ЗДйУзк
П pH Щ ViN ь.ем у/ в.е ле н ь ю>
га
Ншш&м
журнал для непосед!
0ча^телЬНы6
Я*
$00®




В НОМЕРЕ:
• познакомимся с малышами Зублс
• сделаем блокнотик своими руками
• весёлый комикс про озорную обезьянку
ZootHes™ & © 2012 Spin Mast*
* V
' I,
ii
Наступает зима. А с ней всё ближе и ближе самый
любимый праздник - Новый год! К нему нужно
основательно подготовиться, и лучше заранее,
чтобы потом не суетиться. Ближе к празднику
обсуди с родителями, где ты хочешь постави
ёлку и чем её нарядить. Дел по-настоящему
много.
А пока почитай журнал, смастери
забавный календарь на следующий
год. Он на картонке. Отдели от неё
шесть кусочков календаря и сложи
по линии сгиба. И пока что спрячь.
Когда наступит новый год, поставь
карточки одну за другой у себя
на столе. Начни с января-февраля.
Каждый прошедший день выделяй
разноцветными маркерами. Тогда
по нашему весёлому календарю
ты всегда сможешь определить,
какое сегодня число и день
недели.
Мамы и папы!
^то интерактивный журнал
'	для активных детей. В нём можно
рисовать! Из него можно вырезать!
Иногда ребёнку будет нужна ваша помощь
ЭГМОНТ
ООО ЗАО ’Эгмонт Россия Лтд,-
• Мдоедь
/^/5
Б ООО -Маша и Медведь-. 2008-2012
Журнал' Маша и Медведь" № 12 (24) декабрь 2012.
и познавательный журнал для детей.
*е достигших возраста шести лет.
Пео««зд»»чность 1 раз о месяц.
Издается с января 2011 года.
Главный редактор периодических изданий:
Лена Милютенко.
Зам. главного редактора периодических изданий:
Оля Мареева. Редактор: Маша Ашихмина.
Дизайнер: Вика Левина
Над номером работали: Аскольд Акишин. Миша Заславский
Вадим Жук. Серёжа Силин, Оля Шальнееа. Наташа Аганова
Фото: Fotolia - Han van Vono, Nelfly, Соломин Андрей
Автор идеи и персонажей: Олег Кузовков.
Зарегистрирован Федеральной службой по надзору
в сфере связи, информационных технологий и массовых
коммуникаций (Роскомнадзор). ПИ №ФС77-39889
от 26 мая 2010 г.
Учредитель и издатель- ЗАО -Эгмонт Россия Лтд.»
Адрес- 127006 Москва, ул. Долгоруковская, д. 27, стр.
Для писем и обращений: 119021 Москва, Олсуфьевсп
пер., д. 8,стр. 6 , www.egmont.ru, info@egmont.ru.
Отпечатано в ЗАО «Алмаз-Пресс»,
123022 Москва, Столярный пер.. 3/34.
Бумага мелованная. Печать офсетная. Заказ №071561
Подписано в печать 18.10.2012 Цена свободная.
Распространение в Республике Беларусь:
ООО ’РЭМ-ИНФО-, г. Минск, лер. Козлова, д. 7г.
тел : (017) 297-92-75
Размещение рекламы: ООО «РИС» Тел: (495) 510-58-5
(495)681-28-15.
Редакция не несёт ответственности за содержание
рекламных материалов.
как у птенца.
Вес:
лёгкий как пух.
Боится:
жары и мух.
Его увлечения:
с Машей играть.
В свободное время любит:
в холодильнике спать.
Живёт:
в Антарктике среди льдин.
Любимое блюдо:
не откажется от сардин.
Привычка:
спать рано ложиться.
Мечтает:
скорее летать научиться.
ВЫПИСЫВАТЬ НЕ НУЖНО.
РАССКАЖИ, ЧТО ОБОЗНАЧАЕТ ЗТО СЛОВО?
Ответ: qdgoxet
П EgEftlEH КД1
Кому что принадлежит?
Догадайся по первой букве
(они у героя и у вещички
одинаковые) и соедини линией
hL вещи с их хозяевами.
ПОДСКАЗКА:
СНАЧАЛА НАПИШИ
ИМЕНА ГЕРОЕВ
И НАЗВАНИЯ ВЕЩЕЙ
EuViP|^EMfИ£УГЧИМСЯк
~ *С- V-
ХЕМ И УЧИ^С
Н Ч^ДРМИНСЙ
•к И —МУ-л?тинмми>]
BjHOMepe:)
-•учим цифры
^пословицы;
in о гор ор ниТи!
А
** за6авнЫё1стишнй|
ВПОДАР°К' НО!
<•000-Маша и Медведь-. 2006-2012

