деле Морискома, № 731,
4)
«Материалы по истории франко-русских отношений», стр. 631—632. Есть основание пред
полагать, что переговоры между турецким и германским правительствами были начаты еще весной
1913 г., но велись первоначально между военны м ведомствами обоих государств, без ведома их
министерств иностранных дел.
2) «Материалы», стр. 632.

Константинополь и проливы

39

«против командования не в столице, а в другой из соседних с нами частей Турции
мы бы не возражали» Ц.
В ответ на протест русского посла германские дипломаты решились сделать вид
оскорбленной невинности и, ссылаясь на имевшее место незадолго до того свидание
Николая II с Вильгельмом II и Георгом У, на котором было решено поддерживать
существующее в Турции status quo, вполне резонно заметили, что присутствие
в Константинополе германского генерала «могло бы быть благодетельным, раз и Рос­
сия и Германия желают сохранить настоящий status quo в Турции» 2). Но ведь мы
уже отлично знаем, что если Россия в т о т м о м е н т и хотела сохранить этот
status quo, то лишь для того, чтобы подготовиться к его нарушению впоследствии,
и именно это обстоятельство и имелось в виду С. Н. Свербеевым, когда он, описывая
в письме от 1(14) ноября к С. Д. Сазонову свой разговор с товарищем статс-секре­
таря по иностранным делам Циммерманом, писал: «На это (т.-е. на цитированную
выше фразу. Я. 3.) я не дал Циммерману прямого ответа, так как если мы в настоящую
минуту действительно и солидарны с Берлинским кабинетом в желании по возмож­
ности дольше, уберечь Турцию от дальнейших захватов ее территории, то солидар­
ность эта, очевидно, рушилась бы, как скоро наступил бы момент окончательной
ликвидации восточного вопроса, а что момента этого можно ожидать при первых
крупных осложнениях на Балканах, мне кажется, не подлежит сомнению» 3)
Переговоры, начатые между русскими и германскими дипломатами но вопросу о
миссии Лиман фон-Сандерса, совершенно случайно совпали со временем пребывания
Берлине русского председателя совета министров В. Н. Коковцева.
5 (18) ноября В. II. Коковцев имел свидание с имперским канцлером Бетман-Гольвегом, во время которого он высказал мысль, «что оставление проливов в руках Турции
в настоящее время представляется наиболее желательным не только для России, но и
для всей Европы и что.... Константинополь должен оставаться турецкою столицею,
в неприкосновенности которой одинаково заинтересованы все великие державы» 4), и
предложил, в качестве выхода, следующую альтернативу: либо германская миссия от­
казывается вовсе от командных функций, либо германский генерал становится во главе
корпуса, расположенного не в Константинополе, а в Адрианополе Б) или «в одном из
пунктов Малой Азии, но, конечно, не на нашей границе и не в сфере особых интересов
Франции» ')
Та же самая точка зрения была высказана В. II. Коковцевым и в его разговоре с им­
ператором Вильгельмом, состоявшемся 6 (19) ноября, из коего русский премьер вынес
х) Там же, стр. 632.
2) Там же, стр. 633.
•>) Там же, стр. 634.
1
4) Доклад Коковцева Николаю II от 19 ноября 1913 г. «Материалы»,'стр. 625.’
5) Вручение германскому генералу командования корпусом, расположенным в Адрианополе,
было бы выгодно для России не только потому, что ликвидировало бы всю опасность, связанную
с назначением Лимана фон-Сандерса в Константинополь, но еще и потому, что затруднило бы
Болгарии доступ к турецкой столице, чего, как мы знаем из доклада С. Д. Сазонова от 23 ноября,
русское правительство все еще продолжало бояться. Поэтому нельзя без улыбки читать следую­
щие строки письма С. Н. Свербеева к С. Д. Сазонову от 8 (21) ноября: «по поводу указания с.-секр.
Коковцева на Адрианополь, как на возможный центр деятельности немецкой военной миссии,
я позволил себе обратить внимание председателя совета министров на то обстоятельство, что
выбор этот вызвал бы, по всей вероятности, сильное возбуждение в Болгарии- и тем еще более
отдалил бы ее от России». «Материалы», стр. 639.
в) Там же, стр. 625.

Красный Архив

40

впечатление, что германское правительство, вероятно, согласится пойти но второму из
намеченных им путей х).
Однако прогноз Коковцева оказался чересчур оптимистичным, и уже 15 ноября
С. Д. Сазонов телеграфирует С. Н. Свербееву:
«Германский поверенный в делах сообщил мне сегодня, по поручению Ягова 2),
что переговоры Германии с Турцией настолько определились, что в настоящее время
трудно изменить принятое решение о предоставлении германским генералам командо­
вания в Константинополе, в связи с техническими соображениями неудобства опреде­
лить для этого иное место, чем то, где находится генеральное управление военным ве­
домством. Тем не менее, генералу Сандерсу поручено на месте окончательно выяснить
.тот вопрос»3).
Итак, попытка разрешить вопрос о германской миссии в благоприятном для Рос­
сии смысле путем переговоров с Германией окончилась полной неудачей, и перед рус­
ской дипломатией осталось только одно средство—попытаться подойти с другого кон­
ца, т.-е. со стороны Турции. С этой целью Россия обратилась к Франции и Англии с пред­
ложением вручить Турции одновременные ноты протеста против миссии генерала Ли­
мана, но и здесь, несмотря на первоначальное согласие обоих правительств (опасав­
шихся, что миссия немецкого генерала облегчит экономическое и политическое проник­
новение Германии в Малую Азию), русскую дипломатию ожидало тяжелое разочаро­
вание.
Причина его заключалась в следующем, аа некоторое время до описываемых собы­
тий английское правительство, по просьбе Турции, отдало в ее распоряжение англий­
ского адмирала Лимпуса, и нет ничего удивительного в том, что когда английская ди­
пломатия заикнулась о необходимости убрать Лимана, Германия и Турция не заме­
длили ответить, что раз во главе турецкого флота стоит английский адмирал, то почему
бы германскому генералу не командовать турецким корпусом? Произошел большой
конфуз, и англичане решили итти на попятный. 27 ноября (10 дек.) сэр Эдуард Грей за­
явил русскому послу Бенкендорфу, что к Турции следует обратиться не в угрожающей,
а в вежливой форме 4), что было равносильно отказу. А 30 ноября (13 дек.) Бенкендорф
уже прямо сообщал, что «положение английского адмирала в самом деле один из гер­
манских доводов, который здесь приводит в замешательство» 5).
Однако русская дипломатия сразу же нашла, что ответить. Совершенно ясно, что
нахождение во главе турецкого флота английского адмирала никогда не могло особенно
нравиться русскому правительству, и уже 27 ноября (10 дек.) М. Н. Гире в телеграмме
к Сазонову № 1039 предложил комбинацию, чрезвычайно выгодную с русской точки
зрения.
«Это действительно щекотливое обстоятельство могло бы быть, полагаю, устранено
если бы Англия по собственному почину и из желания облегчить Германии и нам выход
из затруднительного положения предложила перевести место пребывания своего адми-

1)
2)
3)
4)
5)

Там же, стр. 626.
Германский статс-секретарь по иностранным делам.
«Материалы», стр. 644.
Там же, стр. 655.
Там же, стр. 658.

Константинополь и проливы

41

рада из Константинополя в Измид, где ныне Строится морской док, при этом адмирал
этот остался бы во главе всего турецкого флота»х).
Само собой ясно, что эта мысль была сразу же подхвачена Сазоновым, который уже
на следующий день, 28 ноября, предписал Бенкендорфу действовать в указанном Бир­
сом направлении 2). Но не менее ясно, что Англия, которая посылкой своего адмирала
имела, конечно, в виду защитить Константинополь не только от германских, но и от рус­
ских поползновений, не имела ровно никаких оснований итти на предлагаемую ей ком­
бинацию . Вот почему хотя в разговоре с Бенкендорфом Грей и выразил как будто бы
полусогласие на предложение русского министра 3), но на практике английская дипло­
матия обошла полным молчанием сделанный ей намек. России не осталось ничего дру­
гого, как выразить свое согласие на ранее предложенное Греем вежливое обращение к
Турции 4), а когда это последнее окончилось полной неудачей 5) и Сазонов пожелал
узнать, в чем будет заключаться дальнейшие действия Англии е), то он получил ответ,
что Грей не только решил воздержаться от дальнейших активных шагов7 ),но и затеял
какие-то закулисные переговоры с Берлином 8).
При таком положении вещей русскому правительству не оставалось ничего иного,
как попытаться снова завести непосредственные разговоры с германскими диплома­
тами—сперва в Константинополе 9), а затем в Берлине. Но попытки привлечь к этим
переговорам и Англию с Францией кончились полной неудачей 10) (обе державы заявили,
•что будет лучше, если переговоры будет вести одна Россия), а разговоры Свербеева с
приехавшим в то время в Берлин германским послом в Турции бар. Вагенгеймом и
фон-Яговым не только не дали каких-либо определенных результатов п ), но и показали,
что начавшиеся между Англией и Германией закулисные переговоры могут привести
к соглашению обеих держав за счет России 12).
23 декабря 1913 г. С. Д. Сазонов обратился к Николаю II с докладом13), в котором,
излагая основные моменты последних переговоров с Берлином, приходил к выводу,
что «нельзя не разделить сомнений российского посла в Берлине, что умышленное за­
тягивание переговоров свидетельствует о желании выиграть время, дабы разбить воз­
можность объединенных действий держав тройственного согласия, после чего нам
■останется лишь примириться с совершившимся фактом».

9 Там же, стр. 654.
2) Там же, стр. 655.
3) Телеграмма Бенкендорфа Сазонову от 29 ноября (12 дек.). «Материалы», стр. 659.
4) Телеграмма Сазонова Гирсѵ от 29 поября. «Материалы», стр. 660.
s) Телеграмма Гирса Сазонову от 2 (15) декабря. «Материалы», стр. 661.
в) Телеграмма Сазонова Бенкендорфу от 3 дек. ст. ст. «Материалы», стр. 661—662.
7) Телеграмма повер. в делах в Лондоне Н. С. Эттера Сазонову от 7 (20) дек. «Материалы»,
стр. 670.
8) Телеграмма Эттера Сазонову от 9 (22) дек. «Материалы», стр. 671.
9) Телеграмма Сазонова ГТгрсу от 8 дек. ст. ст. «Материалы», стр. 671.
10) Телеграмма Извольского от 17 (30) дек. и письмо Эттера от 19 (31) дек. «Материалы», стр.
■674—675 и 677—678.
1Х) В письме к Сазонову от 20 дек. (2 янв.) Свербеев даже высказывал предположение, что
цель Германии заключается в том, чтобы выиграть время и затруднить совместные действия Рос­
сии с Францией и Англией. «Материалы», стр. 684.
1а) Это выразилось, между прочим, в том, что как Вагенгейм, так и фон-Ягов высказались
против удаления адмирала Лимпуса из Константинополя, что, понятно, вызвало вполне закон­
ное удивление С. Н. Свербеева (Письма Свербеева к С. Д. Сазонову от 19 дек. (1 янв.) и 20 дека­
бря (2 января). «Материалы», стр. 679—682 и 683—684).
13) Дело мор. ген. штаба по 2-му опер, отдел, под названием «Босфорская операция»,
Мориском, № 776

42

Красный Архив

Затем С. Д. Сазонов продолжал:
«Обдумывая дальнейший наш образ действия в случае весьма возможного неуспеха
наших непосредственных переговоров в Берлине и Константинополе, нельзя не выска­
зать следующих соображений:
В виду выраженного Францией и Англией желания, мы решили выждать послед­
ствий поездки барона Вагенгейма в Берлин и личного его доклада канцлеру. В настоя­
щее время мы могли бы доверительно поставить в известность* обе державы о харак­
тере последних бесед нашего посла в Берлине с германскими государственными людьми
и указать им, что, не отказываясь от продолжения этих переговоров, мы в то же время
не слишком рассчитываем на их успех. В силу этого, нам необходимо теперь же заранее
условиться относительно того, в какой мере мы можем рассчитывать на содействие обеих
держав в дальнейших совместных выступлениях.
Нельзя, конечно, скрывать от себя всей серьезности такого рода выступлений, если
бы они были решены державами тройственного согласия.
В самом деле, если Россия, Франция и Англия решатся повторить совместное пред­
ставление в Константинополе о недопустимости командования иностранным генералом
корпусом в Константинополе, то они должны быть готовы к подкреплению своего тре­
бования соответственными мерами понуждения. Нам предстоит, следовательно, быть
осведомленными о том, расположены ли Франция и Англия в принципе к таким мерам
понуждения и в чем таковые могли бы заключаться.
Оставляя нашим военному и морскому ведомствам определить, какие меры пону­
ждения представлялись бы наиболее осуществимыми, со своей стороны осмеливаюсь до­
ложить, что с политической точки зрения едва ли не самым целесообразным предста­
влялось бы, в случае неудовлетворительного ответа Порты, одновременное совместное
занятие Россией, Францией и Англией известных пунктов Малой Азии, с заявлением,
что указанные три державы останутся в этих пунктах, пока их требования не будут вы­
полнены.
В случае принятия указанного принципа, Англия и Франция могли бы занять та­
кие порты, как Смирна и Бейрут; мы со своей стороны имели бы выбор между занятием
Трапезонда или Баязида или еще какой-либо операцией, если бы таковая была при­
знана более соответственной нашими военным и морским ведомствами.
При решении указанного вопроса нельзя, конечно, упускать из виду, что на почве
давления на Порту не исключена возможность активного выступления Германии на ее
защиту. В этом случае решение вопроса может быть1перенесено из Константинополя
и Турции на нашу западную границу со всеми последствиями, отсюда вытекающими.
Вашему императорскому величеству принадлежит принятие столь ответственного
решения. Исполняя свой верноподданнический долг, я считаю себя обязанным по силеразумения и совести высказать следующие соображения.
В случае решения довести до конца осуществление наших требований, риск серьез­
ных европейских осложнений несомненно должен иметься в виду, хотя существует
вероятие, что твердая решимость не отступить с позиции, которая будет нами занята,
окажется достаточной для получения нами должного удовлетворения. С другой стороны,
если в столь существенном вопросе, как командование германским генералом корпусом
в Константинополе, Россия примирится с создавшимся фактом, наша устойчивость бу­
дет равносильна крупному политическому поражению и может иметь самые гибельные
последствия. Прежде всего она не предохранит нас от возрастающих притязаний Гер­

Константинополь и проливы

43

мании и ее союзников, начинающих усваивать все более и более неустойчивый и непри­
миримый тон во всех вопросах, затрагивающих их интересы. С другой стороны, во Фран­
ции и Англии укрепится опасное убеждение, что Россия готова на какие угодно уступки
ради сохранения мира. Раз такое убеждение укрепится в наших друзьях и союзниках,
без того не очень сплоченное единство держав тройственного согласия может бытьокончательно расшатано, и каждая из них будет стараться искать иных обеспечений
своих интересов в соглашении с державами противоположного лагеря. Именно такого
рода результат, повидимому, учитывается Гермапией, которая под разными странными
предлогами возражает против предложенной ей нами компенсации в смысле удаления
английского адмирала, стоящего во главе преобразованного турецкого флота, из Кон-,
стантинополя в другое место. Берлинский кабинет, быть может, рассчитывает столко­
ваться за наш счет с Англией, и, быть может, такого рода видами объясняется пред­
стоящая ноездка барона Вагенгейма в Лондон.
Если бы указанные предположения подтвердились, то Россия в конце концов оста­
лась бы фактически в нолном политическом одиночестве, ибо едва ли нам пришлось бы
особенно рассчитывать на Францию, которая и без того склонна жертвовать общими по­
литическими интересами в пользу выгодных финансовых сделок.
Все вышеприведенные соображения побуждают меня всеподданнейше доложить
вашему императорскому Ееличеству основанное на них мнение, что, если наши воен­
ное и морское ведомства со своей стороны признают возможным итти на риск серьез­
ных осложнений, при условии, конечпо, соответствующей решимости Франции поддер­
жать нас всеми силами и Англии оказать существенное содействие, то нам следует те­
перь же вступить с обеими державами в весьма доверительный обмен мнений по сему
вопросу. Если бы из этого обмена взглядов выяснился уклончивый образ действий на­
ших друзей и союзников, то нам, конечно, пришлось бы в дальнейших наших действиях
считаться с весьма серьезным риском отдельных выступлений России. Если же отве­
ты Франции и Англии были бы признаны удовлетворительными, то, соблюдая всю не­
обходимую сдержанность и осторожность для предотвращения по возможности ослож­
нений, нам следует твердо отстаивать наши интересы до конца.
Если изложенные соображения представятся вашему императорскому величе­
ству заслуживающими внимания, я всеподданнейше ходатайствую перед вами, госу­
дарь, назначить для обсуждения их и принятия тех или иных решений Особое совеща­
ние под председательством статс-секретаря Коковцева при участии военного и мор­
ского министров, начальника генерального штаба и меня, разрешив мне сообщить
этим лицам копии настоящей моей всеподданнейшей записки».
Записка С. Д. Сазонова была одобрена Николаем II в тот же день—23 декабря, а
на следующий день 24 копия № 3 с этой записки с приложением резюмирующих еесодержание тезисов была переслана Сазоновым И. К. Григоровичу при письме № 1101 х).
На этом письме Григорович наложил резолюцию: «Начальнику морского генеральногоштаба», результатом чего явился доклад морского генерального штаба морскому ми­
нистру за подписью капитана 1 ранга Ненюкова 2).
«В вопросе о миссии немецкого генерала Лимана фон-Сандерса и последних агрес­
сивных шагах Германии в Константинополе,—говорится в докладе,—русская политика*

J) Мориском, № 776.
2) Мориском, Л» 731.

44

Красный Архив

-стремясь сохранить ненарушимыми важнейшие интересы России, очевидно, должна исхо­
дить из основной идеи—значения для России Константинополя и проливов Босфора и
Дарданелл. Только с этой точки зрения может быть правильно освещен всякий част­
ный вопрос, вытекающий или находящийся в связи с так называемым восточным поли­
тическим вопросом».
Затем в докладе указывается на стратегическое и особенно экономическое
значение для России проливов и, основываясь на принятом русским правитель­
ством решении о необходимости захвата Константинополя и проливов, делается
следующий вывод:
«В полной связи с только что упомянутым решением России готовиться к возмож­
ным международным осложнениям при окончательной ликвидации восточного во­
проса должно находиться то решение, которое мы примем по поводу миссии генерала
фон-Сандерса в Константинополе и последних агрессивных шагов Германии на Ближ­
нем Востоке.
В интересах России необходимо добиться совершенно определенного решения вос­
точного вопроса, которое выше формулировано. Но это решение надо поставить на
очередь лишь тогда, когда отечество будет к нему приготовлено в военном отношении.
До тех пор желательно сохранить проливы и Константинополь в руках Турции, не до­
пуская со стороны третьих держав ничего, что могло бы в ближайшие годы затруднить
для России достижение вышеизъясненной цели. Морское министерство отдает себе при
этом отчет, что не допустить соответственно-невыгодных для нас шагов третьих держав
.невозможно путем уступок, но, наоборот, окажется достижимым лишь при проявлении
нами серьезной и последовательной твердости, которая в свою очередь неизбежно свя­
зывается с некоторым риском обще-европейской войны, а следовательно и преждевре­
менного для нас окончательного решения е о с т о ч н о г о вопроса. Практически из этого
круга выйти невозможно, а так как допустить дальнейшее распространение Германией
своего влияния в Константинополе Россия не может, потому что это создало бы при
окончательной ликвидации восточного вопроса непреодолимые препятствия к его ре­
шению согласно с интересами России, то мы оказываемся в настоящее время прину­
жденными итти на риск обще-европейской войны, чтобы проявить необходимую твер­
дость в целях сохранения мира на несколько ближайших лет, нужных нам для военной,
морской и дипломатической подготовки наших активных шагов (при окончательной
ликвидации восточного вопроса), чтобы на эти несколько лет сохранить нынешнее по­
ложение на Балканском полуострове, не допуская Германию или иные державы рас­
ширять в Турции свои права и влияние».
В дальнейшей части доклада морского генерального штаба высказывается пол­
ное одобрение основных пунктов записки С. Д. Сазонова от 2В декабря и в частности
его предложения временной оккупации некоторых пунктов турецкой территории, при
чем «России с точки зрения морского генерального штаба было бы желательно одно­
временно занять и Трапезонд, и Баязет, и Синоп, придвинув одновременно свой флот
к Черноморскому устью Босфора»...
«Техническое выполнение такого рода операции, при осуществлении которой нужно
будет считаться с риском европейской войны, потребует срочного приведения в
полную боевую готовность как Черноморского, так и Балтийского флотов и сосредо­
точения крупных дессантных средств (пароходы и проч.) в портах Черного моря. В чем
должны будут заключаться соответственные мероприятия и какие для них потребуются

Константинополь и проливы

45

денежные ассигнования, морское министерство сообщит немедленно, если будет при­
н я в решение активно выступить.
Решаясь прибегнуть к тому активному выступлению, которое предлагается мини­
стерством иностранных дел, и считаясь, следовательно, с возможностью европейской
войны, нам необходимо отдать себе отчет, что мы будем делать и чего мы будем доби­
ваться, если она разыграется. В этом отношении морской генеральный штаб считает,
что интересы России требуют, рискуя европейской войной, теперь же принять, что если
мы будем в нее вовлечены, Россия должна получить при ее окончании Константинополь,
Босфор и Дарданеллы или по крайней мере европейский берег этих проливов. Как до­
стигнуть этой цели в случае возникновения европейской войны в ближайшем будущем,
необходимо безотлагательно условиться министерствам иностранных дел, военному
и морскому, чтобы флот и армия знали твердо свои задачи и могли бы сообразно им под­
готовить свое исходное стратегическое положение».
Итак, в противоположность положению, имевшему место за месяц до этого, теперь
между русскими морским и иностранным ведомствами обнаружилось полное едино­
душие, и, если морское министерство ставило все точки над «и» там, где Сазонов оста­
влял многое недоговоренным, то по коренному вопросу о необходимости итти на риск
европейской войны ради ликвидации создавшегося в связи с делом Лиман фон-Сандерса
положения никаких разногласий не существовало. Русской дипломатии осталось
лишь приступить к осуществлению намеченного плана, первым этапом которого явля­
лось соглашение с Францией и Англией.
Если до сих пор русский посол в Париже вел переговоры только с министром ино­
странных дел Думергом, являвшимся главой настроенного миролюбиво в отношении
Германии радикального кабинета (этот кабинет выражал настроение французских бан­
ков, желавших сохранения мира), то ради такого важного случая (дело происходило
как раз в день утверждения царем доклада Сазонова) А. П. Извольский счел долгом
обратиться к самому президенту республики Раймонду Пуанкарэ, уже давно извест­
ному Извольскому в качестве вождя агрессивного крыла французской буржуазии» 1).
«В длинном разговоре со мною президент республики, затронув вопрос о миссии
генерала Сандерса, сказал мне, что Камбон 2) по возвращении в Берлин, имел друже­
скую беседу об этом предмете с Яговым, который заявил ему, что он искренно желает
улажения инцидента, но что если вопросу будет придан «европейский характер», Герма­
ния не будет в состоянии сделать никакой уступки. Такое же заявление Ягов сделал и
английскому послу. Пуанкарэ заключает из этого, что всякое совместное выступление
России, Франции и Англии в Берлине вызовет резкий отпор и значительно осложнит
дело; если мы, тем не менее, сочтем необходимым подобное выступление, Франция, ко­
нечно, к оному присоединится, но в таком случае необходимо предвидеть дальнейший
ход дела и заранее обсудить последующие совместные шаги. По этому поводу Пуанкарэ
самым положительным образом подтвердил мне заявление, заключающееся в пись­
менном ответе Думерга.. . . что Франция твердо решила действовать с нами за­
одно Бо всех предпринимаемых нами в настоящем деле шаіах. Из слов Пуанкарэ
я мог заключить, что выражения сказанного ответа были тщательно взвешены им са­
мим и его министрами и что, несмотря на искреннее миролюбие Франции, в них
Н См. об этом нашу статью: «Когда тайное стало явным». «Книга и революция» № 9—10 за,
1922 г., стр. 14—17.
2) Французский посол в Берлине.

Красный Архив

46

вполне сознательно выражена спокойная решимость не уклоняться при настоящих
обстоятельствах от обязательств, налагаемых на нее союзом» Ц.
Перед лицом такого трогательного единения обоих союзников, Германия, по каким-то
неизвестным нам причинам (возможно, что здесь играло роль и то, что перестройка
Кильского канала не была еще закончена), в январе 1914 года явно не хотевшая воевать,
решила итти на крупные уступки. Хотя по правилам германской военной службы про­
изводство Лимана фон-Сандерса в следующий чин могло иметь место не ранее, чем через
год, германское правительство решило сразу же произвести его в чересчур высокий
для командования турецким корпусом чин генерала-от-кавалерии, о чем М. Н. Гире
сообщил Сазонову телеграммой от 29 декабря. А уже 2 (15) января 1914 г. Свербеев те­
леграфирует Сазонову:
«Сейчас Ягов конфиденциально сообщил мне, что Сандерс произведен в генералыот-кавалерии германской службы и будет произведен в турецкие маршалы, чем он само
собою освобождается от командования корпусом» 2).
Однако эта уступчивость Германии еще не означала окончательного улажения ин­
цидента. Помимо германского командующего корпусом, германскому офицеру была
также подчинена и турецкая дивизия, расквартированная в Скутари, и вопрос об этом
офицере затянулся до второй половины января, пока, наконец, и он не был разрешен
в желательном для Госсии направлении.
Но было бы ошибкой думать, что русская дипломатия удовлетворилась своей по­
бедой. В том же самом письме от 3 (16) января, в котором он сообщал о производстве Ли­
ман фон-Сандерса, C. II. Свербеев писал С. Д. Сазонову:
...«Не следует однако же терять из виду, что... устранение генерала Лимана от
командования первым корпусом является лишь уступкою формальною, отнюдь не ли­
шающей последнего решающего его влияния на военные дела в Турции... Чем бы ни
был генерал Сандерс и как бы он ни назывался, он, очевидно, сумеет сосре­
доточить в своих руках военную власть и явиться фактическим начальником оттоман­
ских войск 3)».
Та же самая мысль была высказана и на состоявшемся в результате доклада
С. Д. Сазонова от 23 декабря Особом совещании 31 декабря 4) (председательствовал
В. Н. Коковцев, присутствовали С. Д. Сазонов, В. А. Сухомлинов, И. К. Григорович
и Я. Г. Жилинский), во время которого, кроме того, еще проводилось различие между
«общей инспекцией над турецкой армией» и «инспекцией в территориальном смысле».
Особое совещание 31 декабря началось с заслушания уже известных нам тезисов
■С. Д. Сазонова, приложенных к его докладу от 23 декабря, но наиболее важным момен­
том заседания явилось обсуждение тех мер, которые могли бы заставить Германию и
Турцию отказаться от заключенного ими соглашения.
Останавливаясь на мерах, указанных в его докладе 23 декабря, С. Д. Сазонов, вы­
сказываясь принципиально за финансовый бойкот Турции, счел, однако, нужным преду­
предить, что «французское правительство, при всем своем желании, может оказаться
не в силах неуклонно проводить меры финансового бойкота Турции, так как не всегда
обладает возможностью воздействовать в, надлежащем смысле на французские финансох)
-)
3)
4)

Телеграмма Извольского от 23 дек. (4 января). «Материалы», стр. 686.
Там же, стр. 688.
Там же, стр. 690.
Журнал этого совещания опубликован в № 1 «Вестника НКИД» за 1919 г.

Константинополь и проливы

47

вые круги» *). С этим соглашался и В. Н. Коковцев, выразивший мнение, что «матери­
альный ущерб французских держателей оттоманских бумаг при прекращении плате­
жей Турции но купонам способен охладить самые пылкие патриотические стремления
французов» 2). '
После этого перешли к обсуждению других мер воздействия, в частности предло­
жения С. Д. Сазонова об оккупации некоторых пунктов турецкой территории.
«Министр иностранных дел, подтверждая, что меры давления им... предусматри­
ваются в расчете на содействие всех держав тройственного согласия, указывает на то,
что является невыясненным, насколько энергично готова была бы действовать Англия.
Что касается Франции, то русское правительство может рассчитывать на деятельную
поддержку до крайних пределов. Министр получил от г-на Делькассэ уверение от имени
французского министра иностранных дел, что Франция пойдет так далеко, как того
пожелает Россия» 3).
Допуская (что мы видели уже и в докладе 23 декабря), что результатом воздей­
ствия на Турцию явится война с Германией, С. Д. Сазонов, однако, отнюдь не считает
это безусловно вероятным.
«Министр иностранных дел обращает внимание совещания на возможность достичь
успеха путем энергичного, но в то же время осторожного совокупного действия трех
держав, при чем вовсе, по мнению министра, не является несомненным, что таковое
должно повлечь за собою войну с Германией. В действительности, для Германии не
представляется особенно опасным выступление России при поддержке одной лишь Фран­
ции. Обе державы вряд ли способны нанести Германии смертельный удар, даже в слу­
чае успехов на поле сражения, являющихся всегда гадательными. Борьба же при уча­
стии Англии может явиться роковой для Германии, которая ясно сознает опасность
быть доведенной при английском выступлении в шестинедельный срок до полной со­
циальной внутренней катастрофы. Англия страшна Германии, и в сознании этого кроется
причина ненависти, питаемой немцами к растущей мощи Великобритании. В связи
с указанными обстоятельствами, императорскому правительству необходимо было бы,
предварительно решительных выступлений, заручиться поддержкой лондонского ка­
бинета, активное участие которого является, но мнению министра, не обеспеченным.
Несомненным представляется вмешательство Великобритании в случае неблагопри­
ятного для России и Франции оборота военных действий. Вмешательство это могло бы
быть направлено либо к прекращению невыгодного с точки зрения английских интересов
европейского столкновения, либо к оказанию поддержки державам, поражение которых
противоречит задачам ее политики. Отмеченная необходимость для императорского
правительства действовать лишыі о выяснении активного участия со стороны Англии,
несомненно, составляет слабую сторону положения России в настоящем случае» 4).
Однако точка зрения С. Д. Сазонова не встретила в среде Особого совещания полной
поддержки и вызвала возражения В. Н. Коковцева.
«Председатель совета министров, полагая, что меры такого характера (оккупация
части турецкой территории. Я. 3.) повлекут за собой неминуемую войну с Германией,
«ставит вопрос: желательна ли война с Германией и может ли Россия на нее итти?
1)
2)
3)
*)

«Вестник НКИД» № 1, стр. 28.
Там же, стр. 30.
Там же, стр. 29.
Там же, стр. 30.

48

Красный Архив

Министр иностранных дел, в ответ на это, присоединяется к мнению статс-секре­
таря Коковцева о принципиальной нежелательности войны с Германией; что же ка­
сается вопроса о том, может ли Госсия в настоящее время воевать с Германией, ми­
нистр не считает себя призванным его разрешать.
Военный министр и начальник генерального штаба категорически заявляют о
полной готовности Госсии к единоборству с Германией, не говоря уже о столкновении
один на один с Австрией; однако такое единоборство едва ли вероятно, а дело придется
иметь со всем Тройственным Союзом » *).
Таким образом в среде Особого совещания наметились три основные точки зрения,,
сущность которых может быть формулирована следующим образом:
1) Председатель совета министров (бывший, как известно, ярым противником войны
с Германией) считал, что предлагаемые С. Д. Сазоновым меры воздействия на Турцию
могут привести к войне с Германией, и поэтому высказывался против них. «Председатель
совета министров заявляет, что в стремлении избегнуть выступлений, связанных с ри­
ском военных осложнений, он готов был бы остановиться на финансовом бойкоте, хотя
и не представляющем достаточных гарантий успешного достижения цели» 2) .... «Чти
же касается непосредственных способов принуждения, среди которых было указано
на занятие Трапезонда, то статс-секретарь Коковцев считает желательным от них воз­
держаться...» 3).
2) На диаметрально противоположной точке зрения стояли военный и морской ми­
нистры, а также и начальник генерального штаба, подобно Коковцеву допускавшие'
возможность вмешательства Германии, но, в противоположность последнему, считав­
шие войну вполне допустимой, если даже не желательной 4).
3) Что касается, наконец, до С. Д. Сазонова, то, допуская возможность некоторого'
риска, он все же считал вмешательство Германии маловероятным (особенно, если Гос­
сия будет поддержана Англией и Францией), а потому категорически высказывался за
принятие решительных мер воздействия против Турции 5).
Эта последняя точка зрения и была, в конце концов, принята Особым совещанием,
формулировавшим ее в следующей резолюции:
«1) Необходимо продолжать настояния в Берлине о недопустимости с точки зрения
интересов Госсии командования германским генералом воинскою частью в Константи­
нополе, а тем более предоставления ему инспекции в смысле командования тем или дру­
гим округом, но признавая в то же время допустимым предоставление начальнику гер­
манской военной миссии полномочий по общей инспекции над турецкой армией.
2) Переговоры в Берлине следует продолжать до выяснения полной их не­
успешное™.
3) Вслед затем надлежит перейти к намеченным мерам воздействия вне Берлина,,
в согласии с Францией и Англией.

Ч Там же, стр. 30.
Ч Там же, стр. 31.
Ч Там же, стр. 30—31.
Ч Нам уже приходилось указывать, что в России, как и в других империалистических госу­
дарствах, представители военного и морского ведомств были настроены значительно более реши­
тельно, чем дипломаты, и цитированные выше в тексте слова Сухомлинова и Жилинского полно­
стью подтверждают это положение.
5)
Мы видели выше, что в своем докладе царю от 23 декабря С. Д. Сазонов мотивировал необ
ходимость итти на риск войны с Германией исключительной важностью для России вопроса о Кон­
стантинополе.

49

Константинополь и проливы

4)
В случае необеспеченности активного участия как Франции, так и Англии, в со­
вместных с Россией действиях, не представляется возможным прибегнуть к способам
давления, могущим повлечь войну с Германией» х).
Таковы были постановления Особого совещания 31 декабря 1913 года. Нам уже из­
вестно, что, благодаря обнаруженной Германией неожиданной уступчивости, вопрос о
миссии Лиман фон-Сандерса был ликвидирован благополучно, но кризис был по самому
своему существу не устранен, а только отложен. Мысль, проформулированная на сове­
щании 31 декабря, с полной неизбежностью предопределяла все дальнейшее направле­
ние внешней политики России, и мысль эта гласила, что путь в Константинополь лежит
через Берлин.
IV.
Мы видели выше, что еще в начале декабря 1913 года, морское ведомст. о, в прямой
связи с докладом С. Д. Сазонова от 23 ноября, поставило на очередь вопрос о мерах,
необходимых для быстрого увеличения русского Черноморского флота и, поскольку
это окажется возможным, ослабления флота турецкого. Вполне естественно, что слож­
ные перипетии, связанные с делом Лимана фон-Сандерса, должны были только усилить
это стремление и действительно—22 декабря 1913 года (т.-е. одновременно со своим до­
кладом Николаю II), И. К. Григорович обращается к С. Д. Сазонову с письмом за
№ 5062 2), в котором указывает на угрожающие размеры предстоящего увеличения ту­
рецкого флота. В качестве выхода из положения, И. К. Григорович предлагал следую­
щие меры:
1) Добиться дипломатическим путем того, чтобы Турция нз смогла приобрести чи­
лийского корабля «Адмиранте Латторе» или каких-либо других.
2) Добиться, чтобы Англия не сдала Турции ранее осени 1915 года строящихся на
английских заводах дредноутов «Решад V» и «Рио де Жанейро».
3) Добиться разрешения на проход в Черное море строящихся для Балтийского
флота дредноутов типа «Петропавловск».
Если письмо Григоровича от 22 декабря было написано вса мый разгар кризиса, та
мы уже знаем, что ликвидация его, относящаяся к самым первым числам января 1914 года,
была оценена русскими правительственными кругами как победа чисто внешняя,
не меняющая сути вещей и отнюдь не ликвидирующая нависшей над Константинополем'
германской угрозы. Поэтому не приходится удивляться тому, что уже 6 января 1914 г.
И. К. Григорович одновременно обращается к министру иностранных дел и к предсе­
дателю совета министров с двумя одинаковыми письмами за №№ 38/6 и 39/7, как бы со­
ставляющими прямое продолжение его письма к Сазонову от 22 декабря.
Письма Григоровича от 6 января 1914 г . 3) начинаются с указания на происходящее
в последнее время усиление турецкого флота, которое может сделаться особенно угро­
жающим в связи с предполагаемым Турцией приобретением строящихся иностранных
судов. Затем морской министр продолжает:

Ч «Веетннк НКИД» № 1, стр. 32.
2) Дело мор. ген. штаба по 2 опер, отдел, под названием «Соображения об усилении Черно­
морского флота» 1913—1916 г.г., Мориском, N» 736.
3) Там же.
Красный А рхив. T. V II .

4

50

Красный Архив

«Соображения международно-политические: кризис «восточного вопроса» и связан­
ные с ним тревоги, опасности и угроза непоправимого ущерба государственным интере­
сам России в вопросе об овладении проливами Босфора и Дарданелл.
Соображения стратегические: неизбежный тогда отказ от операции наступления
на Константинополь и турецкие проливы, тяжелое положение нашей кавказской армии,
лишенной своих морских коммуникаций и угрожаемой обходом с правого фланга посред­
ством турецкого дессанта, и рискованное положение левого фланга нашей массовой ар­
мии на западной границе, при необеспеченности за нами береговой полосы Черного моря
от Одессы до Севастополя и, наконец, соображения внутренней политики х) (в случае
войны—моральное впечатление нового поражения нашего флота, нанесенного нам дав­
но, казалось бы, сокрушенною Турцией); все эти соображения также как и неизбежное,
ввиду их, еще большее уменьшение веса русского голоса в международном концерте и
без того, по мнению широких кругов общества, недостаточно значительного,—заставляют
принять все возможные меры для ослабления тяжелых последствий временного господ­
ства турок на Черном море» (курсив наш. Я. 3 ).
Б качестве таких мер Григорович указывает на необходимость покупки Госсией че­
тырех— двух чилийских и двух аргентинских — дредноутов, что приведет не только
к усилению русского, но и (так как эти суда — единственные, имеющиеся на мировом
рынке) к соответственному ослаблению турецкого флота. Письма заканчиваются
просьбой к обоим министрам поддержать перед царем просьбу об изыскании средств
для осуществления такой покупки.
Предложение морского министра встретило полную поддержку со стороны С. Д. Са­
зонова, который уже на следующий день—7 января—ответил письмом № 12 с выра­
жением своего согласия 2). Что же касается В. Н. Коковцева, то он в письме от 18 ян­
варя № 126 3) выразил сомнение по целому ряду пунктов и в частности спрашивал, как
быть с покупаемыми судами, если не удастся получить разрешения на проведение их
в Черное море. Гезультатом этого явилось ответное письмо И. К. Григоровича от
28 января за № 407/61, в котором этот последний говорит:
«Полученный мною в настоящее время отзыв министра иностранных дел указы­
вает, что если бы упомянутые корабли были приобретены, то провести их в Черное море
в ближайшее время возможности не представится. Следовательно, их надо купить для
образования в Эгейском море отряда, который во время войны смог бы угрозою Кон­
стантинополю, а также берегам и сообщениям Турции в Средиземном море, держать ее
флот у Дарданелл или в Эгейском море» 4).
В дальнейшей части письма И. К. Григорович говорит, что так как но последним
полученным им сведениям, чилийские корабли будут готовы только к концу 1915 г.,
к каковому времени будут спущены и наши строящиеся дредноуты, то он в настоящее
время отказывается от своего первоначального предложения и настаивает лишь на
приобретении двух аргентинских судов.
Ответ на письмо Григоровича был дан уже не В. П. Коковцевым, а его преемником
на посту министра финансов, П. Л. Барком, который письмом от 18 февраля 1914 г.
J) К ак не согласиться по поводу этих слов со мнением М. Н. Покровского, по словам кото­
рого стремление к Константинополю было в России всегда связано с реакцией? (М. Н. Покровский.
Костантинополь. Сборник статей «Внешняя политика», 1919. Стр. 25).
2) Мориском, № 735.
3) Там же.
*) Там же.

Константинополь и проливы

51

за № 329 выразил свое согласие с точкой зрения морского министра, хотя и задавал во­
прос, на какие именно порты будет базироваться наш Средиземноморский флот -1).
На этом письме И. К. Григорович наложил резолюцию «Начальнику мор. ген. штаба для
доклада», в результате чего был представлен доклад за подписью ІІемица (к тому вре­
мени уже исполн. обяз. начальника мор. ген. штаба), в котором говорилось:
«Вследствие соглашения нашего и французского морских генеральных штабов,
благодаря союзу России и Франции, Россия в настоящее время имеет для своего флота
в Средиземном море французскую военную базу. В военное время этой базой можно
будет воспользоваться потому, что в ближайшие годы совершенно невозможно пред­
полагать войну России с Турцией без вмешательства великих европейских держав:
войны России с Турцией или не будет в о е се, или Россия будет на нее уполномочена
своими союзниками, или война будет общеевропейскою. Во всех трех случаях мы
можем воспользоваться французскою базою для нашего флота.
Но дажз если представить себе совершенно невероятный в настоящее время случай
военных действий русского флота против Турции без всякого участия европейских дер­
жав, то и в этом случае мы легко можем иметь базу в Средиземном море, опираясь на гре­
ческое или болгарское его побережье. Одно из них, по авторитетному заявлению мини­
стра. иностранных дел, во всяком случае может быть к нашим услугам при войне с Тур­
цией» 2).
В этом смысле и был составлен ответ Григоровича II. JI. Варку 3).
В результате всех этих подготовительных шагов, морским министерством был со­
ставлен законопроект «об отпуске средств на спешное усиление Черноморского флота
в период 1914 — 1917 г. г.», предусматривавший ассигнование 109.995.189 рублей, из
коих в 1914 г. должно было быть израсходовано 25 миллионов 4). Законопроект этот
был внесен в Гос. Думу 17 марта 1911, года.
Таковы были мероприятия, принятые русским морским ведомством в течение пер­
вых месяцев 1911 года. Для какой же цели принимались эти мероприятия?
& Хотя в мотивировке законопроекта 17 марта говорилось исключительно об обороне
берегов Черного моря, но истинные намерения русского правительства были, конечно,
совершенно иные. Мы видели выше, что всеподданнейший доклад С. Д. Сазонова от
23 ноября 1913 г. заканчивался просьбой созвать Особое совещание из глав заинтересо­
ванных ведомств, и если в горячке, связанной с делом Лимана фон-Сандерс об этом со­
вещании, повидимому, совершенно забыли, то по миновании кризиса, вопрос был снова
поставлен на очередь, и 8 февраля 1914 г. состоялось, наконец, заседание проектировангого Сазоновым Особого совещания.
Заседание 8 февраля состоялось под председательством С. Д. Сазонова в составе
следующих лиц: морского министра И. К. Григоровича, начальника генерального
штаба Я. Г. Жилинского, посла в Константинополе М. Н. Гирса, товарища министра
иностранных дел А. А. Нератова, генерал-квартирмейстера Данилова, второго оберквартирмейстера Аверьянова, вр. исп. об. начальника морского генерального штаба
Ненюкова, начальника Ближневосточного отдела м-ва и. д. кн. Трубецкого и на­
чальника 2-й операт. части мор. ген. штаба цапитана Немица 5).
Ч Мориском, № 735;
2) Там же.
3) Там же.
4) Дело мор. ген. штаба по 2 опер, отдел. Мориском, Л» 599.
*) Журнал этого совещания напечатан в «Вестнике ІІКИД» за 1919 г., № 1.

4*

52

Красный Архив

«При открытии заседания министр иностранных дел напоминает членам сове­
щания, что в известной им всеподданнейшей записке его, поданной в минувшем ноябре,
он почел долгом повергнуть на высочайшее благовоззрение соображения о том. что
в связи с изменением политической обстановки, нельзя не предусматривать возможность
наступления, быть может, даже в близком будущем, событий, которые коренным образом
изменят международное положение Константинопольских проливов и что, поэтому, не­
обходимо безотлагательно, при сотрудничестве соответствующих ведомств, приступить
к выработке всесторонней программы действий, направленной к обеспечению благопри­
ятного нам разрешения исторического вопроса о проливах»... Заметив, что в на­
стоящую минуту наступление значительных политических осложнений представляется
маловероятным, министр иностранных дел заявляет, что нельзя, однако, поручиться
за сохранение даже в недалеком будущем существующего положения вещей на Ближ­
нем Востоке. По этому поводу С. Д. Сазонов высказывает твердое убеждение, что, «если
в силу событий, проливы должны будут уйти из-под власти Турции, то Россия не мо­
жет допустить укрепления на берегах их какой-либо иной державы и может поэтому
оказаться вынужденной завладеть ими, дабы затем в той или иной форме установить
соответствующий ее интересам порядок вещей на Босфоре и Дардапеллах» х).
Слова С. Д. Сазонова встретили среди членов Особого совещания полную под­
держку. Если в заседании 31 декабря 1913 г. планы министра иностранных дел вызыгали еще принципиальную, хотя и довольно слабую оппозицию, то теперь главного
противника политики Сазонова—-В. Н. Коковцева—уже не было налицо, и поэтому
завязавшиеся после сообщения министра иностранных дел продолжительные прения
касались вовсе не существа его заявлений, а лишь чисто технических вопросов о том,
каким образом добиться, в случае надобности, захвата проливов. В частности особенно
много споров вызвал вопрос о целесообразности дессантной операции против Кон­
стантинополя.
«Согласившись на сказанное министром иностранных дел относительно общей
обстановки, при которой можно ожидать разрешения вопроса о проливах, начальник
генерального штаба со своей стороны высказывает убеждение, что борьба за Констан­
тинополь вряд ли возможна без общеевропейской войны. Ввиду этого, генерал-от-кавалерии Жилинский считает долгом подчеркнуть, что трата войск на экспедицию против
проливов и даже самая возможность этой операции зависит от общей конъюнктуры
начала войны. Намеченные для этой экспедиции южные корпуса могут быть, по словам
Я. Г. Жилинского, двинуты на Константинополь лишь при отсутствии борьбы на за­
падном фронте или благоприятном на нем положении вещей. В противном случае
войска эти будут направлены на западную границу, ибо успешная борьба на западтом фронте решит благоприятно и вопрос о проливах»-2).
Эти положения Жилинского, поддержанные и генералом Даниловым, встретили,
однако, жестокую критику со стороны уже хорошо нам известного капитана Немица,
точке зрения которого в данном случае нельзя отказать в значительной глубине и про­
ницательности.
«Вполне признавая правильность тезиса, что надо быть сильным на главном театре
против главного противника, жертвуя для этого второстепенными задачами, он присое­

9 «Вестник НКИД» за 1919 г. Л« 1, стр. 32—33.
2) Там же, стр. 35.

Константинополь и проливы

53

динился бы к выводам генерал-адъютанта Данилова, если бы на пути к проливам и
Константинополю мы действительно имели того же главного противника, что и на
западном фронте, т.-е. германо-австрийские силы. Тогда, очевидно, единственной зада­
чею было бы разбить германскую и австрийскую армии, после чего, диктуя свою волю
в Берлине и Вене, мы получили бы проливы. Но, в действительности, положение пред­
ставляется, но мнению морского генерального штаба, в ином виде. На пути к проли­
вам мы имеем серьезных противников в лице не только Германии или Австрия. Как бы
ни были успешны наши действия на западном фронте, они не дадут нам проливов и Кон­
стантинополя. Их могут занять чужие флоты и армии, пока будет происходить борьба
на нашей западной границе.—Капитан Немиц считает поэтому, что мы должны одновре­
менно с операциями на западном фронте занять военною силою Константинополь и
проливы, дабы создать к моменту мирных переговоров совершившийся факт нашего
завладения ими. Только в таком случае Европа согласится на разрешение вопроса
о проливах на тех условиях, на которых нам это необходимо х).
По как ни интересны сами но себе эти прения, как ни любопытна дальновидность
капитанаНемица, блестяще подтвердившаяся событиями 1914—1917г.г —центр тяжести
совещания 8 февраля лежал не в этом, а в тех чисто теоретических вопросах, которые
были затронуты в дальнейшей части заседания. Основным из этих вопросов был во­
прос о подготовке транспортных средств для дессанта,и картина состояния русского
транспортного флота, обрисованная членами совещания оказалась настолько печальной,
что совещанию не осталось ничего другого, как выразить пожелание, «чтобы прави­
тельство безотлагательно озаботилось выработкой мероприятий, направленных к разви­
тию нашего Черноморского флота» 2), что было равносильно длительному отложению
вопроса о дессанте. Такого же рода были приблизительно решения, принятые и по осталь­
ным стратегическим и техническим вопросам, рассматривавшимся на Особом совещани
8 февраля, и в результате этих решений соответствующими ведомствами была начата
лихорадочная работа по подготовке к грядущей операции по овладению Константино­
полем и проливами, которую пока что, за отсутствием достаточно сильных военного и
транспортного флотов, приходилось откладывать в долгий ящик.
На какое же время намечалась эта операция? Перед нами-документ, дающий ответ
на этот вопрос,—это доклад морского ген. штаба (за подписью вице-адмирала Русина)
морскому министру, датированный 24 июня 1914 года за № 379 3) и представляющий
ряд соображений о возможности подготовки рассчитанного на время после 1917 года дессанта против Константинополя. Доклад этот начинается следующим образом:
«Исходя из решений, принятых Особым совещанием, состоявшимся под председа­
тельством министра иностранных дел 8 февраля сего года, которое, но повелению его
императорского величества государя императора, обсуждало вопросы нашей военной
и морской подготовки для наступательной константинопольской операции в связи с по­
литическим вопросом о проливах,—исходя из принятых на этом совещании решений,
а также и высказанных на нем пожеланий, морским генеральным штабом произведены
подробные расчеты, которые должны лечь в основание новой организации дессантной
операции в Черном море, имеющей объектом Константинополь и его проливы» (курсив
наш. Я. 3.).
}) Там-же, стр. 35.
2) Там же, стр. 38.
3) Мориском, дзяо № 778.

54

Красный Архив

Итак, в результате работ, предпринятых после совещания 8 февраля 1914 года, на­
ступательная *) операция против Константинополя и проливов была рассчитана на время
после 1917 года, т.-е. на то время, когда по соображениям морского ведомства русский
Черноморский флот должен был оказаться сильнее флота турецкого. Но вполне понятно,
что решения были приняты при предположении возможности сохранения в отношении
Константинополя и проливов существовавшего в то время «status quo», и при этом с тем
непременным условием, чтобы остающееся до момента окончания предположенного уси­
ления русского флота время было использовано для всесторонней дипломатической под­
готовки наиболее выгодных условий ведения будущей войны2). Всякое изменение в евро­
пейском (или даже в одном только балканском) равновесии, угрожающее или могущее
угрожать возможности осуществления намеченных на будущее проектов русской диплома­
тии, должно было, конечно, вызвать эффект, уже известный нам по делу Лимана фон-Сан­
дерса и создать готовность России итти на немедленную войну. А такая война, начатая
даже и не по вине России, должна бы, следуя известной французской поговорке «le vin
est tiré, il faut le boire», привести к последствиям, указанным в докладе морского гене­
рального штаба по делу ген. Лимана — «если война наступит ранее желательного срока,
она все же должна быть использована для захвата Константинополя и проливов». Ход
событий был, таким образом, заранее преднамечен и для его осуществления нужен был
только внешний толчок. Этим толчком был сараевский выстрел.
Я. М. Захер.

Ч То, что операция эта должна была быть наступательной, подтверждается, помимо цитиро­
ванных выше слов, еще и следующим абаацом того же доклада от 24 июня: «Если начало войны
будет для нас не внезапно, но с. предмобилизациошшм периодом в 2 или 3 недели..., что при
инициативе военных действий на нашей стороне может оказаться возможным..» и т. д.
(Курсив наш. Я . 3 .)
2)
Именно с этой точки зрения следует рассматривать имевшую место весной 1914 г. поездку
царской семьи в Констанцу, приведшую, как известно, к значительному улучшению русскорумынских отношений.

Из дневника R. Н. Куропаткина ').
( С ,23 о к т . п о 23 д е к . 1905 № 2 7 .)

23 о кт яб р я.
В ч ер а, нет, тр етьего д н я, п о л у ч и л м аниф ест 17 о к т я б р я о д ар о ­
ван и и п р ав р у сск о м у н а р о д у . В ведено кон сти туц и он н ое п р ав л ен и е .
О гр ан и чен а с а м о д е р ж а в н а я в л а с т ь . Т а к и м образом п л а н ы р ев о л ю ­
ционной п ар ти и о сущ естви л и сь. У дов л етв о р и т л и и х дости гнуты й
р е з у л ь т а т , и л и в о л н а за вол н ою , п од ы м аясь все вы ш е, будут см е­
т а т ь с я самы е устои ру сско го у стр о е н и я? Н е дай бог. Н а ч н е т с я тогд а
г р а ж д а н с к а я во й н а, стр а ш н ей ш ая и з в сех . В с я н ад еж д а н а то , что
м асса будет у д о вл етво р ен а достигнуты м и р е зу л ь т а т а м и и останови т
остал ьн ы х , за р в а в ш и х с я . Т о л ь к о бы не р а зб у д и ть страстей у тол п ы ,
то л ьк о бы не н ач ать черн ого п ер ед ел а.
Б ед н ы й госуд арь! Ч то он то л ь к о д олж ен бы л в ы стр ад ать эти
дни. И п одум аеш ь, что без т а к и х советн и ков, к а к М ещ ерски й , П об е­
доносцев, Г о р ем ы ки н , С и п яги н , П л ев е, Б о б р и к о в , Б е зо б р а зо в и , г л а в ­
ное, С ергей А л ек сан д р о ви ч , Н и к о л а й Н и к о л а е в и ч , он мог ли ч н о ж е ­
л а т ь свободы своем у н ар о д у , л и ш ь бы его у б ед и л и , что от этой сво­
боды н ар о д станет сч астли вее. А его у б е ж д а л и , что в с я к а я тен ь сво­
б о д ы — н есчастье. Ч то м удрое у п р ав л ен и е
д олж н о за к л ю ч а т ь с я
в ад м и н истрати вн ом п р о и зво л е и д аж е р ел и ги о зн о й н етерп и м ости .
Ч то к а к сам о д ер ж ец , богом п о м азан н ы й , он о ш и б аться не м ож ет.
Е м у в н у ш ал м рачн ы й ч ел о веко -н ен ав и стн и к Н и к о л а й Н и к о л а е в и ч ,
вместе с С ергеем, что он не ч ел овек, а «Сверхчеловек» не способны й
ош и б аться и не ответственны й ни за к а к и е п агуб н ы е д л я Р о сси и ф ан ­
тази и .
• С ергей В итте то р ж е ств у ет. Т а к отом стить, к а к он отом стил го ­
сударю , даж е и ем у не всегда п р ед став л я л о сь возм ож н ы м . Он в своем

г) П у б л и к у ем ы е в этом том е о т р ы в к и и з « Д н е в н и к а А . Н . К у р о п а т к и н а »
п р е д с т а в л я ю т б ол ьш ой и н т е р ес д л я и з у ч е н и я р е в о л ю ц и и 1905 Т. в а р м и я х Д а л ь н е г о
В о с т о к а и я в л я ю т с я п р о д о л ж е н и е м о п у б л и к о в а н н о й ч а с т и « Д н е в н и к а» в о I I том е
н аш его ж у р н а л а (см . с тр . 3— 117). П о д л и н н а я т е т р а д ь « Д н е в н и к а» , н о сч е ту К» 27,
п о к о то р о й п у б л и к у е т с я зд е с ь т е к ст — о тл и ч н о й с о х р а н н о с т и , р а зм е р о м in 4 д . л . , в
к о р и ч н е в о м к л е е н ч а т о м п е р е п л е т е н а 132 с т р а н и ц а х , п р о н у м е р о в а н а н у м е р а т о р о м .
Н а п е р е п л е т е н а к л е е н я р л ы ч о к с п о д п и сью р у к о й А . ГІ. К у р о п а т к и н а : «в. се­
к р е т н о , № 27, с 22 и ю н я 1905 г. п о 23 д е к . 1905 г.» . Р е д .

56

Красный Архив

каб и н ете, п о т и р а я р у к и , м ож ет го в о р и ть, что это он, п одп и сав в П орт­
см уте п о зо р н ы й м и р, зас тав и л го с у д а р я п одп и сать огран и чени е своего
сам одерж авия.
С вязи с Р осси ею все ещ е н ет. С ейчас п р и е х ал из Х а р б и н а н а ­
ч а л ь н и к моего п оезда, с л у ж а щ и й н а В оет .-К и т. ж елезн о й дороге Р а д в ан и р ас ск а зы в ае т о с л у х а х , р ас п р о с тр ан яем ы х органом В и тте:—
р у с с к о -к и т а й с к и м бан ком : М осква го р и т. Т ам врем енное п р а в и те л ь ­
ство. В о й с к а п р и со ед и н и л и сь к рев о л ю ц и о н ер ам . В П етерб урге идет
бой н а у л и ц е . 30.000 у б и ты х и р ан ен ы х . Г о су д ар ь п ер еех ал в К р о н ­
ш тадт, го су д ар ь и з К р о н ш тад та у е х а л в Д ан и ю . В итте н азн ач ен г л а ­
вою п р а в и т е л ь с т в а . В И р к у т с к е — восстан и е. К у тай со в ум ер и ли у б и т.
П о сл ан н ы й мною н а тел егр аф п одп. ген . ш таба Г ав р и л ец принес
в сл ед более сп окой н ы е св ед ен и я. Т ел еграф н ое сообщ ение м еж ду П е­
т ер б у р го м и И р к у т ск о м сущ ествует. В И р к у тс к е бы ли сты чки, но
не револ ю ц и о н н о го х а р а к т е р а , а скорее против граб и тел ей , с тр а ­
д а в ш и х от п р е к р а щ е н и я п одвоза д о во л ь ств и я в И р к у т с к . Д ел егаты
р ево л ю ц и о н н о й п а р ти и , п рибы вш ие в Т ом ск, бы ли там заклю чен ы
в один дом и со ж ж ен ы . В Одессе и К иеве кр у п н ы е ан ти еврей ски е бесш р я д к и к а к п ротест за д арован и е и ев р еям всех п р ав .
С ейчас сидел у м еня ко м ан ди р С ибирского к о р п у са Г ерн гросс.
З н а ю его ещ е с Т у р е ц к о й войн ы . Н е сп р а ш и в а я моего м н ен и я, в ы р а­
ж а л сам ую и скрен н ю ю р ад о сть огран и чен и ю сам о д ер ж а в и я. А это
бы л и з н ад еж н ей ш и х верн оп од д ан н ы х.
27 окт яб ря.
В ч е р а н ач . ш таба д о к л ад ы в ал мне о необходим ости р азъ я сн и ть
н и ж н и м чин ам су щ ность м ани ф еста 17 о к т я б р я , в ви д у в озн и кш и х
р а зн ы х т о л к о в . Р а с с к а з а л , м еж д у прочим , д ва с л у ч а я и з ш табной ж и з­
н и : один оф ицер сп р аш и в ае т своего вестового: «Н у, что теп ерь ты сво­
бодный?» Н а это н и ж н и й чин ответи л: «Т ак точно, свободу д али сту ­
д ентам ».— « К ак студен там ? В едь и ты теп ер ь свободны й». С олдат отве­
т и л :— « Т ак что ваш е б лагород и е, нам то л ьк о н ач ал ьс тв а прибавится».
Д р у г о й р а с с к а з к а с а е т с я ротн ого к о м ан д и р а, р а зъ я с н я в ш е го н иж ним
ч ин ам своей роты сущ н ость м ани ф еста 17 о к т я б р я . «Теперь р е ­
б я т а , — го в о р и л р о т н ы й ,— с вас б ерут с ка ж д о го р у б л ь в год и вы
не м ож ете сп р аш и в ать , к у д а и дут эти д ен ьги . П осле маниф еста будут
б р а т ь с к а ж д о го и з вас по п яти р у б л е й в год, но за то вы будете иметь
п р ав о с п р аш и в ат ь : к у д а п ойдут эти деньги».
В Х ар б и н е бы ли д ем он страци и с красн ы м и ф л агам и . В толпе
бы ли зам етн ы и н и ж н и е чин ы . Н а в о к за л е один и з х а р б и н с к и х п ред­
с тави тел ей свободы (из п р и е х а в ш и х н а ж и т ь с я за счет войны без р а з ­
б о р а средств), в ы п и вш и й , с кр асн ы м ф лагом подой дя к оф ицеру, с к а ­
з а л : « Г р аж д ан и н , снимите ш а п к у п еред этим сим волом свободы».
Т ел егр аф н о е сообщ ение
н ач и н ает в о сста н а в л и в ать ся . С тачки
на С иби рской дороге п р ек р а щ аю тс я . Д о л го д ум ал о том, что п рои зош ло

Из дневника А. Н. Куропаткина

57

в эти н еск о лько дней. В е л и к а д о л ж н а бы ть р ад о сть Р осси и : ей д а р о ­
вана свобода. К ак -т о то л ь к о все н ародности этою свободою в о сп о л ь ­
зую тся. Н е будет л и нас за б и в а т ь о к р а и н ец : п о л я к , л аты ш , ф инн,
арм янин?
Д у м аю , что- эту свободу не сл ед о в ал о п о к у п а т ь так о ю дорогою
ценою—у н и ж ен и ем ар м и и . Д р у г а я ц ен а б ы ла бы свободе, если бы
государь, д а р у я свободу, взам ен п о тр еб о вал бы подъем а п атр и о ти зм а
в ц е л я х победного о к о н ч ан и я войн ы и сам бы п о ех ал в арм и ю . В ся
Россия п о д н ял а сь бы, к а к один ч ел о век, и мы бы стро см ял и бы я п о н ­
цев. Н и кто не п о со ветовал это в о -в р ем я . Н и к то не п ред ви д ел п ослед­
ствий.
*

20 н оя бря. Ш уи н ченпу.

С ейчас у е х а л от м еня ад м и р ал Р о ж ес тв е н с к и й . Сидел с ад м и ­
ралом В и рен ом тр и ч аса . М ного р а с с к а зы в а л н еутеш и тел ьн ого про
н аш и х п л ен н ы х в Я п о н и и . И х систем атично д ел ал и а н а р х и с т а м и .
Я понцы п о м о гал и . В ы ли сп ец и ал ьн ы е ч тен и я . Б о г и ц а р ь о тв ер гн у ты .
Солдаты о б р ати л и сь в т о л п у л и ш ен н ы х д и сц и п л и н ы и п о р я д к а л ю д е й .
Готовы д л я сам ого страш н ого б у н та. О ф ицеры , по р а с с к а за м Р о ж е ствен ск о го , вели себя в очень м н оги х с л у ч а я х недостойны м образом :
п ьян ство вали , д р ал и с ь, бы ли сл у ч аи к р а ж и д р у г у д р у г а .
Р а с с к а зы Р оню ственского про В л ад и в о сто к просто н ев ер о я тн ы .
Но его сл о вам , и там в о й ска о б р ати л и сь в то л п у . Н а у л и ц а х сол д аты ,
расстегн уты е, не отдаю т честь оф ицерам , з а н я т и я п р ек р а щ ен ы , всем
даны вольн ы е работы и н роч.
П р и л агаем ы й к этой к н и ж к е чертеж Ц уси м ского боя х) составл ен
Р ож естве неким , которы й подробно р а с с к а зы в а л мне ход б о я . П о его
сл овам , соотнош ение м а тер и ал ь н ы х си л бы ло так о во , что мы м огли
рассч и ты вать н а победу, но мы я в и л и с ь неопы тны м и в боевом отн о­
ш ении ср авн и тел ьн о с яп о н ц ам и , не ум ели бы стро с п р а в л я т ь с я с р а з р у ­
ш ениям и от вы стр ел о в, т е р я л и с ь , п р е к р а щ а л и стр е л ь б у , к о гд а м огл и
ещ е с т р е л я т ь .
П о его р а с с к а зу он подходи л к Ц у си м ском у п р о л и в у в п оходн ой
кол о н н е (а). Н а п р ав о й стороне 8 броненосцев, н а л ев о й — 4, в н у тр и
тран сп о р ты . Д л я боя п о стр о и л ся в к и л ь в ат ер н у ю к о л о н н у (вв).
И з нее мог л егк о строи ть фронт (р р ). Д л и н а к о л о н н ы до 6 верст
(200 саж ен н а броненосец и 50 саж ен д и стан ц и и ).
Ю жнее Ц усим ы Т ого вы ш ел к ним н а встр еч у , п р о й д я по п р о л и в у
фланговы м м арш ем . П ри б ы л в «ж» и сд ел ал петлю «з». С тал за п а д н е е .
Т а к к а к в ся э ск а д р а Т ого и м ел а б ольш ую ск о р о сть, чем н аш а , то она

1)
В т е т р а д и № 27 в к а р м а н е в н у т р е н н е й с т о р о н ы п е р е п л е т а , в ч и с л е д о к у ­
м ентов, н а п р . « П р о к л а м а ц и и И р к у т с к о г о К о м и т е т а Р С Д Р П о т 7 д е к . 1905 г.
и д р .,— в л о ж е н сд е л а н н ы й Р о ж е с т в е н с к и м ч е р т е ж Ц у с и м с к о г о б о я , д а т и р о ­
ванный 2 0 /Х І 1905 г. П р и м . ред.

58

Красный Архив

м о гл а о п ер еж ать н ас. Мы п р о д о л ж а л и д ви гать ся в ки л ьв ат ер н о й ко­
л о н н е . Р асс т о я н и е бы ло до 3 вер ст. Я п он ц ы сосред оточи вали свой
ого н ь н а ф л агм а н с к и х с у д а х . С п ози ц и и (и) яп он ц ы р а зр у ш и л и что-то
в р у л е «С уворова», н а котором бы л Р о ж ес тв е н с к и й . К о р аб л ь п о тер ял
сп особн ость у п р а в л е н и я и стал д ел ать петлю (н). С и гн ал и зац и я б ы ла
п р е к р а щ е н а . П р очие суд а тож е сд ел ал и поворот и петлю «г» и далее
«д». У ж е в точке «д» н аш а эск а д р а б ы ла о сл аб л ен а вы бы тием из строя
н е с к о л ь к и х к о р а б л е й . Н а завороте «т» на н аш у эск а д р у н ап ал и яп о н ­
ские к р е й с е р а «м». Н ек о то р ы е и з н и х си л ьн о п о стр ад ал и . От точ ки «д»
Н ебогатой п р о ш ел д ал ек о н а север «е», где остатки эскадры были
о к р у ж е н ы яп о н ски м и суд ам и .
С ейчас ген ер а л Н а д а р о в очень возб у ж д ен н о говори л мне по те­
л еф о н у , что дал ее с л у ж и т ь не м ож ет, подает в о тста в к у . Ч то его йредст а в л е н и я не у в а ж и л и , его не с л у ш а л и . Одни п р и к а за н и я Л иневича
о тм ен я л и сь бы стро им ж е . В се тр еб о в ал о сь экстрен н о, без п лан а,
все п у т а л о с ь . Н а д а р о в см отрит очень м рачн о на д ел а. П о его мнению,
р ев о л ю ц и о н н ая п а р т и я н а З а б а й к а л ь с к о й и С ибирской д о р о гах раб о­
тае т у се р д н о . Ч т о н а ч а л ь н и к дороги С венти ц ки й у ж е отстранен
от р аб о ты , всем р а с п о р я ж а е т с я к а к о й -то тай н ы й к р у ж о к . Ч то вместо
6 п оездов н а ч а л и о п я ть д ав ать по четы ре, потом будут— по два, затем
сн о ва п р е к р а т я т вовсе д ви ж е н и е. П о мнению Н а д а р о в а , надо нем едлен­
но н а зн а ч и т ь н а З а б а й к а л ь с к у ю д орогу военное н ач ал ьс тв о . Особенно
его в о зм у щ ает то, что П р и а м у р с к и й о к р у г н а с л а л ем у в Х ар б и н 27 эш е­
л о н о в за п а с н ы х из б ун товщ и ков и п л ен н ы х . О п асается, что они у ч и ­
н я т б у н т. Это— отмена об ещ ан и я Л и н еви ч а не везти эти х н егод яев п ер­
вы м и, и сп у гав ш и сь и х у г р о з . Г ен . Ш ки н ски й , н а ч а л ь н и к воен ны х
сообщ ений, то ж е по тел еф он у го в о р и л мне, что дела идут очень плохо,
что н а З а б а й к а л ь с к о й и С иби рской д о р о гах н а ч а л а с ь к а к бы пассив­
н а я з а б а с т о в к а , что во в р ем я п ервой заб асто вк и о к а за л о с ь и спорчен­
ными до во л ьн о больш ое число п ар о в о зо в (вы п усти л и воду), требую ­
щ и х бо льш о го р ем о н та. В место 160 теп л у ш ек п ередан о сегодн я то л ьк о
ш есть. Ч т о X I I I к о р п у с идет м едленно и н ен ад еж ен . Ч то к С ухотину
о б р ащ а л и сь , чтобы части не в ы с а ж и в а л и с ь н а с т а н ц и я х , что они п ро­
с я т , ч у т ь не тр еб у ю т, чтобы и х в езл и н а р о д и н у .
Г о в о р и л с Л и н еви ч ем сейчас по тел еф он у. П р е д л а г а л н а к аж д о е
су д н о , о тп р ав л яем о е с зап асн ы м и , с а ж а т ь и р о ту д аж е м ирного со­
с т а в а , дабы в о -в р ем я п о д д ер ж ать п о р я д о к . Л и н еви ч не н аходит н уж н ы м
п р и н и м ать эту м ер у.
22 ноября.
С егодня п о сл ал Л и н е ви ч у д ва сек р етн ы х п и сьм а. В первом п р и ­
зн аю н ео тл о ж н ы м обесп ечи ть с в я з ь арм ии п реж д е всего с И р к у тско м ,
д л я чего н адо п о д го то в и ться в з я т ь З а б а й к а л ь с к у ю ж елезн у ю д орогу в
воен н ое у п р а в л е н и е , см енив ста р ш и х н ач ал ьс тв у ю щ и х л и ц и зам ен ить
и х оф ицерам и (очень опы тны е Г ескет и л и З а х а р о в отлично с п р а в я т с я

Из дневника А. Н. Куропаткина

59

с этим делом). Д л я у с и л е н и я н аш и х воен н ы х средств н адо, кр ем е ж е ­
лезн од орож н ого б ат ал ь о н а, у ж е р асп о л о ж ен н о го в Ч и те , п остави ть
ещ е два ж ел е зн о д о р о ж н ы х б атал ь о н а н а ст. М ан ч ж у р и и и в И р к у т с к е .
Н а участке Т а й г а — И р к у т с к н адо ещ е тр и ж е л е зн о д о р о ж н ы х б атал ь о н а
и Т а й га — Ч е л я б и н с к то ж е т р и . Эти 6 б атал ь о н о в н адо сф о р м и р о в ать
в Р о сси и , п р и н и м ая и по в о л ь н см у н ай м у .
В доль ж е л е зн о й дороги от И р к у т с к а ч ерез Х а р б и н к В л ад и в о с­
то ку надо п р о л о ж и ть к ол есн ую воен ную д о р о гу с п рочн ы м и мо­
стами, доп у скаю щ у ю д ви ж ен и е ч еты рех п о во зо к в р я д в одну с то р о н у .
От Х а р б и н а до И р к у т с к а в одну сто р о н у н адо в ы стр о и ть этап ы н а
‘2 .ООО чел. и 200 л о ш ад ей к а ж д ы й и до В л ад и в о сто к а в д р у гу ю сто­
рону—этап ы на 1.000 ч ел . и 100 л о ш . к а ж д ы й . С троить дороги и этап ы
войскам и с п латою по 20— 25 к о п . в д ен ь. З а н я т ь этой р аб о то й у с и ­
лен н о зап ас н ы х .
П ер ев о зи м ы х за п а с н ы х морем и по ж е л е зн о й д ороге д л я о х р ан ы
сп о ко й стви я п ер ев о зи ть одноврем енно в к аж д о м эш елоне и в к а ж д е м
судне с ротою пехоты . П р е д н азн ач и ть д л я этого 2 б р . 31 д и в. (В оро­
н еж ски й и К о зл о в с к и й п о л к и ) во В л ад и в о сто к и 2 б р. 35 д и в . (М орш ански й и З а р а й с к и й п о л к и ) в Х а р б и н . Этим т р о н у тс я го л о вы X и
X V II к о р п у со в .
25 н о я б р я. С т . Т а ла д ж о у .
Н а д и я х ген ер а л Л и н еви ч д ел ал см отр IV Сиб. к о р п у с у , 1 д и в .
II к о р ., Д о н ск о й и Сиб. к а з . д и в и зи я м . В се п р ед став и л и сь х о рош о,
хо тя Л евестам (о ставш и й ся за З а р у б а е в а ) был н ер ас п о р я д и тел е н .
С ибирские к а з а к и п р ед став и л и сь пеш им и (п ол ови н а л ош ад ей п р о ­
д ан а). В ид лю дей х о р о ш . Ч а сти тверд ы е, п ригодн ы е д л я победы . К о н ­
ский состав со х р а н е н . В ч ер а Р ен н ен к ам п ф п р ед став и л Л и н е в и ч у
V I I Сиб .к о р п у с : 44 б атал ь о н а п ехоты , 24 сотни, много оруд и й .Р о т ы бы ли
вы ведены в 96 р яд о в в роте. М асса в н у ш и т е л ь н а я . 71 д и в ., отлично
об стр ел ен н ая, п р ед став и л ась х о р о ш о . Н о и 53 д и в. по л и ч н о м у составу
п р о и зв ел а х о рош ее в п еч атл ен и е: н ар о д к р у п н ы й , зд оровы й , т о л к о ­
вы й. В д е л а х бы ли м ало.
З а б а й к а л ь с к а я к а з а ч ь я д и в и зи я п р ед став и л ась в 9 -рядн ом со­
ставе х о р о ш о . Л о ш ад и со х р ан ен ы .
И з а р т и л л . особо в ы д ел я л и сь три б атареи 26 а р т . б р и гад ы , бы вш ие
п ри 71 див. в М а зя д зя н е . Б о л ь ш и е п о тер и . Р а б о т а л и у си л ен н о .
Н а эти х см о тр ах Л и н еви ч н ад ав ал сл и ш ком м ного н а гр а д : ч и н о в ,
В л ад и м и р а 4 степени, золотого о р у ж и я . Этим н а гр а д ы об есц ен и ­
ваю тся. В ы бор п р о и зв о д и л ся н а-сп ех . Д ан н ы е п р и к а з а н и я мне бы ли
изм енены п р и к а за н и я м и , данны м и н еп осредствен н о Р е н н е н к а м п ф у .
Один и з оф ицеров Е в п а то р и й с к о го п о л к а п о д п о л к . П л а к и д о за я в и л
претензию н а н есп р ав ед л и ву ю р а зд а ч у в п о л к у н а г р а д .
С егодня о б ъ ех ал р асп о л о ж ен и е П е р ек о п ск о го п о л к а 53 д и ви зи и
и Д р и сско го , Ч ем б арекого и Б у гу л ь м и н с к о г о п о л к о в 71 д и в и зи и .

60

Кра сный Архив

У ст р о и л и сь , но ещ е не совсем . В ф а н за х л у ч ш е, и н иж ни е чины пред­
почитаю т п о м ещ аться в ф ан зе, х о т я и в тесноте, чем в б а р а к а х . Б а ­
р а к и у стр о ен ы н а п о л у р о т у к а ж д ы й . П ечи ещ е п л о х и . И з сы рцевого
кирпича.
. В П ер ек о п ск о м п о л к у мне п р и зн ал и сь , что холодн о и в одном
и з б ар ак о в и з м о и х р ассп росов в ы я сн и л о с ь, что и нищ ею н едовольн ы .
Х л еб а не б ы ло, бы ли с у х а р и .
27 ноября.
В ч е р а п р о д о л ж а л 3-й день зн ак о м и ть ся с V II Сиб. корп усом . У тром
б ы л в Д р и сско м п о л к у на георги евском п р а зд н и к е . П о л к п р ед ста­
в и л с я о тли чн о. П р е д с т а в л я л его п о л к о в н и к Ш и роков, отличны й боевой
оф ицер, бы вш ий в ак ад ем и и ген ер а л ь н о го ш таба. З а с л у ж и в а е т быст­
рого д в и ж е н и я вп ер ед . ІІо л к хорош о одет, но п о лу ш у б к и не у всех.
Н а р о д ви д н ы й . С к аза л им речь об и х о б я за н н о с т я х ны не, после м ани ­
ф еста 17 о к т я б р я .
В У к а ш у , в откры том при содействии в ой ск ресторан е собралось
д о 130 о ф и церов. С к аза л им д ли н н ую р еч ь. Т ези с:
1) А р м и я д о л ж н а су щ еств о в ать вне п о л и ти ч ески х п арти й и
2) О ф ицеры ны не д о л ж н ы з а н я т ь с я сам оусоверш ен ствовани ем ,
д аб ы во в с е х с л у ч а я х м огли с л у ж и т ь п рим ером д л я н и ж н и х чинов.
С л у ш а л и очень в н и м ател ьн о , бы ли и сл езы н а г л а з а х .
Н а обратн ом п у ти н ав ести л Н и к о л а е в с к и й п о л к и понтон ер. П о­
сл ед н и е п р и н я л и м ен я ш ум но и рад остн о. Д р а л и с ь под М укденом ,
где я сф о р м и р о вал и з н и х сводны й б атал ь о н . Зап асн ы е стрем ятся
н а р аб о ту . П ом ещ ение Н и к о л ае в с к о го п о л к а л у ч ш е, чем П ер еко п ск о го .
Н и ж н и е чины в ы г л я д я т х о рош о, но есть и к р е п к о хм уры е л и ц а . К а ­
ж е т с я , п и щ а и в этом п о л к у не вп олн е у д о вл е тво р и тел ь н а . Н адо при­
см о тр еть .

С егодня п р о е х а л 25 верст но расп о л о ж ен и ю I Сиб. к о р п у са . М о­
р о з 15°. О см отрел сап ер , 1, 3, 36 п олк и 9 ар м . б ри гады и один госп и ­
т а л ь . У ст р о и л и сь л у ч ш е, чем в 53 4ш в. З е м л я н к и более светлы е. Се­
р ед и н а и х со с т ав л я ет у м ы в ал ьн ю . Т еп л о не вполн е достаточно. Р а с п о ­
л о ж е н и е в ф а н за х более теп лое и более н иж ни м чинам н р а в и т с я . К и ­
т ай ц ы стесн ен ы , но не оч ен ь. О тнош ение к іш тай ск ом у населению
д р у ж ес т в е н н о е. Ж а л о б мне к и тай ц ам и не за я в л е н о .
В 3 В о ст. Сиб. стр . п о л к у два оф ицера за я в и л и ж а л о б у на н аград ы .
О д и н , зах в ат и в ш и й в п лен я п о н ск у ю р о ту , на Г ео р ги я , д р у го й , тяж ел о
р а н е н ы й у С у н еп у, то ж е н а Г ео р ги я и ли В л ад и м и р а.
В 1 В . Сиб. стр . п о л к у два н и ж н и е ч и н а, п оступ ивш и е в п олк с тьіл а , в б о я х не бы вш ие, ста р ш и х ср о к о в, п одл еж ащ и е увольн ен и ю
в з а п а с (от н и х п ах н ет хан ш и н ом со в чераш н его георги евского и се­
го д н яш н его п о х м ел ь я), п о к а за л и дей ствительн о негодны й, соверш енно

Из дневника А. Н. Куропаткина

м окры й хлеб и ж а л о в а л и с ь д овольн о гром ко и р е зк о , «что и х дсм ой
не п ускаю т, а посм отрите, чем корм ят». В п реды дущ ей по осм отру роте
полковни к Н о в о сел ь ск и й сам д о л о ж и л мне, что х л еб бы л 4 д н я н е х о ­
рош , с казен н о й п е к а р н и , но что теп ер ь н а ч а л а с ь х о р о ш а я в ы п е ч к а ,
в чем я и у б е д и л с я . П р и к а з а л завед ую щ его п е к а р н е й ч и н о в н и к а п о­
садить под арест н а 3 су то к , ибо м у к а х о р о ш а , но б ы ла н еб р еж н о сть
в вы п еч ке.
В 1 Сиб. ст р . д и в. у стр о и л и сь менее заб о тл и в о , чем в 9, и б о
1 див. хо тел и бы стро д ви н у ть в П р и а м у р с к и й к р а й , но т еп ер ь о тл о ­
ж или.
ГІища бы ла х о р о ш а я . Н о м я са м ал о . О тп ускаю т не по д ей ств и тел ь­
ному весу , а го л о вам и . О к л а д в 25 к о п . о к а зы в а е т с я м а л .
К аш а всю ду в а р и т с я , но о д н о о б р азн ая , б ольш е ч у м и з н а я . Н адо
больш е гречневой и ри совой.
В общем ж е л а тел ь н о у л у ч ш и ть х л еб (ж ал о б ы бы ли в I ар м . и IV С иб.
к о р п у се). Ж е л а тел ь н о д ач у х л еб а н а с л у ч а й хол одн ого врем ен и
довести до 3 ф ун тов. Ж е л а тел ь н о д ач у м я са в ы д ав ать д ей ствительн о
3/ 4 ф ун та, что ны не н евы п олн им о п ри окл ад е в 25 к о п . в су тк и н а че­
л о в е к а . О тп уск чаю и с а х а р у достаточн ы й . О тп у ск кеты р а зн о о б р а ­
зит п ищ у, но н адо ее в ы м ач и в ать. С уп и з кеты у охотн и к ов 36 п о л к а
чрезм ерно солен ы й. М асло там ж е в 36 п о л к у ч у ть-ч у ть п р о го р к л о е .
К онсервы к а п у с т ы х о р о ш и . 9 а р т . б р и га д а 9 д и в . у с т р о и л а с ь очень
хорош о, по п р еи м у щ еству в ф ан за х , но р ас х о д ы п р о и зв ед ен ы б о л ь ­
ш ие. Н адо п о п ы тать ся и х в е р н у т ь в хо зяй ств ен н ы е сум м ы . Т е п л а я
одеж да не у всех , надо ск орее д ать ее.
9 д и ви зи я п е р е гр у ж е н а лю дьм и . П о 250 ч ел о век в р о те. Н е о ж и ­
дан но, не п р ед у п р еди в, п р и с л ал и 1.200 ч ел . и з р у с с к и х стр е л к о в ы х
п о л к о в . П р и сл ал и н ап р асн о и з I ар м . к о р п у с а . Е го р а с ш а т а л и без
п ользы . Н ап р о сто х о тят им еть в В осточно-С иб. ст р е л к . д и в. по 100 р я ­
дов в роте с р а зу , р а з р у ш а я д л я сего р у сск и е арм ей ски е к о р п у с а , ибоберут от н и х больш ое число н и ж н и х чин ов, ср о к о в сл у ж б ы 1902,
и 1903 годов.
Н адо п роси ть в о зв р а ти ть эти ср о к и в п олк и I ар м . к о р п у с а .
Н е л ь зя о тп у ск ать и н тен д ан та ар м и и , и б о : 1) п родовол ьстви е а р ­
мии н а х о ж у не обеспеченны м и 2) теп л ею одеж дою и обувью г о й с к а
не обеспечены , 3) м яссм не вполн е обеспечены . Н е м огу по этим в о ­
п росам сн оси ться с Г уб ером .
7 декабря.
В чер а ж д ал и о к о н ч ан и я п очтово-телеграф н ой заб а с то в к и , но
ож и д ан и я не о п р ав д ал и сь: мы п о п р еж н ем у не имеем с в я зи с Р о с ­
сией. С тачечны й ком итет по у п р ав л ен и ю В оет .-К и та й с к о й ж е л е зн о й
дорогой сл о ж и л свои п олн ом оч и я, но в л и я т ь н а д ел а п р о д о л ж а е т .
И т а к , мы п ер еж и л и и п ер еж и в аем следую щ ие заб а с то в к и .

62

Красный Архив

П е р в а я ж е л е зн о д о р о ж н а я н а ч а л а с ь 7— 10 о кт. и окон ч и л ась
2 2 — 2 3. П р и чем с 15 по 21 о к т я б р я н а С ибири не было и телеграф н ого
со о б щ ен и я. И сп у гав ш и сь этой заб ас то вк и , мы спеш но, не под­
го то ви вш и сь д о лж н ы м об разом , д ал и Р о сси и манифест 17 о к т я б р я .
В место у сп о к о е н и я маниф ест внес р а зл а д и см ятение во все дела
Р о сси и , р а з н у з д а л все стр асти , и р азл о ж е н и е н ач ал ось д аж е в
ар м и и . Е сл и т в е р д а я в л а с т ь не п о я в и тс я , то р азл о ж е н и е пойдет
г л у б ж е . П о д го то в к а идет очень си стем ати ч н ая и с е р ь е зн а я у ж е
н еск о л ь к о л ет.
С 15 н о я б р я н а ч а л а с ь н еб ы в ал а я ещ е во всем мире об щ ая поч­
то в о -т ел е гр а ф н ая заб ас то в к а по всей Р о сси и , к о т о р а я у нас п род ол ­
ж а е т с я и ны н е. Т р еб ую т освоб ож д ен и я 14 (?) д ел егатов, смены Д у р ­
н ово и у л у ч ш е н и я бы та.
В т о р а я ж е л е зн о д о р о ж н а я заб ас то в к а н а ч а л а с ь 24 н о я б р я . У словно
о к о н ч и л ас ь у н ас 2 д е к а б р я . Т ребую т отмены см ертной к а зн и , п оло­
ж е н и я у си л ен н о й о х р ан ы , п олевого су д а.
В Х а р б и н е н а -д н я х бы л м итинг оф ицеров га р н и зо н а . Г лупы й
Н а д а р о в сам н а зн а ч и л его и с к а з а л гл у п у ю р еч ь . Г о в о р и л , что если
стачечн и к и вы ведут его и з тер п ен и я , н ач ав н аси л и е, то он первы й
в о зьм ет нощ и начнет р е за т ь и х , не р а з б и р а я ж ен и детей. Н а этом же
м и ти н ге, по у ход е Н а д а р о в а , и н ж ен ер п одп. Б у т у зо в с к а за л речь, одоб­
р ен н у ю б о льш и н ством , о том , чтобы в ы р а зи ть от л и ц а арм ии го су д а­
рю , что ар м и я его п одд ерж и т в проведени и м аниф еста в ж и зн ь п ро­
ти в п р а в и т е л ь с тв а , которое ведет дело к р еа к ц и и и отмене м аниф еста.
Г о то вы бы ли со б и р ать подписи.
9 декабря.
С его д н я, п роездом из Х а р б и н а , у н ас о с т а н а в л и в а л с я ген ерал Л и н ев и ч и з а в т р а к а л со своим ш табом у м ен я . С оверш енно не сознаег
тр у д н о с ти и оп асн ости п о л о ж е н и я . П у тает п ер ев о зк и , д а в а я и отме­
н я я р а с п о р я ж е н и я .Н е соблю дает очереди , им ж е устан о в л ен н о й . Ч и н ы
е го ш таба делаю т р а с п о р я ж е н и я н еп осред ствен н о, не тол ьк о м и н у я
ш таб ар м и и , но и м и н у я ш табы к о р п у со в . Т а к , от н а ч а л ь н и к а 3 див.
К аш та л и н ск о го бы ло п олуч ен о п р и к а за н и е гл авн ок ом ан д ую щ его, п е­
ред ан н о е ем у л и ч н о , чтобы н ем едленно отп р ав и ть 69 за п а с н ы х 14 гос­
п и т а л я (п о д ви ж н о го ) в Х а р б и н . М ера эта в ы зв а л а общее н еу д о в о л ь ­
стви е, и я р азго в о р ам и по тел еф он у п о л у ч и л разр еш ен и е отм енить ее,
п р и чем э т и х 69 ч ел . н а п р а в и л в Н е р ч и н с к и й п о л к 1 д и в ., очередной
к п ер ев о зк е , с которы м эти 69 ч ел . (зап асн ы е 1 очереди) и у ед у т. Т ри
д н я то м у н а з а д д еж у р н ы й ге н е р а л К о рево п рям о тел егр аф и р о вал
н а ч а л ь н и к у З а б а й к а л ь с к о й ди ви зи и Л ю б ав и н у нем едленно в ы сту ­
п и ть с д и ви зи ей в Х а р б и н (помимо Р ен н ен к ам п ф а и м ен я). С ейчас ж е
за в о л н о в а л и с ь пеш ие З а б а й к а л ь с к и е б атал ьо н ы , которы е имеют бо­
л е е п р ав и тти домой р ан ее, ибо они 3-й очереди. 4 п о л к а З а б а й к а л ь ­

Из дневника А. Н. Куропаткина

63

цев кон н ы х и д ва п еш и х б атал ь о н а ведут с собою 10.000 л о ш ад ей — по­
д ар о к населению З а б а й к а л ь с к о й о б ласти . В сего со б и р ается 14.000 л о ­
ш адей (с н ах о д ящ и м и ся п ри д иви зии и б а т а л ь о н а х ). Н ео ж и д ан н о е
передвиж ение т ак о й м ассы (нем едленно) свы ш е, чем за 100 верст,
не подготовленное в отнош ении ф у р а ж а и пом ещ ений, в Х а р б и н е,
очевидно, н ево зм о ж н о . П р и ш л о сь у л а ж и в а т ь это дело тем , что я п у ­
стил то л ьк о го л о вн о й п о л к , а остал ьн ы е п р и о стан о ви л до п одготовки
этого п ер ед в и ж ен и я . Н адо п р и б ав и ть, что м орозы сто ят до 23° п ри
ветре. С егодня н а платф орм е стан ц и и , об ходя сл у ч ай н о со б р ан н ы х
там н и ж н и х чинов, Л и н еви ч с к а за л п ар ко в ы м а р ти л л е р и с та м (элем ент
несп окой н ы й ), что они п ойдут домой через тр и д н я , ко гд а мы и х не мо­
ж ем т р о н у т ь р ан ее чем ч ерез 12 д ней. В ы йдет и с то р и я . Ч и н ы ш таба
Л и н еви ч а ж а л у ю т с я , что в Х а р б и н е он очень м ного, п овидим ом у,
н аго во р и л ли ш н его членам стачечного ком и тета, которы е п р и с л ал и
к нему свою д еп утац ию .
Мне го в о р и л и , что он Х ар б и н о м очень о ста л ся д оволен, что н а ­
ш ел там все в п о р яд к е и н ад еется, что все пойдет г л а д к о . Н о н а то,
что у н ас возм ущ аю т арм ию , что нет до си х п о р с в я зи с Р осси ею , не об­
ращ ает д о лж н о го в н и м а н и я . К о гд а я д о л о ж и л ем у, что н а -д н я х п ой ­
ман и у л и ч ен н а ч а л ь н и к стан ц и и ІП и туечен ц за в р азд ач е п р о к л а ­
м аций, п р и зы в аю щ и х сол д ат и зб и в ать оф и церов, Л и н еви ч с к а з а л ,
что надо н ап и сать Х о р в а т у , чтобы этого н а ч а л ь н и к а стан ц и и п ере­
местили на д р у гу ю стан ц и ю . Н адо д об ави ть, что с т а н ц и я Ш и туечен ц за
л еж и т в уезд е р ас п о л о ж е н и я ч еты рех к о р п у со в .
Р асп о л о ж ен н ы е вместе с Н и к о л а е в с к и м п олк ом н а С у н гар и з а ­
пасны е 3 п онтонного б а та л ь о н а , в ви д у того, что и х то в ар и щ и в ты л у
у ж е у в о л ен ы домой и н спектором и н ж ен ер о в гл ав н о к о м ан д у ю щ его ,
потр еб о вал и , чтобы и х нем едленно о тп р ав и л и дом ой. Эти понтон еры
не бы ли мне подчинены , но сегодн я п р о си л и х п одч и н и ть, чтобы
привести в п о р я д о к . И н ач е они з а р а з я т арм и ю . Эти понтон еры
броси ли с 2 д ек а б р я несение сл у ж б ы и у гр о ж а ю т , что если и х не
п овезу т нем едленно, то они п ри д ут н а станц и ю , овладею т поездом
и сами п риедут в Х а р б и н , где и потребую т нем едлен н ого о тп р а в л е ­
ни я домой.
П р и к а за л о б ъ яв и ть им, к о гд а они д о л ж н ы итти дом ой, д ать 24 часа
на разм ы ш лени е и если не стан у т на р аб о ту , то о б езо р у ж и ть и х , а р е ­
стовать и н а н аси л и е ответить силою , не о с т а н а в л и в а я с ь п еред в о з­
мож ностью ж е р т в .
15 декабря,

ст.

Ц я й д я га у .

О б ъ езж ал сегодн я с у тр а части I I I Сиб. к о р п у с а . О см отрел 4 п о л к а
(не полностью ) 3 В . Сиб. стр . д и в и зи и , ч асть 23 В ост. Сиб. стр . п о л к а
и зап ас н ы х 24 п о л к а 6 д и в и зи и , 4 и 5 Сиб. к а з . п о л к и , 4 диви зи ю , 3 п о­
л евы х г о с п и т а л я . С делал до 50 верст в э к и п а ж е . М ороз 20°. 3 ди ­
ви зи я у стр о и л ас ь очень хорош о. М ного заб оты , но много и зр а с х о ­

64

Красный Архив

д о ван о и ден ег. И з х о зя й ств е н н ы х сум м и зр асх о д о в ан о на п олк
до 20 ты с. р у б л ей . Т у т и б а р а к и , п ри сп о со б л ен и я ф анз, учебны е команды *
б а р а к и д л я ц ер к в и , б а р а к и д л я военного со б р ан и я, оф ицерские к в а р ­
ти р ы . Состав рот свы ш е 250 ч ел о век . Л ю ди им ели отличны й и в есе­
л ы й в и д . Л ю бо бы ло на н и х см отреть. О собенно хорош о п ред стави л и сь
некоторы е роты 11 п о л к а и 10 п о л к а . О ф ицерское собрание 12 п о л к а
очень х о р о ш о . Б р о ж е н и я среди д и ви зи и п о ка нет. Г оворил с ниж ни м и
чин ам и и о ф и ц ер ам и . П и щ а х о р о ш а я , хл еб х о р о ш и й . В п ом ещ ен иях
12 п о л к а в о з д у х н еск о л ь к о затх л ы й .
Б а т а р е и у стр о ен ы заб о тл и во . Л ю ди бодры . П и щ а о тл и ч н ая. З а ­
б отливо у стр о ен ы оф ицеры . У ч еб н ая ком ан да 12 п о л к а хорош о вы ­
г л я д и т , заб о тл и во п о д о б р ан а.
В сю ду в 10 и 9 п о л к а х заб ота о н и ж н и х ч и н а х б о л ь ш а я. Все теп л о
одеты , м у н д и р н а я одеж да в п о р я д к е . ГІиіца х о р о ш а . С ибирские к а за к и
4 и 5 п о л к о в п р ед став и л и сь в пеш ем строю отли чн о. С ними были г в а р ­
дей ски е п у л ем етч и ки и у ч е б н а я ком ан д а 13 п о л к а . С иб и ряки в ы г л я ­
д ели се р ь е зн о . З а два года похода очень п о д ал и сь, п остарел и , но
к р у п н ы , си л ьн ы , н ад еж н ы , тв ер д ы . О ф и ц ерский состав см еш анны й.
О ба к о м ан д и р а н ен ад еж н ы (4-го п о л к а сл у ч ай н ы й , Ч е р н и к ). К р еп к о
п о б л аго д ар и л и х за с л у ж б у и п о ж ел ал сч астли вой д ороги. Н а
ст. Ц я й д я г а у у тр о м ви д ел две сотни 8 Сиб. п о л к а . Т о ж е п ред стави л и сь
очень х о р о ш о . Г о р н ы е две б атареи встрети л и м еня с особой л а с к о й .
С м отрели м о л о д ц ам и . О тлично ведут се б я . 23 п о л к а видел одну роту.
В ы б еж ал а и з ф ан зы бы стро, чтобы п о зд о р о в ать ся со мною . ІІо опросу
п о к а з а л и , что д о во л ьн ы пищ ей , хлебом ; что даю т ч ай , с а х а р . З ап асн ы е
24 п о л к а р а з н ы х гу б ер н и й . В ед ут себя сп о кой н о, но тсм я т е я н еи з­
вестн остью , к о гд а и х тр о н у т в п у т ь . П о го в о р и л с ним и. Осмотрел
у ст. Ц я й д я г а у н еск о л ь к о п а л а т д в у х го сп и тал ей . О к азал о сь л учш е,
чем я о ж и д а л . Е с т ь заб о та, б а р а к и больш и е, светлы е. О п ерати вн ая
чиста ги ги ен и ч ески , 7 б ольн ы х, вид бодры й, весел ы й . Сестры работаю т
у сер дн о и зан и м аю тся усер д н о . В х о д я н еож и д ан н о в еди н из б а р а ­
ко в , у сл ы ш ал о ж и в лен н ы й голос сестры , го р яч о что-то д о к азы в ав ­
ш ей. В ош ел и см у ти л ее и к у ч к у довольн о больш ую б ольн ы х, с л у ­
ш авш и х ее. П о сле осм отра, дав ей у сп о к о и ть ся , сп роси л , в чем бы ло
д ел о . С естра о тв ети л а, что один и з б о л ьн ы х р ас ск а зы в ал н иж ни м чи­
нам н еб ы л и ц у о тем , что у н и х в деревне один грам отей прочел библию
и сош ел с ъ у м а и что вот она о тч и ты вал а этого р а с с к а зч и к а . С луш атели
бы ли н а ее сто р о н е. К о гд а я сп роси л т о л п у : л ю бят ли они сестру? — они
т а к д р у ж н о к р и к н у л и «точно так», что ссм н ен ий не бы ло в самой
тесн ой с в я зи м еж д у сестрою и б ольн ы м и. Я им то ж е к р и к н у л , что
к о гд а они в о з в р а т я т с я дом ой, чтобы м ол и л и сь за сестр у богу. Г ан ее
был в 14 го сп и тал е, которы й стоит у н ас в Х е р с у . В се было в б о л ь­
шом п о р я д к е , но один о р д и н ато р , на вопрос м ой об одном н и ж ­
нем чине «чем болен?», ответи л голосом , не д оп ускавш и м сом нения
в т я ж е л о м исходе,-—«чахотка». Б о л ь н о й весь с ъ е ж и л с я . Этот в р ач не по­
ним ает, что на подобны е вопросы надо д ав ать бодрящ ие (ответы ).

Из дневника А. Н. Куропаткина

65

вн осящ и е н ад еж д у в и зм учен ны е сердц а б о льн ы х , а не у б и в а т ь в н и х
последню ю в е р у в ж и зн ь и зд о р о вье.
В чера в Ш у ан ч ен п у тож е о см атр и вал этап н ы й л а з а р е т , не вп олн е
р азв ер н у ты й . Затем Д а т с к и й дом и к. Г р я зн о , н еую тн о. Н е ч ая н н о
я т о л к н у л с я в м а л е н ь к у ю д верь м еж д у д ву м я тесны м и п ал ата м и и во­
шел в м ер твец к у ю . Н а п о л у бесп орядочно п о л о ж ен ы , п о кр ы ты е ш и­
н елям и л е ж а л и тр и п о к о й н и к а . Ф ел ьд ш ер за п и сы в а л что-то. Т у т ж е
л е ж а л а довольн о б о л ь ш а я гр у д а п л а т ь я : д ва п о к о й н и к а о к а за л и с ь
ум ерш им и от си б и р ской я зв ы . Г р я зн о , х а л а т н о . П р и ш л о сь к р е п к о
п обр ан и ть в р а ч а , зам ен и ть д р у ги м , см отрителю д ать тр и д н я с р о к у ,
чтобы вы стр о и ть м ертвец к ую , все д ези н ф и ц и р о вать и п ривести
в п о р яд о к .
В ч ер а ж е осм отренны й этап н ы й п у н к т н аш ел в хорош ем п о р я д к е .
М ного заботы . В ы п еч к у х л е б а н а л а д и л и . Н а гр а д и л х л еб о п е к о в .
13 д е к а б р я езд и л п р о щ ать ся с Т ом ски м п о л к о м . С лавн ы й п о л к .
Р а с с т а в а л с я с ним со сл езам и н а г л а з а х . М ного и сл ав н о п о р а б о та л и .
Н е д ал и нам то л ь к о довести дело до победы . П р о щ а я с ь со мною , з а п л а ­
к а л и п о л к о в н и к Б о р и со в , ко м ан д и р п о л к а , и х р а б р ы й п одп . М ан ш тей н .
В чер а п р и ш ел ещ е р а з п осм отреть н а о т п р а в к у д в у х эш елонов
том ц ев. В стр ети л и м ен я п р и в етл и в ы м и , сл авн ы м и л и ц а м и . Г ово р и л
с оф ицерам и и н иж н и м и ч ин ам и .
H a -д н я х о тп р ав и л п ск о в ск о м у г у б е р н а т о р у ещ е 10.000 р у б л е й ,
остато к от м оего с о д е р ж а н и я , то ж е н а у строй ство ш к о л ы в Н а га в ском п р и хо д е, П ск о в ск о й гу б ер н и и . В сего п о сл ан о 25.000 р у б . И з н и х
п роси л 22.000 о б р ати ть в н еп ри к осн овен н ы й к а п и т а л м оего им ени
н а сод ер ж ан и е ш колы и з п роцентов и 3.000 р у б л . н а п о сто й к у ш к о л ы .
П ро си л стр о и ть н а б ер егу н аш его Н а га в с к о го о зер а , б ли з х р а м а .
П ро си л т а к ж е ввести в обучение ш к о л ь н и к о в ры бол овн ом у д е л у ,
в том числе в я за н ь ю сетей и п роч.
С егодня п о сл ал Л и н еви ч у н еп р и я тн о е п исьм о, к ко то р о м у п р и ­
л о ж и л в ы р е зк у и з газеты «Н овы й К рай », в к о т с р с й пом ещ ено письм о
в ред акц и ю д о н ск и х оф ицеров (9 ч ел овек), за я в и в ш и х , что п е р а вы йти
«на новы й путь», а не п ом огать п оли ц и и и п р о ч . Н о в ы й п у ть у к а з ы ­
в ается и зд ател ям и газе т в Х а р б и н е : «Н овы й К рай », «М анчж урия»,
где п р и гл аш аю т арм и ю п р и н я т ь у ч асти е в п о ли ти ческой борьбе и п о ­
тр еб о в ать от п р ав и те л ь с тв а «немедленно п р о вед ен и я в ж и зн ь основ сво­
боды по маниф есту 17 о к т я б р я в с а м о м ш и р о к о м с м ы с л е » . В се
это ч р еб ую т, у п у с к а я п ред нам еренн о и з в и д у , что р ан ее к р а й н и е п ар ти и
все у ж е сд ел ал и , чтобы л и ш и ть п р ав и те л ьс тв о возм ож н ости действо­
в ать , л и ш и л и п р ав и тел ьство содей стви я п ечт и тел егр аф о в (іе г с д н я
н ач и н ается 2-й м есяц заб ас то в к и ), л и ш и л и сод ей стви я ж е л е зн ы х до­
р о г, с в я за л и ноги и р у к и и теп ер ь треб ую т, чтебы п р ав и тел ьство т а н ­
цовано со св язан н ы м и н огам и под и х к р а сн у ю д у д к у .
К расны * А рхив. T . V I I

5

66

Красный Архив

19 декабря.
В то р о й день болит серд ц е. Ч у в с тв у ю себя н ехорош о. В о зб у ж д а ­
ем ость б о л ь ш а я . Д е р ж у п о к а себя в р у к а х . Б ы л и г о л о в о к р у ж е н и я .
К о ж а в я л а я . П л о х о сп л ю . Д о к т о р Д е й к у н н аш ел уш и рен и е (н ервн ое,
к а к он го во р и т) сер д ц а, уто м л ен и е всей н ер в н о й системы, н аш ел н ев ­
растен и ю . П р е д л а г а е т н ем едленны й и п р о д о л ж и тел ьн ы й отды х, но
к а к п оедеш ь о тд ы х ать, к о гд а мы т у т , о трезан н ы е от Р осси и , н ах о ­
д я щ и е с я во в л аст и стачечн и к ов н а ж е л е зн о й д ороге борем ся с все
всп ы х и ваю щ и м и с л у ч ая м и м ассового н ед овол ьства в в о й с к ах . П р о ­
п а г а н д а д ел ает свое дело эн ер ги ч н о . З а п а сн ы е р а зн ы х частей теп ерь
п р еи м у щ ествен н о 2 ар м и и , то V I к о р п у с а , то X V I, то X (9 д и в и ­
зи и ) у г р о ж а ю т , если и х н ем едленно не п о везу т домой, овл ад еть по­
д ви ж н ы м составом и д в и н у ть с я сам им домой без н а ч а л ь с т в а . А р ти л ­
л ер и сты (п ар к о вы е) X V I к о р п у с а я в и л и с ь н а р а зъ е зд в числе 200 чел.
и п о тр еб о вал и у н а ч а л ь н и к а р а зъ е зд а нем едленно везти и х . Р а с т е ­
р я в ш и й с я ж е л е зн о д о р о ж н и к , к отором у г р о зи л и суровою р асп р аво ю ,
п о сл ал д еп еш у в Х а р б и н , чтобы ем у п р и с л а л и п одви ж н ой состав, и сам
б е ж а л и с к р ы в а л с я тр и д н я .
З а п а сн ы е К р ы м ско го п о л к а (V I к о р п у с а ) гр о зи л и сь , что возьм ут
зн ам ен а и д в и н у т ся к д ороге, чтобы ов л ад еть п оездам и , если и х не п о­
в езу т нем едлен н о.
П р и к а з а л в I Сиб. и V I I Сиб. к о р п у с а х п р и н я ть меры, чтобы
не до п у сти ть за п а с н ы х д р у ги х арм и й сам овольн о перей ти р . С ун­
г а р и , у п о тр еб л ю с и л у . В ы став и л к о н н ы х охотн и к ов и о х р а н у на
всех п у тях .
Н ы н че за к о н ч е н а п е р е в о зк а IV Сиб. к о р п у с а , 1 Сиб. д и ви зи и , и
д ви гаю тс я к а з а к и З а б а й к а л ь с к и е , С и би рски е, А м у р ски е. X I I I корп ус
у ж е у ш е л . М асса за п а с н ы х с т ы л а и П р и ам у р с к о го к р а я у ж е увезен о.
В сего у в е зл и до 130 ты с. за п а с н ы х (сч и тая т а к о в ы х и в IV и X I I I к о р п у ­
с а х ). З а п а сн ы е с и б и р с к и х гу б ер н и й почти все вы везен ы . 21 д ек а б р я
н ач н е т ся п е р е в о зк а З х/2 п оездам и в день за п а с н ы х 1-й очереди (п р и зв а н ­
н ы х до 1 с е н т я б р я 1904 го д а). В т р е х а р м и я х т а к о в ы х осталось 145.000.
З а п а с н ы х 2-й к а т его р и и (п р и зв а н н ы х по 1 ф е в р а л я сего года) и м еется
в т р е х а р м и я х 174.000 ч ел . Н а к о н е ц , з а п а с н ы х 3 -й очереди (п р и зв а н н ы х
п о зж е 1 ф е в р а л я сего год а) и м еется в т р е х а р м и я х 30.000 ч ел . (И з н и х
9 к о р п у с а 2 5 .0 0 0 ч е л .). И всю эту м ассу надо вы вози ть н енадеж ны м и
З х/ 2 п оездам и в с у т к и . Н ен адеж н ы м и по следую щ им п ри ч и н ам :
1. С вя зь с Р о сси ей п р е р в а н а , и что там д ел ает ся— н еи звестн о.
2 . Ж е л е зн о д о р о ж н а я м а ги с тр ал ь н а всем п р о тя ж е н и и в зн ач и ­
те л ь н о й степени в р у к а х особы х стачечн ы х ком итетов, которы е
делаю т п о стан о в л ен и я , кого в о зи ть , кого нет (Б а т ь я н о в а и Н а д а р о в а п о­
ст а н о в и л и , н ап р и м ер , не в о зи ть ). Это ком итеты даю т советы Л и н ев и ч у в о зи ть л ю дей, а не «разны е там п у ш ки и тел еж ки » .
3 . Е щ е от п ер в о й заб ас то в к и д ви ж ен и е н а д ороге было си л ьн о
расстр о ен о уводом б ольш ого ч и сл а п ар о в о зо в в Е в р о п ей ск у ю Р о с ­

Из дневника А. Н. Куропаткина

67

сию и порчею д овольн о б ольш ого ч и сл а п ар о в о зо в н а л и н и и (бы стро
ох л ад и л и п ар о во зы ).
4. Т еп л у ш ек бы ло м ало , а обмен и х почти п р е к р а т и л с я . Д о л г
и х дошел до 4.000 в аго н о в. М ы спеш но п еред ел ы ваем в те п л у ш к и п р о ­
стые ваго н ы . В аго н н ы й п а р к ч ерез м есяц и стощ и тся совсем .
5. М астерские работаю т сл аб о , л ен и во . П о д в и ж н о й состав, осо­
бенно п ар о в о зы за п у с к а ю т с я . О п оздан ие все в о зр а с та е т.
6. З а п а сы у г л я и дров почти и стощ и л и сь. П оп ол н ен и е и х идет
м едлен н о.
7. Б р о ж е н и е среди с л у ж а щ и х н а в сех у ч а с т к а х м а ги с тр ал и ме­
ж ду М осквою и Х ар б и н о м п р о д о л ж а е т с я . З а п а с а ю т с я о р у ж и ем . Т о л ­
кую т о воо р у ж ен н о м соп роти вл ен и и , если з а х о т я т и з ъ я т ь дороги
и з р у к стачечн иков.
И вот п ри т ак и х -то о б сто яте л ьс тв а х Л и н е в и ч дает п еч атн о обе­
щ ание всем зап асны м д остави ть и х на р од и н у «к н а ч а л у полевых р а б о т » .
К о гда это обещ ание не будет в ы п олн ен о, это вы зовет оп асн ы й
взры в н еу д о во л ь ств и я. Л
20 декабря.
С егодня зам и н к а в д ви ж ен и и . Н а ст. Б у х е д у п ар о в о зн о е х о з я й ­
ство п р и ш ло в р асстр ой ство. М астерские п л о х о раб отаю т; в о д о сн аб ж е­
ние и сп о р ти л о сь и л и бы ло и сп орчен о. О п ять н еск о л ь к о п ар о в о зо в
от в ы п у ск а п а р а п р и ш ли врем енн о, до рем он та, в н егод н ость. П р и ш л о сь
п ри н ять экстренн ы е меры , чтобы не остан ови ть об ещ анн ую о т п р а в к у
зап асн ы х . О тм енили эксп ресс, п очтовы й п оезд , отм ени ли и л и с о к р а ­
ти л и о т п р ав к у м естны х поездов до З а б а й к а л ь я и Ц и ц и к а р а с З а б а й ­
к а л ь ск и м и и А м урски м и к а за к а м и , которы е вед ут с собой: З а б а й ­
к а л ь ц ы — 10.000, а А м урц ы — 3.000 лош ад ей , к а к п о д а р о к н асел ен и ю .

Сейчас по тел еф он у З а х а р о в (н а ч а л ь н и к во ен н ы х сообщ ений
ты ла) го во р и л мне, что эш елон с воен но-плен н ы м и п о р т-ар ту р ц ам и ,
прибы вш ий и з В л ад и в о сто к а, вел себя б уй н о. Н и ж н и е чины о т к а з а ­
л и сь сл ед о вать д ал ее, если им не вы д ад ут гео р ги ев ск и х к р е сто в . Щ ед­
р а я р азд ач а крестов н а -д н я х в Х а р б и н е воен но-плен н ы м а р т у р ц а м
п ри н есла в этом п еч альн ом сл у ч ае вредны е п лод ы . Я со в ето в ал Л и н е в и ч у (п о телеф ону) см ири ть и х силою , но с т а р и к пош ел н а у с т у п к и
и ранены м п р и к а за л вы дать кресты . П л о х о .
23 декабря.
Т р ети й день н ач ал и о т п р а в л я т ь за п а с н ы х I, I I и I I I Сиб. к о р п у с о в ,
С ибирских гу б ер н и й всех , а о стал ьн ы х 1-й очереди, т .-е . п о сту п и в ­
ш их н а с л у ж б у до 1 се н тя б р я п рош л ого год а. П осы л аем тр и и четы ре
поезда в д ен ь. О брабаты ваем теп л у ш к и у нас в р ай он е ар м и и . П о к а
все идет в п о р я д к е.
5

68

Красный Архив

С тачечники п о п р еж н ем у считаю т себя х о зяевам и н а д ороге.
В Ц и ц и к а р е за д е р ж а л и эксп ресс, н ап ол н ен н ы й 108 оф ицерам и, у к а ­
з а в , что д л я н и х все п оезд а р ав н ы , п оэтом у р ан ее прибы вш ие воин ские
эш ел о н ы и д о л ж н ы бы ть ран ее о тп р ав л ен ы . В Ч и те отцепили от в о и н ­
ско го п о езд а в аго н с ком ан д . IV Сиб. к орп усом Л евестам ом и н а ч а л ь ­
н и к о м ш таба к о р п у с а В ебелем за то, что п оследний н азы вал стачечн и ­
к о в «сволочью ».
В ч е р а п о л у ч и л и п ервую весть и з Р осси и депеш ею Э йлера (под­
п о л к о в н и к а , завед у ю щ его тел егр аф н о й частью п ри гл авн ок ом ан д ую ­
щ ем ). Д еп еш а со став л ен а по яп о н ски м газетам от 4 д ек а б р я . В ней.
м еж д у п рочи м , зн ач и тс я , что В и тте, п р и н и м ая , к а ж е т с я , 3 д ек а б р я ,
и н о с т р а н н ы х кор р есп он д ен тов с к а з а л им, что теп ерь р у сски й н арод
у б е д и л с я , что его л у ч ш и й д р у г, это — р у сс к и й со л д ат.
і.
/
В газете х ар б и н с к о й «Н овы й К рай » п еред аю тся и звести я и з Р о с­
си и , то ж е от п е р в ы х чисел д е к а б р я , что В итте н еп рочен, что р е а к ­
ц и о н н ая п р и д в о р н а я п а р т и я д оби вается см ены его и н азн ач ен и я
И г н а т ь е в а , что х л о п о ч у т о воен ной д и к тату р е. Ч т о все губ ерн аторы
п о л у ч и л и п р ав о о б ъ яв и ть вверен н ы е им губ ерн и и н а военном п оло­
ж е н и и . Ч т о С ах ар о в уб и т в С аратове, Д у р н о в о зам енен в М оскве
Д у б а со в ы м . Ч а с т ь Р и г и с о ж ж ен а, и ту д а п ри б ы ли иностран ны е су д а.
Ч то л ей тен ан т Ш мидт п овеш ен , что в больш ей части Р осси и , повидим ом у, в о д в о р я е т с я п о р я д о к . Р ан ее бы ли и зв е сти я , что оф ицеры ц ар ск о ­
се л ь ск о го га р н и зо н а н а м итинге п остан ови л и не стр е л ять в б езоруж н ую
т о л п у . В «В естнике М ан ч ж у р ск о й армии» н ап еч атан ы п ереп еч атки
и з я п о н с к и х газе т о том , что п о ло в и н а арм ии Л и н еви ч а в о зм у ти л ась ,
что в Х а р б и н е х у н х у з ы соеди н или сь с возм ути вш и м ся гарн и зон ом
и г р а б я т го р о д и п роч. небы лицы .

П р о п а г а н д а среди оф ицерского состава идет с и л ь н а я . Ц ел ь —
у в л е ч ь арм и ю в б ср ь б у п а р ти й . П р е д л о г— бездействие п р ав и тел ьства
по в ы п о л н ен и ю обещ ани й м аниф еста 17 о к т я б р я . И н тересн о, что
н а с у д а х , з а х в а ч е н н ы х л ей т. Ш мидтсм в С евастополе и на м итинге оф ице­
ров в Х а р б и н е, в общ ем ста в и л и сь те ж е тр еб о в ан и я : «немедленное
п р о вед ен и е в ж и з н ь н ач ал м аниф еста 17 октяб р я» . Т ак и м сб р азо м
к р а й н и е п ар т и и п рин и м аю т все м еры , вол ьн ы е и н евольн ы е, чтобы с в я ­
з а т ь р у к и п р ав и те л ь с тв у и не д ать ем у возм ож н ости п роизвод ительн о
р а б о т а т ь , отним аю т от п р ав и те л ь с тв а п о льзо в ан и е ж елезн ы м и доро­
гам и , почтою , тел еграф ом и в то ж е в р ем я (свя зав р у к и и з а в я з а в г л а ­
за ) к р и ч ат п р а в и т е л ь с тв у : что ж е ты до си х п ор не осущ ествл яеш ь
основ свободы , во звещ ен н ой маниф естом 17 о к т я б р я . С 17 о к тя б р я идет
за б а с т о в к а н а ж е л е зн ы х д о р о гах . О к о н ч и л ась одна заб астовк а 24 о к ­
т я б р я х), а 15 н о я б р я н а ч а л а с ь заб ас то в к а п очтово-телеграф н ая,
х) Э та п е р в а я ж е л е з н о д о р о ж н а я з а б а с т о в к а н а ч а л а с ь н а З а б а й к а л ь с к о й
д о р о г е 14 о к т я б р я и о к о н ч и л а с ь 24 о к т я б р я . (П р и м е ч . А . П . К у р о п а т к и н а .)

Из дневника А. Н. Куропаткина

69

к о т о р а я п р о д о л ж ается и до си х п о р . В т о р а я ж е л е зн о д о р о ж н а я з а б а ­
с то в к а н ач ал ась 25 н о я б р я , и в сущ ности до с и х п ор стачечн ы е ком и ­
теты х озяй н ич аю т н а всем п у ти от арм ии до С ам ары . К а к и е д р у ги е
дороги бастовали в это в р ем я в Р о с с и и — не зн аю . Н о у ж е и п ервой
забастовки н а ж е л е зн ы х д о р о гах и п р о д о л ж аю щ ей ся почти 6 н ед ел ь
забастовки п очтово-телеграф н ой достаточно, чтобы ви д еть н ев о зм о ж ­
ность д л я п р ав и те л ьс тв а р аб о тать п ри эти х у с л о в и я х у сп еш н о по
созы ву го су д ар ствен н ой дум ы и изм ен ен и ю за к о н о в . М еж ду тем ны не
арм ии в тяги в а ю тся в б орьб у п о л и ти ч ески х п ар ти й , п р о ти в о п о с та в л я я
государю , ж елаю щ ем у
як о б ы
реф орм ,
п р ав и те л ьс тв о ,
которое
оттяги вает п роведени е в ж и зн ь реф орм . Р а зн ы е о р ато р ы в Х а р б и н е
(подп. Б у т у з о в и д р у ги е) п р е д л а га л и п р и м к н у ть к госуд арю и стать
против п р ав и т е л ь с тв а . Т а к а я к а ш а п о н я ти й .

(П р о д о лж е н и е сле д ует .)

Нвтобиографическая записка Степана Ширяева,
Степан Григорьеич Ширяев, член Исполнительного Комитета «Народной Воли»*,
был арестован в Петербурге 4 декабря 1879 года. За несколько дней до того он приехал
из Москвы, где принимал непосредственное участие в подготовке взрыва полотна Мо­
сковско-Курской жел. дор. с целью покушения на Александра II (19 ноября 1879 г.);
что послужило поводом к его аресту — до сих пор достоверно неизвестно; архивные ма­
териалы, использованные нами для настоящей заметки, оставляют этот вопрос откры­
тым.
Участие Ширяева в «Народной Воле» было кратковременно. Лишь накануне Липец­
кого съезда (июнь 1879 г.) ему предложили примкнуть к организации и, оценив его пре­
данность революционным идеям и способности, тотчас же пригласили на съезд, на ко­
тором предстояло решить вопрос о политической борьбе и терроре. Благодаря рекоменда­
циям петербургских делегатов х), съезд единогласно принял его в члены. При расколе
бывшей организации «Земли и Воли» на «Народную Волю» и «Черный Передел», Ширяев,
не колеблясь, примкнул к первой и введен был в Исполнительный Комитет. С июля
по ноябрь месяц 1879 г. длилось фактически его участие в партии. В такой короткий срок,
несомненно, Ширяев не успел выявить все свои недюжинные способности и талант круп­
ного организатора.
Тем не менее, С. Г. Ширяев сыграл большую роль в движении. За эти пять с неболь­
шим месяцев он оказал партии неоценимые услуги. «Квятковский соединил руки Исаева,
Кибальчича и приехавшего из-за границы Степана Ширяева,—пишет В. Н. Фигнер,—
и’эти три лица, принеся каждый свои специальные знания, создали ко времени разделения
«Земли и Воли», в обстановке обыкновенного жилища, целые пуды взрывчатого вещества,
которого хватило Исполнительному Комитету на покушение в Москве и на мины под
Одессой и Александровском... Имена этих трех неразрывно связаны с террористической
деятельностью Исполнительного Комитета. Они прочли книги, пошли в лабораторию,
сделали опыты; они все исследовали, все обдумали и все испробовали. Шаг за шагом,
путем приспособления, усовершенствования и изобретения они добились своего!»2)
Хотя в силу огромной признанной роли Ширяева в народовольческом движении,
автобиографическая записка его заслуживает несомненного внимания, но значение и ин­
терес публикуемых ниже материалов усиливается л и ч н о с т ь ю Ширяева вообще.
Он — выходец из народных низов, сын крепостного крестьянина, на нем ле­
жит печать эпохи, бурной и богатой событиями.
Повесть о его жизни, это — почти цельная история 1870-х годов в том виде, в каком,
переживало это десятилетие тогдашнее поколение русской молодежи.
*) В. Н. Ф ишер, «Запечатленный труд», т. I, М. 1922 г., изд. «Задруга», стр. 130.
2) В. Н. Фигнер, «ДІлиссельбургские узники», М. 1920 г., изд. «Задруга», стр. 59—60.

А втобиографическая зап и ска С. Ш иряева

71

Еще одно обстоятельство придает публикуемому материалу — автобиографической
записке Ширяева, в особенности — особый вес и значение: в нем заключаются чрезвы­
чайно любопытные сведения о других деятелях и событиях того времени, как, напр.,
сведения о Г. В. Плеханове, «Северно-Русском Рабочем Союзе» и т. п.
Но до нас записка Ширяева дошла в виде «заявления содержащегося в С.-Петербург­
ской крепости по обвинению в государственном преступлении Степана Ширяева, предста­
вленного им прокурору С.-Петербургской судебной палаты 21 июля 1880 г.». ІІо существу
записка, таким образом, представляет собою показание Ширяева, облеченное в несколько
отличную от обычной форму. Историко-революционная литература знает уже пример
такого показания-автобиографии: мы имеем в виду показания В. Н. Фигнер,
опубликованные после революции 1917 г. на страницах «Былого» дословно в виде
ее автобиографии.
История показания Ширяева представляется нам в следующем виде.
Ширяев был арестован 4 декабря 1879 г. с паспортом на имя потомственного почет­
ного гражданина Николая Тихонова Смирницкого. В течение почти двух месяцев он не
открывал своего имени. Определенного обвинения ему не предъявлялось, но власти усма­
тривали в нем подозрительную личность, так как при аресте у него был обнаружен ре­
вольвер и несколько паспортов. На допросах он продолжал называть себя Смириицким и отказывался от каких-либо показаний но существу.
Причастность Ширяева к организации стала для властей выясняться после ареста
народовольческой типографии в Саперном переулке 18 января 1880 г. Некоторые обнару­
женные там документы устанавливали связь Ширяева («Смирницкого») с работавшими
в типографии.
Под влиянием, видимо, обнаружившейся вскоре после того подложности его вида
на жительство (однородные по фабрикации паспорта были забраны и у работавших
в типографии), Ширяев 25 февраля 1880 г. признал, что его фамилия не Смирницкий.
Поназвать настоящую он отказался, как равно решительно отказывался и от дачи других
показаний. Напавши на след х), что имепующийся Смирницким в действительности есть
Ширяев, следственные власти вытребовали в Петербург брата Ширяева, Ивана Григорье­
вича, служившего конторщиком у гр. Нессельроде, который признал в Смирницком своего
родного брата Степана. Тогда только, 4 марта 1880 г., Ширяев сказал свою настоящую
фамилию. На допросе в этот день он показал, что с конца 1876 г. по конец 1878 г. был за
границей. «Во время пребывания за границей я был чернорабочим на разных фабриках,
большею частью на красильной фабрике в предместья Парижа, Пито. С русскими эмигран­
тами я встречался в русской библиотеке, устроенной Иваном Сергеевичем Тургеневым,
но ни с кем близко не сходился. С 1878 г. до моего арестования я большею частью жил
в Петербурге, изредка я выезжал из Петербурга, но куда — объяснить не желаю. Жил
я большею частью без прописки. Причина, почему я жил без прописки или под чужим име­
нем есть та, что я желал избегнуть воинской повинности. Через границу я переехал без
паспорта, но за границей жил под своим именем». Вот все, что следователи могли добить­
ся у Ширяева в течение трех месяцев.
Следовавшие затем дни резко изменили положение и, в конце концов, привели к тому,
что Ширяев представил свое заявление В. К. Плеве.
1)
В нашем распоряжении, к сожалению, нет материалов, которые точно выяснили бы исто­
рию обнаружения его личности.

72

Красный Архив

Дело в том, что пока в Петербурге велось следствие но делу о тайной типографии,
выяснялась личность Ширяева, разрабатывался материал по делу арестованного в 1879 г.
Александра Квятковского, подозревавшегося в соучастии в покушении А. К. Соловьева
• на Александра 112 апреля 1879 г.,—на юге, в Одессе, местными жандармами обрабаты­
вался арестованный в ноябре 1879 г. Гр. Дав. Гольденберг. Роль его известна. Его скло­
нили на дачу откровеннейших и подробных показаний. Как раз это случилось в десятых
числах марта 1880 г. «Гольденберг решился сознаться во всех своих преступлениях,
объяснить организацию террористической фракции, указать всех известных ему члепов
ее»—так телеграфировали в III отделение 10 марта 1880 г. и одесский жандармский пол­
ковник Першин, и правая рука генерал-губернатора Тотлебена, статс-секретарь Ііанютин. Каждый день телеграф приносил в Петербург все новые вести из Одессы: Гольденберг
последовательно рассказывал обо всем, называл всех знакомых, а их было не мало.
Очередь дошла и до Ширяева, с которым Гольденберг познакомился на Липецком съезде.
13 марта 1880 г. граф Тотлебен телеграфировал III отделению «свежую» новость ^Л и п ец ­
ке во второй половине июня 1879 г. состоялся съезд, «на котором окончательно решен во­
прос о цареубийстве». Далее следуют имена участников съезда, в том числе и имя Степана
Ширяева. Через пять дней, 18 марта 1880 г., дополнительная телеграмма от одесского
жандарм, полковника Першина: «Ширяев смыкал цепь батареи для производства взрыва
под Москвой и приготовления динамита».
Когда были получены в Петербурге показания Гольденберга, Ширяеву стали предъ­
являть определенное обвинение в приготовлении динамита и участии в покушении
19 ноябре 1879 г. Отрицать все это было бы смешно: Ширяев счел необходимым
взять на себя ответственность за всю деятельность партии. «Как член партии,—закан­
чивал он свое последнее слово на суде, — я действовал в ее интересах и лишь от нее да
от суда потомства жду себе оправдания. В лице многих своих членов наша партия су­
мела доказать свою преданность идее, решимость и готовность принимать на себя
ответственность за все свои поступки. Я надеюсь доказать это еще раз своею смертью»х).
В день получения телеграммы от Тотлебена о Липецком съезде с упоминанием имени
Ширяева, 13 марта 1880 г., последнего подвергли допросу, на котором он заявил, что не
признает свою принадлежность к партии, но «по воззрениям я—социалист-революционер,
хотя формально не связан с организацией общества никакими обязательствами»2).
Прошли посйе того четыре месяца. Ширяеву предстояла поездка в Москву
вместе с представителями III отделения, куда его водили для опознания служащими
гостиницы, в которой он останавливался, будучи в Москве в ноябре 1879 г. 3)
Он счел лишним отрицать какие бы то ни было факты, относящиеся лично до него,
и решил показаниям Гольденберга противопоставить свои, откровенные в отношении
себя лично. Вот как он сам объяснял на суде происхождение своих показаний:
«Еще на предварительном следствии, после того, как мне било сообщено показание Голь­
денберга (курсив наш .P .E .), я нашел нужным признать свое участие в фактах,которые
составляют сущность обвинений, выставленных йротив меня. Я это сделал ввиду восста­
новления истины, потому что в показании Гольденберга нашел много ошибок, и хотя это
не имело значения лично для меня, но было важно для выяснения отношения других
Ч «Процесс 16-ти террористов». П. 1906 г., изд. «Донская Речь», стр. 228.
*) См. дознание о Ширяеве, ч. I.
3) В Москву его возили в 20-х числах июля 1880 г. См. делоІІІ эксп. II I отд.,1879 г., № 668,
ч. И, л. 316—317, и «Былое», 1918 г., кн. X—X I, сгр. 204—205.

А втобиографическая записка С. Ш иряева

73

■обвиняемых к настоящему делу. Будучи убежден, что мои объяснения необходимы для
их пользы, я считал себя обязанным их представить, не думая этим повредить интересам
партии, к которой принадлежу, так как эти ф ат ы были сообщены уже раньше. Этой
же системы я старался держаться и здесь, на судебном следствии»х). И в начале записки
Ширяев подчеркивает «нравственно-обязательный для меня мотив скромности по отноше­
нию к фактам, разоблачение которых повело бы ко вреду или отдельных личностей, или
обще-партиоішого дела, интересы которого не перестают быть дорогими для меня».
С очевидностью, таким образом, ясно, что, не будь подробнейших уличающих пока­
заний Гольденберга, Ширяев держался бы иа следствии той тактики, которой он руковод­
ствовался в первые три месяца заключения. Его записка вызвана показаниями Гольден­
берга и им противопоставлена в целях «восстановления истины».
Необходимо выяснить вопрос — действительно ли все факты, приводимые Ширяевым
(и касающиеся других), и все упоминаемые им имена и клички были известны властям
до получения его записки. В нашем распоряжении два источника для проверки, не
говоря об архивных материалах. Мы имеем в виду отчет по процессу 16-ти,
в который вкраплены отрывки из показаний Гольденберга, где эти имена
и клички фигурируют. И еще более достоверный источник: «Овод указаний, данных не­
которыми из арестованных по делам о государственных преступлениях», составленный
и напечатанный III отделением в мае 1880 г., т.-е. за два почти месяца до появления за­
писки Ширяева, и тогда же разосланный в секретном порядке губернским жандармским
управлениям 2). Б наших кратких примечаниях мы старались, пользуясь названными
источниками, выяснить, что все приводимые Ширяевым имена были уже известны до него
III отделению, большая часть кличек в последнем же учреждении была расшифрована
легко на основании показаний Гольденберга, а те клички, которые последнему не были
известны и которые проводит Ширяев, остались для III отделения не расшифрованными.
Безусловно, писать подобную, испещренную фактами и именами записку—был шаг
рискованный. Но Ширяев писал таковую, обдумав и созиав, что он никому повредить не
может, что он своим заявлением может только отчасти восстановить истину. И, действи­
тельно. записка эта нисколько не изменила и не повлияла на ход следствия. Ее приняли
к сведению, но почерпнуть из нее какие-либо полезные для розыска данные было невоз­
можно: она не отягчила чью-либо участь, кроме разве самого Ширяева.
Характерная особенность записки— полное отсутствие в ней явно вымышленных,
либо сознательно искаженных сведений. Из конспиративных соображений автор скрыл
многие, но отнюдь не привлекал ложные сведения, так как не стремился к выгоражива­
нию себя.
Записка печатается с копии, представленной В. К. Плеве М. Т. Лорис-Меликову
(подлинник не найден). Копия хранится в архиве бывш. III отделения (д. № 668, III эксп.,
1879 г., ч. III).
Р. М . Кантор.

г) «Процесс 16-ти террористов». П ., 1906 г.. изд. «Донская Речь», стр. 215.
2)
Он перепечатан в «Былом», 1907 г., №№ 7 и 8. Он составлеп, главным образом, по пока­
заниям Курицына и Гольденберга.

I.

З а я в л е н и е
с о д е р ж а щ е г о с я в С . - П е т е р б у р г с к о й к р е п о с т и по о б в и ­
нению
в
государственном
преступлении
Степана
Ширяева,
п р е д с т а в л е н н о е им п р о к у р о р у С .- П ет ер ­
б у р г с к о й с у д е б н о й п а л а т ы 21 и ю л я 1 8 8 0 г о д а .
В се мои с в я зи с н ар о д н и ч еск о й п ар ти ей , не то л ь к о ф актические,
по уч асти ю в т е х и л и д р у г и х об щ и х д ел ах , но и по д у х у , по п рограм м е,
о тн о сятся к очень н ед авн ем у в р ем е н и ,— именно к 1879 г ., когд а я в п ер ­
вы е о зн ак о м и л ся д овольн о подробно с теоретически м и и п р ак ти ч е­
ским и ее зад ач ам и и п ри ем ам и , с б ли ж ай ш и м и ц елям и и, н акон ец ,
с ее п рош лы м ; в последнем отнош ении, впрочем , мои сведен и я очень
о гр ан и чен ы , в с и л у п ричи н, которы е в ы я с н я т с я ниш е. П оследним
об стоятельством и о б ъ яс н я ется в моем излоню нии не то л ьк о недоста­
то к ф ак ти ч еск и х д ан н ы х д л я о п ред ел ен и я р о л и н арод н и ч еской п арти и
в и стори и р у сс к о го соц и ал ьн о-револ ю ц и он н ого д в и ж е н и я , но и н е ­
к о т о р а я н а т я н у т о с т ь обобщ ений, к которы м я п ри б егаю , чтобы с в я ­
з а т ь в одно целое и звестн ы е мне ф ак ты . Е с т ь , р азу м еетс я , и д р у га я
п р и ч и н а ,— в дан ном сл у ч ае она по необходим ости и гр ает очень второ­
степенн ую р о л ь , но п ри р а зъ я с н е н и и т е х собы тий, где я сам был у ч а­
стн и ко м , зн ач ен и е ее будет первен ствую щ ее: я разум ею здесь н р ав ­
ств ен н о -о б язат ел ьн ы й д л я м ен я мотив скром н ости но отнош ению
к ф ак там , р азо б л ач ен и е к о то р ы х п овело бы ко в р ед у и л и отдельн ы х
ли ч н о стей , и л и о б щ е-партион н ого д ел а, и нтересы которого не п ер е­
стаю т бы ть д орогим и д л я м ен я . В ообщ е необходим о п ред вари тел ьн о
о б ъ ясн и ть , что за я в л е н и е это в ы зв ан о с моей стороны не отречением
от со ц и ал и ст и ч ес к и х у б еж д ен и й и в ер о в ан и й , не осуж дени ем того
н а п р а в л е н и я , ко торое особенно р е зк о о б озн ачи л ось за последнее врем я
и одним и з п р ед став и тел ей которого я в л я ю с ь я сам ; я и поны не убеж ден
в том , что общ ий х а р а к т е р этого н а п р а в л е н и я ц ел и ком о п ред ел и лся
тем и об сто ятел ьствам и , в которы е п о став л ен а п а р т и я , и ед ва ли мог
бы ть ины м п р и н еж е л а н и и р у с с к и х сод .-револю ци он еров о тк а зать ся
от в о зм о ж н о более ш и р о ко й и усп еш н ой деятел ьн ости вви д у осущ е­
с т в л е н и я о б щ е-со ц и ал и сти ч еск и х ц ел ей . Я дум аю , что, вы ясн и вш и ,
н а с к о л ь к о я в со сто ян и и это сд ел ать, зад ач и и о б р аз действий н ар о д ­
н и ч еско й п ар т и и в с в я зи с у с л о в и я м и , в л и я н и е к о то р ы х о тр ази л о сь

А втобиографическая зап и ска С. Ш иряева

75

н а ее б л и ж ай ш и х ц е л я х и п р а к ти ч е с к и х п р и е м а х ,— в ы ясн и в ш и это,
я буду сп особствовать устан о в л ен и ю более п р а в и л ь н ы х , сп о ко й н ы х
и б есп ри страстны х отнош ений п р ав и те л ь с тв а к со ц и ал ьн о -р ево л ю ­
ционному д ви ж ен и ю . Т а к а я ц ел ь п р е д с та в л я е тс я мне ж е л а тел ь н о й
не столько в ви д у ч и сто -п ар ти о н н ы х и н тер есо в , ск о л ь к о р ад и и нте­
ресов н ар о д а и общ ества р у сск о го вообщ е, т а к к а к д ум аю , что эти
интересы тер п ел и бы м еньш ий у щ ер б , л у ч ш е у д о в л е т в о р я л и с ь бы
при ином н ап р ав л ен и и п р а в и те л ь с тв а .
Я н ач н у с и зл о ж е н и я тех об стоятел ьств моей ж и зн и , под в л и я ­
нием к о то р ы х у м еня сл о ж и л о сь у б еж д ен и е в необходим ости соці а л ь н о р еволю ц и он н ой деятел ьн ости и с о п и с ан и я п ер в ы х ш агов м ои х в этом
н ап р ав л ен и и .
В оп росам и о т р у д е, о п о лож ен и и рабочего к л а с с а в Р осси и и д р у ­
г и х ст р а н а х , о ж е л а ем ы х и в о зм о ж н ы х у л у ч ш е н и я х в этом п о л о ж е­
нии,^— я стал и н те р есо в ать ся д авно, и м ея не более 15 л ет от р о д у .
Я о б у ч а л с я в са р ато в ск о й ги м н ази и х). Б л а г о д а р я д о су гу , которого
у м ен я бы ло д о во л ьн о, я и зд а в н а п р и с тр а с ти л с я к чтению , с н а ч а л а ,
р азу м еетс я, н и ск о л ьк о не тен д ен ц и озн ом у, а зат м у в л е к с я т а к н а зы ­
ваем ой «писаревщ иной» со всем и ее к р а й н о с т я м и . П р о д о л ж ал о сь это,
впрочем , недолго, потом у что, б л а г о д а р я в л и я н и ю моего нового п р и я ­
т е л я , го р азд о стар ш его м еня л етам и , зн аю щ его, ум н ого и оп ы тн ого—
я п очу вство вал ф ал ьш ь и у зк и й эгои зм «писаревщ ины » и н ач ал со зн а­
в ать н р авствен н у ю о б язан н о сть — «быть п олезн ы м членом общ ества» 2).
Ч тен ие сочи нени й Д оброл ю б ова, Ф л ер о в ск о го , Ч ер н ы ш евск о го , р а з ­
н ы х ж у р н а л ь н ы х статей по раб оч ем у воп р о су , об ас с о ц и а ц и я х и п р .
а больш е всего беседы с другими,-—все более у я с н я л и мне н еоп ре­
делен н о-тум ан н ую в н а ч а л е ц ел ь: н арод ное б л а го . В н ач ал е 1873 г.,
ч ерез сту д ен тов-саратовцев, п р о ж и в а ю щ и х в П етер б у р ге, я в п е р ­
вые о зн ак о м и л ся с со ц и ал ьн о-револ ю ц и он н ой л и т ер ату р о й : было
п ривезено в С аратов н еск о л ь к о к н и ж е к загр ан и ч н о го и зд а н и я , р у к о ­
писны е коп и и н еб о л ь ш и х статей и п р . В есною того ж е год а мне у д ал о сь
н еч аян н о п о зн ак о м и ть ся с одним «пропагандистом », прибы вш им и з
П е т ер б у р га. Н о все мои сн ош ен и я с ним о гр ан и ч и в ал и с ь одними об­
щими р азго в о р ам и и передачею к н и г, которы е я в и л и с ь потом в и зоб и ­
лии 3). П о зн ак о м и л с я и с д р у ги м и , после прибы вш им и л и ц ам и 4).
Погром сап о ж н о й м астерской н а Ц а р и ц ы н с к о й у л и ц е , аресты и бегство
раб о тавш и х там р еволю ци он еров р а зл у ч и л и м ен я н а н екоторое в р ем я
с новыми знаком ы м и 5). Н о в ск о р е, со й д ясь с у ч ен и к ам и са р ато в ск о й
дух о вн о й сем и нарии , у к о то р ы х до того врем ени не бы ло сн ош ений
с ги м н ази стам и, я восстан ови л ч ерез н и х п о р ван н у ю с в я з ь с а ги т а ­
то р ам и . У зн авш и от н и х много н о вы х д л я м ен я вещ ей —-об и н те р н а­
ц и о н ал е, ком м уне, о и х соб ствен н ы х п л а н а х п р о п аган д ы и аги тац и и
в н ар о д е— что, р азу м еется, я очень см утно п они м ал т о г д а ,— я и немно­
гие и з м ои х то вар и щ ей ги м н ази стов и сем и н ари стов— мы с у в л еч е­
нием отд ал и сь новым в о ззр е н и я м . О б р а зо в а л с я к р у ж о к , местом со­
бран ий ко торого бы ла п реи м ущ ествен но м оя к в а р т и р а . Н а ш а ц ел ь

76

Красный Архив

б ы л а: р ас п р о с т р а н я т ь новы е идеи в доступной нам среде, п оддерж и ­
в а т ь сн о ш ен и я с М осквой и П етерб ургом , чтобы п о л у ч ать п о я в л я ю ­
щ и еся и зд а н и я со ц и ал ьн о-револ ю ц и он н ой п ар ти и и бы ть, вообщ е,
a u c o u r a n t д в и ж е н и я ; н ако н ец , п о д го то в л ять себя к роли п р о п а га н ­
дистов в н ар о д е, зн ак о м и ть ся с рабочим и и в л и я т ь н а н и х . П р а к т и ­
ческие р е зу л ь т а т ы , кон ечн о, д ал ек о не соответствовали наш им меч­
там , и д аж е н еко то р ы е и з «столпов» к р у ж к а об рати л и сь вскоре в б л а го ­
н ам ер ен н ей ш и х ю нош ей, но о ста л ьн ы х это не о б еск у р аж и в ал о .
Д л я больш его у с п е х а своей п р о п аган д ы мы и зд а в а л и р у коп и сн ы й
ж у р н а л , р ед ак т и р о в ать которы й п ри ш лось мне 6).
В есною 1875 г . я вы ш ел и з ги м н ази и , п р ед ви д я бли зкое и ск л ю ­
чение за «н еб лагонам еренность» и с осени п оступ и л в ветери н арн ы й
и н сти ту т в Х а р ь к о в е , где и пробы л до весны 76 года 7). Ж и в я в г. Х а р ь ­
ко в е, я не им ел почти н и к а к и х соп ри косн овен и й с местными револю ­
ционны м и к р у ж к а м и , х о т я и бы л зн ак о м с н еск о л ьки м и членам и той
гр у п п ы , к о т о р а я ц ел и ком в с я за х в а ч е н а б ы ла в м астерской н а П есках ;
от н и х я п о л у ч а л п о я в л я в ш и е с я в то в р ем я н ом ера ж у р н а л а «Вперед»
и д р . со ц и ал ьн о -р евол ю ц и он н ы е и зд а н и я 8). М ало посещ ая л екц и и ,
я з а н я л с я то гд а п о ли ти ческой эконом ией и, м еж ду прочим , серьезно
п р о ш ту д и р о в ал «К ап итал» М ар к са. В мае 1876 г ., с зн ачительн ы м
б агаж о м зап р ещ ен н ы х и зд ан и й , я в е р н у л с я в С аратов 9), П ри ш лось
п р еж д е всего о заб о ти ться о ср ед ствах к су щ еств о в ан и ю ,— я достал
н еск о л ь к о у р о к о в , которы е д ав ал и мне зар а б о то к , п о зво л я вш и й от­
к л а д ы в а т ь кое-что «на черн ы й день». И з м оих п р еж н и х товари щ ей
н екоторы е бы ли у ж е аресто в ан ы , д руги е р а зъ е х а л и с ь н а к а н и к у л ы по
домам; в С аратове н аш ел я н ем н оги х, м еж д у прочим , С ергея Б об ох о в а , с которы м и п о сел и л ся 10). З а в р ем я моего отсутстви я за в я за н ы
бы ли сн о ш ен и я с местными м астеровы м и , гл авн ы м образом с са п о ж н и ­
к ам и и п ер еп л етч и к ам и , н а н и х-то и я теп ер ь об рати л свое вним ание.
О б р а зо в а л с я см еш анны й к р у ж о к и з уч ен и к ов ги м н ази и и сем инарии
и м астеровы х; сх о д ки п рои сходи л и н а в о л ж с к и х островах; устрои ли
общ ую к а с с у , б и б л и о теку и п р . Н о затем в о зн и к л и к о е-к ак и е р а зн о ­
г л а с и я в н аш ем к р у ж к е , и дело л о п н у л о , б л а г о д а р я н ескольки м в тер ­
ш и м ся д р ян н ы м ли ч н остям : к р у ж о к л и к в и д и р о в а л с я врем енно. П оста­
в а л с я почти без д е л а . К том у ж е н екоторы е н еуд ачи в п о и с к ах за л и ч ­
ны м счастием д ел ал и мою ж и зн ь в С аратове тяж ел о ю 1Х). Н реш ил
у е х а т ь к у д а-н и б у д ь п о д а л ь ш е . Ч у т ь бы ло не у к а т и л в Сербию добро­
в о л ьц ем , но к о м п а н и я , к которой я хотел п р и стать, р ас стр о и л ась 12).
М не х о тел о сь б о л ь ш и х зн ан и й теорети ч ески х, больш е ж и тей ского
оп ы та и сто л кн о в ен и й с хорош и м и лю дьм и ; хотелось приобрести п ри ­
в ы ч к у к т р у д у , и зу ч и ть рем есл о. И вот я реш и л п о п ы тать счастия за
г р а н и ц е й . Д ен ег у м еня бы ло н ак о п л ен о ру б л ей 5 0 , да м ать д ал а 70—
8 0 р у б л е й , к о гд а я п р и е зж а л н а ро д и н у , чтобы в ы х л о п о тать н уж н ы е
мне б у м аги . З а гр а н и ч н ы й п асп орт мне не в ы д ал и , сс ы л ая сь н а неим е­
ние то т е х , то д р у г и х б у м а г ,— и я реш и л , чтобы не м едли ть д олго, от­
п р а в и т ь с я без него 13). В ы ех ав ш и и з С аратова в о к тя б р е 1876 г ., я за е з­

Автобиографическая записка С. Ш иряева

77

ж а л ненадолго в К а л у г у , где п р е д с т а в л я л с я бы ло п о п у тч и к , но тот
не п о ехал, и я п у теш еств о вал далее один. С н ач ал а о т п р а в и л с я в Л о н ­
дон, куда мне д ан а б ы ла р ек о м ен д ац и я в одно р у сско е сем ейство 14);
здесь ж е п о зн а к о м и л ся с I I . Л . Л ав р о в ы м 15). В Л он дон е не п р и ш л о сь
на этот р а з о ст а в а тьс я долго-—раб оты не бы ло и не п р ед ви д ел о сь.
В ян в ар е 1877 г . я у е х а л в П а р и ж и , к счастию , ч ерез н еск о л ь к о дней
но п риезде сю да п о л у ч и л р аб о ту в л аб о р ато р и и г . Я б л о ч к о в а . Х о т я
от м еня не тр еб о в ал о сь ни особенного зн а н и я , ни н а п р я ж е н и я си л , но,
п о гл о щ ая очень много врем ени , м оя р аб ота почти не о с т а в л я л а мне
досуга д л я ч тен и я , зн аком ств и п р . Д а и п а р и ж с к а я ж и зн ь того в р е ­
мени не п р е д с т а в л я л а особенно и н тер еса— «м акм агония» то р ж еств о ­
в а л а . И з р у с с к и х эм и гран тов я б ли ж е д р у г и х со ш ел ся с Л ав р о в ы м ,
которы й вско р е после м ен я п е р е б р а л с я в П а р и ж , и с А . Л . Л и невы м 1в);
п оследн ий , к а к и н ж ен ер , р аб о тал т а к ж е у Я б л о ч к о в а . В есн ой 1877 г.
прибы ли в П а р и ж И в ан о в ск и й 17) и П л е х а н о в , за н еск о л ь к о м е ся ­
цев перед тем п о ки н у вш и е Р осси ю 18). З н ак ом ство с ним и, х о т я и не­
п ро до л ж и тел ьн о е на этот р а з, мне бы ло очень п о л езн о вп осл ед стви и .
С И ван о вски м я , и р асстав ш и сь , п о д д ер ж и в ал п остоян н ы е сн о ш ен и я.
В о ктябре того ж е года я п е р е б р а л с я о п ять в Л он дон , к у д а Л и н ев
у е х а л ран ее моего. И там п р и ш л о сь р аб о тать , то ж е по эл ектр и ч еско м у
освещ ению , в ан гл о -р у сс к о й м астерской R e e d ’a и Р е н ь е в а . Мое м ате­
ри ал ьн о е п о ло ж ен и е у л у ч ш и л о с ь; х о р о ш и й зар а б о то к п о зв о л и л сде­
л а т ь , в п р о до л ж ен и е год а, сбереж ен и е окол о 15 ф. сте р л .; во в р ем я са ­
мой работы п р и о б р етал п олезн ы е н ау ч н о -тех н и ч еск и е свед ен и я и п о­
нем ногу о б у ч ал ся сл ес ар н см у р ем есл у . В свободное в р ем я я п р и ­
л еж н о и зу ч а л ан гл и й ск и й я з ы к , д овольн о скоро н ач ал ч и тать. В сего
более и н тер есо в ал а м ен я л и т е р а т у р а раб оч его в о п р о с а, х о т я до си х
нор ан гл и й ск и е работы и р еш ал и его не в соц и ал и сти ческом д у х е .
С этою ж е ц елью я с т а р а л с я о зн ак о м и ть ся с тек ущ ею д еятел ьн о стью
секц и й и н те р н а ц и о н ал а в Б е л ь ги и и Ш вей ц ари и , н ем ец к и х со ц и ал д ем о кр ато в, с богатою л и т ер ату р о ю о П а р и ж с к о й К см м у н е и п р . В ообщ е
этот год я п р о ж и л с больш ою п ользою д л я се б я . П осещ ал ан гл и й ск и е
митинги и р азн ы е к л у б ы , где п рои сходи л и дебаты по общ ественны м
и п оли ти чески м вопросам , со б р ан и я ф р а н ц у зс к и х эм игрантов-кс ммун ар о в . С ру сски м и делам и зн аке м и л ея, гл ав н ы м об разом , б л а го д а р я
о б язател ьн о м у содействию И в ан о в ск о го и Л а в р о в а : п ер в ы й , и з Б е р ­
л и н а , сообщ ал м н огочисленны е н овости, доходивш ие к нем у и з П етер ­
б у р г а , п ер есы л ал п о луч аем ы е им и зд а н и я «В ольной Р у с с к о й ти п о­
граф ии», Л а в р о в ж е, кр ем е того, п р и с ы л ал мне л е га л ь н ы е п етер­
б у р гск и е газеты . З атем и з Ж ен евы в ы п и сы вал я «Общину», к о т о р а я
ст а л а вы ходи ть в н ач ал е 1878 г. И з Р о сси и п р и х о д и л и вести все м рач ­
нее и м р ачн ее. Один за други м сл ед о в ал и п оли ти чески е процессы ,
ж есто ко сть п риговоров по которы м все в о зр а с т а л а . Д о х о д и л и и зве­
сти я о к р у п н ы х и м е л к и х с л у ч а я х возм ути тел ьн ей ш его п р о и зв о л а
и н аси л и я, к а к , н а и р ., ф акты , р а с с к а за н н ы е в б р о ш ю р ах « З аж и в о по­
гребенные» 1Э) и « Б аш и -б у зу к и П етерб урга» 20). П о сту п о к В еры З а с у ­

78

Красный Архив

л и ч 21), п ер еп о л н и в ш и й всю ев р о п ей ску ю п рессу, не бесследно п ро­
ш ел и д л я н ас, р у с с к и х эм и гр ан то в . Т о гд а я , впрочем , не п р и у р о ч и в а л
этот ф акт к а к до н еко то р о й степени и сходны й п у н к т в той системе
в о ззр е н и й , к о т о р а я в л а д е л а мною вп осл ед стви и . П рограм м а, которую
я в ы р а б а т ы в ал то гд а себе, н о си л а н а себе сл и ш ком явн ы е следы в л и я ­
н и я загр а н и ч н о й ж и зн и и в о ззр ен и й Л а в р о в а . О програм м е и д ея те л ь ­
ности у ж е в п о л н е сф о р м и р о в ав ш ей ся тогд а в Р осси и п арти и н ар о д ­
н и к о в я , к со ж ал ен и ю , н ичего ещ е не зн а л , д а и самое слово «народ­
ник» стал о зн ако м о мне л и ш ь в П е тер б у р ге. В общ и х ч ер тах я так и м
о б р азо м си стем ати зи р о вал в то в р ем я свои в о ззр е н и я .
Л и ш ь н ар о д н о е восстан и е, одноврем енно п о д н яв ш ееся во м н оги х
м естах , п р и со зн ател ьн о р у к о в о д ящ ем м еньш инстве и з сам ого н арод а
в сою зе с п р ед став и тел ям и и н тел л и ген ц и и , ставш ей в р яд ы его— мо­
ж ет р ассч и ты в ать н а п обеду н ад той си лой , которую вы двин уло бы
п р ав и те л ь с т в о , и у п р о ч и ть н овы й п о р я д о к .
П р е д о с т а в л я я н ар о д н о й сам од еятельн ости ш ирокое участи е в у с та ­
н о вл ен и и со ц и ал и сти ческого о б щ еж и ти я ,— п о л агаю , что основны е
ч ер ты нового с т р о я будут т ак о в ы : а) п ер ед ач а всей зем ли к р е с т ь я н ­
ск и м общ ествам ; б) р ем есл ен н и к и , ф абричны е и завод ски е рабочие
о р га н и зу ю т с я в ар т е л и , ассо ц и ац и и , в н ер азд ел ь н о е вл ад ен и е которы х
и д о л ж н ы п ерей ти завод ы , ф аб ри ки и м астерски е; в) устан овл ен и е
ф ед ер ати вн о й с в я зи м еж д у тем и кр у п н ы м и частям и , н а которы е, по
всей в ер о ятн о ст и , им еет р а с п а с т ь с я го суд арство; г) возм ож н о п ол ­
ное и п о сл ед о вател ьн ое проведени е п р и н ц и п а са м о у п р ав л е н и я в п р е­
д е л а х к а ж д о й отд ел ьн ой об ласти сою зной ф едераци и , полное отделе­
ние су д а от ад м и н и стр ац и и , у стр о й ств о его сооб разн о с народны м и
об ы ч аям и и п одчинение п олн ом у общ ественном у кон трол ю ; д) б езус­
л о в н а я свобода п еч ати , сх о д о к и в с я к и х общ ественн ы х сою зов; е) з а ­
к о н ч ен н а я систем а всесторонн его общ его о б р а зо в а н и я д л я в сех — обя­
за т е л ь н о и б есп л атн о и п р .
П од готовлени е у п о м ян у то го н арод н ого в о с с т а н и я — социальной
рево л ю ц и и и есть н а с у щ н а я за д а ч а . Д ел о н ар о д а м ож ет бы ть вы и гран о
л и ш ь сам им н ар о д о м . Н а р о д не м ож ет итти р у к а об р у к у с л и б е р а л ь ­
ными п ар т и я м и , не п рин и м аю щ им и в сех л о г и ч е с к и х п оследствий со­
ц и ал и сти ч еск о го п р и н ц и п а: «раб оч ем у— п р о д у к т тр у д а его», что мо­
ж ет бы ть о су щ ествлен о л и ш ь п ри всеобщ ем прим енении ко о п ер а ц и и .
И т а к , п а р т и я д о л ж н а д е р ж а т ь с я в сторон е от в сяк о го род а к о н сти ту ­
ц и о н ал и сто в .
В р а щ а я с ь в «обществе», «в и н тел л и ген тн ы х сф ерах» л и ш ь д л я
в ер б о вк и н о вы х т о в ар и щ ей , д л я д о б ы в ан и я м а те р и а л ь н ы х средств
и н аб лю д ен и я за м ер о п р и яти ям и п р а в и т е л ь с т в а ,— р у сск и е соц и али сты р ево л ю ц и о н ер ы д о л ж н ы видеть свою неп осредствен н ую зад ач у в д е я ­
тел ь н о сти среди н ар о д а, чтобы : а) о б р азо в ать н арод н о-револю ц и он ­
ную о р ган и зац и ю , в ко то р у ю в ош л и бы гл авн ы м образом рабочие
р а з н ы х м естностей; б) за в о д я п остоян н ы е п о сел ен и я в н ароде, от­
с т а и в а я его и н тер есы п ри в сяк о м удобном сл у ч ае, за р у ч и ть с я этим спо­

Автобиографическая записка С. Ш иряева

79

собом доверием н ар о д а, п о п у л я р и зи р о в а т ь ем у свою п р о гр ам м у
в общ их тр еб о в ан и я х ; в) вести « п роп аган д у фактом» (в ы р аж ен и е, п у ­
щенное в обращ ени е ш вей ц арск и м и ан ар х и ста м и : p ro p a g a n d e p a r
le fa it), т .-е . п о л ь зо в а т ь с я с л у ч а я м и , где м ож но н а деле, в п р ям о й
борьбе защ и щ ать т р е б о в а н и я н ар о д а, н а и р ., уч асти е в б у н та х , стач ­
к ах — д аж е в том сл у ч ае, к о гд а н еуд ач н ы й и сход к а ж д о го так о го ф ак та
можно зар а н е е п р е д с к а за т ь ; о тстаи в ать свободу совести, со д ей ств у я
р аско л ьн и ч ьи м сектам , и п роч. У добнейш ее п олож ен и е д л я и н те л л и ­
гентного ч ел о в е к а п ри этом — бы ть сам ом у просты м рабочим ; н еоб хо­
димо т а к ж е зан и м ать м еста ф ельдш еров, п и сар ей , с е л ь с к и х у ч и тел ей
и п р .— вообщ е и зб и р а ть п роф ессии, ставя щ и е в б л и зк и е и п о сто ян н ы е
отн ош ен и я к н ар о д у .
Д л я оп р ед ел ен и я реш и тельн ого м ом ента, к о гд а д о л ж н о бы ть н а ­
ч ато повсеместное н арод н ое восстание.—-трудно у к а з а т ь определен н ы е
п р и зн а к и . Ж е л а т ел ь н о , чтобы о р га н и за ц и я не б ы л а зас ти гн у та в р а с ­
п л о х , не будучи ещ е сф орм ирован н ою . Н о т ак и е к р у п н ы е и стори че­
ски е факты-—вне в о л и о тд ел ьн ы х личн остей и г р у п п . В ер о ятн ее всего,
что восстание подним ется сти хи й н о, само собою , п ри стол кн овен и и
все уси л и ваю щ ей ся р еа к ц и и п р ав и те л ь с тв а и п р и в и л еги р о в а н н ы х
кл ассо в с н ародны м и гр у п п а м и , в к о то р ы х п ассивн ое н астроен и е,
при в л и я н и и п р о н и каю щ его с о зн а н и я , п ерей дет, н ак о н ец , в эн ер ­
гичное п ротиводей стви е, в страстн ое ж е л а н и е сб роси ть гн ет.
Т а к о в а б ы ла п р о гр ам м а , с ко то р о й я в е р н у л с я в Р о сси ю . От п р о ­
грам м ы Л а в р о в а о тл и ч ал а сь он а в д в у х г л а в н ы х п у н к т а х : 1) «про­
п аган д а фактом», ко то р о й Л а в р о в не п ри д ает почти н и к а к о го зн ач е­
н и я, а в н ек о то р ы х с л у ч а я х о твергает, к а к п р ям о в р ед н у ю и 2) те об­
щ ественны е формы, к а к и е д о л ж н ы у ста н о в и ть с я н ем едленно после
п ер ево р о та: Л а в р о в , т р е б у я больш его у ч а с т и я п р и н у д и тел ьн о го эл е­
м ента il более сер ьезн о й и п р о д о л ж и тел ь н о й п р ед в а р и те л ьн о й подго­
товки,-—сч и тал возм ож н ы м проведени е соц и ал и сти ческого п р и н ц и п а
в новом общ естве п о лн ее, н а п р ., у стан о в л ен и е к о л л е к т и в и зм а , т .-е .
не то л ьк о общ его п о л ь зо в а н и я оруд и ям и тр у д а н а а р т е л ь н ы х н а ч а ­
л а х , но и общ ности и м у щ еств а. В п роч ем , он и сам с о зн а в а л н ев о зм о ж ­
ность п осл ед о вател ьн ого п р о вед ен и я этого п оследн его п р и н ц и п а во
вновь сл агаю щ ем ся общ естве и д е р ж а л с я за него потом у более, что,
по его словам , чем больш и е тр еб о в ан и я п р е д ъ я в л я л и с ь ж и зн и , тем
больш е в ы и гр аеш ь, чищ е и ц ел ьн ее со х р а н и ш ь свой и д е ал , н езачем
н ап ер ед заб о ти ться о к о м п р о м и сс ах ,—-волна и стори и снесет и без того,
и сам а н асу щ н а я дей стви тел ьн ость у к а ж е т , к а к и е у с ту п к и н еоб хо­
димы .
М ен я т я н у л о в Р осси ю , хо тел о сь п о р аб о тать д л я общ его д ел а,
а в Л он дон е я ж и л л и ш ь д л я себ я, потом у что п р и н я ть ак ти в н о е у ч а ­
стие в м естн ы х со б ы ти ях не мог, не и м ея п р ям ы х , к р о в н ы х с в я зе й ,
мало з н а я н овую среду и не со ч у в ств у я у зк о й п о стан о в ке раб оч его
вопроса ан гл и ч ан ам и , у к о то р ы х соц и ал и сти чески е тен ден ци и стал и
резче п р о я в л я т ь с я л и ш ь в н едавнее в р ем я , п еред самы м моим отъез­

80

Красный Архив

дом. Л етом я п о бы вал по д елам свои х п атрон ов в П а р и ж е н а всем ир­
н ой в ы с т а в к е . П о зн ак о м и л с я здесь с К л я ч к о , бы вш им ч ай ковц ем , не­
д авн о в ер н у вш и м ся в Е в р о п у и з А м ерики 22), с П р есн яко вы м 23) и еще
н еск о л ь к и м и соотечествен ни кам и , в н о в ь прибы вш им и и з Р о сси и ,
ф ам илий к о то р ы х не помню 24). И х р а с с к а зы о р у с с к и х д ел ах у ск о р и л и
мою р еш и тел ьн о сть у е х а т ь в Р осси ю . В п ер в ы х ч и с л а х н о я б р я , по но­
вом у сти лю , я п о к и н у л Л он дон н ав сегд а 25); за е х а л по п ути в П а р и ж ,
где п о л у ч и л н еск о л ь к о р ек о м ен д ател ь н ы х зап и со ч ек в Р оссию и , че­
рез Б е р л и н — Э й д ку н ен — В ер ж б о л о в о , с пасп ортом и ностран н ого под­
д ан н о го , п р и к а т и л в П е тер б у р г. Б л а г о д а р я реком ен д ац и и П . Л . Л а в ­
р о в а , я зд есь и м ел в озм ож н ость п р и ю ти ться н а первое врем я в одном
зн ако м о м ем у сем ействе, п ри чем п р о п и сы в ать ся не п р и ш л о сь. Я смо­
тр ел с н а ч а л а н а свое п р еб ы в ан и е в П е тер б у р ге, к а к н а врем енное,
н а д е я л с я п р и и ск ать себе к а к о е-н и б у д ь зан яти е в п рови н ц и и и п р и ­
со ед и н и ться к одной и з гр у п п , дей ствую щ и х в н ар о д е. В П етербурге
ж е мне х о тел о сь о зн ак о м и ть ся с п рограм м ам и р а зн ы х ф рак ц и й соц и ал ь­
н о -р ево л ю ц и о н н о й п ар ти и , у зн а т ь ф актическое п олож ен и е револю ци он ­
н ого д ел а, добы ты е до си х п ор р езу л ь таты ; крем е того, и зу ч и ть п етер­
б у р гс к у ю у ч а щ у ю с я м ол од еж ь, что м ен я очень и н тересовал о, к а к
п отом у, что эта ср еда п о с т а в л я л а н аи б о л ьш и й кон ти нгент револю цион­
н ы х д еятел ей , т а к и своею собственною ж и зн ью , с ш ироким разви ти ем
общ ественн ости , сх о д кам и , к р у ж к а м и и п роч. Н у ж н о бы ло т а к ж е
п о п о л н и ть п р о белы св о и х зн ан и й и за р у ч и т ь с я как о й -н и б у д ь р аб о то й ,
к о т о р а я д а в а л а бы средства к ж и зн и . В п рови н ц и и ж е я хотел п оды ­
с к а т ь место п ростого раб оч его, н а п р ., с л е с а р я , гд е-н и буд ь н а завод е
и л и в ж е л е зн о д о р о ж н ы х м а с т е р с к и х ,— это рем есло бы ло мне у ж е
зн ак о м о нем н ого. П о разм ен е остатк а от м ои х л о н д о н ск и х сбереж ений
н а р у сск и е б у м аж к и , я имел 45— 50 р у б л . и рассч и ты в ал н а эти средства
л е г к о п р о ж и т ь , п р и м ои х с к р см н ы х р ас х о д а х , 3 — 4 м есяц а. Я попал
в П е т ер б у р г в д о во л ьн о б урн ое в р ем я в ж и зн и студен чества: п рои с­
х о д и л и часты е сх о д к и , с о с та в л я л и с ь ответны е ад реса н а гр я зн ы е
п а с к в и л и Ц и т о в и ч а26 ), затем , к о гд а дош ли с л у х и о х а р ь к о в с к о й исто­
р и и 27) ,— ч и тал и сь п олуч аем ы е р азн ы м и л и ц ам и корресп онден ц ии из
Х а р ь к о в а , со с т а в л я л и к о л л ек ти в н ы е ответы , в ы р аб аты в ал и п лан
д ей ств и я д л я се б я , н а с л у ч ай , если будет най дено н уж н ы м ф актически
з а я в и т ь свою со л и д ар н о сть с х а р ь к о в с к и м студенчеством . Словом,
о б щ ествен н ая ж и з н ь студ ен ч ества б ы ла в п о л н е й р а зг а р е , и я не мог
ж е л а т ь л у ч ш и х у сл о в и й д л я о зн а к с м л е н и я с нею . Я н а ч а л усердно
п осещ ать ак ад ем и ч ески е и у н и в ер си тетски е сх о д ки , п р и с л у ш и в а л с я
к д ебатам , зав о д и л зн а к с м с т в а . И з м ои х ста р ы х , б л и зк и х д рузей по
С ар ато в у в то в р е м я в П етер б у р ге почти н икого не б ы ло, да я и не осо­
бенно ж е л а л в о зо б н о в л я ть стары е с в я зи , т а к к а к п ри этом н еизбеж но
с т а л к и в а л с я бы и с так и м и лю дьм и , встречи с которы м и я о п аса л с я .
З а тем зн ач и тел ь н у ю ч асть Еремени я п ровод и л в П у б л и ч н ой библи отеке,
п р и л е ж н о ч и т а я . В сего тр у д н ее бы ло мне з а в я з а т ь сн ош ени я с «ради­
к алам и » (этим именем , к а к я здесь вп ервы е у сл ы ш ал , н азы ваю т в с я ­

Автобиографическая записка С. Ш иряева

81

к о го со ц и ал и ста-р еволю ц и он ера, без р а з л и ч и я ф р ак ц и и ). Л а в р о в
п р ед у п р еж д ал м ен я, что его р ек о м ен д ац и я не п ом ож ет мне сой ти сь
с действую щ ими в Р о сси и гр у п п ам и рево л ю ц и о н ер о в , т а к к а к у него
в то в р ем я не бы ло н и к а к и х д ел о в ы х сн ош ени й с ним и. Я ск о р о сам
узн ал , что те, кого в П е тер б у р ге н а зы в а л и «лаври стам и », не и м ели
ничего общ его с Л ав р о в ы м , ни с его п рограм м ой , и н а зв а н и е н о во впередовцев го р азд о л у ч ш е соответствовало бы им, т а к к а к по своим
ф актически м с в я зя м и п рограм м е они н ах о д и л и сь в б л и з к и х отн о­
ш ен и ях к новой р ед ак ц и и ж у р н а л а «Вперед» 28). С н екоторы м и п р ед ­
стави тел ям и этой гр у п п ы мне и п р и ш л о сь с т о л к н у т ь с я н а п е р в ы х п о­
р а х . В то в р ем я в П етер б у р ге л ав р и сто в бы ло ещ е очень много,-— в п о ­
следстви и ж е бы стро р а с сея л и с ь и д о бровол ьн о, и н ев о л ьн о ; м е ж д у
ними п рои сх о ди л о к а к о е-то ож и в лен н о е д ви ж ен и е, в ер о я тн о , о р г а ­
н и зо вал о сь общ ество и в ы р а б а т ы в а л а с ь си стем ати ч еск ая п р о г р а м м а .
У н и х бы ли зн ач и тельн ы е с в я зи среди п е т е р б у р г с к и х р аб о ч и х , и н е­
которы е и з н и х п о л ь зо в ал и сь не м алы м в л и я н и ем н а отд ел ьн ы х, в ы ­
даю щ и х ся личн остей и з р аб о ч и х . Н о , п о вто р я ю , сой ти сь б л и зк о
с л ав р и стам и и у зн а т ь и х д еятел ьн о сть короче мне не п р и ш л о с ь — сн а­
ч ал а по причи не естественной с и х сторон ы сд ер ж ан н о сти с чел овеком
новым, вовсе н езн аком ы м , а потом, о зн ако м и в ш и сь с х а р а к т е р и с т и ч ­
ными п у н к там и и х п рограм м ы и р езк о р а с х о д я с ь с ним и во м н е н и я х ,
я и не с т а р а л с я сх о д и ться с ними б л и ж е . Я у б ед и л ся , что они не имею т
под собой п рочн ой почвы , не м огут р ассч и ты в ать н а б ольш ее общ е­
ственное в л и я н и е . И х ц ел ь в п р ак ти ч еск о й деятельности-—п р о во д и ть
соц и али сти чески е и д еал ы в созн ан и е н ар о д а, «п росветл ять массы»,
т а к с к а з а т ь . Н е д о в е р я я сам ом у н ар о д у , его здоровы м и н сти н ктам
и реальн ы м п отребностям , они п ридаю т сл и ш ком в аж н о е зн ач ен и е с а ­
мим себе, своим зн ан и я м , п очерпн уты м и з к н и ж е к , и в о о б р аж аю т
бы ть р у ко в о д и тел ям и н ар о д а, п е р е с т р а и в а я его ж и зн ь , его п о н я ти я
сообразн о со своими р аф и н и рован н ы м и соц и ал и сти чески м и в о ззр е ­
н иям и . И х о р у д и е ,— гл ав н о е, почти и ск л ю ч и те л ь н о е,— п р о п а г а н д а .
О тсю да, вр аж д еб н о е отнош ение не то л ь к о к т ак и м сти хи йн ы м н а р о д ­
ным д ви ж ен и ям , к а к к р е сть я н ск и е бунты , но д аж е к стач к ам р аб о ­
чих. В с я к а я ст а ч к а, го в о р ят они, п ресл ед ует очень у зк у ю и соверш ен но
не соц и али сти ческую ц ел ь — у л у ч ш ен и е сущ ествую щ его п о л о ж ен и я
без и зм ен ен и я сам и х отнош ений зави си м ости раб оч его, н а п р ., у к о р о ч е ­
ние рабочего д н я , л и ш н и й п я т а к поденной п л а ты и п р . Н у ж н о все
и ли ничего. С тачечная б орьб а, у в л е к а я р аб о ч и х н а п у т ь ж а л к и х сде­
л о к , п рим иряет и х с п ри н ц и п ом э к е н л о а т а ц и и , п р о н и к аю щ и м н а с к в о зь
все соврем енны е экон ом ически е отн ош ен и я; о тв л ек ает от н асто я щ ей
соц и али сти ческой д еятел ьн о сти — у я с н е н и я себе форм с п р ав ед л и в ы х
общ ественны х отнош ений и п р и о б р етен и я сою зн и ков и соч увствую щ и х
то в ар и щ ей . П оэтом у л ав р и сты о б р ащ а л и особенно серьезн ое вн и м ан и е
н а п ер ед ач у рабочим зн ан и й но общ ественн о-экон ом и чески м и исто­
ри чески м вопросам ; у с т р а и в а л и с этою ц елью б и бли отеки д л я р аб о ­
чих, ч и тали им л ек ц и и , к которы м , р азу м еетс я, н у ж н о бы ло сер ьезн о
К расный А рхив. T . V I I .

