Text
                    ИНТЕРНЕТ-ЖУРНАЛ
ОКТЯБРЬ 2014


ДОМАШНЯЯ ЛАБОРАТОРИЯ Научно npактический и образовательный интернет журнал Адрес редакции: domlab@inbox.com Статьи для журнала направ лять , у!(азывая в теме пись ма «For journal». Журнал содержит материалы найденные в Интернет или написанные для Интернет. Журнал является полностью не!(оммерчес!(им. Ни!(а!(ие ro норары авторам статей не выплачиваются и ни!(а!(ие оп латы за ре!(ламу не принима ются. Явные ре!(ламные объявления не принимаются , но с!(рытая ре!(лама, содержащаяся в статьях, допус!(ается и даже приветствуется. Реда!(ция занимается толь!(о оформительс!(ой деятельно стью и ни!(а!(ой OTBeTCTBeH ности за содержание статей не несет. Статьи реда!(тируются, но орфоrрафия статей является делом их авторов. При использовании материа лов этоrо журнала, ссыл!(а на Hero не является обяза тельной, но желательной. Ни!(а!(ие претензии за He вольный ущерб авторам, за имствованныx в Интернет статей и произведений, не принимаются. Произведенньm ущерб считается !(омnенсиро BaHНЬ ре!(ламой авторов и их произведений. По всем СПОрНЬW вопросам следу ет обращаться лично в COOTBeT ствующие учреждения провинции Свободное rосударство (ЮАР) . При себе иметь, заверенные Me CTHbW нотариусом, копии всех необходимых документов на афри каанс, в том числе, свидетель ства о рождении, диплома об образовании, справки с места жительства, справки о здоровье и справки об авторских правах (в 2 x экземплярах) . Октябрь 2014 СОДЕРЖАНИЕ Открытие Шумера 3 МИР микробов (продолжение) Введение в теорию вероятностей (окончание) 59 81 Уроки ТБ 118 Простые радиоконтактные устройства 139 МИкробиоло ическая лаборатория 179 Использование MS EXCEL для решения физических задач 203 Лавина 213 Людской зверинец 346 В мире насекомых (продолжение) Против наркотиков 406 457 НА ОБЛОЖКЕ Во второй половине 4"' o тыс. до н. э. В Южной Ме'" сопотамии появились шумеры ........ народ, который в более поздних письменных документах называет себя «черно'" оловыми». Это был народ этнически, лин вистически и культурно чуждьш семитским племенам, заселившим Се'" верную Месопотамию приблизительно в то же время или несколько позднее. Шумерский язык, с e o причудливой рамматикой, не родствен ни одному из сохранившихся до наших дней языков. Попытки отыскать их первона'" чальную родину до сих пор оканчивались неудачей.
История ОТКРЫТИЕ ШУМЕРА Забытая цивилизация У французского дипломата Эрнеста де Сарзека было много свободного времени. В 1877 году он служил вице-консулом в портовой Басре, жарком и полусонном городе, который в то время был аванпостом Оттоманской империи на берегу Персидского залива на территории современного Ирака. Его служебные обязанности были не обременительны - французские путешественники и торговцы в этом городе появлялись лишь изредка, и ему нечем было заняться, если не считать, что время от времени он развлекался верховой ездой, стрельбой по мишеням или охотой на дикого кабана в каменистой пустыне, окружавшей город. Вскоре ему это наскучило, и он стал думать о более плодотворном заполнении своего свободного времени. Месопотамия - это слово обычно используется для описания земли между реками Тигр и Евфрат, у слияния которых и стоит Басра, - богата своей историей. Вавилония и Ассирия, часто упоминаемые в Ветхом Завете, были хорошо известны в западном мире, несмотря на то, что лишь немногие профессиональные ученые или любители могли посетить эти далекие страны. Сарзек, утолявший свой интерес к древним культурам еще на прежних местах службы в Египте и Эфиопии, с удовольствием принялся за изучение остатков исчезнувших цивилизаций Месопотамии. Однажды директор отделения французской почты, в ходе инспекции телеграфных линий наткнувшийся на интересное место под названием Теллох в 155 милях к югу от Багдада, рассказал о находке Эрнесту де Сарзеку.
Сарзек, заинтригованный сообщением, обнаружил в указанном месте статую - бюст мужчины, а также кирпичи и конусы, описанные в древней рукописи, и решил приступить к тщательным исследованиям. Теллох - это ряд возвышенностей, протянувшихся вдоль выжженных и пустынных берегов пересохшего канала. Не дожидаясь разрешения оттоманских властей, Сарзек нанял нескольких местных землекопов для рытья пробных траншей в главных холмах. В какой-то момент этих нелегальных раскопок Сарзек поднялся на коне на самый большой холм - высотой около 50 футов - и увидел темный камень, на первый взгляд обработанный вручную. Спустившись на землю и рассмотрев камень, он понял, что это плечо какой-то большой статуи. Под верхним слоем почвы этого же холма Сарзек обнаружил платформу из необожженного кирпича - явно фундамент крупного здания. Бюст той же самой статуи рабочие обнаружили в нише одной из его стен. Она была большой, слишком большой, и Сарзек, так и не сумев сдвинуть ее с места, решил снова закопать ее, чтобы обеспечить сохранность до того времени, когда приведет сюда экспедицию. Примерно за семь месяцев раскопок, проводившихся в 1877 и 1878 годах, Сарзек сделал целый ряд других замечательных открытий. Среди его находок оказались письменные таблички, кувшины и резные цилиндрические печати - такие печати, прокатанные по сырой глине, использовались вместо подписей, клейма собственника или официальной печати. Одно из первых произведений шумерского искусства, эта статуэтка была вырыта дипломатом и археологом Эрнестом де Сарзеком во время его экспедиции в 1880 году в Теллохе, древнем Гирсу. Она, вероятно, является изображением принцессы Лагаша, города- государства, которому принадлежал Гирсу.
В высоких сапогах, широкополой белой шляпе, защищающей его от солнца, Эрнест де Сарзек сидит на краю ямы в Теллохе; рядом с ним расположились турецкие чиновники, а сзади - группа землекопов, некоторые из которых вооружены для защиты от банд из соседних племен. Снимок был сделан около 1878 года, когда Сарзек только начинал свои долгие 20-летние исследования древнего шумерского города Гирсу. Французское правительство субсидировало возвращение Сарзека в Теллох в 1880-1881 годах. Именно в этот период он нашел целую группу статуй из диорита (как и та, что он когда-то зарыл) - твердой горной породы, место добычи которой было обнаружено в далеком Омане, откуда диорит в свое время, вероятно, перевозился по Персидскому заливу. Величественная, суровая и совершенная красота тщательно выполненных каменных изображений могла выдержать сравнение с шедеврами любого периода истории искусств. Понимая большое значение находок, в 1881 году Сарзек ушел в отставку и вернулся в Париж с коллекцией Теллоха, за которую Лувр заплатил ему 130 тысяч франков. И хотя эксперты Лувра не смогли по достоинству оценить находки в свое время, приобретенные предметы представляли собой ощутимое свидетельство Пропавшей цивилизации - более древней, чем вавилонская или ассирийская: ее корни вели к самому началу Истории, засвидетельствованной памятниками письменности. Древнее место, раскопанное Сарзеком, когда-то было городом, принадлежавшим народу, который ученые попытались отнести к шумерам. К тому времени, когда Сарзек перебрался во Францию, существование такой культуры еще не было доказано . Ведь не прошло и десяти лет с тех пор, как само название шумеров впервые воскресло из забвения тысячелетий. Появившееся на свет шумерское наследие было обогащено большой работой многих ученых. Начатая несколькими смелыми искателями, она была подхвачена неутомимой и часто неоплачиваемой - работой нескольких поколений лингвистов, корпевших над осколками глиняных табличек. Пока филологи работали в музеях, археологи на раскопках восстанавливали образ народа, создавшего эти загадочные надписи. Несмотря на трудности работы среди груд осыпающегося необожженного кирпича, археологи обнаружили мир храмов, дворцов, тесных жилых кварталов, расписанных такими же узорами, как и любой современный ближневосточный базар. Кроме того,
были найдены целые библиотеки глиняных табличек, открывавшие неожиданные богатства мысли. Эти древние люди имели собственную литературу и технологии; их мифы иногда вводили в искушение считать их предвестниками Книги Бытия, а их система счисления, построенная на числе 60, легла в основу современного разделения времени на часы и минуты. В течение последовавшего столетия шумерам было, наконец, воздано должное как одной из цивилизаций великих творцов, пользовавшихся гончарным кругом и плугом, владевших такими технологиями, как клепка, пайка, гравирование, мозаика, строительство больших зданий с применением арочных, купольных и сводчатых конструкций. Но самым важным было то, что шумеры открыли эру письменной истории, создав собственное искусство письма. Их клинопись (буквально - письмо клиньями) была первым средством выражения речи человека в виде символов. Шумер современный совсем не похож на то место, где когда-то цвела самая ранняя цивилизация на Земле. Это место к югу от Багдада до Персидского залива - обширная, однообразная равнина, и здесь не возникает ощущения, что на ней могла развиваться настоящая городская культура. Эта земля создана водой, потому что ее почва - аллювиальный ил, нанесенный сезонными наводнениями Тигра и Евфрата. У здешних строителей нет возможности использовать в работе ни камень, ни подходящее дерево. И в самом деле, между отдельными участками культивированной земли какая-либо значительная растительность практически отсутствует, и только весной из-за дождей равнина покрывается травой. Лето длится шесть месяцев, и температура может подниматься до 125° по Фаренгейту1. Как сказал знаменитый английский археолог XIX века Остин Генри Лзйярд: «Пустыня есть пустыня: чувство благоговения приходит на смену любопытству, ибо пустота - это облегчение разума, путь к надежде, повествование о том, что ушло в прошлое» . Беря свое начало в бескрайних аравийских песках и холмах, образованных илистыми отложениями, когда-то бежала по этому руслу река. Благодаря ирригации этот район - сегодня район ослепляющей жары и неожиданных песчаных бурь - когда-то был обеспечен достаточным количеством питания, а 1 Приблизительно 52 °С.
это предварительное условие для возникновения городов. В коричневых, иссушенных равнинах была очень плодородная почва, обогащаемая во время весенних наводнений минерально-органическими веществами, приносимыми из верховий Тигра и Евфрата. Для получения богатого урожая нужно было лишь постоянно подавать воду на поля в другие времена года. Ирригация начала развиваться в Северной Месопотамии в шестом тысячелетии. Примерно к пятому тысячелетию до нашей эры, вероятно из-за растущей численности населения при сложившемся образе жизни, возникла необходимость в расширении системы каналов, бассейнов, арыков. Та эпоха, которую археологи назвали убайидским периодом по названию местечка Убайид в Южной Месопотамии, дала поразительные результаты. В самом деле, пышноцветие шумерской земли было столь роскошным, что оно вполне могло породить в Ветхом Завете миф о Рае на земле - об Эдеме. Несмотря на всю апокрифичность такой истории, достоверен тот факт, что в Шумере в течение пятого тысячелетия люди впервые в человеческой истории стали тратить меньше усилий для удовлетворения своих собственных потребностей в растительной и животной пище в качестве средств существования. Житель, занимавшийся сельским хозяйством, научился производить значительно больше того, что нужно было ему и его семье, и он мог обмениваться излишками со своими соседями, которые получили возможность посвятить себя другим занятиям: ремеслу - гончарному делу и работе по металлу, административной работе в первой в мире бюрократии и службе богам. Так родилась - со всеми ее перемешанными дарами - цивилизация. Однако в самом успехе Шумера посеяны семена его увядания. Богатые города с переполненными рынками и ступенчатыми храмовыми башнями - зиккуратами, как магнит, притягивали сельских жителей, отчего возникали санитарные проблемы и трудности с жильем. Междоусобные распри и военные походы между этими городами отвлекали самых трудоспособных жителей страны от работы и искусств. В течение веков поля, от которых зависело пропитание жителей страны, становились все менее и менее продуктивными, потому что вода, подаваемая по системе ирригационных каналов, вымывала соли из почвы, постепенно снижая ее плодородие. В длинный список достижений Шумера, которые по праву могут быть отнесены к категории «впервые», должен быть внесен первый пример неразумного обращения с природой. В определенном смысле результатом этого процесса стало ослабление политической власти в Шумере приблизительно к 2000 году до нашей эры; в это же время язык его народа повсеместно вышел из общего употребления. Но шумерская культура не пропала бесследно; скорее всего, она претерпела изменения и легла в основу вавилонской цивилизации, получившей в наследие шумерскую культуру и территорию. Память о более молодых цивилизациях - Ассирии, Персии и Вавилонии - сохранилась в писаниях греческих историков Геродота и Ксенофона и в упоминаниях в Ветхом Завете. Уже в XII веке нашей эры раввин по имени Бенджамин из города Тудела, проделавший долгий путь из Испании для того, чтобы встретиться с иудеями Ближнего Востока, в развалинах, сохранившихся поблизости от Мосула, узнал ассирийский город Ниневию. После того как эпоха европейского Возрождения в XV веке возродила интерес к классическим учениям, римлянин по имени Пьетро делла Балле исследовал вавилонскую возвышенность и привез в Европу первые образцы клинописи. Интерес усилился в XVIII веке; исследовательская, ищущая атмосфера эпохи Просвещения возбуждала любознательность к библейским местам. В то время европейские правители в поисках новых рынков сбыта стремились улучшить отношения с Оттоманской империей, управлявшей Месопотамией с 1530-х годов. Путешественники, посещавшие этот район, считали, что культура здесь претер-
певает упадок. К этому времени Междуречье стало далекой и забытой провинцией великой страны, знавшей лучшие дни. Правящий султан был за тысячи миль в Константинополе; властные же полномочия были возложены на местных чиновников, которые были более заинтересованы в набивании налогами собственных карманов, чем в соблюдении справедливого закона. Об одном из них рассказывали, как он без лишних слов наставлял сборщиков податей: «Идите! Кормитесь!» Кроме того, лишения и неудобства первых путешествий увеличивались опасностью столкнуться с бандитами. И все-таки некоторые отваживались презреть риск. Аббат Бошам, которого папа назначил сюда генеральным викарием в 1780-х годах, приступил в Вавилоне к первым раскопкам. Его мемуары, включая описание найденных им расписных кирпичей, вызвали в Европе огромный интерес. Еще более важно, что в 1756 году датский король снарядил экспедицию на Ближний Восток «для дальнейшего приобретения знаний». Пять из ее членов погибли от лишений, но шестой - Карстен Нибур, немец - добрался до двухтысяче- летних развалин дворца персидских царей в Персеполисе на территории современного Ирана и сделал точнейшие копии с настенных надписей. Добытые им сведения были предъявлены публике в 1772 году и обозначили первый серьезный шаг к новому открытию Шумера. Надписи Персеполиса (Нибур - первый из тех, кто понял это) были сделаны на трех разных языках, причем во всех использовалась одна и та же клинопись. Надписи были слишком коротки, чтобы две из них могли поддаться расшифровке, но надпись на третьем языке постепенно уступила свои секреты. Оказалось, что это староперсидский язык, на котором говорили в Иране между VI и IV веками до н. э. Многие посвятили себя изучению этого языка. Но никто не мог добиться таких успехов, каких достиг немецкий преподаватель высшей школы Георг Фридрих Гротефенд - у него интерес к языку возник в 1802 году после дружеского пари. Зная древнегреческие тексты, Гротефенд был знаком и с выражением, которое позже использовали персидские цари в надписях на монументах: «Икс, Великий Царь, Царь Царей, сын Игрека, Великого Царя». Держа это в голове, он старался найти в копиях Персеполиса повторяющиеся символы, которые могли соответствовать такой форме обращения. Он нашел не только то, что искал, но и ключ, помогший ему различить имена некоторых монархов. Он нашел выражение, выглядевшее так: «Икс, Великий Царь, Царь Царей, Сын Игрека, Великого Царя, Царя Царей , Сына Зета». Для Гротефенда вывод был очевиден. Некий Зет, кто бы он ни был, сам царем не был, иначе известная формула была бы повторена и для него. Гротефенд должен был найти двух персидских царей, которые были, соответственно, внуком и сыном незнатного человека. Вооруженный этой гипотезой, он искал подходящих кандидатов в списке правителей Ахеменидской династии, составленном Геродотом, которые царствовали в древнеперсидский период. Он вскоре нашел их: Гистасп, нецарственный провинциальный правитель во времена Цирия Великого, породил на свет царя, великого Дария, ставшего отцом еще одному правителю - Ксерксу. За несколько месяцев работы Гротефенд нашел не только персидские слова «царь», «сын», «Великий», но и клинописное оформление имен крупных деятелей персидской истории. Пока Гротефенд и другие были заняты расшифровкой староперсидских текстов, в самой Месопотамии политическое положение изменилось. Развитие отношений между европейскими державами и Оттоманской империей привело к тому, что в 1798 году англичане решили открыть постоянное дипломатическое представительство, и в 1802 году британский резидент в Багдаде был аккредитован в качестве консула. Успехи лингвистов и ученых закрепили его позиции в городе, и дома, в которых они жили, скоро стали штабами археологических изысканий в Месопотамии. В плане научных и лингвистических достижений известнейшим в XIX веке стал консул Генри Кресвик Роулинсон - солдат, дипломат и лингвист, прибывший на Восток в 1826 году в качестве солдата британской армии. Заключая крупные па-
ри, он обыгрывал всех вновь прибывающих в «беге, прыжках, метании колец, игре ракеткой, бильярде, стрельбе по голубям, охоте с копьем на кабанов, скачках с препятствиями, шахматах и играх в карты». Однажды он, выполняя дипломатическую миссию, проскакал верхом 750 миль по персидской пустыни всего за шесть дней. Роулинсон принадлежал к тому редкому типу людей действия, обращение которых к умственной деятельности превращает их в ученых. В его исследованиях Шумера в равной степени сочетались ученый подход и стремление к приключениям. Однако если Гротефенд и его сподвижники и взялись раскрыть тайны староперсидского, то они вставали в тупик, работая с надписями Персеполиса на других языках. Приехав в Персию в 1835 году по делам военной службы, Роулинсон как-то услышал о каменных изображениях возле городка Бехистун. Здесь он нашел не только рельефные скульптуры с героическими сюжетами, прославляющие подвиги Царя Дария, но, что более примечательно, около 1200 строк клинописного текста, описывающих его деяния - снова, как и в Персеполисе, - на трех языках. Роулинсон понял, что надписи могут дать ключ к двум другим до сих пор не разгаданным языкам, но столкнулся с серьезными трудностями при их копировании. На современной фотографии изображен огромный барельеф, вырезанный примерно 250 лет до н. э. на поверхности скалы в Бехистуне, с клинописной надписью, которую Роулинсон скопировал, неоднократно рискуя своей жизнью. На рельефе, расположенном для хорошего обзора на высоте примерно около 340 футов, представлен триумф царя Дария, стоящего третьим слева и творящего суд над 10 взбунтовавшимися вождями. В надписи перечислены его деяния.
Каменные изображения находились на отвесной стороне скалы на высоте 300 футов, и оказалось очень неудобно с земли переносить их на бумагу даже с помощью телескопа. Роулинсон наезжал сюда неоднократно в течение нескольких лет, переписывая надписи. Ему приходилось пользоваться поднятой за собой стремянкой, поставив ее на уровне нижних надписей на карнизе шириной два фута. Для того чтобы скопировать верхние строчки первой части, которая оказалась написанной на староперсидском, Роулинсону приходилось переносить клинопись в свою тетрадь, стоя на верхней ступеньке и опираясь локтем о каменный выступ скалы. «Интерес к такому занятию заставил забыть о страхе», - скромно писал он позднее. Две других части надписи списать было гораздо труднее. Под одной из них карниз был совсем обломан, и Роулинсону пришлось своей лестницей закрывать брешь. Однажды, когда он с замиранием сердца медленно полз по ее перекладинам, лестница соскользнула и он на пальцах повис над бездной. Перехватывая руками, он добрался до уступа и, установив стремянку более надежно, закончил работу. Последняя, самая недоступная надпись смогла устоять перед натиском его изобретательности до 1847 года, когда «дикий мальчик-курд», вызвавшись за плату вскарабкаться по почти отвесной стене, поднял на нее веревку, которую надежно привязали к двум кольям и на которой закрепили что-то вроде сиденья. После этого он дюйм за дюймом перебирался по надписям, по указаниям Роулин- сона делая отпечатки с клинописи с помощью папье-маше. Надписи Бехистуна открыли путь к переводу одного из двух неизвестных языков . Роулинсон сам взялся за эту задачу, став британским резидентом в Багдаде в декабре 1843 года. Над берегом Тигра, в нижней части сада резиденции он поставил летний домик и, чтобы каким-то образом противостоять подавляющей жаре, рядом с ним соорудил водяное колесо, непрерывно поливавшее деревянный домик речной водой. Здесь он сиживал за своим столом в самые жаркие летние месяцы, расшифровывая клинописные тексты, а под креслом дремал львенок. В конце концов, Роулинсон идентифицировал язык текстов, скопированных мальчиком-курдом, с вавилонским - поздним диалектом аккадского языка, который был впервые отображен в письме семитами, обосновавшимися в Месопотамии к третьему тысячелетию до нашей эры, одновременно с шумерами. Эпохальная публикация расшифрованных аккадских текстов была предварительным переводом вавилонских текстов Бехистуна, сделанных Роулинсоном в 1851 году. Роулинсон оказался в нужное время и в нужном месте, потому что известия об археологических исследованиях в Месопотамии стали главными новостями во всей Европе из-за раскопок на севере страны двух больших холмов. Во время службы консульским агентом в северном иракском городе Мосул в 1843 году Поль-Эмиль Ботта нашел неподалеку от него остатки древнего дворца. Оказалось, что это место - Хорсабад на самом деле Дур-Шаррукин - столица ассирийского царя Сар- гона II, правившего в конце VIII века до н. э. Из него Ботта вывез в качестве своих трофеев огромные скульптурные изображения крылатых львов и быков с человеческими головами и бесконечное множество изящно вырезанных барельефов богов , царей и сцен схваток. Двумя годами позже Остин Генри Лзйярд организовал выставку предметов из восьми дворцов ассирийских царей в Нимруде. В 1849 году он возобновил раскопки холма Куйунджик, оказавшегося самой крупной ассирийской столицей - городом Ниневия. За несколько следующих месяцев он нашел, говоря его собственными словами, «не менее семидесяти одного зала, комнат, коридоров, стены которых, почти все без исключения, были покрыты плитами со скульптурными алебастровыми изображениями войн, триумфов и великих подвигов ассирийского царя. Только в этой исследованной мною части здания были найдены приблизительно около 9880 футов, или почти две мили, барельефов с 27 порталами, образованных гигантски-
ми крылатыми быками и львами-сфинксами». Одним из этих замечательных открытий стала библиотека, собранная к VII веку до нашей эры царем Ашурбанипалом, самым образованным царем Ассирии. Всего было найдено около 24000 табличек с клинописными надписями. На извлеченном из земли экспедицией Ботта в Хорсабаде 15-футовом, вырезанном из алебастра изображении (справа) показана бородатая фигура, держащая в руках львенка и нож. Ботта эту и другие тяжелые скульптуры отправил в парижский Дувр на плотах вниз по Тигру и затем на кораблях длинным путем вокруг1 мыса Доброй Надежды - поскольку Суэцкий канал не был еще вырыт - во Францию. Эти открытия вызвали сенсацию в странах, которые проводили свои археологические исследования. Находки Ботты, несмотря на крупные траты и значительные повреждения, были перевезены во Францию и выставлены в 1847 году в специальном Ассирийском музее в Лувре, а на следующий год Британский музей выставил результаты исследований Лэйярда. Раскопки в Хорсабаде, Нимруде и Ниневии радикально изменили взгляд человечества на свое прошлое. Для интерпретации значения находок годилась новая наука - ассириология. Между тем в Месопотамии началась погоня за реликвиями древности. Тысячи искателей, представлявших крупнейшие музеи мира, срывали холм за холмом в лихорадочных поисках новой добычи. Археологические исследования в Месопоталии в XIX веке были работой не для слабонервных. На юге, в самом сердце Шумера, условия были совершенно невыносимыми. Район был так заселен разбойниками, что оттоманские правители застав-
ляли приезжих подписывать бумаги, полностью освобождавшие от ответственности за их безопасность. Дикие звери тоже создавали проблемы; в 1849 году английский археолог Уильям Кеннетт Лофтус, разбивший лагерь, был ночью разбужен целой семьей львов, убивших одну за другой всех сторожевых собак экспедиции, причем одну из них - всего в нескольких футах от его палатки. Тяжелые крылатые львы с бородатыми человеческими головами в украшенных рогами коронах божеств охраняют вход в Нимруд на акварели, написанной в 1850 году Фредериком Купером, художником второй экспедиции Лзйярда в Месопотамию. Лзйярд отрыл всего 13 пар этих колоссальных изображений, сумев отправить две 10-тонных статуи в Британский музей в Лондоне. В середине 1850-х годов этот взрыв активности был прерван Крымской войной. К тому времени, когда война закончилась, интерес к археологическим исследованиям пошел на убыль. Вместо этого общее внимание сосредоточилось на расшифровке клинописных текстов на разных языках. Имея в своем распоряжении таблички из библиотеки Ашурбанипала, детективы от лингвистики обладали теперь достаточным количеством исследовательского материала. Как и здания, в которых они хранились, глиняные таблички были сделаны из глины. Клинописные символы оттискивались в еще сырой глине тростниковыми палочками для письма и после этого таблички оставляли сушиться на солнце. Для ученых, взявшихся их переводить после стольких лет, орешек оказался неимоверно трудным, хотя сами таблички раскалывались очень легко. К этому времени ученые, работавшие с клинописью, научились работать со староперсидскими текстами и добились существенного продвижения в расшифровывании аккадских записей. При наличии трехъязычных источников из Персеполиса и Бехи- стуна можно было ожидать, что проникновение в секреты третьего языка будет более легким. Однако все получилось иначе. Третий язык, эламитский, был разгадан только через несколько десятков лет. Эламиты, с давних времен населяв-
шие юго-запад Ирана, обжили эти места раньше персов. Их столицей была Суса. Оказалось, что эламитскии язык не имеет ничего общего с другими известными языками; даже в наши дни он не до конца понят. Отдельные статуи и барельефы стоят, вытянувшись в один ряд, в одной из галерей Лувра, где выставлены сокровища шумерской и ассирийской скульптуры, привезенные в XIX веке несколькими французскими археологами, включая Поля-Эмиля Ботта и Эрнеста де Сорзеке. Трепет и любопытство, которые вызывали в публике эти предметы, помогли в XX веке организовать более многочисленные и более регулярные археологические экспедиции. Аккадские надписи привлекли внимание в связи с находками в Ниневии, потому что аккадский язык был языком ассирийцев, а также вавилонян. Роулинсон и другие исследователи вскоре поняли, что его знаковая система состояла из нескольких сотен разных символов; некоторые из них были явно логограммы - что- то вроде стенографических значков, обозначающих целое слово, как, например, символ &, используемый в английском языке вместо союза «и», другие были фонетическими знаками, обозначающими звуки. И по этой причине попытки разработать простой аккадский алфавит были бесплодны. Один из современников Роулинсона, ирландский теолог-анахорет Эдвард Хинкс, догадался, что символы являются не отдельными буквами, а слогами, отображающими несколько гласных и согласных звуков. Например, семь разных знаков, идентифицируемых до этого учеными с буквой р, на самом деле представляли собой ар, ар, ер, ур, ра, ри, ру. Хинкс также установил, что один и тот же символ мог иметь не одно значение. Некоторые знаки в разном контексте могли использоваться или как логограмма, или как фонетический символ. Роулинсон, работая отдельно от него, к своему смятению, выяснил, что за некоторыми символами могут скрываться сразу несколько слогов и наоборот - некоторые слоги могут быть представлены разными знаками. Например, слог ду - совсем исключительный случай может быть изображен ни больше ни меньше как 23 разными способами.
Перевод языка стал загадкой под стать самому изощренному уму. В 1875 году Уильям Генри Фоке Талбот, известный тем, что стоял у истоков фотографии и был страстным ассириологом, обратился в Королевское Азиатское общество с предложением проверить достоверность усилий, прилагаемых до сих пор учеными. Он работал над ранее не публиковавшимся ассирийским текстом, копии которого, по его предложению, были посланы Роулинсону, Хинксу и Жюлю Опперту, ведущему французскому ассириологу. Каждого попросили перевести его, не обращаясь за консультациями к другим ученым. Скептики ожидали, что результаты выявят больше расхождений, чем сходства. Однако, когда комиссия Общества изучила представленные через шесть недель переводы, она обнаружила, что во всех основных деталях тексты совпадают. С аккадских надписей слетело покрывало таинственности. Несмотря на растущее понимание языка, недоумение ученых в некоторых вопросах только увеличивалось. Чем больше они узнавали о письменном аккадском языке, тем больше странностей в нем обнаруживали. И если в начале века в ходе работы над египетскими папирусами было найдено соответствие между иероглифическими символами и лежащими в их основе пиктографическими знаками слов, то такой подход в отношении аккадского языка не годился. Кроме того, лингвисты скоро заметили сходство между аккадским языком и более поздними семитскими языками - древнееврейским и арабским. Однако клинопись никак не хотела соответствовать моделям семитской речи, не допуская, например, разнообразия гласных звуков, что являлось особенностью семитских языков . По странным причинам многие символы отсутствовали. У аккадцев не было отдельного символа, обозначающего льва, хотя львов на территории Ассирии было достаточно, вместо этого было принято использовать символ со значением «большая собака2». Такие причуды языка еще в 1850 году привели Хинкса к предположению, что вовсе не семитские жители Ассирии и Вавилонии, говорившие на аккадском языке, придумали когда-то клинопись. Он решил, что они могли заимствовать это письмо у каких-то более ранних несемитских народов и адаптировать его к особенностям своей речи. Гипотеза Хинкса получила некоторое подтверждение в виде нескольких интересных текстов, которые Лэйярд нашел в библиотеке Ашурбанипала. В так называемых силлабариях перечислялись уже знакомые аккадские слова рядом со словами незнакомого, также клинописного языка. В одной из лекций в 1855 году Роулинсон высказывает догадку, что именно народ, говоривший на неизвестном языке, мог быть создателем клинописи. И все же письмена по-прежнему скрывали тайны своего народа. Роулинсон ошибочно называет его вавилонскими скифами, относя его к племенам, некогда обитавшим в землях к северу от Черного моря. И только Жюль Опперт дал им правильное имя. В лекции, прочитанной в 1869 году, он предположил, что это - шумеры, основывая свое заключение на титуле «царь Шумера и Аккада», появлявшемся в некоторых аккадских надписях. Не все сразу согласились с озарившей Опперта догадкой. Ряд ученых, работавших под руководством француза Жозефа Налеви, упорно считали, что шумеры не существовали. С точки зрения оппонентов, язык силлабариев, найденных в Ниневии, был всего лишь архаической формой аккадского языка, использовавшейся в культовых и других церемониальных целях. Пока лингвисты отстаивали свои точки 2 Возможно, по религиозно-мистическим соображениям нельзя было употреблять в разговорах название животного - чтобы не навлечь беду. Употреблялись синонимы. Постепенно первоначальное название животного забывалось. Так забылось первоначальное название животного «тот который есть мед» - медведя. Не исключено, что его первоначально название было - росс или русс, давшее название реке Рось и еще одному славянскому народу (как тотемное животное, название клана). Во всяком случае, похожее на него животное меньшего размера называется росомахой.
зрения в академических журналах, расшифровка новых текстов заставила общественность отвлечься от Шумера и обратить свое внимание на более северные части Месопотамии. Все 1850-е и 1860-е годы в Британском музее шел медленный процесс классификации и перевода глиняных табличек из Ниневии. Одним из самых лучших специалистов по клинописи был застенчивый молодой человек Джордж Смит, который был учеником гравера до того, как в нем проснулась страсть к ассириологии, обеспечившая ему должность в Отделе восточных древностей музея. Он работал над стопкой расколотых табличек, предварительно классифицированных им как «Мифология», когда его взгляд наткнулся на нечто такое, что заставило его заволноваться. Волнение Смита было столь велико, что он в рассеянности стал снимать с себя одежду под взглядами удивленных коллег по лаборатории. То, что он нашел в осколке таблички, было не чем иным, как аккадской версией библейской легенды о Великом Потопе. Сломанная и вновь сложенная, эта табличка - одна из 12, найденных в Ниневии, в которых рассказывается об удивительных приключениях Гиль- гамеша, полубожественного царя шумерского города Урук. Сопутствуемый удачей, Джордж Смит, изучавший таблички, нашел не только строчки, дополнявшие недостающие отрывки, в которых описывался потоп, похожий на упоминаемый в Библии Великий Потоп, но и более поздний фрагмент, в котором, как он утверждал, говорилось о <первоначальной невинности человека, об искушении и его падении>. В декабре 1872 года Смит сообщил о находке во время лекции в Библейском Археологическом обществе, среди слушателей которой был британский премьер- министр Уильям Гладстон. В табличке описывалось, как царь по имени Утнапиштим выжил во время сильного наводнения, обрушившегося в наказание человечеству,
построив корабль, в который он погрузил свою семью и животных. Через шесть дней и ночей проливного дождя небо прояснилось и его лодку прибило к склону горы. Утнапиштим, как и Ной, посылал птицу - в ассирийской версии ворона, а не голубя, - которая однажды не вернулась, что было известием о суше. Очевидное сходство с Книгой Бытия вызвало широкий общественный интерес. Чувствуя сенсацию, британская газета «Дейли Телеграф» предложила музею крупную сумму денег для отправки Смита в Ниневию на поиски недостающей части таблички. Более трех месяцев, побывав в разных местах, он добирался до того места, где Лэйярд нашел библиотеку. Видимо, ему сопутствовала величайшая археологическая удача - Смит выкопал недостающую часть таблички в течение недели. Джордж Смит, вероятно, был более удачлив, чем мог предполагать, потому что, хотя газета поторопилась объявить его миссию законченной и закрыла раскопки, все же музею удалось найти средства и вторично послать его в следующий сезон раскопок. Однако во время третьей поездки, пересекая в разгар лета сирийскую пустыню, Смит заболел дизентерией и умер. При всей драматичности ассирийских открытий Смита полемика о существовании Шумера не привлекла бы большого внимания, если бы не раскопки Сарзека в Тел- лохе и представленные конкретные свидетельства об эпохе расцвета шумерской цивилизации. Ободренный результатами первого сезона раскопок, Сарзек вернулся на следующий год в Теллох, сделав его местом своих ежегодных посещений до конца века. К его открытиям присоединились еще девять больших диоритовых статуй (возраст их был позднее определен в 4000 лет) вместе с многочисленными барельефами и надписями. Он выкопал знаменитую Стелу Грифов с барельефом царя, ведущего свое войско, созданную на несколько сотен лет раньше других тел- лохских находок и ставшую самым ранним из найденных к тому времени изображений на военную тему. Этот француз, без сомнения, был первым европейцем, работавшим в самом сердце земли Шумера. Помимо Лофтуса, другой англичанин - Д. Е. Тэйлор, бывший консульским служащим в Басре, наткнулся на остатки зиккурата на берегу Евфрата, которые римский путешественник делла Балле посещал в 1625 году. В фундаментах зданий Тэйлор нашел резные цилиндрические печати, что позволило Роулинсону идентифицировать место как город Ур, в котором жили халдеи, упоминавшийся в Библии как родной город патриарха Авраама. В то время, когда Сарзек проводил свои раскопки, многие жители Месопотамии понимали финансовую, если не историческую, ценность этих открытий. Пышно процветал черный рынок предметов древности, и багдадские дельцы смотрели на Теллох как на источник богатства. Каждый год, когда Сарзек разворачивал свою деятельность, искатели толпами устремлялись на поиски сокровищ. Именно таким образом была обнаружена и утаена от француза целая библиотека шумерских текстов, по объему сравнимая с библиотекой, найденной Лзйярдом в Ниневин. Около 35000 табличек очутились на багдадском рынке и оттуда разошлись по частным коллекциям и музеям Европы и Америки. Свидетельства, появлявшиеся из Теллоха легальными и нелегальными путями, убеждали многих ученых в том, что Опперт был прав, обратив внимание на шумеров. На Пятом Международном конгрессе ориенталистов в 1881 году Опперт сказал о работе Сарзека, что «с момента открытия Ниневии не было сделано ни одного открытия, которое по своей важности было бы сопоставимо с недавними раскопками» . И сразу же началась охота за знаниями о первой в истории человечества, теперь общепризнанной, урбанистической цивилизации. До 1880 года археологические поиски в Месопотамии велись почти только Британией и Францией. Но вскоре на сцене появились и другие участники действия. В 1886 году экспедиция под руководством немецкого археолога Роберта Колдвея провела раскопки в двух новых местах - в Сургуле и в ЭльХиббе, всего в 12 милях от Теллоха; с 1899 по 1913 год Колдвей продолжит начатые работы среди ру-
ин Вавилона. Немецкий научный подход, проявившийся во время этих раскопок и приведший к революции в методах работы, выдающийся британский археолог Сетон Ллойд назвал «новым этапом в истории археологии». В разгадывании истории ученые стали придавать большое значение стратиграфии холмов - распределению слоев грунта. Постепенно выработалась практика рытья стратиграфических колодцев, помогающая прямо на площадке увидеть течение истории словно в поперечных срезах жизни. Регистрируя найденные предметы в соответствии с культурными слоями, в которых они были найдены, - особенно черепки керамики, находимые в огромных количествах, хорошо сохранявшиеся и отображавшие частоту смены стиля и приемов изготовления - исследователи могли сопоставлять даты различных культурных слоев разных площадок. I ^_i i^ : '. : I Города в песках. В 1889 году в Месопотамию прибыла первая американская экспедиция и приступила к раскопкам в Ниппуре - холмистом отдаленном районе между Багдадом и Персидским заливом. Идея принадлежала преподобному Джону П. Петерсу, недавно назначенному профессором староеврейского языка в университете штата Пенсильвания. Несмотря на более чем невыносимые трудности и лишения, экспедиция продолжалась без перерывов более десяти лет, хотя одно время казалось, что американцы не смогут выдержать даже один сезон раскопок. Были затруднения с получением разрешений в Константинополе, затем появились проблемы с официальными лицами, назначенными наблюдать за работами, которые, как оказалось, активно работали на черном рынке. Но больше всего беспокойства доставляли жившие неподалеку племена. С самого начала установились никуда не годные отношения; при первом приближении к Ниппуру американцам едва удалось избежать столкновения с группой всадников. Разбив лагерь, они обнаружили, что он вовсе не является их территорией, потому что арабские соседи разгуливают по нему в любое время. Нанятые местные землекопы и турецкие охранники осыпали друг друга оскорблениями. Еду
постоянно крали, а печь, в которой пекли хлеб, все время стояла разрушенной. Терпение лопнуло, когда однажды ночью группа бандитов на конях сделала попытку похитить лошадей экспедиции, и один из них был убит наповал охранником. Поняв, что возмездие неотвратимо, археологи решили свернуть всю работу в этот сезон и приготовились к отъезду. Но не успели они тронуться с места, как этой же ночью родственники убитого окружили лагерь и подожгли тростниковые хижины. В возникшей панике половина коней погибла, оружие было разграблено и около тысячи долларов похищено. Избежав, таким образом, смерти, археологи позже считали, что легко отделались. Но Петере отказался сдаваться. Вернувшись на следующий год, он обнаружил, что засуха и эпидемия холеры изменили настроение уцелевших местных жителей, которые сочли эти бедствия наказанием, обрушившимся на их народ по воле американцев . Они радостно приветствовали возвратившихся чужеземцев, ничто не напоминало о событиях прошлого года и раскопки начались. Вскоре на этом месте стали находить исписанные таблички, и их количество все увеличивалось. К сожалению будущих поколений археологов, Петере не применил в своих раскопках новый научный подход, введенный немцами в практику. Он вел скудные записи и совсем не делал подробных планов. Он просто рассылал рабочих по округе в те места, где, как ему казалось, больше всего табличек. Американская кампания продолжалась - уже с новым руководством - и в 1893 году, но условия на археологической площадке были тяжелыми. Температура каждое лето поднималась до 120° по Фаренгейту, часты были и песчаные бури. В следующий сезон от дизентерии скончался один из членов экспедиции. В довершение ко всему в стране нарушилось политическое спокойствие. В непосредственной близости от мест раскопок местные племена восстали против турецких властей. Землекопы-арабы побросали корзины и лопаты и взялись за оружие. Несмотря на все трудности, раскопки продолжались до 1900 года. Крайняя неподготовленность , наивность американцев, отсутствие реальной оценки условий в неприветливом районе часто приводили к беспорядкам и хаосу, но результатом их поисков стало обнаружение необыкновенного сокровища знаний и артефактов. Они нашли около 30000 табличек и среди них - крупные литературные тексты, научные работы, списки правителей и даже таблицы умножения каждого числа от 1 до 1350; здесь же было и собрание пословиц, некоторые из которых не потеряли и сегодня своего сардонического звучания: «Есть и царь над тобой, и правитель, но бойся сборщика налогов!», «Друг - на день, родственник - навсегда», «Ради удовольствия - женился, а проснувшись - развелся». Обнаружив в Теллохе огромное количество датируемых материалов, ученые получили, наконец, несомненные свидетельства существования шумерской цивилизации. Хотя Налеви продолжал публиковать статьи, где она отрицалась, его голос на границе столетий звучал в одиночестве. Открытия в Теллохе и Ниппуре не оставляли сомнений. Стало очевидным, что шумеры не только существовали реально, но и достигли высокого уровня в развитии материальной и интеллектуальной культуры. Научный подход и практические исследования расширили горизонты поисков в глубь истории. Из-за Первой мировой войны полевые работы в Месопотамии пришлось прервать. Вернувшись после ее окончания на раскопки, археологи обнаружили, что политическая атмосфера полностью изменилась. Оттоманская империя рухнула, и арабский национализм внезапно стал силой, с которой приходилось считаться. Лига Наций дала Британии, захватившей Багдад у турок в 1917 году и к ноябрю 1918 года занявшей большую часть Ирака к северу от Мосула, временный мандат на управление Ираком до полного предоставления ему независимости. (В 1932 году Ирак был принят в Лигу Наций как первое полностью независимое арабское государство .) Во время британского правления контроль над археологическими работами в Месопотамии оказался в руках энергичной Гертруды Белл. Под ее наблюде-
нием составлялся новый законопроект, который поощрял только тщательно подготовленные иностранные экспедиции, укомплектованные такими специалистами, как архитекторы, фотографы и эпиграфисты, копировавшие и переводившие надписи. Белл выдавала разрешения только на один район раскопок, и границы таких районов были четко определены. В то же время она организовала иракскую Службу древностей, собиравшую экспонаты для национального музея. Археологические находки распределялись между обнаружившими их искателями и молодым государством. Дни бесконтрольного поиска канули в Лету. Власти доброжелательно относились к экспедициям, работавшим на новых направлениях, что порождало новые взрывы археологической активности. К 1920 году цели и методы археологов сильно изменились. Хотя статуи, барельефы и глиняные таблички продолжали появляться в больших количествах, они уже перестали быть самоцелью поисков. Все с большим интересом ученые стали искать решения проблем, возникших в результате открытия Шумера, которые могли дать ответ на такие, например, вопросы, как и откуда появилось земледелие, почему люди стали создавать городские поселения, что привело к рождению письменности. Стратиграфические исследования были впервые проведены под руководством Кол- двея, копавшего в Вавилоне и в ассирийском городе Ассур. Справедливость такого подхода была драматично продемонстрирована на раскопках, которые Роулинсон идентифицировал как город Ур, во время экспедиции, созданной совместными усилиями Британского музея и Университета Пенсильвании и руководимой британским археологом сэром Леонардом Вулли. В 1929 году Вулли решил вырыть пробный колодец в районе царского кладбища, от нижних слоев его предыдущих раскопок до нижних горизонтов холма Ур, в поисках информации о его происхождении. Пройдя три фута культурных обломков, его землекопы наткнулись на стерильный речной ил. Вулли решил, что этот слой ила располагался над уровнем окружающей равнины. Этому могло быть только одно реальное объяснение - он достиг вершины природного холма, скрытого холмом более крупным, созданным человеком, на котором и стоял город, построенный на его вершине. Но Вулли приказал рыть дальше. С неохотой раскопки были продолжены. С достаточной степенью достоверности свидетельства жизни человека вновь стали попадаться восемью футами ниже. Предчувствуя важное открытие, Вулли послал двух своих помощников в шахту. Они не смогли предложить никакого объяснения неожиданному разрыву культурного слоя. Жена Вулли, в ответ на его вопрос, небрежно сказала: «Это наверняка Великий Потоп». Продолжение раскопок во всей зоне работ заставило Вулли согласиться с этими словами. В позднее убайидское время, предположил он, большую часть земли Шумера накрыли воды мощного наводнения, принесшего с собой большое количество ила и разрушившего сотни городов. Таким образом, это событие было той катастрофой, которая легла в основу шумерских сообщений о потопе. Они, в свою очередь, попали к ассирийским писцам, переписывавшим вавилонские хроники о потопе и, вероятно, в историю о Ное. «Это наводнение не было всемирным, - писал Вулли. - Это было большое наводнение в долине Тигра и Евфрата, затопившее все обжитые земли между горами и пустыней; для живших там людей оно было сравнимо со всем миром». За время, прошедшее с тех пор, как Вулли сделал свое открытие, ученые отвергли его отождествление слоя наносных отложений в Уре с сообщениями о Великом Потопе в шумерских легендах. В «Эпосе Гильгамеша», крупном вавилонском литературном произведении, в которое включена более ранняя шумерская версия истории о Великом Потопе, он ассоциируется с шумерским царем Утнапиштимом, правившим в начале третьего тысячелетия в Шуррупаке, в 70 милях к северу от Ура, то есть гораздо позже даты, ассоциированной Вулли с найденными следами
наводнения. (Именно этот рассказ заставил Джорджа Смита раздеться в читальном зале Британского музея.) Раскопки в Шуррупаке действительно свидетельствовали о каком-то наводнении. В настоящее время специалисты пришли к общему мнению, что находки Вулли не были доказательством того самого Потопа, а, скорее, говорили о каком-то особенно разрушительном наводнении в этом районе, носившем эндемический характер, которое могло отложиться в памяти нации в виде легенды. Это терракотовое изображение кормящей матери появилось задолго до шумерской цивилизации. Его ящероподобное лицо типично для статуэток, создаваемых в так называемый убайидский период народом , который был предшественником шумеров. Пока Вулли вел раскопки Ура, другие места Месопотамии изучались с не меньшим тщанием хорошо оснащенными экспедициями специалистов. XIX век был веком предприимчивых героев-одиночек, положивших начало археологическим поискам в Месопотамии, 20-е и 30-е годы XX столетия стали золотой страницей археологов- профессионалов , пользовавшихся поддержкой академических институтов. Университет Чикаго финансировал раскопки на нескольких площадках вдоль реки Дияла к востоку от Багдада, в ходе которых было найдено столько статуй, что их количество не шло ни в какое сравнение с тем количеством, которое было когда-то обнаружено в Теллохе. Немецкая экспедиция, исследовавшая Урук, нашла остатки удивительного шумерского города, существовавшего в четвертом тысячелетии до нашей эры. Британские и американские археологи обнаружили шумерский дворец и кладбище в Кише, а французские археологи возобновили работы на старом участке Сарзека в Теллохе. Когда Ирак получил независимость, обстановка снова изменилась. Принятый в 1934 году новый закон о древностях затруднил вывоз артефактов из страны. В результате этого некоторые экспедиции организовали работы за границей, в Сирии, где законы были не так строги.
И все-таки как иностранные экспедиции, так и иракские исследователи, число которых все время росло и которые работали под опекой иракского Управления древностей, продолжали обнаруживать в Ираке крупные шумерские находки. В любом случае, того, что к этому времени было извлечено на свет из холмов Южной Месопотамии, было достаточно, чтобы составить мнение об уровне шумерской культуры во всей ее полноте и величии. Археологи открыли целый интригующий мир, о котором никто и не помышлял всего лишь век назад. Они нашли несколько огромных зданий, которые могли бы соперничать с Парфеноном или с пирамидами и которые не смогли выдержать натиска времен, поскольку были сделаны из необожженного кирпича. И все же в ходе научных исследований было установлено, что Шумер заслужил право называться первой урбанистической цивилизацией , первой цивилизацией в мировой истории, овладевшей письменностью3. Об этом свидетельствовали голоса самих шумеров, повествовавшие об этом с табличек. В конечном итоге, даже если восстановленное знание о Шумере само по себе не считать значительным достижением, археологи получили повод искать глубже, чтобы найти следы предшественников Шумера, следы призрачных бесписьменных культур, которые были известны только по названиям мест, обнаруженных в развалинах домов и осколках керамики. Истоки Шумера существуют где-то в глубинах истории. Цивилизация, на короткое время появившаяся на далеких горизонтах истории, открыла новые перспективы для понимания исторических эпох, когда отсутствовала сама письменность. Их поиск, по-видимому, еще не окончен. Холмы еще только готовятся раскрыть свои секреты. Вехи на пути к цивилизации Шумеры так понимали свое происхождение: вначале был город Эриду. Эту населенную местность - когда-то заболоченный юг Месопотамии, который иудаизм, христианство и ислам считают местом рождения человечества, первобытным Эдемским садом, - шумерский эпос описывает совсем иначе. Рассказывая о начале времен, они говорят не о саде, а о городе. Сказки о рождении мира появляются на табличках примерно со второго тысячелетия до нашей эры: «Тростник еще не вырос. Дерево не было создано. Не был построен дом. Не был построен город. Вся земля была - море. Потом был создан Эриду». Развалины Эриду находятся в отдаленном районе к западу от Евфрата ив 12 милях к юго-западу от Ура. Безмолвные холмы и песчаные барханы - это место теперь известно под арабским названием Тель-Абу-Шахрейн. Только один памятник старины, полуразрушенный, в жалком состоянии, возвышается сегодня над этим местом - зиккурат, или храмовая башня. В 1946 году археологи Фуад Сафар и Сетон Ллойд под эгидой иракского Управления древностей приступили к первым масштабным раскопкам в Эриду. Две вещи привлекли в свое время их внимание: во-первых, легенда, в которой говорилось, что город существовал в эпоху, предшествовавшую потопу, упоминавшемуся и в шумерских, и в библейских легендах; во-вторых, старый, заброшенный зиккурат Эриду в народных верованиях Шумера был святым жилищем бога пресной воды Энки, бывшего одновременно богом мудрости. Зная, что во всем мире древние люди из поколения в поколение старались восстанавливать храмы на известных святых местах, Сафар и Ллойд рассудили, что под развалинами этого зиккурата покоятся остатки другого, более раннего храма . Они надеялись, что интересовавшие их исторические пласты могут перенести их в те времена, когда люди только начинали воздвигать постройки в самом центре Шумера, вернуть в то время, которое археологи называют убайидским перио- 3 До тех пор пока не раскопали другие, более древние.
дом, начавшимся около 5900 года до н.э. и закончившимся около 4000 года до н. э. Более того, найденные в культурных слоях черепки битой керамики могли дать представление не только о самих древних шумерах, но и дать ответ на вопрос об их происхождении. Когда-то Эриду располагался на обильно орошаемом участке плодородной долины. Однако XX век превратил поля этой земли в бесплодную, залитую жидкой грязью равнину, высушенную жаром песчаную пустыню. Когда иракская экспедиция прибыла на место со своим материалом для строительства лагеря, ее членов поразило отчаянное чувство безысходности, одиночества и забвения, которое вызывала эта местность. «Плоская вершина, - писал Сетон Ллойд, - с развалившимися остатками зикку- рата, расположенными на одной ее стороне, казалось, наполовину была скрыта языками песка, разносимого ветром далеко в стороны, в долину. У нас не было иллюзий о предстоящих погодных условиях: мы знали, что нас ждут песчаные бури вперемежку с ливневыми дождями». В самом начале археологического сезона они сделали долгожданное открытие: под южным углом зиккурата лежали кирпичные обломки доисторического храма, когда-то стоявшего на фундаментной платформе. А еще ниже они нашли остатки еще более раннего храма - потом еще и еще, погружаясь все глубже от безводных времен Эриду до той эпохи, когда вода свободно текла там, где сейчас была пустыня, а местные жители строили дома из тростника, кирпича-сырца и глины. Роя все глубже, ближе к шестому слою, они обнаружили фрагменты характерной керамики и сломанные алтари с остатками того, что можно было определить как «дары богам». «Изучая храм VI, - писал Фуад Сафар, - мы сразу обнаружили, что стоявший в этом месте храм, неоднократно разрушавшийся и восстанавливавшийся, был явно не самый ранний». Исследователи под впечатлением находок поспешили занести в отчеты, что «эти замечательные здания можно датировать тем временем, когда Эриду был процветающим и расширяющимся городом, центром которого была религиозная жизнь общества. И это имеет очень большое значение - их архитектура свидетельствовала о формальной зрелости, до настоящего времени не подозреваемой в жителях Южного Ирака того доисторического времени». Понимание принципа непрерывности событий неуклонно вело к заключению о том, что эти здания когда-то построили прямые предки шумеров третьего тысячелетия до нашей эры. На огромном количестве гончарных изделий, в том числе и на осколках обрядовых сосудов, была знакомая роспись убайидского народа, который, как сейчас известно, в шестом тысячелетии населял Южную Месопотамию и имеет основания считаться первым в этом районе планеты. Но в 1946 году, когда начались раскопки Сафара-Ллойда, еще никто не знал, как далеко в прошлое тянется убайид- ская культура. Несмотря на все древние находки, Эриду еще не имел достаточно оснований считаться самым древним убайидским поселением. И все же он помог пролить свет на раннюю эпоху развития городов. Среди мусора, найденного в каждом храме, были кости рыб и мелких животных, явно остатки подношений. До окончания сезонных работ Сафару и Ллойду удалось достичь шестого слоя. Но они смогли уже обнаружить, что и в центре разрушенного седьмого храма были рыбьи кости, и поэтому неизбежен был вывод о том, что рыба, должно быть, предназначалась для Энки, бога пресных вод. Удовлетворенные продвижением работ, они вернулись домой и представили описание исследований своему руководству и в журнал «Illustrated London News», в то время популярное место публичных выступлений археологов. Второй сезон начался с крупных неприятностей, которых следовало ожидать. Впоследствии Сафар и Ллойд писали: «За лето 1947 года ползучие пески, которыми так знаменит ТельАбу-Шахрейн, совершенно заполнили яму, в которой находились остатки раскопанного предыдущей зимой храма, и снова насыпали огромный
бархан возле зиккурата. В результате пришлось снимать многие тонны песка, прежде чем мы вновь могли опуститься до того места, на котором остановилась вся работа». На комбинированной фотографии, показывающей несколько культурных слоев, рабочие трудятся на нижних уровнях большого храмового холма в Эриду. Более массивные и просторные храмы с тяжелыми кирпичными стенами видны в верхней части снимка, меньшие - внизу. Маленький храм в нижней части был построен ранее 5000 года до н. э., поэтому Эриду можно считать самым древним из известных поселений в Южной Месопотамии. Перед экспедицией стояла двойная задача - изучение местности к западу от холма, на котором стоял зиккурат и где на поверхности были видны следы очень раннего доисторического сооружения, а также продолжение раскопок на месте руин седьмого храма в поисках расположенных ниже священных сооружений. Работая в окрестностях, археологи почти немедленно обнаружили кладбище, которое, как показывала найденная в могилах керамика, было создано во времена шестого храма.
На кладбище было примерно 1000 могил, из которых около 200 было вскрыто в течение нескольких следующих недель. Впервые ученые взглянули на людей, молившихся в этих храмах: мужчины, женщины, дети лежали на спине, отдельно друг1 от друга в маленьких могилах, выложенных необожженным, высушенным под солнцем кирпичом. Теперь, через 6000 лет, они были лишь кучкой пожелтевших костей, которые, тем не менее, многое могли поведать о людях, которым они принадлежали. В отдельных случаях некоторые захоронения вскрывались дважды, чтобы принять еще одно тело, возможно жены или мужа. В дополнение к изящно расписанной керамике - кувшинам, чашкам, блюдам - в могилах находили личные вещи и даже еду, уже разделенную на куски, для подкрепления во время путешествия после жизни. «Иногда на груди мужчины лежали кости его собаки, - описывал Сетон Ллойд, - а возле ее пасти - мясная косточка. Один мальчик был захоронен со своей собакой, которой тоже положили кость». Спокойный, но жуткий вид потряс Ллойда. «Все они лежали тихо и покойно, - писал археолог своей жене, - обращенные ногами в одну сторону: люди, раскрашивавшие горшки и приносившие в дар рыбу в этот маленький храм, непрочный и довольно неуютный, с привычными для них в этой жизни предметами. И, находя могилы, почти невозможно избавиться от неожиданно охватывающего чувства, что я среди них». Работа возле зиккурата продолжалась. Руины седьмого храма превратились в развалины восьмого, а те, в свою очередь, - в остатки девятого. Находки в девятом были такие же, что и в верхних храмах, но проще и не так многочисленны. Выделяло их то, что гончарные изделия чем-то отличались от того, что археологи находили раньше, и это наводило на мысль о культуре, существовавшей в доубайидский период. (Более поздние исследования, однако, доказали их принадлежность к раннему этапу убайидскохю периода.) Под этим слоем были найдены останки еще более раннего святилища, то есть экспедиция обнаружила всего 12 находившихся друг над другом храмов - поистине удивительное открытие. Самый древний из них, как установили ученые, был построен на первозданном бархане девственно чистого песка. Работа убайидскохю скульптора, простая, но массивная терракотовая статуэтка быка из 6-го тысячелетия до н. э. указывает, что убайид- ские поселенцы в Южной Месопотамии были искушенными животноводами и владели стадами одомашненного крупного рогатого скота.
На эти открытия были потрачены огромные усилия четырех сезонов. К их окончанию Сафар и Ллойд вышли за пределы кульминационной фазы убайидскохю периода к самому его началу, примерно к 5900 году до н. э. Действительно, оказалось, что Эриду древний город, и шахта, опустившаяся к самому его сердцу, раскрыла этапы его жизни на протяжении более 2000 лет. «Приезжай, расскажи, как ты живешь» - Агата Кристи Маллоуэн всегда хотела все знать, и слова этого приглашения стали названием автобиографической книги о жизни на раскопках со своим мужем, археологом Максом Маллоуэном. В ней она рассказывает и о том, что археологи надеялись узнать, подвергая скрупулезному изучению кирпичи, утварь, орнаменты. «С киркой, лопатой и корзиной мы находим ответы», писала знаменитая писательница. Но Агата Кристи лучше, чем большинство других людей, знала, что в земле Месопотамии лежат более загадочные истории, чем давно забытые жизни людей. Только погружаясь сквозь тысячелетия человеческого бытия, археолог может надеяться определить, как и когда кочевые охотники и собиратели плодов решили осесть на этой земле и заняться разведением скота, или выяснить, почему, где и когда появились первые деревни Месопотамии и возникли первые города. Такая задача никак не может показаться легкой, и частично из-за строительного материала, который использовали шумеры и их предки. Камень здесь всегда был дефицитом, поэтому местные жители строили храмы и сооружения из уже готового материала - глины, разлитой в формы кирпичей, - непрочного вещества, рассыпавшегося в прах вместе с уходящими поколениями. В течение веков строительные блоки шумеров разрушились и ушли в почву, и первые археологи с трудом обнаруживали архитектурные сооружения в почти неотличимой от них земле. В таких условиях археологи должны уметь отделять буквально пыль от пыли. С вершины зиккурата в Уре даже сегодня можно в юго-западной части пустыни увидеть Эриду и в четырех милях к северо-западу - маленький холм Тель-аль- Убайид. Именно такой вид, наверное, открылся перед Г. Р. Холлом, работавшим в Уре по заданию Британского музея в 1919 году и впервые увидевшим это ничем не приметное место, давшее название самому распространенному в Южной Месопотамии стилю керамики. Великолепный рельеф, выполненный около 2500 года до н.э. из кованой меди, с двумя оленями и орлом с головой льва, мог быть верхней перекладиной над дверью в храме, построенном царем Аане- падом, правителем ранней эпохи города Ур. Когда Холл приехал в Тель-аль-Убайид, поверхность земли была усеяна тысячами расписанных черепков, осколками камней и обломками металлических изделий, обещающими находками, скрытые под поверхностью песка. Почти сразу после нача-
ла раскопок он наткнулся на руины маленького прямоугольного сооружения, очевидно, платформу храма, который мог быть отнесен к 2500 году до н. э. Очистив стороны сооружения от песка и ломаного кирпича, Холл обнаружил чудесный клад: окислившиеся части медных рельефов и статуй; великолепные остатки изображений львов, орлов, оленей, быков с инкрустированными глазами и языками из красного камня, глиняные цветы с крашеными лепестками, части деревянных колонн, инкрустированных красным камнем и перламутром. И, что не менее важно, рядом с платформой в нижнем слое Холл обнаружил еще один холм, покрытый рассыпанными кремниевыми орудиями и осколками вручную изготовленных гончарных изделий. Эта посуда и черепки - того же типа, что найденные позднее в огромном количестве в Эриду экспедицией Сафара-Ллойда - были датированы более ранним временем, чем находки из соседнего храма. Обнаженный, царь или священник с бородой молится своим богам. Известняковая статуэтка, вырезанная в урукский период (4000-3000 гг. до н. э.) , найдена в Южном Ираке и могла быть жертвоприношением, а ее обнаженный вид предполагает участие в религиозном ритуале. В такой критический момент у Холла кончились средства для продолжения экспедиции. Только в 1922 году совместная британско-американская экспедиция под руководством сэра Леонарда Вулли вернулась в Ур, начав одновременно работы в Тель-аль-Убайиде. Запись о привлекательном аль-Убайиде была первой в записной книжке Вулли. «Мы сняли верхний слой холма, - писал позже археолог, - и были удивлены тем, что нам не пришлось много трудиться - все было очень близко к поверхности. Под несколькими дюймами пыли, перемешанной с черепками, шел слой сухой глины толщиной не более трех футов с огромным количеством осколков крашеной утвари, кремниевыми и обсидиановыми орудиями и кусками тростниковых циновок , обмазанных смесью глины с навозом». А ниже лежала девственная земля - «чистая, напитанная водой земля», - возникшая в результате наносных отложений многие эры тому назад.
w ДжеСсли-Лруда ! Тель-Халаф* i i . , ~ . \, ; Тель-£рак .^ ;" • ' r Tciic faypa Ниневия • • Арилчиях Хассуна ♦.< , —- • Умм-Дабагидас \ Л'' \ Самэдо • : *к '• ТсА-эс-Cai Средиземное море ^ l n ^W Ч от -Мим и к :^х j X • Ч' \ \ Ч i | ! ртвос морс \ W \ААтлШяы \ Тсл^-АваЯли Тель аль Убайил ^ ч . --\' Персидский залив i На этой карте древнего Ближнего Востока показано расположение некоторых из описанных доисторических поселений у северных и восточных границ Месопотамии. Здесь в деревнях, затерянных среди холмов, жили древние люди, только начинавшие заниматься сельским хозяйством, которые, вероятно, позже мигрировали на месопотамскую равнину, где такие поселения, как Урук, Ур, и Эриду, стали первыми в мире городами. Следы в засохшей глине, орудия, крашеная керамика, обмазанные циновки - все это, по мнению исследователей, было признаками древней шумерской деревни. «На самом деле, - записал Леонард Вулли, - это был образованный речными наносами остров, когда-то поднимавшийся над болотистой равниной и обжитый пришедшими сюда людьми, соорудившими на нем свои примитивные хижины из тростника, обмазанного глиной». Здесь, полагал Вулли, самые древние жители Южной Месопотамии строили тростниковое жилье вокруг плодоносных болот пересыхающей дельты между слиянием двух рек. Скудные свидетельства об убайидской деревенской жизни многое рассказали Вулли: коровий навоз, смешанный с глиной для обмазывания домов, говорил о наличии одомашненных животных, серпы и мотыги - о том, что люди обрабатывали почву; примитивные ручные мельницы указывали на то, что деревенские жители мололи зерно и ячмень, которые они выращивали на хлеб. Из их относительно развитой технологии было ясно, что те, кто впервые обжил этот район, до своего прихода в Южную Месопотамию уже разводили скот. Эти люди также делали простую, но замечательно тонкую керамику, на которую черной краской наносились красивые орнаменты и глина которой приобретала зеленоватый оттенок после обжига на огне. При последующих раскопках в Уре и
Эриду Леонард Вулли и другие археологи находили ту же изготовленную вручную керамику, приведшую их к предположению о том, что все три поселения существовали одновременно. Ученые отнесли эти находки к убайидскому периоду. Вместе с тем при классифицировании доисторических поселений в соответствии с определившимися в керамике стилями, востоковеды обнаружили, что убайидская культура занимает более значительное место, чем просто стиль «аль-Убайид» с найденными здесь черепками, однако до сих пор остается загадкой, откуда и как появилась эта культура и как люди овладели своим искусством и ремеслами гончаров и скотоводов . Остроумная глиняная ваза в форме дикобраза с чашей на спине, сделанная во второй половине шестого тысячелетия до н. э. , была найдена в руинах поселения Арпачиях, бывшего предшественником деревни Халаф на северных окраинах Месопотамии. Маленькое поселение аль-Убайид лежит в самом центре самого плодородного пояса Южной Месопотамии, на краю болотистой местности, отделявшей равнину дельты от устья реки, и имеет свободный доступ через реки к морю. Люди обустроили большую часть из трех соприкасающихся экологических зон, окружающих район их проживания. Разумеется, они занимались ловлей рыбы. Почти наверняка они окультурили и занимались выращиванием финиковых пальм на достаточно насыщенной влагой почве намытых рекой береговых валов. Природное изобилие могло показаться раем: рыба, дичь, фрукты были на столах из года в год. Но более важной особенностью их хозяйства было выращивание таких зерновых культур, как пшеница и ячмень. Убайидская культура распространилась по всей Южной Месопотамии и за ее пределы . Прослеживая ее особый гончарный стиль, влияние этой культуры можно заметить вдоль восточного побережья современной Саудовской Аравии до Северного Ирака и далее через всю Сирию до средиземноморского побережья. В Тепе Гаура, возле современного иракского города Мосул, американская экспедиция отрыла более красноречивые свидетельства распространения этой культуры. Они обнаружили комплекс из трех храмов, стоящих вокруг площади, которые в плане поразительно напоминали более поздние убайидские храмы в Эриду. По мнению некоторых уче-
ных, на основании этого можно сделать вывод о том, что жители юга в поздний убайидский период контролировали этот северный город. Красивые алебастровые чашка и совок с головой птицы на ручке искусно вырезаны ремесленниками седьмого тысячелетия до н.э. из деревни Хассуна, стоявшей на краю холмистой Месопотамии, жители которой занимались сельским хозяйством. Современники поселенцев в аль-Убайиде жили в деревнях и маленьких городках. Они сооружали изумительные здания, подобные храмам в Эриду, которые, будучи, скорее, маленькими, чем большими, наиболее соответствовали типу домов убайид- ского периода. Эти храмы становились точкой притяжения не только для городов, выраставших вокруг них, но и для внегородских жителей окрестностей. Знаменательно, что эти здания из кирпича и раствора были свидетелями зарождающейся общественной иерархии, зреющей и становящейся более прочной вместе с превращением маленьких городков в густонаселенные города. Появление таких городов - первых в мире - лучше всего доказывает работа экспедиции немецких археологов в Уруке. Урук, который, согласно Ветхому Завету, является библейским городом Ерех, лежит на расстоянии около 35 миль к северо-западу от аль-Убайида и Ура. «Город сегодня пришел ты увидеть, - писал вавилонский поэт примерно 4000 лет назад в своей версии эпоса Гильгамеша. - Внешняя стена с карнизом бегущим сияет не меньше, чем медь. Порога коснись - из древних времен пришел он к тебе. Внутри же стена бесподобна. На стену Урука поднявшись, пройтись поспеши; и взором окинув кирпич обожженный созданья, согласись, что прочно оно». Немецкие археологи, смотревшие на Урук в первой четверти XX века, восхищались тем, что вавилонский поэт описал много лет назад; стена, поднимавшаяся над городом, была длиной более пяти миль. Они смогли идентифицировать последнюю версию храма, поднимающегося к небесному богу АН. По соседству они нашли так называемый Белый Храм - возможно, тоже посвященный богу АН, - датируемый концом четвертого тысячелетия. За большими белоснежными нетронутыми стенами скрывался план нулевого уровня, соответствовавший храмам XI-VI в Эриду, датировавшимся убаиидским периодом. Но если сооружения в Эриду стояли на низкой
платформе, то Белый Храм поднимался на искусственном кургане высотой 40 футов, устремившись к небу, как лестница между землей и небом, - это один из ранних зиккуратов, самый оригинальный в шумерской архитектуре. Возле Урука находится другой крупный комплекс - и сегодня он обнаруживает себя в виде руин выдающегося зиккурата. В течение тысячелетий верующие в этом месте, служившем религиозным центром города, поклонялись богине любви и войны по имени Инанна. Прямо под храмом Инанны немецкие археологи нашли еще больше следов, оставленных Уруком в четвертом тысячелетии. Они откопали большие участки нескольких очень больших религиозных и, вероятно, административных зданий, современных Белому Храму. Стены некоторых из этих построек были украшены многоцветной мозаикой, никогда ранее не встречавшейся в таком избытке, расцвеченные кусочки обожженной глины разной формы - или, что встречается реже, камня - вдавливались в сырую штукатурку и образовывали геометрические узоры. Последующие археологические расследования показали, что эта необычная технология была широко распространена в Южной Месопотамии, но только в четвертом тысячелетии. В этой 7500-летней постройке, считающейся самым древним домом в Южной Месопотамии, сохранились кирпичные основания деревянных колонн, стоявших в центральном помещении; стены были украшены пилястрами. Центр одного из самых древних районов Урука экспедиция исследовала с помощью шурфов, позволяющих проникать достаточно глубоко без вскрытия больших площадей. Они прошли 18 плавно переходящих друг1 в друга, но идентифицируемых культурных слоев до девственного уровня на глубине примерно 60 футов. В самом нижнем слое были найдены черепки, раскрашенные в убайидском стиле; однако в более поздних слоях, относящихся примерно к 3500 году до н. э., археологи нашли большое количество черепков некрашеной, совершенно не имевшей рисунков керамической утвари. Таких находок археологи ждали уже давно. Несмотря на явную незаконченность этих керамических изделий, все же они делались на гончарном круге; другими словами, они отличались тем, что были сделаны для семейных нужд не вручную, а были изготовлены ремесленниками, делавшими простые товары в достаточном количестве для использования большим количеством людей.
Наступила эра массового производства и вместе с ней - разделение труда. Благодаря развитию различных технологий отпала необходимость в том, чтобы каждый поселенец посвящал все свое время посеву, сбору урожая, изготовлению продуктов питания. Теперь работа позволяла удовлетворить растущие потребности жителей поселения. Так появились не только гончары, но и торговцы, строители, художники и другие специалисты. Немецкая экспедиция извлекала из земли изящные скульптуры, предметы, которые свидетельствовали об эстетических исканиях и религиозных устремлениях урукского народа. По торговым путям они получали камень, из которого вырезали растительные узоры для украшения своих домов. Среди находок было и несколько выдающихся работ, включая ритуальную алебастровую вазу, высотой около трех футов, с барельефным изображением в несколько ярусов, описывающим церемонию воздаяния почестей богине Инанне; алебастровое изображение мускулистого, бородатого мужчины с глазами из раковин и ресницами из лазурита; и лицо женщины из белого мрамора, черты которого переданы с непревзойденной тонкостью и мастерством. На маленьких цилиндрических печатях, длиной менее двух дюймов и с чрезвычайно изящной резьбой, были показаны ритуальные сцены, эпизоды из мифов и ежедневной жизни. Изучая подобные и искусно построенные здания, работавшие в Уруке в 1922 году археологи признавали, что этот город мог появиться на свет только общими усилиями множества людей, содействовавших этому своим ремеслом . Глиняная табличка, возраст которой примерно 3000 лет до н. э., иллюстрирует экономический характер ранней шумерской письменности. Пиктограммы изображают товары, количество изображается размером углублений и выемок. Археологи обнаружили нечто действительно поразившее их: 500-600 глиняных табличек, датируемых 3300 годом до нашей эры (часть из них - в разбитом виде) , с пиктограммами и символами. Жители Урука сделали гигантский шаг по направлению к цивилизации и создали средство ведения административных и торговых дел: опередив египтян на 200-300 лет, шумеры создали письменность. На табличках многие из них «подписаны» цилиндрическими печатями - списки людей и товаров, советы и торговая информация, подсчет голов скота в стадах; это ясно показывало значение финиковых пальм, рыбы и домашних животных для экономики
Урука. (Забавно, что грандиозный прорыв в области средств человеческого общения в течение более 500 лет оставался в компетенции исключительно счетчиков фасоли.) По криптограммам на табличках можно было узнать подробности о повседневной жизни Урука. На некоторых были обозначены овцы, козы, свиньи, коровы, ведра с молоком, хлебные злаки. На глиняных жетонах с записями сделок находили упоминания о плугах, гвоздях, топорах, копьях, храмах, головах и ногах людей. На сценах, показанных на цилиндрических печатях, изображены лодки и повозки. На улицах часто была слышна музыка, о чем говорили символы лютни и лиры. Сотни этих красноречивых документов, дошедших до нас в виде изображений, являют собой неподражаемое описание жизни города Урук в течение последней половины четвертого тысячелетия. Разделение общества по профессиональному признаку тоже должно было найти свое отражение в записях. И появились новые слова, обозначающие род занятий: наг-гар - ремесленник или плотник, санга - священник, сабгал - старший скотник, симуг-гал - старший кузнец. Человечество сделало еще один шаг вперед. К четвертому тысячелетию Южная Месопотамия проложила торговые пути почти по всему древнему Ближнему Востоку - от Иранского плато, через Южный Ирак в Южную Турцию. Границы влияния Южной Месопотамии простирались до Египта, судя по мотивам рисунков, которые, согласно мнению специалистов по древнему искусству, были заимствованы с изображений на цилиндрических печатях. Фрагмент оттиска печати на кувшине, найденном в Уруке, говорит о том, что и древним шумерам приходилось отстаивать право на собственность. Такие отпечатки наносились прокатыванием личных цилиндрических печатей по мокрой глине - по табличкам, буллам, даже по кускам глины, расплющенной на боку корзин и на закрытых дверях. Если владелец такой уникальной вещи терял ее, то должен был объявить об этом публично, чтобы предотвратить ее незаконное использование другими. Чаще всего в цилиндрических печатях были отверстия, чтобы их можно было носить. В Сирии влияние Месопотамии было более явным. На площадке Тель-Брак была найдена постройка южного типа - Храм Глаза, названный так из-за тысячи обна-
руженных там так называемых глазастых идолов. Площадки Джебель-Аруда и Хабу- ба-Кабира-тель-Каннас выглядят так, словно с равнин Южной Месопотамии они были целиком перенесены за сотни миль на берега Евфрата в Сирии. Вероятно, здесь были колонии торговцев из южных районов, может быть из самого Урука, закупавших в этих местах такие природные материалы, как строевой лес и металл, и отправлявших их вниз по реке для нужд растущей экономики города. Удивительные достижения Урука выдвинули его из ряда других поселений региона. К концу четвертого тысячелетия Урук, располагавшийся на 250 акрах, был, по меньшей мере, вдвое больше любого другого города. Максимальная площадь Эриду достигла, возможно, 100 акров примерно к 3500 году до н. э., но вскоре после этого жители покинули его. Ур был чуть больше, чем просто маленький город. К северу от Урука несколько поселений, включая Ниппур, достигали 100 акров и больше. Хотя сами шумеры считали Эриду своим первым городом, современные археологи больше склоняются присвоить этот особый титул Уруку, и только в начале третьего тысячелетия развитие всей Южной Месопотамии выравнивается. Хотя маленькая деревня аль-Убайид и город Эриду не смогли достичь величия Урука, их значение в развитии месопотамскои культуры и цивилизации в целом нельзя переоценить. Глубокая стратиграфическая шахта в Эриду, вырытая экспедицией Фуада Сафара и Сетона Ллойда и открывшая маленький, размером с комнату, храм самых первых жителей поселения, задала столько же вопросов, на сколько и ответила. Откуда пришли эти первые жители? Где их предки выращивали растения и животных, прежде чем они впервые пришли в Южную Месопотамию? Чтобы найти ответы на эти вопросы, археологи обратили свои взгляды с южных равнин на холмы и степи, что лежат к северу и востоку. Реджинальд Кэмпбелл-Томпсон, блестящий британский археолог и очень бережливый человек, был увлечен поисками исторических клинописных текстов, но не питал интереса к доисторическим временам. Собственные, ни с чем не сравнимые находки Кэмпбелла-Томпсона на археологической площадке в Ниневии, на окраине города Мосул на севере Ирака, дали бесценный материал о жизни и войнах ассирийцев и их царей в первом тысячелетии. И все же К.-Т., как его звали коллеги, зная также и о необычных находках, сделанных на юге, в частности в аль- Убайиде, которые предполагали очень давнее время рождения Шумера, поручает в 1931 году своему молодому коллеге Максу Маллоуэну вырыть глубокую шахту на месте ассирийских раскопок на холме Куйунджик в Ниневии до обнаружения девственного слоя, не тронутого культурой. Несмотря на скупость К.-Т., Маллоуэн и его жена Агата Кристи наслаждались затянувшимся месопотамским медовым месяцем. Для работы над книгой «Смерть лорда Эдгара» Кристи потребовался прочный стол, и она собиралась его купить за свои деньги на базаре. К. -Т. был поражен этой ненужной тратой - до этого на раскопках все пользовались только апельсиновыми ящиками. Кристи все-таки купила стол за неслыханную сумму - 10 фунтов. «Я думаю, эту дорогостоящую выходку он простил мне только через две недели»,- написала она в своей автобиографии ; и все же она почувствовала, что его уважение к ней уменьшилось. У Маллоуэна были другие проблемы. К.-Т. рассчитывал на скорые результаты, убежденный, что Ниневия стоит на каменном основании, лежащем 40 футами ниже, и думал, что после этого они смогут отправиться домой. «Зная, как экономно он расходует средства на раскопки доисторического периода, - дипломатично писал Маллоуэн в своих мемуарах, - я поддерживал эту идею, хотя у меня и были сомнения» . Кристи на пишущей машинке плела паутины своих тайн; Маллоуэн и его люди копали все глубже и глубже, проникая под ассирийские слои, затем сквозь слои второго, третьего и четвертого тысячелетий. Шахта становилась глубже и уже, а К.-Т. - все угрюмее. Предчувствие Маллоуэна оказалось правильным: им пришлось опуститься очень глубоко, чтобы найти начало жизни в Ниневии. На глубине поч-
ти 70 футов Маллоуэн вскрыл слой убайидской керамики, что говорило, как укажут позднее ученые, о распространении культуры Убайида на север и о возможном доминировании над другими культурами. Кэмпбелл-Томпсон страдал от увеличения расходов на рабочую силу. Кроме того, он боялся высоты, и каждый спуск на глубину был для него мучением. Однако ему нельзя было отказать ни в практичности , ни в мужестве. Прекращение работ до того, как будет достигнута их цель, было бы совершенно ненужной экономией - он позволил Маллоуэну убедить себя; и как старший археолог он считал себя обязанным с замиранием сердца совершать ежедневное путешествие на дно шахты. Маллоуэн продолжал безустанно копать. Под убайидским слоем он нашел, как писал позднее, «яркую, веселую керамику, которую мы прозвали халафской посудой» . Так называлась одна до сих пор мало изученная культура, о которой знали, что она существовала на севере. Немецкий археолог барон Макс фон Оппен- гейм первым наткнулся на многоцветную керамику в местечке под названием Тель- Халаф, возле истоков реки Хабур. Она была искусно раскрашена и обожжена, а ее происхождение неизвестно. Когда в начале 1930-х годов стали проводиться раскопки на севере, такая же керамика была обнаружена в Арпачияхе и Тепе Гаура, недалеко от Ниневии. Судя по этим находкам, ставшим причиной новой вспышки интереса к раскопкам, культура, проявившаяся в стиле Халаф, появилась примерно в 5700 году до н.э., то есть была современницей ранней убайидской культуры. На аэрофотоснимке холма в Арпачияхе виден фундамент круглой постройки - тхолоса. Большинство тхолосов имели небольшие размеры и служили домами для народа халафской культуры в шестом тысячелетии до н. э. Ученые считают, однако, что такие большие тхолосы, как в Арпачияхе, использовались для религиозных церемоний. Самый большой на этой площадке имел диаметр 33 фута и зал длиной 62 фута. Приблизительно за 700 лет своего существования халафская культура распространилась на запад от подножия гор Загрос, через Северный Ирак и Сирию до Средиземного моря. Люди жили в компактных жилищах - тхолосах - маленьких
круглых домах из глины или кирпича, вмещавших одну семью. К некоторым из тхо- лосов примыкали прямоугольные пристройки, может быть предназначенные для хранения. Предметы и кости, столь важные для археологических изысканий, поведали, что халафский народ охотился на диких животных и выращивал свиней, имел мелкий и крупный рогатый скот, собак, а также культивировал злаки. Они также вели торговлю с другими поселениями, что показывает анализ глиняных табличек, найденных в различных местах. В какой-то момент шестого тысячелетия халафская культура пришла в упадок и исчезла. Что с ней случилось? И какие корни ее питали? Эти вопросы без ответов, особенно второй из них, привели Маллоуэна на раскопки в Ниневию. Шахта Маллоуэна. На глубине девяносто футов, где лестница, вырубленная в стенах шахты, сужается настолько, что для работы остается площадь всего около шести квадратных футов, Маллоуэн выкопал горсть черепков, всего 11 штук, с не встречавшимся раньше резным рисунком. Эти маленькие кусочки неизвестной керамики Маллоуэн назвал Ниневит 1. В то время это было единственной реликвией того, что могло оказаться самой древней деревней жителей Месопотамии. В течение десятков лет не будет найдено ни одного нового фрагмента этой картины, который мог бы раскрыть загадку. Маллоуэн был вознагражден за свое путешествие сквозь время на дно самой глубокой археологической шахты в Западной Азии. Кэмпбелл-Томпсон с облегчением вздохнул, узнав об окончании дорогих раскопок. Кристи, упаковав пишущую машинку и письменный стол, приготовилась переезжать на новое место. А Маллоуэн тайком от К.-Т. доплатил скупо оплачиваемым рабочим за каждую ценную на-
ходку. Разведка на севере продолжалась. Фуад Сафар и Сетон Ллойд, которые позже будут вместе работать в Эриду с 1946 по 1949 год, в конце концов напали на следы дохалафской культуры, реликвии которой Маллоуэн впервые нашел на дне шахты в Ниневии. В 1943 году они разбили лагерь в Хассуне, маленьком поселении к югу от Мосула, где инспекторы Управления древностей Ирака обнаружили буквально на поверхности земли россыпи керамики Ниневит 1, сходной с той, что была в виде обломков обнаружена Маллоуэном. Сафар и Ллойд столкнулись с обычными для любой экспедиции трудностями и опасностями. Однако они оба были настроены решительно и не собирались сдаваться. «По ночам наш маленький палаточный лагерь в Хассуне привлекал внимание местных жителей из племени джабур, появлявшихся из пустыни Джазирах», - вспоминал Ллойд. Во время часто возникавших перестрелок дух обитателей лагеря падал. «Именно в такой обстановке моя жена приехала ко мне в Хассуну после нашей свадьбы в 1944 году. Наши отношения с племенем джабур сильно изменились после того, как она организовала для их семей небольшую медицинскую клинику». Экспедиция получила возможность работать без ночных набегов, и вскоре Сафар и Ллойд обнаружили, что раскопки превосходят их ожидания. Два сезона работы на площади более 20 квадратных ярдов преподнесли им не только большое количество керамики, являвшейся разновидностью Ниневит 1, которую они назвали по месту находки хассунской, но и несколько лежавших близко друг к другу культурных слоев. В ближайшем к поверхности слое были скрыты глинобитные дома и крупные здания, расположенные в порядке, сходном с расположением домов в местных деревнях XX столетия; ниже этого слоя более примитивные обжитые места предполагали размещение скотных дворов. Возле них стояли амбары с веялками для очищения зерна, жерновами для его помола в муку и глиняными печами для выпечки хлеба. И были вокруг разбросаны примитивные сельскохозяйственные орудия и кости крупного и мелкого рогатого скота, ослов. В самом нижнем слое в Хассуне были найдены следы кострищ, у которых когда- то грелись пионеры этих неприветливых земель. На поверхность были извлечены наконечники стрел, орудия из камня и кости, глиняные шарики для пращи и емкости для сырой керамики, но не было найдено какого-либо убежища от природной стихии, изготовленного человеком, или кладбища. Только в одном месте одинокий скелет лежал в скрюченной позе возле остывшего костра, который потух около 8000 лет назад. Безыскусность этих находок совсем не разочаровала археологов. «Здесь, как нам кажется, - сдержанно делает вывод Сетон, - были найдены признаки перехода от племенной жизни собирателей и охотников к оседлому сообществу, занимающемуся сельским хозяйством». Но хронологический порядок культур, раскрытый Маллоуэном в шахте возле Ниневии , был не таким однозначным при раскопках в Хассуне. Здесь, в верхних слоях Тель-Хассуны, рядом с местной керамикой начинают появляться более изящные изделия с горизонтальным рисунком, что было и на других площадках в Северном Ираке, где была обнаружена хассунская культура. Эта новая керамика - и культура, которую она представляла, - была названа самарранской, потому что она впервые появилась на свет во время раскопок доисторического кладбища, обнаруженного под средневековым и современным городом Самарра. Центр самарранской культуры лежит к югу от Мосула, широким поясом охватывая берега Тигра в среднем течении и простираясь на запад до берегов Евфрата в среднем течении в современной Сирии, а на востоке - до Загроса. Большая часть имеющейся информации об этой культуре поступила из двух мест: Тель-эс-Савван и Чога-Мами. Сегодня ученые считают самарранскую культуру мостом, соединившим хассунскую культуру в ее конце с халафской в начале ее существования. Более того, поздняя фаза самарранской культуры современна раннему убайидскому периоду на юге.
В Чога-Мами самарране строили прямоугольные здания, которые, как видно по этим руинам, примыкали одно к другому и состояли каждое из двух-трех рядов маленьких комнат. Они могли воздвигаться в пределах стен более ранних строений или ставились прямо на них. Хотя есть предположение, что самые первые поселенцы в Нижней Месопотамии пришли на юг из района Самарры, природа отношений между самарранской и ранней убайидской культурой понята еще не полностью. Недавние открытия в маленьком убайидском поселении с названием Тель-Авайли возле Урука пополнили недостающие знания. При продолжении работ на юге Ирака могут быть обнаружены поселения более древние, чем Авайли, которые могли бы пролить свет на древнейшие оседлые сообщества и их отношения с остальной частью Месопотамии. Журнал «Illustrated London News» 15 декабря 1951 года поместил статью Роберта Дж. Брейдвуда из Восточного института Чикагского университета, в которой автор высказывает свое мнение, что археологические открытия предыдущих 20 лет позволили проследить эволюцию Шумера от поселения к деревне, и от деревни к первому городу. «Однако остались не исследованными самые начальные этапы одомашнивания скота, обработки земли и зарождения оседлости в Ираке». С точки зрения Брейдвуда, в обнаруженном до сих пор доисторическом развитии, по всей вероятности, произошел скачок от самых примитивных форм собирательства и охоты до уровня процветающих земледельческих сообществ. Но между ними должно было что-то произойти. Брейдвуд решил, что земледелие возникло значительно раньше, чем полагают большинство ученых, и, может быть, не в аллювиальных долинах юга, а в скалистых холмах Северо-восточного Ирака, где водились дикие овцы и другой скот, росли дикая пшеница и ячмень. Он намеревался определить в этом районе местонахождение самых древних деревень оседлых жителей и провести раскопки. Только успешные поиски поселения переходного периода помогли бы ему обозначить поворотный момент, когда племена перестали кочевать и начали возделывать землю. В 1946 году во время обычной поездки в Северный Ирак штатный сотрудник Управления древностей Ирака, у которого всегда «ушки на макушке», по чистой случайности обнаружил такое место. Он наткнулся на место с названием Калат- Джармо в районе каменистых холмов и долин, где осколки камней усыпали поверхность низкого холма возле населенной людьми деревни. Местные жители утвержда-
ли, что ничего не знают о древних реликвиях за околицей, но иракский археолог заметил, что старейшина деревни закуривает предложенную сигарету от трута. Вождь признался, что свой кремень, как и многие другие, он нашел на ближнем холме. Более тщательное изучение кремней, разбросанных в округе в огромном количестве, показало, что они продукт позднего периода каменного века. В зигзагообразном головном уборе кокетливое женское лицо с накладными глазами и носом, с тремя полосками на каждой щеке, которые, видимо, изображают ожерелье из треугольных бусин, смотрит с горлышка кувшина, сделанного самарранским гончаром в шестом тысячелетии до н. э. Брейдвуд проверил это место - низкий холм на вершине возвышенности с открывающейся широкой панорамой на лежащую внизу равнину. Когда-то по ней, наверное, текла река, обеспечивая водой местных жителей. После анализа шурфов, вырытых в 1948 году, Брейдвуд убедился, что здесь находились остатки самой древней из когда-либо открытых в Ираке деревень. Здесь, думал он, «можно было ожидать обнаружения первых признаков перехода от пещерно-кочевого периода к оседлому сообществу». Двумя годами позже экспедиция Брейдвуда, в которую входили археологи, зоологи и геологи, начала широкомасштабные раскопки в Джармо. В древней деревне, занимавшей площадь современного городского квартала, насчитывалось около двух десятков глиняных домов. Копая в самом ее центре, Брейдвуд нашел не менее 15 уровней непрерывного культурного слоя, охватывающего около 400 лет. В пяти верхних уровнях были найдены трехкомнатные жилища с печами и дымоходами, костями домашних и диких животных, несколько глиняных изображений, вероятно представлявших собой богиню плодородия, и многочисленные черепки сосудов, имевших предположительно элегантную стройную форму. Все эти находки указывали, что в деревне жили круглый год. Но в более низких уровнях находки Брейдвуда несколько отличались от обнаруженных раньше. Маленькие глиняные домики с отдельными комнатами, большие каменные орудия и орудия меньшего размера из обсидиана и кремния, ступки с пестиками, кости животных и остатки ячменя, пшеницы, гороха и ни одного наконечника охотничьих стрел, ни одного сосуда для хранения зерна, которыми пользу-
ются полностью оседлые народы. И, что более примечательно, он не выкопал ни одного керамического предмета, хотя ему попадались грубые сосуды из камня. Их отсутствие стало той отгадкой, которая может осчастливить любого археолога - здесь была та неолитическая деревня докерамической эпохи, которую Брейдвуд так надеялся отыскать. На самых нижних уровнях экспедиция Брейдвуда вырыла несколько грубых камней , которые могли быть мотыгами, и это заставляет предполагать, что самые первые люди Джармо, должно быть, выращивали злаки. Зоологи нашли в большом количестве кости онагра (дикого осла) и газели, а среди них - кости маленьких, но взрослых овец и коз - останки домашних животных. Наиболее убедительное доказательство того, что деревня Джармо может быть недостающим звеном между охотой и собирательством, с одной стороны, и примитивным земледелием - с другой, скрыто в мягкой глине жилищ. Раковины улиток, шелуха фисташек и желудей рядом с костями диких животных ясно указывали, что охотничья добыча и собранные дикие плоды составляли большую часть ежедневного меню. Но наличие в этих же уровнях культивированных форм ячменя, пшеницы и разных овощей дает ясное представление, что ради своего пропитания жители Джармо, кроме того, занимались земледелием. Углеродный анализ показал, что возделыванием земли в Джармо начали заниматься с 7-го тысячелетия до н. э. Для искателей сокровищ раскопки в Джармо могли бы показаться пустой тратой времени. Для Брейдвуда, следовавшего за путеводной звездой своей идеи, эти раскопки стали триумфом. Он нашел поселение, которое было, как он доказал, «на пороге в новую жизнь». Но деревней Джармо поиски не ограничились. Диана Киркбрайд, директор Британской школы археологии в Ираке с 1970 по 1975 год, считала, что до деревни Хассуна, рассматриваемой со времен экспедиций Сафара и Ллойда в качестве прототипа поселений самого раннего этапа в северных равнинах Ирака, могли существовать поселения в районах с большим уровнем осадков и более плодородной почвой. Она предполагала найти такое место у холмов западнее Тигра. Однако у Киркбрайд не было возможности исследовать выбранную ею местность. Вместо этого ей пришлось отправиться в район, к которому с юга прилегала самая настоящая пустыня, а с севера - более плодородная степь. Но судьба переменчива, что является, наверное, характерным для ученых, работающих в Ираке, она нашла до- хассунскую деревню по названию Умм-Дабагиях, которая принадлежала к тем же временным рамкам, что и более поздняя часть Джармо, и лежала на самом краю населенного района. Если сельское хозяйство и было когда-то возможным в таком засушливом и унылом месте, рассуждала Килкбрайд, то в очень незначительном масштабе. При раскопках деревень, современных Умм-Дабагияху, количество обнаруженных зерновых показало, что они выращивались не здесь, а привозились откуда-то из другого места. Найденные каменные орудия больше подходили для охоты, чем для земледелия, хотя постоянное существование деревни никак не соответствует кочевому образу жизни. Складывая вместе эти обрывки информации, она сделала заключение: «Пришло время посмотреть на это, как на длительный период, когда маленькие деревни возникали не с целью ведения сельского хозяйства, а для каких-то других целей в удаленном и неудобном районе». Что могло заставить людей поселиться в таком неприветливом месте? С продолжением раскопок стал постепенно созревать ответ. Похоже, что жители деревни Умм-Дабагиях представляли собой некоторое противоречие - не кочевники, но и не охотники, они очень старательно возводили свои жилища. Создается впечатление, что деревня строилась не так произвольно, как другие поселения. Сегодня кажется, что она застраивалась по какому-то плану и возникла, чтобы стоять долго. Хотя жилые дома были сделаны из смеси глины и песка и носят следы неоднократных перестроек, две длинных барачного типа постройки с более чем сот-
ней маленьких и зачастую не соединенных между собой комнат были сделаны из плотной смеси травы и необычайно нежной глины. На современный взгляд, эти комнаты могли служить для обработки и хранения каких-то товаров. Настенная роспись некоторых домов подсказывала, что это могло быть: на ней были показаны преследование и поимка онагра сетями. Тщательное изучение некоторых построек показало, что некоторые комнаты имели дренируемые полы, а другие - с сушильными стеллажами такого размера, чтобы на них размещались шкуры диких животных и, возможно, сушеное мясо и кожа - служили кладовыми. Рядом валялось огромное количество костей диких животных, большая часть которых принадлежала диким ослам. «По всей видимости, вся деревня специализировалась на охоте на диких ослов, - замечает Килкбрайд. - Однако за этим стоит нечто большее, чем просто употребление в пищу». Имея на руках результаты раскопок, Килкбрайд пришла к выводу, что Умм- Дабагиях была аванпостом или сателлитным поселением в пустыне, основанным специально для добывания из ослов различных продуктов: шкуры, кожи, шерсти, приготовленного к длительному хранению мяса в количествах гораздо больших, чем это требуется для собственного потребления и использования. Умм-Дабагиях, вероятно, была не единственным местом обитания профессиональных охотников. Их работа в загонах была наверняка сезонной. На самом же деле, теоретизировала Килкбрайд, они могли приходить сюда из их родных мест, из более крупного поселения, находившегося где-то севернее, в которое они возвращались с богатыми плодами их труда для собственных нужд или для торговли с другими поселениями, род занятий которых был совершенно иным. Если такое место, основное поселение, существовало, то оно еще не обнаружено . Стремление найти первые следы самых ранних оседлых жителей Месопотамии осталось неосуществленным со времен экспедиции Килкбрайд в начале 1970-х из- за политической обстановки в Ираке. И уже неотступно, как пыль в воздухе пустыни, преследует мысль, что город Эриду, в конце концов, не так уж стар - как, возможно, и миф, повествующий о саде Эдем. Впрочем, каждое из этих старинных мест послужило метафорическим критерием пришедшим им на смену великим цивилизациям: для западной культуры Эдем был местом рождения человечества, а Эриду - прелюдией великих достижений Шумера. Царское великолепие под пылью времен Английский археолог сэр Леонард Вулли и два его коллеги высадились на пустынной железнодорожной станции примерно на полпути между иракским портом Басра и столицей Багдадом. Это было уединенное место, остановка посреди ничего. В нескольких милях к востоку лежала ближайшая деревня, еще дальше - Евфрат. К западу тянулась пустыня, забытая людьми полоска пространства песка и залежей глины, над которым кое-где возвышались редкие холмики, созданные самой природой. Приехавших интересовал самый высокий из них, прозванный арабами Тель- аль-Мукайяр - или Смоляной Крутой курган - из-за битумных пятен на его поверхности. В 1854 году этот холм исследовал служащий британского консульства в Басре Д. Е. Тейлор, обнаруживший руины большого зиккурата, существовавшего в шумерскую эпоху. Тейлор вскрыл лишь верхний слой, но до прекращения работ он успел найти надписи о том, что Смоляной курган - это место города Ур, одного из самых древних городов мира. Для Вулли, назначенного в 1922 году руководителем экспедиции, организованной Британским музеем и музеем Университета Пенсильвании, разрушенный город имел огромное историческое значение. Он полагал, что Ур был не чем иным, как библейским городом, известным под названием «Ур Халдейский» и описанным в Бы-
тии как место рождения Авраама, патриарха еврейского народа. Вулли, который когда-то был студентом теологии, пойдя в свое время по стопам отца- священника, считал экспедицию в Ур возможностью вдохнуть новую жизнь в Писание. Может быть, Вулли намеренно делал ставку на свои религиозные убеждения, чтобы иметь влияние на американскую публику, очарованную перспективой читать Библию как книгу, написанную на основе реальных исторических событий. Иногда пристрастие к ссылкам на Ветхий Завет снова возвращало его на путь фактов - так когда-то он заявил, что нашел свидетельство библейского потопа, но несколько ошибок, совершенных им в трактовке исследований, лишь придавали большую актуальность блестящим открытиям его археологической экспедиции в Уре. Более 12 энергичных лет между 1922 и 1934 годами - Вулли в одиночку восстанавливал портрет небольшого отрезка долгой и исчезнувшей цивилизации, такой же великой и притягательной, как Египет фараонов. По результатам проводившихся до него исследований Вулли знал, что из-за постепенного смещения русла Евфрата, лежавшего теперь в 10 милях к востоку от города, Ур потерял свое значение большого порта. Чтобы установить границы храмовой территории, во времена вавилонского правителя Небушаднеззара II в VI веке до нашей эры огороженной стенами, Вулли приказал прорыть две пробных траншеи вдоль предполагаемого хода стен. Когда в одной из них ничего не оказалось , он приказал рыть глубже и «вдруг, - как он пишет, - началось». На глубине довавилонских уровней были отрыты глиняные и каменные сосуды, бронзовые орудия, ожерелья и украшения из золота, сердолика и лазурита. Причем ожерелья и изделия из золота, ценившиеся в месопотамских культурах как мирские и религиозные украшения, по всей видимости, ввозились по длинным торговым путям : сердолик - из долины Инда, лазурит - из месторождений в Восточном Иране. Было ясно, что Вулли наткнулся на что-то значительное, и, исходя из перечня и положения находок, он сделал вывод, что это было кладбище. Так выглядели шумерцы.
Будь Вулли менее дотошен, он, наверное, приказал бы ускорить раскопки, стараясь найти как можно больше реликвий, однако, к чести Вулли, он приказал немедленно прекратить раскопки в этой траншее и перевел землекопов в другую часть площадки. Его решение было обусловлено кражами, так как он обратил внимание, что золотые предметы обнаруживаются только в присутствии руководителя работ или других старших членов экспедиции, наблюдавших за раскопками. Узнав, что рабочие продают ценности местным золотоискателям, Вулли придумал план спасения находок. В субботу, день выплат заработка, археолог объявил, что будет выдавать вознаграждение за каждое найденное золотое изделие. Как он и ожидал, все отнеслись к этому заявлению с недоверием, потому что размер вознаграждения в три раза превышал ту сумму, что они имели от золотоискателей. За воскресный день, пока он отдыхал, рабочие быстро выкупили все похищенные изделия. И Вулли не был удивлен, когда понедельник стал поистине днем сбора урожая золотых ожерелий. Одна проблема была решена, но, как понял Вулли, отсутствие опыта у наемных рабочих и археологов должно было стать первой причиной для временного прекращения работ на кладбище. «Нашей целью была добыча истории, - писал он, - а не наполнение музейных ящиков разными курьезами, открытие же истории невозможно, если ни мы, ни наши рабочие не обучены как следует». Вулли, в частности, знал, что он должен составить хронологию заселения Ура, что дало бы ему возможность датировать найденные в могилах предметы, уложить их в определенный археологический контекст. «Чем богаче обещало быть кладбище, - обращал он внимание в записках, - тем более необходимо было приостанавливать работы до того, как уже найденные предметы дадут нам более-менее четкую хронологию». В течение следующих четырех лет Вулли терпеливо вычерчивает контуры истории Ура, записывая стратифицированные культурные уровни, что позволило охватить пять тысячелетий, примерно с 5500 года до н. э., когда это место было заселено доисторическими земледельцами, вплоть до 400 года до н. э., когда все жители покинули этот город. К началу сезона 1926-1927 годах Вулли убедился в навыках и дисциплине его экспедиции и мог начать работу на кладбище. Золотая статуэтка тонкой работы.
Тем временем к экспедиции присоединился еще один человек. В 1927 году Леонард Вулли женился на Катарине Килинг, которая принимала активное участие в раскопках, используя свой талант художницы и зарисовывая найденные предметы. Всегда рядом с Леонардом, она воспринималась остальными членами экспедиции со смешанными чувствами. Вдова британского офицера, покончившего с собой у подножия Великой пирамиды в Египте вскоре после медового месяца, Катарина, когда хотела этого, могла быть обворожительна, но бывала и высокомерна, своенравна, требовательна, сверх меры эмоциональна. Она раздражалась от любого возражения и постоянно чувствовала себя больной от всех болезней - придуманных или настоящих. От помощника Леонарда Макса Маллоуэна требовалась постоянная готовность проводить массаж, снимающий ее головные боли, или ставить на лоб пиявки во время лечения кровопусканием, предписанного приезжавшим доктором. Она спала отдельно от мужа и, тем не менее, требовала от него внимания, если просыпалась среди ночи и ей нужно было лекарство или просто хотелось устроиться поудобнее. Леонард, устававший за долгие часы на площадке или за рабочим столом, не слышал ее звонков, поэтому от ее кровати тянулся шнурок, привязанный к его ноге. Арабские рабочие боялись ее. Однажды возникла ссора с дракой, которую никто из группы археологов не мох1 остановить, и только появление Катарины охладило ее участников. Золотой кубок. Хотя Маллоуэн страдал от Катарины Вулли не меньше других, она выказала ему свою благосклонность, приказав сопровождать до Багдада приезжавшую гостью. Гостьей была Агата Кристи, посетившая Ирак после первого развода. В автобиографии она записала, что древнее место надолго очаровало ее: «Я полюбила Ур, с его вечерней красотой, со стоящим над пустыней и едва различимым зиккуратом и безбрежным морем песка, каждую минуту меняющего свой нежный цвет - то он бледно-абрикосовый, то розовый, голубой, розовато-лиловый. Мне нравилось смотреть на рабочих, на прорабов, на мальчиков, таскающих землю корзинами, - мне здесь нравились и работа, и жизнь. Искушение прошлым охватило меня. Как романтично было наблюдать за медленно появляющимся из песка сверкающего золо-
том кинжалом... Та осторожность, с которой вынимаются из земли древние кувшины , наполняла меня нестерпимым желанием самой стать археологом». Вместо этого она вышла замуж за Маллоуэна и позднее стала сопровождать его на раскопки в древние ассирийские столицы Ниневию и Нимруд. Шумерский шлеи и кинжал. Вскоре после возобновления в 1927 году работ на кладбище стало ясно, что на вскрытой площади находятся два могильника, относящиеся к разному времени. Верхний существовал приблизительно в 2350-2150 годах до н. э. - аккадский период, а нижний был на несколько веков старше, относясь к позднему периоду Ранних Династий Шумера. Исследования показали наличие в более древнем кладбище морил двух типов: простые прямоугольные ямы для рядовых горожан и более представительные каменные склепы или кирпичные камеры - последнее прибежище правителей и царей. В простых могилах тела лежали в позе уснувшего человека, либо завернутые в циновку, либо - вместе с ювелирными украшениями и другими личными вещами - в деревянных или глиняных гробах, иногда в тростниковых корзинах. Рядом с гробами могильщики оставляли дары - еду и питье, поэтому Вулли сделал вывод, что древние шумеры верили в загробную жизнь. Подробное описание могил, составленное Вулли, опровергало тот факт, что большинство деревянных изделий и плетеных рогож успели превратиться в пыль - «в пленку, которая касанием пальцев или даже дыханием уничтожается с меньшим усилием, чем сдувается нарядный рисунок с крыльев бабочки». В один из трагических моментов раскопок Вулли довелось собственными глазами наблюдать исчезновение прошлого. Один из рабочих свалил земляной столб, и на оставшемся обрубке раскрылось то, что сначала все сочли за остатки - на самом деле это был
лишь отпечаток деревянной резной панели. Из-за хрупкости находки ее нельзя было сдвигать с места, и Вулли послал за фотокамерой, а сам в то же время собрался сделать ее эскиз. Но едва он успел приступить к зарисовыванию, как небеса разверзлись и на землю хлынул дождь. Его помощники столпились вокруг сокровища, стараясь закрыть его своими плащами, но их усилия были напрасны; Вулли оставалось лишь оплакивать исчезнувшее навсегда изображение. Всего Вулли нашел 1850 могил, из которых 16 он отнес к категории царских захоронений. С обычной для него тщательностью - с рулеткой и компасом - он зарисовал расположение каждой из них - и богатых, и бедных. «Не считалось за подвиг, вспоминает Вулли, - делать измерения при сильном ветре или во время песчаной бури, когда стрелка вертится и танцует, словно балерина». Вулли пришлось признать, что усердие и монотонная рутина были причиной переутомления, особенно после того, как стало ясно, что больше половины захоронений разграблено или разрушено. Серебряный кувшин. Вулли, связывая свои надежды с большими сооружениями, которые он считал царскими могилами, раз за разом обнаруживал, что до него здесь побывали охотники за сокровищами, оставлявшие после себя лишь несколько кусочков позолоты из былой роскоши захоронения, что создавало трудности для проведения корректных археологических поисков. Слабый намек на это богатство был обнаружен в первой царской могиле, которую Вулли вскрыл в конце сезона 1926-1927 годов: грабители не заметили великолепный кинжал. Рукоятка, покрытая лазуритом и украшенная золотым зерном, лезвие из блестящего золота и золотые ножны с резным плетеным рисунком - все это было сделано так искусно, что один эксперт приписал его авторство арабским мастерам XIII века нашей эры. Находки следующего сезона были более драматичны. В другой части кладбища землекопы наткнулись на следы, указывавшие на две расположенные рядом могилы: в одной из них лежало тело женщины, на печати которой было имя - царица Пуа- би; в другой - тело неизвестного мужчины, о котором было решено, что он муж
царицы Пуаби. За стенами царской камеры взору открылась поразительная картина кровавого жертвоприношения: ближние подходы к стенам царской гробницы были усыпаны телами телохранителей, помощников, животных, лежавших вперемешку с изящными предметами. Увы, надежды найти еще большие сокровища внутри царского захоронения не сбылись. Как и многие другие, оно было опустошено, и археологи не нашли ни тел, ни драгоценных реликвий, за исключением доски для настольной игры и серебряной модели лодки, похожей на те, которыми современные арабы Южного Ирака пользуются и сегодня. Как воры добрались и сюда, Вулли стало ясно, когда он занялся соседней могилой Пуаби. Было похоже, что Пуаби скончалась после царя, и, прокладывая путь к ее захоронению, грабители наткнулись на верхний свод царской могильной камеры. Влекомые богатством, они вломились в нее и разграбили почти дочиста, скрыв последствия своего вторжения, старательно закрыв отверстие в нижней части могильной ямы Пуаби деревянным ящиком со сложенной туда, вероятно, одеждой царицы. Сама Пуаби, исполнительница главной роли в этой могильной драме, была найдена в камере, сооруженной ниже уровня пола могильной ямы, рядом с разграбленной могилой ее предполагаемого супруга. Она лежала на деревянных носилках со скрещенными на груди руками; две женщины, одна - у ее ног1, другая - у изголовья, сопровождали ее в смерти. Подтверждением ее высокого ранга был лазу- ритовая печать, найденная над камерой, на которой было вырезано ее имя - Пуаби и ее титул - чин, или царица. Головное убранство царицы и украшения были сходны с теми, что носили женщины , захороненные в обеих царских могилах, однако более роскошные. На ней был изящный плащ с металлическими и каменными бусинами, свисавшими с воротника на шнурках; и хотя нити уже давно сгнили, Вулли сумел восстановить рисунок, сбегавший от ее шеи до талии. Другими личными украшениями были огромные золотые серьги, большой золотой гребень, лазуритовые и золотые булавки, амулеты в виде животных и 10 золотых колец на пальцах. Ее головное убранство было сделано в виде венчающей голову короны. Такое большое, что его наверняка приходилось носить поверх парика, оно было образовано несколькими ярусами витков золотой ленты, все сооружение завершалось вверху тремя венками золотых колец и листьев . Рядом с ее носилками лежало другое головное украшение, из широкой кожаной ленты, украшенной золотыми животными и растениями на фоне мелкого лазуритово- го бисера. В течение сезона 1928-1929 годов Вулли нашел могилу еще одной царской особы, которая, возможно, была похоронена с еще более богатыми дарами, так как, хотя сама камера была разрушена и предметы похищены, в соседней с ней могильной яме - известной в качестве большой могильной ямы - было не менее 74 тел. Среди них было 64 женщины, одетые в церемониальные алые одеяния и уложенные плотными рядами, ногами к голове. Маллоуэн вспоминал позднее, что это было поразительное зрелище, жертвы, «казалось, были золотым ковром, украшенным головными уборами из буковых листьев, принадлежавшими дамам двора, на котором лежали золотые и серебряные арфы и лиры, до последнего момента игравшие похоронные мелодии». Деталь за деталью исследователи составляли картину до этого неизвестного похоронного обряда. Ни в вавилонской литературе, ни в панегириках ассирийских царей, превозносивших своих шумерских предков, не было упоминаний о человеческих жертвоприношениях в Шумере. Правда, в одном из абзацев «Эпоса Гильгамеша» говорится о герое, которого «в смерти сопровождают несколько слуг», но точный смысл этого отрывка остается скрытым. Этим, однако, убедительно доказывается тот факт, что правители Шумера уходили в могилы, увлекая с собой множество людей и предметов. Поскольку среди них были мужчины и женщины явно из разных уровней общества, Вулли предполо-
жил, что они были слугами из царского дворца, принесенными в жертву для удовлетворения нужд правителя в ином мире. На их телах не было следов предсмертного сопротивления - хрупкие головные уборы не были повреждены; иначе говоря, они встретили свою судьбу со смирением, приведенные в такое состояние с помощью какого-то яда или усыпляющего наркотика, например гашиша. Это предположение подкрепляется чашами, найденными возле каждого тела. Сцена жертвоприношения. Несмотря на то что были получены данные о похоронных традициях и обрядах, оставалось много нераскрытых тайн. Как объяснял Вулли, «в целом верхний слой кладбища был так нарушен поздними погребениями и ворами, что очень долго мы не могли найти какого-либо свидетельства того, как происходила церемония, однако сезон 1928-1929 годов оказался более удачным». Раскапывая участок с большим числом массовых захоронений, археологи увидели, что одна из шахт упирается в кирпичную стену. Озадаченные, они расчистили часть стены, откопав при этом деревянный гроб и несколько глиняных и алебастровых сосудов. Они также нашли два лежавших параллельно друг другу кинжала с цилиндрической печатью между ними, на которой было выгравировано: «Мескаламдуг, царь». Они аккуратно лежали в деревянной шкатулке, остатки которой вырисовывались в земле серой линией. Очевидно, что шкатулка и ее содержимое являлись частью погребального ритуала. С волнением археологи вскрыли гроб. Внутри лежало тело мужчины, но, судя по бедной одежде, он был явно не царского рода. Продолжая работу, экспедиция обнаружила, что отрытая стена была лишь частью подземного сооружения, в котором на разной высоте были размещены другие погребальные сосуды, а также сосуды с едой. Они копали все глубже и глубже, пока, наконец, не наткнулись на каменный свод, что всегда было особенностью царского захоронения. Предвкушение сменилось разочарованием, когда выяснилось, что верхняя часть камеры обвалилась внутрь. Но с продолжением работ открылся купол совершенно нетронутой царской могилы.
«Мы все были очень взволнованы, - вспоминал Вулли, - потому что верхняя часть купола была сооружена над центрирующей временной деревянной конструкцией, поддерживаемой толстыми балками, проходившими прямо через каменную кладку, от которых в ней остались полдесятка отверстий в крыше; через эти отверстия в царившей внутри темноте можно было разглядеть, что внутри что-то есть, и в свете электрических фонарей даже увидеть пол под очертаниями позеленевших от времени медных сосудов и поймать случайный блеск золота». Внутри лежали пять тел - четыре из них мужские, которые, как решил Вулли, были принесены в жертву во время погребального ритуала пятого участника сцены - женщины. Вулли был уверен, что это была царица, и ее наряд говорил о ее титуле, потому что на ней был золоченый головной убор, а плащ заколот золотой булавкой. Возле руки лежал высокий золотой бокал и царская золотая цилиндрическая печать, которые, по мнению Вулли, были выражением прощания. V % V Загадочная находка. Какими бы странными и шокирующими ни казались эти ритуалы для современных чувств, царское кладбище в Уре дало свидетельство того, что Шумер в третьем тысячелетии до нашей эры был высокоразвитой урбанистической цивилизацией с формально сложившимся расслоением общества, художники и ремесленники которого создавали высокохудожественные произведения, торговцы - вели торговлю с другими странами, а армия была хорошо организована. Живое дыхание того далекого мира ощущается в одной из самых значительных находок Леонарда Вулли - так называемом Штандарте Ура, обнаруженном в одной из самых разграбленных могил. С одной стороны изображен царь, приготовившийся принять группу обнаженных и связанных пленников, восседая над плотными рядами солдат, шагающими на врага, ниже которых художник расположил царские колесницы , управляемые метателями дротиков. На обратной стороне изображены сцены мира и изобилия с пирующим царем и его приближенными, а под ними - фигуры, приносящие коз, рыбу и другую еду. Не ясно, был ли Штандарт Ура предназначен для восхваления плодов мира или военной добычи, но эта демонстрация силы может считаться характерным образом целой эпохи - 600 лет мира, войн, соперничества
между десятком городов-государств, возникших с удивительной быстротой в Шумере около 3000 лет до н. э. Обратная сторона Штандарта Ура. Превращение Месопотамии из разбросанных по земле деревушек в сеть крупных городских центров было объяснено некоторыми учеными как результат естественных перемещений блуждающего русла реки Евфрат. С потерей доступа к воде, необходимой для орошения полей со злаковыми культурами, население старалось сосредоточиться в более благоприятных районах, обеспечивая тем самым рост центров, укрепленных от набегов со стороны других центров, оспаривавших те же самые земли и источники воды. В обнесенных стенами городах концентрация населения привела к возникновению собственных напряженных ситуаций и конфликтов, создавая тем самым условия для развития новых военных, юридических и правительственных институтов. Одно известно наверняка. Урук удивительно быстро превратился в крупный город. Самый крупный город Месопотамии в четвертом тысячелетии, Урук рос словно на дрожжах, при этом его площадь увеличилась с 250 до 1000 акров. В то время это был, может быть, самый большой город в мире. В «Эпосе Гильгамеша» рассказчик хвастается, что Урук занимал три квадратных мили, из которых одна треть площади была под городом, на трети стояла пальмовая роща, а остальное были кирпичные карьеры. Можно предположить, что в этих кирпичных карьерах рабочие делали собственные кирпичи, характерные для всех городов того периода. Закругленные сверху и плоские снизу, как каравай хлеба, они имели, с инженерной точки зрения, абсолютно непригодную форму. До сих пор остается загадкой, почему народ, уже знавший, как сделать кирпичи лучшей, более правильной формы, широко применял именно такие округлые кирпичи. Историки предположили, что в эпоху быстрого роста городов скорость их изготовления играла большую роль, поэтому эти кирпичи просто высушивались в форме той же лопаты, с помощью которой они были вынуты на поверхность.
Поверхность этих глиняных конусов, когда-то украшавших храм Урука, выцвела и рисунок едва различим; глинобитная стена давно рассыпалась , однако они прочно сохраняют ее форму. Конусы, четыре дюйма в длину и полдюйма в диаметре, обжигались, раскрашивались и вдавливались в глиняную штукатурку, образуя различные геометрические узоры. Сотни тысяч конусов образовывали причудливый мозаичный орнамент в виде зигзагов, алмазов и шевронов, украшая остатки того, что могло быть первыми колоннами в монументальной архитектуре. Позднее, и, видимо, без особого уважения к вложенному людскому труду, эти колонны, стоявшие когда-то в Уруке, а теперь находящиеся в Берлине, были разрушены , а на их месте построен новый хромовый комплекс.
И все же результатов раскопок в Шумере оказалось недостаточно для того, чтобы получить архетип шумерского города третьего тысячелетия. Однако в 1930 годах к востоку от современного Багдада археологи откопали остатки нескольких городов, проливших свет на урбанистические модели периода Ранних Династий. Между 1930 и 1936 годами экспедиция из Восточного института Университета Чикаго под руководством Генри Франкфорта, работая на нескольких площадках возле реки Дияла, нашла храмы, дворцы, отдельные дома, таблички и спрятанные в нишах статуи. Глиняные таблички на месте раскопок. В Восточном институте, основанном египтологом Джеймсом Генри Бристедом в 1929 году при финансовой поддержке Джона Д. Рокфеллера Младшего, применялись самые современные научные методы и обеспечивались наилучшие условия жизни во время полевых работ, что считалось большинством коллег из Старого Света лишней роскошью. В Палестине для аэрофотосъемок использовался змейковый аэростат, а в ТельАсмаре, в 40 милях от Багдада и 20 милях от ближайшего населенного пункта, для археологов были созданы и полностью оснащены фотостудия и лаборатория. Но по настоянию члена экспедиции Сетона Ллойда чикагские исследователи в Ираке не гнушались и наймом рабочей силы, если того требовали обстоятельства, для подкрепления возможностей, открывавшихся им с применением новых технологий. В Кафаджахе возле реки Дияла для восстановления плана крупного шумерского храма, от которого остались только руины высотой один-два кирпича, где руководителем группы был Пинас Делугаз, грунт снимали с каждого кирпича и очищали каждый оставшийся обломок. Сначала грязь счищалась руками, затем пыль сдувалась струей сжатого воздуха из малогабаритных баллонов. За два сезона работы группа отрыла все сохранившиеся стены, что дало возможность составить схему замечательного храмового комплекса. Делугаз так осторожно проводил раскопки, что на дворе храма были четко видны оставленные 5000 лет назад следы ног пастуха и копыт его овец. Укрепленный толстой двойной стеной комплекс имел овальную форму, занимая более семи акров, и располагал большим двором, складам скульптурной мастерской. Храмовое святилище давно исчезло, но можно было угадать очертания платформы, на которой оно стояло, вместе с ведущим в него лестничным маршем. Та-
кое размещение - центральное святилище на высокой платформе - было более- менее стандартным в Шумере третьего тысячелетия и показывает развитие конструкции со времен первого примитивного храма в Эриду, существовавшего примерно на 2500 лет раньше, на примере нескольких воздвигнутых над ним храмов. Платформа превратилась в величественную ступенчатую башню, в так называемый зиккурат, но уже во времена Ранних Династий архитекторы храмов работали в монументальном масштабе и украшали внешнюю кирпичную кладку нишами, колоннами, контрфорсами. Однако внутри храм в основном был похож на то доисторическое сооружение, которое было найдено в Эриду: стол или алтарь из кирпича-сырца для приношения даров богу, чье изображение, должно быть, занимало нишу позади алтаря. В Кафаджахе все пространство вокруг было уставлено скульптурами, изображающими простых смертных, включая медные статуи обнаженных мужчин, которые, вероятно, были жертвенными дарами богам храма. В Тель-Асмаре под мостовой рядом с алтарем храма была найдена 21 аккуратно закопанная статуя, которые считались священными предметами. В эпоху существования храма статуи стояли перед алтарем для обращения к богам от имени молящегося. На одной из обрядовых статуй более позднего периода сделана надпись: «Пусть статуя, к которой да обратит свой слух моя повелительница , произнесет мои молитвы». Но шумерский храм был больше чем местом поклонения. Самое крупное и наиболее впечатляющее общественное здание, стоявшее в центре города, оно воплощало в себе все сообщество. Шумеры верили, что каждый город был собственностью божества, покровительствующего городу, которому он доверился в день своего создания, и выражали это убеждение алтарным изображением и эмблемой города. Похоже шумерцы были не прочь выпить. В кафаджахском комплексе дома, принадлежавшие священникам, были примерно опознаны. Но кроме священников, жриц, духовных лиц, заклинателей змей, в шумерских храмах работал многочисленный вспомогательный персонал: ремесленники, следившие за устройством зданий, писцы и администраторы, следившие за экономикой храма, полевые работники для возделывания их бескрайних угодий. Некото-
рые из этих обязанностей лежали на тех, кто жил на территории храма, может быть на рабах, но многие работы выполнялись обычными жителями, приходившими для этого в храм или работавшими на дому или в мастерских. Не очень трудно определить жилые районы в пяти-тысячелетнем шумерском городе : они напоминают старые кварталы современных ближневосточных городов с одно- и двухэтажными домами из сырцового кирпича, выстроенными вокруг центрального двора и отделенными друг от друга узкими проулками. Вероятно, в отдельных домах проживали семьи - муж, жена, дети и иногда близкие родственники или рабы - вполне может быть, что жилые зоны были разделены на самодостаточные кварталы, населенные родственными семьями. Однако многие вопросы так и остаются без ответа, потому что до сего дня отрыли не так уж много мастерских, ремесленных кварталов, рынков или зданий, где вожди города встречались для обсуждения гражданских дел, хотя нельзя не признать, что такие места должны были существовать. Некоторые ученые видят в эпической литературе Шумера указания на то, что город первоначально находился в руках старейшин. Первым среди равных был городской правитель, который, возможно, принадлежал к элите храма. В кризисные времена решения принимались общим собранием всех граждан. Неудивительно, что легендарные древние сообщения доносят до нашего вре4-... ...контрфорсами, и залами с колоннами он разделяет с другим крупным зданием в Кише славу самого раннего из известных в Месопотамии дворцов. Хотя в некотором отношении шумерские цари действовали, должно быть, независимо от жрецов храма, вера, что города принадлежали богам, наделяла правителя главенствующей ролью среди служителей покровительствующего божества. В этом качестве царь выполнял священную обязанность ремонта и поддержания городских храмов в хорошем состоянии. Монарх занимал также центральную роль в ритуале Священного Бракосочетания, призванного обеспечить городу и его народу процветание. Кульминационным моментом этого ритуала, описанного в поэзии в начале второго тысячелетия, но наверняка исполнявшегося и гораздо раньше, являлось совокупление царя, представлявшего бога Думузи - цари ранней эпохи носили высокий статус божеств, - с одной из жриц храма, игравшей роль Инанны, богини зарождения новой жизни. В одном из текстов подробно описываются приготовления. «В безлунный день, на Новый Год, в день ритуала, они накрыли ложе для моей госпожи. Они очистили матрац кедровой эссенцией и уложили в ее постель. И еще положили покрывало. Пока покрывало украшало постель, моя госпожа омывала чресла, она омывала чресла царя, она омывала чресла ИддинДаган. Праведная Инанна натирала себя мылом, орошала маслом и кедровой эссенцией землю. Царь вошел в чистые чресла высокой головой, высокой головой он вошел в чресла Инанны. Амаусумгаланна [Думузи] разделяет с ней ложе, в ее чистые чресла войдя». Некоторые ученые, видя связь между этим супружеским ритуалом и сценами жертвоприношения в Уре, предположили, что известные пышные похороны проводились по случаю смерти не царей или цариц, а принесенных в жертву заменивших их жрецов и жриц после празднования их союза. Но если бы это было так, считает Вулли, то «невеста» и «жених» почти наверняка были бы похоронены не в разных камерах, а вместе. К тому же невеста должна была быть молодой девушкой, а Пуаби была зрелой женщиной около 40 лет. Союз другого рода - дипломатический брак между шумерской политикой и религией праздновался в Ниппуре, расположенном между Шумером на юге и Аккадом на севере и принадлежавшем Энлилу, главному из богов. Хотя этот город никогда не В интернет-источнике кусок текста был пропущен.
был резиденцией правящей династии, он имел особый религиозный статус в качестве места встречи богов, и ни один правитель не мог получить трон царя Шумера и Аккада, не установив контроль над Ниппуром и не поддерживая его храмы в надлежащем состоянии. Здесь, в соответствии с одним шумерским мифом, Энлил разделил небо и землю во время сотворения мира. Именно в Ниппуре - «где сходились небо и земля» - Энлил взял киркомотыгу и проделал дырку в земле, из которой вышло и распространилось по земле человечество. И именно здесь, по традиции, сходились боги, чтобы решать судьбу Шумера. С XIX века город был центром интенсивных раскопок, проводимых американскими учреждениями, в основном музеями Университета Пенсильвании и Восточным институтом Университета Чикаго. В 1950-х годах археологи нашли три храма: массивное строение эпохи Ранних Династий, бог которого не был определен, храм Энли- ла рядом с зиккуратом и храм Инанны, Небесной Царицы. Было восстановлено более двухсот табличек из Ниппура, исписанных литературными текстами. Один из них, любовный гимн Инанны, описывает ритуал бракосочетания с правящим монархом: «Иду к юноше, моему молодому мужу. К моему молодому мужу, которому я верна, как яблоко на ветке. О, юноша, мой муж младой, возлюбленный мой, которому я, Инанна, предана, как финик пальмовому листу. В которого я, девственная Инанна, так влюблена». Сражение пантеры(Инанны) со змеей(хаосом). Осколок сосуда из Ниппура (XXVII в. до н.э.) В 1960 году была найдена реликвия, которая подтверждала, с каким благоговением почиталась Царица Небес. Подойдя к окликнувшему его рабочему, Джеймс Кнудстад, позже ставший руководителем проекта, увидел в земле на месте алтаря храмового святилища статую, напоминавшую монахиню. Фигурка высотой около 6 дюймов сильно отличалась от обычных шумерских обрядовых подношений. Большинство статуй делалось из известняка, а эта была сделана из прозрачного зеленого алебастра, с деревянной головой и золотой маской на лице. Слишком редкое и дорогое для использования в цельнолитых статуях, золото часто применялось для более значительных фигур как накладное (после того как его обстукивали вокруг
деревянной формы, оно принимало требуемый вид) , что, возможно, помогает понять причину отсутствия изображений основных богов храмов. Еще 24 статуэтки были найдены в святилище храма Инанны. Несмотря на 4500- летний возраст, многие из них сохранили свою не утраченную от времени привлекательность - пожилая женщина с двойным подбородком, держащиеся за руки бородатый мужчина и его жена и молящаяся с почти комической страстью фигурка с широко открытыми глазами. Однако самое красноречивое наследство гуманитарных традиций Шумера представлено в виде тысяч табличек из Ниппура. Обнаруженные в своем большинстве в середине века, они касаются таких основных идей, как образование, обучение, естественные науки и математика, право и медицина. Выдающийся американский шумеролох1 Сэмюэль Ной Крамер провел специальное исследование ниппурских табличек, опубликовав некоторые из текстов в книге 39-ти «самых первых событий» в истории человечества от первого случая «чистки яблок» в школе и первого подросткового правонарушения до первого медицинского «справочника» и первого опыта декоративного садоводства. Родители могут утешиться тем, что пропасть между поколениями 4000 лет назад была так же глубока, как и сегодня. Вот отрывок из диалога, который начинается с вопроса писца к своему непослушному и ленивому сыну о том, где тот был. - Нигде. - Если «нигде», то почему ты ничем не занимаешься? Иди в школу, встань перед «школьным отцом», перескажи задание, открой сумку, испиши табличку, пусть твой «большой брат» напишет для тебя новую табличку. После того как выполнишь задание и отчитаешься перед старостой, возвращайся ко мне и не шатайся по улицам. Ты понял, что я сказал? Продолжая в том же духе, отец пускается в горькие упреки, называя своего сына «капризным», он говорит, что до смерти огорчен тем, что молодой человек постоянно на все жалуется. «Твое ворчание меня в могилу уложит, оно меня до смерти доведет». И ведь не заставляет он своего сына работать в поле с другими мальчиками. Нет, нужно лишь, чтобы он пошел по стопам своего отца - стал писцом. Очевидно, что именно неудачи сына или его отказ согласиться с этим призванием вызвали у отца такую печаль. Этот мальчик вызывает больше симпатий, когда становится известно, что шумерское академическое обучение было строгим и скучным - «все дни напролет», как вспоминает один выпускник, при постоянной угрозе быть наказанным розгами учителями или «большими братьями». Будучи студентом, он однажды за один день подвергся наказаниям сразу нескольких учителей за проступки, начиная с разговоров на уроке до плохого выполнения школьного задания. Впрочем, как вспоминал позже этот выпускник, были способы избежать гнева наставников и учителей. В желании добиться благосклонности одного из мучителей студент попросил отца пригласить учителя домой, где они могли бы смягчить его отношение хорошим столом и «небольшой дополнительной платой». Похоже, что «подмазывание» сработало, потому что вечер окончился похвалами учителя в адрес юноши за его усердие в занятиях, которое, как он надеялся, выведет молодого человека в лидеры среди других соучеников. Квалификация Крамера как шумеролога прошла строгую проверку в 1940-х годах во время работы над табличкой из Ниппура, глиняным прямоугольником размером с почтовую открытку, на которой шумерский врач-терапевт записал свои любимые рецепты. Вспоминая об усилиях, которые ему пришлось приложить во время расшифровки текста, Крамер сказал: «В течение последних десяти лет я постоянно работал над этой табличкой, но работа продвигалась слишком медленно». Позже, весной 1953 года Крамер нашел сотрудника, Мартина Леви, молодого химика, имевшего научную степень по истории науки. «Снова, - вспоминает Крамер, - я вынул табличку из шкафа, но на этот раз она в него не вернулась, пока не
была переведена из нее самая малость». Пока Крамер работал над шумерскими знаками, словами и грамматикой, Леви применял свои узкие познания о древних химических процессах и производственных технологиях для идентификации материалов, которые использовались в десятке рецептов, записанных на этой табличке . Шумерские врачи применяли то, что они могли получить из обычных минералов, от животных, из растений. Хлористый натрий (соль) и нитрат калия (селитра) присутствуют во многих рецептах. Среди наиболее экзотических ингредиентов встречаются шкура змеи и панцирь черепахи. Многие лекарства, однако, были сделаны из того, что давали растения, - кассия мирт, чабрец, ива, фиговое дерево, финиковая пальма, а другие - из зерен, древесной коры, растительной смолы. Лекарственные средства, составленные из этих ингредиентов, предназначались или для наружного применения, или после растворения в вине или пиве - для внутреннего. В одном рецепте для припарки написано: «Очистить и растереть в порошок шкуру водяной змеи, добавить растение - корень мирта, растертую щелочь, ячменный порошок, кожу птицы кушиппу, залить водой, вскипятить и после этого слить воду. Смочить в ней [больной орган] и намазать его маслом». К сожалению, усилиям переводчиков не поддались некоторые части этого текста и вдобавок к этому врач не позаботился сообщить, от какого заболевания должны применяться такие средства. О том, насколько они помогали, можно только догадываться, и хотя остаются серьезные сомнения в их эффективности, можно считать , что сформулированы они уже скорее на научной основе, чем на предрассудках. «Во всем тексте нет ни одного упоминания о каком-нибудь боге или о дьяволе, - замечает Крамер. - Удивительно и довольно неожиданно, что в этом глиняном документе, до сих пор неизвестной, старейшей «странице» медицинской истории, полностью отсутствуют мистические и иррациональные элементы, преобладавшие в вавилонской медицине в более позднее время». Если Ниппур был священным городом Шумера и, возможно, крупным образовательным центром, то Киш был, вероятно, первым городом-государством, объединявшим большую часть или весь Шумер, потому что в титуле царя Киша есть слова о том, что он управляет всем шумерским миром. Похоже, что в определенный период третьего тысячелетия Киш действительно осуществлял в некоторой степени свою гегемонию. Но длительный политический союз оказался невозможным. Находясь под управлением Гильгамеша - героя, обожествленного в Шумере к 2500-м годам до н. э., подвиги которого описаны в хрониках и возвеличены позднее в вавилонской литературе, - Урук перехватил власть у Киша только для того, чтобы передать ее другим соперничающим династиям. Около 2500 года до н. э. Лагаш, находившийся в 35 милях к северо-востоку от Урука, стал крупным городом-государством во времена его правителя Эннатума, повысившего свой верховный статус титулом царя Киша вместо титула царя Лагаша. Однако ни Эннатум, ни Лагаш не упоминаются в шумерском Списке Царей. Кратковременное положение Киша как признанного правителя шумерских городов- государств, было отмечено событиями, приведшими к смене власти. Лагаш и его сосед Умма втянулись в территориальный спор, который Месалим, царь всемогущественного тогда Киша, разрешил, отодвинув границу между двумя городами- государствами и отметив ее каменным монументом, или стелой. Однако уммаиты нарушили договор, свалив стелу, и оккупировали спорную территорию, пока царь Эннатум не выбил их. После поражения самого близкого противника Эннатум распространил свою власть на весь Шумер, одержав победу над Уруком, Уром, Кишем, Мари и даже центрами в Иране. В память о завоеваниях Эннатум воздвиг монумент, посвященный победе, между Лагашем и Уммом. Получивший название Стела Грифов, потому что на нем изображены птицы, раздирающие тела павших в сражениях, этот памятник - один из са-
мых первых в истории дипломатический договор. После подробного описания военных достижений Эннатума описываются условия тяжелого мира, навязанного умма- итскому правителю, который поклялся: «Никогда во веки веков я не нарушу границ Нингирсу [божества, покровительствующего Лагашу], никогда я не вторгнусь на его дамбы [и] каналы; никогда не расколю ни одной стелы. Если я нарушу границы, то пусть шушгал - сеть Энлила [которой ловили пленных], которым я [уммаит] поклялся, упадет на Умм с небес». Пленные в Шумере. При постоянной угрозе междоусобных стычек человеческие права и личные свободы обычного гражданина не соблюдались. Правителям Лагаша и других городов- государств приходилось наращивать свою мощь за счет простых народных масс, захватывая собственность арендаторов земли и присваивая имущество храмов для того, чтобы заплатить армии. Но во времена мира правящая элита, далекая от того, чтобы умерять свои аппетиты, облагала налогами и взысканиями любое возможное занятие: от стрижки овец до изготовления духов. Если муж разводился с женой, то он платил правителю или монарху пять шекелей, а если человек умирал, то чиновники оказывались на похоронах, чтобы прихватить долю погребальных вещей. Именно с такой ситуацией столкнулся человек по имени Урукагина, воссевший на трон Лагаша после 2400 года до н. э. Первому из известных царей, признавшему, что ответственности подлежат и бедный, и богатый, ему приписывается ряд реформ, направленных на защиту прав личности. Чтобы положить конец экономической эксплуатации, Урукагина избавлялся от паразитирующего чиновничества, кормившегося от лодочников, рыбаков, скотоводов. Он также уменьшил количество
сборщиков налогов и восстановил права и власть храмов. Более чем за 500 лет до этого вавилонский царь Хаммурапи ввел формальный юридический кодекс, основанный на той предпосылке, что «сильный не должен обижать слабого»; Урукагина дал слово, что «он не оставит без защиты слабого или одинокого перед угрозами сильного». Если, например, богач хотел купить дом у бедного соседа, не собираясь платить достойную цену, то «этот «большой человек» не должен отбирать дом у простого человека». Но оказалось, что идеалы Урукагина не удовлетворяют военную элиту, и после менее чем десятилетнего правления он был свергнут старым противником Лагаша - правителем Умма Лугал- заггеси. Силой оружия Лугалзаггеси установил свою власть над Шумером и за его пределами. Судя по надписи в Ниппуре, «Энлил передал Лугалзаггеси царство над народом, сложил все земли к его ногам и с востока до запада подчинил их ему; потом из Нижнего моря [Персидского залива], [вдоль] Тигра и Евфрата к Верхнему морю [Средиземному морю] , он [Энлил] проложил для него хорошие дороги. С востока до запада Энлил не допускал сопротивления ему; при его правлении земли оставались довольными». Эти высокие заявления на самом деле были несерьезны. Как и у многих его предшественников, успех царя Лугалзаггеси был скоротечным. В 2334 году до н. э. Лугалзаггеси был свергнут, и его преемнику, Саргону Аккадскому, выпала участь слить воедино города-государства Месопотамии в первую в мире империю. Статуэтка из Шумера (что у нее в руках?).
Ликбез МИР МИКРОБОВ ГРАМОТРИЦАТЕЛЬНЫЕ БАКТЕРИИ АЭРОБНЫЕ ХЕМОГЕТЕРОТРОФЫ Ранее1 были рассмотрены грамотрицательные фотосинтезирующее бактерии, а в предыдущем номере журнала — храмотрицательные бактерии, синтезирующие АТФ за счет окисления неорганических соединений или восстановленных С±-соединений; в гл. Далее мы опишем основные группы грамотрицательных бактерий - хемогетеро- трофов, использующих в качестве источников энергии и углерода органические соединения с более чем одним атомом углерода. Усвоение этих органических субстратов происходит за счет либо дыхания, либо брожения. В данной статье речь пойдет о бактериях с чисто дыхательным метаболизмом, передвигающихся (если это подвижные формы) при помощи жгутиков. Большинство скользящих грамотрицательных бактерий также обладают чисто дыхательным метаболизмом; они будут описаны отдельно позже. Отличительные признаки основных групп бактерий, рассматриваемых в данной 1 «Домашняя лаборатория» №8 за 2014 г.
главе, представлены в табл. 1. Табл. 1. Основные группы аэробных грамотрицательных хемогетеротрофов. Группа Аэробные псевдомонады Группа каулобак- тера Группа азотобактера Уксуснокислые бактерии Группа сфероти- луса Спириллы Группа мораксел- лы — нейссерии Форма клеток Палочки Палочки Палочки Палочки Палочки Палочки Спиралевидная Кокки или короткие палочки Расположение жгутиков Полярное Перитрихаль- ное или субполярное Полярное или субполярное Перитрихаль- ное, редко полярное Полярное или перитри- хальное Полярное или субполярное Полярное Жгутики отсутствуют ГЦ в ДНК, % 58-70 58-70 59-65 57-70 55-64 69-70 30-65 40-52 Другие признаки Отсутствуют Некоторые виды образуют клубеньки и галлы на растениях Наличие простек, особый цикл деления Свободноживущие, аэробные азот- фиксирующие формы Неполное окисление органических субстратов Образуют чехлы Отсутствуют Отсутствуют Род Pseudomonas Xanthomonas Alcaligenes Rhizobium Agrobacterium Caulobacter Asticcacaulis Azotobacter Azomonas Beijerinckia Gluconobacter Acetobacter Sphaerotilus Leptothrix Spirillum Aquaspirilium Oceanospirillum Campylobacter Bdellovibrio Neisseria Branhamella Moraxella Acinetobacter Таксономическое разделение основано в первую очередь на структурных свойствах — форме клеток и характере распределения жгутиков, полярном или перитри- хальном. Однако некоторые группы (и многие входящие в них роды) различаются по дополнительным особенностям физиологического или экологического характера. Подавляющему большинству бактерий, принадлежащих к группам, перечисленным в табл. 1 г в качестве конечного акцептора электронов необходим Ог; поэтому они представляют собой строгих аэробов, для которых молекулярный кислород является необходимым питательным веществом. Единственное исключение из этого правила — денитрифицирующие бактерии; конечным акцептором электронов у этих организмов может быть не 02, а нитрат, поэтому они способны расти и в анаэробных условиях. Анаэробный рост за счет денитрификации легко отличить от роста за счет брожения по его абсолютной зависимости от наличия нитрата в количестве, достаточном для обеспечения дыхания. Денитрификация приводит к обильному образованию газа, так как основным конечным продуктом восстановления нитрата является N2. Дыхательные транспортные цепи грамотрицательных хемогетеротрофов весьма разнообразны по составу, особенно в отношении цитохромов. Различия в природе цитохромов в транспортной цепи выявляет проба на оксидазу, часто применяемая
для идентификации этих организмов. Оксидазоположительные аэробы при смешивании их с раствором п-фенилендиамина или какого-нибудь аналогичного окисляемого амина немедленно образуют окрашенные продукты. Такая реакция связана с наличием в транспортной цепи цнтохрома с-типа. Транспортная цепь оксидазоотри- цательных аэробов не содержит цитохрома «с» и не дает этой реакции. Основным или даже единственным окисленным продуктом дыхательного катаболизма большинства неорганических субстратов (независимо от того, связан катаболизм с восстановлением 02 или нитрата) является С02, а конечным этапом окисления — цикл трикарбоновых кислот. Однако окончательное окисление не сможет произойти до тех пор, пока первичный субстрат не превратится в ацетил-КоА или другой метаболит, являющийся промежуточным соединением в цикле трикарбоновых кислот. Способность использовать разнообразный набор органических соединений в качестве единственных источников углерода и энергии, характерная для многих аэробных бактерий, рассматриваемых в этой статье, обусловлена поэтому наличием у них большого числа особых метаболических путей окисления субстратов, причем все эти пути сходятся к циклу трикарбоновых кислот. Некоторые из них имеются у многих групп бактерий, перечисленных в табл. 1. Например, дыхательная диссимиляция Сахаров почти всегда происходит у этих групп по пути Энтнера — Дудорова, что приводит к образованию 2 молей ацетил-КоА на 1 моль окисленной гексозы. Как видно из табл. 2, путь Энтнера — Дудорова характерен для грамотрицательных бактерий с чисто дыхательным метаболизмом и редко используется при сбраживании гексоз. Табл. 2. Группы грамотрицательных бактерий, у которых катаболизм гексоз осуществляется по пути Энтнера—Дудорова. Тип Аэробы с чисто дыхательным метаболизмом Факультативные анаэробы, способные к сбраживанию Сахаров Группа или род Аэробные псевдомонады Группа каулобактера Группа азотобактера Agrobacterium Rhizobium Spirillum Zymomonas Табл. 3. Грамотрицательные бактерии, у которых диссимиляция ароматических соединений происходит через образование Р-кетоадипиновой кислоты. Группа Аэробные псевдомонады Группа азотобактера Группа моракселлы Род Pseudomonas Alcaligenes Azotobacter Acinetobacter Другим основным путем дыхательного превращения первичных субстратов в промежуточные соединения цикла трикарбоновых кислот является путь р- кетоадипиновой кислоты, встречающийся у многих организмов из групп грамотрицательных хемогетеротрофов (табл. 3). Две его сходящиеся ветви служат в основном для диссимиляции ароматических соединений. В конечном итоге атомы углерода шестичленного кольца различных первичных субстратов участвуют в обра-
зовании ацетил-КоА н сукцината. Другой возможностью «вхождения» в цикл три- карбоновых кислот является превращение субстрата в фумаровую кислоту (образующуюся при окислении производных пиридина, например никотиновой кислоты) и в ос-кетоглутаровую кислоту (образующуюся при окислении пентоз рядом грамотри- цательных аэробов). Метаболическая связь некоторых из этих первичных путей с циклом трикарбоновых кислот схематически показана на рис. 1. Ъксозы i Глюконат (Путь Энтнера-Дудсрова) Триозофосфат Жирные кислоты, алифатические углеводороды Дикарбоновые кислоты Ароматические соединения С02 сс-Кетоглутарот < -Пентозь* ЬСукцинат Рис. 1. Сопряжение различных путей аэробной диссимиляции органических субстратов с реакциями цикла трикарбоновых кислот. Большинство органических субстратов, диссимулируемых денитрифицирующими бактериями в аэробных условиях, окисляются данными организмами и в анаэробных условиях; при этом конечным акцептором электрона служит нитрат. Исключение составляют ароматические и некоторые другие субстраты (например, алифатические углеводороды), поскольку один или несколько ранних этапов расщепления осуществляется при участии оксигеназ, для которых обязательным косубстратом является молекулярный кислород; эти пути могут функционировать только в аэробных условиях. Одним из наиболее замечательных свойств аэробных хемогетеротрофов в целом является их непритязательность в отношении питания. По-видимому, в качестве основного источника углерода и энергии могут использоваться почти все природные органические соединения, если не одним, то другим видом данных бактерий.
Это очень легко показать в опыте с накопительной культурой. При засеве образцами почвы или воды синтетической среды, содержащей в качестве единственного источника углерода и энергии практически любое органическое соединение, и аэробной инкубации популяция бактерий состоит главным образом из грамотрица- тельных хемогетеротрофов. Во многих естественных местообитаниях эти бактерии являются основными агентами, ответственными за аэробную минерализацию органического материала. У бактерий группы азотобактера есть еще одна важная роль в природе — это практически единственные хемогетеротрофы, способные в аэробных условиях фиксировать молекулярный азот. Исключением из общего правила, согласно которому основной конечный продукт дыхательного катаболизма органических субстратов — это СОг, являются уксуснокислые бактерии. Данные организмы окисляют многие органические соединения с накоплением большого количества органических продуктов. Наиболее характерным примером такого частичного окисления субстрата является образование уксусной кислоты из этанола. В группу грамотрицательных аэробных хемогетеротрофов входит значительное число бактерий, которые либо патогенны для растений или животных, либо тесно ассоциированы с ними. АЭРОБНЫЕ ПСЕВДОМОНАДЫ Среди многих групп грамотрицательных палочек со жгутиками (ГЦ-содержание ДНК этих организмов лежит в пределах 58—70%) наиболее подробно изучены бактерии, известные под названием аэробных псевдомонад (табл. 1). Следует отметить, что существующие в настоящее время границы этой группы несколько произвольны. Отличие от таких бактерий, как Alcaligenes, Agrobacterium, Rhlzobium и уксуснокислых бактерий, основано на признаках, таксономическое значение которых четко не установлено. Главным критерием отнесения грамотрицательных аэробных хемогетеротрофов именно к этой группе считается характер жгутикова- ния — оно должно быть полярным (рис. 2) . Однако некоторые палочки с полярно прикрепленными жгутиками не относят к этой группе (например, бактерии группы каулобактера, ряд уксуснокислых бактерий и отдельные члены группы азотобактера) на основании других характерных признаков. Рис. 2. Микрофотография клеток Pseudomonas aeruginosa (электронный микроскоп.)
В настоящее время среди аэробных псевдомонад различают примерно 30 видов. За исключением бактерий с желтым пигментом, патогенных для растений и относимых к роду Xanthomonas, эти виды относят к роду Pseudomonas. Опыты по гибридизации нуклеиновых кислот показали, что аэробные псевдомонады отличаются значительной внутренней гетерогенностью; их можно разделить на пять основных, изолированных друг от друга генетически гомологичных групп. Мы опишем здесь лишь некоторые виды — характерных представителей четырех из этих гомологичных групп: флуоресцирующих псевдомонад, группу псевдомаллей, группу ацидоворанса и группу ксантомонад (табл. 4). Табл. 4. Свойства четырех групп аэробных псевдомонад. Группа Флуоресцирующих псевдомонад Псевдомаллей Ацидоворанса Ксантомонад ГЦ в ДНК % 60-67 67-69 61-69 64-69 Запас поли-р- окси- масля- ной к-ты - + + - Пигмент Растворимый ресцирующий + - - - клеточный желтый - - - + Потребность в факторах роста - - - + Основные источники углерода и энергии глюкоза + + - + L- тре- онин - + - - нор- лей- цин - - + - Не всегда одинаково хорошо выраженной, но характерной особенностью флуоресцирующих псевдомонад (табл. 5) является образование желто-зеленого водорастворимого пигмента, который диффундирует в среду и флуоресцирует при освещении УФ-светом. Эти бактерии не нуждаются в факторах роста и не синтезируют поли-р-оксимасляную кислоту в качестве запасного клеточного вещества. Кроме желтых флуоресцирующих пигментов у бактерий Р. aeruginosa присутствует голубой феназиновый пигмент пиоцианин2 (рис. 3). Табл. 5. Различия между основными видами флуоресцирующих псевдомонад. Вид Р. aeruginosa Р. putida Р. fluorescens Р. syringae ГЦ в ДНК % 67 62 60-63 58-60 Число жгутиков 1 >1 >1 >1 Пиоцианин + - - - Рост при 41 °С + - - - Гидролиз желатина + - + + Оксидазная реакция + + + - Денитри- фикация + - +/- - Этот вид, а также P. fluorescens и P. putida являются обычными представителями микрофлоры почвы и воды. Они очень непритязательны в отношении питания и способны использовать в качестве единственных источников углерода и энергии 60—80 различных органических соединений. Являясь удобным биологическим объектом для выяснения метаболических путей диссимиляции различных классов органических веществ, данные виды тщательно исследовались биохимиками. Не так давно, после открытия конъюгационной и трансдукционной систем переноса генетиче- 2 Pseudomonas aeruginosa известна в медицине как «синегнойная палочка». Обнаруживается при абсцессах и гнойных ранах, ассоциирована с энтеритами и циститами инфекций у человека. Лечение затруднительно ввиду высокой устойчивости к антибиотикам.
скоро материала внутри этой группы, они стали объектом генетических исследований. Показано, в частности, что генетические детерминанты, которые контролируют отдельные пути диссимиляции субстратов (например, путь диссимиляции камфоры), локализованы в плазмидах, передающихся от штамма к штамму. Рис. 3. Продукция сине-зелёного пигмента пиоцианина (слева) — важнейший диагностический признак. P. aeruginosa, для которой температурный оптимум существенно выше, чем для P. fluorescens и P. putida, иногда патогенна для человека. Она принадлежит к категорий условных патогенов, в норме не обитающих в животных-хозяевах, но инфицирующих индивидуумов с пониженной устойчивостью. Так, P. aeruginosa обычно вызывают инфекцию, нередко с летальным исходом, у лиц с тяжелыми ожогами или у раковых больных, получавших иммунодепрессанты. К флуоресцирующим псевдомонадам относятся также бактерии, патогенные для растений. Среди них имеется много разновидностей, различающихся по спектру хозяев, но всех их относят к одному виду Р. syringae. Эти фитопатогенные бактерии являются истинными паразитами, которые легко отличить от свободноживу- щих почвенных и водных видов по физиологическим и биохимическим свойствам. Их способность использовать различные источники питания более ограниченна, а скорость роста, как на синтетических, так и на сложных средах существенно ниже . Они также являются единственными оксидазоотрицательными представителями группы флуоресцирующих псевдомонад. Группа псевдомаллеи (табл. 6), как и группа флуоресцирующих псевдомонад, представлена организмами, способными использовать широкий круг питательных веществ и не нуждающимися в факторах роста. Хотя обычно бактерии этой группы пигментированы, они никогда не образуют желто-зеленого флуоресцирующего диффундирующего в окружающую среду пигмента. В качестве запасного вещества синтезируют поли-р-оксимасляную кислоту. Родоначальник этой группы, Р. pseudomallei, был сначала идентифицирован как возбудитель мелиоидоза, тропического заболевания человека и других млекопитающих, характеризующегося, как правило, смертельным исходом. Даже в тропических районах, где мелиоидоз эндемичен, он является сравнительно редким заболеванием. Заражение обычно происходит при попадании в раны земли или ила. Подобно P. aeruginosa, P. pseudomallei факультативно патогенен; он является нормальным представителем тропической микрофлоры почвы и воды. Однако близкородственный вид, P. mallei, представляет собой истинного паразита, вызывающего у лошадей заболевание, из-
вестное под названием сап. Р. mallei нежизнеспособна в природных условиях в отсутствие специфического животного-хозяина. Это единственная аэробная псевдомонада, которая всегда неподвижна; она включена в данную группу на основании близкого генетического родства и фенотипического сходства с Р. Pseudomallei. Табл. 6. Отличительные признаки трех основных видов группы псевдомаллеи. Вид Р. pseudomallei Р. mallei Р. cepacia Число тиков >1 0 >1 ГЦ в ДНК % 69 69 67 де- нит- рифи- ка- ция + +/- - Внеклеточный гидролиз крах мала + +/- - поли-р- оксимас- ляной к-ты + +/- - Источники углерода D- кси- лоза - + + Б^ри- боза + - + эри три т + - - оксибен- зойная к-та - - + Группа псевдомаллеи включает также несколько видов, которые встречаются в почве и иногда патогенны для растений. Характерным представителем таких бактерий является P. cepacia, замечательная своей всеядностью: она может использовать в качестве источников углерода и энергии более 100 различных органических соединений. Почвенные бактерии группы ацидоворанса, включающей в себя виды Р. acidovorans и P. testosteroni (табл. 7), не пигментированы; они накапливают поли-р-оксимасляную кислоту и не требуют факторов роста. Круг питательных веществ , используемых этими бактериями, весьма необычен. Многие органические субстраты, используемые группой флуоресцирующих псевдомонад и группой псевдомаллеи (глюкоза и другие альдозные сахара, полиамины, такие, как путресцин и спермин, и некоторые аминокислоты, особенно аргинин и лизин), не способны поддерживать рост бактерий группы ацидоворанса. Но зато эти бактерии могут расти за счет ряда органических кислот и аминокислот, которые либо вообще не используются представителями других групп, либо используются очень редко. К таким соединениям относятся гликолевая и муконовая кислоты и норлейцин. Другим интересным свойством бактерий группы ацидоворанса является наличие таких метаболических путей диссимиляции широко используемых субстратов, которые не свойственны другим аэробным псевдомонадам. Например, п-оксибензойная кислота расщепляется всеми аэробными псевдомонадами, использующими этот субстрат, через образование р-кетоадипиновой кислоты, а у бактерий группы ацидоворанса она диссимилируется по специальному пути так называемого мета- расщепления (рис. 4). Табл. 7. Отличительные признаки двух основных видов группы ацидоворанса. Вид Р. acidovorans P. testosteroni ГЦ в ДНК % 69 62 Источники углерода фруктоза + - тестостерон - + этанол + - L-триптофан + - Некоторые патогенные для растений псевдомонады уже давно отнесены к отдельному роду Xanthomonas, характерным признаком которого является образование желтых внутриклеточных пигментов. Опыты по определению степени го- мологичности нуклеиновых кислот ксантомонад показали, что эти организмы образуют генетически изолированную подгруппу, которая находится в отдаленном родстве с другой аэробной псевдомонадой Pseadomonas maltophilia. В отличие от
рассмотренных выше групп и ксантомонады, и P. maltophilia нуждаются в органических факторах роста, включая метионин и (для ксантомонад) некоторые витамины группы В. Долгое время считалось, что желтые клеточные пигменты ксантомонад являются каротиноидами, но химические исследования показали, что эти пигменты имеют уникальное строение и представляют собой бромированные производные арилоктанов, общая структурная формула которых показана на рис. 5. Пигменты такого типа не обнаружены ни у одного другого вида бактерий. соон он п - Охсибензойная кислота СООН ( мета -расщепление) СООН ОН ОН Протокатехо- вая кислота С орто -расщепление) СООН ОНС /"^Ч)н СООН Х- Карбокси -ее- онсимуноновыи полуальдегид h со, СООН *соон р - Карбокси, цис, цис - муконовая кислота К со, сн, I со I СНз со I СООН СООН 2 Пировиноградная кислота P. acidovorans P. testosteroni СООН CHj I I СН2 СОКоА '„ Ацетип-КоА I СООН Янтарная кислота Другие виды Pseudomonas Рис. 4. Разветвление путей окисления п-оксибензойной кислоты у аэробных псевдомонад.
Br, ОН Рис. 5. Структурная формула одного из бронированных арилоктанов — группоспецифичных пигментов ксантомонад. Атом брома находится в кольце, но точное местоположение его не установлено. ГРАМОТРИЦАТЕЛЬНЫЕ ПАЛОЧКИ РОДОВ ALCALIGENES, AGROBACTERIUM И RHIZOBIUM К грамотрицательным аэробным хемогетеротрофам палочковидной формы относится множество видов с неполярно расположенными жгутиками; эти организмы по определению исключаются из группы аэробных псевдомонад. Число жгутиков у них, как правило, невелико — от одного до четырех, а характер их распределения четко не выявлен; обычно говорят о субполярном или дегенеративном перитрихальном жгутиковании. Помимо чисто практической трудности определения данного признака , есть еще один момент: весьма сомнительно, что он действительно имеет то таксономическое значение, которое ему приписывалось. Правильно установить пока совершенно неясное таксономическое положение палочек с неполярно расположенными жгутиками поможет, по-видимому, исследование генетического родства с помощью гибридизации нуклеиновых кислот, столь успешно используемое для установления родственных отношений среди аэробных псевдомонад. В настоящее время представителей родов Rhizobium и Agrobacterlum различают по характеру их взаимодействия с растениями, описанному ниже. К роду Alcaligenes относят всех прочих грамотрицательных палочковидных аэробов с неполярно расположенными жгутиками. Наиболее детально исследован род Rhizobium (клубеньковые бактерии), поскольку он имеет большое сельскохозяйственное значение. Клубеньковые бактерии могут проникать в корневые волоски бобовых растений, вызывая образование корневых клубеньков, в которых они развиваются как внутриклеточные симбионты и осуществляют фиксацию азота. Однако чистые культуры Rhizobia не могут расти3 за счет N2. Этот любопытный факт недавно нашел свое объяснение. Хотя клубеньковые бактерии являются строгими аэробами, их нитрогенеза чрезвычайно чувствительна к инактивирующему действию кислорода. Поэтому фермент активен лишь в культуре, находящейся при очень низких концентрациях 02, когда рост ее сильно подавлен. Следовательно, корневой клубенек обеспечивает особые условия, способствующие поддержанию высокой активности нитрогеназы. Известно 6 видов клубеньковых бактерий, которые различаются в основном по спектру бобовых растений-хозяев; этот спектр относительно узок и специфичен для каждого вида. Род почти наверняка гетерогенен: его можно разделить на две группы, различающиеся по характеру расположения жгутиков и скорости роста на сложных средам (табл. 8) . Хотя клубеньковые бактерии могут существовать некоторое время в почве, они, по-видимому, не способны расти и конкурировать с представителями свобод- ноживущей почвенной микрофлоры. Поэтому при введении бобовых растений на тех площадях, где они ранее не культивировались, для обеспечения образования клу- 3 В настоящее время показано, что некоторые виды Rhizobium способны фиксировать азот и вне растения при низком парциальном давлении кислорода. — Прим. ред.
беньков и фиксации азота необходимо инокулировать семена соответствующим симбионтом . Таб Под грУ ппа I II л. 8. Д ГЦ в ДНК, % 59-63 62-66 ве подгруппы Жгутики чис ло 2-6 1 ложение Перит- рихаль- ное Субполярное рода Rhizobium. Рост на сложных средах Быстрый Медленный Предпочтительные источники углерода Глюкоза, фруктоза Пентозы Потребность в витаминах Биотин (некоторые виды) Отсутствует Типичные виды R. legu- minosarum R. lupini Растения- хозяева Горох, вика, чечевица Люпины Бактерии рода Agrobacterium ответственны за образование галлов, или опухолей на корнях или стеблях у растений многих семейств. Основным представителем этого рода является бактерия A. tumefaciens; выяснение природы ее взаимодействия с растением-хозяином является весьма интересной и до сих пор нерешенной проблемой. Присутствие бактерий необходимо для начала развития опухоли, однако бактерии вскоре исчезают из опухоли, которая продолжает развиваться без них. Отсюда можно заключить, что заражение приводит к трансмиссивной генетической модификации растительных клеток, но природа и механизм индукцирован- ного таким образом генетического изменения остаются неизвестными. ГРУППА КАУЛОБАКТЕРА Группа каулобактера состбит в основном из водных организмов, встречающихся как в пресной, так и в морской воде. Эти простекобактерии отличаются от всех других грамотрицательных аэробных хемогетеротрофов своим уникальным жизненным циклом, который был описан ранее4. Два рода, Caulobacter (рис. 6) и Asticcacaulis, различаются по расположению жгутика и простеки, полярному у Caulobacter и субполярному или латеральному у Asticcacaulis. Рис. 6. Делящаяся клетка Caulobacter образовала жгутик на апикальном «Домашняя лаборатория» №6 за 2014 г.
