Text
                    

что что ft Internee Путешествие по всемирной компьютерной сети Христоф Хафкемейер Художники Манфред Костка, Ульрих Кнауэр, Йоханнес Блендингер Адрес *1 httpJ Избранное </) The Navajo Natural. -^Virgin Homa Page ^Издательство Слово Tj T 9ризм в Росам Формула 1 О компании Внанм планах “Проект 000лет“- Книги по и е> ' тву» Мемуары* у дожес таенная литература- Ьг.м.д...а.ее-^ Книги по бизнесу* ©Slovo97 4 Слово / Slovo
Предисловие Было время, когда люди, сидя за компьютером, играли сами с собой в компьютерные игры. Или писали письма, а потом вкладывали их в кон- верты и бросали в почтовый ящик. Или дожидались утренних газет, что- бы узнать из них последние новости. С появлением компьютерных сетей и Internet положение изменилось. Бла- годаря модемам и ISDN-картам перед нами распахнулось широкое окно в мир. Internet семимильными шагами входит в наш быт. Теперь мы бросаем письма в электронные почтовые ящики. Разговариваем в сети с людь- ми, живущими на другом конце пла- неты. Происходящие же на ней собы- тия разворачиваются буквально у нас на глазах: уже через несколько минут мы можем прочитать самый подроб- ный репортаж о них; мало того, мо- жем их увидеть и услышать! И все это — с помощью Internet. Всемирная компьютерная сеть возникла совсем недавно. Однако сейчас миллионы людей во всем ми- ре уже не могут обойтись без этого мощного современного средства об- щения и познания. А ведь с каждым днем Internet меняется! Его возмож- ности постоянно расширяются, в нем появляется много новой информа- ции, и путешествовать по нему стано- вится все интереснее. Эта книга из серии «ЧТО ЕСТЬ ЧТО» расскажет вам о том, как устро- ена всемирная компьютерная сеть, как она зародилась и развивалась и каковы ее возможности в настоящий момент. Читая эту книгу, вы сможете заглянуть и в будущее. Всего несколько лет назад мы и не представляли себе, что Internet ворвется в нашу действительность и станет неотъемлемой ее частью. Пройдет еще какое-то время — и Internet, вероятно, станет играть в на- шей жизни куда более важную роль, чем, например, старое доброе телеви- дение. Совет читателю Для того чтобы вам легче было разобраться в понятиях и терминах, связанных с Internet, они разъясняются не только в основном тексте, но и в специальных колонках на полях тех страниц, на которых они вводятся. Кроме того, нелишне будет время от времени заглядывать в конец книги, в раздел «Основные термины», где важнейшие понятия Internet — разумеется, с толкованием — собраны в алфавитном порядке. Таким образом, в процессе чтения вы можете переходить со страницы на страницу, с одного текста на другой. Именно так работают в Internet. Читая книгу, вы узнаете, что этот принцип называется гипертекстовым, и оцените, насколько он удобен. Предположим, вы хотите уже сейчас выяснить, что такое гипертекст. Для этого достаточно обратиться к разделу «Основные термины»... Итак, приятного чтения! Пускай ваше путешествие по Internet будет увлекательным! УДК 681.3.01 ББК 32.973.202 Х26 Перевод с немецкого А.В. Волкова Научные редакторы перевода Л.Ю. Ларшин, Д.Н. Пащенко Редактор И.Г. Безрукова Корректор Л.Ф. Крылова Книга напечатана на бумаге, отбеленной бесхлорным способом Copyright© 1997TessloffVerlag, Burgschmietstr. 2-4, 90419Numberg. http://www.tessloff.com © Слово/Slovo. Перевод на русский язык, научное редактирование и компьютерная верстка, 1998 http://www.slo.ni Серия начата в 1994 году ISBN 3-7886-0632-0 (Германия) ISBN 5-85050-192-4 (Российская Федерация) Исключительное право на издание и распространение книг серии «что есть что» на территории России и стран СНГ принадлежит издательству «Слово/Slovo». Перепечатка книги или ее фрагментов в любой форме и любыми способами, электронными или механическими, включая фотокопирование, запись на пленку, или любыми воспроизводящими информацию системами только с письменного разрешения издательства «Слово/Slovo».
Содержание МИР ИНФОРМАЦИИ И КОММУНИКАЦИИ Что такое Internet? 4 Что может Internet? 12 Как возник Internet? 15 Как устроен Internet? 18 Как осуществляется передача информации в Internet? 20 Кто контролирует Internet? 24 ПРОГУЛКИ по СЕТИ Кто подключит вас к Internet? Что важно знать, выбирая способ подключения к Internet? 26 28 Что нужно, чтобы попасть в сеть? 29 Как подключиться к сети с помощью модема? 29 МУЛЬТИМЕДИА В INTERNET: ВСЕМИРНАЯ ПАУТИНА Что такое Всемирная паутина и как она возникла? 38 Как работает Всемирная паутина? 41 Как выглядят адреса во Всемирной паутине? 43 Как путешествовать по гиперссылкам? 44 Что такое Plug-in? 46 Как искать нужные материалы в Internet? 48 М ДРУГИЕ СЛУЖБЫ Н INTERNET Какие еще службы есть в Internet? 50 В чем преимущества электронной почты9 53 Как отправлять электронную почту? 53 Что такое группы новостей и как участвовать в их работе? 55 Что такое ISDN? 30 Как подключиться к Internet? 31 ОНЛАЙНОВЫЕ СЛУЖБЫ В чем разница между онлайновыми службами и Internet? 32 INTERNET БУДУЩЕГО Что такое Java? Как работает интернетовский персональный компьютер? 56 57 Как через Internet звонить по телефону? 60 Что предлагает Россия-Он-Лайн? 34 Что предлагает CompuServe? 35 Что предлагает America Online? 36 Что предлагает Microsoft Network? 37 Основные термины 62 Некоторые страницы и службы русского Internet (и не только...) 64
МИР ИНФОРМАЦИИ И КОММУНИКАЦИИ Коля учится в школе. Ребятам из его класса дали задание: разбив- шись на группы, написать рефера- ты на разные те- мы. Колина груп- па должна была подготовить доклад об индейском племени навахо. Отец Что такое Internet? щую попасть в Internet, и по модему набирает номер в своем родном го- роде. Коля живет в Москве, поэтому он без особого труда может получить доступ в Internet, причем оплачива- ется это по местному, внутригород- скому тарифу. И вот уже модем с громким пис- ком подключается к сети. После того Серфинг Серфинг — это, как известно, один из видов водного спорта, искусство передвигаться по волнам на пробковой или пенопластовой доске. О человеке, который переходит с одной страницы Internet на другую, тоже говорят, что он занимается серфингом в сети — то есть мальчика имел доступ в Internet (Ин- тернет), так что Коля решил поискать нужные ему сведения в этой всемир- ной компьютерной сети. Коле нравится путешествовать по Internet — заниматься так называе- мым серфингом в сети. В шесть вече- как Коля ввел пароль отца, на мони- торе появилось сообщение connected, что значит связь установлена. Теперь мальчик смог вызвать Web-браузер (Web-browser), то есть «навигатор» так называемой Всемирной паутины. Это программа, обеспечивающая до- путешествует, «бродит» по ней. Онлайн Когда человек выходит в Internet — например, получает информацию из какого-либо банка данных, — говорят, что он работает в онлайновом режиме ра, покончив с ужином, он садится за компьютер. Отец просил его не начи- нать работать в онлайновом режиме (online) раньше шести вечера. Ведь чтобы выйти в Internet, нужно вос- пользоваться телефоном, а всякий знает, что вечером это обходится го- раздо дешевле, чем днем. Коля включает компьютер и мо- дем, загружает программу, позволяю- ступ к одной из служб Internet - к World Wide Web (Всемирной паути- не). Прежде чем искать сведения об индейцах навахо, Коля решил загля- нуть в свой электронный почтовый ящик (mailbox), чтобы проверить, не пришла ли свежая электронная почта Выйдя в Internet вы с легкостью перемахнете с континента на континент. (online). Если же пользователь никуда не выходит, а имеет дело лишь с банком данных, хранящимся, например, на CD-ROM его персонального компьютера, говорят, что он работает в автономном режиме (offline). И*

С помощью «закладки» (bookmark) можно записать в память своего персонального компьютера адреса тех Web-страниц, которые вы чаще всего посещаете После этого достаточно лишь подвести к закладке мышь и щелкнуть кнопкой — браузер тут же вызовет нужную вам страницу Web-узлы (Web-sites) Это определенные места, или адреса, Всемирной паутины, обратившись к которым, можно найти материалы по какой-либо конкретной теме. Так, заглянув на узел, посвященный книготорговле, мы получим там сведения обо всех книжных новинках. Одни Web-узлы включают всего несколько страниц (самое меньшее - две), другие же - сотни или даже тысячи! для него или его отца. Так и есть! В этом почтовом ящике он нашел не только проспекты с рекламой нового компьютерного обеспечения и теле- программу на следующую неделю, составленную с учетом пожеланий Колиного папы. Там было и кое-что для самого Коли. Его школьная по- дружка Аня, которая уже год как уеха- ла учиться в Америку, предлагала ему созвониться сегодня вечером. Созво- ниться, конечно же, по Internet, ведь беседа по телефону стоила бы гораз- до дороже. Коля смотрит на часы: до назначенного разговора в сети (Net Talk) еще целых полчаса. Пока можно просмотреть пару интернетовских страниц. У Коли немало любимых «уголков» в Internet. Это так называемые Web- узлы, или сайты (Web-sites). Каждый узел имеет определенный адрес, ко- торый надо набрать на клавиатуре компьютера или вывести из списка со ссылками, предлагаемого в меню. Конечно, Коле незачем запоминать все нужные ему адреса. Он просто ос- тавляет «закладки» (закладка по-анг- лийски — bookmark) в соответствую- щем меню. Таким образом человек, пользующийся Internet, помечает свои любимые Web-узлы в этой ог- ромной компьютерной сети. В брау- зере закладки можно найти в меню Избранное (Favorites). Коля чаще всего посещает страницу одной аме- риканской фирмы грамзаписи. Здесь он всегда может послушать новинки рок-музыки: да-да, в сети даже слуша- ют музыку. (Мало того, с недавних пор Коля стал смотреть через Internet видеоролики!) Вот и теперь мальчик открывает свою звуковую страницу и, изучив, что появилось новенького, нажимает на так называемую ссылку (link), позволяющую перейти на сле- дующую страницу. Теперь Коля может прослушать последний хит своей лю- бимой рок-группы: запускается до- полнительная программа, и из дина- миков Колиного компьютера разда- ется музыка, а на мониторе прокру- 6
Главная страница (homepage) Это первая страница любого зла, так сказать, его «титульный лист». Обычно эти страницы оформлены очень броско и красочно, чтобы привлечь внимание путешествующих по сети. Чаще всего на главной странице коротко раскрывается содержание узла и указываются ссылки, помогающие перейти на другие его страницы. чивается видеоклип. Картинка, прав- да, немного расплывчата и дрожит, но смотреть можно. Когда песня за- кончилась, Коля отметил ее название и компакт-диск, на котором она запи- сана. После этого он выбирает в ме- ню Избранное главную, или «домаш- нюю», страницу (homepage) своего любимого магазина грамзаписей. Вы думаете, этот магазин где-нибудь на углу его улицы? Как бы не таю он на- ходится в США. Вообще-то это даже не магазин, а огромный склад. Чтобы купить здесь компакт-диск, нужно сделать заказ через Internet — и вам пришлют его обычной почтой. Вы ищете в сетевом банке данных запи- си той или иной рок-группы, а если вам нужно посоветоваться с продав- цом, в этом вам поможет электрон- ная почта (E-mail). Заинтересовав- ший вас диск можно и прослушать. Расплачиваются обычно кредитной карточкой: если указать ее номер, с нее автоматически снимается нужная сумма. Но у Коли кредитки пока нет, поэтому он откладывает понравив- шийся ему CD в «корзину для поку- пок». Конечно, это не настоящая кор- * Телефонный звонок по Internet Уже сейчас выпускают компьютеры, к которым вместо динамиков и микрофона можно подключить обычную телефонную трубку и разговаривать по телефону общепринятым способом зина, просто компьютер запоминает отобранный вами товар. Потом Коля спросит папу, можно ли купить ему этот диск. А вот, кстати, и отец. Видя, что мальчик работает в сети, он говорит: «Пусти-ка меня на минутку!» — и от- крывает свое меню закладок. Папины любимые страницы — это, например, курсы акций (сведения о них обнов- ляются каждые четверть часа) или ежедневный сетевой выпуск газеты, которая в печатном виде выходит раз в неделю. Но сейчас Колин папа хочет отыскать через Internet одну новую книгу. Он находит страницу большого книжного магазина и набирает на клавиатуре название книги. Програм- ма поиска быстро просматривает пе- речень книжных новинок. И вот нуж- ное издание обнаружено! После этого отец смотрит, поступила ли уже эта книга в продажу. В соответствующем месте интернетовской страницы он видит крестик, означающий «да», и тут же заказывает книгу, сообщая, ког- да он за ней заедет. Затем, вынув из своего почтового ящика персональ-
Чудеса Internet: с помощью небольшой видеокамеры, установленной сверху на мониторе в сети можно вести прямую трансляцию из вашей квартиры. ную телепрограмму, он заглядывает еще на страницу одной местной теле- станции, где находит свежую инфор- мацию о своих любимых спортивных соревнованиях «Формула-!». Здесь он узнает и время трансляции заездов, и сведения о пилотах, и прогнозы на ближайший заезд. Колин папа мечта- ет побывать на этих гонках, поэтому, просматривая страницу Интертур, он выясняет, как быстрее и дешевле до- браться до места очередного заезда «Формулы». Коля между тем сидит как на иголках: ему ведь нужно созво- ниться с Аней! Но отец говорит, что уже уходит, вот только проверит еще, можно ли заказать номер в гостини- це На странице Интертур перечис- лен целый ряд отелей, и в одном из них пока еще есть свободные комна- ты. Их, правда, немного, поэтому ре- шение надо принимать быстро. У гос- тиницы имеется свой Web-сайт, поэтому, прежде чем забронировать номер, Колин папа захотел взглянуть на него. И вот уже с помощью мыши он расхаживает по виртуальному оте- лю. Комнаты подходящие, и он по электронной почте заказывает номер. И вот наконец Коля снова может сесть за компьютер, чтобы связаться со своей подружкой Аней. Для этого надо подсоединить к компьютеру ми- крофон, запустить специальную про- грамму и в соответствующей строке указать сетевой адрес своей подруги. Мальчик щелкает мышью по полю вызова (Call-field), и компьютер до- кладывает ему, что Аня к разговору готова. Коля говорит в микрофон: «Привет, Аня, как дела?» По информа- ционной линии это сообщение по- ступает к Ане. Та ждет, пока оно будет передано, а затем отвечает своему приятелю. Беседовать по телефону в Internet немножко утомительно, зато разговор с Америкой при этом опла- чивается не как международный, а по местному тарифу. Ребята болтают целых полчаса, обмениваясь новостями. Колю заин- тересовала сеть Buddy Net, о которой Виртуальная реальность В связи с Internet часто приходится слышать слова виртуальная реальность. Так называют искусственный, мнимый мир, созданный программистами. Сидя за компьютером, можно свободно разгуливать по этому миру. Надев специальный электронный шлем и такие же перчатки, человек погружается в мир виртуальной реальности. 8
«хиты» новое С помощью поискового сервера Yahoo можно подобрать материал по той или иной теме (см. рисунок внизу} либо задать какое-то ключевое слово (в нашем случае это навахо) После этого система Yahoo начинает просматривать огромные банки данных. упомянула его подруга. Аня рассказа- ла, что в штате Индиана создана спе- циальная сеть для подростков, по-ан- глийски — Buddy Net. Ребята здесь общаются, делают вместе уроки, иг- рают и открывают собственные стра- ницы во Всемирной паутине. «Совсем как наша МКИДС!» — думает Коля. Пу- тешествуя по Internet, он уже не раз заглядывал на страницы Московской Компьютерной Информационной Детской Сети (сокращенно МКИДС). Особенно ему полюбилась програм- ма «Обитаемые острова». Она позво- ляет попасть в трехмерное виртуаль- ное пространство и, бродя по «островам», встречаться с друзьями и знакомыми. териалы по той или иной теме. Сис- тем глобального поиска существует много; наиболее популярные из них мы перечислим в четвертой главе. Коля выбирает одну из них, амери- канскую Yahoo! (как-никак индейцы навахо живут в Америке), и вводит в строку Search (Поиск) слово navajo. Система тут же принимается искать в сети информацию об интересующем его индейском племени. И вот нако- нец Коля получил ответ: обнаружено 105 сайтов и три раздела с заданным словом. Это раздел Society and Cultures (Общество и культура) с подразделом Navajo Nation (Народ навахо), внутри него Education с подразделом Navajo Community College (Колледж общины 3 Yahoo* Microsoft Internet Explore! E- £cfe Yiew go Fgvortes ftelp f J * . . j J J л u j \ Back Stop Refresh Home Search Favorites History Channels Fufccreen Mai Pont EcS* AMwrfF http//www yahoo com/ *| L»* - e -9 TftHooi: a w- см* Yahoo! Sweden, Мф fV1 l„ □ J Cj| Yahoo! Finance Denmark, Norway f*fe' quotes, news, loans, | —— gearcJ) j ^on8 YeUowPages- People Search- Maps- Classifieds- Personal?- Chet- Email My Yahoo1- News- Sports- • Arts and Humanities Architecture. Photography. Literature • Business and Economy [Xtra!] Companies. Finance. Employment. • Computers and Internet [Xtra!] Internet WWW, Software, Multimedia... • Education Universities, K-12. College Entrance. • Entertainment (Xtra!) Cool Links. Movies. Music. Humor.. • Government Military. Politics [Xtra!]. Law, Taxes • Health [Xtra!] Medicine. Drugs. Diseases. Fitness... Weather-Stock Quotes- mere... • News and Media [Xtra!] Current Events. Magannes TV. Newspapers. • Recreation and Sports [Xtra1] Sports. Games. Travel Autos. Outdoors.. • Reference Libraries. Dictionaries, Phone Numbers-- • Regional Countries. Regions. US. States. • Science CS. Biology. Astronomy. Engineering... • Social Science Anthropology. Sociology. Economics... • Society and Culture People. Environment» Religion.. Yahsoligansi .for Krdg- Beatrice's Guide - MTV/Yahpo1 unftJRLed- LStockViewer What'S New- Wge^yPigks- Todays Web.Eve.OtS- YahsoUfitgjaemfe VisaShoppin&Guide - Yahoo! Store навахо) и Regional (Регионы) с подраз- делом Navajo County (Область навахо). Коля щелкнул мы- шью по строке Na- vajo Nation — одной из ссылок — и пере- шел на страницу, оза- главленную Соте Visit Navajoland (По- сетите страну нава- хо). Она содержала ссылки на страни- цы Navajo Nation Map (Карта расселе- ния народа навахо), What's happening (Текущие события) и другие. Изучив их, Коля при помощи кнопки Back вернул- последние известия прочее Yahoo Но вот разговор подходит к концу. Напоследок Коля и Аня договарива- ются сыграть на следующей неделе шахматную партию через Internet и прощаются. Теперь Коля может делать домаш- нее задание. Для начала он обращает- ся к так называемой системе гло- бального поиска. Это программа, позволяющая находить в Internet ма- ся назад и стал просматривать пере- чень предложенных системой гло- бального поиска сайтов (они вво- дились частями по двадцать наимено- ваний в каждой). Многие из них ока- зались сайтами коммерческих фирм, которые так или иначе использовали на своих страницах слово навахо На- пример. почти сразу же Коле попался Navajo Shopping Center (Торговый 9
вый центр «Навахо»), в ассортименте которого мальчик отметил изделия индейских народных промыслов и ремесел: ковры, ювелирные украше- ния и т.д. Конечно, это было не сов- сем то, что нужно, но Коля не унывал. Продолжая перемещаться вниз по списку, он в конце концов выбрал не- сколько действительно толковых страниц о культуре и языке навахо. Всякий раз, находя что-то инте- ресное по своей теме, Коля сохранял этот материал на же- стком диске своего компьютера. Так все- го за полчаса Коля раздобыл массу све- дений об индейцах навахо. Однако кое- чего ему все же не- доставало: напри- мер, точных данных о численности и со- ставе населения ре- зервации, в которой теперь живет это племя. Коле уже на- доело искать на- обум, и он решил от- править электронное письмо прямо влас- тям резервации: ведь у них тоже есть своя страница в Internet. «Да, чуть не забыл!»— Коля хватается за го- лову. Надо бы раздо- быть карту этой тер- ритории. Мальчик возвращается на страницу Come Visit Navajoland и щелка- ет по ссылке Navajo Nation Map,. Теперь он может либо рас- печатать карту, либо перенести (download) ее в свой ком- пьютер. Проще, разумеется, перенес- ти. Коля так и сделал. На этом его работа в Internet окончена. Мальчик провел во все- мирной сети целых два часа. Коля рад, что открыл для себя этот удиви- тельный мир Прошло немало време- ни. пока он научился в нем ориенти- роваться. Зато теперь он отлично знает, как путешествовать по Internet и где найти нужную информацию. Конечно, в компьютерной сети попадается масса всякой ерунды. Не- которые страницы вообще никуда не годятся. Хорошо было бы на- Welcome to Arizona Guide Q 3 v # ЙЭ A * © Welcome to Arizona Guide! We nope trail tors w4 msprre you to wsrt the Grand Canyon state because no matter how sophwuicabxi technology become», nothing wiH ever compare with samng ft for yourself In the meantime we re doing everything we ten to bnng the best of Arizona to you Territories пило hh calendar of events Q Масс-медиа Масс-медиа — это средства массовой информации. К ним относятся радио, телевидение, пресса (то есть газеты и журналы). В наше время одним из средств массовой информации стал Internet. Don 14:06:30 ±_L »D Internet хорош тем что позволяет быстро получить много интересной информации—даже по очень необычным темам. Перед вами Web-страница американского штата Аризона. Она адресована всем тем, кто хочет побывать в штате, где расположен знаменитый Большой каньон. На этой странице содержатся самые разнообразные сведения о жизни Аризоны, в том числе о резервации индейцев навахо Это как раз то что ищет Коля учиться как-то сразу отсеивать их. Об этом мечтают многие миллионы людей регулярно пользующихся Internet 10
Всемирная сеть не идет ни в ка- кое сравнение с радио, телевидени- ем и газетами. Это нечто особенное. Раньше в Internet можно было встре- тить только тексты и иллюстрации. Теперь все изменилось. Появились сетевое радио, сетевое телевидение и сетевые газеты. Само собой, они не вытесняют обычные масс-медиа, а лишь дополняют их. Ни одно из при- вычных средств массовой информа- ции не может быть таким оператив- ным, ни одно из них не станет, как Internet, снабжать нас сведениями по индивидуальному заказу, и ни од- но не бывает в распоряжении поль- зователя круглосуточно. Internet же одинаково доступен нам как в три часа дня. так и в три часа ночи. Конечно, здесь есть еще множест- во нерешенных проблем. Линии очень загружены, поэтому связь осу- ществляется довольно медленно. Не- редко затребованная страница, осо- бенно если она добирается откуда- нибудь из-за океана, проявляется на экране лишь спустя несколько ми- нут. Порой передача вообще преры- вается, и тогда нужную страницу приходится вызывать заново. И тем не менее все больше людей в наше время обращается к всемирной ком- пьютерной сети. Так, в ходе зимних Олимпийских игр 1998 года, проходивших в японском городе Нагано, Internet установил собственный рекорд. За 16 олимпийских дней было зареги- стрировано 646,3 миллиона под- ключений к сети. Тем самым был побит рекорд олимпиады 1996 года в Атланте («всего» 187 миллиона под- ключений). Развитие Internet часто сравни- вают с развитием телевидения. В на- ши дни телевизор есть почти в лю- бом доме. Точно так же, должно быть, вскоре практически каждый человек будет иметь выход в Internet. 11
Что может Internet? Трудно так сразу сказать, что мо- жет Internet и для чего эта всемир- ная сеть исполь- зуется. Чуть ли не каждый день у Internet появля- ются новые возможности, возникают новые программы, которые делают сеть еще более эффективной. Фирмы самых разных стран мира работают над созданием нового программного обеспечения, чтобы сеть стала при- влекательнее для пользователей и проще в обращении. О том, для чего используется Inter- net в наши дни, мы и расскажем вам в первой главе. Всемирная компьютер- ная сеть уже успела зарекомендовать себя как самое могущественное сред- ство массовой информации Этим она обязана прежде всего своей наиболее популярной гипертекстовой системе — World Wide Web, Всемирной паути- не. С помощью Internet можно пере- давать различные тексты, слушать ра- дио, смотреть телепередачи, звонить по телефону, болтать, получать элек- тронную почту, программное обеспе- чение и тщ. Сеть постоянно развивает- ся. В самые ближайшие годы ее возможности значительно расширят- ся, а с теми задачами, которые мы только что перечислили, она научится справляться гораздо лучше. Ведь Internet пока еще дитя. Часто люди, впервые увидевшие, как работает Internet, бывают разоча- рованы. Смотря телевизор, они при- выкли мгновенно переходить с кана- ла на канал с помощью пульта дистанционного управления. После этого всемирная компьютерная сеть кажется им слишком неповоротли- вой. В Internet, чтобы «переключить программу», нужно указать точный Чат (chat) Это английское слово означает болтать. Многие пользователи Internet любят на досуге поболтать в сети - или на какую-нибудь определенную тему (например, о своих хобби), или просто обо всем, что придет в голову. Делать это позволяет программа трансляции разговоров Internet Relay Chat (IRC). Такие онлайновые службы, как America Online, предлагают пользователям так называемый Chat- forum, то есть место для переговоров. Здесь несколько пользователей могут поболтать друг с другом. Разговор в сети ведется в письменной форме: каждый набирает то, что он хочет сказать, на клавиатуре, и все собеседники следят за ходом дискуссии, глядя на монитор.