♦года

Когда художник
пишет красками, говорят, что
он занимается живописью.
Красками можно изобразить
практически всё.
ПОРТРЕТ - ИЗОБРАЖЕНИЕ ЧЕЛОВЕКА
НАТЮРМОРТ - ИЗОБРАЖЕНИЕ ПРЕДМЕТОВ
ПЕЙЗАЖ - ИЗОБРАЖЕНИЕ ПРИРОДЫ
АНИМАЛИСТИЧЕСКАЯ КАРТИНА -
ИЗОБРАЖЕНИЕ ЖИВОТНОГО
БЫТОВАЯ СЦЕНКА -
ИЗОБРАЖЕНИЕ ПЕРСОНАЖЕЙ
ТВ
Е
VvaKP «г
тЬ"Йун[нО
Раскрась
всех зверей
и лес в самые яркие,
необычные цвета.
Ярче, чем Маша
в мультфильме
^Картина маслом».
Чтобы весело
было.
В РАЗНОЦВЕТНЫХ КРАСКАХ
ИСКУПАЛАСЬ КИСТЬ.
САМИ НАЧИНАЮТ РУКИ РИСОВАТЬ,
ВЕДЬ ТАЛАНТ НЕ СПРЯТАТЬ И НЕ ПОТЕРЯТЬ!
МОЖЕТ, МОЁ ТВОРЧЕСТВО ВЫЗОВЕТ СОМНЕНИЕ,
ТОЛЬКО НЕ СПРАВЛЯЮСЬ Я С ЭТИМ ВДОХНОВЕНИЕМ!
МОЖЕТ, ВАМ ПОКАЖЕТСЯ ЭТО БЕЗОБРАЗИЕМ,
ТОЛЬКО НЕ СПРАВЛЯЮСЬ Я СО СВОЕЙ ФАНТАЗИЕЙ!
НИЧЕГО НЕТ ХИТРОГО
В ДЕЛАНЬЕ ЧУДЕС.
ЯРКОЮ ПАЛИТРОЮ
РАССМЕЯЛСЯ ЛЕС.
ПОТОМУ ЧТО ДЕТИ ЛЮБЯТ РИСОВАТЬ,
ВЕДЬ ТАЛАНТ НЕ СПРЯТАТЬ И НЕ ПОТЕРЯТЬ!
ЭГМОНТ
Новые интерактивные
книги для iPad
ISi1 Медведь
Вы можете читать книгу, рассматри-
вать картинки или слушать весёлые
истории. Все книги озвучены
профессиональными актёрами.
Арр Store > Книги >
Egmont Russia LTD
Маша и Медведь.
День варенья.
Маша и Медведь.
Позвони мне,
позвони.
Все иллюстрации в книгах анимированы. Ваш ребенок сможет
передвигать предметы, играть с героями, находить забавные сюр-
призы в знакомых сценах. Также многие картинки умеют «гово-
рить» и удивлять читателя неожиданными и весёлыми звуками!
Маша и Медведь.
Большая стирка.
Доступно в
J Арр Store
о о
МЫ ЛЕПИМ СНЕЖНЫХ БАБ, КАТАЕМСЯ
С ГОРЫ,
А СКОЛЬКО РАЗ НА ЛЫЖИ МЫ ВСТАВАЛИ!
И НЕ ПРИДУМАНО ЕЩЁ ТАКОЙ ИГРЫ,
В КАКУЮ БЫ МЫ С МИШЕЙ НЕ ИГРАЛИ...
ВОТ ТОЛЬКО ЖАЛЬ, ЧТО С НАМИ
НЕТ СОСЕДЕЙ - ДРУГИХ МЕДВЕДЕЙ.
КОГДА ЗИМОЙ ОНИ У НАС БЫВАЮТ,
ТО ПРЯМО ЗА СТОЛОМ УЖЕ ЗЕВАЮТ
СО МНОЮ НЕ ХОТЯТ ИГРАТЬ
И ПРОСЯТСЯ ДОМОЙ ПОСПАТЬ.
ЛИШЬ МИША МОЙ МЕДВЕДЬ
ЦИВИЛИЗОВАННЫЙ,
ВОСПИТАННЫЙ И ОБРАЗОВАННЫЙ.
Я ДУМАЮ, ЕМУ ПОРОЙ
НЕ ХОЧЕТСЯ ИГРАТЬ СО МНОЙ ОДНОЙ.
ОН И С ДРУЗЬЯМИ ПОБЫЛ
БЫ НЕМНОГО...
ДА ГДЕ ТАМ! - СКРЫЛИСЬ ПО БЕРЛОГАМ
НО Я ПОДРУГА НАСТОЯЩАЯ,
Я ЭТО МИШЕ ДОКАЖУ!
ПУСТЬ ЗНАЮТ ВСЕ МЕДВЕДИ СПЯЩИЕ -
Я ИХ ДЛЯ МИШИ РАЗБУЖУ!
СЧИТАЮТ МНОГИЕ И ВЗРОСЛЫЕ, И ДЕТИ -
ЗИМА НУЖНА, ЧТОБ ВСПОМИНАТЬ О ЛЕТЕ.
НЕ ТАК СЧИТАЕМ С МИШЕЙ МЫ -
И БЕЗ УМА МЫ ОТ ЗИМЫ!
IbjtfliTifl WffE Higk и mi

