i
j Электроника MK 51
ЭЛЕКТРОННЫЙ МИКРОКАЛЬКУЛЯТОР
С ИНДИКАТОРОМ
НА ЖИДКИХ КРИСТАЛЛАХ
ДЛЯ ИНЖЕНЕРНЫХ
РАСЧЕТОВ
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

УВАЖАЕМЫЙ ТОВАРИЩ!
Вы являетесь обладателем отечественного
микрокалькулятора для инженерных расчетов.
Микрокалькулятор — это электронно-вычисли
тельное устройство миниатюрных размеров ин-
дивидуального пользования. Он содержит
18 тысяч транзисторов, которые изготовлены
в одном полупроводниковом кристалле боль-
шой интегральной схемы, миниатюрное инди-
каторное устройство, пульт управления и ав-
тономный источник питания.
Бережное обращение с микрокалькулято-
ром и соблюдение требований руководства по
эксплуатации обеспечат его надежную работу
на протяжении длительного времени.
Мы уверены, что микрокалькулятор будет
Вашим надежным помощником при выполне-
нии математических и статистических расчетов.
Инженеры предприятия-изготовителя ведут по-
стоянную работу по улучшению технических и
эксплуатационных характеристик микрокаль-
кулятора и заранее выражают свою призна-
тельность за Ваш отзыв о его работе
Заполненный листок-отзыв просим
выслать по адресу: 103482, Москва, абонент-
ный ящик № 123.
1
ВНИМАНИЕ!
При покупке микрокалькулятора требуй-
те проверки его работоспособности путем де-
монстрации выполнения вычислений.
Проверьте комплектность микрокальку-
лятора и сохранность пломбы, наличие гаран-
тийного и отрывных талонов в руководстве по
эксплуатации, убедитесь, что в них проставле-
ны штамп продавца или его разборчивая под-
пись, штамп магазина и дата продажи.
Помните, что при утере гарантийного та-
лона Вы лишаетесь права на гарантийный ре-
монт.
Отрывные талоны изымаются работника-
ми обслуживающей организации только после
того, как работа по ремонту фактически вы-
полнена.
Для обеспечения длительной надежной ра-
боты следует избегать эксплуатации или хране-
ния микрокалькулятора в местах, подвержен-
ных воздействию прямых солнечных лучей,
резкой смены температур и повышенной влаж-
ности. Берегите микрокалькулятор от механи-
ческих повреждений.
Запрещается протирать индикаторное уст-
ройство органическими растворителями и
спиртосодержащими жидкостями.
После хранения микрокалькулятора в хо-
лодном помещении или транспортировки в зи-
мних условиях перед включением его следует
выдержать при комнатной температуре в тече-
ние двух часов.
Прежде чем приступить к работе с микро-
калькулятором, изучите данное руководство
по эксплуатации.
2
1. КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
1.	Микрокалькулятор
"Электроника МК 51*	1 шт.
2	Элемент питания (установлен
в микрокалькулятор)	1 компл.
3.	Руководство по эксплуатации	1 шт.
4.	Футляр	1 шт.
5.	Индивидуальная потре-
бительская тара	1 компл.
2. КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ
Микрокалькулятор "Электроника МК 51"
предназначен для инженерных расчетов Он ав-
томатически выполняет четыре арифметических
действия вычисления натуральных и десятич-
ных логарифмов и антилогарифмов прямых
и обратных тригонометрических функций,
обратных величин, факториала, вычисления с
двухуровневыми скобками, возведение в ква-
драт и извлечение квадратного корня, возве-
дение в степень и извлечение корней, опера-
ции с памятью, статистические расчеты, кор-
рекцию ошибочно введенных чисел операций,
а также величин для статистических расчетов,
перевод величин выраженных в градусах, ми-
нутах и секундах, в целые и десятичные доли
градуса.
Ввод данных и команд в микрокалькуля-
тор осуществляется с помощью клавиатуры пу-
тем нажатия клавиш до уп.«ра.
Наличие клавиши совмещенной функции
А позволяет использовать клавиши для вы-
полнения двух или трех операций. Обозначение
совмещенных функций расположено над кла
3
вишами справа. Контроль ввода данных и ре-
зультатов производится визуально с помощью
девятиразрядного жидкокристаллического ин-
дикатора (см. ниже).
