/
Text
іерейскій
молитвословъ
2003
по Бллгослокению
преосвященнийшего
АГАПИТА
епископа мукачевского
и ужгородского
Репринтное изддние
ІѴглаклснТс к о з с л 4г д о к а н і н,
&х кннз4 сен шкр’Ьтлнірн^СА.
СтрАн.
Долнтвы оіргреннГл........................................А
ПоЛ^МОфННЦА ЖПДНІіНАА.....................................7
ПОА^НОфИМЦА С&60ТНАА......................................К
ПолиноЦІНИЦ4 НІД*ЕаЬНАА...........................06. К&
Пом4цО8АНГГ «^ТріМН .............................06. АА
Часж ягрвый........................................ . НВ
Чісж трітГн.......................................шк. §4
Часж шісткій......................................шс. §в
Часж ДІВАТЫН......................................06. ОА
Чннх дк4цнмцкі..........................................<5з
Чннх впірнм..............................................лг
ДІАОІ ЛОВГіІрГі..........................................*?а
КаНШМЖ МОАІбНЫН ПрНТ*Ей КГОрОДКцІ.................106. р
Винко* повпірИ.................................... «бе. рз
Служба вохкрнА шптагш гаага.............................р^А
ЛкАдГГТІ ІН^ СААДЧАНШСАгі?........................06. рАГ
ІкаДІСТХ пркт4н бгорбдяц4...............................рЯА
СлЙжбА АГГА0М1..........................................р^К
КаНІОНЖ Ж0АІ6НМН АГГЛІ ДОАМНТІАЮ..................06. р<5
Служба стблгі? іюднн^ пртЬя ....... »б. р<5в
Отрак.
іІкАДІСТЖ І^СПІИІЮ ПріСТМА БГОрОДНЦкІ...................рлв
Служба стыли апашмв.....................................рчд
ЯКДДІСТІ СТЙТІАЮ НІКОААЮ............................юб. сд
Служба чтнодѴ крт?.......................................7к
СЛУЖБА ВС’Емі СТЫЛИ ............................ШБ. С«3
Служба ш с^сопшн^ж...............................шб. саг
ЛрІВКАО «0 БАЫуХ ПОЖЫСАШВЖ.......................<ОС. СМД
Жатвы на сонх грдд^ціымя.........................іоб. сд&
Орландо и шсквсрнінТд...................................«не
Жатва іо шсквсрнінід.............................<ок. с«з
ПОСЛ^ДОВАНІС КО СТОМ^ ПрИЧАЦННІЮ.................(ОС. СМИ
ЖлТВЫ ПО СТОАіЖ ПрНЧАЦИНІН.......................шс. с<5в
Тропари воскрны........................................с<5&
Тропари ВИД СІДМЙЦЫ.................................(ОС. СП
БгОрОДИЧНЫ (ОпКстЙТІАЬНЫД...........................<ОБ. спв
Троплрн Й КОНДАКИ ЧГТЫрСДКАТННЦЫ ....... 7ч
Пом4дованГс СТкІд ПАС^Н..................................ИЗ
Часы иа ст^к» пас^^ .....................................тд
БаГОСАОВІнИ СрАШІНІ во ст#к> недѣлю ПАС^Н . . . . (ОС. те
Жатвы: на сагосаовінГс н на рАЗДросАІнГс артоса . . . т&
Тропари Н КОНДАКИ ПДТЬДССАТНКЦЫ..........................тн
ЖІСДЦІСАОВВ......................................ШБ. ТЛІ
Ключъ ПАСХАЛІИ...................................(ОС. уАГ
Пас^ааГа зрдчад.........................................улв
ПІСКЬ ^ВААІСНАД........................................І(МД
Поса>ідованТс при нс^оді д^шн............................уи
Поса^дованП но нс^6д*Ь д^шн....................шс. унд
Служба «о нсд^жны^і ліногн^і, или <о еднномж. . . шб. у^
Служба ш п^’пшнтв^юфн^ж мно'гн^х, или <о вдйномх. іос. у|г
Отрдн.
Сд^ЖЕД НД КСАКОІ прошініі. ..............................
Ол&КБД Ш мнр4, КО НрІМА МІЖДО&ОБНкІА Брднн шк. і[|м
Ол^ЖБД КО вр<МА Г&Н'Г(ЛІіСТКА.........................ШЕ. *(О
Ол&КБЛ ко врімд ыздбжди...............................ШС. І|бг
Сл^ЖБД КО КрСМА БГЗКСДрІА.............................. І[О5
Служба ш прнзкікдмін гн$моцім.............................убл
Служба ш оумиожінГн любы..................................упк
Служба ш крдз^к н(ндкндлціИ)(К н шбндацік^к нд» . . уіі&
Сд^ЖБД <0 КХ ТІМННЦД^Х Н КХ ЗДТОЧІНІН................уіід
Служба клгоддрінГі ш полоніи лрошінТд..................учк
Служба 34 •^(бпшн^х......................................у*8
Жатка юстнти бІліі........................................ірд
ФІросим молиться о рабах Ъоэісиих
ѣладимире, Фимитрии со сродниками н
сора^отниками , Іаяниямн которых была
переиздана эта книга
января 3994 года
МОЛИТВЫ О^ТРОННІА.
воСПрАН&Х «3 ЛѢНОСТИ, Н НСТрСЗКНКСА, КОСТДКХ Ш
сна, рцы сіе:
во НМЛ <5цЛ, й снд, н ггагш д^д, аминь.
Посемх постои мдлш молча, дондеже еутншлтсА
кса ч&стбіа: и тогда соткорн три поклоны, глагола:
Гдн ІНСС ХГ™’ с*** БЖІ*Й, ПОМИЛУЙ МА грѣшнаго.
Тдже начни снце:
Гдн ійсс хрте, снв бжі'н, молитвъ рддн пре-
ЧТЫА ТБОСА мтре, Н ВС*^ХЯ ПОМИЛУЙ идея,
ДАННЪ.
Слаба тде’Ё, ежс нашъ, мака т<к<6.
Цріі нбнын, «утѣшителю, ДШД ИСТИНЫ, НЖ(
КСЗД’Ё сьІЙ, Н КСА НСПОЛНААН, сокровище БЛГИХ^,
н жизни подлтелм, пріиди и вселнсА въ ны, и
сѵчнстн ны № всак'іа скверны и спей, влжс, Д^-
ШЫ НАША.