к

82

Красный Архив

п о д го т о в л я т ь с я . В этом отнош ении п р и н ес ен н а я им и п о л ь за несом ненна
и в е л и к а . Н о они з а б л у ж д а л и с ь , д у м а я , что будут в л и я т ь н а массы:
и х в л и я н и е о т р ази л о сь л и ш ь н а н ем н о ги х о тд ел ьн ы х л и ч н о стя х , н аи бо­
л ее т а л а н т л и в ы х и сам о д еятел ь н ы х , р а зв и в ш и х в себе ж а ж д у зн а н и я ;
эти нем ногие т а к д ал ек о у ш л и от о стал ьн о й м ассы в своем р а зв и т и и ,
что т е р я л и во в л и я н и и , д ел ал и сь н еп он ятн ы м и то в ар и щ ам и п р о н и к а ­
л и с ь стр ем л ен и ям и , н есогл асн ы м и с и н тересам и и стрем лен и ям и м ассы .
К этом у м ен ьш и н ству п р и н а д л е ж а л и С тепан Б а т у р и н , которы й , к а к
я сл ы ш ал , долгое в р е м я бы л в б л и зк и х о тн о ш ен и ях с н екоторы м и из
л а в р и с т о в и д аж е одно в р ем я ж и л вместе с ним и н а общ ей к в ар ти р е 29).
Н е со й д ясь с л а в р и с т а м и , я стал и с к а т ь сб л и ж е н и я с н ар о д н и к ам и ,
п р о гр ам м а к о т о р ы х с д е л а л а с ь мне нем ного и зв е стн а по п ервом у но­
м ер у «Зем ли и В оли», вы ш едш ем у перед моим п риездом в П етер б у р г 30).
С бли ж ен и е бы ло, к а к о к а за л о с ь , не л е г к о ,— в числе м ои х п ер в ы х з н а ­
к о м ы х вовсе не бы ло л и ц , которы е м огли бы р ек о м ен д о вать м еня н арод ­
н и к ам ; я и м ел две зап и со ч к и и з П а р и ж а , и з к о то р ы х одну п еред ал
л и ч н о то м у , к о м у она ад р ес о в а н а , д р у гу ю ж е, ад р есо ван н у ю н а им я
З у н д е л е в и ч а , п ер ед ать сам ом у мне не у д а л о с ь ,— мне д аж е не с к а за л и ,
где в то в р е м я бы л З у н д ел ев и ч , но в зя л и с ь д остави ть з а п и с к у ,—о судьбе
ее я т а к и не у з н а л после 31). Р еко м ен д ац и и эти пом огли мне п л о х о ,—
я не мог д аж е б л а г о д а р я им достать себе ф альш и вы й вид н а п р о ж и ­
т и е . Л и ш ь вп о сл ед стви и , о зн ако м и в ш и сь с у сл о в и ям и ж и зн и и д е я т е л ь ­
ности рево л ю ц и о н еров н а родин е, я мог п р и м и р и ть ся с так и м н ед о­
в ер и ем и п о д о зр и тел ьн остью и сам одобрил эту си стем у. Д ел о в том,
что н аш и эм и гр ан ты сли ш ком скоро забы ваю т о т я ж е л ы х у с л о в и я х ,
в ко то р ы е п о став л ен а со ц и ал ьн о -р е в о л ю ц и о н н ая п а р т и я в Р о сси и , и не­
достаточн о осм о тр и тельн ы в св о и х р е к о м ен д ац и я х . О ттого-то и бы вали,
го в о р я т , сл у ч аи в т и р а н и я в р у сс к и е к р у ж к и более чем п од озри тел ь­
н ы х л и ч н о стей . Т ем врем енем студ ен ческие в о л н е н и я по п оводу х а р ь ­
к о в с к и х собы тий п р и н я л и сам ы й и н тенсивн ы й х а р а к т е р . Г отови л ась
д ем о н стр ац и я, о б с у ж д а л с я адрес к н асл ед н и к у 32), Я н еуп усти тел ьн о
п о сещ ал все сх о д ки , особенно в м ед и к о -х и р у р ги ч еск о й ак ад ем и и , и н а
одной и з н и х н еч ая н н о в стр ети л ся с Г еорги ем П л ех ан о в ы м , моим
п а р и ж с к и м зн ако м ы м . Он д еятел ьн о аги ти р о в а л в п о л ь зу д ем он стра­
ц и и , от ко то р о й л а в р и с т ы с т а р а л и с ь в ся ч ес к и у д е р ж а т ь студ ен ч ество.
Д е л о ш ло бы стро к р а з в я з к е . Я у ч а с тв о в а л в д ем он страци и подачи
ад р е с а ; н а м о и х г л а з а х п р ои сход и л о ар е сто в ан и е студентов в библи о­
т е к е и во дворе ак ад ем и и и со п ровож д авш и е это собы тие в о зм у ти тел ь ­
ные сцены , к о гд а п ош ли в ход к а за ц к и е н а г а й к и . Б ы в а л я и н а подачи
д у ю щ и х с х о д к а х и р а з а д ва за это в р ем я л и ш ь каки м -то чудом сп ас ал ся
от а р е с т а . К о р р еп со н д ен ц и и о п р о и с х о д и в ш и х на м ои х г л а з а х соб ы ти ях
я о т п р а в л я л в П а р и ж и Л он дон , д л я п ом ещ ен ия в и н о с тр ан н ы х га зе т а х ,
н о , с к о л ь к о мне и звестн о , л и ш ь одна л о н д о н с к а я « P a ll-M a ll G asette»
н а п е ч а т а л а у себя почти ц ел и ко м мое оп исан ие д ем он страц и и подачи
а д р е с а и в ы зв а в ш и х ее собы тий . С П л ех ан о в ы м за это в р е м я я встр е­
ч а л с я н е с к о л ь к о р а з и б л а г о д а р я ем у м ог со с тав и т себе н еко то р о е

Автобиографическая записка С. Ш иряева

83

ц ельн ое п редставлен и е и о н ар о д н и ч еск о й п р о гр ам м е . О н ж е сообщ ил
мне, в како м п о ло ж ен и и в это в р ем я н ах о д и л о с ь дело н ар о д н и ч еск о й
аги тац и и среди п е тер б у р гск и х р аб о ч и х , с которы м и ем у сам ом у дово­
дилось иметь ст о л к н о в ен и я р а н е е . К а к это дело в ел о сь п р еж д е, как и м и
именно л и ц ам и , с к а к и м усп ехом , этого я , к со ж ал ен и ю , у зн а т ь не мог
от него. Н ал и ч н о е ж е п олож ен и е бы ло т а к о в о : почти н и кто и з н ар о д ­
ников не им ел п р а в и л ь н ы х сн ош ени й с рабочим и ; бы ли к о е -к а к и е зн а ­
ком ства, которы е в т у п о р у ед ва п о д д ер ж и в ал и сь . Б о л ь ш а я ч асть р а ­
бочи х, со ч у в ств о вавш и х н арод н и ч еск ой п рограм м е, б ы л а в р азб р о д е:
многие в вы сы л ке, д р у ги е д об ровол ьн о п о к и н у л и П е тер б у р г и л и ш ь
немногие о ставал и сь здесь, не б удучи ничем м еж д у собою с в я за н ы и к о ­
л еб л я сь , к у д а п р и с тать — к л а в р и с та м л и , зазы в ав ш и м и х н а свои л е к ­
ц и и и су л и вш и м « н асл аж ден и е гар м о н и ей будущ его»; к и н и ц и а то р ам л и
С еверного рабочего сою за, к о то р ы й н а ч а л о б р а зо в ы в а т ь с я , к а ж е т с я ,
в конце 1878 года, и л и ж е о б р азо в ать особую г р у п п у с н арод н и ч еск ой
п р о гр ам м о й . Б е зд ея тел ь н о с ть н ар о д н и ч еск о й о р ган и зац и и в этом с л у ­
чае о б ъ я с н я л а с ь очень естественны м и п р и ч и н ам и : н ед авн и е погром ы
ото звал и сь т я ж е л о и н а этой гр у п п е н ар о д н и к о в , а и з тех , кто имел
счастие и зб е ж ать ар е ста, больш и н ство вы б ы ло и з П е тер б у р га в д руги е
го р о д а и л и ж е в се л а д л я п осел ен и й среди к р е с т ь я н . Н е бы ло лю дей,
д а и м атер и ал ьн ы е средства бы ли , повидим ом у, п л о х и . Б ы л а , впрочем ,
« зел ен ая молодеж ь», н ови ч ки в со ц и ал ьн о -р ево л ю ц и о н н о м деле, б о л ь­
шею частью и з студентов п ер в ы х к у р с о в , к о то р ы е, у св о и вш и основны е
п оло ж ен и я п р о гр ам м ы н ар о д н и к о в , и с к а л и д ел а себе. Т огд а-то в о зн и к л а
мы сль об о б р азо ван и и нового к р у ж к а со сп ец и ал ьн о ю ц елью а г и т а ­
ции среди п ет ер б у р гск и х р аб о ч и х , п о д д ер ж ан и я ста ч е к , устр о й ств а
о тд ел ьн ы х м е л к и х р аб о ч и х к р у ж к о в в р а зн ы х ч а с т я х город а, о б р азо ­
в а н и я частн ы х к р у ж к о в ы х касс и общ его стачечного фонда и п р . В числе
д р у г и х и мне бы ло п ред лож ен о п р и н я т ь участи е в этом к р у ж к е . Это
бы ло около середин ы я н в а р я 1879 г. К р у ж о к п р и зн а в а л свою со л и д а р ­
ность с п р о гр ам м о й , вы став л ен н о й газетою «Зем л я и В ол я», не в сту п ал
ни в к а к и е ф орм альн ы е сн о ш ен и я с н ар о д н и ч еск о й о р г а н и за ц и е й , да
и сам , строго г о в о р я , не бы л к р у ж к о м о р ган и зо ван н ы м , т .-е . не имел
своей д етал ьн о й п р о гр ам м ы и у с т а в а , не н а л а г а л н а св о и х членов н и к а ­
ки х о б язател ьств и вовсе не им ел ад м и н и стр ац и и . И н и ц и ато р ы осно­
в ан и я этого к р у ж к а , п р и н ад л еж а в ш и е к н арод н и ч еск ом у «обществу»,
см отрели на н аш к р у ж о к гл ав н ы м образом к а к на и ск у с д л я н о во б р ан ­
цев, которы е д о л ж н ы бы ли п ри этом о б н а р у ж и ть свои способности,
зн а н и я , поним ание п рограм м ы , п р ед ан н о сть д ел у , ум ен ье вести его,
осторож ность и энерги ю и п р . Т а к о в а б ы ла в а ж н а я п о б о ч н ая ц ел ь,
п р я м а я ж е — п р о ти воп остави ть п р о п аган д и стски м п р о гр ам м ам свою ,
н арод ни ческую , бы ть противовесом л ав р и сто в и С еверн ом у рабочем у
сою зу. П р ед л о ж ен и е о всту п л ен и и в этот к р у ж о к я п р и н я л , не с в я з ы ­
в а я этим с е б я н и к аки м и о б язате л ьс тва м и н а б удущ ее в р е м я , т а к к а к
я ещ з не п о к и н у л м ы сль у е х а т ь в п рови н ц и ю , и то л ь к о н еу с п е х м ои х
поисков за п о дх о д ящ и м местом у д е р ж и в а л м ен я теп ер ь зд есь. К ром е
6*

84

Красный Архив

то го , отчасти под в л и я н и ем собы тий, отч асти — о зн а к о м л я я с ь с п р о гр ам ­
мою н ар о д н и ч еск о й п ар ти и , я сам с к л о н я л с я в п о л ь зу этой п рограм м ы .
П р е ж д е чем п р о д о л ж а ть и зл о ж ен и е ф ак тов, остановлю сь н а р а з ъ я с н е ­
н ии и п ри вед ен и и в си стем у т е х д ан н ы х , к а к и е мне и звестн ы относи­
тел ьн о н ар о д н и ч еск о й п ар ти и и С еверного рабочего сою за. Ч то б ы
с р а з у п о к о н ч и ть с этим предм етом , я зд есь с в я зн о и зл о ж у не то л ь к о
мои п ер в о н а ч а л ь н ы е св ед ен и я, но и вообщ е все, что у зн а л до си х п о р .
И скл ю ч и тел ьн ы е у с л о в и я , в которы е я бы л п о став л ен обстоятельствам и ,
п олн ое н езн ако м ств о с обеими о р ган и зац и я м и в историческом , т а к
с к а з а т ь , п о р я д к е ; ко р о тк о е в р ем я м ои х л и ч н ы х снош ений с п р ед став и ­
тел я м и то й и л и д р у го й , н ак о н ец , мое внеш н ее п олож ен и е относительно
обеи х о р ган и зац и й , ф орм альн о п р и н яты м членом ко то р ы х я не бы л,
все это, в с в я зи с сд ер ж ан н о стью и осторож ностью п ри сообщ ении ф ак­
то в, л и ц , с которы м и мне п р и х о д и л о сь с т а л к и в а т ь с я , о б ъясн яет у сл о в ­
н ы й, ги п о тети ч ески й х а р а к т е р и зл а г а е м ы х мною сведений.
О снован и е н ар о д н и ч еск о й п а р т и и ,— не к а к о р ган и зо ван н о го це­
л о го , а к а к гр у п п ы л и ц , и л и д аж е н е с к о л ь к и х отд ельн ы х, в н ачале
ничем не с в я з а н н ы х м еж ду собою груп п ,-—м ож но отнести к том у в р е­
м ени, к о гд а, и зб р а в ш и своим л о зу н го м «в народ», первы е п ионеры
р ево л ю ц и о н н о й борьбы за народное дело д ви н у л и сь и з столи ц ы в з а ­
х о л у с т ь я , по д ер ев н ям , ста н о в я с ь больш ею частью в полож ен ие р аб о ­
чего ч ел о в е к а. Я дум аю , что дви ж ен и е это с сам ого н ач ал а не п р и н я л о бы
т а к о го р езк о го х а р а к т е р а , если бы п р ав и тел ьство имело б л аго р азу м и е
б олее сп окой н о и б есп ри страстн о отнестись к нем у то гд а. К а к бы то
ни бы ло, п реды дущ ие п р ави тел ьствен н ы е м ер о п р и я ти я , к а к , н а п р .,
з а к р ы т и е д оступ а о б разован н ы м л ю д ям в волостн ы е п и с а р я , сельски е
у ч и т е л я и п р ., а т а к ж е у си л и в ш и е ся строгости и стесн ен и я студ ен че­
с т в а , за с т а в л я в ш и е м н оги х и д обровольн о и н евол ьн о п о ки д ать него­
степ ри и м н ы е стены «храм ов н ауки », все это н еи збеж н о долж н о было
т о л к н у т ь честную м ол о д еж ь, ж аж д у ю щ у ю бы ть п олезн ой родин е, на
ед и нственн ы й доступ ны й п у ть — револю ци он н ы й . Самые край н ости
п ер в о н а ч а л ь н о го у в л еч е н и я доказы ваю т это очевидным образом , н а п р .,
о тр и ц ан и е «науки», к а к в аж н о го элем ен та в револю ци он н ей д е я те л ь ­
ности, несом ненн о, н ах о д и тс я в св я зи с тою ро л ью , н а к а к у ю у н ас об ре­
ч ена н а у к а л е г а л ь н о , и с п ред ставл ен и ем о ее «ж рецах», которы е в ы п л ы ­
в ал и в о б разе Л ан ц ер то в , Ц и он ов, Л ю би м овы х 33) и д р. п атен то в ан н ы х
р у к о в о д и те л ей ю н ош ества. С сам ого н а ч а л а в м олодой с о ц и ал ьн о ­
рево л ю ц и о н н о й п ар ти и р езк о об о зн ач и л и сь два н а п р а в л е н и я : одно,
в ы р а зи те л ем ко то р о го я в и л с я «Вперед», носило на себе сли ш ком оче­
видны е следы в л и я н и я за г р а н и ч н ы х тео р и й и п лохого зн а н и я услови й
р у сс к о й ж и зн и , р у сс к о го н ар о д а, сл и ш ком р езк о п р о гл я д ы в ал о стр е­
м ление к р егл ам ен тац и и н арод н ой ж и зн и по кн и ж н ы м об разц ам , отво­
д и л а с ь п ер в ен ств у ю щ ая р о л ь элем ен ту «знания» и и гн о р и р о в ал и сь те
у с л о в и я , п р и К оторы х это зн ан и е м ож ет бы ть доступно; д ругое, р а зв и в ­
ш ееся более сам о сто ятел ьн о и у св о и вш ее в теоретическом отнош ении
осн овны е п о л о ж е н и я ан а р х и ч е с к о й п рограм м ы , б л и стател ь н о защ и ­

Автобиографическая зап и ска С. Ш иряева

85

щ аемой в. то в р ем я за гр ан и ц ей в етеран ом р у сс к о й эм и гр ац и и М . А . Б а ­
к у н и н ы м — в ы с т а в л я л о н а п ер в ы й п л а н отреш ение от в с я к и х п р ед ­
в зя т ы х у з к и х тео р и й , от сам о властн о й р егл ам ен тац и и ж и зн и во им я
н ау ки и тр еб о вал о добросовестного и зу ч е н и я н а п р а к т и к е л ичн ы м опы ­
том н ародной ж и зн и и н ар о д н ы х и н тересов, сч и тая н р ав ств ен н о о б я­
зательною д еятел ьн о сть во и м я н ар о д н ы х и д е ал о в , н а с к о л ь к о они в ы р а ­
зи л и сь в со зн ате л ь н ы х стр е м л ен и я х и и н с ти н к ти в н ы х п р и в ы ч к а х
м асс. Г о в о р я об этом первом п ери оде р евол ю ц и он н ой д еятел ьн о сти ,
едва л и м ож но го в о р и ть о «программе» н ар о ж д ав ш е й с я п ар ти и , п р о ­
грам м ы ещ е не бы ло, она л и ш ь с к л а д ы в а л а с ь , со б и р ал и сь элем енты
д л я нее. Я п о л агаю , что в том виде, в котором эта п р о гр ам м а и звестн а
теп ер ь , о н а я в и л а с ь не ран ее весн ы 1876 г ., к о гд а п олож ен о бы ло и н а ­
чало о р ган и зац и и 34). Д у м аю т а к ж е , что р у с с к а я л и т е р а т у р а — в н е сш а я
очень н ем н оги х, кон ечн о, п ред стави тел ей с в о и х — н евол ьн о в н есл а
сю да свою п о си л ьн у ю л еп ту , не сто л ько д оставл ен и ем ф акти ч еского
м а т ер и ал а о н ародной ж и зн и , с к о л ь к о у ясн ен и ем общ и х н ед остатков,
б ольн ы х мест этой ж и зн и и р азо б л ач ен и ем р а зн ы х ш а р л а т а н с к и х теори й
и п р ед в зя ты х м нений о самом н ар о д е. Н е н а с т а и в а я н а этом п у н к те
вообщ е, я , о д н ако , м огу с о с л а т ь с я н а сви детельство в этом см ы сле н е­
с к о л ь к и х о тд ел ьн ы х ли ч н остей , и г р а в ш и х впосл ед стви и зам етн ую р о л ь
в револю ционном д ви ж ен и и . З атем сведение в одно целое н ако п л ен н о го
м атер и ал а и з н еп о ср ед ствен н ы х соп ри косн овен и й с н арод ом , объеди­
нение к р у ж к о в и в ы р а б о тк а п рограм м ы , несом ненно, у с к о р и л и с ь под
давлением п р ав и те л ьс тв е н н ы х п р есл ед о в ан и й . Я в и л а с ь п отребность
озаб о ти ться о ч и сто -техн и чески х п р и с п о с о б л е н и ях к у сл о в и я м ж и зн и :
у к р ы в ател ь ств е, п асп о р тах , д ен еж н ы х ср ед ствах и п р . Ж и в я и дей ­
ств у я п остоян н о под у гр о зо ю од н и х и т е х ж е ж е сто к и х п р есл ед о в а­
н ий , лю ди, почти н езн аком ы е м еж д у собою , д ей ствовавш ие в р азб р о д ,
естественно, стал и о щ ущ ать п отребность сп л о ти ть с я . И та к : п р и б л и ­
зи тел ьн о в конце 1876 г. о б р азо в ал о сь соц и ал ьн о -р ево л ю ц и о н н о е об­
щество н ар о д н и ко в , в которое вош л и , я дум аю , гл ав н ы м об разом севе­
р я н е , а н а юге в то ж е в р ем я сущ еств о в ал и отдельн ы е незави си м ы е
к р у ж к и , е од и н аковы м и основны ми п о л о ж ен и я м и п р о гр ам м ы , но с бо­
лее р езк и м п одч ер ки ван и ем ак ти в н о й б орьбы , н а что у к а зы в а е т и и зо б ­
р ете н н ая ими к л и ч к а «бунтарей». П о х а р а к т е р у своей д еятел ьн ости
и обстоятельств, п р и вед ш и х к созн ан и ю необходим ости сп л о ч ен и я,
а та к ж е в с и л у л и ч н ы х в згл я д о в осн овател ей , ан ар х и сто в по п р и н ц и ­
п у ,— м олодая о р г а н и за ц и я не м о гл а д оп усти ть строгой ц ен тр ал и зац и и
и с п ец и ал и зи р о в ан и я р а зн ы х ф у н к ц и й м еж ду своим и ч лен ам и , и скл ю ч и ­
тел ьн о го в л и я н и я о тд ел ьн ы х ли ч н остей н а общ ий хо д д еятел ьн о сти .
Н е зн аю , су щ еств о в ал а л и в «общ естве» ад м и н и с тр ац и я , д а и за т р у д ­
н яю сь п р ед стави ть себе, к а к о в ы м огли бы ть ее ф у н к ц и и . Я дум аю , что ее
вовсе не бы ло, и в н е ш н я я сторон а о р ган и зац и и п р е д с т а в л я л а с ь в т а ­
ком виде:
О бщ ество р ас п а д а ется н а две естественны е гр у п п ы — го р о д ску ю
и д еревен скую . П о сто ян ства в составе той и д ругой гр у п п е нет, одни

86

Красный

Архив

и те ж е л и ц а , см о тр я по своим ск л о н н о стя м и ж елан и ю , сели л и сь или
бро ди л и в н ар о д е— в качестве п р о сты х р аб о ч и х или в ол остн ы х п и сарей ,
ф ельдш еров и п р ., затем , п о я в л я л и с ь в П етер б у р ге и д р. го р о д ах , а в то
ж е в р ем я и з городов ш ло п еред ви ж ен и е в обратном п о р яд к е, в деревн и .
П о к р а й н е й м ере, ск о л ь к о мне и звестн о, многие и з к р у п н ы х д еятел ей
о р ган и зац и и м е н я л и , т а к и м образом., свое п олож ен и е, не в ы х о д я и з
«общ ества». Н а ч л е н а х о р ган и зац и и , п р о ж и в а в ш и х в город ах, л е ж а л и ,
естествен н о, т а к и е о б язан н о сти , к а к : добы вание м атер и ал ьн ы х средств
д л я всей о р га н и за ц и и , а г и т а ц и я среди м олодеж и с ц елью в ерб овк и но­
в ы х член о в, л и т ер ату р н о е д ело, п а с п о р тн а я ч асть, устан овл ен и е
сн ош ений м еж д у отдельны м и п у н к там и д еятел ьн ости , ох р ан а п арти и
и н аблю ден и е за м е р о п р и яти ям и п р ав и те л ьс тв а , н ако н ец , аги тац и я
среди го р о д ско го р аб оч его н а с е л е н и я . Г р у п п ы д ерей ен ски х аги таторов
п о св ящ а л и себя и скл ю ч и тельн о д еятел ьн ости среди н ар о д а, и м ея в виду
не сто л ько п р о п а ган д у св о и х соб ствен н ы х и д еал о в , ск о л ь к о изучение
бы та и н у ж д н ар о д а, форм его ж и зн и , его п отребностей и стрем лений,
пр и о б р етен и е п о п у л я р н о с ти и в л и я н и я в н арод е, при отстаиван и и его
к а ж д о д н ев н ы х и нтересов и п р . В от в к а к и х общ их ч ер тах п ред ста­
в л я е т с я мне н ар о д н и ч е с к а я о р г а н и за ц и я со врем ени ее о сн ован и я и до
р а с к о л а в п а р т и и . В ер о я тн о , бы ло н ем ало л и ц , которы е, не состоя
ф орм альн о в о р ган и зац и и , д ей ствовал и , од н ако, р у к а об р у к у с нею
долгое в р е м я . Н а п р ., мне достоверно и звестн о, что Г ар тм ан не бы л чле­
ном н ар о д н и ч еск о й о р ган и зац и и , х о т я по у б еж д ен и ям — н ар о д н и к , а по
д еятел ьн о сти им ел б ли зк и е со п р и к о сн о в ен и я с д еревен ским и груп п ам и
п ар ти и 35). П оздн ей ш и е собы тия и в особенности п роцесс 193-х много спо­
соб ство вал и больш ем у сплочению п ар ти и , ф атал ьн о с т а л к и в а я и с в я зы ­
в а я м еж д у собою лю дей, которы е без того нигде, м ож ет бы ть, и не встре­
ти л и с ь бы, не и м ели бы ничего общ его м еж д у собою . Те ж е об стоятель­
ства все более и более в ы д в и гал и город скую г р у п п у , п р и д а в а я ей воз­
растаю щ ее зн ач ен и е и естественны м п утем , н езам етн о, м ож но ск а за т ь ,
д л я са м и х л и ц , в х о д и в ш и х в состав ее, с п л а ч и в а я и об ъ ед и н яя и х тес­
нее д р у г с д ругом и об о со б ляя от д ер ев ен ск и х гр у п п , В самом деле,
все тер р о р и сти ч еск и е п р е д п р и я т и я , устрой ство дем онстраций, ведение
ти п о гр аф ск о го д ел а и п р .— не то л ь к о д а в а л и сл у ч ай у ч астн и кам в н и х
л у ч ш е у з н а т ь д р у г д р у га , с б л и зи ть ся , но и обособляли и х от д р у ги х
у ж е тем одним, что в с я к о е отдельное п р ед п р и яти е оставал ось в подроб­
н о ст я х с в о и х тай н о ю д л я н еу ч аств у ю щ и х в н и х л и ч н о, а ч асто и зате­
в ал о сь , помимо ведом а б о л ьш и н ств а, отдельны м и гр у п п а м и , н а свой
с т р а х . И н ач е я не п р ед став л яю себе п роцесс вы д ел ен и я в п ар ти и той
гр у п п ы , к о т о р а я б ы л а о кр ещ ен а кл и ч к о ю тер р о р и сто в . К ром е в л и я н и я
у с и л и в ш и х с я п р ав и т е л ьс тв е н н ы х р еп р есси й , сю да ж е отнош у и более
б л и зк о е зн ако м ство с ю ж ны м и к р у ж к а м и , которы е с сам ого н ач ал а
носи ли д о вольн о зам етн ую тер р о р и сти ч еск у ю о к р а с к у . Этим, собствен­
но го в о р я , и и сч ер п ы в аю тся мои свед ен и я о х а р а к т е р е ^ о р г а н и з а ц и и
об щ ен ар о д н и ч еско й п а р ти и .
П ер ей д у теп ер ь к С еверном у рабочем у сою зу 36).

А втобиографическая записка С. Ш иряева

87

П о л агаю , что ф орм альн ое о б р азо в ан и е его отн оси тся к к о н ц у
1878 года и ли н а ч а л у 1879 го д а. В так о м п р ед п о л о ж ен и и у к р е п л я ю т
м еня следую щ ие о б сто ятел ьства: 1) п р о гр ам м а С еверного раб оч его
сою за н ап еч атан а в н а ч а л е 1879 г ., а то л ь к о со врем ени в ы р а б о тк и ее
и мож но сч и тать сою з о р ган и зо в а в ш и м ся , м еж ду тем , не бы ло н и ­
к а к и х п р еп ятств и й к н ап еч атан и ю и р ан ее, если бы она б ы л а со став л ен а
ран ьш е; 2) с л у х об о р ган и зац и и «союза», р а с п р о с т р а н и л с я л и ш ь
в конце я н в а р я 1879 г ., до м ен я он дош ел ещ е в средине этого м е с я ц а ,
через л ав р и ст о в , б ы вш и х в довол ьн о х о р о ш и х о тн о ш ен и ях с н ек о то ­
рыми и з членов сою за и, сл ед о в ател ьн о , и м ев ш и х в о зм о ж н о сть зн а ть
сам ы й ф акт и з п ер в ы х р у к своеврем ен н о. Е с л и м ож но го в о р и ть о в л и я ­
нии и н тел л и ген ц и и , об уч асти и ее в вы р аб о тк е п р ограм м ы сою за, то,
во в сяк о м с л у ч ае, не в п рям ом см ы сле: н еп осредствен н ого у ч а с т и я и н тел ­
ли ген ц и и здесь не было,-—это мне п ер ед ав ал и к а к д остоверн ы й ф акт
и сами раб о ч и е, и л ав р и сты , и н ар о д н и к и . Ч т о ж е к а с а е т с я п ред ш е­
ств у ю щ и х в л и я н и й н а л ичн ости о р ган и зато р о в сою за со сторон ы
к р у ж к о в и н тел л и ген ц и и , то, не б удучи зн ак о м с ф ак там и , я не мог
вы я сн и ть себе отчетливо х а р а к т е р эти х в л и я н и й и ср а в н и тел ь н у ю и х
си л у . С удя по тем о б ры вкам свед ен и й , которы м и я р а с п о л а га ю , и по
сам ой п рограм м е со ю за, я дум аю , дело п рои сходи л о т а к :
П огром к р у ж к а Н а тан со н а 37) и о б сто ятел ьства, со п р о в о ж д ав ш и е
первую ста ч к у тк ач ей Н овой Б у м а го п р я д и л ь н и 38)— о тр ази л и сь на р ев о ­
лю ци он ной части р аб оч его н а се л е н и я П е тер б у р га д во я к и м об разом :
1) аресты , ад м и н и стр ати вн ы е в ы сы л к и и п р . р ас стр о и л и почти и ск л ю ­
чительно те гр у п п ы р аб о ч и х , которы е п о д д ер ж и в ал и н ар о д н и ч еск у ю
п рограм м у; 2) ко н ти н ген т л и ц и з и н т е л л и ге н ц и и , д ей ств о вав ш и х среди
р аб о ч и х в д у х е этой п рограм м ы , не то л ь к о зн ач и тел ьн о с о к р а т и л с я
ч исленн о, п о стр ад ал от п отери м н оги х т а л а н т л и в ы х л ичн остей , но,
мож но с к а з а т ь , совсем р ас стр о и л ся ; вы ш е я у п о м я н у л у ж е , в к а к о м п о ло ­
ж ени и я за с та л это дело в П е тер б у р ге. С д р у го й сторон ы , в л и я н и е л а в ­
ри стов, к о то р ы х эти п огром ы почти не ко с н у л и сь ,-—п р о д о л ж а л о дей­
ство вать и внесло свою з а к в а с к у в у б еж д ен и я тех и з р аб о ч и х , которы е
бы ли о р ган и зато р ам и со ю за. З атем , д л я м ен я остается н евы ясн ен н ой
п ричи на соверш ен ного у с т р а н е н и я и н тел л и ген ц и и и п ри составлен ии
програм м ы о б р азу ю щ его ся общ ества, и от у ч а с т и я в сам ом сою зе,
у ж е о р ган и зо в а в ш ем с я. Самы й ф акт этого у с т р а н е н и я —вне сом нений
д л я м ен я, д аж е п р и н едоверчи вом отнош ении к тем за я в л е н и я м в этом
см ы сле, о к о то р ы х я у п о м и н ал вы ш е: стоит п росм отреть п еч атн ую
п р о гр ам м у сою за, чтобы уб ед и ть ся в том , что она п рои звед ен и е н еоп ы т­
ного п е р а , и именно столи чн ого раб оч его, которы й имеет особенную
ск л о н н о сть щ его лять и н остран н ы м и сл о в ам и . Н о ф акт этот— сам о сто я­
тельн ое во зн и кн о вен и е о р ган и зац и и — сам по себе бы л т а к отраден
д л я м еня и, я дум аю , д л я д р у г и х т о ж е ,— что с и збы тком и с к у п а л все
н едостатки п р о к л ам а ц и и , вы п ущ ен н ой зам есто п р о гр ам м ы . Я не зн аю ,
была ли у ч ленов сою за д р у г а я , более п о л н а я и ц е л ь н а я п рограм м а
д л я обихода, т а к с к а з а т ь ,— н е н азн ач ен н а я к о п у б л и к о в ан и ю , но и та,

88

Кра сный Архив

к о т о р а я н а п е ч а т а н а , н есм отря н а всю ее сби вчи вость, н ел еп ость, п ро­
т и в о р е ч и я и неполноту,-— в достаточной степени х а р а к т е р и зу е т н а ­
п р ав л ен и е сою за 39). В ы ш е я н ароч н о в ош ел в некоторы е подробности
п р и и зл о ж ен и и основного п у н к т а п рограм м ы л ав р и сто в , чтобы ясна
б ы л а ее д у х о в н а я с в я з ь с програм м ою С еверного сою за р аб о ч и х . И та,
и д р у г а я о б р ащ а ю т и скл ю ч и тельн ое вни м ани е на п р о п аган д у с о ц и ал и ­
сти ч еск и х п р и н ц и п о в — «уяснение созн ан и я»; п риобретение себе новы х
т о в ар и щ ей п утем у б е ж д е н и я и х , л и ч н ы х в л и я н и й ; мирное расш и рен и е
к р у ж к а — зас л о н я ет все д р у ги е п р ак ти ч еск и е ц ел и . П р а в д а, програм м а
С евер н ого р аб о ч его сою за в ы с тав л яет к о е -к а к и е бли ж ай ш и е тр еб о в а­
н и я , м е ж д у п рочи м , и п оли ти ческую свободу, но ни и з сам ой п рограм м ы ,
ни и з х а р а к т е р а д еятел ьн ости сою за не видно, чтобы он имел в виду
к а к и е -л и б о п р ак ти ч еск и е п рием ы д л я о су щ еств л ен и я эти х треб ован и й .
Н а п р о т и в , отн ош ен и е его к ста ч к ам , н а п р ., имею щ им в виду п рям ую
ц е л ь — у л у ч ш ен и е сущ ествую щ его п о л о ж ен и я , бы ло вп ол н е п ассивное,
и в п р и н ц и п е он отр и ц ает п о л ь зу и х . Н и ж е я у п о м я н у о ф ак тах , п ред­
с т а в л я ю щ и х д еяте л ьн о сть сою за в д ей ствительн ом виде п роти воре­
ч и во ю . Т е п е р ь ж е об его устр о й ств е. О п ять п о вто р я ю -за достовер­
н ость м о и х сведен и й р у ч а т ь с я не м о гу . К а ж е т с я , в состав сою за в х о ­
д и л и л и ц а д в у х род ов: м еньш и н ство, п освящ енн ое во все дела о р ган и ­
з а ц и и , и б о льш и н ство, с л а га в ш е е с я преи м ущ ествен но и з л и ц , «сочув­
ствую щ и х» ц ел я м сою за и п ом огаю щ и х ем у поси льн о своими ср е д с тв а м и .
Б ы л о л и это д ел ен и е р езу л ь тато м регл ам ен тац и и и ли ж е в ы р аб о тал о сь
естествен н ы м п утем , не п о л у ч и в сан к ц и ю себе в «уставе»,— не зн аю .
Т а к ж е не зн аю кол и чествен н ое отнош ение эти х д в у х гр у п п одной к д р у ­
гой и б ы ла ли ещ е к а к а я -н и б у д ь в ы б о р н а я ад м и н и стр ац и я ; затем все
общ ество р а с п а д а л о с ь н а 3 — 4 естествен н ы е гр у п п ы , соответственно
гл ав н ы м м естностям с к о п л ен и я раб о ч и х : за Н евск о й застав о й , за Н а р в ск о й зас т ав о й , н а О бводном к а н а л е , н а В аси л ь ев ск о м острове, на П е­
т е р б у р г с к о й и В ы б о р гск о й сто р о н ах — н ах о д и л и сь отдельны е секц ии ,
т а к с к а за т ь , со ю за. Ф ак ти ч ески это р асп аден и е в ы р а зи л о с ь , к а ж е т с я ,
т о л ь к о в том , что в к а ж д о й и з эти х местностей сущ ествовал а о тд ел ьн ая
б и б л и о тек а сою за и, в ер о я тн о , свои к в а р т и р ы д л я сход ок. Д ал ее об
и с т о ч н и к а х д ен еж н о го фонда сою за не зн аю точ н о. В ер о ятн о , су щ е­
ств о в ал и о п ред елен н ы е ч лен ски е взн о сы . И з случайнььх и сточни ков
мне и звестн о о п о ж е р т в о в а н и я х со сторон ы и н тел л и ген ц и и , но эти
п о ж е р т в о в а н и я не бы ли в е л и к и — гл ав н ы м образом п отом у, я дум аю ,
что, н есм о тр я н а гл у б о к и й интерес и соч увстви е, с как и м и б ы ло в с тр е ­
чено и н тел ли ген ц и ею об р азо в ан и е сою за, не н аш л ось д еятел ьн ы х ,
э н е р ги ч н ы х л и ц , чтобы о р га н и зо в а ть сборы ; я это, в свою очередь, п р и ­
п и сы ваю неим ению п осред н и к ов м еж д у рабочим и сою за и и н те л л и ­
ген ц и ей , полны м неведением п оследн ей о д еятел ьн о сти , р азм ер ах
и с р е д с т в а х со ю за. Б и б л и о тек и ж е д о стал и сь р азн ы м гр у п п ам сою за
гл ав н ы м о б разом от л ав р й сто в , отчасти п о п о л н я л и сь сам им и раб оч и м и .
О численн ости ч ленов сою за дан ны е сам ы е неоп ределен н ы е: по одним
и сто ч н и кам число р аб о ч и х , вош ед ш и х в состав сою за в кон ц е м ар та

Автобиографическая зап и ска С. Ш иряева

89

1879 г ., доходило до 3-4 сот ч ел о век и д аж е более, по д р у ги м —-не до­
ход и л о и до д ву х со т. З атем аресты и ад м и н и стр ати вн ы е в ы сы л к и д о л ж ­
н ы были п о у б ави ть это ч и сло, а с д р у го й сторон ы , вслед стви е у си л ен ­
ней деятельн ости о р ган и зато р о в , к о то р ы х п огром м ало к о с н у л с я , число
это могло зн ач и тельн о в о зр асти .
К а к о в а б ы ла р о л ь С тепана Б а т у р и н а (Х а л т у р и н а ) в о б р азо в ан и и
и деятельн ости со ю за, я не зн аю , потом у что им ел св ед ен и я р а зн о р е ­
чивые: по одним—со ю з о б р а зо в а л с я по и н и ц и ати в е очень н еб ольш ого
ч и сла л и ц 4 — 5 ч ел о век , в том числе и Б а т у р и н а , которы м п р и н а д л е ­
ж и т и в ы р аб о тк а п р о грам м ы и б еск о н тр о л ь н а я а д м и н и с тр ати в н ая р о л ь .
Но сам и рабочие го р яч о о тр и ц ал и это, к а к зл о н ам ер ен н ы й с л у х , п у щ ен ­
ный в ход н ед о б р о ж ел ател я м и сою за, и у т в е р ж д а л и , что он, сою з,
о б р а зо в а л с я и з сам о д еятел ьн о го с л и я н и я о тд ел ьн ы х м е л к и х к р у ж к о в ,
сущ еств о в ав ш и х р ан ее , н езави си м о в р а зн ы х ч а с т я х го р о д а. К а к бы то
н и бы ло, р о л ь си л ьн о й и т а л а н т л и в о й л и ч н о сти , к а к С тепан Б а т у р и н
(Х а л т у р и н ) и в последнем сл у ч ае м огл а бы ть за м е т н а я , он мог п о л о ж и ть
свою и н д и ви д у ал ь н у ю о к р а с к у н а н ап р а в л е н и е д еятел ьн о сти со ю за.
Я собственно его в л и я н и ю п ри п и сы ваю отмеченны е вы ш е к о л е б а н и я
в п рограм м е и н еп о сл ед овател ьн ое, с п ервого в з г л я д а , вн есен и е в нее
п о ли ти чески х тр еб о в ан и й . О сам ом Б а т у р и н е (Х а л т у р и н е ) имею сооб­
щ ить следую щ ее. О н, очевидно, о б л ад ал п оряд очн ы м и теорети ч ески м и
сведен и ям и , которы е п ри о б р ел ч астью чтением , ч астью и з р азг о в о р о в
при л и ч н ы х сн о ш ен и ях с п ред став и тел ям и и н те л л и ген ц и и , с н еко то ­
рыми и з н и х , к а к я у ж е у п о м и н а л , он бы л б л и зо к р а н е е . З ам етн о , что
он п р и в ы к сам о сто ятел ьн о р аб о тать н ад своим разв и ти ем , много д у м ал .
Но х а р а к т е р у это—-сосредоточенный, ск р ы тн ы й и сам олю би вы й ч ело­
в ек . М не не доводи лось видеть его в общ естве д р у г и х р аб о ч и х и п о л и ч ­
н ом у вп ечатлени ю су д и ть о степени в л и я н и я его н а н и х; но, с у д я по том у
у в аж е н и ю , с которы м о тзы вал и сь о нем все зн авш и е его, по его ш и р о к о ­
р асп р о стр ан ен н о й п о п у л я р н о с ти среди р аб о ч и х р а зн ы х частей го р о д а,
надо д у м ать, он в л а д е л и скусством « п л ен ять сердца». В ообщ е он с р а з у
п р о и зв ел н а м ен я в п ечатлен и е и н тел л и ген тн о го п а р и ж с к о го раб оч его
Б е л ь в и л ь с к о го к в а р т а л а . Л и чн о я зн а л его очень м а л о . П о зн а к о м и л с я ,
к а ж е т с я , в средине ф е в р а л я 1879 г . и бы л у него н а к в а р т и р е , н а В а ­
си льевском острове, тр и р а з а до п ервой моей о тл у ч к и и з П е те р б у р га ,
при чем один р а з дома не за с т а л его . В п ервы й р а з я я в и л с я к нем у с р е­
ком ен дательн ой зап и ск о й от одного его стар о го зн ако м о го и с ч у ж и м
п оручени ем : я просто у х в а т и л с я за первы й п р ед став и вш и й ся сл у ч ай
л и ч н о п о зн ако м и ться с ч ел овеком , р а с с к а зы о котором , и л и , вер н ее,
п о х в а л ы т ал а н т а м ко торого заи н тер ес о в а л и м е н я . А п осле зах о д и л ,
чтобы п о л у ч и ть к а к и е-то н у ж н ы е мне свед ен и я о р аб о ч и х , с которы м и
я сам и м ел д е л а . И то, и д ругое сви дани е бы ли н еп р о д о л ж и тел ь н ы , р а з ­
говоров, п о сто р о н н и х предм етам моего п осещ ен и я, почти не б ы ло, и о
тогдаш нем его н астроен и и ничего не зн аю . П о в о зв р а щ ен и и моем в П е­
т ер б у р г и з п ер в о й о тл у ч к и , я бы л у него ещ е р а з —-это бы ло в н ач ал е
м ая (1879 ), проси дел долго и р а з г о в а р и в а л о т е к у щ и х со б ы ти я х , о том ,

90

Красный Архив

к а к о то зв ал о сь в р а зн ы х у г л а х Р о сси и п окуш ен и е С оловьева 40). П ри
этом , он сообщ ил мне интересн ы е и н еож и д ан н ы е д л я м ен я сведен и я
о н астр о ен и и р аб о ч и х : по его сл о в ам , я о ш и б ал ся, д у м ая , что среди н их
го сп о д ству ет п а н и к а б л а г о д а р я реп ресси вн ы м м е р о п р и яти ям вообщ е
и м ногочи сленн ы м ар е стам и ссы л к ам среди р аб о ч и х ; он у т в е р ж д а л ,
что все это л и ш ь б ольш е р ас ш ев ел и л о м ассу р аб о ч и х , возбуди в в н и х
и н тер ес к «политике» и соц и ал ьн о -р ево л ю ц и о н н о м у движ ению и что,
б л а г о д а р я этом у, д ел а и х с о ю за—-в цветущ ем п о ло ж ен и и . П р и этом он
т а к ж е в ы р а зи л со ж ал ен и е , что И сп о л н и тел ьн ы й К омитет бездействует
в в и д у р е а к ц и и и к а з н и Д у б р о в и н а 41) . Р а с с т а в а я с ь , я обещ ал п об ы вать у
него в ск о р е ещ е р а з , потом мои об сто ятел ьства сл о ж и л и сь т а к , что я не
и сп о л н и л своего о б ещ ан и я, и это бы ло п оследнее мое свидание с ним 42).
В ы ш е я у п о м я н у л о сущ ествован и и ф ак тов, п ро ти в о р еч ащ и х д у х у
п р о гр ам м ы со ю за; т а к и х ф актов я зн аю д ва: пом ощ ь с его стороны
т к а ч а м во в р ем я ста ч к и н а Н о в о й Б у м а г о и р я д и л ь н е и письм о, н ап еч а­
тан н о е в 5 ном ере «Зем ли и В оли». П ер вы й ф акт л е гк о о б ъ яс н я ется тем
ж и вы м со чувствием к борю щ и м ся и н у ж д аю щ и м ся б р а ть я м , которое
не м ож ет бы ть ч у ж д о гр у п п е р аб о ч и х , д аж е р е зк о не одобряю щ и х
в п р и н ц и п е эту б о р ьб у . О тн оси тельно второго ф ак та я дум аю , что н а
него н у ж н о см отреть ск орее к а к н а в ы р а ж ен и е ли ч н ого м н ен и я ав то р а
к о р р есп о н д ен ц и и , п о ж ел ав ш его с к а з а т ь слово в защ и ту п рограм м ы сво­
его со ю за, чем к а к н а оф и ц и ал ьн ое за я в л е н и е от л и ц а всего с о ю з а 43).
Т е п е р ь б у д у п р о д о л ж а ть свой п осл ед овател ьн ы й р а с с к а з.
К а к у ж е р ан ь ш е с к а за н о , в н ач ал е 1879 г. я в сту п и л во в н о в ь о б р а­
зо в а в ш и й с я н ар о д н и ч еск и й к р у ж о к д л я аги тац и и среди р аб о ч и х . Д е я ­
тел ь н о ст ь эта и п о гл о щ ал а б ольш ую ч асть моего врем ени в п л о ть до
о тъ езд а и з П е те р б у р га , которы й бы л в ы зв а н , гл ав н ы м об разом , п отреб­
ностью о тд о х н у ть п осле б урн о п р о ж и т ы х ч еты р ех м есяц ев, опасением
бы ть ар есто в ан н ы м , т а к к а к после п о к у ш е н и я М и рского 44) у си л и л с я по­
л и ц е й с к и й н ад зо р , п рои сходи л о м ного обы сков и арестов, и сам я не р аз
р и с к о в а л бы ть ар естован н ы м ; притом ж е о ж и д ал и сь к ак и е-то новы е, ещ е
более строги е м еры , н ак о н ец , и д ен ьги мои бы ли на и сходе. З аб р авш и
с собою л и т е р а т у р н у ю р аб о ту , я у е х а л и з П е тер б у р га в п ер в ы х чис­
л а х а п р е л я , п р и н я в ш и п р ед л о ж ен и е одного зн аком ого п огости ть у него
в д ер ев н е. В о зв р а ти в ш и с ь в П е тер б у р г в кон ц е того ж е м есяц а, я н аш ел
зд есь л и ш ь 2 — 3 м ои х то в ар и щ ей рю к р у ж к у — остал ьн ы е у е х а л и из
П е т е р б у р га п о сл е 2 а п р е л я , д а и эти , оставш и еся, п р е к р а т и л и снош е­
н и я с раб о ч и м и и за н и м а л и с ь л и ш ь подготовлен и ем к э к зам е н а м , так
к а к они бы ли сту д ен там и . От одного и з членов н ар о д н и ч еск о й о р ган и ­
за ц и и , с ко то р ы м р ан ь ш е я бы л едва зн ак о м , я п о л у ч и л в и д , с которы м
и п о с е л и л с я н а С ер ги ев ск о й 'у л и ц е , под именем к а з а к а Т и то в а , и п р и ­
г л а с и л 1з а н я т ь свободную к о м н ату в той ж е к в а р т и р е А . Д . Д о л г о р у ­
к о в у 45). П р о б о в ал бы ло в о сстан о в и ть свои п р еж н и е с в я зи с рабочим и ,
но о к а з а л о с ь , что м ногие и з н и х бы ли ар е сто в ан ы и л и вы сл ан ы н а р о ­
д и н у , м н о ги е р а з ъ е х а л и с ь по д ер ев н ям , а оставш и еся в П етерб урге
б ы л и в очень н е б л а г о п р и я т н ы х у с л о в и я х д л я п о д д ер ж ан и я снош ений

Автобиографическая записка С. Ширяева

91

со мною . П о это м у я ск оро п е р е с та л в овсе в и д еть ся с ним и. З д ес ь ум естно
зам етить, что в м о и х в з г л я д а х , со врем ен и в о зв р а щ е н и я и з-за гр ан и ц ы ,
и в особенности п о сл е п о к у ш е н и я С о л о вьев а, п р о и зо ш л а очень р е з к а я
п ерем ен а. В о -п ер в ы х , я д овол ьн о бы стро о тр еш и л ся от той ск л о н н о сти
теор ети зи р о вать и п р и д а в а т ь сл и ш ком б езу сл о в н о е зн ач ен и е стройны м ^
законченны м во в с е х д е т а л я х систем ам , к а к р е зу л ь т а т н аб лю д ен и й н ад
ж и зн ью и з п р ек р а сн о го д а л е к а . В о -в то р ы х , п р и д я в л и ч н ы е сто л к н о в е­
н и я с р у сско ю д ей стви тел ьн остью и о зн а к о м я с ь б л и ж е с ф актам и из
отнош ений п ар т и и , п р а в и т е л ь с т в а и общ ества, я о б р ати л сер ьезн о е в н и ­
м ание н а вопросы , п р еж д е обходим ы е мною : в о зм о ж н а л и п л о д о тв о р ­
н а я д еятел ьн о сть со ц и ал ьн о -р ево л ю ц и о н н о й п ар ти и п ри су щ ествую щ и х
п о л и ти ч ески х у с л о в и я х ? Н а с к о л ь к о си л ьн о о т р а ж а е т с я в л и я н и е э ти х
усл о в и й н а р е з у л ь т а т а х д еятел ьн о сти п ар ти и ? С этим и во п р о сам и п р и ­
ход и л о сь сч и тать ся н а к аж д о м ш а гу в п р ак ти ч еск о й д еятел ьн о сти ,
и ф акты сами за себ я го в о р и л и к р а сн о р еч и в о . Н е с т а н у зд есь п ер е­
ч и с л я ть эти х ф актов и вообщ е в х о д и ть в п одроб н ости . Д остаточ н о с к а ­
за ть , что и ли ч н ы й опы т, и п р и с тал ь н о е наблю ден и е собы тий , о зн ам ен о­
в ав ш и х то в р е м я ,— уб ед и л и м ен я в том , что, п р и н и м а я во вни м ани е
сущ ествую щ ие отн ош ен и я п р ав и те л ь с тв а к со ц и ал ьн о -р е в о л ю ц и о н ­
ной п ар ти и , н ам н евозм ож н о соверш ен н о и гн о р и р о в а т ь п о л и ти ч е­
ский вопрос; необходим о д оби ться се р ь е зн ы х га р а н т и й , чтобы н аш и
си лы не т р а т и л и с ь в бесплодной и т я ж е л о й р аб оте, ко то р у ю п остоян н о
п р и х о д и тся н ач и н ать почти с н а ч а л а , б л а г о д а р я н еп рестан н ы м п р есл е­
д овани ям , ар естам , ссы л кам и п р . П о к у ш ен и е С ол овьева п р о и зв ел о
на м еня ч резвы ч ай н о си л ьн ое в п ечатлен и е и зас тав и л о гл у б о к о за д у ­
м аться н ад зн ачен ием так о го ф ак та, если бы он бы л усп еш ен . П о п ри езде
в П етер б у р г я ско р о со ш ел ся с д ву м я членам и н ар о д н и ч еск о й о р га н и ­
зац и и , к о то р ы х р ан ь ш е вид ел л и ш ь м ельком , о д н о г о и з н и х я у з н а л
под кл и чко ю «В оробья», д р у го го — «С тарика» 46). В стрети вш и у н и х
более п олн ы е и зак о н ч ен н ы е ответы н а м учивш ие м ен я воп росы , я у в л е ­
к а л с я далее и х , м ы сленно р а б о т а я в том ж е н а п р а в л е н и и . Я п ри ш ел
к сознанию необходим ости той , п р и б л и зи те л ь н о , систем ы т е р р о р а , к о ­
т о р а я Л иш ь после п о к у ш е н и я 19 н о я б р я опубли кован а* к а к в о ш ед ш ая
в п р о гр ам м у п ар ти и « Н ародн ой В оли». В ск о р е п о зн а к о м и л с я я т а к ж е
с А лексан дром К в я т к о в ск и м 47), н асто ящ ей ф ам илии которого я не
зн ал до сам ого его ар еста; я зн а л его просто к а к «А л ексан д ра» и, р а з у ­
м еется, зн ал ф ам илии, которы м и он н а зы в а л с я н а р а з н ы х зан и м аем ы х
им к в а р т и р а х , где я н ав ещ ал его. В ообщ е н у ж н о зам ети ть, что очен ь
н ем н о ги х сво и х т о в ар и щ ей я зн а л по ф ам илии; а револю ц и он н ое п р о ш ­
лое в с е х и х почти о ставал о сь м не соверш ен но н еи звестн ы м . К аж д ы й
носил к а к у ю -н и б у д ь к л и ч к у и л и просто ими з в а л с я обы кновен н о этим
именем и л и к л и ч к о й . Т а к и е отн ош ен и я н и с к о л ьк о не в р ед и л и в за и м ­
ной и скр ен н о сти и усп еш н ом у п ресл ед ован и ю об щ и х ц ел ей , а п е ч а л ь ­
ные собы тия н едавнего врем ени д о к а за л и сл и ш ком н а гл я д н о п о л ь зу и х .
П ореш ив з а н я т ь с я д еятел ьн остью нового род а, я н аш ел н у ж н ы м п е­
р еб р аться н а д р у гу ю к в а р т и р у и вообщ е п р и н я т ь в с я к и е м еры , чтобы

92

Кр а сн ый Архив

Д о л г о р у к о в а не з н а л а о м ои х з а н я т и я х , не с о п р и к а с а л а с ь с моими то в а­
ри щ ам и и п р . Это б ы ло необходим о не то л ь к о затем , чтобы п рям о г а ­
р а н т и р о в а т ь ее и мою б езоп асн ость, но и потом у ещ е, что, з н а я ее соб­
ствен н ы е н аи вн ы е п л а н ы и мечты о «скромной и п олезн ой деятельн ости »,
з н а я ее и н с ти н к ти в н о е отвращ ен и е ко в ся к и м наси льствен ны м и к р о ­
в ав ы м м ер ам ,— я не сч и тал себя в п р ав е п о д в ер гать ее совесть и ее чув­
ства ко мне сл и ш ко м тя ж ел ы м и сп ы тан и ям ч ерез о зн ако м лен и е с моими
в о ззр е н и я м и . П р и том ж е она ск о р о за б о л е л а очень серьезн о и н адолго
и б ы л а берем енна моим реб ен ком . И т а к я п ереш ел на другую к в а р ти р у
в Б а с к о в о м п е р е у л к е . З д есь м ен я часто п осещ али трое у п о м ян у ты х
вы ш е м о и х зн а к о м ы х и з н ар о д н и ко в и н екоторы е д р у ги е, не п р и н ад л е­
ж а в ш и е к н ар о д н и ч еск о й о р га н и за ц и и , но бы вш ие с нею в отн ош ен и ях,
п о до б н ы х моим, и т а к ж е с к л о н я в ш и е с я в п о л ь зу т е р р о р а . И м ея много
св о б о д н о го вр ем ен и , я ж е л а л у п о тр еб и ть его н а приобретени е сведений,
п о л е зн ы х д л я т е р р о р и с та , и с этою ц ел ью к у п и л н еск о л ь к о к н и ж ек ,
р у с с к и х и ф р а н ц у зс к и х , о в зр ы в ч аты х вещ еств ах , ход ил в П убличн ую
б и б л и о тек у , чтобы л у ч ш е и зу ч и ть л и т е р а т у р у п редм ета и, н акон ец ,
з а в е л у себя м а л е н ь к у ю л аб о р ато р и ю д л я п р о и зв о д ств а опы тов. Я оста­
н о в и л ся н а и зу ч ен и и н и тр о гл и ц е р и н а п отом у, что, п ри его си л ьн ы х р а з ­
р у ш и т е л ь н ы х св о й ств ах , п рои звод ство его не треб ует сл о ж н ы х приспо­
со б л ен и й , м ож ет бы ть ведено п ри сам ой обы кновен н ой обстановке и с
н езатей л и вы м и п р и б о р ам и . Эти п ервы е з а н я т и я и м ели чисто опы тны й
х а р а к т е р , без той оп ред ел ен н ой ц ел и , к а к у ю я п ресл ед овал позднее,
и ко л и чество добы того мною вещ ества не п ревы ш ал о 10 зо л о тн и к о в.
П р ед л о ж ен и е п р и н я т ь участи е на Л и п ец к ом съезде бы ло сделан о
мне д о вольн о в н е зап н о — за день до о тъ езд а. В ер о ятн о , то л ь к о что было
п о лу ч ен о письм о с и звещ ен и ем о месте и ср о к е съ езд а. Ц е л ь кон гресса
б ы л а о б ъ ясн ен а мне н аск о р о и д овольн о н еоп ред елен н о, п р и б л и зи ­
тел ьн о т а к :
С обы тия п оследн его врем ени не м огли не о тр ази ть ся н а п р ак ти ­
ч еск и х за д а ч а х и п р и е м ах ру сско й соц и ал ьн о-револ ю ц и он н ой п ар ти и .
С у щ ество в ав ш ая до си х п ор н ар о д н и ч еск ая п рограм м а в ы р аб о тан а ещ е
в 1876 г. и с о х р а н и л а с ь с т е х п ор без и зм ен ен и й . Н езависим о от того,
что и сам ы е у с л о в и я д еятел ьн о сти п ар ти и си л ьн о п ерем ен и ли сь за это
в р е м я ,— н у ж н о об р ати ть вн и м ан и е и н а то ещ е, что многие и з у ч аств о ­
в а в ш и х в в ы р аб о тк е этой п р ограм м ы у ж е в ы ш ли и з р яд о в д ей ствую щ и х
член о в п а р т и и , а , с д р у го й сторон ы , сп р ав ед л и во сть треб ует п р и зв ать
к обсуж ден и ю д ал ьн ей ш его н а п р а в л е н и я соц и альн о-револю ц и он н ой
д еяте л ьн о сти т е х , к то р ан ь ш е не мог у ч аств о в ать в этом. О чень в озм ож ­
н о, что п р о гр ам м а о к а ж е т с я н еуд овл етворяю щ ею соврем енны м требо­
в а н и я м . К ром е то го, ч у в с тв у е тся п отреб ность в р асш и р ен и и о р га н и за ­
ц и и и в н ек о то р ы х и зм е н е н и я х в заи м н ы х отнош ений членов ее. Я в и в ­
ш и еся н а съ езд л и ц а , кром е п р и е х а в ш и х со мною и з П е тер б у р га, ран ьш е
не бы ли и звестн ы мне в о все. П р е н и я по п овод у п р ограм м ы о б н ар у ж и л и ,
что, сх о д яс ь все н а почве н ар о д н и ч еск и х в о ззр ен и й , мы зн ач и тельн о
р а зн и л и с ь д р у г с д ругом во в з г л я д а х на допущ ен ие п оли ти ческой б о р ь­

Автобиографическая записка С. Ширяева

93

бы. Н екоторы е п р и д а в а л и этому элем ен ту л и ш ь врем енн ое и очень
условное зн ачен ие; д р у ги е ж е, сч и тая и гн о р и р о в ан и е т а к о го в аж н о го
вопроса с сам ого н а ч а л а больш им н едостатком н ар о д н и ч еск о й п р о ­
граммы, д у м ал и , что вообщ е р у с с к а я со ц и ал ьн о -р е в о л ю ц и о н н ая п а р т и я
до си х п о р п р о я в л я л а и зл и ш н ее опасени е у в л е ч ь с я ч и сто-п оли ти ческой
борьбою в ущ ер б н ар од н и ч еск ой д еяте л ьн о сти . Н о т а к к а к б ольш и н ство
отстаивало первое м нение, то в этом см ы сле и б ы л а п р и н я т а р езо л ю ­
ц ия: п о п о л н и ть н ар о д н и ч еск у ю п р о гр ам м у врем енн ы м д опущ ен ием
п олитической борьбы с ц елью д о сти ж ен и я у сл о в и й , п ри к о то р ы х бы ла
бы в о зм о ж н а и д е й н ая б орьб а во и м я ч и сто -со ц и ал и сти ч ески х т р е б о ­
в ан и й . Затем , в ы р а б о та л и у ста в новой о р га н и за ц и и . З д есь я впервые,
у зн а л , что И сп о л н и тел ьн ы й К ом итет не бы л до си х п о р о р г а н и зо в а н ­
ным общ еством и ли вы борны м уч реж д ен и ем от всей н ар о д н и ч еск о й
п ар ти и , к а к я д у м ал р ан ь ш е; что н азв ан и е это н оси л а г о р о д с к а я г р у п п а ,
при н еп остоян н ом и неоп ределен н ом ее со став е. М ы н аш л и удобны м п о­
яв и т ь с я п у бл и чн о под этим н азв ан и ем , р а с сч и ты в ая н а то , что они.
члены стар о -н ар о д н и ц к о й о р ган и зац и и , которы е сочувствую т н аш и м
целям , войдут в наш е общ ество, и л и ж е мы войдем в п реж н ю ю о р г а н и ­
зацию , о б р азо вавш и в ней особую г р у п п у н а ф ед ер ати в н ы х н а ч а л а х .
В так о м см ысле и д ан а б ы ла и н с т р у к ц и я тем и з членов н аш его общ ества,
которы е им ели п р аво п р и су тств о в ать н а н арод н и ч еск ом съ езд е. З атем ,,
п ер ех о д я к частны м воп росам , об су ж д ал и н а п р ав л ен и е о р г а н а , им ею ­
щ его защ и щ ать н аш у п р о гр ам м у (при чем о п я т ь д у м ал и , что это будет
общ е-народн и чески й о р ган , под п р еж н и м н азв ан и е м « З ем л я и В ол я»
и со см еш анною р ед ак ц и ей ). Р еш и л и воп рос о тер р о р и сти ч еск о й д е я т е л ь ­
ности в см ы сле своеврем ен ности ее, в ви д у ж е сто к и х п р и го в о р о в , к а з ­
ней и п р есл ед о ван и й со ц и ал и сто в . В п ри н ц и п е одобрено бы ло решение,
п овто р и ть п окуш ени е С ол овьева, сч и тая его н а этот р а з у ж е л еж а щ и м
на об язан н о сти о р г а н и за ц и и . П о этом у п ослед н ем у в о п р о с у я в сту п и л
в частны е п ер его в о р ы с д ву м я ю ж ан ам и с Б о р и со м 48) и К отом 49) и о ста­
в а л с я д л я этой ц ели с ними ещ е д ва д н я в Л и п е ц к е, п осле того, к а к все
остальны е то в ар и щ и у е х а л и 50). П р и об суж д ен и и р а зн ы х п л а н о в , я со ­
общ ил м ы сль о прим ен ен ии д и н ам и та ,— это средство мои собеседни ки
одобрили и р еш и л и им еть его в в и д у , п ри чем у с л о в и л и с ь , чтобы я з а ­
н я л ся ф аб р и кац и ей его . З д есь ж е я п о л у ч и л н у ж н ы е д л я этого д ен ьги ,
около 500 р у б л е й . И з Л и п е ц к а я о т п р а в и л с я п р ям о в П е тер б у р г, а К от
(К олодкеви ч) и Б о р и с (Ж ел яб о в) х о тел и ех а т ь н а юг, д л я и ссл ед о в ан и я
м естны х у сл о ви й , т а к к а к п р е д п о л а га л о с ь осущ естви ть п о ку ш ен и е в
К р ы м у и л и п р и л егаю щ и х м естах к ж е л езн о -д о р о ж н о м у п ути и з К р ы м а .
С коро в ер н у л и с ь в П е тер б у р г и д руги е то в ар и щ и с н арод н и ч еск ого
съ езд а и сообщ или о неудачном и сходе п ер его в о р о в с ц ел ью сл и я н и я
и об отп ад ен ии и х и н ек о то р ы х д р у г и х л и ц от н ар о д н и ч еск о й о р г а н и ­
зац и и 51); все отпавш ие в ош л и потом в н аш е общ ество, н а об щ и х осно­
в ан и я х , в ы р аб о тан н ы х у ставо м . П о в о зв р а щ ен и и в П е тер б у р г я б ли ж е
сош елся с Б а с к о й 52), п о зн а к о м и л ся с которою ещ е постом . Мне н у ж н о
было найти п ом ощ н и ков д л я своей раб оты . Н а первое в р ем я я п р и г л а ­

94

Красный Архив

си л с этою ц ел ью Б а с к у (Я к и м о в у ) и н аб о р щ и к а тай н о й ти п ограф и и ,
п р ед став л ен н о го мне под именем А б р ам а и л и А б рам а П а в л о в и ч а 53),
к а к я его з в а л . О н, впрочем , р аб о тал со мною н ед олго— до ко н ц а и ю л я ,
а п осле я н аш ел себе д р у ги х п ом ощ н и ков, более оп ы тн ы х и с п о с о б н ы х 54).
П р еж н ю ю к в а р т и р у б р о си л , к а к н еу д овл етворяю щ ую н уж н ы м д л я ф а­
б р и к ац и и у с л о в и я м . Я не м огу у к а з а т ь , где им енно я р аб о тал . С эти х
п о р и до н а ч а л а с е н т я б р я все мое в р ем я почти и скл ю ч и тельн о п о гл о ­
щ ал о сь раб о то й , т а к что я р ед ко к у д а о т л у ч а л с я по посторонним д елам ,
д а и то н ен ад о л го . Л и ш ь в кон ц е и ю л я я сд ел ал себе отды х и посе­
л и л с я н а это в р ем я с п р еж н и м п асп ортом н а и м я Т и то в а , в м еб л и р о ван ­
н ы х к о м н а т а х н а Н о в о й у л ., д. № 1. В прочем , и это в р ем я не п р о п ал о
д ар о м : я п р о и зв о д и л к о е -к а к и е опы ты с динам итом , д л я чего езд и л по
Ф и н л я н д ск о й ж е л е зн о й д ороге н а стан ц и ю Т ер и о к и и у х о д и л там на
в зм о р ь е; п р о е к т и р о в а л системы за п а л о в и о б су ж д ал с п ри ехавш и м и в то
в р е м я в П е т ер б у р г Б о р и со м и П етром 55) п л а н ы в зр ы в а . Т огд а ещ е
не и м ел о сь в в и д у м осковское п о к у ш ен и е, а л и ш ь ю ж н ы е. В этот ж е
п р о м еж у т о к врем ени п р и е х а л в П е тер б у р г З у н д ел ев и ч , с которы м р а н ь ­
ше я не в с т р е ч а л с я н и гд е, но по н асл ы ш к е зн а л о нем, ещ е будучи "в
П а р и ж е . И м ен н о, мне г о в о р и л и , что ем у обы кновенно п о р у ч аю тся
загр а н и ч н ы е сн о ш е н и я. Этот р а з он, по к а к о м у -то неи звестн ом у мне
п о во д у , с о б и р а л с я е х а т ь з а г р а н и ц у . И м ея свободны е д ен ьги , мы п о р у ­
ч и л и ем у п р и о б р ести там п удов 5 — 6 д и н ам и та, т а к к а к п роизводство
его о к а з а л о с ь д о вольн о утом и тел ьн ы м , опасны м и медленны м ; притом
ж е и и зд е р ж к и в ы х о д и л и го р азд о зн ач и тел ьн ее п ри дом аш ней ф абри ­
к а ц и и , чем если к у п и т ь готовы й дин ам ит з а гр ан и ц е й и д остави ть в П е­
т е р б у р г . Н е с к о л ь к и м и св и д ан и ям и по этом у п оводу и о гр ан и ч и в ал и сь
все мои сн о ш ен и я с Зу н д ел ев и ч ем ; я о б ъ я с н я л ем у, к а к и е именно сорта
ди н ам и та ж е л а т е л ь н о и м еть, к а к с ним н у ж н о о б р ащ а тьс я п ри п еревозке,
п р и у п а к о в к е . С К в я т к о в с к и м ж е я не п ер ес тав ал в и д еться, п осещ ая
его 2 — 3 р а з а в неделю . Я в л я л с я я к н ем у, больш ею частью , чтобы «от­
д о х н у ть » , п обеседовать за б уты л кою п и в а об общ ем ходе дел, у зн а т ь
те к у щ и е н овости, п о сп ори ть и п р . В м астерскую ж е мою им ели доступ
т о л ь к о л и ц а , п р и н и м авш и е н еп осредственное уч асти е в раб оте. В ообщ е
п р и х о д и л о сь п р и н и м ать много р а зн ы х м ер, чтобы со х р а н и ть в тай н е
все, что к а с а л о с ь ф аб р и к ац и и д и н ам и та и л и ц , з а н я т ы х этим делом .
В н а ч а л е а в г у с т а я п о зн а к о м и л с я с А л хи м и ком 56), которы й т о л ь к о что
п р и е х а л и з п р о ви н ц и и , р а зо ч а р о в а н н ы й в д еревен ской д еятел ьн ости ,
и ж е л а л п р ед л о ж и т ь свои у с л у г и тер р о р и ста м . О к а за л о с ь , он обладал
к о е -к а к и м и ценны м и свед ен и ям и по хи м и и и эл е к тр и ч е ств у , зан и м ал ся
этим и предм етам и р а н е е , з а что и п о л у ч и л от то в ар и щ ей свою к л и ч к у .
К р о м е то го , в п р о и звод ство бы л п о св ящ ен около того врем ени ещ е один
сту д ен т-естествен н и к , ко то р ы й , впрочем , не р аб о тал со мною р е гу л я р н о ,
но за т о , и м е я д о ступ в л аб о р ато р и ю у н и в ер с и те та, п р и го то в л я л там
гр ем у ч у ю р т у т ь , к о т о р а я необходи м а д л я за п а л о в и производство к о ­
то р о й очень оп асн о , и вообщ е б езу м н о -р и ск о ван н о в том месте, где де­
л а е т с я и х р а н и т с я д и н ам и т. Этого студ ен та мы зв ал и «Ф ерфлю хтер»,

Автобиографическая записка С. Ш иряева

95

т а к к а к он постоян н о р у г а л с я этим нем ецким сл овом . М ате р и а л ы ,
н у ж н ы е д л я п р о и зв о д ств а, п о к у п а л и с ь обы кновен н о в м а га зи н е Ш толь
и Ш мидт, а д ен ьги , п осле того к а к у м ен я в ы ш л а п е р в а я к р у п н а я сум м а,
я п олучал от р а зн ы х л и ц небольш и м и сум м ам и . В ав гу сте П е тр (А . Д .
М ихайлов) езд и л в М оскву по ден еж н ы м делам и , в о зв р а т я с ь оттуд а,
р а з с к а з ы в а л , что п р е д с та в л я е тс я удобн ы й с л у ч а й п р и о б р ести , б ли з
п олотна М о ск о вс к о -К у р ск о й ж е л е зн о й д ороги , дом, и з ко то р о го удобн о
вести подкоп под п олотно д о р о ги , чтобы в зо р в а т ь ц а р с к и й п оезд н а
хо д у . Д ом этот р еш и л и к у п и т ь и сд ел ать все н у ж н ы е п р и го то в л ен и я ,
чтобы в о с п о л ь зо в а т ь с я этим п у н к то м в с л у ч ае н еуд ач и п р ед п р и яти й
на ю ге. П ер его в о р ы с А л х и м и ко м о п р и н я ти и им н а себ я р о л и п о к у п ­
щ и ка и х о з я и н а дом а, п оды скан и е ем у с у п р у ги и вообщ е всю х о з я й ­
ствен н ую ч асть д ел а в з я л н а себ я П е тр . П о сл е этого Б о р и с , у с л о в и в ­
ш ись со мною о с н о ш е н и я х н а б удущ ее в р е м я , у е х а л н а юг; он п овез
с собою ю коло 1 п у д а д и н ам и та, д а н еск о л ь к о р ан ь ш е бы ло о тп р ав л ен о
в О дессу около 11/ 2 п у д а его. П етр и А л х и м и к (Л . Н . Г ар тм ан ) у е х а л и
в М оскву, а я о стал ся зак о н ч и ть п рои звод ство, з а н я т ь с я п о к у п к о ю
и устройством н у ж н ы х п ри б оров, п ер ед ать л аб о р ато р и ю в д р у ги е р у к и
и п р . В ско р е затем п р ед став и л ся с л у ч а й о тп р ав и ть в Х а р ь к о в , к а к
я р ан ьш е у с л о в и л с я с Б о р и со м ,'^о стал ьн о й , п р ед н а зн а ч а в ш и й с я д л я
ю ж н ы х ц елей дин ам ит, п у д и зо л и р о в ан н о го п р о в о д н и к а, д ва и н д у к ­
ц и о н н ы х п р и б о р а Р у м к о р ф а и н еск о л ь к о элем ен тов Г р ен е. И з д в у х
л и ц , о тп р ав и в ш и х ся с этими в ещ ам и , одно состояло п о л н о п р ав н ы м ч л е­
ном наш его общ ества, д р у го го ж е п р и н я л и , к а к а ге н та , с об язател ьство м
б езусловн ого п о ви н о вен и я и с со х р ан ен и ем от него в тай н е ц елей
п р е д п р и я т и я . К о гд а бы ло п олуч ен о и з М осквы и звести е, что дом
ку п л ен , и А л х и м и к н а ч а л п е р е с е л я т ь с я в н его— о тп р ав и л и сь т у д а
С и лан тьевы *), то ж е п ри вл еч ен ы е к д ел у в к ачестве аген тов 57) : с ним и
я п о сл ал дин ам ита около 2 г/ 2 п у д о в, а п р о в о л о к у , с п и р а л ь и р а зн ы е м ел ­
ки е вещ и п овез сам , в ы е х ав всл ед за н и м и . Этот р а з я п робы л в М оскве
около недели , бы л р а з а д ва-тр и в доме С у х о р у к о в а , где ещ е не п р и с ту ­
п ал и к р аб о там . Т а к к а к мне д ел ать там в т у п о р у бы ло нечего (я не имел
н и к ако го п о н я т и я о зе м л я н ы х р а б о та х , н еп осредствен н о ж е у ч а с тв о ­
в ать в н и х не мог и потом у, что мое п р и су тстви е м огло о к а з а т ь с я н у ж ­
ным на ю ге, и по м ало си л ью ), то я и в е р н у л с я в П е тер б у р г ж д а т ь и з­
вестий от Б о р и с а . П р о ж и в ш и зд есь с неделю и за б р а в с собою 700 э к ­
зем п л я р о в первого н ом ера « Н ародн ой В оли», я о т п р а в и л с я ч ерез М о­
с к в у (к у да зав ез 300 э к з . газеты ) в Х а р ь к о в . З а н еск о л ь к о дней до м ен я
ту д а ж е п рибы ла Б а с к а , то ж е с газетою , к а ж е т с я , 300 э к з . В Х а р ь к о в е
я н аш ел Б о р и са и Г о л ьд ен б ер га 58). Б о р и с п ер ед ал мне р е зу л ь т а т ы
сво и х эк ск у р с и й , п ри чем п л ан ы , которы е мы со с тав л я л и р ан ее , о к а ­
зал и сь несостоятельн ы м и ; п р ед л о ж и л о стан о в и ться н а А л ек сан д р о в ске, р а с с к а з а л о м естны х у с л о в и я х и все, что им сделан о бы ло до си х
пор д л я осущ ествл ен и я этого п р е д п р и я т и я . О добривш и все его дей ­
*) А р о н ч и к и Г а л и н а Ч е р н я в с к а я .

96

Красный Архив

с т в и я и п р ед п о л о ж е н и я и у сл о в и вш и сь сви деться вскоре в А л ек сан д р о в ск е, я п р и е х а л в О дессу, и Г о л ьд ен б ер г в то ж е в р ем я о тп р ав и л с я
в М оск ву , чтобы п р и н я т ь уч асти е в р а б о т а х по п о д к о п у . Об О десском
п р ед п р и яти и мне р а с с к а з а л К от (Н . И . К о л о д к ев и ч ), которого я н аш ел
не без т р у д а . В моей псм ощ и там не н у ж д а л и с ь , и м ея все н у ж н ы е вещ и
и в о зм о ж н о сть п о л ь зо в а т ь с я советам и л и ц а , д овольн о ком петентного по
в о п р о су о в зр ы в а х . Это л и ц о н оси ло к л и ч к у «Ц илиндр» 59). С «Ц илинд­
ром» я Ходил в Д ю к о в ск и й сад п р о б о в ать п и р о к си л и н , которы й и м елся
у о д есск и х в ко ли честве около 2 п у д о в . С давш и К о ту 150 э к з. газеты
и в з я в у него ден ег д л я Б о р и с а и д л я М осквы , всего около 800 р ., я по­
е х а л обратн о в Х а р ь к о в , п обы вавш и по п у ти в К иеве (где о ста н а в л и ­
в а л с я в гости н иц е «Зоря» с видом н а и м я С м и рни ц кого), чтобы сд ать
т а м о ставш и еся у м ен я 250 э к з . газеты , у с л о в и ть с я касател ьн о п ер еп и ­
ск и с П етер б у р го м и п р и с ы л к и ко рресп он д ен ц и й д л я наш ей газеты и п р .
В Х а р ь к о в е мне н у ж н о бы ло д ать н екоторы е у к а з а н и я относительно
п о к у п к и и и зго т о в л е н и я вещ ей , н у ж н ы х д л я Б о р и с а , а т а к ж е оп ять
и сп о л н и ть п о р у ч е н и я р ед ак ц и и . Затем , п рибы в в А л ек сан д р о вен , я об­
с у ж д а л п одробности п ред стоящ ей работы , о б ъ я с н я л , в к а к и е у сл о в и я
д о л ж н ы бы ть п о став л ен ы п р и б о р ы д л я усп еш н ого и х д ей стви я, обучал
Б о р и с а о б р а щ а т ь с я с б атар еей и сп и р ал ью и п р . Я пробы л в А лек с ан д р о в ск е о ко л о д в у х суток . В ер н у вш и сь в М оскву, я о стан ови л ся сн а­
ч ал а в го сти н и ц е «Россия», н а П о к р о в к е , откуд а через н еск о л ько дней
п е р е б р а л с я н а свою п реж н ю ю к в а р т и р у у С ретен ск и х ворот; здесь
и п р о ж и л до к о н ц а моего п р еб ы в ан и я в М оскве, п роп и савш и сь по виду
н а и м я д в о р я н и н а С евери н ова. Р аб о ты по п од к о п у в то в р ем я были
почти у ж е ко н ч ен ы . П о м естны м у сл о в и я м , сам ы й подкоп н евозм ож но
б ы ло вести под полотном д ороги , а потом у д у м ал и д окон чи ть подземный
к а н а л п р и пом ощ и б у р а в а , чтобы пом естить м и н у по возм ож н ости б ли ж е
к той п ар е р е л ь с , по кото р о й и дут п оезда и з К у р с к а в М оскву. Б у р а в
бы л п р и о б р етен до моего п р и е зд а , но р аб о тать им н ач ал и при мне, при
чем я сам то ж е л а з и л в п одкоп , чтобы св ер л и ть . Т а к прош ло б олее
н ед ел и — в п р о д о л ж ен и е этого врем ени я п осещ ал дом н аш еж ед н евн о,
я в л я я с ь с у т р а и у х о д я с н аступ л ен и ем н очи . Затем мы бы ли увед ом л е­
ны , что сл ед у ет о ж и д ать осм отра г л а в н ы х п у н к то в по всей л и н и и п р о ­
езд а и м п ер ат о р а . И звести е это застав и л о нас п отороп и ться с о к о н ч а­
нием р аб о т и п р и б о р к о ю . П р о с в е р л и ть к а н а л на всю д ли н у б у р а в а не
у д а л о с ь и , о п а с а я с ь , что им ею щ егося у н ас коли чества д и н ам и та не
будет д остаточн о д л я усп еш н ого д ей ств и я в зр ы в а , мы р еш и л и п ослать
Г о л ьд ен б ер га в О дессу — за б р а т ь и м ею щ ийся там д ин ам ит, т а к к а к
н аш и н ад еж д ы н а загр а н и ч н ы й тр ан сп о р т л о п н у л и . Ч е р е з н еск олько
дней п р о ш ел с л у х , что п о л и ц и я м о с к о в ск а я п о л у ч и л а строгие и н с т р у к ­
ции осм отреть все д см а, п ри л егаю щ и е к п олотн у д о р о ги ,— поэтому за л о ­
ж и л и н а с к с р о м и н у, у б р а л и зем лю и з ч у л а н а , за д е л а л и п одкоп, ск р ы л и
п р о во д н и к и и вообщ е п р и в ел и все в п о р я д о к в доме и во дворе, а затем
все ли ш н и е л и ц а у е х а л и и з М осквы . Р аб о ты по зак л ад ы в ан и ю мины ,
п р о л о ж ен и ю п р о во д н и к о в, у ста н о в к е п риборов и п р . п рои звод и л и сь

Автобиографическая записка С. Ш иряева

97

и л и мною самим и л и под моим н епосредственны м р у к овод ством . Б у р а в и
к о е-каки е м елкие вещ и в з я л и с собою л и ц а , о тп р ав и в ш и еся в П е тер б у р г.
О б суж д ая р ан ее, ко м у сл ед ует о ста в а тьс я в к в а р т и р е , чтобы о ж и ­
дать ц ар ск и й поезд и п рои звести в зр ы в ,р е ш и ли этот воп рос в том с м ы с л е,
что остаться д о л ж ен я и С у х о р у к о в а 60). Н о потом , в ви д у д ош ед ш и х
до нас т р е в о ж н ы х сл у х о в и б о ясь п оли ц ей ск ого осм отра за ч ас-п ол ­
часа до п р и х о д а п о езд а, п ерем ен или п реж н ее н ам ерен и е и п о р еш и л и ,
чтобы в доме о ста в а л и с ь до к о н ц а су п р у ги С у х о р у к о в ы (JI. Н . Г а р т ­
ман и С. JI. П е р о в с к а я ). О к он ч ател ьн о это реш ен и е бы ло п р и н я то
18 н о я б р я (1879 г .), к о гд а сд ел ал о сь и звестн о , что ц а р с к и й п оезд м ино­
в ал б лаго п о л у ч н о А л ек сан д р о в с к : мы п р и п и сал и это а р е сту Б о р и с а
с ком пани ей и тем более д о л ж н ы бы ли за д у м а т ь с я н ад м ерам и к обеспе­
чению успеш ности своего п л а н а 61). В прочем , от зам ен ы м ен я А л х и ­
миком дело едва л и м огло пострадать,-—в о -п ер в ы х , п отом у, что р о л ь
л и ц а , в зя в ш е го с я п рои звести в зр ы в , св о д и л ась л и ш ь к то м у , чтобы
оп усти ть ц и н ки элем ентов в ж и д к о сть и соеди н ить п л а сти н к и к о м м у ­
тат о р а в момент п р о ход а п оезд а ч ерез н азн ач ен н ы й п у н к т , в о -в то р ы х ,
если бы и п о тр еб о вал и сь к а к и е-н и б у д ь сп ец и ал ьн ы е свед ен и я по э л е к ­
тр и честву, то А л х и м и к д ал ек о не бы л п роф ан ом в этом в о п р о се. Н о всетак и я д о лж ен бы л о статься в М оскве, чтобы им еть во зм о ж н о сть о к а ­
зат ь свою пом ощ ь во в сяк о е в р ем я .
П осле н еу д ач н о го п о к у ш е н и я 19 н о я б р я (1879 г .) я п р о ж и л в М оскве
ещ е с неделю . П р и мне бы л п р и в езен в то р о й ном ер газе ты , и звести е об
аресте К в я т к о в ск о го и п р о ек т п рограм м ы , н а зн а ч а в ш е й с я к о п у б л и ­
кован и ю в б ли ж ай ш ем ном ере «Н ародн ой В оли». Я со г л а с и л с я с этою
п р ограм м ой , не сдел ав почти н и к а к и х зам еч ан и й н а н ее. Б езу с л о в н о
п р и зн аю ее и теп ер ь в том виде, к а к она н ап еч атан а в 3 ном ере « Н арод ­
ной В оли». И з М осквы я п р о ех ал в Х а р ь к о в , где п робы л всего л и ш ь
н еск о л ь к о часов; я хотел у зн а т ь там об у ч асти Б о р и с а и ко м п ан и и ,
и у з н а л то л ь к о то, что он, н езад о л го до моего п р и е зд а , бы л зд есь и у е х а л
в П е тер б у р г. Т у д а ж е и я о т п р а в и л с я , п о вер н у в с О р л а н а С м олен ск—
Д и н а б у р г. П ри б ы в в П е тер б у р г вечером 1 д е к а б р я , я о стан о в и л ся
в м еб л и р о ван н ы х к о м н а тах н а Г он ч ар н о й у л и ц е , д. № 7 , к в . 6, где
и был ар есто в ан в ночь 3 — 4 д е к а б р я .
П о в о звр ащ ен и и в П е тер б у р г я не усп ел в и д еть ся ни с Б о р и со м ,
ни с В оробьевы м и л и С тари ком и вообщ е с кем -ли бо и з б л и зк и х т о в а ­
рищ ей, от к о то р ы х я мог бы у зн а т ь о п ричи не н еуд ач и п р е д п р и я ти я
Б о р и са и о д ал ь н ей ш и х п л а н а х ; я п р о б егал оба д н я в б есп лодн ы х
п о и с к ах , потому что к в а р т и р ы К в я тк о в с к о го и Х и тр о в а 62) у ж е не сущ е­
ств о в ал о , а другие и звестн ы е мне л и ц а п о к и н у л и свои п р еж н и е к в а р ­
ти р ы , в ер о ятн о , б о ясь, что и х вы след и ли и м огут н а к р ы т ь .
И з р азго в о р о в с А нной Я ки м овой я п ри п ом и н аю , что она з н а л а
Степана Б а т у р и н а , п р о ж и в а я ещ е в В я т к е , но п о д д ер ж и в ал а л и сн ош е­
н и я с ним по приезде в П е тер б у р г, мне н еи звестн о .
21

и ю л я 1880 г о д а .

К расный А рхив. T. V I I.

Степан. Ш иряев.
7

Красный Архив

98

И.

Письма С. Ш иряева.

1. К М. ГІ. У р с ы н .
Марья Павловна Урсын (урожд. Ершова)— случайная знакомая С. Ширяева. Муж
ее, А. В. Урсын, в 1874 г. за участие в пропаганде был выслан административным порядком
в Архангельскую губ., а в 1878 г. переведен в Астрахань, где служил в городской управе.
Сама она состояла слушательницей медиципских курсов при Покровской общине сестер
милосердия.
5 декабря 1879 г., на следующий день после ареста, Ширяев отправил ей
следующее письмо:
5 д е к а б р я 1879.
Д ом п редвар. зак л .

М и ло сти в ая го су д ар ы н я
М арья П авловна I
Б у д ь т е т а к л ю безн ы , о к а ж и те м а л е н ь к у ю у с л у г у ч ел о век у , к о ­
т о р о го в ы ед в а зн аете . П р о ш у вас п одготови ть р о д н ы х к п еч ал ьн о м у
и звести ю : я т еп ер ь в зак л ю ч ен и и . Это не д олж н о сли ш ком огорчи ть,
потом у что дело п у стя ш н о е . Е щ е п росьб а: в к в ар ти р е моей остал и сь
в ещ и , гл ав н ы м о б р азо м , б ел ье, которое мне н у ж н о . Н е л ь зя л и эти
в ещ и — ч ем о д ан чи к и с а к в о я ж — д остави ть сю да? А дрес к в а р т и р ы : н а
Г о н ч ар н о й у л ., дом № 7, к в . № 6, ко м н ата № 4 . С просить у х о зя й к и ;
с н ей я п р и р а с ст ав ан и и р а с п л а т и л с я , т а к что п ретен зи й з а я в и т ь не
м о ж ет. О ч ен ь и очень б у д у в ам о б я за н за все.
Никола

Т ихонов С м и р н и ц к и й .

Н е зн аю , м о гу л и у т р у ж д а т ь в ас ещ е т а к о й п росьбой : мне хоте­
л о с ь бы н а д о су ге п о ч и тать кое-что; н е л ь з я л и достать ром анов В . Гю го
и л и З о л я и п р . в этом род е, и ч то-н и б уд ь и нтересн ое но ги ги ен е, д а
ещ е хи м и ю Р и х т е р а . Р о м ан ы б у д у за д е р ж и в а т ь недолго.
Д е н е г у м ен я п ри в сту п л ен и и сю да бы ло 6 р . с ко п ей к ам и .
Д е н ь г и и к н и ги и письм а п р и н о с я т с я то в ар и щ у п р о к у р о р а о к р у ж ­
ного су д а, в зд ан и е су д а, от 11— 3 часов.

М. II. Урсын не имела возможности лично отправиться на квартиру Ширяева за
вещами. Она поэтому обратилась к своим знакомым студентам Ник. Петр. Коновкину
и Ник. Ив. Рысакову, будущему первомартовцу, с просьбой сходить на Гончарную ул.
и доставить ей вещи. Те согласились исполнить ее просьбу, но из квартиры Ширяева,
куда они пришли за вещами, они тотчас же были отправлены на допрос.
Как мы указывали выше, прокурорский надзор пропустил письмо Ширяева-Смирницкого к М. П. Урсын, предполагая этим путем установить его связи и выяснить его

99

Писына С. Ш иряева

'ШШшшЁЁЁЁЁШвшшшшшншшшишшшяшяяЁіЁЁШЁЁЁШШЁИяямшишаЁШшшшиЁЁВЯшяЁШШШЁШЁШШшяяЁЁШшашшяЁиияиЁйаЁіШЁЯШ

личность. Но допрос не дал никаких положительных результатов. Студенты Рысаков
и Коновкин не были задержаны, так как выяснилась их непричастность к Ширяеву.
М. П. Урсын исполнила просьбу Ширяева и доставила ему в тюрьму продукты и
книги, на что последний ответил ей следующим письмом:
16 д е к а б р я [1879 г.]

М н о го у ва ж ае м ая
М а р ь я П авл о в н а !
П рем ного вам О лагодарен за о б я зате л ь н у ю п осп еш н ость, с к а к о й
вы о то зв ал и сь н а письм о ч ел о в е к а, и м я ко то р о го , о п асаю сь, не
в ы зв ал о н и к ак о го зн аком ого о б р а за в в аш е й п а м я т и . П р и зн аю сь ,
п осы п ая свое первое п исьм о, я п р и б егн у л к м а л е н ь к о й хи тр о сти : р ас сч и ­
ты в а я н а то сочувствие ко в с я к о го род а «несчастны м», которое со ста­
в л я е т одну и з п р е к р а с н е й ш и х черт ж ен ск о го х а р а к т е р а , а в особен н о­
сти ж ен щ дн -м атер ей , я и о б р ати л ся к вам со своим и п р о сь б ам и . Этим я ,
мож ет б ы ть, и у д и в и л вас н е м а л о ,—-с к а к о й стати пиш ет ч ел о век на
первое п о п авш ееся и м я? Н о п о л о ж ен и е мое, од и н окое, без в с я к и х з н а ­
ком ы х, бы ть м ож ет, и и зв и н я е т м е н я . В д р у го й р а з к о гд а-н и б у д ь
сообщ у вам , к а к и м путем у з н а л в аш ад р ес, н асто ящ ее сообщ ение
п усть п о сл у ж и т в ам л и ш ь д л я р а зр е ш е н и я в аш его н ед о у м ен и я вообщ е.
И зви ни те м ен я за б есп окой ство и ещ е более д о л ж ен п р о си ть и зв и н е н и я
з а то, что потом сд ел ал , не сте с н я я с ь в а с . Я о б р а ти л с я к п р о к у р о р у
с п росьбой о р азр еш ен и и св и д а н и я с в ам и . В ы п р ед став и ть себе не
м ож ете, к а к тяго стн о одиночество д л я ч ел о в е к а, которы й вп ер вы е его
исп ы ты вает. У м ен я слов не будет, чтобы в ы р а зи т ь всю свою п р и зн а ­
тел ьн о сть к вам , если вы не откл он и те моей п росьбы в и д еть ся ; бою сь
л и ш ь , п озволи т л и вам это р еб ен ок и за н я т и я , д а ещ е и п о л у ч у л и я
р а зр е ш е н и е ,— х о т я собственно не зн аю , что бы м огло п р еп я тств о в ать
д ать его.
В от п еречен ь вещ ей, п р и н есен н ы х мне 14 [д е к а б р я ] вечером : */а Фчаю , 3 ф. с а х а р у , 3 л и м он а, 1 т . М ен д елеева. З а п оследн ее в особен н о­
сти б л аго д ар ен , х о т я и с тру д о м , но ч и таю — -и это н ем ало п ом огает в
одиночестве. Е го м ан ер а и зл о ж е н и я мне очень н р а в и т с я . М еж ду п р о т
чим, вот ещ е п р о сьб а: если вы у ж е в з я л и мои вещ и , то п ри п ередаче
сюда обратите вни м ани е н а то, что в особенности я н ун щ аю сь в п л а т ­
к а х носовы х (но сл у ч аю н асм о р к а) и в н о с к а х ,— и то, и д р у го е в н е с к о л ь ­
к и х э к зе м п л я р а х бы ло у м ен я . Б е л ь е ж е, р у б а х и и к а л ь с о н ы м огу
п о л у ч и ть казен н ы е, х о т я , р а зу м е е тс я , и это заод н о сн есите. П о л о ж и те
и щ етку д л я п л а т ь я , и м евш ую ся у м ен я, п олотен ц е, н а в о л о ч к у и
п р о сты н и .
Е щ е р а з и зви н ите за беспокойство и б л аго д ар ю .
У в а ж а ю щ и й вас Н . С м и р н и ц к и й и).
*) П и с ь м а — п ервое в п о д л и н н и к е , в то р о е в к о п и и — х р а н я т с я в I ч, д о з н а н и я
о Ш иряеве.
\
. і
7*

100

Красный Архив

2. К А. Д. Д о л г о р у к о в о й .
Анна Дмитриевна Долгорукова—невеста С. Ширяева. Из всех писем Ширяева к ней
в использованных нами материалах сохранилось лишь одно следующее:
9 и ю л я (1880). С ред а.

Д о р о г а я м о я, м и л а я Н и н а . В субботу я п о л у ч и л последнее п и сь ­
мо т в о е ,— к о р о те н ь к у ю запи сочку,-—и з кото р о го видно, что ты все
ещ е не п о л у ч а л а ни стр о ч ки от м ен я, х о т я я и п и ш у а к к у р а т н о к а ж д у ю
с р е д у , т .- е ., не сч и т ая этого п и сьм а, ты д о л ж н а бы б ы ла п олуч и ть ещ е
тр и : от 18 и 25 и ю н я и 2 и ю л я . И т а к , о п ять т а ж е и сто р и я, та ж е т я ­
ж е л а я н еи звестн о сть д л я теб я , м оя б е д н е н ь к а я ... К а к п реж де, т а к и
т е п е р ь я не т о л ь к о не зн аю , но и в о о б р а зи ть себе не м огу, что этому п р и ­
ч и н о й . Д у м аю , не со д ер ж ан и е писем — они в этом отнош ении за послед­
нее в р е м я , в ер о я т н о , д аж е сд ер ж ан н ее, чем п р еж д е, если это может
б ы ть. З атем мне известно,-— здесь не най дено н и к а к и х п р еп ятств и й к от­
п р а в к е и х , и они о то сл ан ы д ал ее. П о л ага ю т а к ж е , что не за л е ж а л и с ь бы
они и у г . то в а р и щ а п р о к у р о р а , су д я по п реды дущ ем у; и что если
бы и м и н ай д ен ы бы ли к а к и е -н и б у д ь за тр у д н ен и я д л я и х п ередачи ,
то т е б я об этом, по к р а й н е й м ере, уведом и ли бы по его расп оряж ен и ю ,-—
и звестн о вед ь х о р о ш о , к а к т я ж к а д о л ж н а бы ть тебе, п ри твоем п лохом
зд о р о вь и ш к е и м н и тел ьн о сти , эта м у ч и т ел ьн ая н еи звестн ость. Я хотел
бы ло и зго то в и ть это письм о в д в у х э к з е м п л я р а х и отп р ав и ть и х вм е­
сте, в в и д у то го , что то гд а м огли бы, есл и это н у ж н о , один у д е р ж а т ь
д л я св о и х ц ел ей , д р у го й ж е п ер ед ать теб е. Н о п одум ал хо р о ш ен ько
и р е ш и л , что т о л к у и з этого все р ав н о не вы й д ет. Д ел о в том , что если
т р е б у е т с я о б р а зч и к м оего п о ч е р к а , то и х и без того вполн е достаточно
и м ею т, а есл и к о го и н тересует сти л и сти ч ес к ая сторон а, то ведь могут
коп и ю с н я т ь — гр ам о т н ы х лю дей д овол ьн о, я дум аю , есть в I I I отделе­
н и и . П оч ем у ж е сам а-то ты , д о р о г а я м о я , п р ек р а щ ае ш ь п исать? В едь
ты зн аеш ь , что я п о л у ч аю тво и п и сьм а, к а к и п р еж д е, д аж е с од ин а­
к ово й ск о р о стью и л и , вер н ее, м едлен н остью . Это д елает р а з л у к у и н е­
и зве стн о сть ещ е т я ж е л е е — и д л я м ен я и д л я т е б я . Я ч у вствовал бы
се б я л у ч ш е н еск о л ь к о и сп окой н ее, з н а я о тебе-—к а к ж и в ёш ь и что
д у м аеш ь ; д а и т еб я о б легчало бы п и сан и е писем-—н е д аром говори т
п о сл о в и ц а, что в ы с к аза н н о е го р е— п о л -го р я . П иш и ж е, р о д н а я !..
Ч т о сообщ ить тебе н ового? В п ред ы д ущ и х п и сьм ах я п одели л ся
всем , что е с т ь ,—п о в т о р я т ь ,’зн ач и т, л и ш н ее. Зд оровье мое в п реж н ем г р а ­
д усе, т .-е . сн о сн о . Т а к н азы ваем о е «душ евное н астр о е н и е» — т а к н а­
зв а л бы сносны м , если бы не эти м учительн ы е дум ы о тебе, д о р о гая м о я .
В и д ел я в су б б о ту В ан ю . Н о вого ничего он не сообщ и л, а что бы ло
р а н ь ш е — я п и с ал у ж е . К а к ви д и ш ь, «хвостик», о котором тебе говорили
в I I I о тд ., о к а зы в а е т с я д о во л ь н о дли н н ы м — к о н ц а не ви д ать ещ е.
Я , по к р а й н ей м ере, н ичего не зн аю ни о том , к о гд а будет следствие,
н и , тем более, о су д е. В п роч ем , т в о я «участь», д о л ж н о п о л а гать , реш ена

Пиэыиа С. Ш иряева

101

у ж е или очень ско р о р еш и тся, к а к я у ж е п и с ал теб е. П о с к о л ь к у все
это к асается м ен я л и ч н о, я бы ж е л а л л и ш ь одного: ск о р о сти , а затем —что а л л а х п ош лет.
Ч то я делаю ? П о п р еж н ем у читаю и д ум аю — д ум аю и чи таю .
Н е м ало врем ени у х о д и т н а т а к н азы ваем ое «копание в себе и прош лом ».
-Заняти е, к а к ви д и ш ь, м ало п ро и зв о д и тел ьн о е, д а и не в е с е л о е ,— но
вр ем я п роходи т ск о рее, и нтерес есть к а к о й -то , чего-то ещ е н у ж н о .
«Чем бы д и тя ни теш и л ось, л и ш ь бы не п л а к ал о » , го в о р и т м у д р а я п о ­
г о в о р к а . Это ко п ан и е— та ж е д е т с к а я и г р у ш к а ... Е с т ь в нем, впрочем ,
и с е р ь е зн а я сто р о н а: это те общ ие вы воды , к которы м п р и х о д и ш ь при
рассм отрени и н ек о то р ы х моментов своей л и ч н ой ж и зн и в с в я зи с общ им
ходом ж и зн и . Это мне п р и го д и тся и зд есь. Д у м аю много и о тебе, м оя
м и л ая, о н аш и х о тн ош ен и ях; х а р а к т е р э ти х м ы слей тебе и зв е стен —
он все тот ж е ... Н е п и ш у п о к а б о л ь ш е ,—-когда-то и это п о л у ч и ш ь .
З д о р о в ь я и сч астья хотел бы п о ж ел ать те б е ,— д а где н ам в зя т ь -т о и х .
А того, что обы кновенно в так о м п о л о ж ен и и ж е л а ю т ,— «рабской п р и ­
вычки»—тер п ен и я, к а к говорит Б е р н е ,— я ж е л а т ь не м о гу . Н е гр у сти ,
м и л а я . П и ш и — легче б у д е т ... Х отелось бы к р е п к о о б н я ть теб я , г о л у ­
б у ш ка м оя, да ко гд а-то ещ е п р и д ется.
Т вой в сегд а С т еп ан х).
Письмо не было разрешено к пересылке и задержано в III отделении. На конверте
■адрес: «Анне Дмитриевне Долгоруковой. Из дома предварительного заключения».

П РИ М ЕЧ А Н И Я .
1.
С. Г . Ш и р я е в р о д . в 1856 г. в д е р . Т а в а л о ш к и , В я з ь м е н с к о й в о л о с т и , П
т р о в с к о г о у е з д а , С а р а т о в с к о й г у б . О н сы н к р е п о с т н о г о м е с т н ы х п о м е щ и к о в Я з ы ­
к о в ы х . О тч асти н а с р е д с т в а п о с л е д н и х ,— к а к со о б щ а ет н а ч а л ь н и к с а р а т о в с к о г о
гу б е р н . ж а н д , у п р . (см . его р а п о р т от 31 м а р т а 1880 г . в о I I ч . д о з н а н и я о Ш и р я е в е ,
л . 3 ,— в Л е н и н г р . и с т о р и к .-р е в о л . а р х и в е ),— Ш и р я е в п е р в о е в р е м я в о с п и т ы в а л с я
в г и м н а зи и . П о о т зы в у т о го ж е л и ц а , Ш и р я е в , б у д у ч и г и м н ази с т о м (н есо м н ен н о ,
м л ад ш и х к л а с с о в ), « о т л и ч а л с я за м к н у т о с т ь ю и н е со о б щ и т ел ь н о ст ь ю х а р а к т е р а ;
он к а к бы с т е с н я л с я п осо б и ем , о к а зы в ае м ы м Я зы к о в ы м и е го м а т е р и п о в о с п и т а ­
нию д етей , и п о то м у ч ас тн ы м и у р о к а м и с о д е р ж а л се б я в г и м н а зи и и п о м о г а л м а т е р и
и м л ад ш и м б р ат ья м » . К ч ас тн ы м у р о к а м он п р и б е г , п о н а ш е м у м н е н и ю , в п о с л е д ­
н и е годы п р е б ы в а н и я в ги м н ази и ,-—в 1874—-1875 г . г . , к о г д а , п о его со б ств ен н ы м
с л о в а м , с т а л т а к и м п у т е м з а р а б а т ы в а т ь до 30 р у б . в м е с я ц . (С м. его п и с ь м о к П . Л .
Л а в р о в у в «Б ы лом », К» 4 , П а р и ж , 1904 г .; п е р е п е ч а т а н о в о I I в ы п . « Б ы л о е» ,
Ж у р н а л , и зд а в а в ш и й с я з а г р а н и ц е ю , Р о с т .н а - Д ., 1906 г ., « Р у с с к а я И с то р и ч е с к а я ,
Б и б л и о т е к а » № 5. Б п о сл е д у ю щ и х п р и м е ч а н и я х , ц и т и р у я это п и с ь м о , м ы у к а з ы ­
в а е м с о к р а щ е н н о — п и сьм о к Л а в р о в у .) В с т а р ш и х к л а с с а х г и м н а зи и он б ы л в е с ь м а
а к т и в н ы м у ч а с тн и к о м у ч е н и ч е с к и х к р у ж к о в и в ы д е л я л с я с в о ей о б щ и те л ь н о с ть ю .
О т к а з о т п о м ещ и ч ь его п о со б и я и м ел м ес то , п о в и д и м о м у , п о д в л и я н и е м н о во го
н а с т р о е н и я , в ы зв а н н о г о п е р в ы м е го зн а к о м с т в о м с т о г д а ш н е й р а д и к а л ь н о й л и т е ­
ратурой.
Э П и сьм о х р а н и т с я в д . I I I о т д е л е н и я , I I I э к с п ., 1879 г ., Ха 6 6 8 , ч . I I , л . 2 8 0 .

102

К ра сный Архив

О тц а Ш и р я е в л и ш и л с я , в и д и м о , р а н о . В м о м ен т е го а р е с т а ,— д е к а б р ь 1879 г . ,—
он и м ел т р е х б р а т ь е в , к о т о р ы е б ы л и м о л о ж е е г о , и с е с т р у . О дин и з б р а т ь е в , П е тр
Г р и г о р ь е в и ч , з а у ч а с т и е в п о д п о л ь н ы х г и м н а зи ч е с к и х к р у ж к а х и п р и к о с н о в е н н о ­
сти* его к п р о п а г а н д е ср е д и с а р а т о в с к и х м а с т е р о в ы х бы л в сер ед и н е 1870 г . в ы с л а н
а д м и н и с т р а ти в н ы м п о р я д к о м в А р х а н г е л ь с к у ю г у б . (М езен ь), а в 1879 г . з а п о п ы т к у
со в м естн о го п о б е г а с С. Н . В о б о х о в ы м п е р е в е д е н в С р е д н е -К о л ы м с к , о т к у д а в е р ­
н у л с я в Е в р . Р о с с и ю в с е р е д и н е 1880-х г . г . , с о т р у д н и ч а л в к а з а н с к и х и н и ж е го ­
р о д с к и х г а з е т а х и у м е р в н а ч а л е 1890-х г .г . (О н ем см . с т а т ь ю Н . В о л к о в а [И . И .
М а й к о в а ] «И з ж и з н и с а р а т о в с к и х к р у ж к о в » — н а п е ч а т а н а и п е р е п е ч а т а н а т а м ж е ,
гд е п и сь м о С. Г . Ш и р я е в а к П . Л . Л а в р о в у ; п е р е и з д а н а о тд ел ьн о й б р о ш ю р о й
в 1906 г,, П ., и з д . Р а с п о п о в а .) В т о р о й и з б р а т ь е в , Н и к о л а й , о б у ч а л с я в зе м л е д е л ь ­
ч ес к о м н и к о л а е в с к о м у ч и л и щ е б л и з С а р а т о в а ; т р е т и й ,— И в а н , с л у ж и л к о н т о р щ и ­
к о м в и м ен и и г р . Н е с с е л ь р о д е ; с е с т р а , Е л е н а , о б у ч а л а с ь в с а р а т о в с к о й ж е н с к о й
ги м н а з и и ; м а т ь , М а р ь я И в а н о в н а , з а н и м а л а с ь н а р о д и н е д е р е в е н с к и м х о зя й с т в о м .
2. К т о б ы л 'э т о т «новы й п риятелю »—д о с т о в е р н о с к а з а т ь т р у д н о . В п исьм е
к I I . Л . Л а в р о в у , сам С. Г . Ш и р я е в , к а к св о е го т о в а р и щ а т е х г и м н а зи ч е с к и х л е т ,
н а з ы в а е т н е с к о л ь к о р а з н е к о е г о Э д ем о в а, с в ед е н и я м и о к о т о р о м м ы н е р а с п о л а ­
г а е м . И . И . М ай н ов в с т а т ь е « И з ж и з н и с а р а т о в с к и х к р у ж к о в » у к а з ы в а е т , что
« р у к о в о д и т е л е м м о л о д еж и » в то в р е м я в С а р а т о в е б ы л 'Ф е д . Е р м о л а е в и ч Г е р а к л и ­
т о в , с к о т о р ы м С. Г . Ш и р я е в бы л в д о в о л ь н о б л и з к и х о т н о ш е н и я х . Н а ч а л ь н и к С а ­
рато в. ж ан д . у п р а в л . в ц ити ровавш ем ся р ап о р те н азы вает следую щ их л и ц , к а к
товари щ ей Ш и р яева: Б о р и са М алы ш ева, М арковского, В аси л и я Н и колаева
Э демова и Щ е г л о в а ; «все эти л и ц а ,— п и ш ет о н ,-—п р и в л е к а л и с ь к д о з н а н и я м п од е л у о р е в о л ю ц и о н н о й п р о п а га н д е » .
3 . В п и сь м е к П . Л . Л а в р о в у С. Г . Ш и р я е в п и с а л : « Н а ч а в ш е е с я в 1873 г.
а н т и г о с у д а р с т в е н н о е , а н т и п р а в и т е л ь с т в е н н о е б р о ж е н и е з а с т а л о м е н я совсем
м а л ь ч и к о м , у ч е н и к о м 6 к л . г и м н а зи и . С н а ч а л а , к а к в о д и т с я , н а ч а л и х о д и т ь н е ­
о п р ед ел ен н ы е с л у х и «о чем -то», а п о то м д е л о в ы я с н и л о с ь и б о л ее: п р и е х а л а и з
П и т е р а в С а р а т о в с е с т р а о д н о г о м о е го т о в а р и щ а , Э д ем о ва, п р и в е з л а н е к о т о р ы е
р е в о л ю ц и о н н ы е и з д а н и я ... С ж а д н о с т ь ю н а к и н у л и с ь м ы — я и м ои т о в а р и щ и — н а
« за п р е щ е н н ы й п лод », с р а з у п о г л о т и л и в с е , ч т о б ы л о , х о д и л и к а к о т у м а н е н н ы е ,
к а к п о м е ш а в ш и е с я ,— т а к в с е эт о бы л о н о в о , н е о ж и д а н н о и , в то ж е в р е м я , п р о ­
с т о , н е в ы р а зи м о -у в л е к а т е л ь н о » . В е р о я т н о , ч т о п о д п р и е зж и м п р о п а га н д и с то м
он в д а н н о м с л у ч а е и р а з у м е е т с е с т р у Э дем о ва.
4 . Т о б ы л и , н е со м н е н н о , и зв е с т н ы е п о п р о ц е с с у 193-х п р о п а г а н д и с т ы П . И .
В о й н а р а л ь с к и й , Д . М . Р о г а ч е в , С. Ф . К о в а л и к , А . И . Ф ар е с о в и д р ., п р и е зж а в ш и е
в С а р а т о в в н а ч а л е 1874 г . с ц е л я м и п р о п а г а н д ы и в е р б о в к и м о л о д е ж и д л я у ч а с т и я
в х о ж д е н и и в н а р о д . С н е к о т о р ы м и и з н и х С. Г . Ш и р я е в в ес ь м а ч ас то в с т р е ч а л с я
в С а р а т о в е ( н а п р ., с А . И . Ф а р е с о в ы м ). О б и х д е я т е л ь н о с т и в С а р а т о в е с м ., г л а в ­
н ы м о б р а з о м , в о б в и н и т е л ь н о м а к т е п о д е л у 193-х. (« П р о ц есс.1 9 3 -х » . М ., 1907, и з д .
С а б л и н а .)
5 . С а п о ж н а я м а с т е р с к а я п а Ц а р и ц ы н с к о й у л и ц е в С ар ато в е б ы л а у с т р о е н а в н а ­
ч а л е м а я 1874 г. п о и н и ц и а т и в е П . И . В о й н а р а л ь с к о г о . О н а д о л ж н а б ы л а я в и т ь с я
п р и с т а н и щ е м д л я н а х о д и в ш и х с я в С а р а т о в е п р о п а г а н д и с т о в и м естом д л я брош ю ­
р о в к и п о д п о л ь н ы х и з д а н и й , в ы п у с к а в ш и х с я ти п о гр а ф и е й И . Н . М ы ш к и н а под
М о ск в о й . М а с т е р с к а я б ы л а л и к в и д и р о в а н а в л а с т я м и 31 м а я 1874 г ., с п у с т я двет р и н е д е л и п о с л е ее о т к р ы т и я . С ее л и к в и д а ц и е й н е п о с р ед ст в е н н о с в я з а н о и о б н а­
р у ж е н и е м ы ш к и н с к о й т и п о г р а ф и и . (С м. о б в и н . а к т . п о д . 1 9 3 -х .)
6. О с а р а т о в с к и х к р у ж к а х т о г о в р е м ен и см . стать ю Н . В о л к о в а (И . И . М ай ­
к о в а ) «И з ж и з н и с а р а т о в с к и х к р у ж к о в » , н а п е ч а т а н н у ю в « Б ы л о м » , П а р и ж , 1903 г .,
№ 4. (Е с т ь о т д е л ь н о е и зд а н и е . П ., 1906, и зд . Р а с п о п о в а .) Н е к о т о р ы е с в ед ен и я п р и ­
в ед ен ы в с т а т ь е то го ж е а в т о р а (« С ар ато вц а» ) о П . С. П о л и в а н о в е , у ч а с т н и к е к р у ж ­
к а и т о в а р и щ е С. Г . Ш и р я е в а (« М ин увш ие Г оды », 1908, к н . I , с т р . 257— 260).
7 . Ш и р я е в в ы ш е л и з 7 к л а с с а г и м н а зи и . « Я у б е д и л с я ,— п и с а л он П . Л .
Л а в р о в у ,— что в г и м н а зи и м н е б о л ь ш е о с т а в а т ь с я н е за ч е м : в о -п е р в ы х , о н а н е

Письма С. Ш иряева

103

д а е т м н е т о го , ч т о н у ж н о ; а п о то м — к а к р а з «ту р н у т» п о в о л ч ь е м у б и л е т у . Я вы
ш е л и з ги м н ази и — и б л а г о с д е л а л , п о т о м у ч т о н е с к о л ь к и м и н е д е л я м и п о з ж е м е н я
н еп рем ен н о в ы п р о в о д и л и бы о тту д а» . В Х а р ь к о в с к о м в е т е р и н а р н о м и н с т и т у т е
С. Г . Ш и р я е в п о л ь з о в а л с я сти п ен д и ей о т « О бщ ества в с п о м о щ е с т в о в а н и я » .
8. I I . Л . Л а в р о в у о н п и с а л : « П о зн а к о м и л с я зд е с ь (в Х а р ь к о в е ) в п е р в ы е осно­
ват ельно С с о ц и а л ь н о -р е в о л ю ц и о н н о й п р е с со й и , к р о м е т о г о , ч то бы л о в а ж н о
д л я м е н я , д о в о л ь н о о с н о в а т е л ь н о п о з н а к о м и л с я с х а р ь к о в с к о й р а д и к а л ь н о й м о­
л о д е ж ь ю . У з н а л , к а к В еду тся т а м д ел а» .
9. П р и ч и н ы в ы х о д а и з и н с т у т а т а С. Г . Ш и р я е в , в п и с ь м е его к П . Л . Л а в р о в у ,
объясняет, главн ы м образом , н едостатком средств, т а к к а к рассч и ты вать н а сти­
п енд ию б о л ее к а к н а го д н е л ь з я б ы л о . К р о м е т о г о ,— з а м е ч а е т о н ,— я « у б е д и л с я ,
что д в у м го сп о д ам с л у ж и т ь н е л ь з я : б ы т ь ст у д е н т о м в е т е р и н а р н о г о и н с т и т у т а и
с е р ь е зн о з а н и м а т ь с я с о б с т в е н н о -ч е л о в е ч ес к и м р а зв и т и е м » . О н в ы б р а л в то р о й п у т ь .
В С а р ат о в е он н а д е я л с я у с т р о и т ь с я в с а п о ж н о й м а с т е р с к о й , д а б ы и з у ч и т ь к а к о е н и б у д ь р е м есл о .
10. О С ергее Н и к о л а е в и ч е Б о б о х о в е , г и м н а зи ч е с к о м т о в а р и щ е С. Г . Ш и р я е в а .
см . ст ат ью в « Б ы л ом », № 1, Л о н д о н , 1903 г . (п е р е п е ч а т а н о в № 4 « Р у с с к о й И с т о р и ­
ч е с к о й Б и б л и о т е к и » , Р о с т о в - н а - Д ., 1906) и л и т е р а т у р у о К а р и й с к о й т р а г е д и и
1889 г ., одн ой и з ж е р т в к о т о р о й он я в и л с я .
11. О б этом п ер и о д е п р е б ы в а н и я С. Г . Ш и р я е в а в С а р а т о в е н а ч а л ь н и к м е с т ­
н о го ж а н д а р м с к о г о у п р а в л е н и я в п о с л е д с т в и и п и с а л : «В 1876 г . С теп ан Ш и р я е в
п р о ж и вал зд есь, в С аратове, постоян ной к в ар ти р ы не им ел и п р о ж и в ал у р азн ы х
л и ц , и з к о и х н е к о т о р ы е б ы л и п р и в л е ч е н ы к д о з н а н и ю в 1874 и 1875 г ,г . п о д е л у
о р ев о л ю ц и о н н о й п р о п а г а н д е . В это м ж е го д у н а ч а л ь н и к х а р ь к о в с к о г о г у б е р н ­
с к о го ж а н д а р м с к о г о у п р а в л е н и я у в е д о м и л м е н я , о т 1 м а я з а X» 1 6 4 , ч то III отд е­
л е н и е со о б щ и л о ем у , что Ш и р я е в п р и н а д л е ж и т к ч и с л у д е я т е л ь н ы х п р о п а г а н д и ­
с т о в , что и з С .-П е т е р б у р г а Ш и р я е в о ж и д а л п р о т и в о п р а в и т е л ь с т в е н н ы х к н и г ,
что Ш и р я е в , о т п р а в и в ш и с ь и з Х а р ь к о в а , з а с л у ш а н и е л е к ц и й д е н е г н е в н е с .
О Ш и р я е в е , к а к о п р о п а г а н д и с т е , в том ж е го д у от 16 м а р т а № 930 I I I о т д ел е н и е
п о ст ав и л о м е н я в и зв е с т н о с т ь и п р е д п и с а л о и м е ть з а н и м н аб л ю д ен и е» (см . д о ­
зн а н и е о Ш и р я е в е , ч . I I , л . 3). Т а к и м о б р а зо м в б ы тн о сть Ш и р я е в а в С а р а т о в е
в 1876 г. он в г л а з а х в л а с т е й бы л у ж е с к о м п р о м е т и р о в а н . О щ у щ ай это т ж а н д а р м » к и й н а д з о р и н е и м е я в о зм о ж н о с т и о с н о в а т е л ь н е е п р и с т р о и т ь с я зд е с ь , Ш и ­
р я е в н е в о л ь н о д о л ж е н бы л р е ш и т ь с я н а и с к л ю ч и т е л ь н ы й ш а г — н а о т ъ е зд з а
грани ц у.
12. С реди с а р а т о в с к о й р е в о л ю ц и о н н о й м о л о д е ж и т о г д а о ж и в л е н н о д е б а т и ­
р о в а л с я в о п р о с : и т тй и л и н е «итти в С ербию ». И з л и ц , б о л е е и л и м е н ё е б л и з к и х
С. Г . Ш и р я е в у , в С ерби ю , н а с к о л ь к о и зв е с т н о , о т п р а в и л с я о д и н П . С. П о л и в а н о в .
О с п о р а х п о эт о м у п о в о д у см . в ст. о п о с л е д н ем И . И . М а й н о в а [С а р ато в ц а] («М и­
н у вш и е Годы », 1908, I, с т р . 260 — 26 1 ).
13. ІІо сл о в а м н а ч а л ь н и к а с а р а т о в с к о г о ж а н д . у п р а в л . (д о зн а н и е о Ш и р я е в е ,
ч . I I , л . 3) Ш и р я е в п р о с т о «не д о ж д а л с я » п а с п о р т а , т а к к а к п р и ч и н к о т к а з у
в в ы д ач е н е б ы л о .
14. Р ек о м ен д ац и ю он п о л у ч и л к н е к о е м у и зо б р е т а т е л ю Т р и р о г о в у , ж и в ш е м у
в Л о н д о н е. У н его Ш и р я е в о с т а н о в и л с я . С Т р и р о г о в ы м , м е ж д у п р о ч и м , п о д д е р ­
ж и в а л зн ак о м ст в о и Г . А . Л о п а т и н .
15. В Л он д ой Ш и р я е в п р и б ы л н е п о з ж е н а ч а л а д е к а б р я 1876 г . (ст. с т .). У ж е
23 д е к а б р я 1876 г, н а ч а л ь н и к с а р а т о в с к о г о ж а н д а р м с к . у п р . д о к л а д ы в а л о п р и ­
бы тии его в Л о н д о н I I I о т д е л е н и ю , о с н о в ы в а я с ь н а п и с ь м е , п о л у ч е н н о м р о д н ы м и
Ш и р я е в а . У б ед и в ш и сь , что р е к о м е н д о в а н н ы й ем у Т р и р о г о в н е с у м е е т у с т р о и т ь
е го , Ш и р я е в о б р а т и л с я с п и с ь м о м к П . Л . Л а в р о в у , п р о с я е го с о в е т а . П и с ь м о п о ­
м еч ен о 16 д е к а б р я 1876 г. С Л а в р о в ы м Ш и р я е в п о д д е р ж и в а л с в я з и и п е р е п и с к у
в течен и е в с е го св о его п р е б ы в а н и я з а г р а н и ц е й . Л а в р о в , п о м е р е в о з м о ж н о с т и , о к а ­
з ы в а л ем у р а з н ы е л ю б езн о сти и у с л у г и . К р о м е д в у х п и сем Ш и р я е в а к н е м у , о п у ­
б л и к о в а н н ы х в № 4 з а г р а н и ч н о г о « Б ы л о го » (н а о дн ом и з н и х , к с т а т и с к а з а т ь , я в н о

104

Кр а сн ый Архив

н е в е р н а я д а т а ) , и зв е с т н ы ещ е о т р ы в к и и з д р у г и х п и сем Ш и р я е в а к Л а в р о в у ,
п р и в е д е н н ы е В . Б у р ц е в ы м в с т а т ь е о «С еверном С ою зе р у с с к и х р а б о ч и х » («Б ы лое»,
1 9 0 6, к н . I, с т р . 172) и о т н о с я щ и е с я к В . О б н о р с к о м у . С у д я п о м н о г и м д ан н ы м ,
м о ж н о у в е р е н н о с к а з а т ь , что п е р е п и с к а и х , п о к р а й н е й м ер е п и с ь м а Ш и р я е в а к
Л аврову, уцелела.
16. Л и н е в , А л е к с а н д р Л о г г и н о в и ч , в 1866 г . п р и в л е к а л с я п о д е л у об у с т р о й с т в е
Г е й д е л ь б е р г с к о й ч и т а л ь н и . В 1873 г ., п о о тб ы ти и с р о к а с с ы л к и , он э м и г р и р о в а л
з а г р а н и ц у , гд е и г р а л в и д н у ю р о л ь в э м и гр а н т с к о м д в и ж е н и и . Н е к р о л о г и ч е с к у ю
з а м е т к у о н ем П . А . К р о п о т к и н а см . в г а з . «С вобода Р о сс и и » , М ., 16 и ю н я 1918 г .,
№ 48.
17. И в а н о в с к и й , В а с и л и й С ем ен о ви ч , — б р а т ж е н ы В . Г . К о р о л е н к о , — бы л
а р е с т о в а н в 1876 г . в М оскве п о д е л у о п р о п а г а н д е (п р о ц е с с 1 9 3 -х ). 2 я н в а р я 1877 г.
о н б е ж а л з а г р а н и ц у . В п о с л ед ст в и и п о с е л и л с я в Р у м ы н и и , гд е, под и м ен ем
П е т р а А л е к с а н д р о в и ч а П е т р о в с к о г о , з а н я л с я в р а ч е б н о й п р а к т и к о й . С реди
э м и г р а н т о в он п о л ь з о в а л с я б о л ь ш и м в л и я н и е м . Н е с м о т р я н а е го о то р ван н о сть
о т Р о с с и и , он в теч ен и е м н о г и х л е т о к а з ы в а л р у с с к и м р е в о л ю ц и о н е р а м в с я ч е с к и е
услуги .
18. Г . В . П л е х а н о в с о в е р ш и л т о г д а п е р в у ю п о е з д к у з а г р а н и ц у (п о с л е д ем о н ­
с т р а ц и и н а К а з а н с к о й п л о щ а д и 6 д е к а б р я 1876 г . и н а ч а в ш и х с я р о зы с к о в е го ).
К в е с н е 1877 г. д о с и х п о р о т н о с я т в о з в р а щ е н и е е го в Р о с с и ю н з это й п о е зд к и
( с р ., н а п р ., В . В а г а н я н «О пы т б и б л и о г р а ф и и Г . В . П л е х а н о в а » , М ., Г о си зд ат
1 9 23, с т р . 8, гд е п е р е ч и с л е н ы со о тве тс тв у ю щ и е и с т о ч н и к и ). Ш и р я е в п и с а л
свою з а п и с к у п о д с в е ж е й п а м я т ь ю и , в е р о я т н о , со о б щ аем ы е и м да т ы б л и ж е к и с т и н е .
19. « З а ж и в о п о гр еб е н н ы е (к р у с с к о м у о бщ еству от п о л и т и ч е с к и х к а т о р ж ­
н и к о в )» , С .-П е т е р б у р г , 1878 г ., п е ч а т а н о в « П е те р б у р г с к о й в о л ь н о й т и п о гр а ф и и » ,—
п р и н а д л е ж и т п е р у А . В . Д о л г у ш и н а и о п и с ы в ае т к о ш м а р н о е п о л о ж е н и е п о л и т и ­
ч е с к и х з а к л ю ч е н н ы х в т о г д а ш н и х ц е н т р а л а х . Б р о ш ю р а п е р е и зд а н а ІІе т р о г р а д с к ,
Г о с и зд а т о м в 1921 г.
2 0 . « Е а ш и -б у з у к и П е т е р б у р г а . П о с в я щ а е т с я п а м я т и Д м и т р и я К а р а к о з о в а ,
п ы т а н н о г о в 1866 го д у в з а с т е н к а х П е т р о п а в л о в с к о й к р е п о с т и , з а с л у ж е н н ы м п р о ­
ф ессо р о м и а к а д е м и к о м З д е к а у э р о м » , Ж е н е в а , 1877 г ., и зд . и т и п . г а зе т ы « Р а ­
б о т н и к » . А в т о р с т в о б р о ш ю р ы п р и п и с ы в а ю т Н е ч а е в у , п о то м в и д н о м у э м и гр а н т у
3 . Р а л л и -А р б о р е .
2 1 . П о к у ш е н и е н а п е т е р б у р г с к о г о г р а д о н а ч а л ь н и к а Ф . Ф . Т р е п о в а 24 я н ­
в а р я 1878 г.
2 2 . К л я ч к о , С а м у и л Л ь в о в и ч , бы вш . с т у д е н т М о с к о в с к о го у н и в е р с и т е т а , бы л
р у к о в о д и т е л е м м о с к о в с к о г о к р у ж к а « чай к о вц ев » . А р е с т о в а н в 1872 г . ^ с л е д у ю ­
щ ем г о д у б е ж а л з а г р а н и ц у .
23. П р есн я к о в, А ндрей К о р н ееви ч, видны й н ародоволец , участво вал в
о р г а н и з а ц и и п о к у ш е н и я н а А л е к с а н д р а I I в н о я б р е 1879 г. п од г. А л е к с а н д ­
р о в с к о м . С у д и л с я п о о д н о м у с С. Г . Ш и р я е в ы м п р о ц е с с у 16-ти (в о к т я б р е
1880 г ., в п е т е р б . в о е н н о -о к р у ж н о м с у д е ). П о в е ш е н в П е т р о п а в л о в с к о й к р е п о с т и
4 н о я б р я 1880 г.
2 4 . С р ед и в н о в ь п р и б ы в ш и х с о о т е ч е с т в е н н и к о в , «м еж ду п р о ч и м , н а х о д и л с я
и В и к т о р О б н о р с к и й , к о т о р ы й п р и е х а л в Л о н д о н и т о т ч а с с в и д е л с я с Ш и р я евы м
в сам о м к о н ц е о к т я б р я и л и с а м ы х п е р в ы х ч и с л а х н о я б р я 1878 г . (н . с т .). Ш и р я е ­
в у , п о .с л о в а м п о с л е д н е го , О б н о р с к и й и з л а г а л Свои в з г л я д ы и п л а н ы о ч ен ь п одр о бн о
и с е р ь езн о » (« Б ы л ое», 1906 г ., к н . I, с т р . 172). Ф ам и л и ю О б н о р с к о го Ш и р я е в , к о н е ч ­
н о , н е з а б ы л , а с ч е л , н е со м н ен н о , н ео б х о д и м ы м н е у п о м и н а т ь , х о т я к м о м ен ту
составлен и я зап и ск и О бнорский бы л у ж е осуж ден н а к а т о р гу .
2 5. 6 н о я б р я 1878 г . (н . с т .) п о м еч ен о его о д н о п и сь м о к П . Л . Л а в р о в у , в к о ­
т о р о м он о б ещ ал п о с л е д н е м у р а с с к а з а т ь с л ы ш ан н о е от О б н о р с к о го «при св и д ан и и » .
О ч ев и д н о , он в ы е х а л и з Л о н д о н а в сер е д и н е н о я б р я (н. с т .), н е р а н ь ш е , т а к к а к с
Л а в р о в ы м , о т к о т о р о г о п о л у ч и л р е к о м е н д а т е л ь н ы е п и с ь м а в Р о с с и ю , о н , н есо м ­
ненно, либо встрети лся п осле, либо сп исы вался.

Письма С. Ш иряева

105

26. Ц и то в и ч . П е т р П а в л о в и ч , ю р и с т , п р о ф ес с о р Н о в о р о с с и й с к о г о и К и е в с к о г о
у н и в е р с и т е т о в , к р а й н и й р е а к ц и о н е р . В 1 8 7 0 -х г о д а х он в ы п у с т и л н е с к о л ь к о б р о ц ію р -п аск в и л ей (н а п р ., « Ч т о д е л а л и в р о м а н е « Ч т о д е л а т ь » , «О твет н а п и с ь м а к у ч е ­
ны м лю дям » и д р .) .
27. В 1878 г. в Х а р ь к о в с к о м в е т е р и н а р н о м и н с т и т у т е , в о с п и т а н н и к о м к о т о р о го
Ш и р яев бы л в 1874— 1875 г , г . , п ы т а л и с ь в в е с т и д л я с л у ш а т е л е й о б я з а т е л ь н ы е еже­
н ед ел ьн ы е р е п е т и ц и и . П о п ы т к а э т а в ы з в а л а б у р н ы й п р о т е с т со с т о р о н ы м естн о го
п сто л и ч н о го с т у д е н ч е с т в а , в с ю д у н а ч а л и с ь м н о г о ч и с л е н н ы е с х о д к и , к о т о р ы е п о ­
требовали вм еш ательства п олиции и ж ан д ар м ер и и и к о н ч ал и сь и ногда сто л к н о ­
в ен и ям и м е ж д у сту д ен ч ест в о м и п о л и ц и е й и т . п . П о д р о б н о с т и об э т и х б у р н ы х
в о л н е н и я х см . в № № 2 и 3 « З ем л и и В оли» (« Р е в о л ю ц и о н н а я ж у р н а л и с т и к а с ем и ­
д е с я т ы х годов», П а р и ж , 1905 г ., с т р . 220 — 229 и 300 — 3 1 1 , и л и п е р е п е ч а т к у ее
в и зд . « Д о н ск о й Р еч и » , Р о с т о в н а / Д . , 1906 г .) .
28. В к о н ц е 1876 г . м е ж д у П . Л . Л а в р о в ы м и е го б ы вш и м и п р и в е р ж е н ц а м и
.п р о и зош ел р а с к о л , в р е з у л ь т а т е к о т о р о г о он о т к а з а л с я д а ж е о т д а л ь н е й ш е г о р е ­
д а к т о р с т в а «В перед».
29. С теп ан Х а л т у р и н . Ш и р я е в б о л е е и л и м ен ее п р а в и л ь н о о п р е д е л и л е го с в я з и
с « л аври стам и » и о тн о ш ен и е к н и м . С р . 1 0 . С т е к л о в « С тепан Х а л т у р и н » , М ., Г о с ­
и з д а т , 1923, с . 17 — 2 3 . О Х а л т у р и н е у м а л ч и в а ю т п о к а з а н и я Г о л ь д е н б е р г а , н о ,
•судя п о со п р о в о д и т ел ь н о м у п и с ь м у В . К . П л е в е к М. Т . Л о р и с -М е л и к о в у , п р и ­
л о ж е н н о м у к н а с т о я щ е й з а п и с к е Ш и р я е в а , с л е д ст в е н н ы м в л а с т я м э т о и м я бы л о
з н а к о м о , и з в е с т н а б ы л а т а к ж е его р о л ь в д е л е в з р ы в а в З и м н е м д в о р ц е 5 ф е в р а л я
1880 г. и т . д .
3 0. П е р в ы й н ом ер « З ем л и и В оли» в ы ш ел в п о с л е д н и х ч и с л а х о к т я б р я 1878 г.
31. З у н д е л е в и ч , А р о н И с а а к о в и ч (1 8 5 4 —- 19 2 3 ), н а р о д о в о л е ц , к р у п н ы й о р г а ­
н и за т о р , п р а к т и к р е в о л ю ц и о н н о г о д в и ж е н и я . О н с п е ц и а л ь н о з а н и м а л с я у с т р о й ­
ство м п о д п о л ь н ы х т и п о г р а ф и й , т р а н с п о р т и р о в к о й п а р т и й н о й л и т е р а т у р ы , п е р е ­
в о зк о й н е л е г а л ь н ы х то в а р и щ е й ч е р е з г р а н и ц у и т . п . А р е с т о в а н в 1879 г . С у д и л с я
п о п р о ц ессу 16-ти, сов м естн о с С. Ш и р я е в ы м , и п р и г о в о р е н к б е с с р о ч н о й к а т о р г е .
П о с л е р ев о л ю ц и и 1905 —- 1907 г .г . ж и л в Л о н д о н е .
32. А д р ес н а с л е д н и к у н а п е ч а т а н в № 2 « З ем л и и В о л и » . (С м. « Р е в о л ю ц и о н н а я
ж у р н а л и с т к а 7 0 -х годов», П а р и ж , 1905, с т р . 225— 2 2 6 .) Т а м ж е о п и с а н ы и ш еств и е
с т у д е н т о в к А н и ч к о в у д в о р ц у , где н а х о д и л с я н а с л е д н и к , и р е з у л ь т а т ы его .
33. П р о ф е с с о р а - р е а к ц и о н е р ы .
34. «С еверн ой р е в о л ю ц и о н н о й н а р о д н и ч е с к о й гр у п п ы » и л и , к а к о н а н а з ы ­
в а л а с ь с 1878 г ., « З е м л я и В о л я » . (С м. О . В . А п т е к м а н «И з и с т о р и и р ев о л ю ц и о н н о го
н а р о д н и ч е с т в а . « З е м л я и В о л я» 18 7 0 -х г .г .» ( П ., 1 9 0 6 .)
3 5. Г а р т м а н , Л е в Н и к о л а е в и ч (1850— 1913) п р и н и м а л а к т и в н о е у ч а с т и е в р е в о ­
л ю ц и он н ом д в и ж е н и и с 1876 г . п о 1880 г. в к л ю ч и т е л ь н о , т .- е . в п е р и о д « З ем л и и
Воли» и « Н ар о д н о й В оли». О н у ч а с т в о в а л и в п р о п а г а н д е в 1876— 1879 г .г . и в т е р р о ­
ристических а к т а х , будучи одним и з гл ав н ы х р аб о тн и ко в по о р ган и зац и и в зр ы в а
п о л о тн а М о с к о в с к о -К у р с к о й ж е л . д о р . в н о я б р е 1879 г . п р и п р о е зд е А л е к с а н д р а I I .
П о сл е этого н е у д а в ш е го с я п о к у ш е н и я он у е х а л в А м е р и к у .
36. Н еоб ход и м о п о д ч е р к н у т ь н а з в а н и е «С еверны й Р а б о ч и й Союз», к о т о р о е у п о ­
т р е б л я е т С. Ш и р я е в . Д е л о в то м , ч т о в п о сл е д н е е в р е м я в о з н и к в о п р о с : н е с у щ е ­
с т в о в а л о л и д в у х с о ю з о в - « С е в е р н о - Р у с с к и й Р а б о ч и й Сою з», в о зн и к ш и й в к о н ц е
1879 г ., и «С еверны й Р а б о ч и й Сою з», в ы п у с т и в ш и й п е р в ы й и ед и н ст в е н н ы й н о м ер
г а зе т ы « Р а б о ч а я З а р я » в ф е в р а л е 1880 г . «М ож ет б ы т ь ,— п и ш е т 1 0 . С т е к л о в ,— это
п р о с то о п е ч а т к а , н о в о зм о ж н о , ч т о к р у ж о к , в ы п у с т и в ш и й э т у г а з е т у , б ы л с о в е р ­
ш ен н о н о в о й о р г а н и за ц и е й , н е с в я з а н н о й с п р е ж н е й о р г а н и з а ц и е й Х а л т у р и н а и
О б н о р с к о г о ... П о к р а й н е й м е р е , « Р а б о ч а я З а р я » п о д п и с а н а н е « С ев ер н о -Р у сс к и м Р а бочим С ою зом », а «С еверны м Р а б о ч и м С ою зом» (Ю . С т е к л о в . « С тепан Х а л т у р и н » . М .
1923, с т р . 31). Ш и р я е в п и с а л свою за п и с к у п о д сам ы м с в е ж и м в п е ч а т л е н и е м с л ы ш а н ­
н ого и в и д е н н о го и х а р а к т е р н о , ч т о , г о в о р я о « С е в е р н о -Р у с с к о м Р а б о ч е м Союзе- .
•созданном в к о н ц е 1878 г. п р и у ч а с т и и Х а л т у р и н а , он н а з ы в а е т е го С еверны м Р а -

106

Красный Архив

бочгш Сою зом — и м ен ем и з д а т е л я « Р аб о ч ей З а р и » , п о я в и в ш е й с я в свет тогда,,
к о г д а он с и д е л в т ю р ь м е . О б с т о я т е л ь с т в о это д а е т в о зм о ж н о с т ь у т в е р ж д а т ь , что
« С е в е р н о -Р у с с к и й Р а б о ч и й Союз» и « С еверн ы й Р а б о ч и й Союз» — о д н а и т а ж е
орган и зац и я.
37. Н а т а н с о н , М а р к А н д р е е в и ч — р у к о в о д я щ и й д е я т е л ь «С еверн ой р е в о л ю ц и о н н о -н а р о д н и ч е с к о й гр у п п ы » и л и , к а к о н а н а з ы в а л а с ь с 1878 г ., « Зем л и и
В о л и » , бы л а р е с т о в а н в м а е 1877 г . в П е т е р б у р г е , гд е он у с и л е н н о с т а р а л с я п р и ­
в л е ч ь к « З ем л е и В оле» р а б о ч и х .
38. П е р в а я с т а ч к а н а Н о в о й Б у м а г о п р я д и л ь н е п р о и зо ш л а в м а р т е 1878 г .
Об о б с т о я т е л ь с т в а х , в ы з в а в ш и х е е , н еу д ач н о м и с х о д е и зн а ч е н и и ее см . I ’. В .
П л е х а н о в « Р у с с к и й р а б о ч и й в р е в о л ю ц и о н н о м д в и ж е н и и » , М ., Г о с и зд а т , 1919 г .,
с т р . 39 — 5 2 . Т а к ж е см . « В о с п о м и н ан и я И . А . М о и сеен ко 1873 — 1922 г .г .
И с т п а р т М. 1922 г л . 2.»
39. П р о г р а м м а н а п е ч а т а н а в « Б ы л о м » . 1906 г ., к н . I, с т р . 175 — 178.
4 0 . 2 а п р е л я 1879 г . н а А л е к с а н д р а I I .
4 1 . П о д п о р у ч и к В л а д и м и р А л е к с а н д р о в и ч Д у б р о в и н п о в еш е н в П е т р о п а в л о в ­
с к о й к р е п о с т и 20 а п р е л я 1879 г . О н о б в и н я л с я в п о п ы т к е с о зд а т ь в о е н н у ю т е р р о р и ­
с т и ч е с к у ю о р г а н и з а ц и ю . (С м. о н ем з а м е т к у «Суд н а д Д у б р о ви н ы м » в № 5 « Л и стк а
З е м л и и В о л и » — « Р е в о л ю ц и о н н а я ж у р н а л и с т и к а 7 0 -х Г .г.» , П а р и ж . 1905 г ., с т р .
471 — 4 7 5 , и л и в т о р о е и з д . Р о с т о в н а / Д . , 1906 г .) М ы сл ь о н ео б х о ди м о сти р еш и ­
т е л ь н о г о о т п о р а р е а к ц и и с р е д и зе м л е в о л ь ц е в т о л ь к о н а ч а л а в то в р е м я д еб ат и ­
р о в а т ь с я . Р а з г о в о р Ш и р я е в а с Х а л т у р и н ы м и м е л м есто д о Л и п е ц к о г о с ъ езд а,
к о т о р ы й с о с т о я л с я 17 — 21 и ю н я 1879 г.
4 2 . Г . В . П л е х а н о в в св о и х в о с п о м и н а н и я х (« Р у сс к и й р а б о ч и й в р е в о л ю ц .
д в и ж е н и и » , М ., Г о с и зд а т , 1919, с . 86) п р и в о д и т сл ед у ю щ и й ф а к т и з в за и м о о т н о ­
ш е н и й Ш и р я е в а с Х а л т у р и н ы м : «В а п р е л е 1879 г ., з а н е с к о л ь к о д н ей до в ы с т р е л а
С о л о в ь е в а , м н е п р и ш л о с ь о с т а в и т ь П е т е р б у р г , — п и ш ет Г . В . П л е х а н о в ,— и
я п е р е д а л « сн о ш ен и я с р аб о ч и м и » п о к о й н о м у Ш и р я е в у . В е р н у в ш и с ь о сен ью тогож е г о д а , я з а с т а л Х а л т у р и н а в с и л ь н о м н е го д о в а н и и п р о т и в и н т е л л и г е н ц и и ,— в о ­
о б щ е, а п р о т и в н а с , зе м л ев о л ь ц е в ,-— в о со б ен н о с ти . « Ч е л о в е к , с к о т о р ы м ты п о з н а ­
к о м и л м е н я п е р е д св о и м о т ъ е зд о м , — г о в о р и л о н , — б ы л у н а с о ди н р а з , обещ ал
о с т а в и т ь ш р и ф т д л я н аш е й т и п о г р а ф и и , а п о то м и с ч е з , и я н е в и д а л с я с ним д в а
м е с я ц а » .П о эт о м у п о в о д у П л е х а н о в в особом п р и м е ч а н и и за м е ч а е т : « П ри то гд аш н ем
п о л о ж е н и и д е л в ы е зд и з П е т е р б у р г а в с е х « н е л е га л ь н ы х » зе м л е в о л ь ц е в (а т а к и х бы ло
больш и н ство) перед вы стрелом С оловьева, су м ато х а, в ы зв а н н а я летним и рево­
л ю ц и о н н ы м и с ъ е зд а м и в Л и п е ц к е и В о р о н е ж е , и , н а к о н е ц , с о в ер ш и в ш е е с я осен ью
ф о р м а л ь н о е р а з д е л е н и е о б щ е с т в а « З е м л я и В о л я » — т р у д н о бы л о в и н и т ь Ш и р я е в а
з а его х а л а т н о с т ь . Н о Х а л т у р и н н е з н а л э т и х с м я гч а ю щ и х о б с т о я т е л ь с т в , и п о то м у
д о с а д а е г о с о в ер ш ен н о п о н я т н а » . С ви д ан и е с Ш и р я е в ы м , о к о т о р о м Х а л т у р и н р а с ­
с к а з ы в а л П л е х а н о в у , в е р о я т н о , и е с т ь п о с л е д н я я м е ж д у н им и в с т р е ч а , о к о т о р о й
Ш и р я е в зд е с ь п и ш е т и о г о в а р и в а е т с я , ч то « о бещ ал п о б ы в а т ь у н его в с к о р е ещ е
р а з , п о т о м м ои о б с т о я т е л ь с т в а с л о ж и л и с ь т а к , ч т о я н е и с п о л н и л св о е го о б ещ ан и я» .
И з с л о в П л е х а н о в а з а к л ю ч и т ь д о л ж н о , ч т о эт о он с в я з а л Ш и р я е в а с р а б о ч и м и и
п р и в л е к к к р у ж к у , о котором последний п и сал вы ш е. Н о то бы ло не в ап реле
1879 г ., к а к п и ш е т П л е х а н о в , а , н е с о м н е н н о , н е с к о л ь к о р а н ь ш е . Н и ж е Ш и р я е в
с ам о тн о си т э т о о б с т о я т е л ь с т в о к н а ч а л у 1879 г.
4 3 . П р о г р а м м а « С е в е р н о -Р у с с к о г о Р а б о ч е г о С ою за», п о с л е ее о п у б л и к о в а н и я ,
п о д в е р г л а с ь о б с т о я т е л ь н о м у к р и т и ч е с к о м у р а з б о р у н а с т р а н и ц а х X« 4 «Зем л и
и В оли» в с т а т ь е , п р и н а д л е ж а в ш е й п е р у , к а ж е т с я , Д . А . К л е м е н ц а (см . «Б ы л о е» ,
1 9 07, к н . I, с т р . 183). Ч л е н ы «С ою за» о т о з в а л и с ь н а э т у к р и т и к у о тветн ы м откр ы ты м
п и сь м о м в р е д а к ц и ю , н а п е ч а т а н н ы м в № 5 « З ем л и и В о л и » . Э ту п о л е м и к у и и м еет
з д е с ь в в и д у Ш и р я е в .(С м . « Р е в о л ю ц и о н н а я ж у р н а л и с т и к а 7 0 -х г .г .» , П арилс, 1905.
с т р . 333 — 337 и 434 — 44 0 ).
44. М и р с к и й Л е о н 13 м а р т а 1879 г . с т р е л я л в ш е ф а ж а н д а р м о в Д р е н т е л ь н а .
45. Д о л г о р у к о в а , А н н а Д м и т р и е в н а , с т у д е н т к а , н е в е с т а Ш и р я е в а .

Письма С. Ш иряева

107

46 «В оробей» — к л и ч к а , к а ж е т с я , и зв е с т н о г о н а р о д о в о л ь ц а Н . А . М о р о зо ­
в а . К л и ч к а э т а , к а к и «С тар и ка» (н е и зв е с т н а н а м ), о с т а л а с ь д л я в л а с т е й н е р а с ш и ­
ф р о ван н о й .
47. А л е к с а н д р К в я т к о в с к и й с у д и л с я п о о д н о м у с Ш и р я е в ы м п р о ц е с с у . П о ­
веш ен 4 н о я б р я 1880 г .
48. «Борис»— к л и ч к а А . И . Ж е л я б о в а . Р а с ш и ф р о в а н а в I I I о т д е л е н и и . (С м .
«П роцесс 16 т ер р о р и сто в » , с т р . 3 0 .)
49. «Кот» — к л и ч к а Н и к . И в . К о л о д к е в и ч а . Р а с ш и ф р о в а н а в I I I о т д е л е н и и .
(См. «П роцесс 16 т е р р о р и с т о в » , с т р . 3 0 .)
50. П о с л о в а м В . Н . Ф и гн е р (« З а п е ч а т л е н н ы й т р у д » , ч . I, М ., 1922, с т р . 130)
ю ж ан — у ч а с т н и к о в Л и п е ц к о г о с ъ е зд а — и Ш и р е я в а о с т а в и л и н а в р е м я в Л и п е ц к е ,
чтобы н а В о р о н е ж с к о м с ъ е зд е о р г а н и з а ц и и п р е д л о ж и т ь и х в ч л е н ы о б щ ес т в а.
Ш и р я е в а г о р я ч о р е к о м е н д о в а л и т е , к т о з н а л е го в П е т е р б у р г е . П р и н я т ы е в ч л ен ы
о р г а н и за ц и и п р и б ы л и в В о р о н е ж , где у с и л и л и л е в о е к р ы л о с ъ е з д а , н а с т а и в а в ш е е
на вооруж ен ной борьбе с п рави тельством .
51. Р а с к о л н а В о р о н е ж с к о м с ъ е зд е п р о и зо ш е л , к а к и зв е с т н о , б л а г о д а р я
п р о ти в о д ей стви ю Г . В . П л е х а н о в а , к о т о р ы й в ы с т у п и л и з о р г а н и з а ц и и и ,
совм естно с н ек о то р ы м и д р у г и м и , о б р а з о в а л с а м о с т о я т е л ь н у ю г р у п п у « Ч е р н ы й
П ер едел ».
52. Я к и м о в а , А н н а В а с и л ь е в н а , в и д н ы й н а р о д о в о л е ц .
53. «А брам» — к л и ч к а р а б о ч е г о Л у б к и н а , р а б о т а в ш е г о в т а й н о й т и п о гр а ф и и
« Н а р о д н о й В оли» в С ап ер н о м п е р . и за с т р е л и в ш е г о с я п р и а р е с т е т и п о г р а ф и и
18 я н в а р я 1880 г. Ф а м и л и я е го б ы л а н е и зв е с т н а I I I о тд ел ен и ю .
54. К в а р т и р у в Б а с к о в о м п е р е у л к е , где п р и г о т о в л я л с я д и н а м и т , за н и м а л и
Г р и г . Г Ірок. И саев и А . В . Я к и м о в а . Р а б о т а м и р у к о в о д и л и Ш и р я е в , К и б а л ь ч и ч
и к о р о т к о е в р е м я В . И . И о х е л ь с о н . (С м. е го « П ер в ы е д н и « Н а р о д н о й В о л и » , П .,
1922. и з д . «М узей Р ев о л ю ц и и » , с т р . 7 — 8 .)
55. «Б ори с» — А . И . Ж е л я б о в . «П етр» — и зв е с т н ы й н а р о д о в о л е ц А л е к с а н д р
Д м и т р и ев и ч М и х а й л о в . (С м. « П р о ц есс 16 т е р р о р и с т о в » , с т р . 3 0 .)
56. П о д к л и ч к о й «А лхи м и к» I I I о тд е л е н и ю б ы л и зв ес т ен Л . Н . Г а р т м а н . (С м .
«П р оц есс 16 т ер р о р и ст о в » , с т р . 2 9 .)
5 7. П о д ф ам и ли ей С и л а н т ь е в ы х т у д а о т п р а в и л и с ь А й з и к Б о р и с о в и ч А р о н ч и к
н Г а л и н а Ч е р н я в с к а я . (С м . « П р о ц есс 16 т е р р о р и с т о в » , с т р . 3 0 .)
58. Г о л ь д е н б е р г, Г р и г о р и й Д а в ы д о в и ч , п р и н и м а л у ч а с т и е в п о д г о т о в к е
п о к у ш ен и й и н а п у т и в М о ск в у с д и н а м и то м б ы л а р е с т о в а н в н о я б р е 1879 г.
59. «Ц или нд р» — к л и ч к а Н . И , К и б а л ь ч и ч а , к а з н е н н о г о п о д е л у 1 м а р т а
1881 г. (См. « Б ы л ое», 1918 к н . X — X I , с т р . 5 7 .) К л и ч к а о с т а л а с ь т о г д а н е р а с ш и ­
ф р о ван н о й .
60. П о д ф ам и ли ей С у х о р у к о в ы х в М о скве ж и л и Л . Н . Г а р т м а н и С. Л . П е р о в ­
с к а я . О ни ф о р м ал ь н о и а р е н д о в а л и д о м , и з к о т о р о г о б ы л у с т р о е н п о д к о п п о д п о ­
л о т н о М о с к о в с к о -К у р с к о й ж е л . д о р .
61. В М оскве п р е д п о л а г а л и т о л ь к о , ч т о н а ю ге г р у п п а а р е с т о в а н а . П о к у ш е н и е
п о д г. А л ек сан д р о в ск о м н е у д а л о с ь п о н еп р е д в и д ен н ы м , т е х н и ч е с к о г о п о р я д к а ,
обстоятельствам .
62. П од ф ам и ли ей Х и т р о в о п р о ж и в а л и Н и к . А л . М о р о зо в и О л ь г а Л ю б а т о в и ч _

Сообщил Р. М . Кант]).

Михаил Бакунин и экспедиция на пароходе
«Ward Jackson>.
(Материалы по архивным делам б.б. III отделения и министерства иностран. дел.)
Документы, публикуемые ниже, извлечены нами из бумаг б. министерства ипо•странных дел, находящихся ныне в II отд. Госархива РСФСР, а также из дел архива б.
III отделения (Гос. Архив). Касаются они истории, имеющей двойной интерес: во-пер­
вых. вследствие участия в ней Михаила Бакунина, еще не достаточно освещенного, и вовторых, как эпизода польского восстания, который не может не быть назван трагиче­
ским, несмотря па некоторый элемент комизма, привнесенный романтическим легкомыс­
лием его организаторов.
Экспедиция на пароходе «Ward Jackson» рассказана весьма нодробно самим Баку­
ниным в письме его Герцену и Огареву от 31 марта 1863 г. из Гельсингборга (см. «Письма»
М. А. Бакунина к А. И. Герцену и Н. П. Огареву с биографическим введением и приме­
чаниями М. П. Драгоманова, Женева 1896, переизданы в 1907 г. в С.-Петербурге
В. Врублевским); затем А. И. Герцен очень живописно, с злым остроумием, рассказал о ней
в статье «Ward Jackson», дав попутно блестящие характеристики некоторых ее участников
(см. «Сборник посмертных статей Александра Ивановича Герцена». Genève—Bale—Lyon
H. George, libraire éditeur 1874 г.; вошла в XYI том собрания сочинений и писем А. И. ГерценаДюд ред. М. К. Лемке). Наконец, сам «начальник» экспедиции, полковник Теофил
Лапинский, опубликовал в 1878 году в «Gazeta Narodowa» в №№ 180—227 свои обширные
воспоминания, подробно изложенные Н. Бергом в «Историческом Вестнике» (1881 г.
№ 1). Это основные источники, доступные исследователям. К сожалению, ни один из них
не может быть признан настолько объективным или исчерпывающим, чтобы поиски до­
кументального дополняющего материала можно было счесть излишними—Бакунин и Ла­
пинский—участники экспедиции— искали во вне причины ее пеудачи. Герцен, смотрев­
ший на экспедицию сквозь призму скепсиса, добродушной иронией маскировавший весьма
недобродушную насмешку, был осведомлен об экспедиции более основательно. М. К. Лемке
-сообщает, что ему удалось найти среди бумаг Герцена довольно полный подбор всей дипло­
матической переписки, своевременно собранной друзьями Герцена в русском министер­
стве иностранных дел (сочинения Герцена, т. XIY, комментарий, стр. 661). Статья
А. И. Герцена приобретает таким образом большую ценность, но не лишается субъектив­
ного характера, присущего вообще воспоминаниям нашего блестящего мемуариста. По­
тому-то документы, следующие ниже, на наш взгляд не лишены значительной ценности для
истории этой экспедиции. Только некоторые из них оказались в числе «дипломатических»
бумаг, на которые указывает М. К. Лемке. Подавляющее большинство их осталось Гер­
цен)-, а следовательно и М. К. Лемке, совершенно неизвестными. Мы публикуем пол­
ностью и те документы, извлечения из которых по копиям Герценовского архива сделал

М. Бакунин и экспедиция на пароходе AWard Jackson»

109

М. К. Лемке в своем комментарии к указанному выше XVI тому собрания сочинений
А. И. Герцена.
В этом кратком предисловии мы не будем знакомить читателя с обстоятельствами,
вовлекшими Бакунина в экспедицию. Читатель может познакомиться с ними по источни­
кам, указанным выше. Мы здесь отметим лишь, что публикуемые документы, чаще всегопристрастные в оценках личности Бакунина и его выступлений, как и следует ожидать
от переписки царских чиновников, сообщают тем не менее множество ценнейших и бес­
спорных фактов, подтверждаемых другими источниками. Обилие фактических подробно­
стей позволяет нам, благодаря нашим документам, составить полное и отчетливое пред­
ставление о характере участия Бакунина в экспедиции, о степени его ответственности за
ее неуспех и, наконец, о деятельности его в Швеции в 1863 году. Особенно ценными необ­
ходимо признать прежде всего письмо самого М. А. Бакунина к А. Гутри, письмо В. Миловича к В. Марчевскому, заключающее в себе интереснейшие строки для понимания
стремлений Бакунина в эпоху 1863 г., а также отдельные места в депешах П. Я. Даш­
кова, передающие беседы Бакунина, полученные агентурным путем.
Вслед за указанными письмами и дипломатической перепиской мы приводим извле­
чение из брошюры «Польская экспедиция и Стефан Поллес». Насколько нам известно,
брошюра эта, изданная в 1863 г. на шведском языке, русскому читателю осталась неиз­
вестной. О ней мимоходом Бакунин сообщал Герцену в письме своем из Стокгольма
от 4 августа 1863 г.:
«Поллес здесь лезет в гору—его принимает Мандерштрем, министр иностранных дел,
а недавно представлялся он принцу Оскару, которому поднес экземпляр своей брошюры
об экспедиции, говорят, пасквильной в высшей степени и ругательной против меня...»
Краткое, ничего почти не дающее изложение ее содержания имеется в комментариях
И. Лемке к XVI тому сібр. соч. А. И. Герцена, а между тем некоторая часть показаний
Поллеса может считаться историческим источником. Брошюра о польской экспедиции была
им написана с целью оправдать себя от обвинений в шпионстве. Она включает в себе
поэтому много лирического и личного материала, не имеющего исторического интереса;
вопрос о том, был ли действительно агентом русской охранки адъютант начальника экспе­
диции—как определенно сообщал Н. Берг в«Историч. Вестнике»—мы сейчас разрешать
не намереваемся. Но кроме лирических излияний и реверансов по адресу шведского
короля и шведского общества, брошюра Поллеса содержит много фактических сведений,
вполне подтверждаемых другими источниками. Был Поллес шпионом или не был,—но
участие в экспедиции на пароходе «Ward Jackson» он принял, обязанности адъютанта
Лапинского выполнял—и, следовательно, история всех злоключений экспедиции ему
была хорошо известна. В области изложения фактической истории у Поллеса не было
мотивов скрывать или извращать что-либо. Это не значит, конечно, что все показания
Поллеса должны приниматься на веру. Подобно всякому другому, и этот источник
нуждается в критической проверке.
Из брошюры мы извлекаем только те ее части, которые имеют прямое отношение
к интересующему нас вопросу—к истории экспедиции на пароходе «Ward Jackson» и к
участию в ней М. Бакунина.
Последним документом является, наконец, письмо одного из участнпков экспеди­
ции, студента Анри Ружемона, рисующее трагический финал всей затеи. Это письмо
вносит весьма существенную поправку в рассказ о гибели 24 участников похода,
имеющийся в воспоминаниях Лапинского.

1. Письмо В ладим ира М иловича к Витольду М арчевскому от 29 я н в а р я
(10 ф ев р ал я ) и з Б р есл авля.
П р о ш л и у ж е тр и н ед ели , к а к я п о к и н у л Л он дон и об ъезж аю
Г ер м ан и ю и П р у сси ю с ц елью о р га н и зо в а ть п ер ев о зк у о р у ж и я . Мы
у е зж а л и и з Л о н д о н а п олн ы е н ад еж д и п р е д п о л а га л и , что немцы, если
не и з си м п ати и к н ам , то х о т я бы р ад и ден ег, п ом огут н ам . Н а м естах
я у б е д и л с я в п р о ти вн ом , т а к к а к с сам ого н а ч а л а во сстан и я, л и ш ь
т о л ь к о п р у с с а к и ста л и п р и н и м ать к о е -к а к и е м еры п редосторож н ости ,
нем цы до того п ер етр у с и л и , что д а ж е те и з н и х , которы е обещ али свою
пом ощ ь (н ам сто л ь к о н ао б ещ ал и ), не зах о тел и ничего п редпри н им ать
з а сам ы е к р у п н ы е сум мы .
П р ед о став л ен н ы й , так и м об разом , собственны м си л ам , вви д у того,
что в аш и лю ди Г у т х) и Л ю к 2) т а к ж е не д ал и мне н и к а к и х у к а за н и й ,
я д о л ж ен бы л ли ч н о об ъ ех ать всю П русси ю , и зы с к и в а я средства п ер е­
в е зт и 4.0 0 0 в и н то в о к , стол ь н еобходи м ы х п ри в о сста н и я х . Н а к о н ец ,
я н аш е л д ва м еста б л и з гр ан и ц ы , к у д а м ож ет бы ть отп равл ен о вы ш е­
у п о м ян у то е о р у ж и е, и д в у х л и ц , которы е п ри м ут доставл ен н ое. П у н к ты
э т и — К р о л е в е ц , о тк у д а р у ж ь я будут отп р ав л ен ы д ал ьш е ч ерез Д ем он то ви ч а в Б р е с л а в л ь .
П о л о в и н у и х я о тп р ав л я ю в К р о л ев ец , а д ругую —в Б р е с л а в л ь .
В н асто я щ ее в р е м я все о р у ж и е н ах о д и тс я у ж е в Г ерм ан и и и н а -д н я х
будет до ставл ен о в К р о л ев ец и Б р е с л а в л ь . П ош ли те нем едленно Д ем о н товичу п одроб н ую и н стр у кц и ю отн оси тельно т е х п у н к то в ко р о ­
л е в с т в а , к у д а оно д олж н о бы ть н а п р а в л е н о . Н ап и ш и те мне тотчас ж е
с п о дател ем этого п и сьм а, чел овеком верн ы м , но ни во что не п о св я ­
щ енны м , и у к а ж и т е мне те п у н к т ы гр ан и ц ы С илезии , к у д а бы вы х о ­
т ел и н а п р а в и т ь р у ж ь я , а т а к ж е и л и ц , которы е долж н ы б удут и х
п ринять.
В то ж е в р ем я я о р ган и зу ю д о став к у и з Б р е с л а в л я до гр ан и ц ы , что
я в л я е т с я делом д ал ек о не л егк и м , т а к к а к у п р у ссако в строги й н ад зо р .
В ч е р а я п о л у ч и л и з Л о н д о н а письм о от Ц в е р ц а 3), которы й сообщ ает,
что р ас х о д ы по п ер есы л к е п одн и м утся от 16 до 18 ты сяч т а л е р о в , тогда
к а к у Ц в е р ц а , за п о кры ти ем н ек о то р ы х расходов и в частности после
о т п р а в к и н е с к о л ь к и х оф ицеров и з И тал и и и А н гл и и , остан ется всего
40 с н еб о льш и м ты сяч ф р ан к о в .
*) Г у т р и (G u tr y ).
*) Н е и з в е с т н ы й .
3) Ц в е р ц я к е в и ч .

М. Бакунин и экспедиция на пароходе

W ard Jackson>

111

В следстви е этого он п роси т м ен я и звести ть в ас об этом, а в ас п р и ­
сл а т ь ем у скорее 22 ты сяч и ф р ан к о в и и н с тр у к ц и и отн оси тел ьн о его
о б р аза действий, т .-е . д о л ж ен л и он ещ е н екоторое в р ем я о с т а в а т ь с я
з а гр ан и ц ей и л и в е р н у т ь с я н а р о д и н у .
Я п о л у ч и л т а к ж е письм о от Б а к у н и н а , у ко то р о го у ж е готовы
и п асп орт, и необходим ы е д л я п у теш е ств и я д ен ьги и ко то р ы й п р ед ­
л агае т нем едленно е х а т ь в П о л ь ш у . Он сп р аш и в ае т, не н ах о д и те л и
вы необходим ы м его п р и су тств и е; со своей сторон ы я п р о ш у вас у к а ­
зат ь мне место, к у д а я д о л ж ен его н а п р а в и т ь . В ы , кон еч н о, пойм ете,
что н а ц и о н а л ь н а я честь п ред п и сы вает н ам п р и н я т ь все м еры , чтобы
обеспечить ем у б л аго п о л у ч н о е п утеш естви е и не д ать с сам ого н а ч а л а
п опасть в р у к и м о с к ал ей . Я п о л а гаю , что его п р и су тств и е м ож ет бы ть
очень д л я н ас п олезн ы м и что стоит п о ж е р т в о в а т ь врем енем и тр у д см ,
чтобы обеспечить ем у б езоп асн ость п у теш е ств и я . П ри ш л и те мне т а к ж е
р а с п о р я ж е н и я и п о р у ч е н и я о том , что я д о л ж ен д е л а т ь по о ко н ч ан и и
п ер еп р ав ы о р у ж и я и Б а к .
Мне х о тел о сь бы, чтобы вы и зб а в и л и м ен я от дел за г р а н и ч н ы х
и п р и с л ал и бы мне п о лн ом оч и я д л я раб о ты в Р о с с и и . Н а с к о л ь к о мне
и звестн о —там все сп о ко й н о , х о т я эта ст р а н а очень в а ж н ы й п у н к т , т а к
к а к от восстани й в Р о сси и м ож ет зав и сеть у с п е х н аш его д е л а .
У м еня там б о льш и е с в я зи и я стал бы там охотн ее д ей ств о вать,
чем где-ли бо в д р у го м м есте. С к аж и те то л ь к о в своем письм е, ж е л а ете ли
вы , чтобы я сп ер в а п р и е х а л в В а р ш а в у , и л и чтобы п р ям о о т п р а ­
в и л с я в Р о сси ю ч ер ез М олдави ю , и в п оследнем с л у ч ае д ай те мне к а р ­
то ч ку к 3 . М и л ь к 1), к оторы й м ен я л и ч н о не зн ает.
П р о ж и в а я д авно з а г р а н и ц е й и в стр еч ая л и ц с сам ы м и р а зн о о б р а з­
ными в згл я д а м и , я зам ети л , что н аш ем у д ел у си л ьн о в р ед и т то, что
до си х п ор врем енн ое п р ав и те л ьс тв о ан он и м н о, и что вы все ещ е не
об н ар о д о в ал и м ани ф еста к н ац и я м , в котором бы о б ъ я в и л и об осно­
ван ии и конечной ц ели н аш его в о сста н и я.
В се этого ж д у т, и не у д и в и тел ьн о , что, среди м ассы л о ж н ы х с л у х о в .
Ни у кого до н асто ящ его врем ени нет ясн о го п р ед став л ен и я о н аш ей
револю ци и .
Это о тн о си тся т а к ж е к П о зн ан и , где си м п ати зи рую щ и е нам л и ц а
н ах о д ятся в очень затр у д н и те л ьн о м п о л о ж ен и и , т а к к а к им п р и х о д и тся
бор о ться с п ар ти ей зн а т н ы х и езу и то в, очень м огущ ествен н ой по своем у
ум у и богатству, и где н евозм ож н о будет ничего п р ед п р и н я ть , п о к а вы
не об ъяви те себя п у б л и чн о врем енн ы м п р ав и тел ьство м и, к а к так о во е,
не пош лете оф и ци альн ого п р и к а з а н и я Г у тр и н ач ать д ей ств о вать.
И м ейте в вид у, что н е л ь з я всец ело р ассч и ты в ать н а и н и ц и а ти в у П о зн ан и ,
что там надо и м п о н и ровать п р и к а за н и я м и , которы м б у д у т охотно сл е­
довать, что ж е к а сае тся в а ш и х советов и в а ш и х у к а з а н и й , то н а н и х
не о б р ат я т в н и м а н и я и з б о язн и н а в л е ч ь н а себя ответствен н ость; сл е­
д овательно, они ничего не сд елаю т по собственном у п о ч и н у . Г осподин
Э Неизвестный.

112

Красный Архив

А л е к с а н д р Г . *)—ч ел о век п ревосход н ы й и д аж е готовы й н а всевозм ож ны е
ж е р т в ы , р ев о л ю ц и о н ер , но он о к р у ж е н лю дьм и слабы м и , и л и п ротиво­
п о л о ж н ы х с н ам и у б еж д ен и й , кром е того, у него нет н и к а к о й и н и ц и а­
ти вы , потом у что, к а к он и сам го в о р и т, он ж е л а ет п о в и н о в а тьс я п ри ­
казан иям .
Я во всем этом у б е д и л с я в деле с тран сп о р то м , я о ж и д ал зас тать все
у ж е п одготовлен н ы м , то гд а к а к здесь ничего не было сд ел ан о.
И зв ести те м ен я о том , что д ел ает С иги зм ун д П а д . 2), и ответьте, не
т е р я я в р ем е н и . Е с л и бы п о д ател ь п и сьм а не мог у е х а ть в тот ж е
ден ь, о тп р ав ьте ко го -н и б у д ь д р у го го .
П о д ат е л ь у к а ж е т вам место, где я б уд у н а х о д и т ь с я . С облаговолите
зам ети ть, что, р а з п р о и сх о д я т т а к и е реш и тельн ы е дей ствия, к а к в н а ­
сто ящ ее в р е м я , н евозм ож н о о с та в л я ть в а ш и х аген тов в неведении
отн оси тельн о п р о и сх о д я щ его в стр ан е, и что это м ож ет повреди ть
д е л у . Я го ворю об этом особенно в отн ош ен и и, г . А л ек сан д р а Г . и
Ц в е р ц а , ко то р ы е н а это си л ьн о ж а л у ю т с я .
О ж и даю п р и к а за н и й и ш лю в ам б р атск и й п р и в ет.
Ваш Владим ир.
Т р ет ь его д н я я ви д ел г . А л е к с а н д р а , и я п р о ч и тал ваш е п оследн ее
пи сьм о . Г . А . и звещ ает в а с , что, чтобы д ей ствовать, он д о л ж ен им еть
точны й п р и к а з и что этого п и сьм а ем у недостаточно.
М олодеж ь Л ь е ж с к о го и Б р е с л а в л ь с к о г о у н и верси тетов, числом
око л о ста ч ел о век , ж е л а ет о тп р ав и ть ся н а р о д и н у , но в аш и агенты
у д ер ж и в аю т и х и у го в ар и в а ю т ж д а ть в а ш и х п р и к а за н и й . Е сл и вы
н ах о д и те, что они д о л ж н ы е х а т ь н а р о д и н у , п ош л и те п р и к а зы об этом
Л у к а з у и нем ного ден ег н а п у тев ы е расх о д ы , т а к к а к некоторы м из
н и х не с чем д в и н у т ь с я в п у т ь .
II. Письмо М агнуса Б. (Бакунина) и з К опенгаген а от 2 ф ев р ал я 1863 г .
к А. Гутри.
1 М и лостивы й го су д ар ь ! В аш е п исьм о убедило м ен я, что ещ е не
н аста л о в р е м я о т п р а в л е н и я м оего в П о л ь ш у . Я не хо ч у и не м огу оста­
ви т ь п л а н , вы п о л н ен и е к о то р о го со с тав л яет д л я м еня сам ы е дорогие
н ад еж д ы всей м оей ж и зн и и к ко то р о м у я п р и сту п л ю не п р еж д е, к а к
и м ея у б еж д ен и е, что п р и су тств и е мое в ц арстве ж е л а т е л ь н о . Считаю
н ап р асн ы м о б р ащ а ть с я к д р у зь я м м оим по п р еж н ем у п о л ьск о м у цен­
т р а л ь н о м у ко м и тету , у кото р о го за н я т и й по го р л о , кром е того, я не
у в е р е н , о ста л и с ь л и в ком итете мне зн аком ы е ч л ен ы . Н о я пиш у к Л а н гев и ч у , к о то р о го я зн аю и очень у в а ж а ю и от сод ей стви я и си м п ати и
ко то р о го я более всего н ад ею сь— п р о ш у п ер ес л а ть ему мое п исьм о
*) А л е к с а н д р Г у т р и .
а) П а д л е в с к и й .

