/
Author: Логинов С.Н.
Tags: руководство по эксплуатации электротехника цифровая электроника цифровая техника
Year: 2003
Text
ЗАО «РЯЗАНСКАЯ РАДИОЭЛЕКТРОННАЯ КОМПАНИЯ»
СОГЛАСОВАНО
Актом приёмочных испытаний
От 07 декабря 2001 г.
УТВЕРЖДАЮ
Г енеральный директор
С.Н.Логинов
ПРИБОР ЦИФРОВОЙ
ИВП АЛСНм
Руководство по эксплуатации
РАДЮ.466452.007 РЭ
Редакция 3-2003
2003
РАДИ).466452.007 РЭ
СОДЕРЖАНИЕ
1 Введение.....................................................3
2 Назначение .................................................5
3 Технические данные...........................................7
4 Состав прибора.............................................10
5 Устройство и работа прибора.................................11
б Маркирование и пломбирование...............................26
7 Общие указания но эксплуатации.............................27
8 У казание мер безопасности.................................30
9 Подготовка к работе........................................31
10 Порядок работы........................................... 32
11 Техническое обслуживание...................................36
12 Калибровка прибора..................................... 37
13 Правила хранения...........................................37
14 Транспортирование........................................ 38
ПРИЛОЖЕНИЕ Л Датчик индуктивный ............................. 39
ПРИЛОЖЕНИЕ Б Кабель КД..................................... -40
ПРИЛОЖЕ1ТИН В Кабель КТ ....................... .........-41
ПРИЛОЖИ] П1Е Г Таблица отображения показателей движения.......42
РАД1О 466452.007 РЭ
1 Введение
1.1 Настоящее руководство по эксплуатации (далее РЭ) предназначено доя
изучения прибора цифрового ИБП АЛСПм РАДЮ.466452.007 (далее «прибор»)
и его модификаций (исполнений) и содержит описание его устройства,
принципа действия, технические характеристики и сведения, необходимые для
правильной эксплуатации.
1.2 Пользователь прибора обязан изучить настоящее руководство по
эксплуатации.
1.3 В РЭ приняты следующие обозначения составных частей прибора:
- АП - аналоговый процессор;
- БС - блок сопряжения;
- МК- микроконтроллер (микро - ЭВМ);
- ПУ - пульт управления;
- БП - блок питания;
- Д-дисплей (индикатор).
1.4 В РЭ приняты следующие условные обозначения, термины и
сокращения:
- АРУ - автоматическая регулировка усиления;
- АЛСИ - автоматическая локомотивная сигнализация непрерывного
действия;
- АЛС-ЕН - автоматическая локомотивная сигнализация непрерывного
канала с двукратной фазоразностной модуляцией на несущей частоте 174,38 Гц;
- ВСК - встроенный самоконтроль;
- КПТ - кодовый путевой трансмиттер;
- кодовые сигналы - периодические сигналы, формируемые КПТ типов
КПТШ - 515, КПТШ - 815, КПТШ - 715, КПТШ - 915, КПТШ - 1115, КПТШ -
1015, КПТШ - 1315, БКПТ, БКПТ - У и аналогичными;
- свободные контакты - не включённые в электрическую цепь контакты реле
и КПТ;
з
РАДЮ.466452.007 РЭ
- элементы кодовых сигналов ЛЛСН - импульсы и интервалы между
импульсами кодовых сигналов;
- временные параметры кодовых сигналов АЛСН - длительности элементов
и периода кодовых сигналов.
- датчик — внешний индуктивный датчик тока, используемый для приема
кодовых сигналов в виде переменного тока, протекающего по рельсам.
1.5 Кодовые сигналы в зависимости от типа трансмиттера могут иметь
следующие типы (условно):
- тип КЛИП-515 (815);
- тип КПТШ - 715 (915);
- тип КПТШ - 1115;
- тип КПТШ - 1015 (1315).
1.6 Пример и состав записи прибора при его заказе и в документа иди другой
продукции, в которой он может быть применён.
1.6.1 С индуктивными датчиками:
Прибор цифровой ИВП АЛСНм-Е РАДЮ.466452.007
1.6.2 Без индуктивных датчиков:
Прибор цифровой ИВП АЛСНм-И РАДЮ.466452.007-02
4
РАДЮ.466452.007 РЭ
2 Назначение
2.1 Прибор предназначен для проведения измерений при эксплуатации и
ремонте устройств железнодорожной сигнализации в цеховых и полевых
условиях.
2.2 Прибор обеспечивает измерение и индикацию временных параметров
кодовых сигналов АЛСН в виде:
- периодически замыкающихся и размыкающихся свободных контактов КПТ
и кодовых реле;
- импульсов напряжения постоянного тока положительной полярности на
обмотках реле, питаемых постоянным током, контактах реле;
- импульсов напряжения переменного тока (в рельсовых цепях, на приёмных
катушках локомотива, на обмотках реле, питаемых переменным током и т.п.);
- импульсов переменного тока частотой 25 Гц, 50 Гц и 75 Гц, протекающих
по рельсам.
2.3 Прибор обеспечивает измерение и индикацию интервала времени между
двумя сигналами «Пуск» и «Стоп», в том числе времени замедления сигнальных
и других реле на отпадание якоря, в виде:
- появления и/или пропадания напряжения переменного тока частотой 50 Гц;
- появления и/или пропадания напряжения постоянного тока положительной
и/или отрицательной полярности;
- замыкающихся и/или размыкающихся свободных контактов реле.
Прибор обеспечивает измерение интервала времени с любыми
комбинациями всех вышеуказанных видов сигналов «Пуск» и «Стоп».
2.4 Прибор обеспечивает:
- обнаружение и индикацию наличия несущей частоты 174,38 Гц сигналов
АЛС ЕН;
5
РАДЮ.466452.007 РЭ
- декодирование и индикацию типа кода сигналов АЛС-ЕН с двукратной
фазоразностной модуляцией, модулируемых по первому и второму подканалам
шестнадцатью кодовыми комбинациями в виде модифицированного кода
Бауэра в соответствии с табл. 1.
2.5 Прибор обеспечивает декодирование типа кода сигналов АЛС-ЕН
контактным способом и с помощью внешнего индуктивного датчика и
индикацию показателей движения по декодированным сигналам АЛС-ЕН.
Таблица 1
№ кода код Бауэра
mod 10 mod 16 mod 2
0 0 0000 0001
1 1 0001 1111
2 2 0010 1100
3 3 ООН 0010
4 4 0100 1010
5 5 0101 0100
6 6 01100111
7 7 0111 1001
8 8 1000 01 10
9 9 1001 1000
10 А 1010 1011
11 В 1011 0101
12 С 1100 1101
13 D 1101 ООП
14 Е 1110 0000
15 F 1111 1110
б
РАДЮ.466452.007 РЭ
2.6 Прибор предназначен для эксплуатации при температуре окружающего
воздуха: от минус 20 °C до + 40 °C.
3 Технические данные
3.1 Диапазон измерения временных параметров кодовых сигналов: 60 мс -
1999 мс.
3.2 Диапазон значений амплитуды импульсов кодовых сигналов напряжения
постоянного тока положительной полярности: 3 В - 100 В.
3.3 Диапазон значений амплитуды импульсов кодовых сигналов напряжения
переменного тока частотой 25 Гц, 50 Гц и 75 Гц (среднеквадратическое
значение): 0,2 В - 240 В.
3.4 Диапазон значений амплитуды импульсов переменного тока кодового
сигнала при измерениях с использованием индуктивного датчика:
- 0,5 А - 2 А при частоте 25 Гц и 75 Гц;
- 0,5 А - 15 А при частот е 50 Гц.
