РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
i.	ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ
1При покупке установки светодинамической (далее по тексту СДУ) тре-
буйте проверки ее работоспособности путем демонстрации работы в автоном-
ной режиме и в режиме от источника звуков.
1.2,	При покупке СДУ убедитесь, что в гарантийном и отрывном талонах
поставлены: подпись или штамп продавца, дата продажи и штамп магазина.
1-3. Отрывной талон на гарантийный ремонт вырезается работником обслу-
живающей организации после того, как ремонт выполнен.
1.4.	Помните, что при утере гарантийного талона, Вы лишаетесь права па
гарантийный ремонт.
1.5.	Проверьте сохранность пломб и комплектность СДУ.
1.6.	После хранения СДУ в Холодном помещении или после перевозки ее в
зимних условиях перед включением в сеть выдержите СДУ распакованной
при комнатной температуре в течение чшы^юх часов.
1.7.	Перед включением СДУ в сеть внимательно ознакомьтесь с настоящий
руководством.
1Д Не применяйте в СДУ влюкпролампы мощностью более 60 Вт.
2.	КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
2.1.	Установка светодппаЦнческая «Электроника ОДУ 3* — i шт.
2	Руководство но экс&цХтации — 1 шт.
2.3.	Упаковочная короб^-^Д- I шт.
ЗА Уиакииочтя ждоока 2^-ДГ шт.
2.5.	Запасной компХект,5га.“трех\дветных (красная, желтая, синяя иля зеленая)
ламп ЗК22О•брГфеЭДШЪЯ? .08 \
2.G.	Предохрапи^лъ5гЯргЦМ1 — 2 шт.
3.	ОСНОВНЫЕ 1ЕХНИЧЕСКПЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
ЗЛ. Пи ганце СДУ от сети переменного тока напряжением 220 В %
частотой (50». I) Гц.
32.	Потребляемая мощность не более 00 Вт.
3.3.	Габаритные размеры — 450 х !’.Ю х 130 мм.
3.4.	Масса, не более 1,9 кг.
3.5.	Чувствительность к звуковому давлению в диапазоне от 100 до
5000 Гц не хуже 75 дБ.
3.0.	Содержал о драгметаллов; золота — 0,1)3070 г; серебра — и,00783 г.
2
4.	УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
4.1.	Но производите самостоятельно на вскрытой и включенной СДУ какие-
либо работы. В схеме СДУ имеются точки иод напряжением 220 В,
4.2.	Смону лами и предохранителя провзводито на выключенной СДУ: пе-
реключатель «Соты в положении «Выкл.», вилка вынута из сетевой розетки.
Смону лама производите с породнен панели СДУ без разборка корпуса.
4.3.	Нс применяйте в СДУ лампы и предохранители, не указанные в на-
стоящем руководство.
4.4.	Не ставьте СДУ около отопительных батарей или обогревателей. Не
накрывайте СДУ посторонними предметами пры работе. Это поезолит избе-
жать перегрева СДУ и увеличит срок ее службы.
4.5.	Не оставляйте СДУ во включенном состоянии без присмотра.
4.6.	Время непрерывной работы СДУ не более 4 часов, после чего должен
быть сделал перерыв но мелос чем на 30 мвн.
5.	КР ТКОЕ ОПИСАНИЕ СДУ
СДУ «Электроника СДУ-3» удовлетворяет требованиям тохязчееккх усло-
вий li-MO.U81.359 ТУ.
5.1.	Сеетодитамяческая установка предназначена для создания сэатозых
эффектов от источника звука, а также при работа в автономном режиме ж
3
иожэт применяться в быту, в клубах, во дворцах культуры и других куль-
турно-просветительных учреждениях. Световые аффекты образуются пооче-
редным переключением цветных электроламп синхронно звуковым сигналам
при работе от источника звуков, а в автономном режиме -- <»т встроенного
генератора импульсов.
5.2.	Особенностью данной СДУ является наличие встроенного микрофона,
что позволяет использовать ее без проводной связи с источником звуков. Ис-
точником звуков могут быть по ••'олько магшггофюны, радиоприемники, элект
рофокь’ и другие аппараты, непосредственно пение или речь,человека.
53.	СДУ не только усиливает эмоциональное воздействие музыкальных
произведений, по и создает особую атмесфюру в помещении. Наилучип. 1 зри
тельный эффект создается при прослушивании эстрадных музыкальных щи>
изводений с ярко выраженным ритмом.
5.4.	Принцип работы ЗДУ заключается в поочередном переключен им цвет-
ных электроламп («бегущие огни») в такт с внешним звуковым сопровожде-
нием или от сигналов внутреннего генератора. Встроенный микрофюн позво-
ляет использовать СДУ без непссрсдствоплоя проводной связи с источником
звука.