М. Бакунин и экспедиция на пароходе «Ward Jackson»

ИЗ

к а к м ож но ск о р ее. М еж ду тем , я о тп р ав л я ю сь в С токгольм , чтобы до­
ж д а т ь с я там б л а г о п р и я т н ы х и звести й и у п о тр еб л ю все мои у с и л и я
возбуд и ть в Ф и н л ян д и и д ви ж ен и е, кото р о го ж е л а ем не то л ь к о мы, но
и наш и д р у з ь я в П е тер б у р ге. Д о п у с к а я , что п о л ьск о е восстан и е п р о ­
дли тся ещ е м есяц и л и д ва, я п о л агаю , что то гд а все в ы и гр а н о . П о зв о л ьте
быть откровен н ы м и суд и ть по тем свед ен и ям , которы е мы п о л у ч и л и
в Л о н до н е. Д и п л о м аты в ел и к о го гер ц о гств а П о зн ан ск о го го р азд о
более д о вер яю т п о л и ти ке и вн еш н ей и н с у р р ек ц и и за п а д н ы х д е р ж а в ,
н еж ели собственны м у си л и я м п о л ь ск о й рев о л ю ц и и ; но д л я того, чтобы
п о л и ти к а сд е л а л а д л я н ас ч то-н и б уд ь, н еобходим о, чтобы вн у тр ен н ее
п ольско е восстан и е п о к а за л о себя согл асн ы м и серьезн ы м , а гл а в н о е ,
чтобы оно п р о д л и л о сь ещ е н екоторое в р е м я . П оэтом у п о л я к и в с е х в о з­
м ож н ы х п о л и ти ч ески х п ар ти й д о л ж н ы ж е л а т ь п р о д о л ж е н и я р евол ю ­
ционного д в и ж е н и я и сод ей ствовать к то м у всем и своим и средствам и ;
я уб еж д ен , что если оно ещ е п р о д о л ж и тся один м есяц , то гд а все в ы ­
и гр ан о , потом у что р у сс к о е п р ав и те л ьс тво стр ад ает в н у тр е н н и м р а с ­
строй ством , оно сом н евается в сам ом себе и д ум ает, что оно в б езо п ас­
ности, поэтом у я был бы д оволен в ы и гр а т ь две н едели д л я отъ езда моего
в С токгольм . Е сл и мне то л ь к о у д а с тс я п обуд и ть сл ав о л ю б и в ы х ш вед­
ск и х п атри отов н ач ать восстан и е в Ф и н л я н д и и , то я б уд у очень дово­
лен и сч астл и в . П о д о б н ая д и в ер си я и м ел а бы гром ад н ое в л и я н и е
н а р у сско е п р ав и те л ьс тв о , н а Е в р о п у и д аж е н а сам ую Р осси ю , но
я хо ч у и д о лж ен о т п р ав и ть ся в П о л ь ш у . Я не зн аю , и зв е стн а л и вам
ош и бка, ко то р у ю сд ел ал В а р ш а в с к и й ц ен тр ал ь н ы й ком итет: в тот
момент, к о гд а ц елы е роты р у сс к о й п ехоты п р и с я г а л и под н аш и м зн а ­
менем « Зем л я и В о л я» и то л ь к о в ы ж и д ал и п о л ьск о го в о сста н и я, чтобы
с ним со ед и н и ться— в это-то в р ем я п о л я к и и х а т а к о в а л и и т ак и м о б ра­
зом у н и ч то ж и л и д р агоц ен н ы й годичны й т р у д ; т еп ер ь в о зв р а т и т ь к нам
эти роты нет н и к а к о й в озм ож н ости ; но, чтобы п остави ть инсуррекц 'и ю
на твердом ф ундам енте, н адобно п ы та ть с я о б р азо в ать р у сс к и й р ев о л ю ­
ционны й л еги о н , в е р б у я т а к о в о й и з п л е н н ы х . Н а ч а л о будет тр у д н о ,
но, ко гд а это н ач ал о р а з сд ел ан о, я надею сь, что дело пойдет вперед
само по себе и о к а ж ет б ольш ую п о л ь зу к а к восстани ю , т а к и н ам . Ч то б ы
п р ед п р и н ять п о м ян у тую в е р б о в к у , мне н еобходим ы си м п ати я и содей­
ствие ко го-ли б о и з п о л ь с к и х в о ен н о н ач ал ь н и к о в , которы й бы о б л ад ал
и доброю волею и в л астью мне п ом огать; поэтом у я и п и ш у к Л а н г е в и ч у . Я надею сь, что вы уп отреб и те все, что то л ь к о от вас зав и си т, д л я
д о став л ен и я Л ан гев и ч у моего п и сьм а, а мне ответа н а он ое. М ой ад рес
в С токгольм е, где я остаю сь до н о вы х п р и к а за н и й , следую щ и й :
«Г. Э м иль ф о н ... д еп у тат д в о р я н с к о й к ам ер ы , п ер ед ать М агн у су Б ....»
П р и ш л и те мне верн ы й ад р ес, под которы м я мог бы с п олн ы м д ове­
рием к вам п и сать. К аж д ы й р а з , к о гд а на в е р х у п и сьм а число и адрес
о зн ач ен ы ... то гд а я п и ш у си м п ати чески м и ч ер н и л ам и , р ец еп т к о то р ы х ,
составлен ны й И осиф ем Ц в е р ц ..., д о лж ен бы ть у в ас.
Е щ е одна п р о сьб а: если вы п олуч и те како е-ли б о и звести е от м ного­
у в аж аем о го н аш его д р у га Ж еб р о в ск о го , то не о ставьте сообщ ить т а Красный А рхив. T . V I I .J

8

114

Красный Архив

новое и м н е. В ы о тзы ваетесь об нем с и звестн ы м н еуваж ен и ем : это д о к а­
зы вает, что вы его м ал о зн а е т е — он н еоцененны й ч ел о век .
Н е будем ж е п ад ать д ухом . Д е л а и дут не т а к х у д о — будем ж е д р у ж ­
но д е р ж а т ь с я до к о н ц а и н есм отря н а наш его п ротиво-револю ц и онного д р у г а Г р . Ц еш к о в ск о го , в о ск л и к н ем вместе: «Д а зд р ав ств у ет р е­
волю ц и я».
В аш п окорн ей ш и й М . Б .
П о р у ч и те м ен я п ам яти моего м илого д р у г а Л и б е л ь та.
III. Ш иф рованная тел егр ам м а г. Д'Убри (в Берлин) 21 ф еврал я 1863 г.
Б а к у н и н будто бы тай н о в ы е х а л и з Л о н д о н а в Б р ю с с е л ь . П о с тар ай ­
т е с ь р а з у з н а т ь и осведом ить н ас. Т ел е гр а ф и р у й те О р л о в у .
IV. С екретное сообщ ение и з К оп ен гаген а 26 м арта (7 ап реля) 1863 г.
Н е к то , н азы ваю щ и й себя А н ри С ул э, п ри б ы л сюда и з М альме
31 м ар та и сн ова в ы е х а л в Г о тен б у р г. Т о ж е л и ц о бы ло здесь с 20 ф ев р ал я
по 3 м а р та п роездом и з Г а м б у р га в Ш вецию . Здесь он им ел сви дан и я
л и ш ь с р ед ак то р о м « F e d re la n d » ревностны м С кан д и н ави ей . Н екоторы е
п р и з н а к и п о дтвер ж даю т мое п р ед п ол ож ен и е, что это л и ц о — Б а к у н и н ,
и н ач е С у л э. Он п р и е х а л сю да и з М альм е с Л ап и н с к и м . П оследн и й,
иод ф ам или ей частн ого л и ц а ІП тю рм ера, в ы ех ал в Г отен б ург, с ними
п р и б ы л сю да 2 а п р е л я , в ы ех ав ш и й в Г ерм ан и ю с п исьм ам и , П а у л ь
Б е р и н г , к у р ь е р и ли с е к р е та р ь ІІІтю рм ера.
V. Копия секр етн о й тел е гр а м м ы Д аш кова и з С токгольм а от 22 марта
(3 ап рел я) 1863 г.
Б а к у н и н , под именем С улэ, в о зв р а т и л с я сю да вчера из Готенб ѵ р га и, во зм о ж н о , из М альм е, где он бы л н а п ароходе «W ard
Jac k so n » . Он н ах о д и тс я в сн о ш ен и ях с ф и н ски м и и згн а н н и к ам и
(c i-d e v a n t F in la n d a is ).
VI. Ш ведское оф и ц и альн ое сообщ ение, опубликованное 2 апреля н. ст.
1863 го д а.
П о те л е гр а ф у п олуч ен о от в л асте й го р . М альме следую щ ее со­
общ ение:
«П ароход, к о то ры й сч и тал и ан гл и й ск и м , днем 30 м арта стал на
я к о р ь н а рейде М ал ьм е, и в 7 час. в еч ер а, под п ред логом дурн ой п о ­
годы , во ш ел в г а в а н ь . С огласно сд елан н ом у зая в л е н и ю , он вы ш ел из
Л о н д о н а с ан гл и й ск о й ком ан дой , н а п р а в л я я с ь в н е у к а зан н ы й порт
Б а л т и й с к о г о м о р я . А н гл и й ск и й к а п и т а н Р о б ер т В етер л и и ком ан да,
з а и склю чен ием п ом ощ н и ка и д в у х м атросов, п о к и н у л и судно в К о п ен ­

М. Бакунин и экспедиция на пароходе <Ward Jackson»

IIS

гаген е, где, к а к у тв ер ж д аю т, бы л п о л у ч ен совет н а п р а в и т ь с я в М ал ьм е.
Т огд а, чтобы вести судно в М альм е, н а н я л и к а п и т а н а по ф ам илии Г рен бек и датскую ко м ан д у .
С огласно сд ел ан н о м у за я в л е н и ю , н а б о р ту суд н а н ах о д и л о с ь 180
венгерцев и ф р ан ц у зо в , не сч и тая 26 оф и церов. И х п ред вод и тел ем
я в л я е т ся , к а к го в о р я т, п о л к о в н и к Л а п и н с к и й . П а р о х о д , гр у ж е н ы й
оруж и ем , был п о ставл ен посреди гав ан и под к р асн ы м ф лагом в з н а к того,
что на нем н ах о д и т с я п о р о х . В сл ед стви е б у р н о го п ер ех о д а, б о л ь ш и н ­
ство п асс аж и р о в бы ли б ольн ы , и в п р о ви зи и о щ у щ а л с я н ед о стато к .
Б о л ь ш а я ч асть п асс аж и р о в пом естили сь в гости н и ц е, все остави л и
свое о р у ж и е на суд н е. Н ем едлен но бы ли п р и н я ты м еры д л я у д о в л е тв о ­
р ен и я и х н у ж д . 31 м ар та п ар о х о д у бы ло п р ед л о ж ен о п о к и н у ть ш вед­
ский п орт, к а к то л ь к о он заб ерет н еобходи м ы й за п а с п р о в и зи и ; ко
врем ени о тп р ав к и н асто ящ его д о к л ад а ещ е не бы ло и звестн о , в о с п о л ь ­
зу ется л и он этим п р ед лож ен и ем .
И з сообщ ений, п о л у ч ен н ы х п озднее, у зн а л и , что этот п ар о х о д н а­
зы вается « W ard Jac k so n » , в о о р у ж ен тр ем я п у ш к ам и и н а г р у ж е н
2.5ОО р у ж ., с необходимы ми огн естрельн ы м и п р и п асам и , и что а н г л и й ­
ск и й к а п и т ан , п о к и д а я судн о, в з я л с собой все судовы е б у м аги .
В следствие сего, т а к к а к в л асти го р . М альм е сообщ и ли о п рибы тии
воо р у ж ен н о го п ар о х о д а с м н огочи сленн ой ком ан дой , гр у ж е н о го
р у ж ь я м и и о гн естрельн ы м и п р и п асам и и без в с я к и х су д о в ы х д о к у м е н ­
тов, т а к к а к , кром е того, им ею тся все д ан ны е п р е д п о л а га т ь , что судн о,
носящ ее н азв ан и е « W ard Jac k so n » , есть тот сам ы й п ар о х о д , н а к о то р ы й ,
согласно получен н ы м свед ен и ям , д о л ж н о бы ло бы ть н ал о ж ен о эм б ар го
перед его отплы тием и з А н гл и и , то его вели чество п р ед п и сал п о д л е­
ж ащ и м в л астя м за д е р ж а т ь пом ян утое судно и его г р у з, в п р ед ь до нового
р а с п о р я ж е н и я , п р ед остави в, вместе с тем , п асс аж и р ам и ком анде
л и ч н у ю свободу.
Этот п р и к а з бы л отдан по т е л е гр а ф у вч ер а днем .
VII. С екретная д еп еш а Д аш кова т и н . ин. д е л кн. Г орчакову. Стокгольм ,
22 м ар та (3 ап рел я) 1863 г.
В аш е С и ятельство,
ІІо наведенны м мною сп р ав к а м л и ц о , в к отором бы д о л ж н ы п р ед ­
п о л а гать Б а к у н и н а и которое вы дает себя за к а н а д с к о го п роф ессора
С ул э, в о зв р а т и л с я сю да в ч е р а вечером с го тен б у р гск и м п оезд ом . Он
в н езап н о в ы ех ал отсю да с неделю том у н а за д , и м ож но п р ед п о л о ж и ть ,
что ц елью его п оездки бы л К о п ен гаген и ли М ал ьм е. М ож но т а к ж е п р ед ­
п о л а гат ь , что она б ы ла в ы зв ан а и зве сти ям и , имею щ ими отнош ение к
эксп еди ци и « W a rd Jac k so n » , но к а к о в а б ы ла ее ц ел ь д о гад ать ся тр у д н о ,
т а к к а к мы не знаем и сти н н ы х п ри ч и н , п р и в ед ш и х этот п ар о х о д на
рейд М альм е. Одно и з д ву х : либо он хотел п р и со ед и н и ться к э к сп ед и ­
ции, либо он п о вез ей последние у к а з а н и я . Ч то ж е к а с а е т с я е г о н е о ж и 8*

116

Красный Архив

д ан н о го в о зв р а щ е н и я , то, бы ть м ож ет, он н ам ер ев ается дей ствовать
ч ер ез св о и х н о вы х д р у зей и з м и ра печати в п о л ь зу освоб ож д ен и я за ­
д ер ж а н н о го су д н а, и л и ж е возобн ови ть свои совещ ан и я с эм и гри ро­
вавш и м и ф и н л ян д ц ам и , с которы м и он з а в я з а л сн ош ен и я. Я знаю
п о л о ж и т е л ьн о , что в числе л и ц , п осещ авш и х его, были д-р Л а л л е р стедт, а и з п р о ж и в а ю щ и х зд есь ф и нляндц ев— д-р Н орд ен ш ельд и сту ­
денты Э. Ф . К в а н те н и В еттер го ф . П р а ви тел ь ств о ничего не зн ал о о его
п р еб ы в ан и и в Ш веци и , д а д аж е если бы оно зн ал о об этсм, ничего бы
не и зм ен и л о сь, т а к к а к и з того, что мне с к а з а л сегодн я граф М ан дерш трем , его не и м ели бы п р а в а п о д в ер гн у ть к а ко м у -л и б о пресл. д овани ю .
Е с л и бы не н ео сто р о ж н о сть, с кото р о й он о тк р ы л свое им я однсм у
с п у т н и к у , мы бы т а к и не зн а л и о п реб ы ван и и Б а к у н и н а в стол и ц е.
Он п о тр еб о вал о б ещ ан и я не в ы д ав ать его п р и су тств и я до его отъ езд а.
И, д ей ств и тел ьн о , его сп у тн и к р а с с к а з а л об этом л и ш ь после того, к а к
у з н а л о его отъезде, д у м ая , что он б ольш е не в ер н ется . Д овол ьн о
л ю боп ы тно зам еч ан и е, ко то р о е он сд ел ал , видим о, н езад ол го до своего
о тъ езд а этом у л и ц у , и о котором я у з н а л , а им енно, что ш веды слиш ком
х о л о д н ы , б езр азл и ч н ы и бедны , чтобы он мог им еть здесь усп ех , тем
б о лее, что ем у не б езы звестен о б р аз м ы слей гр аф а М ан д ерш трем а.
П о с т ар аю с ь у з н а т ь об этом п обольш е, но в о к р у ж аю щ ей н ас обста­
н о вк е—это дело не л е г к о е .
С почтением Д аш ков.
VIII, С екретное сообщение кн . Горчакову.
23 м а р та (4 ап р ел я ). В в и д у того, что в ч е р а б ы ла с тр а стн ая п я т ­
н и ц а ,— п очта за к р ы л а с ь р ан ь ш е обы кновен н ого, поэтом у мои донесения
о т п р а в л я ю т с я л и ш ь сего д н я, и я м огу д обави ть ещ е, что, ко гд а я со­
общ и л г р аф у М ан д ерш трем у о сделан н ом мною откры ти и , т .-е . в о зв р а­
щ ении Б а к у н и н а , он обещ ал мне п р и к а за т ь сл ед и ть за стол ь опасным
ч ел о в е к см , о п р еб ы ван и и которого зд есь он гл у б о к о со ж ал еет. Е го
п р ев о сх о д и тел ьство с к а з а л мне, что он то л ь к о что п олуч и л ответ
г р а ф а Э ссена н а о тп р ав л ен н у ю ем у тел егр ам м у , и что граф сообщ ает,
что ан г л и й с к и й п ар о х о д т р и д н я к р е й с и р о в ал п еред Зун д см , п реж де
чем войти в н его .
Д аш ков.
IX. Ш иф рованн ая т е л е гр а м м а и з мин. ин. д е л Д аш кову в Стокгольм,
21 м ар та 1863 г.
И меем свед ен и я, что н а «W ard Jac k so n » н ах о д и тся Б а к у н и н .
X. Ш иф рованная тел е гр а м м а Д аш к о ва и з С токгольм а от 22 м арта
(3 апреля) 1863 г.
Я у ж е п и с ал , что Б а к у н и н п р о е х а л ч ер ез С токгольм . П оэтому
м а л о в е р о я т н о , что он н а суд н е. Н а в е д у с п р а в к и .

М. Бакунин и экспедиция на пароходе «Ward Jackson»

117

XI. Сообщение прусском у мин. ин. д ел ф он Бисм арку-Ш ен гаутену ^
в Б ерли н и з К опенгаген а, 4 ап р ел я 1863 г.
С сы лаясь н а свое сообщ ение за № 48 и тел егр ам м ы за № № 50,
5 4 и 56, имею честь донести ваш ем у п р ев о сх о д и те л ьс тв у , что по те л е ­
граф ном у р ас п о р я ж ен и ю ш вед ского п р а в и т е л ь с т в а , п о л у ч ен н о м у
третьего д н я вечером в М альм е, н а судно « W a rd Ja c k so n » н а л о ж е н в этом
городе секв естр , м еж д у тем к а к н ах о д я щ и м с я н а нем п а р т и за н а м ,
число к о и х о п р ед ел яе тся п р и б л и зи те л ь н о в 200 ч ел о век , не ч и н и тся
п реп ятстви й к п р о д о л ж ен и ю п у теш еств и я и в о звр ащ ен и ю в А н гл и ю .
В сп ы х н у вш и й н а к о р а б л е п о ж а р бы л п отуш ен п р еж д е, чем огон ь
усп ел дойти до зап ас о в п о р о х а . П ол у ч ен н о е б арон ом Н и к о л а и и з в е ­
стие, что к н я з ь Ч а р т о р и й с к и й сел зд есь н а « W a rd Ja c k so n » и т а к и м п у ­
тем в ы е х ал в М ал ьм е, но затем сн ова в е р н у л с я сю да и ч ерез Г о тен б у р г о т п р ав и л с я в С токгольм , о к а за л о с ь л о ж н ы м . З а к н я з я п р и н я л и
некоего п о л я к а М и ц кеви ч а, кото р о го , будто бы, со п р о в о ж д ает и зв е ст­
ны й Б а к у н и н . В о г л а в е эксп ед и ц и и , пови дим ом у, стоит н екто п о л к о в ­
н и к Л ап и н с к и й .
В чер а п рош ло зд есь н а п у ти в Б а л т и й с к о е м оре р у сс к о е воен н ое
судно «Алмаз». Оно идет и з А н гл и и . П ови ди м ом у, и звести е о том ,что
ож и д ается так о е судно, п о сл у ж и л о гл а в н о й п ри ч и н ой о т к а за а н г л и й ­
ско й ком ан ды о ста в а тьс я н а судн е.
XII. Сообщение кн . Г орчакову и з Б ерлина 23 м ар та (4 ап р ел я) 1863 г.
*■

Г осподин в и ц е-к ан ц л е р ,
Г . ф. Б и с м а р к , п оп роси вш и й м ен я зай ти к нем у сего д н я у тр о м ,
лю безно п р очел мне п р и л а га ем о е п ри сем донесение б ар о н а ф. Р о з е н ­
б е р га , п р у сск о го п о сл ан н и к а в С токгол ьм е. П о моей п росьбе он р а з ­
реш и л мне с н я т ь с него коп и ю .
Т а к к а к п рим еты Б а к у н и н а п о к а за л и с ь мне точны м и, то я у в ед о ­
мил б ар о н а Н и к о л а и о п реб ы ван и и этого л и ц а , под ф ам и ли ей С улэ
в р ай о н е, где он м ож ет сл ед и ть за ним .
В озм о ж н о , что Б а к у н и н не н еп р и ч астен к эк сп ед и ц и ям , к ч и слу
которы х отн оси тся и п л а в а н и е « W a rd Ja c k so n » . Это п о с л у ж и л о ли ш н и м
основанием о б р ати ть н а него вн и м ан и е н аш его п о с л а н н и к а в К о п ен ­
гагене .
XIII. Д епеш а, п о сл ан н ая прусским п осланником в С токгольм е п р е д с е д а ­
телю со в ет а министров и м инистру ин. д е л в Берлине [от 30 м ар та
1863 год а.
Б а н к е т , устроенн ы й здеш ним и п о л ь ск и м ком итетом к н я зю К о н ­
стан ти н у Ч а р т о р и й с к о м у , со с то я л ся 27 ч и сл а с. м . в б и р ж ев о м з а л е .
И з 200 у ч астн и ко в бы ло, к а к го в о р я т, л и ш ь н ебольш ое число л и ц
с п олитическим и л и общ ественны м зн ач ен ием , а отдельн ы е о р ато р ы ,

118

Красный Архив

к а к -т о б ар о н Р а а б , г. Т ар см ед ен , ген ер а л А и сели ус п о л ь зу ю тс я скорее
р еп у т ац и ей лю дей, л ю б я щ и х в ы сту п ать во в с я к и х н ац и о н ал и сти ч еск и х
м а н и ф естац и я х , б удь то в п о л ь зу Д а н и и , И тал и и и ли П ол ьш и , чем лю ­
дей, о к а зы в аю щ и х к а к о е бы то ни бы ло в л и я н и е н а н астр о ен и я р у к о в о ­
д я щ и х к р у г о в . И сти н н ы е зач и н щ и к и в сех эти х восторгов, им енно демо­
к р а ти ч ес к и е ж у р н а л и с т ы Б л а н ш , П о л ь м ан и и х присны е, во в р ем я бан ­
кета, пови дим ом у, сту ш ев ал и сь , бы ть м ож ет, д л я того, чтобы см ягчи ть
н ед о во л ьство , в ы зв ан н о е и х н ач и н ан и ем у ко н сер вато р о в.
В ответ н а тосты , п рои зн есен н ы е в честь его и его сем ьи, к н я з ь
Ч а р т о р и й с к и й п о б л аго д ар и л за р ад у ш н ы й прием , о казан н ы й ему в
Ш веции и бы вш и й , по его сл о в ам , «одинаково сердечны м в к о р о л ев ­
ском дворц е и в к р е с т ь я н с к о й хи ж и н е». В п оследую щ ей речи, п рои зн е­
сенн ой им п о -ф р ан ц у зск и , он у ж е не бы л т а к ум ерен в свои х в ы р а ж е­
н и я х , а в я р к и х к р а с к а х и зо б р а зи л п р и тесн ен и я, испы ты ваем ы е его
н ародом со сторон ы Р о сси и .
Т ак о е со сто ян и е, п ри котором в качестве о р у ж и я имееш ь л и ш ь
свое о тч аян и е, в к ачестве п о д д ер ж к и — л и ш ь созн ан и е своей правоты ,
не м ож ет больш е п р о д о л ж а т ь с я , ибо Е в р о п а , по его мнению , у ж е не
н ах о д и тс я в так о м п о л о ж ен и и , к а к в 1831 г ., к о гд а п ольск ое восстание
п о тер п ел о п о р аж е н и е скорее и з-за р ав н о д у ш и я каби н етов, чем от
р у сск о й ар м и и . Н ы н е общ ественное мнение сд ел ал ось силой и п овергло
в п р а х основы стар ого р е ж и м а . П о л ь ш а не треб ует от и н о стр ан н ы х
го су д ар с тв, чтобы они зате в а л и и з-за нее в ой н у и л и п о сы лал и бы ей
н а п ом ощ ь в о й с к а , но чтобы они о к а за л и ей н равствен н ую п о д д ер ж к у .
П оэтом у д л я его н ар о д а имею т больш ую ц ен ность в ы р а ж е н и я соч ув­
с т в и я , особенно если они и сх о д ят т а к и зд а л е к а . П о л ь ш а б ы л а бы с в я ­
за н а со Ш веци ей общ ностью и нтересов и взаи м н ы м и си м п ати ям и , и
если бы сто л ь с ч а с т л и в а я и св о б о д н ая н а ц и я , м о н ар х которой всегда
идет р у к а об р у к у со своим народом , д а л а бы п о л я к а м д оказател ьство
своего у ч а с т и я , то это не п рем и н уло бы п рои звести гл у б о к о е вп ечатле­
ние к а к н а б ер ега х В и сл ы , т а к и н а б ер ега х Н евы и т . д.
Эта р еч ь б ы л а п р и н я т а собран и ем с больш и м одобрением .
П о ви ди м о м у , к н я з ь Ч а р т о р и й с к и й , д ей ствительн о имел сл у ч ай
б л и ж е п о зн а к о м и т ь ся с н астр о е н и ям и , ц ар ящ и м и в «короЬевском
дворце», т а к к а к бы л с особой б л аго скл о н н о стью и м н огократн о п р и н я т
его вел и ч ество м . К о р о л ь не то л ь к о д ал ем у н а -д н я х обед, на которы й
бы л п р и г л а ш е н и гр аф М ан дерш трем , но вы сочайш е со и зв о л и л личн о
п о к а за т ь ем у свой лю бим ы й заго р о д н ы й дворец У л ь р и к с д а л ь . Эти п р и ­
зн а к и в н и м а н и я п о б у д и л и п р и н я т ь уч асти е в бан кете н ек о то р ы х л и ц ,
ко то р ы е и наче в о зд е р ж а л и с ь бы от этого по п оли ти чески м и общ ествен­
ным со о б р аж ен и я м .
Н е с м о т р я н а все эти п р о я в л е н и я , в зг л я д ш и р о к и х к р у го в и в осо­
бенности л и ц , п о л ь зу ю щ и х с я зд есь в л и я н и ем , н а зн ачен ие миссии Ч а р то р и й с к о го , не и зм ен и л с я, и в н ек о то р ы х г а з е т а х д аж е п о я в л я ю т с я
теп ер ь ста тьи , в к о т о р ы х и р о н и ч еск и го в о р и тся обо в сех эти х в р а ж д е б ­
н ы х Р о сси и м а н и ф естац и я х ,

М. Бакунин и экспедиция на пароходе «Ward Jackson»

119

В д о казател ьств о того, к а к а н т и -р у с с к а я э м и гр а ц и я с т а р а л а с ь
и сп о л ьзо в ать герои ческое п олож ен и е Ш веции, ее свободны е у ч р еж д е­
н и я и н астроение н ар о д а, я осм елю сь сообщ ить ваш ем у п р ев о сх о д и ­
тельству следую щ и й ф акт.
В н ач ал е т ек у щ его м есяц а б р а зи л ь с к и й п оверен н ы й в д е л а х
г. Б р и т т о , ак к р ед и т о в а н н ы й к а к здесь, т а к и в К о п е н га ген е, о т п р а в и л с я
оттуда сю да. Н а судн е, п еревози вш ем е го и з К о п е н га ген а, в Г отен б у р г, он п о зн а к о м и л с я с одним ч ел овеком , которы й х о т я и им ел а н ­
гл и й ск и й п асп о р т н а и м я С ул э, г р а ж д а н и н а и з К ан ад ы , но по своей
н ар у ж н о сти , в частн ости , по строени ю л и ц а , к а з а л с я п р и н ад л еж а щ и м
к сл а в я н с к о й р асе. П осле н е с к о л ь к и х бесед г. Б р и тто в ы с к а за л ем у
свои сом нени я отн оси тельно его ан гл и й ск о й н ац и о н ал ь н о сти , п осле
чего его сп у тн и к п р и зн а л с я , что он д ей ствительн о р у сс к и й и носит
ф ам илию Б а к у н и н . Затем он р а с с к а з а л , что едет и з А н гл и и и д о л ж ен
н екоторое в р ем я п робы ть в С токгольм е. П р и этом он п р о си л не
го в о р и ть о его п р еб ы ван и и в ш ведской столи ц е, п р еж д е чем он
п окинет ее.
Г . Б р и тто сд ер ж ал свое обещ ание и л и ш ь н а -д н я х у п о м я н у л об
этом своем зн ако м стве, д обави в, что Б а к у н и н у е х а л 5 — 6 дней том у
н азад , к а к он п р ед п о л а га ет, в А н гл и ю . О дн ако он не зн ает этого в
точности, т а к к а к п ри п о сл ед н и х п о сещ ен и я х они не за с т а в а л и д р у г
д р у га . Р у с с к и й п о сл ан н и к то л ь к о т еп ер ь п о л у ч и л извещ ен и е об этом
сл у ч ае.
Г . Б р и т т о д о вери тел ьн о сообщ ил мне ещ е следую щ и е д ан ны е
о личности Б а к у н и н а , а т а к ж е о ц ели и р е з у л ь т а т а х его п р еб ы в ан и я
здесь. П р о д о л ж и тел ьн о е зак л ю ч ен и е и особенно п реб ы ван и е в Сибири
н ал о ж и л о на Б а к у н и н а свои следы ; к а к п оследствие ц ы н ги , он п о тер я л
все зу б ы . О дн ако его о сан к а д о к азы в ает, что его ф и зи ч еск ая си л а не п о­
с т р а д а л а . Он носит д ли н н ую б ороду, и строени е его л и ц а п р и б л и ж а е т с я
к к ал м ы ц ко м у т и п у . В р а зго в о р е он в вы сш ей степени о б а я те л е н .
Он о б ладает обш ирны м и п о зн а н и я м и . Т ем не менее он п р ед аетс я и л л ю ­
зи ям отн оси тельно п о л о ж ен и я дел в Р о сси и . Он дум ает, что достаточно
к р е сть ян ск о го в о сста н и я, чтобы П етер б у р гск о е п р ав и те л ьс тв о сош ло
с р ел ь с. В Ш веции он хотел п о зо н д и р о вать п очву и у зн а т ь , м ож но л и
отсюда в ы зв ать восстание в Ф и н л я н д и и . Эти н ад еж д ы о к а за л и с ь и л л ю ­
зи ям и , и Б а к у н и н , п робы в н екоторое в р ем я в С токгольм е, сам п р и ­
зн а л с я ем у, что зд есь сд ел ать ничего н е л ь з я . П ови ди м ом у, Б а к у н и н
больш е всего имел здесь дело с в о ж д ям и п р о гр есси в н о й п а р ти и , од­
н ако он посетил и н ек о то р ы х более вы со ко п о став л ен н ы х л и ц . Т а к ,
г. Б р и т т о счел возм ож ны м у в е р я т ь м ен я, что Б а к у н и н а видели не то л ь к о
ген ер ал Б и л ь д т и гр аф А н к а р св ер д , но т а к ж е п р и н ц О с к а р и к о р о л ь .
Н а чем г. Б р и тто основы вает это у тв ер ж д ен и е, х в аста л ся ^ л и ем у этим
Б а к у н и н , он не го вори т. С н ач ал а Б а к у н и н ж и л в гости н иц е, затем
в частной к в а р т и р е . В прочем , он п о к а зы в а л с я возм ож н о м еньш е. В н а ­
чале он н ам е р ев ал ся п р о ж и ть зд есь д о льш е, позднее он с к а з а л , что ж дет
то л ьк о п р и езд а одного д р у га , которы й д о л ж ен д остави ть ем у новы е све­

120

Красный Архив

д е н и я . Г . Б р и т т о п р ед п о л агает, что это бы л к н я з ь Ч а р то р и й с к и й , т а к
к а к ч ер ез д ва д н я по п риб ы тии к н я з я Б а к у н и н с к р ы л с я .
Я п о стар аю сь д оп ол н и ть и п р о в е р и ть эти чисто доверительные
со о б щ ен и я моего к о л л е ги д р у ги м способом .
ХіѴ, С екр етн ая д еп еш а Д аш кова кн. Г орчакову и з С токгольп а,
25 м ар та (6 ап рел я) 1863 г.
В аш е С иятельство,
О к азы в а ет ся исчезн овени е отсю да Б а к у н и н а , дей ствительн о, им ело
с в я з ь с эксп ед и ц и ей « W a rd Jac k so n » , т а к к а к он бы л н а судне при п ере­
ходе и з К о п е н га ген а в М ал ьм е, о тк у д а он нем едленно в е р н у л с я в С ток­
го л ь м . П о и м ею щ и м ся у м ен я свед ен и ям он в ы р а ж а е т нам ерение п ро­
б ы ть три -ч еты ре м есяц а зд есь, где, говори т он, ж и зн ь деш евле, чем
в Л он дон е, и к у д а он, к а к го в о р я т, в ы зв ал свою ж е н у .
О тн о си тел ьн о М альм е и звестн о л и ш ь , что то л ь к о п о л к о в н и к Л ап и н ск и й , ко то р ы й в свое в р е м я п р и н и м ал уч асти е в К ры м ской к а м п а­
н ии в составе т у р е ц к о й ар м и и , п од д ерж и вает д и сц и п л и н у среди у ч аст­
н и к о в эксп ед и ц и и , тр еб у ю щ и х , к а к у тв ер ж д аю т, чтобы и х и н тер н и ­
р о в а л и , под п р ед логом , что у н и х нет необходи м ы х средств д л я в о з­
в р а щ е н и я . Ш ведское п р ав и те л ьс тво не м ож ет пойти н а так о е тр е б о в а н и е .
Г р аф М ан д ерш трем п о вто р и л мне, что он сделает все возм ож н ое,
даб ы и зб а в и т ь с я от п р и с у тств и я т а к о го зас л у ж ен н о го револ ю ц и он ера,
к а к Б а к у н и н . Своим п реб ы ван и ем зд есь он, очевидно, п реслед ует ц ель
у ста н о в и т ь с в я з ь с Ф и н л я н д и ей . М не сообщ или одну подробность,
з а точность ко то р о й я , вп роч ем , не м огу п о р у ч и ть с я , а им енно, что
Б а к у н и н я в и л с я в К о п е н га ген е с ан гл и й ск и м к а п и тан о м к б р и тан ­
ск о м у п о с л а н н и к у , которы й п осоветовал этом у последнем у у ех а ть,
т а к к а к эксп ед и ц и ю м ож но бы ло сч и тать о ко н ч ател ьн о н еуд авш ей ся.
« A fto n b la d e t» дает, м еж д у п рочи м , следую щ ие подробности этого
с л у ч а я . В М альм е о к а за л о с ь н евозм ож н о зав ер б о в ать новую ком ан ду,
тем более, что там р а с п р о с т р а н и л с я с л у х , что в море бы л замечен р у с ­
ск и й к р е й с е р . Ж и тел и город а о к а за л и сам ы й рад уш н ы й прием п асс а­
ж и р а м « W a rd Jac k so n » , ко то р ы е, п р и вы сад ке на берег, бы ли встре­
чены м у зы ко й и п р и в етств и ям и и разм ещ ен ы в к в а р т и р а х м естны х
ж и т ел ей .
П р а в и т ел ь ст в о , д о б авл я ет л и б е р а л ь н а я газета, п оступ и л о в этом
сл у ч ае н а с к о л ь к о во зм о ж н о д ел и к атн о . Д о в то р н и к а п ар о х о д у бы ла
п р ед о став л ен а в о зм о ж н о сть за б р а т ь необходим ую п рови зи ю и снова
вы й ти в м о р е . Н о т а к к а к это о к а за л о с ь невозм ож н ы м , то в среду п р и ­
ш лось о тд ать р а с п о р я ж е н и е о н ал о ж ен и и эм барго н а судн о и его гр у з,
со гл асн о п о стан о вл ен и ю там о ж ен н ы х уставо в отн оси тельно судов,
в х о д я щ и х в ш ведские п орты без п р ед п и сан н ы х зак о н о м докум ентов,
н ах о д и в ш и ес я в нем лю ди остаю тся н а свободе, и, к а к у в ер яю т, г р а ­
ж д ан с к и й ко м и ссар , д-р Д ем он тович, бы вш ий н а борту, едет в С ток­
го л ьм .

М. Бакунин и экспедиция на пароходе «Ward Jackson»

121

XV. Депеш а кн . Г орчакову и з Берли н а 29 м а р та (10 ап р ел я) 1863 г.
Господин В и ц е -К а н ц л е р ,
Имею честь п р и сем п р еп р о во д и ть в аш ем у с и я т е л ь с т в у д еп еш у
п р у сск о го п о с л а н н и к а в К о п е н га ген е, к а саю щ у ю с я « W a rd Ja c k so n »
и лю безно сообщ енную мне г. фон Б и с м а р к о м .
Эта деп еш а не сод ерж и т н ичего д л я н ас н ового. О н а п о д тв ер ж д ает
п рисутствие Б а к у н и н а н а су д н е, к о то р о го , будто бы, со п р о в о ж д ал
некий п о л я к по ф ам или и М и ц кеви ч .
Я п р ед п о л агаю , что п ослед н ий н и к то и н ой , к а к В л а д и с л а в М иц­
кеви ч, сы н п оэта того ж е им ени и со тр у д н и к П а р и ж с к о й «L’O p in io n
n a tio n a le » , ко то р ы й , б л а г о д а р я своем у п олож ен и ю со ц и ал и ста-р ев о л ю ц и о н ер а и л и т е р а то р а , имеет с в я зи с Б а к у н и н ы м .
XVI. С екретная д еп еш а Д аш кова кн. Г орчакову и з С токгольм а
3/15 ап р ел я 1863 г.
В аш е С иятельство,
Во в р ем я моего п оследн его св и д а н и я с м и н истром и н о стр ан н ы х
д ел я смог у б ед и ть ся , что п осле п ер его в о р о в с о стал ьн ы м и ч лен ам и Со­
вета отн оси тельно в ы с ы л к и Б а к у н и н а он сч и тает, что будет д о во л ьн о
тр у д н о осущ естви ть ее ны н е, не п о д в е р га я п р ав и те л ь с тв а общ ем у п о р и ­
ц ан ию в сех газет стр ан ы в момент, к о гд а общ ественное мнение т а к
озабочено п о льск и м и д ел ам и ;— это у тв ер ж д ен и е не л и ш ен о п р ав д о ­
подобности, и н еко торы е газеты бы ли бы д аж е способны н ам е к н у ть,
что м и н истры п р о д ал и сь Р о сси и , но, к со ж ал ен и ю , сл и ш ком с п р ав ед ­
л и в о то, что ш в ед ск ая д ем о к р ати ч ес к ая п а р т и я н ах о д и тс я под си льн ы м
в л и я н и ем и н о стр ан н ой дем агоги и и что, в свою очередь, он а, у гр о зо й
п отери п о п у л я р н о с т и , воздей ствует н а вы сш ие ад м и н и страти вн ы е к р у г и .
Эта, ср авн и тел ь н о н ем н о го ч и сл ен н ая, п а р т и я п о л ь зу е т с я , тем не менее,
дей ствительн ой в л асть ю в ви д у того, что о р у ж и е ж у р н а л и зм а н а х о ­
дится всец ело в ее р у к а х и что р еч ь идет о деле, в котором п р о ти в н ей
стороной я в л я е т с я Р о с с и я ; у ж е одного этого п осл ед н его о б сто ятел ь ­
ства достаточно, чтобы обеспечить всеобщ ее сочувствие в с я к о й дем он­
страци и , н ап р ав л ен н о й против н ас.
Со врем ени п о я в л е н и я здесь п о л я к о в м ож но зам ети ть, что ш вед ски е
газеты , почти всегд а н есп р ав ед л и вы е, у д во и л и свою аги тац и ю и в р а ж д е б ­
ность, что ясно у к а зы в а е т н а сотруд н ичество и н о с тр ан ц е в . Это зам етно
по сообщ енны м в г а з е т а х ф актам и у си л ен н о й к л евете п роти в н а с — одна
газе т а в ы став и л а д аж е п о л о ж ен и е, что т а к к а к во в р е м я В осточной
войны Ш вец и я у п у с ти л а с л у ч а й отом стить Р о сси и , то она не д о л ж н а
у п у с к а т ь его ныне во второй и, бы ть м ож ет, п осл ед н и й р а з . Н о п атр и о ­
ти зм в р я д л и зайдет т а к д ал ек о в то в р е м я , к о гд а ст р а н а з а н я т а об ш и р­
ным ж елезн о д о р о ж н ы м строи тел ьством и к о гд а н а ц и я и сп ы ты вает
потребность н а п р а в и ть всю свою д еятел ьн о сть н а р азв и ти е с в о и х м а ­
тер и ал ь н ы х и н те р есо в .

122

Красный Архив

К Б а к у н и н у т о л ь к о что п р и е х а л а его ж е н а , и он говори т, что
ж е л а ет здесь п р о вести ч асть л е т а . Б ы т ь м ож ет, за это в р ем я пред­
ста в и тся к а к о й - л и б о б л а го п р и я т н ы й сл у ч ай
д оби ться у д ал ен и я
Б а к у н и н а и з Ш веци и , ибо, что к а с а е т с я его л и чн ости , то я не сом не­
в аю сь в готовности гр аф а М ан д ерш трем а, л и ш ь бы у в л астей н аш лось
д о лж н о е м у ж еств о . П о зак о н а м этой стр ан ы оп убл и кован и е п р о ­
и зв е д е н и я , в р аж д еб н о го д ру ж ествен н о й д ер ж а в е , п озвол яет вы сл ать
и н о с т р ан ц а .
М не п е р е д а в а л и , что Б а к у н и н х о тел за н я т ь денег у р ед ак то р а г а ­
зеты « A fto n b lad e t» , но что п ослед н ий , х о т я и готовы й п одд ерж ать его,
це н аст о л ь к о д о вер яет ем у, чтобы д ать ем у в д о л г. Д о б авл я ю т, что Б а к у ­
н ин п р о си л свести его с здеш ним револю ци он н ы м ком итетом, но, к ве­
л и к о м у его и зу м л ен и ю , ем у ответи ли, что так о го у ч р еж д ен и я в Ш ве­
ции со верш ен н о не сущ ествует.

XVII. С екр етн ая д еп еш а Д аш кова кн. Г орчакову и з С токгольм а
от 12/24 ап р ел я 1863 г.
К о гд а кто-то сп р о си л Б а к у н и н а отн оси тельно его н ам ер ен и й и
к р у г а д еятел ьн о сти , к о торую он р ассч и ты в ал п р о я в и ть в Ш веции,
он о твеч ал очень н еоп ред елен н о и сн ова п о вто р и л , что от шведов
о ж и д ат ь нечего, а что к а с а е т с я п о л я к о в , то они н ш вут и лл ю зи ям и
и что он не ж е л а ет с в я зы в а т ь с я с н и м и . И т а к , его г л а в н а я ц ел ь
состоит, пови дим ом у, в том , чтобы вести п р о п а ган д у среди ф и н л ян д ­
цев, которы м и он с т а р а е т с я себя о к р у ж и т ь . Одно и з средств, к о ­
торое он, несом ненно, у п о тр еб и т, это — р ас п р о с тр ан ен и е в В ел и ко м
К н я ж е с т в е з а ж и г а т е л ь н ы х в о ззв а н и й . С ом нительно, чтобы они им ели
там б о льш о й у с п е х , но в сегд а н ай д е тся н еск о л ь к о ч и тател ей среди
э к за л ь т и р о в а н н о й м олодеж и и д р у г и х н ед овол ьн ы х, которы е вы ­
зо в у т с я и х р а с п р о с т р а н я т ь . Я , со своей сторон ы , не п рем и н ул н а ­
п и сать об этом г е н е р а л у б ар о н у Р о к а с о в с к о м у .
Г р аф М ан д ерш трем го в о р и л мне, что он соби рает тел еграм м ы
и г а зе т ы за 1848 год, чтобы р ас п р о с тр ан и ть среди п у б л и к и б и о гр а­
фию Б а к у н и н а и о зн ако м и ть с его п рош лы м .
М ож ет бы ть, он не п о ж ел ае т более здесь о ста в а ть с я . Х о т я
я не дум аю , чтобы д-р Н орд ш трем п р и н а д л е ж а л к ч и сл у л и ц ,
п осещ аю щ и х Б а к у н и н а , од н ако я н ач и н аю дум ать, что он не со­
всем н еп р и ч астен к зате ва ю щ и м ся против нас и н тр и гам ; весьм а
л о г и ч е с к а я п р и ч и н а этом у т а , что к о р о л ь , очень не лю би вш и й его до­
ны н е, стал к нем у теп ер ь , п овидим ом у, весьм а м и лости в.
П р и сем п о сы лаю в аш ем у п р ев -ств у к р а т к у ю зам етк у о н а х о д я ­
щ и х ся , по моим свед ен и ям , в Ш веции ф и н л я н д ц ах .
У зн а в не л и ш ен н ы е и н тер еса подробности относительно н еск о л ь ­
к и х м н ен и й, в ы с к а за н н ы х Б а к у н и н ы м в беседах с одним сп утн иком
по п у теш естви ю , я д о л ж ен с ж а ть в один р а з с к а з все его ответы рад и
простоты п ер ед ач и .

М. Бакунин и экспедиция на пароходе «Ward Jackson»

123

«К огда я у е з ж а л и з Л о н д о н а, эксп ед и ц и я « W a rd Ja c k so n » ещ е
не бы ла готова, но я не д о лж ен бы л в ней у ч а с тв о в а ть . Н и ан гл и й ск и е
дамы , ни Ф р ан ц и я не несут по ней р асх о д о в . Эта п о сл ед н я я обещ ает,
но ничего не дает, то гд а к а к А н гл и я более содей ствует, чем обнаде­
ж и вает. В С токгольм е я п о л у ч и л тел е гр а м м у с п р ед лож ен и ем п о ех ать
в Г ел ьеи н гб о р г д л я у с тр а н е н и я в о зн и к ш и х затр у д н ен и й 1). Ш ведское
ирав-ство не м огло п оступ и ть и н а ч е .-— Н еп о сто ян ство п о л я к о в в и ­
новно во в сех н еу д ач ах , и я , со своей сторон ы , им соверш ен н о не
доверяю . В С токгольм е и х в н астоящ ее в р ем я тр о е, и они в заи м н о
рвут д р у г д р у га на ч асти . Н есм о тр я на свою ф ам илию , Ч а р то р и й с к и й
соверш енно н езн ач и тел ьн ы й ч ел о век, и д р у ги е ем у не д оверяю т; но
он см ог о к а за т ь некоторы е у с л у г и . Н е ж е л а я в р ед и ть его п олож ен и ю ,
я к нему не х о ж у . К а л и н к а т а л а н т л и в и стол ь ж е ум ен, ск о л ь и х и тер .
Б у д у ч и во сп и тан н и ко м и езу и то в, он д л я н и х п и с ал и и с п о л н я л р а з ­
личн ы е щ екотливы е п о р у ч е н и я. Я п о л агаю , что он больш е и езу и т,
чем п о л я к . Эго он здесь вед ает, гл ав н ы м об разом , всеми д ел ам и ,
дем он страци ям и и п р о ч .— Д ем он тович т а к ж е ум н ы й ч ел о в е к . О н —
л и то вски й п ом ещ ик, л и к в и д и р о в а л свое им ущ ество и много пом ог
то л ьк о что п отерп евш и й н еу д ач у эк сп ед и ц и и . Л а и и н с к и й н а все
способен. Один ч лен п ар л ам е н та р а зс к а зы в а л м н е /ч т о один п о л я к (по­
видимому, Ч а р т о р и й с к и й ) у п р е к а л его в том , что п ар л ам ен т ничего
не д елает д л я П о л ьш и ; тот отвеч ал ем у, что опасно ч ер езч у р точно
сл ед о вать н ам ер ен и ям к о р о л я , т а к к а к он л е гк о мог бы этим зл о ­
уп отребить и зай ти сли ш ком д ал ек о ; этот п о л я к п ер ед ал эти сл о в а к о ­
ролю , и е. в . сд ел ал в ы говор ч лен у п ар л ам е н та ; нечего и го в о р и ть,
что тот в беш енстве от т а к о й н ед ел и катн о сти . К о г д а я им ел сл у ч ай
ви д еть к о р о л я , я сп роси л , к а к и м образом я бы мог в сл у ч ае н у ж д ы
с ним сн о си ться, и п р ед л о ж и л ем у посредничество п р и н ц а О с к а р а ,
но он ответй л: «Н ет, не надо моего б р а та , л у ч ш е п иш ите мне».
У м еня нет осн ован ий со м н еваться в и скрен н ости эти х сл о в ,
тем более, что они п одтверж даю т и д р у ги е п р ед п о л о ж е н и я , о к о ­
тор ы х я не зам едлю сообщ ить имп. м и н -ству.
XVIII. Д епеш а Д аш кова кн. Горчакову и з С токгольм а от 29 ап р ел я
(II м ая) 1863 г.
В аш е

С иятельство,

Т а к к а к л и ц о , ко торое с л у ч а й сб л и зи л с Б а к у н и н ы м н а Г о т е н б у р гск о й ж елезн о й дороге и которое со гл ас и л о с ь п о д ел и ть ся с н ам и своими
р азго в о р ам и с ним, то л ь к о что вы бы ло и з С токгол ьм а, мне вп р ед ь
будет, без сом нени я, тр у д н о п о л у ч и ть подробны е свед ен и я о нем .
П о к а что я у з н а л , что Б а к у н и н с н я л ком н аты н а даче, р а с п о л о ж е н ­
ной у ворот го р о д а, чтобы п ровести там л ето . П о н и м ая , что его х отел и бы
уд ал и ть отсю да, он в ы р а ж ае т нам ерен ие не д ать себя в ы с ел и ть. О дн ако
У) О ни б ы л и с ер ьезн ы , к а к п о к а з а л и с х о д д е л а .

124

Красный

Архив

отн о си тел ьн о его б у д у щ и х н ам ерен и й у д ал о сь подм етить у него н е­
к о т о р у ю н ер еш и тел ьн о сть. В н астоящ ее в р ем я он, к а к м ен я у в е р я л и ,
р аб о тае т н ад п р о и звед ен и ем , касаю щ и м ся его личн ости ; бы ть м ож ет,
это будет о п р о вер ж ен и е его б и ограф и и , пом ещ енной в газете заботам и
г р а ф а М ан д ер ш тр ем а. К а к и сл ед о в ал о о ж и д ать , ж у р н а л и с ты , п р е ­
д ан н ы е а н т и -р у сс к о й п а р ти и , не п ер еп еч атал и этой статьи , даю щ ей
в о зм о ж н о сть п у б л и к е в п ол н е о зн ак о м и ть ся с п рош лы м и п одви гам и
Б а к у н и н а , и они п р и л о ж и л и все м еры к том у, чтобы осл аб и ть н еб л а­
го п р и я т н о е д л я г е р о я б а р р и к а д вп еч атл ен и е от этой статьи , п р о в о з­
г л а с и в ее п о яв л ен и е н ар у ш е н и ем го степ р и и м ства. Сам ж е он п р и зн ает,
что б о л ь ш а я ч асть сооб щ ен и я д овол ьн о то ч н а . Ч то ж е к а сае тся его
п р е б ы в а н и я в С иби ри,то он ск орее с п о х в а л о й о тзы в а ется об об ращ ении,
и сп ы тан н о м им там . П о всем п р и зн а к а м его м атер и ал ьн ы е средства
в есьм а о гр ан и ч ен ы , и в р я д л и в ер о ятн о , чтобы он п ом ы ш л ял , к а к
г л а с и л а м о л в а о том , чтобы у стр о и ть зд есь ти п ограф и ю .
С р а в н и в а я тен ден ци ю , проводи м ую в статье, п о яв и в ш е й с я в одной
ф и н л я н д ск о й газете, с некоторы м и н ап еч атан н ы м и здесь р ассу ж д е­
н и я м и , н ев о л ьн о п о р а ж а е ш ь с я сходством м ы слей , м огущ им бросить
свет н а ц ел ь, к ко то р о й н а п р а в л е н ы у с и л и я н ебольш ого р евол ю ­
ц и о н н о го я д р а , в о л н у ю щ е го ся в н асто ящ ее в р ем я в С токгольм е,
ц е л ь — во зм о ж н о ск орее отд ел и ть Ф и н л ян д и ю от Р о сси и и доби ться
н е й т р а л и за ц и и
Ф и н л я н д и и под предлогом и зб а в л е н и я В ел и кого
К н я ж е с т в а от д ей ств и я новой вой н ы .
XIX. Д епеш а Д аш кова кн. Г орчакову и з С токгольм а 21 м ая (2 ию ня)
1863 год а.
В аш е

С и ятельство,

Б а н к е т , д ан н ы й г-н у Д а л ь м а н у , п одал м ы сль неутом им ой к л и к е ,
раб о таю щ ей зд есь н ад п од д ерж ан и ем в о зб у ж д е н и я , устр о и ть каку ю -то
м ани ф естац ию в п о л ь зу защ и щ аем ого ею д ел а, и Б а к у н и н сн ова был
ее гер о ем . В п р о ш л у ю суб б оту ем у бы л дан п убл и чн ы й обед, дабы з а ­
св и д етел ь ств о вать ем у, к а к гл аси л о п р и гл аш ен и е, сочувствие ш ве­
дов с т р а д а н и я м , ко торы е он п р етер п ел и з-за своей п редан ности роди ­
н е, и с ц ел ью д о к а за т ь , что, подобно А н гл и и , в Ш веции сущ ествует
свободное и п о лн о е п р ав о у б е ж и щ а . П о сл е м н оги х о тк а зо в , у д ал о сь
н а к о н е ц со б р ат ь 140 п о д п и сч и к о в, гл ав н ы м образом , рем есл ен н и ков
и л а в о ч н и к о в . К р о м е член ов общ ества, которое ныне н а зы в а е т с я п о ль­
ск и м ком итетом , п р ед сед ате л я к р е с т ь я н с к о й п ал аты , н е с к о л ь к и х
к р е с т ь я н , а т а к ж е п р ед став и тел я город ского со сл о в и я н азы ваю т ещ е
и м ен а н ек о то р ы х св ящ ен н и к о в и д аж е во ен н ы х и ч и н о в н и к о в . П очетные
м еста бы ли п р ед о став л ен ы Б а к у н и н у , молодом у Г ер ц ен у и одному
п о л я к у , се к р ет а р ю Д ем он тови ч а по им ени Ф ел и кс, которы й бы л п о­
с л а н к у р ь е р о м и з М альм е в В а р ш а в у с и звести ем о неудаче « W a rd
Ja c k so n » . Р еч и бы ли так и м и , к а к и х и м ож но бы ло о ж и д ать н а подобном
с о б р а н и и . П о сле того, к а к п р ед сед ател ь к р е сть я н ск о й п ал аты , по-

М. Бакунин и экспедиция на пароходе «Ward Jackson»

12S

н асто я тел ь н о й просьбе Б а к у н и н а , п р о в о зг л а с и л тост за зд о р о вье ко ­
р о л я , ж у р н ал и ст Б л а н ш п р ед л о ж и л в ы п и ть за зд оровье Б а к у н и н а
в очень н ап ы щ ен ной р еч и , в ко то р о й он п р о в о згл а ш ает х в а л у и н а зы ­
вает его апостолом св ета и свободы , в р е з к и х в ы р а ж е н и я х н а п а д а я
н а Р осси ю . Б ы л о п рочтено н еск о л ь к о сти х о тв о р ен и й , соо тв етств у ю щ и х
случаю , после чего Б а к у н и н п р о и зн ес р еч ь п о -ф р а н ц у зс к и . Среди
п ри су тству ю щ и х м ало кто мог п о н я ть его, но т а к к а к п ер ев о д речи
п о яв и л ся в « A ftc n b la d e t» я имею в о зм о ж н о сть п ри сем п р еп р о во д и ть
его. О н н ач и н ает с в о с х в а л е н и я ш ведского го степ р и и м ств а и х а р а к т е ­
ри зу ет у стр о ен н ы й в честь его п р а зд н и к , к а к п р о я в л ен и е н езави си м ости
от п етер б у р гск о го к а б и н ета, д оказы в аю щ его , что его идеи не н ах о д я т
о тк л и к а в Ш веци и . Затем он говори т о ч а я н и я х м олодой Р о сси и ,
о п о льск о й рево л ю ц и и , о поведении и м п ер ато р ск о го п р а в и те л ь с тв а ,
п о в то р я я у ч ен и я , у ж е в ы с к аза н н ы е им в его п р ед ш еству ю щ и х с т а т ь я х ,
и в зак л ю ч ен и е р а с п р о с т р а н я е т с я об о р га н и за ц и и револ ю ц и он н ой
п ар ти и в Р о сси й ско й и м п ери и . М олодой Г ер ц ен п р о и зн ес, в свою,,
очередь р ечь, в ко то р ой б л а го д а р и л х о зя е в . Он р а с с к а з а л п о -ф р ан ц у зски
историю своего отца и его к о м п ан ь о н а О гар е в а, а т а к ж е р у сс к о й ти ­
п ограф ии в Л о н до н е. Ц елью , к к оторой , по его м нению , сл ед ует стр е­
м и ться, я в л я е т с я ф ед ер ац и я р а зл и ч н ы х с л а в я н с к и х н арод ов и сою з
этой ф едерации с будущ им ск ан д и н ав ск и м сою зом . В ответ н а тост
в честь П о л ьш и , г . Ф ели кс п р о в о згл а си л тост за б л а го р о д н ы х р у с с к и х
оф ицеров, п р и н есш и х себя в ж е р т в у за п о л ьск о е д ело.
К а к мне го в о р и л и , ни д -р Н орд ш трем , ни д-р Н о р д ен ш ел ь д , х о т я
они и зн ак см ы с Б а к у н и н ы м , не н ах о д и л и сь в числе обедаю щ и х. Ч то
ж е к а с а е т с я д в о р я н с тв а, то бы ло всего четверо, п о л ь зу ю щ и х с я в есьм а
сом ни тельной р еп у т ац и ей .
В общ ем, мы к п ри скорб и ю своем у видим , что п р и с у тств и я и н о ­
стр ан н о го р ево л ю ц и он ера достаточно, чтобы в ы зв ать подобны е м ан и ­
ф естации, и вч ер а гр аф М андерш трем не мог у д е р ж а т ь с я от того, чтобы
не в ы р а зи ть мне и сп ы ты ваем ое им отвращ ен и е.
Г р аф М андерш трем н едавно п р и к а з а л пом естить статью , в кото р о й
у к а зы в а л о с ь н а кр а м о л ьн ы е п ри н ц и п ы , и сп оведы ваем ы е Б а к у н и н ы м ;
н аш ли сь лю ди, которы е д о гад ал и с ь, о тк у д а и сход ит н ап ад ен и е, и
в « D a g lig t A lle a n d a » п о я в и л с я по его ад р ес у к р а й н е н еп р и л и ч н ы й
ответ, в котором а в то р с т а р а л с я о п р ав д а ть Б а к у н и н а , п о д ч ер к и в ая ,
что о р г а н и за ц и я р у сс к о й общ ины -— я в л ен и е и стори ческое, и отню дь
не творен ие со ц и ал и зм а
XX, Письмо гр. С иверса А. Л. Потапову от 20 а в г у с т а 1863 г.
С екретное.
М илостивы й

Г о су д ар ь

А лександр

Л ьвович.

Г л ав н о у п р ав л я ю щ и й
госуд арствен н ы м
кон н о зав о д ств о м ,
ге­
н ер ал от к а в а л е р и и Г р и н в ал ь д , в письм е от 9 сего а в гу с т а сообщ и л
мне, что в бы тность его н а си х д н я х в Р е в е л е , п л е м я н н и к его, в о з в р а ­

126

Красный Архив

ти в ш и й с я и з-з а гр ан и ц ы , об ъ ясн и л ем у, что в С токгольм е известны й
Б а к у н и н ищ ет зн ак о м ств а х р у сски м и п утеш ествен н и кам и и, устрои в
в гости н иц е, где к в а р т и р у е т , п рием н ую и ти п ограф и ю , сн аб ж ает
в с е х п р и е зж а ю щ и х своим и соч и н ен и ям и ; при этом г е н е р а л Г р и н в а л ь д д о стави л мне п р и в езен н у ю п л ем ян н и к о м его, к а к о б разч и к
с о ч и н ен и я Б а к у н и н а , б рош ю ру, под н азв ан и ем : «С олдатские песни».
Д о л го м счи таю сообщ ить о сем в аш ем у п ревосход и тел ьству, с п р е­
п ро во ж ден и ем у п о м я н у то й брош ю ры .
XXI. Д епеш а К. М инчиаки кн. Г орчакову и з С токгольм а 6/18 сен тяб р я
1863 год а.
В аш е С и ятельство,
От одного л и ц а , в стр еч аю щ его ся с Б а к у н и н ы м , я у зн а л , что он
п р и н я л р еш ен и е п о к и н у ть С токгольм . Он хочет п ровести зим у в И т а ­
л и и . Это л и ц о у в ер и л о м ен я, что у зн а л о от г-ж и Б а к у н и н о й , что ее
м у ж со вер ш ен н о р а зо ч а р о в а л с я н асчет ш ведов, среди которы х он
н а д е я л с я н ай ти а к т и в н ы х п ом ощ н и ков в свои х револю ци он н ы х
и н т р и г а х . О н сч и тает, будто бы д о б ави л а он а, что п о л ь с к а я револю ­
ц и я н а этот р а з не у д а л а с ь , вследстви е р ав н о д у ш и я Е в р о п ы , и хо­
чет о т п р а в и т ь с я в о ж и д ан и и собы тий в И тал и ю , где ж и зн ь деш евле.
XXII. Письмо А. М олляриуса А. Л. Потапову и з С токгольм а от 3 октября
1863 года.
М и лостивы й Г о су д ар ь А л ек сан д р Л ь во в и ч .
Я им ел честь п о л у ч и ть отнош ение ваш его п ревосход и тел ьства
от 5 с е н т я б р я под № 3434, и вм ен яю себе в о б язан н о сть уведом и ть
в а с , М и лостивы й Г о су д ар ь , что я всегд а стар аю сь п ред остерегать р у с ­
с к и х п у теш еств ен н и ко в , которы е я в л я ю т с я во вверен ное мне к о н с у л ь ­
ств о , от сн ош ен и й с Б а к у н и н ы м . З н а я п ритом , что он д л я сбы та своих
сочи нени й п р и б егает, м еж д у п рочи м , к содействию с л у ж и тел е й здеш ­
н и х гости н иц , я не о ставл я ю равн ы м образом п р ед у п р е ж д ать н аш и х
п утеш ествен н и ко в об ответственн ости , которой они п одвергаю тся за
в в о з п одоб н ы х со чи нени й .
П р и сем долгом п о став л яю довести до свед ен и я ваш его п р е в о с х о ­
д и т е л ьс т в а , что Б а к у н и н , у б ед и вш и сь н ако н ец в н еудаче здесь свои х
п ро и ско в, н ам ер ен в скором врем ени о тп р ав и ть ся в А н глию и оттуда
н а зи м у в И тал и ю .
В ч е р а в о зв р а т и л с я в С токгольм аген т т а к н азы ваем ого п о л ьск о го
н ац и о н ал ь н о го п р а в и т е л ь с т в а , Д ем он тови ч , бы вш ий к о м и ссар эксп е­
диции Л апинского.
XXIII. Письмо М олляриуса А. Л. Потапову и з С токгольм а от 27 сен тяб р я
(9 о ктяб р я) 1863 г.
М и лостивы й Г о су д ар ь А л ек сан д р Л ь в о в и ч .
В д оп олн ен и е к отнош ению моему от 21 се н т я б р я (3 о к тя б р я ) под
«N? 120, честь имею увед ом и ть ваш е п р евосход и тел ьство, что Б а к у н и н

М. Бакунин и экспедиция на пароходе

W ard Jack so n »

127

о тп р а в и л с я вчер аш н его числа с ж еною отсю да в А н гл и ю , Ф ран ц и ю
и И тал и ю . Он н ам ер ен , к а к го в о р я т, п ровести зи м у во Ф л о р ен ц и и .
XXIV. С екретная деп еш а Д аш кова кн. Г орчакову и з С токгольм а
8/20 о к тя б р я 1863 г.
В аш е С и ятельство,
С радостью м о гу сообщ ить в аш ем у с и я те л ь с тв у , что неделю то м у
н азад Б а к у н и н , н ако н ец , у е х а л в Г о тен б у р г и Л он дон , о тк у д а он н а ­
м ер ев ал ся затем о т п р ав и ть ся в И та л и ю . Ч л е н ы т а к н а з. п о л ь ск о го
комитета п р о в о ж а л и его н а станц и ю ж е л е зн о й д ороги и , если п р ав д а ,
что, к а к у тв ер ж д аю т, он д о к у ч ал им своим и п остоян н ы м и п росьб ам и
о займ е, то, в ер о ятн о , они с н екоторы м у д о в о л ь ств и ем п р и с у тств о в ал и
при его о тъезде. Е го д р у з ь я , ж у р н ал и сты , о б ъ яв и л и о его отъезде,
соо б щ ая, что многие вы д аю щ и еся л и ц а п р о в о ж а л и его и с л а л и свои
п о ж ел ан и я р у сско м у п оли ти ческом у м у ч ен и к у . Н есм о тр я н а в осторги ,
вы зван н ы е в свое в р ем я его приездом , отъезд его п р о ш ел почти н е за ­
меченным, т а к к а к в р я д ли возм ож н о его во звр ащ ен и е, ибо п олож ен и е
его здесь зн ач и тел ьн о и зм ен и л о сь. К ром е п роп овед ей , н а п р а в л е н н ы х
против Р о сси и , его ф ак ти ч ес к ая д еятел ьн о сть здесь о гр ан и ч и л ась р а с ­
простран ен и ем н еб ольш ой брош ю ры , п р и сл ан н о й и з Л о н д о н а и сод ер­
ж ащ ей н еск о л ь к о р ев о л ю ц и о н н ы х песен по ад р есу н а ш и х солд ат;
имею честь п ри сем п р еп р о во д и ть один э к зе м п л я р этой б рош ю ры .
XXV. О трывки и з брош ю ры С. П оллеса (Т угенд б ольд а) «П ольская Э кспе­
д и ц и я и С теф ан Поллес».
1. П У Т Е Ш Е С Т В И Е И З Л О Н Д О Н А .
Б о р ь б а за освобож дение П о л ь ш и , п р и н и м ав ш а я с каж д ы м днем
все больш ие р азм ер ы , п р о б у д и л а в свободн ы х н а р о д а х си м п ати ю и
ж елан и е со д ей ство вать сч астли вом у и сход у б орьб ы . В о Ф р ан ц и и
и А н глии о б р азо в ал и сь ком итеты с ц елью подготови ть д л я п о л ь с к и х
эм игрантов в о звр ащ ен и е н а р о д и н у . Ф р ан ц у зск и е газеты н ач ал и сб ор
п ож ертвован ий д л я П о л ь ш и , сум м а ко то р ы х д ости гла н е с к о л ь к и х
сот ты сяч ф р ан ко в . Г -н у Д ем он тови ч у, его неутом им ой п ред ан н ости
и усердию о б язан ы мы средствам и эксп ед и ц и и , при чем он, гр аф Б р а н и ц к и й , вместе с одним молодым п о л я к о м и народны м п р а в и т е л ь ­
ством доставил деньги д л я эксп ед и ц и и .
Б ы л н ан ят п ар о х од , за к у п л е н ы о р у ж и е, ам у н и ц и я и д р у го е с н а ­
р я ж е н и е ^ п о л я к и бы ли со зв ан ы со в сех кон ц ов Ф р ан ц и и . В Л он дон е
соб и р ал и сь гр у п п ы но 10 — 12 ч ел овек, в б ольш и н стве, и з м л о д з ж и ,
которы е, чтобы не в о зб у д и ть в н и м а н и я в стол и ц е, р а с п р е д е л я л и с ь
по н ебольш и м городам в ее о к р е стн о стя х . Б о л ь ш и н с тв о у ч астн и к о в
выш ло и з д в у х п о л ь ск и х ш кол в П а р и ж е и л и и з ф р ан ц у зск о й воен ной
сл у ж б ы . М ного и ностран цев т а к ж е д оби вал ось у ч асти я в эксп ед и ц и и .

128

Красный Архив

В в и д у то го , что в Л о н дон е н ах о д и л о сь т а к много и н остран ц ев двусмы с­
л ен н о го к а ч е ст в а, б ы л а н еобходи м а в ел и ч ай ш а я осторож ность при
в ер б о вк е; но, н есм о тря н а то, что все это бы ло п р и н ято во вн и м ан и е,
эксп ед и ц и и во в р ем я ее п р еб ы в ан и я в М альм е н ем ало н еп р и ятн о стей
бы ло п р и ч и н ен о и н о стр ан ц ам и , к о то р ы х д опустили .к уч асти ю . Н е ­
с к о л ь к и х и з н и х , в кон ц е к о н ц о в, к а к я в н ы х п реступ н и к ов, о то сл ал и .
С т е х п о р и н о с т р а н н а я ч асть о тр яд а соп ер н и ч ал а с остальн ы м и
в соблю дении п о р я д к а и д и сц и п л и н ы , и т а к и е лю ди , к а к к а п и та н П елл е г р и н и — и т а л ь я н с к и й оф и цер— и д е-Ш ар ан гр а(д ), сл у ж и в ш и й ран ее
в ав стр и й ск о й ар м и и , м огли бы сл у ж и т ь у к р а ш ен и ем д л я лю бой в о и н ­
ск о й ч асти .
В сю с и л у со с т а в л я л и 160 ч ел о в е к . Д е н ь отъезда был н азн ач ен ,
но р а зн ы е о б сто ятел ьства и , особенно, зап азд ы в а н и е п ар о х о д а обусло­
в и л и о тср о ч ку н а неделю . Это в р ем я у п о тр е б л я л о с ь отдельны ми о т р я ­
дам и д л я во ен н ы х у п р а ж н е н и й . ‘Т а к , н ап р и м ер , около В у л ьв и ч а
у п р а ж н я л с я более к р у п н ы й о тр я д . Это бы ло н е о б д у м а н н о ,— ибо
следстви ем я в и л о с ь то, что «M o rn in g P o st» н а п и с а л а о п ольском легионе,,
и о р ган Г ер ц ен а «К олокол», отдельн ое и зд ан и е которого н а ф р ан ц у з­
ском я зы к е вы ходит, в Б р ю сс ел е, сочло себя в п р ав е у ж е 25 м арта,
т .-е . всего н еск о л ь к о дней с п у стя п осле н аш его отъезда и з Л о н д о н а,
откр ы то р а с с к а з а т ь , что мы о тп р ав и л и сь в п у ть , в качестве эксп еди ци и
под ко м ан до й Л а п и н с к о го .
Н а ш е й ц ел ью бы л б ерег С ам огитии н а Б ал ти й ск о м м оре, и в п лан
в х о ди л о о тту д а п р о н и к н у т ь в Л и т в у , по д ороге р а с п р е д е л я я ор у щ и е,
к о торое мы в езл и с собой. Н а ш и соотечествен ни ки бы ли подготовлен ы
к н аш ем у п рибы тию . О ни д о л ж н ы бы ли д аж е в сл у ч ае н аш его зап о зд а­
н и я п о д н я т ь в о сстан и е, яд р о м ко то р о го мы д о л ж н ы бы ли сл у ж и ть .
Этот у д а р д л я Р о сси и д о л ж ен бы л бы ть тем более чувстви телен,
что одноврем ен но о ж и д ал о сь н ач ал о в о сста н и я в К у р л я н д и и м еж ду
С ам огитией и П е т ер б у р го м . У ч асти е Б а к у н и н а в п оезд ке имело отно­
ш ение к этом у; по к р а й н е й м ере, т а к п ер ед ав ал и газеты . О днако мне
к а з а л о с ь н еск о л ь к о ри ск о в ан н ы м п р ед п о л о ж ен и е, что Б а к у н и н своими
п р о к л а м а ц и я м и мог в ы зв ать револю ци ю в н аселен н ой больш ей частью
н ем ецким д во р ян ств о м (а р и с то к р ати ей ) К у р л я н д и и .
Б а к у н и н и звестн ы м об р азо м п о с л у ж и л косвенн ой п ричи ной не­
у д ач и э к сп ед и ц и и ; т а к к а к , если бы н ас не за д е р ж а л и около Г е л ь з и н б о р га, п у теш естви е п р о д о л ж а л о с ь бы своим путем и , н есм отря н а
то, что н аш отъезд и з Л о н д о н а бы л и звестен , р у сски е б ерега все ж е
о к а з а л и с ь бы без о х р ан ы .
Т о л ь к о 29 м а р та о т п р а в и л с я п о л к ц ар ск о сел ь ск о й грен ад ерской
г в ар д и и н ам н а в с т р е ч у . 27 и л и самое позднее 28 м а р та мы могли бы
в ы с ад и т ь ся в П о л ь ш е, и все п р и го то в л ен и я к н аш ем у п ред п ри яти ю
бы ли сто л ь х о р о ш о п ред усм отрен ы , что н и к а к о й гв ар д и й ск и й п о л к
не м ог и х у н и ч т о ж и ть .
М ы в ы е х а л и и з Л о н д о н а в субботу 21 м а р та в 10 часов в еч ер а.
Б ы л з а к а з а н экстр ен н ы й п оезд, и б илеты зар а н е е р асп ределен ы . З а ­

М. Бакунин и экспедиция на пароходе «Ward Jackson»

129

п рещ ено было б р ать с собой н а в о к за л д р у зей и зн ак о м ы х , но,
в оп р еки этому, все п р о стран ство в о к р у г F e e n c h u rc h s tre e t о к а за л о с ь
заполненны м лю дьм и , которы е н а п о л н я л и в о зд у х к р и к а м и «ура»
«Success for P o la n d » («успех П ольш е») — т а к о в эн ту зи асти ч еск и й
к р и к, которы м все о гл аш а л о сь и которы й мы с т а р а л и с ь п о д ави ть,
так к а к эта п у б л и ч н а я д ем он страц и я м о гл а л и ш ь п ри н ести нам
о п асн о сти .
О к р у ж аю щ и е с о с тя зал и сь в п р ед у п р ед и тел ьн о сти , д аж е холодн ы й
п оли ц ей ски й не мог у д е р ж а т ь с я и не д ать во л и своем у ч у в с тв у ; у в а ­
ж аем ы е ж ен щ и н ы в ы р а ж а л и нам сердечн ей ш и е п о ж е л а н и я с ч а с т ь я .
Мы все бы ли т р о н у ты этим н еож и д ан н ы м в ы сту п л ен и ем . П о всей до­
роге от Л о н до н а до G ra v e se n d ’a зв у ч а л к л и к : «П ольш а будет освобо­
ж дена !»
Мы п о д ъ езж ал и к С оутгем п тон у, и в 2 часа ночи п ри б ы л н аш п а ­
роход; мы п о д н ял и сь н а борт и сердечно р а с п р о щ а л и с ь с д р у зь я м и ,
провоиіавш им и н ас и з Л о н д о н а. Н а ш е судно « W a rd Ja c k so n » бы ло
больш им винтовы м п ароход ом , п р и н ад л еж а щ и м W e s t H a rtle p o o l
S te am N a v ig a tio n C o m p an y и н ах о д и в ш и м ся иод ко м ан дой к а п и т а н а
H eb . W a th e rle y . С больш им трудом бы ли п р и н я ты м еры к разм ещ ени ю
о тр яд а на к о р а б л е . В се, кто бы ли , и л и п р етен д о вал и бы ть, оф и церам и ,
р азм ести л и сь в 1-й каю те, к о т о р а я и м ел а п р и б л и зи те л ь н о 30 сп а л ь н ы х
мест, все о стал ьн ы е п о л у ч и л и м еста под п ал у б о й ( u n d e r d äc k ).
Л ап и н ск и й , М азу р к ев и ч и я за н я л и дам ски й са л о н , в котором б ы ла
устроена к а н ц е л я р и я . П осле со с тав л ен и я сп и ск а ком ан ды все бы ли
созван ы н а передню ю ч асть п ал у б ы , где Д ем он тови ч , ко м и ссар н а ­
родного п р ав и т е л ьс т в а , п р ед став и л п о л к о в н и к а Л а п и н с к о го в к а ­
честве н ач ал ь н и к а эксп ед и ц и и . В след за этим оба эти х госп од ин а д ер­
ж а л и каж д ы й по к о р о тк о й речи , которы е бы ли встречен ы полны м и
э н ту зи азм а кр и к а м и в честь П о л ь ш и .
23 м а р та. Х о р о ш а я погода п р о д о л ж а е т с я . Мы зан и м аем ся п о д р а з­
делением ком ан ды . М ы и м ели 20 оф ицеров, п ри чем и н остран ц ы , од н ако,
за исклю чением П е л л е гр и н и , д е-Ш ар ан гр а(д )а и Л я л я н с а (b a la n c e )
не п р ед ъ яв и л и св о и х б у м аг. М еж ду тем всем им все ж е бы ло разр еш ен о
оставаться в 1-й каю те, в чем впоследствии и м ели с л у ч а й р а с к а я т ь с я ,
т а к к а к , б л а г о д а р я н еск о л ь к и м н еп ри ли чн ы м п о сту п к ам , п о р я д о к не­
ск о л ь к о р аз н а р у ш а л с я . Н ем едлен но после п р и б ы ти я в М альм е четверо
и з н их были ото сл ан ы обратн о в Л он дон .
У сл о в и я на п ар о ход е бы ли не и з л у ч ш и х . П а р о х о д бы л н а н я т
за вы сокую цену в 1300 ф унтов, но, кром е того, д олж н о бы ло у п л а ч и ­
в а т ь с я н а еду за каж д о го п а с с а ж и р а 1-го к л а с с а 8 ш и л л и н гов и к а ж д о го
п ал у б н о го п асс аж и р а 4 ш и л л . — еж ед н евн о . П и щ а со с то ял а и з по­
стоянн ой солонины , коп чен ой и л и ж а р ен о й сви н и н ы , ан гл и й ск о го
овощ ного су п а и п о р тер а. В место хорош его х л еб а — ск вер н ы е с у х а р и .
Б ы л о бы н е т р у д н о в зя т ь с собой н еск о л ь к о л и сп ун д ов хорош его х л е б а .
О б сл у ж и ван и е было недостаточны м . Н а тр ети й день мы д о л ж н ы бы ли
из своей среды в ы б р ать заведую щ его п рови ан том (p r o v ia n t m ä s tra r a ).
К расный А рхан. T . V I I .

9

130

Красный Архив

В ы б о р п ал н а в ен гер ск о го к а п и т а н а de F ry g ije s z (Ф ри гец ), кото­
р ы й отли чн о с п р а в л я л с я со своим делом .
П о р я д о к бы л отли чн ы й , и н еск о л ь к о п о ж и л ы х п о л я к о в , которы е
п р и н и м ал и у ч асти е во ф р ан ц у зск о й и ан гл и й ск о й эк сп ед и ц и ях , за ­
я в и л и , что н и к о гд а не в и д ал и , чтоб ц ар и л и больш ие ед и нод уш и е и м и р.
Н а ш а ц ел ь з а с т а в л я л а н ас заб ы в а ть н еуд обства п ути .
К о р а б л ь п о д в и га л с я вперед м едлен н о. Н есм о тр я н а обы чную его
ск о р о ст ь в 11 — 12 у зл о в в ч ас, он ш ел со скоростью л и ш ь в 9 у зл о в .
25, в ср еду , мы тем врем енем о к а за л и с ь у Г ел ь зи н б о р га, где в 3 часа
после п о л у д н я броси ли я к о р ь . И м енно здесь Б а к у н и н , п р ед у п р е­
ж д ен н ы й и з Л о н д о н а о наш ем п ри езде, д о л ж ен бы л п ри соед и н и ться
к эк сп ед и ц и и . Л а п и н с к и й , М азу р к ев и ч , ещ е один п о л я к , р у сски й офи­
ц ер , к о то р ы й в П о л ьш е д о лж ен бы л ко м ан д о в ать русски м л еги он см ,
и я сош ли здесь н а б ер ег. В гости н иц е н ас о ж и д а л а тел еграм м а, к о ­
т о р а я со о б щ ала, что Б -н а м ож но бы ло ж д ать н а следую щ и й день около
полудня.
С ообщ или нам т а к ж е новость, что Р е в е л ь с к а я г а в а н ь освободилась
от л ь д а и свободн а д л я п л а в а н и я —в есть , к о т о р а я отню дь нам не бы ла
п р и я т н о й . В Г ел ь си н б о р ге стал о р асти лю боп ы тство ж и тел ей , когд а
о тк р ы л и , что м ы — п о л я к и . В сеобщ ее п ред ставл ен и е о нас бы ло,
что мы п р и е х а л и ж д а ть здесь п р и б ы ти я к н я з я Ч а р то р и й с к о го и что мы
будем со п р о в о ж д ать его до Г етеб о р га. Н а с к о л ь к о бы ло возм ож н о,
мы с т а р а л и с ь о п р о в е р гн у ть эти п р ед п о л о ж е н и я , п ри чем мы в ы д авал и
себ я за ф р ан ц у зо в .
Р а н о , н а следую щ ее у т р о , мы в е р н у л и с ь в город , к у д а около по­
л у д н я п р и б ы л Б а к у н и н в соп ровож д ен и и г-н а К а л и н к а , м ал ен ько го ,
л ю б езн о го и д р у ж ел ю б н о го ч ел о в е к а, которы й , к а к го в о р и л и , бы л се­
кр е тар ем к н я з я Ч а р т о р и й с к о г о . Л а п и н с к и й и г-н К а л и н к а бы ли сму­
щ ены сво ей в стр еч ей . М ое ж е вни м ани е бы ло обращ ено всец ело на
Бакунина.
Б а к у н и н — ч ел о век ростом с в е л и к а н а . Я ред ко видел так о го
б о льш о го ч е л о в е к а . П р о н и ц а тел ьн о сть , л о г и к а и ж и в о с т ь —-это те
его сво й ства, ко то р ы е с р а з у б росаю тся в гл а за ; далее мож но бы ло
н ай ти у него и звестн ое добродуш ие и способность п р и н о р ав л и ­
в а т ь с я к д р у ги м , к о т о р а я б ы л а мне н еп р и я тн а , т а к к а к он а п р о ­
т и в о р е ч и л а о стал ьн о м у его х а р а к т е р у и п р и м ен ял ась в с л у ч а е , когд а
я бы л у в ер ен , что его д ей стви тел ьн ы е у б еж д ен и я и ны е.
М ы х о тел и и зв л е ч ь п о л ь зу и з п р и е зд а Б а к у н и н а , и бы ло созван о
со вещ ан и е о тн оси тельн о д ал ьн ей ш его н а зн ач ен и я эксп ед и ц и и , к чему
бы л п р и в л еч ен т а к ж е ан г л и й с к и й к а п и т а н . П л а н со сто ял в том,
чтобы н а п р а в и т ь с я к Г о тл ан д у , о тк у д а ч асть и з н ас д о л ж н а бы ла
н а р ы б а ч ь и х л о д к а х п е р е п р а в и т ь с я к п о л ьск о м у б ерегу, в то в р ем я к а к
«W ard Jackson» д о л ж ен бы л сл ед о в ать н а р ас сто ян и и .
П о сл е то го , к а к б ерег будет об след ован , мы д о л ж н ы бы ли гден и б у д ь в ы с ад и ть ся , п о с к о л ь к у н ам не пом еш ает р у сс к и й к р ей сер ,
в п ро ти вн о м сл у ч ае мы д о л ж н ы бы ли в е р н у т ь с я к Г о тл ан д у .

131

М. Бакунин и экспедиция на пароходе «Ward Jackson

А н гл и й ск и й к а п и тан на воп рос о р ас сто ян и и , н а котором м ож но
зам ети ть к р ей сер , ответи л: 20 а н г л и й с к и х м и л ь. О н д о б ави л , что, т а к
к а к п ри п л а в ан и и в Б а л т и й с к о м м оре к о р а б л и д е р ж а т с я ш ведского
берега, и н и к о гд а не п о л ь ск о го , м ож но со всей правдоп одобн остью п р ед ­
п о л о ж и ть, что в с я к и й к о р а б л ь , встреч ен н ы й вне обы чного п у т и ,— либо
русски й , либо п р у сск и й к р е й с ер . Т а к к а к д л я п ер еезд а от Г о тл ан д а
до п о л ь ск о го б ер ега тр еб о в ал о сь 12 часов, то р еш и л и , что отъезд
оттуда будет п р ед п р и н ят окол о п о л у д н я с тем , чтобы в ы с ад к а в С амогитии м огла п р о и зв о д и ться п р и б л и зи тел ь н о в п о л н о ч ь. К а п и та н п р о ­
б о вал в о з р а ж а т ь против этого п л а н а и к а з а л с я огорченн ы м . Он в ы ­
р а зи л опасение в ст р ети ть ся с к ак и м -н и б у д ь вр аж д еб н ы м судном ,
к оторое м огло п о тр еб овать у него судовы е б у м аги , а он т а к о в ы х не
и м ел. Б у д у ч и сп рош ен, почем у он бы л без н и х (б ум аг), он з а я в и л , что
не у сп ел п о л у ч и ть. Л а п и н с к и й с к а з а л , что п о д о зр евает его в п р ед а­
тел ьств е. К ап и та н со строил п еч ал ьн у ю ф изионом ию и ответил сл езам и .
М еж ду тем п о д н я л с я около 6 часов в еч ер а си л ьн ы й в етер , которы й
у в е л и ч и в а л с я с каж д ы м м гновением : в зал и в е во л н ы в зд ы м ал и сь все
выш е и си л ьн ее . Я п о л у ч и л от Л ап и н с к о го п р и к а з — одном у о тп р а­
в и т ь с я на п ар о х о д и отвезти п р и я тн у ю новость о п ри езде Б а к у н и н а .
Н о м атросы о т к а за л и с ь в е р н у т ь с я н а к о р а б л ь . Д ей ств и те л ьн о , стр а ш ­
ны й вид п р ед став л ял собой за л и в , во л н ы вел и чи н ой с го р у п о д ы м ал и сь
и р а зб и в а л и с ь о б ер ег. Я в е р н у л с я в гости н и ц у и н аш ел госп од ин а
К а л и н к а готовы м сухи м п утем о тп р ав и ть ся в Г етеборг. Л а п и н с к и й
отвел его в сто р о н у и сд ел ал ем у п р ед став л ен и я отн оси тельно
п р и езд а Ч а р т о р и й с к о го в Ш вецию , н а которы й , по его мнению , он
бы л не уп олн ом очен и п р ав о н а которы й он, по его сл о в ам , « у зу р п и р о ­
вал». Л ап и н с к и й хотел зас тав и т ь К а л и н к у о тл о ж и ть на один день свою
п о езд к у и п о д н ять ся с ним н а п ар о х о д . Г -н К а л и н к а имеет все осн о­
в а н и я счи тать себя счастли вы м , что он не п р и н я л этого п р ед л о ж ен и я ,
п отом у что Л а п и н с к и й го в о р и л всем н ам : « К ал и н к а т я ж е л о п огреш и л
п ротив родины и и с п о л ьзо в ал свою , к а ж у щ у ю с я п атри оти ч еской , д е я ­
тел ьн о сть, к а к средство п р и о б р етен и я б ольш ого состоян и я». З а все это
он бы д о лж ен бы л теп ер ь разо м п о п л а ти ть ся : к а к то л ь к о он вступ и т
на к о р а б л ь , Л а п и н с к и й п р е д п о л а га л его ар е сто в ать , а затем су н у ть
его в н аш л еги о н в качестве п ростого со л д ата . Я м ало верю этому
р ас ск а зу о «преступ лен и ях» К а л и н к и , но я ви д ел , что Л а п и н с к и й бы л
его см ертельны м в р аго м .
М еж ду ними д вум я, в ер о ятн о , р ан ьш е ч то-н ибудь п р о и зо ш л о ,
д о лж н о быть н а В остоке, во в р ем я К ры м ской войн ы , в кото р о й Л ап н н с к и й прин и м ал у ч асти е и где К а л и н к а со п р о в о ж д ал гр аф а З ам ой ского,
ком ан довавш его п о льск и м ко р п у со м , т а к -т а к и , не п олуч и вш и м в о з­
м ож ности с р а зи т ь ся с р у сск и м и , — К а л и н к а об ладает огром ны м со­
стояни ем и я в л я е т с я превосходны м и стори ком , к а к м ен я у в е р я л и лю ди
этой сп ец и ал ьн о сти .
К а л и н к а п р и е х ал в Г ел ь си н б о р г, чтобы п ровод и ть Б а к у н и н а , и не
зн а л , что Л а п и н с к и й ком ан дует эксп ед и ц и ей . Он и бы л страш н о п о р а­
9*

132

Красный Архив

ж е н , что н аш ел его там . Н о т а к ж е и н а Б а к у н и н а Л а п и н с к и й см отрел
с п о дозрени ем , т а к к а к тот п р и е х а л от его в р ах 'а— Ч а р то р и й с к о го .
В се ж е п о сл е отъ езда К а л и н к и ц ар и л о вели чай ш ее со гл аси е. М еж ду
прочим го в о р и л о сь о Б а л ти й с к о м море и о п о л ьзе, которую П ольш а
м о гл а бы и звл еч ь и з собственного брон и рован н ого суд н а. П о этому
п оводу Л а п и н с к и й п обуди л Б а к у н и н а н ап и с ать гр аф у К савери ю Б р а ниц ком у (X a v ie r B ra n ic k i) и п о стар а ть с я у б ед и ть его ку п и ть так о е
судно.
С готовностью , о к о то р о й я у ж е го в о р и л , Б а к у н и н сх в ати л перо
и со стави л письм о п ри б л и зи тел ь н о следую щ его со д ер ж ан и я : «К упите
н езам ед ли тел ьн о б р о н и рован н ое судно, в о о р у ж ен н о е 4 п уш кам и к р у п ­
н ейш его к а л и б р а — нечто вроде М еггіш ас! Р а с х о д будет, несом ненно,
огром ны й в 1 .8 0 0 .ООО ф ран ков! Н о п о л ь з а , к о торую подобное судно
м ож ет п р ин ести отечеству, стоит т а к о й ж ер твы . К о р а б л ь такого рода
п р и зн ан н ы й и п р и н я ты й — в чем н е л ь з я с о м н е в а т ь с я — во всех ней­
т р а л ь н ы х п о р тах , подобно том у к а к к о р а б л и ю ж н ы х ш татов были
р ан ьш е и п осей час п р и н яты , застав и т себя у в а ж а т ь весь р у сски й флот.
Это ж е р т в а , к о т о р а я вас д остой на. М и нута п р и ш л а , ко гд а каж д ы й
и в с я к и й д о л ж ен д ать , что м ож ет. Я даю свою ж и зн ь . Д ай те вы не­
с к о л ь к о м и ллион ов! И затем яв и тесь сам и, чтобы лично зап л ати ть
в аш д о л г в аш ем у отечеству».
Это письм о бы ло в ы д ер ж ан о в герои ческом тоне: оно не могло бы
бы ть с и л ь н е е ,е с л и бы бы ло н ап и сан о вечером кр о в ав о го д н я в П ол ьш е.
К со ж ал ен и ю , мы бы ли ещ е в Г ел ьси н гб о р ге. П о п ричи нам , которы х
я н е зн а л , Л а п и н с к и й не хотел п р и п и сать к этом у п ослан и ю , и письмо
о стал о сь л е ж а т ь , п о к а оно од наж д ы п р о п а л о . А рест Б а к у н и н а , его
побег и з С ибири, его п и с ан и я и его д еятел ьн ость, все было мне в де­
т а л я х и звестн о , и я б л а го д а р и л с л у ч ай , которы й д ал мне п о зн ак о ­
м и ться с одним и з п р ед стави тел ей «свободной России». Б л а г о д а р я вни­
манию с моей сторон ы я зав о ев ал себе н екоторую симпатию с его
сто р сн ы , но не п р о х о д и л о м инуты без то го , чтоб он м еня не п ревращ ал
в ц ел ь д л я стр ел сво и х н асм еш ек.. Я п ерен оси л это терп ел и во во в р ем я
п р еб ы в ан и я в Г ел ьси н гб о р ге, но не т а к в С токгольм е, где мы п озж е
в стр ети л и сь и где я со всей оп ределенностью вы ступи л против эти х
друж ески х булавочны х уколов.
В еч ер мы п р о вел и в гости н иц е; б у р я все более и более у с и л и в а л а с ь ,
и г а в а н ь б ы ла у ж а саю щ ей . К 10 часам Л а п и н с к и й о тп р ав и л с я со мной'
на б ер ег, чтобы п р и см отреть за н аш им ко р аб л ем , — мы д о л ж н ы были
итти, ск л о н и в ш и сь в дол ь ограды м оста, чтобы не быть унесенны м и бурей.
Н а следую щ ей ден ь, 27, б у р я ещ е п р о д о л ж а л а с ь .
К а п и т а н не п о к а зы в а л с я и л е ж а л в кр о в ати у себя в ком нате.
Л а п и н с к и й х о тел зап л ати ть д еся ть ф унтов стер л и н го в за л о д к у ,
к о т о р а я п ер ев езл а бы письм о от него н а п ар о х о д — н и к то не хотел п ри ­
н я т ь п р е д л о ж е н и я . Т у т мы совсем н еож и д ан н о у в и д ал и второго ш ту р ­
м ана и 4 м атр о со в, которы е п ри б ы л и с к о р а б л я с м ало радостны м и з­
в ест и ем , что н а бо р ту всп ьіхн ул бунт среди д о б ровол ьц ев. Д ел о т том,.

М. Бакунин и экспедиция на пароходе «Ward Jackson»

133

что они п о ду м ал и , будто Л а п и н с к и й б роси л эксп еди ци ю и б е ж а л .
В торой ш турм ан у т в е р ж д а л , что это п о сл у ж и л о поводом д л я и х р и ск о ­
ван н о й п ер еп р авы , но гл ав н о е дело бы ло сообщ ить к а п и т а н у , что л о п ­
н у л а одна я к о р н а я ц еп ь, вследстви е чего бы ли в ы н у ж д ен ы то п и ть котл ы
всю ночь, чтобы в сл у ч ае, если л о п н у т и остал ьн ы е две цепи и судно
будет у г н а н о ,— п усти ть в ход п а р и этим п р ед о х р ан и ть себ я от в о з­
м ож ности бы ть вы брош енны м и н а б ер ег. В течен и е ночи с к о р а б л я
п одавали си гн ал ы , но на н и х не м огли ответи ть. Я п роси л Л ап и н с к о го ,
чтобы он сейчас ж е о тп р ав и л м ен я н а борт; он о т к а зы в а л с я с н ач ал а
п одвер гн у ть м еня р и ск у , но ко гд а я все ж е н а с то я л н а этом, и Б а к у н и н
п одд ер ж ал мое ж е л а н и е ,— м ен я о тп р ав и л и с п р о к л ам а ц и ей (с в о з­
званием ) ко всей эксп ед и ц и и . В нем б ы ла ф р а за , н а х о д и в ш а я с я в п р я ­
мом противоречи и с об разом дей ствий Л а п и н с к о го , а им енно: «Т рудно
д об р аться до к о р а б л я , и я не в и ж у необходим ости мне и л и ко м у -н и б у д ь
д ру го м у п о д в ер гн у ть ся оп асн остям , с этим связан ны м ».
Это бы ли, п о н я тн о , то л ь к о ф р азы . К а к и м ж е образом письм о м огло
д ости гн уть к о р а б л я ? ІІо в о зд у х у , м ож ет бы ть?
Мы вош ли в л о д к у — п ять а н гл и ч ан и я . Это бы ло у ж а сн о :
б у р я то н и зв е р га л а н ас в н и з в вод ян ы е п роп асти , то б р о сал а н ас на
греб н и во л н , п о ды м авш и хся до н ебес. Я сидел у р у л я , ветер за в ы ­
в а л , и вода о б д авал а м ен я . К аж д ы м поворотом р у л я мы и зб егал и
м чащ ейся вперед волны , я много р а з у д и в л я л с я том у, что водой не
сн оси ло м ен я. Н а бер егу сто я л Л а п и н с к и й , н а п ередн ей части п ал у б ы
к о р а б л я — все мои то в ар и щ и , и ко гд а мы п осле б есчи слен ны х труд ов
п оп али т у д а, мы бы ли встречен ы ож и вленн ы м и радостн ы м и п р и ­
ветствиям и .
Г осподин Д ем он тович новел м ен я сейчас ж е в свою к а ю ту , и когда
я р а с с к а за л ем у п ри ч и н у моего п р и езд а, он необы чайно у д и в и л с я .
о н не зн ал ни о к а к о м бунте, и р а с с к а з о нем бы л не что и ное, к а к вы ­
дум ка к а п и тан а и ли его п у б л и к и . П р о к л а м а ц и я Л ап и н с к о го о стал ась
без в ся к о го и с п о л ь з о в а н и я — ее д аж е не п р о ч л и , но Д ем о н то в и ч бы л
в отчаян и и! «Три п о тер ян н ы х д н я ,— с к а з а л о н ,— делаю т н евозм ож н ой
д ал ьн ей ш у ю п о езд к у , и л учш е будет, если мы п овернем обратно». Н е п р а ­
вильн о л и он, к со ж ал ен и ю , п р е д с к а за л ? Л а п и н с к и й с к а з а л мне,
что он приедет н а к о р а б л ь , к а к то л ь к о погода станет нем ного л у ч ш е.
У ж е вечером то го ж е д н я бы ло достаточно л егк о дости гн уть к о р а б л я ,
но и на следую щ ее утро в 9 часов его ещ е не бы ло.
М еня снова п о сл ал и на б ер ег. В гостинице я н аш ел Л ап и н с к о го —
б ы ло 10 часов у т р а — в к р о в а ти , где он л е ж а л и сп окой н о к у р и л т р у б к у .
О коло него сидели остал ьн ы е то в ар и щ и по путеш ествию , за и ск л ю ­
чением Б а к у н и н а и к а п и т а н а . П оследн и й л е ж а л в гл у б о к о м сн е. Л а н ин ский теп ер ь поспеш но встал и сообщ ил мне, что к а п и та н д ал обещ а­
ние п о стави ть ч ел о века д л я н аб лю д ен и я у га в а н и , которы й д о л ж ен был
сообщ ить, к о гд а погода и зм ен и тся, и д аж е ночью он это д олж ен был
в ы п о л н ять. Это бы ла один аково н е н у ж н а я и в зд о р н а я п ред усм отри ­
тел ьн о сть, т а к к а к при тогд аш н ей сп окой н ой погоде по сравн ен и ю со

134

Красный Архив

вч е р аш н ей б у р ей в с я к и й мог ви д еть, что было л егк и м делом достичь
корабля.
Б ы стр о н а н я л и н еб ольш ую л о д к у . К ап и та н не им ел врем ени
в течение эти х тр е х дней за к у п и т ь м я са, и оно было п риобретено в по­
следню ю м и н у ту , после чего л о д к а о тп р ав и л а сь к кор аб л ю .
О тдельную л о д к у н а н я л и д л я п ер ев о зк и вещ ей Б а к у н и н а . Это было
в ш у т к у и л и в сер ьез? Т ам бы ли п ак еты , я щ и к и и меш ки р азл и ч н о й
вел и чи н ы , восем ь вещ ей в общ ем , и со всем этим со б и р ал и сь о тп р а­
в и т ь с я н а во й н у !
В Г ел ьси н гб о р ге с тр у д о м сп р ав и л и с ь с м атросам и , которы е т о л ь к о
и д у м ал и , к а к бы и зб е ж а ть ск ве р н о й п огоды . Л а п и н с к и й д ел ал к а п и ­
т а н у у п р е к и , и, д ей стви тел ьн о, все его поведение в гостинице п р и в л ек л о
наш е вн и м ан и е б л а г о д а р я н екотором у подозрени ю .
Он все в р ем я у сердн о д о к азы в ал , что, если к о р а б л ь трон ется с
м еста, он п р о п адет.
Н а к о н е ц , мы бы ли н а к о р а б л е . Б а к у н и н бы л п ред ставл ен ком иссару
н ар о д н о го п р ав и те л ь с тв а , а затем оф и церском у составу, которы й онш в л ен н о и д р у ж ествен н о встрети л его . П осле этого Л а п и н с к и й пош ел
н авести ть оба о тд ел ен и я — п ольск ое и и н остран н ое. В п ослед­
нем со в сех сторон ж а л о в а л и с ь н а ск вер н у ю в о д у . Я об рати л
в н и м ан и е к о м ан д и р а н а это, и бы ло н азн ач ен о нем едленное р ас сл е­
до ван и е, вы п о л н ен и е которого бы ло во зл о ж ен о н а ар ти л л ер и й с к о го
оф и цера Л Аланс и м ен я . М ы сп у сти л и сь под п а л у б у с п ароходны м
с л у го й ( s t e w a r t ’ o M ) , которы й вел себ я т а к , будто хотел отвлечь н ас
от р е зе р в у а р а с водой . Н о мы н асто я л и н а том, чтобы уви д еть в о д у .
О на б ы л а нам и н ал и та в вед ро, которое я вы нес н а в е р х . В ода в ы гл я д е л а
к а к м о л о ко и к а з а л а с ь см еш анн ой с и звестью . Это о б ъ я с н я л о доне­
сен и я в р а ч а , сообщ авш его за п оследн ие д ва д н я о б олезн и , причи ной
ко то р о й м огло бы ть то л ь к о качество воды . Я дум аю , что и звесть бы ла
п о л о ж ен а в в о ду п еред наш им приездом в Г ел ь си н гб о р г, чтобы в ы н у ­
д и ть н ас о статься там .
К о гд а мы п р и б ы л и в К о п ен гаген п ри б л и зи тел ь н о в 5 часов п о­
п о л у д н и , W a th e rle y з а я в и л , п р и зы в а я датского ш турм ана в сви детели ,
что мы н и к о и м об р азом не м ож ем в тот ж е день п р о д о л ж а ть н аш п у ть ,
т а к к а к п р о х о д в З у н д е очень о п асен . Он о тп р ав и л с я на б ерег, но д олж ен
бы л д ать Л а п и н с к о м у честное слово п ровести ночь н а к о р а б л е . Я по­
л у ч и л п р и к а з п о сл ед о в ать за ним в город , где я д олж ен бы л то р о п и ть
его в о зв р а щ ен и е. С обственно го в о р я , он о тп р ав и л с я ту д а д л я за к у п к и
п р о д у к т о в , ко то р ы е он, к а к я у ж е го в о р и л , в н едостаточном количестве
п р и о б р ел за в р ем я н аш его тр ех д н ев н о го п р еб ы в ан и я в Г ел ь си н гб о р ге.
М ного сл у х о в н о си л о сь по п овод у этого стран н ого о б р аза д ей ствий .
Я дум аю , что п р и ч и н а этого б ы ла в том , что а н г л и й с к а я ко м п ан и я д а в а л а
п ар о х о д у е х а т ь , п о к а она п о л а га л а , что в этом нет н и к ак о го р и с к а .
Н о к о гд а она и з газе т у з н а л а , что ц ел ь эксп ед и ц и и у ж е всю ду и звестн а,
он а с т а л а о п аса т ьс я за свое им ущ ество и р а с п о р я д и л а с ь , чтобы ни за
к а к у ю ц ен у , н и ж е п олн ой стоимости к о р а б л я , не е х а т ь д ал ьш е. Е сл и б

М. Бакунин и экспедиция на пароходе W ard Jack so n »

135

мы, следовательн о, не бы ли зад ер ж ан ы в Г ел ь си н б о р ге, путеш ествие
п р о д о л ж ал о сь бы, и н аш а ц ел ь б ы ла бы д о сти гн у та. К а п и т а н был н е­
обычайно сч астли в возм ож н остью более не р и с к о в а т ь своим б л а го п о ­
лучием . Я не м огу заб ы ть, к а к н еп р и я тн о он себя в сегд а ч у вство в ал
в каю те Л ап и н с к о го . Он всегд а сп ер в а см отрел, там ли я , будто он по­
стоянно о п а с а л с я бы ть убиты м ком ан ди ром .
А н гл и й ск и й к а п и тан тем врем енем с ъ е х а л со м ной на б ер ег. П ервы м
делом он о т п р ав и л с я к суд овом у ко м и сси о н ер у , где о с т а в а л с я н е­
ск о л ько м и н у т. В ер н у вш и сь оттуд а, он сообщ ил мне, что необходим о
д олж ен п о ех ать в город , и н азн ач и л в стр ети ть ся со мной в б л и з­
л еж а щ ей гости н и ц е. В 10 часов я бы л там . Это бы л к р а й н и й ср о к ,
когда я обещ ал к о м ан д и р у в е р н у т ь с я н а к о р а б л ь . Я п о е х а л н а п ар о х о д
один, но п о л у ч и л п р и к а з нем едленно в е р н у т ь с я н а б ер ег. Т о л ь к о окол о
12 ч. я в и л с я к а п и т а н в соп ровож д ен и и оптового т о р го в ц а Г ан се н а ,
с готовностью о к а зы в ав ш е го нам в с я к и е у с л у г и , и его се к р е ­
т а р я . Я у п р е к а л к а п и т а н а в его п оведени и . Н о «так к а к бы ло у ж е
сли ш ком поздно», он не зах о те л в ер н у ть с я на к о р а б л ь . Г осподин Г ан сен
обещ ал мне, что на следую щ и й день в г/ 2 8-го съестны е п р и п ас ы будут
отп р авл ен ы н а к о р а б л ь . Н о т а к к а к я п о т е р я л доверие к к а п и т а н у ,
которы й и р ан ее не с д ер ж ал своего сл о в а, я п о тр еб о вал , чтобы н а сл е­
дую щ ее у тр о в 6 часов он ж д ал м еня у себя; я хотел пом очь ем у при
эксп ед и р о ван и и вещ ей на к о р а б л ь . Н а следую щ ее у тр о , когд а я в 6 ч а­
сов р азб у д и л к а п и т а н а , он о т п р а в и л с я со м ной п р о г у л я т ь с я в о ж и д ан и и
откр ы ти я ко н то р ы господина Г а н се н а . Н о в н е зап н о он исчез и в н еи з­
вестности того, что до лж н о п р о и зо й ти , мне п р и ш л о сь ж д а т ь до 10 ч асо в .
Т о л ь к о то гд а он я в и л с я в к о н то р у госп од ин а Г ан се н а с ф изионом ией,
ко т о р а я , не обойдись он со мной вы ш еуп ом ян уты м об разом , в ы зв а л а
бы у м ен я у л ы б к у . Г осподин Г ан сен уведом и л м ен я, что к а п и тан то л ь к о
что п о л у ч и л письм о от своего э к и п а ж а , в котором тот з а я в л я е т , что не
хочет далее сл ед о в ать с к о р а б л ем . Это бы ло д л я м ен я к а к гром овы й
у д ар , и я в п ервую м и н у ту с тр у д о м мог п о ве р и ть этом у. М еж ду тем
я оп ять о в л ад ел собой и п о треб овал от к а п и т а н а за п и с к и к г л а в н е й ­
шим м атросам , чтобы они вместе со м ной я в и л и с ь в к о н то р у госп один а
Г ан сен а. Эту з а п и с к у я п о л у ч и л . П оспеш но я о тп р ав и л с я на к о р а б л ь ,
не го в о р я, п о к а, ни сл о в а к о м ан д и р у , потом у что н а д е я л с я в течение
п олу ч аса добром у л а д и т ь дело с н арод ом . А т а к ж е я б о я л с я , что
к ом ан ди р словам и «повесить» и «застрелить» и сп орти т все. Я п р ед л о ж и л
н азв ан н ы м в письм е л и ц ам п осл ед овать за мной в город . П о в а р , з а в е ­
д ую щ и й п рови ан том , п ервы й ш турм ан и н еск о л ь к о м атросов п о ех ал и
со м н ой .
И з эт и х л и ц (лю дей), которы е особенно ко мне б л а го в о л и л и , я
каж д ого в отдельности отводил в сторон у и гов о р и л с ними сердечно
и откр о вен н о . Я обещ ал и п р о си л , я гр о зи л р а згл а с и т ь п олож ен и е д ел а,
я говорил о п о зо р е, которы й они н а себя н а в л е к а ю т, но ничто и х не
см ягчало. Б ы л о достаточно ясн о , что все бы ло зар а н е е усл о в л ен о и
что кап и тан д е р ж а л в р у к а х все гл ав н ы е н и ти . М ы вы ш ли и з к о н то р ы .

136

Красный Архив

Т у т достаточно ком ично бы ло ви д еть, к а к а н г л и й с к и й к а п и т а н у п р а ­
ш и в ал св о и х м атросов е х а т ь с ним д ал ь ш е. У него ведь в к а р м ан е
л е ж а л к о н т р а к т , т а к что, в сл у ч ае н еп ови н овен и я, он и х мог тотчас
ж е п о сад и ть в тю р ь м у . И кто мог бы ть т а к н аи вен и п о ве р и ть , что
а н г л и й с к и й м атрос, не и м ея на то п р и к а за н и я , п окинет своей к о р а б л ь ,
тем самы м р и с к у я п о д в ер гн у ть себя т я ж е л о й ответственности согл асн о
ан гл и й ск о м у м о р ско м у за к о н у ? П риводим ы е доводы сводили сь к том у,
что де н а к о р а б л е бы л т а к о й б ольш ой б есп о р яд о к и что к у х н я бы ла
всегд а о са ж д ен а. С цена у в л а ж н я л а с ь сл езам и к а п и т а н а . Н о х о ть это
и бы л т р о гате л ь н ы й ответ, он не мог м ен я уд овл етвори ть; ко гд а я
у в и д е л , что все н ап р асн о , я о т п р а в и л с я н а к о р а б л ь , чтобы сообщ ить
к о м ан д и р у о п роисш едш ем . В эту м и н у ту я был п о р аж ен тем, что Л а ­
п и н ск и й не зн а л , что д е л а т ь . П осле то го , к а к сп роси л и совета у Б а к у н и н а
и Д ем он товича •— Л а п и н с к и й р еш и л п оручи ть М азу р к ев и ч у вместе
с Б а к у н и н ы м о б р ати ться к ан гл и й ск о м у п о сл у с п росьбой о пом ощ и,—
чтобы он зас т ав и л к а п и т а н а не п о ки д ать су д н а. М азу р к ев и ч и Б ак у н и н
бы ли п р и н ят ы ан гл и й ск и м послом сэром ГІэгет. « К ап и та н ,— с к а за л
сэр ІІэгет х),— боится в стр ети ть кр е й с ер , и он не хочет е х а т ь д альш е,
т а к к а к р у сс к о е судно м ож ет за х в а т и т ь вас на рассто ян и и п уш еч­
ного в ы стр ел а от б ер ега . А есл и они за х о т я т , то м огут за х в а т и т ь вас
с собой и н а более б ли зк ом р а с с т о я н и и — ведь вы не м огли бы до­
к а з а т ь этого? Б е з сом н ен и я, вы бы п ротестовал и , это естественно. Но
в аш и п ротесты не р ас см а тр и в ал и сь бы сейчас ж е на месте, и вы , м ож ет
б ы ть, о к а за л и с ь бы в С ибири р ан ь ш е, чем ваш е треб ован и е бы ло бы п е­
ред ан о с у д у . Я то л ь к о у д и в л я ю с ь ,— с к а за л далее сэр ІІэгет к а к бы по
р ас сея н н о ст и , — что вы о б р ати л и сь к ко м п ан и и , к о т о р а я сл у ж и т
т а к ж е и р у сски м , ибо аген т, которы й в д ан н ую м и н уту за н я т (рабо­
той ) за в аш счет, за го то в л я е т т а к ж е у г о л ь д л я р у сск о го ф регата,
ож и д аем ого еж ем и н у тн о . Е с л и вы , м еж д у тем , дадите мне честное
сл ово не п о п ы тать ся зас тав и т ь к а п и т а н а п р и н я т ь и ной п у ть, чем
тот, на котором мы зд есь пореш им , — я дум аю , что он возм ож н о
поедет с вами»,
М азу р к ев и ч и Б а к у н и н д ал и требуем ое обещ ание и у д а л и л и с ь .
В се, что мы теп ер ь п ы та л и с ь сд ел ать, бы ло н ап расн ы м . W a th e rle y
ещ е р а з в ы е х а л н а к о р а б л ь , но у д а л и л с я , у в е р я я , что н и к о гд а не в ер ­
н ется , п о к а х о ть один п о л я к остан ется там . Я его больш е не ви д ел .
Н е к о то р ы е го в о р и л и , что он у е х а л в А м ер и к у . Это о ш и б к а, он ж ивет
в А н гл и и , в своем и м ен и и.
Самое х у д ш ее в н аш ем п о ло ж ен и и бы ло то, что мы у зн а л и , что
р у с с к и й к р е й с ер го н и тся за н ам и . Л а п и н с к и й го в о р и л о том, чтобы
в зо р в а т ь к о р а б л ь , но я сом неваю сь, р еш и л ся л и бы он н а это. Я не
со м н еваю сь в том , что он мог и сп о л н и ть свое н ам ерен и е, что ка сае тся
его л и ч н о . Н о мне тр у д н о п о вер и ть, что у него х в ати л о бы си л ы так и м
о б р азо м л и ш и т ь ж и зн и эту и зб р ан н у ю гр у п п у м олоды х п атр и о то в.
*) З а я в л е н и е б ы л о со сл о в Б а к у н и н а за н е с е н о в ж у р н а л э к с п е д и ц и и .

NI. Бакунин и экспедиция на пароходе «Ward Jack so n

137

П ереговоры с а ге н ту р о й все ещ е п р о д о л ж а л и с ь . Н а м п р ед л о ж и л и
доставить д атск и й э к и п а ж , которы й мог отвезти н ас в К а л ь м а р — п ред ло­
ж ение, которого мы п р и н я ть не м огли , и бо, к а к с э р П эгет в ы р а зи л с я , «на
расстоянии пуш ечного вы стр ел а н аш а ж и зн ьв ы ед ен н о го я й ц а н естои л а».
П р и б л и зи л ась ночь, и все бы ло отл ож ен о н а сл ед ую щ и й ден ь.
•С к о р а б л я н икто не мог у й ти ; так и м об разом и ан гл и ч ан е д о л ж н ы бы ли
остаться. У тром на след ую щ и й ден ь, в п о н ед ел ьн и к , р азл и ч н ы е п р и ­
м и рительны е п р о екты бы ли п р ед л о ж ен ы а ге н т у р о й . М ы п р и н я л и т о л ь к о
одно, а и м ен н о, чтобы н ас д остави л и в М ал ьм е, ш вед ский п р и м о р ­
ск и й город, всего н а рассто ян и и д в у х часов езд ы от К о п е н га ген а.
Л ап и н с к и й о б я зы в а л ся в течение т р е х дней о тп р ав и ть к о р а б л ь об ратн о
в К о п ен гаген и д ал следую щ ую п од п и ску: «Судно « W a rd Ja c k so n » , ко­
торое д о лж н о бы ло вы сад и ть на л и т о в с к о -п о л ьс к и й б ерег о тр я д п о­
л я к о в и в ы гр у зи т ь о р у ж и е и ам ун и ц и ю , после того к а к а н гл и й ск и й
э к и п а ж п о к и н у л его в К о п е н га ген е, бы ло аг е н т у р о й C. K . H a n s e n ’a
сн аб ж ен о д атским и м атросам и , и а ге н т у р а о б я за л а с ь д о став и ть п а с ­
с а ж и р о в и г р у з в М альм е в Ш веци и .— Со своей сторон ы н и ж еп о д п и ­
са в ш и е ся о б язу ю тся не п о л ь зо в а т ь с я судном д ал ее га в а н и М альм е и
в течение т р е х дней о тп р ав и ть его об ратн о в К оп ен гаген ».
Это сви детельство сообщ ается зд есь, потом у что W a th e rle y в п о зд ­
нее о п у бл и ко ван н о м письм е п ри вод и т его в ином в и д е. Ч т о к о р а б л ь
о стал ся в М альм е — бы ло следствием се к в естр а , н ал о ж ен н о го н а него
ш ведским п р ави тел ьством .
2. М А Л Ь М Е /
М ы в ы сад и л и сь н а б ерег в М ал ьм е. К аж д о е отделение со своим и
оф ицерам и н ап р ав и л о с ь в сн ятое д л я него пом ещ ение. К ом ан д и ры
п осел и л и сь в гостинице «Svea». Э н тузи астическим и к р и к а м и : «Д а зд р а в ­
ствует П ольш а!» нас в стр ети л а то л п а н ар о д а, с о б р а в ш а я с я н а б ер егу .
С коро н аста л а ночь, и мы сл ы ш ал и , к а к во дворе гости н иц ы п ели
хором и к р и ч ал и : «Д а зд равствует П ол ьш а!». ІІе л и зах в аты в аю щ и й
марш Б ь ер н еб о р гц е в (B jö rn e b o rg a rn e s m a rsc h ). П осле к р а т к о г о сове­
щ ания Б а к у н и н бы л п осл ан в н и з д л я того, чтоб от имени в с е х п о л я к о в
б лаго дар и ть н ар о д за в ы с к аза н н у ю им си м п ати ю . (С транно в ы б р ать
д л я этого р у сско го !) Г олосом , которы й соответствует его ф и зи ческой
си ле, Б а к у н и н н а ч а л : «Я б л аго д ар ю в ас, м и лости вы е го су д ар и и
б р ать я» ,— все зам о л к л и и ста л и п р и с л у ш и в а т ь с я к его с л о в а* « .—
«Я благодарю вас, мои д р у з ь я , за в аш прием и сочувствие, которое вы
нам в ы р а зи л и . Мы р ассч и ты вал и н а в ас, т а к к а к мы зн аем , что свобод­
н ая Ш вец и я н ер авн о д уш н а к П о л ьш е, ибо оба н ар о д а всегд а п и тал и
од и н ак о ву ю лю бовь к свободе и б ольш ую в заи м н у ю сим патию .
О собенно теп ер ь мы р ассч и ты вал и н а вас в т я ж е л ы й час н у ж д ы и оп ас­
ности, и вы не обм анули н аш и х н ад еж д . В ы не д о во л ьств у етесь п р е­
красны м и сло вам и со ч увстви я и бы лы ми восп ом и н ан и ям и . В ы не п о л а ­
гаетесь ни н а диплом атию , ни н а необдум ан ную сим патию д ру го го

138

Красный Архив

н ар о д а .В ы д ей ствуете д л я н ас, к а к то л ь к о мож ете .П ри м и те н аш у сердеч­
ную б л а го д а р н о с ть за это. П о л я к и б о р я т с я не то л ьк о за свою собствен­
ную своб оду. О ни б о р я т с я т а к ж е за все н арод ы , страдаю щ ие под гнетом
м о ско вско го ц а р я . Эти н арод ы д о л ж н ы зак л ю ч и ть сою з д л я ун ичто­
ж е н и я этого см ер тел ьн ого в р а г а . В ы я в л я е т е с ь наш им и п ервей ш и м и ,
сам ы м и естественны м и со ю зн и кам и , и мы рассчиты ваем на в ас, ш ведов,
ибо мы зн аем , что п ри виде стр а д а н и й П о л ь ш и , ее несчастий и к р а й н его
н а п р я ж е н и я ничто не см ож ет у д е р ж а т ь голос ваш его
сердц а,
и мы зн аем , что в аш и д ей ств и я не будут отставать от в аш и х сл о в .
Д а зд р ав ст в у ет Ш веция!»
Е щ е р а з п р о п ел и м ар ш Б ь е р н е б о р гц е в . П о д н ял и с ь к р и к и в честь
П о л ьш и , и в гости н иц е у стр о и л и п и р у ш к у . Н а следую щ ий день мы
ста л и и с к а ть более удобное пом ещ ение, чем заним аем ое отрядом в го­
сти н и ц ах «Ficks» и «Svea». Н а н я л и больш ой тан ц о вал ьн ы й зал
в гости н иц е « P h o en ix » . В м есто к р о в атей бы ло постлан о сено,
и п о л ь ск и й о тр яд р азм ести л ся там . «И н остранн ы й отряд» ещ е на не­
с к о л ь к о дней о ст а л ся в гости н иц е «Ficks» до у в о л ь н е н и я н еск о л ь к и х
ч ел о век н а осн о ван и и и м евш и х место б есп о р яд ко в . В гостинице
«S to ck h o lm » бы ло н а н я то пом ещ ение, где они и о ставал и сь до своего
о тъ е зд а . Ц ен ы в общ ем бы ли не н и зк и е , особенно если п р и н я ть во
в н и м ан и е, что они и сч и с л я л и с ь с р а з у на больш ое число лю дей. Н о ,—
к а к го во р и т Л а п и н с к и й в одном и з св о и х о п у б л и к о в ан н ы х писем,-—по­
л и т и ч еск и е си м п ати и бесп олезн ы в л а д е л ь ц у гостиницы , его и н тере­
сует л и ш ь б ар ы ш .
От го р о д а мы п о л у ч ал и всевозм ож н ы е д о к аза тел ь ств а сам ого
и ск р ен н его б л а г о ж е л а т е л ь с т в а . Л а п и н с к и й о т к л о н я л н аи более а к т у ­
а л ь н ы е и з н и х . Т а к , к о г д а кто-то с к а з а л , что ж и тел и город а хотят
в з я т ь н а себ я р ас х о д ы по р а с к в а р т и р о в а н и ю — п ред лож ен и е не было
п р и н я т о . Н о в общем ш веды и п о л я к и ж и л и к а к б р а т ь я . М ногие и з
нас бы ли п р и н я т ы в сем ей н ы х д ом ах, д руги е ж е ж и л и зам к н у то .
Ф р ан ц у зы бы ли всю ду; это он и о ткр ы л и Л у н д .
В п ер вы е дни н аш его п р еб ы в ан и я в М альм е к наш ем у к о р а б л ю
н а п р а в л я л о с ь неп реры вн е пало ничество д л я того, чтобы сум еть
о б о зр еть н ас в с е х вм есте. О собенно п р ед стави тел ьн и ц ы п р ек р асн о го
п о л а в с е х со сло ви й и в о зр асто в д ел ал и « W a rd Jackson» ц елью свои х
еж ед н е вн ы х п р о г у л о к .
Ш ведское п р ав и те л ь с тв о н а л о ж и л о секвестр на о р у ж и е и ам ун и ­
цию , н ах о д и в ш и еся н а к о р а б л е . В числе о р у ж и я у н ас бы ли л егки е
перен осн ы е п у ш к и , две W h ith w a r ts k a д вад ц ати ф ун товы х и одна сто­
д в а д ц ат и ф у н т о в ая , много р у ж е й , саб л и и больш ое коли чество р а зн ы х
во ен н ы х п р и н ад л еж н о ст ей , к а к -т о : ран ц ы , п атр о н таш и , свыш е 100.000
п у л ь и зн ач и те л ь н ы й зап ас п о р о х а , ч асть кото р о го , п р ед н а зн а ч е н н ая
д л я п у ш ек — W h ith w a r ts k a , б ы ла д вой н ой си л ы .
Н ам бы ло р азр е ш ен о за б р а т ь после там о ж ен н о го осм отра с п ар о ­
х о д а все, что не бы ло в о о р у ж ен и ем . У н ас там бы ло много одеж ды .
Это бы ло д о ставл ен о , и весь о тр яд об м ун ди рован .

М. Бакунин и экспедиция на пароходе W ard Jackson»

139

Ф орма пехоты со с то ял а и з тем но-си ней тол стой ш ер стян о й р у ­
б а х и , к р асн ы х б р ю к, синего к у ш а к а , ч еты р ех у го л ьн о й к р а сн о й фу­
р а ж к и с кантом л а к и р о в а н н о й к о ж и и серой со л д атско й ш и н ели с к р а с ­
ными отворотам и.
К а в а л е р и я и м ел а серы е брю ки вместо к р а с н ы х , с кр асн ы м и к а н ­
там и. У нас в о тр яд е бы ло ш есть п о р тн ы х . В се ш естеро т а к д олго р а ­
ботали над п ервой п ар о й б рю к, что нам п р и ш л о с ь о т к а за т ь с я от мы сли
сам о о б сл у ж и ть себя, и мы п ер ед ал и раб о ту ш ведским м астер ам .
К к о р аб л ю д л я о х р ан ы бы ли п р и с т а в л е н ы д ва ш в ед ск и х г у с а р а ,
четверо п о л я к о в т а к ж е п остоян н о бы ли и л и , по к р а й н е й м ере, д о л ж н ы
бы ли бы ть там д л я того, чтоб д е р ж а т ь в п о р я д к е н аш е и м ущ ество
и следи ть за ним .
В н ач ал е Л а п и н с к и й не мог и л и не х о тел п о д д ер ж и в ать п о р я д к а .
В течение п ер в ы х ч еты рех дней он ни р а з у не бы л в « P h o e n ix ’e». Е д и н ствен н се, что н ап о м и н ало в нем об ы кновен н ого военного н а ч а л ь н и к а —
бы ли четверо м олод ы х лю дей , день и ночь д е ж у р и в ш и х в гости н иц е
«Svea», в ком нате н ап р о ти в н его, и которы е за счет к а ссы о тр яд а з а к а ­
зы вал и себе еду по меню р ес то р ан а.
« К о р аб л ь го р и т, он в зл ети т н а воздух», у с л ы х а л и мы, од наж д ы ,
со всех сторон , и все п о л я к и б роси ли сь к б ерегу, где п рои сходи л о
н есчастье. Ч е р н ы й дым п од ы м ался и з гл у б и н ы п а р о х о д а . В се сп еш или
п ро чь, л и ш ь п о л я к и , которы е там н ах о д и л и сь , там о ста л и с ь. Это бы ли
д е-Ш ар ан гр ад и тр и п о л ь с к и х со л д ата , которы е п ы тал и сь ту ш и ть
огон ь— но н а п р асн о . С коро п р и ш л и Л а п и н с к и й с ІІе л л е г р и н и , а т а к ж е
б ольш и н ство п о л я к о в , ф р ан ц у зо в и и т а л ь я н ц е в . П о ж а р в о зн и к в з а ­
п асе у г л я , но к а к он там н а ч а л с я — зн ает один бог. Я дум аю , что он
бы л в ы зв ан н егодяем , котором у необходимо бы ло, чтобы к р а ж а р е в о л ь ­
веров с к о р а б л я о стал ась н езам ечен ной .
Здесь д ел ал и сь ч удеса х р аб р о сти и с а м о п о ж е р т в о в а н и я . К о р а б л ь
мог к а ж д у ю м и н у ту в зл ететь н а в о зд у х , и к а к ск вер н о о тп л ати л и бы
этим го р о д у за его го степ ри и м ство! В се бы ло бы у н и ч то ж ен о н а р а с ­
стояни и 600 ш агов в о к р у г; господин Б . в С токгольм е н ап и с ал бы т р о ­
гательн ы й р а с с к а з о катастр о ф е и одел бы т р а у р в з н а к го р я П о л ь ш и .
Р а б о т а л и все. Б ы л а п ро л о м ан а п ер его р о д к а , д о б р а л и сь до и сх о д ­
ной точки о гн я , — затем весь зап ас у г л я бы л р а с к и д а н , и за л и т во­
дой, и опасность м и н о в а л а .
П р ави тел ьств о р а с п о р я д и л о с ь , чтобы п о р о х бы л у в е зе н . Он бы л
п ер егр у ж ен на д р у го е судно и отвезен в рей д . О ттуд а п озж е бы л
отослан н а ск л ад п о р о х а в Л а н д с к р о н а (L a n d sk ro n a ), где и сейчас
н ах о д и тся на со х р ан ен и и .
Г е н е р а л у гр аф у ф о н -Э с с е н бы ло п р ав и тел ьство м п о р у ч ен о
н ах о д и ться в М альм е в течение всего врем ени п р еб ы в ан и я там эксп е­
диции.
О д н аж д ы ночью п о д н я л а с ь л о ж н а я т р е в о г а . Н а след ую щ и й день
после моего и Л ап и н ско го в о зв р а щ е н и я и з п о езд ки в С токгольм ,
в 11 час. веч ер а ко мне п риш ел ж и в у щ и й в М альм е ф р ан ц у з (не п р и н ад ­

140

К р а с н>ы іі А р х и в

л е ж а в ш и й к н аш ей п у б л и к е) и со о б щ и л , что он сл ы ш ал в одном т р а к ­
ти р е р а зг о в о р м аж д у м атросам и , и з которого он у з н а л , что а н г л и й ­
ское об-во су д о х о зяе в р еш и л о у в езти в п олн очь к о р а б л ь . Л ап и н ск и й
тотчас ж е п о сл ал м ен я н а суд н о. Я о тп р ав и л с я ту д а и не н аш ел н и ­
чего п о д о зр и тел ь н о го . В течение 10 м и н ут, тем врем енем , н а судне
со б р ал о сь много п о л я к о в , т а к к а к Л а п и н с к и й одноврем енно п ередал
и звести е в « P h o en ix » с п р и к а за н и е м 20 си льн ы м молодым л ю д ям н е за ­
м едли тельно сп у сти ть ся ту д а ж е . Ш ведский у н т е р -о ф и ц е р ,— в а х ­
тен н ы й м а я к а , — посп еш и л к н ам . М ы п о п ы тал и сь дать ем у п о н ять
в чем д ел о . О н, к а з а л о с ь , п о н я л н ас, но сп еш но п о сл ал р ап орт ком ен ­
д ан ту , что п о л я к и х о тя т у е х а т ь с к о р а б л ем , в р е зу л ь та те чего ч ерез
к о р о т к и й п р о м еж у т о к врем ени я в и л и с ь ком ен дант, оф ицеры ш таба
и сам ге н е р а л ф он-Э ссен. К а р а у л ы бы ли уд воен ы и л и ш ь к часу ночи
мы р еш и л и , что м ож ем сп окой н о о тп р ав и ть ся с п ать . П о л ч аса сп у стя
п р и м ч а л с я с к о р а б л я вахтенны й- ф р ан ц у з и р ап о р т о в а л , что тр и воен ­
н ы х ф р егата полн ом ходом п р и б л и ж аю тся к к о р а б л ю . Т у т мы подум али,
что р у сс к и е нас н асти гл и , но, к а к мы п о зж е у зн а л и , это бы ли н ор­
в еж с к и е к о р а б л и , которы е сто я л и н а рей де, н а г р у ж е н н ы е ж елезом ,
и п о д а в а л и си гн ал ы , чтобы в тем ноте не сесть н а м ель.
Ц елу ю ночь п р о д о л ж а л а с ь б еготн я в за д и вп еред — а д л я меня
р езу л ь т а т о м всего этого я в и л а с ь л и х о р а д к а , у л о ж и в ш а я м ен я н а три
дня в больницу.
М ы много за н и м а л и с ь теп ер ь п л ан ам и отъезда, и то л ь к о м едли­
тел ьн о сти и ф атал и зм у Л а іш н с к о го я м огу п р и п и сать п р и ч и н у того,
что мы в теч ен и е к о р о тк о го врем ени не сум ели н ай ти к о р а б л ь и в о з­
м о ж н о сти у е х а т ь .
П р о х о д и л день за днем, а мы не р еш ал и с ь н ач ать как и е-н и б у д ь
п ер его вор ы .
3. С Т О К Г О Л Ь М .
1 а п р е л я , ч ер ез н е с к о л ь к о дней после н аш его п ри езда в М альм е,
Д ем о н то вп ч и Б а к у н и н у е х а л и . Ч еты р е д н я с п у с т я п о л у ч и л ась те ­
л е гр а м м а от Б а к у н и н а с л е д у ю щ 'го со д е р ж а н и я :
«Одно л и ц о з а в т р а выез>жает с н о во стям и . Н еобходим вел и чай ш и й
п о р яд о к » . И т а к , обещ ани е и п о у ч ен и е. У п о м ян у то е л и ц о не яв и л о сь .
М ы не з н а л и ад р еса Б а к у н и н а в С токгол ьм е, мы не зн а л и , к ком у об ра­
т и т ь с я . И л и ш ь восем ь дней с п у с т я после п о л у ч ен и я телеграм м ы
п р и ш л о п исьм о от Б а к у н и н а . П и сьм о бы ло н ап и сан о в так о м тоне,
что в том п о л о ж ен и и , в котором мы н ах о д и л и сь , м ож но бы ло сч и тать
е го н асм еш к о й . О дно м ож но бы ло л е гк о п о н я ть (и з п исьм а): что Б а ­
к у н и н в С токгольм е дум ает о д р у г и х в ещ ах , а не о наш ем отъезде из
М ал ьм е. Б ы л о реш ен о, что Л а п и н с к и й поедет в С токгольм , и я д олж ен
бы л сл ед о в ать с н им . Н а к а н у н е п ри ш ло т а к ж е п исьм о от Д ем он товича,
в ко то р о м он сооб щ ал о своем п ри езд е в С токгол ьм и п реб ы ван и и
в С ераф им овском л а з а р е т е .

М. Бакунин и экспедиция на пароходе «Ward Jackson»

141

XXVI. Финал эксп еди ци и . Париж, 29 ию ня 1863 г.
А нри Р у ж е м о н , студен т, Э р и к у И зв а р (л и тер ато р ), 151, Б у л ь в а р
М онпарнасе.
В у л ьви ч, 27 и ю н я .
«П иш у вам под гнетом сам ого ж естокого г о р я : я п о тер я л всех
своих д р у зей и сам сп ас ся б л а г о д а р я л и ш ь ч у д у . В от ф акты .
4 и ю н я мы в ы е х ал и и з М альм е н а м ал ен ь к о м п ароход е «Ф ультон»,
не осведом ленны е о цели н аш его п р е д п р и я т и я . В след стви е се к в естр а ,
постигш его « W a rd Jackson», н аш е о р у ж и е и н аш и боевые п р и п асы оста­
л и сь в Ш веции, мы бы ли поэтом у у в ер ен ы , что э к сп ед и ц и я окон ч ен а
и что г-н Л а п и н с к и й вез н ас в Л о н д о н , чтобы там н ас р а с п у с т и т ь .
Ч е р е з д ва ч аса после наш его отъезда и з М альм е м ы броси ли я к о р ь
в виду К о п е н га ген а в о зл е х о р о ш ен ь к о й ш к у н ы « Х р и сти н а-Л о р ен ц а» ,
ничего не п о д о зр е в а я о ее будущ ем н а зн ач ен и и . В четы ре ч аса веч ера
б а р к а п р и в е зл а н а «Ф ультон» п р ав и тел ьствен н о го д ел егата г-н а Д ем о н то в и ч а, которы й в н е с к о л ь к и х сл о в а х о б ъ яв и л н ам , что мы о тп р ав л я ем ся
сд ел ать последнее, вы сш ее у си л и е, то-есть оп асн ую в ы с ад к у посреди
П русси и н а п ер еш ей ке К у р и ш -Г аф (K u risc h -H a ff) почти под м ем ельским и п у ш к а м и . Это и звести е бы ло п р и н я то с в ел и чай ш и м э н т у ­
зиазм ом .
В 9 часов веч ер а « Х р и сти н а-Л о р ен ц а» н есл ас ь н а в сех п а р у с а х
к северу З у н д а , д а в а я п о н я ть этим м аневром , что она везет н ас в А нглию .
В д р у г, около п о лу н о ч и , я к о р н а я ц еп ь с ш умом п о к а т и л а с ь в м оре, и
мы очутили сь борт-с-борт с д ругой ш к у н о й «Эмилия», н а б ортовы е сети
кото р о й мы в зо б р а л и с ь к а к н астоящ и е п и р аты , п ри т ы ся ч у р а з п овто­
р яем ы х к р и к а х : «Д а зд р ав ств у ет П ол ьш а». «Эмилия» бы ла н а г р у ж е н а
о ру и ж ем и боевыми п р и п асам и , куп л ен н ы м и в К о п ен гаген е: во
м гновение о ка мы у л о ж и л и г р у з в отделен и е, и ш х у н а сн ова п р о ш л а
перед К о п ен гаген о м , не д а в а я ни м алей ш его п овод а п о д о зр е в а ть о ее
гр у зе. Ч т о ж е к а с а е т с я «Х ри сти н ы -Л оренц ы », то он а, д ей стви тел ьн о,
ш ла в Л о н до н , в ер о ятн о , под наблю ден и ем р у с с к и х , в то в р ем я к а к
мы в полн ой б езоп асн ости п лы л и в Б а л ти й с к о м м оре, п р о х о д я с ред ­
ким счастьем мимо н е п р и я т е л ь с к и х ф р ега то в. Н а к о н е ц вечером
11 ию ня мы бы ли на б ер егу К у р и ш -Г аф а ; ф р а н к о -и т а л ь я н ц а м с две­
надцатью п о л я к а м и к а в а л е р и стам и бы ла о к а з а н а честь вы сад и ть ся
п ервы м и. Г о во р и л и о том , чтобы за т е я т ь бой с п русск и м и там о ж ен ­
н и к ам и , в то в р ем я , к а к д р у ги е д обровол ьц ы и з эксп ед и ц и и , в ы с ад и в ­
ш ись в свой черед, в з в а л и л и бы л о д к и себе н а п лечи и д о б р а л и сь бы
до б ер ега п ер еш ей к а, об ращ ен н ого к П р у с си и . Т ам сн ова п ущ ен н ы е
в воду су д а д остави ли бы нас на м а те р и к . Д в а ч аса п ути о тд ел ял и нас
еще от гр ан и ц ы , все было рассч и тан о, чтобы она б ы ла п рой д ен а за н очь,
день д о лж ен бы л застать нас в С ам огитии среди о ж и д ав ш и х нас
п овстан цев. И з этого вы види те, что м ы р ас сч и ты в ал и п рои звести
нечто подобное эксп еди ци и Г ар и б ал ьд и в Б у эн о с -А й р ес.

142

Красный Архив

В 10 часов б о л ь ш а я ш л ю п к а, которую п о л к о в н и к в ел ел к у п и ть
в Г ам б у р ге, б ы л а сп у щ е н а н а в о д у , д р у г а я ш л ю п ка с г . Л ап и н ски м
и его о ф и церам и д о л ж н а б ы л а вести ее н а б у к си р е до н ах о д ящ е й с я
ещ е н а р ас ст о я н и и п о л у т о р а м и л ь зем л и . З ам етьте, м еж д у прочим ,
что ничто не п р еп я тств о в ал о ш хун е подойти б ли ж е к б ер егу — до сам ого
б ер ега бы ло г л у б о к о .
Е д в а мы в о ш л и в ш л ю п к у , к а к она с т а л а н а п о л н я т ь с я водою ,
п р о н и к а в ш ей ч ерез дно. О д н ако рад о сть не п о к и д ал а нас, наоборот,
многие и з м олоды х х р а б р е ц е в , которы е д о л ж н ы бы ли через н еск о л ь к о
м и н у т у м ер еть, н ах о д и л и ещ е возм ож н ы м п одш учи вать н ад св о ев р е­
м енностью у стр о ен н о й нам н о ж н о й в ан н ы . Б ы л а гл у б о к а я н очь, и
в море в о д а п р и б ы л а от в етр а с су ш и . В ода все п одн и м ал ась в ш лю п ке,
она д о х о д и л а нам почти до к о л ен , греб ц ы л о д к и , и звещ енны е об оп ас­
ности к р и к а м и у ж а с а сам ы х м олод ы х и з нас (бы ли ш естн ад ц ати летн и е),
у д во и л и свои с т а р а н и я , но мы ш ли п роти в в етр а, а ш лю п ка бы ла почти
п о л н а . Это бы л момент н ев ы р ази м о й то ск и : тр и д ц ать д ва ч ел овека
п о дн и м ал и к н еб у у м о л яю щ и е в зо р ы , и бог п р и н и м ал и х немую и то р ­
ж еств ен н у ю м о л и тву . З атем в о л н а п о к р ы л а все, р а зд а л о с ь н еск о л ько
к р и к о в и в п р о д о л ж ен и е н е с к о л ь к и х м и н ут м ож но бы ло видеть р ед к и х
п л о в ц о в х р а б р о , но бесплодно б о р о вш и х ся с яростью в о л н . Л о д к а
с н аш и м и оф и церам и , б у к с и р о в а в ш а я н ас, п е р е р е за л а свой к а н а т и
у б е г а л а п р и пом ощ и весел от этой у ж а с н о й сц ен ы . О тстегн ув мой р ан ец ,
я б р о си л с я одним и з п ер в ы х и з ш л ю п ки , но н а ж и воте у м еня бы ло
ш ту к ш естьдесят п атр о н о в, т я ж е с т ь ко то р ы х си л ьн о мне м еш ал а. С д р у ­
го й сторон ы , м оя ш и н ель и сап о ги у в ел и ч и в а л и тр у д н о сть, н ако н ец ,
я всп о м н и л о своем к и н ж а л е : гр еб я л ев о й р у к о й , п р а в о й я р а з р е з а л
п о яс м оей п атр о н н и ц ы и р у к а в а ш и н ели; я о стал ся то л ь к о в б р ю к ах
и в м о и х у ж а с н ы х с а п о га х , но я бы л бодр и все ещ е п лы л ; нас
б ы л о ещ е ч ел о век п я т н а д ц а т ь в ж и в ы х . В д р у г мы зам ечаем впереди
нас к и л ь ш лю п ки , н есш ей ся н ад в о л н а м и . С коро мы п одп л ы ли к ней,
к а к к я к о р ю с п а с е н ь я , но ш л ю п к а, с х в а ч е н н а я т о л ь к о с одного б о к а
о тч аяв ш и м и ся лю дьм и , о п р о к и д ы в аетс я, у в л е к а я н ас в п роп асть,
к о т о р а я п о гл о щ ает б ольш ую ч асть и з н ас; в этот именно момент
погиб Ш эн (C h ain ), до того врем ени я п л ы л ряд ом с ним и бы л у в ер ен
в его х р а б р о с т и и си л е, в е р о я тн о , он бы л у в л еч ен тон увш и м .
Н а п о вер х н о сти воды н ас д е р ж а л о с ь ш естеро—отчаян н о кр и ч ав ш и х ;
то в а р и щ и , о ставш и еся н а к о р а б л е , о твеч ал и нам . Т ем нота м еш ал а им
н ас в и д е т ь ... Н а к о н е ц , ш л ю п ке, о которой я го в о р и л , у п р ав л яем о й
д в у м я отваж н ы м и м о р я к а м и со ш хун ы , у д ал о сь нас п одоб рать; через
н еск о л ь к о м гн о вен и й мы в стр ети л и ещ е д в у х пловц ов; и з три дц ати д в у х
ч ел о век восем ь бы ли сп асен ы . В общ ем мы д е р ж а л и с ь н а воде в течение
д в у х ч асо в . Н а ш и д р у з ь я в стр ети л и н ас н а п ал у б е с диким восторгом
и р ад о стью .
Т р и д н я сп у стя мы бы ли в Г отл ан де, где ш в е д с к а я н а ц и о н а л ь н а я
г в а р д и я , п р и н я в нас з а п и р а то в , о тп р а в и л а в деревню К л и н там и
( K lin th a m n ) , до т е х п ор, п о к а воен ны й корвет «О крад», в ы зв ан н ы й тел е­

М. Бакунин и экспедиция на пароходе W ard Jackson»

143

грам м о й п р ав и те л ьс тв а , не п одоб рал н ас и не отвез в В у л ь в и ч (W oolw itc h ), где мы н ах о д и м ся.
И вот мы в А н гл и и , б у к в а л ь н о у м и р а я от гол о д а; мы п о л у ч аем
1 ш. 3 п. в день, х в ат аю щ и х л и ш ь н а ск у д н ы й обед. П о л к о в н и к не отч аи ­
вается, но у м ен я нет больш е в ер ы в него; я м о гу с о с л а т ь с я н а м ассу
доводов против н его, которы е я и з л о ж у в ам устн о . Я без б е л ь я , без
брю к, без ш и н ел и . У п о л к о в н и к а ни гр о ш а . З а м о й с к и й советует нам
сд ел ат ься м етел ьщ и к ам и в Л он дон е, но это н едостойно н а с . П ом оги те
мне вы, Ж и р о и Б о м п ар ; я хо ч у п оги б н уть достойною см ертью за
П о л ьш у , а не у м ер еть от нищ еты зд есь. В от и м ен а п оги б ш и х: Ж и л ь я р ,
М ар ш ер а, Д о м и н и чи , Р о б е р , Л у г а н , Г ан ете л ь , Д а р с о н в а л ь , Д е л ь в и е р ,
Ш елам берг, Г л ан д м ан , Д ю и р о , Ш эн, Т и бо, Э л л ер о , Т р а ф и к о , ди Ф р ан ­
чески, К в я т к о в с к и й , П о н еск и й , В и с ье в с к и й , С осьевич, З е л ь н е р о в ск и й , Б о р о в с к и й , П и о тр о в ск и й , В ье сн еск и й , — бы ли сп асен ы : Ш ап л е ,
Р у ж е м о н , П ё а р , д е-З и ген ф ел ьд , П эю , Б и л л е р , П а л а ч е к , Х о л е в а .

ПРИМ ЕЧ А Н И Я .
I. А р х и в б. м и н и с т е р с т в а и н о с т р а н н ы х д е л . К о п и я н а ф р а н ц у зс к о м
я з ы к е . П и с ь м о э т о у с т а н а в л и в а е т р е ш и т е л ь н у ю го т о в н о с т ь Б а к у н и н а п р и н я т ь
л и ч н о е у ч а с ти е в р е в о л ю ц и о н н о й б о р ь б е н а п о л ь с к о й т е р р и т о р и и . В п о с л а н и и
св о ем у « ц ен т р ал ь н о м у п р а в и т е л ь с т в у п о л ь с к о г о в о с с т а н и я » (« П и сьм а Б а к у н и н а
А . И . Г е р ц е н у и Н . П . О гар ев у » — Д р а г о м а н о в с к о е и зд а н и е ) Б а к у н и н п и с а л м е ж д у
п р о ч и м : «В торой сп особ с л у ж и т ь в ам бы л бы — с о ст а в и т ь в П о л ь ш е и в сам о м л а г е р е
п о л ь с к о й р е в о л ю ц и и р у с с к и й л е г и о н . Это м ое г л а в н о е д е л о и м ое ж е л а н и е с а м о е
д о р о г о е ...
...Я в а м п и с а л в это в р е м я п и сьм о з а п и сь м о м . У м о л я ю в а с с к а з а т ь , д о л ж е н
л и я и тти в П о л ь ш у ; я н е п о л у ч и л с л о в а ответа».
П и сьм о М и л о ви ч а п р о л и в а е т н е к о т о р ы й св ет н а п р и ч и н ы эт о го м о л ч а н и я .
Н е д о ж д а в ш и с ь о т в е т а , Б а к у н и н б р о с и л с я в Ш в ец и ю . « Ц ель Б а к у н и н а с о с т о я л а
в т о м . — соо б щ ает А . И . Г е р ц е н , — чтоб ы , у с т а н о в и в ш и в се в Ш в ец и и , п р о б р а т ь с я
в П о л ь ш у и Л и т в у и с т а т ь в о г л а в е к р е с т ь я н » (« Б ы л о е и Д у м ы » , С о б р . с о ч . т . X I V ,
с т р . 440). О ц е л я х св о ей п о е зд к и в Ш вец и ю сам Б а к у н и н г о в о р и т в с л е д , п и сь м е
А . Г у т р и . О т п р а в л я я с ь в С т о к го л ь м , Б а к у н и н н и ч е го н е з н а л о г о т о в я щ е й с я
м э р ж о й э к с п е д и ц и и . О н п р и н я л в н е й у ч а с т и е н е о ж и д а н н о . Б а к у н и н у в о о б щ е не
т е р п е л о с ь ; ем у х о т е л о с ь п у с т и т ь с е б я «в р и с к о в а н н ы й о борот», к а к он в ы р а з и л с я
в одном п и сь м е . Э к сп ед и ц и я н а п а р о х о д е « W a rd Ja c k s o n » п о д в е р н у л а с ь к с т а т и .
А л е к с а н д р Г у т р и — Н о з н а н с к и й п о м е щ и к , ч л е н к о м и сс и и по з а к у п к е
з а гр а н и ц е й о р у ж и я . Б е р г . « П о л ь с к о е в о с с т а н и е в 1863 г.» , « Р у с . С тар .» 1879 г.,
т . X X V I, с т р . 503.
Ф. Д ем онт ович — в э п о х у в о с с т а н и я 1863 г. к о м и с с а р в р е м е н , п р а в и т е л ь ­
ства в Л итве.
И осиф Ц верцякевич — в э п о х у в о с с т а н и я 1863 г. л о н д о н с к о й п р е д с т а в и т е л ь
в р е м е н н о г о н а р о д н . п р а в и т е л ь с т в а (Ж о н д а Н а р о д о в о го ).
С и ги зм у н д П а длевск и й — П л о ц к и й в о е в о д а , а к т и в н ы й у ч а с т н и к в о с с т а н и я
1863 г. « Р у с . С тари н а» 1879 г ., т . X X I V , с т р . 598— 604. См. т а к ж е «И з в о с п о ­
м и н ан и й п р о ш л о го » П а н т е л е е в а . П . 1906 г ., с т р . 296.
I I . А р х и в б. I l l О тд ел . І-й Э ксп ед и ц и и № 116 « Д ел о об о тс та в н о м п р а п о р ­
щ и к е М и х аи л е Б а к у н и н е » , ч. IV , л . 115. В о с п р о и зв о д и м к о п и ю , и м ею щ у ю ся
в п еревод е н а р у с с к . я з .

144

Красный Архив

Л а н геви ч — д и к т а т о р , р у к о в о д и т е л ь в о с с т а н и я в м а р те 1863 г. П о сле не­
с к о л ь к и х к р у п н ы х н е у д а ч б е ж а л и з П о л ь ш и в А в с тр и ю .
I l l , IV , V , V I , V I I , V I I I , I X , X . В о сп р о и зв о д и м п е р е в о д с п о д л и н н и к о в
н а ф р а н ц . я з . и з б у м аг б. м и н . и н о с т р . д е л . З а к л ю ч и т е л ь н ы е стер е о ти п н ы е ф р азы
в деп еш ах Д аш к о ва мы опускаем .
Д ’У бри — русский посланник в Б ерлине.
Т е о ф и л Л а п и н с к и й — н а ч а л ь н и к эк с п е д и ц и и н а п ар о х о д е « W a rd J a c k s o n » .
В о ен н ы й а в а н т ю р и с т , с л у ж и в ш и й в в е н г е р с к о й и т у р е ц к о й а р м и я х .
« Л а п и н с к и й б ы л в п о л н о м см ы сл е к о н д о т ь е р ; — го в о р и т п р о н его А . И . Г е р ­
ц е н . — т в е р д ы х п о л и т и ч е с к и х у б е ж д е н и й у н его н е бы л о н и к а к и х . Он м о г итти.
с «белы ми» и с « к расн ы м и » , с чи сты м и и с г р я з н ы м и ; п р и н а д л е ж а п о р о ж д е н и ю
к г а л и ц и й с к о й ш л я х т е , п о в о сп и тан и ю -— к а в с т р и й с к о й а р м и и , он с и л ь н о т я н у л
к В е н е . Р о сси ю и в се р у с с к о е он н е н а в и д е л д и к о ,'б е з у м н о , н еи с п р а в и м о . Ремеслос в о е он з н а л , в е л д о л г о в о й н у и н а п и с а л за м е ч а т е л ь н у ю к н и г у о К а в к а зе » (С обр.
с о ч ., т . X I V , с т р . 449 ).
Б а к у н и н , с св о ей с т о р о н ы , а т т е с т у е т Л а ш ш с к о г о , к а к «бессовестного» и л и ,
п о к р а й н е й м е р е , «ш и ро к о со вестн о го » к о н д о т ь е р а , к о т о р ы й , к а к в о ен н ы й по рем ес­
л у , н е н а в и д и т и п р е з и р а е т в с я к о г о , д а ж е св о й соб ств ен н ы й н а р о д (П и сьм о Г е р ­
ц е н у от 9 а п р . 1863 г . « П исьм а»).
Я . А . Д а ш к о в — р у с с к и й п о с л а н н и к в С то к го л ь м е .
Г р . М а п д е р ш т р е м — ш в е д ск и й м и н и с т р и п о с т р а н . д е л .
X I . В о с п р о и зв о д и м к о п и ю .
К о н с т а н т и н Ч а р т о р и й с к и й — г л а в н ы й п р е д с т а в и т е л ь в р е м ен , п р а в и т е л ь ­
ства за границей.
В л а д и с л а в М и ц к е в и ч — сы н п о э т а А д а м а М и ц кев и ч а.
Б а р о н H . I I . Н и к о л а и — р у с с к и й п о с л а н н и к в К о п е н г а ге н е .
X I I . Ф он-Р озенберг — п р у с с к и й п о с л а н н и к в С то к го л ь м е.
X I I I . Э та и м ен н о д еп е ш а у п о м и н а е т с я в п р ед ы д у щ ем п и сь м е . В о с п р о и зв о ­
дим копию .
X V I . Д е п е ш а э т а , к а к и в се вообщ е с в е д е н и я о п о х о ж д е н и я х М. Б а к у н и н а ,
б ы л а д о л о ж е н а ц а р ю . О н с д е л а л н а н ей н а д п и с ь (п о -ф р а н ц .):
«В се это д о в о л ь н о с к в е р н о , со о бщ и те это к н . Д о л г . (T o u t c e la e s t assez
m a u v a is , c o m m u n iq u e z le a u p . D o lg .)» .
X V I I . И з А р х и в а б. I I I . О т д е л .: « Д ел о о п р а п о р щ и к е М и х аи л е Б а к у н и н е » ,
ч. IV , л . 91. А . И . Г е р ц е н в « Б ы л о м и Д у м ах » , р а с с к а з ы в а я и сто р и ю с п а р о х о д о м
« W a rd Ja c k s o n » , о п р ед е л е н н о с о о б щ ае т , бу д то Б а к у н и н бы л п р и н я т «братом к о ­
р о л я » (С б о р н и к п о см ер т н ы х с татен А . И . Г е р ц е н а , и зд . в т о р о е , G é n è v e— B âle— L y o n ,
1874, с т р . 225). И сто ч н и к о м Г е р ц е н а , в е р н е е в с е го , п о с л у ж и л сам Б а к у н и н . И з
н а с т о я щ е г о д о к у м е н т а в и д н о , что н е о д н о м у Г е р ц е н у Б а к у н и н со о бщ ал об это м
с в и д а н и и . С о ст о я л о сь л и о н о в д е й с т в и т е л ь н о с т и , и л и бы л о п лод ом д и п л о м а т и ­
ч е с к и х у х и щ р е н и й Б а к у н и н а — н а м у с т а н о в и т ь п о к а н е у д а л о с ь . П р я м ы х сл е д о в ,
к р о м е с с ы л о к н а п о к а з а н и я Б а к у н и н а , мы н е н а ш л и .
К а л и н к а — и с т о р и к . См. « К р а с н ы й А р х и в » , т . I I I , с т а т ь я Б . П у ш к и н а
« Б а к у н и н п о о тч ет ам I I I О тд ел ен и я» ,, и п р и м . с т р . 327.
« X V I I I . Р е ч ь в э т о й д еп еш е и дет о б о л ь ш о й ст а т ь е , н а п и с а н н о й Б а к у н и н ы м
в о твет н а б и о гр а ф и ч е с к и е за м е т к и о н ем , н а п е ч а т а н н ы е в ш в е д с к и х г а з е т а х «ста­
р а н и я м и г р . М ан д ерш тр ем а» , к а к с о о б щ ал в одн ой и з с в о и х з а п и с о к Д а ш к о в
см . № X I X ) . Э ту с тат ь ю Б а к у н и н а , р а в н о к а к и в ы зв а в ш и е ее б и о гр аф и ч еск и е
за м е т к и м ы н а ш л и в б у м а г а х б. м и н и с т е р с т в а ш ю с т р а н н . д е л и о п у б л и к о в а л и
в ч етв ер то й к н и г е ж у р н а л а « П ечать и Р е в о л ю ц и я » з а н а с т , го д .
X I X . Р е ч ь Б а к у н и н а н а п е ч а т а н а в с о б р ан и и М. П . Д р а г о м а н о в а « П и сьм а
М. Б а к у н и н а к Г е р ц е н у и О гар ев у » — у к а з а н н . и з д .
X X . И зв л е ч е н о и з а р х и в а б. I I I О тд ел , и з у п о м я н у т о г о в ы ш е «дела» о М. Б а ­
к у н и н е (ч. IV , л . 117). Н а п и сьм е п о м е т к а А . Л . П о т а п о в а : «С ообщ ить п о вер ен н о м у

М. Бакунин и экспедиция на пароходе «Ward Jackson»

145

в д е л а х в Ш в ец и и , чтобы п р е д у п р е ж д а л и п у т е ш е с т в е н н и к о в , ч то б ы н е н а х о д и л и с ь
с Б а к у н и н ы м и о ст е р е г а л и с ь от п е р е д а ч и и м п о д о б н ы х брош ю р».
А . Л . П от апов — у п р а в л . I I I О тд ел ен и ем .
X X I. И з этой деп еш и н ам и п у б л и к у е т с я т о л ь к о ч а с т ь , к а с а ю щ а я с я Б а к у н и н а .
X X I I . И з а р х и в а б. I I I О тд ел . Д е л о о Б а к у н и н е , ч . IV , л . 120.
X X I I I . И з то го ж е д е л а , ч . IV , л . 121. Н а о б еи х б у м а г а х п о м е т к и : « Д о л о ­
ж ен о его в ел и ч еств у » .
X X I V . А р х и в б. м и н . и н . д е л . И зв л е к а е м и з д е п еш и т о л ь к о ч а с т ь , к а с а ю ­
щ ую ся Б а к у н и н а .
X X V . Б р о ш ю р а П о л л е с а (Т у г е н б о л ь д а , Т у г е н д г о л ь д а ) н а й д е н а н а м и в М о ск .
И с т о р и к о -Р е в . А р х и в е , ср ед и б у м а г б. м и н -в а И н о с т р а н н . Д е л . Это н еб о л ь ш о го ф о р ­
м а та к н и ж к а (в 1/ S2 л .) , объем ом в 84 с т р ., и з д а н а б ы л а в 1863 г. н а ш в ед с к о м я з ы к е
и зд ател ь ств о м H . M ö llers в М ал ьм е и O tto S c h w a rz в К о п е н г а г е н е . Н а сл е д у ю ­
щ ей з а т и т у л ь н о й с т р а н и ц е й и м е ет ся п о с в я щ е н и е : «A m o n a m i L e o n P iu b e llo d é ­
d ié ces p a g e s S te p h a n Poles».
Г р а ф К са в ер и й Б р а н и ц к и й — п о л ь с к и й а р и с т о к р а т в П а р и ж е . См. « К р а с ­
ны й А р х и в » , т . I I I , с т р . 326. Т а к ж е А . П о го д и н « И с то р и я п о л ь с к о г о н а р о д а
в X I X в.», М. 1915 г ., с т р . 202.
X X V I . В о сп р о и зв о д и м к о п и ю с п и с ь м а , п е р е х в а ч е н н о г о , о ч е в и д н о , ф р а н ц у з­
скою п о л и ц и е й ; о р и г и н а л н а ф р а н ц у зс к о м я з ы к е . О п и сан и е т р а г и ч е с к о г о к о н ц а
эк с п ед и ц и и , сд ел а н н о е а в т о р о м п и с ь м а , с и л ь н о о т л и ч а е т с я от в о с п о м и н а н и й
Л а п и н с к о г о . П о п р а в к а , в н о с и м а я А н р и Р у ж е м о н о м , с в о д и т с я к т о м у , что п о в с т а н ­
ц а м б ы л а п р е д о с т а в л е н а ш л ю п к а с з а р а н е е , о ч е в и д н о , п р о б и ты м и л и 'п о в р е ж д е н н ы м
дн ом , со в ер ш ен н о н е г о д н а я к п о л ь з о в а н и ю . Б ы л а л и зд ес ь н а -л и ц о с л у ч а й н о с т ь ,
п о в л е к ш а я ги б ел ь 24 м о л о д ы х р е в о л ю ц и о н е р о в , г о в о р я щ а я о п р е с т у п н о й н е б р е ж ­
но сти р у к о в о д и т е л е й э к с п е д и ц и и , и л и , бы ть м о ж е т , м ы им еем зд е с ь я в н о е зл о д е й ­
ство , п р е д а т е л ь с к и в ы п о л н е н н ы й за м ы с е л , х о л о д н о е и с р а сч е то м со в ер ш ен н о е
п р ест у п л ен и е? П р и н я в в о в н и м а н и е о б с т а н о в к у , в к о т о р о й р а з в и в а л а с ь д р а м а ,
л е гк о м ы сл и е ее р у к о в о д и т е л е й — н е и с к л ю ч е н а н и т а , н и д р у г а я в о зм о ж н о с т ь .
Л ю боп ы тн ее в сего т о , что Л а п и н с к и й , н а ч а л ь н и к и о р г а н и з а т о р эт о го п о с л е д н е го
п о х о д а , ж е л а я о п р а в д а т ь с е б я , в в о с п о м и н а н и я х с в о и х р а с с к а з ы в а е т о ст р а ш н о й
б у р е , к о т о р а я к а к -т о м гн о в е н н о н а л е т е л а и с т а л а за х л е с т ы в а т ь л о д к и . Р у ж е м о н
т а к о й б у р и н е п о м н и т. Н о и з п и с ь м а его с т а н о в и т с я со в ер ш е н н о я с н ы м , что н е з а ­
в и си м о от в о л н е н и я л о д к а с т а л а бы стр о н а п о л н я т ь с я в о д о й , л и ш ь т о л ь к о л ю д и
в н ей о ч у т и л и с ь. И с то р и к а м п о л ь с к о й р е в о л ю ц и и 1863 г. н е м еш ае т и с с л е д о в а т ь
э т о т н е п ер в о степ ен н ы й , н о в е с ь м а м р а ч н ы й э п и зо д .
[Б яч. П о ло н с к и й .

Красный Архив. T. V II.

ю

«Преступление и Наказание.»
(Из «Записных книжек» Ф. М. Достоевского.)
В сентябре месяце 1865 года Достоевский написал Каткову письмо, в котором пред­
лагал ему свою новую повесть, тогда еще не названную им. В этом письме х) есть следую­
щая фраза: «Впрочем, эту вещь я писал неторопливо и с жаром. Постараюсь, хотя бы для
с е б я т о л ь к о , кончить ее как можно лучше». Катков принял предложение, и «эта
вещь» началась печататься в «Русском Вестнике» с января 1866 г. под названием «Пре­
ступление и Наказание».
Что Достоевский писал этот роман неторопливо и с жаром, был увлечен своим новым
произведением и писал его не столько для того, чтобы получить известное количество
денег, в которых страшно тогда нуждался 2), сколько для того, чтобы высказаться «д л я
с е б я т о л ь к о » (подчеркнуто самим Достоевским),—это видно из той огромной ра­
боты, которую он проделал над созданием этого романа и часть которой сохранилась
в его «Записных книжках».
В трех из этих «Записных книжек», представляющих собой переплетенные толстые
тетради в осьмушку, многие страницы заполнены набросками, заметками, сценами и
в а р ь я н т а м и «Преступления и Наказания». Так, в тетради № 1 материалы, отно­
сящиеся к этому роману, занимают 54 страницы, в тетради № 2 — 90 страниц и в тетради
№ 3 — 93 страницы, а всего, следовательно, 237 страниц, исписанных мелким убористым
почерком. Масса поправок, записей на полях, вставок между строками, перечеркиваний,
надписей и т. п. показывают необычайно напряженную и кропотливую работу и стремле­
ние, действительно, написать «как можно лучше». И это стремление не ограничивается
лишь отделкой фразы или сцены, — оно, прежде всего, касается «плана» и «формы»
произведения. Из этих черновых записей видно, как Достоевский колебался в выборе
формы произведения, т.-е. писать ли его от имени автора, или от имени героя, в виде
дневника или исповеди. На стр. 107 в «Записной книжке» № 1 мы читаем следующие
строки:
1
«Перерыть все вопросы в этом романе. Но сюжет таков. Р а с с к а з о т с е б я ,
а н е о т н е г о . Если же исповедь, то уж слишком до последней крайности, надо
все уяснить. Чтоб каждое м г н о в е н и е рассказа все было ясно. (На полях при­
писка: Полная откровенность, вполне серьезная до наивности, и одно только н е о б ­
ходимое.)
Исповедь в иных пунктах будет не целомудренна и трудно представить, для
чего написано.
1) Черновик опубликован нами в «Красном Архиве» 1923 г. № 4.
а) См. письмо к Каткову от ноября того же года, опубликовано там же.

147

«Преступление и Н аказание

Но от а в т о р а . Нужно слишком много наивности и откровенности. Предполо­
жить автора существом всеведущим и непогрешающим, выставляющим всем на вид
одного, из членов нового поколения» х).
Отметим попутно, какими широкими задачами увлекался Достоевский в этом про­
изведении («Перерыть все вопросы в этом романе»).
Если приведенные строки являются не единственно до нас дошедшими, а первым
проектом построения романа, то очевидно, что при первом обдумывании этого произве­
дения Достоевскому казалось более естественным и правдоподобным вести рассказ от
себя, т.-е. от автора, а не от первого лица, так как если это будет исповедь, то
«в иных пунктах будет не целомудренно и т р у д н о с е б е п р е д с т а в и т ь ,
для чего написано».
И на стр. 109 той же тетради автор опять возвращается к этому вопросу и пишет:
« Е щ е п л а н . Рассказ от имени автора, как бы невидимого, но всеведущего суще­
ства; но, не оставляя его ни на минуту, даже со словами: «и до того все это нечаянно
сделалось».
Однако уже на следующей 110 стр. возникает опять:
« Н о в ы й п л а н . Рассказ преступника 8 лет назад (чтоб совершенно отнести
в сторону)»
И тут же автор набрасывает начало этого романа:
«Это было ровно восемь лет назад, и я хочу рассказать все по порядку.—Начал
я с того, что пошел закладывать ей часы. Мне уже давно говорил про нее (студент) NN.
Кто была эта старуха, квартира и проч. Как он осматривал (NB. Неясно, но для чита­
теля тут уж ч т о-т о т а к о е).—Вышел от нее, даже весь дрожал. Проходил мимо
распивочной, но так как я хочу рассказывать все по порядку, то и расскажу, как
познакомился с Мармеладовым. Подробный рассказ о Мармеладове и заметка в конце,
что Мармеладов отразился в судьбе его».
Эта мысль о рассказе от первого лица, видимо, привлекает Достоевского, потому что
он неоднократно возвращается к ней и, так сказать, прикидывает, как это сделать.
Так, на 120 стр. той же тетради он записывает целый план или, лучше сказать, начало
плана повести в виде дневника. Он пишет:
«Если в форме д н е в н и к а .
NB 1) Дыра под подоконником.
1) Ходил закладывать часы и в ы с м а т р и в а т ь . Рассуждения.
NB (Чтоб читателю дано было знать, что он не для закладу хотел и что тут не­
спроста.)
2) Встреча в распивочной с Мармеладовым.
3) Дома-, отношение к хозяйке. Письмо от матери. О женихе.—Нет, они не
должны страдать. Рассуждения скептические. На Сенной Лизавета.
4) Перед приготовлением. Воспоминания, рассуждения. Убийство.
5) В полиции. Под камень. На бульваре 20 коп. Возвратил перевод.
6) Болезнь. Письмо матери, деньги.
7) Бежал. Трактир. Странное высокомерие. Ссора с рабочими. Смерть Мармеладова.»
Если сопоставить только что приведенные строки с «Новым планом», то рассказ че­
рез восемь лет («8 лет назад») очень совпадает с планом «в форме дневника», и его перг) Подчеркнуто самим Достоевским.
10 *

148

Красный

Архив

вые строки отвечают первому пункту плана дневника: «пошел закладывать ей часы...
Как он высматривал»... и почти тождественное нотабене: «Неясно, но для читателя
тут уж ч т о - т о т а к о е».
Итак: рассказ от первого лица в форме дневника или воспоминаний через несколько
лет после преступления. Вот уже два варьянта формы. Но Достоевскому представлялся
интересным и возможным еще один варьянт, так же как рассказ от первого лица,
но именно рассказ устный. На 123 и 124 странице первой тетради Достоевский вновь
набрасывает программу романа, деля его на «Отделения», и вот на 123 стр. читаем:
«2-ое Отделение. И с п о в е д ь (подчеркнуто нами И. Г.), рассказ об убийстве:
я этого сам не ожидал, и все время рассказа следует как бы удивление па самого себя,
как бы удивление со стороны»...
Таким образом Достоевским намечалось целых четыре формы выражения: от автора,
от героя в форме исповеди, дневника и воспоминаний. В конечном итоге, как известно,
автор остановился на первой форме, т.-е на рассказе от лица автора. Но сделал он это,
испробовав и другие формы. В имеющихся в нашем распоряжении материалах сохра­
нился только небольшой, приведенный нами, отрывок четвертой формы («Рассказ пре­
ступника 8 лет назад»). Но два другие варьянта представлены довольно значитель­
ными записями: и форма исповеди, и форма дневника. Так, в первой «Записной книжке»
на стр. 79—101 написан большой отрывок, озаглавленный «Под судом» и представляю­
щий собой рассказ Раскольникова. Этот варьянт мы предполагаем опубликовать в бли­
жайшем будущем.
В «Записной книжке»№ 2 целых семьдесят страниц (стр. 27—33.43,45—85 и 88—109)
заняты «Главой 2-ой» романа, представляющей собой страницы из д н е в н и к а Рас­
кольникова, при чем в начале стоит пометка: «16 июня». Вот этот-то варьянт мы и печа­
таем в настоящем номере «Красного Архива»).
Повидимому, этот отрывок представляет собой частичное осуществление плана, ко­
торый приведен выше под заглавием: «Если въ формѣ дневника». В самом начале Расколь­
ников, между прочим, пишет: «Этих листов у меня никогда не отыщутъ. Подоконная
доска у меня приподнимается, и этого никто не знает... Туда под подоконник я все
и спрятал. Я там уже два кирпича вынул». В этих словах как раз говорится о «дыре
под подконником», с примечанием о которой начинается план дневника. В дальнейшем
рассказ является выполнением программы, обозначенной в плане под п. п. 5, 6,
и отчасти 7, а именно: 5) В полиции. Под камень. На бульваре, 40 к. Возвратил пере­
вод. 6) Болезнь. Письмо матери, деньги. 7) Бежал. Трактир.
Повидимому, этот же текст послужил основанием и для окончательной редакции.
Если сличить публикуемую нами «Главу 2-ую» с печатной редакцией, то данный отрывок
во многом (иногда и даже в большей части) почти дословно совпадает с первыми четырьмя
параграфами или главами второй ч а с т и печатного издания и затем частью совпадает
с шестой главой. В дневнике отсутствует эпизод с появлением Лужина, составляющий
пятую главу печатной редакции. Таким образом можно думать, что предлагаемый отры­
вок представляет собой и одну из первых редакций начала второй части романа. Отметим,
что в период его написания Достоевский еще не остановился окончательно на именах
действующих лиц, в том числе даже на имени героя произведения, которого в этой редак­
ции зовут Василием. Отличаются от последней редакции и имена большинства других
действующих лиц: так в дневнике Александр Иванович, Александр Ильич, Бакалин или
Бакавин, Бахрушин, Сонечка — соответствуют лицам в романе: Александру Григорье-

«Преступление и Наказание»

149

вичу (Заметов), Илье Петровичу (поручик-порох), Зосимову, Толстоногову и Пашеньке
(Прасковья Павловна—хозяйка Раскольникова). Не будем отмечать здесь других отличий
текста дневника от печатной редакции (каждый читатель может сам сделать это), так как
выводы, которые можно было бы сделать из сопоставления двух редакций, в данный момент
не входят в нашу задачу. Весь отрывок в целом представляет большой историко-лите­
ратурный интерес как показатель огромной творческой работы, вложенной великим
писателем в создание одного из сильнейших его произведений.
Несколько слов о характере рукописи и о ее воспроизведении.
Рукописи Достоевского, хотя и написаны сравнительно четким почерком, предста­
вляют значительные трудности для их чтения. Редкая страница представляет собой
сплошной текст, в большинстве случаев основной текст перечеркивается, над или под
зачеркнутым вписываются изменения, часто между строк вставляются новые, которые
иногда относятся к тексту, иногда представляют собой варьянт к нему. Кругом все поля
исписаны вставками, варьянтами, замечаниями для памяти, которые, в свою очередь,
часто зачеркиваются, подвергаются изменениям. Поэтому восстановление основного тек­
ста из этой пестрой сетки переплетающихся во всех направлениях строчек и линий пред­
ставляется очень сложной задачей, и недосмотры и ошибки поэтому вполне возможны.При печатании текста мы поступали следующим образом.
Основной текст помещен в верхней части страницы, внизу ее, под строку, вынесены
все зачеркнутые места, отмеченные арабскими цифрами, и различные варьянты и вставки,
отмеченные буквами русской азбуки. Основной текст составлен следующим образом: в
него внесен сплошной текст, написанный на самих страницах рукописи, но, кроме того.
к нему присоединено все то, что написано на полях страниц в том случае, если эти записи
представляют собой более или менее очевидное дополнение к тому тексту, который идет
по странице. Те места, которые приобщены таким образом с полей к страничному тексту.
а равно и те слова и фразы, которыми заменены соответствующие зачеркнутые места.
мы не отмечали никаким знаком, чтобы не пестрить очень печатного текста и этим не за­
труднять чтения. Возможно, что в такой «композиции» иногда проявился некоторый ре­
дакторский субъективизм, но он неизбежен при том характере оригинала, который пред­
ставляют собой рукописи Достоевского *).
И. Г.іивенко.

г) Арабские цифры, заключенные в скобки, показывают нумерацию страниц тетради
--оригинала.

Г Л А В А 2 -я .
Н а д о п о м и н у т н о что б ъ в ы с к а к и в а л и с р е д и
р а зс к а за соверш енно ненуж ны й и н еож и дан ­
н ы й м ел о ч и .

16 ію н я . Т р е т ь я г о д н я ночью Д я н а ч а л ъ 2) оп исан іе ®) и 4>
ч еты р е ч а с а п р о с и д ѣ л ъ . Это будетъ д о ку м ен тъ 5) . . .
Э ти х ъ л и с т о в ъ у м ен я н и к о гд а не оты щ утъ ®). П о д о к о н н ая доска
у м е н я п р и п о д ы м ается и этого н и к то не зн аетъ . О на у ж е д авно п ри п о­
д ы м ал ась и я д авн о у ж е зн а л ъ . В ъ с л у ч а ѣ н у ж д ы ее м ож но п ри п од н ять
и о п я т ь т а к ъ п о л о ж и т ь что есл и д р у го й п о ш ев ел и тъ то и не п о д ы м е тъ 7).
Д а и в ъ го л о в у не п р и д етъ 8). Т у д а п одъ п о д о к о н н и к ъ я все и
с п р я т а л ъ . Я т а м ъ д ва к и р п и ч а в ы н у л ъ 9) ...
С ей часъ в х о д и л а Н а с т а с ь я и м н ѣ щ ей п р и н ес л а. Д н ем ъ н е у с п ѣ л а .
Т и х о н ь к о отъ х о з я й к и . Я п о у ж и н а л ъ и сам ъ сн есъ ей 10) т а р е л к у .
Н а с т а с ь я н ичего не го в о р и тъ со м н ой . О на то ж е ч ѣ м ъ то к а к ъ будто
н ед о в о л ь н а п ).
Я о ст а н о в и л ся тогд а н а том ъ, что п о л о ж и в ъ т о п о р ъ в ъ д ворн и ц ­
к у ю и д о тащ и в ш и сь домой 12) п о в а л и л с я н а п остел ь и л е ж а л ъ въ 13)
за б ы т ь и . Д о л ж н о бы ть я т а к ъ п р о л е ж а л ъ очень д олго 14) (46).
С л у ч ал о с ь 16), что я к а к ъ будто и п р о сы п а л с я и в ъ эти ми­
н у т ы 1в) за м ѣ ч а л ъ что у ж е д авно н очь, а в стать м н ѣ не п р и х о д и л о
в ъ г о л о в у . Н а к о н е ц ъ 17) почти оч н у вш и сь совсѣ м ъ я зам ѣ ти л ъ , чтос та л о у ж е 18) св ѣ т л о . Я л е ж а л ъ н а моемъ д и в ан ѣ н ав зн и ч ь, ещ е остолб ен ѣ л ы й о тъ сн а и отъ за б ы т ь я . Д о м ен я см утно доносили сь стр аш ­
н ы е, о тч аян н ы е в о п л и съ у л и ц ы ко то р ы е я к а ж д у ю сл ы ш у п одъ
м ои м ъ о к н о м ъ в ъ тр еть ем ъ ч асу 19). А в о тъ у ж е и зъ р ас п и в о ч н ы х ъ и
п ь я н ы е в ы х о д я т ъ 2°), п о д у м ал ъ я , тр е т ій ч асъ 21), п о д у м ал ъ и в д р у г ъ
З а ч е р к н у т о : *) п о т я н у л о м е н я н а ч а т ь г) в се это 3) за п и с ы в а т ь 4) я 6) П у с т ь это
б у д е тъ о т ч е т ъ ... К а к о й ? К о м у ? В п р о ч е м ъ .8) Н а это тъ счо тъ я м о гу б ы ть в п о л н ѣ безо п а с е н ъ . 7) Т у 8) Я т а м ъ д в а ®) Е с л и б ъ я с т а л ъ за п и с ы в а т ь д е с я т а г о ч и с л а , н а д р у го й
д е н ь п о с л ѣ д е в я т а г о ,т о н и ч его бы н е з а п и с а л ъ , п о то м у что в ъ п о р я д к ѣ н и ч его ещ е
н е м о г ъ п р и п о м н и т ь . Т о ч н о к р у г о м ъ м е н я все к р у ж и л о с ь и т а к б ы л о тр и д н я . А те­
п е р ь в с е т а к ъ я с н о , т а к ъ я с н о п р е д с т а в и л о с ь , ч т о ... 10) ч а ш к у . “ ) ви д и м о
ж а л ѣ е т ъ ... А в ъ т о м ъ , А о т о м ъ н и к т о н и ч его н е п о д о з р ѣ в а е т ъ . А о том ъ я ей в с е
р а з с к а з а л ъ п р о то о н ... м е н я н и к т о н е п о д о зр е в а е ш ь . Н о п о п о р я д к у . П о то м у ч то
я х о ч у в с е это з а п и с ы в а т ь п о п о р я д к у . А в п р о ч е м ъ с т а н у п р о д о л ж а т ь . 12) П р и д я
д о м о й п р и д я 13) п о 14) ч а с то 16) со м н о й 1в) я 17 ) в д р у г ъ с л ы ш у 18) о п я т ь с о в сѣ м ъ
н а ч а л о р а з с в ѣ т а т ь , х о т я в п р о ч е м ъ с о л н ц е и с о в с ѣ м ъ п о ч т и н е за х о д и л о . 1в) Это*8) п о д у м а л ъ я 21) З д ѣ с ь это к а ж д у ю н о ч ь бываеш ь в ъ т р е т ь е м ъ ч а с у . П о д у м а л ъ я .

