УГО

Л И. БРЕЖНЕВ
Поднимитесь на самолете
над степными просторами
Вы увидите не только хлебные нивы
но и ленты асфальтированных дорог
поселки железнодорожные пути,
линии электропередач,
корпуса элеваторов, крупные заводы,
фабрики, города
Все это вызвал к жизни
в бывшем ковыльном краю могучий
целинный хлеб

егодняшние целинники второе поко-
Ж • пение. какие они?

Грамотные, хорошо знающие свое
дело У них нет тревог связанных с
бытовым неустройством В их распоряже-
нии самая современная техника и наука. Да
им гораздо легче, чем было их отцам Но
целина осталась целиной—таким же кра-
ем рискованного земледелия, как и 25 лет
назад.

И по-прежнему выходят на битву за хлеб
самые трудолюбивые, самые мужествен
ные те кто не на словах а на деле принял
эстафету отцов

Ослан Искаков окончил сельскохозяй-
ственный институт в прошлом году. После
выпускных экзаменов надо было сдавать
новый им стала жатва И он выдержал этот
экзамен

Погода была неблагоприятная- весной при
таянии снегов степь залило. Трактора не
могли выехать в поле. Только сошли павод-
ковые воды—начался зной. Солнце иссу-
шило поля В земле образовались чуть ли
не метровые трещины, разрывающие корни
пшеницы И все же план по урожайности
был даже перевыполнен. Ослан потомок

местных овцеводов табунщиков был
счастлив. Его первая в жизни пшени-
ца выстояла
У Оспана подрастает малыш Ему
четыре года и зовут его Куат. «Я аг
роном—сказал Ослан.—а мой сын
будет художником Я сам в юности
любил рисовать и он тоже уже рису
ет» Конечно, неизвестно, кем будет
сын, но желание отца понятно. Он хо-
чет. чтобы поднятая казахстанская це
лина была запечатлена и в поэзии, и
музыке и в картинах художников

А вот Наташа Геллерт можно сказать
потомственный механизатор Ее отец. Вла
димир Иванович работал механизатором с

Б Задеиля

пятнадцати лет. Сейчас заведует мастер-
скими совхоза имени Амангельды. Влади-
мир Иванович с полным на то основанием
гордится своими детьми У него их 11
человек Старшая— Наташа В свои 25 лет
она стала таким жв извести 1м области
человеком, как и ее знаменитые учите-
ля— Герои Социалистич! кого Труда бри-
гадиры-первоцелинники Михаил Довжик.
Владимир Дитюк Леонид Картаузов Ната-
ша Геллерт—лучший механизатор Цели-
ноградской области среди женщин Награж-
дена орденом Трудового Красного Знаме-
ни, лауреат премии Ленинского комсомо-
ла. обладательница приза Паши Ангели-
ной.

Когда после окончания средней школы
она начинала работать, то была первой в
области девушкой механизатором. Сейчас
их 250 Сама же она освоила уже и комбайн
За это время успела заочно окончить сель-
скохозяйственный техникум А дома у нее
подрастает дочка Жанна Малышке пошел
второй годик Конечно не справиться Ната-
ше со всеми делами и на работе и дома,
если бы не ее муж Кази Помогает он ей во
всем Кази по национальности казах. Рабо-
тает в совхозе механиком-наладчиком.
«Нас сдружила техника,— шутит Ната-
ша— Когда Кази ремонтировал мой трак-
тор он всегда очень старался».

Сейчас она управляет трактором мощно-
стью в 300 лошадиных сил И трудно
представить, что эта маленькая изящная
женщина выводит его в степь, не обра-
щая внимания ни на мороз, ни на буран..
Трудно представить что она такая силь-
ная

За четверть века на целине выросло
второе поколение целинников Работают
они с такой же. как отцы, высокой ответ-
ственностью за судьбу хлеба, за судьбу
целины. И о чем бы ни рассказывали они
своим детям и внукам, все равно это будут
истории о воле, о мужестве о всепобежда-
ющей силе человеческого духа

Елизавета ЕФРЕМОВА

Владимир Дитюк

Герой Социалистического Труда
первоцелинник

«Радостно сознавать, что опыт
целинников уже идет
с целины на запад*...

Слушайте первую звуковую страницу.

III во< пттнаииП

Юрин Гагарина

Детство мое прошло в деревне Клу-
шине. Смоленской области, затем—в
небольшом городке I жатске Отец и
мать, так же как и деды и бабки.— кре
стьннс. Я от души смендся. когда
утнал. чю та границей кто-то распу-
стил слух, будто н происхожу из знат
того рода князей Гагариных, которые
до революции владели дворцами и
крепостными крестьянами

Мама наша так же как и отец, в
молодости не смогла получить образо-
вания Но оиа много штала и многое
шает Она могла правильно ответить
на тюбой вопрос детей. \ было пас
в семье четверо: старший брат Ва-
той тин, родившийся в год смерти
В И .'{спина, сестра Зоя трематодами
моложе, наконец я и наш мсныной
брат Ьорис

Родился я 9 марта 1934 года Родите
ли работали в колхозе, отец плотни-
чал, а мыть была дояркой. За хорошую
работу ее назначили заведующей мо-
лочнотоварной фермой колхоза. С. ут-
ра и до поздней ночи она работа та там
Дет у нее было ненпроворот: то коровы
тетятся то с молодняком беспокой-
ство го о кормах волнении

Красиным было наше село Летом все
в зелени, зимой в глубоких сугробах. И
колхоз хороший Люди жили в достат-
ке. Наш дом стоял вторым на околице
у дороги на Гжатск В небольшом саду
росли яблоневые и вишневые деревья
крыжовник, смородина За домом рас
стила.зся цветистый луг. тле босоно-
гая ребятня играла я лапту и горел-
ки...

Бывало, цтберешься тайком на кры-
шу а перед тобой — но тн. бескрайний
как море, теплый ястср топит но ржи

толотистыс водны. Поднимаешь кло-
ну. а там чистая голуби ша... Так бы.
кажется, и окунулся в эту красу и
поплыл к горизонту где сходятся зем-
ля и небо. А какие были у нас березы!
А сады! \ речка, куда мы бегали
купаться, где ловили пескарей! Быва-
ло, примчишься с ребятами к маме на
ферму, и она каждому натьет по
кружке парного молока и отрежет по
ломтю свежего ржаного хлеба. Вкус
нота-то какая'

Мама, быва то посмотрит>На нас на
своих и тоседских ребят и скажет:

Счастливое у вас детство ттострс
ты не такое как было у нас с отцом

И задумается и взгрустнет Л типе у
нее такое милое-милое, как на хоро-
шей картине.