полюсе в том месте, где впоследствии разовьется новая простека. За счет образования внеклеточного адгезивного устройства каулобактеры могут неспецифически прикрепляться к твердым субстратам, включая клеточные стенки других микроорганизмов (рис. 7). В природе они, по всей видимости, растут, присоединившись к микроорганизмам большего размера (водорослям, простейшим и другим бактериям) и используя органические вещества, секретируемые этими организмами. По сравнению с другими аэробными хемогетеротрофами из тех же водных местообитаний (например, аэробными псевдомонадами) скорость роста этих бактерий даже в сложных средах низка. Минимальное время генерации никогда не бывает меньше 2 ч, а для многих видов достигает 4—6 ч. Для большинства кауло- бактеров необходимы органические факторы роста, а круг используемых ими органических субстратов более узок, чем у аэробных псевдомонад. Поэтому способность прикрепляться к другим микроорганизмам позволяет им успешно конкурировать в естественных условиях с другими хемогетеротрофами. Рис. 7. Прикрепление Caulobacter. ГРУППА АЗОТОБАКТЕРА Эти палочковидные организмы обладают свойством, не встречающимся ни у каких других грамотрицательных хемогетеротрофов, — они способны активно фиксировать
молекулярный азот в аэробных условиях. Если учесть чрезвычайную чувствительность нитрогеназы к инактивации кислородом, существование такой способности у бактерий, являющихся облигатными аэробами, представляется парадоксальным. Совершенно ясно, что бактерии группы азотобактера должны обладать специальными механизмами для защиты нитрогеназы, так как факультативные анаэробные азот- фиксирующие хемогетеротрофы, например Bacillus polymyxa, могут поддерживать нитрогеназную активность только при росте в отсутствие кислорода. Азотобактеры обладают чрезвычайно высокой скоростью дыхания, гораздо более высокой, чем у всех других аэробных бактерий; возможно, это мешает проникновению 02 в те места внутри клетки, где локализована нитрогеназа. Высказывалось также предположение, что в клетках азотобактеров нитрогеназа находится в особом кон- формационном состоянии, делающем ее устойчивой к кислороду. Представители группы азотобактера имеют овальную или палочковидную форму, клетки большинства видов велики по размерам (до 2 мкм в ширину). В качестве запасного вещества эти бактерии синтезируют поли-р-оксимасляную кислоту. Культуры на твердых средах имеют характерный слизистый вид (рис. 8), поскольку данные организмы образуют большое количество внеклеточного полисахарида. Члены родов Azotobacter и Azomonas (табл. 9) — обычные обитатели нейтральных и щелочных почв и водоемов умеренного пояса. В тропических районах основными представителями аэробной азотфиксирующей микрофлоры почвы являются существенно более кислотоустойчивые бактерии рода Beijerinckia. Эти бактерии могут расти при низких значениях рН (вплоть до 3,0) и, таким образом, хорошо приспособлены к относительно кислым почвам, характерным для этой климатической зоны. Рис. 8. Штриховой посев Azotobacter vinelandii, на котором видны гладкие блестящие колонии, типичные для Azotobacter. Представители рода Azotobacter (но не двух других родов) образуют особые
покоящиеся клетки — цисты (рис. 9). Табл. 9. Свойства основных родов группы азотобактера. Род Azotobacter Azomonas Beijerinckia Характер жгутикования Перитрихальный Перитрихальный или полярный Перитрихальный или отсутствие жгутиков ГЦ в ДНК. % 63-66 53-59 55-60 Образование цист + - - Минимальный рн 5,5 4,5 3.0 Местообитание Нейтральные и щелочные почвы Вода5 Кислые почвы тропических районов 00 О О о с8 Рис. 9. Вегетативные клетки и цисты Azotobacter. Эти структуры, образующиеся за счет появления дополнительных наружных слоев вокруг стенки вегетативной клетки, устойчивы к высушиванию, но не к нагреванию. УКСУСНОКИСЛЫЕ БАКТЕРИИ Эти палочковидные бактерии отличаются от других аэробных грамотрицательных хемогетеротрофов по ряду физиологических и метаболических свойств, связанных (по крайней мере, отчасти) с их экологией. Уксуснокислые бактерии встречаются на поверхности растений, главным образом на цветках и плодах. Они обильно растут как вторичная микрофлора на разлагающихся растительных остатках при аэробных условиях вслед за первоначальным спиртовым сбраживанием Сахаров дрожжами. В таких условиях в качестве окисляемого субстрата они используют этиловый спирт, превращая его в уксусную кислоту. Источником энергии для уксуснокислых бактерий могут также служить многие углеводы и первичные н вторичные спирты. Их окисление приводит к временному или постоянному накоплению частично окисленных органических продуктов. Поскольку для большинства представителей этой группы бактерий характерны относительно сложные потребности в факторах роста, их обычно выращивают на богатых средах (например, дрожжевом экстракте), к которым добавлен окисляемый субстрат. Эти клетки ацидофильны, они растут при весьма низких значениях рН (около 4,0) с оптимумом рН между 5,0 и 6,0. Благодаря своей способности в почти стехиометрических количествах превра- 5 Один нз представителей рода является почвенным микроорганизмом.
щать многие органические соединения в частично окисленные органические конечные продукты, уксуснокислые бактерии имеют большое промышленное значение. В основном они используются для производства уксуса из продуктов, содержащих спирт (например, вина или сидра). Два рода уксуснокислых бактерий (табл. 10) различаются по характеру жгутикования и по степени окисления субстратов. У бактерий группы Gluconobacter не функционирует цикл трикарбоновых кислот, и они не могут окислять ацетат; вместо этого они окисляют этиловый спирт (и другие субстраты, которые могут превращаться в ацетат) и накапливают в сте- хиометрических количествах уксусную кислоту. По этой причине в производстве уксусной кислоты бактерии группы Gluconobacter называются недоокислителями. Табл. 10. Отличительные признаки родов Gluconobacter и Acetobacter. Род Gluconobacter Acetobacter Характер жгутикования Полярный или отсутствие Перитрнхальный или отсутствие ГЦ в ДНК, % 60-64 55-65 Наличие цикла трикарбоновых кислот - + ФРУКТОЗА СПуть с фосфо- ГЛЮКОЗА (Путь без фосфорилиро- I рилированием) ^А^ вания) Фруктозо- 6 - фосдют —± Глнжозо- Б- Глюконат wocwam у ч A S \ Сахаоо- ^ 6-фосфоглюконот 2-кетоглюконат 5-нетоглюнонат фосфатные перестройки j | >*С02 i Рибулозо-5-фосфат 2,5- дикетоглюконат ЛАКТАТ. ЭТАНОЛ- Триоэофосфат I -► Пируват |Sco2 +Ацетальдееид ► Ацетат- ■* Ацетил-КоА Рис. 10. Главные пути окислительного метаболизма у уксуснокислых бактерий. Конечные реакции метаболизма ацетата, заключенные в прямоугольник, отсутствуют у Gluconobacter. Первичные субстраты выделены прописными буквами. У бактерий группы Acetobacter цикл трикарбоновых кислот функционирует, и
поэтому они могут окислять ацетат до СОг. При росте за счет этилового спирта эти бактерии быстро превращают его в уксусную кислоту, которая затем с меньшей скоростью окисляется до конца; благодаря этому свойству такие бактерии получили название переокислителей. За исключением упомянутого различия, окислительный метаболизм всех уксуснокислых бактерий сходен и имеет ряд необычных свойств. Сахара окисляются до СОг исключительно по пентозофосфатному пути, поскольку путь Энтнера — Дудорова, характерный для аэробных хемогетеротрофов, у бактерий этой группы не действует. Метаболизм пировиноградной кислоты также необычен; в то время как у большинства аэробов пируват окисляется до ацетил- КоА и СОг, уксуснокислые бактерии декарбоксилируют его неокислительным образом до ацетальдегида. Ацетальдегид является, кроме того, первым промежуточным соединением в процессе диссимиляции этилового спирта, поэтому он находится в точке, где сходятся пути окисления субстратов, метаболизируемых через пируват, и пути окисления этилового спирта (рис. 10). Помимо окислительного пен- тозофосфатного пути уксуснокислые бактерии обладают вторым путем окисления глюкозы, не сопровождающимся ее фосфорилированием и приводящим к накоплению частично окисленных продуктов — глюконата и получающихся из него кетокислот (рис. 10). Таким образом, рост за счет глюкозы всегда сопровождается превращением большей части субстрата в эти кислые производные. Кроме первичных спиртов, окисляемых с накоплением соответствующих карбоно- вых кислот (примером чего служит окисление этилового спирта в уксусную кислоту) , уксуснокислые бактерии могут окислять до кетонов многие вторичные спирты. При этом окисляются только полиспирты, поскольку вторичная спиртовая группа, претерпевающая окисление, должна находиться по соседству с другой спиртовой группой, первичной или вторичной. Некоторые примеры окисления первичных и вторичных спиртов уксуснокислыми бактериями приведены в табл. 11. Табл. 11. Примеры окисления первичных и вторичных спиртов уксуснокислыми бактериями. Субстрат Реакция Окисление первичных спиртов через альдегиды до карбоновых кислот Этанол Этиленгликоль 1,3-бутандиол СН3СН2ОН -> СН3СНО -> СНзСООН СН2ОНСН2ОН -> СН2ОНСНО -> СН2ОНСООН СН3СНОНСН2СН2ОН -> СН3СНОНСН2СНО -> СН3СНОНСН2СООН Окисление вторичных спиртов до кетонов Глицерин 2,3-бутанднол 1,2-пропандиол Сахарные спирты (окисление до кетосахаров) 0 1 СН2ОНСНОНСН2ОН -> СН2ОНССН2ОН 0 1 СНзСНОНСНОНСНз -> СНзСНОНССНз 0 1 СН3СНОНСН2ОН -> СН3ССН2ОН Маннит —> Фруктоза Сорбит —> Сорбоза Эритрит —> Эритрулоза Бактерии Acetobacter xylinum являются одним из немногих прокариот, способных синтезировать полисахарид целлюлозу. Это вещество образуется в результате роста бактерий за счет глюкозы и некоторых других Сахаров и откладывается вне клеток в виде рыхлой сетки (рис. 11). В жидких культурах этот организм образует плотную, покрывающую клетки целлюлозную пленку толщиной до нескольких
сантиметров. Рис. 11. Внеклеточное образование целлюлозы клетками Acetobacter xylinum. Бактериальные клетки запутаны в сетке, образуемой нитями целлюлозы. ГРУППА СФЕРОТИЛЮСА Бактерии группы сферотилюса являются относительно крупными палочковидными организмами, растущими в виде цепочек клеток, заключенных в чехлы (рис. 12); обычно они прикрепляются к твердым субстратам с помощью базальных устройств. Размножение происходит в результате выходов из открытой верхушки чехла подвижных клеток, имеющих полярно или субполярно прикрепленные жгутики. Все эти бактерии являются водными организмами; два основных рода группы различаются по местообитаниям и структуре чехлов. Бактерии рода Sphaerotilus образуют тонкие чехлы, обычно без инкрустаций, и встречаются в воде с медленным течением, загрязненной сточными водами или другими органическими веществами. Растут они в виде длинных слизистых кистей, прикрепленных к твердым субстратам, развиваются также в аэрируемых прудах — отстойниках сточных вод.
Рис. 12. Препарат Sphaerotilus, на котором видна цепочка клеток в чехле. Представители рода Leptothrix часто встречаются в незагрязненных пресных водах, содержащих соли железа; их чехлы обильно инкрустированы гидратами окисей железа или марганца (рис. 13). Рис. 13. Колонии Leptothrix. Темный цвет колоний обусловлен интенсивными включениями в оболочку окиси марганца. Чехлы имеют сложный химический состав: в них входят белки, полисахариды и липиды. Опыты с применением изотопов показывают, что новый материал чехла откладывается только на верхушке нити, по-видимому, клеткой, находящейся на конце растущей цепочки. Дыхательными субстратами бактерий группы сферотилюса являются спирты, органические кислоты и сахара. Для роста требуется витамин В12. Хотя данные бактерии могут использовать неорганические источники азота, лучше всего они растут в том случае, если источниками азота служат аминокислоты. Исходя из того факта, что Leptothrix spp. откладывают в чехле гидроокись железа, Виноградский предположил, что эти бактерии являются железоокисляющими хемоавтотрофами. Последующие работы, однако, не смогли подтвердить эту гипотезу. Хотя виды Leptothrix действительно окисляют соли железа и марганца, этот процесс, по-видимому, является результатом неспецифической реакции, катализируемой белками чехла и приводящей к значительным отложениям окисей металлов на поверхности или внутри него. Очевидно, этот процесс не может обеспечить заключенные в чехол клетки АТФ, и все современные данные свидетельствуют, что Leptothrix spp., подобно Sphaerotilus, являются облигатными хе- могетеротрофами. СПИРИЛЛЫ Спириллы являются аэробными хемогетеротрофами, для которых характерна спиральная форма клеток с биполярными пучками жгутиков (рис. 14). Все они являются водными организмами — обычными обитателями как пресных, так и морских водоемов. Группа состоит из трех родов (табл. 12). Субстратами, чаще всего используемыми в качестве источников углерода и энергии, является ограниченный набор аминокислот и органических кислот. Сахара этими организмами (за исклю-
чением одного вида, способного расти на фруктозе) не используются. Физиологическим свойством, присущим до некоторой степени всем спириллам, является то, что они предпочитают среды с низким содержанием кислорода — особенность, редко встречающаяся у облигатно аэробных бактерий. Склонность этих бактерий к микроаэрофильности проявляется в их поведении на влажном предметном стекле: клетки, обладающие высокой подвижностью, скапливаются на некотором расстоянии от края покровного стекла (рис. 15). Несмотря на это свойство, большинство спирилл образуют колонии на поверхности агаровых сред. Однако Spirillum volutans, вид с очень крупными клетками, нельзя выделить при штриховом посеве на чашках при доступе воздуха. Он является облигатным микроаэрофилом, который может расти только в обедненной по кислороду среде, содержащей от 3 до 9% 02 вместо обычных для атмосферы 20%. Рис. 14. Отдельная клетка самой большой спириллы S. Volutans. Обратите внимание на пучки жгутиков на полюсах клетки. Рис. 15. Типичное аэротактическое распределение клеток Spirillum на влажном предметном стекле, где они собираются на некотором
Табл. 12. Отличительные признаки спирилл. Род Spirillum Aquaspirillum Oceanospirilium Диаметр клеток, мкм 1,4-1,7 0,2-1,4 0,3-1,2 ГЦ в ДНК % 38 50-65 42-48 Облигатная микроаэро фильность + - - Рост в присутствии NaCl 0 + + - 3% - - + 9% - - + Местообитание Пресная вода Пресная вода Морская вода CAMPYLOBACTER И BDELLOVIBRIO Спириллам, по-видимому, родственны два рода бактерий-паразитов с очень маленькими изогнутыми или спиральными клетками, имеющими по одному полярно расположенному жгутику (табл. 13). Представители рода Campylobacter являются паразитами или патогенны для животных и характеризуются сложными и пока не установленными потребностями в отношении питания. Они в значительной мере мик- роазрофильны и, как большинство спирилл, в качестве источников энергии используют аминокислоты и органические кислоты, но не могут расти за счет углеводов . Представители рода Bdellovibrio являются паразитами других грамотрица- тельных бактерий; они прикрепляются к клеткам хозяина, проникают внутрь и убивают их. Многие виды пока не удалось вырастить в отсутствие бактерий- хозяев . Некоторые виды, являющиеся факультативными паразитами, могут расти на сложных средах. Табл. 13. Campylobacter и Bdellovibrio. Род Campylobacter Bdellovibrio Структура клеток Изогнутые или спиральные палочки размером (0 , 3—0 , 8) х (0 ,5—5) мкм ; имеют единственный полярно расположенный жгутик Изогнутые или спиральные палочки размером (0 , 3—0 , 4) х (0 , 8—1,2) мкм; имеют единственный полярно расположенный жгутик ГЦ в ДНК, % 30-35 43-50 Экологические свойства Паразиты млекопитающих Паразиты других грамотрицательных бактерий ГРУППА МОРАКСЕЛЛЫ- НЕЙССЕРИИ Эта группа бактерий состоит из коротких палочек и кокков, не обладающих жгутиками (рис. 16). ГЦ-содержание ДНК варьирует примерно от 40 до 50%. Родовые признаки приведены в табл. 14. Необычным свойством, характерным для паразитических представителей этой группы, является чрезвычайная чувствительность к пенициллину: за исключением штаммов, приобретших устойчивость к этому препарату, рост бактерий подавляется при концентрациях пенициллина от 1 до 10 ед./мл, тогда как обычно его ингибирующие концентрации для грамотрицательных бактерий лежат в пределах от 100 до 1000 ед./мл. Сферические бактерии родов Neisseria и Branhamella являются паразитами, обитающими в слизистых млекопитающих. Род Neisseria включает два вида, патогенных для человека, — возбудителей гонорреи и менингита. Как видно из табл. 14, эти два рода очень близки по своим фенотипическим признакам, но слегка
различаются по диапазону изменений ГЦ-содержания ДНК. Их разделение опирается в основном на генетические данные: исследования трансформации с помощью ДНК показали отсутствие генетического родства между представителями этих двух родов, тогда как бактерии рода Branhamella генетически родственны палочковидным бактериям рода Moraxella. Палочковидные бактерии родов Moraxella и Acinetobacter (рис. 16) , сходные по ряду фенотипических признаков и по нук- леотидному составу ДНК, не проявляют генетического родства ни при трансформации, ни при гибридизации нуклеиновых кислот in vitro. Род Moraxella, подобно родам Neisseria и Branhamella, состоит из паразитов слизистых позвоночных, тогда как род Acinetobacter представлен свободноживущими бактериями; область распространения их в природе необычайно широка. Как видно из табл. 14, эти два рода легче всего различаются по оксидазному тесту и по чувствительности к пенициллину. Рис. 16. Бактерии группы моракселлы — нейссерии: Moraxella osloensis (слева) и Neisseria meningitidis. Табл. 14. Отличительные признаки родов группы моракселлы — нейссерии. Род Neisseria Branhamella Moraxella Acinetobacter Форма клеток Кокки Кокки Палочки Палочки6 Число плоскостей деления 2 2 1 1 ГЦ в ДНК, % 47-52 40-45 40-46 39-47 Устойчивость к пенициллину 10 ед'мл"1 - - - + Потребность в факторах роста + + +/- - Окси- дазная реакция + + + - Представители рода Acinetobacter являются всеядными хемогетеротрофами. Круг субстратов, используемых ими в качестве источников углерода и энергии, примерно такой же, как у аэробных псевдомонад; подобно этим организмам, бактерии рода Acinetobacter являются обычными обитателями почвы и вод и выделяются оттуда с помощью сходных методов обогащения. Вид микроорганизмов, развивающихся в таких обогащенных культурах, определяется, по-видимому, в основном вторичным фактором среды — аэрацией. В не встряхиваемых жидких обогатительных культурах доминируют, как правило, аэробные псевдомонады, так как благодаря своей 6 Имеют форму палочек лишь во время экспоненциальной фазы роста культур; в стационарной фазе приобретают сферическую форму.
подвижности и аэротаксису эти организмы могут занимать пограничный слой воды и развиваться там, вытесняя акинетобактеров. В точно такой же культуре с тем же засевом, но при механическом встряхивании, обеспечивающем хорошую аэрацию, часто вырастают главным образом акинетобактеры. В этих условиях селективное преимущество аэробных псевдомонад, связанное с их способностью занимать хорошо аэрируемый поверхностный слой невстряхиваемой культуры, пропадает. Акинетобактеры, подобно бактериям родов Branhamella и Moraxella, не способны использовать гексозы в качестве источников углерода и энергии. Тем не менее, многие штаммы Acinetobacter могут образовывать кислоту из глюкозы и других Сахаров при росте на сложных средах, содержащих эти углеводы. Образование кислоты происходит за счет окисления альдозных Сахаров до соответствующих сахарных кислот, например в ходе реакции, которую в упрощенном виде можно представить так: Глюкоза + 02 -> Глюконовая кислота. Эта реакция осуществляется крайне неспецифичным ферментом, который окисляет, по крайней мере, десять разных Сахаров, включая пентозы, гексозы и диса- хариды. (ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ)
Ликбез ВВЕДЕНИЕ В ТЕОРИЮ ВЕРОЯТНОСТЕЙ Фернандо Корбалан, Херардо Санц ГЛАВА 5 ЛОТЕРЕИ И ЖЕРЕБЬЕВКИ Разработать справедливую лотерею или жеребьевку (то есть такую, в которой вероятность выигрыша для всех участников будет одинаковой) несколько сложнее, чем может показаться. Не стоит думать, что эта задача касается только любителей азартных игр. В течение жизни мы участвуем во многих жеребьевках, порой даже не осознавая этого, например, при выборе присяжных или наблюдателей на выборах. А в европейских странах с помощью жеребьевок распределяются социальное жилье и вакансии государственных чиновников. История знает примеры нечестных жеребьевок и плохо продуманных лотерей. Всякий раз ошибка была непреднамеренной, и организаторы считали, что поступают правильно. Это говорит о том, что и в сфере лотерей возникают трудности с планированием и реализацией проектов. Поэтому сначала мы рассмотрим различные жеребьевки и приведем некоторые размышления, которые позволят лучше понять ситуацию.
Слово «лотерея» происходит от итальянского lotto — «доля», «судьба». Лотереи упоминаются уже в Ветхом Завете, а в Китае они использовались для сбора средств на постройку Великой Китайской стены. В Европе история лотерей берет начало в 1498 году в Португалии. Средства, вырученные от первой лотереи, были направлены на помощь бездомным и поддержку экономики страны. В 1727 году в Нидерландах была основана старейшая в мире лотерея, которая проводится до сих пор. Ее целью был сбор средств, необходимых для пополнения казны, финансирования новых войн и проведения общественных работ. Первая лотерея в Испании была учреждена в виде монополии в 1763 году, во времена правления Карла III. Современная испанская Национальная лотерея была создана 25 декабря 1811 года, во время Пиренейской войны за независимость Испании, как «средство увеличения доходов государственной казны без ущерба для участвующих». В народе эта лотерея стала называться современной лотереей, чтобы отличить ее от так называемой примитивной. Чтобы гарантировать честность розыгрыша, организаторы использовали детей: их невинность служила гарантией беспристрастности. С 1771 года в розыгрыше лотереи участвуют ученики школы Сан-Ильдефонсо. ЖЕРЕБЬЕВКИ С НЕБОЛЬШИМ ЧИСЛОМ УЧАСТНИКОВ Жеребьевки с несимметричной монетой Жеребьевки, в которых используются монеты, встречаются нечасто, но на их примере вы сможете лучше понять проблемы, возникающие при проведении жеребьевок. Допустим, у нас есть одна монета, и мы хотим провести справедливую жеребьевку для двух человек. Что же делать? Первый вариант — считать монету симметричной, то есть принять вероятности выпадения орла и решки одинаковыми. В этом случае задача решается просто: нужно подбросить монету и посмотреть, что выпадет — орел или решка. Но мы не можем заранее определить, симметрична ли монета. Хотя если немного подумать, то можно разработать такую жеребьевку, которая будет справедливой независимо от того, какую монету мы используем. Предположим, что вероятность выпадения решки (Р) равна р (эта вероятность нам неизвестна, и она будет равна 0,5, если монета симметрична). Тогда вероятность выпадения орла (О), то есть противоположного события, будет равна (1 — р). Какова вероятность выпадения РО (решка — орел) именно в такой последовательности? Так как броски монеты независимы, их результаты не влияют друг на друга, искомая вероятность будет равна произведению вероятностей: Р(РО) = р (1-р) . А какой будет вероятность выпадения ОР (орел — решка)? Как и в предыдущем случае, имеем: Р{ОР) = (1-р) р = Р(РО). Следовательно, мы нашли способ провести справедливую жеребьевку для двух человек с помощью произвольной монеты. Монету нужно бросить дважды: если выпадет РО, выиграет первый игрок, если выпадет ОР — второй. Единственное небольшое неудобство этой жеребьевки заключается в том, что мы не сможем учитывать результаты 00 и РР — монету нужно будет бросать до тех пор, пока не вы
падет последовательность OP или РО. Читатель может убедиться в том, что если не принимать во внимание результаты 00 и РР, это никак не повлияет на шансы участников. Следовательно, справедливую жеребьевку для двух человек можно произвести с помощью любой монеты. Можно использовать и любой другой предмет, для которого возможны два разных исхода, независимо от того, какой будет их вероятность. Жеребьевки для трех человек и более Теперь предположим, что нам нужно провести жеребьевку для трех человек и нам предлагают следующий способ: взять мешок (или коробку с непрозрачными стенками) и положить в него три шара (один белый и два черных) . Разумеется, все шары имеют одинаковые размеры и неразличимы на ощупь. Каждый участник вытаскивает из мешка по одному шару, которые не кладутся обратно в мешок. Выигрывает тот, кто вытянет белый шар. Справедлива ли такая жеребьевка? Если нет, то кто имеет большую вероятность выигрыша? Если мы окажемся в подобной ситуации, и будем иметь возможность выбора, то каким по очереди лучше вытаскивать шар из мешка? Для простоты предположим, что шары имеют номера 0, 1 и 2, при этом белый шар имеет номер 0. Вычислим вероятность выигрыша для каждого из трех участников. Шары могут быть извлечены из мешка шестью разными способами, которые соответствуют шести различным перестановкам трех предметов: 012 021 102 120 201 210. Сразу же видно, что в двух из шести случаев шар под номером 0 будет извлечен первым, еще в двух случаях — вторым, в двух оставшихся — третьим. Иными словами, порядок извлечения шаров не имеет значения. Если мы применим правило Лапласа, то станет очевидно: вероятность того, что первый участник вытащит черный шар, равна 2/6 (два благоприятных исхода, 012 и 021, из шести возможных). Вероятность того, что черный шар вытащит второй или третий участник, также равна 2/6. Рассмотрим задачу с точки зрения условной вероятности. Так как шаров три, вероятность того, что победит первый участник, равна Р(1-й) = 1/3. Чтобы победу одержал второй участник, первый должен вытащить черный шар, а второй участник — белый шар. Иными словами, второй участник должен иметь такую возможность (вероятность того, что белый шар не вытащил первый участник, равна 2/3) и, кроме того, он должен вытащить белый шар (на этот момент в мешке останется один черный и один белый шар). Таким образом, Р(2-й) = 2/3 • 1/2 = 1/3. Наконец, Р (3-й) = 1 - 1/3 - 1/3 = 1/3. Если мы рассмотрим эту задачу не для трех, а для 100 или N участников, положим в мешок 100 (или N) шаров и проведем аналогичные рассуждения, то придем к выводу: вероятность выигрыша для каждого участника равна 1/100 (или 1/N). Эта ситуация равносильна следующей: преподаватель хочет разыграть приз ере-
ди N учеников, для чего на листе бумаги записывает число от 1 до N и опрашивает учеников в алфавитном порядке. Каждый должен назвать число от 1 до N, а выиграет тот, кто угадает число, написанное преподавателем. И вновь порядок участия в розыгрыше (на этот раз преподаватель называет учеников в алфавитном порядке) не имеет значения. Жеребьевки с большим числом участников Проанализируем трудности, возникающие в жеребьевках с большим числом участников, на двух исторических примерах, связанных с армией. В обоих случаях организаторы стремились сделать жеребьевку справедливой и хотели, чтобы вероятность быть призванным в армию для всех участников была одинаковой. Сначала мы перенесемся в США, в 1970-й год, когда война во Вьетнаме достигла своего апогея. Армии были нужны новые солдаты, а общество требовало прекращения войны. Тогда было решено определить тех, кто будет отправлен во Вьетнам, с помощью жеребьевки. Здесь в интересах участников было проиграть в жеребьевке. В капсулы были помещены бумажки, обозначавшие 366 дней года (от 1 января до 31 декабря, включая 29 февраля), которые затем были выбраны случайным образом. Призыву подлежали юноши, рожденные в период с 1941 по 1952 год в дни, указанные жеребьевкой. Справедлив ли такой жребий? Перенесемся в Испанию, в 1997 год, когда служба в армии была обязательной для всех мужчин определенного возраста. В ряды вооруженных сил было призвано 165 342 человека, однако места хватило не всем, и 16 442 человека оказались «лишними». В этом случае все участники жеребьевки хотели, чтобы выбрали именно их. Жеребьевка была организована следующим образом: сначала каждому из 165 342 человек, участвовавших в розыгрыше, был случайным образом присвоен номер. В жеребьевке использовалось шесть лототронов с шарами в каждом (по одному ло- тотрону на каждую из цифр числа, начиная с которого планировалось отобрать 16442 «лишних» призывников). Если по достижении последнего номера не было выбрано необходимое число призывников, отбор продолжался с номера 1. В первом лототроне находилось пять шаров с номером 1 и пять — с номером 0 (эти числа обозначали сотни тысяч) , во всех остальных — по 10 шаров, пронумерованных от 0 до 9. Если бы из второго лототрона (в котором находились шары, обозначавшие десятки тысяч) был извлечен шар с номером больше 6 (именно так и произошло) , шар был бы выбран снова. Что вы скажете об этой жеребьевке? Справедлива ли она? Перед тем как продолжить рассказ об этих двух армейских жеребьевках, рассмотрим еще одну схему, которая одно время использовалась для выбора кандидатов в ситуациях, когда спрос превышал предложение, например при отборе учеников в некоторых языковых школах. Кандидатам присваивались номера в том порядке, в каком они подавали заявку, после чего в ходе жеребьевки определялся номер. Если было свободно, например, 50 мест, то они доставались кандидату с выбранным номером и 49 кандидатам с последующими номерами. Почему такая жеребьевка несправедлива? Представим, что мы хотим записаться в школу, где отбор учеников происходит именно таким образом. Если мы убедим 30 друзей записаться перед нами, и если номера будут присваиваться в порядке записи, то мы будем иметь преимущество, так как все наши друзья откажутся поступать в школу. В этом случае мы делаем ставку не только на свой номер, но и еще на 30 предшествующих номеров наших друзей. Читатель может подумать, что этот способ повысить вероятность выигрыша слишком сложен, однако он использовался в течение долгого времени. Теперь применяют другие алгоритмы отбора, и кандидатам уже не присваиваются номера в порядке записи.
По этой же причине была изменена аналогичная схема жеребьевки при распределении социального жилья, которая использовалась в некоторых странах (в этом случае подобная схема работала не всегда, поскольку те, кто подавал заявление, а потом отказывался от жилья, попадали в черный список). Вернемся к жеребьевке, с помощью которой определяли солдат американской армии. По результатам жеребьевки в числе призванных оказалось намного больше тех, кто родился в последние месяцы года. Так как дата рождения считается случайной (хотя это может стать предметом отдельной дискуссии), следовало ожидать, что даты рождения призывников также будут распределены случайным образом. Что же пошло не так? В барабан были помещены капсулы, обозначавшие 1 января и т. д. до 31 декабря, при этом очередность дат строго соблюдалась. Однако капсулы были перемешаны не слишком тщательно, поэтому те, кто родился в конце года (капсулы с датами их рождения находились вверху), имели намного большую вероятность быть призванными в армию, чем ожидалось. Как можно было сделать эту жеребьевку более простой и справедливой? Например, можно было, предварительно перемешав капсулы в барабане, извлечь случайным образом одну дату и призвать на службу необходимое число юношей, рожденных после выбранной даты. Этот способ был бы более быстрым и справедливым. Вернемся к примеру с испанской армией. Так как из первого барабана с равной вероятностью мох1 быть извлечен шар с номером 0 или с номером 1 (всего в барабане находилось по 5 шаров с каждым номером) , вероятность выпадения для разных чисел (и, как следствие, вероятность оказаться «лишним» при призыве) оказывалась неодинаковой. Так, если мы не будем учитывать вероятность того, что шар из второго барабана потребуется извлечь повторно, вероятность выпадения для чисел от 1 до 99 999 будет равна: р(Р) = (1/2)•(1/99999) = 0,000005, в то время как для остальных чисел она равна: p(S) = (1/2)•(1/65343) = 0,00000765. Иными словами, вероятность выпадения числа из последней группы была намного выше, чем из первой, — примерно на 50% выше. Результатом жеребьевки стало число 155 611. Первая цифра 5 была определена только со второго раза: первым из второго барабана был извлечен шар с номером 8 (больше допустимого 6) . От призыва были освобождены юноши начиная с этого номера и до последнего, затем отбор продолжился с номера 1, пока не было отобрано 16442 человека. Завершая рассказ об этом примере, приведем одно замечание. Политик, ответственный за организацию жеребьевки, в то время занимал пост заместителя министра обороны. В ответ на вопросы журналистов о вероятностях он без стеснения сказал: «Я не владею теорией вероятностей, я гуманитарий». Результаты жеребьевки так и не были пересмотрены — согласно заявлению Вооруженных сил Испании, «все участники имели равные возможности, поскольку номер каждому из них был присвоен случайным образом». Это утверждение верно, так как для расчета истинной вероятности того, что номер выбранного призывника выпадет при жеребьевке, приведенные нами вероятности следует умножить на вероятность того, что призывнику будет присвоен номер от 1 до 99999 или от 100000 до 165343. Это доказывает, что многим непросто понять теорию вероятностей. В итоге, несмотря на некомпетентность организаторов жеребьевки, ее результаты оказались корректными. В следующем разделе показано, как можно провести справедливую жеребьевку в подобных условиях. По той же причине несправедлива жеребьевка, при которой члены жюри или присяжные определяются путем выбора двух первых букв фамилии. В этом случае не
все фамилии равновероятны: например, человек с фамилией Иващенко может быть выбран только в том случае, если результатом жеребьевки будут буквы «ИВ», однако его опередят кандидаты с более распространенными фамилиями, например Иванов. Грамотно разработанная официальная жеребьевка Правительство испанского автономного сообщества Арагон обратилось на кафедру статистических методов университета Сарагосы с просьбой разработать схему жеребьевки, которая позволила бы распределить социальное жилье так, чтобы все, кто подал заявление, имели равные шансы. Этот пример станет логичным продолжением раздела о жеребьевках с большим числом участников. Когда на получение социального жилья подает заявки очень много людей, то написать номера всех участников на шарах и загрузить их в лототрон будет непросто с практической точки зрения. Поэтому в подобных случаях рекомендуется использовать несколько лототронов, с помощью каждого из которых будет определяться по одной цифре искомого числа. В каждом лототроне должно находиться 10 шаров с цифрами от 0 до 9. Для простоты предположим, что в жеребьевке участвует больше 10000 человек, то есть необходимо пять лототронов: с помощью первого будут определяться единицы, с помощью второго — десятки, третьего — сотни , четвертого — тысячи, пятого — десятки тысяч. Если число участников больше 1000 и меньше либо равно 10 000, то все вышеизложенное будет по-прежнему верно, однако потребуется всего четыре лототрона. Аналогично, если в жеребьевке участвует от 100 до 1000 человек, потребуется всего три лототрона. Для жеребьевок, где участвует 100 человек и менее, рекомендуется использовать один лототрон. Если вы решите использовать несколько лототронов, потребуется всего два, при этом второй, для определения десятков, будет использоваться так же, как пятый барабан в ситуации, описанной ниже. Кроме того, следует отметить, что одним из чисел в розыгрыше должен быть ноль, то есть если речь идет о 10000 чисел, они будут лежать в диапазоне от 0 до 9999, как это и происходит при розыгрыше лотерей. Во многих случаях по разным причинам 0 не присваивается никому из участников. В этом случае процедуру розыгрыша следует немного изменить, что никак не повлияет на шансы участников . Об этих изменениях мы расскажем позже, и необходимы они потому, что в розыгрыше с несколькими лототронами выпадение нуля так же вероятно, как и выпадение любого другого числа1. Рассмотрим жеребьевку с пятью лототронами (в розыгрыше участвует более 10000 человек). Предположим, например, что число участников розыгрыша кратно 10 000, например 30 000, то есть участникам присвоены номера от 0 до 29 999. В этом случае в пятый барабан следует поместить только шары с номерами от 0 до 2. Чтобы определить выигрышный номер, нужно будет извлечь по одному шару из каждого лототрона. Теперь рассмотрим случай, когда число участников розыгрыша не кратно 10000 и равно, например, 53427. В этом случае в пятый лототрон, с помощью которого определяются десятки тысяч, нужно поместить шары с номерами от 0 до 5. Далее нужно выполнить те же действия, что и в предыдущем случае: извлечь по одному шару из каждого лототрона и получить, таким образом, число от 0 до 59999. Если полученный результат превышает число участников, следует вернуть все шары Часто организаторы считают ноль «некрасивым» числом и не присваивают его никому из участников.
в лототроны и повторить розыгрыш. При необходимости действия следует повторять до тех пор, пока не будет получено корректное число2. Чтобы показать, что при этой процедуре все участники имеют равные шансы, рассмотрим конкретный пример. Чтобы упростить рассуждения, не будем присваивать ноль никому из участников. Допустим, что их номера находятся в интервале от 1 до 53 427. При описанной нами процедуре используется пять лототронов (с их помощью определяются единицы, десятки, сотни, тысячи и сотни тысяч искомого числа) . В первые четыре лототрона помещаются шары с номерами от 0 до 9, в пятый — шары с номерами от 0 до 5. Далее из каждого лототрона извлекается по одному шару и составляется число. Если оно находится в интервале между 1 и 53427, это будет выигрышный номер, если же полученным числом будет 0 (00000) или же оно будет больше 53427, все шары нужно будет вернуть в лототроны и повторить розыгрыш, пока не будет получено число в интервале от 1 до 53 427. Чтобы подтвердить, что такая жеребьевка справедлива, нужно показать, что вероятность выпадения для всех чисел от 1 до 53427 одинакова (и равна 1/53427). Рассмотрим конкретное число, например 12525, и вычислим вероятность того, что в результате жеребьевки оно окажется выигрышным. Во-первых, следует заметить, что при извлечении шаров из каждого лототрона вероятность выпадения для всех чисел от 00000 до 59 999 равна 1 1 1 1 1_ 1 10 10 10 10 6 ~ 60000' так как вероятность извлечь из лототрона шар с определенным номером равна единице, разделенной на число шаров. Так, вероятность того, что при первом розыгрыше выпадет число 12525, равна 1/60000. Но может случиться так, что результатом первого розыгрыша станет число за пределами диапазона, и потребуется повторить жеребьевку, результатом которой также может оказаться 12525. Общее количество некорректных чисел равно 6572 (числа в диапазоне от 53428 и 59999) плюс 1 (00000), поэтому вероятность того, что результатом первого розыгрыша будет некорректное число, равна: Некорректные числа = 6573 Все числа 60000 Следовательно, вероятность того, что результатом второго розыгрыша будет число 12525, равна вероятности того, что результат первого розыгрыша будет некорректным, 6573 60000 умноженной на вероятность того, что при втором розыгрыше выпадет число 12525, то есть на 1/60000. Искомая вероятность равна: 6573 (60000)2 2 Также можно поместить в пятый лототрон шары с номерами от 0 до 9 и действовать аналогичным образом, то есть не учитывать все результаты, соответствующие числам за пределами требуемого диапазона. Но такая процедура будет слишком трудоемкой, поскольку результаты розыгрыша часто будут оказываться за пределами требуемого диапазона.
Повторив эти вычисления для ситуаций, в которых результаты первых п розыгрышей оказались некорректными, а результат (п + 1)-го розыгрыша равен 12525, и сложив все полученные таким образом вероятности, определим искомую вероятность того, что число 12 525 окажется выигрышным: Р(12 525 выиграло) = + + / 60 000 60 000 60 000 60 000 6573 60 000 1 60 000 6573 60 000 J что равносильно 1 1 1 60 000 1 60 000 t _ 6573 60 000 53 427 53 427 60 000 Это доказывает, что предложенная схема жеребьевки справедлива. Лотереи и математическое ожидание Общество традиционно не желает платить налоги, за исключением одного случая, когда налог платится добровольно и с удовольствием — речь идет о налоге на выигрыш в лотерею. Поэтому нет никаких сомнений, что в лотереи всегда выигрывает государство. Эта ситуация породила немало афоризмов, один из них принадлежит Генри Филдингу (1707—1754): «Лотерея — это налог на всех глупцов мироздания. И, хвала небесам, этот налог взимается с величайшей простотой: доверчивость никогда не выходит из моды». Неправильно организованные лотереи Государство (или организатор лотереи) выигрывает всегда, за исключением случаев, когда лотерея организована неправильно. Известны несколько примеров подобных лотерей: одна из них была проведена в 1728 году в Париже с целью сбора средств для уплаты городских долгов. Известный мыслитель Вольтер (1694-1778) высказывался о случайности следующим образом: «Случай - слово, лишенное смысла; ничто не может существовать без причины» и, подобно другим ученым, был сторонником гипотезы о всеобщем детерминизме. С помощью своего друга-математика он определил, что парижская лотерея - мечта любого игрока: покупка всех лотерейных билетов до единого гарантировала выигрыш. Вольтер поступил именно так: он с друзьями создал специальное общество и поправил свое финансовое положение, не переставая в то же время получать доход от публикации книг и других предприятий .
Анализ азартных игр представляет несомненный интерес с точки зрения не только математики, но и социологии. Если учесть, что население государства велико, и в его распоряжении находятся значительные средства, эта тема приобретает особую важность. Согласно официальным данным, испанская рождественская лотерея — первая в мире по доле сборов, выплачиваемых в виде выигрышей. Так как во многих лотереях есть вероятность выиграть разные призы, важным понятием является математическое ожидание выигрыша, указывающее средний выигрыш, на который мы можем рассчитывать. Чтобы вычислить математическое ожидание, сначала нужно рассчитать вероятности выигрыша каждого приза традиционным методом, то есть найти отношение числа благоприятных исходов к общему числу возможных исходов. В лотерее, где выпущено сто билетов, разыгрывается первый приз и два вторых. Вероятность выиграть первый приз, купив один билет, равна 1/100 = 0,01 (или 1%), вероятность выиграть второй приз — 2/100 = 0,02 (2%). Вероятность не выиграть ни один из призов равна 97/100 = 0,97 (97 %) . Азартные игры как бизнес Суммы, которые вносят в казну государства любители азартных игр (включая лотереи, казино и другие игровые залы), в некоторых странах составляют до 3% ВВП. Суммы, которые тратят игроки, остаются неизменными даже в кризис. При этом в игру вступают не только деньги, но и всевозможные суеверия и предрассудки: везение, странное предчувствие по отношению к определенным номерам, вещие сны и «счастливые» кассы продажи билетов. Считается, что особенно высоки шансы на выигрыш утех, кто выжил в несчастном случае, - своеобразная компенсация от высших сил. Приведем историю игрока, который выиграл первый приз в лотерею, поставив на число, заканчивающееся на 48. Он объяснил свой выбор так: «Мне снилось число 7 семь ночей подряд, а так как 7 умножить на 7 будет 48, я поставил на 48!» Как же нам заставить этого провидца поверить, что 7 х 7 = 49? Математическое ожидание выигрыша в игре равно сумме произведений возможных выигрышей на вероятности их получения, из которой вычитается сумма, уплаченная за право участвовать в розыгрыше. Если в приведенном выше примере каждый лотерейный билет стоит 5 евро, первый приз равен 100 евро, два вторых — по 40 евро, то математическое ожидание выигрыша будет равно 100*0,01 + 40*0,02 — 5 =1+0,8—5= —3,2 евро. Если математическое ожидание является отрицательным числом (как в этом случае), организатор лотереи имеет преимущество. Если бы математическое ожидание было положительным (а это бывает только в неправильно организованных лотереях), преимущество было бы на стороне игрока, а если бы математическое ожидание равнялось нулю, то игра была бы равновесной для обеих сторон. Испанская рождественская лотерея В Испании участие в рождественской лотерее уже стало обычаем, почти таким же обязательным атрибутом Рождества, как обмен подарками или традиционное лакомство под названием туррон. Испанцы покупают билеты вместе с коллегами,
друзьями или родственниками, хотя, по сути, эта лотерея представляет собой добровольную уплату дополнительных налогов. Билет испанской рождественской лотереи. Взглянув на любой билет, мы увидим, каковы суммы призов для 85 000 серий билетов от 00000 до 84 999. Вероятность выиграть главный приз, купив один билет, равна 1/85 000 = 0,00001176, так же как и выиграть второй или третий приз. Вероятность выиграть один из двух четвертых призов или один из восьми пятых равна 2/85000 и 8/85000 соответственно. Вероятность выиграть один из 1774 утешительных призов в 1774 раза больше, чем вероятность выиграть главный приз. Сложив все призы, получим, что их общее число равно 13 334 (включая совпадения трех первых цифр, двух последних и остальные варианты), поэтому вероятность выиграть какой-либо приз, купив единственный билет, равна 13334/85000 = 0,156870588 — почти 1/6, то есть чуть меньше 16%. Рассмотрим ситуацию с точки зрения игрока: если некий человек покупает 25 билетов каждый год, то в среднем он будет выигрывать четыре приза в год, половина из которых будут равны стоимости лотерейного билета. Умножив призы лотереи на вероятность выигрыша и найдя сумму этих произведений, вы увидите, что математическое ожидание выигрыша для одного билета (его стоимость равна 20 евро) равна —6 евро (30% от цены билета). Иными словами, игра невыгодна для игрока и прибыльна для государства. Рождественская сказка У Хуана есть друг, который живет в городе Сьюдад-Реаль. Хуан уже давно не видел его и даже не знает его нынешнего адреса. Во время последней встречи друзья пообещали отправить друг другу по одной, самой любимой книге . Несколько дней назад Хуан встретил еще одного друга, Луиса, который сказал ему, что едет в Сьюдад-Реаль. Хуан вспомнил о том, что не выполнил
обещание, и попросил Луиса передать другу книгу. Чтобы не поцарапать обложку, Луис положил книгу в большой конверт. Прибыв в Сьюдад-Реаль, он припарковал машину на той улице, где нашлось свободное место, вышел из машины и протянул конверт первому встречному со словами: «Возьмите эту книгу, ее передал вам ваш друг Хуан из Сарагосы». Этот человек, выбранный совершенно случайным образом, ответил: «Как здорово, что он не забыл! Я жду эту книгу уже который год!» Хотя друзья клянутся, что история правдива, кажется невероятным, что первый же встреченный на улице человек оказался именно тем, кого искал Луис. Вероятность этого немного больше, чем вероятность выиграть главный приз в рождественской лотерее. Согласно официальным данным, на 1 января 2009 года в Сьюдад-Реале проживало 74213 человек, а число билетов рождественской лотереи равно 85000. Всегда выигрывают те, кто живет в другом городе Рождественская лотерея невероятно популярна в Испании, в ней участвует столько людей, что многие из них придумывают самые разные стратегии, чтобы хоть как-то увеличить ничтожную вероятность выигрыша. Некий любитель азартных игр, который жил в маленьком городке, всегда просил купить билеты родственника, жившего в большом городе, со словами: «Купи мне билет — всегда выигрывают те, кто живет в другом городе». Повысил ли этот игрок шансы на выигрыш? Разумеется, нет, но эта точка зрения достаточно популярна, и многие покупают лотерейные билеты в каком-нибудь особом месте. Если много людей купит билеты в одной и той же кассе, вероятность того, что выигрышный билет будет продан именно в ней, возрастет, однако вероятность того, что выиграет конкретный билет, купленный в этой кассе, не изменится. Еще больший оптимизм испытывают те, кто говорит: «Я всегда покупаю лотерейный билет, когда они только поступают в продажу, — так я точно знаю, что выигрышный билет еще не купили». Здесь можно вспомнить задачу, в которой из мешка поочередно доставались шары, один из которых был выигрышным: порядок извлечения шаров не имел значения. Наконец, если рассуждения, приведенные в начале этого раздела, верны (выигрышный билет с большей вероятностью будет продан в другом городе), то, возможно, есть какой-то способ повысить шансы на выигрыш в рождественской лотерее? Вынуждены вас разочаровать: такого способа не существует. Примитивные лотереи Лотереи, которые называются примитивными, заключаются в том, что нужно выбрать m чисел от 1 до N. В Испании проводится три таких лотереи: Примитивная лотерея, Lotto 6/49 в Каталонии (нужно выбрать 6 чисел от 1 до 49) и 7/39, проводимая организацией ONCE. В Великобритании также проводится лотерея 6/49, в Швейцарии — 6/45, в Новой Зеландии — 6/40, в Швеции — две лотереи: 7/35 и 6/48. Во всех случаях с незначительными изменениями (о которых мы поговорим далее) выигрыш достается тому, кто угадывает все или несколько чисел в розыгрыше . В испанской Примитивной лотерее нужно угадать 6 чисел, 5 чисел + другое число, выпавшее при розыгрыше (дополнительное), 5, 4 или 3 числа.
Рассмотрим эту лотерею подробнее. Главный приз достается тому, кто угадывает шесть чисел от 1 до 49. Общее число способов, которыми можно выбрать 6 чисел из 49 возможных (при условии, что порядок выбора не важен), как вы увидели в главе 1, равно: V6/ 49.48.47.46.45.44 = 13983816 4" 6! Почти 14 миллионов! Вероятность угадать все шесть чисел крайне мала: р = 1/13983816 = 0,000007 %. Что касается других призов, то для каждого случая вероятность равна р = возможные исходы 13 983 816 Таким образом, нужно найти число возможных исходов для каждого случая. Можно не угадать одно из шести чисел, и в таком случае шестым числом может быть любое из 49 — 6 = 43 оставшихся. Следовательно, существует 6*43 = 258 комбинации из пяти чисел. Сюда же входят случаи, когда шестое число совпадает с дополнительным (их 6) и когда не совпадает. Проведя похожие рассуждения, получим, что количество благоприятных исходов для четырех чисел будет равно С2б#С24з = 13 545. Для трех чисел благоприятных исходов С3б#С34з = 246 820. Вероятности выигрыша равны: 5+Д: р = 6/13983816 = 1/2330636. 5 р = 252/13983816 = 1/55491. 4 р = 13545/13983816 = 1/1032. 3 р = 246820/13983816 = 1/57. Сложив все эти вероятности, получим, что вероятность выигрыша равна 1,86 %. Как видите, это очень мало. От розыгрыша к розыгрышу вероятности не меняются, а поскольку в году 52 недели, то примерно раз в году (если покупать по одному билету в каждом розыгрыше) будет выпадать билет с тремя верными числами. Прочие вероятности настолько малы, что больших выигрышей не следует ожидать слишком часто: чтобы угадать даже четыре числа, потребуется несколько лет. гпдвное управлсмис соотивмых лошгх 5 .,36 ; Ц+* 60 я. от 1 ВАРИАНТ 1 7 13 19 25 31 2 8 14 2026 32 3 9 15 21 )( 33 4Х16ХЯ34 5 11 17 23 29 35 6 12 Ц24 30 36 2 ВАРИАНТ 7 13 19 Vf 31 3 9 15 21 27(у) 4 10 16 22 28 34 [Х" 1? 23§§)35l Haj12 18 24 30 >^ ! сд Билет Примитивной лотереи.
Сколько чисел нужно выбрать Почему в Испании проводится лотерея 6/49, а в Швейцарии - 6/45? Формула лотереи связана с числом жителей страны: она меняется в зависимости от числа потенциальных игроков и направлена на то, чтобы увеличить вероятность выигрыша больших призов. Рассмотрим конкретный пример. В Каталонии, где проживает около 7 миллионов человек, можно сыграть в Lotto 6/49, но так как число возможных вариантов в этой лотерее равно почти 14 миллионов, то с большой вероятностью никто не угадает ни 6 чисел, ни 5 + дополнительное число. Так и произошло в восьми из десяти прошедших подряд розыгрышей с 19 сентября по 21 октября 2009 года. Только в розыгрыше 7 октября были разыграны оба приза: тому, кто угадал шесть чисел, досталось 2453 000 евро, 5 + Д - 50 643 евро. В розыгрыше от 14 октября никто не угадал шесть чисел и всего один участник верно указал пять чисел плюс дополнительное: его выигрыш составил 11600 евро. Таким образом, лотерея, основной интерес к которой возникает из-за больших призов, теряет немалую долю своей привлекательности. Лотерея, проводимая по этой формуле, подходит для проведения во всей Испании: в этом случае потенциальное число участников возрастет . С 2004 года с примитивными лотереями в Европе соперничает новая, более сложная разновидность лотереи - EuroMillions, которая проводится сразу в нескольких европейских странах. В этой лотерее нужно выбрать пять чисел от 1 до 50 и две звезды с номерами от 1 до 9. Проведя рассуждения, аналогичные представленным выше, получим, что общее число возможных вариантов в этой лотерее равно: 50-49-48-47-46 9-8 = ** *° Ч/ -— = 2118760-36 = 76 275 360. 5! 2! Это число в пять раз больше, чем для испанской Примитивной, следовательно, вероятность верно указать все числа в пять раз меньше, однако главные призы весьма и весьма внушительны. Привлекательность примитивных лотерей и пари Паскаля Почему примитивные лотереи так популярны? Дело в том, что на подсознательном уровне игроки проводят рассуждения, напоминающие знаменитое пари Паскаля. Математическое ожидание в примитивной лотерее, как и во многих других, зависит от того, какой процент от суммы, полученной от продажи билетов, составляют выигрыши. В примитивной лотерее призы могут оказаться намного больше, чем в других лотереях. Из-за возможности в одночасье разбогатеть люди делают вывод : игра стоит того, чтобы рисковать. Вот и ответ на вопрос о популярности лотерей. С5 С2=| '501 '9* i2,
ГЛАВА 6 ПРЕИМУЩЕСТВА «НОРМАЛЬНОСТИ» Большие числа Перед тем как бросить игральный кубик, спросим кого-нибудь, какова вероятность того, что выпадет 4. Вполне возможно, что этот человек ответит: «1/6», даже если не совсем четко представляет, что такое вероятность. Но что он имеет в виду, когда говорит о вероятности в одну шестую? Ответы на этот вопрос могут существенно отличаться в зависимости от уровня знаний человека и даже его привычек. Наиболее часты следующие три ответа: 1. Кубик имеет шесть граней, и может выпасть любая из них. 2. Если мы бросим кубик много раз, то примерно в одной шестой части случаев выпадет четыре очка. 3. Если мы будем делать ставки на то, выпадет 4 или нет, то коэффициент ставки должен быть 5 к 1. Первый ответ подсказывает нам интуиция, для него не нужны знания математики. Третий ответ идеально подходит для тех, кто привык делать ставки на разные события, и продиктован скорее жизненным опытом, чем знанием теории вероятностей. На свете именно потому существует столько игр, что многие люди будут со всей уверенностью доказывать, что именно третий ответ наиболее правильный . А вот второй ответ среди людей, ничего не знающих о теории вероятностей, найдет меньше всего сторонников. Но именно этот вариант можно доказать математически . Поразмыслив несколько секунд, мы можем сделать вывод: это утверждение описывает достаточно сложные математические понятия. Любой может сказать, что оно не будет абсолютно точным, если число бросков кубика не кратно шести. Что же на самом деле означает второй ответ? Он означает, что если число бросков кубика будет очень, очень, очень большим, то доля случаев, когда выпадет четыре очка (равно как и любое другое число очков), будет сколь угодно близкой к 1/6. Подобные утверждения в теории вероятностей называются законом больших чисел (теперь понятно, откуда это название) . Также напомним читателю о понятии статистической закономерности, о котором мы говорили в главе 4. Если вы по-прежнему скептически относитесь к подобным законам, рассмотрим еще один пример, который поможет развеять сомнения. Игра в рулетку — одна из самых известных азартных игр. Каждый день в нее во всем мире играет больше людей, чем в любые другие игры, да и выигрыши могут быть немалыми. Европейская рулетка представляет собой цилиндр, внутри которого находится вращающийся диск, разделенный на 37 секторов, окрашенных поочередно в красный и черный цвета и пронумерованных от 1 до 36 (сектор 0 обычно окрашен в другой цвет, например зеленый). Цель игры — угадать, на каком секторе остановится шарик, брошенный крупье. Существуют различные варианты игры в рулетку: например, американская рулетка имеет дополнительный сектор «00». Есть и слегка видоизмененные варианты, которые отличаются ставками или выигрышем. Поговорим о европейской рулетке. Сначала игроки делают ставки, затем крупье раскручивает рулетку и бросает шарик на внешнюю часть круга. Когда рулетка замедляется, шарик падает в часть круга, разделенную на сектора, и перескакивает с места на место, пока не остановится на одном из 37 секторов.
Рулетка. Магия вращения привлекала людей с момента изобретения рулетки. Центр колеса, который кажется неподвижным, колесо, которое движется тем быстрее, чем дальше мы от центра, невозможность предугадать, на каком секторе остановится шарик, — все это стало причиной появления множества игр с колесом. Как утверждают историки, колесо рулетки и правила игры, очень похожие на современные, придумал Паскаль, правда, в его рулетке было 36 секторов (без нуля). Кажется, что выбор 36 чисел еще больше увеличивает магическую притягательность рулетки, так как сумма первых 36 чисел равна в высшей степени магическому числу: 1+2+3+4+ ... +33+34+35+36= 666. Хотя существует множество способов делать ставки при игре в рулетку, для простоты предположим, что можно ставить только на четное или нечетное, красное или черное, малые или большие номера (малыми называются номера от 1 до 18, большими — от 19 до 36) . На каждый поставленный евро игрок получает свою ставку обратно плюс еще один евро сверху. Какова вероятность выиграть поставленный евро? Важно отметить, что сектор 0 не имеет цвета и не считается ни четным, ни нечетным, ни малым, ни большим. Следовательно, вероятность выигрыша для любой из указанных нами ставок равна 18/37, вероятность проигрыша — 19/37. Вероятность выигрыша казино на 1/37 больше (примерно на 2,70%). Так как вероятность выиграть один евро равна 18/37, а вероятность проиграть 1 евро равна 19/37, математическое ожидание, или средний выигрыш для каждой игры будет равен: (+1) (18/37) + (-1) (19/37) = (-D/37 = -0,027 Иными словами, в каждой игре мы будем терять в среднем 2,7 евроцента. Аналогичная ситуация сложится и когда мы будем ставить на выбранное число: в этом случае вероятность выигрыша составит 1/37, вероятность проигрыша — 36/37, при ставке в 1 евро выигрыш составит 1+35 евро. Средний выигрыш также будет равен (35) (1/37) + (-1) (36/37) = (-D/37 = -0,027 Рассмотрим простые ставки на красное и черное.
Предположим, что мы сыграли в рулетку сто раз и всякий раз ставили 1 евро на красное или черное. Проиграем ли мы по окончании ста игр 100x0,027 = 2,7 евро? Очевидно, что ни выигрыш, ни проигрыш не могут выражаться нецелым числом3 . Что более вероятно — проиграть примерно 2,7 евро или выиграть, например, 50 евро? Мы задаемся аналогичным вопросом, когда анализируем броски игрального кубика: выпадет ли четыре очка ровно в шестой части случаев, если мы бросим кубик очень много раз? Можно представить и другие ситуации, когда возникают похожие вопросы. Если эффективность лекарства составляет 80%, означает ли это, что при лечении большого числа пациентов оно поможет только 80% из них? Если лекарство имеет побочные эффекты в 1% случаев, означает ли это, что побочные эффекты будут наблюдаться у 1% пациентов, получивших лекарство? Ответ на эти вопросы поможет дать закон больших чисел. Вернемся к рулетке, игральному кубику и другим ситуациям, когда можно присвоить вероятность определенному событию или исходу. Существует два типа вопросов, связанных с вероятностями. С одной стороны, можно задаться вопросом: как будут соотноситься с теоретическими вероятностями результаты, которые мы получим на практике? С другой стороны, можно предложить обратную задачу: можно ли определить теоретическую вероятность по результатам испытаний? Эти два вопроса имеют различную природу, и чтобы ответить на них, нужно провести обратные рассуждения. В первом случае на основе теоретических вероятностей мы хотим определить результаты эксперимента, а во втором случае мы хотим вывести теоретические вероятности, зная результаты. Второй вопрос относится к статистике, и к нему мы вернемся чуть позже. Рассмотрим первый случай и попытаемся ответить на вопросы, поставленные в начале главы. Теорема Бернулли Бросим игральный кубик большое число раз. Выпадет ли четыре очка 50 раз из 300 бросков? Что произойдет, если мы бросим кубик 3 тысячи раз? Читатель может подумать, что никто, находясь в здравом уме, не будет бросать кубик тысячи раз и записывать результаты. И если нам скажут, что некий математик в действительности провел такой опыт, это станет лишь подтверждением того, что все математики немного не в себе. Но единственный способ подтвердить правильность теоретических результатов, это провести эксперимент, поэтому математика намного ближе к экспериментальным наукам, чем принято думать. Именно такой эксперимент провел французский натуралист Жорж-Луи Леклерк, граф де Бюффон (1707—1788): он подбросил монету 4040 раз, из которых 2048 раз выпала решка. Таким образом, доля исходов, в которых выпала решка, составила 2048/4040 = 0,5069, или 50,69%. Иногда в особых случаях человек вынужден чем-то заняться, чтобы сохранить рассудок и спокойствие. Именно это произошло с южноафриканским математиком Джоном Керричем, который был арестован во время Второй мировой войны. В тюремной камере он развлекался тем, что 10 тысяч раз подбрасывал монету, и решка выпала 5067 раз: вероятность выпадения решки составила 5067/10000 = 0,5067 (50,67%). Иногда доля решек заметно отклонялась от желаемых 50%, однако с увеличением числа бросков она постепенно приближалась к этому значению. В первых десяти бросках решка выпала всего четыре раза (40%), в десяти последующих — 6 раз, таким образом, в первых 20 бросках решка выпала ровно в 50% случаев! После 100 бросков доля решек составила всего 44%, после 200 — возросла до 50,2% и, наконец, по итогам 10 тысяч бросков решка выпала в 5067 3 То есть в данном случае нужно делать по крайней мере хотя бы тысячу испытаний.
случаях — 50,67%, что достаточно близко к ожидаемым 50 %. Намного проще Сегодня, к счастью, подобные эксперименты нетрудно повторить сколь угодно большое число раз с помощью компьютерного моделирования. Смоделировать броски монеты и определить, сколько раз выпадет орел или решка, можно на следующей интернет-странице: http://nlvm.usu.edu/en/nav/vlibrary.html. Ha ней всем желающим предоставляется доступ к виртуальному манипулятору, разработанному в Университете штата Юта, а также к моделям для других ситуаций. Якоб Бернулли (1654—1705) посвятил несколько десятилетий изучению этой задачи и математически доказал, что доля решек, выпавших при броске монеты, будет бесконечно приближаться к 50%. При броске игрального кубика, согласно теореме Бернулли, доля случаев, когда выпадет четыре очка, будет приближаться к 1/6. Бернулли назвал свою теорему золотой, однако в современной формулировке она известна как закон больших чисел. Большие числа, о которых идет речь в названии закона, означают, что он выполняется, если эксперимент повторяется бесконечное число раз. Очевидно, что мы не можем проводить эксперимент вечно, даже с помощью самого мощного компьютера. Мы можем повторить его очень много раз, но число повторений всегда будет конечным. Что же на самом деле означает закон больших чисел? Или, точнее, для чего нужен вывод, который мы никогда не сможем подтвердить? Здесь появляется важное математическое понятие предела, так как закон больших чисел гласит, что с увеличением числа бросков монеты (или игрального кубика) доля случаев, в которых выпадет решка, будет приближаться к теоретической вероятности этого результата: в примере с броском монеты — к 1/2, в примере с игральным кубиком — к 1/6. Якоб Бернулли.
Закон больших чисел подсознательно знает любой человек, даже не владеющий математикой. Можно сказать, что он записан в нашем генетическом коде (но при этом он прекрасно уживается с ложным законом малых чисел, о котором мы рассказали в главе 3). При работе над исходной формулировкой золотой теоремы Бернулли представил себе ящик, в котором лежит 5 тысяч одинаковых шаров: 3 тысячи белых и 2 тысячи черных. Достанем из ящика шар, запишем его цвет и положим его обратно (чтобы не нарушать исходного состояния). Затем извлечем из ящика еще один шар и повторим этот эксперимент много раз (эта процедура называется «выбор с возвращением») . Очевидно, что вероятность вытащить белый шар будет всякий раз равна 3 к 5, то есть 60%. Бернулли задался вопросом: с какой точностью эта вероятность будет равна 60% и с какой вероятностью будет достигнута эта точность? Хотя этот вопрос может показаться малопонятной игрой слов, мы продемонстрируем всю глубину задачи, предложенной Бернулли. Если мы извлечем из ящика с черными и белыми шарами 200 шаров, то среди них может оказаться 120 белых шаров (60%), или 100 (50%), или 125 (62,5%). Какова вероятность того, что процент белых шаров будет находиться на интервале от 55 до 65 %? Если мы хотим дать более точный ответ, можно рассмотреть вероятность того, что доля белых шаров будет близка к 60 % и будет находиться, например, на интервале от 59 до 61 %. Последний вопрос звучит так: увеличится ли доля белых шаров, если мы достанем из ящика не 200 шаров, а миллион? В подобных вопросах, которым была посвящена работа Бернулли, рассматриваются два типа ошибок, или неопределенностей, которые следует устранить. С одной стороны, это отклонение от реальной доли шаров, которое мы готовы допустить: так, доля белых шаров среди извлеченных может составлять от 59 до 61%. С другой стороны, мы никогда не сможем с абсолютной уверенностью утверждать, что доля белых шаров будет заключена именно на заданном интервале, но мы можем говорить, что желаемое соотношение выполняется во многих экспериментах, например с точностью 95%, то есть в 95% экспериментов, в которых мы достанем из ящика 200 шаров (или миллион). Спрогнозировать обе описанные нами ошибки невозможно. Бернулли доказал, что если мы повторим эксперимент достаточное число раз, то есть достанем из ящика достаточно много шаров, то сможем добиться того, что доля белых шаров будет сколь угодно близкой к 60%. Выражение «сколь угодно близкой» может означать, что доля белых шаров будет составлять от 59 до 61%, или же от 59,9999 и 60,0001 %, то есть лежать в произвольных выбранных нами пределах. Кроме того, теорема Бернулли содержит формулу, позволяющую определить, сколько повторений потребуется, чтобы достичь указанных значений. Теорема Бернулли состоит из двух разных частей. Первая, возможно более важная, гласит, что заданной точности можно достичь при конечном числе экспериментов . Вторая часть позволяет рассчитать, сколько именно экспериментов потребуется для того, чтобы достичь желаемой точности. Вторая часть теоремы Бернулли имеет практическое применение. При проведении любого опроса можно установить допустимое значение ошибки и определить число анкет, которые должны будут заполнить участники опроса, чтобы мы получили результат с заданной точностью. Для простоты предположим, что нам известно, какова доля жителей, поддерживающих политика на выборах мэра. Допустим, мы хотим определить точность , с которой рейтинг политика по результатам опроса некоторого числа горожан отклоняется от заранее определенного теоретического значения. Применив теорему Бернулли, мы узнаем, сколько человек нам нужно опросить. Полученные результаты оказались не столь применимы на практике, как мы рассчитывали: Бернулли выполнял многие вычисления приближенно, и рассматриваемое нами число опрошенных оказалось слишком велико. Также следует отметить, что
мы говорим о результатах, полученных в конце XVII века, с помощью доступных тогда инструментов. На результаты влияет и заданная нами точность: Бернулли всегда использовал величину, которую он называл «моральной уверенностью», означавшую точность в 99,9%. Теорема Бернулли Допустим, что в результате эксперимента может произойти некоторое событие, которое мы обозначим через А. Вероятность этого события равна р. Повторим эксперимент п раз и запишем, сколько раз произошло событие А. Если оно произошло m раз, то отношение m/n будет означать долю случаев, в которых произошло событие А (его относительную частоту). Разность между вероятностью р и относительной частотой m/n указывает ошибку, которую мы совершим, если будем использовать относительную частоту вместо истинной вероятности события. Бернулли доказал: эта разница может быть сколь угодно малой, и с увеличением п она будет стремиться к нулю. На языке математики это утверждение записывается так. Если г - сколь угодно малое положительное число, то выполняется соотношение: А lim^P т Р п \ >€ = 0. Закон больших чисел в современной формулировке позволяет более точно оценить число необходимых экспериментов. Но если мы установим избыточное значение точности, например 99,9999%, и относительно малое отклонение от ожидаемого значения, то потребуется опросить больше людей, чем проживает во всем городе! Таким образом, не следует использовать ни слишком малое значение ошибки , ни излишне высокую точность. JACOB1 BERNOULLI, ProfclC Bafil. & utriufque Societ. Reg. Sciential-. GalL & PrufH SodaL MaTHEMaTiCI CeLEBERXIMI, ARS CONJECTANDI, OPUS POSTHUMUM. Audit TRACTATUS DE SERIEBUS INFINITIS, £t E p i *t о i a Gallici fcripta DE LVDO PILjE RETICULARIS- BASILED, Impenfis THURNISIORUM^Fratmm. cfc bcc jci j i. Обложка «Искусства предположений» Якоба Бернулли,
Якоб Бернулли умер в 50 лет, так и не закончив рукопись, где приводилась его теорема. Редакторы обратились к его брату Иоганну с просьбой закончить работу, однако получили отказ и от него, и от Николая Бернулли, племянника Иоганна4. Рукопись оставалась незаконченной восемь лет и наконец была опубликована в 1713 году под названием «Искусство предположений». Даже сегодня этот труд представляет немалый интерес. Бернулли показал, как с помощью вычислений можно расширить наши знания о вероятностях. Интерес, глубина и красота задачи, которую предложил и решил Бернулли, так велики, что любая последовательность экспериментов, которые повторяются независимо друг от друга в неизменных условиях и имеют два возможных исхода (например, эксперимент с извлечением белых и черных шаров из урны), описывается так называемой формулой Бернулли. Даже самое плохое когда-нибудь заканчивается. Или нет? Закон больших чисел гласит, что если мы наблюдаем событие, вероятность которого равна р, то частота, с которой наблюдается это событие, будет приближаться к р с ростом числа наблюдений. Получается, что если по результатам ряда испытаний наблюдаемая частота заметно ниже или выше прогнозного значения, то в какой-то момент несколько испытаний подряд закончатся так, что наблюдаемая частота приблизится к теоретической? Если мы участвуем в игре, вероятность выигрыша в которой близка к 1/2, и мы проиграли много партий, то непременно должна будет начаться светлая полоса, и доля выигранных партий приблизится к вероятности выигрыша? Представьте себе игру в казино, в которой участвуют два игрока: банк и вы. Вы раз за разом проигрываете. Если за игрой наблюдает кто-то, знакомый с математикой, кажется разумным, что он будет ставить на наш выигрыш, ведь вы уже проиграли много раз. Но он решает не делать ставку. Логично ли его поведение? Да. Закон больших чисел не утверждает, что число случаев, в которых наблюдается событие, будет выравниваться при малом числе испытаний — эксперимент требуется повторить множество раз. Никто не может утверждать, что за полосой поражений последует полоса побед или наоборот. Закон больших чисел выполняется, когда наблюдаемая частота события очень близка к пределу последовательности частот, но нет причины, чтобы этот закон выполнялся для произвольного конечного числа наблюдений. Другими словами, случайность не имеет памяти, и это нетрудно доказать. Пусть 40 человек бросят монету по 50 раз и запишут результаты. Ни у одного из них результаты не будут распределены равномерно и ни у кого не будет наблюдаться уравновешивающих последовательностей. Однако если мы рассмотрим все 2 тысячи результатов в совокупности, частота выпадения решки (или орла) будет близка к 1/2. Вы, возможно, сами видели, как кто-то играет в автомат, где нужно вытащить игрушку, и после нескольких попыток он все же выигрывает главный приз. Противоречит ли это описанному выше? Игрок рискнул проиграть несколько раз, так как надеялся, что затем к нему придет удача. Возможно, вы видели, что перед этим игроком на автомате играли другие и неизменно проигрывали. В отличие от наблюдателя из предыдущего примера с казино, этот игрок решил попытать счастья, когда посчитал, что вот-вот выпадет главный приз. В подобных играх результат является случайным, но по закону автоматы должны возвращать в виде 4 Иоганн Бернулли (1667-1748) - самый знаменитый представитель семейства Бернулли, один из первых разработчиков математического анализа. Если речь идет о его племяннике Николае, то имеется в виду сын его брата Николая.
выигрышей определенную сумму (например, 70%) в длительной серии игр (например, из 40 тысяч игр). В действительности автоматы не запрограммированы так, что большой приз выпадает в конце серии игр — вместо этого выигрыши распределяются равномерно в соответствии с требованиями законодательства. По прошествии определенного числа игр (которое может меняться) выпадает главный приз. Если мы прибавим к этому тот факт, что все результаты контролируются программой, и не являются полностью случайными, то станет понятно, почему многие предпочитают наблюдать за игроками, но не играют сами. Несколько слов о статистике Теперь представим, что мы повторяем эксперимент с целью увидеть событие, вероятность которого нам неизвестна. Мы повторили эксперимент много раз и увидели, что нужное нам событие произошло. Будет ли относительная частота его наблюдений адекватной оценкой неизвестной нам вероятности? Даже если, как нам кажется, вероятность события известна априори, и мы провели эксперимент много раз, мы можем изменить известную нам теоретическую вероятность с учетом относительной частоты наблюдений выбранного события. Сбор информации в ходе экспериментов и определение на ее основе вероятности события и других свойств эксперимента изучает статистика. В теории вероятностей используются дедуктивные рассуждения, в статистике — индуктивные. В теории вероятностей некая вероятностная модель принимается в качестве истинной, и на ее основе делаются выводы о результатах эксперимента. В статистике также может предлагаться модель эксперимента, но ее точные характеристики обычно неизвестны. Поэтому задача статистики — наблюдение результатов и определение характеристик эксперимента (например, вероятности заданного события) на их основе. В обоих случаях результаты определяются с некоторой погрешностью, измеримой как методами теории вероятностей, так и методами статистики. Главную роль при этом играет закон больших чисел и другие теоремы, в частности центральная предельная теорема, о которой мы поговорим далее. В примере с ящиком Бернулли, зная соотношение шаров, с помощью методов теории вероятностей мы можем определить вероятность (или интервал, в котором она находится) того, что после выбора п шаров с возвращениями доля белых шаров будет сколь угодно близкой к 3/5. Мы также можем определить, сколько шаров потребуется извлечь, чтобы вероятность того, что отклонение относительной частоты от 3/5 находится в определенных пределах (сколь бы малы они ни были), сколь угодно близка к 1. Но может случиться так, что нам будет известно лишь то, что в ящике находятся белые и черные шары, но мы не знаем ни их количества, ни процентного соотношения. Мы начнем доставать шары из ящика, записывать их цвет и возвращать обратно в ящик. Определив относительную частоту белых и черных шаров по результатам наблюдений, мы сможем установить их соотношение с некоторой точностью. Вернее, мы сможем узнать вероятность того, что это соотношение лежит в тех или иных пределах. В этом решении используются методы статистики. Эти же методы лежат в основе статистических опросов. Чтобы узнать, какой процент избирателей готов отдать голоса за кандидата на выборах мэра, мы опросим множество людей (извлечем шары из ящика) , зафиксируем их ответы (цвет шаров) и определим доверительный интервал (вероятность), на котором будет находиться процент голосов (процент белых шаров), отданных этому кандидату, с определенной степенью точности. Это удивительно, но при уровне вероятности, равном 0,955, можно предсказать результаты будущих выборов с погрешностью менее 3%, при этом потребуется опросить всего 1 тысячу человек. Если мы опросим
всего 900 человек, ошибка возрастет до 3,3%. Приближенно определить погрешность результатов опроса для упомянутого уровня надежности можно по следующей формуле: 1/Vn, где п — число опрошенных. КРИВАЯ ГАУССА И НОРМАЛЬНОСТЬ Сэр Фрэнсис Гальтон (1822—1911) говорил: «Чем больше число и чем больше кажущийся хаос, тем совершеннее будет наблюдаемый в нем порядок. В этом заключена высшая несправедливость: всякий раз, когда мы формируем большую выборку хаотических элементов и упорядочиваем их по размеру, возникает неожиданная и удивительная закономерность, скрытая среди них». Бернулли стремился доказать, что вероятность того, что отклонение относительной частоты от вероятности может быть сколь угодно малым, стремится к единице. Однако он никогда не намеревался точно оценить эту вероятность — это позволяют сделать закон нормального распределения и центральная предельная теорема. Нормальная кривая Абрахам де Муавр (1667—1754) предложил вычислить сумму членов бинома Ньютона (а + Ь)п для очень большого натурального п. Он связал биномиальные коэффициенты с вероятностью события, обозначив через п число повторений эксперимента , в результате которого наблюдается интересующее нас событие. Сначала он рассмотрел случай (1 + 1)п, соответствующий эксперименту со всего двумя возможными результатами, вероятность которых одинакова. Де Муавр хотел вычислить вероятность того, что если мы повторим эксперимент п раз, то интересующее нас событие будет наблюдаться примерно п/2 раз. Он показал, что относительно точную оценку этой вероятности можно получить с помощью интеграла у12кп к е 2" Этот интеграл описывает закон, известный сегодня как закон нормального распределения . Распределение Гаусса, или нормальное распределение, — это распределение вероятности, определяемое следующей функцией плотности (это непрерывный эквивалент функции вероятности для дискретных переменных): ,. . 1 -ЛЕЙ» Оу12п где )i и о2 - среднее значение и стандартное отклонение. График этой функции , который иногда называют колоколом Гаусса, выглядит так:
Лаплас уточнил результат де Муавра, доказав: пусть дан эксперимент, в котором может произойти событие Е с вероятностью р или противоположное ему (с вероятностью 1 — р) . При повторении эксперимента п раз в неизменных условиях событие Е произошло m раз. Вероятность того, что разница между m/n и р заключена между определенными значениями, а именно ФрУ-р) и , фр(\-Р) л/и уп будет приблизительно равна — )е ах+ . , =. Я о yl27Cnyjp(l-p) Это утверждение стало первой версией теоремы, известной сегодня как центральная предельная теорема. С ее помощью можно объяснить эффективность большинства методов статистики. Смысл центральной предельной теоремы таков: свойства очень большой выборки воспроизводят свойства генеральной совокупности, из которой взята эта выборка, следовательно, эту генеральную совокупность можно изучить методами статистики и теории вероятностей. Де Муавр пытался найти сумму членов тех рядов треугольника Паскаля, которые располагаются в самом низу (соответствуют большим п). Сегодня подобные расчеты можно сравнительно точно и быстро выполнить с помощью карманного калькулятора или не самого мощного компьютера. Однако, например, в 200-м ряду можно увидеть числа из 59 цифр (здесь калькулятор нам уже не поможет), а возможности вычислительных машин XVIII века были намного скромнее, чем у современных. Задача, к решению которой приступил де Муавр, была очень трудной. Ввиду ограниченных возможностей вычислительных средств Бернулли и де Муавр выполняли расчеты приближенно, и результаты становились все точнее с появлением новых методов и средств вычислений. Но вернемся к треугольнику Паскаля5. Выберем числа, например из пятого ряда, и изобразим каждое из них на диаграмме так, что высота столбца будет пропорциональна этому числу. 5 Напомним, что с помощью треугольника Паскаля можно вычислить биноминальные коэффициенты , которые в свою очередь равны числу сочетаний элементов.
Если мы построим аналогичную диаграмму для 16-го ряда, получим: По мере того как мы будем строить подобные диаграммы для все новых рядов треугольника Паскаля, их форма будет приближаться к кривой нормального распределения . Оказалось, приближенные значения биномиальных коэффициентов можно найти с помощью закона нормального распределения — именно в этом заключалось открытие де Муавра. ТЕОРИЯ ОШИБОК ИЗМЕРЕНИЙ В разное время небосвод, планеты, звезды и кометы были объектами самого пристального наблюдения ученых, поскольку знания о Солнечной системе (и других звездных системах) считались необходимыми для понимания нашей жизни. В XVIII веке ученые, занимавшиеся физикой, математикой и небесной механикой, часто сталкивались с расхождениями в результатах наблюдений. По- видимому, уже в XVI веке существовала практика выполнять измерения неизвестной величины несколько раз в одних и тех же (или максимально приближенных друг к другу) условиях, чтобы получить как можно более достоверное значение. По результатам нескольких измерений требовалось определить истинное значение измеренной величины. В качестве «наилучшего» значения можно было взять среднее арифметическое, однако в XVIII веке существовал и другой подход, предста-
вители которого считали истинным результат измерений, проведенных «с особой тщательностью». Разногласия были устранены лишь тогда, когда в качестве адекватной модели, описывающей ошибки измерения, стало использоваться нормальное распределение. Закон нормального распределения начал применяться особенно широко, когда Карл Фридрих Гаусс (1777—1855) счел, что он адекватно описывает ошибки, возникающие при использовании метода наименьших квадратов, разработанного для коррекции ошибок при астрономических наблюдениях. Заключался этот метод в следующем. Допустим, нам необходимо определить значение некоторого параметра, который зависит от ряда величин, не подверженных ошибкам. Мы измеряем значения этого параметра (в ходе измерений возникают ошибки) и пытаемся найти функцию, которая точнее всего описывает эти значения так, чтобы сумма квадратов отклонений между значениями этой функции и результатами наблюдений была наименьшей (квадраты используются для того, чтобы учитывать отклонения в большую и меньшую сторону одинаковым образом). Предположив, что ошибки измерений подчиняются закону нормального распределения, Гаусс доказал, что при использовании метода наименьших квадратов ошибки будут наименьшими для той функции, для которой результаты наблюдений будут наиболее вероятными или правдоподобными. В итоге нормальное распределение стало играть важную роль при изучении ошибок, а метод наименьших квадратов стал применяться в астрономии и геодезии. Было показано, что результаты астрономических наблюдений согласуются с законом нормального распределения. Гипотеза об элементарных ошибках Еще одно доказательство того, что ошибки измерений6 можно описать с помощью закона нормального распределения, пришло из теории элементарных ошибок. Заключается оно в том, что каждая ошибка, возникающая в результате измерений или наблюдений параметра, является суммой большого числа ошибок, вызванных различными независимыми причинами, при этом каждая из этих ошибок очень мала по сравнению с их суммой. С помощью этого принципа было доказано, что распределение общей ошибки подчиняется нормальному закону. Это утверждение известно как центральная предельная теорема. Принцип элементарных ошибок начал повсеместно использоваться в XIX веке. Немецкий математик Фридрих Вильгельм Бессель (1784—1846) применил метод наименьших квадратов при решении множества задач и привел эмпирические результаты, подтверждающие, что ошибки измерений подчиняются нормальному закону, как и предполагал Гаусс. Бессель ввел следующее условие: «Ошибка наблюдения есть сумма большого числа элементарных ошибок, обусловленных различными причинами, не зависящими друг1 от друга. Ни одна элементарная ошибка существенно не превосходит остальные, а положительные и отрицательные ошибки равной величины возникают с одинаковой частотой. Кроме того, законы, описывающие элементарные ошибки, могут отличаться». Гипотеза Бесселя содержит два важных момента: во-первых, ни одна ошибка не выделяется среди остальных, во-вторых, положительные и отрицательные ошибки распределяются симметрично. Когда преподаватель хочет оценить работы учеников, он присваивает им число- 6 То есть когда измеряемая величина (параметр) постоянна, но мы ее измеряем каждый раз несколько по-разному. Этот случай надо отличать от того, когда сам параметр постоянно изменяется (например, в биологических измерениях) - нормальное распределение в последнем случае может и не иметь место.
вые оценки от 0 до 10. Но способен ли он на самом деле объяснить разницу между оценками в 8,8 и 8,9 балла? Рискнем предположить, что нет. При выставлении оценок он может совершить ошибку. Пятая и сороковая работа будут восприниматься по-разному: у преподавателя накапливается усталость, ученики по- разному излагают свои мысли и время, выделенное на оценку каждой работы, может существенно отличаться. И все эти причины, влияющие на итоговую оценку, — источники элементарных ошибок! Можно предположить, что числовая оценка варьируется в результате накопления причин ошибок, но это вовсе не означает, что оценка будет несправедливой. Возможно, именно по этой причине считается, что преподаватели ставят оценки или корректируют их в соответствии с законом нормального распределения. Центральная предельная теорема Центральная предельная теорема (ЦПТ) гласит, что если некий параметр обусловлен множеством факторов (подтвержденных ошибками), которые воздействуют на результат независимо друг от друга, при этом ни один фактор не выделяется в общей сумме, то общая сумма этих факторов подчиняется нормальному закону вне зависимости от того, какой закон описывает каждый из факторов в отдельности. Если рассмотреть пример с монетой, подброшенной много раз, то согласно ЦПТ доля решек будет приближаться к 50% по мере увеличения числа бросков, а вероятность того, что разница между фактической и теоретической долей будет лежать на определенном интервале, можно определить с помощью закона нормального распределения. Например, если мы подбросим монету 100 раз, вероятность того, что доля решек заключена в интервале между 48 и 52%, будет равна 0,3108. Если мы подбросим монету 400 раз, то эта вероятность будет составлять 0,5762, если же мы подбросим монету 5 тысяч раз, она возрастет до 0,9958 — иными словами, мы сможем с очень большой долей уверенности утверждать, что доля решек будет лежать на указанном интервале. Приведенные вероятности были определены с помощью закона нормального распределения. Еще один пример. Изготовитель энергетических батончиков указывает на упаковке, что вес батончика равен 60 граммов. В каких-то случаях реальный вес будет меньше заявленного, в каких-то — больше, однако он будет подчиняться нормальному закону. Разумно предположить, что на упаковке указан средний вес, а с помощью закона нормального распределения мы сможем найти вероятность того, что вес батончика лежит в определенных пределах. Два приведенных примера позволяют выделить два аспекта, которые побудили ученых начать исследования, приведшие к открытию ЦПТ: это расчет вероятности того, что средняя ошибка наблюдения будет лежать в определенных пределах (исторически эта задача интересовала астрономов и геодезистов), а также формулировка гипотезы об элементарных ошибках как основного принципа, согласно которому ошибки, возникающие в процессе измерения, подчиняются нормальному закону. В упрощенном виде математическая формулировка ЦПТ звучит так: «Пусть Xi, Х2 ... — случайные величины (результаты измерений), которые не зависят друг от друга и подчиняются одному и тому же закону распределения. Общее среднее значение этих величин конечно и равно т, среднее значение их квадратов также конечно. Вероятность того, что нормализованная сумма Xi + Х2 + ... + Хп заключена между значениями а и Ь при неограниченном росте п, будет описываться кривой нормального распределения». Точная математическая формулировка этой теоремы выглядит так:
limP ^(Х1 + Х2+... + Хп)-пЦ^ь (Jyjn > — у[2ж lhe-$dxt где а2 = E(X2) — |i2 называется дисперсией. ЦПТ можно перефразировать, указав, что рассматриваемые переменные подчиняются нормальному закону, но важно отметить, что теорема выполняется независимо от того, какому закону распределения подчиняются отдельные переменные. В некотором смысле это означает, что мы не можем спрогнозировать поведение отдельных переменных или людей, однако способны предсказать их поведение в среднем по генеральной совокупности. ЦПТ до сих пор является наиболее важной теоремой, касающейся результатов наблюдений и их связи с физическим миром. Аналогичные идеи были применены для изучения различных социальных параметров, и, к удивлению многих, было показано, что во многих случаях фактические параметры соответствуют прогнозным значениям , полученным с помощью ЦПТ. Доска Гальтона Доска Гальтона — это устройство, позволяющее экспериментально продемонстрировать нормальный закон распределения и центральную предельную теорему. Она представляет собой вертикальную доску, в которую вбиты колышки, образующие треугольник Паскаля. Сверху в ящик через воронку бросают шары. Под воронкой расположен один колышек, под ним — еще два (один — справа, другой — слева) и т.д. Доска Гальтона.
Когда шарик падает сверху вниз, рано или поздно он ударяется об один из колышков и падает влево или вправо от него. В конце концов все шарики падают в секции, расположенные под последним рядом колышков. Шарики распределяются по столбикам в виде кривой нормального распределения. Этот процесс трактуется так: изначально шарик обозначает ошибку, которую мы совершаем при измерении параметра. Указанная ошибка измерения (или случайная величина) может принимать всего два значения (лево и право, больше и меньше) с равной вероятностью. Затем, когда шарик падает в следующий ряд, возникает новая ошибка, которая прибавляется к предыдущей. Если мы представим падение шарика как процесс накопления ошибок, то итоговый результат (номер секции, в которую упадет шарик) будет представлять собой сумму ошибок, число которых будет равно числу рядов на доске Гальтона. Если мы наложим на доску треугольник Паскаля, то числа треугольника укажут, сколько путей ведет к каждому колышку . ГЛАВА 7 ВЕРОЯТНОСТЬ В ОБЩЕСТВЕ Таблицы смертности Таблицы смертности — это статистические таблицы, позволяющие изучить число смертей в различных группах в заданный период времени. Чаще всего они применяются в страховании. Первые подобные таблицы составил Джон Граунт, который вместе с Уильямом Петти во второй половине XVII века провел статистические исследования населения, став основоположником современной демографии. Джон Граунт (1620-1674) Джон Граунт был владельцем галантерейного магазина, который приносил достаточный доход, и Граунт мох1 посвятить себя столь далеким от торговли занятиям, как анализ населения Лондона. С XVII века все рождения и смерти (а также возраст умершего и предположительная причина смерти) фиксировались в так называемых списках умерших в многочисленных церковных приходах Лондона, благодаря чему власти могли отслеживать распространение эпидемий, опустошавших город. С 1603 года, когда разразилась одна из крупнейших эпидемий чумы, записи умерших стали вестись еженедельно. Граунт изучил собранные данные, представил информацию в виде таблиц, которые сегодня называются таблицами смертности, и проанализировал ее: например, в городах, в отличие от сельской местности, число умерших превосходило число родившихся. Так начались первые демографические исследования. В 1662 году была опубликована книга Граунта «Естественные и политические наблюдения над списками умерших» (англ. Natural and Political Observations Made upon the Bills of Mortality), которая вызвала большой интерес английских читателей, а ее автор был избран членом Королевского общества. Чтобы изучить уровень смертности, Граунт сформировал выборку из 100 человек и показал, как их численность постепенно уменьшалась с течением времени.
Момент времени Зачатие К концу шестого года К концу 16-го года К концу 26-го года К концу 36-го года К концу 46-го года К концу 56-го года К концу 66-го года К концу 76-го года К концу 86-го года Число доживающих 100 64 40 25 16 10 6 3 1 0 Как мы видим, детская смертность в течение первых шести лет жизни в Лондоне XVII века составляла 36%, и лишь для 1% населения продолжительность жизни превышала 7 6 лет. Единственные существенные изменения, внесенные в современные таблицы смертности, заключаются в том, что анализ выборки начинается в момент рождения, а не в момент зачатия. Кроме того, сейчас используются выборки большего размера, а в таблицах приводится более подробная информация. Подобные таблицы можно использовать в совершенно разных ситуациях и для анализа разных выборок. Основная цель их составления — изучение смертности, или, если говорить в более положительном ключе, средней продолжительности предстоящей жизни или ожидаемой продолжительности жизни населения. Таблицы смертности населения составляются для целых стран или отдельных групп, выделенных по географическим, этнографическим и административным признакам. Методология составления таблиц смертности изложена в протоколах Human Mortality Database (HMD). Если изначально основным параметром при составлении таблиц была продолжительность жизни, то теперь учитываются различные биометрические показатели, которые позволяют изучать характеристики населения, связанные с продолжительностью жизни отдельных людей. Все эти показатели рассчитываются для каждого из возрастов, приведенных в таблице: • Ожидаемая продолжительность жизни, EV(x). Ожидаемая продолжительность жизни указывает среднее число лет предстоящей жизни человека начиная с данного возраста х при том, что общие условия жизни населения останутся неизменными. EV рассчитывается как среднее на основе анализа гипотетической группы людей, отобранных из общего населения страны. Данные о смертности ежегодно обновляются, что повышает достоверность результатов. • Вероятность смерти, q{x) . В таблицах смертности обычно приводится ожидаемое число умерших на 1 тысячу жителей, то есть вероятность смерти, умноженная на 1000. По этой причине в таблицах указывается чистая вероятность , также называемая риском смертности. • Теоретическое число смертей, d(x) . Теоретическое число умерших соответствует каждому возрасту, приведенному в таблице. • Число доживающих, L (х) . Обозначает число людей, доживших до конкретного возраста. • Среднее число лет, прожитых в последний год жизни, по достижении возраста х, т(х). Среднее число лет, прожитых по достижении возраста х, людьми , умершими в х лет. Например, если человек по достижении возраста х прожил еще шесть месяцев, то т(х) = 0,5. • Стационарное население в возрасте х, РЕ(х). Стационарное население — это
теоретическое население, достигшее возраста х (в отличие от L(x) — реального числа доживающих). 1 Некоторые | формулы 1 Среди этого множества показателей можно выделить отношения, позволяющие 1 1 понять, каким образом вычисляются описанные параметры. Некоторые отношения 1 | очевидны: например, число доживших до возраста х + 1 равно числу доживших | 1 до возраста х минус теоретическое число умерших в этом возрасте: 1 | L(x+1) 1 Также 1 ношению 1 q(x) = = L(x) - d(x) . очевидно, что ожидаемая вероятность смерти в возрасте х равна от- 1 теоретического числа умерших и доживших до этого возраста: 1 : d(x)/L(x) . 1 Ожидаемая продолжительность жизни указывает среднее число лет, | осталось прожить человеку возраста х, принадлежащему к исходной 1 Ее значение определяется как отношение общего времени (в годах) , 1 осталось прожить представителям выборки по достижении возраста х, | людей в выборке, доживших до возраста х. Иными словами, EV(x) = Zy>xL (у) /L (х) . которое 1 выборке. | которое 1 и числа 1 | Стационарное население рассчитывается следующим образом. Для каждого че- | 1 ловека, дожившего до возраста х + 1, к стационарному населению добавляется 1 1 единица, для каждого из умерших в возрасте х - т(х) единиц: 1 РЕ (х) = L(x+1) + m(x) - d(x) . Таблицы смертности в Испании В качестве примера приведем фрагмент таблицы смертности в Испании в период с 1991 по 2008 год для выборки в 100 тысяч человек без учета пола. В таблице указаны только биометрические показатели, соответствующие первым годам жизни, интервалам в 10 лет и последним годам жизни. Риск смерти, указанный в таблицах, обозначает число умерших на тысячу человек; число доживших — количество людей, доживших до указанного возраста, на выборке в 100 тысяч человек. Кроме того, в графе «среднее число лет, прожитых в последний год жизни» для людей в возрасте 100 лет и более указано среднее число лет, прожитых по достижении 100 лет. Сравним данные за 2008 и 1991 год. Сравнивая таблицы для 1991 и 2008 годов, увидим, что значительно снизились показатели детской смертности — более чем на 50% (в 1991 году на каждую тысячу новорожденных умерших приходилось 7,2, в 2008 году — 3,46). При анализе первых нескольких лет жизни наблюдается аналогичная ситуация. Снижение детской смертности оказало большое влияние на ожидаемую продолжительность жизни, которая возросла с 77,08 года для родившихся в 1991 году до 81,24 года в 2008
году — прирост составил свыше четырех лет! Если мы рассмотрим ожидаемую продолжительность предстоящей жизни для достигших возраста 65 лет (официального возраста выхода на пенсию в Испании в 2010 году), то увидим, что она возросла с 17,59 года в 1991 году почти до 20 лет в 2008 году, то есть прирост составил почти 2,5 года — заметно меньше, чем прирост ожидаемой продолжительности жизни для новорожденных. Год 2008 Возраст 0 1 2 3 10 20 30 40 50 60 64 65 66 70 80 90 100 EV(x) 81,24 80,52 79,54 78,55 71,61 61,75 51,98 42,29 32,97 24,17 20,82 19,99 19,18 15,97 9,037 4,375 2,004 q(x) 3,465529 0,304421 0,145453 0,129156 0,074764 0,382588 0,447539 1,154064 3,121249 6,846135 8,686309 9,334626 8,982544 14,674447 46,184531 148,716217 1000,00000 d(x) 346,552939 30,336627 14,490482 12,865094 7,441380 37,997440 44,274141 113,408522 301,106291 632,746012 779,849021 830,774669 791,977173 1236,837873 2996,543216 3998,115689 2019,430719 L(x) 100 000,000000 99 653,447061 99 623,110434 99 608,619953 99 531,332011 99 316,952351 98 928,107308 98 268,813976 96 469,799099 92 423,825316 89 779,097834 88 999,248813 88 168,474144 84 285,144687 64 881,966822 26 884,194463 2019,430719 m(x) 0,137237 0,440764 0,513622 0,562170 0,422968 0,517152 0,494027 0,493815 0,490568 0,500213 0,508596 0,490080 0,503076 0,519073 0,502567 0,492627 2,004780 PE(x) 99 701,007085 99 636,481736 99 616,062577 99 602,987224 99 527,038100 99 298,605348 98 905,705789 98 211,408302 96 316,406013 92 107,586949 89 395,876772 88 575,620021 87 774,921405 83 690,315864 63 391,386179 24 855,657500 4048,513560 Год 1991 Воз раст 0 1 2 3 10 60 65 70 80 100 EV(x) 77,08 76,63 75,69 74,72 67,83 21,56 17,59 13,90 7,676 2,706 q(x) 7,203662 0,661279 0,402539 0,298234 0,221059 8,564080 13,629036 22,260000 66,739361 1000,00000 d(x) 720,366150 65,651531 39,937448 29,577085 21,889151 759,484760 1146,193043 1720,168525 3547,145111 822,631577 L(x) 100 000,000000 99 279,633850 99 213,982319 99 174,044870 99 019,491510 88 682,590420 84 099,350342 77 276,213859 53 149,221627 822,631577 m(x) 0,143286 0,456575 0.480805 0,471074 0.457712 0,506036 0,493264 0,50473 0,504951 2,706079 PE(x) 99 382,85 99 243,96 99 193,25 99 158,40 99 007,62 88 307,43 83 518,53 76 424,27 51 393,21 2226,11 Более подробный анализ каждой возрастной группы играет основную роль в демографических исследованиях и позволяет оценить множество величин, начиная от суммарных пенсионных выплат и заканчивая возможными расходами на здравоохранение . Для изучения этих и других показателей составляются специальные таблицы, например таблицы смертности для каждого пола в отдельности или для населения, не имеющего инвалидности. Ожидаемая продолжительность жизни учитывается при расчете индексов благополучия и развития человеческого потенциала, позволяющих сравнить уровень жизни в разных странах. Но в этом разделе мы не планируем подробно осветить варианты применения таблиц смертности и предлага-
ем читателю самостоятельно ознакомиться с публикациями на эту тему и сайтами соответствующих организаций. Страхование Одним из наиболее выгодных видов бизнеса сегодня является страхование. Страховые компании предлагают услуги по страхованию жизни, автомобиля, здоровья, имущества и т.д. В основе всех видов страхования лежит ряд математических расчетов, в которых учитываются как риск (вероятность того, что страховой компании нужно будет возместить ущерб), так и время, в течение которого мы можем получить возмещение ущерба. Очень востребовано страхование жизни, при котором в случае смерти застрахованного лица его семья получает некоторую сумму денег. Страховые платежи и сумма, выплачиваемая в случае смерти, определяются с помощью ряда математических и статистических расчетов, цель которых — предсказать, сколько времени проживет застрахованный. И хотя продолжительность жизни отдельного человека предсказать нельзя, на больших группах людей наблюдается ряд закономерностей, которые позволяют с помощью методов теории вероятностей и статистики оценить среднюю продолжительность жизни людей в определенной группе. Страховой бизнес древнее, чем мы можем себе представить: до наших дней дошли документальные свидетельства о страховании кораблей и грузов, отправленных морем, в Древней Греции и Риме. В Средние века паломники, направлявшиеся в Святую землю, могли заключить договор «страхования от похищения»: они вносили определенную сумму, и если во время путешествия их похищали и требовали выкуп, он выплачивался страхователем. Но страховок на случай смерти не существовало — сама мысль о подобном считалась кощунственной, так как жизнь и смерть людей подчинялись воле Бога, и их страхование шло вразрез с божьим промыслом. В эпоху Возрождения нормы морали ослабли, что способствовало росту торговли и, как следствие, развитию страхования жизни. Однако в ряде стран страхование жизни по-прежнему было запрещено, и если негласных норм было недостаточно, вводились прямые запреты: в Испании страхование жизни было запрещено в 1570 году, в Голландии — в 1598-м. А сто лет спустя расчеты вероятности смерти и ожидаемой продолжительности жизни применялись повсеместно и уже не вызывали протестов. Даже те, кто возражал против подобных расчетов, заявляли, будто статистические закономерности, наблюдаемые при изучении населения, также не что иное, как проявление божественного порядка. Расчет страховых выплат подобен азартной игре: компании определяют вероятность всех возможных рисков, страхование от которых они предлагают, умножают вероятность риска (она оценивается на основе данных за последние годы) на средний ущерб и складывают все возможные риски. К этой величине добавляются административные расходы и желаемая прибыль. Если продолжить аналогию с азартными играми, то игроками будут страхователи, которые играют против «казино» — страховой компании. Но в этом случае выигрыш не представляет никакого интереса: он подразумевает несчастный случай. Например, если мы разделим риски, связанные со страхованием автомобиля, на три категории (см. таблицу ниже), а страховая компания будет располагать информацией, представленной в таблице, математическое ожидание (МО) ущерба в ДТП будет равно: МО = 0,003*7000 + 0,05*3000 + 0,3*500 = 21 + 150 + 150 = 321 евро. Как следствие, стоимость Р страхового полиса равна: Р = МО + административные расходы + желаемая прибыль.
Происшествие Автомобиль не подлежит восстановлению Серьезный ущерб Незначительный ущерб Вероятность 3/1000 = 0,003 5/100 = 0,05 3/10 = 0,3 Стоимость восстановления 7000 евро 3000 евро 500 евро Страхование можно рассматривать как игру, которая почти всегда невыгодна для страхователя (если только не происходит страхового случая), однако за относительно небольшую сумму он избегает риска: при аварии ему не придется выложить крупную сумму за ремонт автомобиля или покупку нового. При заключении страхового договора мы вносим сравнительно небольшую сумму каждый год (или единовременно) и ожидаем, что если с нами произойдет несчастный случай (что маловероятно, но возможно), то благодаря страховому возмещению мы сможем справиться с ситуацией. В общем случае страхование можно рассматривать как лотерею, игру, ставки в которой, возможно, оправданны. Пенсионный возраст и пенсии Одно из самых важных достижений современного общества с системой социальной защиты — это забота о пожилых людях, которым по достижении определенного возраста выплачиваются пенсии. В большинстве стран Европы регулярно возникают споры о том, следует ли повысить пенсионный возраст, то есть должны ли люди работать дольше, чтобы получить право на пенсию. И в этих спорах неизменно учитывается продолжительность жизни. Чем больше живет человек — тем дольше он будет получать пенсию, если не умрет, не достигнув пенсионного возраста. Как и в случае со страхованием жизни, составление точных таблиц смертности и расчет ожидаемой продолжительности жизни играют главную роль при поиске ответов на подобные вопросы. Однако здесь требуются не только точные таблицы смертности, но и корректный их анализ, так как в общем случае знания одной лишь ожидаемой продолжительности жизни новорожденных недостаточно: необходимо проанализировать ожидаемую продолжительность предстоящей жизни для интересующего нас возраста, а также другие биометрические показатели. Другие способы применения Очевидно, существует множество других способов применения таблиц смертности. Например, в механике и инженерном деле аналогом ожидаемой продолжительности жизни служит срок полезного функционирования детали или механизма. Наличие точных таблиц смертности играет важнейшую роль во многих промышленных процессах. Хотя может показаться, что вышеприведенный пример оказывает не слишком большое влияние на нашу повседневную жизнь, в действительности это не так. Речь идет о том, сколько времени в среднем пройдет до момента, когда нашему телевизору или стиральной машине потребуется ремонт. Если немного подумать, то можно предположить, что одни производители используют «таблицы смертности» , а другие — нет. Это означает, что некоторые производители устанавливают гарантийные сроки на продукцию, учитывая неизвестный нам срок службы изделий. Некоторые устройства, например телевизоры, ломаются реже, однако другие, например стиральные машины, более подвержены износу. Не возникало ли у вас ощущения, что неполадки происходят именно тогда, когда заканчивается гарантийный
срок? Такая ситуация неслучайна: компании тщательно анализируют срок службы своей продукции. Очевидно, что никакая гарантия не будет превышать ожидаемый срок службы устройства. К счастью, вероятности и статистика доступны любому, кто захочет ознакомиться с ними, поэтому государственные организации, располагая информацией, предоставленной экспертами, могут пресечь недобросовестную практику и установить минимальный срок гарантии для товаров, который производители обязаны будут соблюдать. Вероятность и статистика в медицине Располагая результатами лабораторных анализов, врач рассматривает ряд данных, которые после обработки с использованием методов теории вероятностей и статистики помогают ему назначить больному лекарство. Хотя итоговое решение принимает врач, сделать это ему помогают сами данные, их обработка и итоговое представление. Какая-то информация может сыграть определяющую роль в принятии решения. Например, нам известно, что признаком болезни может служить выход некоторых показателей за пределы нормы. Что это означает? В медицине нормальными показателями считаются значения, которые наблюдаются у большинства половозрастной группы, к которой относится пациент. Эти значения определяются с помощью центральной предельной теоремы и нормального закона распределения. Чтобы найти нормальные значения показателей, необходимо определить , каковы границы интервала, которому с определенной вероятностью принадлежит среднее значение. Эту задачу решил уже Лаплас. Интервал, которому должно принадлежать среднее значение, в современной статистике называется доверительным интервалом. Похожую задачу решает педиатр, который сообщает родителям, что по росту и весу их ребенок входит в 85-й и 95-й перцентиль. Доверительные интервалы для разных возрастов, которые используют педиатры, определяют граничные значения веса и роста, в пределах которых находится рост и вес детей, образующих референтную группу. Если ребенок входит в 80-й перцентиль по росту ив 75-й — по весу, это означает, что 80 % детей того же возраста будут не превосходить его по росту, а 75 % — по весу. При этом очень важно учесть: если референтная группа, которую мы используем для определения нормального веса и роста, по своим параметрам будет заметно отклоняться от генеральной совокупности, полученные результаты будут некорректны. Именно поэтому для мальчиков и девочек всегда формируются отдельные референтные группы. Вероятность и ДНК С середины 1980-х годов анализ ДНК начал использоваться в судебных разбирательствах для установления отцовства, родства между людьми, а также для определения вины или невиновности подозреваемых. Суть этого анализа заключается в сравнении ДНК детей и их предполагаемых отцов либо в сравнении ДНК, взятого из образцов, найденных на месте преступления, с ДНК подозреваемого или подозреваемых. Методы анализа ДНК постоянно улучшались, и сегодня он служит основным доказательством во многих судебных процессах ввиду значительного разнообразия ДНК разных людей, даже если они принадлежат к одной и той же этнической группе. Эти методы стали очень популярными после использования в некоторых судебных процессах, а также после выхода на экраны криминальных сериалов, в частности «C.S.I.: Место преступления». Не все знают, что при анализе ДНК используются методы теории вероятно-
стей, которые дали начало отдельной дисциплине — судебной статистике. Один из первых судебных процессов, в котором был применен анализ ДНК, прошел в Англии в 1987 году. Шестнадцатилетний юноша обвинялся в убийстве двух девушек в 1983 и 1987 годах. Некоторые улики и досье подозреваемого указывали : нет никаких сомнений в том, что именно он совершил преступление. Юноша попросил провести анализ крови и ДНК и сравнить образцы с теми, что были обнаружены на телах жертв. Результаты анализов ошеломили всех: убийцей обеих девушек был один и тот же человек, но это не был подозреваемый. В процессах, когда необходимо определить личность преступника, обычно рассчитывается определенный параметр, позволяющий установить возможную связь обвиняемого и совершенного преступления. Эта идея очень проста, однако при ее реализации на практике возникают трудности. Основная заключается в том, чтобы найти какую-либо характеристику, которая с точностью будет определять человека. Одной из таких характеристик являются отпечатки пальцев, которые позволяют с большой точностью установить личность человека. Но любой профессиональный преступник старается не оставлять отпечатков, кроме того, их легко повредить или вообще стереть. Анализ ДНК в этом смысле более выгоден, так как позволяет почти безошибочно установить личность человека (за исключением случаев, когда речь идет о гомозиготных близнецах: удивительно, но их ДНК, в отличие от отпечатков пальцев, совпадает). При этом ДНК содержится в ядре любой клетки, поэтому для анализа достаточно минимального объема органического материала (это может быть волос, капля крови, частички кожи). Также ДНК очень стабильна и не подвергается изменениям в течение долгого времени. Единственное неудобство заключается в технических ограничениях, не позволяющих проанализировать ДНК со всей точностью: анализируются лишь некоторые генетические маркеры, и хотя цепочки ДНК практически уникальны, ограниченное число маркеров у разных людей иногда может полностью совпадать. Мы не будем говорить о том, как именно анализируется ДНК, но расскажем, каким образом теория вероятностей помогает определить виновность подозреваемого . Рассмотрим упрощенный и не вполне реалистичный пример, который, однако, будет вполне показательным. Было совершено преступление, полиция собрала образцы ДНК и задержала подозреваемого, у которого также были взяты образцы ДНК на анализ. Допустим, что каждый образец ДНК представляет собой простой тип данных. Хотя в реальном суде чаще всего рассматривается несколько возможных исходов, мы ограничимся двумя вариантами: подозреваемый виновен (В) или невиновен (Н) . Суд примет окончательное решение по результатам анализа ДНК. Следовательно , цель анализа — выбрать одну из двух следующих гипотез: 1. Оба образца принадлежат одному человеку (В) . 2 . Образцы принадлежат разным людям (Н) . Обозначим через Ev ситуацию, в которой образец ДНК, взятый на месте преступления, совпадает с образцом ДНК подозреваемого, через S — остальные ситуации. Нужно использовать теорему Байеса, согласно которой для двух данных событий А и В и условной вероятности события А при условии наступления события В Р(А|В) и при условии, что Р(В) Ф 0, справедливо равенство: Р(А|В) = (Р(В|А)^Р(А))/Р(В) . Использовав условные вероятности и теорему Байеса, получим отношение вероятностей того, что подсудимый виновен, и того, что он невиновен: P(B\Ev,S)_ P(Ev\B,S) P(B\S) P(H\Ev9S)~ P(Ev\h,S) P(h\S)'
Из этого выражения следует, что нужно определить две основные вероятности: вероятность события Ev в случае, если подозреваемый виновен, и вероятность наступления этого события в случае, если он невиновен. Здесь недостаточно рассмотреть только вероятность наступления этого события в случае, когда подозреваемый невиновен, и на основании малого значения этой вероятности сделать вывод о виновности подозреваемого. Также следует принять во внимание вероятность наступления этого события в случае, если подозреваемый виновен. Следует отметить, что эти две вероятности не соответствуют противоположным событиям, и обе они могут быть очень малыми. Подобные тонкости рассматривают адвокаты и прокуроры, и неверное толкование этих понятий теории вероятности может привести к тому, что невиновный окажется в тюрьме, а виновный — на свободе. Приемы, которые используют адвокаты, имеют мало общего с теорией вероятности и касаются трактовки вероятностей в пользу той или иной стороны. Выражение, приведенное выше, также показывает зависимость вероятности того, что подсудимый виновен, от результатов другой процедуры (S), которую не следует недооценивать. Определение вероятностей наступления события Ev в случае, когда подозреваемый виновен или невиновен, является одним из источников противоречий в судебных процессах, в которых используется анализ ДНК. Методы анализа позволяют максимально точно установить вину подсудимого: так, используются референтные группы, разбитые по национальности и полу. Однако во многих случаях эту задачу решить не удается, так как вся информация о том, как именно были сформированы базы данных и проведены вычисления, обычно недоступна. Кроме того, при анализе ДНК, как правило, рассматривается множество маркеров, поэтому вероятность того, что все они присутствуют в образце, равна произведению отдельных вероятностей, если мы будем считать, что все эти маркеры присутствуют в ДНК независимо друг от друга (этот вопрос является предметом для дискуссий). Анализ ДНК также играет огромную роль при установлении личностей жертв военных конфликтов, катастроф и несчастных случаев. ЗАКЛЮЧЕНИЕ Можем ли мы сказать, что случайность полностью укрощена? Если в древности люди объясняли события, которые нельзя предсказать, сверхъестественными причинами, то затем они перешли к анализу сложных ситуаций путем их представления в виде параметров, которые можно контролировать и тем самым понять скрытые закономерности. Как сказал индийский статистик Каль- ямпуди Радхакришна Рао, «случайность описывает порядок посреди беспорядка, хаос — беспорядок посреди порядка». Человечество прошло долгий и трудный путь, но по-прежнему далеко от того, чтобы достичь конечной цели. Почти все, что связано с вероятностями, не поддается нашей интуиции. Здесь мы имеем дело с логикой, где выбор вариантов шире, чем «да» или «нет», «все» или «ничего», которые в силу культурных особенностей мы понимаем лучше. Мы прекрасно осознаем, что при нажатии кнопки выключателя свет загорается, при повторном нажатии — гаснет, но если в каких-то случаях свет будет загораться, а в каких-то — нет, эта ситуация перестанет быть для нас понятной, и эту неопределенность потребуется оценить. Случайность тесно связана с неопределенностью, с незнанием того, что произойдет, с неуверенностью, которая так неприятна для нас, ведь мы хотим все держать под своим контролем. Мы живем во время, когда под нашим контролем находится все больше социальных факторов, и тем сильнее нас раздражает неопределенность (погода, инфекционные заболевания, несчастные случаи), которая является неотъемлемой частью нашей жизни. Нам действительно было бы трудно
жить, если бы слишком много событий были полностью непредсказуемы, но жить в мире, где все с точностью предопределено, скучно. К счастью, даже в нашем организованном обществе будущее — это удивительная смесь детерминированного и случайного, и поэтому, как говорил один выдающийся статистик, «пусть жизнь сложна, но она не лишена интереса».
Химичка УРОКИ Т Б А. Г. Кольчинский Техника безопасности не может быть безразлична. Всегда сохранится горячий личный интерес к тому, чтобы не пострадать. А для этого надо работать без ошибок или, на худой конец, не связываться с опасными объектами. Как правило, премудрости ТБ мы узнаем: • из институтских лекций, которые мало запоминаются, так как их читают, как правило, первокурсникам, еще далеким от реального эксперимента; • из обязательных инструкций, вызывающих у незакаленных приступ острого интеллектуального несварения; • из руководств, написанных квалифицированными экспериментаторами, которые время от времени издаются и на прилавках, кстати сказать, не залеживаются; • из побасенок, рассказываемых в курилке и порой хромающих по части достоверности . Попытаюсь объединить достоинства всех четырех источников информации, сохраняя преданность подлинным событиям. На инциденты в химической лаборатории не распространяется солдатское правило «снаряд дважды в одну воронку не падает». Поскольку повторение ошибок, к сожалению, далеко не редкость, давайте следить, куда и при каких обстоятель-
ствах чаще всего падают снаряды . ВЗРЫВ Это, пожалуй, наиболее грозный инцидент в лаборатории. Суть его — быстрое выравнивание перепада давлений, который: 1. либо существовал заранее, 2 . либо возник по ходу дела. Источники такого перепада могут быть: a. как физическими, b. так и химическими. В соответствии с этим можно выделить четыре типа взрывов. 1а. Физическое давление существовало Главные виновники здесь — стеклянные сосуды Дьюара, установки для вакуумной перегонки, эксикаторы, колбы Бунзена и прочая вакуумная аппаратура, а также нагреваемые стеклянные ампулы, автоклавы и баллоны. Если говорить о вакуумной аппаратуре, то причиной беды, как правило, становится недостаточная прочность самого изделия, дефекты в нем, а также неравномерность нагрева или охлаждения либо случайный удар. Предвидеть, какой из этих факторов сработает и когда, почти невозможно. Предпочитают идти по другому пути. Защитная маска, очки или защитный экран — большего обычно не нужно. На каждый квадратный сантиметр вакуумированной аппаратуры действует килограммовое усилие. На литровую колбу давит около полтонны! Отсюда ясно, что посуда для работы под вакуумом должна быть достаточно толстостенной, не содержать плоских поверхностей, чтобы нагрузка распределялась равномерно. Исключение делается лишь для самых толстостенных изделий — эксикаторов и колб Бунзена. Но толстое стекло — это не только механическая прочность, но и малая термостойкость. Поэтому причиной взрыва может стать и капля раствора, упавшая на осушитель в вакуумированном эксикаторе. Приходится встречаться со стойким заблуждением. Если аппаратуру откачивают диффузионным или масляным насосом — меры безопасности налицо, если же водоструйным (у которого вакуум на один-два порядка ниже) — их игнорируют. Доводы такие: вакуум никудышный — значит, наверняка выдержит. Как бы не так! Разность давлений между комнатой и внутренностью колбы почти одинакова в обоих случаях, и сосуду почти все равно, давит ли на него 500 или 495 кг. От перепадов температуры чаще всего страдают сосуды Дьюара. Самое чувствительное место у них — кромка. Жидким азотом ее, как правило, удается облить лишь однажды. Опасно также наливать жидкий азот, если дно мокрое. Налив немного , полезно сделать передышку, дать сосуду остыть. Дефекты наиболее часто обнаруживаются в новой, первый раз используемой аппаратуре . Отсюда и требование заворачивать «новичков» в полотенце или халат. С более мощными взрывами приходится сталкиваться, когда сосуд разрушается внутренним избыточным давлением. Даже для стеклянного сосуда оно может дости- От редакции. Техника безопасности строится на учете многолетнего опыта, она, в сущности, представляет собой каталог неприятностей, случившихся в разное время в разных лабораториях. Все ли события такого рода становятся достоянием ее анналов? Видимо, нет. Поэтому приглашаем читателей делиться опытом с коллегами, присылать в редакцию рассказы о случаях, повторение которых может угрожать здоровью исследователей.
гать нескольких десятков атмосфер. Как установил еще Д. И. Менделеев, самое большое давление выдерживают сравнительно короткие трубки с не особенно толстыми стенками. Гидротермальный синтез проводился в запаянных стеклянных ампулах, помещенных в защитные металлические кожухи. Из-за неисправности терморегулятора сушильного шкафа температура, а следовательно, и давление в ампулах, существенно превысили расчетные. Взрывом была сорвана и отброшена на несколько метров дверца шкафа; осколками стекла разбита часть лабораторной посуды. В толстом стекле стоявшего неподалеку эксикатора осколки проделали почти сквозные отверстия, сам эксикатор при этом остался цел. Двое сотрудников, стоявших сбоку от сушильного шкафа, не пострадали. Металлические автоклавы еще опаснее. Бытовавшее в начале нашего века название их — бомбы — говорит о многом. Иллюзорная «железная» прочность может породить желание использовать его объем на все сто процентов. Нужно помнить, что если объем жидкости, помещенной даже в самый прочный автоклав, при нагревании превысит собственный его объем, взрыв (гидравлический удар) неизбежен. Опасности автоклавов этим не ограничиваются. В дополнение к давлению угрозу представляют реакционно-способные, часто горючие газы, пирофорные катализаторы. Словом, не странно, что работающие с автоклавами проходят специальный инструктаж . lb. Физическое давление возникло по ходу дела Это самая коварная разновидность взрывов. Среди них преобладают такие, при которых неучтенный, побочный процесс приводит к постепенному росту давления. Сосуд, много дней или месяцев не внушавший никаких опасений, внезапно взрывается. Для имитации светло-желтого препарата к выставке была приготовлена смесь ярко окрашенного индикатора — 2,4-динитрофенола с разбавителем — мелом. Через несколько дней демонстрационный сосуд взорвался. Причина — постепенное выделение углекислого газа при реакции достаточно сильной кислоты (ди- нитрофенола) с карбонатом кальция. Риск подобного взрыва тем больше, чем меньше свободного пространства в сосуде. Чаще всего повышение давления происходит из-за саморазложения вещества. Так, например, при хранении кристаллогидратов солей металлов в низших степенях окисления может происходить постепенное выделение водорода из кристаллизационной воды. Многие фоточувствительные вещества при освещении выделяют газы. Опасны при хранении и инициаторы полимеризации. Эпизодически использовавшийся алюмогидрид лития, во избежание гидролиза, хранился в запаянных ампулах. Через несколько месяцев одна из ампул взорвалась с самовоспламенением содержимого, что привело к ожогу лица одного из сотрудников и небольшому пожару. Взрыв произошел из-за саморазложения препарата или реакции со следовыми количествами воды. В ампуле объемом 20 мл давление, превышающее 2 атм, возникает при реакции гидридов всего с 0,18 г воды. Такое количество, вероятно, может быть сорбировано стенками сосуда или содержаться в газовой фазе при запаивании. На другой день после происшествия все ампулы с алюмогидридом были вскрыты.
Во всех оказалось повышенное давление, однако, обошлось без самовоспламенения. Случается, хотя и гораздо реже, что причиной взрыва становится не рост, а постепенное понижение давления. Как правило, растворение или химическое связывание газов легко предвидеть и взять прочный испытанный сосуд. Тем не менее, описано немало случаев, когда взрывы случались при изготовлении хлорной воды, при известном демонстрационном опыте «фонтан», когда вакуум в колбе создается за счет растворения аммиака или хлористого водорода в воде. 2а. Давление существовало по химической причине Взрывы такого типа тоже не очень часты. Самая распространенная их причина — контакт летучей жидкости с сильно разогретым предметом, вызывающим мгновенное испарение. Эффект подобного рода возникает, когда значительное количество расплавленного металла попадает в воду. В первый момент сильного испарения нет (возникает паровая подушка). Но затем вода, вскипая, с силой разбрасывается, захватывая с собой и раскаленный металл. Другой возможный «сценарий» — засасывание воды из водоструйного насоса, работающего без положенной ему предохранительной склянки, в сильно разогретое пространство — перегонную колбу или сосуд, в котором что-либо высушивается в вакууме при высокой температуре. Энергичное встряхивание делительной воронки вызывает быстрое испарение летучего растворителя. Если не помочь воронке «испустить дух», открыв кран после одного-двух встряхиваний, то и в этом случае возможен взрыв. 2Ь. Давление возникло по химической причине Если энергия взрывов, о которых сказано ранее, ограничивалась пределом, задаваемым прочностью сосуда, то здесь такого предела нет. Во взрыв переходит вся высвобождающаяся энергия, и его сила напрямую зависит от количества вещества. Чем его больше, тем строже должны быть меры предосторожности. О них чаще всего забывают, имея дело с «невидимыми и неосязаемыми субстанциями» — газами. Здесь главная заповедь — предварительная проба на взрывчатость , которая может еще называться пробой на чистоту или на полноту вытеснения. Она должна проводиться во всех случаях, когда газ, содержащий окислитель или восстановитель, будет нагреваться, или когда существует возможность его контакта с пламенем или искрой. Пробу ни в коем случае не проводят со всем объемом газа, а лишь с небольшой его частью — 10—15 мл. Выстрел или свист указывают на опасность. Доводы типа «состав газа мне известен наверняка» не должны приниматься в расчет. Вот два типичных примера, показывающих, что такой довод несостоятелен. Сосуд, заполненный кислородом, был оставлен без присмотра, отводная резиновая трубка нагрелась посторонней горелкой, и за счет крекинга дала горючие газы, попавшие в кислород. При внесении тлеющей лучины произошел взрыв. Экспериментатор погиб. Преподаватель показывал ученикам опыты с ацетиленом, содержащимся в газометре . К моменту его призыва на военную службу газ был полностью израсходован, а газометр остался, заполненный водой. Его преемник, не сменив воду в газометре, за день до занятия заполнил его кислородом. Растворенный в воде
ацетилен успел продиффундировать в кислород, образовав взрывчатую смесь. Пострадали учитель и несколько школьников. Горючие низкокипящие жидкости, испаряясь (особенно в замкнутом объеме), также способны давать с воздухом взрывчатые смеси. Описано множество случаев, когда взрывались при контакте с огнем или искрой емкости из-под растворителей, бочки с остатками краски и тому подобные объекты. Попытка быстро высушить какой-либо сосуд спиртом и эфиром также приводит к образованию в нем взрывчатой смеси. Пыль горючих веществ (она часто образуется при их измельчении) в смеси с воздухом или кислородом также способна к взрыву. Для угольной пыли он случается при местном нагреве до 800°С, для мучной — 600°, для сахарной — 460°. В лаборатории, впрочем, вероятность таких происшествий невелика. При повышенном давлении в свойствах горючих смесей происходит как бы качественный скачок. Они уже просто не могут существовать и взрываются. Иллюстрация — работа дизельного двигателя. Можно вспомнить бурное самовоспламенение органических веществ при высоком давлении кислорода (вот почему категорически запрещается смазывать редукторы кислородных баллонов, помещать в них горючие прокладки). Следующая ступень концентрирования окислителя — жидкое состояние. Жидкий кислород или двуокись азота, пропитывая органические вещества, дают настоящую взрывчатку. Если же вспомнить, что жидкий азот по мере хранения обогащается кислородом, то легко понять, что и эта, казалось бы, абсолютно инертная жидкость , может стать причиной пожара или взрыва. Переход к сжатым, а затем к сжиженным газам привел нас постепенно к жидким и твердым взрывчатым веществам. Их чувствительность может различаться в широчайших пределах: если современные бризантные ВВ «срабатывают» только от детонатора, то йодистому азоту может быть достаточно звука скрипичной струны. К сожалению, невозможно дать какие-то общие правила, предсказывающие взрывчатость . Важный «диагностический» признак — нулевой кислородный баланс: кислорода, содержащегося в молекуле или в смеси, как раз хватает на превращение наличного углерода в углекислый газ, а водорода — в воду. Типичный пример — динитрат этиленгликоля (нитрогликоль) C2H4N2O6, при разложении целиком переходящий в СО2, Н20 и N2. При попытке оттянуть на стеклодувной горелке горлышко колбы, содержащей 120 г оксалата серебра Ад2С204, произошел взрыв, который привел к разрыву барабанной перепонки у химика, производившего работу. Соблюдение кислородного баланса — прямое указание на необходимость осторожности . Взрывоопасность смеси почти всегда определяется одновременным наличием в ней окислителя и восстановителя. Существенное влияние оказывает также соотношение компонентов. 27 мая 1920 года в университете города Мюнстера произошел страшный взрыв во время демонстрации опытов при высокой температуре. Пользовались горелкой, работающей на смеси тетранитрометана с толуолом. Десять студентов было убито и свыше 20 — ранено. Причина: при переписывании рецепта количества тетранитрометана и толуола были по ошибке проставлены в граммах, а не в миллилитрах. При значительной разнице в плотности обоих веществ вместо смеси, спокойно горящей очень жарким пламенем, получилась мощная бризантная взрывчатка. Три главных фактора могут приводить к взрыву твердых или жидких ВВ: механи-
чески неучтивое обращение, нагревание и нестабильность при хранении. Операция, наиболее часто приводящая к несчастью — растирание в ступке. Если взрыв разрушает ее, осколки усугубляют эффект. И хотя общеизвестно правило, которое категорически запрещает растирать в ступке взрывоопасные вещества или смеси окислителей с восстановителями, нарушения его с непостижимым постоянством повторяются, причиняя все новые и новые беды. Учащийся средней школы с химическим уклоном растирал в ступке сравнительно крупные кристаллы перманганата калия с порошком алюминия. Взрыв, сопровождавшийся яркой вспышкой, на этот раз привел лишь к ожогу роговицы. В литературе, однако, описано множество случаев с гораздо более тяжелыми последствиями. Для взрыва многих соединений или смесей не требуется даже растирания, достаточно щелчка или прикосновения. Обратим особое внимание на гремучее серебро и смеси, содержащие хлораты. Первое из указанных соединений образуется при хранении часто употребляемого (даже в школах!) реактива — аммиачного раствора оксида серебра. Взрывы его происходят иногда без видимых причин. Смеси, содержащие хлораты (особенно часто — бертолетову соль), применяются для демонстрационных опытов, в пиротехнике. Одна из этих смесей, КС103 — красный фосфор , должно быть, причина наибольшего количества бед. Свойства смеси — не секрет для юных химиков, вещества сравнительно доступны. Взял на кончике ножа одного и другого — и лишился нескольких пальцев или глаза2. Еще большей чувствительностью — вплоть до самопроизвольного взрыва — обладает хлорат аммония. Необходимо внимательно следить, чтобы он не мог образоваться в приготавливаемых смесях (чаще всего пиротехнических) в результате реакции обмена. Стоит напомнить, что если все-таки возникла необходимость приготовить смесь окислителя и восстановителя (при условии, что это вообще возможно), то следует орудовать гусиным пером или несколько раз осторожно пересыпать смесь с одного листа бумаги на другой. Глаза и лицо должны быть защищены. Нагревание провоцирует взрыв чаще всего по недосмотру. Упаривание раствора, приводящее к выделению твердой фазы, на плитке или слишком горячей бане, запаивание вещества в ампулу, попытка высушить при слишком высокой температуре — все это возможные причины взрыва. Постепенное возрастание скорости разложения при хранении, приводящее к взрыву,— не редкость для многих эндотермических соединений. Не слишком известный, но показательный пример — пироксилин (нитровата), плохо отмытый от следов кислот. При хранении начинают выделяться оксиды азота, препарат увлажняется с поверхности, затем происходит вспышка или, в замкнутом пространстве, взрыв. Такими же свойствами обладают некоторые перекисные соединения. В одном из американских университетов проводились демонстрационные опыты с перекисью ацетона. Запас препарата (2 или 3 г) был оставлен в вытяжном шкафу на несколько дней. Химик, приподнявший дверцы шкафа, стал свидетелем самопроизвольного взрыва, вызванного, возможно, испарениями других веществ, находившихся там же. Считается, что влажное вещество не способно к взрыву. Однако нужно иметь в виду, что это правило не универсально. Азид ртути, скажем, взрывается от лег- 2 Дорогие юные химики! Я знаю, что мне не удастся отговорить вас, но знайте, по крайней мере, что этой смеси, чтобы иметь гарантии безопасности, нельзя брать больше, чем спичечная головка. Смесь очень чувствительна, особенно если фосфор сухой (отмыт от поверхностного слоя кислот) . Если же он влажный или взят в избытке, то куски его разлетаются в разные стороны, причиняя плохо заживающие ожоги.
кого прикосновения даже под слоем воды. Опаснее, однако, другое — притуплённая бдительность. По прошествии нескольких дней спасительная вода может испариться, а опасность — усилиться благодаря внезапности. В заключение несколько самых важных и простых правил: • Вероятность поражения осколками или взрывной волной падает примерно пропорционально квадрату расстояния. Держитесь подальше! • Вся откачиваемая аппаратура должна предварительно испытываться с должными мерами предосторожности: оборачивание в полотенце или халат защитит вас от осколков. • При работе с разами обязательна проба на взрывчатость с небольшим объемом. Взрыв или свист указывают на опасность. • Не растирайте в ступке взрывоопасные вещества или смеси окислителей с восстановителями . • При любой опасности взрыва защищайте глаза. Защитные очки или маска — признак опытного экспериментатора, они вызывают уважение. ПОЖАР Пожар — это горение, которое вырвалось из-под контроля. Он может быть большим или малым, но не бывает безопасным. Одно из главных его свойств — способность распространяться. Для возникновения пожара достаточно, чтобы горючее вещество было бесконтрольно нагрето выше температуры воспламенения, которая у некоторых веществ драматически низка. Источником нагрева может стать газовая горелка, электроплитка (даже с закрытой спиралью), тепло химической реакции, тепло самой комнаты. Самый тривиальный источник — пламя. Как легальный огонь (газовые горелки или спички), так и нелегальный (сигареты) действуют по одному механизму. Горючее вещество особенно опасно в виде паров, но порой вспыхивает и в жидком или твердом состоянии. Во время многочасового кипячения с обратным холодильником и водоотстойником 5 л смеси трихлоруксусной кислоты, этилового спирта и бензола прекратилась подача воды. Через какое-то время пары прорвались через обратный холодильник и вспыхнули от пламени газовой горелки. От дополнительного разогрева кипение усилилось, и колба стала фонтанировать горящей жидкостью. После того как была погашена газовая горелка, кипение продолжалось. Огнетушитель нельзя было применить из-за большой высоты холодильника. Пожар удалось погасить лишь после того, как колба была отсоединена силовым путем, с частичным разрушением установки . Особую опасность представляют далеко «расползающиеся» пары легкокипящих растворителей: диэтилового эфира, сероуглерода, пентана. Они вполне могут дотянуть до источника огня, отдаленного на несколько метров. Открытый огонь даже не обязателен. Может хватить сильно разогретой плитки, плохо изолированной спирали, искры, образующейся, когда включают или выключают электроприборы, а порой даже от одежды из синтетических материалов, шерсти или шелка. Сотрудница одного из институтов после работы устроила в лаборатории химическую чистку детской одежды петролейным эфиром. От синтетики проскочила искра, вызвавшая взрыв паров, а затем пожар. Окна в лаборатории были выбиты, от ожогов сотрудница скончалась. Неприятная особенность многих органических жидкостей, в первую очередь пре-
дельных углеводородов, эфира и бензола,— способность к электризации от трения при переливании. Накопленное статическое электричество также способно стать источником искры. Заземление в данном случае не вполне надежная мера, так как заряд с диэлектрика стекает недостаточно быстро. Радикальная мера, необходимая при работе с большими объемами, — заполнение емкостей инертным газом. Печально успешную конкуренцию перечисленным выше источникам огня составляют самовоспламеняющиеся вещества и смеси. Универсальные «поджигатели» — концентрированные азотная и серная кислоты. Попадая на опилки, хлопок и любую другую органику, они тоже могут вызвать пожар. Примерно такими же свойствами обладает и перекись натрия, но здесь еще нужно хоть чуточку воды. Разрезание щелочных металлов (в особенности калия или, что практикуется реже, еще более активных) может привести к пожару из-за контакта перекиси, которой они покрываются при хранении, с самим металлом. Довольно многочисленны вещества, способные воспламеняться от простого контакта с воздухом. Это — белый фосфор, пирофорные металлы, включая никель Ренея, металлорганические соединения, бо- рорганика, дифосфин, силан, щелочные металлы и их сплавы. Поведение многих из них очень коварно. Вещество, с которым вы многократно и успешно манипулировали, вдруг берет и внезапно воспламеняется. Реакционную смесь, содержащую пирофорное железо, разбавляли ацетоном из большой бутыли. Внезапно смесь вспыхнула, и огонь перекинулся на емкость с ацетоном, которая тут же лопнула. Аспирантка, проводившая работу, оказалась облитой горящим ацетоном. Она выбежала из лаборатории, пытаясь погасить пламя, которое от этого только усилилось. В коридоре она была сбита с ног опытной лаборанткой. Пострадавшая тут же была накрыта пожарным одеялом и поэтому отделалась сравнительно нетяжелыми ожогами. Очевидно, что не стоило пользоваться в текущей работе большой бутылью, ходовая тара должна быть поменьше. Эта рекомендация становится категорическим требованием, если существует хоть небольшой риск воспламенения. Если вспыхнула одежда — не следует бежать: встречный поток воздуха усугубит горение. Если очаг воспламенения очень невелик, можно попытаться его «затоптать» — придавить каким-нибудь подручным предметом. Но куда лучше для прекращения доступа воздуха воспользоваться одеялом. Если его нет, а загорелась одежда, нужно упасть и кататься по полу, стараясь сбить пламя. Если что-то загорелось, мгновенно должны быть мобилизованы сообразные случаю средства пожаротушения. Выбор их, как правило, не слишком широк: вода, песок, пожарное одеяло или асбестовое полотно, огнетушитель — пенный, углеки- слотный или порошковый. Вода непригодна для гашения веществ, с которыми она реагирует, выделяя горючие газы (активные металлы, металлорганические соединения). Нельзя гасить ею сильно разогретые масляные бани; попав туда, вода быстро, взрывообразно вскипает, из-за чего горящее масло только разбрызгивается. Наилучшим здесь оказывается парадоксальное средство: то же масло, но холодное. Если его прилить в баню, температура резко падает, и горение прекращается само собой. Вода не помогает и при горении органических веществ, не растворимых в ней и имеющих плотность меньше единицы. Водные растворы — проводники электрического тока. Это также накладывает определенные ограничения, например, когда приходится гасить электроустановки. Песок — почти универсальное, однако, к сожалению, мало эффективное средство . Он впитывает горящие жидкости, но в сравнительно небольших объемах, не подходит и для горящих активных металлов, которые могут реагировать с двуокисью кремния. Пожарное одеяло и асбестовое полотно действуют, прекращая доступ кислорода,
но подходят для не слишком «угловатых», небольших предметов. Ими хорошо гасить загоревшуюся одежду. Для маленьких очагов огня простое и надежное средство — мокрая тряпка. Самое ходовое и удобное средство — углекислотный огнетушитель. Он и прекращает доступ кислорода и охлаждает горящий предмет. Однако магний, цирконий и некоторые другие активные металлы нет смысла гасить углекислотным огнетушителем — они продолжают гореть. Будучи направлен на человека, углекислотный огнетушитель может вызвать термические ожоги (очаги обморожения). Полезно также знать массу своего огнетушителя и время от времени проверять ее. Слегка подтекающий вентиль может привести к тому, что гасить пожар будет нечем. Пенный огнетушитель весьма эффективен, но на практике используется редко и только в случае крайней нужды. Для него справедливы все ограничения, приведенные выше для воды. Однако главный недостаток — невозможность остановить его, даже если свою функцию он уже выполнил. Из-за этого ликвидация последствий работы пенного огнетушителя может быть не менее утомительной, чем последствий пожара. Это средство из тех, которыми охотно тушат чужие пожары, но редко — свои. Струю пены сначала направляют на края горящей зоны, постепенно сгоняя пламя к центру. Действующее начало порошкового огнетушителя — гидрокарбонат натрия, питьевая сода. Выделяющийся при ее нагревании углекислый газ прекращает доступ кислорода. Таким устройством бесполезно гасить щелочные металлы или магний. Существуют еще несколько типов огнетушителей, в заряд которых входят галогени- рованные углеводороды (четыреххлористый углерод, бромистый этил, фреоны), однако они пока не стали широко распространенными. В некоторых случаях могут помочь и находящиеся в лаборатории баллоны с инертными негорючими газами. Особенно подходят углекислота и аргон, в меньшей степени — азот (из-за малого удельного веса). Применение аргона особенно оправдано в тех случаях, когда горят вещества, не поддающиеся гашению другими средствами (например, металлический цирконий). Перефразируя пословицу, можно сказать, что не бывает пожара без дыма. А дым мешает гасить — снижается видимость, появляется отравление (главная опасность — окись углерода, но и других ядов, особенно при горении пластмасс, хватает). Несколько бутылей с концентрированной азотной кислотой стояли на открытом воздухе. Одна из них разбилась, вызвав пожар, во время которого лопнули и остальные бутыли. Пожарные, гасившие его без противогазов, вынуждены были вдыхать дым, содержащий оксиды азота. Сразу после пожара ни один из них не чувствовал себя плохо, ощущалось лишь легкое царапанье в горле. Однако примерно через три часа (уже после окончания смены, дома) у всех начались приступы удушья. Один из пожарных погиб. На лабораторном пожаре не обойтись без противогаза. Наиболее универсальны промышленные противогазы марок БКФ и П, последний предназначен специально для пожарных. Противогаз марки СО защищает от угарного газа, марки М — от большинства ядовитых газов, включая угарный. Войсковые противогазы в сочетании с гопкалитовыми патронами достаточно универсальны. Несколько слов о термических ожогах. Если они велики по площади — следует немедленно обратиться к врачу, прикрыв обожженную поверхность легкой сухой и чистой повязкой. Пораженному стоит предложить болеутоляющие средства, какие найдутся в аптечке. Если площадь ожога I—II степени невелика, можно оказать помощь самостоятельно — смазать его несколько раз этиловым спиртом или крепким раствором перманганата калия. Последняя мера помогает избежать волдырей. В заключение пожарной темы — несколько обобщений:
Пары многих органических веществ способны «переползать» на значительные расстояния. Поэтому открытый огонь и легковоспламеняющиеся жидкости несовместимы. Отсюда и запрет курить в лаборатории. Большие емкости с ЛВЖ должны быть особенно надежно защищены от огня. Из них нельзя непосредственно доливать растворитель в реакционную смесь. Если в помещении ощущается запах горючих веществ — нельзя включать освещение, электроприборы, пользоваться открытым огнем. Нужна особая бдительность при работе с самовоспламеняющимися веществами. Забытый кусочек щелочного металла или белого фосфора — весьма вероятная причина пожара. Когда на вас вспыхнула одежда — не бегите, если только рядом нет аварийного душа. Воспользуйтесь пожарным одеялом, прижмите очаг пламени к себе или к полу — это поможет погасить огонь. ОТРАВЛЕНИЯ И ХИМИЧЕСКИЕ ОЖОГИ Многие химики подозревают в себе способность отличать очень опасное вещество или процедуру от умеренно опасных или совсем безвредных. Оправдан ли такой ход мыслей? В большинстве случаев да, но только при знании свойств конкретного вещества и при высокой квалификации химика, позволяющей предвидеть последствия тех или иных манипуляций. Особенно подчеркнем первое — знание токсикологии конкретных соединений. Любые попытки предвидеть токсичность на основании структурной формулы или аналогий — дело не вполне надежное. Попробуем провести эксперимент. Ниже приведены десять формул несложных соединений, которые могут встретиться на пути почти любому экспериментатору. Часть из них сильные яды, другие же сравнительно безопасны. Попробуйте выбрать вещества, которых следует опасаться. Сделав свои заключения, сличите их с тем, что написано дальше. о chl Ob 0k. m
1. Отравляющее вещество психогенного действия. Вызывает у подопытных животных движение вспять и по кругу. Состояние это необратимо. 2. 1,4-Дитиан, вещество нетоксичное — продукт дегазации иприта растворимыми сульфидами. 3. Так называемый декаметоний. Обладает курареподобным действием. По этому параметру превосходит действующее начало кураре (тубокурарин) в пять раз. 4. Оксохлорид фосфора — высокотоксичное летучее вещество с низкой смертельной концентрацией. ПДК в десять раз ниже, чем у фосгена. 5. Вещество нетоксично. У подопытных животных, вдыхавших его на протяжении нескольких часов в концентрации 80%, не обнаружено никаких признаков отравления . 6. Диоксин — самый сильный из небелковых ядов. 7. Морфолид пеларгоновой кислоты, по раздражающему действию на глаза и органы дыхания в пять раз превосходит хлорацетофенон. 8. Аконитовая кислота — один из продуктов метаболизма. В отличие от алкалоида аконитина малотоксична. 9. Отравляющее вещество, обладающее кожно-нарывным и раздражающим действием. Разлагается со взрывом выше 40 °С. 10. Дегидроаскорбиновая кислота — продукт окисления витамина С. Действует на организм аналогично витамину С. Большинство указанных здесь ядов вы наверняка знали и раньше, но часть из них могли бы и не опознать. Это сильный довод в пользу того, чтобы любое вещество с неизвестными свойствами воспринимать как яд и обращаться с ним соответственно . При общении с ядами наши усилия должны быть в первую очередь направлены на то, чтобы исключить попадание вредного вещества в организм любым путем. Тактику определят химические, физические и токсикологические свойства конкретного вещества. Попытаемся подразделить опасные вещества в зависимости от того, каким путем они попадают в организм, на какие органы, прежде всего, действуют. Будем при этом, однако, помнить, что большая часть веществ может воздействовать на организм несколькими путями. Едкие вещества — главная причина химических ожогов. В узком смысле к ним относят соединения, разрушающие кожу (сильные кислоты, щелочи, бром, хромовый ангидрид). В более широком — все вещества, которые ее раздражают. Если учесть при этом разницу в индивидуальной чувствительности, становится понятным отнесение к этой категории около трети химических реактивов. Первое, что хочется сделать, — напомнить школьное правило: ни один реактив нельзя брать руками. Осложнения чаще всего возникают у тех, кто не имеет к химии непосредственного отношения, но вынужден иногда иметь дело с ее продукцией. Чистка, удаление пятен или надписей редко обходится без контакта чистящего средства с кожей. Если речь идет о «магазинных» средствах — большой беды ждать не приходится даже при не очень аккуратной работе (исключение — попадание в глаза). Если же в ход идут добытые на стороне «сильные» средства, самостоятельность , основанная на полузнании, может привести к беде. Супружеская чета решила удалить при помощи плавиковой кислоты ненужные надписи с бытовой фарфоровой посуды. Муж, смочив тряпку в кислоте, стал тереть посуду, причем надпись легко сошла. Через некоторое время, почувствовав легкое жжение, муж прекратил работу. Его сменила жена, предварительно надевшая старую кожаную перчатку. Она, в свою очередь, также скоро почувствовала жжение . Через несколько часов у обоих начались сильные боли, пальцы воспалились, на них возникли большие черные волдыри. Заживление шло очень медленно, при сильном нагноении, ногти сошли.
Контакт кожи или глаз с едкими веществами чаще всего бывает случайным. Причин здесь множество: пролили жидкость, не заметили крупинку реактива на банке, разлетелись кристаллики при раскалывании комков, разбилась посуда. Словом, сколько ни остерегайся, неприятности время от времени приключаются. Почти во всех таких случаях первое средство помощи — вода. Даже если ожог предотвратить не удалось, тщательное (20—30-минутное, а то и более длительное) промывание проточной водой все равно имеет смысл. Промытые таким образом ожоги заживают заметно быстрее. При ожогах кислотами и щелочами (в особенности при ожогах глаз) остатки реактива после промывания водой стараются нейтрализовать. Для этих целей обычно используют хранящиеся в отдельных промывалках: • 2%-ный раствор гидрокарбоната натрия и • 3%-ный раствор борной кислоты. Не пожалейте времени, приготовьте их заранее! Отдельно остановимся на веществах, при попадании которых на кожу не следует пользоваться водой. К ним относятся олеум, хлорсульфоновая кислота, фосфорный ангидрид — соединения, которые очень энергично с ней реагируют. Опасны также растворы полимеров в муравьиной кислоте, феноле и других едких растворителях. При разбавлении водой может выделиться прилипающий к коже и усугубляющий ожог1 полимер. Во всех этих случаях едкую жидкость вначале следует удалить сухой тряпкой (халатом), а только потом промывать ожог1. При попадании на кожу брома также не рекомендуется пользоваться водой. Бром удаляют ватой, смоченной в спирте. Подходит также раствор тиосульфата натрия. Обычной мерой защиты кожи рук от действия вредных веществ служат резиновые перчатки. Особенно удобно работать в тонких хирургических, однако тонкая резина в контакте со многими органическими растворителями — ненадежный защитник. Химик, экстрагируя бензолом аналог азотистого иприта, работал в резиновых перчатках. Он не придал значения тому, что по ходу дела на них несколько раз попал экстракт. По завершении синтеза кожа рук была обработана дегазирующим раствором. Однако наутро развились ожоги обеих кистей. Заживление длилось свыше двух месяцев. Иногда возникают комбинированные ожоги — термические и химические одновременно . Прежде всего, с обожженного места должны быть тщательно смыты остатки горевшего вещества. Одна из самых неприятных разновидностей таких ожогов — фосфорные. Для нейтрализации данного яда прямо в ране пользуются 5%-ным раствором медного купороса. Переходя от ожогов к отравлениям, сразу подразделим их на ингаляционные (отравления газами, парами и дымами), пероральные (попадание вещества через рот) и связанные с проникновением токсических веществ через кожу. Мы не будем подробно останавливаться на последних, поскольку тактика их предупреждения примерно та же, что и при опасности химических ожогов. Вспомним лишь, что многие вещества, растворенные в диметилсульфоксиде или диметил- формамиде, могут проникать даже через неповрежденную кожу. Еще одно вещество, легко проникающее сквозь кожу и к тому же очень токсичное — диметилсульфат (не путать с созвучным диметилсульфоксидом, который в чистом виде не ядовит). Дегазацию диметилсульфата проводят нашатырным спиртом. Ингаляционные отравления — пожалуй, самые распространенные. Чаще всего воздействию подвергаются органы дыхания, носоглотка. Обоняние обычно предупреждает нас об опасности, большинство ядовитых веществ обладает специфическим запахом. Однако немало и таких ядов, у которых он слаб или вовсе отсутствует.
В этом случае легко подвергнуться действию вещества в концентрации, превышающей ПДК или даже смертельной. Вспоминается фраза одного из исследователей, работавших с дибораном: «Запах диборана не знает никто, а тот, кто знает, рассказать об этом не может». Есть яды, которые могут «снять часового», притупляя обоняние. Прошедшие в студенческие годы через лабораторию качественного анализа помнят, как резкий запах сероводорода слабеет за две-три минуты, когда к нему «принюхаешься». Сероводород может воздействовать и на другие органы чувств. В учебнике А. М. Голуба «Общая и неорганическая химия» (на украинском языке) указано, что пьяные в его атмосфере временно слепнут. Вредные привычки могут иногда и помочь. Автор известного немецкого руководства по органическому синтезу Л. Гаттерман рекомендовал курить сигары во время работы с синильной кислотой и цианидами, поскольку вкус табачного дыма резко изменяется в присутствии даже ничтожных примесей HCN. Главное средство защиты от ядовитых газов в лаборатории — вытяжной шкаф. Чем ниже опущены его створки, тем эффективнее он работает. Иногда, не доверяя полностью вытяжке, выделяющиеся в ходе опыта ядовитые газы пропускают через промывалку с дегазирующим раствором или (в случае горючих ядов) через пламя горелки. В лаборатории необходимо иметь и противогазы, хотя бы два. По размеру они должны подходить самым опытным и хладнокровным сотрудникам. Наличие противогазов обязательно в помещениях, где стоят баллоны с ядовитыми или вызывающими коррозию газами. Если говорить о твердых ядовитых веществах, то они особенно опасны в виде пыли. Борьба с пылящими отравами обычно ограничивается работой в вытяжном шкафу или применением респираторов. Но осторожным должно быть обращение с любыми реактивами, дающими пыль. Осев в легких, даже химически инертные частицы могут вызвать сильное раздражение, аллергию. Твердые или жидкие, но нелетучие ядовитые вещества могут также попасть в организм через рот при приеме пищи в лаборатории, при использовании химической посуды для пищевых целей, при случайном всасывании ядовитых веществ (например, через пипетку), а также при курении. Каждая из названных причин — заведомое нарушение правил ТБ. Однако если приему пищи в лаборатории можно найти хоть какие-то оправдания в виде качества местного общепита, то остальные нарушения — следствие явно наплевательского отношения к собственному здоровью. Присмотримся к нескольким возможным сценариям отравления. Одна из чашек с кофе, приготовленного в лаборатории, оказалась под промы- валкой с ацетоном. Солнце нагрело промывалку, несколько капель ацетона попало в чашку. В данном случае все обошлось: попавший в питье реактив удалось обнаружить по запаху. Чтобы заполнить сифон, сотрудник засасывал воду ртом через резиновый шланг, ранее использовавшийся в синтезе газообразного хлористого водорода. Сульфид сурьмы, используемый для окраски и вулканизации резины, под действием хлористого водорода частично перешел в растворимые соединения, которые попали ему в рот — и вызвали отравление. Хлебный мякиш, благодаря своей способности вбирать загрязнения с рук, послужил причиной отравления у химика, вздумавшего съесть бутерброд, не отрываясь от работы. Классический случай. В 1825 году известный французский исследователь Л. Те- нар читал лекцию о соединениях ртути. На кафедре перед ним стояли два похожих
сосуда: один с сахарной водой для питья, другой — с концентрированным раствором сулемы для опытов. По рассеянности он сделал большой глоток из второго. Незамедлительно несколько раз были приняты внутрь сырые яйца, разболтанные с водой. Это прекрасное противоядие при отравлении солями ртути. Началась рвота, но других последствий отравления удалось избежать. Объем публикации не позволяет рассмотреть конкретные меры помощи при отравлениях даже самыми распространенными ядами. Да вряд ли это имеет смысл: автор по своему опыту знает, насколько трудно надолго удержать в голове рекомендации, касающиеся даже двух-трех десятков веществ. А как поступить в критической ситуации, когда в памяти всплывает винегрет из нескольких рецептов? Нужно идти по другому пути: начиная работать с ядовитым веществом, загодя знакомиться с его токсикологией, мерами первой помощи, противоядиями. Коллегам, работающим в той же лаборатории, также полезно познакомиться с мерами первой помощи. Для сравнительно редких веществ это необходимо делать по первоисточникам, для более распространенных сведения могут быть найдены в трехтомнике «Вредные вещества в промышленности» или в зарубежных изданиях: «The Sigma — Aldrich Library of Chemical Safety Data», «The Registry of Toxic Effects of Chemical Substances» (RTECS). Напомню все же несколько правил, касающихся тех мер первой помощи, которые недопустимы: • при отравлении фосгеном запрещено делать искусственное дыхание; • жиры (молоко), принятые внутрь при отравлениях белым фосфором, усугубляют отравление; • этиловый спирт усиливает действие многих ядов, в особенности это касается анилина и нитросоединений; поэтому любые спиртовые растворы как противоядия (без специальных на то указаний) применять нельзя; этиловый спирт — эффективное противоядие лишь при отравлении метанолом и этиленгликолем. В заключение — несколько рекомендаций. • Любое неизвестное вещество должно рассматриваться как потенциальный яд. Запах неизвестного вещества надлежит определять очень осторожно. • Работая с мало пахнущими токсичными веществами, используйте индикаторы, реагирующие на их наличие в воздухе. • При работе с едкими веществами, используйте защитные очки, маску. • Пробовать реактивы на вкус или брать их руками недопустимо. ОБЫДЕННЫЕ ЛАБОРАТОРНЫЕ ОПЕРАЦИИ Расфасовка реактивов Казалось бы, что страшного в расфасовке реактивов? Никаких реакций, никакого нагревания. Переложили вещество из одной тары в другую, и все. Однако вспомним: чаще всего этим приходится заниматься, когда вещества слишком много . Отсюда и особая ответственность. Ведь 5 литров разлитого легко воспламеняющегося растворителя куда опаснее, чем 5 мл. Расфасовка больших количеств реактивов осложняется еще одним обстоятельством. Масштаб может «спровоцировать грубость» — в ход пойдут молотки, ломы, ведра и другие не очень химические предметы. Образование пыли, испарение веществ, опасность взрыва возрастают даже при аккуратной работе.
От пыли достаточно надежно предохраняет респиратор и защитные очки. При работе с едкими, раздражающими кожу веществами обязательны перчатки, плотно прилегающая защитная одежда. Дымящиеся или легко испаряющиеся жидкости переливают так, чтобы свести к минимуму их контакт с атмосферой. Для этого удобнее всего сифон с грушей, позволяющей нагнетать воздух в сосуд с жидкостью. Стоит еще раз сказать, что многие жидкости (в том числе и горючие) при переливании способны сильно электризоваться, давать искру. Поскольку речь идет о диэлектриках, заземление помогает мало. Правильнее заполнить оба сосуда инертным газом, которым заодно можно создать необходимое для переливания избыточное давление. Само собой разумеется, что открытого огня (сигареты, искрящего выключателя или электроприбора) при этом быть не должно. Начиная расфасовку любого мало-мальски опасного вещества, химик обязан спросить себя: что я буду делать в случае аварии (если разобьется бутыль, прорвется мешок...). Такой вопрос не позволит заниматься разливом кислот, не имея под рукой большой емкости с водой, аварийного душа или другого средства, позволяющего быстро смыть значительные количества кислоты. Этот же вопрос заставит перед расфасовкой токсичных веществ подготовить средства дегазации и противоядия. Существуют, однако, ситуации, при которых почти бесполезно заранее обдумывать свое поведение после аварии. Речь идет о расфасовке потенциально взрывчатых веществ. Здесь все усилия должны быть направлены на то, чтобы исключить ЧП. Полезно помнить, какую опасность зачастую представляют слеживающиеся и склонные к образованию комьев вещества. Мало взрывчатые соединения при этом едва ли не опаснее настоящих взрывчаток: своим относительно мирным нравом они усыпляют бдительность. Долгое время самым крупным взрывом за всю историю человечества считался взрыв склада двойной соли — сульфата и нитрата аммония в Оппау (Германия). Слежавшееся удобрение дробили небольшими взрывами, что, по-видимому, и вызвало детонацию во всей массе вещества, считавшегося ранее безопасным. Взрыв оказался настолько мощным, что наряду с сильными разрушениями в самом Оппау дома были разрушены и в Мангейме, отстоящем на 6 км. Взрывной волной были выбиты стекла на расстоянии до 70 км. Если реактив очень уж слежался — не лучше ли его растворить, не прибегая к молотку? Вот о чем стоит подумать, прежде чем браться за инструмент. При расфасовке больших количеств веществ, особенно если речь идет о пылящих или легко испаряющихся соединениях, возникает соблазн проделать эту операцию на открытом воздухе. Встав с наветренной стороны, избавляешь себя от пыли и паров. Необходимо, однако, учесть, что и здесь под рукой должны быть средства ликвидации возможной аварии. И еще одно: погода преподносит сюрпризы. Автору этих строк, взявшемуся однажды нарезать и расфасовать 2 кг металлического калия, пришлось спешно бежать от внезапного дождя, прикрывая собой уже вскрытую и частично распотрошенную емкость. В иных случаях помехой может стать не только дождь, но и порывы ветра и даже яркий солнечный свет. Очистка растворителей Это — неизбежная начальная стадия большинства исследований. Для удаления примесей (чаще всего воды) приходится пользоваться весьма и весьма активными реагентами. Это один из главных источников опасности. Опасности, связанные с перегонкой, будут рассмотрены позднее.
Осушку всегда проводят так, что сначала в дело идет менее активный, а затем более «жесткий» осушитель. При таком порядке слишком энергично проходящие реакции усмиряются, активный осушитель тратится более экономно. Некоторые осушители и растворители несовместимы между собой. И хотя во многих случаях осложнения легко предвидеть, самые опасные стоит назвать еще раз: • не следует пользоваться концентрированной серной кислотой (и в особенности олеумом) при осушке четыреххлористого углерода. При этом образуется фосген; • попытка осушить формамид фосфорным ангидридом приводит к выделению синильной кислоты; • щелочные металлы и их гидриды со взрывом реагируют с галогенсодержащими растворителями; взрыв обычно происходит после индукционного периода неопределенной продолжительности и провоцируется ударом. Впервые последняя особенность была обнаружена, когда изучали взаимодействие калия с бромоформом. Химик, переносивший прибор с их смесью из одной лаборатории в другую, случайно ударил его о дверь. Последовал сильный взрыв, оторвавший экспериментатору руку. Таблица, приведенная ниже, обобщает сведения о взаимоотношениях наиболее ходовых растворителей с осушителями. Знак «+» означает, что осушитель рекомендуется для данного растворителя (возможно, после действия другого, более слабого осушителя). Знак «—» — не рекомендуется, «—!» — указывает на опасность , связанную с возможностью выделения токсичных газов или взрыва. Пустая клетка означает отсутствие информации в доступных руководствах. За этим может скрываться все что угодно. Скажем, не приходится сомневаться в том, что фосфорный ангидрид можно использовать для очистки ароматических углеводородов. Отсутствие рекомендаций к его использованию объясняется наличием других, более эффективных методов очистки. Эта таблица — не пособие по очистке растворителей, она лишь перечисляет разрешенные, запрещенные и сомнительные сочетания. Многие важные способы осушки (молекулярные сита, азеотропная отгонка воды) в ней не отражены. Далеко не все близко родственные вещества можно «стричь под одну гребенку». Литий, скажем, в отличие от натрия и калия, практически не реагирует с диме- тилсульфоксидом. Натрий можно использовать для осушки ароматических углеводородов , калий же — нет, это чрезвычайно опасно. Бензол выдерживался над металлическим калием, и после осушки был отфильтрован. При взбалтывании остатков бензола с калием в присутствии проникшего в колбу воздуха произошел сильный взрыв с появлением языка пламени. Экспериментатору обожгло лицо. Специалисты, расследуя аварию, пришли к выводу, что взрыв произошел из-за образования перекисей. Чрезвычайно легкая окисляемость калия на воздухе с образованием надпереки- си, которая взрывается при контакте с многими органическими соединениями, представляет серьезную опасность. Отсюда ясно, что калий, если на то нет прямых указаний, не следует использовать как осушитель. Внимательно следует подходить к выбору защитной жидкости при хранении и нарезке щелочных металлов. Ароматические углеводороды не годятся, подходят только высшие алканы. Куски калия, побывавшие на воздухе и покрывшиеся желтой коркой, при разрезании могут взорваться даже под слоем защитной жидкости. Такие куски лучше не хранить, а уничтожить.