3.5 Предел допускаемой основной погрешности измерения длительности
элементов кода и периода АЛСН не превышает:
- при измерении временных параметров кодовых сигналов на свободных
контактах реле и обмотках реле в режиме импульсов напряжения постоянного
тока ± 2 мс;
- при измерении временных параметров кодовых сигналов на элементах
рельсовых цепей в режиме импульсов напряжения переменного тока при частоте
сигнального тока 50Гци75Гц ±5 мс;
- при измерении временных параметров кодовых сигналов на элементах
рельсовых цепей в режиме импульсов напряжения переменного тока при частоте
сигнального тока 25 Гц ± 10 мс;
- при измерении временных параметров кодовых сигналов индуктивным
методом при частоте сигнального тока 75 Гц +8 мс;
7
РАДЮ.466452.007 РЭ
- при измерении временных параметров кодовых сигналов индуктивным
методом при частоте сигнального тока 25 Гц и 50 Гц ±12 мс;
3.6 Входное сопротивление прибора по входу измерения кодовых сигналов
АЛСН, не менее: 1000 кОм.
3.7 Прибор имеет два режима измерения кодовых сигналов АЛСН:
- режим непосредственного измерения,
- режим измерения с усреднением.
3.8 Диапазон значения измеряемого интервала времени между двумя сиг-
налами «Пуск» и «Стоп»: 20 мс - 10 с.
3.9 Диапазон действующего значения напряжения переменного тока
частотой 50 Гц сигналов «Пуск» и «Стоп»: 3 В - 220 В.
3.10 Диапазон значения амплитуды напряжения постоянного тока сигналов
«Пуск» и «Стоп»: ±3 В - ±220 В.
3.11 Предел допускаемой основной погрешности измерения интервала
времени, не более: ±10 мс.
3.12 Входное сопротивление прибора по входу сигнала «Пуск» и входное
сопротивление по входу сигнала «Стоп», не менее: 400 кОм.
3.13 Активное сопротивление между входами сигналов «Пуск» и входами
сигнала «Стоп» (уровень гальванической развязки), не менее: 100 МОм.
3.14 Прибор обеспечивает декодирование и индикацию типов кодов
сигналов АЛС-ЕН при значениях частоты несущего сигнала 174,38 Гц ± 0,2 Гц.
Прибор обеспечивает индикацию служебной информации в соответствии с
таблицей отображения показателей движения по декодированным сигналам
АЛС-ЕН приведённой в приложении Г.
3.15 Прибор обеспечивает обнаружение несущего сигнала при значениях
частоты 174,38 Гц ± б Гц
3.16 Диапазон амплитуды входного сигнала АЛС-F.H - от 1 В до 150 В.
3.17 Вид входного сигнала АЛС-ЕН - синусоидальный или типа «меандр».
8
РАДЮ.466452.007 РЭ
3.18 Входное сопротивление прибора в режиме контроля сигналов АЛС-
ЕН, не менее 1000 кОм.
3.19 Прибор обеспечивает индикацию на дисплее:
- поступления входного сигнала;
- настройки прибора на вид входного сигнала;
- наименования измеряемого элемента кода и периода кодового сигнала
АЛСН;
- измеренного значения элемента кода и периода кодового сигнала АЛСН;
- включения режима измерения кодового сигнала АЛСН с усреднением;
- вида сигналов «Пуск» и «Стоп»;
- измеренного значения интервала времени;
- типа кода сигнала АЛС-ЕН;
- показателей движения по декодированным сигналам АЛС-ЕН;
- подключения внешнего индуктивного датчика;
- снижения напряжения автономного источника питания до минимально
допускаемого значения.
3.20 Прибор обеспечивает звуковую индикацию прохождения измеряемых и
контролируемых сигнал ов, а также изменения режимов работы прибора.
3.21 Прибор допускает непрерывную работу в нормальных условиях в
течение восьми часов с сохранением своих технических характеристик.
3.22 Время установления рабочего режима прибора с момента включения
питания, не более 10 с.
3.23 Время измерения временных параметров кодовых сигналов АЛСН с
момента подачи сигнала, не более 10 с.
3.24 Прибор обеспечивает измерение временных параметров кодовых
сигналов АЛСН в виде импульсов напряжения переменного тока по уровню 0,5.
9
РАДЮ.466452.007 РЭ
3.25 Прибор обеспечивает сохранение своих технических характеристик
при питании его от четырех гальванических элементов питания с суммарным
напряжением.
3.26 Ток потребления при номинальном напряжении каждого элемента
питания 1,5В не более 10 мА.
3.27 Масса прибора, не более: 0,5 кг.
3.28 Габаритные размеры прибора: 200 х 100 х 50 мм
4 Состав прибора
Таблица 2 Комплект поставки
Наименование, тип Обозначение Колин ество Примеча- ние
1. Прибор цифровой ИВП АЛСНм РАДЮ.466452.007 1
2. Провод соединительный РАДЮ.685621.009-01 1
3. Провод соединител ьный РАДЮ.685621.009-02 1
4. Зажим «крокодил» АКЮ 930126-101 2
5. Зажим «крокодил» АКЮ 930126-104 2
6. Руководство по эксплуатации РАДЮ.466452.007 РЭ 1
7. Формуляр РАДЮ.466452.007 ФО 1
8. Инструкция по калибровке РАДЮ.466452.007 ИЗ 1
9. Гальванический элемент питания Varta 4006 4
10. Сумка для переноски - 1
11. Датчик индуктивный РАДЮ.467721.002 2 *
12. Кабель КД РАДЮ.685621.014 1
13. Кабель КТ РАДЮ.685621.013 1
• - поз.П и 12 для прибора исполнения «ПВП АЛСНм-И» в комплект
поставки не входят.
<0
РАДЮ.466452.007 РЭ
5 Устройство и работа прибора
5.1 Принцип действия прибора
В основу принципа действия прибора положен принцип аналого-цифровой
обработки сигнала.
Аналоговая обработка сигнала заключается в узкополосной фильтрации и
нормировании, цифровая - в корреляционной и вычислительной обработке с
помощью микро - ЭВМ (микроконтроллера).
н
РАДЮ.466452.007 РЭ
5.2 Режимы работы прибора.
Основными режимами работы прибора являются:
- режим ВСК;
- режим измерения временных параметров кодовых сигналов АЛСН;
- режим измерения интервала времени;
- режим контроля сигналов АЛС-ЕН.
Режим ВСК имеет наибольший приоритет среди всех режимов, что
предоставляет пользователю возможность проверки исправности прибора в
любой необходимый момент времени. Режим ВСК устанавливается с помощью
кнопки «РЕЖИМ» (нажатие и удержание более 1с), при этом на дисплее
отображается контрольное сообщение в соответствии с рисунком 7.
Режим измерения временных параметров кодовых сигналов АЛСН
устанавливается автоматически при включении питания (при неподключенном
кабеле КТ). При этом на дисплее отображается сообщение в соответствии с
рисунком 14.
Режим измерения интервала времени устанавливается автоматически при
подключении к соединителю «Вход 2» (рисунок 12) кабеля КТ (Приложение В).
При этом на дисплее отображается сообщение в соответствии с рисунком 15.
Режим контроля сигналов АЛС-ЕН устанавливается из режима измерения
временных параметров кодовых сигналов АЛСН с помощью кнопки
«НАСТРОЙКА» (см. п.5.3.2.4 Кнопка «НАСТРОЙКА»), При этом на дисплее
отображается сообщение в соответствии с рисунком 10.
5.2.1 Режимы работы прибора при измерении временных параметров
кодовых сигналов АЛСН.
Прибор имеет следующие режимы работы:
- режим измерения;
- режим установки.