КАКИЕ ОШИБКИ
ДОПУСТИЛА МАША?
У
Срор^
ВСЁ ЭТО РАССКАЗАЛА МИШЕ.
А ОН НЕ ХОЧЕТ ДАЖЕ СЛЫШАТЬ!
А ОН ГРОЗИТСЯ ДОМА ЗАПЕРЕТЬ,
КАК БУДТО ОН УЖАСНО ЗЛОЙ МЕДВЕДЬ!
ЧТОБ В ОДИНОЧКУ В ЧЕТЫРЁХ СТЕНАХ
ИГРАЛАСЬ!
Э-ЭХ!.. А Я ВЕДЬ ДЛЯ НЕГО СТАРАЛАСЬ»
о
ЕСЛИ ИДТИ НА СЕВЕР СТРОГО,
ТО ЗА ОВРАГОМ, МЕТРОВ ЧЕРЕЗ ДВЕСТИ,
У МИШКИ ГИМАЛАЙСКОГО БЕРЛОГА,
Я ТАМ БЫВАЛА С МИШЕЙ ВМЕСТЕ.
НЕДАЛЕКО ТУДА ХОДИТЬ.
БУДЕМ МЫ ЕГО БУДИТЬ.
А У МЕДВЕДИЦЫ-КРАСАВИЦЫ,
ХОТЬ МНЕ ОНА НЕ ОЧЕНЬ НРАВИТСЯ,
БЕРЛОГА ПРЯМО ЗА РЕКОЙ.
НАРУШИМ МЫ ЕЁ ПОКОЙ.
ПУСКАЙ НЕ СПЯТ! ПУСКАЙ ПОЮТ И ПЛЯШУТ,
И МИШУ ВЕСЕЛЯТ, И МАШУ!


Маша опять топает в гости
к Медведю по зимнему лесу.
Пройди весь путь
вместе с ней.