Стын нже, стый крѣпкій, стын Безсмертный,
помнлѴй НАСЪ. [Трижды.]
Слава Оц^, й сОД й стомѴ д)^, й ньін’Ь и
прнсніѵ, Й ВО В*ЁКИ В*ЬккѴЕЪ, АМИНЬ.
ПрестдА
ЛІ Л Т А Ы
ПрестАА трце, помилуй насъ: гдн, іѵчнетн
гр^й наша: влко, прости бсззакшніа наша:
стый, посѣти и йсц*Ьлй немшірн наша, имена
твоаги) ради.
Гдн помйлѴй, трижды. Саака, и нын*Ь
Оче НДШЪ, ИЖЕ 0СИ НА НБС^Ъ, ДА СТНТСА
ИМА ТВОЕ, ДА пріидетъ цртві'е ТВОЕ, ДА БУДЕТЪ
БОЛА ТКОА, ГАК1Ѵ НА ІІБСЙ, Й НА ЗЕМЛИ. Хл'КкЪ
НАШЪ НДС^ЦІНЫН ДАЖДЬ НАМЪ ДНЕСЬ! Й ШСТАКН
НАМЪ ДОЛГИ НАША, ГАКОЖА Й МЬІ ШСТАКЛАЕМЪ
должникіѵмъ ндшылѵа: й не введи насъ ко йскУ-
шеніе, но йзбаби насъ \ѵ л^кдвагіѵ.
Тропари трчны:
воСТАКША Ш СНА ПрИПАДАЕМЪ ТИ, БЛЖС, Й АГГЛЬ-
скУм п'ёснь копіемъ тй, сильна: стъ, стъ, стъ
6СЙ кже, БЦЕК ПОМЙлѴн НАСЪ.
Саака: ш Одра й сна коздкиглъ ма б<й, гдн,
«умъ мой проскНітй й сердце, й »устн*6 мой Шкср-
ЗИ, ко е^е п*Ёти та, стаа трце: стъ, стъ, стъ
ёсй кже, Бцек помилуй насъ.
Й нын4: ''Ндпраснш'" сѴді'а пріидетъ, й кос-
гіѵждо Д’ІанТа іѵбнджатса: но страхомъ зовамъ
къ пол&'ноціи: стъ, стъ, стъ в{й, вже, вцеіе по-
милуй насъ.
Гдн помйлѴй, кі, и ліолйткі/ сій:
"днезлпѴ
СО СНА
О^треннід
в
© СНА ВОСТАВа БЛГОДАрк ТА, СТАА Трце, МКІѴ
МИОГІА рАДИ ТВОСА БЛГОСТИ Н ДОЛГОТврлѢиІА,
НС ПрОГиѢвАЛСА есй «А МА ЛѢНИВАГО н грѣшна-
го, ниже ПОГУБИЛЪ МА ^СН СО кезздкбньмн мой-
МИ, НО ЧЛвѢкОЛИВСТВОВАЛа ёсн ОБЫЧНІѴ, н ва
нечдАНІи лежащаго воздвйгла МА 6СИ, ВО 0Ж6
сутреневдти й славословити державѣ твой. И ны-
нѣ просвѣти мой очи МЫСЛеННЫА, Фвсрзн МОА
«уста, поЛатнса словссвма твонма, й разумѣти
ЗДПІѴвѢдИ ТВОА, й творити воли твой, й пѣти
ТА во исповѣданіи ссрдвчиѣма, й вослѣвлтн
вСССТОС ИМА твоё, ОЦА Й СНА Й СТАІЧѴ Д^А, ны-
нѣ й прйсніѵ, й во вѣки вѣкіѵва, амины
Пріидите, поклонимса цреви ндшемѴ БГ^.
Пріидите, поклонимса й припАдёма ^рт^ цреви
ИАШСмѴ БГ^.
Пріидите, поклонимса й припддёма сдмом^
ХрѣЯ цреви й б№ идшемѴ.
а л о л» х н.
даомилѴй МА, БЖС, ПО ввлнцѣй МЛТИ ТВОвЙ,
й по множествѣ щедрота твой^а іѵчйсти Безза-
коніе мое. Наипаче шмый ма Ш бсззаконіа мое-
гіѵ, й Ш грѣ^а моепѵ иЗчйсти ма. ІИкіѵ веззд-
коніе мое дзв знай, й грѣ^а мой предо мибм
есть вкіиѴ. Тевѣ единомъ согрѣшй^а й лѴкд-
вое прсд тобой сотворила, мкяѵ да шпрлвдншнсА
во словесѣга
2 Іерейскій молитвословъ А
М Л т Б ы
КО СЛОВСС^Ъ твоимъ, Н ПОБ’ЬдНШН ВНСГДА сУдйти
ТН. Се БО КЪ БІЗЗАКОНІИ^'Л ЗАЧАТЪ вімь, и во
гр'Ьс'^ъ роди ма мдти моа. Се во истинУ ВОЗ-
ЛЮБИЛЪ 6СН, ВедвНяТИДА й тайнаа премУдростн
ТВОСА ІАВИЛЪ МИ (?СН. ІѴкропйши МА ѴССШПОМЪ,
н шчнціУса: іѵмысшн ма, и пдче сн'Егд сув'й-
люса. СлУ^У моемУ ддсн рддость н кесміе, К03-
рддУютсА кисти смнренныА. ©врдтн лице твое
Ш гр^ъ МОИ^Ъ, Й КСА БС33АКШНІА МОА шчй-
сти. Сердце чисто содиждн во мн'Ё, вже, й д^ъ
прдвъ іѵбноби бо сутрбкН» моей. Не швержн мене
ш лица твоегш, й д)(А твоегш стдгіѵ не Шимн
іѵ мене. Ноздаждб мн рддость спссніа твоегіѵ,
и д)(омъ влчнимъ «утверди ма. НаУчУ бсззакіѵн-
ныа пУтемъ твоимъ, й нсчестйвіи къ тев'Ё чѵв-
рдтАТСА. Нзбавн ма Ш Кровей вже, вже спсе-
н'іа моегіѵ: возрддУетсА азыкъ мои прдвд*Ь тво-
ей. Гдн, «устн*Ё мои шверзеши, й оустд моа
возв>Ьстатъ \вдлУ твоіе. ІЯкіѵ дціе вы кос^отМмъ
есн жертвы, далъ вві^ъ сувѵѵ: всесожжсніА не
влговолйши. Жерткд вгУ дУ^ъ сокрУшснъ: сердце
сокрУшенно й смиренно вгъ не «уничижитъ. Оувлжй,
гдн, БлговоленТемъ твоимъ сіѵѵнд, й да С03Й-
ждУтса ст^ны іерлнмскіА: тогда блговолиши
жертвУ прдвды, возношеніе й всесожсгл&ндА,
тогда возложатъ на олтлрь ткбн тельцы.