12
РАДЮ.466452.007 РЭ
5.2.1.1 Режим измерения временных параметров имеет два подрежима:
- непосредственного измерения длительности элемента кодового
сигнал а/пер иода;
- измерения с усреднением.
5.2.1.2 Режим установки имеет больший приоритет, чем режим измерения, и
обеспечивает управление работой прибора в любой, необходимый для
пользователя, момент времени.
5.2.2 Режимы работы прибора при измерении интервала времени.
При измерении интервала времени прибор имеет два режима работы:
- режим измерения;
- режим установки.
5.2.2.1 Режим измерения начинается с момента нажатия кнопки
«ГОТОВНОСТЬ», после чего прибор начинает воспринимать сигналы по входам
«Пуск» и «Стоп».
5.2.2.2 Режим установки активен сразу после подключения к прибору кабеля
для измерения интервала времени (кабель КТ) и/или после вывода на дисплей
значения измеренного интервала времени.
5.2.3 Режимы работы прибора при контроле сигналов АЛС-ЕН.
При контроле сигналов АЛС-ЕН прибор имеет два режима работы:
- режим обнаружения;
- режим распознавания.
При переводе прибора в режим контроля сигналов АЛС-ЕН прибор
автоматически переводится в режим обнаружения сигнала АЛС-ЕН с несущей
частотой 174,38 Гц + 6 Гц, при этом иа дисплее отображается сообщение в
соответствии с рисунком 10. При обнаружении сигнала в указанной полосе
частот в 11-ом разряде дисплея отображается символ «С» и прибор
автоматически переводится в режим распознавания типа кода сигнала АЛС-ЕН.
При пропадании сигнала несущей частоты - пропадает и символ «С».
13
РАДЮ.466452.007 РЭ
При декодировании типа кода сигнала АЛС-ЕН прибор индицирует в 1-ом и
2-ом разрядах дисплея условный буквенно-цифровой код, соответственно,
первого и второго подканалов согласно таблице 3.
При пропадании сигнала АЛС-ЕН (например, вследствие отключения
прибора от измеряемой цепи) на дисплее пропадает индикация последних
распознанных кодов сигнала АЛС-ЕН и прибор автоматически переводится в
режим обнаружения.
Таблица 3
Номер кода в соответствии с табл. 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
У словный буквенно- цифровой код 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 А В С D Е F
5.3 Органы управления, индикации и подключения
5.3.1 Органами управления прибора являются выключатель питания и
кнопки «РЕЖИМ / ГОТОВНОСТЬ», «ВЫБОР» и «НАСТРОЙКА», органом
индикации является 16-и разрядный алфовитно-цифровой дисплей Органы
управления и индикации расположены на лицевой панели прибора (рисунок 2).
5.3.2 Назначение органов управления прибора
5.3.2.1 Выключатель питания
Выключатель питания обеспечивает включение и выключение прибора. В
положении «ВКЛ» (крайнее правое положение) прибор включен. В положении
«ОТКЛ» (крайнее левое положение) прибор выключен.
5.3.2.2 Кнопка «РЕЖИМ / ГОТОВНОСТЬ»
Кнопка «РЕЖИМ» обеспечивает установку режимов работы прибора:
-режим непосредственного измерения
- режим измерения с усреднением
- режим ВСК.
ы
РАДЮ.466452.007 РЭ
Кратковременное нажатие кнопки «РЕЖИМ» переводит прибор из режима
непосредственного измерения в режим измерения с усреднением и наоборот.
Длительное нажатие и удержание (более 1 с) переводит прибор в режим ВСК.
При работе прибора в режиме измерения интервала времени кнопка
«ГОТОВНОСТЬ» устанавливает прибор в режим готовности. После этой
команды прибор начинает воспринимать сигналы по входам «Пуск» и «Стоп».
5.3.2.3 Кнопка «ВЫБОР»
Кнопка «ВЫБОР» обеспечивает выбор элемента кодового сигнала или
периода, длительность которого подлежит измерению.
Рисунок 2 - Расположение органов управления и индикации
15
РАДЮ.466452.007 РЭ
Кратковременное нажатие кнопки «ВЫБОР» перенастраивает прибор:
- на измерение элемента кода и периода в соответствии с рисунком 4а-ж в
последовательности: ИНТ1, ИМП1, ИНТ2, ИМП2, ИНТЗ, ИМПЗ, ПЕР для
кодовых сигналов АЛСН типов КПТШ -515 (815), КПТШ - 715 (915) и КПТШ -
1115,
-на измерение элемента кода и периода в соответствии с рисунком 4з-к в
последовательности ИНТ4, ИМП4, ПЕР4 для кодовых сигналов АЛСН типа
КПТШ-1015 (1315).
Длительное нажатие кнопки «ВЫБОР» (более 1 с) перенастраивает прибор с
измерения временных параметров кодовых сигналов АЛСН типа
КПТШ -515 (815), КПТШ - 715 (915) и КПТШ - 1115 на измерение временных
параметров кодовых сигналов АЛСН типа КПТШ - 1015(1315)и наоборот.
В режиме измерения интервала времени кнопка «ВЫБОР» обеспечивает
выб^р видов сигналов «Пуск» и «Стоп» в соответствии с рисунком 8 в
последовательности:
а) « "L » « L » ~ измерение интервала времени между моментом пропадания
напряжения сигнала «Пуск» и моментом пропадания напряжения сигнала
«Стоп»;
б) « "р » « J » - измерение интервала времени между моментом пропадания
напряжения сигнала «Пуск» и моментом появления напряжения сигнала «Стоп»,
в) « J" » « д » - измерение интервала времени между моментом появления
напряжения сигнала «Пуск» и моментом пропадания напряжения сигнала
«Стоп»;
г) « Г» «J» - измерение интервала времени между моментом появления
напряжения сигнала «Пуск» и моментом появления напряжения сигнала «Стоп».
Т.е. знак «"[_» обозначает пропадание напряжения, знак «Г» - появление
напряжения.
16
РАДЮ.466452.007 РЭ
При измерении интервала времени на свободных контактах реле
комбинации знаков «*|_» «J» соответственно в 1 и 2 разрядах дисплея (рисунок 8
п.5.3.3.2) обозначают:
а) « 1 » « '!_» - измерение интервала времени между моментом размыкания
свободных контактов реле по входу сигнала «Пуск» и моментом размыкания
свободных контактов реле по входу сигнала «Стоп»;
б) « ц» " измерение интервала времени между моментом размыкания
свободных контактов реле по входу сигнала «Пуск» и моментом замыкания
свободных контактов реле по входу сигнала «Стоп»;
в) «_Г» «3» - измерение интервала времени между моментом замыкания
свободных контактов реле по входу сигнала «Пуск» и моментом размыкания
свободных контактов реле по входу сигнала «Стоп»;
г) « / » «_Г» - измерение интервала времени между моментом замыкания
свободных контактов реле по входу сигнала «Пуск» и моментом замыкания
свободных контактов реле по входу сигнала «Стоп».
Т.е. знак «}_» обозначает размыкание свободных контактов реле, знак
«;_[>> - замыкание свободных контактов реле.
5.3.2.4 Кнопка «НАСТРОЙКА»
Кнопка «НАСТРОЙКА» обеспечивает перенастройку прибора на вид
входного кодового сигнала АЛСН и вход в режим контроля сигналов АЛС-ЕН в
соответствии с рисунком 6 в последовательности 50 Гц (50), 25 Гц (25), 75Гц
(75), импульсы постоянного напряжения (И), свободные контакты (К), режим
контроля сигналов АЛС-ЕН (ЕН).