КОГО И ЧТО ПОВСТРЕЧАЛА
МАША МА СВОЁМ ПУТИ?
ПУТЬ:
Маша прошла
4 клетки на восток,
3 - на север (С),
3 - на запад (3),
2 - на север,
2 - на восток (В),
1 - на север,
3 - на восток,
5 - на юг (Ю),
2 - на восток,
3 - на юг,
2 - на восток,
5 - на север.

IKJJIDJyri	4IUUDI ПС JUI iy I 4J I (M.M
МЫ
КАКИЕ!
Ты знаешь, что Маша и Медведь - настоящие
друзья? Маша вообще любит играть со всеми,
но не всегда поступает правильно.
к Посмотри на русские пословицы,
они подскажут тебе, как
правильно вести себя
с друзьями.
ОБЪЯСНИ, В КАКОЙ ПОСЛОВИЦЕ
О ЧЁМ ГОВОРИТСЯ, А ЕСЛИ
НЕ ЗНАЕШЬ, ТО СПРОСИ
У РОДИТЕЛЕЙ.
Друг познаётся в беде.
Дружба - дружбой,
а служба - службой.
Плохой друг как тень:
в солнечный день не отвяжешьс
а в ненастный не найдёшь.
Вместе - тесно, а врозь - скучно.
Старый друг лучше новых двух.
С кем хлеб-соль водишь,
на того и походишь.
С иным водиться - что в крапиву	Новых друзей наживай,	Для друга семь вёрст -
садиться.	а старых не теряй.	не околица.
МАЯ]
РАСКРАСКА
В^чудоНуемоданч ике^
^^^одержится"
настоящее;ср кровище?
Увлекательная книга, “	|
70 магнитных картинок,
4 красочных игровых поля.
оАавяик и три раскрав

№205
Прочитай книгу,
а потом возьми
магниты и изобрази
понравившиеся
____	сцены!
А ещё при заказе
чемоданчика
мы дарим три
раскраски!
www.egmont.ru
Понравился лот?
Ищи больше лотов на нашем сайте
Внимательно ознакомьтесь
Купон заказа
121099 Москва, а/я 107, «Эгмонт Россия»
л
с условиями заказа книг по почте:
Аккуратно, печатными буквами, заполните купон заказа.
2 Вложите заполненный купон в конверт с нашим адресом:
121099 Моава, а/я 107. «Згмонт Россия».
3 Заказ оплачивается при получении книг на почте. Обязательно
проверяйте комплектацию бандероли согласно вложенной описи
и в случае расхождения требуйте составления акта.
Заказ можно оформить на ребенка, если он вписан в паспорт одного
1ГХ Лот № 205. Цена чемоданчика «Первая встреча», включая доставку, 599 руб.
В подарок - 3 раскраски.
ФИО ' I ! I I I I I I I I I I I I I I I I I
из родителей.
Отправка книг производится только по России.
Цена указана с учётом доставки, за исключением стоимости почтового
перевода (8-22% от цены в зависимости от региона)
и авиатарифа для удалённых районов.
Если через 4-8 недель вы не получили посылку, сообщите нам
об лом письмом или открыткой с подписью родителей
и контактным телефоном.
Количество чемоданчиков ограничено!
Предложение действительно до 31 декабря 2012 года!
11111
Район	I	I	I	I	I
Город/поселок	|	|	|
Улица	|	I	I	I	|
Дом	I	I	I	[Корпус
Код города ||||
e-mail _____________
J Областъ/край
I I I Строение L
J Телефон | ! |
-4 1
Квартира
Спх;т> г юигна. ОД»«хо из содсе.кй1
Не полностью заполненные купоны
{в т. ч. без подписи родителей) ие принимаются
>Маша и Мвд»вд»> 12-2012
Не теряй времени на отправку купона почтой - закажи этот лот на сайте WWW.EGMONT.RU
Пришла Маша к Медведю в гости, раз-
будила его опять. Медведь с ней долго
общаться не стал, начал подушку взби-
вать, чтобы гостья поняла, что уходить
пора. Но от Маши так легко не отдела-
ешься, она и говорит:
- Что, Миша, спать собрался?.. Ладно,
ложись. Я тебе сказку расскажу, чтобы
ты в хорошем настроении уснул. Кто в
каком настроении засыпает, тот в таком
и просыпается.
Улыбнулся Медведь, лёг, одеяло на
себя натянул, глаза закрыл.
- Давно это было, - начала Маша. -
Когда ещё компьютеров не было.
А были чистые реки, в которых плавали
щуки. На берегу одной реки жил Емеля.
Всё лето он работал не покладая рук-
ног. Сам знаешь, сколько летом рабо-
ты. Смородину и ту сам собирал. Мама
у него старенькая была, а жениться
Емеле было некогда. Такой работящий!
За лето он так уставал, что всю зиму
спал богатырским сном. Совсем как ты!
И вот спит раз Емеля зимой, спит, спит,
а в доме вода кончилась. Водопровода
у них, как и у тебя, не было. Мама его
будит.
- Емеля, сходи за водой!..
А он проснуться не может. Три дня
и три ночи будила мама Емелю, пока
не догадалась петухом прокукарекать.
Тут Емеля сразу проснулся, с печки в ва-
ленки прыгнул, схватил вёдра, побежал
на речку. Выпилил прорубь, зачерпнул
воды, а в ведре щука!
- Рыбный пирог будет! - обрадовался
Емеля.
А щука и говорит:
- Чего раньше времени радуешься?
У тебя ещё не все три желания исполни-
лись!.. Отпустил бы ты меня, а?..
Емеля добрый. Взял и отпустил щуку.
А та говорит:

Принёс Емеля домой воды, забрался
на печь, решил щуку проверить. Сказал:
«По щучьему веленью, по моему хоте-
нью, езжай печь за невестой, чтобы было
кому мне летом в огороде помогать!»
Печь и помчалась!.. Затормозила подок-
ном царевны. А ей тоже замуж хочется!
Вот она и влюбилась в Емелю с перво-
го взгляда. Да тут царь Емелю увидел,
- Спасибо, ты настоящий друг! Ты мне
жизнь подарил, а я тебе волшебные сло-
ва дарю. Скажешь их - всё, что захочешь,
сбудется!
И шепнула ему на ухо волшебные слова.
к дочке подскочил и кричит:
- Да у него же даже мерседеса нет!..
И окошком ка-ак хлопнет!.. Миша, ты что,
уснул?.. Ладно, спи. Я тебе сказку весной
доскажу, когда проснёшься. И у тебя на-
строение будет про свадьбу слушать.
СПЕЦИАЛЬНБ1И|ВЬ1ПУ.СК(?ЖУ^НАЛД
с календарем
на 2013 год
.2008-2012





ДЕЛАЕМ
ПОДКОП!
ДЁТСЯ ИДТИ
НА ТАРАН.
о ,
О .
ч О
О
ВОЗВРАЩАЕМСЯ
НА ИСХОДНУЮ

#lUi J и HtTI
Наташа Коптева (8 лет), Курган
Милена Пескова (12 лет),
Гусь-Хрустальный
J рА' Й|-/ / 	1
Вика Тарасенко
Оренбург
ТВОРИМ С МАШЕИ
Дорогие читатели,
^мы получили от вас много чудесных
картинок. Всем большое спасибо.
Присылайте свои рисунки и фотографии
по адресу: 119021 Москва,
Олсуфьевский пер., д. 8, к. 6,	.
журнал «Маша
и Медведь».
НЕ РАССТРАИВАЙТЕСЬ, ЕСЛИ ВЫ НЕ УВИДЕЛИ
СВОИ РИСУНКИ В ЭТОМ НОМЕРЕ. МЫ ПОСТАРАЕМСЯ
ОПУБЛИКОВАТЬ ИХ В ОДНОМ ИЗ СЛЕДУЮЩИХ НОМЕРОВ.
^****ета
Спасибо всем заполнившим анкету,
размещённую в 10-м номере
журнала «Маша и Медведь»!
Мы получили много писем, и первые
50 участников, приславших их,
получат приз: диск с игрой «Маша
и Медведь. Прятки» (призы
предоставлены компанией «1С -
Софт Клаб»). Победители помогут
Маше найти всё и всех, а Медведю -
справиться с последствиями
маленького «урагана», который
пронесётся по его дому и двору.
А ещё им предстоит поставить
самовар, собрать катапульту,
провести генеральную уборку,
починить Машину любимую куклу... -
в общем, переделать кучу разных
интересных дел.
ПОБЕДИТЕЛЯМИ СТАЛИ:
Алина (8 лет, с. Кочубеевское),
Андрей (6, Ульяновск), Анна