Н^рУю
о і, т р е н н * а
5
В*^рУі4 ВО 6ДННАГО БГА ОЦА ВССДСрЖИТСЛА, ТБОр>
ца неУ А земли, видимымъ же вс'Емъ и неви-
димымъ. И КО ЕДИНАГО ГДА І’нСА ХР’™’ с”а бжіа
ёдннороднлго, иже ш Оца рожденндго прежде
вгЕ^ъ в'^къ: свНітд кѵ св^тд, бга истинна, ѵѵ бга
ИСТИННА, рожденнд, НССОТКОреННА, ЕДННОсУщНА 6цУ,
нмже вса быша. Насъ рдди человѣкъ, и ндшегѵѵ
рдди спсеніА, сшедшдго съ несъ, и воплотнвшагоса
ІѴ Д^А СТА, и мріи ДВЫ, И ВОНеЛОВ’ЁчШАСА: Распа-
ТАГО же ЗА НЫ, при ПОНТіЙСТ’ЬмЪ ПІЛАтН», И СТрА-
давша, и погрекенд: И коскршдго въ третіи день,
ПО ПИСАНІЕМЪ, И козшедшдго НА икса, и С’кдАЩА
кѵдеснУм фца: И паки грАдУщдго со славок сУдй-
ти живымъ и мертвымъ, ёгіѵже цртвію не Бу-
детъ КОНЦА. И ВЪ Д^А СТАГО, ГДА, ЖИВОТВОрА-
ціаго, иже и? ОЦА нс^одащаго, иже со бцемъ й
СНОМЪ СПОКЛАНАеМА И ССЛАВИМА, ГЛАГОЛАВШАГО
пррѵбкн. Во ёдіінУ стУк, соворнУк й аптольскУк
црковь. Испов^дУм едино крцісніс во шстАКлені'е
гр^ривъ. Чак воскрсенІА мертвыхъ: И жизни
бУдУщагѵѵ в*ёкд. Ямйнь.
2Илтке а, ста г іѵ ликеры келнклгш.
Бже, шчнсти ма гр^шндго, ілкіѵ ннколнже
сотворйхъ клгое пред тобой, но йзбавн ма ш
лУкАВАГШ, Й ДА бУдСТЪ ВО МН’Ё ВОЛА ТВОА! ДА
нешсУжденнш ШверзУ оустл моа нсдостіѵинаа, и
ВОСХВАЛЮ
КОСДКАЛК ИМА ТКОе СТОС, ОЦА Й СНА И СТАГШ Д%Л,
нынѣ й прнснш, И ВО кѢкН вѢкШВЪ, АМИНЬ.
/Натка к, тогшжде стдгш.
СО СНА КОСТАвъ пол^ноцінѴ'и пѣснь прннош? тн,
СПСе, Й ПрИПАДАА копіи тн: не ДАЖДЬ мй «усну-
ти ко грѣховнѣй смерти, но оуціедри ма, рас-
пныйса колеи, й лсжаціаго ма къ лѣности еуско-
рйкъ КО$СТАКИ, И СПАСИ МА КЪ првДСТОАНІИ Н
млткѣ; й по снѣ ноцінѣмъ возсіай мй день
безгрѣшенъ, дрте вже, й спсн ма.
/Натка г, тогшжде стдгш.
Къ текѣ, влко члвѣколйбчв, Ш СНА воставъ
прибѣгли, н на дѣлд ткоа подкнзаиса милосер-
діемъ ткоймъ: молиса текѣ: помоди мнѣ на
ксАкое кремА, ко ксакон кецін, и нзбдкн ма ѵѵ
КСАКІ'а МІ'рСКІА 5ЛЫА кецін, н діакольскапѵ поспѣ-
ШСНІА, И СПСН МА, Н ККвДИ БЪ ЦрТКО ТКОв
вѣчное. Тьі бо в«й мой сотворнтель, й ксакомѴ
клгУ промысленникъ н податель, іѵ тенѣ же все
«упокАні'е мое, й тевѣ слдкѴ возсылай, нынѣ й
прйсніѵ, й ко вѣки кѣкшкъ, АМИНЬ.
/Нлтка д, тогшжде стагш мдкдрід.
Гдіі, нжс многой ткоеи влгості'и й келйкнми
ціедротАми тконмн, далъ вей миѣ рдв# ткоем^Г,
мимошедшее кремА ноцін сем вез напасти прейтй
Ш ВСАКАГШ
О у Т Р е М Н і А
3
Ш ВСАКАГІѴ 5ЛА ПрОТНВНА: ТЫ САМЪ, ВЛКО, БСАЧЬ
гкн^ъ творче, СПОДОБН МА истиннымъ твоимъ
свѣтомъ, и просв^ціеннымъ сердцемъ творити
ВОЛИ ТВОИ, НЫН<Ѣ, и прнсніѵ, и во в^ки Е*Ьк«ѴВЪ,
АМИНЬ.
Латка 6, стдгш касіліа манкагш.