В режиме измерения интервала времени кнопка «НАСТРОЙКА»
перенастраивает прибор на вид входных сигналов «Пуск» и «Стоп» в
соответствии с рисунком 9а - г в последовательности:
а) «Н» «Н» - переменное и/или постоянное напряжение сигналов «Пуск» и
«Стоп»;
17
РАДЮ.466452.007 РЭ
6) «К» «Н» - свободные контакты по входу «Пуск» и переменное или
постоянное напряжение сигнала «Стоп»;
в) «Н» «К» - переменное или постоянное напряжение сигнала «Пуск» и
свободные контакты по входу «Стоп»;
г) «К» «К» - свободные контакты по входам «Пуск» и «Стоп».
5.3.3 Дисплей (индикатор) прибора
Прибор имеет 16 - разрядный аналого-цифровой матричный жидко-
кристаллический дисплей (индикатор).
Условная нумерация знакомест (разрядов) индикатора приведена на рисунке 3.
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Рисунок 3 - Условная нумерация знакомест дисплея
5.3.3.1 В режиме измерения временных параметров кодовых сигналов АЛСН
дисплей отображает.
- разряды 1 - 4 - отображают наименование измеряемого элемента кодового
сигнала или периода в соответствии с рисунком 4;
Рисунок 4. Отображение информации в разрядах 1-4 дисплея
в режиме измерения кодовых сигналов АЛСН
is
РАДЮ.466452.007 РЭ
- разряд 5 - отображает знак «=» в режиме непосредственного измерения и
знак «=» в режиме измерения с усреднением;
- разряды 6-9 - отображают в миллисекундах измеренное значение
длительности элемента кодового сигнала;
- разряд 10 - отображает мерцающий знак «<» - только при снижении
напряжения автономного источника питания прибора до минимально
допускаемого значения. При нормальном напряжении изображение в этом
разряде отсутствует;
- разряд 11 - отображает данные о поступлении измеряемого кодового
сигнала АЛСН в виде знака «С», мигающего синхронно с входным кодовым
сигналом АЛСН;
- разряд 12 - отображает знак «L» при подключении индуктивных датчиков с
помощью кабеля КД. При отключенном датчике изображение в этом разряде
отсутствует;
- разряды 13,14 - отображают расшифрованный прибором «код огня» в
соответствии с рисунком 5;
Рисунок 5 - Отображение информации в разрядах 13,14 дисплея в режиме
измерения кодовых сигналов АЛСН
19
РАДЮ.466452.007 РЭ
- разряды 15. 16 - отображают данные о настройке прибора на вид входного
сигнала-с несущей частотой 50 Гц, 25 Гци 75 Гц, на импульсы постоянного
напряжения (И) и на свободные контакты (К) и о настройке на режим контроля
сигналов АЛС-ЕН в соответствии с рисунком 6.
Режим контроля
сигналов АЛС-ЕН
Рисунок 6 - Отображение информации в разрядах 15, 16 дисплея в режиме
измерения кодовых сигналов АЛСН и в режиме контроля сигналов АЛС-ЕН
В режиме ВСК дисплей отображает контрольное сообщение в соответствии
с рисунком 7.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
К О н т = 1 6 0 0 < с L К Ж 5 0
Знак мерцает при разряде
элементов питания
Рисунок 7 - Контрольное сообщение.
20
РАДЮ.466452.007 РЭ
5.3.3.2 В режиме измерения интервала времени дисплей отображает:
разряды 1,2- действующее значение входных сигналов «Пуск» и «Стоп» в
соответствии с рисунком 8.
Рисунок 8 - Отображение информации в разрядах 1, 2 дисплея
в режиме измерения интервала времени
- разряд 3 - отображает символ «=»;
- разряды 4-8 - отображают измеренный интервал времени в секундах,
разряд 5 отображает децимальную запятую;
- разряд 10 - отображает мерцающий знак «<» - только при снижении
напряжения автономного источника питания прибора до минимально
допускаемого значения. При нормальном напряжении изображение в этом
разряде отсутствует;
- разряд 11 - отображает символ «С» в течение измеряемого интервала
времени;
- разряд 12 - отображает символ «Т» - признак режима измерения интервала
времени;
- разряды 9, 13, 14 - в режиме измерения интервала времени не
используются;
21
РАДЮ.466452.007 РЭ
-разряды 15, 16 - отображают информацию о настройке прибора на вид
входных сигналов «Пуск» (разряд 15) и «Стоп» (разряд 16): напряжение
переменного тока частотой 50 Гц и/или напряжение постоянного тока
положительной и/или отрицательной (т. е. любой полярности - (НН); режимы
работы на свободных контактах реле - (КН), (НК) и (КК) в соответствии с
рисунком 9г.
Рисунок 9 - Отображение информации в разрядах 15, 16 дисплея
в режиме измерения интервала времени
5.3.3.3 В режиме контроля сигналов АЛС-ЕН дисплей отображает:
Исходное сообщение на дисплее прибора в режиме контроля сигналов
АЛС-ЕН представлено на рисунке 10.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Е Н
Рисунок 10 - Исходное сообщение на дисплее прибора в режиме
контроля сигналов АЛС-ЕН.
22
РАДЮ.466452.007 РЭ
Пример отображения информации в режиме контроля сигналов АЛС-ЕН
представлен на рисунке 11.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
С D = 5 2 0 0 < с L Е Н
Рисунок 11 - Пример отображения информации в режиме
контроля сигналов АЛС-ЕН
- 1 разряд отображает буквенно-цифровой код первого подкапала;
- 2 разряд отображает буквенно-цифровой код второго подканала;
- 3 разряд отображает символ «=» при движении прямо или символ «Z» при
движении с отклонением;
- 5 разряд отображает количество свободных блок-участков;
- 7, 8, 9 разряды отображают контролируемую скорость в км/ч;
- 10 разряд отображает мерцающий знак «<» - только при снижении
напряжения автономного источника питания прибора до минимально
допускаемого значения. При нормальном напряжении изображение в этом
разряде отсутствует; *
- 11 разряд отображает символ «С» в случае, если прибор обнаружит сигнал
несущей частоты 174,38 Гц в полосе частот ± 6 Гц; _
- 12 разряд отображает знак «L» при подключении индуктивного датчика.
При отключенном датчике изображение в этом разряде отсутствует;
- 15, 16 разряды отображают символы «Е», «Н» - признак режима контроля
сигналов АЛС-ЕН;
- 4, 6, 13, 14 разряды в режиме контроля сигналов АЛС-ЕН не используются.
5.3.4 Органы по дключения прибора
Органами подключения прибора являются:
- гнёзда «Вход 1» для измерения временных параметров кодовых сигналов
АЛСН и для контроля сигналов АЛС-ЕН;
23
РАДЮ.466452.007 РЭ
- соединитель «Вход 2» для подключения индуктивных датчиков
посредством кабеля КД - для измерения временных параметров кодовых
сигналов АЛСН и контроля сигналов АЛС-ЕН индуктивным методом, а так же
кабеля КТ - для измерения интервала времени.
Органы подключения размещены на верхней торцевой стороне прибора. Их
расположение показано на рисунке 12.
Вход 1 Вход 2
Рисунок 12 - Расположение органов подключения
5.3.5 Расположение элементов питания прибора
Для размещения четырёх элементов питания используется специальный
батарейный отсек, расположенный внутри прибора.
Батарейный отсек имеет изолирующую перегородку и крышку на задней
стороне прибора рисунок 13.
Рисунок 13 - Расположение крышки батарейного отсека
24
РАДЮ.466452.007 РЭ
Для доступа к элементам питания необходимо сместить крышку вдоль
прибора сверху вниз по направлению изображённой на крышке отсека стрелки
«OPEN» («открытый») на 2 - 3 мм, после чего поднять крышку.
