Text
                    

Привет всем Раскраски Волшебство продолжается на www.disney.ru *Уголок^ природы На страницах этого журнала мы спрятали для тебя разноцветные ягоды земляники. Постарайся их отыскать! -Друзья из Большого Леса зовут тебя с собой поиграть! Присоединяйся к ним! Тебя ждут _новые истории и увлекательные задания! А для начала раскрась пирожные, которые х-х испекла Кенга! ( ГМ ОНТ Журнал -Винни и его друзья N« 8* (182) август 2013. Название издания на языке оригинала: -Winnie the Pooh- Copyright © 2013 Disney. —г* 1* * Based on the'Winnie the Pooh worksbyAA Milne and E H, Shepard All rights reserved Издание для досуга Для детей crapuiui о дошкольного возраста Текст для чтения взрослыми детям Учредитель ЗАО -Эгмонт Россия Лтд.-. Периодичность 1 раз о месяц- Издаётся с августа 1998 года Главный редактор периодических изданий Елена Милютенко Редактор журнала Мария Орлова. Перевод с английского Татьяны Воронкиной Верстка Игоря Харченко. Печать офсетная. Бумага офсетная Заказ № 13-2776 Подписано в печать 18.06 2013 Дата печати июнь 2013 Журнал зарегистрирован в Министерстве РФ по делам печати, телерадиовещания и СМИ. Спидетольство о регистрации СМИ: ПИ 77-14764 от 03 марта 2003 г. Издатель ЗАО -Эгмонт Россия Лтд.-. Адрес РФ «27006 Москва, ул. Долгоруковская, д. 27. стр. 1 Г П Г Для корреспонденции РФ 119021 Москва. Олсуфьевский пор , д 8, стр 6 www egmont.ru. lnloVegmont.ru Отпечатано в ЗАО -Алмаз-Пресс-. I III РФ 123022 Москпл, Столярный пер. 3/34 Цена свободная Размещение рекламы тел |495) 933-72-50. руководитель отдела маркетинга и рекламы LHI Екатерина Устынюк Распространение в Республике Беларусь. ООО-РЭМ-ИНФО-, i. Минск, пер Козлова, д. 7г. Тел.: (017)297-92-75 1 1 1 1 Редакция не несёт ответственности за содержание рекламных материалов Редакция не отвечает на л.<сьма и не возвращает рисунков и фотографий L I I L
Как-то раз жарким летним днём Хрюня и Винни сидели возле ручья. И тут Хрюня заметил зелёный листок. который медленно двигался по воде. «Должно быть, приятно плыть вот так по течению», - мечтательно произнёс поросёнок. 2 «Мы слишком тяжёлые. Мы не сможем плыть, как этот листик», - возразил Винни.
3 Во сне Хрюня предложил медвежонку построить плот. Он даже придумал, как скрепить прутики между собой. Достаточно было склеить их мёдом. К радости Хрюни, Винни согласился выделить для этой цели горшочек мёда. У друзей получился отличный плот. «Пора отправляться в плавание!» - заявил Винни и оттолкнул новенький плот от берега. 5 I «Как здорово!» - воскликнул Хрюня, когда друзья подплывали к мосту, откуда обычно бросали в воду палочки и ждали, чья выплывет раньше. Как раз в этот момент по мосту проходили Кенга и Ру. Хрюня помахал им лапкой.
6 А когда Винни захотел помахать друзьям, то задел лапой ветку дерева и повис на ней. «Вот беда!» - , расстроился он. 1 Вдруг прутики стали расходиться... Мёд, который прежде скреплял плот, растворился в воде! «Ох! Зря я склеил его мёдом», - подумал Хрюня. Он стоял всего на двух палочках и вот-вот должен был свалиться в воду...