Табл. Совместимость растворителей с осушителями. Растворители Ароматические углеводороды Ацетон Ацетонитрил Бензонитрил Диметилсульфоксид 1,4-Диоксан 1,2-Дихлорэтан Диэтиловый эфир Морфолин Насыщенные углеводороды Нитроалканы Нитробензол Сероуглерод Спирты Сульфолан Тетрагидрофуран Четыреххлористый углерод Хлористый метилен Хлороформ Этилацетат Осушители Koh4.H2S04 + - + - + - -1 Р2О5 + + + + - + + + + - + + + + Na + - - - - + -1 + + + -! -! -! + + -! -! -! - СаН2 + + - + -1 + + - - - LiAlH4 - - - - - + - 1 + - - - - Уничтожить остатки щелочных металлов можно с помощью реакции со спиртами. Для лития и натрия годятся этиловый или изопропиловыи спирты (в последний можно добавить немного воды). От небольших обрезков лития можно избавиться, бросая их в воду (не в раковину!). Для уничтожения сплава натрия с калием или металлического калия можно использовать только трет-бутанол, который к тому же следует разбавить ксилолом или другим инертным растворителем. Известен также способ уничтожения остатков натрия в двухслойной системе вода-бензин. Слой бензина, плавающий сверху, препятствует воспламенению выделяющегося водорода. Очередной небольшой кусочек натрия можно добавлять только после растворения предыдущего. Остатки щелочных металлов можно и сжигать. Небольшие кусочки — на железных поддонах с бортиком — прямо в вытяжном шкафу. Глаза должны быть защищены от яркого света. В случае нужды остатки щелочного металла могут быть переплавлены под слоем инертного высококипящего растворителя. Стоит, кстати, упомянуть еще одно опасное и неожиданное свойство щелочных металлов: резко экзотермическую реакцию с ртутью. Во время приготовления амальгамы кусочки натрия при погружении в ртуть дают вспышку. Во избежание взрывов и разбрызгивания ртути амальгаму стоит готовить под слоем керосина или другой защитной жидкости. Несколько слов о других опасных осушителях. Ангидрон (перхлорат магния), часто применяемый для осушки газов, почти не пригоден для органических растворителей: это почти всегда угрожает взрывом. Однажды такой взрыв произошел при высушивании трипропилфосфина ангидроном даже без нагревания, при комнатной температуре. Активность окиси кальция как осушителя сильно зависит от способа приготовления. Кусочки правильно приготовленного препарата при попадании на них небольшого количества воды раскаляются настолько сильно, что начинают светиться в темноте. При попадании большего количества воды (например, при мытье посуды
после перегонки растворителя) возможно разбрызгивание щелочного раствора. Перекаленные (полученные при слишком высокой температуре) образцы СаО или давно хранящиеся его препараты неактивны. Опасность взрыва перекисей при очистке или использовании органических растворителей более чем вероятна. С точки зрения образования перекисей, среди растворителей наиболее опасны простые эфиры, включая циклические (тетрагидрофуран, диоксан) ацетали, декалин. Чемпион среди них — диизопропиловый эфир. Самый простой способ обнаружить перекиси основан на реакции окисления ио- дид-иона. К нескольким миллилитрам исследуемой жидкости добавляют около миллилитра 10%-ного подкисленного раствора йодистого калия. Тщательно встряхивают . Появление желтой окраски указывает на наличие перекисей. Перед использованием и, в особенности, перед перегонкой перекиси должны быть удалены. Проще всего это достигается пропусканием растворителя через колонку с хроматографической окисью алюминия (I—II степени активности по Брок- ману) . При этом, кстати, удаляется и большая часть воды. Можно также обработать растворитель в делительной воронке концентрированным раствором сульфата железа (II) или метабисульфита натрия. После этого нужно вновь проверить растворитель на наличие перекисей. Перекиси чаще всего взрываются при перегонке, когда большая часть растворителя уже отогналась. Особенно опасно «гнать досуха». Чтобы застраховаться, в перегонную колбу полезно добавить нелетучее вазелиновое масло. Мытье посуды Выполнение этой весьма распространенной процедуры почти всегда сопряжено с использованием агрессивных жидкостей. Встряхивая и переворачивая посудину, вы всегда рискуете, что моющая смесь попадет на вас. Значит, защитная одежда при этой почти кухонной процедуре строго обязательна. Одно из самых популярных в лаборатории моющих средств — хромовая смесь. Ее готовят либо на концентрированной серной, либо на концентрированной азотной кислоте. Смешивать такие смеси между собой нельзя. Кроме того, хромовый ангидрид летуч и токсичен, так что постоянная работа с этим моющим средством может приводить к хроническому отравлению, вплоть до нарывов и прободения носовой перегородки. Хромовая смесь должна храниться в закрытом сосуде под тягой. Посуду нередко моют и слегка подкисленным или подщелоченным раствором пер- манганата калия. Следует твердо помнить, что попытка использовать концентрированную серную кислоту вместо разбавленной приведет к взрыву. Хорошими моющими свойствами обладает перекись водорода, подкисленная уксусной или соляной кислотой. Щелочной ее раствор также удаляет некоторые загрязнения, но его применять не стоит из-за склонности к взрывоопасному «вскипанию» . Если загрязнения упорно не отмываются, иногда пробуют применять смеси, содержащие плавиковую кислоту. Такая процедура крайне опасна из-за сильного действия HF на кожу и органы дыхания. Опасно также отмывать фарфоровые ступки растиранием в них смеси плавикового шпата и серной кислоты. Описан случай, когда всего двухминутное соприкосновение пальцев с парами плавиковой кислоты привело к потере нескольких суставов. Если «безнадежные» органические загрязнения невелики, то от них можно попытаться избавиться, расплавляя в отмываемом сосуде калиевую или натриевую селитру. Происходит сильно экзотермическая реакция, и органика выгорает (осторожно , очки!). Способ может быть применен только для небольших островковых
или пленочных загрязнений. При мытье обязательно следует учитывать химическую природу загрязнений. Нельзя, например, использовать моющие средства с серной кислотой для посуды, содержащей соли бария (это приведет лишь к осаждению на стекле прочного слоя BaS04) , а хлороформ — для отмывания остатков анилина (в щелочной среде получится изонитрил с отвратительным запахом). Остатки щелочных металлов, гидридов, пирофорных веществ должны быть уничтожены до мытья. Знать природу загрязнений , которые вы беретесь отмывать, — обязательное условие безопасной работы. Перегонка Можно выделить два вида факторов, порождающих риск. Первые связаны с собственно перегонкой, превращением жидкости в пар и последующей его конденсацией, вторые — с сопутствующими обстоятельствами (горючестью перегоняемых жидкостей или вакуумом). Факторы первой группы универсальны. Почти любая жидкость может бурно вскипеть при нагревании, выпрыгнув из перегонной колбы в потолок вместе с частью установки. Чтобы воспрепятствовать этому, при простой (не вакуумной) перегонке применяют «кипелки» — маленькие кусочки битого фарфора или перевернутые вверх запаянным концом обрезки капилляров. При вакуумной перегонке эту же роль выполняет тонкий капилляр, соединенный с атмосферой. Такие приспособления делают кипение равномерным, устраняют риск толчка. Нужно только помнить, что «кипелки» должны быть помещены в перегоняемую жидкость заранее, до ее нагревания. Попытка поместить их в нагретую жидкость может закончиться тем же взрывообразным вскипанием. При перегонке высококипящих веществ нужно принимать во внимание термостойкость стекла. Критические места установки — внутренние спаи холодильника — могут не выдержать, если разность температур охлаждающей жидкости в рубашке и паров в форштосе превышает 130—150°. Выход прост: водяной холодильник заменяют на воздушный. При высоких температурах его вполне хватает. Вещества, которые кристаллизуются при температурах, превышающих температуру охлаждающей жидкости, могут забивать холодильник или алонж. Такая пробка создает опасность взрыва. Чтобы избавиться от нее, достаточно уменьшить скорость воды в рубашке, а если это не помогает — пустить более теплую воду. Горючесть перегоняемых жидкостей — причина наибольшего числа осложнений. Студент перегонял большое количество бензола. По неизвестной причине в перегонной колбе образовалось отверстие, бензол пролился на его одежду и загорелся. В лаборатории, где работали еще пять студентов, поднялась паника. Загоревшийся бросился к присутствующим, которые, перепугавшись, отталкивали его от себя. Наконец самый решительный сорвал с пострадавшего горящую одежду. Подошли другие с пожарным пледом и водой. Студент был отправлен в больницу, где много дней находился в критическом состоянии. С тех пор его лицо, шея и руки покрыты рубцами. Чтобы уменьшить риск подобных аварий, открытое пламя стараются заменить на электроплитки с закрытой спиралью, на водяные, масляные или песчаные бани. Если в перегоняемую жидкость добавлен щелочной металл, и он еще не полностью растворился, применять водяную баню нельзя. При перегонке крайне легко воспламеняющихся сероуглерода или диэтилового эфира воду для бани согревают отдельно и лишь по мере необходимости подливают в баню. Простая перегонка должна иметь свободное сообщение с атмосферой. За этим нужно особенно внимательно следить, когда отверстие алонжа закрыто хлоркаль-
циевой трубкой, поскольку СаС12 может постепенно разбухнуть и сделать ее непроходимой . Главная опасность при проведении вакуумной перегонки — взрыв. Чрезмерные механические напряжения в установке или попадание твердых загрязнений на шлифы — весьма вероятные его причины. Работа с баллонами Баллоны настолько упрощают эксперименты с газами, что исследователи готовы мириться с возникающими неудобствами и опасностями. Присмотримся к баллонам повнимательнее. Они могут различаться по размеру, агрегатному состоянию начинки и, главное, по ее свойствам. Два последних классификационных признака имеют наибольшее отношение к безопасности. Баллоны со сжиженными газами могут быть двух конструкций: с сифонной трубкой и без нее. Если возникла необходимость отобрать часть содержимого в сосуд Дьюара, то баллон без сифонной трубки должен быть перевернут. Операцию нужно проводить в вытяжном шкафу или на открытом воздухе, обязательно применяя вентиль тонкой регулировки. Материал, из которого он сделан (как и материал вентиля на баллоне), зависит от природы газа. Для ацетилена, аммиака и хлора избегают медных сплавов — используется сталь. Резьбы, соединяющие баллон с редуктором (во избежание путаницы и впуска кислорода в редуктор с горючим газом), делаются разными. Для кислорода правыми, для водорода и других горючих газов — левыми. Редукторы для азота, аргона и других негорючих газов сделаны с правой резьбой и совместимы с кислородными. Взрыв баллона чреват тяжелыми разрушениями. Чтобы избежать этого, его лучше оберегать от ударов и нагревания. Резиновые кольца на баллонах, колпаки, защищающие вентиль, надежное закрепление самих баллонов в вертикальном положении — все это сильно снижает вероятность рокового удара. Их также следует устанавливать на почтительном расстоянии от источников нагревания, стараясь при этом выбирать место, с которого баллон можно быстро эвакуировать в случае пожара. Баллоны удобно располагать по несколько штук в едином стояке. Нужно лишь помнить о недопустимости совместного пребывания емкостей с окислителями и горючими газами. Несколько видов баллонов внушают особые опасения. Кислородные — из-за возможности попадания горючей органики в пространство с высоким давлением кислорода. Баллоны с хлором — из-за сочетания высокой токсичности газа со столь же высокой коррозионной активностью. Вентили на таких баллонах часто «заедают», провоцируя на приложение физических усилий, ведущих иногда к срыву резьбы и неконтролируемому выделению газа. Не зря инструкция предусматривает обязательное наличие противогазов в комнате с таким баллоном, а также (на складе) ванны, заполненной раствором тиосульфата натрия. Ацетилен из-за его способности к самопроизвольному, иногда взрывному, разложению не хранят в сжатом или сжиженном состоянии. Ацетиленовые баллоны заполняют активированным углем, который пропитан раствором ацетилена в ацетоне. Такой способ хранения резко снижает вероятность самопроизвольного разложения ацетилена. Чтобы не допускать образования в баллоне газовых подушек, ацетилен не следует выпускать из баллона со скоростью более 20—25 л/мин. Если баллон все же начал самопроизвольно разогреваться, его следует немедленно вынести на улицу и выпустить из него газ, проследив за отсутствием поблизости пламени. Завершая наши уроки, напомню несколько самых общих правил: 1. Не проводите экспериментов в одиночку. Рядом должен быть коллега, способ-
ный помочь в критическую минуту. 2. Реактивы без этикеток подлежат безжалостному уничтожению. Не позволяйте себе наносить на пустую тару новую надпись, не уничтожив прежнюю. 3. Поручая кому-либо присмотреть за своей установкой, вводите коллегу полностью в курс дела. ЧТО ЧИТАТЬ О ТБ 1. Эгли К., Рюст Е. Несчастные случаи при химических работах. Ленинград, Научное химико-техническое издательство, 1926. 2. Костин Н. В. Техника безопасности работы в химической лаборатории. М. ; Изд-во МГУ, 1966. 3. Юдин К.А. Техника безопасности при работе с химическими веществами. М. ; Профиздат, 1964. 4. Захаров Л. Н. Техника безопасности в химических лабораториях. Л.; Химия, 1985.
eh ПРОСТЫЕ РАДИОКОНТАКТНЫЕ УСТРОЙСТВА Миниатюрный радиопередатчик на туннельном диоде Среди большого семейства радиопередатчиков можно выделить те устройства, которые имеют простое схемное решение, малое количество деталей и при всем этом обладают достаточно хорошими характеристиками. Схема простого микропередатчика изображена на рис. 1. Основу этого устройства составляет схема высокочастотного , генератора на туннельном диоде. Ток, потребляемый генератором от источника питания, составляет примерно 15 мА и зависит от типа туннельного диода. Тип туннельного диода может быть выбран с током потребления не более 10-15 мА (например, диод АИ201А) . Генератор сохраняет свою работоспособность при напряжении источника питания 1 В и выше при соответствующем выборе рабочей точки резистором R2. Дроссель Др1 наматывается на резисторе МЛТ 0.25 проводом ПЭВ 0.1 и содержит 200-300 витков. Чтобы провод не соскакивал с резистора, он периодически смазывается клеем "Момент", БФ-2 или другим. Индуктивность дросселя должна быть 100-200 мкГн, дроссель может быть заводского изготовления. Катушка колебательного контура и выполнена без каркаса и содержит 7 витков провода ПЗВ-1,0 мм. Диаметр катушки 8 мм, длина намотки 13 мм. Катушка связи L2 так же, как и L1 - бескаркасная, намотана проводом ПЭВ 0,35 мм, 3 витка, диаметр катушки 2,5 мм, длина намотки - 4 мм. Катушка L2 располагается внутри катушки колебательного контура L1. Настройка передатчика сводится к установке рабочей точки туннельного диода путем вращения движка подстроечного резистора R2 до появления устойчивой генерации и подстройке частоты колебаний конденсатором С4. Антенной является отрезок монтажного провода длиной примерно в четверть длины волны. Глубину модуляции можно изменять подбором сопротивления резистора R1. Сигнал этого передатчика можно принимать на телевизионный приемник. Значительно упростить конструкцию радиомикрофона можно при
использовании малогабаритных конденсаторных микрофонов, включаемых непосредственно в колебательный контур высокочастотного генератора. сн М1 мкэ-э С1 0 33 R1* 100 Др1 сз 01 С4 4-15 -О *1.5В _L voi L> -L "П>л 7fc4 Тс Рис. 1. Радиопередатчик на туннельном диоде. Возможная схема такого передатчика представлена на рис. 2. Как известно, конденсаторный микрофон выполнен в виде развернутого конденсатора с двумя плоскими неподвижными электродами, параллельно которым закреплена мембрана (тонкая фольга, металлизированная диэлектрическая пленка и т.п.), электрически изолированная от неподвижных электродов. Выступая элементом контура, конденсаторный микрофон осуществляет частотную модуляцию. В остальном описание схемы и настройка передатчика аналогичны вышеприведенной схеме. Мощность излучения вышеприведенных устройств составляет доли единиц мВт. Соответственно, и радиус действия этих устройств составляет единицы - десятки метров. R175 VA -L.C1 пг юс VD1 С2 4 15 4* •/г и I M1 1 1L1L Рис. 2. Малогабаритный конденсаторный микрофон. Микропередатчик с ЧМ на транзисторе Схема микропередатчика, выполненного на транзисторе, приведена на рис. 3. Модулирующее напряжение, снимаемое с электретного микрофона МКЭ-3 (МКЭ-333, МКЭ-389, М1-А2 "Сосна"), через конденсатор С1 поступает на базу транзистора VT1, на котором выполнен задающий генератор. Так как управляющее напряжение приложено к базе транзистора VT1, то, изменяя напряжение смешения на переходе база-эмиттер, и, соответственно, емкость цепи база-эмиттер, которая является одной из составных частей колебательного контура задающего генератора, осуществляется частотная модуляция передатчика. Этот контур включает в себя также катушку индуктивности L1, расположенную по высокой частоте между базой транзистора VT1 и массой, и конденсаторами СЗ и С4. Конденсатор С4 включен в цель обратной связи емкостной трехточки, являясь одним из плеч делителя, с которого и снимается напряжение обратной связи. Емкость конденсатора С4 позволяет регулировать уровень возбуждения. Во избежание влияния шунтирующего резистора
R2 в цепи эмиттера транзистора VT1 на колебательный контур, которое может вызвать чрезмерное расширение полосы частот резонансной кривой, последовательно с резистором R2 включен дроссель Др1, блокирующий прохождение токов высокой частоты. Индуктивность этого дросселя должна быть около 20 мкГн. Катушка L1 бескаркасная, диаметром 3 мм намотана проводом ПЭВ 0,35 и содержит 7-8 витков . Для получения максимально возможной мощности необходимо правильно выбрать генерирующий элемент (транзистор VT1) и установить оптимальный режим работы генератора. Для этого необходимо применять транзисторы, верхняя граничная частота которых должна превышать рабочую частоту генератора не менее чем в 7-8 раз. Этому условию наиболее полно отвечают транзисторы типа п-р-п КТ368, хотя можно использовать и более распространенные транзисторы КТ315 или КТ3102. М1 мкэ-з s R1* 56k D-HJ СЮ 33 L1 1 I С2 Ю0 V пл \л < С5 1000 СЗ 158 "Г looo -р 110 | W 1 J-C4 П ~Г56 М1 С6 100 R2 100 Рис. 3. Микропередатчик с частотной модуляцией. Миниатюрный радиопередатчик с питанием от батареи для электронных часов Схема следующего радиопередатчика приведена на рис. 4. Устройство содержит минимум необходимых деталей и питается от батарейки для электронных часов напряжением 1.5 В. При столь малом напряжении питания и потребляемом токе 2-3 мА сигнал этого радиомикрофона может приниматься на удалении до 150 м. Продолжительность работы около 24 ч. Задающий генератор собран на транзисторе VT1 типа КТ368, режим работы которого по постоянному току задается резистором R1. Частота колебаний задается контуром в базовой цепи транзистора VT1. Этот контур включает в себя катушку L1, конденсатор СЗ и емкость цепи база-эмиттер транзистора VT1, в коллекторную цепь которого в качестве нагрузки включен контур, состоящий из катушки L2 и конденсаторов С6, С7. Конденсатор С5 включен в цепь обратной связи и позволяет регулировать уровень возбуждения генератора. В автогенераторах подобного типа частотная модуляция производится путем изменения потенциалов выводов генерирующего элемента. В нашем случае управляющее напряжение прикладывается к базе транзистора VT1, изменяя, тем самым напряжение смещения на переход база-эмиттер и, как следствие, изменяя емкость перехода база-эмиттер. Изменение этой емкости приводит к изменению резонансной частоты колебательного контура, что и приводит к появлению частотной модуляции. При использовании УКВ приемника импортного производства требуемая величина максимальной девиации несущей частоты составляет 75 кГц (для отечественного стандарта - 50 кГц) и получается при изменении напряжения
звуковой частоты на базе транзистора в диапазоне 10-100 мВ. Именно по этому в данной конструкции не используется модулирующий усилитель звуковой частоты. При использовании электретного микрофона с усилителем, например, МКЭ-3, М1-Б2 "Сосна", уровня сигнала, снимаемого непосредственно с выхода микрофона, оказалось достаточно для получения требуемой девиации частоты радиомикрофона. Конденсатор С1 осуществляет фильтрацию колебаний высокой частоты. Конденсатором С7 можно в небольших пределах изменять значение несущей частоты. Сигнал в антенну поступает через конденсатор С8, емкость которого специально выбрана малой для уменьшения влияния возмущающих факторов на частоту колебаний генератора. Антенна сделана из провода или металлического прутка длиной 60-100 см. Длину антенны можно уменьшить, если между ней и конденсатором С8, включить удлинительную катушку L3 (на рис. 4 не показана). Катушки радиомикрофона бескаркасные, диаметром 2,5 мм, намотаны виток к витку. Катушка L1 имеет 8 витков, катушка L2 - 6 витков, катушка L3 - 15 витков провода ПЭВ 0,3. При настройке устройства добиваются получения максимального сигнала высокой частоты, изменяя индуктивность катушек L1 и L2. Подбором конденсатора С7 можно немного изменять величину несущей частоты, в некоторых случаях его можно исключить совсем. Рис. 4. Радиопередатчик с питанием от батареи 1,5 В. Радиопередатчик с ЧМ в УКВ диапазоне частот 61-73 МГц Радиопередатчик (рис. 5) представляет собой однокаскадный УКВ ЧМ передатчик, работающий в вещательном диапазоне 61-73 МГц. Выходная мощность передатчика при использовании источника питания с напряжением 9-12 В - примерно 20 мВт. Он обеспечивает дальность передачи информации около 150 м при использовании приемника с чувствительностью 10 мкВ. Режимы транзисторов УЭЧ (VT1) и генератора ВЧ (VT2) по постоянному току задаются резисторами R3 и R4 соответственно . Напряжение 1.2 В на них и на питание микрофона Ml подается с параметрического стабилизатора на R1, CI, VD1. Поэтому устройство сохраняет свою работоспособность при снижении напряжения питания до 4-5 В. При этом наблюдается уменьшение выходной мощности устройства, а несущая частота изменяется незначительно. Модулирующий усилитель выполнен на транзисторе VT1 типа КТ315. Напряжение звуковой частоты на его вход поступает с электретного микрофона с усилителем Ml типа МКЭ-3 и ему подобным. Усиленное напряжение звуковой частоты с коллектора транзистора VT1 поступает на варикап VD2 типа КВ409А через
фильтр нижних частот на резистор R5 и конденсатор С5, и резистор R7. Варикап VD1 включен последовательно с подстроечным конденсатором С8 в эмиттерную цепь транзистора VT2. Частота колебаний задающего генератора, выполненного на транзисторе VT2 типа КТ315 (КТ3102, КТ368), определяется элементами контура L1 г С6, С7 и емкостью С8 и VD1. Вместо светодиода VD4 типа АЛ307 можно использовать любой другой светодиод или три последовательно включенных в прямом направлении диода типа КД522 и им подобных. Катушка L1 бескаркасная, диаметром 8 мм, имеет 6 витков провода ПЭВ 0,8. При налаживании передатчик настраивают на свободный участок УКВ ЧМ диапазона сжатием или растяжением витков катушки L1 или подстройкой конденсатора С8. Девиация частоты устанавливается конденсатором С8 по наиболее качественному приему на контрольный приемник. Передатчик можно настроить и на вещательный диапазон УКВ ЧМ (88-108 МГц), для этого необходимо уменьшить число витков L1 до 5 и емкость конденсаторов С6 и С7 до 10 пФ. В качестве антенны используется отрезок провода длиной 60 см. Для уменьшения влияния дестабилизирующих факторов антенну можно подключить через конденсатор емкостью 1-2 пФ. -9 '28 О- R3S6* -ПН1- ЛГ С2 0Т «1 10k VT* < О *2 22k 1 С4 01 R4 56 VT2 С7 16 С6 I I~ I СЗ Л R6 1СН 470 R5 1<* ft? 1<* Т I С5 1СС0 I t 4гс1 7Г* се 25 V02 КВ'ЮА Рис. 5. Радиопередатчик УКВ диапазона. Радиопередатчик с AM в диапазоне частот 27-28 МГц Устройство описанное ниже, представляет собой передатчик, работающий в диапазоне 27-28 МГц с амплитудной модуляцией. Дальность действия до 100 м. Принципиальная схема устройства приведена на рис. 6. Передатчик состоит из генератора высокой частоты, собранного на транзисторе VT2 типа КТ315, и однокас- кадного усилителя звуковой частоты на транзисторе VT1 типа КТ315. На вход последнего через конденсатор С1 поступает звуковой сигнал от микрофона Ml типа "Сосна". Нагрузку усилителя составляют резистор R3 и генератор высокой частоты, включенный между плюсом источника питания и коллектором транзистора VT1.
С усилением сигнала напряжение на коллекторе транзистора VT1 изменяется. Этим сигналом и модулируется амплитуда сигнала несущей частоты генератора передатчика, излучаемая антенной. В конструкции использованы резисторы МЛТ-0.125, конденсаторы - К10-7В. Вместо транзисторов КТ315 можно использовать КТ3102. Катушка L1 намотана на каркасе из полистирола диаметром 7 мм. Она имеет подстроенный сердечник из феррита 600НН диаметром 2,8 мм и длиной 12 мм. Катушка L1 содержит 8 витков провода ПЭВ 0.15 мм. Намотка - виток к витку. Дроссель Др1 намотан на резисторе МТЛ-0,5 сопротивлением более 100 кОм. Обмотка дросселя содержит 80 витков ПЭВ 0,1. В качестве антенны используется стальной упругий провод длиной 20 см. При настройке частоту устанавливают подстройкой индуктивности катушки L1. После регулировки подстроечныи сердечник катушки закрепляется парафином. V01 АЛ 307 ЕТ f I I Ml о ct 0t C2 47 0M0 В R2100* -г—i- О R3 < VT1 КТЭ15 t О +9В ДР1 1 D R5 56k Хсз ^4. VT2 KT3?5 R4 330 \\ C4 LI C5 300 D ■ Qs V ysur-— Рис. 6. Радиопередатчик с амплитудной модуляцией. Радиопередатчик с ЧМ в диапазоне частот 100-108 МГц Этот радиомикрофон работает в диапазоне 100-108 МГц с частотной модуляцией. Дальность приема сигнала составляет около 50 м. Питание устройства осуществляется от источника питания от 1.5 до 9 В. Принципиальная схема представлена на рис. 7. Передатчик состоит из однокаскадного усилителя звуковой частоты и однокаскадного генератора высокой частоты. Задающий генератор собран по распространенной схеме. Частота несущей определяется элементами С4, L1, С5 и межэлектродными емкостями транзистора VT2. Модулирующий усилитель выполнен на транзисторе VT1 типа КТ315. Усиленный сигнал через конденсатор С2 поступает на эмиттер транзистора VT2 типа КТ315. Модулирующее напряжение вызывает изменение емкости перехода база-эмиттер транзистора VT2 и, тем самым, осуществляет частотную модуляцию задающего генератора. Сигнал с генератора через конденсатор С6 поступает в антенну, в качестве которой используется отрезок провода длиной 10-40 см. Катушка L1 бескаркасная, намотана на оправке диаметром 3 мм и содержит 4 витка провода ПЭВ 0,6 мм, шаг намотки 2 мм. Настройка радиомикрофона заключается в сжатии или растяжении витков катушки L1 для приема
сигнала в свободном от вещательных станций участке УКВ диапазона вещательного приемника. О ♦ 1 5В Рис. 7. Радиопередатчик с частотной модуляцией. Радиопередатчик с широкополосной ЧМ в диапазоне частот 65-108 МГц Радиомикрофон, принципиальная схема которого приведена на рис. 8. работает в диапазоне частот 65-108 МГц с широкополосной частотной модуляцией. Это позволяет принимать сигнал с радио-микрофона на обычный ЧМ приемник этого диапазона. Дальность действия достигает 150-200 м. Продолжительность работы с батареей типа "Крона" - около 10 ч. Низкочастотные колебания с выхода микрофона Ml (типа МКЭ-3, М1-Б2 "Сосна" и им подобных) через конденсатор С1 поступают на усилитель звуковой частоты, выполненный на транзисторе VT1 типа КТ315. Усиленный сигнал звуковой частоты, снимаемый с коллектора транзистора VT1, через дроссель Др1 воздействует на варикап VD1 (типа КВ109А), который осуществляет частотную модуляцию радиосигнала, сформированного высокочастотным генератором. Генератор ВЧ собран на транзисторе VT2 типа КТ315. Частота этого генератора зависит от параметров контура L1, СЗ, С4, С5, С6, VD1. Сигнал ВЧ, снимаемый с коллектора транзистора VT2, усиливается усилителем мощности на транзисторе VT3 типа КТ361. Усилитель мощности имеет гальваническую связь с задающим генератором. Усиленное высокочастотное напряжение выделяется на дросселе Др2 и поступает на П-образный контур, выполненный на элементах СИ, L2, СЮ. Последний настроен на пропускание основного сигнала и подавление множества гармоник, возникающих на коллекторе транзистора VT3. Радиомикрофон собран на плате размером 30x70 мм. В качестве антенны используется отрезок монтажного провода длиной 25 см. Все детали малогабаритные. Резисторы - типа МЛТ-0.25, конденсаторы - К50-35, КМ, КД. Вместо варикапа VD1 типа КВ109А можно использовать варикапы с другим буквенным индексом или варикап типа
КВ102. Транзисторы могут иметь любой буквенный индекс. Транзисторы VT1 и VT2 можно заменить на КТ3102, КТ368, а транзистор VT3 - на КТ326, КТ3107, КТ363. Дроссели Др1 и Др2 намотаны на резисторах МЛТ 0,25 сопротивлением более 100 кОм проводом ПЭВ 0,1 по 60 витков каждый. Катушки L1 и L2 бескаркасные, диаметром 5 мм. Катушка L1 - 3 витка, катушка L2 - 13 витков провода ПЭВ 0.3. Настройка сводится к установке частоты задающего генератора, соответствующей свободному участку УКВ ЧМ диапазона, изменением емкости подстроечнохю конденсатора. Растяжением или сжатием витков катушки L2 настраивается передатчик на максимальную мощность ВЧ сигнала. -—г г^ЛЯГл сбТ тИЧНЬ CS4-25 С8 62 Рис. 8. Радиопередатчик с широкополосной частотной модуляцией. Радиопередатчик средней мощности с компактной рамочной антенной Устройство работает в диапазоне 65-73 МГц с частотной модуляцией. Дальность действия при использовании рамочной компактной антенны составляет около 150 м. Продолжительность работы устройства при использовании батареек "Крона" составляет 30 ч. Принципиальная схема радиопередатчика представлена на рис. 9. Низкочастотный сигнал микрофона Ml типа МКЭ-3. "Сосна" и др. усиливается двухкаскадным усилителем низкой частоты с непосредственными связями. Усилитель выполнен на транзисторах VT1 и VT2 типа КТ315. Режим работы усилителя устанавливается резистором R2. Задающий генератор устройства выполнен на транзисторе VT3 типа КТ315. Частотозадающий контур подключается к базе транзистора VT3 через конденсатор С6 небольшой емкости. Конденсаторы С8, С9 образуют цепь обратной связи. Контур генератора состоит из индуктивности L1, конденсатора С5 и двух, включенных встречно, диодов типа КД102. Под действием модулирующего напряжения емкости диодов VD1, VD2 изменяются. Таким образом, осуществляется частотная модуляция передатчика. С выхода генератора модулированный сигнал подается на усилитель мощности. Выходной усилитель выполнен на транзисторе VT4 типа КТ315. Он работает с высоким КПД в режиме класса "С". Усиленный сигнал поступает в рамочную антенну, выполненную в виде спирали. Спираль может быть любой формы, важно только, чтобы общая длина провода составляла 85-100 см, диаметр провода 1 мм. Дроссели Др1, Др2 - любые, с индуктивностью около 30 мкГн. Катушки LI, L2, L3, L4, L5 - бескаркасные, диаметром 10 мм. Катушка L1 имеет 7 витков. L2 и L4 - по 4 витка. L3 и L5 - по 9 витков. Все катушки намотаны проводом ПЭВ 0.8 мм. Настройка передатчика особенностей не имеет.
0*9В OHI HP 100k П 3*JL I100 TC5 "TC9 U T" _L5-20^ 30 J^ J^ Ci2 R8 C'1 200 S2S 5-2S P C15 7f~ 52S Рис. 9. Радиопередатчик с компактной рамочной антенной. Радиопередатчик УКВ ЧМ диапазона с дальностью действия 300 м Этот передатчик при весьма малых размерах позволяет передавать информацию на расстоянии до 300 м. Прием сигнала может вестись на любой приемник УКВ ЧМ диапазона. Для питания может быть использован любой источник питания с напряжением 5-15 В. 1—0*5В Рис. 10. Радиопередатчик УКВ ЧМ диапазона. Схема передатчика приведена на рис. 10. Задающий генератор передатчика выполнен на полевом транзисторе VT2 типа КПЗОЗ. Частота генерации определяется элементами L1, С5, СЗ, VD2. Частотная модуляция осуществляется путем подачи
модулирующего напряжения звуковой частоты на варикап VD2 типа КВ109. Рабочая точка варикапа задается напряжением, поступающим через резистор R2 со стабилизатора напряжения. Стабилизатор включает в себя генератор стабильного тока на полевом транзисторе VT1 типа КП103, стабилитрон VD1 типа КС147А и конденсатор С2. Усилитель мощности выполнен на транзисторе VT3 типа КТ368. Режим работы усилителя задается резистором R4. В качестве антенны используется отрезок провода длиной 15-50 см. Дроссели Др1 и Др2 могут быть любые, с индуктивностью 10-150 мГн. Катушки L1 и L2 наматываются на полистироловых каркасах диаметром 5 мм с подстроенными сердечниками 100ВЧ или 50ВЧ. Количество витков - 3.5 с отводом от середины, шаг намотки 1 мм, провод ПЭВ 0.5 мм. Вместо транзистора КПЗОЗ можно использовать КП302, КП307. Настройка заключается в установке необходимой частоты генератора конденсатором С5, получения максимальной выходной мощности путём подбора сопротивления резистора R4 и подстройке резонансной частоты контура конденсатором СЮ. Мощный высокочастотный радиопередатчик с ЧМ в диапазоне частот 65-108 МГц Устройство (рис. 11), описанное ниже, работает в диапазоне 65-108 МГц с частотной модуляцией. Дальность действия около 100 м при использовании компактной антенны. При использовании штыревой антенны дальность может достигать 500-600 м. Сигнал от электретного микрофона Ml типа МКЭ-3 поступает на двух- каскадный низкочастотный усилитель с непосредственными связями на транзисторах VT1, VT2 типа КТ315. Рабочая точка усилителя устанавливается автоматически цепью обратной связи по постоянному току через R5, R6, СЗ. Усиленный низкочастотный сигнал с коллектора транзистора VT2 через фильтр низкой частоты на элементах R9, С4 и резистор R10 поступает на варикап VD1 типа КВ109, включенный в эмиттерную цепь транзистора VT3 типа КТ904. Напряжение смещения на варикап VD1 задается коллекторным напряжением транзистора VT2. Однокаскадный ВЧ генератор выполнен на транзисторе VT3. Напряжение смещения на базе, этого транзистора задается резистором R11. Транзистор VT3 включен по схеме с общей базой. В его коллекторной цепи включен контур С8, С9, L1. Частота настройки генератора определяется индуктивностью катушки L1 и емкостями С8, С5, VB1. Конденсатор С9 устанавливает глубину обратной связи, а конденсатор СЮ согласует контур с антенной. Все детали передатчика малогабаритные. Дроссель Др1 типа ДПМ 0.1 на 60 мкГн. Его можно заменить на самодельный, намотанный на резисторе МЛТ-0,25 сопротивлением более 100 кОм проводом ПЭВ 0.1 - 100 витков. Катушка L1 бескаркасная, с внутренним диаметром 8 мм, имеет 7 витков провода ПЭВ 0.8 мм. Компактная катушечная антенна выполнена тем же проводом, ее общая длина составляет 50 см. Катушка имеет диаметр 3 см. Если используется обычная антенна, то это провод или штырь длиной 0,75-1,0 м. При настройке конденсатором С8 настраивают радиомикрофон на свободный участок УКВ ЧМ диапазона. Конденсаторами С9 и СЮ настраивают генератор на максимальную дальность связи. Мощность передатчика составляет около 200 мВт. Если такая мощность не нужна, то ее легко понизить, увеличив вместе с тем срок службы источника питания. Для этого нужно увеличить сопротивление резистора R11 до 68-100 кОм и заменить дроссель Др1 на постоянный резистор сопротивлением 180-330 0м. Так как в этом случае мощность радиомикрофона будет около 10 мВт, то транзистор VT3 можно заменить на КТ315 или КТ3102. Транзисторы VT1, VT2 могут быть заменены на КТ3102, а транзистор VT3 - на КТ606, КТ907. Для питания устройства используется батарея на 9 В типа "Крона", "Корунд" или аккумулятор 7Д-0.15. В связи с тем, что мощные высокочастотные генераторы имеют низкую стабильность частоты, что приводит к ухудшению помеховой обстановки в целом.
Л М22к R3 ISK VT2 -СГЬ R8 330 0! сб-L Rt1 O.t I 10k I t О +9 8 WA s^^TL^oi. l V01 I R4 П U U tO.O 330 000 J-» TcjT C7 10H Рис. 11. Мощный высокочастотный радиопередатчик. Радиопередатчик с узкополосной ЧМ в диапазоне частот 140-150 МГц Радиопередатчик, схема которого представлена на рис. 12, работает в диапазоне 140-150 МГц с узкополосной частотной модуляцией. Девиация частоты - 3 кГц. Частота задающего генератора стабилизирована кварцевым резонатором. В качестве акустического преобразователя используется электретный микрофон Ml с усилителем типа МКЭ-3, "Сосна", МЭК-1, и др. Питание на микрофон поступает через RC-фильтр, состоящий из резистора R1 и конденсатора С1. Напряжение звуковой частоты с выхода микрофона Ml через разделительный конденсатор С2 поступает на вход усилителя звуковой частоты (база транзистора VT1). Усилитель звуковой частоты собран по двухкаскаднои схеме с активными элементами на транзисторах VT1 и VT2 типа КТ315. Он усиливает и ограничивает звуковой сигнал до необходимой амплитуды. Режимы работы транзисторов VT1, VT2 по постоянному току устанавливаются путем подбора сопротивления резистора R3. Заданный режим поддерживается далее автоматически с помощью обратной связи между транзисторами VT1 и VT2. Усиленный и ограниченный сигнал звуковой частоты через RC-фильтр низкой частоты, выполненный на резисторах R6, R8 и конденсаторе С4, поступает на варикап VD1 типа КВ109. Под действием переменного напряжения изменяется емкость варикапа VD1, осуществляя тем самым частотную модуляцию. Постоянное напряжение, снимаемое с коллектора транзистора VT2, задает начальное смешение на варикапе VD1. Задающий генератор выполнен на транзисторе VT3 типа КТ368, КТ3101. Режим транзистора VT3 по постоянному току определяет резистор R9 в его базовой цепи. Кварцевый резонатор ZG1 используется на частоту 47-49 МГц. Контур в коллекторной цепи транзистора VT3 настроен на частоту третьей гармоники используемого кварцевого резонатора. Высокочастотный сигнал поступает в антенну через конденсатор малой емкости С8. В качестве антенны используется отрезок провода длиной 40-50 см. Катушка L1 наматывается проводом ПЭВ 0,6 мм на корпусе подстроечного конденсатора С7 и содержит 3-4 витка. Вводы катушки припаиваются к выводам конденсатора. Настройка усилителя звуковой частоты заключается в подборе сопротивления резистора R3 так, чтобы получить на коллекторе транзистора VT2 напряжение, равное примерно половине напряжения
источника питания. Контур L1, С7 настраивается по максимуму излучаемой мощности путем подстройки конденсатора С7. R1 10k R7 330 С7 2-15 CHf VD1 "Тсб КвК» 68 Рис. 12. Радиопередатчик с узкополосной ЧМ. Радиопередатчик с высокой стабильностью несущей частоты При использовании кварцевого резонатора с высокой частотой появляется возможность создать простой радиомикрофон с высокой стабильностью несущей частоты. Ниже приведено описание подобного устройства. Радиомикрофон работает в диапазоне 61-74 МГц с частотной модуляцией. Принципиальная схема передатчика радиопередатчика приведена на рис. 13. Сигнал с микрофона Ml типа МКЭ-3 усиливается двухкаскадным усилителем на транзисторах VT1, VT2 типа КТ313. Задающий генератор выполнен на транзисторе VT3 типа КТ368. Частотная модуляция несущей частоты обеспечивается варикапом VD2. Резисторы R6 м R7 в базовой цепи транзистора VT3 определяют его режим по постоянному току. Конденсатор С9 устанавливает необходимый режим генерации, обеспечивая положительную обратную связь. Стабильность частоты генератора зависит в основном от напряжения питания. Чтобы ее повысить, необходимо использовать стабилизатор на 6-9 В, что приведёт к усложнению схемы. Стабилизировать частоту можно и другим способом. Если быть точным, то причина нестабильности несущей частоты определяется в основном колебаниями рабочей точки транзистора VT2 усилителя звуковой частоты при изменении напряжения питания. Положение этой рабочей точки определяет напряжение обратного смешения на варикапе VD2, а значит и его начальную емкость . Для стабилизации рабочей точки усилителя на транзисторе VT2 в его базовую цепь включен резистор R4, напряжение на который поступает с параметрического стабилизатора, собранного на резисторе R2, светодиоде VD1 и конденсаторе С1. В устройстве использованы постоянные резисторы МЛТ-0,125, конденсаторы типов К50-16 и КМ. Дроссели Др1, Др2 можно использовать стандартные, например, типа Д-0,1, с индуктивностью 15-30 мкГн или изготовить самостоятельно. Дроссели наматываются на резисторах МЛТ-0,25 сопротивлением более 100 кОм и содержат 50-60 витков провода ПЭВ 0,1 мм. Контурная катушка L1 намотана на каркасе диаметром 8 мм и содержит 6 витков провода ПЭВ 0,8 мм. Катушка L2 намотана на том же каркасе и тем же проводом, что и катушка L1. Катушка L2 содержит 3 витка, размещенных на расстоянии 1 мм от витков катушки L1. Антенна выполнена следующим образом: отрезок 50-омного кабеля длиной 10-12 см зачища-
ется от изоляция и удаляется центральная жила. По всей длине отрезка кабеля наматывается виток к витку провод ПЭВ-0.6 - антенна готова. В крайнем случае, в качестве антенны можно использовать провод длиной 30-50 см. Настройку начинают с усилителя звуковой частоты. Изменением сопротивления резистора R4 устанавливают напряжение на коллекторе транзистора VT2, равное половине напряжения источника питания. Емкость конденсатора С9 необходимо подобрать по максимуму тока, потребляемого генератором, а затем резистором R6 установить этот ток около 10 мА. ДР1 Рис. 13. Радиопередатчик с высокой стабильностью несущей частоты. Радиопередатчик с высокой стабильностью частоты задающего генератора Большинство любительских радиопередатчиков выполнены по схемам с колебательным контуром в частотозадающей цепи. При этом они имеют, как правило, один высокочастотный каскад. Этот каскад выполняет одновременно роль задающего генератора и усилителя мощности. Такие схемы при своей простоте и миниатюрности готовой конструкции имеют и свои недостатки. Это большая нестабильность колебаний высокой частоты и маленькая выходная мощность. Схема, приведенная на рис. 14, лишена этих недостатков, т.к. частота задающего генератора предлагаемого устройства стабилизируется кварцевым резонатором и имеет отдельный усилитель мощности. Данное устройство работает в диапазоне УКВ ЧМ с частотной модуляцией, т.е. его сигнал может быть принят на любой приемник диапазона 65-108 МГц. Дальность действия составляет около 300 м. Задающий генератор выполнен на транзисторе VT1 типа КТ368. В данной схеме могут быть использованы кварцевые резонаторы на частоты 22-36 МГц. Контур, состоящий из катушки L1 и конденсатора С7 настраивается на третью гармонику кварцевого резонатора. Предпочтительнее использовать резонатор, настроенный на третью гармонику последовательного резонанса, т.к. при этом легче получить необходимую для нормальной работы приемника девиацию частоты 50 кГц. Кварцевый резонатор подключен к базе транзистора VT1 и варикапу VD1 и работает по осцилляторной схеме, составляя с емкостью С5 и контуром "емкостную трёхточку", что обеспечивает высокую стабильность частоты.
R51M С310.0 К 1* Рис. 14. Радиопередатчик, частота задающего генератора которого стабилизирована кварцевым резистором. Модулирующий усилитель выполнен на операционном усилителе DA1 типа КР1407УД2. На его вход поступает низкочастотный звуковой сигнал от электрет- ного микрофона Ml со встроенным усилителем типа МКЭ-3. Операционный усилитель обеспечивая на выходе неискаженное напряжение звуковой частоты с амплитудой около 3 В, что достаточно, при использовании в качестве модулирующего элемента варикапа типа КВ104А для достижения девиации частоты около 40-50 кГц. Режим работы операционного усилителя задается резисторами Rl, R4, и R3. Микросхему DA1 можно заменить на К140УД1208, КР140УД608 - в последнем случае резистор R3 можно из схемы исключить. Промодулированный по частоте сигнал с контура задающего генератора L1, С7 через катушку связи L2 поступает на вход усилителя мощности, выполненного на транзисторе VT2 типа КТ610А. Усилитель мощности работает с высоким КПД в режиме класса "С". Он усиливает сигнал до 150 мВт. Поэтому при использовании вместо висячей или штыревой антенны длиной в 1 м катушки L3 диаметром 3 м (рис. 15) , содержащей 7 витков провода ПЭВ 0,8, получается эффективность не хуже стандартного варианта с проводом длиной в 1 м и мощностью около 30 мВт. Такой мощности вполне достаточно для устойчивого приема на расстоянии до 150 м. Длина намотки катушки L3 - 5 см. В конструкции использованы резисторы МЛТ-0.125, конденсаторы типа КТ, КД, К50-35. Дроссель Др1 намотан на резисторе МЛТ-0.25 сопротивлением более 100 кОм. Он содержит 60 витков провода ПЭВ 0.1 мм. Катушки L1 и L2 намотаны на полистироловом каркасе диаметром 5 мм с латунным подстроечничком. Катушка L1 (рис. 14) содержит 10 витков провода ПЭВ 0.31 мм, катушка L2 - 5 витков того же провода. Конструкция катушки L3 показана на рис. 15. яте _ 5см Рис. 15. Конструкция катушки L3.
Настройка низкочастотной части передатчика особенностей не имеет. Передатчик настраивают по общепринятой методике с использованием индикатора напряженности поля и контрольного радиоприемника. Контур С7, L1 настраивают таким образом, чтобы обеспечить устойчивость генерации задающего каскада. При подключении отрезка провода длиной около 1 м к точке «А» антенны, предварительно отсоединив емкости СЮ, СИ и L3, по измерительным приборам добиваются выходной мощности передатчика около 150 мВт. Такой мощности достаточно для того, чтобы принимать сигнал на приемник с чувствительностью 5 мкВ/м на расстоянии до 500 мв городских условиях. Радиопередатчик с AM в диапазоне частот 27-30 МГц Устройство, описанное ниже, работает в диапазоне 27-30 МГц с амплитудной модуляцией несущей частоты. Основное достоинство заключается в том, что оно питается от электросети. Эту же сеть оно использует для получения сигнала высокой частоты. Приемник принимает сигнал, используя телескопическую антенну или специальный сетевой адаптер. Схема радиопередатчика приведена на рис. 16. &п :пгт -Т-0.1 (Ч С4 62 vdi -Г0' П*г ** 1_ S/A- MTOk csjj :£:—Г"*—г се RS А 47.0/ЮВ 33° V03 •м- on ^V02 =т-С7 ЛЛ С I Iм8 1 се С7 А 0 22 С» Ю *—о 220 В Рис. 16. Радиопередатчик с AM в диапазоне частот 27-30 МГц. Задающий генератор собран на транзисторе VT2 типа КТ315 по традиционной схеме. Для питания микрофона Ml применен параметрический стабилизатор напряжения, собранный на резисторе R1 и светодиоде VD1, включенном в прямом направлении на аноде которого поддерживается напряжение 1,2-1,4 В. На транзисторе VT1 типа КТ315 собран УЗЧ, сигнал с которого модулирует по амплитуде задающий генератор. Постоянное напряжение на коллекторе транзистора VT1 является напряжением смешения для транзистора VT2. Промодулированный ВЧ сигнал с катушки связи L2 через конденсатор С9 поступает в электросеть. В данном случае провода электросети выполняют роль антенны. Источник питания собран по бестрансформаторной схеме. Дроссель Др1 предотвращает проникновение ВЧ колебаний в источник питания. На реактивном сопротивлении конденсатора С8 гасится излишек сетевого напряжения. В отличие от резистора, конденсатор не нагревается и не выделяет тепло, что благоприятно сказывается на режиме работы устройства. Выпрямитель собран на диодах VD3, VD4. Конденсатор С7 сглаживает пульсации выпрямленного напряжения. Далее напряжение через параметрический стабилизатор, собранный на резисторе R5 и стабилитроне VD2, поступает для питания радиомикрофона.
Конденсатор С6 уменьшает пульсации выпрямленного напряжения. Такой блок питания обеспечивает стабильную работу радиомикрофона при изменениях сетевого напряжения в интервале от 80 до 260 В. Микрофон Ml - любой малогабаритный конденсаторный микрофон со встроенным усилителем (МКЭ-3, Ml-Б, и "Сосна" и др.). Конденсаторы С8 и С9 должны быть рассчитаны на рабочее напряжение не менее 250 В. Дроссель Др1 типа ДПМ-0.1 номиналом 50-90 мкГн. Дроссель Др1 может быть изготовлен самостоятельно. Он содержит 100-150 витков провода ПЭВ 0,1 мм на стандартном ферритовом сердечнике диаметром 2,8 мм и длиной 14 мм (длина сердечника может быть уменьшена в 2 раза). Катушки L1 и L2 намотаны на стандартных ферритовых стержнях диаметром 2,8 мм и длиной 14 мм проводом ПЭВ 0,23. Катушка L1 - 14 витков, L2 - 3 витка поверх L1. Транзистор VT2 может быть заменен на КТ3102 иди КТ368. Све- тодиод VD1 - на любой светодиод. Диоды VD3, VD4 заменяются на КД105 или другие на напряжение не ниже 300 В. Конденсаторы С6 и С7 могут быть большей емкости и на большее рабочее напряжение, они должны иметь минимальную утечку. Стабилитрон VD1 может быть заменен на любой стабилитрон с напряжением стабилизации 8-12 В. Схема сетевого адаптера представлена на рис. 16-а. Рис. 16-а. Схема сетевого адаптера. Конденсатор С1 исключает проникновение напряжения сети в катушку L1 и на вход используемого приемника. Катушки L2, L3, L4 и конденсаторы С2, СЗ, С4 образуют двухконтурный ФСС. С катушки L4 отфильтрованный сигнал поступает на вход приемника. Катушки L1, L2, L3, L4 намотаны на каркасах от KB катушек переносных радиоприемников. Катушка L1 имеет 2 витка; L2 - 14 витков; L3 - 14 витков; L4 -5 витков. Все катушки намотаны проводом ПЭВ 0,23. Конденсатор С1 - на напряжение не ниже 250 В, конденсаторы С2 и С4 - подстроенные. Настройку устройства следует начинать с проверки напряжения питания. Для этого необходимо сделать разрыв в точке «А». Напряжение на конденсаторе С6 должно быть 9 В. Если напряжение отличается от указанного, следует проверить исправность элементов блока питания Др1, С8, VD3, VD4, С7, R5, VD2, Сб. При исправном блоке питания следует восстановить соединение в точке «А» и подбором сопротивления резистора R2 установить напряжение на базе транзистора VT2 равным 3,5 В. Дальнейшая настройка сводится к установке несущей частоты подстройкой контура перемещением сердечника катушек LI, L2. Настроенную схему нужно залить эпоксидной смолой, предварительно отгородив микрофон. Настройка адаптера сводится к настройке контуров L2, С2 и L3, С4 на частоту передатчика. ВНИМАНИЕ! При настройке и эксплуатации устройств с бестрансформаторным питанием от сети переменного тока необходимо соблюдать правила и меры безопасности т.к. элементы устройств находятся под напряжением 220 В.
Радиопередатчик с ЧМ в диапазоне частот 1-30 МГц Устройство, описанное ниже, может работать в диапазоне 1-30 МГц с частотной модуляцией. Для питания радиопередатчика используется электросеть 220 В. Эта же сеть используется устройством в качестве антенны, приведена на рис. 17. С2 0 1x250 В ■и V01 КЦ407 Схема радиопередатчика -220 В VT1 сз 500 0x16 В С6 1000 VD2 Т KC510^ 1 I Rl 10k "'О-ННЧС С9 0.1 tt R3 22H VT2 R4 56* R2 22k -1- Т хнгг L_=rioo VD3 KB 109 ±С7 lll/jt J 18 JW C8 VD4 47 0 АЛ30) 6B Рис. 17. Радиопередатчик с ЧМ диапазона частот 1-30 МГц. Блок питания устройства собран по бестрансформаторной схеме. Напряжение сети 220 В поступает на дроссели Др1, Др2 и гасящий конденсатор С2, на котором гасится излишек напряжения. Переменное напряжение выпрямляется мостом VD1, нагрузкой которого является стабилитрон VD2 типа КС510. Пульсации напряжения сглаживаются конденсатором СЗ. Модулирующий усилитель выполнен на транзисторе VT1 типа КТ315. Сигнал звуковой частоты поступает на базу этого транзистора с электретного микрофона с усилителем Ml типа МКЭ-3 или М1-Б2 "Сосна". Усиленное напряжение звуковой частоты через резистор R2 поступает на варикап VD3 типа КВ109А, измерение емкости которого позволяет осуществлять частотную модуляцию. Задающий генератор выполнен по схеме индуктивной трехточки на транзисторе VT2 типа КТ315. Частота генератора определяется элементами колебательного контура L1, С5, С4, VD3. Обратная связь осуществляется через конденсатор С7. Режимы транзисторов VT1 и VT2 по постоянному току регулируются резисторами R5 и R4 соответственно. Напряжения смещения транзисторов VT1 и VT2 формируются этими резисторами и параметрическим стабилизатором, выполненным на резисторе R3, светодиоде VD4 типа АЛ307 и конденсаторе С8. Этим достигается более высокая стабильность частоты, чем при обычном включении. Напряжение высокой частоты, промодулированное по частоте звуковым сигналом, с катушки связи L2 поступает в сеть 220 В через разделительный конденсатор С1. Конден-
сатор С1 уменьшает влияние напряжения сети на задающий генератор. Дроссели Др1 и Др2 исключают проникновение напряжения высокой частоты по цепям питания. Дроссели Др1 и Др2 намотаны на ферритовых стержнях и содержат по 100 витков провода ПЭВ 0,1 мм каждый. Катушки L1 и L2 намотаны на каркасе диаметром 5 мм с подстроечным сердечником. Для диапазона 27 МГц катушка L1 имеет 10 витков с отводом от середины, намотанных проводом ПЭВ 0,3 мм. Катушка связи L2 имеет 2 витка того же провода. Конденсаторы С1 и С2 должны быть рассчитаны на рабочее напряжение не ниже 250 В. Диодная сборка КД407 может быть заменена на четыре диода КД105, КД102. Вместо стабилитрона VD2 можно использовать любой другой с напряжением стабилизации 8-12 В. Светодиод VD4 типа АЛ307 можно заменить на любой светодиод или на два-три кремниевых диода, включенных в прямом направлении. При использовании кондиционных деталей и правильном монтаже настройка заключается в подстройке частоты задающего генератора конденсатором С5. Радиоприемное устройство AM сигналов высокой чувствительности Данное радиоприемное устройство позволяет принимать амплитудно- модулированные сигналы в диапазоне 27-29 МГц. Оно обладает высокой чувствительностью - не хуже 0.5 мкВ/м при соотношении сигнал/шум 3/1. Избирательность по соседнему каналу при расстройке на 9 кГц - не хуже 30 дБ. Ток потребления при средней громкости - около 30 мА. Принципиальная схема радиоприемника приведена на рис. 18. С антенны сигнал поступает на входной контур L1, С2, выделяющий полосу частот принимаемого сигнала. Выделенный высокочастотный сигнал с отвода катушки L1 поступает на базу транзистора VT2, входящего в состав каскадного смесителя. На эмиттер этого же транзистора с отвода катушки L3 поступает сигнал гетеродина, который собран на транзисторе VT4. Частота сигнала гетеродина задается параметрами частотозадающего контура L3, С9. Перестройка гетеродина осуществляется конденсатором переменной ёмкости С9. Частота гетеродина должна отличаться от частоты принимаемого сигнала на величину промежуточной частоты, в данном случае - на 465 кГц. Каскадный смеситель, собранный на транзисторах VT1 и VT2, выполнен по схеме ОЭ-ОБ. Благодаря этому смеситель имеет большое выходное сопротивление, что позволяет включить контур L2, С6, настроенный на промежуточную частоту, в коллекторную цепь транзистора VT1. Режимы работы транзисторов смесителя по постоянному току определяются сопротивлением резисторов R1 и R2. С выхода смесителя сигнал промежуточной частоты поступает на вход эмиттерного повторителя, собранного на транзисторе VT3. Он согласует высокое выходное сопротивление смесителя с низким входным сопротивлением пьезокерамического фильтра ZQ1. Фильтр ZQ1 определяет селективность по соседнему каналу. Он нагружен на согласованную нагрузку, функцию которой выполняет резистор R7. С этой нагрузки напряжение промежуточной частоты (ПЧ) поступает на вход двух- каскадного усилителя ПЧ, выполненного на транзисторах VT5-VT8. В каскадных усилителях используются схемы на транзисторах разной структуры с включением их по схеме ОК-ОБ. Режим работы транзисторов определяется сопротивлением резисторов R8, R9 и Rll, R12. Детектор приемника выполнен на диоде VD1, который нагружен на высокое входное сопротивление эмиттерного повторителя на транзисторе VT11. Постоянная составляющая базового напряжения этого транзистора смещает рабочую точку диода VD1 в прямом направлении и поддерживает ее в начале криволинейного участка вольтамперной характеристики, что обеспечивает лучшее детектирование слабых сигналов, а следовательно и более высокую чувствительность, чем обычный де-
тектор. С нагрузки эмиттерного повторителя VT11 продетектированныи низкочастотный сигнал поступает на регулятор громкости, выполненный на резисторе R19, и далее на усилитель звуковой частоты. 8Й &2 X 3°Т ^^И Рис. 18. Радиоприемное устройство амплитудно-модулированных (AM) сигналов.
Приемник имеет эффективную систему автоматической регулировки усиления (ЛРУ). Для работы системы АРУ используется напряжение ПЧ, снимаемое с коллектора транзистора VT7. Положительные волны этого напряжения поступают в цепь базы транзистора VT10, который при повышении уровня входного сигнала, а следовательно и сигнала ПЧ, открывается. Это приводит к закрытию транзистора VT9, в результате чего уменьшается напряжение на эмиттере этого транзистора, одновременно снижается и напряжение питания смесителя и первого каскада УПЧ, что приводит к уменьшению усиления этих каскадов. Цепь, состоящая из R17 и VD3, служит для создания на аноде VD2 положительного напряжения, смещающего рабочую точку транзистора VT10 в сторону наибольшей чувствительности, тем самым компенсируя затухание, вносимое резистором R15. Усилитель звуковой частоты приемника выполнен по типовой схеме на транзисторах VT12-VT14 и особенностей не имеет. Нагрузкой усилителя служит малогабаритный громкоговоритель В1 с сопротивлением катушки не менее 8 Ом или головные телефоны. В радиоприемнике используются резисторы типа МЛТ-0.125, электролитические конденсаторы типа К50-6, К50-16 или К50-35, подстроечные конденсаторы тира КПК, конденсатор С9 желательно использовать с воздушным диэлектриком, пьезокерамический фильтр ZQ1 типа ФШП-061-08 или ФП1П-026 с частотой настройки 465 кГц. Для намотки катушек используются полистироловые каркасы с подстроенными сердечниками из феррита 10ОНИ диаметром 2,8 мм и длиной 14 мм. Катушки L1 и L3 имеют по 20 витков провода ПЭВ 0,18 мм. Отвод у катушки L1 сделан от 7-го витка, считая от заземленного вывода. У катушки L3 отвод сделан от 1-го витка. Катушка контура ПЧ L2 наматывается на стандартном четырехсекционном каркасе и помещается в трубчатый ферритовый магнитопровод из феррита марки 400НН, сердечник - из того же материала. Катушка L2, содержит 120 витков провода ПЭВ 0,12 мм. Настройку приемника следует начинать с усилителя звуковой частоты. Подбором сопротивления резистора R21 устанавливается напряжение в точке соединения эмиттеров транзисторов VT13, VT14. Оно должно быть равным половине напряжения источника питания. Напряжение на электродах транзисторов каскадов ПЧ и АРУ устанавливается подбором сопротивлений резисторов в цепи базы при отсутствии входного сигнала и отключенном гетеродине. Необходимые значения напряжений в вольтах приведены в таблице. Таблица значения напряжений на выводах транзисторов. Uk иэ VT1 3,5 1 VT2 1.5 VT3 2.5 VT5 3,5 ' VT6 1,0 1 1 VT7 3.5 1 VT6 1.0 VT9 5.5 —i vtio 5.5 | 2.3 Контур L2, С6 настраивается на частоту ПЧ — 465 кГц. Входной контур настраивается на середину принимаемого диапазона. Радиоприемник можно использовать совместно с радиопередатчиками, имеющими кварцевую стабилизацию частоты. Для этого используют несколько фиксированных настроек. Это достигается изменением схемы гетеродина (рис. 19). Вместо конденсатора переменной емкости С9 устанавливается подстроечный конденсатор. Кварцевый резонатор ZQ2 включается между коллектором и базой транзистора VT4. Частота кварца ZQ2 должна отличаться от частоты передатчика на значение ПЧ, равное 465 кГц. При использовании нескольких кварцованных передатчиков в гетеродине приемника необходимо использовать соответствующее число кварцевых резонаторов, которые подключаются при помощи переключателя.
се -и- I О R5 == С11 к эмиттеру VT4 VT4 > L3 HDH 2Q2 Л # * DR6 J8.30 J[ Рис. 19. Использование кварцевого резонатора в схеме гетеродина приемника. Радиоприемное устройство AM сигналов с фиксированной настройкой частоты Предлагаемое устройство имеет простое схемное решение. Приемник работает в диапазоне 27-29 МГц с амплитудной модуляцией. Чувствительность - около 4 мкВ/м. Селективность по соседнему каналу - 26 дБ. Приемник имеет фиксированную настройку на один или несколько каналов. . . R2 330 R6 330 R11 R12 270k 2k +9В VT1...VT4 — КТ315 Рис. 20. Радиоприемник с фиксированной настройкой частоты. Принципиальная схема радиоприемника приведена на рис. 20. Принятый сигнал выделяется контуром L1, С2 и усиливается усилителем высокой частоты, выполненным на транзисторе VT1. На транзисторе VT2 выполнен преобразователь частоты с совмещенным гетеродином и кварцевой стабилизацией частоты гетеродина
кварцем ZQ. Усиленный сигнал с коллектора VT1 смешивается с сигналом гетеродина. В результате на коллекторе транзистора VT2 формируется сигнал промежуточной частоты. Сигнал ПЧ выделяется пьезокерамическим фильтром ZQ2 с частотой настройки 465 кГц и усиливается двухкаскадным усилителем промежуточной частоты, собранным на транзисторах VT3, VT4. Детектор приёмника выполнен на диодах VD1, VD2. С детектора сигнал поступает на систему АРУ, состоящую из цели R8, С8, R10, а также через регулятор громкости R13 на усилитель звуковой частоты. Диоды VD1, VD2 могут быть типа Д18, ГД507. Пьезокерамический фильтр ZQ2 может быть любой с частотой настройки 465 кГц. Дроссели Др1, Др2 намотаны на резисторах МЛТ-0.25 сопротивлением более 100 кОм. Каждый имеет по 100 витков провода ПЭВ 0,1. Конструкция катушки L1 аналогична предыдущему описанию: она содержит 13 витков провода ПЭВ 0.23 с отводом от 3-го витка. Настройку начинают с установки токов коллекторов транзисторов VT1-VT4. Ток коллектора VT1 (0,6 мА) устанавливается подбором сопротивления резистора R1. Токи коллекторов VT2-VT4 устанавливаются подбором сопротивлений резисторов R3, R7, R11, соответственно, равными 1, 0,5 и 0,05 мА. Радиоприемное устройство AM сигналов на специальной микросхеме Предлагаемое радиоприемное устройство по схемному решению намного проще рассмотренного выше. Это стало возможным благодаря использованию в приемнике специализированной микросхемы К174ХА10. Она включает в себя тракт ПЧ, детектор, УЭЧ. Чувствительность приемника при отношении сигнал/шум 12 дБ - около 1 мкВ/м. Селективность по соседнему каналу - 32 дБ (целиком зависит от параметров используемого пьезокерамического фильтра). Селективность по зеркальному каналу - 26 дБ. Мощность усилителя звуковой частоты - 100 мВт на нагрузке сопротивлением 8 Ом. Приемник работает при питающих напряжениях от 4 до 9 В. С2 0.1 R2 330 R6 330 |—1|—» ♦ » i I • # • i 1 • • » » о ♦бв R1 270* U V ч\- < С1 68 С4 68 -Hh VT1 КТЗЮ2 < ОС/ VT2 КТ3102 R7 10k га п. С5 -JL. 13 R8 4 7k 15 DA1 К174ХА10 "ИГ ..х 3.3k g Ik [j ~p4700 ^"T 12 C13 47 0 4 ■JH C15 4700 С 10 С 11 R9 С 12 R10 47.0 47.0 15k 0.1 15k Рис. 21. Приемник амплитудно-модулированных сигналов.
Принципиальная схема приведена на рис. 21. Сигнал с антенны поступает на базу транзистора VT1, который выполняет роль резонансного усилителя высокой частоты. Контур L1, СЗ определяет селективность приемника по зеркальному каналу. Усиленный сигнал поступает на вход преобразователя частоты, выполненного на транзисторе VT2 по схеме с совмещенным гетеродином, частота которого стабилизирована кварцем ZQ1. С нагрузки преобразователя, дросселя Др1, сигнал промежуточной частоты поступает на пьезокерамический фильтр ZQ2, который из набора частот выделяет промежуточную частоту 465 кГц. Отфильтрованная ПЧ поступает на вход УПЧ микросхемы DA1. Выходной каскад УПЧ включен по нестандартной схеме, роль нагрузки УПЧ выполняет резистор Р8. Это немного ухудшает качество детектирования, но позволяет отказаться от использования контуров ПЧ и их настройки. С выхода детектора напряжение звуковой частоты поступает на регулятор громкости R10 и с него на вход усилителя мощности данной микросхемы. С выхода УЗЧ сигнал через конденсатор С13 поступает в нагрузку - громкоговоритель или головные телефоны. Транзисторы VT1, VT2 можно заменить на КТ342, КТ368. Все сопротивления в схеме - типа МЛТ-0,125, резистор R10 - типа СЛ1. Катушка L1 намотана на ферритовом стержне диаметром 2.8 мм и длиной 14 мм и содержит 16 витков провода ПЭВ 0,23 мм с отводом от 1-го витка, считая снизу по схеме. Дроссель Др1 намотан на аналогичном стержне и содержит 150 витков провода ПЭВ 0,1 мм. Настройку начинают с установки коллекторных токов транзисторов VT1 и VT2 равными 0,7 мА и 2 мА, соответственно, путем подбора сопротивлений резисторов R1 и R3. Резистор R8 подбирают по минимуму искажений звукового сигнала при минимальном уровне шумов на выходе УЗЧ. Контур L1, СЗ настраивается на частоту высокочастотного сигнала. HF С6 I R12 v °-1 П330 у у ci6 VT3 ™ ,. dp ci кпзоз f—1|—н СЗ 10-г 10 I—1 —г—?—*4—i L1 R11 1М 8 н з! DA2 К174ПС1 R13 330 12 п и С17 Ю 100 \-\ЩЩН С18 ?1* С20 R'4 20k 10 .п*. Ю 2Q1 {\\ 14 R6 <С7. С9 ZQ2 К R7, DA Рис. 22. Высокочастотная часть схемы приемника. Модернизировать данный приемник можно, применив еще одну специализированную микросхему - DA2 К174ПС1. Она выполняет функции смесителя и гетеродина и имеет больший коэффициент передачи. Высокочастотная часть схемы (рис. 21) заменяется на схему, представленную на рис. 22. Обозначение деталей схемы продолжает рис. 21. Катушка L1 выполнена без отвода. Транзистор VT3 выполняет роль симметрирующего устройства.
Радиоприемное устройство ЧМ сигналов высокой чувствительности Радиоприемное устройство предназначено для приема сигнала в диапазоне 27-29 МГц с использованием узкополосной частотной модуляции с девиацией частоты 2.5 кГц. Чувствительность такого приемника около 1 мкВ. Напряжение питания - 4-9 В. Избирательность по соседнему и зеркальному каналам не хуже 40 дБ и 23 дБ, соответственно. Принципиальная схема приемника приведена на рис. 23. Рис. 23. Приемник с девиацией частоты 2,5 кГц.
Приемник выполнен по супергетеродинной схеме на интегральной микросхемы К174ХА26, которая предназначена для работы в тракте ПЧ приемников с двойным преобразованием частоты. Для упрощения схемы в нашем случае используется только одно преобразование частоты. Сигнал от антенны поступает на входной контур LI, СЗ , настроенный на частоту входного сигнала. Диоды VD1, VD2 служат для ограничения входного сигнала большой амплитуды, например, импульсных помех. Контур L1, СЗ полностью подключен к затвору транзистора VT1 типа КПЗБОА. Этот транзистор выполняет роль резонансного усилителя высокой частоты. В его стоковую цепь включен контур L2, С4, также настроенный на частоту принимаемого сигнала. С катушки связи L3 усиленный сигнал поступает на вход смесителя - микросхему DA1. На второй затвор транзистора VT1 поступает напряжение, снимаемое с движка подстроечного резистора R1. Изменением напряжения на втором затворе транзистора изменяют коэффициент усиления резонансного усилителя на транзисторе VT1 и, как следствие, повышают чувствительность всего приемника в целом. Гетеродин приемника выполнен на элементах, входящих в состав микросхемы DA1, его частота определяется подключенным к выводу 1 кварцевым резонатором. Частота кварцевого резонатора должна отличаться от частоты входного сигнала на 465 кГц (в меньшую или большую сторону). С выхода смесителя сигнал ПЧ через буферный каскад поступает на пьезокерамический фильтр ZQ2, который определяет селективность по соседнему каналу. С выхода фильтра ZQ2 сигнал поступает на усилитель-ограничитель ПЧ и частотный детектор, входящие в состав микросхемы DA1. Пятикаскадныи УПЧ имеет коэффициент усиления по напряжению около 100. Детектор выполнен по схеме двойного балансного перемножителя. Для нормальной работы детектора необходим фазосдвигающий контур L4, С21. Резистор R14 шунтирует контур, расширяя тем самым его полосу пропускания. От него зависит чувствительность и уровень шумов на выходе устройства. Резистор R14 подбирается по оптимальному значению приведенных показателей. Продетектиро- ванный сигнал усиливается предварительным УЗЧ, который также находится в микросхеме DA1, и поступает на регулятор громкости, выполненный на резисторе R12, а с движка этого переменного резистора - на вход УЗЧ, выполненного на микросхеме DA2 типа К174ХА10. Приемник имеет систему бесшумной настройки, которая работает следующим образом. При отсутствии входного сигнала или значительном снижении его уровня на выводе 10 микросхемы DA1 резко увеличивается уровень шумов, которые имеют максимальную спектральную плотность в диапазоне 7-10 кГц. Этот шум поступает на активный фильтр, собранный на операционном усилителе, входящем в состав микросхемы DA1. Усиленный сигнал шумов поступает на детектор, собранный на диоде VD3, где и преобразуется в уровень постоянного напряжения. Это напряжение поступает на вход триггера, входящего в состав микросхемы DA1, на выходе которого (вывод 16), при отсутствии полезного сигнала , устанавливается нулевой уровень. Этот уровень шунтирует регулятор громкости R13 и блокирует вход УЗЧ. Порог срабатывания системы бесшумной настройки устанавливается резистором R4. В приемнике вместо микросхемы DA1 типа К174ХА26 можно использовать микросхему КФ1066ХА2. Эта микросхема по своему составу аналогична К174ХА26, но отличается расположением выводов. Вместо микросхемы DA2 можно использовать К174УН14, К174УН7 или выполнить УЗЧ на дискретных элементах. Транзистор КП350 можно заменить на КП306. Пьезокерамический фильтр ZQ2 - любой малогабаритный фильтр на 465 кГц. Катушки LI, L2, L3 намотаны на цилиндрических каркасах диаметром 5 мм с подстроечными сердечниками из феррита марки 10ОНИ, длиной 12 мм и диаметром 2.8 мм. Катушка L1 содержит 9 витков с отводом от третьего витка, L2 - 9 витков, L3 - 3 витка провода ПЗВ 0,3 мм. Катушка L3 наматывается поверх катушки L2. Катушка L4 наматывается на каркасе от контура ПЧ радиовещательного приемника и содержит 90 витков провода ПЭВ 0,12 мм. Настройку приемника выполняют традиционным способом. Резистором R1 устанавливается максимальная чувствительность, а резисто-
ром R4 - порох1 срабатывания бесшумной настройки. УКВ приемник с ЧМ на специализированной микросборке КХА058 Этот приемник прост в настройке и в изготовлении, и может быть рекомендован для повторения широкому кругу читателей. Основу приемника составляет микросборка КХА058, которая содержит в своем составе гетеродин, смеситель, УПЧ, детектор. Приемник имеет чувствительность с антенного входа около 5 мкВ/м при соотношении сигнал/шум 26 дБ. Принципиальная схема приемника представлена на рис. 24. V VT1 ЮГЗЮ7 Чь С1 0.1 < R1 100W R3 330 О R2 100 -L С2 I" ' R4 47 С3 22 1Н-* 11 12 13 DA1 14 15 С5 0.1 16 х i t R7 П 10k И*-] L1 =? VD1 ХВ121 R8 51k й£ R6 10k С4 1000 t О ♦4...Э В VT2 КТ315 Рис. 24. Радиоприемник на микросборке КХА058. Сигнал с антенны поступает на вход апериодического усилителя высокой частоты, выполненного на транзисторе VT1 типа КТ3107. Усиленный сигнал через конденсатор СЗ поступает на вход микросборки DA1. В ней происходит усиление и демодуляция ЧМ сигнала принимаемой радиостанции. Частота гетеродина определяется параметрами контура LI, VD1 и конденсатора, находящегося в микросборке. Перестройка в пределах диапазона производится изменением напряжения на варикапе VD1, которое снимается с движка резистора R7. Напряжение на резистор R7 подается от внутреннего стабилизатора микросборки. Выходное напряжение НЧ с выхода микросборки поступает на вход эмиттерного повторителя на транзисторе VT2 типа КТ315. С него сигнал подается на головные телефоны В2 или на вход УЗЧ с чувствительностью не хуже 50 мВ. Транзистор VT1 можно заменить на КТ3128, КТ361. Транзистор VT2 на КТ3102. Вместо варикапа VD1 можно использовать КВ109, КВ122, КВ123. Катушка L1 бескаркасная, намотана на оправке диаметром 3,5 мм. Катушка L1 содержит 7 витков провода ПЭВ 0,4 мм для диапазона 68-80 МГц или 3 витка - для диапазона 80-108 МГц. Если предполагается исполь-
зовать приемник для работы с одним радиомикрофоном, то можно применить фиксированную настройку. При этом можно исключить из схемы элементы VD1, R7, R8, а параллельно катушке L1 включить подстроечный конденсатор емкостью 4-30 Ф, который позволит перекрыть весь необходимый диапазон. Микрофон для обнаружения слабых акустических сигналов на специализированной микросхеме Предлагаемое устройство собрано на широко распространенной микросхеме типа К237УН1 и предназначено для обнаружения слабых акустических сигналов. Принципиальная схема устройства приведена на рис. 25. В схеме использован электрет- ный микрофон типа МКЭ-333. Сигнал с микрофона Ml поступает на вход микросхемы DA1 типа К237УН1, которая представляет собой усилитель низкой частоты. Усилитель включен по типовой схеме. Транзисторы VT1 типа КТ315 и VT2 типа КТ361 выполняют роль эмиттерных повторителей и служат для усиления сигнала по току. В качестве нагрузки используется телефон типа ТМ-2А. Настройка усилителя звуковой частоты заключается в получении максимальной мощности сигнала на выходе микросхемы ОА1 путем изменения сопротивления резистора R3. Сопротивление резистора R3 подбирают таким, чтобы при номинальном напряжении питания 9 В и отсутствии сигнала звуковой частоты на входе микросхемы DA1 потенциал на выводе 1 микросхемы DA1 находился в пределах 3.75-3.85 В. В случае неустойчивой работы усилителя, его самовозбуждения, необходимо между выходом микрофона Ml и конденсатором С2 включить резистор сопротивлением 2-68 кОм. Устройство работоспособно в диапазоне питающих напряжений 3-9 В, потребляемый при этом ток составляет 2-6 мА. Вместо микрофона возможно подключение многовитковой катушки индуктивности. Она подключается между точками А и В схемы. Микрофон Ml и резистор R1 при этом отключаются. В последнем случае возможна регистрация переменных магнитных полей. М1 . _ tro-ззз t В 1 Т 47,0 DA1 VT1 КТ316 св гК t—■о *в в 4700 Hh т 1 т47Л 1 I С7 47.0 м F1 ТМ-2А Г R4 h З.Эк Рис. 25. Микрофон на специальной микросхеме.
Микрофон-стетоскоп Существуют устройства, которые регистрируют вибрационные колебания стен, потолков, стекол, вентиляционных шахт и т.д. Эти устройства называются микрофоны-стетоскопы. Они представляют собой довольно сложные устройства. Поэтому ниже описано устройство, которое может служить прообразом микрофона- стетоскопа, и принцип его работы. Принципиальная схема устройства приводится на рис. 26. R4W0 ЗП-т О ©♦98 ТЭМ-2 Т Т Г**!: DA1 Р140УД6 Рис. 26. Микрофон-стетоскоп. Усилитель звуковой частоты собран на микросхеме DA1 типа К140УД6. Резисторы R1 и R2 задают режим работы микросхемы. Коэффициент усиления определяется значением сопротивления резистора R3. Транзисторы VT1 типа КТ315 и VT2 типа КТ361 включены по схеме эмиттерных повторителей и усиливают выходной сигнал по току. Нагрузкой усилителя служат головные телефоны ТЭМ-2. Датчик вибрации делается из пьезокерамической головки В1, снятой со старого проигрывателя. Виброколебания преобразуются пьезодатчиком в электрические и усиливаются усилителем DA1. В качестве пьезодатчика В2 можно применить пьезоизлучатель типа ЗП-1, ЗП-22 и им подобные от электронных часов и игрушек. Они хорошо воспроизводят частоты в диапазоне 800-3000 Гц, что, в основном перекрывает речевой диапазон частот. При необходимости можно усилить сигнал до нужной величины, используя дополнительный усилитель звуковой частоты. Сигнал на него поступает с выхода операционного усилителя DA1. Подобный датчик может быть с успехом использован и в качестве датчика охранной сигнализации. В качестве пьезодатчика В1 можно использовать, например, ПЭ-1, ГЗП-308 и другие. Чувствительный микрофон с усилителем на малошумящих транзисторах Конструирование чувствительных усилителей для прослушивания речи имеет свои особенности. Одна из практических схем микрофонного усилителя приведена на рис. 27. Это устройство содержит двухкаскадныи усилитель низкой частоты на малошумящих транзисторах VT1 и VT2, корректирующий фильтр на транзисторе VT3
и оконечный усилитель, собранный по двухтактной бестрансформаторной схеме, на транзисторах VT4—VT6. Акустическое усиление сигнала звуковой частоты, приведенным устройством составляет 85 дБ, начальный ток потребления — 1,8 мА, полоса усиливаемых частот — от 0,3 до 3 кГц, максимальный выходной уровень сигнала — 124 дБ. Сигнал с микрофона Ml типа "Сосна" через конденсатор С1 поступает на базу транзистора VT1. Поскольку чувствительность усилителя звуковой частоты ограничена внутренними шумами транзисторов, то для уменьшения шумов в первых каскадах усилителя использованы малошумящие транзисторы типа КТ3102. R5 330 IC^tY -4=1—t R1510* R4 3k п В 2k С8 0.63 =S= С4 10 0 J. С5 J- C7-L ПК10 НЧЬГ Т22н Tee 22НТ т 1 I 22Н J_ I IR11 Т R9 150k VT3 VT5 < С9 10.0 сю 47 0 О *ЗВ F1 ТМ-2А < R16 Ю0< VJ1 VT3-KTJ102 Рис. 27. Микрофон на малошумящих транзисторах. Усилительные каскады на транзисторах VT1 и VT2 охвачены глубокой отрицательной обратной связью, которая позволяет обеспечить устойчивую работу каскадов и более линейную АЧХ. Нагрузкой второго каскада усилителя является переменный резистор R3, он же является и регулятором громкости Сложный RC- фильтр, состоящий из элементов R3, С5, R6, С6, R7, С7 отсекает "шумовые" ВЧ составляющие, принимаемые микрофоном, и оставляет только сигналы в полосе частот до 4 кГц. Этот диапазон обеспечивает наибольшую разборчивость речевой информации С выхода фильтра сигнал поступает на оконечный усилитель звуковой частоты, выполненный на транзисторах VT4, VT5 типа КТ315 и транзисторе VT6 типа КТ361. Нагрузкой усилителя служит головной телефон типа ТМ-2А или ТЭМ. Резисторы в схеме используются типа МЛТ-0,125. Резистор R3 — СПЗ-41 или другой небольших габаритов. Настройка устройства сводится к подбору сопротивлений резисторов R1 и R16 для установки напряжения в точках А и В равным половине напряжения питания. Малогабаритный выносной микрофон с низким питающим напряжением Схема, приведенная на рис. 28, в отличие от описанной выше, работает при более низком питающем напряжении. Выносная часть устройства имеет малые размеры. Длина соединительного кабеля составляет 15-30 м.
R1 10k -* ЛИНИЯ 6*- <*6в [-►выход Рис. 28. Малогабаритный выносной микрофон. Устройство разделено на две части. Одна из них собрана на транзисторе VT1 типа КТ315 по схеме с общим коллектором, а вторая — на транзисторе VT2 по схеме с общим эмиттером. Сигнал, снимаемый с электретного микрофона с усилителем типа МКЭ-3, поступает на базу транзистора VT1. Нагрузкой этого каскада служит резистор R3, расположенный во второй части устройства. Это сопротивление необходимо для обеспечения питания входного каскада на транзисторе VT1 при минимальном количестве соединительных проводов. Сигнал, снимаемый с резистора R3, через конденсатор СЗ, поступает на усилитель звуковой частоты, собранный на транзисторе VT2 типа КТ315. Обе части устройства соединены экранированным проводом. Причем, отрицательное напряжение источника питания и сигнал звуковой частоты поступают по центральной жиле провода, а положительное напряжение поступает по оплетке. В качестве микрофона Ml можно использовать любой электретный микрофон с усилителем. Транзистор VT1 типа КТ315 лучше заменить малошумящим транзистором КТ3102. Резисторы в схеме — типа МЛТ-0,125. В качестве источника питания используется аккумуляторная батарея на напряжение 6-9 В. Настройка устройства заключается в установке режимов работы транзисторов VT1, VT2 путем подбора сопротивлений резисторов R2 и R4, соответственно. При этом ток коллектора каждого транзистора должен быть 0,1-0,2 мА. Выносной микрофон с питанием от трехпроводной симметричной линии связи Как уже говорилось ранее, кабели, связывающие микрофон с основным усилителем звуковой частоты, очень часто становятся источником дополнительных шумов. Снижение уровня полезного сигнала, которое, как правило, происходит на соединительном кабеле большой длины, можно компенсировать усилителем звуковой частоты, но при этом одновременно будут усилены и шумы. В отличие от приведенных выше схем, ниже описана схема устройства с передачей сигнала по симметричной линии. В этом случае шумы на уровне усиленного сигнала маскируются в большей степени. Принципиальная схема микрофонного усилителя приведена на рис. 29. Сигнал, снимаемый с микрофона Ml типа МКЭ-3, "Сосна", поступает на усилитель, собранный на транзисторе VT1. Коэффициент передачи каскада, выполненного на транзисторе VT1, приблизительно определяется соотношением сопротивлений резисторов R3 и R4. Сигнал, усиленный транзистором VT1, поступает на базу транзистора VT2. А так как фаза сигнала на коллекторе транзистора VT2 проти-
воположна фазе сигнала на эмиттере, то и сигнал, поступающий в линию, тоже противофазный. R1 Ю< О *9в НРг* С1 47 0 R2 300* | С2 0 ТТ1- ?т В;! М1 МКЭ-3 Ч/l I " KJCT3102 сэ юэоТ" Is Рис. 29. Выносной микрофон с питанием от трехпроводной линии. Входной каскад правой части схемы, собранный на транзисторах VT3, VT4, представляет собой сумматор со сдвигом фазы на 180°. Таким образом, противофазный полезный сигнал складывается в фазе и на выходе образуется полезный сигнал с удвоенной амплитудой. А возникающие одинаковые по фазе шумы и помехи в каждом из проводов линии взаимно уничтожаются в сумматоре. Суммарный сигнал подается на базу транзистора VT5 типа КТ361. Этот каскад имеет коэффициент усиления 4. С нагрузки этого каскада, резистора R12, сигнал подается на оконечный усилитель звуковой частоты или магнитофон. В устройстве используются резисторы типа МЛТ-0,125. Транзисторы VT1-VT3 могут быть типа КТ315 и КТ342, транзисторы VT4, VT5 — КТ361, КТ3107. В качестве микрофона Ml может быть использован любой электретный микрофон со встроенным усилителем. Настройка усилителя заключается в подборе сопротивления резистора R7. При этом необходимо контролировать напряжения, указанные на принципиальной схеме. Для подключения выносного микрофона необходим экранированный кабель с двумя внутренними жилами. Микрофонный усилитель с дифференциальным входом Такой недостаток, как питание выносного микрофона по трем проводам, можно устранить. Ниже приведена схема с двухпроводной соединительной линией, имеющая лучшие выходные характеристики, чем выше описанная, качестве предварительного усилителя используется дифференциальный операционный усилитель. Принципиальная схема устройства приведена на рис. 30. Работа выносного микрофона (левая часть схемы) была изложена ранее. Остановимся на подробном описании правой части схемы. Основу правой части схемы представляет операционный усилитель DA1 типа КР1407УД2, включенный по схеме дифференциального усилителя. Он представляет собой малошумящий операционный усилитель с малым током потребления. Схема имеет коэффициент ослабления синфазных входных напряжений около 100 дБ. Это свойство и используется для подавления помех, наводимых в проводах и имеющих синфазный характер. Полезный
сигнал и помеха снимаются с нагрузочных резисторов R6 и R7 и через конденсаторы СЗ и С4 поступают на инвертирующий и неинвертирующии входы микросхемы DA1 соответственно. Вследствие этого сигнал помехи ослабляется в микросхеме на 100 дБ. Полезный звуковой сигнал усиливается операционным усилителем в 10 раз. Коэффициент усиления сигнала можно изменять путем изменения сопротивления резисторов R8 и R9. Увеличение их номиналов приводит к увеличению коэффициента усиления, определяемого как отношение R8/ R4 (R9 R5) . Сигнал, усиленный микросхемой, с выхода 6 через конденсатор С6 поступает на основной УЗЧ или магнитофон. R1 10k «5 1k t jg - - - -0—f ПИНИЯ О *S9 C4 01 0 Hth *УЗ ю "Г U 1k 1 t t +— + »■ •— -O -9B Рис. 30. Выносной микрофон на операционном усилителе. Резисторы R10, R11 и конденсатор С5 создают искусственную среднюю точку, в которой напряжение равно половине напряжения источника питания. Это обусловлено тем, что для питания устройства используется однополярное питание, а для нормальной работы операционного усилителя необходимо двухполярное питание. Резистор R13 устанавливает необходимый ток потребления микросхемы. Микросхему DA1 можно заменить на КР140УД1208. Но возможно и применение любого другого операционного усилителя, включенного по типовой схеме со своими цепями коррекции. Резистор R13 в этом случае из схемы исключается. При исправных деталях устройство начинает работать без дополнительных регулировок. Увеличить (уменьшить) усиление можно подбором сопротивлений R8 и R9. УКВ конвертер1 на двух полевых транзисторах Принципиальная схема конвертера представлена на рис. 31. Он позволяет принимать сигналы с частотной модуляцией при помощи обычного УКВ ЧМ приемника. Если уже имеется приемник на радиовещательные диапазоны, то нет необходимости собирать и настраивать приемное устройство для работы с радиопередатчиками. Достаточно иметь приставку-конвертер, работающую с обычным приемником.
Входной сигнал с частотой 58-78 МГц выделяется входным контуром L1, С1, настроенным на середину этого диапазона, и поступает далее на затвор полевого транзистора VT1 типа КПЗОЗГ. На этом транзисторе выполнен преобразователь частоты. На исток транзистора VT1 через конденсатор С4 подается сигнал гетеродина , выполненного на полевом транзисторе VT2 типа КПЗОЗГ. Контур гетеродина L2, С6 настроен на частоту 30 МГц. В результате входной сигнал преобразуется в сигнал частотой 88-108 МГц. Этот сигнал снимается со стока транзистора VT1 и через конденсатор СЗ поступает на антенный вход промышленного приемника. С2 0.01 С1 33 -О+З. 12 В к приемнику —► I га П се 100k U 51 Жа Рис. 31. Конвертер на двух полевых транзисторах. Транзисторы могут быть с другими буквенными индексами. Резисторы типа МЛ- 0,125, конденсаторы — КМ, КД, КЛС, катушки LI, L2 намотаны на каркасах диаметром 4 мм и длиной 10 мм с латунными подстроенными сердечниками длиной 5 мм. Катушка L1 содержит 5 витков с отводом от 1 витка, катушка L2 — 10 витков с отводом от 2 витка. Обе катушки намотаны проводом ПЭВ-2 0,4 мм. Настройка конвертера заключается в настройке контура гетеродина на частоту 29-31 МГц. Входной контур настраивается на середину принимаемого диапазона. Конвертер можно использовать и для приема сигналов в диапазоне 88-108 МГц на УКВ ЧМ радиовещательный приемник. Для этого нужно уменьшить емкость конденсатора С1 до 15 пФ. УКВ конвертер на одном полевом транзисторе Конвертер представляет собой модернизированный вариант предыдущей схемы. В данной схеме преобразователь частоты на полевом транзисторе заменен диодным смесителем. Это сделано с целью согласования низкого входного сопротивления приемника с выходным сопротивлением преобразователя на транзисторе. Диодный смеситель в этом случае имеет более высокий коэффициент передачи, а следовательно, увеличивается и чувствительность конвертера в целом. Принципиальная схема конвертера приведена на рис. 32. Гетеродин конвертера выполнен на транзисторе VT1, его частота задается параметрами катушки L1 и конденсатора С1. Сигнал гетеродина частотой около 30 МГц поступает на анод германиевого диода VD1. На катод этого диода поступает принятый антенной сигнал. Одновременно на катоде диода присутствуют и сигналы продуктов преобразования частот: Fc + F, и Fc — Fr, которые выделяются входными цепями используемого приемника. Конвертер может работать без дополни-
тельной настройки с приемником диапазона УКВ1 или УКВ2. | 1| У 0*3 9В С? 0.01 VT1 кпзоз С1 51 ж-. сзюо ф^ VD1 Д9Б С4 100 ■Pitt 1 'Iй 12 g к антенне приемника Рис. 32. Конвертер на полевом транзисторе. В качестве диода VD1 можно использовать практически любой маломощный диод, например, Д18, ГД507 и т. д. В качестве катушки L2 использован дроссель ДМ- 0,1 с индуктивностью 10 мкГн. Катушка L1 намотана на каркасе диаметром 5 мм и длиной 10 мм, и содержит 10 витков провода ПЭВ-2 0,4 мм с отводом от 2 витка. Подстроечный сердечник — из меди или латуни длиной 5 мм. Настройка производится аналогично рассмотренной выше схеме. УКВ конвертер на специализированной микросхеме Отсутствие элементов настройки существенно упрощает конструкцию преобразователя, так как настройка производится самим приемником. В конвертере используется микросхема К174ПС1, которая имеет хорошую развязку между сигналом гетеродина и входным сигналом. Следовательно, даже мощные входные сигналы незначительно расстраивают гетеродин. Микросхема некритична к питающему напряжению, так как содержит встроенный стабилизатор напряжения. Принципиальная схема конвертера приведена на рис. 33. С1 100 Hh С2 100 -L 'I *L б| si ><| DA1 СЗ 200 II И —Ih R1(1 C4 1k М 300 13 iH ns R3 220 12 C5 200 X -О ♦3...9В C7 0.1 ■J | ► Выход ее ioo Рис. 33. Конвертер на специализированной микросхеме.
Частоту гетеродина определяют параметры контура LI, С4. Входной сигнал поступает через конденсатор С1 на вход преобразователя частоты. На нагрузке преобразователя резисторе R3 выделяются суммарная и разностная составляющие сигнала. Частота гетеродина задается равной 40 МГц. При использовании приемника с диапазоном 88—108 МГц используется разностная частота, а суммарная — отфильтровывается входными цепями приемника. В нашем случае с помощью конвертера перекрывается диапазон входных сигналов от 128 МГц до 148 МГц. При необходимости можно перекрывать и другие диапазоны, путем изменения частоты гетеродина. Микросхема DA1 работоспособна до частоты 200 МГц. Катушка L1 намотана на подстроечном сердечнике от магнитопровода СБ-1а и содержит 5 витков провода ПЭВ 0,3 мм, намотанных виток к витку. Микросхему DA1 можно заменить на К174ПС4 или ее аналог S042P. Настройка конвертера сводится к установке частоты гетеродина изменением индуктивности катушки L1. Миниатюрный конвертер на частоту 430 МГц Данный конвертер во многом похож на предыдущий. Отличие состоит в том, что в нем применена микросхема К174ПС4, позволяющая принимать сигнал с частотой до 1 ГГц. Принципиальная схема устройства приведена на рис. 34. V ч L1 С1 22 и С4 2 15 ^ 0А1 to ННЧНЧН й -•- 12 -0*98 Ч" С5 33 С2 3 3 L2 14 13 > Выход Рис. 34. Схема миниатюрного конвертера. Входной сигнал с антенны поступает на катушку L1. С катушки сигнал снимается одновременно на оба входа микросхемы. Частота гетеродина устанавливается элементами С1, С2, СЗ, L2. Нагрузкой преобразователя служит колебательный контур L3, С4, настроенный на частоту в диапазоне 88-108 МГц. Через конденсатор С5 преобразованный сигнал поступает на вход приемника. Конвертер имеет высокую чувствительность и малые габариты. Катушка L1 сделана из провода ПЭВ 0,8 мм длиной 30 мм. Ее конструкция и расположение приведены на рис. 35. Катушка L2 бескаркасная с внутренним диаметром 2 мм, намотана проводом ПЭВ 0,23 и содержит 6 витков. Катушка L3 намотана на корпусе подстроенного конденсатора С4 проводом ПЭВ 0,23 и содержит 10 витков с отводом от середины. Катушка L1 может быть выполнена печатным способом.
L1 Рис. 35. Миниатюрный конвертер. ПОДВАЛ "Радиобаги" "Радиобаг", показанный на рис. 1 имеет чувствительный микрофонный усилитель , позволяющий улавливать на расстоянии лёгкий разговор. •7 t Рис. 1. "Радиобаг-1" При настройке низкочастотного блока, резистор R8 в коллекторной цепи VT3 заменяют низкоомным телефоном, добиваясь максимального коэффициента усиления.
После окончания настройки измеряют сопротивление телефона и вместо его впаивают резистор на такое сопротивление. Передатчик излучает в середине диапазона УКВ, при необходимости настройки точно, можно сдвинуть или раздвинуть витки катушки. L1 - 6 витков на каркасе без сердечника, отвод от середины. L2 - 3 витка. Передатчик монтируется на двух печатных платах, перегороженных перегородкой из фольгированного текстолита. Детали припаяны со стороны токоведущих дорожек в корпусе на стенках. Питание 4,5 В от дисковых аккумуляторов Д-0,25. Корпус катушки керамический. Потребление тока 10 мА. Предлагается ещё одна конструкция миниатюрного передатчика показанного на рис. 2. 3ft Рис. 2. "Радиобаг-2! Отличительная черта этого "радиобагап, малое энергопотребление и миниатюрные размеры при радиусе действия в 50-70 метров. Электретный микрофон МКЭ-3, можно заменить на миниатюрный. Конденсатором С4 подстраивают частоту передатчика на УКВ диапазоне в удобное место. С5 подстраивают девиацию. В качестве антенны используется многожильный провод 30 см. L1 и L2 намотаны на феррите типоразмера кб и содержат по 25 витков провода ПЭВ-0,2. Катушка L3 бескаркасная и имеет 6 витков посеребрённого провода 0,5 мм, намотанного на оправе 7 мм. Рядом расположены 2 витка L4 того же провода. Питается прадиобагп от двух дисковых аккумуляторов Д-0,1. Корпус спаивается из фольгированного стеклотекстолита . На рис. 3 схема реализована с применением операционного усилителя, что позволило добиться высокой чувствительности и работы на приличное расстояние. Диапазон рабочих частот: 50-65 МГц. Радиус действия: до 100 м. Передатчик можно питать от 12,6 В (в этом случае вырастет дальность действия) , но вместо м/с К140УД1А, нужно установить м/с К140УД1Б и на 30% увеличить номиналы деталей. Питание: от аккумуляторов Д 0,1 или "КОРУНД". Потребление тока при питании от 6,6 В - 4,5 мА, при 12,6 В - 8 мА. Транзистор П422 можно заменить на П416, П403 с наибольшим коэффициентом передачи тока. Микрофон - любой динамический. Подстройка частоты осуществляется
подстроечным конденсатором С4. Катушка L1 намотана на каркасе без сердечника и содержит 6 витков провода ПЭЛ 0,6 мм если провод посеребрить, КПД возрастет. DMI ♦ 17.6П КЗ Ю9к Рис. 3. "Радиобаг-3". Данный микропередатчик устойчиво работает при питании от 6,6 В до 12,6 В, необходимо только подстроить генератор не частоту УКВ диапазона. Транзисторы использовать с наибольшим коэффициентом усиления. Собирать на печатных платах, используя как можно меньше навесного монтажа. При настройке подстроечных конденсаторов, пользоваться деревянной лопаткой. Хорошо экранировать низкочастотную часть от высокочастотной. Чувствительный микрофонный усилитель Конструирование чувствительных усилителей для прослушивания речи имеет свои особенности.
Наибольшее влияние на качество воспроизведения звуков и разборчивость речи оказывает амплитудно-частотная характеристика (АЧХ) усилителя и уровень шумов. Если не принимать специальных мер по коррекции, то наиболее информативный участок звукового диапазона 1-3 кГц может практически не прослушиваться. Это связано, во-первых с типом применяемого микрофона, его АЧХ, во-вторых с особенностями аудиограммы человеческого уха. Усилитель прослушивания должен иметь достаточное акустическое усиление, по крайней мере, не ниже 80-90 дБ. При использовании встроенных источников питания, необходима максимальная экономичность. Современная микроэлементная база позволяет создавать качественные усилители на базе специализированных микросхем серий К548, К538, а так же операционных усилителей КР140УД12,20. Однако, схемы на дискретных элементах-транзисторах имеют свои преимущества. Они позволяют достичь большей стабильности при более высоком коэффициенте усиления и при настройке добиться качественной работы каждого отдельного каскада. Внутренние шумы усилителя прослушивания могут быть снижены применением во входных каскадах малошумящих транзисторов. Коэффициент шума первого каскада может оказать решающее воздействие на получение информации. R3 150 ул-ю HTjio2£;v,4:/TjHfo$A;m, CI /5.чн*Ь'8 1—irr mi mm in Щ и №jBs я м* к [ Рис. 4. Чувствительный усилитель, На рис. 4 приведена принципиальная схема усилителя прослушивания с коррекцией. Прослушивающее устройство содержит двухкаскадный усилитель на транзисторах VT1, VT2, устройство коррекции на транзисторе VT3, и оконечный усилитель на транзисторах VT4-VT6, собранный по двухтактной бестрансформаторной схеме. Акустическое усиление устройства 85 дБ. Максимальный выходной уровень - 124 дБ. Начальный ток потребления (без сигнала) не более 1,8 мА. Усилитель прослушивания собран из доступных деталей, питается от двух батарей напряжением 1,5 В. Обеспечивает наибольшее усиление на частоте 1-3 кГц. Необходимо помнить, что если человеческое ухо воспринимает окружающие шумы избирательно по направлению, то микрофонный усилитель усиливает звуки приходящие со всех сторон; в результате на входе слухового прохода соотношение сигнал/шум бывает недостаточным. В этих случаях необходимо применять пространственные направляющие системы (направленные микрофоны). При прослушивании человеческой речи за сценами, панелями, перегородками достаточно поместить микрофон в основание (центр) параболического рефлектора.
Использование явления резонанса звуковых волн в направленных системах, приводит к увеличению звуковой энергии поступающей в микрофон. Простой направленный микрофон представляет собой набор из 37 алюминиевых трубок диаметром 10 мм. Длина трубки определяет ее резонансную частоту. Рис. 5. Резонансный микрофон. На рис. 5 показан вариант размещения направляющих систем. Длина 20 мм соответствует частота 8200 Гц, а длине 920 мм частота 180 Гц. Микрофон располагается в параболическом улавливателе, фокусом которого является направляющая система. Для дальнейшего усиления используется высокочувствительный низкошумящий микрофонный усилитель. Для прослушивания разговора можно ограничиться набором из первых 7 трубок, так как частотный диапазон человеческой речи лежит в пределах 180-3400 Гц. В таблице 1 приведены расчётные данные по длинам трубок для 37 выбранных частот. Таблица 1: Размеры трубок. г\ W W W Г-67 ш 1>мы\ 92о\ 'sw ~ш \Sjff \&о \т \?7о ~*П *J Я | to пг Г/2 в in 7«jrj э щ \6?0 ру? |ль 1 in \&s лП "tfl 7J1 75П i/8 Uf |20 Hi ч ~$щ *щ &V ш w?o mS W20 и 1 ~п\ ~гз| 2¥ "zS\ \26 2? j> 1 * 11> \ &f\ ho\ jrs\ \32б Ж |гл> L££jfi£ 29\ 3o\ *l 32 33 3* i__ 22o\ 'm\ ~*\ 5£l 37] Ш 1 w Ш0 \& \I±_ in 45*1 20\ i 17\ 1 у IT] L. A/ \ \ irj -—i Г! 1
Лаборатория *l ВВЕДЕНИЕ МИКРОБИОЛОГИЧЕСКАЯ ЛАБОРАТОРИЯ Е . А. Кузнецова Микробиологи имеют дело с популяциями (культурами) микроорганизмов, состоящими из миллионов особей. Культуру, содержащую микроорганизмы одного вида, называют чистой. Если в культуре содержится более одного вида микроорганизмов, она носит название смешанной. В микробиологической практике используют главным образом чистые культуры микроорганизмов. Ввиду того что в воздухе и на поверхности предметов (на столах, инструментах, одежде), а также на руках, волосах и т. д. всегда имеется большое количество разнообразных микроорганизмов, следует постоянно заботиться о сохранении чистоты изучаемых культур. Требование чистоты культур в значительной степени определяет специфику устройства микробиологической лаборатории и правила работы микробиолога. Кроме основного рабочего помещения лаборатория имеет стерилизационную, где размещены автоклавы и сушильные шкафы, бокс, моечную, холодильную комнату,
помещение для хранения культур и т. д. Бокс служит для пересевов микроорганизмов и представляет собой небольшую изолированную комнату, разделенную перегородкой на две части. Вход в рабочее помещение бокса осуществляется через тамбур с раздвижной дверью, что исключает резкое перемещение воздуха и, следовательно, занесение извне посторонней микрофлоры. Оборудование бокса состоит из стола, стула, газовой горелки и бактерицидной лампы, укрепленной в специальном штативе или смонтированной на потолке бокса. Удобно иметь в боксе подсобный стол, на котором размещают необходимые во время работы предметы. Микробиологический бокс. Рабочее место, где непосредственно проводится работа с культурами микроорганизмов, требует особенно тщательной обработки. Рабочий стол следует дезинфицировать не только до начала работы, но и после ее окончания. Для протирания поверхности стола можно использовать растворы лизола и хлорамина1, а также 70%-ные (по объему) растворы изопропилового или этилового спиртов. Спирты весьма эффективны в отношении вегетативных форм микроорганизмов. Названные спирты можно также применять для дезинфекции рук. В тех случаях, когда поверхность стола имеет водоотталкивающее покрытие, особенно удобен лизол. Поверхность рабочего стола можно дезинфицировать и ультрафиолетовыми лучами. При этом следует учитывать, что бактерицидное действие лучей тем выше, чем ближе облучаемая поверхность к источнику излучения. В лаборатории не разрешается курить, есть, пить. Работать следует в халатах. 1 Также годится 10% раствор отбеливателя.
СТЕРИЛИЗАЦИЯ Стерилизация является одним из важнейших и необходимых приемов в микробиологической практике. Слово «стерилизация» в переводе с латинского означает обеспложивание. В практической работе под стерилизацией понимают методы, применяемые для уничтожения всех форм жизни, как на поверхности, так и внутри стерилизуемых объектов, микробиологи стерилизуют питательные среды, посуду, различные инструменты и другие необходимые предметы с целью не допустить развития посторонних микроорганизмов в исследуемых культурах. Термин «стерильность» имеет абсолютное значение. Различают термическую и холодную стерилизацию. В микробиологии находят применение следующие способы термической стерилизации: • прокаливание в пламени и обжигание, • сухожаровая стерилизация (горячим воздухом), • стерилизация насыщенным паром под давлением (автоклавирование), • дробная стерилизация (тиндализация), • кипячение Из методов холодной стерилизации микробиологи используют стерилизацию фильтрованием, ультрафиолетовыми лучами и газообразными средствами. Возможность и целесообразность применения того или иного способа определяются в первую очередь физико-химическими свойствами материала, подлежащего стерилизации, а иногда и целью исследования. СТЕРИЛИЗАЦИЯ ПИТАТЕЛЬНЫХ СРЕД Стерилизация насыщенным паром под давлением Это наиболее надежный и чаще всего применяемый способ стерилизации питательных сред. Он основан на нагревании материала насыщенным водяным паром при давлении выше атмосферного. Известно, что температура пара возрастает при повышении его давления (табл. 1). Табл. 1. Температура насыщенного пара при различном давлении. Давление нормальное, атм 1,0 1,0 i.o ; 1,0 | 1,0 1,0 1,0 добавочное. ати \ • ; 0,5 0,75 1,0 1.5 i 2,0 1 2,5 j Температура. °С ПО 111 116 121 126 134 138
Совместное действие высокой температуры и пара обеспечивает особую эффективность данного способа. При этом погибают и вегетативные клетки, и споры микроорганизмов. Установлено, что споры большинства микроорганизмов не выдерживают и 5-минутную экспозицию в насыщенном паре при 121°. Лишь споры некоторых почвенных микробов погибают при 1 атм. только через 20 мин. Стерилизацию паром под давлением осуществляют в специальных герметически закрывающихся толстостенных аппаратах - автоклавах . Автоклавы разнообразны по форме, размерам, рабочему давлению, конструкции и другим показателям; они могут быть с ручным управлением, полуавтоматические, автоматические. Но поскольку все автоклавы предназначены для выполнения одной и той же задачи - стерилизации, основной принцип их устройства один и тот же. Разберём его на примере вертикального автоклава с ручным управлением. Схема автоклава: 1 - стерилизационная камера; 2 - кран для выхода воздуха; 3 - манометр; 4 - предохранительный клапан; 5 - водопаровая камера; 6 - воронка для заполнения автоклава водой; 7 - водомерная трубка; 8 - отверстия для поступления пара в стерилизационную камеру; 9 - защитный кожух; 10 - крышка автоклава; 11 - подставка для размещения стерилизуемых предметов. Автоклав представляет собой металлический двустенный резервуар, способный выдерживать высокое давление. Его внутренняя часть является стерилизационнои камерой (1). В нее помещают стерилизуемый материал. Стерилизационная камера снабжена краном (2) для выхода воздуха, манометром (3) для определения давления пара и предохранительным клапаном (4) для выхода пара при повышении дав- 2 Для небольших, по объему, стерилизаций даже в НИИ используют вместо автоклава подходящую скороварку. Для достижения нужного давления иногда изменяют грузик на клапане.
ления сверх необходимого и для предотвращения разрыва автоклава. Пространство между стенками (5), называемое водопаровои камерой, заполняется через воронку (6) водой (лучше дистиллированной, чтобы не образовывалась накипь) до определенного уровня, который отмечен на специальной водомерной трубке автоклава (7) . Выше этого уровня воду наливать не следует, так как при бурном кипении вода может попасть в трубку, ведущую к манометру, и исказить его показания. В верхней части внутренней стенки водопаровои камеры имеются отверстия (8), через которые пар поступает в стерилизационную камеру. Паровой котёл сверху покрыт защитным кожухом (9). Он предохраняет котёл от механических повреждений, а работающих около автоклава - от ожогов. Для создания герметичности автоклав плотно закрывается массивной крышкой (10) с резиновой прокладкой. Отдельные операции процесса стерилизации в автоклавах разных типов могут быть несколько различными. Соответственно немного различается и техника работы с ними. Однако общий принцип проведения стерилизации в разных автоклавах один и тот же. Перед работой осматривают автоклав и контрольно-измерительную аппаратуру. При наличии любой неисправности (смещение стрелки манометра с нуля, трещина на водомерной трубке и др.) работать с автоклавом нельзя. После осмотра автоклава в водопаровую камеру наливают воду до верхней отметки на водомерной трубке. В некоторых автоклавах предельный уровень заполнения водой контролируется воронкой. В стерилизационную камеру на специальную подставку помещают стерилизуемый материал. Предметы следует размещать не слишком плотно, так как пар должен свободно проходить, между ними, иначе они не нагреваются до нужной температуры и могут остаться нестерильными. Загрузив стерилизационную камеру, устанавливают и плотно завинчивают крышку (дверь) автоклава. Затем открывают кран, соединяющий стерилизационную камеру с наружным воздухом, и включают нагрев . После начала парообразования удаляют воздух из стерилизационной камеры. Это необходимое условие стерилизации, так как при одном и том же давлении температура чистого пара выше температуры смеси пара и воздуха. Поэтому если в автоклаве останется воздух, материал может не простерилизоваться. Наиболее простой и очень распространенный способ обезвоздушивания автоклава - вытеснение воздуха паром. Пар и конденсат отводят либо в сосуд с водой, либо в специальное устройство, соединенное с канализацией. В первом случае на кран (2) надевают резиновый шланг, который опускают в воду. Началом продувания считают появление устойчивой непрерывной струи чистого пара. Пока в автоклаве еще имеется воздух, смесь воздуха и пара, проходя через воду, издаст сильный треск. Чистый пар выходит с равномерным шипящим звуком. Его пропускают в течение 10 мин. В целом вся операция с момента появления пара с воздухом должна занимать не более 15-20 мин. иначе в автоклаве останется мало воды и он может испортиться. Чтобы уменьшить расход пара (воды), кран открывают не полностью. Степень открывания крана устанавливают на практике при эксплуатации автоклава. В наиболее совершенных автоклавах воздух из стерилизационной камеры удаляют с помощью вакуумного насоса. Когда воздух вытеснен, закрывают пароотводный кран, и давление пара доводят до показания, соответствующего режиму стерилизации. Режим автоклавирования часто выражают в единицах избыточного давления, указывая при этом продолжительность его поддержания. Например: стерилизация при 1 атм в течение 20 мин. На манометре автоклава обозначается именно то дополнительное давление, которое создается в автоклаве сверх нормального. Нередко режим автоклавирования характеризуют температурой и временем. Как только стрелка манометра дойдет до указателя определенного дополнительного давления и, следовательно, температура пара достигнет соответствующего значения, поддерживают давление на этом уровне необходимое время путем ручного или автоматического регулирования по-
дачи пара. В автоклавах с огневым обогревом подачу пара регулируют интенсивностью горения, в автоматических автоклавах - электроконтактным манометром. По истечении времени стерилизации выключают нагрев автоклава. Давление в автоклаве постепенно падает и сравнивается с атмосферным. Лишь после этого открывают кран, выводящий пар. Преждевременное открывание крана недопустимо, так как перегретые среды при резком снижении давления сразу же бурно закипают, смачивают и даже иногда выталкивают ватные пробки, что нарушает впоследствии стерильность материала. Когда пар выйдет, открывают крышку (дверь) автоклава, соблюдая при этом осторожность во избежание ожога паром лица и рук. Удаление пара из стерилизационной камеры автоклавов, оснащенных вакуумным насосом, осуществляют с помощью насоса. Одновременно происходит подсушивание стерильного материала. Поскольку автоклав является аппаратом, работающим при высоких давлениях и температурах, неправильное обращение с ним может быть причиной несчастных случаев. Установка автоклава и работа с ним производятся при строгом и точном выполнении правил, указанных в прилагаемой к аппарату инструкции. К работе допускаются только подготовленные лица. Подготовка сред к стерилизации При автоклавнровании 3-5% жидкости теряется в результате испарения, поэтому рекомендуется в приготавливаемые среды добавлять сверх объема примерно 5% дистиллированной воды. Тогда после стерилизации среда (раствор) будет иметь требуемую концентрацию. Среды обычно стерилизуют в пробирках, колбах, бутылях. Емкости заполняют средой не более чем на половину их высоты, чтобы предотвратить смачивание пробок. Сосуды со средами закрывают ватными пробками. Они предохраняют среду от заражения микрофлорой, находящейся в окружающем воздухе. Пробки должны быть достаточно плотными, чтобы выполнить эту функцию, но с равномерным распределением волокон ваты, так как через них происходит газообмен культуры с окружающей средой. Слишком плотные пробки затрудняют снабжение культур воздухом. ^ и пробирок. <w.. Пробки ватно-марлевые для колб (слева)
Для приготовления пробки плоский кусок ваты, взятый вдоль волокна, скатывают валиком. Чтобы придать пробке прочность, ее прокатывают между ладонью и чистым стеклом, лежащим на столе. Длина пробки для обычной пробирки должна быть около 4 см. Пробка должна входить в пробирку на 1,5 - 2,0 см. Для сохранения формы пробку вынимают из горлышка, слегка вращая. Удобно обернуть пробку чистой марлевой салфеткой. Перед стерилизацией пробки можно прикрыть бумажными колпачками. Нельзя обертывать пробки сосудов, которые будут стерилизоваться в автоклаве, целлофаном, фольгой или другими материалами, не пропускающими пар, так как пар должен обязательно проникать через пробку в сосуд иначе среды не нагреются до нужной температуры и не простерилизуются. При использовании стеклянных, резиновых, корковых и других пробок их завёртывают в двойной слой обёрточной бумаги и стерилизуют привязанными к склянке, закрытой ватной пробкой. Пробки в сосуде меняют стерильно около пламени горелки. Выбор режима автоклавирования В микробиологической практике стерилизация в автоклавах осуществляется при температуре в пределах 111-138°С, т. е. от 0,5 до 2,5 атм. Температура ниже 111°С не может считаться надежной; температура выше 138°С, как правило, не является необходимой, к тому же, чем выше давление пара, тем сложнее условия эксплуатации автоклава. При использовании автоклавов без вакуумных насосов наиболее надежными считаются следующие режимы стерилизации: 15-45 мин при 121°С (1 атм) и 10-30 мин при 126 (1,5 атм). Микробиологи чаще всего стерилизуют при 0,5 и 1 атм. Температура и длительность автоклавирования питательных сред определяются прежде всего их составом, термоустойчивостью или термолабильностью компонентов . Такие легко разрушающиеся субстраты, как молоко или желатиновые среды, а также субстраты, содержащие сахара, витамины (сусло пивное, соки, дрожжевой автолизат и др.) обычно стерилизуют при 0,5 атм. в течение 15-30 мин. Мясо- пептонные среды можно стерилизовать при 1,0 атм. 20 мин. Среды, содержащие агар, стерилизуются труднее, потому что стерилизация начинается фактически после того, как агар расплавится. Но и расплавленный агар требует для стерилизации вдвое больше времени, чем тот же объем воды. С трудом поддаются стерилизации в автоклаве различные порошки (например, тальк) и вязкие жидкости (глицерин, вазелиновое масло), поскольку они плохо передают тепло и очень медленно прогреваются. Их лучше стерилизовать в сушильных шкафах при 160 в течение 2 ч или 1 ч при 170°С. В этом случае слой масла или порошка в сосуде не должен превышать 1,5 см. Имеются субстраты, в которых могут быть споры, отличающиеся особой термостабильностью. К ним относится почва, причём она, кроме того, и нагревается с замедленной скоростью. Ее обычно стерилизуют при 1 атм. либо 1 раз 2 ч, либо два дня подряд по 1 ч, а иногда при 2 атм.2ч. Выбирая режим стерилизации, необходимо учитывать рН среды. При кислой реакции многие вещества, входящие в её состав, могут подвергнуться гидролизу. Чем ниже значение рН, выше температура и больше продолжительность стерилизации, тем интенсивнее происходит гидролиз. В результате после стерилизации перестают застывать среды с желатином и даже с агаром. Если среда щелочная, то при стерилизации выпадают в осадок соли железа, карамелизуются и становятся непригодными для использования бактериями сахара. В некоторых случаях в процессе стерилизации изменяется рН среды. Так, если рН среды с углеводами выше 7,0, то может произойти ее подкисление до рН 6,0. Особенно часто это наблюдается в присутствии ксилозы. Чтобы избежать таких явлений, рекомендуется угле-
воды, фосфаты, соли железа автоклавировать отдельно в виде более или менее концентрированных растворов в дистиллированной воде при том значении рН, которое обеспечивает целостность вещества. После стерилизации растворы стерильно объединяют в нужном соотношении. Таким приемом раздельной стерилизации в микробиологии пользуются довольно часто, поскольку многие компоненты сред нельзя стерилизовать одним и тем же способом. Режим автоклавирования в значительной степени зависит от объема стерилизуемого субстрата. Чем больше объем, тем больше времени при одной и той же температуре (давлении) требуется для обеспечения надежности стерилизации. Имеет значение толщина стенок и форма емкостей. Это нужно учитывать в практической работе. Например, не следует стерилизовать термочувствительный субстрат одновременно в пробирках и больших бутылях. Если среда стерилизуется по режимам, рекомендованным для малых объемов, содержимое бутыли может не простерилизо- ваться. Если же стерилизация проводится с расчётом на большой объем, среда в пробирке прогревается значительно дольше, чем требуется, и может испортиться. После автоклавирования среды для проверки стерильности выдерживают 2-3 суток в термостате при 30°С. Если в средах обнаруживается рост микроорганизмов, их готовят заново. Дробная стерилизация Дробная стерилизация применяется для обеззараживания сред, разрушающихся под действием температур выше 100°С. Этот прием был введен английским ученым Тиндалем. Принцип тиндализации заключается в том, что прогревают среду или ее компоненты без избыточного давления несколько раз, и в период между прогреваниями дают прорасти жизнеспособным спорам. Предполагается, что развивающиеся из спор клетки погибают при последующем прогревании, не успев образовать новые споры. Прогревание можно осуществлять в парах кипящей воды, т. е. при 100 °С или, как говорят, текучим паром. Обработку текучим паром проводят 3-4 раза по 20-40 мин в автоклаве с незакрытой крышкой, в кипятильнике Коха или на водяной бане с хорошо пригнанной крышкой. Время прогревания отмечается с момента энергичного выделения пара. Кипятильник Коха представляет собой металлический цилиндр, обычно накрытый теплоизолирующим слоем, чаще всего - асбестом. Внутри цилиндра находится сетчатое ведро или подставка на ножках, куда помещают стерилизуемый материал, прикрыв его клеёнкой для защиты от конденсационной воды. На дно цилиндра наливают воду так, чтобы уровень ее не доходил до дна подставки. Кипятильник закрывают крышкой, в которой имеется отверстие для выхода пара, и нагревают с помощью газовой горелки или электричества. В современных аппаратах Коха имеются терморегуляторы. В промежутки между прогреваниями среды помещают на сутки в термостат, отрегулированный на 30°С, для проращивания спор. Субстраты, не выдерживающие нагревания при 100°С, прогревают более осторожно: при 70-80 °С по 1 ч ежедневно в течение 3 дней или при 60-65 °С в течение 5 дней. Между нагреваниями их выдерживают при температуре от 25 до 37°С. Тиндализация обеспечивает стерильность лишь в том случае, если среда, в которой находятся споры и поддерживаемая между прогреваниями температура обеспечивает их прорастание, и с другой стороны, если появившиеся вегетативные клетки вновь не образуют термостойкие споры. Существенным недостатком дробной стерилизации является и то, что она требует большой затраты времени. Вот почему практическое значение тиндализации в настоящее время весьма ограничено. Этим способом пользуются преимущественно для стерилизации некоторых термолабильных лекарственных веществ и иногда - желатины.
Стерилизация фильтрованием Стерилизация фильтрованием широко используется в микробиологической практике . Она применяется для субстратов, не выдерживающих нагревания, например, для жидких сред и растворов, содержащих термолабильные белки, витамины, сахара, некоторые антибиотики, а также для сывороток, летучих веществ, например некоторых углеводородов и других. Этим способом освобождают культуральную жидкость от клеток микроорганизмов, когда необходимо сохранить содержащиеся в ней продукты обмена в неизменном виде. Способ заключается в пропускании жидкостей через специальные мелкопористые фильтры, называемые бактериальными. Микробные клетки задерживаются фильтрами главным образом механически, поскольку они крупнее диаметра пор фильтра, а также потому, что поры идут через фильтр чрезвычайно извилисто и на всём протяжении имеют разную форму и неодинаковый размер. Если же фильтр изготовлен из положительно заряженного материала, то имеет место и притягивание бактерий к стенкам пор, поскольку большинство микроорганизмов в водной суспензии имеет на своей поверхности отрицательный заряд. Такой фильтр может эффективно задерживать даже те микроорганизмы, средние размеры которых несколько меньше среднего диаметра пор. Тем не менее поры фильтров должны быть достаточно мелкими не только затем, чтобы обеспечить механическую задержку клеток, но и для того, чтобы микроорганизмы оказались в сфере действия электрического заряда стенок. Диаметр пор определяет область применения фильтров. Стерилизующими бактериальными фильтрами теоретически можно считать такие, размер пор которых не превышает 0,75 мкм. В практике пригодность фильтров для стерилизации устанавливают путем пробной фильтрации через них суспензии какого-либо мелкого микроорганизма, например Pseudomonas aeruginosa. Для проверки на стерильность фильтрат в большом количестве высеивают на питательную среду. Если в течение 5 дней тест-организм не вырастет, фильтры могут быть использованы для стерилизации. Как правило, бактериальные фильтры пропускают L-формы бактерий, вирусы и бактериофаги. Бактериальные фильтры изготавливаются из разных материалов. Они различаются по форме и диаметру пор, обычно указанному на упаковке фильтра или в прилагаемом паспорте. Нередко фильтры выпускаются под определёнными номерами и марками. Мембранные (коллоидные) фильтры готовят на основе нитроцеллюлозы. Отечественная промышленность выпускает мембранные фильтры диаметром 35 мм. Они представляют собой диски - разного диаметра толщиной 0,1-0,5 мм. В зависимости от размеров пор они обозначаются номерами от 1 до 5. Во Франции и США. фирма «Миллипор» выпускает фильтры с размером пор от 0,01 до 14 мкм. В последнее время получили распространение мембранные фильтры фабрики «Син- пор» ЧССР. Мембранные фильтры задерживают микроорганизмы почти исключительно благодаря малым размерам своих пор. Адсорбция здесь играет незначительную роль. Через эти фильтры пропускают небольшие объемы жидкости, так как при фильтровании больших объемов происходит закупорка пор, и оно затрудняется. Кроме того, при длительном фильтровании возможно прорастание микроорганизмов внутри пор и попадание их в фильтрат. Мембранные фильтры, имеющие диаметр пор 0,1 мм или меньше, называют ультрафильтратами. Их используют для фильтрации вирусов и высокомолекулярных белков.
и* Мембранные фильтры (стопки слева) и фильтродержатель для размера 293 мм. Асбестовые фильтры известны под названием фильтров Зейтца3. Их изготавливают из смеси асбеста с целлюлозой в виде больших плотных (4-6 мм толщиной) листов, которые затем разрезают на диски или квадраты разной величины. Верхняя поверхность пластин флокулирована. Плотность фильтров тем выше (т. е. меньше пористость), чем больше в них асбеста. На пористость фильтров указывают обозначения, имеющиеся на пластинах: индекс ЕК соответствует диаметру пор 1,5-1,8 мкм; EKS - 1,2-1,5; EKS-1 - 1-1,2; ЕКП 0,8-1 мкм. Кроме того, в СССР выпускались асбестовые фильтры, обозначаемые марками Ф2 и СФ. Стерилизующими являются пластины СФ-3 и СФ-4. Асбестовые фильтры имеют ряд недостатков. Один из основных связан с их химическим составом: при фильтровании из них могут вымываться щелочи, соли щелочных металлов, а иногда и соли железа. Фильтрат загрязняется нежелательными примесями и приобретает щелочную реакцию. Это затруднение можно преодолеть путем предварительного промывания фильтра последовательно разведенной кислотой и дистиллированной водой или удалением первых порций фильтрата. Другой существенный недостаток фильтров Зейтца состоит в том, что асбест, будучи отрицательно заряженным, может адсорбировать значительные количества различных веществ из фильтруемой жидкости. И, наконец, асбестовые фильтры нередко загрязняют фильтрат волокнами. Асбестовые пластины относительно, мягкие, они легко искривляются и разрываются. Помятые фильтры, а также пластики с надломами и трещинами для работы непригодны . Фарфоровые фильтры были впервые предложены Пастером и Шамберланом в 1884 году. Впоследствии они получили название «свечи Шамберлана4». Их изготавливают из смеси кварцевого песка и каолина, прокалённых на огне. Они имеют форму полого цилиндра, закрытого на одном конце. Верхняя часть цилиндра глазурова- 3 Эти фильтры использовались в основном в промышленности, например при фильтрации пива. В настоящее время их использование сомнительно, поскольку асбест объявили канцерогенным и его добыча прекращена. 4 Это название сейчас не в ходу, но цилиндрические керамические фильтры выпускаются многими фирмами.
на. Особенно часто применяются свечи трех размеров: 10x55, 15x105 и 25x205 мм. Пористость их обозначается буквой L с цифрами от 1 до 13, соответственно увеличению плотности фильтра, т. е. уменьшению диаметра его пор - от 9 до 1,2 мкм. Мелкопористые свечи обозначаются также маркой «В», крупнопористые - маркой «F». Последние используются только для фильтрации воды и отделения мелких микроорганизмов от крупных. Свечи Шамберлана имеют положительный заряд. Фильтры из инфузорной земли готовят из диатомита или кизельгура, нередко с добавлением асбеста или других материалов. В России выпускалось несколько типов таких фильтров под различными названиями. Чаще всего их называют «свечи Беркефельда5». Это замкнутые с одного конца цилиндры 5-26x1,5-5 мм, имеющие в верхней части фарфоровую или металлическую головку «Свечи Беркефельда» имеют обозначения W, N, и V, что соответствует диаметрам пор 3-4, 5-7, 8-12 мкм. «Свеча Беркефельда» в фильтродержателе. Стерилизующие стеклянные фильтры представляют собой двуслойные диски, изготавливаемые из фрагментов стекла «Пирекс» путем их сплавления. Нижний слой, имеющий пористость в пределах 15-40 мкм, служит подставкой. На ней лежит бак- терионепроницаемый верхний слой. Это тонкая мелкопористая пластинка. По пористости такие пластинки разделяются на три типа: Р - диаметр пор меньше 1 мкм, М - от 1 до 1,7 мкм, С - больше 1,7 мкм. Но, поскольку стеклянные фильтры отличаются нестандартностью пор, в паспорте, прилагаемом к каждому фильтру, обычно указывается средний диаметр пор данного фильтра. Диски впаяны в стеклянные воронки-держатели. Форма их может быть разной. Особенно широкое распространение получили фильтры Нутча и воронки Бюхнера6 с диаметром пластин от 30 до 120 мм. 5 «Свечи Беркефельда» сейчас являются антикварной экзотикой. 6 Фильтрами Нутча и воронками Бюхнера сейчас называются фильтродержатели для вакуумного фильтрования, но стеклянные фильтры по-прежнему выпускаются.
Стеклянный фильтр (слева) и воронка Бюхнера. Стеклянные фильтры имеют отрицательный заряд. Но они не столь активно адсорбируют вещества при фильтровании, как асбестовые, и не загрязняют фильтрат, поскольку материал фильтра из них не вымывается. Из-за нестандартности пор фильтры из стекла перед употреблением обязательно должны быть проверены на стерилизующий эффект. В настоящее время из всех типов бактериальных фильтров для стерилизации наиболее широко применяются мембранные фильтры. Фильтрационная установка для мембранных фильтров небольшого размера. Перед использованием фильтры, их держатели и приемник фильтрата должны быть простерилизованы. Мембранные фильтры стерилизуют, поместив их в дистиллиро-
ванную воду, кипячением в течение 30 мин или автоклавированием при 1 атм. 15 мин. Сосуд с фильтрами должен быть закрыт ватной пробкой. Иногда мембранные фильтры стерилизуют химическими средствами: окисью этилена в смеси с углекислотой в течение 6 ч или парами формальдегида в течение 24 ч. В последнем случае фильтры помещают в эксикатор с разряженным воздухом, на дно которого наливают 2%-ный раствор формальдегида. Стерилизацию окисью этилена проводят в специальных аппаратах. После химической стерилизации фильтры проветривают в стерильных условиях не менее 5 ч. Металлические и стеклянные держатели мембранных фильтров заворачивают в бумагу вместе с резиновой пробкой и автоклавируют при 1 атм. 20-30 мин. Способ и режим стерилизации пластмассовых держателей определяется их термостойкостью. Стерилизация мембранных фильтров вместе с держателем не рекомендуется, так как это может привести к повреждению фильтра7. Колбу Бунзена (приемник фильрата) стерилизуют горячим воздухом или в автоклаве при 1 атм. 20-30 мин. Предварительно горлышко колбы Бунзена закрывают ватной пробкой, а в отводную трубку, которая в дальнейшем присоединяется к вакуумному насосу, вставляют ватный тампон. Весь прибор собирают непосредственно перед работой. Мембранные фильтры закладывают в держатель в стерильных условиях. Стеклянные фильтры, вставленные в резиновые пробки, стерилизуют в автоклаве при 1 атм. в течение 30 мин вместе с колбой-приемником или отдельно. В первом случае на воронку фильтра, закрытую ватной пробкой, надевают бумажный колпачок, во втором - фильтр с пробкой заворачивают в пергамент или алюминиевую фольгу. Стеклянные фильтры, не соединенные с резиновой пробкой, можно стерилизовать горячим воздухом. Через бактериальные фильтры жидкости проходят медленно, а длительное фильтрование нежелательно, поскольку при этом, как уже отмечалось, возможно прорастание микроорганизмов в порах фильтров и загрязнение ими фильтрата. Поэтому обычно фильтрование ускоряют путем создания на фильтре перепада давления, достигаемого либо приложением повышенного давления к находящейся над фильтром жидкости, либо откачиванием воздуха с помощью вакуумного насоса, присоединенного к приемнику фильтрата. Чаще применяют откачивание воздуха. При этом происходит легкое разбухание клеток, чем облегчается их задержка на фильтре. Но в то же время в условиях вакуума возможно вспенивание фильтрата, содержащего белок, поэтому фильтрация под давлением, исключающая это явление, считается более благоприятной, хотя, вероятно, и менее удобной в техническом отношении. Не исключено, что при сильном положительном давлении бактериальная клетка сжимается и может проходить через фильтр. Слишком большое разрежение и высокое давление ускоряют закупорку пор. Фильтрование под вакуумом осуществляют следующим образом. Непосредственно перед работой ватную пробку колбы Бунзена, если она стерилизовалась отдельно, быстро заменяют держателем с фильтром, а отводной конец колбы соединяют с предохранительной склянкой, находящейся перед водоструйным насосом (если используется он, вместо того, что на снимке выше). Тампон из отводного конца не вынимают, чтобы сохранить стерильность приемника. По окончании фильтрования насос выключают постепенно, так как при резком изменении давления вода из крана может быстро заполнить предохранительную колбу и попасть в фильтрат. Профильтрованные жидкости разливают в стерильных условиях в заранее простери- лизованную посуду. Так же, как и при термической стерилизации, их выдерживают 2-3 суток при 30° С и, если в них появится рост микроорганизмов, готовят Большие фильтродержатели (293 мм и другие) обычно стерилизуют в сборе с фильтром (иначе неудобно), но вначале фильтрования проводят «пузырьковый» тест, чтобы убедится, что фильтр не поврежден.
вновь. Эффективность фильтрования определяется не только качествами фильтра, но и свойствами фильтруемой жидкости: её вязкостью, рН, температурой и др. Жидкости с низкой вязкостью фильтруются легче, поэтому при возможности вязкие жидкости разводят. Скорость фильтрации возрастает с повышением температуры, так как при этом снижается вязкость. Поэтому многие жидкости фильтруют подогретыми. Летучие жидкости нельзя фильтровать с помощью вакуума. Щелочная реакция среды (рН 7,2-8,0) и наличие капиллярно-активных веществ (бульон) облегчают фильтрацию. Некоторые вещества, понижающие поверхностное натяжение, например, сыворотка, желчь, мыла, кислоты, способствуют проникновению бактерий через материалы, содержащие кремний. Трудно фильтруются гетерогенные системы, поэтому предварительно их осветляют пропусканием через крупнопористые мембранные или даже бумажные фильтры. Мембранные фильтры используются только один раз; после употребления их выбрасывают . Если стерилизации подвергалась жидкость, содержащая патогенные микроорганизмы, то фильтры, прежде чем выбросить, стерилизуют или выдерживают в дезинфицирующем растворе. Стеклянные фильтры можно использовать повторно. При употреблении они загрязняются не только бактериями, но и органическими веществами. Для очистки фильтров применяют различные способы. Стеклянные фильтры обычно промывают раствором соляной кислоты или горячей концентрированной серной кислотой (80-100°С) при добавлении небольшого количества нитрата калия или смеси нитрата натрия и перхлората натрия и азотной кислоты. Фильтры рекомендуется держать в этой смеси в течение ночи. Затем их промывают дистиллированной водой до исчезновения ионов S042~. Бактериальные фильтры нельзя мыть смесью двухромовокислого калия с серной кислотой8, так как хромат адсорбируется на фильтре, что может повредить фильтр и испортить фильтрат. ПИТАТЕЛЬНЫЕ СРЕДЫ В лабораторных условиях микроорганизмы культивируют на питательных средах, поэтому питательная среда должна содержать все вещества, необходимые для их роста. Предложены сотни различных сред для культивирования микроорганизмов, состав которых определяется потребностями микроорганизмов в соединениях, необходимых для биосинтеза и получения энергии. Конструктивные и энергетические процессы у микроорганизмов крайне разнообразны, поэтому столь же разно-образны их потребности в питательных веществах. Из этого следует, что универсальных сред, одинаково пригодных для роста всех без исключения микроорганизмов , не существует. Основными компонентами любой питательной среды для культивирования микроорганизмов являются соединения углерода и азота. И именно эти соединения определяют специфичность подавляющего большинства питательных сред. По потребностям в углероде микроорганизмы принято делить на две большие группы - автотрофы и гетеротрофы. Автотрофные микроорганизмы способны в качестве единственного источника углерода использовать углекислоту - соединение, содержащее углерод в наиболее окисленной форме. В соответствии с этим при культивировании автотрофов необходимо обеспечить клетки углекислотой, так как концентрация углекислоты в Эту «адскую» смесь вообще не стоит использовать в микробиологии. Ее используют химики для удаления стойкий загрязнений - в микробиологии таких, как правило, нет. Незначительные же примеси (остатки) двухромовокислого калия могут сильно подействовать на микроорганизмы. Для мытья посуды лучше использовать пищевую соду.
воздухе не превышает 0,03% и ее поступления в среду за счет диффузии недостаточно для интенсивного роста микроорганизмов. Поэтому в среды для культивирования автотрофов вносят бикарбонат натрия (NaHC03) или карбонаты, чаще всего углекислый кальций (СаС03) . В некоторых случаях через среду продувают воздух, искусственно обогащенный 1-5% углекислоты. Потребности гетеротрофных микроорганизмов не могут быть удовлетворены только углекислотой. Для их развития среда должна содержать органические соединения . В зависимости от индивидуальных особенностей микроорганизмы-гетеротрофы способны использовать различные соединения углерода - кислоты, спирты, углеводы, углеводороды, ароматические соединения. При этом потребности некоторых микроорганизмов, например ряда бактерий из семейства Pseudomonadaceae, могут быть удовлетворены широким набором различных органических веществ, тогда как другие микроорганизмы характеризуются высокой специализацией и способностью использовать лишь немногие соединения углерода, Так, некоторые метанокисляю- щие бактерии используют только метан и метанол. Вторым основным компонентом питательной среды является источник азота. Азот входит в состав органических веществ клетки главным образом в восстановленной форме - в виде амино(-ЫН2) или имино(-NH)-групп. Тем не менее потребности микроорганизмов в источнике азота могут быть удовлетворены различными азотсодержащими соединениями, в которых азот имеет разную степень восстановленно- сти. Для очень многих микроорганизмов это могут быть соли аммония. В этом случае в среды вносят NH4C1 или (NH4)2S04. Следует, однако, помнить, что аммонийные соли - физиологически кислые соли, так как по мере использования иона аммония в среде накапливается анион соответствующей кислоты. Что приводит к заметному возрастанию кислотности среды и может отрицательно повлиять на развитие микроорганизмов. Гидроксид аммония (NH4OH) в качестве источника азота используют редко, поскольку он вызывает сильное подщелачивание питательных сред. Потребности значительного числа микроорганизмов в азоте могут быть удовлетворены нитратами. Питательные среды для культивирования таких микроорганизмов содержат КЫОз или ЫаЫОз. В отличие от солей аммония нитраты - физиологически щелочные соли, так как при использовании аниона N03~ в среде накапливаются катионы К+ или Na+. Нитриты в кислых условиях для многих микроорганизмов токсичны, поэтому в качестве источника азота почти не используются. Питательные среды для культивирования микроорганизмов, более требовательных к азоту и соответственно обладающих меньшими биосинтетическими способностями, должны включать одну, несколько или полный набор аминокислот. Отдельные аминокислоты в L- или DL-форме добавляют к стерильной среде в концентрации от 0,1 до 0,05 г на 100 мл непосредственно перед засевом ее микроорганизмами. Для этого рекомендуется использовать растворы аминокислот, в которых концентрация превышает содержание аминокислоты в среде в 100 раз. Глицин, аланин, пролин, лизин и орнитин растворяют в дистиллированной воде, фенилаланин и триптофан - в дистиллированной воде, подщелоченной NaOH, остальные аминокислоты - в дистиллированной воде, подкисленной НС1. Аминокислоты цистин и цис- теин, а также амиды глутамин и аспарагин неустойчивы к нагреванию, поэтому их стерилизуют фильтрованием. Остальные аминокислоты можно стерилизовать при 0,5 атм. в течение 15 мин. Потребности микроорганизмов в нескольких аминокислотах часто удовлетворяют, добавляя к среде гидролизат белка. Для получения гидролизатов используют белки животного (мясо, рыбу, желатину, казеин) или растительного (семена сои, подсолнечника) происхождения, а также клетки микроорганизмов (дрожжи, водоросли, бактерии). Гидролиз проводят с помощью протеолитических ферментов или кипячением с минеральными кислотами либо с терпкими щелочами. Состав гидролизатов неодинаков и зависит от исходного субстрата, а также способа получения.
Чаще других используют гидролизат казеина, который готовят в лаборатории, как правило, кислотным гидролизом. Для этого 20 г казеина заливают 200 мл воды, добавляют 10 мл концентрированной H2S04 и выдерживают в автоклаве 4 ч при 1,5 атм. Однако при этом подвергается коррозии оборудование автоклава, поэтому чаще гидролизат казеина получают иначе. К 200 г казеина добавляют 280 мл 6Н раствора НС1, и смесь кипятят с обратным холодильником 18 ч. Полученный гид- ролизат нейтрализуют 50%-ным раствором NaOH до рН 7, фильтруют через бумажный фильтр и стерилизуют при 0,5 атм. 30 мин. Содержание аминного азота в гидро- лизате, полученном таким способом, составляет 700-1000 мг на 100 мл. Его добавляют к средам в таком количестве, чтобы концентрация по аминному азоту составляла 10-30 мг на 100 мл. Следует иметь в виду, что при кислотном гидролизе полностью разрушается триптофан, в достаточно большой степени цистеин и незначительно серии и треонин. Выпускается готовый препарат гидролизата казеина. Его вносят в среды от 0,1 до 1,0 г на 100 мл в зависимости от потребностей микроорганизмов. Наиболее требовательные микроорганизмы культивируют на питательных средах, содержащих белки или продукты их неполного расщепления - пептоны. Пептоны представляют собой смесь поли- и олигопептидов, аминокислот, органических азотных оснований, солей и микроэлементов. Их получают в результате воздействия протеолитических ферментов на белки животного (мышечный белок, казеин) или растительного (соевая мука) происхождения. В отечественных лабораториях чаще всего используют ферментативный пептон. Это гигроскопический порошок светло-желтого цвета, полностью растворимый в воде; 1%-ный раствор пептона имеет нейтральную или слабокислую реакцию. В питательные среды пептон добавляют от 1-2 до 20 г на 1 л. Необходимо иметь в виду, что аминокислоты и пептон микроорганизмы могут использовать не только как источник азота, но и как источник углерода и энергии. Некоторые бактерии способны использовать в качестве единственного источника азота молекулярный азот - N2. Это азотфиксаторы. В среды для культивирования таких микроорганизмов соединений азота можно не вносить. Снабжение азотфикса- торов газообразным азотом осуществляется благодаря соприкосновению среды с воздухом или культивированию в атмосфере азота. Помимо источников углерода и азота многие микроорганизмы требуют наличия в среде так называемых факторов роста, к которым относятся витамины, пурины, пиримидины и аминокислоты. Для того чтобы подчеркнуть потребность, микроорганизмов в факторах роста, принято использовать термины «прототрофы» и «ауксо- трофы». Прототрофы не нуждаются в факторах роста, для ауксотрофов абсолютно необходимо наличие в среде одного или нескольких факторов роста. Этими терминами особенно широко пользуются в литературе по генетике. Если потребности микроорганизмов в факторах роста ограничены одним или несколькими витаминами, то рекомендуется вносить их в культуральные среды, используя следующие концентрации: тиамин (витамин Bi) , пантотенат Са, рибофлавин (витамин В2) , никотиновая кислота (ниацин), пиридоксин, пиридоксамин, холин, кобаламин (витамин В12) - по 1 мкг на 1 мл среды; фолиевая кислота и n-аминобензойная кислота - по 0,05 мкг на 1 мл среды; биотин - 0,005 мкг на 1 мл среды. Витамины добавляют к стерильной среде непосредственно перед ее засевом. Для этого рекомендуется использовать растворы, в которых концентрация витамина превышает его содержание в питательной среде в 100 раз. Растворы готовят в стерильной посуде и используют стерильную дистиллированную воду. Исключение составляют рибофлавин и фолиевая кислота. Рибофлавин растворяют в 0,02Н уксусной кислоте, а фолиевую кислоту - в 0,01Н NaOH, доводя затем концентрацию NaOH в растворе до 0,001Н. Полученные растворы стерилизуют прогреванием в кипящей водяной бане 3 мин. Раствор тиамина рекомендуется стерилизовать фильт-
рованием, так как при нагревании тиамин разрушается. При температуре +4 растворы витаминов сохраняются не менее месяца. Растворы фолиевой кислоты, пири- доксина и рибофлавина сохраняют в темноте, так как они светочувствительны. Примерами смесей, содержащих факторы роста, могут служить дрожжевой экстракт , дрожжевой автолизат, а также кукурузный экстракт. Дрожжевой экстракт вносят в среду для культивирования от 0,05 до 0,5 г на 100 мл, дрожжевой автолизат - в таком количестве, чтобы концентрация аминного азота составляла 5- 30 мх1 на 100 мл среды. Дрожжевой экстракт имеется в продаже. Дрожжевой автолизат готовят следующим образом: 40 г свежих прессованных или 10 г сухих дрожжей заливают водой и перемешивают до получения гомогенной массы, затем добавляют несколько кристаллов тимола или 1-2 мл хлороформа и выдерживают в термостате при 50-55 °С 3 суток. За это время клетки дрожжей отмирают, а ферменты остаются активными и гидролизуют белки, а также другие биополимеры. Через 3 суток полученный автолизат после тщательного перемешивания кипятят на слабом огне 20 мин и фильтруют через бумажную пульпу, используя воронку Бюх- нера. Содержание аминного азота определяют формальным титрованием. Дрожжевой автолизат стерилизуют при 0,5 атм 15 мин и сохраняют в холодильнике. Кукурузный экстракт - готовый продукт заводов крахмало-паточной промышленности. Он содержит аминокислоты, витамины, достаточно большое количество органических кислот (молочной, уксусной и муравьиной) и минеральные соли. Кукурузный экстракт вносят в среды от 0,5 до 5 г на 10 мл; стерилизуют при 0,5 атм. Кроме источников углерода, азота и факторов роста микроорганизмам для построения веществ клетки необходимы сера, фосфор и ряд других элементов. Все они должны содержаться в питательной среде в доступной для микроорганизмов форме. Потребности разных групп микроорганизмов в сере, фосфоре и других зольных элементах удовлетворяются обычно за счет минеральных солей. Поэтому так называемый «минеральный фон» сред для культивирования многих микроорганизмов может быть близким по составу. Так, потребности подавляющего большинства микроорганизмов в сере удовлетворяются сульфатами, хотя в клетке сера находится в основном в восстановленной форме, в виде сульфгидрильных групп. Значительно реже встречаются микроорганизмы, требующие наличия в среде восстановленной серы. В этом случае в среду вносят сульфиды, чаще всего Na2S, или органические соединения, содержащие сульфгидрильные группы, например цис- теин. Соли фосфорной кислоты удовлетворяют потребности микроорганизмов в фосфоре. Все необходимые металлы - К, Na, Ca, Mg, Fe, Mn, Со, Си - и другие элементы микроорганизмы получают в форме катионов или анионов неорганических солей. Например, источником магния служит MgS04 источником натрия и хлора - NaCl, кальция - СаСОз или СаС12. Железо добавляют к средам в виде хлорида, сульфата или цитрата. Для того чтобы избежать выпадения осадка в результате образования нерастворимых комплексов фосфатов с некоторыми катионами, особенно с железом и кальцием, к средам рекомендуется добавлять от 0,001 до 1 г/л этилендиамин- тетраацетат (ЭДТА) или гексаметафосфат натрия в концентрации 4 г/л. Комплексы, образуемые этими соединениями с катионами, служат резервом, из которого в результате диссоциации в раствор поступают свободные катионы. Калий, магний, кальций и железо требуются в относительно больших количествах, поэтому их соли, как правило, включают в состав питательных сред. Потребности микроорганизмов в марганце, молибдене, цинке, меди, кобальте очень малы. Эти элементы, часто называемые микроэлементами, вносят в среды от 1 мг до 1 мкг на 1 л; более высокие концентрации могут быть токсичны. Питательные среды с пептоном, почвенной вытяжкой, дрожжевым экстрактом, гидролизатом казеина содержат необходимые микроэлементы. В состав синтетических сред, кото-
рые готовятся на дистиллированной воде, их следует вносить. Об оптимальных концентрациях микроэлементов для разных микроорганизмов известно мало, поэтому предложены различные по составу смеси микроэлементов. Смесь микроэлементов по Дрюсу (Drews, 1976), мг: ЭДТА Na 800; МпС12*4Н20 10; СоС12*6Н20 4; CuS04 1; Na2Mo04*2H20 3; ZnCl2 2; LiCl 0,5; SnCl2*2H20 0,5; H3BO3 1; KBr 2; К J 2; BaCl2 0,5; вода дистиллированная - 1000 мл; рН 6,0. На 1 л среды добавляют от 5 до 10 мл этого раствора. Смесь микроэлементов по Пфеннигу (Pfennig, 1965), мг: ЭДТА FeS04*7H20 ZnS04*7H20 МпС12*4Н20 Н3ВО3 СоС12*2Н20 CuCl2*2H20 NiCl2*6H20 Na2Mo04*2H20 500 200 10 3 30 20 1 2 3 вода дистиллированная - 1000 мл. На 1 л среды добавляют от 1 до 10 мл этого раствора. Растворы микроэлементов рекомендуется стерилизовать отдельно и вносить в среду непосредственно перед ее засевом. Питательные среды для культивирования микроорганизмов кроме соединений, необходимых для процессов биосинтеза, должны включать и энергетический материал . По способу получения энергии все микроорганизмы принято делить на две основные группы: хемотрофы и фототрофы. Хемотрофы используют энергию окисления различных соединений. В зависимости от окисляемого субстрата (донора водорода) среди хемотрофных организмов выделяют хемолитотрофы и хемоорганотрофы. Первые окисляют неорганические соединения, такие как H2S, SO или другие не вполне окисленные соединения серы, Н2, NH4+, N02~ или Fe2+. Эти соединения в средах для культивирования хемолитотроф- ных бактерий выполняют, прежде всего, функцию энергетического материала. Для хемоорганотрофов энергетическим субстратом служат органические вещества, которые обычно играют двоякую роль, являясь одновременно и источником углерода и источником энергии. Однако есть микроорганизмы, которые для конструктивных и энергетических процессов нуждаются в разных соединениях. Например, гомоферментативные молочнокислые бактерии получают энергию при сбраживании Сахаров, но почти не используют их в процессах биосинтеза. Для конструктивных целей им необходимы готовые аминокислоты, пуриновые или пиримидиновые основания, витамины. Фототрофы используют энергию света. Чтобы удовлетворить потребности этих
бактерий в энергии, их культивируют при дневном или искусственном освещении. По составу принято выделять естественные или натуральные среды неопределенного состава и синтетические среды. Натуральными обычно называют среды, которые состоят из продуктов животного или растительного происхождения. К таким средам относятся овощные или фруктовые соки, животные ткани, разведенная кровь, молоко, воды морей, озер и минеральных источников, отвары или экстракты, полученные из природных субстратов, таких как мясо, почва, навоз, различные части растений, клетки микроорганизмов . На натуральных средах хорошо развиваются многие микроорганизмы, поскольку такие среды содержат все компоненты, необходимые для роста и развития. Однако эти среды имеют сложный, непостоянный химический состав и малопригодны для изучения обмена веществ микроорганизмов, так как в них трудно учесть потребление ряда компонентов и образование продуктов метаболизма. Натуральные среды используются главным образом для поддержания культур микроорганизмов, накопления биомассы и для диагностических целей. К числу натуральных сред, широко применяемых в лабораторной практике, относятся мясопептонный бульон, неохме- ленное пивное сусло, дрожжевая и картофельная среды, почвенный экстракт. Мясопептонный бульон (МПБ). Основой для его приготовления служит мясная вода, которую обычно готовят следующим образом: 500 г мяса, освобожденного от костей, жира и сухожилий, мелко нарезают или пропускают через мясорубку, заливают 1 л водопроводной воды и оставляют при комнатной температуре на 12 ч или в термостате при 30 на 6 ч, а при 37 - на 2 ч. За это время из мяса экстрагируются различные вещества, в том числе водорастворимые витамины. Затем мясо отжимают через марлю, и полученный настой кипятят 30 мин. При этом свертываются белки. Остывшую массу фильтруют через ватный фильтр и доливают водой до первоначального объёма. К мясной воде добавляют 1% пептона и 0,5% NaCl. МПБ - богатая питательная среда, но она почти не содержит углеводов. В случае необходимости их добавляют к МПБ чаще всего в количестве 1-2 г на 100 мл. МПБ стерилизуют при 1 атм. Солодовое (неохмеленное пивное) сусло - хорошая среда для некоторых молочнокислых и уксуснокислых бактерий, дрожжей, микроскопических грибов и других представителей гетеротрофных микроорганизмов. Основные компоненты сусла - углеводы (до 90% от общей массы сухого остатка) и азотсодержащие соединения (до 6-7% от общей массы сухого остатка). Из углеводов в наибольшем количестве содержатся мальтоза и декстрины. В состав сусла входят витамины, преимущественно группы В, органические кислоты и минеральные соли. Сусло готовят следующим образом. 250 г размолотого солода заливают 1 л водопроводной воды, нагревают до 48-50 °С и поддерживают эту температуру в течение получаса, непрерывно помешивая смесь, чтобы избежать образования комков. В последующие полчаса температуру поднимают до 55-58 °С и поддерживают на этом уровне до полного осахаривания крахмала, т. е. до тех пор, пока реакция остывшей смеси с йодом будет отрицательной. При указанном режиме происходит также гидролиз белков до аминокислот и пептидов. Полученный экстракт фильтруют через бумажную пульпу или вату. В фильтрате определяют концентрацию сахара, пользуясь ареометром Баллинга, градусы (Б) которого примерно соответствуют процентному содержанию сахара в сусле. До нужной крепости сусло доводят водопроводной водой. Для культивирования микроскопических грибов чаще всего используют 3-4 °Б сусло, для дрожжей - 6-8 °Б, а для наиболее требовательных молочнокислых бактерий - 8-12 °Б сусло. Сусло стерилизуют при 0,5 атм. 30 мин.
Дрожжевая среда используется в основном для культивирования ряда гетеротрофных микроорганизмов. Основа дрожжевой среды - дрожжевая вода. Для её приготовления 70-100 г свежих прессованных или 7-10 г сухих дрожжей 30 мин кипятят в 1 л воды и после осаждения клеток дрожжей жидкость декантируют или фильтруют через вату. К фильтрату добавляют 1 л воды, ещё раз 30 мин кипятят и вновь фильтруют. К 100 мл полученной дрожжевой воды добавляют 1-2 г углеводов и минеральные соли, чаще всего К2НР04 (0,1 г) и NaCl (0,5 г). Доводят рН среды до 6 , 8-7,2. Среду стерилизуют при 0,5 атм. 20-30 мин. Картофельная среда используется в основном для культивирования спорообра- зующих бактерий, представителей рода Caulobacter и некоторых других хемоорга- нотрофных бактерий. Для приготовления этой среды 200 г тщательно вымытого и очищенного от кожуры и глазков картофеля нарезают мелкими ломтиками, заливают 1 л водопроводной воды и кипятят 20-30 мин. Отвар фильтруют через вату, доводят объем фильтрата до 1 л и разливают в сосуды для культивирования. Среду стерилизуют 1 ч при 1 атм. или 30 мин при 1,5 атм. Почвенный экстракт используют главным образом для культивирования разнообразных представителей почвенной микрофлоры. Для его приготовления 500 г плодородной почвы заливают 1,5 л водопроводной воды и автоклавируют при 1 атм. 30 мин. Полученный экстракт фильтруют через бумажный фильтр, добавляют к горячему фильтрату 0,5 г СаС03, тщательно перемешивают и через 5-7 мин фильтруют вновь. К экстракту, как правило, добавляют 0,2 г К2НР04 на каждые 1000 мл. Стерилизуют при 1 атм. Синтетические среды - это среды, в которые входят лишь соединения определенного химического состава, взятые в точно указанных количествах. Синтетические среды широко используются при исследовании обмена веществ, физиологии и биохимии микроорганизмов. Для разработки состава синтетических сред, обеспечивающих рост микроорганизмов или усиленный биосинтез какого-либо продукта жизнедеятельности, необходимо знать особенности обмена веществ данного организма и потребности его в источниках питания. В настоящее время в распоряжении микробиологов имеется достаточное количество синтетических сред, не уступающих по своим качествам натуральным средам неопределенного состава. Синтетические среды могут иметь относительно большой набор компонентов, но могут быть, и довольно простыми по составу. Рецепты синтетических сред можно найти в литературе по практической микробиологии. Наряду с натуральными и синтетическими средами выделяют так называемые полусинтетические среды. Главными компонентами полусинтетических сред являются соединения известного химического состава - углеводы, соли аммония или нитраты, фосфаты и т. д. Однако в их состав всегда включаются вещества неопределенного состава, такие как дрожжевой автолизат, почвенный экстракт или гидро- лизат казеина. Эти среды находят широкое применение в промышленной микробиологии для получения аминокислот, витаминов, антибиотиков и других важных, продуктов жизнедеятельности микроорганизмов. Следует иметь в виду, что среды, обеспечивающие хорошее развитие микроорганизмов не всегда подходят для решения других исследовательских и практических задач, так как далеко не во всех случаях накопление какого либо продукта жизнедеятельности - фермента, витамина, антибиотика и т. д. идет параллельно накоплению биомассы. Нередко при обильном росте микроорганизмов, желаемый продукт метаболизма почти не образуется или образуется в недостаточном количестве. Чтобы обеспечить необходимого соединения в максимально возможных количествах, применяются специальные среды. Подбор концентрации и соотношения компонентов среды осуще-
ствляют, используя методы математического планирования эксперимента, которые достаточно подробно изложены в книге В.Н. Максимова9. Элективные среды предназначены для выделения микроорганизмов из мест их естественного обитания. Они обеспечивают преимущественное развитие определённой группы микроорганизмов, для которой характерна общность физиологических свойств. О них будет рассказано ниже. Дифференциально-диагностические (индикаторные) среды дают возможность быстро отличить одни виды микроорганизмов от других или выявить некоторые их особенности. Примером индикаторной среды для выявления бактерий из группы кишечной палочки в естественных субстратах служит агаризованная среда Эндо следую- !ГС • • • • • > состава, пептон лактоза К2НР04 NaHS03 агар г: Ю; Ю; 3,5; 2,5; 150; вода дистиллированная - 1000 мл; рН 7,4. К среде добавляется 4 мл 10%-ного спиртового раствора основного фуксина. Среду стерилизуют при 1 атм. 15 мин и сохраняют в темноте. Бактерии из рода Escherichia на этой среде образуют малиновые колонии с металлическим блеском. При определении видовой принадлежности бактерий используют рН-индикаторные среды, в состав которых входит один из индикаторов - нейтральный красный (0,0005%), феноловый красный (0,005%) или бромтимоловый синий (0,0005%). Если развитие микроорганизмов сопровождается образованием кислоты или щелочи, цвет индикатора изменяется, Дифференциально-диагностические среды особенно широко применяются в санитарной и медицинской микробиологии для быстрой идентификации определенных групп микроорганизмов. По физическому состоянию различают жидкие, сыпучие и плотные среды. Жидкие среды широко применяют для накопления биомассы или продуктов обмена, для исследования физиологии и биохимии микроорганизмов, а также для поддержания и сохранения в коллекции культур микроорганизмов, плохо развивающихся на плотных средах. Сыпучие среды применяют главным образом в промышленной микробиологии для культивирования некоторых продуцентов физиологически активных соединений, а также в коллекциях для сохранения культур микроорганизмов. К таким средам относятся, например, разваренное пшено, отруби, кварцевый песок, пропитанный питательным раствором. Плотные среды используют для выделения чистых культур, в диагностических целях для описания колоний, для определения количества микроорганизмов, их антибиотической активности, для хранения культур в коллекциях и в ряде других случаев. С целью уплотнения сред применяют агар или желатин. Плотной основой могут служить пластинки силиката, которые пропитывают питательной средой. Агар используют для уплотнения сред особенно часто. Он представляет собой сложный полисахарид, в состав которого входит сахароза и агаропектин. Кроме того, агар включает небольшое количество легко ассимилируемых веществ и различные соли. Агар получают из некоторых морских водорослей и выпускают в виде пластин, стебельков или порошка. Агар удобен тем, что большинство микроорганизмов не используют его в качестве субстрата для роста. В воде он образует гель, который плавится примерно при 100 °С и затвердевает при температуре 9 Максимов В.Н. Многофакторный эксперимент в биологии. - М.: МГУ, - 1980.
40°С. Поэтому на агаризованных средах можно культивировать значительную часть известных в настоящее время микроорганизмов. Чаще всего агар добавляют к средам в количестве 1,5%. Если необходимо получить более влажную среду, вносят 1,0%, а более плотную и сухую - 2-3% агара. Среду с агаром нагревают на кипящей водяной бане до полного его расплавления. Если предполагают выращивать микроорганизмы на скошенной агаризованной среде в пробирках, то каждую пробирку заполняют средой не более чем на 1/3. Чтобы среда не подсыхала, ее скашивают после стерилизации, перед посевом. Для этого пробирки с расплавленной на кипящей водяной бане средой устанавливают в наклонном положении и дают среде застыть. Скошенная агаризованная среда не должна доходить до ватной пробки на 4-6 см. Среду, предназначенную для культивирования бактерий в чашках Петри, разливают по 20-25 мл в пробирки большего объема, чем для скошенной агаризованной среды, или стерилизуют в колбах. В последнем случае до стерилизации агар не расплавляют. Приготовление агаровых косяков. При остывании агаризованных сред образуется конденсационная вода. Чем меньше концентрация агара, тем больше выделяется воды. Поэтому при выращивании микроорганизмов на поверхности агаризованных сред в чашках Петри с целью получения изолированных колоний чашки помещают в термостат крышками вниз. В противном случае на внутренней стороне крышки скапливается конденсат, который, стекая на поверхность среды, мешает получению изолированных колоний. Агар имеет слабощелочную реакцию, поэтому его добавление может привести к незначительному повышению рН среды. В слабокислых, нейтральных или слабощелочных средах агар сохраняет способность образовывать гель после нескольких циклов плавления и затвердевания и даже после повторной стерилизации. Однако
необходимо помнить, что при рН среды ниже 5,5 агар при стерилизации частично гидролизуется и поэтому теряет способность образовывать гель, т. е. не застывает . В этом случае его стерилизуют отдельно от среды в определенном объеме воды, расплавляют на водяной бане и приливают при постоянном перемешивании к стерильной, предварительно подогретой среде. Агар, как указывалось выше, содержит примеси органических и минеральных веществ, которые иногда нежелательны. Чтобы избавиться от большинства из них, поступают следующим образом. Агар заливают водопроводной водой и ставят в термостат при 30-37 °С. Примеси вымываются в воду и разлагаются под действием развивающихся в ней микроорганизмов10. Через день-два жидкость сливают, агар промывают несколько раз свежей водой, снова заливают водой и вновь ставят в термостат. Когда и эта вода помутнеет, то ее опять заменяют новой, и так делают до тех пор, пока не исчезнет запах, а вода не перестанет мутнеть. Обычно через 2-3 недели получают агар, почти лишенный растворимых органических и минеральных веществ. Воду сливают, агар помещают в двойной марлевый мешок и 2-3 суток промывают проточной водопроводной водой, затем раскладывают его тонким слоем и просушивают на воздухе или в сушильном шкафу при 40-50 °С. Желатин - это экстракт, получаемый из субстратов, богатых коллагеном - белком костей, хрящей, сухожилий, чешуи. Образуемый желатином гель плавится при температуре 25 °С, которая ниже обычной температуры инкубации многих микроорганизмов (30-37 °С) . Кроме того, желатин разжижается протеолитическими ферментами, которые многие микроорганизмы выделяют в среду. Эти свойства желатина ограничивают его применение в качестве уплотняющего средства. Желатин используют главным образом в диагностических целях - для выявления протеолити- ческой активности микроорганизмов, а также для получения гигантских и глубинных колоний дрожжей. В первом случае употребляют мясопептонный, во втором - сусловый желатин. К жидким средам добавляют 10-20% желатин, оставляют набухать 5-10 мин и нагревают на водяной бане до растворения. Доводят рН среды до 6,8-7,0. Желатин имеет кислую реакцию и обладает большой буферностью, поэтому на нейтрализацию идет больше щелочи, чем, например, на нейтрализацию МПА. Желатиновые среды стерилизуют при 0,5 атм. 15 мин или дробно - 3 раза по 20 мин в кипятильнике Коха. Повторная стерилизация желатиновых сред, особенно при рН сред ниже 6,0 или выше 7,3 не рекомендуется, поскольку желатин частично гидролизуются и теряет гелеобразующие свойства. Осветленные агаризованные или желатиновые среды необходимы для некоторых специальных исследований, например для получения хорошо видимых изолированных колоний анаэробных микроорганизмов. В ряде случаев прозрачную среду можно получить, отфильтровав ее от осадка через гигроскопическую вату. Когда этого бывает недостаточно, среды осветляют с помощью белков куриного яйца. Для осветления 500 мл среды достаточно белка одного яйца. Белок отделяют от желтка и встряхивают с равным объемом воды до образования сплошной пены. Взбитый белок выливают в предварительно расплавленную и остуженную до 45-50 °С среду. Перед внесением белка проверяют рН и, если необходимо, подщелачивают среду до рН 7,0-7,3. Среду с белком тщательно перемешивают и прогревают при 100 °С в автоклаве или в кипятильнике Коха в течение часа. Белок свертывается и адсорбирует все взвешенные в среде частицы. Когда свернувшийся белок поднимется на поверхность или опустится вниз, среду быстро отфильтровывают в горячем виде через вату. При этом удобно пользоваться специально подогреваемыми подставками для воронок, благодаря которым предотвращается застывание среды во время фильтрования. Синтетические агаризованные среды, в которые вносить белок нежелательно, Если агар довольно грязный, то будет сильная вонь - лучше найти чистый агар.