После установки элементов питания их прижимают прокладкой и закрывают
крышку отсека в обратную сторону
ВНИМАНИЕ: 1 При изъятии и установке элементов питания выключатель
питания прибора должен быть установлен в положение
«ОТКЛ», а провода и кабели должны быть отключены.
2 Установку элементов питания производить в соответствии с
полярностью, указанной на дне отсека.
5.3.6 Звуковая индикация
Прибор оснащён звуковой индикацией.
Прибор формирует кратковременные звуковые сигналы в следующих
случаях:
- при включении прибора — в виде двух звуковых сигналов;
- при нажатии любой из кнопок - в виде одного звукового сигнала;
- после выполнения контроля исправности (режим ВСК) во время
длительного нажатия кнопки «РЕЖИМ» - в виде одного звукового сигнала;
- при выходе из режима ВСК (отпускание кнопки «РЕЖИМ») - в виде одного
звукового сигнала;
- каждые 10 с, если прибор включен, а входной сигнал на него не подаётся в
виде одного звукового сигнала (в режиме измерения временных параметров
кодовых сигналов АЛСН);
- при подключении и отключении кабеля КТ — в виде одного звукового
сигнала на каждое событие;
- в начале и по окончании измерения интервала времени — в виде одного
звукового сигнала на каждое событие;
25
РАДЮ.466452.007 РЭ
- при обнаружении и потере несущего сигнала АЛС-ЕН с частотой 174,38
Гц±6Гц-в виде одного звукового сигнала на каждое событие;
- при распознании кода сигнала АЛС-ЕН - в виде одного звукового сигнала
на каждое событие.
5.3.7 Индуктивные датчики
Индуктивные датчики предназначены:
- для выполнения измерений временных параметров кодовых сигналов
АЛСН в виде импульсов переменного тока, протекающих по рельсам;
- для контроля сигналов АЛС-ЕН, протекающих по рельсам.
Датчики состоят из двух последовательно соединяемых приборов «Датчик
индуктивный», последовательное соединение которых и подключение к прибору
обеспечивается с помощью кабеля КД (приложение 2), входящего в состав
прибора.
Для проведения измерений датчики индуктивные устанавливаются на
головки рельсов. Стрелки, изображённые на корпусах датчиков индуктивных,
при этом должны быть направлены вдоль рельсов в одну сторону.
6 Маркирование и пломбирование
6.1 Прибор имеет маркировку «Прибор цифровой ИВП АЛСНм» на лицевой
панели.
6.2 Прибор имеет маркировку заводского номера, размещённую в
батарейном отсеке.
6.3 Маркировка модификации прибора указывается в эксплуатационной
документации.
6.4 Прибор имеет пломбу, установленную в крепёжном отверстии задней
крышки.
26
РАДЮ.466452.007 РЭ
7 Общие указания по эксплуатации
7.1 Электропитание прибора
ВНИМАНИЕ:
- Прежде чем включить прибор, необходимо ознакомиться
с настоящим РЭ.
- Неправильная установка элементов питания в приборе
приводит к выходу его из строя.
7.1.1 Электропитание прибора должно осуществляться от четырёх
гальванических элементов питания.
Рабочее напряжение свежеизготовленных гальванических элементов
питания -1,5 В.
Рекомендуемый тип гальванических элементов питания: VARTA 4006,
VARTA 2006 или аналогичные (тип «Alkaline»).
7.2 Указания по приёмке прибора и вводу в эксплуатацию
7.2.1 При приёмке прибора произвести осмотр прибора на отсутствие
механических повреждений, проверить комплектность прибора в соответствии с
формуляром, проверить заполнение формуляра.
7.2.2 Установить элементы питания и включить прибор.
Наблюдать на дисплее прибора исходное сообщение в соответствии с
1рисунком 14.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
И н т 1 = 5 0
Рисунок 14 - Исходное сообщение на дисплее прибора после его включения
7.2.3 Кратковременно нажимая кнопку «РЕЖИМ», наблюдать смену знака
( с=» на знак «=» и обратно в пятом разряде дисплея.
Установить исходное сообщение в соответствии с рисунком 14.
27
РАДЮ.466452.007 РЭ
7.2.4 Нажать и удерживать более 1 с кнопку «РЕЖИМ». Наблюдать на
дисплее прибора контрольное сообщение в соответствии с рисунком 7 (режим
ВСК).
Отпустить кнопку «РЕЖИМ» и наблюдать на дисплее прибора исходное
сообщение в соответствии с рисунком 14.
7.2.5 Кратковременно нажимая кнопку «ВЫБОР», наблюдать изменение
наименований элементов кодового сигнала и периода в разрядах 1 - 4 в
соответствии с рисунком 4а-ж.
7.2.6 Длительно нажать кнопку «ВЫБОР» и наблюдать появление в разрядах
1-4 дисплея наименование элемента кодового сигнала в соответствии с
рисунком 4з. Отпустить кнопку «ВЫБОР».
7.2.7 Кратковременно нажимая кнопку «ВЫБОР», наблюдать изменения
наименований элементов кодового сигнала в соответствии с рисунком 4з-к.
7.2.8 Кратковременно нажимая кнопку «НАСТРОЙКА», наблюдать
изменение отображения информации в разрядах 15, 16 дисплея в соответствии с
рисунком.ба - е.
7.2.9 Подключить внешний индуктивный датчик (далее «датчик») к прибору
с помощью кабеля КД и наблюдать появление знака «Ь» в 10 разряде дисплея.
Кратковременно нажимая кнопку «НАСТРОЙКА», наблюдать изменение
отображения информации в разрядах 15, 16 дисплея в соответствии с
рисунком ба-в, е.
Примечание - Если при подключении датчика прибор был настроен на 1
входной сигнал «И» или «К», то прибор автоматически перенастроится нг 1
входной сигнал 50 Гц, что будет отображено на дисплее в соответствии с рис.ба'
и сопровождено звуковым сигналом.
28
РАДЮ.466452.007 РЭ
7.2.10 Подключить к прибору кабель для измерения интервала времени
(кабель КТ) и наблюдать на дисплее сообщение в соответствии с рисунком 15.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
|_ L Т Н н
Рисунок 15 - Сообщение на дисплее прибора при подключении кабеля КТ
7.2.11 Кратковременно нажимая кнопку «ВЫБОР», наблюдать изменение
отображения информации в разрядах 1, 2 дисплея в соответствии с рисунком
8 а-г.
7.2.12 Кратковременно нажимая кнопку «НАСТРОЙКА», наблюдать
изменение отображения информации в разрядах 15, 16 в соответствии с
рисунком 9 а - г
29
РАДЮ.466452.007 РЭ
8 Указание мер безопасности
8.1 К работе с прибором допускаются специалисты железных дорог,
имеющие право на эксплуатацию и ремонт устройств СЦБ, изучившие
настоящее РЭ и прошедшие инструктаж по технике безопасности.
8.2 При работе с прибором необходимо соблюдать действующие правила по
технике безопасности при работе с электроустановками.
8.3 Прибор нс содержит опасных для жизни человека напряжений. При
работе с прибором источником опасности может являться высокое напряжение
входного сигнала.
8.4 По способу защиты от поражений электрическим током прибор
относится к классу зашиты II по ГОСТ 26104-89.
ВНИМАНИЕ:
- категорически запрещается производить смену элементов
питания в то время, когда на прибор подан входной сигнал;
категорически запрещается использование прибора,
имеющего механические разрушения корпуса;
- категорически запрещается использование соединительных
проводов и кабелей с нарушенной изоляцией.