Число пользователей Невозможно точно подсчитать, сколько людей пользуется Internet. Поданным на середину 1997 года, во всем мире к Internet было подключено около 40 миллионов человек. Если раньше в сети работали в основном специалисты-компьютерщики, то теперь к услугам Internet прибегают школы и научные институты, коммерческие фирмы и частные лица. Миллионы людей ежедневно пользуются услугами Internet. Врачи извлекают информацию из Med- Net— сети, содержащей новейшие сведения из области медицины. 'М ► & Ж—, » ученее получают I информацию со всех света. адрес. Картинки на мониторе появля- ются слишком медленно, а предлагае- мые материалы часто бывают неин- тересными. Ничего удивительного: ведь мультимедиа в Internet появи- лось лишь в 1992 году. Представляете, какие перспективы развития откры- ваются перед Internet! Предстоит еще немало перемен, прежде чем эта сеть станет в самом деле средством массо- вой информации. Впрочем, уже и сейчас можно смело утверждать: Internet располагает самым большим в мире запасом информации. Специалисты не сомневаются в том, что Internet коренным образом изменит нашу жизнь. Нужно только следить, чтобы во всемирной компью- терной сети не воцарился хаос. Из безбрежного моря обрушивающейся на нас информации надо учиться из- влекать необходимые сведения. 13
В четвертой главе мы расскажем о том, как системы глобального поиска помогают ориентироваться во Всемир- ной паутине. Без этих систем мы про- сто заблудились бы в сети. Ведь Internet — это вам не телевидение, здесь каждый может завести себе соб- ственный «канал». Internet-провайде- ры помогают абонентам открывать свои Web-страницы. Такую страничку под силу создать каждому пользовате- лю. Никто не знает, сколько их уже от- крыто при помощи многих тысяч под- ключенных к сети компьютеров. Этот бесконечный список каждый день по- полняют сотни новых страниц, со- зданных в разных уголках мира. Internet отличается от телевидения не только этим. Главное различие меж- ду ними заключается в том. что Internet предназначен для активного пользования. Часто говорят, что сеть работает в интерактивном, или диа- логовом, режиме. Сидя перед телеви- зором и нажимая на кнопки пульта уп- равления, мы выбираем ту или иную программу и смотрим ее, но не можем вмешаться в события, происходя- щие на телеэкране. В Internet же каждый прокладывает свой собственный путь. Ты сам решаешь, какими услуга- ми сети воспользовать- ся. Хочешь — отпра- вишь электронное письмо хоть на край света. Хочешь — ос- тавишь сообщение для группы ново- стей (newsgroup): так называется тема- тический электрон- ный бюллетень, слу- жащий своеобразной доской объявлений. Возможности сети поис- тине безграничны. Сплошь и рядом Internet — точнее, его главная часть, Все- мирная паутина — применяется как Покупки Для чего используется Internet? До 80% людей, имеющих доступ в Internet, использует сеть, чтобы отправлять электронную почту. Кроме этой функции, среди пользователей Internet наиболее популярны следующие: мощное средство рекламы. В реклам- ных целях сетью пользуются и ком- мерческие фирмы, и частные лица. Web-страницы пестрят фирменными знаками — логотипами, которые толь- ко и ждут, что вы по ним щелкнете. Для многих людей Internet — удобный способ быстро и без труда связаться с другим человеком или опять-таки с коммерческой фирмой. Благодаря всемирной сети мы можем отыскать в разных уголках земного шара тех. кто разделяет наши интересы и увлече- ния. Так что Internet — это не только мощное средство массовой информа- ции, но и средство общения, комму- никации. Какие бы новые возможнос- ти ни появлялись у Internet, большинство пользователей прибега- ет к его услугам главным образом для того, чтобы найти здесь какие-либо необходимые материалы или пооб- щаться с другими людьми. В этом и за- ключаются две важнейшие функции Internet. Интерактивный режим Часто приходится слышать, что Internet работает в интерактивном или диалоговом, режиме. Это верно, но не совсем. Настоящий диалог возникает только при непосредственном общении людей. Это живая реакция человека на слова собеседника. Вот пример: двое спорят. Один говорит другому, что тот дурак. Обруганный может разозлиться и в ответ тоже обозвать обидчика, а может проявить выдержку и спокойно объяснить собеседнику, что тот неправ. Компьютер же раздумывать не станет: он отвечает автоматически. Мы общаемся с ним постольку, поскольку сами реагируем на его действия. Так что диалог с компьютером получается односторонний. Из двоих его информации (например, из банков данных) Поиск и получение компьютерных программ участников только человек может по-разному реагировать на действия электронного «собеседника». Чтение газет Самообразование Участие в работе групп новостей или общение с другими пользователями 14
Первоначально Internet был компьютерной сетью военных (на снимке вверху. Пентагон, Министерство обороны США} Теперь же он превратился в средство массовой информации необходимое как ученым, так и рядовым гражданам Коммуникация Сегодня, говоря об Internet, обычно Если человек разговаривает с кем-либо, звонит по телефону или посылает письмо, между ним и его собеседником либо адресатом устанавливается коммуникация (общение, связь). Когда коммуникация осуществляется при помощи компьютеров, они обмениваются информацией, передаваемой в цифровом виде. Так, можно отправить свои материалы на Как возник Internet? имеют в виду лишь часть этой всемирной ком- пьютерной сети, а именно Всемир- ную паутину — World Wide Web, сокращенно просто Web или WWW (подробнее о ней мы расскажем в четвертой главе). Поэтому многие ошибочно думают, будто Все- мирная паутина — это и есть Internet. На самом же деле это, повторимся. телеконференцию в той или иной группе новостей. (Телеконференция - это совещание «на расстоянии», когда люди общаются через звук и изображение, передаваемые по телефонным линиям.) На «форумах» — в виртуальных дискуссионных клубах — можно напрямую поговорить с другими пользователями, не видя их. Наконец, по электронной почте можно передать сообщение конкретному адресату. лишь часть сети, правда, самая привле- кательная для пользователей, так как она имеет мультимедийные возмож- ности. Всемирная паутина возникла в 1992 году. С ее появлением и началось триумфальное шествие Internet как средства информации и коммуника- ции для каждого. С этого времени в Internet начали активно выходить так- же обычные, рядовые пользователи. Зародился же Internet довольно давно. Уже в шестидесятые годы в Ми- нистерстве обороны США стали заду- мываться о том, как создать надежную систему связи, которая продолжала бы нормально функционировать даже в том случае, если бы отдельные ее час- ти были выведены из строя. И вот как решили эту задачу: по всей стране ус- тановили гигантские хост-компьюте- ры, связали их в сеть и подключили к ней множество малых компьютеров. Если какое-то звено этой сети оказы- валось нарушено, остальные машины работали как ни в чем не бывало, об- мениваясь информацией. Подобная система и легла в основу Internet, только место «хостов» здесь заняли многочисленные локальные сети. Каждая такая сеть автономно (то есть независимо от других) связывает ту или иную группу компьютеров. Но не будем забегать вперед, а вер- немся к истории всемирной сети. Ми- нистерство обороны США поручило создать такую неуничтожимую сеть коллективу ученых, за которым было закреплено наименование Advanced Research Projects Agency (ARPA). По- этому первая версия Internet называ- лась ARPAnet. 15
тому времени университеты и научно- исследовательские институты США накопили на своих компьютерах мас- су разнообразнейшей информации, для обмена которой лучшим средст- вом стала бы, конечно же, единая ком- пьютерная сеть. При помощи такой сети можно было бы связать друг с другом множество подобных учрежде- ний в разных уголках страны и даже частях света. Хранителями всех дан- ных должны были стать так называе- мые файл-серверы. Это мощные ком- пьютеры локальной сети, обслужи- вающие рабочие станции в неболь- ших сетях. Они доступны одновре- менно многим пользователям. Для со- здания такой сети была и еще одна причина. Часто при проведении слож- ных расчетов научным работникам требовались очень мощные компью- теры, которые имелись далеко не в каждом университете. Так почему бы. решили ученые, не установить где-ни- будь в одном месте сложный и доро- гой компьютер и не открыть доступ к нему пользователям всей страны? Ин- формацию на эту быстродействую- щую вычислительную машину можно было бы передавать по каналам даль- ней связи. Такой компьютер будет способен выполнять любые расчеты, а результаты передаст на один из более простых исходных компьютеров, воз- ле которого уже будут сидеть ученые, ожидающие ответа. Как же создавалась сеть ARPAnet? Вначале эффективные линии связи соединили хост-компьютеры. Они должны были хранить информацию и обрабатывать ее. Небольшие компью- теры отдельных пользователей соеди- нили с хостами с помощью телефон- ной линии. В январе 1969 года все было готово. Первое время использо- вались лишь две функции сети: Telnet и FTP (подробнее мы расскажем о них в пятой главе). Так начинался Internet. Вслед за этим появилась электрон- ная почта — E-mail. Возникла она по- тому, что программисты хотели обме- ниваться не только данными, но и сообщениями. Электронную почту до- ставляют адресатам по сетевым кана- лам связи. Как ни странно, ни государ- /Internet зарождался в стенах американских университетов (снимок слева}. В наши дни к услугам всемирной компьютерной сети прибегает все больше рядовых пользователей (снимок справа}. Файл-серверы Это установленные в локальной сети устройства для хранения файлов, доступные всем пользователям. Они обладают большим объемом памяти и предназначены исключительно для управления файлами коллективного пользования. На серверах хранится информация, к которой пользователь может получить доступ через Internet, в том числе и страницы Всемирной паутины. 16
Инфраструктура В обычном смысле это совокупность отраслей хозяйства, обслуживающих производство: например, строительство дорог, каналов, водохранилищ, мостов, аэродромов, энергетических и телефонных линий. К инфраструктуре Internet относится необходимое сетевое оборудование: все сетевые линии, серверы и рабочие станции (то есть персональные компьютеры для работы в сети). Хост-компьютеры Хост, или мэйнфрейм (по- английски — host, mainframe), — это компьютер, выполняющий роль главной ЭВМ вычислительного центра. В основном они применяются в больших учреждениях и крупных промышленных корпорациях, однако доступ к ним могут получить и рядовые пользователи. ственные структуры, ни крупные про- мышленные корпорации не имели к ее созданию никакого отношения. Творцами электронной почты были рядовые пользователи. Они разраба- тывали новые программы; они же придумали и электронную почту. Сеть ARPAnet бурно развивалась. Вскоре был сделан еще один важный шаг. Был разработан единый прото- кол передачи данных. Уже тогда су- ществовало множество самых разных вычислительных систем. Связаны они были друг с другом тоже по-разному. Применялись беспроводная связь, те- лефонные линии, оптоволоконные кабели. Столь разнородная техника не позволяла создать всемирную ком- пьютерную сеть, доступную всем. По- этому-то и понадобился протокол пе- редачи данных TCP/IP. Появился он в 1974 году. Протокол TCP/IP — это сво- его рода общий язык, который пони- мают все компьютеры, подключенные к Internet. В наши дни, как и двадцать лет назад, в Internet по-прежнему при- меняется этот протокол. Ниже мы по- говорим о нем подробнее. Начиная с 1974 года университеты и научно-исследовательские институ- ты один за другим подключались к ARPAnet. В 1983 году эта сеть была раз- делена. Все связанное с оперативны- ми нуждами Министерства обороны было выделено в особую сеть — Milnet. То же, что предназначалось для исследовательских целей, получило название Internet. Все, о чем мы говорили выше, от- носилось пока только к США. Лишь в 80-е годы свои национальные сети по- явились и в странах Европы. А в 1986 го- ду возникла даже специальная органи- зация, призванная координировать действия европейских государств в этой области. Вопрос о создании об- щедоступной компьютерной сети, од- нако, еще не ставился. Формировалась инфраструктура для научных работ- ников в университетах и академичес- ких институтах. В повседневный быт миллионов рядовых граждан Internet вошел позднее. Случилось это после того, как к сети подключились ком- мерческие онлайновые службы (о них будет речь во второй главе). С это- го времени в сети появилось множест- во материалов, привлекательных и для частных лиц. Число пользователей сети неуклонно росло. Поначалу в Internet преобладала науч- ная информация, но затем туда хлы- нули разнообраз- нейшие материалы от коммерческих фирм, различных учреждений и рядо- вых пользователей. Хост-компьютерная 17
Как устроен Internet? Internet никто не руководит — ни какое-либо госу- дарственное ве- домство, ни ком- мерческая компа- ния. Или можно сказать иначе: у всемирной сети много хозяев, чьи компьютеры, а точнее, отдельные компьютерные сети, им принадлежа- щие, связаны воедино. Ибо в наши дни Internet объединяет множество локальных сетей. При этом работу Internet в целом никто не контроли- рует и никто не несет за нее ответст- венности. Частные предприятия, уни- верситеты, государственные учреж- дения занимают в этой огромной се- ти лишь скромные ниши. Но вот за содержание этих своих ниш они все- таки отвечают. Локальные сети со- единяются друг с другом с помощью каналов связи и мостов, которые так- же принадлежат фирмам или универ- ситетам. Чтобы подключиться к сети, как поставщики информации, так и лица, желающие ее получать, должны уплатить определенную сумму орга- низации, владеющей той или иной нишей в сети — одним из ее участков. Так, если вы хотите подключить свой персональный компьютер к Internet, вам следует обратиться в фирму, ко- торая имеет выход во всемирную сеть. Такие фирмы — они называются Internet-провайдеры — в свою оче- редь тоже платят за прямое подклю- чение к ближайшей линии выхода в десяти тысяч локальных сетей. Компьютер отдельного пользова- В таблице внизу показано как росло число локальных сетей, подключенных к Internet: Компьютерная сеть Если как минимум два компьютера соединены вместе и обмениваются информацией, можно говорить о возникновении компьютерной сети. Internet. 1985 Год 100 Локальные сети, связанные вместе, образуют единую «коммуникационную среду», доступ к которой имеют лю- ди во всем мире. Владелец любой локальной сети, под- ключенной к Internet, отвеча- ет за свою крохотную нишу в гигантской всемирной сети. В настоящее время к Internet ПОДКЛЮЧеНО уже СВЫШе ПЯТИ- Число сетей 1989 1990 1991 1997 500 Свыше 2000 Свыше 4000 Свыше 50000 18
В ближайшем будущем скорость передачи информации в Internet заметно возрастет. Этому будет способствовать сеть современных оптоволоконных кабелей, протянутых по дну Мирового океана. На карте вверху показаны как уже проложенные линии, так и те, которые предстоит проложить в самом скором времени. Это позволит ликвидировать «пробки» на информационных магистралях Ведь информация по таким кабелям передается быстрее, чем по спутниковой связи. Internet Слово Internet — вовсе не сокращение от international net (международная сеть), как думают многие. Приставка inter соответствует русской меж -. Таким образом, Internet — это «межсеть», то есть сеть сетей. Иными словами, сеть, в которой множество мелких локальных сетей связано воедино. теля нельзя взять и напрямую под- ключить к Internet. Для этого нужен «переходный компьютер» — сервер. Это машина особой структуры со специальным программным обеспе- чением. Чтобы получить доступ в Internet, персональный компьютер должен быть подключен таким обра- зом к какой-нибудь локальной ком- пьютерной сети. Конечно, не следует думать, будто в Internet царят полная свобода и анархия. Все локальные сети были унифицированы — иначе нельзя бы- ло бы обмениваться информацией, ведь эти сети основывались на раз- ных технологиях. Подробнее о том, как отдельные пользователи подклю- чаются к локальным сетям, мы рас- скажем в следующей главе. Примером частной локальной се- ти может служить Россия-Он-Лайн, созданная компанией Совам Теле- порт, которая успешно действует в различных городах нашей страны и ближнего зарубежья: в Москве и 19
Санкт-Петербурге, в Мурманске и Воронеже, в Краснодаре и Екате- ринбурге, в Новосибирске и Влади- востоке, в Ташкенте и Киеве... Ее он- лайновая служба обеспечивает своим пользователям доступ к многочис- ленным российским и международ- ным информационным ресурсам. Предлагаемые этой службой разно- образные новости политической, экономической и культурной жизни России и других стран можно полу- чить с помощью обычного персо- нального компьютера, модема и теле- фонной линии. В то же время каждому ее пользователю предостав- ляется полный доступ в Internet и во Всемирную паутину. Таким образом, Россия-Он-Лайн, как и все онлайно- вые службы в наши дни, выступает также Internet-провайдером. Доступ в Internet обеспечивают не только онлайновые службы, но и собственно фирмы-провайдеры. Они, в отличие от предыдущих, не предоставляют клиентам никакой информации, а только помогают им попасть в Internet. Для того чтобы соединять различ- ные локальные сети, требуются спе- циальные устройства — так называе- мые маршрутизаторы (routers). Они контролируют данные, пересылае- мые из одной сети в другую. Маршру- тизаторы просматривают адреса по- лучателей. указанные на пакетах данных, и направляют эти пакеты по назначению. Для подключения локальной сети к Internet используется прямая ли- ния. Это информационная линия, постоянно соединенная с Internet. Другое дело, когда в Internet «дозва- нивается» рядовой пользователь: его пропускают в сеть лишь на опреде- ленное время. Локальные сети можно связать друг с другом разными способами: с помощью спутниковой связи, теле- фонных линий или оптоволоконных Как осуществляется передача информации в Internet? кабелей. В Европе и США уже сложи- лась весьма разветвленная сеть ли- ний, по которым передается инфор- мация. В других районах планеты, например, в Африке, такой развитой инфраструктуры нет. Правда, круп- ные африканские города надежно связаны с внешним миром. Их жите- ли могут без труда подключиться к Internet. Однако во многих сельских районах Африки подобные средства связи отсутствуют. Создание ставшей уже привыч- ной для Европы и США инфраструк- туры сети — дело довольно долгое. Проще было бы использовать спут- ники и беспроводные средства связи. С их помощью даже африканская де- ревня запросто подключилась бы к Internet. Предположим, что Коля решил по- звонить своей бабушке в Санкт- Петербург. Он поднимает теле- фонную трубку, набирает номер и ждет, когда бабушка ответит. Как только она берет трубку, между нею и Колей устанавливается прямая теле- фонная связь, которая под держивает- ся до тех пор, пока один из собеседни- ков не положит трубку. Посторонний в их разговор вмешаться не может. Они болтают, пока не надоест, так что, можно сказать, на какое-то время ли- ния принадлежит только Коле, живу- щему в Москве, и его петербургской бабушке. В Internet дело обстоит иначе. Ни- кто не занимает канал единолично, пусть даже ненадолго. По одному и тому же каналу движется вперемежку самая разная информация, которая передается в виде пакетов данных. В эти упаковки она «раскладывается» сразу при отправлении: все сообще- ния «разрезаются на кусочки» и так пересылаются получателю. По кана- lNTERNET-ПнОВяибен Provide значит обеспечить. В нашем случае речь идет об обеспечении доступа в Internet. йокяльные и глобяльные колпыотенные сети Компьютерные сети различают по их протяженности. Если расстояние между взаимосвязанными компьютерами невелико (до 300 м), говорят о локальной сети (Local Area Network, сокращенно LAN). И наоборот, есть сети, которые опоясывают весь земной шар: например, сети крупных промышленных корпораций, имеющих филиалы в разных странах мира. Такие сети называют глобальными (Wide Area Network, WAN). 20