Гдн вседержители, вже силъ, и всакіа плоти,
ВЪ ВЫШНИМЪ ЖИвЬіЙ, и НА СМИреННЫА призирали,
сердцд же и еутршвы йспыт^ай, й сокров^нилА
челов^ккѵвъ мвФ предв*^дый, бсзначальный и при-
сногі?ціный св*ётс, «у негшже н&ть прем'ЬненіА,
или преложсніА шгЬнсніс: самъ, безсмертный црю,
пріимй мол^ніа наша, мже въ ндстоАЦісе времл,
на множество твон^ъ ціедротъ дврздкціе, Ш сквер-
нымъ къ тев*Ё оустенъ творимъ: н шстдкн намъ
Прегр>ЬшбНІА наша, мже дѣломъ, и словомъ, и
мыслію, в'ёд^ніемъ или нев^д'ЬнТемъ согр*і:шен-
наа ндмн, й іѵчйстн ны Ш всАк'ІА скверны пло-
ти й Д^а: й ддрѴй намъ Бодреннымъ сердцемъ
Й ТрСЗВСННОИ МЫСЛІЮ, ВСЮ НАСТОАЦ1АГІѴ ЖНТІА
ноцн» прейти, шжндаюціымъ прншествІА СВ*ІТЛА-
пѵ й мвлснндпѵ дне едннородндгіѵ твоегіѵ сііа,
ГДА Й БГА Й СПСА НАШСГШ ІИСА ХрТ’А, ВОНЬЖС СО
СЛАВОЮ сѴдІА ВС^Ъ пріидетъ, КОМ&КДО Шдати по
д*Ьлшмъ Да не пддше й іѵвл>кннвшесА, но
вбдрствѴюціе, й воздкнженн въ дИглАНІе шврА-
ціемсА
М А Т Б Ы
цішса готоки, въ рддость и кжктксннын чіртогъ
СЛАВЫ ёг<Ѵ СОВННДеЛІЯ, ЙдѢжС Пр43ДнУкЦ1Н)(Ъ глася
НСПрССТАННЫЙ, Н НСИЗрСЧСННАА СЛАДОСТЬ ЗрАЦІИ^Я
ткоегш лица доврот^ нензрсченнѴи, ты во до
ИСТИННЫЙ свѣтя, ПрОСкѢціААИ Й ІѴСфДАЙ ВСАЧв-
скаа, й та постя вса твдрь ВО вѣки вѣкшвя, АЛІИНЪ.
/Илтьд 5, тогшжде стдгш.
Та влгословйлія, вышній. бжс, и гдн млтн,
ТЕОрАЦІАГО присніѵ СЯ НАЛІН ВСЛНКАА ЖС Н НСН3-
СлѢдіѴВАННАА, СЛАВИЛА ЖС Н «уЖАСНАА, и^же нѢсТЬ
ЧИСЛА, ПОДАВШАГО НАЛІЯ соня во «упокоеніе НСЛІО-
ЦІН НАШСА, Й ІѴСЛАБЛСНІ'С трѴдіѵвя ЛІНОГОТр^ДНЫА
плоти. Блгодлрйлія та, гакіѵ не погѴвиля е^й
ИАСЯ СО БСЗЗАКОИЫНИ ИАЦ1НЛІИ, но члв'Ьколмвстко-
БАЛЯ 6СН бвьічніѵ, Й ВЯ ИСЧААНІН ЛСЖАЦ1ЫА НЫ ВОЗ-
ДВИГАЯ &й, во еже славословити дсрждвѴ твои.
Т>йліЖС ЛІОЛНЛІЯ БСЗАІ'ЁрнѴк твои влгостъ, про-
свѣти НАША ЛІЫСАН, ОЧССА, Й «улія НАШЯ Ш ТАЖ-
КАГІѴ СНА лѣности КО3СТД8Н: ШверЗИ НАША «устд,
Й ИСПОЛНИ А ТВОСГШ ^ВАЛеНІА, МКІѴ ДА ВОЗЛІО-
жслія нспоколсБлслііѵ пѣти же й йсповѢдатнса
тсвѣ, во всѣ^я Й IV всѣ^я СЛАВИЛІОЛІ^ БІ% ВСЗ-
НАЧАЛЬНОЛіК <5ц$, со единороднылія ТЕОНЛІЯ СНОЛІЯ,
Й БСССТЫЛІЯ Й БЛГНЛІЯ, Й ЖИВОТВОрАЦІНАІЯ ТВО-
НЛІЯ АХОЛІЯ, нынѣ й прненш, й во вѣки кѣ-
КІѴВЯ, АЛІИНЪ.
/ИлТВА
оутреннід
И
/И А Т Б А 3-
П&НЬ ПОА&ІОіриДА, КО прест^й 6ц4.
ВОСПѢВАЙ БЛГОДАТЬ ТВОИ, ВЛЧЦЕ, МОЛИ ТА, «умъ
той шблгодатй. СтѴпдтн ПрАВШ МА НАСТАКН,
п^тй ^ртовы^ъ ЗАПОВѢДЕЙ. Бд'йтн къ п&ин
«укрѣпи, «уньіиіА сонъ Цтонаиціи. Сказана пле-
ницами Гр^ОПАДЕНІИ, МОЛЬБАМИ ТВОИМИ рдзр’кши,
БГОНЕВ'&ТО. бъ НОЦ1Н МА И ВО ДИЙ СО^рАНАЙ,
БОрНЦІИ^Ъ врдгъ ИЗБАВЛАИфН МА. ЖиЗНОДАТЕЛА
БГА рбжДШАА, «уМЕрірКЛЕНД МА СТрАСТКМИ ІѴЖИ-
ВЙ. ШжЕ СВ'ЁтЪ ИЕВЕЧЕрНіЙ рОЖДШАА, Д&11Ѵ Мой
ІѴСЛ^ПшѴи ПрОСВ*ЬтН. 65 ДИКНАА КЛЧНА ПАЛАТО,
ДОМЪ др БЖЕСТКЕННА МЕНЕ сотвори, брдчд рОЖД-
ШАА, «уврдч^и дѴшН МОЕА МНОГОЛ’КтНЫА СТрАСТИ.
вОАН$КІ|1АСА ЖИТЕЙСКОЙ Б^рЕН, КО СТЕ3Й МА ПО-
КААНІА НАПрДКН. ИЗБДВН МА <ЗгНА В>ЁчнѴні|ІАГШ,
И ЧірБІА ЖС 5ЛАГКѴ, И ТАрТАрД. Да МА НС МЕИ*
ШИ Б*ЬсіѴМЪ рАДОВАНіЕ, ИЖЕ МНШГНМЪ Гр^ШМЪ
повинника. Нова сотвори ма, шбстшавшаго ие-
Ч^ВСТВСНИЫМИ, ПрЕНЕПОрОЧНАА, СОГр'ЬшенѴи. Стрди-
НА М#КИ ВСАКІА ПОКАЖИ МА, Й ВС^Ъ ВЛкѴ «умо-
ли. НСБбСИАА МИ «УЛИЧИТИ ВЕС^ЛІА, СО ВС*ІМН
СТЫМИ, СПОДОВИ. ПрЕСТАА дво, оуслышн ГЛАСЪ НС-
ПОТрЕБНАПѴ рАБА ТКОЕГІѴ. СтрУн ДАВАЙ МН*8 СЛЕ-
ЗАМЪ, прЕЧТАА, Д$Л1ІН МОЕА СКВЕрнѴ ШЧНЦ1АИЦІН.