осветляют следующим образом. Среду наливают в химический стакан, автоклавиру- ют и оставляют после стерилизации в закрытом автоклаве на 10-12 ч, обычно на ночь. При таком медленном остывании все взвешенные частицы оседают на дно. Застывшую агаризованную среду извлекают из стакана, верхнюю, прозрачную часть срезают, помещают в колбу и вновь стерилизуют. Следует помнить, что все среды с агаром или желатином следует относить к натуральным средам неопределенного состава. Кремнекислый гель (силикагель) используют как твердую основу для синтетических сред строго определенного состава. Гель готовят следующим образом. К соляной кислоте плотностью 1,1 добавляют при перемешивании равный объем раствора жидкого стекла (Na2Si03 или K2Si03) той же плотности. Смесь разливают в чашки Петри по 20-30 мл в каждую и оставляют чашки на горизонтальной поверхности на несколько часов до образования кремнекислого геля. Когда гель станет плотным, открытые чашки помещают в стеклянный или эмалированный сосуд, промывают 2-3 суток проточной водой для удаления хлоридов, а затем несколько раз горячей дистиллированной водой. Об отсутствии хлоридов судят по качественной пробе промывных вод с 1-5%-ным раствором азотнокислого серебра: при наличии хлоридов образуется белый осадок. Отмытые от хлора пластинки пропитывают 2-3 мл концентрированной среды, содержание компонентов в которой в 5-10 раз выше, чем в соответствующей жидкой среде. Затем чашки с гелевыми пластинками помешают открытыми в сушильный шкаф и подсушивают при 50-60 °С, следя за тем, чтобы гель не растрескался и его поверхность осталась влажной. Если необходимо, чашки завертывают в бумагу и, не переворачивая, стерилизуют в автоклаве при 0,5 атм. 15 мин. Пластинки, предназначенные для выделения и культивирования автотрофных бактерий, можно не стерилизовать. Стерилизуют только среду, которой пропитывают гель. Чашки с силикагелевыми пластинками сохраняют до употребления под водой. * * * Посуда, предназначенная для приготовления сред и культивирования микроорганизмов , не должна содержать посторонних веществ. Лучше всего пользоваться стеклянной посудой. Новую стеклянную посуду моют и погружают на ночь в 1-2%- ный раствор соляной или серной кислот, затем многократно промывают водой и высушивают. Иногда для работы с микроэлементами, витаминами, синтетическими и другими средами требуется особо тщательная очистка посуды. Натуральные среды неопределённого состава можно готовить в эмалированной посуде. Не следует готовить впрок больших запасов сред, так как они высыхают, концентрируются и становятся непригодными. Сохраняют среды в прохладном, защищенном от света и не слишком влажном помещении. В сырости ватные пробки пропитываются влагой, и через них может прорасти мицелий микроскопических грибов. Каждый сосуд со средой должен иметь этикетку с обозначением состава (названия) среды и времени ее приготовления. (ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ)
Матпрактикум ИСПОЛЬЗОВАНИЕ MS EXCEL ДЛЯ РЕШЕНИЯ ФИЗИЧЕСКИХ ЗАДАЧ Майер Р.В. Использование компьютерных моделей и численных методов позволяет существенно расширить круг решаемых задач [3-6]. Важно при этом использовать доступные программные средства, освоение которых не вызывает сложностей. Школьный и вузовский курсы информатики предусматривают изучение табличного процессора MS Excel. Он является мощным программным средством, которое объединяет в себе электронные таблицы, средства визуального программирования и графический модуль, позволяющий построить различные диаграммы, графики и поверхности. Поэтому при решении физических задач имеет смысл использовать именно этот программный продукт. Хотя пакет MS Excel имеет меньше возможностей по сравнению со специализированными пакетами (MathCad, MathLab, Math и т.д.), он позволяет реализовать простейшие алгоритмы численного решения диффуравнений, создать компьютерные модели и решить достаточно широкий круг задач по физике. Известные книги и учебные пособия [1, 2, 7] не дают полного представления о возможностях использования электронных таблиц при изучении физики. Поэтому проблема использования табличного процессора Excel для решения физических задач остается ак-
туальной. Можно предположить, что макросы, созданные в табличном процессоре Excel, позволяют промоделировать большое количество физических систем, требующих численного решения дифференциальных уравнений и нахождения определенных интегралов. Поэтому его целесообразно использовать при изучении физики и основ компьютерного моделирования. Ниже рассмотрены несколько примеров решения задач из различных разделов физики. Во всех анализируемых случаях соответствующее дифференциальное уравнение представляется в конечно-разностном виде [3-6] и создается макрос (небольшая программа) на языке Visual Basic [l, 2, 7]. Для написания макроса достаточно выбрать: Вид -> Панели инструментов -> Элементы управления. Необходимо кнопку CommandButtonl перенести на таблицу и дважды кликнуть по ней. В появившееся окно следует записать текст программы, которая будет исполняться после запуска. Макрос считывает данные из заданных в нем ячеек электронной таблицы и, произведя расчеты, создает таблицу результатов вычислений. На ее основе стандартными средствами Excel можно построить график изучаемой зависимости [1, 2]. Макросы к некоторым задачам составлены так, что при повторном нажатии на кнопку программа увеличит время на At, повторит расчеты и построит новый график. Все физические величины в рассмотренных задачах измеряются в условных единицах. XMicrosoft Excel - Книга! j2^] Файл Правка Вид Вставка Формат Сервис Данные Окно ? о^нва^а^в^^-^ч*** ** sui й t # юо* ^ щ ж к ч \ш ш т So/ +/j .00 /о 3 ,00 ♦ .0 3> . А . CommandButtonl ▼ =ВНЕДРИТЬ("Forms CommandButton 1","") А В D G □ □ □ CommandButtonl D D |Элементы управле [МЙ"'Р |7 (Ui _i a и ив г ния ±1 21 АН Е щ Задача 1 Автоколебательная система состоит из груза массой т, подвешенного на пружине жесткостью к, и клапана, регулирующего поступление энергии от источника. При прохождении грузом положения равновесия (|х|<0,5) в направлении оси Ох, на него действует постоянная сила F. Необходимо рассчитать состояние системы в произвольный момент времени t, построить график автоколебаний и фазовую кривую. Построим математическую модель: a-dvldt-{F-kx- г и) I m , v-dxldt , F(x,v) = [ 5, если \х\ < 0,5 и и>0, 0, в противном случае.
Используемая программа ПР-1 состоит из цикла по времени t, в котором рассчитываются значения координаты ЛЛх' щий момент времени t+A. скорости "v" и ускорения лла" в следую- Программа ПР-1. Private Sub CommandButtonl_Click() m = 1.1: k=l: r=0.05: dt=0.02 While t < 50 t=t+dt: i = i + 1 If (Abs(x) < 0.5) And (v >= 0) Then F = 5 Else F = 0 a= (F-r*v-k*x) /m v=v+a*dt: x=x+v*dt : Cells(i, 1) = t Cells(i, 2) = x: Cells(i, 3) = v: Cells(i, 4) = a Wend End Sub kx>v Рис. 1. Результаты моделирования автоколебательной системы. Задача 2 Проанализируйте колебания шарика, находящегося внутри потенциальной ямы с двумя углублениями (маятник Дафинга), если его потенциальная энергия: U(x)=k(x4/4-x2/2) . Получите график хаотических колебаний и сечение Пуанкаре в случае, когда на него действует периодически изменяющаяся сила. Колебания маятника Дафинга описывается дифференциальным уравнением: 3 тх + гх + к(х - х) = Fm cos(&> • t) . Систему можно охарактеризовать координатой х, проекцией импульса шарика рх и проекцией силы Fx. Сечение Пуанкаре, соответствующее фазе ср, строится так: в момент, когда cos (cot+ ср) обращается в 0, на фазовой плоскости ставится точка с координатами х и рх. Используется программа ПР-2, результаты моделирования приведены на рис. 2. Видно, что сечение Пуанкаре имеет фрактальную структуру л что характерно для хаотических колебаний. Программа ПР-2 Private Sub CommandButtonl_Click() F=l: k=4: r=0.5: m=l: w=2.3: dt= 0.001
fi = 2.64: faza = Cells(1, 5) While t < 5000 t = t + dt: z = Cos(w * t + faza) a = (F * Cos(w *t) -k* (x*x*x-x) -r*v) /m v = v + a * dt : x = x + v * dt If (z > 0) And (zz < 0) Then j = j + 1: Cells(j, 1) = x: Cells(j, 2) zz = z Wend End Sub = v PXA \<p = 0 (p=l <P=2 <P=4 Рис. 2. Сечение Пуанкаре для маятника Дафинга при (/9 = 0, 1, 2, 4 рад. Задача 3 Промоделируйте перемешиваемость фазового объема в случае свободных колебаний маятника Дафинга. Представим себе совокупность одинаковых маятников Дафинга, совершающих свободные колебания, которые отличаются только начальными условиями х0, Ро • Движение маятников описывается уравнением: rnx + rv + k(x -х) = 0. Пусть в момент t=0 фазовые точки, характеризующие начальное состояние маятников, находятся внутри прямоугольника, ограниченного интервалами [х, х+Ах] и [Рл Р+Др]• Программа ПР-3 рассчитывает состояние каждого маятника в заданный момент времени f, который заранее вводят в ячейку Е1, и записывает результаты вычислений в столбцы А и В. Получается таблица из 1600 строк, на ее основе строится фазовый портрет данного ансамбля маятников в момент f . Программа ПР-3 Private Sub CommandButtonl_Click() m = 1: k=l: r=0.02: dt= 0.002 For i = 1 To 40: For j = 1 To 40 x = 0.04 * i: v = 0.04 * j t=0: s = s + 1: Vremya = Cells(1, 5) While t < Vremya t = t + dt: a = (-k * (x*x*x-x) -r*v) /m v = v + a * dt: x = x + v * dt Wend: Cells(s, 1) = x: Cells(s, 2) = v Next: Next End Sub На рис. З представлены результаты вычислений для моментов f =10, 20, 60.
Видно, что при t' -> °° происходит расползание фазового объема, его перемешивание в фазовом пространстве, что свидетельствует о хаотичности колебаний. Если колебания затухают (г > 0), то фазовый объем уменьшается до 0. В случае незатухающих колебаний (г = 0) фазовый объем ведет себя как несжимаемая жидкость (сохраняет свою величину), как того требует теорема Лиувилля. р** "«•^аУ/ X '%яъ'.чи>*т** Рис. 3. Перемешивание фазового объема для маятника Дафинга в моменты f = 10, 20 и 60. Задача 4 Постройте график зависимости спектральной светимости г абсолютно черного тела от частоты излучения для разных температур Т. Методом численного интегрирования определите интегральную светимость R абсолютно черного тела для данной температуры. Подтвердите, что R прямо пропорциональна четвертой степени Т (закон Стефана-Больцмана) : R = аТ4. Зависимость спектральной светимости г абсолютно черного тела от частоты v и температуры Т выражается формулой Планка: 27r-hv3 г (v, T) = — . c(exp(hv/kT)-l) От абсолютной температуры Т и частоты v перейдем к параметрам г=т h 2ж -h 1/3 flTT-h Л/3 и V = V У С J V с J Тогда формула Планка приобретет простой вид: .,3 r(v,,r) = v'-,/(exp(v'/r)-l). Нахождение интегральной светимости черного тела может быть осуществлено методом численного интегрирования. Используемая программа ПР - 4 позволяет построить графики г = r(v') при различных Т' и рассчитать интегральную светимость R по формуле: R = У r{y\ )A v'= У У-^- где v\ = iAv\
Перед ее запуском значение Т" следует записать в ячейку D1. После нажатия на кнопку запуска программа создает таблицу из двух столбцов v' иг, содержащую 20000 строк, в ячейке Е1 появляется значение интегральной светимости R. На основе полученных результатов строится график г = r(v'). Программа позволяет заполнить таблицу 1 и доказать, что о = R/T4 = const, то есть R растет пропорционально Т4. Таблица 1. г 100 200 300 400 500 600 R 649 -10° 10400 • 106 52600 • 10е 166000 • 10е 405000 • 10е 841000 • 10е ^т 0,00355 0,00177 0,00118 0,000885 0,000709 0,00059 а = Я/Т4 6,49 6,50 6,49 6,48 6,48 6,49 ь = \тт 0,355 0,354 0,354 0,354 0,355 0,354 Задача 5 Найдите длину волны Хт, соответствующую максимуму спектральной светимости r=r(v') абсолютно черного тела, имеющего температуру Т. Подтвердите, что эта длина волны Хт, обратно пропорциональна его температуре: Хт = Ь/Т (закон смещения Вина). Используется та же программа ПР-4. Температуру Т' записывают в ячейку D1, после запуска макроса получающиеся значения Хт появляются в ячейке Е2. С помощью программы можно рассчитать Ь = ХтТ и заполнить таблицу 1. Из нее видно, что по мере увеличения Т длина волны Хт, соответствующая максимуму спектральной светимости, уменьшается так, что величина b = XmT остается постоянной. Программа ПР-4 Private Sub CommandButtonl_Click() t = Cells(1, 4): h = 1: Max = 0 For nu = 1 To 20000 F = nu * nu * nu / (Exp(nu / t) - 1) Cells(nu, 1) = nu: Cells(nu, 2) = F R = R + F * h If F > Max Then wm = nu: Max = F Next Cells (1, 5) = R: Cells(2, 5) = 1 / wm End Sub Задача 6 Имеется однородный стержень длиной L с коэффициентом теплопроводности а. Задано начальное распределение температуры Т (х) и мощности источников тепла q(x). Необходимо рассчитать температуру различных точек стержня в произвольный момент времени f . Уравнение теплопроводности для стержня: а д2Т + dxz cp
Построим одномерную сетку с шагом h=Ax. В конечных разностях получаем: 7-'+1 = T*+aTi-l~2Ti+Tt+l At + ^At. Ах" ср Используется программа ПР-5. Время f следует записать в ячейку Е1. При запуске макроса, он создает таблицу из двух столбцов х и Т(х), на основе которой можно построить график Т = Т(х) (рис. 4). Содержимое ячейки Е1 увеличивается на 500. При повторном нажатии на кнопку, соответствующим образом изменяются результаты вычислений, и строится новый график для момента t'+500. Программа ПР-5 Private Sub CommandButtonl_Click() Dim t(100) As Single: Dim tl(100) As Single dx = 1: dt = 0.01 For i = 1 To 100: Cells(i, 1) = i * dx If i < 20 Then t(i) =4 Else: t(i) =0 Next i: Vremya = Cells(1, 5) For k = 1 To Vremya: For i = 2 To 99 75) And (i < 80) Then q = 0.2 Else q = 0 + 1.5 * (t(i - 1) - 2 * t(i) + t(i + 1)) * dt/dx/dx + q * dt If (i > tl(i) = t(i) Next i For i = 1 To 100 t(l) = 4: t(100) For i = 1 To 100 Cells(1, 5) = Cells(1, 5) + End Sub t(i) = tl(i) : Next i = t(99): Next k Cells(i, 2) = t(i): Next i 500 40 Рис. 4. Распределение температуры вдоль стержня. Задача 7 Имеется однородная пластина размером Lx на Ly с коэффициентом теплопроводности а. Задано начальное распределение температуры Т(х,у) и мощности источников тепла q(x,y). Необходимо рассчитать температуру различных точек пластины в произвольный момент f . Уравнение теплопроводности для пластины: а Гд2Т д2тЛ дх дуА + ■ ср
Задача решается аналогично. Дискретизируют двумерную область, переходя к сетке NxM с шагом h=Ax=Ay и записывают конечно-разностное уравнение. Используется программа ПР-6. Время f записывают в ячейку АЗЗ и нажимают на кнопку запуска макроса. На экране появляется двумерная матрица значений температуры в узлах сетки в момент f (рис. 5). При повторном запуске программы она пересчитывает значения T(i,j) в узлах двумерной сетки для момента t'+25. На рис. 5 отрегулирована ширина столбцов и вручную изменен цвет ячеек, температура которых находится в заданных диапазонах. п п п п п п п п 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Q п п п п п п п п 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 п п п п п 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 п п п 1 1 1 ? ? 3 3 3 3 3 2 2 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 п п 1 1 ? 3 4 я 6 6 6 6 6 5 4 3 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 п 1 1 ? 4 л я й 11 12 12 12 11 9 S 5 4 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 п 1 ? 4 R Ш 14 1Я 20 21 22 21 20 1S 14 10 6 4 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 3 л ш 1R ?я 31 35 37 33 37 35 31 25 16 10 5 3 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 ? 4 Я 14 ?л 4? ЛЯ 59 62 63 62 59 53 42 25 14 S 4 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 ? я я 1Я Я1 ЯЗ RR 74 73 79 73 74 66 53 31 13 10 5 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 я R 11 ?п ЯЛ АР 74 S3 37 39 37 S3 74 59 35 20 11 6 3 1 1 0 0 0 0 0 0 0 1 Я R 1? ?? ЯЯ R? 7Я SS 93 94 93 S3 73 62 33 22 12 6 3 1 1 0 0 0 0 0 0 0 1 Я R 1? ?я ЯД R4 Я1 90 96 97 96 90 31 64 39 23 12 6 3 1 1 0 0 0 0 0 0 0 1 3 6 12 23 39 65 31 91 96 96 91 31 65 39 23 12 6 3 1 1 0 0 0 0 0 0 0 1 3 6 12 23 39 64 31 90 96 97 96 90 31 64 39 23 12 6 3 1 1 0 0 0 0 0 0 0 1 3 6 12 22 33 62 73 33 93 94 93 S3 73 62 33 22 12 6 3 1 1 0 0 0 0 0 0 0 1 3 6 11 20 35 59 74 33 37 39 37 S3 74 59 35 20 11 6 3 1 1 0 0 0 0 0 0 0 1 2 5 9 13 31 53 66 74 73 79 73 74 66 53 31 13 10 5 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 2 4 3 14 25 42 53 59 62 63 62 59 53 42 25 14 S 4 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 3 5 10 16 25 31 35 37 33 37 35 31 25 16 10 5 3 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 2 4 6 10 14 13 20 21 22 21 20 13 14 10 6 4 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 2 4 5 S 9 11 12 12 12 11 9 S 5 4 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 2 3 4 5 6 6 6 6 6 5 4 3 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 2 2 3 3 3 3 3 2 2 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ~о|~ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Рис. 5. К задаче о теплопроводности пластины. Программа ПР-6 Private Sub CommandButtonl_Click() N = 30: М = 30: h = 1: dt = 0.01 Dim t(30, 30) As Single Dim tl(30, 30) As Single For i = 1 To N: For j = 1 To M If i < 20 Then t(i, j) =10 Else t(i, j) =0 Next j: Next i: Vremya = Cells(33, 1) For k = 1 To Vremya For i = 2 To N - 1: For j = 2 To M - 1 If (Abs(i - 12) < 5) And (Abs(j - 15) < 6) Then q = 10 Else q = 0 AA = t(i - 1, j) - 4 * t(i, j) + t(i + 1, j) + t(i, j - 1) + t(i,j + 1) tl(i, j) = t(i, j) + 0.5 * (AA) *dt/h/h+q*dt Next j: Next i
For i = 2 To N: For j = 2 To M t(i, j) = tl(i, j): Next j: Next i: Next к For i = 2 To N: For j = 2 To M Cells (i, j) = t(i, j) : Next j: Next i Cells(33, 1) = Cells(33, 1) + 25 End Sub Задача 8 Левый конец струны совершил одно колебание, правый конец закреплен. Рассчитайте смещение \(х) различных точек струны в произвольный момент времени f . Запишем уравнение одномерной волны: дх2 v2 dt2 F(x,t) В конечных разностях при F=0 получаем: Й+1 =2#-#-1+у 2 £/_i-2£ +£/+1 ДГ Ах' Используется программа ПР-7. При запуске она считывает время f из ячейки Е1, вычисляет смещение \(х) узлов сетки в момент f и создает таблицу, на основе которой строится график \ (х) . После этого f увеличивается на 100. При повторном запуске макрос рассчитывает \ (х) в момент t'+ЮО и строит новый график. Рис. 4. Результат решения волнового уравнения. Программа ПР-7. Private Sub CommandButtonl_Click() Dim xi(100) As Single Dim xil(100) As Single Dim xi2(100) As Single dx=l:dt=0.02:v=8: Vremya = Cells(1, 5) For i = 1 To 100: Cells(i, 1) = i * dx: Next i For k = 1 To Vremya: t = t + dt If 2 * t < 6.28 Then xil(l) = 20 * Sin(2 * t) Else xil(l) = For i = 2 To 99 xi2(i) = 2 * xil(i) - xi(i) + v * (xil (i - 1) - 2 * xil (i) + xil(i +1)) * dt * dt / dx / dx Next i
For i = 2 To 99: xi(i) = xil(i): xil(i) = xi2(i) Next i: xi(100) = 0: Next к For i = 1 To 100: Cells(i, 2) = xi(i): Next i Cells(1, 5) = Cells(1, 5) + 100 End Sub Заключение В настоящей работе проанализированы возможности использования электронных таблиц MS Excel для решения физических задач следующего типа: 1) расчет движения колебательной и автоколебательной системы; 2) получение сечения Пуанкаре для хаотических колебаний; 3) перемешивание фазового объема при колебаниях маятника Дафинга; 4) изучение законов излучения абсолютно черного тела; 5) решение задачи о теплопроводности стержня и пластины; 6) моделирование одномерной волны, решение волнового уравнения. Установлено, что для этого удобно использовать макросы - небольшие программы, написанные на языке Visual Basic. В статье представлены листинги 7-и макросов . Применение рассмотренных компьютерных моделей способствует установлению межпредметных связей между математикой, физикой, информатикой и повышению интереса к этим дисциплинам. Они могут быть использованы при проведении учебных исследований, в курсовых и дипломных работах. Литература 1. Васильев А.Н. Научные вычисления в Microsoft Excel. - М. : Издательский дом "Вильяме", 2004.- 512 с. 2. Гельман В.Я. Решение математических задач средствами Excel: Практикум. - СПб.: Питер, 2003. - 240 с. 3. Кунин С. Вычислительная физика. - М.: Мир, 1992. - 518 с. 4. Майер Р.В. Задачи, алгоритмы, программы [Электронный ресурс] / URL: http://maier-rv.glazov.net, http://mayer.hop.ru 5. Майер P. В. Компьютерное моделирование физических явлений. - Глазов, ГГПИ: 2009. - 112 с. (http://maier-rv.glazov.net) 6. Поттер Д. Вычислительные методы в физике. - М.: Мир, 1975. - 392 с. 7. Угринович Н. Д. Исследование информационных моделей. Элективный курс: Учебное пособие - М.: БИНОМ. Лаборатория знаний, 2004. - 183 с.
Литпортал ЛАВИНА Нил Стивенсон Доставщик принадлежит к элитному ордену, к избранным среди людей. Боевого духа у него выше крыши. Сейчас ему предстоит третья миссия за эту ночь. Черная, как активированный уголь, форма словно высасывает свет из воздуха. Пуля отскочит от арахноволокон этого скафандра, точно птица-крапивник от садовой двери, но испарина проносится как вихрь через лес, только что политый напалмом . Надо всеми суставами и костями - синтезированный бронегель: на ощупь как зернистый студень, защищает, как стопка телефонных справочников. При приеме на работу ему выдали пушку. Доставщик никогда не марается о наличность , но всегда найдется простак, охочий до его машины или груза. Пушка крохотная, обтекаемая, весит мало - просто «от Кутюр» от оружия; стреляет она крохотными стрелами, вылетающими со скоростью в пять раз большей, чем у самолета-шпиона модели «SR-71», а когда закончишь стрелять, ее надо воткнуть в зажигалку в машине, поскольку работает она на аккумуляторах. Доставщик никогда не выхватывал ее в гневе или в страхе. Он достал ее лишь однажды в «Нагорье Хилы». Двое жлобов в этом понтовом ЖЭКе решили, будто могут получить заказ, за него не заплатив. Думали напугать Доставщика бейсболь-
ной битой. Доставщик выхватил свою пушку, навел лазер на самоуверенного Луис- вильского Отбивающего и выстрелил. Отдача была огромной - оружие словно взорвалось у него в руке. Средняя треть бейсбольной биты превратилась в столп горящих опилок, и их разнесло во все стороны, будто сверхновая вспыхнула. В руках у жлоба осталась рукоять биты, из которой валил молочно-белый дым, а сам он остался дурак дураком. Ничего не получил от Доставщика, кроме проблем на свою задницу. С тех пор Доставщик пушку держит в бардачке, а полагается вместо нее на пару самурайских мечей; впрочем, он всегда предпочитал их любому другому оружию. Жлобы из «Нагорья Хилы» огнестрельного оружия не испугались, поэтому Доставщик вынужден был пустить его в ход. Мечи сами за себя говорят. Энергии в аккумуляторах его машины хватит даже на то, чтобы забросить фунт бекона в Пояс Астероидов. Не в пример семейным малолитражкам и навороченным седанам, машина Доставщика эту энергию сбрасывает через начищенные зияющие сфинктеры. Когда Доставщик дает по газам, весь мир ходуном ходит. Вы скажете: а как же шипы сцепления на покрышках? Ага, у вашей тачки они крошечные и с асфальтом стыкуются в четырех местах размером с язык. У Доставщика - не шипы, а липучки шириной в ляжку толстухи. Доставщик с дорогой контачит, разгоняется , что твой дурной день, останавливается на песете. Почему Доставщик так снаряжен? Потому что люди на него полагаются? Он - образец для подражания. Это же Америка. Люди, черт побери, делают то, что пожелают , у вас с этим проблемы? У них есть на это право. А еще у них есть пушки, которые никто, мать их, не остановит. В результате у этой страны самая хреновая экономика в мире. Если уж на то пошло, мы говорим об экономическом балансе: как только мы перевели всю нашу промышленность в другие страны, как только все устаканилось и машины собирают в Боливии, а микроволновки - в Таджикистане, после чего продают их сюда нам, как только гигантские гонконгские корабли и дирижабли, способные за пятицентовик перевезти Северную Дакоту в Новую Зеландию, превратили наше превосходство в природных ресурсах в ничто, как только Рука Божия, собрав все исторические несправедливости, размазала их по глобусу толстым слоем того, что пакистанский фасовщик марихуаны считает благосостоянием, - хотите что скажу? Теперь есть всего четыре штуки, которые мы делаем лучше всех остальных: музыка, мюзиклы, микрокод (софт) и скоростная доставка пиццы. Доставщик раньше писал программное обеспечение. И до сих пор иногда пишет. Но даже будь жизнь привольным детсадом, которым заправляют добросердечные доктора педагогических наук, в личной карточке Доставщика стояло бы: «Хиро - очень талантливый мальчик и ко всему подходит творчески, но ему нужно больше трудиться, развивая навыки сотрудничества». Поэтому теперь у него есть работа, которая не требует ни ума, ни творческого подхода, но для нее не нужно никакого сотрудничества. Принцип только один: Доставщик всегда на посту, свою пиццу вы получите через тридцать минут, в противном случае можете пристрелить Доставщика, забрать его машину и подать групповой иск. Доставщик исполняет эту работу уже полгода - долговременная синекура по его меркам, - и он ни разу не доставил пиццу медленнее, чем за двадцать одну минуту. Ясное дело, раньше о времени спорили. Сколько было потеряно корпоративных водитель/лет! Раскрасневшиеся и вспотевшие от собственной лжи, вонявшие «олд спайсом» и профессиональным стрессом Домовладельцы стояли на залитых светом порогах, размахивая «сейко» и тыча пальцами в часы над кухонной раковиной: мать вашу, вы что, время определить не можете?
Теперь это дело прошлое. Доставка пиццы - важная отрасль экономики. И у этой отрасли - свои менеджеры. Этому четыре года учат в Университете «Пицца Коза Ностра». Не умеющие и двух слов по-английски связать студенты приезжают сюда учиться из Абхазии, Руанды, Гуанахуато и Южного Джерси, а после защиты диплома знают о пицце больше, чем бедуин о песке. В Университете изучили проблему . Составили графики частотности диспутов на пороге. Снабдили тогдашних Доставщиков диктофонами, чтобы записать и проанализировать тактику дебатов, полигон частот в гневных голосах, отличительные грамматические конструкции, употребляемые белыми представителями «среднего класса» в Жилищных Элитных Коммунах типа А, когда это население вопреки всякой логике вдруг решает, что сейчас самое время дать праведный отпор всему, что есть в их жизни затхлого и мертвящего: они готовы лгать, обманывая самих себя относительно времени своих звонков, и получать пиццу бесплатно; да что там - они заслуживают бесплатной пиццы наряду с правом жить свободно и заниматься чем им заблагорассудится, это ведь, черт побери, их неотъемлемое право! Из Университета посылали к таким людям психологов, дарили им телевизоры, лишь бы они согласились на анонимные интервью, подключали их к детекторам лжи, изучали волны мозга, показывая триллеры с порнозвездами и полночными автокатастрофами, а Сэмми Дейвис-младший приглашал их в сладко пахнущие комнаты с розовато-лиловыми стенами, где задавал вопросы об этике, настолько мудреные, что даже иезуит не смог бы ответить на них, не впав в простительный грех. Аналитики университета «Пицца Коза Ностра» пришли к выводу, что виновата во всем человеческая природа, а ее - увы! - не изменить, поэтому прибегли к дешевому и быстрому техническому решению: снабдили упаковки программным управлением, для простоты «умнокоробки». Теперь у коробки с пиццей есть гофрированный для жесткости пластмассовый панцирь с маленьким окошком на боку, в котором отщелкивают секунды, истекшие со времени рокового телефонного звонка. В панцире микрочипы и еще много всего. Пиццы небольшой стопкой покоятся в гнездах за головой Доставщика. Каждая пицца скользит в свое гнездо, как микроплата в компьютер, и со щелчком встает на место, когда процессор «умнокоробки» подсоединяется через интерфейс к бортовому компьютеру машины Доставщика. Адрес звонившего уже вычислен по телефонному звонку и зашит во встроенный RAM «умнокоробки». Оттуда он передается в бортовой компьютер, который, рассчитав маршрут, проецирует его на дисплей быстрого реагирования: разноцветная светящаяся карта выводится на лобовое стекло, поэтому Доставщику даже не нужно опускать взгляд. Если истекает получасовой срок, весть о катастрофе несется в штаб-квартиру «Пиццы Коза Ностра», а оттуда передается самому Дядюшке Энцо - сицилийскому Полковнику Сэндерсу, Энди Гриффиту из Бенсонхерста, опасной бритве из ночных кошмаров Доставщика, капо и номинальному главе «Коза Ностра, Инк», который уже через пять минут звонит клиенту с нижайшими извинениями. На следующий же день личный реактивный вертолет Дядюшки Энцо приземляется на заднем дворе клиента, и Дядюшка Энцо извиняется снова, дарит клиенту бесплатный тур в Италию - лишь бы он согласился представлять «Коза Ностра» и покончить со своим прежним мирным существованием. В конечном итоге у него остается ощущение, будто он в долгу перед мафией. Доставщик не знает наверняка, какая судьба ждет в таких случаях водителя, но слухи доходили. Большинство заказов пиццы приходится на вечерние часы, которые Дядюшка Энцо считает своим свободным временем. А как бы вы себя чувствовали, если бы вам пришлось прервать семейный обед, чтобы позвонить буйному придурку в ЖЭКе и пресмыкаться из-за запоздавшей пиццы? Дядюшка Энцо не для того пятьдесят лет жизни угробил на службе своей семье и своей стране, чтобы в том возрасте, когда положено играть в гольф и купать внучек, мокрым выскакивать из ванной и целовать ноги какому-то шестнадцатилетнему панку, чья пеп-
перони прибыла на тридцать первой минуте. О боже! От самой этой мысли у Доставщика перехватывает дыхание. Но будь все иначе, он не стал бы работать на «Пиццу Коза Ностра». И знаете почему? Потому что есть своя прелесть в том, чтобы поставить жизнь на карту. Ты словно пилот-камикадзе. Твой разум чист. Остальные - складские клерки, пе- реворачиватели бургеров, программисты, целый словарь бессмысленных профессий, из которых состоит Жизнь в Америке, - все эти остальные просто полагаются на старую добрую конкуренцию. Переворачивай бургеры, вычищай глюки из подпрограммы быстрее, чем переворачивает или вычищает твой одноклассник на другой стороне улицы, потому что мы конкурируем с этими парнями, а клиенты такое замечают . Что, черт побери, за тараканьи бега! В «Пицце Коза Ностра» конкуренции нет. Конкуренция несовместима с этикой мафии. Ты работаешь лучше не потому, что конкурируешь с таким же заведением на той стороне улицы. Ты работаешь лучше потому, что на карту поставлено все. Твое имя, твоя честь, твоя семья, твоя жизнь. У переворачивателей бургеров, возможно, дольше продолжительность жизни - но что это за жизнь, скажите на милость? Вот почему никто, даже японцы, не способны доставлять пиццу быстрее, чем «Коза Ностра». Доставщик гордится тем, что носит именно эту форму, гордится, что сидит за рулем именно этой машины, гордится тем, что поднимается на сотни крылечек в бесчисленных ЖЭКах, - грозный рыцарь, черный ниндзя, с пиццей на плече, а красные огоньки отбрасывают в ночь гордые цифры: 12:32, или 15:15, или - не часто - 20:43. Доставщик приписан к «Пицца Коза Ностра» номер 3569 в Долине. Южная Калифорния никак не решит, спешить ей или просто удавиться на месте. Слишком много машин, слишком мало дорог. «Чистые Полосы, Инк» все время прокладывает новые . Для этого приходится сносить сотни жилых кварталов, но ведь эти застройки семидесятых и восьмидесятых как раз для того и существуют, чтобы пройтись по ним бульдозерами, так? У них же нет ни тротуаров, ни школ, вообще ничего. Нет собственной полиции, нет иммиграционного контроля: нежелательные элементы могут войти без обыска или даже допроса с пристрастием. Приличные люди живут в ЖЭКе. В городе-государстве с собственной конституцией, границами, законами, копами, всем на свете. Некогда Доставщик служил капралом в Службе Госбезопасности «Мерривейлских Ферм». Его выгнали за то, что он подступился с мечом к опознанному преступнику: проткнул ткань рубашки, провел плоским клинком по шее, пригвоздив к рифленой обшивке на стене дома, в который как раз собирался вломиться преступник. Он-то думал, что это безупречное задержание. Но его все равно выгнали, потому что преступник оказался сыном вице-канцлера «Мерривейлских Ферм». Конечно , у местных умников нашелся предлог: дескать, тридцатишестидюймового самурайского меча в их «Приложении к Протоколу об оружии» нет. Сказали, он нарушил КЗП, «Кодекс задержания подозреваемого». Твердили, будто преступник получил психологическую травму: теперь он, мол, боится ножей для масла и джем ему приходится размазывать чайной ложкой. Сказали, что им предъявили иск. Доставщику пришлось влезть в долги, чтобы с ними расплатиться. Взять в долг у мафии, если уж на то пошло. Поэтому теперь он в их базе данных - рисунок сетчатки, ДНК, голосограммы, отпечатки пальцев, отпечатки ступней, отпечатки ладоней, отпечатки запястий, отпечатки всех частей его тела, черт их побери, на которых имеются морщинки (ну, почти всех) , его чуть ли не целиком облили чернилами, провезли по бумаге и, оцифровав, загнали в компьютер. Но это же их деньги, а мафия со своими деньгами осмотрительна. Когда он подал заявление о приеме на место Доставщика, его взяли с радостью, потому что уже знали. Когда он получал заем, ему пришлось иметь дело с самим ассистентом вице-капо по Долине, который позднее дал ему рекомендации для устройства на работу. Его словно приняли в семью. В страшную, испорченную, коррумпированную и жестокую
семью. Франшиза «Пицца Коза Ностра» номер 3569 расположена на Виста-роуд сразу за торговым центром «Кингс-парк». Раньше Виста-роуд принадлежала штату Калифорния, а теперь называется «Чистые Полосы, Инк, Марш. СПТ-5». Главным ее конкурентом раньше была федеральная трасса, которая теперь называется «Кати Пути, Инк, Марш. Кал-12». Чуть дальше в глубь Долины эти конкурирующие трассы пересекаются. Когда-то там пылали жаркие споры, и перекресток был закрыт из-за спорадических перестрелок снайперов. Наконец перекресток купил крупный подрядчик и превратил его в крытый гипермаркет. Сейчас дороги вливаются в систему паркингов - не стоянку, не многоэтажный гараж, но систему - и там теряют свою индивидуальность. Чтобы миновать перекресток, надо пробраться через лабиринт дорожек, переплетающихся в разных направлениях, как тропа Хо Ши Мина. У «СПТ-5» путь прямее, а у «Кал-12» лучше покрытие. Это типично: «Чистые Полосы» специализируются на шоссе, которые доставят вас по назначению, то есть на водителях типа А, а «Кати Пути» - на получение удовольствия от дороги, на водителях типа В. Доставщик - водитель типа А с вирусом собачьего бешенства. Он несется домой на базу, в «Пиццу Коза Ностра» номер 3569, выжимая сто двадцать километров по левому ряду СПТ-5. Его машина - почти невидимая черная бализа, темное пятно, в котором отражается туннель франшизных логотипов, светящееся логло. Пониже капота перемигиваются оранжевые огни: дыши его машина воздухом, там находилась бы решетка радиатора. Эти оранжевые сполохи - точно пожар. Проникая через задние стекла других машин, они отражаются от зеркалец, проецируют в глаза водителям огненную маску, извлекая из подсознания людей детские кошмары: страх быть заживо задавленным взрывающимися цистернами с газом. Так Доставщик на своей черно-огненной колеснице пепперони расчищает себе дорогу. Логло над головой, двумя инверсионными следами маркирующее СПТ-5, складывается из несметного множества неоновых ячеек, творений асов Манхэттена, которые на разработке одного-единственного логотипа зашибают больше, чем любой Доставщик за целую жизнь. Но вопреки всем своим попыткам выделиться логотипы сливаются в единое пятно - особенно на скорости в сто двадцать километров в час. Тем не менее «Пиццу Коза Ностра» номер 3569 увидеть нетрудно, и все из-за щита, высокого и широкого даже для нынешней гигантомании. Сама приземистая франшиза кажется всего лишь фундаментом для огромных, величественных колонн из железоволокна, возносящих рекламный щит в небесную твердь торговых марок. Трейдмарк, детка. Классический щит, освященный традицией, примелькавшийся и вездесущий, - это вам не мыльный пузырь рекламной кампании-однодневки. Простой и исполненный достоинства. На нем красуется Дядюшка Энцо в элегантном итальянском костюме. Блестит и гнется, точно сухожилия, узкая полоска. Сияет квадрат кармана. Прическа безупречна, зачесанные назад волосы держатся на сверхгеле, который никогда не вычесывается, каждая прядь ровненько подстрижена кузеном Дядюшки Энцо, Маэстро-Парикмахером, который держит вторую по величине сеть таких заведений по всему миру. Дядюшка Энцо, конечно, не улыбается, но глаза у него весело поблескивают; он не позирует, будто модель, но стоит так, как стоял бы ваш дядя, и говорит: Мафия У вас есть друг в Семье! Оплачено фондом «Наше Дело» Щит служит Доставщику путеводной звездой. Пока он виден целиком, гони по левому ряду, а когда его нижний край закроют псевдоготические витражные арки местной франшизы «Жемчужных врат преподобного Уэйна», пора переходить в пра-
вый, где тащатся слабоумные «чайники» и малолитражки, непредсказуемые, нерешительные, заглядывающие в проезд к каждой франшизе, будто не знают, что их там ждет: конфетка или угроза. Он подрезает малолитражку, семейный миниван, закладывает крутой вираж у соседней «Купи и Кати» и въезжает в «Пиццу Коза Ностра» номер 3569. Шины жалобно визжат, но держат на патентованном, с усиленным сцеплением покрытии «Чистые Полосы, Инк». В туннеле франшизы пусто, ни одного другого Доставщика. Это хорошо. Это означает высокий товарооборот, стремительное действие и - двигай задом. Со скрежетом тормозов он останавливается, а в боку машины уже поднимается электромеханический люк, открывая пустые гнезда для пиццы. Сворачиваясь, как крыло пчелы, отодвигается дверца. Гнезда ждут. Ждут пиццу. Ждут и ждут. Доставщик нажимает на клаксон. Такой исход не предусмотрен. Скользит и открывается окно. Такое тоже недопустимо. Достаточно только открыть папку о трех кольцах из Университета «Пицца Коза Ностра», найти в предметном указателе перекрестные ссылки на слова «окно», «туннель» и «отправитель» и увидеть все операции по работе этого окна: оно никогда не должно быть открыто. Разве что случилась беда. Нажать кнопку «отключение звука» на стерео. Гнетущая тишина. Барабанные перепонки Доставщика расслабляются. Из окна воет противопожарная сигнализация. Мотор работает вхолостую, пиццамобиль ждет. Люк слишком долго стоит открытым, поллютанты атмосферы скапливаются на электрических контактах в недрах гнезд, Доставщику придется зачищать их раньше времени. Все идет совсем не так, как определено в папке о трех кольцах, где расписан весь ритм пицца-вселенной. Внутри прыгает, как мячик, круглый абхазец, мечется взад-вперед с открытой папкой о трех кольцах в руках, заложив запасной камерой нужную страницу. Бегает он с видом человека, который носит в ложке яйцо. И кричит по-абхазски. Все, кто заправляет во франшизах «Коза Ностра» в этой части Долины, - иммигранты из Абхазии. На серьезный пожар не похоже. Доставщик однажды присутствовал при настоящем пожаре в «Мерривейлских Фермах», тогда ничего, кроме дыма, не было видно. Только один дым и был, а в его вырывающихся неизвестно откуда клубах просверкивали сполохи оранжевого света. Здесь же и огня нет, и дыма ровно столько, чтобы включилась пожарная сигнализация. А Доставщик из-за этой ерунды теряет время. Доставщик снова давит на клаксон. Менеджер-абхазец подскакивает к окну. Для переговоров с водителями ему положено пользоваться интеркомом, он мог бы сказать что угодно, и это прозвучало бы прямо в кабине у Доставщика, так нет, ему надо говорить лицом к лицу, будто Доставщик какой-то там извозчик. Абхазец раскраснелся, по лицу у него катится пот, пока он пытается, закатывая глаза, вспомнить английские фразы. - Пожарчик, - говорит он. - Совсем маленький. Доставщик молчит. Поскольку знает, что все записывается на видеопленку. Данные, как водится, будут пересланы в Университет «Пицца Коза Ностра», где их подвергнут анализу в научной лаборатории пицца-менеджмента. Их покажут студентам университета пиццы, возможно, тем самым, что придут на смену этому абхазцу, когда его уволят, как хрестоматийный пример того, как можно испоганить себе жизнь. - Новый сотрудник... свой обед в микроволновую... там фольга... бух! - бормочет менеджер. Абхазия входила в Советский, мать его, Союз. Свежеиспеченный иммигрант из Абхазии, пытающийся управиться с микроволновкой, - все равно, что глубоководный ленточный червь, совершающий операцию на мозге. Откуда только такие берутся? Разве нет больше американцев, которые могли бы испечь пиццу, черт побери?
- Просто дайте мне пиццу, - говорит Доставщик. Упоминание пиццы разом возвращает менеджера в нынешнее столетие. Он берет себя в руки. Захлопывает окно, в корне заглушая неумолчное нытье противопожарной сигнализации. Выныривает с пиццей японская автоматическая робот-стрела и запихивает ее в самое верхнее гнездо. Люк закрывается, чтобы защитить пиццу. А когда Доставщик, набирая скорость, выезжает из туннеля, проверяет адрес, мерцающий перед ним на лобовом стекле, и решает, повернуть ему налево или направо, его ждет самое страшное. Бортовой компьютер отключает музыку в стереонаушниках. Свет в кабине сменяется на красный. Красный!!! Гудит сирена. На лобовом стекле вспыхивают цифры, повторяющие данные на коробке с пиццей: 20:00. Доставщику только что дали двадцатиминутную пиццу. Он сверяется с адресом. До места - двенадцать миль. Испустив непроизвольный вопль ярости, Доставщик давит на газ. Гнев приказывает ему вернуться и убить менеджера, достать из багажника мечи, проскользнуть, точно ниндзя, в маленькое окошко, выследить его в сальном хаосе франшизных микроволновок и познакомить с венчающим, с хрусткой корочкой, катаклизмом. Но то же самое он думает, когда кто-нибудь подрезает его на трассе. Впрочем, свои фантазии он пока не воплотил. Пока. Он справится. Это выполнимо. Оранжевые сигнальные огни он выкручивает на максимум, а мигалку на крыше выставляет на автомат. Вырубив зловещую сирену, он запускает на стерео такси-скан, который выискивает на всех частотах упоминания происшествий на трассе. Ни черта не понять. Можно купить кассеты, зубрить за баранкой и выучить, наконец, таксилингву. Иначе не получишь работу таксиста. Говорят, в основе таксилингвы - английский, но в ней и одно слово из сотни не узнаешь. И все-таки смысл уловить можно. Если впереди на трассе проблемы, таксисты будут тараторить о них на этом своем наречии, что хоть как-то его предупредит, позволит ему выбрать другой маршрут и не... он крепче сжимает руль застрять в пробке глаза у него расширяются он чувствует как давление вгоняет их ему в череп или застрять позади жилого трейлера мочевой пузырь у него переполнен и доставить пиццу О боже боже боже с опозданием. 22:06 мигает на лобовом стекле. Он не видит ничего, не думает ни о чем, кроме 30:01. Таксисты гудят, как встревоженные мухи. Таксилингва на слух - медоточивый лепет с вкраплениями резких иностранных звуков, точно масло приправили битым стеклом. Он то и дело слышит слово «седок». Они всегда тарабанят о своих треклятых седоках. Подумаешь! Что случится, если доставишь своего седока с опозданием мало получишь чаевых? Подумаешь. Движение у перекрестка СПТ-5 и Оуха-роуд, как обычно, еле ползет. Единственный способ избежать пробки - обогнуть перекресток, срезать через «Конюшни
Виндзорских Высот». Все КВВ построены по одному плану. Создавая новый ЖЭК, корпорация «КВВ Градоустройство» срывает под корень горные гряды и изменяет русла могучих рек, грозящих нарушить план их улиц, эргономически спроектированных для увеличения безопасности уличного движения. Можно въехать в любые «Конюшни Виндзорских Высот» от Фэрбанкса и Ярославля до Шенгенской свободной экономической зоны, и ни за что не потеряешься. Но стоит вам по несколько раз доставить пиццу в каждый дом КВВ, узнаешь все местные тайны. Доставщик - как раз такой человек. Он знает, что в стандартных КВВ есть один, и только один двор, который мешает проехать ЖЭК насквозь, въехав с одного КПП и выехав из другого. Если вы брезгуете ездить по траве, колесить вам по КВВ минут десять. Но если у вас достанет храбрости оставить следы на газоне этого единственного двора, сможете пролететь прямиком через центр. Доставщику такой двор известен. Он пару раз доставлял туда пиццу. Он его осмотрел, разведал, запомнил расположение сарайчика и столика для пикников, сумеет найти их и в темноте. Он-то знает, что если когда-нибудь попадет в переплет (двадцатиминутная пицца, затор на перекрестке СПТ-5 и Оуха-роуд), то можно въехать в «Конюшни Виндзорских Высот» (электронная виза от «Коза Ност- ры» автоматически поднимет ворота), с визгом шин пронестись по бульвару Наследие, заложить вираж в переулок Соломенного моста (не обращая внимания на указатель «ТУПИК», ограничитель скорости и знак «ДЕТСКАЯ ПЛОЩАДКА» - такие указатели щедро развешены по всем КВВ), разнести «лежачих полицейских» мощными шинами с радиальным кордом, пронестись по подъездной дорожке дома 18 по Соломенной площади, резко взять влево, огибая сарай на заднем дворе, вылететь в задний двор дома 84 по Кленовому переулку, увернуться от стола для пикников (немалый подвиг), съехать на подъездную дорожку, оттуда на сам Кленовый, который выведет его на проспект Красного леса, а тот упирается в КПП. Возможно, на выезде его будет ждать полиция, но их ТПШ, приспособления для Тяжелого Повреждения Шин, смотрят только в одну сторону: они могут не впускать машины, но не удерживать их в КВВ. Пиццамобиль развивает такую скорость, что если коп откусывает от пончика, когда Доставщик въезжает на бульвар Наследие, то, вероятно, даже не успеет проглотить его до того, как Доставщик с визгом шин вылетит на Оуха. Чпок. На лобовом стекле появляются новые красные огни: «Нарушен периметр безопасности транспортного средства». Нет! Такого не может быть! Кто-то сел ему на хвост. Несется у самого левого крыла. Некто на скейтборде катит по трассе сразу за ним, а он как раз рассчитывает вектор съезда на бульвар Наследие. Сосредоточившись на дороге, Доставщик допустил, чтобы его запунили. Загарпунили, для ясности. Большой, круглый с резиновыми прокладками электромагнит на сверхпрочном тросе только что с глухим звуком ударился о заднее крыло пиц- цамобиля, да там и остался. А владелец этой треклятой штуковины прохлаждается: оседлал Доставщика, стоит себе на скейтборде, будто катит на водных лыжах за катером. В зеркальце заднего вида - пятна оранжевого с синим. Паразит - не просто развлекающийся панк. Это бизнесмен, и занят он делом, деньги гребет. Оранжевый с синим комбинезон с выпирающими повсюду прокладками из бронегеля - униформа курьера. Курьера РадиКС, «Радикальной Курьерской Службы». Они - вроде посыльных на велосипедах, только в сто раз докучливее, поскольку не крутят педали сами, нет, они налипают на машины и их задерживают. Все вполне логично. В спешке Доставщик сигналил фарами, сверкал мигалкой, визжал шинами, в общем, несся быстрее всех остальных. И естественно, курьер решил сесть ему на хвост.
Не стоит выходить из себя. Если он срежет путь через КВВ, у него все равно в запасе уйма времени. Он обгоняет машину в среднем ряду, потом резко подрезает ее и встает в ее ряд. Курьеру придется отцепить магнит, иначе его ударит о крыло более медленной тачки. В десяти футах позади курьера уже нет. Он прямо за спиной у Доставщика, заглядывает в заднее стекло. Предвосхищая маневр водителя, курьер втянул на мощном барабане в рукояти трос и теперь буквально сидит на пиццамобиле: переднее колесо скейта просто зашло под задний бампер. Оранжево-синяя рука шлепает что-то на боковое стекло. Доставщику только что налепили стикер длиной в фут, а на нем надпись большими оранжевыми буквами (напечатанная зеркально, так чтобы он мох1 прочесть из кабины): ИЗБИТЫЙ ТРЮК Он едва не пропускает поворот на «Конюшни Виндзорских Высот», и, чтобы свернуть в ЖЭК, ему приходится резко надавить на тормоз, выйти из потока и проскочить через обочину. Пограничный пост хорошо освещен, таможенники готовы обыскать любых въезжающих, к примеру, произвести досмотр полостей тела, если гости с виду низшего сорта. Но ворота распахиваются как по волшебству, ведь система безопасности видит, что это машина «Пиццы Коза Ностра», просто выполняем доставку, сэр. И когда он проскакивает КПП, курьер - этот клещ у него в заднице - только делает ручкой пограничной полиции! Ну и тип! Точно каждый день сюда приезжает! Вероятно, он и вправду приезжает сюда каждый день. Привозит сверхважные бумаги для сверхважных боссов КВВ, развозит всякие конверты по ФОКНаГам, Фран- шизно-организованным Квазинациональным государствам, без задержки проскакивая все КПП. Вот что делают курьеры. До сих пор паразитам все с рук сходило. Скорость у него слишком мала, он ведь потерял почти все ускорение. Где же курьер? Ага, выпустил немного троса, снова катит позади. Ну, погоди, тебя ждет большой сюрприз. Сумеешь удержаться на своей чертовой доске, если тебя на ста километрах в час протащить по расплющенным останкам трехколесного велосипеда? Сейчас выясним. Курьер же - Доставщик не может не наблюдать за ним в зеркальце заднего вида - откидывается, будто серфер на водных лыжах, переступает с ноги на ногу на доске, теперь он едет вровень с пиццамобилем по бульвару Наследие, и - чпок! - налепляет еще один стикер - на сей раз на лобовое стекло! ЛОВКИЙ ХОД, УМНИК Доставщик наслышан о таких стикерах. Много часов уйдет на то, чтобы их соскоблить. Придется везти машину в спецсервис, платить триллионы долларов. Теперь на повестке у Доставщика два пункта: во что бы то ни стало стряхнуть эту уличную мразь и доставить треклятую пиццу за 24:23 за следующие пять минут и тридцать семь секунд. Вот оно! Надо больше внимания уделять дороге. Без предупреждения он сворачивает на боковую улочку, надеясь, что инерция занесет курьера в указательный столб на углу. Не сработало. Эти умники следят за передними шинами, поэтому видят, куда ты поворачиваешь, врасплох их не застать. Впереди тот самый переулок, Переулок Последней Соломинки! Такой длинный! Намного длиннее, чем он думал, - что, впрочем, естественно, когда спешишь. Он видит отблеск лобового стекла, машина припаркована боком к дороге, их тут, похоже, ставят по кругу.
А вот и дом. Хлипкая двухэтажка из голубого винила с притулившимся к ней одноэтажным гаражом. Доставщик концентрируется на подъездной дорожке - она теперь центр его вселенной, - выбрасывает из головы курьера, стараясь не думать о том, что делает сейчас Дядюшка Энцо: лежит в ванне, наверное, или сидит на унитазе, или, может, забавляется с какой-нибудь старлеткой, или учит сицилийской песенке одну из двадцати шести внучек. Подъездная дорожка поднимается под углом, отчего передняя подвеска почти врезается в ходовую пиццамобиля, но ведь подвески для того и существуют. Доставщик лавирует между машинами - похоже, тут сегодня прием, ведь у хозяев, кажется, «лексуса» нет, - проламывает живую изгородь, ищет взглядом сарай, тот самый сарай, в который ему ни за что нельзя врезаться, его тут нет, его снесли следующая проблема - стол для пикников в соседнем дворе держись, вот черт, тут забор! Когда они поставили тут забор? Нет времени давать по тормозам. Надо разогнаться, снести забор ко всем чертям, не теряя скорости. Это же просто-напросто четырехфутовая деревянная загородка . Забор валится без труда, пиццамобиль теряет процентов десять скорости. Но самое странное - на вид этот забор старый, может, он свернул не туда? - думает он, обрушиваясь, как ядро из катапульты, в пустой бассейн. Будь бассейн полон воды, все было бы не так худо, пиццамобиль, возможно, удалось бы спасти, и ему не пришлось бы возмещать «Коза Ностре» стоимость новой машины. Но нет, он таранит заднюю стенку бассейна - по звуку скорее взрыв, чем автокатастрофа. Вздувается воздушная подушка, потом опускается снова, будто занавес, открывающий ему параметры его будущей новой жизни: он застрял в разбитом пиццамобиле посреди бассейна за заднем дворе КВВ, приближаются сирены полиции госбезопасности ЖЭКа, а над головой у него, точно топор гильотины, пицца с цифрами 25:17. - Какой адрес? - спрашивает голос. Женский. Он поднимает глаза и через перекошенную раму лобового стекла, обрамленную фрактальным узором осколков, видит курьера. Этот курьер - вовсе не мужчина, а молодая женщина. Подросток, мать ее за ногу. Она целехонька, ей-то ничего не сделалось. Просто съехала по стенке бассейна и теперь катается по дну от одного края к другому, почти до обода поднимаясь по одной стенке, поворачиваясь и направляясь к другой. В правой руке она держит пун, электромагнит втянут почти до самой рукояти, и устройство теперь похоже на межгалактическое лучевое ружье с широким углом поражения. На груди у нее посверкивает орденский иконостас, сотни планок и ленточек, как у генерала, только вот каждая планка вовсе не орденская, а бар-код. Бар-код с идентификационным номером, который пропускает ее в различные франшизы, ФОКНаГи или на трассы. - Эй! - окликает она. - По какому адресу пицца? Он вот-вот умрет, а она насмехается. - «Белые Колонны», Оглеторп-сёркл, дом 5, - говорит он. - Сделаю. Открывай люк. Сердце у Доставщика расширяется вдвое против нормального. На глаза наворачиваются слезы. Возможно, он останется жив. Он нажимает на кнопку, и люк открывается . Проскакивая в очередной раз по дну бассейна, курьер выхватывает пиццу из гнезда. Доставщик морщится, представляя себе, как сминается о заднюю стенку коробки стылая верхушка из сыра с чесноком. Потом курьер прижимает к себе коробку локтем. Это уж слишком, Доставщик вынужден отвернуться. Но она ее доставит. Дядюшка Энцо не должен извиняться за поломанные и остывшие пиццы, только за опоздавшие.
- Эй, - окликает он, - возьми. Доставщик просовывает в разбитое окно затянутую в черное руку. В тусклом свете заднего двора белеет квадратик: визитная карточка. В следующий свой проход курьер выхватывает ее и читает. На карточке значится: HIRO PROTAGONIST Last of the freelance hackers Greatest sword fighter in the world Stringer, Central Intelligence Corporation Specializing in software related intel (music, movies & microcode) На обороте - ряды цифр, указывающие, как с ним можно связаться. Номер телефона. Универсальный код голосового телефонного локатора. Почтовый ящик. Его адрес в полудюжине электронных коммуникационных сетей. И адрес в Метавселен- ной. - Дурацкое имя, - говорит курьер, заталкивая визитку в один из сотни карманов, которыми усеян ее комбинезон. - Зато его не забудешь, - отвечает Хиро. - Если ты хакер... - То почему я развожу пиццу? - Вот именно. - Потому что я независимый хакер. Послушай, как бы тебя ни звали, я у тебя в долгу. - Зови И.В., - говорит она и пару раз отталкивается ногой от пола бассейна, набирая скорость. Из бассейна она вылетает, как ядро из пушки, вот уже и вовсе исчезла. Огромное множество шипов в «умноколесах» ее скейтборда вылезает и втягивается, подстраиваясь под неровности почвы, вот почему по дерну она скользит, точно кусок масла по раскаленному тефлону. Хиро, который уже тридцать секунд как перестал быть Доставщиком, выбирается из машины, забирает из багажника мечи и, закрепив их на себе, готовится к головокружительному бегству по территории КВВ. Граница с «Дубовыми Поместьями» всего в нескольких минутах, план местности он (вроде бы) помнит, а также знает, как поведут себя эти жэковские копы, потому что сам когда-то был одним из них. У него неплохой шанс выбраться отсюда. Но, похоже, его ждет любопытная пробежка. На втором этаже дома, где бассейн, зажигается свет, и из спальни на него смотрят дети, такие теплые и заспанные в своих пижамках с «Крахмальной Лил» и «Воином-ниндзя с Плота», которые могут быть или огнеупорными, или неканцерогенными, но не теми и другими разом. Из задней двери, натягивая куртку, выходит папа. Симпатичная семья, живущая в уютном и светлом доме, совсем как семья , членом которой он был полминуты назад. ЕЗ Хиро Протагонист и Виталий Чернобыль, на двоих занимающие просторный жилой блок 20 на 30 «Мегакладовки» в Ингвуде, штат Калифорния, бьют баклуши у себя дома. Полом «комнаты» служит бетонная плита, стены из рифленой стали отделяют ее от соседних блоков, и собственная закатывающаяся вверх стальная дверь - признак занимаемого положения и роскоши - выходит на северо-восток, пропуская пару-тройку красных лучей в такие, как сейчас, часы, когда над Международным аэропортом Лос-Анджелеса, в просторечье ЛАКС, садится солнце. Время от времени на диск солнца наезжает 777-й или сверхзвуковой транспортник «Сухой/Кавасаки», хвостом закрывая закат или просто искажая красный свет выхло-
пами реактивных турбин, завихряя параллельные лучи на стене в крапчатый рисунок. Это еще не самое плохое место для жизни. В самой «Мегакладовке» есть куда хуже. Только у таких больших блоков, как этот, есть собственная дверь. В большинство заходят через общий погрузочный док, ведущий в лабиринт широких коридоров из рифленой стали и грузовых подъемников. Это - трущобы, блоки 5 на 10 и 10 на 10, где индейцы яноама варят пригоршни листьев коки и бобы на костерках из лотерейных билетов. Поговаривают, что в старые времена, когда «Мегакладовку» еще использовали по назначению (а именно как дешевый склад, куда калифорнийцы стаскивали излишки материальных благ), ушлые дельцы снимали по поддельным документам блоки 10 на 10 и, заставив их железными бочками с токсичными химическими отходами, исчезали без следа, оставляя корпорации «Мегакладовка» разбираться с этой дрянью по собственному усмотрению. Если верить слухам, корпорация просто повесила на такие блоки замки и списала их. Теперь, как утверждают иммигранты, в некоторых блоках завелись химические привидения. Такие страшные истории обычно рассказывают детям, чтобы те не взламывали блоки с висячими замками на дверях. Никто не пытался взломать блок Хиро и Виталия, потому что красть у них нечего и оба они в данный момент своей жизни не настолько важные персоны, чтобы их убивать, похищать или допрашивать. Хиро владеет парой отличных японских мечей, но их он всегда носит при себе, и вообще затея украсть фантастически опасное оружие таит в себе множество опасностей для будущего преступника. Самое главное: когда пытаешься вырвать у кого-то меч, тот, в чьих руках рукоять , всегда побеждает. Еще у Хиро отличный компьютер, который он всегда берет с собой, куда бы ни направлялся. Виталий может похвастаться полпачкой «Лаки страйк», электрогитарой и похмельем. В настоящее время Виталий Чернобыль неподвижно распростерт на футоне, а Хиро Протагонист сидит по-турецки у низенького столика в японском стиле - такой стол получается, если на два блока из шлакобетона поставить грузовую палетту. На закате красные лучи солнца вытесняют свечение множества неоновых логотипов, исходящее от франшизного гетто, которое составляет естественную среду обитания данной «Мегакладовки». Этот свет, известный как логло, раскрашивает самые темные утолки блока в пошловатые перенасыщенные цвета. У Хиро кожа цвета капуччино и колючие обкромсанные дредки. Волос у него несколько меньше, чем было раньше, но это молодой человек, ни в коей мере не лысый и даже не лысеющий, а незначительное отступление волос ото лба только подчеркивает высокие скулы. На носу у него сидят хромированные гоглы, полуочки -по л ушлем, закрывающие верхнюю часть лица и заходящие далеко на виски; в дужки этих очков вмонтированы крохотные наушники, которые вставлены сейчас в уши Хиро. В наушники же встроена блокировка шума. Лучше всего она работает при постоянном звуке. Когда неподалеку разгоняются перед стартом реактивные самолеты, блокировка редуцирует их вой до низкого гудения. Но когда Виталий Чернобыль лабает экспериментальное соло на гитаре, ушам Хиро все равно больно. Гоглы отбрасывают на лицо Хиро неоновый свет, в котором можно разглядеть искаженную картинку: вид на уходящий в бесконечную черноту, ослепительно освещенный бульвар. Этот бульвар на самом деле не существует; это сгенерированное компьютером изображение воображаемого места. Мираж не скрывает раскосых глаз Хиро. Их он унаследовал от матери, кореянки из Японии. В остальном он больше похож на отца, афроамериканца из Техаса, военного по призванию, служившего еще в те дни, когда армия не распалась на ряд конкурирующих организаций вроде «Системы Обороны генерала Джима» и «Национальной Безопасности адмирала Боба».
На грузовой палетте - четыре предмета: бутылка дорогого пива из «Пьюге Са- унд», которое Хиро, по правде сказать, не по карману; длинный меч, известный в Японии как катана, короткий меч, известный как вакизаси - отец Хиро привез их из Японии перед тем, как Вторая мировая война стала ядерной, - и компьютер. Компьютер похож на черную приплюснутую пирамиду со срезанной верхушкой. Шнура питания у него нет, зато от порта в задней части тянется через палетту и дальше по полу спиралька прозрачной пластиковой трубочки, которая исчезает в наспех установленном гнезде в стене над головой спящего Виталия Чернобыля. В середине трубки - волосок оптоволокна. По этому волоску между компьютером Хиро и внешним миром курсируют взад-вперед огромные объемы информации. Для того чтобы перенести тот же объем на бумаге, потребовалось бы, чтобы раз в несколько минут в их жилой блок нырял грузовой 747-й, набитый телефонными книгами и энциклопедиями. По правде сказать, компьютер Хиро тоже не по карману, но он жить без него не может. Это его профессиональный инструмент. Во всемирной общине хакеров Хиро - талантливый бродяга. Еще пять лет назад такой стиль жизни казался ему романтичным. Но в унылом свете зрелого возраста, каковой в двадцать один или двадцать два все равно что воскресное утро в сравнении с субботним вечером, он ясно видит итог: ни работы, ни гроша за душой. Пару недель назад оборвалась его карьера развозчика пиццы - единственная бессмысленная тупиковая работа, которая ему по-настоящему нравилась. С тех пор он перешел на запасной вариант, окончательно став стрингером ЦРК, Центральной Разведывательной Корпорации со штаб-квартирой в Лэнгли, Виргиния. Бизнес сравнительно прост. Хиро добывает информацию. Это могут быть слухи, видеозапись, аудиозапись, фрагмент жесткого диска, ксерокопия документа и так далее. Это может быть даже анекдот о последней нашумевшей катастрофе. Добытое он сгружает в базу данных ЦРК, в Библиотеку - в прошлом Библиотеку Конгресса, но никто больше так ее не называет. Большинству людей сегодня не совсем ясно, что, собственно, означает слово «конгресс». Значение самого слова «библиотека» уже становится туманным. Раньше это было место, где хранились книги, в основном старые. Потом туда же стали складывать видеопленки, отчеты и журналы. Потом всю информацию конвертировали в машинный формат, иными словами, в нули и единицы. И по мере того, как росло число СМИ, материал становился все более сиюминутным, а средства поиска в Библиотеке все более усложнялись, пока не стерлась грань между Библиотекой Конгресса и ЦРУ. По счастливой случайности это произошло как раз тогда, когда развалилось правительство. Поэтому они слились и создали корпорацию с солидным пакетом акций. Миллионы прочих стрингеров ЦРК одновременно сгружают миллионы других фрагментов . Клиенты ЦРК, в основном крупные корпорации и суверенные государства, перерывают Библиотеку в поисках полезной информации, и если сумеют найти применение для чего-то, что сгрузил Хиро, ему платят. Год назад он целиком сгрузил предварительный вариант киносценария, который украл из мусорной корзины литагента в Бербэнксе. Просмотреть его пожелали полдюжины студий. С полученных денег Хиро бездельничал и кормился полгода. С тех пор времена настали голодные. Он на собственной шкуре убедился, что девяносто девять процентов информации в Библиотеке вообще не используется. Например. После того, как некая курьер, подставив ему, так сказать, подножку, обрекла Хиро на существование в духе Виталия Чернобыля, он убил пару недель напряженного труда на изучение нового музыкального феномена: восхождение украинских ядерных фазз-грандж групп в Л.А., а потом сгрузил в Библиотеку свой исчерпывающий доклад, присовокупив к нему видео и аудиозаписи. Ни одна студия звукозаписи, агент или рок-критик не потрудился их открыть. Из гладкого плато наверху компа-пирамиды выступает «рыбий глаз», стеклянная
полусфера объектива с пурпурным оптическим покрытием. Когда Хиро включает машину , линза, поднявшись, встает на место, так что ее основание сливается с поверхностью компьютера. По этому полушарию течет, закругляясь в перспективу, окрестное логло. Хиро это кажется эротичным. Отчасти потому, что уже пару недель у него не было женщины. Но дело не только в этом. Отец Хиро, чье подразделение многие годы стояло в Японии, был одержим камерами. Он привозил их изо всех командировок на Дальний Восток, а когда доставал, чтобы показать сыну, появление на свет объективов и линз из-под множества наслоений черной кожи и нейлона, ремешков и молний напоминало изысканный стриптиз. И когда наконец оголялись эти воплощения чистой геометрии, такие мощные и одновременно такие хрупкие, Хиро мысленным взором неизменно видел, как поднимается подол юбки, расходится кружевное белье, внешние губы, внутренние губы... Тогда он чувствовал себя нагим, слабым и храбрым. Линза «рыбий глаз» способна видеть ту половину вселенной, которая находится над компьютером, включая большую часть самого Хиро. Поэтому она, как правило, может уследить за движениями Хиро и засечь, в какую сторону он смотрит. В недрах компьютера - три лазера: красный, зеленый и синий. Все дают яркий свет, но недостаточно мощный, чтобы прожечь глазное яблоко, вскипятить мозг, поджарить передние доли, короче, устроить тебе лазерную лоботомию. Как все учили в начальной школе, комбинируя эти три цвета в различной интенсивности, можно получить все оттенки, какие способен уловить человеческий глаз. Узенький луч любого цвета через «рыбий глаз» посылается из внутренностей компьютера в практически любом направлении. Отражаясь от электронных зеркал внутри компьютера, этот луч ходит взад-вперед по гоглам Хиро, почти так же, как луч электронов в кинескопе. Получающееся в результате изображение повисает перед глазами Хиро, накладываясь на Реальность. Генерируя несколько отличные друг от друга изображения для каждого глаза, компьютер делает общую картинку трехмерной. Изменяя ее семьдесят два раза в секунду, он заставляет ее двигаться. Если нарисовать двигающееся трехмерное изображение с разрешением 2К пикселей на дюйм, его можно сделать настолько резким, насколько способен воспринять глаз, а если гнать через маленькие наушники цифровой стереозвук, движущееся трехмерное изображение обретает реалистичный саундтрек. Поэтому Хиро - вовсе не в жилом блоке «Мегакладовки». Он - в генерируемой компьютером вселенной, которую компьютер ему рисует и гонит через наушники. На сленге это воображаемое место называется «Метавселенная». Хиро много времени проводит в этом мире. Куда до него «Мегакладовке». Хиро приближается к Стриту. Это - Бродвей, Прадо и Елисейские поля Метавсе- ленной. Зеркальное отражение этого ярко освещенного бульвара в миниатюре проецируется на линзы его гоглов. Пусть в Реальности Стрит не существует, в данный момент по нему разгуливают миллионы людей. Параметры Стрита фиксированы протоколом, выработаны сверхниндзя-вождями от компьютерной графики из Ассоциации глобального мультимедийного протокола. Грандиозное кольцо Стрита охватывает по экватору черную сферу с радиусом чуть больше тысячи километров. Получается, что длина Стрита равна 65 536 километров, иными словами, намного больше окружности планеты Земля. Число 65 536 крайне неудобно для всех, кроме хакера, которому оно роднее и ближе, чем дата рождения собственной мамочки: так уж вышло, что это 2 на 2 в шестнадцатой степени, и даже экспонента 16 - это всего лишь два в четвертой степени, а 4 - два во второй. Наряду с 256, 32 768 и 2 147 483 648, 65 536 - один из краеугольных камней мироздания хакера, в котором 2 - единственно важное число, ведь столько цифр способен распознать компьютер. Одна из них - 0, другая - 1. Хакер моментально распознает любое число, которое можно получить,
самозабвенно умножая два на два и временами вычитая единицу. Как и любая область в Реальности, Стрит подлежит застройке. Подрядчикам разрешается прокладывать собственные улочки, отходящие от основного бульвара. Они могут возводить здания, разбивать парки, вешать вывески, а также создавать то, чего в Реальности не существует, к примеру, световые шоу в небесах, особые кварталы, где не действуют правила трехмерного пространственно-временного континуума, и зоны боев без правил, куда люди приходят выслеживать и убивать друг друга. Все - как в Реальности, но следует помнить, что на самом деле Стрит не существует, это просто протокол компьютерной графики, записанный где-то на бумаге , и стоящие тут здания физически никто не строил. Они - программы, доступ публики к которым открыт по мировой оптоволоконной сети. Когда Хиро, войдя в Метавселенную, смотрит на Стрит и видит уходящие в черноту и исчезающие за горизонтом ряды небоскребов и неоновых вывесок, он смотрит на графические отображения - пользовательские интерфейсы - несметного числа различных программ, принадлежащих крупным корпорациям. Чтобы поместить на Стрит свою собственность, корпорации нужно получить добро АГМП, добыть разрешение на районирование, подмазать инспекторов и т.д., и т.п. Все деньги, выложенные корпорациями на постройку своих зданий на Стриту, уходят в трастовый фонд, которым заправляет АГМП, а та из этих средств оплачивает апгрейд и обслуживание генерирующих Стрит компьютеров. Хиро принадлежит дом в квартале, лежащем чуть в стороне от самой деловой части Стрита, так называемого Центра. По местным меркам это очень старый квартал. Лет десять назад, когда еще только писался протокол Стрита, Хиро с приятелями, купив в складчину одну из первых лицензий на застройку, создали квартал хакеров. В то время это был просто лоскут света посреди бескрайней черноты. Тогда сам Стрит представлял собой лишь цепочку фонарей по окружности черного шара в пустоте. С тех пор квартал хакеров изменился мало - в отличие от Стрита. Рано вложив деньги, друзья Хиро намного опередили основную застройку. Кое-кто на этом даже разбогател. Вот почему в Метавселенной у Хиро классный дом, тогда как в Реальности ему приходится делить на двоих жилой блок 20 на 30. Прозорливость в риелторском бизнесе не обязательно распространяется на все вселенные. Небо и земля тут черные, как компьютерный экран, на котором пока ничего не нарисовано. В Метавселенной - вечная ночь, а Стрит всегда сияет ослепительными огнями, точно Лас-Вегас, освободившийся от ограничений, налагаемых законами физики и финансов. Но в районе Хиро все - отличные программисты, поэтому здесь все построено со вкусом. Дома похожи на настоящие дома. Есть парочка копий шедевров Фрэнка Ллойда Райта и несколько изысканных викторианских особняков . Ступив на Стрит, неизменно испытываешь шок: все тут кажется в милю вышиной. Это - Центр, самый застроенный освоенный участок. Если пройти пару сотен километров в том или ином направлении, полоса застройки станет постепенно сужаться, пока не сойдет на нет, и останется только тонкая цепочка фонарей, отбрасывающих круги белого света на черный бархат псевдоземли. Но Центр - это десяток Манхэттенов, нагроможденных один на другой и расшитых цветным неоном. В реальном мире - на планете Земля, в Реальности - живет не то шесть, не то десять миллиардов человек. В любой данный момент большинство из них обжигает кирпичи из ила или чистит в полевых условиях свои АК-47. Возможно, у миллиарда из этих шести или десяти хватит денег на компьютер - у этой категории денег больше, чем у всех остальных вместе взятых. Из этого миллиарда потенциальных владельцев компьютеров не больше четверти дают себе труд действительно его завести, а из этой четверти только четверть владеет машинами настолько
мощными, чтобы поддерживать протокол Стрита. Получается, что в любой данный момент на Стриту могут находиться около шестидесяти миллионов человек. Прибавьте еще приблизительно шестьдесят миллионов, которые на самом деле позволить себе этого не могут, но все равно сюда являются - входят с публичных терминалов или компьютеров, принадлежащих школе или работодателю. Иными словами, в любой данный момент по Стриту разгуливает население Нью-Йорка, умноженное на два. Вот почему тут такая суета. Поместите на Стрит здание или хотя бы вывеску, и ее до конца своих дней будут видеть сто миллионов самых богатых, самых стильных и самых влиятельных людей на свете. В ширину Стрит около ста метров, а по самой его середине проходит монорельс. Монорельс - бесплатная общественная утилита, позволяющая пользователям легко и быстро перемещаться по Стриту. Множество зевак просто катается по ней взад-вперед, осматривая достопримечательности. Когда десять лет назад Хиро впервые попал в это место, монорельс еще не написали. Чтобы попадать из одного места в другое, ему и его друзьям пришлось написать проги машин и мотоциклов . Они выводили свои симуляции на Стрит и гоняли на них в черной пустыне электронной ночи. □ И.В. не раз имела удовольствие лицезреть, как какой-нибудь зеленый «клинт», рискнувший совершить несанкционированный ночной вояж, ныряет головой вперед в пустой бассейн ЖЭКа. Вот только обрушивались «клинты» всегда на скейте, но чтобы в машине... Ночной город полон чудес, надо только дать себе труд их увидеть . Снова на доске. А та катится под гору на колесах с программным управлением марки «Умноколеса РадиКС Марк IV», - умноколесах для посвященных. Она сап- грейдила свою доску на означенные волшебные звездочки после того, как прочла в журнале «Трэшер» следующее объявление: РАСКАТАННЫЙ ФАРШ Вот что вы увидите в зеркале, если катите на паршивой доске с тупыми фиксированными колесами и интерфейсом: глушители, запаски, экскременты, сбитых животных, карданный вал, шпалу и даже потерявшего сознание пешехода. Если вы считаете, что это маловероятно, значит, вы слишком долго катались по заброшенным пакгаузам. Все эти и многие другие препятствия были недавно замечены на отрезке «Скоростной магистрали Нью-Джерси» длиной всего в милю. Любой серфер, который пытался ворчать, что «умноколеса» - это, дескать, извращение базовой модели, давно уже выблевал себе мозги. Не слушайте так называемых пуристов, которые утверждают, будто через любое препятствие можно перепрыгнуть. Профессиональные курьеры знают: если вы запу- нили быстроходный транспорт ради бизнеса и развлечений, время на реакцию у вас сокращается до десятых долей секунды - даже меньше, если вы выпустили трос. Но «Умноколеса РадиКС Марк IV» - гораздо дешевле, чем полная пластика лица, и гораздо круче. «Умноколеса» задействуют сонар, лазерную дальнометрию и радар на миллиметровой волне, чтобы определять глушители и прочий мусор еще до того, как их заметите вы. Не экономьте на себе - апгрейдите сегодня. Золотые слова. И.В. колеса купила. Каждое колесо состоит из втулки со множеством крепких шипов. Каждый шип выдвигается на пять секций. На конце шипа -
крепящаяся на шарнире квадратная опора с резиновой ступней. Когда колесо вращается, опоры встают на землю одна за другой, почти сливаясь в единую шину. Если прокатываешься по кочке, шипы втягиваются, чтобы пройти над ней. Если пролетаешь над выбоиной, умные шипы пломбируют ее асфальтовые глубины. И потому любой удар амортизируется и никакие сотрясения и вибрации не передаются ни на доску, ни на высокие кроссовки, в которых по ней переступают. Объявление правду сказало: без «умноколес» нельзя быть профессиональным серфером автодорог . Своевременная доставка пиццы - сущий пустяк. Без усилий соскользнув по влажному от росы газону на подъездную дорожку, И. В. разгоняется на бетоне и скатывается по склону на улицу. Движением ягодиц переориентировав доску, она катит теперь по Хоумдейл-мьюс в поисках жертвы. Мимо с визгом проносится, грозно моргая мигалкой, черная машина - охотится на злополучного Хиро Протагониста. «Рыцарское забрало», особые гоглы ночного видения со множеством всяких примочек, стратегически темнеет, приглушая пагубный резкий свет; зрачки И. В. - ведь опасности нет никакой - остаются расширенными, выискивают малейшее движение. Двор с бассейном расположен на самой высшей точке этого ЖЭКа, улицы тянутся по склонам, только вот угол этих склонов слишком мал. В полуквартале на боковой улочке, трогаясь с места, скрежещет четырьмя жалкими цилиндрами малолитражка. Сейчас этот миниванчик - по диагонали от ее координат на настоящий момент. Вспыхивают на мгновение белым задние фары, когда водитель делает ход конем, переключая передачу. Нацелившись на бордюр, И.В. запрыгивает на него почти на скорости бега: шипы «умноколес» все видят заранее и втягиваются, как нужно, поэтому она без рывка переезжает с асфальта на газон. По траве «ступни» оставляют шестиугольные следы. Случайная собачья какашка, от неусваиваемого пищевого красителя красная, как сырое мясо, теперь украшена рельефным логотипом «РадиКС», зеркальное отражение которого набито на «ступню» каждого шипа. На противоположной стороне улицы малолитражка трогается от обочины. Скребут о бордюр подкрылки. Здесь ведь ЖЭК, тут изо дня в день надо сдирать о бетон свою тачку, притирая ее к бордюру, иначе рискуешь пасть жертвой социального остракизма или вспышки массовой истерии, если припаркуешься на пару дюймов дальше («Все в порядке, мам, я могу дойти отсюда до тротуара»), - ах, машина посреди улицы, угроза дорожному движению, смертельная опасность для не уверенных в себе юных велосипедистов! И. В. нажимает на кнопку «пуск» на блоке, служащем одновременно рукоятью и затягивающим барабаном, и выпускает таким образом с метр троса. Потом раскручивает этот трос с магнитом на конце так, что он со свистом рассекает воздух, будто кривой длинный нож боло. Вот она сейчас разтак эту вшивую тачку! Головка гарпуна размером с салатницу кружит по орбите у нее над головой. Необходимости в этом нет, но звук клевый. Для того чтобы запунить малолитражку, нужно побольше сноровки, чем способен вообразить себе пешак, в ней ведь нет ни стали, ни еще каких железосодержащих материалов, «Магнапуну» почти не к чему прилепиться. Теперь уже придумали сверхпроводниковые пуны, которые липнут к алюминиевым поверхностям, индуцируя вихревой ток в кузов машины и превращая ее - против воли владельца - в электромагнит, но у И.В. такого нет. Они - отличительный знак закоренелых серферов по ЖЭКам, а она, невзирая на сегодняшнее приключение, к ним не относится. Ее пун цепляется только за сталь, железо или (едва-едва) никель. Единственная сталь в малолитражке этой марки - в шасси. И.В. надвигается исподтишка. Орбитальная плоскость ее пуна теперь повернута на девяносто градусов и образует диск, почти стоящий на земле, который ободом едва не взбивает поблескивающий асфальт. Когда она резко нажимает кнопку «пуск», головка вылетает с высоты чуть больше сантиметра над землей, через улицу несется уже под небольшим углом вверх и - алле оп! - прилепляется к
днищу малолитражки. Надежно схватилось. Настолько, насколько вообще можно надежно схватить эту туманность из воздуха, обивки, краски и маркетинга, называемую «семейный миниван». Реакция водителя мгновенна и, по меркам ЖЭКов, остроумна. Водитель желает избавиться от И.В. Мама-ван срывается с места, точно накачанный гормонами бык, которого только что уколола в зад шипастая пика пикадора. И за рулем не мама. Это юный Джордж-Жеребчик, который, как и всякий тинейджер в ЖЭКе, с тех пор, как ему стукнуло четырнадцать, каждый день на обеденной перемене колол себе конский тестостерон в школьной раздевалке. Так он и превратился в глупого и абсолютно предсказуемого качка. Ведет он беспорядочно: искусственно накачанные мускулы плохо его слушаются. От литого, под кожу бордового рулевого колеса пахнет мамочкиным лосьоном для рук; это доводит его до исступления. Малолитражка то прыгает вперед, то замедляет ход, поскольку он качает педаль газа, будто насос: ведь если просто вдавить ее в пол, то кажется, что нет никакого эффекта. Вот если бы тачка была как его мускулы: сил девать некуда. А так она его только сковывает. Ладно, идем на компромисс: он нажимает на кнопку «МОЩНЫЙ РЕЖИМ». Выскакивает и гаснет другая кнопка, та, на которой значится «ЭКОНОМИЧНЫЙ РЕЖИМ», напоминая ему - этакое наглядное пособие, - что эти два понятия исключают друг друга. Включается понижение передачи, и крохотный моторчик урчит и кажется более мощным. Жеребчик все давит и давит на газ, и на прямой по Коттедж-Хейтс-роуд миниван разгоняется до ста километров в час. А в самом конце Коттедж-Хейтс-роуд, где она под прямым углом упирается в проспект Красного леса, Жеребчик издалека замечает пожарный гидрант. В КВВ пожарные гидранты многочисленны (в целях безопасности) и эргономического дизайна (в целях увеличения стоимости участков) - никаких тебе приземистых чугунных колонок с клеймом какого-нибудь Богом забытого литейного цеха времен промышленной революции, мохнатых от сотен слоев шелушащейся муниципальной краски. Здесь гидранты медные, и во вторник утром их полируют роботы. Эти благообразные трубы поднимаются прямо из совершенного, химически выращенного дерна на газонах ЖЭКов, а наверху расходятся на три стороны, предлагая потенциальным пожарным меню из трех ниппелей для шлангов. Эти гидранты и ниппели к ним начертили на экранах компьютеров те же эстеты, которые спроектировали динамо-викторианские дома, и изящные почтовые ящики, и громадные мраморные столбы с названиями улиц, точно надгробия высящиеся на всех перекрестках. Да, да, спроектированные на компьютере, но с оглядкой на очарование позабытого прошлого. Пожарные гидранты, которыми люди с тонким вкусом могли бы гордиться и рады были бы видеть на своих газонах. Гидранты, которые не вызывают у риэлторов желания стереть их с рекламных фотографий домов. Этот проклятый курьер сейчас получит по заслугам, сдохнет, завязавшись узлом на таком гидранте. Тестероновый Чудо-Жеребчик об этом позаботится. Такой маневр он видел по телевизору, - а тот никогда не лжет! - этот трюк он сотни раз, практикуясь, проделывал в воображении. Набрав максимальную скорость на Коттедж-Хейтс-роуд, он рывком поставит тачку на ручник и одновременно вывернет руль. Зад минивана развернет. Сверхпрочный трос, как хлыст, дернет этого надоедливого гада вперед. Он полетит в гидрант. Джорд-Жеребчик выйдет победителем и с триумфом покатит по Красному лесу в большой мир взрослых на крутых тачках, и ничто не помешает ему вернуть давно уже просроченную кассету «Воины Плота IV: Последняя битва». И.В. всего этого не знает наверняка, только подозревает. Это не реальность, а ее реконструкция психологической ситуации в малолитражке. Гидрант она заметила за милю, увидела и то, что Жеребчик положил руку на ручник. Все так очевидно . Ей даже жаль Жеребчика и людей его сорта. Она выпускает трос и дает ему провиснуть. Жеребчик тем временем выворачивает колесо, дергает ручник.
Миниван заносит юзом, он пролетает мимо гидранта и вовсе не дергает курьера так, как хотел Великий воин. И. В. придется ему помочь. Передние колеса все крутятся, тачку разворачивает задом, и вот тогда И.В. резко втягивает трос, преобразуя этот подарок в виде углового ускорения в линейную скорость, и в результате пулей проносится мимо минивана, двигаясь быстрее мили в минуту. И.В. держит курс на мраморное надгробие, надпись на котором гласит «ПРОСПЕКТ КРАСНОГО ЛЕСА». Наехав на него, да под таким жутким углом, что едва не касается рукой асфальта, она отталкивается от мрамора, резко при этом свернув, и шипы, чмокнув о надгробие, выталкивают ее на нужную улицу. Одновременно она отключает магнитное поле, удерживающее ее пун на шасси минивана. Упав, насадка волочится по земле следом, втягиваясь на тросе к рукояти. С фантастической скоростью И.В. несется прямо к выходу из ЖЭКа. У нее за спиной раздается похожий на взрыв грохот, да такой, что вибрацией отдается в грудине - это миниван боком врезался в надгробие. Проскользнув под воротами секьюрити, И.В. ныряет в поток машин, проскакивает между двумя резко уходящими с дороги, гудящими и визжащими «БМВ». Водители «БМВ» без колебаний предпринимают обходной маневр - подражая водителям «БМВ» в рекламных роликах; вот как они убеждают себя, что их не обобрали при сделке . И.В. скорчивается на доске, как эмбрион, чтобы проскользнуть под полуприцепом, нацеливается на бетонный блок разделительной полосы, будто решила покончить жизнь самоубийством, но такие литые блоки «умноколесам» не помеха. По низу таких блоков идет удобный уступ, словно специально спроектированный для серферов автодорог. Разогнавшись на нем, И.В. прыгает и, изменив угол, мягко приземляется на асфальт по ту сторону. Вот она, тачка, ей даже не нужно бросать пун, достаточно протянуть руку и положить магнит прямо на крышку багажника. Водитель со своей судьбой смирился: не дергается и ей не досаждает. Он довозит ее до самого входа в следующий ЖЭК, а именно до «Белых Колонн». Тут все в стиле Старого Юга, кругом традиции, явно один из ЖЭКов Апартеида. Над воротами большой вычурный указатель: «ВХОД ТОЛЬКО ДЛЯ БЕЛЫХ. ПРЕДСТАВИТЕЛИ ИНЫХ РАС ПОДВЕРГНУТСЯ ОБРАБОТКЕ». У И.В. есть виза в «Белые Колонны». У нее есть виза куда угодно. Виза прямо у нее на груди, в крохотной планке бар-кода. Лазер сканирует планку, когда она во весь опор подлетает ко входу, и иммиграционные ворота распахиваются. Это вычурная кованая штуковина, но у вечно спешащих жителей «Белых Колонн» нет времени бесцельно сидеть у входа в ЖЭК, глядя, как с августейшей медлительностью откатывается в сторону створка ворот, поэтому створка укреплена на электромагнитной «рельсовой пушке». И вот уже И.В. скользит по шоссе, обрамленному рядами деревьев, одна микроплантация в духе «Унесенных ветром» сменяет другую, а ведь И.В. все еще идет на остаточной кинетической энергии, порожденной топливом в баке юного Джорд-Жеребчика. Мир полон мощностей и лошадиных сил, малой толики которых хватит, чтобы ой как далеко добраться! В окошке на коробке пиццы горит 29:32, и заказавший ее тип - мистер Коротышка и его соседи, кланы Розовые Сердца и Круглозадые - собрались на переднем газоне своей микроплантации, празднуя преждевременную победу. Словно только что купили выигрышный билет в лотерею. От их входной двери открывается отличный вид до самой Оаху-роуд, и они прекрасно видят, что там нет ничего, что хотя бы отдаленно напоминало пиццамобиль «Коза Ностры». Смотрите, кто едет! Чванливый интерес к курьеру с большой квадратной штукой под мышкой: может, портфолио, макет нового рекламного объявления для белого супрематиста от маркетинга с соседней плантации. Но... Коротышки, Розовые Сердца и Круглозадые, все как один, пялятся на И. В. с
отвисшей челюстью. У нее как раз хватает остаточной энергии, чтобы свернуть на их подъездную дорожку. Инерция закатывает ее на самый верх. Остановившись между «акурой» мистера Коротышки и малолитражкой миссис Коротышки, она спрыгивает с доски. Заметив отсутствие И.В., шипы выравниваются, цепляются за наклонную дорожку, не давая доске покатиться назад. С небес на них обрушивается сноп ослепительного света. «Рыцарское забрало» не дает ей ослепнуть, но клиенты преклоняют колени и втягивают головы в плечи, словно свет ложится на них тяжким грузом. Мужчины закрывают лбы волосатыми локтями, поворачивают из стороны в сторону огромные карикатурные торсы, бормоча друг другу комментарии, краткие теории относительно источника света, так сказать, всецело контролируют неведомый феномен. Женщины ахают и охают. Благодаря магическому действию «Рыцарского забрала» И.В. все еще видит цифры в окошке LED: 29:54. Именно они и светятся, когда она бросает пиццу на руки мистеру Коротышке. Таинственный свет гаснет. Остальные все еще слепы, но И.В. через «Рыцарское забрало» смотрит в ночь - на сей раз в инфракрасном свете - и видит источник сияния: на высоте тридцати футов завис над соседским домом черный вертолет «стеле» с двухлопастным пропеллером . У ребят есть стиль: на вертолете никаких прибамбасов или рисунков, это вам не бригада новостей. Впрочем, вон и журналюги: еще один вертолет, по старинке слышимый и весь в ярких оборочках самых новых логотипов, уже гулко ухает и жужжит над воздушным пространством «Белых Колонн», поливая плантации светом собственного прожектора и надеясь первым заполучить эту крутую сенсацию: пицца доставлена с опозданием, полнометражным фильм в одиннадцать; позднее: наш собственный корреспондент строит теории о том, где остановится Дядюшка Энцо, когда совершит свой принудительный вояж в нашу Стандартную Статистическую Область Метрополии. Но черный вертолет висит без огней; он был бы почти невидим, если бы не инфракрасный хвост, вырывающийся из двух реактивных турбин. Это вертолет мафии, посланный сюда исключительно для того, чтобы заснять сенсацию на видеопленку и лишить мистера Коротышку аргументов в суде, реши он потащить свое дело в «Судопроизводство Судьи Боба» и потребовать бесплатной пиццы. И еще одно. Сегодня ночью в воздухе полно всего: ветер из Фресно принес, наверное, несколько мегатонн почвы, и, появляясь, лазерный луч на удивление четок. От вертолета к груди И. В. протягивается ровная геометрическая линия, точно миллион ярких красных зерен нанизали на оптоволоконную нить. А потом линия раздвигается, превращаясь в узкий треугольник красного света, основание которого упирается в торс И.В. На все уходит полсекунды. Они сканируют все бар-коды, закрепленные у нее на груди. Выясняют, кто она такая. Теперь мафия знает об И. В. все: где она живет, чем занимается, цвет ее глаз, состояние банковского счета, генеалогическое древо и группу крови. Покончив с этим, вертолет кренится, поворачивает и исчезает, точно хоккейная шайба в миске с тушью. Мистер Коротышка отпускает какую-то шуточку о том, как близка была победа, остальные услужливо смеются, но И.В. не слышит слов - все заглушает громовое уханье вертолета журналюг, а затем мир вокруг замирает, как на моментальном снимке, и кристаллизуется - это во двор мистера Коротышки упирается прожектор. В ночном воздухе полно мошки, теперь И. В. видит всех насекомых, кружащих таинственными боевыми порядками, готовящихся к путешествию на людях и в воздушных потоках. Ей на запястье садится комар, но она не собирается его прихлопывать. Прожектор на мгновение задерживается. Квадрат коробки с логотипом «Коза Но- стра» - безмолвное свидетельство произошедшего. На всякий случай ролик все же
снимают. И.В. становится скучно. Она встает на доску. Расправляясь, округляются колеса. Проведя доску компактным слаломом меж машин, она выезжает на улицу. Луч прожектора следует было за ней, наверное, просто нагоняя метраж. Видеопленка дешева. Никогда не знаешь, что может оказаться полезным, поэтому можно и заснять то, что видишь. Люди этим на жизнь зарабатывают. Те, кто занят информационным бизнесом. Такие , как Хиро Протагонист. Они много знают или просто ходят и все кругом снимают на пленку. Потом складывают в Библиотеку. Когда кто-то хочет получить то, что знают они, или посмотреть их видеопленки, им платят деньги и сгружают из Библиотеки нужное или просто покупают не глядя. Забавная афера, но сама идея И.В. нравится. Обычно ЦРК не обращает внимания на курьеров. Судя по всему, у Хиро с ними договор. Может, ей удастся договориться с Хиро. Потому что И.В. знает уйму любопытных мелочей. И одна из них: мафия теперь перед ней в долгу. Подходя к Стриту, Хиро видит, как две молодые пары, вероятно, вышедшие с родительских компьютеров на двойное свидание в Метавселенной, выбираются из Порта Ноль, иными словами, из местного порта входа, он же - остановка монорельса . Разумеется, перед ним не реальные люди. Все это часть анимированной интерактивной картинки, нарисованной его компьютером согласно спецификациям, сгруженным по оптоволоконному кабелю. Люди здесь - программы, называемые «аватары». Этими аудиовизуальными «телами» люди пользуются для общения в Метавселенной. Аватара Хиро тоже сейчас на Стрите, и если пары, сходящие сейчас с монорельса, посмотрят в его сторону, они его увидят, как видит их он. Они могут говорить: Хиро, сидящий в «Мегакладовке» возле ЛАКСа, и четверо тинейджеров, которые, вероятно, сидят сейчас на диване на окраине Чикаго, каждый с собственным лэптопом на коленях. Но такое едва ли случится: им не о чем разговаривать друг с другом здесь так же, как они не станут разговаривать друг с другом и в Реальности. Эти дети из приличных семей не захотят разговаривать с одиноким полукровкой в отличной, специально под него написанной аватаре с двумя мечами за спиной. Ваша аватара может выглядеть как угодно, ее ограничивают только возможности вашего компьютера. Если вы безобразны, аватару можете сделать красивой. Если вы только что встали с постели, ваша аватара все равно стильно одета и макияж у нее наложен профессионально. В Метавселенной вы можете быть гориллой, драконом или гигантским говорящим пенисом. Погуляйте пять минут по Стриту, и вы все это увидите. Аватара Хиро выглядит просто как Хиро, за одним исключением: что бы ни носил Хиро в Реальности, его аватара всегда облачена в черное кожаное кимоно. Большинство хакеров чурается слишком броских аватар, поскольку знают, что для реалистичного отображения человеческого лица требуется гораздо больше таланта и умения, чем для говорящего пениса. Точно так же те, кто действительно знает толк в одежде, смогут оценить мелкие детали, отличающие дешевый серый шерстяной костюм от дорогого, сшитого на заказ серого шерстяного костюма. В Метавселенной нельзя материализоваться в любом месте по собственному выбору, спустившись по лучу с заоблачных высот, будто Капитан Кирк в «Стартре- ке». Это сбивало бы окружающих с толку. Это разрушило бы метафору. Материализация из ниоткуда (или исчезновение назад в Реальность) считаются глубоко личными функциями организма аватары, отправлять которые лучше всего в уединении вашего собственного Дома. Большинство аватар сегодня прописаны со всеми
анатомическими подробностями и в первый раз по умолчанию появляются в чем мать родила, поэтому прежде чем выйти на Стрит, следует придать себе пристойный вид, если, конечно, вы не эксгибиционист или вам наплевать. Если вы жалкий пеон, не имеющий своего Дома, к примеру, человек, выходящий с общественного терминала, то материализуетесь в Порту. Вдоль Стрита существует 256 Экспресс-портов, равномерно расположенных с интервалом в 256 километров по окружности сферы. Эти интервалы разделены еще 256 раз на Локальные порты, расстояние между которыми ровно один километр (проницательные ученые, интересующиеся семиотикой хакеров, отметят навязчивое повторение числа 256, которое представляет собой 2 в восьмой степени, и даже 8 выглядит довольно пикантно, поскольку само по себе - сплошная двойка: два в квадрате, умноженное еще на два). Порты функционально аналогичны аэропортам: через них попадаешь в Метавселенную из какого-то иного места. Материализовавшись в Порту, можно пойти по Стриту, прыгнуть в вагон монорельса или еще что-нибудь. Парочкам, сходящим с монорельса, заказные аватары не по карману, и сами себе такую написать они тоже не умеют. Поэтому аватары у них покупные. У одной из девиц, впрочем, довольно симпатичная. Среди модниц из конструктора она даже считалась бы стильной. Похоже, девчонка купила «Конструкторский набор ава- тар» и из различных блоков состряпала себе собственную модель, подогнав ее по своему вкусу. Возможно, она даже отчасти похожа на владелицу. И парень ее неплохо выглядит. Вторая девчонка - «Брзнди». А ее парень - «Клинт». «Брзнди», названная в память о знаменитой порномодели, и «Клинт», наверное, в честь киноактера - популярные готовые модели. Собираясь на свидание в Метавселенную, белые школьницы из бедных семей неизменно бегут в отдел компьютерных игр ближайшего универмага и покупают себе копию «Брзнди». Пользователь может выбрать три размера груди: неправдоподобный, невозможный и абсурдный. Репертуар выражений лица у «Брзнди» ограничен: очаровательная и обидчивая, очаровательная и пылкая, очаровательная и мечтательная, дерзкая и любопытная, улыбающаяся и чуткая. Ресницы у нее в полдюйма длиной, но программа настолько дешевая, что отображаются они единой полосой, точно скол эбонита. Когда «Брэнди» хлопает глазками, кажется, вот-вот подует ветер. «Клинт» - мужской вариант «Брэнди». Грубовато-красивый, а диапазон выражений лица ограничен еще больше. Хиро праздно спрашивает себя, как вообще оказались вместе две эти пары. Они явно из различных социальных слоев. Может быть, старшая пара и их брат с сестрой? Но вот они спустились с эскалатора и, исчезнув в толпе, влились в Стрит, где «Клинтов» и «Брэнди» хватит, чтобы образовать новую этническую группу. На Стриту сегодня довольно оживленно. Большинство гуляющих - американцы и азиаты, ведь в Европе еще раннее утро. Из-за преобладания американцев толпа кажется безвкусной и несколько сюрреалистичной. Поскольку у азиатов сейчас середина дня, они расхаживают в темно-синих костюмах. У американцев же время вечеринок, и выглядят они... ну, на что способен их компьютер. Как только Хиро переступает черту, отделяющую его квартал от Стрита, со всех сторон к нему, словно мухи на сбитого зверька, слетаются разноцветные фигуры. В квартал Хиро анимированной рекламе доступа нет. Но на Стриту дозволено все, что угодно. Пролетающий мимо штурмовик вспыхивает вдруг ярким пламенем, теряет высоту и, увеличиваясь в размерах, несется прямо на Хиро - со скоростью в два раза большей скорости звука. Пропахав носом Стрит в пятидесяти футах перед Хиро, штурмовик разлетается на части и взрывается, превращаясь в соцветье обломков и проводов, и все это поглощает пламя, которое бежит по мостовой и наконец обволакивает Хиро. Теперь вокруг него сплошь огненные вихри - отличная симу-
ляция и проработка первый сорт. Потом шоу застывает и перед Хиро материализуется мужчина. Типичный хакер: высокий, худощавый, пытающийся придать себе веса, натянув объемистую шелковую ветровку с логотипом крупного парка аттракционов в Метавселенной. Хиро знает этого типа: бывало, они то и дело сталкивались на хакерских конах. Вот уже два года он пытается нанять Хиро. - Хиро, никак не возьму в толк, чего ты упрямишься. Мы же деньги делаем - конгбаксы и йены, понимаешь? И система оплаты у нас гибкая, и с амфетамином проблем не будет. Мы сейчас делаем одну игрушку в духе «меча и магии», и парень с твоими дарованиями нам был бы очень кстати. Приезжай, поговорим, идет? Хиро шагает прямо сквозь симуляцию, и та исчезает. Парки аттракционов в Метавселенной - просто фантастика, они предлагают большой выбор интерактивных трехмерных фильмов. Но, в конце концов, это всего-навсего видеоигры. Хиро пока еще не настолько опустился, чтобы писать видеоигры для этой компании. Она принадлежит японцам, что не так уж и страшно. Но и управляют ею японцы, а это значит, все программисты обязаны носить белые рубашки, появляться на рабочем месте в восемь утра и сидеть в закутках, а еще ходить на совещания. Когда Хиро учился писать код, а было это пятнадцать лет назад, хакер мох1 сам написать программу целиком. Сегодня такое уже невозможно. Программы производят на огромных фабриках, и программисты, кто в большей, кто в меньшей степени, превратились в рабочих у конвейера. Или, хуже того, стали менеджерами , у которых и руки до написания кода не доходят. Перспектива стать конвейерным рабочим дает Хиро достаточный стимул пойти сегодня на поиски по-настоящему жареной инфы. Он пытается накрутить себя, вырваться из летаргии долгого безделья. Информация - дело, может, и выгодное, если только имеешь нужные знакомства. А уж у него-то связей хоть отбавляй. Нужно взяться за ум. Взяться за ум. Взяться за ум. Но так трудно относиться серьезно к чему бы то ни было. Он должен мафии новую машину. Веская причина взяться за ум. Перейдя Стрит под самым монорельсом, он направляется к большому приземистому черному зданию. По меркам Стрита, оно до крайности невыразительное, словно участок, который почему-то забыли освоить. Это приземистая черная пирамида с обрубленной верхушкой. Дверь здесь только одна; поскольку все в Метавселенной воображаемое, нет никаких предписаний, диктующих число запасных выходов. Тут нет ни охраны, ни вывесок, ничего, что помешало бы людям войти, и, тем не менее, у входа толкутся тысячи аватар, заглядывая внутрь в надежде хоть что-то увидеть. Эти люди не могут войти, потому что их не пригласили. Над дверью в стену вплавлена черная полусфера диаметром в метр, единственное архитектурное украшение здания, а под ней прямо в веществе фасада вырезана надпись «ЧЕРНОЕ СОЛНЦЕ». Ну и пусть это далеко не шедевр архитектуры. Когда Да5ид, Хиро и остальные хакеры создавали «Черное Солнце», у них не было денег на архитекторов или дизайнеров, поэтому они взяли простые геометрические фигуры. Аватарам, толкущимся у входа, похоже, все равно наплевать... Будь эти аватары реальными людьми на реальной улице, Хиро ни за что бы не добраться до входа. Слишком плотная толпа. Но у компьютерной системы, заведующей Стритом, есть дела поважнее, чем отслеживать каждого отдельного человека из бывающих тут миллионов, пытаясь помешать им столкнуться друг с другом. Компьютер даже не утруждает себя решением этой невероятно сложной задачи. На Стриту люди могут попросту проходить сквозь друг друга. Поэтому когда Хиро прорезает толпу, он делает это в буквальном смысле слова. Когда в одном месте случается затор, система все упрощает, делая аватары прозрачными, поэтому видишь, куда идешь. Самому себе Хиро кажется плотным, а все остальные - призраками. Через толпу он идет как сквозь туман, ясно видя
перед собой усеченную пирамиду «Черного Солнца». Вот он переступает через границу земельной собственности и оказывается в дверном проеме. В это мгновение его аватара уплотняется и становится видимой для тех, кто топчется у входа. И все аватары разом заходятся криком. Они понятия не имеют, кто он такой, не знают, что перед ними, черт побери, полуголодный стрингер ЦРК, живущий в «Мегакладовке» возле аэропорта. Но во всем мире есть только пара тысяч людей, которые могут переступить черту и войти в «Черное Солнце». Обернувшись, он смотрит на десять тысяч вопящих неудачников. Теперь, когда он один стоит в дверном проеме, когда он уже не тонет в водовороте аватар, он с кристальной ясностью видит всех стоящих в первом ряду. Все эти самые буйные и безумные, самые причудливые и вычурные аватары надеются, что Да5ид, владелец и главный хакер «Черного Солнца», пригласит их войти. Они мерцают и сливаются в стену истерии. Поразительно красивые женщины, вылизанные компьютером и отретушированные на семидесяти двух фреймах в секунду, точно ставшие вдруг трехмерными развороты «Плейбоя», - это актрисы, ждущие, чтобы их заметили. Безумные абстракции, торнадо свивающихся спиралями огней - хакеры, мечтающие, что Да5ид заметит их талант, позовет их к себе, даст им работу. Обильная россыпь черно-белых личностей - это те, кто входит в Метавселенную с дешевого общественного терминала и потому отображены подергивающимся черным и белым зерном. Многие из этих черно-белых - заурядные психопаты-фэны, одержимые фантазией заколоть избранную ими на роль жертвы актрису; в Реальности они и на ярд подойти к ней не могут, поэтому входят в Метавселенную, чтобы вдосталь повыслеживать жертву. Есть тут и рок-неудачники в одеждах из лазерного света, будто они только что сошли со сцены после концерта, и аватары японских бизнесменов, изысканно отображенные сложным оборудованием, но в своих костюмах до крайности сдержанные и скучные. И есть тут один черно-белый, выделяющийся тем, что выше всех остальных. Протокол Стрита определяет, что аватара не может быть выше, чем ее владелец в Реальности. Как еще помешать гигантоманам создавать себе тела-небоскребы? Впрочем, если этот тип вышел с общественного терминала - а судя по качеству изображения, так оно, похоже, и есть, - он не смог бы растянуть аватару. Поэтому она, пусть и довольно скверно, отображает внешность каланчи. Говорить с черно-белым на Стриту - все равно что болтать с человеком, который, уткнувшись лицом в ксерокс, раз за разом нажимает на кнопку «пуск», а ты стоишь у лотка и по одному вынимаешь листы. У него длинные волосы, разделенные на прямой пробор и открывающие татуировку на лбу. Учитывая скверное разрешение, разобрать ее нет никакой возможности, но она, по-видимому, состоит из слов. Еще у него жидкие висячие усы а-ля Фу Манчу. Хиро вдруг понимает, что этот тип его заметил и теперь рассматривает с головы до ног, особое внимание уделяя мечам. По лицу черно-белого расплывается улыбка. Удовлетворенная улыбка. Узнающая улыбка. Улыбка человека, которому известно что-то, чего не знает Хиро. Черно-белый стоит, сложив руки на груди, словно ему скучно, словно он чего-то ждет, а теперь его руки опускаются по швам, свободно висят от плеч - так расслабленно стоят иногда атлеты. Подойдя как можно ближе, он наклоняется вперед; он настолько высок, что за ним не видно ничего, кроме пустого черного неба, разорванного светящимися выхлопами анимированной рекламы. - Эй, Хиро, - говорит черно-белый, - хочешь попробовать «Лавину»? Случается, те, кто ошивается перед «Черным Солнцем», болтают самые странные вещи. Их попросту игнорируют. Но эта фраза привлекает внимание Хиро. Первая странность: черно-белому известно имя Хиро. Впрочем, есть немало способов выудить такую информацию. Это, вероятно, еще ничего не значит.
Вторая странность: эта фраза слишком похожа на зазывание пушера. Перед баром в Реальности такое вполне естественно. Но здесь ведь Метавселенная. В Ме- тавселенной наркотики не толкнешь, поскольку нельзя словить кайф на чем-то, только на него глядя. Странность третья: название наркотика. Хиро никогда раньше о нем не слышал. Впрочем, в этом нет ничего необычного: каждый год изобретают тысячи новых наркотиков и каждый из них продают под сотней различных наименований. Но «Лавина» - это уже компьютерный сленг и означает «сноукрэш». Иными словами, крах системы, а также вирус, который, пробираясь в саму операционку, бьет на фрагменты ту ее часть, которая контролирует поток электронов на монитор. И тогда тот бешено мечется по экрану, превращая упорядоченную матрицу пикселей в бессмысленные завихрения статики. Хиро миллион раз такое видел. Крайне нетипичное название для наркотика. Но больше всего Хиро цепляет уверенность черно-белого. Тот - словно островок спокойствия в этом море истерии. Будто говоришь с астероидом. Что было бы неплохо, если бы его слова имели хоть малую толику смысла. Хиро пытается прочесть подсказку по лицу типа, но чем внимательнее он присматривается, тем больше дрянная черно-белая аватара распадается на подергивающие пиксели. Словно прижимаешься носом к экрану сломанного телевизора. Даже зубы гудят. - Прошу прощения, - говорит Хиро. - Что вы сказали? - Хочешь попробовать «Лавину»? У черно-белого резкий акцент, принадлежность которого Хиро не может определить. Аудио у него не лучше, чем видео: когда черно-белый открывает рот, Хиро слышит шум проезжающих у него за спиной машин. Наверное, вошел с какого-то терминала у трассы. - Не понимаю, - говорит Хиро. - Что такое «Лавина»? - Наркотик, кретин, - отвечает черно-белый. - А ты что подумал? - Подождите-ка. Я такого не знаю. Вы что, правда, думаете, я дам вам здесь денег? И что мне потом делать, ждать, пока вы перешлете мне товар почтой? - Я сказал попробовать, не купить, - говорит черно-белый. - Тебе не нужно за него платить. Первая доза бесплатно. И почты ждать не нужно. Попробовать можно прямо здесь. Он достает из кармана гиперкарточку. Выглядит она как визитка. Гиперкарточка - разновидность аватары. В Метавсе- ленной ею пользуются для передачи некоторого объема информации. Это может быть гипертекст, аудио, видео, вообще любая информация, какую можно представить в цифровом формате. Представьте себе личную карточку бейсболиста, на ней имеется фотография, пара строчек текста и какие-нибудь статистические данные. Личная гиперкарточка бейсболиста может вместить видеозаписи пары-тройки матчей, показанных на великолепном, совершенно плоском экране, исчерпывающую биографию, зачитанную самим игроком в цифровом стереозвуке, и полную статистическую базу данных со специальной прогой, которая поможет вам отыскать нужные цифры. Гиперкарточка может быть носителем практически неограниченного объема информации. На эту вот вполне могут уместиться все книги из Библиотеки Конгресса, или вся «Сайта Барбара» целиком, или все записи Джими Хендрикса, или перепись населения планеты за 1950-й год. Или - что более вероятно - обширная коллекция пакостных компьютерных вирусов. Если Хиро возьмет у черно-белого карточку, то данные с нее будут перенесены из его системы в компьютер Хиро. Разумеется, Хиро ни при каких обстоятельствах к ней не прикоснется, ведь только последний дурак возьмет у незнакомца на Таймс-сквер шприц, чтобы воткнуть его себе в шею. И все равно в этом нет никакого смысла. - Это гиперкарточка. Так ты вирус мне подсовываешь? А я-то решил, что ты
наркотик толкаешь, - говорит окончательно сбитый с толку Хиро. - Ну да, - отвечает черно-белый. - Попробуй. - Он мозги вытрахивает? Или компьютер? - И то и другое. Ни то ни другое. Какая разница? До Хиро наконец доходит, что он только что потратил шестьдесят секунд своей жизни на бессмысленный разговор с параноидальным шизофреником. Повернувшись к нему спиной, он входит в «Черное Солнце». На выезде из «Белых Колонн» стоит черная машина, притаилась, точно пантера, в начищенной стали отражается логотип Оуха-роуд. Это Передвижной Модуль Летучего Наряда «Метакопы Анлимитед». На дверце закреплен серебряный значок, хромированный полицейский значок размером с обеденную тарелку, на котором значится название этой частной миротворческой организации и слова: НАБЕРИТЕ 1-80О-КОПЫ ПРИНИМАЮТСЯ КРЕДИТНЫЕ КАРТОЧКИ ВСЕХ КРУПНЫХ КОМПАНИЙ «Метакопы Анлимитед» - официальные силы безопасности «Белых Колонн», а также «Конюшен Виндзорских Высот», «Высот у Медвежьей Тропы», «Коричной Рощи» и «Ферм Клеверной Долины». А еще они следят за выполнением правил дорожного движения на всех трассах и шоссе, принадлежащих «Кати Пути, Инк». Их услугами пользуются также несколько разных ФОКНаГов: к примеру, «Кайманы-Плюс» и «Альпы» . Но франшизные государства предпочитают держать собственные силы безопасности . Стоит ли говорить, что «Метазания» и «Новая ЮАР» сами следят у себя за порядком; туда граждане идут лишь для того, чтобы завербоваться в спецназ. Надо думать, своя служба безопасности есть и у «Новой Сицилии». «Наркоколум- бии» служба безопасности не нужна, потому что люди попросту боятся проезжать мимо ее франшизы со скоростью меньше ста миль в час (И.В. всегда отхватывает классную скоростную тачку в районах, пестрящих наркоколумбийскими консульствами) , а «Великий Гонконг мистера Ли», прародитель всех ФОКНаГов, решает проблему на типично гонконгский манер - с помощью роботов. Главный конкурент «Метакопов», «Секьюрити Мировой Дозор», обслуживает все дороги, принадлежащие «Кати Пути», плюс держит контракты по всему миру с «Традиционалистами Дикси», «Плантацией Пикетта», «Радужными высотами» (побывайте в них - два расистских ЖЭКа и один для «людей в черном»), «Заливные луга (название реки вставьте по своему усмотрению)», и «Станция Кирпичный завод» . «Мировой Дозор» меньше, чем «Метакопы», контракты держит более элитные и, предположительно, имеет агентурную сеть - хотя если кому-то нужно именно это, они просто связываются с представителем Центральной Разведывательной Корпорации. А еще существуют «Стражи Порядка» - но они недешево стоят и плохо относятся к контролю со стороны работодателя. Ходят слухи, что под формой они носят футболки с неофициальным гербом своей организации: кулак, сжимающий утяжеленную полицейскую дубинку с выгравированной на ней надписью «ТАК ПОДАЙ НА МЕНЯ В СУД». И вот И.В. катит по пологому склону к тяжелым железным воротам «Белых Колонн», ожидая, что они распахнутся. И ждет, и ждет, и ждет - но ворота и не думают открываться. И лазерный лучик не бьет из будки охраны, чтобы выяснить, кто приехал. Система блокирована. Будь И.В. дурой, она подошла бы к метакопу и спросила почему. Метакоп сказал бы тогда: «Безопасность города-государства» , и ничего больше.
Ох уж эти ЖЭКи! Ох уж эти города-государства! Такие маленькие, такие пугливые, что любой пустяк - скажем, если вы не подстригаете газон или слишком громко врубаете музыку - становится делом государственной безопасности. И никакой возможности миновать забор - в «Белых Колоннах» он в восемь футов по всему периметру, выкованный роботами чугун. Подкатив к воротам, И.В. хватает решетку и пытается ею погреметь, но та слишком большая и тяжелая. Метакопам не позволено прислоняться к своему мобилю - так они выглядели бы ленивыми и слабыми. Они могут почти прислоняться, могут делать вид, будто вовсю облокачиваются на свою тачку, но прислоняться им запрещено. А кроме того, полное поблескивающее великолепие Личного Переносного Снаряжения, висящего на Личной Модульной Сбруе, поцарапало бы лак мобиля. - Подключи ворота к коммерции, приятель. Меня клиенты ждут, - заявляет И.В. метакопу. В задней части Передвижного Модуля раздается чмокающий хлопок, однако недостаточно громкий, чтобы считаться выстрелом. Это мягкий «хлюп» тянучки, затягиваемой через язычок, свернутый в трубочку. Это приглушенное рыганье младенца. Что-то укалывает И.В. в руку, сжимающую прут решетки, и И.В. ощущает жар и холод одновременно. Она едва может шевельнуть рукой. Пахнет винилом. С заднего сиденья Передвижного Модуля вылезает напарник метакопа. Окно в задней двери модуля было опушено, но внутри все такое черное и блестящее, что это становится ясно, только когда отодвигается дверь. Верхняя часть лиц мета- копов скрыта глянцевыми черными шлемами и гоглами ночного видения, а нижняя расплывается в ухмылке. И вылезает второй метакоп с Проектором Химических Наручников Близкого Действия - с соплепушкой. Уловка копов сработала. И. В. не пришло в голову навести «Рыцарское забрало» на заднее сиденье, чтобы проверить , нет ли там соплеснайпера. Расправившись на воздухе, химсопли достигают размера футбольного шара. Несколько десятков миль тончайших крепких волокон, перепутанных, как спагетти. Вместо соуса у этих спагетти какое-то липкое вещество, текучее только в тот момент, когда выстреливает соплепушка, а потом быстро отвердевающее. Метакопам пришлось взять такие штуки на вооружение, потому что каждая франшиза настолько мала, что погоня в ней попросту невозможна. Преступник - почти всегда ни в чем не повинный трэшник - обычно в трех секундах езды на скейте от убежища соседнего ФОКНаГа. К тому же невероятный объем Личной Модульной Сбруи - просто канделябр какой-то, учитывая, сколько на него понавешено, - настолько замедляет движения метакопов, что прохожие просто складываются пополам от смеха всякий раз, когда они пытаются бежать. Поэтому вместо того, чтобы сбросить пару фунтов, метакопы просто навешивают на свою сбрую новые примочки, к примеру соплепушки. Волокнистые сопли облепили ей кисть и руку, примотав их к прутьям решетки. Излишки соплей провисли и стекли вниз, но уже застывают, превращаясь в резину. Несколько отскочивших от решетки спагетти налипли ей на плечи, грудь и подбородок. И. В. отходит от решетки, клейкое вещество отделяется от волокон, растягиваясь на длинные, бесконечно тонкие нити, точно горячий сыр моцарелла. И эти нити тоже немедленно застывают, становятся жесткими и обламываются, завиваясь спиральками. Теперь, когда она сорвала сопли с лица, все не так гадко, но рука у нее по-прежнему совершенно обездвижена. - Сим предупреждаем вас, что любое движение с вашей стороны без предварительного вербального разрешения с моей стороны может представлять для вас непосредственную физическую опасность, равно как вытекающую из нее психологическую опасность и, возможно, в зависимости от ваших религиозных верований, духовный риск, вытекающий из вашей реакции на означенную физическую опасность. Любое движение с вашей стороны будет истолковано как подразумевающееся и не имеющее обратного действия согласие на этот риск, - говорит первый метакоп.
На поясе у него висит небольшой динамик, из которого бормочет синхронный перевод на испанский и японский. - Или, как мы говорили раньше, - добавляет второй метакоп, - ни с места, придурок! Непереводимое слово резонирует из маленького громкоговорителя, произнесенное как «эль-дурко» и «и-ду-ю-ки». - Мы полномочные представители «Метакопов Анлимитед». Согласно Разделу 24.5.2 Свода законов «Белых Колонн», мы уполномочены осуществлять действия полиции на данной территории. - Например, цепляться к невинным трэшникам, - говорит И.В. Метакоп выключает громкоговоритель. - Заговорив по-английски, вы косвенно и безвозвратно соглашаетесь на то, что все наши дальнейшие переговоры будут вестись на английском языке, - сообщает он. - Вы даже не въезжаете, что И.В. говорит, - говорит И.В. - Вы были идентифицированы как Фокус Расследования Зарегистрированного Криминального События, предположительно имевшего место на территории иного государства , а именно в «Конюшнях Виндзорских Высот». - Это другая страна, приятель. Здесь ведь «Белые Колонны»! - Согласно положениям Свода законов «Конюшен Виндзорских Высот» мы уполномочены приводить в действие законы, положения, касающиеся национальной безопасности и общественного равновесия, также и на означенной территории. Договор между «Конюшнями Виндзорских Высот» и «Белыми Колоннами» уполномочивает нас временно взять вас под арест до тех пор, пока не будет решен вопрос о вашем статусе как Фокуса Расследования. - Попалась, детка, - переводит второй метакоп. - Поскольку ваше поведение было отмечено как неагрессивное и при вас нет видимого оружия, мы не уполномочены предпринимать героические меры для обеспечения вашего содействия, - говорит первый метакоп. - Будешь паинькой - и мы будем паиньками, - говорит второй. - Однако мы экипированы устройствами, включающими, но не ограничивающимися стрелковым оружием, которое, будучи задействовано, может представлять крайнюю и непосредственную опасность для вашего здоровья и благосостояния, - продолжает первый. - Только дернись, и мы тебе башку прострелим, - поясняет второй. - Да отцепите мою руку, мать вашу, - устало говорит И.В. Все это она слышала уже миллион раз. Как и в большинстве ЖЭКов, в «Белых Колоннах» нет ни тюрьмы, ни полицейского участка. Это так неприглядно, так снижает стоимость домов в анклаве! И подумайте о том, какие это наложит на нас обязательства. У метакопов по соседству есть франшиза, служащая им штаб-квартирой. А что до тюрьмы, уродливого здания для содержания какого-нибудь сбившегося с пути хабеас корпус, так его ни одна уважающая себя франшиза держать не станет. И. В. везут в Передвижном Модуле. Руки ей сковали наручниками, и спасибо, что спереди. Одна рука все еще наполовину залеплена соплями и так сильно воняет винилом, что обоим метакопам пришлось опустить окна. Остальные спагетти тянутся футов на шесть по полу Модуля, свисая за дверь на мостовую. Метакопы не особенно спешат: катят себе по средней полосе, не считая ниже своего достоинства то тут, то там содрать штраф за превышение скорости - они же на своей территории. Завидев их, мотоциклисты сбрасывают скорость, испытывая разумный ужас от одной только мысли о том, что придется остановиться и полчаса выслушивать предупреждения, отводы, рекламу и запутанный бюрократический сленг. Иногда, полыхая оранжевыми огнями, мимо проносится по левому ряду доставка «Коза Ностры», и тогда копы делают вид, будто ничего не заметили.
- Ну и куда тебя везти? В «Кутузку» или в «Тюрягу»? - В «Кутузку», пожалуйста, - говорит И.В. - В «Тюрягу»! - Второй метакоп поворачивается к ней, с усмешкой пялясь через пуленепробиваемое стекло и наслаждаясь своей властью. Когда они проезжают мимо «Купи и Кати», весь салон машины внезапно освещается. Поболтайся на стоянке «Купи и Кати», загоришь почище, чем на пляже. Потом придет «Мировой Дозор» и тебя арестует. От этого яркого света, призванного внушить чувство безопасности, на ветровом стекле модуля на мгновение вспыхивают стикеры «Визы» и «Мастеркард». - У И.В. карточка есть, - говорит И.В. - Сколько будет стоит соскочить? - С чего это ты себя зовешь деревом? - Как большинство придурков, он неверно истолковал ее имя. - Не ива. И.В., - говорит первый метакоп. - Вот так И.В. и зовут, - говорит И.В. - Но я же это и имел в виду. Ива. - И.В., - говорит первый, с таким упором на «В», что на лобовое стекло летят брызги слюны. - Дай-ка угадаю... Иоланда Вашингтон? - Нет. - Ивонна Веллингтон? - Нет. - Тогда от чего это за сокращение? - Ни от чего. На самом деле это сокращение от «Искренне Ваша», но если они не в состоянии сами сообразить, то пошли они. - Тебе это не по карману, - говорит первый метакоп. - Ты же тут пошла против КВВ. - Мне и не нужно официально отмыться. Я могла бы просто сбежать. - Это Модуль высшего разряда. Побеги в меню не предусмотрены. - Знаешь что, - говорит второй, - ты заплатишь нам триллион баксов, а мы отвезем тебя в «Кутузку». Тогда с ними попытаешься сторговаться. - Полтриллиона, - говорит И.В. - Семьсот пятьдесят миллиардов, - говорит метакоп. - Последнее слово. Надо же, сидит тут в наручниках и торгуется. Открыв молнию на бедре, И. В. достает чистой рукой из кармана комбинезона кредитную карточку, проводит ею по прорези в спинке переднего сиденья и снова убирает в карман. С виду «Кутузка» новая. И. В. видела отели с номерами гораздо хуже, чем здесь камеры. Вывеска с логотипом: кактус сагуаро в залихватски насаженной на верхушку черной ковбойской шляпе - чистая и новенькая. КУТУЗКА Заключение и заточение по высшему разряду Принимаем автобусами! На стоянке - пара машин метакопов, а чуть дальше припаркован еще и огромный автобус «Стражей Порядка» с карцером, обитым для удобства задержанных поролоном. Это заставляет метакопов задуматься. Стражи Порядка для метакопов все равно что соединение «Дельта» для «Корпуса мира». Метакопы против Стражей Порядка - все равно что «Корпус мира» против соединения «Дельта». - Одну зарегистрировать, - говорит второй метакоп, когда они втроем уже стоят в приемной, где стены увешаны подсвеченными вывесками, с каждой из которых смотрит какой-нибудь десперадо Дикого Запада. Бессмысленно пялится со своего портрета Энни Окли, призванная служить И. В. образцом для подражания. Стойка регистрации - в деревенском стиле. Все служащие носят ковбойские шля-
пы, а вместо бэджей - пятиконечные звезды, на которых выгравированы их имена. В задней стене - дверь с решеткой из милых сердцу старомодных чугунных прутьев . Помещение за ней похоже на операционную. Длинная череда маленьких камер с изогнутыми стенами и полом, со стенами, плавно переходящими в потолок и пол, будто фабричные душевые кабинки - если уж на то пошло, камеры выполняют эту функцию тоже, потому что душ тут принимаешь посреди комнаты. Яркий свет сам выключается в одиннадцать вечера. Телевизор, в который нужно бросать мелочь. Непрослушиваемая телефонная линия. И.В. ждет не дождется. Нацелив на И.В. сканер, ковбой за стойкой считывает ее бар-код. На графическом экране возникает около сотни страниц личной жизни И.В. - Ага, - говорит он. - Женщина. Метакопы обмениваются взглядами, словно говоря: надо же, гений, такому никогда не стать метакопом. - Извините, ребята, но у нас все битком. Для женщин сегодня мест нет. - Да ладно тебе. - Видели автобус на задней стояке? Заваруха во «Вздремни и Кати». Наркоколумбийцы толкнули подпорченную партию «Головокружения», там все как с цепи сорвались. Стражи Порядка послали полдюжины нарядов, нам привезли человек тридцать. Поэтому у нас все забито. Может, в «Тюряге» есть места. И.В. такое совсем не по нутру. Метакопы снова запихивают ее в машину, включают подавление шума на заднем сиденье, так что она не слышит ничего, кроме бурчанья в своем пустом желудке и влажного хруста, стоит ей шевельнуть облепленной соплями рукой. Она и впрямь надеялась на ужин в «Кутузке» - «чили у лагерного костра» или «бандитские бургеры». На переднем сиденье переговариваются метакопы. Вот они выезжают на трассу. Впереди квадратный подсвеченный логотип, черным по белому - гигантский Код Универсального Продукта, а ниже - «КУПИ И КАТИ». На тот же столб, чуть ниже «Купи и Кати», приварен другой указатель, поменьше , узкая полоска непатентованного шрифта: «ТЮРЯГА». Ее везут в «Тюрягу». Сволочи. Скованными руками И.В. бьет по стеклу, оставляя на нем липкие отпечатки. Пусть эти гады попытаются смыть собственные сопли. Оба оборачиваются и смотрят прямо сквозь нее; знают, подонки, что виноваты, и потому делают вид, будто что-то слышали, но не могут взять в толк что. Модуль въезжает в пятно радиоактивного синего света секьюрити вокруг «Купи и Кати». Второй метакоп выходит поговорить с мужиком за стойкой. Толстый белый мальчишка в бейсболке «Новой ЮАР» с флагом Конфедерации над козырьком покупает журнал о грузовиках-монстрах. Подслушав их, мальчишка выглядывает из окна в надежде увидеть настоящего преступника. Из задней комнаты выходит второй мужчина, той же этнической группы, что и первый, еще один смуглый с горящими глазами и тонкой шеей. У этого в руках - папка о трех кольцах с корпоративным логотипом «Купи и Кати». Чтобы отыскать менеджера франшизы, не нужно напрягать глаза, разбирая надпись на бэдже, достаточно углядеть того, у кого папка. Переговорив с метакопом, менеджер кивает, потом достает из стола связку ключей. Летящей походкой второй метакоп подходит к машине и резко распахивает заднюю дверь. - Заткнись, - говорит он, - иначе я тебе рот соплями залеплю. - Как хорошо, что тебе нравится «Тюряга», - отвечает И.В., - поскольку именно там ты и окажешься завтра вечером, сопливый стрелок. - Неужели? - Ага. За мошенничество с кредитными карточками. - Я коп, ты трэшник. И как ты собираешься представлять свое дело «Судопро-
изводству Судьи Боба»? - Я работаю на «РадиКС». Мы своих защищаем. - Только не в этот раз. Сегодня ты увезла с места происшествия пиццу. Сбежала с места аварии. Тебе в «РадиКС» велели доставить пиццу? И.В. воздерживается от ответного огня. Метакоп прав: «РадиКС» не давала ей задания доставить пиццу. Она это сделала из каприза. Метакоп дергает ее за руку, и все тело И.В. дергается следом. Менеджер бросает на нее безразличный взгляд - только для того, чтобы удостовериться, что она действительно человек, а не мешок с мукой, мотор или пень. А потом ведет их всех через зловонные зады «Купи и Кати», мрачные владения отвратительного мусора в переполненных баках. Он открывает заднюю дверь, скучную стальную дверь с царапинами по краям, будто ее пытались открыть звери с железными когтями. И.В. ведут в подвал. Первый метакоп, который идет следом, без нужны ударяет ее доской о дверные проемы и грязные стойки для бутылок с минеральной водой. - Лучше заберите у нее форму... тут столько примочек, - похотливо советует второй метакоп. Менеджер смотрит на И.В., стараясь не давать грешному взгляду жадно скользить вверх-вниз по ее телу. Тысячи лет эти люди выживали лишь за счет бдительности: ждали, когда из-за горизонта появятся скачущие монголы, ждали, когда вышедшие после отсидки уголовники наведут на них обрезы через прилавок. В настоящий момент эту мучительную для менеджера бдительность можно почти потрогать руками. Он словно сгусток горячего нитроглицерина. Дополнительный намек на сексуальные домогательства и нарушение должностных обязанностей только ухудшает ситуацию. Менеджеру не до шуток. И.В. пожимает плечами, стараясь измыслить что-нибудь сбивающее с толку и эксцентричное. На этой стадии ей положено протестовать, визжать и съеживаться, корчиться и скулить, падать в обморок или умолять. Они угрожают отобрать у нее одежду. Какой ужас. Но она не расстраивается, поскольку знает, чего они от нее ждут. Курьеру нужно расчистить себе пространство на трассе. Предсказуемое, законопослушное поведение убаюкивает водителей. Мысленно они предписывают тебе самую незначительную клеточку, малолитражку в медленном ряду и предполагают, что, если ты от нее отцепишься, тебе с потоком движения не совладать. И.В. терпеть не может ни малолитражки, ни клеточки. И.В. расчищает себе место, величественным зигзагом переходя с одной полосы на другую, создавая прецедент пугающей хаотичности. Заставляет встречных держаться настороже, заставляет их реагировать на нее, а не наоборот. А теперь эти типы желают затолкать ее в клеточку, вынудить следовать правилам. Одним движением она расстегивает комбинезон до самого пупка. Под ним - ничего, кроме незагорелого тела. Метакопы поднимают брови. А вот менеджер буквально отскакивает назад, поднимая руки, чтобы они, создав видимый заслон, защитили бы его от дискредитирующих данных на входе. - Нет, нет, нет! - бормочет он. Пожав плечами, И.В. снова застегивает молнию. Она не боится, у нее есть дентата. Менеджер пристегивает ее наручниками к канализационной трубе. Второй метакоп снимает свои новые кибернизированные наручники и нацепляет их назад на сбрую. Первый метакоп прислоняет к стене ее доску, но так, чтобы она не могла до нее дотянуться. Пнув ногой ржавую банку из-под кофе, менеджер посылает ее И.В. в голень - иными словами, не желаете ли опорожниться? - Ты откуда? - спрашивает И.В. - Из Таджикистана. Джик. Следовало бы знать.
- Ну, наверное, у вас футбол банкой для говна - национальный вид спорта. Менеджер не врубается. Метакопы механически смеются. Подписываются бумаги. Все поднимаются наверх. Выходя из камеры, менеджер выключает свет; в Таджикистане все экономят электричество. И.В. в «Тюряге». В Внутри «Черное Солнце» - огромное, размером с два футбольных поля, положенных рядом. Дизайн минималистский: в воздухе плавают черные столешницы (какой смысл пририсовывать к ним ножки?), подвешенные точно по координационной сетке. Как пиксели. Единственное исключение составляет середина зала, где сходятся четыре квадранта заведения (4 равно 2 во второй степени). Эту часть занимает круглый бар шестнадцати метров в диаметре. Все здесь - матово-черное, на таком фоне компьютеру проще рисовать: не надо беспокоиться о том, чтобы заполнять сложный фон. К тому же при такой монохромной гамме все внимание сосредоточивается на аватарах, чего их владельцам и надо. Какой смысл расхаживать в стильной аватаре по Стриту, где народу столько, что все гуляющие сливаются и перетекают друг через друга? Но «Черное Солнце» - программа куда более высокого класса. В «Черном Солнце» столкновения аватар не допускаются. Число посетителей в каждый данный момент ограничено, и им не позволено проходить друг сквозь друга. Клиенты здесь тоже классом повыше - пенисов тут не встретишь. Напротив, аватары выглядят так, как их хозяева. И демоны тоже по большей части похожи на людей. «Демон» - термин из старого жаргона операционной системы UNIX, где он означал утилитку нижнего уровня, программку, входящую в операционную систему. В «Черном Солнце» демон сродни аватаре, но отображает он не человека. Демон - робот, который живет в Метавселенной. Можно сказать, он - дух, обитающий в машине и, как правило, выполняющий определенную функцию. В «Черном Солнце» имеется целый ряд демонов, которые смешивают и подают посетителям воображаемые напитки и выполняют мелкие поручения. Тут есть даже демоны-вышибалы, которые избавляются от нежелательных элементов - хватают их аватары и выбрасывают за дверь, применяя к ним базовые принципы физического бытия аватар. Да5ид даже несколько преувеличил законы физики в «Черном Солнце», сделав их более мультяшными, поэтому особенно надоедливых типов бьют по головам гигантские деревянные молотки или на них обрушиваются сейфы, и лишь затем за них берутся вышибалы. Такое случается с теми, кто мешает остальным, с любым, кто докучает знаменитостям или их подслушивает, с любым, кто кажется заразным. Иными словами, если ваш персональный компьютер заражен вирусами и пытается распространить их посредством «Черного Солнца», вам лучше посматривать на потолок. Хиро бормочет слово «Топтун». Это название одной программки, которую он когда-то написал, мощного подспорья для стрингера ЦРК. Проникнув в операционную систему «Черного Солнца», «Топтун» просеивает информацию, а потом выбрасывает перед глазами Хиро плоскую карту, на которой отображено, кто здесь присутствует и кто с кем разговаривает. Все это неавторизованные данные, иметь которые Хиро не полагается. Но Хиро не какой-то там дешевый актеришка, пришедший сюда ради светского трепа. Он - хакер. Если ему нужна информация, он выковыривает ее прямо из недр системы - так сказать «слухи от машины». Согласно Топтуну, Да5ид уютно устроился на своем обычном месте, за столиком в Квадранте Хакеров возле стойки. В Квадранте Кинозвезд - обычная россыпь властителей дум и тех, кто еще только желает пробиться. Квадрант Рок-звезд гудит, как растревоженный улей: по сведениям Топтуна, сюда заглянул сегодня рэп-звезда из Японии Суси К. И множество типов от шоу-бизнеса в Японском
Квадранте, который похож на все остальные, вот только в нем гораздо тише, столы висят ближе к полу и тут и там кланяются вежливо трепетные демоны-гейши. По большей части в этом Квадранте осели, вероятно, менеджеры, юристы и пиарщики из свиты Суси К. Пересекая Квадрант Хакеров, Хиро направляется к столику ДаБида. Многих по дороге он узнает, но, как обычно, удивлен и несколько встревожен числом тех, чьи лица ему незнакомы, - лица двадцатилетних мальчиков на взлете. Разработка софта, как профессиональный спорт, просто созданы для того, чтобы заставлять тридцатилетних мужчин чувствовать себя дряхлыми старцами. ДаБид погружен в разговор с черно-белой аватарой. Несмотря на отсутствие цвета и дерьмовое разрешение, Хиро узнает ее по тому, как она складывает во время разговора руки, по тому, как встряхивает волосами, когда слушает ДаБида. Аватара Хиро застывает как громом пораженная и беспомощно смотрит на нее с тем самым выражением, с каким Хиро глядел на эту женщину много лет назад. В Реальности он берет бутылку пива и, сделав глоток, дает жидкости покататься по языку - сгусток волн бьется в тесном пространстве. Ее зовут Хуанита Маркес. Хиро познакомился с ней, когда они еще учились на первом курсе в Беркли. Они тогда еще оказались в одной лабораторной группе на физике. Когда он впервые увидел ее, у него сложилось впечатление, которое не менялось потом годами: угрюмая и замкнутая, синий чулок, которая одевается так, словно идет на собеседование на место бухгалтера в похоронной конторе. При всем этом язык у нее был что огнемет и огонь она могла открыть в самый неожиданный момент: обычно это бывало всесжигающее возмездие за какой-то мелкий промах или нарушение этикета, которых даже не заметили остальные первокурсники . И только много лет спустя, когда они оба оказались на работе в «Черном Солнце Системе, Инк», он увидел другую ее сторону. В то время оба они занимались аватарами. Он - телами, она - лицами. Фактически она одна и была отделом лиц, поскольку никому другому и в голову не приходило, что головы могут быть сколько-нибудь важны, их воспринимали просто как бюсты телесного цвета на плечах аватар. И она была на полпути к тому, чтобы доказать, как отчаянно они ошибались. Но на той стадии исключительно мужское сообщество компьютерщиков, составлявшее верхушку «Черного Солнца Системе», считало проблему лиц тривиальной и поверхностной. Разумеется, это был просто сексизм, причем особенно ядовитая его разновидность, поскольку порождалась она технарями, искренне считавшими себя слишком умными, чтобы быть сексистами. Компьютерщики воспринимали Хуаниту такой, какой увидел ее в первый раз семнадцатилетний Хиро. Тогда это была инстинктивная реакция едва вышедшего из подросткового возраста мальчишки с военной базы, который сам по себе жил уже целых три недели. Голова у него была дельная, разбирался он только в двух вещах: в самурайских фильмах и «макинтоше», но эти две вещи он понимал слишком уж хорошо. В таком мировоззрении места Хуаните Маркес не находилось. Есть определенная разновидность маленьких городков, которые растут точно чирей на заднице каждого мальчишки с военной базы по всему миру. Все детство Хиро пролетело в таких местах, словно фильм на ускоренной перемотке; Хиро рос, как тепличная орхидея-мутант, благоденствующая под светом охранных прожекторов тысяч «Купи и Кати». Отец Хиро завербовался в армию весной сорок четвертого, шестнадцати лет от роду, и год провел на Тихом океане, в основном в лагерях для военнопленных. Хиро родился, когда его отцу было уже за пятьдесят. К тому времени отец давно уже ушел в отставку, но не знал, что ему с собой делать за пределами военной базы, поэтому остался в военном городке до конца восьмидесятых, пока его, наконец, не вышвырнули. Перед тем как сбежать в Беркли, Хиро успел пожить в Райтстауне, Нью-Джерси, Такоме, Вашингтоне, Фейетевилле, штат Северная Каролина, Хайнесвилле, штат Джорджия, Кайлине,
штат Техас, Графенвеере, Германия, Сеуле, Корея, Огдене, штат Канзас, и Уотертауне, штат Нью-Йорк. Все военные городки были, по сути, одинаковы: с одними и теми же франшизными гетто, с теми же стрип-барами, и даже люди были те же самые - он то и дело сталкивался со школьными приятелями, с которыми когда-то учился, с другими детьми военных, которые служили в одно время на одной базе. Хотя кожа у них была разного цвета, все они принадлежали к одной этнической группе: армия. Черные дети говорили не как черные дети. Азиатские мальчишки не рвали задницу, чтобы превзойти всех в учебе. Белые дети, в общем, без проблем дружили с черными или азиатами. Девчонки знали свое место. У всех у них были одинаковые мамы с одинаковыми солидными задами в брюках в облипочку и одинаковыми высветленными перманентами. Все эти мамы были милыми и привлекательными , всегда готовыми подбодрить и утешить, а в случае если они оказывались умными, они изо всех сил это скрывали. Поэтому когда Хиро впервые увидел Хуаниту, все его представления о другой половине человечества полетели в тартарары. У нее были длинные блестящие черные волосы, которые никогда не знали химической обработки иной, нежели регулярное мытье шампунем. Она не синила веки. Одежду носила темную, сшитую на заказ. И она никому не давала спуска, даже профессорам, в этой черте Хиро тогда видел сварливость и агрессию. Когда по прошествии нескольких лет он увидел ее снова - за истекшие годы он успел поработать в Японии среди настоящих взрослых, к тому же людей более высокого социального слоя, чем тот, к какому он привык, людей, которые носили настоящую одежду и делали в своей жизни что-то стоящее, - то с удивлением осознал, что перед ним элегантная и потрясающе стильная красавица. Поначалу он решил, что это она подверглась каким-то радикальным переменам со времени их учебы в колледже. Но потом он поехал навестить отца в военном городке и там столкнулся с первой красавицей своего выпускного класса. И был шокирован, увидев перед собой грузную даму с морковным перманентом в кричащей одежде: она глотала желтые журналы, стоя в очереди в кассу в продовольственном магазине базы, поскольку у нее не было лишних денег, чтобы их купить, щелкала жвачкой и обзавелась двумя детьми, приструнить которых у нее не хватало сил или предусмотрительности. Когда он увидел в продуктовом эту женщину, его, наконец, осенило запоздалое прозрение; нет, на него не снизошел яркий свет с небес, скорее это был бурый тусклый отсвет полумертвого фонарика с вершины стремянки: Хуанита не так уж и изменилась за эти годы, просто выросла и стала сама собой. Это он изменился. Радикально. Однажды он зашел в ее кабинет - исключительно по делу. До того времени они часто сталкивались в офисе, но оба делали вид, что никогда раньше не встречались . Но когда он пришел к ней в тот день, она попросила его закрыть за собой дверь и, погасив экран монитора, начала вертеть в руках карандаш, уставившись на него глазами цвета вчерашнего суси. На стене у нее за спиной висел любительский портрет маслом: из лепной антикварной рамы с него смотрела старая дама. Это было единственное украшение кабинета Хуаниты. Все остальные хакеры вешали себе на стены плакаты с видами стартующих ракет или постеры звездолета «Интерпрайз». - Это моя покойная бабушка, да помилует Господь ее душу, - сказала Хуанита, заметив, что он смотрит на портрет. - Мой образец для подражания. - Почему? Она была программистом? Хуанита только поглядела на него поверх вращающегося карандаша, словно хотела спросить: неужели млекопитающее может быть таким медлительным и при этом не задыхаться? Но вместо того, чтобы обрушить на него громы и молнии, просто
ответила: - Нет. А потом дала более пространный ответ: - Однажды, когда мне было пятнадцать лет, у меня случилась задержка. Мы с моим парнем составляли графики, но я знала, что этот метод ненадежен. У меня всегда было хорошо с математикой, я твердо запомнила процент ошибок, он отпечатался у меня в подсознании. Или, может, в сознании, я всегда их путаю. Как бы то ни было, я пришла в ужас. Наш пес начал относиться ко мне по-другому: считается, собаки способны учуять беременную женщину. Или, точнее, беременную суку. К тому времени на лице Хиро застыло настороженное, пораженное выражение, которое Хуанита потом сполна использовала в своей работе. Ведь, разговаривая с ним, она наблюдала за его мимикой, анализировала то, как лицевые мышцы на лбу тянут вверх брови и заставляют глаза изменять форму. - Моя мать ни о чем не подозревала. Мой парень и того хуже - если уж на то пошло, я тут же его бросила, потому что случившееся заставило меня понять, насколько он инопланетный тип - как многие представители вашей породы. Последнее, очевидно, относилось к мужчинам вообще. - А потом к нам приехала погостить моя бабушка, - продолжала Хуанита, оглянувшись через плечо на портрет. - Я избегала ее до самого обеда. И тогда она минут за десять обо всем догадалась, просто понаблюдав за моим лицом за обеденным столом. Я и десяти слов не сказала: «Передайте тортильи», - и тому подобное. Не знаю, как мое лицо передало эту информацию или какая именно система нейронных связей в бабушкином мозгу позволила ей совершить этот невероятный подвиг. Сконденсировать факт из туманности нюансов. «Сконденсировать факт из туманности нюансов». Хиро не смог забыть тона, которым она произнесла эти слова, чувства, охватившего его, когда он понял, как Хуанита в действительности умна. А она продолжала: - Я всего этого даже не оценила, пока не прошло лет, наверное, десять и я на последнем курсе пыталась написать пользовательский интерфейс, который бы быстро отображал огромное количество данных. Я тогда работала по рангу детоубийц. - Этим термином Хуанита называла все, относящееся к министерству обороны. - Я навыдумывала множество сложных технических примочек, к примеру, вживлять электроды прямо в мозг. А потом вспомнила бабушку, и меня осенило. О боже, человеческий мозг способен воспринять и переработать огромные объемы информации - если только она будет подана в подходящем формате. Если у нее будет подходящий интерфейс. Если дать ей подходящее лицо. Хочешь кофе? Тут Хиро посетила ужасная мысль. Каким он был тогда в колледже? Каким же он был придурком! И какое же впечатление он, наверное, произвел тогда на Хуани- ту? Другой молодой человек мучился бы этим молча, но Хиро никогда не сдерживала необходимость слишком тщательно что-то обдумывать, поэтому он пригласил ее на обед и после пары коктейлей (она пила содовую) просто задал вопрос: «Как по-твоему, я придурок?» Она рассмеялась. Он улыбнулся, считая, что нашел удачный ход для флирта. Прежде чем он осознал, что этот вопрос был, по сути, краеугольным камнем их отношений, прошло несколько лет. Считает ли Хуанита Хиро придурком? У него всегда находилась причина считать , что ответом на этот вопрос будет «да», но девять раз из десяти она настаивала на обратном. Из этого проистекали сногсшибательные ссоры и сногсшибательный секс, драматические расставания и страстные примирения, но в конечном итоге такие бурные чувства оказались не по плечу обоим: их изматывала работа, и они понемногу отдалились друг от друга. Он был измучен попытками по-
нять, что она думает о нем на самом деле, и растерян, осознав, что ее мнение так для него важно. А она, возможно, считала, что раз уж Хиро так глубоко убежден, что он ее не стоит, то, может быть, знает что-то, что ей неизвестно. Хиро списал бы все это на классовые различия, вот только ее родители жили в Мексикали, в доме с земляным полом, а его отец зарабатывал больше, чем многие преподаватели колледжей. Но все равно идея классовых различий его не отпускала, потому что класс - это нечто большее, чем доход, это знание о том, где твое место в паутине социальных отношений. Хуанита и ее семья свое место знали - с такой полнотой и убежденностью, что они граничили с помешательством. Хиро этого о себе не знал. Его отец был главным сержантом армии США, а мать - кореянкой из семьи рабов на шахтах Японии, и Хиро не мог сказать, негр он или азиат или же просто сын полка, богат он или беден, образован или невежествен, талантлив или удачлив. У него не было даже местности, которую он мог бы называть домом, пока он не переехал в Калифорнию, что так же конкретно, как сказать , что живешь в Северном полушарии. Наверное, в конце концов, их роман прикончило отсутствие у него жизненных ориентиров. После разрыва Хиро перебрал длинную последовательность пустых девиц, на которых (в отличие от Хуаниты) производило впечатление то, что он работает на хай-тек фирму из Силиконовой долины. В последнее время ему приходилось искать женщин, произвести впечатление на которых еще проще. Хуанита некоторое время хранила целибат, а потом начала встречаться с ДаБидом и в конце концов вышла за него замуж. Он был из семьи русских евреев из Бруклина, которые вот уже семьдесят лет жили в том самом многоквартирном доме, в котором поселились по приезде из латвийской деревни, где жили до того пятьсот лет. Положив на колени Тору, ДаБид мог проследить свою родословную до самых Адама и Евы. Он был единственным ребенком в семье, всегда и во всем был в своем классе первым, а когда получил диплом в Стэнфорде, основал собственную компанию, проделав это так же буднично, как отец Хиро нанимал очередной грузовик, когда их семья опять снималась с места. Потом ДаБид разбогател и теперь заправляет «Черным Солнцем». ДаБид всегда и во всем был уверен. Даже когда стопроцентно ошибался. Вот почему Хиро уволился из «Черного Солнца Системе, Инк», невзирая на обещания золотых гор в будущем, вот почему Хуанита развелась с ним через два года после того, как вышла за него замуж. Хиро на свадьбе Хуаниты и ДаБида не присутствовал. Он прохлаждался в камере, куда его затолкали через несколько часов после репетиции в церкви. Полиция забрала его из Парка Золотых Ворот, где, снедаемый любовью и одетый только в набедренную повязку, он, то и дело прикладываясь к громадной бутылке «курвуазье», практиковал атаки кендо настоящим самурайским мечом, проплывая над травой на мускулистых ногах, чтобы разрубить надвое взлетающие бейсбольные мячи и летающие тарелки других отдыхающих. Поймать мяч с дальнего броска, ловко располовинить его, как грейпфрут, - немалый подвиг. Единственный изъян в том, что владельцы бейсбольного меча могут неверно истолковать ваши намерения и вызвать полицию. Вышел он из тюрьмы, заплатив за все бейсбольные мячи и летающие тарелки, но с того эпизода уже не трудился спрашивать Хуаниту, считает ли она его придурком . Теперь ответ известен даже Хиро. С тех пор дороги их окончательно разошлись. В первые годы проекта «Черное Солнце» единственной зарплатой, которую могли платить хакеры другим хакерам, это раздавать самим себе акции. Хиро обычно продавал свои, как только получал . Хуанита - нет. Теперь она богата, а он - нет. Проще всего сказать, что Хиро был недальновидным инвестором, а Хуанита - прозорливым, но факты несколько сложнее. Хуанита рисковала всем, вкладывала все деньги в акции «Черного Солнца»; сложилось так, что на этом она сделала большие деньги, но ведь могла и разориться. А у Хиро в некотором смысле не было выбора. Когда его
отец заболел, армия и Союз ветеранов взяли на себя оплату большей части счетов от врачей, но все равно родителям Хиро пришлось пойти на большие расходы, и мать Хиро, которая едва говорила по-английски, была не в состоянии сама зарабатывать деньги. Когда отец умер, Хиро обратил все свои акции «Черного Солнца» в наличность, чтобы поселить маму в симпатичной общине в Корее. Ей там нравится. Каждый день она ездит играть в гольф. Хиро мох1 бы оставить все деньги в «Черном Солнце» и в одночасье разбогатеть на десять миллионов, когда год спустя программа вышла на рынок, но тогда его матери пришлось бы жить на улице. Поэтому когда мать навещает его в Метавселенной, такая загорелая и счастливая в окружении приятельниц по гольф-клубу, Хиро видит в этом свое личное богатство. Квартплату этим богатством не заплатишь, ну и ладно. Пусть сам он живет в дыре, всегда ведь есть Метавселенная, а в Метавселенной Хиро Протагонист - принц-воин. В Язык у него щиплет. Тут Хиро понимает, что в Реальности забыл проглотить свое пиво. Есть своя ирония в том, что Хуанита пришла в «Черное Солнце» в низкотехнологичной черно-белой аватаре. Это ведь она нашла способ заставить аватары проявлять подобие человеческих эмоций. Этот факт Хиро никогда не забывал, поскольку большую часть работы она завершила еще, когда они были вместе, и всякий раз, когда в Метавселенной аватара выглядит удивленной, разгневанной или страстной, он видит эхо себя самого или Хуаниты - Адама и Евы Метавселенной. Такое трудно забыть. Вскоре после того, как Хуанита и Да5ид развелись, «Черное Солнце» стартовало всерьез. Когда же хакеры закончили подсчитывать прибыли, сбывать сопутствующие программные пакеты и купаться в лести остальной общины хакеров, то осознали, что успех всему предприятию принесли вовсе не алгоритмы избежания столкновений, и не демоны-вышибалы, и не что-то иное. Успех ему принесли лица Хуаниты. Достаточно спросить бизнесменов Японского Квадранта. Они приходят сюда поговорить начистоту с деловыми людьми со всего света и считают, что эти беседы ничем не хуже переговоров лицом к лицу. Слова они по большей части пропускают мимо ушей, в конце концов, многое ведь при переводе теряется. Они обращают внимание на выражения лиц и язык жестов тех, с кем разговаривают. Вот откуда они знают, что творится в мыслях собеседника, - конденсируют факт из туманности нюансов. Хуанита отказалась анализировать этот феномен, утверждая, что это нечто невыразимое, нечто, чего нельзя просто объяснить словами. У этой радикальной католички, вооруженной четками, проблем с данным феноменом не возникло, а вот компьютерщикам не понравилось. Они говорили, дескать, это иррациональный мистицизм. Поэтому она ушла работать на какую-то японскую компанию. У японцев нет проблем с иррациональным мистицизмом, который приносит им прибыль. Но Хуанита больше не ходит в «Черное Солнце». Отчасти она обижена на ДаБида и остальных хакеров, не оценивших ее труд. А еще она решила, что вся эта затея - фальшивка. Что, как бы она ни была хороша, Метавселенная все равно искажает общение людей, а в своих отношениях она таких искажений не хочет. ДаБид замечает Хиро, но подмигивает, показывая, что сейчас не самое подходящее время. Обычно столь трудноуловимый жест теряется в системном шуме статики, но у ДаБида очень хороший компьютер и Хуанита помогала ему в написании аватары, поэтому его послание доходит - точно выстрел в потолок. Отвернувшись, Хиро медленно фланирует вдоль круглого бара. Большая часть шестидесяти четырех барных табуретов заняты типами от шоу-биза, разбившимися
на кучки и занятыми тем, что они умеют лучше всего: сплетничают и интригуют. - Поэтому я поехал к режиссеру на переговоры. У него есть этакий домик на пляже... - Правда-правда? - Не заводи меня. - Я слышал. Деби была там на вечернике, когда он принадлежал Фрэнку и Мит- ци. - Ну да ладно, там есть одна сцена в самом начале, где главный герой просыпается в мусорном баке. Смысл в том, чтобы, ну сам знаешь, показать, в каком он безнадежном положении... - Энергетика безумия... - Вот именно. - Замечательно. - Мне тоже нравится. А вот он хочет заменить это сценой, в которой малый шастает по пустыне с базукой, взрывая старые машины на заброшенных свалках. - Шутишь! - Так вот, сидим мы в его чертовом патио на пляже, а он все «бах!» да «бах!», подражая своей треклятой базуке. Просто помешался на этой идее. Ты только подумай, этот мужик хочет загнать в фильм базуку. Ну, думаю, я его отговорил . - Недурная сцена. Но ты прав. Базука - это совсем не то, что мусорный бак. Хиро останавливается ровно настолько, чтобы все это записать, а потом идет дальше. «Топтун» - бормочет он себе под нос, вызывая магическую карту, и считывает имя сценариста. Позже он может покопаться в пресс-релизах шоу-биза, чтобы выяснить, над каким сценарием работает этот тип, и выудить имя режиссера, помешанного на базуках. Поскольку весь разговор попал к нему посредством компьютера, он только что записал беседу на аудио. Позднее он обработает запись , чтобы замаскировать голоса, а потом сгрузит в Библиотеку с перекрестной ссылкой на имя режиссера. Сотня начинающих сценаристов может, выйдя по ссылке на этот разговор, слушать его раз за разом, пока не заучит наизусть, и при этом они будут платить Хиро за такую привилегию. А несколько недель спустя офис режиссера затопит поток сценариев с базуками. БАХ! Квадрант Рок-звезд настолько ярок, что слепит глаза. У аватар рок-звезд такие хайеры, о каких реальные рок-звезды могут только мечтать. Хиро быстро оглядывается в поисках друзей, но сегодня здесь в основном паразиты и бывшие. Знакомые Хиро по большей части будущие. На Квадрант Кинозвезд смотреть легче. Актеры любят сюда приходить, потому что в «Черном Солнце» всегда выглядят так же классно, как на экране. И в отличие от бара или клуба в Реальности, чтобы попасть сюда, им не нужно покидать свой особняк, апартаменты в отеле, лыжный курорт, кабину личного самолета или что там еще. Они могут охорашиваться и навещать друзей, не подвергая себя риску похитителей, папарацци, размахивающих сюжетами сценаристов, киллеров, бывших супругов, спекулянтов автографами, фэнов, психопатов, предложений руки и сердца или ведущих колонок сплетен. Хиро сползает с барного табурета и возобновляет свой медленный обход, сканируя Японский Квадрант. Как обычно, тут полно типов в деловых костюмах. Кое-кто разговаривает с гринго от шоу-биза, зачастую именуемого попросту Индустрией. И значительная часть Квадранта в дальнем углу отделена временной ширмой. Снова вызвать Топтуна. Прикинув, какие именно столики скрыты за ширмой, он начинает считывать имена. Единственное имя, которое он узнает сразу, принадлежит американцу: Л. Боб Райф, монополист кабельного телевидения. Громкое имя в Индустрии, хотя на людях он показывается редко. Райф, похоже, встречается с целой сворой больших японских боссов. Хиро приказывает своему компьютеру за-
помнить их имена с тем, чтобы позднее проверить их по базе данных ЦРК и выяснить , кто они такие. Сдается, большая и важная встреча. - Тайный агент Хиро! Как дела? Хиро поворачивается. Перед ним стоит Хуанита, резко выделяющаяся на общем фоне в своей черно-белой аватаре, но все равно красивая. - Как жизнь? - спрашивает она. - Хорошо. А ты как? - Великолепно. Надеюсь, тебе не очень противно разговаривать с аватарой, похожей на факс? - Хуанита, я с большей радостью смотрел бы на факс тебя, чем на других женщин во плоти. - Спасибо, ну и мастак же ты льстить. Сколько мы не виделись! - восклицает она, словно в этом есть что-то необычное. Что-то происходит. - Надеюсь, ты-то не собираешься спутаться с «Лавиной»? - продолжает она. - Да5ид не захотел меня слушать. - Я что, образец самоограничения? Я как раз тот самый, который его и попробует. - Я слишком хорошо тебя знаю. Ты импульсивен. Но очень умен. У тебя рефлексы бойца на мечах. - А при чем тут наркотики? - А при том, что ты заранее видишь дурное и способен его отразить. Это инстинкт , а не нечто заученное. Как только ты повернулся и увидел меня, твое лицо словно бы сказало: «Вот черт, что тут происходит? Что задумала Хуанита?» - Я думал, ты не разговариваешь с людьми в Метавселенной. - Разговариваю, если мне надо спешно с кем-то связаться, - отвечает она. - И с тобой я всегда готова поговорить. - Почему со мной? - Сам знаешь. Из-за нас. Или забыл? Из-за нашего романа, ведь я в то время писала все это, мы с тобой - единственные люди, кто когда-либо сможет вести честный разговор в Метавселенной. - Ты все тот же мистик и эксцентрик, каким была раньше. - Он улыбается, словно превращая это в очаровательное заверение. - Ты даже представить себе не можешь, насколько я теперь стала мистической и эксцентричной. - И какая ты теперь мистическая и эксцентричная? Она смотрит на него с теплой улыбкой. Именно так, как смотрела, когда много лет назад он вошел в ее кабинет. Тут ему приходит в голову спросить себя, почему в его присутствии она всегда настороже. В колледже он думал, что она боится его интеллекта, но уже многие годы знает, что это последнее, что ее беспокоит. В бытность свою в «Черном Солнце Системе» он считал, что это типичная женская осторожность, мол, Хуанита боится, что он пытается затащить ее в постель. Но и об этом теперь тоже не может быть и речи. На этой стадии своих романов он исхитрился выдумать новую теорию: она осторожничает, потому что он ей нравится. Против ее же воли нравится. Он именно тот соблазнительный, но крайне неподходящий романтический вариант, которого должна научиться избегать всякая умная девушка. Определенно это так. Все же есть свои преимущества в том, что становишься старше. - У меня есть коллега, с которым я бы хотела тебя познакомить, - говорит она вместо ответа на его вопрос. - Джентльмен и ученый по имени Лагос. Потрясающе интересный тип. - Он твой парень?