9 Внезапно Винни вылез из ручья после купания, отряхнулся и... разбудил Хрюню! «Такая славная водичка! - сказал медвежонок. - Советую и тебе освежиться!» 11 Медвежонок ничего не понял, но ему захотелось сделать другу приятное! А ведь это самое главное в дружбе! Конец 10 Хрюня был очень рад, что странная история ему лишь приснилась. «Послушай, Винни! Если мне вдруг придёт в голову идея построить плот на мёде, останови меня, ладно?» - попросил он, и Винни
По течению... Винни и Хрюня плывут на плоту. Рассмотри внимательно картинки и найди на нижней пять отличий от верхней. Каждый раз, как найдёшь одно отличие, раскрась одну рыбку. tfeW иннид 9UDU DH 'DEONOdlD ADDUHSbOU 'A<j ЕЭЮИ 'RtfO0 £И Оте DiMHjRduiAS oxgiAd 'оисэкэи Aioi/u он oahoiaa :«д» s^HMido* он
/голо^ Хитрые проказники «Было твоё - стало моё!» - так ведут себя не только жадины! Некоторые животные тоже любят брать чужие вещи! Сорока-воровка Сороку-белобоку часто можно встретить в городских парках и скверах. Это очень умные /1 любопытные птицы. Их привлекают блестящие предметы. При случае сорока не постесняется «стянуть» приглянувшееся ей сокровище, чтобы разглядеть его поближе и припрятать. Попытайся отыскать пять ложек, которые 1 сорока спрятала на f этих двух страницах. дгути-копатели Заботливые пингвины Пингвины очень добры и дружелюбны до той поры, пока не начинают обустраивать гнездо. В таких случаях им всегда кажется, будто у соседа любой камешек лучше. И вот тогда начинается драка за камни! Пингвины ищут самый красивый камень, чтобы с гордостью преподнести его своей возлюбленной. Агути, или горбатые зайцы, из Центральной Америки собирают семена пальмы и закапывают их в землю. А ещё они выкапывают семена, которые спрятали их собратья, и зарывают где-нибудь в другом месте. Они не всегда помнят, где какой клад находится. И тогда из семян вырастают новые пальмы! ———. vs
Самый ловкий из всех Когда надо обмануть пчёл, Винни становится очень изобретательным! И пусть у него не всегда всё получается, идей у медвежонка хоть отбавляй! И он частенько добивается своего! Эти шустрые малыши готовы перевернуть всё на своём пути, если захотят есть Их родина - Северная Америка, но и в Европе им живётся очень даже неплохо. Некоторые держат их в качестве домашних зверьков Вот уж с кем точно не соскучишься! В поисках пищи они могут унести даже башмаки, оставленные у входной двери
i IIД, В, Б, А. Г. 21 Воздушный шар. мяч. нос Тигрули. 3) Деталь в квадрате. NisgiQ ^nxnmdo> э DIKES <WD13tf KDXDX VMBUHUL/ WHHdMIXHAu OU nuoiatf И1Е ntfaago ^ИЭС||Ч£Аи OV'JOQX 'Di9H/tfedu xiquiAd» ndi sxHHidDX он И1ИОН ЯГПЭЖО1ЛО о ojornquog ojowdd otf ojoxqHeuDVM ojoiaidd io - Axtfbdou ou ndiqeAu июэюЕоа jiqDoduoa 0J9 он qinieaio nAgoduou woiou о ЪэиАдсниои jnuAdjni А чэиииьА^ои ndiacAu eiqHqmqu eiqHqi/ainaHtfA эияох jtraAdjni etf uv
Сколько красных цветочков на картинке? Обведи нужное число по точкам. Цветочная полянка Винни и Хрюня - лучшие друзья! Добавь им ярких красок с помощью фломастеров или карандашей! Раскрась бабочек! на картинке лягушонка! Ответ soxhoiagfi хтанзодх $
I Однажды Тигруля увидел, что его друзья пускают камешки по воде. «Надо бросить так, чтобы он несколько раз подпрыгнул на поверхности воды», объяснил Винни смысл игры. «Отлично! - воскликнул Тигруля. - Я ведь чемпион по прыжкам. Значит, и в этой вашей игре в «Скачущие камешки» всех обыграю!» 3 Тигруля бросил камешек в воду и... ПЛЮХ! Камешек пошёл ко дну, не подскочив ни одного раза.
«Это была просто разминка», - заявил Тигруля. Но и следующий его камешек потонул. И все остальные тоже. 5 «Почему мои камешки не умеют так хорошо скакать и прыгать, как я?» - не понимал Тигруля. 6 И вскоре придумал ответ. «Мои полоски помогают мне прыгать!» - улыбнулся он и нарисовал на камешке полоски.
8 Однако-увы!-камешек опять шумно плюхнулся в воду. Но, Тигруля совсем не расстроился. 7 «Смотрите на меня!» - воскликнул Тигруля. Он был уверен, что полосатый камешек подпрыгнет десять раз, не меньше! Он подхватил своих друзей, и они принялись вместе скакать и шлёпать по мелководью. «Видали? Тигры гораздо лучше скачут по воде, чем камешки!» - смеялся он.
ПЛЮХ! Тигруля учится пускать камешки по воде. Ответь на его вопросы! Какой камешек подпрыгнул несколько раз? Обведи все линии, чтобы это узнать. Старт Совет Тигрули Выбери плоский камешек. Бросок должен быть сильным. Надо целиться параллельно поверхности воды. Камешек не должен вращаться. Ответ: 9
Яркие цветы Винни собрал букет цветов и наслаждается их ароматом. U Найди здесь тень бабочки, которая села на нос Винни. Ответ, g чнэ1 г Тонкий аромат Цветы используют свои яркие краски и приятный запах, чтобы привлечь насекомых. Бабочки и пчёлы просто необходимы цветам! Они опыляют цветки, а взамен получают сладкий нектар! Если цветки не опылить, не созреют семена, а значит, на следующий год не вырастут новые цветы! Соедини точки и Дорисуй ромашку.
