/
Text
„Винни
U . U ЕГО к&Я
№ 2006
апрель
твой
ЖУРНАЛ
О ПРИРОДЕ
Где дом ЛЬ- Салат Рисуем
кролика? в скорлупке часы
Дом
ТйгруЛИ
Мой
дом
Дом
Кенги
Дом^
Кролика
Добро пожаловать в Сказочный лес,
где играют и резвятся Винни и его
друзья. Присоединяйся к ним! А вот
игра специально для тебя. Как только
услышишь слово «мяч», сделай вид,
будто подбрасываешь его в воздух!
Дом
Ушастика
Дом
Хрюни
Дом
Совы
На страницах
журнала мы
спрятали для тебя
пасхальные яйца.
Когда найдёшь
все, поставь
галочку в пустом
квадратике.
ПОЗДРАВЛЯЕМ ПОБЕДИТЕЛЕМ
КОНКУРСА «ДРУГ ЦЫПЫ»!
Это:
Ксения Комоза, Владивосток;
Даниил Бибиков, Жуковский;
Надя Спорина, Зеленодольск;
Аня Емельянова, Красногорск;
Серёжа Шеболков, пос. Лесной,
Московская обл.; Алёна Топоркова,
Нижняя Тура; Даниил Алексишин,
Новосибирск; Юра Всеволодов,
Омск; Таня Абрамова, Томск;
Егор Ионов, Ульяновск.
Всем им достанутся
замечательные призы!
Правильный о гнет Самого
молчаливого друга Цыплёнка Цыпы
зовут Рыб-на-Суше.
Copyright ® 20С6 Disney Enterprises. Inc. Based on the 'Winnie the Pcoh" works, оу A.A. Milne and E.H. Shepard. бее права защищены
Журнал -Винни и его друзья- № 4, 2006. Перевод О. Кокорина. Главный радактор периодических изданий Елена Милютенко. Редактор Мария Орлова.
Для детой младшего школьною возраста. Издается компанией «Эгмонт Россия Лад.*. 121099, Москва, 1-й Смоленский лер., д 9, теп.: (495) 933-7250. mw egmont.ru
Размещение рекламы: "Видео Интернешнл-ПреоС', тел.: (495) 956-3303.
Журнал зарегистрирован в Комитете РФ по печати. Per. № 017944 от 24.07.1998. Налоговая льгота Общероссийский классификатор продукции ОК-ОЭ5-93 том 2: 952000.
Гигиенический сертификат hP 77.99.02.953. Д.000294.01.05 от 24.01.2005 г. Подписной индекс 47920.
Подписано в печать 06.02.2006. Тираж 95 000 зкз. Заказ № 60248.
Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов
Отпечатано с готовых диапозитивов в ООО ИД • Медиа-Пресса», 127137, г. Москва, ул. Правды, д 24, стр. 1. Цена свободная
И!
Нетерпеливый ВинниД
1 • Как-то раз,
на Пасху, Кенга
предложила
сыграть в игру.
«Я спрячу яйца, —
сказала она, -
а вы их будете искать:
Хрюня - розовые,
Ру - голубые,
а Винни —
2 0+
£<• «Стойте здесь, пока
я не спрячу крашеные
яйца, а потом начнёте
поиски», - объяснила
она. «Жду не дождусь,
когда моя корзинка
станет полной!» -
подумал Винни.
3« Кенга как
раз собиралась
спрятать красные
яйца в кустах, когда
услышала за спиной
шорох. Это Винни
подглядывал за ней.
4* «Какой же ты
нетерпеливый, Винни! -
с досадой воскликнула
Кенга. - Теперь мне
придётся искать другое
место, чтобы спрятать
красные яйца!»
Кенга поскакала
дальше, пока
не обнаружила дупло.
Она уже начала было
складывать туда яйца,
как вдруг услышала
позади чьи-то шаги.
Это опять был Винни!
6« «Главное в этой
игре - отыскать
спрятанные
пасхальные яйца», -
вздохнула Кенга.
«Главное - съесть их»
усмехнулся про себя
медвежонок.
1
7 • Кенга отправилась
на поиски нового
тайника. «Надо
спрятать так, чтобы он
никогда не догадался
искать в этом месте!» -
подумала она.