Тут она задумывается. Надо же, не спустила на него всех собак! - В противоположность моему поведению в «Черном Солнце» я не трахаюсь с каждым мужчиной, с которым работаю. И даже если бы это было так, Лагос исключается. - Не твой тип? - Совсем не мой. - А кстати, кто твой тип? - Старый, богатый, лишенный воображения блондин с устойчивой карьерой. Это едва от него не ускользает. Потом он все же успевает словить: - Ну, волосы я могу покрасить. И рано или поздно я состарюсь. Хуанита в самом деле смеется. Таким смешком обычно снимают напряжение. - Поверь мне, Хиро, в настоящий момент я последний человек на земле, с кем тебе захотелось бы связываться. - Это часть твоего увлечения церковью? - спрашивает он. Излишки доходов Хуанита пустила на то, чтобы основать собственную ветвь католической церкви - она считает себя миссионером среди разумных атеистов всего мира. - Почему тебе надо говорить так снисходительно? - упрекает она. - Именно с таким отношением я и борюсь. Религия - не для простаков. - Извини. Знаешь, это нечестно - ты можешь считать малейшее выражение моего лица, а я смотрю на тебя через чертову метель. - Это определенно имеет отношение к религии, - говорит она. - Но все слишком сложно, и тебе настолько не хватает базовых знаний, что я даже не знаю, с чего начать. - Черт, но я же в старших классах каждую неделю ходил в церковь. Даже пел в церковном хоре. - Знаю. В этом-то и проблема. Девяносто девять процентов всего, что происходит в большинстве христианских церквей, не имеет никакого отношения к религии. Все разумные люди рано или поздно это замечают и потому приходят к выводу л будто все сто процентов - ерунда. Вот почему в сознании людей атеизм связан с рациональным мышлением. - Выходит, все, что я почерпнул в церкви, к твоему делу отношения не имеет? Хуанита с минуту смотрит на него задумчиво, потом вынимает из кармана гиперкарточку . - Вот, возьми, - говорит она. Как только Хиро берет у нее гиперкарточку, та из подергивающейся двумерной фикции превращается в реалистичный, сливочного цвета и с отличной текстурой, листок дорогой писчей бумаги. На глянцевой поверхности выведены черными чернилами два слова. ВАВИЛОН (Инфокалипсис) Е Все вокруг на мгновение замирает и тускнеет. «Черное Солнце» утрачивает свою великолепную анимацию и начинает двигаться размытыми скачками. Ясно одно : его компьютер основательно подвисает; все его платы заняты обработкой огромных объемов информации, содержимого гиперкарточки, и у них не хватает мощности для того, чтобы одновременно перерисовывать картинку «Черного Солнца» во всей полноте его поразительного жизнеподобия. - Срань господня! - охает Хиро, когда в «Черное Солнце» полностью возвращается анимация. - Что, черт возьми, было на этой карточке? У тебя там, наверное, половина Библиотеки. - И Библиотекарь в придачу, - говорит Хуанита, - он поможет тебе с поиском.
Там много видеозаписей Л. Боба Райфа, они и занимают большую часть мегабайтов . - Ну ладно, тогда придется попытаться их посмотреть, - с сомнением бормочет он. - Сделай это. В отличие от ДаБида у тебя хватит ума извлечь из этого пользу. А тем временем держись подальше от Ворона. И от «Лавины» тоже? Обещаешь? - Кто такой Ворон? - спрашивает Хиро. Но Хуанита уже на пути к двери. Стильные аватары, мимо которых она идет, все как одна поворачиваются поглядеть ей вслед; кинозвезды бросают на нее убийственные взгляды, а хакеры поджимают губы и пялятся с благоговением. Обходя зал по кругу, Хиро возвращается в Квадрант Хакеров. ДаБид перетасовывает гиперкарточки у себя на столе - бизнес-статистика по «Черному Солнцу», кино- и видеоклипы, пакеты софта, наспех накарябанные номера телефонов. - Всякий раз, когда ты входишь, в системе что-то отщелкивает. Словно удар мне под ложечку, - говорит ДаБид. - У меня всегда возникает нехорошее чувство, что «Черное Солнце» вот-вот рухнет. - Это, наверное, Топтун, - отвечает Хиро. - У него есть такая подпрограм- мка, которая по-быстрому латает ловушки в кластерах. - А, вот в чем дело. Пожалуйста, прошу тебя, выбрось ты его, - говорит ДаБид. - Что, Топтуна? - Ага. Было время, когда это было круто, но сейчас это все равно, что запускать ядерный реактор каменным топором. - Спасибо. - Я тебе дам какие угодно хедеры, если решишь сапгрейдить его во что-нибудь менее опасное, - говорит ДаБид. - Пойми, я вовсе не хочу принижать твои способности. Просто говорю, что тебе нужно идти в ногу со временем. - Чертовски трудно. Для независимого хакера в этом мире больше нет места. Нужно, чтобы за тобой стояла крупная корпорация. - Это я понимаю. Равно как и то, что тебе невыносимо работать на крупную корпорацию. Вот почему я говорю тебе, что дам то, что тебе нужно. Пусть наши пути и разошлись, для меня ты всегда был и будешь частью «Черного Солнца». Вот вам типичный ДаБид. Снова говорит от чистого сердца в обход головы. Не будь ДаБид хакером, Хиро давно бы отчаялся, что ему хоть чего-то удастся добиться . - Давай поговорим о чем-нибудь другом, - говорит Хиро. - У меня галлюцинации, или вы с Хуанитой снова встречаетесь? ДаБид награждает его снисходительной улыбкой. ДаБид был очень добр к Хиро с самого разговора, который случился несколько лет назад. Это был разговор, начавшийся с дружеского трепа за пивом и устрицами, между двумя давними собратьями по оружию. Только когда три четверти уже было позади, до Хиро наконец дошло, что на самом деле его прямо сейчас увольняют. С того разговора ДаБиду случалось подбрасывать время от времени Хиро полезные крохи инфы и слухов. - Стараешься разузнать что-нибудь полезное? - со знающим видом спрашивает ДаБид. Как и большинство компьютерщиков, ДаБид - человек совершенно бесхитростный, но, бывает, мнит себя реинкарнацией самого Макиавелли. - У меня для тебя новости, приятель, - говорит Хиро. - Большую часть того, что ты мне рассказывал, я в Библиотеку не сгружал. - Почему? Черт, я тебе передавал самые пикантные слухи, какие только до меня доходили. Я думал, ты деньги на этом делаешь. - Слишком гадко, - говорит Хиро. - Противно обращать в деньги разговоры с друзьями. С чего ты решил, что я на мели? Кое о чем он не упоминает; а именно, что он всегда считал себя равным
ДаБиду и ему невыносима даже мысль о том, чтобы питаться подачками ДаБида, будто собака, свернувшаяся у него под столом. - Я порадовался, увидев, что Хуанита сюда пришла, пусть даже черно-белая, - говорит ДаБид. - Для нее не пользоваться «Черным Солнцем»... все равно как если бы Александр Грэхем Белл отказался бы пользоваться телефоном. - Зачем она сегодня приходила? - Ее что-то беспокоит, - отвечает ДаБид. - Она хотела знать, не видел ли я кое-кого на Стриту. - Кого-то конкретного? - Она тревожится из-за одного здорового типа с длинными черными волосами, - говорит ДаБид. - Он толкает что-то под названием... ах, вот оно... «Лавина». - А в Библиотеке она смотрела? - Ага. Я, во всяком случае, так полагаю. - Ты этого типа видел? - Ну да. Его трудно не заметить, - говорит ДаБид. - Стоит прямо под нашей дверью. Это я от него получил. Просканировав стол, ДаБид показывает Хиро гиперкарточку. СНОУКРЭШ Разорвите карточку пополам И получите пробный кайф бесплатно - Послушай, ДаБид, - говорит Хиро. - Поверить не могу, что ты взял гиперкарточку у какого-то черно-белого. ДаБид смеется. - Времена изменились, старик. В моей системе столько антивирусов, что ничто в нее не пролезет. Я от хакеров получаю столько завирусованного дерьма, через меня и «Черное Солнце» столько всего проходит, что мне иногда кажется, я тружусь в инфекционной больнице. Поэтому, что бы там ни было на этой гиперкарточке , мне бояться нечего. - Ну, тогда, - говорит Хиро, - мне очень любопытно. - Ага, и мне тоже, - смеется ДаБид. - Наверное, много шуму из ничего. - Скорее всего, анимареклама, - соглашается ДаБид. - Как, по-твоему, попробовать? - Ага, - откликается Хиро. - Давай. Не каждый же день удается попробовать новый наркотик. - Ну, если хочешь, можешь пробовать новые и каждый день, - возражает ДаБид, - но не каждый день встречаешь такой, который не способен причинить тебе вреда. Он разрывает гиперкарточку пополам. Проходит секунда, вторая. Ничего не происходит. - Я жду, - говорит ДаБид. На столе перед ДаБидом материализуется аватара - сперва призрачная и прозрачная, но постепенно становящаяся плотной и трехмерной. Эффект, если уж на то пошло, банальный; Хиро и ДаБид уже хохочут. Аватара - голенькая «Брэнди». Она даже не похожа на стандартную модель, сдается, это дешевая тайваньская копия. Совершенно очевидно, что это просто демон. В руках у нее две трубки размером приблизительно с рулон бумажных полотенец . ДаБид откидывается на спинку стула, явно наслаждаясь сценой. Во всем происходящем есть что-то уморительно безвкусное. Подавшись вперед, «Брэнди» манит ДаБида пальцем. С широкой ухмылкой ДаБид наклоняется прямо к ее лицу. А она приближает ярко-рубиновые губки к его уху
и что-то бормочет - только вот Хиро не слышит что. Когда она отстраняется, лицо ДаБида уже изменилось. На лице его застыло ошарашенное выражение. Возможно, ДаБид выглядит так в Реальности, возможно, «Лавина» каким-то образом попортила его аватару и та больше не отслеживает истинные выражения лица владельца. Но ДаБид смотрит прямо перед собой, и глаза его застыли в глазницах. «Брэнди» же подносит свои трубки к обездвиженному лицу шеф-хакера «Черного Солнца», а потом разворачивает. Оказывается, в руках у нее был свиток. И она разворачивает его прямо перед глазами ДаБида, будто двухмерный экран. Парализованное лицо ДаБида приобретает синюшный оттенок, это на него падает льющийся из свитка свет. Хиро обходит стол, чтобы тоже посмотреть. И успевает заглянуть внутрь прежде, чем «Брэнди» резко смыкает руки, убирая экран. Там была живая стена света, точно гибкий телевизор с плоским экраном, и он не показывал вообще ничего . Только статика. Белый шум. Снег. А «Брэнди» исчезла. И следа ее не осталось. От нескольких столов в Квадранте Хакеров раздаются нестройные саркастические аплодисменты. ДаБид уже в норме, на лице у него ухмылка, отчасти язвительная, отчасти смущенная. - Что это было? - спрашивает Хиро. - Я только увидел снег под самый конец. - А ничего больше и не было, - отвечает ДаБид. - Фиксированный набор черно-белых пикселей при довольно высоком разрешении. Просто мне дали посмотреть на пару сотен тысяч единиц и нулей. - Иными словами, кто-то только что сгрузил тебе в оптический нерв сотню тысяч байтов информации? - переспрашивает Хиро. - Скорее уж шума. - Ну, вся информация выглядит как шум, пока код не взломаешь, - возражает Хиро. - Зачем кому-то показывать мне информацию в двоичном коде? Я же не компьютер. Я битовые массивы читать не умею. - Расслабься, ДаБид, я просто дурачусь, - примирительно говорит Хиро. - Знаешь, что это было? Ты знаешь, что хакеры вечно пытаются показать мне образчики своих трудов? - Ага. - Какой-то хакер придумал такой трюк, чтобы показать мне свою прогу. И все работало хорошо до тех пор, пока «Брэнди» не развернула свиток - но код у него оказался глючный, и в неподходящий момент все рухнуло лавиной, поэтому вместо его анимации я увидел только снег. - Тогда почему эта штука называется «Лавина»? - Юмор висельника. Он знал, что программа глючит. - Что прошептала тебе на ухо «Брэнди»? - На каком-то языке, которого я не распознал, - говорит ДаБид. - Просто бессмысленная тарабарщина. - у тебя после этого был такой ошарашенный вид. - И вовсе не ошарашенный, - обижается ДаБид. - Просто все это было настолько странно, что, наверное, на пару секунд выбило меня из колеи. Хиро смотрит на него с крайним сомнением. Заметив это, ДаБид встает. - Хочешь посмотреть, что замышляют твои японские конкуренты? - Что еще за конкуренты? - Ты ведь раньше писал аватары для рок-звезд, так? - И сейчас их пишу. - А сегодня здесь Суси К. - Ах да. Хайер размером с галактику. - Лучи и отсюда видны, - говорит ДаБид, указывая на соседний Квадрант, - но
я хочу посмотреть на все в целом. Издали кажется, что где-то в середине Квадранта Рок-звезд встает солнце. Над головами толпящихся аватар Хиро видит веер оранжевых лучей, исходящих откуда-то из столпотворения. А веер не стоит на месте: поворачивается, покачивается из стороны в сторону, временами встряхивается, и вся вселенная как будто движется вместе с ним. На Стриту фейерверк прически Суси К. подавлен предписаниями ширины и высоты. Но в пределах «Черного Солнца» ДаБид допускает свободу самовыражения, поэтому оранжевые лучи тянутся до самых границ собственности . - Интересно, ему уже кто-нибудь сказал, что американцы не станут покупать рэп у японца? - бормочет Хиро себе под нос, когда они подходят поближе. - Наверное, тебе стоит это сказать, - говорит ДаБид, - выставить счет за услуги. Он сейчас, знаешь ли, в Л.А. - Вероятно, остановился в отеле, где полно подхалимов, которые талдычат ему, какой великой он будет рок-звездой. Ему следует побывать в гуще реальной биомассы. Они вливаются в поток, петляющий по узкому каналу в плотной толпе. - Биомассы? - переспрашивает ДаБид. - Конгломерат живой материи. Это экологический термин. Если взять акр джунглей, или кубическую милю океана, или квартал Комптона и выбрать все, что на них живет, получишь биомассу. ДаБид, у которого мозги, как всегда, повернуты на биты и байты, ничего не понимает, о чем и сообщает Хиро. Голос его звучит как-то странно, в аудиовыход закрадывается статика. - Сленг шоу-биза, - говорит Хиро. - Индустрия питается человеческой биомассой Америки. Как кит, выбирающий из моря планктон. Хиро протискивается между двумя японскими бизнесменами. Один одет в положенный синий костюм, а вот другой, похоже, неотрадиционалист, облачен в темное кимоно. И подобно Хиро имеет при себе два меча - длинную катану на левом бедре и короткий вакизаси, наискось заткнутый за пояс. Они с Хиро бегло оглядывают оружие друг друга. Потом Хиро отводит взгляд и делает вид, будто ничего не заметил, тогда как неотрадиционалист застывает как каменное изваяние, только опускает уголки рта. Хиро уже видел такое представление раньше. И знает, что ему вот-вот предстоит поединок. Люди уходят с дороги: через толпу несется нечто огромное и неумолимое, расталкивая аватары в разные стороны. В «Черном Солнце» только одно существо обладает такой способностью расталкивать людей - демон-вышибала. Когда они с ДаБидом подходят ближе, Хиро видит весь летучий клин горилл в смокингах. Настоящих горилл. И все они как будто направляются к Хиро. Он пытается отступить, но тут же на что-то натыкается. Похоже, «Топтун» наконец навлек на него беду; кажется, его сейчас вышибут из бара. - ДаБид, - говорит Хиро. - Отзови их, старик. Я перестану запускать «Топтуна». Все, кто стоит поблизости, смотрят за плечо Хиро, их лица освещены мешаниной многоцветных огней. Хиро оглядывается посмотреть на ДаБида. Но ДаБида там больше нет. На месте шеф-хакера - только подергивающееся облако дурной цифровой кармы. Оно настолько яркое, быстрое и бессмысленное, что на него больно смотреть. Рывками оно становится то цветным, то черно-белым, а будучи цветным, крутится по полу как разноцветное колесо, словно его секут мощные прожектора дискотеки. И оно не остается в пространстве прежнего тела. Из этого облака то и дело выскакивают сгустки пикселей, которые, пролетев через все «Черное Солнце», исчезают за стенами бара. Это уже не структурированное программное тело, а центробежное облако линий и завихрений, центр которого уже не держит и раз-
брасывает яркие куски телесной шрапнели по всему залу, мигая, вспыхивая и исчезая, вламываясь в аватары посетителей. Гориллам все равно. Запустив волосатые пальцы в середину разлагающегося облака, они каким-то образом его зацепляют и проносят мимо Хиро к выходу. Когда облако проплывает мимо, Хиро видит в нем лицо ДаБида, но искаженное, будто смотрит на него сквозь гору битого стекла. Видение мимолетное. И вот аватара ДаБида уже исчезла, умелым ударом ноги выброшена во входную дверь, вот она уже летит над Стритом по длинной плоской дуге, которая уносит ее за горизонт. Подняв глаза, Хиро смотрит по пустому проходу на пустой стол ДаБида, окруженный потрясенными хакерами. ДаБид Мейер, верховный повелитель хакеров, отец-основатель протокола Метав- селенной, создатель и владелец известного на весь мир «Черного Солнца», только что пережил крах системы. Его выбросили из собственного бара собственные демоны. щ Ну, может быть, не первое, а второе или третье, что осваивают в профессии курьера, это как распилить наручники. Что бы там ни утверждали миллионы франшиз «Тюряги», все-таки наручники - приспособление кратковременное. А давнишний статус скейтбордистов как угнетенного этнического меньшинства подразумевает, что все они в той или иной степени виртуозы побега. Но сперва главное. В комбинезоне И.В. множество примочек, прежде всего сотни карманов: большие и плоские для посылок, длинные и узкие для снаряги, а еще карманы по рукавам, в бедрах и голенях по штанинам. Снаряга, распиханная по этим карманам, бывает обычно мелкой, мудреной и весит немного: ручки, маркеры, фонарики, перочинные ножи, отмычки, сканеры бар-кодов, сигнальные ракеты, «жидкий кастет», шокеры и световые палочки. На правом бедре у И.В. затолканный вверх ногами калькулятор, по совместительству работающий как таксометр и секундомер с остановом. На другом бедре мобильник. В тот момент, когда менеджер запирает дверь наверху , телефон звонит. И.В. отцепляет его способной рукой. Это мама И.В. - Привет, мам. Отлично, а ты? Да, я у Трейси. Ага, были в Метавселенной. Просто поваляли дурака в игровом салоне на Стриту. Да, развлеклись. Да, да, я взяла себе симпатичную аватару. Не-а, мама Трейси сказала, что попозже отвезет меня домой. Но мы хотим еще заехать в «Автогонки на бульваре Виктории», можно? Ага, спи спокойно, мам. Буду, буду. И я тебя люблю. Пока. Нажав на кнопку «отбой», она обрывает болтовню с мамой и через полсекунды задает новый номер. - Падаль. Рев. Воздух ревет, с огромной скоростью обтекая микрофон мобильника Падали. А еще к этому реву примешивается такой же громкий свист многих десятков шин по покрытию мостовой, перкуссии выбоин; по звуку - это ветхий бульвар Венту- ра. - Ло, И.В., - говорит Падаль. - Как оно? - А твое? - Лечу по Вентуре. - Как ты? - Торчу в «Тюряге». - Ух ты! Кто тебя сцапал? - Метакопы. Приклеили меня из соплепушки к воротам «Белых Колонн». - Ну, надо же! Когда сваливаешь? - Скоро. Можешь мне подсобить? - Ты о чем?
Ох уж эти мужчины! - Сам знаешь, помочь. Ты мой парень. - Она старается говорить доступно и ясно. - Когда меня забирают, считается, что ты придешь и поможешь мне выбраться . Разве не всем полагается такое знать? Неужели родители больше ничему детей не учат? - Ну, э... а ты где? - «Купи и Кати» номер 501, 762. - Я на пути в Берни с суперультра. Иными словами, в Сан-Бернардино. Иными словами, с суперультраважной доставкой. Иными словами, не судьба. - О!кей, и на том спасибо. - Извини. - Кати с богом. - Этим традиционным саркастическим «до свиданья» И. В. заканчивает разговор. - Дыши спокойно, - отвечает Падаль. Рев разом смолкает. Вот гад. Уж он попресмыкается на следующем свидании. Но тем временем есть еще кое-кто, за кем должок. Единственная проблема в том, что он, возможно, псих. Но попытка не пытка. - Алло, - отвечает он по мобильнику. Дышит он тяжело, и на заднем плане дуэтом воет пара сирен. - Хиро Протагонист? - Да. Кто это? - И.В. Ты где? - На стоянке «Безопасный путь по Оуха», - отвечает он и, по всей видимости, говорит правду, поскольку на заднем плане слышен лязг анальных совокуплений продуктовых тележек. - Я сейчас немного занят, Ива, но... Чем могу тебе помочь? - Меня зовут И. В. , - говорит она, - и ты можешь мне помочь выбраться из «Тюряги». Она сообщает детали. - Давно он тебя запер? - Десять минут как. - От кей, в папке о трех кольцах франшиз «Тюряги» говорится, что менеджеру положено проверить задержанного через полчаса после приемки. - Откуда ты это знаешь? - обвиняюще спрашивает она. - Сама подумай. Как только он уйдет, выжди еще пять минут, а потом двигай. Попытаюсь тебе подсобить. Идет? - Усекла. Ровно через двадцать минут, секунда в секунду, она слышит скрежет ключа в замке. Зажигается свет. «Рыцарское забрало» спасает ее от разрушения сетчатки. Протопав вниз по ступенькам, менеджер злобно на нее пялится. Довольно долго пялится. Ясно: искушение велико. Вот уже полчаса мимолетное видение плоти рикошетом мечется в его черепной коробке. Менеджера терзают космические вопросы. И.В. надеется, что он все же ни на что не решится, потому что эффект дентаты может быть непредсказуемым. - Давай, решайся, мать твою, - говорит она. Сработало. Новый культурный шок отрывает таджика от решения этической головоломки . Он бросает на И. В. неодобрительный взгляд - в конце концов, это она вынудила его чувствовать влечение, вызвала возбуждение, вскружила голову; это ведь она виновата, что ее арестовали, так? - и поэтому, помимо всего прочего, он на нее сердит. Как будто у него есть на это право. И это «сильный» пол, который изобрел вакцину от полиомиелита? Повернувшись, он поднимается по ступенькам, вырубает свет и запирает дверь.
Сверившись с часами, И.В. ставит будильник на пять минут - единственный человек в Северной Америке, кто действительно знает, как в цифровых наручных часах установить будильник, - и вытаскивает из узкого карманчика в рукаве набор для распиливания наручников. Она также вытаскивает и разламывает световую палочку, чтобы хоть что-то видеть. Выбрав тонкую стальную полоску с пружинкой на конце, она заводит ее во внутренности браслетов и нажимает на спуск пружины. Кольцо, работавшее до того как односторонний храповик, способный только зажиматься, со звоном раскрывается. Она могла бы снять и второй наручник, но ей нравится, как он выглядит, поэтому первый она насаживает себе на запястье рядом со вторым, чтобы получился двойной браслет. Мама носила такие вещи, когда была панком. Стальная дверь заперта, но предписания по безопасности «Купи и Кати» требуют иметь в подвале аварийный выход на случай пожара. Здесь им служит зарешеченное окно, под которым закреплена большая красная кнопка пожарной сигнализации (она же открывает аварийный выход) с надписями на нескольких языках. В зеленом свечении светопалочки красный цвет кажется черным. Прочитав инструкции по-английски, И.В. повторяет их пару раз про себя, чтобы запомнить, а потом ждет. Она убивает время, рассматривая инструкции на остальных языках и пытаясь отгадать, какой из них какой. На взгляд И.В., все они похожи на так- силингву. Окошко такое грязное, что через него почти ничего нельзя разглядеть, но она все же видит, как мимо проходит какая-то темная тень. Хиро. Секунд десять спустя тренькает будильник. И.В. нажимает на кнопку аварийного выхода. Звучит гонг. Прутья толще, чем она думала - хорошо, что это не настоящий пожар, - но, наконец, она их все же выдергивает. Выбросив доску на простор стоянки, она протискивается в окошко как раз в тот момент, когда в замке поворачивается ключ. К тому времени, когда трехкольцовый, наверное, отыскал свой жизненно важный выключатель, она уже закладывает вираж на переднюю парковку... а там праздник джиков! Тут, похоже, собрались таджики со всей Южной Калифорнии, прикатили на гигантских раздолбанных такси с неведомой живностью на задних сиденьях, и несет от них благовониями и пролитыми освежителями воздуха неоновой раскраски. Установив на капоте одной из машин гигантский восьмитрубочный кальян, они теперь булькают огроменными клубами вонючего дыма. И все пялятся на Хиро Протагониста, который недоуменно смотрит на них в ответ . У всех на стоянке изумленный вид. Он, наверное, подошел с задов франшизы, откуда ему было знать, что на передней стоянке полно джиков. Какой бы ни был его план, он только что полетел ко всем чертям. Из-за «Купи и Кати» с криком «караул» на кровожадной таксилингве выбегает менеджер. В спину И.В. упирается огонек лазерного прицела переносной ракетной установки. Но таджикам у кальяна на И. В. наплевать. Они нацелились на Хиро. Вот они аккуратно вешают чеканные серебряные мундштуки на крючки, встроенные в горлышко своего мега-гашишника. А потом надвигаются на Хиро, запуская руки в складки халатов, во внутренние карманы ветровок. И. В. отвлекает резкое шипение. Рискнув оглянуться на Хиро, она видит, что он выхватил из ножен трехфутовый изогнутый меч, которого она раньше не видела. И присел на корточки. Клинок меча болезненно поблескивает под убийственными прожекторами секьюрити «Купи и Кати». Ну, надо же, какое геройство! Кальянные мальчики сбиты с толку, и это еще мягко сказано. Впрочем, они не столько напуганы, сколько растеряны. Нет сомнения, почти у всех есть пушки. Так почему этот тип пытается напугать их мечом?
Тут она вспоминает, что среди множества профессий на визитке Хиро значится «Величайший боец на мечах в мире». Он что, правда, способен сразиться с целым кланом вооруженных хачиков? Рука менеджера вцепляется ей в предплечье - как будто это может ее остановить . Потянувшись другой рукой в карман, она огревает его струйкой «жидкого кастета». С приглушенным хрюканьем менеджер отдергивает голову и, отпустив ее руку, на нетвердых ногах делает несколько шагов назад, пока не падает, распростершись на багажнике такси, основаниями ладоней яростно тыча себе в глазницы. Подождите-ка секундочку. В этом такси никого нет. А из замка зажигания свисает двухфутовая цепочка макраме: ключ на месте. Забросив доску в окно тачки, она ныряет вслед за ней (И.В. худенькая, поэтому дверь можно и не открывать), перебирается на сиденье водителя, где тут же тонет в гнезде деревянных бусин и освежителей воздуха, заводит мотор и стартует. Задним ходом - на заднюю стоянку. Тачка стояла носом к выезду - в стиле таксистов, - готовая к быстрому старту, что было бы неплохо, будь она тут одна, но приходится думать и о Хиро. Орет радио, выплевывая очереди криков на таксилингве. Задним ходом она объезжает «Купи и Кати», на задней стоянке франшизы неожиданно пусто и тихо. Переключив передачу, она вылетает на переднюю стоянку. У хачиков нет времени даже среагировать: они-то думали, что она выедет с другой стороны. С визгом тормозов такси останавливается возле Хиро, у которого хватило ума убрать меч назад в ножны. Он ныряет в окно со стороны пассажира. Тут И. В. перестает обращать на него внимание. Ей есть на что смотреть и о чем думать: к примеру, врежется она в рекламный щит на выезде на трассу или нет? В щит она не врезается, хотя машина протестующе скрипит. И. В. вылетает на трассу. Тачка слушается так, как умеет слушаться только древнее такси. Теперь единственная проблема в том, что за ними гонятся еще десяток таких же. Что-то упирается ей в левую ляжку, и, опустив глаза, И.В. видит, что на двери в авоське свисает колоссальный револьвер. Теперь нужно найти, куда съехать с трассы. Если бы ей попалось представительство «Новой Сицилии»! Ведь мафия перед ней в долгу. Или «Новая ЮАР», которую она ненавидит. Но еще больше в «Новой ЮАР» ненавидят хачиков. Вычеркиваем. Хиро черный или, во всяком случае, наполовину черный. Его в «Новую ЮАР» не повезешь. А поскольку И.В. белая, то и в «Метазанию» они поехать не могут. - В полумиле справа, - говорит Хиро, - «Великий Гонконг мистера Ли». - Хорошая мысль. Но ведь с твоими мечами нас туда не пустят, так? - Пустят, - отвечает он. - У меня гражданство. Указатель «мистера Ли» броский . Такие не часто видишь. Зеленый с синим щит, успокаивающий и спокойный посреди изъеденного неоном франшизного гетто. На щите значится: ВЕЛИКИЙ ГОНКОНГ МИСТЕРА ЛИ Грохот взрыва. И.В. стукается лбом о предохранитель от травмы головы и шеи - их только что протаранило сзади другое такси. На стоянку «мистера Ли» она въезжает с визгом шин. У системы безопасности нет даже времени просканировать ее визу и опустить ТПШ, поэтому это - Тяжелое Повреждение Шин на всю катушку: лысые шины с радиальным кордом попросту остались ошметьями на шипах. Высекая искры четырьмя голыми ободами, И.В. останавливается посреди травяной лужайки, дерн которой одновременно поглощает углекислый газ и работает сверхпрочным покрытием парковки.
Они с Хиро выбираются из машины. Хиро сумасбродно ухмыляется под перекрестным огнем десятка лазерных лучей, сканирующих его со всех сторон разом. Роботизированная система безопасности «Гонконга» проверяет его. И ее тоже: опустив глаза, она видит, как по ее груди ползают лазеры. - Добро пожаловать в «Великий Гонконг мистера Ли», мистер Протагонист, - говорит система безопасности через внешний громкоговоритель. - И добро пожаловать , миссис И.В., гостья мистера Протагониста. Остальные такси выстроились вдоль обочины. Несколько проскочили франшизу «Гонконга», поэтому им пришлось вернуться на пару кварталов. Канонадой звучит хлопанье дверей. Кое-кто даже не потрудился их закрыть, так и побросали машины с открытыми дверями и моторы, работающие на холостом ходу. Три хачика мешкают на тротуаре, рассматривая насаженные на шипы ошметья покрышек: длинные полосы неопрена, из которых выросли стальные и фибергласовые волосы, точь-в-точь испорченные парики. У одного в руках револьвер, нацеленный прямо на тротуар. К ним подбегают еще трое. И.В. успевает насчитать еще два револьвера и обрез помпового ружья. Еще пара-тройка таких типов, и они смогут образовать правительство. Хачики осторожно переступают через шипы на пышный газон «Гонконга». В этот момент снова возникают лазеры. Все хачики на мгновение становятся красными и зернистыми. Потом происходит кое-что еще. Зажигаются огни. Система безопасности хочет получше осветить этих гостей. Представительства «Гонконга» славятся своими газономатрицами - кто хоть раз слышал о газоне, на котором можно припарковать машину? - и своими антеннами. Из-за этих антенн франшизы похожи на исследовательские лаборатории НАСА. Часть этих антенн - спутниковые передатчики, нацеленные в небо. А другие, совсем крохотные, нацелены в землю, на газономатрицу. И. В. , конечно, всего этого не знает, но антенны поменьше на самом деле - приемники радара на миллиметровой волне. Как любой радар, они хорошо умеют улавливать металлические предметы. В отличие от радаров в центре управления дорожного движения, они способны увеличивать мелкие детали. А разрешение системы приблизительно равно длине радарной волны. Поскольку длина волны этого радара около миллиметра, он способен разглядеть пломбы в ваших зубах, колечки в шнуровке ваших кроссовок, клепки в ваших «ливайсах». Он сможет посчитать, какая сумма мелочью у вас в кармане. Увидеть пушки не проблема. Эта система может даже определить, заряжены ли они, и если да, то какими именно патронами. Это важная функция, поскольку огнестрельное оружие в «Великом Гонконге мистера Ли» вне закона. ЕВ Стоять и таращить глаза на то, как рухнул компьютер шеф-хакера, бестактно. Молодняк как раз этим и занят, вроде как показывает остальным хакерам, насколько знающая и многоопытная подрастает смена. Отмахнувшись от происшествия, Хиро снова поворачивается к Квадранту Рок-звезд. Ему все еще хочется увидеть прическу Суси К. Но на сей раз дорогу ему заступает японец. Тот самый неотрадиционалист, тип с мечами. Он явно жаждет конфронтации: встал на расстоянии длины двух мечей и не собирается двигаться с места. Хиро поступает так, как предписывает вежливость: отвешивает поясной поклон и выпрямляется. Бизнесмен же поступает далеко не вежливо: смерив Хиро с головы до ног вни-
мательным взглядом, он возвращает поклон. Почти. - Эти... у вас... - говорит бизнесмен. - Очень хороши. - Спасибо, сэр. Вы можете вести разговор по-японски, если предпочитаете этот язык. - Только ваша аватара с ними ходит. В Реальности вы такого оружия не носите, - отвечает бизнесмен. По-английски. - Мне очень жаль, что приходится с вами не согласиться, но я ношу такое оружие и в Реальности, - говорит Хиро. - в точности такие мечи? - в точности такие. - Это древние клинки, - говорит бизнесмен. - Да, полагаю, что так. - Как попало к вам в руки столь ценное достояние Японии? - спрашивает бизнесмен . Подтекст Хиро понятен: «Для чего ты используешь эти мечи, мальчик? Рубишь ими арбузы?» - Теперь они достояние моей семьи, - говорит Хиро. - Мой отец их выиграл. - Выиграл? За игорным столом? - В бою один на один. Это был поединок между моим отцом и японским офицером. История несколько запутанная. - Прошу прощения, если я неверно истолковал вашу историю, - говорит бизнесмен, - но у меня сложилось впечатление, что мужчинам вашего народа не дозволялось принимать участие в военных действиях последней войны. - Ваше впечатление верно, - отвечает Хиро. - Мой отец был водителем грузовика. - Так как же он вступил в поединок с японским офицером? - Инцидент имел место возле лагеря для военнопленных, - говорит Хиро. - Мой отец и еще один пленный пытались бежать. Их преследовали несколько японских солдат и офицер, которому принадлежали эти мечи. - Мне трудно поверить в ваш рассказ, - говорит бизнесмен, - поскольку ваш отец не смог бы осуществить такой побег и остаться в живых, чтобы оставить в наследство мечи своему сыну. Япония - островное государство. Ему некуда было бежать. - Это случилось в самом конце войны, - говорит Хиро, - а лагерь находился неподалеку от Нагасаки. Бизнесмен краснеет, сглатывает и едва не сдает позиции. Его левая рука тянется к ножнам. Хиро оглядывается по сторонам: внезапно они оказались в центре открытого пространства ярдов десять в диаметре, а по периметру выстроились любопытные. - Вы считаете, эти мечи попали к вам достойным путем? - скрежещет бизнесмен. - Будь это не так, я давно бы их вернул, - отвечает Хиро. - Тогда вы не будете против лишиться их сходным образом? - А вы - потерять свои? - парирует Хиро. Правой рукой японский бизнесмен берется за рукоять висящей слева у него за спиной катаны, сжимает ее чуть ниже гарды и, выхватив меч из ножен, наставляет его на Хиро. Левая рука также ложится на рукоять, чуть ниже правой. Хиро делает то же самое. Оба они сгибают ноги в коленях, почти приседая на корточки, но туловище держат при этом совершенно прямо, потом снова встают и, шаркая, принимают правильную стойку - ступни параллельно друг другу и смотрят вперед, правая нога перед левой. Оказывается, у бизнесмена полно зансин. Перевести это понятие на английский - все равно, что пытаться переводить на японский «отвали», а на футбольном
сленге это можно передать как «эмоциональное напряжение». Он налетает на Хиро , вопя во все горло. Его атака, по сути, состоит из очень быстрого шарканья вперед, так что его тело все время сохраняет равновесие. В последний момент он заносит меч над головой и внезапно обрушивает его на Хиро. Хиро же поднимает свой меч, одновременно поворачивая его так, что рукоять оказывается высоко вверху и слева от его лица, а клинок идет наискось слева направо, создавая крышу у него над головой. Удар бизнесмена отскакивает от этой крыши, как капля дождя, и тогда Хиро отступает на шаг в сторону, пропуская удар мимо себя, и обрушивает меч на незащищенное плечо противника. Но бизнесмен двигается слишком быстро, а Хиро плохо рассчитал удар. Клинок проходит за спиной и чуть в стороне от бизнесмена. Оба бойца разворачиваются лицом друг к другу, отступают, расходятся, снова встают в боевые стойки. Разумеется, «эмоциональное напряжение» не передает и половины смысла термина «зансин». Такой грубый и неадекватный перевод заставил бы расчлененных самураев переворачиваться в своих могилах. Слово «зансин» нагружено множеством нюансов, понять которые можно только будучи японцем. И по правде сказать, Хиро большую часть их считает псевдомистической чепухой; они напоминают ему, как тренер его футбольной команды в школе увещевал игроков играть на 110 процентов. Бизнесмен снова нападает. Эта атака довольно прямолинейна: быстрый шаркающий наскок, а затем резкий рубящий удар в грудную клетку Хиро. Хиро парирует и этот удар. Теперь Хиро кое-что знает об этом бизнесмене, а именно: как и большинство японских бойцов, он, кроме кендо, ничего не знает. Кендо в сравнении с настоящим самурайским боем все равно, что фехтование против рубки на мечах: попытка превратить в красивую игру крайне неорганизованный , хаотичный, жестокий и кровавый конфликт. Как и в фехтовании, в кендо положено атаковать только определенные части тела, те, которые защищены броней. Как и в фехтовании, противникам воспрещается бить оппонента ногой по коленной чашечке или разламывать о его голову стул. И судейство абсолютно субъективное . В кендо вы можете нанести противнику надежный смертельный удар, и все равно вам его не зачтут, потому что судьям кажется, что у вас недостаточно зансин. У Хиро зансин вообще никакого нет. Он просто хочет поскорей со всем покончить . Поэтому когда в следующий раз бизнесмен издает свой оглушительный визг, шаркает на Хиро и даже обрушивает на него клинок, Хиро парирует этот удар, а потом поворачивается на пятке и обрубает японцу ноги чуть ниже колен. Бизнесмен валится на пол. Для того чтобы заставить свою аватару двигаться в Метавселенной как реальный человек, требуется немалая практика. Когда ваша аватара только что лишилась ног, все умение летит псу под хвост. - Ну, поехали! - бормочет Хиро. - Рррраззз! Он подсекает бизнесмена сбоку, обрубая ему руки в локтях, отчего мечи со звоном падают на пол. - Разведи-ка костерок под барбекю, Джемима! - продолжает Хиро, снова нанося резкий боковой удар и разрубая тело бизнесмена чуть выше пупка. Потом наклоняется, чтобы посмотреть в лицо противнику. - Разве никто вам не сказал, - говорит он, разом утрачивая все диалектное просторечие, - что я хакер? И потому отхакивает бизнесмену голову. Прокатившись по полу, та останавливается , уставившись прямо в потолок. Поэтому Хиро, отступив на пару шагов, бормочет себе под нос: «Сейф». Под потолком материализуется массивный сейф, который приземляется на голову бизнесмена. Удар пробивает пол «Черного Солнца», так что и сейф, и голова об-
рушиваются в систему подземных туннелей, оставляя после себя квадратную дыру. Остальные части тела все еще валяются вокруг. В этот самый момент японский бизнесмен где-нибудь в фешенебельном отеле в Лондоне, или в офисе в Токио, или даже в зале ожидания первого класса ЛАКС, сверхзвукового рейса Лос-Анджелес - Токио, сидит весь потный и красный за своим компьютером и видит перед собой Зал Славы «Черного Солнца». Связь с «Черным Солнцем» оборвана. Если уж на то пошло, его вообще выбросило из Ме- тавселенной, поэтому перед ним только двухмерный экран. А на нем - имена десяти лучших бойцов на мечах всех времен и фотографии под ними. Ниже прокрутка с номерным перечнем имен и рейтингов, начиная с номера 1. Если он желает узнать собственный рейтинг, может прокрутить список вниз. Окно услужливо проинформирует его, что в настоящий момент он значится под номером 863 из 890 бойцов , которые когда-либо принимали участие в бою на мечах в «Черном Солнце». Номер Первый, имя и фотография на самом верху принадлежат Хироаки Протагонисту . ЕВ Полуавтономный Охранный Модуль «Нг Секьюрити Системе» номер В-782 живет в славной черно-белой Метавселенной, где филейные бифштексы растут на деревьях, свисают с нижних веток на уровне головы, где пропитанные кровью печенья пролетают в бодрящем прохладном воздухе вообще безо всякой причины - только лови. В его распоряжении целый дворик. Вокруг дворика - забор. Он знает, что через забор он прыгать не умеет. На самом деле он ни разу не пытался, потому что знает, что не умеет. Во двор он не выходит, разве что это совсем уж необходимо . Там слишком жарко. У него важная работа: он защищает свой двор. Иногда во двор приходят люди, а потом уходят со двора. В основном это хорошие люди, их он не трогает. Он не знает, почему они хорошие люди. Он просто это знает. Иногда это плохие люди, и ему приходится делать им плохие вещи, чтобы они ушли. Так правильно. В большом мире за забором есть другие дворы, а в них - другие собачки. Это не злые собачки. Это его друзья. Его ближайший сосед на самом деле далеко, так далеко, что даже не видно. Но он иногда слышит, как лает эта собачка, иными словами, когда к его двору подходит плохой человек. И других соседних собачек он тоже слышит, целая стая их тянется далеко-далеко во все стороны. Он - из большой стаи хороших собачек. Он и другие собачки лают всякий раз, когда к их двору приближается чужак. Чужак лая не слышит, зато слышат все остальные собачки в стае. А если они живут по соседству, то они настораживаются. Они просыпаются и готовы сделать дурные плохие вещи, попробуй он зайти в их двор. Когда соседняя собачка лает на чужака, вместе с лаем в мозг номер В-782 попадают картинки, звуки и запахи. И он сразу узнает, как выглядит этот чужак. Какие издает звуки. Чем от него пахнет. Когда бы потом этот чужак ни подошел к его двору, он его узнает. Он оповестит лаем других хороших собачек, чтобы вся стая приготовилась сразиться с чужаком. Сегодня Полуавтономный Охранный Модуль номер В-782 лает. Он не просто передает стае лай соседа. Нет, он лает потому, что очень взволнован тем, что происходит в его дворе. Сначала пришли два человека. Это его взбудоражило потому, что пришли они очень быстро. Сердца у них бьются часто-часто, а еще они потеют, и пахнет от них страхом. Он посмотрел на этих двух людей, чтобы узнать, есть ли у них плохие штуки. У маленькой много всякого, но они не гадкие, они игрушки. У большого до-
вольно плохие штуки. Но почему-то номер В-782 знает, что с этим большим все в порядке. Он из этого двора. Он тут не чужой, он тут живет. А маленькая - его гостья. И все равно номер В-782 чует, что происходит что-то возбуждающее. Он начинает лаять. Люди во дворе его лая не слышат. Но все остальные собачки в стае, пусть даже далеко-далеко, слышат, а услышав, видят этих двух добрых испуганных людей, слышат их, чуют их запах. Потом в его двор приходят другие люди. Они тоже возбуждены: он слышит, как стучат у них сердца. Рот у него наполняется слюной, когда он чует жаркую солоноватую кровь, бегущую по их венам. Эти люди возбуждены, и сердиты, и самую малость испуганы. Они тут не живут, они чужаки. Номер В-782 чужаков не жалует . Он смотрит на них и видит, что у них три револьвера: один тридцать восьмого калибра и два «магнума» триста пятьдесят седьмого; тридцать восьмого заряжен разрывными пулями, а «магнумы» - тефлоновыми и тоже сняты с предохранителей; а еще у них - помповый обрез, заряженный картечью, и - РРРР? ~ один патрон уже в камере и еще четыре в магазине. Плохие штуки принесли чужаки. Страшные штуки. Он волнуется. Он начинает сердиться. Он немного пугается, но ему нравится, когда чуть-чуть страшно, это как когда волнуешься. Если уж на то пошло, номеру В-782 знакомы только два ощущения: сна и адреналинового овердрайва. Плохой чужак поднимает обрез! Это совершенно ужасно. Плохие, возбужденные чужаки вторгаются в его двор со злыми штуками, хотят обидеть добрых милых гостей! Он едва успевает лаем предостеречь остальных собачек и выскакивает из конуры, подстегиваемый раскаленно-белым турбинным выхлопом первозданного гнева. Углом глаза И.В. замечает мгновенную вспышку, потом слышит глухой удар. Оглянувшись, она видит, что свет идет от собачьей дверцы, встроенной в стену франшизы «Гонконга». Эта дверца только что ударилась о стену, открытая чем-то, что только что выскочило изнутри и направляется к газономатрице, точно ядро из гаубицы. Не успела еще И.В. осознать увиденное, как за спиной у нее начинают вопить хачики. Крики не рассерженные, но и не испуганные. Ни у кого еще не было времени испугаться. Это крики людей, на которых только что выплеснули ведро ледяной воды. Хачики еще открывают рты, И.В. даже еще не повернула головы на них посмотреть, а из собачьей дверцы вырывается еще одна вспышка света. И.В., непроизвольно проследившей за ней взглядом, кажется, будто она что-то увидела: длинную округлую тень на фоне света из закрывающейся дверцы. Но видение исчезло; глянув в ту сторону, И. В. и в этот раз не видит ничего, кроме качающейся дверцы. Вот и все... нет, еще одно: длинный хвост искр всего за секунду протанцевал по газономатрице от собачьей дверцы до хачиков и обратно, словно сигнальная ракета пролетела. Говорят, Крысопес бегает на четырех ногах. Наверное, когти на ногах робота и высекли искры из газономатрицы. Джики задергались. Кое-кого просто повалило на решетку. Другие еще в процессе падения. Они не вооружены, зато тянутся схватить правые руки левыми, еще орут, но теперь в их голоса закрался страх. У одного штаны разорваны от пояса до колена, и по стоянке за ним волочится лоскут ткани, словно карман ему вырвало нечто, что в спешке позабыло этот карман отпустить. Но крови нигде нет. Крысопсы очень точны. И все равно таджики баюкают правые руки и орут. Может, и правда, что говорят: мол, Крысопес, когда хочет, чтобы ты бросил железку, огревает тебя током. - Осторожно, - слышит она свой голос. - У них пушки.
Повернувшись, Хиро ей усмехается. Зубы у него очень белые и ровные, а ухмылка - хитрая. Плотоядная такая ухмылка. - Нет у них ничего. Пушки в «Гонконге» вне закона, забыла? - Но секунду назад у них были пушки, - возражает И.В., выпучивая глаза и качая головой. - Теперь они у Крысопса, - отвечает Хиро. Таджики решили, что им пора убираться. И потому бегом возвращаются в свои такси и, визжа покрышками, отъезжают. И.В. выводит украденное такси с газоно- матрицы на улицу, где безжалостно жестоко припарковывает у обочины. Потом она возвращается на территорию франшизы «Гонконга», а дымка «ароматизированной свежести» тянется за ней точно хвост кометы. Как это ни странно, она думает о том, каково бы это было - ненадолго забраться на заднее сиденье такси с этим Хиро Протагонистом. Вероятно, очень неплохо. Но сперва придется вынуть дента- ту, а здесь совсем не место. Кроме того, любой мужик, у кого хватило порядочности, чтобы прийти за ней к «Тюряге», наверное, слишком совестлив, чтобы клюнуть на малолетку. - Какой такт, какая забота! - говорит он, кивая на припаркованное такси. - И за шины ты ему тоже собираешься заплатить? - Нет. А ты? - У меня сейчас проблема с наличностью. Они стоят посреди газономатрицы «Гонконга», настороженно рассматривая друг друга. - Я позвонила моему парню. Но он меня кинул. - Тоже трэшник? - Он самый. - Ты допустила ту же ошибку, что и я совершил однажды, - говорит он. - А именно? - Смешивать бизнес с удовольствием. Встречаться с коллегой. Очень все путает . - Я подумываю, не стать ли нам партнерами, - говорит она. И ждет, что он поднимет ее на смех. Но он только улыбается и слегка наклоняет голову. - Мне тоже это пришло в голову. Но мне надо подумать, как это осуществить. Она поражена, что он действительно мог такое подумать. Потом одергивает себя : надо же быть такой размазней. Он ведь увиливает. А значит, скорее всего, лжет. В конечном итоге все, вероятно, кончится тем, что он попытается затащить ее в постель. - Мне пора, - говорит она. - Домой надо. Теперь посмотрим, как быстро он потеряет интерес к идее партнерства. Она поворачивается к нему спиной. Внезапно их снова пришпиливает светом автоматических прожекторов. И.В. чувствует резкий, болезненный удар по ребрам, словно кто-то ударил ее кулаком. Но это не Хиро. Он, конечно, непредсказуемый псих с мечами, но драчунов она за милю чует. - Ух! - вскрикивает она, отшатываясь от удара. И, опустив глаза, видит, как от дерна у их ног отпрыгивает небольшой тяжелый предмет. На улице визжит обо- дами древнее такси, поскорее убираясь отсюда. В заднем стекле маячит, грозя им кулаком, хачик. Должно быть, он бросил в нее камнем. Только это не камень. Тяжелая штуковина у ног И.В., которая только что ударила ей по ребрам, - «лимонка». И.В. сразу ее узнает: всем известный символ внезапно стал реальным. Потом что-то сбивает ее с ног - слишком быстро, чтобы причинить ей боль. Только она успевает прийти в себя, как с другого края стоянки раздается болезненно громкое «бум!».
И, наконец, все вокруг замедляется настолько, чтобы разобраться в происходящем. Крысопес остановился. Такого они никогда не делают. Это часть их тайны: они движутся так быстро, что их невозможно увидеть. Никто не знает, как они выглядят . Никто, кроме И.В. и Хиро. Он гораздо больше, чем она себе представляла. Туловище как у ротвейлера и покрыто сегментами перекрывающих друг друга жестких пластин - точно чешуя, а ноги как у гепарда, длинные и подобранные, словно перед прыжком. Крысопсом это существо называют, наверное, из-за хвоста, поскольку невероятно длинный и гибкий хвост - единственное, что у него есть от крысы. Но выглядит он так, словно кожу с него съела кислота, сплошь сочленения сотен сегментов - похоже на позвоночник скелета. - Срань господня! - восклицает Хиро. И по этому замечанию И. В. понимает, что и он тоже Крысопса видит впервые. В настоящий момент скелетный хвост свернулся кольцами на спине существа, точно упавшая с ветки веревка. Одни его части пытаются шевелиться, другие кажутся мертвыми и недвижимыми. Лапы тоже по очереди конвульсивно подергиваются, но, похоже, не способны двигаться слаженно. Все вместе производит тягостное впечатление, будто видеокадры самолета, которому отстрелили хвост, но он все же пытается зайти на посадку. Даже не будучи инженером, можно понять, что произошла какая-то поломка. Хвост извивается, приподнимается со спины крысопса, чтобы не мешать лапам. А те все равно не слушаются. Крысопес не может встать. - И.В., - звучит голос Хиро, - не надо. А она не слушает. Осторожно-осторожно она все ближе подбирается к крысопсу. - Этот робот опасен, так, на случай, если ты чего-то не заметила, - говорит Хиро, следуя в нескольких шагах поодаль. - Говорят, у него есть биологические компоненты. - Биологические компоненты? - Части животного. Поэтому он может быть непредсказуемым. И.В. любит животных. Она не останавливается. Теперь она видит его лучше. Сплошь броня и механические мускулы. Многие части кажутся хрупкими и невещественными. Из туловища выступают какие-то штуки, похожие на обрубки крыльев, по большой из каждой лопатки и еще череда маленьких вдоль всего хребта, точно гребень стегозавра. Через «Рыцарское забрало» ей видно, что эти штуки такие горячие, что на них можно печь пиццу. По мере того как она приближаются, они словно бы растут и разворачиваются. Они распускаются, как цветы в образовательном фильме: чешуйки и складки расходятся, открывая сложную внутреннюю структуру. Каждый обрубок крыла распадается на миниатюрные копии себя самого, а те на еще более мелкие и еще более мелкие - и так до бесконечности. Самые маленькие - просто крохотные кусочки пленки, кажется, они просто пушок по краю более крупных. Становится все жарче. Крохотные крылья уже покраснели от жара. Сдвинув гог- лы на лоб, И. В. прикрывает с обеих сторон ладонями лицо, чтобы блокировать окружающие огни, и вот, ну конечно: она видит, как от крыльев исходит буроватое свечение, такое видишь иногда на спирали только что включенной электроплитки. Трава под Крысопсом начинает дымиться. - Осторожно. Считается, что внутри у них тяжелые изотопы, - говорит у нее за спиной Хиро. Он подошел чуть ближе, но все еще держится поодаль. - что такое изотоп? - Радиоактивное вещество, испускающее жар. Это источник энергии. - Как его выключить? - Никак. Оно испускает жар, пока не расплавится.
До Крысопса теперь остается всего пара футов, и лицо И.В. обдает жаром. Крылья развернулись насколько возможно. У основания они теперь ярко-оранжевые, но краснеют и коричневеют по хрупким краям, которые пока остаются темными. Едкий дым горящей травы затеняет часть деталей. Она думает: что-то мне эти края напоминают. Они похожи на крохотные лопасти по краю кондиционера, те, на которых можно написать свое имя, просто проводя по ним пальцем. Или как радиатор у машины. Вентилятор нароняет воздух через радиатор, чтобы охлаждать мотор. - У него есть радиаторы, - говорит И.В. - У Крысопса есть радиаторы для охлаждения . Она собирает инфу прямо на ходу. Но Крысопес не остужается. Он становится все горячее. И.В. летает в потоках машин ради заработка. Подмять под себя эти потоки - вот экономическая ниша. И она знает, что, когда машина несется по пустой трассе, мотор не перегревается. Он перегревается, когда она застряла в пробке. Потому что когда она стоит на месте, через радиатор проходит слишком мало воздуха. Вот что происходит сейчас с крысопсом. Он должен двигаться, должен нагонять , в радиатор воздух, иначе он перегреется и расплавится. - Круто, - бормочет она. - Интересно, он взорвется? Туловище заканчивается головой, а та - остроносой мордой. Всю голову закрывает купол из черного стекла, круто изогнутый, точно лобовое стекло штурмовика . Если у крысопса есть глаза, то он должен смотреть через этот купол. Ниже, на месте челюстей - остатки какого-то механизма, развороченного взрывом гранаты. В затемненном лобовом стекле - или лицевой маске, забрале или как там это еще назвать - зияет дыра. Настолько большая, что И. В. могла бы просунуть в нее руку. За осколками стекла темно и почти ничего не видно, особенно если учесть, что И. В. стоит слишком близко к свечению от раскаленных радиаторов. Но она видит, что изнутри льется что-то красное. И это не «Дексрон II». Крысопес ранен, у него идет кровь. - А он ведь живой, - говорит она. - По венам у него течет кровь. И думает при этом: это инфа. Это инфа! На этом мы с моим партнером заработаем денег. А потом она думает: это несчастное существо сжигает себя заживо. - Не делай этого. Не трогай его, И.В., - говорит Хиро. Подойдя еще ближе, она сдвигает вниз гоглы, чтобы защитить лицо от жара. Лапы крысопса перестают конвульсивно подергиваться, словно он чего-то ждет. Наклонившись, И.В. хватает крысопса за передние лапы. Пес реагирует, напрягая поршнемускулы, противясь ее усилиям. Это все равно как взять собаку за передние лапы, заставляя ее танцевать на задних. Эта штука живая. Она на нее реагирует. И.В. знает. Она поднимает глаза на Хиро, чтобы удостовериться, что он все снимает на цифровую камеру. Именно этим он и занят. - Идиот! - бросает она. - Я первая делаю шаг, говорю, что хочу быть твоим партнером, а ты отвечаешь, что подумаешь? Что с тобой? Я тебе не гожусь? Откинувшись, она пятится, таща за собой крысопса по газономатрице. Тот невероятно легкий. Неудивительно, что он так быстро бегает. И.В. могла бы взять его на руки, конечно, если бы согласилась сжечь себя заживо. Пока она тащит тело пса к собачьей дверце, оно прожигает черный, дымящийся след в дерне. И.В. видит, как от ее комбинезона поднимается пар: из ткани выпариваются застарелый пот и все такое. Она достаточно худенькая, чтобы пролезть в собачью дверцу - еще одно кое-что, что ей под силу, а Хиро нет. Обычно эти дверцы заперты, она уже пыталась одну такую открыть. Но эта должна
быть открыта. Внутри франшиза ярко освещена, стены белые, пол натерт роботами. В нескольких футах от собачьей дверцы - что-то, похожее на черную стиральную машину. Это будка крысопса, где это существо может отлеживаться в темноте, пока не подвернется работа. К франшизе будка подсоединена уходящим в стену черным кабелем . В настоящий момент дверца будки висит на петлях, такого тоже И.В. раньше никогда не видела. Из люка вырываются клубы пара. Нет, не пара. Чего-то холодного. Такое бывает, когда в жаркий день откроешь морозилку. И. В. заталкивает крысопса в люк. Из стен бьют струйки холодной жидкости, превращаясь в пар еще до того, как капли достигают туловища крысопса, а пар вырывается из люка с такой силой, что сбивает И. В. с ног1. Длинный хвост свисает из люка, тянется через коридор, теряясь где-то за собачей дверцей. И. В. поднимает одно кольцо, и острые края позвонков насквозь протыкают ее рукавицу. Внезапно хвост напрягается, оживает, секунду вибрирует. И. В. отдергивает руку. С хлопком натянутой и отпущенной резинки хвост втягивается в будку. И.В. даже не уследила за его движением. Потом с лязгом закрывается сам люк. В дверях зала появляется, гудя, хозяйственный робот-уборщик, чтобы подтереть с пола кровавый след. Над головой у И.В. на стене - обращенный ко входу постер в обрамлении вялых гирлянд жасмина. С постера энергично улыбается мистер Ли, а ниже обычное заявление : ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ С особой радостью приветствую представителей всех классов и возрастов, пожелавших посетить Гонконг. Прибыли ли вы с серьезным деловым визитом или погудеть на разудалой вечеринке, будьте как дома в нашем скромном жилище. Если хотя бы один аспект не покажется вам совершенно гармоничным, я буду благодарен, если вы сообщите мне об этом, и стану стремиться сделать все для вашего удовлетворения. Мы в «Великом Гонконге» весьма гордимся бурным ростом населения нашей крохотной страны. Те, кто видел в нашем острове малую кроху удовольствий Красного Китая, пораженно били себя по щекам, наблюдая, как многие так называемые сверхдержавы минувших лет содрогаются в смятении перед нашей семимильной поступью, этим воплощением высокотехнологичных личных достижений и совершенствования всего человечества. Огромен потенциал для слияния всех этнических рас и антропологии под единым знаменем Трех Принципов: 1. Информация, информация, информация! 2. Абсолютно свободная экономика! 3. Жесткие экологические программы! Эти принципы пока еще не знали равных в истории экономической борьбы. Кто посчитает ниже своего достоинства встать под это развевающееся знамя? Если вы еще не получили гражданства «Гонконга», подайте на паспорт сейчас! В этом месяце обычная такса 100 долларов ГК существенно снижена. Заполните купон (ниже) сейчас. Если купон отсутствует, наберите 1-800-ГОНКОНГ немедля, чтобы подать прошение с помощью наших опытных операторов. «Великий Гонконг мистера Ли» - частное, блюдущее экстерриториальность, суверенное , квазинациональное государство, не признанное иными национальными государствами и никоим образом не входящее в состав бывшей британской колонии Гонконг, ныне присоединенной к Китайской Народной Республике. Китайская Народная Республика не признает и не несет никакой ответственности за мистера Ли, правительство «Великого Гонконга» или его граждан, равно как за нарушение местных законов, личные травмы или ущерб собственности, имевшие место на тер-
ритории, в зданиях, муниципальных учреждениях, государственных институтах или недвижимости, принадлежащей или занимаемой «Великим Гонконгом мистера Ли». Присоединяйтесь к нам немедля! Ваш предприимчивый партнер Мистер Ли. Вернувшись в прохладный домик, Полуавтономный Охранный Модуль номер В-782 скулит. Снаружи во дворе очень жарко, и ему было очень плохо. Всякий раз, когда он выбегает во двор, ему становится очень жарко, поэтому надо быстро бежать. Корда он поранился, и ему пришлось лежать долго-долго, ему было так жарко, как еще никогда не бывало. А теперь ему больше не жарко. Но все еще больно. Он скулит больным воем. Он говорит всем соседским собачкам, что ему нужна помощь. А они расстраиваются и печалятся и, повторяя его вой, передают его всем собачкам в стае. Вскоре он слышит приближение машины ветеринара. Скоро придет добрый доктор и ему поможет. Он начинает лаять снова. Он рассказывает всем остальным собачкам, как пришли плохие чужаки и сделали ему больно. И как ему было жарко во дворе, когда от боли пришлось прилечь. И как добрая девочка помогла ему и отнесла назад в холодный домик. И. В. замечает, что прямо перед франшизой «Великого Гонконга мистера Ли» стоит черный лимузин, довольно давно, по всей видимости, стоит. Ей не нужно видеть номерные знаки, она и так знает, что это мафия. На таких машинах ездит только мафия. Стекла затемнены, но она знает, что кто-то в машине за ней наблюдает. Как они это делают? Такие черные лимузины встречаешь повсюду, но никогда не видишь, чтобы куда-то ехали. Она даже не уверена, есть ли в них вообще моторы. - Ладно. Извини, - говорит Хиро. - У меня свое дело, но я предлагаю тебе партнерство на любую инфу, какую ты сможешь раскопать. Пятьдесят на пятьдесят. - Идет, - отвечает она, вставая на доску. - Звони в любое время. Моя визитка у тебя есть. - Да, кстати. На визитке у тебя сказано, ты занимаешься тремя «М». - Да. Музыка, мюзиклы и микрокод. - Слышал о Виталии Чернобыле и «Ядерных расплавцах»? - Нет. Это группа? - Ага. Самая крутая, какая есть. Проверь их, партнер, это может оказаться следующим хитом. Выкатив на трассу, она запунивает «ауди» с номерными знаками «Цветущих Веток» . Эта тачка довезет ее домой. Мама, наверное, уже в постели, делает вид, что спит, и волнуется. За полквартала до «Цветущих Веток» она отпускает «ауди» и скатывается на стоянку «Макдональдса». Там она идет в женский туалет, у которого - какая удача - подвесной потолок. Встав на унитаз, она, слегка приподняв, отодвигает одну потолочную панель. Из отверстия вываливается батистовый рукав с изящным растительным орнаментом по манжете. Потянув за рукав, она стаскивает весь туалет: блузку, плиссированную юбку, белье из «Викис», кожаные туфли, ожерелье, серьги и эту чертову сумочку. Сняв и свернув комбинезон «РадиКС», она заталкивает его в потолок и возвращает на место панель. Потом одевается. Теперь она выглядит в точности так, как за завтраком с мамой сегодня утром. Доску она по дороге в «Цветущие Ветки» несет в руках, по здешним законам носить скейтборды можно, но опускать их на тротуар запрещено. Предъявив пас-
порт на КПП, она проходит четверть мили по новенькому тротуару к дому, на веранде которого горит свет. Мама И.В., как обычно, сидит у себя в кабинете перед компьютером. Мама И.В. работает на федералов. Такие люди много денег не зарабатывают, но постоянно должны доказывать свою преданность, а потому трудятся за полночь. И.В. заглядывает к маме, которая съехала по спинке кресла, закрыла лицо руками, будто делает себе массаж, а босые в дешевых колготках ноги закинула на стол. Мама И. В. носит кошмарные дешевые колготки федералов, которые на теле все равно, что наждачная бумага, а когда при ходьбе ляжки под юбкой соприкасаются, издают скрежет и скрип. На столе возле мамы большой герметичный мешок на молнии, он сейчас полон воды, которая еще несколько часов назад была льдом. И.В. смотрит на левую руку мамы. Та закатала рукав, открыв свежий синяк чуть выше локтя, оставленный манжетой тонометра. Еженедельный тест на детекторе лжи. - Это ты? - кричит мама, не сознавая, что И.В. у нее в комнате. И.В. отступает на кухню, чтобы не застать маму врасплох. - Да, мам, - кричит она в ответ. - Как прошел день? - Устала, - говорит мама. Она всегда так говорит. Достав из холодильника пиво, И.В. напускает себе горячую ванну. Звук воды, ударяющейся о дно ванны, действует на нее успокаивающе, как генератор статики на тумбочке возле маминой кровати. ЕЕ Обрубки японского бизнесмена так и лежат пока на полу «Черного Солнца». Как это ни удивительно - ведь пока неотрадиционалист был цел, он казался таким реальным, - в новом сечении, которое проделал в его теле меч Хиро, не видно ни мяса, ни крови, ни внутренних органов. Бизнесмен - всего лишь пустая оболочка эпидермиса, невероятно сложная надувная кукла. Но воздух из нее не вырывается, и тело не падает, поэтому, заглянув в сруб, увидите черную кожу изнанки . Это разрушает метафору. Аватара ведет себя не так, как реальное тело. Всем завсегдатаям «Черного Солнца» это напоминает о том, что они живут в вымышленном мире. А люди крайне не любят, чтобы им об этом напоминали. Когда Хиро писал для «Черного Солнца» алгоритм боя на мечах, код, позднее принятый всей Метавселенной, то обнаружил, что нет никакого приятного способа избавиться от останков. Аватарам не полагается умирать. Аватарам не полагается распадаться на куски. Создателям Метавселенной не хватило черного юмора, чтобы предусмотреть такую возможность. Но весь смысл боя на мечах в том, чтобы зарубить противника. Поэтому Хиро пришлось наспех что-то изобрести, чтобы со временем Метавселенную не заполнили дезактивированные расчлененные авата- ры, которые по природе своей не способны разлагаться. Поэтому, как только кто-то проигрывает бой на мечах, его компьютер отключают от глобальной сети, каковой является Метавселенная. Его просто выбрасывает из системы. Это единственная симуляция смерти, имеющаяся в Метавселенной, и пользователю это не причиняет никакого вреда, кроме большой досады. Более того, пользователь обнаруживает, что еще несколько минут он не может вернуться в Метавселенную. Не может снова войти. И все потому, что его расчлененная аватара еще не покинула этот вымышленный мир, а есть правило, согласно которому ваша аватара не может находиться в двух местах одновременно. Об удалении порубленных аватар заботятся демоны-могильщики, еще один аттракцион Метавселенной, который пришлось изобрести Хиро. Это маленькие подвижные человечки, одетые во все черное, как ниндзя - даже глаз не видно. Они
двигаются почти беззвучно и дело свое знают. Не успевает еще Хиро отступить от порубленного тела бывшего противника, как они возникают из невидимых люков в полу «Черного Солнца», вылезают из подземного мира и сбегаются к павшему бизнесмену. В какие-то несколько секунд они запихивают отдельные куски в черные мешки, с которыми снова исчезают через люки в туннели, скрытые под полом «Черного Солнца». Пара любопытных завсегдатаев пытается последовать за ними, открыть люки, но пальцам их аватар не за что уцепиться - везде гладкая матовая чернота. Система туннелей доступна только для демонов-могильщиков. И - какое странное совпадение - для Хиро. Но он редко ею пользуется. Демоны-морильщики отнесут аватару на Погребальный костер, вечный подземный огонь под центром «Черного Солнца», где и сожгут. Как только пламя поглотит аватару, она исчезнет из Метавселенной, и тогда ее владелец сможет, как обычно, войти в систему, создав себе новую. Но, будем надеяться, в следующий раз он будет более осторожен и вежлив. Хиро оглядывает круг аплодирующих, свистящих и кричащих «браво» аватар и замечает, что они тускнеют. Все «Черное Солнце» выглядит так, словно его спроецировали на кисею. За кисеей сияют яркие огни прожектора, подавляя изображение . Потом оно исчезает совершенно. Стянув гоглы, он видит, что стоит посреди автостоянки при «Мегакладовке» с обнаженной катаной в руках. Солнце только что село. Вокруг него на значительном расстоянии маячат пара дюжин человек, укрываются за припаркованными машинами в ожидании его следующего движения. Большинство порядком перепугано, но несколько явно возбуждено. На пороге их жилого блока стоит Виталий Чернобыль. Подсвеченный сзади хайер у него поставлен с помощью яичных белков и прочих протеинов. Эти вещества, отражая свет, отбрасывают крохотные спектральные фрагменты, этакое скопление разбомбленных радуг. В настоящий момент компьютер Хиро проецирует миниатюрное изображение «Черного Солнца» на задницу Виталия. Виталий нетвердо переминается с ноги на ногу, словно стоять на двух ногах в такое время суток - слишком сложная задача и он еще не решил, какой ногой воспользоваться. - Ты меня блокируешь, - говорит Хиро. - Пора ехать, - отзывается Виталий. - Это ты мне говоришь - пора ехать? Я уже час жду, когда ты проснешься. Когда Хиро подходит ближе, Виталий с опаской смотрит на его меч. Глаза у Виталия сухие и красные, а на нижней губе красуется твердый шанкр размером с мандарин. - Победил в своем бою на мечах? - Разумеется, черт побери, победил, - отрезает Хиро. - Я лучший мечник в мире. - И ты написал алгоритмы. - Ага, - отвечает Хиро. - И это тоже. Прибыв в Лонг-Бич на угнанном беженцами бывшем советском грузовом корабле, Виталий Чернобыль и его «Ядерные расплавцы» рассеялись по Южной Калифорнии в поисках железобетонных равнин, похожих на те, что оставили в родном Киеве. Тоска по родине их не томила. Такая среда требовалась им для искусства. Долина реки Л.А. оказалась просто подарком природы. И тут было полно отличных эстакад. Достаточно было просто последовать за скейтерами в давно уже обнаруженные ими тайные места. Трэшники и гранж-группы в таких местах тоже процветают . Туда-то и направляются сейчас Виталий и Хиро. Едут они в по-настоящему дряхлом миниване «фольксваген» странной модели: верх у этого минивана откидывается, позволяя превратить его в импровизированный трейлер. До знакомства с Хиро Протагонистом Виталий в нем и жил, обретаясь на улицах или в различных «Вздремни и Кати». Теперь вопрос, кому принад-
лежит миниван, давно уже стал предметом сомнительных дискуссий, потому что Виталий должен Хиро больше, чем стоит колымага. Поэтому они пользуются ею сообща. Стоянку «Мегакладовки» они проезжают, нажимая на гудок и мигая фарами, чтобы разогнать от погрузочного блока сотни ребятишек. Здесь вам не песочница, дети. Они пробираются по широкому коридору, извиняясь на каждом шагу, когда переступают через крохотные майянские бивуаки, буддистские часовни и белый мусор, отъехавший на «Вертиго», «Яблочном Пироге», «Пухогуде», «Нартексе», «Горчице» и прочем. Пол неплохо бы подмести: кругом использованные шприцы, пузырьки из-под крэка, закопченные ложки, мундштуки. А также множество маленьких трубочек из прозрачного пластика, размером с большой палец и с красной крышечкой на конце. С виду они похожи на пузырьки из-под крэка, но крышечки на месте, а крэкоголовые не настолько воспитаны, чтобы навернуть крышку на пустой пузырек. Скорее это что-то новое, о чем Хиро еще не слышал, макдональдсовая бур- гер-коробка под наркотики. Через пожарный выход они попадают в другой отсек «Мегакладовки», который в точности похож на предыдущий (в Америке все выглядит одинаково, теперь уже нет переходов). Виталию принадлежит третья камера справа, крохотный блок 5x10, который он действительно использует по прямому назначению: для хранения. Подойдя к двери, Виталий пытается вспомнить комбинацию замка, что включает в себя некоторое число случайных догадок. Наконец замок, щелкнув, открывается . Отодвинув засов, Виталий распахивает дверь, очищая полукруг в наркотическом чистилище. Почти весь блок занимают две большие четырехколесные тележки, на которые с горкой навалены колонки и усилители. Хиро и Виталий выкатывают тележки к погрузочному блоку, заталкивают все в миниван, а пустые тележки возвращают в 5x10. Формально тележки - общественная собственность, но никто в это не верит. До места концерта им ехать долго, и еще дольше потому, что Виталий, отрицая техноцентрическую точку зрения Л.А., дескать, «Скорость - наш бог», предпочитает оставаться на поверхности и тащиться, не превышая миль тридцати в час. Движение тоже оставляет желать лучшего. Поэтому Хиро включает компьютер в электроподжиг и, надев гоглы, удаляется в Метавселенную. Оптоволоконный кабель больше не подсоединяет его к сети, поэтому единственная доступная ему связь с внешним миром осуществляется посредством радиоволн, которые намного медленнее и далеко не столь надежны. Отправляться в «Черное Солнце» теперь непрактично: звук и изображение будут ужасающими, и остальные завсегдатаи станут пялиться на него, словно он какой-то там черно-белый. А вот пойти в офис нет проблем, потому что его дом генерируется внутри его собственного компа, который в настоящий момент лежит у него на коленях. Для этого ему сообщение с внешним миром не нужно. Он материализуется в офисе, в небольшом симпатичном домике в старом районе хакеров у самого Стрита. Домик выдержан в японском стиле. Пол застелен татами. Письменным столом служит огромная плита грубо спиленного красного дерева. Сквозь стены из рисовой бумаги сеется размытый серебристый свет. Передняя панель скользит в сторону, открывая сад с бормочущим ручейком и железноголовой форелью, которая время от времени выпрыгивает из воды, ловя мошек. Формально пруду полагается быть полным карпов, но Хиро в достаточной мере американец, чтобы считать карпа несъедобным ископаемым, которое лежит на дне и питается нечистотами. Но в офисе появилось и нечто новое: перед Хиро на расстоянии вытянутой руки висит шар размером с грейпфрут, совершенное во всех подробностях изображение планеты Земля. Это программа ЦРК так и называется «Земля». Это разработанный
ЦРК пользовательский интерфейс для отслеживания всей имеющейся информации, какой владеет Центральная разведывательная корпорация: все географические карты планеты, сводки погоды, архитектурные планы и данные спутникового наблюдения . Хиро думал, что через пару лет, если он действительно добьется успеха в информационном бизнесе, то, возможно, наскребет достаточно денег, чтобы подписаться на «Землю» и заполучить такую штуку в свой офис. А теперь она вдруг1 тут, и совершенно бесплатно. Единственное объяснение, которое приходит ему в голову: подарок Хуаниты. Но сначала главное. Карточка «Вавилон/Инфокалипсис» все еще в кармане кимоно аватары. Он ее вынимает. Скользит в сторону одна из панелей рисовой бумаги, составляющих стены офиса. За ней перед Хиро открывается просторная, тускло освещенная комната, которой раньше там не было; по всей видимости, Хуанита, побывав здесь, возвела основательную пристройку к его дому. В офис входит мужчина. Демон-Библиотекарь имеет облик приятного голубоглазого бородача лет пятидесяти с серебристыми волосами. Одет он в свитер поверх рабочей рубашки, грубый узел на непритязательном шерстяном галстуке распущен, рукава закатаны. Пусть он всего лишь программа, у него есть основание выглядеть веселым: он может передвигаться по почти бесконечным штабелям информации в Библиотеке с ловкостью паука, танцующего в бескрайней паутине перекрестных ссылок. «Библиотекарь» - единственная программа ЦРК, которая стоит еще дороже, чем «Земля»; думать - единственное, на что он не способен. - Здравствуйте, сэр, - говорит Библиотекарь. Он деятелен и услужлив, но не тягостно бодр. Сцепив руки за спиной, он слегка подается вперед на пятках и выжидательно поднимает брови над очками для чтения. - Вавилон - это ведь древний город где-то в Малой Азии, так? - Это был легендарный город, - отвечает Библиотекарь. - Вавилон - библейский термин для обозначения государства Вавилония. Слово «Вавилон» - семитского происхождения, и на латыни читается как «Babel». «Bab» означает врата, a «el» - «Бог», поэтому «Babel» означает «врата Бога». Но, вероятно, само слово в некотором роде ономатопоэтично и передразнивает человека, говорящего на непонятном языке. Библия полна каламбуров. - Там построили башню до небес, и Бог ее обрушил. - Пример из антологии типичных заблуждений. Самой башне Бог ничего не сделал . «И сказал Господь: вот, один народ, и один язык у всех; и вот, что начали они делать, и не отстанут они от того, что задумали делать; Сойдем же и смешаем там язык их, так чтобы один не понимал речи другого. И рассеял их Господь оттуда по всей земле; и они перестали строить город. Посему дано ему имя: Вавилон, ибо там смешал Господь язык всей земли, и оттуда их рассеял Господь по всей земле». Бытие, 11: 6-9. - Значит, башня не была обрушена. Ее просто перестали строить. - Верно. Она не была обрушена. - Но это же мошенничество. - Мошенничество? - Доказанная подделка. Хуанита полагает, что в Библии нет ничего, что можно было бы доказать как истину или как ложь. Потому что если это доказано как ложь, то вся Библия - ложь, а если доказуема истина, то это доказывает существование Бога и тем самым не оставляет места вере. Вавилонская история доказана как ложь, потому что если построили башню до небес и Бог ее не обрушил, то она должна где-то стоять, во всяком случае, должны найтись ее руины. - Предполагая, что башня была очень высокой, вы опираетесь на устаревшее прочтение. Буквально о башне сказано: «ее вершина с небесами». На протяжении столетий это описание истолковывали, подразумевая, что вершина ее была на-
столько высока, что упиралась в небеса. Но приблизительно сто лет назад обнаружены реальные вавилонские зиккураты, на вершины которых были нанесены астрологические диаграммы - иными словами, небеса. - М-да. Ладно, значит, на самом деле построили башню с астрологическими диаграммами на верхушке. Это более правдоподобно, чем башня высотой до неба. - Много больше, чем правдоподобно, - напоминает ему Библиотекарь. - Такие постройки действительно были найдены. - Ладно-ладно. Ты говорил, когда Господь разгневался и на них напал, сама башня не пострадала. Но строительство пришлось прекратить в результате информационной катастрофы: рабочие перестали понимать друг друга. - Катастрофа - слово греческого происхождение, на латыни - disaster. Астрологический термин disaster означает «несчастливая звезда», - указывает Библиотекарь. - Прошу прощения, вследствие внутренней структуры я склонен к отступлениям . - Да ладно, все в порядке, - говорит Хиро. - Ты, в общем, вполне приличная программка. Кстати, кто тебя написал? - По большей части я сам себя пишу, - отвечает Библиотекарь. - Иными словами, мне присуща способность учиться на опыте. Но эту способность в меня заложил мой создатель. - Кто тебя написал? Может, я его знаю? - говорит Хиро. - Я знаком со многими хакерами. - Меня написал не профессиональный хакер per se, а исследователь из Библиотеки Конгресса, который самоучкой освоил компьютерный код. Он пытался разрешить общую проблему просеивания огромного количества малозначимых деталей для нахождения важных крупиц информации. Его звали доктор Эммануэль Лагос. - Это имя я уже слышал, - говорит Хиро. - Выходит, он был чем-то вроде ме- табиблиотекаря. Забавно, а я-то решил, что он цэркашный агент-невидимка. - Он никогда не работал на ЦРК. - Ладно. За работу. Собери в Библиотеке всю бесплатную информацию на Л. Боба Райфа и рассортируй по дате. Упор на слове «бесплатный». - Телевидение и газеты. Да, сэр. Минуту, сэр, - говорит Библиотекарь и, повернувшись , удаляется на войлочных подошвах. Хиро поворачивается к «Земле». Уровень деталей фантастический. Разрешение, четкость, сам вид программы говорит Хиро или любому, кто разбирается в компьютерах, что эта программа - серьезная штука. Она охватывает не просто континенты и океаны. Это общий вид Земли, увиденной с геосинхронной орбиты прямо над Л.А., включая погодные системы: огромные вихревые скопления облаков, зависшие над самой поверхностью шара, отбрасывают тень на океаны, и полярные ледники дробятся и обваливаются в море. Одна половина шара освещена солнечным светом, другая - темная. Терминатор, граница между днем и ночью, как раз прошел над Л.А., а теперь ползет на запад по Тихому океану. Все происходит будто в замедленной съемке. Если смотреть достаточно пристально, облака меняют облик прямо на глазах. На Восточном побережье ночь, похоже, ясная. Внимание Хиро привлекает какая-то точка, быстро движущаяся по поверхности шара. Сперва он решает, что это москит. Но откуда в Метавселеннои москиты? Он присматривается внимательнее. С помощью маломощных лазеров компьютер улавливает смену напряжения роговиц, и, охнув от удивления, Хиро обнаруживает, что словно бы падает на шар, как идущий в космосе астронавт, только что вырвавшийся из своей орбитальной рутины. Когда Хиро наконец справляется с падением, то оказывается в нескольких сотнях миль над поверхностью: смотрит на плотную гряду облаков, а также различает скользящего под ним москита. Это низкоскоростной спутник ЦРК, курсирующей с севера на юг по полярной орбите.
- Ваша информация, сэр, - раздается голос Библиотекаря. Вздрогнув, Хиро поднимает взгляд. Земля уходит вниз, из поля его зрения, а перед столом возникает Библиотекарь, протягивающий ему гиперкарточку. Как любой библиотекарь в Реальности, демон способен двигаться так, чтобы не было слышно шагов. - Ты не мог бы чуть больше шуметь при ходьбе? Ты меня только что напугал. - Сделано, сэр. Примите мои извинения. Хиро протягивает руку за гиперкарточкой. Сделав шаг вперед, Библиотекарь наклоняется к нему. На сей раз его нога производит на татами мягкий шорох, и Хиро слышит статический шум скользящей по ноге штанины. Хиро берет гиперкарточку, на которой значится: Результаты поиска в Библиотеке по предмету Райф, Лоренс Роберт, 1948 - ... Он переворачивает карточку. Оборот поделен на несколько дюжин небольших иконок. Кое-какие из них - микрофиши первых полос газет. Многие - цветные светящиеся квадратики: миниатюрные телеэкраны, на которых идет прямой репортаж. - Невероятно, - говорит Хиро. - Я ведь сижу в «фольксвагене», да? Я подключился по сотовой связи. Ты не мог так быстро перетащить в мою систему такой объем. - Нет необходимости что-либо перемещать, - отвечает Библиотекарь. - Вся существующая видеоинформация на Л. Боба Райфа была собрана доктором Лагосом и помещена в папку «Вавилон/Инфокалипсис», которая уже загружена в память вашего компьютера. - А-а. Хиро пристально смотрит в миниатюрный телевизор в верхнем левом углу карточки . Экран, увеличиваясь, приближается, пока не превращается в висящий на расстоянии вытянутой руки двенадцатидюймовый монитор с низкой четкостью изображения. Потом запускается видео. Это довольно скверная видеосъемка на восьмимиллиметровую камеру: школьный футбольный матч в шестидесятые. Саундтрек отсутствует. - Что это за матч? - Одесса, Техас, 1965 год, - говорит Библиотекарь. - Л. Боб Райф - защитник под восьмым номером, в темной форме. - Это лишние подробности. Можешь изложить вкратце? - Нет. Но могу коротко перечислить содержание. В данной папке одиннадцать школьных футбольных матчей. В выпускном классе Райф был запасным в сборной штата Техас. Потом он поступил в Райе, поэтому также имеются восемнадцать пленок с записями матчей колледжа. Райф специализировался на коммуникационных технологиях. - Что ж, логично, если вспомнить, кем он стал. - Он стал телерепортером раздела спорта в Хьюстоне, поэтому имеется пятьдесят часов записей, относящихся к этому периоду, разумеется, по большей части купюры. Через два года работы на этом поприще Райф занялся бизнесом в деле своего двоюродного деда, финансиста, имеющего долю в нефтяной индустрии. Папка содержит несколько газетных статей на эту тему, которые, как я заметил при прочтении, все текстуально взаимосвязаны, что наводит на мысль об общем источнике . - Пресс-релизы. - Затем никаких упоминаний на протяжении пяти лет.
- Он что-то задумал. - Потом статьи появляются снова, в основном в религиозных разделах хьюстонских газет, подробно описывающие пожертвования Райфа различным организациям. - На мой взгляд, отличное резюме. Я думал, ты этого не умеешь. - На самом деле, не умею. Я цитирую краткое изложение, которое недавно в моем присутствии доктор Лагос составил для Хуаниты Маркес, когда они запрашивали те же данные. - Продолжай. - Райф пожертвовал 500 долларов «Горней церкви крещения огнем», глава - преподобный Уэйн Бедфорд; 2500 долларов - «Бейсайдской Юношеской Лиге Пятидесятницы», президент - преподобный Уэйн Бедфорд; 150 тысяч долларов - «Пятиде- сятнической церкви Новой Троицы», основатель и патриарх - преподобный Уэйн Бедфорд; 2,3 миллиона долларов - Библейскому колледжу Райфа, президент и декан факультета теологии - преподобный Уэйн Бедфорд; 20 миллионов долларов - факультету археологии Библейского колледжа Райфа, плюс 45 миллионов долларов - факультету астрономии и 100 миллионов долларов - факультету информатики и вычислительной техники. - Эти пожертвования имели место до гиперинфляции? - Да, сэр, это были, как говорится, реальные деньги. - А этот Уэйн Бедфорд - тот же самый преподобный Уэйн, который заправляет «Жемчужными вратами преподобного Уэйна»? - Он самый. - Ты хочешь сказать, что преподобный Уэйн принадлежит Райфу? - Л. Боб Райф владеет контрольным пакетом акций «Жемчужные врата, ассошиэй- тед», транснациональной корпорации, которой принадлежит сеть «Жемчужные врата преподобного Уэйна». - От кей. Давай покопаемся дальше, - говорит Хиро. Хиро выглядывает поверх гоглов, чтобы удостовериться, что Виталий еще и близко не подъехал к месту концерта. Потом снова ныряет в свой офис и возвращается к просмотру скомпилированных Лагосом видеозаписей и газетных заметок. В те же годы, когда Райф делает пожертвования преподобному Уэйну, его имя все чаще появляется в бизнес-новостях, сперва в местных газетах, а затем и в «Уолт-стрит джорнал» и «Нью-Йорк тайме». Налицо вал пиара - сведения, явно переданные журналистам под видом «просочившихся». Волна пошла после того, как японцы попытались с помощью «клуба старых друзей» вытеснить Райфа со своего рынка телекоммуникаций, и тогда он перекинулся на американскую аудиторию, потратив десять миллионов долларов из собственного кармана, лишь бы убедить Америку, будто все японцы - двуличные интриганы. Триумфальная обложка «Экономиста» после того, как японцы, наконец, сломались и отдали ему рынок оптоволокна у себя в стране и, соответственно, в большей части Восточной Азии. Наконец, когда стали появляться пространные статьи, посвященные его персоне, Л. Боб Райф дал знать прикормленным журналистам, что желает показаться миру «более человечным». В папке имелась составленная журналистами биография и телепередача, воспевающая Райфа, который купил себе новую яхту, списанную правительством США. Показано, как Л. Боб Райф, последний монополист в духе девятнадцатого века, совещается с дизайнером в капитанской каюте. Каюта и так выглядит неплохо, учитывая, что Райф купил корабль у военно-морских сил, но для него тут не хватает техасского духа. Он желает, чтобы все снесли до переборок и переделали. Затем идут кадры, в которых Райф лавирует своим бычьим телом по узким коридорам и крутому трапу в самое нутро корабля - типичный скучный серо-стальной ландшафт военно-морского флота, который, как заверяет Райф журналиста , он намерен кардинально обновить. - Давайте я расскажу вам историю. Покупая яхту, Рокфеллер обзавелся неболь-
шим судном, футов в семьдесят или вроде того. Небольшим, по меркам того времени. А когда его спросили, зачем он купил себе такое жалкое суденышко, он только поглядел на спросившего и спросил: «Кто я, по-вашему, Вандербильдт?» Ха-ха. Ладно-ладно, добро пожаловать на борт моей яхты. Все это Л. Боб Райф говорит, стоя на огромной открытой платформе-подъемнике, на которой расположились журналист и вся съемочная группа. Платформа поднимается. На заднем плане - Тихий океан. Когда Райф произносит заключительную часть своей реплики, подъемник внезапно оказывается на самом верху, камера поворачивает, и перед зрителем открывается палуба авианосца «Интерпрайз», в прошлом собственности военно-морских сил, а ныне - прогулочного кораблика Л. Боба Райфа, побившего и «Системы Обороны Генерала Джима», и «Глобальную Безопасность Адмирала Боба» в яростной схватке на торгах. Тут Л. Боб Райф начинает восхищаться огромными открытыми пространствами полетной палубы, сравнивая ее с некоторыми регионами Техаса. Было бы забавно, продолжает он, засыпать часть палубы землей и разводить тут скот. Еще один биографический очерк, на сей раз снятый для бизнес-канала, по всей видимости, немного позднее. Снова «Интерпрайз». Капитанская каюта основательно перестроена. Властелин эфира Л. Боб Райф восседает за письменным столом, а ему вощат усы. Нет, их не обрабатывают депилятором, а, наоборот, разглаживают и выводят завитки. Трудится над Райфом крохотная азиатка, которая работает так осторожно, что это даже не мешает ему говорить - в основном об его усилиях по расширению его же сети кабельного телевидения через Корею в Китай и соединении ее с его большой оптоволоконной магистралью, которая тянется через Сибирь и Урал. - Н-да, сами знаете, работа монополиста никогда не кончается. Не существует такой штуки, как безупречная монополия. Всегда кажется, что последнюю одну десятую процента вам никогда не загрести. - Но ведь правительство в Корее еще достаточно крепко. У вас, наверное, будут там большие затруднения с правительственными постановлениями. Л. Боб Райф смеется. - Знаете, мой любимый вид спорта - смотреть, как правительства со своими постановлениями стремятся угнаться за современным миром. Помните, как разорили «Белл Телефоне»? - Вряд ли. - Женщине-репортеру на вид лет двадцать с хвостиком. - Вы ведь знаете, что это, так? - Монополия на голосовую связь. - Верно. Они занимали ту же нишу, что и я. Информационный бизнес. Перемещали телефонные разговоры по крохотным медным проводкам по одному за раз. Правительство их разорило, а я в то же время запускал франшизы кабельного телевидения в тридцати штатах. Ха-ха! Можете в это поверить? Словно они, наконец, сообразили, как управлять лошадьми, когда уже появились автомобиль и аэроплан. - Но сеть кабельного телевидения отличается от телефонной сети. - На той стадии не отличалась, потому что была всего лишь местной сетью. Но как только запустишь местные сети по всему миру, тебе остается только сцепить их друг с другом, и вот тебе, пожалуйста, - глобальная сеть. Таких же размеров, как телефонная. Только эта сеть переносит информацию в десять тысяч раз быстрее. Она переносит изображения, звук, данные, что угодно. Голый пиар, получасовая рекламная телепередача с единственной целью: дать Л. Бобу Райфу высказать свое мнение по некоему животрепещущему вопросу. Похоже, часть программистов Л. Боба Райфа, те самые люди, кто запускал ему сети, объединились в профсоюз - для хакеров дело неслыханное - и подали в суд на Райфа, утверждая, что он установил в их домах скрытые устройства аудио и видеонаблюдения, следит за ними двадцать четыре часа в сутки, подвергал допросу
и угрожал тем программистам, которые, по его словам, «избрали неприемлемый образ жизни». К примеру, однажды ночью его программистка и ее муж занимались оральным сексом в собственной спальне; на следующее же утро Райф вызвал сотрудницу в свой кабинет, где назвал потаскухой, содомиткой и приказал очистить стол и убираться. Райфа якобы ославили на весь мир, и это настолько вывело его из себя, что он испытал потребность выбросить на пиар еще пару-тройку миллионов. «Я торгую информацией, - говорит он льстивому, раболепствующему псевдожурналисту, который " берет у него интервью" . Райф сидит в своем хьюстонском кабинете, и вид у него еще более лоснящийся, чем обычно. - Все телепрограммы, что попадают к потребителям во всем мире, проходят через меня. Большая часть информации, передаваемая в базы данных ЦРК и исходящая из них, проходит через мою сеть. Метавселенная, весь Стрит, существует лишь благодаря сети, которой я владею и которую я контролирую. Но это означает - если вы хотя бы на минуту прислушаетесь к моим аргументам, - что работающий на меня программист, в руках которого находится эта самая информация, наделен огромной властью. Информация поступает в его мозг. И там остается. Она уходит с ним, когда вечером он приезжает домой. Господи помилуй, она примешивается к его снам! Он говорит об этом с женой. Но, черт побери, у него же нет прав на эту информацию! Руководи я заводом по производству автомобилей, я не мог бы позволить рабочим ездить на машинах домой или брать взаймы инструменты. А ведь именно это мне и приходится делать каждый день в пять часов вечера, когда хакеры по всему миру уходят с работы домой. Когда в прошлые времена вешали конокрадов, последнее, что делали эти сволочи, - мочились в штаны. Понимаете? Это было окончательным знаком, что они утратили контроль над собственным телом, что они вот-вот умрут. Первая и главная задача любого организма, равно как и организации, - это контролировать собственные сфинктеры. Мы даже этого не делаем. Поэтому мы стараемся усовершенствовать техники менеджмента, чтобы иметь возможность контролировать нашу информацию, где бы она ни находилась. Будь то на наших винчестерах или в головах наших программистов. А теперь хватит говорить. У меня нет больше времени говорить, мне надо думать о конкуренции. Но я горячо надеюсь, что через пять - десять лет подобные проблемы окончательно отойдут в прошлое». Получасовой эпизод в программе новостей науки, на сей раз на острую тему инопланетной астрономии, поисков радиосигналов, поступающих из других солнечных систем. Л. Боб Райф лично проявляет интерес к этой проблеме. По мере того как различные правительства выставляли на аукцион свою собственность, он скупил цепь радиообсерваторий и, использовав свою прославленную оптоволоконную сеть, связал их воедино, превратив тем самым в единую гигантскую антенну размером с целую планету. Он сканирует небо двадцать четыре часа в сутки в поисках радиоволн, которые хоть что-нибудь означают, в поисках волн, несущих информацию от других цивилизаций. А почему, спрашивает интервьюер, кстати, известный профессор, знаменитость из Массачусетского технологического института, простой нефтяник заинтересовался столь возвышенным и абстрактным занятием? - Всю эту планетку я уже загреб. Эту последнюю фразу Райф выдает с невероятно сардонической и презрительной гнусавостью, преувеличенным акцентом ковбоя, заподозрившего, что какая-то канцелярская крыса-янки смотрит на него сверху вниз. Еще один эпизод в новостях, снятый, по всей видимости, несколько лет спустя. Мы опять на «Интерпрайзе», но на этот раз атмосфера снова иная. Верхняя палуба превращена в лагерь беженцев под открытым небом. Она кишит бангладешцами, которых Л. Боб Райф выудил из Бенгальского залива после того, как серия крупномасштабных наводнений, вызванных вырубкой лесов в Индии, смыла их стра-
ну в океан. Вот она - гидрологическая война. Камера берет крупный план, чтобы показать вид с края полетной палубы, и в самом низу мы видим зародыш Плота: сравнительно небольшое скопление из нескольких сотен лодок, прилепившихся к «Интерпрайзу» в надежде бесплатно доплыть в Америку. Райф расхаживает среди людей, раздавая Библию в комиксах и целуя младенцев. Беженцы обступают его с широкими беззубыми улыбками, складывают ладони, низко кланяются. Райф кланяется в ответ - очень неуклюже, но в его лице нет и тени веселья. Он смертельно серьезен. - Мистер Райф, что вы скажете о тех, кто говорит, будто это ваше предприятие - всего лишь работа на публику, попытка приумножить собственное влияние за чужой счет? - Этот интервьюер пытается разыгрывать из себя «злого следователя» . - Если бы я тратил время на то, чтобы иметь мнение обо всем на свете, я ничего бы не успел, - отрезает Л. Боб Райф. - Спросите этих людей, что они думают . - Вы хотите сказать, что ваша программа помощи беженцам не имеет ничего общего с работой на имидж? - Ничего. С... Тут редакторская купюра и переход на журналиста, вещающего в камеру. Хиро нутром чует: Райф собрался прочесть проповедь, но ее вырезали. Истинная гордость Библиотеки в том, что она неисчерпаемый кладезь купюр. Если какой-то кусок метража вырезали из программы, это еще не означает, что он лишен информационной ценности. ЦРК давным-давно запустила руки в сетевые видеотеки. Все эти купюры, миллионы часов записей, пока еще не были загружены в Библиотеку в цифровом формате. Но можно послать запрос, и ЦРК снимет с полки нужную кассету и вам ее прокрутит, Лагос уже это сделал. Пленка прямо у Хиро под носом. - Ничего. Слушайте. Плот - незначительное событие, которое раздули средства массовой информации. Тем не менее, все сказанное верно, только смысл тут намного глубже, чем вы можете себе представить. - Вот как? - Как событие Плот создан средствами массовой информации в том смысле, что без них люди не узнали бы, что он есть, беженцы не приплывали бы и не прилеплялись бы к нему, как они это делают сейчас. И он кормит средства массовой информации. Он создает большой информационный поток - кинофильмы, репортажи с места событий и так далее. - Значит, вы создаете собственные события для новостей, чтобы затем делать деньги на порожденном ими информационном потоке? - переспрашивает журналист, отчаянно силясь понять, что имеет в виду Райф. Из его тона следует, что все это пустая трата пленки. Сам усталый вид журналиста наводит на мысль, что Райф уже не в первый раз забирается в подобные дебри. - Отчасти. Но это весьма упрощенное объяснение. На деле же все уходит гораздо глубже. Вы, наверное, слышали афоризм: «Индустрия питается человеческой биомассой Америки. Как кит, выбирающий из моря планктон». - Да, я слышал это выражение. - Это мое выражение. Я его придумал. Подобные афоризмы похожи на вирус, понимаете? Единица информации, которая, распространяясь, переходит от одного человека к другому. Так вот, задача Плота - привезти новую биомассу. Обновить Америку. Большинство стран статичны, им нужно только рожать и рожать. Но Америка похожа на старый, стучащий, дымящий механизм, который грохочет по континенту , пожирая все, что видит. Оставляет за собой след из мусора в милю шириной . Вечно нуждается в новом топливе. Читали когда-нибудь историю о лабиринте и Минотавре? - Конечно. Это ведь было на Крите?
Журналист отвечает лишь из сарказма; он не может поверить, что торчит тут, выслушивая Райфа, он жалеет, что вчера не улетел в Л.А. - Да. Каждый род грекам приходилось отыскивать несколько девственниц и отправлять их на Крит в качестве дани. Тамошний царь посылал их в лабиринт, а Минотавр съедал. Ребенком я, читая эту историю, всегда спрашивал себя, что за люди, черт побери, жили на Крите, что все так их боялись и каждый год покорно отдавали им на съедение своих чад. Наверное, были крутые сукины дети. Теперь я вижу все в ином свете. Этим бедным шельмам на Плоту Америка, наверное, представляется чем-то, чем был Крит для жалких простофиль греков. Вот только тут нет принуждения. Сегодняшние люди с готовностью отдают своих детей . Миллионами посылают их в лабиринт на съедение. Индустрия их пожирает, а потом выплевывает образы, рассылает по моим сетям фильмы и телепрограммы, символы богатства и экзотических вещей, о которых они не способны даже мечтать, и дает им пищу для мечты, что-то, к чему нужно стремиться. И в этом назначение Плота. Он просто огромный транспорт для планктона. Наконец журналист, устав, перестает быть журналистом и заговаривает с Рай- фом начистоту. Он по горло сыт самодовольным бредом. - Это ведь отвратительно. Даже подумать трудно, что вы так относитесь к людям. - Черт, мальчик, да не задирайте так нос! На самом деле никто никого не поедает. Это все фигура речи. Они приезжают, получают приличную работу, находят Христа, покупают уэберовский гриль и живут долго и счастливо. Что в этом плохого? Райф вышел из себя и последние фразы просто орет. Бангладешцы у него за спиной улавливают его флюиды и сами расстраиваются. Внезапно один из них, невероятно истощенный человек с длинными висячими усами, выбежав к самой камере , начинает кричать: - ...а ма ла ге зе ба дам гал нун ка ариа су су на ан да... Соседние бангладешцы подхватывают крик, и он волнами расходится по полетной палубе. - Выключай, - говорит журналист, поворачиваясь к камере. - Режь ко всем чертям. «Бригада Бормотания» снова завела свою шарманку. Теперь саундтрек состоит из звуков, издаваемых людьми, которые говорят на невесть каких языках под пронзительное наплевательское хихиканье Л. Боба Райфа. - Это чудо языков, - кричит Райф, перекрывая гам. - Я понимаю каждое слово из того, что говорят эти люди. А ты, брат? - Эй! Очнись, партнер! Хиро поднимает глаза от карточки. В его офисе нет никого, кроме Библиотекаря. Изображение теряет фокус и круто уходит вверх, из поля его зрения. Взгляд Хиро упирается в лобовое стекло «фольксвагена». Кто-то только что сорвал с него гоглы - не Виталий. - Да тут я, тут, гоглоголовый! Хиро выглядывает в окно. Это И.В., которая, зацепившись одной рукой за дверцу минивана, помахивает его гоглами в другой. - Ты слишком много времени проводишь там, - говорит она, возвращая ему прибор . - Отведай немного Реальности, мужик. - Там, куда мы едем, Реальности у нас будет хоть отбавляй. На подходах к огромной эстакаде бесплатной трассы, где состоится сегодняшний концерт, толстые железные бока «фолькса» притягивает «Магнапуны», точно печеньице тараканов. Знай они, что в фургончике сам Виталий Чернобыль, они бы с ума посходили и, налепившись все разом, прикончили бы мотор колымаги. А так
они просто гарпунят всё, что направляется в сторону концерта. Когда они подъезжают к эстакаде еще ближе, оказывается, что нечего и пытаться подъехать к площадке: проезд перегородили сгрудившиеся трэшники. Это все равно что, надев альпинистские кошки, пытаться пройти через комнату, полную щенков. «Фольксу» приходится носом проталкивать себе дорогу, Виталий Чернобыль давит на гудок и мигает фарами. Наконец они добираются до грузовой платформы, которая служит сценой сегодняшнему концерту. Рядом с ней - вторая, заставленная усилителями и прочей звуковой аппаратурой. Водители грузовиков, угнетаемое меньшинство в числе двух человек, отступили в кабину грузовика звукоаппаратуры и теперь курят там сигареты и свирепо смотрят на рой трэшников, своих заклятых врагов в пищевой цепи хайвеев. До пяти утра их ничем оттуда не выманить, а тогда путь уже будет свободен. Пара других «Ядерных расплавцев» в ожидании Виталия курят в кулак. Раздавив на бетоне окурки дешевыми виниловыми башмаками, они бегут к «фольксу», чтобы выгрузить оттуда колонки. Нацепив гоглы, Виталий подрубается к компу с саун- дтреком и начинает настраивать систему. Трехмерная модель эстакады уже загнана в память. Виталию остается только сообразить, как синхронизировать запаздывание на многочисленных гроздьях динамиков, чтобы максимизировать число тошнотворных, лязгающих эхоповторов. ЕЕ «Травма грубой силы», разогревающая команда перед «Ядерными расплавцами», врубает звук около девяти вечера. На первом же тяжелом аккорде коротит целый стеллаж подержанных колонок; от проводов летят в воздух искры, сквозь скопление скейтеров разрядом проскакивает паника. Электроника в грузовике с аппаратурой изолирует и отключает перегоревшую плату; пока никто и ничто не пострадало. «Травма грубой силы» играет спид-реггей, созданный под сильным влиянием антитехнологических идей «Ядерных расплавцев». Эти ребята поработают, наверное, с час, потом будет двухчасовая программа Виталия Чернобыля и «Ядерных расплавцев». А если появится Суси К и пожелает принять участие в сейшене, милости просим. На случай, если что-нибудь стрясется, Хиро выбирается из гущи исступленной толпы и курсирует по ее краю взад-вперед. И.В. - где-то там, в толчее, но бессмысленно пытаться ее найти. Она только сконфузится, если ее увидят с таким стариканом, как Хиро. Раз концерт уже пошел, то он сам о себе позаботится. Хиро делать особо нечего. А кроме того, самое интересное происходит на краю, в пограничной зоне, а вовсе не в середине, где все одинаково. Вот тут, под эстакадой, куда не доходит свет софитов, и можно засечь что-нибудь любопытное. Пограничная тусовка довольно типична для брошенных эстакад в лос-анджелесской ночи. Под сенью эстакады - солидных размеров временный поселок, где обосновались закаленные бомжи из «третьего мира» плюс горсть шизофреников из «первого», которые давно сожгли мозги на раскаленном жаре собственного бреда. Многие обитатели выбрались из-под перевернутых мусорных баков и холодильников, чтобы, встав на цыпочки, посмотреть световое шоу. Кое-кто кажется сонным или пришибленным, а некоторых, приземистых латиносов, которые передают по кругу сигарету и недоуменно качают головами, происходящее забавляет . Это территория «Жутиков». Банда и сегодня пожелала обеспечить безопасность концерта, но Хиро рискнул их окоротить и нанял для охраны Стражей Порядка. Поэтому через каждые несколько метров навытяжку стоит крупный мужик в кислотно-зеленой ветровке с надписью «СТРАЖ ПОРЯДКА» на спине. Очень бросается
в глаза - чего эта организация и добивалась. Но цвет нанесен электропигментом, поэтому в случае неприятностей крутые мальчики могут зачернить себя одним нажатием переключателя на лацкане. А для того чтобы сделать ветровку непроницаемой, достаточно только доверху застегнуть молнию. Ночь выдалась теплая, и пока все стоят в униформе нараспашку, подставляя грудь ночному ветерку. Кое-кто просто прохаживается, но большинство внимательно наблюдает за толпой слушателей, а вовсе не за группой на сцене. Поглядев на этих солдат, Хиро ищет взглядом генерала, и вскоре его находит: невысокий приземистый негр, коротышка-тяжеловес. На нем такая же ветровка, как и на остальных, но под ней - дополнительный слой бронежилета, на который подвешена недурная коллекция средств связи и миниатюрных примочек для причинения боли. Генерал снует вдоль края толпы, поводя головой из стороны в сторону, и выплевывает приказы в микрофончик, точно футбольный тренер на скамейке . Хиро замечает высокого мужчину лет сорока с характерной бородкой клинышком, одетого в дорогой антрацитовый костюм. С расстояния в сотню футов видно, как поблескивает бриллиантовая булавка в галстуке. Хиро знает, что, подойди он поближе, увидит слово «жутик», выложенное синими сапфирами, притаившимися среди бриллиантов. При бородаче - собственная гвардия из полудюжины охранников в костюмах. Пусть безопасность здесь обеспечивают и не они, «Жутики» не могли не послать символический десант, показывая, кто тут кто. Вот уже десять минут Хиро не дает покоя не относящееся к концерту умозаключение: в одном месте свет софитов обладает особой оптической плотностью, молекулярной чистотой, выдающей его происхождение. Уловив это, ваше сознание каким-то образом понимает, что этот свет неестественный. Он выделяется повсюду, но особенно - под грязной эстакадой среди ночи. Углом глаза Хиро то и дело ловит вспышки такого света, то и дело оборачивается, чтобы отыскать его источник. Ему это очевидно, но лучик никто, кроме него, как будто не замечает . Кто-то под эстакадой пускает в лицо Хиро лазерные зайчики. Это действует ему на нервы. Хиро осторожно слегка изменяет курс, переходит с подветренной стороны к костерку, полыхающему в железной бочке. Теперь он стоит в клубах слабого дыма: он чувствует его запах, но не видит. Но стоит Хиро появиться, лазерный зайчик распадается на миллион крохотных частиц пепельного цвета, которые складываются в геометрическую линию в пространстве , а та, точно стрелка, указывает на свой источник. В полумраке возле времянки под эстакадой стоит горгулья. И, как будто он и так недостаточно бросается в глаза, одет этот тип в двубортный костюм. Хиро направляется к нему. Горгульи - это ходячий конфуз Центральной разведывательной корпорации. Отказавшись от настольных пи-си и лэптопов, они носят компьютер на теле, разделив его на отдельные модули, которые подвешивают на пояс и носят за плечами. Горгульи служат живыми устройствами наблюдения, записывая все, что происходит вокруг них. Что может быть глупее? Такие примочки - современный эквивалент футляра для логарифмической линейки или мешочка для калькулятора на поясе - словно клеймо указывают на принадлежность своего владельца к классу, который одновременно выше и намного ниже остального человеческого общества. Для Хиро горгульи - кошмар всей его жизни, поскольку воплощают худший стереотип стрингера ЦРК. А цена этого добровольного остракизма - возможность круглосуточно находиться в Метавселенной, ежеминутно собирая информацию. Высшие чины ЦРК терпеть этих ребят не могут, потому что те сгружают в базы данных поразительные объемы бесполезной информации на тот маловероятный случай, что хоть что-нибудь окажется полезным. Это как записывать номера всех машин по дороге на работу на всякий случай: а вдруг одна из них, сбив пешехо-
да, скроется с места происшествия? Даже базы данных ЦРК не способны вбирать в себя мусор бесконечно. Поэтому закоренелых горгулий обычно из ЦРК довольно быстро выбрасывают. Этого пока не вышвырнули. И, судя по качеству его снаряжения - очень дорогого , надо признать, - он работает уже некоторое время. Значит, он довольно крут. Так зачем же он здесь ошивается? - Хиро Протагонист, - говорит горгулья, когда Хиро наконец находит его в тени картонной лачуги. - Последние одиннадцать месяцев - стрингер ЦРК. Специализируется на шоу-бизнесе. В прошлом хакер, охранник, развозчик пиццы, продюсер концертов. - Он бормочет скороговоркой, не желая, чтобы Хиро тратил время на повторение известных фактов. Лазер, то и дело бивший в глаз Хиро, исходил из периферийного устройства, установленного во лбу горгульи прямо над гоглами. Сканер сетчатки большого радиуса действия. Если повернуться к нему с открытыми глазами, лазер, включившись, проникает в зрачок, самый уязвимый сфинктер человеческого тела, и сканирует сетчатку. Результаты уходят в ЦРК, у которой есть база данных из нескольких десятков миллионов отсканированных сетчаток. Если на тебя там есть файл, через несколько минут владелец лазера узнает, кто ты такой. А если тебя до этого в базе данных не было - что ж, теперь ты там есть. Разумеется, пользователю для этого нужен привилегированный доступ. И как только он узнает, как тебя зовут, ему нужен еще более привилегированный доступ , чтобы выудить твое личное досье. У этого типа, по видимости, привилегии весьма и весьма внушительные. - Лагос, - бросает горгулья. Так вот каков этот доктор Лагос. Хиро размышляет, не спросить ли его, какого черта он тут делает. Ему очень хочется поставить мужику выпивку, поговорить о том, как написан Библиотекарь. Но он рассержен. Лагос ведет себя грубо (горгульи грубы по определению). - Вы здесь из-за истории с Вороном? Или присматриваете за своими ребятками, ведь фазз -грандж вы пасете приблизительно... э... последние тридцать шесть дней? - спрашивает Лагос. Разговаривать с горгульями - веселого мало. Они никогда не заканчивают фразу. Они скитаются по нарисованному лазером миру, сканируя всевозможные сетчатки, проводя фоновые проверки всех в пределах тысячи ярдов, воспринимая окружающее в визуальном свете, в инфракрасном, на миллиметровом радаре и в ультразвуке - и все одновременно. Тебе кажется, что горгулья с тобой говорит, а на самом деле она изучает кредитные записи какого-нибудь незнакомца в дальнем углу комнаты или идентифицирует марку и год выпуска самолета, летящего над головой. Откуда Хиро знать, может, Лагос, имитируя разговор, в то же время измеряет его член сквозь штаны. - Вы тот профессор, который работает с Хуанитой, так? - Или она работает со мной. Или что-то подобное. - Она мне советовала с вами познакомиться. Лагос на несколько секунд застывает. Наверное, роется в базах. Хиро хочется вылить на него ведро воды. - Логично, - говорит он. - Вы лучше многих знаете Метавселенную. Вольный хакер, вполне, вполне подходит. - Подходит для чего? Независимые хакеры никому больше не нужны. - Хакеры за конвейером корпораций - приманка для инфекции. Они станут помирать тысячами, в точности как армия Сеннахирипы под стенами Иерусалима, - говорит Лагос. - Инфекция. Сеннахирипа?
- И в Реальности вы способны себя защитить, что тоже хорошо, если вам придется выйти против Ворона. Помните, лезвия его ножей толщиной в молекулу. Бронежилеты прорезают как дамское белье. - Ворон? - Вы, вероятно, его сегодня увидите. Не связывайтесь с ним. - Ладно, - отвечает Хиро. - Я буду держаться настороже. - Я сказал не это, - возражает Лагос. - Я сказал: не связывайтесь с ним. - Почему? - Мы живем в опасном мире, - говорит Лагос. - И с каждой минутой он становится все опаснее. Поэтому нам нельзя нарушать равновесие террора. Вспомните хотя бы «холодную войну». - Ага. Больше всего Хиро хочется уйти и никогда больше не видеть этого типа, но сам он сворачивать разговор не станет. - Вы хакер. Это означает, что вам приходится задумываться и о глубинных структурах. - Глубинных структурах? - О нейролингвистических связях у вас в мозгу. Помните, как учились писать бинарный код? - Конечно. - Вы создавали у себя в мозгу определенные нейронные цепочки. Глубинные структуры. Когда вы их используете, нервные клетки образуют новые связи - аксоны размножаются и проникают через глиальные клетки мозга, ваши биопрограммы самомодифицируются, софт превращается в железо. Поэтому теперь вы восприимчивы... все хакеры восприимчивы... к воздействию нам-шуб. Нам следует прикрывать друг другу спину. - что такое нам-шуб? Почему я к нему восприимчив? - Только не смотрите ни в какие битовые растры. Кто-нибудь в последнее время пытался показать вам растр? Скажем, в Метавселенной? - Любопытно. - Лично мне нет. Но ваши слова навели меня на мысль... К одному моему другу подошла «Брэнди»... - Культовая проститутка Ашеры. Они пытаются распространить заболевание. А ведь оно синонимично злу. Звучит мелодраматично, да? На деле нет. Знаете, в древности у жителей Месопотамии не существовало отдельного понятия зла. Только болезни. Зло было синонимично болезни. И что вам это говорит? Хиро уходит - точно так же, как он всегда уходит от психопатов на улицах. - Это говорит, что зло есть вирус! - кричит ему вслед Лагос. - Не пускайте нам-шуб в свою операционную систему! И Хуанита работает с этим буйнопомешанным? «Травма грубой силы» играет еще добрый час, одним духом переходя от одной композиции к другой без малейшей трещины в монолитной стене шума. Все это - составляющая их эстетики. Как только музыка остановится - выступлению конец. Впервые Хиро ощущает возбуждение толпы. Оно ударяет в него волной пронзительного улюлюканья и визга, которая вибрирует в голове и гудит в ушах. Но к этому гудению примешивается низкий глухой гул, будто кто-то бьет в жестяной барабан. На мгновение Хиро кажется, что по эстакаде проезжает грузовик. Но нет, звук слишком мерный и вовсе не удаляется. Звук исходит из-за его спины. Другие тоже его услышали и теперь поворачиваются посмотреть, что это, потом поспешно убираются с дороги. Хиро тоже отступает на шаг в сторону. Во-первых, это нечто большое и черное. Просто невероятно, как такой огромный человек умудрился взгромоздиться на мотоцикл, пусть это даже большой фыркающий «харлей».
Поправка. Это «харлей», к которому прицеплено что-то вроде коляски: справа от мотоцикла на собственном колесе катится обтекаемый черный прицеп, похожий на реактивный снаряд. Но в коляске никто не сидит. Опять же невероятно, как можно быть таких габаритов, не будучи при этом толстым. Но человек, одетый в темную, плотно обтягивающую одежду - как будто кожаную, но не совсем, - которая обрисовывает кости и мускулы, но не позволяет разглядеть ничего больше, вовсе не толстый. Он едет на «харлее» настолько медленно, что если бы не коляска, то мотоцикл непременно бы опрокинулся. Время от времени быстрым движением пальцев на руле человек поддает газу. Возможно, одна из причин, почему он кажется столь огромным - помимо того, что он действительно огромный, - то, что у него как будто вообще нет шеи. Голова у него широкая и к тому же расширяется книзу, пока не сливается с плечами. Сперва Хиро кажется, что на великане какой-то авангардный шлем, но когда байк прокатывается мимо него, эта огромная плащаница шевелится и топорщится, и Хиро понимает, что это просто хайер: огромная грива густых волос, заброшенных за спину и спускающихся почти до пояса. Восхищаясь этим хайером, Хиро вдруг понимает, что его владелец повернул голову посмотреть на него самого. Или, во всяком случае, приблизительно в его сторону. Невозможно точно сказать, куда именно смотрит великан, поскольку его глаза скрыты гоглами, гладкой выпуклой раковиной на пол-лица с узкой горизонтальной прорезью посередине. Он смотрит на Хиро. Улыбается ему той же «а пошел ты» улыбкой, с какой стоял сегодня вечером у входа в «Черное Солнце», а в Реальности сидел где-то в общественном терминале. Это тот самый тип. Ворон. Тот тип, из-за которого беспокоится Хуанита. Тот, с кем Лагос велел не связываться. А Хиро уже видел его раньше у «Черного Солнца». Это он дал ДаБиду карточку с «Лавиной». Татуировка на лбу великана состоит из двух слов печатными буквами: «ПОНИЖЕННЫЙ САМОКОНТРОЛЬ». Хиро даже вздрагивает и едва не подпрыгивает от неожиданности, когда Виталий Чернобыль и «Ядерные расплавцы» врубают ударную композицию «Ядерный расплав» . Это настоящий торнадо пронзительных шумов и скрежетов; ощущение такое, словно тебя всем телом швырнули на стену из рыболовных крючков. Большинство государств сегодня - франшизы или ЖЭК, иными словами, слишком малы, чтобы иметь собственную тюрьму или хотя бы судопроизводство. Поэтому если кто-то совершает серьезное преступление, они стараются изыскать наказание побыстрее и похуже, как, скажем, порка, конфискация имущества, публичное оскорбление или, в случае людей, которые и в будущем, вероятно, станут причинять кому-то вред, предостерегающая татуировка на заметной части тела. «ПОНИЖЕННЫЙ САМОКОНТРОЛЬ». Очевидно, этот парень попал в подобный ЖЭК и не на шутку покутил. На мгновение на щеку Ворона ложится светящаяся красная решетка. Решетка стремительно сокращается, стягиваясь к правому зрачку. Тряхнув головой, Ворон поворачивается и ищет глазами из-под очков источник лазерного света, но тот уже погас. Лагос, по всей видимости, успел отсканировать сетчатку. Так вот зачем тут Лагос. Его не интересуют ни Хиро, ни Виталий Чернобыль. Его интересует Ворон. И каким-то образом Лагос прознал, что он тут будет. Значит, сам Лагос где-то поблизости, снимает великана, прощупывает радаром содержимое его карманов, фиксирует пульс и частоту дыхания. Хиро включает мобильник. - И. В. , - говорит он, и мобильник набирает номер И. В. Прежде чем она отзы-
вается, проходит несколько минут. За грохотом концерта ее голос почти не слышен. - Какого черта тебе надо? - Извини, что мешаю, И.В. Но тут кое-что происходит. Что-то серьезное. Я присматриваю за огромным байкером по имени Ворон. - У вас, хакеров, одна проблема: вы никогда не перестаете работать. - На то мы и хакеры, - отвечает Хиро. - Ладно, я тоже пригляжу за этим Вороном, - говорит она. - Когда-нибудь, когда буду работать. И отключается. Ворон пару раз медленно и лениво объезжает толпу по периметру, едва-едва тащится и непрестанно оглядывается по сторонам. Он досадно спокоен и никуда не спешит. А потом вдруг отъезжает подальше в темноту. Там он снова озирается, сканируя периметр мусорного городка, и наконец разворачивает тяжелый «харлей» по траектории, которая в конечном итоге приводит его к большому боссу «Жутиков». К типу с сапфировой булавкой и взводом личной охраны. Хиро пробирается сквозь толпу в том же направлении, стараясь, правда, делать это как можно незаметнее. Судя по всему, намечается что-то интересное. С приближением Ворона охранники стягиваются к боссу, беря его в неплотное защитное кольцо. А когда великан подъезжает еще ближе, все делают пару шагов назад, словно главарь окружен невидимым силовым полем. Наконец Ворон останавливается и соизволяет опустить ноги на землю. Прежде чем отойти от своего «харлея», он нажимает пару переключателей на руле, потом, заранее зная следующий шаг, останавливается, расставив ноги и подняв руки. С каждой стороны к нему подходит по Жутику. Похоже, им это задание не по нраву, ведь они не перестают искоса бросать взгляды на байк. Главный Жутик то и дело погоняет их, командуя что-то, жестами ухоженных рук подталкивает к Ворону. У каждого ручной металлоискатель. Проведя металлоискателями по телу Ворона, они ровным счетом ничего не находят, ни малейшего кусочка металла, даже монет в карманах нет. Этот человек - на сто процентов органика. Пусть все остальное - правда, но предупреждение Лагоса о ножах Ворона оказалось пустышкой. Пара Жутиков поспешно возвращаются к своим. Ворон делает шаг в том же направлении, но бородач отступает на шаг, поднимая обе руки жестом «стой». Ворон останавливается, на его лице вновь возникает ухмылка. Отвернувшись, главный Жутик жестом указывает на свой черный «БМВ», задняя дверь которого открывается, и из машины выходит молодой невысокий негр. На носу у него круглые очки в проволочной оправе, и одет он в джинсы и большие белые кроссовки, иными словами, типичный студент. Студент медленно направляется к Ворону, доставая что-то из кармана. Это ручное устройство, но для калькулятора оно по виду слишком большое. В верхней части у него клавиатура, а на другом конце - на том, который студент наставляет на Ворона, - небольшое окошко. Над клавиатурой мигает красным лампочка и показатель LED. Еще на студенте наушники, штекер которых вставлен в устройство. Для начала студент наставляет окошко на землю, потом в небо, потом на Ворона, все время глядя на мигающую красную лампочку и показатель LED. Эти действия походят на неведомый религиозный ритуал, словно студент принимает цифровые послания отдухов неба, духов земли и, наконец, от черного ангела в облике байкера.
Затем он, останавливаясь на каждом шагу, медленно приближается к Ворону. Хиро видно, как беспорядочно мигает красная лампочка. Подойдя к Ворону на пол-ярда, студент делает вокруг него несколько кругов, все это время наставляя устройство на байкера. Закончив, он решительно отходит , поворачивается и наставляет свой «жезл» на черный байк. Тут красная лампочка начинает мигать быстрее. Снимая на ходу наушники, студент возвращается к главе «Жутиков», чтобы обменяться с ним парой фраза. Жутик слушает студента, но при этом не отрываясь смотрит на Ворона, наконец несколько раз кивает и, хлопнув студента по плечу, отсылает его назад в «БМВ». Это был счетчик Гейгера. Широким шагом Ворон подходит к Жутику. Они пожимают друг другу руки - стандартное европейское рукопожатие, без каких-либо экстравагантных вариаций. Глаза у Жутика открыты слишком широко, лоб морщится складками, все в его осанке и лице вопиет: «Уберите от меня этого марсианина!» Ворон возвращается к своему радиоактивному мотоциклу и, распустив пару ремней, снимает стальной чемоданчик. Чемоданчик Ворон передает главе «Жутиков», после чего они снова обмениваются рукопожатием. Затем Ворон преспокойно возвращается к байку и с негромким гудением уезжает прочь. Хиро страсть как хочется задержаться и посмотреть, что будет дальше, но чутье подсказывает ему, что Лагос уже все заснял на видео. А кроме того, у него тут другие дела. Через толпу к сцене пробиваются два лимузина. Лимузины останавливаются, и из них выбираются японцы. Одетые во все темное, облегающее, они неловко стоят посреди вечеринки/бунта изобилия, будто горсть сломанных ногтей, плавающих в цветном желе. Наконец Хиро набирается смелости подойти и заглянуть в окно, чтобы убедиться, тот ли там человек, о котором он думает. И ничего не видит через затемненное стекло. Наклонившись, он придвигается к самому стеклу, стараясь держаться заметнее. И все равно никакого отклика. Наконец Хиро стучит по стеклу. Тишина. Хиро поднимает взгляд на свиту. Все смотрят на него. Но, поймав его взгляд, японцы отводят глаза, вспомнив вдруг, что им надо срочно затянуться или потереть бровь. В лимузине только один источник света, но достаточно яркий, чтобы его было видно сквозь стекло, и совершенно очевидно, это прямоугольник складного телеэкрана . Какого черта? Здесь Америка. Хиро наполовину американец, и нет смысла доводить эти политесы до абсурда. Рывком открыв дверь, он заглядывает внутрь лимузина . Суси К зажат между двумя молодыми японцами, программистами из группы видеоэффектов . Прическа его погашена, поэтому выглядит просто как оранжевая афро. На нем лишь кое-что из сценического прикида, по всей видимости, он намерен сегодня выступать. Похоже, он таки решил принять предложение Хиро. Суси К смотрит популярный сериал под названием «Глаз-шпион», который выпускает ЦРК и продает через крупную студию. Это реалити-шоу: выбрав одного из своих агентов, задействованного в «мокрой» операции, на настоящем шпионском задании, ЦРК навешивает на него снаряжение горгульи, и все, что агент видит и слышит, передается на базу в Лэнгли. Потом материал монтируют в еженедельную часовую передачу. Хиро никогда ее не смотрит. Сейчас он работает на ЦРК, и программа вызывает у него досаду. Но до него доходит множество слухов о шоу, и он знает, что сегодня показывают предпоследнюю серию из сериала в пяти частях. ЦРК тайком забросила агента на Плот, где он пытается внедриться одну из множества пестрых и садистских банд пиратов: организацию Брюса Ли.
Залезая в лимузин, Хиро бросает взгляд на экран как раз в тот момент, когда Брюс Ли собственной персоной приближается к незадачливому шпиону-горгулье, топая по сырому коридору заброшенного корабля Плота. С самурайского меча Брюса Ли капает сконденсировавшаяся влага. - Люди Брюса Ли заманили шпиона в ловушку на старой корейской плавбазе в Ядре, - говорит один из подручных Суси К. - Сейчас его ищут. Внезапно Брюса Ли пригвождает яркий свет софита, от чего его отличительный знак - бриллиантовые челюсти - вспыхивают, точно рукав галактики. В центре экрана завис крестик мишени, примостившийся у Брюса Ли на лбу. По всей видимости, шпион решил, что ему нужно с боем выбираться из этой западни, и как раз наводит на череп Брюса Ли какое-то мощное оружие ЦРК. Но вдруг сбоку наплывает размытое пятно: загадочный темный силуэт закрывает Брюса Ли от зрителей. Крестик мишени покоится теперь... На чем именно? Это мы узнаем на следующей неделе. Хиро садится напротив Суси К и программистов, возле телевизора, так он может смотреть на него как бы с экрана. - Я Хиро Протагонист. Насколько я понимаю, вы получили мое сообщение? - Потряс! - восклицает Суси К, прибегая к сокращению многоцелевого голливудского прилагательного «потрясающий». И продолжает: - Хиро-сан, я в неоплатном долгу перед вами за то, что вы подарили мне единственный в жизни шанс представить мои незначительные произведения на суд такой аудитории. - Все это, кроме «единственный в жизни шанс», он говорит по-японски. - Примите мои извинения за то, что я организовал все так поспешно и непродуманно , - отвечает Хиро. - Я глубоко опечален, если вы испытываете потребность в извинениях, ведь вы дали мне шанс, ради которого японский рэппер отдал бы все на свете. Исполнить мои скромные песни перед настоящими домоседами гетто Л.А. - С глубоким смущением должен открыть, что эти фэны - не совсем домоседы из гетто, как я по небрежности дал вам понять. Это трэшники. Скейтеры, которые любят и рэп, и хеви-метал. - А. Тогда хорошо, - говорит Суси К, но из его тона следует, что все далеко не хорошо. - Но здесь присутствуют представители «Жутиков», - говорит Хиро, думая быстро, очень быстро даже по собственным стандартам, - и если ваше выступление будет хорошо встречено, я совершенно уверен, что они оповестят всю свою общину. Суси К опускает окно. Уровень децибел разом пятикратно возрастает. Он смотрит в толпу, на пять тысяч потенциальных долей рынка, молодых людей, помешанных на фанке. До них никогда не доходила музыка, не доведенная до совершенства. Это или оцифрованный звук, доведенный в студиях и несущийся из их си-ди, или отработанный фазз-грандж лучших групп, групп, которые явились в Л. А., чтобы тут сделать себе имя, и выжили в гладиаторских боях клубной тусовки. Лицо Суси К озаряется ужасом и радостью. Сейчас ему надо подняться на сцену и выдать. Перед кипящей биомассой. Хиро первым выходит из машины и расчищает Суси К дорогу. Это довольно просто . А потом откланивается. Он свое дело сделал. Нет смысла терять время на эту мелкую сошку, когда где-то рядом обретается Ворон, иными словами, куда более внушительный источник дохода. Поэтому он пробирается назад на периферию. - Эй, ты! Ты, парень с мечами! - окликает кто-то. Повернувшись, Хиро видит, как его манит к себе Страж Порядка в зеленой ветровке. Это невысокий накачанный тип с микрофоном, возглавляющий наряд охраны.
- Скрипучка, - представляется он, протягивая руку. - Хиро, - отзывается Хиро, пожимая руку и подавая визитную карточку. С этими ребятами рассусоливать нет смысла. - Чем могу быть полезен, Скрипучка? Скрипучка читает визитку. В его движениях и осанке сквозит преувеличенная вежливость, свойственная военным. Он спокоен, выдержан, во всем образец для подражания - совсем как школьный тренер футбольной команды. - Вы тут главный? Тут всем заправляете? - Насколько это вообще возможно. - Мистер Протагонист, несколько минут назад мы приняли звонок от вашего друга по имени И.В. - Что случилось? С ней все в порядке? - Да, сэр, в полном порядке. Но помните того глюка, с которым вы говорили в начале концерта? Хиро никогда не слышал, чтобы слово «глюк» употребляли в таком значении, но потом решает, что Скрипучка имеет в виду горгулью Лагоса. - Ну да. - Так вот. Возникла ситуация, касающаяся этого джентльмена, о которой оповестила нас эта И.В. Мы подумали, что вам захочется посмотреть. - Что происходит? - Гм, почему бы вам не пройти со мной? Знаете, есть вещи, которые проще показать, чем объяснять на словах. Скрипучка поворачивается, и тут начинается первая рэп-композиция Суси К. Его голос звучит натянуто и напряженно. Я - Суси Ка, я пришел сюда Сказать вам: мой рэп - вот это да! В городе любом, куда ни взгляни, Рэп Суси Ка всегда впереди. Мой особый стиль - крутые слова Ему местный стереотип, дурья башка. Хаер у меня галактики больше, Есть клевая технология, - с ней все проще. Хиро идет за Скрипучкой подальше от толпы в тускло освещенное место на краю мусорного городка. Высоко на насыпи эстакады он едва-едва различает фосфоресцирующие силуэты: это Стражи Порядка в зеленых ветровках кружат вокруг чего-то, что притягивает их как магнит. - Смотрите под ноги, - предостерегает Скрипучка, когда они начинают взбираться на насыпь. - Тут местами скользко. Рэп я гоню о сладких снах Моя поддержка - в ваших штанах. Вот вам смачный рэп, новая строка, Вам его принес японец Суси Ка. Слушайте феномен, японского чувака, Язык - острей самурайского клинка. Он прошел всю Азию и весь Китай, Зону Процветания, не спи, не зевай.
Это типичная насыпь из гравия с песком, кажется, ее смоет первым же ливнем. Повсюду на ней ютятся полынь, кактусы и перекатиполе, чахлые и полумертвые на вид от вечного задымления. Трудно хоть что-то рассмотреть, потому что внизу прыгает по сцене Суси К и ярко-оранжевые лучи его «солнечной короны» мечутся взад-вперед по насыпи со скоростью, словно превосходящей скорость звука, отбрасывая зернистый, абразивный свет на сорняки и камни и озаряя все странными слепящими высококонтрастными моментальными вспышками. Лох в подземке, слушай и ты Ядреные Суси Ка хиты. Огнедышащий ящер Годзирой Всегда был мой великий герой. Его рэп тогда поджег целый квартал И старт моим инвестициям дал. Акции рэппера Суси Ка лезут вверх - о!кей, Прочие рэпперы - йестедей. Лучшие проценты, слушай сюда Дает корпорация Суси Ка. Скрипучка поднимается по склону параллельно свежему следу мотоциклетных шин, глубоко врезавшемуся в сыпучую желтую почву. Следов тут, собственно говоря, два: один глубокий и широкий, и второй, более узкий, который тянется параллельно первому в паре футов справа. Чем выше они поднимаются, тем глубже становятся следы. Глубже и темнее. Они все меньше и меньше напоминают след мотоцикла в сыпучей глине и все больше и больше походят на сточный ров для какого-то зловещего черного потока промышленных отходов. Приехал я в Америку теперь, Местные хотели указать мне на дверь. Мол, просим тебя, домой лети, Нам с конкуренцией не по пути... Местные рэпперы хнычут и рыдают Законов против импорта себе желают. Они в штаны наложили от страха, да, - Их фанаты ушли к Суси Ка. Концерты Суси Ка раскручены неплохо, Наподдаст он под зад всем местным лохам. Один из Стражей Порядка сверху потрудился прихватить с собой фонарик. Когда Страж Порядка двигается, световое пятно перемещается по земле под плоским углом, шаря по земле, как прожектор. На мгновение свет попадает в след мотоцикла, и Хиро понимает, что след превратился в реку ярко-красной, насыщенной кислородом крови.
Он поет по-английски теперь - Английский и японский - отличный коктейль, В суперкоктейль, и все фанаты на свете Теперь слушают клевые песни эти. И в Гонконге тоже рэп хотят, Я и там всех делаю как котят. Англофилы в Процветанье Давно заимели одно желанье: Пусть у них будет своя рок-звезда, И ходу заезжим не будет туда. Лагос лежит, раскинувшись поперек следа. Его вскрыли как лосося: единый чистый разрез, начинаясь от ануса, идет через живот, через середину грудной клетки, до самой челюсти. И это не просто поверхностный надрез. Местами его глубина достигает позвоночника. Черные нейлоновые ремни, которыми компьютер был пристегнут к телу Лагоса, аккуратно перерезаны на уровне талии, и половина компонентов вывалилась на землю. Я завоюю радио-эфир Обо мне заговорит весь мир. Статистика доходов Суси Ка Свалит с ног любого качка. Покупайте акции моей корпорации: Курс акций моих - местным рэпперам удар под дых. ЕЕ Джейсон Брекинридж одет в терракотовую спортивную куртку. Терракота - цвета Сицилии. Джейсон Брекинридж никогда не был на Сицилии. Возможно, однажды он поедет туда - на полученную премию. Для того чтобы завоевать бесплатный круиз на Сицилию, Джейсону надо набрать 10 тысяч очков «от крестного отца». Свой крестовый поход он начал с благоприятного старта. Открыв франшизу «Новая Сицилия», он автоматически начал с 3333 очками в банке «от крестного отца». Прибавьте к этому одноразовый Бонус Гражданства в 500 очков, и баланс выглядит уже неплохо. Число зарегистрировано в большом компьютере в Бруклине. Джейсон вырос на западной окраине Чикаго, одного из самых богатых франшизами регионов страны. Он окончил бизнес-школу при Иллинойском университете, набрав тем самым 20567 очков «от крестного отца», а на последнем курсе написал диплом под названием «Взаимодействие этнографического, финансового и полувоенного аспектов на определенных рынках». Это было конкретное социологическое исследование войны за территорию между франшизами «Новой Сицилии» и «Наркоко- лумбии» в его родном городке Ороро. Энрике Кортасар заправлял приходящей в упадок франшизой «Наркоколумбии», на примере которой Джейсон строил свои доказательства. Джейсон взял у него не-
сколько коротких интервью по телефону, но в лицо мистера Кортасара никогда не видел. Присвоение Джейсону степени бакалавра мистер Кортасар отпраздновал, подложив бомбу в семейный миниван Брекинриджей на автостоянке, а потом выпустив одиннадцать обойм из автоматической винтовки в переднюю стену их дома. К счастью, мистер Карузо, управлявший местной цепью франшиз «Новая Сицилия», как раз готовился наголову разбить Энрике Кортасара и проведал об этих нападениях еще до того, как они случились, - вероятно, перехватил сигнал с флота плохо защищенных мобильных телефонов и любительского радио мистера Кортасара. Мистеру Карузо удалось заранее предупредить семью Джейсона, поэтому, когда среди ночи по их дому летали пули, Брекинриджи наслаждались дармовым шампанским в одном из мотелей «Старая Сицилия Инн» в пяти милях по 96-й трассе. Разумеется, когда бизнес-школа устроила новогоднюю ярмарку рабочих мест, Джейсон не преминул подойти к павильону «Новая Сицилия», чтобы поблагодарить мистера Карузо за спасение его семьи от верной смерти. - Да ладно, это ж... ну, просто по-соседски, сам знаешь, дружок Джесси? - сказал мистер Карузо, ударив пятерней Джейсона по лопаткам, а потом сжал дельтовидную мышцу, которая у Брекинриджа была размером с мускусную дыню. Джейсон не так увлекался стероидами, как когда ему было пятнадцать, но все же был в отличной форме. Мистер Карузо родился в Нью-Йорке. На ярмарке рабочих мест его павильон оказался одним из самых популярных. Ярмарку устроили в большом выставочном зале в Унии. Стены расписали под воображаемую улицу. Две «авеню» разделяли зал на квадраты, и павильоны всех франшиз, компаний и национальных государств расположились вдоль этих хайвеев. Столики ЖЭКов и прочих компаний прятались среди «улочек» предместья внутри квадратов. Павильон «Новой Сицилии» мистера Карузо гордо стоял на самом перекрестке. Возле него уже выстроилась очередь из дюжины худосочных выпускников бизнес-школы в ожидании собеседования у мистера Карузо, но мистер Карузо заметил в очереди Джейсона и выдернул его, схватив прямо за дельтоид. Все остальные выпускники пялились на него с завистью . Джейсону эту понравилось: он почувствовал себя особенным. Личное внимание - вот что отличает «Новую Сицилию». - Ну, я, разумеется, собирался прийти на собеседование сюда, а потом в «Великий Гонконг мистера Ли», потому что меня очень интересуют высокоэффективные технологии, - ответил Джейсон на отеческие расспросы мистера Карузо. За что получил особенно крепкое рукопожатие. По тону мистера Карузо ясно слышалось, что это для него неприятный сюрприз, но Джейсон не пал из-за этого в его глазах, во всяком случае, пока. - Гонконг? А что такой смышленый белый парень, как ты, забыл в чертовой япо-лавочке? - Ну, строго говоря, они не япы - что просто сокращенное от «японцы», - попытался возразить Джейсон. - Большинство в Гонконге - выходцы из Кантона... - Все они япошки, - отрезал мистер Карузо. - И знаешь, почему я так говорю? Не потому, что я чертов расист, поскольку я не расист. А потому, что для них, для япов, мы все иноземные дьяволы. Вот как они нас называют. Иноземные дьяволы. Как тебе такое? Джейсон только признательно засмеялся. - И это после всего, что мы для них сделали! Но здесь в Америке, мальчик Джесси, мы все иноземные шельмы, так ведь? Мы все приехали из какого-нибудь другого места... кроме этих чертовых индейцев. Ты ведь не собираешься пойти на собеседование в «Народ Лакота», а? - Нет, сэр, мистер Карузо, - ответил Джейсон. - И правильно. С этим я согласен. Но я отклоняюсь от темы. Поскольку у всех
нас есть своя уникальная этническая и культурная индивидуальность, нам надо работу искать в организации, которая способна ценить и сохранять эти характерные особенные личности, отковывая из них единое функциональное целое, понимаешь? - Да, я понимаю, о чем вы, мистер Кару3о. К тому времени мистер Карузо уже отвел его в сторонку и повел гулять по метафорической «Улице Возможностей». - А теперь приходит тебе на ум какая-нибудь деловая организация, которая подходила бы под это описание, мой мальчик? - Ну... - Уж точно не чертов Гонконг. Это для белых, которые хотят быть япами, да не могут, разве ты не знал? Ты ведь не хочешь быть япом, а? - Ха-ха. Нет, сэр, мистер Карузо. - Знаешь, что я слышал? - Отпустив Джеисона, мистер Карузо повернулся и стал к нему совсем близко, грудь к груди. Когда мистер Карузо заговорщически махнул рукой, его сигара огненной стрелой просвистела мимо уха Джеисона. Это была конфиденциальная часть дружеской беседы, небольшой анекдот для двух мужчин . - Знаешь, в Японии, если ты облажался, ты должен отрубить себе палец. Шмяк. Вот так. Богом клянусь. Ты мне не веришь? - Я вам верю. Но это же не во всей Японии, сэр. Только в якудза. В японской мафии. Запрокинув голову, мистер Карузо расхохотался, а потом снова приобнял Джеисона за плечи. - А ты мне нравишься, Джейсон, правда, нравишься, - зарокотал он. - Японская мафия. Скажи мне вот что, Джейсон: ты когда-нибудь слышал, чтобы нас называли «Сицилийская якудза»? А? - Нет, сэр, - рассмеялся Джейсон. - И знаешь почему? Знаешь? - Мистер Карузо перешел к серьезной, значительной части своей речи. - Почему, сэр? Мистер Карузо развернул Джеисона так, что оба они теперь смотрели в самый конец «улицы» на величественную статую Дядюшки Энцо, точно статуя Свободы возвышающую над перекрестком. - Потому что существует только одна мафия, сынок. Только одна. И ты можешь быть ее частью. - Но в ней такая конкуренция... - Что? Послушать только! У тебя три тысячи очков! Ты всем задашь жару! Как любой другой управляющий франшизой, мистер Карузо имел доступ к «Территории-Сети», обслуживающей множество параллельных списков, которые «Новая Сицилия» использует для выявления так называемых перспективных зон. На глазах у десятка жалких простофиль, ждущих своей очереди, мистер Карузо отвел Джеисона к павильону (вот это Джейсону чертовски понравилось), а там подключился к «Территории». От Джеисона требовалось только выбрать регион. - У моего дяди контора по продаже подержанных машин в Южной Калифорнии, - сказал Джейсон, - и я знаю, что это быстро расширяющаяся область... - Полно перспективных зон! - Мистер Карузо принялся экспансивно стучать по клавиатуре. Потом он развернул монитор, показывая Джейсону карту округа Л.А. с горящими на ней красными пятнами, которые обозначали не занятые еще сектора. - Выбирай, малыш! Теперь Джейсон Брекинридж - менеджер «Новой Сицилии» номер 5328. Каждое утро он надевает спортивную куртку цвета терракоты и едет в своем «олдсмобиле» на работу. Многие молодые предприниматели сели бы за руль «БМВ» или «акуры», но организация, в которой теперь состоит Джейсон, выплачивает премию за тра-
диции и семейные ценности и вовсе не падка на безвкусный иностранный импорт. «Если американская машина хороша для Дядюшки Энцо...» На нагрудном кармане куртки Джейсона вышит логотип мафии. В логотип вплетена буква «Г», что означает «Гамбино»: так называется подразделение, управляющее счетами южного сектора Л.А. Ниже значится его имя: «Джейсон (Железное Сердце) Брекинридж». Эту кличку они с мистером Карузо придумали год назад на ярмарке рабочих мест в Иллинойсе. В мафии каждому полагается иметь кличку, такова традиция, и в «семье» принято брать себе прозвища, которые показывают, кто ты есть. Работа Джейсона как менеджера местного офиса состоит в том, чтобы распределять задания местным исполнителям. Каждое утро он припарковывает лимузин перед входом в офис и быстро проскальзывает в бронированную дверь, чтобы избежать возможных снайперов «Наркоколумбии». Что не мешает им временами стрелять по большому Дядюшке Энцо, который возвышается над представительством франшизы; но, впрочем, прежде чем щиты мафии перестанут внушать доверие, они способны многое вынести. Благополучно оказавшись внутри, Джейсон входит в «Территорию-Сеть». На экране автоматически возникает список. От Джейсона требуется только подыскать исполнителей для всех заданий, а после он может отправляться домой; в противном случае ему придется делать всю работу самому. Так или иначе, вся работа должна быть сделана. Большая часть заданий - простая доставка, которую он сбрасывает курьерам. Затем следуют сборы с уклоняющихся от уплаты должников и франшиз, которые зависят от «Новой Сицилии» в плане безопасности предприятий. Если это первый раз, то Джейсон предпочитает сам подъехать, просто показать, кто есть кто, подчеркнуть, что его организация предпочитает приватный, с глазу на глаз, подход к проблемам долгов. Если это второе или третье напоминание, он обычно передает контракт «Избивателям до смерти Интернешнл», крайне эффективному агентству по сбору денег, чьими результатами он всегда оставался доволен. А еще встречается иногда задания с «Кодом X». Джейсон терпеть не может возиться с «Кодом X»: в таких заданиях он видит симптомы развала системы взаимного доверия, которая цементирует общество. Но обычно с такими делами управляются непосредственно на региональном уровне, и от Джейсона ожидается только менеджмент последствий, чтобы все дело не вышло из-под контроля. Сегодня утром Джейсон выглядит особенно бодрым, а его лимузин - свежеотпо- лированным. Прежде чем войти внутрь, он подбирает на стоянке несколько оберток от бургеров - и плевать на снайперов. Говорят, в Л.А. прибыл Дядюшка Энцо, а ведь никогда не знаешь, когда он со своим флотом лимузинов и бронетранспортеров заявится к местной франшизе, чтобы пожать руку рядовому составу . Да, Джейсон сегодня останется работать допоздна, будет, так сказать, жечь топливо, просидит за столом до поздней ночи, пока ему не шепнут, что самолет Дядюшки Энцо благополучно покинул эти края. Он входит в «Территорию-Сеть». Как обычно, по экрану бежит список дел на сегодня, причем список не слишком длинный. В межфраншизной деятельности затишье, ведь все местные менеджеры ввиду возможного появления Дядюшки Энцо, подпоясавшись, инспектируют вверенные им помещения. Но одно задание появляется с красным флажком. Приоритетное задание. Приоритетные задания необычны. Симптом упадка морали и общей неряшливости. Каждое задание должно быть приоритетным. Но время от времени появляется что-то, что никак нельзя отложить или провалить. Местный менеджер, вроде Джейсона, не может установить флажок приоритета, это должно исходить от более высокого эшелона. Обычно приоритетные задания кодируются как X. Но Джейсон с облегчением замечает, что это простая доставка. Некоторые документы следует забрать из его офиса и передать из рук в руки в «Новую Сицилию» номер 4649, которая находит-
ся к югу от центра. Причем далеко к юру. Комптон. Военная зона, давняя крепость «Наркоколумбийцев» и «Растафарианских бандитов». Комптон. Какого черта понадобилась офису в Комптоне лично им подписанная копия финансовых отчетов его франшизы? У них же там все время должно уходить на «Коды X» конкурентов. Если уж на то пошло, в одном из кварталов Комптона имеется весьма активная группа младомафии, которой только что удалось выгнать всех наркоколумбийцев, а квартал превратить в «Зону Под Охраной Мафии». Старые дамы снова ходят по улицам. Дети ждут школьные автобусы и играют в «классики» на тротуарах, еще недавно залитых кровью. Прекрасный пример: если порядок можно водворить здесь, его можно водворить везде. Дядюшка Энцо даже собирался поздравить их лично. Сегодня после полудня. И номер 4649 станет его временной штаб-квартирой. Скрытый смысл ошеломляет. Джейсону назначили приоритетное задание доставить его отчеты в ту самую франшизу, где сегодня днем будет пить эспрессо Дядюшка Энцо! Дядюшка Энцо проявил к нему интерес. Мистер Кару3о утверждал, дескать, у него есть связи на самом верху, но неужели они простираются так высоко? Джейсон откидывается на спинку цветокоординированного терракотового вращающегося кресла, чтобы обдумать весьма реальную возможность, что через несколько дней он будет управлять целым регионом... или даже больше. Одно ясно наверняка: такую доставку нельзя доверить ни одному курьеру, ни одному панку на скейте. Джейсон сам покатит в своем «олдсмобиле» в Комптон, чтобы лично передать свои бумаги. ЕЕ Он на час впереди расписания. Разумеется, он выехал на полчаса раньше, но от самой мысли, что придется поехать в Комптон - он, конечно, много всякого слышал об этом месте, но, боже милостивый, до слухов ли теперь? - гонит как маньяк. Дешевые мерзкие франшизы обычно падки на омерзительно желтые вывески, поэтому бульвар Алмейда, ясно видный впереди, похож на струю радиоактивной мочи, пущенную из мертвого центра Л.А. Джейсон устремляется по самой ее середине, не обращая внимания на разметку полос и красные огни светофоров, и вдавливает педаль газа. Большинство франшиз, выжелченные логотипами, - плебейские организации вроде «Жилых кварталов», «Наркоколумбии», «Кайманов Плюс», «Метазании» и «Звонкой монеты». Но скалистыми островками порядка в этом болоте поднимаются представительства «Новой Сицилии», плацдармы мафии в войне с тягостным игом «Наркоколумбии» . Паршивые лоты, которые не купит даже «Звонкая Монета», обычно выбирают ушедшие в экономику подполковники авиации, только что выложившие миллион йен за лицензию «Наркоколумбии». Им нужна только земля, любая недвижимость, вокруг которой можно было бы поставить забор, а потом объявить о своей экстерриториальности. Такие местные представительства большую часть своей выручки отсылают в Медельин, а себе оставляют такую малость, которой едва хватает на накладные расходы. Кое-кто пытается смошенничать: забирает пару-тройку купюр себе в карман, когда им кажется, что камеры секьюрити не смотрят, и бежит в ближайшее представительство «Кайманов Плюс» или «Альп», которые в таких районах кружат точно мухи над падалью. Но эти люди вскоре узнают, что в «Наркоколумбии» любое
действие могут счесть преступлением, караемым смертью, а судебной системы почитай что и нет никакой, только летучие «отряды справедливости», наделенные правом в любое время дня и ночи бомбой проложить себе дорогу в твою франшизу и факсом отправить твои отчеты в печально известный своей придирчивостью компьютер в Медельине. Нет ничего хуже, чем когда тебя вытаскивают для расстрела к стене предприятия, которое ты построил собственными руками. Дядюшка Энцо полагает, что, упирая на преданность организации и традиционные семейные ценности, мафии удастся завербовать многих таких предпринимателей еще до того, как они станут гражданами «Наркоколумбии». И это объясняет, зачем тут щит, который встречается Джейсону тем чаще, чем глубже он забирается в Комптон. Лицо Дядюшки Энцо лучится улыбкой на каждом углу. Обычно он обнимает за плечи молодого здорового на вид чернокожего парнишку , а наверху слоган: «МАФИЯ - У ВАС ЕСТЬ ДРУГ В СЕМЬЕ!» или «РАССЛАБЬТЕСЬ - ВЫ ВЪЕЗЖАЕТЕ В КВАРТАЛ ПОД ЗАЩИТОЙ МАФИИ» и «ДЯДЮШКА ЭНЦО ПРОЩАЕТ И ЗАБЫВАЕТ». Последняя фраза обычно стоит над изображением Дядюшки Энцо, который обнимает за плечи подростка и строго ему за что-то выговаривает. Это аллюзия на то, что колумбийцы и ямайцы убьют кого угодно. «НЕ ВЫЙДЕТ, ХОСЕ» - Дядюшка Энцо предостерегающе поднимает руку, останавливая размахивающего «узи» подонка латиноса; за ним выстроилась панэтническая фаланга детей и старушек, решительно сжимающих бейсбольные биты и сковородки. Да, разумеется, наркоколумбийцы еще держат торговлю листьями коки, но теперь , когда «Ниппон Фармпрепараты» почти завершил строительство завода по синтезу кокаина в Мексикали, это перестанет быть существенным фактором. Мафия ставит на то, что любой юнец, собирающийся заняться бизнесом, заметит эти щиты и призадумается. Зачем увеличивать риск, что тебя удавят твоими собственными кишками на задворках закусочной, если вместо этого можно надеть терракотовую спортивную куртку и влиться в веселую семью? Особенно если теперь в ней есть черные, латиносы и азиатские капо, которые будут уважать твою культурную самобытность? В перспективе Джейсон руками и ногами за мафию. В подобном месте его черный «олдсмобиль» все равно, что мишень. Комптон - вообще самое худшее, что Джейсон когда-либо видел. Прокаженные жарят собак на вертелах, поворачивая их над железными бочками с горящим в них керосином. Бомжи катят тачки, доверху наваленные комьями миллионных и миллиардных банкнот, с которых капает жижа - ведь бумажки выловили из канализации. Сбитая машинами падаль таких размеров, что это могут быть только человеческие останки, размазанные на комковатые полосы в квартал длиной. Горящие баррикады перегородили крупные авеню. И кругом ни одной франшизы. «Олдсмобиль» то и дело постукивает . Поначалу Джейсон никак не может понять, в чем дело, а потом догадывается : по нему стреляют. Как хорошо, что, поддавшись на уговоры дяди, он поставил полную броню! Но стоит ему сообразить, что к чему, голова его кружится от восторга. Это настоящая переделка, мужики! Он едет в своем «олдсе», эти суки по нему стреляют, а ему хоть бы хны!