«Преступление и Наказание»

151

вск о ч и л ъ , точно м ен я с о р в а л ъ кто съ д и в а н а . К а к ъ ? а) т р е т ій часъ!
Я 2) сѣ л ъ на 3) д и в а н ѣ — и т у т ъ все, все п р и п о м н и л ъ . В д р у гъ ,
в ъ одинъ м и гъ все п р и п о м н и л ъ 4).
М инуту с п у ст я я 5) б р о си л ся съ д и в ан а в ъ у ж а с н о м ъ и с п у г ѣ . Х о лодъ о б х в а ти л ъ м е н я . Н о х о л о д ъ б ы л ъ отъ л и х о р а д к и к о т о р а я у ж е
давно н а ч а л а с ь со м ной, во сн ѣ и что я у ж е ч у в с т в о в а л ъ 6) ...
[П р и п и ска н а поле ст р а н и ц ы : К а з а л о с ь что н а о г н я х ъ п а л я т ъ ] К а к ъ
то л ьк о 4 я в с т а л ъ т а к о й н а ч а л с я 7) в д р у г ъ озн об ъ , что ч у т ь зу б ы не
в ы п р ы гн у л и и все все во м н ѣ т а к ъ и за х о д и л о . Я ?) о т в о р и л ъ ®)
дверь и н а ч а л ъ сл у ш а ть 10). В се соверш ен н о сп ал о у н а с ъ в ъ д ом ѣ п )
Я съ і2) и зу м л ен іем ъ о г л я д ы в а л ъ себ я и все к р у г о м ъ в ъ к о м н а тѣ и не
п он и м алъ : к а к ъ это я м огъ не за т в о р и т ь д в е р ь 13) к о гд а в о ш ел ъ в ч е р а ,
на кр ю ч о къ , и б р о си ться н а д и в а н ъ 14) не т о л ь к о не р а зд ѣ в ш и с ь , но (47)
даж е в ъ ш л я и ѣ , п отом у что она с к а т и л а с ь и т у т ъ ж е л е ж а л а на п о лу
и о д л ѣ сам аго того м ѣ ста гд ѣ п о д у ш к а . Е с л и б ъ кто за ш о л ъ чтобы он ъ
п о д у м ал ъ ? Ч т о я п ь я н ъ ? — Н о ... И в д р у г ъ я б р о си л с я к ъ о к о ш к у 1Б).
С вѣ гу бы ло д овольн о и я 1в) с т а л ъ себ я о гл я д ы в а т ь всего, все мое п л а ть е :
н ѣ т ъ -л и сл ѣ д о в ъ ?17). Н о т а к ъ н е л ь з я бы ло! Д р о ж а отъ о зн оба я с т а л ъ 13)
сн и м ать съ себя все 19) и о п я ть о см атр и вать 20) к р у г о м ъ . Я п е р е в о р о т и л ъ
в се, до п о сл ѣ д н ей н и т к и , до п о с л ѣ д н я го л о с к у т к а , и не д о в ѣ р я я себѣ—
потому что ч у в с т в о в ал ъ что н и к а к ъ не м огу со б р ать всего в н и м а н ія
о см ат р ѣ в ал ъ и п е р е в е р т ѣ л ъ в ъ р у к а х ъ все р а з а по т р и 21) Н о 22)
не бы ло ничего, н и к а к и х ъ с л ѣ д о в ъ к р о м ѣ к а к ъ н а то м ъ м ѣ стѣ ,
гд ѣ п ан тал о н ы в н и зу о с ѣ к л и с ь и в и с ѣ л и к а к ъ б а х р о м а . «С лава Б о г у ,
с л ав а Б о гу !» , го в о р и л ъ я сам ъ п ро себ я [Н а д последним и словам и:
ш еп талъ я п р о се б я . П ом ню что я ] . О чень у ж ъ я о б р а д о в а л (с я ). Н а бах р о м ѣ -ж е б ы л о 23) к а к ъ будто н ѣ с к о л ь к о п я те н ъ к р о в и , н еп рем ѣ н н о
бы ло смочено и з а п е к л о с ь . Я с х в а т и л ъ 24) мой ск л а д н о й н о ж ъ и обр ѣ з а л ъ всю б ах р о м у 2S). Б о л ь ш е н и гд ѣ н ичего не бы ло 2в). Т у т ъ я
в д р у г ъ всп о м н и л ъ что к о ш е л е к ъ С л ав а Б о г у и в с ѣ вещ и , к о т о р ы я я
в ы та щ и л ъ и з ъ с у н д у к а — в с ѣ д о с и х ъ 27) п о р ъ у м ен я в ъ к а р м а н ѣ . Я и
не п о д у м ал ъ и х ъ в ы н у ть и с п р я т а т ь 28). Т о тч асъ -ж е я с т а л ъ это все
вы н и м ать и в ы б р ас ы в ать н а сто л ъ 29). В п роч ем ъ я б ы л ъ то гд а сам ъ
не свой отъ л и х о р а д к и отъ г о л о в о к р у ж е н ія . В ы б р а в ъ все, д а ж е вы вороти въ к а р м а н ъ , чтобъ у д о с то в ѣ р и ть с я н ѣ тъ -л и ещ е чего я 80 ) всю эту
к у ч к у снесъ в ъ у г о л ъ , г д ѣ у м ен я бы ло одно так о е м ѣсто 81). Т у т ъ бы ли
З а ч ер к н ут о : г) с т а л о быть у ж е 2) в с к о ч и л ъ 3) к р о 4) М гн о вен іе *) в с к о ­
ч и л ъ е) и , В д р у г ъ со м н о й 7) б ы л ъ 8) б р о с и л с я к ъ д в е р и и 8) ее 10) « Т очн о
д и к ій зв ѣ р ь » п о д у м ал о сь м н ѣ 11) Б ы л ъ ч а с ъ т р е т ій у т р а . 12) у д и в л е н іе м ъ и у ж а сом ъ 13) в х о д я 14) д а ж е в ъ 16) О к о ш к о у м е н я м а л е н ь к о е , н о 1в) к а к ъ су м а с ш ед ш ій
17) Н ѣ т ъ 13) с д е р г и в а т ь 18) п л а т ь е ч то б ъ 20) его 21) Н о д р о ж а щ и м и р у к а м и я р а з с м о тр ѣ л ъ п е р е в о р о т и л ъ в с е . Н о н а п л а т ь ѣ н е б ы л о ... н и ч е го 22) с л а в а Б о г у 23) н ѣ с к о л ь к о 24) Н о ж н и ц ы н о ж ъ н о ж и к ъ п е р о ч и н н ы й н о ж и 26) п о ав) Н о о с м а т р и ­
в а я п олы 27) н о в о т я в . . . 28) Н у ч т о е с л и бъ м е н я т а к ъ съ н и м и и н а ш л и ! 28) и —
стр ан н о к а к ъ -т о м н ѣ бы л о с м о т р ѣ т ь (в з г л я н у т ь о п я т ь ) н а эти в е щ и . П ом ню
т о л ь к о ч то о ч ен ь б ы л о к а к ъ -т о с т р а н н о . 30) з а б р а л ъ 81) у м е н я у ж е д а в н о н а в с я к ій
сл у ч ай бы ло п р и г о т о в л е н о бы л о м ѣ сто я п р и м ѣ т и л ъ одно

152

Кр асный Архив

р а зо д р а н ы обои и я с т а л ь (47) все п и х а т ь в ъ эту д ы р у п одъ б у м агу 1).
С тран но м н ѣ бы ло сам ом у н а это все к у ч у см о трѣ ть п о ск о р ѣ й у ж ъ бы
с ъ г л а з ъ д олой , и я р а д ъ б ы л ъ что з а п и х а л ъ это все но бы ть м (...).
З а м ѣ т н о не бы ло п отом у что у г о л б ы л ъ очень тем енъ, но м ѣсто вы бран о
бы ло д у р н о е . У м е н я х о ть и к р у ж и л а с ь го л о в а , и я это п о н и м ал ъ . Я и не
р а з с ч и т ы в а л ъ 2) что вещ и п р и н е с у . Я д у м ал ъ , что б у д у тъ т о л ь к о одни
д ен ьги 3). А д ен ьги -то я бы к а к ъ -н и б у д ь 4) и н аш е л ъ с п р я т а т ь . Я сн о было
что д ѣ л а т ь . З а в т р а надо бы ло всем у н ай ти мѣсто д у м ал ъ я . В ъ и зн ем о ж ен іи точно В ъ к ак о м ъ -то н ед о у м ѣ н іи я с ѣ л ъ Я сѣ л ъ н а д и в ан ъ
т о л ь к о что я с ѣ л ъ Б) озн объ н естерпим о за т р я с ъ м ен я . М аш и н ал ьн о ®)
п о т а щ и л ъ я п о д л ѣ со с т у л а м о ю 7) ш и н е л ь 8) теп л у ю но всю в ъ л о х м о тья х ъ н а к р ы л с я ею и сон н ы й б ред ъ м ен я о б х в а ты в ал ъ .
Н о в д р у г ъ ,9) точно кто м е н я о п я ть сд ер н у л ъ , я о п я т ь 10) в ско ч и л ъ
сб р о си л ъ съ себ я все и и ) о п я т ь ст а л ъ п ер еб и р ать мое п л а т ь е . К а к ъ это
я м о гъ о п я т ь за с н у т ь , и д аж е не п р и б р а т ь п л а т ь е , н а м ѣсто, о Б о ж е мой,
т а к ъ и есть! Т а к ъ и есть! П етлю п одъ м ы ш к о й 12) не с н я л ъ , и заб ы л ъ и
не д о г а д а л с я 13). Ч т о -ж ъ у м ен я р а зу м ъ что-ли у ш е л ъ , д у м ал ъ я . Н у
есл и -б ъ да р о зы с к ъ и ста л и о см атр и вать я с д ер н у л ъ п етлю , и р а зв е р н у в ъ с т а л ъ ее р а з р ы в а т ь 14) в ъ к у с к и и потом ъ в сѣ к у с к и б р о си л ъ подъ
к р о в а т ь 15). К у со ч к и хо л сти н ы не м огли ни в ъ к а к о м ъ с л у ч а ѣ подать
п о д о з р ѣ н ія . Я ст о я л ъ среди ком н аты и съ н а п р я ж е н н ы м ъ в н и м а н іем ъ ,—п отом у что все ещ е н и к а к ъ не м огъ со б р ать п олн ой п ам я ти , с т а л ъ в ы ­
см ат р и в а т ь к р у г о м ъ н а п о л у и в езд ѣ не заб ы л ъ л и я ещ е чего? Т я ж е л е
всего м н ѣ бы ло в п е ч а тл ѣ н іе , что м ен я кто-то к а к ъ будто остави л ъ ,
что п а м я т ь 16) то ж е м ен я о с т а в л я е т ъ 17), что х о ч у ‘я со б р ать ся съ мыс­
л я м и и р а зо м ъ все о см отрѣ ть, в с ѣ п ред осторо ж н ости в з я т ь и все р асч и тать д л я своего с п а с е н ія и не м огу, не у м ѣ ю . К а к ъ это я петлю могъ
п р о п у с ти ть к о гд а о д еж д у о с м а т р и в а л ъ ? Н ѣ т ъ -л и ещ е ч его ?Т у п о г л я д ѣ л ъ
я о ко л о себ я, н а п р я г а я в н и м а н іе. М нѣ п р и ш л о в ъ го л о ву что может
бы ть п л а т ь е в ъ к р о в и и во м н оги хъ м ѣ с тах ъ а т о л ь к о т а к ъ к а ж етс я
ч т о н ѣ т ъ н и ч е г о .Ч т о я т а к ъ с л а б ъ , р а с т е р я н ъ , и п лохо со о б р аж аю что не
м о гу д о г ад ат ь ся , что р а зу м ъ мой м ѣ ш ается и о стави л ъ м е н я 18). В д р у гъ
я за м ѣ т и л ъ о п ять : н и тк и той бахром ы , к о то р у ю я о т р ѣ за л ъ отъ п ан т а л о н ъ 19), т а к ъ и 20) в а л я л и с ь н а п о л у о тр ѣ зан н ы е и не п р и б р а н н ы е .
Г осподи к а к ъ это я м огъ т а к ъ б р о с и т ь ? 21). К у д а это дѣть? П од ъ к р о в а т ь
н е л ь з я , в ъ (48) п еч к у ? Н о там ъ они н еп рем ѣ н н о, п ервѣ е всего н ач н у тъ
р ы т ь с я и т о тч асъ н ай д у тъ 22) . а) В ъ это. в р е м я л у ч ь сол н ц а о св ѣ ти л ъ мой

З а ч е р к н у т о : х) С ам о 2)’н а ]3) 'Я р а с ч и т ы в а л ъ с н а ч а л а т о л ь к о н а д е н ь ги 4) и н а ч е:
6) С к о р о х о л о д ъ о х в а т и т о т ч а с ъ ж е •) д о с т а л ъ 7) ш осен ню ю 8) к о т о р а я т у т ъ
*) я 10) в с е 1Х) ч у т ь н е о п я т ь и о п я т ь б р о с и л с я в с к о ч и л ъ 12) я ещ е ls) Я не д о г а д а л с я
с н я т ь д а ж е 14) У н и ч т о ж и л ъ в с е до п о с л ѣ д н е й н и т к и 13) в ъ к у с к а х ъ о н а 1в) что
Б о г ъ м е н я о с т а в и л ъ и о т н и м а е т ъ р а з у м ъ 17) и р а з у м ъ 18) т а к ъ и есть 19) они *°) Н а
п о ле: В ъ к а р м а н ѣ к р о в ь , 21) ч то это со м н о й п о д у м а л ъ я 22) п р а в д а у в и д я т ъ . К у д а
а)
Н а вер хн ем и н и ж н е м п о л я х : п о д у м а л ъ я , р а з в ѣ это с п р я т а н о р а з в ѣ
т а к ъ п р я ч у т т у т ъ я в сп о м н и л ъ что н а к о ш е л ь к ѣ б ы л а к р о в ь . Б а ! в ъ к а р м а н !, и
р а д о с т ь . Н ѣ т зн а ч и т есть с о о б р а ж .

*.

и^/э ty+^fl+'^yjfib c'*^t,â^ *t^
М&+г+4**^ » ^ f . //А Л Л К Л гfi <ahC , frîrj / Arm /ѣ ^^Ф ^у гЯ Ъ

сЛ

/&tVSWPjhz>£

ô^^ffc/

, - ----

/ І > - / ^ / .- /tJ S e p £ 2 tf£ ^ M

~ j~ w

?ы*-е)о. »-V* ^

^_.і, 1*
,. а *

■

j/?Vh*À**/$S tflt vo u«^
1nu*c<~.ttiJjJjA -

/1 W

®'

•

fci-муfybit-А / . V u v ^
_ г -

.„
фр(1+*4*.

ОСфн*Л*Ц.}/ f*«£
4 * Ж * 1 ^* Ь

/ і л У ^ * d * b / l J сЛ+ tS <Л

і/фф^іМ-Іу ty^j
J !™'t^>y%^ [ '
Л tv*p^4~.il*\
f
A dl t /*«»"- 1- 1—***€*•& J**4* -SI*
tayi&.**JDe*
^Mts'ÿjÂtU r уС^, ЗСГЛ Ü
i^ rv t

\ ^

/ с а* 4^-ЪЛ**£*А

*іИ м ь /й й - е * ^ i f

-y r

* * S -^ ьаіі ЛАнь,

-

*/№fil*J/>l*JPOvU.
6

V*** \ ^ Z ^ / - r £ ~

JfÇgÀfJ ê3t*>u2

’ é^U + ivÿytÂyl ' Фьугл/І .Д /

Vrt

Снимок с стр. 48 из „Записной книжки" № 2 Ф. М. Достоевского

Преступление и Наказание»

153

л ѣ в ы й сапогъ; см отрю , н а н о ск ѣ , которы й и зъ са п о га в ы г л я д ы в а л ъ
точно к а к ъ будто з н а к и . Я б р о си л ся р а з у в а т ь с я — д ѣ й ств и тел ь н о зн а к и
крови . Д о л ж н о бы ть я з а п а ч к а л ъ к о гд а са п о гъ в ъ т у л у ж у п остави л ъ . Я о г л я д ѣ л ъ и са п о ги — н а с а п о г а х ъ бы ло н езам ѣ тн о . Н о что-ж е,
что-же съ этим ъ д ѣ л а т ь , к у д а д ѣ в а т ь с я отъ в с ѣ х ъ э ти х ъ п я тен ъ ? 1)
Зам ы ть? Н ѣ т ъ л у ч ш е вы дти к у д а - н и б у д ь и все вы б р о си ть, в ы б р о ­
си ть ... Д а л у ч ш е вы броси ть! с к а з а л ъ я 2) в ъ и зн е м о ж е н іи 3)
сад ясь н а д и в ан ъ . С транное ун ы н іе о том ъ что я не в ъ со сто ян іи
даж е вещ и п р и п р я т а т ь п р и д ав и л о м ен я, и о п я т ь н а ч а л с я о з н о б ъ .а)
И долго, н ѣ с к о л ь к о ч асо в ъ м ож етъ бы ть м н ѣ все это к а к ъ в ъ бреду
м ерещ и лось, что надобно вы б роси ть, сход и ть бы к у д а
нибудь и
все вы б роси ть . Н о я не в с т а л ъ 4). К о гд а я у с п ѣ л ъ о п я^ ь н а т я н у т ь н а
с е б я Б) ш и н е л ь 6)—-не п о м н ю 7) п р о с н у л с я ж ъ я 8) день очень п оздн о отъ
чрезвы ч ай н ого с т у к а в ъ мою д в е р ь . Съ и ер в аго р а з а м н ѣ п о к а за л о с ь
что ее д аж е лом аю тъ . то тч асъ ж е д о г а д а л с я что (я ) ко м н ѣ сту ч атся;
т у т ъ ж е я п о ч у в ств о в ал ъ , что я 9) в есь в ъ ж а р у а м о ж етъ бы ть и
в ъ б ред у, я это и во сн ѣ ч у в с тв о в ал ъ 10). С ту к ъ п р о д о л ж а л с я 1Х) и я
в ск о ч и л ъ и сѣ л ъ .
— Д а отвори! ж и в ъ 12) а л ь н ѣ тъ ? чего он ъ все д р ы х н етъ !— з а к р и ­
ч ал а Н а с т а с ь я . Ц ѣ л ы й д ен ь-ден ьск ой д р ы х н етъ к а к ъ п есъ . З н а т ь н е­
чего д ѣ л а т ь .
— А м ож етъ и дома н ѣ тъ —-с к а з а л ъ д в о р н и к ъ [п р о го в о р и л ъ ещ е
гол о съ . Б а ! д во р н и к ъ , что так о е? Я в с к о ч и л ъ .]
— А к р ю к о м ъ -т о кто ж ъ за п е р с я . И ш ь з а п и р а т ь с я 13) с та л ъ ! сам ого
у к р а д у т ъ ч то-ли? 14) О твори го л о в а 15), п р о сн и сь б) 16)! (49).
Г о с п о д и 17) и ко гд а ж ъ б ы вал о, чтобъ Н а с т а с ь я б у д и л а м ен я и за ч ѣм ъ д во р н и къ ? 18).
Я п р и в ста л ъ н а г н у л с я в п е р ед ъ и с н я л ъ и м ъ к р ю к ъ . В с я м оя ко м н ата
б ы л а въ тр и ш ага и м ож но б ы л о 19) съ п остели ж е с н я ть к р ю к ъ 20). Т а к ъ
а ) Н а левом поле: что н ад о бы в с т а т ь и о п я т ь н а ч а т ь д ѣ л а т ь и о с м а т р и в а т ь
и прибирать и п р ятать .
б) Н а н и ж н е м п о ле: что я и х не в и ж у , п отом у что м о е с о о б р а ж . с л а б о
р а с т е р я н о что м ой у м ъ за т е м н е н ъ .
Н о д у м а я о к р о в я н . п я т н ѣ я в с п о м н и л ъ что и н а к о ш е л ь к ѣ б ы л а к р о в ь .
Б а ! стал о бы ть и в ъ к а р м а н ѣ д о л ж н а б ы ть к р о в ь , п о то м у я ещ е м о к р с у ­
н у т ь его в к а р .
З а ч е р к н у т о : 4) к р о в и 2) и в и ж у ч т о я у ж е о п я т ь н а д и в а н ѣ 3) п о ч у в с ...
4) н а к о н е ц ъ со в ер ш ен н о . П о то м ъ я к а к ъ бу д то з а б ы л с я . 5) К о г д а я . . . н а т я н у л ъ н а
с е б я о п я т ь ... у с п ѣ л ъ это тъ р а з ъ ... 6) н о к о г д а я у ж ъ и 7) н о п р о с н у л с я я у ж е з а к у ­
т а н н ы й ш и н ел ь ю . М ного, м н о го п р о ш л о в р е м е н и . В д р у г ъ с л ы ш у ч то н о зн аю
т о 8) н а д р у г о й 9) но я л е ж а л ъ 10) и д а в н о у ж е з н а л ъ п о ч ем у -то и с о з н а в а л ъ что
я в ъ ж а р у х о т я и б ы л ъ в ъ за б ы т ь и . 1Г) и в д р у г ъ я о п я т ь в се п р и п о м н и л ъ и
с т р аш н ы й и с п у г ъ о в л а д ѣ л ъ м н ою 12) ты что л и 13) з а п и р а е т с я 14) Э х т ы . 15) го в о р я т ъ . 1в) Я п р и п о д н я л с я и с т а р а л с я х о т ь что н и б у д ь п о н я т ь с о о б р а з и т ь , х о т ь
з а ч то -н и б у д ь у х в а т и т ь с я , п о м о щ ь н а й т и . Э ти д в а г о л о с а , з а ч ѣ м ъ д в а , И к о гд а
бы вал о, ч тоб ъ Ч е г о и м ъ н адо ? В д р у г ъ м е н я то ч н о п р о н з и л о .17) за ч ѣ м ъ о н и 18) К о г д а
ж ъ к о м н ѣ х о д и л ъ д в о р н и к ъ ? З а ч ѣ м ъ м е н я и м ъ н а д о ? Госпож и ! Это он и ! о н и ! о Г о с ­
п о д и — что т а к о е ! З н а т ь ... Это д у м а л ъ я в ъ у ж а с ѣ . 19) т о л ь к о 20) В о т ъ .

154

Красный Архив

и есть: сто и тъ д в о р н и к ъ и Н а с т а с ь я . Н а с т а с ь я к а к ъ -т о стран н о м еня
огляд Ы ваетъ. Я 1) съ вы зы ваю щ и м ъ х о т я безсм ы сленно отъ сн а и бреда
и о т ч а я н н ы м ъ ви д о м ъ в з г л я н у л ъ 2) н а д в о р н и к а . О нъ м ол ч а п р о т я н у л ъ
м н ѣ сѣ р у ю сл о ж е н н у ю вдвое б у м а ж к у зап еч атан н у ю б уты лочны м ъ
су р гу ч о м ъ 8).
— И з ъ п о л и ц іи п о в ѣ с к а 4) и з ъ к в а р т а л а , п р о го во р и л ъ д в о р н и к ъ ,
В ъ п о л и ц ію ? З о в у т ъ п р о го в о р и л ъ д в о р н и к ъ . З ач ѣ м ъ ? 5).
— А я почем ъ в) зн аю 7): треб ую тъ и и д и . О нъ странн о посмот р ѣ л ъ на ^ м ен я,
п отсм ъ п о см о тр ѣ л с я к р у го м ъ и п о в е р н у л с я
уходить.
— Д а н и к а к ъ ты боленъ? С к а за л а в д р у г ъ Н а с т а с ь я не с п у ск ав ­
ш а я съ м ен я г д а з а . Д в о р н и к ъ то ж е н а м и н у тк у то ж е о б ер н у лъ го л о ­
в у .— И ш ь в ѣ д ь весь в ъ ж а р у . Я не о тв ѣ ч а л ъ и д е р ж а л ъ в ъ р у к а х ъ б у ­
м а гу не р а с п е ч а т ы в а я .
— И ш ь в ѣ д ь ... п о в то р и л а 8) Н а с т а с ь я , д а у ж ъ 9) не в с т а в а й 10)
п р и б а в и л а о н а у в и д я что я с п у с к а л ъ съ д и в ан а н о ги . К о л и (50) бо­
л е н ъ ,т а к ъ и н е х о д и ...Ч т о у т е в ъ р у к а х ъ - т о : С м отрю у м е н я в ъ р у к а х ъ
о т р ѣ за н н ы е к у с к и б ахром ы и в ч е р аш н ій н о со к ъ и л о ск у ты т а к ъ и оста­
л и с ь в ъ р у к ѣ . Я т а к ъ и с п а л ъ съ ним и: п отсм ъ у ж е р а зм ы ш л я я объ
этом ъ я в с п с м н и л ъ что и п о л у п р о с ы п а я с ь в ъ ж а р у , к р ѣ н к о н а к р ѣ п к о
с т и с к и в а л ъ это в ъ р у к а х ъ и о п я ть з а с п а л ъ .
— И ш ь л о х м о т ь ев ъ и ) к а к и х ъ н а б р а л ъ , сп и тъ к а к ъ съ к л ад о м ъ . И
Н а с т а с ь я з а ... с м ѣ х а она б ы л а очень см ѣ ш л и ва 12).
Я то тч асъ ж е с у н у л ъ все это 13) подъ ш и н ел ь, и 14) п р и стал ь н о п р и ­
с т а л ьн о см о т р ѣ л ъ н а Н а с т а 15). Х о ть я и р овн о н ичего не м огъ
п о р яд о ч н о с о о б р ази ть , но к а к ъ -т о п о ч у в ств о в ал ъ , что съ ч ел о вѣ ко м ъ
не т а к ъ б у д у тъ го в о р и ть , к о гд а п р и х о д я т ъ б р а ть . Н о п о л и ц ія!
— Ч а ю бы в ы п и л ъ , х о ш ь ш то-ли ? П р и н есу .
— Н ѣ т ъ я сей ч асъ сам ъ п ой д у, я п ой д у, с к а з а л ъ я 16)
— П оди и съ л ѣ с тн и ц ы не сойдеш ь?
— Н ѣ т ъ 17); п о й д у 18)
— К а к ъ х о ш ь; она п о в е р н у л а с ь и п ош л а в н и зъ .
Я с х в а т и л с я за н о со к ъ и 19) с т а л ъ о см атр и в а ть. П я тн о есть, но
н еп р и м ѣ тн о все з а г р я з н и л о с ь и ещ е в ч е р а оно з а т е р л о с ь 20). Н а с т а с ь я
не п р и м ѣ т и л а бы, если бъ д а ж е р а зс м а т р и в а т ь с та л а. М аш и н ал ь н о
я р а с п е ч а т а л ъ п р и н есен н у ю б у м агу р а с п е ч а т а л ъ и п р о ч е л ъ . Ч и т а л ъ
я д о л г о ,21) и н ак о н ец ъ -то п о н я л ъ . Это б ы л а о б ы к н о в ен н ая п о вѣ стка
и зъ к в а р т а л а , я в и т ь с я н а сего д н яш н ій 22) число в ъ п о л о в и н у десятого
в ъ к о н т о р у к в а р т а л ь н а г о н а д зи р а т е л я .
З а ч е р к н у т о : г) ни ж и в ъ ,
н и м е р т в ъ 2) с м о т р ѣ л ъ 3) З л о в ѣ щ е й зм ѣ е й .
4) В а м ъ в ъ к о н т о р у 5) М н ѣ ? З а ч ѣ м ъ ? с п р о с и л ъ я з а т р е п е т а в ъ 6) н е 7) т а м ъ
у з н а е т е с к а ж у т ъ 8) п р о г о в о р и л а 9) ты 10) Я н а ч а л ъ с п у с к а т ь съ д и в а н а н о ги .
14) с ъ л о х м о т ь я м и 12) Э т о ... и 13) всю э т у д р я н ь 14) г л я д ѣ л ъ н и ч его не п о н и м а я
15) Н о с о к , п р о г о в о р и л ъ я со с т р а х о м ъ с м о т р я н а н е е . Н о о н а н и ч е го 1в) Д а ты ч ай
17) я 13) н у 13) о с м о т р ѣ л ъ 20) А э т о ... Г о сп о д и ! Я р а с п е ч а т а л ъ б р о с и л с я и т у т ъ
м н ѣ с т р а н н о п о к а з а л о с ь п о чем 21) в с е . 22) д е н ь

«Преступление и Н аказание»

155

У м еня р у к и о п у сти л и с ь. Т а к ъ п р о ш л о м и н у тъ п я т ь . Это м о ж етъ
бы ть х и тр о сть, они м о ж етъ быть- х и тр о сть ю х о т я т ъ зам ан и ть к а к о е
до сего врем ени м огло бы ть у м ен я д ѣ л о *) м е л ь к н у л о у м е н я . О д н ако,
зач ѣ м ъ -ж е п о в ѣ ст к у 2) п ой д у, п сй д у , я сам ъ п о й д у . Г осп оди! Я бы ло
броси лся н а к о л ѣ н и м о л и тьс я, но в с к о ч и л ъ и ®) с т а л ъ 4) о д ѣ в а т ь с я .
«Н осокъ н&дѣть, п о д у м ал ъ я , он ъ ещ е б ольш е за т р е т с я и з а г р я з н и т с я
и 5) сл ѣ д ы п р о п а д у т ъ . Н о то л ь к о что я н а д ѣ л ъ я то тч асъ ж е и сдер­
н у л ъ его в) (51). С о сб р ази в ъ ж е , что д р у го го н ѣ т ъ в з я л ъ и н а д ѣ л ъ его
оп ять
В п р о ч ем ъ с т р а х ъ п р ед ъ п р ед стся щ и м ъ п осѣ щ ен іем ъ к в а р ­
та л а все п о гл о щ а л ъ . Это они х и тр о сть ю . Г о л о в а то ж е очень к р у ж и ­
л а с ь и б о л ѣ л а отъ ж а р у .
Т я ж е л о м н ѣ бы ло очень к о гд а я в з я л ъ ш л я п у и в ы ш ел ъ ш а т а я с ь
н а л ѣ с т н и ц у . Н а л ѣ с т н и ц ѣ я в с п см н и л ъ что о ста в л я ю т а к ъ вещ и в ъ
обойной д ы р ѣ и о ст а н о в и л ся , но т у т ъ ж е т а к с е отч аян н о е о в л ад ѣ л о
мною , что м а х н у в ъ р у к о й , п о ш о л ъ д а л ѣ е : Б у д ь что будетъ \на д
ст ро ко й : т а к ъ много всей этой то ск и н а в а л и л о с ь , а я п о ч у в с т в о в а л ъ
что т а к ъ м ало сп особен ъ со х р а н и ть и за щ и т и т ь ].
П о с к о р ѣ й бы все р а з у з н а т ь ! го в о р и л ъ я про себя ®). Это они вид ѣ л и , ко гд а я в ч е р а п р о х о д и л ъ мимо к в а р т а л а п о сл ѣ того 9), это х и ­
трость! П о д у м ал ъ я и в ы ш ел ъ н а у л и ц у 10).
Ж а р а б ы л а с т р а ш н а я , д у х о т а , т о л к о т н я , и зв е с т к а л ѣ с а , п есо к ъ ,
п ы л ь, в о н ь и з ъ л а в о ч е к ъ и особенно и з ъ р а с п и в о ч н ы х ъ , к р и ч ащ іе р а з н с щ и ки и п ь я н ы е, ко то р ы е п ом и нутн о п о п а д а л и с ь н а у л и ц ѣ н е с м о т р я н а
у тр о и б у д н ій д ен ь. С олнце я р к о освѣ ти л о м ен я и все к р у г с м ъ , т а к ъ
что г л а з а м ъ вы н о си ть п ) стал о тр у д н о и все за к р у ж и л о с ь : об ы кновен н ое
ощ ущ еніе л и х о р ад о ч н аго вы ш едш аго н а в о зд у х ъ н а у л и ц у . М нѣ к а ­
за л о с ь ч т о 12) го л о в у мою в зо р в е тъ к а к ъ б о м б у 13). Ш олъ я ш а т а я с ь а) и 14)
в ѣ р н о н а т а л к и в а я с ь н а [встрѣ чн ы хъ] п р о х о ж и х ъ и то р о п я с ь 15). Е сл и
с п р о ся тъ — я с к а ж у 16): д а, д у м а л ъ я , н ѣ т ъ я с к а ж у 17): н ѣ тъ ! нѣтъ!.
н ѣтъ! н ѣ тъ! 18) Х о д и ло в ъ моей го л о в ѣ , к о гд а я п одош олъ к ъ к о н т о р ѣ ... 19) и весь д р о ж а л ъ и з а м и р а л ъ отъ о ж и д а н ія . (52)
К о н т о р а б ы ла отъ н асъ ш а го въ ч еты реста. Я зн а л ъ гд ѣ она н а х о ­
дится 20) но в ъ ней н и к о гд а не б ы в ал ъ . В о й д я п одъ в о р о та я у в и д а л ъ м у­
ж и к а сх о д и вш аго съ к а к о й -т о отку д а-то съ в е р ... по л ѣ с т н и ц ѣ съ к н и ж ­
кой в ъ р у к а х ъ . З н ач и т ъ 21), по этой л ѣ с т н и ц ѣ и есть к о н т о р а . И я с та л ъ
то ж е п оды м аться н а в е р х ъ 22).ч т о п р и д ется то и с к а ж у . В о тъ у п а д у в ъ
а)
Н а поле: Ш о л ъ я ш а т а я с ь г л у б о к ій в н у т р е н н ій с т р а х ъ п р о д о л ж а л и п о ­
г л о щ а л и в сѣ м ои о щ у щ е н ія н ѣ с к о л ь к о ш а го в и
З а ч е р к н у т о : 1) и р а з о м н 3) за ч ѣ м и о н и сам и н е п р и ш л и ? п о д у м а л о с ь м ы ѣ .
С т р ан н о , п р о д о л ж а л и я , е с л и у н и х и есть п о д о з р ѣ н іе т о ... н ѣ т и , 3) я *) о б у ­
в а т ь 6) т о г д а •) С отр Н о п о д у м а в и 7) т о т и ж е с а м ы й . 8) А л и м о ж е т и бы ть •) п о ­
д у м а л и я в ы х о д я н а у л и ц у 10) Д а , д а х и т р о с т ь , х о т г і) бы л о 12) б ѣ д н у ю 13) Я ж аднов се р а з г л я д ы в а л и и с т а р а л с я к и п о ч е м у -н и б у д ь т о р о п я с ь п р и ц ѣ п и т ь с я м ы с л ію ,
И н а ч е м н ѣ 14) д а ж е 15) М нѣ бы т о л ь к о х о т ь п о с к о р ѣ й у з н а т ь . Б у д ь ч т о б у д е т и .
Г л у б о к ій в н у т р е н н ій с т р а х и п р о д о л ж а л и п о гл о щ а т ь в с ѣ м о и о щ у щ е н ія . Я .
ів) что і7) что і8) п р о н е с л о с ь 1В) Н е зн а ю что н о т у т и у м е н я о п я т ь в с е с е р д ц е
у п а л о 30) н а ш а к о н т о р а 21) о т т у д а 33) Н е зн а ю ч т о с к а ж у д у м а л и я

156

Красный

Архив

н о ги и все р а з с к а ж у . К о н то р а то л ь к о что п е р е ѣ х а л а въ этотъ домъ х),
Л ѣ с т н и ц а б ы л а у з е н ь к а я , г р я з н а я , и в с я в ъ п о м о ях ъ . В сѣ 2) к у х н и в с ѣ х ъ
к в а р т и р ъ 3) во в с ѣ х ъ ч еты р ех ъ э т а ж а х ъ о т в о р я 4) ю тся н а эту л ѣ с т н и ц у ,
и сто я тъ т а к ъ почти ц ѣ л ы й д ен ь. П о у зе н ь к о й л ѣ стн и ц ѣ сход и ли и
в сх о д и л и , д во р н и ки съ к н и ж к а м и п одъ м ы ш кой х о ж а л ы е и разн ы й
л ю д ъ — м у ж ск о й и ж е н с к ій п осѣ ти тел и 5). В ъ четвертом ъ э т а ж ѣ на
л ѣ в о д вер ь в ъ к о н т о р у б ы л а отворен а н асте ж ь , я вош елъ и остан о­
в и л с я в ъ п р и х о ж е й . Т у т ъ все сто я л и и ж д а л и к а к іе-то м у ж и к и .а)
Д у х о т а б ы л а у ж а с н а я д аж е ещ е н а л ѣ с т н и ц ѣ , a зд ѣ с ь кр о м ѣ того, ещ е
било 6) в ъ н осъ н еп р осохш ей к р а с к о й . Н о п о д о ж д авъ р азс у д й л ъ п о д в и ­
н у т ь с я ещ е в п е р ед ъ в ъ сл ѣ д ую щ ую к о м н а ту . В се кр о ш еч н ы я бы ли ком ­
н аты . Т у т ъ си д ѣ л и и п и с ал и к а к іе -т о п исцы , одѣты е р а з в ѣ не много
п о лу ч ш е м оего. Я о б р ати л ся к ъ одном у и зъ н и х ъ .
—- Ч е го теб ѣ ?
Я п о к а з а л ъ п о в ѣ с т к у и зъ к в а р т а л а 7).
— В ы сту д ен тъ? сп р о си л ъ он ъ п р о ч тя п о в ѣ с тк у б).
—• С тудентъ.
О нъ о г л я д ѣ л ъ м е н я съ л ю боп ы тст.
— С тупайте там ъ к ъ письм оводи телю 8) и о н ъ т к н у л ъ в п ер ед ъ п а л ь цем ъ, п о к а з ы в а я н а сам ую п ослѣдню ю ко м н а ту .
Я в о ш ел ъ в ъ эту к о м н а т у 9), и т ѣ с н а я и п о л н а я п убл и кою н арод ом ъ 10)
го р а зд о чищ е одѣты м и ч ѣ м ъ в ъ 1Х) т ѣ х ъ к о м н а т а х ъ . Б ы л и д аж е д вѣ дам ы .
О дн а в ъ т р а у р ѣ и бѣдно о д ѣ та я си д ѣ л а за столом ъ п р о ти в ъ письм ово­
д и т е л я и что то п о д п и сы вал а съ его д и к то в к и . Д р у г а я -ж е д ам а, очень
п о л н а я и б а гр о в о -к р а с н а я , м е л к и ...п я т н ... в и д н а я ж ен щ и н а, о д ѣ т а я (5 3 )
д а ж е пы ш но г) с т о я л а 12) в ъ о тд ал ен іи и чего-то ж д а л а . Б ы л о
ещ е д ва п о с ѣ т и т е л я в ъ довол ьн о и стас к ан н ы х ъ п ал ь т о , к у п ец ъ
в ъ с и б и р к ѣ в есь п р о п и тан н ы й за п а х о м ъ р асп и вочн ой в ъ черн ом ъ до
н е в ѣ р о я т ія зас ал ен н о м ъ атл асн ом ъ ж и л е т ѣ , соверш . и како й -то иностр а н е ц ъ , д а ещ е кто то не помню 13), не зн аю . Т а к ъ и сн о в ал и по
всем ъ четы рем ъ к о м н атам ъ , кто п р и х о д и л ъ , кто у х о д и л ъ . Я 14) с у н у л ъ
письм оводи телю мою п о в ѣ с т к у , он ъ м ел ьк о м ъ в з г л я н у л ъ н а м ен я с к а з а л ъ «сейчасъ» подож ди те и п р о д о л ж а л ъ зан и м ать ся съ дам ой 15).
[Ч то -ж е это] В ѣ р н о не то, п р о н есл о сь у м ен я в ъ 1в) г о л о в ѣ 17).
М ало по м а л у 18) я 19) к а к ъ будто с та л ъ о ж и в а ть . Я долго сто я л ъ
о ж и д а я 20). И н ое я р к о до м елочи п о р а ж а л о и зан и м ал о м ен я , д ругое
со в сѣ м ъ п р о п у с к а л ъ . П и сьм оводи тель в о зб ѵ ж д а л ъ во м н ѣ больш ое
З а ч е р к н у т о : 1) н а н о в у ю к в а р т и р у в ъ ч е т в е р т ы й э т а ж ъ . Я у ж ъ э т о з н а л ъ отъ
Н а с т а с ь и . 2) д в е р и 3) п о м и н у т н о *) л и с ь 5) Д у х о т а б ы л а у ж а с н а я д а ж е ещ е н а
л ѣ с т н и ц ѣ . а ) Н а поле ст р а н и ц ы : о б а х р о м ѣ и о то м ъ к а к ъ я м о гъ бы ть т а к о й
д у р а к ъ . в) н е с л о 7) Т у д а б) в з г л я н у в ъ н а 8) п а п и р о с к у к у р и т ь 9) о н а б ы л а
н е б о л ь ш а я 10) н ѣ с к о л ь к о п о 11) п е р в о й г ) ч т о - т о о ч ен ь п ы ш н о о д ѣ т а я , съ б р о ш ко ю
н а г р у д и в ъ ч а й н о е б л ю д еч к о в е л и ч 12) с к р о м н о 13) д а л ь ш е 14) ж а д н о и б о л ь н о 16) Я
о б о д р и л с я . Е с л и б ъ что с е р ь е зн о е н е т а к ъ бы о н и в с т р ѣ т и л и . Я с т о я л ъ и с ъ ж а д н о с т ію о с м а т р и в а л с я к р у г о м ъ , н о м ы сл и м о и б ы л и о ч ен ь р а з с ѣ я н ы и н и н а чем ъ
н е м о г л и с о в о к у п и т ь с я . 16) м о е й 17) Г оспод и! 18) я с т а л ъ 19) о б о д р я л с я , м ы сл и
т в е р д ѣ л и Я 20) М елочи

«Преступление и Наказание»

157

и особенное в н и м а н іе. М нѣ все х о тѣ л о сь его р а с к у с и т ь — по л и ц у его
что нибудь у г а д а [т ь ]. Это б ы л ъ м олодой ч е л о в ѣ к ъ *) л ѣ т ъ д вад ц ати ­
д ву х ъ , д овольн о сч астли в о й н ар у ж н о сти , одѣты й по м одѣ и ф атом ъ,
съ пробором ъ н а з а т ы л к ѣ , р асч есан н ы й и р азп о м а ж ен н ы й съ безчисленными п ер стн ям и и к о л ь ц а м и н а б ѣ л ы х ъ 2) с в е р к а в ш и х ъ гіал ьц ах ъ
и золоты ми ц ѣ п я м и п ри ч а с а х ъ и р а з в ѣ ш . н а к р а ю золотом ъ л о р н е т ѣ .
Слова два п е р е к и н у л ъ онъ съ и н о стр ан ц ем ъ по ф р а н ц у зс к и 3). Н ѣ т ъ
онъ в ѣ р н о не п ро то будетъ го в о р и ть, п о д у м ал ъ я 4) и я всѣ м и си лам и
в з гл я д ы в а л с я въ е г о 8) л и ц о с т а р а я с ь о п р ед ѣ л и ть что онъ и что у него н а
у м ѣ обо м н ѣ .
— Л у и з а И в ан о в н а , вы бы сѣ л и с к а з а л ъ 6) п и сьм овод и тель м е л ь ком ъ р азо д ѣ то й б агр о в о -к р а сн о й д ам ѣ , к о т о р а я к а к ъ будто б о я л а с ь
п р и с ѣ с т ь .а) Ic h d a n k e , с к а з а л а и м ъ она ти х о , но съ ш ол ковы м ъ шу~
момъ о п у с к а я с ь н а с т у л ъ и о см атр и в а я сь к р у г о м ъ . Я о б о р о ти л ся и
с та л ъ ее п р и с т ал ь н о р а зс м а т р и в а т ь . С вѣ тло-голуб ое съ б ѣ л ы м ъ к р у ж евн ы м ъ у б о р о м ъ п л а ть е точно во зд у ш н ы й ш а р ъ 7) р а зп р о с т р а н и л о сь к р у го м ъ ст у л а и з а н я л о ч у ть не пол ко м н аты . О н а с и д ѣ л а оче­
видно р о б ѣ я того что зан и м аетъ п о л к о м н аты и х о ть и у л ы б а я с ь , но
в ъ к ако м ъ -то р о б ко м ъ о ж и д ан іи Т о л ь к о что
она
п о в е р н у п о­
несло ду х ам и . 8)
Т р а у р н а я д ам а к о н ч и л а и н а ч а л а в с т а в а т ь . В д р у г ъ (54) с ъ н ѣ к о то р ы м ъ ш ум ом ъ в есьм а м ол од ц авато и к а к ъ -т о особенно съ к а ж ды м ъ ш агом ъ п о в е р ты в ая п лечам и в зо ш ел ъ о ф и церъ, б р о си л ъ ф у р а ж к у
съ к о к ар д о й н а д р у го й сто л ъ и с ѣ л ъ в ъ к р е сл о и с ѣ л ъ за сто л ъ . П ы ш н а я
д ам а т а к ъ и в ск о ч и л а с ъ м ѣ с т а , з а в и д я его, и н а ч а л а п р и с ѣ д а т ь , но офи­
церъ не о б р ати л ъ н а нее ни м а л ѣ й ш аго в н и м а н ія и она у ж е не с а д и л а с ь
при н ем ъ . Это бы лъ п о р у ч и к ъ п о м ощ н и къ к в а р т а л ь н о го н а д з и р а ­
т е л я . О нъ и ск о са и съ н ѣ ко то р ы м ъ н егод ован іем ъ п о см о тр ѣ л ъ на
м ен я . С лиш ком ъ у ж ъ бы ло н а м н ѣ с к в е р ен ъ 9) костю м ъ . Д а и я сам ъ
долж н о бы ть б ы л ъ т ак о й в зъ ер о ш ен н ы й , п отны й , л и х о р а д о ч н ы й .
— Т ы 10) зд ѣ сь 1Х) зач ѣ м ъ ? к р и к н у л ъ он ъ, в и д я что я не сту ш ев ы в а­
юсь отъ его гр о м о ваго в з г л я д а . Это в о с к л и ц а н іе отчасти ободри ло м ен я .
« Зн ач и тъ ничего не зн аю тъ » ...
— П о т р е б о в а л и ... по п о в ѣ с т к ѣ ... о т в ѣ ч а л ъ я съ н ѣ к о то р о ю
дрож ью , и в д р у г ъ н егод ован іе об хвати л о м ен я 12) Е го н а х а л ь н а я фи­
г у р а 13) и я этом у теп ер ь сам ъ у д и в л я ю с ь 14). Это мы по д ѣ л у о в зы ­
с к а м и съ н и х ъ д е н е г ъ ... съ сту д ен та, с к а з а л ъ ем у п и сьм овод и тел ь
П одите сю да вотъ: с к а з а л он м н ѣ , п о д а в а я те т р а д ь и у к а з ы в а я м ѣ сто
н а одной б у м агѣ . п р очти те.
З а ч е р к н у т о : Ц одѣ ты й 2) в ы м ы ты х ъ 3) О нъ к а ж е т с я д о б р ы й п о д у м а л ъ я
4) В се это м е н я у ж а с н о за н и м а л о 5) п и с ь м о в о д и т е л я 6) О н ъ а ) В а р и а н т : Д а м ѣ . Я т о ж е о г л я н у л с я н а н е е . Это б ы л а п ы ш н а я б а г р о в о -к р а с н а я ж е н щ и н а
с ъ б р о ш к о й в ъ м е д а л ь в е л и ч и н о й . 7) о б л е г л о 8) н у к а к ъ это л о в я т ъ м е н я , п о ­
д у м а л о с ь м н ѣ в и д у н е п о к а з ы в а ю т ъ а п о т о м ъ и ц а н ъ . А ч то е с л и н а к в а р т и р ѣ
т еп ер ь у ж е о б ы ск ъ и детъ! 9) с к в е р н о п л а т ь е 10) т е б ѣ 11) ч его 12) н е го д о в а н іе м ъ з а
т ы . 13) к а к ъ бу д то о с к о р б и л а м е н я 14) О нъ п и с ь м о в о д и т е л ь о б ъ ;

158

Кра'сный Архив

К а к и х ъ бы д ен егъ? п о д у м ал ъ я . С тало бы ть с о в с ѣ м ъ -т а к и не объ
том ъ.
— А в ъ ко то р о м ъ ч асу в ам ъ в ел ѣ н о п ри х) бы ть? к р и к н у л ъ п оруч и к ъ , все ещ е в з ъ ѣ д а я с ь н а м ен я , 2) В ам ъ п и ш утъ в ъ д ев ять , а теп ер ь
у ж е д вѣ н а д ц аты й ч асъ 8).
— М нѣ п р и с л а л и всего ч етв ер ть ч а с а н а з а д ъ 4), гром ко о т в ѣ ч а л ъ
я ем у . И то го д о во л ьн о что я в ъ л и х о р а д к ѣ п р и ш о л ъ . П р и сы л ал и бы
сам и р а н ь ш е . П и ш и те в ъ 9 а п р и н о с я тъ в ъ 11.
— Н е и зв о л ь те к р и ч а ть -с ъ ! су д ар ь !
— Это в ы к р и ч и те , а 5) я ти х о го в о р ю . И зв о л ьте зн ать •) что я
сту д ен т ъ и не стер п л ю отъ в а с ъ н е в ѣ ж л и в о с т и .
[В ст а вк а : Я сам ъ не п оним что со мн бы л о. Я впрочем ъ н и к не
м ог ст е р п ѣ ть п о п ы тк у н а мои п р и в и л е гі(и ), и н а мое достоин но
п о д о зр ѣ в а [л ] ч т о ...] .
П о р у ч и к ъ до того в сп ы л и л ъ что д аж е з а т р я с с я и в ск о ч и л ъ
с ъ м ѣ с та.
— И зв о л ь те м а -а -а л ч а т ь ! В ы в ъ п р и с у тс тв іи . Н е г р р р у -б ія -н и т ь ...
с у д а -а -а р ь !
— Д а и вы в ъ п р и с у тств іи ж е, а в о тъ п ап и р о с у к у р и т е а). (55)
С тало бы ть 7) в сѣ м ъ н ам ъ м ан к и р у е те 8) о тв ѣ ч а л ъ я 9)
П и сьм о в о д и тел ь к о то р ы й то ж е к у р и л ъ 10) съ у л ы б к о й см о тр ѣ л ъ на
н а с ъ . Я ж е весь т а к ъ и д р о ж а л ъ отъ о с к о р б л е н ія u ). П о м о щ н и къ н ад ­
з и р а т е л я б ы л ъ видим о о з а д а ч е н ъ 6).
— Это не в аш е д ѣ л о -съ , п р о к р и ч а л ъ он ъ к о н ф у зя с ь , к а к ъ -т о у ж ъ
неестеств гр о м ко , д л я п р и к р ы т ія к о н ф у зу . А в о тъ и зв о л ь т е -к а д ать
о т з ы в ъ 12), к о то р ы й съ в а с ъ тр еб у ю т. П о к а ж и т е ем у А л ек с. И в а-ч ь ,
к р и к н у л ъ он ъ п и сьм овод и тел ю . Ж а л о б ы н а в а с ъ . Д е н е гъ не п л а т и т е ...
И ш ь к а к ъ в ы л е т ѣ л ъ [на поле: со к о л я с н ы й !]13). П и сьм о в о д и тел ь о п я т ь
р а з в е р н у в ъ т е т р а д ь у к а з а л ъ м н ѣ р у к о ю м ѣсто 14).
Я 15) в з я л ъ б у м агу и с т а л ъ ч и тать (56)
Д а л ь ш е п р о долж ение т екст а идет н а ст р. 57-й.
Это п о р у ч и к ъ — п о р о х ъ 16). в есь р а с п а р и л с я но я у ж е не слы х а л ъ я съ ж а д н о с т ь ю 17) ч и та л ъ б у м а г у 18). П р о ч ел ъ р а зъ , д р у г о й 1#)— и
не п о н я л ъ .
За ч е р к н у т о : х) х о д и т ь . 3) п о т о м у ч то к а ж е т с я 1 б ы л ъ о ч ен ь 'о б и д ч и в ъ *) м о ж з т ъ б ы ть и м ен н о п о то м у что я б ы л ъ с т у д е н т ъ и что м н ѣ н е л ь з я г о в о р и т ь ты
4) р ѣ з к о 6) н е в) с ъ . 7) в ы 8) в с е й п у б л и к ѣ м а н к и р у е т е , сл ы ш и те-съ а ) н а н и ж н е м
п о ле с т р . 55: д а , я д р о ж а л ъ в ъ н е го д о в а н іи и н и ч то не м о гл о м е н я т а к ъ р а з в л е ч ь , я
д а ж е з а б ы л ъ в се. П о л о ж и , я в с е ещ е это го в о р ю п о с т а р о й п р и в ы ч к ѣ , н о в сет а к и к а к ъ м о г ъ ещ е н и ч е го н е п о н я в ъ Б о ж е н е у ж е (л и ) я д у м а л ъ ч т о у ж ъ м о г у , что
у ж ъ и м ѣ ю п р а в о в з д ы х а т ь всею г р у д ь ю и что в се у ж е с н я т о с ъ это й г р у д и , отто го
т о л ь к о ч то к о н ц ы б ы л и с п р я т а н ы . 9) И са м ъ у д и в л я ю с ь т е п е р ь к а к ъ я м о гъ
т о г д а ещ е в ъ ам б и ц ію в о й т и . 10) съ н е д о у м ѣ н іе м ъ и “ ) п о н и м а ю к а к ъ я м о гъ т а к ъ
р а з г о р я ч и т ь с я . іа) в о тъ т у т ь -т о что А л е к с а н д р ъ ; б) н а п о л е с т р .: п и сьм о в о д и тел ь
у м ѣ л ы й и п л у т о в а т ы й м а л ы й 13) Т о т ъ 14) Я в ес ь д р о ж а л ъ о т ъ н е г о д о в а н ія . С ам ъ у д и ­
в л я ю с ь т е п е р ь к а к ъ я м о г ъ т о г д а в ъ т а к о м ъ с т р а х ѣ ещ е в ъ ам б и ц ію в о й т и . О д н ак о
я п р о ч е л ъ 15) п р о ч е л ъ 13) Я б р о с и л ъ п о р у ч и к а и 17) с х в а т и л ъ 13) я 1а) б у м а гу

«Преступление и Н аказание

159

—■ Ч т о -ж е это х), сп р о си л ъ я п и сьм о во д и тел я.
— Д ен ьги съ в а с ъ по в ексел ю тр еб у ю тъ : В ы д о л ж н ы и л и у п л а ­
ти ть, со всѣм и и зд е р ж к а м и , съ пенны м и и п р о ч . и л и д ать отзы въ к о гд а
мож ете у п л а т и т ь , a в м ѣ стѣ съ т ѣ м ъ и о б язате л ьс тв о не в ы ѣ з ж а т ь до
уп л аты и зъ го р о д а, и не п р о д а в а ть и не с к р ы в а ть своего и м у щ еств а.
— Д а п о м и л у й те, я н и к ом у не д о л ж ен ъ 2) . — Это у ж ъ ваш е д ѣ л о ,
а къ н ам ъ п р ед ставл ен о 3) зак о н н о е т р еб о в ан іе по в ек с ел ю п р о те­
стован н ом у, в ы д ан н о м у вам и в д о в ѣ к о л л е ж с к о й ассессо р ш ѣ З а р н и цыной 9 м ѣ с яц ев ъ том у н а з а д ъ , в ъ сем д есятъ п я т ь р у б л е й .
— Д а в ѣ д ь о н а-ж ъ м оя х о з я й к а .
— Т а к ъ ч то ж ъ , что х о з я й к а 4)? П и с ь 5) м овод и тель см о тр ѣ л ъ н а
м еня съ сн и зх о д и тел ьн ою у л ы б к о ю [и] с о ж а л ѣ н ія и в м ѣ стѣ съ т ѣ м ъ н ѣ к о то р аго т о р ж е с т в а , к а к ъ н а н о в и ч к а, к о то р а го т о л ь к о что н ач и н аю тъ
о б стр ѣ л и вать: «что д еск ать к а к о в о ты теп ер ь себ я чувствуеш ь?» Н о р а ­
дость и бодрость в л и в а л и с ь в ъ мою д у ш у и к а к ъ будто р а з л и в а л и с ь по
в сѣ м ъ м оим ъ ж и л а м ъ а) и я не с о л гу если это б ы л а м и н у та н ѣ т ъ одно
то л ь к о м гн о вен іе безъотчетн сч ас ть я ®). б) И т а к ъ 7) п р ія т н о т а к ъ
п р ія т н о м н ѣ стал о 8) т о л к о в а т ь по д ѣ л с п и сьм овод и тел ем ъ и я съ н асл аж д е н іе м ъ 9) д р у ж ес т и д а ж е очень очень за х о т ѣ л о с ь м н ѣ в д р у г ъ
з а т я н у т ь съ ним ъ р а зг о в о р ъ , п одольш е, п о о б сто ятел ь н ѣ е, по ф ам и л ь я р н ѣ е. В с я д у ш а м оя к а к ъ будто р а с п а р и л а с ь отъ сч а с т ь я и в с я р а з ­
м я гч и л ась . Т очно все, все у ж е в сѣ заб оты ш ли , и не бы ло н ичего ни­
когд а 10) и ни о чем ъ ровно ни о чем ъ в ъ эту м и н у ту я не за б о т и л с я .
О дна в) ж и в о тн а я р ад о сть п ) с п а с е н ія 12). Я в зд о х н у л ъ всею г р у д ь ю 1з).
В ъ эту м и н у ту в д р у г ъ гром ъ и м о л н ія п о р а зи л и н асъ .
Т екст возвращ ается на 56 ст раницу,
Д ѣ й ств и тел ьн о бы ло нѣчто в ъ р од ѣ гром а и м о л н іи . А ты р а з ъ т а к ъ то и р а зъ -т а к ъ -т о г) теб я к р и к н у л ъ 14) в д р у гъ ”) о б р а щ а я с ь к ъ пы ш ной
д ам ѣ очевидно с р ы в а я сердце и очевидно ж е л а я п о д д ер ж ать п ри л ю д я х ъ
с в о ю 15) ам бицію у я зв л е н н у ю у п р ек о м ъ в ъ п а п и р о с ѣ — что у т еб я там ъ за
дебош ъ п р о и зо ш л о ? О п ять п о зо р ъ — а? Н а всю у л и ц у 16) д р а к а , п ь я н с т в о .
*Въ см ири тельны й з а х о т ѣ л а ? В ѣ д ь я теб ѣ го в о р и л ъ , в ѣ д ь я у ж е п р ед у п р е ж д ал ъ теб я р а з ъ —т а к ъ -т о и п ер ета к ъ -то 17) т еб я в ъ д р у го й р а з ъ . ш ельм а
ты э т а к а я что не сп у щ у а ты о п ять и т . д. Т а к а я -т о и р а з т а к а я -т о ты е).
З а ч ер кн ут о : 1) с к а з а л ъ 2) н о т ѣ м . Н а д ст р о ко й : «Я н и к а к о м у Б о ч к а р о в у » ; далее за ч е р к .: Д а в ѣ д ь в е к с е л ь -т о 3) п р е д о с т а в л е н ъ *) о н а нее и т р е -буетъ *) а р ь а ) м е ж д у с т р о к :... н е т о л ь к о н е т р е в о ж и л н о д а ж е в р я д ъ л и
о б р а щ а л и х о т ь к а к о е н и б у д ь в н и м а н іе . Н е т я т а к ъ т о л ь к о . Н а п о ле: я с л у ш а л и
и п о н и м и о т в ѣ ч а л ъ м а ш и н а л ь н е т ѣ м ъ п о л н а б ы л а г о л о в а . 6) «Н е т о , н е п р о т о с т а л о
€ ы т ь , а н а в е к с е л ь н а п л е в а т ь ; д а к а к о е м н ѣ д ѣ л о д о в е к с е л я б) н а д ст р о ко й :
н е см о тр я н а т о , что они м е н я т а к ъ у д и в л я л и д у м а л ъ я 7) в с е 8) в д р у г ъ •) п о 10) Я
8 ) это б ы л о ч и сто “ ) м а л о д у ш н а я 12) о б х в а т и л и м е н я 13)— П о м и л у й т е , П о м и л у й
в ойд ите в ъ м ое п о л о ж е н іе , н а ч а л и я к а к ъ а к т е р ъ , п р и г о т о в л я я с ь о тъ м я г к о с т и к ъ
к р а с н о р ѣ ч и в ѣ й ш е м у и з ъ я с н е н ію ... Н о г) т а к а я - т о и р а з т а к а я -т о ты 14) они я) в д р у г ъ
п о р у ч и к ъ (за ч е р к н . ещ е) в е с ь п о т р я с е н н ы й м оею н е п о ч т и т е л ь н о с т ь ю , в е с ь п ы л а я
и очеви дн о с р ы в а и 13) н ѣ с к о л ь к о п о ш а т н у в ш у ю с я 13) п о з о р ъ 17) с у к и н а д о ч ь е) н а
по ле с т р а н и ц ы : Ц у г у н д е р ъ , к а к ъ в ъ в ы с о к с л о г ѣ . Н у н а б л а г о р А у Г ѳ н р іет ы

160

Красный Архив

У м ен я д аж е в ы п а л а б у м ага и зъ р у к ъ , к о т о р у ю 'м н ѣ со в ал ъ п ись­
м овод итель и я 1) дико, см о тр ѣ л ъ н а пы ш ную дам у, которую т а к ъ
безц ерем онн о о т д ѣ л ы в ал и . П омню то л ь к о что м н ѣ д о став л ял о это даж е
н ѣ к о то р о е у д о в о л ь ств іе. И л ь я П е т р о в и ч ь ... н ач ал ъ бы ло письм о­
води тел ь з а б о т л и в о ... но о ста н о в и л ся в ы ж д а ть в р ем я потом у^что 2)
п о р у ч и к а н е л ь з я бы ло у д е р ж а т ь р а з в ѣ з а р у к и П ы ш ну дам у т а к ъ
всю и п ер ед ер н у л о ®) с р а з у , н о— стр ан н о е д ѣ л о , не см отря н а сам ы я
(56) п л о щ ад н ы я р у г а т е л ь с т в а , в и д ъ е я с д ѣ л а л с я в д р у гъ необы кновенно
лю безны м ъ у то р о п л ен н о - вн и м ател ьн ы м ъ и д аж е чѣм ъ п лощ ад н ѣ е
бы ли р у г а т е л ь с т в а , т ѣ м ъ о б во р о ж и тел ьн ѣ е и лю безн ѣ е ста н о в и л ась
е я у л ы б к а о б р ащ е н н ая к ъ г р о з н о м у 4) п о р у ч и к у . Т очно в сѣ эти р у г а ­
т е л ь с т в а ) д о ст ав л (я л и ) ей к а к ъ будто к ак о е-то н а с л а ж д е . О н ас ѣ м ен и л а
н а м ѣ с т ѣ и б езп р ер ы вн о п р и с ѣ д а л а , о ж и д а я что н ак о н ец ъ и ей п оз­
в о л я т ь в в е р н у т ь свое сл овц о.
— Н и к а к о г о ш ум а и д р а к и у м е н я не бы ло г-н Н ап и тан ъ 5) и н и к а­
к о го , н и (к а)к о го ск а н д р а л ъ ! з а т а р а т о р и л а она в д р у г ъ [то ч н о ... откуда]
съ н ѣ м ец к и м ъ ак ц ен то м ъ х о тя и бойко го в о р и л а п о -р у сс к и .— Они п ри ­
ш ли в ъ тр еть ем ъ ч асу г . К а п и т а н ъ ®) н а ч а л а он а у л ы б а я с ь , а 7) п ьян ы е
г. К а п и т а (н ъ ) я 8) это все 9) р а з с к а ж у 10) К а п и т а н ъ ,н о я не в и н о в ата и дѣв и ц ы не в и н о в аты , потом у что у м ен я б л агород н ы й домъ г-н К а п и т а н ъ и
всегд а б л аго р о д н о е о б ращ ен іе п ) и я всегд а в сегд а сам а не х о ч у 12) н и к а ­
кого 13) с к а н д а л ь . А што они бы ли п ья н ы е и потом ъ тр и бутил к а ш ам панск аго т р еб о в ал и , а потом ъ одинъ 14) в с т а л ь п о д н я л ъ ноги и н а ч а л ъ по
ф о р теп ь ян у 15) н огам и и г р а т ь и это совсѣ м ъ не хорош о въ б лагородн ом ъ
д о м ѣ 16). И онъ в есь ф о р теп ь ян ъ и зл о м а л ъ и совсѣ м ъ совсѣ м ъ т у т ъ н ѣ тъ
н и к а к о й м ан ер ы и я с к а з а л ь , это н е в ѣ ж л и в о и я с к а з а л ь 17). А онъ с к а­
з а л ь что о н ъ т а к ъ в сегд а в ъ п у б л и к ѣ к о н ц ер тъ и г р а л ь и потом ъ б ути л к у в з я л ъ и і8) с т а л ъ д ѣ в и ц у сзад и б у ти л к о й т о л к а т ь , и зо всей си л ы меня
по щ е к ѣ у д а р и л ь 19). (58)
И т у т ъ к а к ъ я с т а л а д в о р н и к ъ зв а т ь и К а р л ь п р и ш ел ъ , онъ в з я л ъ
К а р л ь и г л а з ъ п о дб и л ъ и Г ен р іеты то ж е г л а з ъ 20) п одб и л ь, а м еня оп ять по
щ е к ѣ т р и р а з а у д а р и л ь . И это т а к ъ н е 21) д ел и к атн о в ъ б лагородн ом ъ д ом ѣ
г-н К а п и т а н ъ 22). И я со сл езам и к р и ч а л ь г. К а п и т а н ъ , а онъ в з я л ъ отвор и л ь окн о н а к а н а в у и н а ч а л ъ в ъ окно к а к ъ п о р о сен о къ в и з ж а л ь 23) и это
ср а м ъ . И к а к ъ м ож н о в ъ окно н а у л и ц у , к а к ъ п оросен окъ в и з ж а л ь 24). И

г л а з ъ п о д б и т ь a т р е т ій б у ты л к о й » . « Н а ч а л ъ к р и ч а т ь п о р о с ен к о м ъ . И я ж ъ ем у з а
с е р т у к ъ 12 З и л ь б е р -р у б е л ь о т д а л ъ ; я г о в о р и т ь п р о т е б я в ъ г а з с т а х ъ н а п и ш у ;
и в и з ж а т ь п о р о с е н к о м ъ я эт о го и с а м а н е д ѣ л а ю , х о т ь я х о з я й к а д о м а.
З а ч е р к н у т о : ѵ) д и к о за г а д о ч н о и съ н е д о у м ѣ н 2) в с п ы л и в ш а г о 3) но п р и н я в ъ
н е о б ы к н о вен н о л ю б езн ы й и д о сто й н ы й в и д ъ 4) Г -н у 6) ч ѣ м ъ д а л ь ш е т ѣ м ъ все
б о л ь ш е и б о л ь ш е в х о д я в ъ одуш евлен ие; 6) Это в а м ъ 7) б ы л ъ с к а н д а л ь 8) это
с а м а г о в о р ю 9) т е п е р ь 10) г . “ ) К а п и т а н ъ 12) см отрю ч т о б ъ н е бы ло 13) б о л ьш о й
14) с ѣ л ъ 16) к у л а к а м и 16) п о т о м у что 17) А к а к ъ я с к а з а л ь о н ъ в д р у г ъ 13) н а ­
ч а л ъ 1в) а д р у г о й п ь я н ь го сть в з я л ъ б у т и л к у и с т а л ъ д ѣ в и ц у б у т и л к о й сзад и
т о л к а т ь 20) к у л а к о м ъ 21) б л а г о р о д н о 22) а я нич-1 м ъ н е в и н о в а т а п о то м у ч то у м е н я
б л а г о р о д н ы й д о м ъ . 23) к р и ч а т ь ; 24) К р и ч а т ь в ъ б л а го р о д н о м ъ до м ѣ .

Преступление и Наказание»

161

э т о с р а м ъ ,1)ф уй! ф у й іф уй ! и гостю это н е л ь з я п о зв о л я т ь ; п о то м у 2) я х о ть
и х о зя й к а в ъ дом ѣ [ что х о ч у и д ѣ л а ю ], и то и я сам а х о з я й к а н и к о ­
гда этого не м о гу н в ъ моемъ дом ѣ г . К а п и т а н ъ п о росен ком ъ в ъ окно
еще н икогда не в и з ж а л ь . И К а р л ь сзад и его за ф р ак ъ отъ о к н а т ащ и л ь
и тутъ это п р ав д а 3) к а п и т а н ъ ем у 4) зей н ъ р о к ъ и з о р в а л ь . И то гд а
онъ 5) к р и ч а л ь чтобъ ем у п я т н а д ц а т ь 6) ц ѣ л к о в ы х ъ ш траф ъ п л а ти л ь. 7) И я сам а К а п и т а н ъ ем у д в ѣ н а д ц ать р уб ле(й ) д а в а л ь 8) вы носиль; 9) И к а к о й ж е это н еб лагородн ы й гость Г -н ъ К а п и т а н ъ , к о гд а онъ
деньги в з я л ь , а н а сам ой еер ед и н ѣ , в ъ к о м н а тѣ п ри в с ѣ х ъ д ем у азел ь
сквер н о сть с д ѣ л а л ъ . Я го в о р и ть всегд а это лю бл ю с д ѣ л а т ь и н а в а с ъ
сати р ъ п и ш у 10) и в ъ газе тъ П ечатаю , потом у я все в ъ г а зе т а х ъ 1Х)
могу н а в с ѣ х ъ 12) с о ч и н я л ь . 13)
— И зъ со чи ни телей зн а ч и т ь 14).
— О 15) г-н ъ К а п и т а н ъ и к а к о й ж е это н еб л аго р о д н (ы й ) гость К а п и ­
т ан ъ ко гд а в ъ б лаго р о д н о м ъ 16) дом ѣ и п ри д ѣ в и ц а х ъ н а сам ой (59)
сер ед и н ѣ , н а п о л ъ ...
Н у -н у -н у ! З а в р а л а с ь . Я те д ам ъ б л аго р о д н ы й дом ъ 17).
Н у с т а р а я т а к ъ и бы ть с к а з а л ъ онъ ей м я гч е. Я у ж ъ теб ѣ го в о р и л ъ ,
го в о р и л ъ , тр и р а з а у ж ъ теб ѣ го в о р и л ъ 18) Е с л и ж е ещ е х о ть одинъ р а з ъ
у т еб я будетъ с к а н д а л ь , п о ч те н н ѣ й ш ая Л о в и за И в а н о в н а т а к ъ я теб я
самое н а ц у гу н д ер ъ к а к ъ в ъ вы соком ъ с л о гѣ г о в о р и т с я 19). Т а к ъ л и тер ат о р ъ , соч и н и тель д в ѣ н а д ц ать ц ѣ л к о в ы х ъ за ф ал д у в зя л ъ ! И л ь я П етров и ч ъ ... ти х о п о зв а л ъ о п я ть п и сьм овод и тел ь, п о р у ч и к ъ бы стро в з г л я н у л ъ
на н его. П и сьм о во ди тель с л е гк а к и в н у л ъ ем у гол овою . Д ѣ л о п о н я тн о е .
В отъ они сочи ни тели !— (и он ъ м етн у л ъ н а м ен я гр о зн о -н асм ѣ ш л и в ы й
в згл я д ъ ) т р е т ь я го д н я в ъ т р а к т и р ѣ то ж е и с т о р ія , п о о б ѣ д а л ъ а п л а ти ть
не хочетъ: не то оп иш у д еск ать в а с ъ в ъ с а т и р ѣ 20). Н а п а р о х о д ѣ то ж е
д р у го й н а п р о ш л о й н е д ѣ л ѣ почтенное сем ейство, статско го с о в ѣ тн и к а
съ ж еною и дочерью п одл ѣ й ш и м и словам и д р у го й о б о зв а л ъ . И зъ к о н ­
дитерской одного в и р ш еп л ета тр и д н я том у н а за д ъ о п я ть в ъ то л ч к и
офицеры в ел ѣ л и в ы т о л к а т ь . В отъ о н и —со ч и н и тел и , л и т ер ато р ы , сту ­
денты, г л аш а т аи ! 21) Т ьф у! 22). А вы ч то-ж е, 23) п р еж д е не 24) и зв о ­
л и л и п о я в и т ь с я н аб р о си л ся онъ н а одного 25) к а к ъ бы м ѣ щ ан и н а
в ъ си б и р к ѣ 26) и в ъ т о л к о в о й черн ой , зам азан н о й ж и р о м ъ ж и л е т к ѣ ,
а ты п о ш л а 27), я те дам ъ б л агород н ы й дом ъ 28); Н а сам ой серед и н ѣ !..
Л о в и за И в ан о в н а п р и с ѣ л а [утороп лен н о и съ] н а в с ѣ сторон ы съ
лю безностью и съ д остоинством ъ и п р и с ѣ д а я д о ш л а до д вер ей . Н о в ъ
З а ч е р к н у т о : 4) к а к о й ж е го с т ь ? и я с а м а к а п и т а н ъ и х о т ь и х о з я й к а
и он ъ г о в о р и л ь что он ъ б е зъ э т о го это ем у 2) Г -н ъ о ф и ц ер ъ 3) ч т о 4) ф р а к ъ .
5) з а 6) р у б л е й 7) з а ф р а к ъ д а в а л ь . 8) З а ф р а к ъ д а в а л ь е го R o c k з а п л а т и л и
9) а то г о в о р и т ь в с ѣ з е р к а л а р а з ш и б у . 10) н а Х1) д е с к а т ь 12) о п и с ы в а ю . 13) н а п и ­
с а т ь — - с а л ь , п и с а т ь 14) л и т е р а т о р ъ 16) Д а 16) з а в е д е н іи . 17) з а в е д е н іе .18) с м о тр и .
19) Я те д а м ъ б л аго р о д н ы й д о м ъ . 20) т а к ъ и в ы п у с т и л и 21) у ч о н ы й -то н а р о д ъ .
Э ки ф илософ ы ! 22) Т ы 23) б о л в а н ъ 24) п р и х о д и л ъ 25) м у ж и к а в ъ 26) а ты 27) см о тр и
ж е 28) сер ед и н ѣ .
К расны й А рхив. T. У ІІ

11

162

Крас ный Архив

д в е р я х ъ *) н а с к о ч и л а сзад и и о п я т ь п р и п р ы г н у л а н а видн ого оф ицера 2)
съ о ткры ты (м ъ) с в ѣ ж и м ъ л и ц о м ъ и съ п ревосходны м и (60) см оляны м и б а­
ке н а м и . Это б ы л ъ сам ъ Н и ко д и м ъ Ф ом ичь к в а р т а л ь н ы й н а д зи р а т е л ь .
Л о в и з а И в ан о в н а п о сп ѣ ш и л а н р и с ѣ сть ч у ть не до и о лу и часты м и м ел­
ки м и ш агам и , п р и п р ы г и в а я , п о л е т ѣ л а и зъ п р и с у тс тв ія 3).
— О п ять гр о х о тъ , о п я ть гр о м ъ и м ол н іи ! см ерчъ , у р а га н ъ ! лю безно
и но д р у ж е с к и о б р а т и л с я Н и к о д и м ъ Ф омичь к ъ А л ек сан д р у И л ь и ч у :
О п ять р а з т р е в о ж и л и сердц е, о п я т ь в с п ы л и л ъ . Е щ е съ л ѣ стн и ц ы
слы ш алъ.
—- Д а што (и не ш то, к а к ъ -т о ш та!) п р о го в о р и л ъ А л ек сан д р ъ И л ь и чъ, п е р е х о д я съ к а к и м и -то б ум агам и к ъ своем у сто л у , к ар ти н н о п ер е­
д е р г и в а я п л еч ам и — к у д а ш агъ т у д а и п лечо— и видим о ж ем ан ясь и р и ­
с у я с ь . В о тъ -с ъ , и зв о л ь те в и д ѣ ть го сп о д и н ъ со ч и н и тел ь, онъ у к а з а л ъ
н а м ен я , то биш ь сту д ен тъ , б ы в ш ій т о -е с т ь студ ен тъ— д ен егъ не п л ати тъ .
в е к с е л е й н а д а в а л ъ , к в а р т и р у не оч и щ аетъ , б езп р ер ы в н ы я н а н и х ъ ж а ­
л о б ы и и з в о л и л ъ в ъ п ретен зію войти , что я п а п и р о с к у п ри н и х ъ з а к у р и л ъ . Сами п -п -п о д л и чаю тъ а в о тъ -съ и зв о л ь те в з г л я н у т ь н а н и хъ : В отъ
они в ъ сам о м ъ своем ъ и р и в л ек ател ь н о м ъ в и д ѣ 4).
— Б ѣ д н о с т ь не п о р о к ъ ! д р у ж и щ е, н у да у ж ъ что, п о р о х ъ 5),
и зв ѣ ст н о а) вы ч ѣ м ъ -н и б у д ь в ѣ р н о о б и д ѣ л и сь и сам и не у д е р ж а л и с ь
п р о д о л ж а л ъ Н и к о д и м ъ Ф ом ичь, л ю безно о б р а щ а я с ь ко м н ѣ ,—-но это 6)
н а п р а с н о . Это б л а го р о д н ѣ й ш ій , н а и -б л а го -р -р -р -р о д н ѣ й ш ій я в ам ъ
с к а ж у ч е л о в ѣ к ъ б), но п о р о х ъ , п о р о х ъ ! В сп ы л и л ъ , в с к и п ѣ л ъ , с го р ѣ л ъ
— и н ѣ тъ ! и все п р о ш л о и в ъ р е з у л ь т а т ѣ —-одно 7) то л ь к о золото
б л а го р о д с тво сердц а!
Н о б л а го р о д е н ъ ! б л аго р о д ен ъ ! 8) Е го и въ п о л к у в сѣ зв а л и : н оруч и к ъ -п о р о х ъ ! И к а к о й ещ е п -п о л к ъ б ы л ъ ! п р о и зн ес ъ А л ек сан д р ъ И л ь и ч ь ,
в есь м а д о во л ь н ы й , что его п р ія т н о , п о щ ек о тал и и п о х в а л и л и , и у с и ­
л ен н о п е р е д е р н у в ъ п л еч ам и . Я -ж е 9) в д р у гъ п о ч у в ств о в ал ъ себя въ к а ко м ъ-то в о сто р ж е н н о 10) эк сп ан си в н о м ъ со е то ян іи : н астр о ен іи ск а за т ь
им ъ в с ѣ м ъ что-н ибудь очень п р ія т н о е . (61)
— Д а , п о м и лу й те, к а п и т а н ъ , н а ч а л ъ я , я готовъ п р о си ть д аж е
у н и х ъ и з в и н е н ія , есл и в ъ ч е м ъ ... я . . . я бѣдны й , больн ой студ ен тъ ,
у д р у ч е н н ы й бѣ д н о сты о (я т а к ъ и с к а з а л ъ : у д р у ч ен н ы й ). Я .бы вш ій
с ту д ен тъ , потом у что т еп ер ь не м огу со д ер ж ать с е б я ... Н о я п о л у ч у
д е н ь г и . У м ен я м ать и сестр а в ъ С-й гу б е р н іи . М нѣ п р и ш лю тъ . И я и )
все з а п л а ч у . У м ен я у р о к и ... я н ай д у , и все з а п л а ч у . Х о з я й к а моя
д о б р а я ж е н щ и н а , но она до того о зл и л а с ь что я у р о к и п о т е р я л ъ и не
п л а ч у у ж е четвер ты й м ѣ с я ц ъ , что не д аетъ м н ѣ о б ѣ д ать . И не по­
н им аю со вер ш ен н о к а к о й это в е к с е л ь . Т еп ер ь она съ м ен я треб уетъ
по в ексел ю ; что ж я ей за п л а ч у ? в)
З а ч е р к н у т о : 4) с т о л к н у л а с ь съ 2) в и д н ы м ъ о ф и ц ѳ р ом ъ 3) ч т о 4) П о р о к ъ 5) п о р о х ъ
а ) н а по ле: м н ѣ у ж а с н о х о т ѣ л о с ь п о м и р и т ь с я со в сѣ м и н и м и и не то ч т о б ъ ,—
о дн о с л о в о 6) в се б) н а поле: ч е л о в ѣ к ъ р а з в и т ія 7) и одно 8) г у с а р ъ , с т ар ы й г у с а р ъ !
*) бы . 10) ...м ъ и б л а ж е н н о м ъ “ ) з а п л а ч у я в ) н а д ст р око й : это не н аш е д ѣ л е
з а м ѣ т и л ъ бы л о

Преступление и Наказание»

163

— Но в ѣ д ь вы 1) ... н а ч а л ъ бы л п и сьм . в ы д ал и этотъ в е к с е л ь 2),
и стало быть о б я за л и с ь п л а ти ть за м ѣ т и л ъ п и сьм о во д и тел ь 3).
— П о зв о л ьте в ам ъ р а з ъ я с н и т ь п о зво л ь те эго все т а к ъ -с ъ п ер ебилъ я посп ѣ(ш н о); п р о д о л ж а л ъ 4) я , о б р а щ а я с ь не к ъ нем у, а к ъ Н и к о ­
диму Ф омичу и с т а р а я с ь всѣ м и си л ам и 6) о б р а щ а т ь с я то ж е и к ъ А л е­
ксан дру И л ь и ч у , х о т я т о т ъ 6) д ѣ л а л ъ вид ъ что р о ется въ б у м а г а х ъ и п р е ­
зри тел ьн о не о б р ащ а етъ н а м ен я в н и м а н ія ,— п о зв о л ь те в ам ъ р а з ъ я с ­
нить, я ж и в у у н ей у ж е б олѣ е д в у х ъ л ѣ т ъ съ сам аго п р іѣ з д а и зъ п ровинціи и п р е ж д е ... н у д а, отч его-ж ъ м н ѣ не п р и зн а т ь с я въ э т о м ъ ...
съ сам аго н а ч а л а ... я . . . я д ал ъ о б ѣ щ ан іе что ж ен ю сь н а ее д о ч е р и ... я
п раво не б ы л ъ в л ю б л ен ъ , а т а к ъ ... вп роч ем ъ я н е у тв ер ж д аю этим ъ
чтобы кто м ен я п р и н у ж д а л ъ , я соверш ен н о по своей в о л ѣ ... И то гд а (62)
х о з я й к а м н ѣ д ѣ л а л а много к р е д и т у . Я в е л ъ не т а к у ю ж и зн ь , я очень
бы лъ л егко м ы сл ен ъ 7) ...
К а к ія подробности! ф ы р к н у л ъ а) А л ек сан д р ъ И л ь и ч ь ... И н ти м н о­
сти— П о зв о л ьте 8), п ер еб и л ъ я . Г одъ н азад ъ -съ дочь е я у м е р л а отъ
ти ф а. Я у ж ъ г о в о р и л ъ , я вовсе не б ы л ъ в л ю б л ен ъ , а т а к ъ л е гк о м ы с л е н ъ .
Я о стал ся ж и л ьц о м ъ , к а к ъ бы лъ и х о з я й к а , к а к ъ п е р е ѣ х а л а н а теп ер еш ­
нюю к в а р т и р у , с к а з а л а м н ѣ ,— и с к а з а л а д р у ж е с к и , т а к ъ с к а з а т ь со
с л е з а м и — что она соверш ен но во м н ѣ у в ѣ р е н а и в с е ... но что не з а х о чѵ-ли я д ать ей в ек с ел ь в ъ 75 р у б .— всего что она с ч и тал а з а м ной
до.лгу? 9) Г Іозвольте-съ: она им енно с к а з а л а , что к а к ъ т о л ь к о я дам ъ
этотъ в ек с ел ь она о п я ть будетъ м ен я к р е д и то в ать с к о л ь к о уго д н о и что
н и к о гд а, н и к о гд а , н и к о гд а ,— это е я соб ствен н ы я сл о в а б ы л и ,— она не
в о сп о л ьзу ется этим ъ в ек сел ем ъ , п о к ам ѣ стъ я сам ъ не з а п л а ч у . Г ово­
р и ла он а это со с л е з а м и 10) ... И п р и зн аю сь вам ъ я б ы л ъ тр о н у т ъ и подп и с ал ъ , х о т я п р и зн аю с ь о п я т ь , я вовсе, вовсе не б ы л ъ т а к ъ особенно
в л ю б л ен ъ в ъ е я дочь, а т а к ъ по л е г к о м ы с л ію ... и в о тъ т е п е р ь , к о гд а
я у р о к и п о т е р я л ъ и у м ен я ѣ с т ь н еч его, он а к р о м ѣ того, что п е р е с т а л а
обѣдъ д ав ат ь , потом у что я за четы ре м ѣ с я ц а д о л ж е н ъ , но д аж е в е ­
ксель п о д ал а ко в зы с к а н ію . К а к о г о это! И зв и н и те м ен я , это, э т о ...
Что ж е я теп ер ь с к а ж у ?
В сѣ эти п ) ч у встви тел ь н п одробно 12): м ил с у д а р ь 13) п р езр и тел ь н о
п р е р в а л ъ А л ек с. И л ь и ч ь соверш ен н о до н асъ не к а с а ю т с я и вы
бы м огли и х ъ у д е р ж а т ь п ри себѣ , вы д о л ж н ы д ать отзы въ и 14) о б я з а ­
тел ьство , а что вы т ам ъ и зв о л и л и бы ть в л ю б л е н ы 15) и в сѣ 16) эти т р а г и ч еск ія м ѣста до этого н ам ъ 17) совсѣ м ъ д ѣ т а н ѣ т ъ .
—• Н у у ж ъ ты ж е с т о к о ... п р о б о р м о тал ъ Н и к о д и м ъ Ф ом ичь съ
с о стр ад ан іем ъ в з г л я н у в ъ н а м ен я . В п рочем ъ онъ то тч асъ -ж е (63) у ш о л ъ
к ъ сто л у А л ек сан д р а И л ь и ч а , у с ѣ л с я и с та л ъ что-то п о д п и сы вать.
З а ч е р к н у т о : 4) ж е сам и 2) го д ъ н а з а д ъ , с к а з а л ъ . 3) Это т а к ъ , н о *) с к а з а л ъ
6) ср ед ств ам и в) х о ть и с л у ш а л ъ м е н я , н о 7) Н о эти в с ѣ п о д р о б н о сти — н а ч а л ъ
бы ло а) Съ в а с ъ во все н е с п р а ш и в а ю т ъ т а к и х ъ и н т и м н ы х ъ п о д р о б н о стей м и л
го су д ар ь 8) п о зв о л ь т е 9) но п о зв о л ь т е 10) г о в о р и л а что я ей в ѣ ч н о д о р о г ъ , к а к ъ
ж е н и х ъ е я п о к о й н и ц ы д о ч ер и 11) п о д р о б н о с ти . 12) и н т и м н о с т и . 13) м о й , 14) п р и ­
го то ви ться 15) h п р о ч .— д а н а м 1в) в а ш и т а м ъ н е с ч а с т ія 17) и

11*

164

Красный Архив

— П и ш и те-ж е, с к а з а л ъ м н ѣ п и сьм овод и тел ь 4)
— Д а ч то-ж е п и сать? 2)
— А я в ам ъ п р о д и к т у ю ... М нѣ п о к а за л о с ь , что онъ го в о р и л ъ
со мной го р азд о н еб р еж н ѣ е и п р е зр и те л ь н ѣ е п о сл ѣ моей и сп овѣ ди 3).
•— Д а вы п и с ать не м ож ете, у в а с ъ п еро и зъ р у к ъ в а л и т с я с к а ­
з а л ъ п и сьм о во д и тел ь г л я д я н а м ен я съ л ю б о п ы тств о м ъ 4). вы и в ъ сам ом ъ
д ѣ л ѣ 5) б о льн ы 6).
Д а ... го л о в а к р у г о м ъ о т в ѣ ч а л ъ я , говори те:
О нъ с т а л ъ д и к то в а ть об ы кн овен н ую п о д п и ск у — т .-е . за п л а т и т ь
не м о г у ,7), обѣ щ аю сь тогд а-то и зъ го р о д а не в ы ѣ д у и и м ущ ества
ни п р о д а в а т ь ни д ар и тъ не б у д у .
— Д а у м ен я н ѣ тъ и м ущ ествъ .
— Д а в ѣ д ь это т о л ь к о ф орм а 8).
— К а к ъ ж е 9) Ч то ж е он а м ен я в ъ тю рьм у п осад и тъ ? сп р о си л ъ я
в о д я п ер о м ъ .
— М о ж етъ и не п о сад и тъ , р ав н о д у ш н о п р о б о р м о тал ъ п исьм оводи­
т е л ь , в с м а т р и в а я с ь в ъ мою п одпись; 10) в ы к а к ъ н и б уд ь пом и ритесь, 1Х)
в ѣ д ь не 12) ещ е н ѣ с к о л ь к о дней 13) будетъ 14).
Н о я у ж е не с л у ш а л ъ ! 15) я ; б р о си л ъ п еро, п о л о н ш л ъ оба
л о к т я н а сто л ъ и сти сн у л ъ р у к а м и свою го л о в у . [П р и п и ск а : Г о л о ва
г о р ѣ л а ] 16). Г о л о в а т а к ъ б о л ѣ л а точно гв о зд ь м н ѣ в б и в ал и в ъ тем я,
я б ы ло х о т ѣ л ъ в ст ать но (64) в д р у гъ т а к ъ и за м е р ъ н а м ѣ стѣ . Н и к о дим ъ Ф см ичь, съ ж а р о м ъ р а з с к а з ы в а л ъ и до м ен я д олетал и с л о в а .
— Б ы т ь не м о ж е т ъ ... И х ъ д о л ж н ы освободить нем едлен н о. Во
1 -х ъ все п р о т и в у р ѣ ч и тъ : Судите за ч ѣ м ъ и м ъ д в о р н и к а зв ать ? Е сл и
бъ они с д ѣ л а л и , н а себя что л ь доносить? 17) а П о в ал и щ ев ъ т а к ъ тотъ ,
п р еж д е ч ѣ м ъ к ъ с т а р у х ѣ за х о д и т ь , в н и зу у сер еб р ен н и к а п олч аса
си д ѣ л ъ и р о вн о б езъ ч етверти восем ь к ъ с т а р у х ѣ 18) п о ш о л ъ ... Т е­
п е р ь со о б р ази те 19).
— Н о п о зв о л ь те , к а к ъ ж е они го в о р я т ъ , что сту ч ал и сь и дверь
з а п е р т а , а ч е р е з ъ тр и м и н уты , к о гд а съ д во р н и кам и п ри ш ли ■
— о тп ерта.
— Т о-то и есть что т а к ъ , им енно 20) там ъ 21) онъ си д ѣ л ъ . С тудентъ
о с т а в и л ъ П о в а л и щ е в а 22) ж д а ть у д вер ей . Е с л и б ъ не у ш о л ъ П о в а л и ­
щ евъ то р о п и ть д в о р н и к а , т а к ъ бы они т у т ъ и зах в ати л и у б ій ц у .
А он ъ им енно [о н ъ у ш о л ъ и у б ій ц а ] в ъ этотъ 23) то п р о м еж у то к ъ
З а ч е р к н у т о : г) с я д ь т е и н а ч . 2) Д а . 3) И м о г ъ ж е я эти м и г л у п о с т я м и т о гд а
з а н и м а т ь с я ; н о я т а к ъ р а д ъ , т а к ъ р а д ъ б ы л ъ в се м у это м у у н и ж е н ію , к а к ъ с п а с е н ію . 4) д а у в а с ъ ж а р ъ 5) о ч ен ь 6) Г о л о в а б о л и т ъ и к р у ж и т с я с к а з а л ъ я , б р о с и л ъ
п е р о , п о с т а в и л ъ л о к т и н а с т о л ъ и с 7) н у х о т ь ч е р е зъ го д ъ 8) ч т о ж е а) к а к ъ
ж е м н ѣ б ы ть? Н а у ч и т е , в ѣ д ь о н а м е н я в ъ т ю р ь м у п о с ад и т ъ . 10) Д а Х1) т ѣ м ъ в р е м е н е м ъ 12)с е й ч а с ъ , н е л ь з я л и 13) п р о й д е т ъ 14) Н е л ь з я л и это з а д е р ж а т ь п о д о л ь ш е.
13) п о д п и с а л с я ... 16) Ч т о с ъ в а м и ? с п р о с и л ъ п и с ь м о в о д и т е л ь ,— Г о л о в а б о л и т ъ
к р у ж и т с я ... Н о д ѣ й с т в и т е л ь н о . 17) З а ч е р к . к а р а н д а ш о м : А в т о р о е сту ден ты и х ъ
в и д ѣ л и у с а м ы х ъ в о р о т ъ съ т р е м я п р ія т е л я м и к а к ъ о н и в х о д и л и д в о р н и к и в и д ѣ л и
и у д в о р н и к о в ъ т у т ъ ж е он ъ о ж и т е л ь с т в ѣ с п р а ш и в а л ъ , в с ѣ т р и п р ія т е л я св и д ѣ т е л ь с т в у ю т ъ ч то о н ъ с ъ н и м и б ы л ъ , в ъ т р а к т и р ѣ .18) у ш о л ъ 10) н о п о зв о л ь т е 20) в ъ это
в р е м я 21) у б ій ц а 22) ст е р е ч ь 23) в р е м я к а к ъ о н и у ш л и

Преступление и Наказание»

165

и у с п ѣ л ъ и сп у сти ть ся по л ѣ с т н и ц ѣ и п рош м ы гн уть к а к ъ - н и б у д ь
мимо н ихъ.
— Д а х) его 2) н и к то не в и д ал ъ ?
— Д а гд ѣ -ж ъ т у т ъ у в и д ѣ т ь дом ъ Н о е въ К о в ч егъ , т у т ъ сто ж и л ь цовъ 3) ж и в е тъ — з а м ѣ т и л ъ п и сьм овод и тел ь съ своего м ѣ ста 4). (65)
Я в стал ъ , п о к а ч н у л с я , съ тр у д о м ъ о ты ск а л ъ н а п о л у мою ш л я п у
я 5) пош олъ к ъ д в е р я м ъ ... Д а л ь ш е н ичего не пом ню .
К о гда я о ч н у л ся , то у в и д ѣ л ъ что с и ж у н а с т у л ѣ , что м ен я п одд ерж и в а ю т ъ 6) с п р а в а ч е л о в ѣ к ъ в ъ зам асл ен н о й ж и л е т к ѣ , что кто-то сто и тъ
съ л ѣ в о й сто р о н ы съ м а л е н ь к и м ъ ж о л ты м ъ с т а к а н о м ъ и съ ж о л то й
теп л о й водой в ъ р у к а х ъ и что Н и к о д и м ъ Ф омичь д овол ьн о заб о тл и в о
гл я д и т ъ н а м еня 7). Я п р и в ста л и и п о к а ч н у л с я .
— Ч т о это вы , б ольн ы ? р ѣ з к о но съ н ѣ к о то р о ю ж а л о с тію с п р о си л ъ Н и к о д и м ъ Ф ом и чь.
— Д а ... о т в ѣ ч а л ъ я , о зи р а я с ь к р у го м ъ .
— О ни 8) и к а к ъ 9) п о д п и сы вал и сь, т а к ъ ед ва п еро в ъ р у к а х ъ д ер ­
ж а л и , за м ѣ т и л ъ п и сьм овод и тел ь у с а ж и в а я с ь н а свое м ѣсто и п р и н и ­
м аясь за б у м аги .
— А д авно вы б ольн ы ? З а к р и ч а л ъ А л е к с а н д р ъ И л ь и ч ь п ер еб и ­
р а я сто я у своего сто л а б у м аги . О н ъ в ѣ р о я т н о м ен я р а зс м а т р и в а л ъ
к о гд а я б ы л ъ в ъ о б м орокѣ и отош ол ъ к о гд а я о ч н у л с я .
—- С о ... в ч е р аш н яго п р о б о р м о тал ъ я 10). (66)
—■ В ч ер а со д в о р а не в ы х о д и л и ? п р о д о л ж а л ъ А л е к с а н д р ъ И л ь и ч ь .
— В ы ходилъ.
— А к у д а , п о зво л ь те сп р о си ть? и )
—-*По у л и ц ѣ 12).
— Гм 13).
— Д а онъ едва н а н о гах ъ стоитъ, а т ы ... зам ѣ ти л ъ бы ло Н и к о д и м ъ
Ф омичь 14),
З а ч е р к н у т о : 4) к а к ъ ж е 2) и е г о ") х о д и т ъ ) Н у -д а , п р о п іо л ъ к а к ъ - н и б у д ь ,
п р о ш м ы гн у л ъ . И н е это о д н о , а в ы в о зь м и т е то о б с т о я т е л ь с т в о , ч то п о э т о й ж е
лѣ стн и ц ѣ к в а р ти р а сто я ла н астеж ь п у стая р аб о тн и ки м а за л ъ и не зап ер ъ , в ъ
р а сп и в о ч н у ю у ш о л ъ . [Н ад ст р о ко й : к а к ъ р а з ъ в ъ э т у сам ую , с е к у н д у м о ж е т ъ
б ы т ь съ п о д н о с ч и к т о в а р и ] съ т ѣ м ъ ч то б ъ п о то м ъ в о р о т и т ь с я за п е р е т ь . И м ен н о
в ъ то в р е м я к а к ъ он и п о д ы м а л и с ь п о л ѣ с т н и ц ѣ у б ій ц а т у т ъ ж е з а д в е р ь ю в ъ
к в а р т и р ѣ п е р е ж и д а л и и п о то м ъ ш м ы гъ и н ѣ т ъ е г о . Д ѣ л о я с н о е ! Д ѣ л о я с н о е !
ä) ни ж н в ъ ни м е р т в ъ 6) о д и н ъ к а к о й -т о ?) А л е к с а н д р ъ 8) и д а в е ч а 9) с а м ъ . 10) со
в ч е р а ш н я г о д н я . А н е в ы х о д и л и л ь в ы в ч е р а в е ч е р о м ъ со д в о р а . 14) Т а к ъ , 12) Г о ­
л о в а б о т Ь л а 13) А н е з н а в а л и л ь в ы с т а р у х у 3 -в у ? с п р о с и л и он и в д р у г ъ у п и р а я н а
м е н я г р о з н о -в о п р о с и т е л ь н ы й в з г л я д ъ ...— К ч е м у это ? І4)— П о з в о л ь т е , п о з в о л ь т е ...
З н а л и и л ь н ѣ тъ ?
—- Н ѣ т ъ т .-е . н е о ч ен ь . Н т р и н е д ѣ л и н а з а д ъ ей ч а с ы з а л о ж и л и — п р и б а в и л и
я в д р у г ъ с ъ к а к о й -т о с м ѣ л о сть ю о т ч а я н ія .
— Ч а с ы ? у в асъ б ы л и час ы ? A к а к іе ч а с ы ? .. Это мы у зн а е м ъ С е р . К а к іе
часы ? и з а сколько?
— С е р е б р я н ы е з а д в а р у б л я ,— о т в ѣ ч а л ъ я д е р з к о с м о т р я е м у в ъ г л а з а .
В п р о ч ем ъ , п о зв о л ь т е в а с ъ с п р о с и т ь к ъ ч ем у эти р а зс п р о с ы ?
-— Д а к о н е ч н о ... Ч е л о в ѣ к ъ н а н о г а х ъ н е с т о и т ъ ... п р о б о р м о т а л и о п я т ь
Н и коди м ъ Ф ом и ч ь, но

166

Красный Архив

—• Н и ч е г о ... К а к ъ -т о особенно п р о го во р и л И л ь я П е тр о в . Н и к с дим ъ Ф ом ичь, х о т ѣ л ъ бы ло ещ е что-то с к а з а т ь в з г л я н у в ъ н а п и с ар я
ко то р ы й п р и с т ал ь н о см о тр ѣ л ъ на него за м о л ч а л ъ . О чень все это стр ан н о
бы ло 4). (67)
— Н у -с ъ х о р о ш о -съ , 2) п о к о н ч и л ъ , А л ек сан д р ъ П етр о ви ч ь 3);
М ож ете у д а л и т ь с я 4)
Я в ы ш ел ъ . Я 5) сл ы ш ал ъ к а к ъ по в ы х о д ѣ моемъ н а ч а л с я в д р у гъ
о ж и в л ен н ы й р а з г о в о р ъ 6) в ъ котором ъ слы ш н ѣ е в с ѣ х ъ бы лъ г о л о съ
Н и к о д и м а Ф ом и ча. Ч е р е зъ м и н у т у 7) я сх о д и л ъ у ж е съ л ѣ стн и ц ы и 8)
со верш ен н о о ч н у л ся 9).
«О бы скъ, об ы скъ сей ч асъ б удетъ обы скъ, п о в т о р я л ъ я треп ещ а
и л е д е н ѣ я . Они д о га д а л и с ь . Этотъ п о д л ец ъ п о м ощ н и къ И л ь я ІІетр о (ви чъ) д о г а д а л с я а). (68)
А что если у ж ъ и бы лъ обы скъ, теп ер ь п о ка я бы лъ въ К в а р т а л ѣ д у м ал ъ я в ы х о д я н а л ѣ стн и ц у , ч т о ... и х ъ ... к а к ъ р а зъ дома
теп ер ь застан у ? 10)
Н о в о тъ и д о м ъ. В отъ и м оя к о м н а та. Н и чего нет бы ло; даж е
н а в ѣ р н о н и кто 41) не за г л я д ы в а л ъ ; все 12) к а к ъ бы л о. Д а ж е Н а с т а с ь я 13)
не п р и т р о г и в а л а с ь . О на вп роч ем ъ д авно у ж е п ер ес тал а у б и р а ть 14)
у м е н я . Т а к ъ и л е ж а л а п ы л ь . Я о тд о х н у л ъ .
Н и в ч е р а ни сего д н я ещ е они п о д о зр ѣ н іе на м еня не и м ѣ л и ... у с и л и ­
в а л с я я р а зс у д и т ь 15).
Н о это тъ А л е к с а н д р ъ И л ь и ч ь
х о ть и с д у р у , со зл об ы , а
все т а к и за р о д и л ъ в ъ н и х ъ теп ер ь п о д о зр ѣ н іе и у ж ъ н а в ѣ р н о ста н у тъ
п р и с м ат р и в ат ь , с л ѣ д и т ь ... а м ож етъ и п о с ѣ т я т ъ . П о ж а л у й сей ч асъ .
И это очен ь, очень, очень в ѣ р о я т н о . Н о Б о ж е , Б о ж е м ой. К а к ъ , к а к ъ
у н и з и л ъ с е б я . П оэтом у с к о р ѣ й , с к о р ѣ й с п а с а т ь с я , с г о р ѣ й сейчасъ
Господи! 16). к у д а я д ѣ н у теп ер ь в сѣ эти вещ и , к у д а ? Я сѣ л ъ на по­
стел ь и в д р у г ъ стр ан н о е ощ уіценіе о в л ад ѣ л о мною . 17)
П р я т ко н ц ы — это д а ж н а в ѣ р н .
В ѣ д ь и х ъ н а д о 18) н еп рем ѣ н н о п ерен ести , и тотч асъ -ж е 19) тотч асъ
ж е 20)н е о т к л а д ы в а я , п о к ам ѣ стъ ещ е они не у с п ѣ л и н а ч а т ь ... И к а к ъ я
З а ч е р к н у т о : 7) А и з в ѣ с т п о л и в а м ъ что э т а с т а р у х а , в м ѣ с тѣ съ с естр о й с в о е й
в ч е р а ’в в е ч е р у , о к о л о в о с ь м и ч а с о в ъ в е ч е р а б ы л а у б и т а ... и е и зв ѣ с т н о к ѣ м ъ ? —■
Н ѣ т ъ .— Н ѣ т ъ ? — Н ѣ т ъ ... н и ч е го . 2) с т у п а й т е б о л ь ш е ие т р е б у е т с я . Я 3) м н ѣ
п о к а з а л о с ь к а к ъ бу д то в ъ р а зд у м ь и 4) Я д в и н у л с я къ- д в е р и , х о т ѣ л ъ бы ло
в ъ д в е р я х ъ о б о р о т и т ь с я и н а ч а т ь о п я т ь : «Н о п о зв о л ь т е » ... н о в ъ э т у сам у ю
м и н у т у А л е к с а н д р ъ И л ь и ч ь к р и к н у л ъ м н ѣ в с л ѣ д ъ .— Т а к ъ вы ее т р и н е д ѣ л и н а за д ъ
т о м у в и д ѣ л и ? — Д а -с ъ о к о л о т р е х ъ н е д ѣ л ь , о т в ѣ ч а л ъ я ...-— Х о р о ш о . 5) сх о д я
6) в п о л г о л о с а 7) я б ы л ъ н а 8) я у ж е 9) я п о н и м а л ъ в ъ чем ъ д ѣ л о à ) Н а верху 69 ст р .
н а д п и т : О т д а л ъ —• В о т ъ ; К у д а д ѣ в а т ь . Т о с к а п о г о р о д у . С о ш о л ъ -у Н евы . З а г л я н у л ъ в ъ к о ш е л е к ъ . П о л о ж и л ъ п о д ъ к а м е н ь . З а ш о л ъ к ъ п р ія т е л ю . п ер ево д и . 3 р у б .
в ъ т р а к т и р ѣ . П р и ш о л ъ д о м о й . Л е г ъ . Ш у м ъ . Р а з с к а з ъ Н а с т а с ь и . (Н о ч ью ) Это
к р о в ь у т е б я . К у п и л ъ с а п о ги , ш т а н ы и ф у р а ж к у . Г а зе т ы . Г л у б о к а я р а д о с т ь . Ч т о
е с л и ... Н о н ѣ т ъ , р а з в ѣ о н и бы т а к ъ о т п у с ти л и м е н я ? .. Я и о д х о д и л ъ в ъ 10) Я у ж е
в х о д и л ъ н а л ѣ с т н и ц у ; ” ) и 12) к а к ъ б ы л о ; о с т а в а л о с ь 13) и 14)м о ю к о м н а т у 15) д а ж е
у д и в и т е л ь н о , ч то 16) К у д а 17) Н а д о 18) и х ъ с п р я т а т ь 19) в ы н ести в о н ъ ; преж де:
ч ѣ м ъ они с т а н у т ъ с л ѣ д н т ь , н о к у д а ? 20) н и к у д а

«Преступление и Наказание»

167

м огъ все это т а к ъ остави ть бе в н и . Я ч у в с т в о в а л ъ что м н ѣ н у ж н ы
теп ер ь всѣ мои мы сли чтобъ обсудить мое п о л о ж ен іе, в сѣ си л ы мои,
чтобы спасти себя 1).
Я б р о си лся в ъ у г о л ъ зап у сти л ъ р у к у подъ обои и н а ч а л ъ вы ­
таски вать в сѣ эти вещ и и ста л ъ н а г р у ж а т ь ими к а р м ан ы . (69) всего 2) на
все было если не ош и баю сь теп ер ь восем ь ш т у к ъ . Я и х ъ не р а з г л я д ы валъ а просто т а к ъ пом ню . Я м аш и н ал ь н о это за п о м н и л ъ , со ­
считав!. и х ъ т а к ъ им енно; Б ы л о к а ж е т с я д вѣ д вѣ 3) м а л е н ь к ія к о ­
робки , это я н ав ѣ р н о помню , съ чѣм ъ-то в ѣ р н о съ сер ьгам и к а к и м и
нибудь (я не см о тр ѣ л ъ ) п отом ъ ещ е к а к и х ъ -т о 4 4) ф у т л я р а одна к а к ъ
будто 5) на ощ у п ь ц ѣ п о ч к а 6) б ы л а просто за в е р н у т а в ъ газетн у ю б у ­
м агу 7). Б ы л ъ к а ж е т с я и ещ е 8) к а к о й -то св ер то к ъ , а вп роч ем ъ к а ж е т с я
я ош ибаю сь, то гд а у м ен я все это п л я с а л о въ г л а з а х ъ . Я п о к л а л ъ в с е в ъ
разн ы е к а р м ан ы , чтобъ не о тто п ы р и в ал о сь . К о ш е л е к ъ -ж е в з я л ъ и пол о ж и л ъ в ъ б оковой к а р м а н ъ п ал ьт о 9). Я помню этотъ к о ш ел ек ъ , к а к ъ
сей ч асъ 10): к р у г л ы й , зел ен ы й , зам ш евы й съ с тал ьн ы м ъ ободком ъ и съ п )
одного б о к у 12) густо за п ач к а н н ы й к р о в ь ю . Я ещ е его ни р а з у не р ас к р ы в а л ъ , да и не п о д у м ал ъ р а с к р ы в а т ь и теп ер ь 13). С тало бы ть и к а р ­
м анъ в ъ и а н т а л о н а х ъ к р о в ь ю за п а ч к а н ъ , п о д у м ал ъ я 14). З а тѣ м ъ
я п о ск о р ѣ й в ы ш ел ъ 15) и зъ к о м н а т ы 16) по обы кновен ію ее не з а п и р а я ,
да она и сама не з а п и р а л а с ь с н а р у ж и и кл ю ч а д авно не бы ло 17).
Я ш е л ъ 18) ск о р о и тв ер д о 19); и х о ть ч у в с тв о в ал ъ что (70) я б о я л с я п огони(20), в есь и зл о м ан ъ , но со зн ан іе бы ло п ри м н ѣ . У м ъ мой т у с к н ѣ л ъ
и си лы о ст а в л я л и м ен я, это я в п о л . со зн . С тало бы ть н адо
было у п р а в и т ь с я п о к а ещ е о ста в а л о сь х о ть к а к о й н и б у д ь р а зм .
б о я л с я что ч е р е зъ п о л ч ас , ч ер езъ ч етверть у ж е в ы й д етъ н аставл ен іе сл ѣ д и ть за м ной, т а к ъ у сп ѣ ть -б ы , у сп ѣ ть -б ы . Н а д о бы ло
теп ер ь у с п ѣ т ь сх о р о н и ть кон ц ы до того в р е м 21). Этотъ р а з ъ я почти
не к а ч а л с я и не сп о ты к ал ся к а к ъ д ав еч а. Д ѣ л о в ъ том ъ , что я 22) д авно
у ж е , ещ е у тр о м ъ 23) ещ е ночью у ж е р ѣ ш и л ъ 24) в сѣ эти вещ и б роси ть
За ч ер кн ут о : 1) я ч у в с т в о в а л ъ , что г о л о в а в о м н ѣ , к а к ъ бу д то е с тествен н о
в о зб у д и л и сь к а к ія - т о с и л ы . Я ч у в с т в о в а л ъ , что п о к р а й н е й м ѣ р ѣ м ы сл и м ои
к а к ъ буд то п р о я с н ѣ л и и с т а л и к а к ъ б у д то о т ч е т л и в ѣ е , к о н е ч н о п о т о м у что о к а з а ­
л о сь , м е н я т р е б о в а л и н е з а т ... и в о тъ о тъ э т о го н а п р я ж е н ія х о т ь м о ж е т ъ бы ть и
н еестествен , н о что в о м н ѣ в о зб у д и л а с ь д а ж е в д р у г ъ ф и з и ч е с к а я с и л а . Н а п о ле с т р а ­
ницы : А м еж д у тѣ м ъ я п р е д ч у в с т в о в а л ъ что это в се и з ъ м е н я в ы х о д и л о что я ещ е
нем н ого о ст ан у сь н ѣ м ъ с л а б ъ б езу м ен ъ и б е з за щ и т е н ъ . П е р в ы й с т р а х ъ соскочило,
т а к ъ к а к ъ в ъ н о л и ц іи д ѣ л о о б о ш л о сь л у ч ш е чѣ м ъ я д у м а л ъ . 2) т о 3) к о р о 4) д в а
5) к а к а я - т о 6) ц ѣ п ь 7) Я ещ е н и о д н у и з ъ э т и х ъ в ещ ей н е р а з с м а т р и в а л ъ 8) и д р у г о й
т а к о й - ж е 8) п а л ь т а 10) б ы л ъ 1Г) э т о го б о к у 12) б ы л ъ 13) я эт о го и не р а з г л я д ѣ л ъ п р е ж д е . 14) п о то м ъ н а д ѣ в ъ ш л я п у я т о т ч а с ъ ж е н о о с т о р о ж н о не
с п ѣ ш а в ы ш е л ъ 15) в ы ш е л ъ 1е) н и ч е го 17) У ж ъ к о н е ч н о о н и н е у с п ѣ л и ещ е р а с ­
п о р яд и ться слѣдить за мной д у м ал ъ я , а я ихъ п р ед у п р еж у . Д в о р н и к а я не в стр ѣ т и л ъ . Д в о р н и к а -т о он и у ж е р а з у м ѣ е т с я в ъ к в а р т а л ъ п о т р е б о в а л и п о д у м а л ъ я ,
п р о х о д я в о р о т а м и . Е го д ѣ й с т в и т е л ь н о н е б ы л о . О чен ь м о ж е т ъ бы ть что его
у ж е в ъ к в а р т а л ъ п о тр е б о в а л и п о д у м а л ъ я з а и н с т р у к ц ія м и . С л ѣ д и т ь - то у ж е
б у д у т ъ , н о ... П а поле ст р .: «О д а й , д а й м н ѣ у м а н а это и о с л ѣ д н е е д ѣ л о , а т а м ъ .. »
18) бы стро 19) Я 20) Я 21) и х о т я я б ы л ъ с л а б ъ , н о 22) ещ е 23) р ѣ ш и л с я 24) бр о ш у

168

Красный Архив

к у д а н и б у д ь в ъ к а н а в у и л и в ы б р о ш у я в ъ Н е в у и л и *) просто под­
б р о си ть гд ѣ -н и б у д ь н а ч у ж о й л ѣ с т н и ц ѣ и-и р ѣ ш и л ъ ") я 3) всем у
к о н е ц ъ 4).
В п роч ем ъ н адо бы ло у й ти к у д а н и б у д ь п о д ал ьш е. Н о к у д а ж е?
Н ѣ с к о л ь к о р а з ъ я п о см а тр и в ал ъ н а с х о д ы 5)Е к атери н и н (с.каго) к а н а л а 6).
Н о 7) в езд ѣ т у т ъ -ж е у сход а и л и п лоты сто я л и , гд ѣ и х ъ в стр и л и л о д к
д а и 8) о то всю д у ’и зъ око н ъ съ н аб ер ея ш ы х ъ со в с ѣ х ъ сторон ъ м ож но
бы ло в и д ѣ ть : 9) п о д о зр и тел ьн о что ч е л о в ѣ к ъ о стан ови л ся 10) и что-то
в ъ в о д у б р о саетъ . Н ѣ т ъ в ъ к а н а л ъ б роси ть н е л ь з я . Т ѣ м ъ б олѣ е что
в с ѣ п р о х о н й е т а к ъ см о тр ятъ , т а к ъ лю боп ы тно см о тр ятъ н а м ен я, к а к ъ
будто им ъ и д ѣ л о т о л ь к о до одного м ен я . Н ак о н ец ъ -то я д о гад ал ся что
л у ч ш е идти н а Н е в у , та м ъ лю дей м еньш е. Н е за м ѣ т и л ъ и у д и в и л ся
п р и этом ъ: к а к ъ это я ц ѣ л ы х ъ п о л ч ас а б р о д и л ъ , з н а л ъ д аж е что н адо
п о д ал ьш е идти а не в ы д у м а л ъ и не р ѣ ш и л ъ идти н а Н е в у , т а к ъ долго
д о лго не м огъ этого в ы б . Т у го у м ен я все ш ло в ъ го л о в ѣ . Я пош ел ъ по В -м у п р о с п е к т у . Н о д орогой п р и ш л а м н ѣ в ъ го л о в у в д р у гъ
и д р у г а я м ы сл ь.
М е л ь к н у л а у м ен я в д р у г ъ м ы сль у й ти к у д а-н и б у д ь п ) очень д ал еко
к у д а н и б у д ь н а К р е с т о в с к ій и л и П е т р о в с к ій островъ и там ъ в ъ уеди нен н о м ъ м ѣ с т ѣ в ъ л ѣ с у за р ы т ь все это п одъ деревом ъ и дерево зам ѣ ти т ь . С о о б р а ж а я и об д у м ы в ая 12) ск о л ь к о м огъ, т .-е . с о б и р ая неестеств ен н ы я у с и л ія , чтобы вы вести х о ть к а к о е н и б уд ь зак л ю ч ен іе я н аш о л ъ что м ы сль эта очень хорош ею 13) и п р ям о о т п р а в и л с я 14) по н а п р а в л ен ію к ъ В а с и л ь е в с к о м у О строву, и не р а зс ч и т ы в а я что м о ж етъ бы ть
отъ сл аб о сти и голодн ы й со в ч е р а ш н я го д н я не дойду т у д а . И ко гд а
я у ж е п р о ш о л ъ съ ч етверть в ер сты то сам ъ себ ѣ с к а з а л ъ : Это и хорош о,
что у х о ж у д а л е к о , а то бы я все по к а н а в ѣ окол о н а ш и х ъ м ѣ стъ т а ­
с к а л с я , и они бы м ен я н еп рем ѣ н н о 15) в ы с л ѣ д и л и 16).
Н о н а К р е с т о в с к ій м н ѣ бы ло не суж ден о 17) п о п асть да и н ав ѣ р н о бы я не д о ш о л ъ . А сл у ч и л о с ь в о тъ что: В ы х о д я съ В о зн . п росп екта
на М ар ь и н ск у ю п л о щ ад ь я (71) в д р у г ъ у в и д ѣ л ъ н а л ѣ в о в х о д ъ в о д воръ ,
о б став л ен н ы й соверш ен но гл у х и м и стѣ н а м и . Н а д во р ѣ сто я л и в ъ у г л у б л е н іи к а к іе -т о с а р а и и бы ли с л о ж е н ы б р ев н а 18). Е щ е д а л ѣ е в ъ у г л у б л ен іи 19) с т о я л а го р к о й н и з к а я с т а р а я д е р е в я н н а я п о стр о й ка очевидно
д л я м а стер о в ы х ъ ; Это бы ло к а к о е-то зав ед ен іе кар етн о е и л и сл есарн ое
не зн аю . Т у д а в ъ у г л у б л е н іи много ч е р н ѣ л о с ь н а н ечистом ъ д в о р ѣ у г л я
и все к р у г о м ъ б ы ло з а г р я з н е н о и зач ер н ен о у г л е м ъ .— В о тъ бы к у д а
все п о дб р о си ть м е л ь к н у л о у м ен я в ъ го л о в ѣ ; подброси ть д а и б ы л ъ т а к о в ъ . В ъ т а к и х ъ м ы с л я х ъ я во ш о л ъ во д воръ и ту тъ ж е сей ч асъ п рой ­
З а ч е р к н у т о : 1) п о д б 2) п о д у м а л ъ 3) и 4) Я с т а р а л с я . 5) к ъ в) к а н а л у 7)
в н и з у 8) н а п р о т и в ъ ш а г а х ъ в ъ п я т и д е с я т и 9) н ѣ т ъ в ъ к а н а л ъ б р о си ть н е л ь з я .
10) с т а л ъ 41) п о д а л ь ш е 12) э т у 13) х о р о ш а 14) н а 15) м е н я бы и за п р и м ѣ т и л и 16) В п р о ­
ч ем ъ о ч ен ь м о ж е т ъ б ы ть , ч то у м е н я в ъ т у м и н у т у б ы л а о ч ен ь д и к а я н а р у л ш о с т ь , а
л и ц о , и с к а ж е н н о е б о л ѣ зн ь ю и . . . и в с ѣ х ъ д а ж е п у г а л о . А м о ж е т ъ бы ть и т о в п р о ­
ч ем ъ что у ж ъ м н ѣ о ч ен ь м н о го к а з а л о с ь . М н ѣ и м ен н о в ъ т о т ъ д е н ь ч р е з в ы ч а й н о
м н о г о к а з а л о с ь т а к и х ъ в е щ е й , к о т о р ы х ъ н и к о г д а н е б ы л о . Н о п р о д о л ж а ю :17) и д ти
18) д р о в а 19) б ы л а к а к а я -т о

Преступление и Наказание»

169

д я в ъ чорны я д о сч аты я в о р о та р ас тв о р е н н ы я н асте ж ъ н а у л и ц у я х) у в и д ѣ л ъ сл ѣ ва 2) д ер ев ян н ы й за б о р ъ , ко то р ы й н а ч и н а л с я 3) отъ сам ы х ъ
в о р о тъ и ш олъ д ал ьш е ш а го въ н а д в а д ц ать и п отом ъ у ж е д ѣ л а л ъ иерелом ъ 4) в л ѣ в о . С п р а в а - ж е сей ч асъ отъ в о р о тъ т я н у л а с ь г л у ­
х а я з а д н я я 5) н еб ел ен ая с тѣ н а со с ѣ д н я го ч еты р ех ъ - э т а ж н а г о дом а.
У заб о р а-ж е 6) т о л ь к о что п рой ти в о р о та п р и л а ж е н ъ б ы л ъ д е р е в я н ­
ный ж о л о б ъ , (к а к ъ и в е зд ѣ в ъ т ѣ х ъ д о м ах ъ , гд ѣ много ф аб р и ч н ы х ъ ,
и зво щ и к , а р т е л ь н ы х ъ ) и к а к ъ б ы в аетъ 7) во в с ѣ х ъ п о д о б н ы х ъ
м ѣ с т ах ъ т у т ъ ж е н а д ъ ж о л о б о м ъ н а за б о р ѣ бы ло к а к ъ с л ѣ д у е тъ н а ­
п исано к ѣ м ъ -то м ѣ л ом ъ : С дѣсь 8) ста н о в и тц а в о зъ п р ещ е н о . (72)
Н е см о тр я н а то это им ен н о та к о е м ѣсто и бы ло; Н о т а к ъ в сегд а
у ж ъ д ѣ л а е т с я . С тало б ы ть у ж ъ и тѣ м ъ х о р о ш о , н и к а к о г о п о д о зр ѣ н ія
что за ш о л ъ и о ст а н о в и л ся у ж о л о б а . Я о г л я д ѣ л с я что н и к о го .
Д а , именно! т у т ъ в се, все, т а к ъ р азо м ъ и сб роси ть в ъ к у ч у 9) уйти!
О г л я д ѣ л с я я ещ е р а з ъ и 10) у ж е р у к у в ъ к а р м а н ъ , к а к ъ в д р у г ъ
у сам ой стѣ н ы м еж д у воротам и и ж ол об ом ъ (гд ѣ все р а зс т о я н іе бы ло
ш ириною ар ш и н а в ъ д ва) у в и д а л ъ б ольш ой к а м ен ь , и р и м ѣ р н о м ож етъ
б ы ть в ъ п у д ъ в ѣ с у ... З а этой п р и л е га в ш ей п р ям о к ъ н а р у ж н о й (у л и ч н о й
кам ен н о й ст ѣ н ѣ ) стѣ н о й б ы л а у л и ц а , т р о т у а р ъ и слы ш н о бы ло к а к ъ
ш н ы р ял и и р о х о ж іе , к о то р ы х ъ зд ѣ с ь в сегд а м н ож ество, но т у т ъ м ен я
н икто не м огъ и зъ н и х ъ у в и д а т ь р а з в ѣ за ш о л ъ бы кто к ъ ж о л о б у ;
что очень м огло с л у ч и т ь с я и потом у н адо бы ло сп ѣ ш и ть . Со д в о р а то ж е
никто не п о к а з ы в а л с я . Д ѣ л о м инуты ! и ) Я с х в а т и л с я з а к а м е н ь и
б езъ больш ого т р у д а а) о т в а л и л ъ е г о 6); 12) П од ъ н и м ъ, к а к ъ и с л ѣ д о в ал о
я у в и д ѣ л ъ у г л у б л е н іе , которое 13) в ьщ ав и л ъ ка м ен ь п одъ собою .
Б ы стр о 14) б р о си л ся я в ы н и м ать все, все и зъ к а р м а н а б р о сая в ъ у г л у б л е н іе . К о ш ел ек ъ п р и ш о л ся н а сам ы й в е р х ъ , но р а зу м ѣ е т с я у г л у б л е н іе
и до п олови н ы не н ап о л н и л о сь . З а т ѣ м ъ я п р и п о д н я л ъ к а м е н ь , одним ъ
оборотом ъ п ер ев ер н у л ъ его н а п реж н ю ю сто р о н у и он ъ к а к ъ р а з ъ л егъ
точно т а к ж е к а к ъ л е ж а л ъ п р еж д е, р а з в ѣ н ем н о ж к о ч у ть -ч у ть к а з а л с я
повы ш е. Я у с п ѣ л ъ п р и д ав и ть д ва р а з а ногою : С ам ъ в д а в и т с я и с л е ­
ж и тся м е л ь к н у л о во м н ѣ . З а т ѣ м ъ я в ы ш ел ъ и зъ в о р о тъ и н а п р а в и л с я
по М ар ь и н ск о й п л о щ ад и . Н и к то , н и к то м ен я не зам ѣ ти л ъ ! (73)
Г л у б о к а я р ад о сть о в л а д ѣ л а м ною . Д о в о л ь н о !В сѣ ко н ц ы сх о р о н ен ы .
И ком у, ко м у в ъ го л о в у м о ж етъ п ри д ти и с к а т ь п одъ эти м ъ к а м н ем ъ .
И ком у в ъ го л о в у п р и д етъ с в о р а ч и в а т ь 15) к а м ен ь ? О нъ м о ж етъ бы ть
ту т ъ д вадц ать л ѣ т ъ л е ж и т ъ ,Е) я до того б ы л ъ р а д ъ что д аж е з а с м ѣ я .
Д а и н а й д у т ъ т а к ъ чтож е в о зьм у тъ ? К то н а м ен я п одум аетъ ? И я д а ж е 16)
з а с м ѣ я л с я ти хо и р ад остн о п р и этой м ы сл и г). Я 17)п р о х о д я 18)всею грзщ ью
З а ч е р к н у т о : г) з а м ѣ т и л ъ 2) у с ам ы х ъ 3) п о ч ти 4) н а 5) к и р п и ч и . ®) се й ч а с ъ
у в о р о тъ 7) с л ѣ д у е т ъ т о т ч а с ъ .же 8) о с т а н а в л и в а т ь с я 9) и 10) я . “ ) п о д у м а л ъ я
а ) т р у д о м ъ в ы в е р н у л ъ б) п е р е в е р н у л ъ его 12) п о д ъ н и м ъ к а к ъ с л ѣ д у е т ъ о б р а з о в а ­
л о с ь . 13) естествен н о 14) о г л я д ѣ л с я к р у г о м ъ и 15) его в) п я т ь д е с я т ъ л ѣ т ъ л е ж и т ъ
16) ч у т ь н е 17) П о л н а я , п о л н ѣ й ш а я т е п е р ь б езо п ас н о с ть ! О Б о ж е м о й . 18) м и м о
И с а к іе в с к а г о со б о р а п о ін о л ъ п о г) П р а в о м н ѣ п о м н и т с я , ч т о я к а к ъ бу д то и за с м ѣ я л с я . Д а я п ом ню что я с м ѣ я л с я п р о х о д я п о п л о щ ад и .

170

Красный Архив

д о х н у л ъ я с в ѣ ж а г о в о з д у х а 1). Б ы л о зн ой н о и п ы льн о и т а к ъ бы ло д у ш н о .
Г р у д ь у м ен я б о л ѣ л а . Я п о ш о л ъ потом ъ по С енатской п лощ . Т у т ъ всегда
б ы в а е т ъ в ѣ т е р ъ , особенно окол о п а м я т н и к а . Г рустн ое и т я ж е л о е м ѣстоа).
О тчего н а всем ъ с в ѣ т ѣ я н и к о гд а н ичего не н ах о д и л ъ то ск л и в ѣ е
и т я ж е л е в и д а этой огром н ой п лощ ад и ? 2) Т еп ерь-ж е я стран н о
г л я д ѣ л ъ н а нее и ск о р о совсѣ м ъ о тѵ п ѣ л ъ ; я бы лъ р а з с ѣ я н ъ 3). Я
о ч н у л ся н а Н и к о л а е в с к о м ъ м осту и 4) т у т ъ то л ь к о д ал ъ себѣ ясны й
отчотъ что и д у к ъ Р а зу м и х и н у , бы вш ем у то в а р и щ у , тож е в ы к л ю ч ен ­
ном у к а к ъ и я . К ъ ко то р о м у я ещ е н ед ѣ лю том у н азад ъ п о л о ж и л ъ
схо д и ть по одном у очень н у ж н о м у д ѣ л у а теп ер ь когд а я п о л о ж и л ъ
к о ш е л е к ъ п о дъ к а м ен ь , оно стал о ещ е н у ж н ѣ е . Л ю бопы тно очень
д л я чего я п о ш о л ъ к ъ нему 5): я в ы д у м а л ъ зай ти к ъ нем у когд а, п о л ­
часа н а за д ъ , п о л о ж и л ъ бы ло н а К р есто в ск ій пойти 6). (74)
И м н ѣ т а к ъ стало с т р а н н о .— Д л я чего-ж е к ъ Р а зу м и х и н у ? А д л я
то го , что если потом ъ б у д у тъ и зо б л и ч а ть, у л и ч а т ь и р азс п р а ш и в а ть:
К у д а и за ч ѣ м ъ т а к ъ 7) п он ад о б и л о сь у х о д и ть на весь день и зъ к в а р ­
ти р ы , к о гд а в и д ѣ л и в с ѣ что ты б о лен ъ и что съ тобой обм орокъ? —
т а к ъ в о тъ и с к а з а т ь : ѣ сть у ж ъ очень х о т ѣ л ъ , к ъ то в ар и щ у заш о л ъ ден егъ п о п р о си ть, а т о в а р и щ ъ ж и в етъ д ал ек о н а Б а с и л ь е в с к о м ъ , на
м ал о й Н е в ѣ , и р а з у м ѣ е т с я то в ар и щ ъ п отом ъ о к а ж е т с я св и дѣ телем ъ ,
что д ѣ й ств и тел ь н о п р и х о д и л ъ п р о си ть д ен егъ , стало бы ть ничего по­
д о зр и тел ьн о го т у т ъ н ѣ тъ в ъ моемъ долгом ъ отсутствіи 8).
[Н а поле ст р а ницы : К а к ъ п одло я д авеч а го в о р и л ъ ? Все р а в н о ...
что я н а д р у го й п л а н е т ѣ ч т о -л и ? ].
К а к ъ это я м огъ то гд а п р и д у м а ть в ъ моемъ п о л о ж ен іи п р о ­
сто н ед о у м ѣ в аю (не п оним аю ), потом у что п а м я ть , р а зс у д о к ъ и силы
совер ш ен н о , со верш ен н о о стави л и м ен я и то л ь к о по в р ем ен ам ъ м ину­
там и я м огъ р а з с у ж д а т ь . Я д аж е и не за м ѣ т и л ъ к а к ъ я это п р и д у м а л ъ :
т ѣ м ъ б о лѣ е что я то гд а п о л о ж и те л ь . не м огъ р а зс у ж д а т ь ни о чемъ 9).
З а ч е р к н у т о : 1) и п р о х о д я н о ч е р е зъ м и н у т у м и ѣ н а ч а л о т а к ъ т ѣ с іш т ь г р у д ь ,
ч то я н е р а з ъ — м а ш и н а л ь н о п е р е к р е с т и л с я ... а ) Н а п о ле ст р а н и ц ы : Я ш о л ъ
дальш е и дальш е, видъ
В аси л ьевск н а Н и к о л , м осту, Р асп оло ж ен ли
д у х ъ , и л и (за ч е р к н у т о : н а А дм и ) ч т о , н о н а . а д м и р а л т 2) Н е п о м н ю к а к ъ
о н а т о г д а н а м е н я п о д ѣ й с т в о в а л а ; В п р о ч ем ъ т о г д а я н а н ее и н е г л я д ѣ л ъ . 3) Р а ­
дость п р о ш л а и я чу в сто в алъ что м ы сли м ои р азх о д и л и сь, р а зб ѣ га л и с ь , что приц ѣ п и т ь с я н е н а ч то 4) в д р у г ъ с и р о 5) т а к ъ что я са м ъ — м п ѣ не Р а з у м и х и н а соб­
с т в е н н о н а д о бы л о 6) это д л я т о го 7) н а д о б н о . 8) Н о в с е го л ю б о п ы т н ѣ е , что все
э т о б езо в с я к н х ъ р а з с у ж д е н ій и с и л л о г и зм о в ъ в ъ г о л о в ѣ р о д и л о с ь (а т а к ъ в д р ѵ гъ
и ) т а к ъ в д р у г ъ в с е са м о со б о й , a в с ѣ эти п о во д ы и р а з с у ж д е н ія , д л я ч его и к а к ъ
и д у , с о о б р а з и л ъ я т о л ь к о т е п е р ь н а Н и к о л а е в с к о м ъ м о ст ѣ . В ы д у м а л ъ я с т а л о бы ть
в се это п р е ж д е в сего п о и н с т и н к т у и п о д и в и л с я т у т ъ я с а м ъ с е б ѣ : к а к ъ т я г у ч е и
к а ж е т с я у ж ъ и р а з у м ъ м ѣ ш а е т с я и сп о со б н о сти и с и л ы п о с л ѣ д п ія ч е л о в ѣ к а о став л я ю т ъ , а и н с т и н к т ъ с а м о с о х р а н е н ія ж и в е т ъ и р а б о т а е т ъ и м о ж ет ъ я в л я е т с я
я в и т ь с я п о ч т и б езо тч етн о в ъ в и д ѣ к а к о й -т о , ж и в о т н о й з в ѣ р и н о й х и т р о с т и , (х и ­
т р о с т ь п о й ти к ъ Р а з у м и х и н у ) . Т а к ъ з в ѣ р ь в ѣ р о я т н о х л о п о ч е т ъ , к о гд а его т р а в я т ъ
и ц ѣ л а я с в о р а б ѣ ж и т ъ з а н и м ъ .9) В п р о ч ем ъ э т о я т о л ь к о т е п е р ь и н а Н и к о л а е в с к о м ъ
м о сту т а к ъ т о л ь к о п о д у м а л ъ и с о о б р а з и л ъ ч то и д у к ъ Р а з у м и х и н у . З а т ѣ м ъ п е­
р е й д я всю п е р в у ю л и н ію и о тъ ч р е з м ѣ р н о й с л а б о с т и п о ч ти н е ...

«Преступление и Наказание»

171

Т а к ъ н а п р и м ѣ р ъ я соверш ен н о не за м ѣ т и л ъ что н р о ш о л ъ
всю безкон ечн ую (и ск у ч н ы й п у ть ) п ер в у ю л и н ію до сам ой М алой
Н евы , и д аж е у ста л о сти не п о ч ѵ в ств о в ал ъ отъ т а к о го п ер ех о д а;
что бы ваетъ всегда к о гд а 4) ч е л о в ѣ к ъ у ж ъ 2) сл и ш к о м ъ ч ер езъ м ѣрѵ
устанетъ и и сто щ и тся 3) (75)
К о гд а-ж е я п о д н я л с я к ъ Р а зу м и х и н у в ъ 4-й э т а ж ъ п р о и зо ш л о во
м нѣ 4) весьм а стр ан н о е об стоятел ьство, которое я не ум ѣ ю хорош о р а з ск а за т ь сл о вам и .
Р а з у м и х и н ъ бы лъ дома в ъ своей к а м о р к ѣ , и сам ъ м н ѣ о тп ер ъ . О нъ
за н и м а л с я , п и с а л ъ . М ы съ н им ъ бы ли не то чтобъ б о льш іе п р ія т е л и ,
а т а к ъ — то в ар и щ и п р е ж н іе . д о во л ь н . х о р о ш іе в п р о ч . Т еп ер ь я его у ж ъ
м ѣ с я д ев ъ п я т ь не в и д а л ъ . Р ѣ ш и в ш и сь и дти к ъ нем у я и не п о д у м ал ъ
совсѣ м ъ о том ъ 5) что съ 6) н и м ъ стал о бы ть сей ч асъ сой д усь л и ц о м ъ к ъ
л и ц у а это со всѣ м ъ д ругое ч ѣ м ъ то л ь к о д у м ать про себя что сой д усь 7);
[о м ер зи тел ь. что я п р и ш . и в д р у гъ до н е в ѣ р о я т н о с т н . ясн о с д ѣ л а л о с ь что
м н ѣ совс.ѣмъ нечего съ н им ъ го в о р и т ь .] одним ъ словом ъ м огу в ы р а зи т ь
не поним аю этого ощ ущ е(н ія) но м н ѣ п о к а за л о с ь , что м н ѣ сові ѣ м ъ не
сл ѣ д о в ал о п р и х о д и ть 8), но что в ъ то ж е в р ем я у м ен я н и к а к и х ъ у ж е
не до лж н о (м ож етъ) бы ть д ѣ л ъ . Т .-е . я не п о д у м ал ъ о том ъ 9) и что
если есть что д л я м ен я т еп ер ь н а с в ѣ т ѣ им ен н о т я ж е л о го и н ев о з­
м ож ного 10) т а к ъ это 1Х)р а з г о в а р и в а т ь и о б х о д и ться 12) . . . с ъ д р у ги м и 13)
лю дьм и, к а к ъ п р еж д е. К е ум ѣ ю одним ъ сл о во м ъ я в ы р а зи т ь с я о т с м ъ
что именно я то гд а п о ч у в ств о в ал ъ но зн аю . И т о л ь к о что я в о ш о л ъ 14)
я в д р у гъ в ъ 1-й р а з ъ все это п о ч у в с тв о в а л ъ . И 15) со зн ан іе всего этого
было м гн овен іем ъ сам ой т я ж е л о й то ск и м оей, за весь, м ож етъ бы ть
п о сл ѣ д н ій м ѣ с яц ъ , в ъ которы й я т а к ъ много т а к и х ъ б езко н еч н ы х ъ
м укъ прош олъ.
Ч то ты , в с к р и ч а л ъ онъ 16) в ъ и з у м л е н іи см о тр я н а всего меня.-— Н е ­
у ж е л и у ж ъ т а к ъ п л о х о ? онъ р а зс м а т р и в а л ъ мой костю м ъ. Н у , б р атъ , да
ты в с ѣ х ъ н асъ п е р е щ е го л я л ъ . Р а з у м и х и н ъ б ы л ъ од ѣ тъ то л ь к о что не
в ъ л о х м о т ь я х ъ , но все т а к и л учш е м ен я . С адись 17), и к о гд а я п о в а ­
л и л с я н а его к л еен ч аты й д и в ан ъ , которы й б ы л ъ ещ е моего с к в е р н ѣ е ,
(76) онъ т у т ъ то л ь к о р а з г л я д ѣ л ъ , что я б олен ъ .
[Н а поле 76 ст р аницы : Р а зу м и х и н ъ б ы л ъ все то тъ -ж е: добры й,
в ы со кій , х у д о й , н еб ри ты й , черн овол осы й и съ чорны м и, больш им и
к а к ъ л о ж к и г л а з а м и .......................................О нъ б ы л ъ не гл у п ъ и н о гд а б ѵ ян и л ъ и сл ы л ъ за с и л а ч а .......................................О д н аж д ы н очью , в ъ к с м п а н іи
он ъ однимъ у д ар см ъ ссад и л ъ одного б лю сти тел я в ер ш к о в ъ 12 р о сту .
Р а з у м и х и н ъ б ы л ъ ещ е тѣ м ъ зам ѣ ч а тел ен ъ что м огъ н еи звѣ стн о пос к о л ь к о врем ени со всѣ м ъ не ѣ ст ь и т е р п ѣ т ь н еоб ы кновен н ы й х о л о д ъ
З а ч е р к н у т о : х) ч р е з . 2) ч р е з м ѣ р н о у ; 3) п о д н я л с я к ъ Р а з у м и х и н у в ъ ч етв ер ты й
э т а ж ъ . Т у т ъ 4) бы ть м о ж е т ъ 5) к а к ъ 6) в с т р ѣ ч у с ь 7) и б у д у го в о р и т ь 8) сю д а
8) и что х о т ь д ѣ л о бы ло и н у ж н о е 10) что м н ѣ н е о бъ ч ем ъ г о в о р и т ь с ъ н и м ъ , ч т о
м н ѣ п о чем у-то и б ы ть-то съ н и м ъ в м ѣ с т ѣ н е л ь з я (н еч его ) 71) и н а в ѣ р и о 12) г о
13) с ъ ... к а к ъ п р е ж д е 14) м н ѣ п о к а з а л о с ь это д а ж е с о в с ѣ м ъ н е в о зм о ж и ы м ъ 15) э т о
16) Р а зу м и х и н ъ у в и д а в ъ м е н я 17) са д и сь

172

Красный Архив

к а к ъ ни в ъ чем ъ не б ы в ал о . О д н аж д ы о н ъ ц ѣ л у ю зи м у совсѣ м ъ не топ и л ъ свою к о м н а ту и го в о р и л ъ , что т а к ъ д аж е л у ч ш е сп и тся] а).
•—- Д а ты в есь б олен ъ , и се р ьо зн о . О н ъ ста л ъ щ у п ать мой п у л ь с ъ
я в ы р в а л ъ р у к у 6)
— Н е н ад о , с к а з а л ъ я , я п р и ш о л ъ ... В о т ъ что: у м ен я у р о к о в ъ
н и к а к и х ъ ... я х о т ѣ л ъ бы л о. В п роч ем ъ м н ѣ не надо в) у р о к о в ъ 4).
— А ты б р атъ зн аеш ь-л и что, ты в ѣ д ь бредиш ь с к а з а л ъ онъ пом о л ч ав ъ г).
— Н ѣ т ъ . П р о щ ай ! 2) Я 3) в с та л ъ съ д и в ан а д).
—• Д а ты п остой , постой! ч у д ак ъ !
—• Н е н ад о 4 ) п о в то р и л ъ я в ы р ы в а я р у к у е).
— Д а ты с л у ш а й , по м н ѣ в ѣ д ь к а к ъ х о т ь ! (всегда го в о р и л ъ съ со
к р а щ е н і.). В о т ъ ч т о : у р о к о в ъ и у м ен я н ѣ тъ , да и н а п л е в а т ь 5) н а у р о к ъ ,
а есть н а т о л к у ч е м ъ к н и го п р о д ав ец ъ 6) Х е р у в и м о в ъ , Это у ж ъ п олучш е
урщ ковъ, д а и сам ъ он ъ в ъ своем ъ р о д ѣ — у р о к ъ . О н ъ э т а к ія и зд ан ь и ц а
д ѣ л а е т ъ и т еп ер ь естественно - н а у ч н ы я к н и ж о н к и 7) п у с к а е т ъ . В отъ
т у т ъ д ва л и с т а н ѣ м ец к о го т е к ста и сам ого гл у п ѣ й ш а го ш а р л а тан ств а
п р и этом ъ, одни м ъ сл о во м ъ р а зс м а т р и в а е т ъ ч ел о в ѣ к ъ -л и ж ен щ и н а и ли
н ѣ тъ и то р ж еств ен н о д о к а зы в а е т ъ что она ч е л о в ѣ к ъ 8). Я п ер ев о ж у ;
р а с т я н е т ъ о н ъ эти д ва л и с та н а ш есть л и сто в ъ , и зд а стъ п одъ пы ш ны м ъ
з а г л а в іе м ъ в ъ п о л стр ан и ц ы , а п р о д а в а ть будетъ по п о л т и н н и к у и сойцетъ.
З а п ер ево д ъ м н ѣ по 6 р у б . с ъ л и с т у . З н а ч и т ь всего 12 и ш есть р у ­
блей я в з я л ъ в п е р е д ъ 9). П ер ев ед у это и ещ е б у д у тъ п е р е в о д ы 10) объ ки т а х ъ х1), что-то т ак о е и п отом ъ и ещ е 12). н еутом и м ъ, х о ч еш ь второй
л и с т ъ п ер ево д и ть? ч ел о в ѣ к ъ -л и нш нщ ина и л и н ѣ т ъ . К о л и хоч еш ь, т а к ъ
в о зьм и сей ч асъ , и во зьм и тр и р у б л я , т а к ъ к а к ъ я за весь п еревод ъ вп е­
р ед ъ в з я л ъ , а стал о бы ть это п р ям о п р и х о д и тся (77) н а тв о й п ай .
Д а кто м у ж е ты м н ѣ и п ом ож еш ь, д аж е м ен я о д о л ж и ш ь. Я в ѣ д ь и орфогр аф ію п л о х о зн аю , а в ъ н ѣ м ец ко м ъ ни б ел ьм еса, и все больш е 13),
отъ себ я со ч и н яю ей Б о г у ! Это п о ж а л у й с к а ж у и л у ч ш е, к а к ъ вы и г р ы в а е т ъ ей Б о г у . Н у х о ш ь и л ь н ѣ т ъ . Я м ол ч а в з я л ъ * ) н ѣ м ец к
л и с т и к и статьи в ы д р ан н ы е и зъ к а к о в о го н и б у д ь 14) ж у р н а л а , в з я л ъ тр и
р у б л я и ни г о в о р я ни сл о в а в ы ш ел ъ , но д о й д я до п ервой л и н іи , в о р о ­
т и л с я 15), п о д н я л с я о п я ть к ъ Р а з у м и х и н у и п о л о ж и л ъ о п ять к ъ н ем у
н а сто л ъ и н ѣ м е ц к іе л и сты и тр и р у б л я и п ош олъ м олча в о н ъ .
З а ч е р к н у т о : а ) н а по ле с т р . к а р а й .: С м ѣ ш н а я м ы с л ь ; ж а л к о м н ѣ ч т о л и с т а л о ,
ч т о я у ж е б о л ѣ ѳ н е б у д у р а з с у ж д а т ь о п е т е р б у р г с к и х ъ в и д а х ъ . Н е в и н н ы м ы сл .
6 ) м е ж д у ст р о к: Я к ъ т е б ѣ п р и ш о л ъ п о т о м у ч то к р о м ѣ т е б я н и о дн о го н е зн а ю , к т о
б ы п о м о гъ н а ч а т ь ... в ) н а д ст р о ко й : т ы в с ѣ х ъ п р о с т ѣ е т е п е р ь ... д о б р ѣ е — что б ъ н а ч а т ь
4) О н ъ п о ш о л ъ г) н а п о л е ст р а н и ц ы : Я с м о т р ѣ л ъ н а н е го и м н ѣ д а ж е с т р а н н о
б ы л о сам о : З а ч ѣ м ъ я п р и ш о л ъ . 2) Н а д о до м о й 3) в з я л ъ ш л я п у и д ) н а д ст рокой: Н о
т е п е р ь я в и ж . ч то м н ѣ н е л ь з я у р о к о в ъ . Н у и н е н а д о . П р о щ . 4) н е н ад о г о в о р и л ъ
е) над ст р о ко й : Н е н а д о ... С л у ш . Р а з у м ; н а п о ле с т р а н и ц ы : ты г о в о р и ш ь ч то я
г л у п ъ . Е й Б о г у б р а т ъ есть г л у п ѣ е . 5) н а н и х ъ , 6) З а й ч и к о в ъ о н ъ с п е к у л и р у е т ъ
7) и з д а е т ъ 8) Т а к ъ о н ъ э т о р а с 9) П е р е 10) ч то -то 41) о н ъ г о т о в и т ь 12) п о то м ъ онъ
13) П р а в о — я д у м а ю т у т ъ м н о го о тъ с е б я с о ч и н и л ъ ж ) п о л л и с т ы н ѣ м е ц к ......
с т а т ь и . 14) с п е ц іа . л е к с и к о н а 15) о п я т ь

«Преступление и Наказание:

173

— Д а у т еб я б ѣ л а я г о р я ч к а , ч то -л и ?— за к р и ч а л ъ осто л б ен ѣ л ы й
Р а з у м и х и н ъ *). Зачѣмъ% <е ты п р и х о д и л ъ ? З н а т ь это не н а д о ... п ер ев о д о в ъ 2)... п р о го в о р и л ъ я у ж е с п у с к а я с ь с ъ л ѣ с т н и ц ы . [ (Н а поле ст р. 79:)
ты простоватѣе в с ѣ х , я п одл ец ъ , я д р у го й р а з ъ п р и д у .— П о с л у ш ай ,
знаеш ь что, ты м о ж етъ д н я тр и не ѣ л ъ , ты не с к р ы в а й с я 3).] Э й ...
Т ак ъ ч его -ж е теб ѣ н адо ч о р тъ ?— гд ѣ ты ж и в еш ь ? з а к р и ч а л ъ онъ
мнѣ в н и зъ . Н о я н ичего не о т в ѣ ч а л ъ и п о ш о л ъ то й -ж е д орогой дом ой.
— Н у ч ортъ съ тобой! п р о н есл о сь съ л ѣ с т н и ц ы . Н а Н и кол .аевск ом ъ
мосту я ш олъ 4) зад у м ч и во , я 5) о ч н у л ся и в о тъ к а к ъ это бы ло: м ен я
плотно о х л е с н у л ъ кн у то м ъ по сп и н ѣ к у ч е р ъ одной к о л я с к и , за то что
я ч у ть-ч у ть не и о п а л ъ подъ сам ы я ноги л о ш ад ей , не см о тр я н а то что
он ъ м н ѣ к а ж е т с я много р а з ъ к р и ч а л ъ . У д а р ъ к н у т а т а к ъ разозлилт»
м еня, что я о тск о чи въ к ъ п ер и л ам ъ , злоб н о за с к р е ж е т а л ъ и защ о л к а л ъ зу б ам и . К р у го м ъ р а зу м ѣ е т с я см ѣ х ъ а) 6) 6) в) г).
Н а боковом поле 78-й ст р а ни ц ы : и к о ш е л е к ъ . З а ч ѣ м ъ ты у б и л ъ
и о сл ѣ этого к с л и б росаеш ь добы чу. В ч ер а ты этой добы чи х о т ѣ л ъ .—Х о т ѣ л ъ ? — да а сего д н я ь ъ к а н а в у д а . Н о это бы ло м ож етъ бы ть безсозн ател ьн о отъ с т р а х у . Н у а со зн ател ьн о съ р а зс у д к о м ъ , собери си лы —
к а к ъ бы ты с д ѣ л а л ъ и съ р а зс у д к о м ъ — в ъ к а н а в у . Т а к ъ л и ? В сп см .
ты боленъ? Т ы теп ер ь сум асш ед ш ій Т ы б редиш ь? Б р е д и ш ь , но вспом ни
что ты ещ е не о т п и р а л ъ к о ш е л ь к а и не см о тр ѣ л ъ в ъ н его. Н ѣ т ъ м ож етъ
бы ть и в ъ го л о в у не п р и ш л о . (78)
Н о в ъ это самое м гн о в ен іе 7), к о гд а я ст о я л ъ у п е р и л ъ и 8) б е зсм ы сленно см о тр ѣ л ъ в с л ѣ д ъ к о л я с к и в д р у гъ сл ы ш у , что кто-то су етъ
м н ѣ в ъ р у к и д ен ьги : «П рими б атю ш ка Х р и ста ради ». С мотрю : к у п ч и ­
х а 9) п о ж и л а я и с ъ ней д очь. Я в з я л ъ и они п р о ш л и м им о. П о костю м у
они очень м огли п р и н я т ь м ен я за н и щ а г о 10), за н асто я щ его с о б и р а т е л я
гро ш ей н а у л и ц ѣ , a п о д ач ѣ ц ѣ л а г о д в у гр и в ен н а го я н а в ѣ р н о о б я з а н ъ
бы л ъ у д а р у к н у т а , которы й и х ъ н а мой счотъ р а зж а л о б и л ъ .
Я з а ж а л ъ д ву гр и в ен н ы й в ъ р у к и , п р о ш о л ъ ш а го в ъ д в ѣ н а д ц а т ь
и помню о б о р о ти л ся к ъ Н е в ѣ по н а п р а в л е н ію Д в о р ц а , д о й д я до того
м ѣста гд ѣ ст о я л ъ д авеч а в д р у г ъ о стан о в и л ся о п я ть не зн аю д л я ч его.
З а ч ер к н ут о : *) В ы ш е л ъ — н и с л о в а н е с к а з а л ъ , п р . а т е п е р ь о т д ае т ъ н а з а д ъ и
у х о д и т ъ 3) о т в ѣ т 3) П о с л у ш а й , 4) в ѣ р о я т о ч ен ь 5) о п я т ь бы л о а ) д и к (ій ) х о х о т ь
р а зу м ѣ е т с я б) Н о к а к ъ т о л ь к о я с о з н а л ъ в ъ чем ъ д ѣ л о то з л о б а в о м н ѣ то тч а с ъ -ж е и с ч е зл а . 6) М н ѣ п о к а з а л о с ь что у ж ъ н еч его т е п е р ь о б ъ это м ъ з а б о т и т ь с я ,
м н ѣ то т ч асъ ж е п р и ш л о н а м ы с л ь , ч т о г о р а зд о бы л у ч ш (м о ж е т ъ и х о р о ш о ) е с л и б ъ
м е н я р а з д а в и л а со в сѣ м ъ к о л я с к а , в ) Н а п о ле к а р а н д а ш о м : ч т о о н ъ м е н я о х л е с ­
н у л ъ к н у т о м ъ м н ѣ п о м о г л о о ч н у т ь с я о тъ з а б ы т ь я , к о т о р о е п о м и н у т н о н а м е н я
н а х о д и л о , н о т о л ь к о ч то я о ч н у л с я т о т ч а с ъ ж е зл о с т ь п р о ш л а и я д а ж е к а к ъ
бу д то у д и в и л с я к а к ъ это я м о г ъ о з л и т ь с я , п о т о м у ч т о д ѣ л о бы л о с о в с ѣ м ъ н е
въ т о м ъ . г) Н а н и ж н е м п о ле: В ч е р а х о т ѣ л ъ д о б ы ч и а с е г о д н я , съ н о во й
н а т у р о й р ѣ ш и л ъ что н и ч его н е х о ч е ш ь . Я б о л е н ъ я су м ас ш е д ш , в з д о р ъ я б о л е н ъ
я н и ч его н е п о н и м аю . Это в з д о р ъ Т а к ъ за ч ѣ м ъ ж е ты б р о с и л ъ 20 к о п . б е з ъ
р а з с у ж д , а съ р а з с у ж д и съ р а з с у ж д е н бы б р о с и л ъ . Г о с п о д и , в ъ б р ед у я и л ь н ѣ тъ !
В о тъ Н е в а т е ч е т ъ . В ѣ д ь я д а в е ч а х о т ѣ л ъ б р о с и т ь в с ѣ в ещ и в ъ Н е в у , в ъ к а н а в у
и к о ш ел ек ъ -то 7) В ъ это м гн о в е н іе 8) в д р у г ъ 9) (н а в ѣ р н о к у п ч и х а ) 10) и м о ж е т ъ
бы ть.

174

Красный Архив

Д е н ь б ы л ъ знойн ы й х), ясн ы й , небо чистое и вода почти г о л у б а я что
т а к ъ н а Н е в ѣ р ѣ д к о . К у п о л ъ соб ора, которы й *ни съ к а к о й точ ки 2)
не м о ж етъ в ы гл я д ы в а т ь л у ч ш е к а ч ъ им енно отсю да съ моста 3), въ
н ѣ с к о л ь к и х ъ ш а г а х ъ отъ Н и к о л а е в с к о й часовн и, т а к ъ и с і я л ъ — и
с к в о зь чисты й в о зд у х ъ м ож но бы ло отчотливо р а з г л я д ѣ т ь 4) [Я п
поле ст р а ни ц ы п р и п и ск а : П о л о ж и м ъ у м ен я все было р ѣ ш е н о .] д аж е
к аж д о е м алѣ й ш ее его у к р а ш е н іе . В сп ом н и л ось м н ѣ в д р у гъ м ел ь к что
ко гд а я х о д и л ъ въ У н и в ер си тетъ , то 5) обы кновенно в о зв р а щ а я с ь 6)
дом ой с л у ч а л о с ь м н ѣ м ож етъ бы ть н ѣ с к о л ь к о сотъ р а зъ п р и стал ь н о
о гл я д ы в а т ь всю эту , д ѣ й ств и тел ьн о в ел и к о л ѣ п н у ю п ан орам у; С транно
мнѣ в д р у г п о к а з а л о с ь теп ер ь т у т ъ ж е н а этом ъ м ѣ стѣ стоять, к а к ъ
будто я и сто я ть на п р еж н (ем ъ ) м ѣ стѣ у ж е не м огъ . Я даж е л ю би лъ
зд ѣ сь о с т а н а в л и в а т ь д и в я с ь к а ж д ы р а з ъ своем у в п е ч а тл ѣ н и даж е
в з я л ъ в ъ п р и в ы ч к у о с т а н а в л и в а т ь с я м и н уты на д вѣ , н а мосту именно у
это го м ѣ ста и что ж е 7)? Е сть въ нем ъ одно свой ство. Я долго сто я л ъ
и н ак о н ец ъ вспом ни п ро д ву гр и в ен р а з ж а л ъ р у к у п о г л я д ѣ л ъ н а него
и м олча о п у сти л ъ его в ъ в о д у . (79)
Ч т о это у ж е не мои м ы сли , а чьи то ч у ж ія .
И всп о м н и л ъ и у л ы б н у л с я том у, что м н ѣ т а к ъ в п е ч а тл ѣ н а потомъ
и стр ан н о м н ѣ п о к а за л о с ь , что я к а к ъ будто совсѣ м ъ соби раю сь н и ­
когд а у ж ъ боль не и м ѣ т ь ... б олѣ е м ы слей Н е потом у что м н ѣ стран н что
м огъ я и м ѣ ть т а к іе и нтересы , но потом у что (ни объ этом ъ ни объ д ругом ъ)
м н ѣ сам ом у н ево зм о ж н и м ѣ ть что м н ѣ все р ав н о что все это м н ѣ и ...]
ко торое все у н и ч то ж а етъ все м ер тви тъ все об р ащ аетъ в ъ н у л ь
и это с в о й с т в о — п о л н ѣ й ш а я х о л од н ость и м ертвен н ость. Эгого в и д а.
С оверш енно н ео б ъясн и м ы м ъ х ол одом ъ в ѣ е т ъ отъ н его, Д у х о м ъ нѣмоты , и к а ж д ы й р а з ъ и м о л ч а н ія 8); д у х ъ н ѣм ой и г л у х о й ... р азл и т ъ во в сей этой п а н о р а м ѣ с д ав л и в а м н ѣ сердц е. Я не ум ѣю в ы р а­
з и т ь с я , но т у т ъ д аж е и не м ертвен н ость, потом у что м ертво то л ьк о то,
что было ж и в о , а т у т ъ м н ѣ в сегд а к а за л о с ь что-то нѣм ое гл у х о е,
и о т р и ц а т е л ь н ... И вотъ в д р у гъ теп ер ь всп ом н и л ъ я в сѣ эти п р еж н .
вп еча и стр ан н о м н ѣ стало “)
Я не ум ѣю в ы р а зи т ь с я , но зн аю что в п е ч а тл ѣ н іе мое бы ло совсѣ м ъ
не то, что н азы ваю тъ отвлеченн ое, гол овн ое, в ы работан н ое, а со в е р ­
ш енно н еп о ср ед ствен н ое. Я не в и д а л ъ ни В ен ец іи , ни Зол отого Р о г а ,
З а ч е р к н у т о : 4) зк а р к ій 2) з р ѣ н ія 3) с ъ т о ч к и в з о р а 4) п о ч ти 5) к о г по
*) и зъ У н и в е р с и т е т а ’) Я р а з с м В ъ сам ы е л у ч ш іе м ом енты , к о г д а н еб о ч и сто и
я с н о и в ъ сам ое н евы го д н о е д л я п а н о р а м ы в р е м я , к о г д а х м у р о , г р у с т н о
и д о ж д л и в о , к а ж д ы й р а з ъ о дн о и то ж е в п е ч а т л ѣ н іе , салю со бо ю , б езо в с я к н х ъ
у с и л ій в ы р а б а т ы в а л о с ь во м н ѣ , а и м ен н о : что н е с м о т р я н а в с е э т о б е зп р іім ѣ р н о е
в е л и к о л ѣ п іе и у д и в и т е л ь н у ю р ѣ к у в е с ь эт о т ъ в и д ъ —-н и ч е го н е сто и тъ . М е ж д у
за ч е р к н у т ы х ст р о к: у ж а с н о д а в н о с т р а х т а к . . . в д р у г ... ІІо т е п е р ь точн о п р о ш л о
у ж е т р и д ц а т ь п я т ь л ѣ т ъ к а к ъ я п р іѣ х а л ъ о т к у д а -т о х о т ь съ ю ж н о го п о л у ш а р ія
и б ы л ъ Н а п о л я х : Н е в а но это м н ѣ в д р у г ъ п о к а з а л о с ь т а к ъ д а л е к о . В н и з у ст ра­
н и ц ы : в се это к а з а л о с ь м н ѣ г д ѣ -т о г л у б о к о п о д ъ м ои м и н о га м и г д ѣ -т о в ъ б е зп р е д ѣ л ь д н ѣ ... 8) и т у п о г о , со в . “) В сп о м н и л ъ я т е п е р ь , ч то к а ж д ы й р а з ъ одно и
т о же в п е ч а т л ѣ н іс с д а в л и в а л о м е н я к а к о ю -т о н е р а з р ѣ ш и м г р у с т

«Преступление и Наказание»

175,

но в ѣ д ь н ав ѣ р н о т а м ь х) д авно у ж е у м е р л а ж и зн ь 2), х о ть кам н и все
ещ е го во р и ть, все ещ е «вопію тъ» д о сел ѣ а).
И вотъ ко гд а т еп ер ь я о ста н о в и л ся ту тъ по п р и в ы ч к ѣ , то в д р у гъ
то ж е самое м учительн ое ощ ущ ен іе, которое п о л ч аса том у н а за д ъ стѣ снило м нѣ гр у д ь у Р а з у м и х и н а , то ж е самое ощ ущ ен іе сд ав и л о м н ѣ
сердце и зд ѣ сь . П отом у что м н ѣ в д р у гъ п о к а з а л о с ь ,— что не зач ѣ м ъ
мнѣ у ж ъ болѣ е о с т а н а в л и в а т ь с я ни зд ѣ сь и н и гд ѣ и что не в се-л и м н ѣ
равно к а к о е в п е ч а т л ѣ н іе п р о и зв о д и т ь этотъ в и д ъ , °) и что теп ер ь ссвсѣмъ д р у го е, совсѣ м ъ д ругое у м ен я, а 3) все это, и в сѣ эти п р е ж н ія
о щ у щ ен ія и нтересы и лю ди все это т а к ъ д ал ек о отъ м ен я, к а к ъ
б удто-бы на д р у го й п л а н е т ѣ . С тоял ъ я н агн у в ш и с ь (80) н ад ъ п ер и ­
лам и и п о ч у в ств о в ал ъ в ъ р у к а х ъ п о д аян н у ю м он ету я р а з ж а л ъ 4)
л ад о н ь , п о см о тр ѣ л ъ н а нее в н и м ател ьн о , и 5) о п у сти л ъ в) ее въ
воду. И затѣ м ъ ®) п ош ол ъ домой п реж н ею д орогой ). К о гд а я
п р и ш о лъ к ъ себѣ бы ло у ж е поздн о, б ы л ъ в еч ер ъ г). С тало бы ть я
в о зв р ч асо въ п я т ь и л и ш есть гд ѣ и к а к ъ я б ы л ъ это в р ем я не зн аю
Я р а з д ѣ л с я и весь д р о ж а , у ж е не отъ озн оба а отъ сл аб ости к а к ъ одна
з а г н а н н а я л о ш а д ь ... л е г ъ на д и в ан ъ и н а т я н у л ъ н а себя ш и ­
н ел ь. Н оски о ста в а л и с ь на м н ѣ 7). Я и х ъ с к и н у л ъ и сб роси л ъ в ъ у г о л ъ .
З а т ѣ м ъ заб ы л ся . Н и объ чемъ я не д у м ал ъ .
П р о с н у л ся я в ъ полны е су м ер к и отъ у ж а сн о го к р и к а , а в ъ с у ­
м ерки въ моей к о м н атѣ и л ѣ то м ъ б ы ваетъ почти 8) совсѣ м ъ тем но.
Я о тк р ы л ъ г л а з а . Б о ж е ! что это за к р и к ъ . Т а к и х ъ н еестествен н ы хъ
звѵ ко въ , так о го в о я , ск р еж е та сл езъ , р у га т е л ь с т в ъ и побой я н и к о гд а
ещ е не с л ы х и в а л ъ . Я и в о о б р а зи ть не м огъ себѣ т а к о го зв ѣ р с т в а , т а ­
кого и зс т у н л е н ія . В ъ у ж а с ѣ я п р и п о д н я л с я и с ѣ л ъ н а д и в а н ѣ . Я не
д р о ж а л ъ , я просто за м и р а л ъ , м у ч и л с я. Н о д р а к и , к р и к и , вой и р у г а ­
тел ьств а стан о в и л и сь все си л ьн ѣ е и си л ь н ѣ е . И вотъ к ъ моему н еоп и ­
сан н о м у и зу м л ен н о я в д р у г ъ р а зл и ч и л ъ го л о съ моей х о з я й к и , она
вы л а, в и зж а л а и п р и ч и тал а ск о р о -ск о р о 9), в ы п у с к а я сл о в а, т а к ъ
что и р азо б р а т ь н е л ь з я о чемъ-то п р о ся, в ѣ р о я тн о чтобъ ее п ер е­
стали бить, потом у и безсчадн о били 10), сн а ч а л а в ъ к в а р т и р ѣ ...
а потомъ вы тащ и л и н а л ѣ с т н и ц у . Г ол осъ бивш его с т а л ъ п ) до того
у ж а сен ъ отъ злобы , отъ бѣш ен ства что д аж е 12) то л ь к о х р и п ѣ л ъ , од н ако
я р а зл и ч и л ъ что б и л ъ ее 13) А л ек сан д р ъ И л ь и ч ь , д) и д олж н о бы ть
б и л ъ сапогам и (81)
З а ч ер кн ут о : х) н е т а к ъ . В ъ В ѳ н ец іи 2) н о а) Я в н у т р е н н о р ѣ ш и л ъ ,ч т о м н ѣ н е
в о з с т а т ь , и что п р а в д а м о я т о с к а . б) и что м н ѣ д о т о го — т е п е р ь к а к о е в п е ч а т л ѣ н іе п р о и зв о д и т ь в есь это тъ в и д ъ ? 3) это 4) р у к у 5) с о в е р ш е н н о с о зн а т е л ь н о
о п у с т и л ъ , х о т я в п о л н ѣ п о м н я что д ѣ л а ю б р о с и л ъ 6) у ж е 7) 'П у с к а й п о д у ...
8) п о с т о ... 9) что то 10) К т о -т о в ы . . . “ ) б ы л ъ в) с б р о с и л ъ ее 12) у же г) м е ж д у
ст рок: Н а п и т ь с я . Т ем н ое в о с п о м и н а н іе в ы г н а л и и зъ к а б а к а 13) н и к т о д р у г о й к а к ъ
л) н а д ст рокой: а в с е -т а к и и о н ъ г о в о р и л ъ — г о в о р и л ъ б ы стр о ч то -то т а к о е ,
но т а к ъ что у ж ъ п о н я т ь н е л ь з я бы л о .
Н а верхнем ъ, н и ж н ем ъ по ле и среди ст р о к 81 с т р а н и ц ы : А ты д у м а л ъ что
тебѣ о стается ч то -н и б у д ь в ъ ж и з н и .— Р а з в ѣ н е ч у д о в и щ н о ч т о д а в е ч а я в в я ­
з а л с я в ъ и сто р (ію ) с ъ д ѣ в о ч к о й . Н е в с е л ь т е б ѣ р а в н о ? П у с т ь п о ги б а ю т ъ , р а з в р а т -

176

Красный Архив

р у к а м и , т о п т а л ъ ее, и с х в а т и в ъ за косы б и л ъ головою о л ѣ с т н и ц у .
И н ач е он ъ не м огъ ее бить с у д я по в и зг у и о т ч а я н н ы м ъ к р и к а м ъ б ѣ д н о й
ж ен щ и н ы . Д о л ж н о бы ть н а в с ѣ х ъ л ѣ с т н и ц а х ъ со б р ал ас ь б о л ь ш ая
то л п а . С лы ш но бы ло много го л о со в ъ , в х о д и л и , сту ч ал и , х л о п а л и две­
р я м и , в с ѣ с б ѣ г а л и с ь . Ч т о это д у м ал ъ я , за что онъ бьетъ ее и зач ѣ м ъ ?
С т р ах ъ к а к ъ л е д ъ о б х в а т и л ъ м ен я в сего . ДОнѣ к а за л о с ь что мой
ѵмъ м ѣ ш ается и о д н а к о ж ъ я все это яс н о , ясн о сл ы ш ал ъ . С ейчасъ
ко м н ѣ , ко м н ѣ то ж е п р и д у т ъ д у м ал ъ я и п р и в с т а л ъ и х о тѣ л ъ п ер ел о ­
ж и т ь (?) к р ю к ъ но оп ом н и л ся Н а к о н е ц ъ м и н у тъ д есять с п у стя весь
этотъ гам ъ , п остеп ен н о с т а л ъ у м о л к а т ь . Х о з я й к а стон ал а и о х а л а ,
а А лександръ И льичь,
очевидно ещ е гр о з я и р у г а я с ь с т а л ъ
у д а л я т ь с я . Я д аж е сл ы ш ал ъ его ш аги . С л ы ш ал ъ то ж е к а к ъ х о зя й к а
у й д я к ъ себѣ за п е р л а с ь . З а т ѣ м ъ м ало по м ало ста л и р азх о д и тьс я по
• л ѣ с т н и ц а м ъ , и по к в а р т и р а м ъ с п о р я и о х а я , то в о зв ы ш а я р ѣ ч ь до к р и к у ,
то п о н и ж а я до ш о п ота. Д о л ж н о бы ть и х ъ много бы ло, весь домъ
с б ѣ ж а л с я . Г осп оди, к а к ъ ж е это. И з а ч ѣ м ъ п р и х о д и л ъ А л ек сан д р ъ
И л ь и ч ь ? Д . И р а з в ѣ все это во зм о ж н о ? К а к ъ он ъ см ѣ л ъ ее бить.
Я н а к о н е ц ъ л е г ъ о п я ть , но у ж е не м огъ 2) со м кн у ть г л а з ъ . Д у м аю
я п р о л е ж а л ъ съ п о л ч аса в ъ так о м ъ стр а д а н іи отъ у д и в л е н ія и у ж а с а
в ъ т ак о м ъ о щ у щ ен іи к а к о го н и к о гд а не и сп ы ты вал ъ ! В д р у г ъ 3) св ѣ тъ .
Смотрю п ередо мною Н а с т а с ь я со св ѣ ч к о й и съ т а р е л к о й суп а 4). П ог л я д ѣ н а м ен я и у в и д а л а (82) что я не сплю 5) она н ач ал а р а с к л а ­
д ы в ать х л ѣ б ъ , т а р е л к у , д ер ев ян н у ю [и о л о в ян н у ю ] л о ж к у н а сто л ъ .
— Н ебо сь со в ч е р аш н я го не ѣ л ъ 6), ц ѣ л ы й д ен ь — деньс п ро­
ш л я л с я 7) а сам ого 8) л и х о м а н к а бьетъ.
— Н а с т а с ь я 9) . .. З а что это б или х о зя й к у ?
•—- Х о з я й к у ? К то б и л ъ х о з я й к у ?
-— Х о з я й к у , сей ч асъ п о л ч аса н а за д ъ , А л е к с а н д р ъ И л ь и ч ь , н ад зи ­
р а т е л ь п о м о щ н и къ 1о) Я х1) у з н а л ъ 12) З а что он ъ ее т а к ъ и зб и л ъ ? И
к а к ъ о н а ... п о зв о л и л а ? Н а с т а с ь я м олча и п р и стал ь н о м ен я р азсм атр и в а л а . И д олго и су р о в о с м о т р ѣ л а . М нѣ стал о стр аш н о .
-— Н а с т а с ь я , что ж ъ ты м олчиш ь? сп р о си л ъ я .
— Это к р о в ь ! о т в ѣ ч а л а он а ти х о и м рачн о.
— К р о в ь ! ч ья ! К р о в ь ! К а к а я к р о в ь ? ч у ть п р о го в о р и л ъ я 13) и
все л и ц о мое б о лѣ зн ен н о 14) и с к р и в и л о с ь .
— К р о в ь к р и ч и тъ , в ъ теб ѣ ход и тъ , оттого 15) и к а ж е т с я , это
с т р а х ъ 16). Н и к т о х о з я й к у не б и л ъ ... и не стан етъ бить п р и б а в и л а она.
■
— Е щ е 17) больш е у ж а с ъ н аш о л ъ н а м ен я.
н и ч а ю т ъ . К о г о с п а с а т ь , т е б ѣ с п а с а т ь ? Ч е г о ты в ъ ж и з н ь л ѣ зе іп ь ? Д а р а з в ѣ м н ѣ
ж и з н ь за п е р т а ? Р а з в ѣ я т о . Т ы у б ій ц а . З н а ю , н о я с о зн а т е л ь н о , я . .. с д ѣ л а л ъ . Т о л ь к о
ч т о ж е ты в ъ к о ш е л е к ъ д а ж е н е з а г л я н у л ъ ? П о б о я л с я — Н ѣ т ъ я п о то м ъ з а г л я н у .
Э то и з ъ п р е д о с т о р о ж . А к а к ж е в ъ Н е в у х о т ѣ л ъ б р о с и т ь ? З н а ч и т ь с о в с ѣ м ъ
х о т ѣ л ъ о т к а з а т ь с я . З н а ч и т ь ... н е в ы д е р ж а л ъ п е р е д ъ д ѣ л о м ъ .
З а ч е р к н у т о : 1) Н е м е н я л и о п р а ш и в а л и 2) з а с н у т ь , 3) м р а к ъ .4) О н а и о с м о т р ѣ л а
н а м е н я 5) и в) п о ѣ ш ь . Ч е г о . И ш ь 7) К о г д а 8) т р я с е т ъ ! 8) К т о 10) к в а р т а л ь н о г о ...
1Х) его І2) п о г о л о с у 13) съ 14) и сп у го м ъ с м о т р я н а д ъ н ее 15) теб ѣ 16) Н а я в у
к а ж е т с я ... 1?) Д а в ѣ д ь
I

«Преступление и Наказание»

177

Д а в ѣ д ь я -ж е не с п а л ъ , и н а к р о в а т ѣ с и д ѣ л ъ х) п р о го в о р и л ъ я 2)
п о сл ѣ долгаго м о л ч а н ія . В ѣ д ь сю да п р и х о д и л ъ А л е к с а н д р ъ И л ь и ч ь ? 3)
— Н икто не п р и х о д и л ъ . Это к р о в ь в ъ т е б ѣ к р и ч а л а . Это к о гд а она у ж ъ
печонками з а п е к а т ь с я н а ч н е т ъ , то гд а и н а ч н е т ъ к а з а т ь с я . Н о т ы , п о ѣ ш ь!
Будеш ь ш толн 4). Я не о тв ѣ ч а л ъ и м олч а 5) л е г ъ о п я ть н а мой у з е л ъ .
В м ѣсто п о ду ш ки я к л а л ъ обы кновен (н о) подъ го л о в у у з е л ъ со в с ѣ м ъ
мои(мъ) б ѣ л ье м ъ и т а к ъ и сп а л ъ , а п одуш ки д авн о у ж ъ не бы л о. (83)
М н ѣ .стало 6) в о л о сы в е р х ъ ды бом ъ Н а с т а с ь я все с т о я л а н адо
мной.
— П и ть д а й ... Н а с т а с ь ю ш к а , 7) п р о го в о р и л ъ я н ак о н ец ъ .
О на м олча со ш л а в н и зъ и к а ж е т с я очень ск о р о в о р о ти л а с ь , но я
у ж е не п о м н и л ъ себ ѣ . П о м н и л ъ то л ь к о что в ы п и л ъ 8) один ъ гл о т о к ъ
воды и затѣ м ъ в п а л ъ в ъ б езп ам ятство а).
Я 9) [не то что] б ы л ъ 10) у ж ъ совсѣ м ъ в ъ б езп ам я тств ѣ : М ногое я
помню , м елько м ъ и л и в ъ д р у го м ъ в и д ѣ к а к ъ оно бы ло н а сам ом ъ д ѣ л ѣ .
Т о м н ѣ к а з а л о с ь что окол о м ен я очень много н а р о д у со б и р аетс я и хот я т ъ м ен я в з я т ь и п ) ку д а-то нести и очень обо м н ѣ с п о р я т ъ и с с о р я т с я .
Т о я одинъ о д и н ех о н екъ и в с ѣ 12) остави л и м ен я 13) и д аж е м ен я б о я тся ,
и то л ьк о и з р ѣ д к а о творяю тъ д вер ь и и зъ д вери г р о з я т ъ м н ѣ 14) р у гаю тъ м ен я и л и см ѣ ю тся н адо м н ой . П ослѣ д н ее всего чащ е к а за л о с ь
м н ѣ . Н астасью помню часто п о д л ѣ м ен я. В и д ѣ л ъ и ещ е одного чел ов ѣ к а , очень м н ѣ зн ак о м аго , но кого им енно н и к а к ъ я не м огъ этого 15)
прип ом н и ть 16), и т о с к о в а л ъ отъ этого, м е тал ся , п л а к а л ъ 17) м ы сли
н а п р я г а л ъ чтобъ п р и п ом н и ть кто это и не м огъ. С праш и в м н ѣ отвѣч ал и а я не п о м н и л ъ И н ой р а з ъ к а за л о с ь м н ѣ что я у ж е съ годъ л е ж у ;
в ъ д р у го й р а з ъ ч т о 18) (84) все то тъ ж е день и д е тъ . И н о гд а н а ч и н а л ъ
м еня м учить у ж а сн ы й с т р а х ъ и что стр а н н ѣ е вовсе не про т о, я это
очень хорош о помню , а что будто м ен я к а к о й -то ч е л о в ѣ к ъ хоч етъ
б ульд о го м ъ за т р а в и т ь и д ер ж и тъ его за дверьм и п р и таи в ш и сь , т и ­
х о н ьк о и л и что-н ибудь в ъ эт со р т. Н о чего им енно я б о я л с я — я 19)
не зн ал ъ и объ том ъ я соверш ен но заб ы л ъ но я с р ы в а л с я съ м ѣ ста
и х о т ѣ л ъ у й ти , у б ѣ ж (а т ь ), но кто-то м ен я о с т а н а в л и в а л ъ си лой и я
оп ять за с ы п а л ъ . Н а к о н е ц ъ я соверш ен но п р о с н у л с я .
Д о л ж н о бы ть это бы ло п о сл ѣ об ѣ д а в ъ п ято м ъ ч асу В) . У м ен я в ъ
это в р ем я в ъ к о м н а тѣ л у ч ь со л н ц а бы ваетъ . Н ад о м ной сто я л и Н а с т а с ь я
и ещ е одинъ ч е л о в ѣ к ъ очень лю боп ы тно и съ к ак о ю -то 20) осторож ностію
м еня р а зг л я д ы в а в ш ій . Я н и к о гд а его не в и д а л ъ 21). Это — м олодой
п ар ен ь ещ е, в ъ р у с с к о м ъ к а ф т а н ѣ съ бородкой 22), съ в и д у п о х о д и л ъ на
а р т е л ь щ и к а 23). И зъ п о л у о тво р ен н о й 24) д вери в ы г л я д ы в а л а х о з я й к а .
З а ч е р к н у т о : 1) п р о 2) п о ел 3) Н у ж д ы н ѣ т ъ А . 4) Н о 5) п о л о 6) т а к ъ с т р а ш н о что
я дум аю у м е н я 7) п р о г 8) и з ъ а) н а п о ле : Т е б я бы о т к о л о т и т ь з а э т о н а д о , н о я р а з с у д и л ъ ч то это бы ваетъ т о ж е и о тъ г о л о д у и п р о с т и л ъ 9) о д н а к о ж ъ в с е это
в р е м я 10) н е то ч то б ъ 1Х) в ы н е с т ь 12) то 13) и н и к т о -т о н е п р и д е т ъ к о м н ѣ
и не х о ч е т ъ п р и д т и 14) к у л а к а м и и л и я з ы к а м и д р а з н я т ъ я з ы к и ls ) с к а з а т ь 16) у г о д
17) с п р а н іи в а л ъ 13) в с е это ещ е в ч е р а т о л ь к о б ы л о 19)о т н ю д ь н е с о з н а в а л ъ 20)см ѣН іною
21) О нъ б ы л ъ ещ е в) ч а с а в ъ четы р е п о п о л у д н и . 22) и 23) В ъ у г л у б л е н іи с т о я л а 24) ещ е
Красный А рхив. T . V I I .