Язык компьютера — цифровой- все «слова» в нем состоят из нулей и единиц. Подробнее об этом мы расскажем на страницах 30 и 60 лам Internet одновременно мчится множество таких пакетов, и всякий новый вливается в этот поток. В мо- мент доставки адресату разрознен- ные фрагменты, словно детали голо- воломки, снова складываются в единое целое. Передача пакета данных Если бы телефон работал по тому же принципу, что и Internet, Коля и его бабушка замучились бы беседо- вать друг с другом. Коля произносил бы фразу, а то и пару слов, и долго ждал бы, пока его сообщение дойдет до бабушки. Ее ответ добирался бы до него с таким же запозданием. Конеч- но, обычный телефонный разговор протекает совсем не так: мы общаем- ся, как если бы собеседник был рядом с нами. И все же с помощью Internet можно звонить по телефону! Каким образом? Об этом вы прочтете в шес- той главе. Пакет данных, который пересыла- ется по Internet, может содержать не более 1500 знаков. Чтобы такой пакет не попал мимо цели, он содержит по- ле адреса, в котором указаны такие необходимые сведения, как имя паке- та. его позиция в блоке передаваемых данных и инструкции о последую- щих действиях. Благодаря наличию этой информации из поступивших к получателю пакетов данных и скла- дывается сообщение. Занимаются этим так называемые протоколы. Главный протокол в Internet — TCP ДР. Вообще говоря, это два раз- ных протокола. С одной стороны, это межсетевой IP (Internet Protocol), за- дача которого — правильно адресо- вать пакет данных. Межсетевой про- 21
токол представляет собой что-то вро- де почтового конверта, на котором указаны адреса получателя и отпра- вителя. Когда пакет попадает в сеть, перед каждым очередным ответвле- нием информационной магистра- ли (маршрута передачи данных) он останавливается. Система изучает его адрес, после чего пакет продолжает движение. Путь его не всегда прямой: он направляется всякий раз туда, где нет «пробок». Поэтому сообщение, посланное, скажем, из Парижа в Бер- лин, может добираться через Японию или США. В Internet отсутствует поня- тие «занято». Если линия загружена, сообщение мчится окольным путем. В этом заключается огромное пре- имущество Internet перед другими средствами связи. Даже если где-ни- будь на линии случится обрыв, ин- формация все равно дойдет до адре- сата. Другую функцию выполняет TCP (Transmission Control Protokol). Этот протокол используется для «упаков- ки» данных в пакеты. Как только все они дойдут до получателя, протокол TCP опять собирает из них сообще- ние. Сделать это помогают особые пометки, которыми снабжены пакеты В так называемой строке состояния, нижней строке на экране (на рисунке вверху его занимает картинка Microsoft Internet Explorer), можно прочитать, какая информация передается в данный момент (в нашем примере это GIF-файл, то есть изображение). данных. Это сведения о размере об- щего массива данных, количестве па- кетов и о последовательности, в кото- рой их предстоит собирать. Протокол TCP/IP помогает пере- давать данные. Он налаживает обмен информацией между различными компьютерными системами. Бывает и так, что замкнутая локальная сеть Сбои ТСРДР Случается, что сообщения передаются не полностью: некоторые их части не доходят до адресата, и протокол TCP не может собрать их воедино. Тогда отправитель автоматически получает команду повторить сообщение. м части, которые по отдельности отсылаются в сеть. Когда эти «бандероли» дойдут до адресата, из них заново собирается сообщение «Блочный» принцип Internet. При отправлении информация (например, картинка на одной из граней кубика) раскладывается на 22
Протокол IP напоминает почтовый конверт с точным адресом получателя. У каждого пользователя Internet есть свой сетевой адрес. Он показывает, к какой локальной сети подключен пользователь и на каком из компьютеров, входящих в эту сеть, он работает. Чтобы упростить считывание этих адресов, была введена так называемая доменная система имен (Domain Name System, DNS), которая переводит адреса текстовые в цифровые IP- адреса. Подробнее об этом мы расскажем в четвертой главе. Информационная магистраль Систему Internet нередко образно называют информационной магистралью. Образ этот довольно точный: здесь и впрямь бесконечные потоки своего рода «транспортных средств» (пакетов данных) мчатся по «шоссе» (каналам связи) — ну, а на шоссе, как известно, время от времени неизбежны «пробки». В Internet «пробки» возникают, когда слишком много пользователей не работает с протоколом TCP/IP. Од- нако и из нее можно выйти в Internet: через шлюз (gateway) — специаль- ный компьютер, который обеспечи- вает обмен данными между разными сетями. Такой шлюз переводит ин- формацию с языка протокола TCP/IP на язык локальной сети, после чего передает ее соответствующему ком- пьютеру. Например, если вы хотите послать по Internet электронное письмо пользователю онлайновой службы CompuServe, ваше сообщение неми- нуемо пройдет через шлюз этой сети. Он придаст вашему посланию фор- мат, принятый в сети CompuServe, и ваш адресат без труда прочтет его. Точно так же он сам может отправить послание в локальную сеть, исполь- зующую другой протокол. В России многопротокольный доступ к сети впервые предложила компания Совам Телепорт. В наше время многие крупные фирмы заводят собственные локаль- ные сети, чтобы обеспечить связь между сотрудниками на рабочих мес- тах и различными филиалами данно- го предприятия. Их называют корпо- ративные сети, или intranet-сети. Создаются они в соответствии с тех- ническими стандартами всемирной сети, и компьютеры, подключенные к таким внутренним сетям, имеют воз- можность доступа в Internet. Некоторые коммерческие онлай- новые службы — например, Microsoft Network (MSN) — тоже используют технологию Internet, будучи тем са- мым составной частью всемирной компьютерной сети. одновременно выходит в сеть.
К сожалению, доступ к этой странице закрыт. Извините! Цензура Если государство запрещает какие-либо публикации в газетах и журналах, а также книги, кинофильмы или пропускает их в урезанном виде, это называется цензурой. Отсутствие цензуры является одним из признаков свободного общества. Существует, однако, тонкая грань между В принципе никто не следит за тем, какие материалы распространяют- ся во всемирной компьютерной се- ти. Никто не ко- мандует здесь, ни- кто не контролирует содержание передаваемой информации и не под- вергает ее цензуре. Понятно, что не- которые личности широко пользуют- ся этой свободой для того, чтобы наводнить сеть всякими вздорными и даже опасными материалами. Прави- тельства разных стран принимают все новые и новые меры против этой незаконной деятельности, однако по- ка без особого успеха. Вот один наглядный пример. В России запрещено вести фашист- скую пропаганду. Между тем в Internet можно встретить немало страниц подобного содержания, со- здаваемых в тех странах, где на такие вещи смотрят сквозь пальцы. Россий- скому пользователю не составит ни- какого труда заполучить эти материа- лы. Конечно, Internet-провайдеры мо- гут закрыть доступ к той или иной не- желательной странице. Для этого до- статочно знать адрес. Но только Кто контролирует Internet? автор запросто скопирует ее и запус- тит в сеть под другим адресом. Охо- титься на него можно до бесконечно- цензурой и защитой общества от лиц или организаций, которые распространяют вредные для СТИ. Чтобы оградить от этих вредных общества материалы, посягая тем самым на его свободу. j «} Готово С помощью одной из функций Microsoft Internet Explorer можно закрыть доступ к тем или иным узлам. материалов прежде всего детей и подростков, был создан целый ряд программ-фильтров. Есть два вари- анта таких программ: одни из них ра- ботают со списками «недозволен- ных», а другие, наоборот, со 24
Адреса программ-фильтнов Cyberpatrol: списками «дозволенных» материалов. В первом случае программа-фильтр по списку закрывает доступ ко всем интернетовским страницам, которые http://wrww.cyberpatrol.com Cybersitter: http://www.solidoak.com Surfwatch: http://www.surfwatch.com Net Nanny: не разрешается читать детям и под- росткам. Но в Internet каждый день появляются новые страницы подоб- ного рода, а авторы старых меняют их адреса. Поэтому «черные списки» никогда не бывают полными и часть http://www.netnannv.com запретных материалов через такие фильтры все равно просачивается. Во втором же случае программа-фильтр пропускает лишь заведомо «невин- ные» страницы. Однако их список Notice I Efe giteCanOel fiptions MSI has used what we believe to be reasonable means to Identity and categorize CyberLIST antrles, but cannot gearantoe accuracy or completeness and assumes no responsibility for errors er omissions. Please report errors and omissions using the Site Inspection Option. Chockmarked Categories will be Restricted Time < mt [OnJ.O*l , Categories Press to Sgt Heurs of Operation pt Violence / Profanity! ₽? Pertiel Nudity Pt Full Nudity Pt Sexuel Acts/Text pt Gross Depictions/Text pt Intolerance pt Satanic or Cult pt Drugs / Drug Culture pt Militant/Extremist pt Sex Education Pt Questioneble / Illegal A Gambling Pt Alcohol & Tobacco Г Г r Last CyberNOT update: 12.11.97 Last HotNOT update' I choose to [ Save myselections | “ Cancel Help „etnew CyberNOT list нежелательные понятия, и автоматически закрывает доступ к всегда бывает слишком жестко регламентирован: можно не сомне- ваться, что мно- гие весьма полез- ные материалы в Эта программа-фильтр отслеживает Web-узлы, содержащие НСГО НС ВОИДуТ И останутся недо- ним. ступными ДЛЯ юных пользователей. Хакер (hacker) Этим английским словом обычно называют компьютерного взломщика. Хакер проникает в чужой компьютер, чтобы получить хранящуюся там информацию или каким-то образом изменить ее. Вирусы Это небольшие программы или фрагменты программ, причиняющие огромный вред. «Прицепляясь» к другим программам или файлам, они затем активизируются: искажают информацию, удаляют файлы и т.п. Защититься от них можно с помощью антивирусных программ, которые находят вирусы и уничтожают их. Скажем еще несколько слов о за- щите информации. Пересылая по Internet электронную почту, вы не можете быть уверены, что ее не про- чтут посторонние. Конечно, это не под силу рядовому пользователю, но вот программистам, обслуживающим серверы, перехватить ваше письмо не составит труда. Дело здесь обстоит так же, как с обычными открытками: их ведь тоже запросто может про- честь, например, почтальон. Чтобы защитить информацию, передаваемую по Internet, от разного рода любопытных, ее нужно зашиф- ровать (о том, как это делается, вы уз- наете в пятой главе). В остальном же в Internet нельзя полностью уберечь- ся от чужих глаз. Можно лишь поста- раться обезопасить себя от вирусов и компьютерных взломщиков — хаке- ров. От хакеров фирмы отгораживают- ся с помощью так называемых брандмауэров, или «переборок» (по- английски — firewall). Это специаль- ная система, которая образует грани- цу между сетями, перекрывая свободный доступ из Internet в ло- кальную сеть. Брандмауэр действует как шлюз, защищая внутреннюю сеть от посторонних. У входа в эту сеть он перехватывает определенные масси- вы данных и не пропускает их даль- ше. И все же хакерам сплошь и рядом удается преодолеть эти «крепостные стены», возведенные вокруг частных сетей. Так, например, в начале 1997 го- да группа гимназистов из хорватской столицы Загреба сумела, несмотря на сложнейшую систему безопасности, проникнуть в компьютер американ- ского Министерства обороны. Разу- меется, хакер с легкостью «залезет» и в ваш персональный компьютер, но вероятность этого невелика, ведь у вас он вряд ли найдет какую-либо се- кретную информацию. Другой источник опасности — вирусы. Ими ваш компьютер может заразиться, когда вы получаете элек- тронную почту или какие-то мате- риалы из Internet. В принципе лю- бой массив данных, поступивший из сети, может нести в себе вирус. Чтобы защититься от них. не следу- ет сохранять электронные письма, присланные неизвестными вам людьми, на жестком диске вашего компьютера. Осторожность не по- вредит! Если же вы все-таки занесли вирус в ваш компьютер, вы можете излечить его, приобретя одну из антивирусных программ. Помните лишь, что покупать следует самую свежую версию такой программы, ведь в мире то и дело появляются все новые виды вирусов. 25
ПРОГУЛКИ ПО СЕТИ Кто подключит вас к Internet? В наши дни в Internet можно вый- ти где угодно: в школе, универси- тете, библиотеке или Internet-кафе (это кафе, магазин или любое место отдыха, где имеется компьютер, под- ключенный к всемирной сети). Но лучше всего, конечно, иметь доступ к Internet прямо у себя дома. Тогда можно путешествовать по сети сколь- ко хочешь! Разумеется, для этого надо вначале обзавестись мощным ком- пьютером, который способен с ми- нимальными искажениями переда- вать графическую и звуковую информацию, а также анимацию (по- дробнее об этом мы расскажем в сле- дующей главе). Так как компьютер отдельного пользователя нельзя напрямую со- единить с Internet, его подключают к какой-либо локальной сети, которая имеет выход во всемирную сеть. Для этого есть две возможности. Узел связи, или узел входа Так называется место, в котором пользователь попадает на информационную магистраль Internet. Надо знать, каково расстояние от вашего персонального компьютера до узла входа. Если он расположен слишком далеко, вам придется оплачивать услуги телефонной станции уже не по местному, а по междугородному тарифу. AN' Г4ДТ1С
Немаловажно также, к какому участку информационной магистрали этот узел подсоединен. Если к какой-нибудь «проселочной дороге», у вас уйдет уйма времени, прежде чем вы попадете на некоторые страницы Всемирной паутины. Не меньше времени потребует и передача информации в сеть. А ведь и в Internet, как известно, время - это деньги. Internet- провайдер Доступ к сети через lNTERNET-провайдера Точка доступа В отличие от онлайновых служб, которые располагают своей локальной сетью, большинство In- ternet-провайдеров предоставляет своим партнерам лишь точки доступа к глобальной сети, имеющиеся в различных крупных городах. По-английски эти точки называются Points of Presence (буквально — точки присутствия), в сокращенно POP. Точка доступа в Москве =5 Постоянный канал связи Е S 2S S Временный канал связи Можно попасть в сеть с помощью In- ternet-провайдера — фирмы, кото- рая как бы «сдает в аренду» доступ к Internet. А можно обратиться в он- лайновую службу: так называют за- мкнутую локальную сеть, которая предлагает пользователям собствен- ные материалы, а также обеспечивает им выход в Internet. О том, каким бы- вает «ассортимент» коммерческих онлайновых служб и как с их помо- щью подключиться к Internet, мы по- говорим в следующей главе. Чтобы сделать выбор, вам следует решить, хотите ли вы просто путеше- ствовать по всемирной компьютер- ной сети или вас интересует еще и та информация, которую может предо- ставить онлайновая служба (напри- мер, новости, предложения туристи- ческих агентств, подборки компью- терных программ и т.д.). Internet-провайдеры сотруднича- ют с региональными — то есть дейст- вующими в определенном регионе — партнерами, которые и предлагают клиентам на местах выход в Internet. Такими партнерами обычно бывают независимые фирмы, владеющие так называемыми точками доступа к глобальной сети, по-английски — Points of Presence (буквально — точ- ками присутствия), или POP. Фирма-провайдер обычно не пре- доставляет клиентам никаких собст- венных материалов, а имеет лишь свою Web-страницу. . обы путешествовать по сети ну* мощный компьютер модем и Постоянный канал связи Временный канал связи <рма, которая соединит вас с Internet. 27
Получая доступ к Internet (в том числе и с помо- Что важно щью онлайновой знать, службы), нужно выбирая учитывать следу- способ ющее: подключения 1. Дороже всего к Internet? обходится не под- ключение к сети, а телефонная связь. Ведь, путешест- вуя по сети, вы пользуетесь услугами телефонной станции — и платите за это. Итак, если вы обращаетесь к фирме-провайдеру, чтобы подклю- читься к Internet через точку доступа (POP), вы прежде всего должны выяс- нить, где находится эта точка. Далеко ли она от вашего дома? От этого зави- сит, как вы будете оплачивать теле- фонную связь — по местному тарифу или по междугородному. 2. Сколько стоит доступ к Internet? Обычно фирма-провайдер взимает ежемесячно определенную абонент- скую плату, а сверх того пользователь оплачивает время, проведенное в се- ти. При этом многие фирмы предо- ставляют несколько часов бесплатно- го доступа к сети для пробного подключения. 3. Быстро ли провайдер свяжет вас с сетью? Конечно, здесь многое зави- сит от вашей собственной техники — от того, какова скорость передачи данных вашего модема или ISDN- карты. Об этом мы еще поговорим ниже. Однако важны и технические данные линии, соединяющей про- вайдера с Internet. Следует поинтере- соваться и мощностью этой линии, и скоростью работы вашей точки до- ступа. Выбирайте только такого про- вайдера, чья точка доступа работает со скоростью не ниже 28 800 бит/сек. Используемый им канал связи с ин- формационной магистралью тоже должен быть соответствующим. Если выбранная вами фирма работает на маломощном канале, то скорость ва- шего перемещения по сети снижает- Microsoft Corporation Home Page; Welcome to Mie... oa a • a Fsvoritts Urg*r Snull*r Options Back Forward Ref »sh Horne S»» « [ Address Mtp:7/www mforosoft-com^ Wher* jo > ou want to Microsoft Ulin a Trip Around the florid from Microsoft Envedia and Northwest airlines1 Imagine the places you might go! Vou could win a tnp for two around the world plus accommodations. B.S., Canada only. News for Vou: IT Executive jysteip Fro Home/Personal Computing Came» Fartnenng with Microsoft Bo>n!pad the Office 97 Service Release Й single online installation bri gs you the benefits of i Office 97 files, including converters, filters, and more & Hem* Netscape: U Netsite: [bttp //www netscape .com/ а Й Reload Images & I & I " Print Find I Have Slate's instant analysis of the lead stories in fivt , deliuered to your inbon sin times a week. | What s New? | [ What's Coop| [ Destinations 1[ Net Search 11 People | [ CNET Rates Aatlook Eapress Best Internet E-mail Find out why its slick interface, Web integration, and । Internet standards and technologies make Outlook Ex| Netsc а Industry Solutions fleb Builder Beuelopgr Press Buy a qualified FC system and any Microsoft product a receive a 50% rebate on the Microsoft product. NETSCAPE PRODUCTS CAP Браузер Microsoft Internet Explorer можно AUGUST 9-11. 1997 бесплатно переписать из сети. idles find that Netscape SuiteSpot commands share of the commercial Internet server marl Netscape Communicator continues to hold over 72 pei of the client market Netscape and ten other leading security vendors announc for RSA Labs' Public Key Cryptography Standard for enht protection of data Share, access, and communicate information easily wltl Communicator - now evaiiebie for Unix. ся. А ведь чем больше времени уходит на передачу данных, тем больше надо платить за телефон! delivered free to your email in-box, including the New ¥ Salon Magazine, and Amazon com. • Creating channels just got easier Netcaster Developer ( all the resources uou need, including channel demos. or Document-Don* Кроме того, стоит узнать, сколько пользователей может одновременно Netscape Navigator— самый популярный Web-браузер. связаться с компьютером, принадле- жащим вашему провайдеру. Если вы хотите попасть в сеть, а линия посто- янно занята, то это никуда не годится. 4. Какое программное обеспече- ние может предложить ваш провай- дер? Предположим, что вы намерены часто путешествовать по Всемирной паутине. В этом случае вам понадо- бится хороший Web-браузер, напри- мер Netscape Navigator или Micro- soft Internet Explorer. Большинство провайдеров предоставляет своим клиентам такое обеспечение. Впрочем, вы всегда можете, как и в случае, когда вы обращаетесь в он- лайновую службу, выйти через узел связи в Internet и воспользоваться полюбившимся вам браузером. 5. Internet имеет много различ- ных служб. Поэтому, выбирая про- вайдера, выясните, обеспечит ли эта 28
