/
Tags: журнал журнал дуплет
Year: 2001
Text
вживни
H*KB4WS
Роботы ЧсрхезоВоЯ
(г. Нмелониикий), *
Тушнуикой Юлии (г. £h
ВНИМАНИЕ! ДУ! IЛ1ГГ НАЧИНАЕТ ОБУЧЕ1 1ИЕ -ИЗ УСТ В УСТА». КУРСЫ ВЯЗАНИЯ КОРОТКИМ
КРЮЧКОМ - 20 ГРН. АДРЕС: ул. А. ТЕРЕХИНА 8. офис 26. тел.: 468-02-52.501-54-02
У
Киев)
Работы бугаиченко Елены (г. KuqB);
РуЗонко ЛюбоЭи (г. KueB> - Г.
PoBpmKi Вугоиченко Елены (г. Киев),
РуЗенко. Любови (г. Киев)
Роботы Бугаиченко Елены (г. Киев).
РуЗенко Любови (г. Киев).
Соловьевой Тотьоны (г. Киев)
Работы РуЗемко Любови (г. Киев)
> - z -
?^>ов»тьт6дга!мейхо'Еп^нъ
РуЗенко Л>обЬВи.(р.- KtJeB)
Ябморскрй три\ртаж
«Елена
Роботы бугойненко Елены (г.
ВНИМАНИЕ! ДУПЛ1ГГНЛЧИНЛЕТ ОБУЧЕНИЕ-ИЗ УС'ГВ УСТА». КУРСЫ ВЯЗАНИЯ КОРОТКИМ
, I.,,;.',','"-».-,,, ,'•••!.
РЮЧКО.М - 20IPH ЛЯРГГ ~
------ИН.АД»^лдашХИНА ^H2,W;.fw.O2.52i5™
ВНИМАНИЕ! ДУПЛЕГ НАЧИНАЕТ ОБУЧЕНИЕ -ИЗ УСТ В УСТА.. КУРСЫ ВЯЗАНИЯ КОРОТКИМ
'I.KIIlt. I
ileum . Фун.мЛ" \"*>7
| ЧШЖ),
Запчпаа шкала па ’ laacllia V.':h
ИЗ ИСТОРИИ ОДНОГО УЗОРА: ТШЖШ1111 СИЛ * НОВЫЕ УЗОРЫ АНАСТАСИИ ПИСКАПТНКО
л л л - • —* О ---• • С • • • «Л • • • • л- 9 • " • «'Л А V « л’Л • С • — • «—* — — » а
safe®
1М&ДЛКМШ
и«*М*№Гд
HMfisl
ь
\ч
'''
ИЗ ИСТОРИИ ОДНОГО УЗОРА: ШМ 11:1ЛШТ * НОВЫЕ УЗОРЫ АНАСТАСИИ ПИСКАЛЕНКО
НОВЫЕ УЗОРЫ АНАСТАСИИ ПИСКАЛЕНКО
**•« • О - С<*>3 •—* tfr»« ——-**
iBBBBBB.Bg в?0м?ЖМ'^
&сЖжл"мгВ
гйВМвви»
Mfct
B.i.R '« ймг««в?<№
r*’'-‘'lM5'iW"'i BMSiasefc®!
ИЗ ИСТОРИИ ОДНОГО УЗОРА: МИЕПШИ1111 СТИТ *Н0ВЫЕУ30РЫЙНД™ИИПИСКАЛЖК0
'Iii:iiii> I
ИЗ ИСТОРИИ ОДНОГО УЗОРА: Г? Я ЛЯ М1Е11G1Ш СШ f * НОВЫЕ УЗОРЫ ЙНДС1ДСИИ ПИСКДЛЕНКО
Чжпп. I
iiW>ii I •*У1
• •••••••••••••••••••••••в** • •} . . ft w
j! ......................... "
1г^^н:ач»
•ir::;ir::i^»ir::jir:::ii 17153^1
• r<^i;:;iV:::i- (g
gvi
...................................... I
-I । (• • ;и; • • • 11 ГД I
lit
J®
1f!:"ii::::ii:::Ui;:::iis:::!i:::!i!
...................................... 1 \ J I
• • • • h • • • ч 11 Si «•il
i v V • '•i i i v v •' V V i i
Й§^|Йлллл!*?й53^й
,,,, vi’^-Y^i'VVVVVh
..... -
..................
В’дг’Ч 11»t
««м* * «•••••••••••♦•••••••«••••••••••• Тама «мм («ма * uTt * - |Ti f I |"| 7 uT r • » • ама а ома а • »«м« «мм • маааам» • •»•••*>• • мм «мм •
ИЗ ИСТОРИИ ОДНОГО УЗОРА: ШИШ 1311 Йг * НОВЫЕ УЗОРЫ АНАСТАСИИ ПИСКАОЕНКО
liii'iit.n iiikon |п1,ш|1нп • Га:и!|ц;|.
'lai:
-ЛвЯШй^ДййЙЙ»'
НОВЫЕ УЗОРЫ 01ЁОШЫЛШШ
(jro^rrei ^gag**
IWWWWWI'^^»^
За |'1н г‘ nitan ihl.nipi.im • r.'i'.ii!in;i . \-;н
й^/я ZZTvfWZ
ЩЦ N^WZ\Z<-'
PK<3g??rs
7OW>V'xi
^WW'^OWW’j
!Z<OZv^^Z\ZSffl
H’iiu I- i lliN'i/i i;iu 1ГГН»И^1ИИМ WliliUnH'.,! i; !'
’*•••♦♦' • ••••*!•♦•••
|1 О,^?'\ !:'
1 i 7',' 7 77 • 7 7 ’.’ 7 7 ‘ 17 7 7 77 i i'
•; i: : i 7 xjjx: i j.
1 i: : i I
jj'
•j;:::: j j::;: ;;: j j:;;; j;
j • j i • •• • n
•j; ;: • j;: i«:
t p^£>*! r; ;v; ;ч .
jgVilVVii^^^iiv^ivVg •
.; u 7 7 v 7 7 ’ i i
!'77777н’^р^’'77777Н
1 > i 7 7y 7 7 i i i
^77777'^'77^1'77777^
'I»:iliii I
if :::-::::if
jf ::
ii^i'^ii
ii:::—:::iji'
= li^S^iiiiirimiR^i:••
- iiiiiniiiif^^iiiiiif’Hii:-'
- ii^e^iiiiiriiiiii^^i: '
ii....................II-
1Г»ПППГ*<?>^ППГ1Г1!
ir^inrir^S^if irii:ii:ii • л
1r«^ifH:ifir '•
Siiirni.tii iukii,i;i piki'? iii'i l';i;<r|ii.i _ \“i.