СТЕНАНІА
М А Т В Ы
Стенаніа ш сердцА принош# ти непрестдниш, «усерд-
ствуй влчце. ЖолебнУю слУжбУ мою пріимн, й вгУ
влгоУтровномУ принеси. ПрЕВЫШШАА дгглъ, м'ір-
СКАГІѴ /НА П^ІВЫШША СЛНТІА сотвори. Св'ётонбс-
НАА сё НЕ НБНАА, Д^ОВнУю КЛГОДАТЬ ВО ЛІН’Й НА-
ПрАВН. РУц'ё ВОЗДАЮ Й «устн'ё КЪ ПОХВАЛЕНІЮ
іѵсквЕриЕны скверною, всенепорочндА. ДУшетл’ён-
нь«хъ ма пакостей Й3БАВН, уртд прилежно» «умо-
лаюціи, емУже честь й поклоненіе подобаетъ,
ньінгё й прнснш, й во в’ёкн в*Ькіѵвъ, АМИНЬ.
/Натка н, ко гдѴ нашемУ інсѴ хргУ.
іНногомлтивс й всемйлостнве бже мой, гдн
ійсе ХР^6» многі'а рАДН ЛЮБВЕ сшелъ й воплотнл-
са ес*і, ткш да спсешн вс^х^. И паки, спсе,
СПСН ЛІА ПО БЛГОДАТИ, МОЛЮ та. Лціс во ш д’ёлъ
СПСЕШН^МА, Н*ёсть СЕ БЛГОДАТЬ Й ДАр%, НО ДОЛГЪ
паче. 6й, многій въ ціедротлхъ, й неизреченный
БЪ МЛТН, В*ёр^АЙ БО ВЪ МА, рСКЛЪ есн, С$ ХР^*
мой, живъ ведетъ и не «узритъ смерти во в>ёкн.
Аціс «увіѵ в'ёрд, мже въ та, спслетъ шчаанныа,
се в*ёрѴю, спей /на, мкш вгъ мой есй ты и
создатель. В’ёрд же вмИгстш д*ёлъ да вм*Ьнйтса
мн*Ё, вже мой, не взьіціешн Д'ёлъ кѵнюдъ шпрл-
вдаюі|іихъ ма. Но та В'ёрд моа да довл*ёетъ
ВМ&ТІѴ ВС^ХЪ, ТА ДА и>В>Ѣі|1ДЕТЪ, ТА ДА ШПрА-
ЕДИТЪ
ОІ(ТреННІА
І
БДИТЪ МА, ТА ДА ПОКАЖЕТЪ МА При ЧАСТИ ИКА СЛА-
ВЫ ТБОЕА Б'ёчНЫА. Дд НЕ сукчѵ ПОХИТИТЪ МА СА-
ТАНА, Н ЛО^ВАЛНТСА, СЛОБЕ, 0ЖЕ ЧѴТбрГН^ТН МА КѴ
ТБОЕА р^кй н чѵгрдды: НО ИЛИ Х°ф^ СПСН МА, или
не Х®4*^’ ХР’Г* спсе мой, предвари скорчи, скорчи
погибовъ: ты во ёсн бгъ мой Ш чревд мдтсрЕ
МОЕА. СпОДОБН МА, ГДИ, НЬІН’Ь ВОЗЛЮБИТИ ТА,
ІАКОЖЕ ВОЗЛЮБИВЪ иногда ТОЙ САМЫЙ ГрИ^Ъ, и
ПАКИ ПОрАБОТАТИ ТЕБ’Ё БЕЗ ЛѢНОСТИ ТОЦ1НЧѴ,
ГДКОЖЕ ПОрАБОТАХ* ПрЕЖДЕ СДТДН’Ё ЛЬСТИ ВОМ#.
Наипаче же пордвбтдю теб*&, гд^ и бг^ моемУ
ійсѴ хртЙ, во к(^ Ани животА моегш: ныи*Ь и
Прйсніѵ, И КО В*ЕкИ Б’ѢкіѴБЪ, АМИНЬ.
/Илтвд Д, КХ ХРАНИТЕЛИ ЧЕЛОК*ЁЧЕСКІА ЖН3НІІ АГГлѴ.
Стый АГГЛЕ, ПрЕДСТОАЙ ШКААННОЙ МОЕЙ дѴшЙ,
И стрдстной МОЕЙ ЖЙЗНН, НЕ «ѴСТАБН МЕНЕ Гр*Ёш-
НДГІѴ, НИЖЕ ШстѴпЙ ЧѴ МЕНЕ ЗА НЕБОЗДЕрЖДНІЕ
мое. Не даждь м*ёстд лѴкавомѴ демонѴ чѵблддд-
ТН МНОЙ, НАСИЛЬСТВОМЪ СМЕрТНАГЧѴ СЕГЧѴ Т*ЬлЕСЕ.
Оукр’ЬпЙ Б^ДСТБ^ЮЦіѴк Й Х^Д^М Л'®1* И нд*
СТАВН МА НА П$ТЬ СПСЕНІА. 6И, СТЬіЙ АГГЛЕ БЖіЙ,
ХРАНИТЕЛЮ И покровителю ЧѴКААННЫА МОЕА дУшЙ
Й Т*ЁЛА, БСА МН>Ё проСТН, ^ЛИКИМИ ТА ІѴСКОр-
6НХ& ВО ВСА ДНИ ЖИВОТА лчосгчѵ: Й АЦІЕ что со-
гр*кшнхъ въ прсшедшѴю нбціь сію, покрый ма
Е ВЪ НДСТОАЦ11ГЙ
й о
къ ндстоацГій день: іі сохрани ма ѵ5 всмкагш
НСкѴшСНІА ПрОТНВНАПѴ, ДА НН КЪ КОСМЪ Гр'ЬН;
ПрОГН’ЁкДК бга: н моанса ЗА ма ко гд5і, да оу-
тксрдйтъ МА КЪ СТрДС>Ь своемъ, н достойна по-
кажетъ МА рАБД СКОСА БЛГОСТИ, АМИНЬ.
/Илтм «утренндд конечндд, ко кц*к.