В СДУ предусмотрены два реясима работы: автономный и от источника
звуков. Задание режима производится переключателем «Режим» на передней
панели. Расположение и назначение элементов управления, находящихся па
передней панели СДУ, показано на рис. 1, на рис. 2 показаны элементы, рас-
положенные па задней стенке корпуса.
5.5.	Автономный режим работы СДУ.
Этот реж«и задается установкой переключателя «Режим» в положение
Ручкой «Частота» регулируется скорость переключения ламп с целью выбора
наиболее подходящего светового эффекта в помещении.
5.6.	Работа СДУ от источника звуков.
Этот режим работы задается установкой переключателя «Режим» в поло-
жение	. Звуковые колебания преобразуются микрофоном в элект-
рические, которые ‘ затем преобразуются в сигналы управления лампами. Пе-
реключение цветных электроламп происходит в момент, когда громкость зву-
ка превышает уровень, заданный ручкой «Чувствительность», т. е. имеет пик
громкости звука. Длительность свечения ламп в этом режиме неодинакова и
зависит как от установленной чувствительности СДУ, так и от характера му-
зыкальной программы.
6.	ПОДГОТОВКА СДУ К РАБОТЕ И ПОРЯДОК РАБОТЫ
6.1.	Подготовка СДУ к работе.
6.1.1.	Включение.
Распакуйте СДУ и выдержите ее при комнатной температуре не менее
4 часов, если перед этим СДУ находилась в холодном помещение
5
ПЕРЕДНЯЯ ПАНЕЛЬ СДУ
л — ручк» « Чувствительность*
5 — индикаторы работы схем управление лампами
G — ручка «Частота»
7. — переключатель режима работы
3 — переключатель гСеть»
Рис. 1
б
Ряс. 2
Вставьте вилку шнура питания в сетевую розетку. Включи те СДУ при
помощи переключателя «Сеть», расположенного на передней панели СДУ.
Индикацией включения СДУ служит свечение хотя бы одной электролампы а.
соответствующего ей светодиода на передней пепели СДУ.
6.12. Выключс-нис.
Выключите СДУ переключателем «Сеть».
При длительном перерыве в работе СДУ рекомендуется вынуть вилку пхну
ра питания из сетевой розетки.
62. Порядок работы.
62.1. Включите СДУ. Переключателем рода работ задайте режим.
62.2. В автономном режиме работы СДУ ручкой «Частота» задайте необ-
ходимую частоту переключения цветных электроламп.
622. При работе СДУ от источников звука ручкой «Чувствительность), яа
передней панели СДУ выбирается необходимая чувствительность в зависи-
свмости от громкости звука i помещении. При слабой громкости звука необ-
ходимо разместить СДУ возможно ближе к источнику звука.
7. ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ
Наименование и внешнее прояв- ление неисправности	Вероятная причина	Метод устранения	Примечание
1. Не включается СДУ 2. Не светится одна яз ламп	Перегорел пре- дохранитель Перегорела лампа	Заменить предо- хранитель Заменить дампу	Смену предохра- нителя и лампы производить при отключенной СДУ, сетевая вилка вынута из розет- ки
9
приложение /
де/памойха cgemoduHa/w/ecrco <„ длехтрониха СДУ-З й
схема зсеотрш/еохая п/н/нцаииальная
Осцимограмш напр ixwuu ёхоитршыых тешах
01 напрахеше сети
© хон"'/,
Хастотой £ОГц
© ,Общ"
Схема раелахохенар оыбаРсб
нихросхем серийхЗоЛ VpupvemapiMyetcex' трамаотмагез/зх
/У I I I I I I I *f	— И Хо. таО
е.0сциа.’0рачм1' ^а~аехее-ё исты	СМЖ.
Прабсйм S, ’ О .‘'агсс.х/хй'Of, СиЛойх 2f.Sfr.recCte.'‘e .У
{e;Saa7 ':асс?е*С" 03,0f еоеСамамь	Об~>
3 ёь'‘сб //> маераос.^ Jf.CC,	РьгЛэёй СО & •-• гллчл» .V
Соединит-, с шиной *Сё'
4 За бодам тостеннио npodode mea раЗотс-о оодех.
ахенотдоданиХ) ef/мх 'е.гео'армесеод PJd, W'V'
мр схема изде.'оо монет Mejnavt -e.-j-vo
о/п moa.tc -ормсО НУ
Устаноога сёето&с/намт/есхсэ Злеггпронихх СДУ-З
д^е<'т>/зомо»/т>ахны&
егз
Vac/nomo" L
niei
OO ООО oo
looooooo
0
o'
loooodoo
9000000
f/33 l*a
soooooq о о ? rfh
tx
;а-з за'
-V29
S« 'J w
' SH-2
ООО
Ш-МЗо


q]o^sn-t
b——-
ooooooc
3/
ЭОООООО




6" i+ 6+ A"
ум - VIS
SM-1