Il.'lllli I
РЕДКО ВСТРЕЧАЮЩАЯСЯ ТЕХНИКА ВЫПОЛНЕНИЯ ЛЕПЕСТКОВ
niii.ii nikoi.t |ni.4i|i:iin • l, :it:iii;i . "V'iti.iatTj." V.'>7
........... nihiiii |>)кн1|. | ||| • I«i3i:lllil
||-Л.и1|1*in • Itilt V и
M
X*
Ж^^йг к S""
...
AS Ж
«аЗД'ЙПЙ*
^Л/^S
/s
ZS.e^* *4
>я/^г ЛА Лнй^Г
>«S 04
z* ж
>4^'
'*4 >4
Ж
>^Л<
ж >«Л.
ЛА
'1.11:111b I
Плед - ЛрСХрОСПМй поЛуим и Л ЛЮ
же ореяя |.ч*сол»«о поОлоЭит для
нг--4палн1|1п41«. В лалос’иис xi.u*iue «очи
ли согреет, а кога’о и.ч мстилоот
крвмгль. то осликолепиля «мигалкл
предстает оо осей «риге
Объемная
ышивка
Нл Abomi .mkxV-жт ««идеи ос’Кч «txwn|V и
мэти** по <;чгам. Ясчслю/чл*
не*ты <«се арсмй iwrwyw о тя»и мо-
ЛКЛМД ЦпсП^ШШймй исмХ ounikv-iw U»
трс< г<7*-,чтг.4,ъимл АллЛай шнур
U> «С.Л|'М '•у^МИЛП'»’ в» ? нитам
ыдЛуо дет*. Для <4")*XVnYHiH ОССС <пмл>
ЛС/ игтжэлкч/лпем пг>-<•'.»**d" м<и слжх OC.IU
>">э •* ол.чюрою отЛхн**> К агзои лкЛ-.tu
,чоа1»о <\Хы«ч.тъ совс/ожмладс иипдчди. <л<
(C.W бы оы /чяг-мли nni WC
rfAMiv<X'"MJ цкгкти'К«1 л:.Аии 6рЛ-г-э <Х>
C/-kV'WMnJ А1Л ЛАШЖМ AlXItXO /4>«T1jXMV»-4»
M(RU £fA «м допи»,к' «жши'чч 6х»>
UXK’ ЛС*7«>»М.Ю С .члши.4,. 1^с-
.nr.v< со>плм>:"«к»и»{> /мхмер <хпр.-м
<П»4»»и
Нс/ч-чсчЧог рскумсж .41 ПХМ Г Га1МИ1*»Л»
т«хлм или СУ16Ч.Ч <тюсо^хм
Pjvxp лУ»»л тлииеаи - iW я 60 CJt
ВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ
йУерстял-ли прими -Blosw»»» от
•Gu’nnilf Уй'ПЪ»
/Го Г-му мину (живом* IM), 173. 192 и 2(2)
С*’»П<>»Ч*<чЭ
По 3 лмннл х-.лхых 057. 6Э5. 657, Мб)
С/ПТХПКО1
По 3 ЯСЛГ>Ы1 /741 744 745) и I л»
'ли /745) Of*»r.en«<d
I .чку-гх oripuftoctkxwu /8й?) <№’U
/Л? Гму деуяку дрричжшмх (923. 925 и 927)
ОП"Х>яО»
ШсропАкоя орАхл -С.*тМ<х>о- от
Сатли/ УлпМч
/Ъ /-.му мота у лхгпим пимыл (AJ. AJ и А5)
ЛЬ )-лу демц ССДО/ОДвМ /А72. A2J v
АЛ) ггг.нюиол
л О Гму ло-У’иу ><фрдпг»1ЫА /0,\ ОДсгпгхм-
«в
t -*кжпга 1>м”ы гс>4лпи"м.
/ М>’ИМ (КЗ) 1*-*ПМ
/ лклнм гтклд>оеосэ /7Г 4/ д^х»-ч
Гс«я«1» lucpcmMM.iM П0ЛЖ4 о 2 слрж<ии«
«Djildr» О« «.! >*d/nSK
Cto г-/«и мелку -«•.*->*.< (626. 626. 645) и
4 (М2) жттоиси
2 маи«л ЛГ.1-ЮЛ) /745) иоглм
ОГглдомн npMAd «Bod»* от «Gumли/
»гпм
/Го /-.чу /гХП«у хсл-ыж (244 ч 746) -жптгм.
) хагхл (962) иоопа
/ /Клим <^ч\мжмо (991) ичтткэ
йГелиОчМЯ лгал.» Uciivf»- ст «СитпиГ
Varni*.
П»> J-MJI МОПар C«V.”U»X4*, С/Ч'Ок'М и
м лктм ом**э йлспюл
По ).^ч .•кх'иу cwikW и
<avo цагтсы
I /хлхх >'«ч Л1ло.м<гпл»-’т»>чг»*> имиы
J .мопоа С<«ПЫО4ДОЬВтс>Ю'Ю 1И<™
) ,чпг»« с «тuv> м имчЖчФ ил**.»
J >О*тас< «-f<**MV.<»pu ixru
/?р«моупм»*»и* рахчгдлм XX? я &> < лг шере-
М1«»«ЭЮ »U*c€4t
Р(/О.Г С CUM4.4U -*:•'»?/• «.•••<*47 •хрм.
ЛЧМИ
W/.w Aik л<н*ми»«/А -алел. Ъ22.
Иг.м А1Н ШЮхъигуК (Vxcf-xM
/ /и«с*чл С<кел> ОЮМ ел» -W /Г.»Г-
Лл»1идли*иг /•> ож-пу а Сжгри *и«пп/
50 СМ 1ППЛА 6T.XMU IAXW.
ВЫПОЛНЕНИЕ
) По.^и’ПС ^уссл /ГАМА «о >-xV,>. V И-,-,
чмх .HJJHTJKXM »>7<чххЧл-е LvitfO* со с<с*
лц». <упмгм»и r.*O А.1ч.иг» и aettru. d пимле <х-
М»гл- жкти MOA'.MI Л<Х>0*Ч»пк.1Ы»о rw-fa^
-itr-л га» '•л.».”, nrt ii ;«к
2 /Гри.»мл»пг main, я <.»wiip iluxU и hjkj-
••x»d»»e 6у.1*»*лми ;*уча<41 с •ко?,’чкгт>ж5И7.
.чими 4fpim*w •c/'omVir ;«л^ло* с «и?