8. «Незаметно
подкрадусь к нему!» -
решила Кенга.
Винни так увлёкся
созерцанием
окрестностей,
что и не заметил,
как Кенга подкралась
к нему сзади.
9. Винни очень
удивился, когда Кенга
вдруг очутилась перед
ним. «Яйца спрятаны! -
объявила она. - Ищи!»
1 О. Винни искал-обыскался,
но так и не нашёл, куда Кенга спрятала
красные яйца. «Как обидно!» - думал
он, когда уныло брёл к дому Кенги.
1 1 • У тебя
хватило терпения
искать повсюду, -
улыбнулась Кенга. -
А в корзинку свою
ты не заглядывал?»
Винни откинул
крышку и увидел,
что в корзинке полно
красных яиц. «Ура! -
воскликнул он. -
Да здравствует
весёлый праздник!»
товар сертифицирован
Исследовать море и его обитателей лучше всего
на батискафе ~ небольшой подводной лодке.
Плавая на батискафе, можно знакомиться
с морскими рыбами, животными,
растениями и даже
искать сокровища
затонувших
1 «райей!
DANONe
Для Дино-Батискафа подойдет Баночка
от нового йогурта с печеньем "Растишка
Приклей на нее цветные
окошки-иллюминаторы,
а двигатели скрути ИЙ
из Бумаги и закрепи
резинками по боком —л ш
Батискафа.
www.rastishka.ru
Телефон горячей линии Растишка*. (495) 797 3197
Осьминог получится из большого стаканчика
от творожка или мусса "Растишка ".
если к нему по кругу приклеить
Бумажные полоски-щупальца.
ОТПРАВЛЯЯСЬ ИССЛЕДОВАТЬ МОРСКИЕ ГЛУБИНЫ, злхвлти с сотой’-растишку - - ьудет чем
www.donono.ru ПЕРЕКУСИТЬ В ДОРОГЕ
Телефон горячей линии Даной*. 8 800 200 5556
Заметки Винни о
На картинке перед тобой друзья Винни - братцы-кролики.
Они обитают в лесу - под землёй!
Раскрась рисунок
карандашами
или фломастерами!
Глаза у кроликов очень
подвижные, поэтому они,
не поворачивая головы,
могут видеть, что происходит
сзади. Длинные уши дают
возможность хорошо
слышать, и при малейшем
намёке на опасность кролики
мигом уносятся прочь.
Семейства кроликов роют
под землёй ходы. Место
их обитания называется
кроличьим садк м.
Детёнышей кроликов
называют крольчатами,
а их маму - крольчихой.
А ты сможешь
подвигать носом
как я?
природе
Ж Раскраска Хрюника I
^Любимый горшок Винни
Любимый горшок Винни - четырёхцветный:
в красную, синюю, жёлтую и зелёную полоску.
Помоги медвежонку найти его!
I • Однажды Винни
гулял по дорожке.
Но тут неожиданно
путь ему
преградили
колючие плети
ежевики, и
шип вонзился
медвежонку
в колено.
3» Винни помчался
по дорожке, но понял,
что опоздал.
«Ой, как больно!» -
услышал он жалобный
плач Хрюника.
Медвежонок
побежал домой,
чтобы заклеить пластырем
коленку. «Потом попрошу
Кристофера Робина
заштопать меня, - решил
Винни, - а сейчас надо
предупредить остальных,
чтобы не укололись!»
4. Винни отвёл Хрюника
к себе домой и тоже дал
ему пластырь. «Надо
поставить на дорожке
предупредительный знак
для других!» - решили
друзья.
э. Винни и Хрюник
нарисовали большой
предупредительный знак
и поставили его на дорожке
у колючих плетей ежевики.
«Он убережёт наших
друзей!» - сказал Хрюник.
6« Однако, едва Винни
и Хрюня отвернулись,
как услышали вскрик
Тигрули. В хвост ему
вонзилась колючка.
«Ты что, не видел знак?» -
поинтересовался Винни.
7 • «Тигры много чего
умеют, но разбирать
каракули про какие-то
там колючки -
это не для них!» -
презрительно фыркнул
Тигруля.
О. «Колючки опаснее,
чем мы думали! - сказал
Винни. - Придётся
поставить заграждение,
иначе ещё кто-нибудь
поранится!»
