Ш£есс
ж
о
2
(Т)
• •
авным-давно в своих сказочных
королевствах жили прекрасные принцессы
Когда
увидишь
карандаш
на странице
выполни
задание!
Этот журнал будет читать
напиши здесь своё имя
В этом номере
тебя ждут
чудесные истории
и увлекательные
загадки!
Раскрась
бабочек!
Что держит
Белоснежка?
^ак.
добро пожаловать в

Узнай больше о принцессах Disney на www.disney.ru/princess
Журнал «Мир Принцесс» № 5 (173), май 2013 Название издания на языке оригинала: «Princess». С 2013 Disney Enterprises, Inc Издание для досуга.
Для детей старшего дошкольного возраста. Текст для чтения взрослыми детям. Учредитель ЗАО «Эгмонт Россия Лтд.». Периодичность I раз в месяц. Издаётся с января 1999 года.
Главный редактор периодических изданий Елена Милютенко. Редактор журнала Мория Орлова. Перевод с английского Татьяны Шуликовой. Вёрстка Галины Исаевой. Печать офсетная
Бумага мелованно» Заказ N2 072684. Дата печати март 2013. Журнал зарегистрирован в Государственном комитете РФ по печати. Свидетельство о регистрации
ПИ № ФС77-52897 от 20 02.2013. Издатель ЗАО «Эгмонт Россия Лтд.» Адрес 127006 РФ Москва, ул. Долгоруковская, д 27, стр. 1 Для корреспонденции- 119021 Москва,
Олсуфьевский пер., Д 8, стр. 6. wwwegmont ru, mfo@egmont .ru Отпечатано в ЗАО «Алмаз-Пресс»: 123022 РФ Москва, Столярный пер., 3/34. Цена свободная.
Размещение рекламы ООО «РИС». Тел : (495) 510-58-32; (495) 745-68-99. Распространение в Республике Беларусь- ООО «РЭМ-ИНФО», г. Минск, пер. Козлова, д 7г
Тел (017) 297-92-75 Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Редакция не отвечает на письма и не возвращает рисунков и фотографий.

В лесу только начали созревать
ягоды, и Белоснежка пошла
набрать их, чтобы испечь пирог
для семи гномов. Неожиданно
Белоснежка услышала чей-то крик.
Белоснежка осторожна
обошла бревно и увидела
в дупле симпатичного медвежонка!
«Ах, бедняжка! - воскликнула
она. - Ты застрял!»
Принцесса пошла
на звук и вскоре
увидела бревно. Крик
доносился оттуда:
похоже, кто-то сидел
внутри.
4
4 Белоснежка велела кроликам
£ Кролики позвали
на помощь птичек, оленей,
бобров, енотов и белок.
6 А Белоснежка тем временем
спела медвежонку песенку,
чтобы отвлечь его.
7
Тут Белоснежка подняла
глаза и увидела своих
друзей. «Ах, какие вы
молодцы! - улыбнулась
она. - Как же нам спасти
медвежонка?»
8
р Тогда олень поддел '
бревно рогами. Оно
приподнялось, и все стали
ждать, когда медвежонок
сам съедет вниз. Но ничего
не вышло.
Еноты с белками уже
кое-что придумали. Белки
стали тянуть медвежонка
с одного конца бревна,
а еноты — толкать
с другого. Но медвежонок
застрял очень крепко! л
2 Q Потом за дело взялись бобры.
Они принялись грызть бревно,
чтобы проделать отверстие
побольше. Они грызли так, что
щепки летели во все стороны.
6
2 2 Отверстие становилось всё больше!
Медвежонок осторожно просунул
в него голову и плечи. Потом он
вытащил лапы одну за другой
и вылез на свободу!
12 Тут малыш унюхал ягоды.
13 Медвежонок так торопился всё
Он бросился к корзинке и стал
уплетать их за обе щеки.
съесть, что перепачкал ягодами
шёрстку. Он сильно проголодался,
пока сидел в бревне. А Белоснежка
была счастлива. Как хорошо,
когда есть добрые друзья!
Ответы:
Вот так чудеса!
Друзья Белоснежки
потеряли свои тени
Найди,
где чья тень,
Сосчитай
птичек
и раскрась их!
ТчгйЖ’ЭЖ*'"
Бабочки и птицы
Белоснежка пришла
Помоги гномам
сосчитать птичек
в гости к гномам.
Все ей очень рады!
Обведи цифры поярче!