.IN Па »W£4XO**M»U4 .«О11Г7 >U*X1OMU*’V IU.MV-
''«>»••><’ СЛКЖ» >
k 3 fle^Md U oaviawuHinoi а.чтл1мя
«юхтжхчи А х.'лхм Mfxnw I*m
.» ••ri.er
ПЛЕТЕНИЕ ВЕНКА
I. Очреж v’< ? >шпш Лх»««> <77 я и • м»»-
ки Л> <я е.пОр.лци< «а*0ичаи.й
1-л AikMOuuniun- л*> 2 линии и«*иов 923- 92-
и ТГЛ
2-и ламктигл. по 2 пипки окт» <W6,
»25 и ГМ
J u .оМкл>-«г>и пч 2 »»лпеи 927.
747 -Bod», и 7F4
2. В.! аДко< лоте 6 tiuT»H к<хл0и>
IUMBI шпат цпекрпиптпгы Но
лоии- \ии>*иче t/хи. чг.;Аа uoiyp ле jwwr
гти.к-а 1Улг^т<* 9 луихао <ипирх>
3 ооилиме и.«||пи. е.т.ичс а*
стс по | й «ожМй uacmxv.. <о>мо.>шги> »
тг.ч тажыл. при жплч >гл-'/.и’Ка 2
по rt ипуроо Лроат» оЛ*ч «с»ии пучм •
mwv’O и о-и.пло9 .пуиг ^к1кг-..те ,.---.»
и-атт-о ГР4. Лгл^-птите «ан» иодом а
ин.апмитг Оцл/ до «.уими.г ж«л« 'y(v>
Хлп-ли пр<арспл«а Пц-ашилм.. 7?и-к<и -*
пы Г At mxutvzaime noemnuy — wo <-*
itnoMUi е-ехлам). aw-nV приапочниа
4 nib'i.i |i\kii!|i: ni-j r.i:’.i:in;i V-57
•слпжи iLHTCr**u n ikxtt’v. чип-
। ary n,KWM<ii, vncrtu лрлЧть л7 ли’ .»*-
1 От^Л’Л'ХПС H.HU’r’* t*4 П.Х«Х»ИМ О • HCKiMv
КИЛ .4tX"UA. MTHlOw ООД4Х1.КД.4 ftyCHICC ПрО-
rmpwmm Xi<;»mu—•• «otru rxMvr»vs«ii при*
лил стоком. o^Mire копии
I (лЛыи» .MUMIK KU"I« и Umiw u maxV omuap
I «MUTCH П4 JHlUt «ПГЛ'МПММЛ At*«U4t 1ГЫК
wn<x»« UI r< <«.,» олко
4. КС'КЫЫрм «опорой AhMiHi Л1ГК*. П£м-
крспхпм* нлгнипмц *>» «РМгУ 04 *”ми С К
Л^С О а «оротдий nijM'ur — пт лгжу О К
еои«е А
ВЕТКИ Л. В. С и D
Ч> zipcAaaxooiwe атих*я<м .м\*;ч.пч* пор-
лоМишг 0.<я «л.и< inrw или л/с^псс.
БОЛЬШИЕ ЛИСТЬЯ
I. За-млчлое ллтк ч1сп|яш.‘.чм. опели
лал П^Х.1ЛЧЛ1И U! блимодруи « брмеу Нл-
ЧММ.ЛПС Л>иГАМП1Ь с и nf->Xv».iZ
rv lo'onj’lb lX> OC’rMlhUU
2. Crv&i vunauiut* cm»-<•».-.•> пралг>лллпл
rw-м стлал» -i.maoO 4«n«Mnn. 01 или
.JCUrff l*K<4> 1ГН'.-Ч|»Х ПКЛ». Aiunuau .we-
mart aaaiia.Ma.me .чх1п*ъаи.чм С1пел»ляи
or-.u mpua)vn.
МАЛЕНЬКИЕ ЛИСТЬЯ
/ Прллыгьтг J njiUMv» стсячл. л«по.х>
лиа «ч»1 anwwii emeacca « uevnfv. я ал-
тея &Лмлми aepamaw стелам г алайся)
стлролм
ЯГОДЫ
I С1.Г.ЛМ обпейте ааиэдм с/чсб'л»>па»т-
•чи <пн-.«алчи питмй Gemutrei- ихеча А5.
летг.ч аегкаааите е.иЛет уалгтж анут:/*»
«О.П11ЦМ o;«XA«VnMii стелам ловср* сте-
6с.1иити< Зга) ii|4d> "| ил>Мм мрлаилат/о
Гаэбхпр xvnecai 1ичтп.| AS.
тиалыл i»»epi г.иОи Ф,ч1м,./<«1к- до.ки е
Акйчм.ч i*cfofc-.Kv< На п<-аот*';м-е аллМ.
xamacal -Gmeiwi. цч"и АЗ АЛчмпе •<
с«лл».> -Jpaiuuxaue до-.woe. аот^аас би-
ббеч С.гдоьат» « ламеетаг штршоа мтея
б.сер*ИЯ<
аГ/чдомдпие. <уии(*мйпс (ллго о пос.»п>
•И» дохаек MiKdw ч чего w ла-Vnvu чехи)
ЧАШЕЛИСТИК ЯГОДЫ
I. Hum«w «ЗДтост» ^м-ттм 637 Али tm-
»•«• д •/Яод^у’и- Wnu 557 Л»н wniw U и
1А>етэ <-26 Ам «х*<'к< С и О <н-
ДАдейчм члаг.11К1Г.ш имо» •птын »пру-
дрт-. а ст’мЛг.тхд.. — cx4fCkva»uvnw<u сли> •
*<1Л«и
ТОНКИЕ ВЕТКИ
J. и* CHK*.«K4.Mti «и*е.хж с лл> -
ти«о.ч- < Аои\кч «лмтхм. tKno.wtyM ниг>
д .у илтг«1 <»Л-
2 /funu-ой ‘ОкЬ* IKXY^I 744 Гл&^чхийпс
ф^имцух'ж.е [/*-4*11 с <Д^Х «UUMBlM по
«р*о
ВЫШИВАНИЕ
ЛЕПЕСТКОВ ЦВЕТКОВ
I v»'JTC .wncc.r»* <*
лмтжо *7'«л«м>Л| CWMAMI. «UrodAuUM/ UJ
OV*VO «. n»A> .MixV'M
ВЕТКИ ВЕРЕСКА
;*0K*0№ «*-;чч «4 ПЛ вьтя«1< А. Я и С
мжми’пг *iu-AH <krr«4oncst Itfcma WJ.
глопов 2(2 и 637. V «недме <«wm-
Л'лн.чктислххим* мипки Дли лат^йол» «ерс-
с^а iua «vmrr ооглл.»». «у.т«г< а»>'П».».М1
-СлпдГслг»* im’/’w Л24 и A2J. ч(ги*\Ч‘
•:го>кс.т-»л»г«жч*о ие*-<*-.» и 4Мишепъ> гл»г-
пи» 637.
f Awcm™ ?-?р-м7р1»слк« »жтЧ1«.чи с л л
тъо лржч*4М4 <тс.«»л*11.4и»оЛдиглчи иэ иЛ
•»ил> и ти.-и л<- .чгглм
2. Яи~жтг> »Ja*x6« iM ко»*глс лспсстм
<*.naVH.mr •.W*0«4j46 С'-ИЛС*-. %МГ('.ШГЯ ГЛ>
O\j>kJptt4.4 <£р!ЧХ? v «им уу.1*с.ч
3 Яитгсд* i^yn.1 637 4»41мсйтс
гитли пл <очы« побеп».