В трех кварталах от франшизы все улицы блокированы бронетранспортерами мафии. На крышах выжженных трущоб притаились солдаты с винтовками и в черных штормовках, через всю спину которых пятидюймовыми флуоресцентными буквами написано «МАФИЯ». Вот это, мужик, настоящее. Подъехав к пропускному пункту, Джейсон замечает, что его «олдс» стоит прямо на переносной мине «клеймор». Если он враг1, мина превратит машину в железный пончик. Но он же не враг. Он же самый что ни на есть друг. У него приоритетное задание, стопка документов на соседнем сиденье, аккуратно перевязанная и прошитая. Джейсон опускает окно, и охранник из командного звена пригвождает его лазерным сканером сетчатки. Никакой тебе чепухи с паспортами. Кто он, они узнают через долю секунды. Замерев в кресле, пристегнутый ремнями безопасности, он поворачивает зеркальце заднего вида, чтобы проверить пробор. Не так уж и плохо. - Приятель, - говорит охранник, - тебя в списке нет. - Да нет же, я там есть, - отвечает Джейсон. - Это приоритетная доставка. Вот они, бумаги. Он протягивает охраннику распечатку заказа по «Территории-Сети», тот ее просматривает и, хмыкнув, уходит в щетинящийся антеннами бронетранспортер. Ждать приходится долго-предолго. Из франшизы мафии через разбомбленную ничейную полосу к периметру приближается пешком мужчина. Ничейная полоса - сплошь обгорелый кирпич и развороченные линии электропроводки, но этот джентльмен идет по ней, точно Христос по морю Галилейскому. Костюм на нем совершенно черный. И волосы у него тоже черные . Охраны при нем нет. Периметр слишком хорошо охраняется. Джейсон замечает, что вся стража на этом КПП как будто подтягивается, поправляя галстуки, поддергивая манжеты. Джейсон хочет выйти из своего бронированного «олдсмобиля», чтобы выказать должное уважение этому незнакомцу, но не может открыть дверцу, потому что возле нее, смотрясь в крышу как в зеркало, стоит громила-охранник. Слишком быстро... Но незнакомец уже здесь! - Это он? - спрашивает он охранника. Охранник несколько секунд смотрит на Джеисона, словно глазам своим не верит , потом переводит взгляд на важную персону в черном костюме и кивает. Кивнув в ответ, важная персона поддергивает манжеты, прищурившись, оглядывается по сторонам, смотрит на снайперов на крыше - куда угодно, только не на Джеисона. Потом он делает шаг вперед. Один глаз у него стеклянный, и глаза поэтому словно смотрят в разные стороны. Джейсону кажется, будто он смотрит куда-то мимо. Но на Джеисона он смотрит здоровым глазом. А может быть, и нет. Джейсон никак не может решить, какой из глаз нормальный, его пробирает дрожь, и он замирает, будто щенок в морозильной камере. - Джейсон Брекинридж? - осведомляется важная персона. - Железное Сердце, - напоминает Джейсон. - Заткнитесь. И в течение разговора не произносите ни слова. Когда я скажу вам, где вы ошиблись, вы не станете извиняться, потому что я и так знаю, что вам очень жаль. И когда выберетесь отсюда живым, то меня за это благодарить не станете. Даже не попрощаетесь со мной. Джейсон кивает. - Я даже не хочу, чтобы вы кивали, так вы меня раздражаете. Просто заткнитесь и сидите тихо. Сегодня утром вам расписали приоритетное задание. Выполнить его было очень просто. От вас требовалось только прочесть наряд и комментарии к нему, черт бы вас побрал. Но вы их не прочли. Вы просто взяли на себя смелость самому взяться за эту треклятую доставку. А в комментарии было
особо сказано этого не делать. Взгляд Джейсона на мгновение опускается на папку документов на соседнем сиденье . - Это хлам, - говорит важная птица. - Нам не нужны ваши чертовы документы. Нам нет дела ни до вас, ни до вашей проклятой франшизы на какой-то Богом забытой окраине. Нам нужен был только курьер. В наряде говорилось, что эту доставку следует поручить конкретному курьеру, работающему в вашем районе, по имени И.В. Так вышло, что Дядюшка Энцо интересуется этой И.В. Он хочет с ней познакомиться. А теперь, поскольку вы облажались, желание Дядюшки Энцо не будет исполнено. Ах, какой ужасный исход! Какой стыд! Поразительная бестолочь - вот кто вы есть. Спасать вашу франшизу уже поздно, Джейсон Железное Сердце, но, возможно, еще не слишком поздно помешать крысам пообедать вашей задницей. - Это было проделано не мечом, - говорит Хиро. Он в шоке от увиденного и не в состоянии удивляться, только не отрываясь смотрит на труп Лагоса. Эмоции, вероятно, возьмут свое позже, когда он, приехав домой, попытается заснуть. Пока мозг словно оторван от тела, как будто он закинулся большой дозой, и потому Хиро так же хладнокровен, как Скрипучка. - Да ну? Как вы определили? - спрашивает Скрипучка. - Удар мечом быстрый и проходит сквозь предмет. Как, скажем, когда отрубаете голову или руку. Человек, убитый мечом, выглядит иначе. - Правда? Вы многих людей убили мечами, мистер Протагонист? - Да. В Метавселенной. Они еще несколько минут стоят молча, разглядывая труп. - Не похоже на стремительный удар, - задумчиво произносит Скрипучка, - скорее на очень мощный. - Ворон с виду довольно силен. - Это точно. - Но, думаю, при нем нет оружия. Жутики обыскали его пару часов назад, он был чист. - Ну, значит, он где-то его позаимствовал, - говорит Скрипучка. - Глюк, знаете ли, бродил по всей концертной площадке. Мы за ним присматривали, потому что боялись, что он выведет Ворона из себя. Он все расхаживал, выискивая наилучшую точку для съемки. - Он был просто начинен аппаратурой наблюдения, - говорит Хиро. - Чем выше с ней поднимаешься, тем лучше она работает. - Поэтому он, в конце концов, забрался на эту насыпь. И очевидно, убийца знал, где он находится. - Пыль, - говорит Хиро. - Проследите за лазерами. Внизу Суси К конвульсивно вертится вокруг свой оси, и тут от его лба карам- болит пивная бутылка. По насыпи проносится пучок лазеров, ясно видимых в поднятой ветерком пыли. - Этот тип, наш глюк, пользовался лазерами. И как только он поднялся сюда... - Они выдали его местонахождение, - подхватывает Скрипучка. - И тогда Ворон пришел за ним. - Ну, мы же не утверждаем, что это был именно он, - говорит Скрипучка. - Но мне нужно знать, не сделало ли это лицо, - он кивает на труп, - что-нибудь, что натолкнуло бы Ворона на мысль, будто ему грозит опасность. - Тут что, групповая терапия? Кому какое дело, кажется ли Ворону, что ему угрожают? - Мне, - мрачно отрезает Скрипучка. - Лагос же был просто горгульей. Пылесосом, засасывающим информацию. Я не
думаю, что он участвовал в настоящих тайных операциях... Если бы участвовал, то не расхаживал бы в таком прикиде. - Тогда почему, по-вашему, Ворон так нервничал? - Наверное, ему не нравится находиться под наблюдением, - говорит Хиро. - Да, - отзывается Скрипучка. - И вам следует об этом помнить. Тут Скрипучка зажимает рукой ухо, чтобы лучше слышать бормочущие в наушниках голоса. - И.В. видела, как это произошло? - спрашивает Хиро. - Нет, - несколько секунд спустя бормочет Скрипучка. - Но она видела, как он отсюда сматывался. Она следует за ним. - Зачем ей это делать? - Думаю, вы ей велели что-то подобное. - Я и подумать не мог, что она сорвется за ним следом. - Но она же не знает, что он кого-то убил, - говорит Скрипучка. - Она просто позвонила сказать, что его видела: он на «харлее» едет в Чайнатаун. Тут Скрипучка внезапно бросается вниз по насыпи. На обочине трассы ждут с включенными моторами пара машин Стражей Порядка. Хиро бежит следом. После стольких боев на мечах он в великолепной форме, и ему удается нагнать Скрипучку, когда тот еще только-только подбегает к машине. Как только водитель открывает электрические замки дверей, Хиро, воспользовавшись тем, что Скрипучка отвлекся, садясь вперед, пулей залетает на заднее сиденье. Повернувшись, Скрипучка глядит на него с усталым отвращением. - Я буду вести себя тихо и никому не помешаю, - обещает Хиро. - Только одно... - Знаю. Не связываться с Вороном. - Вот именно. Скрипучка еще несколько секунд свирепо на него смотрит, потом поворачивает и жестом приказывает водителю трогать. Нетерпеливо вырвав из принтера в приборной доске десять футов распечатки, Скрипучка начинает просматривать сообщения . На этой длинной бумажной ленте Хиро замечает множество фотографий важного Жутика, бородача, которому Ворон отдал чемоданчик. На распечатке он назван «Ти-Боун Мерфи». Есть там и снимок Ворона. Это не портретный снимок анфас, Ворон пойман в движении. Качество ужасное. Снимок сделан с помощью какой-то оптики высокого разрешения, которая вымывает цвет, понижает контрастность и увеличивает зерно . Изображение, похоже, обработали, чтобы сделать его четче, но от этого оно стало еще более зернистым. Номерной знак мотоцикла - просто размытая облатка, потерявшаяся в свечении задних фар. Байк сильно кренится, так что коляска летит в нескольких дюймах над землей. Но у байкера словно нет шеи. Его голова или, точнее, темный мазок на ее месте становится все шире и шире, пока не переходит в плечи. Определенно, Ворон. - Откуда у вас тут фотография Ти-Боуна Мерфи? - спрашивает Хиро. - Он за ним гонится, - отвечает Скрипучка. - Кто гонится за кем? - Ну, ваша приятельница И.В. - далеко не корифей радиоэфира, но, насколько можно судить по ее сообщениям, их видели в одном и том же месте: они пытались убить друг друга, - говорит Скрипучка. Голос у него приглушенный и безучастный, как у человека, получающего в наушники последние сводки. - Несколько часов назад они заключили какую-то сделку, - задумчиво говорит Хиро. - Тогда чего удивляться, если сейчас они пытаются убить друг друга. Как только они въезжают в предместье Чайнатауна, преследовать «шоу Ти-Боуна - Ворона» становится намного проще: от одной машины «скорой помощи» до дру-
гой. Через каждые пару кварталов - налицо кучка полицейских и санитаров, свет прожекторов и кашель радио. Стражам Порядка остается только переезжать от одной сцены к другой. На месте первого же происшествия на тротуаре лежит мертвый Жутик. Из его тела вытекает в канализационный люк река крови в шесть футов шириной. Вокруг стоят санитары, курят, попивают кофе из пластиковых стаканчиков и ждут, когда Стражи Порядка закончат измерять и фотографировать и позволят увезти тело в морг. Никаких трубок внутривенного вливания, никакого медицинского мусора, никаких открытых врачебных чемоданчиков - никто даже не пытался что-либо сделать . Через два поворота машина Скрипучки выезжает к следующему созвездию мигалок. Здесь водитель «скорой помощи» надевает на сломанную ногу метакопа жесткую повязку. - Переехан мотоциклом, - говорит Скрипучка, качая головой с традиционным для Стражей Порядка пренебрежением к своим жалким младшим родственникам, ме- такопам. Наконец он переключает радио с наушников на динамик в приборной доске, чтобы всем было слышно. Мотоциклиста уже и след простыл, и, судя по всему, местные копы по большей части заняты устранением последствий гонки. Но только что позвонила некая гражданка с жалобой: дескать человек на мотоцикле и еще несколько лиц вытаптывают в ее квартале поле хмеля. - В трех кварталах отсюда, - говорит водителю Скрипучка. - Поле хмеля? - переспрашивает Хиро. - Я знаю, где это. Возле местной микропивоварни, - бросает Скрипучка. - Они выращивают собственный хмель. Городские садовники работают на них по подряду. Иными словами, самую тяжелую работу за них делают китайцы. Когда они, первыми из представителей властей, приезжают к пивоварне, становится ясно, почему Ворон дал загнать себя на хмельное поле: лучшего укрытия и не придумать. Хмель - тяжелые ползучие плети в цвету, которые растут на шпалерах , связанных из длинных бамбуковых шестов. Высота шпалер - восемь футов, и хмель заплел их так плотно, что через них решительно ничего не видно. Все выходят из машины. - Ти-Боун! - орет Скрипучка. С середины поля доносятся какие-то крики. - Здесь! - кричит другой голос. Но это явно не ответ Скрипучке. Они осторожно заходят на поле. Со всех сторон их обволакивает душистый тягучий аромат, похожий на марихуану1; такой острый запах исходит от дорогого пива. Скрипучка знаком велит Хиро держаться позади него. При иных обстоятельствах Хиро так бы и поступил. Он наполовину японец и в большинстве случаев всецело подчиняется властям. Но нынешняя ситуация к ним не относится. Если Ворон попытается приблизиться к Хиро, Хиро поговорит с ним катаной. А если до этого дойдет, не хотелось бы, чтобы поблизости оказался Скрипучка: ведь замах назад может лишить его конечности . - Эй, Ти-Боун! - кричит Скрипучка. - Это Стражи Порядка, и ты нас достал! Черт побери, выходи оттуда, парень. Давай поедем по домам! Ти-Боун, точнее, Хиро предполагает, что это Ти-Боун, отвечает короткой очередью из автоматического пистолета. Вспышки выстрелов высвечивают плети хмеля, словно полицейские мигалки. Перекатившись в падении, Хиро приземляется на плечо и на несколько секунд зарывается в мягкую землю и опавшую листву. Хмель является ближайшим родственником марихуаны (конопли), но в отличие от нее вызывает кашель при курении. - Прим. ред.
- Черт! - говорит Ти-Боун. Ругательство звучит разочарованно, но к нему примешивается основательная доля всепоглощающей обиды и немалого страха. Приняв традиционную стойку, Хиро оглядывается по сторонам. Скрипучки и его Стражей Порядка нигде не видно. Продравшись сквозь шпалеру, Хиро оказывается в ряду у самого места событий. Метрах в десяти поодаль в том же ряду стоит еще один Страж Порядка, водитель Скрипучки. Он бросает через плечо взгляд на Хиро, потом смотрит вперед и видит еще кого-то - Хиро этого человека не видно, поскольку обзор ему закрывает Страж Порядка. - Какого дьявола? - удивленно восклицает этот кто-то. А потом подпрыгивает, словно от удивления, и что-то происходит со спиной его куртки. - Кто там? - спрашивает Хиро. Водитель не отвечает. Он пытается развернуться, но ему что-то мешает. Что-то трясет плети вокруг него. Водитель передергивается, потом кренится, переступая с ноги на ногу, набок. - Надо выпутаться, - говорит он вслух, ни к кому, в сущности, не обращаясь, и трусцой бежит прочь от Хиро. Невидимка, который был в ряду с ними, исчез. Водитель перемещается странным натужным шагом, держась очень прямо и прижимая руки к бокам. Ярко-зеленая ветровка висит не так, как следует. Хиро бежит за водителем следом, а тот трусит к концу ряда, где видны уличные огни. Страж Порядка выбегает с поля за несколько секунд до Хиро и, когда тот выбирается на тротуар, уже трусит по середине дороги, освещенной вспышками синего света от гигантского видеоэкрана над головой. Водитель то и дело поворачивается всем телом, с трудом сохраняя равновесие, и все время негромко и спокойно повторяет: «Аааа, аааа», однако звуки булькают у него во рту, словно ему очень надо прочистить горло. Когда Страж Порядка поворачивается боком, Хиро видит, что он, как бабочка, наколот на восьмифутовый бамбуковый шест: одна половина шеста выпирает спереди, другая - сзади. Сзади ветровка потемнела от крови и черных фекальных комков, спереди же осталась желтовато-зеленая и чистая. Страж Порядка видит только перед, и его руки летают вверх-вниз, пытаясь подтвердить то, что видят глаза. Потом задний конец шеста ударяется о припаркованную машину, усеивая отполированный багажник мелкими каплями зельца. В машине включается сигнализация . Услышав вой, Страж Порядка поворачивается посмотреть, в чем дело. Когда Хиро видит его в последний раз, он бежит по середине пульсирующей неоном улицы к центру Чайнатауна, завывая жутковатый хаотичный мотив, дисгармонирующий с воем сигнализации. В этот момент Хиро кажется, будто в мироздании разверзлась брешь и он висит над этой пропастью, смотря туда, где ни в коем случае не хочет оказаться. Потерянным в биомассе. Хиро достает из ножен катану. - Скрипучка! - кричит Хиро. - Он бросает копья! И в этом мастак! Твой водитель ранен! - Усек! - орет в ответ Скрипучка. Хиро возвращается в ближайший ряд. Справа раздается какой-то звук, и Хиро катаной прорубает себе туда дорогу. В данный момент это не самое приятное место, но все же безопаснее, чем стоять на улице под синим светом видеоэкрана. Дальше в ряду - мужчина. Хиро узнает странную форму головы, которая становится все шире и шире, пока не сливается с плечами. В одной руке у него новый бамбуковый шест, который он только что вырвал из шпалеры. Другой рукой Ворон проводит по концу шеста, и добрых полфута падают. В руке у Ворона что-то поблескивает, очевидно, лезвие ножа: он под острым углом обрезает шест, превращая его в копье. И единым плавным движением запускает его в темноту. Двигается Ворон неспеш-
но и очень красиво. Копье исчезает, ведь оно несется прямо в Хиро. У Хиро нет времени принять правильную стойку, но и так сойдет, поскольку он это уже сделал. Когда в руках у Хиро оказывается катана, он принимает стойку автоматически, так как боится, что иначе потеряет равновесие и нечаянно что-нибудь себе отрубит. Ступни параллельно друг другу и смотрят прямо вперед, правая нога - впереди левой, катана - на уровне паха, как продолжение фаллоса. Подняв острие клинка, Хиро слегка ударяет лезвием по копью, отклоняя его от себя; копье начинает медленно заносить, острие, едва не задев Хиро, запутывается в плетях справа. Другой конец копья заводит влево, где он, останавливаясь, срывает со шпалеры несколько плетей. Копье тяжелое и движется очень быстро. Ворон исчез. Заметка на память: независимо от того, собирался ли Ворон с самого начала в одиночку разделаться с десантом Жутиков и Стражей Порядка, он даже не дал себе труд прихватить пушку. Через несколько рядов справа раздается автоматная очередь. Хиро уже достаточно простоял на месте, обдумывая случившееся, поэтому теперь продирается еще через несколько рядов, направляясь в сторону вспышек и крича во всю горло: - Не стреляй в эту сторону, Ти-Боун. Я на твоей стороне, мужик! - Этот ублюдок кинул палку мне в грудь! - жалуется Ти-Боун. Если на тебе бронежилет, копье тебе не страшно. - Может, тебе просто забыть, - говорит Хиро. Ему приходится прорубаться через много рядов, чтобы достичь Ти-Боуна, но пока тот говорит, его еще можно найти. - Я Жутик. Мы никому не спускаем. Это уже ты? - Нет, - отзывается Хиро. - Я еще не подошел. Внезапно раздается новая краткая очередь, которая, правда, быстро обрывается. Затем полная тишина. Прорубив себе дорогу в следующий ряд, Хиро едва не наступает на кисть Ти-Боуна, ампутированную у запястья. Указательный палец еще лежит на спусковом крючке «MAC-11». Остатки Ти-Боуна - в двух рядах дальше. Замерев, Хиро всматривается сквозь плети хмеля. Ворон - один из самых крупных мужчин, каких Хиро видел за пределами профессиональных спортивных единоборств. Ти-Боун пятится от него между шпалер. А Ворон широким уверенным шагом настигает его и вдруг запускает руку прямо в тело Ти-Боуна. Хиро не нужно видеть нож в его руке, чтобы знать, что он там есть. Кажется, что Ти-Боун отделается только пришитой рукой и физиотерапией, потому что если человек в бронежилете, колотым ударом его не убьешь. Но Ти-Боун орет от боли. Он подергивается вверх-вниз на руке Ворона. Нож насквозь прошил бронированную ткань, и сейчас Ворон пытается вскрыть Ти-Боуна, как он вскрыл Лагоса. Но его нож - из чего бы он ни был сделан - не может просто так прорезать ткань. Нож достаточно острый, чтобы нанести колотую рану - что само по себе уже невозможно, - но недостаточно острый для режущего удара. Вырвав нож, Ворон падает на одно колено и по длинной дуге заводит нож между ляжек Ти-Боуна. А потом перепрыгивает через упавшее тело и бежит прочь. Хиро нутром чует, что Ти-Боун уже мертвец, поэтому принимает решение отправиться за Вороном. Он вовсе не собирается нагонять его, а, напротив, хочет ясно видеть, где тот находится. Ему приходится прорубить себе дорогу через несколько рядов. Хиро быстро теряет Ворона из виду. И задумывается, не побежать ли изо всех сил в противоположном направлении.
А потом слышит низкий, выворачивающий душу рокот мотора мотоцикла. Хиро бежит к ближайшему выходу на улицу в надежде хоть что-то увидеть. И действительно видит, но мельком - картинка не лучше снимков в полицейской машине. Уже стартуя, Ворон поворачивается и смотрит на Хиро. «Харлей» стоит прямо под фонарем, и впервые Хиро ясно видит лицо Ворона. Это азиат с клочковатыми висячими усами, спускающимися до самого подбородка. Секунду спустя вслед за Хиро с поля выбегает еще один Жутик. На секунду остановившись, чтобы оценить ситуацию, он вдруг, точно полузащитник, бросается на байк, на беру выкрикивая боевой клич. Почти одновременно с Жутиком с поля выбегает и Скрипучка и, не останавливаясь , пытается его догнать. Ворон как будто не замечает, что за ним бежит Жутик, но задним числом ясно, что он следил за его приближением в зеркальце заднего вида. Когда Жутик оказывается достаточно близко, рука Ворона на мгновение покидает руль, кисть откидывается - словно для того, чтобы выбросить мусор. Кулак ударяет в физиономию Жутику, точно замороженный окорок, которым выстрелили из пушки. Удар отбрасывает голову Жутика назад, его ноги отрываются от земли, а тело почти совершает сальто-мортале в воздухе и с раскинутыми в стороны руками падает на мостовую, ударяясь об асфальт основанием шеи. Выглядит это как заученное падение , хотя если так оно и есть, то это, уж конечно, проделано рефлекторно. Скрипучка притормаживает, поворачивается и, не обращая внимания на Ворона, опускается на колени возле поверженного Жутика. Хиро смотрит, как огромный, радиоактивный, швыряющийся копьями убийца уезжает на своем «харлее» в Чайнатаун. Пытаться догнать его теперь так же бесполезно , как в самом Китае. Хиро оборачивается к распятому посреди дороги Жутику. Нижнюю часть его лица почти невозможно распознать. Глаза у него наполовину открыты, и выглядит он расслабленным. - Он сраный индеец или еще кто, - негромко произносит он. Интересная мысль, но Хиро все же остается при мнении, что он азиат. - что ТЬ1л скажи на милость, себе возомнил, придурок? - шипит на Жутика Скрипучка. Голос у него такой злой, что Хиро предусмотрительно отступает на шаг назад. - Эта сволочь нас ограбила. Чемоданчик выгорел, - бормочет Жутик с развороченной челюстью. - Так почему вы просто не списали потери? Вы что, с ума посходили - связываться с Вороном? - Он нас ограбил. Мы таких живыми не отпускаем. - Ну, Ворон только что ушел, - говорит Скрипучка. Наконец он как будто немного успокаивается. Покачиваясь на каблуках, он смотрит на Хиро. - Ти-Боун и твой водитель, по всей видимости, мертвы, - говорит Хиро. - А этого парня лучше не трогать, у него, возможно, перелом шеи. - Ему повезло, черт побери, что я ему шею не сломал, - рычит Скрипучка. Санитары «скорой помощи» приезжают довольно быстро и успевают налепить на шею Жутику надувной воротник прежде, чем тот возомнит, что он в порядке, и попытается встать. Вернувшись на поле хмеля, Хиро находит Ти-Боуна. Тот мертв - привалился, коленопреклоненный, к шпалере. Колотая рана через бронежилет была бы смертельной сама по себе, но Ворон этим не ограничился. Опустившись на колени, он взрезал внутренности ляжек Ти-Боуна, да так, что в ранах белеет кость. Таким образом он распорол обе бедренные артерии, поэтому вся кровь Ти-Боуна вылилась разом. Словно отрезали донышко у пластикового стаканчика.
22 Стражи Порядка превратили целый квартал в передвижную штаб-квартиру полицейского спецназа с неизменными «воронками» и спутниковыми антеннами на крышах грузовых платформ. Парни в белых халатах бродят взад-вперед по полю хмеля со счетчиками Гейгера. Скрипучка расхаживает вокруг, не снимая наушников и глядя в пространство перед собой: разговаривает с людьми, которых здесь нет. Появляется тягач, волочащий за собой черный «БМВ» Ти-Боуна. - Эй , партнер! Обернувшись, Хиро видит И.В., которая как раз выходит из китайской закусочной через улицу. Подойдя поближе, она протягивает Хиро белую картонную коробку и палочки. - Пряный цыпленок в черном соевом соусе, никаких вкусовых добавок. Палочками есть умеешь? Хиро пропускает оскорбление мимо ушей. - Я заказала на двоих, - продолжает И.В., - потому что решила, что мы сегодня собрали приличную инфу. - Ты уже знаешь, что тут случилось? - Нет. Ну, я знаю, что тут, похоже, кого-то порезали. - Но своими глазами ты ничего не видела? - Нет, не могла за ними угнаться. - Это хорошо, - задумчиво говорит Хиро. - А что тут произошло? Но Хиро только качает головой. В свете фонарей пряный цыпленок отблескивает темным, Хиро воротит с еды как никогда. - Знай я, что тут случится, я ни за что не стал бы тебя вмешивать. Я думал, все ограничится наблюдением. - Что стряслось? - Не хочу в это вдаваться. Держись подальше от Ворона, ладно? - Конечно, - жизнерадостно отвечает она голосом, каким всегда говорит, когда лжет и хочет, чтобы вы это знали. Рывком открыв заднюю дверь черного «БМВ», Скрипучка заглядывает внутрь. Придвинувшись ближе, Хиро улавливает гадкий привкус стылого дыма. Пахнет паленой пластмассой. Алюминиевый чемоданчик, который Ворон несколько часов назад передал Ти-Боуну, лежит посреди заднего сиденья. Вид у него такой, словно его швырнули в огонь: косые полосы гари расчертили металл вокруг замка, и пластмассовая ручка частично расплавилась. На желтовато-коричневой кожаной обивке сидений прожжены дыры. Неудивительно, что Ти-Боун вышел из себя. Скрипучка натягивает резиновые перчатки и, вытащив чемоданчик из машины, опускает его на багажник, а потом небольшим ломиком срывает замки. То, что находится внутри, исключительно сложно и относится к разряду высоких химтехнологий. В верхней крышке чемоданчика тянутся ряды таких же маленьких пузырьков с красной крышкой, какие Хиро видел в коридорах «Мегакладовки». Пять рядов приблизительно по двадцать пузырьков в каждом. На дне - какой-то миниатюрный старомодный терминал, большую часть которого занимает клавиатура. Над ней имеется крохотный жидкокристаллический экранчик, вмещающий, наверное, строк пять текста за раз. Есть еще похожий на авторучку предмет, присоединенный к чемоданчику шнуром, который в развернутом виде оказывается около трех футов длиной. С виду он напоминает световую ручку или магазинный сканер для считывания кода товаров. Над клавиатурой помещен объектив, установленный под таким углом, что нацелен на того, кто печатает на клавиатуре. Имеются и другие приспособления, назначение которых не столь очевидно: прорезь, в которую могут вставляться как удостоверение личности, так и
кредитная карточка, и цилиндрический паз под размер пузырька с красной крышкой. Впрочем, это лишь соображения Хиро о том, как некогда выглядела внутренность чемоданчика. Сейчас все эти устройства сплавлены воедино. Судя по подпалинам на внешней стороне чемоданчика, весь дым словно под напором вырывался из щели между верхней крышкой и дном - источник пламени находился внутри, а не снаружи. Вынув из кронштейна стойки пузырек, Скрипучка отвинчивает крышку и в свете огней Чайнатауна смотрит его на просвет. Некогда пузырек был прозрачным, но сейчас потускнел от жара и дыма. Издали он кажется совсем простеньким, но, подойдя поближе, Хиро видит внутри дюжину крохотных отделеньиц, связанных друг с другом капиллярными трубочками. На одном конце пузырька - красная крышечка. В этой крышечке имеется черное окошко, и когда Скрипучка поворачивает ее, Хиро виден отблеск теперь уже недействующего дисплея LED - все равно, что смотреть на экран выключенного калькулятора. Ниже - крохотное отверстие. Это не просто просверленная дыра. Широкая на поверхности, она раструбом сужается до едва различимого прокола, как от иглы. Все отделения внутри пузырька до половины заняты разными жидкостями. Одни жидкости прозрачные, другие - темно-коричневые. Коричневые, вероятно, - какая-то органика, из которой жар сварил бульончик. А прозрачные могут быть вообще чем угодно. - Он вышел, чтобы выпить в баре, - бормочет Скрипучка. - Ну и придурок. - Вы о ком? - О Ти-Боуне. Понимаете, Ти-Боун, можно сказать, был зарегистрированным владельцем этого чемоданчика. И как только он отошел от него дальше, чем на десять футов, - бабах! - чемоданчик самоуничтожился. - Почему? Скрипучка смотрит на Хиро так, словно тот с луны свалился. - Ну, не стану утверждать, что я работаю на ЦРК или всякое такое. Но готов поспорить, что тот, кто производит этот наркотик - на улице его называют «Обратный отсчет», «Красная шапочка» или «Лавина», - помешан на секретности. Поэтому если пушер теряет чемоданчик, бросает его или пытается передать третьему лицу - ба-бах! - Вы думаете, «Жутикам» удастся догнать Ворона? - Только не в Чайнатауне. Дерьмо собачье. - Скрипучка снова выходит из себя, на сей раз задним числом. - Просто глазам своим не верю, что устроил этот парень. Сам бы его убил. - Ворона? - Нет. Вон того Жутика. Надо же! Гнаться за Вороном! Его счастье, что Ворон до него добрался первым. - Вы гнались за Жутиком? - Ну да, я гнался за Жутиком. А вы что подумали? Что я пытался догнать Ворона? - Вроде того. Я хочу сказать, он ведь плохой парень, так? - Определенно. Поэтому будь я полицейским и будь моей работой ловить плохих парней, я гнался бы за Вороном. Но я Страж Порядка, и моя работа - водворять порядок. Поэтому я, как и всякий Страж Порядка в городе, делаю все, что в моих силах, чтобы защитить Ворона. А если вам втемяшилось попытаться самому отыскать Ворона, чтобы отомстить за вашего коллегу, которого он прикончил, забудьте об этом. - Прикончил? Какого коллегу? - вмешивается И.В. Она не видела, что случилось с Лагосом. Хиро оскорблен самой идеей. - Вот почему все мне говорят: не связывайся с Вороном? Боятся, дьявол, что
я на него нападу? Скрипучка указывает взглядом на мечи: - У вас есть с чем. - Зачем кому-то защищать Ворона? - Не самая умная мысль - объявить войну ядерной державе. - Что-что? - Господи, - качает головой Скрипучка, - да знай я, как мало вам известно о том, что тут происходит, я бы ни за что не пустил вас к себе в машину. Я думал, вы какой-то серьезный агент по спецоперациям ЦРК. Вы хотите сказать, что действительно ничего не знаете о Вороне? - Да, именно это я и хочу сказать. - Ладно. Я вам скажу - чтобы вы не ввязались во что-нибудь и не причинили еще больших неприятностей. У Ворона вместо пушки - торпеда с боеголовкой, которую он украл со старой советской ядерной подлодки. Это торпеда, спроектированная для того, чтобы одним махом разнести группу боевых авианосцев. Ядерная торпеда. Видели дурацкую коляску, прицепленную к «харлею» Ворона? Так вот, это водородная бомба, мужик. В боевой готовности и на взводе. А детонатор подсоединен к электродам, вживленным ему в мозг. Если Ворон умрет, бомба взорвется. Поэтому, когда Ворон появляется в городе, мы делаем все, что в наших силах, чтобы ему был оказан радушный прием. Хиро только стоит, разинув рот, и вместо него приходится отвечать И.В. - 0!кей, - говорит она. - Мы будем держаться от него подальше, это я говорю и от имени моего партнера. Ш И. В. уже прикидывает, не придется ли ей провести остаток дня, болтаясь на обочине, как дерьмо в проруби. К гавани-то транспортный поток всегда велик, поэтому из центра в Комптон она прилетает как на крыльях, но с трассы в этих краях съезжают так редко, что на развязках выросли трехметровые перекати-поле . И она определенно не намерена добираться до Комптона на своих двоих: ей хочется запунить что-нибудь большое и быстрое. Она не может воспользоваться стандартным трюком с заказом пиццы по месту своего назначения, а потом запунить Доставщика, когда он с ревом пролетит мимо , поскольку в эти края ни одна из пиццерий ничего не доставляет. Поэтому ей придется остановиться у съезда и часами болтаться в ожидании, когда ее кто-нибудь подвезет. Как дерьмо в проруби. Ей совсем не хотелось браться за эту доставку. Но менеджер франшизы настаивал . Слишком уж настаивал. Он предложил ей столько денег, что это было уже просто глупо. В посылке, должно быть, какой-то крутой новый наркотик. Но это еще не самое странное, самое странное впереди. Она неспешно катит по Харбор-Фривей, приближаясь к нужному съезду на загарпуненном полуприцепе, который направляется на юг. Как вдруг, когда до съезда остается четверть мили, мимо проносится, сигналя правым поворотником, изрешеченный пулями черный «ол- дсмобиль». Он собирается съезжать с трассы! Слишком хорошо, чтобы быть правдой . Разумеется, она тут же пунит «олдс». Скользя вниз по съезду за этим понтовым лимузином, она изучает водителя в его собственном зеркальце заднего вида. Это сам менеджер франшизы, тот, кто платит ей идиотски огромную сумму, чтобы она сделала эту работу. К тому времени она уже боится его больше, чем бандитов Комптона. Он, наверное , псих. Он, наверное, в нее влюблен. Это история о любви извращенца. Но теперь уже поздно что-то менять. Она остается с ним, не переставая оглядываться в поисках выхода из этой дымящейся и гниющей окраины. Они приближаются к большой, укрепленной баррикаде мафии. Менеджер вдавлива-
ет газ, направляясь к неминуемой смерти. Впереди она видит франшизу - пункт своего назначения. В последнюю секунду менеджер разворачивает машину; со скрипом тормозов ее заносит юзом, но она все же останавливается. Большей любезности и придумать нельзя. Она отпускает гарпун как раз в тот момент, когда «олдс» придает ей последний импульс, и через пропускной пункт парит на разумной и безопасной скорости. Охрана держит пушки дулами в небо и поворачивает головы к ее заду, когда она катит мимо. Франшиза «Новой Сицилии» в Комптоне - жутковатое место, прямо-таки слет младомафии. Эти юнцы еще скучнее, чем в ЖЭКе, где кругом одни мормоны. Все парни в скучных черных костюмах. Девушки просто заскорузли от бесцельной женственности. Девочкам в младомафию путь закрыт, они должны вступать в девичий вспомогательный корпус и подавать макароны на серебряных тарелочках. «Девочки» - еще слишком доброе слово для этих организмов, так высоко поднявшихся по лестнице эволюции. Они даже не цыпочки. Скорость у И.В. все еще слишком велика, и потому, оттолкнувшись от асфальта, она разворачивает доску, выпускает тормозящие «ступни», откидывается в сторону и, наконец, резко тормозит, поднимая клубы песка и пыли. Пыль опускается на начищенные ботинки нескольких младомафиози: мафиози слоняются перед зданием, грызут дрянные итало-сладости и разыгрывают из себя взрослых. Пыль собирается на белых кружевных носочках прото-цыпочек младомафии. И.В. падает с доски, и кажется, что в последний момент ей лишь чудом удается обрести равновесие . Потом она с силой наступает на край доски, и та взлетает на четыре фута в воздух, стремительно вращаясь вокруг вертикальной оси, и оказывается прямо под мышкой у И.В. Шипы «умноколес» втягиваются в пазы, так что сами колеса размером теперь чуть больше втулок. «Магнапун» И. В. энергичным хлопком загоняет в специальное гнездо на днище доски, и вот уже вся ее снаряга аккуратненько и удобно упакована. - И. В. - объявляет она. - Быстрая, молодая, пол женский. Где, черт побери, Энцо? Мальчики решают выделаться совсем уж взрослыми. В таком возрасте особи мужского пола по большей части заняты тем, что щелкают друг друга резинками нижнего белья и напиваются до потери сознания. Но в присутствии особи женского пола они вдруг становятся «зрелыми». Живот со смеху надорвешь. Один из них делает полшага вперед, заслоняя своим телом от И.В. ближайшую прото-цыпочку. - Добро пожаловать в «Новую Сицилию», - объявляет он. - Могу я вам чем-нибудь помочь? - У меня пакет для какого-то Энцо. Знаешь ли, жду не дождусь, когда выберусь из этого района. - Теперь это хороший район, - говорит младомафиози. - Тебе стоит тут на пару минут задержаться. Может быть, научишься хорошим манерам. - Тебе стоит попробовать пройти по волне по Вентуре в час пик. Может быть, научишься оценивать свои способности. Младомафиози смеется, мол, ну ладно, как знаешь: хочешь по-плохому, будет тебе по-плохому, и жестом указывает на дверь: - Человек, который тебе нужен, там. А вот захочет ли он с тобой разговаривать , я не уверен. - Он, черт побери, меня сюда вытребовал, - говорит И.В. - Он проехал полстраны, чтобы побыть с нами, - заявляет парень. - И, кажется, очень этому рад. Все остальные младомафиози что-то бормочут и согласно кивают. - Тогда почему вы стоите на улице? - спрашивает И.В., входя внутрь. Внутри франшизы все на удивление спокойно. Дядюшка Энцо в точности такой, как на картинках, только крупнее, чем она ожидала. Он играет в карты с какими-то типами в похоронных костюмах. Курит себе сигару и попивает эспрессо. По
всей видимости, ему вечно нужен допинг. Вся система жизнеобеспечения Дядюшки Энцо здесь. На втором столе у стены установлена переносная кофеварка-эспрессо. Рядом с ней - шкафчик, и через полуоткрытые дверцы видны большой пакет из фольги с бескофеиновым кофе итальянской жарки для кофеварок эспрессо и коробка гаванских сигар. В уголке сидит горгулья, подключенный к более массивному, чем обычный, ноутбуку и бормочущий что-то себе под нос. Подняв руку, И.В. дает доске упасть на ладонь и, ударив краем доски по пустому столу, подходит к Дядюшке Энцо, снимает с наплечного крепления пакет. - Джино, прими, пожалуйста, - говорит Дядюшка Энцо, кивком указывая на пакет. Встав, Джино делает шаг вперед и протягивает руку за пакетом. - Мне нужна ваша подпись, - говорит И.В., почему-то не добавляя обычное свое «приятель» или «дружок». На мгновение И.В. отвлекается на Джино, а потом вдруг Дядюшка Энцо оказывается совсем близко, а в его левой руке - ее правая. В верхней части курьерской перчатки имеется отверстие, как раз под размер его губ. И Дядюшка Энцо звонко целует И.В. руку. Поцелуй у него тёплый и влажный. Не слюнявый и похабный , и не сухой и антисептический. Интересно. Какая уверенность в себе! Один - ноль в его пользу. Господи, а он классный! Отличные губы. Твердые мускулистые губы, не студенистые и распухшие, какие бывают у пятнадцатилетних мальчишек. От Дядюшки Энцо слабо пахнет лимоном и выдержанным табаком. Чтобы яснее уловить этот запах, надо стоять к нему совсем близко. Сейчас же он высится над ней на почтительном расстоянии, поблескивая веселыми глазами в сети морщинок. Очень мило. - Позволь сказать, что я очень давно искал случая с тобой познакомиться, И.В., - говорит он. - Привет, - отзывается она, при этом ее голос звучит слишком высоко, словно она щебечет. И поэтому добавляет: - А что вообще в этом чертовом пакете такого важного? - Решительно ничего, - отвечает Дядюшка Энцо. Улыбка у него теперь уже не такая самоуверенная, скорее смущенная, мол, что за дурацкий способ знакомиться. - Все дело в имидже, - говорит он, разводя руками, словно извиняясь или отмахиваясь от упреков. - У таких, как я, слишком мало поводов познакомиться с молодой женщиной и не вызывать нежелательного освещения в средствах массовой информации. Глупо, конечно. Но на такие вещи приходится обращать внимание. - А зачем вам со мной знакомиться? У вас есть посылка, которую мне нужно доставить? Все типы в комнате смеются. Раскаты хохота несколько удивляют И.В., напоминая ей о том, что она работает на аудиторию. На секунду ее взгляд покидает лицо Дядюшки Энцо. Дядюшка Энцо это замечает. Его улыбка становится совсем чуть-чуть уже, и он с мгновение мнется. В это мгновение все остальные мужики в комнате встают и направляются к выходу. - Возможно, ты мне не поверишь, - говорит он, - но я просто хотел поблагодарить тебя за то, что пару недель назад ты доставила ту пиццу. - Ну, разумеется, верю, - говорит она, и сама удивляется, как это с ее губ срываются такие милые вежливые фразы. И Дядюшка Энцо тоже удивлен. - Уверен, ты лучше всех сумеешь найти причину. - Значит, - говорит она, - вы прекрасно проводите время со всеми этими мла- домафиози? Дядюшка Энцо награждает ее красноречивым взглядом, мол, следи за своим
язычком, дитя. Через секунду после того, как ей становится страшно, она начинает смеяться; ведь это всего лишь притворство, он просто пытается на нее надавить . А Дядюшка Энцо улыбается, показывая, что ей позволено смеяться. И.В. даже не помнит, когда разговор так бы ее занимал. И почему все люди не могут быть такими, как Дядюшка Энцо? - Давай посмотрим, - говорит Дядюшка Энцо и поднимает взгляд к потолку, сканируя базы своей памяти, - я кое-что о тебе знаю. Тебе пятнадцать лет, ты живешь с матерью в небольшом ЖЭКе в Долине. - И я кое-что о вас знаю, - отваживается И.В. - Не так много, как ты думаешь, это я тебе гарантирую. Расскажи мне, что думает о твоей карьере твоя мать? Как мило с его стороны употребить слово «карьера». - Она не все о ней знает или не желает знать. - Тут ты, вероятно, ошибаешься, - весело говорит Дядюшка Энцо, вовсе не пытаясь ее этим принизить. - Тебя, возможно, шокирует, насколько хорошо она информирована . Так, по крайней мере, было в моем случае. А чем твоя мать зарабатывает на жизнь? - Работает на федералов. - А ее дочь доставляет пиццу для «Новой Сицилии»! - от души забавляется Дядюшка Энцо. - И что же она делает для федералов? - Что-то такое, о чем она не может мне рассказывать, вдруг я проболтаюсь. Ей приходиться проходить уйму тестов на детекторе лжи. Дядюшке Энцо, кажется, прекрасно это понятно. - Да, у федералов много такой работы. Повисает компанейское молчание. - Это меня типа бесит, - говорит И.В. - То, что она работает на федералов? - Проверки на детекторе лжи. Ей на руку надевают такую штуку - чтобы измерять давление. - Сфигмоманометр, - решительно вставляет Дядюшка Энцо. - От него у нее потом синяки на руках. Это меня почему-то тревожит. - Это и должно тревожить. - И весь дом в подслушивающих устройствах. Поэтому когда я дома, что бы я ни делала, наверняка кто-то подслушивает. - Тут уж я точно с тобой, - говорит Дядюшка Энцо, и они оба смеются. - Я задам тебе вопрос, который мне всегда хотелось задать курьеру, - говорит Дядюшка Энцо. - Я всегда смотрю на вашу тусовку из окна лимузина. Если уж на то пошло, когда меня кто-нибудь пунит, я всегда прошу Питера - это мой шофер - не слишком ему докучать. А вопрос такой: вы с головы до ног одеты в защитные костюмы с прокладками. Тогда почему вы без шлемов? - У комбинезона есть шейный воротник, который надувается, если ты падаешь с доски, и покрывает голову, так что вполне можно отскочить от асфальта на голове . Кроме того, в шлеме странно себя чувствуешь. Говорят, он никак не влияет на слух, но на самом деле влияет. - В своей работе вы сильно полагаетесь на слух? - Да. Ясное дело. Дядюшка Энцо кивает. - Я так и думал. Мы тоже так считали, я и ребята из моего подразделения во Вьетнаме. - Я слышала, что вы были во Вьетнаме, но... - Она останавливается, понимая, что это скользкая тема. - Ты думала, это очковтирательство? Нет, я действительно там был. Мог бы держаться в стороне, если бы захотел. Но я пошел добровольцем. - Вы добровольцем пошли во Вьетнам? Дядюшка Энцо смеется. - Да, пошел. Единственный мужчина в моей семье, кто так поступил. - Почему?
- Думал, там будет безопаснее, чем в Бруклине. И.В. смеется. - Неудачная шутка, - говорит он. - Я пошел добровольцем потому, что мой отец не хотел, чтобы я туда отправлялся. А мне хотелось его позлить. - Правда? - Конечно. Я многие годы изыскивал способы ему досадить. Ходил на свиданья с черными девчонками. Отрастил длинный хайер. Курил марихуану. Но венец, кульминация - это было даже лучше, чем проколоть ухо, - я записался добровольцем во Вьетнам. Но и тогда мне пришлось пойти на крайность. Взгляд И.В. перебегает с одной морщинистой мочки Дядюшки Энцо на другую. В левой она едва-едва различает крохотный бриллиантовый гвоздик. - Что вы хотите сказать? Какую крайность? - Все знали, кто я такой. Молва расходится, знаешь ли. Если бы я пошел добровольцем в регулярные войска, то остался бы в Штатах, заполнял бы какие-нибудь бланки - может быть, даже на базе Форт-Гамильтон, прямо здесь, в Бенсонхерсте. Чтобы это предотвратить, я пошел добровольцем в спецназ и сделал все, чтобы попасть в часть, которую отправили на передовую. - Он смеется. - И это сработало. Но я что-то заболтался, как старик. Я начал говорить о шлемах. - Ах, да. - Нашим заданием было прочесывать джунгли и выкуривать оттуда увертливых малых с пушками больше них самих. Партизан. И мы тоже полагались на слух - в точности как вы. И знаешь что? Мы никогда не носили шлемов. - По той же причине. - Вот именно. Даже если они не закрывают тебе уши, они чем-то сбивают слух. Я и по сей день думаю, что жизнью обязан тому, что ходил с непокрытой головой. - И впрямь круто. - Можно было предположить, что сейчас эту проблему уже решили. - Ну да, - вставляет И.В. - наверное, есть вещи, которые никогда не меняются. Запрокинув голову, Дядюшка Энцо от души смеется. Обычно такие выходки И.В. раздражают, но Дядюшка Энцо смеется так, словно ему действительно весело и интересно, а не для того, чтобы поставить ее на место. И.В. хочется спросить, как он перешел от запредельного бунта к управлению семейным предприятием. Она не спрашивает. Но Дядюшка Энцо чувствует, что это логичное продолжение разговора. - Иногда я спрашиваю себя, кто придет на мое место, - говорит он. - О, в следующем поколении у нас полно отличных парней. А вот дальше... Даже не знаю. Наверное, всем старикам кажется, что миру приходит конец. - У вас миллионы младомафиози, - говорит И.В. - И всем предназначено носить спортивные куртки и перебирать бумажки на благополучных окраинах. Ты, И.В., таких людей не уважаешь, потому что ты молодая и высокомерная. Но я их тоже не уважаю, потому что я старый и мудрый. Слышать такое из уст Дядюшки Энцо - просто шок, но И.В. совсем не шокирована . Это кажется разумным соображением ее разумного друга Дядюшки Энцо. - Никто из них добровольно не пошел бы на то, чтобы ему отстрелили ноги, лишь бы досадить своему старику. Им не хватает какой-то жилки. Они уже побеждены и наголову разбиты. - Печально, - говорит И.В. Лучше сказать такое, чем устроить младомафиози взбучку, что поначалу была склонна сделать И.В. - Ну, - произносит Дядюшка Энцо. Это такое «ну», каким заканчивают разговор. - Я собирался послать тебе розы, но потом решил, что тебя это не слишком заинтересует, правда?
- О, я была бы не против, - говорит она. И кажется самой себе жалкой и слабой. - Раз уж мы с тобой братья по оружию, есть кое-что получше. - Дядюшка Энцо распускает галстук и, расстегнув воротник, вытягивает на удивление дешевую стальную цепочку с парой штампованных серебряных табличек. - Это мои старые личные знаки, - говорит он. - Я носил их многие годы, просто так. Из протеста. Меня бы порадовало, если бы теперь их носила ты. С трудом унимая дрожь в коленях, И.В. через голову надевает цепочку. Личные знаки теперь болтаются поверх комбинезона. - Лучше убери их внутрь, - говорит Дядюшка Энцо. Она опускает таблички в потайное место между грудей. Таблички еще хранят тепло Дядюшки Энцо. - Спасибо. - Это просто так, пустяк, - говорит он. - Но если когда-нибудь попадешь в переплет - покажи эти личные знаки тому, кто на тебя наезжает, и тогда ситуация, думаю, быстро изменится. - Спасибо, Дядюшка Энцо. - Береги себя. Будь добрее к матери. Она тебя любит. На выходе из франшизы «Новой Сицилии» ее уже поджидает какой-то тип, который , не без иронии улыбнувшись, отвешивает легкий поклон, чтобы привлечь ее внимание. Выглядит довольно нелепо, но, пообщавшись некоторое время с Дядюшкой Энцо, она определенно стала поборником хороших манер. Поэтому она не смеется ему прямо в лицо, а только смотрит мимо и окорачивает себя. - И.В., - говорит он, - у меня есть для тебя работенка. - Я занята, - отвечает она, - мне нужно доставить и другие пакеты. - Врешь и глазом не моргнешь, - одобрительно говорит он. - Видела там горгулью? Пока мы разговариваем, он уже подрубился к компьютеру «РадиКС». Поэтому нам доподлинно известно, что никакой другой работы у тебя нет. - Ну, я все равно не могу принимать заказ от клиента, - говорит И.В. - Нас рассылает диспетчерская. Придется тебе позвонить по номеру 1-800. - Господи Иисусе, я что, по-твоему, тупица? - улыбается тип. Остановившись, И. В. оборачивается и смотрит ему в лицо. Высокий и сухопарый. Черный костюм, черные волосы. И выпученный стеклянный глаз. - Что у тебя стряслось с глазом? - спрашивает она. - Пешня для льда, Байонна, тысяча девятьсот восемьдесят пятый год, - отвечает он. - Еще вопросы есть? - Извини, мужик, просто спросила. - Ладно, к делу. Поскольку у меня вместо головы не задница, как ты, кажется, предполагала, я знаю, что всех курьеров рассылает диспетчерская по номеру 1-800. Так вот, нам не нравится номер 1-800 и центральное распределение заказов. Так уж мы устроены. Мы любим делать все лично, по старинке. Скажем, если у моей мамы день рожденья, я не снимаю трубку, чтобы набрать 1-800 «ПОЗВОНИТЬ МАМЕ». Я сам к ней еду и целую в щечку, понимаешь? Так вот, в этом деле нам нужна именно ты. - С чего это? - А нам нравится иметь дело со вздорными маленькими цыпочками, которые задают слишком много вопросов. Поэтому наш горгулья уже вошел в компьютер, которым «РадиКС» пользуется для рассылки курьеров. Мужик со стеклянным глазом поворачивается - вращая головой совсем как сова - и кивает горгулье. Секунду спустя звонит мобильник И.В. - Бери же, ну, черт, - говорит он.
- Чего? - говорит она в телефон. Компьютерный голос сообщает, что ей положено забрать посылку в Гриффит-парке и доставить ее во франшизу «Жемчужные врата преподобного Узйна» в Ван-Найсе. - Если вам нужно доставить что-то из пункта А в пункт Б, то почему бы вам самому не сесть в машину и не съездить? - спрашивает И.В. - Забросьте посылку в черный «линкольн», и дело с концом. - Потому что в данном случае владельцы посылки не мы и потому что мы не в самых лучших отношениях как с бандой в пункте А, так и с бандой в пункте Б. - Вы хотите, чтобы я что-то украла, - говорит И.В. Тип со стеклянным глазом обижен, оскорблен в лучших своих чувствах. - Нет, нет, нет. Послушай, подруга. Мы же, черт побери, мафия. Если нам нужно что-то украсть, мы и так уже знаем, как это делается, сечешь? Нам не нужно, чтобы в краже нам помогала пятнадцатилетняя девочка. Тут речь идет скорее о тайной операции. - Шпионаж. Инфа. - Ага. Шпионские штучки, - кивает мужик, и его тон наводит на мысль, что он пытается под нее подстроиться. - И чтобы провернуть эту операцию, нам нужно только уговорить одного курьера немного нам помочь. - Значит, вся эта история с Дядюшкой Энцо - очковтирательство, - говорит И.В. - Вы просто пытались задружиться с курьером. - Ой-ой-ой, только послушайте! - искренне веселится мужик со стеклянным глазом. - Ну да, мы тут из кожи вон лезли, чтобы произвести впечатление на пятнадцатилетнюю пацанку. Послушай, подруга, в городе миллион курьеров, которых мы могли бы подкупить, чтобы они нам помогли. Мы выбрали тебя, потому что, повторяю, у тебя личные связи в нашей организации. - Ладно, и что ты хочешь, чтобы я сделала? - Именно то, что бы ты обычно сделала при подобных обстоятельствах, - говорит тип. - Отправляйся в Гриффит-парк и забери посылку. - И все? - Ага. Потом доставь ее. Только сделай нам одолжение, поезжай по 1-5, ладно? - Это не самый лучший путь... - И все равно, поезжай по 1-5. - О!кей. - Ладно, давай я теперь выведу тебя из этой адской дыры. Иногда, если ветер дует в нужном направлении, и ты попадаешь в карман воздуха за несущимся восемнадцатиколесником, тебе не нужно даже его пунить. Вакуум затягивает тебя как мощный пылесос. Ты так целый день можешь катить. Но стоит тебе облажаться, ты внезапно окажешься без тяги, одна-одинешенька в левом ряду, а за тобой - конвой полуприцепов. Или еще хуже, если поддашься, тебя затянет прямо под закрылки, где ты превратишься в смазку для полуоси, и никто так ничего и не узнает. Это зовется Волшебный Пылесосо-Пун. И.В. он напоминает то, какой стала ее жизнь после приключения из-за пиццы Хиро Протагониста . На бесплатной трассе Сан-Диего ее пун, выброшенный словно из пращи, просто не может промазать. Она способна получить солидный рывок даже от самой легкой, самой скверной китайской экономколымаги из пластика и алюминия. Люди с ней не связываются. Она отвоевала себе место на трассе. Теперь она человек занятой. Кое-что придется перекидывать Падали. А иногда они станут заезжать в какой-нибудь мотель - надо же им где-то обговаривать важные сделки, ведь именно так поступают настоящие бизнесмены. В последнее время И.В. пыталась научить Падаль делать ей массаж. Но Падаль никогда не доходит дальше лопаток - всегда ломается и начинает разыгрывать из себя мистера
Мачо. Что вообще-то довольно приятно. И вообще надо пользоваться тем, что есть. Это далеко не самый короткий путь до Гриффит-парка, но так хочет мафия: по четыреста пятой до самой Долины и заходить с этой стороны, иными словами оттуда, откуда она подкатывала бы в обычных обстоятельствах. Они такие параноидальные . Такие профессиональные. Слева от нее пролетает ЛАКС. Справа она едва успевает различить «Мегакла- довку», где ее партнер-домосед наверняка сидит, подключившись к компьютеру. Она лавирует в сложных потоках дорожного движения вокруг аэропорта Хьюз, теперь частного аванпоста «Великого Гонконга мистера Ли». Потом проезжает аэропорт Санта-Моника, который недавно перекупила «Национальная Безопасность адмирала Боба». Потом надо будет еще пересечь Федземлю, куда каждый день ездит на работу мама. Раньше на месте Федземли был госпиталь Союза ветеранов и комплекс других федеральных зданий; теперь же она превратилась в леденец, по форме напоминающий человеческую почку, как на палочку насаженный на 405-ю трассу. По всему периметру Федземля окружена барьером, забором из колючей кольчужной ткани, переносных проволочных заграждений, груд щебня и литых бетонных блоков, которые тянутся от одного здания к другому. Все строения в Федземле - огромные и безобразные. Вокруг цоколей толкутся люди в шерстяных костюмах цвета мокрого гранита. На фоне величественных белых зданий они кажутся маленькими козявками. По другую сторону Федземли справа ей виден Лос-Анджелесский университет, которым теперь совместно заправляют японцы, «Великий Гонконг мистера Ли» и несколько крупных американских корпораций. Говорят, что левее, в Пэсифик Пэлисейдс над океаном возвышается огромное здание: штаб-квартира Центральной разведывательной корпорации на Западном побережье. Скоро - может быть, завтра - она туда съездит, разыщет здание и просто помашет рукой, прокатившись мимо. Теперь у нее есть что рассказать Хиро. Отличная инфа на Дядюшку Энцо. За такое люди платят миллионы. Но в душе она чувствует укоры совести. Она знает, что не может сделать мафии ручкой. Не потому, что она их боится, а потому, что они ей доверяют. С ней хорошо обошлись. И кто знает, может, из этого еще что-нибудь выйдет. Лучшая карьера, чем она может сделать в ЦРК. На съезд в Федземлю сворачивает не так уж много машин. Ее мама и еще уйма других федералов делают это каждое утро. Но все федералы приезжают на работу рано утром и остаются допоздна. Преданность у них такая. Лояльность - фетиш для федералов: поскольку больших денег они не зарабатывают и особым уважением не пользуются, надо доказывать, что ты лично привержен этому учреждению и тебе нет дела до подобных пустяков. Однако к делу: от самого ЛАКСа И. В. висит все на том же такси. На заднем сиденье в нем - араб, чей бурнус трепещет на ветру от опущенного окна: кондиционер не работает, а таксист столько не зарабатывает, чтобы купить на черном рынке «Холодок-Фреон». Типично: только федералы могут заставить гостя ехать в грязном такси без кондиционера. Как и следовало ожидать, такси притормаживает у съезда с указателем «СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ». Отсоединившись, И.В. шлепает свой пун на направляющийся в Долину фургон доставки. На крыше высокого федерального здания притаилась компания федералов с ручными рациями, в черных очках и ветровках с надписью «ФЕДЕРАЛ»; они наставили объективы на лобовые стекла машин, выезжающих с бульвара Уилшир. Будь сейчас ночь, она бы, наверное, увидела, как по штрих-коду на номерном знаке такси, сворачивающего на СШ, пробегает сканирующий лазер. Мама И.В. все ей рассказала об этих ребятах. Они - Исполнительный отдел генерального командования операциями, сокращенно ИОГКО. ФБР, федеральные судеб-
ные исполнители, разведка и спецназ - все претендуют на самостоятельность и самобытность, но, как когда-то армия, флот и военно-воздушные силы, все эти учреждения подчиняются ИОГКО, все делают одно и то же и, в общем, взаимозаменяемы. За пределами Федземли все они известны просто как федералы. ИОГКО претендует на право являться куда угодно в пределах исходных первоначальных границ Соединенных Штатов Америки без ордера или даже убедительного предлога. Но дома они чувствуют себя только здесь, в Федземле, и то когда смотрят в телескопические бинокли, бормочут в микрофон обреза или пялятся в объектив снайперской винтовки. И чем длиннее этот объектив, тем лучше. Такси с арабом на заднем сиденье тормозит до скорости ниже скорости света и, лавируя, зигзагом пробирается между бетонными блоками под прицелом пятидесятимиллиметровых автоматов, торчащих из гнезд, стратегически расположенных вдоль дороги. Такси останавливается перед стандартным КПП, вот только под этим постом - особая ремонтная яма. Вот тут-то мальчики ИОГКО с собаками и мощными прожекторами принимаются осматривать закрылки и днище машины на предмет бомб и ЯБХИ (ядерно-биологически-химически-информационных) реагентов. Тем временем водитель выходит и открывает капот и багажник, чтобы федералы могли их осмотреть; еще один федерал засовывается в окно рядом с арабом для допроса с пристрастием. Говорят, все музеи и памятники Округа Колумбия сданы внаем и превращены в парк для туристов, который теперь дает десять процентов всех поступлений в правительственный бюджет. Федералы могли бы сами управлять концессиями, оставляя себе большую часть валового дохода, но не в этом дело. Все дело в философии: мол, вернемся к исходному положению. Правительство должно управлять. Оно ведь не для того, чтобы пахать в шоу-бизе, так? Оставим развлечения извращенцам Индустрии, тем, кто в колледже специализировался на чечетке. Федералы не такие. Федералы - люди серьезные. Специализировались в политологии. Были президентами студенческих советов. Председателями дискуссионных клубов. Только у героя хватит мужества носить темный шерстяной костюм и туго застегнутый воротничок, когда температура, как в парнике, сто десять по Фаренгейту, а влажность такая, что и аэробус в воздухе застревает. Это те герои, которые лучше всего чувствуют себя по ту сторону одностороннего зеркала. Иногда, доказывая друг другу, какие, мол, они храбрые, мальчишки одного с И.В. возраста забираются на восточный край Голливуд-Хиллз, в Гриффит-парк, и, выбрав наугад шоссе, проезжают парк насквозь. Проделать этот путь невредимым - все равно, что сразиться с Горцем: ты мужчина уже потому, что так близко рискнул подойти к опасности. И разумеется, они видят только то, что открывается в просветах улиц. Если ты въезжаешь в Гриффит-парк, чтобы покуролесить, и наталкиваешься на указатель «ПРОЕЗДА НЕТ», то сразу понимаешь: сейчас самое время развернуть папоч- кин «аккорд» и гнать домой, газуя так, чтобы тахометр зашкаливало. Ну, конечно. Въехав в парк по указанной мафиози трассе, И. В. видит перед собой указатель «ПРОЕЗДА НЕТ». И. В. не первый курьер, которому выпало такое задание, поэтому она уже слышала о том месте, куда направляется. Это узкий каньон, в который ведет одно-единственное шоссе, а на дне каньона поселилась новая банда. Все называют их Фалабала, ведь именно так они разговаривают друг с другом. У них есть собственный язык, и звучит он как полная тарабарщина. Главное сейчас - не думать, какую глупость она совершает. Принятие правильного решения - с учетом приоритетов - где-то тут, среди таких пунктов, как «получать достаточное количество никотиновой кислоты» и «написать бабушке в
благодарность за миленькие жемчужные серьги». Здесь важно только не отступать . Граница территории Фалабалы отмечена пулеметными гнездами. И.В. это представляется излишним. Но, впрочем, у нее никогда не было разногласий с мафией. Сохраняя лицо, она лениво подкатывает на скорости миль десять в час. Вот тут самое время пугаться и впадать в панику, если она вообще собирается это делать. Подняв повыше цветной факс «РадиКС» с голограмкой редиски, который удостоверяет, что она - ей-богу - здесь для того, чтобы забрать важную посылку. Впрочем, на таких ребят это никогда не действует. Но с этими срабатывает. С дороги убирают моток бритвенной ленты, и, даже не снижая скорости, она проскальзывает внутрь. Вот тут-то она понимает, что все будет хорошо. Эти люди просто делают бизнес, как и все прочие. Ей не нужно спускаться в сам каньон. Слава богу. Через несколько поворотов она выезжает на открытую площадку, обрамленную деревьями... и словно оказывается в сумасшедшем доме на свежем воздухе. Или на фестивале психов. Или еще где. Тут несколько десятков человек, и никто из них совершенно за собой не следит . Все они одеты в лохмотья того, что некогда было вполне приличной одеждой. С полдюжины стоят на коленях на бетоне, крепко стиснув перед собой руки, и бормочут обращения к невидимым существам. На багажнике разбитой колымаги установлен старый, сданный кем-то в утиль компьютерный терминал. Черный монитор затянут сетью трещин, словно кто-то запустил в него кофейной кружкой. Толстяк в красных подтяжках, которые свисают ему до колен, водит руками по клавиатуре, наугад нажимая клавиши, и несет вслух какую-то бессмысленную тарабарщину. Позади него стоит парочка, заглядывает ему через плечо, а иногда пытается просунуть руки, чтобы самим тюкнуть по клавише, но толстяк их отталкивает. Еще группка людей, раскачиваясь и хлопая в ладоши, поет «Счастливого странника» . Поют с чувством. И.В. не видела такого детского ликования ни на чьем лице с тех пор, как в первый раз позволила Падали стащить с себя одежду. Но это иное ликование, на лицах людей за тридцать с сальными или немытыми волосами оно кажется болезненным. И наконец, мужик, которого И. В. про себя окрестила Верховным жрецом. Одет он в некогда белый халат с логотипом какой-то компании в районе Залива. Мужик кемарит на заднем сиденье выпотрошенного минивана, но когда И.В. выезжает на площадку, вскакивает и бежит к ней - И.В. непроизвольно ощущает в его движениях какую-то угрозу. Но по сравнению с остальными он кажется почти обычным, здоровым и подтянутым психом - из тех, что обретаются под кустами. - Ты здесь, чтобы забрать чемоданчик, да? - Я здесь, чтобы забрать посылку. Я не знаю, что это за посылка, - отвечает она. Отойдя к одной из разбитых машин, Верховный жрец отпирает крышку багажника и достает алюминиевый чемоданчик. Выглядит он в точности так же, как тот, который Скрипучка достал прошлой ночью из «БМВ». - Вот твоя посылка, - говорит он, подходя к ней. И.В. инстинктивно отступает на шаг назад. - Понимаю, понимаю, - ухмыляется он. - Я страшный гад. Мужик ставит чемоданчик на бетон и подталкивает его ногой. Подпрыгивая на случайных камешках, чемоданчик скользит к И.В. - Спешить с доставкой незачем, - говорит он. - Может, останешься, выпьешь чего-нибудь? У нас есть «Кул-эйд». - Хотелось бы, - улыбается, стиснув зубы, И.В. - Но у меня страшный диабет. - Ну, тогда можешь остаться, погостить в нашей общине. Мы расскажем тебе уйму интересного. Это может просто перевернуть твою жизнь.
- У вас на бумаге что-нибудь есть? Что-нибудь, что я могла бы взять с собой? - Хе-хе, боюсь, нет. Почему бы тебе не остаться? Ты как будто и вправду симпатичная девушка. - Извини, парень, но ты, кажется, принимаешь меня за биксу, - говорит И.В. - Спасибо за чемодан. Я поехала. И.В. начинает отталкиваться от бетона, изо всех сил набирая скорость. По пути к свободе она прокатывает мимо молодой женщины, бритой наголо, одетой в грязный и затасканный туалет от Шанель. С бессмысленной улыбкой женщина протягивает руку, машет ей. - Привет, - говорит она. - Ба ма зу на ла аму па го лу не ме а ба ду. - и тебе того же, - отзывается И.В. Несколько минут спустя она на пуне летит по 1-5, направляясь в Долина-лэнд. После Гриффит-парка И.В. слегка не по себе, координация у нее ни к черту, едет она расслабленно и старается не напрягаться. В голове у нее крутится песенка - «Счастливый странник». Это сводит ее с ума. В печенках уже засела. Возле нее раз за разом притормаживает большое черное пятно. Если бы он ехал чуть быстрее, искушение загарпунить его было бы велико, такой он большой и железный. Но она все равно без напряга может выдать лучшее время, чем эта баржа. В черном автомобиле опускается окно со стороны водителя. Это тот малый. Джейсон. Он просто голову высунул наружу, ведет вслепую. Ветер на пятидесяти милях даже не топорщит его загеленную стрижку. Он улыбается. На лице у него возникает молящее выражение, в точности такое же, какое бывает у Падали. Вот теперь он многозначительно указывает на свой багажник. А, ладно. В прошлый раз, когда она 3anyнила этого типа, он отвез ее именно туда, куда нужно. И.В. отсоединяется от «акуры», которая тащила ее последние две мили, и перебрасывает пун на старый «олдсмобил» Джейсона. А Джейсон провозит ее по бесплатной трассе, оттуда по бульвару Виктория, направляясь к Вэн-Найсу, что ей, собственно, и нужно. Но через несколько миль он резко выворачивает руль вправо и с визгом тормозов съезжает на стоянку заброшенного универмага - вот об этом его никто не просил. В настоящий момент там стоит только восемнадцатиколесник, мотор которого работает вхолостую, а на боку написано «БРАТЬЯ САЛ-ДУККИ ПЕРЕЕЗДЫ И ХРАНЕНИЕ» . - Ну, давай, - говорит Джейсон, вылезая из своего «олдса». - Ты же не хочешь попусту терять время. - Да пошел ты, придурок, - бросает она, втягивая пун и одновременно оглядывая бульвар в поисках подходящей тачки, направляющейся на запад. Что бы ни было на уме у этого типа, это наверняка к делу не относится. - Барышня, - окликает ее голос гораздо старше и притом намного более властный. - Нет ничего дурного в том, что вам не нравится Джейсон. Но вашему другу , Дядюшке Энцо, нужна ваша помощь. В хвосте черного прицепа открывается дверь. В проеме стоит человек в черном костюме. Прицеп позади него ярко освещен. Галогеновый свет резко подсвечивает зализанную прическу мужика. Но даже без этого освещения она узнает малого со стеклянным глазом. - Чего ты хочешь? - спрашивает она. - Чего я хочу, - говорит он, оглядывая ее с головы до ног, - и что мне нужно - совершенно разные вещи. В настоящий момент я на работе, понимаешь? Поэтому, чего я хочу, не имеет ровным счетом никакого значения. А нужно мне, чтобы ты вместе со своим скейтом и чемоданчиком поднялась в этот грузовик, - а потом добавляет: - Я до тебя достучался?
Он задает этот вопрос почти риторически, будто предполагает, что ответом ему будет «нет». - Он серьезно говорит, - вставляет Джейсон, словно И.В. так важно его мнение. - Ну, вот видишь, - говорит мужик со стеклянным глазом. И.В. полагается быть на пути к франшизе «Жемчужных врат преподобного Узйна». Если она напортачит с этой доставкой, это значит, она надувает Бога, который, может, существует, а может, и нет, но, во всяком случае, способен прощать. Мафия, несомненно, существует и придерживается более высокого стандарта послушания. Подав свою снарягу - доску и алюминиевый чемоданчик - типу со стеклянным глазом, она запрыгивает в прицеп, презрев протянутую руку. Он отшатывается и, подняв руку, смотрит на нее так, словно желает понять, что в ней такого дурного . Как только ноги И.В. отрываются от земли, грузовик трогается с места. К тому времени, когда за ней закрывается дверь, они уже выезжают на бульвар. - Нужно просто провести на этой твоей доставке пару тестов, - говорит мужик со стеклянным глазом. - А тебе не приходило в голову представиться? - осведомляется И.В. - Не-а, - отзывается мужик, - люди вечно забывают имена. Можешь думать обо мне просто как о том парне, сама понимаешь. И.В. его даже не слушает. Она осматривается в кузове. Трейлер этого прицепа состоит из длинного узкого помещения. И.В. только что вошла сюда через единственную дверь. В этом конце помещения пара мафиози слоняются без дела, как они обычно и делают. Большую часть трейлера занимает электроника. Серьезное оборудование. - Тут, знаешь ли, кое-какие компьютерные примочки, - объясняет тип со стеклянным глазом, передавая чемоданчик компьютерщику. И.В. решает, что это компьютерщик, потому что у него длинный, завязанный в хвост хайер, потому что одет он в джинсы и кажется мягким и вежливым. - Эй, если что-нибудь с этим случится, мне несдобровать, - говорит И.В. Она старается, чтобы фраза у нее звучала покруче, но в данных обстоятельствах это пустые понты. Мужик со стеклянным глазом делает вид, будто шокирован. - Кто я, по-твоему, распоследний тупица? Черт, мне только не хватает объясняться перед Дядюшкой Энцо, как мне удалось подставить эту зайку так, что ей прострелили коленные чашечки. - Это неагрессивная процедура без проникновения, - умиротворяюще поясняет компьютерщик, после чего несколько раз поворачивает чемоданчик в руках, как бы с ним знакомясь. Затем он помещает чемоданчик в большой, открытый с одного конца цилиндр, установленный на столе. Стенки у цилиндра в несколько дюймов толщиной, и на них виден слой инея. А еще из него, змеясь, улетучиваются таинственные газы, похоже на мглу в кипятке, если опустить в него чайную ложку молока. Белая мгла стекает со стола на пол и собирается там облачком тумана, клубящегося вокруг кроссовок компьютерщика. Поместив чемоданчик в цилиндр, компьютерщик поспешно отдергивает руку подальше от холода. Потом надевает гоглы. Вот и все. Несколько минут он сидит неподвижно. И.В. не слишком хорошо разбирается в компьютерах, но знает, что мощный компьютер где-то за шкафами и дверями совершает в данный момент множество операций. - Это как сканер компьютерной томографии, - объясняет тип со стеклянным глазом так же приглушенно и уважительно, как спортивный комментатор на турнире по гольфу. - Но он, знаешь ли, все считывает, - продолжает он, нетерпеливо описывая руками круги. - И сколько он стоит?
- Не знаю. - Как это называется? - У него пока нет имени. - Ну и кто его изготовил? - Эту чертову штуковину изготовили мы, - говорит тип со стеклянным глазом . - За последние несколько недель. - Для чего? - Ты задаешь слишком много вопросов. Слушай. Ты симпатяга. Я хочу сказать, ты чертовски привлекательная девчонка. Ты просто красотка. Но не думай, что на этой стадии ты так уж важна. На этой стадии. Гм. У себя в «Мегакладовке» Хиро, как и советовала его партнер, проводит какое-то время в Реальности. Дверь блока открыта, чтобы впустить океанский бриз и выхлопы самолетов. Вся обстановка: футоны, грузовая палетта, экспериментальная мебель из прессованного шлака - отодвинута к стенам. В руках у Хиро тяжелый арматурный стержень метровой длины, один конец которого обмотан изолентой , так что получилась рукоять. Арматурный стержень приближается размерами к катане, но намного ее тяжелее. Хиро зовет его катаной для деревенщины. Хиро бос, он стоит в стойке кендо. Ему полагалось бы надеть широкие шта- ны-юбку до колен и плотную тунику цвета индиго, традиционный костюм кендо, но на нем только длинные боксерские трусы. По гладкой мускулистой спине цвета капуччино стекает пот, исследуя ложбинки и впадины между мышцами. На левой ступне образовались волдыри размером с оливки. Сердце и легкие у Хиро хорошо развиты, и природа наделила его необычайно быстрой реакцией, но его нельзя назвать по-настоящему сильным, каким был его отец. Даже будь он по-настоящему силен, тренировка с деревенской катаной давалась бы ему весьма и весьма нелегко . Он накачан адреналином, нервы у него на пределе, а мысли полны смутной тревоги - смутной в океане общего ужаса. Шаркая, Хиро перемещается взад-вперед по тридцатифутовой оси комнаты. Время от времени он ускоряет шаги и, занеся над головой катану, резко опускает ее вниз, в последний момент рывком поворачивая запястья, так что клинок останавливается в воздухе. Потом говорит: - Следующий! Теоретически. На практике, если уж деревенская катана пришла в движение, остановить ее очень трудно. Но это хорошее упражнение. Его предплечья выглядят как мотки стального кабеля. Почти. И вообще скоро будут. Японцы не увлекаются такими пустяками, как остановка удара. Если ударить человека по макушке катаной и не приложить усилий к тому, чтобы остановить клинок, она разрубит ему череп и, вероятно, застрянет в ключице или в тазу, и тогда ты будешь посреди поля битвы, упершись ногой в лицо противника, пытаться высвободить клинок, а тем временем его лучший друг атакует тебя с безмерным ликованием. Поэтому фокус в том, чтобы остановить клинок сразу после удара, скажем, промять черепную коробку на пару дюймов, а потом выдернуть клинок и искать нового самурая; отсюда «Следующий!». Хиро думал о том, что учинил вчера вечером Ворон, и это начисто прогнало сон, вот почему он тренируется с деревенской катаной в три часа утра. Хиро сознает, что был плачевно не готов к случившемуся. Копье полетело в него. Он отвел его клинком. По чистому совпадению ему удалось отмахнуться вовремя , и копье пролетело мимо. Но сделал он это почти случайно. Может быть, в этом и заключается тайна великих воинов. Беспечно, не терзая
себя размышлениями о последствиях. Может быть, он себе льстит. В последние несколько минут шум вертолета становится все громче. Пусть даже Хиро и живет возле аэропорта, такое здесь редкость. Вертолетам запрещено летать так близко от ЛАКС, это создает угрозу безопасности полетов. Шум не стихает, а, напротив, становится оглушительным; к тому времени вертолет уже завис над автостоянкой прямо перед жилым блоком Хиро и Виталия. Дорогой корпоративный вертолет с реактивными двигателями, темно-зеленый, маркировка на нем сдержанная и совсем не яркая. Хиро кажется, что, будь освещение получше, он смог бы разглядеть фирменный знак оборонного подрядчика, вероятнее всего, это «Системы Обороны генерала Джима». Бледнолицый мужик с очень высоким лбом и залысинами спрыгивает на площадку (выглядит он гораздо спортивнее, чем позволяют предположить лицо и общие манеры) и неспешно трусит по бетону прямо к Хиро. Таких ребят Хиро помнит еще с тех пор, как его отец служил в армии, - не поседевшие ветераны из легенд и кинофильмов, а самые обычные тридцатипятилетние парни, всю жизнь проводящие в мешковатой форме. Бледнолицый по фамилии Клем - в чине майора. Фамилия вышита на ромбе. - Хиро Протагонист? - Он самый. - Меня послала за вами Хуанита Маркес. Она сказала, это имя вам известно. - Имя мне известно. Но я не работаю на Хуаниту. - Она сказала, теперь работаете. - Что ж, очень мило, - отзывается Хиро. - Надо думать, дело срочное? - Я бы сказал, это верное заключение, - отвечает майор Клем. - Пара минут у меня есть? Я тренировался, и мне надо забежать по соседству. Майор Клем переводит взгляд на соседнюю дверь, над которой красуется вывеска «ОСТАНОВИСЬ-ОТДОХНИ». - Ситуация довольно статична. У вас есть пять минут. У Хиро в «Остановись-Отдохни» кредит по открытому счету. Живя в «Мегакла- довке», такой счет неминуемо откроешь. Поэтому Хиро позволяют обойти стойку администрации, где за кассой скучает дежурный оператор. Он вставляет свою карточку в прорезь, и зажегшийся компьютерный экран предлагает ему три варианта на выбор: М Ж ДЕТСКАЯ (БЕЗ ПОЛА) Хиро хлопает кнопку «М». На экране возникает меню из четырех позиций: ОСОБОЕ ОГРАНИЧЕННОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ: ЭКОНОМНО, НО ГИГИЕНИЧНО СТАНДАРТНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ: СОВСЕМ КАК ДОМА - МОЖЕТ, ЧУТЬ ЛУЧШЕ ПЕРВОКЛАССНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ: БЛАГОДАТНОЕ МЕСТО ДЛЯ РАЗБОРЧИВОГО КЛИЕНТА УБОРНАЯ ГРАНД-РОЯЛЬ Ему приходится подавить застарелый рефлекс, чтобы остановиться и не нажать «ОГРАНИЧЕННОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ», к которому всегда прибегают обитатели «Мегакла- довки». Входя туда, неизбежно вступаешь в контакт с чужими выделениями. Не слишком приятное зрелище. Место далеко не благодатное. Вместо этого - какого черта, Хуанита же собирается его нанять, так? - он нажимает кнопку «УБОРНАЯ-ГРАНД РОЯЛЬ». Никогда прежде тут не был. Такое впечатление, что попал в пентхауз какого-нибудь роскошного казино в Атлантик-сити, куда помещают дегенератов из Фи-
ладельфии после того, как они нечаянно отхватили мегаджекпот. Здесь есть все, что показалось бы верхом роскоши патологическому игроку: позолоченные ручки, кругом литой псевдомрамор, бархатные занавеси и дворецкий. Никто из обитателей «Мегакладовки» «УБОРНОЙ ГРАНД-РОЯЛЬ» не пользуется. Она здесь вообще только потому, что «Остановись-Отдохни» находится через дорогу от ЛАКСа. Председатели Совета директоров из Сингапура, желающие принять душ и всласть посрать со всеми звуковыми эффектами, не слыша и не обоняя при этом других путешественников, делающих то же самое, могут прийти сюда и расплатиться корпоративными дорожными чеками. Дворецкий - тридцатипятилетний малый из Центральной Америки, с глазами у него что-то странное, словно последние несколько часов они были закрыты. Когда Хиро врывается в суперуборную, он как раз перебрасывает через локоть несколько на редкость толстых полотенец. - Принять душ и обратно через пять минут, - бросает Хиро. - Желаете побриться? - спрашивает дворецкий, с намеком ощупывая собственные щеки: по всей видимости, он не в силах определить, к какой этнической группе относится Хиро. - Хотелось бы. Нет времени. Сорвав с себя боксерские трусы, Хиро бросает мечи на обитый тисненым бархатом диван и ступает в амфитеатр душевой кабинки, выложенный мрамором. Со всех сторон разом на него обрушиваются струи горячей воды. На стене имеется рукоять, чтобы клиент мог выбрать любимую температуру. После Хиро хочется опростаться, почитать глянцевые журналы толщиной с телефонный справочник, которые стопкой сложены возле навороченного электронного унитаза, но надо спешить. Вытершись свежим полотенцем размером с цирковой шатер, он натягивает свободные штаны на завязках, футболку, кидает дворецкому пару конг-баксов и выбегает, опоясываясь мечами. Перелет короткий, в основном потому, что военный пилот только рад пожертвовать комфортом ради скорости. Вертолет стартует под острым углом, держась пониже, чтобы его не засосало в турбины реактивных самолетов, но как только у пилота появляется место для маневра, машина задирает хвост и опускает нос. В результате моторы дергают вертолет вперед и вверх и словно прыжком переносят над долиной реки Л.А. к скудно освещенной громаде Голливуд-Хиллз. Однако, не долетев до Хиллз, вертолет приземляется на крышу больницы. Больница принадлежит сети «Милосердие», и поэтому формально это воздушное пространство Ватикана. Пока во всем видно влияние Хуаниты. - Неврологическое отделение, - говорит майор Клем, а потом как приказ выплевывает очередь слов. - Пятый этаж, левое крыло, палата номер пятьсот шестьдесят четыре. На больничной койке - ДаБид. От изголовья к изножью кровати протянулись исключительно толстые белые кожаные ремни. К ремням крепятся кожаные манжеты, проложенные пушистой овчиной. Манжеты охватывают руки и ноги ДаБида, на которого надели и больничный халат, теперь наполовину свалившийся. Самое худшее то, что глаза ДаБида не всегда смотрят в одну и ту же сторону. Он подсоединен к аппарату ЭКГ, который безостановочно выводит кривую его пульса, и, даже не будучи врачом, Хиро понимает, что это не нормальная кривая. Сердце у ДаБида то стучит слишком часто, то не бьется вовсе, тогда включается сирена оповещения, и оно начинает биться снова. Лицо ДаБида совершенно бесстрастно. Его глаза ничего не видят. Сперва Хиро думает, что тело ДаБида безвольно расслаблено, но, подойдя ближе, видит, что он натянут как струна и мокрый от пота, а еще его бьет дрожь. - Мы ввели ему временный стабилизатор, - произносит за спиной Хиро женский голос.
Обернувшись, Хиро видит монахиню, которая, очевидно, также и лечащий врач. - Как давно у него конвульсии? - Нам позвонила его бывшая жена, сказала, что она обеспокоена. - Хуанита. - Да. Когда к нему домой прибыли санитары, он упал со стула и бился в конвульсиях на полу. Видите, вот тут синяк. Мы думаем, это его ударил по ребрам компьютер, который он, падая, сбросил со стола. Поэтому, чтобы избежать дальнейших повреждений, мы фиксировали его тело в четырех точках. Но последние полчаса у него аритмия. Если его состояние не изменится, мы снимем ремни. - Он был в компьютерных очках? - Не знаю. Но могу справиться. - Но вы полагаете, это произошло, когда он находился в виртуальной реальности? - Не могу вам точно сказать, сэр. Мне известно только то, что у него настолько тяжелая сердечная аритмия, что нам пришлось имплантировать временный стабилизатор прямо на полу в его офисе. Мы сделали ему укол противосудорожного препарата, но он не подействовал. Ввели ему транквилизаторы, но и те лишь едва подействовали. Сделали компьютерную томографию и еще несколько анализов, чтобы определить, в чем дело. Консилиум еще не пришел к единому мнению. - Ладно, попробую осмотреть его дом, - говорит Хиро. Врач пожимает плечами. - Дайте мне знать, когда он придет в себя, - добавляет Хиро. Врач и на это ничего не отвечает. Впервые до Хиро вдруг доходит, что состояние ДаБида, возможно, и не временное. Когда Хиро уже собирается выйти в коридор, ДаБид вдруг произносит: - Е не эм ма ни а ги а джи ни му ма ма дам е не эм ам ам ки га а ги а ги... Хиро поворачивается посмотреть. ДаБид обвис на ремнях, тело его расслаблено, словно он дремлет. Из-под полуприкрытых век он смотрит на Хиро. - Е не эм дам гал нун на а ги эги е не эм у му ун эбзу ка а ги а эги... Голос у ДаБида тихий и мирный, без малейших следов стресса. Слоги скатываются с его языка, будто капли слюны из угла рта. Уходя по коридору, Хиро слышит , как ДаБид, не переставая, бормочет: - И ге эн и ге ну ге эн ну ге ээ ас тур ра лу ра зэ эм мен... Хиро снова садится в вертолет. Они летят над серединой Бичвуд-Каньон, направляясь прямо к указателю «Голливуд». Дом ДаБида преображен светом десятка прожекторов. Он стоит на вершине холма, по склону которого идет частная подъездная дорожка. Сейчас ее перегородил похожий на жабу приземистый бронированный джип от «Генерала Джима», из которого, пульсируя, извергаются и прощупывают небо снопы насыщенно-красного и голубого цвета. Над домом завис еще один вертолет, его словно подпирает снизу вращающаяся колона. Солдаты с ручными прожекторами прочесывают земельный участок. - Мы предприняли меры предосторожности и оцепили дом, - говорит майор Клем. По краю световых пятен проступают мертвые органические краски холма. Солдаты пытаются оттенить их прожекторами, выжечь их светом. Хиро готов и сам погрузиться в этот свет, превратившись в тусклый пиксель на стекле пассажирского авиалайнера. Нырнуть в биомассу. Лэптоп ДаБида лежит на полу возле стола, за которым он любил работать. Вокруг - медикаментозный мусор. В этой куче Хиро обнаруживает гоглы ДаБида, которые или слетели, когда он рухнул на пол, или их сорвали санитары. Хиро поднимает гоглы. Поднося их к глазам, видит остаточное изображение: стена черно-белой статики. Компьютер ДаБида облавинился. Закрыв глаза, Хиро роняет очки. Нельзя же заболеть, поглядев на битовый
массив. Или можно? Дом ДаБида напоминает модернистский замок с высокой башенкой над дальним крылом. Некогда Да5ид, Хиро и остальные из их компании хакеров забирались наверх с ящиком пива и хибачи1 и проводили целую ночь, запивая пивом гигантские креветки, крабовые ноги и устрицы. Теперь, разумеется, башенка давно заброшена, там осталась только хибачи, заржавевшая и почти погребенная под слоем пепла , будто археологический реликт. Прихватив себе пива из холодильника ДаБида, Хиро некоторое время сидит на своем некогда любимом месте, медленно тянет пиво и воображает, будто видит красивые сказки в вибрирующих огнях. Старый центр плотно укутан извечной органической дымкой. В других городах дышишь промышленными отходами, а в Л.А. - аминокислотами. В подернутом дымкой муравейнике светятся кольца и сетки огней, словно нити накаливания в тостере. На выезде из каньона ближние световые нити, становясь яснее, распадаются на звезды, арки и горящие буквы. Потоки красных и белых частиц пульсируют по хайвеям, повинуясь размытой логике программируемых светофоров. Дальше - распространяясь по долине - миллион энергичных логотипов размазывается плотными дугами. По обе стороны франшизных гетто логосвет расходится мягкими градиентами освоенных участков, пока не сливается наконец с окружающими сумерками, которые изредка прорезает свечение прожекторов секьюрити на чьем-нибудь заднем дворе. Франшиза и вирус работают по сходному принципу: то, что благоденствовало в одном месте, будет благоденствовать и в другом. Нужно только составить заразный бизнес-план, ужать его до десятка страниц в папке о трех кольцах - до его ДНК, - отксерить и впрыснуть в придорожную облицовку хайвеев с большим потоком машин, желательно на том участке, где есть левый поворот. Тогда опухоль станет расширяться до тех пор, пока не упрется в границы собственности земельного участка. В стародавние времена можно было прогуляться до «Кафе у Мамы» ради чашки кофе и бутерброда и почувствовать себя там прямо как дома. Это работает, если никогда не покидать родного города. Но если вы приехали в соседний городок, то стоит вам открыть дверь кафе, на вас уставятся все завсегдатаи, а под названием «Горячее фирменное» вам подадут что-то, чего вы даже и не узнаете. Если путешествовать достаточно долго, вы нигде не будете чувствовать себя как дома. Однако, приезжая в Дубьюк, бизнесмен из Нью-Джерси знает, что может войти в «Макдональдс» и никто не посмотрит на него косо. Он сможет сделать заказ, даже не заглядывая в меню, и поданная еда всегда будет одинакова на вкус, «Макдональдс» - это Дом, ужатый до папки о трех кольцах и многократно отксеренный. «Никаких сюрпризов» - вот девиз франшизного гетто, его «Здоровая экономика» и «Радушное гостеприимство» - стигматы, так или иначе проступающие как герб на каждой вывеске и каждом логотипе из тех, что складываются в кривые света и гроздья огней, очерчивающие центр мегаполиса. Американский народ, живущий в одной из самых удивительных и ужасных стран мира, находит в этом девизе утешение. Последуйте за светом вывесок туда, где развитие уперлось в складки долин и каньонов, и вы найдете страну беженцев. Они бежали от истинной Америки, Америки атомных бомб, эрозии почвы, хип-хопа, теории хаоса, заливания людей ногами в цемент, факиров со змеями, маньяков-убийц, полетов в космос, автозакусочных, самонаводящихся ракет, марша Шермана, сбоя сети, банд байкеров и прыжков на батуте. Притерев свои малолитражки к бордюрам ЖЭКов, выстроенных по идентичным компьютерным проектам, они забились в симметричные бетонные коробки с виниловыми полами, плохо подогнан- 1 Традиционная японская жаровня.
ной деревянной обшивкой стен и веранд, с отсутствующими тротуарами. Эти домо- фермы теперь и есть средство самовыражения культуры, которой нечего выражать. В самом центре города остались лишь бездомные, питающиеся мусором иммигранты, выброшенные, точно шрапнель, после распада азиатских держав, молодая богема и мультимедийное техножречество «Великого Гонконга мистера Ли». А еще остались башковитые умники и умницы, вроде ДаБида и Хиро, которые избрали риск городской жизни, потому что подсели на этот кайф и знают, что город им по плечу. Ш По правде говоря, И. В. не может определить, где они сейчас. Но ясно, что они застряли в пробке. Вполне предсказуемое явление. - И.В. пора, - объявляет она. Секунду никакой реакции. Потом хакер откидывается на спинку стула, смотрит прямо перед собой сквозь гоглы, не обращая внимания на трехмерный компьютерный экран, но, по-видимому, наслаждаясь видом на стену. - О!кей, - говорит он. Со стремительностью мангуста мужик со стеклянным глазом выхватывает алюминиевый чемоданчик из криогенного цилиндра и бросает его И. В. Тем временем один из бездельников-мафиози распахивает заднюю дверь прицепа, открывая чудесный вид на пробку на бульваре. - И еще кое-что. - С этими словами мужик со стеклянным глазом заталкивает в один из многочисленных карманов И.В. какой-то конверт. - Что это? - спрашивает И.В. Он, словно защищаясь, поднимает руки. - Не беспокойся, это просто кое-какая малость. А теперь в путь. Он подает знак парню, который держит ее доску. А парень, оказывается, не дурак: он просто бросает доску, которая приземляется на пол под неудобным углом. Но шипы уже заметили приближение пола, рассчитали все углы, вытянулись и размялись, как ноги баскетболиста, возвращающегося на грешную землю после чудовищного броска. Приземлившись на «ступни», доска пару раз прокатывается взад-вперед, обретая равновесие, а потом направляется прямо к И.В. и останавливается у ее ног. Став одной ногой на доску, И.В. несколько раз отталкивается другой от пола и вылетает из двери прицепа прямо на крышу «понтиака», слишком близко подъехавшего к заднему бамперу грузовика. Ветровое стекло «понтиака» - прекрасная площадка для разгона, и к тому времени, когда И.В. приземляется на мостовую, она уже развернулась в прыжке на сто восемьдесят градусов. Владелец «понтиака» возмущенно давит на гудок, но ему никак ее не догнать, ведь пробка стоит намертво, а И.В. - единственное тело на несколько миль вокруг, которое способно двигаться вперед. В том-то и смысл курьерской службы. «Жемчужные врата преподобного Уэйна» номер 1106 - довольно крупная франшиза . Малый серийный номер подразумевает солидный возраст. Она была построена давно, когда земля была дешевая, а участки большие. Автостоянка заполнена лишь наполовину. Обычно у «Преподобного Уэйна» все больше встречается старичье с идиотскими надписями на испанском, выведенными лаком для ногтей на задних бамперах: колымаги центральноамериканских евангелистов, приехавших с юга на север в надежде на приличную работу и устав от неумолимого натиска католиков на родине. На этой стоянке тоже несколько просто старых обычных малолитражек , с номерными знаками почти всех имеющихся ЖЭКов. На этом участке бульвара движение несколько лучше, поэтому на автостоянку И. В. вкатывается на вполне приличной скорости, а потом пару раз объезжает франшизу, чтобы эту скорость сбросить. Хорошо заасфальтированная стоянка -
большое искушение, особенно если идешь на скорости, ну а если подходить профессионально, то не мешает все разведать, ознакомиться с окружающей средой. И.В. узнает, что данная стоянка соединена со стоянкой соседней франшизы «Автолом» («Любую машину за пару минут ОБНАЛИЧИМ!»), которая, в свою очередь, перетекает в стоянку соседнего универмага. Настойчивый трэшник мох1 бы, наверное, проделать весь путь от Л.А. до Нью-Йорка, перебираясь с одной автостоянки на другую. В некоторых местах стоянка издает хлопающие и щелкающие шумы. Опустив глаза , И. В. видит, что возле мусорных баков позади франшизы асфальт усеян маленькими пластмассовыми пузырьками, похожими на тот, что рассматривал вчера ночью Скрипучка. Пузырьки набросаны тут, как окурки сигарет возле бара. Когда «ступни» доски проходят по этим пузырькам, те выстреливают из-под колес и, подпрыгивая, разлетаются по асфальту. Перед входом выстроилась очередь. Презрев ее, И.В. входит внутрь. Приемная «Жемчужных врат преподобного Уэйна», разумеется, похожа на все приемные франшиз. Ряд мягких виниловых стульев, где прихожане могут подождать , пока их не вызовут, по обеим концам ряда - по цветку в горшке, а перед стульями - длинный стол с разбросанными по нему допотопными журналами. Детский уголок, где дети могут убивать время, разыгрывая воображаемые космические бои в инжекционно-отлитой пластмассе. Стойка из фальшивого дерева, призванная выглядеть так, будто ее привезли из старой церкви. За стойкой - толстушка старшеклассница: светлые волосы цвета помоев основательно обработаны щипцами для завивки, синие с металлическим отливом тени для глаз и даже слой красных румян, покрывающий широкие студенистые щеки, а поверх футболки наброшено прозрачное платьице, как у певчего из хора. Когда И. В. входит, толстушка как раз совершает взаимовыгодный обмен. И. В. она замечает сразу, но ни в одной папке о трех кольцах во всем мире инструкции не позволяют умерить энтузиазм, отвлечься или ослабнуть и выйти из строя посреди сделки. Оказавшись в безвыходном положении, И.В. со вздохом скрещивает на груди руки , чтобы показать свое нетерпение. В любом другом предприятии она бы уже подняла бучу и прорвалась за стойку, словно она тут хозяйка. Но это все-таки церковь, черт бы ее побрал. Вдоль стойки тянется небольшая полка-приступочка с религиозными трактатами - берите бесплатно, пожертвование обязательно. Несколько отделений заняты под известный бестселлер преподобного Уэйна «Как Америка была спасена от коммунизма. ЭЛВИС ЗАСТРЕЛИЛ JFK». И. В. вынимает конверт, который мужик со стеклянным глазом затолкал ей в стакан. К несчастью, он не настолько толстый и мягкий, чтобы в нем оказалась куча денег. В конверте - десяток моментальных фотоснимков. На всех - Дядюшка Энцо. Вот он стоит на широкой и ровной подкове подъездной дорожки к огромному дому, таких огромных особняков И. В. даже не видела. Вот он стоит на скейтборде. Или падает со скейтборда. Или, беспорядочно раскинув руки в стороны, медленно скользит, а за ним бегут нервозные охранники. Фотографии обернуты листком бумаги. «И.В. Спасибо за помощь. Как видишь по этим фотографиям, я сам пытался подготовиться к этому заданию, но требуется некоторая практика. Твой друг Дядюшка Энцо». И.В. заворачивает фотографии в точности так, как они были сложены, убирает их в карман и, подавив улыбку, возвращается к насущной проблеме. Девица в платьице все еще оформляет свою сделку у стойки. Прихожанка - коренастая испано-говорящая женщина в оранжевом платье. Девица что-то вводит в компьютер. Со щелчком, похожим на винтовочный выстрел, клиентка шлепает свою «Визу» на поддельное дерево стойки. Длиннющими -
в несколько дюймов - ногтями девица отковыривает кредитную карточку от стойки - рискованная и сомнительная операция, которая наводит И.В. на мысль о насекомых, выкарабкивающихся из куколок. Затем девица совершает таинство причащения: тщательно отработанным жестом проводит кредиткой через электромагнитную прорезь компьютера, будто срывает покров, потом протягивает квитанцию, бормоча что-то о росписи и дневном контактном телефоне. С тем же успехом она могла бы говорить по-латыни. Но все в порядке, ведь клиентка знакома с литургией и подписывает и ставит номер еще до того, как произнесены все слова. Теперь остается только Слово Свыше. Но компьютеры и средства связи коммуникации в наше время на высоте, и на проверку кредитки уходит не более десяти секунд. Крохотное устройство издает одобрительный «бип», из крохотных колонок звучит небесная музыка, и в задней части комнаты величественно распахиваются створки переливчатых врат. - Благодарим за пожертвование, - говорит девица, небрежно сливая все слова в единый слог. Привлеченная гипнотическими напевами органа, клиентка топает к вратам. Внутренность часовни выкрашена в странные безумные тона и отчасти подсвечена флуоресцентными лампами, впаянными в потолок, а отчасти огромными цветными светокоробами, симулирующими витражные окна. Самая большая из таких коробок в форме расплющенной готической арки болтами прикручена к задней стене над алтарем, а изображена на ней вопиющая в пустыне троица: Иисус, Элвис и преподобный Уэйн. Правда, Иисус - все же гвоздь программы. Не успев пройти внутрь и дюжины шагов, прихожанка с глухим стуком падает на колени посреди прохода и начинает иноязычить: - Ар иа ар иса ве на а мир и са, ве на а мир иа a cap иа... Качнувшись, закрываются врата. - Одну минутку, - говорит девица, несколько нервно глянув на И.В., и, обойдя стойку, останавливается посреди детского уголка (при этом подол ее платьица неизбежно запутывается в боевом модуле «Ниндзя-Воины Плота») и стучит в дверь детского туалета. - Занято! - кричит мужской голос по ту сторону двери. - Курьер прибыл, - говорит девица. - Сейчас буду, - уже спокойнее отвечает голос. И обладатель голоса действительно тотчас выходит. Никакой задержки, никакого зазора во времени, скажем, на застегивание ширинки или мытье рук. Обладатель голоса одет в черный костюм с пасторским воротничком и сейчас, идя через детскую площадку и давя черными ботинками крохотных солдатиков и боевые истребители, натягивает через голову несолидную черную сутану. Волосы у него черные и сальные, с отдельными прядями седины, а на носу сидят бифокальные очки с коричневыми стеклами в проволочной оправе. Поры на носу и щеках у него просто огромные. И к тому времени, когда он подходит к ней, И.В. успевает не только хорошенько его разглядеть, но и почувствовать его запах. Пахнет «олд спайсом», а изо рта - еще и блевотиной. Но явно не от спиртного. - Давай сюда. - Он вырывает алюминиевый чемоданчик у нее из рук. Но И.В. никому и никогда такого не позволяет. - Вы должны расписаться. И все же она понимает, что уже слишком поздно. Если не заставить их расписаться до получения, ты облажался. У тебя нет власти, нечем надавить. Ты просто дитё на скейтборде. Вот почему И. В. никогда не позволяет вырывать посылку у себя из рук. Но, Господь свидетель, это же священник! На такое она не рассчитывала. Он вырвал чемоданчик у нее из рук, а теперь убегает с ним к себе в офис. - Я могу за него расписаться, - предлагает девица. Вид у нее испуганный.
Более того, она выглядит так, как будто вот-вот упадет в обморок или ее стошнит. - Это должен сделать он лично, - возражает И.В. - Преподобный Дейл Т. Торп. А вот теперь потрясение проходит, зато она начинает выходить из себя. Поэтому рвется вслед за преподобным прямо в офис. - Вам туда нельзя, - говорит девица, но произносит это вяло, печально, будто само происшествие почти стерлось из ее памяти. И. В. пинком распахивает дверь. Преподобный Дейл Т. Торп сидит за столом. Перед ним - открытый алюминиевый чемоданчик, нашпигованный такой же сложной электроникой, какую она видела вчера после резни на поле хмеля. Преподобный Дейл Т. Торп будто прикован к этому устройству за шею. Нет, на самом деле это у него на шее на шнурке что-то висит. До того он держал это под одеждой, как И.В. носит под одеждой личные знаки Дядюшки Энцо. А теперь он это вытащил и вставил в прорезь в алюминиевом чемоданчике. Похоже, это ламинированная идентификационная карточка со штрихкодом. Вот он вынимает карточку и дает ей упасть ему на грудь. И. В. не может сказать наверняка, заметил он ее или нет. Он вводит что-то в компьютер, стуча двумя пальцами по клавиатуре, ошибается клавишей, начинает снова. Тут начинают вертеться и подрагивать сервомеханизмы внутри чемоданчика. Преподобный Дейл Т. Торп извлекает из стойки в крышке небольшой пузырек и вставляет его в паз возле клавиатуры. Пузырек медленно затягивает внутрь машины. Вот пузырек выскакивает снова. Красная пластиковая крышка испускает зернистый красноватый свет. В крышке небольшой экранчик LED, а в нем бегут, отсчитывая секунды, цифры: 5, 4, 3, 2 , 1... Преподобный Дейл Т. Торп подносит пузырёк к левой ноздре. Когда счетчик LED достигает нуля, пузырек шипит, словно из шины выходит воздух. После чего преподобный мастерски бросает пузырек в корзинку для мусора. - Преподобный? - окликает девица. Быстро обернувшись, И. В. видит, как она вяло приближается к офису. - А мне дозу вы приготовите? Пожалуйста. Преподобный Дейл Т. Торп не отвечает. Откинувшись на спинку вращающегося кожаного кресла, он неотрывно смотрит на увеличенную фотографию Элвиса, снятую в дни его службы в армии - с винтовкой в руках. т Хиро просыпается оттого, что изжарился на солнце. Середина дня, и над головой кружат птицы, решая, жив он или мертв. Хиро слезает с крыши и, презрев осторожность, выпивает три стакана лос-анджелесской воды из-под крана. Потом, вынув из холодильника ДаБида кусок бекона, швыряет его в микроволновку. Большая часть ребят «Генерала Джима» уже отчалили, и на дороге осталась лишь символическая охрана. Заперев все двери, выходящие на склон холма - ведь он все еще боится Ворона, - Хиро садится к столу и, надев гоглы, входит в Метавсе- ленную. В «Черном Солнце» полно азиатов, включая типов с киностудий Бомбея. Свирепо глядя друг на друга, они оглаживают черные усы, пытаясь сообразить, какая именно разновидность перенасыщенных насилием фильмов пойдет в следующем году в Персеполисе. Там сейчас ночь. Хиро - один из немногих американцев в заведении. Вдоль черной стены бара тянется ряд закрытых помещений - от крохотных каби- нетиков до конференц-залов, где может встретиться на совещании пара десятков аватар. В одном из помещеньиц поменьше Хиро поджидает Хуанита. Ее аватара выглядит в точности как сама Хуанита. Это откровенное отображение без малейших
попыток скрыть проступающие морщинки в уголках больших черных глаз. Блестящие черные волосы разрешены так хорошо, что Хиро видно, как отдельные пряди крохотными радугами преломляют свет. - Я в доме ДаБида, - говорит Хиро. - А ты где? - В самолете... поэтому связь может пропасть, - отвечает Хуанита. - И куда летишь? - В Орегон. - В Портленд? - В Асторию. - что тебе, скажи на милость, сейчас понадобилось в Астории, штат Орегон? Хуанита делает глубокий вдох, потом судорожно выдыхает. - Если я скажу тебе, мы поссоримся. - Что нового о ДаБиде? - спрашивает Хиро. - Все по-прежнему. - Диагноз есть? Хуанита устало вздыхает. - Диагноза не будет, - говорит она. - Проблема не в железе, проблема в софте . - Что-что? - Обычные варианты они уже проверили. Томографию, сканирование на эмиссию позитронов, сканирование на электромагнитные шумы, ЭЭГ. Все в норме. С его мозгом, с железом, все в порядке. - В нем просто работает неверная программа? - Его софт заражен. ДаБид вчера попал под лавину, его мозг рухнул. - Ты хочешь сказать, эта проблема психического характера? - Это выходит за привычные категории, - говорит Хуанита, - потому что это совершенно новый феномен. Или, если уж на то пошло, очень древний. - Это происходит спонтанно или как-то иначе? - Тебе лучше знать, - отзывается Хуанита. - Ты же там был вчера вечером. После моего ухода что-нибудь случилось? - У него была гиперкарточка «Лавины», Ворон мне пытался толкнуть такую у входа в «Черное Солнце». - Дерьмо. Вот сволочь! - Кто сволочь? ДаБид или Ворон? - ДаБид. Я пыталась его предостеречь. - Он тебя послушался. - Хиро начинает объяснять, как потом явилась Брэнди с магическим свитком. - А потом у него возникли проблемы с компьютером и его выбросили из клуба. - об этом я слышала, - отвечает Хуанита. - Потому и вызвала «скорую помощь» . - Не вижу связи между тем, что у ДаБида из-за «Лавины» рухнул компьютер, и тем, что ты вызвала «скорую». - На свитке Брэнди была не просто беспорядочная статика. С него проецировался большой объем цифровой информации в двоичном коде. Эта двоичная информация поступила прямо в зрительный нерв ДаБида, который, как ты знаешь, является составной частью головного мозга. Иными словами, если смотришь кому-то в зрачок, можешь увидеть терминал мозга. - ДаБид не компьютер. Он не умеет считывать двоичный код. - Он хакер. С бинарным кодом он возится ради заработка. Эта способность накрепко впечатана в глубинные структуры его мозга. Поэтому он восприимчив к информации в такой форме. И ты тоже, дружок. - О какой информации мы сейчас говорим? - Дурные новости. Метавирус, - отвечает Хуанита. - Это атомная бомба информационной войны, вирус, заставляющий любую систему заражать себя все новыми и
новыми вирусами. - В нем причина болезни ДаБида? - Да. - Почему я не заболел? - Ты находился слишком далеко. Разрешение для тебя было слишком мало. Растр должен быть прямо у тебя под носом. - Я это обмозгую, - говорит Хиро. - Но у меня есть еще вопрос. В Реальности Ворон распространяет еще один наркотик, который, среди прочего, называется «Сноукрэш» и «Лавина». Что это такое? - Это не наркотик, - говорит Хуанита. - Они выдают это за наркотик, чтобы привлечь людей. К нему подмешивают немного кокаина или еще чего-то подобного. - Если это не наркотик, то что? - Химически обработанная сыворотка крови, взятой у людей, уже зараженных метавирусом, - отвечает Хуанита. - Иными словами, еще один способ распространения инфекции. - Кто ее распространяет? - Личная церковь Л. Боба Райфа. Все ее прихожане заражены. Хиро закрывает руками лицо. Он не столько обдумывает сказанное Хуанитой, сколько дает ее словам рикошетом отлетать от стенок черепушки и ждет, когда все уляжется. - Подожди-ка, Хуанита. Ты уж реши. Эта «Лавина», она что: наркотик, вирус или религия? Хуанита пожимает плечами. - А что, есть разница? Хуанита говорит загадками, что еще больше сбивает Хиро с толку. - Как ты можешь такое говорить? Ты ведь сама верующая. - Не стоит сваливать все религии в одну кучу. - Извини. - У всех людей есть своя вера. У нас в мозгах как будто встроены рецепторы веры или еще что-то такое, поэтому все мы неизбежно цепляемся за то, что заполняет для нас эту нишу. Так вот, раньше религии были, по сути, вирусными: информация воспроизводилась в человеческом разуме и переходила с одного человека на другого. Так было раньше и, к несчастью, к этому мы, похоже, сейчас идем снова. Но было предпринято несколько попыток избавить нас от пут примитивной, иррациональной религии. Первую такую попытку предпринял некто по имени Энки1 приблизительно четыре тысячи лет назад. Вторую - иудейские ученые в восьмом веке до нашей эры, изгнанные с родины вторжением Саргона II. Однако со временем их труды вылились в пустую приверженность букве закона. Третью попытку предпринял Иисус; на сей раз на пятидесятый день после его смерти его религией завладели вирусные влияния. Вирус был подавлен католической церковью, но мы сейчас оказались в самом очаге эпидемии, которая разразилась в тысяча девятьсот шестом году в Канзасе и с тех пор все набирает силу. - Так ты веришь в бога? - спрашивает Хиро. Надо поставить все точки над «i». - Определенно. - Ты веришь в Иисуса? - Да. Но не в физическое, телесное его воскресение. - Как ты можешь быть христианкой и не верить в воскресение Христа? - Я бы сказала, - отвечает Хуанита, - как можно быть христианкой и в такое 1 Эа (аккад. Хайя, или по принятому в науке, но неправильному чтению — Эйа; шум. Энки) — в шумеро-аккадской мифологии, один из трёх великих богов (наряду с Ану и Энли- лем) . Божество мудрости, подземных (пресных) вод (создатель реки Тигр) и подземного мира, культурных изобретений; благосклонно к людям.
верить? Любой, кто даст себе труд внимательно прочесть евангелия, поймет, что телесное воскресение есть миф, дописанный к истинной истории через несколько лет после того, как были записаны рассказы о жизни Христа. Очень похоже на «Нэшнл Инквайэрер», как по-твоему? Больше Хуанита пока ничего сказать не может и, по ее словам, не хочет вдаваться в подробности. «В данный момент» она не хочет влиять на рассуждения Хиро. - Это подразумевает, что будут и другие? Мы снова друзья? - спрашивает Хиро. - Ты хочешь найти тех, кто заразил ДаБида? - Да. Черт, Хуанита, не говоря о том, что ДаБид - мой друг, мне хотелось бы их отыскать до того, как они заразят меня. - Поищи в папке «Вавилон», Хиро, а потом приходи меня повидать, если я вернусь из Астории. - Если ты вернешься? Что ты там собираешься делать? - Собирать информацию. На протяжении всего разговора она разыгрывала деловитость, сообщала информацию, объясняла, как обстоят дела. Но она устала и обеспокоена, и у Хиро возникает подозрение, что в душе она чего-то очень боится. - Удачи, - говорит он. На этой встрече он собирался за ней поухаживать, начать с того, на чем они остановились вчера вечером. Но с тех пор в Хуаните что-то изменилось. Флирт - последнее, что у нее на уме. Хуанита собирается делать в Орегоне что-то опасное. Она не хочет, чтобы Хиро знал, что именно, иначе он станет волноваться. - В папке «Вавилон» есть много любопытного о некой Инанне, - говорит она. - Кто такая Инанна? - Шумерская богиня. Я почти в нее влюблена. Ты не сможешь понять, что именно я собираюсь сделать, пока не поймешь Инанну. - Что ж, удачи, - повторяет Хиро. - Передавай привет Инанне. - Спасибо. - Мне бы хотелось с тобой встретиться, когда ты вернешься. - Взаимно, - говорит она. - Но сперва нам нужно выбраться из этой передряги. - Ух, ты! А я даже и не знал, что во что-то влип. - Не будь таким идиотом. Мы все влипли. Хиро собирается уходить. Оставив Хуаниту сидеть, он выходит в главный зал «Черного Солнца». По Квадранту Хакеров слоняется тип, который слишком уж бросается в глаза. Аватара у него так себе. И с контролем у него проблемы. Выглядит он как человек, который впервые вошел в Метавселенную и еще не знает, как тут перемещаться. Он то и дело натыкается на столы, а когда хочет развернуться, несколько раз крутится на месте, не умея остановиться. Хиро направляется к нему, потому что его лицо кажется ему смутно знакомым. Когда тип на секунду останавливается, Хиро десятикратно улучшает разрешение его лица и тут узнает аватару. Это «Клинт». Тот, что чаще всего встречается в обществе «Брзнди». «Клинт» узнает Хиро, и его удивленное лицо на мгновение озаряется карикатурной улыбкой, но потом принимает обычное грубовато-суровое выражение, даже губы у него поджимаются. Он держит руки перед собой, и тут Хиро видит, что в них свиток, в точности такой же, какой был у «Брэнди». Хиро тянется к катане, но свиток уже у самого его лица... разворачивается, открывая синее сияние битового массива внутри. Сделав шаг в сторону, так чтобы оказаться сбоку от «Клинта», Хиро заносит над головой катану и, резко опустив ее, обрубает «Клинту» руки.
Падая, свиток разворачивается еще шире. Теперь Хиро уже не решается на него взглянуть. А вот «Клинт» развернулся и пытается неуклюже сбежать из «Черного Солнца», отскакивая от столов, точно шарик в китайском бильярде. Если бы Хиро удалось убить этого типа - отрубить ему голову, - то его ава- тара осталась бы в «Черном Солнце» и ее унесли бы Могильщики. Хиро тогда мог бы взломать программу и, возможно, сообразить, кто это такой и откуда взялся. Но у барной стойки болтаются, наблюдая за происходящим, несколько десятков хакеров, и если они подойдут посмотреть на свиток, то все кончат так же, как Да5ид. Отвернувшись, Хиро приседает на корточки возле свитка и открывает один из скрытых люков, ведущих в систему туннелей. Это он когда-то написал программы туннелей для «Черного Солнца»; он - единственный во всем баре, кто может ими пользоваться. Одной рукой смахнув свиток в туннель, Хиро захлопывает крышку люка. Когда Хиро поднимает голову, «Клинт» - уже возле самого выхода, пытается нацелить свою аватару на дверь. Хиро бегом устремляется в погоню. Стоит этому типу выйти на Стрит - поминай, как звали, он превратится в прозрачный призрак . Учитывая фору в пятьдесят футов, нечего и надеяться отыскать его среди миллиона других призраков. Как всегда, на Стриту у входа в «Черное Солнце» толпятся неудачники. Перед собой Хиро видит обычное столпотворение, включая и черно-белых личностей. Одна из этих черно-белых - И.В., которая слоняется здесь и ждет, когда выйдет Хиро. - И.В.! - кричит он. - Догони того безрукого! Хиро выскакивает из дверей через пару секунд после «Клинта». И «Клинт», и И.В. уже исчезли. Вернувшись в «Черное Солнце», Хиро открывает люк и спрыгивает в туннель, владения демонов-могильщиков. Один из демонов уже схватил свиток и трусит с ним к погребальному костру, чтобы бросить там в огонь. - Эй, приятель, - окликает его Хиро, - поверни в следующий туннель направо и забрось эту штуку в мой офис, ладно? Но, сделай мне одолжение, сверни его сперва. Хиро идет за могильщиком по туннелю, проходит под Стритом и оказывается под кварталами, где завели себе дома хакеры. Приказав могильщику положить свиток в подвальной мастерской, где он ломает программы, Хиро поднимается наверх. Звонит голосовой телефон. Хиро берет трубку. - Партнер, - слышится голос И. В. - Я уж думала, ты никогда оттуда не выйдешь . - Где ты? - спрашивает Хиро. - В реальности или в Метавселенной? - И там, и там. - В Метавселенной - в вагонетке монорельса, который направляется на плюс. Только что проехала порт 35. - Уже? Наверное, это экспресс. - Угадал. Этот «Клинт», которому ты отрубил руки, всего в двух вагонетках впереди меня. Думаю, он не знает, что я за ним слежу. - А в Реальности ты где? - Общественный терминал через улицу от преподобного Уэйна. - Ну да? Как интересно. - Курьерская доставка. - Что за доставка?
- Какой-то алюминиевый кейс. Он выуживает у нее всю историю. Или, как он думает, всю, ведь наверняка он этого знать не может. - Ты уверена, что люди в Гриффит-парке несли ту же тарабарщину, что и женщина у Преподобного Уэйна? Что она говорила на ином языке? - Конечно, - говорит И. В. - Я знаю полно ребят, которые туда ходят. Или их предки тащат, сам понимаешь. - В «Жемчужные Врата преподобного Уэйна»? - Ага. Они все там иноязычат, поэтому я такое уже слышала. - Поговорим потом, партнер, - говорит Хиро. - Мне нужно кое в чем серьезно покопаться. - Пока. Гиперкарточка «Вавилон/Инфокалипсис» лежит на самой середине стола. Хиро берет ее, появляется Библиотекарь. Хиро собирается было спросить Библиотекаря, знает ли он, что Лагос мертв. Но это бессмысленный вопрос. Библиотекарь знает это и одновременно не знает. Если бы он пожелал справиться в Библиотеке, то узнал бы через пару минут. Но он все равно не может сохранить эту информацию, поскольку у него нет независимой памяти. Вся Библиотека - его память, и за один раз он использует лишь незначительные ее фрагменты. - что ТЬ1 можешь сказать о «говорении на иных языках»? - задает вопрос Хиро. - Специальный термин «глоссолалия». - Специальный термин? Зачем запутывать все, создавая специальный термин для религиозного ритуала? - О. - Библиотекарь удивленно поднимает брови. - По этому поводу накоплен значительный объем специальной литературы. «Говорение на иных языках» - неврологический феномен, который религиозные ритуалы просто используют. - Это же выдумка христиан, так? - Так полагает секта пятидесятников, но они заблуждаются. Глоссолалия существовала у греков-язычников, Платон называл этот феномен «теомания». Этот феномен наблюдался в восточных культах времен Римской империи. Его знали эскимосы Гудзонова залива, шаманы чукчи, лаппы, якуты, пигмеи Семанга, культы Северного Борнео, пророчествующие на трхи жрецы Ганы. Культ Зулу Амандики и китайская религиозная секта Шангти-хуи. Медиумы Тонга и бразильский культ Умба- лы. Представители тунгусских племен Сибири утверждают, что когда шаман входит в транс и выкрикивает невразумительные слоги, он познает весь язык Природы. - Язык Природы? - Африканская народность шукума считает, что это есть язык кинатуру, наречие предков всех колдунов, которые, как утверждается, произошли из одного племени. - Чем обусловлен этот феномен? - Если исключить мистические толкования, то глоссолалия, похоже, порождается глубинными структурами мозга, общими для всех людей. - Как это выглядит? Как ведут себя эти люди? - С. У. Шамуэй наблюдал вспышку глоссолалии в Лос-Анджелесе в одна тысяча девятьсот шестом году и зафиксировал шесть основных симптомов: полная утрата рационального контроля; преобладание эмоций, что ведет к истерии; отсутствие воли или мысли; автоматическое функционирование органов речи; амнезия; случайные спорадические проявления физической активности, например судорожное подергивание и тик. Эузебий констатировал сходные симптомы приблизительно в трехсотом году нашей эры, указывая, что лжепророк начинает с преднамеренного подавления сознательного мышления и заканчивает бредом, который не в состоянии контролировать. - Как это объясняет христианство? В Библии есть что-нибудь в поддержку
глоссолалии? - Пятидесятница. - Ты уже упоминал Пятидесятницу раньше. Что это такое? - Термин произведен от слова «пятидесятый» и подразумевает пятидесятый день после распятия Христа. - Хуанита только что сказала, что вирусные влияния завладели учением Христа, не успело оно просуществовать и пятидесяти дней. Наверное, она говорила об этом. Что это? - «И исполнились все Духа Святого, и начали говорить на иных языках, как Дух давал им провещевать. В Иерусалиме же находились Иудеи, люди набожные, из всякого народа под небесами. Когда сделался этот шум, собрался народ и пришел в смятение, ибо каждый слышал их говорящих его наречием. И все изумлялись и дивились, говоря между собою: сии говорящие не все ли Галилеяне? Как же мы слышим каждый собственное наречие, в котором родились. Парфяне, и Мидяне, и Еламиты, и жители Месопотамии, Иудеи и Каппадокии, Понта и Асии, Фригии и Памфилии, Египта и частей Ливии, прилежащих к Киренее, и пришедшие из Рима, Иудеи и прозелиты, Критяне и Аравитяне, слышим их, нашими языками говорящих о великих делах Божиих? И изумлялись все, и говорили друг другу: что это значит?» Деяния апостолов1, 2: 4-12. - Что-то тут странное, - говорит Хиро. - Похоже на Вавилон наоборот. - Да, сэр. Многие пятидесятники полагают, что дар языков снизошел на апостолов, дабы они могли распространять свою религию среди других народов, не овладевая их языками. Это называется термином «ксеноглоссия». - На это Райф и намекал в том видеорепортаже с палубы «Интерпрайз». Он утверждал, будто понимает, что говорят бангладешцы. - Да, сэр. - Такое действительно возможно? - В шестнадцатом веке святой Луи Бертран предположительно использовал дар языков, чтобы обратить в христианство от тридцати до трехсот тысяч южноамериканских индейцев, - отвечает Библиотекарь. - Ух, ты! Распространилось на местное население быстрее, чем оспа. А что думали о пятидесятничестве иудеи? - спрашивает Хиро. - Они ведь на тот момент еще управляли страной, так? - Страной управляли римляне, - поправляет Библиотекарь. - Но имелась также иудейская религиозная администрация. На тот момент существовало три группировки: фарисеи, саддукеи и ессеи. - Помнится, в «Иисус Христос Суперзвезда» были фарисеи. Те, что постоянно поносили Христа басом. - Они поносили его потому, - говорит Библиотекарь, - что были очень строги в отправлении религиозных ритуалов и жестко придерживались догмы. Для них Закон Божий был всем. Вполне очевидно, что они воспринимали Иисуса как угрозу, поскольку он, по сути, предлагал отказаться от Закона. - Требовал пересмотра контракта с Господом. - Похоже на аналогию, в коих я не силен, но если исходить из буквального смысла, то верно. - А кто были остальные две группировки? - Саддукеи были материалистами. - Что это значит? Что они ездили на «БМВ»? 1 Там же, 2:13-16 «А иные, насмехаясь, говорили: они напились сладкого вина. Петр же, став с одиннадцатью, возвысил голос свой и возгласил им: мужи Иудейские, и все живущие в Иерусалиме! сие да будет вам известно, и внимайте словам моим: они не пьяны, как вы думаете, ибо теперь третий час дня; но это есть предреченное пророком Ио- илем...».
- Нет. Материалистами в философском смысле. Все философии - или монистические , или дуалистические. Монисты полагают, что материальный мир - единственный существующий, отсюда материализм. Дуалисты верят в двойственность Вселенной, иными словами, в то, что в дополнение к материальному миру существует еще и мир духовный. - Ну, как компьютерщик, я, очевидно, должен верить в двоичную Вселенную. Библиотекарь удивленно поднимает брови: - Какова взаимосвязь? - Прошу прощения. Неудачный каламбур. Видишь ли, компьютеры для представления информации задействуют двоичный код. Поэтому я пошутил, сказав, что для работы мне следует верить в двоичную Вселенную. - Ха-ха, - без особого веселья говорит Библиотекарь. - Впрочем, ваша шутка не лишена смысла. - Как так? Я же только пошутил. - Для представления всего на свете компьютеры используют единицу и ноль. Это различие между чем-то и ничем - кардинальное разделение бытия и небытия - и есть концепция, лежащая в основе многих мифов о сотворении мира. Хиро чувствует, что краснеет, похоже, он начинает выходить из себя. Он подозревает, что Библиотекарь разыгрывает его, принимая за дурака. Но ему также известно, что как бы убедительно ни был прописан Библиотекарь, он все равно остается программой и на розыгрыши не способен. - Даже латинское слово «science», что означает «наука», происходит от индоевропейского корня, означающего «резать» или «разделять». К тому же корню восходит английское «shit», «срать», что, разумеется, означает отделять живую плоть от неживых испражнений. Тот же корень подарил нам латинское «scythe» - серп, греческое «schism» - раскол, в значении которых ясно прослеживается семантическая связь с глаголом со значением «разделять». - А как насчет английского слова «sword»? - Слово происходит от корня, имеющего несколько значений. Одно из них «разрезать» или «пронзать». Другое «жезл, скипетр» или «веха». А еще одно просто «говорить». - Давай не отвлекаться. - Хорошо. Если вы пожелаете, позднее я могу вернуться к этому потенциальному ответвлению разговора. - Не хотелось бы пока ответвляться. Расскажи мне о третьей группировке, о ессеях. - Они жили коммунами и верили в то, что чистота физическая и чистота духовная тесно взаимосвязаны. Они постоянно совершали омовения, лежали нагими на солнце, очищали организм клизмами и принимали самые крайние меры, дабы удостовериться, что их еда не содержит примесей и ничем не заражена. У них даже была своя версия Евангелия, согласно которой Иисус исцелял одержимых не с помощью чуда, а изгоняя из их тел паразитов, вроде ленточного червя. Эти паразиты считались синонимичными демонам. - По твоим словам, на хиппи похожи. - Подобную параллель уже проводили, но она имеет множество недостатков. Ес- сеи были строго религиозными и никогда не стали бы принимать наркотики. - Итак, для них не было разницы между заражением паразитами вроде ленточного червя и одержимостью демонами. - Верно. - Любопытно. Интересно, что они бы сказали о компьютерных вирусах? - Домыслы вне моей компетенции. - Кстати, о компетенции... Лагос бормотал что-то о вирусах, заражении и каком-то нам-шуб. Что это такое? - Нам-шуб - слово из шумерского языка.
- Шумерского? - Да, сэр. Этот язык был в ходу в Месопотамии до приблизительно второго тысячелетия до нашей эры. Самый старый из письменных языков. - Надо же. Выходит, все остальные языки произошли от него? Библиотекарь на мгновение поднимает взгляд к потолку, словно о чем-то размышляет . Это визуальная подсказка для Хиро, показывающая, что демон совершает молниеносную вылазку в Библиотеку. - На самом деле нет, - говорит, наконец, Библиотекарь. - От шумерского вообще не произошел ни один язык. Это агглютинативный язык; это означает, что он представляет собой набор морфем или слогов, группирующихся в слова. - Весьма необычно. - Да, сэр. - Этот язык может походить на глоссолалию? - Проблема суждения. Спросите реальное лицо. - Похож он по звучанию на какой-нибудь современный язык? - Доказуемых генетических связей между шумерским и каким-либо из современных наречий не существует. - Странно. Боюсь, я подзабыл историю Месопотамии, - говорит Хиро. - Что случилось с шумерами? Геноцид? - Нет, сэр. Они были завоеваны, но геноцид как таковой не имел места. - Всех рано или поздно завоевывают, - говорит Хиро. - Но их языки от этого не вымирают. Почему исчез шумерский? - Поскольку я всего лишь программа, то строить гипотезы для меня затруднительно , - отвечает Библиотекарь. - Ладно. Кто-нибудь знает шумерский? - Да, в данный момент во всем мире существует приблизительно десять человек , умеющих на нем читать. - Где они подвизаются? - Один в Израиле. Один в Британском музее. Один в Ираке. Один в Чикагском университете. Один в университете Пенсильвании. И пять в Библейском колледже Райфа, в Хьюстоне, штат Техас. - Ничего себе распределение. Кто-нибудь из этих людей установил, что означает на шумерском слово «нам-шуб»? - Да. Нам-шуб - это речь, обладающая магической силой. Наиболее точным переводом будет, вероятно, «заклинание», но у этого термина целый ряд неверных коннотаций, - Шумеры верили в магию? Библиотекарь едва заметно качает головой. - Это один из корректно на первый взгляд сформулированных вопросов, которые на самом деле исключительно запутаны и с которыми программы, такие как я, как всем печально известно, не способны справляться. Позвольте процитировать отрывок из монографии Кремера, Самуэля Ноа и Мейера, Джона Р. «Мифы о Энки, Лукавом боге» (New York, Oxford: Oxford University Press, 1989): «Религия, магия и медицина в Месопотамии настолько переплетены, что пытаться разделить их тщетно... шумерские заклинания демонстрируют внутреннюю взаимосвязь религии, этики и магии, настолько тесную, что попытка вычленить из этого комплекса один элемент исказила бы все целое». Есть дополнительный материал, способный прояснить сказанное. - Где? - В соседней комнате, - говорит Библиотекарь, указывая на стену. Подойдя к стене, он отодвигает в сторону перегородку из рисовой бумаги. - «Речь, обладающая магической силой». Никто сегодня в такое не верит. Разве что в Метав- селенной, где магия возможна. Метавселенная - вымышленное пространство, созданное кодами. Код - всего лишь форма речи, понятная компьютерам. Метавселен-
ную во своей совокупности можно считать единым громадным нам-шуб, актуализирующимся в оптоволоконной сети Л. Боба Райфа. Звонит телефон. - Минутку, - говорит Хиро. - Это снова я, - раздается голос И. В. - Я все еще из поезда. Культяпки вышел в Экспресс-Порту, 127. - Гм. Это антипод Центра. Я хочу сказать, дальше от Центра и забраться нельзя. - Правда? - Да. Один-два-семь - это два в седьмой степени минус один... - Избавь меня, я верю тебе на слово. Это действительно посреди самой, что ни на есть, пустоты, - говорит она. - И ты не сошла, чтобы за ним проследить? - Ты что, смеешься? В этой пустоте? Да до ближайшего здания десять тысяч миль, Хиро. Она права. Метавселенная строилась на вырост. Большинство развитых секторов лежат в пределах двух-трех Портов, иными словами, не более чем в пятистах километрах от Центра. Порт 127 отделяет от Центра двадцать тысяч километров. - Ц|р0 ТЬ1 ВИДИШЬ? - Большой черный куб со стороной ровно в двадцать миль. - Совершенно черный? - Ну да. - Как ты смогла измерить черный куб таких размеров? - Я ехала и смотрела на звезды, сечешь? Внезапно справа от поезда звезды исчезли. Я начала считать местные порты. Насчитала шестнадцать. Культяпки сошел в Экспресс-Порту, 127 и пошел к черной громадине. Потом я насчитала еще шестнадцать портов, а потом звезды появились снова. Умножив тридцать два километра на ноль целых шесть десятых, я получила двадцать миль, кретин. - Это хорошо, - говорит Хиро. - Это ценная инфа. - Как ты думаешь, кому принадлежит двадцатимильный черный куб? - Исходя из чисто иррационального предубеждения, я бы сказал, что Л. Бобу Райфу. Считается, что у него есть солидный участок недвижимости далеко от Центра, там он держит всю начинку Метавселеннои. Кое-кто из наших время от времени о него разбивался, когда мы гоняли на мотоциклах. - Ладно, партнер, мне пора бежать. Ш Повесив трубку, Хиро проходит в новую комнату. Библиотекарь идет следом. Комната квадратная, со стороной около пятидесяти метров. Середину ее занимают три крупных артефакта или, скорее, их трехмерные проекции. В центре парит массивная плита затвердевшей глины размером с кофейный столик и около фута толщиной. Хиро догадывается, что это увеличенное изображение предмета меньших размеров. Широкая поверхность плиты испещрена угловатым письмом, в котором Хиро узнает клинопись. Вдоль края идут округлые параллельные выемки, похожие на отпечатки пальцев, вылепивших плиту. Справа - деревянный шест с ветками наверху, некое стилизованное дерево. Слева - восьмифутовый обелиск, также покрытый клинописью, на вершине высечена рельефная фигура. Комнату заполняют трехмерные созвездия гиперкарточек, невесомо парящих в воздухе. Создается впечатление моментальной фотографии разыгравшейся метели. Кое-где карточки расположены в строгом порядке, точно атомы в кристаллической решетке. В других местах громоздятся целые стопы. В углах собрались наносы, будто Лагос побросал туда уже отработанное. Хиро замечает, что его аватара
проходит сквозь гиперкарточки, не нарушая их расположения. На самом деле перед ним трехмерное отображение загроможденного письменного стола, и весь мусор до сих пор валяется там, где оставил его Лагос. Вихрь гиперкарточек простирается до всех углов пространства пятьдесят на пятьдесят метров, от пола до восьмифутового потолка: очевидно, это та высота, на какую могла дотянуться аватара Лагоса. - Сколько тут гиперкарточек? - Десять тысяч четыреста тридцать шесть, - отвечает Библиотекарь. - У меня нет времени читать их все, - возражает Хиро. - Можешь мне коротко рассказать, над чем работал Лагос? - Если хотите, я мог бы прочесть вам заголовки со всех карточек. Лагос сгруппировал их в четыре обширные категории: изучение Библии, шумерские исследования , нейролингвистические исследования и досье на Л. Боба Райфа. - А если не вдаваться в такие детали... что было у Лагоса на уме? Чего он добивался? - Я что, похож на психолога? - отвечает вопросом на вопрос Библиотекарь. - На такие вопросы я отвечать не могу. - Давай попытаемся по-другому. Как все это связано, если связано, с темой вирусов? - Взаимосвязи обширны и сложны. Для их обобщения потребуются такт и творческий подход. Будучи механическим существом, я не обладаю ни тем, ни другим. - Сколько всему этому лет? - Хиро указывает на три артефакта. - Глиняный конверт - эпохи Шумера и датируется третьим тысячелетием до нашей эры. Его нашли в ходе археологических раскопок города Эриду на юге Ирака. Черная стела - кодекс Хаммурапи, датируемый приблизительно 1750 годом до нашей эры. Древоподобное сооружение - тотем культа Яхве из Палестины. Он называется «ашера» и датируется приблизительно 900 годом до нашей эры. - Ты назвал эту плиту конвертом. - Да. Внутри замурована меньшая глиняная табличка. Таким способом шумеры создавали защищенные документы. - Надо думать, все эти предметы находятся в каком-то музее? - Ашера и код Хаммурапи - в музеях. Глиняный конверт - в личной коллекции Л. Боба Райфа. - По всей видимости, Л. Боб Райф питает большой интерес к Древнему Шумеру. - В основанном им Библейском колледже Райфа самый богатый в мире факультет археологии. Они проводили раскопки в Эриду, который являлся культовым центром бога Энки. - Как все это взаимосвязано? Библиотекарь поднимает брови. - Прошу прощения? - Ну, давай попробуем методом исключения. Тебе известно, почему Лагоса интересовали именно шумерские надписи, а не, скажем, египетские или греческие? - Египет был цивилизацией камня. Свое искусство и архитектуру они создавали в камне в надежде, что те сохранятся вечно. Но на камне нельзя писать. Поэтому они изобрели папирус и писали на нем. Однако папирус недолговечен. Поэтому хотя их искусство и архитектура дошли до наших дней, их письменные свидетельства - их данные - по большей части утеряны. - А как насчет иероглифических надписей? - Лагос называл их «стикерами». Коррумпированные политические речи. У египтян была прискорбная тенденция создавать надписи с восхвалениями своих военных побед еще до того, как состоялись сами битвы. - А шумеры от них отличались? - Шумер был цивилизацией глины. Из нее шумеры возводили свои здания, на ней же и писали. Статуи они отливали из гипса, который растворяется в воде. По-
этому здания и статуи давно уже разрушились под воздействием влажности. Тем не менее, глиняные таблички запекали или закапывали в кувшинах. Поэтому все данные шумерской цивилизации сохранились. Египет оставил наследие в виде искусства и архитектуры, наследие Шумера - в его мегабайтах. - И сколько этих мегабайт? - Столько, сколько археологи дают себе труда раскопать. Шумеры писали на всем. Когда строилось здание, они покрывали клинописью каждый кирпич. Когда здание обрушивалось, разбросанные по пустыне кирпичи оставались. В Коране ангелы , посланные разрушить Содом и Гоморру, говорят: «Мы посланы к нечестивому народу, чтобы обрушить на них град глиняных камней, отмеченных Тобой, о Господь , для уничтожения грешных». Лагосу показалось интересным такое беспорядочное распространение информации на практически вечном носителе. Он говорил о спорах, разносимых ветром... полагаю, здесь имеет место какая-то аналогия. - Верно. Скажи мне, надпись на этом глиняном конверте переведена? - Да. Это предостережение. Оно гласит: «Эта оболочка содержит нам-шуб Энки». - Я уже знаю, что такое нам-шуб. Что такое нам-шуб Энки? Уставившись в пустоту, Библиотекарь театрально откашливается: В незапамятные времена не было скорпиона, не было змеи, не было гиены, не было льва, не было дикой собаки, не было волка, не было страха, не было ужаса, не было соперника человеку. В те времена земля Шубур-Хамази, дружноязычный Шумер, великая страна ме , титула царей царства, Ури, страна всего, что следует уместно, страна Марту, покоящаяся в мире, все окруженные заботой народы с речью обратились к Энлилю на одном языке. Тогда дерзкий властелин, царь непокорный, Энки, властелин изобилия, чьи приказания достойны веры, надежны, податель мудрости, озирающий страну, первый среди богов, властелин Эриду многомудрый, изменил речь в их устах, вложил в нее раздор, в речь человека, что был когда-то един. Это перевод Кремера. - Но это же история. Я думал, нам-шуб - заклинание. - Нам-шуб Энки - одновременно и история, и заклинание, - отвечает Библиотекарь . - Самореализующееся художественное произведение. Лагос полагал, что в своей исходной форме, на которую только намекает перевод, оно производило то действие, какое описывает. - Ты имеешь в виду, изменяло речь в устах людей? - Да, - кивает Библиотекарь. - Но ведь это же история Вавилонской башни, так? - говорит Хиро. - Все говорили на одном языке, а потом Энки изменил их наречия так, что они перестали понимать друг друга. Наверное, это и легло в основу библейской легенды о Вавилонской башне.
- В данном помещении содержится ряд карточек, прослеживающих данную взаимосвязь , - соглашается Библиотекарь. - Ранее ты уже упоминал, что все говорили на шумерском. А потом вдруг все его разом забыли. Он просто исчез, как динозавры. И нет данных о геноциде, что объяснило бы, как это произошло. Что укладывается в историю о Вавилонской башне и в историю с нам-шуб Энки. Лагос считал, что Вавилон на самом деле имел место? - Он был в этом убежден. Его действительно тревожило огромное число существующих на земле языков. На его взгляд, их просто слишком много. - Сколько? - Десять тысяч. Во многих частях света можно встретить народы одной этнической группы, живущие в сходных условиях на расстоянии нескольких миль друг от друга и говорящих на языках, которые не имеют между собой ровным счетом ничего общего1. И это не единичный случай, такое наблюдается повсеместно. Многие лингвисты пытались понять «эффект Вавилона», найти ответ на вопрос, почему человеческие языки имеют тенденцию к фрагментации, а не к конвергенции в общее наречие. - На данный момент нашел кто-нибудь ответ? - Вопрос глубокий и сложный, - говорит Библиотекарь. - У Лагоса была своя теория. - Да? - Он полагал, что такое историческое событие, как Вавилонское столпотворение, действительно имело место. Оно случилось в конкретном месте и в конкретное время и совпало с исчезновением шумерского языка. До Вавило- на/Инфокалипсиса существовала тенденция к конвергенции языков. А после у языков появилась тенденция к дивергенции, к тому, чтобы становиться взаимно непонятными... эта тенденция, говоря его словами, сходна со змеей, обвившей ствол мозга человека. - Единственное объяснение... Хиро умолкает, не желая произносить этого вслух. - Да? - подстегивает Библиотекарь. - Феномен, который охватил население, изменяя разум людей таким образом, что они утратили способность воспринимать шумерский язык. Вроде вируса, который переходит с одного компьютера на другой, сходным образом повреждая каждую машину на своем пути. Обвивая спинной мозг. - Лагос посвятил этой гипотезе много времени и сил, - говорит Библиотекарь. - Он считал нам-шуб Энки нейро-лингвистическим вирусом. - Так этот Энки был реальной исторической личностью? - Возможно. - И Энки создал этот вирус и распространил его по всему Шумеру с помощью подобных табличек? - Да. Была обнаружена табличка, содержащая письмо к Энки, в которой писец жалуется на нечто подобное. - Письмо Богу? - Да. Оно написано Син-саму, писцом. Он начинает с восхваления Энки и заверения в преданности. Затем писец жалуется: Как молодой... (строка обрывается) Я скован в запястье. Как повозка на дороге, когда расщепилось дышло, Я, недвижим, стою на пути. 1 Например, на Кавказе.
Я лежу на постели, восклицая «О!» и «О нет!». Я издаю вопль. Мое тонкое тело растянулось шеей к земле. Ноги мои бездвижны. Мое... было унесено в землю. Тело мое изменилось. Ночью я не могу спать, сила моя ушла, жизнь из меня утекает. Ясный день потемнел для меня. Я скользнул в мою могилу. Я, писец, кому ведомо много вещей, глупцом стал. Рука моя писать перестала, И в устах моих нет слов". После новых описаний своих бед писец заканчивает так: Мой Бог, тебя я страшусь. Я написал тебе письмо. Сжалься же надо мной. Да обратится снова ко мне сердце бога моего. В ожидании стрелки И.В. отрабатывает стиль на «Маминой стоянке» на 405-й. Если ее заметят на такой «Маминой стоянке», стыда не оберешься. Даже если у самой «Маминой стоянки» ее, скажем, переедет всеми восемнадцатью колесами фура, она все равно выползет на обочину трассы, на бровях заползет во «Вздремни и Кати», где полно сексуально озабоченных бомжей; уж лучше в этой дыре, чем под мамочкиным тентом. Но иногда, если ты профессионал и тебе выпало задание, которое тебе не по нутру, приходится брать себя в руки. Для сегодняшнего задания мужик со стеклянным глазом уже снабдил ее, как он выразился, «водителем и охраной». Личность ей совершенно неизвестная. И. В. совсем не уверена, что ей хочется возиться с этим таинственным незнакомцем. В голове у нее уже возник портрет тренера по борьбе в старших классах. Ну, просто блеск! Как бы то ни было, ей полагается ждать его здесь. И. В. заказывает чашку кофе и кусок вишневого пирога со сливками. Все это она относит к общественному терминалу Метавселенной в дальнем углу кафе. Терминал дешевый, просто полукруглая кабинка из нержавеющей стали с раздвижной дверью, приютившаяся между телефонной будкой, в которой соловьем разливается заскучавший по дому дальнобойщик, и пинболом, где у красотки зажигаются огромные титьки, стоит вам загнать шарик в волшебные фаллопиевы трубы. И.В. не слишком хорошо управляется в Метавселенной, но знает, где что, и у нее есть адрес. Отыскать адрес в Метавселенной не труднее, чем в Реальности, во всяком случае, если ты не умственно отсталый пешак. Стоит ей выйти на Стрит, ошивающиеся там люди начинают бросать на нее
странные взгляды. Такие же взгляды она встречает, когда в своем динамичном сине-оранжевом комбинезоне курьера шагает через камвольно-шерстяную пустыню «Корпоративного парка Уэстлейк». И. В. знает, что здесь на нее смотрят косо потому, что она только что вышла из дрянного общественного терминала. Она тут черно-белая личность второго сорта. Справа грозовым фронтом громоздятся люминесцентные огни освоенной части Стрита. Повернувшись к Стриту спиной, она садится в вагонетку монорельса. Ей бы хотелось поболтаться в Центре, но посещения этой части Стрита обходятся дорого, и ей пришлось бы бросать монетки в щель по одной за каждую десятую миллисекунды. Ее будущего «спутника» зовут Нг. В реальности он сейчас где-то в Южной Калифорнии. И.В. не знает наверняка, что у него за тачка; какой-то фургон, напичканный, как выразился мужик со стеклянным глазом, «невероятными штуками, о которых тебе знать не надо». В Метавселенной он живет в стороне от Центра около Порта Два, где плотно застроенные участки постепенно сменяются пустыней. Дом Нг в Метавселенной представляет собой французскую колониальную виллу в довоенном поселке Май-То в дельте Меконга. Войти к нему - все равно, что отправиться во Вьетнам этак 1955 года, вот только не так потеешь. Для того чтобы получить место под свой шедевр, Нг арендовал участок Метавселенной в нескольких милях в стороне от Стрита. Арендная плата тут низкая, поэтому монорельс на эти участки не ходит, и аватаре И.В. приходится весь путь проделать пешком. У Нг просторный кабинет с французскими дверями и балконом, выходящими на бесконечные рисовые поля, где трудится множество низкорослых вьетнамцев. По всему видно, что этот тип - заядлый технарь, поскольку на рисовых чеках, по прикидкам И.В., возится несколько сот человек, плюс еще несколько дюжин снуют по поселку, и все они отлично прорисованы и заняты разными делами. У И.В. голова устроена не для битов и байтов, но и она понимает, что на создание такого реалистичного вида из окна своего кабинета малый потратил уйму компьютерного времени. А от того факта, что это Вьетнам, все становится извращенным и немного жутковатым. И.В. ждет, не дождется, когда расскажет об этом месте Падали. Интересно, есть ли тут бомбежки, атаки на бреющем полете и залпы напалма . Это было бы самое оно. Сам Нг, или, во всяком случае, его аватара, - низенький, очень франтоватый вьетнамец лет пятидесяти с прилизанными волосами. Одет в военный френч цвета хаки. Когда И.В. входит в его кабинет, он сидит, подавшись вперед в кресле, а гейша массирует ему плечи. Гейша во Вьетнаме? Дедушка И.В., который был там недолго, рассказывал, что во время войны японцы заняли Вьетнам и обходились с местными жителями с присущей им жестокостью, пока мы не сбросили на них ядерную бомбу, и они не стали вдруг считать себя пацифистами. Вьетнамцы, как и большинство остальных азиатов, японцев ненавидят . И, по всей видимости, этот Нг торчит от самой идеи, что держит в своем доме гейшу для массажа. И все равно все это очень странно по одной простой причине: гейша - всего лишь изображение в гоглах Нг и И.В. Изображение массаж сделать не может. Тогда зачем трудиться? Когда И. В. входит, Нг встает и кланяется. Вот как приветствуют друг друга махровые завсегдатаи Стрита. Им не нравятся рукопожатия, ведь тогда ничего не чувствуешь, к тому же это напоминает им, что на самом деле их тут нет. - Ага, привет, - откликается И.В. Нг снова садится, и гейша вновь принимается за массаж. Стол у Нг - антикварный шедевр французской работы, по дальнему краю столешницы выстроились в
ряд небольшие телемониторы. Большую часть времени Нг наблюдает за мониторами, не отрывается от них, даже когда говорит. - Мне кое-что о тебе рассказали, - говорит Нг. - Не стоит верить грязным слухам, - отзывается И. В. Взяв со стола стакан, Нг отпивает содержимое, которое выглядит как вода с мятным сиропом. На стенках стакана собирается испарина, затем распадается на капли, которые, стекая, падают с донышка. Прорисовка настолько совершенная, что И. В. видны крохотные отражения окон кабинета в каждой капле сконденсировавшейся влаги. Это уже нарочито . Ну и компьютерный псих. Нг смотрит на нее совершенно бесстрастно, но И.В. представляется, будто это лицо - маска ненависти и отвращения. Потратить столько денег на самый крутой дом в Метавселенной, чтобы в него потом заявился панк в зернистом черно-белом изображении. Наверное, настоящий удар под метафорический дых. Где-то в доме мурлыкает радио: смесь салонной вьетнамской музыки с роком янки в инвалидной коляске. - Ты гражданка «Новой Сицилии»? - спрашивает Нг. - Нет. Я просто тусуюсь иногда с Дядюшкой Энцо и другими ребятами из мафии. - А-а. Очень необычно. Нг не из тех, кто спешит. Он вобрал в себя томный покой дельты Меконга и вполне готов сидеть, смотреть на свои телеэкраны и время от времени бросать фразу-другую раз в пять минут. И еще одно: у него, по-видимому, синдром Туретта или еще какая беда с мозгами, потому что он все время издает ртом странные шумы. В этих шумах есть что-то звенящее, какое всегда слышишь в речи вьетнамцев, когда те в задних комнатах магазинов или на кухнях ресторанов поглощены семейной ссорой на родном языке, но И.В. решает, что это не настоящие слова, а просто аудиоэффекты. - Ты много работаешь на этих ребят? - спрашивает И.В. - Разовые контракты, связанные с безопасностью. В отличие от большинства крупных корпораций, мафия придерживается жесткой традиции самой заботиться о своей безопасности. Но когда требуется что-нибудь особенное, высокотехничное... Он замирает на середине фразы и издает носом невероятное жужжание. - Так это твоя работа? Обеспечение безопасности? Нг бегло осматривает все мониторы. Потом щелкает пальцами, и гейша семенит прочь из комнаты. Сложив перед собой руки на столе, Нг подается вперед. - Да, - отвечает он, не спуская глаз с И.В. И.В. в ответ смотрит ему прямо в глаза, ожидая продолжения. Несколько секунд спустя его взгляд вновь скользит к мониторам. - Большую часть моей работы я делаю по контракту для мистера Ли, - выпаливает он. И.В. ждет продолжения этой фразы, ведь правильно говорить не «мистер Ли», а «Великий Гонконг мистера Ли». А, ладно. Если она может обронить имя Дядюшки Энцо, он может подбросить «мистера Ли». - Социальная структура любого национального государства, в конечном счете, определяется тем, какие меры оно принимает по обеспечению собственной безопасности , - говорит Нг. - И мистер Ли это понимает. Ну, надо же, какие мы теперь глубокомысленные. Нг вдруг заговорил как белые старики в телеговорильнях, куда зовут только больших умников, и которые мама И.В. смотрит как одержимая. - Вместо того чтобы нанимать значительный контингент охранников-людей, что оказывает воздействие на социальный климат - как ты понимаешь, речь идет о большом числе низкооплачиваемых наемников, расхаживающих с автоматами, - мистер Ли предпочитает задействовать нечеловеческие системы. Нечеловеческие системы. И.В. собирается было спросить, что он знает о Кры-
сопсах, но одергивает себя: он все равно не скажет. Из-за этого отношения их будут испорчены еще до начала задания. И.В. ведь пытается выспросить у Нг ин- фу, которую тот никогда ей не выдаст, а от этого вся нынешняя сцена станет еще более странной, чего И.В. не может даже себе представить. Нг издает долгую череду звенящих шумов вперемежку со щелчками и губными взрывами. - Сука чертова, - бормочет он. - Прошу прощения? - Я не тебе, - бросает он, - меня подрезала малолитражка. Никто не понимает, что я могу передавить их, как бронетранспортер толстопузых свиней. - Малолитражка... Ты что, за рулем? - Да. Я ведь за тобой еду, или забыла? - Можно посмотрю? - Да, - вздыхает он, словно на самом деле он сильно против. Встав, И.В. обходит стол, чтобы посмотреть. На каждом маленьком мониторе - иной вид из фургона: через лобовое стекло, из правого окна, через заднее стекло. Еще на одном - электронная карта с указанием местоположения фургона: едет в сторону Сан-Бернардино, уже совсем близко. - Фургон слушает голосовые команды, - объясняет Нг. - Я снял интерфейс руль-педали, поскольку голосовые команды мне кажутся более удобными. Вот почему я иногда издаю непривычные звуки - так я контролирую системы транспорта. И.В. отключается от Метавселенной, чтобы проветрить голову и пойти отлить. Снимая гоглы, она обнаруживает, что вокруг нее собралась немалая аудитория из механиков и дальнобойщиков, которые, выстроившись полукругом перед кабинкой, слушают ее одностороннюю болтовню с Нг. Когда она встает, их внимание, разумеется , переключается на ее зад. Облегчившись в туалете, И. В. доедает пирог и выходит на ультрафиолетовый слепящий свет заходящего солнца дожидаться Нг. Узнать фургон нетрудно. Он громадный. Этот грузовик восьми футов в высоту и еще больше в ширину превышает дорожные нормы по закону тех времен, когда еще имелись законы. Угловатый приземистый кузов сварен из листов ребристой стали, которую обычно пускают на крышки канализационных люков и ступени пожарных лестниц. Колеса огромные, как у трактора, но с более тонким рисунком протекторов , а самих колес шесть: два моста сзади и один спереди. Мотор - огромный, как у вражеского звездолета из кино, а дизельные выхлопы вырываются из двух коротких вертикальных труб, торчащих из крыши в хвосте фургона. Лобовое стекло - совершенно плоский стеклянный прямоугольник три на восемь футов, затемненный настолько, что И.В. не может различить внутри даже силуэт. Морда фургона щетинится всеми известными науке осветительными устройствами, будто этот тип воскресным вечером украл все гирлянды из франшизы «Новой ЮАР». Решетка по переду сварена рельсом, стыренным с какой-то заброшенной узкоколейки. Одна решетка весит, наверное, больше целой малолитражки. Распахивается боковая дверь. И.В. забирается на переднее сиденье. - Привет, - начинает она. - Тебе не надо размять ноги или еще что? Нг в кабине нет. Или, может быть, есть. На месте водительского сиденья - неопреновый кокон размером с мусорный бак. Кокон свисает с потолка в паутине ремней, амортизационных шнуров, трубок, проводов, оптоволоконных кабелей и гидропроводов. Вокруг него наворочено столько оборудования, что трудно разглядеть силуэт самого кокона. На верхушке кокона И.В. видит кусочек кожи с прилипшими к нему черными волосами - лысеющая мужская макушка. Все остальное, вниз от висков, скрыто, как
броней, гигантским модулем, состоящим из гоглов / маски / наушников / питательных трубок. И все это держится на программируемых эластичных ремнях, которые постоянно то затягиваются, то распускаются, чтобы удерживать в удобном и надежном положении всю конструкцию. Ниже по обеим сторонам, где положено находиться рукам, из пола змеятся огромные косицы проводов, оптоволокна и трубок, которые, похоже, заканчиваются под мышками у Нг. Такие же косицы тянутся туда, где полагается начинаться ногам, новые трубки входят Нг в пах, и еще с десяток отводов внутривенного вливания подсоединены в разных местах на торсе. Кибер-монстр облачен в комбинезон-кокон, более объемный, чем полагается быть человеческому телу, и постоянно надувающийся и пульсирующий, будто живущий собственной жизнью. - Спасибо, все мои потребности удовлетворены, - отвечает Нг. Дверь возле И. В. захлопывается. Нг издает звонкий лай, и фургон выруливает на подъездную дорожку через палисадник, возвращаясь на 405-ю. - Прошу прощения за мой вид, - через несколько минут неловкого молчания говорит Нг. - Во время эвакуации Сайгона в семьдесят четвертом мой вертолет загорелся. Случайная трассирующая пуля с земли. - Ого! Вот не повезло. - Мне удалось дотянуть до американского авианосца у побережья, но, сама понимаешь , во время пожара топливо летело во все стороны. - Н-да, могу себе представить, ух. - Некоторое время я пытался обходиться протезами - кое-какие очень даже ничего . Но не настолько хороши, как моторизованное инвалидное кресло. А потом я подумал: почему это инвалидные кресла - всегда крохотные и маломощные машинки, которые и на самый пологий пандус карабкаются с трудом. Поэтому я купил немецкую пожарную машину для аэропортов и переоборудовал ее в моторизованную инвалидную коляску собственной модели. - Недурно получилось. - Америка - чудесное место, ведь тут можно получить что угодно, не выходя из автомобиля. Замена масла, алкоголь, банковские услуги, мойка машин, похороны, все что хочешь - только заезжай! И эта машина намного лучше жалкой инвалидной коляски. Она продолжение моего тела. - Когда гейша растирает тебе спину? Нг что-то бормочет, и кокон начинает пульсировать и волнами колебаться вокруг его тела. - Она, разумеется, демон. А что до массажа, мое тело погружено в электропроводный гель, который и делает мне по необходимости массаж. У меня также есть юная шведка и зрелая африканка, но у этих демонов анимация похуже. - А вода с мятным ликером? - Подается по трубке питания. Без алкоголя, ха-ха. - Ну, - говорит в какой-то момент И.В., когда они давно уже проехали ЛАКС и она решила, что трусить уже слишком поздно, - и какой у нас план? У нас есть план? - Мы едем на Лонг-Бич. В «Убыточную Зону» на Терминал-Айленде. Там мы покупаем наркотики. Или, если уж на то пошло, ты покупаешь, поскольку я недееспособен . - и это мое задание? Купить наркотики? - Купить их, а потом подбросить в воздух. - В «Убыточной Зоне»? - Да. Об остальном мы позаботимся. - Кто это «мы», приятель? - Есть еще несколько... э-э-э... существ, которые нам помогут. - Что, задние помещения фургона полны... таких, как ты? - Вроде того, - отвечает Нг. - Ты почти угадала.
- И это будут, как ты выразился, нечеловеческие системы. - Думаю, это достаточно емкий термин. И.В. решает, что это большое крутое «да». - Ты устал? Хочешь, я поведу? Нг раскатисто смеется (похоже на отдаленную канонаду зениток), и фургон заносит так, что он едва не съезжает с трассы. И.В. кажется, что Нг смеется вовсе не над шуткой, он смеется над тем, что за дуреха эта И.В. (ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ)
ЛЮДСКОЙ ЗВЕРИНЕЦ Десмонд Моррис ВВЕДЕНИЕ Когда плотность населения в современном мире стала невыносимой, обеспокоенные городские жители начали частенько сравнивать свои переполненные города с каменными джунглями. Такое описание особенностей жизни в тесной городской среде довольно красочно, но в то же время глубоко ошибочно, что подтвердит любой, кому довелось изучать джунгли настоящие. В нормальных условиях, в естественной среде обитания, дикие животные никогда не станут калечить друг друга, ипсировать, воевать с детьми, зарабатывать себе язву желудка, страдать от навязчивых идей или ожирения, образовывать гомосексуальные пары или убивать друг друга. Не стоит лишний раз напоминать, что среди жителей города всё это — не редкость. Но в этом ли разница между человеком и другими животными? На первый взгляд — вроде бы да, но это заблуждение. Другие животные действительно могут вести себя подобным образом, но только в определённых ситуациях, а точнее — когда их помещают в неестественные условия неволи. Дикое животное, находясь в клетке, демонстрирует все эти известные нам аномалии точно так же, как и наши сородичи. Совершенно очевидно, что город — вовсе не каменные джунгли, а настоящий "людской зверинец".