Вот это полёт! Ответь на эти вопросы, пока друзья не улетели со страницы! Раскрась воздушный шарик. Кто преследует друзей? оно похоже? Обведи контуры этого облака. На что Кто ухватился за Винни? Ответы оанэНбээ он (fr BHoidx (£ иэни noj (g
Buhhu r_ чего • Ярузья*


Сколько кочанов на грядках Кролика? Дружная работа Винни, Хрюня, Ушастик и Ру помогают Кролику пропалывать грядки и собирать овощи. Ответь на их вопросы! Что делает Винни? ?
eAd inxdetf oih iHDjAUDH И1/И tfod xni/od» 'Awsoai-ou ND» dotfniAIOU j.oie qDDdxDDj 1) Винни по ошибке выдернул салат. 2) 4 кочана. iqideiQ 31 Кролик напуган. 5) Ру держит лейку.
Сочные яблочки Кролик всегда радуется, когда в его саду созревает много яблок! Ответы Попробуй на вкус! В мире существует более 1500 сортов яблок! Яблоки очень полезны. В них много витаминов и минеральных веществ. Кстати, яблоки лучше употреблять в сыром виде. Если съедать - по одному яблоку в день, будешь бодрым и здоровым! На двух картинках изображены те, кто любит яблоки. Найди их!
Кто оказался воришкой? ! Как-то раз Винни гулял по лесу и случайно увидел записку на земле. «Почему она не приколота к дереву? Так ведь её и не заметишь!» - удивился медвежонок. 2 Кролик тоже нашёл записку. «Пропала блестящая синяя ручка. Нашедшего просьба вернуть её Кристоферу Робину», - прочёл он. «Странно, что записки лежали на земле», - снова сказал Винни. «Это не главное, - отмахнулся Кролик. - Ч Надо организовать экспедицию и найти ручку ] Кристофера Робина!»
Кролик и Винни собрали всё, по их мнению, необходимое для экспедиции, а Винни даже приготовил корзину для пикника. Но вот беда: он забыл, где искатели должны были встретиться... 1 .. и вскоре друзья расположились на траве. Тигруля размешал сироп в стакане воды и отложил ложку в сторону. Тут появился Тигруля. «Прыгать в такую жару очень утомительно, - сказал он. - Не найдётся ли у тебя чего-нибудь освежающего?» Винни бросил взгляд на корзину для пикника...
Когда Тигруля захотел снова взять ложку, её не оказалось на месте. Теперь предстояло найти уже две вещи! И вдруг Винни заметил что- то блестящее в ветках дерева. I 7 Медвежонок решил узнать, что там такое. «Влезу-ка я на дерево и взгляну!» - сказал он. Стоило ему взобраться наверх, как оттуда испуганно вспорхнула какая-то чёрная птица с белыми боками и улетела прочь. 8 А Винни обнаружил среди ветвей дерева птичье гнездо и, заглянув туда, так и ахнул. В гнезде лежали две канцелярские кнопки, только что пропавшая ложка и ручка Кристофера Робина!
9 «Наверное, это была сорока, - объяснил Кристофер Робин, когда Винни вернул ему ручку. - Сороки очень любят блестящие вещи. Вот ведь воровка - утащила даже кнопки, которыми были приколоты мои объявления!» 10 Кристофер Робин поблагодарил медвежонка за находку и наградил его горшочком мёда. «Пожалуй, съем его сейчас же, пока сорока не утащила!» - улыбнулся Винни.
Экспедиция Тигруля и Винни решили подкрепиться, прежде чем отправиться на поиски. А ты пока можешь ответить на эти вопросы! Найди на картинке сороку. Дополни картинку недостающими деталями. Какая деталь здесь лишняя? Сколько пирожных на картинке? Ответы XRHxodnu с (г Синтии - g qi/oistf V - C 'J - Z '9 -1 (I
Раскрашиваем камешки Попробуй раскрасить камешки, как это сделал Тигруля! Это будут уже и не камешки вовсе, а настоящие произведения искусства! Тебе понадобятся: Как это делается: • камешки • плотная бумага • гуашь • кисточки ^^Прежде всего, хорошенько вымой камешки с мылом и щёткой и дай им высохнуть. Закрой стол плотной бумагой, чтобы не испачкать его краской, и разложи на ней подготовленные камешки. Совет: 1 Чтобы камни при раскраске ' не двигались, положи их на кусочек пластилина. О Чтобы сделать «тигровый» рисунок, смешай красную и жёлтую краски - получится оранжевая. Покрой краской одну сторону камешка и дай высохнуть. Затем раскрась камень с другой стороны.