Очень л тюбтю свою маму и всем,
чего достиг обязан ей.

Фото Л. Лазарева

Э	У АННЫ О ТИМОФЕЕВНЫ

Он пока еще не очень изменился—этот старый-старый
милыи русский город который прежде назывался Гжатском,
а ныне зовется—Гагарин

Все те же тихие улицы деревянные дома с палисадниками
где каждую весну синей метелью бушует сирень.

И высокие яблони на дворах, распростершие ветви свои
над скатами крыш, и обязательные скамейки у калитки, где
радуясь солнышку жмурят глаза все на сеете перевидев-
шие старушки — все что полагается небольшим нашим
городкам Все это пока еще есть здесь

Но всюду водишь и знамения перемен Лег на улицы
асфальт, вытянули стальные шеи краны над новостройками
гостей привечают в новехонькой современной гостинице.

Город строят студенты

Они когда-то так решили — новый город будет выстроен их
руками И каждое лето приезжают сюда становятся камен
щиками. землекопами малярами Работают во имя Юрия
Гагарина

Он стоит на центральной площади своего родного города
бронзовый и живой улыбающийся, в летном комбинезоне
первый раз после космоса ступающий по весенней земле.

И здесь же совсем недалеко от площади на вытянувшейся
к северу Гагаринской улице стоит бревенчатый дом

В нем прошло его детство. И детство обоих его братьев
Александра и Бориса и старшей сестры Зои

Висит на вешалке старенький его бушлатик ремесленника.

И родом — одежда космонавта.

Этот обыкновенный дом деревенский о трех окнах — музей.

А напротив, через улицу перейти, среди большого, молодо-
го еще фруктового сада — каменный дом. который постро-
или когда-то родителям первого космонавта — Алексею
Ивановичу и Анне Тимофеевне — в подарок постро-
или!— московские рабочие-строители

Лаем ливисто-ошалелым встречав меня молоденький пес
И на лай, как на звонок, выходит на крыльцо женщина

Женщина с глазами сына своего...

Когда-то я так же вот сидел с ним. беседовал

Теперь—с матерью

И эти' глаза Те же самые глаза Одни и те же

То добрые, то строгие Умные умные, серые, большие
русские глаза

— Как живете Анна Тимофеевна?

Впрочем, наш разговор записан на второй звуковой
странице. Если хотите побудьте при нашей беседе.

Аркадий РЕВЕНКО
3
А С ПУШКИН

ТЫ и вы

Пустое вы сердечным гы
Она, обмолвясь заменила
И все счастливые мечты
В душе влюбленной возбудила
Пред ней задумчиво стою
Свести очей с нее нет силы
И говорю ей -как вы милы!»
И мыслю -как тебя люблю'»

Н А НЕКРАСОВ

•

Бьется сердце беспокойное
Отуманились глаза.
Дуновенье страсти знойное
Налетело как гроза.

Вспоминаю очи ясные
Дальней странницы моей.
Повторяю стансы страстные.
Что сложил когда-то ей

Вспоминай, коли другая
Друга милого любя
Будет песни петь, играя
На коленях у тебя!

Мой костер в тумане светит
Искры гаснут на лету
Ночью нас никто не встретит
Мы простимся на мосту.

Е. А БАРАТЫНСКИЙ

УВЕРЕНИЕ

Нет обманула вас молва.
По-прежнему дышу я вами,
И надо мной свои права
Вы не утратили с годами.
Другим курил я фимиам
Но вас носил в святыне сердца:
Молился новым образам.

Но с беспокойством староверца

Ф И ТЮТЧЕВ

Она сидела на полу
Й груду писем разбирала
И. как остывшую золу
Брала их в руки и бросала

Брала знакомые листы
И чудно так на них глядела
Как души смотрят с высоты
На ими брошенное тело.

О. сколько жизни было тут
Невозвратимо пережитой
О. сколько горестных минут.
Любви и радости убитой!..

Стоял я молча в стороне
И пасть готов был на колени —
И страшно грустно стало мне
Как от присущей милой тени

Я зову ее желанную
Улетим с тобою вновь
В ту страну обетованную
Где венчала нас любовь'

Розы там цветут душистее
Там лазурней небеса.

Соловьи там голосистее
Густолиственной леса

Я. П ПОЛОНСКИЙ

ПЕСНЯ ЦЫГАНКИ

Мои костер в тумане светит

Искры гаснут на лету

Ночью нас никто не встретит
Мы простимся на мосту

Ночь пройдет—и спозаранок
В степь, далеко, милый мой,
Я уйду с толпой цыганок
За кибиткой кочевой

На прощанье шаль с каймою

Ты на мне узлом стяни'

Как концы ее. с тобою
Мы сходились в эти дни

Кто-то мне судьбу предскажет?

Кто то завтра, сокол мой
На груди моей развяжет
Узел стянутый тобой?

А А БЛОК

Вот явилась Заслонила
Всех нарядных, всех лодру
И душа моя вступила
В предназначенный ей круг

И под знойным снежным стоном
Расцвели черты твои.

Только тройка мчит со звоном
В снежно-белом забытьи.

Ты взмахнула бубенцами.
Увлекла меня в поля..

Душишь черными шелками
Распахнула соболя

И о той ли вольной воле
Ветер плачет вдоль реки.
И звенят и гаснут в поле
Бубенцы да о оньки?

Золотой твой пояс стянут
Нагло-скромен дикий взор!

Пусть мгновенья все обманут
Канут в пламенный костер!

Так пускай же ветер будет
Петь обманы петь шелка'
Пусть навек не знают люди
Как узка твоя рука!

Как за темною, вуалью

Мне на миг открылась даль

Как над белой, снежной далью
Пала темная вуаль
М Ю ЛЕРМОНТОВ

И. С. ТУРГЕНЕВ

Я видел раз ее в веселом вихре бала:
Казалось, мне она понравиться желала,
Очей приветливость, движений быстрота.
Природный блеск ланит и груди полнота—
Все, все наполнило б мне ум очарованьем,
Когда б совсем иным, бессмысленным желаньем
Я не был угнетен: когда бы предо мной
Не пролетала тень с насмешкою пустой.
Когда б я только мог забыть черты другие.
Лицо бесцветное и взоры ледяные'..

Утро туманное, утро седое.