Сравнивать нужно не городского жителя и дикого зверя, а городского жителя и зверя в клетке. Современный человек в условиях, естественных для своего вида, давно уже не живёт. Попавший в сети собственного ума, а вовсе не пленённый каким-то владельцем зоопарка, он заперся в огромном беспокойном зверинце, где постоянно рискует надорваться от перенапряжения. Несмотря на невыносимые условия, преимущества такой жизни очевидны. Мир зверинца, подобно гигантскому папаше, защищает своих обитателей: еда, вода, крыша над головой, средства гигиены и медицинская помощь обеспечены. Основные проблемы выживания сведены до минимума, и появляется свободное время. Как обитатели зоопарка это время проводят, зависит, конечно, от вида животного. Одни звери тихонько отдыхают, подрёмывая на солнышке; другие же находят длительное безделье абсолютно неприемлемым. Если вы являетесь обитателем "людского зверинца", то неизбежно оказываетесь среди представителей второй группы. Обладая чрезвычайно пытливым и изобретательным умом, вы просто не способны отдыхать долгое время. Вас распирает от стремления снова и снова находить себе какое-нибудь непростое занятие. Вы вечно что-то исследуете, организовываете, творите и, в конце концов, обнаруживаете, что из трясины «зверинца» уже не выбраться. С каждым новым сложным действием вы оказываетесь на один шаг дальше от своего естественного племенного состояния, которым ваши предки наслаждались в течение миллионов лет. История современного человека есть история его борьбы с последствиями такого тернистого продвижения. И без того запутанная ситуация осложняется ещё больше в какой-то степени из-за того, что мы играем в ней двойную роль, являясь одновременно и зрителями, и актёрами. Возможно, она немного прояснится, если мы посмотрим на неё глазами зоолога, что, собственно, я и собираюсь сделать на страницах этой публикации. В большинстве случаев я намеренно привожу примеры, знакомые только западному читателю, но это вовсе не означает, что мои заключения касаются лишь культуры западных стран. Напротив, каждый из примеров демонстрирует, что все изложенные ниже принципы в равной мере применимы к проблемам горожан всего мира. Если вам кажется, что я говорю: "Вернитесь! Впереди вас ждёт катастрофа!4, поверьте — я не имею в виду ничего подобного. В своём непреодолимом стремлении к социальному прогрессу мы необъяснимым образом дали волю необузданным исследовательским порывам, составляющим основную часть нашего биологического наследия. В них нет ничего искусственного, ничего неестественного, эти порывы — источник нашей огромной силы, но и причина нашей слабости тоже. Я пытаюсь показать, какую цену нам приходится платить за потакание им и какую изобретательность мы вынуждены проявлять, чтобы ухитриться расплатиться по счёту, каким бы заоблачным он ни был. Ставки растут непрерывно, игра становится всё более рискованной, потери — всё более ощутимыми, дыхание с каждым шагом всё тяжелее, но, как бы то ни было, мир ещё не видел более интересной и захватывающей игры, несмотря на всю её рискованность. Глупо было бы пытаться её остановить, дав финальный свисток. Тем не менее, играть в неё можно по-разному, и если бы мы научились лучше понимать истинные чувства игроков, то, возможно, смогли бы извлечь из этой игры большую пользу, причём, не подвергая себя ещё большей опасности и избегнув катастрофических последствий для всего живого. ГЛАВА 1. ПЛЕМЕНА И СУПЕРПЛЕМЕНА Представьте себе островок суши — тридцать километров в длину и тридцать в ширину: дикое место, населённое разным зверьём, большим и маленьким. А теперь вообразите компактную группу из шестидесяти человеческих существ, разбивших лагерь в самом центре этой территории. Попытайтесь представить себя в качест-
ве члена этого крошечного племени, — вы сидите и любуетесь бесконечными просторами , раскинувшимися на много километров вокруг. На всей этой территории нет никого, кроме вас и ваших соплеменников. Это — ваша земля, ваши угодья. Мужчины вашего племени здесь охотятся, женщины собирают фрукты и ягоды, детишки с воплями носятся по лагерю, играя в охоту. Если жизнь племени складывается удачно и число его членов увеличивается, то скоро какая-нибудь отдельная группа двинется в путь для освоения новых территорий. Мало-помалу племя будет расти, и люди будут заселять всё новые и новые земли. Представьте себе островок суши — тридцать километров в длину и столько же в ширину. Расцвет цивилизации, дома и машины. А теперь вообразите компактную группу из шести миллионов человеческих существ, обитающих в самом центре этой территории, и представьте себя частицей этого огромного бурлящего города. А теперь сравните эти две картины. На каждого индивида из первого сюжета приходится по сто тысяч человеческих существ из второго, а ведь территория осталась прежней. С точки зрения эволюции такие катастрофические изменения произошли практически мгновенно. Потребовалось всего несколько тысяч лет, чтобы картина номер один превратилась в картину номер два. Человеческое существо вроде бы превосходно приспособилось к абсолютно новым для него условиям жизни, но ему не хватило времени для того, чтобы изменить свою биологическую структуру и развиться в новый, генетически цивилизованный вид млекопитающего. Этот процесс становления цивилизованного индивида уже полностью завершён, человек прошёл необходимое обучение и практику, так что с точки зрения биологического строения он остаётся всё тем же членом племени из первого сюжета. Так он жил не несколько веков, а на протяжении целого миллиона нелёгких лет, хотя в течение этого времени биологически он всё-таки изменился. Он прошёл впечатляющее эволюционное развитие: постоянная борьба за выживание сделала своё дело и сформировала его как вид. За последние несколько тысяч лет развития процесса урбанизации и роста уровня цивилизованности человека произошло так много всего, что даже не задумываешься о том, что это — всего лишь ничтожная часть истории жизни людей как вида. Мы привыкли к смутному ощущению постепенного роста и в результате — к своей полной биологической готовности к борьбе с новыми социально опасными факторами, но если мы заставим себя совершенно объективно оценить ситуацию, нам придётся признать, что на самом деле это вовсе не так. Такие ощущения зародились в наших умах только благодаря нашей потрясающей изворотливости и удивительной способности приспосабливаться. Простой первобытный охотник надевает новую охотничью амуницию и изо всех сил старается носить её с лёгкостью и гордостью, но она настолько тяжела и громоздка, что он постоянно путается в своих одеждах. Однако прежде чем исследовать, почему ему так неудобно и отчего он всё время теряет равновесие, мы должны выяснить, как при этом ему удаётся оставаться образцом цивилизованности. Для начала придётся понизить температуру окружающей среды, чтобы оказаться снова во власти ледникового периода, скажем, двадцать тысяч лет назад. Наши древние предки уже с успехом заселили большую часть Старого Света и скоро отправятся в поход из Восточной Азии в Новый Свет. Следует иметь в виду, что их простая жизнь охотников подходила для осуществления такой экспансии лучше всего. И неудивительно, что никто не считает мозг наших предков времён ледникового периода таким же крупным и высокоразвитым, как мозг человека XX столетия, хотя строением скелета мы, в сущности, не отличаемся. Современный человек на сцене истории уже появился. Собственно говоря, если бы была возможность с помощью машины времени переместить младенца из ледникового периода в наш дом и воспитывать его как своего, вряд ли кто-нибудь заметил бы разницу. Климат в Европе был жёсток, но наши предки с этим вполне справлялись. С помощью простейших приспособлений они могли охотиться на огромных диких живот-
ных. К счастью, они оставили нам многочисленные свидетельства своего охотничьего мастерства не только в виде отдельных предметов, найденных в пещерах, но и в виде примитивной наскальной живописи. Силуэты косматых мамонтов, мохнатых носорогов, бизонов и оленей, изображённые на стенах, не оставляют сомнений во враждебности природы тех времён. Выбравшись сегодня из тёмных пещер мегаполиса и ступив на раскалённую солнцем землю загородного участка, трудно себе представить её заселённой этими волосатыми чудовищами. Конечно же, сразу задумываешься о разнице температур тогда и сейчас. В конце ледникового периода льды начали отступать на север, и звери, предпочитающие холодный климат, двинулись вместе с ними. На смену ландшафту холодной тундры пришли пышные лесные массивы. Долгая ледниковая эпоха закончилась около десяти тысяч лет назад и положила начало новому этапу эволюции человечества . Перевороту суждено было случиться там, где встречаются Африка, Азия и Европа. Здесь, на востоке Средиземноморья, произошли некоторые изменения в методах добычи людьми пропитания — изменения, которые коренным образом повлияли на весь дальнейший процесс эволюции человечества. Как таковые они были совершенно тривиальными и незначительными, но эффект от них был колоссальным. Сегодня мы принимаем эти методы как нечто само собой разумеющееся и называем их "сельским хозяйством". Раньше во всех человеческих племенах люди наполняли свои желудки одним или двумя способами: мужчины охотились в поисках мяса, а женщины собирали съедобную растительность. Благодаря комбинированию добытых трофеев рацион был сбалансирован. Фактически любой взрослый член племени являлся добытчиком пищи, но запасов было сравнительно немного. Просто люди выходили из своих пещер, когда им это было нужно, и искали то, что им было нужно. Это вовсе не было так опасно, как кажется, потому что людей в мире тогда было ничтожно мало (разумеется, по сравнению с сегодняшней массой) . Но, несмотря на то, что древние охотники в своём деле весьма преуспели и понемногу заселяли всё большие территории, сами племена оставались маленькими и неприхотливыми. На протяжении сотен тысяч лет своей эволюции к своему образу жизни люди великолепно приспособились как физически, так и умственно. Но тот шаг, который наши предки сделали по направлению к сельскохозяйственной деятельности (к эпохе производства пищи, а не её добычи), привёл к неожиданным результатам и так быстро поставил их перед необходимостью вести новый, неизведанный образ жизни, что им просто не удалось поспеть за стремительным процессом и приобрести новые, генетически контролируемые качества. С тех пор их приспособляемость и изворотливость, их способность к обучению и привыканию к неизвестным (и более сложным) условиям жизни так часто подвергались испытаниям, что урбанизация и безумие городской жизни — это всего лишь некоторые из многочисленных последствий . К счастью, длительное изучение охотничьих наук способствовало развитию таких качеств, как изобретательность и готовность помочь товарищу. Что верно, то верно: люди-охотники, обладая, как и их предки-обезьяны, врождёнными самоуверенностью и духом соперничества, были всё же вынуждены утихомирить свою воинственность и выдвинуть на первое место потребность в сотрудничестве друг с другом. В этом была их единственная надежда выиграть битву с давно уже приспособившимися ко всему, вооружёнными острыми когтями профессиональными убийцами (например, с огромными кошками), коими изобиловал плотоядный мир. Эволюция человеческого сотрудничества происходила одновременно с развитием интеллекта и исследовательских способностей, и эта комбинация качеств оказалась просто «убийственной» по своей эффективности. Люди быстро усваивали новое, хорошо запоминали пройденное и превосходно научились применять уже накопленный опыт для решения новых проблем. Если уж эти знания приносили пользу то-
гда, в те далёкие времена бесконечных походов в поисках добычи, то говорить о том, насколько полезными они были в период, когда человек оказался на пороге новой и намного более сложной социальной жизни, не приходится и вовсе. На востоке Средиземноморья издавна существовали две жизненно важные растительные культуры: дикие пшеница и ячмень. На этой территории также встречались дикие козы, овцы, коровы и свиньи. Люди-охотники, поселившиеся здесь, уже успели приручить собак, но использовали их не как источник пищи, а как сторожей или помощников на охоте. Настоящее сельское хозяйство началось с культивирования двух растений: пшеницы и ячменя. Скоро последовало приручение коз и овец, а затем (несколько позже) и коров со свиньями. По всей вероятности, животных привлекали поля зерновых культур, куда они приходили полакомиться. Их отлавливали, затем выращивали и, в конце концов, употребляли в пи- щу. Нет ничего случайного в том, что в двух других уголках Земли (в Южной Азии и Центральной Америке), где немного позднее зародились древние независимые цивилизации, также нашлись территории, на которых охотники начали культивировать дикие виды растительности: рис в Азии и кукурузу в Америке. Животноводство и земледелие конца каменного века развивались настолько успешно, что окультуренные тогда растения и прирученные в то далёкое время животные остаются и по сей день основным сырьём для пищевых продуктов, производством которых занимается сельское хозяйство всего мира. Новые значительные изменения в аграрной сфере несут характер скорее механический, нежели биологический. Современное сельское хозяйство является всего лишь продолжением раннего земледелия и животноводства, давших поистине грандиозный импульс развитию нашего с вами человеческого вида. Последнее станет легко понятным, если заглянуть в прошлое. До появления сельского хозяйства каждый, кто считался потенциальным едоком, должен был внести свой вклад в процесс поиска пропитания. Собственно говоря, участие в этом процессе принимали все члены племени. Но когда предусмотрительные и дальнозоркие старейшины, планировавшие и расписывавшие до мелочей все охотничьи операции, обратили свой взор на проблемы окультуривания растений, мелиорации почвы и выращивания пойманных животных, они добились двоякого результата . Оказалось, что они не только снабдили племя постоянными источниками пищи, но и обеспечили регулярное и гарантированное появление её излишков. Появление таких излишков стало тем ключом, которым предстояло открыть дверь в цивилизованный мир. В конце концов, племя получило возможность иметь больше "рабочих рук", чем было необходимо для добычи пищи. Племя смогло не только расти, но и высвободить некоторое количество людей для выполнения других обязанностей: не временных, к которым приступали в перерывах между основным занятием — поиском пропитания, а постоянных обязанностей, которым уделялось всё время. Началась эпоха разделения труда. С этих самых пор и стали зарождаться первые города. Я сказал: "это станет легко понятным", но это означает лишь, что для нас не составит труда, заглянув в прошлое, обнаружить жизненно важные факторы, послужившие стимулом для следующего значительного шага человечества на пути своей истории; безусловно, это вовсе не значит, что сделать такой шаг в то время было легко. Действительно, древний охотник был животным необыкновенным и обладал огромным невостребованным потенциалом и многочисленными нереализованными способностями. (Достаточным доказательством является тот факт, что мы с вами сейчас живём и процветаем.) Но, тем не менее, он был именно племенным охотником, а не спокойным оседлым аграрием. Действительно, он обладал дальновидным умом, был способен заранее спланировать все детали предстоящей охоты и понять особенности климатических изменений в любое время года, но, чтобы стать хорошим земледельцем или животноводом, ему пришлось напрячь свою дальновидность намного сильнее, чем когда-либо. Тактика охоты стала стратегией
сельскохозяйственной деятельности, ну а, добившись своего и превратив деревни в города, охотник был вынужден задействовать мозг в полном объёме, дабы справиться со всеми сложностями, возникшими вместе с нахлынувшим на него изобилием. Этот факт необходимо учитывать, говоря о "городской революции". Услышав это словосочетание, можно подумать, что все города, большие и маленькие, вдруг в одну ночь выросли, стремясь скорее вступить в новые социальные условия жизни. Конечно же, нет: старые привычки отмирали долго и мучительно. Мало того, во многих уголках Земли они живы до сих пор. В современном мире есть культуры, всё ещё использующие в сельском хозяйстве принципы каменного века, а в некоторых регионах (например, в пустыне Калахари или в Северной Австралии) можно даже найти племена охотников эпохи палеолита. Первые признаки урбанизации (первые города) не были "внезапной сыпью" на коже доисторического общества, а появились в виде нескольких отдельных крошечных пятнышек. Они возникли на юго-западе Азии как явные исключения из основного правила. По современным меркам они были очень маленькими и росли медленно, даже очень медленно. В каждом была строгая местная организация, а также тесная связь и взаимодействие с близлежащими сельскохозяйственными угодьями. Поначалу между городами особой торговли или натурального обмена не наблюдалось . Этот серьёзный шаг сделать ещё предстояло, и для него требовалось время. Сделать такой шаг мешал и психологический барьер — боязнь потерять местную самобытность, но это было не столько синдромом "племени, потерявшего свою индивидуальность", сколько нежеланием индивида терять связь со своим племенем. Человек развивался как стадное животное, а стадо живёт по собственным законам, основанным на межличностных отношениях. Отказ от фундаментальных социальных принципов, типичных для условий проживания древнего человека, воспринимался как некое чужеродное зерно, противоречащее самой идее племенных отношений, а, между тем, это зерно, умело выращенное и доведённое до потребителя, было основным двигателем прогресса. После зарождения сельского хозяйства, когда городская элита, избавившаяся от необходимости принимать участие в производственном процессе, получила возможность сконцентрировать свою умственную активность на других проблемах, появление организованной (в соответствии со строгой иерархией) сети взаимодействующих друг с другом городов стало неизбежным. Самый древний из известных городов — Иерихон — возник восемь тысяч лет назад, но первая по-настоящему городская цивилизация Шумер зародилась к западу от него, посреди Сирийской Пустыни. Здесь пять или шесть тысяч лет назад была основана первая империя, и именно тогда заканчивается доисторическая эпоха. Развиваются контакты между городами, старейшины превращаются в правителей, появляются постоянные профессии, совершенствуются способы обработки металла и транспорт, приручаются вьючные животные (в отличие от употребляемых в пищу), появляется монументальная архитектура. По нашим меркам города шумерской цивилизации были маленькими, с населением от семи до двадцати тысяч человек, и всё же неприхотливый горожанин достиг уже многого. Теперь он именуется гражданином, членом суперплемени, но главное отличие состоит в том, что гражданин суперплемени не знает всех членов общества, в котором он живёт, лично. Именно это обстоятельство — переход от тесного, сплочённого племени к безликому обществу — и стало причиной всех страданий человеческого рода на протяжении последующих тысячелетий. Человек оказался не приспособлен к восприятию такого количества незнакомых ему соплеменников биологически. Жить среди незнакомых людей ещё предстояло научиться, и это было нелегко. В дальнейшем мы убедимся, что сопротивление этому (как открытое, так и неосознанное) продолжается и по сей день.
Результатом искусственного вознесения уровня социальной жизни человека до высшей ступени стала необходимость в более совершенной системе управления для удержания стремительно разбухающего общества под контролем. За огромные материальные преимущества высшего племенного строя и платить нужно соответственно . В древних цивилизациях, зародившихся на территории Средиземноморья — Египте, Греции, Риме, — системы исполнительной и законодательной власти достигли высокого уровня совершенства и сложности, наряду с постепенным расцветом искусства и прикладных наук. Процесс этот шёл медленно. То, что осталось от древних цивилизаций, поражает своим великолепием, и создаётся впечатление плотной заселённости средиземноморского региона, но это вовсе не так. Рост населения суперплемён был постепенным. В 600-х годах до нашей эры самый крупный город — Вавилон — насчитывал не более 80 тысяч жителей. В знаменитых Афинах проживало всего 20 тысяч , и только четвёртая часть принадлежала к городской элите. Общая численность населения Афин, включая иностранных торговцев, рабов и жителей пригородов, составляла 70-100 тысяч человек. Заглянув в наши дни, можно обнаружить, что это даже немного меньше, чем в современных университетских городках, таких как Оксфорд или Кембридж. А проводить сравнение с крупнейшими современными мегаполисами и вовсе некорректно: сейчас в мире более сотни городов- миллионников. Продолжая расти с той же скоростью, древние города-государства не могли долго рассчитывать на собственное производство. Им пришлось пополнять свои запасы одним из двух способов: либо торговать, либо воевать. Римляне делали и то, и другое, но с акцентом на политику завоевания, проявляя такие недюжинные организаторские способности и умение вести боевые действия, что Древний Рим с его полумиллионным населением до сих пор считается самым великим городским конгломератом всех времён и народов, ставшим образцом для подражания на много веков вперёд. Мудрость и работа мысли его жителей и по сей день остаются примером не только для организаторов, изобретателей и талантливых творческих личностей, но и для бесконечно ленивой, падкой на развлечения городской элиты, численность которой достигла взрывоопасного уровня. В искушённом жителе Римской Империи нетрудно разглядеть прототип представителя современного суперплемени . Продолжая повествование об истории развития городов, мы, затронув Древний Рим, подошли ко времени, когда человеческое общество стало настолько многочисленным, а плотность населения настолько высокой, что это уже было близко к современному уровню. В течение последующих веков ситуация становилась всё более сложной: народу прибавлялось всё больше, элита становилась всё элитарнее, наука развивалась всё интенсивнее. Стрессы и разочарования для городского жителя становились всё более ощутимыми, а междоусобицы в высшем племенном обществе — всё кровопролитнее. Когда народу слишком много, появляются лишние люди, которых можно принести в жертву. Отношения в перенаселённом обществе становятся всё более безличностными, а принципы гуманности и человеколюбия низвергаются до ужасающего уровня. Да это и неудивительно: ведь, как я уже говорил, безличностные отношения способствуют биологическому превращению человека в животное. Удивительно то, что суперплемена, увеличиваясь в размерах, не только выжили, но и процветают. Этим фактом можно только восхищаться. Он является убедительным доказательством изумительной приспособляемости, целеустремлённости и изобретательности человеческого рода. Как, скажите на милость, нам это удалось? Всё, что нам, как представителям животного мира, было нужно для существования, — это набор биологических качеств, прошедших эволюционное развитие за время нашей долгой охотничьей истории. Ответ на наш вопрос следует искать в природе этих качеств, а также в наших способностях использовать их и манипулировать ими, причём, не пытаясь применять их во вред, как мы (в
силу нашего легкомыслия) привыкли делать. Давайте изучим их более подробно. Имея в виду наше обезьянье прошлое, рассмотрим особенности общественной организации некоторых видов обезьян, — это может послужить отправной точкой в наших заключениях. Присутствие сильных, главенствующих особей, руководящих всей стаей, — среди высших приматов явление широко распространённое. Более слабым членам группы приходится смириться с ролью подчинённых. Они не пытаются выделиться и лишь выполняют свои обязанности — в этом сила и безопасность стаи. Когда отряд становится слишком большим, естественно, образуются группы особей, которые от основной стаи откалываются и покидают её, но в любом случае гуляющие сами по себе отдельные обезьяны считаются исключением из правила. Стая передвигается как единое целое, и никто из её членов никогда не отрывается от коллектива. Такая верность обуславливается не только жёсткой диктатурой группы лидеров, главенствующих самцов. Какими бы тиранами они ни были , они играют роль охранников и защитников. В случае возникновения угрозы отряду (например, при нападении голодного хищника) именно они защищают стаю наиболее активно. Перед лицом внешней опасности лидерам приходится объединяться, позабыв о внутренних склоках, однако в обычных условиях взаимопомощь внутри стаи минимальна. Возвращаясь к обезьянам, именуемым людьми, можно заметить, что основы данной общественной системы — сотрудничество при внешней опасности и соперничество внутри коллектива — присутствуют и в человеческом обществе, хотя наши древние предки и вынуждены были кое в чём эти принципы нарушать. Их титанические усилия превратиться из поедателей фруктов в охотников требовали укрепления и активизации взаимоотношений между членами племени. Природа не только заставляла людей паниковать перед неизведанным и загадочным, но практически постоянно бросала новоявленным охотникам вызов. Результатом стало смещение акцентов в сторону принципов взаимопомощи, разделения и комбинирования пищевых запасов. Но не стоит думать, что в каждом племени древних людей установилось полное взаимопонимание и каждое племя начинало существовать как единый организм, подобно стае рыб, — жизнь была для этого слишком сложна. Соперничество и борьба за власть никуда не делись и продолжали оставаться движущей силой племени и средством укрепления его мощи, но авторитарность власти значительно уменьшилась. Необходимая гармония была достигнута, что (как мы уже отметили) позволило древнему человеку-охотнику с успехом заселить большую часть земной поверхности — и это при минимальном развитии наук и технологий, способных помочь ему на этом пути. Что же случилось с этой гармонией, когда крохотные племена расцвели и превратились в гигантские суперплемена? С потерей тесных личностных отношений внутри племени маятник сотрудничества-соперничества стал раскачиваться с угрожающей интенсивностью, причём его разрушительное действие продолжается и по сей день. Поскольку не являвшиеся лидерами члены суперплемени превратились в безликую толпу, наиболее опустошающие удары маятника приходились на область, где правили борьба за власть и конкуренция. Городские племена-переростки быстро стали жертвами гипертрофированных форм тирании, деспотизма и диктатуры. Суперплемена породили суперлидеров, пользовавшихся такой властью, что обезьяньи тираны, о которых мы говорили ранее, казались по сравнению с ними просто невинными младенцами. Они также породили суперподчинённых в виде рабов, способных на такое подхалимство и раболепие, какое даже самым низшим по статусу приматам и не снилось. На этой стадии для руководства суперплеменем власти одного диктатора было уже недостаточно. Даже с появлением новых смертоносных технологий (оружия, тюремных камер, пыток), призванных помочь тиранам искусственно создавать условия для подчинения себе всех и вся, кроме всего прочего, чтобы с успехом склонять биологический маятник в свою сторону, требовалось ещё и умение по-
вести массы за собой. И это было им вполне по силам, так как народ тоже (вместе с диктаторами) был заражён вирусом безличностных отношений высшего племенного строя. Это обстоятельство привело к образованию подгрупп, или псевдоплемён, в составе собственно суперплемени, что в некоторой степени ослабило стремление диктаторов к сотрудничеству. Каждый индивид старался установить с отдельными группами своих сослуживцев или соседей особые, личные взаимоотношения, вроде старых добрых племенных отношений. В рамках данных подгрупп он мог удовлетворить свою потребность в совместной деятельности и взаимопомощи. Членов других подгрупп, рабов, например, теперь было удобно считать чужаками, лишёнными всех прав. Был установлен социальный двойной стандарт. Хитрость и сила этого нового разделения общества заключалась в возможности обезличить личные взаимоотношения членов суперплемени. И пусть подчинённый — раб, слуга или крепостной — был лично знаком с хозяином, его попадание прямиком в низшую социальную группу означало, что с ним можно было обращаться так же скверно, как и с членом безликой толпы. Разложение властных структур — это только часть правды. К деградации суперплемени с таким же успехом приводит и раболепие, доведённое до крайности. Когда социально-биологический маятник начинает двигаться от активного сотрудничества в сторону диктатуры, деградирует всё общество, хотя такое движение может принести и огромные материальные выгоды (может, например, переместить 4 883 000 тонн камней для возведения пирамиды). Но вместе с тем при таком искажении социальной структуры амплитуда колебаний маятника не может быть большой. Можно установить очень сильную диктатуру на очень большой территории и наслаждаться ею очень долго, но при напряжённой обстановке внутри своего суперплемени ей когда-нибудь придёт конец. И если, когда это произойдёт, социально-биологический маятник хотя бы слегка качнётся обратно, стремясь к точке устойчивого равновесия, общество может считать, что ему крупно повезло. Но если он начнёт интенсивно раскачиваться в разные стороны (что более вероятно) , это повлечёт за собой столько крови, сколько наши примитивные предки- охотники не могли бы увидеть даже в самом страшном сне. Цивилизация чудесным образом продолжает жить благодаря тому, что человеческое стремление к сотрудничеству заявляет о себе вновь и вновь с ещё большей энергией. Оно встречает активное противодействие, но неуклонно продолжает своё наступление. Нам нравится считать это победой мощного интеллектуального альтруизма над животными инстинктами — как будто этика и мораль принадлежат к изобретениям современности, — но если бы это было истинной правдой, вряд ли мы дожили бы до сегодняшних дней и говорили об этом. Человеческому роду никогда не удалось бы выжить, если бы мы не развили в себе биологически обусловленное стремление к сотрудничеству с нашими собратьями. Будь наши предки-охотники настоящими тиранами, жестокими и алчными носителями "первородного греха", славная история человека давным-давно бы завершилась. Единственная причина, по которой теория "первородного греха" так или иначе прививается нам с детства, в том, что искусственно созданные отношения высшего племенного строя продолжают соперничать с нашим биологическим альтруизмом и именно ему необходимо оказать посильную помощь. Я понимаю, что найдутся специалисты, которые станут активно оспаривать вышесказанное. Они считают человека по природе своей слабым, жадным и злым, способным стать сильным, щедрым и добрым только под надзором жёсткой системы контроля, но, высмеивая теорию "благородного дикаря", они только усложняют дело. Они утверждают, что невежество или суеверие не могут быть благородными, и в этом смысле они правы, но ведь это только часть проблемы. Другая её часть касается взаимоотношений древнего охотника со своими соплеменниками: здесь всё иначе. Такими качествами, как сострадание, доброта, готовность помочь,
врождённое стремление к сотрудничеству с членами своего племени, древний человек был просто обязан обладать, если хотел выжить в своём полном опасностей мире. И только когда племена разрослись и превратились в безликие суперплемена, старые правила поведения вышли из моды и стали пересматриваться. Именно тогда действительно возникла необходимость придумать законы и дисциплинарные правила, призванные восстановить утраченное равновесие. Если бы они были разработаны в соответствии с требованиями новых условий жизни, всё было бы прекрасно, но человек раннего периода развития цивилизации был в этом деле ещё новичком и не знал, как достичь необходимой гармонии. Многочисленные неудачи приводили к печальным последствиям. Сегодня мы стали более опытными, но совершенной системы так и не создали, поскольку суперплемена продолжают расти, и решать проблему всё время приходится заново. Если позволите, я изложу свою теорию другими словами. Часто можно услышать фразу: "Закон запрещает человеку делать только то, что он склонен делать инстинктивно " . Отсюда следует, что раз существует закон, запрещающий воровать, убивать или насиловать, то человек по своей природе должен быть вором, убийцей и насильником. Действительно ли это описание раскрывает истинную сущность человека как социально-биологического вида? Для людей эпохи развития племенных отношений такая характеристика неприемлема, однако она может иметь место при описании человека периода расцвета суперплемён. Хорошим примером может послужить, наверное, самое распространённое из преступлений — воровство. Человек высшего племенного строя постоянно находится в состоянии стресса и напряжения, вызванном искусственно навязанными ему социальными условиями. Большинство членов его суперплемени ему незнакомо, никаких личных отношений и связей с ними у него нет. Обыкновенный вор не станет красть у своих знакомых: он старается не нарушать старый биологический кодекс племени и выбирает жертву среди чужаков. Чтобы положить конец его деятельности, необходимо установить соответствующий закон суперплемени. Всем известны выражения "воровская честь" и "законы преступного мира". Это доказывает, что мы рассматриваем преступников в качестве членов отдельного и отличного от других псевдоплемени в составе суперплемени. Между прочим, мы ведём себя с преступившим закон довольно странно: просто помещаем его за решётку в общество таких же, как он, преступников. На короткий срок проблема решена, но в перспективе оказывается, что такие действия только усиливают самобытность псевдоплемени, вместо того, чтобы её ослаблять, и в дальнейшем помогают ему расширять свои псевдоплеменные связи. Переосмыслив идею о том, что "закон запрещает человеку делать только то, что он склонен делать инстинктивно", мы можем перефразировать её так: "Закон запрещает человеку делать только то, что искусственно созданные условия цивилизованного общества вынуждают его делать". В этом случае закон выступает в качестве средства достижения гармонии, призванного ликвидировать издержки высшего племенного общества и помочь установить в неестественных условиях нормы социального поведения, естественные для человека. Однако, как бы гладко это ни выглядело, чтобы всё было так же просто и на деле, необходимы идеальные лидеры, то есть те, кто устанавливает законы. Тираны и деспоты, конечно, могут издать суровые и несправедливые законы для удержания подчинённых в жёстких рамках, обусловленных существующими условиями суперплемени. В свою очередь, законодательная система, разработанная руководящей верхушкой со слабыми лидерскими качествами, оказывается неспособной управлять толпой. И в том, и в другом случае неизбежна культурная катастрофа или деградация общества. Но есть вариант законодательной системы, имеющий мало общего с тем, о чём я говорил выше, кроме того, что он служит для укрепления порядка в социальной
среде. Это так называемые "изолирующие законы", которые делают одно культурное общество непохожим на другое. Они укрепляют сплочённость социума, наделяя его уникальными индивидуальными характеристиками. Законы данной системы играют в деятельности судебных органов роль лишь незначительную. Они, скорее, обусловлены религией и традициями и предназначены для того, чтобы создать у каждого члена общества иллюзию принадлежности к одной семье, а не к стремительно растущему и расползающемуся по швам суперплемени. Эти законы, хоть их и критикуют за кажущуюся условность и бессмысленность, верны традициям и должны выполняться неукоснительно. Они также не подлежат обсуждению потому, что сами по себе действительно довольно условны и зачастую бессмысленны. Их ценность заключается только в том, что они распространяются на всех членов сообщества. Когда их действие ослабевает, ослабевают и тесные связи внутри сообщества. Эти законы могут быть самыми разнообразными: регламентирующими порядок проведения общественных мероприятий — свадеб, похорон, праздников, парадов, фестивалей и так далее; определяющими правила поведения в обществе, положения дипломатического этикета; усложняющими особенности стиля в одежде различных слоев общества; навязывающими единообразие украшений, интерьера и церемониальных представлений. Этот феномен был досконально изучен многими этнологами и антропологами, поражёнными многообразием его форм. Множество вариантов, определяющих различия между культурами, безусловно, было основным предназначением этих норм поведения, но, восхищаясь их разнообразием, не следует забывать об их принципиальном сходстве. Одежда или обычаи разных народов могут иметь кардинальные различия в деталях, но в разных культурах они имеют одну и ту же основную функцию и одни и те же основные формы. Если составлять список обычаев какого- нибудь народа, в традициях практически всех остальных народов обязательно найдутся аналоги почти каждого из них. Различия будут только в незначительных деталях, но они будут такими существенными, что иногда принадлежность этих деталей к одинаковым социальным явлениям не так-то просто разглядеть. Приведём пример: у некоторых народов для участия в траурных церемониях принято надевать одежды чёрного цвета; у других совсем наоборот — траурные одежды белые. Более того, если копнуть глубже, можно найти культуры, у которых в таких ситуациях принято надевать тёмно-синее, или серое, или жёлтое, или обыкновенную мешковину. Если вы с малых лет росли в обществе, где один из этих цветов (скажем, чёрный) ассоциируется не иначе как со смертью и трауром, даже мысль о том, чтобы в такой ситуации надеть жёлтое или голубое, вызовет недоумение. Таким образом, ваша первая реакция — удивление по поводу того, что где-то на траурные церемонии действительно принято надевать одежды этих цветов, — демонстрирует колоссальное различие между этими культурами и вашей. Здесь и кроется ловушка, так тщательно приготовленная для удовлетворения требований культурной изоляции. Поверхностный взгляд на разнообразие траурных цветов не позволяет сделать более важный вывод о том, что во всех рассмотренных вариантах используется одинаковый принцип организации траурной церемонии и что традиционным всегда считается ношение одежды того цвета, который принципиально отличается от "нетраурного". Точно так же, когда англичанин впервые попадает в Испанию, он с удивлением обнаруживает, что вечером общественные места городов и деревень наполняются праздно гуляющими людьми. Его первой реакцией будет мысль не о том, что это всего лишь аналог хорошо знакомых ему вечеринок с коктейлями, а о том, что это, наверное, какой-то местный обычай. Как видим, основные принципы традиционных мероприятий в этих двух странах одинаковы, несмотря на различия в деталях. Подобные примеры можно найти при рассмотрении почти всех форм социальной активности, и чем большее количество народных масс вовлечено в конкретное ме-
роприятие, тем сильнее разница в деталях и тем более странным, на первый взгляд, оно кажется представителям других культур. Все грандиозные общественные события (такие как коронации, похороны государственных деятелей, балы, банкеты, празднования дней независимости государств, инаугурации, крупные спортивные мероприятия, военные парады, фестивали и уличные праздники или их аналоги) являются самой благодатной почвой для действия изолирующих законов. Каждый из этих законов имеет тысячи мизерных отличий по сравнению с любым другим, и каждый из них выполняется неукоснительно, как будто от этого зависит жизнь и смерть граждан. А всё потому, что, только принимая участие в общественных мероприятиях, человек может воспитать и развить в себе чувство собственной социальной исключительности, ощущение принадлежности к определённому культурному слою общества, и чем крупнее мероприятие, тем сильнее это чувство. Революционеры, удачно совершившие государственные перевороты, часто не удостаивают вниманием или недооценивают это обстоятельство. Избавившись от старой, ненавистной структуры власти, они вынуждены избавиться и от большинства старых традиций. Даже если ритуальные церемонии свергнутого режима напрямую с ним не связаны, они слишком сильно напоминают о нём и должны исчезнуть. Вместо них на скорую руку можно придумать несколько новых, но ведь изобрести ритуал за одну ночь не так-то просто. (Любопытный факт: христианскому движению с самого начала сопутствовал успех, и не в последнюю очередь благодаря использованию в основе своих религиозных праздников многих старых языческих обрядов , соответственным образом замаскированных.) Когда вся эйфория революции позади и народные волнения улеглись, многие неудовлетворённые постреволюционеры, заметив исчезновение некоторых общественных праздников и торжественных обрядов, возможно, чувствуют себя несчастными, хотя и скрывают это. Революционным лидерам нужно бы предугадать возникновение такой проблемы. Их последователи захотят разрушить не просто основу социальной исключительности общества, а основу особой социальной исключительности общества. Как только это произойдёт, им понадобится новая основа, и скоро они будут разочарованы, увидев всю абстрактность понятия «свобода», в чём, собственно, и состоит цель изолирующих законов. В качестве связующих сил активно используются также и другие аспекты социального поведения. Один из таких аспектов — язык. Мы привыкли считать язык исключительно средством коммуникации, но на самом деле его роль гораздо сложнее : если бы это было не так, мы бы все говорили на одном языке. Пролистав назад страницы истории суперплемён, можно легко проследить, как внекоммуника- тивная функция языка становилась почти такой же необходимой, как и коммуникативная . Она способствовала установлению непреодолимых межкультурных барьеров в большей степени, чем любая другая индивидуальная особенность общества. Сильнее, чем что-либо, она помогала индивиду почувствовать себя членом отдельного суперплемени и препятствовала его переходу в другое племя. По мере того, как суперплемена росли и сливались друг с другом, местные языки тоже сливались или совсем исчезали, так что общее число языков в мире уменьшилось. Но одновременно получила развитие тенденция обратная: большую социальную значимость приобрели диалекты, акцент; появились сленг и жаргон. Поскольку члены огромного суперплемени образовывали отдельные подгруппы, чтобы подчеркнуть свою индивидуальность, то и в составе основного языка появлялся целый спектр различных «говоров». Точно так же, как английский и немецкий языки служат символом самобытности и изолирующим инструментом для англичанина и немца, соответствующий акцент изолирует представителя высшего английского общества от члена низшего сословия, а профессиональный жаргон химика обособляет его от психиатра, говорящего на своём профессиональном языке. (Как ни печально, но мир науки, который, выполняя образовательную функцию, должен
сильнее всего влиять на процесс коммуникации, порождает изолирующие псевдоплеменные языковые разновидности так же активно, как и мир криминала. Оправданием этому может быть только необходимость использования точной терминологии : особенности тематики обязывают. Вот только эти особенности слишком часто и явно переходят все границы.) Жаргонные и сленговые слова могут быть настолько специализированы, что порой представляют собой практически новый язык. Обычно сленговые выражения, которые находят широкое применение и становятся общеупотребительными, заменяются в речи придумавших их людей на новые. Если они принимаются членами всего суперплемени и проникают в официальный язык, то тут же теряют свою оригинальную функцию. (Вряд ли вы употребляете для описания, скажем, симпатичной девушки, полицейского или полового акта те же сленговые выражения, что были в обиходе ваших родителей, когда были молоды они, но слова официального языка вы используете одни и те же.) В особых случаях отдельная подгруппа может ввести в свой лексикон слова языка чужого. Когда-то, например, русские судебные органы использовали в своей работе французский язык. В Британии можно до сих пор встретить отголоски этой тенденции в дорогих ресторанах, где меню обычно написано на французском. Религия всегда играла ту же роль, что и язык, усиливая внутренние связи в группе, но ослабляя внешние — между группами. Она использовала простое предположение о том, что существуют некие могущественные силы, влияющие откуда-то сверху и недоступные пониманию простых смертных. Этим силам (суперлидерам, или "богам") нужно поклоняться, потакать всем их желаниям и подчиняться им беспрекословно. Тот факт, что богов нельзя было увидеть ни при каких условиях, только способствовал укреплению их позиций. Сперва власть богов была ограниченной и сферы их влияния были поделены, но когда суперплемена выросли до невообразимых размеров, понадобились более влиятельные сдерживающие силы. Власти мелких богов стало недостаточно. Для управления громадным суперплеменем нужен был один всемогущий, всезнающий, всевидящий бог, и из всех древних кандидатов на этот пост был выбран именно такой бог, который оказался у власти и продолжает своё существование на протяжении многих веков. Мелкие племена, живущие в глуши, и сейчас поклоняются нескольким божествам, но у каждого народа всех великих культур существует только один верховный бог. Общеизвестно, что влияние религии как социальной силы за последние годы ослабло. Произошло это по двум причинам. Во-первых, выполнять функцию объединяющего элемента религия уже не способна. По мере роста и уплотнения населения древние империи становились всё более неуправляемыми и распадались на группы по национальному признаку. Вновь образованные суперплемена старались изо всех сил добиться самобытности и использовали для этого все возможные средства. Тем не менее, многие из них сейчас исповедуют одну и ту же веру. Это означает, что для них религия, оставаясь могучей силой, объединяющей представителей одной нации, перестала выполнять другую роль, а именно — ослаблять связи между народами. Компромисс был найден путём образования различных религиозных сект внутри основной религии, и, хотя сектантство отбрасывает назад некоторые достижения политики изоляции и способствует возвращению к племенному (или местному) обособлению религиозных традиций, это решает проблему только наполовину. Второй причиной ослабления влияния религии был растущий уровень образования, получающего всё большее распространение, наряду с утверждающимся мнением, что индивид должен задавать вопросы, а не слепо следовать существующим догмам. Устоям христианской религии, в частности, был нанесён ощутимый удар: развивающееся логическое мышление представителя западного суперплемени не могло не заметить в некоторых её аспектах полное отсутствие логики. Возможно,
самое значительное из них — это бросающееся в глаза несоответствие между проповедованием кротости и покорности, с одной стороны, и роскошью, помпезностью и могуществом церковных лидеров — с другой. Кроме законов, обычаев, языков и религии, есть ещё одна, более жестокая форма связующей силы, объединяющей членов суперплемени, — война. Не боясь показаться циником, можно смело утверждать, что нет лучшего подспорья правителю, чем удачная война. Она предоставляет ему великолепный шанс быть тираном, которого ещё и любят. Он может внедрять самые суровые формы контроля, посылать тысячи своих подданных на верную смерть и всё же быть почитаемым как великий защитник народа. Ничто так не укрепляет внутриплеменные связи, как внешняя угроза. Тот факт, что внутренние конфликты стихают перед лицом общего врага, не был обойдён вниманием правителей как прошлого, так и настоящего. Если переполненное суперплемя начинает "трещать по швам", швы можно быстро подлатать, когда появляются они — могущественные враждебные силы, благодаря которым мы превращаемся в единое целое. Трудно сказать, как часто правители, учитывая это, умело манипулируют внутренними конфликтами в своих государствах, но независимо от того, сознательно они это делают или нет, эффекта объединения они почти всегда достигают. Нужно быть абсолютно никудышным вождём, чтобы упустить такой шанс. Естественно, врага необходимо представить в самом отвратительном свете, иначе неприятностей не избежать. Страшные ужасы войны превращаются в славные боевые победы только тогда, когда внешняя угроза действительно серьёзна или, по крайней мере, может быть представлена таковой. Несмотря на привлекательность для любого жестокого диктатора, война имеет один очевидный недостаток: одна из противоборствующих сторон, скорее всего, будет разбита в пух и прах, и жертвой может оказаться именно диктатор. Членам суперплемени следует сказать «спасибо» этому печальному факту. Таковы в целом связующие силы, оказывающие влияние на жизнь крупных городских сообществ. Благодаря их разнообразию появились типы лидеров, соответствующие каждой из них: руководящие работники, судьи, политики, общественные лидеры, верховные жрецы, генералы. Во времена, когда жизнь была попроще, все они находили воплощение в одном человеке — всемогущем императоре или короле, который был способен справиться со всеми возложенными на него обязанностями вождя. Но шли века, племена росли, истинные лидерские качества стали проявляться в разных сферах в зависимости от того, в какой из них появлялся наиболее незаурядный индивид. Не так давно народу стали позволять высказывать своё мнение на выборах нового правителя. Такой политический ход сам по себе является мощной связующей силой, дающей членам суперплемени ощущение «принадлежности» к своей группе и возможности влиять на её жизнь. Как только новый руководитель выбран, становится понятно, что влияние народа вовсе не такое весомое, как представлялось раньше, но во время выборов ощутимый ветерок социальной исключительности всё- таки освежает просторы общества. Чтобы помочь этому процессу, для управления отдельными территориями были назначены местные псевдолидеры. В некоторых странах это превратилось не более чем в ритуал, поскольку «местные» представители власти являются не кем иным, как заезжими профессиональными политиками, однако в таком сложном обществе как современное суперплемя подобное извращение неизбежно. Цель политики руководства с помощью избранных представителей власти ясна и понятна даже с учётом того, что такое руководство сложно осуществить на практике . Она основывается на частичном возврате к принципам первоначальной системы племенной организации, когда все члены племени (или хотя бы взрослые мужчины) имели право голоса в вопросах решения общих проблем. Все они были в каком-то смысле «коммунистами», делили всё поровну, и никто не отстаивал своё
неотъемлемое право на частную собственность. Собственностью было всё, что можно было себе присвоить, но, как я уже говорил, племена были маленькие, и все друг1 друга знали. Индивидуальная собственность приветствовалась, но двери и замки были ещё делом будущего. Как только племя превратилось в безликое суперплемя, заполненное незнакомыми людьми, бдительная охрана собственности стала необходимостью и начала играть в жизни общества роль, намного более важную. Любое политическое действие, игнорирующее этот факт, встречало резкое противодействие. Современные коммунисты, наконец, начали это понимать и уже корректируют свою политику соответствующим образом. Корректировка была необходима и во всех случаях, когда целью являлся возврат к прежним охотничье-племенным принципам вроде "власть народа — для народа ". Просто суперплемена были слишком большими, а проблемы распределения власти слишком сложными, слишком специфическими. Ситуация требовала введения системы назначения представителей на местах, и для этого были нужны специалисты-профессионалы. Насколько эта система далека от принципа "власть народа", наглядно продемонстрировано недавно в Англии, когда было выдвинуто предложение транслировать парламентские дебаты по телевидению, чтобы народ (спасибо современной науке!) мох1 наконец-то принимать непосредственное участие в делах государства. Но это предложение противоречило особому духу профессионализма, поэтому встретило жёсткое противодействие и было отклонено. На этом власть народа закончилась, да это и неудивительно: управлять суперплеменем — всё равно, что заставлять слона ходить по канату. Всё, чего можно достичь при любой современной политической системе, — это осуществление политики левой оппозиции правыми методами (что, собственно говоря, и делается сегодня как на Западе, так и на Востоке). Фокус этот непростой и требует большого профессионализма, не говоря уж об искусстве лицемерить и пускать пыль в глаза. Если современные политики нередко становятся объектами насмешек и иронических издёвок, то лишь благодаря тому, что слишком много людей часто замечают обман, но, учитывая размеры сегодняшних суперплемён, альтернативы, скорее всего, нет. Поскольку современные суперплемена зачастую оказываются неуправляемыми, существует устойчивая тенденция деления их на части. Я уже говорил о выделении в составе основного племени отдельных псевдоплемён по социальным, классовым, профессиональным, академическим и другим признакам, а также по интересам, благодаря чему городские жители в той или иной форме ощущают собственную исключительность . Таких групп внутри сообщества немало, но зачастую происходит и раскол, ещё более ощутимый: империи распадаются на независимые государства, те — на сектора самоуправления, так что, несмотря на укрепление взаимоотношений, на развивающуюся политику взаимопомощи и общие интересы, раскол всё же имеет место. Война как объединяющий фактор может способствовать быстрому образованию союзнических альянсов, но в мирное время вопрос об отделении и обособлении всегда стоит на повестке дня. Если отдельные группы лезут из кожи вон, пытаясь доказать собственную самобытность, значит, связующие силы внутри суперплемени, к которому они принадлежат, оказались недостаточно мощными или стимулирующими, чтобы сдержать их порывы. Мечта о едином спокойном суперплемени каждый раз разбивается вдребезги. Такое впечатление, что только нашествие инопланетян из других миров сможет стать той силой, которая объединит общество, да и то ненадолго. Остаётся надеяться, что когда-нибудь в будущем изобретательность человека приведёт к изменениям в социальной жизни, которые смогут эту проблему решить. На сегодняшний день это представляется маловероятным. В последнее время было множество споров по поводу того, насколько современные средства массовой коммуникации (например, телевидение) сжимают социальную сферу, превращая мировое сообщество в этакую глобальную теледеревню. Предпо-
лагалось, что такая тенденция действительно поможет объединить все народы в единое содружество. К сожалению, это не более чем миф по той простой причине, что телевидение, если сравнить его с личным общением между людьми, — это улица с односторонним движением: я могу видеть и слышать телеведущего, но он не может видеть и слышать меня. Конечно, я могу знать, о чём он думает и что он делает, и это, безусловно, большой плюс, расширяющий объём впитываемой мною информации, но это никак не заменит двусторонней структуры непосредственного человеческого общения. Даже при условии, что в ближайшем будущем появятся средства массовой коммуникации на основе совершенно новых, доселе неизвестных технологий, они всё равно не смогут преодолеть препятствия в виде социально-биологических ограничений, присущих нашему с вами человеческому роду. Мы не муравьи и не приспособлены к тому, чтобы добровольно стать членами огромного сообщества. По своей натуре мы есть и, наверное, всегда будем простыми племенными животными. Тем не менее, несмотря на всё вышесказанное и невзирая на судорожные попытки отделиться от основной массы, постоянно предпринимаемые в разных уголках земного шара, приходится признать, что главной мировой тенденцией всё-таки является стремление достигнуть уровня мощного суперплемени: пока в одной части планеты наблюдается раскол, в другой происходит слияние. Ситуация остаётся такой же нестабильной, какой была на протяжении сотен лет. Так почему же мы не пытаемся её изменить? Если она настолько опасна, почему мы ничего не предпринимаем? Дело в том, что это не просто игра власти с участием игроков всего мира. Человеческое существо обладает неким биологическим качеством, благодаря которому оно, попав в городской хаос суперплемени, испытывает чувство глубокого удовлетворения. Этим качеством является неутолимая жажда знаний человека, его изобретательность и интеллектуальная мощь, и, похоже, что суматоха города заряжает это качество новой энергией. Подобно морским птицам, у которых всплеск репродуктивной функции происходит, когда они собираются в тесные видовые колонии, у людей наблюдается всплеск интеллектуальных способностей, когда они собираются в тесные городские сообщества — видовые колонии человеческих идей. В этом заключается положительная сторона вопроса, и именно она поддерживает систему "на плаву", несмотря на все её недостатки. Мы рассмотрели некоторые из подобных недостатков с общественной точки зрения, но ведь они существуют ещё и на уровне персональном. Жители большого городского комплекса страдают от стресса и напряжения, вызванных множеством причин: шумом, загрязнением воздуха, малоподвижным образом жизни, нехваткой свободного пространства, перенаселённостью и суматохой жизни. К тому же, как это ни парадоксально, есть и такие, которые страдают от одиночества и скуки. Вы можете подумать, что цена, которую приходится платить члену суперплемени, слишком высока, что тихая, спокойная, созерцательная жизнь была бы гораздо предпочтительней. Он, конечно, тоже думает, что так было бы лучше, но редко делает что-либо для этого (например, физические упражнения, которыми он вечно собирается заняться). Всё, на что его хватает, — это съездить за город. Там он может погрузиться в псевдоплеменную атмосферу вдали от суматохи мегаполиса , но наступает утро понедельника, и он несётся в этот кошмар обратно. Он может уехать, но тогда лишится удовольствия почувствовать возбуждение охотника нового времени, выслеживающего самую большую дичь в самых обширных и самых лучших охотничьих угодьях, которыми только может располагать природа. Основываясь на этих фактах, можно подумать, что каждый большой город похож на этакую "геенну огненную", олицетворяющую собой новизну и изобретательность . По сравнению с деревней это, скорее всего, так и есть, но не надо забывать о возможности проявления исследовательских способностей, которую предоставляет город. Испокон веков существовала ожесточённая вражда между свя-
зующими силами в обществе и силой изобретательской мысли. Одни стремятся сохранить стабильность и поэтому предпочитают монотонное и статичное существование, другие приветствуют новые открытия и ратуют за решительный отказ от всего устаревшего. Наряду с конфликтом между сотрудничеством и соперничеством продолжается борьба между конформизмом и новаторством. Только город даёт новаторству реальный шанс надолго закрепиться в основе общества. Только город с его сильным конформизмом, предоставляющим достаточную безопасность, может противостоять разрушительной силе мятежной оригинальности и творческой мысли. Острые мечи борцов с традиционными взглядами ранят плоть этого гиганта не больнее, чем булавки, приятно покалывая его кожу, пробуждая ото сна и заставляя браться за дело. Таким образом, именно это возбуждение исследователя с помощью связующих сил, которые я описал выше, превращает многих горожан в добровольных пленников "людского зверинца". Волнения и тревоги жизни суперплемени настолько сильны, что даже лёгкого импульса достаточно для того, чтобы они переросли в серьёзную опасность или причинили ощутимый ущерб. Можно ли провести параллель между этими людскими неприятностями и проблемами, с которыми сталкиваются животные в настоящем зоопарке? Там зверь находится либо в одиночной камере, либо в коллективе, помещённом в ненормальные социальные условия. Совсем рядом, в соседних клетках, можно видеть или слышать других животных, но пообщаться с ними по-настоящему не удаётся. Как ни иронично это звучит, но эти условия во многом похожи на те, в которых живёт представитель суперплемени. Одиночество городского жителя — хорошо известный источник опасности: очень просто затеряться в огромной безликой толпе, образованные естественным образом родственные группировки легко расколоть, а личностные племенные отношения легко разрушить. В деревне все соседи — близкие друзья или, на худой конец, враги; чужаков нет, а в большом городе многие даже не знают имён своих соседей. Отход от личностных отношений на самом деле на руку только революционерам и новаторам, которые в условиях меньшего по размеру племени испытывали бы влияние намного более мощных связующих сил; необходимость поддерживать традиции быстро остудила бы их пыл. Но в то же время этот парадокс — изолированность человека в растущем городе — может обернуться для многих обитателей "людского зверинца" депрессией и стрессом. Помимо личной изоляции существует ещё и непосредственная физическая угроза перенаселённости: любое животное приспособлено к существованию в определённом жизненном пространстве. Как в зверинце настоящем, так и в людском, это пространство значительно сокращено, и последствия этого могут быть очень серьёзными. Мы считаем клаустрофобию болезнью, но её извращённое проявление (правда, в более лёгкой форме, которую сложнее распознать) наличествует у всех жителей города. Действия, предпринимаемые для лечения этой болезни, какие-то вялые. Чисто символически посреди городского массива выделяются специальные зоны открытого пространства — маленькие участки природы, называемые «парками» . Изначально парки были охотничьими угодьями, населёнными оленями и другими дикими животными, где богатые представители суперплемени могли вспомнить охотничьи повадки своих предков. Современные парки напоминают прежние только наличием растительности, а уж говорить о размерах городских парков просто смешно: чтобы обеспечить действительно естественные условия для отдыха жителей огромного мегаполиса, парк должен занимать площадь в несколько тысяч квадратных километров. В защиту парков можно сказать только одно: когда они есть, это определённо лучше, чем когда их нет. Для желающих отдохнуть на открытом воздухе альтернативой являются кратковременные вылазки на природу, что люди и делают с огромным воодушевлением. Каждые выходные (бампер к бамперу) автомобили направляются за город, и так же
(бампер к бамперу) они едут обратно. Несмотря ни на что, они возвращаются и снова едут туда, расширяя тем самым границы своего обитания и продолжая борьбу против неестественно сжатых участков свободного пространства в городской среде. Если такое движение по переполненным дорогам современного суперплемени превратится в ритуал, то лучше сразу всё бросить и закрыть эту тему. Для обитателей зоопарков дело обстоит ещё хуже: для них движение "бампер к бамперу" воплощается в виде ещё более нелепого накручивания кругов внутри своей клетки, но они не сдаются, так что мы должны быть благодарны за то, что наши перемещения не ограничены пространством наших квартир. Таким образом, рассмотрев последовательность событий, которые привели нас в современные социальные условия, мы можем начать более детальное исследование различных аспектов жизни в "людском зверинце", к которым наши поведенческие качества благополучно приспособились или же (как в некоторых случаях), наоборот , оказались абсолютно неприспособленными. ГЛАВА 2. СТАТУС И СУПЕРСТАТУС Какой бы сплочённой и организованной группа млекопитающих ни была, в ней всегда идёт борьба за социальное превосходство. В процессе этой борьбы каждый взрослый индивид приобретает особое социальное положение, определяющее его место (то есть статус) в иерархии всей группы. Данная ситуация, впрочем, стабильной в течение долгого времени никогда не остаётся, и происходит это в основном из-за старения всех борцов за статус без исключения. Когда владыки или правящая верхушка стареют, их превосходство оспаривается ближайшими подчинёнными, которые их впоследствии и свергают. Тогда склоки из-за превосходства возобновляются, так как каждый продвигается по социальной лестнице немного вверх. У подножия этой лестницы находятся более молодые, но быстро взрослеющие члены группы, оказывающие давление снизу. Помимо всего прочего, ни один из членов группы не застрахован от тяжёлой болезни или смерти в результате несчастного случая, и тогда в иерархической структуре образуются прорехи, требующие незамедлительного заполнения. В результате идёт постоянный и напряжённый процесс борьбы за статус. В естественных условиях с этим процессом, впрочем, ещё можно смириться, так как размер социальных группировок довольно ограничен. Но если эта среда искусственная, подобно среде зверинца, и группы становятся слишком многочисленными или пространство слишком ограниченным, тогда "мышиная возня" в борьбе за статус вскоре выходит из-под контроля, битвы за превосходство начинают бушевать с неистовой силой, и лидеры свор, стай, колоний или племён оказываются в очень напряжённой ситуации. Когда такое происходит, довольно сдержанные поначалу ритуальные танцы перерастают в сцены кровавого насилия, когда самых слабых членов группы зачастую загоняют до смерти. Могут быть и другие последствия. Дело в том, что на выяснение таких неестественно сложных статусных отношений уходит так много времени, что приходится пренебрегать другими аспектами социальной жизни, такими, например, как родительская забота, а это наносит им серьёзный ущерб. Если урегулирование споров за превосходство создаёт массу проблем даже не столь многочисленным обитателям животного мира, то уж о непомерно огромных суперплеменах "людского зверинца" нечего и говорить. Главная особенность борьбы за статус в природе заключается в том, что она основывается на личных отношениях между отдельными особями внутри одной социальной группы. Следовательно, во времена примитивного первобытнообщинного строя эта проблема была относительно простой, но когда племена превратились в огромные суперплемена, где отношения стали максимально безличными, проблема статуса молниеносно пре-
вратилась в кошмар суперстатуса. Перед тем, как приступить к исследованию этой тонкой стороны городской жизни, нам кажется нелишним бегло коснуться основных законов, в соответствии с которыми ведётся борьба за превосходство, и лучше всего, на наш взгляд, их можно увидеть, если взглянуть на поле битвы глазами вожака стаи животных. Если вы собираетесь управлять своей группой и стремитесь как можно дольше оставаться в роли лидера, вам придётся неукоснительно следовать десяти «золотым» правилам, причём это относится ко всем лидерам, начиная от бабуинов и заканчивая современными президентами и премьер-министрами. Вот эти десять заповедей: 1. Недвусмысленно демонстрируй уловки, осанку и жесты, говорящие о твоём превосходстве. Для бабуина это означает лоснящуюся, прекрасно ухоженную густую шерсть; спокойную, расслабленную осанку (если, конечно, он не вовлечён в спор); неторопливую и важную походку. В его поведении не должно прослеживаться ни малейшего признака беспокойства, неуверенности или нерешительности. Всё то же самое, лишь с некоторыми несущественными поправками, относится и к лидерам в мире людей. Шикарный мех становится роскошным и тщательно продуманным костюмом правителя, затмевающим наряды его подчинённых. Его осанка говорит о той исключительной роли, которую он играет в обществе. Отдыхая, он может возлежать или сидеть, в то время как остальные обязаны стоять до особого на то разрешения. Это типично и для вожака бабуинов, который может лениво потягиваться, в то время как его окружение расположилось поблизости и взирает на него с беспокойством и некоторым напряжением. Ситуация, правда, меняется, как только лидер проявляет агрессию и начинает в своём статусе утверждаться. Тогда, будь то бабуин или принц, ему необходимо подняться и принять позу гораздо более впечатляющую, чем у его приближённых. Он должен над ними в буквальном смысле возвыситься, всем своим видом показав своё высокое положение. Для вожака бабуинов это довольно легко: как правило, он всегда мощнее остальных, и ему просто нужно встать во весь рост, а всё остальное сделает за него внушительных размеров тело. Не последнюю роль играет здесь раболепие и страх его приближённых. Человеку же для утверждения своей позиции лидера, возможно, понадобится прибегнуть к средствам искусственным. Он может увеличить в глазах подчинённых свой рост, надев широкую длинную мантию или высокий головной убор. Кроме того, он может взобраться на трон, трибуну, на какое-нибудь животное или транспортное средство, а также на плечи своих приближённых. Подобно бабуинам, пресмыкающимся перед своим вожаком, люди, желающие перед своим вождём казаться меньше ростом, склоняют головы, делают реверансы, преклоняют колени, низко кланяются или падают ниц. Человеческая изобретательность позволяет лидеру утверждаться в своём превосходстве любым из этих способов. Восседая на троне, стоящем на высоком постаменте, он может получать двойное наслаждение: во-первых, от безразличного сидения в расслабленной позе владыки, а во-вторых — от высоты своего положения, что делает его осанку ещё более величественной и придаёт ему ощущение удвоенного могущества. Горделивые проявления главенствующей роли, присущие животным (как бабуину, так и человеку) , актуальны и по сей день. Они наблюдаются в наиболее примитивной и явной форме у военачальников, судей, первосвященников и ныне здравствующих членов королевских семей. В настоящее время они обычно проявляются только в особых случаях (не то что раньше), но даже в эти не столь частые моменты они столь же нарочиты, как когда-то. Даже корифеи науки не всегда могут устоять перед роскошью и шикарными нарядами, когда дело касается официальных торжеств.
Тем не менее, после того, как императоров сменили избираемые президенты и премьер-министры, проявления личного превосходства стали бросаться в глаза меньше. Дело в том, что изменился взгляд на роль лидера. Нынешний лидер — это, скорее, слуга народа, который лишь оказался на месте вождя, а не лидер, который ещё и служит людям. Он носит обыкновенные серые или коричневые костюмы, чем лишний раз пытается подчеркнуть, что он ничем не отличается от остальных, но это всего лишь трюк. Этот маленький обман лидер может себе позволить , чтобы казаться таким же, как остальные, но ему следует быть крайне осторожным, так как иначе он рискует в одно мгновение вновь стать одним из толпы, а значит, для внешнего выражения своего превосходства он должен прибегать к другим способам, не столь очевидным; но это не так уж и сложно, если учесть, что в его распоряжении есть всё, что предлагает современная городская среда. Отсутствие пышности в одежде можно компенсировать исключительностью помещений, где он правит, и зданий, где он живёт и работает. Можно также выставить напоказ способы своего перемещения — кортежи автомобилей, эскорты мотоциклистов и личные самолёты. Лидер может окружать себя большой группой "профессиональных подчинённых" — советников, секретарей, служащих, личных ассистентов, телохранителей, обслуживающего персонала и тому подобных, основная часть работы которых заключается в том, чтобы показывать свою позицию подчинённого по отношению к нему, внося тем самым свою лепту в создание его имиджа социального превосходства. Его осанку, движения и жесты можно оставить без изменений, так как сигналы силы, которые они передают, настолько фундаментальны для всего человеческого рода, что воспринимаются бессознательно, а значит, в ограничениях не нуждаются. Его движения и жесты могут быть спокойными и расслабленными или же решительными и хорошо обдуманными. (Вам когда- нибудь приходилось видеть бегущего президента или премьер-министра, если, конечно, он не делает этого в оздоровительных целях?) Во время разговора глаза лидера служат в качестве оружия: его взгляд становится пристальным как раз в те моменты, когда подчинённые предпочли бы отвести глаза, а когда подчинённые пристально смотрят на него, он предпочитает отвернуться. Он не суетится, не делает лишних движений, не волнуется и не мямлит; всё это — прерогатива подчинённых. Если же в поведении лидера будет замечен хоть какой-то из этих признаков, это означает, что с ним как с руководителем что-то не в порядке. 2. В моменты активного соперничества прибегай к агрессии, угрожая подчинённым. На малейший вызов, брошенный от подчинённого бабуина, лидер стаи незамедлительно и выразительно отвечает угрожающим поведением. Существует масса проявлений угрозы, начиная с тех, которые мотивированы сильной агрессией с лёгкой примесью страха, и заканчивая теми, в основе которых лежит страх, подкреплённый лишь малой долей агрессии. Последние (так называемые "угрозы из боязни") свойственны слабым, но враждебно настроенным индивидам и никогда не используются лидером, за исключением тех случаев, когда его правление находится на грани фола. Если же лишиться позиции лидера он не рискует, то прибегает лишь к угрозам наиболее агрессивным. Он может быть в положении, безопасном настолько, что ему нужно лишь продемонстрировать намерение угрозы, даже не пытаясь её осуществить. Резкого поворота его массивной головы в сторону мятежного подчинённого может быть вполне достаточно. Такие действия называются "движениями намерения", и, когда дело касается человеческого вида, эффект такой же. Наделённому властью лидеру группы людей, раздражённому действиями подчинённого, для успешного утверждения превосходства нужно лишь резко повернуть голову в сторону последнего и пристально посмотреть тяжёлым взглядом. Случаи, когда лидеру приходится повышать голос или повторять приказ, говорят о том, что его превосходство находится не в столь уж безопасном положении, а
это значит, что после очередного восстановления контроля ему придётся подкрепить свой статус вынесением выговора или каким-нибудь символическим наказанием. Повышение голоса или явный гнев как реакция на внезапную угрозу свидетельствуют лишь о слабости лидера. В то же время они могут спонтанно или намеренно использоваться и сильным лидером как средство лишний раз утвердить своё превосходство. Точно так же может вести себя и вожак бабуинов, который, внезапно набрасываясь на подчинённых и вселяя в них страх, тем самым лишний раз напоминает о своих полномочиях. Это даёт ему возможность заработать несколько дополнительных очков и впоследствии добиваться своего лишь кивком головы. Лидеры людей время от времени поступают таким же образом, издавая жёсткие указы, осуществляя внезапные проверки или обращаясь к группе с решительными заявлениями. Для лидера крайне опасно оставаться молчаливым, невидимым или не- ощущаемым в течение долгого времени. Если естественные обстоятельства не создают необходимости демонстрации власти, такую необходимость следует смоделировать искусственно. Недостаточно просто обладать властью — её нужно демонстрировать , в этом-то и заключается ценность спонтанных угроз. 3. В моменты, когда брошен физический вызов, для победы над подчинёнными умей прибегнуть к насильственным мерам или поручи это своему представителю. В случае провала политики угроз должна последовать физическая атака. Если вы предводитель бабуинов, это может быть довольно опасно по двум причинам. Во-первых, в физической битве может пострадать даже победитель, а для лидера животных травма имеет последствия более серьёзные, нежели для любого из его подчинённых, поскольку делает его менее устрашающим для тех, кто атаковать продолжает. Во-вторых, его подчинённых всегда больше, а, зайдя слишком далеко , они могут объединиться и совместными усилиями его победить. Именно по этим причинам лидирующие индивиды реальному сражению предпочитают угрозы. Предводитель группы людей в определённой степени преодолевает эту проблему, нанимая на службу специальных работников-карателей. Они (военные или полицейские) настолько хорошо подготовлены и так хорошо выполняют свою задачу, что победить их можно, только подняв на восстание всё население. В экстренных случаях тиран нанимает на службу других, ещё более профессиональных карателей (например, секретную полицию), задачей которых является подавление карателей обычных, если те выходят за рамки дозволенного. При помощи умелого манипулирования и руководства можно построить эту агрессивную систему таким образом, чтобы только лидер обладал достаточной информацией о том, что происходит, а значит, и мог контролировать эту систему. Все остальные при этом находятся в состоянии замешательства, если только не получают приказов свыше, а это значит, что таким образом современный тиран может эффективно удерживать бразды правления и своё место лидера. 4. Если тебе брошен вызов интеллектуальный, а не физический, умей подчинённых перехитрить. Вожак бабуинов должен быть хитёр, быстр и умён, но вместе с тем силён и агрессивен. О том, что всеми этими качествами должен обладать лидер группы людей, нечего и говорить. В случаях, когда место лидера передаётся по наследству, глупый индивид быстро лишается власти или же становится лишь номинальным главой и «пешкой» того, кто является лидером в действительности. В настоящее время проблемы настолько сложны, что современному лидеру приходится окружать себя различными специалистами, но, даже, несмотря на это, он должен быть способен соображать быстро. Именно он должен принимать окончательные решения; мало того — принимать их нужно решительно, чётко, без колебаний. Для лидера гораздо важнее уметь принимать решения твёрдые, нежели вер-
ные. Многим лидерам, наделённым властью, своё место удаётся удерживать, несмотря на неверные, но твёрдые и убедительные решения, и лишь очень немногим сомневающимся и проявляющим нерешительность удаётся сохранять привилегированное положение. Итак, «золотое» правило руководителя (как бы неприятно это ни звучало для разумного человека) заключается в том, что важно не то, что ты делаешь, а важно, как ты это делаешь. Горькая правда состоит в том, что лидер, делающий неверные вещи правильным образом, получит в определённой степени большее признание и добьётся большего успеха, чем тот, кто делает правильные вещи неверным образом. Всё это в результате пагубно отражается на прогрессе цивилизации. Поистине счастливо то общество, где лидер делает правильные вещи и в то же время соблюдает десять «золотых» заповедей превосходства; оно счастливо, но и встречается редко. Скорее всего, одно из проклятий непомерной сложности суперплеменного строя заключается в том, что принятие на разумной основе твёрдых и ясных решений, касающихся наиболее важных вопросов, почти невозможно. Имеющиеся факты так сложны, разнообразны и зачастую так противоречивы, что любое рациональное и обоснованное решение неминуемо порождает неуместную здесь нерешительность. Такая значимая фигура, как лидер суперплемени, не может наслаждаться громоздкими формулами и "дальнейшим изучением фактов", столь типичным для великого учёного. Биологическое начало статуса руководящего животного заставляет его принимать решения быстро, иначе он рискует "потерять лицо". Опасность совершенно очевидна: такая ситуация, без сомнения, благоприятствует тому, чтобы крупные лидеры, а вернее — ненормальные индивиды, до фанатизма воодушевлённые какой-нибудь навязчивой идеей, были готовы пренебречь массой противоречивых фактов, порождаемых в суперплеменных условиях. Это лишь часть цены, которую обыкновенный (с биологической точки зрения) человек племени должен заплатить за то, чтобы искусственным образом стать человеком суперплемени. Единственный выход из данной ситуации — найти блестяще и глубоко мыслящий уравновешенный мозг, сочетающийся с приятной, привлекающей внимание и уверенной в себе яркой личностью. Противоречиво? Да. Невозможно? Пожалуй. Но всё же есть слабая надежда на то, что сами размеры суперплемени, являющиеся первопричиной проблемы, в то же время делают возможным существование (без преувеличения) миллионов потенциальных кандидатов. 5. Подавляй мелкие ссоры между подчинёнными. Если вожак бабуинов увидит, что подчинённые начинают буйствовать и ссориться, он, скорее всего, вмешается и ссору прекратит, даже если лично ему она ничем не грозит. Это даёт ему ещё одну возможность показать своё превосходство и одновременно установить порядок в группе. Такого рода вмешательство вожака направлено в основном на ссорящийся молодняк и помогает с малых лет внушить ему мысль о могуществе лидера. Эквивалентом такого поведения для лидера людей можно считать контроль над законами его группы и управление ими. Правители существовавших ранее более мелких суперплемён в этом отношении были довольно активны, но в настоящее время из-за всё возрастающей сложности других проблем (в большей степени относящихся к статусу лидера) управление законами всё чаще подвергается передаче. И всё же сообщество, где постоянно возникают ссоры, не может быть эффективным, а, следовательно, ему необходимы некоторое влияние и контроль. 6. Поощряй ближайших подчинённых, позволяя им наслаждаться преимуществами высокого положения. Ближайшие помощники вожака, хотя и являются его основными соперниками, в моменты угрозы со стороны абсолютно незаменимы. К тому же, если на них оказывается чересчур сильное давление, они могут объединиться и лишить лидера вла-
сти, поэтому они любят наслаждаться привилегиями, на более слабых членов группы не распространяющимися. Им предоставлена большая свобода действий и позволено находиться ближе к вожаку, чем тем, чьё положение ниже. Любой лидер людей, не соблюдающий это правило, быстро оказывается в сложной ситуации. Помощь ближайших помощников необходима ему в большей степени, и к тому же опасность "дворцового мятежа" стоит перед ним гораздо острее, чем перед занимающим сходное положение бабуином. За его спиной могут происходить события, гораздо более опасные. Система вознаграждения ближайшего окружения требует особого мастерства: неверная награда даёт серьёзному сопернику слишком много власти. Проблема заключается в том, что истинный лидер не может насладиться истинной дружбой: настоящая дружба допустима только между членами примерно одного статусного уровня. Между лидером и подчинённым любого уровня, разумеется, может возникнуть некое подобие дружеских отношений, но разница в социальном положении такую дружбу всегда портит. Какими бы хорошими ни были намерения сторон, в дружбе такого рода неизменно появляются покровительство и лесть, омрачающие взаимоотношения. Лидер, находящийся на самом верху социальной пирамиды, всегда одинок (в полном смысле этого слова), а его кажущиеся друзья — возможно, гораздо более кажущиеся, чем ему хочется думать. Как я уже говорил, для раздачи привилегий требуется рука мастера. 7. Защищай более слабых членов группы от неуместной травли. Самки бабуинов с потомством стремятся держаться возле вожака. Он яростно отражает все нападки на них или на беззащитный молодняк. В качестве защитника слабых он обеспечивает выживание будущего взрослого поколения группы. Лидеры людей понятие "защита слабых" значительно расширили, распространив его также на пожилых, больных и инвалидов, потому что умелому правителю нужно не только защищать подрастающее поколение, которое однажды пополнит ряды его последователей, но и уменьшать опасения взрослых, каждый из которых боится неизбежной старости, внезапной болезни или возможной инвалидности. У большинства людей желание оказать такую помощь можно считать естественным развитием их биологически дружелюбной натуры. Если же говорить о лидере, то для него это ещё и вопрос того, как заставить людей работать более эффективно, заслужив большую симпатию с их стороны. 8. Принимай решения, касающиеся социальной жизни своей группы. Когда вожак бабуинов решает двинуться в путь, за ним следует вся стая; когда он отдыхает — отдыхают все; когда он ест — едят все. Для лидера суперплемени непосредственный контроль такого рода, безусловно, невозможен, но он может играть жизненно важную роль в воодушевлении своей группы на поступки, более абстрактные: он может поощрять развитие науки или делать упор на военную мощь. Наряду с другими «золотыми» правилами лидерства важно применять и это, причём даже тогда, когда, на первый взгляд, серьёзной необходимости в нём нет. Даже если общество благополучно идёт установленным и приемлемым курсом, для лидера очень важно некоторым образом этот курс изменять, с тем, чтобы сделать своё влияние ощутимым. Недостаточно просто менять его тогда, когда что-то идёт не так: лидер должен внезапно, по собственному усмотрению, настоять на новых путях развития, иначе его сочтут слабым и бездеятельным. Если у него нет никаких предпочтений и особых интересов, он должен их придумать. Если ему удастся создать впечатление того, что в определённых вопросах у него есть сильные убеждения, его будут воспринимать более серьёзно, когда дело коснётся и всех остальных вопросов. Многие современные лидеры, похоже, не придают этому никакого значения, и их "политическим платформам" явно недостаёт оригинальности. Если они и выигрывают битву за место лидера, то это не оттого, что они больше вдохновляют, а лишь оттого, что они менее скучны.
9. Время от времени успокаивай подчинённых. Если вожак бабуинов хочет подойти к подчинённым, это может оказаться довольно затруднительно, так как его непосредственная близость неизбежно устрашает. Он может преодолеть это, избрав тактику успокоения. Заключается она в очень спокойном приближении, без внезапных или резких движений, сопровождающемся мимикой, типичной для подчинённых, дружелюбно относящихся друг1 к другу. Это помогает успокоить страхи более слабых животных и позволяет вожаку подойти ближе. Лидеры людей, обычно жёсткие в обращении и неулыбчивые с ближайшими подчинёнными, зачастую «надевают» выражение дружеского смирения при личном общении с простыми смертными. С ними лидеры преувеличенно любезны и улыбчивы, машут им, долго жмут руку и даже ласкают их детей, но эти улыбки исчезают, как только они отворачиваются и возвращаются обратно, в свой жестокий мир власти. 10. Бери на себя инициативу при отражении угроз или атак, идущих извне. Вожак бабуинов всегда выходит вперёд, если нужно отразить атаку внешнего врага. Именно он берёт на себя важную роль защитника всей группы. Враг бабуина — обычно опасное животное другого вида, для лидера же людей врагом является соперничающая группа одного с ним вида. В подобные моменты его лидерство подвергается серьёзной проверке, но эта проверка в известном смысле менее серьёзна, чем в мирные времена. Внешняя угроза, как я уже говорил в предыдущей главе, так сплачивает членов, что задача лидера во многом упрощается. Чем больше в нём отваги и безрассудства, тем отчаяннее он защищает группу, которая под влиянием сильных эмоций никогда не осмелится усомниться в правильности его действий (не то, что в мирное время), независимо от того, насколько эти действия разумны. Захваченный абсурдным приливом энтузиазма в связи с разгоревшейся войной, сильный лидер всё же не забывает и об интересах собственных. Не прикладывая никаких особых усилий, он может убедить членов своей группы, глубоко потрясённых ситуацией и считающих убийство другого человека самым ужасным преступлением, в том, что сейчас такой поступок является не чем иным, как проявлением героизма, и считается делом чести. Лидер не имеет права ошибаться, но если это всё-таки случается, о его серьёзном промахе всегда можно умолчать для поддержания национального духа. Если же эта новость станет общественным достоянием, её можно преподнести как неудачу, а не как ошибку. Зная это, не приходится удивляться, что в мирное время лидеры склонны изобретать или, по крайней мере, преувеличивать опасность угрозы, идущую от иностранных держав, которым впоследствии они отводят роль потенциальных врагов. Стоит добавить немного сплочённости, и это даёт огромные результаты. Вот это и есть основные принципы власти. Должен сразу же сказать, что, сравнивая вожака бабуинов с лидером людей, я вовсе не имел в виду, что мы произошли от бабуинов или что поведение наших лидеров в этом смысле как-то связано с их поведением. Разумеется, это правда, что у нас с ними есть общий предок на пути эволюции, но суть не в этом. Главное заключается в том, что бабуины, подобно нашим древним предкам, из дремучей лесной среды переселились в мир открытого пространства, где контроль необходим более жёсткий. У приматов, обитающих в лесах, социальная система не такая строгая, их лидеры находятся под меньшим давлением. Вожаку же бабуинов отводится роль, более значимая , и именно поэтому я выбрал в качестве примера его. Значимость сравнения бабуина и человека заключается в том, что оно показывает самую суть природы принципов человеческого лидерства. Имеющееся поразительное сходство даёт нам возможность посмотреть свежим взглядом на игру человека во власть и увидеть её такой, какова она на самом деле, а именно — что в основе её лежит животное поведение. Впрочем, оставим бабуинов с их более лёгкими задачами и рассмотрим
сложности, которые мы имеем в ситуации с человеком, поближе. Если современный лидер хочет эффективно играть свою роль, он сталкивается с рядом очевидных трудностей. Гротескно раздутая власть, которой он обладает, наводит на мысль о существовании вечной опасности того, что только индивид с таким же гротескно раздутым эго будет способен успешно править суперплеменем. Чрезмерное давление может легко натолкнуть его на мысль о совершении актов насилия, что также будет более чем естественной реакцией на напряжение, связанное с суперстатусом. Кроме того, непомерная сложность задачи может поглотить его до такой степени, что он просто перестанет интересоваться повседневными проблемами своих сторонников. Хороший лидер племени всегда точно знает, что происходит с каждым членом его группы. Лидер же суперплемени, безнадёжно изолированный своим высоким положением, которое даёт суперстатус, и полностью поглощённый механизмом власти, очень быстро забывает обо всём остальном. Говорят, что для того, чтобы быть успешным лидером в современном мире, человек должен быть готов к принятию важных решений при минимуме информации. Это довольно опасный путь при управлении суперплеменем, но всё же так происходит на каждом шагу. Количество информации, доступной каждому индивиду, слишком велико для того, чтобы он смог её усвоить, но и это ещё не всё: ведь гораздо большее её количество, которое может никогда не выплыть наружу, скрыто в сложном лабиринте суперплемени. Пожалуй, наиболее разумно в данной ситуации будет разделаться с влиятельной фигурой лидера — отнести её к пережиткам древнего племенного прошлого, к которому она и принадлежит, и придать её забвению, заменив компьютеризированной организацией, состоящей из взаимозависимых экспертов. Некое подобие такой организации безусловно уже существует, и любой государственный служащий в Англии, не колеблясь, скажет вам, что именно государственная служба и управляет государством. Для подтверждения своих слов он сообщит вам, что во время заседаний парламента его работа сильно усложняется и что серьёзного прогресса можно достичь только в период парламентских каникул. Всё это очень логично, но, к сожалению, не слишком биологично, к тому же (так уж сложилось) государство, на управление которым он претендует, состоит из биологических экземпляров — представителей суперплемени. Действительно, суперплемени необходим суперконтроль, и если это становится непосильной задачей для одного человека, то кажется целесообразным решить проблему, трансформировав наделённую властью фигуру в наделённую властью организацию. Впрочем, биологические требования сторонников это не удовлетворит. Они, может быть, и способны рассуждать как члены суперплемени, но их чувства всё ещё остаются племенными, и они будут продолжать требовать настоящего лидера в виде узнаваемого отдельного индивида. Это один из основополагающих принципов их вида, и от этого никуда не деться. Организации и компьютеры могут быть ценными слугами для хозяев, но сами они хозяевами не станут никогда (несмотря на все научно-фантастические рассказы). Многочисленной организации — безличной машине — недостаёт некоторых существенных качеств: она не может вдохновлять, и её нельзя лишить власти, а значит, отдельный лидер приговорён к вечной борьбе, к обязанности вести себя на людях как лидер племени, "держа марку" и олицетворяя собой уверенность, а наедине с самим собой напряжённо бороться с решением практически невозможных задач установления контроля над суперплеменем. Несмотря на огромные трудности, связанные с лидерством в наше время, а также, невзирая на тот пугающий факт, что у честолюбивого члена современного суперплемени практически нет никаких шансов на то, чтобы стать лидирующим индивидом своей группы, людей, стремящихся добиться высокого статуса, меньше явно не становится. Желание подняться по социальной лестнице — слишком древнее, слишком прочно засевшее в мозгу, чтобы его ослабила рациональная оценка новой ситуации.
В наших многочисленных сообществах повсеместно встречаются сотни тысяч людей, несостоявшихся и никаких шансов на успех лидера не имеющих. Куда же девается их упрямство в карабканье по лестнице? Куда уходит энергия? Конечно, они могут сдаться и выйти из игры, но от этого легче не становится. Недостаток такого решения заключается в том, что на самом деле они вообще из неё не выходят: они остаются на месте и высмеивают ту «мышиную возню», которая их окружает. Многие члены суперплемени, правда, избегают такой печальной ситуации при помощи простого средства — борьбы за место лидера в отдельных подгруппах суперплемени. Некоторым это удаётся лучше, чем что-либо другое. Профессионализм или умение создавать конкуренцию автоматически приводит к возникновению собственной социальной иерархии, но даже в этом случае занять место истинного лидера может быть довольно проблематично. Это и служит поводом для практически произвольного создания новых подгрупп, где борьба за первенство может оказаться более результативной, чем борьба за первенство в суперплемени вообще . Основой этого может быть всё что угодно: от разведения канареек до наблюдения за НЛО — важно лишь то, что оно позволяет создать новую социальную иерархию там, где раньше её не было. Внутри быстро разрабатывается ряд правил и процедур, формируются комитеты и, что важнее всего, появляются лидеры. Можно со всей уверенностью утверждать, что, как бы там ни было, чемпион по выращиванию канареек или культуризма никогда бы не получили возможность насладиться пьянящими плодами власти, если бы не были членами именно своей, отдельно взятой подгруппы. Таким образом, потенциальный лидер может дать отпор угнетающе тяжёлому "социальному одеялу", которое то и дело падает на него, как только он пытается подняться по социальной лестнице своего многочисленного суперплемени. В основе подавляющего большинства всех видов спорта, игр, хобби и развлечений лежит не та цель, которая считается общепризнанной, а гораздо более основополагающая: следуй за лидером и, если можешь, победи его. И всё же это скорее определение, а не критика. На самом деле ситуация была бы гораздо более печальной, если бы этого множества безвредных подгрупп или псевдоплемён попросту не существовало. Они позволяют реализовать многие попытки взобраться по социальной лестнице, которые, окажись они тщетны, могли бы нанести серьёзный вред. Я уже сказал, что сама природа этой деятельности большого значения не имеет, но небезынтересно отметить, что многие виды спорта и хобби содержат элемент ритуальной агрессии, а также и элементарного соперничества. Рассмотрим отдельно взятый пример: в основе так называемого акта "попадания в цель" лежит типичный агрессивный принцип координирования. Он, претерпев соответствующие изменения, появляется вновь в целом ряде игр, включая боулинг, бильярд, дартс, настольный теннис, крокет, стрельбу из лука, бадминтон, крикет, большой теннис, футбол, хоккей, водное поло, стрельбу и так далее. Его хоть отбавляй в аттракционах и детских играх. Несколько труднее его различить в любительской фотографии, к которой именно он-то нас так сильно и влечёт: мы, снимая кадры, берём в объектив как на мушку, а значит, наши фотоаппараты сродни пистолетам, кадры плёнки — пулям, фотоаппараты с длинными объективами — ружьям, а кинокамеры — пулемётам. И всё же, несмотря на то, что все эти символические преобразования могут быть полезны, они не имеют ни малейшего значения, если речь идёт о завоевании "превосходства в игре". Средством для завоевания превосходства может служить даже коллекционирование наклеек от спичечных коробков — разумеется, при условии, что вам удастся найти подходящих, занимающихся тем же соперников, чьи коллекции наклеек составят достойную конкуренцию вашей. Образование специализированных подгрупп — не единственное решение дилеммы суперстатуса. Существуют ещё и псевдоплемена, локализованные географически.
Каждая деревня, каждый большой и маленький город и даже каждая страна внутри суперплемени развивают свою собственную региональную иерархию, создавая тем самым всё новые и новые подобия разрушительного суперплеменного лидерства. В меньшем масштабе происходит то же самое: у каждого индивида есть крепко сплетённый "социальный круг" личных знакомых. Список не связанных с работой имён в личной записной книжке чётко отражает размеры псевдоплемени такого рода. Это особенно важно, так как все члены такого псевдоплемени с этим индивидом знакомы лично, что является одной из характерных черт племени настоящего. Правда, в отличие от настоящего племени, его члены совсем не обязательно знакомы друг с другом. Все эти социальные группы пересекаются и соединяются друг с другом, образуя таким образом одну сложную сеть, и социальное псевдоплемя открывает перед каждым индивидом ещё одну сферу, где он может самовыражаться и утверждаться в роли лидера. Другим важным принципом суперплемени, благодаря которому группа разделяется , но не уничтожается, является система социальных классов. Основа такой системы сформировалась уже довольно давно: аристократия, или правящий класс; средний класс, включающий торговцев и специалистов в какой-нибудь отрасли; и низший класс, к которому принадлежали крестьяне и рабочие. По мере увеличения размеров этих групп стали появляться подгруппы, объединённые по различным признакам, но принцип образования такой системы остался неизменным. Разделение на классы дало возможность членам всех классов (за исключением высшего) бороться за более высокий статус на конкретном классовом уровне. Принадлежность к классу — это не только вопрос денег. Человек, занимающий высокое положение в каком-то социальном классе, может зарабатывать больше, чем тот, кто принадлежит к классу более высокому, но занимает в нём самое низкое положение . Преимущества, которые даёт власть на собственном уровне, могут быть такими , что желания покинуть своё классовое племя не возникает вовсе. Подобные примеры лишний раз показывают, насколько сильными могут стать племенные отношения внутри классов. Тем не менее, из-за разделения суперплемени классово- племенная система в последнее время потерпела серьёзные неудачи. В связи с тем, что суперплемена разрослись до ещё больших размеров и технологии стали ещё более сложными, для того, чтобы идти в ногу со временем, было необходимо поднять требования к стандарту образования. Образование, соединённое с прогрессом в сфере массовой коммуникации и особенно с воздействием рекламы на массы, привело к значительному стиранию классовых барьеров. На смену приятному ощущению, что у тебя есть собственное место в жизни, пришло ещё более волнующее ощущение, что теперь появилась реальная возможность это положение улучшить. Но, несмотря на это, старая классово-племенная система всё ещё сопротивлялась; впрочем, она продолжает упорствовать и по сей день. Сегодня совершенно отчётливым примером внешних проявлений этой непрекращающейся битвы является всё возрастающая цикличность моды. Новые стили в одежде, мебели, интерьере , музыке и искусстве сменяют друг друга всё стремительнее. Как правило, считается, что причина в коммерческих интересах, но это было бы слишком просто. На самом же деле продавать новые вариации на старые темы гораздо проще , чем придумывать абсолютно новые. И всё же спрос на новые темы непрерывно растёт, так как старые проникают в социальную систему слишком быстро, и, чем скорее они достигают низшего уровня, тем быстрее их нужно заменять чем-то новым и особенным на верхнем. История ещё не видела столь невероятного круговорота стилей и вкусов. В результате же, разумеется, псевдоплеменная индивидуальность, которая достигалась за счёт старой (негибкой) социально-классовой системы, теряется. Развившаяся недавно новая раздельная суперплеменная система в какой-то степени эту потерю возмещает: появляются возрастные классы, всё большим становится различие между тем, что теперь следует называть "псевдоплеменем моло-
дыхп и "псевдоплеменем взрослых". У первого есть собственные обычаи и своя система иерархии, которые значительно отличаются от обычаев и системы последних. Абсолютно новый феномен сильных молодых идолов и студенческих лидеров появился в абсолютно новом псевдоплеменном подразделении. Отдельные попытки, предпринятые псевдоплеменем взрослых для того, чтобы взять новую группу под свой контроль, успехом практически не увенчались. Вдалбливаемые в головы молодых лидеров постулаты об уважении к старшим или терпеливое принятие кричащей молодёжной моды и стилей приводит лишь к ещё более мятежным крайностям. (Если, к примеру, курение конопли когда-нибудь будет легализовано и общепризнанно, придётся немедленно произвести ряд замен, как когда-то алкоголю пришлось потесниться, уступив место конопле.) Когда эти крайности дойдут до той степени, что взрослые перестанут считать их допустимыми для себя или откажутся им подражать, молодые некоторое время смогут спокойно отдохнуть. Безопасно "размахивая флагами" нового псевдоплемени, они смогут с удовлетворением наслаждаться ощущением своей новой псевдоплеменной независимости, а также своей отдельной системой власти, легче поддающейся управлению. Серьёзный урок, который следует вынести из этого, заключается в том, что древняя биологическая потребность человеческого рода в племенной уникальности является могущественной силой, подавить которую невозможно. Как только один суперплеменной раскол незаметно ликвидируется, сразу же появляется другой. Действующие из благих побуждений власти беспечно толкуют о "надеждах на создание единого мирового сообщества". Они отчётливо видят техническую возможность такого развития, учитывая чудеса современных средств коммуникации, но они упорно стараются не замечать трудностей биологических. Пессимистично? Ничего подобного. Перспективы останутся мрачными лишь до тех пор, пока не будет достигнута согласованность с биологическими требованиями видов. Теоретически не существует никаких препятствий для того, чтобы конструктивно объединить маленькие группировки, удовлетворяющие требованиям племенной самобытности, внутри нескольких быстро растущих суперплемён, которые, в свою очередь, при условии конструктивного взаимодействия могли бы сформировать одно огромное мировое мегаплемя. Все неудачи, постигающие эти попытки до сих пор, объясняются желанием стереть существующие различия между группами, а не улучшить природу этих различий путём преобразования их в более полезные и мирные формы конкурентоспособного социального взаимодействия. Попытки уравнять весь мир, превратив его в огромное унифицированное пространство, заранее обречены на неудачу. Это касается всех уровней — от отделившихся наций до отколовшихся группировок. Когда что-то угрожает чувству социальной уникальности, оно оказывает отпор. То, что ему приходится бороться за своё существование, в лучшем случае грозит социальным переворотом, в худшем же — кровавой массовой бойней. Более подробно мы остановимся на этом в одной из следующих глав, а сейчас вернёмся к вопросу социального статуса и рассмотрим его на уровне индивида. Какое же именно место занимает современный охотник за статусом? Во-первых, у него есть личные друзья и знакомые — все вместе они образуют его социальное псевдоплемя. Во-вторых, у него есть сообщество, в котором он живёт, — его региональное псевдоплемя. В-третьих, у него есть специализация: профессия, ремесло или работа, а также игры, хобби или занятия спортом. Они образуют его специализированные псевдоплемена. Ну и, в-четвёртых, он несёт в себе пережитки классового племени и является членом нового возрастного племени. Все эти подгруппы вместе предоставляют ему гораздо больше шансов для достижения некоего превосходства, а также для удовлетворения своего основного инстинкта — получения статуса, чем место крошечной частицы в однородной массе, человекоподобного муравья, взбирающегося на гигантский суперплеменной «муравейник» . Всё вроде бы неплохо, но есть одна загвоздка.
Прежде всего, превосходство, достигнутое в ограниченной подгруппе, уже само по себе ограничено. Возможно, оно истинно, но это лишь часть решения: ведь пренебрегать тем фактом, что вокруг происходит нечто более значительное, невозможно. "Крупная рыба, плавающая в маленьком пруду, никогда не перестанет мечтать о большом озере." Когда-то такой проблемы не существовало, так как жёсткая и не терпящая компромиссов классовая система заставляла каждого оставаться на своём месте. Возможно, это и вносило определённую ясность, но в то же время могло слишком быстро привести к застою и упадку суперплемени. Не имеющие особых талантов индивиды пользовались всеми благами, а многим из тех, кто действительно обладал большим талантом, приходилось оставаться в стороне, растрачивая свою энергию на строго ограниченные цели. У потенциального гения из низшего класса было гораздо меньше шансов на успех, чем у рассвирепевшего идиота из высшего. Ценность жёсткой классовой структуры заключается в том, что она послужила средством раскола, хотя, по сути, она была совершенно бесполезной, и её конечное исчезновение вовсе не удивительно. Её призрак всё ещё марширует, но в настоящее время его практически повсеместно заменила гораздо более эффективная меритократия, где каждый индивид теоретически имеет возможность достичь своего оптимального уровня, а, найдя его, может усилить свою социальную индивидуальность , примкнув к одной из многочисленных псевдоплеменных группировок. Такая меритократическая система, конечно, действует возбуждающе, но у неё есть и оборотная сторона, так как наряду с возбуждением существует ещё и напряжение. Важная особенность меритократии, хотя она и старается избежать небрежного отношения к талантам, заключается в том, что она ещё и раскрывает сквозной канал, идущий с самых низов до самых верхов гигантского суперплеменного сообщества. Если любой мальчик благодаря собственным заслугам может, в конце концов, стать величайшим из лидеров, тогда на каждого победившего будет приходиться по миллиарду проигравших. Эти проигравшие, впрочем, больше не смогут винить в своей неудаче внешние силы несправедливой классовой системы — им придётся честно признать, что проиграли они только из-за личных недостатков . Таким образом, создаётся впечатление, что в любом крупном, деятельном и прогрессивном суперплемени должно быть большое количество охотников за статусом, которые, несмотря на старания, всё же терпят постоянные неудачи. На смену молчаливой удовлетворённости жёсткого застойного общества пришли лихорадочные стремления и страстные желания общества более гибкого и развивающегося. Какова же реакция тех, кто борется за получение статуса? Ответ очень прост: если они не могут взобраться на самый верх, то изо всех сил стараются создать иллюзию того, что они менее зависимы, чем это есть на самом деле. Для лучшего понимания такой ситуации здесь, пожалуй, будет уместно мимоходом взглянуть на мир насекомых. Существует множество видов ядовитых насекомых , и крупные животные их в пищу не употребляют. Поэтому в интересах этих насекомых иметь какой-нибудь отличительный предупреждающий сигнал. Обычная оса, например, обладает бросающейся в глаза жёлто-чёрной полосатой окраской. Она настолько особенна, что хищному зверю не составит труда её запомнить, и насекомых с такой окраской он быстро научится избегать. Точно так же происходит и с другими ядовитыми насекомыми, поэтому все они становятся членами так называемого "предупреждающего клуба". Для нас в данном контексте важно то, что некоторые абсолютно безвредные виды насекомых пользуются преимуществами такой системы, приобретая окраску, похожую на окраску ядовитых членов "предупреждающего клуба". Некоторые безобидные мухи, к примеру, имеют такую же жёлто-чёрную полосатую окраску, как и осы. Став, таким образом, мнимыми членами "предупреждающего клуба", они пользуются всеми привилегиями, распространяющимися на ядовитых насекомых. Хищники
не осмеливаются нападать на них, несмотря на то, что на самом-то деле могли бы недурно перекусить. Мы попробуем воспользоваться этим примером с насекомыми для проведения грубой аналогии, которая поможет нам понять, что происходит с охотниками за статусом. Всё, что нам нужно сделать, — это заменить яд властью. Настоящие наделённые властью индивиды демонстрируют свой высокий статус множеством различных способов. Они подают сигналы своего превосходства тем, как одеваются, в каких домах живут, как путешествуют, говорят, развлекаются и едят. По социальным знакам принадлежности к "клубу власть имущих" их высокий статус сразу становится очевидным и для подчинённых, и для таких же, как они, а, следовательно, у них нет необходимости каждый раз своё превосходство каким-нибудь другим способом подтверждать. Подобно ядовитым насекомым, им не приходится жалить своих врагов, — им нужно лишь дать сигнал о том, что при желании они могут это сделать. Отсюда совершенно очевидно, что безобидные подчинённые могут вступить в "клуб власть имущих" и пользоваться его преимуществами при условии, что им удастся продемонстрировать такие же сигналы. Если, подобно жёлто-чёрным мухам, они смогут подражать жёлто-чёрным осам, то можно предположить, что им, по крайней мере, удастся создать иллюзию своего превосходства. Действительно, имитация превосходства стала одним из основных занятий суперплеменных охотников за статусом, и поэтому важно рассмотреть её подробно. Прежде всего, необходимо точно определить различие между символом статуса и имитацией превосходства. Символ статуса — это внешний признак истинного уровня социального превосходства, которого вам удалось добиться. Имитация превосходства — это внешний признак уровня превосходства, которого вам хотелось бы добиться, но которого ещё нет. В материальном смысле это означает примерно следующее: символ статуса — это то, что вы можете себе позволить, а имитация превосходства — это то, что вы не совсем можете себе позволить, но, тем не менее, покупаете. Для имитации превосходства, таким образом, зачастую требуется жертвовать чем-то другим, в то время как при наличии истинного символа статуса в этом никакой необходимости нет. Совершенно очевидно, что в существовавших ранее обществах, с их более жёсткими классовыми структурами, таких широких возможностей для имитации превосходства не было. Как я уже отмечал, людей гораздо более удовлетворяло то, что у каждого есть своё место, но всё возрастающее желание — мощная сила, и к тому же, какой бы жёсткой ни была структура, исключения из правил всегда были и будут. Наделённые властью индивиды, видя, что имитаторы ослабляют их позиции, реагировали незамедлительно: для обуздания имитирования они вводили строгие предписания и даже законы. Хорошим примером здесь могут служить правила, касающиеся одежды. Эта тема была настолько актуальна, что в Англии в 1363 году парламентом был принят закон, касающийся главным образом правил, регламентирующих моду в одежде различных социальных классов. В Германии Эпохи Возрождения женщина, одевавшаяся неподобающе своему положению, была обязана носить на шее грубый шерстяной платок. В Индии были введены строгие правила относительно того, как каждой касте следует наматывать тюрбан. В Англии времён Генриха VIII бархатные шляпы или золотые цепочки разрешалось носить только тем женщинам, чей муж отдал в королевское войско хорошего скакуна. В Америке новоанглийского периода женщине запрещалось носить шёлковый шарф, если у её мужа не было состояния в тысячу долларов. Подобные примеры можно приводить до бесконечности. Сегодня с распадом классовой структуры таких законов стало значительно меньше. Теперь они ограничиваются лишь несколькими особыми категориями, такими как медали, титулы и регалии, обладание которыми без соответствующего статуса всё ещё считается незаконным или, по крайней мере, социально неприемле-
мым, хотя, в принципе, сейчас индивид, наделённый властью, гораздо меньше защищен от попыток имитации превосходства, чем когда-либо. Впрочем, он нашёл довольно изобретательный способ, как за это отплатить. Сознавая, что индивиды с низким статусом будут всегда стремиться ему подражать, он, в свою очередь, сделал доступными дешёвые подделки массового производства, имитирующие его собственные вещи. Искушение было слишком сильным, и приманку проглотили. Покажем, как это работает, на примере. Женщина, имеющая высокий статус, носит бриллиантовое колье; женщина же с низким статусом носит колье из бисера. Оба колье сделаны превосходно; бисер недорог, но смотрится эффектно и привлекает внимание, к тому же не претендует казаться тем, чем на самом деле не является. Для статуса он ни малейшего значения не имеет, и поэтому носящая его женщина хочет чего-то большего. Никаких указов или законов, запрещающих ей носить бриллиантовые колье, не существует. Усердно работая, экономя каждую копейку и, в конце концов, потратив больше, чем она может себе позволить, эта женщина, возможно, всё же приобретёт колье из маленьких, но настоящих бриллиантов. Но, сделав этот шах1 и украсив свою шею колье, имитирующим превосходство, она будет представлять угрозу для женщины, обладающей высоким статусом: их статусные различия начнут стираться. Следовательно, человеку, имеющему высокий статус, ничего не остаётся, как пустить в продажу колье из больших, но поддельных бриллиантов. Такие колье недороги и так привлекательны внешне, что женщина с низким статусом прекращает бороться за бриллианты настоящие и вместо них довольствуется подделкой. Ловушка захлопнулась, настоящую имитацию превосходства удалось предотвратить. На поверхности это, конечно, не так очевидно. Кажется, что женщина с низким статусом, радующаяся своей вульгарной подделке, продолжает имитировать свою властительную соперницу, но это всего лишь иллюзия. Дело в том, что поддельные бриллианты слишком хороши, чтобы быть настоящими, если сопоставить их с образом жизни женщины. Они никого не введут в заблуждение и, следовательно, повысить статус не помогут. То, что зачастую этот трюк работает довольно эффективно, кажется удивительным, но это и вправду так. Он уже проник во многие сферы жизни, и это не прошло бесследно. Он практически уничтожил искусство и ремёсла, которыми владели люди, имеющие низкий статус. На смену народному творчеству пришли дешёвые копии творений великих мастеров; народную музыку заменила граммофонная пластинка; вместо ручных поделок появились пластиковые имитации более дорогих товаров, выпущенные массовым производством. Вскоре стали быстро формироваться общества, пытающиеся эту тенденцию изменить и возродить народное творчество, но ущерб ему нанесён уже был. Всё, чего они смогли добиться в лучшем случае, — это сыграть роль таксидермистов народной культуры. Как только всё общество сверху донизу охватила погоня за статусом, обратного пути уже не было. Если, как я уже предполагал ранее, общество соберётся восстать против унылой скуки этого "нового однообразия", то, скорее всего, это произойдёт посредством рождения культуры новой, а не возрождения старой. Но действительно серьёзно настроенный борец за повышение своего статуса восставать не будет. Дешёвые подделки для него не значат ровным счётом ничего , его ими не обманешь. Он прекрасно осознаёт, что это ловкий обман, иллюзия, имитация превосходства. Для него превосходство выражается в обладании предметами по-настоящему ценными, и, для того, чтобы создать впечатление чуть большего социального превосходства, чем то, которым он на самом деле обладает , он всегда должен иметь чуть больше, чем может себе позволить. Только в этом случае его обман могут принять за чистую монету. Для безопасности он старается сконцентрировать своё внимание на тех сферах, где подделок просто не существует. Если он может позволить себе покупку маленького автомобиля, он покупает средний; если может купить средний — покупа-
ет большой; если же может приобрести один большой автомобиль — покупает второй небольшой для ежедневного пользования; если большие машины становятся слишком распространёнными, он покупает маленькую, но жутко дорогую спортивную машину иностранного производства; если в моду входят большие задние фары, он покупает самый современный автомобиль с ещё большими, для того чтобы тот, кто находится сзади, знал, кто впереди него. Но вот чего он никогда не станет делать , так это покупать картонные модели «роллс-ройсов» в натуральную величину и выставлять их рядом с гаражом. Мир фанатика, борющегося за повышение статуса , поддельных бриллиантов не приемлет. Автомобили — это только единичный пример, но довольно показательный, так как встречается на каждом шагу. Впрочем, страстному борцу за статус этого недостаточно . Если он собирается создать убедительную картину для своих конкурентов, обладающих высоким статусом, он, а также его банковский счёт, должны участвовать во всём. Вся система покупок в рассрочку, ипотека и превышение банковского кредита обязаны своим существованием именно подобному желанию увеличить свою власть в рамках имитации превосходства. К несчастью, нелепые внешние атрибуты упорного охотника за статусом приобретают такую значимость, что, кажется, становятся чем-то большим, чем они есть на самом деле. В конечном счете, они лишь имитируют превосходство, не имея при этом ничего общего с превосходством истинным. Истинное превосходство, истинный социальный статус связаны с влиянием и властью над подчинёнными членами суперплемени, а не с обладанием двумя цветными телевизорами. Разумеется, то, что вы можете легко купить второй цветной телевизор, является естественным отражением вашего положения и играет роль истинного символа статуса. Совсем другое дело — покупка второго цветного телевизора в то время, когда вы можете позволить себе лишь один. Это может показать тем, чей статус выше, вашу готовность присоединиться к ним, но вовсе не даёт гарантии, что вам это действительно удастся. Ваши соперники, находящиеся на одном с вами уровне и движимые тем же желанием, тоже займутся приобретением вторых цветных телевизоров, но основной закон иерархии заключается в том, что добиться своего и подняться на один уровень выше удастся лишь немногим. Эти счастливчики могут вполне оправданно украсить лентой победителя свои вторые цветные телевизоры: их имитатор превосходства сделал своё дело. Всем же остальным, потерпевшим неудачу, приходится оставаться на своём месте в окружении многочисленных дорогостоящих имитаторов превосходства, которые в один момент стали тем, чем и являются на самом деле, — иллюзией величия. Проигравшие проглатывают горькую пилюлю, когда осознают, что всё это вовсе не даёт никаких гарантий, хотя и может быть крайне полезно для успешного продвижения вверх. Чрезмерное стремление к имитации превосходства может нанести серьёзный ущерб. Оно не только заставляет менее успешных охотников за статусом пережить тяжёлое разочарование, но ещё и требует от члена суперплемени так много усилий , что у него практически не остаётся времени ни на что другое. Очень часто случается, что охотник, чересчур озабоченный погоней за статусом, вынужден забросить свою семью. Это приводит к тому, что женщина в доме берёт на себя роль мужчины. Такое положение вещей создаёт психологически вредную атмосферу для детей, которая может изменить их понимание роли каждого пола. Ребёнок видит, что в семье отец лишился роли лидера. Тот факт, что он принес её в жертву борьбе за власть в гораздо более обширном масштабе суперплемени, для ребёнка ровным счётом ничего не значит, поэтому будет удивительно, если он вырастет человеком, психически уравновешенным. Даже подростку, осознающему гонку за статусом в суперплемени и хвастающемуся достижениями отца в этой сфере, отсутствия активного отеческого влияния эти достижения не заменят. Несмотря на его статус, растущий во внешнем мире, отец может запросто стать в семье "пустым местом".
Такое положение вещей приводит нашего борца за статус в крайнее замешательство: он соблюдает все правила, и всё же что-то идёт не так. Требования суперстатуса в "людском зверинце" поистине жестоки: либо человек проигрывает и разочаровывается, либо он добивается успеха и теряет контроль над семьёй. Бывает и того хуже: он может так усердно трудиться, что и потеряет место в семье , и потерпит неудачу в борьбе за статус. Всё это даёт нам повод говорить о другой реакции некоторых членов суперплемени на крушение надежд, связанных с борьбой за превосходство, — более агрессивной. Исследователи, изучающие поведение животных, считают такую реакцию перенаправлением агрессии. В лучшие моменты это лишь неприятный феномен, в худшие же он становится в буквальном смысле смертельным. Он отчётливо проявляется при встрече двух соперничающих животных: каждое хочет напасть на соперника и каждое боится это сделать. Если проснувшуюся агрессию не выплеснуть на вызвавшего её грозного противника, она обязательно найдёт себе другую жертву. Козлом отпущения станет более спокойный, менее устрашающий индивид, на которого сдерживаемая до сих пор злость и изольётся. Он не сделал ничего, чтобы её вызвать; его «вина» заключается лишь в том, что он слабее настоящего противника и не столь страшен, как он. Во время погони за статусом часто случается, что подчинённый не осмеливается открыто показать свою злость на лидера (слишком многое поставлено на карту) , поэтому ему приходится искать себе другую жертву, которой могут стать его несчастные дети, жена или собака. Когда-то приходилось страдать бокам его лошади — сегодня страдает коробка передач его автомобиля. Если у него большой штат подчинённых, он может отыграться на них при помощи слов. Если же у него нет ни одной из этих возможностей, остаётся лишь один человек — он сам, и, следовательно, ему приходится «уесть» самого себя. В крайних случаях, когда всё кажется совершенно безнадёжным, он может довести направленную на себя агрессию до максимальной степени, то есть покончить с собой. (Известны случаи, когда животные в зоопарке наносили себе тяжёлые травмы, кусая собственную плоть до кости, если не могли достать врага через решётку, но вот совершение самоубийства характерно, пожалуй, только для людей.) Существует множество точек зрения, касающихся основных причин самоубийства, но вряд ли кто станет отрицать, что основным фактором является перенаправленная агрессия. Один авторитетный исследователь дошёл даже до того, что заявил следующее: "Никто не убивает себя, если не хочет убить и других или, по крайней мере, не желает смерти другому". Возможно, это слегка преувеличено. Вряд ли в эту категорию попадает человек, убивающий себя из-за боли, вызванной неизлечимой болезнью. Было бы странно предполагать и то, что он хочет убить доктора , которому не удалось его вылечить. Чего он действительно хочет, так это избавиться от боли. Но всё же множество других случаев объясняется именно перенаправлением агрессии. Вот, несколько фактов, подтверждающих это. Уровень самоубийств в больших городах гораздо выше, чем в сельской местности. Мужчины гораздо чаще совершают самоубийства, чем женщины (впрочем, последние начинают их в этом деле стремительно догонять). Другими словами, уровень самоубийств выше у того пола, который в большей степени вовлечён в погоню за статусом, а так как сейчас женщины становятся всё более эмансипированными и всё чаще вступают в эту гонку, они всё чаще разделяют и связанный с нею риск. Уровень самоубийств возрастает также в моменты экономических кризисов . Иными словами, когда погоня за статусом претерпевает трудности наверху иерархической лестницы, внизу возрастает перенаправленная агрессия, что приводит к пагубным последствиям. Во время войны уровень самоубийств заметно падает. Кривая самоубийств XX столетия показывает два огромных спада, приходящихся на период двух мировых войн. Иными словами, зачем убивать себя, если можно убить кого-то другого?
Именно неспособность убить тех, у кого больше превосходства, и потенциальное желание совершить самоубийство заставляют человека перенаправлять свою тягу к насилию. У него есть выбор: убить менее опасного козла отпущения или же самого себя. В мирное время нереализованное желание совершить убийство чаще всего оборачивается попыткой самоубийства, но во время войны человеку приказано убивать, следовательно, снижается и уровень самоубийств. У самоубийства и убийства есть много общего. В определённом смысле их можно считать двумя сторонами одной медали. Существующая тенденция показывает, что в странах с высоким уровнем убийств уровень самоубийств значительно ниже, и наоборот. Складывается впечатление, что в человечестве скопилось много агрессии, которой необходимо дать выход, и, если она не высвободится одним путём, то обязательно найдёт другой. Каким образом агрессия выйдет, зависит от того, насколько непримиримо каждое конкретное общество относится к убийству. Если эти запреты слабы, уровень самоубийств будет значительно меньше. Это напоминает ситуацию военного времени, когда все запреты на убийство намеренно и активно снимаются. И всё же современные суперплемена ко всему, что связано с убийством, относятся в целом слишком уж непримиримо. Большинству из нас, никогда не стоявшему перед выбором между убийством и самоубийством, довольно трудно разобраться в этих противоречивых вещах, хотя, если руководствоваться теорией, кажется, что биологически более естественно лишить жизни кого-то другого, чем себя самого, но факты говорят совсем обратное. В Великобритании в последние несколько лет количество самоубийств за год составляло примерно пять тысяч, в то время как число раскрытых убийств не достигало и двухсот. К тому же, если изучить все эти убийства, можно обнаружить нечто неожиданное. Большинство из нас составляет своё представление об убийствах по репортажам в газетах и детективным романам, но газеты и писатели чаще всего пишут о тех убийствах, которые сделают книгу или газету продаваемой. На самом же деле наиболее распространены грязные и отвратительные убийства в кругу семьи, когда жертвой становится близкий родственник. В 1967 году в Великобритании было совершено 172 убийства, и 81 из них было как раз такого рода. Более того, в 51 случае после убийства преступник разделывался и с собственной жизнью. Большинство таких случаев связано с тем, что человек, одержимый неутолённым желанием выброса агрессии, сначала убивает своих близких, а затем и себя самого. Зачастую оказывается, что ему невыносима сама мысль о том, что он оставит их жить и страдать от всего им содеянного, и поэтому он не находит ничего лучшего, как сначала лишить жизни их. Исследователи, изучающие убийства, обнаружили, что после совершения убийства с преступником могут происходить довольно интересные изменения. Если он не довёл дело до конца и не покончил с собой сразу же, он, скорее всего, почувствует такое невероятное облегчение от снятия напряжения, что вдруг обнаружит в себе явное нежелание совершать самоубийство. Общество довлело над ним и довело до того, что он был готов покончить с жизнью, но убийство всей семьи настолько удовлетворяет пылающую в нём жажду мести обществу, что теперь его депрессия проходит и он чувствует огромное облегчение. Но вместе с тем он оказывается в довольно непростом положении: он окружён мёртвыми телами, и всё свидетельствует о том, что он только что совершил тяжкое убийство, тогда как на самом деле это было лишь прелюдией к самоубийству. Вот, к каким ужасающим крайностям может привести перенаправленная агрессия. К счастью, большинство из нас в подобные крайности не впадает — наши семьи страдают лишь от того, что иногда мы приходим домой не в духе. Многие члены суперплемени находят отдушину в том, что смотрят фильмы, где кто-то другой расправляется с негодяями и убивает злодеев. Примечательно, что в обществах со строгой субординацией и жёсткой системой управления показывают значительно больше фильмов, связанных с насилием. На самом же деле можно поспорить по по-
воду того, что привлекательность ужасов вымышленного насилия прямо пропорциональна разочарованию, испытанному в жизни и связанному с получением превосходства . Поскольку уже сам размер огромных суперплемён предполагает наличие в них большого числа тех, кто потерпел неудачу в борьбе за превосходство, широкое распространение и популярность вымышленного насилия вполне объяснимы. В качестве доказательства здесь будет достаточно сравнить количество продаваемых во всём мире книг авторов, пишущих о насилии, с количеством продаваемых книг писателей, пишущих о чём-либо другом. Согласно результатам недавнего исследования непревзойдённых бестселлеров в области художественной литературы, имя одного автора, специализирующегося на ужасах насилия, появлялось в двадцатке лучших книг семь раз, а общее число его проданных книг превысило 34 миллиона. На телевидении картина примерно та же. Подробный анализ передач, транслировавшихся в Нью-Йорке в 1954 году, показал, что в течение одной недели на экране появилось не менее 6800 агрессивных эпизодов. Совершенно очевидно, что существует острая необходимость наблюдать за тем, как другие подвергаются крайним формам насилия, но ценность и безвредность этих актов как средства, способствующего выходу подавляемой агрессии, довольно спорны. Таким образом, так же, как и в имитации превосходства, причина, по которой люди наблюдают за насилием, совершенно очевидна, но вот ценность этого довольно сомнительна. Чтение о гонениях или же наблюдение за ними никак не изменяет ситуацию, существующую в реальной жизни читателя или наблюдателя. Он может наслаждаться этим, пока это его привлекает, но когда всё заканчивается и он возвращается обратно в суровую реальность, он остаётся по-прежнему зависимым от своего места в обществе. Таким образом, этот способ снятия напряжения носит лишь временный характер и напоминает почёсывание укуса насекомого. Более того, почёсывание укуса может привести к усилению воспаления. Увлечение вымышленными увечьями может увеличить невнимание к феномену насилия в целом. Единственный плюс в том, что, пока люди заняты чтением книг о насилии или просмотром такого рода кинофильмов, сами они актов насилия не совершают. Действия перенаправления агрессии зачастую характеризуются как феномен "...и клерк пнул кота". Это подразумевает то, что свой скрытый гнев на животное направляют только члены низшей ступени иерархии. К несчастью для животных, это не совсем так, и в доказательство этого общества защиты животных могут привести множество цифр. Жестокое обращение с животными служило средством выхода перенаправленной агрессии ещё со времён древних цивилизаций и, разумеется, было свойственно не только низшим слоям социальной иерархии. Мы сталкиваемся с этим и по сей день. Бойни в римских амфитеатрах, травля медведя в Средние Века и современный бой быков не оставляют сомнений в том, что причинение боли животным и их убийство всегда сильно привлекали членов суперплеменных сообществ. Действительно, с тех пор как наши предки, чтобы выжить, начали охотиться, человек стал причинять животным боль и убивать их, но в доисторические времена мотивы для этого были совершенно иными. Строго говоря, тогда жестокости в том смысле, как принято её понимать в соответствии с существующим определением "жестокость — это наслаждение от чьей-то боли", не было. В суперплеменные времена мы убиваем животных по четырём причинам: чтобы добыть пищу, одежду и другие материалы; чтобы истребить паразитов и вредителей; с целью продолжения научных исследований, а также для того, чтобы испытать удовольствие от убийства. Первые две из этих причин объединяют нас с древними предками-охотниками, последние же две можно считать инновациями суперплеменных условий. В данный момент нас интересует только четвёртая из этих причин. Остальные, разумеется, также могут содержать элемент жестокости, но такая характеристика не является для них основной. История намеренной жестокости по отношению к другим видам стала развиваться
довольно странно. Древний охотник имел с животными много общего, он испытывал к ним уважение. Точно так же (что вполне естественно) было и у древних народностей, занимавшихся сельским хозяйством. Но с началом развития городских поселений большие группы людей лишились возможности прямого контакта с животными, и уважение было потеряно. По мере роста цивилизаций возрастала и надменность человека. Он закрыл глаза на тот факт, что от других видов животных ничем, по сути, не отличается. Образовалась огромная пропасть: теперь отличительной особенностью человека стало то, что у него была «душа», которой «нет» у других животных, — другие были всего лишь неразумными тварями, сотворенными для его удовольствия. По мере распространения христианской религии всё сильнее стало укрепляться мнение, что животные существуют лишь для того, чтобы помогать человеку. У нас нет необходимости вдаваться в подробности, но стоит заметить, что ещё в середине XIX века Папа Пий IX не дал разрешение на открытие в Риме общества защиты животных на том основании, что человек должен исполнять свой долг по отношению к себе подобным, а к животным это никоим образом не относится. Позднее, в том же веке, один учёный иезуит написал: "У неразумных тварей нет понимания, а значит, не являясь личностями, они не могут иметь какие-либо права... Следовательно, мы не должны испытывать милосердие или какие-либо другие обязательства по отношению к низшим животным, аналогично тому, как мы не испытываем ничего подобного по отношению к растениям или камням . " Многие христиане начали сомневаться в правильности такого отношения к братьям нашим меньшим, но человек и животные стали ближе друг к другу только тогда, когда появилась теория эволюции Дарвина, которая оказала сильное влияние на человеческое мировоззрение. Признание родства человека с животными, которое было совершенно естественным для древних охотников, положило начало новой эры уважения. В результате, за последние несколько столетий наше отношение к намеренной жестокости в обращении с животными стремительно менялось, но, несмотря на всё возрастающее осуждение такого отношения, этот феномен ещё существует повсеместно. Публичные его проявления встречаются всё реже, но частные случаи жестокого обращения с животными ещё имеют место. Сегодня мы можем уважать животных, но они по-прежнему остаются нашими подчинёнными, а значит, и самыми незащищёнными объектами для перенаправленной агрессии. Наиболее уязвимыми подчинёнными после животных являются дети, и, несмотря на гораздо более строгие запреты, существующие в этом отношении, они также довольно часто становятся жертвами перенаправленного насилия. Жестокость, с которой животные, дети и другие беззащитные подчинённые подвергаются гонениям, отражает степень давления, оказываемого на преследователей. Этот механизм можно увидеть в действии даже в военное время, прославляющее убийство. Сержанты и другие военнослужащие командного состава часто чересчур грубо обращаются с подчинёнными не просто для поддержания дисциплины, но и для того, чтобы вызвать чувство ненависти, намеренно желая обратить эту ненависть против врага во время сражения. Теперь, посмотрев назад, мы видим, как на нас неумолимо давит неестественно тяжёлый вес превосходства, являющийся неотъемлемой характеристикой суперплеменных условий. Из-за ненормальности такой ситуации для животного, именуемого человеком, который всего лишь несколько тысячелетий назад был простым племенным охотником, выработались модели поведения, которые по всем стандартам поведения животных также можно считать ненормальными: преувеличенное внимание к имитации превосходства, наслаждение при наблюдении за актами насилия, намеренная жестокость по отношению к животным, детям и другим подчинённым, убийства и (в случае неудачи со всем остальным) акты насилия над собой и самоуничтожение . Наш член суперплемени, жертвующий семьёй ради того, чтобы вскарабкаться хоть на одну ступень выше по социальной лестнице, тайно наслаждаю-
щийся жестокостями книг и фильмов, пинающий собак, бьющий детей, преследующий слабых, мучающий свои жертвы, убивающий своих врагов, зарабатывающий болезни нервов и вышибающий себе мозги, — не такое уж приятное зрелище. Он часто похвалялся своей уникальностью в животном мире, и в этом смысле это и вправду так. Действительно, другие виды животных напряжённой борьбы за статус также не чураются и зачастую тратят на достижение превосходства большую часть своей социальной жизни, но в естественной среде обитания дикие животные до крайностей, наблюдаемых в современной человеческой среде, такое поведение никогда не доводят. Как я сказал в самом начале, нечто подобное может происходить только в тесных клетках зверинца. Если в неволе собирается слишком много животных, и они содержатся слишком близко друг1 к другу, тогда в неестественной среде зверинца, безусловно, возникнет серьёзная проблема. Начнутся травля, нанесение увечий и убийства, появятся неврозы, но даже самый неопытный директор зверинца никогда бы не допустил, чтобы группа животных была такой многочисленной и жила в такой тесноте, в какой живёт человек в современных городах . Директор со всей уверенностью мох1 бы сказать, что такое положение дел неизбежно приведёт к полному упадку и краху нормальной (для конкретных видов животных) социальной модели. Он был бы крайне удивлён и поражён, если бы кто- то предложил ему поместить в такие условия его обезьян или грызунов. Человечество же по собственной воле именно так с собой и поступает; оно не только ведёт борьбу в таких условиях, но и ухитряется как-то выживать. По всем правилам "людской зверинец" должен был давно превратиться в сумасшедший дом с царящей в нём полной социальной неразберихой. Циники могут заметить, что на самом деле так оно и есть, но с этим можно поспорить. Тенденция к тесному сосуществованию вовсе не уменьшается, а как раз наоборот — является движущей силой. Различные виды нарушений в моделях поведения, которых я коснулся в этой главе, поразительны, и не столько тем, что они существуют, а скорее своей редкостью, если принимать во внимание размеры населения, затрагиваемого ими. Примечательно то, что лишь немногие из борющихся членов суперплемени становятся жертвами тех действий, о которых я здесь говорил. На каждого отчаявшегося охотника за статусом, разрушителя домашнего очага, убийцу, самоубийцу или преследователя приходятся сотни мужчин и женщин, которые в необычных условиях суперплеменных скоплений не только выживают, но и процветают. Это, пожалуй, больше, чем что-либо другое, служит поразительным доказательством огромного упорства, стойкости и находчивости нашего вида. ГЛАВА 3. СЕКС И СУПЕРСЕКС Вы не всегда едите оттого, что голодны, и пьёте не обязательно потому, что вас мучает жажда. В "людском зверинце" процессы потребления пищи и утоления жажды имеют множество значений: можно щёлкать орехи от нечего делать, а можно посасывать леденцы, чтобы успокоить нервы. Подобно дегустатору вин, можно только пригубить напиток и тут же выплюнуть его, а можно (на спор) залпом выпить десять кружек пива. При определённых обстоятельствах вы можете проглотить даже бараний глаз, если это необходимо для подтверждения вашего социального статуса. Во всех этих примерах описываемые действия совершены не для утоления физического голода. Такое многофункциональное использование основных поведенческих качеств не распространено в мире зверей, однако в "людском зверинце" великолепное умение человека извлекать выгоду из сложившихся обстоятельств делает его жизнедеятельность более эффективной и интенсивной. Теоретически это можно назвать преимуществом высшего племенного строя, но в этом есть и свои
недостатки, которые скоро дадут о себе знать, если не относиться к этому процессу должным образом. Если слишком много есть для успокоения нервов, ожирение и проблемы со здоровьем вам обеспечены; если слишком много пить определённые виды жидкости, можно испортить печень или стать алкоголиком; если переусердствовать с дегустацией различных продуктов, можно заработать несварение желудка. Такие проблемы возникают оттого, что нам не удаётся в процессе утоления голода и жажды выделить основную, питательную, функцию среди второстепенных. Мы уже не вспоминаем о привычке древних римлян засовывать перо в горло, чтобы вызвать рвоту и избавить желудок от излишней пищи, а то, что дегустаторы вин избегают глотать напиток, воспринимается нами не более как исключение из правил. И всё же мы вполне способны повысить многофункциональность процесса утоления голода и жажды, не опасаясь нанести серьёзный вред здоровью. Ситуация с сексуальным поведением человека аналогична, за исключением того, что она намного сложнее и заслуживает особого внимания. В этой области мы терпим серьёзный крах в попытке отделить основную, репродуктивную, функцию сексуальных отношений от второстепенных, и всё же в условиях "людского зверинца" это не помешало превращению секса в многофункциональный суперсекс, несмотря на подчас катастрофические последствия для самих людей. Человеческая приспособляемость не знает границ, и кажется непостижимым, что такой важный и чрезвычайно полезный вид жизнедеятельности поразительным образом избежал эволюционных преобразований. Фактически из всех видов человеческой активности секс, несмотря на всю свою опасность, является самым совершенным с функциональной точки зрения, и можно выделить, по крайней мере, десять основных его разновидностей. Чтобы разобраться в ситуации, проще рассмотреть каждую целевую функцию сексуального поведения отдельно. На начальной стадии важно понимать, что, хотя все эти функции различны и независимы друг от друга, а иногда и противоречат друг другу, они вовсе не являются взаимоисключающими. Любой отдельно взятый процесс ухаживания или половой акт может одновременно преследовать несколько целей. Вот эти десять функциональных категорий. 1. Секс для воспроизведения потомства. Без сомнения, эта категория сексуального поведения людей является основной. Иногда высказываются ошибочные суждения о том, что это единственная естественная , а стало быть, и наиболее характерная для человека функция. Как ни парадоксально, но некоторые религиозные группы, придерживающиеся такого мнения, не следуют тому, что проповедуют, а их монахи, монахини и большинство священников отказывают себе в том, что считают самым естественным из всего естественного . Здесь необходимо сделать одно важное замечание: когда численность населения значительно возрастает, ценность воспроизводящей функции секса стремительно падает и в конечном итоге становится совсем мизерной. Вместо того, чтобы быть основным средством продолжения жизни, секс становится потенциальным механизмом разрушения. Подобное периодически случается с такими животными, как лемминг и мышь-полёвка, которые в особо урожайные годы размножаются с такой интенсивностью, что количество особей становится катастрофическим и подавляющее большинство из них погибает. Та же ситуация наблюдается сейчас в "людском зверинце", и скоро человеку, возможно, придётся столкнуться с необходимостью приобретать лицензию на продолжение рода, прежде чем ему будет позволено воспроизвести потомство. Эта проблема не из тех, которые можно назвать незначительными, и в последние годы она вызывала множество ожесточённых споров. Мнения разделились, и каждое из них заслуживает внимания, хотя спор этот постепенно стихает, так
как противоположные стороны под воздействием друг друга занимают всё более крайние позиции. На повестке дня — основной вопрос: имеем ли мы право регулировать процесс размножения? Или наоборот, согласно формулировке противоположной стороны: имеем ли мы право в этот процесс не вмешиваться? Дебаты обычно разгораются при рассмотрении философской, этической или религиозной стороны вопроса. А что, если рассмотреть эту тему сточки зрения биологической? Когда группа людей отказывается прилагать определённые усилия для ограничения рождаемости, из этого извлекается двойная выгода. Во-первых, темпы размножения в этой группе намного выше, чем в тех, которые используют современные средства контрацепции. Увеличиваясь в размерах, она, в конце концов, поглотит все остальные — факт, который не может не заинтересовать лидеров этой группы, как военачальников, так и религиозную верхушку. Во-вторых, политика этой группы гарантирует усиление основной ячейки общества — семьи. Супружеская пара является ячейкой не просто сексуальных отношений, но и родительских чувств, и чем сильнее эти чувства, тем стабильнее семья. Аргументы довольно сильные, но доводы тех, кто придерживается противоположного мнения, тоже звучат убедительно. Сторонники контрацепции могут возразить , что угрозы поглощения одной группы людей другой больше не существует: перенаселённость стала проблемой всей Земли и должна рассматриваться сообща. В этом смысле нас можно сравнить с огромной колонией леммингов, занимающей площадь всей планеты, и если случится катастрофа, то она коснётся всех. По правде говоря, возможность подобной катастрофы вполне реальна. Что же касается семейных пар, то ещё неизвестно, создаёт ли контрацепция неестественные условия или, наоборот, возвращает нас в естественные. До появления медикаментов, противозачаточных средств и других современных способов предохранения семейная ячейка могла обзаводиться большим количеством потомства, но высок был и процент детской смертности. Всё, чего контрацепция (конечно, в разумных пределах) способна достичь, это приблизить данный процент к уровню того времени, когда ещё не было изобретено искусственное оплодотворение человеческой яйцеклетки. Если мы сейчас не задумаемся о совместном решении проблемы контрацепции, то неизбежно появится какой-то другой фактор, ограничивающий рост населения. Животные, именуемые людьми, быстро достигают предела возможного, и, если нашу плодовитость не удастся умерить добровольными способами, расплачиваться за это придётся уже нынешнему поколению. Если профилактика лучше лечения, то необходимость контрацепции очевидна. Довольно трудно понять человека, который доказывает, что профилактика возникновения жизни хуже, чем лечение от болезни под названием «жизнь». Каждый человек — это не просто организм для безрассудного использования, это высококачественный продукт, которому для совершенства и развития требуются годы, и который нуждается во всевозможной защите. Тем не менее, противники контрацепции упорно отстаивают свои убеждения. В случае их победы толпы отпрысков непредохранявшихся родителей, получившие от них путевку в этот мир, смогут увидеть полный крах всего человеческого сообщества. 2. Секс для создания пары. С точки зрения биологии человек — парное животное. По мере развития отношений эмоциональная связь между потенциальными супругами стимулируется и подкрепляется взаимной сексуальной деятельностью. Важность целевой функции данной категории в сексуальном поведении человека подтверждается тем, что ни в одной другой категории сексуальная активность не отличается такой регулярностью и такой высокой интенсивностью. Именно эта функция лежит в основе многочисленных неприятностей, возникающих на почве противоречий между ней и разнообразными нерепродуктивными формами секса. Даже если удаётся с успехом избежать секса для воспроизведения потом-
ства и оставить яйцеклетку неоплодотворённой, потребность в моногамных отношениях может автоматически породить то, чего и не было запланировано вовсе. Именно поэтому случайные половые связи часто являются источником многочисленных проблем. Если в детстве один из сексуальных партнёров пережил некие события, которые каким-то образом нарушили функционирование его инстинкта формирования пары, так что он оказался не способным влюбиться или же в определённый момент подавляет стремление к созданию пары, тогда случайное совокупление может стать удачным и доставить удовольствие, причём без каких-либо последствий. Но в половом акте непременно должны быть два участника, и партнёру это может не очень-то нравиться. Если его потребность в постоянном партнёре сильнее, то результатом эмоциональной интенсивности сексуальной деятельности может стать одностороннее стремление к моногамным отношениям. В этом случае общество неизбежно переполняется такими индивидами, которых привыкли называть "разбитыми сердцами", "озабоченными страдальцами" и "брошенными любовниками", то есть теми, кому в дальнейшем чрезвычайно трудно найти нового партнёра для формирования моногамной пары. И только если стремление к моногамии отсутствует или подавляется у обоих партнёров в равной степени, случайный половой акт может быть совершён без особого риска. Но даже в такой ситуации всегда существует опасность, что сексуальные чувства партнёра окажутся настолько сильны, что у него произойдёт возрождение утерянной потребности в постоянном партнёре или же такая потребность сформируется заново. 3. Секс для сохранения пары. Когда пара благополучно сформирована, сексуальная активность преследует цель поддержания и укрепления взаимоотношений. Эта активность может оказаться более качественной и пойти по экстенсивному пути развития, но по сравнению с периодом поиска партнёра её интенсивность обычно падает, поскольку стремление к образованию пары уже отсутствует. Данные различия между сексом для образования пары и сексом для её сохранения становятся видны невооружённым глазом, когда партнёры, между которыми наконец сложились прочные отношения, вынуждены расстаться на некоторый период времени (например, во время войны или из-за необходимости уехать в деловую командировку, а может, и по какой-нибудь иной причине) . В первые ночи после воссоединения пары, как правило, наблюдается всплеск сексуальной активности, причём партнёрам на восстановление прежней эмоциональной близости много времени не требуется. И всё же есть ещё одно явное противоречие, которое необходимо разрешить. Заранее спланированные браки, практикующиеся у некоторых народов, или антисексуальная пропаганда вмешиваются в естественный биологический процесс зарождения чувства «влюблённости», а это может привести к тому, что молодые люди окажутся новоиспечёнными супругами, даже не зная друг друга или имея в сознании сильную неприязнь к половому акту. В таких случаях партнёры иногда замечают (если всё складывается удачно), что их сексуальные отношения становятся более активными несколько позже. Секс периода сохранения пары кажется им, на первый взгляд, более интенсивным, чем во время её формирования, что явно не соответствует сделанным в предыдущем абзаце заключениям, но это не столько противоречие, сколько искусственно продлённый этап формирования отношений. Такие пары не всегда оказываются счастливыми. Очень часто такая семья вынуждена рассчитывать на внешние социальные трудности, сближающие супругов, вместо того, чтобы следовать по более фундаментальному и надёжному пути — укреплять внутренние семейные связи. Если в этом случае один из супругов не ощущает биологической «привязанности» к своей семье, то существует большая вероят-
ность внезапного возникновения серьёзных внебрачных отношений. Истинное стремление к созданию пары будет, так сказать, оставаться незадействованным, но готовым в любой момент приступить к делу и разрушить то, что является псевдоотношениями. Существуют различные степени риска в отношениях партнёров, которым действительно удаётся строить свой брак на основе настоящей моногамии. Этот риск является следствием не антисексуальной пропаганды, а наоборот — сексуальной агитации, в результате которой у партнёров может возникнуть мысль, что высокая интенсивность секса для создания пары должна сохраняться даже после полного окончания процесса формирования отношений. Если этого не происходит, им начинает казаться, что что-то не так, в то время как на самом деле они просто благополучно подошли к этапу сохранения пары. Значение репродуктивного секса может, как недооцениваться, так и переоцениваться, но в обоих случаях возможны неприятности. Эти три первые целевые функции сексуальной деятельности — воспроизведение потомства, создание пары и сохранение пары — присущи основным репродуктивным категориям сексуального поведения человека. Прежде чем приступить к изучению категорий нерепродуктивных, уместно будет сделать одно важное замечание. Индивиды, чей моногамный инстинкт каким-то образом нарушен, иногда утверждают, что такое явление, как биологическое стремление к формированию пары, человеческому роду несвойственно. "Романтическая влюблённость", как они предпочитают это называть, является недавним изобретением современного человека, причём сделанным с определённой целью. Большинство людей, считают они, весьма неразборчиво в связях, как и их предки-обезьяны, однако факты свидетельствуют об обратном. Действительно, во многих странах экономическая ситуация в значительной степени искажает процесс формирования пар, но даже там, где воздействие на этот процесс со стороны официально практикующихся «псевдоотношений» пресекается самым строжайшим образом, с помощью жестоких карательных мер, такие отношения всё равно существуют. Во все времена молодые любовники, даже прекрасно понимая, что по закону они могут лишиться головы, если их уличат в сексуальной связи, всё же шли на такой риск. Вот она — сила основного биологического инстинкта! 4. Физиологический секс. Для взрослых и здоровых особей мужского и женского пола характерно стремление к периодическому удовлетворению биологической потребности — к сексуальной разрядке. Без такой разрядки в организме накапливается физиологическое напряжение , которое время от времени необходимо снимать. Любой половой акт снимает подобное напряжение у индивида, если тот во время него испытывает оргазм. Даже если совокупление не выполняет ни одной из остальных девяти целевых функций сексуального поведения, оно удовлетворяет, по крайней мере, данную физиологическую потребность. Для одинокого, а значит, сексуально не удовлетворённого мужчины эту функцию может выполнить визит к проститутке. Существует и более радикальное решение проблемы, которое позволяют себе индивиды обоих полов, — ипсация. Недавние исследования, проведённые в Америке, показали, что как минимум 58% женщин и 92% мужчин этой страны когда-либо достигали оргазма с помощью ипса- ции. Поскольку данный половой акт не требует участия партнёра и не может привести к оплодотворению, пуритане в прошлом не раз пытались его запретить; странные же предрассудки в отношении ипсации существовали всегда. Список того , что якобы угрожает ипсирующему, был внушителен: обезвоживание, бесплодие, исхудание, фригидность, спазмы, бледный цвет лица, истерия, головокружение, желтуха, уродство, потеря рассудка, бессонница, истощение, прыщи, боли,
смерть, раковые опухоли, язва желудка, рак гениталий, расстройство желудка, головные боли, аппендицит, сердечная недостаточность, проблемы с почками, недостаток гормонов и слепота. Эта замечательная коллекция катастрофических последствий была бы довольно забавной, если бы не те страдания и страх, которые, наверное, вызывали подобные ужасы в сердцах людей год за годом, век за веком. К счастью, эти предрассудки, не имеющие под собой никаких оснований, постепенно отступают, а вместе с ними исчезают и многочисленные ненужные опасения . Если активного выброса сексуальной энергии на протяжении долгого времени не происходит, организм может исправлять ситуацию сам. И у закоренелых холостяков, и у старых дев разрядка происходит в виде самопроизвольных оргазмов во время сна. Представители обоих полов периодически видят эротические сны, сопровождаемые полноценной мышечной реакцией на увиденное и заканчивающиеся ге- нитальными выделениями у женщин и поллюциями у мужчин. Даже личностям, глубоко религиозным и придерживающимся правил строгого воздержания, не чужды самопроизвольные оргазмы, хотя форма их проявления выглядит совершенно по-другому — в виде неистовства, экстаза и транса, сопровождающих религиозные обряды. Святая Тереза, например, описывала своё состояние, когда ей было видение ангела, так: "В его руках я увидела длинное золотое копьё , на острие которого сиял огонь. Он несколько раз вонзил копьё в моё сердце, и огонь проник мне внутрь. Когда ангел вынимал копьё, казалось, что вместе с ним он вытягивает и мои внутренности, а когда он исчез, моё сердце продолжало гореть, переполняясь любовью к Господу. Боль была такой острой, что я застонала; и таким сладостным было блаженство, вызванное этой болью, что хотелось ощущать его вечно." К сожалению, нам слишком мало известно о самопроизвольных оргазмах в жизни убеждённых холостяков и старых дев, чтобы можно было судить о распространённости или частотности такого явления, но мы знаем о том, что индивиды, жившие активной половой жизнью, но затем попавшие в тюрьму, начинают видеть эротические сны значительно чаще. Во время исследований, проведённых в группе из 208 заключённых, такое наблюдалось более чем у 60%. Однако было бы ошибочным вообразить, что эротические сны предназначены исключительно для компенсации недостаточной сексуальной разрядки в условиях отсутствия других, более энергичных способов достижения оргазма. Это явление гораздо сложнее, чем можно себе представить, так же как проституция и ипса- ция, которые выполняют свои сексуальные функции, пусть и несколько иные. Некоторые индивиды начинают видеть эротические сны гораздо чаще в периоды непривычно высокой интенсивности сексуальной жизни, когда в основе половой гиперактивности лежит принцип "чем больше имеешь, тем больше хочется". Но это вовсе не мешает утверждать, что самопроизвольный оргазм может произойти, и действительно происходит, как реакция организма на отсутствие необходимой сексуальной разрядки. Более того, это даже подтверждает сложность данного феномена. Но сейчас нас интересует только та функция секса, которая отвечает за снятие физиологического напряжения, и совершенно ясно, что она непременно должна быть включена в состав десяти целевых функциональных категорий сексуального поведения человека. Физиологический секс присущ и другим видам животных, поэтому стоит отдельно рассмотреть несколько примеров. Как и следовало ожидать, в зоопарках такой секс встречается чаще, чем в естественных условиях дикой природы. Многие животные, изолированные от своих сородичей, прибегают к ипсации. Такое поведение наиболее распространено среди обезьян. Иногда самец стимулирует пенис рукой или ногой, иногда ртом, а иногда кончиком хвоста. Самцы слонов могут делать это с помощью хобота, а слонихи, содержащиеся в вольере без самцов, хоботами стимулируют гениталии друг друга. Даже лев, запертый в клетке зверин-
ца, ухитряется принять удобную позу, опершись на стену, и ипсировать передними лапами. Замечено, что самцы дикобраза иногда ходят на трёх лапах, четвёртой держась за гениталии. А один дельфин в бассейне подставлял свой возбуждённый пенис под мощную струю устройства циркуляции воды. Похоже, что животным также случается видеть и эротические сны: у домашних котов, когда они спят, иногда можно наблюдать эрекцию, которая даже заканчивается полноценной эякуляцией. 5. Секс ради эксперимента. Это один из основополагающих атрибутов человеческой изобретательности. По всей вероятности, ещё наши предки-обезьяны испытывали сильнейшую тягу к исследованиям; это, кстати, характерно для всех видов отряда приматов. Однако когда первые люди начинали свою охотничью деятельность, им, естественно, пришлось развивать и тренировать свою любознательность, стремясь довести до совершенства способность досконально исследовать все детали окружающего мира. Несомненно, стремление знать и понимать было движущей силой всего: оно вело человека на поиски новых пастбищ, новых охотничьих угодий, заставляло его вечно что-то изучать, задавать новые вопросы и вечно оставаться неудовлетворённым старыми ответами. И это стремление было настолько сильным, что вскоре ему стали подвластны все остальные аспекты человеческого поведения. С появлением суперплемён даже такие простые атрибуты бытия, как способы передвижения, были подвергнуты исследованию на предмет возможного усовершенствования. Вместо того чтобы просто ходить, бегать и быть довольными этим, мы пробовали прыгать, скакать на одной ноге, бежать вприпрыжку, маршировать, танцевать, ходить на руках, нырять и плавать, причём львиную долю наслаждения доставлял собственно эксперимент, осознание открытия новой разновидности действия. Периодическое повторение действия — подтверждение открытия — составляло остальную долю удовольствия, но сейчас мы на этом останавливаться не будем. В сфере секса данная тенденция вела к расширению спектра разнообразных вариантов сексуальной активности. Сексуальные партнёры постоянно экспериментировали с новыми способами взаимной стимуляции. Древние авторы сексуальных трактатов подробно описывали бесчисленное множество новых эротических телодвижений, способов стимуляции, прикосновений, звуков, запахов и поз для совокупления, составлявших основу грандиозного эротического эксперимента. Несмотря на то, что этот эксперимент являлся неотъемлемой частью процесса эволюции человека и проходил параллельно с подобными исследованиями в других областях поведения, основанных на чувственном восприятии (например, приём пищи) , разные народы постоянно предпринимали попытки его запретить. Официальный повод для запретов был всё тот же (мы о нём уже говорили): считалось, что все сексуальные инновации выходят за рамки действий, необходимых для воспроизведения потомства. Значение познавательного секса как механизма укрепления моногамных отношений и последующего формирования здоровой семейной ячейки сильно недооценивалось, и это заслуживало сожаления по одной простой, но очень важной причине. Как я уже сказал, интенсивность занятий сексом на стадии создания пары несколько выше, чем в то время, когда пара уже полностью сформирована. Теоретически, если семейные отношения достаточно прочны и на ячейку не оказывается пагубное воздействие извне, это большого значения не имеет. Система человеческих взаимоотношений является адаптивной, то есть если бы чрезмерная интенсивность сексуальных отношений между молодыми партнёрами, обычная для начальной стадии, продолжалась бесконечно, то это негативно отражалось бы на эффективности всей остальной деятельности партнёров. Но стресс и напряжение жизни в условиях суперплемени на благополучие семьи не влиять не могут, и внешнее давление на партнёров чрезвычайно велико. И в этой ситуации на следующей ступени отношений переход от первоначальной интенсивности половой жиз-
ни к сексу ради эксперимента оказывается идеальным решением проблемы, и, несмотря на непрекращающиеся запреты, мы продолжаем экспериментировать неустанно . Есть только один недостаток. Удовольствие от экспериментов с новыми способами сексуальной стимуляции, практикующимися у супругов, помогает создавать благоприятную обстановку в семье, но здесь кроется и подвох. Потребность в новизне может привести не только к желанию попробовать новые формы со старым партнёром, но и к стремлению попробовать старые формы с новым партнёром, и даже более того — новые формы с новым партнёром! Таким образом, секс ради эксперимента похож на обоюдоострый клинок. Поскольку люди суперплеменного строя акцентируют всё большее внимание на том, что касается исследовательской стороны своего поведения, а система образования, всеобщее обучение, искусство, наука и технологии от этого полностью зависят, то, соответственно, усиливаются и исследовательские порывы во всех других аспектах поведения. В области секса это приводит к некоторым трудностям. Мысль о том, что супруга где-то на стороне оттачивает технику полового акта, или о том, что муж перед совокуплением с женой предварительно разминается с кем-то ещё, представляется глубоко оскорбительной для каждого из супругов, поскольку вступает в противоречие с понятием об исключительности моногамных взаимоотношений партнёров, поэтому сексуальные эксперименты вне семьи вынуждены храниться в тайне, и угроза измены партнёра становится важным фактором. Семейная ячейка — древнейшее и основное социальное ядро общества — в результате подвергается разрушительному воздействию, но всё же ей удаётся каким-то образом выживать. Такого рода проблем не возникало бы, если бы мы были животными другого вида: откладывали бы яйца в песок, как черепахи, и оставляли их, — но для нас, с нашими непреодолимыми родительскими чувствами, сексуальные эксперименты на стороне являются вдвойне опасными. Они не только дают повод для безудержной ревности, но и повышают вероятность случайного возникновения новых моногамных отношений между представителями разных семей, что оказывает долговременное негативное воздействие на психику детей из этих семей. Различные сексуальные извращения и секты могут в данной ситуации иногда принести пользу, но ошеломительный успех такого рода предприятий, как правило, бывает временным и оказывается уделом неординарных и одарённых личностей. Только самый строгий надзор со стороны обоих партнёров способен держать такие сексуальные эксперименты под контролем. Даже гаремы, распространённые в некоторых странах, на фоне успешного развития суперплеменного строя не очень-то процветают, и некоторые учёные именно их считают главной причиной социального застоя в этих странах. Наряду с остальными девятью разновидностями сексуального поведения человека, секс ради эксперимента относится к одной из основных функциональных категорий и наблюдается и у других представителей животного мира. Так как для него требуется высокая изобретательность, неудивительно, что он присущ в основном высшим приматам. В частности, большие человекообразные обезьяны, помещённые в условия неволи, демонстрируют довольно внушительное разнообразие сексуальных новшеств, в том числе множество позиций для совокупления, среди их диких собратьев не распространённых. 6. Секс ради удовольствия. Перечислить все функции сексуального поведения человека невозможно без рассмотрения категории, в основе которой лежит такое понятие, как секс ради секса, поскольку сексуальная активность сама по себе уже приносит удовлетворение , независимо от всего остального. Данная функциональная категория имеет много общего с предыдущей, но всё же они разные. Взаимосвязь между сексом ради эксперимента и сексом ради удовольствия примерно такая же, как между ис-
следовательской деятельностью и развлечениями или между спонтанной игровой активностью ребёнка и специально организованной детской игрой. Когда ребёнок с головой погружается в атмосферу новой игры, поначалу он, как правило, следует постоянно меняющимся порывам, основанным на стремлении поскорее изучить новый для него вид деятельности. По прошествии некоторого времени такое почти непредсказуемое поведение плавно перетекает в размеренное следование правилам игры: вырисовывается структура игры и её суть. В зависимости от ситуации это может быть игра, в которой нужно куда-то карабкаться, где-то прятаться или на кого-то охотиться, и ребёнок будет с энтузиазмом играть в неё снова и снова, не пытаясь внести ненужные (с его точки зрения) изменения в правила. Пока игра приносит удовольствие, она будет повторяться бесконечно, даже если она уже давно устарела. Первоначальная спонтанная активность вызывала восторг, потому что это был новый игровой эксперимент; дальнейшее неоднократное повторение привычных действий нравится просто потому, что доставляет удовольствие. Сходство между сексом ради эксперимента и сексом ради удовольствия достаточно очевидно. Сколько раз каждая супружеская пара испытывала незабываемое удовольствие от полового акта — не для воспроизведения потомства, когда цель создания и сохранения пары уже давно достигнута и когда нет никакой необходимости в проведении новых сексуальных экспериментов. Это и есть секс ради удовольствия, или, если угодно, чистая эротика. Для участника полового акта он всё равно, что кулинарное искусство для гурмана или эстетическое начало для художника. Глупо было бы петь дифирамбы незабываемым вкусовым или эстетическим ощущениям, осуждая при этом красоту эротики, и всё же такое происходит довольно часто. Действительно, всё чрезмерное приводит к возникновению проблем, но это относится и к излишествам гастрономическим, и к эстетическим. Неуёмная сексуальная активность часто влечёт за собой истощение, когда не остаётся сил на всё остальное и нарушается гармония жизни, точно так же, как отсутствие меры в еде часто приводит к ожирению и наносит вред здоровью, а чрезмерное акцентирование внимания на проблемах эстетики часто пагубно отражается на восприятии других сторон общественной жизни. В каждом случае всё происходит по одному и тому же сценарию. Осуществление какого-либо действия только ради самого процесса подразумевает высвобождение некоторого количества свободного времени и невостребованной энергии, которые, естественно, тратятся на основные жизненные нужды. Так происходит в урбанизированном человеческом обществе, так происходит и в обществе зверей, заключённых в клетки зоопарка, где питание гарантировано, а враги находятся далеко, в других клетках, и неудивительно, что именно здесь можно найти примеры гиперсексуальности животных. 7. Секс как способ времяпровождения. Данная категория сексуальной активности представляет собой разновидность трудотерапии, или, если угодно, лекарство от скуки. Она имеет много общего с предыдущей категорией, но, опять же, отличия между ними отчётливо видны. Разница примерно такая же, как между состоянием просто свободного времени и состоянием скуки. Секс ради удовольствия — это один из многих приятных способов утилизации появившегося свободного времени, который исключает даже малейшие намеки на синдром скуки. Его функция, несомненно, погоня за чувственным наслаждением. Занятие сексом, чтобы убить время, наоборот, действует как терапевтическое средство против скучного проживания в стерильной и однообразной среде. Лёгкая скука порождает безделье и отсутствие цели и мотивации. Невыносимая скука в условиях серости и пустоты бытия производит обратный эффект: она порождает обеспокоенность и возбуждение, раздражительность и даже злость. Поразительные результаты дали эксперименты, проведённые в группе студентов, на каждого из которых надели светонепроницаемые очки и грубые перчатки, огра-
ничивающие даже малейшие движения рук, и поместили их поодиночке в пустую комнату. Чем дольше они находились взаперти, тем труднее им было расслабиться. Изо всех сил они старались придумать хоть какое-то занятие, которое подходило бы для таких ограниченных условий. Они начинали свистеть, разговаривать сами с собой, пританцовывать, стараться делать хоть что-нибудь, каким бы абсурдным это ни было, только бы нарушить монотонность существования. Через несколько дней у них стали наблюдаться признаки сильнейшего стресса, и дальнейшее нахождение в подобных условиях не представлялось возможным. Невыносимая скука, стало быть, не является результатом длительного безделья, а как раз наоборот. Достигнуть состояния крайней скуки возможно, выполняя любую работу в течение длительного времени. Данная ситуация слишком опасна, чтобы просто получать чувственное наслаждение, характерное для секса ради удовольствия; она, скорее, определяется необходимостью избежать проблем, связанных с длительным бездельем. Отсутствие активности губительно для нервной системы, и мозг старается делать всевозможное, чтобы этого избежать. В условиях, благоприятных для возникновения синдрома скуки (имеется в виду однообразие окружающего мира, правда не созданное искусственно, как в вышеупомянутом эксперименте, а естественное), объектом, который быстрее всего поможет выйти из состояния монотонного существования, оказывается собственное тело, и если других объектов не находится, то в качестве такового всегда выступает именно оно. Можно кусать ногти, ковырять в носу, расчёсывать волосы, и всегда можно довести тело до состояния сексуального возбуждения. Так как целью является максимальное возбуждение, то в данной ситуации действия часто отличаются жестокостью и болевыми ощущениями, а иногда сопровождаются серьёзными увечьями или травмированием гениталий. Боль, сопутствующая этому, является в какой-то мере частью такой странной терапии, в отличие от побочных эффектов . Жестокость и длительная ипсация типичны для данного явления, и здесь не редкость даже разрыв мягких тканей или втыкание в зону гениталий острых предметов. Экстремальные формы секса как способа времяпровождения характерны для заключённых — людей, принудительным образом изолированных от нормальной (с точки зрения половой стимуляции) среды обитания. Секс среди заключённых вовсе не относится к чисто физиологическому — ведь для простого удовлетворения физиологической потребности усилий требуется гораздо меньше. Признаки данного феномена можно обнаружить и при наблюдении за жизнью людей-интравертов с некоторой патологией в психическом развитии, причём проявляются они даже в среде, для нормальной половой жизни с виду благоприятной. Однако более тщательные исследования показывают, что эти люди, хотя и достаточным количеством внешних сексуальных стимуляторов не обделены, оказываются в силу своей ненормальной психики им не подвластными. Их физиологические потребности находятся на голодном пайке среди изобилия. Если по какой-либо причине причислить их к категории антисоциальных элементов и изолировать от общества ментально, то есть лишить всяких контактов с окружающим нормальным миром, они способны прибегнуть к экстремальной стимуляции с той же интенсивностью, с какой ею пользуются заключённые, изолированные от общества в физическом смысле, то есть находящиеся в камерах. Ведь в изоляции (как физической, так и ментальной) сексуальные извращения как способ времяпровождения теряют свою негативную сущность и становятся, скорее, средством спасения от бездействия . Животные в клетках чувствуют примерно то же самое. Изолированные от собратьев, они могут заниматься сексом физиологическим. Лишённые необходимости поиска пищи и защищенные от врагов, а также, имея много свободного времени, они не прочь заняться сексом ради удовольствия, но, почувствовав невыносимую скуку, они способны прибегнуть к самым экстремальным формам секса как способа
времяпровождения. Некоторые самцы обезьян становятся одержимы ипсацией. Самцы копытных животных, содержащиеся в одной клетке с самками, но изнывающие от безделья, могут в буквальном смысле загнать своих сокамерниц до смерти, бегая за ними по всей клетке и приставая без устали. Такое же поведение замечено и у человекообразных обезьян. Один орангутанг жил в пустой клетке, и, когда к нему подселили самку, он во время спаривания так обнял её, что у бедняги отнялись передние лапы и её пришлось срочно отселить. Вообще, обезьяны (маленькие и большие), выросшие в изоляции от своих сородичей, после помещения их в общество себе подобных какое-то время не могут приспособиться к новым условиям. Подобно людям с недостатками в физическом развитии, жившим долгое время "в своём мире", они забиваются в угол и продолжают свои занятия сексом ради времяпровождения на глазах у изумлённых новых товарищей. Это довольно распространённое явление у шимпанзе, которых часто заводят в качестве домашних животных, а потом выбрасывают в зрелом возрасте, после чего они попадают в зоопарки. Одну такую пару шимпанзе, выросших в подобных условиях, для создания «семьи» поместили вместе в отдельную клетку. Сексом они занимались регулярно и интенсивно, но только сами с собой. Они, хотя и делили одну клетку на двоих, оставались ментально изолированными. Сидя вдали друг от друга, они ипси- ровали самыми различными способами: на глазах у самца, занимающегося пенисом в другом углу клетки, самка для стимуляции своих половых органов использовала веточки или деревянные щепки, которые отрывала зубами от стены. 8. Успокаивающий секс. Нервная система не терпит как длительного бездействия, так и чрезмерной активности. Успокаивающий секс является противоположностью сексу как способу времяпровождения. Последний является средством от скуки, в то время как успокаивающий секс — это средство против суматохи и стрессов. Окружённый и подавленный странными, противоречивыми, незнакомыми или пугающими событиями, человек ищет спасения в старых добрых вещах, которые способны успокоить его расшатавшиеся нервы. Когда напряжённость жизни становится невыносимой, человек пытается расслабиться с помощью действий, которые принесут удовлетворение от сознания завершённости дела: ведь полная стрессов, сверхэнергичная деятельность редко позволяет довести начатое до конца. Он "тянет лямку" и никак не может решить свои проблемы, потому что его постоянно дёргают и мешают осуществить задуманное. Его неудовлетворённость растёт, пока не свершится какое- нибудь незамысловатое знакомое событие (неважно, насколько соответствующее ситуации) и не предоставит ему возможность выплеснуть свою энергию и расслабиться (если, конечно, всё сложится удачно). Банальные действия (например, курение, жевание жвачки или выпивка) помогают напряжение ослабить. Успокаивающий секс выполняет ту же роль. Солдаты на войне, ожидающие начала битвы, или директор фирмы во время финансового кризиса могут найти временное успокоение в объятиях чувственной женщины. Эмоциональное возбуждение может быть минимальным, а сам процесс — традиционным. В какой-то степени, чем более автоматическими будут действия, тем лучше, потому что мозг и так загружен эмоциями бытия, и ему требуется разрядка. Похожими выглядят и действия зверей, именуемые «сублимирующими». Когда два соперничающих представителя животного мира встречаются лицом к лицу, каждый готов атаковать противника, но оба этого боятся. Они сталкиваются с проблемой, и в таких противоречивых и не удовлетворяющих обоих условиях могут делать что-нибудь простое и не стандартное для данной ситуации (например, чистить шерсть или ковырять землю в поисках пищи или материала для гнезда). Такие сублимирующие действия проблему, конечно, не решают, но от стрессового состояния дают возможность на время отвлечься. Если самка имела несчастье оказаться поблизости, она рискует незамедлительно стать объектом сексуального
домогательства, которое (как и в случае с солдатами или директором) носит стереотипный и незамысловатый характер. 9. Коммерческий секс. Проституцию мы уже упоминали, но только с точки зрения клиента. Для самой проститутки секс выполняет функцию совершенно иную. Побочные факторы могут быть какими угодно, но основная и превалирующая его функция — коммерческая. Коммерческий секс может играть важную роль и во взаимоотношениях многих супружеских пар, когда существует односторонняя моногамная связь: один супруг предоставляет сексуальные услуги другому в обмен на деньги или, скажем, на квартиру. Тот, кто имеет эти деньги или квартиру, действительно нуждается в моногамных отношениях, но в результате получает фальшивку. Женщин (или мужчин) , которые вступают в брак ради денег, конечно же, можно считать проститутками. Единственная разница в том, что она (или он) получают плату за свои услуги косвенным образом, а обыкновенная проститутка работает по принципу "хочешь секса — плати", но, независимо от длительности подобных отношений, функция, которую выполняет сексуальная активность такой пары, в основном остаётся неизменной. В какой-то степени сексуальные услуги в обмен на материальную выгоду предоставляют стриптизёрши и стриптизёры, платные партнёрши и партнёры в танцах, манекенщицы и манекенщики, танцовщицы и танцоры, участницы и участники конкурсов красоты, а также многие актрисы и актёры. За определённую плату они участвуют в представлении, стимулирующем начальную стадию полового возбуждения, но (по всем правилам) на дальнейший переход к непосредственному половому акту не рассчитанном. Компенсацией (за отсутствие логического продолжения) часто служит слишком откровенный и шокирующий характер действий участников: сексуальные позы и движения, имидж и анатомические данные — всё это своей недвусмысленностью призвано затмить ограниченность предоставляемых услуг. Коммерческий секс в животном мире — явление редкое, даже в зверинцах, но определённые проявления «проституции» были замечены в поведении некоторых приматов. Самки обезьян предлагали себя самцам, сидящим с ними в одной клетке, чтобы заполучить кусочки пищи, разбросанные по полу, так как секс отвлекал самцов от необходимости следить за неприкосновенностью своих запасов. 10. Секс ради статуса. Эта последняя функциональная категория сексуального поведения открывает перед нами странный мир, полный неожиданных откровений и богатый своим разнообразием. Секс ради статуса проникает в нашу жизнь множеством скрытых и непознанных способов. Из-за сложности этого явления я не стал рассматривать его в предыдущей главе, с тем, чтобы посвятить ему больше внимания здесь. Будет разумнее, если мы, прежде чем приступим к рассмотрению этого сексуального поведения у человека, начнём с изучения форм этого секса, наблюдаемых у других представителей животного мира. Секс ради статуса имеет в своей основе не воспроизведение потомства, а стремление к власти, и чтобы осознать, как происходит это преобразование, нам придётся понять, как меняются сексуальные роли самца и самки. Хотя для полноценного сексуального акта необходимо равноценное участие обоих полов, всё же приходится признать, что самка млекопитающего играет, как правило, роль поддающегося, а самец — роль агрессора. (Это не тот случай, когда самец, говоря официальным языком, сексуально домогается самки, не желающей вступать в половой контакт, и его действия характеризуются как "развратные" .) Здесь не играет особой роли тот факт, что самка физически намного слабее самца: данные отношения являются неотъемлемой частью нормального полового акта. Так уж повелось, что самец млекопитающего должен самку «покорить»:
именно он должен завоевать право "вторжения в тело" своей партнёрши. Чрезмерно покорная самка или слишком агрессивный самец считаются "плохими актёрами", склонными переигрывать, но покорный самец или агрессивная самка — это полное несоответствие своему "амплуа". Сексуальная функция самки обезьяны заключается в «подаче» себя самцу путём демонстрации своего зада, покачивания им в знак приглашения и предоставления половых органов в распоряжение самца. Сексуальная активность последнего включает в себя принятие приглашения самки, введение пениса и осуществление тазовых движений. Такая субординация в сексуальных взаимоотношениях, когда самка предоставляет себя самцу, а самец навязывает себя самке, была «заимствована» у действий, изначально к сексу отношения не имеющих, и требующих более явной демонстрации покорности или агрессии. Если сексуальная «подача» самки означает покорность, то такие же действия могут быть использованы и в других случаях, когда проявляется открытая враждебность. В ситуации, не имеющей сексуальной подоплёки, самка демонстрирует самцу свои половые органы в знак того, что она настроена неагрессивно. Это служит успокаивающим жестом и обозначает статус подчинённого. В ответ самец может овладеть ею и сделать несколько незначительных тазовых движений, дабы лишь подтвердить свой доминирующий статус. Секс ради статуса в данной форме является важным атрибутом социальной жизни обезьян, в том числе и человекообразных. Благодаря ритуальным действиям лидеров и подчинённых удаётся избежать кровопролития. Самец проявляет агрессию по отношению к самке, предотвращая тем самым ненужную схватку. Вместо того, чтобы кричать и пытаться убежать, что только "подольёт масла в огонь", самка устраивает собственное сексуальное представление, самец производит ответные действия, и они совокупляются, подтверждая тем самым существующую субординацию. Это, однако, только начало. Секс ради статуса настолько важен, что решает практически все проблемы, связанные с враждебными проявлениями внутри группы. Если слабый самец чувствует угрозу со стороны сильного, он может защитить себя, избрав манеру поведения самки. Он демонстрирует роль подчинённого, принимая женские сексуальные позы и привлекая доминирующего самца своим задом. Последний подтверждает свой статус, обращаясь с этим самцом как с подчинённой самкой. Точно такое же поведение можно наблюдать и между двумя самками. Подчинённая обезьяна подставляется доминирующей и позволяет ей на себя взгромоздиться. Молодые особи тоже совершают подобный ритуал, даже если полового созревания они ещё не достигли. Это лишний раз доказывает, что секс ради статуса отошёл от своей изначальной сексуальной функции уже очень далеко. Действия всё ещё подразумевают половое сношение, но сексуальной мотивации под собой уже не имеют. Главное в них теперь — подтверждение субординации по статусу. Тот факт, что данная сексуальная активность проявляется регулярно и с завидной частотой, объясняется принадлежностью обезьян к миру дикой природы. У посетителей зоопарков часто складывается впечатление, что приматы относятся к классу ненасытных сексуальных маньяков, готовых, завидев зад сородича, совокупляться с кем угодно, будь то самка или самец, взрослый или детеныш. С одной стороны, так оно и есть — то, что видят посетители, точно отражает существующее положение вещей, вот только причины такого поведения остаются за пределами понимания. Естественность данного явления можно понять, лишь осознав, что мотивация секса ради статуса далека от сексуальной. Возможно, разобраться в этом поможет пример, более показательный. Каждому знакомо дружеское, смиренное приветствие домашней кошки, трущейся боком о ногу хозяина, вытянув вверх хвост и приподняв зад. И кошки, и коты поступают одинаково, и, если погладить своего питомца, можно почувствовать, как животное выгибается навстречу руке. Большинство людей воспринимают это движение
как кошачье приветствие, но о причинах и важности этих действий не задумываются. На самом деле это очередной пример секса ради статуса. Подобным образом кошки обычно устраивают сексуальную «подачу» для котов, а выгибание демонстрирует самцу наружные половые органы. Но, как и в случае с обезьянами, свою сексуальную роль эти движения утратили, и теперь представители обоих полов прибегают к таким действиям каждый раз, когда необходимо продемонстрировать покорность. Поскольку владельцы кошек и котов намного больше и сильнее своих питомцев, с точки зрения этих животных, они являются непререкаемыми авторитетами. Если контакт между ними происходит после достаточно продолжительного отсутствия хозяина, кошка считает, что ему необходимо подтвердить свою подчинённую роль, так что церемония приветствия неизменно включает в себя элементы секса ради статуса. Действия представителей семейства кошачьих довольно просты, но, прежде чем перейти к рассмотрению подобных действий в мире людей, следует (принимая во внимание и поведение обезьян) отметить некоторые поразительные анатомические особенности животных, созданные природой для секса ради статуса. Многие самки обезьян имеют ярко-красную окраску кожи на непокрытой шерстью задней части туловища, недвусмысленно демонстрируемой самцу во время сексуальной «подачи». Она, естественно, является главным объектом, с помощью которого самка показывает самцу подчинённый статус во время секса. Как уже упоминалось, самцы некоторых животных используют красный цвет собственных ягодиц для доказательства своей покорности перед более сильными особями, и если у самок яркий цвет задней части играет двойную роль, то у самцов функция такой раскраски связана исключительно с сексом ради статуса. Рассматривая секс ради статуса с точки зрения не подчинённого, а доминирующего, можно обнаружить такие же явления. Реакция лидера подразумевает эрекцию полового члена, который от природы имеет цвет, идеально соответствующий назначению. У многих обезьян пенис имеет ярко-красную окраску и часто обрамлён нежно-синей кожей мошонки. Это делает гениталии самца настолько заметными, насколько это возможно, и часто самцы садятся, раздвинув задние лапы, чтобы их половые органы были хорошо видны. Таким образом они демонстрируют окружающим свой высший статус, даже не прибегая к каким-либо движениям. У некоторых обезьян самцы садятся таким образом где-нибудь с краю от стаи, и, когда приближается чужая стая, пенис самца напрягается и ритмично поднимается, похлопывая по животу. В Древнем Египте бабуины считались священными животными и являлись олицетворением мужской сексуальности. Египтяне не изображали их на картинах и росписях с напряжённым половым членом, но бальзамировали и хоронили их именно в таком виде, причём бальзамирование продолжалось в течение семидесяти дней, а церемония похорон длилась двое суток. Очевидно, что демонстрация особенностей секса ради статуса происходила открыто и недвусмысленно, и не только между бабуинами, но и среди древних египтян, и это случай вовсе не уникальный, в чем мы скоро и убедимся. Подобно тому, как самцы некоторых животных, показывая свою покорность, имитируют действия самок (например, демонстрируя свои красные ягодицы), самки также иногда могут подражать движениям доминирующих самцов. Женские особи некоторых североамериканских обезьян демонстрируют свой удлинённый клитор, который может играть роль псевдопениса. Встречаются особи, у которых он настолько похож на мужской половой орган, что иногда даже трудно провести различие между полами. Такой феномен стал причиной появления многочисленных легенд, придуманных коренным населением тех мест, где такие животные встречаются. Поскольку такие самки выглядят как самцы, местные жители считают их животными с гомосексуальными наклонностями. (Это довольно странно: ведь самка гиены тоже обладает клитором, похожим на пенис, но в Африке гиен считают не гомосексуалами, а гермафродитами — особями, совмещающими в себе и мужские, и
женские качества.) Есть такие виды обезьян, самки которых обладают и псевдопенисом, и псевдомошонкой, хотя о том, как эта имитация мужских гениталий используется в мире дикой природы, учёным известно мало. Мы знаем только, что эрекция пениса применяется для устрашения подчинённых. Пример маленькой обезьянки саймири свидетельствует, насколько этот признак превосходства над своими собратьями важен. В этом случае самец-лидер не просто сидит, раздвинув задние лапы; когда ему необходимо кого-нибудь поставить на место, он приближается к подчинённому и бесцеремонно демонстрирует свой напряжённый пенис прямо перед его мордой. Возможности вызвать эрекцию псевдопениса самка, однако, не имеет, но вполне возможно, что для утверждения своего превосходства ей достаточно показать гениталии такими, какие они есть. Таковы особенности секса ради статуса у наших ближайших собратьев — обезьян. Я остановился на этом так подробно потому, что это поможет нам лучше проследить эволюцию развития такого вида секса у людей. Это также поможет отчётливее увидеть, как далеко в этой сфере своей жизни зашли люди. Читая об особенностях поведения обезьян, как и древние египтяне, вы наверняка заметили некоторое сходство мира обезьян с миром людей. У людей, как и у обезьян, сексуальное поведение подчинённой самки и доминирующего самца демонстрирует покорность или превосходство, но собственно сексуальной основы под собой не имеет. Древний способ демонстрации ягодиц самцу до сих пор используется самками для подтверждения своего подчинённого положения. Детей в качестве наказания нередко грозятся «отшлёпать», да и вообще ягодицы всегда считались самой «позорной» частью человеческого тела, над которой всегда подшучивали и издевались . Беспомощные жертвы, фигурирующие в садомазохистских порнографических произведениях искусства (не говоря уж о популярных комедиях и комиксах), часто представлены с обнажёнными ягодицами. Однако всё это буйство человеческой фантазии имеет под собой одну основу. Искусство и литература с древних времён воспевали фаллический символ, изображая его в самых разнообразных видах. До сих пор у некоторых примитивных народов наблюдается самое непосредственное поклонение фаллосу. Например, у папуасов Новой Гвинеи мужчины-воины прикрепляют к своим половым членам трубки длиной более 30 сантиметров, которые специальными приспособлениями закрепляются в почти вертикальном положении. У некоторых народов принято разукрашивать пенисы и искусственно увеличивать их различными способами. Раз эрекция пениса используется самцами-лидерами в качестве устрашающего средства, то совершенно очевидно, что чем сильнее эрекция, тем более серьёзную угрозу она означает. Визуальные сигналы, свидетельствующие о степени угрозы, включают в себя четыре показателя: когда пенис напрягается, он меняет угол наклона, из мягкого превращается в твёрдый, увеличивается в толщину и в длину. Если все четыре показателя искусственно довести до нужной величины, то эффект от такого зрелища будет достигнут максимальный. Существует предел тому, что можно сделать с человеческим телом (что более-менее удалось папуасам Новой Гвинеи), но нет предела человеческой фантазии в искусстве. Мужское тело, изображённое на картине, гравюре или в скульптуре, можно снабдить фаллосом каких угодно размеров. Средняя длина пениса в состоянии эрекции примерно 15.5 сантиметра, что составляет менее одной десятой от роста взрослого мужчины; фаллические же скульптуры нередко снабжены пенисом, длина которого превышает высоту самой фигуры. Поклонение фаллосу заходило и ещё дальше: от изображения тела вообще отказывались , и, например, скульптуры представляли собой один огромный, вертикально расположенный пенис. Такие скульптуры древних мастеров были найдены в различных частях света. Гигантские фаллические статуи нередко превосходили
реальные размеры органа человеческого тела почти в 700 раз, при этом некоторые из них были покрыты золотом. Изучая очевидные случаи поклонения мужскому половому члену, не надо забывать и о символах фаллоса; таким, например, является любой длинный, негнущийся , упругий предмет. Психоаналитики, исследующие сны своих пациентов, знают, какими разнообразными могут быть эти символы, но только снами дело не ограничивается. Эти символические предметы намеренно используются рекламными агентствами, артистами и писателями. Они появляются в фильмах, спектаклях и служат неизменным атрибутом почти всех форм развлечений. Даже если они и не воспринимаются буквально, на подсознательном уровне они всё равно оказывают воздействие, поскольку в своей основе имеют хорошо понятные образы. Все эти свечи, бананы, мужские галстуки, ручки от швабры, шланги, посохи, змеи, морковки, стрелы, рыбы-угри, фейерверки, а также обелиски, деревья, фонтаны, фонарные столбы, небоскрёбы, флагштоки, пушечные стволы, заводские трубы, космические ракеты, маяки и башни несут в себе некую символическую ценность, поскольку в целом обладают определённой формой, а в некоторых случаях даже определёнными специфическими атрибутами. Рыба становится фаллическим символом, как из-за своего внешнего вида, так и из-за формы, а ещё и потому, что она как бы «протискивается» сквозь воду; слон — из-за своего хобота; носорог — из-за рога; птицы — потому что поднимаются в небо вопреки земному притяжению; волшебная палочка — потому что даёт особую силу волшебнику; меч, копьё и пика — оттого, что проникают в человеческое тело; бутылка шампанского извергает фонтан, когда её открывают; ключ входит в замочную скважину, а сигара представляет собой набухшую сигарету. Этот список практически бесконечен: ведь воображение способно придумать символические параллели с каким угодно предметом. Все эти образы очень часто использовались в качестве символов мужественности. Сильный, находящийся у власти мужчина (или мужчина, делающий вид, что он силён и облечён властью), который тычет своей сигарой в лицо компаньону, по сути, демонстрирует те же признаки секса ради статуса, что и самец маленькой обезьянки саймири, расставляющий лапы и трясущий своим напряжённым пенисом перед мордой подчинённого. Общественная мораль заставила нас искать эвфемистические замены нашим агрессивным способам демонстрации превосходства с помощью сексуальных атрибутов, но представление о мужском начале, какое оно есть на самом деле, никуда не исчезло, а только видоизменилось и модернизировалось . Как я уже говорил в главе, посвященной статусу и суперстатусу, у нас в условиях суперплемени есть веские причины манипулировать способами демонстрации нашего превосходства, а это на самом деле и есть секс ради статуса, чем все мы и занимаемся. Можно найти множество примеров различных усовершенствований фаллического символа, происходящих на наших глазах. Один из них — дизайн спортивных автомобилей. Излучая дерзкую, агрессивную мужественность, они укрепляют её своими фаллическими атрибутами. Словно пенис бабуина, они устремлены вперёд; длинные, гладкие и сияющие, они наполнены энергией движения и очень часто окрашены в ярко-красный цвет. Мужчина, сидящий в спортивном кабриолете, похож на чрезмерно стилизованную фаллическую статую: его тело недоступно взгляду, а всё, что мы видим, это крошечная голова и руки, венчающие огромный блестящий пенис. (Можно привести контраргументы, предположив, что форма спортивных автомобилей определяется техническими требованиями аэродинамики, но переполненные улицы современных городов и жёсткие ограничения скорости делают эти доводы бессмысленными.) Даже обычные машины обладают фаллическими атрибутами, и это в какой-то степени объясняет, почему водители-мужчины становятся такими агрессивными и стремящимися обогнать друг друга, несмотря на серьёзный риск и на то, что возле следующего светофора они всё равно окажутся на одной линии (в лучшем же случае сэкономят несколько секунд).