30
РАДЮ.466452.007 РЭ
9 Подготовка к работе
9.1 Установить в батарейный отсек прибора элементы питания в
соответствии с п.5.3.5 настоящего РЭ.
9.2 Для подачи измеряемых сигналов на вход прибора использовать
соединительные провода из комплекта прибора.
9.3 Подключить соединительные провода к прибору: в зелёное гнездо
включить зелёный провод, в красное гнездо - красный провод.
9.4 Для измерения временных параметров кодовых сигналов АЛСН в ввде
импульсов постоянного напряжения красный провод должен служить для
подключения к цепи положительного сигнала относительно цепи сигнала, к
которой подключен зелёный провод.
9.5 Включить прибор и наблюдать исходное сообщение на дисплее в
соответствии с рисунком 14.
9.6 Для измерения интервала времени подключить кабель КТ к соединителю
«Вход 2» прибора и наблюдать исходное сообщение на дисплее в соответствии с
рисунком 15.
9.7 Отключить кабель КТ и проверить исправность прибора по п.7.2.4,
настоящего РЭ.
Прибор готов к выполнению измерений, если контрольное сообщение на
дисплее соответствует рисунком 7. настоящего РЭ.
9.8 Рабочее положение прибора - любое.
31
РАДЮ.466452.007 РЭ
10 Порядок работы
10.1 Порядок работы в режиме измерения временных параметров кодовых
сигналов АЛСН
10.1.1 Включить питание прибора.
10.1.2 Кнопкой «НАСТРОЙКА» установить вид измеряемого сигнала.
10.1.3 Кнопкой «ВЫБОР» установить элемент кода, подлежащий
измерению.
10.1.4 Подключить прибор к объекту измерения соединительными
проводами, входящими в комплект прибора. При необходимости использовать
зажимы «крокодил», входящие в комплект прибора.
10.1.5 При измерении временных параметров кодового сигнала АЛСН в
виде периодически замыкающихся и размыкающихся свободных контактов КПТ
и кодовых реле, «Вход 1» прибора с помощью соединительных проводов
подключить непосредственно к свободным контактам.
10.1.6 При измерении временных параметров кодового сигнала в виде
импульсов напряжения постоянного тока, «Вход 1» прибора с помощью
соединительных проводов подключить непосредственно к нагрузке, питаемой
этим кодовым сигналом (обмотке реле и т.п.).
10.1.7 При измерении сигналов в виде импульсов напряжения постоянного
тока соблюдать полярность подключения прибора.
10.1.8 При измерении временных параметров кодовых сигналов АЛСН в
виде импульсов напряжения переменного тока, «Вход 1» прибора с помощью
соединительных проводов подключить непосредственно к рельсовой цепи, или
приёмной катушке локомотива, или к обмотке реле, или к другой нагрузке,
питаемой этим кодовым сигналом.
10.1.9 При поступлении измеряемого сигнала на вход прибора на его
дисплее начнёт мигать знак «С».
32
РАДЮ.466452.007 РЭ
10.1.10 Результат измерения в миллисекундах будет отображаться на
дисплее прибора не более чем через 10 секунд после подачи сигнала на любой из
входов прибора. Считывать установившееся значение измеренной величины.
10.1.11 При нестабильности измеряемого сигнала включить режим
измерения с усреднением кнопкой «РЕЖИМ».
10.1.12 При измерении временных параметров кодовых сигналов АЛСН в
виде импульсов переменного тока, протекающих по рельсам, подключить
индуктивные датчики к соединителю «Вход 2» прибора кабелем КД, входящем в
комплект прибора. На дисплее при этом индицируется знак «Ь» (12-е
знакоместо). Датчик установить на рельсах в соответствии с п. 5.3.7. Измерение
проводить в режиме с усреднением. При проведении измерений с помощью
датчика одновременная подача сигнала на «Вход 1» запрещается
10.2 Порядок работы в режиме измерения интервала времени между двумя
сигналами «Пуск» и «Стоп»
10.2.1 Включить питание прибора.
10.2.2 Подключить к соединителю «Вход 2» кабель КТ. На дисплее при этом
индицируется знак «Т» (12-е знакоместо) - признак режима измерения
интервала времени.
10.2.3 Кнопкой «ВЫБОР» установить вид входных сигналов «Пуск» и
«Стоп», определяющих измеряемый интервал времени в соответствии с п.5.3.2.3
и рисунком 8.
10.2.4 Кнопкой «НАСТРОЙКА» установить вид (напряжение и/ипи
свободные контакты) входных сигналов «Пуск» и «Стоп» в соответствии с
п.5.3.2.4 и рисунком 9.
10.2.5 Подключить прибор к объекту измерения кабелем КТ, входящим в
состав прибора. При необходимости использовать зажимы «крокодил». Выводы
входа сигнала «Пуск» (провод и штекер) - зелёного цвета, выводы входа сигнала
«Стоп» (провод и штекер) - красного. Полярность подключения выводов входа
сигнала «Пуск» и выводов входа сигнала «Стоп» соблюдать не нужно.
33
РАДЮ.466452.007 РЭ
10.2.6 После настройки всех параметров и режимов измерения нажать
кнопку «ГОТОВНОСТЬ», после чего прибор переходит в режим ожидания
сигнала «Пуск» установленного вида, при этом на дисплее пропадает
предыдущее значение измеренного интервала времени. При нажатии кнопки
«ГОТОВНОСТЬ» происходит также прерывание текущего измерения интервала
времени.
10.2.7 В момент появления сигнала «Пуск» установленного вида начинается
отсчёт интервала времени, издаётся звуковой сигнал, и на дисплее
высвечивается знак «С».
В момент появления сигнала «Стоп» установленного вида фиксируется
результат измерения, издаётся звуковой сигнал, и на дисплее пропадает знак
«С».
10.2.8 Результат измерения в секундах и миллисекундах будет отображён на
дисплее сразу после окончания измерения интервала времени.
10.2.9 Если измеряемый интервал времени превысит длительность 10
секунд, на дисплее появится сообщение «>10».
Примечание - В режиме измерения интервала времени между двумя
электрическими сигналами напряжения на результат измерения оказывают
влияние э.д.с. самоиндукции обмотки реле и заряд-разряд емкостных
составляющих измеряемой цепи, возникающие в моменты коммутации. Поэтому
некорректно, например, измерять время замедления на отпадание якоря
сигнального реле, используя в качестве сигнала «Пуск» пропадание напряжения
на его обмотке из-за длительного разряда конденсатора замедления.
В результате влияния э.д.с. самоиндукции обмотки реле результаты
. измерений искажается.
В связи с этим при каждом конкретном измерении необходимо учи тывать
влияние э.дс. самоиндукции обмотки реле и напряжения заряда/разряда
электроемкости измеряемой цепи на результат измерения интервала времени
или, по возможности, проводить измерение интервала времени на свободных
контактах реле.
3-1
РАДЮ.466452.007 РЭ
10.3 Порядок работы в режиме контроля сигналов АЛС-ЕН
10.3.1 Включить питание прибора.
10.3.2 Кнопкой «НАСТРОЙКА» установить режим контроля сигналов АЛС-
ЕН, при этом на дисплее появится сообщение в соответствии с рисунком 10.
10.3.3 Подключить «Вход1» прибора к объекту измерения соединительными
проводами, входящими в комплект прибора. При необходимости использовать
зажимы «крокодил», входящие в комплект прибора. Полярность подключения
соблюдать не нужно.
10.3.4 Прибор автоматически начинает работать в режиме обнаружения
сигнала АЛС-ЕН с несущей частотой 174,38 Гц ± 6 Гц. При обнаружении
сигнала в указанной полосе частот в ll-ом разряде дисплея отображается
символ «С» и прибор автоматически переводится в режим распознавания типа
кода сигнала АЛС-ЕН. При пропадании сигнала несущей частоты - пропадает и
символ «С».