Вычислительное устройство микрокальку-
лятора выполнено на одной микросхеме.
Микрокалькулятор может находиться в
одном из режимов: основном, совмещенной
функции, статистических расчетов, вычисления
с константой, переполнения. Он воспроизводит
исходные данные и результаты вычислений в
экспоненциальной форме или в форме с ес-
тественной запятой. Представленный ниже
пример индикации числа, выраженного в экс-
поненциальной форме, читается следующим
образом: - 1,2345х10“89.
Символы
Символ год-
Индикация
знака числа
Мантисса числа Порядок числа
T*F п к г рад грд U
1. 2 3 4 5] - 8 9
Десятичная / Индикация
запятая -------------
знака порядка
В верхней части индикатора отображаются
символы, обозначающие режим, в котором ра-
ботает микрокалькулятор, представление аргу-
мента тригонометрических функций и признак
4
занятости памяти:
F — индикация режима совмещенной
функции;
П	—	индикация занятости памяти;
К	—	индикация режима вычисления с
константой;
Г	—	индикация представления эргу
мента тригонометрических фун-
кций и угловых величин в граду-
сах;
РАД — индикация представления аргу
мента тригонометрических фун-
кций и угловых величин в ради
анах;
ГРД — индикация представления аргу
мента тригонометрических фун-
кций и угловых величин в гра-
дах ( градовая мера угла
100g=90°= ~ рад);
О — индикация режима статистичес-
ких расчетов.
Примечание. На рисунке показаны все симво-
лы, которые отображаются на индикаторе. Од-
новременно на индикаторе могут быть отобра-
жены только те символы, которые определяют
состояние микрокалькулятора на данный мо-
мент (см. раздел "Примеры вычислений)
Питание микрокалькулятора осуществляет-
ся от элемента питания. Внешний вид микро-
калькулятора приведен на рис. 1, схема элек-
трическая принципиальная и эпюры напряже-
ний микросхемы — в приложении 1
5
ЭЛЕКТРОНИКА МК 51
ГП Г *) j/—/)| К 4-Л Г=1
Рис. 1. Внешний вид микрокалькулятора.
1	— корпус
2	— переключатель питания
3	— индикаторное устройство
4	— клавиатура
6
3. НАЗНАЧЕНИЕ КЛАВИШ
8 ос но с ном режиме
[б! . . . f9]	—	цифровые клавиши
| * |	—	клавиша десятичной
запятой
E3.Q S- клавиши арифмети-
ческих операций
Гх1 — клавиша выполнения
операций
Примечание. При нажатии любой из клавиш
Ш, В.®, В выполняется ранее уста-
новленная операция (если такая имеется} и
осуществляется подготовка к выполнению
вводимой операции (см. задачу 1).
Й d — вычисление с двух-
'	уровневыми скоб-
ками
|Д/[ — смена знака числа или
смена знака порядка
—	вычисление трмгсно*
метрических функций
сз — извлечение квадрат-
кого корня
сз — вычисление обратной
величины
—	обмен между содер-
жимым регистра ин-
дикации и рабочего
регистра
7
У*
fe, £
вп
г рад грд
।..	1  ,
реж
— перевод величин, вы-
раженных в градусах,
минутах и секундах, в
величины, выражен-
ные в целых и деся-
тичных долях градуса
—	возведение числа в
степень
—	вычисление натураль-
ных и десятичных ло-
гарифмов
— ввод порядка числа
— изменение представле-
ния аргумента триго-
нометрических функ-
ции (градусы, радианы,
грады) . Производится
последовательным на-
жатием клавиши
— запись в регистр памя-
ти содержимого регис-
тра индикации
— запись содержимого
регистра памяти в ре-
гистр индикации
— операция с памятью
В режиме вычисления с константой
Повторное нажатие операционных кла-
Ух Х^У
виш а ,	& автоматически переводит
содержимое регистра индикации (число
на индикаторе) и данную операцию в
режим вычисления с константой. На инди-
каторе при этом воспроизводится символ
"К". Выполнение операции осуществляется
8
нажатием клавиши [==] ,причем с любым вновь
введенным числом она будет производиться
столько раз, сколько нажимается эта клавиша.
Снимается режим вычисления с константой
третьим нажатием клавиши установленной опе-
рации или нажатием клавиши следующей не-
обходимой операции (см. задачу 3).