Нивы печальные, снегом покрытые.
Нехотя вспомнишь и время былое
Вспомнишь и лица давно позабытые.

А А ФЕТ

Вспомнишь обильные страстные речи.
Взгляды, так жадно, так робко ловимые.
Первые встречи, последние встречи.
Тихого голоса звуки любимые.

Вспомнишь разлуку с улыбкою странной.
Многое вспомнишь родное, далекое
Слушая ропот колес непрестанный.
Глядя задумчиво в небо широкое.

Сияла ночь. Луной был полон сад. Лежали

Луч* у наших ног в гостиной без огней.

Рояль был весь раскрыт, и струны в нем дрожали.
Как и сердца у нас, за песнею твоей.

А Н АПУХТИН

Ты пела до зари, в слезах изнемогая.
Что ты одна—любовь, что нет любви иной —
И так хотелось жить, чтоб, звука не роняя.
Тебя любить, обнять и плакать над тобой.

И много лет прошло, томительных и скучных,
И вот в тиши НОчной твой голос слышу вновь.
И веет, как тогда, во вздохах этих звучных,
Что ты одна—вся жизнь, что ты одна—любовь.

Что нет обид судьбы и сердца жгучей муки
А жизни нет конца, и цели нет иной,
Как только веровать в рыдающие звуки,
Тебя любить, обнять и плакать над тобой'

Мне не жаль, что тобою я не был любим.—
Я любви не достоин твоей!

Мне не жаль, что теперь я разлукой томим,—
Я в разлуке люблю горячей.

Мне не жаль, что и налил и выпил я сам
Унижения чашу до дна.

Что к проклятьям моим и к слезам и к мольбам
Оставалася ты холодна.

Мне не жаль, что огонь, закипевший в крови.
Мое сердце сжигал и томил.—

Но мне жаль, что когда-то я жил без любви.
Но мне жаль, что я мало любил!

А К ТОЛСТОЙ

И. Ф. АННЕНСКИЙ

Осень. Осыпается весь наш бедный сад.

Листья пожелтелые по ветру летят;

Лишь вдали красуются, там. на дне долин.
Кисти ярко-красные вянущих рябин.

Весело и горестно сердцу моему.
Молча твои рученьки грею я и'жму.

В очи тебе глядючи, молча слезы лью.
Не умею высказать, как тебя люблю

СРЕДИ МИРОВ...

Среди миров, в мерцании светил
Одной Звезды я повторяю имя.
Не потому, чтоб я Ее любил,
А потому, что я томлюсь с другими

И если мне сомненье тяжело,

Я у Нее одной молю ответа,
Не потому, что от Нее светло,
А потому что с Ней не надо света.
Недавно в .Москве проходи- I
ла выставка работ Афанасия |
Ефремовича Куликова. {

Художник, начавший рабо-
тать еще в начале века, был
представлен на ней и квк л
живописец, и как график, и	I

как прикладник. Но основ-	I

ной раздел, давший название
всей выставке, посвящался
русскому советскому лубку.
В этом жанре Афанасий Ку-	а

ликов снискал славу одного	I

из самых ярких мастеров.
Его называют родоначаль-
ником лубка нового времени.

ДУША ХУДОЖНИКА ПОДОБНА СОСУДУ

ПОЧЕМУ ЭТО ПРЕКРАСНО

Душа художника подобна сосуду, существуют му для
вмещения драгоценного божественного напитка.. Несча-
стен художник, «сосуд» которого наполнялся с самого
вступления в жизнь разной дрянью..

.Родная деревня Исаково стоит в низинке. На горку
подымешься—за 13 верст виден из-за леса город наш
Малоярославец. Недалеко пролегает «большак»—старая
дорога от Москвы до Калуги.

..В детстве воображение белым днем было настояще-
живое' оно наяву вмешивалось в видимое темной ночью же
превращало все в жуткое, чудесное Можно сказать, что в
детском восприятии мира оно, воображение, вело себя
необузданно Чудесное, страшное из сказок, рассказов
переселялось свободно в мир действительности

В 1890-м было мне 6 лет. Рисовать начал еще раньше
заразился у сествр. здорово у них выходили барыни с зонтом
и мужик с трубкой' Священник увидел мои рисунки, посове-
товал отдать меня в живописцы. Я не знал, что такое
живописцы, но мне мечталось: я буду мочь изобразить лица
отца и матери своих...

...Мать купила ситец. Рассматривая этикетку мануфактур-
ной фирмы, где был изображен весь вид фабрики «с *
птичьего полета», я узнавал в каждой фигурке своих
земляков, и брата своего находил, и верил чтоэтоименноони
нарисованы. И этот ярлык с многоэтажным корпусом, с
дымящими трубами, от которого исходил незнакомый запах,
дразнил мое воображение. Теперь я скоро и сам буду
в Москве, буду жить в этих высоких корпусах выйду в
люди
Сын Куликова, Василий
Афанасьевич. тоже худож
ник. помнит, как отец оиъис
пял свое пристрастие к
лубку.

«Крестьянин практически
не знал живописи она нс
могла попасть к нему в дом.
А .лубок украшал красный
угол избы, весе гил кресть
япину душу. бетит ею фан
тазию».

Куликов знал крестьянство
еам вышел из крестьян и до
конца своей жизни (он умер в
1949 году) не терял связи с
односельчанами, хотя жил в
Малоярославце.

Нал лубком Куликов рабо
тал все двадцатые годы О
народной картинке писал и в
своем дневнике который до
пас целиком не дошел.

Четверо его сыновей были
на фронте, ои больном оста
вален в родном городе и во
время оккупации закопал в
подвале свои картины и днев-
ник. Многие работы сипели,
рукопись же бы.га раз-
мыта грунтовыми водами

Мы печатаем в «Кругозоре»
выдержки иг того что уда
лось восстановить в дневки
ке. Но даже и зли записи
дают представление о совер-
шенно особом О1Цу1ЦС1111И УШ
ра. поэтичном празднично»!
когорое питало все творче
етво чу южпмка.

...5 лет прожил в мальчиках у иконописца. Каждую неделю
два раза пороли ремнем. Крепко научили писать «студени»,
то есть головки, ручки и ножки (остальное же закрывалось
медною ризою Проучившись 5 лет, ушел Поступил в
-стенолазную» мастерскую учиться расписывать стены
церквей.