4 ^ъМклп/ iarr.ra( цлгтв 637.
«кпеелхг «дсргскл. <уп кск^юрого «.Vxiacm <*<
• >>хль C£t\>.«itsm*.tWMrt> /фкл»Я1 с.тсло*. до
•1К7ЧЛ4 ИАтнгте» чжтчп <nxfl.irt. сЛъоЛг
•1И«Т.Л*Л>
ВЕТКИ СИРЕНИ
( В»*»км»ют<- этц оЛ>ч»;«1м.ч/ ф;чиг
IPJXAU.MU имчдм/ *«лп«.».чи
цттпи AI и АЗ. Шгукгхи •гл'л.релпг Млпгой
•Jcurf^ С4гтд<ъ»ялпи-.П»»‘,Л7 «КЧТПч’
МАЛЕНЬКИЕ ВЕТОЧКИ
Г >’м »к«-:ум"ъ<».лн тлаус-дтпсм
imo.»A*u и.олч *жт.гл «гидедо!» и отс-
бс.п/мтмм/ стглд.кми »»>лп«с«1 <Хп илг-
п« 624. Я< 14*0041 ийтс слидеам дли*#»1*х
ип»Х« U nr nuoairmrt ciV.whm ид с.ши>*
«хм л»«<хл) Л«4.л-т>п.- фрр»ш/кчт<г yv.iru
inwui.
ДРУГАЯ ЛИСТВА
1. 1Алнкой 1эгтты 624 лнп<хгн*тг <*-ад лет»»
шуося .4»стс^ cmc<<,.«»/vxTH<4rf егч'жл.чи и
CmcXOAM «nroute о?;ч*<рс*1«
ВЕТКА Л
БОЛЬШИЕ ЖЕЛТЫЕ ЦВЕТЫ
I »fu'-xoi имг%| 7JJ «г-плпглог
*к*Д*Ш1| J'»O по .»нЛи’»-.му «ornyfv/ .^vrr*»
Я»«игмог 7 ПСГЭЛЛ/«и С >-0 Ю ft/V’
.MM.4U С/ПСАшАЧи ftwtui 5-6 ЛЧ.
2. Начини С (кмаымим пгттул». c6..vwnr
zjtitc.^mmmii cmrx<.v«u rotrnyp ле*
ryvnw.i
3. 4 ряЛ9 «иОуимма лстслитл
£НУ.«дов1 '.-kv/u mrvii рМл. М(4М*7Ч<МЯ
л<г7.Ч| прп^улсл? рмЛэ. »»о пе **«ач» 3Miu
•wne<ni'>/ c.w»;v^*j. акрж Нх стмпр
*лл»м- ОПГЖП4 г.4.1 Н«ЧЧ /V>V’WT и /,4%-в-ги>
•cpKTxvK м’ю ««vmKv lawmin^ Алл «дездие*
ли и аа*л> дешвии.
4. Виыг."»- р^У ^}ммцуч4хи уч-.wnn n.i
1*Х-.ЧЛЧКД4 р«0у <4Xta*0 .XTHV/’Ad rifAJ
холм буЛст d»M*Jonv дл« я4'Ш1км
кий «ро»«о,ч ir«ifxxN -пидп* Нсксгоормг
V V.MU С.+*у-з (мгжп.'КАО 6O.W4M* >по
лрАкт дес"и</ 1ив>-»А’гк.'тл<ж.'ти
'haul. I
МАЛЕНЬКИЕ ЖЕЛТЫЕ ИВЕТЫ
РОЗЫ АБРИКОСОВОГО ИВЕТА
БУТОНЫ АБРИКОСОВОЮ ИВЕТА
ЦВЕТКИ С ГОЛУБЫМИ ЛЕПЕСТКАМИ '
жг*жл "и похул
МАРГАРИТКИ с желтыми
ЛЕПЕСТКАМИ
:i.i‘»iu.u iiik< i, |id<i||i:.ui* • Газины \?;‘>7
МАЛЕНЬКИЕ ИВЕТЫ. ВЫШИТЫЕ
ФРАНЦУЗСКИМ УЗЕЛКАМИ
В zpjrrH хпц* luvmoa
f ГCK(KK> исмя^ч! с*/
iun>-x- тм: Ururlt* menu
r.inft.7» ••Miiuunw icu’njt .1 «г»ЩК
fhK'XVO'B <ИПС у.ЧУИЪ МП’ИОб •Go'IMO'a-5*
•дети FU iimr.v ihcvu can-
,*<4p .••rf^rrnnc (/V.U'J 3«'хЛ/ XMMU.
*• /‘WIVM <*••• «Ш4 •MAVXWMlTKe n«4.
4K*i*V - >тит*ж«п/ •ЗДшотм’ u««nui OiV u
•бппМолп* i#vhu A2J <K«pyr
ВЕТКА C
большой голубой цветок
I lewtnnme деагспмп u>»X“ лстия «при
л ,-.<•/.-. и otinuinux *.1лЛй rerrui <пл-лхи.к.
I •,‘рп.ху»'лии ух-.хж Их'*П)ййТИ- C.1UV.V
С/ПСХ*ЗД |V.M« и. An.4<x<?«U или nopcm.sx
-М/ Guuai ош-л>л->ли<- .м.нттли 1.1 5, 7 и
9. <лтко..уя истп. -4.апМапг.- ^>ч*п. Л?>.
атлиист»- „vnccmaw Л> п»ют. d мпом
WIVPM."K АИ»П|| UU“«<4 й-"иЧПП' t»«-
ind Л23
2 ft.UKllnfc- «Tkwuurn .кпсстил >xwt-
•/• лл-ч-ик irdtiru <k"ifc4n«v wu A25.
•ел IW nruWp-ut
J Исл*ЛП..ул MVn«W -J.UVfl. <Anu efub.rt',
r.nv7-up. nd *ov.un<- ехмбхх» .кпеелиа «и-
na»tu"x cticxcm <гтл ип;гл(хп- Лгмл-
ист..- Ifwnp иглы (рпам.у-ггмчи у ч-,?л,.-
ли .iuct-kauv -ЙМ/мслп». W4"i.< 745 и -6л/>-
woim 746
4 J<Zu«uw U1 l.O.ntpu Н|-ЛН*л- fw«<tfn-
ылгн лгг/пя emrxxli ЛМИТ/, IXIHXJv
•>,.« n.dlb uvu 746.