0 Нарисуй коричневой краской полоски. Когда они высохнут, обведи их чёрной краской с помощью тонкой кисточки. Совет: Из маленьких камешков получатся игровые фишки. А ещё камешки можно использовать для игры, похожей на крестики-нолики! Раскрась камешки в цвета друзей из Большого Леса. Камешек Винни разрисуй жёлтым и красным, камешек Хрюни - розовым, а сверху нанеси тонкие чёрные полоски.
1) розовый; 2) жёлтый; 3) синий; 4) оранжевый с пятью полосками. В начале ряда камешков с тигровыми полосками стоит Филин iVMiqHHShDtfDEO lA/nxDi intfbL/jiqg klMcIjhi Леэной 'юяmэD9lqtJ'DJot7, jisati иянжЛн a At/tsd a хэтэшс» иинУэюои aoDctood axtfadou woHHSi/atfaduo a wnjAdtf de HntTo 1КО1Э shHHDdiD иск dh hhvmdx oih 'эиноюина Miodgo idflti иннжЛн
Вот это лакомство! Винни несёт горшочки с мёдом к себе домой. Помоги ему - ответь на вопросы! Сколько горшочков держит Винни? woNmiAHibu мянэиэе э D>aodo> важод (t otrndoj ndj. Ц Обведи след, который оставила в воздухе пчёлка! Рассмотри божьих коровок в траве Какая из них явно отличается от остальных’
А не покормить ли нам утят? Кенга = утята Каждое утро, когда отправлялся играть с друзьями, с собой обед: два и яблоко. Однажды увидел у ручья Кристофера Робина. «Привет, Кристофер Робин! - поздоровался • - Я обследую окрестности. А что ты здесь делаешь?» «Я кормлю 3^ », - ответил Кристофер Робин. Кристофер Робин покрошил кусочек хлеба в воду. Три подплыли к берегу I, ' давала ему и склевали крошки с благодарным кряканьем. юрмить . Он достал свои , разломил на кусочки вмиг съели угощенье! попросил дать ему лишний бутерброд. Когда пришла и бросил в воду. На другой день
пора обедать, он скормил своим новым друзьям. Вскоре стали пэосить добавки! И тоже каждый день просил давать ему с собой побольше очень удивлялась, зачем ему столько еды. Даже ей самой было столько не съесть за один раз! Она решила проведать сынишку в обеденное время и узнать, что происходит. «Что это ты тут делаешь?» - спросила «Ой, мама, ты знаешь, оказывается, любят - ответил «Думаю, чёрствый хлеб им больше по вкусу», - объяснила малышу -о (ч - > ей не поверил. Так что поздним вечером мать с сынишкой, прихватив с собой чёрствый хлеб, снова отправились к ручью. При виде (V •>' голодные -закрякали и действительно съели чёрствый хлеб до последней крошки. На десерт С; ' угостил их печеньем. Оно тоже было немного
Почта Винни Рисунок Влады Лисиной, г. Омск Рисунок Риты Шолоховой, г. Иркутск Рисунок Нади Смородиной, г. Тверь Рисунок Самиры Сайфутдиновой, г. Салават Рисунок Алисы Калановой, г. Москва Наш адрес: 119021 Москва, Олсуфьевский пер., д. 8, стр. 6. Журнал «Винни и его друзья». ПОЧТА ВИННИ Или по электронной почте: info@egmont.ru Рисунок Артёма Золотанова, г. Белово Спасибо всем, кто прислал свои рисунки в редакцию! Винни они очень понравились! Медвежонок с нетерпением ждёт новые работы!
isrtp PIXAR уринив | расписание - - । Ищите новую коллекцию школьных принадлежностей Disney' в магазинах сетей Детский Мир, Академия, Дочки-Сыночкй,- Московский Дом Книги, Новый Книжный, Магнит, Дети, • Здоровый Малыш, Эссен, Буквоед, Лента и других. Disney. © Disney/Pixar. * 4-
Не пропусти новый номер журнала В продаже со 2 августа Мастерим губную гармонику! UHHU и его В следующем номере: . * 4 Истории о музыке, у тёплых деньках, дружбе и о том, как здорово считать звёзды! Интересные Весёлые загадки * Мир природы Стань знатоком ночного неба! Прислушайся к звукам природы! * Игры и развлечения Загадки о лете