фирма доступ ко всем службам все- мирной сети. Предоставит ли она в ваше распоряжение электронный почтовый ящик? Получите ли вы свой адрес электронной почты? Сможете ли вы открыть свою глав- ную страницу? Предусматривается ли участие в работе групп новостей и в телеконференциях? И самое главное - насколько свободно вы сможете пользоваться Всемирной паутиной? Ведущие провайдеры в доверше- ние ко всему этому оказывают и не- которые специальные услуги. Напри- мер, российская компания Совам Телепорт единственная в нашей стра- не предоставляет пользователям так называемый «роуминг» — возмож- ность получать доступ к Internet и к электронной почте через любой из тридцати узлов ее сети, распо- ложенных в крупнейших городах России и ближнего зарубежья. Чтобы попасть в сеть, нужно для тей. Когда-нибудь пользователи, ве- роятно, смогут подключаться к Internet через спутниковую телевизи- онную аппаратуру или же через сис- тему кабельного телевидения. Подоб- ные схемы уже опробуются, однако внедрение их в жизнь — дело будуще- го. В настоящее же время существуют лишь два варианта подключения: че- рез модем и через ISDN-карту. Внешний модем При выборе модема важно знать скорость передачи информации. Чем она выше, тем быстрее вы сможете путешествовать по всемирной компьютерной сети. Что нужно, чтобы попасть в сеть? начала приобрес- ти компьютер. При этом вовсе не обязательно покупать самую новую и самую быструю машину. Вам вполне по- дойдет 486-й процессор или Пенти- ум. Еще вам потребуются графичес- Как подключиться к сети с помощью модема? кая и звуковая платы, а также доста- точный объем опера- тивной памяти (она должна быть не мень- ше 16 мегабайт). Впрочем, оснас- тить ваш компью- тер — не самое глав- ное. Гораздо важнее выбрать способ под- ключения его к Internet. Выбирать пока приходится все- го из двух возможное- —- Для выхода в Internet при помощи модема исполь- зуют обычную телефонную ли- нию. Бывают мо- демы внешние и внутренние. Вну- тренний модем встроен прямо в ваш компьютер. Внешний же модем — это отдельное устройство, подключаемое к компью- теру. Для того чтобы выйти в Internet, одинаково хороши и тот и другой. Покупая модем (сделать это мож- но в любом магазине, торгующем компьютерами), обратите внимание на то, какова у него максимальная скорость передачи информации. В настоящее время нормальным счита- ется показатель 28 800 бит/сек, одна- ко в магазинах можно встретить и бо- лее эффективные устройства. От скорости передачи зависят и быстро- 29
Что такое ISDN? та подключения к Internet, и быстро- та получения информации. Вам, ко- нечно, не понравится, если появле- ния очередной Web-страницы с цветными иллюстрациями вам при- дется дожидаться несколько минут. Причиной подобных задержек явля- ются слабые возможности выбранно- го вами модема, низкая скорость пе- редачи им данных. Запомните, что за дешевый и малоэффективный модем вы должны будете заплатить в не- сколько раз дороже. Вам придется по- долгу «просиживать» в сети, и ваши телефонные счета заметно возрастут. ISDN (Integrated Services Digital Network) — это цифровая систе- ма связи. С ее помощью можно передавать текс- товую информа- цию, изображения и даже телефон- ные разговоры. В отличие от аналогового спосо- ба передачи данных, в сети ISDN все сведения передаются в цифровой форме. Информация, передаваемая по аналоговой линии связи, преоб- разуется в доступные нашему слуху акустические сигналы (отсюда попи- скивание модема). В компьютерной же сети цифровые сигналы переда- ются в виде нулей и единиц. Аналого- вые сигналы также преобразуются в цифровые, то есть в нули и единицы. Дойдя до адресата, они вновь превра- щаются в аналоговые сигналы, так что наш собеседник их слышит. У ISDN-связи есть два важных преиму- щества: время передачи данных рез- ко сокращается, а скорость связи значительно увеличивается, достигая 64 000 бит/сек. Если вы решили подключиться к Internet по ISDN-сети, вам нужен ка- нал связи ISDN, а также ISDN-карта, встраиваемая в компьютер. Провай- дером также нужно выбрать фирму, имеющую доступ в Internet через ISDN-сеть. Скорость Скорость передачи информации определяется количеством данных, которое система способна обработать за секунду. Так как объем информации измеряется в битах, скорость ее передачи выражают в бит/сек. Однако даже если вы вошли в Internet по самой скоростной трас- се — каналу ISDN, это еще не озна- чает, что вы сможете путешествовать по сети с максимальной скоростью. Все зависит от того, насколько загру- жена основная информационная магистраль. Если на ней то и дело образуются «пробки», информация будет добираться к вам очень мед- ленно. Но ISDN-сеть тут уже ни при чем. ISDN-карта. Встроенная в компьютер, она подключается не к обычной телефонной линии, а к специальному ISDN-каналу связи который, впрочем, можно использовать и как телефонный 30
Как подключиться к Internet? Итак, вы приобрели компьютер и модем. Теперь следует обзавес- тись програм- мой, которая по- может вам до- званиваться в SLIP Это сокращение Internet через вашего провайдера. Получить ее можно у того же провай- дера или в коммерческой онлайно- вой службе. После того как вы установили та- кую программу, следует выбрать, че- рез какой узел связи вы будете выхо- дить в сеть. Заключая договор с провайдером, вы вносите в назван- ную программу ряд важных сведе- ний: номер телефона узла, ваше имя словосочетания Serial Line Internet Protocol (серийный протокол передачи данных в Internet). SLIP позволяет совместить протокол TCP/IP с модемом и обычной телефонной линией. Слова пользователя и ваш пароль. Имя пользователя может узнать кто угодно (разумеется, вовсе не обя- зательно указывать ваше настоящее имя: это может быть просто ряд цифр или букв). Пароль же — это ваш лич- ный секрет, так сказать, ваша элек- тронная подпись. До тех пор, пока пользователь не сообщит провайдеру свой пароль, тот не пропустит его в сеть. Только ваша электронная под- пись убедит провайдера в том, что на другом конце линии находится имен- но то лицо, которое заключило с ним договор. Чтобы получить доступ ко всем службам Internet, и прежде всего к Всемирной паутине, вам понадобятся протоколы SLIP или используемый с 1991 года РРР. Эти протоколы серийной переда- чи данных применяет большинство онлайновых служб и Internet-про- вайдеров. Они позволяют воспользо- ваться не только Всемирной паути- ной, но и такими службами, как электронная почта, Telnet, FTP или Gopher. Подробнее об этих и других службах Internet мы расскажем в пятой главе. серийная передача данных означают, что данные передаются не одновременно, а последовательно — друг за другом. Благодаря серийному протоколу мы можем подключиться к Internet через модем и передавать информацию со скоростью 9600 бит/сек и выше. РРР Это аббревиатура словосочетания Point to Point Pro- tocol. Речь идет опять-таки о серийной передаче данных, однако в этом случае она осуществляется значительно быстрее и точнее, чем при использовании протокола SLIP. На сей раз мы можем проверить, не Установка связи с Мой Интернет Состояние. Наборномера Отмена Попробуем войти в Internet через канал связи провайдера, предоставляющего вам доступ к сети- 1. Вызываем программу установки связи и сообщаем имя пользователя, пароль, а также телефонный номер вашего Internet-провайдера. После этого программа с помощью модема пытается подключиться к сети. 2. Модем, пронзительно пища, набирает номер Internet-провайдера. 3. Проверяются личные данные пользователя. Если все в порядке и вы действительно являетесь зарегистрированным пользователем услуг данного провайдера, то следует положительный ответ и вы можете повреждены ли присланные нам пакеты данных и все ли они дошли до места назначения. Если какие- то пакеты испорчены, протокол РРР потребует, чтобы их прислали отправляться в путешествие по сети. 4. Все в порядке. Связь установлена Добро пожаловать в Internet еще раз. 31
1 .-•♦«ждави • Мг<ачмр*ят‘ Гтг)1ГГ ГПМ • РОЛ пр дет яв ляет Династия Романовых F^Kicta* Це» Г?. J Галере. от Центра Повпяческях , /vnwr msn cem/dHaut «ф у 3 Что нового? MS Shockwave Flash ActiveX InsuiiM on 9- on w . * «Каку коритъра. । г с Интер, мп VE’A 9 ti wraaow Л** ОНЛАЙНОВЫЕ службы В чем разница между онлайновыми службами и Internet? В противоположность Internet, он- | лайковые служ- бы — это замк- нутые компью- терные сети, со- зданные круп- ными фирмами. Коммерческие онлайновые службы отличаются от Internet еще и тем, что они бе- рут плату за использование их ка- налов связи и за предоставляе- мую информацию, а часто и за время, проведенное в сети. Раньше онлайновые службы, как правило, представляли собой незави- симые локальные сети, которые не бы- ли подключены к Internet. Однако со временем положение изменилось. В наши дни почти все онлайновые служ- бы обеспечивают своим клиентам до- ступ к любому разделу всемирной се- ти. Некоторые из этих служб вообще слились с Internet, став его неотъ- емлемой частью. Такова, напри- мер. служба Microsoft Network (MSN). Еще одно отличие заклю- Коммерческая онлайновая служба Слово коммерческий означает платный. Таким образом, коммерческие онлайновые службы — это такие, за пользование которыми взимается определенная плата. В отличие от них, Internet - сеть некоммерческая, то есть от всемирной сети никто не получает никакой прибыли. Поначалу доступ ко всем без исключения материалам Internet был бесплатным. Теперь это уже не совсем так. Все чаще за извлекаемую из сети информацию приходится выкладывать деньги. Так, в Internet появились онлайновые газеты, подписка на которые является платной.
'thui* VITAMIN firms COMPUSERVE C from CompuServe Flat-Rate Price Announced C =« uSenre now «Are a fiat-rate, uni d tone рясе of US$24 $5 per month to accew CSi onhne serwer and the Internet More oday on AOL.COM |d*r |Januerr 15 1998 frsa CompuServe* btenwt product« nw «щ-цЫе for Ф Ф Dunttg the ЙГ 4x1otfreetnalpenodthatЬе«н U S and Canadian Internet win . „.. гм enjoy fog memb ий®> ^ифи^егте s new ^и»пун№П£( bh Kiwftyfte „ »<Wмешto more ^ай & softwaae htlea CompuServe4« bl^ *** computer hardw,, product. to <«еа«ейапЖшогкЫ^л^ btoraet uaera woaMwute **wtl« «nhanced POPS emad Computing Deal of the Day C (Serve t new Computing CStup .?***» AOL Й£Ш WEBCHANNELS > Snooogig >Neea > штата яийса > Kaos Only .ngotrem AOt Ma gift »ast? Shoo QtfCKtv on the Wetn > Perstonai Finance | rfvrwf retoemt nt planning- onbnet 4.------------------------------------------ rFlMP ^^ toaeaich theWab RW | Главные страницы крупнейших онлайновых служб. Электронная торговля Это, так сказать, покупки в сети. Делать такие покупки с помощью онлайновой службы очень просто. Через онлайновую службу вы вызываете страничку виртуального магазина (например, магазина грамзаписей, о котором мы говорили в первой главе), находите интересующий вас товар и заказываете его, сообщив, куда вам его доставить и как вы будете платить. Как правило, расплачиваются кредитной карточкой или перечисляя деньги со счета в банке. Купленный товар вы получите обычным путем — скажем, по почте. Например, в Нью-Йорке есть пиццерия, где можно заказать по Internet пиццу. Ваш заказ доставят куда угодно — хоть в Москву! Правда, заказывать заокеанскую пиццу из Москвы глупо: во-первых, это влетит вам в копеечку, а во-вторых, кому нужна холодная пицца? чается в том, что онлайновые службы следят за содержанием своих стра- ниц, тогда как в Internet их никто не контролирует и не систематизирует. Владельцы онлайновых служб тща- тельно подбирают материалы для своих пользователей, все время их до- полняют и обновляют. Дня этого они заключают договоры с другими фир- мами. а также готовят свои собствен- ные материалы: например, сводки по- годы. информацию турагентств, пе- речни товаров в виртуальных мага- зинах и т.д. Чтобы получить все это, пользователю потребуется специаль- ное программное обеспечение, кото- рое можно отдельно купить все в той же онлайновой службе. Некоторое время назад коммерче- ские онлайновые службы сопернича- ли с Internet. Предлагаемые онлайно- выми службами материалы были по- началу куда интереснее интернетов- ских. Однако с появлением Всемир- ной паутины путешествовать по Inter- net становилось все увлекательнее. Тогда владельцы онлайновых служб забили тревогу. Пользователи стали чаще обращаться за нужной им ин- формацией в Internet. Правда, качест- во материалов у онлайновых служб оказывалось подчас выше, да и нахо- дить сведения в локальной сети было проще, чем в дебрях Internet. Однако интернетовские системы глобального поиска действовали все надежнее: к тому же объем информации в Internet неуклонно возрастал, а пользоваться всем этим богатством обычно можно было бесплатно. Internet победил своих конкурен- тов. Тогда стратегия коммерческих онлайновых служб изменилась. С од- ной стороны, они продолжали предлагать пользователям за опреде-
Что предлагает Россия-Он- Лайн? ленную плату свои собственные ма- териалы. С другой же стороны, все эти службы стали Intemet-провай- дерами. Поэтому теперь через онлай- новую службу, хотя она и представля- ет собой закрытую локальную сеть, можно попасть и в сеть всемирную. Связь между локальной сетью и Internet осуществляется с помощью шлюза. Именно через шлюз перете- кает вся информация — как поступа- ющая в Internet, так и извлекаемая оттуда. Крупнейшими коммерческими онлайновыми службами являются CompuServe, Microsoft Network. America Online, а также Россия-Он- Лайн. Служба Россия-Он-Лайн создана компанией Со- вам Телепорт, которая возник- ла еще в 1983 го- ду. С 1990 года эта компания ра- ботает на рынке телекоммуникаци- онных услуг. Россия-Он-Лайн является состав- ной частью Internet и обеспечивает своим пользователям полный доступ ко всем его разделам, включая Все- мирную паутину и электронную поч- ту. Кроме того, она предлагает разно- образнейшую информацию о Рос- сии — деловую, политическую, куль- турную и развлекательную. Вызовем главную страницу служ- бы Россия-Он-Лайн и щелкнем по строчке Тематический каталог. На эк- ране монитора появляется таблица, в которой указываются различные раз- делы каталога. Это Новости — Газе- ты — Журналы, Бизнес и финансы, Internet — Компьютеры и програм- мы, Наука и техника, Законодательст- во, Политика, Культура и искусство, Развлечения, спорт. Дом, семья, дети. Путешествия, Погода и другие. Теперь можно щелкнуть по любой из этих МЭДВД..................................... • « -a > м л л и гл Back Reload Home Seatch Guide Port Sec^ MB * Bookmarks N- <.^http//w^onireru/rmain/rcomp/ Д Instant Message “ Hemet J I - « 3 W« SWTCH TO ENGLISH « ПСККЛЮЧИТЬ НА РУССКИЙ * Internet. Компьютеры. Программы. о» (Qjn* ClariNet е News > TcchWtre Российские источники: » "Computer Bu«mcsS Russia" •Мульшмсдиа Дайджест' “К |мпыотерныи бизнес России Дейтор " "IJiHbi В Москве' - обширная база данных с предложениями и ценами компьютерных фирм Сетевые журналы Т' леконференции USENET Темы: Internet Антивирусные прогр..^ , Вычислительные i и алгорт >мы. Компьютеры и шриферщ. Компьютерные компании, сервисные i индусгри пьнь е Операционные систдн i Программы и языки прогр тонн 4 Одна из страниц службы Россия-Он-Лайн посвященная компьютерам и компьютерным программам. ссылок, и мы перейдем на страничку с оглавлением данного раздела. Вы- брав одну из строчек и щелкнув по ней, мы попадем на страницу, содер- жащую ссылки как на российские, так и на зарубежные материалы по инте- ресующей нас теме. Впрочем, ссылки на самую свежую информацию и последние новинки России-Он-Лайн можно найти уже на главной странице этой службы — в ру- брике Что нового? Так, вместо того чтобы долго блуждать по каталогу, ра- зыскивая, к примеру, какую-нибудь ин- формацию о российской истории, до- статочно щелкнуть на главной страни- це по строчке Династия Романовых, Перед вами тут же начнет разворачи- ваться галерея портретов российских государей от Михаила Романова до Николая II. Щелчок по любому из них или по одной из ссылок вокруг распах- нет для вас страницы интереснейшего справочника, подготовленного на ос- нове CD-ROM электронного издатель- ства «Коминфо». Компания Совам Телепорт предо- ставляет и другие услуги, например в деле обеспечения межбанковских коммуникаций. Шлюз Шлюз (по-английски — gateway) — это специальный компьютер, связывающий между собой такие электронные системы, которые без посторонней помощи неспособны обмениваться информацией. Проходя через шлюз, информация там преобразуется, так что становится понятна другой компьютерной системе. Например, материалы, распространяемые закрытой локальной онлайновой службой, видоизменяются таким образом, чтобы их мог прочесть протокол TCP/IP. Именно благодаря шлюзам данные, которые мы пересылаем в другую сеть, в конце концов туда попадают. Home Banking Это распространенная в мире услуга, означающая, что вы, сидя дома перед монитором вашего компьютера, можете совершать различные банковские операции: например, выяснить, какая сумма у вас на счету, или перевести деньги с одного счета на другой. После того как вы обратитесь в ваш банк с 34
просьбой подключить вас к CompuServe — старейшая из ком- Впечатляет их количество: сегодня системе Home Banking, вы через онлайновую службу сможете попадать на открытую вашим банком страницу. Из соображений безопасности каждой денежной операции, совершаемой в сети, мерческих он- лайновых служб. Эта американ- ская фирма бы- ла основана еще в 1969 году. В на- ши дни она обслуживает около пяти Что предлагает CompuServe? их насчитывается свыше 900! В CompuServe существуют также разде- лы, в которых пользователь может перенести в свой компьютер заинте- ресовавшее его программное обес- печение — например, новые версии тех или иных программ. присваивают так называемый код трансакции. Банк передаст вам перечень таких кодов, и миллионов пользователей в разных странах мира. Поначалу CompuServe была ин- В последнее десятилетие, ввиду бурного развития Internet, руковод- формационной службой, кото- рая не имела ничего общего с Internet. Тогда, на заре развития компьютерных сетей, она была всякий раз, переводя деньги, вы Calei geaibaten fiehezu Dienste Fenster Нйе T lip^9wwmriitedmedia.com/comicsl3lbertl будете использовать один из них — каждый код для одной- единственной операции. CompuServe Welcome Home Desktop - sist- - МнпМ Go. version 30 Centers CompuServe Орет Ein Cabrio zn gewinnen! Г - Countdown lauft Am 1J August startet das grofie Sommer^ ? Minis Grand Pnx Turmer. Mit emem Fiat Barchetta Cakrio als Hauptgewmn! Mit KOpfchen (Qua!) und Geschick (Onhne-T ennisturmeri) kormen alle Intemet-Uset bis Ende September Punkte sammeln fur den Tumiersieg. Und auch «chonbei den wochenthchan Verio sungen einen derhochwertigenGewmne a» .ahnen. Startpunkt sind die CompuServe Business und InfoCenter unter http //go.compuserve de Mehr wird noch nicht verraten Zu gewinnen glbt's neben dem italienischen Fbtzer 999 weitere AMICA: Frauen entdecken das Netz schnllim Cyberspace Die Web-Site der ZeitschnftЛлцса knallt schrage 70er-Jahre-Faiben und jade Menge Buttons ammieren ht zum Klieken Amica-Onbne prasentiert stch fhsch, ftech und , undhch Naturhch dreht es stch, wie auch in der Pnnt-Ausgabe, | femmme Themen - aber auch fur die Herren der Schopfung CompuServe CompuServe «unwise Homepage Promenade ompu CompuServe voimsvMi - Mail Center M, tnlormati! л team Abiwl Click on a button to connect to. ctbo CompuServe решило пой- ти на коренные преобразова- ния. С 1996 года независимая онлайновая служба с собст- венным программным обес- печением превратилась в службу, тесно связанную с Главное меню службы CompuServe (слева} и переход в Internet, предлагаемый этой службой (справа вверху} Служба CompuServe встроила Web-браузер прямо в компьютерную программу, обеспечивающую доступ в Internet, так что пользователь не сразу заметит, находится ли он еще в локальной сети или уже вышел во всемирную. Internet. Теперь CompuServe предлагает пользователям сразу два блока информации: с одной стороны, материалы, Группы новостей и телеконференции В коммерческих онлайновых службах, таких, как CompuServe, существуют группы новостей (newsgroups). Это специальные электронные бюллетени, содержащие информацию на определенные темы. При группах новостей работают телеконференции — совещания «на расстоянии», когда люди обсуждают те или иные вопросы, общаясь через звук и изображение. популярна прежде всего среди спе- циалистов-компьютерщиков, а также предпринимателей и журналистов, которым по роду их занятий важно было как можно быстрее получать информацию по интересующим их вопросам. Вскоре служба CompuSer- ve открыла для всех своих клиентов доступ к банкам данных, хранящим множество разнообразнейших све- дений. В частности, CompuServe со- здала так называемые группы ново- стей — электронные бюллетени, по- священные различной тематике. доступные лишь клиентам этой службы, а с другой — массу общедо- ступной интернетовской информа- ции. Браузер Всемирной паутины встроен прямо в программное обеспечение CompuServe. Благода- ря этому пользователь может без труда переходить из CompuServe в Internet и обратно. Таким образом, хотя CompuServe по-прежнему остается закрытой ло- кальной сетью, она все больше пре- вращается в один из разделов Internet. 35