БОЛЬШИЕ ЧЕШУЙЧАТЫЕ
ЛИСТЬЯ
I OtaMjHW* их «HfflUpw or.tA-.n^»a-~»4u4u
Cf>k*«*A&MU Aum«*M< -Вмиоп* тдегты Л<Ъ
UoinyW^MIW njYlAU.UJ '•a'FV'tc’M» CrtXtfe.tt/-
..*">..4 /4А>ЛЧ. .J .WCaTZUC - /'pX.4V4.4U
c«’»e.*A.v«u Ktrviyi «УсичА- 1<лтп.« грпЬпй
rwwx
Л >4)»MW .TlKHJUt 4/b»MiuX'AlLMU (/>'.•
A.1.4U fk^naMAlX и» ПГХ1Я1|Д«Д.Ми и
4«4'>XV4MN «КДП*С«4 -ВМЧЧаТУ». 1ИГГМ 6^f! tfc
ГТП<Л.УМ(ЖТИ* f/VM C.W4UM<X*« CUJUt?
МАРГАРИТКИ
АБРИКОСОВОГО ИВЕТА
) вмшгыта* «.|Л>М декелю* ncnLtrtj и J
7\М/ gpa«»« СИк*лд(М Лш«кж'| 5 .ч.ч нит.ао.
&rwvi> «ичтпд Н2
2 . С *ляЛы c.~cfW4»y ««ЯССЛИД шишей
4Ь'0»К<П5’ /ах"к* 6*2 (•/'4UWX’ 14 «'.ЛИ -/*>
J Киписб «.ZrurA* 1»ягпы СЮТ.МИ HtU4i
4«*«П<У>чи'ПС itlUHMMi С"аМ4Ч ПО МД>
6>*э .клсетда. а о п^-л%>» -«."v
dHtUMuyx'A'wc МЖ.1Я11, »4Ц.'-пд»41.* •iu'HaCa]
4fu^v «гнпа ?>/
J cpr<ftt >ши ихпкм аалслт^тм- фгыпцуъ
14U.4U U4-.1aa.4U .lurmuv
БЛЕДНО-РОЗОВЫЕ МАРГАРИТКИ
/ .Х’ЧК'ПОК fio’uvu ui
лгп/«и« слн‘>«см <Ъимо>« I сх ч.п:<сО
fik-yv3«4>- 1ИЛТЫ 4Н9 Г..1ЧТЛ.1 ф»а>х»и.'-.-
чпп«»<с .МПССЛИТА — ОСГТЫ.ЧъЬгеС.
2 Мл мнпкеч) 4^М\» цпги 9?J «м-
патипе •.^•ч^лл^ Мэтти
3 В г.сътттрг лрх>>.»• иг:.- стгжди. .1
Л1МЛ1- ^fMbliyXAUC липкой -Лио'ь
4HOIU Cp(4>iuv Ifl'rtJl
ЖЕЛТЫЙ ЦВЕТОК
2пк*»1 1»А-ПКМ naon-WMUnr пыс ЛС. цж Nd
«тп»г Л ж) пккпло С ПЦСМИ pMV.wu лглчч.
ГОЛУБЫЕ ЦВЕТЫ
/ и*»’»мч^п« г-.н о 4»Лх «тиж/ Л.
^аипм*!*) .WT|<>:nuu MtHMIXJ <'.rm<pzx-v 1ИГ-
''ы А22. чмпэшгл*- спхмАИ ••«пней Jmc<v
«ЛЛП.1 сапг.14. D иомпрч.- тк/мпь-
^Мпиуэсмим дрглсм (домой 43bd»» а>х-
РОЗОВЫЕ ИВЕТЫ ИЗ
ФРАНЦУЗСКИХ УЗЕЛКОВ
/ лычипп» >П1/ /А'/I’’U «И«па.»тух
ПО КМДО 5-9 ф^инцукаол у*-даг>« ДМПООй
«Лчхпл- IH4TTM сдегчэы? //микп
ВЕТКИ. ВЫПОЛНЕННЫЕ
СТЕЖКОМ -ЕЛОЧКОЙ-
I. StVKXMHJHC (МСОП ЛЛТ/кхлт 1МГТП-
•Д Г~Х>А«ХМ -а‘.Ю>мпа). fHt'TMOw «tiv^vxn».
«дети СИ6 II 9/ОМр/VAU.4M у.к.ШАчи иипчеи
•AuWv uxhkw t\KT'V»«u /;иидп
2 11Я лгтпаг/ ОЫРЧМ1/ AMl/^X» 1деП*.> к-
4Aib\ii"M‘ •.-ДПау -ЛЧ-ЛХИ'С <депл ОЮ «vk
спи с липкой ч/си<ч’>- цегттит СрлХшй икахд»
H«4UX4»XIU”V стти’маол <.»ДОй-. чхпел» лх.м I
же MU-ИГАМ/ — 9y*H«4yX4TfC y.X.Mli
ВЕТКА D
РОЗОВЫЕ ЦВЕТЫ
I tizucinw 7 лгпкишси. u*iM «тлей и>
Ути лдкнш елоелкби дли-лй 5—7 лл пит-
or •Crmw.v.'v 1ихпи ЛЗ
7 O4W ыжбОА» лох\'4»-> пи"иои
мхп*. ик-’М 77J .м«1(1лпип« фдихцук.иг
(ПЫ>и
) (tn «nnmypj бюепил смигйпк доичиуэ-
*пие их*лии пи"иои (жги ГЛ?
4. В «лчгетк- .•-unpuio» ААммпсmv«.xu*o
^р»>чух«и« ux’.woi WAX’y «VUMd >”или
Г->Л|Ли. ислыъ>и« >шпяи -Jnivli. и«пи
<;<ч5г.,. сапфир Д«по.т1п>- 1ки—р
nW! yv.WJMU >...««<•; .Тп.Ч-Л. 1ЛКЛЫ среб-
м.й пут
ЖЕЛТЫЕ ЦВЕТКИ
J. XddlSrtV .W.kxnuw ЯШ. WO^'Ce Л^»ХП-
мвгк rrrvrfi u jn««i 4Umkvh<. ил-ш 70
мп. •£4>».иупч. WX-'VJ 743,
2. К ллл^л*. |дога«р (VAafcyv ! unnuuuui-
е»»хл«
J. tt&w «..,л*4лх пипмх. чисты
<(ХХ*»ий ПИЫ0> ^4U-rt.vX-niuMU (fMVKANT С
Аийися п.7ч-л*«чч
4 ЛГ.-ж.»у QX..UJ...U ЛЛ.С.Х-П- 'ХЧ.ЛЧпмО
прями» стс.коо и лжтим ими. -пспит
1Гуи«ре>|. >r.»u«ci •fcbfcnfccrrfc. «rm ’»46
ЖЕЛТЫЕ БУТОНЫ -РОКОКО*
t Cndvi.w ..лпг^й Ф>'о>кт<* чх»'и 743 об-
икйпс п/ч,>.«м <пх^слиъ»п.АЛ сиамм.