Л» Друзья
разбежались
по домам
и натащили
кто что мог,
чтобы устроить
заграждение.
«Ну вот! -
с довольной
улыбкой сказал
Винни.-
Теперь можно
не беспокоиться!
1 0« И тут вдруг
появился Кролик.
«Так с колючками
не борются! -
заявил он. -
Да и по дорожке
из-за ваших
заграждений
гулять нельзя!»
I 1 • «Я прихватил с собой садовые ножницы!» -
И с этими словами Кролик отстриг колючие плети.
«А теперь пошли к Кристоферу Робину! - улыбнулся
Винни. - Он нас полечит, а может, и медком угостит!»
которые друзья ещё
не успели собрать.
Сколько яиц
в корзинке Ру?
1) Хрюник; 2) б; 4) пять. ПЯХЭВХО
1 • Как-то раз
Хрюник и Топа
играли в мяч.
Неожиданно
мяч залетел
в колодец.
«Какая
неприятность!»
расстроился
Хрюник.
Колодец
Было решено, что за мячом спустится Хрюник,
поскольку он гораздо меньше Топы. «Ох, не уверен,
что у меня получится!» - вздохнул Хрюник.
3. Неожиданно верёвка
оборвалась, и Хрюник
плюхнулся на дно колодца.
«Караул, помогите!» -
закричал он.
4е «Неужели я навсегда
останусь в колодце?
Здесь так холодно и
сыро!» - расплакался
поросёнок. «Я выручу
тебя! Подожди,
я мигом вернусь!» -
отозвался Топа.
□ • Топа
помчался
к реке и набрал
хоботом
побольше
воды. Затем
побежал
обратно
к колодцу.
6« «Прикройся,
а то вымокнешь!» -
крикнул Топа.
Он направил струю
из хобота в колодец,
стараясь не задеть
Хрюника. Колодец
наполнился, и бадья
с Хрюником всплыла
на поверхность.
/ • Хрюник немного
промок, зато
ему было очень
приятно очутиться
наверху под тёплым
солнышком!
«Давай играть
в мяч где-нибудь
в другом месте!» -
предложил он.
«Хорошая мысль!» -
одобрил Топа.
I
Хрюник и Топа
подбрасывают
вверх большой мяч.
Раскрась
его фломастерами
или карандашами!
о
Кудрявый друг
Хрюник и Винни научат тебя, как из семян кресс-салата
и половинки яичной скорлупы сделать забавного человечка
с курчавыми зелёными волосами.
Тебе понадобятся:
семена кресс-салата • вата •
половинка пустой яичной скорлупки •
вода • фломастеры
Поливай вату водой
и вскоре у твоего
человечка вырастут
густые и кудрявые
зелёные волосы!
Заполни скорлупку
ватой и смочи вату
водой.
Осторожно промой скорлупку
внутри, а снаружи нарисуй
забавную рожицу.
Теперь насыпь внутрь
семян кресс-салата.
ун Куры и цыплята
Цыплята - тоже друзья Винни.
А ты остерегайся, как бы они тебя не клюнули!
Доводилось
ли тебе видеть
маленьких цыплят?
Птенцы вылупятся из яйца
через 21 день. К тому
времени клювики у них
достаточно затвердеют,
чтобы пробить скорлупу.
Умеешь ли ты пищать,
как цыплёнок?
Цвет куриных яиц как правило
белый или бежевый. Но некоторые
породы кур откладывают яйца
бледно-голубого или зелёного
оттенка. Цыплят на земле больше,
чем людей!
Какого цвета
пух у цыплят?
Куры, хоть они и птицы, почти
не летают. Зато бегают они
очень быстро - со скоростью ’
более 10 км в час!
Честный делёж
АшоНжех еЬив иск ои
Ответ:
Винни
Если пасхальные яйца в корзинке разделить
поровну, сколько достанется Винни, Топе и Ру?
Впиши ответ в квадратики внизу страницы.
Сколько времени? ]
Пририсуй часовую стрелку на каждом циферблате,
чтобы часы правильно указывали время.
Прогулка по Луне
«Располагайся поудобнее,
дружок, - сказал Винни
Хрюнику, - и я расскажу тебе
забавную историю
про Луну...»
Однажды вечером Тигруля и Ру
любовались полной луной.