ПрССТДА ВЛЧЦС МОА БЦС, СТЬІМН ТВОИМИ И КСС-
СЙЛЬНЫМН МОЛЬБАМИ, шжснй ѵѵ мсис смиреннаго,
И ШКААННАІЧѴ рана ТВОСГШ, оуНЬІНІС, ЗАБВСНІС, НС-
рАЗ?МІС, НСрлД^НІС, И КСА СКВбрНАА, Л&АБАА Й
^ЛЬНДА ПОМЫНІАбНІА Іѵ ІѴКДАННАГІѴ мосгіѵ серд-
ца, и ІѴ ПОМрДЧСННАГІѴ «умд МОСГѴѴ. И ПОГАСИ
пламень страстей мои^ъ, гакіѵ ннціъ и шкда*
НСНЪ. И НЗБАВИ МА Ю МНОГИМЪ Й ЛИТЫМЪ ВОСПО-
МИНАНІЙ, й предпріятіи, й іѵ кс^ъ дѣйствъ
БЛЬІ^Ъ СКОБОДН МА. ІЙКІѴ БЛГОСЛОВСНА еск Іѵ ВС^Ъ
родшвъ, И сааВНТСА пречтное ІіМА твое ВО В*ІКИ
К'ЬкіѴКЪ, АМИНЬ.
Тдже: Слава, й нын*Ь;
Гдн помилуй, [трижды.]
Блгословн. И Шп5?стх.
ГдІі Інсс БЖІЙ, МЛТВЪ рдди ПрСЧТЫА
ТВОСА МТре, ПрПБНЫ^Ъ ІІ БГОНОСНЫ^Ъ отецъ НА-
ШИВЪ Й КС^^Ъ СТЬІ^Ъ, СПСН МА ГРѢШНАГО.
Конеці молитвамъ «утреннимъ.
-—>«——
полкнощницл.
Сірснникх глдголетх: Блгословёнъ вгъ нашъ:
И ЛІЫ ГЛАГОЛГАХІ ИЛПІНЬ.
Слаба тсвѣ, вже нашъ, слаба тевѣ. Црп
нёный: Трнстое: ПрсстлА т^це: По Оче нашъ,
Сфінникх: Йкш твоё есть цртво: /Ны же: Йлшнь.
Тдже: Гдн полінлѴй, ы. (/лака, и ньінѣ:
Пріидите, поклоннліса: трижды. ^*ааоах и:
ПомнлѴн ліа, вже: Тдже:
Кадка а 31.
Блжёни непорочнін "к'а п!?ть“, ^одаціін въ за-
к6н*і: гднн. Блжёни йспытакцііи сбид’Еніа егіѵ,
вс^лія сердцемъ вдьіці&’тъ его. Не д*ёлдиціѴи бо
веззАКОНІА, въ п^тё^ъ егѵѵ ^одншд. Ты заповѣ-
далъ &Н ЗАПХѴвѢдН ТВОА СО^рАНИТН вѢлш: ДАБЫ
НСПрАБНЛИСА пѴтІе мой, СОХРАНИТИ ХѴПрАВДАНІА
твоа. Тогда не постыжЙа, внегдд призрѣти
лін на бса здпіѵвѣдн твоа. ИсповѢліса тевѣ въ
“вь пѴтй’
ПРАВОСТИ
П О 4 й И О ЦІ Н И Ц 4
въ прдкостн сердца, кнегдд ндѴчнти ми са судьбамъ
прдкды ткоса. ІѴпрдвддніА ткоа со^рдніі: не
іѵстдки мена до 5*Ьлд. 6% чесомъ йслрдвнтъ кн*^й-
шін п#ть свой; внегдд сохранити словесд ткоа.
бс*і:мъ сердцемъ моимъ взыскавъ теке: не Шрн-
ни мсне Ш запов*Ьдсй твоимъ. бъ сердцѣ моемъ
скрытъ САОВССА ТКОА, ГДКІѴ ДА НС СОГр^ШІ? ТСБ’Й.
НлГОСАОВСИЪ 6™ ГДН, НА#ЧН МА ІѴПрАБДАНі'еМЪ
ТВОИМЪ. ОусТНДМА МОНМА ЕОЗВ*ЬсТН)(Ъ вса сѴдьвы
«устъ твоимъ. На п^ти скиданіи твоимъ насладила,
гакіѵ IV ВСАКОМЪ БОГАТСТВ’Ь. бъ ЗАПОВ<Ьде^Ъ тко-
"погл^млиса," и »урАзѴм*Ёіе п^тн ткоа. бо
шпрАВДАИін^ъ твоимъ поѴч&а, НС ЗДК?Д^ словесъ
ТВОИМЪ. боЗДАЖДЬ рдк# ТВОСмУ, ЖИВИ МА, Й СО-
хрдніе САОВССА ТКОА. (ЗкрыЙ ОЧИ МОИ, Ц «урДЗ"
ѴмНгіе ч^дсса Ш закона твоекѵ. Пришлецъ азъ
на земли: не скрый Ш мсне здпіѵк’йди ткоа.
бозлмвА дѴшд моа возжелати сѴдьвы ткоа на
всакос кремА. Злпрстилъ 6<А гшрдымъ: проклА-
ти еуклонАнцііисА Ш злповФдей твоимъ, ©нмй
Ш мсне '"поносъ"ѵ и суничнженй, мкш скиданіи
твоимъ взыскавъ. Йбо гЬдоша КНАЗИ, й на ма
клсвстд^: рдвъ же твой глѴмлашсса во іѵпрд-
Ѵ(МЗМЫШЛАТМ кОДГ
“ 'поношеніе'4'
КДДНІН)(Ъ
повгинмнлл
41
кдлнТн^а ткон^х. Йбо сеид*^ні'а твоа поученіе моё
есть, Й СОВѢТИ МОИ ШПрАВДАНІА ТВОА. Іірильпё
3«млн дйіід моа: живи ма по словеси твоем&
ПѴтН МОА ВОЗВ’ЬстЙ^Х, и «услышдлъ МА еей: нд-
Ѵчи МА іѵпрАВДдні'емъ твоимъ. П^ть шпрдвддніи
ТВОИМЪ врдз&нй мн, й поглѴмакса въ ч^дес^ъ
твоимъ, Поздремл дѴшд моа (ѵ «уныніА: «утвер-
ди ма въ словес^ъ твоимъ. Шть непрдвды
ціетдвн 55 менё, и закономъ твоимъ помилуй
МА. П^ТЬ ИСТИНЫ ИЗВОЛИВЪ, Н СУДЬБЫ ТВОА не
ЗАБЫТЪ. ПрНЛ'ѢпЙ^СА свиданіемъ твоимъ гдн,
не поердмн мене. П^ть заповѣдей твоимъ текстъ,
егдд рдзшнрйлъ 6СЙ сердце моё. Здконоположй
мн*6, гдн, піть іѵпрдвддніи ТВОИМЪ, Й ВЗЫЦіУ й
ВЬІнѴ. БрДЗѴмН МА, И ИСПЫТАЮ ЗАКОНЪ твой, и
со^рдню й вс'ймъ сердцемъ моимъ. Ндстдви ма
на стези запов’Ьдін твоимъ, іакіѵ т#ю вос^от^ъ.