12

178

Красный Архив

Я см о тр ѣ л ъ н а в с ѣ х ъ п р и стал ь н о откры ты м и г л азам и , потом ъ п ри ­
поднялся.
-— Н а с т а с ь я , это кто? 4) сп р о си л ъ я у к а з ы в а я н а п а р н я .
— И ш ь в ѣ д ь , о ч н у л ся ! с к а з а л а о н а.
— О ч н у л и сь, о то зв а л с я к а к ъ эхо а р т е л ы ц и к ъ . Х о зя й к а то тч асъ ж е
п о сп ѣ ш и л а ст у ш ев ать ся и п р и тв о р и л а д вер ь 2).
— В ы ... кто ? д о п р а ш и в а л ъ я а р т е л ь щ и к а .
— А в о тъ -с ъ , мы т а к ъ -с ъ , по д ѣ л у - с ъ ...3) н а ч а л ъ -б ы л о он ъ 4)
но в ъ эту м и н у ту в д р у г ъ о тв о р и л ась д вер ь и 5) вош олъ Р а з у м и х и н ъ 6) си л ьн о н ак л о н и в ш и с ь потом у что б ы л ъ вы сокого р о ста, 7)
г— Э к а я м о р с к а я каю та! з а к р и ч а л ъ онъ 8)
А! да к а ж и с ь
ты о ч н у л ся ? (85)
— С ейчасъ о ч н у л ся , с к а з а л а Н а с т а с ь я 9).
— О ч н у л и с ь ... п р и б а в и л ъ а р т е л ы ц и к ъ .
— , А в ы кто и зво л и те бы ть-съ?—сп р о си л ъ Р а зу м и х и н ъ , б р о сая в с ѣ х ъ
н асъ и в д р у г ъ о б р а щ а я с ь к ъ н е м у .— Я в отъ и зво л ьте в и д ѣ ть В разум и х и н ъ ; не Р а з у м и х и н ъ , к а к ъ м ен я вел и чаю тъ , а В р азу м и х и н ъ , студентъ,
д в о р я н с к ій сы н ъ , а он ъ мой п р ія т е л ь . Н у -с ъ а вы 10). К то-таковы ?
— А я п ) н а х о ж у с ь ар те л ы ц и к о м ъ , отъ к у п ц а Ш ерстоби това-съ
и сю да по д ѣ л у -с ъ .
—- И зв о л ь т е сад и т(ь )ся, р а с п о р я д и л с я 12) Р а з у м и х и н ъ .— Это ты
х о р о ш о с д ѣ л а л ъ что о ч н у л ся ; п яты й д ен ь б р атец ъ . Н е ѣ ш ь и не п ьеш ь.
Я к ъ теб ѣ п р и в о д и л ъ д ва р а з а [З а м ето в ] Б а к а в и н а . О нъ теб я см о тр ѣ л ъ
и съ сам ого н а ч а л а с к а з а л ъ что н ичего, п у с т я к и , н ер в н ы й взд о р ъ
к а к о й -т о и что со д ер ж ан іе худ ое бы ло, п и в а и х р ѣ н у м ало д ав ал и —
оттого и за б о л ѣ л ъ , а что ск оро оч н еш ься и ху д ы м ъ не к о н ч и тся.
М олодецъ, Б а к а в и н ъ , зн атн о п о л ѣ ч и в аетъ , у г а д а л ъ ! Н у -с ъ , т а к ъ я
в а с ъ не зад ер ж и в аю 13), о б р а ти л с я о н ъ 14) о п ять к ъ а р т е л ь щ и к у куп ц а
Ш ер сто б и то ва, у го д н о в ам ъ о б ъ яс н и ть в а ш у н адобн ость? З а м ѣ ть себѣ
о тъ Ш ерстоб и това вто р о й р а з ъ к ъ теб ѣ п ри сы л аю тъ 15), то л ь к о преж де
не он ъ п р и х о д и л ъ а д р у г о й ... и 16) и мы съ тѣ м ъ о б ъ я с н я л и с ь .— Это
к то п р еж д е в асъ -то п р и х о д и л ъ ?
— Это н ад о п о л а г а т ь тр еть его ;— д н и -съ . Т очно-съ, это А л ек сѣ й
П етр о ви ч ь б ы ли -съ , ста р ш и м ъ у н асъ ар те л ы ц и к о м ъ 17).
-—. Н у о н ъ б у детъ п о то л ко в ѣ е в а с ъ , к а к ъ вы дум аете?
— Д а -с ъ , они 18) п о со л и д н ѣ е-съ . (88)
—■ Н у — т а к ъ к а к ж е -с ъ ? А вп роч ем ъ к а к ъ я в и ж у и вы того-съ.
Н у -с ъ , к ъ д ѣ л у .
— А в о тъ отъ С емена С емены ча, котораго в ы н еоднократн о
и з в о л и л и зн ат ь -съ , н а ч а л ъ а р т е л ы ц и к ъ о б р ащ а ясь п р ям о ко м н ѣ 19).
В ъ с л у ч а ѣ если вы у ж е в ъ зд р ав о м ъ ум ѣ -съ в р у ч и т ь в ам ъ д ен ьги .
З а ч е р к н у т о : ѵ) съ то б о й ? 2) В а м ъ ч то н а д о с п р о с и л ъ 3) с к а з а л ъ 4) и х о т ѣ л ъ
у х о д и т ь 6) н а к л 6) н а к л 7) Н а к л о н я я с ь г о л о в о й 8) и в ѣ д ь это о н а (к в аі)т и р о й
н а зы в а е т с я ) д е н ь г и з а н е е б е р у т ъ . Н у , что? 9) О ни — сей 10) за ч ѣ м ъ 11) о т іг) В
13) У го д н о о б ъ я с н и т ь в а м ъ 14) в д р у г ъ 15) д а 1в) я съ т ѣ м ъ о б ъ я с н я л с я т а к о г о и д р у ­
ги м и к а к ъ и т е п е р ь 47) п р и х о д и л и - съ б ы л и 1в) д е й с т в и т е л ь н о 19) п о с л а л и м ен я

«Преступление и Наказание»

179

д еся ть р у б л ев ъ -съ , т а к ъ -к а к ъ С еменъ С ем ены чь-съ отъ, *) А дрон а И в а ­
н ови ча Т о л сто н о го го-съ и з ъ П е н зы о том ъ у в ед о м л ѣ н іе п о л у ч и л и .
И зво л и те зн ать-съ ?
— Я зн аю к у п ц а Т ол стон огого 2).
— Слыш ите Т о л стон огого зн аетъ ! зн'ачитъ в ъ п олн ом ъ у м ѣ в с к р и ч ал ъ Р а зу м и х и н ъ . Я в ѣ д ь это д ав еч а то л ь к о т а к ъ . А вп роч ем ъ и вы
к а ж ет с я то л к о в ы й ч е л о в ѣ к ъ 3). Я те п е р ь то л ь к о с т а л ъ за м ѣ ч а т ь . Н у -с ъ
п р о д о л ж ай те-съ . У м н ы я р ѣ ч и п р ія т н о и сл ы ш ать .
— О ни сам ы е и есть-съ , Т о л сто н о го в ъ -съ , А н д р о н ъ И в ан о в и ч ь
и по п р о сь б ѣ ваш ей м ам аш и -съ , ч ер езъ к о то р у ю н ео д н о к р атн о в ам ъ
п ер есы л ал и сь , о н ѣ и в ъ н асто я щ ій р а з ъ не о т к а за л й с ь -с ъ и у в ѣ д о м или Семена С ем еновича, чтобъ п о к ам ѣ стъ в ам ъ д еся ть р у б л ен
отъ м ам аш и н а им ени п ер ед ать , в ъ о ж и д ан іи л у ч ш аго -с ъ , т а к ъ к а к ъ
в аш а м ам аш а ещ е не 4) п ри д е н ь га х ъ , но д ѣ л а и х ъ к а к ъ слы ш н о
п р и ш ли в ъ п о р я д о к ъ -с ъ , а у ж ъ съ А д рон ъ И ван ы чем ъ Семенъ И в а ­
новичь к а к ъ и п р еж д е с о ч т у т с я . . . а)
— Н у т а к ъ к а к ж е , по в аш ем у , в ъ п олн ой он ъ и л и не в ъ п олн ой
п ам яти? 5) п р е р в а л ъ его Р а зу м и х и н ъ , п о к а з ы в а я н а м ен я.
— П о м н ѣ 6) ч то -ж е-съ . Т о л ь к о в о тъ н а счотъ р ас п й со ч к и 7) н адо
б ы -с ъ ...8)
Н а ц а р а п а е т ъ ! э) Ч то у в асъ , к н и г а , что-ли?
— К н и г а -с ъ , в о тъ -съ .
— Д ав ай те .Н у В асю к ъ п о д ы м а й с я 10) . Я т еб я п ри п од ы м у, перо теб ѣ
в ъ р у к и и п ) п о дм ах н и . Г Іолучи лъ д еск ать , потом у б р атъ д ен ьги н ам ъ
теп ер ь н аи б о л ѣ е с т р -р -р а х ъ [н аи б о л ѣ е] н у ж н ы . П ущ е п атоки !
— Н е н адо 12) ... с к а з а л ъ я , о т с т р а н я я п еро. (89)
— Ч е го не н адо? 13)
— Н е с т а н у ... 14) п одп и сы вать.
— Ф у ч о р тъ , да к а к ъ ж е б езъ р о сп и ски ?
— Н е н адо д е н е гъ ...
— Н у это б р ат ъ в р еш ь . Это о н ъ 15) н а ч а л ъ оп ять, не б езп о ко й тесь. Я
в и ж у вы ч ел о в ѣ к ъ р а зс у д и т е л ь н ы й ... в о тъ мы его б у д е м ъ ... р у к о в о д и ть .
— А вп р о ч ем ъ я и в ъ д р у го й р а з ъ за й д ѵ -с ъ .
— Н ѣ т ъ ,-н ѣ т ъ -н ѣ т ъ 16) в ы ч е л о в ѣ к ъ р азс у д и тел ь н ы й ! Н у ! В аси л ь !
И онъ н а ч а л ъ в о д и ть моей р у к о й .
— О ставь, я с а м ъ ... и я п о д п и с а л ъ .
А р тел ьщ и къ в ы л о ж и л ъ д ен ьги и у д а л и л с я 17).
— Н у теп ер ь В а с я , не х о ч еш ь л и ѣ сть?
— Х очу 18), о тв ѣ ч а л ъ я .
З а ч е р к н у т о : х) А л е к с 2) В и д и те в ъ п а м я т и . 3) п р о д о л ж а й т е . *) с о в с ѣ м ъ 5) о б р ѣ т а е т с я в) в ъ п о л н о й -с ъ 7) н а д о бы с ъ , в о т ъ бы с ъ 8) Г о л ®) Г о л 10) О н ъ в з я л ъ п ер о
и т о т ч а с ъ н а п и с а л ъ “ ) п о д м а х н и свою ф а м н л ію 12) п р о 13) Я 14) п о д п и м я .
15) б р ед и т ь 1в) н ѣ т ъ 17) Н а с т а с ь я в се в р е м я п о с . В о -п е р в ы х 13) о ч е н ь а) П а поле
ст р а н и ц ы 9 0 : П о то м у и х ъ д ѣ л а п е р е м ѣ н и л и с ь . — И в а н а К у з ь м и ч а и зв о л и т е
зн а т ь -с ъ , н у т а к ъ в о тъ п и с ь м о -с ъ , что и х н ія д ѣ л а п е р е м ѣ н и л и с ь -с ъ и ч т о о н и
'Сами в а м ъ б у д у т ъ п и с а т ь -с ъ — а в ъ п о д р о б н о н и ч е го н е с л ы х а л ъ -с ъ т о ч н о с т и ,

12*

180

К р а с ны й Архив

— У в а с ъ су п ъ ?
-— С у п ъ о т в ѣ ч а л а Н а с т а с ь я все в р ем я с то я в ш ая т у т ъ -ж е .
— Съ к а р то ф ел ем ъ и съ ри совой к р у п о й .
— Н а и з у с т ь зн аю . Т ащ и *) су п ъ д а и чаю д ав ай .
— П ринесу.
— Ч е р е з ъ 2) д в ѣ м и н уты он а в о р о ти л а сь съ супом ъ и с к а з а л а что
сей ч асъ и чаю п р и н есетъ .
К ъ с у п у я в и л и с ь д в ѣ л о ж к и и д в ѣ т а р е л к и . С катерть б ы л а
ч и с т ая 3) Л о ж к и бы ли сер еб р ян ы й х о зя й к и П о д л ѣ Р а зу м и х и н а я в и ­
л а с ь с о л о н к а и весь п р и б о р ъ съ горчи ц ей и п роч. В ъ су п ѣ б ы ла и го­
в я д и н а . (90)
Н е 4) х у д о Н а с т а с ь ю ш к а , чтобъ С оф ья Т им оф евна а) буты лочки
д в ѣ п и в ц а с к о м ан д ы в ал а. М ы в ы п ьем ъ -съ .
О х ъ , у ж ъ ты , вострон огой ! с к а з а л а Н а с т а с ь я и п ош л а и сп ол­
н я т ь п о в е л ѣ н іе .
— Я ещ е не со всѣ м ъ м огъ со о б р ази ть 5) это в се. Т ѣ м ъ врем енем ъ
Р а з у м и х и н ъ п р и с ѣ л ъ ко м н ѣ б ли ж е 6), н а сам ы й д и в ан ъ н еу кл ю ж е,
к а к ъ м едвѣ д ь о б х в а ти л ъ л ѣ в о ю р у к о й мою го л о в у , не см отря н а то,
что я ч у в с т в о в а л ъ се б я го р азд о б олѣ е в ъ с и л а х ъ ч ѣ м ъ он ъ п р е, а п р а ­
во й 7) с т а л ъ п о д а в а т ь м н ѣ л о ж к у с у п у , н ѣ с к о л ь к о р а з ъ п ред вари тел ьн о
п о д у в ъ н а н его , чтобъ я не о б ж о гся . Н о су п ъ б ы л ъ то л ь к о что теп л ы й .
Я съ ж ад н о стью с ъ ѣ л ъ одну л о ж к у , потом ъ д р у гу ю , отъ третьей 8)
с т а л ъ о т к а зы в а т ь с я но Р а зу м и х и н ъ в л и л ъ в ъ м ен я н аси л ьн о 9) В ъ это
в р ем я в о ш л а Н а с т а с ь я н еся д в ѣ б у ты л к и п и ва а)
— С лы ш иш ь, Н а с т я , в с ѣ тр и л о ж к и ! Это 10) очень ѣ сть хочетъ!
А чаю х о ч еш ь? гі)
— Ч а ю хо ч у
— К а т а й 12) с к о р ѣ й чаю Н а с т а с ь я 13) Н у -с ъ вотъ и п и в ц о 14) яви л ось!
Н а ч а л ъ он ъ п о д с а ж и в а я с ь к ъ сто л у и п р и д в и г а я к ъ себѣ м и ску суп у
и г о в я д и н у . О н ъ с т а л ъ ѣ ст ь съ т а к и м ъ видом ъ к а к ъ будто тр и д н я не
ѣ л ъ . в)
— Я б р атъ у в а с ъ т у т ъ к а ж д ы й д е н ь 15) т а к ъ обѣдаю , п р о го во р и л ъ
о н ъ , н а с к о л ь к о п о зв о л я л ъ ем у н аб иты й п олн ы й р о тъ говяд и н ы и под­
м и г и в а я м н ѣ л ѣ в ы м ъ гл а зо м ъ . Т ы д ум аеш ь н а твой счотъ 16)? Н и ­
ч у т ь , — этого теб ѣ н а счотъ не п о став я т ъ . Т ы дум аеш ь что за эти
д в ѣ б у ты л к и п и в а я т еп ер ь з а п л а ч у . Н и ч у ть , это все С онечка, х о ­
зя ю ш к а т в о я в ы с т а в л я е т ъ , н а свой ко ш тъ , в ъ з н а к ъ уд облетвор е н ія -с ъ . А в о тъ и Н а с т а с ь я съ ч аем ъ 6). К а к ъ п оверты вается.
Н а с т е н ь к а х о ш ь п и в ц а? (91)
З а ч ер к н ут о : 3) сю д а 2) м и н 3) П о д л ѣ Р а з у м и х и н а 4) А в е л и -к а т а м ъ а) К а т е р
П р о х о р о в н 5) в ъ ч ем ъ д ѣ л о в) о б х в а т и ’) за ч е р п 8) я 9) О тъ ; ч етв ер то й я н и з а
ч то н е м о г ъ [х о т ѣ л ъ ] п р о гл о т и т ь 10) о н ъ п ) о ч ен ь 12) сю д а 13) т р и л о ж к и а в о сь
т о ж е ещ е в ы п ь ем ъ 14) с ъ а) Н а п о ле: Я б р а т ъ (п о д м и г и в а я ) у в а с ъ зд ѣ с ь к а ж д ы й
д е н ь о б ѣ д аю ты д у м а е ш ь что з а п и в о я з а п л а ч у 15) т е п е р ь 1в) Н е б е з п о к ... б) Н а
п о л е: Я т е б я в ъ б р ед у в и д ѣ л ъ и н и к а к ъ н е м о г ъ д о г а д а т ь с я к т о — т в і . . .
О бъ ч ем ъ я б р е д и л ъ ...

«Преступление и Наказание»

181

— И н у х) те к ъ п р о к а зн и к у !
— А ч ай ку ?
•—• Ч аю 2) п о ж а л у й 3).
:— С адись.
—- Н а л и в а й . П остой я теб ѣ сам ъ н а л ь ю . О нъ д о стал ъ и тотчасъ-ж е р а с п о р я д и л с я , потом ъ н а л и л ъ ещ е д р у гу ю ч а ш к у , б р о си л ъ
ѣсть, о п ять с ѣ л ъ 4) н а д и в ан ъ и по п р еж н ем у п р и п о д н я в ъ и о б х в а ти в ъ
л ѣ во й р у к о й мою го л о в у , [н ад ст рокой; не см о тр я н а то что я у в ѣ р
е г о ... что я вовсе не т а к ъ сл аб ъ ] н а ч а л ъ м ен я п ои ть съ ч ай н ой л о ­
ж ечки , безп р ер ы вн о п о д у в а я н а л о ж к у а), [н есм отря н а то] т а к ъ я
и р и н у ж д ен ъ бы лъ та к и м ъ об разом ъ вы п и ть л о ж е к ъ 5) и потом ъ по­
в а л и л с я о п я т ь н а п о д у ш ки . [П о д ъ моей гол овой д ѣ й ств и тельн о бы ла
п о д у ш ка. П р еж д е ж е я к л а л ъ в сегд а ком ком ъ мое п л а т ь е , которое
сн и м ал ъ н а н о ч ь ]. Я м о л ч ал ъ б) и ж ад н о с л у ш а л ъ 6). М ногое д л я м ен я
было стр ан н о . П а м я т ь соверш ен но в о зв р а т и л а с ь ко м н ѣ х о т я г о л о в а ...
и к р у ж и л а с ь н ем н ого. М н ѣ х о т ѣ л о с ь ... все р а з у з н а т ь в).
— Н ад о чтобъ С онечка сего д н я-ж е н ам ъ м ай и н о ваго в а р е н ія
п р и с л а л а . П и тье ем у сд ѣ л ать , с к а з а л ъ Р а з у м и х и н ъ у с а ж и в а я с ь 7) и
п р и н и м аясь о п я т ь за су п ъ и за п иво.
— Д а гд ѣ она т еб ѣ м ал и н ы возьм етъ ? сп р о си л а Н а с т а с ь я .
— В ъ л а в о ч к ѣ , д р у гъ мой, в ъ л а в о ч к ѣ . М ал и н у д р у г ъ мой он а
возьм . в ъ л а в о ч к ѣ . В ид и ш ь х о т я т у т ъ ц ѣ л а я и с т о р ія . К о гд а ты тогд а
т а к и м ъ м ош енническим ъ об разом ъ у д р а л ъ отъ м ен я и к в а р т и р ы не с к а ­
з а л ъ — я п о л о ж и л ъ т еб я р а зы с к а т ь и ч ер езъ ч асъ — [въ то тъ -ж е день
при] п р и н я л с я за д ѣ л о . У ж ъ я х о д и л ъ -х о д и л ъ , р а зс п р а ш и в а л ъ -р а з с п р а ш и вал ъ , су тк и п р о м а я л с я и п р ед став ь себѣ , в ѣ д ь я т е б я в ъ ад рессн ом ъ
сто л ѣ р а зы с к а л ъ . Т ы там ъ з а п и с а н ъ .г)
—- З а п и са н ъ ? 8) в с к р и ч а л ъ , Р а с к о л ь н и к о в ъ , не в ъ с и л а х ъ у д ер ­
ж а т ь себя.
З а ч е р к н у т о : 4) т е б я 2) п о ж а л у й д а в 3) Н у т а к ъ ... 4) К о м н ѣ 5) д е с я т ь ,
х о т я м н ѣ в о в се не т а к ъ х о т ѣ л о с ь . а) н е с м о т р я н а т о , ч то о н ъ о чен ь х о р о ш о м о г ъ
с ам ъ у с и д ѣ т ь н а д и в а н ѣ б езъ п о с т о р о н н е й п о м о щ и и ч у в с т в о в а л ъ с е б я в ъ с и л а х ъ
н е т о л ь к о в л а д ѣ т ь р у к а м и , н о м о ж е т ъ бы ть д а ж е и х о д и т ь . Н о с т р а н н а я м ы с л ь
в д р у г ъ п р и ш л а ем у в ъ г о л о в у : с к р ы т ь о тъ в с ѣ х ъ , что о н ъ г о р а зд о б о л ѣ е в ъ с и л а х ъ
ч ѣ м ъ д у м аю тъ , п р и т а и т ь с я сл а б ы м ъ и н ем о щ н ы м ъ п о п р е ж н е м у и в ы в ѣ д а т ь с н а ­
ч а л а : что т а к о е к р у г о м ъ е го п р о и с х о д и т ь . З а ч ѣ м ъ т у т ъ Р а з у м и х и н ъ что с л у ­
ч и л о с ь , с к о л ь к о д н ей п р о ш л о , н е и зв ѣ с т н о -л и ч т о -н и б у д ь и п р о ч . (за ч е р к н у т о :
Д о в р ем ен и он ъ) О н ъ р ѣ ш и л ъ б о л ь ш е л е ж а т ь и с л у ш а т ь . С ъ ѣ в ъ л о ж к о н ъ
п о в а л и л н а п о д у ш к и п од ъ н и м ъ п о д у ш к , о н ъ и это з а м ѣ т и л ъ . Н а поле 92 с т р .:
Р а з у м и х , п о к а к о й -т о с т р а н н о й х и т р о с т и , — е м у п р и ш л о в ъ г о л о в у с к р ы т ь
сво и с и л ы и не го в о р и т ь , н а д у т ь и х ъ в с ѣ х ъ . Т о ч н о з в ѣ р ь п о п а в ш ій в ъ к л ѣ т (ь ).
Ііа д ъ ст рокою : Я с о ст ав и л ъ с еб ѣ п л а н ъ с о в е р ш е н н о о зл о б л е н н а Р а з у м и х . б) р ѣ ш и л ъ б о л ѣ е м о л ч а т ь. ®) В се это в) о н ъ ч у в с т в о в а л ъ в ъ с е б ѣ и с и л ъ г о р а зд о
бо л ьш е ч ѣ м ъ н а п р и м ѣ р ъ п р е д п о л а г а л и . 7) з а г) н а п р е ж н к в а р т и р ѣ в аш е й
б ы л ъ , до м а N я х о р о ш о н е п о м н и л ъ , т о л ь к о и з н а л ъ ,ч т о Х а р л а м о в ъ — н у и с к а л и
Х а р л а м о в а а д ом ъ то б ы л ъ ... н е Х а р л а м о в ъ а Ф о г е л я — это я у ж ъ т е п е р ь
у з н а л ъ Н а п оле: п о к о л о т и т ь и з в и н . н о п о то м ъ р а з с у д и л ъ 8) С п р о си л и я съ л ю б о п ы тстй о м ъ ...

182

Красный Архив

— Е щ е-бы , а в о тъ ген ер а л а К о б ел ев а *) н й к а к ъ не м огли там ъ (92)
п р и м н ѣ р а зы с к а т ь . Н у -с ъ , долго р а зс к а зы в а т ь , то л ьк о к а к ъ я н а г р я н у л ъ сю да я то тч асъ -ж е со всѣм и твоим и д ѣ л ам и п о зн а к о м и л ся . Со
в сѣ м и , б р атец ъ , со в сѣ м и , все зн аю , в отъ и она зн аетъ и съ I Іи к о д и м ом ъ Ф омичемъ п о зн а к о м и л с я и съ д во р н и ко м ъ , и съ г . З а м етв — п и с ьм оводителем ъ в ъ сд ѣ ш н ем ъ к в а р т а л ѣ а н ак о н ец ъ и съ С онечкой. Это
у ж ъ б ы л ъ в ѣ н е ц ъ . В отъ и он а зн аетъ .
— У с а х а р и л ъ , п р о б о р м о тал а Н а с т а с ь я , (при) о тк у сы в ая сах а р ъ и 2) в т я г и в а я съ блю д еч ка ч ай .
—- Д а вы -бы в ъ н а к л а д о ч к у , Н а с т а с ь я Н и к и ф о р о в н а .
— Н у 3) ты , ко б ел ь! в д р у гъ к р и к н у л а Н а с т а с ь я 4) за л и в а я с ь с м ѣ х о м ъ . A в ѣ д ь я П етр о ва а не Н и к и ф о р о в а, п р и б ав и л а она п ер естав ь
см ѣ я т ь с я .
— Б у д у ц ѣ н и ть -съ , о тв ѣ ч а л ъ Р а зу м и х и н ъ . Н у т а к ъ в о тъ б р атъ ,
чтобъ л и ш н я го не го в о р и ть я х о т ѣ л ъ с н ач ал а сд ѣ сь электри ческую
струю п овсем ѣстно п у сти ть, т а к ъ чтобъ в сѣ 5) п р ед р азсу д к и в ъ сдѣш ней
м ѣ стн о сти и с к о р е н и т ь . Н о С онечка п о б ѣ д и л а. Я , б р атъ , н й к а к ъ и не
о ж и д а л ъ чтобъ о н а б ы л а т а к а я ... а в е н а н т н е н ь к а я . А , к а к ъ дум аеш ь! 6)
— И очень 7) д а ж е . С овсѣм ъ, со в сѣ м ъ -так и ничего и очень, очень
д а ж е в ъ п о р я д к ѣ . 8)
— И ш ь 9), т в а р ь ! в о р ч а л а Н а с т а с ь я , которой р а зго в о р ъ этотъ
д о с т а в л я л ъ п ови дим ом у н еи зъ ясн и м ое б л аж ен ств о .
— С кверн о б р атъ то , что ты съ сам ого н а ч а л а не у м ѣ л ъ в зя т ь с я
за д ѣ л о , п р о д о л ж а л ъ Р а з у м и х и н ъ . Съ н ей н адо бы ло не т а к ъ ! В ѣ д ь
это т а к ъ с к а з а т ь сам ы й н ео ж и д ан н ы й х а р а к т е р ъ . Н у да это п о ч т и ...
Н у гк а к ъ н . п р и м . довести чтобъ она теб ѣ обѣда см ѣ л а не п ри сы ­
л а т ь ? И л и н . п р и м . этотъ в ек с ел ь? Д а ты съ у м а сош олъ что-ли
в е к с е л я п одп и сы вать! И л и н . п ри м . этотъ б р а к ъ , п р е д п о л а га в ш ій с я ,
к о гд а д о чка б ы ла ж и в а . А вп роч ем ъ это д е л и к а т н а я стр у н а, ты м нѣ
и зв и н и и потом ъ р а зс к а ж е ш ь (п р и б а в и л ъ онъ съ сер ьезн ѣ й ш ей , к а ­
ку ю т о л ь к о м огъ у стр о и ть и з ъ своего л и ц а ). А к а к ъ по твоем у, В а с я ,
г л у п а С онечка и л и н ѣ тъ ? 10) (93)
•— С амы й н ео ж и д ан н ы й х а р а к т е р ъ , п р о д о л ж а л ъ Р а з у м , соверш ен н о
пони м что Р а с к о л ь н и к о в ъ го в о р и ть съ н им ъ не хоч етъ и что сам ъ
Р а с к о л ь н и к о в ъ по л и ц у его у в и д .
— Н ѣ т ъ не г л у п а ... о тв ѣ ти л ъ Р а с к о л ь н и к о в ъ , чтобъ п о д д ер ж ать
разговоръ .
— И я то ж е д ум аю . Н и г л у п а , ни у м н а, а к а к ъ с л ѣ д у е т ъ р у м я н о й
и т ѣ л ес н о й о со б ѣ . С орокъ то ей у ж ъ будет ъ , она го в о р и т ь тр и д ц ать
З а ч е р к н у т о : Ц к а к о г о -т о 2) з а п и в а я 3) у ж ъ 4) с м ѣ я в ш и с ь 5) они о б о ж г л и с ь
6) Д а , о н а н и ч е г о ... п р о б о р м о т а л и ... о т в ѣ ч а л ъ я . чтоб ъ п о ... ж а ж д а я у с л ы ш а т ь
д а л ь ш е . 7) б р а т ъ . 8) д а ж е в е с ь м а в о в с ѣ х ъ с т а т ь я х ъ 9) в ѣ д ь 10) Н -н ѣ т ъ : не г л у п а
п р о б о р м о т а л и я о п я т ь ... Н у , И я т о ж е д у м а ю , о н а к а к ъ бу д то и не г л у п а ... Н о
в ѣ д ь и н е у м н а ... К а к ъ ты д у м а е ш ь ? Н а п о ле с т р . 9 2 : н а х о д и ш ь ты , ч то он а
г л у п а ? Н ѣ -ѣ т ъ . Н у и я то ж е н ѣ т ъ ,... а в п р о ч е м ъ зн а е ш ь -л и и не ѵмна!. Н у д а .
П о ж а л у й не у м н а т а к ъ к а к ъ с л ѣ д у е т ъ б а б ѣ .

«Преступление и Наказание»

183

ш есть и на это п р ав о и м ѣ етъ . У щ и п н у ть н ев о зм о ж н о ; Это я теб ѣ подъ
секретом ъ говорю , т а к ъ все и в ы п р ы гн етъ и з ъ р у к и . Т а к ъ в о тъ б р а т ъ ,
в с я ш тука т у т ъ п р о и зо ш л а и зъ того, что он а, в и д я что ты у ж е не сту ­
дентъ и у р о к о в ъ и костю м а [над ст рокой: у н а с ъ все т а к ъ с к а з а т ь одна
еще то л ьк о эм блем а чего-то чего ни я ни она не зн аетъ ] л и ш и л с я и что
по смерти б ары ш н и ей нечего т еб я н а р од ствен н ой н о гѣ у себ я д ер ­
ж а ть, в д р у г ъ и с п у г а л а , а т а к ъ к а к ъ ты съ своей сторон ы , н и к а к и х ъ
п р еж н и х ъ отн о ш ен и й ) не н о д д ер ж ал ъ и она в зд у м а л а т еб я съ к в а р т и р ы
со гн ать. И д авно она это н ам ѣ р е н іе п и т а л а да в е к с е л я бы ло ж а л к о .
К том у-ж е ты сам ъ у в ѣ р я л ъ , что м ам аш а за п л а т и т ъ .
— Это я по подлости моей г о в о р и л ъ “) ... с к а з а л ъ я . М ать у м ен я
сам а Д милосты ню почти п р о с и т ъ ... в ъ П е н з ѣ ... 2) А я л г а л ъ ... чтобъ
м еня н а к в а р т и р ѣ д е р ж а л и .
— Д а это ты б л а г о р а зу м н о ... Т о л ь к о в с я ш ту к а в ъ том ъ что т у т ъ
и п о д в ер н у л ся г-н ъ К о л л , ассессоръ Ч е б а р о в ъ . С онечка б езъ него н ичего-бы не в ы д у м а л а . О чень у ж ъ с т ы д л и в а . З а н и м а е тс я этотъ Ч е б а р е в ъ
д ѣ л ам и т .-е . д ѣ л и ш к ам и с л у ж б у то ж е и м ѣ етъ 3) С ати р и ч ескіе сти ш ки
то ж е п иш етъ, общ ественны е п о р о к и 4) п р есл ѣ д у етъ , п р е д р а зс у д к и и с к о р ен яетъ , отъ т р е х ъ р ы б ъ н а к о т о р ы х ъ зе м л я стоитъ в ъ б л агород н ое негодов ан іе п р и х о д и т ъ 5) З а это 6) отъ т р е х ъ до семи ц ѣ л к о в ы х ъ еж ен ед ѣ л ьн о
отъ ж у р н а л и с т а б ер етъ , — н у и д ен ьги . И м ъ бы т о л ь к о д ен ьж о н , т ѣ м ъ
и л ь д р у гн м ъ п о р я , ви д и ш ь л и . Л ю ди они д ѣ л овы е и 7 ) б л аго р о д н ы м ъ
негодова т о р гу ю тъ , но больш е 8) в ся к и м и , и по и роц ессам ъ и по с у т я ж нически м ъ 9) И в ъ р о стъ даю тъ, и р ас п и в о ч н ы я на ч у ж о е и м я сн и м аю тъ
и м еж ду п р о чи м ъ в о тъ по к а к и м ъ д ѣ л ам ъ ! У С онечки н . п р и м . в е­
к с е л ь в ъ 10). В о п р о съ : есть ли н ад еж д а осущ естви ть? Е с т ь , потом у
д еск ать есть т а к а я м ам аш а, [ ...и м еж д у п рочи м ъ в о тъ к а к ъ ; к а к ъ п )]
к а к ъ го в о р и ть [в ы р аж ается] а р т е л ы ц и к ъ к у п ц а Ш ел оп аева.
Н а поле: Это, б р атъ , у ж ъ т а к ія а к у л ы н а с в ѣ т ѣ есть, в ъ м о р ѣ
п л а в аю тъ . В с я к іе н а с в ѣ тѣ есть л ю ди , б р а т ъ В а с я . Д о н асъ съ тобой
это не к а с а е т с я мы лю ди х о р о ш іе. 6)
Н а поле: М ож етъ она (х о зя й к а ) потом у-то и в о зн е го д о в ал а н а теб я ,
что ты не х о т ѣ л ъ (у м ѣ л ъ ) съ этого б о к у н а ч а т ь . У ж а с ъ , у ж ъ к а к ъ
это н ам ъ обидно, ко л и кто не у м ѣ е тъ ). (96)
к о т о р а я годъ не ѣ с т ь б удетъ, а у ж ъ и зъ своего п ен сіо н а в ъ
120 р у б ., 75 р у б . х о ть года в ъ п о л т о р а а о тл о ж и тъ . В п ер ед ъ з а л о ж и т ъ ,
д а се стр и ц а -гу в ер н ан тк а в ъ петлю пойдетъ а б р атц а в ы р у ч и т ъ . Ч т о
ш евели ш ься-то? Я б р атъ т еп ер ь все, всю твою подн оготн ую р а з у з н а л ъ
и л ю б я говорю , все п он и м аю . В ѣ д ь съ С онечкой ты н а род ствен н ой

а)
н е в ы д е р ж а и (за ч е р к н у т о : зл о б ы ) н а это тъ р а з ъ о тъ з л о ..., з л о ... п р о го в о р
Р а с к . *) ч у т ь н е п о д а я н і 2) с к а з а л ъ я 3) х о т ь и 4) о б л и ч а е т ъ 5) К о р н е т о в ъ и г р а ю щ и х ъ
на п и сто н ѣ с а т и р и ч е с к и о б л и ч а е т ъ . ®) ц ѣ л к о в ы х ъ п о т р и 7) эт и м ъ 8) д ѣ л а м и
за в ѣ д у ю т ъ . О н ъ н . п р и м . Н а д ст р о ко й : м н о г. у н а с ъ т е п е р ь т а к и х ъ 9) и п о и с к а м ъ
19) 75 р . 1г) в ы р а з и т с я . б) Я , б р а т ъ е с л и т ы х о ч е ш ь и с а м ъ п р о т и в ъ т р е х р ы б ія
д а в ѣ д ь п о д р а зв е с е л и т ь теб я эт о т ъ т р е х р ы б іе м т о р г у е т ъ и у ж е к р о м ѣ т р е х р ы б ія
н ичего ты отъ н его н е д о ж д е ш ь с я .

184

К р а сн ый Архив

н о гѣ с т о я л ъ и о т к р о в ен н и ч ал ъ . В отъ то-то и худ о! С амой-то бы
С он ечк ѣ
по твоем у д ѣ л у этого и не вы д ум ать, т ѣ л е с н а у ж ъ
оч ен ь, да п о р еко м ен д о в ал и ей Ч е б а р о в а а) [А кстати] тотъ 1) и
в ы д у м а л ъ б) ей м ах и н ац ію вы д — потом у что — в ѣ р ь ты м н ѣ —•
н а счотъ того к а к ъ д ен ьги со д р ать, н ѣ тъ т а к о й ш ельмы 2) к а к ъ т ѣ ко ­
торы е отъ т р е х ъ р ы б ъ в ъ н его д о ван іе п р и х о д я т ъ “) 3) и этим ъ то р гу ю тъ .
И м енно за м ѣ т ь 4): и п р и м ѣ р о м ъ есл и ты трехры б н ы м ъ за д о л ж а л ъ
и л и онъ т у т ъ т о л ь к о 5) р у к у свою за м ѣ ш а л ъ т а к ъ у ж ъ 6) то тч асъ н аров и тъ теб я в ъ домъ Т а р а с о в а . Н а том ъ сто ятъ -съ . Это у н и х ъ п о л о ж и ­
тел ь н ы й элем ен тъ и п р е зр ѣ н іе м ъ к ъ п р е д р а зс у д к у н азы в а ется [п р ез р ѣ н іе к ъ д о л гу , но не к ъ д о л гам ъ , в ъ том ъ с л у ч а ѣ если им ъ д о л ж ен ъ ]
Н у а Ч е б а р е в ъ им енно и з ъ тр ех р ы б н ы х ъ т ,-е . т ѣ , которы е дал ьш е т р е х ъ
р ы б ъ ... не зн аю тъ что и в ъ с а т и р ѣ о п и сал ъ и п р о ... Ю л ен ька ем у его
п р о д а л а . Г Іоню халъ и за 10 ц ѣ л к о в ы х ъ в з я л с я вести д ѣ л о . В е к с е л ь то
тв о й о н ъ и 7) не д у м ал ъ у С онечки п о к у п а т ь ; но у н и х ъ т а к ъ н а бум а гѣ сд ѣ л ан о бы ло, что будто-бы д еск ать он ъ 8) т еп ер ь и п р о п р іетер ъ 9)
ви д и ш ь С онечка сл и ш ко м ъ у ж ъ д е л и к а т н а п о со в ѣ сти л ась — дочкина
ж е н и х а сам а в ъ Т а р а с о в ъ тащ и ть , н у и н а н я л а к и т а т еб я п р о гл о ­
ти ть 10). Я все это д ѣ л о , по п р ія т е л ь с к и отъ Зам ето в а р а з у з н а л ъ . Мы
с ъ н и м ъ у Л а в и з ы бы ли 11). Л а в и з у И в а н п ом ниш ь ? Л а в и з у зн аеш ь?
С л авн ы й о н а ч е л о в ѣ к ъ . М ы т у т ъ всей ко м п ан іей ч у ть не к а ж д ы й веч еръ
в ъ одном ъ т р а к т и р ч и к ѣ сх о д и м ся . П о ш о л ъ я потом ъ к ъ Ч е б а р о в у ,
т а к ъ в ѣ р и ш ь -л и во в с ѣ ч асы д н я я к ъ нем у р а з ъ по 5 зах о д и л ъ , ц ѣ л ы х ъ
т р и д н я за п и с к и о с т а в л я л ъ , д еск ать по д ѣ л у так о го -то , н ѣ т ъ к а к ъ н ѣ тъ :
и ч ѣ м ъ св ѣ т ъ , и в ъ о б ѣ д ъ 12) д аж е в ъ ч асъ ночи все н а д ач ѣ д а и т о л ь к о ,
потом у что у него д ач а и л о ш ад и есть. Н у у ж ъ д о б р ался-б ы я до него,
п у сти л ъ -б ы ем у струю э л е к тр и ч е ств а, д а н а т у п о р у у н асъ съ Со­
н е ч к о й 13) г а р м о н ія в ы ш л а , т а к ъ я и п о в е л ѣ л ъ ей это дѣ л о п окон чи ть,
п о р у ч и в ш и сь что ты ей за п л а т и ш ь . Я б р атъ за теб я п о р у ч и л с я . Слы­
ш иш ь? Н у то гд а она и 14) з а я в и л а Ч е б а р о в у чтобъ д ѣ л о п окон чи ть, а
ем у 10 ц ѣ л к о в . з а т р у д ы о тд ал а. Б ы л ъ довол ен ъ 15). потом у что д ѣ л ьц о
это съ ж а р о м ъ об дѣ лы в д а ещ е ск о л ь к о ж а р у -т о л и т ер ату р н о го п о л о ­
ж и л ъ . Я ч и т а л ъ в ъ к о н то р ѣ его тр еб о в ан іе о в зы с к ан іи : «Д олгом ъ
д е ск ат ь счи таю п р и с о в о к у п и ть , что N3® н ам ѣ р е в а ется столи чн ы й город ъ
С .-П е т е р б у р гъ остави ть». И, в ѣ д ь со в р а л ъ , гд ѣ теб ѣ N3 что-н и б уд ь
о ста ви ть ? Д а 16) в ѣ д ь д ѣ л о в о й ч е л о в ѣ к ъ . Н у (97) не р ав н о в зд у м аеш ь
у л и з н у т ь , т а к ъ в о тъ и д он оси л ъ п о л и ц іи : см отри д е с к а т ь 17) в ъ оба.
З а ч е р к н у т о : а) с т о л к н у л и ее п о о д н о м у д р у г о м у д ѣ л у съ Ч е б а р о в ь ш ъ
®) н у а н а д в о р со в ѣ в ы д у м а л ъ в) к а к ъ и н о й с а т и р и ч е с к ч е л о в ѣ к ъ , и з ъ т р ех р ы б н о го с о р т а . 1) ч е л о в ѣ к ъ д ѣ л о в о й а) к а к ъ п р о т и в ъ 3) т р е х р ы б іе — это и х ъ п р е д ѣ л ъ
*) к то д а л ь ш е т р е х ъ р ы б ъ н е п о ш о л ъ , т о т ъ у ж е о х у л к и н а р у к у н е п о л о ж и т ь
5) в м ѣ ш а л с я 6) т о тъ 7) к у п и л ъ с о в с ѣ м ъ п о к у п а л ъ 8) к у п и л ъ , п о то м у 9) к у п и л ъ
д е с к а т ь п о т о м у . 10) н у и с т а л ъ съ т е б я т р е б о в а т ь . Я . . . Х1) п о ш о л ъ 13) и н а н о чь
13) у н а с ъ 14) н а п и с а л а 15) Т а к и м ъ о б р а з о м ъ з а 10 р у б л е й о н и в ъ а к у л ы с л у ж и т ь
н а н ... а к у л а м и н а н и м а ю т с я , п а л а ч а м и , т ю р ем щ и к а м и 16) в о т ъ д е с к а т ь д о н о с и л ъ .
17) в ъ о б а л у ч ш е , неравно у л и з н е т ъ . Н о т а к ъ -т о б р а т ъ В а с я : у н его -то в о тъ и

«Преступление и Наказание»

185

К л о п ш то к а в ѣ д ь он ъ в ы н у с к а е т ъ л ѣ т ъ 20 н а за д ъ . Это я отъ Х е р у в и м ова р а з у з н а л ъ . Т а к ъ -л и Н а с т а с ы о ш к а ? В о тъ они теп ер ь л е ж а т ъ эти
десять ц ѣ л к о в ы х ъ и в ъ гости п р о с я т с я . И то л ь к о т еп ер ь в и ж у я , В а с я ,
что я д у р а к ъ . Х о т ѣ л ъ т еб я р а зв л е ч ь , болтовн ей п о тѣ ш и ть , а к а ж е т с я
ж олчь н а г н а л ъ Д . [о тв о р ач и в а ясь и ч ер езъ м и н у ту сп роси л ъ] 2): это
я теб я в ъ б реду п о д л ѣ себя в и д а л ъ ... и не у з н а в а л ъ ? сп р о си л ъ
Р ас к о л ь н и к о в ъ , п о м о л ч авъ съ м и н у ту и не о б о р ач и в ая сь .
•— М еня и д аж е в ъ и зсту и л ен іе в х о д и л ъ 3). Я од н аж д ы к ъ теб ѣ
съ Зам етовы м ъ зах о д и л ъ .
— Съ Зам етовы м ъ? 4) съ 5)
письм оводи т? 6) З а ч ѣ м ъ ? 7)
п о зн а к о м и ть ся съ тобой п о ж е л а л ъ ... сам ъ п о ж е л а л ъ . С л авн ы й , б р атъ ,
онъ м а л ы й ... М ы съ н им ъ у Л а в и зы бы ли , много 8) съ н и м ъ о т еб ѣ го ­
в о р и л и —-теп ер ь п р ія т е л и . И н ач е отъ кого ж ъ бы я п ро теб я-то
у з н а л ъ 9)
— Б р е д и л ъ я что-н ибудь?
[К а к ъ бы себѣ не п р и н ад л еж а ]
— О бъ чемъ я б ред и л ъ ? сп р о си л ъ онъ (я ) си л я с ь п р и п о д н я т ь с я
с ъ постели.
— Эвося! объ чемъ бредилъ! Д а т ы н е п р и п о д ы м а й с я 10) И зв ѣ стн о
объ чемъ б р ед ятъ 1Х) Н у , б р атъ : А теп ер ь , б р атъ н адо за д ѣ л о ...
—- Д а 12) объ ч ем ъ?.. 13)
—- Б р ед и л ъ -т о ? А х ъ ты Г осподи в о тъ в ѣ д ь н а л а д и л ъ ! Д а у ж ъ не за
секр етъ к а к о й бо и ш ься? Н е б езп окой тесь: объ гр а ф и н ѣ н ичего не бы ло
с к а з а н о . А вотъ объ 14) б у л ь д о гѣ к а к о м ъ -то , д а объ д в о р н и к ѣ , да объ
А л ек сан д р ѣ И л ь и ч ѣ , д а объ Н и к о д и м ѣ Ф ом ичѣ, -— много б ы ло 1S)
гово р ен о . П о р а зи л и они т еб я видно очень то гд а. Д а к р о м ѣ того собственны м ъ ваш и м ъ носком ъ вы очень, очень д аж е и н тер есо в ал и сь , (99) ж а л о б и л и сь. П о д ав ай д еск ать мой н осокъ съ ноги да и т о л ь к о . З ам етовъ
сам ъ 16) по в сѣ м ъ у г л а м ъ н ароч н о твои н о ск и о ты ск и в ал ъ 17) и соб­
ственны м и вымыты ми въ д у х а х ъ р у ч к ам и съ п ер стн ям и , в ам ъ эту д р я н ь
п о д авал ъ 18). Т у т ъ то л ь к о вы и у сп о к о и л и с ь и ц ѣ л ы я с у тк и в ъ р у к а х ъ эту д р я н ь д е р ж а л и ... Д а к а к ъ ещ е? и в ы р в а т ь н е л ь з я Д о л ж н о
бы ть и теп ер ь гдѣ н и б у д ь п одъ твои(м ъ) и одъ о д ѣ ял о м ъ л е ж и т ъ . А то
ещ е б ахром ы п р о си л ъ н а п ан тал о н ы . З ам ето в ъ долго д о п ы ты вал ся:
к а к а я бы т а к а я это с ія б ах р о м а? Я не о т в ѣ ч а л ъ и п р и т и х ъ 19) Б ы л ъ
у м еня Зам етовъ н о ски р а зс м а т р и в а л ъ . В се о щ у п ал ъ р у к о й , т а к ъ и есть
одинъ н осокъ H теп ер ь п о д л ѣ м ен я . Я к р ѣ п к о его сти сн у л ъ в ъ р у к ѣ ...
д р о ж к и и д а ч а и (с л а в а ) б л а г о р о д н а я р е п у т а ц ія : т р е х р ы б ъ , д е с к а т ь , о т в е р г а е т ъ .
Н у а н а м ъ м ам аш а п о с л ѣ д н ій св о й к у с о ч и к ъ в д о в ій п р и с л а л а . Т а к ъ в о т ъ т ѣ
д е с я т ь ц ѣ л к о в ы х ъ и эти в о т ъ д е с я т ь ц ѣ л к о в ы х ъ , что з д ѣ с ь н а с т о л ѣ л е ж а т ъ и
в ъ гости п р о с я т с я .
З а ч е р к н у т о : 1) Ч то В а с я , к а к ъ ? Н и ч е г о ... о т в ѣ ч а л ъ я 2) с л у ш а й т а к ъ 3) отъ
этого б ы л ъ ... 4) з а ч ѣ м ъ ... 5) т ѣ м ъ ... в) у м е н я сер д ц е д р о г н у л о 7) А т а к ъ о н ъ , Д а
8) я . . . *) П о с л у ш а й ... 10) М ал о объ ч ем ъ . И п р о 11) В се п у с т я к и . 12) н ѣ т ъ . 13) А х ъ т ы
Б о ж е м ой . В ы н ь д о п о л о ж ь . Э къ е го . З н а ч и т ь . 14) с о б а к а х ъ 15) с к а з а н о 16) и х ъ
в ъ 17) н о ски 18) п о д а л ъ . Е щ е т а к ъ . 1Э) З а м е т о в ъ и с к а л ъ н о с к и и .

І8 6

Красный Архив

— Н у -с ъ т а к ъ за д ѣ л о , п р о д о л ж а л ъ Р а зу м и х и н ъ . В ъ том ъ
д ѣ л о , что я б ер у 4) и з т в о и х ъ тр и д ц а р у б л е й съ твоего п озвол ен ія^
ибо в и ж у что они в ъ гости п рос и Н ем едленно в о зв р а щ аю с ь. а) А вы
Н а с т е н ь к а ч то -2) и м ъ н ад о б у д е т ъ ,— т а к ъ не оставьте-съ . Д а в ар ен іе
чтобъ бы л о . Н еп р ем ѣ н н о м али н овое. А вп роч ем ъ я сам ъ за й д у к ъ Сон еч к ѣ .
Зо си м о ва 3) п р и ш лю . А вп роч ем ъ я и сам ъ зай д у 4)
С онечкой зо в етъ . А х ъ ты р о ж а п о в а д л и в а я 6) с к а за л а Н а с т а с ь я 5)
к а к ъ т о л ь к о он ъ в ы ш ел ъ очевидно в ся у ж е д авно о ч ар о в ан н а я Р а з у м и х и . Я м о л ч ал ъ : она об о р о ти л ась, с н а ч а л а о тв о р и л а д верь, под­
с л у ш а т ь , а п отом ъ и сам а в н и зъ со ш л а . Е й у ж ъ очень и нтересн о
бы ло зн а т ь к а к ъ он ъ там ъ будетъ съ С о н и ч к о й ... Н ако н ец ъ -то он ъ
о ст а л ся о дин ъ.
К а к ъ то л ь к о у ш л а она я тотч асъ -ж е вы д ер н у л ъ н осокъ , тотъ самы й
съ л ѣ в о й ноги и с т а л ъ п р и с тал ь н о его р а зс м а т р и в а т ь н а свѣ тъ: за м ѣ тн а-л и 6) что -н и б уд ь? Н о н осокъ этотъ б ы л ъ и п реж д е у ж ъ до того
зан о ш ен ъ чорен ъ и г р я зе н ъ , и потом ъ, у ж е п о сл ѣ того, я до того за т е р ъ
его в ъ 7) зем л ѣ и см очи лъ что не бы ло возм ож н ости н а г л а зъ у гад ать
что т у т ъ б ы л а к р о в ь . В есь к о н ец ъ н осокъ и гл а в н о е подош ва его соста­
в л я л о н ап р о т и в ъ одно больш ое 8) тем нобурое п ятн о . Я у сп о к о и л ся 9):
З ам ето в ъ н ичего не м огъ р азс м о тр ѣ ть , но все так и лю бопы тно, что о н ъ
б ы л ъ зд ѣ с ь сам ъ и у с п ѣ л ъ у ж е сой ти сь съ Р азу м и х и н ы м ъ 10).
В сего б о лѣ е зл и л о м ен я, что я ч у в с тв о в ал ъ себя т а к ъ сл аб ы м ъ,
(99) б езп о м о щ н ы м ъ в) и в ъ огіекѣ у Р а зу м и х и н а , к о то р аго я в д р у гъ почти
в о зн е н а в и д ѣ л ъ г). Т еп ер ь онъ не отойдетъ отъ м ен я, п о к а я не п о п р а­
вл ю сь п ), а я до того ещ е сл аб ъ что 12) п о ж а л у й р а зс у д к а не х в а т и т ь и
(я ) ч то -н и б у д ь н ео сторож н о с к а ж у . Л учш е 13) совсѣ м ъ м о л ч ать. О будь
они п р о к л я т ы ! Я не х о ч у бы ть съ ним и, я х о ч у бы ть одинъ! О динъ в о тъ чего я х о ч у .Р а з д р а ж е н іе и ж а р ъ о х в ати л и м ен я .Ч то м н ѣ до н и х ъ 14).
И то что Р а з у м и х и н ъ , м ен я о ты ск а л ъ , сп асъ , л ѣ ч и л ъ н а свои деньги,
л е к а р я п р и в о д и л ъ , в р ем я свое со мною т е р я л ъ , д ѣ л а мои у с т р о и л ъ 15)
сей ч асъ и н а п р я г а е т ъ в с ѣ у с и л ія чтобъ м ен я у тѣ щ и ть и р а зв л е ч ь —
все это м ен я то л ь к о т е р за л о и зл и л о . Я съ холодн ою злостью о ж и д ал ъ
З а ч е р к н у т о : 4) с іи д е с я т ь 2) Н а с т а с ы о ш к а е м у 3) к а к ъ у в и ж у . 4) И ш ь 5) повнди м рм у до, к р а й н о с т и д о в о л ь н а я Р а з у м и х и н ы м ъ . а) а в еч ер о м ъ в а м ъ в ъ н и х ъ
о тч етъ п р и н е с у , это б р а т ъ у ж ъ т а к ъ н у ж н о . б) х и т р о с т н а я 6) к р о в ь 7) в ъ п ы ли
8) сам о е 9) Н о в с е т а к и м е н я м у ч и л ъ 10) Г о с п о д и , к о г д а -ж ъ это к о н ч и т с я ? .. И что
ещ е б у д етъ ? Я б ы л х о л о д и . з о л ъ н а д о ѣ д а л ъ Р а з у м и и м о л ч а з л и л с я н а З а м е т о в а в)
о н ъ с л е г к а о т к р ы л ъ о д и н ъ г л а з ъ , н е п о к а з ы в а я и в и д а , что п р о с н у л с я и у в и д а л ъ
Р а з у м и х и н а , к о т о р ы й о т в о р и л ъ д в е р ь н а с т е ж ь и с т о я л ъ н а п о р о г ѣ , н ед о у м ѣ в ая,
в о й т и и л и н ѣ т ъ — Р а с к о л ь н и к о в ъ о т к р ы л ъ г л а з а — г) Я зд о р о в ъ , я со всѣ м ъ зд ор о в ъ . Н а п р а с н о в ы х о ти те м е н я с д ѣ л а т ь б о л ь н ы м ъ . Р а з у м и х и н ъ ты зд ѣ с ь д а в н о ?
Д а з а х о д и л ъ у ж е д в а р а з а . З а м е т в . ц п р о ч . Н ѣ т ъ , а п р е ж д е , д а в н о ты сюда,
п р и ш е ... к а к ъ п ер в ы й -т о р а з ъ . Д а в ѣ д ь я - ж е д а в еч а т е б ѣ р а з с к а з а л ъ Р а с с к .
з а д у м а л с я , к а к ъ со с н ѣ п о ш о л a гд ѣ д е н ь г и в з я л ъ . П и сьм о ? а р т е л ь щ и к ъ
п о м н ю . 1Г) и я н и к у д а — 12) бою сь д а ж е з а свою г о л о в у , б о ю сь, что зд р а в а г о 13) в с е го
с т а р а т ь с я . 14) т е п е р ь . Т о 16) и т е п е р ь , к а к ъ точн о

•pnxvlf. ïrtu.1 w i» fl.4< -1

іу ) k i / р г ь у

S~U ~J

^

— ~ -

À ê ~ » d ~ i , — ^ *w ~ 4
4 Jw!
М л*
j и , I l s - Я»; (h~y -*»*-*
£L ~b*

%E$

J> 3 S r b t

* s\

‘' j ÿ

<Ll~^

A^-*‘

t i / ^ \ S t J *4JLS /&Ргъ<0 t i

IfJ S d r~'Ы*
»/ У&М”‘>—*
^ W * / 1«A
&Л.л
a»p«__ AaA-

î C? Ц - А л/ ' ' " !
£ x h o ^ “ fç ;
~d\J
ПмІ-%.
>

Снимок с стр. 100 из „Записной книжки“ № 2 Ф. М. Достоевского.

«Преступление и Наказание»

187

его в о зв р а щ ен ія . М еж ду т ѣ м ъ *) го л о ва очень б о л ѣ л а и все к р у ж и л о с ь .
Я зак р ы л ъ г л а за 2). Н а с т а с ь я с к р и п н у л а дверью , в о ш л а, п о с м о т р ѣ л а 3)
и д у м ая что я 4) з а с н у л ъ о п я т ь в ы ш л а в о н ъ а). (100)
Ч аса черезъ п о л то р а у ж е к ъ су м ер к ам ъ п о сл ы ш ал ся н а л ѣ с т ницѣ гр о м кій и зв о н к ій го л о съ Р а з у м и х и н а . Я бы л (о) з а б ы л с я . О тъ
голоса его м ен я 5) т а к ъ и 6) п ер ев ер н у л о . О нъ о тв о р и л ъ д ве р ь, но у в и д авъ что г л а з а 7) мои за к р ы ты о ста н о в и л ся 8) м олча н а п о р о г ѣ .
Т утъ 9) я 10) в з г л я н у л ъ н а н его.
— А не сп и ш ь , н у в о тъ и я . Н а с т а с ь я тащ и все к р и к н у л ъ он ъ
вн и зъ . С ейчасъ отчотъ п олуч и ш ь а л и х о ж е ты п о сп ал ъ ! В ъ р у к а х ъ
у него бы лъ у зе л ъ п ) и ви д ъ б ы л ъ то р ж еств ен н ы й .
Я холодн о см о тр ѣ л ъ н а него.
— С пать д ѣ л о х орош ее и вотъ б р атъ В а с я я т еб я до за в т р а оста­
влю 12). Спи это т еб ѣ 1з) п олезн о 14) Я к ъ Б а к а в и н у за х о д и л ъ по д о р о гѣ ,
сейчасъ я в и т с я 15) н а теб я п осм отрѣ ть: A п о к ам ѣ стъ , до Б а к а в и н а
посм отрим ъ 16) п о к у п к и . В отъ и Н а стас ью ш к а 17) н ам ъ ко м и ан ію сдѣл ает ъ 18) А Н а с т а с ь я б ы ла у ж е б ы ла в ъ к о м н а тѣ . она 19) к а ж е т с я отстать
не м огла отъ Р а зу м и х и н а .
— Н у -с ъ , и в о -п е р в ы х ъ 20) п р о д о л ж а л ъ онъ р а з в я з ы в а я у зе л ъ . [Р а с ­
к о л ь н и к с ъ и зу м л е н іе м ъ п р и п о д н я л с я что это! К оторы й ч асъ к р и к н у л ъ .
онъ] въ 1-х— к а р т у з ъ . 6) П о зв о л ь -к а п р и м ѣ р и ть . О нъ п одош елъ ко м н ѣ
п ри п о д н ял ъ м еня 21) и п р и го то в и л ся п р и м ѣ р я т ь м н ѣ к а р т у з ъ в). Я
съ отвращ еніем ъ о т т о л к н у л ъ бы ло е г о ... Н е н ад о . З а в т р а ... гіроговорнлъ я.
— Н ѣ т ъ , у ж ъ , б р атъ , В а с я ты не п р о т и в ь с я . З а в т р а — п оздно
[б уд етъ ], да и я ц ѣ л у ю ночь 22) отъ б езп о ко й ств а не б у д у сп ать
потом у я к а р т у з ъ безъ м ѣ р к и на у г а д ъ п о к у п а л ъ . К а к ъ р а з ъ !
За ч ер кн ут о : Ц м о я 2) В ъ 3) н а м е н я 4) сп л ю 5) я 6) в з д р о г н у л и 7) у м е н я
8) и в ы ж и д а л и 9) но 10) о т к р ы л ъ г л а з а п о г л я д ѣ л ъ 11) у з е л о к ъ 12) я 13) д а ж е
14) теп ер ь 15) п р и д е тъ 16) п о с м о т р и -к а 17) б у д е т ъ с м о т р ѣ т ь 13) Н а с т а с ь я . Н а с т а с ь я
А т а 19) н е 20) н а ч а л ъ 21) и о б х в а т и л и л ѣ в о й р у к о й мою г о л о в у о б н я л и м е н я .
22) сп ать не б у д у ; не з а с н у
В а р ь я н т ы и вст а вк и : а) Я н е н а в и д ѣ л ъ ее, и и м ен н о з л и л с я з а т о , что о н а са м а
го во р и ть не н а ч и н а е т ъ . [вставка : В о тъ о н а , д у м а л ъ я , с а м а н е з а г о в а р и в а е т ъ , а д а в н о
у ж ъ обо всем ъ с л ы ш а л а ...] Я ещ е д а в н о , ещ е д о т о го , р а з с ч и т ы в а л ъ ч то о н а м н ѣ ,
в ѣ с т и н сл у х и п е р е д а в а т ь б у д е т ъ ... Я д о т о го б ы л ъ р а з д р а ж е н ъ , что о б ѣ д н о й
м атери и о посы лкѣ ея я не п одум алъ .
И о т к у д а м ать б ѣ д н а я в з я л а д е н е г ъ ? Я объ н ей и н е п о д у м а л ъ ! О н ѣ т ъ , д у ­
м а л и ! д у м а д ъ ! (за чер к н .: и д а в н о ) м у ч и л с я . Н о о н и , они к р у г о м ъ ! О ни м е н я п о г у б я т ъ ! О за ч ѣ м ъ я бо л ен ъ . У б ѣ ж а т ь -б ы к у д а .
Н а п оле: У б ѣ ж а т ь о тъ н и х ъ п о д у м а л ъ я и э т а и д е я до т о го в о с п л а ­
м е н и л а м е н я что я п р и п о д н я л с я съ п о с т е л и , н о в ъ б е з с и л іи о п я т ь у п а л ъ н а
подуш ку.
Н а н и ж н е м п оле: С паси бо: Н у с л а в а Б о г у т е п е р ь я в и ж у ч т о ты в ъ з д р а в о м ъ
у м ѣ . А д а в е ч а ей Б о г у я д а ж е с т а л и н а т е б я о б и ж а т ь с я . Э х ъ Р о д я ! У м е н я с е го д н я
в е ч ер о к ъ . Я п е р е ѣ х а д ъ . В о тъ к а б ы ты т о ж е з а ш е л ъ .— Р а с к о л ь н и к о в ъ м о л ч а л и .—
З о си м овъ (Р а з д р а ж и т е л ь н о с т ь ещ е е с т ь ). Н а по ле с т р . 1 0 1 . П р о с п а л и ч а с о в ъ ш е с т ь
[поб ст рокой: он и п р о с н у л с я у ж е ] и п р о с н у л с я у ж е в в е ч е р у , н а п о р о г ѣ с т о я л ъ

188

Кр а с ны й Архив

в с к р и к н у л ъ онъ то р ж еств ен н о , к а к ъ -р а з ъ п о м ѣ р к ѣ ! Т еп ер ь засн у
сп о к о й н о ! Это б р ат ъ , В а с я ! с а м а я п е р в а я вещ ь, п р о д о л ж а л ъ онъ
снявъ
кар ту зъ
и в ъ н а с л а ж д е н іи
см о тр я н а н его. Г ол овн ой
у б о р ъ *) г о в о р я вообщ е н ем и н уем о сп особствуетъ у с п ѣ х а м ъ въ
вы сш ем ъ о б щ ествѣ . Т у т ъ в с я ж и т е й с к а я ф и л ософ ія— К а с к е т к а 2) у д и ­
в и те л ьн ы й , п р о д о л ж а л ъ он ъ л ю б о в ат ься 3) весьм а серьозн о. Н у -с ъ ,
Н а с т е н ь к а в о тъ в ам ъ д ва гол овн ы е у б о р а , сей п ал ьм ер сто н ъ , онъ
д о стал ъ и зъ у г л а мою и с к о в е р к а н н у ю к р у г л у ю ш л я п у к о торую
н еи звѣ стн о п очем у н а з в а л ъ п ал ьм ерстон ом ъ и п о л о ж и л ъ р яд о м ъ
съ к у п л ен н ы м ъ к а р т у зо м ъ (102) н а сто л ѣ сей п ал ьм ерстон ъ и л и
сіе щ его левато е п р іо б р ѣ те н іе? З н ае ш ь, В а с я , мы эту к р у гл у ю ш л я п у
в ъ ак ад ем и ч е ск ій м узей п о ж ер тв у ем ъ и ск аж е м ъ что это птичье
гн ѣ зд о и з ъ З а н г з е б а р а 4) что я й ц ы в сѣ д орогой р азб и л и с ь 5) а) Н у -с ъ 6)
д а л ѣ е : о ц ѣ н и -к а В а с я . К а к ъ ты дум аеш ь что зап л ач ен о 7) за к а р ­
т у з ъ ? Н а с т ас ь ю ш к а! О б р ати л ся онъ к ъ ней в и д я что я м о л ч у .— Д а
ш т о ...— Д в у гр и в е н н ы й небось о тд ал ъ , о т в ѣ ч а л а Н а с т а с ь я , тож е л ю ­
б у я с ь к а р т у зо м ъ .
— Д в у г р и в е н н ы й , д у р а! Ш есть гр и в е н ъ Р а з в ѣ м ож но 8) за д в у гр и ­
вен н ы й 9) в ъ н аш е в р ем я ф у р а ж к у к у п и ть ? Д а ещ е съ у го в о р о м ъ , и зн о ­
си ш ь этотъ н а б у д у щ ій годъ д р у го й к а р т у з ъ у ж ъ д аром ъ даю тъ 10).
Е й Б о г у Н у -с ъ п р и сту п аем ъ теп ер ь к ъ С оединенны м ъ ам ер и к ан ск и м ъ
ш т а т ам ъ . К а к о в ы б р атъ ш таты ? П р е д у п р еж д аю : ш танам и го р ж у с ь!
и он ъ Х1) р а с п р а в и л ъ п еред ъ нам и сѣ р ы е, [весьм а п р и л и ч н но понош ен
т о ж ] к а зи н ет о в ы е ш а р о в а р ы .
— Н и д ы р о ч ки , ни п я т н у ш к а , а п он ош ен н ы е. Т а к о в а ж е и ж и л е т к а ,
одного ц в ѣ т а к а к ъ мода тр еб у етъ б), то ж е п о н о ш ен ая, но в ѣ д ь но в ѣ д ь
это д аж е и л у ч ш е: м ягче к а к ъ -т о , н ѣ ж н ѣ е в) В ид и ш ь В а с я , чтобъ сдѣл а т ь в ъ с в ѣ т ѣ к а р ь е р у , достаточно по м оем у сезон ъ н аб лю д ать.
Т е п е р ь л ѣ т н ій сезо н ъ , н у и все это л ѣ тн ее и ж и л етк а и ш ар о вар ы .
К ъ осени р а з у м ѣ е т с я все это р а з в а л и т с я , к а к ъ В а в и л о н с к ій М он архъ,
отъ 12) х о ть не отъ роск ош и и 13) в н у тр е н н и х ъ н еустрой ствъ , но во-п ерв ы х ъ то гд а и б езъ того сезон ъ болѣ е теп л о й м атеріи н отреб уетъ , а
в о -в т о р ы х ъ в с е т а к и н ам ъ весьм а почтенны й л о с к у т ь я о ста н у тс я 14), (102)
зи м ой н а п о р т я н к и . Н у , м н ого-ль? Ц ѣ н и !

Р а з у м и х о т в о р и в ъ д в е р ь н а с т е и см о тр к а к ъ то в н и м . б) Я с ъ о т в р а щ е н іе м ъ
о тто л к. бы ло. З а в т р а , н ѣ тъ братъ я не успокою сь п о ку п ал и безъ м ѣ р к и н а глазъ .
Д а ч а с о в ъ 6 с п а л ъ . У ж ъ в ѣ р о я т н . Н у к а к ъ с е б я ч у в с т в у е ш ь . в) Н а с т а с ь я п о л о ж и л а
п е р е д ъ н и м ъ у з е л ъ и о н ъ съ т о р ж е с т в о м ъ с т а л ъ р а з в я з ы в а т ь л у к а в о п о с м а т р и в а я
н а Р а с к о л ь н и к о в а съ т о р ж е с т в р а з в я з а в это б р а т ъ у м е н я (на д ст рокой: бр
о собо) н а сер д ц е л е ж а л о , н а ч а л ъ он ъ р а з в я з ы в а я . Н у ,— н а ч н е м ъ с в е р х у .
В о первы хъ видиш ь и п р одо л ж . у ю велировъ то л ько .
З а ч е р к н у т о : г) Это с а м а я п е р в а я в е щ ь
и в се р а в н о ч то ф и л о со ф ія
2) к а р т у з ъ 3) И 4) а 5) в ъ д р ы з г ъ а) О б р а д о в а л ч т о я г о в о р и л ъ с ъ н и м ъ
6) к ъ д ѣ л у ’) з а п л а т и л и 8) н а й т и 9) в ъ 19-м ъ в ѣ к у т а к у ю 10) Н а то м ъ с т ѳ я т ъ ...
1Ѵ) в ы с т а в и л и б) н е сп о р ю , н о п о ч ти л у ч ш е ч ѣ м ъ н е п о н о ш е н н а я . в) п о то м у б р а т ъ
12) у с и л и в ш е й с я 13) отъ 14) т е п е р ь к а к ъ ты д у м а е ш ь , м н о г о л ь ? ..

«Преступление и Наказание»

183

О нъ побѣдоносно п о см о тр ѣ л ъ 4) с к о р ѣ й н а Н а стас ью , чѣ м ъ н а м еня
мой холодны й и д аж е зл об н ы й в з г л я д ъ 2) очевидно см у щ ал ъ его.
— Р у б л ь д вад ц ать п я т ь сереб ром ъ ни больш е ни м еньш е за 3)
ш таны и ж и л е т ъ 4) В ѣ д ь это у ж ъ соверш ен но д ар о м ъ и св ер х ъ того в ѣ д ь
тож е съ у сл о в іем ъ : и зн оси ш ь — и м ѣ еш ь п р ав о д р у гіе в ъ той ж е
л а в к ѣ на вы б о р ъ п о тр еб о вать и зъ сам аго что ни есть л у ч ш его а н г л ій с к .
тр и ко . Д а р о м ъ о тп у стятъ . Н у -с ъ , п р и сту п и м ъ теп ер ь к ъ сап о гам ъ 5)
В ася , см отри 6), в ѣ д ь п онош ен ны е, а к а к ъ ты дум аеш ь— м ѣ с я ц а н а три
у д о в л е т в о р я т ь . Это у ж ъ будь! Это у ж ъ я б р а л ъ зазн ам о я в ъ с а п о г а х ъ
сп ец іал и стъ и этим ъ го р ж у с ь 7); эта ж е п а р а то л ь к о н ед ѣ л ю и 8)
бы ла в ъ н о ск ѣ и р аб о та з а г р а н и ч н а я : С екр етар ь а н г л ій с к а г о
п осольства н а то л к у ч ем ъ сп у сти л ъ . Д ен ьги 9) очень п о н ад о б и л и сь.
Ц ѣ н а 1 р у б л ь 10) съ п ер есы л ко ю . У дачн о?
— Д а м ож етъ не в ъ п о р у и ), с к а з а л а Н а с т а с ь я .
— А это ш то? — и онъ то р ж еств ен н о в ы та щ и л ъ и зъ своего к а р ­
м ана мой сап о гъ , гр я зн ы й съ у ж а с н о й д ы рой , весь з а к о р у зл ы й и з а с о х ш ій .
— Я съ зап асо м ъ х о д и л ъ и к а к ъ 12) н а т у р а л и с т ъ возстан овлялт»
по одной ко сто ч к ѣ ц ѣ л ы й ск ел етъ , т а к ъ и в ъ л а в к ѣ Ф ом ина 13) по этой
р а зв а л и н ѣ 14) во зстан о в и л и м н ѣ 15) н асто я щ ій р а зм ѣ р ъ д а ещ е с к а за л и
на том ъ стои м ъ-съ 1в), и с к о р ѣ й у ж ъ н а т у р а л и с т ъ 17) со вретъ ч ѣ м ъ
Ф ом инъ. Т еп ер ь В а с я н асту п ае тъ с т а т ь я и н ти м н ая : р у б а х ъ у теб я нѣтън ичего, — это я зн аю д р я н ь — т а к ъ в о тъ д вѣ х о л сти н н ы я съ модны мъ
верхом ъ П отом у б р атъ х о р б ѣ л ье , чѣ м ъ б ольш е н о си тся т ѣ м ъ к р ѣ п ч е
стан о ви тся: Это с т а т ь я и зв ѣ с т н а я п он ош ен н ы я п р а в д а , н о 18) оттого
они ещ е к р ѣ п ч е стал и : п о л то р а р у б л и п а р а , н ев ы р а зи м ы я (д вѣ ш ту :
одна ш ту к а за д ен ьги , а д р у г а я д аром ъ в ъ ...) д ар о м ъ в ъ п р и д ач у , всего
одна ш т у к а, да и д овольн о съ теб я , потом у, б р атъ н евы рази м ы е т а к а я
в ещ ь, к о т о р а я ск р ы та отъ г л а з ъ тѣ м ъ б олѣ е вы сш об щ ества. Н у -с ъ
п о лто р а р у б л я да р у б л ь — д ва съ п олти н ой , да р у б л ь д в а д ц ать п я т ь ,
да потомъ ещ е ш есть гр и в е н ъ итого, итого ■
— четы ре р у б л и тр и д ц ать
ко п еекъ и в ъ д о б аво к ъ п я т ь р у б л е й семь гр и в е н ъ в ъ о стач ѣ и вотъ он ѣ
(онъ в ы л о ж и л ъ д ен ьги н а сто л ъ ). В есь костю м ъ, съ н о гъ до гол овы ,
потому что, по моему м н ѣ н ію ,т в о е п ал ьм ер сто н ъ п ал ьт о не то л ь к о (103)
еще м ож етъ с л у ж и т ь , но д аж е и м ѣ етъ в ъ с е б ѣ 19) к а к о й -то в и д ъ особеннаго благо р о дства 20). Н у -с ъ , а н а счетъ н о ско в ъ и п р о ч . К ъ
чер ту и х ъ , к ъ чем у? Эту статью у ж ъ ты сам ъ р а з р ѣ ш и ш ь .... Сов ѣ ту ю 21) отмыть тепереш ню ю твою р у б а ш к у и т а к ъ к а к ъ она д авно
у ж е в с я въ р а з в а л и н а х ъ , то н ад ери себѣ и зъ нее п о р т я н о к ъ . Х в а т и т ъ
п а р ы на д вѣ , не говорю у ж ъ объ тсм ъ , что теп ер ь это 22) [п о в сем ѣ стн о ]
З а ч е р к н у т о : 1) к р у г о н а м е н я и 2) к а ж е ... 3) п а р у 4) Д а р о м ъ в ѣ д ь с о в е р ­
ш енно д а р о м ъ со верш ен н о д а р о м ъ 5) с а п о ги с ъ 6) т о л ь к о ... п о н о ш ен н ы е 7) Д а и
н о в а ... т о л ь к о .. 8) н о си л ъ : с е к р е т а р ь 9) г о в о р и т ь у ж ъ 10) с е р е б р . б е зъ п е р е ­
с ы лк и “ ) ем у 12) К ю в ь е 13) сей 14) у г а д а л и 15) м ѣ р к у 16) н у а 17) т о п о ­
ж а л у й и н а в р е т ъ 13) в се т а к и д о р о г о сто и тъ 19) ещ е что-то 20) б л а г о р о д н о е
21) вы 22) к а к ъ особенно

190

Красный Архив

в ъ м о д у 1) в х о д и тъ , д аж е м еж д у д ам ам и . Н у ты , д а в а й -к а я тебѣ р у ­
б а ш к у чер н у ю п ер ем ѣ н ю .
— Н е н а д о ... н е н а д о ... о т м а х и в а л с я я р у к а м и а)
— Н ево зм о ж н о В а с я , ты ее до того за н о с и л ъ , до того въ ней п о тѣ л ъ
и п р о ч ., и п р о ч ., что п о ж а л у й б о л ѣ зн ь оттого д н я тр и л и щ н и х ъ п р о д ер ­
ж и т с я . Д а в а й , д ав ай ! Н а с т е н ь к а не к о н ф у зь тесь а лучш е п ом оги те. В отъ
т а к ъ ! И онъ н аси л ьн о п ер ем ѣ н и л ъ н а м н ѣ б ѣ л ь е . Н а с та с ь я в з я л а стар у ю р у б а х у чтобъ вы м ы ть. Я б ы л ъ в ъ б ѣ ш ен ствѣ 2); п о в а л и л с я н а и зго ­
л о в ь е и з а п л а к а л ъ отъ зл о сти . — Н у , н у , н у что! Экой Вѣдь о н ъ !..
к р и к н у л ъ Р а з у м и х и н ъ 3) соверш ен но п е р е м ѣ н я я свой в ы д ѣ л ан н ы й н а
[веселы й] и б а л а гу р н ы й то н ъ и д аж е съ у п р ек о м ъ п осм отрѣ л ъ н а м е н я .
— Н е н у ж н о м н ѣ н я н е к ъ ; — не н у ж н о м н ѣ н и к а к и х ъ б л аго д ѣ тел ей и у т ѣ ш и т е л е й — оставьте, оставьте м е н я ,— х р и п ѣ л ъ я в с х л и п ы в а я .
В ъ эту м и н у ту Р а зу м и х и н ъ очень гр у стн о съ истинною п ечалью
см о тр ѣ л ъ н а м е н я ...
— К ъ чем у, зач ѣ м ъ т ы , — го в о р и л ъ я съ злобны м ъ я д о м ъ ,—
к ъ чем у ты со мною го в о р и ш ь.
В ъ эту м и н у ту д вер ь о тв о р и л а сь и в о ш ел ъ Б а к а в и н ъ . Это бы лъ
л ѣ к а р ь п о к ам ѣ стъ б езъ м ѣ ста 4) л ѣ к а р ь очень и ску сн ы й 5); б ѣ л о к у р ы й ,
съ к а к и м и -то больш и м и но б езц вѣ тн ы г л а за м у л ы б ко й 6), с а р к а с т и ­
ческой в ы с о к ій и о д у тл о ваты й Я его и п р еж д е в с т р ѣ ч а л ъ . Съ нимъ
м н ѣ к а к ъ -т о в сегд а бы ло особенно т я ж е л о . 6) (104)
-—- Н у что? С казалъ онъ п р и с тал ь н о в см а тр и в ая сь въ мое л и ц о 7)
и са д я сь н а мою п остел ь.
— Д а в о тъ все х ан д р и тъ , п л а к а т ь вздѵ м ал ъ что мы ему б ѣ л ье
и ер ем ѣ н и л и . “)
— П о н я тн о . 8)
О нъ п о щ у п а л ъ м н ѣ п у л ь с ъ и го л о ву .
— Г о л о ва-то все ещ е б оли тъ 9)
• — 'Я , я 10) зд о р овъ , я соверш ен но здоровъ! настой чиво и р а зд р а ж и ­
тел ь н о п р о и зн есъ Р а с к о л ь н и к п риподы
— Г м . Н и ч его . Х о р о ш о . В се х о рош о. Ъ л ъ онъ что-нибудь? г)
Е м у р й з с к а за л и и сп роси л и что м ож но д авать?
— Д а п ) м о ж д ав ать .
— С у п у , чаю 12) ... ск о л ь к о зах о ч етъ . У него на то св о я м ѣ р к а 13)
Г р и б о в ъ д а о гу р ц о в ъ кон ечн о не д а в а т ь . Г о в яд и мож теп ер ь 14) а что
надо б у д етъ т а к ъ за в т р а п осм отрим ъ м и к с ту р у п рочь д)
З а ч е р к н у т о : х) м о д ѣ а) п о ж а л у й с т а , о с т ав ь это в с е, о с т а в ь , о с т а в ь о тм ах и ­
в а л Р а с к о л ы ш к о в ъ — я н е х о ч у ,— с к а ж и м н ѣ : и з ъ к а к и х ъ д е н е г ъ это все? 2) Н е
з н а ю п о ч ем у 3) в з г л я д ъ 4) Я о бъ п ем ъ с л ы ш а л ъ е го и п р е ж д е в и д ѣ л ъ 6) бо р о д а
ч о р н а я , г л а з а ч о р н ы е . л и ц о с м у г л о -ж е л т о е о д ѣ тъ в ъ ч о р н о е в) у л ы б к а 6) К а к ъ
н я н ь к а , ш у т к а м и р а зн ы м и р а з в е с е л и т ь м е н я х о ч е ш ь , ч т о -л и ? Д а н е у м ѣ е ш ь . Ч т о за
ш у т к и п р о в ы сш ее о б щ ес т в о , п р о п а л ь м е р с т о н ъ ... н и ч е го н е у м ѣ е ш ь ... не и д е т ъ т е б ѣ .
Я зл о б н о з а с м ѣ я л с я . ’) м е н я Е) б ѣ л ь е не х о ч е т ъ п е р е м ... 8) Б ѣ л ь е м о ж н о -б ы бы ло
и п о с л ѣ п е у е м ѣ н и т ь ... 9) а ? с п р о с и л ъ о н ъ . 10) не о т в ѣ ч а л ъ г) Ч т о н ад о б у д е т ъ ...
з а в т р я п оем . Ч е г о т у т . М и к с т у р , п р о ч ь в се п р о ч ь , н е у д о в л е т . п о н я т н . 11) все т о ж е
12) Н у . 13) т е п е р ь ... е с т ь ... 14) м и к с т у р у д о л о й д) П е с т р я к о в ъ ст у д ен т ъ , в о т ъ в ъ этой

«Преступление и Наказание»

191

— З а в т р а вечером ъ я его г у л я т ь веду! в с к р и ч а л ъ Р а зу м и х и н ъ х)
В о тъ и костю мъ п р и го то в л ен ъ , в ъ Ю сѵповъ садъ , за в е д у а п отом ъ и
в ъ П а л е -д е-К р и стал ь а) зай д ем ъ 2).
И зав тр а то [я бы] его и ш евели ть не с та л ъ 3) ап ати ч еск и 4)
п р о го во р и л ъ Зо си м о в ъ . П о ж а л у й нем ного м о ж н о ... Е с л и п о го д а.
—- Э к а я д о сад а, 5) a п о сл ѣ з а в т р а .
—- И п о сл ѣ з а в т р а .
— Э к ая до сад а, а я им енно х о т ѣ л ъ его к ъ Зам етовы м ъ свести. В сѣ
угл ы зн аетъ и в езд ѣ х о зя и н ъ .
(П о правой ст ороне ст раницы )
Э хъ к а б ы сегодн я ко м н ѣ , б уд у дома Я м огу и т еп ер ь 6) ход и ть
и к у д а угодно п о й д у ... если за х о ч у .
— К то будетъ?
Зосим овъ п р о м о л ч а л ъ .
— Эхъ д осада! К р и к н у л ъ Р а з у м и х . С егодня я н овоселье с п р а в л я ю ,
два ш а га, вотъ-бы и о н ъ . Т ы -то будеш ь? В ѣ д ь о б ѣ щ ал ъ о б р а ти л с я
онъ в д р у гъ к ъ Зам ет
—- Д а я не зн аю , п о ж а л у й , кто будетъ-то
— Д а все зд ѣ ш н іе, п р ав о , у м ен я то д ва м ѣ с я ц а н ѣ т ъ 7) з н а к то
в д р у гъ и х ъ ц ѣ л а я т у ч а ,
(Д алее по левом у у г л у ст раницы )
К то т ак о й
Г Іочтмейстеръ гд ѣ -то въ у ѣ з д ѣ всю ж и зн ь пробьілъ п ен сіон ъ теп ер ь
п о лу ч аетъ . Б ѣ д н ы й ч ел о в ѣ к ъ , все м олчитъ , а я его очень лю блю , т а к ъ
л ѣ т ъ в ъ п я т ь по р а з у
Н е зд ѣ ш н іе со в р е м е н н ы !8) К р о м ѣ р а з в ѣ с т а р и к а д яд и , д р ев н я го с т а ­
р и к а , ш естидесяти п яти л ѣ т ъ 9), н ед ѣ л ю к а к ъ в ъ П е т е р б у р г ъ п о д ѣ л у п р іѣ з
(М е ж д у ст рок посреди ст раницы )
К а к ъ -н и б у д ь в и д и ш ь. Н у и там ъ в сѣ н р о ч і(е). П орф и р С теп,
п р и с т а в ь сл ѣ д ств . д ѣ л ъ тво й п р ія т е л ь . Д а п олн о, н е гр ѣ ш н ы что вы
п о р у гал и с ь-то т а к ъ у ж ъ — ты не п ри д еш ь п о ж а л у й
У гл ы 10) у гл ам и , а 41) кр о м ѣ 12) у г л о в ъ , что м ож етъ бы ть у теб я 13)
или у него съ 14) Зам етовы м общ аго. С п росилъ Б а к а в и н ъ , у к а з ы в а я
н а 6) (105) м ен я и к а к ъ -т о особенно и е к р и в и л ъ свои губ ы 15) в ъ об ли ­
ч ительн ую у л ы б к у 16)
и сТ оріи. О ф и церъ од и н ъ ,е с те сТ в о з н а у к а м ъ ,о д и н ъ , у ч и т е л ь о д й н ъ . М а л ь ч и к ъ одннЪ,
н у д а ч о р вс(е) р а в н о . З а м е т о б у д е т ъ . Э хъ б р а т ъ Р о д я к а к ъ -б ы я х о т ѣ л ъ е г о ...
Н у д а ничего! Я зд о р о в ъ [м еж ду ст рок]: Я зд о р о в ъ , я зд о р я н е п о з в о л я р а с й о р я .
Я м о гу х о д и т ь ...
З а ч е р к н у т о : 1) это п о л о ж е н о . а) и в ъ P a la i s d e C ris ta l. 2) н о п о м оем у
3) н е л ь з я б уд етъ *) п р о и зн е с и Б а к а в и н ъ 6) П Іто-ты ! н у 6) Х о д и к у д а у г о д н о
' ) гостей 8) есть *) в ъ П ет 10) к о н е ч н о ... Х1) что 12) т о , о 13) о б щ аго съ э т и м ъ 14) он ъ
н а м ен я у к а з а л ъ 6) Б а к а в и н ъ з а м ѣ ч а е т ѣ ... В ы х о д и т ъ ч т о о н и всю э т у ш т у к у
в м ѣ стѣ со ч и н и л и , т .-е . и Б е р г ш т о л ь ц ъ и с т у д е н т ъ и р а б о т н и к ъ в м ѣ с т ѣ у б и л и ,
а п отом ъ и п о д со ч и н и л и всю э т у к о м е д ію .— Н у т а к ъ п р е д с т а в ь ж е , что д ѣ й о тіш т ел ьн о он и н а этом ъ о с т а н о в и л и с ь . Д а к ъ е ч а с тію с в и д етел ь ! н о во стй дѣ ла.етъ.
Д а н о в о с т и ... Б а к а в н в с т а л . 15) в ъ в о п р о с и т е л ы ю н а с м ѣ ш л и в у ю 1в) Н у

192

Красный Архив

— О хъ у ж ъ вы х) все-то вы н а п р и н ц и п ах ъ 2) гл уп ость! А я т а к ъ
в о тъ в с я к а г о х о р о ш его ч ел о в ѣ к а л ю б л ю . Х о р о ш ъ ч е л о в ѣ к ъ — в о тъ
и п р и н ц и п ъ . А съ Зам етовы м ъ и д ѣ й стви тельн о е с т ь 3) у м ен я одно
так о е общее д ѣ л ьц е.
— Ж е л а т е л ь н о зн ать ? п р о д о л ж а л ъ В а к а в и н ъ . 4)
— А 5) по д ѣ л у о м а л я р ѣ , т .-е . о к р а си л ы ц и к ѣ -то ? У ж ъ мы его
вы тащ и м ъ 6) а вп роч ем ъ и бѣды -то н ѣ тъ 7): безъ н асъ в ы п у стя тъ д ѣ ло
теп ер ь со всѣ м ъ, со всѣ м ъ очевидное, а мы 8) то л ь к о п а р у ем у поддадим ъ.
— К акой такой красилы цикъ?
— Д а в ѣ д ь я - ж ъ теб ѣ 9) с к а зы в а л ъ ! А л ь н ѣ тъ Н ѣ тъ , в п р о ­
чемъ, не р а з с к а з ы в а л ъ ; я теб ѣ то л ь к о н ач ал о д ѣ л а р а зс к а зы в а л ъ ;
в о тъ про у б ій ст во с т а р у х и - т о , н у а т у т ъ и м а л я р ъ потомъ под­
в е р н у л с я 10).
— П р о у б ій ство -то я и п р еж д е твоего с л ы ш а л ъ ... и д аж е въ газет а х ъ ч и т а л ъ и этим ъ д ѣ л о м ъ д аж е особо и нтересую сь п ).
•— Л и за в е т у -т о то ж е 12) з а р ѣ з а л и в д р у гъ 13) п ер еб и л а Н а с т а с ь я ,
о б р а щ а я с ь п р ям о ко м н ѣ .
— К а к у ю Л и за в е т у ? 14) п р о б о р м о тал ъ я , б удучи у ж е не в ъ си л ах ъ
см о лч ать.
•— А Л и з а в е т у П е тр о в н у , т о р го в к у -то 15). Н е зн аеш ь ее ш толь?
О на сю да в н и зъ х о д и л а . Е щ е теб ѣ р у б а х у , вотъ ефту сам ую
п о ч и н и л а.
— Эту р у б а х у 16) ч у ть слы ш но п о вто р и л ъ я за ней а). (106)
— А к а к ж е ! б) Т ы д у м ал ъ ч и н и ла-то я! Я то н к о й и глой ш ить не
у м ѣ ю . И ш ь в ъ п яти м ѣ с тах ъ за п л а т ъ н а с т а в и л а , б о рм отал а она п ер е­
б и р а я р у б а х у , у ж ъ у т еб я и р у б а х а -т о , и ш ь в ѣ д ь! Е щ е д еся ть ко п еекъ
съ т е б я 17) за ч и н к у сл ѣ д о в ал о , да ты и досел ева не о тд ал ъ . А убили
б ерем ен н ую , нипочем ъ б и л и , в ѣ д ь н ад о , кто за х о т ѣ л ъ тотъ и над­
р у г а л с я 18)
— Н у , т а к ъ ч то ж ъ 19) м а л я р ъ ? 20) п ер еб и л ъ В а к а в и н ъ о б р а щ а я с ь
к ъ Р а з у м и х и н у 21)
З а ч е р к н у т о : ’) ты 2) п р и н ц и п ы 3) о дн о д ѣ л о 4) Д а в ѣ д ь я р а з с к а з ы в а л ъ ,
а л ь н ѣ тъ ? 5) в се 6) его и з ъ б ѣ д ы 7) д ѣ л о 8) ещ е п о р а б о т а ем ъ 9) р а з . . . 10) д а 1г) А
в а м ъ за ч ѣ м ъ ? — Д а с л ѣ д о в а т е л ь ... Я с ъ н и м ъ ... я е г о .. 12) у б и л и , б р я к н у л а
13) в в я з а л а с ь , б р я к н у л а 14) о т в ѣ т и л ъ . 15) Б у д т о н е 1в) это п о ч и н и л а а) П а
левом у г л у и н а н и ж н е м п о ле с т р а н и ц ы — A т е б ѣ т у т ъ ш то?— Д а т а к ъ . . . . А , а ,
п о н и м аю (за ч е р к н у т о : Т а м ъ в ъ о дн ом ъ сем ей ствѣ в с тр ѣ ч а е м ъ А в п р о ч е м ъ т еб ѣ н а
ш то) н а сч о тъ П о р ф и р ія (за чер к н ут о : И в а н о в а ) над ст рокою пост авлено: Ф ил и п ь и ч ь . A ш т о м н ѣ П о р ф и р ій Ф и л и п ь и ч ...
Д а у ж ъ что с л ы ш а л ъ я ч т о в ы з а это д ѣ л о съ П о р ф и р іе м ъ ч у т ь н е п о д р а л и с ь .
М о л ч ан іе. К а к о й ты см ѣ ш н о й ч е л о в ѣ к ъ Р а з у м и х и н ъ х л о п о т у н ъ , п р и б а в и л ъ онъ—
с к р и в и в ъ р о т ъ . А ты и з ъ - з а ч е го и н т е р е с у е ш ь с я , к а к ъ с а м ъ с е й ч а с ъ с к а з а л ъ . Я его
з а д о б р ы м ъ д ѣ л о м ъ ... Н у , н у д о в о л ь н о ...
6)
На верхнем поле страницы: н и к а к о г о с п о р у с ъ Б а к а в и н ы м ъ . п р о с т о -за п р о
с то к о р о т к о и я с н о д ѣ л о р а з с к а з ы в а е т ъ 17) ей 13) И я ее з н а л ъ и м н ѣ о н а б ѣ л ь е
ч и н и л а . И д іо т к а о н а . Е е с т а р у х а б ер ем ен н у ю к о л о т и л а . Я с ам ъ в и д ѣ л ъ . Б е р е м е н ­
н а я , б е р е м е н н а я ш есто й 19) т у т ъ 20) т о 21) А в о т ъ что м а л я р ъ . Е г о п р о сто за п р о с т о
с т а л и п о д о з р ѣ в а т ь ч то это д ѣ л о его .

«Преступление и Наказание»

193

—- Д а просто за просто 4) въ у б ій ц ы 2) зап и с а л и 3).
— У л и ки что-ль? Д а 4) ... к а к ъ ж е эго? О п ять ч то-л ь у л и к и 5) н о вы я
п о яв и л и сь 6)? сп р о си л ъ Б а к а в и н ъ , видим о ж е л а я что-то в ы в ѣ д а ть .
— К а к ія ч о р тъ у л и к и ! А впроч ем ъ им енно 7) у л и к а , д а у л и к а -т о 8)
эта не у л и к а , в о тъ что тр еб у етс я д о к а за т ь . С н ач ал а они зап о д о зр ѣ л и
д ву х ъ э ти х ъ к а к ъ биш ь и х ъ , — н у Б е р гш т о л ь ц а да К о п и л и н а сту ­
дента. Ф у к а к ъ это гл уп о! Т а к ъ д аж е в ч у ж ѣ ж о л ч ь подни К стати ,
В ася , ты 9) эту ш т у к у то ж е в ѣ д ь зн аеш ь . Б е з ъ теб я , т .-е . 10) в о тъ
ты т у т ъ л е ж а л ъ а т у т ъ подъ боком ъ у н асъ [а зд ѣ сь н е д ал ек о ] у б ій ство сл у ч и л о сь, т .-е . вп роч ем ъ что ж ъ я! ты ещ е то гд а в ы х о д и л ъ , н у
да вотъ к о гд а ты въ ч асть х о д и л ъ ... да ты там ъ в ѣ д ь п ро это и слы ш алъ п ) а) и п ри тебѣ р а зс к а зы в а л ъ , ещ е ты в ъ обм орокъ там ъ
у п а л ъ Эго ещ е до б о л ѣ зн и . [Н а к а н у н ѣ к а к ъ ты б ы л ъ у м е н я . Е щ е
к а к ъ в ъ обм орокъ-то у п а л ъ ; м н ѣ р а з с к а з ... онъ в ъ об м орокъ там ъ
у п а л ъ 12).]
Я м олча о т в ер н у л ся 13) Н е м огъ я г л я д ѣ т ь н а н и х ъ и ч у ть д ы ш ал ъ .
— Н у?
— Н у Б е р г ш т о л ь ц ъ ,— этотъ т о л с т я к ъ -т о , да и К о п и л и н ъ , [ГІес тр я к о в ъ — вотъ онъ у м ен я будетъ сегодн я] сам ы я у д о вл етво р и тел ь н ы й
о б ъ я с н е н ія д а л и . Это у ж ъ ты сл ы ш ал ъ отъ Г Іорф ирь Ф и л и п ь и ч а.
Во п ер в ы х ъ чтож -бы им ъ за охота сам и м ъ у б и ть , да то тч асъ и д во р ­
н и к а п р и вести . Д в е р ь д еск ать (107) о тп ер та. Д в о р н и к у п ош ли с к а з а л и ,
что и зн у тр и за п е р т а , а п р и ш л и —о т п е р т а . Н у вотъ в ъ этом ъ-то и к ам ен ь
п р етк н о в ен ія это и х ъ сби ло съ т о л к у 14) и Б е р гш т о л ь ц а 15) З н аю , с к а з а л ъ
Б а к а в и н ъ 16) О нъ у ста р у х и п росроч ен н ы е з а к л а д ы ск у гіал ъ 17). Это
ш е л ь м а ,18) д а то-то вотъ у н асъ -— что ш ельм а, что за к л а д ы с к у п а л ъ ,
т а к ъ в о тъ у ж ъ онъ н еп рем ѣ н н о и у б и л ъ . И зъ чего онъ это в ы в ел ъ ?
Х в а с т у н и ш к а он ъ.
— Зн аю , вы ч у ть не п о д р ал и сь съ ІІо р ф и р іем ъ у П о р о ш и н ы х ъ —
это п р ав д а что И о р ф и р ій горды й но со способности и сл ед о в ате л ь
и зъ него вы й детъ отли чн ы й . Т еп ер ь п ри реф орм ѣ н ам ъ т а к и х ъ лю дей
надо п р ак т и ч н .
— Н у 1э) да что д ал ьш е-то ? съ н еу д о во л ьств іем ъ п ер еб и л ъ Б а ­
к ави н ъ . 20) Н у т а к ъ . Эти сб а о тв ер тѣ л и сь то тч асъ , и студ ен тъ и Б е р г ­
ш тольцъ 21) и х ъ 22) д есятки сви д ѣ тел ей в и д ѣ л и в ъ п о сл ѣ д н іе п о л ч ас а. Н а
каж д у ю м и н уту свой св и д ѣ тел ь п р ед став л ен ъ . Д а это все м н ѣ и звѣ стн о
К то м у -ж ъ и х ъ обоихъ д во р н и ки в и д ѣ л и к а к ъ они вош ли сн ач ал а 23)
З а ч е р к н у т о : 1) ч у т ь 2) не п о ж а л о в а л и ; 3) У л и к и
ш т о л ь ? .. 4) о н ъ -то
т у т ъ к а к ъ ? 5) ч т о -л ь. 6) и н т е р е с н о 7) н а 8) т у т ъ 9) это й ш т у к и н о во й н е
10) к о г д а 41) Ч т о -ж ъ я а) о д н о у б ій с т в о с л у ч и л о с ь . И в ѣ д ь т ѣ м ъ з а м ѣ ч а т е л ь н о
ч т о ... у б ій с т в а з а р а зн ы й ш т у к и в се ч а щ е и ч а щ е . 12) Т у т ъ это к а к ъ в ъ о б м о р о к ъ
у п а л ъ . Г осп од и ! Г осподи в ѣ д ь . Это З а м е т о в ъ п о д у м а л о с ь м н ѣ ; 13) к ъ с т ѣ н ѣ
14) А это у ж ъ я в с е зн аю с к а з а л ъ Б а к а в и н ъ . Э тотъ 15) Б е р г ш т о л ь ц ъ 16) У н ей
17) и в ъ н и з у -ж е с е р е б р е н и к у и х ъ п р о д а в 18) зн а ю 19) т а к ъ ч т о -ж е . ч т о к а к ж е
это тъ 20) н у в о т ъ п о п о р я д к у 21) ш е л ь м а д а н е в и н о в а т ъ . 22) О б о и х ъ и его и с т у ­
д е н т а 23) то тъ
Красный А рхив. T . V I I .

13

194

К р а с н ы й Архив

Б е р г ш т о л ь ц ъ , а потом ъ сту д ен тъ . С тудентъ-то в ы к у п и ть х) вещ ь п р и ­
х о д и л ъ , т а к ъ в ъ та к о е в р ем я , к а к и х ъ -н и б ѵ д ь тр и м и н уты , к а к ъ онъ
там ъ п р о б ы л ъ н ѣ тъ возм ож н ости уб ій ство соверш ить, не см о тр я на то,
что 2) оба т р у п а , к о гд а д во р н и ки вош ли бы ли ещ е теп л ы е. З н ач и тъ
им енно там ъ въ то в р е м я к а к ъ эти господа сту ч ал и сь и у б ій ц а с и д ѣ л ъ 3).
Они его з а с т а л и , ем у п о м ѣ ш ал и и ѵ ж ъ он ъ бы п о п а л ся к а к ъ мы ш ь,
есл и б ъ Б е р г ш т о л ь ц ъ не н а с к у ч и л ъ ж д а т ь студен та и не п ош ол ъ
д у р а к ъ то ж е за д во р н и ко м ъ . У б ій ц а крю ч окъ -то о тв о р и л ъ да
и былъ тако въ .
Г— З н аю я в сѣ эти п р е д н о л о ж е н ія ]. Это н а к в ар ти р у -то п у сту ю
д у м аю тъ , что там ъ у б ій ц а п р я т а л с я ко гд а они п р и х о д и л и ? Это все м нѣ
и зв ѣ стн о , в с я эта т е о р ія , н асм ѣ ш л и во п р и б а в и л ъ Б а (к а )в и н 4)
— Н еп р ем ѣ н н о съ ж а р о м ъ в с к р и ч а л ъ Р а зу м и х и н ъ к а к ъ бы п ред ­
в и д я в о з р а ж е н ія , и н ач е п о в с тр ѣ ч а л и бы его 5).
Т о л ь к о у ж ъ что-то б ольн о все это п р о б о р м атал ъ с к р и в и в ъ ротъ
В а к а в и н ъ х и т р о н а то н и н у с м ах и в а етъ . Н адо бы п отолщ е, да пся с н ѣ е а) 6) (108)
— Э хъ ты Б а к а в и н ъ к ак о й ! съ го р яч и м ъ у п р ек о м ъ и съ болью
к р и к н у л ъ Р а з у м и х и н ъ , безподобны й ты м алы й и б л аго р о д н ѣ й ш ій
ч е л о в ѣ к ъ , а н ен ав и сть к а к а я въ теб ѣ . Ч то в ъ одном ъ дом ѣ в стр ѣ ч аст е с ь и что в р а г и , ч ортъ зн аетъ и зъ -за чего, т а к ъ вотъ и надо п ротивѵ р ѣ ч и т ь очевидности не поним ать! А по моему т а к ъ ІІо р ф и р ій ...
в ъ сам ую в ъ сам ую то ч к у п о п а л ъ 7).
Т у т ъ у него ви д и ш ь н а п ервом ъ ш агѣ в оп росъ , — которы й онъ
р а зр ѣ ш и т ь не м ож етъ; в м ѣ с тѣ -л ь в ъ к в а р т и р ѣ бы ли Л и за в е та и с т а ­
р у х а 8), х л ад н о к р о в н о с к а з а л ъ Б а к а в и н ъ , к о гд а 9) у б ій ц а и х ъ у б и в ал ъ
— и л ь он ъ о б ѣ и х ъ п о р о зн ь у к о к о ш и л ъ ?
— П о р о зн ь , п о розн ь! в с к р и ч а л ъ го р я ч а с ь Р а зу м и х и н ъ . В ъ томъ-то
и ш т у к а што п о р о зн ь , теп ер ь на этом ъ в сѣ д а л ь н ѣ й ш ія догадки
п о стр о ен ы .
— П о р о зн ь — т а к ъ зн ач и тъ онъ с та л ъ бить с т а р у х у , а дверей не
за п е р ъ ? и сто м у что в ъ н и х ъ потом ъ д р у г а я в о ш л а . И н ач е съ к а к о й бы
стати ем у в п у с к а т ь . Т а к он бы то ж е обробѣв и п р и та и л с я к а к ъ
и отъ Б е р г ш т о л ь ц .
— В ъ том ъ -то и д ѣ ло что эта н е за п е р т а я д верь — в ы х о д и ть д р аг о ц ѣ н н ѣ й ш ій ф ак тъ , и н а нем ъ в ся и с т о р ія осн овы вается.
— Х и т р о ...
З а ч е р к н у т о : х) з а к л а д ы в а т ь 2) ещ е . 3) и о н и п р а в д у г о в о р и л и что за п е р т о
4) с л ы ш а л ъ 6) Д а в с е -т а к и э т о к а к ъ - т о у ж ъ н а т о н и н у с м а х и в а е т ъ . н ѣ т ъ у ж ъ
э т о ч то -то в) К а к ъ о н и в о т ъ ещ е с л ѣ д о в а т е л ь п о л а г а е т ъ я с л ѣ д о в а т е л я - то
з н а ю , э т о т ъ с л ѣ д о в а т е л ь ф а н ф а р о н и ш к о п с и х о л о г ія ! а) Т у т ъ п с и х о л о г ія , т у т ъ
п о п с и х о л о г и ч е с к д а н н ы и д и , а о н и ... д а и н а ф а к т ъ с м о т р ѣ т ь с ъ э н т у з . ц ѣ л ы й
м ір ъ о т к р ы в а е т ъ т и н у и х ъ ж и р н у ю , з а к о р у з л у ю п о д л у ю — в о т ъ н а ч то н а ­
п а д а ю . П р о п у с т и т м е н я а ещ е н о в ы е д л я т ѣ х ъ ты П о р ф и р ія в п р о ч е м ъ н е к о р и его
н е р а з б е р в с е м о л ч и т ъ . А р а б о т н и к ъ ... 7) А 8) С л у ш а й ... Т ы г о в о р и ш ь я х л о п о т у
д а р а з в ѣ 9) т о т ъ п р и ш о л ъ

Преступление и Наказание»

195

— С овсѣмъ не х и тр о . Э х ѵ ж ъ ты Б а к а в и н ъ ! х) не в зл ю б и ш ь чел о в ѣ к а т а к ъ и р а зо р в а т ь готовъ . Ч т о вы там ъ съ этим ъ П о р ф и р іем ъ
за одной и той ж е во л очи тесь, т а к ъ у ж ъ 2) ...
— Д а п олно взд о р ъ -то м олоть, п о б л ѣ д н ѣ в ъ но сп окой н о с к а з а л ъ
Б а к а в и н ъ 3) а).
— В зд о р ъ ? Ф ак ты п о к азы в аю тъ что не в зд о р ъ , не т е о р ія 4).
Т еп ерь все это во зстан о в л ен о иэ то н еп рем ѣ н н о все так ъ ! У б ій ц а , в о н ервы хъ , кто бы т ам ъ ни бы лъ, б ы л ъ ч е л о в ѣ к ъ н еоп ы тн ы й .
— A (с л ѣ д о в ате л ь ) С еменовъ го в о р и ть 5) что л о в к ій и оп ы тн ы й,
л о в к ій , п ет л я
— Это онъ в р етъ , т у т ъ онъ со в р ал ъ ! да и про то л и онъ это т о л ь к о
в н а ч а л ѣ го в о р и л ъ , а теп ер ь с о гл ас ен ъ . Н е п р е м ѣ н н о н е л о в к ій и н еоп ы т­
ный и именно это б ы л ъ его п ервы й ш а гъ . О нъ до того 6) р а з т е р я л с я ,
что д аж е заб ы л ъ д вер ь зап ер е ть . [И это-то это-то в ѣ р н о с ть то ч к и ,
осн ован іе в сем у . Т у т ъ п с и х о л о гія . Ч е го см ѣ еш ься?], и то л ь к о и у м ѣ л ъ
что уб и ть, потом у что 7) д аж е и ден егъ-то за х в а т и т ь не у с п ѣ л ъ .
Т у т ъ -ж е в ъ том ъ-ж е сам ом ъ су н д у к ѣ , п яти п р о ц ен тн ы х ъ (109)
\ Д а льш е т екст р уко п и си переносит ся на с т р а н и ц у 27] б и л етовъ на
п олторы ты сяч и о к а за л о с ь , а онъ и х ъ и не в з я л ъ , а то л ь к о 8) н ѣ с к о л ь к о
вещ и ц ъ к а к и х ъ -н и б у д ь з а х в а т и л ъ , ч ортъ зн аетъ д л я чего а м о ж етъ и
ничего не у с п ѣ л ъ за х в а т и т ь , и не потом у им енно что 9) ем у п ом ѣ ш ал и
а потом у что у ж ъ очень ск о н ф у зи л ся , он ъ и б р ать -то чего не з н а л ъ .
П р а в д а и н о м ѣ ш ал и , в о ш л а 10) Л и з а в е т а 1х) н еп рем ѣ н н о т а к ъ ее не бы ло
дома, да и бы ть не м огло, да и у зе л ъ п од л ѣ н ея о к а з а л с я , и д в о р н и к ъ ее
в и д ѣ л ъ к а к ъ она съ этим ъ у зл о м ъ въ в о рота в х о д и л а и к ъ себ ѣ н а в е р х ъ
п ош л а. Это м и н утъ за д есятъ бы ло 12) до того к а к ъ у ж ъ и х ъ у б и ты х ъ 13)
н а ш л и . З н ач и тъ все д ѣ л о обош лось 14) к а к и х ъ н и б уд ь в ъ п я т ь м и н у т ъ .
У б ій ц а 15) и сп у гав ш и сь 16) что д вер ь б ы л а отворен а 17) и в о ш л а Л и з а ­
вета а е я у б ій ц а и з а п е р с я . З а м ѣ ть себѣ онъ то п о р ъ отм ы вал ъ Т у т ъ
в д р у гъ Б ер гш то л ь ц ъ и К о п и л и н ъ 18) я в л я е т с я и н ач и н ае тъ сту ч ать 19),
З а ч ер к н ут о : х) У ж ъ 2) это б ы л ъ с о в е р ш е н н о п о с т о р о н н ій ч е л о в ѣ к ъ , к о т о р ы й с ъ
1-го р а з у до т о го о б р о б ѣ л ъ что п р о д в е р ь и з а б ы л ъ .— Н у д а у ж ъ с л ы ш а л и , п с и х о л о ги ч е с к іе этю д ы , Х и т р о - с ъ . 3) А ф ак т ы ? к р и к н у л ъ что е с т ь с и л ы Р а з у м и ­
х и н ъ до н е в ѣ р о я т н о с т и г о р я ч и л с я и з ъ с е б я в ы х о д и л ъ . Б а к а в и н ъ (за ч ер к : к а к ъ )
ж е бы л ъ (за ч ер к .: а п а т и ч е н ъ ) к а к ъ -т о д а ж е в я л ъ и м н ѣ п о к а з а л о с ь (за ч е р к .:
д а ж е то гд а) что (за ч ер к .: Б а к а в и н у :) ем у и х о ч е т с я б у д то -б ы в ы в ѣ д а т ь ч то -то
“ ) н а п о л е : в д р у г ъ с ам ы й н е о ж и д а н н ы й ф а к т ъ в с е р а с к р ы в а е т ъ . К р е с т ь я н и н ъ
ІІ у ш к и н ъ с о д е р ж а т е л ь р а с п и в о ч н о и н а в ы н о с ъ п р е д с т а в л я е т ъ у ж е н а т р е т ій
д е н ь в е щ ь . 4) ф акты Стой! Д а ты , (в ы )сл у ш ай ! к а к ъ бы л о д ѣ л о с ъ с а м о го н а ­
ч а л а ? с) г о в о р и л ъ 6) о б р о б ѣ л ъ 7) и 8) о чев и д н о 9) н е у с п ѣ л ъ и и м ен н о п о т о м у
что п о м ѣ ш а т и 10) и п о м ѣ ш а л а 1Г) а н е т о т ъ д р у г о й 12) к а к ъ о н и и с в е ...
13) у в и д а л и 14) в ъ д е с я т ь . 15) т о т у т ъ 1в) и с п у г а л с я 17) б ы л а 18) с о ш л и с ь
и с т а л и 19) Н и т о т ъ , н и д р у г о й н и к о г д а д р у г ъ д р у г а до т ѣ х ъ п о р ъ и н е
в и д ы в ал и и д о к а з а т е л ь с т в а в с е в о зм о ж н ы е т о м у п р е д с т а в и л и . Н о н е с м о т р я н а
всю н е л ѣ п о с т ь и н а в с ѣ д о к а з а т е л ь с т в а — и х ъ т а к и в с е т а к и з а х в а т и л и (з а ч е р к .:
и с л ѣ д о в а т е л ь д ѣ й с т в н т е л ь н о м а х у д а л ъ , ч то н а н и х ъ бы л о п о д у м а л ъ ) п о то м у что
(зачерк.: и н е л ь з я бы л о и н а ч е ) И н и к а к о й т у т ъ н е б ы л о о ш и б к и с л ѣ д о в а т е л я
п отом у что н а д р у г о й ж е д е н ь в е ч ер о м ъ

13*

196

Красный Архив

но гл ав н о е в ъ том ъ что т р е т ь я г о дни и не д ал ѣ е у тром ъ въ полицію
п р ед став л ен ы бы ли се р еж к и , зал о ж е н н ы е въ расп и вочн ой , к р е сть ян и н у
М о р тер и н у *), за л о ж е н ы ж е в ъ тотъ самы й веч еръ у б ій ства 2)
и им енно к р а си л ь щ и к о м ъ , которы й т у т ъ в ъ п устой к в а р т и р ѣ м а за л ъ .
С ер еж ки бы ли въ ф у т л я р ѣ и ф у т л я р ъ о б ерн утъ въ б у м агу 3) а на 4)
к а ж д о й подобной 5) о б ер тк ѣ с т а р у х а обы кновеніе и м ѣ л а ф ам илію
п р о п и сы в ать ч ь я д еск ать вещ ь и 6) м н о гія и зъ о ста в ш ія ся въ су н д у к ѣ
вещ и , о к а з а л и с ь съ та к и м и -ж ъ оберткам и и съ прописанны м и на н и х ъ
ф ам и л ь ям и . Р а б о т н и к ъ во всем ъ п о в и н и л с я 7) и об ертку п ред стави л ъ ,
он ъ ее т у т ъ ж е в ъ к в а р т и р ѣ и б р о си лъ 8) ...
— П о в и н и л ся ? з н а ч и т ъ ...
— Т о-то и ш ту к а што н ѣ тъ совсѣ м ъ не зн ач и тъ . ГІо ваш ем у да не
в ъ то м ъ . О бъ этом ъ-то мы и х л о п о ч е м ъ 9), онъ все 10) и зъ я с н и л ъ и п р ав д у
до п о ел ѣ д н я г о сл о в а с к а з а л ъ . О нъ эту с а м у ю а) (27) вещ ь, эти сам ы я се­
р е ж к и , п р о д о л ж а л ъ р а зд ѣ л ь н о и то р ж еств ен н о В р азу м и х и н ъ , этотъ
сам ы й ф у т л я р ч и к ъ п ) н аш о л ъ в ъ п устой к в а р т и р ѣ , за дверью , н аш олъ
в ъ то і2) ж е самое в р ем я почти в ъ ту ж е сам ую м и н уту, к а к ъ н а в е р х ъ 13)
д в о р н и к ъ с ъ Б ер гш т о л ьц ем ъ и студен том ъ вош ли и тр у п ы у в и д ѣ л и 14).
— Д а ч ѣ м ъ ж е он ъ д о к азы в аетъ ?
— В и д ѣ л и его, в и д ѣ л и ! В ъ том ъ-то и дѣ л о что ви д ѣ л и ! Т ри евнд ѣ т е л я , ко то р ы е в ъ это самое почти в р ем я по л ѣ с т н и ц ѣ п роходи л и его
в и д ѣ л и . Б е р г ш т о л ь ц ъ и студен тъ съ п ер в аго ещ е н а ч а л у , ко гд а и под о з р ѣ н ія н а него не бы ло п о к а за л и , что он ъ ту тъ бы лъ к о гд а они п о­
очередно н а в е р х ъ п р о х о д и л и и к о гд а к в а р т и р а б ы л а за п е р т а . К а к ж е
о н ъ м огъ бы ть и т ам ъ зап ер ш и сь и т у т ъ . И ч и н о в н и к ъ одинъ п остсрон н ій к о то р ы й н а л ѣ с т н и ц ѣ Б е р г ш т о л ь ц а в с т р ѣ т и л ъ , п ом н итъ, что р а ­
б о тн и к ъ в ъ это в р ем я б ы л ъ т у т ъ а Б е р г ш т о л ь ц ъ т а к ъ тотъ д аж е остано­
в и л с я и сп р о си л ъ 15) раб отн м олъ: ч ь я к в а р т и р а ?
(п устая-то,
к о то р у ю к р а с и л и ). И этотъ в оп росъ , этотд. свой р а зго в о р ъ съ р а б о тн и ком ъ онъ в ы с т а в л я л ъ в ъ п ервы й ж е веч еръ допроса к а к ъ ев к д ѣ тел ь ств о 16) к а к ъ о п р ав д а н іе свое что он ъ именно за одну то л ьк о
м и н у ту 17) в о ш о л ъ , что ч ер езъ м и н у ту они вдвоем ъ д в о р н и к а зв ал и
и что стал о бы ть н е л ь з я в ъ одну м и н у ту у б и ть . а) Д а и у б и в ъ , а не
З а ч е р к н у т о : 4) х о з я и н у р а с п и в о ч н о й , з а л о ж е н ы н а к а н у н ѣ ,
за л о ж е н ы
в 2) д е в я т о м ъ ч а с у 3) в ъ б у м а ж к ѣ . 4) б у ... 6) б у м а гѣ б ы л а с в) в с ѣ 7) п р о в и н и л с я . . . 8) т а к ъ с т а л о бы ть это у л и к а ? 9) р а б о т н и к ъ . 10) о б ъ я с н и л ъ а) Н а п о л я х
2 7 -й с т р .: К а к ъ -б ы т о н и б ы л о a у б ій ц а о д и н ъ и зъ з а к л а д ч и к о в ъ . Р а зу м ѣ е т с я !
П о р ф и р и х ъ с п р а ш и в а е т ъ . ■— А о т к у д а и х ъ н а ш о л ъ ? О д н и х ъ к а к ъ у к а з а л и —
З а к л а д ч и к о в ъ с п р а ш и в а ю т ъ ? А ч то ? вы в о д ы к р о в ь о к а з а л а с ь — в о т ъ о н ъ чѣ м ъ
з а н я т ъ б ы л ъ — З н а ч и т ъ п р е д у с м о т р и т е л ь н ы й ч е л о в ѣ к ъ . — Н ѣ т ъ , н ѣ т ъ не п р е д ­
у с м о т р и т е л ь н ы й , а и м ен н о н е о п ы т н ы й . О х ъ ж а л ь что я н е м о гу т е п е р ь это го в сего
р а з с к а з а т ь .І І у п о ч ем у ты о б в и н я е ш ь П о р ф и р ія , что о н ъ н а Б е р г ш т о л ь ц а п о д у м а л ъ ?
Е г о и с т у д е н т а (в а р ь я н т : К о т е л ь н ) н е л ь з я бы л о н е п о т р е в о ж и т ь . 41) съ с е р е ж к а м и
12) ж е 13) у ж ъ д в о р н и к а |4)— Н у т а к ъ о н ъ и у б и л ъ . 13) его 16) что его 17) о д н у .
3 ) Н а поле с т р а н и ц ы : и ч т о его д е с к а т ь р а б о т н и к ъ в и д ѣ л ъ , о н ъ р а б о т н и к а
к а к ъ с в и д ѣ т е л я с т а в и л ъ , т о г д а со в сѣ м ъ ещ е н а с а м о го р а б о т н и к а н и к а к и х ъ
п о д о зр ѣ н ій н е б ы л о .

«Преступление и Наказание»

197

обобравъ, о ставя сун д ѵ къ то л ь к о початы м ъ нечего и м ъ бы ло д в о р н и к а
зв а т ь . Д а не въ н и х ъ д ѣ л о , a д ѣ л о в ъ р а б о т н и к ѣ .
Р аб отн и къ -то к а к ъ то л ь к о у ж ъ они за д ворн и ком ъ п о ш л и , поб ѣ ж ал ъ и зъ к в а р т и р ы за М и тькой, за д ругом ъ за то в ар и щ ем ъ р аб о тникомъ, съ которы м ъ вм ѣ стѣ м а зал и и со всего м а х у съ к р и к о м ъ н а л етѣ л ъ на всю п ар тію , на (2 8 )Б е р гш т о л ь ц а студ ен тъ и д в о р н и к ъ , которы е
шли у ж ъ н а в е р х ъ . Т ѣ его в ы б р ан и л и , а онъ в се-так и не о с т а н а в л и в а я с ь
п р есл ѣ д о в ал ъ М и тьк у . Ш тука стал о бы ть им енно в ъ том ъ и о к а зы ­
в ается, что н асто я щ ій у б ій ц а у с п ѣ л ъ вы ско ч и ть и у сл ы ш ав ъ что д во р ­
ники у ж ъ и ду тъ , с к о л ь зн у л ъ в ъ отп ертую н асте ж ь к в а р т и р у , на этотъ
р а зъ п устую , потом у что р аб о тн и к ъ то л ь к о что в ы б ѣ ж а л ъ М и тьк у до­
гон ять х) п р о ж д а л ъ 2) и к а к ъ 3) д в о р н и к ъ съ Б ер гш то л ьц ем ъ п рош л и
мимо него (во о б р аж аю его п о л о ж ен і в ъ эту м) н а в е р х ъ и к а к ъ все
к о н ч и л о с ь 4) и б ы л ъ т а к о в ъ , то л ь к о сл ѣ д ы о стави л ъ — ко р о б о ч к у
съ сер ьгам и п о т е р я л ъ . А р а б о тн и к ъ о тту зи в ъ М и тьк у ч ер езъ м и н уту
я в и л с я 5) г л я д ь н а п о л у се р еж к и 6). Д о л го не д у м ая онъ к в а р т и р у -т о
з а н е р ъ и 7) то тч асъ въ расп и в о ч н у ю гдѣ и х ъ 8) з а л о ж и л ъ н ах о д к у
М орти рин у за 2 р у б . В ещ ь н о в а я ш есть р у б . сто и ть . А к а к ъ 9) М орти ри н ъ
ѵ слы ш алъ п р все п о д у м ал ъ — п о д у м ал ъ да и я в и л с я съ сер ьгам и
в ъ п о ли ц ію , и им енно т р е т ь я го д н я . Т а к ъ д еск ать и т а к ъ , в отъ
и в ся ш ту к а! и вотъ у в и д и ш ь они т у т ъ в с ѣ х ъ в м ѣ стѣ за п у т а л и .
— Этого я не сл ы х а л ъ , да и ш ту к а с л о ж н а я ! п р о б о р м о тал ъ поды ­
м аясь 10) Б а к а в и н ъ .
— А зн аеш ь что Р а з у м и х надо за м ѣ т и т ь 11), что ты і2) б ольш ой 13)
сн л етн и къ 14).
— Д а н ап л ев ат ь . Я м ож етъ бы ть го р яч о ч то-н ибудь д авеч а с к а ­
за л ъ , а ты о б и д ѣ л ся, а?
— Н у ч ортъ съ тобой с к а з а л ъ Б а к а в и н ъ п о л у д р у ж е с к и м а х н у в ъ
головой и в ы ш ел ъ .
— Д а что онъ р азс ер д и л ш толи, в с к р и ч а л ъ Р а зу м и х
— Съ Л и зав ето й ж и л ъ , б р я к н у л а Н а с т а с ь я , к а к ъ то л ь к о он ъ
вы ш елъ.
— К а к ъ ? О нъ? бы ть не м ож етъ? в с к р и ч а л ъ Р а зу м и х и н ъ .
-— О н ъ. О н а ем у и б ѣ л ье с т и р а л а . Т о ж е 15) ничего не д а в а л ъ .
— Д а совсѣ м ъ н ѣ тъ! в с к р и ч а л ъ Р а зу м и х и н ъ . У ней и д р у го й б ы л ъ .
Я знаю .
— Д а м ож етъ и тр етій б ы л ъ , м ож етъ и ч етверты й за с м ѣ я л а с ь
Н а с т а с ь я 16). Д ѣ в к а б ы ла сго в о р ч и в а я . И не то ч т о б ъ 17) т а к ъ своей
в о л е й , а т а к ъ у ж ъ отъ см и р е н ія 18) своего т е р п ѣ л а . В с я к ъ -т о о зо р н и к ъ
н ад ъ ней п о т ѣ ш а л с я . А роб ен очекъ-то что н аш л и , б ы л ъ его , л ѣ к а р е в ъ .
— К ак о й робен окъ?
З а ч е р к н у т о : 1) т а к ъ 2) п е р е ж д а л ъ 3) т ѣ . 4) о н ъ 6) н а ш о л ъ в е щ ь •) и н а й д я и х ъ ,
ни м ал о н е м е д л я 7) р а зу м ѣ е т с я 8) и 9) у с л ы ш а л и н а д р у г о й д е н ь п р о р о з ы с к ъ ,
к р е с т ь я и и н ъ М о р т и р и н ъ ... 10) З а м е т о в ъ 41) Р а з у м и х и н а 12) в ы л ю б и те в ещ ам и
и н те р е с о в а т ь с я 13) х л о п о т у н ъ 14) Н у -с ъ д о с в и д а н ія Т о е с т ь к а к ъ это 15) м а л о
л л а т и л ъ 16) о н а 17) ей сам о й т а к ъ б ы л о ... 13) о т г о в о р и т ь с я не у м ѣ л а .

198

Кр а сн ый Архив

— A в ѣ д ь ее -ж ъ п о тр о ш и л и . Н а ш естомъ м ѣ с я д ѣ б ы л а. М ал ь ч и к ъ . М е р т в е н ь к ій . (29)
Д а ... п о м н ю ... зад ум ч и во с к а з а л ъ Р а зу м и х и н ъ . А п ро Б а к а в и н а
я этого 4) не з н а л ъ . 2) А вп р о ч ем ъ ты в р еш ь Н а с т а с ь я . Р ах м е то в ъ пос в и с т ѣ л ъ . А вп роч ем ъ что ж е одно д р у го м у не м ѣш аетъ , потом у онъ
ви д и ш ь л и В а с я 3) н а с л ѣ д о в а т е л я зо л ъ , это к а ІІо р ф и р ія -то И ван ови
они 4) у ІІо р о ш и н ы х ъ 5) оба за дочкой 6) п ретен д ую тъ. Т а к ъ ч у ть не 7)
д е р у т с я , во всем ъ со п ер н и ч аю тъ . В отъ онъ т еп ер ь оп ять пойдетъ съ
ним ъ сего д н я у Ііо р о ш и н ы х ъ с п о р и т ь 8), зл о сть ср ы в ать . М альч онъ
в п р о ч ем ъ сл ав н ы й , д а ... А впроч ем ъ мы теб я зам у ч и л и В а с я , да и р а з го в о р ъ -то т а к о й . С пиш ь?
Я 9) м олч а о тв о р о ти л с я к ъ с т ѣ н ѣ . В ъ сам ом ъ д ѣ л ѣ : см ѣш ной я
ч е л о в ѣ к ъ 10), до всего-то м н ѣ д ѣ л о есть. С п л е т н и к ъ у ж ъ я ч тс-л и к а к о й ? .,
[с к а з а л ъ онъ въ к ак о м ъ -то добродуш н ом ъ разд ум ьи ] и у ж ъ конечно
е п л е т н и к ъ . Это п р а в д у Б а к а в и н ъ с к а з а л ъ . О тъ этого я о ту ч у сь, п рн б ав и л ъ он ъ в ъ д оброд уш н ом ъ р а зд у м ь ѣ . а) Н у да п ) д овол ьн о. -— Н а ­
с те н ь к а , т а к ъ то 12), объ чемъ я вам ъ го в о р и л ъ , п опом ните. Н ѣ т ъ , н ѣ тъ
да и з а г л я н и т е 13) сю да. И ночью 14). Д о с в и д а н ія В а с я 15). Вещ и
с д а л ъ , д ен ьги с д а л ъ ... Н и чего не заб ы л ъ 16)— п р о щ ай . Н а с т а с ь я ,
вы й дем ъ 17) к а , я теб ѣ ещ е 18) одно м илое сл овеч ко с к а ж у .
К о гд а они вы ш ли 19). Я в с к и н у л с я н ав зн и ч ь и сх в ати л ъ себя за
голову.
(В сѣ х ъ гіо д о зр ѣ в ... я теп ер ь п и ш у в сп о м и н ая (30)
К ъ у т р у , 20) с к в о зь сонъ м н ѣ м ер ещ и л ся все п р о эк тъ у ѣ х а т ь ,
у б ѣ ж а т ь , к а к ъ н и б уд ь сн а ч а л а в ъ Ф и н л ян д ію , а потом ъ въ А м е р и к у ...
А м еж д у тѣ м ъ б о л ѣ зн ь п р о х о д и л а . Ч е р е зъ т р и д н я когд а в сѣ эти
н р ав ств ен н ы й с т р а д а н ія , б о л ѣ зн ь , п о д о зр и тел ьн о сть и м н и тельн ость
З а ч е р к н у т о : г) Э ва! Я эт о го 2) п р о Б а к а в и н а . 3) п о то м у 4) что 5) оба
8) д о ч ер ь ю в о л о ч а т с я 7) п о д р а л и с ь . 8) Д о ч ь т о П о р зл о с т ь с р ы в а т ь п о то м у
что его со в сѣ м ъ т а м ъ н е л ю б я т ъ . К а к ъ -т о о н ъ п р а в о ... 9) в з г л я н у л ъ и 10) и
у ж ъ к о н е ч н о е п л е т н и к ъ а) п р и б а в и л ъ о н ъ с е р ь е з н о . “ ) н у 12) ч то 13) к ъ н ем у
14) A м н ѣ п о р а . П р о щ а й . 15) м н ѣ п о р а 1в) д о с в и д а н ія . 17) в ы й д и . 18) о дн о
19) Н а с т а с ь я п о с т о я л а , х о т ѣ л а б ы л о ч то -то с к а з а т ь н о з а б л а г о р а з е у д и л а в ы й ­
т и 20) П о д л е ц ы , и с т я з а т е л и , е п л е т н и к ъ ! е п л е т н и к ъ ! е п л е тн и к ъ ! (за ч е р к н у т о :
к ъ ч ем у ) п о ч е м у З а м е т о в ъ с к а з а л ъ ем у п р о о б м о р о к ъ ? З н а ч и т ъ З а м е т о в ъ (за­
ч е р к н у т о : и м ен н о ) п о д о з р ѣ в а е т ъ ч т о я в ъ о б м о р о к ъ у п а л ъ и м е н н о о тъ эт о го ,
с ъ с а м а г о н а ч а л а з н а л (за ч е р к н у т о : Я п о Д о зр ѣ в а л ъ ), ч то о н ъ п о д о зр ѣ в а е т ъ
(з а ч е р к н Э к а я ) з м ѣ я (за ч е р к п .: О н ъ р а зы щ е т ъ ! О н ъ р а зн ю х а е т ъ !) П о д л е ц ъ Р а з у м и ­
х и н ъ . Е г о ш п іо н я т ъ , ш п іо н о м ъ у п о т р е б л я ю т ъ , а о н ъ н е з а м ѣ ч а е т ъ ... ( за ч ер к н . : что
м н ѣ д ѣ л а т ь ! что м н ѣ т е п е р ь д ѣ л а т ь !) П о д л ец ъ ! А м е р и к а н с к іе с о ед и н ен н ы е ш таты !
Э к а я о с т р о т а к а д е т с к а я ! И н е у ж е л и в ѣ ч н о , в ѣ ч н о это б у д е т ъ п р о д о л ж а т ь с я !
З а в т р а -ж е с ъ ѣ д у о тсю д о в а . О к а к ъ я и х ъ в с ѣ х ъ н е н а в и ж у ! К а к ъ -б ы в з я л ъ я
и х ъ и в с ѣ х ъ , в с ѣ х ъ д о ед и н о го з а р ѣ з а л ъ . Я з а р ѣ ж у (з а ч е р к н .: з а р ѣ ж у ) З а м е т о в а ! Б у д ь я п р о к л я т ъ . О , п р о к л я т а я б о л ѣ з н ь ... Я о ч ен ь х о р о ш о п ом н ю что
в ъ т у -ж е н о ч ь я х о т ѣ л ъ и дти н а н и м а т ь к в а р т и р у , н е п о н и м а я ч т о т е п е р ь н о ч ь ,
а н е д е н ь . Н ѣ с к о л ь к о р а з ъ с р ы в а л с я я съ п о с т е л и , с б и в а я съ себ я т я ж е л о е з а ­
б ы т ь е , и п о то м ъ с к р е ж е щ а зу б а м и о п я т ь п а д а л ъ н а ... п о с т е л ь , (за ч ер к н .: О к а к ъ
т я ж е л ы б ы л и эти п р о б у ж д е н ія ).

«Преступление и Наказание»

199

в о зр а с л н во м нѣ до р а зм ѣ р о в ъ ч у д о в и щ н ы х ъ — ф и зи чески я с т а л ъ себя
ч у вство вать все болѣ е и болѣ е в ъ с и л а х ъ ; но я п р и т в о р и л с я . Я и х ъ
в с ѣ х ъ о б м ан у л ъ . М еня п о д т а л к и в а л а к а к а я -т о ж и в о т н а я зв ѣ р и н а я
хи трость: о б м ан у ть о х о тн и к а и п ровести всю эту стаю со б а к ъ . Т о л ь к о
объ себѣ и объ своем ъ си асен іи я и д у м ал ъ , и не п о д о зр ѣ в а я м еж д у п р о чимъ что *) н а м н ѣ вовсе н ѣ тъ т а к и х ъ п о д о зр ѣ н ій и у л и к ъ , которы й я 2)
п р еу вел и чн л ъ себѣ и что в ъ сущ ности я почти совсѣ м ъ б езо п асен ъ .
Но р а зго в о р ъ 3) объ ѵ б ій ствѣ б ы вш ій п о д л ѣ моей п остели м еж д у Р а з у м ихины мъ и Б а к а в и н ы м ъ д овел ъ м ен я до н естерпи м ой зл о б ы и зам ѣ чательно ещ е то , что во все в р ем я эти х ъ м ученій,'— этого с т р а х а , я ни
р а зу не п о ч у в ств о в ал ъ не 4) п о д у м ал ъ о соверш ен ном ъ 5) п р есту п л еніи ж и в о т н а я зл о б а и ч увство са м о с о х р а н е н ія п о гл о ти л и все. И т а к ъ
я и х ъ в с ѣ х ъ о б м ан у л ъ . Я н ароч н о к а з а л с я в сѣ тр и д н я т а к и м ъ сл аб ы м ъ,
что 6) к а к ъ будто и п о ш ев ел и ть ся не м огу и чтобъ они п о в ѣ р и л и . Я
съ ними не го в о р и л ъ почти ни сл ова и особенно съ Р а зу м и х и н ы м ъ . Н е
поним аю : я сто л ь к о п о к а з а л ъ ем у въ это в р ем я н ен ави сти в зг л я д а м и ,
н евн и м ан іем ъ 7) гр у б о сть ю ,— что у ж ъ к а ж е т с я м ож н о бы ем у м е н я б р о ­
си ть. Д ѣ й ств и тел ь н о онъ к а к ъ будто п ро себя в ъ т и х о м о л к у о с к о р б л я т ь с я
н ач ал ъ и всего м н ѣ д осадн ѣ е бы ло то, что онъ в ѣ р о я т н о все это моем у
болѣ зн ен н о м у со сто ян ію п р и п и сы в а л ъ , а потом у и т е р п ѣ л ъ . О нъ 8)
к а ж е т с я д а л ъ себѣ слово п о став и ть м ен я на н оги , а до т ѣ х ъ гіоръ бы ть
моей н я н ь к о й 9). и м н ѣ тѣ м ъ б олѣ е х о т ѣ л о с ь и х ъ в с ѣ х ъ о зад ач и ть,
чтобъ а) (31) ѵ ж ъ не одном у б о л ѣ зн ен н о м у со сто ян ію они мою зл о б у
п р и п и с ы в а л и ...
Н а тр етій день к ъ в еч ер у к о гд а п р о к л я т ы й Б а к а в и н ъ 10) которы й
п о вад и л ся хо д и ть к ъ н ам ъ д л я болтовни и ) (О Б о ж е к а к іе в сѣ они 12),
болтуны !) у ш о л ъ ,— я то тч асъ -ж е п р и т в о р и л с я , что сп л ю . Р а з у м и х и н ъ
с д ѣ л а в ъ свои обы чны я р а с и о р я ж е н ія и п р о го в о р и в ъ у ж а с н о много
с о ж а л ѣ н ій , о том ъ что я не м огу бы ть у него за в т р а веч ером ъ по п оводу
д н я его р о ж д е н ія (я зн а л ъ что онъ н ав ер сты в ал ъ п о тер ян н о е со мной
З а ч е р к н у т о : ') я . . . 2) В о о б р а съ т а к и м ъ у ж а с о м ъ в о о б р а ж а л ъ 3) о п р е с т у п л е н іи 4) н и м а л ѣ й ш е г о со б ствен с о ж а л ѣ н ія 5) м о ем ъ . 6) д а ж е 7) з л о б ы . 8) г о в о ­
р и л ъ 8) В о тъ п о ч ем у я и р ѣ ш и л с я а) З а п и с и н а п о л я х 31 и 3 0 с т р .: К о г д а он и
в ы ш л и , я в с к о ч и л ъ с ъ п о с т ел и и д а ж е п о то м ъ у д и в л я л с я о т к у д о в а я в з я л ъ
с т о л ь к о с и л ъ (н а д ст рокою : б ѣ ж а т ь , б ѣ ж а т ь ). Н а ч а л ъ с о б и р а т ь , н о м и н у т ъ ч е р е з ъ
п я т ь у п а л ъ и з а р ы д а л ъ о т ъ зл о с т и . З л о с т ь н естер п и м з л о с т ь . О к а к ъ бы я и х ъ за р ѣ з а л ъ — ц ѣ л ы х ъ д в а д н я я б ы л ъ к а к ъ с у м аеш ед ш и с т р а н н о т о л ь к о б ы л о о щ у щ ен іе
п р и т в о р и т ь с я в с ѣ х ъ н а д у т ь и б ѣ ж а т ь . Д а л ь ш е я н е б у д у р а з с к а з ы в а т ь о дн о о щ у щ е н іе — су м асш еств іе. Н а д у т ь и у й т и и я с м ѣ я л с я зл о б н ы м ъ с м ѣ х о м ъ , к а к ъ я
и х ъ н а д у ю . В се это было к а к ъ -т о н е п о р а зс у д о ч н о м у , а п о д ѣ т с к и . О дно о щ у щ е н іе
п л ѣ н я л о м е н я : он и п р и д у т ъ , а м е н я н ѣ т ъ , я в д р у г ъ у б ѣ ж а л ъ . Н а ч е т в е р т ы й д е н ь
это о п р е д ѣ л и л о с ь в о м н ѣ б о л ѣ е р а з с у д о ч н о . М н ѣ п р и ш л о в ъ г о л о в у , я к а к ъ - т о с м о гъ
со о б р ази т ь , ч то в ѣ д ь б ѣ ж а т ь м н ѣ н е к у д а , а л у ч ш е п о т и х о н ь к у н а н я т ь к в а р т и р у ,
у г о л ъ и ч т о б ъ обо м н ѣ н и с л у х у , н и д у х у и ц ѣ л ы й м ѣ с я ц ъ с и д ѣ т ь з а п е р ш и с ь т а к ъ
что у ж ъ н и к т о и з ъ н и х ъ н е п р и д е т ъ м е н я м у ч и т ь и н и к т о н е о ты щ етъ и т а к ъ н а ­
в с е гд а б у д етъ . Н у ж н о з а м ѣ т н т ь ч то з д о р о в ь е м о е д ѣ й с т в и т е л ь н о в о з в р а щ а л о с ь
и п отом ъ д а л ь ш е : я т а к ъ п о в е с е л ѣ л ъ к о г д а о т д ѣ л а л ъ З а м е т о в а и Б а к а в и н а .
10) у ш о л ъ 1Г) б о л т а т ь 12) к а з а . . .

200

Красный Архив

в р ем я по ночам ъ и р а б о т а л ъ до 4 -х ъ ч асовъ у т р а ) в ы ш ел ъ . Т о л ь к о 1)
что онъ в ы ш ел ъ я м игом ъ в с т а л ъ , о д ѣ л с я и о тп р ав и л с я со д в о р а оты ски ­
в а т ь себѣ д р у гу ю к в а р т и р у . Д е н е гъ м ои хъ, я н а д ѣ я л с я н а п ереѣ зд ъ
х в а т и т ъ 2), я н а н я л ъ бы у г о л ъ отъ ж и л ь ц о в ъ и ктом у-ж е н а д н я х ъ 3) я
д о л ж ен ъ б ы л ъ п о л у ч и ть ещ е отъ м атери 4). О, к а к ъ я р а д о в а л с я , в о ­
о б р а ж а я к а к ъ 5) они а х н у т ъ , к о гд а у зн аю тъ что б ольн ой, которы й вчера
едва д в и г а л с я , у ж ъ н а д р у гу ю к в а р т и р у отъ н и х ъ с ъ ѣ х а л ъ . П очем у я
в о о б р а зи л ъ что я отъ н и х ъ и зб а в л ю с ь что тѣ м ъ самы мъ не п р и в л е к у
и х ъ ещ е с и л ь н ѣ е к ъ себѣ , х о тя-б ы и н а д р у гу ю к в а р т и р у , и м ож етъ
бы ть не зар о н ю этим ъ в ъ н и х ъ у ж е н асто я щ и х ъ и о д о зр ѣ н ій 6) — этого
я не м огу п о н я т ь . Н о теп ер ь с о о б р а ж а я и о б с у ж и в а я все прош лое я
п р и х о ж у к ъ н ѣ котором ѵ у б ѣ ж д ен ію что во в сѣ эти дни и особенно
во в есь этотъ в еч ер ъ я б ы л ъ нем ного не в ъ своем ъ у м ѣ . Н а зав тр а-ж е
(вп р о чем ъ) я сам ъ с т а л ъ к а к ъ -б ы п о д о зр ѣ в а ть это. Это я помню .
Т и х о , к а к ъ к о ш к а п р о к р а л с я я съ л ѣ стн и ц ы и пош олъ к ъ В о зн е­
сен ско м у м о сту . Я х о т ѣ л ъ н а н я т ь гд ѣ н и б уд ь п одальш е н а Ф о н тан кѣ
и л и за Ф о н тан к о й . Б ы л о о ко л о восьм и ч асо в ъ , н а у г л у С адовой и В о з­
н есен ско го я н а б р е л ъ н а одну го сти н н и ц у и (32) т а к ъ к а к ъ я зн ал ъ
что в ъ ней есть газеты , то и заш о л ъ т у д а , чтобъ п рочесть въ га зе т ѣ 7),
п одъ р у б р и к о й еж ед н е в н . соб ы тій , о том ъ что там ъ н ап и сан о объ у б ій ст в ѣ с т а р у х и . Я ещ е 8) дома 9) ж а ж д а л ъ п рочесть это, но и зъ п о д о зр и ­
тел ь н о сти б о я л с я п р о с и т ь 10) Р а зу м и х и н а д остать м н ѣ газеты . Т о л ь к о
что я во ш о л ъ и сп р о си л ъ себѣ с т а к а н ъ чаю и Г о л о съ , к а к ъ в д р у гъ ,
(точно н ар о ч н о ), в и ж у въ д р у го й к о м н атѣ сидитъ Зам ето в ъ , съ к а к и м ъ
то очень толсты м ъ госп од ин ом ъ. П ер ед ъ ним и с т о я л а б у ты л к а ш ам п ан ­
с к о г о . Г осп од и н ъ у г о щ а л ъ . Н о этого м ал о : я соверш ен н о, съ п ерваго
в з г л я д а у б ѣ д и л с я , что З ам ето в ъ в и д ѣ л ъ м ен я, но не хочетъ п о к а за т ь
в и д у что в и д ѣ л ъ . Я н ар о ч н о р ѣ ш и л с я не у х о д и ть , з а к у р и л ъ п ап и росу
и с ѣ л ъ сп и ной к ъ З а м ето в у , б л и ж е к ъ д в е р я м ъ . В ы х о д я он ъ не могъ на
м еня не и ) н а т к н у т ь с я . « З ахочетъ у зн а т ь и л и нѣтъ?» п одум ал ъ я .
В ъ г а зе т ѣ 12) д ѣ й ств и тельн о б ы л а с т а т ь я у ж е 2 -я съ ссы лкой на
п ер в у ю . Я п о тр еб о в а л ъ тотъ н ом еръ гд ѣ п е р в а я . О ты скали и п р и н есл и .
Я не б о я л с я что З а м ето в ъ у в и д и тъ , что я это читаю . Н а п р о ти в ъ м н ѣ
д аж е х о т ѣ л о сь чтобъ онъ за м ѣ т и л ъ что я п р о это читаю и отчасти я
д л я того-то и сп р о си л ъ 13)е щ е п р е ж н ій н ом еръ . Н е пони м аю , зач ѣ м ъ 14)
м ен я т я н у л о р и с к н у т ь этой б р ав ад о й , но м ен я именно т я н у л о р и с к н у т ь .
Со зл о сти , м о ж етъ бы ть, съ ж и в о тн о й зл о сти , к о т о р а я не р а зс у ж д а е т ъ .
В ъ г а зе т ѣ .

З а ч е р к н у т о : L) т о г д а 2) п о т о м у что 3) ж е 4) II к а к ъ 5) и х ъ в с ѣ х ъ з а в т р а
о з а д а ч у в) н а с т о я щ е г о п о д о з р ѣ н ія 7) (Г о л о с ѣ ) и л и в ъ С .-ІІе т е р б у р г с к и х ъ , ко то р ы
т о л ь ... 8) л е ж а “) ещ е до б о л ѣ зн и 10) с (п р о с и т ь ) 11) з а 12) Г о л о с ѣ . 13) с п р а ш и в а л ъ
14) я это .

Омские события при Колчаке.
(21—23 декабря 1918 г.)
Ниже мы публикуем ряд документов из дел чрезвычайных следственных комиссий,
учрежденных для расследования обстоятельств массового расстрела без суда заключен­
ных в Омской областной тюрьме политических, произведенного колчаковцами в
ночь на 23 декабря 1918 г. По этому делу было создано в разное время две комис­
сии,— первая при Колчаке и вторая — по свержении Колчака советской властью
в 1920 году. Первая комиссгя была учреждена постановлением колчаковского совета
министров от 14 января 1919 г., т.-е. спустя три недели после событий, и присту­
пила к следствию И февраля 1919 г., — т.-е. спустя еще месяц. В состав этой ко­
миссии входили: ее председатель сенатор А. К. Висковатов, члены — ген.-майор,
член главного военного суда Погосский, тов. председателя Омского окружного суда
С. В. Калугин, член Омского окружного суда В. В. Волосский и член Ново­
николаевского окр. суда Н. Ф. Васильев. Комиссия протянула следствие до конца
июля 1919 г. и свела его по существу на-нет, не имея желания открывать убийц
и карать их за совершенное преступление. С падением Колчака, когда советская
власть ликвидировала деятельность контр-революционных банд в Сибири, омские
события 21—23 декабря 1918 г. снова сделались предметом расследования теперь
уже чрезвычайной комиссией при Иркутском губернском ревкоме. Вести это дело
в следственном порядке было поручено зам. председателя Иркутской губернской чрез­
вычайной комиссии К. А. Попову. Последнему удалось путем опроса свидетелей
и некоторых обвиняемых, активных участников расстрелов 22—23 декабря 1918 г.,
установить действительную картину событий и действительных виновников массовых
убийств в Омске.
Следственный материал, помещаемый нами в наиболее важных его частях, относится
только к такой части омских событий, которая дополняла их основную часть — вос­
стание омских рабочих и его подавление колчаковцами. Эта дополнительная часть
выразилась в массовых расстрелах не принимавших в восстании никакого участия
политических заключенных Омской областной тюрьмы и арестованных во время вос­
стания по недоразумению. События, связанные с массовыми расстрелами, рисуются
в следующем виде.
18 ноября 1918 г. в Омске произошла замена учредиловской директории вла­
стью «верховного правителя» Колчака. Последний всего за несколько недель до
того прибыл в вагоне английского военного представителя ген. Нокс из Харбина
в Омск. Здесь его быстро продвинули на пост военно-морского министра при несо­
мненной поддержке союзников, в особенности — англичан. В первой половине ноября
Колчак, в качестве военного министра, предпринимает поездку в действующую на

202

Красный Архив

фронте против советской России армию, формально — в целях непосредственного озна­
комления с ее положением на месте, а по существу — в целях ознакомления с поли­
тическими настроениями командного состава и укрепления с ним необходимой для
планов Колчака связи. Эту поездку Колчак совершал в вагоне английского полков­
ника Уорда под охраной английских солдат. Из своего знакомства с армией Колчак,
повидимому, вынес благоприятное для своих планов впечатление, так как на дру­
гой же день по его возвращении в Омск верными ему офицерами был произведен
арест большинства членов директории, устранена, таким образом, сравнительно
недавно сложившаяся центральная «всероссийская» власть, возглавлявшая всю анти­
большевистскую реакцию, и провозглашена единоличная власть Колчака.
В развитии контр-революционпого движения в Сибири возвышение Колчака
в качестве «верховного правителя», замена директории Колчаком было лишь про­
должением того процесса собирания и объединения контр-революционных сил, который
начался еще в первый период существования 'советской власти в Сибири. Колчак вос­
пользовался тем, что было для него и его победы подготовлено предшествовавшими
событиями гражданской войны. С Колчака начинается лишь наиболее ускоренный
процесс уплотнения реакции, наиболее яркое выражение ее во вне, в методах и
формах борьбы с противником. Но вместе с тем возрастает и организуется значитель­
но быстрее, чем до того, сила революционных групп. Омское восстание, вспыхнув­
шее через месяц после колчаковского «переворота», не было вызвано, как это изо­
бражали в свое время эсеры, возмущением только против Колчака, — оно назревало
значительно раньше 18 ноября, еще тогда, когда власть в Сибири и на Урале цели­
ком почти находилась в руках эсеров, когда первые попытки рабочих отстаивать
свои экономические интересы путем стачек повлекли за собою не только угрозы
расстрелами, но и применение самых жестоких мер воздействия включительно до
расстрелов. Рабочее движение еще до Колчака начало выливаться в формы местных
восстаний, и омское восстание было лишь одним из длинной цепи таких восстаний.
Оно не было направлено только против колчаковщины, как особой формы контр­
революции,— а против всей контр-революции, независимо от того, какой внешний
облик она принимает — учредилки ли и директории, или колчаковской диктатуры.
Несомненно также и то, что если бы это восстание вспыхнуло при директории,
оно также было бы потоплено в крови, как это сделали колчаковцы.
Омское восстание, по предположению его руководителей, должно было начаться
в рабочих районах г. Омска и по другую сторону Иртыша, на ж.-д. станции Куломзино, верстах в 6—7 от Омска. Затем оно должно было переброситься в некото­
рые части омского гарнизона и в лагери, где содержалось очень много красноар­
мейцев, военнопленных гражданской войны. О подготовке этого восстания была
осведомлена колчаковская контр-разведка, которая заблаговременно приняла меры
к его ослаблению и ликвидации. 21 декабря начались массовые обыски и аресты,
была арестована группа большевиков - рабочих в 42 человека . Это внесло дезорга­
низацию в восстание. Последнее было отменено, но провести эту отмену полностью
помешали аресты, вследствие чего в некоторых районах восстание вспыхнуло и
проходило разрозненно, частично. Куломзинские рабочие выступили, но оказались
изолированными от Омска и потерпели поражение. Любопытно отметить, что от
чешского генерала Гайды, командовавшего фронтом, было сделано Колчаку предло­
жение в случае надобности прислать с фронта для расправы с омскимиj повстан­

Омские события при Колчаке

203

цами войска. В этом не оказалось надобности. Восстание было жестоко по­
давлено.
В ту же ночь выступившая небольшая воинская часть успела захватить област­
ную тюрьму, изолировать ее и отворить двери для заключенных в ней политиче­
ских, в числе которых находилась группа членов учредительного собрания, неза­
долго до того арестованная и захваченная в тюрьму по распоряжению Колчака.
Этот арест был произведен по следующему поводу. В то время, когда в Омске
ликвидировалась колчаковцами директория, в Уфе продолжал существовать так назы­
ваемый совет управляющих ведомствами комитета учредительного собрания — Комуча.
Получивши сообщение о перевороте, этот совет управляющих ведомствами по согла­
шению с Ц. К. П. С. Р. выступил с протестом, адресованным председателю колча­
ковского совета министров, Вологодскому, в копиях отдельным областным правитель­
ствам, войсковым частям и чехам. «Узнав о государственном перевороте в Омске,
совет управляющих ведомствами заявляет: узурпаторская власть, посягнувшая на
всероссийское правительство и учредительное собрание, никогда им не будет при­
знана. Против реакционных банд красильниковцев и анненковцев совет готов выслать
свои добровольческие части. Не желая создавать нового фронта междуусобной
войны, соіет управляющих ведомствами предлагает вам немедленно освободить аре­
стованных членов правительства *), объявить врагами родины и заключить под стра­
жу виновников переворота, объявить населению и армии о восстановлении прав
всероссийского временного правительства. Если наше предложение не будет при­
нято, совет управляющих ведомствами объявит вас врагом народа, доведет об этом
до сведения союзных правительств и предложит всем областным гравительствам
активно выступить против реакционной диктатуры в защиту учредительного собрания.
выделив необходимые силы для подавления преступного мятежа». Подписали этот
телеграфный протест: Филипповский, Климушкин, Нестеров, Веденяпин.
Узнавши об этом протесте, Колчак распорядился немедленно арестовать его
авторов и вообще деятелей, — близко стоявших к только что ликвидированной учре­
дилке. В Уфе было арестовано до 27 человек, в числе которых оказались Несте­
ров и Филипповский, подписавшие протест, и ряд других членов учредительного
собрания, Девятов, Федорович.
Несколько позднее в Челябинске были арестованы Н. В. Фомин и Локтев.
Н. В. Фомин, которому в следственном материале уделяется внимания больше
других, был одной из виднейших фигур сибирской контр-революции. Член учреди­
тельного собрания, эсер, много работал в кооперации; принимал деятельное участие
в организации борьбы с советской властью и много потрудился ради укрепления
«чехо-словацких завоеваний» в Сибири. Всех арестованных учредиловцев поместили
в областную тюрьму, где содержалось много бывших деятелей советской власти,
в том числе председатель омского совета К. А. Попов. Там же содержались меньше­
вики: Е. Маевский и Кириенко. Первый из них был известен в истории социалдемократии как организатор сибирского социал-демократического союза. Настоящая
фамилия его была Гутовский, а партийная кличка «Газ». Эсеро-чехо-словацкий пере­
ворот летом 1918 г, он приветствовал телеграммой, присланной в Омск, а в колча­
*) 18 ноября были арестованы члены директории и правительства: Авксентьев, ЗензиноЕ,
Роговский.

204

Красный Архив

ковский переворот, будучи редактором челябинской газеты «Власть Труда», выска­
зывался против «переворота 18 ноября». За это «направление» он и был арестован
Колчаком. Кириенко — бывший политический каторжанин, член 2-й государственной
думы, при Керенском был комиссаром юго-западного фронта, а в дни существования
директории состоял ее комиссаром при уральском правительстве. Несколько ранее
других был арестован в Челябинске и увезен в Омскую тюрьму.
Выпущенные из тюрьмы политические арестанты разбрелись по городу, не зная
куда деваться, — но на другой день многие из них, особенно члены учредительного
собрания, эсеры и меньшевики, вернулись добровольно в тюрьму, так как началь­
ником гарнизона ген. Бржезовским был издан приказ, предлагавший ушедшим из
тюрьмы во время восстания вернуться; не подчинившиеся приказу подлежали рас­
стрелу. Из уфимцев не вернулись 22 декабря в тюрьму — Федорович, Иванов, Филипповский, Нестеров, сибиряк Почекуев, Владыкин, Сперанский. Вернувшимся гаранти­
ровалась неприкосновенность. В тот же день приказом № 81 адмирал Колчак,
благодаря офицеров, солдат и казаков, принимавших активное участие в подавле­
нии восстания, объявил о предании военно-полевому суду всех, принимавших
участие в беспорядках или причастных к ним. Ночью с 22 на 23 декабря на-спех
был сорганизован военно-полевой суд под председательством начальника эвакуа­
ционного пункта ген. Иванова и двух членов — полковника Попова и солдата Гали­
нина. По показанию самого председателя Иванова, он не знал, кого надлежало
судить, — постановлений персональных о предании военно-полевому суду не было.
Иванов полагал, что кого приводили в суд, того и надлежало судить и осудить.
Ночь 22—23 декабря прошла под знаком массовых расстрелов по суду и без суда.
В сущности, самый суд был комедией даже с точки зрения тех, от имени кого
он действовал. К нему приводили под конвоем людей, где-то схваченных или взя­
тых в тюрьме, поспешно занесенных в списки, — этих людей торопливо опрашивали
и уводили расстреливать. Покончивши с повстанцами, группа офицеров, под руко­
водством высшего начальства, стала творить расправу над вернувшимися в тюрьму
учредиловцами, никакого отношения к восстанию не имевшими и доверчиво подчи­
нившимися приказу начальника гарнизона Бржезовского.
Тюремная администрация 22 декабря была заменена другою, — начальником
.тюрьмы на место арестованного за бездеятельность во время восстания Веретенни­
кова был назначен некто Хлыбов, помощник симбирского губернского тюремного
инспектора. Этот Хлыбов помогал колчаковским офицерам отбирать для препро­
вождения в суд известных ему членов учредилки. Для выполнения черного дела
организовались офицеры красильниковского отряда под непосредственной командой
штабс-капитана Барташевского и унтер-офицерская школа под начальством капи­
тана Рубцова.
Ночью явился в тюрьму Барташевский в сопровождении прапорщика Черченко
и др., и выбрал с помощью Хлыбова партию в 6 человек, куда вошли Маевский,
Руденко, Фатеев, Бачурин, Жаров и провокатор Винтер. Эта группа была препро­
вождена в суд, но дорогой Руденко (красноармеец) был убит прапорщиком Чер­
ченко, и вместо него перед судом фигурировал Маков, Дело Винтера было напра­
влено к доследованию; Маевский приговорен к каторжным работам, а остальные
к расстрелу. Всех их задержали при суде в гарнизонном собрании до привода
другой партии из тюрьмы. За этой партией снова поехал Барташевский, который

Смские события при Колчаке

205

потребовал в тюрьме выдачи ему Кириенко, Девятова, Михельсона и К. А. Попова,
но никого из них не мог получить, так как Попов находился в сыпно-тифозном
бараке, Михельсон не вернулся в тюрьму, а Девятов и Кириенко уже были взяты
капитаном Рубцовым. Тогда Барташевский забирает Фомина, Брудерера, Марковецкого, Барсова, Сарова, Локтева, Лиссау, ф.-Мекк и приводит их в гарнизонное собра­
ние, в суд. Но последние в суд не попадают, а присоединяются к пяти осужден­
ным, выгоняются на берег Иртыша и тут расстреливаются. Капитан Рубцов в то же
время с тремя офицерами Бабыкиным, Ядрышниковым и Кононовым явился в тюрьму,
принял направленных в нее из военного контроля 44 человека, подлежащих
военно-полевому суду, присоединил к ним вызванных из тюрьмы Дееятова и Кири­
енко и приказал всех 46 человек расстрелять в загородной роще, где офицерами
уже было присмотрено подходящее место. Расстрел этих 46 человек произошел
около 2 часов ночи, а в 6 часов утра в отношении их состоялось постановление
военно-полевого суда, подписанное председателем Ивановым и секретарем В?дерниковым, подвергнуть расстрелу. С у д п р и г о в а р и в а л к с м е р т и у ж е
убитых.

В первые же дни, как только заговорили об убийстве членов учредительного
собрания, было назначено дознание, которое производилось главным военным про­
курором Кузнецовым. Все это дознание служило лишь способом сокрытия действи­
тельных виновников массовых расстрелов, так как точно выясненные с самого начала
физические виновники убийств — Рубцов и Барташевский — не были задержаны, а
прочие виновники, распорядители и организаторы расправы даже не были допро­
шены. Руководители расправы, военное колчаковское начальство в Омске, приняли
меры к прямому сокрытию некоторых важных виновников, как Барташевского,
Виленталя, Шемякина и др. Барташевский, Виленталь, Шемякин, Падерин, Кукалевский были отправлены из омского красильниковского отряда, в котором они состоя­
ли, в семипалатинский отряд Анненкова; для сокрытия их им были выданы самим
начальством подложные паспорта.
В одном из дел колчаковского архива имеется характерный документ, — это
спешно набросанная на клочке бумаги чернилами следующая записка: «Дорогой
Аркаша. С настоящим письмом одновременно посылаю тебе двух офицеров, которых
нужно будет пристроить в отряд и как-нибудь удовлетворить. Здесь их ни в коем
случае оставить нельзя. Причины тебе известны. Горин х) у меня получил авансом
550 (пятьсот пятьдесят) рублей, и второй Иванов *) 300 рублей (триста). Устрой
как-нибудь, чтобы мне не пришлось покрывать. Причину моего затребования их
о возвращении они тебе сообщат. Постарайся устроить так, чтобы никто ничего
не знал. Распространяться много не буду. Сами они расскажут тебе все. Твой
Петя». (Дело стр. 15.)
Письмо это написано начальником отряда особого назначения имени Красиль­
никова в Омске, капитаном П. К. Драчуком, 3 января 1919 г. к капитану красильниковской бригады Аркадию Сейфуллину,к которому и были направлены для сокры­
тия офицеры Барташевский и Виленталь. Туда же были укрыты и другие участ­
ники массовых убийств — Шемякин Падерин и др. Письмо было в руках следственг) Под этой фамилией скрывался Виленталь, и под Ивановым — Барташевский.

206

Красный Архив

ной колчаковской власти, но она, конечно, не была заинтересована в выяснении его
происхождения и значения для дела.
Приведенные здесь данные о действиях колчаковского суда, тюремной адми­
нистрации и офицеров колчаковской армии довольно красноречиво говорят о том,
как расправилась колчаковщина со своими врагами и бывшими политическими
союзниками. Все силы контр - революции, только что поставившей на трон
«всероссийского правителя» адмирала Колчака и сконцентрировавшейся в Омске,
действовали в декабрьских событиях 1918 г. планомерно, выполняя одно общее
задание — полнейшую ликвидацию повстанцев, а за ним, для обеспечения себе большей
безопасности, и не участвовавшую в восстании оппозицию.
Большевистское восстание, успех которого был сорван предательством, массо­
выми арестами и нарушением согласованности, снова через полгода после свержения
советской власти напомнило о существовании революционных пролетарских стремле­
ний к установлению советской власти в Сибири. Это вызвало в контр-революционпой
среде естественный страх за свое существование. Колчаковщина, еще не успевшая
отпраздновать свою победу, почувствовала, как почва под ее ногами стала коле­
баться — и потому она со всею силою своей ярости обрушилась на всех, кто при­
нимал или мог принимать участие в восстании. Когда побежденные повстанцы
были окончательно раздавлены, — контр-революция, частью упиваясь дешевой по­
бедой, частью же опасаясь за прочность своего положения — чтобы расширить дей­
ствие своего удара и ослабить даже недавних союзников — учредиловцев эсеров,
которые с падением директории перешли на положение «оппозиции», начала рас­
правляться и с «народными представителями». При этом все силы контр-революции
действовали в одном направлении, хотя и по-разному. Здесь все просто и откро­
венно: по закону полагается суд — назначен суд, — но дальше все ^идет стихийно.
Мобилизуются офицеры, намечают и ведут на суд или к расстрелу кого нужно,
подбирая наиболее одиозные иііена; тут офицерам помогает тюремная администра­
ция, более осведомленная в «виновности» находящихся в тюрьме; суд торопливо
ведет регистрацию приведенным к судейскому столу и произносит смертный приго­
вор, не задумываясь ни о каких формальностях, ни о существе обвинения. Да и
обвинения-то никакого не было. Больше того, суд не отказывался проделать процедуру разбирательства или только вынесения смертного приговора, когда осуждае­
мые уже лежали на снегу за р, Иртышем расстрелянными и изрубленными
шашками.
При таком положении суд, хотя бы и военно-полевой, был просто фиговым
листком, но таким, который не только не прикрывал срама, а еще больше привле­
кал к нему внимание.
Поэтому, нам кажется, не имеет ни малейшего значения особенно разбираться
в вопросе о том, что собою представляли омские события 22—23 декабря 1918 г . самосуд, простой или квалифицированный, или не самосуд, как это делает Е. Коло­
сов в своей книге «Сибирь при Колчаке» (Пгр. 1923). Это была на-спех организо­
ванная расправа защитников Колчака с его врагами и противниками. И разбираться
в степени виновности кого-либо из руководителей колчаковской политики в этой
истории и становиться перед ними в позу благородного обвинителя, — не наше дело.
Странно было бы обвинять контр-революцию в жестокости, насилии над личностью.
в издевательствах, массовых расстрелах, в уничтожении сел. деревень, железных

20?

Омские события при Колчаке

дорог, телеграфа и т. п., когда это составляет ее сущность, когда без этого нет
контр-революции.
Не порицать или нравственно возмущаться, а познать контр-революцию, как
она действует, видеть ее в настоящих красках, как она есть, чтобы бороться с нею,—
вот наше отношение к тому материалу, которыйоставила нам сибирская контр­
революция, как кровавый след на своем пути.
В настоящем номере мы помещаем следственный материал, добытый колчаков­
ской комиссией, — в следующем — показания, собранные Иркутской губернской чрез­
вычайной комиссией и ее заключение.
М . Константинов.

I.
№ 1 *).

Из тел егр ам м ы инф орм ационного о тд ел а ш таб а верховного гл а в н о к о ­
м андую щ его. JVs 35. 23 д е к а б р я 1918 го д а. Г. Омск.
«
II р и к а з

№ 81.

В ер х о в н о го П р а в и т е л я и В ер х о в н о го Г л авн оком ан д ую щ его всеми
су х о п у тн ы м и и м орски м и в о оруж ен н ы м и си лам и Р о сси и .
В ночь н а 22 д ек а б р я и зм ен н и ки Р осси и , п о л ь зу я с ь п р о в о к а­
ц ией, о сво б о ди л и и з тю рьм ы ч асть ар е с то в а н н ы х и п ы та л и с ь в ы зв ать
б есп о р я д к и в го р о д е, в в о й с к а х и н а ж е л е зн о й д ороге.
Ч а с т я м и О м ского г а р н и зо н а бан ды п р есту п н и к о в бы ли ун ичто­
ж ены .

§ 1Б л а г о д а р ю н а ч а л ь н и к о в г .г . оф ицеров, сол д ат и к а з а к о в частей
га р н и з о н а , в ы зы в а в ш и х с я по тр ев о ге, д л я в о сста н о в л ен и я п о р я д к а,
за и х вы сокое п они м ани е д о л га со л д ата, за лю бовь к родной и зм у ­
чен ной ст р а н е и за и х тр у д ы .
О тл и ч и в ш и х ся п р ед став и ть к н агр ад е.

§ 2.
В сех , п р и н и м ав ш и х у ч асти е в б есп о р яд к а х , и л и п р и ч астн ы х
к ним , — п р ед ать воен н о-п ол евом у су д у .
П р и к а з этот п р очесть во в с е х р о тах , б а т а р е я х , со тн я х , эскадро­
н а х и к о м ан д а х .
Г о р о д О м ск .
А д м и р ал К олчак.
2 2 д е к а б р я 1918 го д а .

і ) Д о к у м е н т ы № № 1— 6 за и м с т в о в а н ы и з А . О . Р . (А р х и в а О к т я б р ь с к о й
Р е в о л ю ц и и ), д е л о № L X X V I .— П р и м е ч . Р е д .

Омские события при Колчаке

209

№ 2.
Копия п р ед став л ен и я прокурора Омского окруж ного су д а п рокурору
Омской судебной п ал аты , от 23 д е к а б р я 1918 г. з а № 6197, м - р у ю стиции.
Н очью на 22 сего д е к а б р я , около д в у х часов у т р а , к О мской о б ласт­
ной тю рьм е п р и б ы л а г р у п п а в о о р у ж ен н ы х в и н товкам и л и ц , ч асть
кото р ы х б ы л а одета в солд атскую ф орм у, а ч асть по ви д у и одеж де
походи ла н а р аб о ч и х .
П ри бы вш и е в ы зв ал и звонком д еж у р н о го п р и в р а т н и к а С ы суева
и н а вопрос последн его, кто они так и е и что им н у ж н о , з а я в и л и , что
они п р и ш ли см енить к а р а у л .
К о гда затем С ысуев отворил к а л и т к у и н а п р а в и л с я к п р о во л о ч ­
ному загр а ж д ен и ю , чтобы в з я т ь от н а ч а л ь н и к а п риб ы вш его о тр яд а
б у м агу и п ер ед ать ее д еж ури вш ем у по тю рьм е п ом ощ н и ку н а ч а л ь ­
н и к а , его сх в ати л и сзади трое н еи звестн ы х, отоб рал и от него о р у ж и е
и клю чи, а потом, вместе со всем и п ри б ы вш и м и , вош ли во д во р тю рьм ы ,
где о б езо р у ж и л и всю с т р а ж у и в з я л и ее под к а р а у л .
В то ж е в р ем я в своей к в а р т и р е бы л за д е р ж а н и о б езо р у ж е н н а ­
ч ал ь н и к тю рьм ы В ер етен н и к о в .
П о треб ован и ю п ри ш ед ш и х, во г л а в е к о то р ы х бы л к а к о й -то н е­
и звестн ы й , одеты й в ш татское, н ад зи р а тел и у к а з а л и кам еры , где со­
д ер ж а л и сь п оли ти чески е зак л ю ч ен н ы е.
К ам ер ы эти тотчас ж е бы ли откры ты , и со д ер ж ав ш и еся в н и х а р е ­
станты вы ведены в ко ри д оры , о ткуд а затем и х в ы в ел и за в орота тю рьм ы
и о б ъ яв и л и свободны ми.
В числе освобож ден ны х т ак и м образом бы ли и все ар есто ван н ы е
в ночь н а 3 сего д ек а б р я в г. Уфе бы вш ие ч лены у ч ред и тельн ого со­
б р а н и я , у п р ав л я ю щ и е ведом ствам и и д р у ги е, зад ер ж ан н ы е вместе с
ними.
О свобож дены т а к ж е все б ольш еви ки и видны е д еятел и совет­
ск и х о р ган и зац и й , за и склю чен ием н ах о д я щ е го ся в зар а зн о м б ар а к е
больного сы пны м тифом К о н стан ти н а П оп ова и ч еты р ех ж ен щ и н ,
со д ер ж ащ и х ся в ж ен ском к о р п у се , к у д а зл о у м ы ш л ен н и к и не з а ­
ходили .
Т очное коли чество освоб ож д ен ны х ещ е не вы я сн ен о , но по п р и б л и ­
зи тельн ом у подсчету всего освобож дено зак л ю ч ен н ы х около 200 че­
л о в ек , и з н и х около 150 п о л и ти ч еск и х .
П оим енны й сп и сок и х со с тав л яетс я и будет п ред ставл ен доп ол н и ­
тельн о .
К следствию по п р и зн а к а м
п р есту п л ен и я , предусм отренн ого
308 ст. у л о ж . о н а к ., п р и ступ л ен о мировы м судьей 2 у ч астк а
г. О мска.
П ри п р оизвод стве сл ед стви я в ы я сн и л о с ь, что п ри н и м авш и е у ч а ­
стие в освобож дении арестан тов солдаты п р и н ад л еж а т ко 2-м у кад К расвы й А рхив. T. V I I .

14

210

Красный Архив

р о в о м у п о л к у . И з н и х 12 ч ел о век, о ставл ен н ы х после у х о д а п оли ти ­
ч е с к и х д л я о к а р а у л и в а н и я у го л о в н ы х зак л ю ч ен н ы х , бы ли арестован ы
п р и б ы вш и м и н а место п р о и сш естви я военны м и в л астя м и и п реп рово­
ж д ен ы в о тр яд ата м а н а А н н ен к о в а.
Д о сего д н я в о зв р а т и л и с ь д обровольн о в тю рьм у и за д е р ж а н ы из
ч и с л а о св о б о ж д ен н ы х 60 ч ел о век.
Н а ч а л ь н и к тю рьм ы В ер етен н и ко в , п ом ощ н и к его П у л ь х ер о в ск п и
и все н а д зи р а т е л и , бы вш ие н а д еж у р стве во в р ем я п рои сш естви я, по
р а с п о р я ж е н и ю н а ч а л ь н и к а га р н и зо н а п одвергн уты зад ерж ан и ю и со­
д е р ж а т с я в тю р ьм е.
Д ан н ы м и сл ед ст в и я у к а за н и й н а ум ы ш лен н ое способствование
с и х сто р о н ы освобож дению зак л ю ч ен н ы х , од нако, не добыто.
Об и зл о ж ен н о м , н а осн ован ии § 17 Н а к а з а чинам п ро ку р о р ск о го
н а д зо р а , донош у в ам , г. п р о к у р о р п ал аты .
П р о к у р о р О мского о к р у ж н о го суда Казаков.
Д е к а б р ь 23 д н я 1918 Гі
№ 6198.