При распознании типа кода сигнала АЛС-ЕН прибор осуществляет в 1-ом и
2-ом разрядах дисплея условную буквенно-цифровую индикацию кодов
соответственно первого и второго подканалов согласно таблице 3.
При пропадании сигнала АЛС-ЕН (например, вследствие отключения
прибора от измеряемой цепи) на дисплее пропадает индикация последних
распознанных кодов сигнала АЛС-ЕН и прибор автоматически переводится в
режим обнаружения.
10.3.5 При контроле сигналов АЛС-ЕН в виде переменного тока,
протекающего по рельсам подключить индуктивные датчики к соединителю
«Вход 2» прибора кабелем КД, входящем в комплект прибора. На дисплее при
этом индицируется знак «L» (12-е знакоместо). Датчики установить на рельсах в
соответствии с п.5.3.7. При проведении измерений с помощью датчика
одновременная подача сигнала на «Вход 1» запрещается.
35
РАДЮ.466452.007 РЭ
10.4 Если в процессе работы прибора на дисплее появятся знаки, не
описанные в настоящем руководстве по эксплуатации и не исчезающие
самостоятельно в течении 5-10 секунд, то прибор необходимо выключить и
включить через 10-20 секунд.
10.5 Если в процессе работы прибора в 10 - ом разряде дисплея
индицируется мерцающий знак «<», то это означает, что напряжение питания
автономного источника ниже нормы.
Примечание - При работе прибора в режиме контроля сигналов АЛС-ЕН
при неподключенном «Входе 1» вследствие высокой чувствительности прибора
возможно появление символа «С» в 11-ом разряде дисплея, что не является
признаком неисправности прибора.
ВНИМАНИЕ:
- Разряженные гальванические элементы питания должны
быть извлечены из прибора во избежание растекания
электролита.
- Для более полного использования емкости элементов
питания рекомендуется периодически менять местами
элементы питания между секциями батарейного отсека.
10.6 В процессе работы необходимо следить, чтобы настройка прибора на
вид входного сигнала соответствовала виду входного сигнала.
11 Техническое обслуживание
11.1 Профилактические работы
11.1.1 Прибор представляет собой сложное электронное устройство,
требующее бережного отношения и внимательного ухода
11.1.2 Прибор необходимо содержать в чистоте, периодически протирать
наружные части чистой фланелью.
Примечание - Не допускается применять для протирания растворители,
разбавители, ацетон и т.п. вещества.
36
РАДЮ.466452.007 РЭ
11.2 Гарантийное обслуживание
11.2.1 Гарантийное обслуживание прибора выполняет предприятие -
поставщик прибора в соответствии с гарантийными обязательствами,
установленными в формуляре прибора.
112 2 Гарантийное обслуживание не производится в случае нарушения
пломбы прибора, в случае механического разрушения элементов прибора
(корпуса, дисплея, платы и т.п.), в случае растекания электролита элементов
питания.
11.2.3 На гарантийное обслуживание прибор должен передаваться в полном
комплекте с удаленными из батарейного отсека элементами питания.
11.3 Ремонт
11.3.1 Ремонт прибора выполняет предприятие - изготовитель.
12 Калибровка прибора
12.1 Калибровка прибора должна выполняться в соответствии с
инструкцией по калибровке РАДЮ.466452.007 ИЗ.
12.2 Первичную калибровку прибора проводит предприятие — изготовитель.
12.3 Периодическую калибровку прибора проводят метрологические
службы, имеющие право проводить калибровку средств измерений.
12.4 Рекомендуемая периодичность калибровки прибора - одни раз в 24
месяца.
13 Правила хранения
13.1 Кратковременное хранение
13.1 1 Прибор допускает кратковременное хранение (гарантийное) хранение
на складах в упаковке предприятия - изготовителя при температуре
окружающего воздуха от 0° С до + 40° С и относительной влажности до 80% при
температуре +35°С.
13.1.2 Срок кратковременного хранения - 6 месяцев.
37
РАДЮ.466452.007 РЭ
13.2 Длительное хранение
13.2.1 Длительное хранение прибора осуществляется в упаковке
предприятия - изготовителя в условиях хранения 1 (отапливаемые хранилища)
по ГОСТ 15150-69 при температуре окружающего воздуха от +5° до +40° С.
13.2.2 Срок хранения прибора - 10 лет.
13.2.3 В течение срока хранения прибор необходимо подвергать
периодической проверке один раз в 24 месяца в соответствии с инструкцией по
калибровке.
13.2.4 Хранение прибора должно осуществляться с удалёнными из
батарейного отсека элементами питания.
14 Транспортирование
14.1 Транспортирование прибора должно производиться в упаковке
предприятия — изготовителя.
14.2 Условия транспортирования:
- температура окружающего воздуха - от минус 30 °C до +50 °C;
- относительная влажность воздуха - до 95% при температуре +30 °C;
- атмосферное давление - 84 кПа - 106,7 кПА (630-800 мм. рт. ст.).
14.3 Транспортирование допускается всеми видами транспорта, при условии
защиты от прямого воздействия атмосферных осадков и пыли, за исключением
авиационного в негерметизированных отсеках.
38
РАДЮ.466452.007 РЭ
ПРИЛОЖЕНИЕ А
Датчик индуктивный РАДЮ.467721.002
Конт. Цепь
1 IS 1
5 IS 2
1. Монтаж вести проводом МГШВ 0,2 ТУ 16-505.437-82.
Поз. обозна- чение Наименование Кол Примечание
LI Катушка приёмная РАДЮ.685442.003 1
R1 Резистор С2-ЗЗН-0,5-1 кОм А-В-В 1
ОЖО.467.093 ТУ
XI Розетка DB-9F 1
РАДЮ.466452.007 РЭ
ПРИЛОЖЕНИЕ Б
Кабель КД РАДЮ.685621.014
XI хз
Цепь — (Красный) — Цепь
IS 1 1 21 IS 1
IS 2 5 (Черный) — 25 ВКЛ IS
0
Х2 3 IS 2
Цепь
IS 2 5 (Чёрный) (Красный)
IS 1 1
Поз. обозна- чение Наименование Кол Примечание
XL Х2 Вилка DB-9M 2
ХЗ Вилка DHS-26M 1
40
РАДЮ.466452.007 РЭ
ПРИЛОЖЕНИЕ В
Кабель КТ РАД10.685621.013
Х5
Цепь Конт. (Зелёный) XI
ПУСК 7
(Зелёный) Х2
ПУСК 5
(Красный) ХЗ
СТОП 1
(Красный) Х4
стоп 3
OV(1) 9 —
Режим Т 24
+3,2 V 1N 19
+3,2 V 20
Поз. обозна- чение Наименование Кол Примечание
XL Х2 Вилка зелёная 2
ХЗ, Х4 Вилка красная 2
Х5 Вилка DHS-26M 1
РАДЮ.466452.007 РЭ
ПРИЛОЖЕНИЕ Г
Отображение показателей движения по декодированным сигналам АЛС-ЕН
Октябрьской ж.д. Москва - С-Пегербург.