feJ Ей Edit View fio Favorites (Welcome to AOL com - Microsoft Internet Explorer help Back Forward Stop Adless !•] http7/www.aol com/ J а fl SI J У Щ Refresh Home Search Favorites History Channels Fullscreen Mail AOLeCOM TRY AOL 50 Free Hours Download NOW! Today on aol.com Thursday | January 15, 1998 Need a gift-fast? Shop quickly on ‘the Web! Do-it-yourself retirement planning- onlinel N^HNpl Click here to search the Web WEB CHANNELS NetHelp Feedback Link to Us Advertise with Us About AOL com > Travel 5 Sports > Computing > Research 5 Lifestyles Workplace - Health Families > Entertainment Personal Finance Shopping >News > Interests 5 International > Local > Kids Only » ^«ЯвВИИИИИИИИИИИИИИИ ' s* н* В u. ? oJU мЬ» t Sj hw Aww ad<Wn«Wb<m н XiS Brokel-asr NetHelp FWOMCk Link to US P NetHelp Everybody's got to start somewhere. If you re new and not sure what the Web and Internet are all about, read th ough this section We've co4ected general information to help you get up and running, and we encourage even experts to browse here. Гпавное меню службы America Online Что предлагает America Online? America Online — крупнейшая в мире онлайновая служба. Создан- ная в 1985 году, она обслуживает свыше одиннад- цати миллионов пользователей в США, Канаде. Вели- кобритании, Германии, Франции и Японии. В Европе она действует толь- ко с 1995 года. Эту онлайновую службу можно на- звать «семейной». Если CompuServe предлагает материалы для специали- стов, снабжая их профессиональной информацией, то America Online рас- считана на всех членов вашей семьи. Кроме обычных разделов, таких, как Новости или Туризм, здесь есть, на- пример, разделы Soap Opera (Мыль- ная опера) — прямо как на телевиде- нии! — и Partyzone (то есть по-наше- му Тусовка). Специально для детей и подростков создан раздел Fun Online (Веселый онлайн). Американские пользователи этой службы проводят много времени, «болтая» друг с дру- гом в специальном месте для перего- воров (Chat-forum). Тут может соби- раться до двадцати человек одновре- менно. Разговор ведется в письмен- ной форме: каждый набирает то, что он хочет сказать, на клавиатуре, и все собеседники следят за ходом дискус- сии, глядя на монитор. В отличие от CompuServe, America Online в каждой стране, где она дей- ствует. предлагает свою, местную версию онлайновой службы. Впро- чем. при помощи международной кнопки (international button) поль- зователь может проникнуть и в лю- бой другой отдел America Online. В CompuServe все не так: местные и иностранные материалы хранятся вперемежку. Таким образом, в Ameri- ca Online ориентироваться проще — зато здесь труднее искать зарубеж- ную информацию. Разумеется, из America Online то- же очень легко попасть в Internet. Вместе с программным обеспечени- ем этой службы пользователь получа- ет Web-браузер. После этого он может вызвать любой документ из Всемир- ной паутины. Downloading Это английское слово означает перенос информации через сеть в компьютер пользователя из другого компьютера, онлайновой службы или электронного бюллетеня. Предположим, что вы решили приобрести новую версию какой-либо программы. Для начала вы обращаетесь в фирму, торгующую программным обеспечением, которая имеет свою страницу в онлайновой службе или в Internet. Вызвав эту страницу, вы заглядываете в Do- wnload-area. Там хранится множество массивов данных, которые пользователь может перенести на свой персональный компьютер. Вы находите интересующий вас массив данных и щелкаете по нему мышью. После этого открывается окошко, в котором вас спрашивают, где 36
будет храниться эта программа. Вы выбираете каталог — и программа начинает загружаться в ваш компьютер. Часто массив данных бывает так велик, что его приходится переносить порциями. Дополнительная программа поможет разбить его на части. В этом случае вам потребуется еще одна дополнительная программа, которая позволит собрать эти части заново. Что предлагает Microsoft Network? Microsoft Network — это онлайно- вая служба компа- нии Microsoft, крупнейшей в ми- ре фирмы, разра- батывающей про- граммное обеспе- чение. Поначалу эта онлайновая служба функционировала так же, как America Online или CompuServe. Ее со- здатели, по-видимому, намеревались развернуть самостоятельную онлай- новую службу с собственными ориги- нальными материалами. Однако со Онлайновая служба крупнейшей в мире компьютерной фирмы Microsoft. Эта служба — Microsoft Network — предоставляет пользователям в первую очередь мультимедийную информацию. На снимке вверху — специальный браузер MSN, созданный на основе Microsoft Explorer который поставляется бесплатно всем клиентам MSN. Справа — главная страница MSN. временем их внимание переключи- лось на Internet. Microsoft Network стала первой в мире онлайновой службой, поместившей все свои мате- риалы во Всемирную паутину. Тем са- мым Microsoft Network перестала быть закрытой локальной сетью. Фирмы-партнеры этой службы в раз- личных странах помогают пользова- телям попасть в Internet. Однако это не означает, что компания Microsoft превратилась в провайдера. Так, она собирается открыть в Internet первую мультимедийную онлайновую службу, сотрудничая в этих целях с ведущими спортивными и другими телевизион- ными каналами. Разумеется, компания Microsoft предлагает пользователям множество различных банков данных, информа- ционных служб и программ, с кото- рыми можно ознакомиться в сети. Са- мо собой, пользователи MSN могут без труда попасть в любой раздел Все- мирной паутины — ведь программа Microsoft Network включает Web-бра- узер. Правда, нужно иметь в виду: для работы с собственными материалами службы Microsoft Network вам потре- буется специальный Plug-in (что это такое, вы узнаете из четвертой главы). • W - < Jntemei гопе 37

МУЛЬТИМЕДИА В INTERNET: ВСЕМИРНАЯ ПАУТИНА World Wide Web значит то же самое, что Всемирная паутина. Это информационная служба, являющаяся составной частью Internet. Строго говоря, «паутиной» этот раздел всемирной сети представляется только пользователям, потому что его главные страницы переплетены друг с другом, подобно нитям настоящей паутины. Страницы WWW пестрят гиперссылками (hyperlinks). Щелкнув по ним мышью, можно перейти на другие страницы того же документа или на главную страницу другого. Следует отметить также, что все материалы Всемирной паутины являются мультимедийными документами. Internet — это огромная компьютер- ная сеть, состоя- щая из множест- ва локальных сетей. В Internet много разных служб. Это, на- Что такое Всемирная паутина и как она возникла? пример, FTP, Gopher или E-mail (по- дробнее о них мы расскажем в следу- ющей главе). Прежде для того, чтобы пользоваться ими, нужно было всякий раз вводить специальные команды и осваивать сложные программы. Кро- ме того, страницы Internet раньше были только текстовыми. Иллюстра- ции отсутствовали — не говоря уже о звуковой информации, музыке или видеороликах. Но в 1992 году положе- ние изменилось. Тогда в Европейском центре ядерных исследований (Conseil Europeen pour la Recherche Nucl&iire, CERN) в Швейцарии воз- никла новая информационная служ- Internet — это гигантская сеть, опоясавшая весь земной шар. Она состоит из множества локальных сетей и миллионов компьютеров за каждым из которых «прячется» человек.. ба Internet. Она отличалась тем, что была крайне проста в обращении и ее возможности были весьма разнооб- разны. Эта-то служба и получила на- звание World Wide Web, или сокра- щенно WWW. Словосочетание World Wide Web означает Всемирная паути- на. Многие ошибочно думают, будто Всемирная паутина и есть Internet. На самом же деле это вовсе не так. Хотя с помощью Web-браузера можно по- пасть практически в любой раздел Internet, WWW представляет собой лишь часть всемирной компьютер- ной сети. Во Всемирной паутине встречается немало интересного, но особенно привлекательно здесь выглядят глав- ные страницы (homepages). Они со- держат текст, графическое и звуковое оформление, видеоизображения и другие мультимедийные элементы позаимствованные у различных
Nh ape [S , is Illustrated Fo; Kids] - l5 Xi File Edit View go Bookmarks Options Directory Window Help Location, http://pathfinder com/@@2gmayAcA9qkzCN6t/SIFK/index html What's New! * What's Cool< Handbook Net Search | Net Directory | Software | NBADyn „i.cDu si Welcome to Sports Illustrated For Kids Online Buzz s tips on how to , et auto^By hs! Are pro sports seasons too long? Take our survey and help us build a bett-1 Le _ .e stan available I sikjds HIT A HOMFR! web site! СЭА/ЛбЗ Check, 'em out I AWPMORF. Document Done ЫНОВ WOODS 15» 1 EARNS HIS том nor вмояпя прияты BUZZ CMllfWIS -II? 1Д Web-браузер Это программа, с помощью которой можно путешествовать по WWW. Самые популярные из таких «проводников» по Всемирной паутине - это Netscape, Explorer и Mosaic. Меню Web-браузера позволяет попасть почти в любой уголок Internet. Killerapplication Слово application означает прикладную программу, или приложение Если такая программа настолько хороша, что она оказывается вне конкуренции, ее называют killerapplication, то есть «ударной». Q? Мультимедиа в Internet: одна из красочных страниц, использующих разнообразные возможности И/И/И/. средств информации. Кроме того, главные страницы пестрят ги- перссылками (hyperlinks). Путешест- вуя по Internet, мы переходим с сайта на сайт и с одной страницы Всемир- ной паутины на другую. Иными слова- ми, World Wide Web — это все, с чем мы обычно сталкиваемся в Internet и что видим на экране нашего монитора. В наше время почти каждая глав- ная страница во Всемирной паутине представляет собой впечатляющее мультимедийное действо. Здесь зву- чат музыка и речь, мелькают красоч- ные логотипы, прокручиваются ко- роткие видеоролики и даже мультфильмы. Благодаря Всемирной паутине Internet заиграл: «буквенная пустыня», как называли эту сеть в не- далеком прошлом, когда в ней встре- чались только текстовые страницы, превратилась в яркий многоцветный мир. И еще одна особенность Всемир- ной паутины сделала ее, так сказать, «ударной силой» (killerapplication) се- ти. Теперь пользователям не нужно File yiew G Bookmarks fiptrons Qireclory Window ______________________________________________________________________ Location, gopher:/7nceet snre umich edu 70/1 What's New! What's Cod! Handbook Net Search Net Directory Software Gopher Menu Using EE-Link, the Environmental Education Gopher NCEET. The National Consortium for Environmental Education.., NCEET1s Environmental Education Toolbox □ Curriculum tor EE; Bibliographies/Catalogs/A-У/Software o. Activities Lesson Plans Programs for EE D Literature, Articles c Newsletters on EE o. Grants 4 Awards o. Conferences, Conrses, Workshops High«r Ed Employment Pro ects Organizations People □ Regional Information: EE Environment Education Resources on the Internet Environmental Resources on the Internet document Lone приобретать программное обеспече- ние для остальных разделов Internet — например, для FTP, E-mail или Gopher. Через WWW можно получить доступ в любой из них. Образно выражаясь, Всемирная паутина «оплела» почти все службы Internet: Web-браузер поз- воляет попасть практически в любой уголок этой компьютерной сети. Пример текстовой страницы в In- ternet: меню службы Gopher. 40
Путешествовать по Всемирной па- Гипертекст (hypertext) Так называется система просмотра текстовой, графической и другой информации на экране монитора при помощи гиперссылок, которые связывают друг с другом страницы гипертекстового документа. HTML Во Всемирной паутине используется специальный язык гипертекстовой разметки (Hypertext Markup Language, сокращенно HTML). Это набор кодов, который вводится в документ для обозначения, Как работает Всемирная паутина? утине очень про- сто. После того как провайдер или онлайновая служба свяжет вас с Internet, вам останется только запустить Web- браузер и указать, какой материал вы хотите найти в «паутине», задав его адрес в адресной строке. Попав на выбранную вами главную страницу, например на страницу издательства «Слово», вы без труда перейдете с нее дальше при помощи так называемых гиперссылок. Гиперссылки — это вы- деленные слова или элементы текста, отсылающие к другим главным стра- ницам или Web-узлам. Таким образом вы можете свободно перемещаться по Всемирной паутине — стоит лишь установить на соответствующей ссылке курсор, а затем щелкнуть мы- шью. Всемирная паутина напоминает гигантское книгохранилище, в кото- ром, правда, собраны не привычные нам книжки, а «мнимые», виртуаль- ные. Поэтому WWW образно называ- ют виртуальной библиотекой. Лю- бой материал во Всемирной паутине подобен книге — не случайно, как и в печатных книгах, он всегда разделен на страницы. Конечно, такие «книги» имеют неодинаковое количество страниц, да и сами страницы в них бывают очень разные: одни содержат только текст, другие снабжены цвет- например, связей между его частями. Команды HTML обеспечивают соединение сайтов и главных страниц Всемирной паутины при помощи гиперссылок, а кроме того, указывают Web- браузеру способ расположения текстовых, графических и мультимедийных массивов данных. File Edit View fio fiookmarks Options ОвесГогу Window НФ Netscape [Издательство Слово] 1 www.slo.ru What's Cool? | Destinations j Net Search | People | Software j Goto [http? R What's New? J / jsSa] Document Done О компании Новости. В наших планах "Проект 2000 лет" Книги по цскусс । ну Мему ары Художествен Книгхщця детей Адресная строка Вызванная страница Строка состояния, в которой указано, какая часть текста загружена Home Назад, на главную страницу 41
ними иллюстрациями. При этом, од- нако, между Всемирной паутиной и настоящей библиотекой есть одно су- щественное отличие. Если в реаль- ных книгохранилищах все имеющи- еся в наличии тома собраны в одном месте, то в виртуальной библиотеке миллионы «книг» рассредоточены по всему миру. Хранятся они на бесчис- ленных серверах. Когда вы ищете в сети нужный вам документ, вы рое- тесь в этих «серверных библиотеках», существующих, например, при уни- верситетах. Решив заказать ту или иную «кни- гу» в виртуальной библиотеке, вы вы- зываете на монитор своего персо- нального компьютера информацию подчас с другого конца света! При этом вам совершенно не обязательно знать, где именно ее следует искать. Достаточно лишь указать ее услов- ный адрес, в котором прямо не сооб- щается, в каком месте она хранится и какое лицо или учреждение ее подго- товило. Для того чтобы путешествовать по Всемирной паутине, нужна специаль- ная программа — Web-браузер, или навигатор. Есть браузеры, ориенти- рованные только на текстовую ин- формацию, однако, если пользовать- ся ими, на экран вашего монитора не попадут никакие изображения. По- этому в наши дни применяются глав- ным образом браузеры, ориентиро- ванные на компьютерную графику. Серверы Всемирной паутины — это компьютеры или программы, уп- равляющие передачей информации на другие компьютеры. Для того что- бы вызвать оттуда тот или иной мате- риал, используется так называемый Hypertext Transfer Protocol (сокра- щенно HTTP), то есть протокол для передачи гипертекста. Это набор правил и процедур, регулирующих взаимодействие между Web-сервера- ми и компьютером пользователя (Web-клиентом). При помощи Web- браузера компьютер пользователя соединяется с сервером и получает оттуда информацию. Связь между персональным компьютером пользо- вателя и сервером осуществляется по модели клиент/сервер. Если вы собираетесь перенести в ваш компьютер какой-либо документ из Всемирной паутины, вся процедура будет выглядеть так: 2. Web-клиент запрашивает нужную страницу 1. Web-клиент направляет во Всемирную паутину запрос о наличии и имени сервера, хранящего данный документ. этого документа. 3. В ответ сервер посылает клиенту требуемую страницу или отправляет сообщение о том, что таковая отсутствует. 4. На этом ваш сеанс в сети будет завершен. 42
Издательство Слово Netscape File Edit View Go Communicator Help < -z 3 Л V * Reload Home Search Guide Print Security r ” Bookmarks Go to: | http://www slo.ru 3 Internet ГЛ Lookup 1 New&Cool Web-адрес издательства «Слово» в адресной строке различных браузеров. Как выглядят адреса во Всемирной паутине? Перемещаться во Всемирной пау- тине, переходя от одного материала к другому, можно двумя способами. Во-первых, с по- мощью гиперссы- лок. Во-вторых, задавая соответству- ющий адрес главной страницы в адресной строке вашего браузера. В наше время уже многие фирмы, учреждения, да и частные лица обза- велись сетевыми адресами. Их можно встретить на визитных карточках, а URL Это аббревиатура сочетания Uniform Resource Locator, что значит универсальный указатель источника. Так называют адрес во Всемирной паутине, служащий для определения местонахождения документа на серверах. Вводить этот адрес следует очень тщательно, так как при малейшей также в газетной и телевизионной рек- ламе. Чаще всего это адрес главной стра- ницы. Его легко от- личить по содержа- щимся в нем бук- вам http и www. Web-адрес либо вручную вводится в адресную строку, либо выбирается из списка закладок. Полный же адрес во Всемирной пау- тине называется URL. Его можно ошибке браузер не найдет нужный материал. сравнить с точным почтовым адре- сом, который мы указываем на кон- вертах и бандеролях. Каждая страни- ца Всемирной паутины — а их в наши дни насчитываются миллио- ны! — имеет свой URL. Обычно бывает достаточно одно- го взгляда на URL, чтобы понять, чей это адрес, частного лица или фирмы, и в какой стране находится его владе- лец (или по крайней мере файл-сер- вер, хранящий его главную страни- цу)- Вот пример такого адреса: http://www.slo.ru. Первая его часть — http:// — обозначает протокол, при помощи которого осуществляется связь браузера с выбранным вами сервером. В нашем случае это Hypertext Transfer Protocol. Вторая же часть, www.slo.ru, — это так назы- ваемое доменное имя У большинст- ва адресов Всемир- ной паутины оно начинается с букв www. За ними сле- дует сокращенное наименование вла- дельца данного ад- реса: издательства «Слово». И нако- нец, две заключительные буквы указывают на принадлежность к то- му или иному государственному до- мену. Так, по сокращению ru можно сразу понять, что сервер, на котором хранится главная страница изда- тельства «Слово», находится в Рос- сии. 43