Другой пример можно найти в мире популярной музыки, где гитары уже превратились из предмета женского рода в олицетворение мужского начала. Старинные гитары с пышной фигурой и тонкой талией определённо были символом женственности : их держали у груди, нежно перебирая струны. Но времена изменились, и от их женственности не осталось и следа. С тех пор как группы, состоящие из секс-символов мужского пола, начали играть на электрогитарах, дизайнеры этих инструментов работают, не покладая рук, чтобы придать им очертания фаллоса — олицетворения мужественности. Корпус гитары (теперь он символизирует яички) стал меньше; он более округлый и ярко раскрашенный, что даёт возможность грифу (который нынче олицетворяет пенис) казаться длиннее. Гитаристы тоже сыграли свою роль, опуская гитару всё ниже и ниже до тех пор, пока она не оказалась на уровне гениталий. Изменился также угол наклона гитары во время игры, и теперь её держат так, что гриф торчит подобно пенису в состоянии эрекции. Теперь, после всех этих модификаций, современные поп-группы стоят на сцене и манипулируют своими "электрическими фаллосами", имитируя ипсацию и демонстрируя власть над своими «рабами», находящимися в зрительном зале. (А вокалисту остаётся ласкать фаллический микрофон.) На фоне таких «нововведений» в фаллическом символизме выделяются случаи, когда символы мужского начала незаслуженно забываются или игнорируются. По мере того, как древние цивилизации (представители которых, как я уже говорил, были намного раскованней при использовании образов мужских половых органов) сменялись современными, их недвусмысленные символы искажались и скрывались. Возможно, самым ошеломляющим примером этого может послужить христианский крест. Когда-то, давным-давно, он был совершенно откровенным фаллическим символом с вертикальной стойкой, олицетворяющей половой член, и перекладиной, обозначающей яички. Иногда его изображали в более явной форме, с головой мужчины на вершине, венчающей тело, представляющее собой одни большие, стилизованные под крест мужские гениталии, но это было ещё во времена дохристианские. Один писатель заметил, что, возможно, принятию христианами этого символа в новом обличье способствовало то, что ранее он представлял огромную важность как символ "жизненной силы". Другой пример: знаменитый мальтийский крест тоже имел долгую историю прежде , чем потерял своё оригинальное значение. При раскопках древних развалин на острове Мальта было найдено немало фаллических скульптур, которые потом пропали, были украдены или разрушены. Среди них был и крест, состоявший из четырёх огромных каменных фаллосов, которые, как пишет один автор, "впоследствии превратились в оружие благородных рыцарей". Ужесточение требований морали по отношению к фаллическим символам можно проследить и на примере пасхальных праздников. В древности на Пасху часто пекли пироги в форме как мужских, так и женских половых органов, но сегодня они видоизменились и в некоторых странах имеют форму рыбы (мужской пирог) или куклы (женский). Фаллическая символика лежала и в основе так называемых "рыбных дней" по пятницам, но сексуальная подоплёка этого ритуала давным-давно забыта. Подобных примеров можно привести множество. Костёр, например, сохранив свою почти магическую языческую силу, тем не менее, полностью лишился своей сексуальной основы. Когда-то огонь добывали путём трения палочки-"папы", вставленной в дощечку-"маму", осуществляя тем самым символический половой акт до тех пор, пока не возникала искра, и костёр не вспыхивал языками сексуального пламени. Раньше на стенах многих домов изображался фаллос, призванный защищать жителей от сглаза и других воображаемых несчастий. Эти агрессивные надменные атрибуты секса предназначались для демонстрации превосходства живущих в этих зданиях над представителями потустороннего мира. В некоторых странах Среди-
земноморья до сих пор можно найти символы с той же функциональной идеей, но прежнего откровенно сексуального смысла они уже лишены. Теперь изображают бычьи рога и прикрепляют их где-нибудь наверху, под самой крышей. Но, несмотря на все старания морали и цензуры, превратившие "древо познания плотских истин " в обыкновенное "дерево знаний" и заменившие недвусмысленные гульфики на менее недвусмысленные галстуки, в некоторых сферах жизни агрессивные фаллические символы сохраняются в прежнем обличье, например, ругательства, где всё выражается предельно откровенно. Вербальные ругательства или оскорбления часто имеют фаллическую подоплёку. Почти все по-настоящему грубые выражения, которые мы используем с целью оскорбления, имеют в своей основе сексуальные термины. Их буквальный смысл связан с половым актом или с различными частями гениталий, но используются они преимущественно в моменты сильного раздражения и агрессии, а это — типичные атрибуты секса, наглядно демонстрирующие тот факт, что секс часто используется для утверждения превосходства. Визуальные оскорбления имеют в своей основе всё тот же фаллос, а для выражения враждебности по отношению к собеседнику используется целый набор атрибутов данной тематики. Высунутый язык есть не что иное, как символ пениса в напряжённом состоянии. Различные варианты оскорбительных жестов, демонстрируемых рукой, известны уже тысячи лет. Один из самых древних жестов — оттопыренный и полностью выпрямленный средний палец, направленный в сторону человека, которого необходимо оскорбить (остальные пальцы согнуты). Таким образом, средний палец олицетворяет пенис, согнутые большой и указательный — одно яичко , а безымянный и мизинец — другое. Этот жест был популярен во времена римлян, и средний палец назывался "digitus impudicus" (бесстыдный палец) или "digitus infamis" (позорный палец). Жест видоизменялся с течением столетий, но до сих пор встречается во многих частях света. Иногда вместо среднего используется указательный, возможно, потому, что так этот жест проще сформировать и удержать. Иногда указательный и средний пальцы объединяются, выражая размеры символического пениса. Сегодня часто можно наблюдать покачивание комбинацией пальцев вверх-вниз в отношении враждебного субъекта, символизирующее движение во время полового акта. Если отгибаются два пальца, то они могут быть как прижатыми друг к другу, так и разведёнными в стороны в форме латинской буквы «V». Интересно, что искажённое восприятие этой последней формы представляло собой символ победы, но является не просто изображением первой буквы слова «victory»: фаллическая символика сыграла свою роль и здесь. Этот жест отличается от оскорбительного отгибания пальцев в форме буквы «V»: в стремлении оскорбить руку держат ладонью к себе, в то время как для обозначения победы ладонь направляется в сторону восторженной публики. Это означает, что победитель, показывающий зрителям два разведённых пальца, на самом деле демонстрирует оскорбительный жест, но только от их имени, а не по отношению к ним. Глядя на своего победителя, публика видит тот же самый жест, который каждый увидел бы, если бы показывал оскорбительную комбинацию пальцев своему врагу. Простым разворотом руки фаллическое оскорбление становится фаллической защитой. Как мы уже говорили, угроза и защита являются основными аспектами утверждения превосходства. Если лидер демонстрирует угрозу по отношению к одному из членов своей группы, это является оскорблением для последнего, но когда он направляет ту же угрозу от группы в сторону врага (или воображаемого врага), его подчинённые начинают им восхищаться, потому что он их «защищает». Не стоит, конечно, думать, что лидер может полностью сменить имидж простым поворотом кисти на сто восемьдесят градусов, но таковыми являются современные способы демонстрации секса ради статуса. Другая древняя форма комбинации пальцев, насчитывающая как минимум две тысячи лет, — это так называемая «фига» или «кукиш». Кулак сжат, но большой па-
лец просунут между основаниями согнутых указательного и среднего пальцев и направлен в сторону объекта оскорбления. Кончик большого пальца торчит лишь слегка, напоминая головку пениса, направленную на подчинённого или врага. Этот жест распространён на большей части земного шара, и почти везде его демонстрация называется "показать фигу". В английском языке выражение "I don't give a fig to him", которое переводится примерно как "Я ему не покажу даже фигу", означает, что тот, к кому оно относится, не заслуживает даже оскорбления. Много примеров этих фаллических жестов было найдено на древних амулетах и украшениях. Их носили в качестве защиты от сглаза. Некоторые наши современники видят в этих жестах оскорбление или грубость, но раньше они играли роль совершенно другую. Эти символы использовали — и абсолютно легально — в качестве защитных атрибутов секса ради статуса. В определённых условиях им поклонялись, и они служили волшебными амулетами, призванными уничтожить — нет, не членов группы — любую угрозу для группы, приближающуюся извне. Во время римского праздника «либералия» огромный фаллос, водружённый на великолепную колесницу, торжественно вывозили на центральную площадь города, где все женщины, включая самых респектабельных дам, украшали его гирляндами, "чтобы отогнать злых духов". В период Средневековья на стенах многих церквей были изображения фаллосов — считалось, что это защищает от сил сатаны; правда, в большинстве случаев эти атрибуты впоследствии уничтожили как "олицетворение разврата". В качестве фаллической символики использовались даже растения. Мандрагора (растение с корнями, похожими на фаллосы) была широко распространена в качестве защитного амулета. К ней прикрепляли в соответствующих местах зёрна проса или ячменя, закапывали на двадцать дней в землю, чтобы зёрна проросли, а затем откапывали и подстригали выросшие корни, придавая им конфигурацию лобковых волос, в результате чего символическая роль усиливалась. В такой форме этот амулет хранили, и его влияние считалось очень сильным, а люди верили, что состояние его владельца за год увеличивается вдвое. Подобные примеры можно приводить до бесконечности, но я думаю, что перечисленного для доказательства распространённости и разнообразия данного феномена вполне достаточно. Мы начали обсуждение этой темы, заострив внимание всего на одном элементе проявления агрессивности секса ради статуса со стороны самца, а именно — на эрекции пениса. Существуют, конечно, и другие проявления, которые сбрасывать со счетов не стоит. Собственно, непосредственный акт копуляции для самца, как я уже отмечал, является основополагающим агрессивным способом самоутверждения и демонстрации превосходства. Таким образом, в определённых условиях он становится элементом секса ради статуса. Самец может совокупляться с самкой не для того, чтобы достичь цели одного из остальных девяти типов секса, перечисленных в этой главе, а просто чтобы доказать превосходство собственного мужского «я». В таких случаях он может говорить о «победе», как будто участвовал в битве, а не занимался сексом, и когда я употребляю глагол «говорить», то имею в виду его буквальное значение, поскольку мужчина обязательно будет хвастаться своими достижениями перед другими мужчинами, так как без этого его победа не имеет смысла. Если бы он молчал по этому поводу, его эго было бы, конечно, удовлетворено, но, рассказав своим друзьям, он повышает таким образом свой статус ещё больше. Любая партнёрша, знающая о его победах, должна быть уверена, что участвует в исключительном половом акте. По сравнению с этим подробности секса для создания пары носят характер гораздо более интимный. Мужчина, использующий женщину для секса ради статуса, на самом деле озабочен собственной состоятельностью в этом больше, чем всем остальным. По боль-
шому счёту его может удовлетворить любой способ демонстрации зависимости женщин от него, даже не связанный непосредственно с половым актом. Ему не нужно будет утруждать себя сексом, если его превосходство над женщинами будет понятно всем вокруг1 и так. Большие гаремы, распространённые у правителей некоторых стран, в основном играют роль инструмента демонстрации секса ради статуса; они вовсе не призваны отражать стремление к многочисленным моногамным связям. Часто среди представительниц гарема назначается "любимая жена", отношения с которой принимают некоторое подобие семейных уз, но в любом случае законы секса ради статуса во всей этой схеме доминируют, а схема проста: чем больше женщин в гареме, тем выше статус. Иногда жён становится так много, что муж не имеет ни времени, ни сил заниматься сексом с каждой из них, но, чтобы выглядеть воплощением мужественности, он старается произвести как можно большее количество отпрысков. Современные "повелители гаремов" обычно вынуждены справляться с жёнами по очереди, вместо того чтобы собирать их вокруг себя всех сразу. Они надеются на повышение репутации устным способом, не прибегая к грандиозной демонстрации своей силы. Здесь уместно упомянуть об особом отношении гетеросексуальных приверженцев секса ради статуса к гомосексуальным особям мужского пола. Это отношение выражается в повышенной враждебности и презрении, вызванных подсознательным раздражением тем, что "эти гомосексуалы не участвуют в игре, и никто их за это не наказывает". Другими словами, отсутствие интереса сексуального меньшинства к женщинам даёт им несправедливые преимущества в битве за статус, так как вне зависимости от того, сколько женщин завоюет гетеросексуальный индивид, поразить этим гомосексуала ему всё равно не удастся, — следовательно, возникает необходимость победить его путём унижения. В гомосексуальном мире имеет место, конечно же, не меньшая борьба за статус, чем у гетеросексуалов, но на взаимоотношения представителей двух групп это никак не влияет, поскольку объекты завоеваний у них совершенно разные. Если современному участнику секса ради статуса достичь грандиозных успехов на этом поприще не удаётся, у него всё равно остаётся достаточно вариантов для удовлетворения своих амбиций. Неуверенный в себе мужчина может самовыражаться, отпуская пошлые шуточки. Подразумевается, что это символ его сексуальной агрессивности, но навязчивое стремление постоянно острить порождает у его коллег сомнения, и они начинают понимать вынужденный характер его словотворчества . Мужчины, страдающие сильным комплексом неполноценности, часто прибегают к помощи проститутки. Я уже упоминал некоторые побочные функции такого рода деятельности, но стремление повысить свой статус, возможно, является из них самым значимым. Необходимым атрибутом этой формы секса ради статуса становится деградация женщины. Мужчина, обладающий некоторой суммой денег, может требовать от женщины сексуального повиновения. Он знает, что женщина от его способностей не в восторге, но всё же ему подчиняется, и этот факт помогает ему почувствовать над ней свою власть. Альтернативой этого является стриптиз: женщина (опять же за некоторое вознаграждение в виде наличных) вынуждена раздеваться, унижая себя и тем самым повышая статус наблюдающего за ней мужчины. Есть жестокая карикатура на стриптиз под названием «Трайпстиз» ("tripes" — внутренности). На ней изображена обнажённая девушка, которая уже сняла всю одежду, но, подгоняемая восторженными призывами к продолжению спектакля, вынуждена распороть себе живот и с обольстительной улыбкой в такт музыке вынимать внутренности. Это нелицеприятное произведение искусства демонстрирует, что пристрастие к стриптизу приближает нас к торжеству экстремальных форм секса ради статуса — к торжеству садизма. Неприятно, но факт — чем сильнее стремление мужчины к самоутверждению, тем более неприемлемыми становятся средства его достижения; и чем более порочные
и насильственные способы используются на пути к успеху, тем больших вершин хочется ему достичь. У подавляющего большинства мужчин необходимости в таких экстремальных мерах не возникает: степень уверенности в себе, которую они приобрели в обычных условиях повседневной жизни, их вполне удовлетворяет. Но под давлением собственного статуса в условиях суперплеменного существования (где может быть только небольшое число доминирующих особей, рядом с которыми должно присутствовать огромное количество подчинённых) садистские мысли всё же возникают. Для большинства мужчин они остаются не более чем мыслями, и их садистские фантазии в реальность никогда не воплотятся. Некоторые индивиды заходят немного дальше и жадно поглощают информацию о насилии, побоях и издевательствах из книг, журналов и фильмов; другие пробуют некоторые из псевдосадистских приёмов, но только отдельные личности становятся настоящими садистами. Не спорю, многие мужчины проявляют некоторую жестокость во время сексуальных игр; есть и такие, кто следует садистско-издевательским ритуалам по отношению к своим партнёршам, но кровавый садизм всё-таки присущ лишь очень редко встречающимся извращенцам. Наиболее частой формой садизма является изнасилование. Возможно, по причине того, что изнасилование считается прерогативой мужчин, оно является символом мужской сексуальной агрессивности в большей степени, чем другие виды садизма. (Мужчины могут издеваться над женщинами, но и женщины могут издеваться над мужчинами. Мужчина может изнасиловать женщину, а вот женщина мужчину — нет.) Кроме чувства превосходства над женщиной и унижения её, одними из странных составляющих удовольствия, получаемого садистом от изнасилования, являются телодвижения и выражение лица насилуемой женщины, очень похожие на телодвижения и выражение лица женщины, испытывающей интенсивный оргазм. Более того, если насильник свою жертву убивает, её внезапный переход в вялое и пассивное состояние напоминает ему женщину в состоянии расслабления и полного изнеможения после сильного оргазма. Для более слабых мужчин альтернативой служит так называемое "визуальное изнасилование ". Это явление часто именуют «эксгибиционизмом», и заключается оно в демонстрации гениталий какой-либо женщине (или женщинам). Никаких попыток физического контакта не предпринимается; цель данных действий проста: прибегнув к основной форме секса ради статуса — к демонстрации угрозы, вызвать чувство стыда и смущения у женщин, вынужденных смотреть на эксгибициониста. Здесь стоит опять вспомнить о том, как маленькая обезьянка саймири тычет пенисом в морду своего собрата. Самой отвратительной формой садизма, пожалуй, являются издевательства, изнасилования и убийства, совершаемые взрослыми мужчинами по отношению к детям. Садисты этого типа страдают наиболее ярко выраженной разновидностью комплекса неполноценности. Чтобы удовлетворить собственное эго, они вынуждены использовать самых слабых и беззащитных представителей общества и навязывать им наиболее насильственные формы демонстрации своего превосходства. К счастью, такие экстремальные проявления садизма довольно редки. Они кажутся более распространёнными, чем на самом деле, из-за огромного внимания, которое к себе привлекают, но в действительности эти случаи лишь песчинки в массе преступлений, связанных с насилием (хотя, как бы то ни было, любое суперплемя, в котором есть индивиды, пытающиеся утвердить своё превосходство таким способом, обречено на существование под гнётом бесконечных проблем статуса). И последнее по поводу секса ради статуса: примечательно, что некоторые индивиды, всеми силами демонстрирующие гипертрофированное стремление к власти, имеют различные физические недостатки. После смерти Гитлера, например, оказалось , что у него было всего одно яичко, а вскрытие трупа Наполеона показало атрофию гениталий. Сексуальная жизнь обоих была более чем ненормальной, и остаётся только догадываться, как сложилась бы история Европы, если бы они были
личностями сексуально полноценными. Страдая от сексуальных комплексов, они, возможно, были вынуждены прибегнуть к более непосредственным формам выражения своей агрессии, но, независимо от того, насколько экстремальным стало в итоге их могущество и влияние, их стремление к достижению суперстатуса не находило удовлетворения никогда, поскольку, каких бы вершин они ни достигли, ничто не смогло вернуть им нормальных половых органов обычного мужчины. Замкнутый круг секса ради статуса: сперва сексуальные возможности мужчины как доминирующего пола становятся механизмом демонстрации его агрессии, а затем они становятся настолько важным параметром, что, если в этом механизме что-либо разлаживается, возникает острая необходимость компенсировать его поломку откровенно агрессивными методами. Возможно, о сексе ради статуса (о его наименее выраженных формах) есть что сказать даже после всего вышеупомянутого. В своём ритуальном и символическом разнообразии он обеспечивает как минимум сравнительно безвредный выход агрессивной энергии, которая в противном случае могла бы быть довольно разрушительной. Когда доминирующий самец обезьяны совокупляется с подчинённой особью, это позволяет ему утвердить своё превосходство без необходимости впиваться клыками в тело слабого сородича; пошлые шуточки за стойкой бара приносят меньше вреда, чем драки и потасовки; оскорбительный жест в сторону соперника лучше, чем синяк у него под глазом. Секс ради статуса фактически служит безвредной заменой кровавого насилия прямой агрессии для навязывания своего превосходства. Ведь в наших суперплеменах-переростках, где лестница статуса исчезает где-то в «облаках» и борьба за сохранение или улучшение своего положения в общественной иерархии стала предельно напряжённой, секс ради статуса вышел из-под контроля и оказался таким же олицетворением насилия, как и сама агрессия. Это стало ещё одной составляющей той цены, которую житель суперплемени должен заплатить за великие достижения своей суперплеменной цивилизации и за удовольствие быть её членом. Рассмотрев десять основных функциональных категорий сексуального поведения человека, мы ясно увидели причины того, почему для современного обитателя "людского зверинца" секс превратился в суперсекс. В жизни других животных эти десять категорий тоже играют свою роль, но человек поднял их на такой уровень , который представителям дикой природы и не снился. Даже в самых пуританских странах секс всегда имел первостепенное значение как раз потому, что в сознании людей постоянно вдалбливалась необходимость его ограничения. Наверняка я не ошибусь, если скажу, что нет на свете человека, одержимого сексом более, чем фанатичный пуританин. Причины превращения секса в суперсекс переплетаются между собой. Основным фактором стала эволюция человеческого мозга. С одной стороны, это привело к увеличению продолжительности детства, что, в свою очередь, подразумевало более долгие семейные отношения. Моногамные связи необходимо было устанавливать и поддерживать. В добавление к сексу для воспроизведения потомства сформировались секс для создания пары и секс для сохранения пары. Если активного выхода сексуальной энергии добиться не удавалось, изобретательность недюжинного человеческого ума подсказывала пути снятия накопившегося физиологического сексуального напряжения. Растущее стремление людей к новизне, их неуёмное любопытство и любознательность стали причиной широкого распространения секса ради эксперимента. Производительность гигантского мозга позволила так организовать жизнь человека, что у него стало появляться всё больше и больше свободного времени и увеличилось желание его потратить. Налицо расцвет секса ради удовольствия, секса ради секса. Если этого времени оказывалось слишком много, в ход шёл секс как способ времяпровождения. Если, наоборот, повышенная напряжённость жизни в условиях суперплемени и стрессы становились невыносимыми , можно было расслабиться с помощью секса успокаивающего. Дополнительные
сложности суперплеменного существования породили разнообразие трудовой и торговой деятельности, и сексуальную активность в форме секса коммерческого это тоже не обошло стороной. И, наконец, гиперпроблемы, переполнившие современный мегаполис в условиях погони за превосходством и статусом, привели к тому, что секс стал всё чаще использоваться в несексуальном контексте, в качестве всепроникающего секса ради статуса. В связи с этим величайшей сложностью, возникшей в отношениях между различными категориями секса, стали противоречия между изначально репродуктивными формами (секс для воспроизведения потомства, секс для создания пары и секс для сохранения пары), с одной стороны, и нерепродуктивными разновидностями — с другой. Во времена, когда не было противозачаточных таблеток и средства контрацепции были запрещены, недостаточно распространены или не обладали эффективностью, секс для воспроизведения потомства представлял основную опасность для секса ради эксперимента, секса ради удовольствия и всех остальных категорий секса. Даже когда воцарились времена так называемого "таблеточного рая", которые многие называют началом эпохи дикого, беспорядочного секса, решить проблему было невозможно, поскольку фундаментальные моногамные инстинкты сексуальных партнёров всё ещё процветали. Повсеместная беззаботная неразборчивость в связях есть не что иное, как миф, и она всегда будет оставаться мифом. Этот миф рождён благодаря существованию секса ради статуса и стремлению принять желаемое за действительное, но этому желаемому стать действительностью никогда не суждено. Сильный моногамный инстинкт человека, уходящий корнями (говоря языком эволюции) в богатейшие родительские чувства, в любом случае выживет, даже если со временем достижения науки помогут создать совершенные контрацептивы. Это вовсе не означает, что технический прогресс не оказывает влияния на нашу сексуальную активность, наоборот — он коренным образом её меняет. Давление трёх составляющих: совершенствование противозачаточных средств, снижение уровня венерических заболеваний и увеличение численности населения, — вне всяких сомнений, ведёт к катастрофическому росту нерепродуктивных форм секса. Также не вызывает сомнения и тот факт, что это усиливает противоречия между этими категориями сексуальной активности и необходимостью создания и поддержания моногамных связей. К несчастью, в результате от сексуального беспорядка родителей страдают в первую очередь дети. Было бы намного проще, если бы мы, подобно нашим предкам-обезьянам, были менее озабочены воспитанием потомства и больше внимания уделяли биологическим сексуальным позывам. Тогда бы мы усилили и обогатили нашу сексуальную активность так же, как мы это сделали со стремлением к чистоте тела. Подобно тому, как мы без особого вреда часами торчим в ванной, неустанно посещаем массажистов, косметические кабинеты, парикмахеров, турецкие бани, бассейны, сауны и различные салоны, мы могли бы позволять себе нескончаемые эротические безумства с кем попало, в любую свободную минуту и без боязни за последствия. А раз так, создаётся впечатление, что наши основные животные инстинкты постоянно находятся на пути к такому развитию событий или, как минимум, сдерживают это развитие, пока не наступят времена, когда человек начнёт претерпевать радикальные генетические изменения. Остаётся только надеяться, что по мере усиления непримиримых противоречий между разновидностями суперсекса мы научимся играть свою роль более искусно. В конце концов, ведь вполне возможно не ограничивать себя в еде и в то же время не страдать от избыточного веса или болезней. В сексе это сделать гораздо труднее, из-за чего общество и переполнено горячими ревнивцами, брошенными любовниками, несчастными разбитыми семьями и беспризорными детьми. Неудивительно, что в основе этой проблемы в жизни современной городской человекообразной обезьяны лежит суперсекс. Неудивительно, что в сфере секса так много отклонений от нормы. Секс предоставляет человеку возможность получить
более сильное физическое или эмоциональное удовлетворение, но, если возникают проблемы, он также способен сделать человека ещё более несчастным. Совершенствуя, модернизируя и расширяя возможности секса, человек манипулирует им и использует его потенциал и как вознаграждение, и как наказание — и, как ни печально, ничего необычного в этом нет. Во многих сферах человеческого поведения мы наблюдаем такую же картину. Даже медицина, со всеми её положительными сторонами, имеет негативное воздействие : она легко может способствовать перенаселённости, что, в свою очередь, приводит к увеличению заболеваний на почве стрессов, а это также может привести к развитию болевой сверхчувствительности. Аборигены Новой Гвинеи способны вынимать копьё из собственного бедра с достоинством большим, чем «абориген» городской вынимает из пальца занозу, но причин для поворота событий вспять искать не стоит. Если наша повышенная чувствительность может играть двойную роль, мы должны быть уверены, что её роль — правильная. Всё дело в том, что ситуация находится в наших руках, а точнее — контролируется нашим сознанием. Туго натянутый канат, на котором приходится балансировать нашему брату, чтобы выжить, поднимается всё выше и выше. Становится всё опаснее, но и возбуждение растёт. Единственная загвоздка в том, что, когда племена превратились в суперплемена, кто-то убрал из-под каната страховочную сетку. Теперь только от нас зависит, разобьёмся ли мы насмерть. Мы сами выбрали такой эволюционный путь, и нам некого винить, кроме самих себя. Наши животные инстинкты всё ещё кипят внутри нас, но там же прячутся и наши животные слабости. Чем лучше мы будем контролировать их и понимать, какие огромные опасности ожидают нас в неестественном мире нашего «зверинца», тем больше у нас шансов на благополучный исход. (ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ)
В МИРЕ НАСЕКОМЫХ Мариковский П.И. 5. ИСТОКИ ЖИЗНИ По всей вероятности, различна у насекомых одного и того же вида и структура внутренних органов у разных полов. Пока что с достоверностью известно, что мозг самцов общественных насекомых - ос, пчел, муравьев - значительно меньше, чем самок. «Духовная ограниченность мужского рода в данном случае, - пишет известный исследователь пчел К. Фриш, - не подлежит сомнению». Иногда самцы отличаются от самок размерами. Большей частью, когда самцы крупнее, им приходится конкурировать с соперниками, демонстрируя перед ними свою силу. Бывает и так, что самцы, функция которых сводится только к оплодотворению самок, значительно меньше чем самки. В 1887 году энтомолог Монье у самки одного из обыкновенных червецов - Лека-
ниум хесперидиум - случайно открыл самца, который обитал внутри тела своей супруги в специальном мешковидном выросте яйцеклада. Малютка-самец фактически вел паразитический образ жизни. До открытия Монье считали, что этот вид развивается партеногенетически, то есть без участия самцов. Весьма возможно, что у многих других насекомых, которые, по укоренившемуся мнению, размножаются партеногенетически, тоже будут найдены подобные крошечные партнеры. При сходной форме и окраске самки бывают крупнее самцов. Их крупная величина связана с откладкой большого числа крупных яиц. В три раза больше самцов самки бабочек рода Циана, семейства Лазиокампидэ. Крупные и малоподвижные самки известного вредителя леса - бабочки непарного шелкопряда. Многие самки муравьев и пчел крупнее самцов, хотя у пчел рода Антидиум (рис. 85) самцы крупнее самок, что является единственным исключением для пчел. Рис. 85 - Пчела Антидиум Рис. 86 - Жук-носорог (самец) Как уже говорилось, половой диморфизм слабо развит у жуков, но в семействе усачей и пластинчатоусых разница между полами подчас очень значительна. У жуков-оленей, например, сильно развиты мандибулы, боевое оружие при схватке с противниками, а у жуков носорогов, как говорит название, - длинный вырост на переднеспинке (рис. 86) . Превосходное оружие - ассиметричнные челюсти у жу- ков-кравчиков (рис. 87) в виде изогнутой довольно длинной шпаги. Между жука- ми-кравчиками нередки драки за обладание жилища. Множественные выросты тела у некоторых, особенно тропических, дровосеков как будто лишены прямого назначения и поэтому ученые склонны относить их к атавистическим признакам. Значительно крупнее самок самцы обитающих в тропиках жуков семейства Брен- тидэ. Ожесточенные дуэли самцов из-за самок у них - обыденнейшее явление. Среди жуков есть и так называемые рудиментарные самки. Такова самка обыкновенного большого светляка Лампирус ноктилюка, неслучайно названная в народе червячком. На него она очень походит внешностью. У самцов вислокрылок родов Коридалис и Хаулиодес непомерно развитые челюсти. Громадными, перекрещивающимися одна с другой челюстями обладают самцы одиночной осы рогатой сингары Сингарис корнута, обитательницы тропиков. Иногда самцов можно узнать по какому-либо особенному признаку. Оригинальная окраска и форма голени ног у самцов стрекоз Либелляго калигата. Они расширены кверху, ярко-красные, сужены книзу. Такие ноги непригодны для ловли добычи и превратились в своеобразный аппарат привлечения самок или «паспорт-вывеску», свидетельствующую о принадлежности к виду. Самки стрекоз часто окрашены совсем по-иному, чем самцы (рис. 88) и, кроме того, у представителей одного и того же рода бывают в нескольких цветовых вариациях. Очень красиво украшены
блестящими, с металличеким отблеском чешуйковидными волосками ноги самцов мушек Долихоподида. Расширены и украшены ноги самцов некоторых мушек семейства Платипезидэ. Рис. 87 Жук-кравчик Летрус Рис. 88 Самец и самка стрекозы-красотки Половой диморфизм, выраженный в форе и краске, хорошо развит у бабочек. В семействе Папиллионид самец махаона Папиллио парадизеус совсем не похож на самку. Небольшой коричневый самец и крупная белая бабочка уже упоминавшегося злейшего вредителя леса непарного шелкопряда настолько непохожи друг на друга, что были названы непарными, то есть не составляющими пару. У одного из видов африканских бабочек-парусников - Папиллио дарданус - самцы с хвостиками на задних крыльях, общая же окраска желтая с темными полосами, тогда как у самок крылья округленные, без хвостиков, а окраска совершенно иная. Различно окрашены самки и самцы бабочки травяной медведицы Диакризиа сан- нио. Такова же дневная бабочка Шоенбергия парадизеа. Резко выражены различия в окраске у многих тропических бабочек, обладающих необыкновенно богатой расцветкой своего костюма. Так, самец одной из красивейших бабочек Орнитоптера парадизеа, обитающей в Новой Гвинее, ярко бархатисто-черный, с блестящими зелеными передними крыльями и наполовину золотисто-желтыми длинными узкими хвостиками, тогда как самка значительно крупнее и окрашена в скромные сероватые тона. Многочисленные виды саранчовых плохо различаются по полу. И все же виды, самки и самцы которых так мало похожи друг на друга, что достоверно установить принадлежность их к одному и тому же виду можно, только увидев их спаривающимися . Впрочем, различие полов по окраске или, наоборот, отсутствие этого различия могут быть относительными, так как зрение человека отличается от зрения насекомых. Например, и самка, и самец мотылька Сатурния луна нам кажутся пастельно-зелеными. Однако в ультрафиолетовом свете, который мы не различаем, она выглядит, как блондинка, тогда как он - как брюнет. Эту разницу мотыльки должны различать при свете дня. Иногда половой диморфизм можно вызвать искусственно, воспитывая насекомых в необычной обстановке. Так, из гусениц и куколок Лицэна флеус, содержащихся при температуре 35 градусов, гораздо более высокой, чем в естественных условиях, появляются бабочки с резким половым диморфизмом: самцы отличаются от самок по цвету и по форме крыльев. Так же, как и у некоторых птиц, самцы насекомых обладают более яркой окраской, чем самок, облачение которых скорее носит скромный и покровительственный характер и делает их менее заметными для множества неприятелей. Большая
опасность, которой подвергаются нарядные самцы, в конечном счете, компенсируется их полигамическими особенностями поведения. Особенно хорошо это правило сказывается среди великих обманщиков - палочников (рис. 89). Самки этого отряда во много раз превосходят самцов своей способностью к подражанию листьям, сучкам и даже цветам растений. В различиях самок и самцов природа иногда пошла очень далеко, лишив женский пол глаз, ног1 и крыльев и сохранив лишь органы, необходимые для воспроизводства потомства. В таком виде они похожи на мешочек, набитый яйцами. Таковы самки бабочек-волнянок. Выйдя из куколки, они уже не покидают кокон, и самец, чтобы добраться до самки, разрывает его оболочку. Похожа на мешочек, набитый яйцами, самка бабочки Оикетикус кирбии, обитающая на какао в Тринидаде (Африка) . У нее тоже нет ни ротовых частей, ни ног1, ни глаз, ни усиков. У других бабочек исчезновение органов зашло не так далеко. Бабочка кистехвоста обыкновенного Оргия антиква все же сохраняет еще зачаточные крылья. Самки бабочек пядениц-обдирало Эраннис дефолиария и оранжевого обдирало Эран- нис аураптиариа бескрылые или только с зачаточными крыльями. Недавно открытый комарик-хирономида Пантомма натанс обитает на всех стадиях развития в море. Самка его совершенно лишена крыльев, тогда как у самца они короткие, не пригодные ни для полета, ни для плавания. Похожа на червячка самка бабочки улитки Аптерона кренулелля. Впрочем, как мне удалось доказать, у части куколок в теле образуются яички и маленькие гу- сенички, то есть происходит размножение без участия самца, да еще и в куко- лочной стадии. Самки многих видов жуков-светляков семейства Лапмеридэ червеобразны, бескрылы и скорее напоминают личинок, чем взрослых насекомых. Сирф геликоптер В ущелье Кегеты у небольшого утеса, там, где дорога делает крутой поворот, над куртинкой высокого шиповника в воздухе висит черная точка. Это какая-то крупная муха подобно геликоптеру повисла на одном месте. Можно ли равнодушно проехать мимо нее? Пока остановлена машина, муха бросается в сторону, описывает несколько зигзагов и снова застывает в воздухе. Если не делать резких движений, то тихо нетрудно подойти к парящему насекомому. Тогда становится хорошо видны темная грудь и почти черное брюшко со светлой перевязью. На крыльях, их форму не различить при столь быстрых взмахах, по-видимому, есть черное пятно, так как в воздухе протянулась черная полоска. Вот и другая такая же муха застыла в сторонке, а вот и третья, четвертая. . . Мухи парят только над кустами шиповника у небольшого утеса, больше их нигде нет. Это избранное место, своеобразный их ток. Полет же в воздухе не простой, а брачный, и участвуют в нем одни самцы. Иногда пара мух затевает состязание, и тогда в воздухе мелькают едва уловимые глазом стремительные броски, виражи, внезапные подъемы и падения. Потом мухи разлетаются в стороны, и вновь каждая надолго застывает в воздухе, будто подвешенная за невидимую тоненькую ниточку. Или одна из мух снижается, наспех лакомится цветами, пьет воду. Без пищи долго не выдержать такую напряженную работу крыльев. Хорошо бы поймать одного виртуоза. Но в горах очень быстро меняется погода, и, пока я достают сачок, из-за скалистых вершин ущелья выплывает темная туча и заслоняет солнце. Сетка дождя закрывает все: и зеленую поляну с цветами, и небольшой утес, и скалистые вершины. Сразу становится холодно. Дождь все сильнее и сильнее. На дороге появляются лужицы, в них вздуваются и лопаются пузыри. Потом светлеет, дождь затихает, еще несколько минут - и облака уходят за другие скалистые вершины, а в нашем ущелье уже светит горячее южное солн-
це, в воздухе появляются насекомые и не верится, что недавно было так неуютно и холодно. И опять над куртинкой шиповника повисают в воздухе мухи- геликоптеры . Сейчас поймаю застывшую в воздуху муху. Нужно только хорошенько примериться и точно взмахнуть сачком. Взмах сачка сделан правильно, быстро. Но сачок пуст, и нет в нем никакой мухи. Куда она могла исчезнуть? Снова осторожно подкрадываюсь, прицеливаюсь. И опять неудача. Муха так ловка, ее броски в стороны так быстры, что ей не стоит никакого усилия увернуться от опасности. Попробую сделать очень быстрый взмах сачком изо всех сил. Но сачок опять пуст, а муха, как бы дразня, покачивается в стороне на своих быстрых крыльях. Опять находят тучи и моросит дождь. Не поискать ли строптивых мух в траве? Ведь должны же они где-то прятаться! И вскоре я, хотя и мокрый от дождя, но с удачным уловом, с четырьмя большими мухами. Рис. 89 - Палочник Рамулюс Рис. 90 - Черная сирфида Волюцелла пеллюценс Это черные сирфиды (рис. 90) , все самцы. У них темно-коричневое пятно на каждом крыле, большие коричневые глаза, желтый лоб, длинный черный хоботок, иссиня-черная грудь, покрытая жесткими черными волосками и такое же черное брюшко со светлой перевязью. Собственно это - окошечко в черном домике, прозрачный сегмент, за которым не видно никаких органов и зияет пустота. Вечером дома под бинокуляром вскрываю брюшко сирфа. Оно пусто, наполнено воздухом и разделено тонкой и прозрачной перегородкой. На внутренней стенке брюшка снизу заметны белые веточки трахей, посредине - тоненькие нервные тяжи, сверху спинной кровеносный сосуд и едва различимый тяж кишечника. Вот такой живот, содержащий один воздух! Где же печень, жировое тело, мальпигиевые сосуды и многое другое? Только на самом конце брюшка, за тоненькой перегородкой, в желтой и прозрачной крови плавает густое сплетение трахей да клубочек трубчатых половых желез. Воздушные мешки имеют почти все летающие насекомые. Но такие большие известны только, пожалуй, лишь у цикад. Эти воздушные мешки - хорошее подспорье в полете. Благодаря им у насекомого уменьшается удельный вес. Кроме того, под влиянием усиленной работы мышц, а также благодаря солнечным лучам воздух в мешках прогревается и тогда брюшко начинает выполнять роль аэростата. Нагреву воздуха способствует и черный цвет сирфов. Все это кстати при столь длительном полете на одном месте. У самок ничего подобного нет, и все полагающиеся органы на месте и, кроме того, хорошо развитые яйцевывые клетки... В муравейниках живет муха Платифага. Самец этого квартиранта обычен, тогда
как самка бескрыла, с уплощенным, как у таракана, телом, и внешне совсем непохожа на муху. Червеобразная самка у одного из комаров-хирономид Понтмиа на- танс. Она без антенн, ротовых органов, крыльев, передних ног и не покидает жидкий ил, в котором жила личинкой. Впрочем, до некоторой степени рудиментарен и самец. Крылья его коротки, не пригодны для полета, средние ноги утолщены и не годны для ходьбы. Двигаются самцы при помощи длинных передних и задних ног. Рудиментарны самки некоторых видов насекомых, ведущих паразитичский образ жизни. Самка жука тараканного веерника Фипидус пектиникорнис червеобразна и живет в теле таракана. Самец же - обычный жук. Также червеобразны и самки своеобразных насекомых веерокрылок, паразитирующих в теле пчел и некоторых других насекомых. Самки мух семейства Стреблидэ, паразитов летучих мышей, вначале крылатые, но, как только добираются до своего хозяина и прикрепляются к его телу ниже уха, лишаются крыльев и ног и превращаются во вздутые мешочки. В многообразном мире насекомых известны случаи, когда роли самца и самки меняются, и рудиментарными становятся самцы. Крошечные самки бластофаги, опылителя фиговых деревьев, крылатые, подвижные, обыденной внешности, тогда как их самцы бескрылы и никогда не покидают полости плода, в котором вывелись и оплодотворили самок. Половой диморфизм в окраске и форме иногда принимает сложные формы. У одного и того же вида оказывается два или даже более типов, чаще всего самок. Самки бабочки светлого парусника бывают или желтыми, с черным рисунком, или черновато-коричневыми, с черным рисунком. Существует несколько форм самок бабочки парусника Папиллио дарданус, сильно отличающихся друг от друга. Предполагают, что каждая форма подражает определенному виду несъедобных бабочек Да- надид. Несколько типов самок крылатых и бескрылых самцов существует у пчел и муравьев. Среди паразитических перепончатокрылых много видов агаонид, обитающих в Африке, Австралии и Южной Америке, у которых существуют две формы самцов - крылатые и бескрылые, а у самца Крабидиа кокоана средняя пара ног отсутствует и на их месте - двучлениковые придатки. Различное биологическое назначение полов насекомых сказалось и на некоторых особенностях их развития. Чаще всего самцы развиваются быстрее самок, количество их линек, прежде чем стать взрослыми, меньше. Природа, как бы представляет им запас времени на поиски самок. На одну стадию развития меньше у самцов бабочек волнянок. У самок, кроме того, интенсивность прироста тела иногда в несколько раз выше, чем у самцов. Личинки самок кокцид переходят во временную фазу, минуя стадию покоя, тогда как самцы за личиночной фазой впадают в покой, слагающийся из двух стадий - пронимфы и нимфы. Мелкие признаки, которыми пользуются систематики в определении видов, по- видимому, не всегда соответствуют какому-либо явному функциональному значению, так как они важны только в брачной биологии, по ним насекомые различают друг друга. Итак, наряду с видами, у которых нет четких различий между полами, существует и хорошо выраженный половой диморфизм. Самки отличаются от самцов размерами, формой, различными придатками, окраской. Отчасти это облегчает распознавание своего вида от других близких видов, служит как бы учетной карточкой видовой принадлежности, различной жизненной функцией, назначением, накладывающим отпечаток на внешний облик. Как находят друг друга Насекомые разные: большие, маленькие, совсем крохотные. Есть среди них мно-
гочисленные, есть и очень редкие. Некоторые быстро летают, бегают, другие ползают с трудом, медленно. Какими бы ни были насекомые, для каждого из них самое ответственное и трудное время - поиски друг друга в брачный период. Особенно сложна эта задача для крошечных, малоподвижных, очень редких. В жизни каждого насекомого бывают взлеты и падения, и, когда по какой-либо причине вид вымирает, становится редким, то для встречи друг с другом и для хороших летунов наступают нелегкие дни жизни. Большинство насекомых ведет одиночный образ жизни и, когда приходит пора, должны разыскивать себе пару. Даже стадные насекомые, живущие скопищами, перед тем как превратиться во взрослых, чаще всего самцы расселяются во все стороны и живут поодиночке, отчасти, чтобы избежать конкуренции в пище, отчасти же ради устранения возможного внутрисемейного скрещивания-инбридинга. Представьте себе одинокого человека, лишенного средств связи, на необитаемом острове, размером сто на сто километров, поросшем густым лесом. Если исключить случайность, ему так же трудно найти другого такого же одинокого человека, как, допустим, и маленькой колемболе, длиной в один миллиметр, оказавшейся одной на площади в один квадратный метр. Не найдешь пару, не дашь потомства, сгинет род и не оставит никого после себя. Много, очень много видов исчезло в годы ненастий, не сумев вовремя встретиться друг с другом. Не напрасно кое-кто приспособился даже к девственному размножению без участия самцов. Вот почему и выработались удивительнейшие приспособления связи между собою. Это и запах, и звуки, и зрительная сигнализация, и многое другое, в том числе и способы связи, еще не разгаданные современной наукой. Познакомимся с тем, как насекомые разыскивают друг друга. Разыскивают друг друга по запаху Органы обоняния и крошечные лаборатории, вырабатывающие летучие химические вещества стоят на первом месте среди многочисленных поисковых приспособлений. Это чаще всего волоски, соединенные с чувствительными клетками, или обонятельные ямки, или сложно устроенные усики. У пчел многочисленные обонятельные поры находятся вместе с осязательными волосками на усиках. Ощупывая усиками в темноте жилища окружающее, они не только обоняют, но одновременно и осязают. То же, по-видимому, и у муравьев. Тараканы воспринимают запахи также усиками. У самца мушки дрозофилы органы обоняния находятся, как и у многих других мух и комариков, на передних ногах. Лишенные их самцы не способны различать самок как своего, так и чужого вида. Использовать запах выгоднее, чем звуки, их могут услышать другие, и в том числе враги. Запахи легче уловить, чем заметить что-либо глазами. Органы чувств, наконец, могут быть настроены на прием очень ограниченного набора запахов или только одного и, таким образом, достичь высокой степени специфичности и необыкновенной остроты. Насекомые, обладающие способностью производить и улавливать специфические пахучие вещества, обычно не нуждаются в других поисковых приспособлениях, у них нет звуковых аппаратов и зрение развито слабо. Тем более возможности организма не беспредельны. Успешное развитие какого- либо одного органа идет за счет исчезновения другого или других органов. Это правило особенно хорошо проявилось у бабочек и у саранчовых. Те из них, кто умеет находить друг друга по запаху, лишены звуковых аппаратов и, наоборот, поющие лишены органов обоняния и органов, вырабатывающих пахучие вещества. У насекомых, вообще, зрение развито плохо. Может быть, еще и поэтому обоняние стало одним из самых острых чувств. Самцы непарного шелкопряда, как было доказано многочисленными экспериментами, улавливают запах самки с расстояния около трех километров. Этой бабочке не уступают самцы соснового пилильщика
Диприон симилис, случайно завезенного из Евразии в Америку. В ловушку с одной самкой в среднем залетает около тысячи самцов. Даже после гибели самки выделяемое ею пахучее вещество еще долгое время привлекает самцов. Энтомолог Верто описывает, как в Австралии он, поместив самку шелкопряда в карман сюртука, вошел в свой дом, окруженный целым роем самцов, состоящем из не менее двух сотен насекомых. Специфический запах таракана уже улавливается в концентрации примерно двадцати молекул на один кубический метр воздуха. Настойчивые поиски Два года подряд не было дождей и все высохло. В жаркой пыльной пустыне медленно умирали растения. Не стало ящериц, опустели колонии песчанок, исчезли многие насекомые. А бабочки Оргия дубия будто только и ждали такого тяжелого времени и размножились в массе. Все кусты саксаула запестрели гусеницами в ярко расцвеченной одежде с большими белыми султанчиками, красными и желтыми шишечками и голубыми полосками (рис. 91). Рис. 91 - Гусеница бабочки Оргия дубия. Солнце щедро греет землю, зеленые стволики саксаула сочны и гусеницы быстро растут, потом тут же на кустах плетут из тонкой пряжи светлые просторные ко- кончики. Проходит несколько дней, и из уютных домиков вылетают маленькие оранжевые, в черных полосках бабочки. Это самцы. А самки? Они остаются в коконах и не похожи на бабочек: светло-серые комочки , покрытые коротенькими густыми волосками, без глаз, без рта, без ног, без усиков. Комочек, набитый яйцами. Нарядные и оживленные самцы торопятся. Едва наступает ночь, как тысячи бабочек взмывают в воздух и начинаются стремительные полеты. Бархатистые комочки в кокончиках испускают неуловимый аромат, перистые усики самцов издалека его ощущают. Вот кокон найден. Бабочка разрывает его оболочку и пробирается в домик бархатистого комочка. Затем продолжаются поиски другого комочка. Самка заделывает брешь в стенке кокона волосками со своего тела и начинает откладывать круглые, как шарики, перламутровые яички. С каждым днем кучка яиц увеличивается, а тело матери уменьшается и под конец превращается в крохотный кусочек, едва различимую соринку . Дела все завершены. Жизнь покидает ее тело. Вскоре из яичек выходят маленькие гусенички с такими же белыми султанчиками , оранжевыми точечками и голубыми полосками. И так за лето несколько раз. Сегодня осенней ночью особенно ярко сверкали звезды, и упругий холодный ве-
тер забирался в спальный мешок. Все спали плохо, мерзли. Когда посветлело, машина покрылась инеем, и тонкие иглы его легли на постели. Скорее бы солнце и тепло! Наконец, оно вышло из-за горизонта, пригрело, обласкало. Все мучения холодного ночлега остались позади, будто их и не было. Вскоре мы пустились на машине в стремительный бег по холмам, волоча за собой длинный хвост белой пыли. Вот и саксаульник. Здесь много отличного топлива, нам теперь не страшен холод . И - какое везение! Всюду мечутся стремительные, желтые, в черных полосках бабочки. Они изменили поведение и летают теперь днем, будто зная, что ночь погрузит холодом все живое в оцепенение. На кустах кое-где еще видны гусеницы. Успеют ли они развиться? Хотя поздней осенью еще выдаются теплые, почти как летом, дни. Но кто отстанет в развитии, с наступлением зимы погибнет от морозов. Многие гусеницы застыли в странных позах, повисли на верхушках деревьев. Они мертвы, погибли от какой-то заразной болезни, и тело их под тонкой шкуркой превратилось в жидкую коричневую массу. Хорошо бы выделить микроба - возбудителя болезни гусениц, размножить его на питательной среде и опрыснуть им саксаул. Так можно предупредить массовое размножение вредителя и предотвратить вред, который наносит саксауловым зарослям армия этих прожорливых насекомых . Самцы без устали носятся в воздухе, совершая замысловатые зигзаги. Так лучше : труднее попасться птице или хищной мухе ктырю и легче обнюхивать воздух. Замечаю: все бабочки летят поперек ветра. В этом заложен определенный смысл, только так и можно найти по запаху самку. Временами неуемные летуны падают на землю и, мелко-мелко трепеща крыльями, что-то ищут на ней. Что им там нужно? Ведь их странные супруги должны быть в светлых кокончиках на ветках саксаула. Неужели самки изменили обычаям, покинули саксауловые кусты и спустились вниз? Надо внимательно присмотреться к саксаулу. Да, на нем всюду только одни пустые и старые коконы и нет нигде свежих. Ни одного! Надо последить и за бабочками Вот четыре кавалера слетелись вместе, реют над кустиком полыни, мешают друг другу, хотя между ними нет и тени враждебности. Вскоре три бабочки улетают, остается одна. Первый час бабочка не покидает избранного ею места и за это время в земле выкопала едва заметную лунку. Скучно смотреть на нее. К тому же день короток и так мало времени. К бабочке-труженице все время прилетают другие. Покрутятся, попробуют нежными ножками рыть твердую землю и исчезают. Осторожно прикасаюсь пером авторучки к светлой каемке крылышка бабочки и делаю на ней черную меточку. Она так занята, что ничего не замечает. Теперь пусть продолжает поиски, а я посмотрю за другими самцами. Нелегко за ними следить, такими быстрыми. Но мне сопутствует удача. Вот один самец после сложных пируэтов в воздухе упал на землю, трепеща крыльями, прополз против ветра, быстро-быстро закрутился на одном месте, ринулся в основание кустика полыни и исчез. Что он там делает? Прошло десяток минут, и бабочка вылетела обратно, взмыла в воздух. Я бросился к кусту. Среди мелких соринок ловко спрятался совсем невидимый кокон, и в нем притаился бархатистый комочек. На прежнем же месте все тот же самец с черной отметкой на крыле мается. Кажется, у него истощилось терпение. Или, быть может, он убедился, что поиски его пусты, он жертва ошибки инстинкта. Бабочка взлетает в воздух и, сверкнув зигзагом, уносится вдаль. Но покинутое место странных поисков не остается пустовать. Вскоре находится другой самец и с таким же рвением принимается рыть землю слабыми ножками. И все снова повторяется. Солнце склонилось к далекому горизонту песчаной пустыни Таукумы. С другой стороны заголубели горы Анрахай. Застыл воздух, и вся громадная пустыня Джу-
сандала с саксауловыми зарослями затихла, замерла, готовясь к долгой холодной ночи. Мы разжигаем костер. А самец все толчется у ямки. Это уже третий неудачник. Окоченевающий от холода, слабеющий с каждой минутой, он все еще пытается рыть землю. Осторожно кладу его в коробочку и ковыряю ножом почву. Появляется что-то желтое, я вижу кокон с бархатистым комочком! Оказывается, не было никакой ошибки инстинкта, не обманывало чутьистых самцов обоняние, не зря они тратили силы, работая изо всех сил своими слабыми ножками и пытаясь проникнуть к бархатистому комочку, просто тут была какая-то особенная самка, глубоко закопавшаяся в землю. Быть может, она собралась проспать лишний год? Такие засони, представляющие своеобразный страховой запас на случай какой-либо климатической катастрофы, встречаются среди насекомых нередко. Но тогда бы она не излучала запах, по которому к ней слетались самцы. Но сколь разна настойчивость самцов в поисках самок, какова сила сигнала, проникающая от нее в воздух из-под земли, и какова его природа? Как много загадок таят в себе эти маленькие жители Земли! . . У каждого насекомого время для брачных дел строго определенное. Иногда оно тянется месяц, иногда неделю, иногда же часы. Это время отработано длительной эволюцией жизни насекомого, твердо установлено, и тот, кто опоздал, вышел из «графика», не дает потомства, отметается жизнью. Брачный период может быть в самое разное время года от ранней весны до поздней осени. Есть насекомые, у которых он протекает даже в теплые дни зимы. Маленькие тугаи на берегу реки Или.
Возвращение из пустыни Жара все такая же. Но немного стало легче дышать. Оказывается, подъезжаем к пойме реки Или. Здесь другой климат, испарение воды понижает температуру, нет зноя и сухого воздуха. Вот и маленькие тугайчики из лоха. Они кажутся совсем темными на фоне светлой пустыни. Здесь тени вдоволь под каждым деревом. Как мы по ней соскучились ! Выбираем самую большую и рустую тень, останавливаемся, изможденные, вываливаемся из машины, с чувством облегчения бросаемся на прохладную землю. Кончились наши страдания! Видимо, весной здесь перепадали дожди и растения, хотя и выгорели, покрывают землю. Возле тугайчика расположена большая полянка, такыр с потрескавшейся землей, но заросший мелкой травкой. Часть растений - в крохотных розовых цветочках, другая - покрыта противными колючими семенами. Весной здесь было настоящее озерко и по краям полянки прибило волнами валик мелкого мусора. Сейчас, глядя на сухую потрескавшуюся землю, как-то в это не верится. Вечереет. Над полянкой взлетают муравьиные львы (рис. 92) . Вся полянка сверкает в лучах заходящего солнца их большими прозрачными крыльями, покрытыми мелкой сеточкой. Сюда собрались их сотни. Никогда не видал такого большого скопления этих насекомых. Как они нашли друг друга? Каждый муравьиный лев занял свое местечко, пляшет над ним в воздухе: вверх- вниз, немного в одну сторону, потом - в другую. Конец брюшка воздушных танцоров в длинных, свисающих книзу отростках. Рис. 92 Муравьиный лев Мирмелеон Рис. 93 Зеленый листогрыз Хризохарес Муравьиные львы собрались сюда с ближайших барханов, где прошло их детство в ловчих воронках. Выбрали танцевальную площадку! Какое сильное преображение претерпевает это насекомое в своей жизни! Не верится, что грациозные и совершенно беззащитные плясуны в детстве сидели в воронках коварными хищниками с длинными кривыми, как кинжалы, челюстями и большим плоским брюшком. Сейчас бывшие подземные жители очень зорки, осторожны, прекрасно меня видят, всюду их много, но я иду по полянке и вокруг меня - необитаемая зона, все, кто рядом, прячутся. Поймать их нелегко. Рассматриваю муравьиного льва через лупу и вижу замечательно выразительную головку. Большие, состоящие из величайшего множества мелких глазков - омматидиев - глаза поблескивают, отражая солнце, красивые усики торчат кверху подобно рожкам.
Солнце, большое и красное, садится за горизонт, и муравьиные львы начинают бесноваться, крылья их сверкают красными отблесками над полянкой. Танцевальная площадка работает вовсю. Кое-когда с барханов прилетает скромной внешности самка и прячется в траву. У нее нет придатков на брюшке. Но самка, попавшая в столь многочисленное мужское общество, почему-то не привлекает внимания. Танцы продолжаются сами по себе и имеют какое-то особенное ритуальное значение, предшествующее оплодотворению. Многим насекомым для созревания половых продуктов требуется период усиленных полетов. Наверное, так и здесь. Еще, быть может (как не обойтись без предположений), широко расставленные в стороны придатки источают запах, привлекающий самок. В большом обществе запах должен быть сильнее. Я старательно обнюхиваю кончики брюшка самцов, но ничего не ощущаю. Может быть, здесь дело даже не в запахе, а в особенном излучении. Полянку заняла небольшая поросль вьюнка, и на ней собралось более десятка ярко-зеленых вьюнковых листогрызов (рис. 93). От них, не то, что от муравьиных львов, исходит сильная и неприятная вонь. Долго ли будут продолжать свои пляски муравьиные львы? Они ничем не питаются и живут за счет запасов, накопленных еще в детстве. Присмотревшись, различаю два вида муравьиных львов. Один крупнее другого, на брюшке у него не столь длинные отростки. Оба вида мирно уживаются на одной площадке, хотя одних больше в ее восточной части, других - в западной. Еще больше темнеет. Пора прекращать наблюдения. Но во что превратились мои брюки! На них настоящая корка из цепких колючих семян. Хватит теперь мне работы. Придется служить растению, расселять его семена, сбрасывая со своей одежды. Рано утром муравьиных львов не видно. Забрались на день поближе к земле, прижались к стеблям растений, усики вытянули кпереди, крылья тесно прислонили к телу, стали, как палочки, невидимы, не заметны. Жаль, что не могу проследить до конца брачные дела муравьиных львов. Пора продолжать путь обратно к дому. Удастся ли когда-нибудь увидеть такое большое скопление этих насекомых, если за всю жизнь встретил только раз. Может быть, удастся!.. Среди бабочек известно много чутьистых самцов. Рекордсменом по чутьистости считается самец бабочки Арктиа селена. Как было точно установлено, он улавливает запах самки с расстояния в одиннадцать километров! Энтомолог Лабоннефон за ночь на одну самку собрал 125 самцов этой довольно редкой бабочки. Ученый вскоре потерял терпение от множества слетевшихся бабочек и закрыл окно своей комнаты. Но через несколько минут он услышал шорох: самцы забрались в дымоход старой печки. Энтомологи не раз выражали сомнение исключительной чутьистости этой бабочки, и, повторяя эксперименты, всегда получали положительный результат . Такая необыкновенная способность трудно объяснима, так как, если даже предположить, что крошечная железа самки состоит только из одного пахучего вещества, то разведение его в воздухе в радиусе только девяти километров будет равно одной молекуле на один кубический метр! Только ли в запахе тут дело, и нет ли какой-либо радиации вещества, выделяемого самкой? Бабочка- путешественница День не обещал быть хорошим. Ночью по палатке монотонно шуршал дождь, а утром все небо закрыли серые облака. Они тянулись в одну сторону по ветру с запада на восток нескончаемой вереницей друг за другом. Сыро, зябко. Накрапывает редкий дождик, никто из палатки не желает выбираться. Но до каких же пор
валяться в постели! Одеваюсь потеплее, отправляюсь бродить. Пустыня чуть-чуть позеленела, белые тюльпанчики вытянулись двумя листочками. Муравьи жнецы (рис. 94) рады такой погоде, расширяют жилище, пока земля сырая и ее легко рыть. Еще пробудились шустрые муравьи проформики. Из тугаев в пустыню выбрались фазаны, щиплют коротенькую травку, соскучились за зиму по зелени. Иногда в небе коротко пропоет жаворонок-оптимист, остальные молчат. И больше никого! И все же лучше, чем в палатке. ^Мж^^ \ V^. z>% л #v м^>м Рис. 94 - Муравьи-жнецы (Мессор). Дождь почти перестал. Немного посветлело. Наконец, вижу, летит одна, за нею другая серенькие бабочки. Потом еще. Все на юг, будто сговорились. Неужели переселяются! Бабочки нередко совершают перекочевки подобно птицам. Ну, конечно , что же может быть другое! Пытаюсь поймать бабочек. Но они, шустрые, ловко увертываются. Температура воздуха невысока, не более восьми градусов тепла. Наверное, согрелись в полете . Мне тоже стало жарко от погони за летуньями. Бабочкам помогает превосходно отработанный прием спасения от врагов. Зачуяв опасность, они мгновенно падают на землю, притворяются мертвыми и лежат незаметным серым комочком. На светлом фоне пустыни не сразу разглядишь, но сегодня земля сырая, темная, серый комочек виден хорошо. Бабочки оказываются пяденицами, небольшие, серенькие, с едва заметными темными волнистыми линиями поперек крыльев. И все до единого самцы! Странное совпадение. Ведь не может же быть такого, чтобы в путешествие отправлялась только одна мужская половина рода. Потом смеюсь над собою. До чего же легко впасть в обман. Иногда знание приносит не только пользу, но и вред. Если бы я не знал, что бабочки путешествуют , то сразу бы догадался, в чем дело. Никакого переселения нет. Летят же все в одну сторону на юг просто наперерез ветру, который дует с запада. Так удобнее обнюхивать воздух, искать по запаху своих подруг. Те, наверное, сидят под кустиками, дожидаются суженых. Но все же почему направление полетов выбрано на юг, а, допустим не на восток или запад? Так тоже будет наперерез ветру? Этого я не знаю, и догадаться не в силах. Возможно, еще необходим ориентир на свет, на солнце. Встреча с бабочками начинает не на шутку интриговать, и я нашел увлекательное занятие. Попробую теперь поискать самок. Бегу в то место, куда садится бабочка. Но зря! У бабочек тактика небольших перелетов с частыми остановками. Так, видимо, безопасней и не утомительно.
Но вот одна села не зря. Рядом с нею точно такая же пяденичка, только помельче, брюшком потолще, усиками скромнее, без сомнения, самочка. Видимо, не случайно самцы крупнее самок. Им приходится немало летать в поисках подруг. Самец увивается вокруг самочки, ему отвечают благосклонностью. Но брачное свидание продолжается недолго, самочка, проявляя неожиданную прыть, быстро семеня ножками, отбегает в сторону сантиметров на тридцать, прячется под кустик и там замирает. Самец, будто обескураженный потерей подруги, мечется на том месте, где произошла встреча, не сходит с него, не догадается отбежать подальше. Какой странный! Или, быть может... Впрочем, надо проверить. Засаживаю неудачливого кавалера в морилку. Надо узнать, кто он такой. Вынимаю из полевой сумки маленькую лопаточку, поддеваю ею землю на том месте, где произошла встреча бабочек и отношу ее в сторону. Подожду, что будет! Не знаю, то ли мне посчастливилось в этот серый день, то ли действительно оказался прав в своих догадках. На лопаточку вдруг садится другой самец, вибрирует крылышками, трепещет усиками. Значит, самочка, ожидавшая ухажера, излучала призывной аромат. Им она пропитала землю и, как только была оплодотворена, моментально прекратила выделение запаха. Но его остатки сохранились на кусочке земли, где она сидела. Может быть, она нарочно надушила не столько себя, сколько землю, чтобы потом вот так незаметно скрыться, избежав излишних притязаний от тех, кто ищет подруг. Но как велика чутьистость самцов! Усиленно нюхаю землю на лопаточке. От нее пахнет сыростью, плесенью, мокрой землей и больше ничем. Мое обоняние бессильно уловить сигнал крошечной бабочки, перистые же усики самцов настроены только на него, они совершенный и узко специализированный орган. Решил еще подождать визитеров. Но никто более не показался. Видимо, запах испарился вместе с моим терпением... Органы, выделяющие пахучие вещества, расположены в самых различных частях тела и, судя по всему, развились в процессе эволюции видов, независимо от принадлежности к роду или семейству. Пахучие вещества, способные привлекать на расстоянии насекомых разного пола, предложено называть феромонами. Сосновый пилильщик Диприон симилис (рис. 95) выделяет феромон члениками брюшка. У самцов многих бабочек имеются специальные чешуйки, так называемые андроконии, у основания которых и находятся железистые клетки, выделяющие секрет для привлечения самок. Рис. 95 - Сосновый пилильщик Диприон
Самцы бабочек репницы (рис. 96), брюквенницы, капустницы (рис. 97) выделяют пахучие вещества из особых чешуек или волосков, соединенных с железами, расположенными на крыльях. Пучки душистых волосков располагаются даже в пределах одной систематической группы в разных частях тела. Например, у одних видов бабочек Нимфалид душистые волоски находятся на конце брюшка самцов, а у других - на верхней стороне заднего крыла. Рис. 96 - Репница Пиерис рапэ Рис. 97 - Капустница Пиерис брассицэ Самец бабочки Данас гилиппус имеет пару выдвигающихся наружу кисточек, покрытых тонким слоем шарообразной пыльцы. Кроме того, есть еще две железы в виде карманов на нижней поверхности задних крыльев. У капустной совки (рис. 98) самки выделяют феромоны из копулятивных придатков. Самки летают строго до пяти часов утра. В это время они выдвигают наружу половые придатки и водят из стороны в сторону конец брюшка. Рис. 98 - Капустная совка Маместра брассицэ Запах, выделенный пчелиной маткой, отправившейся в полет, действует в радиусе до одного километра. Интересно, что он наиболее эффективен на большой высоте. Если же самка находится в пяти метрах над землей, трутень не обращает на нее никакого внимания, что было довольно убедительно доказано многочисленными и безукоризненными экспериментами. Вероятно, самка, поднявшаяся на большую высоту, тем самым подтверждает свою физическую полноценность и способность обосновать будущую семью, на земле же может пахнуть и самка хилая, нежизнеспособная .
Предгорья Заилийского Алатау весной. Пчелиная матка выделяет пахучие вещества из больших челюстных желез. Самцы многих видов мух Атеригона на конце брюшка имеют особый гибкий придаток из трех лопастей черного цвета, которые выделяют какой-то летучий запах, так как самец при ухаживании старается расположить конец брюшка поблизости от головы самки, двигая к тому же им из стороны в сторону. Форма и пропорции придатка различаются у разных видов, и эти признаки используются систематиками. У шмелей пахучие железы расположены у основания челюстей. Летая на своем участке, они покусывают ветки и травинки, оставляя на них пахучие метки. Разные виды шмелей обладают и разными запахами и, кроме того, метят окружающие предметы на различной высоте. Самка, обнаружившая такую метку, останавливается возле нее, ожидая самца, который время от времени проведывает свои брачные уведомления . Самцы скорпионовых мух Харпобиттакус выпячивают красноватые пузырьки между шестым и седьмым и седьмым и восьмым сегментами, распространяющие затхлый запах, привлекающий самок. Самки ручейника Гидроктила пилохрикорнис обладают пахучим органом, привлекающим самок, расположенным на голове. Он похож на палец перчатки, выпячивающийся наизнанку и прикрытый в покое крышечкой. Самка одного из видов хрущей, ожидая появления самца, выпячивает через половое отверстие внутреннюю часть полового аппарата с пахучими железами. Самцы плодовой мухи Цератис токуют в воздухе с вздутыми гениталиями, выделяя запах, привлекающий самок. Необыкновенная чутьистость насекомых объясняется отчасти тем, что органы обоняния узко специализированы и улавливают только один запах. Ко всему другому они не чувствительны. Их сила - в строгой избирательной способности. Например, самки бабочки Пахис бетула находят самку буквально в облаках табачно-
го дыма. Непарный шелкопряд не обращает ни малейшего внимания на аромат горячего хлеба, маринованных огурцов или жареного мяса. «Наш нос, - пишет энтомолог Л.Д. Милн, - по крайней мере, в пять раз чувствительней обонятельного органа пчелы к запаху розмаринового масла, но пчела в сорок раз чувствительней нас к метилгептанону! Каждому виду присущ особый спектр запахов». По-разному воспринимают запахи и каждый пол. Самки китайского шелкопряда совершенно нечувствительны к собственному запаху, хотя, впрочем, он обладает менее выдающейся силой. Французский натуралист Ж.А. Фабр доказал это с большой убедительностью после многих тонких экспериментов. По всей вероятности, то же касается и других насекомых. Впрочем, насекомые не являются исключением. Органы обоняния и остальных животных, в том числе и человека, обладают тоже способностью не различать запах собственного тела, иначе бы он мешал распознавать другие запахи. Одно из удивительных свойств феромонов, выделяемых насекомыми, заключается в том, что они неуловимы для тех, кому не предназначены. Не всегда их может распознать и человек, обладающий острым обонянием, хотя из этого правила есть и исключения. Запах бабочки Пиерис напи (рис. 99) доступен нашему обонянию. Близкие друг к другу репница, брюквенница и капустница отличаются по запаху, ощущаемому человеком. А. Брем пишет, что белянка-капустница пахнет пеллармо- нией, репинца - резедой, брюквенница - лимонным маслом, желтушка Редуза - гелиотропом. Некоторые сатиры пахнут шоколадом. Запах насекомых не всегда приятен. Есть бабочки, пахнущие черными тараканами , заплесневевшей соломой, дикобразом в клетке. Мышиный запах Меня терзает загадка. Какие цветы так странно пахнут мышами. И сразу вспомнилось, как много лет назад во Владивостоке старичок-зоолог Емельянов, всю жизнь посвятивший изучению змей Уссурийского края, показал мне небольшую стеклянную баночку, заполненную мелкими желтоватыми кристаллами. Это был высушенный яд щитомордника. От него сильно пахло мышами. Ученый герпетолог собирал его ради лечебных целей. В то время, в 1934 году, использование яда змей для лечения недугов человека только начиналось. Сейчас змеиный яд широко применяется в медицине. Но мыши и щитомордники тут не при чем. Я все же думаю, что загадочный запах исходит от каких-то цветов. Их на зеленых холмах предгорий Заилийского Алатау множество самых разных. После нескольких засушливых лет весна 1966 года выдалась прохладной и дождливой, но южное солнце пробудило жизнь. Цветы везде, всюду буйство цветов. Склоны холмов багровые от маков, желтые от караганы, лиловые от эспарцета, и еще разные цветы, маленькие и большие, яркие и малозаметные . У каждого свой запах, большей частью тонкий, нежный, бодрящий, даже благородный , кроме вот этого неприятного мышиного. Множество запахов сливаются в чудесную симфонию аромата весны, степного раздолья, ликующей природы, извечной красоты земли. И вдруг иногда снова подует струя тяжелого запаха. Хожу, ищу, присматриваюсь, непременно хочу разгадать тайну. Мозг человека - орудие предвзятости и заблуждения. В этом парадоксе кроется глубокая истина. Самовнушение - наш лютый враг. Оно закрывает глаза на ясные истины и незаметно уводит мысль в сторону по ложному пути. Не причем тут ни цветы, ни мыши, ни щитомордники! Предо мною в ложбинке между холмами среди буйной зелени колышутся широкие листья щавеля. Они обвешаны жуками, как игрушки-брелоки, сине-зелеными, с двумя оранжевыми полосками с отблеском дорогого металла. Это
ядовитые шпанки Литта везикатория (рис. 100). Здесь их брачное скопление. И от них несет мышиным запахом. Рис. 99 Белянка Пиерис напи Рис. 100 Жук-шпанка Литта везикатория Литты медлительны и неторопливы. Кого им, обладателям яда, бояться. Их не тронет ни зверь, ни птица. Они очень заняты. Усердно и деловито гложут листья, весь щавель изгрызли и покрыли черными точками испражнений. Кое-кто иногда лениво поднимает надкрылья и неуклюже перелетает несколько метров, и, набрав высоту, улетает класть яички. Издалека в это общество неуемных обжор все время прилетают другие жуки. Конечно, руководствуясь запахом. Он здесь в центре скопища так густ, будто воздух отяжелел, и легкий ветерок не в силах сдвинуть его в сторону. Запах - своеобразный сигнал, посылаемый во все стороны, приглашение присоединиться к обществу себе подобных. А усики - орган, приспособленный для распознавания этого сигнала. Пройдет две-три недели - и блестящие жуки погибнут, а их многочисленные личинки бросятся на поиски гнезд пчел. Вон их сколько трудится на сверкающих чистотой цветах! Жуки - отличный объект для фотографии. Но через полчаса я чувствую, что у меня тяжелеет голова, стучит в висках кровь и подташнивает. Надо скорее кончать съемку и выбираться из удушливой атмосферы. Может быть, придет время и ученые найдут что-нибудь общее между запахом мышей, жуков-шпанок и ядом щитомордника, а из жуков извлекут пользу. Сейчас же я больше не в силах переносить жучино-мышино-щитомордниковую вонь и спешу подальше - отдышаться в заросли зелени и цветов... Запах самки или самца имеет решающее значение для оплодотворения, то есть он не только привлекает самцов, но и стимулирует их спаривание. Если у самки бабочки вырезать пахучие органы, то самцы перестают обращать на них внимание, и другие признаки пола теряют свое значение. Вместе с тем они пытаются спариваться даже с отрезанным кончиком брюшка с пахучей железой. Самцы летят массами в специальные ловушки с запахом самок. Подчас ловушки для них даже более привлекательны, так как запах от них сильнее. Привлекающие запахи различны по стойкости, что, по всей видимости, зависит от их химической природы: некоторые тотчас же исчезают после спаривания самки или их гибели, другие же, наоборот, удивительно стойки, сохраняются даже поле смерти их обладателя. У зерновой совки Ситотрога перилелля феромон начинает выделяться самкой через полчаса после выхода из куколки и сохраняет привлекательность для самцов после гибели самки. Половые феромоны насекомых обладают большой специфичностью, то есть привле-
кают только особей своего вида и больше никого. Они как бы предохраняют от возможного ошибочного и, следовательно, напрасного оплодотворения и представляют собою точный химический сигнал. Впрочем, есть исключения. Ароматическое вещество, выделяемое некоторыми самками бабочек-огневок, привлекают и другие виды самцов. Но тогда вступает в действие какой-то другой механизм, и спаривание между различными видами все же не происходит. Чтобы усилить действие пахучего сигнала, его посылают в строго определенное время подобно тому, как радиостанция транслирует свои передачи в установленные часы. Например, самка бабочки Добезиа посылает сигналы только от девяти часов вечера до полуночи, самка бабочки Хелиотис - от четырех часов утра до восхода солнца. Обычно самки не способны посылать сигналы в течение одного- двух дней после выхода из куколки. Очевидно, для окончательного созревания необходимо время. Но иногда подобные сигналы посылают даже куколки перед тем, как из них выйти взрослыми. Самцы наездника Мегарисса скопляются возле куколок, ожидая появления невест. Как только происходит оплодотворение, самка перестает посылать призывные сигналы. Организм - экономичная система, и часто какая-либо одна его особенность строения выполняет одновременно несколько функций. Поэтому вещества, привлекающие разные полы одного вида, одновременно могут отпугивать врагов. То есть, для кого-то они пахнут сладко, а для кого и гадко. Таковы, по-видимому, запахи, выделяемые клопами, а также скоплениями красноголовой шпанки Эпикаута эритроцефалюс (рис. 101) . Этот запах настолько дурен, что от него тошнит и кружится голова. Замечательно, что оценка запаха отчетливо совпадает с обонянием человека, так как многие привлекающие запахи приятны для человека, и, наоборот другие, отпугивающие - для него отвратительны. Кто чаще обладает привлекающими запахами - самец или самка? Комбинации в природе различны и, вероятно, зависят от многих причин. Казалось бы, выделение запаха - доля самки. Самцы должны тратить энергию на поиски своих подруг. Но запах - своеобразная вывеска, которую могут прочесть и враги. Мужской же пол берет на себя всевозможные опасности. У многих бабочек приближение самца пугает самку, она пытается взлететь, но, уловив его запах, тотчас же успокаивается. Остроумен и почти безопасен метод «почтовых ящиков», о которых упоминалось выше, когда шмель оставляет на растениях пахучие метки в расчете, что возле них может остановиться самка. Здесь неодушевленные предметы - трава, кустик, камешек - имеют привлекательный запах. Принцип пахучих меток широко используется зверьми. Рис. 101 - Красноголовая шпанка Рис. 102 - Златоглазка Хризопа Эпикаута эритроцефалюс Сильный запах исходит от самцов златоглазок (рис. 102). Они пассивны, сидят
на ветвях деревьев, ожидая самок. Тут, как мы видим, роли поменялись. Весьма вероятно, пассивность самцов возникла из-за их непомерной траты энергии на производство этой своеобразной парфюмерии. Замечательный певец наших степей сверчок-трубачик Оекантус тураникус (рис. 103), чьи звонкие голоса звучат ночами, оказывается, привлекает самок и запахом, обнажая железу на третьем грудном сегменте. Самки же глухи, не слышат их стрекотания. Очевидно, оно предназначено для созыва мужского общества. Уловив запах железы, самка забирается на спину самца, чтобы к тому же выпить капельку питательной жидкости, выделяемой этой железой. Немало и самок, привлекающих запахом самцов. Самки-рекордсменки, чьи сигналы, рассчитанные на органы обоняния, улавливаются с очень больших расстояний, по всей вероятности, выделяют вокруг себя вещества настолько специфические, что они недоступны обонянию других животных, в том числе и их исконных врагов. Иначе нельзя, иначе они были бы легко обнаружены и уничтожены. Рис. 104 - Перламутровка Аргиннис тураникус пафиа Другие же самки излучают запах, только зачуяв самца. Самка бабочки перламутровки Аргиннис пафиа (рис. 104), когда мимо нее пролетает самец, поднимает кверху брюшко, обнажая железистые пузырьки, расположенные между седьмым и восьмым сегментами. Запах разносится в воздухе по ветру. Поэтому самцы разыскивают самок, летая против ветра, иногда к тому же совершая зигзагообразные броски из стороны в сторону, чтобы охватить как можно более широкую полосу воздуха. Если ветра нет, то поиски ведутся или над самой землей, когда феромон тяжелее воздуха, или, наоборот, выше над нею, когда он легче. Достоверность этого факта установлена на бабочке Анагаста кюниэля. Самец в аэродинамической воронке при скорости движения воздуха 245 сантиметров в секунду тотчас же направлялся к самке, улавливая запах в воздушной среде. Природа неистощима на комбинации разных способностей насекомых. Есть среди них не обладающие никакими запахами, привлекающими друг друга, но зато пользующиеся запахами посторонними, устраивая возле их источника свои свидания. Чаще всего на запах навоза слетаются жуки-навозники (рис. 105), на запах гниющего трупа - жуки трупояды, мухи. Здесь брачные интересы сочетаются с интересами гастрономическими. Крошечный жучок Афодиус, обитающий в Семиречье, как я не раз наблюдал, ранней весной собирает свои брачные скопища на участке земли, обильно политой мочой лошади. Мушки дрозофилы привлекаются запахом спирта, который, как известно, образуется при дрожжевом брожении фруктов. Другие насекомые избрали как место свидания определенные виды растений, слетаясь на запахи их цветов. Впрочем, и сами растения приспособились прима- Рис. 103 Сверчок-трубачик Оекантус
нивать запахом насекомых - своих опылителей. Такова, например, заразиха, паразитирующая на кустарниках пустынь Семиречья (рис. 106). Ее цветы на толстых темно-бордовых столбиках сильно пахнут падалью, привлекая множество мух, находящих для себя здесь свою брачную пару. Другие растения приспособились вырабатывать строго специфический запах. Такова орхидея Офрис. Она распространяет запах, на который слетаются самцы роющих ос. За время своего кратковременного посещения осы успевают опылить цветы. Прогадывают ли от этого самки, супруги которых столь коварно обманываются, неизвестно. Рис. 105 - Жуки-навозники рода Рис. 106 - Заразиха Гимноплеврус Бывает и так, что взрослые насекомые во время брачного лета приманиваются запахом вообще необычным. Так, средиземноморская плодовая мушка Цератитис ка- питата летит на запах керосина, некоторые насекомые слетаются на запах секрета апокриновых желез лемуров. Почему - неизвестно. В горах Турайгыр.
Нападение афодиусов Ну и вечер выдался сегодня! Никогда такого не бывало за долгие годы путешествий. Мы выбрали уютный и пологий ложок, поросший зелеными травами. Сюда зимой ветер наметал снег, весной здесь промчались талые воды, а потом и дождевые потоки. На увлажненной земле зеленели растения. Еще не разгрузив машину, мои спутники принялись разжигать примус: прежде всего надо было позаботиться об ужине. Примус разожгли, но он заглох, оказался пустым. Заполняя его, немного пролили горючее на землю. И тогда началось ... В воздухе зареяли жучки. С каждой минутой их становилось все больше и больше. В лучах заходящего солнца они были хорошо видны, сверкая светлыми крылышками. Пригляделся к ним. Это были крошечные навознички афодиусы (рис. 107) со светло-коричневыми надкрыльями, темными головой и переднеспинкой. Видимо, начинался их вечерний брачный лет - обыденное явление в начале лета. До ужина оставалось еще время, и я забрался на холм, чтобы в бинокль осмотреть окружающую местность и подумать о завтрашнем маршруте. Здесь на большой равнине было очень красиво. С севера высился темный и скалистый хребет Турай- гыр. С юга виднелись каньоны реки Чарына, а за ними - покрытый еловыми лесами синий хребет Кетмень. На западе светились далекие заснеженные вершины Заилий- ского Алатау. Когда возвратился через десяток минут на бивак, то застал необычную картину. Мои помощники метались возле капризничающего примуса, размахивая руками и кого-то неистово проклиная и прогоняя от себя. Над ними в воздухе реяла громадная туча навозничков. Они падали на землю, забирались в вещи, лезли на примус, запутывались в волосах и заползали в одежду. Почему-то больше всего их привлекал именно примус. Над ним висела густая туча, несметное их число копошилось на земле. Подобного массового лета жучков-навозничков никогда не приходилось видеть в своей жизни. Что привело их в эту уютную ложбину, почему они скопились именно возле нашего бивака? Вскоре я заметил, что немалое облачко бесновалось еще возле канистры с бензином. Неужели запах бензина, вещества, весьма непривлекательного для всего живого (разумеется, кроме человека), бензина, которым иногда заправляем даже морилки для насекомых, обладал столь притягательной силой для этой несметной компании. Вспомнил случай, описанный в литературе, когда на стадион с возбужденными болельщиками-любителями футбола как-то слетелось множество короедов пожарищ. Такое название они получили за то, что заселяют деревья, пострадавшие от пожаров . Их привлекли сюда из ближайшего леса клубы папиросного дыма. Вспомнил и очень давний, произошедший более пятнадцати лет назад очень странный случай, когда в одной из поездок по пустыне я собрался написать масляными красками этюд, но был побежден слетевшимися в массе черными жучками - туркестанскими мягкокрылками. Они облепили начатый мною набросок, насели на палитру. Им почему-то более всего нравились цинковые белила. Потом оказалось, что этот жучок обитает на самом распространенном цветке пустыни - весеннем красном маке . Цинковые белила готовились на чистом и прозрачном масле из семян культурного мака. В этом масле, по-видимому, и оказались какие-то вещества в более сильной концентрации, по которым жучки находили свои излюбленные растения. Наши дела были неважны. Солнце садилось за горизонт, а нападение жучков становилось еще больше ожесточенным. Они копошились всюду, лезли в сковородку с картошкой, облепили со всех сторон машину, забрались решительно во все вещи . И тогда я догадался, в чем дело. Канистру плотно закрыл, то место, где горел примус, забросал землей, а метрах в пятидесяти от бивака вылил на землю
бутылку бензина. Вскоре грандиозное и густое облако жучков переместилось от нас на мокрое от бензина место, и земля там потемнела от массы копошащихся насекомых. Сюда их собралось несколько сотен тысяч, а может быть, и миллион. Наконец, мы освободились от своих истязателей и принялись извлекать их прежде всего из сковороды с едою. Массовый лет навозничков продолжался не только в сумерках, но и в темноте, и прекратился лишь, когда температура воздуха упала до четырнадцати градусов. Но на земле, политой бензином, все еще копошилось громадное и плотное скопище . Рано утром не нахожу следов вчерашнего происшествия. Только там, где горел примус, валялись обожженные пламенем жучки, да кое-где в укромных местах машины и в вещах застыли наши нежелательные визитеры. В сумке из-под примуса их оказалось несколько сотен. Мы высыпали их на землю. С величайшей поспешностью все до единого жучки разбежались в разные стороны и попрятались в укромных местах, да так основательно, что заметить их было невозможно. Что же привело к нам маленьких навозничков. Без сомнения, они слетелись с большой территории на запах бензина. Он был марки 76. Впрочем, может быть, их привлек запах тетраэтилового свинца, добавленного к горючему для повышения так называемого октанового числа, или, быть может, зеленой краски, которая добавлялась к этилированному горючему для отличия его от обычного. На память об этом событии, а также ради скептиков, как всегда проявляющих свою прыть в неверии необычных событий, я сделал несколько фотоснимков на цветной пленке и, как оказалось впоследствии, несмотря на сумерки и неблагоприятные условия съемки, они оказались удачными. Сейчас, проверяя этот очерк, написанный более тридцати лет назад, чувствую, многим он покажется преувеличивающим описанием этого события и поэтому готов перед читателем поклясться честью, что все сказанное было пунктуально точным и без расчета на художественный вымысел. Вообще, все мои путешествия настолько врезались в память, что я о них точно помню до сих пор, несмотря на преклонный возраст, так же, как и помню давно заросшие и исчезнувшие дороги, когда приходится их показывать по просьбе друзей и знакомых, горящих желанием взглянуть на природу. Рис. 107-Жук Афодиус Рис. 108-Жук-скарит Скаритес террикола На половые феромоны обратили пристальное внимание ученые многих стран. Возникла потребность узнать их химическое строение и возможность синтезировать их искусственным путем. Обладая солидным запасом полового феромона того или иного вредного насекомого, можно привлекать в ловушки и истреблять всех самцов или самок ради спасения урожая. За эту работу взялось много биохимиков, и результаты их исследований тотчас же подали надежды на возможность борьбы с вредителями сельского хозяйства, совершенно безвредной для окружающей среды.
Примитивные насекомые, никогда не имевшие крыльев, такие, как щетинохвост- ки, колемболы, двухвостки, судя по всему, не обладают ни развитым обонянием, ни специальными пахучими веществами. Видимо, такими были раньше все насекомые . Впоследствии, развиваясь и совершенствуясь, они приобрели способность встречать друг друга, привлекаясь на запах продуктов обмена веществ: фекалий, извергаемых кишечником, выделений потовых желез. Таковы жуки-сколиты (рис. 108) . Они разыскивают друг друга по запаху монотериеноидных алкоголей, образующихся в задней кишке. В дальнейшем поиски полов совершенствовались и усложнялись, появились специальные железы, вырабатывающие активные вещества. Параллельно совершенствовались и другие способы использования обоняния: встречи на цветках, на пище... Помогает встретиться друг с другом зрение Зрение насекомых отличается от нашего. В общем, они различают неподвижные предметы только на близком расстоянии, хотя их движение замечают издалека. Но миниатюрность глаза насекомых не мешает выполнять сложные функции. Насекомым доступны невидимые нами ультрафиолетовые лучи, с их помощью они позволяют с высокой точностью определять положение поляризации плоско-поляризованного света, на что совсем не способно наше зрение. К примеру, и самец, и самка мотылька Сатурния луна нам кажутся пастельно-зелеными, но в ультрафиолетовом свете она выглядит блондинкой, а он - брюнетом. Эту разницу, не в пример нам, мотыльки хорошо различают при дневном освещении. Они также отличают окрасу предметов от цвета освещения. Проделав множество остроумных опытов, ученые установили, что, например, зрение пчел, так же, как и зрение человека, трехцветное; мало того, оказывается, нижняя часть глаза стрекозы ощущает цвета, тогда как верхняя - все видит однотонно. Для стрекозы, ловящей добычу, необходимо на светлом фоне неба заметить лишь темный силуэт летящей добычи, и цветное зрение тут излишнее. Летающим насекомым надо обладать не только обонянием, но и зрением. Другое дело насекомые, ползающие среди густого переплетения трав. Им приходится больше полагаться на слух. При помощи зрения самцы некоторых видов усачей узнают самок. Яркая и пестрая окраска некоторых дневных бабочек, безусловно, представляет собой своеобразную метку, облегчающую поиски и опознавание друг друга. Издалека бабочек белянок привлекают мелкие, белого цвета предметы, которые они принимают за своих. Бабочек-репниц издали привлекают мелкие белые предметы: бумажки, тряпки, они садятся возле мертвых и неподвижных самок или моделей их и пытаются спариваться с ними, полагаясь только на зрение. Если мимо сидящего самца пролетает самка, то когда он заметит ее, немедленно взлетает. Если же мимо летит самец, то сидящий соперник трепещет крыльями, а летящий , приблизившись и уловив опознавательный жест, продолжает полет... Причуды белянок В урочище Бартугай с отвесной красной скалы обвалились камни, загородили небольшую проточку, и получилось лесное озеро с прозрачной голубовато-зеленой водой, окруженное высокими деревьями. В этот тихий укромный уголок леса редко залетает ветер, и гладкое, как зеркало, озерко отражает и скалы, и лес, и небо с летящими по нему журавлями и парящими коршунами. Сегодня очень тепло. Настоящий весенний день. После долгих холодов затяжной весны ярко светит и щедро греет солнце. Перестали драться сизые голуби и таскают на свои гнезда
палочки. Возле дупел хлопочут скворцы, фазаны затеяли поединки. Тепло пробудило множество насекомых, воздух жужжит от мух, ос, пчел и прочих шестиногих обитателей Бартугая. Засверкали бабочки крапивницы, траурницы, белянки, лимонницы (рис. 109). Урочище Бартугай. Спрятался в кустах возле озерка, в руках фоторужье. Сюда несколько раз приходили молодые олени. Может быть, и сейчас появятся. Но оленей нет. Над озерком летит белянка, снижается к воде, прикасается к ней на лету, будто ласточка в жаркий день, и, пустив круги, поспешно поднимается кверху, потом снова опускается и опять припадает к воде. Другая белянка ведет себя тоже так странно. Почему у белянок такие причуды! Прицеливаюсь фоторужьем в белянок, порхающих над озерком, и тогда случайно мне открывается загадка их поведения. В зеркало фотокамеры вижу не одну, а две бабочки. Первая, настоящая, падает сверху на воду, вторая, мнимая, такая же сверкающая белыми одеждами, - не настоящая бабочка, а отражение первой. Обе белянки стремительно приближаются друг к другу, но вместо встречи, та, что в воздухе, прикасается к холодной воде. В это время у красной скалы появляется вторая, теперь уже настоящая белянка, обе они слетаются, трепещут крыльями, крутятся друг возле друга, поднимаются выше леса и уносятся вдаль. Провожая глазами белянок, вспоминаю, что подобное видал не раз, но просто не придавал никакого значения. Отчетливо и ясно всплывает в памяти тихий заливчик большого Соленого озера, застывшая вода, далекие синие горы Чулак, стайка шумных береговых ласточек, серая цапля, осторожно вышагивающая на далекой отмели и порхающий белый мотылек, припадающий к воде навстречу собственному изображению. И еще. Из лаборатории виден длинный ряд окон конференц-зала института. Стена здания ярко освещена, на ней, согретой солнцем, тепло, ползают клопы-солдатики, крутятся осы, высматривая для гнезда щелки между каменной облицовкой. Институт находится на краю города среди садов и полей. Деревья покрылись свежей зеленью, светит солнце, тепло. Хорошо видно из окна конференц-зала, как в его окна то и дело бьются бабочки-белянки. Уверившись в препятствии , они облетают стороной здание. И так весь день. Обращаю внимание на белянок своего собеседника энтомолога. Просто случайно крутятся возле здания - возражает он. - Встретят преграду на пути и сразу не догадываются, как ее миновать.
Но тогда почему белянки бьются только в окна, а не в каменную стену? Почему же бабочки крапивницы не делают так же? - отвечает вопросом на вопрос мой собеседник. Крапивницы в темной одежде, они плохо отражаются в стекле, издали не видны. У них способы поисков друг друга, видимо, другие. У бабочек же, вообще, зрение не ахти какое. Пока мы разговариваем, одна за другой прилетает несколько белянок, и каждая из них совершает своеобразный реверанс возле окна. Да, пожалуй, вы правы, - соглашается энтомолог. - Но как вы на это обратили внимание?.. Рис. 109 Лимонница Гонептерикс рамни Рис. 110 Репница Пиерис рапэ Связан со зрением язык жестов. В мире насекомых плохо изучен этот язык. Он безмолвен, объясняться с его помощью можно только вблизи или рядом. Язык жестов трудно изучать. Мелкие движения, особенно быстрые, а то и молниеносные, легко ускользают от внимания, и нужен громадный опыт, прекрасное зрение и острая наблюдательность, чтобы их уловить и понять. Язык звуков и запахов открытый. Его могут читать многие, даже не принадлежащие к тому виду, от которого он исходит. Язык жестов почти всегда специфичен, принадлежит одному виду, роду, реже семейству. Есть одна особенность языка жестов. Он очень разнообразен. И в этом я воочию убедился, наблюдая муравьев . Разнообразие - одно из препятствий к изучению этого довольно редкого способа сигнализации. Наблюдатель, изучающий язык жестов муравьев, находится в положении нормального человека, попавшего в общество жестикулирующих глухонемых. Он не сможет понять ни одного слова, сколько бы времени ни присматривался к различному и быстро меняющемуся положению рук и пальцев. Брачное поведение насекомых всегда сопровождается языком жестов и поз. Самец бабочки-репницы (рис. 110) подлетает к каждой замеченной самке. Неоплодо- творенные самки сидят неподвижно, тогда как самки оплодотворенные занимают типичную позу отказа, раскрывают крылья, поднимают кверху брюшко. Один из энтомологов, изучая поведение двенадцати видов усачей (Тетропинии кастанеум, Церамбикс цедро, Азеум стриатум, Рагум мордакс и других) и двух видов листоедов (Донация акватика и Зибиоцерус литти), обнаружил систему жестов самцов и самок: поглаживания, удары, подпрыгивания, резкие толчки, маятниковые движения . У самцов он увидел семь видов движений антенн. Каждое из них, очевидно, имеет условное значение. У плодовой мушки-дрозофилы, помимо вибрации крыльев, есть еще код постукивания ногой для распознавания собственного вида. Чтобы быть заметными, темные самцы многих мух токуют в воздухе над землей на светлом фоне неба, повисая неподвижно в воздухе, совершая резкие и неожи-
данные броски из стороны в сторону, вверх или вниз, и всякий раз бросаясь на соперников, оказавшихся случайно поблизости на занятой ими территории. Об этом уже было рассказано для сирфа-геликоптера. Ночные пляски Наконец солнце скрылось за желтыми буграми и в ложбинку, где мы остановились , легла тень. Кончился жаркий день. Повеяло приятной бодрящей прохладой. Пробудились комары, выбрались из-под всяческих укрытий, заныли нудными голосками. Они залетели сюда в жаркую лёссовую пустыню издалека с реки Или в поисках поживы. Около реки слишком много комаров и мало добычи. Интересно, как они будут добираться обратно с брюшком, переполненным кровью, чтобы там отложить в воду яички. Испокон веков летали сюда комары с поймы реки в поисках джейранов, косуль, волков, лисиц и песчанок. Но звери исчезли из этих мест, истребленные человеком, а комариный обычай остался. Прилетели две стрекозы, и, выписывая в воздухе замысловатые зигзаги, стали носиться вокруг нас, вылавливая комаров. Потемнело. Давно стих ветер. Удивительная тишина завладела пустыней. Запел сверчок, ему ответил другой, и сразу зазвенела пустыня хором. Исчезли стрекозы. ■■■■" 4i г"«'*ар ^Г^Ш^' ;F^*'- ЖЧ-J Лессовая пустыня в Илийской долине весной. Давно выпит чай. Пора разворачивать спальные мешки, натягивать полога. Но едва только на земле разослан большой тент, как над ним замелькали в воздухе два странных танцора. Они заметались из стороны в сторону, то взлетят кверху, то упадут вниз, какие-то странные, большекрылые, с задранным кверху брюшком и очень быстрые. Не уследить за ними глазами.
Для чего воздушным танцором светлый тент? Разве только потому, что над его ровной поверхностью можно носиться с большой скоростью без риска натолкнуться на препятствие и разбиться. Им, быть может, над ним видней, легче показывать свои акробатические трюки, разыгрывать брачные ночные пляски. Я озабочен. Как поймать шустрых незнакомцев. Неудачные взмахи сачком их пугают, и они исчезают. Но не надолго. Наверное, уж очень хороша для них танцевальная площадка. Наконец - удача, один трепещется в сачке! Кто же он такой? Всем интересно узнать, все лезут головами в сачок, самому в него не подобраться . - Осторожнее, лишь бы не упустить! - предупреждаю я. Вот он, наконец, в руках трепещет широкими крыльями, размахивает длинными усиками с крупной булавой на кончиках. Это аскалаф (рис. 111)! Родственник муравьиным львам, златоглазкам и мантиспам. Редкое и таинственное насекомое пустыни. Образ жизни его почти не изучен. Личинки аскалафа - хищники. Днем их не видать. Они охотятся на различных насекомых, поймав добычу, убивают и высасывают, а остатки ее цепляют на себя. Обвешанные обезображенными трофеями своей охоты, они ни на что не похожи. В проволочном садке аскалаф всю ночь шуршал сильными крыльями. А утром уселся в уголок, простер вперед усики, брюшко забавно задрал кверху. В такой позе на кустике его не отличишь от колючки. Может быть, поэтому аскалафа трудно увидеть днем. Попробуйте его заметить на сухом растении!.. Особенно охотно собираются токующие в воздухе мухи над большим светлым предметом. Тот, кому в долгие годы путешествий служила домом палатка, должно быть, не раз видел скопления мух над светлым полотнищем, так заметнее, виднее. Рис. 111 - Аскалаф (Аскалафус). Мушиный рой Каменистая пустыня возле гор Турайгыр самая безжизненная. Поверхность земли плотно прикрыта мелкими камешками и ровная, как асфальт. Кустики солянок растут друг от друга в отдалении, будто ради того, чтобы не мешать добывать из этой обиженной земли влагу и скудные питательные вещества. Кое-где высятся небольшие горки. Иногда на вершине одной из них маячит одинокий пастушеский
столб, сложенный из камней. Здесь царит необыкновенная тишина, покой, и нет следов ни человека, ни животных. Лишь изредка стремительно и торопливо пробежит крошечная ящеричка круглоголовка, да крикнет тоскливо одинокая птица, случайно залетевшая в это царство вечного покоя. Даже вездесущие муравьи избегают этой мертвой пустыни. Каменистая пустыня. Мы остановились на ровной и чистой площадке среди мелкого щебня и занялись бивачными делами. Вечерело. Солнце клонилось к горизонту. Едва, вскипятив чай, уселись за трапезу, как над нашим биваком, над машиной повисли небольшие черные мушки. Они завели воздушный хоровод, все повернулись головками в одну сторону на запад. Каждый участник скопления, работая крыльями, висел в воздухе, иногда совершая резкие броски из стороны в сторону, вниз или вверх. Очень редко парочка мух устраивала молниеносную погоню друг1 за другом, вскоре же прекращая ее и вновь повисая в воздухе. С каждой минутой мух становилось все больше и больше, и вот через каких- нибудь полчаса, как я обратил на них внимание, над нами в воздухе реяло не менее тысячи черных точек. Мой спутник по поездке не особенно сведущ в энтомологии, и я, стараясь просвещать его о тайнах мира насекомых, задаю вопросы, ожидая на них ответа. Почему, - спрашиваю я, - мухи собрались к нашему биваку? Ведь кругом ни одной такой не видно? - Наверное, зачуяли съедобное! - беспечно отвечает он. Но ведь ни одна муха не села полакомиться ни сладким чаем, ни консервами, ни крошками хлеба! - Тогда мухи приняли нашу машину за лошадь или за корову и собрались к ней. Мухи всегда обожают скотину. Но ни одна муха не села на машину, все до единой реют в воздухе. И на нас никакого внимания не обращают! И еще, как объяснить, что все до единой мухи повернулись в одну сторону на восток? - продолжаю я допытываться, пытаясь
возбудить любознательность собеседника. Не нравится им, чтобы солнце било в глаза, вот они и повернулись от него в другую сторону. В этот момент, будто услышав наш разговор, эскадрилья насекомых, как по команде, поворачивается на северо-восток. Вот вам и солнце! - Нет, не знаю, - разводит руками мой спутник, - не знаю, зачем собрались мухи к нашей машине, почему реют в воздухе, отчего все в одну сторону повернулись, не могу догадаться, сдаюсь, сами рассказывайте! Дело очень простое, - говорю я. - Все это сборище брачное. Наша машина среди ровной пустыни для них - отличный ориентир. Разнесет, допустим, ветер мушек, будет видно потом, куда собираться снова. Да и спрятаться от ветра есть где, возле машины. Головами мухи все повернулись навстречу движению воздуха. Хотя и кажется нам, что он неподвижен, в действительности он дул с востока, а сейчас переменился, тяга воздуха чувствуется с северо-востока. Так легче использовать подъемную силу крыльев и парить удобней. Так же поступают над землей и птицы. Все это просто объяснить. Но вот, как скопище этих крошечных жителей каменистой пустыни трубит сбор и как их сигналы принимаются друг другом, какие в этом деле принимают участие аппаратики - вот это пока никто не скажет! Собрать же такое тысячное скопление в безжизненной пустыне не так просто... Солнце зашло за горизонт. Постепенно потухла зорька, а над нами все еще реют мухи. Утром от них и следа не осталось. Отлетались!.. Засоленная глинисто-щебнистая пустыня в Илийской долине.
Пользуются зрением в поисках друг друга и ночные бабочки. Оптическая система их глаз имеет много общего с мозаичными инфракрасными радиометрами, используемыми в технике. Для примера приведем дословно опубликованное в одном из номеров реферативного журнала (1966 г.) описание устройства их удивительного аппарата, благодаря которому самцы в темноте находят самок, излучающих инфракрасные лучи. «Линза роговицы представляет собою ахроматический дублет, состоящий из двояковыпуклой линзы, расположенной на ней плоско-вогнутой линзы и осуществляющей ахроматическую фокусировку инфракрасного изображения на уровне наиболее широкой части рабдома1. Кристаллический конус, расположенный за линзой, при темновой адаптации окружен пигментом, обеспечивающим эффективное отражение инфракрасных лучей. В результате лучи не рассеиваются и проникают вглубь, где они отражаются от блестящей поверхности тапетума, выполняющего роль вогнутого зеркала, фокусирующего изображение на уровне базальной утолщенной части рабдомов. Базальный пигмент, расположенный в этой области, флюоресцирует под действием инфракрасных лучей, испуская видимый свет, воздействующий на зрительный аппарат. Флюоресценция базального пигмента наблюдается только после предварительного облучения его ультрафиолетовыми лучами, содержащимися в дневном свете. Бабочки, помещенные в темноту, быстро находят источник инфракрасного излучения, внесенный в опытную комнату, ощупывают его антеннами и даже откладывают на него яйца. Ультрафиолетовые лучи вызывают торможение двигательной активности». Тяжело воспринимается эта цитата тому, кто мало знаком с терминологией, принятой физиками-оптиками. Но все же она дает в какой-то мере образное представление о величайших сложностях органов, созданных природой. Пристальное внимание ученых привлекли насекомые, обладающие органами свечения , так хорошо и далеко видимые в темноте. Насекомые - обладатели волшебных фонариков не столь уж и редки. Они найдены среди колембол, комариков- долгоножек, жуков-щелкунов, жуков-нарывников, поденок, некоторых мух, грибных комариков. Есть светящиеся цикады, стрекозы. Органы свечения используются главным образом для привлечения полов, но иногда и как средство общения, сбора в массы, отпугивания врагов. Очень хорошо развиты органы свечения у жуков светляков Лампирида. Светится даже личинка одного вида этого рода, живущая в горных потоках острова Целебес. Это единственное светящееся животное, живущее в пресной воде, тогда как в морской светящихся организмов много. У жука-светляка Лампирус ноктилюка самцы бескрылы, за что получили в народе название Иванова червячка. У поденок рода Телегано- дес, обнаруженных на Цейлоне, светятся только самцы. Светящийся аппарат устроен довольно сложно, управляется нервными импульсами и периодически вспыхивает и гаснет. Свет, излучаемый этими органами, очень экономичен. Коэффициент полезного действия их равен 80-90 %, тогда как в обычных электрических лампах в видимый свет превращается только небольшая часть энергии, остальная же идет на тепло. Живой свет холоден, не дает инфракрасного излучения, он то зажигается, если к органу свечения подводится кислород, то гаснет, если его нет. У жуков- светляков свет проходит через прозрачное окошечко на нижней стенке брюшка. Его интенсивность увеличивается зеркальным слоем, покрывающим верхнюю часть люминисцентного органа. 1 Рабдом (rhabdom) — один из элементов сетчатки (retina) в сложных глазах членистоногих (ракообразные, паукообразные, насекомые). Сетчатка или ретина сложных глаз состоит из отдельных групп клеток, образующих так называемые ретинулы (retinula) и соответствующих — каждая группа — отдельному глазку, или омматидию (ommatidium). Внутри каждой ретинулы заключен один рабдом.
Световая сигнализация часто носит отчетливый характер точно рассчитанного кода, специфичного для каждого вида. Северо-американские светляки Фотинус в полете зажигают свои фонарики через каждые 5-8 секунд, а самки отвечают через две секунды после того, как погаснет сигнал. Если в это время случайно через две секунды мигнет другой самец, то первый направляется к нему, но вскоре же опознает ошибку по дальнейшему ритму мигания. Очень интересен световой код у жуков, относящихся к родам Пирактомена и Фо- тиус. Его удалось расшифровать и нанести на график. У самок и самцов каждого вида существует свой особенный сигнал. На его отработку ушло много тысяч лет эволюционного развития. Приведем еще несколько примеров о светящихся насекомых. Жук-кукухо Пилофо- рус ноктилюкус, обитающий в тропической Америке, имеет светящиеся органы по бокам переднеспинки. «Свет, испускаемый одной кукухо, - пишет Брэм, - так силен, что одного жука-фонаря достаточно для чтения. Несколько жуков, посаженных в стеклянную банку, вполне заменяет лампу, и местные жители нередко пользуются таким освещением» . Один щелкун, обитающий в Америке, имеет глазовидные пятна на груди. Его назвали клопом-автомобилем за сходство светящихся пятен с фарами. Светляков так много в лесах Бразилии, что ночью они отлично освещают вокруг на расстояние двух-трех шагов. Имеют светящееся тело некоторые поденки. Таковы ночные виды Телеганодес, обитающие на Цейлоне, и Каенис димидата. Есть светящиеся комары, особенно в пещерах Новой Зеландии. Интересна синхронная сигнализация световых вспышек, происходящая одновременно у сотен особей, находящихся подчас на значительном расстоянии друг от друга. Синхронизация свечения облегчается при образовании скоплений особей обоих полов. Есть жуки светляки, которые концентрируются вдоль берегов на определенных деревьях. Эти деревья всегда выделяются ночью по исключительной интенсивности световых вспышек. В результате облегчается возможность встречи особей одного вида среди густой растительности тропического леса. У жуков светляков свечение вызывается сложными биохимическими процессами, протекающими в специальных органах. Особое вещество люцифераза соединяет с кислородом другое вещество люциферин, при окислении которого возникает свечение. Сможет ли когда-нибудь человек построить столь экономичную лампу, аналогичную органам сигнализации насекомых в их брачный период? Свет служит не только для привлечения полов, но иногда и для отпугивания врагов, так как вспыхивает при опасности. Есть он также и у личинок некоторых насекомых. Для чего он им, неизвестно. Быть может, личинки, благодаря световым сигналам, держатся поблизости друг от друга, облегчая впоследствии во взрослой стадии встречу. Случайно могут светиться и насекомые, пораженные бактериями, излучающими свет. Брачные песни и сигналы Зрение помогает в брачный период тем, у кого хорошо устроены глаза и отличный полет. Обоняние - удел тех, кто обладает пахучими железами и чутьистыми органами. Живущие в джунглях трав, в густом лесу, больше ползающие, чем летающие, дают знать о себе звуками. В брачной жизни очень многие насекомые пользуются звуковыми аппаратами. У таких насекомых отличный слух. Выйдете в ясный день в поле, прислушайтесь. Будет ли это тундра, лес, степь, пустыня - всюду вы услышите жужжание, попискивание, стрекотание, топот
ножек, скрежетание челюстей. Этот многоголосый оркестр и есть разговор насекомых. Но не думайте, что ваше ухо уловило все звуки, исходящие от маленьких музыкантов. Нет, подавляющее большинство их звуковых сигналов недоступно для нашего слуха, и до нас доходит лишь частица торжественной симфонии летнего дня. Как же разобраться в многообразии этих песен? Тело насекомых пронизано мельчайшими канальцами, проводящими воздух к клеткам тела, благодаря которым и происходит дыхание. Легких, таких как у человека и позвоночных животных, у них нет. Нет и голосового аппарата, аналогичного нашему. Поэтому звуковые инструменты у этой группы животных стали развиваться в другом направлении. Насекомые производят звуки движением тела и его частей. Самым распространенным и, наверное, самым древним музыкальным инструментом оказался стридуляционныи аппарат: один из участков тела испещрен мелкими насечками, по которым водят вибрирующим острием. Вместо насечки может быть ряд зубчиков, которые цепляются за рубчик. Звук стрекотания усиливается натянутой перепонкой. Таков в общих чертах принцип строения этого аппарата. В деталях он может сильно варьировать . Самые неутомимые певуньи - кобылки - на внутренней поверхности бедер имеют ряд зубчиков. Поводя бедрами сверху вниз, музыкант цепляет за одну из жилок надкрылий. Звуковая жилка наиболее прочна, выступает острым ребрышком, рядом с нею располагается усиливающая звук перепонка. Другие, не менее ретивые певцы наших полей - сверчки (рис. 112), кузнечики (рис. 113) и медведки (рис. 114) - поют только одними надкрыльями. У сверчков на обоих надкрыльях расположено по звуковой жилке и скребку. Оба крыла попеременно используют то жилку , то скребок. Рис. 112 - Сверчок Гриллюс Рис. 113 - Кузнечик Глифонотус Звуковой аппарат кузнечиков сходен со сверчковым, но у них, наоборот, крылья устроены несимметрично, то есть зубчатая жилка находится на левом, а скребок на правом крыле. Музыкальный аппарат сверчков служит дольше, чем кузнечиков . В природе сверчки поют громче кузнечиков, песенная их жизнь продолжительней. Хотя по данным Чепмена, звуковые органы сверчков тоже несимметричны, но в противоположность кузнечикам они левши. У кузнечиков и сверчков звук усиливается прозрачной мембраной, так называемым зеркальцем, окруженным рамочкой. Если зеркальце разрушить, проколов его иглою, или нанести на его рамку капельку клея, сила звука резко падает. У многих кузнечиков и сверчков звуковой аппарат настолько сильно развит, что крылья неспособны к полету. Возможность распевать песни была куплена дорогой ценой. Очевидно, первое в их жизни оказалось важнее второго. У кобылки
Метона прыгательные ноги используются только для стрекотания и неспособны к прыжку, а брюшко раздуто и превращено в резонатор. Растянутое брюшко, наполненное воздухом, свойственно целому семейству кобылок Пневморидэ. Замечательно то, что звуковые аппараты есть только у прыгающих кобылок, у ползающих их нет. Почему, неизвестно. Быть может, потому, что, распевая песни, надо уметь вовремя ускакать от опасности. «Поющая» гора. Неумолчная трескотня Как только зашло солнце, из-за комаров и мокрецов мы сбежали на ночлег от зеленого ручья у Поющей горы в бесплодную и покрытую щебнем пустыню. Несколько десятков комаров, ухитрившихся спрятаться в машине и перекочевать вместе с нами, с наступлением темноты проявили свои кровожадные наклонности и были истреблены . В этом деле живейшее участие принимал и наш спаниель, с большим искусством он ловил пастью своих мучителей. Наступила безмолвная ночь пустыни под темным небом, украшенным звездами. Два-три раза доносилось угрюмое гудение Поющей горы, но и она, будто заснув, замолчала. Рано утром, едва только взошло солнце, со всех сторон раздалась неумолчная трескотня голубокрылых, с черной каймой кобылок пустынниц Гелиос- циртус мозери. В этом году их было особенно много, пожалуй, как никогда. Большие, расцвеченные в желтые, красноватые и серые тона пустыни, не различимые среди камней, кобылки взлетали в воздух. Сверкая голубыми крыльями и издавая ими на лету характерный и нежный треск, после нескольких замысловатых трюков они падали на землю, заканчивая демонстрацию своих музыкальных талантов тихой и немного похожей на птичий крик песней. Она напоминала песню ко-
былки Савиньи, но была значительно нежнее и во много раз тише. Кобылке, севшей на землю, не стоило выдавать себя врагам, манипулируя деликатным финалом, рассчитанным на тонкий слух и благожелательность супруг. Кобылка пустынница Мозера и кобылка Савиньи внешне отличаются хорошо и относятся к разным родам, хотя по звучанию, манере исполнения и тональности песен очень близки друг к другу. Возможно, когда-нибудь систематики, прочтя этот очерк, изменят классификацию и обеих кобылок отнесут к одному роду. Рис. 114 - Медведка Гриллотальпа Рис. 115 - Кобылка Савиньи Солнце поднимается над горами Калканами, и его теплые лучи проникают через марлевый полог. Но они нам, испытавшим изнурительную жару пустыни, не кажутся ласковыми, так как напоминают об окончании приятной прохлады ночи и наступлении зноя, сухости, царства палящего жаром бога пустыни. Теплые лучи еще больше распаляют брачный пыл кобылок, они трещат все с большим воодушевлением, а некоторые из них реют совсем рядом с биваком. После глубокой ночной тишины их треск кажется очень громким, почти оглушающим, я более не в силах валяться в постели и выбираюсь наружу, стараясь не разбудить моих спутников. Непонятно все это буйство музыкальных состязаний. Для чего оно? Ради привлечения самок? Они все заняты, грызут прилежно листочки солянок, ни одна из них не прельщена соискателями на приз утреннего фестиваля и не один из музыкантов будто и не помышляет о встрече с подругой, до предела занят: взлеты и нежные трели так и следуют друг за другом. Что же это такое? Непонятный мужской разговор, непременный ритуал, физиологическая потребность, объяснение которой лежит в глубокой древности становления поведения вида. В каменистой пустыне близ больших курганов на предыдущей нашей стоянке ток кобылок был оживленным только утром и потом внезапно прекратился. Интересно, как будет здесь? На биваке, как в оживленном муравейнике. Все проснулись, заняты, готовят завтрак, упаковывают вещи в машину... В девять часов (сегодня мы основательно проспали) окончен завтрак и неожиданно, будто по команде, прекратились трескучие трели кобылок. Один-два виртуоза еще несколько минут продолжают сверкать на солнце голубыми крыльями и тоже замолкают. И сразу становится тихо, как в комнате, в которой только что выключили вентилятор и прекратилось его нудное гудение. - Вот это порядок! - замечает один из членов экспедиции. - Дисциплина! - подтверждает другой. Впрочем, нет, тишина не наступила. Раздались звонкие и радостные возгласы кобылок Савиньи (рис. 115). Их мало, этих кобылок, быть может, в сотни или в несколько сотен раз меньше, чем голубокрылых кобылок. Но они, будто дождались
своего череда и теперь выступили на сцену полными ее хозяевами. Не знаю, случайно ли кобылки поют по очереди или, быть может, такой порядок установился в этой пустыне среди двух видов кобылок испокон веков, чтобы не мешать друг другу разыгрывать сложный ритуал брачных разговоров. Когда-нибудь энтомологи докажут правоту или ошибочность моих предположений. Кобылок Савиньи в этом году мало. Но могут быть года, когда и они станут многочисленными. Как бы там ни было, строгая очередь соблюдается даже там, где один из видов, как, например, у больших курганов, временно может отсутствовать . . . У самца сверчка Локсоблеммус экстрис развился дополнительный звуковой аппарат совсем в необычном для этой группы месте - на голове. Здесь основной членик усиков несет длинный вырост, которым насекомое водит о расширенный выступ лобного ребра. Очевидно, он служит для подачи особых сигналов в дополнение к обычным звукам. У американских кузнечиков Пневморина или, как их называют, кузнечики- пузыри , тело раздуто, как пузырь, а брюшко настолько прозрачно, что видна в нем полоска кровеносного сосуда, пищеварительные и половые железы. Расширенное брюшко образовалось из-за сильно расширенных трахей. Расширенное брюшко - отличный резонатор. Голос у этих кузнечиков очень громкий, продолжительный, низкого тона, похожий на квакание лягушек. Вообще, у многих кобылок, кузнечиков и сверчков, наряду с обычными звуковыми аппаратами, существуют и дополнительные, и каждый год ученые сообщают об их открытии. Так, некоторые кобылки стрекочут, потирая надкрылья о брюшко, переднеспинку, о пару средних ног или бедра задних ног. У бескрылого кузнечика Эугастер спинулезус недавно был описан необычный стрекотательный аппарат, расположенный на среднегруди. Ученый Кован, исследовавший музыкальные способности прямокрылых, считает, что известные нам приемы их стрекотания - только маленькая часть всевозможного разнообразия этой группы певучих насекомых. Обычно созревание и пора брачных песен прямокрылых наступает у всех одновременно . Песни сверчков Капчагай - изумительное по красоте ущелье. Скалы, красные, черные, желтые, громоздятся одна за другой и далеко и глубоко внизу в пропасти между ними спокойно катит свои мутные желтые воды река пустыни Или. В природе сейчас царит ликование. Землю, исстрадавшуюся за прошлые засушливые годы, пыльную и голую, не узнать. За две недели весны с нею произошло чудо. После весенних дождей и нескольких теплых дней она преобразилась, покрылась зеленой травой, украсилась желтыми и синими пятнами цветов. Всюду бродят медлительные черепахи. В небе неумолчно славят весну жаворонки. Воздух свеж, ароматен, чист, и далеко на горизонте виднеются снежные вершины Тянь-Шаня. Короткая и счастливая пора пустыни! Мы путешествуем на машине по ровному зеленому и цветущему плоскогорью Карой вдоль обрывов, ведущих в Капчагай, ищем съезда к реке. Но все они заброшены, непроходимы. Вот, наконец, находится хороший спуск, и мы у воды, среди буйства зелени. Противоположная сторона реки пологая, холмистая, покрытая яркими красными пятнами. Это расцвели маки. На нашей стороне они только начинают появляться . У высоких красных скал находится живописное место для бивака. Незаметно проходит день. Наступает вечер. Смолкают визгливые пустельги. Не слышно нежного переговора галок. Закончили монотонные песни удоды. Прошуршала крыльями
стайка розовых скворцов. На лету крикнула выпь, и все смолкло. Затих легкий ветер. Померкла заря. Наступила удивительная тишина пустыни. И тогда с противоположного левого берега донеслись звуки дружного хора сверчков, самых первых музыкантов среди насекомых. Сущность их дружной спевки, музыкального разговора, до сих пор остаются неясной. Река Или в Капчагайском ущелье. Когда небо совсем потемнело, расцветилось яркими звездами и потянуло холодком, сверчки замолкли. Странно! Почему сверчки пели только на левом берегу реки? - задаю я утром вопрос своим спутникам. - Ведь на нашей правой стороне ни один не откликнулся. Что тут странного! - возразили мне. - На левом берегу реки другие растения, другая природа. Почему другая? - не соглашаюсь я. - Все те же маки, полынь, карагана, песок , солончак, камень, глина да река. «Наверное, - думается мне, - левый берег смотрит на юго-восток, сильнее прогревается солнцем, там на несколько дней весна шагает раньше, чем на нашем северо-западном берегу. Пройдет несколько дней, и правый берег тоже зазвенит голосами неутомимых ночных музыкантов пустыни». Поднимаясь обратно на плоскогорье из ущелья, мы видим, как и на нашем правом берегу зарделись красные пятна маков. Жаль, что мы уезжаем. Сегодня здесь тоже запоют сверчки... Стрекочут и многие жуки-жужелицы, навозники, чернотелки, слоники. Громко стрекочет живущий в воде жук Гидробиа. Жуки-листоеды Криоцерус издают своеобразные громкие звуки, втягивая и вытягивая членики брюшка, которыми они трутся о чешуйчатые выросты надкрылий. У жуков Пенталобус семейства Пассалидэ шестой и седьмой членики брюшка перемещаются вперед и назад, а расположенные на них щетинки трутся о надкрылья и вибрируют. Звук резонируется особыми порами на члениках брюшка, расположение и число которых, а также структура ку-
тикулы у разных видов этого рода и определяет разницу в стрекотании. Маленький жук слоник Конотрахелус ненуфар издает характерное стрекотание трением последнего сегмента о неподвижные надкрылья. У другого жука этого рода на фланце левого надкрылья расположен ряд зубчиков, о них трутся бугорки шестого брюшного сегмента. Звуковыми аппаратами обладают оба пола, его устройство у самок в деталях другое, чем у самцов. Водяной жук Колимбетес фискус стрекочет, потирая задние ноги о ряд бороздочек на втором сегменте брюшка. Разными способами скрипят многие жуки- дровосеки. Большинство трут заднее крыло переднеспинки об особую поверхность щитка между надкрыльями, тогда как другие, таких большинство, подобно кобылкам, трут задние бедра о надкрылья. Дровосеки рода Плагитисмус скрипят, потирая ноги средней пары о задние. Один навозный жук гребнем, расположенным на задних лапках, трет по кантику на нижней стороне брюшка, издавая стрекотание. Жуки Пелобиус, описанные Чарльзом Дарвиным, издают тонкие звуки трением кончика брюшка о гребень на внутренней поверхности надкрылий, за что этих жуков прозвали в народе пискунами. Осы не отличаются музыкальными способностями. И все же по иронии судьбы, разговорчивыми оказались осы-немки (рис. 116), прозванные так за якобы свою молчаливость. Крылатый самец часто попискивает, разыскивая самку, как бы подает ей сигналы. Звуковые органы немок расположены, по одним данным, на третьем-четвертом сегментах брюшка, по другим - на талии узкого членика между грудью и брюшком. Рис. 116 - Оса-немка, самец. Многие клопы издают отчетливые, хотя и негромкие звуки. Среди представителей этого отряда природа проявила щедрость на разнообразие музыкальных инструментов . Сейчас зарегистрировано около пятнадцати различных способов звучания. У большинства клопов зазубренная поверхность расположена на брюшной стороне тела, а острием служит хоботок. Музыкальные способности развиты у водяных клопиков семейства скрипучек Кориксидэ. В воде они передают свои песни не хуже, чем по воздуху. Брэм пишет, что «даже крошка корикса Микронекта мину- тиссима, достигающая всего лишь 1,5-2,5 миллиметров длины, издает такие громкие звуки, что их можно слышать за несколько шагов от аквариума; эти звуки очень нежны, но вполне отчетливы». Этот же автор сообщает, что у самца корик-
сы звуковой аппарат, как напильник, и находится на хоботке, а бугорчатая полоска - на передних лапках. Очевидно, это сообщение не совсем точное, так как, по последним данным, самцы корикс Сигара стриата и Калликорикса прозуста распевают свои подводные арии, потирая особым участком на бедрах передних ног1 о край головы. Замечательно, что водяные клопы с не меньшим успехом музицируют на воздухе. У клопов Ахафе вицинделоидес и Пиррокоридэ по переднему краю передних крыльев расположен ряд маленьких бугорков, а на задних бедрах - крошечные папиллы. Трением бедра о край и вызывается звук. У хищных, ярко раскрашенных клопов редувиев (рис. 117) скрипка устроена иначе: конец хоботка усажен бородавочка- ми, а своеобразный напильничек находится между передними ногами. Как видно, даже среди родственных насекомых «техническая» задача звучания решается различными средствами. Многие тараканы, жители тропических стран, тоже наделены музыкальными аппаратами. Ими обладают представители пяти родов этого отряда. Таракан Леукофеа мадера стрекочет, потирая бороздчатые площадки, находящиеся на задних углах переднеспинки, о специальные участки при основании надкрылий. Другие тараканы ударяют крыльями по брюшку или потирают ими о брюшко или переднеспинку. Рис. 117 Клоп-редувий Ринокорис Рис. 118 Бабочка-бражник Хилее ливорника Умеют издавать звуки и некоторые бабочки. Самцы бражника Протомбуликс атри- гилис издают характерный звук при помощи сложно устроенного стрекотательнохю аппарата, расположенного на последних члениках брюшка. Подобный аппарат есть у всех бражников (рис. 118), но форма и расположение бугорков на половом придатке, трением которых о восьмой членик брюшка вызывает звуки, отличающиеся у разных видов. Есть бражники, у которых звуковой аппарат расположен на щупиках и на хоботке. Бабочки нимфалиды стрекочут при помощи задевающих друг1 за друга жилок на крыльях. У бабочки Текофора лапки задних ног сильно видоизменились в аппарат стрекотания. Этими лапками они задевают за особенную жилку на задних крыльях. Среди мух мало кто обладает искусством стрекотания. Но виды семейства льви- нок (рис. 119) умеют поскрипывать, потирая крылья о сочленения с грудью. Подобным же способом звучания обладают некоторые мухи-пестрокрылки (рис. 120). У них крыло вибрирует, задевая за ряд из 20-25 щетинок на третьем сегменте брюшка, вызывая характерный шум. У мушки Дакукстолеа звуковой аппарат самцов состоит из гребней щетинок на заднем крае третьего брюшного сегмента и из щеточки густых мелких волосков на крыле. Есть стрекотательные органы и у таких мелких насекомых, как тли и листоб- лошки. Найдены они и у совсем крошечных трипсов.
Рис. 119 - Муха-львинка Стратиомис Рис. 120 - Муха-пестрокрылка Звуки, издаваемые крыльями, могут быть выразительными, разнообразными и довольно громкими. Нудный писк комара самки - это вибрация крыльев, совершающих взмахи с поразительной быстротой - около 500 взмахов в секунду. Заслышав его, вегетарианцы-самцы тотчас же летят на поиски своих питающихся кровью подруг. В это время даже громкий шум не мешает их поискам. Великое множество насекомых жужжат в полете крыльями, и хотя, возможно, для некоторых эти звуки лишены определенного смысла, большинство из них воспринимают как звуковые брачные сигналы. Вероятно, поэтому жужжание крыльев самок отличается от жужжания крыльев самцов, а у многих одиночных пчел и крупных мух самцы разыскивают самок по звуку полета. Тут, как говорится в известной народной песне, «Я милого узнаю по походке». Колебание крыльев и вызываемые ими тон и тембр жужжания у разных насекомых имеют множество оттенков. Комары машут крыльями 300-600 раз в секунду, осы - 100, пчелы - 200-400, мухи - 150-190, шмели -130-170, слепни - 100, божьи коровки - 75, стрекозы - 38, майские жуки - 45, саранча - 20, бабочки - 10-12. Домашняя муха в полете исполняет одну ноту «фа», ни больше, ни меньше, комары пищат, шмели грозно гудят, от крыльев бабочек исходит нежный, но хорошо различимый шорох. t Рис. 121 - Муха Дрозофила. Мухи-дрозофилы (рис. 121), излюбленный объект исследования генетиков, объясняются друг с другом вибрацией крыльев. Самцы крохотных комариков- хирономид, комариков-галлиц, грибных комариков собираются в большие рои, и тогда от множества синхронно работающих крыльев исходит тихий, но заметный даже для слуха человека звон, призывающий самок присоединиться к обществу ка-
валеров. Правда, есть основательные подозрения, что, кроме звуков крыльев, рой комариков посылает еще особые импульсы для того, чтобы облегчить встречу с самками. Таким крошечным созданиям, как комарики, легко затеряться в большом мире. Комариные пляски На синем небе - ни одного облачка. Округлые холмы, однообразные, выжженные солнцем, горизонт, сверкающий струйками горячего воздуха, и лента асфальтового шоссе, пылающего жаром. Долго ли так будет, скоро ли увидим Балхаш?! И вдруг справа показывается синее озеро в бордюре зеленых растений и цветов, в тростниках, тамарисках, с желтыми, подступившими к берегу барханами. Острый и приятный запах солончаков, водного простора - как все это прекрасно и непохоже на неприветливую пустыню. Озеро Балхаш. По неторной дорожке, проложенной рыбаками-любителями, я нахожу удобное место возле воды на низком бережку рядом с илистым песком, по которому бегают кулички-перевозчики. Испуганные нашим появлением, взлетают белые цапли, с воды снимаются дремавшие утки. Вечером, когда стихает ветер, предаваясь отдыху, слышу, как в наступивший тишине раздается тонкий звон. Это поднялись в воздух рои ветвистоусых комариков . Звон становится все сильнее и сильнее, комарики пляшут над пологами и садятся на них целыми полчищами.
Под нежную и долгую песню комариков хорошо спится. Рано утром озеро, как зеркало. Застыли тростники. Вся наша машина стала серой от величайшего множества обсевших ее со всех сторон комариков. Но вот солнце разогревает металл, и комарики перемещаются на теневую сторону. Потревоженные, они взлетают стайками, садятся на голову, лезут в глаза, запутываются в волосах. Но брачный лет еще не закончился. Над тростниками, выдающимися мыском на плесе, пляшет громадный рой неугомонных пилотов (рис. 122). Это, вероятно, уже другой вид, чем те, кто угнездился на отдых. Здесь их тысячи, нет, не тысячи, а миллионы крошечных созданий, беспрерывно работающих крыльями. В застывшем воздухе слышен тонкий и нежный звон. Иногда он неожиданно прерывается редким низким звуком. Отчего бы это могло быть? Рис. 122 - Рои комаров-звонцов (хирономид). Внимательно всматриваюсь в висящее в воздухе облако насекомых. Брачное скопище целиком состоит из кавалеров, украшенных прекрасными пушистыми усами. Их беспрерывная пляска, тонкий звон и эти странные низкие прерывистые звуки представляют собою испокон веков установившийся разговор, своеобразный ритуал брачных отношений. Он имеет большое значение, когда комариков мало и надо посылать самкам особенно сильные и беспрерывные сигналы. Сейчас же при таком столпотворении, возможно, они излишни. Но инстинкт неукосним. Вот опять слышу этот прерывистый резкий звук. Он не столь и редок и как будто возникает через равные промежутки времени. Как же я не замечал его раньше! Приглядываясь, вижу, как одновременно с низким звуком облачко комариков вздрагивает, и миллионы телец в строгом согласии по невидимому побуждению бросаются вперед и снова застывают в воздухе на одном месте. И так через каждые одну-две минуты. Разглядывая звонцов, невольно вспоминаю Сибирь. В дремучем бору сосна к сосне стоит близко. Внизу царит полумрак, как в темной комнате, и - тишина. Там, где сквозь полог хвои пробивается солнце, будто окна в темной комнате. У таких окон и собираются рои маленьких грибных комариков и заводят свои песни. В рою несколько тысяч комариков, и каждый пляшет, как и все, взметнется вертикально кверху и медленно падает вниз. И так беспрерывно, но вразнобой, каждый сам по себе. Иногда танцоры, будто сговорившись, все сразу, как по команде , взмывают кверху и падают вниз. Комарикам лишь бы собраться на солнечном пятне в темном лесу, а после можно обойтись и без него. И рой, приплясывая
кверху и книзу, медленно плывет по лесу, тонко и нежно звеня тысячами крошечных прозрачных крылышек. Вот на пути опять солнечное пятнышко, и рой задерживается на нем, сверкая яркими светящимися точками. И тонкий звон крыльев, и тысячи светлых точек на солнечном пятне, и медленное путешествие по лесу - все это ради того, чтобы облегчить встречу с подругами, рассеянными по большому темному лесу. Зашло солнце, и не видно комариков, только звенят их крылья. . . Здесь на Балхаше иногда с роем происходит что-то непонятное. Будто воздух резко взмыл кверху и вздернул коротким рывком за собою сразу всех плясунов. И так подряд несколько бросков в разные стороны. Дымок папиросы плывет тонкой струйкой кверху, не колышется. Значит, воздух неподвижен и подпрыгивают комарики сами по себе, все вместе сразу, будто сговорившись заранее. Точно так же совершают громадные стаи скворцов в удивительном одновременном согласии внезапные повороты, виражи, подъемы и падения. Такие же мгновенные броски можно увидеть и у стаек мелких рыбок, когда приходится прятаться в укрытия при нападении хищника. Как все это происходит и какой имеет смысл у комариков? Ни звук крыльев, ни зрение тут не имеют значения, а конечно, что-то совершенно особенное и никому не известное. Взмахиваю сачком - и рой рассеялся, оборвался звон крыльев. Но проходит десяток минут, и комариков будто стянуло магнитом вместе, они вновь реют в воздухе дружной компанией. В сачке же копошатся нежные маленькие зеленоватые самцы с роскошными мохнатыми усами. Весь рой состоит из самцов, сплошное мужское общество. Какое же значение имеют таинственные взметывание и странные подергивания всего роя? Каков механизм, управляющий миллионным скоплением насекомых, какие органы чувств обеспечивают эту необыкновенную слаженность сигнальных звуков и движений? Кто и когда сможет ответить на эти вопросы? Разгадка всего этого, могущего показаться малозначительным, досужим и не стоящим внимания, в будущем откроет удивительные физические явления, не известные науке и управляющие миром живых существ. И человек обратит эту разгадку на свою пользу, одновременно с сопутствующим ей вредом... Что поделать, все развивается в своем противоречии, и разум шествует вместе с безумием... Крылья - превосходный инструмент не только для жужжания. Ими можно шуршать, щелкать, хлопать, скрипеть. Самка бразильской бабочки агеронии резко и громко щелкает, ударяя ребром переднего крыла по груди. Также делают бабочки Гилофи- ла, обитающие в Европе, и бабочки Тмипанистес в Индии. Кобылки - превосходные певуньи, они издают звуки не только при помощи задних ног и надкрылий. Сидя на земле, вибрируют крыльями, постукивая ими о ноги, или щелкают в полете. В пустынях Средней Азии многие большие и ярко раскрашенные кобылки взлетают в воздух и, совершая сложные пируэты, одновременно щелкают крыльями. У кобылки Савиньи звуковые модуляции совершаются в воздухе, а на земле достигают наибольшей сложности. Короткокрылая и лишенная обычного звукового аппарата кобылка Эунапиус террулентус издает брачные звуки, ударяя надкрыльями о бедра средних ног. Многие кобылки скрежещут челюстями, посылая звуковые сигналы, и, если подобное поведение у человека выражает гнев, бессилие и злобу, то у крылатых ухажеров оно призывает к себе подруг. Птичьи крики Хорошо помню тот день, когда первый раз услышал этот странный птичий крик, хотя с того времени прошло пятнадцать лет. Каменистая пустыня полыхала от дневного зноя. Горы, низкие, скалистые и красноватые, с каждой минутой приближались навстречу. От перегретого двигателя мотоцикла несло нестерпимым жа-
ром. Едва заметная дорога, усеянная камнями, петляла в разные стороны. И вдруг слева на пригорке показалась странная шеренга черных всадников. Она стремительно неслась наперерез... Мне так показалось сначала. От трудной дороги нельзя ни на секунду отвлечь внимание, и мимолетный взгляд исказил увиденное. Затормозил мотоцикл, выключил мотор. И сразу стало непривычно тихо. Недалеко от дороги виднелась черная ограда из больших, в рост человека, камней. Многие из них упали, и их полузанесло землей. Это было какое-то очень древнее сооружение. Черная ограда из камней в урочище Бесшатыр в предгорьях хребта Чулак. Тишина, безлюдье, дикая пустыня и черная ограда навевали особенное настроение . В это мгновение я услышал незнакомый и немного пронзительный птичий крик. Он доносился из-за холма за древней оградой. Но там никого не было видно . Пустыня будто вымерла, и только ящерицы шмыгали под ногами. Еще несколько раз прокричала незнакомая птица. Но какая и где, узнать не удалось. В пустыне немного птиц. Все они мне были хорошо известны и знакомы, кроме этой. Постепенно я забыл о странном крике, пока через несколько лет не попал на красные холмы. Это было удивительное место. Много миллионов лет назад давно исчезнувшее с лика земли озеро отложило на дно красные глины, перемешанные с мелким щебнем. Потом озеро исчезло, дожди и ливни размыли осадки и получились красные горы с многочисленными оврагами, крутыми, причудливыми и извилистыми. Кое-где, оттеняя зеленью этот мир красной земли, росли редкие кустики тамариска и саксаула. Красные горы под горячим солнцем полыхали жаром и казались раскаленными. Здесь я опять услышал странный птичий крик и вспомнил низкие скалистые горы, перегретый двигатель
мотоцикла и странную черную ограду. В этой голой и бесплодной местности жили только одни каменки-плясуньи. На земле они всегда грациозно приседали и раскланивались , были не в меру любопытны, не боялись человека, иногда подлетали к самому биваку. Хорошо заметные в своих белых сорочках, оттененных серыми фраками, они были хорошо заметны. Каменки-плясуньи не могли так кричать. Этот крик, услышанный мною, принадлежал таинственной птице. Помню, тогда в красных горах возле бивака всю ночь напролет покрикивала еще другая незнакомая птица. С карманным фонариком я принялся ее искать и к удивлению увидел каменку. Никто никогда не знал, что она ночью тоже бодрствует и еще кричит по особенному. Но это была все же каменка, а не та особенная неизвестная крикунья. «Красные» горы Богуты. Долго я терялся в догадках, представляя себе самых необыкновенных, по особенному чутких, незримо бегающих по земле птиц пустыни, умеющих ловко прятаться в норки при виде человека. Недавно, как очень часто бывает, загадка неожиданно и просто раскрылась. Изнывая от жары, я сидел под кустом саксаула, наблюдая за песчаным муравьем. Передо мной в воздухе, выделывая сложные пируэты, трещала крыльями и крутилась кобылка. «Как ей не жарко в такое время распевать свои брачные песни», - подумал я. Кобылка неожиданно упала на землю рядом со мною и громко и пронзительно зазвучала крыльями, как та самая таинственная птица. Я окаменел от неожиданности. Неутомимый певец снова повторил свой изящный номер в воздухе и на земле опять закончил птичьей песенкой. Много труда стоило мне изловить верткого летуна. Он оказался кобылкой Pseudosphingonotus savignji. Раньше эта кобылка была редкой. Но в последнее десятилетие, я это хорошо заметил по частым путешествиям в пустыне, ее стало значительно больше. Интересно то, что по-птичьему она кричала только в самую
жару, когда температура воздуха поднималась выше 32 градусов. Кобылка Савиньи определенно обладала музыкальным даром, и ее брачные песни отличались большим разнообразием репертуара. Ни одна кобылка, обитающая в горах и пустынях Семиречья, в этом отношении не могла равняться с нею. Обычно каждый самец имел свою территорию, которую старательно облетал, демонстрируя свое дарование. На земле нередко к солисту приближалась самка, и тогда между парой происходил обмен короткими музыкальными фразами. Впрочем, потрескивания крыльями самочек казалось однообразными. Большей частью дама, хотя и удостаивала коротким вниманием кавалера, но отвергала его ухаживание и скачками удалялась прочь, а тот продолжал в воздухе громко напевать и демонстрировать фигуры высшего пилотажа. Очень было интересно изучить песни замечательной кобылки. Они определенно складываются из множества разнообразнейших сигналов, и каждый из них имеет какой-то свой особенный смысл и значение. Не раз я охотился с магнитофоном за этой кобылкой и все неудачно. Но однажды посчастливилось. Так же, как и в первый раз, неутомимый солист сам сел возле меня. Я же тотчас подсунул к нему микрофон, привязанный на палку. Тут же неожиданно появилась и самка. К сожалению, разговор их был очень непродолжителен . Кобылки чем-то не понравились друг другу и разлетелись в разные стороны . Но песня, хотя и короткая, запечатлелась на пленке... Оса Колумбия откладывает яички при помощи длинного яйцеклада в тело личинок насекомых, обитающих в древесине. Самцы выходят из куколок раньше самок и принимаются разыскивать их по жевательному звуку, издаваемому челюстями при выходе из древесины. Этот жевательный звук различен у разных видов этого рода. Кобылка Паратилотропика руннери издает челюстями звуки в довольно широком диапазоне, которые, вероятно, содержат целый код сигналов. Над их расшифровкой придется еще немало потрудиться ученым. Как же живут те, кто не имеет никаких приспособлений для звуковых упражнений? Древесный сверчок Меконема усиленно барабанит своим животом по ветке, на которой сидит, сообщая о своем существовании: крылья его непригодны для пения. По другим сведениям, сверчок Меконема талассикум топает по ветке ногой и одновременно вибрирует брюшком. Кузнечики Эфипиггера передают друг другу сигналы дрожанием тела через почву или через растение, на котором насекомое сидит . Для подачи же дальней сигнализации применяется обычное стрекотание. Жуки-точильщики, сидящие в древесине, издают тихие и мерно тикающие звуки, постукивая головою о дерево. Этим приемом они пользуются, собираясь выбираться из своих ходов, как бы договариваясь заранее о предстоящей встрече друг1 с другом. Эти звуки так сильно напоминают тиканье часов, что в Англии когда-то верили, что жуки-точильщики - предвестники смерти одного из обитателей дома и отсчитывают приближение конца жизни. Из-за этой мрачной и понапрасну приписываемой способности их назвали могильщиками или жуками «часы смерти». Невинное постукивание головой крошеного обитателя сухой древесины, возможно, приблизило смертный час не одному из суеверных и мнительных жителей старой Англии. Избушка в бартугае Первые дни в избушке, в которой я поселился в урочище Бартугай, было холодно и сыро. Но в тугае дров достаточно, печь полыхает жаром, и вскоре в моем жилище и сухо, и тепло. Ночью в урочище царит необыкновенная тишина. Поэтому, проснувшись, не особенно удивился, услышав как тикают ручные часы. Впрочем, часы тикали так
громко и отчетливо, будто находились под подушкой. Я же хорошо помнил, они - на столе. Засветил фонарик, посмотрел: часы на месте. Наверное, тикание часов передавалось через стол по его ножкам к деревянному топчану, на котором спал. Так решил и, подумав о том, что в городе никогда такое не услышишь, вскоре заснул. Но потом днем догадался. Часы тут не при чем. Топчан я соорудил из двух чурбаков ствола трухлявого дерева, прибив к ним доски. Уж не завелись ли в чурбаках жуки-точильщики и в прогревшемся домике за тикали часами, постукивая своими головками о древесину. У них есть такая манера поведения. Личинки жуков-точильщиков развиваются в древесине, заводятся и в бревнах деревянных домов. Когда из личинок выведутся жуки, то, прежде чем покинуть свое жилище, они, ударяя головками по дереву, сигналят: «Я здесь! Кто еще из нашей братии есть поблизости?» Сигналят для того, чтобы легче было встретиться друг с другом. Этот брачный разговор удивительно точно похож на тиканье часов. На следующий день тиканья не было слышно. Может быть, я крепко спал или, действительно, виновны в этом были мои часы. Их я отнес в дальний угол избушки и повесил на стену. Но еще на следующий день «часы смерти» громко и настойчиво затикали под самым моим ухом. Эти мерные звуки меня не напугали. Я был молод и о смерти не подумывал. Но потом повозиться с топчаном пришлось немало, прежде чем я выковырял из трухлявого чурбака маленького жучка- точилыцика и убедился в правдивости предположения. Их оказалось немало, все следующие ночи я сладко спал под тихие переговоры шестиногих сигнализаторов . . . Река Чилик (южнее Бартугая) Тикающие звуки издают частыми ударами брюшка о бумагу или дерево крошечные насекомые сеноеды Глютилла, часто встречающиеся в наших домах. На брюшке это-
го насекомого развит небольшой твердый узелок, выполняющий роль своеобразного молоточка для постукивания. Звуки хорошо различимы в тишине, особенно ночью. Самцы веснянок бьют брюшком по стеблям растений и, вызывая их вибрацию, сигналят самкам. Кобылка Оедипода (рис. 123) топочет по земле, ударяя по ней голенью задней ноги. Рис. 123 Кобылка Оедипода Рис. 124 Певчая цикада Цикадатра кверула Хотя, как говорилось ранее, возникновение и развитие звуковых сигналов у насекомых пошло по другому пути, чем у позвоночных животных, обладателей объемистых воздушных мешков-легких, тем не менее, среди насекомых нашлись те, кто использует тоже струю воздуха для звучания. Так, крупные бескрылые тараканы, обитающие на острове Мадагаскар, распевают, пропуская воздух из трахей через дыхальца второго сегмента брюшка. Створки дыхальца отлично выполняют роль голосовых связок. Самый сложный музыкальный аппарат у насекомых-барабанщиков, вибрирующих специальной мембраной. Мембраны приводятся в движение особым мускулом. Барабанщики известны среди клопов Пентатомидэ, реже - бабочек-медведиц. Но сильнее всего развита мембрана у крупных цикад (рис. 124). У них она и лучше всего изучена. Так называемые цимбалы клопов пентатомид расположены на спаянных вместе первом и втором сегментах брюшка с воздушным мешком под ними. У бабочки- медведицы (рис. 125) цимбалы представляют собою участок тонкой кутикулы сбоку среднегруди. У цикад, обладателей наиболее сложно устроенного звукового аппарата, первый и второй членики брюшка сильно изменены. Мембрана и воздушная полость, расположенная под нею, управляются особыми мышцами. Звуки меняются в зависимости от натяжения мембраны, а также колебания воздушных полостей- резонаторов. Поют только самцы-цикады, относящиеся к семейству певчих цикад. Это дало повод древнегреческому поэту Ксенарху не без сарказма заметить: «Счастливы мужья цикад, ибо их жены безголосы». Пение всех остальных многочисленных и мелких цикадок, которыми буквально кишит растительность степей и пустынь, почти недоступно нашему слуху. Тот, кто поет, должен слышать. Органы слуха есть у многих насекомых, даже нередко у тех, кто лишен звукового аппарата. У красивой бабочки Хризирида ри- феус органы слуха в виде пещерки на третьем сегменте брюшка. Есть они и по бокам первого сегмента брюшка многих пядениц, лишенных как будто органов звука . Обнаружены они и на среднегруди многих других бабочек. Превосходно развиты органы слуха у самых певучих насекомых - кобылок, кузнечиков, сверчков. У кобылок это хорошо развитая перепонка на первом брюшном сегменте, у кузнечиков и сверчков, напротив, в виде узких щелей с мембраной, расположенной на
голенях передних ног1. Недавно было доказано, что от слуховых щелей идут воздушные каналы, заканчивающиеся в груди. Эти своеобразные «евстахиевы трубы» уравновешивают давление воздуха на мембраны с обеих сторон. Многие исследователи утверждают, что у большинства насекомых настоящий слух отсутствует, но колебание воздуха, воды и почвы хорошо воспринимаются особыми щетинками. Так, например, доказано, что тонкий писк полета самки комара самцы улавливают чувствительными волосками своих усиков. Волоски вибрируют в унисон со звуками крыльев летящей самки, настроены на эту частоту, на другие звуки они не реагирует и подобны узко ориентированным аппаратам. Самцов комаров, передатчиков тропической малярии, например, привлекают колебания от 500 до 550 в секунду. Их подруги производят звуки биением крыльев со скоростью от 449 до 603 взмахов в секунду. Самки улавливают эти звуки даже на фоне громкого шума, на них он нисколько не влияет. Якобы глухи и комары, и воспринимают они не сам звук, а вибрации, вызванные им. Как будто экспериментально доказано, что таракан Хеншонтедениа эпилам- проидес, издающий характерные звуковые импульсы, практически глух к ним, находясь в положении солиста, не слышащего своего собственного голоса. В связи с этим напрашивается мысль, что наши знания о слухе насекомых еще крайне несовершенны, чтобы судить о том, насколько чутьисто или, наоборот, глухо то или иное из них. Весьма вероятно, кажущаяся глухота насекомых объясняется тем, что они слышат только те звуки, которые имеют для них свое особенное жизненно важное значение, оставаясь глухими к звукам посторонним и чужим. Человеку, живущему в современном городе, неплохо было бы обладать такими качествами для защиты своей нервной системы от производственного шума, незаметно влияющего на психику и здоровье. Рис. 125 - Бабочка-медведица Арктия кайя Рис. 126 - Ктырь Лафрия Не будет преувеличением сказать, что большинство песен насекомых - призывные, приглашающие встретиться. Стрекотание, потрескивание крыльев в полете, жужжание крыльев, щелканье ими и вся остальная симфония звуков, это извещение о себе, объявление о желании увидеться или приглашение объединиться, составить общий хор. Еще в 1910 году ученый Реген, подставляя самцу поющего кузнечика микрофон, через громкоговоритель передавал звуки его песни в другое помещение . Самка, заслышав их, подлетала к громкоговорителю и пыталась даже в него проникнуть. Замечено, что некоторые насекомые поют громче, если их общество немногочисленно, как бы предпринимая попытку собрать себе подобных. Так ведет, например, себя цикада Мейуна опалифера. Склонность к музыкальным позывам более свойственна мужской половине шести-
ногой братии. У кобылок, сверчков, кузечиков, цикад, многих жуков и мух призывные песни издают одни самцы. Такое с точки зрения человеческой неравномерное распределение дарований вполне оправдано. Поющее насекомое подвергается большей опасности, его легче обнаруживает птица, зверек, и ему труднее сохранить жизнь. И, тем не менее, опасность, которой подвергается певцы, оправдана, а убыль самцов восполняется их полигамическими наклонностями. Но это правило, как и все остальное в жизни насекомых, имеет много исключений. Так, самцы и самки многочисленных в природе мелких цикадок участвуют на равных началах в позывных сигналах, и между двумя особями часто возникает оживленная перекличка. На пение самца самка отвечает барабанной дробью, по которой ориентируется самец. Встретившись перед спариванием, пара поет еще продолжительное время, как бы совершая подобающий в подобной обстановке установленный предками ритуал. После спаривания самка замолкает, самец же через некоторое время принимается за поиски очередной самки. Звуки наших мелких цикад необычно слабы и едва воспринимаются человеком. Как уже было сказано ранее, самцы пчел, мух, многих бабочек в полете отличаются различной быстротой взмахов крыльев и соответственно разным тоном звучания. Так, например, тон звучания крыльев самцов лесной лафрии (рис. 126) в Заилийском Алатау, летающей осенью, выше тона песни самок примерно на две ноты. Самки долгоносика Контрахелюс неуфар и К. гибсон, услышав пение самца, тотчас же отвечают на него характерной звуковой посылкой. Спектры пения долгоносиков разных видов этого рода хорошо различаются. Кроме того, звуковой аппарат самок развит слабее, их пение заметно тише. Недоразвитыми звуковыми аппаратами владеют самки многих насекомых. Вероятно, когда-то они были развиты у обоих полов одинаково, а ныне существующую звуковую эмансипацию женской половины класса насекомых в известной мере следует рассматривать как явление архаическое. Есть звуковой аппарат и у самок прямокрылых. Мне не раз приходилось наблюдать , как при встрече с поющим самцом самки пустынного сверчка Гриллюс дезер- тус (рис. 127), а также кобылки Хортиппус (рис. 128) совершают беззвучные движения, как бы подражая самцам. Возможно, они также участвовали в звуковой перекличке, но только очень слабыми голосами. Может быть, пытаясь извлечь из своего музыкального аппарата едва различимый шепот или вибрацию тела, самка тем самым идентифицирует принадлежность встреченного музыканта к своему виду, клану, расе, опасаясь оказаться жертвой бесплодного межвидового скрещивания. Рис. 127 - Пустынный сверчок Рис. 128 - Кобылка Хортиппус Самцы поют и когда им надо собраться вместе в многоголосые хоровые состязания. Таковы певчие цикады. Их хоровое пение бывает таким оглушительным в пустынях Средней Азии, что, проезжая мимо скопления этих насекомых на автомаши-
не, невольно теряешь контроль за работой мотора. Большими скоплениями по несколько сот тысяч собираются в низких горах пустынь Семиречья кузнечики, и часто бывает так, что они заселяют один из распадков и всю ночь напролет безумствуют в быстром и беспрерывном пении, мешая спать путешественнику, тогда как в других таких же распадках царит глубокая тишина. Большими скоплениями собирается и один из замечательных по своему музыкальному мастерству солончаковый сверчок Эугриллодес одикус в пойме реки Или. Между отдельными хорами может быть большой разрыв в несколько километров. Иногда сверчки, как обычно поющие ночами, днем посылают кроткие звуковые сигналы, очевидно, предназначенные к объединению. (ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ)
ПРОТИВ НАРКОТИКОВ щ*$: