♦
МОТОРОЛЛЕР B-150M
ИЛЛЮСТРАЦИИ К КАТАЛОГУ ДЕТАЛЕЙ

SCOOTER В-150М
ALBUM OF DRAWINGS
TO CATALOG OF PARTS
*4
СССР
USSR
В,О „ЗАПЧАСТЬЭКСПОРТ"
V О “ZAPCHASTEXPORT"
МОСКВА
MOSCOW
МОТОРОЛЛЕР В-150М
ИЛЛЮСТРАЦИИ К КАТАЛОГУ ДЕТАЛЕЙ
SCOOTER В-150М
ALBUM OF DRAWINGS
TO CATALOG OF PAR IS
*4(1*
I S5R
B/<> , ЗХНЧЛСГЬЭКСНОР!
V'O “7ЛР1 IIASTEXPOIM"
MO( KB A
MOSCOW
0901
Рис Л Мотороллер В-150М
Pig Л Scooter В I50M
3
Рис 1 Силовой агрегат
fig. 1 Power Unit
а
Рис. 2а. Цилиндр. Головка цилиндра
Fig. 2а Cylinder. Cylindi г Ik id
2
1
f
4
Pin. 2b Порпннь КоДепчатпн is 11
I’lf; 2b Piston CrankBlrtfti
Рпе >o Картер двигателя, левая потоипна
Г|<т За Fngine Crankcase, I ell Hind Pari
8
Рис 36 Картер двигл< ля, правая половина
Fig 36 Engine Crankcase, Right H ind Part
9
Рис la. Детали коробки переыч
Fig. 4« Gearbox Parts
10
/
ft
Ри< V> 1С1<1
Чц lb
ill ьороокп передач
Gearbox Parts
II
Рис. 5a Механизм переключения пере tin
I ig 5а Gearshift Mechanism
12
I’ii< ’>6 Jliwu механизма пер< к.печения шщыч
I 1Ц ">/> (п iishilt XhiliiHisHI Pair-
I i
Рис Г>о 1ег<. it ГШ'11 icinisi
I 1ц В« Cluti li Р и Ь
1-1

Рис. Gb. Детали сцепления
Fig. Gb. Clutch Parts
15
Рис. Ча Крышка сцепления
Fig. 7« Clutch Co\ci
16
Рис 7b Детали крышки cuf и гения
Fig. 7b Clutch Cover Parts
17
2 Заказ '7 Ю

”1
Рис 8а. Детали пускового механизма
Fig. 8а. Kickstarter Parts
18
Рис Sb. Детали пускового механизма
Fig. Sb. Kickstarter Parts
2
19

16
9G ».,
/
/
/
5 6 7
Рис 10« I ijuiine.ibii стали колу ха вентиля горл
Tig. 10«. Muffkr and Гап Casing Parts
90
t?
Рис 106 Детали вснтп. штора
Fig 106. Pan Parts
23
г
1
Vui II Бензиновый f,aK
V1g 11 r.ul lank
21
Рис 12 Воздухоочиститель и ц’талп управления воз 1ушной заслонкой
Fig 12. \ir Ck iner and throttle \ 1\« Control Parti
25
t
6	5	4
I
P„c. 13g. Генератор
1 ig 13g (idler'tor
26
I
Рис 13/). Детали ишратора
Fig. 13fe. Generator Parts
27
Рис 14u Карбюратор и хкчашпм \ топни in поплавка
Tig 14а C.irbtin ttor .ind Float liikhr \licbanisin
28
Pin II/» W. vinnni no I I.CM.I lj»O<V....nm.ic nnikit l’,< ................
I |<Г II/» I III oill< \ ,ll\c < Olli I ('I
29
о
Рис. 15а. Детали карбюратора
Fig. 15а. Carburettor Parts
Рис. 136 Ur i in карбюр.1 гор
I ig 1 ~ib Carburettor Parts
r
r
Рис 16а Детали задней подвески
16а Rear Sllfpvfision Р.п Is
>
23
Рис. 166. Детали задней подвески
Fig, 166 Rear Suspension Parts
3 1ака. 373О
33
Рис 17а Детали задней рамы
Fig. 17с. Rear Frank! Parts
34
23
Рис 17ft [era ли щитов переднего колеса
I ig 17/’ I runt W heel Wild (3ll.il tl Parts
35
Рис. 18л Крышка py.ni. Ifrrti.ni привои р\чкп р\.1я
Pig 18с/ ll.inilleb.ir Сомг Kight Hand H.nidkb.n P.iils
36
186. Детали прав'Ч) полонниы руля
,	186 R-0» Ч--п<1 Hall Handhba- Parts
37
I
1
Рис 18< (era.m левой половины руля
Fig. 18c left Hand Half Handlebar Pari
.18
" *'	Ihi.'h lpi /s>1
"'""'I
M 8»
Ко*Уха
Рис 19/». Детали кожуха
Fig 196. Casing Parts
41
Рис 20<<' KpoiiuneiiH фары Ouiii'uckiiii *импт
I ig Mi I Icadlamp Bifickei. Scaled Bi .mi I nit
5
Рис 206 Детали оптического элемента
Fig 206 Sealed Beam Unit Parts

Рис 21я. Подвеска передняя
Fig. 21о Front Suspension
Рис 216. Детали передней подвески
Пр. 216 Front tsuspinsion Parts


Hi
X
л Л 3J
Рис 22о Lcia.Hl тормозного мс\.О|1НЧ.1 нсрг пито колес,!
[ ig 22а front Wheel Bi.iki Mechaiii.sni Puts
Рис 22b Колесо переднее
Fig 22b Front Wheel
47
г
Рис. 23а. Детали переднего амортизатора
I ig. 23а. front Shock \bsorber Part's
>ijb<1 (|iosc|\ 4p<)i|s Juoj </( г 3i,I
iliu i’hiiiIom’ oninadui in ri.Tj' </!? aucl
Рис 24fl. Колесо заднее
Fig. 24fl Rear Wh- cl
50
У////Ж
Рис 24b. Детали тормочцлго механизма затнего кппесз
lift ?1Ь 1{, ! Whi < 1 Brake Mr ch.ini-'ill Pari'
4

Рис. 2.”><z Детали заднего амортизатора
Pig. 2'</ Riar Shouk Aosoibir Paris
Г
I’m 2ЛЛ I । Ш i.-iuieiu .ivopTtu'iTopa
I if.’ Rear .Shock \bsorbei Parts
ed
Рис 26а ( сдчо
I ijj 26а Saddl-
и
to

’ Y"T
1 *п
Рис. 27u lii.i.ni snp.iu KiiiiH id mini гормтим
fig '27a Roar Bnke Control Parts
i
Pin 27ft b г пи )чранли111я за tniut торчим
I i<r 2/ft R. .11 Br.iki Control Puts
i
Рис 28«. Летали бокового у пора
Fig. 28г/ Leg Paris
Ст

'3
Рис 286. Де'т< ли бокового упора
Fig 286 I eg Parts
I
Рис 29 Приборный щиток
Fig. 29 Instrument P.’nel
60
21
->
Рис 30. Выпрямитель
Fig. 30 Rectilier
Ы
Рнс 31 \ккум>лятор. Кронштейн аккумулятора
Fig 31 Storage Batter}. Storage Batter} Bracket
62
Рис 32 I lane-in переходные
Fig 32 Connecting Pam Is
63
Рис <3 iiiXMimi.i niiiri Pin х h.i «<1телси uoiiopni ।
I 1Ц ii I Ini I' I III 11 II lull llor 111 I n
*_9
(H.'i '
>4”l I I" I И 3l |
lllllfl'l’i- Mill !!<!<[) |g 111*-]
7	/?	.9
Рис 35 Катлиим! <ажш.шин Свеча
Г ig 35 Ignition Coil Sp irk Plug
66
I’m 56 11< mp,i 11,111.111 переключатель Проводка
( ifj 56 M iin Swit< h Wire
5*
67
г
Рис 37л Слмка инет рх ментальная
Fig 37л tools Bag
68
iiA.-.
Рис с7Ь Инструмент
Г ig 37b Tools
Рис 37с 1 lacoc. Мотоаптечна и запасные части
Fig 37с Pump. First-Aid Kit and Spare Parts
70
Рис. 37d. Инструмент
Fig. 37d. Tools

J
ПОДШИПНИКИ BFARINGS
Рис 39
rip. 39
САЛЬНИКИ OIL SEALS
НОРМАЛИ STANDARD PARI>
73
1
Рис 16	Рис. 47	Рис 18
Fig 1G	Fig- 47	Fig 18
Рис 49	Рис 50	Рис 51
Fig 49	Fig. 50	Fig .51


Рис >7
Гщ 57
1>1|< 1!ПО|И И С (.11 I I < 1 X Ы1‘» . \
Ц. 11 I I ей ей: |» н|»| р>»м 1	> ек ; >о