2. ГЛ.'-млли -АЬччста- цпгту. 74Т и 745 м-
п»иста- .хпегтл. лхмХо. tun ла..-
МАТЕРИАЛЫ ПО ОБЪЕМНОЙ ВЫШИВКЕ ВЫ МОЖЕТЕ НАЙТИ
В СЛЕДУЮЩИХ НОМЕРАХ ЖУРНАЛА
ОЧАРОВАНИЕ’
N56 ’МИСС
N54 ’ДАМЫ
ПРИГЛАШАЮТ
КАВАЛЕРОВ. 3
(стр. 40—11)’
— букет
^Vrtl.lCW
(стр. 40-41).
‘ ВЫПУСКНОГО
БААЛ.
Ч.кл-4 5’
v (стр. 48-49).
f — Бцкс.-п
Р иарц1.<«»
i и плчхи
I (стр. 48-49)
N44 ’ПАЛИТРА ОСЕНИ’ <стр. 38-44).
— Маки <стр. 38-39).
— И^кч (стр 40—11).
— Колокольчики, (шперг/пямки (<лх>- 42—43),
— Лнххпияы г.таэки, прилфлы (стр. 43-44)
myiw пжкк 0}р«мг. За-л-.ч «гам.--.-
им^ии -/чхежо-. тыоЛн илхпу п о^«.ч и
--W. ч лстпх- у ослИА.ч.л, -.-»:Л. ом> р*-.
.сл-лио cwpa* У.'л’/’\х*;»ллм чпо ,.j
VNM«« Лх'чстпу^ис ишакт» иопла..
«..пи/ Лзи .шпли1о.|.|« ovra njMntA
Апр«.
3 У Кпиючия <*,..>ЯК» пи-ппии -Ви£>- и»--
л-ы 744 «и/юлччпм- -^рАчиуккиб |лг.кч <*
Лм6...м л«-ргимх«
4. Wuu/ем'л' ч.и<л>.'->.*и иплт.л лихЧл. j
~ nurnttv^
-B'oUifcTt»- ЧИСТЫ Aft*
БЛЕДНО-ЛИЛОВАЯ ВЕТКА
! Ки-у^сй -GCTWMnti. исч-пы Л22 «и'мп..-
ИХ- 4 C/*.vn*d -гк-xl. «гуикрсп.,
п-И и. <Л*.Л1 пхм.г/.
2 пи-»> -J.uvli- сгчх'пга<и|Ч>»
<ю» иячи и Ч» Л-|ШЛК- 1ИГ.Ч.Л Л..»Х1Ч4*и
3 лы№**и» -.уч-.-лл с
> ЛсЛ\Г“ПС fcX-.-’ЛИ.и;- ti ЛЧЮЛ1-
иич KdMtV.» иклмл. |^.*ичии .ылдоииеиий
стпсжт Ди ^ор-ч-г*-*и«ч.. cnxtkin
ЦВЕТОК АБРИКОСОВОГО ТОНА
f Дл« ллх>:<п<с4 «.«..гите по 6-.V при-
/.и. опе.ллси ДХлюй 7 лг.ч. ыеоа.и.ун лип.-
•и .£KVo4fc5<.i.. Qvnw 8f>2 -O-nifciCTn-v »mv-
n« t(2
2. №ыиейп« «г;»циии Ои“»гл> -лстивии-
?<u- cmt-лл.г.чи чи-пий часты елгтлгд к..мг
3 Ни-хо; -Мл!», чкпы 99Г пл ос«И мкг.
лхти ,кп«та «ичи.ьпм- л1л,\<>.«- стих-
ли. ;ап'ло4ни/'лки и» dtnmyu. а елм чг».п-р
UfcfcHU'-.- у’д.ччул-.-.пи укл».>.чи
ЗАВЕРШЕНИЕ РАБОТЫ
Счсипс с o*rt.,uv.u лыубие слп.чс*пли. СЛ*-
.UWM Плгожипх- плх? .VUfc-vfcfcl-
«пьоулжл. Ml ЛИСЫСТЮС ntwnv.x W GA'/fcrt
.хпадумт.- с им.1ч>члой СПИЛ»«И QJVH4.
гк- ро<^.- ла с«ш.-.чи MtK-.- - поЛпхЬои.
ллчпом или 'mwvnu Ес.х. .w .ui-nimt
tkvuwx <«V*w. дапа».и"х- у-.Кчкп: .w...
ои пыч хе. «л .W..UM «ти баплиилм уг-
,тпмл.чи лк»пии.м.- ^«ръкчп.* 2 npmt^v^
.nfcxnur yo.w. d /кти*о.ч wrzxu Ь 2 о:-
тлки/лст
'Inrun. I
И ИНСТРУМЕНТЫ
Аян x>'zn рахт^м*
**✓*»/ A.»Z?»«’r»T*,‘4»«»**C. nxu IM- Ы» ,4HW.
ЩЧК. M[^C. mZtW<.«. 1.хрг/-л*мм u a^nrr.MV-
МЙ ПД’ЛМ.» VT»Z»a fTKk».«U»W UA <W»»7»»-
CmftMAW e—6j»»•*•>•<у •/•>.•> -,'*’Лх*/.»г.ч
a<4vr. et, •*»•'• .**<» »»wn>- .чи-xw n
6 с.юл/xui U.V upMCd. ^no <4WI*' u
мш,« гпому ле inu пе <м»см»уп .iayjmm Aw
• •
Ai%vno« uxvj.K и/- «С/ 3^.*Л и 4МЛ
ТхАПДОС >«}«C>dJC UW) A--lZ<UZj U l||kWW>
IXxV^fXIWUXj дрсг«ж. Кдечаи б-х^’О"!
лт-ддхумтих' /А.лхм4*гх-*л- UAi СПДЛуидг!
л.хк’-ичл-очл- u Л-|'<глмпм. ArjK»*>»<***r
<v лжЪаткм mxxa Aw mxwij npauftr. **>и»»е
- ч>.”» .эдде/'аЛД тч.м|е
rpiMwi. a-• гкм;»«’-х4М .4V|/-? гудд’п P’."1' U
m/тми ;«-aaw**^rz4 ocoatkoaxtiv (пчнл-г.
<wnu;tM^>x»^M- «ралжх» e плхпзи 1»У.