Клавиши сброса и коррекции
С — при нажатии этой клавиши происходит
очистка регистра индикации и рабочего
регистра, снятие режима совмещенной
функции и режима вычисления с конс-
тантой. Содержимое регистра памяти
пм- при этом сохраняется.
Ltx
а — при нажатии этой клавиши происходит
коррекция (сброс) последнего введен-
ного числа или операции и возврат ми-
крокалькулятора в основной режим ра-
боты. Очистки регистра индикации
после выполнения арифметической
операции при нажатии на клавишу t=i
не происходит (см. задачу 18, 1-ая кор
ректировка).
Примечание. Коррекцию ошибочно введенной
операции можно производить непосредствен-
ным нажатием клавиши нужной операции.
В режиме совмещенной функции
Перевод микрокалькулятора в режим сов-
мещенной функции осуществляется нажатием
F
клавиши t=j, при этом на индикаторе воспроиз-
9
водится символ **F”. Клавиша Ja обеспечивает
вычисление функций, символы которых нане-
сены над клавишами справа. После выполне-
ния установленной операции микрокалькуля-
тор автоматически переходит в основной ре-
жим.	F
После нажатия клавиши сз выполняются
следующие операции.
10х ех
«=□ а
&.
-1 -1 -1
Sin	cos	tg
сэ	г=э	сз
2
X
сэ
77
сз
о
г1"
реж
сэ
Х4>П
а
п-
ЕЭ
п!
вычисление десятич-
ных и натуральных
антилогарифмов;
извлечение корня лю-
бой степени;
вычисление обратных
тригонометрических
функций;
возведение числа в
квадрат;
ввод числа 77 (на ин-
дикаторе воспроиз
водится	число
31415926);
перевод в режим вы
волнения статистичес-
ких расчетов (на ин-
дикаторе воспроиз-
водится символ"0") ;
обмен	содер-
жимым регистра ин-
дикации и регистра
памяти;
операция с памятью;
вычисление факториа-
ла.
10
В режиме статистических расчетов
Перевод микрокалькулятора в режим вы-
полнения статистических расчетов осуществля-
F
ется последовательным нажатием клавиш о и
На индикаторе при этом воспроизводится
символ "О ". Дальнейшие расчеты производят-
ся непосредственным нажатием следующих
клавиш:
“	—	ввод (запись) величин;
а	—	вычисление среднеквадратичного
On-1	отклонения;
а	—	вычисление смещенного средне-
Оц	квадратичного отклонения;
t=>	—	вычисление среднеарифметичес-
х	кого значения введенных вели-
чин;
г=з — определение количества введен-
п	ных величин;
“ 2	~ вычисление суммы квадратов ве-
2^х	личин;
£х — вычисление суммы величин.
Нижеперечисленные операции выполняют-
ся в режиме статистических расчетов после на-
F
жатия клавиши «=> :
— коррекция неправильно введен-
,« i нои величины;
(С(7)
сэ — очистка всех регистров микро-
калькулятора.
11
В режиме переполнения
Режим переполнения возникает, если:
—	любой результат вычислений или про-
межуточный ответ превышает 9,99999x1099
независимо от знака;
—	результат операций с памятью превы-
шает 9,99999 х 10 независимо от знака. В ре-
гистре памяти переполнения не происходит.
В нем остаются данные, предшествующие вы-
звавшим переполнение; ,
—	производится операция деления на "0";
—	производятся вычисления функций от
аргументов, которые выходят за пределы ди-
апазонов, указанных в табл. 1 ;
—	в режиме статистических расчетов про-
изводятся вычисления со скобками либо опе-
рации с памятью.
В режиме переполнения в первом разряде
индикатора высвечивается символ "Е". Для
снятия режима переполнения необходимо на-
С
жать клавишу с=> .
12
4.	ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
Количество автоматически
выполняемых операций	35
Время выполнения ариф-
метических операций, с	=^0,6
Диапазон представленных чисел:
с естественной запятой
от ± 10 7 до ± (108 - 1)
в экспоненциальной форме
от ± 10“99 до ± 9,9999 х 1099
Воспроизводимые на индикаторе знаки и сим-
волы "0...9",	"F",	"Е", "П",
"К”, "0", "Г", 'РАД", "ГРД"
Потребляемая мощность, Вт	С0,001
Диапазон рабочих температур, °C +5...+40
Габаритные размеры мм	128.5x70x8
Масса, кг	^0,1
Содержание драгоценных материалов:
золото	0,03608 г.