В 1904 году нанял студента за 10 рублей в месяц. Он стал
меня «образовывать»—приносить книги: Маркс, Бебель,
«Хитрая механика» и т п. По его совету я носил на фабрику
прокламации—отдавал знакомым рабочим В 1905 году как
и все тогда в моем возрасте помогал громоздить баррика-
ды -

В 1906 году поступил в Московское училище живописи,
ваяния и зодчества. Учился под руководством художников:
в портретном классе—Серова и Коровина (за некоторые
«8 марта —эскиз плаката. • Горелки. Поднос • «Бараги
та птиц»—эскиз плаката • Девушка с коромыслом

эскизы получал похвалы). «Из грязи да в князи», хо-
дил—земли под собой не чуял. Но как «бедному женить-
ся—ночь коротка», так и учиться—некогда Деревня требо-
вала подачки Подрабатывал на росписях церквей Давал
10—15 рублей в месяц и сам у себя был на шее Эх, зачем я
не сын купца 1-й гильдии!

Мечтал научиться работать так. как Сеоов

В то время меня поразило живописное мастерство Рубенса
Тициана Ван Дейка, а фрески ярославских церквей привели
меня в восторг равный пережитому в детстве при созерцании
расписных дуг подносов, пряников чайников цветастых
ярких ситцев и всей тогда неизъяснимой прелести родных
праздников.

Публикация В. КУЛИКОВА

7
не чает

ва наши вопросы

В Тихонов (СССР);

>го будет очень трудный
тионат для всех команд.

Я. Стерши (ЧССР)
команды Советского Союза
и Чехословакии не найдут
в командах Швеции
и Канады, а также США
сильных противников.
Т Сандлин (Швеция)
Слишком велико
преиму щество
советской команды

Нумминен (Финляндия)
Нам необходимо укрепить
„	м	а»	команду всеми теми

ХХЕХ^ХОХХЕХцХОХХЕм^ к

Евгенм* МАЙОРОВ (фото вверху),
заслуженны* мастер спорта, чемпион
Олимпийских игр двукратны* чемпи-
он мира  Европы, ныне спортивны*
комментатор телевидения и радио, от-

— За что вы любите хоккей?

— За То за что его любят миллионы
людей За ого мужественность, дер-
зость, за яркую зрелищность, за то, что
• нем сталкиваются сила с силой
удальство с удальством и вместе с тем
это тонкий расчет тренеров и ежесе-
кундно меняющаяся тактика игры

— Но хоккей для игрока ведь не то
что для болельщика

— Конечно. Для игрока он во сто раз
увлекательное Как бы игра ни была
жестка вс* равно она остается иг
рой—я имею в виду изначальный смысл
этого слова—ну вот как скажем играв
казаки-разбойники в снежки Конечно
шайба летящая со скоростью винтового
самолета,—это не снежок В матче иной
игрок сбрасывает кило, а то и с лишним
веса. За время игры километров по
семь пробегаешь..

Но это спорт Это честный поединок на
глазах судей и десятков тысяч зрите-
лей Плюс, конечно, не счесть телезри-
телей Хоккей—очень сложная игра
Ведь не случайно столько людей лома
ют голову над поисками самых изощрен-
ных тактических приемов. Вот, напри-
мер в сборную СССР стали включать не
только отдельных умелых игроков, а
целиком «тройки» со своим стилем иг-
ры годами сложившимися традициями
ведения боя в их родной команде. Такие
тройки бывают большой неожиданно-
стью во время матча: но успеет против-
ник к одной манере привыкнуть, как уже
опять надо мгновенно перестраиваться

— А во время игры в чем по-вашему,
заключается роль тренера?

— Он руководитель боя дирижер Он
проводит в жизнь свой план и корректи
руот его по ходу а кроме того.. Вы
представляете, каким игрок возвраща-
ется на скамейку для короткого отдыха
Он только что вырвался из этого беше-
ного круговорота, где перед ним мелька-
ли фигуры своих и чужих

Его, быть может только
что крепко, со всего маху
I

припечатали к борту. Он весь в пылу
боя, он увлечен Вот тут то и ценна
умная подсказка тренера на следующий
раунд. По-разному она может выражать-
ся: кого пожурить кого просто похло-
пать по плечу, а кому «прочесть мо-
раль» Это уж зависит от знания индиви-
дуальных особенностей игрока. Значит,
тренер должен быть и психологом.

Вы помните последний решающий
матч турнира на «Приз «Известий», ког-
да наши вырвали победу у чехосло-
вацкой команды9 Счет шел на секунды.
И тогда мало было одного желания
победить соперников. Тут требовалось
искусство И вдохновение

— В данном случае коллективное
вдохновение7

— Вот именно коллективное Можно
собрать самых лучших игроков в одну
команду, но, если у них не будет чувства
коллектива, они проиграют. Вы помните
прежние матчи с канадцами Тогда у
них не было слабых игроков, но все же
они уступали перед силой коллективной
игры, которой как раз отличается наша
команда

— Вам не кажется, что, когда встреча-
ются наши и канадские хоккеисты,
здесь сталкиваются два стиля, две хок-
кейных мира?

— Правильно. Канадский стиль можно
назвать гладиаторским. Мне всегда
представляется, что за спиной превос-
ходных канадских парней—тени спор-
тивных боссов, которые жаждут жесто-
кой игры. Не жесткой, а именно жесто-
кой. беспощадной. И эта тенденция в
конце концов убивает в хоккее элемент
игры. По-моему, встречи канадцев с
нашими задерживают развитие этой
тенденции. Мы противопоставляем
изящную игру. Благородную игру, игру
коллективную. И, конечно, богатырскую
силу лучших игроков.

— Ваши прогнозы на чемпионат мира в
Москве?

— Я пока—как комментатор—сам
спрашиваю о прогнозах Будет интерес-
нее узнать мнения тр херов ведущих
команд, участников турнира на «Приз
«Известий».

Интервью взял
Константин РЕВЕНКО

Фото Д Донского и В. Ганчука

О	я ЛЕЙСЯ,ПЕСНЯ

Ансамбль «Лейся, песня» главной и единственной своей задачей считает исполне-
ние и пропаганду советских песен независимо от времени их создания. Это могут
быть песни сегодняшние это могут быть песни, созданные на заре революции. Это
могут быть песни эпические и могут быть лирические, могут быть шуточные и
романтические, но у всех у них есть один общий признак, один опознавательный
знак: биография этих песен рождена нашим, советским временем. В составе
ансамбля двенадцать человек. Это люди высокого профессионального класса Все
они студенты музыкальных техникумов и консерватории.

За свою сравнительно недолгую творческую жизнь (ансамбль существует всего три
года) этот коллектив приобрел у нас в стране широкую популярность.

Сейчас у него уже много друзей среди композиторов и поэтов. Недаано я а
соавторстве с композитором Вячеславом Добрыниным написал для ансамбля
несколько песен Я верю в творческий потенциал, в поиски и энергию этих молодых
людей. Надо только не терять рабочий ритм и все время идти вперед, в сторону
горизонта.

Сергей ОСТРОВОМ
.	Фото А. Шибанова.
На вопрос, часто задаваемый читателями  Кругозора», как создается песня, композитор
Александр ЖУРБИН ответил так:

— Я считаю, что песни не делаются, они рождаются. Трудно или легко, долго или
мгновенно, но если песня родилась, то у нее сразу же есть и выражение лица, и характер,
и—почти всегда—неуловимое сходство с чем-то уже знакомым..

Если попробовать сравнить процесс сочинения песни и работу скульптора, то я вспомнил
бы слова Родена: «Беру гЛыбу и отсекаю от нее все лишнее»,—следовательно, скульптура
существует в мраморе изначально, а художник только «угадывает» ее

Песенная мелодия, если она удачна и органична, всегда рождает ощущение, что она
уже существовала раньше и что композитор «угадал* ее «открыл», выпустил на
волю...

Две песни, которые исполняют на.седьмой звуковой странице журнала певцы Яак Йоала и
Виктор Кривонос, родились легко и быстро. «Песня о счастье» была написана для
спектакля Московского театра оперетты «Жужа из Будапешта». В этом веселом и озорном
спектакле не хватало главной, стержневой мелодии. И вот как-то вечером я сел к роялю
и... сыграл эту мелодию. На следующий день показал ее Роберту Рождественскому, и еще
через день песня была готова.

Практически сразу, как только Илья Резник показал мне свои стихи, родилась и мег "щи
песни «Если город танцует»

Прочитавший эти строчки может подумать: если песни пишутся так просто и легко оочс  »у
тогда не писать их каждый день?

Но в том-то и дело, даже если мелодия рождается мгновенно, до этого все же м- >гое
должно накопиться, собраться а эмоциональный ряд. А потом начинается тож н< мало-
важный этап — работа над песней с исполнителем, музыкантами. Они «чи от» то. что
задумал автор, прибавляя к этому свое ощущение и характер

Ф то А. Лидова

О
о
□
□
о
о
о
о
о
о
о
о
о
о
о
о
о
о
о
о
о
о
о
с
о
о
о
о
о
о
о
о
о

Олин из самых сложных и
ответственных моментов 
создании музыкального об
раза фильме— это работа с
певцами, исполняющими за-
кадровые песни или воквть-
ные номера за актсроВо

В фильме «Обыкновенное
чудо», поставленном по пьесе
Е. Шварца основная музы-
кальная мысль— «Главная
песня» — звучит за кадром
Чтобы на ее материале соз-
дать музыкальный собира
тельный образ художника
творца нам необходимо бы-
ло найти такой голос, кото
рыЙ сочетал бы в себе силу и
красоту, мужественность и
лиричность

Предположим, такой певец
существует, но сумеет ли он
решить чисто актерские за
дачн, в данном случае—пе-
редать то внутреннее состо-
яние, которое было бы срод
ни чувствам художника соз
дающего произведение ис-
кусства

Вот почему я безусловно
отдаю предпочтение поюще-
му актеру либо певцу с про-
фессиональными актерски
ми данными нежсти просто
певцу с красивым голосом.

И

ОБЫКНОВЕН

Поиски ипш и увенчались
успехом: мы встретились с
Леонидом Серебренниковым,
работающим в оркестре
«Современник» под управле-
нием А. Кролла. Он выпуск-
ник Театрального училища
имени Щепкина. В нем уди-
вительно точно и органично
сочетаются певческие и ак-
терские начала.

Поэтому и мне, и режиссеру
Марку Захарову, и Юлию
Михайлову, иа чьи стихи на-
писаны песни в фильме, до-
статочно было каких-то по-
желаний тишь евмого обще

1

Кадры из фильма
«Обыкновенно* чудо»:
Принцесса—Е Симонова;
Медведь—А. Абдулов;
Трактирщик и Король—
Ю Соломин

го характера. Он все понимал
и сам. «Главная песня», ис-
полняемая Серебреннико-
вым, в фильме проходит не-
сколько раз, и в каждом слу-
чае певец-актер находил но-
вые, еще не использованные
оттенки, краски, необходи-
мее данной ситуации, данно-
му эпизоду.

Мы ост тнсь очень доволь-
ны работой Л. Серебренни-
кова и предложили спеть ему
также и вокальную партию
Трактирщика. Здесь стави-
лась уже совершенно иная
задача: надо было макси-
мально приблизиться к
вполне конкретному образу.
Эта роль исполнялась арти-
стом Ю. Соломиным таким
образом, что было трудно оп-
ределить, поет ли он сам или
снимается под чужую фоно-
грамму.

Серебренникову удалось
точно попасть, как говорят в
кино, и в характер, и в стиль,
и в тембр соломннского пер-
сонажа. Такое попада-
ние — явление еще более ред-
кое, чем просто хорошее пе-
ние или хорошая игра.

Вокальную партию Первой
придворной дамы исполняла
за кадром молодая певица
Лариса Долина. Перед Лари-
сой тоже стояла непростая
задача — найти характер и
тембр голоса грубоватой
женщины с казарменными
замашками в сцене Эмилии с
придворными и перейти от
нее, не теряя какой-то связу-
ющей оба состояния ниточ-
ки, к дуэту с Трактирщиком.
Справиться с этой задачей
помогли Лолиной несомнен-
ные актерские даиныс.

Вот что мне хотелось ска-
зать о той невидимой зрите-
лю работе, от которой часто
зависит успех фильма.

Геннадий ГЛАДКОВ,
композитор

ооооооооооооооооооооооооооооооооо
Сначала—маленький экскурс в неда-
лекое прошлое. Нашим любителям му-
зыки едва ли есть необходимость пред-
ставлять молодую венгерскую певицу
Сильвию Шаш. Многие хорошо помнят
ее по V Международному конкурсу име-
ни Чайковского в Москве, проходивше-
му в 1974 году. Тем бблее что приехала
она на это соревнование не безвестным
новичком В ней уже ощущался зрелый
мастер, художник со своим сложившим-
ся исполнительским почерком. Мягкое
лирическое сопрано певицы особенно
красиво звучало на пиано, покоряла
тонкость эмоциональной нюансировки.
К сожалению. Сильвия выступила на

конкурсе Чайковского неровно, но и
серебряная медаль (напомним, что сре-
ди вокалисток первую премию тогда
никому не присудили) была расценена
публикой и критикой как большой успех
молодой певицы, которая сразу же пос-
ле окончания соревнования отметила
свое двадцатитрехлетие.

И вот прошло четыре с половиной года.
Сейчас можно смело сказать, что Силь-
вия Шаш полностью оправдала возла-
гавшиеся на нее надежды. С огромным
успехом проходят ее гастроли на сценах
крупнейших оперных театров мира—в
Лондоне, Париже, Нью-Йорке, Милане.
Известный английский критик и историк
оперы Гарольд Розенталь писал по по-

воду ее выступления в партии Дездемо
ны в «Отелло» Верди с Шотландским
оперным театром: «После Ренаты Те-
бальди мне не приходилось еще слы-
шать исполнения столь законченного в
вокальном отношении, столь эмоци-
онального и проникновенного, по кото-
рому можно было фазу же сказать: поет

чЭ

СТРАНИЦЫ КЛАССИКИ
ЗРЕЛОСТЬ
тлллнтл

выдающаяся певица-. Шаш пела пар-
тию Виолетты на фестивале 1976 года
во французском городе Экс-ан-Прованс
Рецензент журнала «Опера» прямо пи-
сал, что по комплексу вокальных сцени-
ческих и внешних данных венгерская
певица может считаться одним из луч-
ших интерпретаторов этой роли в наше
время.

Выпущены первые сольные грампла-
стинки С. Шаш, записанные вен ерскои
фирмой «Хунгаротон» и английской
фирмой «Декка». По ним в известной
мере можно судить о той эволюции,
которую претерпел за последние годы
голос певицы. Судя по записям, он
значительно окреп, выровнялся по ди-

апазону, обрел большую экспрессивную
выразительность.

Пеаица вступает в пору полной творче-
ской зрелости и, безусловно, одарит
любителей музыки множеством ярких
художественных открытий. Две арии из
опер Пуччини, помещенные на нашей
пластинке, были записаны в 1977 году.
Это как бы «штрихи» вокального пор-
трета Сильвии Шаш — пеаицы с миро-
вым именем.

Всеволод ТИМОХИН
Фото О. Макарова

На пятой звуковой странице
вы услышите в исполнении
Сильвии Шаш фрагменты арий Тоски
и Турандот из одноименных опер
Джакомо Пуччини.
ЗНАКОМСТВА

Знают ли любители гитары что у этого инструмента
способного сегодня зазвучать в руках виртуоза, как
целый оркестр был скромный пращур древнии араб
скии щипковыи уд"* В средние века уд был занесен
маврами в Испанию, рассказывает музыкальный ело
парь, где стал известен под названием лютни

Однако лютня чрезвычайно быстро завоевавшая Евро
пу, к середине 18 гр столетия стала уступать в популяр
ности своей ближаиш* и родственнице гитаре Протер
пев множество изменении она наконец становится
такой какой знаем ее мы Надо сказать, что лютня
передала в наследство гитаре не только свою огромную
популярность, но и сферу влияния >

Возникло множество ансамблей из которых, пожалуй,
самым стойким» оказался дуэт гитары со скрипкой
Особенной любовью пользовался подобный дуэт у

композиторов романтиков и одно из свидетельств этой
любви—сонаты написанные легендарным виртуозом
скрипачом Никколо Паганини

Известно также что Паганини был великоленньв* гита
ристом Рассказывали что часто перед ных-одом на
сцену он блестяще импровизировал разыгрывая паль
цы перед концертом не на скрипке а на гитаре

С созданием первой тетради ранних дуэтных сонат
связана романтическая история, полулегенда которая
повествует о том, как Паганини удалился в таинствен
ныи замок, где как рыцарь служил своей возлюбленной,
ухаживал за ее розами, пел ли серенады

Именно в этот период н 1802 1*4)3 годах, и написаны
первые 12 сонат для скрипки и гитары, пьесы простые и
ясные К началу 30-х годов «>носится собрание сонат,
музыка которых полег драматична, а партия гита
ры насыщены-»' виртуознее

ДУЭТ

И

ТАРЫ

Романтический дуэт скрипки и гитары
привлекает вг»-/.ражение композиторов и
в наши дни Для этого ансамбля создан до-
вольно обширный современный репертуар
произведения Кастельнуово-Тедеско Вила Лобоса.
Жака Ибера, Игоря Стравинского Бориса Асафьева
Мирослава Скорика

Украинский композитор Мирослав Скорик сам немного
играет на гитаре, любит этот инструмент Он с большим
увлечением написал для скрипично-гитарного дуэта
несколько пьес, в том числе эффектный, виртуозный
«Испанский танец > (из музыки к драме Леси Украинки

Каменный властелин )

Скорик писал свои пьесы для дуэта киевлян Богодара
Которовича и Петра Полухина Случайная, казалось бы
встреча молодых музыкантов обернулась прекрасно
сыгранным ансамблем Музыканты возродили один из
старинных видов ансамблевого музицирования, стре
мясь донести до самой широкой публики прекрасные
творения Вивальди и Гайдна, Шуберта и Паганини
Исполняя музыку нашего времени скрипач и гитарист
ищут и находят новые выразительные средства

Е ДУЛОВА

В исполнении Б Которовича (скрипка) и П Полухина
(гитара) на шестой звуковой странице слушайте сонату
Паганини и Испанский танец М Скорика.
ГОСТИ МОСКВЫ

Поместите пожалуйста на страницах журнала песни в неполно
нии ансамбля -Бони МАнатолий Степанам, г. Чернигов

В конце минл вше года ансамбль-> Бонн М выступал в
Москве Наш корреспондент Александр БАРАБЕЙЧИК
взял интервью у солиста ансамбля Бобби Фаррела и
продюсера Брайена Миллера.

Бобби Фаррел Мы с большим интересом ждали поездки в
Советский Союз Я представлял себе как увижу Красную
площадь и Мавзолей Ленина. К сожалению познакомиться с
вашей столицей как следует у нас не было времени. Почти
ежедневно мы давали по два концерта Но все таки нам
14
к
В

и

удалось увидеть те архитектурные шедевры которыми
славится Москва и которые мы знали лишь по кинофильмам
и фотоальбомам.

Брайен Миллер: Ансамбль Бони М - постоянно гастроли-
рует по Европе да и по всему миру И люди в разных странах
в силу своего темперамента отзываются на наши выступле-
ния по-разному В одних случаях публика активно и громко
соучаствует в выступлениях в других держится сдержанно
но выражает свое отношение горячими аплодисментами. В
вашей стране публика именно такая Однако еще ни разу
•Бони М.» не был встречен равнодушно И я думаю- это
прои! ходит не только из-за профессионализма ансамбля
Наш репертуар это еср да радостная муэык;
•Маллингар—городок в Ир-
ландии, известный своим бы-
стрым ростом, гостеприим
ством и... Джо Доланом»,—на-
печатано в прос юк е. выпу-
щенном рекламной фирмой
Дублина Конечно, реклама на
то и существует, чтобы «пода-
вать товар» в самом лучшем
виде. Но в отношении Долана
авторы проспекта не так уж и
преувеличивали

Джо родился в семье рыбака
и сначала пошел по стопам
отца Потом был наборщиком
в типографии, продавцом в
магазине. В свободное время
учился играть на фортепиано
и гитаре, пробовал петь. Вме-
сте со старшим братом Бен-
джаменом он организовал ан-
самбль, который выступал в
портовых кабачках и рабочих
клубах побережья.

— Ты неплохо поешь.—гово-
рили ему старые рыбаки.-* Но
не всем и не всегда удается
поймать радугу Жизнь—шту-
ка суровая

Однажды ему предложили
попробовать записаться на
маленькую пластинку Моло-
дой певец очень волновался.
Однако первый же тираж дис-
ка разошелся мгновенно. Не
залежался на прилавках и до-
полнительный. Джо Долан
сразу стал популярным И сек-
рет. по-видимому не только а
артистических и вокальных
данных певца. Сам образ ли-
рического героя, созданный
Доланом в чем-то сродни его
слушателям Это простой па-
рень. романтик и мечтатель,
чуть-чуть озорной, чуть-чуть
насмешливый. простой и
добрый

ДЖОДОДЛЛ’

Одна за другой аыходят пла-
стинки с записями артиста. Он
поет по радио, выступает на
эстраде, принимает участие а
телевизионных программах.
Слава его растет. И вдруг
Джо покидает подмостки поч-
ти на три года. Он встречается
с продюсером и композитором
Роберто Данова. Опытный му-
зыкант понимает, что именно
нужно молодому исполните-
лю, чтобы стать пеацом миро-
вого класса. Необходим новый
репертуар. Концерт должен
представлять собой не набор
разрозненных, хотя и интерес-

ных номеров, а единый музы-
кальный спектакль. Потяну
лись месяцы напряженного
труда.

Зато возвращение на эстраду
было почти триумфальным
Вновь огромными тиражами
расходятся его записи, многие
из которых стали «золотыми
дисками». Долан выступает в
Бельгии и Бразилии, Франции
и Испании, Австралии и Арген
тине. В конце прошлого года
он впервые приехал на гастро-
ли в нашу страну.

Мне довелось побывать на
его первом концерте в

Москве. Джо был усталым:
самолет, в котором он летел,
из-за стойкого тумана опоз-
дал почти на сутки Перед
выходом на сцену артист вол
новался и не скрывал этого.

но вот пошел занавес, про-
звучала первая песня, вто-
рая...

К концу концерта Джо Долан
был откровенно счвстлив.

— Прекрасная публи-
ка,—сказал он.— С ней так
легко установить контакт

Я встретился с Доланом
еще раз перед его отъездом
на родину.

— Нет, мое первое впечат-
ление не было ошибоч-
ным.—сказал он — У меня та-
кое ощущение, что я находил-
ся среди близких мне людей.
Единственное, кого мне не
хватвло, как всегда.—доба-
вил он с улыбкой.—моих дру-
зей—рыбаков из родного
Мвллингара. Отчетливо пред-
ставляю. как, вернувшись, я
зайду в портовую таверн/ и
расскажу им о России и они.
покачав головами, скажут

— Словом, старина Джо. ты
поймал свою радугу.

— Не знаю.—отвечу я.—На-
верное. Но ведь песня, пере-
ливающаяся всеми ее цвета-
ми. так необходима людям1

И я постараюсь к тому време-
ни выучить и спеть им одну из
ваших прекрасных песен.

Владимир АЗАРИН

/7а десятой

Жуковой странице
Джо Долан исполняет
дне популярные песни споет
репертуара

•16 братьев

и Он был маленьким
человечком.
ЕЖЕМЕСЯЧНЫЙ
ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКИЙ
ЛИТЕРАТУРНО-МУЗЫКАЛЬНЫЙ
ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ
ЗВУКОВОЙ ЖУРНАЛ

3(180)

Март 1979 г.

Год основания
1964

СЛУШАЙТЕ В НОМЕРЕ

1	Подвиг на целине. Воспомина-
ния Героев Социалистического
Труда В. А. Дитюка и В Ф. Мака-
рина.

2	. В гостях у А Т Гагариной—ма-
тери первого космонавта.

3	К Олимпиаде-80 Гостеприим-
ством славится Москва

4	«Хоккей-79» Размышляют тре-
неры сборных команд СССР, Че-
хословакии, Швеции и Финлян-
дии. Записи комментирует
Е. Майоров

5	. Поет Сильвия Шаш.

6	Б Которович и П. Полухин (ду-
эт скрипки и гитары) соната
Н Паганини и «Испанский та-
нец» М. Скорика

7	. Композитор А Журбин: «Песня
о счастье - (стихи Р. Рождествен-
ского) и «Если город танцует»
(стихи И. Резника). Исполняют
Я Йоапа и В. Кривонос

8	. Песни Г. Гладкова и Ю. Михай-
лова из фильма «Обыкновен
ное чудо». Поют Л Серебренни-
ков и Л. Долина

9	Ансамбль «Бони М.»: «Ночной
полет к Венере «Реки Вавило-
на» и • Не изменяйте любимым»

10	Джо Долей «16 братьев», «Он
был маленьким человечком...»

11	Ансамбль «Лейся, песня»; пес-
ни В Добрынина «Родная земля»
и «Все не так» на стихи Л. Дербе-
нева и С Острового

12	Белла Ахмадулине стихи раз-
ных лет.

© ИЗДАТЕЛЬ
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ
КОМИТЕТ СССР
ПО ТЕЛЕВИДЕНИЮ
И РАДИОВЕЩАНИЮ
1979 г.

На первой
странице обложки
рисунок художника

В Эрл ва

Звуковые страницы
изготовлены
Всесоюзной
студией рамзалиси
фирмы «Мелодия»
и Государственный
Домом радиовещания
и звукозаписи

Сдано в набор
23 (1 79
Подл к леч
30 01 79
Б05052

Формат 60 x 84
Глубокая печать
Усл л л. 1,24
Уч изд л 2 03
Тираж 500000 экз
Зак 120

Цена 1 р 20 к

Ордена Ленина
и ордеча Октябрьской
Революции типография
газеты «Правда-
имени В И Ленина

125865, Москва А-47
ГСП, ул. «Правды», 24.

Адрес редакции
113326 Москва,
Пятницкая 25
«Кругозор

Главный редактор В. С КРЮЧКОВ
Редакционная коллегия

В. В. ГАСПАРЯН (зам глввного редактора),
В. А. ИВАНОВ. И. Д. КАЗАКОВА. Т П. КОТЕЛКОВА.
Л 3 КРЕНКЕЛЬ. А. Г ЛУЦКИЙ (главный художник)
Технический редактор Л. Е. Петрова
Так будет совсем скоро Опустится вечер — и на въездах
в город, у аэропортов, вокзалов, на пересечениях магистра-
лей на четь1рнадцатиметровой высоте "вспыхнут» олимпий-
ские эмблемы красного цвета Это один из шести офици
альных цветов» Олимпиады 80. разукрасивших радугой ее
праздничный наряд

Такой будет Москва. А пока Пока как у доброй хозяйки у
нее масса и забот и хлопот Ведь подготовиться надо не
только к состязаниям но и к тому чтобы достойно встре-
тить, удобно устроить вкусно накормить и интересно раз-
влечь всех гостей Олимпиады. А надо заметить что будет их
около 600 тысяч.

В аэропорту Шереметьево, главной международной гавани
Москвы гостей примет восьмиэтажный аэровокзальный
комплекс — Шереметьево-2 который строят с учетом самых
современных запросов От в до 10 тысяч воздушных
путешественников будут принимать каждый час аэропорты
столицы

А комплексы московских гостиниц кемпингов и мотелей
составят к тому времени целый город

Как же ориентироваться в огромной Москве7 Информаци
онныв стенды с международной системой пиктограмм помо-
гут туристам. На них будет показано все. что расположено
на каждом отрезке магистрали.

По древней традиции олимпийцев встретят музы Но
согласно Олимпиискои хартии, культурная программа может
значительно превышать сроки самих Игр И потому она
начнется уже этим летом а закончится в октябре 1980 года
И хотя она будет международной, главное внимание ко
нечно будет уделено шестнадцати олимпииским дням—
с 19 июля по 3 августа. В эти дни пройдет фестиваль
искусств народов СССР

Гостей Москвы ждут шедевры Третьяковской галереи.
Музея изобразительных искусств имени Пушкина и Москов-
ского Кремля
а
Однако среди объектов «олимпийского показа» будет
немало и новинок По соседству с Главным пресс-центром
Олимпиады-80 в будущем филиале Исторического музея
разместится например выставка старинно о русского ору-
жия и экипажей Реставрируется храм на Кулишках»
на площади Ногина По преданию воздвиг его Дмит-
рий Донской в 1380 году «в память всех убиенных на
к Куликовом поле в битве с татарским Мамаем»

Одновременно ведутся и археологические расколки.
Их находки—«свидетели» истории древнего сооруже-
ния— будут представлены в его нижнем ярусе, а само оно
станет доступно обозрению . под землей

Обширна география олимпийских экскурсионных и прогу-
лочных маршрутов Одни из них — по речным дорогам,
другие—по площадям улицам и переулкам

Гости увидят ансамбль проспекта Калинина, новые гости-
ницы олимпийские сооружения А за пределами Москвы
маршруты уходят к Бородину Суздалю. Ростову-Великому
Владимиру Ярославлю

Предолимпийская подготовка специалистов сферы обслу-
живания тоже проходит по тщательно продуманной програм-
ме Большое внимание в ней уделено изучению иностранных
языков. Курсы их открыты для таксистов, продавцов,
служащих почты, банков. 360 часов в году занимаются
английским французским и немецким учащиеся одной из
школ на фасаде которой эмблема Олимпиады-80 Готовит
она поваров официантов и метрдотелей А чтобы красиво и
хлебосольно принять столь мно очисленных участников и
гостей спортивного форума, по всему городу реконструиру-
ются и строятся сотни кафе и ресторанов Наверху на фото
слева вы водите интерьер нового ресторана «Столичный», а
справа—стилизованного кафе -Рябинушка

Издавна славится Москва своим гостеприимством В дни
Олимпиады она широко по-русски проявит его снова.

Татьяна ПОМЕРАНЦЕВА

редакции!

Очень хотелось бы послушать на
страницах вашего журнала лириче-
ские стихи поэтессы Воллы Ахмаду
пинов»

Еегрим* Кооалееа
Г» ЗОЛ Мурманск.

Белла АХМАДУЛИНА

НЕ ПИСАТЬ О ГРОЗЕ

Беспорнддк (,»<мы в небесах!

Не писать’ Даровать ей слободу—
не весле го«с быть, нависать
над милей, прижми Ющ< воду!

Разве я ей сегодня судья,
чтоб хвалить ее радость! услада!—
не по чину поставив себя
ао главе потрясенного сада!

Разве я ее сплетник и враг,
чтобы, пристально выследив наспех,
величавые лес и овраг
обсуждал фамильярный анапест?

Пусть хоть раз доведется уму
быть немым очевидцем природы,
не добавив ни слова к тому,
что объявлено в сводке поглды.

Что за труд—бег руки вдоль стола?

Это отдых, награда за муку,
когда томною тяжестью лба
упираешься в правую руку

Пронеслось! Открываю глаза
И рука моя пишет и пишет
Навсегда разминулись—гроза
и влюбленный уродец эпитет

Между тем удается руке

детским жестом придвинуть тетрадку
и в любви, в беспокойстве, в тоске
все. что есть, описать по порядку.

На двенадцатой звуковой странице
Белла Ахмадулина читает стихи. •Ка-
кое блаженство, что блещут снега»,
•Медлительность», •Пришла и гово-
рю...», •Два гепарда».