ддм •/*»*'• i чктт»м> e xv rv cAi*vi\x rxx:»<uxj
Cty\»”l/UC dMk4»W к» fiXWKXj дрсчдд Сла.-
-•лч iinipiH л\ »>»-/ ;^^гтх’л~«. mutjk
.•i учла - ЪШ>> «<«>ХлП» м nc“ w <kwpamy лх»
<MU .wa»/*> «/V**MfT14 IUX4 ЦП.Т«.-«>» <v
*A*J»X4-.4
Да» uvC/’»>k*>U» 1гж*Ч» м>Л«х»*ач4 л;*-.«х»
M 7o*JX ijtaniww npOt«X*Me /Аихтпг»*ч 0^5—
0X> 1/^<ч-».>уо'Св ДЫ л.ч>\»м.й ^.улчм .т^
C”VA.M С. .ВДКТУ'МЛЧ ГТ<М.<Х>'‘,Т*< <•' XJMAO л Л«>
ftX4 <^-J*k»4*U’*XW»X» Х1А1ХХГ ЛО рЯ''А'-X.O
6.xVC .ТХХЮТ-Х4 цшкъю (ЛжХ’ктрач Ji>-O X*J
n-vwdcZtrTKw Aw uktruvvtu» сл«Д>ч. ЛНеаи«ж
u y<f»nirMji (хэспэсмл/ m О йрлх^хе
fVrnw .*x»xk*Z«ctxm п*хм/«чме 4У.« Яг.\| С ЛЦ»
аос^хм /лЛг.хх>х1м fi221 Aw
ryvAVMM.X П»мой Пралкжи П9 .ЖЛССО1-
г<и и ,aK-rwrw\ лг»««4|и ftjrrpkw uuw —
Aw nj».u4*M»«w Лхгрж и А’,кич a ciujcutrw x*r-
Ч'»хчг гл-ргмк^п«»м( ••lUi- Х1ПХ7«Ы.*-Л» и
t4yv?*>»"»:o xxyn nxi<«u* z»wp.<«»xr’>< «. Atpu
Aw M»mc«U« - Aw ^г-»*.р-лх^< nrxi-
(h»>\) U.W <-н»хгл Лл-iy. и - e.w
,»г'еию«ин и »v«vxxm*—м-д». Лхм
.чм’чи* 1'АУ'О. С4г»пгг»«Д *.*»> ЛКА »<•
6xw,.xr i>xtk*«ua* »vxi <•-»»>
a.xk’-v д *«и<ме »*>л>глл/. <vcr*cv Aw гуочх»
ди и vrvar.
НЕКОТОРЫЕ ПРИЕМЫ ВЯЗАНИЯ
На рл--,*лл1 *<жль>м4 с »•>
.ГХ\-ЛЛ* члоиглп «ПСЬЮЬ »у*МЛшгм\Чи •.«АуО
Лтгло» и хЛ-.гх-д &> холи одчаии Л?»ил/ »/ол-
>«Ч»С/Т рЙММЧ -~х*хч-. 14 г. СПМАбичАМ
«UM г,*»» нл'ушх Ил сдехм -jvrtjv »и»/« »«е
г/и>>л.-н
Заичная nihi.ia |>)ku,, iur • Га:<|:Ш;1 . V'ju.uti' \'.’57
ALwrx» сгл’гкххм u* ijWKi липпся - ftx»4iz>
< rV'*‘rJ «
ЦВЕТОК iuc •-ЖЖДП u i Лд iVnaxii
:i. Ml ДЕТАЛЬ
a 6 »лл~жи1 Сдихгч». испочяи u« lSr-*l «*
ЪГГ.П,
ВТОРАЯ Л СТ АЛЬ • f • • *ч *•»«*•>'*
.wy.»4»v # 6 «»хЛк*/ v mrj**>fW9CX‘ «э 2 *nvj
С«* |дг»>*у ш 22 » «иУ9<тс< попс.ъ t(*tr
гыы С Ой <z*i ApQMJ ncvi«J 'Vr>*<b>nv I ох».'слк
.........................««W ис’Х'ли
СБОРКА UBETKA Сиw-h о • лАмчу /«
1кгхлл»<с;*хЪ*«у ни*. -«tv. О- tbxkv **.««ммм* пт-
ЛЭГ.НМи 'A4»tuv О'Г.^ЛЛ» <V’O->. i/cp-
-
дДии» см^г./х и би.к/ м/rtv миме. к-.ч СсужЛ*»-
Я-Л AWprrUIM. П,ЧЛ1^Г. ГМОЮ.КЯ г,* itixii сдйг
’I > • • 3 ’} •»«€*• 4ЯГЛМ
1" ' -!’••< : ^Ййй?:'йй?сй:
—,M'N4 -Mmte
ЛИСТ БОЛ1ДЦОМ ! •<.*♦»-• x-.K'MM <cr*x4^t
cw”i*>*,*>»*• «;ф«/ |д-»л*и ut &mi
«'С/ши' »«г*К.ч I-M рм\а a*Wl» тглго-дг-
.wwoi rvUflwU
Лй fMd* »uv>u5jr c ст *;ыя-л ттт\хи яе«>м-
л»т» ! стм.* I Штм. 4 rt’io-. Г <wVrm • rn n
*u^xiwo. га цстжуои. i«z"x ч*|\питк
I 4чЗ Г мл. •/ 3 <тС*.' J лгттщ I п. 2 ОСЛ1м
* J п,- 3 лопл и / л. 2 лет л- е I п; 2 *<п»л. * J а.
I J ОПбм. J л ryrirtiZ-.*'4.T». - »»>угх^>хчн от •/
ЛЙСП.Я СРГЛНИН II МАЛЫЙ ci*., к
СГЮРКА К -• -г «ь>. .•. » • •А..»,.».• го
л(>»«чк>у «1ч»*3б Л>- 20 СМ.
.Чд**г»АИ, .МКЛЧ »Ц<М1»ХхЪмт»г • c'tvAK* *лл
г <м М1Л? цжгмл. f»'»X4 J Gatx^AJU (че-
ГГ> 2- J 0*1 n^»A»v сДчгмп». »ХЧК>Г.»44.
.*1 •».»’«4^.4.
ccrvt*-»»v кмы*г / cat» <n*^ieuc
c 9 •алЛ.ад nr.m.iu npnS pmli; I cvw!
I on, J cmfM; J ncr»n.
*) r»r’VJV»>
4-u.h4
<»л paM. J Coft>4”i.- 2 2
2 <тм л t л, 2 Стил!.-1 лп
6-4 ряд. 2 am. 2<тм;
J conJ rm.
con?cm. 2 л. лреп^гтитч i голоси».