Книги для детей Netscn^r £Йе £dit View fio Communicator Help 4 / 3 л- t* rf ii Back Reload Home Search Gude Print Security Л’ Bookmarks / Go to. Ihttp://www.slo ru/Child.htm Ц Internet * Lookup New&Cool N CAOBCj SI О VO Страница Всемирной паутины с множеством гиперссылок, отсылающих к другим материалам. К одной из подчеркнутых строк — Суперсерия «Что есть что» — мы подвели мышь. Теперь стоит щелкнуть кнопкой мыши — и... £te £dit J/iew fio £ommumcator Цек» 4' * 3 М £ HI a Л Back Reload Home Search Gude Print Security | Bookmarks Goto |http://www Jo.tu (Sidd htmttwas 4 InUnet j lookup * NewkCool * “Чудо-елка” - Суперсерия “L Суперсерия “Что есть что" (Для д«т«й среднего и стершего тиольного koopacraj В серии »ытли книги- "Семь чудес сеете*. Путешестееиии«и*переоот1Ерымтели" “Стихийные бедствия", "Дреение греки", "Динозавры". 'Врачи". "Погода". "Атомная анергия", "Гладиаторы", "Слоны". "Зееоды" "Крестоносцы" "Ведьмы". "Солнце". "Пирамиды". "Лошади". "Мооты" -Кошки". "Совровица", "Собаки". "Пираты". “Пацеры", "Самураи' Самая популярная и долголетняя детская энциклопедическая серия по-прежнему вне конкуренции на книжном рынке Каждый десятый школьник России имеет книги этой серии, а мечтает иметь - каждый! Это наиболее полное и всеобъемлющее информационное издание для юных читателей Книги написаны известными учеными и соответствуют самому высокому уровню современного энциклопедического знания Они увлекательны и красочно оформлены. Книги серии "Что есть что" рассказывают о жизни на Земле и .агадках космоса, о животных и растениях, о тайнах океана и извержениях вулканов, о сегодняшних событиях и том что происходило тысячелетия назад Все книги серии печатаются за рубежом на экологически чистой бумаге Каждый год серию пополняют новые темы и новые тома. Document. Done 48с . формат 200>2В0. 4 цвета, цел переплет Отпечатано на западной полиграфической базе Существуют еще так называемые тематические домены Имена важ- нейших из них перечислены на странице 45. Адреса Web-сайтов могут быть и длиннее. В этом случае после домен- ного имени сервера указывается полный путь к соответствующему файлу. Например, образовательно- развлекательная страница WWW для школьников имеет следующий адрес: http://www.glasnet.ru/glasweb/asebrant/ edut/eduh.html. Впрочем, если вы знаете адрес главной страницы, вы можете путешествовать по матери- алам данного сайта с помощью ги- перссылок (о том, как это делается, вы узнаете из следующего раздела этой главы). При этом адрес каждой вновь вызванной вами страницы ав- томатически появляется в адресной строке, а также в строке состояния. В последней его через некоторое время сменяет надпись Document done — Документ загружен. Как путешествовать по гиперссылкам? Путешествовать во Всемирной па- утине можно и с помощью так на- зываемых ги- перссылок, или просто ссылок. Просматривая ту или иную страницу Всемирной пау- тины, вы сразу заметите, что многие слова в тексте подчеркнуты или выде- лены цветом. Если подвести к такому слову стрелку мыши, то внизу, в стро- ке состояния браузера, появляется адрес. Он подсказывает, куда вы попа- дете. если щелкнете кнопкой мыши. Может быть, вы попадете на другую страницу того же документа, а может быть, на новую главную страницу. Гиперссылки содержатся не толь- ко в текстах. Графические изображе- ния тоже могут быть связаны такими ссылками с другими страницами Все- мирной паутины. Именно ги- перссылки во многом и делают ее столь привлекательной. ...мы перейдем на страницу с подробной информацией об этой серии. Гиперссылка (hyperlink) Гиперссылки, или просто ссылки, - это слова или части текста на страницах Всемирной паутины, выделенные подчеркиванием или цветом. Если на этом месте текста установить курсор, а затем щелкнуть мышью, мы автоматически перейдем на другую главную страницу или другой Web-сайт, связанные с той страницей, на которой мы только что находились. Благодаря гиперссылкам текст превращается в гипертекст, в котором отдельные документы соединены в гигантскую сеть. 44
КАК ПОЛУЧИТЬ ДОМЕН? Основные тематические домены: .сот коммерческие фирмы .edu учебные заведения (например, университеты) .gov правительственные и государственные учреждения .org организации .net локальные компьютерные сети Новые тематические домены: .firm фирмы .store производители услуг и товаров .arts культурные учреждения .гес развлечения/досуг .info информационные службы .пот частные лица Государственные домены: .de Германия .fr Франция .ru (.su) Россия (и бывший СССР) .uk Великобритания .us США Если вы решили открыть свою главную страницу в Internet, вам прежде всего потребуется сервер, на котором эта страница или ваш Web-узел будет храниться. Этот же сервер обеспечит вам доступ во всемирную сеть. Крупные фирмы часто имеют собственные серверы, частные же лица хранят свои сай- ты на серверах онлайновых служб. После того как вы продума- ете, как будет оформлена ваша страница, вам потребуется адрес, например: http://www.slo.ru. Буквы га в нем обозначают российский домен. Чтобы получить такое до- менное имя, следует обратиться в Российский институт публичных сетей (Russian Institute for Public Network, сокращенно RIPN). Эта организация была создана в 1992 году Комитетом Российской Федерации по высшему образо- ванию и Российским научным центром «Курчатовский институт» в целях развития и координации компьютерных сетей в России. К ведению RIPN относится регистра- ция российских сетевых адресов в соответствии с рекомендациями Европейского координационного центра Internet и общее управ- ление доменом RU. А вот какие обозначения имеют домены некоторых других стран: de — Германия, fr — Франция, uk — Великобритания, us — США. Кроме государственных, суще- ствуют еще так называемые тема- тические домены, например, сот — домен коммерческих компаний. Тематические домены распределя- ет Международный сетевой ин- формационный центр (Interna- tional Network Information Center, InterNIC), находящийся в США Су- ществующие домены неуклонно расширяются. Например, в середи- не 1997 года в них каждый месяц появля- лось около ста тысяч новых адресов, тогда как всего пару лет назад этот показатель не превышал двух сотен. Поэто- му в мае 1997 года несколь- ко междуна- родных орга- низаций и фирм догово- рилось ввести целый ряд но- вых доменов. 45
Внутренняя гиперссылка Внешняя гиперссылка Пользователь сам выбирает, как работать с текстами. В любой момент он может перейти с одной страницы на другую, «перелистать» их вперед или назад — или, если его заинтересу- ет специальная информация по ка- кой-либо из затронутых здесь тем, пе- реместиться на новый сайт. Покажем это на конкретном при- мере. Мы находимся на странице «Российский футбол». Отсюда с помо- щью гиперссылки легко попасть на страницу с перечнем российских футбольных клубов. Далее таким же образом можно перейти на странич- ку, посвященную московскому «Спар- таку», а на ней найти ссылку на офи- циальный сервер этого клуба. Для того чтобы пользователь не заблудился во Всемирной паутине, в Web-браузере предусмотрена специ- альная кнопка возврата (Back). Брау- зер запоминает все ваши «остановки» в сети. Нажимая на кнопку возврата, вы будете переходить со страницы на страницу в обратном порядке и в кон- це концов вернетесь туда, откуда на- чиналось ваше путешествие. Что такое Plug-in? Когда вы вызываете страницу Все- мирной паутины, по сети переда- ются не только тексты, но и гра- фические изобра- жения. Поэтому ваш Web-браузер должен уметь про- читывать массивы данных самого разного формата и выводить их на монитор. В большинстве случаев браузеры без труда справляются с этим. Для новейших из них не проблема даже мультиплика- ция, созданная с по- мощью языка про- граммирования Java. Однако передача дан- ных определенных форматов требует до- полнительных про- грамм. Такие про- граммы называются английского глагола со значением вставлять штекер). Их можно пере- нести из Internet и подключить к бра- узеру Каждая такая программа созда- на специально для определенного браузера, без которого не функцио- нирует, и не может быть подключена ни к какому другому браузеру. Один из способов путешествия по Всемирной паутине таков. Вы можете составить список адресов, по которым вы чаще всего наведываетесь, и внести их в рубрику Bookmarks (закладки) в меню браузера. Если вам приглянулась еще какая-нибудь страница, достаточно войти в меню закладок и щелкнуть по кнопке Add bookmark. Браузер запомнит адрес этой страницы, и в следующий раз вы сможете вызвать ее через меню браузера. Plug-in (от Пример Plug-in- с помощью дополнительной программы Real- Player можно смотреть видеоролики. 46
Впечатляющее зрелище Ui Июль 1997 года. Миллионы людей застыли перед телеэкранами, следя за первой в истории «прогулкой» управ- ляемого аппарата по поверхности планеты Марс. Американский «марсо- ход» Pathfinder передавал на Землю черно-белые снимки. Здесь их преоб- разовывали в красочные цветные изображения, которые облетели весь мир. Однако истинные любители ас- трономии не желали довольствовать- ся фотографиями, которые мелькали Eite £<St Jfrew fio Favorite i jjeip j л a j л j v d ® j з Back F • -mJ Stop Refresh Home Search Favorites History Channels ulscreen Май Pint Edt ddress ]»1 http7/www ipl nasa gov/mpfmir/ ~~Я links Welcome to the Mars Missions! Click on the logos above or choose from the tables below Location of JPL Mirror Sites htortt? Russia , -- Asia в выпусках новостей. Они хотели с помощью Internet стать непосредст- венными свидетелями происходив- шего на Марсе. Американское косми- ческое агентство НАСА распро- страняло через Всемирную паутину множество материалов об этой экспе- диции. В сеть поступали самые све- жие новости и снимки, а также по- дробная информация о Марсе. У пользователей Internet экспедиция вызвала огромный интерес. Поэтому руководители НАСА решили снабжать сведениями о ней сразу 22 сервера, находившиеся в разных странах ми- ра. Техника была рассчитана на 90 миллионов подключений в сутки, но этого оказалось мало: время от времени связь с серверами прерыва- лась. «Марсоход» Pathfinder давно завершил свою миссию, однако в Internet до сих пор не просто хранятся, но и систематически пополняются страницы, посвящен- ные этой космической программе. । Mars Pathfinder Welcome Io Mar I Microsoft Internet Explorer Api^ File Edit View go Favorites Help Back Stop Refresh Home Search Favorites History Channels Ftiscreen Май Print Edt Address | - h»n /mpfwww pl«jov/defauK html "2 Links Internet хорошо подготовился к полету на Марс: 22 компьютера в разных странах мира предлагали материалы о сенсационной 7 January 1998 экспедиции. Руководители НАСА направляли во Всемирную паутину не только самую свежую информацию о полете и фотоснимки, но также разнообразный справочный материал как о самой экспедиции, так и о планете Марс. 8:00 pm Pacific Standard Time (GMT -8 hrs.) Whatis New 7-JAN-98 • We are now processing data acquired during the extended mission. The latest information will be released as it becomes available. J T** V Pathfinder Status Main Topics chive of all Images Science Results ^Rover Operations I Engineering Data VRMI Virtual Reality _ A hive of >ews and Status --------------------------- Mars Pathfinder agan Melonal A i anon ( 20DEC-97) High Res Images of Yogi and (Жег Features 5 l>k< ♦’ II- PatMiixfe. S. i.-... ‘ — PgbliA-1? < Internet zone 47
Как искать нужные материалы в Internet? Итак, мы уже знаем, как путешест- вовать по Всемир- ной паутине. Но что делать, если вам неизвестен адрес нужного ма- териала? Или если вы ищете какую-либо общую инфор- мацию по той или иной теме, как, на- пример, Коля, с которым мы познако- мились в первой главе? В этом случае вам понадобится помощь. Без нее вам не разобраться в миллионах страниц Всемирной паутины. К счастью, по- мощников много. Это так называемые системы глобального поиска, кото- рые — каждая по-своему — облегчают поиск необходимых сведений. Одна- ко прежде чем воспользоваться услу- гами такой системы, прочтите не- сколько советов. Для начала: чтобы найти главную страницу какой-либо организации или фирмы, вовсе не обязательно об- ращаться к системе глобального по- иска. Ведь в большинстве случаев Web-адрес такой организации или фирмы включает и ее наименование. Поэтому, если мы ищем, например, главную страницу издательства «Сло- во», можно предположить, что ее Web- адрес будет выглядеть так: http://www.slo.ru. Первая часть — http://www. — очевидна, ведь именно так начинается большинство адресов во Всемирной паутине. Название из- дательства нам известно; логично, что в Web-адресе оно будет дано в сокра- щенном виде. Зная же, что оно нахо- дится в Москве, мы можем не сомне- ваться в том, что последние буквы его Web-адреса указывают на российский домен. Но есть и другой способ найти не- известный адрес — через так называе- мые списки ссылок. Часто пользова- тели создают на своих страницах списки, в которых отмечают наибо- лее интересные гиперссылки. Если такой список попадется вам на глаза, File £(й _»w fio Communicator Help ' i 3 'Л 4» -* rf A Back Reload Home Search Guide Print Securty | ’ Bookmarks £ Go to | http//www diamondteam ru/catalog/mdex htm S| Internet i * Looki# , Л New&Cool есь Русский internet '. ji *. • Интернет • Информационные ресурсы • Аппаратное и программное обеспечение • Связь • Электроника и приборостроение • Издательское дело • Финансы и торговля • Юриспруденция • Регионы и политика • Общественные организации • Промышленность • Транспорт Document. Done • Сельское хозяйство • Средства массовой информации • Медицина • Наука • Образование • Товары народного потребления • Офисное оборудование • Сфера обслуживания • Развлечения • Мода • Туризм • Культура • Религия и мистика • Персональные страницы Тематический каталог российских Web-ресурсов. вы найдете в нем много полезной ин- формации. Если же эти маленькие хитрости не помогут (или если вы ищете вооб- ще что-либо по определенной теме), следует обратиться к системе глобаль- ного поиска. Системы глобального поиска рас- полагают гигантскими банками дан- ных. в которых хранится множество Web-адресов. Существуют еще и сис- темы мета-поиска, которые ищут банки данных, созданные другими Агенты Когда мы ищем в сети материалы на ту или иную тему, нас выручают системы глобального поиска. Но если мы каждый день хотим знать, что новенького появилось по этой теме, пользоваться такой системой становится утомительно. В этом случае нам помогут так называемые агенты. Это специальные программы, которые собирают информацию о происходящих в сети событиях и по запросу передают ее пользователю. Первые программы- агенты уже действуют. С помощью такой программы можно готовить собственные выпуски новостей, а можно, например, Системы глобального поиска Ниже перечислены наиболее известные американские и российские системы глобального поиска с их адресами (URL): Yahoo! http://www.yahoo.com Lykos http://www.lycos.com AltaVista http://www.altavista.diqital.com AltaVista-Россия http://www.altavista.telia.com Rambler http://www.rambler.ru Russia on the Net http://www.ru Russian Internet Search http://chat.ru Роботы Это программы, которые прочесывают Internet в поисках новых появляющихся там адресов (URL). Такие программы называют еще пауками (Web-spider) или крабами (Web-crawler), так как они заползают даже в самые потаенные уголки сети. Выявленные адреса поступают в систему глобального поиска, где они хранятся в банке данных. запросить ее о том, где продаются самые дешевые компакт-диски. 48
Learn about Earth Day April 22 Around the World Politics, History. Fie Edit _ie Go Bookmarks Options Directory Window Help -ГлГ*) и ..._____________________________________________________________ s Go to: HttpV/wwwyahooligansde Д ИлВЯ What's New! | What*s CooP | Handbook | Net Search | Net Directory | Software |___ TheMt^GUidefOrK^s ?! d 'УдНеОЬЮАК^- 4 3 »> 4 >4 Back Retoad Home Search Crude Punt Securer , Bookmark / Location: http //www radnnnsu net/~art/seatch/ Система мета-поиска Московского государственного университета Hey Sports Fans! Check out the Yahoohgans Sports Page NEaPBONE ZOne ’ Science and Oddities пЧЬ Space. Environment, Dinp. »urs,, School Bell «л Computers, Games, and Online Sports and Recreation о ar . am s. W b, v/are. , Ho e . Trivia. jrfa&l Document Done Yahooligans! — американская система глобального поиска для детей и подростков. В большинстве систем глобального поиска есть такие разделы, как New (новое) и Cool («хиты»), В этих разделах, составляемых редакцией системы глобального поиска, пользователь найдет самые интересные из последних адресов. Заглядывайте в эти COOL разделы почаще! системами глобального поиска. Для того чтобы разыскать адреса материа- лов по той или иной теме, системы глобального поиска запускают во Все- мирную паутину специальные про- граммы. Это так называемые роботы, иначе — пауки или крабы. Выявив нужные адреса, те передают их в банк данных, где они сортируются и хра- нятся, в любой момент доступные пользователю. Большая часть материалов Все- мирной паутины хранится в темати- ческих каталогах, включающих са- мые разнообразные рубрики. Так как же искать информацию че- рез систему глобального поиска? Во- первых, можно открыть тематичес- кий каталог, находящийся на главной странице системы глобального поис- ка. Затем, выбрав интересующую вас тему, вы с помощью ссылок, переходя с одной страницы на другую, находи- те нужный адрес. Например, если вы ищете через систему глобального по- иска Russia on the Net сведения о по- родах скаковых лошадей, вы выбира- ете в рубрике Хобби, отдых и развлечения ссылку на раздел Спорт и щелкаете кнопкой. После этого на вашем мониторе появляется главная страница конного клуба «Мустанг» с подзаголовком Информация для лю- бителей конного спорта, туризма, а также всех любителей лошадей. Ни- же вам вполне может встретиться ссылка на издательство «Слово», выпу- стившего в серии «что есть что» книгу об этих благородных животных. Можно действовать и по-другому. Прямо на главной странице в специ- альной строке вы вводите ключевое слово по интересующей вас теме (на- пример, навахо). После этого доста- точно подвести мышь к кнопке Search (Поиск) и щелкнуть по ней. Ваш компьютер сразу же запросит по- мощь у компьютера системы глобаль- ного поиска. Тот просмотрит свой банк данных, составит список стра- ниц, на которых встречается данное понятие, и перешлет его вашему ком- пьютеру. Такой список всегда снабжен гиперссылками, поэтому, получив его, вы сразу можете перейти на одну из указанных в нем страниц. У данно- го способа есть только один недоста- ток Присылаемые пользователю спи- ски порой насчитывают тысячи и даже сотни тысяч названий, так что выудить из этого моря действительно нужную информацию бывает очень непросто. 49
ДРУГИЕ СЛУЖБЫ INTERNET Какие еще службы есть в Internet? Потребности и запросы путешест- вующих по Inter- net — самые раз- ные. Одни хотят раздобыть новое программное обес- печение. Другие ищут те или иные документы, необ- ходимые им для профессиональной деятельности. Третьи подключаются к сети, чтобы получать электронную почту. Internet помогает всем. Все- мирная компьютерная сеть предо- ставляет множество разнообразных услуг. Здесь работают программы, каждая из которых решает опреде- ленный круг задач. Например, систе- ма E-mail предназначена для получе- ния и отправки электронной почты. Кроме нее, в Internet есть и другие службы — такие, как Archie, Telnet, Gopher, FTP или Usenet. FTP, то есть протокол передачи файлов, обеспечивает обмен масси- вами данных между двумя разнотип- ными машинами. Archie и Gopher — TELNET Это программа, благодаря которой вы можете входить в компьютеры, отличающиеся от вашего. Обычно она применяется для работы с той или иной программой на другом компьютере. Например, с помощью Telnet можно соединиться с компьютером, установленным в библиотеке, и через его меню порыться в библиотечных фондах.
Archie Это прикладная служба, которая помогает находить файлы, хранящиеся на анонимных FTP- серверах в Internet. Пауки (spider) этой службы постоянно прочесывают FTP-серверы, выискивая информацию о массивах данных FTP и направляя эти сведения в банк данных. это системы поиска файлов, доступ- ных через протокол FTP, и другой ин- формации в сети. Telnet позволяет пользователю подключиться к друго- му компьютеру. Все эти службы Internet появились раньше WWW. Предназначенные для решения ряда специальных задач, они отличаются этим от Всемирной паутины, которую, наоборот, можно назвать универсальной системой Internet. Во-первых, Всемирная пау- тина способна заменять специаль- ные службы Internet и вполне справ- ляется с их функциями. Во-вторых, доступ ко всем этим службам можно получить с помощью Web-браузера. Предположим, вас интересуют мас- сивы данных, хранящиеся на каком- либо FTP-сервере. Хотя с техничес- кой точки зрения служба FTP не относится к Всемирной паутине, Web-браузер позволит вам без труда перейти из WWW в другой раздел Internet — FTP, причем так, что вы этого даже не заметите. 51
FTP-архив с программным обеспечением для Windows. Current directory is / You have reached ftp.cica.indiana.edu [129.79.20.27] at the Center for Innovative Computer Applications (CICA) at Indiana University in Bloomington, Indiana USA. To contact us via e-mail: ftp-admin6cica.indiana.edu “NOTE** this is for the research archive ONLY111 PC/Windows files have been moved to ftp.winsite.com. [199.26.178.13] If you have questions regarding these files mail winsite@winsite.com. Any mail that comes our way regarding that server will not be answered. NOTE: All activity on this ftp site is logged. If you don’t like this, log off now. 627 bytes Mon Sep 15 07:43:00 1997 Fri Dec 29 00:00:00 1995 Directory Tue Apr 29 00:00:00 1997 Directory Tue Apr 29 00:00:00 1997 Directory Tue Jul 01 00:00:00 1997 Directory Thu Jan 16 00:00:00 1996 Directory Thu Sep 11 09:35:00 1997 Directory HP File Transfer Protocol, то есть протокол передачи файлов, — это одна из служб Internet, которая позволяет передавать массивы данных с одного компьютера на другой. Эта информация хранится на ПР-серверах, и для того, чтобы перенести ее, нужно подключиться к соответствующему серверу. Gopher Эта система через одно лишь меню пользователя предоставляет в его распоряжение самые разные дйе Edit View Go Communicator Help ' ; . з л > v a a- s Back Forward Reload Home Search Guide Print Security Stop f * Bookmarks Location Jltp://rtfm mit edu/pub/faq maintainers/ источники информации. Например, в университетах Gopher применяется для того, чтобы Д Instant Message Internet Lookup New&Cool 4 Kb 60 Kb 7 Kb 118 Kb 7 Kb 118 Kb 9 Kb 127 Kb 2 Kb 29 Kb 720 byt 13 Kb 8 Kb 7 Kb 36 Kb ‘Tue dec 1 jj: : Tue Dec 05 00:00:00 1995 Compressed Data Fri Apr 05 00:00:00 1996 Fri Apr 05 00:00:00 1996 Compressed Data Wed Jun 19 00:00:00 1996 Wed Jun 19 00:00:00 1996 Compressed Data Fri Aug 16 00:00:00 1996 Fri Aug 16 00:00:00 1996 Compressed Data Thu Jan 09 00:00:00 1997 Thu Jan 09 00:00:00 1997 Compressed Data Tue Feb 11 00:00:00 1997 Tue Feb 11 00:00:00 1997 Compressed Data Mon Apr 28 00:00:00 1997 Mon Apr 28 00:00:00 1997 Compressed Data Mon Apr 28 00:00:00 1997 Mon Apr 28 00:00:00 1997 Compressed Data Mon May 05 00:00:00 1997 Mon May 05 00:00:00 1997 Compressed Data Fri Aug 22 13:54:00 1997 Fri Aug 22 13:56:00 1997 Compressed Data Fri Aug 22 13:54:00 1997 Fri Aug 22 13:56:00 1997 Compressed Data Fri Aug 22 13:55:00 1997 Frx Aug 22 13:56:00 1997 Compressed Data через меню оперировать всей информацией, хранящейся на различных университетских серверах. Gopher дает прозрачный, то есть скрывающий сложные сетевые механизмы, доступ к массивам данных независимо от того, в каком разделе Internet они находятся и содержат ли тексты, изображения или также мультимедийные элементы. connect upnracwig host 18181 0241103 FTP-архив FAQ (часто задаваемых вопросов) File £cSt View go gommunrcatoc Help Back Reload Home Search Gude Print Security I ' Bockmarks Location]gopher //gophec.kiae su/ Д Instant Message . Internet _j Lookn® ... j NewbCool Gopher Menu О Relcom Information System D Relcom Research & Development О ftp.pczz.msk.su I Z3 hq.izhmark.udmurtia.su I Plain text file О Sample directory О info .anu.edu.au D info.brad.ac.uk О info.cern.ch Q gopher.chalmers.se О gopher.th-darmstadt.de О gopher.denet.dk a ecnet.ec О gopher.isnet.is О gopher.ora.com D siam.mi.cnr.it o sunic.sunet.se Gopher-меню Российского научного центра «Курчатовский институт» 52
Отправление и получение электронной почты 7. Отправленная почта поначалу хранится на почтовом сервере (E-mail- server). 2. Пользователь со своего компьютера посылает на этот сервер запрос: нет ли для него свежей электронной почты? 3. Получив запрос сервер тут же перешлет свежую почту на ваш компьютер Как шифруют электронную почту? Отправляя через Internet электронную почту, вы адресуете ее конкретному получателю Однако по пути к нему ваше сообщение проходит через множество серверов и компьютеров, подключенных к сети. Поэтому не исключено, что ваше послание прочтут посторонние. С электронной почтой дело обстоит так же, как с обычными открытками: их тоже может прочесть, например, почтальон. Впрочем, открытку можно вложить в конверт, электронное же сообщение — зашифровать с помощью специальных программ, а ваш адресат его расшифрует. В чем преимущества электронной почты? С помощью Internet можно быст- ро обмениваться информацией. В этом заключается его главная сила. В основном эта информация до- ступна всем. Именно такого рода све- дениями заполнены страницы Все- мирной паутины. Но через Internet передается и частная информация. Ее доставляет электронная почта (Е- mail). В принципе эта электронная сис- тема действует так же, как самая обычная почта. Вы пишете письмо, кладете его в специальный «конверт», надписываете адрес получателя и об- ратный адрес, и ваше послание попа- дает в электронный почтовый ящик (mailbox) вашего адресата. Разумеется, кое-чем электронная почта все же отличается от обычной. Главное их отличие — это скорость доставки. Простое письмо идет не меньше суток. Электронная же почта доходит куда быстрее. Электронное сообщение, отправленное, например, из Австралии, даже при очень загру- женной магистрали связи домчится до нас всего через час-другой, а если канал свободен — так и вообще доле- тит в один миг. Писать электронное письмо куда проще, чем обычное. Вам не придет- ся искать листок бумаги, покупать конверт и почтовую марку. Достаточ- но лишь набрать текст на клавиатуре компьютера, и вы можете сразу же от- править его в сеть. К тому же элек- тронная почта обходится почти да- ром: вы оплачиваете лишь телефонный звонок вашему7 провай- деру. Большинство Internet-провай- деров включает стоимость отправки электронной почты в абонентскую плату. Для того чтобы пользоваться элек- тронной почтой, нужно иметь се- тевой адрес (и, само собой, знать сетевой адрес ва- шего корреспон- дента). Кроме того, вам потребуется специальная почтовая программа. Электронный почтовый адрес вам предоставит провайдер одновремен- но с доступом в сеть. Этот адрес со- стоит из двух частей: персональной и общей. В персональной части обыч- Как отправлять электронную почту? 53
ми.~.шивжяиа Re Edt View Insert Format Tools Communicator Help Ч» Send Quote Address Attach peSng Save Secur- | Tom S-j kоlyaQCityline. ru jjQ. x. Subject' Коньки Jnohui ’ '3 ршлкдаздк j [ТГ^ IQ] А л А .-> = *3 ti F Коля, привет! Пойдем сегодня в парк Горького, Дима на коньках покатаемся файл Правка Вид Вставка Формат Сервис Сообщение Справка ;О Отправить Ю С ЕЗ 0 & | Дима <dima@chat ru Ответ Коньки |Аг ial ♦ж в s а - -------------3 —Исходное сообщение— )т: Дима <dima@chat.ru> (ому: Коля <kolya@cityline ru> 1ата: 8 января 1998 г 12:48 Гема: Коньки >Коля, привет! ’Пойдём сегодня в парк Горького, на коньках покатаемся >Дима 1ривет, Дима! конечно, пойдём Я за тобой зайду часа в два Соля но указывается фамилия лица (на- пример, ivanov) или обозначение уч- реждения, а в общей имя домена. Обе части разделены так называемой «со- бачкой» — знаком @. Все слова здесь пишутся строчными латинскими бук- вами. Например, электронный почто- вый адрес издательства «Слово» та- ков: slo@aha.ru. Сетевой адрес получателя также состоит из его фа- милии (названия) и имени домена. Пользователи онлайновой службы тоже могут отправлять электронные сообщения в Internet или другую он- лайновую службу. Такие письма мож- но узнать по доменному имени, на- пример ivanov@compuserve.com или ivanov@online.ru. Электронное послание переправ- ляется по Internet так же, как любая другая информация. Сообщение де- лится на небольшие части, которые упаковываются в особые «пакеты». Эти «пакеты» мчатся по сети. По при- бытии же на место разрозненные ча- сти письма собираются воедино. Для того чтобы писать электрон- ные письма, отправлять их и читать полученную вами почту, нужна спе- ё Структура электронного письма Электронное письмо состоит из двух частей: адресной (Header) и информационной (Body).j В первой из них указываются данные, без которых ваше сообщение невозможно будет доставить адресату. Вторая же содержит ту самую информацию, ради которой и пишется письмо. циальная почтовая программа. Она всегда есть в Web-браузерах, а ком- мерческие онлайновые службы, как правило, предоставляют ее вместе с программой доступа к сети. Поступившее на ваше имя элек- тронное сообщение попадает не сра- зу в ваш персональный компьютер, а вначале на специальный почтовый сервер вашего провайдера. Войдя в сеть, вы с помощью почтовой про- граммы посылаете на этот сервер за- прос: нет ли для вас свежей электрон- ной почты? Если есть, то в окне меню появится краткое описание пришед- шей корреспонденции. Обычно ука- зываются адрес отправителя, предмет сообщения и дата отправления. Про- смотрев почту, вы можете выбрать не- которые письма и перенести их в ваш компьютер. По электронной почте можно по- сылать не только коротенькие запис- ки, но даже большие текстовые или графические материалы. Для этого достаточно просто «прицепить» соот- ветствующий массив данных к элек- тронному письму, нажав на клавишу расширения. Наверняка вас уже давно заинтересовал этот странный значок — буква «а», обведенная разомкнутым кружком. Функция этого значка во всех странах одна и та же: в электронном почтовом адресе им отделяется фамилия пользователя или название учреждения от имени домена. Называют же его везде по- разному. В России «собачкой», в Польше — «кошечкой», в Турции — «розой», а в США он произносится как «эт». Происхождение этого символа не выяснено. Известно лишь, что он существовал еще до компьютерной эры. В XVI веке он служил для обозначения единицы веса (10 кг) или меры объема жидких тел (15 л). На клавиатуре компьютера «собачка» появилась еще до изобретения электронной почты. В некоторых программах помеченная ею клавиша использовалась для стирания. В электронной почте этот символ применяется с 1972 года. Программист Рей Томлисон решил подыскать значок, с помощью которого было бы удобно разделять части электронного адреса. Для этого требовался очень редкий символ, и Томлисон остановил выбор на значке @. 54
-IJ Netscape News: Sience Fiction - Hintergruende und Geschichte To.News To: Mail Re Mail Re News Re: Both Forward О Previous Next Thread Group 3 Print • News Ser... I -. Unread I Total -J----------------— НУ- <8» 1389 139» Sen.. i Date______________ ♦ 11.06.1997 21:27 _ * ri_ 11.06.1997 23:04 _ * 12.06.1997 12:55 - ♦ 15_ 12.06.1997 10:42 _ * Ге_ 12.06.1997 21:22 _ В Usenet имеется множество групп новостей, участники которых обсуждают самые разные проблемы Subject Date Organization: Telekom Online Internet Gateway Newsgroups: newc.newuserc.questions Ich besuche die 10 Klasse des Gymnasiums und und bin auf der Suche nach interessanten Informationen zurn Thema SciFi fuer Deutsch-Unterricht Wer weiss etwas ueber Entstehung und Anfaenge dieser Literatur, wer kennt Abhandlungen ueber dieses Thema, die gegebenenfalls auch ueber das Web abgefragt werden koennen? Danke und Gruss Blank-Andr in Unreal Total 1399 1399 165 169 Ма_. 12.96.1997 19:92 9hr S Ma... Mit 9:99 9hr Й .г/Mj I Document: Done. Subject: Welcome to Useneti Date: Fn, 13 Jun 1997 07.00:05 GMT From. netannounce@deshaw com (Mark Moraes) Newsgroups- »ews^n»HM|rice newv»er , ne sansw д Followup-To p . ne . c Л N На иллюстрации вверху: группа новостей для любителей научной фантастики. Справа, группа новостей для новичков в Usenet. Archive-name Usenet/welcome/partl Last-change 5 Dec 1995 by netannounce^deshaw com (Mark Moraes) Changes-posted-to news.misc.news answers Welcome to Usenet» The newsgroup news.announce jiewusers contains a tot of introductory information about Usenet AH new users should read and fully understand all the documents m news announce newusers before trying to post messages to Usenet or create new Usenet groups This may take a while but it will help you find your way around Usenet much more easily This short message is repeated three times a week to ensure that it is always available on your news system All other documents m news announce newusers are repeated every two weeks and should stay around Document: Done Usenet Usenet — это самая большая в ми- Это аббревиатура сочетания Usernet Work (пользовательская сеть). Возникла эта сеть в 1979 году, когда два американских университета начали обмениваться с ее Что такое группы новостей и как участвовать в их работе? ре система элек- тронных досок объявлений. Со- стоит она из так называемых групп новостей. Это сво- помощью информацией. В наше время она включает в себя множество так называемых телеконференций. Гнсппы новостей Это тематические электронные бюллетени для обмена сообщениями практически по любым проблемам. его рода виртуальные «гостиные», в которых пользователи могут пооб- щаться на интересующие их темы. Здесь можно почитать поступившие сообщения, а также направить сюда свои собственные. Группы новостей бывают контролируемыми и некон- тролируемыми. В первом случае со- общения принимает администратор (модератор), который следит за их соответствием тематике и правилам данной группы новостей. Он решает, что заслуживает опуб- Основные телятицеские нязбелы в Usenet: news тематика, касающаяся самой сети Usenet rec развлечения/досуг sci наука soc общественно-политическая тематика talk дискуссии на общие темы comp компьютеры ликования, а что нет. Во втором случае все сообщения поступают прямо на сервер, где с ними может ознако- миться любой пользо- ватель. Чтобы подключиться к какой-ли- бо группе новостей, нужна специаль- ная программа, позволяющая рабо- тать в Usenet. Она, подобно почтовой программе, есть в большинстве Web- браузеров. Структура групп новостей имеет форму древа. Поступившее сообще- ние направляется вначале в один из тематических разделов (например, в раздел soc). Эти разделы весьма об- ширны, и каждый включает целый ряд рубрик (например, в разделе soc имеется рубрика culture). Поэтому, разыскивая здесь интересующие вас новости, вам придется не раз перехо- дить из одного меню в другое. Разумеется, вы и сами вправе по- слать тот или иной материал в группу новостей. Сообщение в этом случае пишется так же, как электронное письмо, только вместо адреса вашего корреспондента нужно указать адрес группы новостей. Ваша информация будет незамедлительно получена, и любой пользователь сможет с ней оз- накомиться. 55
INTERNET БУДУЩЕГО Что такое Java? Своей исключительной популяр- ностью Всемир- ная паутина обя- зана прежде всего гипертекстам и появившимся в последнее время Java-программам, которые называ- ют также Java-приложениями, или Java-апплетами. Гипертексты хороши тем, что объе- диняют собственно текст с графичес- кими и другими изображениями, а еще тем, что они позволяют в любой момент перейти с помощью ги- перссылок на другие Web-страницы. Гипертекст и впредь останется основ- ным элементом WWW. Java-програм- мы же призваны превратить Всемир- ную паутину в подлинное средство массовой информации. Java — это язык программирова- ния, которому прочат великое Язык программирования Для того чтобы работать на компьютерах (то есть на так называемом программном обеспечении, Hardware), необходимы программы (программное обеспечение, Software). Такие программы создаются на языках программирования. Различные программные обеспечения пишутся на разных языках программирования. 56
JAVA-Приложения В американском сленге (жаргоне) слово java обозначает кофе. Вот почему опознавательным знаком Java- программ стала картинка с изображением дымящейся чашечки кофе Язык программирования Java удобен тем, что он не привязан к какой- либо одной компьютерной системе. Программы, написанные на этом языке, можно использовать в разных системах — они работают везде. Они занимают очень мало места в памяти компьютера и поэтому необычайно быстро перемещаются по сети. С помощью Java можно создавать как небольшие анимационные фильмы, так и гигантские прикладные программы. ——________________ ,j»ix J3-»<betten АпжЫ gehe Communicate* Hie £ З Л > 4 i 4 ВЯ Zuuck Neu laden Anfeng Suchen Weser Dtucken Srchetheit - InJetnet । Nachschlagew t Neues&lntei -J Netcaster Molecule Viewer (example 1) Back to Appkte from i «vaSoft. The source Станет ли Internet средством проведения семейного отдыха? В наши дни уже создаются телевизоры со специальным гнездом для подключения к Internet. Когда они прочно войдут в наш быт, можно будет путешествовать по Internet с помощью дистанционного пульта управления телевизором — точно так же, как вы путешествуете по телевизионным каналам. будущее. Главные достоинства Java- программ заключаются в том, что они очень компактны, то есть их можно быстро передавать по сети. Кроме того, они универсальны и на- ходят «общий язык» с любыми компьютерными системами, если те оборудованы Web-браузерами, сов- местимыми с Java, или оснащены Java-вьюэром (Java-viewer), то есть системой просмотра изображения. В настоящее время Java-приложе- ния нужны в первую очередь для со- здания мультипликационных роли- ков на страницах Всемирной паутины. Стоит вам вызвать ту или иную Web-страницу, содержащую элементы Java, эти ролики тут же пе- реносятся с Internet-сервера в ваш компьютер. Однако в его памяти они хранятся недолго. Как только вы за- канчиваете работу в сети и отключае- те браузер, Java-приложение вместе с прочей информацией, которая со- держалась на данной странице Все- мирной паутины исчезает из вашего компьютера. Компьютерные программы стано- вятся сейчас все объемнее и занима- Java-приложение в действии: с помощью мыши можно повернуть модель этой молекулы. Как работает интернетовский персональный компьютер? ют очень много места на жестком диске. Часто, однако, их функции бы- вают нужны лишь на короткое время. Тут-то нас и выручает язык програм- мирования Java. Прикладные программы обычно хранятся на же- стком диске ва- шего компьюте- ра и, как мы уже сказали, занима- ют очень много места. Эта проблема легко решается благодаря Internet и языку програм- мирования Java. С их помощью все нужное вам для работы программное обеспечение можно загружать из се- ти. а использовав, сразу же стирать. В этом и заключается основной прин- цип Internet-компьютера. Вот один пример. В настоящее время чаще всего используются про- граммы обработки текстов. Програм- мы. написанные на языке Java, содер- жат все основные функции, позво- ляющие подготовить письмо или до- кумент. Такая программа хранится на компьютере в Internet. Предполо- 57
Компьютер будущего? Internet-ПК вместе с Java-station (слева). Этого устройства достаточно, чтобы подключиться к Internet и переносить оттуда на свой персональный компьютер все необходимые программы. На рисунке внизу — Network Computer, или сетевой компьютер Быть может вскоре он вытеснит привычный персональный компьютер. жим, вы решили отправить кому-ни- будь сообщение. Вы выходите в Internet и переносите оттуда Java- приложение. Теперь у себя на ком- пьютере вы можете спокойно сочи- нять ваше письмо. Программа Java доберется до вас очень быстро, ведь размеры ее невелики. Еще пример. Допустим, вы хотите узнать, на каких условиях ваш банк готов финансировать покупку вами дома. Раньше вы обратились бы к банковскому служащему или затребо- вали бы себе специальную компью- терную программу. Теперь же банк присылает вам, как пользователю Internet, Java-приложение. Эта про- грамма позволит вам без труда вы- полнить все формальности, которые требуются при покупке дома. Конеч- но, эту задачу можно было бы решить и с помощью программного обеспе- чения, полученного от вашего бан- ковского консультанта, которое вы установите на своем персональном компьютере. Однако такие програм- мы занимают слишком много места на жестком диске, которое Java-при- ложение позволяет сэкономить. Java-приложения имеют и еще од- но преимущество. Условия финанси- рования, бывает, меняются чуть ли не каждый день. Банк, имея прямой до- ступ к Java-программе (ведь она хра- нится в его сетевом компьютере), не- медленно вносит в Java-приложение соответствующие поправки. Таким образом, клиент банка уже не дол- жен заказывать че- рез Internet обнов- ленную версию своей программы (Software-Update). Он сразу получа- ет по Internet са- мую свежую вер- сию в виде Java- программы. Возникает во- прос: если все не- обходимые при- кладные програм- мы можно полу- чить по Internet, зачем вообще держать у себя в компьютере программное обеспече- ние? В таком случае объем жестко- го диска можно было бы умень- шить. В этом-то и заключается идея интернетовского, или «сетевого», компьютера. 58
Software Update Практически любая компьютерная программа все время обновляется. Вообще говоря, всякий раз, когда на рынке появляется новая версия программы, ее необходимо покупать. Однако изменения часто бывают незначительными. Поэтому можно приобретать не полную, а просто обновленную версию программы (Update). Это был бы дешевый компьютер без жесткого диска. Все необходимое программное обеспечение он полу- чал бы через Internet. Вернемся к первому примеру. Как только вы закончили письмо, ваш персональный компьютер сразу же стирает Java-приложение, которое было использовано для его написа- ния. Текст вашего сообщения хранит- ся на интернетовском сервере или хост-компьютере, ведь жесткого дис- ка у вас теперь нет. С помощью Java- программы вы легко попадете в этот раздел сервера, отведенный для част- ной корреспонденции. Интернетовские компьютеры уже существуют. Правда, пока они не очень распространены, однако их со- здатели надеются, что коммерческие фирмы заинтересуются этой техни- кой. Ведь такие компьютеры позво- лят значительно сократить расходы предприятий, которым до сих пор приходилось тратить много денег на новейшее программное обеспечение и современные аппаратные средства. Online 4b Berlin & Со 4а Сыщики в Internet Internet — это не только огромная сокровищница знаний и мощное средство коммуникации. Немало интересного найдется здесь и для желающих поразвлечься. Например, с помощью Internet можно играть в компьютерные игры. Одна из таких игр для детей называется Великие сыщики охотятся за Л орком (CornelsenSoftware). Пожирателя слов инопланетянина Лорка выслеживает несколько детективов, которым приходится решать разные задачи. При этом дети незаметно для себя учатся правильно читать и писать. Похожая игра хорошо известна любителям компьютерных забав. Она есть на CD-ROM, и вы можете поиграть в нее на своем домашнем компьютере. Однако в Internet в нее играют уже не в одиночку, а целой командой. Вы находите эту игру в сети и присоединяетесь к одной из команд, которая собирается преследовать Лорка. Команды то и дело обмениваются последними «оперативными данными», и постепенно участники игры все ближе подступают к пожирателю слов. 59