- Вот бы очутиться на
Луне!.. - мечтательно произнёс Ру.
- Мы с тобой лучшие прыгуны
в Сказочном лесу. Если уж нам
туда не допрыгнуть, то остальным
и пытаться не стоит! - засмеялся
Тигруля.
Тигруля отвёл Ру на высокий холм,
и они принялись прыгать и скакать
на вершине.
- Ты был прав, - запыхавшись, выговорил Ру. - Нам туда
не допрыгнуть!
По тропинке к вершине лениво брёл Ушастик.
- Позволено будет спросить, чем это вы тут занимаетесь? -
поинтересовался он.
От удивления Тигруля и Ру
даже прыгать перестали»
Чтобы ослик оказался
на Луне?!
- Где уж тебе допрыгнуть
до Луны! - усмехнулся Тигруля.
- Чтобы попасть туда, вовсе
не обязательно прыгать! -
возразил Ушастик.
- Может, покажешь нам, как ты
это делаешь? - попросил Ру.
- Ступайте за мной! - вздохнул
ослик и повёл друзей к большущей
луже. - Пожалуй, эта подойдёт! -
пробормотал он.
Ушастик, зашлёпав по воде, забрёл в самую середину лужи.
Он постоял не двигаясь, пока рябь на воде не улеглась.
Ру взглянул на лужу и ахнул от изумления.
В воде, как раз в том месте, где стоял Ушастик, серебристым кругом
отражалась Луна.
-Я же говорил вам, что умею стоять на Луне! - усмехнулся ослик.
- Ну ты и ловкач! - восхитился Тигруля. - А теперь подвинься! Нам
тоже хочется постоять на Луне!
«Скажи, а днём Луна
бывает?» - спросил Хрюник.
«Может, где-то и бывает,
но я ни разу не видел!» -
ответил Винни.
«Спокойной ночи, Винни!»
«Спокойной ночи, дружок!»
4
героический блокбастер
Любимое занятие
Топа, Винни и Хрюник развлекаются, пуская мыльные
пузыри. Ответь на их вопросы!
У кого пузырей
получилось
больше всех?
г Кто выдул
самый большой
пузырь?
Всемирный Книжный Клуб Диснея
предлагает серию захватывающих сказок!
Твёрдый переплёт, формат 16.5x24см,
44 стр., красочные иллюстрации
Цена
комплекта
' из 3 книг -
к 299 ру6
В первой бандероли
вас ждёт великолепный
настенный календарь
с красочными многоразовыми
наклейками.
Во второй бандероли -
необыкновенный сюрприз!
книг просто обяза-
Эта замечательная серия
на занять достойное место на книжной полке
каждого ребёнка - ведь она научит его добро-
те, смелости, честности и привьёт любовь к са-
мостоятельному чтению. Каждая книга - это
отменное качество, великолепные иллюстра-
ции, прекрасные тексты и достойная цена!
Конкурсы, розыгрыши, специальные подарки
ждут всех ребят, вступивших в международный
Книжный Клуб!
В третьей
- бандероли
вас ждёт
СХПЕРПОАЛРОК
спортивный
рюкзак!
фамилия, имя вступающего в Клуб
' Год рождения
Почтовый
К АЗ
, «Эгмонт Россия*
и индекс
Наш адрес: 125047, г. Москва, а/я 1
Фа
Чтобы вступить в Книжный Клуб Диснея
и каждый месяц получать
по почте книги и подарки, нужно:
1. Аккуратно, печатными буквами, заполнить купон-заказ.
2. Вложить заполненный купон в конверт с нашим адресом:
125047, Москва, а/я 177, «Эгмонт Россия*.
Отправка книг производится только по России. Если вы про-
живаете за её пределами, попросите своих родственников или
друзей, проживающих в России, заказать книги на своё имя.
Цена указана с учётом доставки, за исключением стоимости
почтового перевода (8-22% от цены в зависимости от регио-
на) и авиатарифа для удалённых районов.
Если через 4-8 недель вы не получили очередную посылку,
сообщите нам об этом письмом или открыткой. Мы обязатель-
но разберемся и возобновим процесс доставки.
Заказ оплачивается при получении книг на почте.
кж»иийм.>бд>«:неяор11пеу | ©Disney