NI
чf
V
1- O
Спр а в к а .
1) Н а ч а л ь н и к о м тю рьм ы 22 д е к а б р я в 3 часа утра^бы л о п олуч ен о
о тн о ш ен и е з а № 1 от п р ед сед ател я приф рон тового военнополевого
су д а следую щ его со д ер ж ан и я : «В. сп еш но. Н а ч а л ь н и к у тю рьм ы .
П р о ш у п ер ед ать в р а с п о р я ж е н и е п о д п о р у ч и к а Б ар та ш ев ск о го тр ех
о б ви н яем ы х и з ч и сл а п о д л еж ащ и х п редан ию приф рон товом у военноп о лево м у су д у , д л я п р еп р о во ж д е н и я и х в суд. Г ен ер ал -м ай о р И в а ­
нов». О тнош ение это бы ло д оставлен о н а ч а л ь н и к у тю рьм ы д е ж у р ­
ны м ко м ен дан тски м адъю тантом (ф. н .) х) и п одп оручиком Б а р т а ш евски м ; оба последние п о тр еб о вал и вы д ать Б а ч у р и н а , В и н тер а и
М аевско го ; затем , п р о с м а т р и в а я сп и ски зак л ю ч ен н ы х , ад ъю тант и
Б а р т а ш е в с к и й п о тр еб о вал и д оп ол н и тел ьн о вы дачи Р у д е н к о , Ф атеева
и Ж а р о в а ; все п ер еч и сл ен н ы е л и ц а бы ли вы д ан ы под р а с п и с к у п о р у ­
ч и к а о тр я д а ат а м ан а К р а с и л ь н и к о в а Б ар та ш ев ск о го и до си х п ор из
су д а в т ю р ьм у не в о звр ащ ен ы .
2) Т о гд а ж е , 22 д е к а б р я , в 4 ч аса у т р а в тю рьм у п р и б ы л кап и тан
Р у б ц о в (н а ч а л ь н и к ун тер -о ф и ц ер ск о й ш колы ) с ком ан дой в 30 ч еловек
и п о тр еб о вал словесно вы дачи 2 ар естан то в — Д е в я т о в а (член уч ред .
с о б р .) и К и р и ен к о (об ластн ой к ом и ссар П р и у р а л ь я ); свое треб ован и е
Р у б ц о в о сн о вы вал н а л ичн ом п р и к а за н и и в ерховн ого п р а в и т е л я и в зя л
под свою р а с п и с к у д в у х в ы ш ен азв ан н ы х Д ев я то в а и К и р и ен к о (р а с ­
п и с к а Р у б ц о в а х р а н и т с я п ри д е л а х тю рьм ы ).

*) « Ф а м и л и я н еи зв ес т н а » . Это — Ч е р ч е н к о .

211

Омские события при Колчаке

Во в р ем я п р еб ы в ан и я к а п и т а н а Р у б ц о в а в к о н то р е, к тю рьм е и з
во ен н о го к о н т р о л я под к а р а у л о м п р и б ы л а п а р т и я а р е с т о в а н н ы х
к 44 человека вместе со сп и ском . С писок этот в з я л к а п и т а н Р у б ц о в ,
в ы б р ал 6 ч еловек (ф ам и ли и и х н еи звестн ы ), д оп роси л и х , п р и со ед и н и л
к ним Д е в я т о в ^ и К и р и ен к о и п о р у ч и л одном у и з с в о и х оф и церов
увести и х . Остальная^ п а р т и я , п р и б ы вш ая и з к о н т р о л я в 36 ч ел о век ,
в тю рьм у введен а не б ы л а, сп и сок и х о ста л ся у к а п и т а н а Р у б ц о в а ,
по р асп о р я ж ен и ю которого п а р т и я б ы ла у в ед ен а. К а п и т а н Р у б ц о в
о ставал ся в тю рьм е до т е х п ор, п о ка ем у не бы ло д олож ен о офицером
о том, что р ас п о р я ж ен и е его и сп ол н ен о.
3)
В ск о р е после Р у б ц о в а в к о н то р у тю рьм ы я в и л с я п о р . Б а р т
ш евски й без письм енного о тн ош ен и я и , о сн о в ы в ая сь н а л ичн ом р ас п о ­
р я ж ен и и в ер х о вн о го п р а в и т е л я , п о тр еб о вал вы дачи К и р и ен к о , Д е в я това и К . А . П о п о в а; у з н а в , что п ервы е двое у ж е увед ен ы , а п осл ед н и й
б олен, в ы б р ал по сп и ск у Ф ом ина, Б р у д е р е р а , М ар к о в е ц к о го , Б а р ­
сова, С арова, Л о к т е в а , Л и с с а у (все ч лены у ч р ед . со б р .) и у в е л и х ,
вы дав н а ч а л ь н и к у тю рьм ы свою р а с п и с к у в п о лу ч ен и и а р е с т о в а н ­
н ы х («П ри н ял п о р у ч и к о тр яд а им ени ата м ан а К р а с и л ь н и к о в а Б а р ­
таш евский»).
В се перечисленны е л и ц а в тю рьм у в о звр ащ ен ы не бы ли .
П р о к у р о р п ал аты К орш унов.
№ 4.
Р апорт прокурора Омской судебной п а л а т ы м - р у ю стиции.
22 сего д е к а б р я , часов о ко л о 10 у т р а , б удучи и звещ ен в ам и ,
господин м инистр, по телеф ону о со б ы ти ях , п рои сш ед ш и х н очью ,
я тотчас ж е о т п р ав и л с я в тю рьм у, в ы зв ав ту д а ж е п р о к у р о р а с у д а ,
уч астко во го т о в ар и щ а п р о к у р о р а и уч астк о во го сл ед о в ате л я , которы е
и п рибы ли в тю р ьм у всл ед за мной.
В тю рьм е я з а с т а л н а ч а л ь н и к а м и ли ц и и г . О м ска М и х а л е в а , к о ­
торы й н а мой вопрос, к а к могло сл у ч и т ь с я , что ни п р о к у р о р с к и й н ад ­
зор, ни следственны е в л асти не бы ли своеврем ен но и звещ ен ы о собы ­
ти я х , д о ло ж и л м не, что телеф оны эти х д о л ж н о с тн ы х л и ц , п овидим ом у,
не р аб о тал и , т а к к а к д о зво н и ться он ни к ком у не м ог, почем у п о сл ал
с извещ ением особого п о сы л ьн о го , которы й , од н ако, не в ы п о л н и в д ан ­
ного ем у п о р у ч е н и я, не в е р н у л с я и в у п р а в л е н и е м и л и ц и и .
П о р у ч и в н а ч а л ь н и к у м и лиц и и в ы я сн и ть ви н овн ость п о сы л ь н о го
в н еи сп олнени и дан ного ем у п о р у ч е н и я и н а л о ж и ть н а него д и сц и п л и ­
н ар н о е в зы с к ан и е, я п р и с ту п и л к вы ясн ен ию об стоятел ьств, п ри к о и х
были освобож дены и з тю рьм ы зак л ю ч ен н ы е , а затем п р ед л о ж и л м и ро­
вом у суд ье 2 у ч . г. О мска п ри сту п и ть к п р о и зв о д ств у п р е д в а р и т е л ь ­
ного сл ед ст ви я.
У стан овлен н ы е следствием о б стоятел ьства, п ри к о то р ы х бы ли
•освобождены заклю чен н ы е О м ской областн ой тю рьм ы , и зл о ж ен ы
14*

212

Красный Архив

в п р ед ставл ен н о м в м и н истерство ю стиции 23 сего д ек а б р я за № 6198
донесен и и п р о к у р о р а О мского о к р у ж н о го суд а.
В о в р ем я н а х о ж д е н и я моего в кон торе тю рьм ы ту д а п р и б ы л п ро­
к у р о р К а з а н с к о й судебн ой п а л а т ы с ц елью сд елать р ас п о р я ж ен и е об
о своб ож д ен и и ч асти ар е сто в ан н ы х б ы вш и х членов» уч ред и тельн ого
со б р ан и я, и д р у г и х за д е р ж а н н ы х вместе с ними в ночь на 3 сего д ек а б р я
в г . У фе л и ц .
У ст ан о в и в , что в с я эта г р у п п а л и ц н аси льствен ны м п утем освот
б о ж д ен а и з тю рьм ы и что в числе освоб ож д ен ны х н ах о д ятся все содер­
ж а в ш и е с я т ам видн ы е д еятел и советской в л асти , за исклю чением б о л ь­
н ого сы пны м тиф ом п р и с я ж н о го поверен ного К . П о п о в а, я вместе с про
ку р о р о м К а за н с к о й судебн ой п а л а ты о тп р ав и л с я к вам , господин м и­
н и стр , с л ичн ы м д окл ад ом .
З а е х а в к н а ч а л ь н и к у га р н и зо н а г . О м ска, я у з н а л , что но
п р и к а з у вер х о в н о го п р а в и т е л я все л и ц а , п ри н и м авш и е участи е в бес­
п о р я д к а х в ночь н а 22 д е к а б р я и л и п ри ч астн ы е к ним , п ред аю тся военноп о лево м у су д у .
П о сл е д о к л ад а я в н о в ь о тп р а в и л с я в тю р ьм у , и звести л п р о к у р о р а
су д а о со сто явш ем ся п р и к а зе в ерховн ого п р а в и т е л я и п р ед л о ж и л ,
по допросе л и ц тю рем ной ад м и н и страц и и и стр а ж и , а т а к ж е н екоторы х
и з н аси л ьств ен н о освобож ден ны х и д обровольно я в и в ш и х с я в тю рьм у,
дело н а п р а в и т ь н а ч а л ь н и к у гар н и зо н а .
П о п р о вер к е тю рем ной ад м и н и стр ац и и н али чн ого ч и сла зак л ю ­
ч ен н ы х бы ло у ста н о в л ен о , что всего освобож дено и з тю рьм ы 215 чело­
в е к , и з к о т о р ы х по 27 д е к а б р я зад ер ж ан о и добровольно яв и л о сь 106
ч ел о в е к .
И з гр у п п ы л и ц , ар е сто в ан н ы х в Уфе в н очь н а 3 сего д ек а б р я и
н аси л ьс тв ен н о о своб ож д ен ны х и з О мской тю рьм ы в н очь н а 22 д ек а б р я ,
б ы ло в о звр ащ ен о в тю рьм у 22 и 23 д е к а б р я 19 ч ел овек.
23 д е к а б р я , п о л у ч и в частны е свед ен и я о том , что военны ми в л а ­
стям и и зъ я т о и з тю рьм ы н еск о л ь к о л и ц , в том числе и и з гр у п п ы чле­
нов у ч р ед и тел ьн о го со б р ан и я, к а к о в ы е л и ц а в тю рьм у не в о звр ати л и сь ,
я п о р у ч и л то в ар и щ у п р о к у р о р а , заведую щ ем у местами зак л ю ч ен и я
г . О м ска, у ста н о в и ть и д о л о ж и ть мне, по чьем у требован ию и как и е
л и ц а и з ъ я т ы и з тю рьм ы .
Н а осн о ван и и д о к л ад а н азв ан н о го то в ар и щ а п р о к у р о р а , мною
б ы л а со став л ен а с п р а в к а , и 24 д е к а б р я т а к о в а я п р ед став л ен а вам , го­
сп о д и н м и н и стр .
26 д е к а б р я я п о л у ч и л ч астн ы е сведен и я о том, что н а п ротивопо­
л о ж н о м от го р о д а б ер егу р ек и И рты ш а о б н аруж ен о н еск о л ько труп ов
р а с с т р е л я н н ы х л и ц , в числе ко то р ы х будто бы оп ознаю тся знаком ы ми
в зя т ы е и з тю рьм ы д л я п р ед став л ен и я в военно-полевой суд Ф омин,
Б р у д е р е р и Б а р с о в , и сообщ ил об этом по телеф ону п р о к у р о р у Омского
о к р у ж н о г о су д а д л я соответствую щ его р а с п о р я ж е н и я .
П о р ас п о р я ж ен и ю п р о к у р о р а суда омской уездн ой м илиции были
осм о тр ен ы тр у п ы и п р и н яты м еры к о хран е так о в ы х .

Омские события при Колчаке

213

27 д ек аб р я , н а основании пом ещ енной в № 154 газе ты «Заря»
ста тьи о самосуде н ад Ф оминым, М аевски м и д ругим и л и ц а м и , мною
дано п р о ку р о р у О мского о к р у ж н о го суд а п ред п и сан и е сд ел ать р а с п о ­
ряж ен и е о производстве по сему п овод у п р ед в а р и те л ьн о го сл ед стви я,
к каковом у того ж е ч и сла и бы ло п р и с ту п л е н о .
Д о кл ад ы в аю , что и з числа у в ед ен н ы х по треб ован и ю во ен н ы х
властей и з тю р ьм ы л и ц Б р у д е р е р , Б а р с о в , Д е в я т о в , М ар к о в е ц к и й и
Фомин я в и л и с ь в тю рьм у сам и, Л и с с а у , К и р и ен к о и М аевски й бы ли
доставлены ком ендантом г. О м ска, и С аров бы л д оставл ен м и лиц и ей
5 у ч . г . О м ска.
П р о к у р о р п ал аты К орш унов.
JNs 1722.

.30 д е к а б р я 1918 го д аr. О мск.

№ 5.
Сп р а в к а .
П о данны м п роизводим ого гл ав н ы м военны м п р о к у р о р о м р а с с л е ­
д о в а н и я , в зяты е и з О м ской тю рьм ы по р ас п о р я ж ен и ю во ен н ы х в л а ­
стей д л я п р ед став л ен и я в воен н о-п ол евой суд закл ю ч ен н ы е бы ли р а с ­
с т р е л я н ы п р и сл ед ую щ и х о б сто ятел ьствах .
П е р в а я г р у п п а в зя т ы х и з тю рьм ы л и ц : Б а ч у р и н , В и н тер , М аев­
ск и й , Р у д е н к о , Ф атеев и Ж а р о в , б ы ла д о став л ен а в воен н о -п о л ев о й
суд, где, по р ассм о трен и и д ел а, все, за исклю чен ием В и н тер а , бы ли
п риговорен ы к см ертной к а зн и
В зяты е и з тю рьм ы во вторую очередь Д е в я то в и К и р и ен к о бы ли
н ап р ав л ен ы в воен но-полевой суд и дорогой н а Т о б о л ьс к о й у л и ц е р а с ­
с тр е л ян ы кон воем п ри п опы тке, по п о к азан и ю к о н в о и р о в , ск л о н и ть
и х н а сто р о н у м я теж н и к о в .
П о с л е д н яя г р у п п а в зя т ы х и з тю рьм ы л и ц : Ф ом ин, Б р у д е р е р ,
М ар к о вец к и й , Б а р с о в , С аров, Л о к т е в , Л и с с а у и ф он-М екк, б ы л а д о­
ставл ен а в помещ ение в о ен н о -п о л ев о го суд а по за к р ы т и и за с е д а н и я
последнего.
В ви д у этого, д остави вш и й а р е с т о в а н н ы х п о р у ч и к Б а р т а ш е в с к и й ,
по его п о к аза н и ю , вы вел эти х л и ц и з п ом ещ ен и я су д а, с ц ел ью в о з в р а ­
ти ть и х в тю рьм у, а т а к ж е вы вел и в ы ш еп ереч и сл ен н ы х п я т ь о су ж д е н ­
н ы х к см ертной к а зн и , с целью п ри вести п р и го в о р в и сп ол н ен и е; т а к
к а к кон воируем ы е, в о п р ек и зап рещ ен ию н а ч а л ь н и к а к о н в о я н е р а з ­
г о в а р и в а т ь м еж д у собою , п р о д о л ж а л и п е р е г о в а р и в а т ь с я , то п о р у ч и к
Б а р т а ш е в с к и й , о п а с а я с ь , к а к бы ар есто ван н ы е не сго в о р и л и сь у ч и ­
н и ть побег, а т а к ж е в ви д у м алоч и сл ен н ости к о н в о я , р еш и л п ри вести
в и сп олнени е п р и го в о р су д а, вы в ел ар е сто в ан н ы х н а р е к у И р ты ш , где
и п р и вел п р и го в о р в и сп о л н ен и е, п р и ч е м п ри в о зн и к ш ей среди к о н в о и ­
ру ем ы х п а н и к е были р ас стр ел я н ы не то л ьк о п ри говорен н ы е к см ертн ой
к азн и , но и остальны е арестован н ы е.
П р о к у р о р п а л а ты К орш унов.
31 декабря 1918 года.

214

Красный Архив

№ 6.
С в о д к а

<).

В ночь н а 23 д е к а б р я р ас стр ел я н о в зя т ы х н з тю рьм ы ар естан то в
всего 16. В зя т ы они бы ли в 3 п р и ем а: с н а ч а л а поручи ком Б а р т а ш е в ск и м бы ли в з я т ы Б а ч у р и н , Ж а р о в , Ф атеев, М аевски й, В и н тер и Р у ­
д ен к о . З а т е м к а п и тан о м Р у б ц о в ы м бы ли в зя т ы К и ри ен ко и Д ев ято в
и , н ак о н ец , тем ж е Б а р т а ш е в с к и м — Ф омин, Б р у д е р е р , М арк овец к и й ,
Л о к т е в , Б а р с о в , С аров, Л и сса у и ф он-М екк.
I.
И з в сех п ер еч и сл ен н ы х ар естан тов в воен но-полевом суде судились
л и ш ь ар естан ты п ервой гр у п п ы , за и склю чен ием Р у д е н к о , которы й
в су д не бы л д о ставл ен и у ж е в суде бы л зам ен ен зад ерж ан н ы м м или­
цией М аковы м , т а к ж е б еж авш и м и з тю рьм ы . И з ч и сл а эти х ар е стан ­
то в Б а ч у р и н , Ж а р о в и Ф атеев бы ли п р и го в о р ен ы к см ертной к а зн и ,
М аевски й к бессрочной к а т о р ге , а в отнош ении В и н тер а и М акова во­
ен н о -п о лево й суд о б р ати л дело к п р о и зв о д ств у сл ед стви я. О днако ж е
все подсудим ы е, кр ом е В и н тер а , бы ли р ас ст р ел я н ы .
Т ак и м об р азо м , и з этой п ервой гр у п п ы трое бы ли р ас стр ел я н ы
со гл ас н о п р и г о в о р у , а двое — М аевски й и М аков — в о п р е к и п р и го в о р у
в о ен н о -п о л ево го с у д а . Ч т о к а с а е т с я ар е стан та Р у д е н к о , в зято го из
тю р ьм ы и н ед о ставл ен н ого в суд, то и з п о к а за н и я сви д етел я В и н тера
сл ед у ет зак л ю ч и ть, что Р у д е н к о был зас тр ел ен конвоем в п ути м еж ду
тю рьм ою и гар н и зо н н ы м соб ран и ем , где п рои сходи л и зас ед ан и я военноп о лево го с у д а . П р а в и л ь н о с ть этого п о к а з а н и я В и н тер а не отрицает
и сам Б а р т а ш е в с к и й , п о к аза в ш и й п ри рассл ед о в ан и и , произведенном
п о л к о в н и к о м К у зн ец о в ы м , что один и з ар естан тов п ервой гр у п п ы не
бы л им доведен до суд а, т а к к а к бы л убит п ри п опы тке б еж ать. Х о тя
со п р о в о ж д ав ш и й т у ж е г р у п п у арестан тов вместе с Б ар та ш ев ск и м
п о д п о р у ч и к Ч е р ч е н к о , бы вш ий в то в р ем я ком ен дантски м адъю тантом ,
и о тр и ц ает у д остоверен н ы й В ин тером и Б ар та ш ев ск и м ф акт у б и й ­
ств а одного и з ар е стан то в , у т в е р ж д а я , что все ш естеро в зяты е нз
тю р ьм ы бы ли п р и вед ен ы в суд, однако так о е п о к азан и е Ч ер ч ен к о ,
н есом ненн о, н еверн о и м ож ет бы ть объяснено л и ш ь тем , что ему не
бы ла и звестн а су щ н ость п о к а з а н и я , данного Б ар та ш ев ск и м п олков­
н и к у К у зн е ц о в у .
П о в о п р о су о тем , к а к и м образом могло сл у ч и ть ся , что М аевский
и М ак о в, не п р и го ворен н ы е судом к см ертной к а зн и , в се-таки были
1) Э та с в о д к а б ы л а с о с т а в л е н а , ви д и м о , д л я сам о го а д м . К о л ч а к а . В в е р х у
л и с т а к р а с н ы м и ч е р н и л а м и п о д п и с а н о в к о с ь : « С екр ет, л и ч н о его в ы с о к о п р е в о с х о ­
д и т е л ь с т в у В е р х о в н о м у п р а в и т е л ю д л я о зн а к о м л е н и я . 4 / I I I 1919 г.», и р у к о ю
К о л ч а к а «А. К .» си н и м к а р а н д а ш о м и ч е р н и л ам и «К н а б л . п ригов».

Омские события при Колчаке

215

р ас ст р ел я н ы — н ад л еж и т отм етить, что об стоятел ьство эго не м ож ет
бы ть точно вы ясн ен о до допроса п р ед сед ател я воен но-полевого суда
ген ер ал-м ай о р а И в ан о в а, которы й н ах о д и тся н а сл у ж б е в Т ом ске.
По н орм альном у п о р я д к у п рои звод ства дел в воен но-полевом суде,
но окончании суда н ад вы ш еуп ом ян уты м и ш естью п одсудим ы м и—
председатель суда д о л ж ен бы л п р и к а за т ь кон вою отвести о су ж д ен н ы х
обратно в тю р ьм у . Б ы л о л и так о е р а с п о р я ж е н и е отдано п ред сед ате­
лем и ком у им енно, п о ка н еи звестн о, но и з п о к а за н и я д ел о п р о и зв о д и ­
тел я су д а п о р у ч и к а В ед ер н и к о ва м ож но зак л ю ч и ть, что т а к о го п р и к а ­
за н и я п р ед сед ател ь н и к ом у не д а в а л . Д а л е е и з п о к а за н и я того ж е В е­
д ер н и к о ва видн о, что в р а с п о р я ж е н и и воен но-полевого суда бы л осо­
бый к о н в о й , н а р я ж е н н ы й , к а к д л я .охраны п одсуди м ы х, т а к и д л я
соп р о во ж д ен и я и х в суд и обратн о и з су д а. М еж ду тем в ы ш ео зн ач ен ­
ные ш есть ар естан то в бы ли п риведен ы в суд Б а р т а ш е в с к и м , не в х о д и в ­
шим в состав у п о м ян у то го к о н в о я , и п осле су д а су д и вш и еся снова
п оп ал и под о х р ан у того ж е Б а р т а ш е в с к о г о . В ви д у этого п р ед ­
стоит в ы ясн и ть, по ч ьем у р ас п о р я ж ен и ю д ей ствовал Б а р т а ш е в с к и й
и кем и д л я к а к о й надобн ости он был к о м ан д и р о в ан в гар н и зо н н о е
со б р ан и е.
Д о в ы я сн ен и я ж е у к а за н н ы х об стоятел ьств н у ж н о им еть в ви д у
н иж еследую щ ее: во 1-х, ком ен д ан тски й адью тан т Ч е р ч е н к о у тв ер ж д ае т,
что п о лу ч и л от ко м ен дан та п о л к о в н и к а Б о б о в а п оручен и е н ах о д и ть ся
при воен но-полевом суде и п р и су тств о в ать п ри и сп ол н ен и и п р и го в о р о в ,
вследстви е чего он и со п р о в о ж д ал осуж ден н ы х, к о н в о и р у ем ы х Б а р т а ­
ш евским н а место р ас стр ел а , п р и су тств о в ал п ри р ас стр ел е и д аж е сам
п р и н и м ал в этом у ч асти е. М еж ду тем п о л к о в н и к Б о б о в отр и ц ает в о з­
ло ж ен и е им так о го п о р у ч ен и я н а Ч е р ч е н к о , у т в е р ж д а я , что он п р и к а ­
зал озн ачен ном у оф ицеру л и ш ь у зн а т ь , что д ел ается в воен но-полевом
суде и д о л о ж и ть ем у об этом.
В о 2 -х , по п о к аза н и ю В ед ер н и к о в а , п р и го в о р суд а о б ъ я в л я л с я
при откр ы ты х д в е р я х и потом у н ах о д и в ш и еся в см еж н ой с зал о м за ­
седан и я ком нате оф ицеры , в числе к о и х бы ли Ч е р ч е н к о и Б а р т а ш е в ­
ский, м огли сл ы ш ать сущ ность п р и го в о р а .
В 3 -х , по сл о вам В и н тер а , по о кон ч ан и и суда Ч е р ч е н к о с к а з а л
ем у, что он, В и н тер , будет отведен н а га у п т в а х т у , а все остальн ы е су ­
дивш иеся Еместе.с ним будут р а с с тр е л я н ы ; Б а р т а ш е в с к и й ж е н аход и л
н уж н ы м р ас стр ел я ть в с е х без и ск л ю ч ен и я .
В 4 -х , су д и вш и еся в воен но-полевом суде вы ш еп оим ен ованн ы е
ар естан ты первой г р у п п ы бы ли в зя т ы и з тю р ьм ы Б а р т а ш е в с к и м со­
вместно с Ч е р ч ен к о ; п ри этом Ч е р ч е н к о , по п о к азан и ю н а ч а л ь н и к а
тю рьм ы Х л ы б о ва, сам н а зв а л фам илию М аевского, которого Ч е р ч е н к о
хорош о зн а л , т а к к а к п р и н и м ал его, ко гд а М аевски й после ар еста
в Ч е л я б и н ск е был доставлен ом ском у ком ен дан ту; кром е того, тот ж е
Ч ер чен к о а р е сто в ал М аевского у тр о м 22 д ек а б р я (после освобож де­
н и я М аевского и з тю рьм ы б ольш еви кам и ) и достави л его в ком ен дант­
ское у п р ав л ен и е .

2І6

Красный Архив

В 5-х, по словам Ч е р ч е н к о , он н ах о д и л ся в тю рьме и п р и су т­
ств о в ал п р и в з я т и и оттуд а ар естан то в Б ар та ш ев ск и м по п р и к азан и ю
ко м ен д ан та п о л к о в н и к а Б о б о в а , что последн ий , однако ж е , отрицает,
у т в е р ж д а я , что вовсе не п р и к а зы в а л Ч е р ч е н к о бы ть в тю рьм е.
В 6-х , по п о к аза н и ю Ч е р ч е н к о , он зн а л т а к ж е и то, что М аевский
бы л р ед ак то р о м газеты , в о зб у ж д а в ш ей ч и тателей против оф ицеров, и
что во в р ем я м я т еж а 21— 22 д е к а б р я среди оф ицеров в ком ен дантском
у п р а в л е н и и очень и н тер есо в ал и сь тем , кто у б е ж а л и з тю рьм ы и кто
сн о в а а р е ст о в ан .
С овокуп н ость эти х д ан н ы х м ож ет сл у ж и т ь у к а зан и е м н а то, что
н еко то р ы е оф ицеры , особенно возбуж денн ы е против больш еви ков и
пр о ти в л и ц , п р и ч астн ы х , по и х мнению , к б ольш еви зм у, могли не счи ­
т а т ь с я с п р и го в о р о м суда и р а с с т р е л я т ь М аевского и Л о ктева, к а к
б о л ьш еви ко в , и л и вообщ е ск л о н н ы х к больш еви зм у.
Т а к и м об р азо м , п ри н астоящ ем п о лож ен и и сл ед стви я ответ­
ствен н ость за р ас стр ел М аевского и М ак о ва у п ад ает н а Б ар таш ев ск о го
и Ч е р ч е н к о , но д ей ствовал и л и эти л и ц а по собственном у побуж дению ,
и л и п о л у ч и л и соответственны е п р и к а з а н и я от п о став л ен н ы х н ад ними
н ач а л ь н и к о в , п о к а ещ е н еи звестн о, х о т я следствием у ж е добыты у к а ­
за н и я , что н еп р ав и л ь н ы е р а с п о р я ж е н и я н ач ал ьн и к о в подчиненны м
им ели место. Т а к , по сл овам Р у б ц о в а , н а ч а л ь н и к ш таба н ач ал ь н и к а
га р н и зо н а п о л к о в н и к С аб ельн и ков п р и к а за л ем у п ри расстр ел е 43 чле­
нов больш еви стско й воен ной о р ган и зац и и «присоединить к ним
ещ е д р у г и х бо льш еви ков и з тю рьмы ». П о сл овам ж е В ед ер н и к о ва,
ш таб-оф иц ер д л я п о р у ч ен и й п р и ш табе н а ч а л ь н и к а га р н и зо н а п одп ол­
к о в н и к С околов, со об щ ая ем у, что он, В ед ер н и к о в, н азн ач ен делопро­
и зво д и тел ем воен н о -п ол евого су д а, с к а з а л : «Вам будут п риводить а р е ­
сто в ан н ы х , а вы и х б удете судить». К о гд а ж е В ед ерн и к ов в о зр а зи л ,
что н е л ь з я су д и ть без п р и к а з а о п ред ан и и с у д у , то С околов у ж е строго
п о вто р и л : «В ам с к а за н о , что вам б у д у т п р и в о д и ть ар есто в ан н ы х д л я
суда». Ч т о ж е к а с а е т с я Ч е р ч е н к о , то он мог п о л у ч ать п р и к а за н и я к а к
от своего н еп осред ствен н ого н а ч а л ь н и к а ком ен дан та Б о б о ва, т а к и от
н а ч а л ь н и к а ш таба н а ч а л ь н и к а г а р н и зо н а п о л к о в н и к а С аб ел ьн и ко в а.
С аб ел ьн и ко в и С околов ещ е не опрош ены за необнарущ ен и ем п ока
и х м еста н ах о ж д ен и я.
Н а к о н е ц , в отнош ении суд а н ад вы ш еуп ом ян уты м и ш естью а р е ­
стан там и н у ж н о отм етить ещ е следую щ ее об стоятел ьство. В п рои звод ­
стве во ен н о -п о л ев о го суда п р еж д е всего нет п р и к а за о п ред ан и и этих
ар естан то в су д у ; затем в том ж е п роизводстве и м ею тся ак ты д озн ан и я
л и ш ь об одном М ак ове, отн оси тельно ж е д р у ги х су д и вш и х ся с ним
вместе 5 ч ел о век в п роизвод стве суд а нет н и к ак о го м а те р и а л а , т а к что
соверш ен н о н еп о н ятн о , в с и л у к а к о го р а с п о р я ж е н и я , суд п ри ступ и л
к сл у ш ан и ю этого д ел а, в чем им енно, по мнению су д а, подсудимы е
о б в и н ял и сь , и н а чем основано то обвинение, которое зап и сан о в п р и го ­
в о р е. К о гда это обстоятельство бы ло у к а за н о В ед ер н и к о ву , он за я в и л ,
что перед р азб о р о м дела п ред сед ател ь суда п ер ед ал ем у лист бумаги

Омские события при Колчаке

217

с н аписанны м и н а ней к а р ан д а ш о м ф ам или ям и в с е х ш ести в зя т ы х
и з тю рьмы Б ар т а ш ев ск и м ар е стан то в и с к а з а л , что вот э т и х л и ц суд
будет судить. О зн ач ен н ая б у м ага п р ед став л ен а в К ом иссию , но п р о ­
исхож дение ее ещ е не и ссл ед ован о, гл ав н ы м об разом , в ви д у о тсу тстви я
из Омска п р ед сед ател я воен н о-п олевого суд а г.-м . И в ан о в а,
II.
Т р е т ь я г р у п п а , в з я т а я и з тю рьм ы Б а р т а ш е в с к и м и ’со сто яв ш ая
и з Ф омина, Б р у д е р е р а , Л о к т е в а , Б а р с о в а , С арова, Л и с с а у и фонМ екка, бы ла р а с с т р е л я н а вместе с первою гр у п п о ю , суд и вш ею ся военнополевы м судом, т .-е . тем ж е Б а р т а ш е в с к и м п ри уч асти и того ж е Ч е р ­
чен ко. С ледствием у стан о в л ен о , что все п ереч и сл ен н ы е 8 ар естан тов
не были судим ы во ен но-полевы м судом , и суд о н и х ничего не зн а л ,
х о тя они бы ли до ставл ен ы к гар н и зо н н о м у соб ран и ю , но в н у т р ь зд а ­
н и я и х не ввод и ли, а они оставал и сь н а у л и ц е у п о д ъ езд а, где к ним
были присоедин ен ы п я ть ч ел овек, су д и в ш и х с я вм есте с В и н тером .
П о п о к азан и ю п оследнего, когд а эти 5 ч ел о век бы ли вы ведены и з со­
б р ан и я на у л и ц у и п рисоед ин ен ы к н аход и вш и м ся там 8 ар е стан там ,
бывш ий в помещ ении суд а ко м ен дан тски й ад ъю тан т (т .-е . Ч ер ч е н к о )
с к а з а л Б ар т а ш ев ск о м у : «Вот вам 13 человек», и з чего В и н тер зак л ю ч и л ,
что все эти 13 будут р а с с тр е л я н ы . П о сл овам ж е Ч е р ч е н к о , он не был
в суде п ри д оставлен и и гр у п п ы в 8 ар е стан то в , т а к к а к по окон чан ии
суд а над п ервой гр у п п о й , к о гд а Б а р т а ш е в с к и й уш ел в тю р ьм у за н о ­
вою п ар ти ей п о д л еж ав ш и х суд у ар естан то в , он, Ч е р ч е н к о , бы л в ы зван
в ком ендантское у п р ав л ен и е , где пробы л м инут 20— 25, и ко гд а в е р ­
н у л с я , то у ви д ел у п одъ езд а со б р ан и я новую г р у п п у ар естан то в в 8
ч еловек; к ним вско р е бы ли п рисоедин ен ы 5 су д и вш и х ся, после чего
Б ар та ш ев ск и й ско м ан д овал в сех и х вести по дороге к И р ты ш у .
Ч то ж е к а с а е т с я об стоятельств, со п р о в о ж д ав ш и х и зъ я ти е эти х
8 ар естан тов и з тю рьм ы , то, по п о к азан и ю н а ч а л ь н и к а тю рьм ы Х л ы бова, Б а р т а ш е в с к и й , яв и вш и с ь вторичн о в тю рьм у, п о тр еб о вал вы дачи
ем у К и р и ен ко , Д е в я т о в а и п р и с я ж н о го п оверен н ого П о п о в а. К о гд а ж е
ем у было сообщ ено, что п ервы е двое у ж е в зя т ы Р убц овы м , а П опов
болен тифом, то Б а р т а ш е в с к и й сп роси л , кто и з ч ленов у ч р ед и тел ьн о го
соб р ан и я со д ер ж и тся в тю рьм е, в ответ н а что Х л ы б о в , с ч и т а я , что все
в ы ш еуп ом ян уты е восем ь ар естан то в 3-й г р у п п ы —ч лены у ч р ед и тел ьн о го
с о б р а н и я , прочел по л еж а в ш ем у п еред ним н а столе сп и ск у и х ф ам и­
л и и , у п о м ян у в по ош ибке т а к ж е ф он -М екка; тогд а Б а р т а ш е в с к и й п ер е­
го в о р и л по телеф ону с кем -то в гар н и зо н н о м собран и и и по окон чан ии
п ер его во р о в п отребовал вы дачи в сех н а зв а н н ы х Х лы бовы м л и ц .
О чем им енно говорил Б а р т а ш е в с к и й по тел еф он у и с кем-— у стан о в и ть
п о ка не у д ал о сь , т а к к а к Х л ы б о в , по его сл о в ам , р а зго в о р а не сл у ш а л ,
но м ож но п р ед п о л агать, что Б а р т а ш е в с к и й сообщ ил ком у-то ф ам илии,
н азв ан н ы е Х лы бовы м ; в гар н и зо н н о м ж е соб ран и и собеседником Б а р таш евско го ед ва л и мог бы ть кто-ли б о д р у го й , кром е Ч е р ч е н к о , коте -

218

Красный

Архив

р о м у , к а к к о м ен дан тском у ад ъ ю тан ту , м огли бы ть и звестн ы все ар е­
стан ты т а к н азы ваем ой уф и м ской гр у п п ы , ибо все они д о став л ял и сь
в тю р ьм у ч ерез ком ен дантское у п р ав л ен и е п ри п ер еп и ск а х , и з которы х
м ож но бы ло п о ч ер п н у ть сведен и я о п р и ч и н а х и х ар е ста. (Н у ж н о ,
од н ако ж е , им еть в в и д у , что ф акт тел еф он н ы х п ереговоров Б а р т а ш е в ­
ско го им енно с Ч е р ч е н к о я в л я е т с я л и ш ь п редполож ени ем и не м ож ет
бы ть п р и зн ан у стан овл ен н ы м ).
III.
А р естан ты К и р и е н к о и 'Д е в я т о в бы ли в зя т ы и з тю рьм ы н а ч а л ь
н и ком у н тер -о ф и ц ер ск ой ш к олы Р убц овы м п р и сл ед ую щ и х об стоятел ь­
с т в а х . Р у б ц о в п р и к а з а л своим подчиненны м , п о р у ч и к у Я д ры ш н и кову,
п о д п о р у ч и к у К о н о н о в у и п р а п о р щ и к у Б о б ы к и н у в з я т ь 30 солдат и
и т т и в тю р ьм у , где они д о л ж н ы будут п р и н я ть 44 б о л ь ш е в и к а , членов
«совдепа», за д е р ж а н н ы х н а к а н у н е ночью , и р а с с т р е л я т ь и х . П осле этого
Р у б ц о в сам п р и б ы л в тю рьм у и, у зн а в , что ч лен ы «совдепа» ещ е не были
п ривед ен ы , вел ел н а ч а л ь н и к у тю рьм ы Х л ы б о в у , по приводе означен­
н ы х 4 4 ар естан то в , п ри вести в ко н то р у со д ер ж ащ и х ся в тю рьме К и ­
р и ен к о и Д е в я т о в а . К о гд а 44 ар е стан та п р и б ы л и , Р у б ц о в в ы зв а л -н е ­
с к о л ь к и х и з н и х в к о н то р у тю рьм ы , рассп р о си л и х , где они зад ер ж ан ы ,
и , п рисоед ин и в к ним К и р и ен к о и Д е в я то в а , п р и к а за л в сех у вести , а
бы вш им т у т своим подчиненны м оф ицерам в ел ел и сп о л н и ть его, Р у б ­
ц о ва, п р и к а за н и е .
С ледствием у стан о в л ен о , что уп о м ян у ты е 44 ч лен а б ольш еви стской
о р ган и зац и и (им енуем ой «совдепом») бы ли в ночь н а 23 д е к а б р я п ослан ы
в тю р ьм у н ач ал ьн и к о м военного к о н т р о л я п ри ш табе в ерховн ого гл а в ­
но ко м ан д у ю щ его п о л к о в н и к о м Злобин ы м , к а к л и ц а , подлеж ащ и е
п р ед ан и ю воен н о -п о л евом у с у д у . П о с л а н ы они бы ли п ри п акете, п ри ­
н ято м под р а с п и с к у в р азн о сн о й кн и ге п одп оруч и ком 1-го стрелкового
п о л к а Л я н д а у , ко торы й бы л н ач ал ьн и к о м к о н в о я, соп ровож д авш его
эт и х ар е стан то в . П о п о к аза н и ю н а ч а л ь н и к а тю рьм ы Х л ы б о в а, когд а
озн ач ен н ы е 4 4 а р е стан та бы ли п риведен ы к тю рьм е, в тю рем ную к о н ­
т о р у я в и л с я н а ч а л ь н и к соп ровож д авш его и х к о н в о я солдат (а не офи­
ц ер ) и сп р о си л , кто н а ч а л ь н и к тю рьм ы ; в ответ н а это Р у б ц о в , н а зв а в ­
ш и сь н а ч а л ь н и к о м тю рьм ы , п р и н я л п ак е т, зак л ю ч ав ш и й в себе п ре­
п р о во д и тел ьн у ю н а и м я н а ч а л ь н и к а тю рьм ы б ум агу воен ного к о н тр о л я
п р и ш табе вер х о в н о го гл авн ок ом ан д ую щ его.
Ч е р е з н е с к о л ь к о врем ени п осле увода и з тю рьм ы 44 арестан тов
вместе с К и р и ен к о и Д евятовы м подчиненны е Р у б ц о в у офицеры вер­
н у л и с ь и д о л о ж и л и , что они и сп о л н и л и его п р и к а за н и е , при чем из
р а зг о в о р а э ти х оф ицеров Х л ы б о в п о н я л , что все уведен ны е ими а р е ­
стан ты р ас ст р ел я н ы .
Сам Р у б ц о в в п о к а за н и и , данном п о л к о в н и к у К у зн ец о в у , сн ач ал а
о б ъ яс н и л , что п о л у ч и л от п о л к о в н и к а С аб ел ьн и кова п р и к азан и е р ас­
ст р е л я т ь 44 член о в «совдепа», присоедин и в к ним т а к ж е больш еви ков,

Омские события при Колчаке

219

со д ер ж ащ и х ся в тю рьм е, и что К и р и ен к о и Д ев ято в бы ли р ас стр ел я н ы
вместе с 44 ар естан там и , п ри чем расстрел ом р у к о в о д и л п о р у ч и к Я д р ы ш н и к о в . Затем , о д н ако , Р у б ц о в и зм ен и л это п о к аза н и е и об ъ ясн и л , что
он п олучи л и з ш таба г ар н и зо н а по тел еф он у п р и к а за н и е р а с с т р е л я т ь
44 членов «совдепа», к о то р ы х п ри вед ут в тю рьм у, а К и р и ен к о и Д е в я то в а
доставить в воен н о -п ол евой суд . В о и сп олнени е этого п р и к а з а н и я он,
Р убц о в, по п риб ы тии в тю рьм у 44 членов «совдепа», о тп р ав и л и х на
место к а зн и с оф ицерам и К онон овы м и Б о б ы к и н ы м , а К и р и ен к о и
Д ев ято в а сдал д л я д о став л ен и я в суд Я д р ы ш н и к о в у ,
П о п о к азан и ю Я д р ы ш н и к о в а, когд а он с д ву м я солдатам и вел
К и р и ен ко и Д е в я то в а в гар н и зо н н о е соб ран и е, то они стал и у г о в а р и ­
в ат ь солдат не сл у ш ать н ач ал ь с тв а и п ерей ти н а с л у ж б у «к ним», обе­
щ али больш ое ж а л о в а н и е , н азы в а л и п р ав и те л ьс тво черною сотней и
р у г а л и вер х о в н о го п р а в и т е л я . Т а к к а к , н есм отря н а н еод н ократн ы е
тр еб о в ан и я Я д р ы ш н и к о в а п р е к р а т и т ь так и е реч и , они не у н и м ал и сь,
то он вы н у ж д ен бы л и х р а с с т р е л я т ь и тр у п ы и х отвез в Загород н ую
р о щ у , где л е ж а л и р асстр ел я н н ы е 44 ч лен а «совдепа». Б ы вш и е с Я д ры ш н иковы м ко н в о и р ы Ч у х р и й и Л оги н ов н а допросе у п о л к о в н и к а
К у зн ец о в а п о к аза н и е Я д р ы ш н и ко в а п од тверд и л и . Точно т а к ж е и
п о р у ч и к К ононов н а следстви и и п р ап о р щ и к Б о б ы к и н н а допросе
у п о л к о в н и к а К у зн е ц о в а п одтверд и л и , что р ас стр ел и в ал и они 44 членов
«совдепа» одни, без Я д р ы ш н и к о в а, к отором у Р у б ц о в п о р у ч и л отвести
в суд д в у х арестан то в.
О днако ж е все
эти
п о к а за н и я
п р ед став л я ю тс я
недосто­
верны м и .
Е с л и бы дело бы ло т а к , к а к го в о р я т п оим ен ованн ы е сви детели ,
то п р ед ст ав л я л о сь бы соверш енно н еобъясним ы м п ер в о н ач ал ь н о е п о к а­
зан и е Р у б ц о в а , дан ное п о л к о в н и к у К у зн е ц о в у , и м ож но д ум ать, что
Р у б ц о в и зм ен и л свое п о к а за н и е , со об рази в, что п ер в о н ач ал ьн ы м своим
объяснени ем он подводит себ я, а отчасти и п о л к о в н и к а С аб ел ьн и кова
под ответственность за сам овольн ы й р ас стр ел К и р и ен к о и Д е в я т о в а .
К ром е того, осмотром р азн о сн о й кн и ги отдела военного к о н т р о л я п ри
ш табе в ер х о вн о го гл авн ок ом ан д ую щ его у стан о в л ен о , что р ас п и ск а
в п р и н яти и п о сл ан н ы х и з к о н т р о л я в тю рьм у 44 членов «совдепа»
д ан а тем ж е Я д р ы ш н и ко в ы м . М еж ду тем Я д р ы ш н и ко в п о к а за л , что
в бы тность его в тю рьм е т у д а | озн ачен ны е 44 ар е стан та не д о став л я л и сь ,
а ко гд а он, Я д р ы ш н и ко в , в ы вод и л и з тю рьм ы К и р и ен к о и Д е в я т о в а ,
то видел подводим ы х к тю рьм е у п о м я н у ты х 44 ар естан то в .
Е с л и бы это п оследнее п о к аза н и е Я д р ы ш н и к о в а бы ло в ер н о , то
он , кон ечн о, не имел возм ож н ости р ас п и са ть с я в прием е у п о м я н у ты х
44 ар естан то в , а т а к к а к т а к а я р ас п и с к а сущ ествует, то отсю да ясн о,
что Я д р ы ш н и ко в был в тю рьм е п р и приводе т у д а 44 членов «совдепа»
и , очевидно, н ап и сал у к а за н н у ю р ас п и ск у по п р и к азан и ю Р у б ц о в а,
вы давш его себя за н а ч а л ь н и к а тю рьм ы
Е сл и дал ьн ей ш и м следствием не будет оп оровергн уто п риведен н ое
соображ ение и п одтверди тся п р ав и л ь н о сть п ер в о н ач ал ьн о го п о к а з а ­

220

Красный Архив

н и я Р у б ц о в а , то н а п оследнего и д о л ж н а будет п асть ответственность
за р ас ст р ел К и р и ен к о и Д е в я т о в а , если не будет у стан о в л ен о , что он
д ей ство вал по п р и к азан и ю вы сш и х н ач ал ь н и к о в .

IV .
О б н ар у ж ен н ы е в н астоящ ее в р ем я н еп рави л ьн ости в д ей ств и я х
во ен н о -п о л ев о го су д а и , гл ав н ы м образом , его п ред сед ател я, за к л ю ч а ­
ю тся в следую щ ем : во-1-х, су д п р и н я л к своем у рассм отрению дело
о М аевском , В и н тер е и д р у г и х 6 а р е с т а н т а х без п р и к а за о п редан ии
и х с у д у . B o -2 -x , су д рассм о тр ел озн ач ен ное дело п ри отсутствии в с я ­
к о го м а т е р и а л а по отнош ению ко всем суд и вш и м ся, кром е М ак о ва.
В -З -х , п р ед сед ателем суд, повидим ом у, не бы ло сделан о н и к ако го р а с ­
п о р я ж е н и я о тн оси тельн о осуж д ен н ы х, т а к к а к п ри н аличности п р а ­
в и л ь н о го р а с п о р я ж е н и я об отводе и х обратн о в тю рьм у Б а р та ш ев ск и й
и Ч ер ч ен к о ед ва л и р еш и л и сь бы р а с с т р е л я т ь и х к а к бы во и сп ол н е­
ние п р и го в о р а с у д а . B -4-x, н еп р ав и л ь н ы м я в л я е т с я подписанное п ред ­
седател ем суда тр еб ован и е о д оставл ен и и и з тю рьм ы в суд 3 подсуди­
м ы х без н аи м ен о в ан и я и х . В се эти ф акты п о д л еж ат освещ ен ию , п реж де
всего допросом п р ед сед ател я су д а, н ах о д ящ его ся в Т ом ске, а т а к ж е
ч ленов су д а, м естонахож дение к о и х ещ е не о б н аруж ен о.

II.
К о п и я.
N» 7 *).
П р о т о к о л .
1918 г . д ек а б р я 28 д н я , судебны й сл ед ователь при Омском окруж ном
суде в кам ере своей , с соблю дением 443 ст. у ст. у г . су д ., д оп раш и вал
н и ж еп о и м ен о ван н о го , и он п о к а за л :
З о в у т м еня Л еон и д К он стан ти н ови ч Хлы бов, 32 л ет, в р . и сп . об.
н а ч а л ь н и к а О мской тю рьм ы , п ом ощ н и к сим бирского гу б ер н ско го
тю рем ного и н сп ек то р а, п р ав о сл ав н ы й , грам отны й, под судом не бы л,
ж и в у в г. О м ске, Б а р о н с к а я у л ., д. № 14.
В д о л ж н о сть н а ч а л ь н и к а О мской областн ой тю рьм ы в сту п и л вслед ­
ствие ли ч н о го р а с п о р я ж е н и я акм о л и н ск о го об ластн ого ком и ссара в
12 часов д н я 22 д е к а б р я , когд а б. н а ч а л ь н и к тю рьм ы В еретен н и ков
бы л отстранен от д олж н ости н а в р ем я след стви я о н ап ад ен и и на тю рьм у
в ночь н а 22 число д е к а б р я и освобож дении 215 ч ел о век. В 12 часов
ночи по тел еф о н у и з гар н и зо н н о го со б р ан и я через д еж у р н о го оф и цера,
ф ам илию не помню , я бы л увед ом лен , что там о ткр ы в ается заседан ие

4) Д о к у м ен ты MX« 7— 15 заи м с т в о в а н ы и з А . О . Р . , Д е л а № L X X V I , 5 5 /5 0 ,
П р и м . Р ед .

Омские события при Колчаке

22t

п риф рон тового во ен но-полевого суда и что в тю рьм у будет п о сл ан ко н ­
вой за ар естан там и , п одл еж ащ и м и п ред ан и ю воен н о-п ол евом у су д у .
Ч е р е з час после этого сообщ ения в тю рьм у я в и л с я ко м ен дан тски й ад ъю ­
тан т, фамилию не помню , и , п р ед ъ яв и в мне удостоверен и е о личн ости
и предписание п р ед сед ател я воен но-полевого суда за № 1, п р ед л о ж и л
мне вы дать М аевского и у к а з а т ь ф ам илии ар естан то в , со д ер ж ав ш и х ся
в тю рьме после с в ер ж ен и я б о л ьш еви ко в . М ною бы ли н а зв а н ы ф ам илии
Б а ч у р и н а , ком андую щ его бийским ф ронтом , В и н тер а-— ко м и ссар а
тю рьм ы , Ф отеева, ком и ссара к ад етского к о р п у с а , Р у д е н к о -— к р а сн о ­
арм ей ца и Ж а р о в а , сл у ж ащ его в оп ерати вном ш табе к р а сн о й ар м и и .
Т огда ад ъ ю тан т п о треб овал , н есм отря н а мое у к а за н и е н а снош ение
п ред сед ател я су д а, в котором уп о м и н ал о сь то л ь к о тр и ч ел о век а, в ы ­
дать в с е х п о и м ен о ван н ы х л и ц п риб ы вш ем у с ним п о д п о р у ч и к у отряд а
им ени К р а с и л ь н и к о в а Б а р т а ш е в с к о м у . П оследн ее мною и бы ло и сп ол ­
нено. В п о лу ч ен и и в сех у к а з а н н ы х вы ш е л и ц Б а р т а ш е в с к и м б ы л а вы ­
д ан а р а с п и с к а . О коло д в у х часов ночи того ж е ч и сла в к о н то р у тю рьм ы
я в и л с я с конвоем в тр и д ц ать ч ел о век н а ч а л ь н и к у н тер-сф и ц ерской
ш колы к а п и т ан Р у б ц о в и п р ед л о ж и л мне в ы зв ать в к о н то р у д л я до­
п ро са К и р и ен ко и Д е в я то в а и и сп ол н и ть это в то в р ем я , ко гд а в тю рьм у
будет доставл ен а и з отд елен и я воен ного к о н тр о л я п а р т и я ар есто в ан ­
н ы х в коли честве 44 ч ел о в е к . С пустя н екоторое в р ем я к тю рьме дей­
стви тельно б ы ла подведена у п о м я н у т а я п а р т и я . К о гд а н а ч а л ь н и к
к о н в о я я в и л с я в к о н то р у и , д о л о ж и в , что п ри б ы л и зак л ю ч ен н ы е, об­
р а т и л с я к п рисутствую щ и м с воп россм , кто н а ч а л ь н и к тю рьм ы ,— к а ­
п и тан Р у б ц о в , н азв ав ш и сь так о вы м , п р и н я л от него п ак ет со списком
д о став л ен н ы х . С одерж ание сп и ска мне н еи звестн о. О зн аком и вш и сь
с содерж ан ием п оследнего, к а п и тан р а с п о р я д и л с я п ривести в к о н то р у
и з г н о в ь п р и б ы в ш и х ш есть ч ел овек. К огда п р и к азан и е его бы ло и сп ол ­
нено, к а п и тан Р у б ц о в сп роси л д оставл ен н ы х в к о н то р у об обстоятель­
ств ах , при к о то р ы х они бы ли арестован ы , и п р и к а за л мне сд елать р а с ­
п о р яж ен и е Еывести и з п см ещ ен и я кон торы К и р и ен к о и Д е в я т о в а .
К огда озн ачен ны е л и ц а бы ли доставлен ы , к а п и та н Р у б ц о в , сн яв с н и х
к р а тк и й допрос, п р и к а за л одном у и з п р и б ы вш и х с ним оф и ц еров,—
к а ж ет с я , п о р у ч и к у П р о к о п ь е в у ,— вы вести и х и з к о н то р ы и п рисоед и ­
н и ть к д о ставлен н ой п ар ти и , после чего и сп ол н и ть его п р и к а за н и е .
В чем зак л ю ч ал о сь последнее — мне н еи звестн о. П осле того, к а к К и р и ­
ен ко и Д евято в бы ли вы ведены и з п см ещ ен и я кон торы , я о б р ати л ся
к к а п и т а н у Р у б ц о в у с п росьбой о б ъ ясн и ть мне, по полномочию кого он
д ей ству ет; последний з а я в и л , что по п р и к азан и ю в ерховн ого п р а в и ­
т е л я ,— было ли Р убц о вы м добавлено «личному»,— не псм ню , и вы дал мне
р а с п и с к у в п р и н яти и им ар есто в ан н ы х д л я д о став л ен и я в во ен н с-п о л ев сй су д . И з п о следн их собы тий, а им енно: д о кл ад а П р о к о п ь ев а и р а з ­
говоров я в и в ш и х с я в тю рьм у оф ицеров, я п о н я л , что Д ев ято в и К и ­
риенко р ас стр ел я н ы , но где и п ри к а к и х о б сто ятел ьствах мне н еи звестн о.
В ту ж е ночь, п р и б л и зи тельн о около 3 и ли 4 часов, в тю рьм у я в и л с я
п одп оручик Б ар т а ш е в с к и й и п отреб овал от м еня вы дачи ему К и р и ен ко ,

222

Красный

Архив

Д е в я т о в а и П о п о в а. К огда ж е мною бы ло зая в л е н о , что двое п ер в ы х
в з я т ы , а п о сл ед н и й л е ж и т в б ольн и ц е, Б а р т а ш е в с к и й п о зво н и л по те ­
л еф о н у , к у д а ,— я не р ас сл ы ш ал , и, повидим ом у, п олуч и в оттуд а к а к и е т о п р и к а з а н и я , о б р а ти л с я ко мне с вопросом , ув и д ав н а столе сп и сок
в о з в р а т и в ш и х с я ,— со д ер ж атся л и в тю рьм е ч лены у ч ред и тельн ого со­
б р а н и я . К о гд а мною бы л д ан у тв ер д и тел ьн ы й ответ и н а зв а н ы ф ам и­
л и и Ф ом ина, Б р у д е р е р а , М ар к о вец к о го , Б а р с о в а , С арова, Л о к т е в а ,
Л и с с а у и ош ибочно ф он-М екк, п о д п о р у ч и к Б а р та ш е в с к и й п о тр еб о вал
от м еня вы д ать и х и н ап и с ал мне р а с п и с к у в п о лу ч ен и и . Д о став л ен ы ли
б ы л и у к а з а н н ы е л и ц а по н азн ач ен и ю , мне н еи звестн о. П о с л е ]т о г о ,
к а к п о д п о р у ч и к у д а л и л с я и з тю рьм ы , я бы л в ы зв ан к телеф ону и з во­
ен н о -п о лево го су д а и н а зап р о с н азв ав ш его с я д еж урн ы м оф ицером,—
ф ам и л и и не пом ню ,— бы л л и Б а р т а ш е в с к и й в тю рьм е, сообщ ил, что
Б а р т а ш е в с к и й бы л и в з я л д л я д о став л ен и я в суд восем ь человек а р е ­
ст о в ан н ы х . Б ы л и л и д оставл ен ы озн ачен ны е л и ц а в военно-полевой
с у д ,— мне не сооб щ али , и об ратн о в тю рьм у в о звр ащ ен ы не б ы л и .
В ч ер а я бы л в ы зв ан в в о ен н о-п ол евой суд и бы л д опрош ен по этому ж е
д ел у п о д п о л ко в н и к о м К у зн ец о в ы м . П еред аю , сл ед о в ател ь, вам п ред ­
пи сан и е п р ед сед ате л я приф рон тового суда за № 1, одну р а с п и с к у к а ­
п и тан а Р у б ц о в а и две р ас п и ск и п о р у ч и к а Б ар т а ш е в с к о г о . П о к азан и е
п и сал со б ствен н о р у чн о. В р . и сп . об. н а ч а л ь н и к а тю рьм ы Хлы бов.
Д о б а в л я ю : н и кого и з у к а з а н н ы х вы ш е ар естан тов в ли ц о я не
зн аю и оп о зн ать не м огу. Хлыбов.
С подлинны м верн о:
П р и ко м ан д и р о в ан н ы й

к ком иссии (подпись).,

К опия.
№ 8.
Пр о т о к о л .
1918 г. д е к а б р я 29 д н я, судебны й след ователь при Омском о к р у ж ­
ном суде п р и н и ж еп о и м ен о ван н ы х п о н я ты х п р о и зв о д и л осм отр м еста,
где бы ли н ай ден ы 10 т р у п о в , среди к о то р ы х было тело Ф ом ина, и сам и х
тр у п о в , п р и чем о к а зал о сь :
Н а левом б ер егу И р ты ш а, в р ассто ян и и п р и б л и зи те л ь н о ста саж ен
от л и н и и воды идет л о щ и н а , п а р а л л е л ь н а я р е к е , с ю га н а север против
к р е п о с т и . Н а дне этой л ощ и н ы , п р ям о против креп остн ого собора, на
п р о т я ж е н и и 9 ш агов н а сн егу видн ы п я тн а к р о в и и ком ки снега, п р о ­
п и тан н ы е ]к р о в ы о . Н а п р а в л е н и е л и н и и р а с п о л о ж е н и я п ятен — п а р а л ­
л е л ь н о е р е к е . В ко н ц е л и н и и э т и х п ятен , на север, ви д н еется х о л м и к ,
о б р азо в ан н ы й больш и м и ко м ьям и сн ега. П о р а зр ы т и и этого холм а
о к а за л о с ь , что в ям е, вы ры той в сн егу, л е ж а т т е л а лю дей си льн о окоче­
н ев ш и х . П о в ы н у ти и тр у п о в и з ям ы и х о к а за л о с ь д ев ять : 1-й одет
в тем ны й п и д ж а к , ж и л ет, о р ан ж ево -р о зо вато го ц вета к ал ьсо н ы , гол уб о­

223

Омские события при Колчаке

вато-синю ю р у б аш к у , б елы е н оски , 2-й одет во френч, ж и л ет, черную
р у б аш к у , белые к а л ь со н ы и белы е н оски , 3-й одет в б резен товы й
п лащ , белую р у б а ш к у и так о го ж е ц вета к а л ь со н ы , н оски и ж и л ет.
4-й одет в серую ш и н ел ь, ги м н асте р к у защ и тн ого ц вета, в я за н ы е
кальсон ы , черны е б рю ки , вы соки е ч ерн ы е сап о ги , 5-й одет в теп л ы й
черны й п и д ж а к , ж и л ет, черную р у б а ш к у , в белы е к а л ь со н ы , н а н о г а х
у него л ап т и , 6-й одет в серы й ф ренч, в черн ую и го л у б у ю р у б а ш к и ,
белые к а л ь со н ы и белы е н оски , 7-й одет в белую хол щ евую р у б а ш к у ,
серые хо л щ евы е ш таны , белы е н оски , 8-й одет в костю м черного
цвета с светлой п олоской , к р а х м ал ен ы й вор о тн и ч о к и черны й г а л с т у х ,
белую р у б а ш к у и белы е н оски , 9-й одет в черн ы й п и д ж а к , п о л о т н я ­
ную серо-синю ю р у б а ш к у , белы е в я за н ы е к а л ь со н ы и белы е холщ евы е
к ал ь со н ы и белы е н оски .
Т р у п ы си л ьн о зак о ч е н е л и , л и ц а зап о р о ш ен ы снегом , п ри м ерзш и м
местами к ко ж е; в ви д у этого более подробн ы й осм отр п рои звед ен не
б ы л . К одеж де у б и т ы х бы ли п р и к р еп л е н ы я р л ы к и с ном ерам и, соответ­
ствую щ и м и ном ерам в сем п р о то к о л е. К о н ц ы н и то к к я р л ы к а м п р и п е­
ч атан ы не бы ли, т а к к а к су р г у ч в в и д у си л ьн ого м ороза не р а с т а п л и ­
вался .
'П ротокол поняты м п рочи тан .
И . д . судебного сл ед о в ател я Ш редер.
П он яты е: 1) Феодосий М ирош ников, 2) П е т р А рт ам онов.
В ерно: П ри ко м ан д и рован н ы й к ком иссии Волесский.

К опия.
№

9.

П р о т о к

о л.

13 м арта 1919 г. сл ед ствен н ая ком и сси я в составе п р ед сед ател я
сен ато р а В и с к о в ат о в а и ч лен а ген ер ал -м ай о р а П огосского д о п р а ш и в а л а
н иж еп оим ен ованн ого в качестве св и д етел я, с соблю дени ем 863 ст. у ст.
воен . су д ., и он п о к а за л :
Я , П авел М и х ай л о в и ч Р уб цов, 26 л ет, п р ав о сл ав н ы й , п о д п о л к о в ­
н и к , н ач ал ьн и к у н тер -о ф и ц ер ск о й п одготови тел ьн ой ш к о л ы , не с у ­
д и л с я , потерпевш им п осторон н и й . П о д ел у п о к азы в аю :
В ечером 22 д е к а б р я я бы л н а совещ ан и и у ге н е р а л а М атк овского
в его к в а р т и р е . В совещ ан и и п р и н и м ал и уч асти е ко м ан д и р ы в о и н ск и х
частей , п р и н и м ав ш и х у ч асти е в п од авл ен и и м я теж а , в ч исле и х я п о­
мню г е н е р а л а Б р ж е зо в с к о г о , п о л к о в н и к а С аб ел ь н и к о в а, п о л к о в н и к а
Зощ ен ко , п о л к о в н и к а К у б р и н а — к о м ан д и р а к а за ч ь е й диви зии и н а ­
ч ал ь н и к а его ш таб а е с а у л а Ф едорова и г е н е р а л а Р о м а н о в а — ны не
пом ощ ника г е н е р а л а М атк о вск о го . В совещ ан ии бы ли в ы сл уш ан ы
доклад ы к о м ан д и р о в частей отн оси тельно п о д авл ен и я м я теж а , а т а к ж е
о б су ж д ал ся вопрос о м е р ах о х р ан ен и я п о р я д к а н а п ред стоящ ую н очь.

224

Красны й Архйв

К о гд а я бы л н а этом совещ ан ии , мне бы ло у ж е и звестн о, что военноп олевой суд засед ает в гарн и зон н ом со б р ан и и . П о окон чан ии совещ а­
н и я ген ер а л Б р ж е зо в с к и й с к а за л м не, что я д олж ен о тп рави ться
в тю р ьм у , к у д а будут доставл ен ы 4 4 ч лен а больш еви стской о р ган и за­
ции , и м ен о вавш ей ся тогд а «совдепом», которы е п одл еж ат р ас стр ел у ,
и что и сп о л н ен и е этого в о зл а га е т с я н а ун тер-оф и ц ерскую ш к олу.
В то в р ем я я ещ е не зн а л , бы ли л и они осуж дены или нет, но затем
в тю рьм е кто-то и з оф и церов,— кто — не помню , с к а за л , что эти 44 чело­
в е к а п р иведен ы и з гар н и зо н н о го со б р ан и я, почему я п он ял , что они
п о д л еж ат р а с с т р е л у , к а к осуж денн ы е воен но-полевы м судом. П р и к а ­
зан и е, данное мне ген ер ал о м Б р ж е зо в с к и м , п овтори л мне, через не­
ск о л ь к о м и н ут п о сл е ген ер а л а Б р ж е зо в с к о г о , п о л к о в н и к С абельников.
П о л к о в н и к у К у зн е ц о в у я сн ач ал а п о к а за л , что мне бы ло п р и к азан о
п ри соед и н и ть к п ар ти и в 44 ч ел о века ещ е н еск о л ь к о больш евиков,
си д евш и х в тю рьм е, но в д ей ствительн ости так о го п р и к а за н и я п олков­
н и к С аб ел ьн и ко в мне не д а в а л , и я п о к а за л т а к н а допросе у п олков­
н и к а К у зн е ц о в а , не ж е л а я о б н а р у ж и ть, что К и р и ен ко и Д ев ято в р ас­
с тр е л я н ы п о р у ч и ко м Я дры ш н и ковы м . Х о т я д ей стви я этого офицера
я н ах о д и л п р ав и л ь н ы м и , но д о п у с к ал в озм ож н ость, что в н и х будут
усм отрен ы п р и зн а к и п р ев ы ш ен и я вл асти , и , ц ен я п о р у ч и ка Я дры ш н и ­
ко в а, к а к отли чн ого оф ицера, я х о тел и зб а в и ть его от возм ож н ы х
н еп р и я тн о стей . П о этом у н е п р а в и л ь н а и та ч асть моего п о к а за н и я ,
д ан н о го п о л к о в н и к у К у зн е ц о в у , что К и р и ен ко и Д ев ято в бы ли у в е­
дены д л я р а с с т р е л а вместе с п ар ти ей в 44 ч ел о ве к а. П ол уч и в у п о м я­
н уты е вы ш е п р и к а з а н и я от ген ер ал -м ай о р а Б р ж е зо в с к о го и п олков­
н и к а С аб ел ь н и к о в а, я о тп р ав и л с я в ш к о л у и п р и к а за л п оручи ку
Я д р ы ш н и к о в у , п о д п о р у ч и к у К он он ову и п р ап о р щ и к у Б об ы к и н у
в з я т ь 30 со л д ат и и тти в тю рьм у, об ъясн и в им , что п ри д ется расстре­
л я т ь за д е р ж а н н ы х н а к а н у н е ночью б ольш еви ков. К огда назван ны е
оф ицеры с ком андою у ш л и к тю рьм е, п о ех ал туд а и я ; это бы ло, к аж ется,
часов в И Вечера. Д о п р и б ы ти я п ар ти и арестан тов в 44 человека я п ро­
ж д а л в тю рьм е ч аса 2 Va— 3 . В течение этого врем ени я н и к а к и х требо­
ван и й н а ч а л ь н и к у тю рьм ы не п р е д ъ я в л я л и не го вори л ем у, что по
прибы тии к тю рьме 44 арестан тов н у ж н о достави ть в к о н то р у тю рьм ы
К и р и ен к о и Д е в я т о в а . М и нут з а 15 до п р и б ы ти я п ар ти и в 44 человека
б о л ьш еви ко в в т ю р ьм у п ри б ы л ком ен дан тски й ад ъю тант п оручи к
Ф ри де, к о то р ы й з а я в и л , что п ри б ы л д л я того, чтобы отп рави ть ар е­
стан то в и з тю р ьм ы в воен н о -п о л ев о й суд; п ри этом Ф риде п ред ъ яви л
н ап и сан н ы й н а н еб о л ьш о й б у м аж к е сп и сок ар естан то в , п одл еж ащ и х
д оставлен и ю в в о ен н о-п ол евой суд, объясни в п ри этом, что такое п р и ­
к а з а н и е он п о л у ч и л от п о л к о в н и к а С аб ел ьн и ко в а. С писок этот я ви д ел,
с к о л ь к о в нем б ы ло ф ам или й — не пом ню , но крем е К и р и е н к о ц Д е в я ­
т о в а , зн ач и в ш и х ся та м , п ри п ом и н аю фам илию М и х ел ьсо н а. Н а ч а л ь ­
н и к тю рьм ы с к а з а л , что и з о зн ач ен н ы х в списке л и ц , н ал и ц о имею тся
л и ш ь К и р и ен к о и Д е в я т о в , о стал ьн ы е не в е р н у л и с ь . К рем е того, п о р у ­
ч и к Ф риде с к а з а л , что ар е стан ты , у к а за н н ы е в сп и ск е, д олж н ы быть

Омские события при Колчаке

225

д оставл ен ы в суд под кон воем от у н тер-оф и ц ерск ой ш колы , т а к к а к
у него, Ф риде, лю дей д л я этого н ет. П о п риб ы тии к тю рьм е п ар ти и
арестан тов в 44 ч ел о век а, об этом мне д олож ен о к а р а у л ь н ы м офице­
ром поручи ком Г р и ш ан овы м ; всл ед затем в к о н то р у тю рьм ы вош ел
ун тер-оф ицер и з к о н в о я , п ри вед ш его п ар ти ю в 44 ар е с т а н т а , и я п р и н я л
от него п акет и д ал ем у в п р и н я ти и этого п ак е та р а с п и с к у . С п раш и ­
вал ли этот у н тер -о ф и ц ер , кто н а ч а л ь н и к тю рьм ы — не пом ню ; сам
я н ач ал ьн и к о м тю рьм ы не н а зы в а л с я , в р ас п и ск е, н а с к о л ь к о
припом инаю , я н а п и с а л , что п р и н я л 4 4 ч ел о в е к а. В последствии
я у з н а л , что ко н в о й , п р и в ед ш и й 44 а р е с т а н т а , б ы л под ком ан дой
оф ицера, но он в к о н то р у не в х о д и л и кто б ы л этот офицер— я не
зн аю . З а н еск о л ь к о м и н ут до п р и б ы ти я п ар ти и в 44 ч ел о века в к о н то р у
тю рьм ы бы ли п р и вед ен ы К и р и ен к о и Д е в я т о в , которы е бы ли о тп р а­
в л ен ы мною с п о р у ч и ко м Я дры ш н и ковы м в воен н о -п о л ев о й суд одно­
врем енно с отп р авко ю п ар ти и в 44 ч ел о век а за город с офицерам и К о н о ­
новы м и Б о б ы к и н ы м . Я д р ы ш н и к о в у в е л К и р и ен к о и Д е в я т о в а под
кон воем д в у х со л д ат. П еред отп равкою п а р т и и в 44 ч ел о в е к а я в ы зв ал
н еко то р ы х и з н и х по сп и ску в к о н то р у , чтобы п р о в е р и ть , те л и лю ди
п риведены , которы е зн ач атся в сп и ске; в ы зв а л я так и м об разом чело­
в ек п я т ь , к о то р ы х сп р аш и в ал , д ей стви тел ьн о л и они зах в ач ен ы в п р о ­
ш едш ую н очь и п р и н а д л е ж а т л и они к «совдепу». П о р у ч и к Ф риде
о тп р ав и л с я с п ар ти ей в 44 ч ел о века; это я у з н а л от н его, к о гд а он в ер ­
н у л с я в тю р ьм у вместе с моими оф ицерам и, К он он овы м и Б об ы ки н ы м ,
п ри чем Ф риде го в о р и л , что он бы л н а месте р а с с т р е л а . Г ово р и л ли
Ф риде, что имеет п оручени е п р и с у тств о в ать п р и р ас стр ел е ,— не пом ню .
К о н в о й , п ривед ш и й 44 а р е стан та, о тп р ав и л с я н а место р ас стр ел а
вместе с моими лю дьм и . С колько врем ени п р о ш л о с м ом ента увода
44 ч ел о век до в о зв р а щ е н и я ко мне в к о н то р у К он он ова и приш едш его
вместе с ним Ф риде,— точно не пом ню , дум аю , что м и н ут 40. К онон ов,
в ер н у в ш и с ь в к о н т о р у , д о л о ж и л мне, что дан ное мною ем у поручени е
и сп о л н и л . П осле этого я у е х а л и з тю рьм ы с п ор у ч и ко м Ф ри де. П о р у ч и к
К аш п ер о в , п р и ех ав ш и й в тю рьм у вместе со мною , у е х а л оттуда р ан ьш е
м еня. П о р у ч и к Я д р ы ш н и ко в п ри мне в тю рьм у не в о зв р а щ а л с я . И з
тю рьмы я п о ех ал к п о л к о в н и к у С аб ел ьн и ко в у и , р азб у д и в его в ш табе
гар н и зо н а , д о л о ж и л ем у о р асстр ел е «совдепа»; это бы л о, н а с к о л ь к о
помню, часов о ко л о д в у х у т р а . П о р у ч и к Ф риде, д о в е зя м ен я до ш таба
гар н и зо н а , о т п р ав и л с я в ко м ен дан тское у п р а в л е н и е . Я после д о к л ад а
С аб ел ьн и ко ву в е р н у л с я в ш к о л у . П осле о тп р ав к и и з тю рьм ы п ар ти и
4 4 ч еловек, а т а к ж е К и р и ен к о и Д е в я т о в а , в к о н то р у тю рьм ы я в и л с я
оф ицер о тр яд а К р а с и л ь н и к о в а п о р у ч и к Б а р т а ш е в с к и й , к а к я у зн а л
н а д р у го й день от ко го-то и з оф и церов. Я хорош о не помню , д л я чего
им енно п рибы л Б а р т а ш е в с к и й , но, к а ж е т с я , он го в о р и л , что состоит
в р ас п о р я ж е н и и п р ед сед ател я воен но-полевого суда д л я соп ровож де­
н и я ар е стан то в . Б а р т а ш е в с к и й о стал ся в тю рьм е после моего отъезда.
Я не сл ы ш ал , чтобы Б а р т а ш е в с к и й р а зг о в а р и в а л с н ач ал ьн и к о м тю рьм ы
о к а к и х -л и б о ар е стан тах , и п ри мне в к о н то р у тю рьм ы более н и к а к и х
Красный Архив. T. V II.

15

226

Красный

Архив

ар е стан то в не п р и в о д и л и . К огда я в е р н у л с я в ш к о л у и п р и л е г отдох­
н у т ь , ч ер ез н еск о л ь к о врем ен и я в и л с я п о р у ч и к Я д р ы ш н и к о в и р а с с к а ­
з а л , что К и р и ен к о и Д е в я т о в а он в суд не д остави л , т а к к а к ар естан ты
эти дорогою в ел и себ я вы зы ваю щ е по отнош ению к нем у, у г о в а р и в а л и
со л д ат не с л у ж и т ь ч ерн осотен н ом у п р ав и те л ь с тв у , п р е д л а г а л и им
д ен ьги , р у г а л и вер х о в н о го п р а в и т е л я и, н есм о тр я н а тр еб о в ан и е Я дры ш ­
н и к о в а п р е к р а т и т ь т ак и е р еч и , не у н и м ал и с ь, почем у он и х вы н у ж д ен
б ы л р а с с т р е л я т ь и т р у п ы и х отвез н а место р а с с т р е л а 44 ч ел о век.
Е щ е до п р и б ы т и я п ар ти и в 44 а р е стан та Я д р ы ш н и ко в вместе с К о н о ­
новы м по моем у р а с п о р я ж е н и ю ход и л и в ы б р ать место д л я р а с с т р е л а .
В прием е и з тю рьм ы К и р и е н к о и Д е в я т о в а д л я д о став л ен и я и х в военноп о лево й суд я в ы д ал н а ч а л ь н и к у тю рьм ы р а с п и с к у , т у самую , кото­
р а я мне п р е д ъ я в л я е т с я (п р е д ъ я в л е н а р а с п и с к а , п р и о б щ ен н ая к след­
ствию судебн ы м сл ед ователем Ш редером ).
П о п о во д у п р ед ъ я в л ен н о й мне р ас п и ск и п о р у ч и к а Я д р ы ш н и ко в а
в прием е 44 ар е стан то в (п р е д ъ я в л е н а р а с п и с к а , и з ъ я т а я и з разносной
кн и ги отдела в оен н ого к о н т р о л я )— о б ъ ясн я ю , что, м ож ет бы ть, я з а п а ­
м я т о в а л точно о б сто ятел ьство ; в о зм о ж н о , что Я д ры ш н и ков в ы д ал
эту р а с п и с к у по п росьбе к о н в о и р а без м ен я, я ж е хорош о помню ,
что р а с п и с ы в а л с я в п олуч ен н ом от к о н в о и р а сп и ске 44 ар е стан то в и
с п и со к этот п р ед став и л п о л к о в н и к у С аб ел ь н и к о в у п ри д о кл ад е ему
о р ас ст р ел е . Т о о б сто ятел ьство , что К и р и ен к о и Д ев ято в бы ли отп ра­
вл ен ы с п о р у чи ко м Я дры ш н и ковы м , а не сдан ы сам ом у Ф риде, имев­
ш ем у п ор у чен и е в з я т ь ар естан тов и з тю рьм ы д л я д о став л ен и я в военноп о лево й су д , о б ъ я с н я ется тем , что, по сл овам Ф риде, д оставлен и е
а р е ст ан т о в в суд бы ло в о зл о ж ен о , со гл асн о р ас п о р я ж ен и ю н а ч а л ь ­
н и к а ш таба га р н и зо н а , н а мою к о м ан д у ; Ф риде ж е о ста в а л ся в тю рьм е.
Д о б а в л я ю , к о гд а К и р и ен к о и Д ев я то в бы ли п ри вед ен ы в тю рем ную
к о н т о р у , то н а мои в о п р о сы п ер в ы й ответи л, что он воен ны й ком иссар,
а вто р о й н а з в а л се б я членом к а к о й -то о р ган и зац и и , которую опреде­
л и л со к р ащ ен н о , но к а к — не пом ню . Я счел и х б о л ьш еви кам и . П рото­
кол п рочитан.
С п одли н ны м

верн о:
П р и ко м ан д и р о в ан н ы й к ком иссии Волесский.
III.
№ 10 .

П р о т о к о л .
1919 г. м а р т а 24 д н я, в г . О мске ч р езв ы ч ай н ая сл ед ствен н ая ко м и с­
с и я , у ч р е ж д е н н а я п остан овл ен и ем совета м инистров от 14 я н в а р я
1919 го д а, в составе п р ед сед ате л я сен ато р а В и ск о в ато в а и членов ген е­
р а л -м а й о р а П о госского и то в а р и щ а п р ед сед ател я О мского о к р у ж н о го
су д а К а л у г и н а , д о п р а ш и в а л а н иж еп оим ен ованн ого в качестве обви­

Омские события при Колчаке

227

н яем ого с соблю дением 403 ст. у ст. у г . с у д ., и он на п ред лож ен н ы е
вопросы отвечал:
З о ву т меня— Ф еоф ил А н атол ьеви ч Б а р т а ш е в с к и й .
От роду мне 2 0 л е т .
По зван и ю я потом ственны й д во р я н и н .
Под судом не б ы л . С одерж усь н а г а у п т в а х т е по обвинению в под­
логе оф и ци альн ого докум ента с п р и л о ж ен и ем ф ал ьш и вой п еч ати ,
следствие по этом у д ел у н ах о д и тся в п рои звод стве м ирового судьи
8 у ч астк а г. О м ска; ар есто в ан я бы л в отряде А н н ен ко в а, н ах о д ящ ем ся
в г. О м ске. П о стан о вл ен и е о п р и в л еч ен и и м ен я в качестве обвиняем ого
мне о б ъ я в л ен о ,-в чем я о б ви н яю сь, я п о н я л . В ин овны м себя не п р и ­
зн аю . В о п р авдан и е свое поясняю :
22 д ек а б р я , часов в 4— 5 д н я в отряд е К р а с и л ь н и к о в а , где я н а х о ­
ди л ся, б ы ла п о л у ч ен а тел еф он ограм м а и з ком ен д ан тского у п р а в л е н и я
о ко м ан ди р о ван и и и з о тр я д а К р а с и л ь н и к о в а ком ан ды в р а с п о р я ж е н и е
п ред сед ател я воен но-полевого суд а, засед авш его в гар н и зо н н о м со­
б ран и и , д л я к о н в о и р о в а н и я ар естан то в ; кем б ы ла п о д п и сан а тел еф он о­
грам м а— не помню . В следстви е этого тр еб о в ан и я ком ан ди ром части , к а ­
питаном Д р ач у н о м , и л и его пом ощ ником ш таб с-кап и тан ом Е го р о в ы м ,—
теп ер ь не помню , кем и м ен н о,— бы ла н азн ач ен а ком ан д а в ш есть ч ел о ­
век, иод моим н ач ал ьством ; в составе ком ан ды бы ли п о р у ч и к (мичман)
В и л е н т а л ь , п р ап о р щ и к Ш ем яки н и п а р т и за н ы Г а л к и н , П ад ер и н и
К у к а л е в с к и й . И з своей части ком ан д а о тп р а в и л а с ь в ком ен дантское
у п р ав л ен и е, п р и чем четверо о тп р ав и л и сь р ан ее , а я и В и л е н т а л ь н е­
ск о л ь к о п оздн ее. К о гд а я с В и л е н та л е м п р и б ы л и к ком ен дан тском у
у п р ав л ен и ю , то, не за х о д я т у д а , у зн а л и от п р а п о р щ и к а Ш ем я к и н а ,
что ком ан да д о л ж н а и тти в гар н и зо н н о е собран и е, к у д а я ее и п о в е л .
П рибы в в гар н и зо н н о е собран и е, я я в и л с я к п ред сед ател ю суд а ген е­
р ал -м ай о р у И в ан о в у , которы й мне с к а з а л , что суд ещ е не о тк р ы в ал
свои дей ствия, и я с ком ан дой о ж и д ал в гар н и зо н н о м соб ран и и часа
два, п ри чем мы с ком ан дой у ж и н а л и и п и л и ч ай . В с я м оя ко м ан д а,
в том числе и я , бы ли в о о р у ж ен ы тр ех л и н ей н ы м и в и н то в к ам и с русски м и
ш ты ками; кром е того, у м ен я и , к а ж е т с я , у п р а п о р щ и к а Ш ем яки на
были р ев о л ьвер ы , ш аш ек ж е ни у кого не б ы л о . П р и суде бы л еще
к а р а у л , не помню от 2 и л и 3 к ад р о в о го п о л к а , под ком андою п о д п о р у ­
ч и к а, фам илии ко то р ого я не зн аю , но мне и звестн о, что этот оф ицер
уш ел н а фронт, в составе к а к о й -то ч асти — не зн аю . П осле того к а к
ком ан д а п о у ж и н а л а , бы вш ий в суде ком ен д ан тски й ад ъ ю тан т, ф ам илию
которого я не зн аю , п ер ед ал мне н ебольш ой л и с то к б ум аги с н а п и с а н ­
ными на нем ф ам илиям и 5 и л и 6 л и ц и с к а з а л , что о зн ач ен н ы х в зап и ск е
л и ц сл ед у ет привести в суд и з т ю р ь м ы . М не п р е д ъ я в л я е т с я п исьм ен ное
требован ие п р ед сед ател я воен н о-п ол евого су д а № 1 о вы даче в мое
р ас п о р я ж ен и е и з тю рьмы т р е х ч ел о век . Б ы л о л и это треб ован и е п ри
мне, когда я я в и л с я в тю р ь м у ,— я не помню , но в о зм о ж н о , что оно
и было со мною , ко гд а я п р и ш ел в тю рьм у, х о т я я соверш ен н о не помню ,
кто и когда мне в р у ч и л озн ачен ное тр еб о в ан и е. Д ел о п р о и зв о д и те л я
15*

228

Красный Архив

в о ен н о -п о л ево го су д а п р а п о р щ и к а В ед ер н и к о ва я тогд а в суде видел,
но п о л у ч и л л и я озн ачен ное вы ш е треб ован и е № 1 от н его, не помню .
В то в р е м я , к о гд а я н ах о д и л с я в ко м н ате, где бы ли п ред сед ател ь и
ч лен ы су д а, я сл ы ш ал , что п р ед сед ател ь суда говори л с членом суда,
п о л к о в н и ко м , о л и ц а х , п о д л еж ащ и х и х суд у, но п ри этом н и к а к и х
ф ам илий л и ц , о к о и х они го в о р и л и , не сл ы ш ал ; во в р ем я этого р а з г о ­
в о р а я вы ш ел в к о р и д о р , и ту т ком ен дан тски й адъю тант, оставш ий ся
п осле м ен я в ко м н ате, где бы ли су д ьи , в ы й д я о тту д а, п ередал мне вы ш е­
у п о м я н у т у ю за п и с к у с ф ам или ям и 5 и ли 6 ч ел о в е к . П еред отп равлен ием
в тю р ьм у за ар естан там и я п р о си л п р ед сед ател я суда д ать мне ф орм аль­
ны й п р о п у с к , но он с к а з а л , что о моем п риб ы тии в тю рьм у туда у ж е
сообщ ено по тел еф о н у. П о п рибы тии в тю рьм у я бы л беспрепятственно
п р о п у щ ен в н у т р ь и п р ед ъ я в и л вы ш еуп ом ян утую зап и ск у с ф ам илиями
5 и л и 6 л и ц к а к о м у -то тю рем ном у ч и н о в н и ку , бы вш ем у в тю рем ной
к о н то р е; ч и н о в н и к этот, ни о чем м ен я не сп р а ш и в а я и ничего мне не
в о з р а ж а я , п р и к а з а л н а д зи р а т е л я м в ы д ать мне эти х арестан тов. Я
с ко н во ем п ош ел в тю рьм у вместе с н ад зи р ател ем и там п олуч и л озн а­
ч ен н ы х ар е ст ан т о в . Т от ком ен дан тски й ад ъю тан т, которы й был в суде,
б ы л со мною и в тю рьм е, но бы л л и он там в первое мое посещ ение
тю рьм ы и л и во в то рое, я не помню , но помню , что адъю тант этот со
мною Еместе в тю р ьм у не х о д и л , а я его у ж е за с та л там , п р и д я ту д а,
но, к а к у ж е с к а з а л , не помню , бы ло л и это в п ервы й р а з , что я п ри ш ел
за ар е ст ан т ам и , и л и ж е ко гд а я х од и л за ним и втори ч н о. В о в р ем я
п ер в о го моего п р и х о д а в тю рьм у я не сп р аш и в ал ничего п ро арестан та
М аевско го и не зн аю , сп р аш и в ал л и о нем кто-н и б удь того тю рем ного
ч и н о в н и к а, ко то р ы й в ы д ав ал мне ар естан то в . Я помню , что в том
сп и ске с 5 и л и 6 ф ам или ям и , которы й мне п ер ед ал ком ен дантски й адъю ­
т а н т , п р о ти в ф ам илий ар естан то в бы ли сд ел ан ы отметки о том, кто
бы ли эти ар естан ты ; что именно бы ло н ап и сан о в э ти х отм етках, я хо­
рош о не зн аю , помню то л ь к о отм етку о том , что один и з арестан тов был
к с м и сса р кад етско го к о р п у с а , д р у го й ком ан дую щ и й бийским фронтом;
бы ли л и эти отм етки сд ел ан ы в тю рьм е, и л и они бы ли п ри п олучен и и
мною сп и ск а от ком ен дантского ад ъ ю та н та , я не помню . П ол уч и в
ар е ст ан т о в , я в ы д ал в п олуч ен и и и х р а с п и с к у н ач ал ь н и к у тю рьм ы ,
ту сам ую , к о т о р а я мне п р е д ъ я в л я е т с я (п р ед ъ я вл ен а р ас п и ск а в приеме
Б а ч у р и н а , В и н тер а и д р у ги х , п р и о б щ е н н ая в качестве вещ ественного
д о к а за т е л ь с т в а судебны м след ователем Ш редером). А рестан тов я отвел
в гар н и зо н н о е со б р ан и е. Д орогою один и з соп ровож д аем ы х мною
ар е стан то в б р о си л с я б еж а ть и бы л п ри этом уб и т, ф ам илии его не знаю .
П о п ривод е ар естан то в в гар н и зо н н о е собран и е, они бы ли помещ ены
в за л е , где н ах о д и л и сь под охран ою м оих лю дей, а т а к ж е лю дей и з
бы вш его п р и суде к а р а у л а ; и з за л ы ар естан ты по одному вводились
в к о м н а т у , где п роисходи л о заседан ие су д а. О тем , что один и з а р е стан ­
тов бы л убит дорогою , я личн о д олож и л п ред сед ателю суда, п ри этом
д о к л ад е п р и су тств о в ал и ч лены суда и , к а ж е т с я , ком ен дантски й ад ъю ­
т а н т . К у д а д ев ал ся тот сп и сок с 5 и л и 6 ф ам и л и ям и , которы й я п олуч и л

Омские собы тия при Колчаке

229

от ком ендантского ад ъ ю тан та, о стал ся л и он в тю рьм е, и л и бы л п ер е­
д ан мною ком у-либо по в о звр ащ ен и и в гар н и зо н н о е со б р ан и е, и ли
о стал ся у м ен я, я не пом ню . П р ед ъ я в л ен н ы й мне л и ст б у м аги , в ы р в а н ­
н ы й и з какой -то к н и ги , я ви д ел н а судей ском столе в то в р е м я , к о гд а
доп р аш и вал и п о р у ч и к а В и н тер а, п р и котором я и п о р у ч и к В и л е н т а л ь
н аходились в качестве ч асо в ы х . (П р е д ъ я в л ен сп и сок ар е стан то в , п р ед ­
ставленн ы й к следствию свидетелем В едерн иковы м ); но это не тот сп и ­
со к , ко то р ы й бы л мне дан ком ен дан тски м ад ъю тан том . Б ы л л и этот
список в тю рьм е— я не пом ню . Во в р ем я р а зб о р а д ел а в к о м н а ту ,
где зас ед ал суд, я в х о д и л , т о л ь к о .к а к часовой п р и В и н тер е , и больш е
туд а не зах о д и л . К о м ен д ан тски й ад ъ ю тан т, о котором я го в о р и л вы ш е,
н ах о д и л ся в ко м н ате, где засед ал суд, во в р е м я допросов п одсуди м ы х.
П осле допроса в сех подсуди м ы х, к о гд а суд п р и с т у п и л к п остан овл ен и ю
п р и го в о р а, я в ком нате за с ед ан и я не бы л; бы л л и там в то в р е м я ком ен ­
д ан тски й ад ъю тан т, я не зн аю , но в и д ел , что он вы ш ел оттуд а и с к а ­
зал м не, что все подсудим ы е, кром е В и н тер а , п р и го в о р ен ы к р а с с т р е л у ,
а о В и н тер е до лж н о бы ть ещ е р ассл ед о в ан и е, и его н у ж н о о тп р ав и ть
на г а у п т в а х т у . Я помню , что в то в р ем я , когд а суд д о п р а ш и в а л п р и ­
вед ен н ы х мною ар естан то в , откуд а-то бы л п ри вед ен ещ е один ар е стан т,
но вводи ли л и его в к о м н а ту суд а д л я д оп роса, я не зн аю . Сообщ ив
мне р е зу л ь т а т ы п р и го в о р а, ком ен д ан тски й ад ъ ю тан т в р у ч и л мне д р у ­
гой сп и сок ар естан тов, п о д л еж ащ и х доставлен и ю в суд , сп и сок этот
бы л н ап и сан т а к ж е н а н еб о льш о м 'л и стке чистой б у м аги . К а к и е им енно
ф ам илии зн ач и л и сь в этом сп и ске, я не помню , бы ли л и там ф ам илии
К и р и ен к о , Д ев ято в а и П оп ова, не помню . С этим сп и ском я со своей
ко м ан до й о т п р ав и л с я в тю р ь м у , а арестан ты , о к о и х у ж е со с то я л ся
п р и го в о р , о ставал и сь в зал е под охран ою чинов к а р а у л а , состоявш его
при с у д е . В тю рьм е я у зн а л , что ар естан ты , п оим ен ованн ы е в данном
мне сп и ске, у ж е в зя ты в ун тер-оф и ц ерскую ш к о л у , где т а к ж е
бы л во ен но-полевой суд , о чем мне с к а за л д р у го й ко м ен дан тски й
адъю тант, п о р у ч и к , ф ам илии которого я не зн аю и которого я в стр е­
ти л в тю рьм е. Т о гд а я п о зво н и л по тел еф он у в гар н и зо н н о е соб ран и е
и вы звал п р ед сед ател я суд а, но вместо него к тел еф о н у п одош ел и л и
д елопрои звод итель суд а п р а п о р щ и к В ед ер н и к о в, и л и ком ен д ан тски й
адъю тант, ко то р ы й н ах о д и л с я в суд е. Т е п е р ь я не м о гу п ри п ом н и ть,
кто именно го в о р и л со мною по тел еф о н у , но у тв ер ж д аю , что один и з
н а з в а н н ы х д в у х о ф и церов. К о гд а я сообщ ил, что ар е стан то в , у к а з а н ­
н ы х в пом янутом мною сп и ске в тю рьм е н ет, то мне б ы ло с к а за н о , чтобы
я п р и в ел и з тю рьм ы ещ е ар е сто в ан н ы х . Т о гд а я о б р а ти л с я к н а ч а л ь ­
н и к у тю рьм ы , которы й , по моему, д о л ж ен бы л сл ы ш ать мои п е р е г о ­
во р ы по телеф ону с гар н и зо н н ы м соб ран и ем , и с к а з а л ем у, что мне
п р и к а за н о доставить ещ е ар естан то в в в о ен н о-п ол евой суд и п роси л
его у к а з а т ь , кого мне н у ж н о в з я т ь д л я д о став л ен и я в воен н о -п о л ев о й
су д . П р и этом я не го в о р и л , чтобы мне бы ли в ы д ан ы ч л ен ы у ч р ед и те л ь ­
ного со б р ан и я , и тр еб о в ан и я д остави ть им енно членов у ч р ед и тел ьн о го
с о б р а н и я я по телеф ону и з гар н и зо н н о го со б р ан и я не п о л у ч а л . Т о гд а

230

Красный Архив

н а ч а л ь н и к тю рьм ы прочел по бы вш ем у у него сп и ск у ф ам илии чело­
в е к 15 ар естан то в и об ъ ясн и л , что все эти арестан ты ар есто в ан ы в Уфе
за м я т еж п роти в ны неш него п р а в и те л ь с тв а . К огда ж е я с к а за л , что
не м огу со своим кон воем в з я т ь более 10, то н а ч ал ь н и к тю рьм ы соста­
вил сп и сок 8 ар естан тов и , в р у ч и в его н ад зи р ател ю , п р и к а з а л вы дать
э ти х ар естан то в мне. Эти 8 арестан тов бы ли приведены в тю рем ную
к о н то р у , о тк у д а я и х в з я л и д остави л в гар н и зо н н о е собран и е. В то
в р ем я , ко гд а я бы л в тю рьм е во второй р а з , там , кром е тю рем ны х чинов
и у п о м ян у то го ко м ен дан тского ад ъ ю тан та, бы ли ещ е офицеры, ф ам илии
к о и х я не зн аю . Н а ч а л ь н и к а ун тер-оф и ц ерск ой ш колы — к ап и тан а—
ф ам илии его не зн аю , я вид ел в тю рьм е, но в п ервы й и л и во второй свой
п р и х о д т у д а , не п о м н ю . П р и в ед я вторую п арти ю арестан тов в гар н и ­
зонное со б р ан и е, я к а к ком ен дантском у ад ъ ю тан ту, т а к и председа­
телю су д а д о л о ж и л , что т е х ар естан то в , ко то р ы х мне было п р и к азан о
д о став и ть, в тю рьм е не о к а за л о с ь и что я п р и в ел д р у ги х , в ы д ан н ы х мне
н ач ал ьн и к о м тю р ьм ы . П ред сед ател ь суда с к а за л мне, что суд за к о н ­
чил свои д ей ств и я . Т о гд а я сп роси л ком ен дан тского ад ъ ю тан та, к а к
следует п о сту п и ть с тем и ар естан там и , ко то р ы х я то л ьк о что п ри вел ,
а т а к ж е с тем и, ко то р ы е у ж е су д и л и сь. Н а это ком ен дантски й адъю тант
в той ж е ко м н ате, где н ах о д и л и сь п ред сед ател ь и члены суд а, с к а за л ,
чтобы я в з я л в с е х ар естан тов и тех , которы е ещ е не суд и ли сь, отвел
об р атн о в тю р ьм у , а о стал ьн ы х су д и вш и х ся р а с с т р е л я л . П ол агаю ,
что эти сл о в а ко м ен дантского ад ъю тан та д олж н ы бы ли сл ы ш ать и
ч лен ы су д а, т а к к а к ад ъю тант го в о р и л гром ко. П о л у ч и в уп ом ян утое
р а с п о р я ж е н и е от ком ен дантского ад ъ ю та н та , я сош ел в н и з, где н ах о ­
д и л и сь вторичн о п ривед ен н ы е мною 8 арестан тов под охран ою моей
ком ан ды , а затем т у д а ж е бы ли сведены св ер х у суд и вш иеся у ж е а р е ­
стан ты ; сведены они бы ли по п р и к азан и ю ком ен дантского адъю танта
ч ин ам и к а р а у л а , состоявш его п р и суде и о х р ан яв ш е го эти х осуж ден ­
н ы х во в р ем я моей о тл учк и в тю р ь м у . В месте с осуж денны м и сош ел
в н и з и ко м ен д ан тски й ад ъ ю тан т. П оследн и й не го вори л при этом мне:
«вот вам 13 человек», а с к а з а л , что 8 ар естан то в долж н ы бы ть отведены
в тю р ьм у , а о стал ьн ы е р а с с тр е л я н ы . С колько именно ч ел овек были
сведены св ер х у — четы ре и л и п я т ь — я не зн аю ; соединенны х вместе
ар е ст ан т о в об еи х г р у п п я не п ер есч и ты вал, но п олагаю , что и х всего
б ы ло 12; ар е стан то в я не п ер есч и ты вал п отом у, что приведен н ы е мною
в то р и ч н о и з тю рьм ы бы ли н ал и ц о , а и з о стал ьн ы х н икто не мог беж ать
в мое отсу тстви е. А дъю тант мне не го в о р и л того, чтобы к ч и сл у осу­
ж д ен н ы х и и звестн ы х у ж е мне арестан тов был п рисоед ин ен ещ е ктон и б у д ь . П о сле того к а к су д и вш и еся ар естан ты бы ли сведены сверху
в н и з, я повел всю п арти ю в тю р ь м у . П ри самом отходе от гарн и зон н ого
со б р ан и я ар естан ты и з той п ар ти и , к о то р а я бы ла мною п риведен а вто­
ри ч н о , стал и в ы р а ж а т ь н еуд овол ьстви е по п оводу то го , что и х н ап р асн о
в о д ят, а затем стал и го в о р и ть кон в о и р ам , что они н ап расн о с л у ж а т
п р ав и т е л ь с т в у , о с к о р б л я л и вер х о в н о го п р а в и т е л я и го в о р и л и , что было
бы л у ч ш е, если бы в л асть б ы ла в и х р у к а х . Эти речи они го в о р и л и ,

Омские события при Колчаке

231

н есм отря на неоднократн ы е мои зап р ещ ен и я . З а тем ар естан ты , к о то р ы х
я п р и вел во второй р а з, стал и п ер еш еп ты в аться с тем и, которы е бы ли
осуж дены судом, и з чего я зак л ю ч и л , что они соб и раю тся б е ж а т ь , и это
вы нудило м еня п р ед у п р ед и ть и х , что п ри п ервой п опы тке к побегу
они будут р а с с т р е л я н ы . О тойдя саж ен ей 50 и л и более от гар н и зо н н о го
собран и я, осу ж ден н ы е, ш едш ие вп еред и , а т а к ж е 2 и л и 3 и з н есуд и вш и хся, ш едш их сзад и , б роси ли сь в сторон ы , п ричем одном у у д ал о сь
отбеж ать ш агов н а семь; но данны м в в о зд у х зал п о м п о п ы тк а эта б ы ла
остан о в л ен а. О п асаясь возм ож н ости р а зо р у ж е н и я кон в о и р о в , я п р и ­
к а з а л своим л ю дям и тти п оод аль от ар е стан то в . П р и этом, н есм отря на
сделан н ую у ж е п о п ы тку к п обегу, я все ж е н а м е р е в а л с я достави ть
арестан тов п о н азн ач ен и ю . К о гд а мы довели ар естан то в до кр еп о ст­
н ы х во р о т, о б р ащ ен н ы х к собору, они сд ел ал и вторую п о п ы тк у к по­
бегу, к о т о р а я т а к ж е б ы л а остан о в л ен а. П осле этого я р еш и л , согласно
у ст а в у , и х р а с с т р е л я т ь ; вы строи в ар естан то в п ар ам и , я п овел и х н а
И р ты ш , где они и бы ли р ас стр ел я н ы ; п ричем н и к а к и х р а н , кром е
огн естр ельн ы х , им нан есено не бы л о. П осле р ас стр ел а я с ком андою
в ер н у л ся в ком ен дантское у п р а в л е н и е , где за с т а л ко м ен д ан тски х
адъю тантов: того, к о торы й бы л в суде и того п о р у ч и к а , ко то р о го я
встр ети л в тю рьм е, т у т ж е бы ли и д р у ги е оф ицеры , мне н еи звестн ы е;
я им р а с с к а з а л о п рои звед ен н ом расстр ел е и п о тр еб о вал , чтобы об
этом бы ло д олож ен о по н ач ал ьс тв у , а затем я в е р н у л с я в свою ч асть .
П о р у ч и к В и н тер бы л отп р ав л ен н а г а у п т в а х т у ком ен дантски м ад ъю ­
тан том в то в р ем я , когд а я о тп р ав и л с я в тю рьм у за вто р о й п ар ти ей
ар е ст ан т о в . К ом ен д ан тски й ад ъ ю тан т, бы вш ий в суде, вы ш ел и з г а р ­
низон н ого со б р ан и я вместе со мною , когд а я п овел ар естан то в в тю рьм у,
но ш ел он с нам и н едолго и св ер н у л в ком ен дантское у п р а в л е н и е ; ни
при самом р ас стр ел е , ни п ри п о п ы т к а х арестан тов б еж ать, ад ъю тант
этот не п р и су тств о в ал . П ри п ом и н аю , что тот ко м ен дан тски й ад ъю тан т,
которы й бы л в суде, бы л вместе со мною в тю рьм е, к о гд а я в п ервы й
р аз п р и х о д и л за ар естан там и . А д ъю тан т этот ш ел вм есте со мною ,
когда я вел ар естан то в в гар н и зо н н о е соб ран и е, и мы вместе п ри ш ли
в гар н и зо н н о е со б р ан и е. П обег одного и з ар естан то в этой п а р ти и ,
окончивш ийся его см ертью , п р ои зош ел в п р и су тств и и озн ачен ного
ад ъ ю тан та. В ер н у в ш и с ь п осле р ас стр ел а в свою ч асть, я р а с с к а за л
о р асстр ел е оф ицерам ; после этого я п робы л в своей части д н я 3— 4,
а затем мне бы ло о б ъ яв л ен о ш таб с-кап и тан о м Е го р о в ы м , что в в и д у
п роисш ед ш и х собы тий, по р ас п о р я ж ен и ю вер х о в н о го п р а в и т е л я я и
в с я б ы вш ая со мною в ночь н а 23-е д ек а б р я ком ан да п еревод и тся
врем енно в о тр яд А н н ен к о в а, а по о тр яд у К р а с и л ь н и к о в а мы будем
ч и сл и ться в б егах ; т ак о е, дан ное мне п р и к а за н и е я д о л ж ен б ы л и сп о л ­
н ить и я в и л с я в отряд А н н ен к о в а, отк у д а ещ е в д екаб р е бы л о тп равл ен
в С ем и п ал ати н ск, тож е в о тр яд А н н ен к о в а. Н а допрос к п о л к о в н и к у
К у зн е ц о в у я я в и л с я и з о тр яд а К р а с и л ь н и к о в а ещ е до п о л у ч ен и я р ас п о ­
р я ж е н и я о п ереводе м еня в о тр яд А н н ен к о в а. Б о л е е п о ка д обави ть
ничего не имею . П р о ш у вы д ать мне коп и и п о стан о в л ен и я о п р и в л еч е­

232

Кр а сн ы й Архив

н и и м ен я в к ачестве обви н яем ого, п р о то к о л а моего допроса и свиде­
т е л ь с к и х п о к а за н и й . П р о то к о л п р о ч и тан .
С п о дл и н н ы м ^верн о:
П р и к о м ан д и р о в ан н ы й к ком иссии В а си н .
№ И.
Протокол.
1919 г ., а п р е л я 3 д н я , в пом ещ ении кон торы Омской тю рьмы ,
ч л ен ч р езв ы ч ай н о й след ствен н ой ком исси и, у ч реж д ен н ой п остан овле­
нием совета м и н истров от 14 я н в а р я с. г ., то в ар и щ п р ед сед ател я Ом­
ско го о к р у ж н о го су д а К а л у г и н доп ол н и тел ьн о д о п р аш и вал обви н яе­
мого по н асто ящ ем у д ел у Б а р т а ш е в с к о го , и он п о к а за л :
Р о д и л с я я в г . Т ю м ени 23 а в гу с т а 1898 г ., н и к а к и х докум ентов,
у д о с то в е р я ю щ и х в р ем я моего р о ж д е н и я , я не имею : п р о ж и в а л я за
последнее в р е м я в п р е д е л а х Е в р о п ей ск о й Р о с с и и .
П о сле собы тий в ночь н а 23 д е к а б р я 1918 г . я в о зв р а т и л с я со своей
ко м ан до й в о тр яд и п робы л там б езотл учн о до я в к и н а допрос к п о л к о в ­
н и к у К у зн е ц о в у ; вм есте со мною там ж е п р о д о л ж а л и о ста в а тьс я и
о стал ьн ы е ч лены ком ан ды , то есть В и л е н та л ь , Ш ем яки н и д р у ги е.
Ж и л я в об щ еж и ти и , сто л о в ал ся в оф ицерском собран и и и то л ь к о от­
л у ч а л с я в город по л ичн ы м делам ; одну л и ш ь ночь я п ровел в городе
у с в о и х зн ак о м ы х и , когд а н а у тр о в о зв р а т и л с я в о тр яд , то д еж у р н ы й
оф и цер п р а п о р щ и к Ш емет в р у ч и л мне п р и н я ту ю им телеф онограм м у
о вы зо ве м ен я к 1 ч асу д н я того ж е ч и сл а д л я д оп роса к воен ном у п рок у р о р у . С этой тел еф он ограм м ой я и я в и л с я к п ослед н ем у, а затем
тел еф о н о гр ам м а о ст а л ась у м ен я , но не с о х р а н и л а с ь . П р и возвращ ен и и
со своей ко м ан до й в пом ещ ение о тр я д а я я в и л с я к зам ещ авш ем у н а­
ч а л ь н и к а о т р я д а ш та б с -к а п и тан у Е го р о в у , но д о к л ад а оф ици альн ого
не д е л а л ем у по су щ еств у и сп о л н ен н ы х мною в т у ночь п оручен и й ,
а частны м о бразом осведом ил его обо всем . В п оследую щ ие дни я н еод­
н о к р атн о в с т р е ч а л с я к а к в соб ран и и оф и церском , т а к и в общ еж итии
со всем и оф ицерам и н аш е го о тр я д а, в том числе в стр еч ал ся к а к с Д р а ч уком , т а к и с Е го р о в ы м . 29 д е к а б р я п осле допроса м еня К узн ец овы м
и л и д аж е ещ е 28 д е к а б р я вечером Ш ем яки н бы л в городе у с в о и х зн а ­
ко м ы х и отсю да его по тел еф он у в ы зв ал и в отряд , к а к он го в о р и л мне,
по в аж н о м у д е л у , по котором у п р и зн ав ал о с ь неудобны м говорить
по тел еф о н у . Я и В и л е н т а л ь в это в р ем я то ж е н ах о д и л и сь в городе
у об щ и х зн ак о м ы х . К о гд а Ш ем яки н в о зв р а т и л с я по этом у вы зову,
то бы л п р е д у п р е ж д е н ,— не м огу с к а за т ь , кем им ен н о, но п о лагаю ,
что н а ч а л ь н и к о м Д р а ч у к о м , пом ощ ником п оследн его и л и д еж урн ы м
оф и ц ер о м ,— о том , что ад м и р ал К о л ч а к осведом лен обо всем н аш ем
д ел е, и военны м в л астя м отдано п р и к а за н и е с к р ы т ь в сех н ас. Эти ж е
свед ен и я личн о мне и В и л ен тал ю сообщ ил ш таб с-кап и тан Е го р о в ,
о чем бы ло и звестн о и м ногим д руги м оф ицерам о тр яд а, и н ам было

Омские события при Колчаке

233

отдан о р асп о р я ж ен и е нем едленно ж е о тп р ав и т ь ся в о тр яд А н н ен кова
в г. О мске, причем мы бы ли п ред у п р еж д ен ы , что будем ч и сл и ться
в б егах . В тот ж е день я и В и л е н та л ь п о ех ал и в н азв а н н ы й о тр яд А н н ен ­
ко в а, где у ж е зас т ал и Ш ем яки н а и п ар ти зан о в П ад ер и н а и К у кал евско го . В о тр яд е мы я в и л и с ь к н а ч а л ь н и к у ш таба к а п и т а н у Г еш товту.
Он об ъясн и л, что н ем едленно ж е отдаст п ред п и сан и е о ком ан ди рован и и
нас в С ем и п ал ати н ск, то гд а ж е мы н а р у к и п о л у ч и л и п роезд н ы е до­
кум енты н а т р е х оф ицеров один и н а т р е х сол д ат д р у го й ; п ричем ф а­
милии н аш и бы ли п ерем енены — м оя н а И в а н о в а , В и л е н т а л я на Г о р и н а,
Ш ем яки на и п ар т и зан о в ф ам или й не пом ню . К ром е того н ам бы л
вы дан секр етн ы й п акет н а и м я п о л к о в н и к а С идорова, состоявш его
н ач ал ьн и к о м ш таб а в С ем и п ал ати н ске. Этот п ак ет мы реш и л и остави ть
у П ад ер и н а, причем там ж е в пом ещ ении ш таба заш и л и его, если
не ош ибаю сь, в ш и н ел ь. С одерж ан и е д окум ен та, н ах о д и в ш е го ся в п а ­
кете, мне стало и звестн о у ж е в С ем и п ал ати н ске, а тек ст д окум ен та
более подробно зн ает П а д е р и н . Я ж е прип ом и н аю , что в нем б ы л а ф р аза
«власти реш или ск р ы ть ф ам и ли и таки х-то», и д л я и сп о л н ен и я сего мы
н ап р ав и л и сь в С ем и п ал ати н ск. Мне к а ж е т с я , что уп о м ян у ты й докум ент
бы л с № и за н ад л е ж ащ ей подписью , но в се-так и у т в е р ж д а т ь этого
не м огу, т а к к а к видел? его л и ш ь в тот момент, к о гд а он л е ж а л п еред
п олко вн и ко м С идоровы м . С идиров п р е д л а га л о тп р ав и ть н ас д ал ьш е,
но мы об ъ ясн и л и , что в ы е х а л и и з О м ска посп еш н о, без н еобходим ы х
вещ ей и и м у щ ества, и поэтом у он зач и сл и л н ас н а довольстви е
и отвел к в а р т и р у . Я личн о почти к а ж д ы й день зах о д и л в ш таб, п роси л
затр еб о в ать аттестат, чтобы по нем у им еть в о зм о ж н о сть п о л у ч а ть ж а ­
л о в а н ь е . Т а к и м образом мы п р о ж и л и в С ем и п ал ати н ске, не п о л у ч а я
ж а л о в а н ь я , на а в ан с, вы д ан н ы й С идоровы м в сумме 200 р у б . Т а к к а к
за в р ем я своего п р еб ы в ан и я в С ем и п алати н ске обносили сь, то реш и л и
ех а т ь обратно в О мск за своим и м ущ еством . П о е х а л и в О мск я , П а д е р и н
и В и л е н т а л ь . П о п рибы тии сю да мы все трое я в и л и с ь к н а ч а л ь н и к у
Д р а ч у к у , к о гд а им енно, точно не м огу у к а з а т ь , но в ф ев р ал е м есяц е.
Д р а ч у к с к а з а л нам , что в о зв р а щ а т ь с я в С ем и п ал ати н ск д л я н ас нет
н и како й н еобходим ости, а нам следует ех а ть н а ф ронт в свой ж е отряд ,
по н ап равлен ию ч ерез И р к у т с к . Т у д а ж е он п р ед п о л а га л ко м ан д и р о в ать
и Ш ем якина с Г ал ки н ы м и К у к а л е в с к и м , ко то р ы е остал и сь в Семи­
п ал ати н ск е. О тд ав ая р ас п о р я ж ен и е о н аш ем вы езде в И р к у т с к , Д р а ч у к
в р у ч и л мне соб ственноручно н ап и сан н о е им письм о н а и м я п о л к о в н и к а
С ей ф улли н а, а т а к ж е п роезд ны е докум енты , и кром е того в ы д ал мне
ав а н с в сумме 300 р у б . под мою р а с п и с к у . О производстве м ен я в ш табскап и т ан ы я знаю л и ш ь и з частн ого письм а и з ставк и а та м ан а А н н ен кова,
как о в о е письм о мне п о к а зы в а л В и л е н та л ь , но с к а з а т ь точно, от кого
было это п исьм о и ком у ад р есо ван о , я не м о гу . П исьм о ж е это В и л е н та л ь
п о к азы в ал мне в О мске. Оно м огло бы ть п олуч ен о им от одного из
своих м н о ги х зн ако м ы х по п р ед ш ество вавш ей сл у ж б е в отряде А н ­
нен ко ва. М не точно и звестн о, что н а ч а л ь н и к о тр яд а Д р а ч у к п р ед ста­
вил к а к м ен я , т а к и о стал ьн ы х чинов ком ан ды к п ро и зв о д ств у в следую ­

234

Красный Архив

щ ий чин н а осн о ван и и р а с п о р я ж е н и я , п олучен н ого по телеф ону от
н а ч а л ь н и к а га р н и зо н а ; так у ю телеф онограм м у я сам ч и тал и д аж е сп р а­
ш и в ал д еж у р н о го ад ъ ю тан та, весь л и н аш отряд д олж ен быть п редста­
в л ен к п р о и зв о д ств у и ли ж е то л ьк о л и ц а , уч аствовавш и е в собы тиях
22 д е к а б р я .
Я у т в ер ж д аю , что ад ъю тан та с нам и не бы ло в то в р ем я, ко гд а моя
к о м ан д а п о вел а ар естан то в и з гар н и зо н н о го со б р ан и я. В составе
к о н в о я я со п р о в о ж д ал ар естан то в совсем не во гл ав е о тр яд а, а в хвосте
его . С к а к о й целью ад ъю тант говори т, что он н ах о д и л ся н а месте
р а с с т р е л а , я не зн аю . В т о р а я г р у п п а ар е стан то в , в з я т а я мною в тю рьм е,
б ы л а д о став л ен а н а суд п осле телеф онн ого р азг о в о р а с адъю тантом ,
ко то р ы й мне ф ам и л и й ар естан то в , п о д л еж ав ш и х доставлен и ю на суд,
не н а з ы в а л , а о б ъ ясн и л л и ш ь, что я д о лж ен в з я т ь тех , кто в осставал
против сущ ествую щ ей в л асти . Я подтверж даю , что к а к п ервы й ,
т а к и вто р о й сп и со к ар естан то в я п о л у ч и л личн о от ад ъю танта, а не
от п р ед сед ател я с у д а . В письм е н а и м я С ей ф у л ли н а Д р а ч у к о б ращ ался
к последн ем у со сл овам и : « Д р у г А рк аш а». П р и вручен и и письм а
Д р а ч у к вы д ал мне л и тер н о е п р ед ло ж ен и е «А» на п роезд по ж елезной
д ороге за подп и сям и н а ч а л ь н и к а о тр яд а и ад ъ ю тан та.
П р о т о к о л п р о ч и тан .
П о д л и н н ы й за н ад л еж ащ и м и п одп и сям и.
С подлинны м в ерн о:
П р и ко м ан д и р о в ан н ы й к ком иссии Васильев.
К о п и я.

№ 12.
П р о т о к о л ,
9 а п р е л я 1919 г. в г. Тю мени член ч резвы ч ай н ой следственной
ком исси и, у ч р еж д ен н о й постан овлен ием совета м и н истров от 14 я н в а р я
1919 го д а, ген ер а л -м ай о р П огосски й сп р аш и в ал н иж еп оим ен ованн ого
в ка ч е ств е св и д етел я, с соблю дением 490 ст. X X I V к н . св. П . 1869 г.,
к о то р ы й п о к а з а л :
Я , В аси л и й Д м и тр и еви ч И ванов, ген ер ал -м ай о р , н а ч а л ь н и к Том­
ского э в а к у ац и о н н о го п у н к т а , 48 л ет, п р ав о сл ав н ы й , не су д и лся,
обви н яем ом у п о р у ч и к у Б ар та ш ев ск о м у и п отерпевш им по д елу— по­
сто р о н н и й (ч у ж о й ).
Я бы л н азн ач ен 22 д е к а б р я 1918 г. п редседателем военно-полевого
су д а, засед ав ш его в гар н и зо н н о м соб ран и и , р ас п о р я ж ен и ем н ач ал ьн и к а
г а р н и зо н а ге н е р а л а Б р ж е зо в с к о г о . М не го вори л п о л к о в н и к С абель­
н и к о в на мой зап р о с (говори л по телеф ону), что суд будет рассм атри вать
д ел а о л и ц а х , ко то р ы е будут п р еп р о в о ж д а тьс я д л я этого в мое расп о­
р я ж е н и е ; подсудим ы е будут п р и с ы л ат ь с я п а р т и я м и . Я п он ял это в том
см ы сле, что подсудим ы е будут н а п р а в л я т ь с я ко мне и ли п олковни ком
С аб ельни ковы м и ли н ач ал ьн и к о м г а р н и з о н а . О тд ел ьн ы х п р и к азо в о п р е­

Омские события при Колчаке

235

д ан и и подсудим ы х воен н о-п ол евом у суд у я не о ж и д ал , т а к к а к п р и к а з
за № 92 от 22 д ек а б р я со д ер ж ал в себе ясн ы е у к а з а н и я о том , кого и за
что суди ть. П омню , что н а засед ан и и воен н о-н ол евого суда п р и рассм о­
трен и и дела о 6 п одсуди м ы х п р и су тств о в ал ком ен дан тски й ад ъю тант,
вы сокого р о ста, блон ди н, (не помню ф ам илии и ч ин а его , к а ж е т с я , п р а ­
порщ ик и ли п о д п о р у ч и к ). Н а с к о л ь к о п ри п ом и н аю , оф ицер этот п о­
просил у м еня р а зр е ш е н и я п р и су тств о в ать н а засед ан и и суд а и го в о р и л ,
что ем у п р и к а з а н о бы ло н ах о д и ть ся п ри и сп олн ен и и п р и го в о р а.
Я д олж ен о го в о р и ться , что тогда бы л очень уставш и м п осле п ред ы д у­
щей бессонной ночи, кром е того я р ан ен и си л ьн о к о н ту ж е н в го л о ву ;
многое у м ен я не у д ер ж а л о с ь в п ам я ти и з собы тий той н очи . Н и к а к и х
р ас п о р я ж ен и й относительно д о став л ен и я н а суд п одсуди м ы х ком ен ­
дан тском у ад ъ ю тан ту я не о тд ав ал . Я д олго о ж и д ал п ри вод а п одсуди ­
м ы х и зво н и л по телеф ону в тю рьм у по этом у п овод у. М не сн ач ал а
ответи ли, что нет ещ е к о н в о я . В ско р е ко мне я в и л с я п о р у ч и к Б а р т а ­
ш евский и д о л о ж и л , что он п р и с л ан в мое р а с п о р я ж е н и е . Я не зн ал
тогд а точно, ко го предстоит суд и ть, но п о л а г а л , что р ас п о р я ж ен и е
об этом у ж е сд ел ан о . М не по телеф ону го вори л п о л к о в н и к С аб ельн и ков,
что подсудим ы е, к о то р ы х будет суд и ть воен н о-п ол евой суд, н ах о д я тся
в тю рьм е. П осле того, к а к п ри б ы л кон вой и з 6 ч ел овек под ком ан дой
п о р у ч и ка Б а р т а ш е в с к о г о б ы ла составл ен а п р е д ъ я в л я е м а я мне теп ерь
зап и ск а (свидетелю п р ед ъ я в л ен а за п и с к а от 22 д е к а б р я 1918 г . за № 1
на и м я н а ч а л ь н и к а тю рьм ы о в ы сы л ке т р е х об ви н яем ы х и з числа
п о д л еж ащ и х п редан ию воен но-полевом у су д у за подписью св и д етел я).
П ер ед ал ли я ее личн о п о р у ч и к у Б ар та ш ев ск о м у , и ли она бы ла п ер е­
д ан а через ком ен дантского ад ъ ю тан та, не пом ню . В озм ож н о, что бы ла
дан а мною ещ е в т о р а я за п и с к а , в которой я у к а з а л , чтобы п р и с л ал и
5-—6 ч ел о век п одсудим ы х; ком у ее п ер ед ал , т .-е . ад ъ ю та н ту и л и п о р у ­
ч и к у Б ар т а ш ев ск о м у , не помню . П оследн ем у я п о р у ч и л д остави ть
мне подсудим ы х, п о л а г а я , что в тю рьм е ем у у к а ж у т , кого им енно,
т а к к а к п о л а г а л , что об этом у к а з а н и я у ж е д ан ы . К ем бы л н азн ач ен
ко мне кон вой с п о р учи ком Б ар та ш ев ск и м во г л а в е , не зн аю . Е щ е
ран ьш е (днем) я п р и к а за л дел оп рои звод и телю , п р а п о р щ и к у В ед ер н и ­
к о в у , позвон и ть по телеф он у в ш таб га р н и зо н а , чтобы бы л н азн ачен
в мое р ас п о р я ж ен и е к а р а у л и з ун тер-оф и ц ерск ой п одготови тел ьн ой
ш к о л ы . Мне п р и с л ал и взвод с офицером и з этой ш к о лы . Этот к а р а у л
я не хотел р асх о д о вать д л я к о н в о я , а ко гд а кон вой п ри б ы л и з о тр яд а
К р аси л ь н и к о в а, то охотно д ал ем у п оручен и е о д оставлен и и а р е с т а н ­
тов. К о н во й п о р у ч и ка Б ар та ш ев ск о го д остави л в суд п я т ь ар естан то в ,
причем п о р у ч и к Б а р т а ш е в с к и й д о л о ж и л мне, что д орогой один ар естан т
сд ел ал п о п ы тк у б еж ать и бы л уб и т; к а ж е т с я , ф ам или я его Р у д е н к о .
Мне п р ед ъ яв л ен о производство воен н о-п ол евого суд а о ш ести подсуди ­
мых (п р ед ъ явл ен о дело о Б а ч у р и н е , В и н тере, М аевском , Ф отееве,
Ж ар о ве, М акове); в нем нет п р ед в а р и те л ь н ы х п и сьм ен н ы х сведений
относительно вин овности эти х л и ц . О дн ако, трое и з н и х бы ли п р и су ­
ж дены к см ертной казн и и один в к ато р ж н ы е раб оты . У суда были

236

Красный Архив

о н и х св ед ен и я, т а к к а к и з тю рьм ы п оручи ком Б а р та ш е в с к и м бы л до­
с т а в л е н сп и со к, в котором п роти в к а ж д о го подсудим ого б ы л а отметка
о его п р еж н ей сл у ж б е у б о л ь ш еви к о в . Ф ам или и и п р е ж н я я д ея те л ь ­
н ость Б а ч у р и н а , М аевско го , Ф отеева, Ж а р о в а су д у хор о ш о бы ли
и звестн ы . М не п р е д ъ я в л е н л и ст б у м аги , вы рван н ы й и з како й -то
к н и г и (свидетелю п р е д ъ я в л я е т с я л и ст с 6 ф ам или ям и , п р ед ста­
вл ен н ы й к д е л у п р ап о р щ и к о м В ед ерн и ковы м ), с 6 ф ам или ям и . В от
этот л и ст и бы л д о ставл ен суд у п о ручи ком Б ар та ш ев ск и м . К огда дело
об у п о м я н у т ы х ш ести а р е с т а н т а х бы ло рассм отрено и п ри говор соста­
в л ен , я п р и к а з а л п р а п о р щ и к у В ед ер н и к о в у о тп р ав и ть 5 подсудим ы х
в тю р ьм у , а В и н т е р а н а га у п т в а х т у ; это п р и к а за н и е В едерн иковы м было
п ер ед ан о п о р у ч и к у Б а р т а ш е в с к о м у . П р и го в о р подсудимы м о б ъ явл ен
не бы л, но п о р у ч и к у Б а р т а ш е в с к о м у он бы л и звестен ; п р ед п о л агал о сь,
что в тю р ьм е су щ ность п р и го в о р а будет сообщ ена подсудимы м п о р у ­
чи ко м Б а р т а ш е в с к и м . З а п и с к а о 6 подсуди м ы х, д о став л ен н ая мне Б а р ­
таш ев ск и м и з тю рьм ы , б ы л а состав л ен а там : кем им енно она составл ен а,
н е зн аю , но дум аю , что н ач ал ьн и к о м тю рьм ы . К о гд а дело о 6 ч ел о в е к ах
бы ло окон чен о, то, п р и к а з ы в а я о тп р ав и ть и х обратн о в тю рьм у, я п р и ­
к а з а л п о р у ч и к у Б а р т а ш е в с к о м у д остави ть и з тю рьм ы следую щ ую п а р ­
ти ю , но она д о став л ен а не б ы л а . О том , что во в р ем я рассм о тр ен и я дела
о 6 п о дсу ди м ы х в гар н и зо н н о е собран и е бы ли доставл ен ы ещ е 8 ар е стан ­
т о в , м не н и кто не д о к л а д ы в а л , и я об этом ничего не зн а л . П о р у ч и к у
Б а р т а ш е в с к о м у ни л и ч н о , ни ч ерез кого-ли б о и з оф ицеров, я не гово­
р и л , что дело о 8 то л ь к о что д о став л ен н ы х не будет рассм отрено за
п о зд н и м врем ен ем . П о в то р яю , об эти х 8 ч е л о в е к а х я то гд а ничего
не з н а л . П о тел еф о н у об н и х я тогд а ни с кем не го в о р и л и никто не
д о к л а д ы в а л м не, что п о р у ч и к Б а р т а ш е в с к и й зап р аш и в ае т по телеф ону
по п о во д у то го , что в тю рьм е он не н аш е л тех , о к о то р ы х ем у бы ла
д а н а з а п и с к а . Н и к а к о й за п и с к и об э т и х 8 я н и к ом у не д а в а л . Смутно
п р и п о м и н аю , что, к а ж е т с я , мне д о к л ад ы в ал п р ап о р щ и к В ед ерн и к ов, что
е м у п о р у ч и к Б а р т а ш е в с к и й го в о р и л по тел еф о н у :— «тех, кого хотел и
в з я т ь ,— нет». Я с к а з а л по окон ч ан и и п ервого Дела, чтобы п ри вел и
д р у г и х , которы е п о ва ж н ее в см ы сле вин овн ости , но н икого не п р и в ел и ,
по к р а й н е й м ере, мне. не д о к л а д ы в а л и , что п р и в ел и ещ е кого-н и б удь,
кр о м е п е р в ы х 6 а р е с та н то в . В о ж и д ан и и п р и в о д а второй п ар ти и п р а ­
п о р щ и к В ед ер н и к о в б ы л в ы зв а н к тел еф о н у , и ем у с к а з а л и ,— кто—
не зн аю ,— что больш е ар е стан то в не будет:— он мне об этом д о к л ад ы ­
в а л . О том , что п я т ь п одсуди м ы х, к о то р ы х суди л воен н о-п ол евой суд
под моим п р ед сед ател ьство м , р а с с тр е л я н ы бы ли в т у н очь, я у зн а л
через н еск о л ь к о дней сп у стя , но о расстр ел е 8 ч ел овек я не зн ал до
н асто я щ его в р ем ен и . П р и к а з а н и я к а п и т а н у Р у б ц о в у (я его соверш енно
н е зн аю ) о д о став л ен и и в суд К и р и ен к о и Д е в я т о в а я не отд авал ;
т а к о го п р и к а з а н и я я не мог о тд а ть потом у, что совсем не зн а л , кого
н у ж н о су д и т ь . Н и к а к и х у к а з а н и й о том, что мне п редстоит судить
К и р и ен к о и Д е в я т о в а ко мне не п о сту п ал о . В торы м в ночь н а 23 де­
к а б р я бы ло р ассм отрено дело о 44 п одсудим ы х, которое бы ло п р и к а за н о

Омские собы тия при Колчаке

237

зак о н ч и ть с возм ож н ой б ы стротой. П о окон ч ан и и второго д ел а оба
п р и го в о р а немедленно бы ли о тп р ав л ен ы в ш таб га р н и зо н а д л я у тв е р ­
ж д ен и я . П р о то к о л п р о ч и тан .
С подлинны м вер н о:
П р и к о м ан д и р о в ан н ы й к ком иссии В асильев.

К опия.
№

13.

П р о т о к о л .
1919 года а п р е л я 14 д н я судебны й сл ед о в ател ь 3 у ч аст. К р а ­
сн о яр ско го о к р у ж н о го суд а в К р а с н о я р с к е д о п р а ш и в а л н иж еп оим е­
н ованн ую в качестве сви детельн и ц ы с соблю дением 443 ст. у с т . у г о л ,
су д ., и она п о к а з а л а :
Н а т а л и я Ф едоровна Фомина'—27 л ет, п р а в о с л а в н а я , с л у ж у в ста­
ти сти ческо м отделе Е н и сей ско го гу б ер н ск о го сою за к о о п ер ати в о в .
П о д ел у п о к азы в аю . К о гд а бы л ар е сто в ан Н и л В а л е р ь я н о в и ч
Ф омин, член всер о сси й ского у ч р ед и тел ьн о го со б р ан и я , мой м у ж ,
я п р и е х ал а в г . О м ск, где он бы л зак л ю ч ен в областн ую тю р ь м у . Ц е л ь
моей п оездки б ы ла— облегчи ть к а к -н и б у д ь его у ч асть , х л о п о тать об
освобож дении н а п о р у к и , и л и под зал о г, и л и х о ть д ел ать п еред ач и ,
ходить н а свидание к н ем у. М не у д ал о сь д оби ться то л ь к о р азр е ш ен и я
на передачи , собственно та к о е разр еш ен и е бы ло дано д аж е р ан ьш е
моего п р и е зд а . В общ ей форме было р азр еш ен о д ел ать п еред ач и всем
ч ленам уч р ед и тельн ого со б р ан и я, со д ер ж ав ш и м ся в тот момент
в тю рьм е.
Т о л ь к о ч и сла 19 д е к а б р я м есяц а, ко гд а дело Н . В . Ф ом ина б ы ло
у ж е п ер ед ан о военны м кон трол ером п р о к у р о р у в о ен н о -о к р у ж н о го
суд а, я п о л у ч и л а от п р о к у р о р а разр еш ен и е н а сви дан и е. В субботу
21-го д ек а б р я я о п ять б ы ла у п р о к у р о р а в о ен н о -о к р у ж н о го су д а,
ж е л а я у зн а т ь о п о ло ж ен и и д ел а м у ж а моего Н . В . Ф ом и н а. П р о к у р о р
с к а з а л , что дело Н . В . им просм отрено, и он не считает возм ож н ы м
передать это дело в суд, т а к к а к н а основан ии п ред став л ен н ы х м ате­
ри ал о в военны м ко н трол ером н е л ь з я п острои ть об ви н ен и я. К а к ю рист,
он не н ах о д и л , что вм ен и ть в в и н у Н . В . Ф ом и н у. «То, что есть в эти х
бум агах», с к а за л он (н аск о л ьк о я пом ню ), «это все м н ен и я— за м н ен и я
не судят». О н сообщ ил мне, что дело Н . В . Ф омина он во звр ащ ает
обратно в военны й к о н тр о л ь с п ред лож ен и ем п ер ед ать его в б рю хатовскую ком иссию . х) Т а к о е закл ю ч ен и е п р о к у р о р а в о ен н о -о кр у ж н о го
суда по д ел у моего м у ж а д ав ал о мне новое осн ован ие х л о п о т ать об
освобож дении его и з тю рьм ы , со зд ав ал о во мне почти у в ер ен н о сть,
что он будет освобож ден н а-д н я х , и л и , в худ ш ем сл у ч ае, в ы с л ан к у д а н ибудь. В воскр есен ье я со б и р а л а с ь итти н а сви дан и е, но сл у ч и л о сь
ѵ) К о м и с с и я п о л и к в и д а ц и и б о л ь ш е в и зм а . П р и м . Р е д .

238

К р а с н ы й Архив

совсем д р у го е . Ч а со в в д е в я ть у т р а ко мне п р и ш л а С. И . Д е в я т о в а
(ж ен а одного и з членов у ч р ед и тел ьн о го со б р ан и я, ар есто в ан н о го
вместе с моим м у ж ем , с ко то р о й мне п р и ш л о сь п о зн а к о м и ть ся в О мске
во в р ем я х л о п о т об освобож ден ии Н . В . Ф ом ина, она ж е х л о п о т а л а
о своем м у ж е ). О на с к а з а л а : « одевай тесь, идемте ко мне, в городе п ер е­
во р о т, и з тю рьм ы в с е х о св о б о д и л и .-—В а ш м у ж у м еня; идемте— п ови ­
даетесь». В д ал ьн ей ш ем следует то, о чем я у ж е п и с ал а подробно в своем
п о к а за н и и , дан ном мною в г. О мске и . д. воен ного п р о к у р о р а . Д л я м еня
бы ло со верш ен ной н ео ж и д ан н остью то, что он а сооб щ и ла, я р ас тер ян н о
за д а в а л а ей вопросы , в став ав ш и е в моей в стревож ен н ой голове— к ак о й
п ер ев о р о т, зачем , что ж е теп ер ь будет? В ед ь и х бы и т а к освободили
не се го д н я—-завтра. О на ничего не м огла р а с с к а за т ь о происш едш ем
в го р о д е, кром е го л о го факта-— освобож дены все и з тю рьм ы . В идим о,
эти м все и о гр ан и ч и л и с ь, т а к к а к н а у л и ц а х всю ду к а р а у л ы , п асп о р та
п р о в е р я ю т . Я о т п р ав и л а сь с нею.
От Н и л а В а л е р ь я н о в и ч а Ф омина я у з н а л а нем ного: он тож е ничего
не зн а л о со б ы ти я х в городе, р а с с к а зы в а л , что ночы о и з тю рьм ы и х
освоб оди ли , с к а з а л и : «свобода, и ди те, то в ар и щ и , н а волю ». К огда он
ста л со б и р ать вещ и свои, ем у к р и к н у л и ч ерез дверь: «какие там вещ и,
потом п рид еш ь за вещ ами». П одробно, что п рои зош л о в тю рьм е, он не
м ог р а с с к а з а т ь , т а к к а к в это в р ем я он сп ал и п р о сн у л ся , у ж е р а зб у ж е н ­
ны й вош едш и м к нем у в к а м е р у н ад зи р ател ем и л и солдатом . П отом они
о ч у ти л и сь за во ротам и тю рьм ы , в ы то л к н у ты е и з нее и п редоставлен н ы е
сам им себе. Н и к т о и з н и х, и з гр у п п ы членов у ч р ед и тел ьн о го со б р ан и я,
не з н а л хо р о ш о О м ска, не зн ал и адресов с в о и х род ствен н и ков и зн а ­
ком ы х . В сю ночь до у т р а п роброд и л и они по го р о д у . Н а б р е л и на Ц ентроС иби рь г), ст у ч ал и сь т у д а и не см огли д о сту ч ать ся . У ж е совсем утром
в в о ск р е сен ь е, совсем зам ер зш и е, со б р ал и сь многие и з освобож ден ны х
членов у ч р ед и тел ь н о го с о б р ан и я в р ед ак ц и и газе ты «Слово». Т ам с л у ­
чай но Д е в я т о в у з н а л ад р ес своей ж ен ы . Н и л В а л е р ь я н о в и ч реш и л
и тти с ним вм есте, р ас сч и ты в ая т а к ск орее н ай ти м ен я, потому что он
зн а л , что мы с г . Д е в я т о в о й еж ед н евн о в о зи л и п ередачи в тю р ь м у .
Т а к и м п у тем он и н аш е л м ен я . О б су ж д ая вопрос, что д ел ать, мы р е ­
ш или у з н а т ь р ан ь ш е, что д ел ает ся в город е, что думаю т д ел ать о ста л ь ­
ные освобож ден ны е ч лен ы у ч р ед и тел ьн о го со б р ан и я. Л о ги к а собы тий
н а т а л к и в а л а н а м ы сл ь, что необходим о в о зв р а ти тьс я в р у к и властей
о п я т ь и о ж и д ат ь зак о н н о го освоб ож д ен и я н езак он н о ар есто в ан н ы х .
Я в ы с к а за л а это Н . В . Ф ом ину и Д е в я т о в у . Они со гл ас и л и сь , что,
кон еч н о , это сам ы й п р а в и л ь н ы й способ в со зд ав ш и х ся у с л о в и я х . Это
отгородит, отм еж ует и м я у ч р ед и тел ьн о го со б р ан и я от больш евистской
ав ан тю р ы и кром е того л у ч ш е всего га р а н ти р у е т л и ч н у ю безопасность
им , брош ен н ы м в ч у ж о м город е, н ап олн ен н ом в о оруж ен н ы м и лю дьм и,
со в ер ш ен н о б еззащ и т н ы х и б е зо р у ж н ы х . Н о оба они гов о р и л и , что
необходим о сго в о р и тьс я с остальн ы м и членам и уч ред и тельн ого соб раJ) Ц е н т р а л ь н ы й со ю з с и б и р с к и х к о о п ер а т и в о в .

Омские собы тия при Колчаке

239

н и я , освобож денны м и в т у ж е ночь и з тю рьм ы , д ей ствовать со гл асо ­
в ан н о . И еще го вори ли о том , что необходим о н ай ти п о ср ед н и к а п ри и х
сдаче в р у к и в л астей . Н и л В а л е р ь я н о в и ч п о р у ч и л мне к а к -н и б у д ь по­
п ы таться у зн ать от д р у г и х освоб ож д ен ны х, к а к отн есутся они к его
п редполож ени ю . С больш и м трудом мне у д ал о сь п ови д ать т р о и х и з
н и х, только к в еч ер у я в о зв р а т и л а с ь о п я ть к Н и л у В а л е р ь я н о в и ч у ,
у зн ав у ж е в это в р ем я , что б о л ьш и н ств о у ж е в о зв р а ти л о с ь и з освобо­
ж денны х в тю р ьм у . В это в р ем я у ж е бы л р а с п у б л и к о в а н п р и к а з н а ­
ч альн и ка г ар н и зо н а г . О м ска о я в к е сего д н я ж е в сех освобож ден ны х
н езако н н о . В п р и к а зе со д ер ж ал и сь у гр о зы р асстр ел о м х о зя е в к в а р ти р ,
где будут у к р ы в а т ь с я освобож ден ны е и з тю р ьм ы , и не ж е л а я подводить
х озяев, Н и л В а л е р ь я н о в и ч , Д е в я т о в , и Б р у д е р е р реш и л и у ск о р и ть
свою я в к у . Я не ч и та л а п р и к а за сам а, и н и кто и з н ас не зн а л , к а к это
надо сд ел ать. П оэтом у по просьбе Н и л а В а л е р ь я н о в и ч а я съ езд и л а
ещ е р аз в город, там я у з н а л а от В . Г . ІІІи ш к ан о в а и завед ы ваю щ его
отделом печати М ан кеви ч а, что я в и т ь с я надо со гл асн о п р и к а за гр а д о ­
н а ч а л ь н и к а — 1) в тю р ьм у, 2) в м илицию и 3) к к ом ен дан ту город а —
в один из эти х п у н к т о в . Т а к р а зъ я с н и л и им и з к а н ц е л я р и и н ач ал ь н и к а
гар н и зо н а , к у д а они п ри мне ж е зв о н и л и . С этим р азъ ясн ен и ем я в о з в р а ­
т и л а с ь к Н и л у В а л е р ь я н о в и ч у . И мы п ош л и к тю рьм е. Н а с п р о во ­
ж а л м естны й ж и т ел ь , х о зя и н к в а р т и р ы , потом у что н и кто и з нас
не зн ал , где н ах о д и тс я тю р ь м а, и н аш а зн а к о м а я .
В тю рьм е и х п р и н я л и . Б ы л о у ж е совсем тем но. 9 часов в еч ер а,
поэтом у нас о станови ли ш а г а х в десяти от тю рьм ы , сп р о си л и , кто п р и ­
ш ел, и после слов Н . В . о том , кто п р и ш ел , и х п р о п у с ти л и по одному
в н у т р ь тю рьм ы . М ы пом едлили ещ е н еск о л ь к о у тю рьм ы и пош ли
к себе. Ш ли, увер ен н ы е в том, что с ними ничего не сл у ч и тс я . М ы были
сп окой н ы и на д р у го й день до обеда, когд а я в соп ровож д ен и и моей
зн аком ой о т п р ав и л а сь к тю рьм е, в е зя обед Н и л у В а л е р ь я н о в и ч у
и Д е в я т о в у по п росьбе его ж ен ы . О коло тю рьм ы к а р а у л ь н ы й солдат
ск азал , что п ер ед ач не п рин и м аю т в тю рьм у, что в с я ад м и н и стр ац и я
сменена, введены воен ны е к а р а у л ы в н у т р ь тю рьм ы . Затем я сп роси ла
у одного и з ст о я в ш и х у ворот оф ицеров, у с л ы х а в , к а к п р и х о д я щ а я
п у б л и ка с п р а в л я е т с я то об одном, то, о д р у го м зак л ю ч ен н ом : «А член
учредительн ого со б р ан и я Ф омин в тю рьме?» Он с к а з а л : «Н ет, Ф омина
нет».— «Где ж е он?»— «Его у в езл и в т р и часа ночи в воен н о-п ол евой суд».
Я подош ла б ли ж е, с т а л а у в е р я т ь этого оф ицера в том , что этого не
м ож ет бы ть, что не м огли его у в езти в суд, р а з он д обровольн о я в и л с я
в тю р ьм у , я ж е сам а его вч ер а со п р о в о ж д ал а до тю рьм ы . О фицер
у в е р я л , что это т а к . О х в ач ен н ая безум н ой тр ев о го й , что у ж е со верш и ­
лось что-то у ж а сн о е, я н аск о р о сп роси л а у оф и цера, где-ж е этот военнополевой с у д .— «В гарн и зон н ом собрании».
Мы б р о си л и сь в город. Б ы л и всю ду. О п овести ли в сех , что Н . В . Ф о­
мина у в е зл и в в о ен н о -п о л ев о й суд. Ч е р е з м и нистра ю стиции нам уд арось довести об этом до сведен и я вер х о в н о го п р а в и т е л я . О н отдал р а с ­
п о р яж ен и е п редседателю воен но-полевого суда о п ред ставл ен и и ем 5г

240

Красный Архив

н а р ев и зи ю дел членов у ч ред и тельн ого со б р ан и я. И з суда ск азал и ,
что д ел а членов у ч р ед и тел ьн о го со б р ан и я ещ е не п о сту п ал и в суд.
М еж д у тем в это в р ем я у ж е у стан о в л ен о бы ло п утем сп р ав о к через ми­
н и стр а ю стиции, что и з тю рьм ы вместе с Н . В . Ф оминым бы ли увезен ы
ещ е 8 ч ел о век, н еко торы е и з н и х бы ли сдан ы ком ен данту город а пред­
седателем сою за в о зр о ж д е н и я Р осси и В . В . К у л и к о вы м , он ж е и сп р а­
в и л с я об и х су д ьб е. У д а л о с ь у ста н о в и ть то л ь к о , что они ув езен ы из
тю рьм ы ночью в в о ен н о-п ол евой суд; т а к го в о р и л и в тю рьм е. Н о и з
су д а К у л и к о в у , ж е л а в ш е м у бы ть свидетелем по и х д елу, свидетелем
и х я в к и д о бр о в о л ьн о й , с к а за л и , что д ел а эти х л и ц , т а к ж е, к а к Ф о­
м и н а, Д е в я т о в а и Б р у д е р е р а , не п о сту п ал и в суд . В этот ж е день мы
у ж е н ичего не см огли у ста н о в и ть тв ер д о . Н а следую щ ий день мы,
р о д ств ен н и ки у в е зе н н ы х и з тю рьм ы и то в ар и щ и и х (много среди
за к л ю ч е н н ы х бы ло ран ее сл у ж и в ш и х в к о о п ер ати в н ы х у ч р еж д ен и ях ,
а затем и зб р а н н ы х в уч ред и тельн ое собран и е) п р о д о л ж ал и свои тщ етны е
п о и с к и и х , и с ч езн у в ш и х и з тю рьм ы . В се бы ло тщ етно. О днаж ды то л ьк о
В . В . К у л и к о в с к а з а л н ам , что п о л к о в н и к М ар к о вски й говорит, что
в воен н о -п о л ево м суде бы ло у ж е д ело М аевского, он п ри говорен был
к к а т о р г е . К у л и к о в ж е л а л п одать р а м н ад еж д у , что и наш и м у ж ь я
си д ят гд е-н и бу д ь ещ е за воен но-полевы м судом . М ы бы ли в сопрово­
ж д ен и и В . В . К у л и к о в а у у п р ав л я ю щ е го делам и совета м инистров
Г и н с а . Он в ы с л у ш ал н ас, впрочем у ж е достаточно осведомленны й
о н аш ем деле, т а к к а к Ф омина Н . В . весь совет м инистров зн ал лично
в п ери од с в е р ж е н и я в л а с ти б о л ьш еви ко в , и с к а за л н ам , что «мы сделаем
в се, что м ож ем , совет м инистров встр ев о ж ен и озабочен этим у ж асн ы м
собы тием , но мы, гр а ж д а н с к и е в л а с т и , т а к р а с т е р я л и с ь , что вы п усти ли
все и з р у к и р а с п о р я ж а ю т с я и скл ю ч и тельн о воен н ы е. Б ою сь, что у ж е
п о здн о ч то -н и б у д ь сд елать». М ы бы ли у него р ан о у тр ем до 9 часов
у т р а , а к 12 часам этого ж е д н я В . В . К у л и к о в у зн а л о ги бели н есколь­
к и х член о в у ч р ед и тел ь н о го со б р ан и я и общ ественн ы х д еятелей , у в е­
зен н ы х ночью 22 д е к а б р я на 23 и з О м ской об ластн ой тю рьм ы . П о моей
п росьбе он д о стал р азр е ш ен и е и з к а н ц е л я р и и верховн ого п р ав и те л я
н а р о зы ск ан и е и погребен ие т е л а Н и л а В ал ер ь я н о в и ч а Ф ом ина. В бум аге
в ер х о в н о го п р а в и т е л я н а и м я н а ч а л ь н и к а гар н и зо н а в ы с к азы в ал ас ь
п р о сьб а о к а за т ь содействие мне, ж ен е уб итого ч лен а уч ред и тельн ого
с о б р ан и я Н . В . Ф ом и н а, и В . В . К у л и к о в у , содействие по розы скани ю
тел а у б и то го Н . В . Ф ом и н а. Н а ч а л ь н и к гар н и зо н а п р ед п и сал город­
ск о й м и ли ц и и сд ел ать это. И д я по всем и н стан ц и ям , мы дош ли
до у ч астк о в м и лиц и и 5 и 3, где бы ли тр у п ы в те дни усм и р ен и я м я­
т е ж а . П о у к а з а н и я м э ти х у ч астк о в мы бы ли в ан атом ическом театре,
где л е ж а л а гр у д а у б и ты х лю дей . Т ам Н и л а В а л е р ь я н о в и ч а мы не н аш л и .
К р ем е того н ам с к а з а л сторож этого п о к о я , что здесь все убиты е
в в о ск р есен ь е днем. М ы не см отрели в сех до к о н ц а — это было у ж а сн о .
Я вообщ е не м о гл а см отреть, это бы ло выш е сил м о и х . С мотрели Д е­
в я то в а и м о я з н а к о м а я , с о п р о в о ж д ав ш ая м ен я всю ду в те уж асн ы е
д н и . В тр етьем у ч астк е н ам с к а з а л и , что е с т ь ещ е н еуб ран н ы е труп ы

Омские события при Колчаке

241

н а И рты ш е у п ер еп р ав ы . «Там лю ди в м а н ж етах , я дум аю , что это д о л ж ­
ны бы ть члены у ч р ед и тельн ого с о б р а н и я ,— советую — п о езж а й те туда».
У м илиц и онера он сп р о си л , «не у б р а л и л и и х у ж е , не сп усти л и л и под
лед». Тот с к а за л , что нет. М ы п о е х а л и т у д а . Е зд и л и там ч аса два,
не могли н ай ти у б и ты х . В о зв р а ти л и сь обратно в м и лиц и ю , н ам д ал и
там одного м и л и ц и о н ер а, которы й очень бы стро приЕез н ас к у ж а сн о м у
м есту. Это бы ла л о ж б и н а, н а дне ее л е ж а л а гр у п п а п е р еп у тан н ы х
о кр о вавл ен н ы х т е л . Л ош ад ь в стр ах е за х р а п е л а . О стан о ви л ась . У ж а с ,
скорбь, к р и к за х в а т и л и м еня всю . Я не п ош л а к н ем у. П ош ли Д е в я т о в а ,
моя зн а к о м а я и м и л и ц и он ер. Скоро С оня, м оя зн а к о м а я , п о д б еж ал а
ко мне, о б х вати л а м ен я за п лечи : « Н аташ а, Н и л здесь!». М и ли ц и он ер
говорит: «да, это он, и м етка на белье его— Н . Ф.» Д а л ь ш е р я д ф о р м аль­
ностей, р азр еш ен и е на п огреб ен ие, у в о з его тел а к н ам н а к в а р т и р у .
Д е в я т о в а не н аш л а среди у б и ты х своего м у ж а . К огда мы о п ять у ж е
п оздно п р и е х а л и к эті м у м есту в соп ровож д ен и и В . В . К у л и к о в а
и со слу ж и вц ев Н . В . по З а к у п сб ы ту А . А . Е м е л и н а, п о дн и м ая тел о
Н и л а В а л е р ь я н о в и ч а , н а тк н у л и с ь на п асп ортн ую к н и ж к у Б р у д е р е р а .
Это бы л то ж е в о зв р а ти в ш и й ся д обровольн о с Д ев ято в ы м и Н и л с м
В ал ер ь ян о в и ч ем в тю рьм у в соп ровож д ен и и н ас; тогд а бы ло у ста н о ­
в л ен о , что и з тю рьм ы вместе с ним и бы ли у в езен ы следую щ ие л и ц а:
М аевски й, Л и с с а у , Б е р с о в , М р к о в ец к и й , К и р и ен к о и С аров.
В сего 9 ч ел о век. Я не зн аю , кто бы ли остальн ы е убиты е вместе с м уж ем
моим: Д ев я то в а н аш л а своего м у ж а потом в б ратск о й м оги л е, в за го ­
родной р е щ з, которую ей р а зр е ш и л и о тк р ы ть . Н е бы ло н ад ним и п р о ­
изведено сл ед ст ви я. И х там ж е за р ы л и н а б ер егу в б ратск ой м оги л е.
Т о л ь к о Н и л а В а л е р ь я н о в и ч а я у сп ел а в з я т ь оттуда и п е х гр о н и т ь н а
к л ад б и щ е. Д а ещ е к а ж е т с я Б а р с о в а р а зр е ш и л и его зн аком ы м в з я т ь
и п о х о р о н и ть. Т огда мне к а за л о с ь , что уб и л и и х неи звестн о кто , безоответствен н ая гр у п п а оф ицеров. Т еп ер ь у м еня так о е вп еч атл ен и е,
что был над ними все ж е воен но-полевой суд . П реж де всего с б этом
я знаю от одного бы вш его на этом суд е. Он н а зы в а л мне ф ам илию
м зего м у ж а и М аевского в числе осуж д ен н ы х воен но-полевы м су д см .
Н е мне, кон ечн о, личн о он это го в о р и л , но м им д р у зь я м , не в ер и ть
которы м я не м о гу , верю т а к ж е , к а к себе. З атем со слов вп ослед ствии
о с в с б 'ж д е н н ы х и з тю рьм ы я зн аю , что ко гд а н ечью п р и е х а л и б р ать
и з тю рьмы Н . В . Ф омина и д р ., то тю р ем н ая ад м и н и с тр ац и я не х о тел а
вы д авать закл ю ч ен н ы х, у су м н и в ш и сь в подли н ности п р и к а за , и с п р а ­
в л я л а с ь по телеф ону в к а н ц е л я р и и н ач ал ь н и к а гар н и зо н а и ли у ком ен ­
д ан та город а, откуда п о л у ч и л о сь п одтверж ден и е, и они бы ли Еы даны .
Сам^е место, где мы н аш л и Н и л а В а л е р ь я н о в и ч а и д р у ги х у б и ты х
с ним , н аход ится очень б л и зк о от гар н и зо н н о го со б р ан и я— м и н ут
10 ходьбы — и очень д ал ек о от тю рьм ы . К ром е то го , двое и з в з я т ы х тогд а
ночы о и з тю рьм ы — Д ев ято в и К и р и ен к о — бы ли в зя т ы и з тю рьм ы под
р ас п и и ск у кап и тан ом Р у б ц о в ы м . Эта р ас п и ск а бы ла ещ е в тю рьм е
в то вр ем я, мне говорили об этом м^и зн ако м ы е. К ром е того, и з р а зго ­
воров н еко то р ы х л и ц , б ли зк о сто я щ и х у в л асти в то в р ем я , д л я м ен я
К расный А рхив. T . V I I

16

242

Красный Архив

в ы р и со в ы в а ется т а ж е к а р т и н а су д а, а не просто убий ство каки м и -то
безответственн ы м и л и ц а м и —оф и ц ерам и . В то короткое в р ем я , что мы ви ­
д ел и сь с Н и л о м В ал ер ь я н о в и ч ем в в о скр есен ье, он сообщ ил мне о том,
что ем у го в о р и л и в тю р ьм е,— кто го в о р и л , он точно не у к а зы в а л ,
что д ел ал и сь н ео д н ок ратн о п оп ы тки у в о за и х , си д ящ и х в одиночны х
к а м е р а х , н а допрос с ц елью р а с п р а в ы с ним и. Это его сообщ ение со­
зд ал о вм есте с д ругим и об стоятел ьствам и во мне сн ач ал а уверен н ость,
что н ад ними бы л соверш ен сам осуд . Н о то, что я у зн а л а вп ослед стви и ,
п р о ти вор еч и т моим первы м п р ед п о л о ж ен и я м . П о те р яв такого б л и з­
ко го ч ел о в е к а, п ри т а к и х у ж а с н ы х у с л о в и я х , я тщ етно п ы тал ась п ред ­
ста в и ть себе,— к а к ж е он п огиб, к а к ж е это бы л о. Эти вопросы не­
п р еста н н о гв о зд и л и м озг. Я п р е д с т а в л я л а себе его ги б ель, ри со в ал а
д ет ал и , с т а р а я с ь п о н я ть, к а к ж е это бы ло, к а к он п огиб. Н о у м еня
нет ни в чем твер д о й у в ер ен н о сти . П отом у что очевидцем всего п р о и с­
ш едш его я в се-так и не б ы л а. И п о-п реж н ем у п оследние м инуты его
ж и зн и , его ги б ел ь д л я м ен я все ж е остаю тся н еизвестны м и.
В от все, что я м огу п о к а за т ь по д ел у об убийстве Н и л а В а л е р ь я ­
н ови ча Ф ом ина.
Н а т а л и я Ф омина.
К п о к аза н и ю д о б авл яю : н аш л и мы тело Н и л а В ал ер ь ян о в и ч а
Ф ом и н а во в то р н и к вечером , 24-го д е к а б р я ; тогда с р азр е ш ен и я уездн ой
м и л и ц и и и н а ч а л ь н и к а деп артам ен та м илиции у в езл и его к себе н а к в а р ­
т и р у , к одном у и з членов п р а в л е н и я З а к у п сб ы т, где тел о Н и л а В а л е р ь я ­
н о ви ч а о ста ва л о сь до п о гр еб ен и я . Д о п о л у д н я следую щ его д н я — среды ,
мы не о т о гр ев ал и его, не м ы ли, потом у что в у ч астк е м и л и ц и и , да
и д и р е к то р д еп ар там ен та м и ли ц и и с к а з а л нам , что до осм отра тел а
сл ед о вателем и в р а ч е й мы не д о л ж н ы тр о га т ь его. И з у ч а с т к а м илиции
д о л ж н ы бы ли п р и с л а ть м и л и ц и он ера д л я о х р ан ен и я тел а Н и л а В а л е р ь я ­
н о ви ч а до сл е д о в а т е л я . Н о м и л и ц и он ера не п р и с л а л и . Н а другой день,
• часов в д вен ад ц ать , п р и ш ел В . В . К у л и к о в и сообщ ил, что м ож но п р и ­
ст у п и т ь к о тогреван и ю и обмы ванию тел а Н . В . Ф ом ина, т а к к а к ем у
с к а з а л и в д еп артам ен те м и ли ц и и , что осм отра не будет н и к а к о го .
Т ел о Н и л а В а л е р ь я н о в и ч а бы ло внесено в к у х н ю и там в п родол ж ен и е
су т о к его о т о гр ев ал и . В ч етверг то л ьк о у д ал о сь найти в р а ч а , которы й
о см отрел тел о Н и к о л а я В а л е р ь я н о в и ч а и составил а к т осм отра. И з
этого а к т а ви д н о , что Н и л В а л е р ь я н о в и ч бы л зв ер ск и за р у б л е н . Н а
т е л е его более 15 р а н . С абельны м и у д ар ам и п ерел ом л ен ы р у к и , к а ж д а я
в д в у х м естах , р ассеч ен а го л о в а , есть ш ты ковы е и винтовочны е ран ы .
Я сам а б ы л а в так о м со сто ян и и , что не м огл а ви д еть сам а его р ан .
П отом у ж е вы м ы того и одетого я его в и д ел а . В и д ел а две р ан ы на
го л о в е , саб ел ь н у ю п о п е р ек го л о вы с зад н ей сторон ы и револ ьверн ую
в л ев у ю височную ко сть за у х о м . П отом у ж е я в и д ел а его вещ и, с н я ­
ты е с н его . В се п р о п и тан о к р о в ь ю . Ш ап к у и синю ю его р у б аш к у ,
н ад етую н а нем , с ясн ы м и следам и ш ты ковы х у д а р о в . Н а ш л и мы его
о гр аб л ен н ы м в доверш ен и е всего. Б е з ш убы , ботин ок и б рю к. Т а к ж е

Омские события при Колчаке

243

и б ольш и н ство у б и ты х там бы ли о граб л ен ы , т .-е . почти со в с е х были
с н я т ы ш убы, ботинки, б рю ки . Это знаю я со слов Д ев я то в о й и м и ли ­
ц ион еров, о см атр и вавш и х и х , а т а к ж е со слов моей зн аком ой , пом о­
гавш ей мне р а зы с к и в а т ь Н и л а В а л е р ь я н о в и ч а . В ещ и Н и л а В а л е р ь я ­
новича, сняты е с него, отчасти х р а н я т с я у м ен я . Б е л ь е ещ е в так ом
состоянии, к а к бы ло сн ято с н его, и в е р х н я я од еж д а— с и н я я р у б а х а
сати н о вая и п и д ж а к . В се вещ и эти п ри сним ании и х с Н и л а В а л е р ь я ­
новича в н еко то р ы х м естах бы ли р а зр е за н ы . П огреб ен Н и л В а л е р ь я н о ­
вич на братском клад б ищ е в г . О м ске.
П о к а за н и я п и с ал а соб ственноручно Н а т а л и я Ф ом ина.
Судебный сл ед о ватель П . К р угли ко вски й .
С подлинны м верн о:
П р и ко м ан д и р о ван н ы й к ком иссии В асильев.

К о п и я.
№ 14.
П р о т о к о л .
16 а п р е л я 1919 г ., в г . С ем и п ал ати н ске, ч лен ч резвы ч ай н ой след­
с тв ен н о й ком иссии, у ч р еж д ен н о й п остан овлен ием совета м инистров
от 14 я н в а р я 1919 г ., ген ер а л -м ай о р П о го сски й сп р аш и в ал н и ж еп оим е­
н о ван н ы х в качестве сви детелей , с соблю дением 490 ст. X X I V к н .
с. в . п . 1869 г ., которы е п о к а за л и :
1)і Я , В л ад и м и р В л ад и м и рови ч Б р ж е зо в с к и й , ген ер а л -м ай о р , ко ­
м анд и р 2-го отдельного степного к о р п у с а , 49 л ет, п р а в о с л а в н ы й , не
су д и л с я, обви н яем ом у п о р у ч и к у Б а р т а ш е в с к о м у и п отерп евш и м по
д елу— ч у ж о й . П о д ел у п оказы в аю :
В оен н о -п о л ево й суд бы л у ч р еж д ен 22 д е к а б р я 1918 г . в г а р н и зо н ­
ном соб ран и и по п р и к а за н и ю и з ст а в к и . М ною бы ли н азн ач ен ы п ред ­
седатель ген ер а л -м ай о р И в ан о в и ч лены п о л к о в н и к П оп ов и со л д ат
Г ал к и н . Г ен ер а л у -м ай о р у И в а н о в у я л и ч н о с к а з а л , что он будет су ­
дить т е х л и ц , ко то р ы е ем у будут п р и с л ан ы , и что о л и ц а х , п р ед ан н ы х
военно-полевом у су д у , будут отданы п р и к а зы . О бщ ий п о р я д о к п р еп р о ­
в о ж д ен и я ар есто в ан н ы х д л я суд а н ад ними бы л т а к о в : арестован ны е
р асп о р яж ен и ем ко м ен дан та город а н а п р а в л я л и с ь н а ч а л ь н и к у ш таба
га р н и зо н а , которы й п ер ед ав ал и х д л я су ж д е н и я в воен н о-п ол евой суд .
Я п о л агаю , что и в н асто ящ ем сл у ч ае со б л ю д ал ся т а к о й ж е п о р яд о к ,
но это мною п роверен о не бы ло, т а к к а к , в в и д у к р а й н е тр евож н ого
в рем ени , я н ах о д и л ся п р и в о й с к а х , к а к н а ч а л ь н и к д и ви зи и и н а ч а л ь ­
н и к га р н и зо н а , п редостави в все остал ьн ое п о л к о в н и к у С аб ел ьн и ко в у .
Л ично мною ни одного р а с п о р я ж е н и я о суж д ен и и в воен но-полевом
суде к а к о го -л и б о определенного л и ц а отдано не бы ло и н и к а к и х у к а ­
зан и й от вы сш его н ач ал ьс тв а по этом у п оводу я не п о л у ч а л . К то доста­
вил в суд 6 ч ел о век и по чьем у р ас п о р я ж ен и ю — мне н еи звестн о.
16*

244

Красный Архив

К а п и т а н у Р у б ц о в у на совещ ан и и в к в ар ти р е ген ер а л а М атковского
я п ер ед ав ал п р и к а з а н и е о тем , что он д олж ен о тп р ав и ть ся в тю рьм у,
и ко гд а к ней бу ду т п ри вед ен ы 44 ар е сто в ан н ы х полевы м кон тролем
п р и ставк е, то э и х ар е сто в ан н ы х р а с с т р е л я т ь . О том, что он д олж ен
в з я т ь д л я той ж е ц ели кого-ли б о и з тю рьм ы , я к а п и та н у Р у б ц о в у не
г о в о р и л . Г г в с р и л л и по этсм у п оводу к а п и т а н у Р у б ц о в у что-либо п ол­
к о в н и к С аб ел ьн и ко в , я не сл ы ш ал . Б о л ь ш е н и к а к и х р ас п о р я ж ен и й
я к а п и т а н у Р у б ц о в у не о тд ав ал . Оба п р и го в о р а военно-полевого
суда (о 44 а р е с т о в а н н ы х и 6, и з к о то р ы х 3 бы ли п ри суж д ен ы
к см ертн ой к а з н и ) мною бы ли у тв ер ж д ен ы у т р г м 23 д е к а б р я . О собы х
р а с п с р я ж е н и й об и сп ол н ен и и э ти х п ри говоро в я не д ел ал , но п ередал
и х д л я и сп о л н е н и я п о л к о в н и к у С аб ел ьн и ко в у . Х о т я п о л к о в н и к у
К у зн е ц о в у я го в о р и л об а р е с т а н т а х в коли честве 47 ч ел овек, но я
тогда км '.л в Еиду г р у п п у , к о т о р а я бы ла п риведен а в тю рьм у и з с т а в к и .
О собы х п р и к а з а н и й сб о р ган и зац и и воен н о-п ол евого суда п о л к о в н и к у
С аб ел ьн и ко в у не о тд ав ал , т а к к а к п о л к о в н и к С аб ел ьн и ков, сам бывш ий
в Е к а т е р и н б у р г е н ач ал ь н и к о м г а р н и зе н а , с этими вопросам и был
отли чн о зн ак о м . Об и сп ол н ен и и п р и го в о р а о 44 ар есто в ан н ы х мне
бы.іО до ло ж ен о своеврем ен но, т .-е ., в ер о ятн о , утром 23 д е к а б р я . Об
и сп о л н ен и и п р и го в о р а по вторе м у д ел у , т .-е . о 6-ти ар есто в ан н ы х —
не м л у п р и ш м н и ть, ко гд а и кем бы ло мне д о леж ен о , т а к к а к п р и го ­
во р ы п р и с ы л ал и сь ещ е со ст. К у л см зи н о от п о л к о в н и ка Ш у л ькеви ч а
и во( бще дел во ен н о -п ол евого суда тогда было очень м ного. О ком ан ди ­
ро в ан и и в р ас п о р я ж ен и е п р ед сед ател я воен но-полевого суда г е н е р а л м айора И в ан о в а к о н в о я и з о тр яд а К р а с и л ь н и к о в а я п р и к а за н и я н е
отд ав ал и не зн аю , кем этот кон вой был н азн ач ен . О тд авал ли так о е
р а с п о р я ж е н и е п о л к о е н и к С аб ел ьн и ков— мне н еи звестн о. О расстреле,
поручик« м Б г р т а ш е в с к г м в н очь на 23 д е к а б р я 13 ч еловек я впервы е
у з н а л , ко гд а д ав ал п о к аза н и е у п о л к о в н и к а К у зн е ц о в а . О тем , что
в т у ж е н еч ь бы ли р а с с т р е л я н ы арестан ты К и р и ен к о и Д ев я то в , я до
н аст о я щ го врем ени не зн а л ; ничего не знаю об об стоятел ьствах,
п ри коте р ы х они бы ли р а с с т р е л я н ы . Р а с п о р я ж е н и я о ком ан ди рован и и
в ночь на 23 декі б р я г р а п г р щ и к а Че рчен ко и п оручи ка Ф риде я не
д ел ал и не зн аю , по чьем у р ас п о р я ж ен и ю они были ко м ан д и р о в ан ы ;
п о л а гаю , что, к а к ком ен дан тски е адъю танты , они были ко м ан д и р о в ан ы
по п р и к а за н и ю к м н д а н та .
П р о то к о л п р о ч и тан .
№ 15.
П р о т о к о л
д о п р о с а

о б в и н я е м о г о .

1919 го д а, м я 24 д н я , в г . Ом~ке, ч р езв ы ч ай н ая сл ед ствен н ая
к ' м и сси я , у ч р е ж д е н н а я п остан овлен ием совета м инистров от 14 я н в а р я
1919 года в составе н и ж еп о д п и сав ш и х ся л и ц , д о п р а ш и в а л а н иж еп о­

Омские события при Колчаке

245

и м ен ован ного в качестве сб ви н яем ого, с соблю дением 403 ст. у ст.
у г . су д ., и он на п ред лож ен н ы е воп росы отвечал:
Зо ву т м еня Н и к о л а й А н тон ови ч Ч .р ч е н к о , от ро д у мне 26 л ет,
по званию я п ср у ч и к .
П остан овлен и е о п ри вл еч ен и и м еня к следствию в кач еств е обви­
няемого мне о б ъ яв л ен о , в чем я об ви н яю сь,— я п е н я л . В ин овны м
себя не п р и зн аю , в о п равдан и е свое о б ъ я с н я ю . П о к а з а н и я , д ан ны е
мнею следственн ой ком иссии 24 и 28 ф е в р а л я сего го д а, я п одтверж даю ,
но внош у в н и х следую щ ие д о п о л н ен и я и и зм ен ен и я. В н еч ь на 23 де­
к а б р я , ко гд а во ен но-полевой суд у ж е откры л засед ан и е в гар н и зо н ш м
со б р ан и и , я бы л в ы зв ан ко мендантом п с л к с е н и к о м Б ' 6 с е ь : м в ком ен­
дан тское у п р а в л е н и е ; здесь В ебов Е ручил мне зап и ск у на кл оч ке
б у м аги с ф ам или ям и 5 л и ц , со д ер ж ащ и х ся в тю рьм е, и п р и к а з а л мне
с этою зап и сксю о тп р ав и ть ся в тю рьм у, к у д а д о л ж ен п ри б ы ть кон вей
и з о тр яд а К р а с и л ь н и к о в а , с этим кон воем под н ач ал ьство м п о р у ч и к а
Б ар т а ш ев ск о го я д олж ен б уду д остави ть ар е сто в ан н ы х в гар н и зо н н о е
со б р ан и е. И з л и ц , у к а за н н ы х в зап и ск е , д ан ной мне Во бовы м, я пемню
ф ам илии М аевского и Б а ч у р и н а . Это п р и к а за н и е бы ло мнею и сп о л ­
н ен о. В тю рьм у я п ри б ы л п ервы й , а п рим ерн о ч ерез п олч аса туд а
я в и л с я Б а р т а ш е в с к и й с кон воем . П р и доставл ен и и ар естан тов и з
тю р ьм ы в суд один и з н и х бы л убит п ри п опы тке к п обегу. Ф; милию
я его не помню , зн аю , что это бы л кр а сн о ар м е ец . П р и вед ен н ы х а р е стан ­
тов вводи ли в засед ан и е суд а по одном у, я п ри этом п р и су тств о в ал
в зал е засед ан и я , где, отвеч ая н а воп росы п р ед сед ател я су д а, о б ъ ясн и л ,
кто и з п риво д и м ы х ар естан то в и в чем им енно п ри к осн овен ен к б о л ь­
ш еви зм у . С ведения эти мне бы ли и звестн ы по д окум ен тальн ы м данны м ,
им евш им ся в ком ен дантском у п р а в л е н и и , в п ер еп и ск а х , п ри ко то р ы х
аресто ван н ы е б ольш еви ки д о став л ял и сь в ком ен дантское у п р ав л ен и е
д л я д о став л ен и я затем в тю рьм у. П ри п ом ин аю , что в числе су д и вш и х ся
в этой п риведен н ой Б а р т а ш е в с к и м груп п е бы ли Ф отеев, Ж а р о в и В и н ­
т е р . Д о п о стан о в л ен и я п р и го в о р а воен н о-п ол евого суда я был в ы зв ан
по тел еф о н у в ком ен дантское у п р а в л е н и е ; здесь н а воп рос к с м ен д ан та,
к а к идет дело в суде, я д о л е ж и л , что ск ср о будет вы н есен п р и го в о р ,
после чего ком ен дант с к а за л мне, что в с е х п я тер ы х , которы е бы ли п р и ­
ведены по за п и ск е , д ан н ой им мне, следует р а с с т р е л я т ь . Это Бобов
с к а з а л в п р и су тстви и ш таб-оф иц ера ком ен д ан тского у п р а в л е н и я
п о р у ч и к а Г у л ьб и н о в и ч а . В ер н у вш и сь после этого в гар н и зо н н о е
со б ран и е, я у зн а л от д ел о п р о и зв о д и тел я суд а В ед ер н и к о в а , что п р и го ­
во р п остан овлен ; вместе с тем я у з н а л от В ед ер н и к о ва, что тр о е суд и в­
ш и х ся п р и го во р ен ы к см ертн ей к а зн и , а двое к к а то р ге, ш естой ж е ,
В и н тер , к а к объясни л мне п ред сед атель су д а, п одлеж и т отп равл ен и ю
н а г а у п т в а х т у . Я сообщ ил по тел еф он у с а м гм у ком ен дан ту Б о б о в у ,
что двое п р и го во р ен ы к к а то р ге, н а что п о л у ч и л ответ: «расстреляйте
всех». П р и го в о р а военно-полевого суда я сем не ви д ел , и р асп о р я ж ен и е
ксм ен д ан та счел д л я себя о б язател ьн ы м . Ш естой ар естан т, суд и вш и й ся
вместе с приведенны м и мною п ятью , бы л доставл ен в гар н и зо н н о е со­

246

Красный Архив

бран и е не мною , и я о нем ничего не з н а л . Сведя су д и вш и х ся арестантов
в н и ж н и й э т а ж , где н ах о д и л а сь д р у г а я п ри вед ен н ая к том у времени
в мое отсутстви е Б а р т а ш е в с к и м гр у п п а арестан тов, я с к а з а л Б а р т а ш е в ­
ск ом у, что все су д и вш и еся п о д л еж ат по п р и к азан и ю ком енданта
р ас с т р е л у ; п р и этсм я сп роси л Б а р т а ш е в с к о го , что за лю ди им п р и в е­
ден ны е. Он ответи л , что это «уф и м ская уч ред и л ка», и на мои сл ова,
что и х н у ж н о вести н а в е р х , ответи л: «и без суда расстреляем », н а что
я не в о з р а зи л , п о ду м ав, что он, к а к н а ч а л ь н и к к о н в о я , п о л у ч и л от к о ­
м ендан та го р о д а соответственны е р а с п о р я ж е н и я . П осле этого все а р е ­
сто ван н ы е бы ли вы вед ен ы за И р ты ш и р ас стр ел я н ы ком андою Б а р т а ­
ш евского; а р е ст о в ан н ы х я со п р о в о ж д ал до сам ого места р асстр ел а.
К о гд а п осле з а л п а все арестан ты у п а л и , то я вместе в чинам и отряда
Б а р т а ш е в с к о г о п р о и зв ел в р а с с тр е л я н н ы х н еск о л ько вы стрелов из
н а г а н а . Я не в и д ел , чтобы кто-н и б уд ь и з ком ан ды Б ар та ш ев ск о го
дей ство вал холодн ы м оруж и ем , у м ен я ш аш ки не б ы ло. Я д олож ил
ко м ен д ан ту о р ас стр ел е су д и вш и х ся ар естан то в и т е х восьм и, которы х
Б а р т а ш е в с к и й п р и в ел втори ч н о, в ответ на что п о л у ч и л б лагодарн ость.
Это бы ло в каб и н ете к о м ен д ан та, к у д а затем вош ли п о л к о в н и к С абель­
н иков и п о д п о л к о в н и к С околов; п ервом у и з н и х Б об ов п ер ед ал сущ ность
м оего д о к л а д а . П р и р асстр ел е п р и с у тств о в ал адъю тант отряд а К р а с и л ь ­
н и к о в а , ф ам илии его не зн аю , которы й вечером 22 д ек а б р я в ком ен­
д ан тском у п р а в л е н и и р а зг о в а р и в а л с ком ендантом в его каби н ете;
Б а р т а ш е в с к о м у н и к а к о й зап и ск и с ф ам илиям и ар естан то в , п о д л еж ав ­
ш и х доставлен и ю в суд вторичн о, т .-е . у ж е п осле д о став л ен и я первой
гр у п п ы я не д а в а л и и з гар н и зо н н о го со б р ан и я с ним по телеф ону
в тю рьм е не р а з г о в а р и в а л . У к а за н н ы х мною в зап и ске н а и м я ком ис­
сии № 5721 сви детел ей П л о тн и к о в у , Т а р а с о в а , Г а д р и а н а и б рата
моего я п р о ш у д о п роси ть в удостоверен и е того, что п о л к о в н и к Бобов
го в о р и л им, к а к и е я от него п о л у ч и л п р и к а з а н и я и к а к и х и сп ол н и л .
К о гда а р е ст о в ан н ы х в ел и и з гар н и зо н н о го со б р ан и я к И р ты ш у , н и к а ­
к и х п о п ы то к к п обегу с и х сторон ы не бы ло. Б о л ее д обави ть ничего не
и м ею . П р о то к о л п р о ч и тан .
П о д л и н н ы й за н ад л еж ащ и м и подп и сям и.
С п одлинны м верн о:
П р и ко м ан д и р о в ан н ы й к ком иссии В асильев.
( О кончание следует ).