Приклони сердце моё во свнд’Вн'іа твоа, а не въ
лихоимство. СЭврдтн очи мой, еже не внд*Ьтн
сѴеты: въ п^тн твоёмъ живи ма. Постлви рдв#
твоем^ слово твоё къ стрХ^ъ твой, ©ими поно-
шеніе моё, ёже непціевдхъ: мкш судьбы твоа
БАГИ. Сё ЕОЗЖСЛДХЪ ЗАПѴѴВ'ЙДИ ТВОА: въ прлкд'к
твоей живи ма. И да пріидетъ на ма мать
твоа, гдн, спсёніе твоё по слокесй твосм^. И
ѴѴВ'ЪціАЮ ПОНОШАНЦІЫМЪ МЙ СЛОВО, ІАКЦ! «уПОВАХЪ
ил словесл
ПОЛ^НОЦІННЦД
на словесд твоа. И нс іѵнмй іѵ оустъ мой^ъ сло-
8ССС ИСТИННА ДО 8>ЬлД, гакіѵ НА СУДЬБЫ ТВОА оупо-
БА^Ъ. И СО^рАНК ЗАКОНЪ ТВОІІ кьінУ, ВЪ В>ёкъ Й
ВЪ Б'ёкЪ В'ЁКА. И ^ОЖДА^Ъ КЪ ШИрОТ'Ё, МКІѴ ЗД-
ПЮВ'ЬдН ТВОА ВЗЫСКАВЪ. И ГЛАГОЛАВЪ и> свнд*ё-
НІ'и^Ъ ТВОЙ^Ъ ПрСД ЦДрЙ, Й НС СТЫДА^СА. И ПоѴчД^-
са къ запов^дс^ъ твой^ъ, гаже козлмби^ъ Б’ёлѵ).
И воздвиго^ъ р^ц«ё мой къ заловІдвмъ твоимъ,
гаже возлибй^ъ, и глѴмла^са во кѵпрдкддніи^ъ тво-
й^ъ. Помани словесд твоа рдк^ твоем#, нуже
«уПОВАНІС ДАЛЪ мй есн. То ма оут’Кши во смиреніи
моемъ, гаки? слово твое живй ма. Гордіи здко-
нопрестѴповА^ до б*Ьла: ѵѵ закона же твоегш нс
СукЛОНЙ^СА. ПоМАН^Ъ СУДЬБЫ ТВОА Ш К’ёкд, гди,
Н еуТ^ЦІН^СА. ПіЧАЛЬ ПрІАТЪ ма ш грѣшникъ,
ІѴСТАКЛАКЦІН^Ъ ЗАКОНЪ ТВОИ. П*ЁТА БАу^ МН*&
КѴПрАКДДНІА ТВОА, НА М'йст'к ПрИШСЛЬСТКІА мос-
гіѵ. Поман^ъ ВЪ НОЦ1Й НМА твое, ГДН, н со-
^рднй^ъ законъ твои. Сей ввіеть мн’й, гаки?
іѵпрдкддній твоимъ взыскавъ. Часть моа е<й,
гди: р*^Хг со^рлнйтн законъ твой. Помолй^са
лнц$ твоем^ всёмъ сердцемъ моймъ: помилуй
МА по словеей твоем^. Помысливъ П^ТЙ ТВОА, й
козврдтнуъ н6з>Ь МОИ ВО СВНД>ёніА ТВОА. Оуго-
ТОБН^СА й не смѴтй^са, со^рднйти ЗДПѴМВ'кдН
ТВОА. ОуЖА Грѣшникъ ѴѴБАЗДШДСА МН*Ё, Й ЗА-
КОНА
поас«дн(кн4А
м
КОНА ТВОАГІѴ НА ЗАБЫ^%. ПоЛ^НОЦІН КОСТА^Й, ЙСПО-
В^ДАТНСА ТАБ'Ё IV Л'ДЬБА^Х ПрАКДЫ ТВОАА. ПрН-
ЧАСТННКЪ А$Ъ бС/НЬ ВСЁМЪ Б0АЦ1ЫМСА ТАБА, И
ХрАНАЦІЫМЪ ЗАПШВ'ЬДН ТВОА. /НлТИ ТВОАА, ГДН,
ЙСПОЛНЬ ЗАМЛА: ІѴПрАВДАИІеМЪ ТВОИМЪ НА&Й
МА. БлГОСТЬ сотворилъ 6СН п рАБОМЪ твоимъ,
ГДЙ, ПО СЛОКАСН ТВОАМ^. БлГОСТИ, Н НАКАЗАНІИ,
и рдз^м^ наУчн ма: іакіѵ запов>Ьдамъ твоимъ
в^ровл^ъ. Прежде даже на смирити ми са,
азъ прАгр*Ьши)(ъ: сагіѵ рдди слово твоа сохра-
нивъ. Блгъ бсн ты, гдн, й влгост'іи твоей
ИдѴчН МА ШПрАВДАНІ'бАЪ ТВОИМЪ. ОуМИОЖИСА НА
МА НАПрАВДА гордыхъ: АЗЪ ЖА БС’ЯмЪ сердцемъ
моимъ испытай здпшв*ѣдн твоа. ОусырнсА мкіѵ
млако сердце ихъ; азъ же законѴ твоам# поѴчихса.
Блго мн*Ё, ткіѵ смирилъ ма бен, ткяѵ да ндіййа
КѴПрАВДАНІеМЪ ТВОИМЪ. Блгъ МН*Ё ЗАКОНЪ «устъ
ТВОИХЪ, ПАЧА ТЫСАЦІЪ ЗЛАТА Й СрАБрА.