I'Microsoft Net Meeting нет соединений ЯП H, Вйзов Правка Дна Переход Сервис Ярлыки Справка 2^ J J U e Вызвать Остановить Обновить Свойства Ярлык Звук Р X 1 | ) • ^4 1 « J; 1 Раздел |г- Личные v | Сервер. Li. ЙЗ microsdt.com d Пачта | <3 | ф Имя | Фамилия 1 ГхОД 1 Страна | Заметки ±1 П azurmenc <3 YonAndoni Azurmendi Shanghai Мексика Estare en China 2 anos I ДЬ901304 <3 JuanLamilo Lopez Bogota Колумбия 1 Hbauerm® martin Ibauer kansas США friends family occasional others г] — nMvee@h <3 Bdl V somewhere США full-duplex audio cable modem Cal me! 1 <3 susy S mdano Италия _l bornc@c <3 Craig Born Milwaukee Wl США —J <3 Junge boy Германия А ДЫиисе® . <3 Darren Smith canton duo США У ДВ6@РГ «3 marwan qashou sanantomo США J Buster! 2 <3 Buster Bolles Valley Al США Clean Talk J3BYMYSEIF<3 BRIAN США £|ca martin • Carlos Martinez Tegucigalpa Гондурас Hola Mundo! £jcaco@ho <3 caco rocha Rio Бразилия £jcanas@p <3 Carlos ARIASdt Lima Перу Amistad, ICQ# • carlosher <3 Carlos HerndnSans i Murcia Испания 1 am 28.1 wanna know you Jcedee@s <3 Dee askme Kingston США 1 don't think we're in Kansas T oto ^8 chfco.net <3 Б1 АьБЦЗГ Корея Рес.. Christian, t. <3 Christian Thaller Hart berg Австрия * Claudio Ian icq 3667494 Италия -^ckbano© <3 Carlos Libano Valparaiso Чили ICQ # 6989444 1 1лГ Ну рвя... Не подключено П Список пользователей телефонной программы в Internet. Выбрав себе собеседника, вы щелкаете мышью по «телефонной кнопке» Компьютер вызванного вами абонента получает сигнал. После вашего «звонка» владелец этого компьютера решает, ответить вам или нет. Как через Internet звонить по телефону? С помощью Internet можно даже звонить по теле- фону. Помните, как в первой главе нашей книги москвич Коля по- звонил своей по- дружке Ане в Америку? Вообще гово- ря, называть их общение телефон- ным разговором не совсем правиль- но, ведь как раз телефона-то у них и не было. Вместо телефона — в привычном смысле этого слова — они использовали компьютер. Конечно, тут есть свои неудобства: о времени такой беседы в сети нужно договариваться заранее, да и качест- во связи часто оставляет желать луч- шего. Так почему же Коля с Аней не предпочли поболтать по обыкновен- ном}7 телефону? Ответ прост: звонить с помощью Internet гораздо дешевле! Обычный телефонный звонок в США приходится оплачивать по междуна- родному тарифу. Если же для теле- фонного разговора используется компьютерная сеть, то оба собесед- ника звонят лишь своим провайде- рам, находящимся, как правило, не- подалеку, и платят за это по местному тарифу. Для того чтобы звонить по Internet, нужен доступ в сеть, а также мультимедийный компьютер с мик- рофоном и динамиками и соответст- вующая программа, позволяющая ве- сти телефонный разговор. Та же самая программа должна быть у ва- шего собеседника. Беседа в Internet возможна при ус- ловии, что вызываемый вами або- нент находится в сети. Удостоверив- шись в этом, вы вводите его IP-адрес или электронный почтовый адрес, а если таковой вам неизвестен, нахо- дите его в телефонном каталоге, в ко- тором перечислены все пользовате- ли, находящиеся в данный момент в сети. (Образец такого каталога пока- зан на рисунке вверху этой страни- цы.) После этого следует щелкнуть мышью в том месте, где изображен телефон. На компьютер вашего собе- седника поступит сигнал, и если он Аудиоинформация Это звуковая информация, которую можно воспринимать на слух. Аналоговые и цифровые сигналы Аналоговые сигналы — это непрерывные сигналы, которые передаются по мере их поступления, то есть последовательно. Типичный пример аналоговых сигналов — аудиоинформация (например, разговор). Цифровые сигналы состоят из цифр. Компьютер способен обрабатывать лишь цифровые сигналы, поэтому поступившие в него аналоговые сигналы должны быть преобразованы в цифровые. Позже с ними можно проделать обратные преобразования. 60
Сжатие данных Если массивы данных сжать, то есть «уплотнить», они займут в памяти компьютера гораздо меньше места, а скорость их передачи заметно возрастет. решит вам ответить, он тоже щелкает кнопкой мыши. Теперь связь установ- лена. и вы можете разговаривать, ис- пользуя микрофон. Звуковая информация в Internet передается так же, как и всякая дру- гая: в виде пакетов данных. Это озна- чает, что произносимые вами фразы — аналоговые сигналы — преобразу- ются в цифровые сигналы и «упако- вываются» в TCP/IP-пакеты. Когда эти пакеты доходят до адресата, они со- бираются воедино и преобразуются опять в аналоговые аудиосигналы, после чего вы слышите из динамиков голос вашего собеседника. Разумеется, говорить в микрофон следует как можно громче и отчетли- вее, иначе в процессе вашей комму- никации через Internet не избежать досадных сбоев. Качество телефонной связи в Internet станет намного лучше, когда люди научатся передавать информа- цию по сети еще быстрее, чем это происходит сейчас. Чтобы разрешить данную проблему, уже в наши дни большие массивы данных (напри- мер, аудио- или видеоинформацию) сжимают с помощью дополнитель- ных компьютерных программ и в та- ком виде отправляют в сеть. --------------------------- Информация с доставкой на дом Информацию, размещенную во Всемирной паутине, обычно «добы- вают» сами пользователи. Для этого им приходится то и дело заглядывать на интересующие их Web-страницы, чтобы узнать, что на них новенького. В наши дни, однако, во Всемирной паутине разработана технология подбора информации (по-английски она называется Webcasting), благода- ря которой пользователи автомати- чески получают на свои персональ- ные компьютеры самую свежую информацию. Для того чтобы внед- рить у себя эту технологию, вы долж- ны установить на своем компьютере специальную программу. Ее вам по- ставит фирма, занимающаяся подбо- ром информации в WWW. После это- го вы выбираете в соответствующем меню те разделы (каналы) информа- ции, которые вас интересуют. Теперь через определенные промежутки вре- мени на вашем мониторе будут появ- ляться последние известия по указан- ным вами темам. Предположим, вас интересует спорт. Тогда на досуге вы сможете просматривать у себя на эк- ране «Новости спорта». Эта програм- ма работает автоматически и, стоит вам включить компьютер и модем, сама извлекает новейшую информа- цию из Internet. 61
Основные термины Автономный режим (offline): Если пользователь не выходит в сеть, а имеет дело лишь с банком данных, хранящимся, например, на CD-ROM его персонального компьютера, го- ворят, что он работает в автономном режиме. Бит (bit): Это самая маленькая единица измерения данных. Бит может иметь одно из двух значений: либо 0, либо 1. Бо- лее крупные единицы измерения объема информации — байт, мегабайт и т.д. Один байт равен 8 битам, один мега- байт — 1024 байтам. Банки данных: Так называют компьютерные подборки ин- формации, как правило, относящейся к определенной теме. Брандмауэр (firewall): Это специальная программа, которая образует границу между сетями, перекрывая свободный до- ступ из Internet в локальную сеть. Виртуальная реальность: Так называют искусственный, мни- мый мир, созданный программистами. Вирусы: Это небольшие программы или фрагменты про- грамм, причиняющие огромный вред. «Прицепившись» к другим программам или файлам, они искажают информа- цию, удаляют файлы и т.п. Всемирная паутина: Это информационная служба, являюща- яся составной частью Internet. Называется так потому, что ее страницы переплетены друг с другом, подобно нитям настоящей паутины. Гиперссылки (hyperlinks), или просто ссылки (links): Это слова либо части текста (графики) на страницах Всемир- ной паутины, выделенные подчеркиванием или цветом, ко- торые отсылают к другим главным страницам или Web-уз- лам. Гипертекст (hypertext): Так называется система просмотра текстовой, графической и другой информации на экране монитора при помощи гиперссылок, которые связывают друг с другом страницы гипертекстового документа. Главная, или «домашняя», страница (homepage): Это первая страница Web-узла, на которой коротко раскрывается «со- держимое» узла и указываются ссылки, помогающие перей- ти на другие его страницы. Глобальные компьютерные сети (Wide Area Network, WAN): Так называют сети, которые опоясывают весь земной шар — например, сети крупных промышленных корпораций, име- ющих филиалы в разных странах мира. Группа новостей (newsgroup): Так называется тематический электронный бюллетяень в сетевой службе, который слу- жит своего рода доской объявлений. Доменная система имен (Domain Name System, DNS): Это система, которая переводит в цифровую форму текстовые сетевые адреса пользователей Internet. Такие адреса содер- жат специальный код — так называемый домен, который показывает, к какой локальной сети подключен пользова- тель. Закладка (bookmark): Это «метка» пользователя. С ее помо- щью можно записать в память персонального компьютера адреса тех Web-страниц, которые вы чаще всего посещаете. Имя пользователя: Это условное наименование, которое присваивает себе клиент Internet-провайдера (оно же обычно фигурирует и в электронном почтовом адресе). Компьютерная сеть: Она возникает, если как минимум два компьютера соединены вместе и обмениваются информа- цией. Локальные компьютерные сети (Local Area Network, LAN): Если расстояние между взаимосвязанными компьютерами невелико (до 300 м), то говорят о локальной сети. Маршрутизатор (router): Это специальное устройство для соединения различных локальных сетей. Маршрутизаторы контролируют данные, пересылаемые из одной сети в дру- гую. Они просматривают адреса получателей, указанные на пакетах данных, и направляют эти пакеты по назначению. Модель клиент/сервер: Это разделение труда между компью- терами. Компьютеры, предоставляющие услуги, которые используют другие компьютеры, называются серверами. Компьютер, который пользуется услугами другого компью- тера, называется клиентом. Модем: Это устройство, которое позволяет компьютеру выхо- дить в Internet и обмениваться данными с другими ком- пьютерами при помощи телефонных линий. Мультимедиа: Так называют совокупность различных типов информации - текста, речи, музыки, цветных и черно-бе- лых диапозитивов, а также мультипликационных и видео- фильмов. Онлайновая служба: Это замкнутая локальная сеть, которая предлагает пользователям собственные материалы, а также обеспечивает им выход в Internet. Онлайновый режим (online): Когда пользователь выходит в Internet, например, получает информацию из какого-либо банка данных, говорят, что он работает в онлайновом ре- жиме. Пакет данных: Это способ передачи информации в Internet. Любая информация при отправлении «разрезается» на час- ти и «раскладывается» в пакеты данных объемом не более 1500 знаков каждый. Чтобы такой пакет не попал мимо це- ли, он содержит поле адреса, в котором указаны имя файла и инструкции о последующих действиях. Пароль: Это тайный код, используемый для недопущения по- сторонних к услугам Internet-провайдера или, например, для защиты секретной информации. Программы-фильтры: Это программы, которые отслеживают в Internet узлы, содержащие нежелательные понятия, и ав- томатически закрывают доступ к ним. Протокол передачи гипертекста HTTP (Hypertext Transfer Protocol): Это набор правил и процедур, регулирующих взаимодействие между Web-серверами и компьютером пользователя. Протокол передачи данных TCP/IP: Это «общий язык», кото- рый понимают все компьютеры, подключенные к Internet. Включает протоколы IP (Internet Protocol), задача которо- го — правильно адресовать пакеты данных, и TCP (Transmission Control Protocol), используемый для «расклад- ки» данных в такие пакеты. Когда они доходят до получате- ля, протокол TCP вновь собирает из них сообщение. Система глобального поиска: Это программа, позволяющая искать и находить в Internet материалы по той или иной теме. Телеконференции: Это работающие при группах новостей «совещания на расстоянии», когда люди обсуадают те или иные вопросы, общаясь через звук и изображение. Точка доступа, или точка присутствия (Point of Presence, POP): Это точка выхода во всемирную сеть, которую предо- ставляют своим клиентам Internet-провайдеры. Файл-сервер: Это установленное в локальной сети устройст- во для хранения файлов, доступных всем пользователям. Файл-серверы обладают большим объемом памяти и пред- назначены исключительно для управления файлами кол- лективного пользования. Хакер (hacker): Этим английским словом обычно называют 62
компьютерного взломщика. Хакер проникает в чужой ком- пьютер, чтобы получить хранящуюся там информацию или каким-то образом изменить ее. Хост-компьютер, или мэйнфрейм (host, mainframe): Это компьютер, выполняющий роль главной ЭВМ вычислитель- ного центра. Такие компьютеры применяются в основном в больших учреждениях и крупных коммерческих фирмах, однако доступ к ним могут получить и рядовые пользовате- ли. Чат (chat): Это английское слово означает баптать. Делать это в сети позволяет программа трансляции разговоров Internet Relay Chat (IRC). В отличие от обмена сообщения- ми при помощи электронной почты, такие разговоры про- исходят в реальном времени, хотя тоже ведутся в письмен- ной форме. Шлюз (gateway): Это специальный компьютер, который обеспечивает обмен данными между разными сетями. Шлюз переводит информацию с языка протокола TCP/IP на язык локальной сети, после чего передает ее соответст- вующему компьютеру. Электронная почта (E-mail): Одна из услуг, доступных через Internet. Позволяет пользователям сети отправлять сообще- ния с одного компьютера на другой. Языки программирования: Это формализованные языки, придуманные для того, чтобы облегчить работу програм- мистам. Они пишут программы на одном из языков про- граммирования, а затем переводят их при помощи вспомо- гательной программы на язык, понятный машине. После этого программа готова к работе. Существует множество языков программирования, предназначенных для различ- ных компьютеров, а также для решения разных задач. Archie: Это прикладная служба, которая помогает находить файлы, хранящиеся на анонимных FTP-серверах в Internet. Так называемые пауки (spider) этой службы постоянно прочесывают FTP-серверы, разбросанные по всему миру. Они выискивают информацию о массивах данных FTP и направляют эти сведения в банк данных. Downloading: Это английское слово означает перенос информации (в виде файлов) в компьютер пользователя из другого компьютера, онлайновой службы или электронного бюллетеня. FTP (File Transfer Protocol): Так называется протокол передачи файлов с одного компьютера на другой по сети. GIF (Graphic Interchange Format): Это так называемый формат графического обмена — один из типов графических файлов, в которых сохраняется изображение. Gopher: Это система, которая через одно лишь меню пользователя предоставляет в его распоряжение самые разные источники информации. Gopher дает прозрачный, то есть скрывающий сложные сетевые механизмы, доступ к массивам данных независимо от того, в каком разделе Internet они находятся и содержат ли тексты, изображения или также мультимедийные элементы. HTML (Hypertext Markup Language): Так называется язык гипертекстовой разметки, используемый во Всемирной паутине. Это набор кодов, который вводится в документ для обозначения, например, связей между его частями. Команды HTML обеспечивают соединение сайтов и главных страниц Всемирной паутины при помощи гиперссылок, а кроме того, указывают Web-браузеру способ расположения текстовых, графических и мультимедийных массивов данных. Internet: Это всемирная компьютерная сеть, состоящая из множества локальных сетей. Internet-кафе: Это кафе, магазин или любое место отдыха, где имеется компьютер, подключенный к всемирной сети. Internet-провайдер: Так называется фирма, которая обеспечивает (обеспечить по-английски — provide) доступ в Internet. Провайдер обычно не предоставляет клиентам никаких собственных материалов, а имеет лишь свою страницу во Всемирной паутине. Intranet-сеть: Это корпоративная локальная сеть, создаваемая фирмой для того, чтобы обеспечить связь между ее сотрудниками на рабочих местах и различными филиалами этой фирмы. ISDN (Integrated Services Digital Network): Это система связи, позволяющая передавать информацию в цифровой форме. У ISDN-связи есть два преимущества: время передачи данных резко сокращается, а скорость связи значительно увеличивается, достигая 64 000 бит/сек. Java: Так называется один из языков программирования, отличающийся от других языков прежде всего тем, что Java-программы могут выполняться на любой программно- аппаратной платформе без каких-либо дополнительных изменений в ней. Они также очень компактны, то есть их можно быстро передавать по сети. Программы, написанные на языке Java, называют Java-приложениями, или Java-апплетами. PPP (Point to Point Protocol): Так называется новый протокол серийной передачи данных, используемый в Internet с 1991 года. Он позволяет проверить, не повреждены ли присланные нам пакеты данных и все ли они дошли до места назначения. Если какие-то пакеты испорчены, протокол РРР потребует, чтобы их прислали еще раз. SLIP (Serial Line Internet Protocol): Это протокол серийной передачи данных, позволяющий совместить протокол TCP/IP с модемом и обычной телефонной линией. Благодаря серийному протоколу мы можем подключиться к Internet через модем и передавать информацию со скоростью 9600 бит/сек и выше. Telnet: Так называется программа, которая позволяет подключаться к другим компьютерам в Internet и запускать на них другие программы. При этом на вашем компьютере видны результаты работы этих программ. Usenet (Usernet Work): Так называется пользовательская сеть, поддерживающая группы новостей и телеконференции. Возникла в 1979 году, когда два американских университета начали обмениваться с ее помощью информацией. URL (Uniform Resource Locator): Это универсальный указатель источника — точный адрес в Internet, служащий для определения местонахождения документа и доступа к нему. Web-адрес: Это сетевой адрес, начинающийся с букв http://www. Web-браузер: Это специальная программа, которая позволяет путешествовать по Всемирной паутине. Самые популярные из таких «проводников» по WWW — Netscape, Explorer и Mosaic. С помощью меню Web-браузера можно попасть почти в любой уголок Internet. Web-узел, или Web-сайт: Это основной элемент WWW — определенное место, или адрес, Всемирной паутины, обратившись к которому, можно найти материалы по какой-либо конкретной теме. Содержит не менее двух страниц; при этом существуют и узлы, насчитывающие сотни и даже тысячи страниц. Связанные между собою Web-сайты и образуют Всемирную паутину. World Wide Web (Web, WWW): см. Всемирная паутина. 63
Некоторые страницы и службы русского Internet (и не только...) Ассоциация Юных Лидеров — http://www.glasnet.ru Г ayl/rus/about.htm Сайт некоммерческой молодежной организации, которая помогает молодым людям приобрести знания, навыки и опыт, необходимые для участия в общественной жизни и активного созидания собственного будущего. Весь русский Internet - http://www.diamondteam.ru/catalog Каталог русскоязычных Web-ресурсов. Дети — http://counter-windows- 1251 .rambler.ru/top 1 OO/Kids/rateO.O.shtml Список самых посещаемых сайтов в категории «Дети». Результаты рейтинга сайтов обновляются каждые 20 минут. Журнал «Together» — http://together.unesco.ru Электронная версия независимого российского международного юношеского журнала. На страницах «Together» выражается неискаженное мнение подростков по широкому спектру современных проблем, представлен их взгляд на мир взрослых и сверстников. Авторы, редакторы, критики, фотографы журнала — сами подростки. ИнфоАрт — http://www.infoart.ru Сервер с большим количеством разнообразной информации по самому широкому кругу тем. Московская Компьютерная Информационная Детская Сеть (МКИДС). Главная страница — http://www.mkids.ru Центральный сервер МКИДС содержит информацию о сети в целом и ссылки на все входящие в нее серверы. На сегодняшний день их насчитывается пять. Музеи России — http://www.museum.ru Сервер, на котором можно найти массу информации о музеях не только России, но и всего мира (а по многим из них при желании и «побродить»). Перекресток — http://www.cross.ru Сервер, содержащий множество разнообразной информации на любой вкус. Российский футбол — http://nuweb.jinr.ru/~smirnova/rf/futbol.html Сайт, содержащий самые разные сведения обо всем, что так или иначе связано с российским футболом. Российский хоккей — http://penza.sura.com.ru/~dizelist/INDEX.HTM Сайт, всесторонне информирующий о российском хоккее. Русская Православная Церковь — http://www.russian- orthodox-church.org.ru Официальный Web-сервер Московской Патриархии. Русские поисковые машины и каталоги — http://www.zhurnal.ru/search-r.shtml Список ссылок почти на все русские поисковые системы и каталоги Web-ресурсов. Толковый словарь Ожегова — http://russia.agama.com/oz_demo.htm Сайт, на котором можно узнать или уточнить значение любого слова, включенного в «Словарь русского языка» С.И.Ожегова. ЮНЕСКО в России — http://www.unesco.ru/index_r.htm Официальный Web-сервер комитета Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры. Music.ru — http://www.music.ru Солидный архив записей российских исполнителей в формате RealAudio и список российских радиостанций, вещающих в Internet. Nagano — http://www.nagano.olympic.org Официальный Web-сервер организационного комитета 18-х зимних Олимпийских игр, проходивших в 1998 году в Нагано (Япония). New Music On-line — http://www.newmusic.ru Официальный сервер салона «Новая Музыка » (новости рынка компакт-дисков и пластинок, рецензии новых поступлений в RealAudio, клубная жизнь с журналом «Не спать!» и многое другое). France 98 — http://www.france98.com Официальный Web-сервер организационного комитета чемпионата мира по футболу, проводимого в 1998 году во Франции. Pets in the Nets — http://www.pets.convey.ru Сервер, посвященный животным, где можно найти много информации о собаках, кошках и лошадях. RUBL — http://www.rubl.ru:81/home.html Web-сервер, посвященный российским рок- и поп-группам, а также отдельным исполнителям. Super Meta Search — http://www.radio-msu.net/~art/search Метапоисковая система, позволяющая осуществлять поиск информации сразу во многих поисковых системах и каталогах. Tucows — http://tucows.rinet.ru/pub/tucows Популярный архив программного обеспечения. WWW для школьников — http://www.glasnet.ru/glasweb/asebrant /edut /edu_h.html Образовательно-развлекательная страница для школьников. Содержит страничку информационного агентства ЮНПРЕСС, которую самостоятельно готовят и регулярно обновляют работающие в нем подростки. Там можно найти свежие номера «Юношеской газеты». Zhurnal.Ru — http://www.zhurnal.ru Сервер, содержащий обширную информацию для людей самых разных интересов. Данная страница подготовлена компанией Diamond Team (http://www.diamondteam.ru). Эта компания, основанная в сентябре 1997 года, занимается разработкой мультимедийных продуктов для персональных компьютеров, а также созданием и сопровождением Web-серверов. Один из продуктов компании — мультимедийный диск «Весь русский Internet». Это простой и удобный в обращении иллюстрированный каталог русскоязычных Web- ресурсов, охватывающий более двух тысяч страниц Всемирной паутины. С его помощью можно искать и находить нужную информацию, даже если в данный момент сеть недоступна. Пользоваться им сумеют не только профессионалы, но и начинающие. Дополнительно на диске бесплатно поставляется русская версия популярного Web-браузера Microsoft Internet Explorer 4.0, а также предлагается возможность бесплатной работы в Internet в течение 3 часов. 64