Допустимые диапазоны задания чисел
и точность вычислений
Микрокалькулятор выполняет все опера-
ции с максимальной ошибкой ± 1 в восьмом
разряде числа. Допустимые диапазоны задания
чисел, обеспечивающие указанную точность
вычислений приведены в табл. 1.
13
Таблица 1
Обозначение функций	Диапазон аргумента	
sin х, cos х, tg х	/х/ <1440° (8 7T рад, 1600g)
. -1 -1 sin	X, COS X	/х/ <1
tg 1 X	/х/< 1O100
In X. 1g X	0 <x < 1O100
X e	-227 <x <230
10X	—99<x<100
X	0<y< 1O100
	0 < У < IO100, x£0
	0<x< 1O100
2 X	/х/< 1O50
1/x	/х/< 1O100, x£0
n !	0	<n <69, n — целое нат. число
Л	_____	7T = 3,1415926
5.	ПОДГОТОВКА МИКРОКАЛЬКУЛЯТОРА
К РАБОТЕ
Для включения микрокалькулятрра пере-
ключатель питания следует поставить в поло-
А
жение
14
. На индикаторе высветятся
индексы "Г", "О." в первом разряде и "" —
символ годности элемента питания (исходное
состояние). Микрокалькулятор готов к работе.
При пользовании микрокалькулятором
располагайте его таким образом, чтобы обеспе-
чивалось четкое восприятие информации.
Замена элемента питания
В период гарантийного срока замену эле-
мента питания следует производить в гарантий-
ных мастерских. Отсутствие при работе микро-
калькулятора на индикаторе свидетельст-
вует о необходимости замены элемента пита-
ния (1 компл.). Замену элемента следует
производить в следующем порядке: отвернуть
два винта на нижней крышке микрокалькуля-
тора, снять крышку, извлечь элемент и устано-
вить новый, соблюдая полярность, собрать
микрокалькулятор. Если отсек питания за-
крыт крышкой, то необходимо отвернуть винт
на ней, снять крышку, заменить элемент, со-
блюдая полярность, и собрать микрокальку
лятор.
6.	ПРИМЕРЫ ВЫЧИСЛЕНИЙ
Примеры вычислений тригонометричес-
ких функций приведены с учетом предвари-
тельной установки микрокалькулятора в ис-
ходное состояние.
Коррекция операции производится нажа-
тием клавиши Я, числа - Я, числа, записан-
ного в память, — «=» .
LCnJ
15
О)
Задача	Последовательность нажатия клавиш	Показания индикатора Эр 8р 7р 6р 5р 4р Зр 2р 1р
1.	Сложение, вычитание, умножение, деление	г [(3+7) х5-3)]т8= 5,875 3070503080	5. 8 7 5 2.	Цепочные операции	г 8 + 5 + 3 + 3 + 3=22	805030303®	2 2 3.	Операции с константой а)	3 + 23=5,3	203003®	5.3 '	—к г 6 + 2,3= 8,3	6 ®	8. 3 б)	7-5£=1,4	5060070	* г	14 -4,5-5,6»-10,1	405 НЕ	- 1 0. 1		
Задача	Последовательность нажатия клавиш	Показания индикатора Эр 8р 7р 6р 5р 4р Зр 2р 1р
в)	2,3 х_12.= 27,6	1 200203®	* Г 2 7. 6 <- 9) х12 = - 108	9 0 0	К Г _ 1 о 8. г)	74-5-2,5» 29,6	20 50074 0	Г 2 9. 6 85,2 "г 2^5 = 34.08	8 5 0 2 0	К Г 3 4. 0 8 Д> 17 + 17+	1 7000	К Г	3 4 + 17+	0	к	г	5	1- + 17 = 68	а	к	68. е) 1.72 = 2,89	107000	Кг	2.	8	9 1,73= 4,913	@	К	Г	4.	9	1	3 1,74» 8,3521	0	К	8.	3	5	2	1		
00
Задача	П осл е довател ьность / нажатия клавиш	Показания индикатора 9р 8р 7р 6р 5р 4р Зр 2р 1р
4. Операции с двухуров- невыми скобками 	-			—= 10 0-^7x^30 6 10- (7 х (3 + 6) «-0,0754716	ЭД	* г _ 5 3 ( переход в режим'/ГЕ! —00754716 вычисления с конс- тантой ) 5. Смена знака числа 56 х (- 12)-г (-2,5)= 268,8	5 6 ® 1 2 0®	г 20501=]	2 6 8. 8		
Задача	Последовательность нажатия клавиш	Показания индикатора Эр 8р 7р 6р 5р 4р Зр 2р 1р
6. Ввод числа в экспонен-
циальной форме
8 х 10"6 х 7= 0,000056
7. Операции с числом тт
3x77=9,4247779
8. Операции с использо-
ванием регистра памя-
ти
а)д53 + 6 » 59
+|23 -8= 15
56 х 2= 112 
8 о 6 0
®7@
3 х£ S®
г 8. - 0 6
5. 6 - 0 5
9. 4 2 4 7 7 7 9
5 3 S 6®рП]
2 3 0 8§	03
5 6 Е 21=1	[П±
п	г
п	Г	5 7 8 9-
	1 5.