*'4«<*odoWOJI,
/ио^иьэо-» ‘
j>iosodo>i
ХИЧЖ09 41BU
чээИе иУиоц
1) 6 синих птиц, 1 1 бабочек, 4 лиловых птички.
2} Нет. 4} 5 розовых птичек, 7 гномов.	:±aa±Q
Белоснежка испекла
пирог для Принца!
Лишний предмет - скалка. :iasiQ
дорожка
Помоги Белоснежке собрать цветы,
а по дороге ответь на вопросы.
2 . Найди среди
цветов нарцисс!
Напиши здесь
нужную букву.
Кто принёс
цветок для
Белоснежки?
3 ) Кто из гномов
уснул в кустах^

олевская
клеи
ножницы
поиетки
резинка
розовый
фетр
Теперь укрась ленту.
Приклей на неё вырезанные
широкая
лента
Отмерь длинный отрезок
широкой ленты и отрежь.
Оформи кончики: для этого
нужно просто вырезать
треугольнички.
Сложи концы ленты
и стяни их на некотором
расстоянии от края
резинкой.
стразы
Укрась своё бальное платье лентой
через плечо. С ней твой наряд
станет по-настоящему королевским
Тебе
понадобятся
из фетра сердечки, пайетки
и стразы. Твоя лента готова!
18

^Портрет
WTuaHbiSKSi
О Disney
День свадьбы
У Тианы и принца Навина сегодня
свадьба! Расставь эти картинки
по парам! У какой из них нет пары?
нет пары
Ответы: «а» л хан iqdo|j ж - tr J - 0 'е - 9 и - о
Это лучший
день моей
. жизни! .
7
'Лесные друзья
Аврора пришла в лес проведать
лесных зверушек. Сыграй в эту игру
Как играть:
Это игра для двоих. Вам понадобятся кубик
и цветные карандаши или фломастеры.
Решите, кто с какой стороны будет играть. Кидайте кубик по очереди.
Если выпадет 4 или 6, можно раскрасить одну из картинок со своей стороны
игрового поля. Кто раньше раскрасит все картинки, та и победит!

Аврора
украшает кексы,
чтобы подать их
гостям к чаю.
Раскрась
принцессу!
Уроки принцесс
Ответ: -«о» чнэ^
Давай выясним, много ли ты знаешь
о том, какой должна быть принцесса?
Принцесса должна быть
доброй с подругами. Сделай
подарок лучшей подруге.
2 Принцесса должна носить
корону. Раскрась эту корону
в розовый цвет!
Принцесса должна любить
животных. Какую тень
отбрасывают два кролика?
^Друзья навек
1 Однажды утром Рабина - двоюродная
сестра и лучшая подруга Жасмин -
попросила принцессу присмотреть
за её щенком. Щенок оказался очень
милым и забавным.
г 2 Жасмин возилась со щенком,
расчёсывала ему шёрстку,
' баловала разными вкусностями.
«Ты самый славный щеночек
на свете!» - говорила ему она.
3 Однако другие любимцы Жасмин испугались, что
она забудет их, и поэтому придумали хитрый план.
4 Раджа и Абу украдкой
надёргали лучших цветов
5 Но когда щенок прибежал к Жасмин
в дворцовом саду и решили
свалить вину на щенка.
Может, тогда Жасмин его
разлюбит?
6 Пока Жасмин сажала новые
цветы, Абу и Раджа позвали
щенка играть с палочкой.
с полным ртом цветов, она только рассмеялась.
«Это для меня? - спросила она. - Спасибо!»
7 Когда никто не видел, Раджа столкнул щенка
в фонтан. Животным не разрешалось плавать
в фонтане, и они знали, что щенка за это накажут.
8 Бедный пёсик не умел
плавать. Он барахтался
10 Жасмин стала вытирать пёсика
9 Жасмин услышала плеск
и бросилась щенку на помощь.
«Ах ты бедненький, - сказала
она, — ты чуть не утонул».
и вдруг заметила, с каким виноватым
видом стоят рядом её любимцы.
Тогда она всё поняла.
11 «Щенку нужно много заботы,
потому что он ещё совсем
маленький, но я никогда
не забуду, как сильно я люблю
вас!» — сказала она.
28
12 Абу и Раджа придумали весёлую
игру, в которую мог играть даже
маленький щенок.
13 Вскоре вернулась Рабина
и принесла мячик в подарок
своему любимцу. Друзьям совсем
не хотелось расставаться.
Конем
— совсем как мы с тобой!»
14 Щенок оставил мячик во
дворце на память Абу и Радже.
«По-моему, они стали друзьями
навсегда, - сказала Жасмин
сестре,
Домашний
тигр
Жасмин очень любит своего
любимца - тигра по имени Раджа.
Прочти, как она о нём заботится! А потом расставь
маленькие картинки туда, где они должны быть!
ч 4-	Впиши нужные буквы в отпечатки лап!
та
ОХНБЧЕЭ9О - Л9\/
Ответы:
Шерсть
Раджи нужно
расчёсывать.
Мне нужно
много спать.
Раджу
нужно хорошо
кормить.
Раджу нужно купать,
чтобы он был чистый
< и красивый. У
Что за животное
Абу?