Из записной книжки архивиста.
Н еизданный „М аниф ест“ И сполнительного К о в и тета „Н ародной Воли“
18(6) м а я 1881 г . ч и н ам и ж а н д а р м ­
с к о го у п р а в л е н и я б ы л а л и к в и д и р о в а н а
в П е те р б у р ге в т о р а я п о д п о л ь н а я т и п о ­
гр а ф и я И с п о л н и т е л ь н о го К о м и т е та « Н а ­
ро дн ой В оли», н а х о д и в ш а я с я н а П о ­
д о л ь с к о й у л и ц е , в д . К» 4 2 . ' Е щ е з а
н е с к о л ь к о д н ей до т о г о , 2 м а я 1881 г .,
н а у л и ц е , о п о зн а н н а я п р ед а т е л ем М ер­
куловы м , бы ла арестована работавш ая
и п р о ж и в а в ш а я в т и п о гр а ф и и п од
и м енем Т ри ф о н о во й Л ю д м и л а Д ем ен ­
т ь е в а Т е р е н т ь е в а . А р ест ее, о чев и д н о ,
п о д ал п о вод к т о м у , что п р о ж и в а в ш и е
т ам ж е , п о д и м ен ем с у п р у г о в П р и ш и бины х, Г рачевский и И ван овск ая во­
в р е м я с к р ы л и с ь . В м ом ент о б н а р у ж е ­
н и я т и п о г р а ф и и н и к о го и з п р о ж и в а в ­
ш и х и р а б о т а в ш и х в н ей не о к а з а л о с ь
в п о м ещ ен и и .
В этой ти п о г р а ф и и , к а к и зв е с т н о ,
п е ч а т а л и с ь в 1881 г. в се и з д а н и я н а р о ­
д о в о л ь ц е в , в том ч и сл е и зн ам ен и то е
п и сьм о
И с п о л н и т е л ь н о го
К о м и т е та
к А лександру I I I и воззван и я и про­
к л а м а ц и и п о п о в о д у у б и й с т в а А л е­
к с а н д р а I I , и зд ан н ы е в 1920 г . о т д е л ь ­
ным сборн и ком п о д р ед . Н . С. Т ю т­
чев а 1). П р и обы ске п о м е щ е н и я т и п о ­
гр аф и и 18(6) м а я 1881 г . ср е д и п р о ч и х
м а тер и ал о в п о л и ти ч еск и е а ге н т ы н а ш л и
и чер н о в о й н аб р о со к н и ж е в о с п р о ­
и зво д и м о го «М аниф еста от И с п о л н и ­
т е л ь н о г о К о м и тета т а й н о г о о бщ ества

« Н ар о д н о й В оли» к го л о д а ю щ е м у , о б е з­
зе м е л е н н о м у , п о д а в л е н н о м у п о д а т я м и и н а л о г а м и к р е с т ь я н с к о м у л ю ду». Д о к у ­
м ен т э т о т п р е д с т а в л я е т б о л ь ш о й и н т е ­
р ес д л я и с т о р и и « Н а р о д н о й В о л и » .
О н д о с и х п о р о с т а в а л с я н ам н е и зв е с т ­
н ы м , н е бы л д а ж е и зд а н в Свое в р е м я
в ви д е п р о к л а м а ц и и , и в о о бщ е в т о ч ­
ности
н е и зв е с т н о , п р е д н а з н а ч а л с я л и
н а й д е н н ы й ч ер н о в о й н а б р о с о к «М ани­
феста» к п е ч а т и и л и ж е он бы л з а б р а ­
к о в а н р е д а к т о р а м и . Ч е р н о в и к н е им еет
д а т ы , о т с у т с т в у е т н а н ем и п о д п и с ь
И с п о л н и т е л ь н о го К о м и т е т а и н е в с т а ­
в л е н ы — бы ть м о ж е т , не у с п е л и т о го
сделать — циф ры к азн ен н ы х , сослан­
н ы х и т . д.
Мы в о с п р о и зв о д и м «М анифест» не
п о о р и г и н а л у , н а й д ен н о м у в т и п о г р а ­
ф ии , а п о к о п и и , с н я т о й с н его в д е п а р ­
там ен те п о л и ц и и и
представлен н ой
7 м а я 1881 г . А л е к с а н д р у I I I п р и о со б о м
д о к л а д е з а п о д п и сью м и н и с т р а в н у ­
т р е н н и х д е л г р а ф а И г н а т ь е в а (х р а н и т с я
в
Л енинградском
и с т о р и к о -р е в о л ю ­
ц и о н н о м а р х и в е ).
«М анифест» д о л ж е н бы ть о тн есен
к серии тех п р о кл ам ац и й и в о ззв а н и й ,
к о т о р ы е И с п о л н и т е л ь н ы й К о м и тет в ы ­
п у с т и л в 1881 г ., п о п о в о д у у б и й с т в а
А л е к с а н д р а I I . H a - р я д у с тем он я р к о
о т р а ж а е т н а р о д о в о л ь ч е с к о е теч ен и е то го
п е р и о д а р у с с к о го р е в о л ю ц и о н н о го д в и ­
ж ения.
1)
«1 марта 1881 г. Прокламация и воз­ П о с о д е р ж а н и ю , п о к о н с т р у к ц и и
звания, изданные после цареубийства». П.
п о и зл о ж е н н ы м в нем к о н к р е т н ы м т р е ­
1920 г. Поправки и ‘-’ дополнения к этому
б о в а н и я м и п р е д л о ж е н и я м «маниф ест»
сборнику см. в рецензиях С. Н. Валка и
тесн о п р и м ы к а е т к в ы п у щ ен н о м у И с­
Р. Кантора («Дела и дни», кн. I, стр. 492.
полнительны м
К о м и тето м
2
м арта
и «Книга и Революция», 1921 г. № 8—9,
1881 г. о б ъ я в л е н и ю к «честны м м и р я н а м ,
стр. 66—67) и, кроме того, в № б журн.
п р а в о с л а в н ы м к р е с т ь я н а м и в сем у
«Каторга и Ссылка» 1923, стр. 63—66.
н а р о д у р у сс к о м у » и , о т ч а с т и , к и з д а н ­

Красный Архив

248

н о й т о г д а ж е п р о к л а м а ц и и «от р а б о ч и х
ч л е н о в п а р т и и Н а р о д н о й В оли» г).
О д н у д е т а л ь н ео б х о д и м о особо в ы д е ­
л и т ь и п о д ч е р к н у т ь . Это —■т р е б о в а н и е
З е м с к о г о С о б о р а, т о ч н о ф о р м у л и р о ­
в а н н о е в п еч атаем о м «М анифесте».
В д р у г и х и зд а н н ы х т о г д а И с п о л н и ­
т ел ь н ы м К о м и тето м о д н о р о д н ы х д о к у ­
м е н т а х м ы не н а х о д и м н а з в а н и я «Зем ­
с к и й С обор». « П у сть у н его (А л е к с а н ­
д р а I I I ) с о в е т н и к а м и в сенат е б у д у т
н ар о д н ы е
вы борн ы е», — ч и та ем
мы
в п р о к л а м а ц и и «от р а б о ч и х ч л ен о в
п а р т и и Н . В .». С л ово «сенат» в с т р е ­
ч ае м м ы и в п р о к л а м а ц и и к «честны м
м и р я н ам » . В зн ам ен и то м п и сьм е И с п о л ­
н и т е л ь н о го К о м и тета к А л е к с а н д р у I I I
это т р е б о в а н и е ф о р м у л и р о в а н о , к а к
т р е б о в а н и е с о зы в а « Н а р о д н о го С о бр а­
н и я» 2). Т о л ь к о зд е с ь , в н еи зд ан н о м
«М аниф есте», н ар о д н о е п р е д с т а в и т е л ь ­
с т в о н а з в а н о « З ем ск и м С обором». Э та
детал ь засл у ж и вает вни м ан ия и придает
д о к у м е н т у особое зн а ч е н и е .
М АНИФЕСТ
О т И сп о л н и т е л ь н о го К о м и т е та т а й ­
н о го о б щ ества « Н ар о д н о й В оли» к г о л о ­
д аю щ ем у , о б е ззем ел ен н о м у , п о д а в л е н ­
ном у п одатям и и налогам и к р естьян ­
ском у лю ду.
З а 26 л е т св о его ц а р с т в о в а н и я А л е ­
к с а н д р I I с о в е р ш и л с л ед у ю щ и е п р е ­
сту п лен и я против русского н арода:
1) В ы н у ж д е н н ы й в 1861 г . о сво бо ­
д и т ь к р е с т ь я н от к р е п о с т н о й з а в и с и ­
м о сти , он н е в н я л с л езн ы м и х п р о с ь б а м :
ш т ы к а м и , п у л я м и , р о з г а м и , в о ен н ы м и
п о сто ям и , к а то р го й , тю рьм ой и ссы лкой
в С и б и р ь он з а с т а в и л к р е с т ь я н сесть
н а т а к и е м а л ы е н а д е л ы зе м л е й , д а и то
н ет т о й х у ж е , к о и н е м о гу т п р о к о р м и т ь
к р е с т ь я н с к у ю сем ью ; всю п о ч ти зем л ю ,
и п р и т о м сам у ю л у ч ш у ю , с л е с а м и ,
л у г а м и и всем и у г о д ь я м и он о с т а в и л
з а п о м ещ и к ам и .
2) О б р ем ен и л к р е с т ь я н п о д а т я м и и
н а л о г а м и , к а ж д ы й год и х у в е л и ч и в а я ,
и тем о т д а л к р е с т ь я н в н о в у ю к а б а л у
т ем ж е п о м ещ и к ам и н а р о д и в ш и м с я
г) Ср. названный сборник под ред. Н. С.
Тютчева, стр. 8—9.
2) Ср. там ж е, стр. 8, 9 и 14—15.

к у л а к а м , в ы сасы ваю щ и м и з м у ж и к а
п о сле дн ю ю к р о в ь , н е д о п и ту ю п ом е­
щ и к а м и и его ц а р с к и м и ч и н о в н и к а м и ;
д о в е л к р е с т ь я н до п о л н о й н ищ еты и до
го л о д н о й см ер ти .
3) В к о н е ц р а з о р я л н а р о д в о й н а м и
с и н о зем н ы м и д е р ж а в а м и , н а ч и н а я и х
без в с я к о й к то м у н ео б х о д и м о сти , п о д ­
ст а в л я я под н еприятельские я д р а и
п у л и , к а к с к о т н а у б о й , со тн и т ы с я ч
лучш и х, к р еп к и х рабочих р у к из к р е ­
с т ь я н с к и х сем ей ств.
4) В с е х ч е с тн ы х , д о б р о ж е л а т е л ь н ы х
к р е с т ь я н а м л ю д ей , не б о я в ш и х с я от­
к р ы т о го в о р и т ь и п и с а т ь п р ав д и в о е
с л о в о в за щ и т у к р е с т ь я н с к и х н у ж д
и креп ко стоявш их за н их, десяткам и
т ы с я ч м о р и л и гн о и л в т ю р ь м а х , к а т о р г е
и ссы лках.
5) С 1878 г. до сам о й см ер ти бесче­
ловечны й ти р ан А лексан др II тех ж е
ч е с тн ы х и б е с ст р а ш н ы х за щ и т н и к о в
к р е с т ь я н п о -п р о с ту , к а к с о б а к , в е ш а л .
З а п о сл ед н и е 2 г о д а п о его п р и к а ­
за н и ю п о в е ш е н о ...
З а п о с л е д н и е 7 л е т он с о с л а л в к а ­
т о р ж н ы е т ю р ь м ы и р у д н и к и ...
З а т е ж е 7 л е т гн о и л в т ю р ь м а х ...
С о с л ал в р а з н ы е м ес т а С и б и р и и
сев е р н ы е г у б е р н и и ...
Л ю д и честн ы е со в сей р у с с к о й зе м л и ,
и д у ш о й и т е л о м п р е д а н н ы е раб о ч ем у
н а р о д у , в с е гд а го то вы е и тти з а н его
н а с м е р т ь , со ед и н и в ш и сь в тай н о е
общ ество п о д н а зв а н и е м « Н а р о д н а я
В о л я » , р е ш и л и с ь б о р о т ь с я с са м о д ер ­
ж а в н ы м т и р а н о м , о т с т а и в а т ь и н тер есы
к р е с т ь я н и сл о в о м и д ел о м , не щ а д я
ни с е б я , ни в р а го в н а р о д н ы х — у с е р д ­
н ы х ц а р с к и х с л у г (от с т а н о в о г о п р и ­
с т а в а д о г у б е р н а т о р а ). В о г л а в е т а й ­
н о го о б щ ества « Н а р о д н а я В о л я» стоит
И сп о л н и т е л ь н ы й К о м и т е т, с о с т ав л е н ­
н ы й и з л у ч ш и х л ю д е й эт о го общ ества.
М ного р а з И с п о л н и т е л ь н ы й К ом и тет
п р е д у п р е ж д а л б е зд у ш н о го т и р а н а А л е­
к с а н д р а I I , что б ы он п е р ем ен и л сво е
п о вед ен и е, чтобы о т о з в а л с я н а стоны
и с л е зы н а р о д н ы е , н о он н а гл о о тве ч ал
н а в се п р е д о с т е р е ж е н и я новы м и и н о вы ­
м и в и с е л и ц а м и . П о это м у з а все со в ер ­
ш ен н ы е и м п р е с т у п л е н и я он п р и го в о р е н
бы л к с м ер тн о й к а з н и , о чем ем у бы ло
о б ъ я в л е н о , и п о сл е н е с к о л ь к и х н е у д а ч ,
ст о и в ш и х ж и з н и м н о ги м , п р и г о в о р н ад

Из записной книж ки архивиста

т и р а н о м п р и в ед ен в и с п о л н е н и е 2 -м я
а г е н т а м и И сп о л н и т ел ь н о го К о м и т ета
1 м а р т а 1881 го д а.
Н а р у сск и й п р е с т о л в с т у п и л н о вы й
ц а р ь А л ек сан д р I I I . И с п о л н и т е л ь н ы й
К ом и тет п р е д л а г а е т в с ем у к р е с т ь я н ­
с т в у , обсуд и в н а м и р с к и х с х о д к а х ,
п осы л ать п р о ш е н и я и з а я в л е н и я н о во м у
ц арю ч р е з г у б е р н а т о р о в , чтобы он не
м ог п осле о т г о в о р и т ь с я , что не з н а л ,
чего х о т я т к р е с т ь я н е , в ы с т а в л я я в н и х
сл ед у ю щ и е т р е б о в а н и я :
1) П е р е д е л в сей зем л и п о р о в н у м е ж д у
в сем и , к т о ее о б р а б а т ы в а е т св о и м , а не
наем н ы м тр у д о м .
2) О тм ена п о д ат ей .
3) С озы в в ы б о р н ы х п р е д с т а в и т е л е й
от к р е с т ь я н и в с е х д р у г и х с о с л о в и й
со в сей р у с с к о й зе м л и , к о т о р ы е бы
составили
В с ер о сси й с к и й
Зем ский
С обор.
4) В сер о сси й ск и й З е м с к и й С обор и з ­
дает зако н ы , ц ар ь то л ько и х у твер ­
ж дает.
5) П о с т о я н н а я а р м и я д о л ж н а бы ть
у н и ч т о ж е н а и за м е н е н а н а р о д н ы м о п о л ­
чен и ем ; о ф и ц еры и к о м а н д и р ы и з б и ­
р а ю тс я сам и м и оп о л ч ен ц а м и и м о гу т
б ы ть и м и см ен я ем ы .
6) Ц а р ь не д о л ж е н н а ч и н а т ь в о й н
с и н о зем н ы м и д е р ж а в а м и б ез с о г л а с и я
н а т о В с е р о сси й ск о го З е м с к о г о С о б о р а.

Из н еи зд а н н ы х писем Л,
Письмо

7) В с е р о с с и й с к и й
З е м с к и й С обор
н а з н а ч а е т го д о в о й р а с х о д п р а в и т е л ь ­
с т в у н а го с у д а р с т в е н н ы е н у ж д ы и п о в е ­
р яет п рави льн ое употребление н азн а­
ч е н н ы х су м м .
8) Н и к а к и е ц а р с к и е ч и н о в н и к и не
долж ны вм еш иваться в м ирские к р е­
стьянски е дела.
9) Д о л ж н о с т и у р я д н и к о в
долж ны
б ы ть у н и ч т о ж е н ы . С та н о в ы х п р и с т а в о в
в ы б и р а ю т с а м и к р е с т ь я н е и з св о ей
среды и к р естьян е ж е и х см еняю т.
Т о л ь к о т о г д а м о ж н о б у д ет с к а з а т ь ,
что ц а р ь не д у м а е т ж и т ь т о л ь к о в свое
у д о в о л ь с т в и е , не м ы сл и т за о д н о со
с в о и м и ч и н о в н и к а м и , п о м е щ и к ам и и
к у л а к а м и н и к а к о г о з л а , не за м ы ш л я е т
м ед овы м и р е ч а м и у с ы п и т ь к р е с т ь я н
и в е с ь р а б о ч и й л ю д , что б ы л о в ч е е
с к р у т и т ь и о б и р а т ь и х , — к о г д а он
в ы п о л н и т в се в ы ш е с к а за н н ы е т р е б о ­
в а н и я . Д о т е х ж е п о р не в е р ь т е с л а д к и м
р е ч а м е го ч и н о в н и к о в и п о с ы л а й т е
своих ходоков с п рош ени ям и . И спол­
н и т е л ь н ы й К о м и т ет « Н а р о д н о й В оли»
б у д ет н еу с ы п н о , з о р к о с л е д и т ь з а х о д о м
в а ш и х п рош ени й и будет с к л о н я т ь
в с е х , у к о г о в с е р д ц а х ещ е н е со всем
п о т у х л а и с к р а с о в е с т и , н а в а ш у с то ­
р о н у и у в е д о м и т в а с св о е в р е м ен н о
о ходе дел.
С ообщ . Р . М . К а н т о р .

Т олстого

к В. А. И с л а в и н у .

П у б л и к у е м о е н и ж е п и сь м о а д р е с о ­
в ан о В л а д и м и р у А л е к с а н д р о в и ч у И с ­
л а в и н у (1818— 1895), о д н о м у и з с ы н о ­
вей А л е к с а н д р а М и х а й л о в и ч а И с л е н ь е в а (1793—-1882). П о с л е д н и й с о ч е т а л с я
б р ак о м с С. П . К о з л о в с к о й , у р о ж д .
Завадовской,
дочерью
екатеринин­
с к о го ф а в о р и т а , п р и ж и в о м ее м у ж е .
Д е т и в о тл и ч и е п о л у ч и л и , ф ам и ли ю
И с л а в и н ы х . М л ад ш ая и з д о ч е р е й от
э т о го б р а к а Л ю б ов ь А л е к с а н д р о в н а
с т а л а м а т е р ь ю С офьи А н д р е е в н ы Т о л ­
с т о й , у р о ж д е н н о й Б е р с (п о д р . в «А вто­
б и о гр аф и и С. А . Т о л сто й » , н а п е ч а ­
т а н н о й в ж у р н . « Н ач ал а» , X» 1, 1921 г .,
с тр . 140).
Ж еной В . А . И слави н а бы ла Ю лия
М и х ай л о в н а, у р о ж д е н н а я К и р и а к о в а .

249

Иславиныш , Р ачинском у

и др.

В . А .— п и с а т е л ь , а в т о р к н и г и : «Са­
м о ед ы в д о м аш н ем и о б щ ествен н о м
бы ту» ( С П Б ., 1847 г .) , о к о т о р о й м н о го
п и сал и в ж у р н а л а х и га зе т а х в свое
в р е м я ,— в го д п и с ь м а с о с т о я л ч и н о в н и ­
ком при В алуеве, вел дела по крестьян ­
ск и м в о п р о с а м . Д р у ж б а , Т о л с т ы х и
И славины х
бы ла д о л го л етн я я. В от
текст сл у ч ай н о п опавш его в п одли н ­
н и к е в м у зе й Б у р ы л и н а в г . И в а н о в о В о зн е с е н с к е и х р а н я щ е г о с я в « Т о л ­
стовско й »
ком нате
м узея
п исьм а
Л . Т олстого:
«О чень т е б е б л а г о д а р е н з а д о б р о е
с л о в е ч к о , л ю б езн ы й д р у г . Т а к в и ж у
к а к т ы , п о л у л ю б я , п о л у ш у т я в сп о м н и л
обо м н е и в с е р д ц е у м е н я о т о зв а л о с ь
т о ж е . Н а д е ю с ь и ж е л а ю , ч то д ети т в о и
п о п р а в и л и с ь , т . е. Ю л и я М и х а й л о в н а
и М иш а и в ер н у л и сь дом ой. У нас то ж е

Красный Архив

250

з а б о л е л и бы л о в с е , [но] у С ер еж и *)
бы ло в осп ален и е п левры . Т еп ерь по­
п р а в и л и с ь все, но во сп ал ен и е боим ся
н е о с т а в и л о бы [все] сл е д ы . К а к ж а л ь ,
ч т о м н е н е п р и ш л о с ь бы ть в М оскве
к о г д а ты б ы л . Н о ж а л ь ч е в с его ч то ты
н е п о п а л к н а м . К а к бы х о р о ш о е сл и
бы ты п о п а л к н ам с д еть м и х о т ь с к ем
н и б у д ь . А н ы н еш н и й го д у ж е я бы п о ­
теш ил тебя охотой. Я в п оезд к у , вы ­
е з ж а я в 11-ть и в о з в р а щ а я с ь в 5 , п р и ­
во ж у по 8 р у сак о в . И собаки и лош ади
славны е. П оцелуй за м еня р у к у милой
ж е н ы и д е д у ш к у 2). Ч т о э т о он н а с т а к
р а с х в а л и л . Это ч то -то су б ъ е к т и в н о е .
Он бы л в ду х е, а мы к а к ни огляды ва­
е м с я , н и ч его х о р о ш е г о в о к р у г с е б я не
в и д и м . Х о т я Б и с м а р к и х о р о ш , н о ед в а
л и я т е п е р ь п о п а д у к о г д а в П е тб . Т я ­
ж е л я с т а л н е н а п о д ъ ем — я в Т а ш к е н т
п о д н и м у сь — н о у с л о в н о с т ь это й ж и зн и
с т о л и ч н о й с го д ам и в се т я ж е л е и т я ж еле.
У м е н я д е л а тв о и о п е р е с е л е н и и и не
д у м а й , ч то б ы я з а б ы л в о з в р а т и т ь и х .
О ни м н е н у ж н ы . М ож н о ещ е д е р ж а т ь .'—
П рощ ай м илы й д р у г. П о ц ел у й детей.
Т вой
Тула. (Осень 1878).

Л.

Толст ой.

Н а первой стран иц е карандаш ом
ч ь ей -то р у к о й п о м еч ен о : « Т у л а . 1878 г.»
Т а к и м о б р а з о м п и сь м о п и с а н о осен ью
1878 г ., к о г д а осен ью в Я с н у ю П о ­
л я н у п р и езж ал ск азател ь народны х
п е сен Щ е г о л е н о к .
Письма

к К.

А. И с л а в и н у .

К о н с т а н т и н А л е к с а н д р о в и ч (1828—•
1903)— м л а д ш и й б р а т В л а д . А л е к с .
И с л а в и н а , р а б о т а л в р е д а к ц и и «М оск.
В едом остей », п о с т у п и т ь к у д а и з а в я ­
з а т ь знакоиЛ’т в о с р е д а к т о р о м М. Н . К а т ­
к о в ы м п о м о г а л JI. Н . Т о л с т о й . Н а
п и сь м е д а т ы н ет, — п о эт о м у п и сьм о
J I . H ., гд е р е ч ь и д ет о д ел о в о м с в и ­
д ан ь я К . А . с К атковы м , предполож и­
т е л ь н о отн оси м к 1 8 7 6 г .,т . к . с э т о г о го д а
х) Сергей Льв. Толстой.
а) Это— А. М. Исленьев. Л. Н-вич, знав­
ший хорошо Исленьева, вывел его в лице
отца в «Детстве и Отрочестве»—П. Сергеенко
«Из жизни Л . Н. Толстого», «Сев. Вестник.»
1898, № 8 и 9, стр. 51, — или в его книге:
«Как живет и работает Л. Н. Толстой». М.
1898, стр. 40.

К а т к о в с т а л ед и н о л и ч н ы м р е д а к т о р о м
«В едом остей». П о с л о в а м
биограф а,
К . А . «лю бил м е ч т а т ь , с о е д и н я я с о ч у в ­
ст в и е к п р о ш л о м у с стр ем л ен и ем к п р о ­
светительном у дви ж ен ию ,
сохраняя
свою особую н е за в и с и м о с т ь . В нем с к в о ­
з и л х у д о ж н и к и в и д е л с я во в с е м .... О н
п р е к л о н я л с я п е р ед в е л и к и м т а л а н т о м
Л . Н . Т о л с т о го , н е р а з д е л я я м н о г и х
е го в зг л я д о в » . (С м. б и о гр . о ч е р к «К . А .
И с л а в и н -[-2 3 м а р т а 1903 г.» М. 1905 г.
с т р . 15). П и с ь м а Л , Н . Т о л с т о го — с в и ­
детели и х д р у ж е с к и х отн ош ени й . П р и ­
п и с к и С оф ьи А н д р . к п и с ь м а м Л . Н .
г о в о р я т о том ж е . П о д л и н н и к и х р а ­
н я т с я в 1 О тд ел ен и и И с т .- К у л ь т . С е к ­
ц и и Ц е н т р а р х и в а , в с о б р а н и и б у м аг
К . А . И славина.
I.
Л ю б е зн ы й

друг

К о с т е н ь к а ! х)

П о л у ч и л т в о и о ба п и с ь м а . Р а д и б о г а
м у ж а й с я . П о в сем у я в и ж у , что м есто
в р е д а к ц и и V o u s v a c o m m e u n g a n t.
Я п о н и м аю и тво ю т о с к у и тво ю н у ж д у .
П ервую п реодолевай , а вторую я по­
с т а р а ю с ь п о п р а в и т ь и н а о б о р о те п о ­
с ы л аю з а п и с к у к С о л о в ь е в у н а 50 р у ­
б л ей . З а й д и к н е м у и п о л у ч и . М ало ты
мне оп исал свиданье с К атковы м и
В о с к о б [о й н и к о в ы м ]. Г л а в н о е н е р о б е й .
Т ы м н е б у д е ш ь н у ж е н , я это ч у в с т в у ю .
Т вой

Л.

Т олст ой.

П р и п и с к а С. А . Т о л сто й :
6-го а п р е л я . Я п р е д в и д е л а , м и л ы й
д я д я К о с т я , ч то т ы бу д еш ь ч у в с т в о в а т ь
т о с к у в М о ск в е, н о это п р о й д е т , т о л ь к о
бы п о в е р н е е у с т р о и т ь с я . Н а п р а с н о ты
ч у ж д а е ш ь с я п л е м я н н и ц , оне о ч ен ь м и ­
л ы е и д о б р о д у ш н ы е, а т еб е бы н е т а к
о д и н о к о бы л о в М о с к в е . Н а Ф о м ин ой
ед у в М о ск в у са м а и р а д а б у д у теб я
у в и д а т ь и н а д ею с ь , ч т о ты т о г д а н е ­
м н о го п о д н и м е ш ь с я д у х о м и т в е р ж е
с ж и в е ш ь с я с св о и м н о вы м п о л о ж ен и ем .
О чен ь п о н и м аю , ч т о , п р о ж и в ш и б о л ьш е
с о р о к а л е т н а с в е т е, о ч ен ь т р у д н о в о р о ч и т ь то ж е л е з н о д о р о ж н ы е , то л и т е ­
р а т у р н ы е к а м н и ; н о и за то ты с а м , по
]) По словам биографа, К. А. Иславин
«до конца дней своих для Друзей оставался
Костенькой». Так называет его и Л . Толстой,

251

Из записной книжки архивиста

с в о ей н а т у р е , сп особен н а м н о г о с то ­
ронню ю деятельность и если тебе п о­
б о л ь ш е э н ер ги и и с ч а с т ь я , т ы н е бы л
бы в твоем н а с т о я щ е м п о л о ж е н и и .
Я в ы ш и ваю п л а т ь е М аш и , в ы х о д и т
о чен ь х о р о ш о , х о т я п р и ш л о с ь с о к р а т и т ь
п ер ед , и в се о теб е д у м аю и ж е л а л а бы
тебе в н у ш и т ь б о д р о с ть , н о н е у м ею .
Д ети к а т а ю т я й ц а и п о эт о м у с л у ч а ю
т о ж е в се о теб е г о в о р я т и ж а л е ю т , что
теб я н е т . В ч е р а Л е в о ч к а у б и л в а л ь д ­
ш н еп а, р о м а н е го , к а ж е т с я , с т а л 1). Я н е­
зд о р о в а ч то -то , н о м у ж а ю с ь . П р о щ а й ,
м и лы й д я д я , б у д ь бодр и зд о р о в . Т во й
д р у г С оня Т о л ст а я .
II .
С р а д о с т ь ю , что м о г у теб е с д е л а т ь
р и я т н о е , п о с ы л а ю теб е д е н ь г и , м и л ы й
д р у г . Я з а й д у в еч е р о м , е с л и д о м а б у д ет
б л а г о п о л у ч н о . П о с ы л а ю с С ер геем ,
что в з д у м а л . П о ж а л у й с т а , б у д ь п р и х о т ­
л и в и тр е б о в а т е л е н . Ч е м б у д е ш ь т р е ­
б о в а т е л ь н е е , тем м н е б у д ет п р и я т н е е .
Я н ет, н ет и всп о м н ю о т еб е и м н е с т а н е т
сов естн о . С п р о си , к а к с к о р о м о ж н о т еб я
п е р ев ести . Д о с в и д а н ь я .
Л. Т.
Л . Н . Т о л ст о й н е р а з д е л а л п о п ы т к и
п о м о ч ь К . А . у с т р о и т ь с я и с это й ц е л ь ю
о б р а щ а л с я п и сьм ен н о к А . С. У в а р о в у :
М н о го у в аж аем ы й г р а ф А л е к с е й
С ер геев и ч .
Я б ы л н а д н я х в М о ск в е, н о к с о ж а л е ­
нию н е з а с т а л в а с . В П о р е ч ь е ж е е х а т ь ,
чего м н е д а в н о х о ч е т с я , я н е и м е л в р е ­
м ени. Н ад ею сь с д е л а т ь это д р у г о й р а з ,
если н е б у д у у в а с л и ш н и й . В и д е ть ж е
м не особен н о х о т е л о с ь в а с п о д е л у .
П о ч ем у то м н е к а ж е т с я , ч т о в ы н е о т к а ­
ж е те м не; и п ото м у ж е с ам о м у м не
л е г к о будет п р и н я т ь в а ш о т к а з , е сл и
н е л ь з я и сп о л н и ть м оей п р о с ь б ы . Е с л и
ж е в ы и сп о л н и те мою п р о с ь б у , в ы б у д е ­
те и м е т ь н а м ен я в еч н ы й н е о п л а т н ы й
в е к с е л ь ; и я в а ш с л у г а в о в с ем , чем
м о гу б ы ть в а м п о л е з е н . В о т в чем п р о с ь ­
ба: у в а с в м у зе е бу д у т с л у ж а щ и е . М ой
д р у г с д е т с т в а и д я д я м оей ж е н ы , К о н с т .
А л е к с а н д р . И с л а в и н ж е л а л бы п о л у ­
1) Роман «Анна Каренина».

ч и т ь м есто у в а с , г л а в н о е , я бы ж е л а л
ч то б ы он п о л у ч и л м есто у в а с ; п о то м у
ч т о т а к о е м есто п о н ем и он б у д ет н а
н ем о ч ен ь п о л е з е н . Г л а в н ы е х а р а к т е ­
р и с т и ч е с к и е ч е р т ы е го с л е д у ю щ и е : х о ­
р о ш ее о б р а з о в а н и е э н ц и к л о п е д и ч е с к о е ,
доб рота, м ягк о сть и больш ой т ак т
в о б р ащ ен и и и г л а в н о е — в ы д а ю щ е е с я
х у д о ж е с т в е н н о е ч у т ь е и в к у с . В ы е го ,
я д у м а ю , в с т р е ч а л и . О н бы л п о с л е д н и е
п я т ь л е т с е к р е т а р е м р е д а к ц и и М о ек .В е д .
Т р е б о в а н и я е го сам ы е о г р а н и ч е н ­
н ы е— то ч т о бы д а л о в о зм о ж н о с т ь с у ­
щ е с т в о в а т ь н е за в и с и м о х о л о с т я к у . Р а ­
б о т а т ь о н м о ж е т и х о ч е т . А д р е с его
т е п е р ь — Д е н е ж н ы й п е р . дом В о л к о н ­
с к о й . Е с л и это в о зм о ж н о с д е л а й т е это
п о ж ал у й ста, милы й граф . П рош у пе­
р е д а т ь м ой д у ш е в н ы й п р и в е т г р а ф и н е
и всем в а ш и м .
(1881— 2 г.г.)

В а ш Л . Т о лс т о й .

В архи ве К . А . И слави на сохран илось
ещ е д в а п и с ь м а Л . H ., н е б е зы н т е р е с ­
н ы х д л я и с то р и к а . П ервое письм о ад р е­
совано Е . Ф . К о р ш у .
Реком ендую вам , м ногоуваж аем ы й
Е в г е н и й Ф е д о р о в и ч , д о б р о го и с т а р о г о
п р и я т е л я м о его К о н с т а н т и н а А л е к с а н ­
дрови ча И слав и н а, которы й ж елает
п о з н а к о м и т ь с я с в а м и и бы ть ч ас ты м
п о с ет и т е л ем б и б л и о т е к и . Н а д е ю с ь , ч т о
н е с м о т р я н а т о , ч то я т а к д а в н о н е и м е л
удовольстви я видеться с вам и, вы не
и зм е н и л и с в о его д о б р о го р а с п о л о ж е н и я
ко мне и верите в и скреннее у важ ен и е
в а ш е го Л . Т о лст о го .
27 а п р е л я 1876 г о д а .

Д р у г о е п и с ь м о (д аты н ет) н а п р а в л е н о
бы л о А . Н . Б и б и к о в у .
М ногоуваж аем ы й А лексан др
Н иколаевич.
Я советовал К онстан тин у А лексан ­
д р о в и ч у о б р а т и т ь с я к в а м з а со ветом
п о д е л у о в ы х л о п о т а н и и в и д а . Я зн аю
что вы з н а е т е , к а к д е й с т в о в а т ь п о п р и ­
су т с т в е н н ы м м е ст а м , а г л а в н о е зн а ю ,
ч т о в ы т а к добры-— н е о т к а ж е т е К о н с т .
А л е к , и м н е в это м о д о л ж е н и и .
В аш

Л.

Т олст ой.

252

Письмо

Красны й Архив

С. А. Р а ч и н с к о м у .

М еж д у Л . Н . Т о л сты м и С. А . Р а ч и н с к и м есть о б щ ее: и т о т и д р у г о й о т­
д ал и дан ь увлечен ия делу учительства
м естны х к р естьян . Об увлечен ии Т о л ­
с т о го ш к о л о й м н о г и м и зв е с т н о ; тем бо­
л е е , ч т о сам Т о л с т о й с о с т а в и л о ч е р к
д е я т е л ь н о с т и св о ей в Я с н о п о л я н с к о й
ш к о л е (с р . п о д р . у Б и р ю к о в а , К р о с б и ).
М енее и зв е с т н а ш к о л ь н а я д е я т е л ь н о с т ь
Р а ч и н с к о г о , п р о т е к а в ш а я с 1872 г.
д о его см ер т и (1902 г .) в р о д н о м ем у
с . Т а т е в е , о т к у д а в ы ш ел и зв е с т н ы й х у ­
дож н ик, ученик Рачи н ского, Н . П .
Б о г д а н о в -Б е л ь с к и й . « Н а ч а л о д е я т е л ь ­
н о сти Р а ч и н с к о г о , г о в о р и т б и о гр а ф
е г о , Н . М. Г о р б о в , б ы л о с о п р я ж е н о
с н е к о т о р ы м г а зе т н ы м с к а н д а л о м . В п е ­
ч а т ь п р о н и к л о , и м е н н о , и зв е с т и е , что
е г о , б ы вш его п р о ф е с с о р а у н и в е р с и т е т а ,
застав и л и д ерж ать экзам ен на сель­
с к о г о у ч и т е л я . В р а с с к а з е это м есть
зн ачи тел ьн о е
преувеличение.
Д ело
в том , что сущ ествует за к о н , по коем у
в с я к о е л и ц о , н е и м ею щ ее с п е ц и а л ь н о г о
п е д а г о ги ч е с к о г о о б р а з о в а н и я , н о к о н ­
ч и в ш ее к у р с н е н и ж е с р е д н е г о , ж е л а я
бы ть сел ьски м учи телем , д о л ж н о дать
п е р е д со о т в е тств у ю щ ей к о м и сс и е й п р о б ­
н ы й у р о к в д о к а з а т е л ь с т в о св о ей п о д ­
г о т о в л е н н о с т и ... С ер гей А . у ж е у ч и л
в с в о е й ш к о л е (с 1875 г .), к а к к н е м у
п р и ех ал о одно начальствую щ ее лиц о
и в р а з г о в о р е у п о м я н у л о о н а зв а н н о м
з а к о н е . Н е и зв е с т н о , бы л о л и это н а ­
м е к , н о т о л ь к о он п р и н я л е го з а т а ­
к о в о й и о т п р а в и л с я н ем е д л е н н о в В е л ь ­
с к у ю п р о г и м н а зи ю , где и и с п о л н и л
т р е б у е м у ю ф о р м ал ьн о ст ь » 1). В а р х и в е
Р ачи н ского сохран илось удостовере­
н и е , в ы д а н н о е в т о м , ч то С. А . « д ав ал
п р о б н ы й у р о к в В е л ь с к о й п р о г и м н а зи и ,
и , сд а в о н ы й , б ы л п р и з н а н п е д а г . со ­
в е то м д о с т о й н ы м » з в а н и я у ч и т е л я н а ч .
н а р о д н о го у ч и л и щ а » . С в и д е т ел ь с т в о д а ­
т и р о в а н о 24 м а я 1878 г.
С Т олсты м Р ач и н ски й бы л зн аком
с 70 г ., к о г д а Т о л с т о й б ы л ч а с ты м п о ­
сети телем его л и тер ату р н о го сал о н а
в п е р е у л к е н а О сто ж ен к е д о в ы х о д а
Р а ч и н с к о г о и з у н и в е р с и т е т а в 1869—
70 г о д у .—-Н адо д у м а т ь , что с б л и ж а л а
1) Ж . М. Н. Пр. 1902 г. дек. стр. 74.

Т о л с т о го и Р а ч и н с к о г о н е ш к о л а , а
литературны е
и н т е р ес ы .
Р ачинский
с а м б ы л п и с а т е л ем и х у д о ж н и ч е с к о й
н а т у р о й , и зв е ст н ы его э к с п р о м т ы , п и ­
с а н н ы е в м о л о д о сти ; в а р х и в е есть
ненапечатанны е
его
п р о и зв е д е н и я .
В в з г л я д а х н а ш к о л у и о б р а з о в а н и е он и
р а с х о д и л и с ь : Р а ч и н с к и й бы л с т о р о н ­
н и к о м о б р а з о в а н и я в ст р о го ц е р к о в н о м
д у х е ‘) и в п о с л е д н и е годы ж и з н и б ы л
б л и з о к к П о б ед о н о сц ев у , в д о х н о в л я я
его н а орган и зац и ю ц ерковн ы х ш кол
в Р о с с и и ; Т о л с т о й бы л р а д и к а л е н в в о ­
просах просвещ ения
Л ю б е зн ы й С ер гей А л е к с а н д р о в и ч !
Я о ч ен ь б л а г о д а р е н А . А . К а р е н и ­
н о й 2) з а т о ч т о о н а о т ’и с к а л а в а с и
п р и с о в е т ы в а л а 3) н а п и с а т ь м н е. С н а ч а л а
п о л у ч и в в а ш е п и сь м о , я н е р а з о б р а л
п о д п и с и и с т а л у ж а с н о р а д и го р д , в о ­
о б р а з и в , ч т о э т о п и сь м о от н е зн а к о м о г о
и ч т о к а к м н о г о о д н а к о есть у м н ы х и
т о н к о и в е р н о ч у в с т в у ю щ и х л ю д ей .
(В се это м н е п о д с к а з а л о тщ е с л а в и е ) но
п о то м , к о г д а ж е н а р а з о б р а л а в а ш е и м я ,
я с одной стороны о го р чи л ся, убедив­
ш и с ь , ч то у м н ы х и т о н к и х л ю д ей не
т а к м н о г о и ч т о в ы в сегд а м ен я слиш ­
к о м х в а л и л и , а с д р у г о й сто р о н ы об­
р а д о в а л с я т о м у , что у з н а л , г д е вы и
ч то в ы в с е т а к о й ж е , к а к и м я в а с з н а л .
П о ж а л у й с т а н а п и ш [и те] что в ы ? что
д е л а е т е ? Е с т ь л и в о зм о ж н о с т ь к о гд а
н и б у д ь у в и д а т ь в а с ? В е р ь т е что эти
в о п р о с ы н е от п р а зд н о г о л ю б о п ы т с т в а.
В аш Л . Т о лс т о й .
21 фзвраля (1875 г.)
П и сь м о Т о л с т о го н а х о д и т с я в п е­
р е п л е тен н о м
том е п и сем р я д а л и ц
С. А . Р а ч и н с к о м у и п о с т а в л е н о м еж д у
п исьм ом
Ф . Д м и т р и е в а от 6 ф е в р а л я
1875 г . и п и сь м о м П е т р а П а в л . Г и н т о в т а [М ировой с у д ь я г . Е л и с а в е т п о л я ,
з а К а в к а з о м ] о т 3 м а р т а 1875 г .,—
н а д о д у м а т ь , ч то э т о п и с ь м о о тн о си тся
к
1875 г . — П о д л и н н и к
хранится
в
а р х и в е С. А . Р а ч и н с к о г о , н ы н е
1) Подр. см. Н . М. Горбов «С. А. Рачин­
ский». Ж . М. Н . Пр. 1902 г. дек., стр. 79.
г) Л. И. Толстой, разумеется, говорит о
героине своего романа с тем же названием,
з) Такая форма глагола и в подлиннике.

Из записной книж ки архивиста

в 1 О тд ел ен и и И с т о р и к о -К у л ь т у р н о й
секц и и . Здесь ж е и автограф ы д р у ги х
т р е х писем Л . Н . Т о л с т о го , о п у б л и к о -

253

в а н н ы х М. О . Г е р ш е зо н о м в т . I I
« П р о п и л еи » , 216 с т р . и с л .
С ообщ ил Н . Б .

К репостной кон сти туц и он ал и ст в 1837 году.
П ечатаем ы й н и ж е о т р ы в о к и з в с е ­
п од д ан н ей ш его о тч ета ш еф а ж а н д а р ­
мов з а 1837 го д со о б щ ает о л ю б о п ы т ­
нейш ем э п и зо д е и з и с т о р и и б о р ьб ы
р у сск о го к р е п о с т н о г о к р е с т ь я н с т в а с п ом е щ и ч ь е -д в о р я н с к о й э к с п л о а т а ц и е й ,•—б о р ьб ы , к о т о р а я , к а к это д о к а з ы в а е т с я
все р а с т у щ и м и п у б л и к а ц и я м и а р х и в ­
н о го м а т е р и а л а , н о с и л а п ер м а н е н т н ы й
и го р а зд о б о л ее и н т ен си в н ы й х а р а к ­
т е р , чем до с и х п о р и з о б р а ж а л о с ь .
О тр ы в о к п о к а з ы в а е т , ч то п о ч ти сто
л е т то м у н а з а д в ср ед е э к с п л о а т и р у е м ы х
гр у п п н аселен и я — креп остн ы х к р есть­
я н , ф аб р и ч н о го л ю д а и с о л д а т , н а -р я д у
с отк р ы ты м с о п р о т и в л ен и е м п р о и з в о л у
в ф орм е б у н то в , в о с с т а н и й , о т д е л ь н ы х
у б и й ст в и т . п ., в о з н и к а л а в г о л о в а х
о т д ел ь н ы х
представителей
« п р о сты х
лю дей» и д е я н а р о д н о го п р е д с т а в и т е л ь ­
с т в а , и л и , к а к го в о р и т ш еф ж а н д а р м о в ,
« н екоего п о ср ед н и ч еств а м е ж д у п р а в и ­
т е л ь ст в о м и н а р о д о м , ч е р е з и з б р а н н ы х
и з среды н а р о д а п р е д с т а в и т е л е й , д л я
у л у ч ш е н и й б ы та «п р о сты х л ю дей». Д о ­
п о л н и т е л ьн ы е а р х и в н ы е п о и с к и , в е ­
р о я т н о , п о з в о л я т у с т а н о в и т ь л и ч н о ст ь
и п о л и т и ч е с к у ю п р о гр а м м у а н о н и м ­
н о го к р е п о с т н о г о к о н с т и т у ц и о н а л и с т а
3 0 -х год ов: и то и д р у г о е п р е д с т а в л я е т
исклю чительны й исторический интерес.
Ж ан дарм скую ж е п оп ы тку опорочить
этого б о р ц а з а « у л у ч ш ен и е б ы та п р о ­
сты х лю дей» у к а з а н и е м н а е го « н еспо­
собность к работе» и «ю родство» в с е р ь е з
п р и н и м ат ь н е п р и х о д и т с я : ю р о д и вы е
н е в сегд а п о м еш ан н ы е, м а с к у ю р о д с т в а
ч а с то н а д е в а л и л ю д и б о л ь ш о го у м а и
п р о тесту ю щ его д у х а , с т о я в ш и е г о л о ­
в о й в ы ш е о к р у ж аю щ ей и х ср ед ы .
В о с п р о и зв о д я н ы н е э то т э п и зо д , м ы
н е п р е у в е л и ч и в а е м его и с т о р и ч е с к о г о
з н а ч е н и я , и бо в свое в р е м я он б ы л д о ­
в о л ь н о в ы с о к о р а с ц е н е н сам и м I I I о т д е ­
л ен и ем в ег о п о л и ти ч еск о м з н а ч е н и и .
Ш еф ж а н д а р м о в т о н к о у л о в и л , ч т о
этот
«частн ы й сл у ч ай » и м ел си м п то ­
м а т и ч еск о е зн а ч е н и е : « п р и т я з а н и я и
н е с п р а в е д л и в о с т и н а ч а л ь с т в и п о м ещ и ­
ков» с т а л и п о р о ж д а т ь в н и зш и х с л о я х

о б щ е с т в а м ы сл и б о л ее о п а с н о г о с в о й ­
с т в а , чем: п р и зы в к р а с п р а в е с о т д е л ь ­
н ы м т и р а н о м -п о м ещ и к о м , ф а б р и к а н т о м
и ли полковы м н ачальством . Д ело ш ло
у ж е об « и зм е н е н и я х в о б р а з е с а м о го
п р а в и т е л ь с т в а » . И ц а р ь Н и к о л а й I,
очевидно,
придал
эт о м у
э п и зо д у ,
н е с м о т р я н а с р а в н и т е л ь н о м и л о ст и в у ю
р а с п р а в у с е го ге р о е м , с е р ь е зн о е з н а ­
чение: в с я п еч атаем ая н и ж е ти р ад а
в п о дли нн ике обведена им к а р а н ­
даш ом .
« Н е л и ш н е б у д е т у п о м я н у т ь об о дн ом
в е с ь м а с т р а н н о м о б с т о я т е л ь с т в е , об­
н ар у ж ен н о м в М оскве, во в р ем я п р е ­
бы вания там госуд аря им п ератора:
п о м ещ и ч и й к р е с т ь я н и н с а м ы х о г р а н и ­
чен н ы х п он яти й , род ю родивого, н е­
сп о со б н ы й п о ч т и н и к к а к о й р а б о т е ,
и п о сей п р и ч и н е о с в о б о ж д е н н ы й 'д а ж е
сво ею п о м ещ и ц ею от п л а т е ж а о б р о к а ,
слы ш а ж ал о б ы к р е с ть ян н а пом ещ и­
к о в и зе м с к и е н а ч а л ь с т в а , л ю д ей ф а ­
бричны х н а ф абри кан тов, солдат на
т я г о с т ь с л у ж б ы , в о зы м е л м ы с л ь о со ­
ставлении н ексего посредничества м е­
ж ду правительством и н ародом , через
и з б р а н н ы х и з ср еды н а р о д а п р е д с т а в и ­
т е л е й ,— д л я у л у ч ш е н и я б ы та п р о с т ы х
л ю д ей . М ы сл ь сию о б д у м ы в а л о н , к а к
п о и сс л е д о в а н и ю о к а з а л о с ь , в п р о д о л ­
ж ение н ескольки х лет и толковал о
н е й с р а зн ы м и л ю д ь м и п р о с т о г о з в а ­
н и я , к о т о р ы е его с л у ш а л и и н а к о т о р ы х
он,
н е в з и р а я н а свою ю р о д и в о с т ь ,
и м ел в это м о т н о ш ен и и зн а ч и т е л ь н о е
в л и я н и е . В се эт о , о д н а к о , д е л а л о н ,
н е п о л а г а я н и с к о л ь к о , что б ы за м ы ш ­
л я л ч то -л и б о п р о т и в н о е п р а в и т е л ь ­
с т в у , и б о н а м е р е в а л с я о ссй м ы сл и
сво ей п р е д с т а в и т ь г о с у д а р ю и п р о с и т ь
е го с о и зв о л е н и я н а п р и в е д е н и е он ой
в и с п о л н е н и е ; о д н а к о ж он н е бы л
к то м у п о л и ц и е й д о п у щ е н и в з я т е ю ,—
и п о то м п о в ы со ч ай ш е м у п о в е л е н и ю
о т п р а в л е н , с о г л а с н о со б с тв е н н о м у его
ж елан и ю , н а ж итье в м онасты рь.
Ч астн ы й сл у чай сей ,
в з я т ы й от­
д е л ь н о , к о н е ч н о , с ам п о себ е н е п р е д ­
с т а в л я е т особой в а ж н о с т и , н о он н е -

254

Красный Архив

в о л ь н о в ед ет к за к л ю ч е н и ю , что и у
н а с в п р о сто м со сл о в и и н а р о д а м о гу т
п о р о ж д а т ь с я м ы сл и
об и з м е н е н и я х
в образе п р ави тел ьства, д л я ограж де-

н и я с еб я от п р и т я з а н и й и н есп р а в е д л и в о с т е й н а ч а л ь с т в и с в о и х п ом ещ иков»,
( Л . л . 88 о б .— 89 о б .)
С ообщ и л А . А . Сергеев.

С тихотворение Я. П. П олонского „П ростая б ы л ь “ и п ереп и ска об его
др ам е „Д ар е д ж ан а, ц ар и ц а И м ерети н ская“.
I.
С т и х о тв о р ен и е Я . П . П о л о н с к о го
« П р о с т а я бы ль» бы л о н а п и с а н о и м ,
в е р о я т н о , о к о л о 1870 г. В это м г о д у
П о л о н с к и й в ы п у с к а л в свет со б р а н и е
с в о и х п р о и зв е д е н и й п од общ им н а з в а ­
н и ем «С нопы . С ти х и и п р о за » , где
д о л ж н о бы л о п о я в и т ь с я и это с т и х о т в о ­
р е н и е . Н о к о г д а «Снопы» б ы л и у ж е
сдан ы в типограф и ю , П олон ский реш ил
не п ечатать д в у х своих сти хотворе­
н и й — « П р о с та я бы ль» и « В л о ж и св о й
меч». О н сооб щ и л об этом т и п о г р а ф и и ,
н о п е р в ы й том «С нопов», к у д а в о ш л и
о б а эти п р о и з в е д е н и я , бы л у ж е з а к о н ­
ч ен п е ч а т а н и е м , и и с к л ю ч е н н ы е , т а к и м
о б р а з о м , а в то р о м с т и х о т в о р е н и я п р и ­
ш л о с ь в ы р е зы в а т ь и з о т п еч а т а н н ы х
у ж е л и с т о в . Х о т я п е т е р б у р г с к и й ц ен ­
з у р н ы й к о м и т ет н и с к о л ь к о не бы л
з а и н т е р е с о в а н в этом д е л е , т а к к а к
с т и х о т в о р е н и я эти и с к л ю ч а л и с ь не по
ини ц иати ве ком и тета, а по ж елан и ю
с а м о г о Я . П . П о л о н с к о г о , тем не м ен ее,
т и п о г р а ф и я п р е п р о в о д и л а в ы р е з к и обо ­
и х с т и х о тв о р е н и й в к о м и т е т , где они
и сохранились.
С т и х о т в о р ен и е « П р о с т а я бы ль» не
в о п іл о н и в 10-том н ое « П олн ое с о б р а ­
н и е со ч и н ен и й П о л о н с к о го » , и з д а н ­
н о е в 1885 — 1886 г г . ж е н о й п о э т а ,
Ж . А . П о л о н с к о й , н и в его 5 -том н ое
« П о лн о е
со б р а н и е
сти х о тв о р е н и й » ,
и зд а н н о е в 1896 г . М ар к со м , п о д н а б л ю ­
д ен и ем а в т о р а . Ч т о ж е к а с а е т с я с т и ­
х о т в о р е н и я « В л о ж и св о й меч», то оно
б ы л о в к л ю ч е н о в о б а эти и з д а н и я 1)
и н апечатано с пропуском н ескол ьк и х
строк.
П р и ч и н ы , п о к о т о р ы м « П р о с т а я бы ль»
бы л а исклю чена П олонским к а к из
«С нопов», т а к и
из
п оследую щ их
и з д а н и й его со ч и н ен и й , о с т аю т с я н евы -

J) т. III изд. 1885 и т. II изд. 1896 г.

я с н е н н ы м и , — бы л л и
автор
н едо­
в о л е н сам и м сти х о тв о р е н и е м , его ф о р ­
м о й , его с т р у к т у р о й , и л и со д е р ж а н и е
« П ро сто й бы ли» за к л ю ч а л о в себе
н а м е к и н а д е й с т в и т е л ь н у ю «быль», к о то ­
р а я к а с а л а с ь о п р ед е л е н н ы х л и ц и к о то ­
р у ю П о л о н с к и й , в к о н ц е к о н ц о в , не
с ч е л в о зм о ж н ы м п р е д а в а т ь о г л а с к е , —
в се это т р е б у е т о твета и о б ъ я с н е н и я .
П ростая

быль.

I.
В н а ч а л е бы л н еу л о в и м ы й в з г л я д ,
И в з г л я д то т бы л л ю б о вью бр о ш ен ,
И в з г л я д то т бы л с а м а л ю б о в ь ,
П о т о м с м ечтой з а г о в о р и л а к р о в ь ,
И п ер вы й с т р а с т и сон бы л т а к р о ск о ш е н ,
Ч т о п ер вы й п о ц е л у й и х бы л не с в я т .
II.
У м ы ш л ен н о со ш л и сь он и т а й к о м ,
Н е испугались н аслаж ден и я
И у в е н ч а л и сво й с о ю з ...
В за и м н о с т ь и х сер д ец в н е б р а ч н ы х у з
Н и к т о и не в м ен и л и м в п р е с т у п л е н и е ,
И с т а л и ж и т ь они сво и м т р у д о м .
III.
« Ж и в и те, н о не м н о ж и теся » — вот
Ч т о б я с к а з а л и м , е сл и б свы ш е
М ен я п о с л у ш а л С аваоф .
Н е в е се л ы часы д л я б е д н я к о в ,
К огд а в к вар ти р е и х пищ ат не мы ш и,
А д ети и — н у ж д а ведет р а с х о д .
IV .
В л ю б лен н ы е д о л ж н ы п р и р о д у зн а т ь ,
Н о ей не в с я к и й б л а г о д а р е н .
П р и р о д а с в о й к а к о й -т о счет
В е л а , — п л о д я д етей и м что ни год.
О н к а к о тец б ы л н е ж е н , но б е зд а р е н ,—
О на б ы л а — з а б о т л и в а я м а т ь ...
V.
П р о ш л о п я т ь л е т — в о дн у г л у х у ю ночь
Он д у м а л — «нам п о р а р а с с т а т ь с я ,—
Н е то с у м а со й д еш ь — беда!»

Из записной книж ки архивиста

Л ю бовь п ридирчива и зл а , когд а
Г н етет н у ж д а , с ней т р у д н о у ж и в а т ь с я ;
Б у д ь в м оде чорт— он м ог бы и м п о м о ч ь.

V I.
«О н и з л е н и л с я , — р а с с у ж д а л а м а т ь , —
Ж и в е т н а счет м оей р а б о т ы » ...
— И ди— с к а з а л а — м есто е с т ь ;—
П р и о б р ети . — И р а д бы п р и о б р е с ти ,
Н о не м о гу я . . . Н у , т а к от зев о ты
С п аси м ен я — м не н е к о г д а з е в а т ь ...
V II.
О н с т а л к у т и т ь — и , н а к о н е ц , в оди н
П р е к р а с н ы й д ен ь они р а с с т а л и с ь ...
И в и х п р о щ а н ь и к а к н ам ек
Н а и х страдан ье слы ш ался у п р ек;
П о том от с л е з г л а з а у н ей с л и п а л и с ь —
Всю н очь с в е т и л с я в л ам п е к е р о с и н .
VI I I .
И гл о й , п ером р а б о т а л а о н а,
С во и х — ч у ж и х д етей у ч и л а
И ч асто д у м а л а о нем ;
И с за в и с ть ю г л я д е л а , з а о к н о м
К а к л а с т о ч к а гн езд о свое л е п и л а ;
О н бы л д а л е к — он а б ы л а о д н а .
IX
Е щ е прош л® , бы ть м о ж е т , л ет п я т ь ш ѳсть.
О н гд е-то , г о в о р я т , ж е н и л с я
И з а п и л : в и д н о д ен ьги в з я л ...
Х о т я и т а к сем ье не п о м о г а л ,
Д у х т а й н о й зл о б ы в н ей з а ш е в е л и л с я ,
К о г д а ей со общ и л и э т у в е с т ь.

X.
Н е у то м и м а я , в л а ч а свой г р у з ,
О н а гр у б ее с т а л а , су ш е,
Г л а з а п о га с л и , к р а с о т а
П о б л е к л а и не р а д у е т м е ч т а ...
Т а к в о т к ч ем у и х п л ам ен н ы е д у ш и
П р и в е л к о гд а-то сл ад о стн ы й с о ю з!.. Ц
II .
В 1851 г. П о л о н ск и й , с л у ж а н а К а в ­
к а з е , п р и н ам естн и к е к н я з е В о р о н ­
ц о ве, с д е л а л п ер ву ю п о п ы т к у п е р ей ти
о т н еб о л ьш и х поэм и с т и х о тв о р е н и й
к более т р у д н о м у р о д у т в о р ч е с т в а , ■
—
к д р ам е. Т о л ч к о м к этом у п о с л у ж и л о
•) Д . Спб. Ц . К . 1870 г. X» 70.

255

откры тие в Т иф ли се, по и ни ц иати ве
В оронцова, казен н ого театр а. В дох­
н о в л я я с ь р о м а н т и ч е с к и м и эп и зо д а м и
грузин ской истории , П олон ский н ап и ­
с а л д р а м у п о д н а зв а н и е м « Д а р е д ж а н а ,
ц а р и ц а И м е р е т и н с к а я » . В то в р е м я
д р ам ати ч еская ц ен зу р а бы ла сосре­
д о т о ч е н а в I I I о т д е л е н и и , от к о т о р о го
за в и с е л о р а зр е ш е н и е к п р е д с т а в л е н и ю
т е а т р а л ь н ы х п ь е с . Д л я т о г о , чтобы
б лагоп олучно провести «Д аредж ан у»
через С ци ллу и Х ар и б д у внутрен ней
ц ен зуры и ц ен зуры I I I отделен ия,
П олонском у
п риш лось
отправиться
в П е т е р б у р г . В о р о н ц о в , в о о бщ е р а с п о ­
л о ж е н н ы й к м о л о д о м у п и с ат е л ю , с н а ­
б д и л е го р е к о м е н д а т е л ь н ы м п и сьм о м
к ди ректору и м п ераторски х театров
А . М. Г е д ео н о в у *).
«М и лостивы й г о с у д а р ь , А л е к с а н д р М и­
х а й л о в и ч ,— п и с а л к н я з ь В о р о н ц о в ,—
п и сьм о это б у д ет и м еть ч е с ть в р у ч и т ь
ваш ем у вы сокопревосходи тельству сл у ­
ж а щ и й п р и к а н ц е л я р и и м оей п о м о щ ­
н и к о м р е д а к т о р а « З а к а в к а з с к о г о В ест­
ника», т и ту л я р н ы й советни к П о ло н ­
с к и й , х о р о ш о и зв е с т н ы й м н е к а к ч и н о в ­
н и к и ещ е б о л ее к а к ч е л о в е к с з а м е ч а ­
т е л ь н ы м п о эт и ч е с к и м д а р о в а н и е м , к о т о ­
р о го н е к о т о р ы е с т и х о тв о р н ы е п р о и з ­
в е д е н и я б ы л и о ц ен ен ы и в Р о с с и и
и у н а с , з а К а в к а з о м . С о со бен н ы м
у д о в о л ь с т в и е м р ек о м ен д у ю его в а ш е м у
вы сокопревосходительству и прош у удо­
с то и ть его в а ш и м в н и м а н и е м и п о к р о ­
вительством к а к обр азо ван н о го , с х о р о ­
ш им н ап равлен и ем и с тал ан то м , м оло­
д о го ч е л о в е к а .
П е р е д о тъ е зд о м св о и м и з Т и ф л и с а
в о т п у с к , в М о с к в у и С .-П е т е р б у р г ,
г. П олон ски й окончил первы й опыт
с в о й в д р а м а т и ч е с к о м роде— д р а м у : « Д а ­
р е д ж а н а , ц а р и ц а И м е р е т и н с к а я » и и м ел
н а м е р е н и е п р е д с т а в и т ь ее н а п р о с в е ­
щ ен н ы й с у д н аш е й п у б л и к и , а е сл и
о н а з а с л у ж и т о д о б р е н и е , то и п е р е ­
д а т ь ее н а с ц е н у . Н е зн а ю , в к а к о й м ер е
н ад е ж д ы г . П о л о н с к о го о с у щ е с т в я т с я ,
но я ж е л а л б ы , что б ы со в р ем е н е м

1) А. М. Гедеонов (р. 1791 г. 1867 г.),
по словам Куликова, русской литературы
не знал и ничего не читал, кроме театраль­
ных рецензий «Северной Пчелы»; впослед­
ствии сбер-гоф.мейстер.

Красный Архив

256

м о г л а п р е д с т а в и т ь с я в о зм о ж н о с т ь д а т ь
е го д р а м у и н а сц ен е н а ш его т и ф л и с­
с к о г о т е а т р а , е сл и т о л ь к о его п р о и зв е ­
д ен и е у д о с т о и т с я чес ти я в и т ь с я н а
н аш ем сто л и ч н о м т е а т р е , ч е р е з что
о б л е г ч е н а б ы л а бы и п о с т а н о в к а п ь е с ы
это й у н а с , где п р е д с т а в л е н и е д р а м ы
г . П о л о н с к о г о и м ел о бы о со бен н у ю
п о л ь з у , т а к к а к в п ь ес е его и з о б р а ­
ж а е т с я , и д о в о л ь н о в е р н о , то б ед ствен ­
н ое в р е м я и н т р и г , к р а м о л и б е с п о р я д ­
ков в И м еретии , которое навсегда
м иновало с водворением там м ира
и ти ш и н ы п од б л а г о д е т е л ь н ы м р у с ­
с к и м п р а в л е н и е м . З р и т е л и и з ту зе м ц е в
не б у д у т о б о л ь щ ен ы н е за в и д н о й к а р ­
т и н о й с в о ей с т а р и н ы и , с р а в н и в свое
п р о ш ед ш ее
с
н астоящ им , конечно,
в д у ш е о тд ад у т п о л н о е п р е и м у щ е ств о
сем у п о сл е д н ем у . В о в с я к о м с л у ч а е ,
удостои тся л и п ьеса г. П олон ского
бы ть п р е д с т а в л е н н о й и л и н ет , не о т к а ­
ж и те ваш е вы сокопревосходительство,
в б л а г о с к л о н н о м в аш е м к г . П о л о н ­
с к о м у в н и м а н и и , к о т о р о е он п о т а л а н т у
св о ем у в п о л н е з а с л у ж и в а е т .
П рим ите, м и л о с т и в ы й государь, уве­
р е н и я в со в ер ш ен н о м м оем к в а м
п о ч тен и и и п р е д а н н о с т и .
К н я з ь В о ронцов.

26 октября 1851. Ставрополь.
Г ед ео н о в п р е п р о в о д и л и « Д а р е д ж а н у »
и п и сьм о В о р о н ц о в а в I I I о тд е л е н и е ,
о т к у д а п р и ш е л т а к о й о т в ет .
«М и лостиы й г о с у д а р ь , А л е к с а н д р
М ихайлович, ваш е вы сокопревосходи­
т е л ь с т в о п р е п р о в о д и л и в I I I отде­
л е н и е со б ств ен н о й е . и . в . к а н ц е л я р и и
д л я рассм отрения драм у « Д ар ед ж ан а,
ц ар и ц а И м еретинская», сочинения ти ту­
л я р н о г о с о в е т н и к а П о л о н с к о г о . В м есте
с тем в ы и з в о л и л и со о б щ и ть ч ас тн ы м
о б р а зо м к о п и ю с п и с ь м а к в а м н а м е ст ­
н ика к авк азск о го к н я зя В оронцова,
и з к о е го в и д н о , что е го с и я т е л ь с т в о ,
у д о сто и в в н и м ан и ем л и т е р а т у р н ы е т р у ­
д ы со ч и н и т е л я о зн ач ен н о й п ь ес ы , и з ъ я ­

вил ж елан и е видеть оную представлен­
н о й со в рем ен ем н а ти ф л и с с к о м т е а т р е .
«Г . ге н е р а л -а д ъ ю т а н т г р а ф О р л о в ,
п о п р е д с т а в л е н и и его с и я т е л ь с т в у д о н е ­
с е н и я о п о м я н у т о й п ьесе, и зв о л и л
н а х о д и т ь , что т а к к а к сю ж ет ее им еет
и н т е р е с и с к л ю ч и т е л ь н о м естн ы й , то
о н а н е м о ж ет и м еть у с п е х а н а с то ­
л и ч н ы х т е а т р а х , что ж е к а с а е т с я д о
п р ед ставлен и я оной в Т иф лисе, то,
п р и н и м а я в с о о б р а ж е н и е п о л и т и ч е ск о е
с о д е р ж а н и е это й д р а м ы , его с и я т е л ь с т в о
п о л а г а е т , п о общ им о б с то я те л ь с твам
н а с т о я щ е г о в р е м е н и , о т л о ж и т ь ещ е
д о н е к о т о р о й п о р ы р а зр е ш е н и е п р ед ­
с т а в л е н и я он ой н а т и ф л и сск о м т е а т р е .
У в е д о м л я я о сем в а ш е в ы с о к о п р е в о ­
с х о д и т е л ь с т в о , п р о ш у в а с , м и л о сти в ы й
г о с у д а р ь , п р и н я т ь м о и у в е р е н и я в со­
верш енной преданности и уваж ен ии .
Д убельт .

2 фзвраля 1852 г. № 670/48 *)•
Т аким
о б р а зо м
предстательство
В о р о н ц о в а з а д р а м у П о л о н с к о г о , от
к о т о р о й он о ж и д а л и зв е с т н о го п е д а­
г о ги ч е с к о го в о зд е й с т в и я н а г р у з и н ­
с к у ю и н т е л л и ге н ц и ю , а в т о р у « Д ар е д ж ан ы » н е п о м о гл о . П о с л е д о л г и х х л о п о т
с о с то р о н ы
П олон ского «Д аредж ан а»,
и з у р о д о в а н н а я и и с п р а в л е н н а я в м о­
с к о в с к о м ц е н зу р н о м к о м и т е те , п о я в и ­
л а с ь , н а к о н е ц , н а с т р а н и ц а х п о го д и н ­
с к о го « М о ск о вско го В естн и к а» . И с то ­
р и я м ы т а р с т в П о л о н с к о го п о это м у
п о в о д у и в о зн и к н о в е н и е о тсю да его
зн аком ства
с П о го д и н ы м и з л о ж е н а
Н . П . Б а р с у к о в ы м в его « Ж и зн и и
т р у д а х М. П . П о го д и н а» 2). В с б о р н и к и
с в о и х п р о и зв е д ен и й и в п о л н о е с о б р а ­
н и е со ч и н е н и й , и зд а н и й 1885— 1886 г г .,
П о л о н с к и й « Д а р ед ж ан ы » н е в к л ю ч а л ;
н а сц ен е о н а т а к ж е н и к о г д а не п о я в л я ­
лась.
С. Л ю бим ов.
г) Д. 1851 г. I I I отдел. 5 экспедиции, № 9.
*) т. X I, стр. 416—418.

Р е д а к ц и о н н о -и з д а т е л ь с к а я к о л л е г и я Ц е н т р а р х и в а .

_

I Вл. Максаков.

О тв е т с т в е н н а я р е д а к ц и я : \ Вяч Полонский.

Именной указатель к I—IV т. т. журнала „Красный
Архив“ ОА
д . — Си. Вырубова Анна Ал-дровна.
А. Н-— I I I , 43.
А. А. П .—I l l , 43.
А база, Ал-др Аггеевич (1821— 1895), гос. кон тр., мин.
Финанс., предо, деп арт. гос. экономии. I I — 46, 113, 255;
I I I — 101, 319; IV — 85, 331, 334— 337, 435, 450.
А база, Ал-ей М ихайлов., контр-адм ир. ч л . особ, ком и­
тета по делам Д ал ь н . Востока. I I —14, 33, 34, 37, 39, 44,
48, 86, 91, 93—96, 99—107, 109, 113; 111— 146, 319.
А база, Николай Саввич, госуд. деятель (1837— 1901 г .г.).
I I —255.
А бамелек-Лазарев, Сем. Семен., кн . I I I — 86, 319.
А бамглен-Л азарева, Мария П авлов., ж ена А бамелекЛ азар ева, C. C. I I I — 170.
А баш идзе, к н . I I I — 41.
Абдул-Меджид, султ. турецкий (1839— 1861). I I I —
295, 296.
Абибупа, аф ганский эмир. I I I — 22, 318.
Аберсон, бывш. бундовец. I — 296, 327.
Абрамов, Федор Федорович, ген. I — 268.
Авелан, Ф ед. К арлов., вице-адмир. в 1902—3 г ., нач.
гл ав н . морск. ш таба; у п р . м орск. министерством. I I — 54,
68, 100, 103, 104, 107, 109— 111, 113; I I I —46.
А веркиев, полк. I I I —310.
А веркиев, Дмитр. Васильев. (1836— 1905), писательдрам атург. I —387, 388, 403.
А верккева, ж ена А веркиева Д . В . писателя-драм ат у р г а , I — 387, 388.
А всеенко, I I I — 62, 67.
А гарков, Ал—др, служ ащ ий челяб. отд. Сиб. ж . д. I —340.
А гаф ангел, еп. я р о сл . и рост. I I I —315.
Агеев, Петр Я ковлев., пренод. моек, коммерч. академии.
IV - 4 0 5 —407.
Агр. А в., знаком ая Зай чневских П . Г. и Н . Г. I —279.
А дарюков, Владим. Я ковл., библиогр. I — 425, 426.
Адельгейм, П ав. Л ь в ., зубн. м осков. врач. I— 393.
Адикаевский, Васил. Семен., чл. совета и п р ав . дел.
гл . упр. по делам печати. I — 412.
Адлерберг, Алекс. Алекс, (он ж е Д удель), ген .-от инф.
IV —171, 443.
Адлерберг, Ал—др Владим, (1818— 1888), мин. импер.
двора в 1872—81 г .г . 1—62, 63, 206, п рил. 4 А— В ; 11—270;
I I I —94.
Адоратский, Влад. Виктор. I — 205.
Азеф, Евно, провокатор, чл. партии с.-p. I I — 281— 283.
Акилина, почитат. Г. Е . Р аспутина. IV — 209, 210, 443.
Акимов, Мих. Григор., мин. юстиции, предс. гос. сове­
та. IV — 99, 124, 128, 435.
Анкорт. I I I — 183, 184, 191.
А ксаков, д. с. с.. IV — 305.
А ксаков, Ив. Сергеев., (1832— 1886), славяноф ., публи­
цист. 1— 367— 370, 373, 377— 380, 386, 388, 390, 391,
394, 398, 400, 402, 403; I I —240, 241; IV — 383.
1) Составление ука зат ел я имело своей целью д л я луч­
шего исп ользования опубликованного м атериала сжато
расшифровать им я и отчество каж дого лица, у к а зат ь за
данным лицом х отя бы один п ризнак общественного,
служебного и л и классового х ар а кте р а. П ри этом, если
в тексте ж у р н ал а приводились новые данные по истории
литературных и общественно-политических произведений,
то в отметке № № страниц на данное лицо специально
выделялись такж е и те страницы , где говорилось об этих
произведениях. Н аиболее употребительные им ена, напр.
Александр, Алексей, сокращ али сь в А л-др, Ал-сей. И мена,
отпечатанные в I — IV к н . ж у р н ал а «Кр. Арх.» с опечатками
или погрешностями в указател е отмечены звездочкой *).
К расный архив. T. V II

Аксаков, К онст. Сергеев. (1817— 1860), славяноф ил.
1— 403.
А ксаков, Никол. П етр. (1848— 1909), доктор философии.
I —376, 377, 380, 402.
Аксакова Анна Ф едор., ро ж д . Тю тчева, ж ена А кса­
к о в а, И . C. I— 368.
u
Аскельрод, П ав . Бор. с-д., меньш . I I —209.
*
Алеев, двор, астр ах , к а зач . войска, п р и в л ек , по делу
о к а за н с к . заговоре. IV — 284, 293, 296.
А лекс.— см. Ч ем ериский А.
Александр I, имп. (1801— 1825). I — 8, 425; I I —45; I I I —
38, 78, 79, 95, 96, 100, 108, 119, 133, 164, 293, 319;
IV — 66, 92, 95, 435.
Александр II, имп. (1856— 1881). I —6, 7, 10, 11, 16,
17, 20— 35, 40, 41, 50, 51; 58—63, 70, 71, 74— 79, 82, 83,
86—91, 106, 107, 206, 281, 375, 401, 429, 430; п р и л о ж .|2 -е
I I — 45, 82, 177, 184, 192, 252, 2 5 5 ;ІІІ—38, 80, 95, 97, 100,
111, 116, 121, 131, 200, 201, 203, 209, 211, 216, 291—294,
296, 299, 300; IV — 115, 230, 233, 236, 237, 244, 245, 247,
249, 250, 252— 258, 262, 266, 292, 297, 298, 408, 435.
Александр III, имп. (1881— 1894). I —2, 6, 8, 62, 63,
92—93, 96— 99, 108, 109, 114— 119, 124, 125, 136, 137— 143,
146, 147, 150, 151, 206, 417. I I — 32, 45, 46, 61 ,65, 97, 118,
119, 241, 252; I I I — 79, 80, 88, 89, 93, 95, 101— 103, 106, 107,
111, 119, 121, 142, 143, 151, 153, 159, 171; IV — 80, 84, 94,
102, 115, 250, 297, 317—337, 435.
Александр Баттенбергский (1857— 1893), к н . болгарский
с 1879 по 1886 г .г . 1— 114, 115, 150, 151, 206; I I — 118,
122— 125.
Александр Гессенский (1823— 1888), отец к н . А лексан­
дра Б аттенбергского. I — 206.
Александр М ихайл., вел. к н ., ген .-ад. I —223, 253; I I —
11, 15, 21, 22, 29, 35, 59, 60, 91, 113, 132; I I I — 45, ѵ59,
84, 103, 152, 164, 319; IV —102, 201, 425— 426, 435. ^
Александр І ,к о р . сербский. I I — 16.
Александр, прин ц сербский, сын к о р . П етра. IV — 50,г51.
А лександра, к о р . а н г ., ж ена Эдуарда V II. IV — 127, 435.
Александра И осиф овна, вел. к н ., ж ена вел . к н . К опст.
Н и ко л аев., брата А лександра I I . I I — 28, 113
Александра Ф едоровна, ж ена Н и к о л а я I . I I I — 81,Т 110,
133, 277; 319.
Александра Ф едоровна, б. им п., ж ен а Н и к о л ая I I .
И — 7, 50— 53, 59, 66— 71, 75, 84— 87, 106, 110, 136, 158,
167;
I I I — 36, 50, 104, 105, 108, 110, 113, 123— 125, 131,
137, 140— 141, 146, 147, 152 — 158, 160—161, 166— 167,
170, 313, 314, 319; IV — 83, 86, 89,
95, 102, 105, 109,
110, 115, 121,123, 125— 126, 157— 221, 424— 426, 435.
Александров. I — 397.
Александров, прис. пов. I — 354.
Александров Ал-др. унт.-оф иц. П етроп авлов. крепо­
сти. IV — 240.
А лександров, б. м ., А натол. А л-дров., пр. доц. I — 438.
Алексеев, Вас. П авл. I —274; I I I — 217.
Алексеев, Евгений И ванов., г л . нач. и ком . войсн.
К вант, обл. и м орск. силами в Т и х . о к .; в 1903 г .— намести,
госуд. на Д ал ь н . В остоке. I I — 7, 12, 14, 30, 31, 3 3 —35,
3 7 ,4 0 — 48, 54, 55, 5 7 ,5 8 , 6 2 ,7 2 , 76— 78, 80, 8 1 ,8 4 — 87,
94— 102, 105, 107— 113; I I I — 134, 319.
Алексеев, Михаил В асильев., главпоком . за п . фронтом,
нач. шт. верх, главноком . I — 214, 216, 220, 234, 237, 265,
268, 272; I I — 284—286; I I I —44, 46—48, 52, 57, 65— 67,
71, 73, 3 1 4 — 316; IV — 160, 176, 202, 204, 2 0 8 ,2 1 3 ,
422, 423, 443.
Алексеев, Мих. П авл., литер. I — 4 3 8 ;ІІ—307.
Алексей А л-дров., вел . к н . (1850— 1908), брат А ле­
ксандра I I I , ген .-адм ., гл ав . н ач . флота и морск. вед.,
чл . гос. con. I I —35, 40, 47, 54, 65, 66, 94, 95, 103, 107, 109,
113; I I I — 76, 84, 110, 134, 149, 160, 167— 168, 170, 319;
IV — 75, 435.

d

17

Il

Именной указатель к I- IV т. т. ж урнала „Красный Архив*'

Алексей (Лавров-Платонов), вик. моек., еп. можайский.

I—388,

393, 403.

Алексей М ихайлович, царь (1645—1676). IV—93, 95, 345.
Алексей Николаевич (Солнечный Луч, Бэби), сын Ни­

колая И . 11—59, 70, 71, 75; IV—115, 125, 128, 160—
163, 165, 167, 168, 175, 177, 179, 180,183, 197, 199, 201—
207, 209—213, 215—218, 220, 221, 435, 443.
Алексей (Симанский), еп. тихвинский. IV—179, 443.
Алейников. I —350.
Алмазов, Борис Н иколаев., поэт. IV—424.
Алонкин, домовл. в Петрограде. I I I —253, 255, 258.
Алуф, член редакц. коллегии журнала «Жизнь Фарма­
цевта». I I —209.
Алферовский, сахарозаводчик. I I —180.
А льберт, кор. бельгийск. IV—205.
Альвенслебен, гр., герм, посол. II I— 125, 170, 319.
А льтен, герм, консул в Иерусалиме. I —16, 17, 206.
Альтенбургский, Альберт, принц. I I I —129, 133, 319.
«Альтер рыжий», чл. евр. незав. раб. парт. I—319, 325.
Альфонс X III, кор. испанск. I I I —27, 318.
А льфтан, Влад. Ал-сеев., 1903—1905 г.г. воен. губерн.
Дагест. области; в войну 1914 г.—ком. корп. I I —154,
169, 175; I I I —29.
А мфитеатров, Ал-др Валент. публицист.II — 111, 319.
А мфитеатров, Валентин Н икол, моек. свящ. I I I —111.
А настасия Н иколаевна, вел. кн., дочь черногор. кор.
Николая I.—см. Стана.
А настасия Н иколаевна, вел. кн., дочь Николая II.
I I I —96, 319; IV—179, 188, 191, 203, 206, 207, 209, 210,
212, 216, 217, 220, 443.
Анборский, студ., член варшавск. центр, народн. Ко­
митета. I I I —201, 326.
Андраши (Andrassy) Юлий (1823— 1890) гр., австр. мин.
ин. дел. 1—26, 27, 36, 37, 50, 51, 56, 57, 58, 59, 60, 61,
68, 69, 70, 71, 88, 89, 206.
Андрэ, франц. воен. министр. I I —10, 75.
Андреев. I I I —3L6.
Андреев. IV—296.
А ндреевская, см. Третьякова В. М.
Андрей А лександрович, князь, сын. в. к. Ал-ра
Михайл. I I I —316; IV—178—180, 426, 443.
Андрей Владимирович, вел. кн., фл.-ад., ком. л-гв. кон.
артил. 1—235; I I I —31; IV—102, 206, 435, 443.
Андроников, Мих. М их., кн., кам.-юнк., чин. особ, поруч. при об.-прокур. синода. I I —27, 113, 156, 158, 159,
163; I I I —42, 44—46, 48, 52, 56, 57; IV—412, 414.
Андрюша —см. Андрей Александров., кн.
Анисимов, поруч. корп. жандарм. I I —182.
Анисимов, Вас. А нисим., б. чл. 2-й гос. думы; трудовик.
I I —220.
А ничков, полк. I I —150.
А нненков, П ав. Васильев. (1812—1887), лит. критик.
1—370, 373, 384, 391, 398, 399, 402; II—261, 267; I I I —311,
312.
Анненский, Иннок. Ф едор., поэт. I —438.
А ннинский, Сергей Ал-дров. I —416, 419.
«Аноним» брошюры о Перовской C. JI. I I I —244—245.
Антоненко, Н. Г ., командор судна «Очаков», с.-д.,
участн. севаст. восст. 1905 г. II—354.
Антоний, еп. подольский. II I—155.
Антоний (Вадковский), митр, петроград. IV—106, 112,
349, 351,' 358, 435.
А нтонов, Влад. П авлов., с.-д., большее., сотруд. газ.
«Поволжье». II—220—225.
А нтонович, Мих. А л-сеев., критик. I—366.
А н я, см. Вырубова А. А.
А ппони, гр.. австр. посол в Париже. 1—36, 37.
Апраксин, Викт. Владимир., кам.-юнк. I—279.
Апраксин, Петр Н икол., гр., гофмейст., б. таврич. губ.
IV—166, 173, 181, 209, 215, 217, 443.
Аракчеев, Ал-ей А ндреев., воен. мин. при Алексан­
дре I. II I—69.
Аргиропуло,
Перикл
Эммануилов.
(1839 — 1862),
рев.-якобин., друг Зайчневского П. Г. I—273—278.
Арнольд, Эм., ред. газ. «Obcanske nowiny». I l l —177—
182, 184—193.
Арсений (Стадницкий), архиеп. Новгород. IV—179,
1Ö1, 443.
Арсеньев, Але-ей А л-дров., тульск.
губ. предвод.
дворянства. II I—147, 319; IV—109, 435.
Арсеньев, Дмитр. Сергеев., член
гос. сов. II I —•
87, 319.
Арсеньев, Илья А л-дров., журналист, ред. «Петер­
бург. Газеты». II I—241.
Арсеньев, К онст. К онст., критик, юрист, тов. об.-прок,
гражд. деп. сената. IV—98, 435.
Арсеньев, Серг. В асильев., рус. послан, в Христиании.
IV —48.
А ртамонов, Л еон. К онст., к -p. корп., ком. Перемышля
1—222, 223, 225, 227, 242, 267; 111—47, 49.
Артемьева, отиетств. редакт. «Наша Газета». I I —223.
А ртиш евский, жанд. нач. I—279.

А рхангельская, E ., сотр.

ворон, ист.-археолог. Вести.

1—432.
Асеев, канц. служитель

при pj сск. посольст. в Гермг-

нии. I —206.
Ассим-бей, турецк. мин. иностр. дел. I l l —27, 318.
Астров, (ІІовес, Исаак Серг.), с.-д. меньш. I I —211
А табеков, Никол. Семен., с.-д. I I —213.
А фанасович, Виктор Константинов., ген.-л., ком. 22 пех.

дивизии. I I —50, 113.
А фанасьев М., аг. моек. охр. отд. I—291.
Ахад-Гоом (Гипцберг, Ошер Исаевич), евр. писатель.
1—302, 303.
А ш анина, М. Н. (см. Ошанина М. II.)
А ш еберг, Никол. П авл., бар., нач. петер. местной бриг.,
в 1912 г. назн. член воен. сов. I I —139. 150, 169. 174;
I I I —44.
А ш еш ов, Никол. П етров., литерат. I I I —245.

Б
Б —я , М-ше. 11—144.
Бабоно. III—86.
Б абст, Иван К ондрат. (1824—1881'гг.),

проф. полит,
эконом, казан, и моек, ун-та. I —278.
Bapst. I —6.
Бабуш кин, Ефим А дрианов. II—214.
Б агалей, Дм. И ван ., проф. рус. ист. харьк. ун-та
IV—107, 435.
Б агратион , Д митр. П авлов., кн., ген.-л., в войну 1914 г.
бриг. ком. кавк. туземн. кон. дивиз. IV—192, 195, 443.
Багратион-М ухранский, Ал-др И раклиев., кн., ген.-м.
свиты, ком. 44 драг, полка и л.-гв. кон. полка. IV—163,
192, 443.
Б аденская, М ар. М аксимил., жена принца Вильгельма
Баденск., сестра Н ик. Макс. Лейхтенбергского. IV—115.
Базилевский-Богучарский (Яковлев), Васил. Яковл..
истоо. револ. движения. I I I —243, 293, 295; IV—224, 273.
Б азили, Никол. А л-дров., пом. нач. канц. мин-pa ин.
дел. 1—189; IV—21.
Базунов, Ал-др Ф едор., влад. кпиж. фирмы. I I I -278;
IV—371, 374.
Бакин, жанд. ротм., вр. и. д. нач. белев, отдел. IV—
345, 355.
Бакланов, мировой посредник. I I —191.
Бакретов. II I —42.
Б акст, Влад. И гнат., револ. I I I —201, 326.
Б екунин, подполк. I I I —310.
Б акунин, Мих. А л-дров., анархист; I I I —173—206, 301,
326, 327; IV—280; его письмо «К милым и уважаемым
друзьям» и его же записка с подписью ^Максимилиан».
111—198; он же Сулее проф. I I I —204; IV—280.
Б алабанова, А нгелина. II —211.
Б алабин, нач. ирк. жанд. упр. I I —-215—218.
Балавинский, прис. поверенный. I —354.
Б алаш ов, Никол. П етр ., об.-егерм. двора. I I I —78,
105, 319; IV—160, 167, 169, 170, 184, 194, 198, 443.
Б алаш ов, П етр. Н икол., егермейстер. І і І —40.
Б алета, драм, артистка Михайл. театра. IV—75, 435.
Балинский, инженер. I I —30, 37.
Б алм аш ев, Степан Валерианович, член «боевой организ.» партии с.-p. I I —82, 113; I I I —130, 131, 136, 145,
319.
Б алтийский, Ал-др. Ал-сеев., полк. I I —141.
Б альзак, Онорэ, франц. писат. I I I —303—307.
Бальм онт, К онстант. Д митр., поэт. I—359.
Б анты ш -К ам енский, Никол. Николаев.
(1737—1S14),
археол., упр. моек. арх. мин. ин. дел. I —422.
Баранов, Никол. Мих. (1837—1901), ген.-л., спб. градонач. IV—320, 322, 337, 450.
Баранов, П ав. Трофим., гр., тверск. воен. и гражд. гу­
берн. IV—398 -401.
Б аранов, Петр М их., ком. 2 бриг. 32 пех. дивиз., генер.
II I —51, 71.
Баранов, Петр П етров., ген.-от кав., ген.-ад. I I —161,
164, 165, 175.
Бараты нский, Евген. А брам ов., поэт II—273.
Б арбар, прозвище одного из лиц кружка П. Г. Зай­
чневского I —275.
Барбет. I I I —57
Б ардос, отст. рядовой. IV—302, 303.
Б арк, Петр Л ь в о ви ч , чл. гос. сов., мин. финансов.
I I —173, 175; I I I —43, 67; IV—8, 40, 55.
* Баркова (им. Горкова), Е . И. сотр. ворон, истор.—
археол. Вестника. 1—431.
Барсов, Елпидифор В асил., этнограф и археолог. I —
376, 402.
Барсуков, Никол. П л ат., истор. и библиогр. I I —273;
IV—383.
Бартенев, Петр И ванович, издат. журн. «Русск. Архив».
1—368, 394, 404.
Б артенева, Н ад. А рс., кам.-фрейл. I I I —133, 134, 319.
Барцевич, польск. скрипач. I I I —114.

Красный Архив

Бары ш никовойикол. Андр., (Кличка «Фотограф»), сотр.

«охр. отд. II—208.
Барятинский, Ал-др Влад., кн. I I I —150.
Барятинский, И в. Серг., кн. IV —401, 404.
Баташ ев, заводчик В л а д и м и р , губ. I I —180.
Батю ш ин, Никол. Степан., ген.-м., воен. след. IV—176,

198, 208, 443.
Батюш ков, Фед. Д м итр., издат. журн. «Косйополис».

I I I —290.
Баур-Сорииан. II—277.
Бахметьев, Георгий П етров., д. ст. с., диплом, агент

в Болгарии. I I —16, 113.
Бахтин, Никол. И ван., деят. эпохи «велик, реф.». IV—

114, 435.
Башкиров, К ., сотр. журн. «Труд». II—210.
Безак, Ал-др П авл., оренб. и сам. ген.-губ. II— 193;

IV—301, 302.
Безобразов, Ал-др М их., д. с. с., JT.- с е к р .; в 1903 г. чл.
особ, комит. по делам Дальн. Востока в звании ст.-секрет. II—6—8, 11, 12, 14, 30—34, 37, 38, 40—42, 44, 46—
48, 50, 52, 54, 58, 60—62, 81, 83, 84, 86, 91, 94, 98, 99, 113.
Безобразов, Влад. М их., ген.-ад., ком. гвард. корп.
11—147, 174; IV—207, 448.
Безсонов, ген. I—302.
Безсонов, Петр А л-сеев., проф. харьк. y-та. I —381,
102.

Бейер, бар., револ. I I I —184, 185.
Бейдеман, Мих. Степ., револ. IV—238, 241, 242, 249, 262.
Бейс (?). II I—68.
Бекетов, Влад. Н иколаев., цензор спб. Комитета. I —

355, 357, 359.
Белевский, Ал-ей А л-эев., шталм. I I I —110, 319.
Белецкий, Степ. П етр., тов. мин. внутр. дел., сенатор.

I I —203; IV —412.
Белинский, Виссар. Григор., критик. 1—369; II—256;
I I I —305, 309—312.
Белов, фактотум кн. Андроникова М. М., II—27, 84;
IV —414.
Белов, Евг. Ал-дров. I I I —276.
Белов, И ., охранник. I—191.
Белоголовый, влад. типограф. II—212.
Белоголовый.
Никол. Андреев., врач и писатель.
IV —394.
Белосельский-Белозерский, Сергей К онст., кн., свиты
ген.-м. I—249, 271.
Белышев, Л аврентий, служ. Челяб. отд. Сиб. ж. д.
1—340.
Бельдиман, А ., рум. послан, в Берлине. I —179; IV—
52, 434.
Бельчиков, Никол. Ф едор., (Н . Б .). I—359, 360, 366,
405. I I —235, 241, 263, 266, 267.
Б еляев, Мих. А л-сеев., чл. в о е н . с о в е та, в о е н . мин.
1—215, 226, 230, 238, 240, 244, 245, 250, 263; 11—130, 181,
137, 139, 142, 147; II I—32, 40, 50, 56; IV—193, 198, 218,
4 ‘3.
Бем-фон, ген., губерн. крепости в Ольмюцѳ. I I I —194,
197.
Беневоленский, помощ. делопроиз. моек. охр. отдел.
1 — 288.

'Беневоленский, студ. мед.-хир. акад., револ.II—190.
Бенедетти (Benedetfci) Винценто (1817—1900), гр., фр.

дипломат. I —14, 15, 80, 81.
Бенкендорф, Ал-др К онст., гр., гофм., посол в Копен­
гагене и в Лондоне. I I —102, 113; IV—21, 46, 47, 51—56.
Бенкендорф, Конст. Ал-дров, гр., моршанск. предвод.
двор. IV—361, 364.
Бенкендорф, Мар. Серг., гр-ця, жена Бенкендорфа П. К.
IV—109, 111, 166, 187, 215, 435, 443.
Бенкендорф, Павел К онст., гр., ген.-м., гофмарш. I l ­
es, 113; IV—111, 119, 166, 206, 215, 435, 443.
Б енуа, Ал-др Николаев., проф. живописи. IV—427, 428.
Берделе. I I I —86.
Б ердников, врач, 1—339.
Беренс, Евг. Андр., кап. II ранга, рус. морск. ат­
таше |в Германии в 1914 г. I —169; II—206.
Берг, Фед. Фед. гр., фельдмарш. I —24, 25, 28,
29, 206; прил. 2-е.
Беркзнгейм, Григор. Моис., д-р, друг Толстого, Л. II.
IV—347, 358.
Бернштейн Эд., нем. публицист и полит, деятель. IV—
309.
Берхман, Георгий Эдуард., ген. I—216, 264;.ІІ—142,
165.
Берхтольд (Berchtold), Л е о п ., гр., австр. мин. ин. дел.
1—167, 171, 194, 206; IV —14, 15, 45.
Бестужев-Марлинский, Ал-др Ал-дров., извести, ро­
манист. I I I —305.
Бетм ан-Гоіьвег, герм, канцл. I —177, 178; I I I —7, 14^16, 28, 318; IV —20.
Бетховен, Л ю двиг, композитор. I—385.
Б еш ляга, Никол. Владим., см. Кощенко, Гавр. Грирьев.

II!

Б ж ези нская. IV—302, 304.
Бж езинский, польск. двор. IV—302, 306.
Биберш тейн-фон М арш аль, герм, посол в Англии. I —

18, 19, 318.
Бибиков, миров, посреди. I I —195—196.
Бибикова. IV—401, 403.
Биконсфильд (Beaconsüeld), лорд, англ. пол. деят. (1804—

1881).

1—68,

69,

206; 11—122, 123.

Бильдерлинг, Ал-др А л-дров., ген.-от кав., ком. 17 арм.

кор. 11—110, 112—113.
Бирилев, Ал-ей А л-сеев., адм., в 1905—7 г. морск.
мин. 11—107, 113; IV—70, 74, 435.
Бирман, М. М ., бундов., сотр. нелегальн. с.-д. издан,
и газ. «Товарищ Пролетария» в Сибири. II-—217.
Бирю ков, студ. казанск. ун-та. IV—284, 289, 290,
Бирю кович, Вл. I —428.
Бирюлов, Григ. Ал— дров., влад. сыроварень.] I I I —
250.
Б исмарк, Герберт, кн. (1849—1904), герм, дипломат.
I —146—151, 206.
Бисмарк (Bismask), Отто (1815—1898), кн., герм .канц ­
лер, I —3, 7, 8, 10—13, 18—25, 36, 37, 62,64—69, 72—89,
92—145, 149, 151, 206; прилож. 5—А, Б , В; II— 118—123;
IV—72, 435.
Благовещ енский, Ал-др А л-дров., ком. корп., ген.-от
инф. 1—223, 227, 267; 11—133; I I I — 17, 54.
Благой, Дмитр. Д митр. IV—392.
Б лан, Л у и , франц. полит, деятель, чл. врем, прави­
тельства в 1848 г. I —278; IV—244, 245, 248.
Блейхредер, нем. банкир. I I —127.
* Блек, А. Л ., I —427—4=28.
Блинов, И в. А л-дров., I—211; I I —173; I I I —74.
Блудов, Дмитр. Н икол., гр., с 1862 г. предс. гос. сов.
I I I —216.
Бобков, жанд. майор, смотрит. Петропавл. креп. IV—
247—250.
Бобы рь, Никол. П авл., начальн. штаб. сиб. и омск. воен.
округ., ком. Ков. и Новогеорг. креп И —160, 175.
Бобриков 2-й, Георгий И ван ., ген.-ит инф. I I —14, 113.
Бобриков, Никол. И ван ., финл. ген.-губ. I I I —86, 104,
131—133, 138, 319.
Бобринская, Елена Ал-дров., жена Оболенского, Д . А.
IV—119.
Бобринская, Н ад. Ал-дров., рожд. Половцева. II I—108;
319; IV—104, 435.
Бобринская, Соф. А ндр., статс-дама, жена Бобринского
Ал-дра Ал-сеев. I I I —107, 163, 319.
Бобринский, Ал-др Ал-сеев, гр., петерб. губ. I I I —
107, 163, 319; IV—326, 450.
Бобринский, Ал-ей А л-дров., гр., председ. археоло­
гии. ком., чл. гос. сов., сенатор. I I I —78, 110, 130, 154,
165, 319; IV—183, 444.
Бобринский, Георгий А л-дров., гр., ген.-губ. Гали­
ции. I —224, 255, 268.
Богарне, Зинаида Д м итр., гр. I I I —110, 319.
Богданов, бывш. инспект. мелк. кредит, в забайк. обл.
II —219, 220.
Богданов, подполк. корп. жандарм. I I —183.
Богданович, Никол. Модест., уфим. губерн., уб. в Уфе
6 мая 1903 г. по приговору б. о. партии с.-р. I I —281—
282.
Богинский, польск. двор. IV—302.
Боголепов, Никол. П авлов., мин. нар. проев. I I —55,
113; II I—76, 320.
Богословский, Мих. М ихайл., проф. I —431.
Богоявленский, Серг. К онстант. I —423, 426.
Богуславская, П. П ., сотр. с.-д. нелегальн. издан, и
газ.|(;«Тов. Пролетария» в Сибири.соц.-рев. II—217.
Богуш евич, правит, дел. при мин. вн. дел. I I I —303.
Бодельшвиг (Bodelschwiegh), К арл, герм, полит.^деятель
1—22, 23, 206.
Бодров, И в. П етров., ред, ж урн. «Голос Печ. Т ру­
да» с.-д. I I —208.
Бойсман Камилл. А рсен., полк., тавр, губерн. IV—209,
211, 444.
Бокио, иностранец. I I —182.
Бокль, англ. историк. I I I —249; IV—245.
* Боков (опеч. Быков) Петр И ван. I —366.
Б олатти, итал. посол в Берлине в 1914 г. I— 166, 200,
201, 202, 206.
Болотов, Никол. Андр. генер. II— 134, 174.
Болховитинов, Леон. М итр., генер. I I —156.
Бомон-де, пом. исправн. г. Челябы. IV—304, 306.
Бомпар, франц. посол в России. I I —28, 113.
Бонар-Л о, чл. англ. парл. IV—17, 318.
Бондаренко, матрос с судна «Прут», револ. I—354.
Бондарский, Ал-ей М ихайл., шт.-ротм. 18 гусар, не­
жинского полка. IV—354.
Боне —иностранец. I I —187.
Бонч-Бруевич, Мих Д м итр., ген.-кварт, сев.-зап. фрон­
та. нач. штаба сев. фронта. I—231, 235, 242, 269; I I —132,
135; II I—46.

17*

IV

Именной указател ь к I—IV т. т. журнала „Красный Архив“

ЦТ Бонч-О смоловский, помещик,
Б о н я, столяр. I —317.

Bordeau H . I I I —304.

революц. I — 322.

Борис Владимирович, вел. кн., ген.-м. свиты, ком.
лейб.-гв. атаманск. полка. IV— 168, 215, 444.
Б орм отов, дмвл. г. Ставрополя Сам. губ. II I—248, 250.
Бородин, Евмений Л аврентьев., врач. г. Читы. I I —218.
Бороздин, Ал-др Норн., ист. литер. 1—403.
Б орх, гр., помещ. В и тебск, губ. I I —180.
Б орщ евский, Ал-др Степанов, член редакц. журнала
«Голос Печатного Труда». I I —208.
Б откин, Евген. Сергеев., лейб-медик. IV— 193,210, 444.
Б откин, Мих. П етров., художн. I I I —78, 110, 130, 146,
165, 320; IV—126, 435.
Б откин, Серг. Сергеев., терапевт. II I—168, 320.
Б разоль, Сергей Ев«-ен.. полтав. предводит.^ дворян­
ства. I I I —147.
Бракенье, антикварий. IV—86, 435.
Б рандт, Федор Ф едор., докт. медиц. и ест. наук., проф.
I I I—259.
Б раницкий. I I —270.
Б р аницкий, Ксаверий, гр., польск. эмигр. I I I —203,
327.
Б ранни-ф он, Владислав. I I I —196.
Б расова, Н ат. Сергеев., жена вел. кн. Мих. Ал-дров.,
IV—1 7 4 .^
Б р атиано , румынск. мин. ин. дел. IV—15, 49, 52—54,
434.
Бредов,
Никол. Эмил. ген.-м., ген.-квартирмейст.
IV —424.
B reton А, I I I —304.
Б реш новская, Екатерина
К онстантин., с.-p. I —322.
Б рилевич, Ал-др. Васил., чл. военного совета. II—150,
175.
Бринкен фон, Ал-др Ф ридрих., бар., в войну 1914 г.
ком. 22 арм. корпуса. I—231, 235, 239, 269.
Б риц, химик. II I—76.
Б родзинский, Казимир, проф. и глава романт. школ,
.в Польше. II—268—270, 275, 277.
Бродский, Н икол. Л е о н т ., проф., истор. литературы.
1—438.
Броецкий, М итр. Еф им., чин. особ, поруч. при департ.
полиции. I I —203.
Б рокгауз, издат. фирма. I —401; II—254.
Броневский, Аркадий Н иколаев., советник рус. посоль­
ства б Берлине в 1914 г. 1—163—177, 178, 189—206;
IV—50.
Брохес, Р . сотр. евр. независ. раб. партии. I—315
Брун, д-р. II I—191.
Брусилов, Ал-ей А л-сеев., команд. V III арм., главноком. ю.-зап. фронт, в войну 1914 г. I—225, 226, 247,
257—259, 268; I I —169, 285, 286; II I—33, 63, 70, 73; IV—
188, 444.
Б рю сов, Валер. Я ков л ., поэт. IV—383.
Б рянчанинов, жандарм, подполк. I I —181.
Бударин, Г. IV — 432.
Бударов, вероятно Владимирсний-Буданов, Мих. Ф легонт.,
проф. киев, ун-та. IV—98, 435.
Б удберг, Ал-др А ндреев., бар., главноупр.
канцсл.
прош. IV—64, 79, 435.
Будберг, Федор А ндреев., рус. посол в Мадриде. III—
27. 318; IV—56.
Буксгевден, П етр. Ф едор., гр. ген.-м. II—177, 179.
Б уксгевден, Карл К арл ов., рус. послан, в Копенга­
гене. I I —28; IV—48.
Буксгевден, Л ю ди. П етр., рожд. Осокина, жена Буксгевдена K. K. I I —28.
Буксгевден, Соф. К арл. (Иза), барон., фрейл. Ал-дры
Федор. IV—166, 206, 445.
Буланж е, мелк. тульск. землевладел., толстовец. IV—
361.
Булахов, жанд. ротм. II—219, 220.
Булацель, Н икол. И льич, камерг., рус. послан.'в Б ава­
рии в 1914 г. I—187, 206.
Булгаков, В ас., мещан, из г. Лаишева. IV—291.
Булгаков, С теп., мещан, из г. Лаишева. IV—291.
Булдаков, М. H ., симбирск. миров, судья, чл. симб.
губ. по крест, делам присутствия. I I —260—261.
Б улы га. II I—42.
Б улы гин, полк. ІІч-178.
Б улы гин, Ал-др Григор., мин. вн. дел. IV—71,[72,436.
Булы гины . IV—391.
Бунге, Н икол. Х ристиан. (1823—1895), проф. унив.,
мин. финанс. IV—336, 450.
Б унзен, М орис, англ. посол в Вене. IV—14, 45.
Бурбоны ,
франц. династия. II I—113.
Бурдуков, Никол. Ф едоров., сост. при мин. вн. дел.
IV—207, 212, 444.
Буренин, Викт. П етров, (р. 1841), журналист и критик.
1—395, 396, 405.
*Буров, Я . (опеч. Куров). I — 435.
Бурцева, Зинаида Николаевна (гр. Менгдея). 1—402.

Б уташ евич-П етраш евский, Мих. Вас. (1819—1867 гг )
1—438; II I—288; IV—398—400.
Б утера, княг., влад. золотых приисков. II—180, 185.
Бух, Никол. К о нст., землеволец, наоодоволец. IV—
411.
Бухгольц, Влад. Егорович, ген. I—261, 272.
Бы чков, унив. товар. Тютчева, Ф. И. и Погодина, М. П.
IV—388.
Бычков, Афан. Федор., директ. Публ. Библ. I I I —79, 320.
Бьюкенен, Джоржи —У ильям, англ. посол в Петроград**.
1—174, 184, 224; II—150, 152; II I—71; IV—8, 12, 13. 16
35, 40, 55, 206, 444.
Бэби —см. Ал-ей Николаев., сын Николая И .
Бю берг, инженер. I—339.
Бюлов, кн., госуд. герм, канцл. IV—64,Т436.
Бю лов, редакт. «Revue des deux mondes». I l l —206,
327.
Бю цов, Констант. Евгеньев., старш. оекрет. ближне-вост. отдела мин. ин. дел. IV—7.
Бю цова, Ольга ЕсРеньев., фрейл. Ал-дры Федор. IV—
193, 447

в
Вадбольский, кн. II—195.
Ваддингтон (W addington), Вильям-Анри

(1826—1894),.
франц. диплом, и ученый; 1877—1879 г.г. мин. ин. дел.
1—88, 89, 206.
*Вайнш тейн-Звездин, Симеон Л а за р ., кличка «Звездич».
I —433, 434; И —211.
Валерн-де Евген ., двор. IV—303—307,
Валуев, Петр Ал-дров. (1814—1890), гр., мин. вн. дел,
мин. гос. имущ., председ. комит. министр. II—193, 261,
263—265, 267.
Валуев, Федор М их., нач. сев.-зап. жел. дор. IV—166,
176, 444.
Валь-фон, Виктор Вильгельмович, губерн. Вильны,
тов мин. вн. дел, команд, кор. жанд. I—298, 323, 326,
II—82, 113; II I—146, 320.
В альдтгаузен, герм, послан, в Бухаресте до сент.
1914 г. IV—23, 53.
Ванк, Ф ранц, пивовар. II I—179, 186.
* Банковский, Бор. П етр., II—61; IV—81, 436.
Ванновский, Петр Семенов., воен. мин., мин. нар. просвещ. 1—152; 154, 155, 156, 162, 206; I I I —84—88, 95, 97,
100, 105, 108, 130, 134—136, 143, 146.
Варгасов, бывш. студ. петерб. ун-та., револ. II—190.
Варгунин, Ал-др И в., основат. Невской писчебум.
фабр. III—278.
Варнава, еп., друг Распутина. II I—315.
Варсонофий, игум. Оптиной пуст. IV—338,7 343, 351.
352, 354, 359.
Васильев, полк., нач. минск. губ. жанд. управл. I—
293—296, 317, 320.
Васильев, Б. С. (псевдоним Б . И в а н о в )/II—202.
Васильев, Дм. В асил. ,^завед, лефорт. архивом глав,
штаба. II—42.
Васильева, дочь Т. Г. Васильевой, см. Сенчугова.
Васильева, Т ат. Григ., жена Д . И. Моисеинкова. II—216.
Васильченко, Сем. Ф ил.— см. Учужанин.
Васильчиков, Борис А л-дров., шталм., чл. госуд. сов.
I—229, 269; IV—160, 444.
Васильчиков, Иллар. В ас., предс. комитета мин. и гос.
сов. (1838— 1847). IV—114, 118, 436.
Васильчиков, Сергей И ллар., кн. II I—146, 320.
Васильчикова, Е к ат. П етр., фрейлина. IV—187, 445.
Васильчикова, Соф. Н ик., кн., жена Васильчикова, Б. А.
IV—167, 183, 187,194, 444.
Васинский, крест, уфим. губ. II—193.
Васмунд, Георгий Робертович, ген.-л.,
нач. штаба
войск гвардии. II—51, 114.
Вахтин, скороход I I I —316.
Вебб, Сидней, англ. соц., полит, деят. и писат. 1 —316—
317.
Вейнберг, инж. IV—182.
Weizsäcker, пред. сов. мин. в Виртемб. корол. I—172.
Велепольский, Владислав Иосифович, гр., егерм. или
Велепольский, Сигизмунд Иосифович гр. в д. шталм.
1—261.
Велио, Иван Осип., бар. IV—263.
Величко, К онст. И ван ., инж., ген.-лейт.. ред. журн.
«Военная Энциклоп.» I —216, 221, 223, 225, 227, 264;
II—30, 114.
Вельяминов, Серг. Сергеев., полк. III—40, 42.
Вельяминов, Никол.
Ал-дров., проф., лейб-хирѵрг1—210, 224, 229, 232, 234, 242, 267; II—154, 166, 167,.
171.
Венделин, Дегут, ефрейт. II I—195.
Венгеров, Семен А ф анасьев., проф., истор. лит. I—401,
409; II—254; II I—241, 310.
Венизелос, Елеферий, греч. полит, деятель. I—166171, 196, 206.
Вен-Тун-Хо, кит. мин. фин. II—288—289.

Красный Архив

Венцель, K. H ., I — 432.
Венцль, чл. револ. комит. в Праге. II I— 188.
Вердер, ген., герм, посол. I I I —84, 320.
Вергун, галиц. деятель. I I I —
=—
64.
Веретенников, Ал-ей Порф., полк.—инжен., чл. петерб.

гор. думы. II—37..
Верещагин, Никол. В ас., влад. сыр. зав. I I I —243, 246,

248, 249.
Вержбицкий, Павел, служ. в Челяб. отд. Сиб. ж . д.

I —340.
Вернадский, Влад. И ван ., проф. минерал, моек, ун-та.

IV—117, 436.
Вернандер, Ал-др П етров., ген., инженер. I—239, 270;
II—138, 141, 147, 150, 154, 167, 169.
Вернер, инженер. II—30.
Вернер-фон, капит., тульск. полицейм. IV—359—361.
Вертер (Werther), Карл (1809—1894), прусск. дипломат.
I —14, 15, 206.
ВерховЬкий, Влад. Влад., чл. деп. гос. эконом, гос.
сов. IV—73, 76, 91, 92, 436.
Веселкин, Мих. М ихайлов., фл.-ад., капит. 1 ранга. II—
168, 175; III—30.
Веселовзоров, Бор. П етр., в войну с Герман, дежур.
ген. штаба кавказ. армии, а затем команд, кавказ.
гренад. дивиз. II— 155, 158, 175, 179.
Ветошников, П ав. А л-дров., привлекался в 1862 г. по
делу 32-х (сношен, с лонд. эмигрантами). I I I —201, 203,
.326.
Виккерс, устроит, воен. заводов. I I I —60, 65.
Wiso (Waso) I—225.
В иктория, королева английск., бабка Вильгельма II;
I I —118; I I I —102, 320.
Виктория, принц. Баттенбергская., сестра б. цар.
А. Ф. II I—315, 317; IV—171, 444.
Виктория Федоровна (Д аки,) жена в. к . Кирилла Влади­
мир. III—317; IV—164, 218, 220, 445.
Викурж, М ихаил, секр. сотр. ирк. жанд. упр.; кличка—
«Далекий». II—213—216.
Виланд (1733—1813 г.г.), нем. романтик. IV —387, 391.
Вильбушевич, Мария Влад., она-же Вульфовна, рѵковод.
евр. независим, рабоч. нарт., аг. Зубатова С. В. 1—290,
297, 298, 307, 317—319, 321, 323.
Вильбушевич, Моисей Влад., чл. евр. независ. раб пар­
тии. I—317.
Вильгельм, принц шведский, герц. Зюдерманландский,
второй сын Густава V. IV—123, 124, 436.
Вильгельм I (1797—1888), имп. германск. I —14, 15,
22—25, 28, 29, 34, 35, 84—89, 102—107, 116, 117, 128, 129,
134—143, 146, 147, 150, 151, 206; прилож. 2-е; И —118,
119, 122, 123.
Вильгельм II имп. германск. I—85, 170, 186, 197, 206,
230; II—6, 7, 10, 20, 39, 67, 93, 94, 118—129, 143; II I—5,
6, 9, 14—16, 28, 42, 71, 103, 154, 170; IV—5, 18. 19, 21,
2°—25, 31, 32, 36—38, 41—44, 57 ,6 4 , 75 ,1 0 0 ,2 2 0 , 436.
Вильгельм II, кор. вюртембергский. I—169,
Вильсон, Вудро., презид. Соед. Штатов. IV—418.
В ильтон, корресп. «Times». II I—52.
Зильям с, Г ., бриг, ген., глава англ. воен. миссии в став­
ке. I I —150, 152; II I—66; IV —171, 173, 204, 444.
Вильямс, сын англ. ген. Г. Вильямса. IV—171.
Винавер, М акс. М оисеев., член 1-й гос. думы, циви­
лист. IV—114, 436.
Винберг, прис. пов. I—354.
Виноградов, Конст. Я ков ., I I I —301.
Виночуров, волости, писарь. I I —192.
Винокуров, А л., литератор. I I —205—206.
Винстер, Д ав. Ф ранц., ген.-л. I I I —86, 320.
Винтулов, Никол. А л-дров., ген. от кавалер. I— 233,
'270.
Вирениус, Андр. Андреев, к.-адм., пом нач. главн.
морск. штаба. II—107, 111, 114.
Висковатов, П ав. А л-дров., проф. дерпт. ун-та. I —
379, 387, 388, 391, 392—396, 402.
Витали, гр., один из строителей Анатол. жел. дор. I I I —
27. 318.
Витвинский. IV—302.
Витимский. А. см. (Ольминский-Александров, М. С.)
В иткевич, пом. нач. ст. «Астапово» Ряз.-У ральск, ж. д.
IV—354.
В итте, М атильда И вановна, жена С. Ю. Витте. I I —23,
55: I I I — 106, 107, 170; IV—74, 436.
Витте, Сергей Ю льевич, гр. председ. сов. мин., госѵд.
деятель. 1—9, 329, 331, 332, 351; II - 5 , 7, 8, 10— 13, 17,
22—27, 29—34, 37—45, 47, 52, 54, 55, 59—62, 77, 79, 81 —
63, 91, 97—101, 105, 109—111, 114, 118, 287—292; I I I —45,
46,75—77, 83, 84, 87—90, 92, 94, 99, 103—109, 113—121,
124, 126—128, 135, 136, 138, 139, 141—145, 150, 152, 155,
158, 164, 165, 167—170, 172, 320; IV—6 3 - 7 3 , 75—85,
37—92, 96—104. 107 —111, 114, 122, 129, 158, 159, 411—
414, 416, 417, 436, 444.
Виттиг, доктор, демократ, ред. «Дрезденской Газеты».
*111—187, 198

V

Владимир Александрович (1847—1909), вел. кн., третий
сын Ал-дра II.
1—271; 11—20, 45, 114; I I I —76, 81, S3—
87, 90, 105, 110, 111, 122, 128, 131, 132, 134, 138. 140, 143,
156, 157, 160—162, 168, 320; IV —74, 81, 83, 89, 93, 99,
101, 104, 110, 123, 127, 329, 331, 334, 436, 450.
Владимировичи, вел. кн. I I —85.
Владиславлев, Мих. И ван., философ, проф. петерб. унив.
1Ï.—240.
Власов, П етр. М их., д. с. с., послан, в Тегеране; I I —
42, 114.
Власова, О. IV—339.
Вогак, К онст. И пполит., ген.-м., воен. агент в Китае.
И —33, 34, 44, 48, 62, 65, 98, 99, 114.
Воеводский, летчик. I—247, 250.
Зоейков, Н икол. В ас., ген.-ад., I I —249.
Воейков, майор моек. жанд. дивиз II I—310.
Воейков, Влад. Н икол., дворц. коменд., ген.-м. свиты.
IV— 160, 176, 184, 186, 187, 191, 196—199, 216, 218, 221,
444.
Воейкова, Евген. Владим.’(Н ини,) урожд.бар.Ф редерикс,
жена В. Н . Воейкова. IV—218, 220, 447.
* Войлош ников, Авив А ндриан., б. чл. 3-й госуд. думы.
I I —218, 219.
Войтинский, Влад. Савел. с.-д., литер. I I —212.
Волин, Юлий Самойлович, чл. евр. незав. раб. парт.
1—290, 297, 298, 300—302, 315—318, 321, 324.
Волков, Влад. Сергеев., ген.-лейт., пом. команд, войск
Квантуна. II—98, 114.
Волков H ., сотр. журн. «Труд». I I —210.
Волконская, Зинаида А л-дровн., кн., писательница.
11 -2 7 3 , 278, 279.
Волконский, Влад. М ихайлов., (Волх. Володя) кп., тов
мин. вн. дел., тов. предс. 3 госуд думы. IV —193, 444.
Волконский, Сергей М ихайлов., кн., директор театров,—■
II I—93, 94, 102, 320.
Волынский (Флексер), Аким Л ьвович, публицист. I —
370—371; 11—255.
Волынский, А рт. П етров., каб. мин. I I I —81.
Вольский, Рудольф А дольф ., уч. войны 1914 г. I I I —
38 —40.
Вольтер (Voltaire), Франсуа-М ари (1694—1778), фило­
соф-энциклопедист. I —430.
Вольф (телегр. агентство-бюро). I —165, 175, 205, 226.
Вольф, А . Ф . I I —267.
Вольф, М авр. О сип., издат. I I —-271; II I—218, 222,
278.
Вонлярлярский, Влад А л-дров., адют. в. к. Ник. Ник.
старшего, полк, в отст. I I —39, 44, 98.
Вонлярляргкий,
Никол. М ихайл., ген.-л., команд
5-го арм . корпуса. I I —69, 70, 72, 114.
Воробьев, м оек, брапд-майор. IV —406.
Воровских, Ал-др, служ. челяб. отд. Сиб. ж . д.
1—340.
Воронин, архиеп. варш. I I —268, 269, 274, 27ъ.
Воронов сотр. газеты «Моск. Ведомости». I—314.
Воронов, В. A. I —211.
Воронцов, Вас. П авл. (В. В.), экономист. I —284.
Воронцов-Даш ков, Иллар. И ван ., наместник на К авка­
зе. II—152, 155—159; I I I —38—41, 86, 94, 117, 126, 148,
320; IV—67, 94, 187, 436, 444.
Воронцов-Даш ков, И ллар. И лларион., (Воронцов Л арь­
ка,) гр., полк., адют. в. к. Михаила Ал-дров. IV—174,
444.
Воронцова-Даш кова, Б лиз. А ндр., гр-ня, упожд. Шѵва
лова, жена И. И. Воронцова-Дашкова. I I —158; I I I — 12о
320; IV—187, 444.
Воскресенский, прокурор Владимир, суда. I I —183.
Воскресенский, Ал-др В асил., врачебн. инспект. I I —
218.
Воскресенский Ал-ей, сельск. учитель. I I I —299.
Воскресенский, Дмитрий, слушат. Петров, с.-х. акаде­
мии. II I—299, 300.
Вахоч, Ф ранц . I I I —177.
Врангель, Ал-др Е горов., госуд. деятель и друг До­
стоевского Ф. М. I I I —267.
Врангель, или Никол. А лекс., ген.-м., или Петр Никол.,
ген.-м. IV—174, 444.
Врублевский, прис. поверен. I —354.
Всевол (?) IV— 163.
Всеволожский, И в. А л-дров., дир. театр. I I I —93, 110,
320; IV —74, 436.
Вульф, Карл И ван., стар, конторщ. ред. «Современни­
ка» I—359.
Вульф A. H. II I —305.
Вырубова, Анна А л-дровна, (А., Аня, Корова) фавор.
Николая II и Алдры Фед. IV— 160, 162, 166, 167, 172,
173, 175—177, 179—181, 183—186, 190, 191, 197, 198.
206—212, 215—220, 443.
Вышнеградский, И в.
А л-дров., мин. фин. I I I —87
107, 320; IV—121, 436.
Вьюш ин, волостной старшина. I I —195.
Вяземский, Л еон. Д м итр., кн. II I—82, 84—87, 167, 320'

VI

Иненной указател ь к I—IV т. т. ж урнала „Красный Архив"

В язем ский, П ав. П етр., кн.,

писатель. I I I —165, 320;

Вязем ский, Петр А ндреев., кн., поэт. I —359; I I —263—

268, 270—274, 276.

Г
Г. I I I —61.
Г ., лейб-медик кроп-принца Фридриха Вильгельма I—

191—193.
Габбертон, Д ж ., писат. IV—206.
Габсбурги. IV—27, 28, 33.
Гаврилов, Ал-др М атв., преподав, моек. унив. панси­

она, сын Гаврилова М. Г.
Гаврилов,

Герцен,

Ал-др А л-дров., сын Герцена А. И. II I—205

227.

IV— 408.

М атв. Г авр.,

IV—388.
проф. моек. унив. ІУ—387—

390.
Гагарин, Григор. И ван ., кн. II I—108.
Гагарин, М атв. П етр., кн., казнен, сибир. губ. II I—■

96, 320.
H adik de Futak, гр., австр. послан, в Стокгольме. IV—
23, 53.
Гаевский, Вик. П авл., прис. пов. в Петерб., предс.
литер, фонда. 1—390, 396, 403; I I —254; I I I —286.
Гаитенов, Валер. М ихайл., уч. войны 1914 г. II I—38.
Гайдебуров, П ав. Ал-дров. (1841— 1893), журналист,
из дат. «Недели». I—396, 405.
Гайн, В яч. Ив. I—431.
Галимский, ксендз. IV—278.
Галич (Говоров), Ал-др И ванов. (1783—1848), проф.
ист. философ, спб. ун-та. I —426.
Галкин-Врасский, IV.их. Н икол., чл. гос. сов. I I I —137,
149, 320.
Гальперин, Ефим А брам., народоволец. I—315.
Гамель, Иосиф Христианович, академик. 1—430.
Ган, проф. практ. богоол. в ІОрьевск. ун-те. IV—420.
Гангардт, жанд. подполк. IV —343.
Ганнибал, П ав. И саакович. I—429.
H anotaux, Габриэль, франц. дипл. и ученый. I —6.
Ганская, Эвелина, жена писат. Б альзака. II I—303—
305.
Гапон, Георгий А поллон., священник, убит рабочими
в 1906 г., как охранник. I—346, 354.
Гарибальди, Джузеппе. II I—206, 327.
Гаррис М. A. I I — 279.
Гартвиг, Никол. Генрих., гофм., рус. послан, в Сербии,
(1909—1914). 1— 195—206.
Гартунг. I I —105.
Гартунг, Мария
Ал-дровна, дочь Пушкина, А. С.
I—402;
Гасин, сотр. нелегал, с.-д. издан, и газ. «Товарищ Про­
летария» в Сибири. II—216.
Гатцук, Ал-ей Ал-сеев. (1832—1891), публицист. I—
379, 402.
Гаутч, Вильг. I I I —189, 193.
Гвинер, директ. , Deutsche Banc. I l l —22, 27, 318.
Гебгардт, И в. К ар л ., д. с. с. I I I —222.
Гейден, Ал-др Ф ед., гр., нач. канц. имп. гл. кварта
ры. I I I —86, 105, 320.
Геймбергер (Л ассогорский), революц. I I I —179—181,
188.
Гейсман, Платон А л-дров., ген.-от инф. I—225, 269.
Гексамер, демократ, чл. центр, комит. демократ, клу­
бов Германии, депут. прусск. конст. собрания. I I I —187,
188.
Гельтм ан, демократ. II I—182, 185.
Гендриков, Вас. А л-дров., гр., об.-церем. II I—137,
320.
Гендрикова, А наст. В ас., гр., фрейл. Ал-дры Фед.
IV— 166, 173, 206, 212, 447.
Гендрикова, Соф. П етр., гр., жена Гагарина, В. А.
II I—141, 320.
Генике, братья, Кирицкой чугуно-плавильн. и зеркальн.
завод в Рязани. II—176.
Георг, принц греч. I I I —153, 154, 320.
Георг
(Джоржи), принц, баттенбергский. I I I —315;
IV— 171, 445.
Георг I, кор. греческий. I I I —315.
Георг V (Джоржи), кор. англ. II I — 17, 18; IV — 206, 445.
Георгий М ихайл., вел. кн ., дир. музея Ал-дра II I.
II I—78, 320; IV—118, 188, 215, 436, 444.
Геппенер, Ричард Николаевич. I—425—426.
Герзрд, Никол. Н икол., чл. гос. сов., финл. ген.-губ.
II I—117, 123, 126, 142, 171, 320; IV— 72, 75, 97, 436.
Герарди, жанд. офицер. I-—315—316.
Герасимов, Б . I — 438.
Гербут-Гейбович, помещица смол. губ. I I —184.
Геркнер (Herkner), Генрих, немецкий экономист. I—
316—317.
Герман, К арл Федорович, проф. полит, экон. спб. уни­
вер., акад. I —426.
Гернгрос, Ал-др А л-сеев., чл. воен. совета, ком. корп.
II—150, 174.
Гернгрссс, Бор. Влад. I I I —29.

Герцен, Ал-др И ванов., изв. публицист и эмигрант.
1—273, 360, 366; I I I —79, 174, 199, 200—208, 210, 211,
214, 223—228, 233, 295, 301, 302, 308—310, 320, 326, 327;
IV—232, 273.
Гершельман, Дмитр. К онст., нач. штаба отд. корп.
жанд. IV—340, 345.
Герш ельман, Фед. К онст., ген.-м., нач. штаба варш.
воен. округа. II—35, 114.
Герш ензон, Мих. О сипов., ист. литер. I I I —207, 301.
Гершуни, Григорий Андреевич, соц.-револ. I—322; I I - 281—283.
Герье, Влад. И ванов. (1837—1919), истор., проф. моек,
ун-та. I—369.
Гессе, Петр И ван., ген.-ад., дворц. коменд. I I —50—53;
59, 67, 6 8 ,9 3 , 100, 114; I I I —91, 99, 132, 133, 138, 153,.
159, 160, 320.
Гессен, Юлий Исидорович, литератор. I—428.
Гессен-Дармштадский, Эрнст-Лю двиг, вел. герц. IV—
74, 83, 436.
Гете, поэт. II—275, 277; I I I —307—309; IV—391.
Гиббс, Сидней И ван ., гуверн. наел. Ал-ея Никол. IV—
206, 210, 220, 444.
Гидель, амер. посол в России. IV—127, 436.
Гизль (W. Giesl de Gieslingen), австр. посланник
в Белграде в 1914 г., барон. I—167, 175, 193, 199, 206;,
IV— 14, 434.
Гизо, Ф рансуа, франц. ист. и госуд. деят. I I I —175.
Гилель, столяр. 1—317, 319, 320.
Гиляров, Ф ед. А л-дров., авт. книги «25 лет крамолы».
II I—243.
Гинденбург, нем. ген.-фельдмаршал. I I —139.
Гинцберг О. И. См. Ахад—Гоом.
Гиргль, Ф ранц. I I I —177, 188.
Гире, Ал-др А л-дров., рус. послан, в Цетинье. IV—
50.
Гире, Мих. Н икол., рус. посол в Константиноп. IV—
47, 48, 50, 52, 54.
Гире, Никол. К арлов. (1820—1895), мин. иностр. дел.
1—6, 62, 63, 86, 87, 94—97, 118, 119, 124—127, 206. Ирилож. 4 А.
Гирш, Густав И ванович, д. с. с., лейб-хирург. I I —51,
68, 114.
Гирш, О льга, служ. в челяб. отд. Сиб. ж. д. I—340.
Главацкий, Васил. К азим ир., участн. войны 1914 г.
II I—58.
Глаголев. I—434.
Гладин, подрядчик. I I —188.
Гладков, Н. Г ., комендор судна «Очаков», уч. севаст.
восстания 1905 г. I—354.
Гладстон, англ. госуд. деятель. I I —126, 127.
Глазов, Влад. Гаврил., ген. от-инф., мин. нар. просвещ_
1—429; IV—78, 436.
Глазунов, книжн. магазин. I I I —279.
Глассон, студ., чл. казанск. комит. «Земля и Воля»
ервой). IV—275.
Глебов, Ал-др И ван ., ген. кригс-комис. I I I —96, 320.
Гливенко, И в. И в., проф. IV—367.
Глина (прозвище). IV—213.
Глинка, Мих. И ван., композ. I I I —264.
Глоба, Петр П етр., ген.-м., нач. ряз. губ. жанд.
упр. IV—350.
Глушков, А. К ., сотр. нелегальн. с.-д. издан.* и газ..
«Товарищ Пролетария» в Сибири. II—217.
Гоблер, А н т., рядовой. I I I —195.
Гогенлоэ, Х лодвиг, герм, полит, деятель. I I —119.
Гогенцоллерн, Леопольд, принц. I —14, 15, 85.
Гоголь, Никол. Васильев., писатель. I—359^390, 403,
436; II—34; II I—309—312; в прилож. два “ автографа
Н. В. после стр. 310 и 312.
Гойнинген-Гюне, Ал-др Ф едор., гос. секр. I I I — 102, 320.
Голенищ ев-Кутузов, Арсен. А ркад., гофм., поэт. I —
406, 409—411.
Голицин, кн. I I I —157.
Голицин, Ал-др Д митр., кн., чл. 3 гос. думы, харьк.
предв. двор. IV—170, 194, 198, 444.
Голицин, Ал-др Никол. (1773-1844), мин. нар. проев,
и дух. дел 1—426.
Голицин, Ал-др Ф едор., кн ., ст.-секр., предс. след,
ком. в 60-х г.г. II I—201, 231.
Голицин, Григор. Сергеев., кн., ген.-ад., команд, войск,
и главноначал. гражд. частью на Кавказе. I I —39, 40,
44, 78, 92, 93, 114.
Голицин, Мих. М их., гофм., ген.-лейт. IV—111, 436..
Голицин, Мих. Ф едоров., глав, директор Голицинск.
больницы. I—403, 404.
Голицин, Никол. Д м итр., кн., сенат., председ. сов. мин.
IV—170, 213, 444.
Голицин, Серг. М их., кн., штал. II I—168, 320.
Голицина, Ал-дра Иосиф., кн., рожд. Гладкова, цы­
ганка, жена С. М. Голицина. II I —157.

VII

Красный Архив

Голицина, Вера Ф едор., кн. I I —27*2.

* Голицина, Елиз. Влад, кн., рожд. Никитина, гуверн.,
жена С. М. Голицина III—157.
Голицина, Мария М ихайл., светл. княг., статс-дама.
II —84, 114.
Голицины, кн. IV—406.
Головачев, Ал-ей А дриан., деят. по крест, реф., зе­
мец. IV—394.
Головачев, Апол. Ф илип., ред. «Народи. Летописи».
IV—394—397.
Головачев, П. М ., историк I —429.
Головачева-Панаева, Авд. Яковл. 1—359.
Головин, вер. Никол. Н икол., нач. Никол, воен. акад.
IV—208, 444.
Головина, М уня, вер. Мария Евген., дочь камерг. IV—
166, 190, 444.
Головкин, мещанин. I I —188.
Головнин, Ал-др Васил., мин. нар. проев. IV — 396,
397.
Голохвастов, П ав. Дмитр. (1839—1892), писат., исто­
рик. I—405.
Голохвостова,
Ольга
А ндр., драм,
писательница.
1—398, 405.
Голсевский. I I I —32.
Голубев, И в. Я ковл ., чл. гос. сов., тов. предс. 1-й гос.
думы. IV—64, 65, 67, 86, 87, 95, 97, 98, 110, 112, И З,
122, 436.
Гольдберг (Виленский), И осиф, один из основат. евр.
незав. парт., аг. Зубатова I—290, 301, 303, 306—309, 317
—319, 321, 326, 327.
Гольденвейзер, Ал-др Б орис., пианист. IV—347, 358,
360.
Гольдман, Мих. И саак. (Псевд. «Лнбср»), чл. Ц. К.
Бунда. 1—327.
Гондатти, Никол. Л ьвови ч, кам., упр. канц. иркут­
ского генер.-губ. I—337.
Гончаров, Иван Александрович (1812—1891), писатель.
1—385; И —256—267;
I I I —305; IV—376 — 382; ром.
«Обломов»—378; адреса Гончарова—IV —378, 380.
Гончаров, Серг. Серг., чл. гос. сов. I I I —111, 142, 320.
IV—108, 111, 116—119, 125, 128, 436.
Гораций, рим. писат. IV—384, 390.
Горбунов (Посадов), И в. И в., толстовец, учред. изд.
«Посредник». IV —348, 358.
Гордон, Гавр. Осип., научн, деятель. IV—364.
Горев (Гольдман) Бор. И саак. (Игорев, Игорь). II—210.
Горемыкин, Иван Логгинович, предс. совета министр.,
член госуд. совета. I —152, 160, 206, 218; I I —140, 150,
153, 155, 280; I I I —40, 42, 53, 131, 132, 320; IV—40, 69, 70,
77, 79, 96, 101, 104, 106, 111—115, 117, 118, 126, 436.
Горленко, В. I I I —304.
Горнфельд, Арк. Григ. лит. критик. I I I —251.
Городнянская-М окротоварова, Елена Васильевна, жен.
врач., изд. газ. «Голос Сибири». I I —220.
Гороховский. I—350.
Горский, д-р. II I—241.
Гортензия (Евгения Б огарнэ), жена Людовика Бонопарта, кор. IV—95, 436.
Горчаков, кн. I I I —156.
Горчаков, Ал-др М ихайлов. (1799—1883), госуд. канц­
лер, с 1856—1883 г. мин. иностр. дел. I—8, 10, 11, 18—21,
24—27, 32, 33, 36, 37, 68—71, 74, 75, 86 ,87, 100, 101,
106, 107. Гірилож. 1-е.
Горшков, Георгий Георгиев., летчик. II I—56.
Горький, Максим (П еш ков, Ал-сей М аксим.). I —432,
433.
Горяйнов, Ал-ей А л-сеев., чл. сов. мин. вн. дел.,
пенз. губернат. IV—209, 444.
Горяйнов, Сергей М ихайлов., директ. государств, и
петроград. главного архива. I —6.
Госсфельд, печатник. I I I —187.
Госцевич, студ., привлек, по делу о казанск. загов.
1862 г. IV—292.
Hoffman, E. III—290.
Гофман, Климентина,
урожд. Танская, писательн.,
педагог. I I —268, 270, 275, 277.
Гофман (Hoffman), Нина, венск. писательница. I I I —
286—290.
Гош ен, Эдуард , англ. послан, в Берлине в 1914 г. I —
173, 179, 200, 204; IV—26.
Граббе, Ал-др Н икол., ком. соб. е. в. конвоя. IV—
172, 445.
Градовский, Ал-др. Д митр., профес. госуд. права спб.
ун-та (1841—1889). 1—372, 373; I I —246, 250; 253; H I 285.
Градовский, Григ. К онст..
ред. газ. «Гражданин»
I I I —276.
Граммон, (Grammont) А нтон —Альфред (1819—1880),
франц. мин. ин. дел. 1—14, 15, 207.
Грамотин, вероятно офиц. соб. е. в. конвоя. IV—214,
217, 445.
Грандковский, Никол. К арл., художн. IV—431, 133.

Грановский, Тим.

311.
Гребенка, Евген.

Н икол., проф. моек. унив.

Ill —

П авлов. (1812— 1878), поэт беллетр.

I —431.

Грейг, Сам. Ал-сеев. (1827—1887), мин. фин., чл. гос.

сов.

II I—101, 320.
Эдуард (Grey), анг. мин. иностр. дел. I —183—
185, 198—200, 204, 207; I I I —17—23, 318; IV—12, 26, 28,
35, 38, 48, 55.
Греч, Н икол. И ван., лит. I I I —306.
Грибоедов, Ал-др Сергеевич, писатель (1795—1829)
1—430.
Григорович, Дмитрий Васильев. (1822—1889), писатель.
I—383, 384, 387, 389, 390, 392—396, 402: I I I —304,
305.
Григорович, И в. К о нст., морск. мин. I I I —30, 33,
41; IV—8, 40, 164, 169, 173, 445.
Гримм Роберт, с.-д., чл. интернац. социал. комиссии
I I —30, 74, 211.
Гринваль - ф он, Артур
А л-дров., об.-шталмейст. I —
257, 258; IV—119, 215, 436, 445.
Гриппенберг, Оскар-Фердинанд К азим иров. I ген.-от инф.,
команд, войсками виленского воен. округа. I I —66, 110,
112, 114.
Гробовсиий, ссыльн. г. Уфы. IV—302.
Гродеков, Никол. И ванов., ген.-от инф., чл. гос. сов.,
с 1898 — 1902, приамур. ген.-губ. I I —22, 110, 112,
114.
Гроссман, Леонид П етрович, литератор. I—435—438;
И —253; I I I —305.
Грот, Яков К арлов., академик, лингвист (1812—1893).
1—394, 404; II I—79, 142, 320.
Гротен, П ав. П авлов., ген.-м. свиты. IV—207, 209, 211,
215, 217, 445.
Грузенберг, Оскар Осипович, присяжн. поверен. I —
351, 354.
Грузинский, Ал-ей
Евген ., проф. ист. лит. I I —
227.
Грунелиус, Эрнст, бар., баварск. послан, в Петроград.
IV—40.
Губер, Эдуард Иванович (1814—1847), поэт I—387.
Гудин, Никол. Фед. (псевд. «Чужак»), он же Наеимович, журналист. I I —212.
Гудович, Вас. В ас., гр., IV—84, 436.
Гужон ,Ю лий П етров, фабрикант. I—311—314.
Гулевич, Арсений А н ато л., ген.-л., ком. корп., начальн.
штабов. V I и IX армий и сев.-зап. фронта. I —218,
265; II—135, 165; I I I —44, 46.
Гулькевич, изобрет. ножниц для резки проволоч. загражд. I I —149, 150, 154; I I I —39, 42.
Гуревич, Лю бовь Я ков. (р. 1866), изд. «Сев. Вестника»,
беллетр. I —415, 416.
Гуревич, Самуил Ф ., сотр. евр. независим, раб. партии.
1—317.
Гуревич, Шелом Ф альев., сотр. газ, «Товарищ Проле­
тария». I I —216.
Гурко, Вас. И осиф., ген.-от кавалер. IV—160, 167, 171,
173, 189, 192, 198, 209, 436, 445.
Гурко, Влад. И осиф ов., тов. мин. вн. дел (1906).—IV—•
112, 119, 436.
Гурко, И осиф.
Владимиров. (1828—1901),
ген.-ад.,
варш. ген.-губ., чл. гос. сов. I—418; I I I —142, 320.
Гурьев, Ал-др Д митр., гр. II I—296—298.
Гусев. I I I —299.
Густав V , кор. шведский. IV — 123, 436.
Гутор, Ал-ей Евгеньевич, ген. I —220, 222, 266.
Гучков, Ал-др
И ван о в., полит, деят., предс. 3 гос.
думы. 1—211, 224—226, 232, 236, 250, 253, 261, 267; I I —
166, 170, 173, 284; I I I —39, 46—48, 50, 56, 57, 71, 72; IV—
81, 98, 158,,'187, 220, 436.
Гучков, Никол. И ван ., б. моек. гор. голова. I I I —36.
Гюбнер, Р аф .,
австр. дипломат. I—60, 61.
Гюйо (Guyau),
Ж ан-М ари (1854—1888), франц.
фи
соф. I —432.
Грей

д
Д. I I I —65.
Д авы дов, Леон. Ф ед., директ. особ. канц. по кред. части.

IV—148, 149, 155.
Д авыдов, И в. И в., проф. моек, ун-та по филос. и лат.
слов. IV—388.
Дани, см. Виктория Федоровна.
«Далекий», кличка секр. сотрудника ирк. жанд. упр.,
см. Викурж., Мих.
Даль, Влад. И ванов., беллетрист и лексикограф. I— 431.
Д ан, Федор Ильич (Гурвич) с.-д. меньшевик. I I —
211 .
Даниельсон, Никол. Ф ранцевич, (Николай—он), эконо­
мист. I—284.
Данилов, Влад. Н икол., ген.-ад. I —221, 266, 330; IV —
110, 436.

ѵш

Именной указатель к I—IV т. т. ж урнала „Красный Архив“

Д анилов, Н икол. Ал-дров., ген.-от-инф. I—217, 218,
222, 227, 236, 237, 253, 254, 265; 11—148, 153.
Д анилов, Юрий (Георгий) Н икиф оров., ген.-от-инф.,
ген.-кварт, ген. штаба. I —217, 265; I I I —45; IV—21.
Д ани ни, C. М. I — 426.
Д ан т, поэт. IV — 391.
Д арочкин, староста. I I —195.
Д аш ков, Дмитрий Яковлевич,

ген.-м. свиты. I—224,
268; II I—109, 110, 140, 321.
Д аш ков, П ав. Я ковл ., библиограф, и коллекцион. I I I —
233.
Д аш кова, вдова д. т. сов. I I —193.
Двукраев, Ал-др А рсеньевич, поч. лейб-медик, чл. медиц. совета. I—232; II—163.
Д егуров, Антон А нтонов., проф. и ректор петер. ун-та
(1765—1849). 1—426.
Дейер, Петр А нтон., предс. моек. окр. суда. IV—
224—228.
Дейч, Лев Григорьевич, член группы «Освобождение
Труда», с.-д., мен. I—430.
Деколоний, риторик. I I —-271.
Дельбрюк (D elbrück), ІѴІартин-Фридрих-Рудольф (1817—

1903), прусск. госуд. деятель. I—22, 23, 207.
Д ельвиг, Антон А нтонов., бар., поэт. I I —273.
Д елькасе, Т еоф ., франц. мин. ин. дел. IV—45.
Д елянов, И в. Д авы д. (1818—1897), мин. нар. проев.
II I—142, 321; IV—322, 450.
Дембовский, шт.-ротм. II—132.
Демерик, Никол. Н иколаев., посланник в Гамбурге,
Любеке и Бремене. I —175.
Демидов, полк., влад. зав. в пермск. губ. ТІ— 192.
Демидов, Платон Ал-дров., тов. прок. моек. окр. суда.
1—280, 281.
Демидова, влад. зав. в пермск. губ. I I —180.
Демидовы, влад-цы завод, в пермск. губ. I I —179, 185,
194.
Ден, Ал-др К арл. (Тити), сын К . А. и Ю. А. Ден.
IV —217.
Д ен, Карл А кимов., ком. крейс. «Варяг». IV— 191, 206,
445.
Д ен, Юлия Ал-дровна (Лили), жена Ден, K . A. IV—
166, 191, 206, 209—212, 215—217, 219, 220, 446.
Денежкин, секрет, коменд. управл. Петропавловск, кре­
пости. IV—266, 267.
Дервиз-фон. I I I —125.
Деревенько, Влад. Н икол., почет, лейб-хирург. IV—
185, 210, 445.
Держ авин, Гавр. Р ом ., поэт. IV—391.
Д ернов, оконч. вятск. дух. сем., привлек, по делу
о казанск. заговоре. IV—288.
D es Graz, Ch. L., англ. послан, в Белграде. IV—48.
Дессино, Конст. Н иколаев., ген.-м., рус. военный агент
в Китае. I I —93, 94, 114.
Д естер, демокр., чл. центр, комитета демократ, клубов
Германии, деп. прусск. констит. собрания. II I— 187, 188.
Джолио, жанд. подполк. I I —188.
Джорджи, см. Георг, принц баттенбергский.
Джоржи, см. Георг V, корол. англ.
Джунковский, Влад. Ф едоров., ген.-м. свиты, моек, губернат. 1—247, 248, 271; И —156, 173; I I I —40, 50, 53,
74, 315.
Дзю бинский, Влад. И ван. IV—424.
Д зялы нский, Титус, гр., библиограф. II—268, 269, 275,
277.
Д иаманди, румынск. посланник в Петрограде. IV—8,
11, 15, 16, 192, 445.
Д иверницкий, ген. I I I —182.
Д икш тейн, экономист. I —315.
Д ильман, II I—57.
Д митревская, моек, домовлад. 1—381.
Дмитрий А л-дров., вел., кн., сын в. к. Ал-дра Мих.
I I I —103, 321.
Дмитрий К он стан т., вел. кн. I I I —163, 321.
г Дмитрий П авлов., вел. кн. II I—316; IV— 198—200,
424—426, 445.
Дмитров, Иван И ванов., секр. рус. миссии в Штутгарте.
1—169, 172, 207.
Д обиаш -Рож дественская, Ольга А ндр., проф. I —424.
Д обржанский, полк. 1—234; I I —139; 111—56.
Д обровольский, Никол. А л-сеев., егерм., ѵправл. мин.
гост. IV— 164, 166, 173, 176, 183, 194, 195, 445.
Добророльский, Серг. К онстант., нач. див., к-p 10-й арм .
корп. 1—235, 238, 240, 270; I I —130—132, 163; I I I —33, 64.
Д обры ш ин, Филипп Н иколаев., ген. I —234, 237, 241,
245. 251, 262, 270.
Д обры ш ина, A . H ., жена ген. Добрышина Ф. H . I—
234, 262.
Долгов, жанд. ротм., пом. нач. моек. охр. отд. IV—338,
350.
Д олгорукая, А нна Сергеев., княжна. I I I —103.
Д олгорукая, Ольга П етр. (Lolo), кн., жена кн. Долго­
рукого, A. C. I I I —141. 321; IV—125, 126, 187, 436, 446.

Долгорукий, Ал-др Серг., кн., об. гофм. II I—110, 126,
148, 321; IV—125, 126, 436.
Долгорукий, Никол. Сергеев., кн. IV—74, 120, 436.
Д олгорукий, Павел Д м итр., кн. IV—100, 436.
Долгоруков, Васил. А л-дров., адьют. I I —50.
Долгоруков, кн. I I I —64.
Д олгоруков, Вас. А ндр., кн., главноупр. II I отдел, с. к.
IV—400, 401.
Долгоруков, Влад. Андреев. (1810—1891), кн., ген.-ад.,
с 1856 по 1890 г. моек, ген.-губ. I —375, 378, 380, 381, 383,
385, 386; IV—234—236.
Долгоруков, Н икол., кн., воен. представ. России в Б ер ­
лине. I I —119, 124—129.
Долгоруков, Петр Влад, кн., эмигрант, генеалог и публиц. I I I —206.
Долгоруков, Петр Дмитриевич, кн., член и секр. 1 гос.
думы. 1—427.
Долинин A. C. I I —235.
Домбровский, Я рослав, польск. революционер (1835—
71). 1—430.
Домонтович, Ф еликс, комис. варш. рев. правит. I I I—204,
205.
Дорошевский, Никол. Ф едоров., чл. гл. воен. суда., ген.от-инф. I —222, 267.
Д орошевский, C. A. I—211.
Достоевская (урожд. Сниткина), А нна Григорьевна,
жена писателя. I —367, 368, 370, 373, 375, 376, 378, 379,
381—391; 393—400, 403, 437, 438; I I —235, 210, 248, 251,
255; II I—251—290.
Д остоевская, Варв. Мих., сестра писателя Достоевско­
го. Ф. М. 1—377, 387, 388, 389, 395—397.
Д остоевская, Вера М ихайловна, сестра писателя, см.
Иванова В. М.
Д остоевская, Л ю б. Ф ед., дочь писателя Д ост., Ф. М.
1—376, 378, 381, 382, 385, 386, 388—391, 395, 397, 399,
400, 402; II I—251.
Д остоевская, Мар. Фед. (рожд. Нечаева), мать писателя
Дост. Ф. М. I —403.
Достоевская, Эмилия Ф едор., жена Достоев-го, Мих.
Мих. И —239; I I I —270, 271.
Д остоевский, Ал-ей Ф ед., сын писателя Дост-го, Ф. М.
I I I —281.
Достоевский, Андр. М ихайлов., гражд. инженер, брат
писателя. I —377, 402, 438; II—237.
Достоевский, Мих. А ндреев., шт.-лекарь, отец писат.
Достоевского, Ф. М. I —402, 403.
Достоевский, Михаил М ихайлович, журналист, брат
писат. Дост-го, Ф. М. I —362, 365, 366; I I —234, 235; I I I —
261, 263; IV—367, 371.
Д остоевский, Мих. М их., сын Доотоев-го, М. М. II I—
261.
Д остоевский, Никол. М ихайл., брат писателя Дост-го,
Ф. М. И —237.
Д остоевский, Ф ед. Мих. (1821—1881), писатель. I—1,362
—405, 435—438: И —234—255, 257; I I I —251—288, 290,
301—303, 305; IV—365—375, 398—401; ром. «Подросток»—
I —366, 436, 437; ром. «Братья Карамазовы» II—242. 245—
248, 250, 251, 255, 286; IV —236; ром. «Бесы» 1—437;
I I —246; I I I —276, 277, 279—281, 301—303; ром. «Игрок»
I I I —-268, 270; ром. «Идиот» I I I —277; ром. «Преступление
и Наказание» I I I —274, 275; IV —368, 369; «Житие велик,
грешника» I —436; «Мертвый Дом» IV—370; «Дневник пи­
сателя» I I —245—246, 248, 250—252, 255; II I—276, 285;
жѵрн., «Гражданин» II I—276; ром. «Вечный муж» I I I —277
Д остоевский, Ф едор. Ф ед., сын писат. Дост-го, Ф. М.
1—376, 378, 381, 382, 385, 386, 388—391, 395, 397, 399,
400, 402; I I I —284.
Д рага, королева Сербии, жена кор. Александра I. I I —
16. 114.
Драгоманов, Мих. П етр., истор.-публицист. I I I —301,
309.
Драгомиров, Абрам М ихайлов., ген. I —235, 262, 270.
Драгомиров, Влад. М ихайлов., полк., нач. штаба 3 ар­
мии. 1—262, 272; I I —130; I I I —60, 64.
Драгомиров, Мих. И ван о в., ген.-адьют., ген.-губ киев­
ской, подольской и волынской губ.; воен. писат. I I —32,
42, 49, 56, 73, 74, 111, 114, 143, 144, 146; I I I —122,
155, 321.
Драйден (Дрейдѳн), англ. писат. (1631— 1700). II—275,
277; IV—391.
Драпкин, Вульф (Б орух), чл. минского Комитета Бун­
да; I —328.
Драчевский, Даниил В асильев., ген. свиты. I I I —45
Д рентельн,
Ал-др
А л-дров., ком. Преобр. полка.
IV—159, 445.
Дрентельн, Ал-др Ром ан. (1820—1888), шеф жандарм.
IV—264—265.
Друг, см. Распутин, Г. Е.
Д убасов, Федор Васильевич (1845—1912), моек, губ.,
чл. гос. сов. 11—65, 107, 114; IV—89, 90, 99, 100, 104,
115, 437.
Д уббельт, Л ео н. В ас., шеф. жанд. I I I —208, 294

Красный Архив

Дубнов, Семен Маркович, евр. публицист и историк евРнарода (р. 1860). I —302—303.
Дубов, Илья Арсеньев., ред. «Забайк. Обозрѳн». I I —•
-217, 219.
Дубовицкий, Федор, служ. челяб. отд. Сиб. ж. д., ре­
вол юц. I—340.
Дубровин, Вл. Дмит., офиц. Вильманстр. полка. II—243.
Дубровин, помещик калуж . губ. II—180.
Дубровин, Ал-др И ван ., председ. союза рус. нар. IV—
191, 196, 445.
Дубровин, Никол. Ф едор., академик., чл. рус. ист. общ.
I I I —79, 80, 321.
Дудыкевич, I —232.
Дудышкин, С. С. соред. жѵрн. «Отеч. Записки». 11—266.
Дулебов, рабочий, чл. б. о. с.-p. I I —281.
Дурляхер. II—163.
Дурново. II I — 125.
Дурново, Ив. Н ик., чл. гос. сов., предс. ком. мин. I I I —
•■85, 105, 107, 112, 122, 129—131, 138, 141, 152, 162, 163,
169, 321.
Дурново, Петр Н иколаев., мин. вн. дел; д. т. с., в'1905—
1906 гг. м. вн. дел. 1—329, 331, 332, 336, 340, 351; II—281;
IV —87, 88, 90, 91, 93, 98, 99, 103, 105, 107, 124, 437.
Дурново, Петр П авлов., ген.-от-инф., моек, ген.-губ.
IV—93, 106, 107, 437.
Дуров, Серг. Ф едор., петрашевец, поэт. I I —236.
Духанина. I—287.
Душкевич, Ал-др Ал-дров., ген. 1—225, 268.
^ Дымш а, Любомир К леоф асов., ѵ чл. 4-й госуд. думы

I

Дюбюк, Евгений. IV—404, 405.
Ал-др „Ф ранцевич, сын драматурга.

АГіГ ^UmaS

Дюмен, Альфред (A. Chilhaud-Dumaine), франц. посол

« Вене. IV—14, 45.

Еогеньев Максимов, Владим. Евген., ист. литер. 1—360,

366; II—263.

Евдокимов, Ал-др
Я ков л ., гл. военно-санит. ген.инспект. I—228, 229, 232, 234, 269.
Евдокимов, Вас. Еф им., с.-д. I I — 214.
Евлогий, еп. люблинский (р. 1868 г.), чл. 2 и 3 госуд.
.думы. I—249.
Евреинов, студ., чл. круж ка Зайчневского, П. Г. 1—276.
Евреинов, Ал-др Ал-дров, ген.-лейт., нач. 1-й гвард.
див. II I—122. 134, 321.
Евреинов, Григ. Ал-дров., сенат. IV—98, 437.
Евреинов, Серг. Владимиров., ген. свиты 1—231, 269.
Европеус, Ал-др И ван. IV—394.
«Ежов, В.», см. Цедербаум С. И.
( Е4Го° Г ’ ^ мит^’ ^ иколаев*» проф. моек, y-та, историк.
Егоров, Ф едор, служ. челяб. отд. Сиб. ж . д. 1—340.
Езунов, фейерверк. I I — 181.
Екатерина I, имп. (1725—1727 г.г.), II I—96
Екатерина II (1762—1796), имп., 1—6; II I—81, 95, 96,

100, 104, 147, 236; IV—108, 437.
Екатерина М их., вел. кн., жена герц. МекленбургСтрелицк. II I—129, 321
Екш апар, см. Эшапарр-Дюбрейль.
Елагин, Нинол. Васильев. (1817—1891), цензор и дух.
■писат. I—413.
Елагина, Евд. П етр., плем. Жуковского В. А. 11—272.
Елачич, бар., хорватский бан, реакционер. I I I -1 7 7 .
Елачич, П. С., вероятно, пом. ■ ст.-секрет., Никол.
Ал— дров. IV—127, 437.
Елена Павловна, в. кн., I I I —129, 321.
Елена Петровна, в. к., урожд. корол. сербская,жена
в. к. Иоанна Констант. IV—218, 445.
Елизавета, кор. бельгийск., жена кор. Альберта I.
IV —205.
Елизавета Алексеевна, жена имп. Ал-дра I. IV—123,
Елизавета

245, 250.

И в.,

знакомая Перовской, C. A. I I I —244,

Елизавета П етровна, имп. (1741—1761 г.г.). I I I —102.
Елизавета Ф ед., она же Элла, в. к. I I —13,14, 92,

114: I I I —36, 152, 315; IV—102, 163, 437, 449.
Енгалычев, П ав. Н икол., кн., свиты ген.-л. I —215—217,
•239, 263; I I —149, 150, 153, 164, 170, 173; II I—42, 46, 73.
Е п а н ч и н , Н и к о л . А л-сеев., ген. I I I —29—31,55—56,67.
Епифанов, студент, уч. в партии Народного Права. I—
2—283.
Ерандаков, полк. II—156.
Ермолов, А л-ейг Серг., мин. землед. и гос. им. I I I —82,
35 .
89, 114, 117, 118, 126, 128, 145, 149, 152, 321; IV—
83. 437.
Ермолов, Никоп. Серг., ген. I I I —32
Еропкин, исправник. I l 189

IX

Ж
Ж аботинский, Влад. Е вген ьев., писат., сионист. 1—320.
Ж аков, Мих. П етров. II—216.
Ж ан ен , Ж ю ль, франц. беллетр. I I I —305.
Ж данко, Ал-др Ефим., в войну 1914 г. ком. 64 пех.

див. I I I —32.
Ж данов, Семен Романович, дир. департ. полиц., чл.
сов. мин. вн. дел. I—358; II—190; IV —275.
Ж евахов, Н икол. Д авид., т. об. прокурора синода. IV—
177, 445.
Ж елябов, Андрей И в. (1851—1881), чл. Исп. Ком. парт.
«Нар. Воля». IV—327, 450.
Ж ем анов, студ. казанск. ун-та, привлек, по делу о
казанск. заговоре. IV—280, 284, 285, 294, 298.
Ж емчужников, пом. нач. тульск. сыскн. отд. IV—357,
358.
Ж игарев, Сергей, литер. I —6.
Ж идков, жанд. полк, из Динабурга. IV—237.
Ж ипинский Ипполит Паупинов., ген. I —220, 223.
Ж илинский, Яков Григорьев., ген. м., ген.-квартирм.
гл. штаба. I—217,j 222, 223,1 227, 231, 234, 235, 237,
240, 241, 242, 252, 264; I I —35, 44, 47, 114, 169.
Ж илкин, И в. В асильев., чл. 1 госуд. думы, трудовик,
журналист. I—309.
Ж ильяр, (Жилик), Пьер, гувернер Ал-ея Никол., сына
Н иколая II. I I I —316, IV—168, 210, 218, 445.
Ж орж -Занд, (Аврора Дюдеван), фр. писат. I I I —305.
Ж орес (Jaurès), Ж ан, фр. соц. I I I —128, 321.
Ж офф р, франц. главноком. во время ^ войны 1914 г.
И —157, 160, 163; I I I —59.
Ж охов, учен. 1 моек. гимн. IV—405—407.
Ж ук, видимо, служитель или£фельдш. царскосельск.
лазарета. IV—210, 212, 445.
Ж уков, прок. моек. суда. IV—225, 226, 228.
Ж уковский, Вас. Андреевич, поэт. I I —270—272, 276
278; IV—383, 386.
Ж уковский, Юлий Галактион., ред. «Народной Лето­
писи». IV—394.
вский, жанд. подполк. IV—342.
Ж урин, Ф едор, служ. челяб. отд. Сиб. ж . Д. I —340.

Забелин, Ал-др Ф едоров., ген.-от-инфант. 1—222, 223,
224, 228, 232, 237, 267; I I — 131, 148, 153, 158—160.
Заботин, чл. ком. по осмотру либавск. укреплений.
I I — 65.
Заботкин, Дмитр. С тепанов., ген.-м. I I — 114.
Заварзин, Н ик. И в., жанд. полк. I I — 213, 215,218, 220.
оаймовский, Сергей Григор. IV — 158.
Зайончковский, Андр. М едардович, ген.-л., историк

1—6.

Зайчневский,

Никол.

П. Г. 1—274, 277, 278.

Григорьев.,

брат Зайчневского

револ., якобинец,
состав, проклам. «Молодая Россия». I —273—279.
ЩЗакревский, Арсений А ндреев., гр., моек. воен.''ген.губ. (с 1848 по 1859). 1—359; I I I — 297, 310; IV — 405—
Зайчневский,

407.
Закрж евский,

Петр

Григорьевич,

Н икол. И осиф ов., ген.-м., нач. шт. 5-го .
арм. корп. I I —72, 114.
Залесский-Богдан, поэт. I I — 268, 269, 276, 278.
Залесский, д-р г. Балашова. I I I — 300.
Залуцкий. I I — 270.
Зал ьц а, Антон Е горов., бар., ген.-от-инф. 1—220 2Là,
265.
Зам араев, лесничий. I I — 185.
З ам я ти н , E., археол. 1—432.
Зам ятнин , Дмитр. Н иколаев., упр. мин. юст. I I I — 210,
216.
Зан . И — 272.
Зари н, В. I I I — 210.
Зарн ицин, Мих. Петр, (он-же Зирки С. А.), б. студ.
киев, ун-та, револ. I I —223, 224.
Зарубаев, Никол. П л ат., инсп. пехоты, чл. сов. гос.
обор. IV — 71, 110, 114, 437.
Зарудны й, А . А ., изд. «Петерб. Листка». I I I — 241, 242
Зарудный, Ал-др Сергеев., тов. прок. спб. окр суда
прис. пов. I—351, 354.
Заславский, Давид Осипович, литер., брат Ь . О., основ.
Южно-Рос. Раб. Союза. 1—323.
Засулич, Вера И в. (род в 1851 г.), чл. груп. «Осв. Тру­
да». IV — 410.
Захаров, заведыв. части, библиот. Красовского в Вятке.
IV — 286, 288.
Захерт, фабрикант. I I — 182.
Зауер. I I — 166.
Звегинцев, Ал-др И ванович, чл. гос. думы. I— io ô ,
272.

X

Именной указатель к I

IV т. т. ж урнала „Красный Архив“

Звездин, см. Вайнштейн—Звездин.
Звенигородский, Д . E ., губ. секр. I I I —241.
«З в е р е в , кличка, агент
жанд. упр., бывш.

с.-д.

II—212—213.
Зверев, НиколяЙ Андреевич, нач. упр. по дел. печ.,
проф. моек, ун-та. I—376, 402; II I—155, 223, 321.
Зволянсний, Сергей Э раст., дир. департ. полиц. II I—
131, 321.
Звонарев, завед. конт. ж. «Современн.» I—362, 363.
Звонников, Ал-сей И ванов., ген.-л. I—231, 269.
Здзярский, М ирослав, (он-же Ковальский Владислав),
с.-д., чл. орг. «Союз Сибирск. Рабочих». II—214—215.
Зевакин, д-р. IV—431.
Зенгер, Григ. Э д., мин. нар. проев. I I I —135, 136, 151,
321.
Зензинов, М. М ., издат. I—429.
З изи, m-m, см. Нарышкина, Е . А.
Зиминых, крестьян. I I I —300.
Зиновьев, студ. Харьков, у н -та, знакомы й П. Г. Зайчневского. I—276.
Зиновьев, Ал-др Д м итр., пет. губ. предв. двор. II I—
140, 142, 147, 321.
Зиновьев, Ив. А л-сеев. /посол в Константинополе. I I I —153, 321.
Зиновьев, Гр. Евсеев., пред. И. К. Коминтерна, чл. Ц .К .
Р. K. II. (б.), 11—214.
Зирии С. А ., см. Зарницын М. П.
Зиськ а, рабочий, аг. Зубатова С. В. I —301.
Злебов, Серг. Васил., кап. 1-го ранга гвард. экипажа.
I I I —315.
Золотарев, И. Ф ., чл. славянок, благотв. О-ва. I —378,
379, 384, 388, 391, 394, 396, 402.
Золотова. II—27, 114.
Золя (Zola), Эмиль (1840—1902), франц. романист. I—
413; I I —51.
Зотов, кол. асесс. I I —191.
Зубатов, Сергей Васильевич, нач. мое. охр. отд. I —
289—301, 305—314, 316, 317, 323, 327; И —81, 82, 84, 114,
2 8 1 -282; I I I —122, 127, 135, 321; IV—411, 413.
Зубнов,
купец, фабрик, влад. губ. (с. Иваново).
1— 183.
Зусман, Гр. Абр., сотр. с.-д. сибир. изд. и газ. I I —217.

и
И ., Ал-дра

И ван .,

подруга А. Г. Достоевской. I I I —

254, 272—274.
«Иван», кличка агента жанд. управл. в Ново-ІІиколаевске. II—220.
И ваницкий, шт.-кап. Охотск, полка, чл. ком. «Земля и
Воля», обвин. по делу о казанск. заговоре. IV—276—283,
290, 293—296, 299.
«И ванов», кличка, см. Преображенский Е. А.
И ванов, Ал-др П авлов., врач. I —402.
И ванов, Б . —псевдоним, см. Васильев Б. С.
И ванов, Бор. I—435.
И ванов, И в., слушатель Петровск. сельско-хоз. академ.
1—280; IV —223—225, 229, 253, 254.
И ванов, Нинол. А л-дров., турк. ген.-гѵб. I I I —118,
321.
И ванов, Н икол. И удов., ком-щий ю.-зап. фронтом в
войну 1914 г., в 1915 г. сост. при Николае II. I—216, 217,
219—221, 223—226, 240, 247, 259, 261, 264; И —30, 114,
133, 143, 162. 170; I I I —29, 37, 44, 46, 57, 61—63, 65, 67,
68, 70, 315; IV— 160, 204, 215, 217, 445.
И ванов, М. IV—211.
И ванов, С. А ., литерат. I I —32.
И ванова, Вера М их., сестра Достоевского, Ф. М. I—377,
402, 403.
И ванова, Елена П авл. I —376—378, 381, 383, 385—389,
391, 402.
Иванова, М ар., дочь Ивановой Е. П. I —391.
И ванова, М ар. А л-дров., племян. Достоевского, Ф. М.
I —377, 378, 381, 385, 387, 402.
И ванова, Н атал. А л-дровна, племян. Достоевского,
Ф. М. 1—377, 385, 403.
Иванова, Нина А л-дров., племян. Достоевского, Ф. М.
1— 377, 385, 402.
И ванова, Софья А л-дровна, племян. Достоевского,
Ф. М. 1—377, 402.
И вановский, вер., Ипполит К он стан ., д. с. с., инжен.
пут. сообщ. I —339—340.
И ванчин-П исарев, Ал-др И ванов., народник-пропаган­
дист (70-е годы). II I—297.
И вановы , родст. семья Ф. М. Достоевского. I—377,
385, 387.
И гнатов, Б ., агент моек, охрани, отд. I—291.
И гнатьев, Ал-ей А л-сеев., гр. I I I —32, 54.
И гнатьев 2-й, Ал-ей П авлович, гр., ген.-л., чл. гос.
совета. И —32. 114; I I I —137, 321; IV—108, 437.
И гнатьев, Никол. П авл. (1831—1908), гр., мин. вн. дел.

I I I —101, 104, 287. 321; IV—71—73; 76, 77, 80, 90. 91, 96,
106, 108, 111, 121, 437; IV—322, 336, 337, 450.
И гнатьев, П ав. Н икол., гр., мин. нар. проев. IV—197,
445.
И за, см. Буксгевден, Соф. Карл.
Изабелла ІІ, кор. Испанская (1830— 1904). I—26, 27,
207.
И збаш , А нна П етровна, сестра лейт. П . II. Шмидта.
1—347, 351, 354.
И звольский, Ал-др П етров., мин. ин. дел., посол в
Японии и Париже. II—21, 114; I I I —54, 55; IV —7, 21, 51,
53, 81, 104, 111, 113, 120, 437.
И змайлов, моек. дмвл. I I I —298.
Изюмов, Ал-др Ф иларет. (И. A .). I — 427, 428.
И конников, Влад. С теп., проф.-истор. I I I —306.
Икскуль-фон Гильденбандт, Ал-др А л-дров., бар., чл.
деп. зак. гос. сов. II I— 133, 135, 137, 321.
Икскуль-фон Гильденбандт,
Юлий А л-дров.. бар.,
ст.-секр. IV—64, 65, 97, 99, 101, 104, 112, 437.
И лина. I—386.
Илларионов, В. T . I — 432, 433.
И льин, Ал-ей А л-сеев., гофм., чл. гос. сов. IV—
163, 445.
И меретинский, Ал-др К о н с т., светл. кн., варга. ген.губ., ком. войск, варш. в. окр. I I I —126, 321.
Иноземцев, Фед. И в., д-р. IV—406.
Иованович (Dr. М. Iovanovitch), сербск. по вер. л делах,
секрет, сербск. посольства в Германии в 1911 г. I—190,
199, 204, 205, 207.
Иоанн Грозный (1547—1584 г.г.). I I —50; I I I —125;
IV—158, 187.
Иоанн К онст. (Иоанчик), кн. IV—178—180, 445.
И огансон, К ., делопр. рус. посол, в Пекине. II—292.
Ионов, В. A. IV—308.
Иосиф, старец Оптиной пуст. IV—349, 351, 358.
Иосиф, столяр, I—317.
Иорк, граф. II—125.
Ирина (Ирен), принц, прусская, сестра Ал-дры Федор
IV—173, 445.
Ирина А л-дров., дочь. в. к. Ал-дра Мих., см. Юсу­
пова И. А.
И рман, Влад. Ал-дров. II I—38.
И саев, П ав. А л-дров., пасынок Ф. М. Достоевского
II I—255, 266.
И саева, Мария Д м итр., первая жена Ф. М. Достоев­
ского. I I I —267.
И саков, издат. фирма. I I I —278.
И саков, Н иколай, унт.-офиц. Петропавл. крепости.
IV—240.
И славин, Мих. В лад., новг. губ. IV—174, 177—181,
445. л
И славина, жена М. В. Иславина. IV—180, 181.
И славина, дочь М. В. Иславина. IV—180. 181.
Истомин, Никол. М ихайлов., ком. корп. II I—42.
Ито марк., предс. тайного совета в Японии. IV—68,
437.
И ш утин, Н икол. А ндр., револ., основатель кружка
«Ад». И —177, 197.
И цкович, М оисей, служ. челяб. отд. Сиб. ж. д. I—340.

к
К . пр. I I —144.
Кавелин, Дмитр. Ал-дров.

ун-та.

(1778—1859), директ.” спб.

I—426.

К аган , Х ая , чл. партии Поалейцион. I—318.
К азбек, Георг. Ни іо л ., ген.-л. 1—338.
Казимирский, ген.-м. II—183.
* К айгородов, Мих. Никиф. I I I —30.
Калайдович, Конст. Ф едоров., археолог. I —422.
К алаус, К арл. III—177.
Калачев, Вик. Вас., сенат., чл. гос. сов. I l l —117, 121,

321.
К алачев, Никол. Васильев. (1819—1885), юрист-исто­
рик, сенат., управл. моек, архивом мин. юстиции. I—394,
404, 422.
Калинин, см. Протопопов, А. Д.
К алинин, М их., служ. челябин. отд. Сиб. ж. д. I—340.
К алинка, Валериан, польск. истор. II I—204, 327.
К алиш , герм, консул в Рущуке. I —16, 17, 207.
К аллаш , Влад. В лад., ист. литер. II I—243, 244.
Кальноки (Kalnoky), Густав, гр. (1832—1898). австі овенг. мин. ин. дел (1881—1895). I—108, 109, 207.
Камбон (Cambon), Ж ю л ь, франц. посол в Берлине. I —
164, 165, 166, 173, 174, 176, 177, 179, 191—194, 197—200*
204, 207; IV—26. 28.
Камбон, П оль, франц. посол, в Лондоне. IV—26.
Кам ура, япон. мин. ин. дел. IV—68, 437.
Каневский (?) Я , с.-д. I I —209, 210.
К ан ин, Вас. А л-дров. ,адмир. I I I —66.
Кантор, Рувим М оисеевич. I—428; I I I —245, 3J1.

Красный Архив

К ап нист, Н ад. Ал-сеевн.,

гр . жена Капниста, П. А.

I I I —161, 162, 321.
К ап нист,

Петр

А л-сеев.,

гр.,

сенат.

I I I —161, 162,

Клейнмихель, М ар. Эдуард., граф. IV—5, 434.
Клембовский, Владисл. Н икол., ген. I—220, 266; I I —285.
Климович, Евг. К онст., геи.-м., пом. мин. вн. дел.

IV—423.

321.
К ап нист, Петр

XI

И в., чиновн. гл. упр. по дел. печати.

IV —396.
К апустин, Никол. Яковл. II—165.
К аракозов, врач, брат Каракозова, Д . В. I I I —299.
К аракозов, Дмитр. Владимир., чл. ишутинск. кружка

«Ад», казненный за покушение в 1866 г. на Александра II.
1—429; И—197; I I I —299, 300.
Карамзин, В. H ., сын истор. Карамзина, II. М. I I —
256, 259.
Карамзин, Никол. М ихайл., историограф. I—436; I I —
256, 258; IV—391.
Карамзина, Б лиз. Никол. (1821—1891), фрейл., дочь
историографа. IV—329, 450.
Капачан, Петр П етров., ген., нач. Мих. арт. учил. I I —
137, 138, 140.
Карачан. II I—43, 44.
К арачаров, Влад., студ. моек, ун-та. II I—300.
Карл I, кор. англ. (1600—1649). I—424.
Карл I, рум. кор. IV—23, 53.
К арлотти, итал. посол в Иетрогр. IV—5, 6.
Карнаухов, Н икол., он же Курунов, крест. IV—303, 305.
Карпов, дворянин. IV—294.
Касаткин-Ростовский, Никол. Ф едор., кн., чл. гос. сов.
IV—107, 108, 116, 117, 437.
Касинский, подполк. I I —179.
Кассини, Артур П авлов., гр. II— 102, 114; IV—129.
К атарж и, Мих. И ванов., сост. в 1914 г. при русск.
посол, в Берлине. 1—197, 207.
К атенин, цензор. II—232.
К атков, Мих. Никифоров. (1818—1887), проф. моек,
унив., публицист. I—368, 374, 376—379, 381, 384—386,
391—398, 401, 405; И —46, 114, 253, 266; 111—76; 321;
IV—115, 227, 365—375, 437.
К ату ся, В ., см. Васильчикова, E. II.
Каульбарс, Ал-др В асильев., генер..-от-кавал. I —221,
223, 266, 351; II—97, 110, 112, 114, 131, 132, 133, 150, 159,
160; II I—59
Кауф ман-ф он, Петр М их., сенат., мин. нар. проев. IV—
105, 159, 186, 195, 437, 445.
К аханов, Мих. Семен., чл. гос. сов. IV —94, 437.
К аханов, Семен В асильев., ген.-от-кавал., команд.
20-го арм. корпуса. II—51, 53, 72, 114.
Каченовский, Мих. Троф ., проф.-истор. IV —391,392.
К ачура, точнее Качур, Фома, рабочий, чл. б. о. парт,
с.-р. 11—281, 283.
К аш кин, Влад. Д м итр., моек, книгопр. I—377, 402.
К аш пировы , семья Кашпирова, Вас. Влад., изд. журн.
«Заря». I I I —277.
К ветн ы й, А . 3 ., редакт. журн. «Больничная Касса».
И —207.
К едринский, см. Керенский, А. Ф.
Кейделль-фон (Keudell), Роберт (1824—1903), совета,
герм, посол, в Константиноп. I—14—17, 20, 21, 207.
К еллер, студ., уч. в деле партии Народн. Права. I —
282—283.
Кельин, Федор Викторович. I—205.
К ельсиев, Вас И в., эмигрант, сотр. А. И. Герцена, ре­
негат. I I I —200—203, 326, 327.
Кендзеровсний см. Кондзеровский, П. К.
Кекевич Иероним С танисл., инжен., револ., IV—274,
277, 280, 292, 293, 296.
Керенсний (Кедринский), Ал-др Ф едоров., полит.деятель.
1—9,264; III—49; IV—158, 206, 446.
Керри, англ. посол в Константинополе. I—160, 207.
Ки?миль-паша. вел. визирь. I II-—25, 318.
Кидерлен-Вехтер, герм. ст.-секр. по иностр. дел. I I I —•
6—8, 28, 318.
Киг.я, Абрам, чл евр. незав. раб. партии. I—302.
Киреева (рожд. Новикова), Ольга А л-сеев., публи­
цистка. I —377, 402.
Кирилл 11, патр. иерусал. (1845—1872). I —17.
Кирилл Владимиров., вел. кн. 1—216; II—85, 114;
IV—74, 83, 168, 184, 215, 217, 218, 220, 437, 416.
К иселевский, Никол. М ихайлов., ген.-л. I—262, 272.
К итченер, англ. воен. мин. I—259; II—136; II I—59—61,
66, 70.
Киш кин, моек, книгопр. I—383.
Киш кин, офиц. 18-го гусар. Нежин, полка. IV—354.
Кладо, Никол. Л аврен тьев., моряк, писатель. II—35,
• 115.
Clarethie Jules, фр. истор. IV—244.
Классон, Роб. Эд. IV—308, 309.
Клейгельс, Ник. В ас., петрогр. градонач. I I I —87, 91,
93, 94, 114, 321.
Клейнберг-фон, Иоган Эдлер, ген.-м., воен. коман.
в Богемии. II I—173, 194, 197.
Клейнерт, П ав., чл. пражск. револ. комитета. II I— 188.
Клейнмихель, Екат. Н икол., гр-ня. II I—45.

К лопш ток, поэт. IV—391.
К лука, Винценц, ефрейтор. I I I —195.
Клю ев, Никол. А л-сеев., команд. 13-го арм. корпуса,.

I —231, 269.
Клю чевский,

Василий Осипович, проф. рус. ист. I—

431; IV—93, 98, 437.
Клячко, Самуил

Л ьво ви ч,

чл.

Пругавинск. кружка..

II I—247.
камерг., чин. ос. пор. при
иверск. общ. сестер милосердия IV —209, 446.
Княжевич, Никол. А нтон., г.-м. св., б. команд. Крымск. кон. Ал—дры Фед. полка. IV’—211, 446.
К н язев , П етр, служ. челяб. отдел. Сиб. ж. д. I —340.
К оавелье, К ., аг. моек. охр. отд. I—291.
Кобеко, Д митр. Д м итриев., тѵльск. губернат. IV —
357—360.
К обеко, Дм. Ф омич, директ. Публ. Библ. IV— 71, 437.
Ковалевский, Владим. И ван о в., тов. мин. финансов..
I I —12, 114; II I—87, 117, 118, 125, 126, 165, 321.
Ковалевский, М акс. М аксим., академ. и проф. I—366,.
386, 392—394, 398, 403.
К оваленко, Петр. А л-дров., сотр. нелегальн. с.-д. изд. и
газеты в Сибири. I I —216.
Коваленко, С. Л . (жена Коваленко, П. А.), сотр. нелег. газеты в Сибири. I I —217.
Ковалик, Серг. Ф илип., революц. I I I —243.
Коган — Бронш тейн, М атв., Л ь в о в., чл. Ц. К. г. с.-р.
(псевд. Михайлов Ф.) I I —204.
Кож анчиков, Дмитр. Еф им ., влад. издат. фирмы. I I I —
278, 280.
Кож евников, Лев М атв., ст. лейт. гв. экип. IV—190,.
191, 446.
К ож ухов, Евген. А л-сеев., чл. совета глав. упр. по де­
лам печати, предо, спб. цензурн. комитета. I —412-—414г
416.
Козелл-П оклевский, см. Поклевский-Козелл.
К озлов, Ив. И ван, литерат. II—272.
Козлянинов, Петр Ф едор., казанск. губ. IV—408, 409.
К озн ов, надв. сов. I I —184.
Козьмин, Бор. П авл. (К. Б .), литерат. I —274; I I —286;
II I —231, 234, 242, 298: IV —275, 296, 298.
К озьм ян , К аэта н , польск. поэт. I I —268, 270, 275, 277.
К оковцев, Влад. Н икол., ст.-секр., мин. фин., чл. гос.
сов. 1—215; II I—46, 117, 133, 135, 137, 138, 143, 165 г
IV—65—67, 69, 70, 72, 73, 76, 77, 82, 87, 91, 95, 96, 99,
104, 112, 113, 117, 119, 122, 128—156, 159 176, 189, 437*
446.
К окряцкий, рабочий Благовещ. завода, уфим. y. I I —
193.
Коленкин, Ал-др Н икол., ком. 5-го гус. Ал-дров. полка.
IV—169, 446.
Колесникова, А . К ., сотр. с.-д. нелегальн. газ. в Сиби­
ри, (жена Трофимова, Д. H .). I I —216.
Коломийцева, A. K. I— 438.
Колосовский, Влад. В ас., ген. I I —154, 167.
Колпенский, Влад. В асил., I—428.
Колчак, Ал-др В ас., адм. I—269.
Комар, см. Комаров, В. А.
Комаров (Комар), Влад. А л-дров., ком. л.-гв. собст. е. в.
полка. IV—195, 446.
Комаров, Никол. Н иколаев., ген.-от инфант. I —235*
270; II—126—129.
Ком арович, Васил. Л еонид., литерат. 11—235.
Combarié, генер. секр. през. Лубэ. I l l —147..
К ондзеровская, m-m. II—157.
Кондзеровский, Петр К онст., деж. ген. при верх, глав*
ноком. I I —133, 174; I I I —31.
К ондратович, Киприан
А нтонович,
ген., участник
войн рус.-япон. и 1914 г. I—225, 227, 242, 268;ІІ— 171;
I I I —37, 42.
К они, А натолий Ф едорович, сенат., юрист, писатель;
1—370, 373, 401; 11—254; IV—98, 437.
Константин К о н стан т., вел. кн., презид. Акад Н аук.
1—385, 403; II—28, 29, 59, 114; I I I —114, 125, 163, 321:
IV—101, 437.
Константин Н иколаевич, вел. кн. (1827—1892). I— 429—
430; I I I —89, 93, 296. 299, 321; IV—115, 317, 335, 337,
437, 450.
Константин П авл., в. к. брат„Николая I. I I —270;' I I I —
296.
Копиченко, учит, нижегор. института. IV—286.
Копы лов, Адр. Федор., ст. цензор комнт. ин. ценз.*
проф. варш. гл. школы I I I —306.
Копы тов, Никол. В асильев., вице-адм., гл. команд,
черноморск. флота в 1914 г. I—154, 155, 207; И —65, і 1
Корвин-Круковская, Анна Васил., I I I —267.
Коровин-М илевский, Иппол. О скар., чл. гос. сов. IV —
128, 437.
К няж евич,

Ап— др А нт.,

хн

Именной указатель к I—IV т. т. ж урнала „Красный Архив“

К орнилов, Иван П етров. (1811—1901), попеч. вил. уч.

окр.,

предс. Слав,

комит.

II I—276, 290.
Корнилов, Федор П етров., ст.-секр., чл. госуд. сов. I —
396, 405.
Корнилова (по мужу Мороз), Ал-дра И ван ., чл. круж ­
ка «Чайковцев». I I I —243, 244, 247.
К орнилова (по мужу Сердюкова), Л ю б. И в ., чл. круж­
ка «Чайковцев». I I I —243, 244, 247, 250.
Корнилович, Ольга Е ф им ., I—427.
К оробков, Влад. М их. (К. В.). IV—407.
К орова, Коровка, см. Вырубова, А. А.
Коровин, Петр И ван ., художник. IV—431.
Короленко, Влад. Галактионов., писат. I —418—422,
432.
Коростовец, И в. Я к о в л ., чрезв. поел, в Пекине (1908—
1912 г.г.). II I—23, 318.
Корсаков, Никол. Д м итр., ком.
ІІетроп. креп. IV—
238, 241, 244—252, 257, 258.
Корф, помещ. II I—248.
Корф , Модест А ндр., гр., деят. эпохи Н иколая I . II I—
77, 150, 321; IV —114, 437.
Корф , П ав. Л е о п ., бар., петерб. гор. голова, чл. гос.
« o b . IV—106, 438.
Корф , П ав. П ав л., бар., об.-церем. IV —206, 446.
Корчагин. В. Д ., моек, книгопрод II I—228.
К орш , В алент. Ф едор., пом. ред. «Моск. Вед.» I I I —
297.
К осов, Мих. В асильев., полк. сост. при верх. нач. санит. и эвак. части. I —335.
К оссаговский, ген.-м., нач. казач. бриг, в Персии. I I —
42, 114.
Коссиловский (Коссимовский). I I I —202.
Коссович, Смарагд И гнат., цензор. I I I —223, 224.
К оссович, Станислав И гнатьевич, ред. жур. «Голос.
Печати. Труда». I I —208.
Костомаров, Всев. Дмитр., провокатор, племян. проф.
Костомарова II. И. I l l —229—233.
Костомаров, Н икол. Д м итр., брат Всевол. Дм. I I I —
229,
231.
Костырко, Петр Захар., I I —161.
К остю ш ко, Тадеуш — Андрей, польск. генер. 11—276.
К о то в , Григ. И ван ., чл. уч. ком. мин. нар. проев. II I—
78. 110, 130, 146, 165, 322; IV—126, 438.
К оф тоненко. IV—432.
Кочергин, Михаил Васил., полк. I —252; I I —168; II I—
56.
К очетов, коммер. агент в Констант. I —159, 207.
К очубей, Вас. А ркад., поч. мир. судья. IV—125, 126,
438.
Кочубей, В икт. П авл., кн., деят. при Ал-дре I и Ни­
кол. I. I I I —107, 117, 126, 131, 148, 322.
Кочубей, Никол. В ас., корн, л.-гв. кон. полка. IV—
125, 438.
К ош ут, Л ю двиг, венг. полит, деятель. I I I —181.
К ощ енко, Гавр. Г ригор., (он же Б еш ляга, Николай
В лад.,) ред. газ. «Восточная Сибирь». I I —218—219.
Кравченко, Никол. И ван., художник, корресп. «Нового
Времени». II—134, 135.
Кравчинский, Серг. Мих. (Степняк), писат. и револ.
деят. I I I —248.
К раевский, Андр. Ал-дров. (1818—1889), изд. журн.
«Отечеств. Записки» I —251, 390, 403, II—236, 239, 264,
265—267; II I—311.
К раевский, Мих. М ихайлов., ген.-л. I —251, 272.
Крам аренков, Вас. И в ., об.-секрет, сената. I—427.
К рапивин, студ. мед.-хирург. акад., револ. II— 190.
К пасивский,
чл. сов. московск.
рабочих, агент
Зубатова, С. В. I —309.
Красинский, Валериан, гр., кам.-юнк. II—268—271,
274, 276.
К расная ш ап ка, кличка. IV— 158, 219, 220.
К раснокутская, Вера Л еонард., «рожд. бар. Штейнгель
I I I —157.
Красноперое, Георгий, семин. г. Вятки,-; привлек, по
делу о казанск. заговоре. IV—288, 289.
Красноперое, И в. М ., вольносл. казанск. ун-та, при­
влек. по делу о казанск. заговоре. IV—273, 286—289.
К расны й, Андрей, патер. II I— 177.
К расовский, содержат, части, библ. в Вятке. IV—286—
289.
К расовский, кадет ташкенток, корп. I I I —61.
К расовский, Мих. В ас., предс. петр. гор. дѵмы. IV—
78, 438.
К расовский, H ., агент моек. охр. отд. I — 291.
Кремер, Оскао К арлович, адм. II— 17, 115; I I I —77,
322.
К рессон, t . t . , франц. докт. IV—132, 446.
Крестовский, Всевол. В лад., писат. I I I —264.
К ривенко. Вас. Силов., упр. канц. мин. имп. двора.
IV —94, 438.
К ривош еин, Ал-др В ас., чл. гос. сов., главноѵпр. зе>ілеустр. и земледел. I I I —49; IV—29, 30 197, 446.

Кривский, Павел

А л-дров.,

сарат. предв. дво[>. I I I —

146, 322.
Кричинский, кантон, начальн. в Челябе. IV—304 —307.
Кроткое, свящ. IV—290.
К ру, лорд, ст.-секр. по дел. Индии. I I I —21, 318.
Круглов, мещ. г. Лаишева. IV—291.
Круковская, Л . Я . II I — 251.
Крупенский, А нат. Н ик., рус. пос. в Риме. IV—49.
Крупп, влад. сталелит. и пушечн. зав. в Пруссии. I—

238; II—141.
К рупы ш ев, нач. тяги Сиб. ж . д. I—340.
К рут, провок., сотр. Иркутск, раб. газ. «Наш День»

I I —212.
Круш инский, перевод, франц. стихов и итальян. опер.
I I —268, 275, 277.
Кры жановский, демократ -галиц. эмигрант. I l l — 181.
182, 184, 185.
Кры лов, Никита И ванов., юрист, проф. моек, ун-та
(1807—1879). 1—426.
Кры мов, Ал-др М их., ген. IV—157.
Крюнов, Григор. В асильев., ген.-л., команд. 19-го арм.
корпуса. I I —71, 115.
Ксения А лександровна, вел. кн.. сестра Николая II.
II—92, 115; I I I —103; IV— 168, 201, 215, 424— 426, 446.
Кублицкий, Ал-др И в ., ст. лейт. гв. экип. IV—203, 446.
Кугуш ев, кн. IV—396.
Кугуш ев, Вяч. А л-дров., кн. IV—106, 107, 438.
Кудаш ев, Никол. А л-дров., советн. рус. посол, в Вене.
1—167, 168, 207; IV—13—15, 45, 56.
*Н удрявский, Д. H ., проф. I—432.
Кузнецов, А . К ., участн. проц. Нечаева С. Г. IV—225.
Кузнецов, A . IV—339.
Кузнецов, Я ков, крепости, упр. Демид, суксѵнск.
завод. II— 179.
К узьм ин, прапор, запаса, револ. I—387.
К узьм ин -К араваев, полк, для особ, поруч. при оренб.
ген.-губ. Безаке. IV—302, 306.
Кузьмин-Караваэв, Дмитр. Д м итр., нач. гл. упр. арт..
чл. воен. совета. 1—211, 222, 229, 248, 267; II—161, 170.
Кулеш , Ничипор (псевдон.). I I I —306.
Кулик, смотритель. IV—207, 213.
Куликалов, крест. I I —191.
Кулиш , П ант. А л-дров., лингв, и поэт, i l l —310.
Кулиш ер, Иосиф М ихайл., проф. I—427.
Кулляр-Деко (Coullard-Descos, L.), фр. пос.в Белграде.
IV—48.
Куломзин, А нат. Н икол., чл. гое. сов., упр. дел. комит.
министр. I I I —117, 118, 162, 164,322: IV—95, 112. 43S.
Куманин, учен. моек, землед. школы. I—286—287
Куницин, А л-др' П етрович, проф. петр. ѵн-та (1783—
1840). 1—425—426.
Кун-Леб и К -о, торг. дом. IV—141.
Куперник, Л ев А брамов., прис. пов.^п и сатель. I —
345, 354.
К унин, сионист. I—319.
К уракин, А нат. А л-дров., кн. III—123, 125, 155, 322*
IV—74, 438.
Куракин, И в. А н ат., кн. I I I —89, 322.
К уракина, Елиз. М ихайл., кн. рожд. кн. Волконская,
жена А. А. Куракина. I I I —85; 123.
К уракина, Софья Д м итр., кн., урожд. Толстая, жена
Ив. Ан. Куракина. I I I —89, 325.
Куракины . IV—195.
Курбский, Андрей, Мих. кн. л —50.
Курино, японск. посол. I I —37, 94. 105, 106.
К урлаков, М их. И ван ., крест. IV—305.
Курлов, П ав. Григорьев., ком. отд. корп. жанд., т. мин.
вн. дел. 1—215—216, 219, 264; IV—358, 359, 412.
Куров, Я . I— 435.
К уропаткин, Ал-сей Н иколаев., ген.-ад., оыв. воен.
мин. 1—2, 221, 223, 225, 247, 266, 338; II—5—112: I I I —
75—77, 83, 84, 87, 88, 92, 94, 103, 104, 134, 135, 137, 153,
164, 322; IV—71, 252, 438.
Куропаткина, Ал-дра М их., жена Куропаткина, A. H.,
по прежнему мужу Щербинская. II I—88.
К урт. II—52.
Курулов, Георгий Дорчиев. I I —221, 224, 225.
Курч, Степан О сипов., ген.-м. II—71, 115.
Кусманек, австр. коменд. Перемышля. II I—49.
К утайсов, К онст. П авл., фл.-ад. IV—206, 446.
К утайсов, Пав. И ппол., гр., иркут. ген.-губерн. I—337.
К утузова, гр. I I I —123.
Куш елев-Безбородко, Ал-др Григор. IV—113, 43S.
г Кш есинская, М атильда-М арианна Ф еликс., балер. Ма­
риин. театра. I I I —93, 94, 102, 322; IV—176.
Кюхельбекер, Вильг. К ар л ., декабрист. I I I —224.

л
Лавров, Вукол Мих. изд. жѵрн. «Рѵс. Мысль». I —376,

377, 379, 380, 382, 384, 400.
Л авров, Мих. П етров., сын Лаврова, П. Л. I I I —221.

Красный Архив

Л авров, Никол. Фед. (JI. H.) I— 417.
Л авр о в , Петр Л а в р ., револ. деятель. I —430; I I I —
218—222, копия его послужи, списка 219—221.
Л авр о в, Серг. П етр., сын Лаврова, П. Л . I I I —221.
Л авр о в а, Елиз. П етр., дочь Лаврова, П. Л . j II—221.
Л аврова, Мария П етр., дочь Лаврова, П . Л. I I I —221.
Л аврский, студ., привлек, по делу о казанск. загов.
IV —280, 282, 285, 290, 292.
Л а гар п , воспит. Ал-доа I. I I —275, 277
Л аги ш , франц. ген. II I—64.
Л азаревы , заводчики. I I —177, 178, 193.
Ламздорф. IV—173.
Ламздорф, Влад. Никол. (1841—1907), гр., мин. ин. дел;
1—62, 207; И —6, 8, 11, 12, 14—16, 21, 28, 34, 37, 39, 40,
43, 44, 48, 52, 54, 75—80, 85—87, 91, 94—97, 100—109,
115, 293; I I I —80—82, 102—103, 137, 153, 154, 162, 163,
168, 322; IV—76, 81, 93, 95, 100, 104, 113, 438.
Ланглуа, франц. майор. II—157, 163; II I—60.
Ланской 2-й, Петр П етров., ген.-ад. II—190.
Л анской, Сергей С теп., мин. вн. дел. 1—358; IV—399.
Лапинсний, револ. I I I —204, 205.
Л апкин , студ. петров, с.-х. акад. I I I —299.
Ларионов. Сем. кр., стар. с. Шухомоши. IV—401—403.
Лассаль, Ф ердин., нем. филос. и пол. деятель., лит.
I —347.
Ласточкин, ген., нач. гарн. в г. Иркутске. I—337.
Л ауниц, изобретатель. I I —66.
Л ауниц, фон-дер, Мих. Вас., геи. II I—203.
Лебедев, учен. моек, землед. школы. I —286, 287.
Лебедев, жанд. ротм. IV—343.
Лебедев, цензор. 11—229.
Лебедев, Серг. И в., сотр. ирк. раб. газ. «Наш День».
II—212.
Лебедев, Петр Ал-дров., прис. пов. II—220—225.
Лебедева, Люб. Никол., знаком. В. М. Чернова I—287.
Лебедева, Над. Н икол., знак. В.М. Чернова. I—286, 287.
Лебрэн, лирич. поэт. II—275, 277.
Л еваш ев, Никол. Вас., гр., т. шефа жанд. IV—222,
223, 225, 226, 228, 230, 255, 268.
Левестам, ген. I —339.
Левин. I—315, 316.
Левин, Ш. М. (Л. Ш.). II—206—208/212—216,'218, 221,
224, 225.
Ле Гретан, проф. акад. в Лозанне. II—278—279.
Леер, Генрих Антон., ген. I—243.
Лейхтгаммер, участн. в партии Народного
Права
1—282, 283
Л ейхтенбергская, А наст. Н икол., см. Стана.
Лейхтенбергский, Георг. М аксим. (1852—1912), герц.
I I I — 125, 152, 160, 322.
Лейхтенбергский, Ник. М акс., герц. IV—115, 438.
Леккерт Гирш, рабочий, револ. I —298, 307,323.
Л еке, тайн. сов. II I—208.
Л елевель, Иоахим, истор. II—268—271, 274, 276.
Л елянов, П ав. И ван ., петрогр. гор. гол. IV—211, 446.
Лемке, Мих. К онст., истор. общ. движ. I—366; II I—
174, 199, 203, 207, 210, 230, 232, 233, 241, 295, 308, 310;
IV—273, 396, 397.
Лемтю жнэков, Пав. Никол, чин. ос. порѵч. при деп.
полиции.

1

415».

ß?

--**

Lansdown (Ленсдоун), мин. ин. дел в Англии. II—102,
115.
Ленгольдт В. П ., пом. секр. моек. окр. суда, I—281.
Ленский, чл. Ц. К. Бунда. 1—327.
Лентовский, Мих. Валент., антрепренер. I—396, 405.
Л енц, Роб. Эмил., проф., чл. сов. мин. II I—143, 145,(322.
Леонтьев, Влад. Георг., ген.-кварт, сев. фронта. 1—224,
242, 268.
Л еонтьев, К онст. Н икол., публиц., славянофил. I —
370, 372; 11—251, 255.
Л епеш кин, моек, купец, влад. фабрики. I I —180.
Л ермонтов, Серг. Ал-ров., рус. поел, в Штутгарте.
1—182, 207.
Лермонтов, Мих. Юрьев., поэт. I —387.
Лессар, П ав. М ихайл., послан, в Пекине. II—21, 22,
42, 43, 80, 115.
Лесснер. I I — 206.
Лесур, секр. франц. посольст. в Пруссии. I—14, 15, 207.
Л еткова, Е к ат. П ав., писат. II I—304.
Л ечицкий, П лат. А л-сеев., ген., в войну 1914 г. комщий 9-й арм. 1—219, 220, 251, 265; II I—33.
Л еш , Л еон. Вильгельм., ген. I I I —60.
Лешерн, Софья А л-ров., чл. кружка чайковцев. II I—243.
Лианозов, Георг. М арты нов., финан. и коммер. дея­
тель. II—91.
Либер, Мих. И саак. См. Гольдман, М. И.
Либкнехт, Вильгельм (1826—1900), вождь герм, соц дем. I—317.
Либкнехт, К арл, сын Либкнехта В. И—210.
Ливен, Георг А ндр., кн., туккум. пред. двор. II—66.
Ливен, Ал-др Ал-дров., кн., управл. гос. двор. зем.
банком. II I—84, 322.

XIII

Л и вен, Карл Андреев. (1767— 1844), куратор дерпт>
учеб. округа. I—425.
Л изочка. IV—219.
Л и ли , см. Ден, Ю. А.
Л и льпоп-Рау, механ. завод в Варшаве и Сосновицах.
11—138, 140; 111—36, 48.
Л имонов, рядовой Астр, полка. I—334.
Л инде. I I —270.
Л и нев, нерехтск. исправн. IV—401, 402, 404.
Л иневич, Ал-др Н икол., полк., фл.-ад. IV— 127, 215,
217, 438, 446.
Л иневич, Н икол. П етров. (1838—1908), главноком. в
японск. войну. I—330, 335, 336; II—110, 112, 115; І \
71, 80, 438.
Л инкевич, сапожник. II—181.
Л и нч, концессионер. II I—21, 22.
Л ипхард, студ. моек, ун-та, привлек, по делу о казанск.
заговоре. IV—288.
Л и твинов, Ал-др И ван., в войну 1914 г., коман.
I-й арм. II—134, 174.
Л итвинов-Ф алинский, Влад П етр., писат. I I I —34, 35,
40, 41, 48, 58, 60, 63, 67, 69.
Л и т т а , Юлий П омпеев., гр. II I—96.
Л ихновский, кн., герм, посол в Лондоне. І \ —48.
Л ихтен ш тейн, кн., австр. поел, при рус. дворе конца
X IX в. IV—195, 446.
Л и -Х ун-Ч ж ан, китайск. госуд. деятель, консерват.
I I —287—292.
Л ичкус, подрядчик. I I —189.
Л обанов-Ростовский, Ал-ей Б орис., кн. I I I —82, 322;
IV—92, 438.
Лобно, Лев Л ьвови ч, госуд. контр. II— 13, 29, 109, 111,
115; II I—100, 101, 106, 107, 113, 124, 164, 322; IV—75*
76, 81, 438.
Ловейко (урожд. Катер), А нтонина-Ц ецилия, жена
Лаврова, П. Л. II I—221.
Л огинов, И ван. II—223.
Л одий, Петр Д м ., проф. спб. педагог, инстит. 1— 426.
Лой-Джордж, анг. премьер. II I—60.
Л оло, см. Долгорукая, О. П.
Л ом ан, Дмитр. Н икол., полк., сост. при поезде имп.
Ал—дры Фед. II I—315.
Ломновский, Петр Н икол. II I—73.
Л омовений, Виктор, железнодорож. 1—340.
Л ом татидзе, В икент., Бибонович, чл. 2 госуд. думы.
I I —224.
ТІ
Лондон, Е . С ., старш. врач санит.-гигиен. отр. 11—
171 173.
Л онткевич, Никол. А нтон., подполк. I 250.
Л оп ати н, Лев М ихайл., проф. моек, ун-та, психолог.
I—390, 392, 394, 396, 403.
Лопе-де Вега (Лопвега), исп. драм. нис. IV ЗУ1.
Лопухин, Ал-ей Ал-дров., вице-директ. департ. по­
лиции. I I —282, 283; II I—114, 322.
.
Лорис-М еликов, Мих. Тариелов. (1826—1888), мин.
внут. дел. 11—46, 115, 252, 255; I I I —88, 89, 169, 322;
IV—85, 115, 267—271; 317, 318, 321, 328, 329, 331, 334—
337, 438, 450.
_ _
Л осев, В. H ., (псевдонимы; «Знак», «Я. Рославскии»,
«Я. Славский», «К. Сенин»); сотр. моек. журн. «Голос
Печатного Труда» и «Рабочий Труд». II 208.
Л оф тус, лорд, англ. посол в Берлине. I 14, 15, 207.
Лубинсний. И —270.
Лубэ (Loubet),* Э ., през. фр. респ. I I I —143, 146, 147„
154, 159, 322.
Л угинин, Влад.. Ф едор., отст. пор. артил., эмигрант.
I I I —201, 326.
Л уж и н, И в. Д м итр., моек, полицеймейст. III—297.
Л укаш евич, Ал-др О сипов., литер. II I—243.
Л укирский, Серг. , Георг, полк. ген. шт. II—132.
Лукомский, Ал-др Серг., ген.-лейт. I—238, 270; II—
131, 132, 154, 285.
Л укьянов, Серг. М их., чл. гос. сов., т. мин. нар. проев.
II—171; IV—98, 438.
Л ьв ов, Георг. Е вгеньев., предс. сов. мин. при Времен.
Правит. II—284; IV—158, 176, 187, 446.
Л ьвов, Никол. Н икол., ген.-м., нач. моск.-камыпганск.
жапд. пол. упр. ж. д. IV—338, 340—346, 356.
Лю бецкий, ротм. л.-гв. ул. полка. II I—298.
Лю бимов, Н икол. А л-сеев., физик и публицист.^І—
376—378, 383, 384, 392, 401.
Лю бовицкий, Юлиан В икторов., команд. 2-го арм. кор­
пуса. И —110, 115.
Людовик X V. IV—231.
Л ю довик-Ф илипп, кор. франц. (1830—1878). I —208.
Люксембург, Р оза. I—430.
Л ю це, Никол. П авл., полк, л.-гв. ул. полка. III-—58.
Л яли н, Пим. П егр., чл. харьк. губ. к-та по кр. делам.
II I—203, 327.
Л ярский , см. Вонлярлярский, В. А.
Л яхович, шт.-кап. I I I —299.
Л я ц ки й , Евген. А л-дров., ист., лит. I I I —310; IV —376.

XIV

Именной указатель к I

IV т. т. журнала „Красный Архив“

М

Мария

Ал-дровна,

вел. кн.,

дочь

Ал-дра II. IV—

74, 83, 438.
Мария АнтуанеТа, жена Людовика XVI. IV—86, 95,

123, 438.
М аврин, Ал-ей А л-дров., ген.-м. I I —35, 115, 150.
*М агницкий, Мих. Леонтьев. (1778—1855). I —425, 426.
М адзини, Д жузеппе, итал. революционер. I —277.
М адритов, Ал-др Семен., подполк. I I —14, 42, 115.
Маевсиий, мещан, г. Казани, привлек, по делу о ка-

-занском заговоре. IV—292.
Маевсиий, К саверий, револ. I I —181, 182.
М азаев, Мих. Н икол., литератор и библиограф. I I I —
311.
М айдель, Егор И ван ., бар., коменд. Петроп. креп. IV—
241. 258, 262, 264, 265, 267—270.
М айков, Апол. Н икол., поэт (1821—1897 г.г.). I —387,
395 396, 398, 403; 11—237; I I I —264, 265, 267, 268, 270,
:271, 276.
Майков, Валериан Н икол., брат поэта. I I —238.
Майков, Леон. Никол., ист. литер. II I— 305.
М айков, Николай А пполонов., отец поэта. I I —237.
М айкова, Евгения П етр., мать поэта. I I —237, 238.
Макаренко, Ал-др Серг., II I —49, 53.
М акаров, Ал-др А л-дров., чл. гос. сов., мин. юст.
IV —159, 163, 166, 176, 183, 187, 189, 190, 194, 446.
М акаров, Никол. П етров. (1810—'1890), лексикограф.
I —403.
Макаров Н икол., секр. общ. печати, им. И. Федорова
и Москве. I I —208.
М акаров, Степ. О сипов., ком. флот. Тихого океана.
1—255; I I —107, 111, 115.
М акарова, К апитолина Н икол., вдова адм. С'т. Осип.
I—255.
М акдональд, строитель порта Либавы. I I —65.
М аккио, бар., секционс-шеф при австр. мин. кн. дел.
IV—14.
Мак-Кормик, америк. представительство завода сел.хоз. орудий и машин. I I I —67.
М аклаков, Никол. А л-сеев., мин. вн. дел. I —224, 248,
271; I I —173; I I I —33, 43, 46, 61; IV—188, 207, 446.
Мак-Магон (Mac-Mahon),
франц. маршал, презид.
фр. респуб. (1873—1879). 1—26, 27, 207; IV—260.
М аковицкий, Душан П етров., д—р и друг Толстого,
•Л. H. IV—346, 347, 353, 357, 358.
М аковский, ген.-м., ком. сиб. полка. IV—209.
М аковский, Влад. Е гор., проф. живописи. IV—428.
429, 43.3.
М аколей, англ. историк. IV—261.
М аксаков, Влад. Васил. (В. М.). I —281, 288, 337, 343;
354; 11—280; IV—339.
М аксвель, купец. I I —186.
М аксимов, см. Евгеньев-Максимов.
М аксимович. К онст. К лавд., ген.-ад., пом. ком. имп.
гл . кварт. II I—315; IV—200, 446.
М акуха. I l l —53.
М алама, Ал-др Васил., чл. консультации при мин. юст.
IV— 190, 446.
М алевич-М алевский, Нинол. А ндр., рус. посол в Япо­
нии. I I I —59.
М аликов, суд. следователь. I I —196.
М алинин, Орест Васил., револ., привлек, по карако.зовскому делу. II I—299.
М алиновский, Ал-ей Ф едоров. (1762— 1840), нач. моек,
архива мин. ин. дел. I—422.
М алозовсний, Иосиф Влад., сотруд. ирк. раб. газ. «Наш
День», II—212.
М альгин, Сергей, телегр. ст. Астапово, Ряз-У р. ж . д.
IV —338, 356.
М альтус (Malthus), Томас-Роберт, англ. экономист
(1766—1834). 1—278.
М альцов, ген.-м., заводчик. II— 177, 189, 195—197.
М амонтова, см. Третьякова, В. Н.
М анасеин, Никол. А вксентьев., прок. моек. суд. пала­
ты. IV—222.
М аниковский, Ал-ей А л-сеев., нач. гл. артил. упр.
и пом. воен. мин. 1—248, 251, 271; И —66, 141, 154, 155,
161—165, 167, 170, 172; I I I —33, 62, 65—70, 73.
Мантейфель (Manteuffel), Отто-Теодор (1805—85), прус­
ский мин.-президент 1850—58 г г., бар. I —12, 13, 22,
23. 207.
М ануилов-М анасевич, аг. мин. ин. дел., шталм. IV—
176, 183, 190, 446.
М анухин, приказчик зав. Демидовых. I I —185.
М анухин, Серг. Серг., мин. юстиции, чл. гос. Сов. I I I —
138, 322; IV —64, 65, 72, 87, 88, 109, 438.
М аня. IV—210.
М аргарита (Мосси), принц. Гессенская, жена пр. Фри­
дриха К арла Гессенского. IV—173, 447.
Мария (М исси), кор. Румынская, жена Фердинанда I.
IV—164, 447.
Мария Ал-дровна (1824—1888), имп., жена Алексан­
д р а П.х(1824—1880). 1—372, 375, 401.

Мария Георгиевна, вел. кн., жена в, к. Георг. Мих.

IV—118, 438.
Мария М аксимилиановна, жена пр.

Вильгельма

Ба-

денск. I I I —317.
Мария М ихайл., старица Десятин, мон. в Новгороде.
IV— 178, 180, 181. 188, 190, 196.
Мария Н икол., в. к., дочь Николая II. IV— 188, 203,
206, 207, 210—212, 215, 217, 218, 220, 446.
Мария Павловна (Михень), (р. 1854), вел. кн., дочь
вел. герц. Мекл.-Шверинск., жена Влад. Ал-дров., в .
к. I I —52, 85, 115; I I I —76, 83, 134, 168, 322; IV—89, 93.
110, 212, 438, 447.
Мария Павловна (Мари), вел. кн., дочь в. к. Павла
Ал-дров., IV—124, 159, 438, 446.
Мария Ф едоровна, имп., жена Ал-дра II I. I —224, 229,
232; I I —12, 17, 20, 59—61, 66—68, 115, 154, 156, 167, 170,
171; III—42, 77, 89, 91, 102, 103, 106—109, 123, 125, 140—
143, 146, 147, 155, 157, 160, 167, 170, 171, 286, 322; IV—
44, 80, 105, 109, 125, 160, 168, 221, 426, 438.
М аржиевский, Влад., служ. челяб. отд. Сиб. ж . д. I —
340.
Маркевич, Болеслав М ихайл., романист. I —383, 385,
392, 401, 402; I I —254, 261.
М аркин. I —5.
Марков, предст. спб. телегр. агентства. I —165.
Марков, Влад. И ванов., ген.-м., нач. моб. отд. гл. шта­

ба. 1—343.
^М арков, Евгений Львович, писатель. I I —246, 253, 254.
Марков, Павел Ал -с е е в ., сенат., предс. общ. собр. кас-

сац. дел. I I I —87, 322.
М арков, Сергей Д м итр., ген. I —217, 265.
Маркс, Адольф Ф едор., иэдат. I I I —310.
Марне, Карл. 1—283, 284, 286, 314, 430; IV —308, 310,

311, 315, 316.
Мармон (1774—1852 г.г.), маршал. I I I —306.
М артенс, Фед. Фед., проф. межд. права. IV—100, 438.
Мартин, директор Стокгольм, музея. II I—83.
Мартов (Цедербаум, ІОлнй Осипов.) Л ., с.-д. меньше­
вик, сотр. «Нашего Слова». I I —211.
М артос, Никол. Н иколаев., в войну 1914 г., ком.
15-го арм. корп. I —212, 225, 268.
М артсон, Федор В лад., ген.-от-инф., чл. воен. совета.
II —150.
М артынов, Евг. Иван, ген.-л. в отставке I —241—244.
М артынов, А ф ан., унт.-оф. Петров, креп. IV—240.
М артынов, полк., нач. моек, охран, отдел. I I —206, 209.
Мартынов, Ал-др Самуил., чл. заграничн. секретариата
организ. комитета. II—211.
М артьянов, Ал-ей П р ж о ф ., крест. I I I —297.
М артьянов, Петр А лекс., крестьян. II I—294—298.
М аслов, Ив. И льич, упр. моек, удельн. контор. I I —
254.
М аслов, Никол. Н икол., ген., нач. главн. судного управ.
II I—287, 289.
М атвеев, цензор. IV—308—316.
М атренинский, инж., упр. Ряз.- Ур. ж. д. IV—345,
346, 348, 350, 354, 356.
М атуш кин, врач 21-го сиб. имп. А. Ф. полка. II I—315.
Мацеевский, студ., привлек, но делу о казаиск. заго­
воре. IV—292.
М ашинский, И ван, служ. челяб. отд. Сиб. ж . д. I —
340.
М аяновский, Илья Лукич. I—422, 423, 425.
Мгеладзе (Илья Виссар Вардин) литерат., корресп. сам.
газ. «Наша Газета». II—-222.
«Медведев» (кличка), агент иркут.
жанд. управл.
II—212—213.
Медем, Влад. Д авид., член Ц . К . Бунда. I —317.
Медем, Никол. Н икол., бар., нсковск. губерн. IV—211,
446.
*) Межов, Влад. И змайл. библиогр. I —370.
Мезенцев, Никол. Влад. (1837—1878), ген.-ад., шеф
жанд. II I—299; IV—227, 229, 231, 251, 262, 26 4, 266, 271.
Мезиер, Август В лад., ист. литер. I I I —311.
Мейендорф, Ал-др Георг., ген.-ад. IV—120, 438.
Мейендорф, Петр Н ази м ., бар., посол в Вене. II I—173.
Мейендорф, Феофил Егорович, бар., ген.-ад. II—51,
53, 72, 115, 183; I I I —146, 322.
Мейер, аг. Зубатова С. В. I—301.
Мейер, америк. посол в Петрограде. IV—63, 68, 439.
М еллер-Закомельский, Ал-др
Н иколаев., бар., ген.от-инф. 1—329, 332—335, 338—343.
Мелье, влад. книжн. маг. в Петрограде. IV—269, 270.
М ельников, архивист. I —432.
М ельников, Мих. Мих. член
боев, орган, п. с.-р.
I I —282.
М ельников, Иван Ал-дрович. (1831—1906 г г.) арт. петербур. Мариинск. театра. I—396, 405.

Красный Архив

Менгден, гр-ня. II I—286.
Менгден, Георгий Федорович, свиты r . -м., гр. I—402.
Г/Іенгден, Зинаида Н икол., гр., жена г.-м. Менгден,

Г. Ф. 1—385, 402.
Мендельсон, Берко Х ильев., чл. руков. группы «Союза

Сиб.

Рабоч. С.-Д. Р. П.». II—216.*^
Менсдорф (Mensdorff), A ., австро-венг. пооол в Лон­
доне. II I—24, 318; IV—12.
Менцль, Иосиф-Бронислав, жестян. дел мастер I I I —
177, 180, 190, 193.
ГЛенцль, Мария, жена Менцль, И .-Бр. II I— 177, 190,
193.
Меншиков, Ал-др Д ани л., сподвижник Петра I. IV—
181.
Меншиков, Ал-др Сергеев. (1787—1862}, адм., светл.
кн. 1—10, 11, 207; II—84, 115; I I I —292.
Меньчуков, Евген. Ал-дров., подполк. I I —141.
Меравиглия, О тмар, гр., поручик. I I I —196.
Мерзляков, Ал-ей Ф едор., проф. моек, ун-так, критик и
поэт. IV—383, 386.
Меренберг, Н аталья Ал-дров., гр. ІІассаусская (1836—
1913), дочь Пушкина. I —396, 402, 405.
Мери, знакомая А. И. Черемисского. I —318.
Меттерних (Metternich), Клемент-Венцель, кн., австр.
дипломат. (1773—1859). I —10, 13, 207.
Мечников, Лев Ильич, эмигрант, анархист. I I I —206,
.327.
Мещерский, кн. I I —184.
Мещерский, Влад. Петров. (1839—1898), кн., ред. «Гра­
жданина», сотр. «Моск. Вед», и «Рус. Инвал.». II—8, 11,
31. 32, 38, 41, 82, 84, 110, 111, 115, 210; II I—135, 136,
141, 143, 144, 116, 150, 151, 153, 160, 276, 322.
М ещерский, Никол. Петров. (1829—1901), попеч. моек,
уч. окр. IV—327, 450.
Микадо (титул), Муцухито, имп. японский. IV—63,
68, 439.
М иклаш евский, Илья М их., офиц. IV—126, 439.
М илеант, полк., возможно—Гавр. Гаврилович. I—333,
335.
Милица Никол. (Черногорская), вел. кн., жена в. к.
Петра Никол. II I—152, 155, 156, 158—161, 170, 321; IV—
120, 159, 439, 446.
Миллер, Орест Ф едоров., проф. I—373; I I I —285, 287.
Millerand, франц. мин. торгов., воен. мин. и презид.
I I I —128, 322.
Миловидов, А. И. II I—210.
Мильбиц, генер., сподв. Гарибальди. I I I —206.
Мильковский,
Вацлав,
акад.
IV—304, 305, 307.
Мильтопеус (по мужу Сниткина), М ария-Анна Н икол.,
•см. Сниткина.
Милюков, Ал-др П етров., ист.-лит. II—234, 235; H I 264, 270.
М илюков, Павел Н икол., проф., чл. гос. думы. I —344,
346, 430; II—282; IV—117, 118, 158, 187, 194, 195, 439, 446.
М илютин, Дмитр. Ал-сеев (1816—1912), гр., воен. мин.
деят. «эпохи вел. реф.» II—46, 115; IV—98, 103, 297, 298,
301, 334, 336, 439, 350.
Мин, Екат. Серг., вдова ком. Семен, полка. IV—209,
446.
Минин, чл. редакц. петрогр. жур. «Труд», быв. с.-р.
I I —210.
Минье. I I I —204.
Миранский, фотограф. I —315.
Мирославский, Лю двиг, польск. револ. I I I —201, 202,
326.
Миротворцев, последов. Бакунина, М. A. I I I —201.
Мирский, Лев Ф илип., покуш. в 1879 г. на ген. Дрентельна. IV—268, 269.
Мисси —см. Мария, кор. Румынская.
М иттерман, вдова майора. IV — 278.
М иттерман, Рудольф, учен, казанск. гимн., привлек,
по делу о казанск. заговоре. IV—284, 289.
Михаил Ал-дров. (Миша), вел. кн. I —247, 254, 268;
I I —10, 115; III—91, 92, 107, 109, 113, 114, 123, 124,
140, 170, 171, 316, 322; IV—173, 174, 215, 220, 221,
447.
Михаил М ихайл., вел. кн., б. женат на внучке А. С.
Пушкина, гр. Мереіберг, Соф. Н ик. II I—166.
Михаил Николаевич, вел. кн. (1832—1909). I I I —77,
V8, 80, 82, 84—87, 90—92, 101, 115, 120, 123, 133, 149,
163, 165, 172, 322; IV—118, 439, 450.
Михаил П авлов. (1798—1849 г.), вел. кн. I I I —292, 293.
Михаил Федоров царь (1613—1645). IV —93, 95, 439.
Михаил Ф едзты ч —см. Обухов, казак. I I I —248.
Михайлов», агент ирк. жанд. упр. I I —212.
Михайлов, капит. I I I —56, 57.
Михайлов, Н икол., поруч. 6 рез. стрелк. бат., обв.
по делу о казанск. заговоре. IV—277, 293, 295, 296.
Михайлов, Влад., д. с. с. III — 222.
Михайлов, Мих. И л ., литератор, привлек, по делу о
проклам., «К молодому поколению». I I I —201. 224, 229 —
234, 239.

XV

М ихайловская, Н. В., изд. журн. «Русское Богатство»-

I—418.
М ихайловский, Никол. К о н ст., писатель. I — 345, 366,

419.
М ихальский (М ихалков), учен. моек. 1-й гимн., юнкер
л.-гв. кон. полка. IV—406.
Михень —см. Мария П авл., вел. кн., жена в. к. Влад.
Ал—дров.
М ихневич, Никол. П етр., ген.-от инф., быв. нач. гл.
штаба. I I I —56, 57
Мицкевич, А дам , польский писатель. I I —268, 270—
273, 278, 279.
М ицкевич, Владислав, сын писателя Мицкевича, А.
II —272, 279.
М ицкевич, Серг. И ван ., литератор, один из оргапизат.
моек. раб. союза 90 г.г. I —273.
М ищенко, Павел И ванов., генер. I —216, 264; I I — 143.
Модзалевский, Бор. Л ьв о в., автор статьи об альбоме
Шиповой A. E. II I—305.
М оисеенков, Д. И ., с.-д., чл. организации «Союз Сибирск. Рабоч.» и сотруд. с.-д. нелегал, газет, в Сибири.
И —216.
Молоствов. I I I —58.
М оль, гр. IV—302, 303, 306, 307.
Мольер (Molière), Ж ан -Б ати ст (1622—1673), франц. драм,
пис. I—438.
М ольтке, гр ., фельдмарш. герм. арм. I—10, 11, 14, 15,
24, 25, 28, 29, 207; ирилож. 2-е; I I —20; I I I —34.
Мольтке, нач. немецк. 1 гвард. пех. дивизии, племян.
фельдмарш. I I —20.
М онархов, приказч. II I—300.
М онкевиц, Н икол. А вгуст., генер., воен. писатель. I I —
132; IV—21, 434.
М онкевич, П етр, служ. челяб. отд. Сиб. ж . д. I —340.
Моносзон (С. ІІІварц), секрет, раб. групп моек, столич.
страхов, присут. I I —206.
Монтебелло-де (Montebello-de), франц. посол в России
(1891—1902). I I I —154, 322.
М онтереале, кн., сов. итал. посол-ва. IV—7.
Montesquieu, писатель-философ. II I—156.
М оравский, Ф ранциск, генер., польск. романтик, поэт.
I I —268, 270, 275, 277.
М оргулис, адвокат. I I I —49.
М ордовцев, Д ан. Л у к ., писатель. I I I —296.
Морелли, гравер. I I I —309.
М орозов, Андр. Васил., (Морозовы) московск."книготор­
гов. и влад. типографии. I—383, 388, 389, 402.
Мосолов, А л —др Ал —др о в., свиты ген.-м. I I —68, 115;
I I I —146, 322.
Мосси — см. Маргарита, принц. Гессенская.
М оте, щетинщик. I—316.
М отоно, бар., яп. посол, в ІІетерб. I I I —59.
Мохамед-Али, шах персид. I I I —19, 318.
М ошнина. I—398.
М розинский, полк., польск. литерат. I I —268, 270, 274,
277.
М розовский, Иосиф И ванов., ком-p грен, корп., нач.
моек. воен. окр. I—222, 267.
Мрочек, Ал-др, поруч. томск. пех. полка, чл. казан,
комит. «Земля и Воля», обв. по делу о казанск. заговоре.
IV—-276, 278, 283—286, 293—296.
Мулэн, полк., франц. воен. аг. при франц. посольстве.
I I —10.
М уляр, Шмуль, каменщ.. чл. евр. нез. партии. I —306,
307, 319, 323.
М уравьев, Мих. Никол. (1796*—1866), гр., усмиритель
польск. восст. 1831 и 1863 г.г. I —429; I I I —300.
М уравьев, IV—391.
М уравьев, 1—394.
М уравьев, Мих. Ник. (1845—1900), гр., мин. ин. дел.
I —152, 153, 155—157, 159—162, 207; 11—115, 124, 125;
II I—82, 109, 322.
*) Муравьев, Никол. К онст., изв. моек. ирис, поверен.
I I —28І.
М уравьев, Никол. Никол. IV—390.
Муравьев, Никол. В алериан., мин. юстиц. I I —10—12,
27, 38, 39, 44, 60, 82—85, 115; I I I —81, 82, 84, 91, 93, 114,
120, 129, 143, 149, 165, 322; IV—87, 232, 439.
М уравьев-Амурский, Валериан В алериан., гр., воен. аг.
в Париже. II I—154.
Муратов, Никол. П авл., тамб. губерн. IV—361—364.
М урзанов, Никол. А л-сеев., I—428.
М урзанова, М ария. I—428.
Муромцев, Серг. А ндр., проф., председ. 1 гос. думы
IV—109, 361, 439.
М усин-Пушкин, Ал-др И ван., ген.-ад., команд, войск,
одесск. воен. окр. I I —23, 97, 99, 115; I I I —133, 323
Мусин-Пушкин, Мих. Н икол., попеч. петерб. уч. окр.
и председ. ценз. ком. I —355—357, 359.
«
Мусси, Петр А нтонович, владелец моек. шелк, фабрик.
1—312—313.
М уфти. IV—207.

XVI

Именной указатель к I —IV т. т. журнала „Красный Архив“

М ухортов, слушат. Петров, акад. IV—225, 255.
М учник. II I—224.
М ушк, Ф . II I—177.
*) М ыш лаевский, Ал-др Захаров., проф. Никол, акад.

ген. штаба, пом. намести, на Кавказе, ком-щий кавк.
армией. I I —142, 152, 153, 156, 158, 159, 162, 165, 171;
111—38—41, 43, 45, 67; IV—93, 95, 123, 439.
Мюллер, прус. мин. нар. проев., вероиспов. и здравоохр. I—22, 23, 207.
М ясоедов, полк., шпиоп. I I I —33, 39, 43—46, 48—52,
57.
М ясоедов-Иванов, Винт. А ндр., тов. мин. пут. сообщ.
II I—89, 323.
М ясоедова, жена шпиона-полк. I I I —50.
М ятлев, Й в. П етров. (1796—1844), изв. юмор. поэт.
I I I —102.

н
H . H ., лицо знакомое П. Г. Зайчневскому, I — 276.
Н абалдин, он же Налбалдян (точнее Налбандьян, Ми­
каэл) Мих. Л а за р . (1830—66), талантл. армянск. публи­
цист., привлекал, по делу 32-х в 1862 г. (снош. с лонд.
эмпгр.). I I I —203, 326.
Н абоков, Влад. Д м итр., проф., чл. 1 гос. думы. IV —
114, 439.
Н абоков, Дмитр. Н икол., ст.-секр., чл. гос. сов., мин.
юстиции (1878—1885 г.). И —46, 115; IV—327—329, 334,
450.
Н адаров, Иван П авл., ген.-л., войск, наказ, атам. каз.
войска. I—338.
Надеждин Ал-сей, свящ. II—249.
Н азаревский, Сергей Влад., цензор. I —420.
Н азаров, моек. дмвл. I—286.
Н азимов, Влад. Й ван ., попеч. моек. уч. окр. I I I —297;
IV—407.
Наидо —см. Фердинанд, кор. Румынский.
Наполеон (Ж озеф -Ш арль), принц (1822—1891). 1—88,
89 207
Наполеон I (1768—1821). 1—8; II I—79.
Наполеон III (1808—1873). 1—1, 14, 15, 80, 81, 207.
Наполеон !Ѵ—принц Эжень-Луи, сын Наполеона I I I —
1856—1879 г.г.). 1—207.
Н ары ш кин. I I I —170.
Н ары ш кин, Ал-др А л-сеев., сенат., чл. гос. сов. IV—108,
117, 128, 439.
Н ары ш кин, Дм. К он ст., IV—412, 414, 415, 447.
Н ары ш кин, Кирилл А натольев., фл.-ад. II—51, 115.
Н ары ш кин, Эм. Д м итр., об.-шталм. I I I —108, 323.
Н арышкина (рожд. Чичерина), Ал-дра л Н икол., жена
Нарышкина, Э. Д. II I—152, 317, 323.
Н ары ш кина,
Елен. К онст. (Л и ля), жена Нарыш­
ки на, Д. K . IV—195, 447.
Н ары ш кина, Елиз. Ал-сеев. (Зизи), жена Нарышки­
на, А. Д . II I—106, 110,^123, 323; IV—115, 166, 167, 105,
439, 445.
Н ары ш кина, М ар. А н т., урожд. кн. Четвертинская.
II I—108, 323.
Наср-уд-М ульк, регент в Персии. I I I —19, 318.
Н ассауская, Н. А ., кн.—см. Меренберг, гр.
Н ассауский, герц. I I I —161.
Н астенька, —см. Тендрякова, Ан. Вас.
Н атансон, Марк А ндр., революц., землеволец, основат. парт. «Народное Право». II I—243.
Н атансон, О льга, жена М. A., революц. IV—263.
Н ахичеванский, Хан Гуссейн, в войну 1914 г. нач. 2 гв.
кавалер, дивиз. I—254, 255, 272.
Н ахмен, столяр. I —317.
Н ацаренус, Сергей П етров., издат. самарск. рабоч.
газ. «Наша Газета». II—221, 224, 525.
Н еандер, шведск. пастор. IV—209, 447.
Невельсон, Софья А брамов., чл. «Союза Сибир. Рабоч.»,
сотр. с.-д. нелегальн. газ. в Сибири. II—216.
Н евиат-Д анилова, жена ген. IV—420.
Н евилль, Альфонс, франц. художн.—баталист. IV—86,
439.
Неволин, К онст. А л-сеев., юрист, проф. киев, и петр.
уп-тов. (1806—1855 г.г.). I —426.
Н евский, Влад. И ван ., литератор. I —434, 435; IV—
413.
Неклюдов, А нат. Васил., русск. послан, в Стокгольме.
IV—48, 53, 56.
Н екрасов, Н икол. А л-сеев., поэт. I—355—366, 369;
И —262; I I I —265.
Н екрасов, Н икол. Васил. IV—426—433.
Нелидов, Ал-др И ван ., послан, в Константинополе
и Париже. 1—152, 156—161, 207; IV— 100, 439.
Н емеш аев, К лавд. Семенов., нач. юг.-зап. ж. д. I—236,
254, 259, 270, 332; IV—105, 439.

Немцевич, Ю лиан, адъют. Костюшки, депут. конст.
сейма, польо. поэт. I I —268—271, 274, 276.
Н ератов, А нат. А натол., тов. мин. ин. дел. IV—8, 17,
20, 21, 33, 40, 434.
Неслинд, петрогр. домовл. I I —235.
Неслуховский Ф. К ., литер. I I —271.
Нессельроде, А нат. Дмитр. гр., кам.-юнк. IV—100,
439.
Нессельроде, Карл В асил., гр., мин. ин. дел (1822—
1856). II I—174.
Н есы тов, губ. механик. II—183.
Неупокоева, Ал-дра
П авл., крестная мать Достоев­
ской, А. Г. I I I —275.
Нецлин, Эдуард, директ. банка de Paris et des PaysBas. IV—99, 129—156, 439.
Н ецлин, жена Нецлина Э. IV—154.
Н ечаев, Серг. Геннад., революц. I —280, 281; I I —32,
115; I I I —301; IV—222—272.
Нечаев-М альцев, Юрий Степ., гофм. II I—110, 323.
Н ечаева, Вера С тепан., II—279; III—309.
Никитенко, Ал-др Васил., проф. спб. унив. I —426.
Н икитин, Дмитр. В ас., врач. Л. Н . Толстого. IV—347,
358.
Н икитин, Влад. Н икол., ген., в войну 1914 г. ком.
7 корп. 1—244, 245, 247, 271; I I I —61.
Никитин, И в. Сав., поэт (1824—61). I—432.
Н икитин, Ф ед. П л ат., тов. мин. землед. IV—113, 439.
Н икитин, Я ков, приказч. на Шухомошск. фабрике.
IV—401—404.
Н икитина, Е лиз., издат. жур. «Голос Печатного Труда».
II—208.
Никодим, арх. Юрьев, мон-ря. IV—178, 181, 417.
Н иколаев, участв. в проц. Нечаева, С. Г. IV—225.
Николаев, Адр. Н ик., (кличка «Андреев»), чл. ред.
коммис. журнала «Голос Печати. Труда», провокатор
И —208.
Н иколаев, Ал-др Сергеев., I—411, 421, 425; II—233.
Николай I, (Н егош ), кор. черног. II I— 153, 158, 323.
Николай I, имп. I—7, 8, 10—12, 207, 360, 404, 426,
430; И —19, 177—180, 270; I I I —38, 81, 91, 95, 97, 111,
133, 173, 207, 208, 211, 225, 236, 291—294, 296, 307, 323;
IV —114, 330, 405—407.
Николай II, имп. I—6, 8, 9, 152, 153, 157, 158, 169, 207,
210, 214—216, 218, 222, 225, 227—229, 232, 233, 235, 237*
242, 245, 250, 252—254, 256, 258, 259, 262, 264, 265, 329—
331, 335, 336, 340—344, 353, 429, 434; II 5—8, 9—12,
14—20, 22—24, 26—35, 37—62, 64—70, 72—87, 90—104,
106— 112, 118, 130, 131, 133—136. 140, 145—147, 150,
151, 153* 154, 159, 161, 162, 164, 166, 168, 170—173, 280,
281, 287—289; I I I 5—7, 9, 14, 17, 18, 24, 27—29, 31, 32,
34—36, 38—40, 42, 43, 46, 47—54, 58—61, 63, 64, 68, 73,
74, 76, 77, 79—94, 96, 97, 99, 102—122, 125—127, 131—
138, 141, 144—147, 150—168, 170, 171, 313—317; IV—5,
7, 8, 10—12, 16, 18, 19, 21—25, 29—32, 36, 38, 40—43,
51, 52, 55, 57, 63, 68—70, 76—79, 82, 83, 85, 86, 88, 90—
99, 101—103, 105—106, 109—113, 115, 117—123, 125—
128; 133, 134, 136, 157—221, 339, 352, 362, 412, 413,
415, 416, 425, 426, 439.
Николай (Касаткин), еп. японский. I —388, 393, 403.
Николай М ихайл., вел. кн. I I —91; II I—81, 82, 133, 163,
323; IV—118, 120, 123, 160, 164, 439, 447.
Никол. К арлов., знакомый П. Г. Зайчневского. I —279.
Николай К онст., вел. кн., сын в. к. Конст. Н икол.
II I —89, 323.
Николай Н иколаев. (Николаша), гвел. кн. (младший),
верх, главно-команд. I—214—216, 229, 245, 247; II—6,
9, 10, 41, 54, 56, 62, 74, 78, 79, 112, 115, 131, 135,
136, 138, 139, 142, 144, 144—147, 147, 149, 151, 153, 155,
156, 158—162, 164—169, 171, 173; 111—28, 30, 32, 33,
35, 38—44, 46, 49, 50, 52—55, 57—65, 67—69, 73, 74,
160—161, 163, 170, 313, 318, 323; IV—77, 79, 81, 83, 89,
101, 110, 121, 158—160, 174, 187, 412—417, 439, 447.
Николаи, Ал-др П авл., бар., мин. нар. проев. (1881—
1882). И —12; IV—318, 322—324, 326, 450.
Н иколаш а, см. Николай Николаев., в. к., верх, главн.
Николенко, Никол. М ихайлов., ген., ком. Кроншт.
креп. I—248, 271.
Никольский, Ал-др, студ. моек. унив. I I I —300.
Никольсон, А р т., пом. ст.-секр. в Англии по ин. делам.
I I I —23, 318; IV—129.
Н икон, (Н. И. Рождественский), еп. вологодск. и тотемекий. III—315.
Никсцайер, Л ю двиг, капрал. I I I —195.
♦Н илус, Петр А л-дров., IV—429.
Н ини, см. Воейкова, Е. В.
Н ищ енков, Ал-др Н иканор., ген. бывший чл. воен.
сов. II—5.
Н овак, Иосиф. I I I —177.
Новиков, чл. студен, революц. кружка П. Г. Заіічневского в Москве в 60 г.г. I —275, 277.
Н овиков, полк., завед. передв. войск по Сам.-Злат. ж. д.
I—333.

Красный Архив

Новиков, Евген. Петров. (1826—1903), дипломат, чл.
гос. сов. 1—50, 51, 56—61; 70, 71, 207; II—83, 115.
Новиков, П. A ., IV — 383.
Новикова, Ольга Ал-сеев., публицистка. I —377, 402.
Новицкий, студ., привлек, по пелу о ка8айск. заговоре
IV—292.
Новицкий (Теодор), чл. варш. центр, нар. ком. I I I —
201 .
Новосильцев, Никол. Н икол., госуд. деятель (1761—
1836). И—269, 270, 274, 276; I I I —292.
Новосильцев, Петр П етров., моек, вице-губерн. с 1831
по 1851. 1—403, 404.
Ногин, Влад. П авл., (М. Фабричный), один из старейших
чл. Р. K. II. (б.). И —222.
Нольде, Эм. Ю льев., ст.-секр., завед. отд. соб. е. в.
канцел., упр. делами комит. мин. II I—164, 323.
Ноппес, Теодор, капрал I I I —195.
Носарь-(Хрусталев), Георг. Степан., председатель петроградск. Совета Рабочих в 1905 г. IV—411, 414, 416.

о
Оболенский, Леонид, кн., помещик. I—278.
Оболенский, Ал-др Н икол., и д. ряз. губернат., петерб.

градонач. IV—211, 340, 342—344, 347, 348, 350, 353—355,
358—359, 447.
Оболенский, Ал-др Д митр., зять Половцева А. А.,
чл. гос. сов. II I—126; IV—83, 91, 119, 439.
Оболенский, Ал-ей Д м итр., кн., тов. мин. вн. дел, тов.
мин. фин., чл. гос. сов., об.-прок, синода. II I—91, 109,
138, 155, 171, 323; IV—77, 78, 80, 81, 83, 85, 91, 439.
Оболенский-Нелединский-Мелецкий,

Валер.

Сергеев.,

тов. мин., ин. дел. I —152, 159, 207; I I —43, 76, 79, 106,
115.
Оболенский, Ив. М их., князь, харьк. губерн. I I —283.
Оболенский. Дмитр. Ал-дров., сын Оболенского, Ал.-дра
Дмитр., кн. IV— 119, 121, 439.
Оболенский, Никол. Д м итр., кн., завед. контор, мин.
имп. двора. IV—79, 120, 439.
Оболенский, П лат. Серг., кн., поч. опек. IV—111, 439.
Оболенсная, Близ. Валер, княг., плем. Толстого, JI. Н.
IV—348, 351.
Оболенская, Ал-дра Н икол., (Сандра), кн., вдова кн.
Оболенского И. М. IV—159, 447.
О боленская, Анна Ал-дров., кн., розкд. Половцева,
жена кн. Оболенского А. Д. I I I —105, 114, 323.
Оболенская, Д арья П етр., кн., жена кн. Оболенского,
Дм. Ал-дров., II I—86, 323.
Ободовская (Сидорацкая), Ал-дра Я ковл., член кружка
«чайковцев». II I 243—250.
Обручев, Никол. Н иколаев. (1830—1904), ген.-ад., ген.от-инф. I I —10, 17, 57, 65, 115.
Обухов, Мих. Ф едот. (?) казак. I I I —248.
Овсянко, Болесл., аптек, пом. I I I —300.
Огарев, Никол. А л-дров., генер. I I I —208.
Огарев, Ник. П лат., поэт, эмигр. II I—200, 205—217,
301.
Огнева, К лавдия, телеграфистка ст. Астапово, Ряз.Ур. ж. д. IV—356.
Одоевский, Влад. Ф едор., поэт. I I —256.
Одынец, Эдуард, польск. поэт. I I —268—271, 276, 278.
Озеров, Серг. Серг., ген.-м. свиты. IV—171, 447.
Озерова, Екатер. Серг., кам. фр. IV—168, 447.
Озолин, нач. ст. Астапово. Ряз.-У рал. ж. д. IV—341,
346, 347, 350, 352, 353, 354, 257.
Окель, д-р Петроп. креп. IV—246, 247.
Оксман, Юлиан Григорьев., I—438; II—253, 267; I I I —
303; IV—398.
Окунев, влад. типограф, в Иркутске. I I —212.
Оленин, Ал-ей Никол., первый председ. академ. худож. II—256.
Оленина, Ал-дра Ал-дров., фрейл. Ал—дры Федор.
II —50, 115.
Олехнович, студ./привлек, по делу о казанск. заговоре
IV—292.
Олиэар, Густав, гр. декабрист I I —306.
Олисов, Вениам. П авл. IV—401.
Олсуфьев, Ал-др Васил., гр., ген.-ад., завед. дворц.
частью в Москве. IV—74, 439.
Олсуфьев, Дмитр. А дам ., гр., чл. гос. сов. IV—116,
439.
Олсуфьева, вер. Т атьяна Васил., фрейл. IV — 127,
439.
Ольга Ал-дровна, вел. кн., жена принца Ольденбург.,
II. A. II—6, 50—53, 65, 66, 68, 75, 115, 166; I I I —81, 101,
106, 110, 111, 171, 323; IV —447.
Ольга К онст., кор. греч. II I—102, 323; IV—218, 447.
Ольга Н икол., дочь Николая II, IV—168, 172, 179,
181, 193, 203, 204, 206—209, 211, 212, 216, 217, 220, 447.
Ольгин, Вадим, стихотв. I I —231—233.
Красный Архив T. V II.

О льденбургская,

XVII

Евг— я М аксимил., принц.

II I — 123,

323.
принц.,
ген.-ад., верх. нач. сан. и эвак. части. I—237, 239, 244,
246, 249 (пр.), 250, 252, 256, 267; II—93, 94, 161—163,
167—169; III—30, 47, 56, 71, 101, 123, 160, 315, 323;
IV—103, 439.
Ольденбургский, Петр А л-дров., принц. I I — 53; II I —
81, 101, 106, 323.
Ольденбургский, Петр Г еорг., принц, упр. учрежд.
вед. имп. Марии (1812—1881). 1—396, 405; I I I —259, 293 .
Ольденбургский,

Ал-др П етров., (1844— 1919),

Ольминский— Александров

(Витимский),

Мих.

Степан.,

председ. совета Истпарта II—222.
Ольхин, П ав. М атв., учитель стенограф. I I I — 252— 260,
269, 272, 274.
Ольховский, Петр Д митр., г.-от инф., пом. главнок.
петр. воен. окр. II I—57.
Оом, Федор Ф едэр., камергер, пом. ст.-секр. гос. сов.
I I —61, 115.
Оперман, Леонт. К ар л ., гр., сенат. I I I — 241.
Оппоков, Георгий И пполит, (псевд. А. Ломов), I I —
220—225.
Орановский, Влад. А лоизов., ген. I — 241, 242, 245,
270—271; И —135, 165; I I I —36, 69.
Оре, щетинщик, чл. евр. незав. раб. партии. I — 316.
Орлов, Никол. А л-дров., II I — 48, 60.
Орлов, Ал-ей Григор., гр. IV — 253.
Орлов, Ал-ей Ф едор., шеф жанд., пред. гос. сов. и ком.
мин. II I—174, 294; IV —406, 407.
Орлов, Влад. Н икол., кн., нач. воен. пох. канц. I I — 164,
169; II I—124, 323; IV—159, 447.
Орлов, И в., студ. казанск. ун-та, привлек, по делу о
казанск. загов. 1863 г. IV—284—289.
Орлов, Н икол., студ. казанск. ун-та привлекался по
делу о казанском загов. 1863 г. IV—287—289.
Орлов, Н икол. Ал-сеев. (1827—1885), ген.-ад., посол
в Берлине. 1—7, 62, 63, 86, 87, 90, 91, 136, 137— 139, 207,
прилоя«. 4А.
Орлов-Давыдов, А натол. В лад., гр., обер — шталм.
II I —113, 323; IV—80, 439.
Орлова, Н аталья Г риг., урожд. Спечинская, жена г.-м.
II. П. Орлова 2. I I I —315.
Орловы. I — 249.
Осинский, Л ю двиг, директ. польск. театра, проф. лит,
II—268, 270, 275, 277.
Осипов, Евгр. А л-сеев., зем. врач. I I I — 246, 247.
Осокин, помещик, гв. прапор, в отст. I I — 177, 178.
Осокин, Семен, служ. Челяб. отд. Сиб. ж. д. I —340.
Остен-Сакен, Никол. Д м итриев., посол в Берлине. I —
191, 207, 261; I I I — 154, 323; IV — 376, 381, 382.
Островский, Ал-др Н икол., писатель драматург. I —
368, 396, 405; II—262.
Островский, Мих. Н икол., ст.-секр., мин. гос. имущ.
(1881—1893 г.г.), предс. деп. зак. гос. сов. I I I —101, 323;
IV—80, 336, 439.
Остроухое, Ил. Семен., чл. сов. Третьяк, галлереи. I I —
43.
Оттендорфер, студ., сотр. М. А. Бакунина, демократ.
II I—185, 192.
О тто, Дмитр. О скар., лейб-акуш. II I — 156, 158, 323.
Ошанина (Оловенникова, Оловянникова, Баранникова;
она-же заграницей— Полонская, М арина Никаноровна),
Мэрия Н икол., чл. исп. ком. парт. «Народная Воля».

1—273, 430.

п

П . II I—244, 245.
П -к. II I —65. 32.
П. В. H. I I I —232.
Павел I, имп. (1796 -1801). 1—8, 430; I I I —94, 111,

112; IV—102, 158.
Павел А л—дров., вел. кп. I I — 13', 116; II I — 87, 110,
111, 122, 149, 157, 162, 166, 323; IV—123, 164, 166, 185,
213, 215, 219, 439, 447.
П авленков, Флорент. Ф едор., издатель. I I —262; I I I —
199, 205, 227, 228.
П авлищ ев, Лев Н иколаев., племян. Пушкина. I—
382, 384, 387, 388, 402.
П авлов, д-р. I I I —91, 156.
П авлов, Ал-др И ванов., кам.-юн., послан, в Сеуле.
И —20, 21, 1І6, 287—293.
П авлов, Никол. М ихайл., сын проф. моек, ун-га
М. Г. Павлова. II I—118, 119.
П авлов, Евгений В асильев., придв. л.-хирург. I I I —91,
156, 323.
П авлов, И в. В ас., IV—393.
П авлов, Никол. Ф илип., литерат. I I I —310, 311.
П авлова (урожд. Яниш), Каролина К арл., поэтесса,
жена Павлова, Н . Ф. III—311.
П авский, И в. В лад., пом. гл. нач. снаб. ю.-з. фронта
армии. II—131, 174.

18

ХѴШ

Именной указатель к I—IV т. т. ж урнала „Красный Архив“

Падлевсний, чл. центр, польск. народ, комит. IV—274.
П аж итнов, К . А ., чл. ред. кол. петрогр. журн. «Труд».
I—428; 11—176, 210.
П азухин, Никол. Дмитр., пред. симб. губ. зем. упр.
II —258, 260.
П ален, Елена К арл, гр., ст.-дама, жена Пален, К . И.
I I —66; II I—123, 323.
Пален-фон дер, Конст. И ван., (1833—1912), чл. гос.
сов., б. мин. юстиц. I I —66, 99, 116; I I I —76, 86, 89,
105, 109, 112, 123, 126, 127, 131, 133, 142, 151, 152, 163,
323; IV—75, 80, 82, 84—89, 91, 92, 95, 96, 101,103,
106—108, 110, 111, 114, 126, 439.
П ален, Петр П етр., гр., ген.-инсп. кавал. IV—114, 440.
П алеолог, Морис, франц. посол в Петрогр. II I—316;
IV 8—11, 17, 21, 30, 40.
Палимпсестов, И в. У стинов., литератор. I —417.
Палицин, Федор Ф едор., ген.-л. I—331, 342, 343; II—
9, 78, 79, 116; II I—52.
П альм, Ал —др И в. (Альминсний), петрашевец-писатель.
I I —236.
П альмов, врач. I—339.
П анаев, И в. И ван., писатель. I —357, 359.
Панасюк, П ., рядовой. II I—53.
П андин. I—433.
П анин, Виктор Н икитич, гр. I I I —79.
Панкратов, начальн. ст. Красноярск С иб.ж . д . I —339.
П анкратов, Мих. П авлов., чл. «Союза Сибирск. Рабоч.»
и сотр. с.-д. газ. в Сибири, с.-р. II—216.
П ановский, сотр. ж урн. «Русск. Вестник». IV—396.
П антелеев, Ал-др И льич, чл. гос. сов., ком. корп.
жанд., 1—227, 231, 242, 245, 269; I I I —133, 171; IV—
108, 440.
П антелеев, Л огг. Ф едор., издатель и общ. деятель,
чл. «Земли и Воли» (первой). II I—224, 227, 278, 280, 304.
П антелеев, Никол. И в а н ., цензор. I—414.
П антелеймон, иером.
Оптиной
пустыни. IV—343,
351, 359.
Панчулидзев, Ал-др Ал-сеев, пенз. губерн. I I I —208.
П арений, Дмитр. П авл., генерал. II— 133.
Парфений, архиеп. тульск. IV—339, 344, 352, 353, 359.
Pascal, философ. IV—387.
Паскевич-Эриванский, И в. Ф едор., ген.-фельдм. I —
430; I I —272; II I—291.
Пассек, знакомое лицо П. Г. Зайчневского. I—276.
П ауль, Ф ранц-Б ратислав, заготовщик красок. II I—
177, 180, 190.
П аш а, старица Дивеевск. мон. IV—180, 447.
П аш ич, сербск. госуд. деятель. I—170, 175, 195, 207;
IV—46, 55, 434.
П аш ков, вер. Мих. Васил., ген.-л., влад. Богоявл.
завода оренб. губ. II—190.
П аш ков, Сергей, майор, влад. Белорецк. и Тирлянского завод. II—190, 192.
П аш уканис, Соф. А л-сеевна. IV—5.
П евцов, подполк. корп. жанд. I I —178, 179.
П елинан, Ал-др А л-дров., цензор. I —414.
Пендзех, нач. штаба франц. арм. II—50, 53.
Перевалов, фабрикант. I I —214.
Переверзев, Вал. Ф едор. IV—377.
Переселенное, Серг. Алекс. I —361; I I I —227.
П ерм яков, Васил., служ. челяб. отд. Сиб. ж. д. I—340.
Перов, Вас. Григор., проф. художник. IV—431.
П еровская, Софья Л ьвовна (1853—1881), чл. исполн.
ком. партии «Народной Воли». I I I —243—250; IV —327,450;
в частности три ее письма 1872 г. из Ставрополя сам.
губ. Ободовской, А. Я . II I—246—250; ее письмо из
Петрограда 1873 г. Сахаровой О. И .—250.
Перовский, Васил. А л-сеев., гр., I I I —97, 323.
Перовский, Лев Ал-сеев. гр.. мин. вн. дел. I—404;
I I I —97, 323.
П естель, П ав. И ван ., декабрист. I I I —119, 323.
П естич, Е вг. Ф илим ., ген.-м. I—212.
П еткевич, динабургск. дворян., революц. II—187.
Петр I, имп. (1689—1725). 1—427, 431; I I —79, 243; I I I —
79, 96, 100; IV—93, 123, 127, 158, 181, 187, 405, 440.
Петр II, имп. (1727—1730). IV—86, 440.
Петр III, имп. (1761—1762). I I I —296.
П етр, кор. сербск. I— 193, 207.
Петр Николаевич, в. к. I—216; I I I —152, 160, 314; 323.
IV— 159.
П етраш евский, см. Буташевич-Петрашевский, М. В.
Петров, матрос, револ. с судна «Прут». I—354.
Петров, Сергей, вотч. бурмистр, с. Середы—Упиной
IV—401—403.
Петров, А нтон, крест., руководит, восстания в с. Без­
дне. казанск. губ. в 1861 г. I—276, 279.
Петров, Григ. Спирид., священ., публицист.
III—
145, 324.
П етров, Н икол. И ван ., ген.-от инф., нач.гл. упр. почт
и телегр., чл. гос. сов. I I I —164, 167, 324.
Петров, Никол. П авлов., проф. Н икол, инж. акад.,
гос. мин. пут. сообщ. I—157, 207; I I I —110, 152, 324.

П етров, Петр Васил., учит. наел. Ал-ея Никол, порусск. яз. IV—203, 206, 447.
Петровский, Григор. И ван ., деп. 4 гос. думы, с.-д.
болынев. I I —222.
Петровский, Влад. Ал-сеев., студ. Петров, акад. III—299.
Петровский, Н икол., шт.-капит., последов. М. А. Ба­
кунина. II I—203, 327.
Петрункевич, И в. И льич., чл. 1 госуд. думы. VI—
106, 404.
П ивкин, Роман, служ. челяб. отдел. Сиб. ж. д. I—340.
П иксанов, Ник. К ириак, проф. лит. I—366; 368; II I—310.
П илкин, К онст. П авлов., вице-адм., предс. морск.
технич. комит. II—65, 116.
Пимоненко, Никол. К орнил., художник. IV—426—
429, 433.
Пиоктковский, Серг. А ндреев., I—314, 323, 327, 433,
435.
Пирлинг, П авел, иезуит, истор. I I I —133, 324.
Писарев. I —433.
Писарев, Дм. И в., критик. I I I —230.
Писемский,
Ал-ей Ф еоф ил., писатель (1820—1881)
1—394, 404; II—262; I I I —264, 277.
Пистолькорс, Ольга В алериановна, сначала жена полк.
Пистолькорса, Э. Г., а затем жена в. к. Павла Ал-дров.,
I I I —110, 111, 157, 162, 166, 324
Пистолькорс, Эрик-Гергард А вгустов., полк, л.-гв. кон.
полка. I I I —110, 111, 157, 324.
Питирим, (Окнов Пав. Вас.) митр, петрогр. IV—176,
183, 193, 447.
Пихно, Дмитр. И ван ., эконом., проф. киевск. ун-та*
изд. газ. «Киевлянин». IV—98, 128, 440.
П ичета, Влад. И ванов., проф. I—432; I I I —292; IV—319.
П латер, Владислав, граф, просвещ. меценат. II--278, 279.
П латов, Ал-др С тепан., геа., нач. Мих. арт. уч. II I—
221.

П латов, И ., агент моек. охр. отд. I—291.
П латон, философ. IV—391.
П латонов, Сер. Ф едор., проф. русс. ист. петр. ун-та. I —

428, 429, 431; I I I —118, 171, 324; IV—93, 95, 1^3, 440.
П латонов, Ст. Ф едор., сенат., чл. гос. сов. I I I —146, 324,.
П латонова, Н ат. Серг. I—427—428.
Плевако, Федор Н икиф ., адвок. IV—98, 440.
Плеве-фон, Вячеслав К онст. (1846—1904), мин. вн.
дел., шеф жанд. I—318, 321, 429; I I —6, 8, 13, 25, 27, 30*
32, 38, 40, 42—46, 60, 82, 83, 94, 101, 116, 134, 281; II I—
75, 78, 80—92, 111, 117, 120, 121. 132, 133, 135—138, 140—
144, 146, 148, 159, 167— 170, 324; IV—114, 252, 337, 410
411, 440.
Плеве, Н икол. В яч., сын Плеве, В. K. IV—410.
Плеве, Павел А дам ов., команд, войсками моек, военн.
окр., в войну 1914 г. команд. V арм., сев.-зап. фрон­
том; 1—225, 236, 240, 247, 255, 262, 268; И —132, 134,
165; II I—29, 43, 44, 48, 51, 66; IV—84, 440.
Плеске, Эдуард Д м итр., упр. гос. банк., мин. финансов.
И —55, 60, 61, 116; I I I —143, 324.
П летнев, столонач. полицеймейстера тверск. гор. по­
лиции. IV—399.
П летнев, Петр А л-дров., критик и ред. журн. «Со­
временник». I—426; II—273.
П леханов, Георг. В алентин., I—430, 434; I I —207, 209;
IV— (его псевдонимы: Бельтов, Волгин, Кузнецов, Утис)*
308, 309, 312, 316.
П лещ еев, Ал-ей Никол. (1825—1893), поэт, петраше­
вец. 1—368, 396, 403, 405; II—230; IV—394.
П лятер, гр. IV—302, 306.
П о, П оль-М ари, ген. франц. службы. I I I —33.
Победоносцев, К онстан. Петров. (1827—1907), с 1872 г.
об.-прокур. синода. I—2, 368, 373, 374, 375, 412, 416;
И —11, 38, 46, 60, 116, 240—252, 255; I I I —75, 78, 79, 81*
S3, 84, 86, 89, 94, 102, 109, 111, 113, 155—158, 170, 276*
324; IV—72, 73, 77, 78, 80, 84, 85, 115, 317—337, 440.
Погодин А ., проф. I I —271, 272.
Погодин, Мих. Петр. (1800—1875), проф. моек, ун-та.
IV—383—391.
П огуляев, Серг. С е р г . , контр-адм. свиты. IV—164, 447.
Подоба, жит. вил. губ., революц. II—187.
Позднеев, Д ., делопроизвоц. русск. посол, в Пекине. II—
289—292.
П оклевский-Козелл, Станислав А льфонс., рус. посол*
в Бухаресте. 11—168, 171, 172, 175; I I I —30, 31, 43, 64;
IV—47—50, 52—55.
Покотилло, Вас. И ван ., ген., войск, атам. донск. каз.
войска, в войну 1914 г. походн. атам. при ставке верх,
главк. 1—260; II— 152, 155, 158—160, 162; II I—36, 38, 40.
Покотилов, Ал-др Д м итр., завед. дел. жел. -дор. пен­
сион. комитета. IV—74, 440.
Покотилов, Д митр. Д митриев., чинов, особ, поруч. при
мин. фин., в 1905 г. назн. послом в Китае. I I —33, 116*
287—293.
Покровский, револ. 60-х г.г., чл. круж ка П. Г. Зайч­
невского. I—275, 277.

Красный Архив

Покровский,

Мих. Н икол., историк. I —3, 9, 427; II—

8; IV—157—158, 403, 409.
Полевой, Ксеноф. Ал-сеев., писатель. II—272.
П олевой, Никол. А л-сеев., журналист. I I I —305.
Полежаев, Г. М ., чл. «Союза Сибирск. Рабочих» и сотр.

•яелег. с.-д. газ. в Сибири.

II—217.
Поливанов, Ал-ей А ндреев., чл. гос. сов., с 13 июля
1915 г. воен. мин. 1—214, 334; 11—285, 286; I I I —43 (П.
А. А.), 46, 47, 50; IV—123, 158, 187, 440, 447.
Поливанов, Лев И ванов., педаг. I—380, 388, 390, 392,
394, 402; II I—281.
Полиевктов, Мих. А л-дров., проф. I —424.
Полина. IV—218.
Полиновский, студ. казанск. унив., привлек, по делу
•о казанск. заговоре. IV—280—282, 284—286, 293, 295,
296.
Полис, Ал-др К лиментьевич, русск. морск. агент в Бер­
лине. III—154.
Половцев, Ал-др
Ал-дров., сенат., чл. гос. сов. I —
2; I I —22, 27, 116; I I I —75—172; IV —63—128, 440.
Половцев, Андр. П етр., полк., пом. нач. воен.-пох. е. в.
канц. IV—120, 127, 440.
Половцев, В. А ., прок. спб. суд. палаты, авт. обвин.
акта по делу Нечаева, С. Г. IV—228, 229.
Половцев, Петр А л-дров., офиц. гродн. гус. полка,
ком-щий войск, петр. в. окр. при Керенском. I I I —
88, 162.
Половцева, Н ад. Мих., жена А. А. Половцева. I I I —110,
124, 125.
Полонский, Вячесл. П авл., I —438; II I—174, 198, 327.
Полонский, Янов П етров., поэт (1820—1898). I —368,
369, 395, 405.
Полотебнов, Ал-сей Герас., проф. дерматологии. I I —
262.
П олторацкий, И в. А л-дров., участн. войны 1914 г.
I I I —58.
Полумордвинов, дворян. I I I —300.
П оляков, Л азарь Солом., банкир. IV—122, 440.
П олякова, Ф . H ., отв. редакт. сарат. газ. «Жизнь
Рабочего*. I I —223.
Полянский, Петр Конст., жандар. ротм. I—352, 354.
Померанцев, Илиодор И ван., ген. корп. воен. топогр.
II—137.
Помпадур (Pompadour), Ж анна-А нтуанетта, маркиза.
1—72, 73.
Пономарев, журналист. I—346, 354.
Пономарев, сахарозаводч. в Петербурге. I I —180.
Пономарев, подполк., влад. железноделат. заводов
"близ Вятки. II—194.
Пономарев, Георг. Л оггин., генер., ком.-л.-гв. казач.
полка. II—172.
Пономарев, брат Пономарева Ильи, восп. пермск. дух.
•семин., привлек, по делу о казанск. заговоре. IV—289.
Пономарев, И лья, восп. пермск. дух. сем., привл.
чю делу о казанск. заговоре. IV—289.
Пономарев, Степ. И ван ., библиогр. и чл. кор. акад.
наук. II I—311.
П онятовский, чл. круж ка Зайчдевского, П. Г. и Аргиропуло. I—275, 277.
Поплавский, Ф ома, служ. челяб. отд. Сиб. ж . д.
1—340.
Попов, челяб. купец. IV—304.
Попов, лейт. гвард. экипажа. I I I —315.
Попов, поруч. IV—235.
Попов, свящ. перм. губ. II—185.
Попов, чл. правл. общ. печатников. II—208.
Попов, Ал-др Ив. (А. П.) I I —283.
Попов, Мих. Вас., петерб. книгопродав., ум. 17 X II
1906 г. II I—279.
Попов, Фаддей Н иколаев., сотр. моек. охр. отд., клич­
ка «Птицын». II—206.
Поппен-фон, Георгий
В асильев., ген.-м., нач. шт.
1-го арм. корпуса. II—72, 116.
Пороховщиков, Виктор, служ. челяб. отд. Сиб. ж. д.
1—340.
Поссель, дмвл. в Риге. IV—380.
Пострелов, чиновн. г. Вольска. II I—300.
П остреловы, сыновья свящ. г. Кузнецка:
Алексей
I I I —299, Владимир III—299, Николай I I I —299.
П осьет, К онст. Никол, адм., мин. пут. сообщ. IV—328,
376—378, 380, 381, 450.
П осьет, Розалия И пполит., жена адм. Посьет, К . Н.
IV—376, 380, 381.
Потапов, Ал-др Львович (1818—1886), шеф. жанд.
и нач. III отд., ген.-ад. II—32, 116; I I I —222, 303; IV—
251, 252, 257—259, 262.
Потапов, Н икол. М ихайлов., ген. II I—62.
Потемкин-Таврический, Григ.
А л-дров., светл. кн.
IV—88, 440.
Потоцкий, I I —270.
Потоцкий, Иосиф Альфредович, гр., чл. гос. думы. IV—
117, 118, 440.

XIX

П отресов, Ал-др Н икол., литерат. IV—308, 309.
П отулов, поруч., участн. проц. Нечаева, С. Г. IV—

226, 227.
Прац, Эдуард, влад. типо^р. I I I —224.
Прейс, К арл, квартирохоз. Бакунина, М. А. в Праге.
I I I —180, 188, 189, 193.
Преображенский. Евг. Ал-сеев. (кличка «Иванов»), чл.
«Союза Сибирск. Рабочих». I I —214.
Преснов, Денис И ван., моек, книгопрод. I—383, 402.
*П ресняков, Ал-др Евген ., проф. русск. ист. I—427
430 (опеч.—Приселков).
П рнбы льская, А нна Геннад., сестра Нечаева, С. Г.
IV—222.
П ринн, I—424.
П ритвиц, секр. герм. пос. в Петрогр. IV—40.
П роклантьев, младший, уфимск. мещан. IV—303.
Проклантьев старший, уфим. мещан. IV—302, 303.
П ротасов-Бахм етьев,
Никол. А л-сеев.,
главноупр.
канц. по учр. имп. Марии. II I — 88, 324; IV — 105,
440.
Протопопов, Ал-др
Д митр. (Калинин),
симб. губ.
пред. двор., мин. вн. дел с 20 дек. 1916 г. IV— 157, 160,
163, 164, 166, 169, 171—177, 183, 184, 186—188, 190,
192—194, 196, 198, 199, 201, 207—209, 211, 213, 215,
447.
П ротопопов, Ал-др П авлов., нач. шт. одесск. военн.
округа. II—35, 116.
Прохоров, А ., моек, купец, почит. Толстого, JI. Н .
IV—348, 358.
Прохоровна, няня в семье Достоевского, Ф. М.
I I I —281.
Прудон (Proudhon), Пьер-Ж озеф (1809—1865). I —276.
Пруссак, И гнат. М их., смотр. Алексеев, равелина
Петроп. креп. IV—238, 241, 243—246.
П рыж ов, И в. Г авр ., участн. процесса Нечаева, С. Г.
IV—225.
П ряниш ников, подполк. корп. жанд. II—181.
П таш ковский, чл. польск. револ. белебеевск. комитета.
IV—304.
«Птицын» —кличка, см. Попов, Ф. Н .
П уанкаре, Райм онд, 1913—1920 г.г. през. франц. рес­
публики. II I—5, 18, 20, 23—28, 318; IV—9, 10, 142.
П угачев, Ем ел., И ван, орган, нар. восст. в Х Ѵ ІІІ в.
I I I —119; IV—231.
Пузыревский, Ал-др К азим иров.,
ген.-от-инф., пом;
ком. варш. -военн. окр. I I — 32, 42, 56, 74, 110—112,
116.
Пуришкевич, Влад. М итроф ., чл. 4-й гос. думы. I I I —40;
IV—157, 198, 424, 447.
Пурталес, Роберт-Ф ридрих, гр,, герм, посол в Петро­
граде. 1—173, 176—179, 181, 183, 186—189, 198—200,
202, 207, 212; II I—9, 318; IV—9, 10. 17, 19—24, 31—33,
35, 38—43, 51, 53.
Пустовойтенко, Мих. Саввич, ген.-кварт, ставки верх,
главноком. I —255; IV—197, 448.
П устош кин, II I—30, 31.
Путилов, I I I —67.
Путилов, A . C. I — 428.
П утинцев, А. М ., сотр. ворон, ист.- археол. Вестн.
I—431.
Пуцыкович, Викт. Ф еоф илов., писат., секр. журн. «Гра­
жданин». I —372; II—244—247, 253.
Пушкин, Ал-др А л-дров., с ы н Пушкина, А. С., Г е н .M. св. I —382, 402.
П уш кин, Ал-др Сергеев., поэт. I —367—375, 379—384,
386—388, 391, 392, 394, 397, 398, 436; I I —247, 248, 254,
261, 266, 272, 273; I I I —123, 281, 282, 305, 311; IV—384,
387, 392.
П уш кин, А нат. Л ьвови ч, плем. Пушкина,
А. С.
1—387, 388, 403.
П уш кин, Бор. Серг., I I I —206.
П уш кин, Григ. А л-дров., сын поэта А. С., служил
в л.-гв. конн. полку. I —402.
П уш кин, Л ев Сергеев., брат поэта A. C. I—403.
Пфенингер, директ. цюрихск. тюрьмы. IV—253.
П ыляев, Вл. П авл., —историк новгор. края. I I —255..
П ыпин, Ал-др
Н икол., проф.и академик.
I —359;
I I I —78, 81, 290, 324; IV—393.

р
Рабинович, I —315.
Р адзивилл, вероятно, М атвей М атв., кн., церемон.,
или Альбрехт Георг, кам.-юик. I—261.
Радкевич, Андр. Ал-дров., чин. ос. поруч. при мин.

ин. дел. IV—40.
Радко-Дмитриев, в войну 1914 г. ком-щий II I арм.,
7-м сиб. корпус., X II арм. I —241, 270; I I —169, I I I —
60, 61, 67; IV—417, 421.
Радлов, Эрн. Л ьвови ч, проф., предс. филос. о-ва при
петр. ун-те. I —430.

18*

Именной указатель к I—IV т. т. журнала „Красный Архив“

XX

Радовиц, (Radowitz) герм. поел, в Афинах. I —64, 65,

76,

77,

84, 85, 207.
Радолин, герм, посол в Париже, а в 1898 г.—посол в
России. I I —39, 116; IV—64, 440.
Радославов, болг. госуд. деятель. I —172, 207, 257.
♦Радченко, Степ. И в., с.-д. IV—308.
Р ази н, Степ. Тим., организатор нар. движения (1667 —
1671 г.г.). IV—231.
Разум овская, Мар. Григор., гр. I I I —129.
Р аич, Сем. Е гор., поэт. IV—383, 390.
Ракеев, подполк. I I —181.
Раковский, М. М ., ред.-изд. газ. «Поволжье» и сотр.
«Нашей Газеты», I I —224, 225.
Раковский, Х рист. Георг. 1—434.
Рамбольт (Rumbold), в 1914 г. советн. англ. посольства
в Геомании. I—194, 195, 207.
Рапполо, I I I —67.
Р асин, поэт. I I —275, 277.
Распутин, Новых или Новый, Григ. Ефим. (Друг, Он)
II I —46, 313, 315, 316; IV—157—160, 163, 164, 166, 167,
173, 174, 176, 181, 183—184, 186—188, 190, 191, 193,
194, 198, 199, 201, 202, 211, 212, 216, 448.
Р ата ев , —см. Ратнев, И. Д.
Р атаев , Леонид Ал-дрович, завед. оооб. отд. департ.
полиции. I—290, 294—296, 309
Р атн ев, И в. Д м итр., он же Ратаев, подполк. завед.
полиц. охран. Зимн. дворца. IV—215, 448.
Р атн инский, цензор. I—361.
Р аупах, Эрнст — Беньямин
Соломонов. (1784—1852),
проф. педагог, инстит.. нем. драматург. I —426.
Р аух, Генрих О ттонов., ген.-м. I—255, 256, 272.
Р ау ш , Е вг. А л-дров., бар., I I I —47, 54.
Раф ес, Мих. Григ., I—326.
Рачковский, Петр И ван., нач. рус. сыскн. отдела
в Париже. I I I —159, 160.
Раш евский, подпоруч. 6 резервн. пех. див., привлек,
по делу о казанск. заговоре. IV—278.
Ревельсток, лорд., дир. англ. банка. I I I —20, 318.
Редигер, Ал-др Ф едор., засл. проф. Никол, акад. ген.
штаба. I—331, 332, 342, 343; I I I —46.
Редигер, Никол. А л-дров., ген.-л., инспект. стрелк.
части. I I —72, 116.
Редьно, Ал-ей Еф имов., врем, красноярок ген.-губ. в
1905 г. 1—338, 339.
Реймер, жанд. офицер. 1—281.
Рейнбот (Резвой),
А натол. А натол.,
ген.-м. I —
219, 237, 245, 265.
Рейниш , Эдуард, фельдфеб. I I I —196.
Рейс, Генрих VII (prince Henry. VII Reuss), кн., герм,
посол в Петрогр. I—10, 11, 22, 23, 207.
Р ейтерн, Мих. Христофор. (1820—1890), гр., мин. фин.,
председ. ком. министр. IV—80, 440.
Рейхенау, Ф ., герм, послан, в Швеции. IV — 23,
41, 56.
Рекель, Карл А вгуст., чл. сакс, палаты, дэмократ. I I I —■
177, 184, 185, 188—193, 198.
Ремер, жанд. майор. IV—222, 223, 226, 228, 235, 237.
Ренан —писатель. I—430.
Ранненкам пф, П ав. К ар л ., уч. карат, экспед. в 1905 г.,
ком-щий I армией в войну 1914 года. 1—211, 219, 231,
235, 237, 239, 240, 242, 245, 247, 249, 251, 254, 255, 257,
265, 329—332, 335, 336, 338, 340 -343; I I —132, 134,
135, 139—141, 143 —149, 151, 153, 155, 156, 158—161,
164, 166; I I I —44, 45, 47, 49, 51, 52, 55, 56, 71.
Репин, Илья Еф им., художн. I I I —149; IV— 428.
Р есин; Ал-др, А л-сеев., ген. I I —169.
Ресин, Ал-ей А л-сеев., ком. соб. е. в. полка. IV—
166, 170, 173, 195, 215, 217, 448.
Рестель, влад. завода в Одессе. I —320, 321.
Рибопьер, Ал-др И в ., гр., об.-камерг., чл. гос. сов.
I I I —96, 324.
Ризберг (Р .), Зинаида И ван., знак. лейт. П . П. Шмид­
та, 1—344, 350—353.
Римский-Корсаков, Ал-др А л-дров.
чл. гос. сов.,
сенат. IV—207.
Римский-К орсаков, Н икол. А ндр., русск. композит.
I I I —123.
Р иттих, Ал-др А л-дров., упр.
мин. земледел. IV —
173, 190, 197, 448.
Рихтер, Петр А л-дров., упр. самарск. удельк. конто­
рой. I I I —300.
Рихтер, Оттон Борис., ген.-ад., ком. имп. главн. кварт.
I I —14, 116; II I—88, 89, 102, 123, 133, 324; IV—77, 79,
94, 106, 440.
Рогачев (Рыкачев), Н. М ., поруч., чл. военно-рев. орган,
«Народн. Воли», хі—32, 116.
Рогов, М их. И в., литерат. (псевдоним «Говоров М. И.»).
11—208.
Роголев, И в. служ. челяб. отд. Сиб. ж. д. I —340.
Родзянко, Мих. Владим., председ. госуд. думы. II—
142, 164, 285; I I I —33, 43, 48, 61, 63, 64, 66, 67—69,
85, 324;

IV—163, 166, 173—174, 182—184, 186, 191, 193, 215, 216,
422, 448.
Родионов, A. H ., студ. петрогр. политехи, инст., рев.
I I —222.
Родионов, Никол. Н икол., ст. лейт. гв экип. IV—206,
211, 448.
Родичев, Фед. И зм ., адвок., чл. гос. думы. I I —282;
IV— 106, 440.
Рож дественский, учит. вят. гимпазии. IV—286.
Рождественский, Зиновий П етр., контр.-адм. II—68,
100, 107, 111, 116.
Рождественский, Серг. Васил., проф. ист. I —425, 426.
Рожков, Никол. Ал-дров., проф. I—427, 429; I I —
211, 218, 219.
Рожковский, см. (Рачковский).
Розен, Андр. Е вген ., бар., декабр. I I I —224.
Розен, Роман Р ом анов., бар., послан, в Токио. 11—21,
76, 80, 100, 116.
Розенгейм, Мих. П авлов., поэт. I —406—409.
Розинг, Илиодор И ван ., сенат. II—29, 116.
Ром анов, Петр Мих., дир. общ. канц. мин-pa фин., пом.
мин. финанс. II—292, 293.
Ромас, Ел. Симоновна, отв. ред. соц.-дем. журн. «Си­
бирский Журнал» и «Сибирское Обозрение». II—211.
Ромаш ев, дворов, чел. пермской губ. II—193.
Ромер, Влад. Эмилиев., чл. гос. думы. IV—108, 440»
Ронж ин, Серг. А л-дров., в войну 1914 г. нач. воен.
сообщ. театра воен. действий. I —227—229, 236, 260, 269;
II—131, 138, 169; I I I - 2 9 , 30, 39.
Рооп, Влад. Христоф., воен. аг. в Австрии, уч. войны
1914 г. I I —154.
Рооп, Х ристоф. Х ристоф ор., ген.-от-инф., чл. гос. сов.
II—86, 116; IV—79, 105, 440.
Ропп Евг. Эдуард., бар., ген.-м., инж. при мин. пут.
сообщ. 1—246, 271; I I —131, 159.
Рославлев,
помещ. I I I —208.
Рославлева (Огарева) М ария, жена Огарева, Н . П.
I I I —213.
Росси, Генрих, поруч. I I I —196.
Ростковский, Феликс Яковл., чл. воен сов., ген. II—
147, 150, 168, 169.
Ростовцев, Я ков. И ван ., гр., деятель «эпохи реформ»,
чл. гос. сов. IV—96, 440.
Ростовцев, Яков Н икол., гр., личн. секр. Ал-дры Фед.
IV—175, 448.
Р о т, помещ. и петерб дмвл. II—249.
Ротш тейн, Адольф Ю льев., чл. русско-кит. банка. I I —
81, 292.
Ротш тейн, Ф ед. А арон., литератор. I I —81, 292; IV—
130.
Roux, Charles, историк. I—6.
Рош ф ор, гр-ня, влад. завода. I I —191.
Рубинш тейн, Н икол. Григор., дир. моек, копсерват.
1—380, 381, 402.
Rouve (рожд. Анненкова), гр-ня. I I I —133.
Р увье, фр. мин. фин. IV—64, 100, 104, 105, 440.
Руго, д-р. I I I —306.
Рудзский, заводчик в Привислянск. крае. I I —137,
138, 140, 146.
Руднев, стар. пом. правителя канц. департ. полиц.
1—404.
Р узвельт, презид. Соед. Штатов. IV—63, 68, 440.
Р узский, Никол. В лад., в войну 1914 г. ком-щий I I I ар ­
мией, главноком. сев. фронтом. I—218, 225, 226, 231,
237, 240, 241, 242, 245, 249, 251—253, 261, 265, 266; I I —
131—135, 137, 140, 142, 154, 164, 169, 171; I I I —29, 33,
37, 39—41, 44, 46, 48, 54, 65, 315; IV—219, 417, 421, 422,
448.
Рузье, Поль—I — 316.
Рум янцев, И в., свящ. Георг, цер. в Старой Руссе. I—
384; II—249, 254, 255.
Рунич, Дмитрий Павлович (1780—1860), попечитель
петрогр.
унив. I—425, 426.
Рупперт. II I — 180.
Русин, Ал-др И ван ., нач. морск. генер. штаба. I —
229, 269; IV—8.
Руссо, Ж ан -Ж ак, философ. IV—390.
Рухлов, Серг. Васил., с 1909 г. мин .{пут. сообщ. I —222,
244, 256, 266; II I—48, 61; IV—189, 448.
Руцен, знак. брат. Зайчневских П. Г. и Н Г. I —279.
Рыдзевский, К онст. Н ил., б. тов. мин. вн. дел. I I I —63.
Ры ж кова. I — 287.
Рыкачев —смотри Рогачев.
Ты леев, фл.-ад. I I —188.
Ры леев, Кондр. Ф ед., декабр. I I —273; II I—224.
Ры льке, Генрих Д анил., чл. воен. совета. I I —150, 169.
Рябков (Пчела) Н. И ., I — 435.
Рябов, крест. IV—288.
Р ябова, Валент. Ал-дров. IV — 339.

Красный Архив

С
С. (?) I I —144.
Валериан C. II — 179.
С-ин, К ., «см. Скворцов, И. М.»
Саад-Уд-Довле, мин. ин. дел в Персии. I I I —19, 318.
С абина, Нарл, демократ, ред.
листка:
«Новины

Славянск. Липы» (Nowiny Slowonsky Lipi). I l l —177,
178, 180, 184—186, 189—193.
Саблер, Влад. К арл ., об.-прок, синода. I I I —109, 324.
Саблин, Нинолай П авлов. (Н. П .), фл.-ад., кап. 1-го
ранга. IV—184, 190, 193, 206, 207, 215, 220, 447, 448.
Сабуров, Андр. А л-дров. (1838—1916), упр. мин. нар.
проев. 1—388, 403; I I I —85, 105, 113, 117, 125. 134, 137,
142, 147, 152, 163; 324; IV—64, 65, 67, 69, 85—87, 104,
111, 113, 122, 318, 322, 324, 440, 451.
Сабуров, Андр.
И ван .,
гофм., дир. имп. театр.
III—134, 324.
Сабуров, Петр Ал —дров., дипломат. I —3, 7, 62—65,
72—75, 128, 129, 132—135, 140—145, 208, прилож. 4А.
Савельева, наборщица. I—432.
Савин, Ал-др Н икол., проф. II—119.
Савина, Мария Гаври л., арт. Александр, театра. I—
401; II—254.
Савинский, Ал-др А л-дров., русск. послан, при бол­
гарок. дворе. II— 168, 175; I I I —137, IV—47, 48, 50.
Савиньи, прусск. политич. деятель. I—22, 23, 208.
Савицкий, ротм., нач. астап. отд. моек.-камыш, жанд.
пол. упр. ж. д. IV —338, 340—346, 348—353, 355—357.
С авицкий, Конст. А пол., проф. живописи. IV—429—433.
Савицкий, Лю двиг Ф едор., ген.-л., нач. 45-й пех. див.
И —71, 116.
Савримович участ. в войне 1914 г. I I I —53.
Сагтынский, тайн. сов. II I—208.
[ Садиков, П. A. I—431.
Садри-Азам, первый перс. мин. I I —42.
Сазонов, полк., уч. войны 1914 г. IV—421.
Сазонов, Георг. П етр., ред. газ. «Россия». I I I —111.
Сазонов, Серг. Д митр., гофм., мин. ин. дел (1910—1916).
1—9, 167, 168, 171, 174, 175, 17Яв 179, 181, 182, 184, 186—
189, 200, 202, 208, 212; I I —172, 173, 175; I I I —5, 8, 9,
14—28, 30, 31, 38, 43, 61, 64, 67; IV—6—13, 15—23,
29—31, 33, 35, 36, 39—41, 43, 45—57, 195, 448.
Салисбюри (Salisbury), маркиз (1830—1903), английск.
полит, деят. I—120, 121, 208.
С алтыков, К онст. М их., сын Салтыкова, М. Е. -сати ­
рика. I I —227.
Салтыков, Никол. И ван ., об.-шенк. I I I —102, 324.
Салтыков, Петр Семен., го., ген.-фельд. II I—102, 324.
Салтыков-Ш едрин, Мих. Е вгр., писатель. I —364; I I —
226—228, 229, 231—233; IV -393—398.
С алты кова, Анна Серг., кн., рожд. Долгорукая, вдова
об.-шенка Н . И. Салтыкова. II I—85, 324; IV—74, 440.
Самарин, Ал-др Д митр., об.-прок, синода, моек, предвдворянства. I—241, 270; IV—158, 187, 448.
Самарин, И в. Васил. (1814— 1885), арт. моек. Малого
театра. I—392, 394, 403.
Самарин, Фед. Д м итр., чл. гос. сов. IV—107— 109, 111,
117, 440.
Самойлова, Конкор. Н икол., (псевд. <Н. Сибирский»,
кличка Наташа), ком. ум. в 1922 г .І—435.
Самоцветов, учен. моек, землед. школы. I—286, 287.
Самсонов, Ал- др Васил., ком. II арм. в войну 1914 г.
I—212, 217, 223, 225, 226, 239, 242, 250, 264, 268; II—
173; IV—71, 440.
Сандецкий, Ал-др Генрих., ген., чл. Воен. Совета.
II—150; II I—35, 42, 47, 49, 51, 57, 61, 69, 70.
Санин, влад. магаз. в г. Лаишеве К аз. губ. IV—291.
Сапари, Ф ридр., гр., австр. посол в России. I—170—
174, 184, 186, 198, 208, 212; IV—6—8, 10, 13, 36.
Сапожников, шт.-офиц. корп. жандармов. IV—305, 306.
С атин, Никол. М ихайл., поэт. II I—208.
Сафонович, Валериан И ван ., вице-директ. деп. поли­
ции. I—404.
Сахаров, Викт. Виктор., ген.-л., нач. глав, штаба, в
1904 г. военн. мин. II—9, 18, 27, 32, 44, 47, 49, 50, 57, 61,
62, 72, 77, 108, 110—112, 116; II I— 104, 324.
Сахаров, Влад. В икт., ком. войск, на румынск. фрон­
те. IV—198, 448.
С ахарова, Ольга И ван., II I—243—245, 250.
Саю тин, Ф . А ., чл. «Союза Сибирских Рабочих», сотр.
с.-д. нелег. сибир. издан. II—217.
Сватиков, Серг. Григор., писатель, ист. общ. движ.
I I I —301.
С ватковская, урожд. Сниткина, Мар. Григ., I I I —259.
Сватковский, П ав. Г ри г., ценз. II I—259.
Свенцицкий, шт.-кап., квартирмейст. 4-го рез. бат.
Охот. пех. полка. IV—294.
Свербеев, Серг. Н иколаев, рус. посол в Берлине. I—177,
179, 180, 182—188, 208; IV—5, 26—29, 32—33, 37, 38, 42,
43, 44, 48, 57—62.
Свердлов, Яков М их., председатель ВЦИК. 1918 —
1919 гг., умер в 1919 г. II—211, 212.

XXI

Сверчков, Д митр. Ф едор., I —433, 434.
Свечины: Василий, I I I —299, М ихаил. I I I —299.
Свидзинский, К о н стан т., польск. писат., библиограф.
I I — 268, 269, 275, 277.
Свиньин, П ав. П етр., писат. и ж урнал. (1788—1839).
IV — 390.
Святополк-М ирский, Петр Д м итр., ком. отд. корп.
жанд., мин. вн. дел. IV —133, 324.
Севастопуло, Матвей М арков., сов. русск. посольства

в Париже. I—174, 208.
Севастьяновский, чин. охр. полиции. IV —253.
Сейфер, М их., деят. профес. движения. І--435.
Секретов, П етр. И в ., полк. I 238, 420; I I I —46.
Селиванов, жан .. подполк. IV —343.
' Селиванов, помещ. I I I —208.
Селиванов, Андрей Н икол., ген.-л., нач. 16 пех. див.
И —69, 116.
Селиванов, Ал-др Н икол., геп., уч. войны 1914 г. I I I —
47.
1
Селиверстов, Н икол. Д м итр., пенз. губернат. IV —431.
Селихов, Л еонид, студент. I—340.
Семевский, Вас. И ван ., русск. истор. I —438.
Семен, А . В ., влад. типограф. I—359.
Семенихин, А . И ., старш. засед. моршанск. двор, опеки.
IV — 362.
Семенов, уч. войны 1914 г. I I I —32, 43.
Семенов, Н икол. П етр., писатель и госуд. деятель.
I I I — 276.
Семенов (Тянь-Ш анский), Петр П етр., учен, и госуд.
деятель. 1—438; I I I — 117, 123, 126, 143, 145, 324; IV —
96. 128, 431, 440.
Семеновский, врач данк. земск. больн. IV —347.
Семковский, (Бронштейн, Сем. Юльев.), с.-д., менынев.
чл. загр. секретариата организ. комитета. I I —211.
Сенковский, Осип-Ю лиан И ван ., критик и журн. I —
426; I I I — 305.
Сенчугов, И в. П ав., он же Лобанов, чл. «Союза Си­
бирск. Рабочих», сотр. нелег. с.-д. газ. в Сибири.
И —216.
Сенчугова, она же В асильева, жена Сенчугова И. П .,
сотр. нелег. с.-д. газ. в Сибири. I I —216.
Серафим, Саровский. I I I —157, 170.
Сервантес, исп. писат. IV —391.
Сергеев, студ. Каз. унив., привлек, по делу о казанск.
заговоре. IV —280, 282—286, 293, 295.
Сергеев, Ал-др А л-дров., I —426; I I —177; I I I —
294, 298, 317; IV — 158.
Сергеев, Я к . Т и хон., ком. 21 В.—сиб. стр. полка.
I I I — 315.
Сергеевич, Вас. И ван ., истор. русск. права. I I I —80, 324;
IV — 98, 440.
Сергеенко, Петр А л-сеев., литератор., IV—357, 358.
Сергей А л-дров., вел. кн. I—309—311; II—13, 42, 82,
116, 281; I I I — 87, 91, 108, 109, 121, 122, 127—130, 132,
135, 152, 161, 324; IV — 102, 440.
Сергей М ихайлов., вел. кн., ген.-инсп. артилерии. I —
247, 248, 250; I I — 160, 161, 165, 168, 170; I I I — 31—35, 38,
41, 58—68, 93, 94; IV — 118, 160, 176, 440, 448.
Сергиев, Иван И льич, прот. кронштадток. I I I — 161,
324.
Сергий (Старогородсчий), еп. финляндск., I I I —315.
Серебреников, влад. типографии. I I —212.
Серебряков E ., литерат. I I — 32.
Середа, Н . А. литерат. I I I —296.
Серно-Соловьевич, Н икол. А л-дров.,
деятель револ.
движ. 60-х годов, один из учредит, общ. «Земля и Воля»
(первой). 1—366, 429; I I I — 203, 327.
Сесюлин, л.-гв. рядов I I —185.
Сечени, Эиерик (Szôgyényi). австр. посол в Берлине
(1879—92), 1—128, 129, 132—145, 208.
Сечени (Szôgyényy) , австр. посол в Берлине с 1892 г.
1— 174, 205.
*Сечинский, И в. И в., (вм. Цынский), моек, полицейм.
IV — 406.
Сечкин, Ал-др Герас., журналист, с.-д., ред. ирк. газ.
«Наш День». I I —212—213.
Сивере, Никол. Н икол., подп., в войну 1914 г. ген.
квартирм. сев. фронта. I I —70; IV —424.
Сивере, Фаддей Васил., генер. I I I —33, 44; IV —424
Сиверцов, учен, гимназии. I I I —300.
Сиг, кличка. IV —218.
Симаковский, подполк., шт.-оф. корп. жанд. тверск.
губ. IV — 399, 401.
Симановский, Никол. П етр ., лейб-отиатр. I I —17, 116;
I I I — 171, 324.
Сильванд (Ост-Сеньковский), студ. спб. унив., привлек,
по делу о казанск. заговоре. IV —283, 292. 296, 299.
Сипягин, Дмитр. Серг., мип. вн. дел. I —318; I I — 10,
11, 13, 44, 116; I I I — 84, 88, 90, 91, 93, 94, 99, 103, 107,
109, 111, 114, 116, 117, 120—122, 126—133, 135—140, 141,
145, 146, 148, 151, 153, 159—160, 168, 169, 324; IV — 70,
114, 440.

л/Ш

Именной у к азател ь i< I—IV т. т. ж урнала „красны й Архив“

Скалон, Ант. А нт., ген.-м., нач. дивиз. IV—277, 278.
Скальковский, К онст. П авл., горн. инж. IV—98, 441.
Скворцов, поч. гражд. I I —186.
Скворцов, И в. И ван ., (псевд. «К. С— ин», И. Степанов),

литератор. I I —208.
♦Скворцов

П ав. Н икол., марксист, литератор.

IV—308,

310, 311, 315, 316.
Скобелев, Мих. Д м итр. (1843—1882), ген.-ад. I I —5,
22, 116; IV—336, 337, 451.
Скоробогатова, фельдшер, при Толстом, JI. H . IV—
347, 349.
Скрыдлов, Н икол. И ллар., вице-адм., ком. черн, и тихо-океанск. флот. I I —107, 110, 116.
С кугаревский, А ркад. П л ат., ген.-от-инф. I —235, 238,
240; I I I —64.
Славутинский, студ. моек, ун-та, рев. 60-х г.г. I—276.
Слезкин, ген., нач. моек. жанд. управл. IV—222—22 4,
226, 228, 232,
233, 236, 237.
Слепцов, Ал-др А л-дров., один из учредит, орг. «Земля
и Воля» (первой). IV—274.
Слепушкин, знаком. П. Г. Зайчевского. 1—275*
♦ Слюсаренко, Викт. А л-сеев., ген., ком. 8 арт. бриг.
II—141.
Слодковский, К арл . I I I — 177, 191.
Слухоцкий, Людвиг Людвиг., отст. полк.
I —211.
Слуцкий, Яков
А л-дров., полк., чл. каз. комис. по рассм. казан, загов. IV—275, 276, 278, 279, 296, 297, 298,
301.
Смирнов, А ндр. И ван ., цензор. I —407.
Смирнов, Влад. В ас., уч. войны 1914 г. I I I —66.
Смирнов, И в. К онст., вице-дир. департ. полиции.
I I —203, 207.
Смирнова, Ал-дра О сип., писат. I I I —305.
Смысловский, ген. ,уч. войны 1914 г. I I —150—153, 155,
163; I I I —60, 70, 71, 73.
С нельцовская, Полина Б орис., 1—315, 316.
С ниткин, писатель. ІП —258, 268.
С ниткин, Григ. И ван ., отец жены Достоевского. Ф. М.
II I—251, 252, 254, 259.
С ниткин, И в. Г риг., брат А. Г. Достоевской. I I I —259
С ниткин, Мих Н икол., двоюр. брат Достоевской, А. Г.
I l l —282, 283.
Ь Сниткина, урожд. Мильтопеус,
М ария-Анна Н икол.,
мать Достоевской, А. Г. I —376, 385, 390, 391, 393; I I I —
251, 252, 254, 258, 259, 261—263, 269—271, 273—275,
281.
► С ниткины, родственники Достоевской, А. Г. I I I —258,
261, 262.
u Снитко, пристав г. Вильно. I —319.
Соболев, кап., вр. и. д. омотр. Петроп. креп. IV—248.
Соболев, Леонид Н икол., ген., нач. штаба моек, военн.
окр. I I —35, 82, 116.
Соболевский, Васип. М ихайл., проф., зав. ред. «Русск.
Ведом.» I I —226.
Соболевский, Станислав, служ. челяб. отд. Сиб. ж. д.
1—340.
Советов, И ., агент моек. охр. отд. I —291.
Соколов, аг. моек. охр. отд. I I I —231.
Соколов, подполк. IV—419, 420.
Соколов, Вас. Н икол., служ. стат. отд. забайк. пересел,
района; ред. читин. журн. «Наше Дело». II—218—219.
Соколов, И ., агент охр. отд. I —291.
Сопдатенков, К озьма Т ерен т., книгоизд.І—359; I I I —.240.
Солнечный Луч —см. Ал-ей Никол., сын Николая II.
Соловово. IV—171.
Соловцов, Н. П . библиофил. I I —256.
С оловьев, И в. Григор. моек, книгопрод. I-—383, 402.
Соловьев, вероят., оф. соб. е. в. конвоя. IV—214,
217, 448.*
Соловьев, шт. ротм ., уч. войны 1914 г. I I I —29.
С оловьев, Влад. Серг., философ. I —409, 430; I I I —286.
Соловьев, Евген. Андр. (Андреевич), литерат. II—
262; IV —376.
Соловьев, Мих. П етр., прис. пов. I —394, 404.
Соловьев, П ав. В асил., ткач фабр. Гужона и Мусси
1—313.
Соловьев, Филипп Г авр., прис. пов. I—394, 404.
Соломон, Ал-др П етр., дир. Ал-дров. лицея. IV—
98, 441.
Сольман, чл. польск. центр, комит. I I I —204, 205, 327.
Сольский, Д митр. М арты н, гр ., предс. гос. сов. II—25,
29, 110, 116; II I—77, 78, 81, 84, 89, 94 101, 106, 108, 109,
112, 113, 123, 142, 144, 145, 152, 324; IV—63, 65, 66, 69—
73, 75—77, 79, 81, 82, 84, 85, 88, 89, 96—99, 102—104,
Х06, 108, 111— 113, 115, 121, 122, 328, 441, 451.
Сороко, Иосиф, студ., чл. круж ка Зайчневского, П. Г.
I I I —229—231.
Сохновский, чл. варш. центр, нар. комит. I I I —201, 326,
С палайкович, сербск. поел, в Петрогр. IV—8, 10, 55.

Спасский, кол. секр.,

суд. след. 5 уч. г. Москвы. IV—

222, 253.
Сперанский, Мих. М ихайл. гос. деят. 1—426; I I —46, 116;

I I I —77, 292, 324; IV—391.
Спиридович, Ал-др И ван ., ген., деят. охр. отд и в
1917 г. до револ. нач. дворц. охр. I—316; II—281, 282.
Спиридович, Валерия
К о нст., жена ген. Спиридовича, А. И. I I —281.
Ставровский, Нонет. Никол., чл. военн. совета. II—150.
Стаковский, жел.-дор. врач. IV—347.
Сталь, Егор. Е гор., посол в Лондоне. I I I —109, 324.
С тана, А наст. Н икол., дочь черногор. кор. Николая 1,
б. замужем за Георг. Макс. Лейхтѳнбергским, в 1907 г.
вышла замуж за в. к. Н ик. Никол. I I I —57, 152, 156,
158— 161, 170, 324; IV—120, 159, 441, 443.
Станиславский, Мих. Григор., с.-р., ред. читинск. газ.
«Вост. Сибирь». II—218, 219.
Станкевич, подпор, азовск. пех. полка, уч. казанск.
загов. IV—277, 282—284, 295, 296.
Стариков, и. д. одесск. градонач. I —302.
Старк, Оскар В иктор., нач. эскадры Тихого океана.
II—100, 107, 110, 116.
Старков (напеч. Смирнов) Вас. Вас., IV —308.
Старое, шт.-кап., казнач. 4 рез. бат. охот. пех. полка
IV—294.
Стародубцев, П етр, счетов, астап. уч. тяги Ряз-Ур.
ж . д. IV—356.
Старостин, унт.-офиц. IV—305.
Стасова Елена Д м итр., II —212.
Стасю левич, Мих. М атв., ред. ж. «Вестник Евр.» IV —
98, 441.
Стахович, М их. А л-дров., чл. гос. сов. IV—342.
Стахович, Павел Ал-дров., ген.-м. I—255.
Стеклов, Юрий М их., литератор. I I I —173, 174.
Стелловский, Фед. Тимоф., ум. в 1875 г., издат. II I 263—265, 269, 270, 273.
Степанов, тов. мин. вн. дел. I I —225.
Стефанович, Я к . Вас. чернопеределец, народоволец—
1—430; IV—410—411.
Стиш инский, Ал-др Семен., т. мин. вн. дел,, главноупр. землеустр. и земледелием II—84, І16; I I I — 117.
140, 142, 324; IV—76, 90, 96, 112, 113, 117, 441.
Столетов, Никол. Григоп. II —103.
Столов, Н ик. Ник. II—262.
Столпянский, Петр Н икол., литерат. I—425, 428.
Столыпин, Петр А ркад., предс. совета министр. I—
264; И —281, 283; IV—105, 114, 116, 118, 119, 127, 128.
133, 134, 137., 169, 358, 441, 448.
Стоффель, франц. агент в ІІруссии. I —15, 208.
С трана, Ад ьф , демократ, послед. Бакунина, М. А.,
студ. лейпци ун-та. II I— 178—181, 185—191.
Страна, Г устав, демократ, послед. Бакунина, М. А.
студ. лепциг. ун-та. I I I —177, 178, 181, 182, 185— 189,
191, 192, 193.
Страхов, Никол. Н икол., писатель. I—370; II—235;
II I—270, 276, 278,' 287.
Страховский, М ., и. д. пач. отд. деп. полиции. 1—358.
Стремоухов, Петр Н икол., директ. азиатск. деп. мин.
ин. дел. I —10, 11, 208.
Строгонов, П ав. Серг., гр., об.-шенк. IÏ I—105, 110, 163,
325.
Строгонов, Серг. Григ. (1794—1882), гр., госуд. деятель.
IV—322, 331, 332, 451.
Строгонова, Анна Д м итр., гр., гофм. II I—123, 325.
Строгоновы, гр., влад. Кыновск. зав. церм. губ. I I —
185.
Строев, Влад. М их., журн. и переводчик. I I I —305, 306.
Строев, П ав. М ихайл., археограф (1796—1876). I—422.
Струве, Петр Б ернг., писат. IV—308, 309.
Струков, Ал-др П етр., ген.-от кавал., ген .-ад. I I —
51, 71, 116.
Струков, Ананий П етр., чл. гос. сов. IV—108, 441.
Струнин, Степ., служ. челяб. отд. Сиб. ж. д. I —340.
Стю арт, англ. консул в Одессе. I —160, 208.
Субботин, Деан И ван ., приамур. ген.-губерн. II—57,
116.
Суворин, Ал-ей С еог., издат. газ. «Новое Время».
I —2*3, 394—397, 405.
Суворин, Мих. А л-сеев., сотр. газ. «Новое Время».
I I I —64.
Суворина, Анна И в., жена А. С. Суворина. I—395, 396.
Сулержицкий, Л еон. А н т., режис. Худож. театра. IV—
361.
Сулее, проф.—см. Бакунин, М. А.
Сулин, Я ков, революц. деятель, чл. кр. Зайчневского,
П . Г. II I—230, 231.
Суперанский, Мих. Ф ед., литератор, и истор. Сим­
бирска. IV—376.
Сухомлинов, Влад. А л-дров., воен. мин. I —209—211,
215—263; 429; І і —9, 30, 32, 35, 56, 57, 74, 110, 112,
117, 130—173; II I—29—74; IV—8, «21, 22, 29, 4С, 176,
183, 188, 197, 448.

Краслый Архив

Сухомлинов,

Мих.

И ван.,

историк.-литерат., I —379,

Т олстая,

XXIII

Е кат.

В асил., жена Толстого, Андр.

Льв.

402.

IV—348

Сухомлинова, Екат. В итт., жена воен. мин. Сухомли­
нова, В. А. 1—211, 216—219, 221—223, 225, 228, 230,
233, 235—237, 239—242, 245, 250—259, 261, 262; I I —
131—138, 140, 142—144, 147—158, 1 6 0 -1 6 5 , 167—173;
II I—30—36, 38—61, 63—74.
Сухотин, Мих. Сергеев., зять Толстого, JI. H. IV—360.
Сухотин, Никол. Н икол., ген.-от-кагал., ком-щий сиб.
Фоен. окр. 1—329, 331, 332, 334—339, 341; 11—110, 112,
117;
IV—128, 441.
Сухотина, р. Толстая, Т а т. Л ьвовн а. IV—347, 350, 352,
353.
Сырейщиков, библиофил. II—256.
Сыропятов, Ал-др П етров., полк., нач. жанд. полиц.
упр. Сиб. ж. д. 1—338.
Сысоев, уфимск. полиц. IV—302, 304, 305, 307.
Сытин, И в. Д м итр., издат, I —416.
Сюзор, Георгий П ав л ., гр., кам.-юнк. I —252, 272.
Сюй-Цзин-Чен, китайск. чин. II—289.

Толстая, М ар. Н икол., сестра Толстого, Л . H ., монах.
Шамординск. моп-ря. IV—351, 357, 358.
Толстая, Софья А ндр., гр., урожд. Бахметева, по пер­
вому мужу Миллер, вдова поэта Толстого, A. K. I —405.
Толстая, Софья А ндреевна, урожд. Берс, жена гр .
Толстого, Л . H . 1—416; 111—287, 290;*ІѴ—347, 348—352.
Т ол стая, Софья Д м итр ., княж ., жена Куракина, Ив.
Ан. I I I —89, 325.
Т ол стая, Т а т. Л ь в ., —см. Сухотина, Т. Л.
Толстой, гр . I—261.
Толстой, Ал-др
Н икол.,
об.-гофмарш. II I— 105.
Толстой, Ал-др. Ф еофил., чл. сов. мин. вн. дел. I I I —148.
Толстой, Ал-ей К о н с тан т., гр., поэт. I—405; I I —263,
265, 266, 267.
Толстой, Андр. Л ь в ., сын Толстого Л H . IV—347—
349; 351—353.
Толстой, Д м итр. А ндр. (1823—1889), гр., об.-прок, син.,
ми д. нар. проев., мин. вн. дел с 1882 г. I—403; I I I —76,
287, 325.
Толстой, И в. И в а н ., мин. нар. проев. IV—85, 441.
Толстой, Л ев Н икол., писатель. I — 303, 368, 385,
402, 412—417; I I I —290; IV—172, 338—362; его статья
«Действ, средство». IV—357.
Толстой, Л ев Л ьво ви ч, литерат. I — 414, 415.
Толстой, Мих. Л ь в о в ., сын Толстого, Л. H . IV—347.
359.,
Толстой, Мих. П авл., гр., ген.-м. I I I —117, 126, 325.
Толстой, Серг. Л ь в о в ., сын Толстого, Л . H . IV—350,
352, 360.
Толь, ген. I —275, 279;
Т оль, Ал-др А л-дров., ком. 2-го гусар. Павлогр.
полк. IV—185, 448.
Т оль, Серг. А л-дров., гр., чл. гос. сов. IV—104, 128, 441.
Томаш ев, помещ. I I I —300.
Томашевский А н ат., студ. I I I —300.
Тотлебен, Никол. Эдуард., сын ген.-ад. Эдуарда Иван,
ум. в 1884. IV—398.
Торклус, Федор И ван., нач. 6-й пех. дивиз. 11—145.
Траверсе, марк., корресп. Бакунина, М. A. II I—203,327.
Транклер, знак. Зайчневского, П . Г. I—277.
Трейгульд, слуга Гончарова, И . A. IV—377.
Трепов, Ал-др Ф едор., чл. гос. сов., сенат., предс. сов.
мин. IV—159, 160, 163, 164, 166, 169—171, 173, 174, 176,
177, 182—184, 186, 187, 189—191, 193— 195, 448.
Трепов, Влад. Ф едор., дир. деп. общ. дел., мин. вн. дел.
II I—107, 325; IV— 127, 441.
Трепов, Дмитрий Ф едорович, ген.-м., моек, об.-полиц.,
петерб. ген.-губ. I—291: I I —42, 117; II I— 108, 127, 128,
132, 325; IV—66, 67, 80, 81, 94, 117— 119, 126, 416, 441.
Трепов, Федор Владим., адъют., сын Трепова, В. Ф.
IV —160.
Трепов, Федор Ф едор, ген.-ад., сенат. 1—223, 237,
250, 252, 267.
Т ретьяков, студ. каз. унив., привлек, по делу о ка­
занском заговоре. IV—289.
Т ретьяков, П ав. М их., ком. советн., основатель кар.
галлереи в Москве. I—405; IV—428, 429.
Т ретьяков, Серг. М ихайл., (1834—1892). моек. гор. гол.
1—400, 405.
Т ретьякова, Вера Н и к., рожд. Мамонтова, жена Третья­
кова, П. М. I —398, 405.
Т роицкий, секр. тверск. гор. полиц. IV—399.
Трофимов, Д митр. П етров., с.-д., чл.-руковод. организ.
«Союз Сибир. рабочих». I I —216.
Троцкий, Л ев Д ави д., I—433, 434; IV—411.
Троцкий-Сенютович,
В икт. В и к т., ген. I I —138, 140;
I I I —43, 44.
Трубецкая, Ал-др? И в а н ., кн. IV—386.
Трубецкая, Е кат. А л-дров., IV —384.
Трубецкие. IV—385.
Трубецкой, (Юрий) Георгий И ванови ч., кн.. свиты
ген.-л., ком. соб. е. в. конвоя. I —254, 255, 257, 259, 272;
IV —119, 441.
Трубецкой, Григор. Н икол., кн. IV—7, 8, 17, 20.
Трубецкой, Евген. Н икол., проф. моек. унив. I —430;
IV—81, 441.
Трубецкой, Петр Н икол., кн ., моек. губ. предв. двор.
II I—140, 146, 147, 152, 325; IV—84, 106, 107, 111, 441.
Трубецкой,
Серг. Н икол., проф. моек. унив. I—344,
345, 354, 430.
Туган-Барановский, Мих. И ван ., проф.-экономист.I—427.
Туманов, Георг. А л-дров., кн., ген., чл. воен. сов.
I —221, 266; И —141, 150.
Тульников, Кронид, служ. челяб. отд. Сиб. ж . д.,
революц. I —340.
Тун, китайск. кн. II—289.
Тургенев, И в. С ерг., писатель. I—359, 367—370, 373,
375, 379, 384—387, 390, 392—394, 396—399, 401, 402, 405;
II —248. 254, 261, 263, 266, 267; I I I —201, 223, 224, 265,
305, 326.

т
Таганцев, Никол. С теп., сенат., проф. учил,

правогед
Ш —112, 125, 165, 325; IV—65, 66, 71, 77, 78, 83, 441.
Т аль, I I I —89, 90.
Танеев, Ал-др Сергеев., упр. соб. е. в. канц., чл. гос.
сов. 111—164; IV—94, 165, 166, 169, 218, 441, 448.
Танеева, Н ад. И ллар., жена Танеева, A .C . IV—197,
218, 44S.
Тараданова,
Ирина Ф едор., ответ, редакт. журн.
■«Сибирский Журнал» и «Сибирское Обозрение». I I —211.
Тараканова, княжна в 1775 г. была арест, адм.
Грейгом по приказу А. Г. Орлова и заключ. в Петроп.
креп. IV—253.
Тарэновский, полк. I—333.
Тарле, Евген. В икт., проф. 1—424, 427; IV—79, 441.
Татаринов, Валериан А л-сеев., (ум. в 1871 г.), гос.
контр., чл. гос. сов. II—13, 117.
Татищ ев, Ал-др И ванов., гр., воен. мин. при Ал-дре I.
I I I —96, 325.
Татищ вз, Ал-др Ал-дров., сенат., чл. гос. сов. I I I —
146, 325.
Татищ ев, Илья Л еонидович, ген.-м., уполномоч. при
импер. Вильгельме II. I —185; IV—25, 29—31, 89, 434,
441.
Т ать ян а, сестра милосердия. IV—210.
Татьяна Никол., в. к., дочь Николая И . IV—203, 205—
209, 211, 216, 217, 220, 448.
Таубе, Ал-др Ал-дров., полк., воен. агент в Сербии.
11—14.
Тверской, Серг. Д митр., сарат. губ. I I —224, 225.
Т евяш ов, Никол. Н икол., ген.-от-кавал.,главн. интенд.
I I —30, 117.
Телеки, гр., револ. деятель. I I I —181, 190.
Теляковский, Влад. А ркад., директ. имп. театров. II I—
04, 325.
Темерин, фабрик. IV—404.
Теодор,—кличка, по фамилии Новицкий,—см. Новиц­
кий.
Теотоки, (Theotoky), в 1914 г. греч. послан, в Берли­
не. 1—166, 171, 172, 196, 208.
Тернер, Фед. Г устав., сенат., чл. гос. сов., б. тов. мин.
фин. II I—113, 117, 121, 126, 325; IV—121, 441.
Тестов, влад. моек, трактира. I—389, 396.
Тефтик, паша, турецк. посол в Лондоне. II I — 25,
318.
Тин, нем. писатель. IV*—387.
Тимаш ев, Ал-др Е гор., (1818—1893), упр. III отд.
и нач. шт. корп. жанд., мин. вн. дел. I I I —303.
Тимаш ев, Серг. И ван., упр. гос. банком. IV—125, 441.
Тимаш урин, волост. писарь. II— 195, 196.
Тимирязев, Вас. И в., мин. торг. и промышл. I I I —165,
325; IV—77, 110, 441.
Тимофеев, Егор, мает. Шухомошск. фабр. IV—401—
403.
Тимченко-Рубан, Георг. И в., уч. войпы 1914 г. I I I —32.
Т и ти, см. Ден. А. К.
Титов, матрос с судна «Прут», револ. I—354.
Тиунов, мещанин. I I —193.
^Тихомиров, Дм. П ., истор. литер. I I I —301.
Тихомиров, Лев А л-дров., чл. И. К. парт. «Нар. Воли»,
впосчедств. ренегат, чл. ред. гдз. «Моск. Вед.». I—314, 430;
И —81, 84, 117; IV—251.
Тихонов, A .A ., учит. Середского нар. учил, нынешн.
Иваново-Вознесенск, губ. IV —404.
Тихонравов, Ал-ей губ. секр. I I I —216.
Тиш лер, И оганн, рядовой. I I I —195.
Толпы го, Антон А л-дров., ген. I I I —37, 40.
Толстая, Ал-дра Л ьв овн а, дочь Толстого, Л . H . IV—
341 346—348, 351—353, 357—361.

XXIV

Именной указатель к I — IV т. т. ж урнала „Красный Архив“

Туоунов, Мих. Н икол., д. с. с., служ. в спб. ценз. ком.

I I I —222.
Тучков, ковельский воин, начальник. I—260.
Т учков, предв. двор, инсар. y. I I I —208.
Тучкова-О гарева, Н ат. А л-дров., жена Огарева, Н . П.

II I—208.
Туш инсний вор, он

же

Л жедмитрий II

(1607—1610).

IV—95.

Тхорж евский, К орнел. Владисл., писат. I—431.
Т ы ртов, П ав. П етр., ген.-адм., упр. морск. минист.

И—29,

35,

39, 117.

Тьер, франц. истор. и полит, деят. I —12, 13, 208.
Тюдельс, кам.-юнгфера. I I I —315.
Тю тчев, Н икол. Серг., народоволец. IV—410.
Тю тчев, Ф ед. И ван ., поэт (1803—1874). I—387, 391;

его письма к М. П. Погодийу IV—383—392.
Тю тчева, А нна Ф едор., дочь поэта Тютчева, Ф. И.,
жена Аксакова, И. C. I —368.
Тю тчева, Е к ат. Ф ед., дочь поэта Тютчева, Ф. И . IV—
327, 451.
Т ю тчева, Софья И ван ., фрейл. IV—125, 159, 441, 448.

у
У бри, П ав. П етров., диплом. I —7, 72, 73, 208.
У варов, Серг. Семен., председ. Акад. Н аук, мин. ьар.

проев. (1786—1855). 1—425—426.
У ланов, подъэсаул. I I —8, 101, 103.
У л ьяно в,
Владимир
Ильич
(Ленин Н.) (псевдон.
Тулин, К ., Карпов). 1—324, 325, 430, 434; И —212, 214;
IV—308—316.
У л ьяницкий, Влад. А нтонов., проф. I —6.
У м анец, А. И . I —438.
У м нов, И в ., студ. каз. унив., привлек, по делу о ка­
занском заговоре. IV—290, 292.
У нковский, Ал-ей М их., деят. крест, реформы. IV—
394, 396.
У нтербергер, П ав. Ф едор., ком-щий войск, приам.
воен. окр. и приам. ген.-губ. IV —125, 441.
У русов, Лев П авлов., кн., посол в Париже. I I —83, 117.
У русов, Серг. Д м ., кн ., чл. 1-й гос. думы., к.-д. IV—
114, 441.
У русов, Серг. Н икол., кн., чл. гос. сов. II I—77, 325.
У сагин, Ал-др И ван ., псевд. «Гин. А.»; сотр. «Голос
Печати. Труда». II—208.
У сов, Адриан Влад., ген. И —134, 135, 147, 148, 151, 174.
У сов, П ав. Серг., проф. медиц. IV—351, 352, 359.
У спенский, Ал-др И ван., проф. ист. искус. I —431.
У спенский, Глеб И в., писатель. I—370; II I—296, 297.
Успенский, Петр Гавр., револ., участн. дела Нечаева,
С. Г IV —225.
У стинов, петерб. домовл. IV—378.
У стинов, нач. депо ст. Астапово Ряз.-У ральск, я«, д.
IV—352, 354.
У стрялов, Н икол. Герасим., истор., проф. петерб. ун-та.
1—426.
У сцинович, поруч. 6 резервн. пех. дивиз., привл. по
делу о казанск. заговоре. IV—278.
У ти н, Ничол. И саак., чл. орг. «Земля и Воля» (первой).
IV—274.
У чуж анин, он же У чужанинов, Прокоп. Захарович,
подлинное имя: Васильченко, Сем. Филиппович. I I —216.
У ш аков, поручик 16 стрелк. батал. I I —190.
У ш аков, М. А ., аг. охр. отд., рабоч. экспед. заготовл.
гос. бумаг. IV—411—417.

ф
Ф аберж е, ювелир. II I—124, 125.
Ф абричны й, М ., см. Ногин В. П.
Ф альер, през. франц. респ. I I I —28, 328; IV—96, 441.
Ф ан-дер-Ф лит, К онст. П етр., участн. войны 1914 г.

II I—42, 46.
Ф арф аровский, С. В . историк. I —428.
Ф ахритдин-У м итбаев, башкир. IV—305.
Ф ахр-Эддин, тур. посол в Петрогр. IV—35, 54, 434.
Федор А л-дров., (Федор) в. к., сын в. к . Ал-дра Мих.

II I —316; IV—426.
Ф едоренко, полк., нач. сарат. губ. жанд. упр. I I —
220, 223, 224, 225.
Федоров, З ах а р ., унт.-офиц. Петроп. крепости. IV—240.
Ф едоров, Мих. М их., мин. торг. II I— 143, 145.
Ф едоров, Серг. П етр., лейб-хирург. IV —185, 207, 213,
449.
Ф едоров, Ф ед., крестьян. IV—305.
Ф едосья, прислуга Достоевского, Ф. М. I I I —255, 258,
260, 262, 265, 267.
Ф едосья С тепановна, IV—210.
Ф еокрит, греч. идил. поэт. I—432.
Ф еокритова, Варв. М их., переписчица Толстого, Л. Н .
и компаньонка Толстой, А. Л. IV—346, 347, 353.

Ф еоктистов, Евген. М их., нач. гл. управл. по делам
печати. I — 412, 414, 416, 419.
Ф ердинанд, Кобургский, кн. и царь болгарский. I —114,
115; II — 13, 16; I I I — 156, 162.
Фердинанд (Нандо), кор. румын. IV — 192, 198, 447.
Ф ерзен, гр. II I — 150.
Ф ерид-паш а, предс. турец. сената в 1912 г. I I I —25,.
318.
Ф игнер, Вера Н иколаевна, член исп. ком. «Народной

Воли». I —273.
Филарет (Дроздов) (1782— 1867), митр. моек, и колом.
1— 425—426.
Филимонов, майор, смотр. Петроп. крепости. IV —
264, 266, 269.
Ф илипп, франц. авант., спирит и мистик при дворе Ни­
колая II. И — 11, 117; II I— 152— 154, 156— 161; IV—
159, 188, 449.
Ф илиппеус, довер. чиновн. II I отд. IV — 237, 253V
Ф илиппов, влад. булочн. в Петрогр. IV —206.
Ф илиппов, Ал-др Н икит., проф. ист. рус. права. I I I —
81, 325.
Ф илиппов, Тертий И в ., госуд. контролер и обществ,
деятель. II I — 276.
Философов, Влад. Н икол. IV—348.
Философов, Дм. А л-дров., гос. контр. IV—8 1,
82,.
99, 441.
Фисенко, Ник. И в., ген.-м. I —255*
Ф иш ер, Карл Андр., влад. худож. граф. заведения в
Москве. IV— 427, 429, 432.
Ф лотова, Мар. П етр., камерфрау имп. Мар. Федор.
II I— 89, 90.
Ф луг, Васил. Егор., нач. шт. войск. Квантунск. обл.,
в войну 1914 г. ком. X арм. и II арм. корпус. I —242,.
253, 261, 271; I I —44, 98, 117, 145.
Ф овицкий, I I —270.
Ф ор, Ф еликс, (1841— 1899), бывш. презид. франц. реопубл. I I — 10, 117.
Ф оргач, гр., авст. посол в Сербии, секционсшеф. I —
195, 208; IV— 14.
Форкард Эжень. I I — 267.
«Фотограф»— см. Барышников, H . A. II — 208.
Ф ранц-И осиф, имп. австр. (1830—1914). I — 12, 13, 26*
27, 30— 35, 50, 51, 58—61, 88, 8 9 ,9 8 ,9 9 ,1 2 8 ,1 2 9 , 132,.
133, 136, 137, 140, 141, 197; И — 15; IV— 14, 38.
Ф ранц-И осиф, майор, аудитор. II I — 173, 174, 194,
196— 198.
Ф ранц-Ф ердинанд, эрцгерцог, австр. I — 189, 208; IV — 18*.
26, 58.
Ф ранцузов, мастер. I I — 195.
Фредерикс, Влад. Борис., бар., мин. двора и уделов и
команд, имп. гл. кварт. I — 256: II — 50, 53, 67, 68, 77, 86,
87, 117; II I— 47, 52, 69, 94, 102, 104, 137, 158, 166, 316,
325; IV— 77, 79, 83, 102, 119, 127, 160, 167, 169, 171, 172
(старый граф), 174, 184, 186, 191, 194, 198, 206, 215, 221,.
441, 449.
Фредерикс, Эмма В ладим., фрейл., дочь Фредерикса,.

В.

Б.

IV—220, 448.

Ф редро, Ал-др, гр., польский комич. писат. I I —268,.
270, 275, 277.
Ф редро, М аксимилиан, польск. ром. писатель. II —268.
275, 277.
Ф резе, Ал-др А л-дров., ген.-л., пом. ком. войск, кавк,
воен. окр. II — 78, 117.
Ф рейберг, Юлий Эдуард, цач. моек. ж анд. полиц. упр.
Ht. д. IV— 344; 345.
Ф рейман, цензор. I I —232.
Ф ридрих II Великий, кор. прусск. (1740—1786). I — 72*
73; I I I — 102.
Фридрих II I, кор. прусский (1888 г.). I I —123.
Ф ридрих-Вильгельм, герм, наследи, принц. I — 192.
201, 202; И — 17, 19; I I I — 167, 168, 170— 172, 325.
Ф ридрих-Вильгельм IV , (1795— 1861 г.), прусский король
I —12, 13, 208; I I I —291.
Ф ри т, Иосиф, револ. I I I — 183, 184, 188, 190— 193.
Ф риче, Влад. М аксимов., проф., ист. литерат. I — 431,
434; IV— 308.
Ф риш , Эдуард В асил., сенат., предс. гос. сов. I I I —81.
85, 137, 140, 152, 168, 172, 325; IV—65, 66, 72, 75, 86, 88,
97, 101, 108, 109, 111, 112, 118, 441.
Фролов, Ал-др Ф илип, декабрист. I — 429.
Ф ролов, Петр А л-дров., (П . А. Ф .), уч. войны 1914 г.
I I — 147, 150, 169.
Ф рум, торг. дом. I I I —201, 326.
Фрумкина (Эстер), Мария Я ковл., быв. член Ц . К.
Бунда. I —326, 328.
Фрумсон А. А. (псевдоним— Югов, А .), с.-д. мепын.,.
сотр. самарск. газ. «Наш Голос». I I —204.
Ф укс, Эдуард Я ковл., сенат., чл. гос. сов. I I I — 164, 165,
167, 325.
Фундуклей, И в. И в ., киев губ., общ. деят. и археолог..
I I I —306, 307.

XXV

Красный Архив

X

Черенчи, матрос с судна «Прут», револ. I —354.
Черепанов, Никиф. Е втр о п ., проф. моек. унив. IV—

388, 389.
Хабалов, Серг. Серг., нач. петрогр. воен. окр. IV—207,
209, 213, 449.
Х авличек, б. деп. рейхстага. I I I —180.
Хамец, отст. шт.-кап. украйн. пех. полка, привлек,
по делу о казанск. заговоре. IV—277, 292, 296.
Хан-Гуссейн, —Нахичеванский, ген.-адм., ком. гвар.
ьавал. корп. I—254, 255, 272.
Харитонов, Петр Ал— сеев., гос. контр. IV—64, 122,
442.
Харламов, д. с. с., вице-дир. деп. полиц. IV—338, 346,
350, 351, 354, 358—360.
Хвостов, Ал-сей Н икол., нижег. и волог. губ., упр.
мин. вн. дел. IV—176, 449.
Хвощинский, Вас. Владим., лейт. гв. экип. IV—203,
211, 449.
Хелиус, герм, ген.-л., сост. при Николае II. I—186.
Хилков, Мих. И ван., мцр. пут. сообщ. I —331; II—33,
55, 117; IV—74, 441.
Химец, Васил. А л-дров., уч. войны 1914 г. I I I —36,
37, 40, 41.
Хлебников, купец. II I—300.
Хлопов (Клопов). II—8, 11, 27, 31, 32, 84.
Хмыров, Дмитр. Н икол., учит, матем., женат на плем.
Достоевского, Ф. М. I—377, 402.
Хованские, IV—405.
Хованский, м. б., Никол. Никол. (1836—1886), кн.
IV—325, 451.
Холщевников, Ив. Васил., ген.-л. I—338.
Хольден, лорд, англ. воен. мин. I I I —16, 319.
Хорин, крест. IV—294.
Хохряков, студ. мед.-хирург, академ., рев. II—190.
Хрещ атицкий, Ростисл. А л-дров., в войну 1914 г.
команд. 14 арм. корп. II—70, 72, 117.
Хрипов, жанд. офиц. в Минске. I—317, 322.
Хрусталев, см. Носарь.
Хрущов, Мих. Ал-дров., заместит, морш. предвод.
двор. IV—361—364.

Ц
Ц верцякевич, чл. варш. центр, нар. ком. I I I —201, 204,

326.
«Цветков» (кличка)., аг. читинск. охр. отд., литератор,
бывш. с.-д. II—217, 219, 220.
Ц ветков, секр. Каткова, М. H . IV—371, 374.
«Цветущий» кличка, IV—158, 219.
Цедербаум, Серг. И осиф., («В. Ежов»), с.-д., менып., чл.
редакц. комит. жур. «Голос Печатного Труда». II—208.
Цейдлер, П ., ред. журн. «Заграничный Вестник». I I I —
218, 222.
Цемиров-Лебедев, преп. 1-й моек, гимназии. IV —405.
Ц еретели, И ракл. Георгиев., с.-д., меньшевик, чл.
2-й госуд. думы. I I —211.
Церетелли, Григ. Ф илимон., проф. др.-клас. филолог.,
греч. и рим. права. I—424.
Циммер, К арл, демократ, б. деп. саксон. рейхстага.
III—177, 195, 186, 191—193.
Циммерман, герм. пом. ст.-секр. по ин. дел. IV—26,
434.
Цур-Мнлен, отст. ген. II—150.
Цынский, см. Сечинский.

ч
Ч аев, Никол. Ал-дров., драматург.

I —389, 394—396,
396, 403, 405.
Ч алеев, майор корп. жанд. II—194.
Чарторийский, Ал-др В ас., сенат. I I I —63.
Чарторийский, К онст., кн., польск. революц, II I—
204, 205, 327.
Ч рторы йская, Изабелла, мать Ад.'Чарторийского, княг.
II—274, 276.
Частнин, С. П ., кондуктор судна «Очаков», участн.
севастоп. восстания 1905 г. I —354.
Чахрова, Ольга Влад., учен. худ. Савицкого, К . А.
IV—431—433.
Чекмарев, Андр. И ванов., ген.-л. II—51, 117.
Чемадуров, Я . Я ., сенат., следов, по делу Нечаева,
С. Г. IV—228, 229.
Чемериский, Ал-др И льич.,
он-же Шлема Ихелев,
(Клички «Алекс.», «Саша») один из главн. руков. евр.
независ. раб. партии, аг. Зубатова, С. В. I—290, 297—
299, 301, 303—307, 322—328.
Челурин, Г., аг. моек. охр. отдел. I —291.
Череванский, Влад. П авл., чл. гос. сов. I I I —168, 325.
Черевин, Петр Ал-дров., тов. мин. вн. дел., тов. шефа
жанд., тов. нач. III отд. I —417; II I—99, 102, 132, 325;
IV—241, 269—271.

Черкасов (он же Черкаский), ген. I —299, 319.
Чермоев, В. A ., I—211.
Ч ернин, 0 ., гр., австр. послан, в Бухаресте. IV—15,

23, 53.
Ч ернов, В икт. М ихайлов., чл. Ц. К . парт. с.-р. I —

282.
Чернов, револ., брат Чернова В. М. 1—286, 287.
Черноголовое, цеховой. I I —186.
Ч ерногорская, A . H ., см. Лейхтенбергская, А. Н .
Ч ерномазое, аг. охр. отд. I I —206.
Ч ерны ш ев, Ал-др И ван ., гр., предс. гос. сов. I I I —150,

292, 325.
Черны ш евская,

Ольга С ократ., жена Чернышевского,

Н . Г. II I—298, 299.
Никол. Г авр., критик и публицист.
1—359, 362, 366, 429; 11—197; I I I —224, 231—233, 298;
IV—393, 394, 396.
Ч ернявская. I —432.
Чернявский, Васил. Т и м оф ., ген., чл. воен. совета.
I—245, 271; И —149.
Черняк, М. А ., привлек, по делу о казанск. заговоре
в 1863 г., поруч. одесск. пех. полка, чл. ком. «Земля и Во­
ля». IV—274, 275, 277—283; он же «Максим Сокол», 284—
286; 292—295; он же «Быцан»—296, 299.
Чертков, Влад. Григор., друг Толстого, Л . H . IV—342,
349, 351—353, 357, 358, 360, 361.
Чертков, Мих. И ванов. (1829—1905), ген.-ад., варш.
ген.-губ. 11—56, 70, 74, 117; I I I —86, 88, 89, 127, 325.
Ч ертов, П ав. Апполона,
сенат. I I —14.
Чесноков, А л-др., свящ. с. Святогоры вятск. губ.
IV—288, 289.
Чехов, А нт. П авлов., писатель. I I I —305.
Чечулин, Никол. Д м итр., истор. I I I —118, 325; IV—123,
442.
Чеш ихин — Ветринский, Вас. Е вгр., литер. I I —241.
Чж ан-И н-Х уан, китайск. чиновн. II—287, 289—293.
Чирш ский (Tschirschky), герм, посол в Вене (1907—
1914). 1—173, 189, 199, 208.
Чичагов, П ав. Васил., адм., неудачный стратег в 1812 г.
II—84, 117.
Чичерин, Б ор. Н икол., проф. моек, унив., юрист. IV—
328, 451.
Чичерин, Георг. В асил., паркоминдел. I—434.
Чихачев, Н икол. М атв., адм., чл. гос. сов. I I —65, 117;
II I—84, 105, 110, 117, 123, 126—128, 152, 325; IV— 75,
76, 97, 442.
Чудинов, редакт. журн. «Пантеон литературы» и «Се­
мейная хроника». I I I —223, 224.
«Чужак» —см. Н . Гудин.
Чурин, Ал-ей Е вграф ., в войну 1914 г. ком-щий V арм.
II— 165; I I I —66, 68.
Чухнин, Григор. П авл., адм. I —353, 354.
Ч хеидзе, Никол. Семен., чл. гос. думы., с.-д. меньше­
вик. I I —173.
Черны ш евский,

ш
Ш аевич, Генрих И са^в., он-же Хуна Ш аев, орг. одесск.
комит. незав. раб. партии, аг. Зубатоза, С. В. I —318—321.
Шамфлери (Champfleury). І І І — 304.
Ш амш ин, И в. И ван ., чл. гос. сов. II I— 137, 142, 171,
325; IV—108, 111, 442.
Ш арапов, Серг. Ф едоров., писат. реакц. направл.
1—373; I I —253.
Шармер, петерб. портной. I—438.
Ш атилов, Никол. П авлов., ген.-от-инф., чл. гос. сов.
1—239.
Ш ауфус, (полностью: Шаффгаузен-Ш енберг-Эк-Ш ауфус),
Никол. К онст., мин. пут. сообщ. IV—105, 442.
Ш афранов, П. IV—411.
Ш ахматов, Ал-ей А л-дров., проф. петер. ун-та, акад.
1—429.
Ш ахнович, Гр. I—317.
Ш аховская, кн. I —250, 252.
Ш аховские. IV—104.
Ш аховской, Никол. Влад., кн., нач. гл. упр. по дела.м
печати. II I—228.
Ш аховской, Всевол. Н икол., кн., с февр. 1915 г. мин.
торг. и промышл. I I I —53, 54; IV—164, 449.
Ш аховской, Дмитр. И ван ., кн., чл. и секр. 1 гос.
думы, поч. мир. судья. I —427.
Ш ашкин, I I I —299.
Ш ванебах, Петр Х р истиан., т. мин. землед. и госуд.
имущ., главноупр. землед. и землеуст., I I I —87, 172, 325;
IV—67, 70, 82, 95, 112, 113, 114, 119, 122, 442.
Ш варц, полк. корп. жанд. I I —180.
Ш варц, Ал-др Н икол., проф., мин. нар. проев. IV—
123, 442.

«

XXVI

Именной указател ь к I—IV т. т. ж урнала „Красный Архив“

Ш варценберг, кн., председ. сов. министров, мин. ин.
дел в Австрии. I—207; II I—173.
Ш ведов, Н икол. К онст., ген.-л., сост. при имп. гл.
кварт. IV— 188, 193, 195, 449.
Ш вейковский, Войтех—Анзельм
(1773—1838 г. г.)
аббат, рект. варш. ун-та. I I —268, 269,274, 276.
Ш вейниц, Л о т ар ., прусск. ген. и диплом. (1829—1901).
1—22, 23, 124— 127, 208.
Ш верин, гр., майор нем. службы, ком. кирасир,
полка. I I —19.
Шебеко, Никол. Н икол., рус. посол в Вене в 1914 г.
I —170, 177, 208; IV—6, 7, 23, 53, 434.
Шевич, II —315.
Шевич, И в. Георгиев., сенат., чл. гос. сов. IV—128, 442.
Ш ейдеман, Серг. М ихайлов., команд. 2 арм. корп. и
2 армии в войну 1914 г. I—225, 228, 231, 236, 242, 268;
I I —132, 137; II I—44, 69.
Ш ейн, Х ая, чл. евр. независ. партии. I —202.
Ш експир, поэт (1564—1618). I—401; I I —254.
Ш елгунов, Н икол. Васил., писат. I I I —229, 232—234.
Ш елгунова, Л ю ди. П етр.,
жена Шелгунова, Н .В.
I I I —233.
Шеллер (псепдон.— М ихайлов), Ал-др К онст., писат.•беллетр. I I —231, 232.
Ш еляпов (Ш аляпин), Фед. И ван ., арт. I I I —123.
Ш енк-фон., ком. 1 гвард. гренад. полка. II— 19.
Ш енрок, Влад. И ван ., ист. литер. II I—310, 311.
Ш ептицкий, униатск. митр. I —248.
Ш ерваш идзе, Георг. Д м итр., кн. II— 12, 17, 59, 117.
Ш ергов, Мих. И саевич, врач в Чите. I I —218.
Ш ереметев, гр., фл.-ад., II—106; I I I —131.
Ш ереметев, Ал-др Д м итр.,
гр. I I I —146, 325.
Ш ереметев, Влад. А л-сеев., ком. конвоя е. в. I I I —147,
:325.
Ш ереметев, Серг. Д м итр., гр., об.-егерм. II— 106 (?),
273; I I I —117, 119, 148, 165, 325; IV— 110, 442.
Ш еренвальд. I—275.
Ш ерман, стор. евр. независ. партии в Одессе. I—302.
Шермен, художн. II I—102.
Ш естаков, И в. А л-сеев., адмир., упр. морск. мин.
IV—94, 442.
Ш идловский, ген.-м. II—157, 159, 160; I I I —42, 45.
Ш идловский, Георгий. I—435.
Ш идловский, Мих. Влад., чл. деп. пром. и торг. I I I —88,
105, 325; IV—82, 442.
Ш иллер, нем. поэт. II—266, 275, 277; IV—391.
Ш иллинг, М аврик. Ф абиан., бар., нач. канц. мин-ра
.ин. дел. IV—5—9, 15, 19—21, 30, 39, 40, 53, 434.
Шилов, Ал-ей Ал-сеев. I I — 196.
Ш илов, Ф ед., солдат. I I I —297.
Ш ильдер, Влад. А л-дров., ген.-м., директ. псков. кад.
корп. II—111.
Ш ильдер, Н икол. К арл ., русск. историк. I I I —78—
81, 94, 99, 133, 150, 325.
Шиман (Schiemann), Теодор, историк. I—6; II I—291.
Ш ипов, влад. магазина в Уфе. IV—302.
Ш ипов, Д митр. Н икол., земск. деятель, чл. гос. сов.
от моек, земства. IV —81, 107, 109, 123, 129, 442.
Ш ипов, И в. П авл., дир. общ. канц. мин. финан., упр.
гос. банком. I I I —117, 118, 326; IV—104, 106, 442.
Ш ипова, Вера Эмман., жена И. П ., рожд. Кропотова.
IV— 104.
Ш ипова, Анна Е в гр., (рожд. гр. Комаровская). I I I —305.
Ш ир-али-Хан, эмир афганск. I I —103.
Ш иринский-Ш ихматов,
Ал-ей
А л-дров.,
кн., об.прок. син. IV —117, 120, 442.
Ш иш ко, Леонид Еммануил., революц. деятель, истор.
I I I —243, 250.
Ш иш ков, Ал-др Семен., вице-адм., презид. Рос. Акад.
(1754—1841). 1—425.
Ш иш ковский, Никол. Ф еоф ил., ген.-м. II — 69, 71, 117.
Ш ляпников, Ал-др Гавр., II—205.
Шмеман, Н икол. Эдуард., сенат., упр. меж. частью минва юстиции. IV —64, 442.
Ш мидт, Евген. П етр., сын лейт. Шмидта, П. П. I—
348, 350, 351, 354.
Ш мидт, И оганн, фельдфеб. II I— 196.
Ш мидт, Н икита К ондрат., упр. III

отдел. IV—265,

267, 268.
Ш мидт, Петр П етр., л ейт., участник восстания Черно­
мор. флота в 1905 г. I — 344— 354.
Ш нейдер-Крезо, влад. пушечного зав. I—238 I I I —32,

54.

Шнейдер,

Е к ат.

Адольф.

(Трина),

гоф.-лектр.

Ал-

дры Фе-дор. IV—166, 448.
Ш остак, Федор А л-дров., ген.-м. I I —75.
Ш пан, банк, делец. I I I —52.
Ш пельберк-де-Ловенжуль, литер. II I—303.
Шрейбер, капит. 1 ранга. II I—33.
Шрек, лейпциг. книгопрод. II I—176.
Шрек, И. М ., (Johann M atthias Zchröck), проф. внттен-

•берг. унив.

IV—389.

Ш такельберг, вер., бар. Никол. К арл, или Рудольф
Ал-дров. IV —215, 449.
*) Ш такеншнейдер, Елена Андр. I—373.
Ш тегельман, Мих. И ван., полк. I I —72.
Ш тейн, жанд. шт.-кап. I I —182.
Ш тендман, Георг. Ф ед., чл. археогр. ком. I I I —79, 80,

326.
Ш тернвальд-фон,

Ф ранц-Ш ульц,

подполк.

I I I —196,

197.
Ш тиглиц, спб. сахарозаводчик. I I —180.
Ш тиглиц, Ал —др Л ю дв., бар., основ, худ.
уч.
в Петербур. I I I — 110, 326.
Ш тоффель, (Стоффель), франц. воен. аг. в Пруссии.

1—14, 15, 208.
Ш туи-фон (Stumm), Вильгельм, нач. полит, отд. герм,
мин. ин. дел. I —169, 197, 208.
Ш тюрмер, Бор. Влад., мин. председ., мин. внутр. дел.,
мин. ин. дел. IV —163, 188, 195, 449.
Ш уваев, Дмитр. Савел., ген.-инт., воен. мин. I —228,
229, 247; 269; I I — 155; IV — 1^9, 193, 449.
Ш увалов, Андр. П етр., гр., ген.-м. свиты. I I —141, 156:
I I I — 51.
Ш увалов, Григор. С тепан., ген. I I I —52.
Ш увалов, П ав. Андр., рус. посол в Берлине. I —3, 8,
69, 92, 93—127, 146—151, 208; прилож. 5—А, Б, В.
Ш увалов, П етр. А ндр., нач. I I I отд., рус. посол в Лон­
доне. 1—8, 69, 93, 95, 125, 208; I I I — 101, 326; IV — 234—
237, 241, 244, 245, 247, 249.
Ш увалова, Елена И ван., I I I —107, 326.
Шулов, Ал-др, служ. челяб. отд. Сиб. ж. д. I—340.
Ш ульгин, Никол. И ван., шт.-кап., публицист. I—407,
410.
Ш ульгин, Вас. В итал., чл. 4 гос. думы. IV —220,
449.
Ш ульц, Ал-др Ф ранц ., управ. I I I отдел. IV —226,
237, 241, 244, 249, 257, 258, 262.
Ш ульц, Ф ., д. с. с. I I I — 222.
Ш улятников. IV —287, 288.
Ш умигорский, Е вг. С еваст., историк. I I I —80, 81.
Ш ура. IV — 207.

Щ
Щ апов, А фан. П рок., проф. каз. академии. I I I —299;
IV -—407—410.
Щ еглов, Вас. В ас., библиот. соб.е. в. библиотеки. IV —

89, 442.
Щ егловитов, И в. Григ., мин. юст., председ. гос. сове­
та I I I — 42, 43, 49, 61; IV — 105, 114, 170, 190, 194, 195,
442, 449.
Щ еголев, П ав. Елисеев., истор. IV —238, 272.
Щ еголь, вер. Никол. Григорьев., подпр. Преобр. полка.
IV — 195, 449.
Щ епкин, Н икол. Н икол., чл. гос. думы. I—226, 269.
Щ епкин, Никол. М ихайл., книгоиздатель. I —359.
Щ ербаков, Ал-сей, привлек, по делу о каз. заговоре,
студ. казанск. ун-та. IV —278—280, 283, 286, 293—298.
Щ ербатов, кн. I I I —297.
Щ ербатов, Григор. А л-сеев., кн., попеч. петерб. окру­
га до 24 июля 1858 г. I I —265, 267.
Щ ербатов, Никол. Б орис., кн., управл. госуд. коннозав.
I I I — 29, 143.
Щ ербатова, кн. IV —405.
Щ ербатова, М ар. Серг., кн. IV —150.
Щ уровский, Влад. А ндр., проф. мед. IV —351, 352, 359.

э
Эбелов, Мих. И ванов., ген.-л., нач. шт. 20-го арм. кор­

пуса. II—72, 117.
Эбергард, Андр. А вгуст, адм., ком. черн, флота до 1916 г.

1—225, 269; II—156, 157, 172; I I I —44; IV—16, 50.
Эверт, Ал-ей Ермол., ген.-ад., главноком. зап. фрон­
та. 1—216, 217, 220, 222, 225, 229, 247, 251, 264, 265; I I —
72, 117; IV—198, 449
Эгерсдорф, польск. дворян. IV—303, 304, 307.
Эдуард V II, принц уэльский, кор. англ. I I —124—127;
IV—127, 128, 442.
Эйхман, советн. герм, посольства в Констант, в 1873 г.
1—20, 21, 208.
Экеспарре, Оскар Рейнгольд, гофм., чл. гос. сов. IV—
108, 437.
Элла, см. Елиз. Фед., вел. кн.
Элпидин, Михаил К ., револ. и изд., привлек, по делу
о казанск заговоре. I I I —245; IV—273, 291.
Энгельгардт, Анна Н икол., переводчица, жена Энгельгардіа, A. H . 1—388, 391, 392, 396, 403.
Энгельс, Ф ридрих. IV—310, 312, 316.
Энкель. Оскар Н арл. I I I —32.

XXVII

Красный Архив

Эрандаков, полк. II—144, 167, 169, 171, 173; I I I —40,
41, 45, 50, 51, 64, 65, 73, 74.
Эренталь, гр., австро-венг. мин. ин. дел. II I—7, 85,
319.
Эристов, Георг. Никол., кн., полк, л.-гв. ул. пол. I I I —
315.
Эссен, Никол. Оттович, адм. I—218.
Эшаппарр-Дюбрейль, Федор Влад., и. д. управл. двором
в. к. Георгия Мих. IV—108, 437.

ю
Югов, А ., см. Фрумсон, А. А.
Юденич, Никол. Н икол., в войну 1914 г. ком-щий кавк.

армией. 1—264; И— 132, 165, 174; II I—38—40.
Юзефович, Борис ІУІихайл. I I —59.
Юнге, Эдуард Андр., дроф. окули ст.^ІІІ—256.
Юнгенебенд, начальн. англ. экспед. в Тибет. II—103.
Юрковский, Евген. К орнил., моек, об.-полицеймейст.
II I—298.
Юрьев. II I—300.
Юрьев, Серг. А ндр., литерат. и перевод., основ, журн.
«Русск. Мысль». I—367, 374, 376—388, 390, 392—394,
396—397, 400, 401, 405; I I —254.
Ю рьевская, Е к ат. М их., кн., жена Ал-дра II. IV—113,
442.
Юсупов, Сумароков-Эльстон, Ф ел. Ф ел., старший, кн.,
ген.-ад. II—42, 99, 117; I I I —32, 78, 85—86, 105, 125; IV—
86, 104, 110, 127, 442.
Юсупов, Сумароков-Эльстон, Ф ел. Ф ел ., младший, кн.
IV—198—201, 424—426, 449.
Ю супова, Зин. Н икол., кн., жена Юсупова, Ф. Ф. (стар­
шего). II—42, 117; II I—86, 124; IV—104, 110, 426, 442.
Ю супова, Ирина Ал-дров., дочь в. к. Ал-дра Мих.
IV—168, 198, 201, 425, 426, 445.
Юферов, Ал-др Никол., и. д. цензора спб. ценз, коми­
тет. I —406, 410.
Ю ханцев, И . Н. главн. лицо проц. 22—25 янв. 1879 г.
спб. окр. суда. 1—373; I I I —285.

я
Ягов-ф он, герм, ст.-секр. I —164—169, 171— 174, 176,.
177, 179, 180, 183—186, 189—191, 193—205, 208; IV—
26—29, 32, 33, 37, 38, 52.
Я зы ков, Ал-др П етров., сын Языкова, П. М. I I —
256—262.
Я зы ков, Мих. Ал-дров. (1811—1885), управл. новг. а к цизн. управл. I—368, 396, 405.
Я зы ков, Петр М ихайл. геолог, брат поэта. II—256, 257.
Я зы ковы , библиофилы. II—256, 259.
Якоби, А. Н . (1819—1882), издат. детск. книг и ж ур­
налов. I—365.
Я ковлев., уч. в партии Народн. Права. I —282, 283
286, 287.
Яковлев. I I —223.
Яковлев, д. с. с., влад. Алапаевск. горн, завода, пермск
губ. I I —181.
Яковлев, Ал-ей И ван ., проф. рус. ист. IV—409.
Яковлев, Лев А л-сеев., послан, при Иерониме, кор.
Вестфальск., сенат. (1764—1833). II I—307—309.
Яковлев, Мих. А ндр., чл. «Союза Сибирск. Рабочих»
сотр. нелегальн. с.-д. газеты в Сибири. I I —216.
Я нин, М их., служ. челяб. отд. Сибир. ж .д . I —340.
Я нина, жена Янина М., служ. в челяб. отд. Сибир.
ж. д. I —340.
Янковский, учен, виленск. гимн. I I —181—182.
Я новский, Кир. П етр., чл. гос. сов. I I I —87, 326.
Я новский, Степ. Д м итр., врач, друг Достоевского,.
Ф. М. II—237.
Янсен, Гуго Х ристофор., завед. иркут. город, лаборат.,
чл. «Союза Сибирск. Рабочих». I I —216.
Януш кевич, Мария Витал, жена ген. Янушкевича, Н . Н.
II—143, 148, 157, 165, 170; I I I —30, 35, 45.
Януш кевич, Никол. Н икол., нач. ген. шт.; в войну 1914 г.
нач. штаба верх, главноком. до 23 авг. 1915 г. I —209 —
211, 214—242; 244—263; I I —130—173; I I I —29—74; IV—21^
29—31.
Янышев, Ив. Л еонтьев., протопресв. придв. дух_
II I— 111.
Яхонтов, Вал. И в., прис. пов., чл. редакц. полис,
журн. «Голос Печатного Труда». II—208.

Б . С. П у ш к и н .

содерж ание

вы ш едш их

том ов

ж урнала

„КРАСНЫЙ АРХИВ“
ПЕРВЫЙ ТОМ.
Русско-герм анские отнош ения. •— П ерепи ска ген. Сухомлинова с ген. Я нуш ке­
вичем. — П. Г. Зайчневский. Обряд публичной казни над С. Г. Н ечаевы м .—К истории
партии Народного П рава. — Новое о Зубатовщ ине. — Сибирь в 1905 году. — П исьма
лейтенанта Ш мидта.—П исьма Н екр асо ва и Достоевского.— Стихотворения Розенгейма
и Голенищ ева-Кутузова. — Т олстой и Короленко.—А лександр III о J1. Толстом.

второй

том .

Дневник А. Н. К уропаткина. — П исьма принца Вильгельма Прусского к Але­
ксандру I I I .— П ерепи ска ген. Сухомлинова с ген. Януш кевичем. — К истории р а­
бочего кл асса в России. — С оциалистическая печать во время империалистической
войны .—Н еизд анн ая ск а зк а М. Е. С алтыкова. — Письмо Ф. М. Достоевского из крепо­
сти. — Достоевский и Победоносцев. — П исьма И. А. Гончарова и А. М ицкевича.—
С. В .З у б ато в и А. И. Спиридович.—Генерал Алексеев и В. М. Родзянко.—Подкуп китай­
ских сановников Ли-Х ун-Чжана и Ч ж ан-И н-Х уана.

третий

том .

Доклады С. Д. С азонова Николаю Романову 1910 — 1912 г.г. — П ереписка ген.
Сухомлинова с ген. Я н у ш кеви ч ем .— Дневник А. А. П оловцева. — Б акунин перед
австрийским судом .— М атериалы об О гареве, Л авроье и Герцене.— П исьма С. Л. П е­
ровской.—Воспоминания А. Г. Достоевской.— Из записной книжки архивиста: Зав ещ а­
ние Н иколая I. — Письмо И. В. Гоголя к В. Г. Белинскому. — Б а л ь за к в России.—
П исьм а В. Гете и др.

четверты й

том .

Н ачало войны 1914 г.—Д невник А. А. П оловцева.— П ерепи ска В. Н. Коковцева
с Нецлиным.— С емейная п ер еп и ск а Р ом ан овы х.— Н ечаев в А лексеевской равелине.—
О тзвуки польского восстания 1863 г.— П исьма K. II. П обедоносцева.— Л. Н. Толстой в
А станове. — Доклад ц ензора М атвеева о сожженном марксистском сборнике. — П исьма
Достоевского, Г ончарова, Тю тчева. — Из записной книжки архивиста: Ж урнал
М. Е. С алты кова-Щ едрина „Р у сск ая П равда“ .—Достоевский в Т вери.—Р еч ь Щ апова.—
Револю ционное движ ение в войсках во время мировой войны.— М атериалы к истории
ж ивописи. — К истории м аниф еста 17 октября и т. д.

пятый

том.

А втограф ы В. И. Л ени на.— Русско-герм анский договор 1905 г.—Ф инансовые сове­
щ ан ия сою зников в о врем я войны. (Доклады мин. фин. П. Л. Б ар к а.) — Дневник
A. Н . К уропатки на (с 14 ф евраля по 25 м арта 1904 г.)—П ереписка Н. А. Ром анова и
П. А. Столы пина. — П исьм а участников процесса 193-х. — П исьма И. Н. М ышкина из
Я кутской тюрьмы к брату. — С. Г. Н еч аев в А лексеевской р ав ели н е.— Верховное ко­
мандование в п ервы е дни револю ции. Из п ерепи ски Н иколая 1 в декабре 1825 г.—Пись­
ма Д. И. П и сар ев а из крепости. — Два п исьм а П. Ф. Я кубовича,— Из записной книжки
архивиста: Г. В. П леханов и „ш пионские заб авы “ .— К азнь П. П. Ш мидта, Ч астника и др.—
B. Чернов и ию льские дни.—Р асп утин в освещ ении охранки.—От редакции.

ш е с т о й

том.

Портсмут. — К онстантинополь и проливы. — Н ечаев в Алексеевской равелине.—
Из а р х и в а Л. Тихомирова. — Временное правительство после октября. — Из записок
Н иколая I о 14 декабря 1825 г.—Т ри письм а Л. Н. Толстого к декабристу П. Свистунову.—
Л. Толстой и помощь голодающим. — Из записной книжки архи ви ста: Д в а 'п и с ь м а
К арл а М аркса. — Зап рещ ен ны е стихотворения А. П. Бары ковой. — К иконографии
декабристов.— Адрес рабочих Н. В. Ш елгунову.