п	Г
	1 1 2.
Задача	Последовательность нажатия клавиш	Показания индикатора 9р8р 7р 6р 5р 4р Зр 2р 1р
^99^4=24,75	9 9 0 4® Гп+1	П Г 2 4. 7 5 210,75	2Г 1 0. 7 5 8>-,(3?,g)л»12-1?1!-, м =3H6ia&.2B5aia	г	е з. 2 х (3 + 4) + 6х (7 + 8) = 0,6057692	|х-»Л|2 0^304^0	п	г	1 4. Са6®^708аЙ®	"	Г	10 4. Л Х"ПЭ [fuxl ® 0.6057692 еэ a u	1 9. Преобразование угло- вых величин	Qr „ Qi ti 14°25'36”» 14,426666° 1 4 а" 2 5 пЗ 6	г 1 4. 4 2 6 6 6 6		
Задача	Последовательность нажатия клавиш	Показания индикатора 9р 8р 7р 6р 5р 4р Зр 2р 1р
10. Вычисление тригоно- метрических функ- ций я"|’0,5	Ла 6 0^5 о cos 63°52'41”=	6 3 °с/* 5 2 = 0,440283	° "'4 -р"' cos tg(-35g)= - 0,6128007PSK’SMh 50Й 2 х sin 45°x cos 65° =	2 0 4 5g1 = 0, 5976724		® 6 5 C£s®		рад 0, 5 6 3. 878055 0. 4 Г4 0 2 8 3 - 0. 6 1 2 8 0 (?А7 г 0. 5976724
чг	- Задача	П осл едовател ьность нажатия клавиш	Показания индикатора 9р 8р 7р 6р 5р 4р Зр 2р 1 р
11. Вычисление обрат- ных тригонометри- ческих функций zreein0,b =30°	. □5LS“1	3 0. arc cos	0,7853981 рад 2 л S 2 @ о Ca 0.7 8 5 3 9 8 1 2	_T arc tg 0,6105 =31,404065°	□ 6 1 0 5 £ X 3 1. 4 0 4 0 6 5 arc sin 0, 8 -arc cos 0, 9 =	Ш 8 n	B0_*9 = 27,288169°	I'n® 2 7 2 8Г 8 1 6 9 12. Вычисление обратных величин 3	4		
Задача	Последовательность нажатия клавиш	Показания индикатора 9р 8р 7р 6р 5р 4р Зр 2р 1р
13. Извлечение корней и возведение в степень	t	/ \/2х V3 +\/5=4,6855577	2 Ъ ® 3 « ® 5 X	® 4. 6 8 5Г 5 5 7 7 5.62'3- 52,581438	506 ^ 20 3 0 5 2. 581 438 1231/7= (л/123) =	х. F\/v	г = 1,9886478	1 2 3	7 @	1.9886478 14. Вычисление натуралы ных и десятичных ло- гарифмов	г 1g 1,23= 0,0899051	1 0 2 3 а, 0. 089905 1 In 90 = 4,4998096	9 0 S 44998096		
ю		
Задача	П оследовательность нажатия клавиш		Показания индикатора 9р 8р 7р 6р 5р 4р Зр 2р 1р
л л sin 1g sin 40°+ 1g cos 35° =	4 0 a <=>	r = -0,2785679	®3 5Co o® - 0. 27 85679 15. Вычисление антилога- рифмов	x	г 101'23 = 16,982436	1 02 3 “ “	16. 9 8г 2 4 3 6 e4,5 = 90, 017131	40 5 сз a	9 0. 01713 1 , * 16. Вычисление фактори- ала	,	„ . <4 91	34 ’ 31	" ’	0&9 Вз’Д^Й®	8 4.			
			
Задача		Последовательность нажатия клавиш	Показания индикатора 9р 8р 7р 6р 5р 4р Зр 2р 1 р
17. Выполнение статис-	F реж F (СО)	г	0 ТИЧ6СКИХ расчетов	г=з а cd ' сэ '	0. Заданы величины: 55, 54,51,55, 53,53, 54, 52	а	с Запись величин	5 5 x 5 4 ? 51 “	5	5	*х	5	3? а) определить средне- а	с=	=□	п г	0 квадратичное откло- х	5	4	х	5	2 х	5	2. некие	* а “-1	п- 1 <=.	н Г	0 - 1,4078859	й-1 1. 4078859			
as
Задача	П оследовательность нажатия клавиш	Показания индикатора 9р 8р 70 6р 5р 4р Зр 2р 1р
/I 2 (S*)2 а 'J— ff»=	" n	 “1,3169567	1. 3 1 6 9 5 6 7 б)	определить средне* арифметическое 53,375	е	"	5 3. 3 7 5 в)	определить количест- во заданных величин „ о	а	п г	а п = 8	п	8 г)	определить сумму заданных величин S * g 427	 ” Г	4 2 7.		
	Задача	П оследовател ьность нажатия клавиш		Показания индикатора 9р 8р 7р 6р 5р 4р Зр 2р 1р	
	д) определить сумму квадратов заданных величин Sx2 = 22805		а?	п г 2 2 8	О 0 5.
	18. Корректировка оши- бочно введенных ве- личин		F режЕ СО	г	О 0.
	Заданы величины : 1,2;- о,э; -1,5; 2j; - 0,6,* 0,5,* 0,5; 0,5,* 0,5,* 1,з; 1,з; 1,з; о,в; о,8;				
К)	0,8; 0,8,* 0,8 Запись величин		102 х .090?	п	г п	г	О 0 9
Задача	П осл едо вател ьность нажатия клавиш	Показания индикатора 9р 8р 7р 6р 5р 4р Зр 2р 1р
(l Ошибка	205 i	п	г	а - 2. 5,
©Коррекция	СК с=>	п		о 0.
	1050 ж	п	г	а - 1. 5
	20 7 ж	п	г	а 2. 7
@0 шибка	х	п	г	<7 2. 7
(з)о шибка	1060?	п	г	0 - 1. 6
(3)Коррекция	F «=> “Lcnj 060?	п п	г г	а - 1. 6 а - 0. 6
©Коррекция	2 0 7о ° . Lcnj	п п	г г	а 2. 7 а
	0504 ж			0. 5
©Ошибка	104 0	п	г	U
CD	Задача	Последовательность нажатия клавиш	Показания индикатора 9р 8р 7р 6р 5р 4р Зр 2р 1 р
	.	С	п	г	п (4)	Коррекция	=>	n	г	0. 10303 ?	п	г	1.3 08 0	0. 8 и	л г	0 ©Ошибка	6 х	п г	° а ©'коррекция 08 ® 6	п г	°* j а)	определить сред-	0 8 ®5 х	0* 8 нееарифметичес-	п г	О £°= 0,6352941	1	0. 6 3 5 2 9 4 1 б)	определить сред- неквадратичное отклонение	__	п г	о а = 0,9539006	Пп-1 0 9 5 3 9 0 1		
	Примечание. Примеры вычисления тригонометрических функ- ций приведены с учетом предварительной установки микрокалькулятора в исходное состояние.		
7. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
Микрокалькулятор "Электроника
МК 51" должен быть принят отделом техни-
ческого контроля предприятия-изготовителя.