(5, Кунгур), Аня (8, Соль-Илецк),
Армине (3, Ижевск), Боря
(6, Ростов-на-Дону), Валерия
(2, Тула), Вероника (6, Нальчик),
Вика (7, Нефтеюганск), Виктория
(5, Нижний Новгород), Виктория
(3, Пермь), Виктория (3, Сызрань),
Гретхен (10, Тула), Гульназира
(4, Мелеуз), Даниил
(4, ПО Любимец), Дарья
(7, Самара), Даша (4, Пушкино),
Дмитрий (6, Павловский Посад),
Егор (5, с. Редькино), Илоша
(4, с. Тербуны), Илья (6, Протвино),
Катя (9 лет, Владимир), Катя
(4, Люберцы), Лена (2, Каменск-
Уральский), Лиза (5, п/о Идрица),
Мария (10, Москва), Мария
(8, Химки), Марсель (3, Москва),
Маша (4, Воронеж), Мелиса
(4, Санкт-Петербург), Лиза
(7, Кемь), Надежда (6, Отрадный),
Настя (7, Домодедово),
Настя (11, п. Шексна),
Нина (5, Новосибирск), Ольга
(9, Москва), Полина (7, Москва),
Полина (2, Нижний Новгород),
Сергей (10, Южноуральск),
Соня (9, Иркутск), Соня (2, Чита),
София (5, Санкт-Петербург),
Татьяна (8, Орёл), Толик (6,
Череповец), Элина (6, Сыктывкар),
Юлия (3, Новочебоксарск),
полуторагодовалый малыш
из Сургута, пятилетний читатель
из Серпухова, семилетний ребёнок
из Тюмени, годовалый карапуз
из Воронежа (родители которых,
к сожалению, не написали имена
победителей).
ЖДИТЕ, ПРИЗЫ УЖЕ В ПУТИ!
•	1 стакан сметаны
•	полстакана сахару
•	10 г желатина
•	20 г шоколада
• кондитерские украшения
или мороженые ягоды
ПРИГОТОВЬ РАСТВОР ЖЕЛАТИНА -
ПОЗОВИ НА ПОМОЩЬ МАМУ. ВМЕСТЕ
С НЕЙ НАТРИ ШОКОЛАД НА КРУПНОЙ
тЕрке
СМЕТАНУ С САХАРОМ ВЗБЕЙ
В КАСТРЮЛЕ, ОПУЩЕННОЙ

^Упи
книгу?
^ЯСТВу
*-*'<*• ><*;лЬ*"'4^^гт2ь'
НОВОГОДНИЙ КОИ
1$Неу»
' призы!
п
По*робнее
^ЮН)кУ
^^О„(.ги
С помощью волшебной ручки можно г
читать и слушать книги серии, играть. |
выполнять забавные, в том числе '
музыкальные, задания
и многое другое!
gg  * ^0К^па^ KPac04Hbte
/; книги со стикером
w\\ • Участвуй в конкурсе
«Сказки Disne^"
' J: • выигрывай
Приз: комплект
: «(Яолше&ная ручка» -
интерактивная
развивающая книга!
Конкурс проводится
на сайте wwto.egmont.ru
_____
Волшебство продолжается на www.disney.ru в
\0+ Для детей от трёх лет.