№ № Код сигнала Отображаемая информация Примеча ние
Левый знак (1 п/к) Правый знак (2 п/к) Точ- ка Кап. свободных блок - участков Контролир уемая скорость Движение: прямо/с отклонением
1 0 1 - - КЖ -
2 0 2 - - 1<Ж -
3 0 3 - - КЖ -
4 0 4 - - КЖ -
5 0 6 - - КЖ -
6 0 А - - КЖ -
7 0 В - - КЖ -
8 0 С - - КЖ -
9 1 1 - - БМ 20 -
10 1 2 - - БМ 20 -
И 1 3 - - БМ 20 -
12 1 4 - - БМ 20 -
13 1 6 - - БМ 20 -
14 1 А - - БМ 20 -
15 1 В - - БМ 20 -
16 1 С - - БМ 20 -
17 2 1 - 1 20 Пр
18 2 2 - 1 20 Пр ...
19 2 3 - 1 20 Пр
20 2 4 - 1. 20 Пр
21 2 6 - 1 20 От
22 2 А - 1 20 От
23 2 В - 1 20 От
24 2 С - 1 20 От
25 3 1 - 1 25 Пр
26 3 2 - 1 25 Пр
27 3 3 - 1 25 _j Пр
28 3 4 - 1 25 Пр
29 3 6 - 1 25 От
30 3 А - 1 25 От
31 3 В - 1 25 От
32 3 С - 1 25 От
33 4 1 - 2 25 Пр
34 4 2 - 2 25 Пр
35 4 3 - 2 25 Пр
36 4 4 - 2 25 Пр
37 4 6 - 2 25 От
38 4 А - 2 25 От
42
РАДЮ.466452.007 РЭ
№ № Код сигнала Отображаемая информация Примеча ние
Левый знак (1 п/к) Правый знак (2 п/к) Точ- ка Кол. свободных блок - участков Контрол ир уемая скорость Движение: прямо/с отклонением
39 4 В - 2 25 От
40 4 С - 2 25 От
41 5 1 - 1 40 Пр
42 5 2 - 1 40 Пр
43 5 3 - 1 40 Пр
44 5 4 - 1 40 Пр
45 5 6 - 1 40 От
46 5 А - 1 40 От
47 5 В - 1 40 От
48 5 С - 1 40 От
49 6 1 - 2 40 Пр
50 6 2 - 2 40 Пр
51 6 3 - 2 40 Пр
52 6 4 - 2 40 Пр
53 6 6 - 2 40 От
54 6 А - 2 40 От
55 6 В - 2 40 От
56 6 С - 2 40 От
57 7 1 - 1 60 Пр
58 7 2 - 1 60 Пр
59 7 3 - 1 60 Пр
60 7 4 - 1 60 Пр
61 7 6 - 1 60 От
62 7 А - 1 60 От
63 7 В - 1 60 От
64 7 С - 1 60 От
65 8 1 - 2 60 Пр
66 8 2 - 2 60 Пр
67 8 3 - 2 60 Пр
68 8 4 - 2 60 Пр
69 8 6 - 2 60 От
70 8 А - 2 60 От
71 8 В - 2 60 От
72 8 С - 2 60 От
73 9 1 1 80 Пр
74 9 2 - 1 80 Пр
75 9 3 - 1 80 Пр
76 9 4 - 1 80 Пр
77 9 6 - 1 80 От
78 9 А - 1 80 От
79 9 В - 1 80 От
80 9 С - 1 80 От
43
РАДЮ.466452.007 РЭ
№ № Код сигнала Отображаемая информация Примеча нне
Левый знак (1 п/к) Правый знак (2 п/к) Точ- ка Кол. свободных блок - участков Контролир уемая скорость Движение, прямо/с отклонением
81 А 1 - 2 80 Пр
82 А 2 - 2 80 Пр
83 А 3 - 2 80 Пр
84 А 4 - 2 80 Пр
85 А 6 - 2 80 От
86 А А - 2 80 От
87 А в - 2 80 От
88 А С - 2 80 От
89 В 1 - 2 80 Пр
90 В 2 - 2 80 Пр
91 В 3 - 2 80 Пр
92 в 4 - 2 80 Пр
93 в 6 - 2 80 От
94 в А - 2 80 От
95 в В - 2 80 От
96 в С - 2 80 От
97 с 1 - 2 100 Пр
98 с 2 - 2 100 Пр
99 с 3 - 2 100 Пр
100 с 4 - 2 100 Пр
101 D 1 - 3 100 Пр
102 D 2 - 3 100 Пр
103 D 3 - 3 100 Пр
104 D 4 - 3 100 Пр
105 Е 1 - 2 100 Пр
106 Е 2 - 2 100 Пр
107 Е 3 - 2 100 Пр
108 Е 4 - 2 100 Пр
109 F 1 - 3 100 Пр
НО F 2 - 3 100 Пр
111 F 3 - 3 100 Пр
112 F 4 - 3 100 Пр
113 0 5 - 3 100 Пр
114 0 7 - 3 100 Пр
115 0 8 - 3 100 Пр
116 0 D - 3 100 Пр
117 1 5 - 2 120 Пр
118 1 7 - 2 120 Пр
119 1 8 - 2 120 Пр
120 1 D - 2 120 Пр
11
РАДЮ.466452.007 РЭ
№ № Код сигнала Отображаемая информация Примеча ние
Левый знак (1 п/к) Правый знак (2 п/к) Точ- ка Кол. свободных блок - участков Контролир уемая скорость Движение прямо/с отклонением
121 2 5 - 3 120 Пр
122 2 7 - 3 120 Пр
123 2 8 - о 120 Пр
124 2 D - 3 120 Пр
125 3 5 - 3 120 Пр
126 3 7 - о 120 Пр
127 3 8 - -» 120 Пр
128 3 D - 3 120 Пр
129 4 5 - 2 140 Пр
130 4 7 - 2 140 Пр
131 4 8 - 2 140 Пр
132 4 В - 2 140 Пр
133 5 5 - 3 140 Пр
134 5 7 - 3 140 Пр
135 5 8 - 3 140 Пр
136 5 D - 3 140 Пр
137 6 5 - 4 140 Пр
138 6 7 - 4 140 Пр
139 6 8 - 4 140 Пр
140 6 D - 4 140 Пр
141 7 5 - 3 160 Пр
142 7 7 - 3 160 Пр
143 7 8 - 3 160 Пр
144 7 D - 3 160 Пр
145 8 5 - 4 160 Пр
146 8 7 - 4 160 Пр
147 8 8 4 160 Пр
148 8 D - 4 160 Пр
149 9 5 - 5 160 Пр
150 9 7 - 5 160 Пр
151 9 8 - 5 160 Пр
152 9 D - 5 160 Пр
153 А 5 - 4 180 Пр
154 А 7 - 4 180 Пр
155 А 8 - 4 180 Пр
156 А D - 4 180 Пр
157 В 5 - 5 180 Пр
158 В 7 - 5 180 Пр
159 В 8 - 5 180 Пр
160 В D - 5 180 Пр
РАДЮ.466452.007 РЭ
№ № Код сигнала Отображаемая информация Примеча ние
Левый знак (1 п/к) Правый знак (2 п/к) Точ- ка Кол. свободных блок - участков Контролир уемая скорость Движение: прямо/с отклонением
161 С 5 - 5 200 Пр
162 С 7 - 5 200 Пр
163 С 8 - 5 200 Пр
164 с D - 5 200 Пр
165 D 5 - 5 220 Пр
166 D 7 - 5 220 Пр
167 D 8 - 5 220 Пр
168 D D - 5 220 Пр
169 Е 5 - 5 240 Пр
170 Е 7 - 5 240 Пр
173 F 5 - 5 250 Пр
174 F 7 - 5 250 Пр
175 F 8 - 5 250 Пр
176 F D - 5 250 Пр
Примечание -Индикация точки отсутствует (код Хемминг не используется).
При декодировании сигналов АЛС-ЕН с кодами, не указанными в таблице,
на дисплей выводится информация только о типе кода сигнала АЛС-ЕН
46