Изготовитель гарантирует соответствие
микрокалькулятора требованиям технических
условий 11 МО.080.267 ТУ при соблюдении по-
требителем условий эксплуатации.
Гарантийный срок - 24 месяца с мо-
мента продажи микрокалькулятора.
При отсутствии в гарантийном и отрыв-
ных талонах отметки торгующей организации
срок исчисляется со дня выпуска микрокаль-
кулятора заводом
В случае неисправной работы микро-
калькулятора его владелец имеет право на бес-
платный ремонт в период гарантийного срока.
После ремонта отрывной талон остается в мас-
терской.
Гарантийный срок продлевается на вре-
мя нахождения микрокалькулятора в гаран-
тийном ремонте.
Замена микрокалькулятора осуществля-
ется через торговую сеть по заключению ремон-
тного предприятия в соответствии с действую-
щими правилами обмена.
Микрокалькулятор опломбируется дву-
мя пломбами.
Первая пломба устанавливается на ниж-
ней крышке микрокалькулятора, и ее сохран-
ность дает право на однократную бесплатную
замену разрядившегося элемента питания в га-
рантийный период с изъятием отрывного тало-
на на его замену без восстановления пломбы.
Без предъявления отрывного талона на
замену элемента питания и (или) при наруше-
нии или отсутствии пломбы на нижней крышке
микрокалькулятора замена элемента питания
ремонтной мастерской производится за счет
владельца микрокалькулятора или владельцем
самостоятельно. Замена элемента питания про-
изводится по установленным расценкам.
Вторая пломба устанавливается внутри
микрокалькулятора и ее сохранность дает пра-
во на бесплатный ремонт в гарантийный период.
Без предъявления гарантийного талона и
(или) при нарушении сохранности внутренней
пломбы претензии к качеству изделия не при-
нимаются и гарантийный ремонт не произво-
дится. При проведении гарантийного ремонта,
не связанного с заменой элем'ента, при наличии
отрывного талона на его замену ремонтное
предприятие обязано восстановить пломбу на
нижней крышке микрокалькулятора.
При отсутствии гарантийной мастерской
по месту жительства или в ближайшем населен-
ном пункте покупатель должен выслать неис-
правный микрокалькулятор в адрес предприя-
тия-изготовителя. Расходы, связанные с пере-
сылкой микрокалькулятора для ремонта или
замены элемента питания в период гарантийно-
го срока, относят за счет предприятия-изгото-
вителя.
30
31
Сведения о гарантийных мастерских,
осуществляющих ремонт
микрокалькулятора "Электроника МК 51"
Мастерская предприятия-изготовителя:
103482, Москва, абонентный ящик № 123,
тел. 532-07-07.
Адреса гарантийных мастерских указа-
ны в приложении 2.
Примечание. Адреса ремонтных
мастерских можно узнать в любом бли-
жайшем магазине, где продаются микро-
кальку л я торы.
При необходимости ремонта Вашего
изделия просим записать его заводской
номер, обозначенный на задней крышке, в
гарантийный и отрывные талоны руковод-
ства по эксплуатации.
При отправке микрокалькулятора в .
адрес мастерской предприятия-изготовите-
ля упаковка должна исключить возмож-
ность механического повреждения его при
транспортировке. К изделию должен быть
приложен точный почтовый адрес отпра-
вителя.
32

Изделие изготовлено под контролем
государственной приемки
Действителен по Заполнении
Цена 64 руб. (без элемента питания)
Укомплектован элементом питания МЛ-2325
Розничная цена элемента 6 руб.
Прейскурант № 139-1977/97 п. 773
пост. ГК цен СССР № 421 от 2.06.86 г.
Гарантийный талон
Заполняет предприятие-изготовитель
Микрокалькулятор " Электроника МК 51 "
№...............Дата	выпуска............
Представитель ОТ К предприятия-изготовителя
штамп ОТК / Госприемки/
Адрес для предъявления претензий к качеству:
103482, Москва, абонентный ящик № 1	/
Заполняет roprfM^^гшяяпм
Дата продажи	<Z С • К г . /....
Продавец ....
Штамп магазина
Поставлен на
число, ме<
подпись или ш rtfan
гарантийное обслуживание
наименование ремонтного предприятия
число, месяц* год*
Гарантийный номер........................