I СА’яХ’Лл Hjitv демглипч
Н/«лктъ икяи|л) «.w-
СБОРКА. Ь ллэбм «и».• mj
Z n npcnycmi*n»> 4 «kMem. fl лети,
2 cm*. > fttrri") - .»p*y bi 2-> ал nfee* ;n-
Ai. 9cr>(W. 2 coo3<m. i n лру>1опипк J
охч’от. 2 гкгум • г л. (2 <п«м. J I
, ЛММД^ЛНЛ1«> Н»
OCk*KH>A’IV • сучмне
f». r*|"»nu’ti. <>0ьНС¥ПАТ1ъ *.»>.v.u wpr**>*
K4 2 cm *opu*««<MC4i и г«;ут«оп». uc вместе
U .ЯХШм« A M'/VMky /po:
o>« KUTIM1
'1.1111Ш I
;.НИ1|,1!4 cikni.i ;nL.|r u:i • .. Y.'~l7
'lu:nii. I
Белые, желтые, алые, черные...
Чкг.п. с/ П1ОЖ. ч»*> сл.чос ifMGoX ♦ М>рс - Л*3<МЭ саг/ымип* coxMu
с«де.*ч v) дегрСДОМННыг /«.iwpix.w npHU.4 л«*.»м*«у л to.’W^y очгмь
ИЗГОТОВЛЕНИЕ
him »«-лр-1геы._* .wx4« .«гаАл iU(Ktu
u А/Л/n Дцмп» k,vn,‘ Дг$Л*я" Л.-.КЧ *«Mu
o<l .» <«*лл* <k%.- ~M U rvVu-.ЧК C.1.O7 UA«OW> ГТГЛП Г**1ЧГЛ*. «OA.\l ф.*>1**"****1
4«c>)VX4 -u «».••• /* •>. ij>»wu?»xwwv «vu, fyw.4 »ae ttAwfc им» и a wtr&c»*-
рС. мм*К*ПСИ с iz» -^»v"ah рж$«иам Сфл •*» яг.^, «»»А.дк |/1кяч*- *ак**ым1
лр-Дпл’* м 4ujr f--< л»и - <>xmtr»4Mv Aim .-*vq, «• <и«7«исмпкжг здчлЧэт
?*»"'>/гт»чм учиг •or*unwv.>««u< Aim «^и. й »кж\з;м* и Л»-
лг «V» %ЧЧ1« «и Л-> пкл’ъ '«К», чл» гуиипму эаюткар лисп с—-т* «м»»*. w*«v»«>>
Л» ОЛыФам/ЦМО • и г-*Л».х- <m ос»»»«а/ рй>У*л« ДОМ ix«"»4
чМ» «чхЧ<*г.* |/>Yahl “ 1илури-;о» ivva1« игм&лк». нпкиалю
. А лпчч »ъ>тт| ИлЬгжА» MrjvtU. /5 лпп »ч*я*> (М про
UU • • ИИЛЧ г,*.«>й1ДО*и у •<>•» «и« мк«чу»« •»/•• гкгаэ*тп*г Я»»>ах. < Мстя-
<к И сад»! V"^ «?0 Л -. 0 <4w ?♦>*« <1жслмв Л»*ГЛ1 д^Ч-.А1Г^г<хм ^жЧ-.тм'ро.ч
Л«| uAn’w.4 С<-л»^» • /ЙАГ.шЛ* А»О«ШмМ|*'| v *«ж aVav-«. in -ча»л1 npntrrvCt-
UW И> cr-r •<• .MO«V 'U4V(\a:hU«X
НЕОБХОДИМЫЕ МАТЕРИАЛЫ
• ТКАНЬ • ПОЖКИШ •IIATA • ПОЛОСКА ГОФГИРОНАМНОИ БУМАГИ
• НГОООЛОКА • КЛеЙ ПВЛ • ЖЕЛА1ИН
Аиифгйне сл> **> .«мл\ч»гглм <\ъ<. i>xn»x»^> г*лмп.>хм»,
Л» А.уучгл> 4ослюж»».м. лхл A/Aino» м* /млхлкпх* Qiy-
опитх* лиам. • лг.АУ’ич и eui«.4Uiy <А*.>4*ЛЧ. ** <»*PV
жтм Бмс^о гиоичмич.* и 'Коли*»* ki ApauMKW Л1«
прЛ1ди»<х»1.л Fiur**-.tw«j cmt\».V'X «•сл.х-»»г»><> Н1»л*»>
и wnr MroOtoAtMx* «in.*<mw0 .«jottuw. •кяХхчх и
»ю «а-.к.*4.м* .хпсг-уо» (гл МосМ •^чг.ме-
и pavtrp ATxvmctwK .mi «ли и'Г.м—л. 1»ч—»л (МЧКл<
но* <х,иг«лт — сгэ Л<-т»км Л» пми»*4» ;<1 • Sw;v.vt*» Л;-
(ПД'ДХ Iz^^HAU .•»>».? ПК-. 14*О •» •I-VOU МГ-ЛС. HWOMfc
«фоно гга^1И\и-»ч и .чгмгпки oO;wfon«c evwtyc.iu
ГЪхК'Лытг лрмгА* НЛН ”*^»л с
Л/Г.-ХМЛМ и пр.«.чи’г •
сгмхту Ачжях ;'•*'••
ул%1 гп*л»у. ок«дк> 'дтм^ипг nxvu
.. чмгйргу rrw.i-л. прух*» хжчхюй
C.nfr.UU /I Л4ГТП »:м-
<:,»•! <m.4»;p.,'vrx4
tiiv.Wkzrx- crmvtM HJWXXVMU. об-
er<mc к» icmk лЧ-.иипг
• /*nv» с/ччи-ипк «V •
u rn^v '’V'.X^V*
U • CA*M> iwp лт*ггчл
7.H14MI .•<»»•> i^pvu-»
•жлУшат’г.. .kvZoxwx
IU’>3’ И J »«4« .*<•.•»•) CA*.WT> ЛР
.t»Mdv U <X O> rjfW.v -
ибиг.ч лЧ\о оич^чмМСРКа <Y»OrtW
?.im <Л»УМ.Чдл И гх
лЧи лил ;кхм А у fte.V.axV» Ч*»»
1Ч4 имлтем сл-.шб ххДтл цг<*Й*'
?J"\ • ' И jIhi'imI r .14m -.riii.i
'I.ZIIII. I
см/д/ oacpi. Л/МП
•way /ЛИ$ч»»г> ил\»и
J Ле-.XiUt dutYpUtW U
гт-лп«- unuij wyv» пга>о
«ГЛСЛ««Х> Л.сгржу «I
J
duv;x.«*4 лдосы апсуош
к*О .УТИТТ’Х-С <*41<*«Г».
Д1ЛПГ г/г*\ктжж’>. пэгг-ж'
•Me* ЖГ «(1А1ЖХЧ ••'
Л»<»*МЯ OX.V Ярсл*-