34
Действителен по заполнении
Отрывной талон на гарантийный •
ремонт в течение первого года ' §
гарантии	з
 о
Микрокалькулятор
"Электроника МК 51"
№.. Дата выпуска ..............
Представитель ОГК предприятия-
изготовителя ......... ........
‘штамп ОТК
Адрес для возврата талона на пред-
приятие-изготовитель :	103482,
Москва, абонентный ящик № 123*
35
Заполняет ремонтное предприятие
(Оборотная сторона)
Действителен по заполнении
Гарантийный номер микрокалькуля-
тора . ...........................
Содержание ремонта. Наименование и
номер по схеме замененной детали или
узла. Место и характер дефектов:
Дата ремонта ......................
число, месяц, год
Подпись лица, производившего ремонт
Подпись владельца микрокалькулято-
ра, подтверждающая ремонт.........
Штамп ремонтного предприятия с ука-
занием города
36
Действителен по заполнении
Корешок отрывного талона на гарантийный ремонт
в течение второго года гарантии
Отрывной талон на гарантийный *	'
ремонт в течение второго года	• g
гарантии	* £ ‘
* и .
• о
Микрокалькулятор	• g
"Электррника МК 51"	*® « -
№. ... Дата выпуска...........* © 5 «
Представитель ОТ К предприятия- з
изготовителя .................•	=
штамп ОТ К	®
* ”	.с
Адрес для возврата талона на пред-.
' приятие-изготовитель:	103482,
• Москва, абЬненп
Дата продажи
число, месяц, год . s
СЕ
&

(*)£
37
(Оборотная сторона)
Заполняет ремонтное предприятие
Действителен по заполнении
Гарантийный номер микрокалькуля-
тора .............................
Содержание ремонта. Наименование и
номер по схеме замененной детали или
узла. Место и характер дефектов:
Дата ремонта ...................
число, месяц, год
Подпись лица, производившего ремонт
Подпись владельца микрокалькулято-
ра, подтверждающая ремонт.........
Штамп ремонтного предприятия с ука-
занием города
38
Корешок отрывного талона на замену элементов питания (1 компл)
в течение гарантийного срока на микрокалькулятор
Линия отреза
Действителен по заполнении
Отрывной талон на замену
элементов писания (1 компл.)
в период гарантийного срока
на микрокалькулятор
"..
*
Ми крокалькулятор
"Электроника iVSK 51
№
Дата выпуска
Ц.
»	. о р
Представитель От К предприятия-. = а
изготовителя.................
штамп ОТК	§
Адрес для возврата талона на пред- с
приятие-изготовитель:	1034&2,'
Москва, абонентный ящик № 123-
Предприятие-изготовитель постав-
ляет элементы питания ремонтным
предприятиям бесплатно по получе-
нии использованных элементов Ои-* ®
тания и данного тапон
i иу
Дата продажи .СК.
число,
Продавец .........
(jo^
Штамп магазина
; £
год
ши штамп о
39
(Оборотная сторона)
Заполняет ремонтное предприятие
Действителен по заполнении
Гарантийный номер микрокалькуля-
тора .............................
Замена элементов питания (1 компл.)
Дата замены.......................
число, месяц, год
Подпись лица, производившего замену
Подпись владельца микрокалькулято-
ра, подтверждающая замену.........
Штамп ремонтного предприятия с ука-
занием города
40
Линия отреза
| Отзыв о работе микрокалькулятора
"Электроника МК 51"
| М/к "Электроника МК 51"
| №..........Дата	выпуска.........
| Где и когда приобретен............
| Время эксплуатации с .... по ....
I Сколько времени в день работал
I
I микрокалькулятор..................
| Как Вы оцениваете работу микро-
I калькулятора ................. .	.
i
I ..................... ............
I
I Удобно ли пользоваться микрокаль-
I кулятором.........................
I Ваши замечания, пожелания ........
I
I...................................
। Подвергался ли микрокалькулятор
I ремонту : где, когда, причина ремон-
Н...................................
I
I • ................................
I Условия эксплуатации микрокальку-
I лятора......................   .	.
I
I ..................................
| Отзыв просим выслать по адресу :
I 103482, Москва, абонентный ящик
’ № 123
41
Схема электрическая принципиальная Приложение 1
Эпюры напряжений микросхемы К7ЫИП1-2
на индикатопв п‘итм^пв г'