Слава: Р^’ц’й твои сотворист’к ма, и созда-
ст*Ь ма: врлз^мй ма, н на^чЙа запов*Ьдамъ
ТВОИМЪ. БоаЦІІНСА ТАБА ОуЗрАТЪ МА Й ВОЗВАСА-
ЛАТСА, ткіѵ НА СЛОВАСА ТВОА
ГДН, МКІѴ ПрАВДА сѴдьвы ТВОА, й войстнннѴ сми-
рилъ МА ёсй. Б!?ДН ЖА МАТЬ ТВОА, ДА «уТ^ШИТЪ
МА, ПО СЛОВАСЙ ТВОАМ^ рАБ? ткоем#. Да пріидѴтъ
МН*6 ЦІАДріѴТЫ ТВОА, Й ЖИВЪ Б?дѴ, ІАКІѴ ЗАКОНЪ
ТВОЙ
П0Л#Н0ЦІННЦ4
ткой поЛсніс мос есть. Да постыдатса гордТи,
мкш непрдкедніѵ бсззакониокаша нд ма: дза же
погл^млкса ва здпов'кде^а ткой^а. Да іѵкрдтАта
МА БОАЦННСА теве, И К’ЙДАЦі'і'н СВИД'ЕнТа ткоа.
Б?дн сердце мое непорочно ко іѵлрдкдАн'і'н^а тко-
йуа, мкіѵ да нс постыж?са. Исчездета ко спсв-
ні'с твое дЙиа моа, на слоксса ткоа оуповд^а.
ИсчсзошА бчн мои ка слово твое, глаголнціс:
когда ♦ут’ёшншн ма; Занс вьі^а ткѵѵ м^а на
слан*Ь: кѵпрдвдднін твой^а не здкьі^а, Колйкяѵ
есть дней рдкд ткоспѵ; когда соткорншн ми ш
гонАціиуа ма с^да; Пок^даша мн'В злконопрс-
СТЙІННЦЫ ГЛ&НЛеНІА, но НС МКЮ ЗАКОНа ткой,
гдн. Вса здпшк'ѣдн ткоа истина: непрдкеднкѵ по-
гнаша ма, помозн мн. Вмаа*Ь НС СКОНЧДША мсне'
на земли: дза же не шстакн^к запок*Ьдсй тко-
н^а. По мХти твоей жикн мл, и со^рднк скн-
А'БнТа «уста ткой^а. Во к*йка гдн, слоко твое
прскыкАста на неси. Ва рода н рода истина
ткоа: ѵЗсновдла еск земли, и прекыкдета. Оучн-
неніема тконма прсвыклета день: ткш всАче-
СКАА рАБІѴТНА ТСБ*6. ІИкіѴ АЦ1С БЫ НС ЗАКОНа
ткой поученіе мое выла, тогда «увш погнвла
вьі^а ко смиреніи моема. Во к*Кка нс заб^дѴ
іѵпрдкдАніи тконма, гакѵѵ ка ннр& іѵжнкила ма
6СН.
Средд
ПОДССДНСБНДА П
Среда:
Ткбн есть азъ, спсн ма: ткіѵ шпрдвданій
твоихъ взыскахъ. Жене ждаша грѣшницы пога-
сити ма: свидѢніа твоа рдзУмѣхъ. Ксакіа кон-
чины вид^ъ конецъ: широка заповѣдь твоа
аѣліѵ. Коль возліевнрі законъ твой, гдн, весь
день поУчені'е мое есть. Плче крагъ мои^ъ «уму-
дрилъ ма есн заповѣдію твоей, іакѵѵ въ вѣкъ
моа есть. Паче всѣхъ «учащихъ ма разУмѣхъ,
іакш свидѢніа твоа поУчсн'іе мое есть. Плче ста-
рецъ разУмѣхъ, икіѵ здпшвѣдн твоа взыскавъ.
СЭ ВСАКАГІѴ пУтЙ лУкАВА БОЗБрДНН^Ъ НОГАМЪ мо-
имъ, МКІѴ ДА СОХРАНИ СЛОВССА ТВОА. ® сУдевъ
твоимъ не «уклонн^А, гакш ты злконоположнлъ
мй 6СН. Коль сладка гортани моемУ словеса твоа,
плче меда еустшмъ моимъ. Й) заповѣдей тво-
рлзУм*^хя: сегіѵ ради вознендвйд>кхг всакъ
иУть неправды. Свѣтильникъ ногама монма за-
конъ твой, и свѣтъ стезАмъ моимъ. Клауса, и
поставивъ сохранити сУдьбьі правды твоса. Сми-
рйхсА до зѣла, гди, живи ма по словесн тво-
емУ. ВіѴЛЬНАА оустъ МОИХЪ влговолн же гди, н
сУдьвамъ твоимъ ндУчн ма. ДУша моа въ рУкУ
''твоей*' вынУ: и закона твосгш не злвыхъ. Поло-
ЖНША
ПОлУноЦІННЦД
жншд грѣшницы сЕть мн'й: й Ш здпок’Ьдей тво-
имъ не заблУдн^ъ. Ндсл’ёдовд^ъ свнд^ніа твоа
КО В*ІКЪ, ЙККѴ рАДОВАНІв ссрдцд моспѵ сУть. При-
клонивъ сердце мое, сотворити іѵпрдвддніА твоа
въ в*Ікъ 34 воздААніс. ЗАконопрсстУпныА вознс-
НАКЙД*Цъ, ЗАКОНЪ же Твои КОЗЛКвИ^Ъ. Помоці-
ННКЪ МОЙ Й ЗАСТУПНИКЪ МОЙ ё«І ты: НА СЛОВССА
твоа «уповА^ъ. ОуклонитссА іѵ мснв лУкавнУк-
цііи, и испытай запшб'Ьдн бга мовпѵ. ЗастУпй
ма по словссн твосмУ, и живъ вУдУ: и не посрАмй
менс ш чааніа мосгіѵ. Помозй ми, й спсУса, й по-
УчУса во ѵѵпрдвдднін^ъ твоимъ вынУ. Оуннчнжйлъ
ёсй вСА ІСстУпДКЦІЫА ІѴ ІѴПрАКДАНіЙ твоимъ: гакіѵ
непрдквдно помышленіе и^ъ. ПрестУпдюціыА не-
пціевд^ъ кса гр>ЁшныА з«млн: сепѵ рдди козлк-
би^ъ скнд'Ёніа твоа. Пригвозди стрд^У твоемУ
плштн моа: и? сУдевъ во твоимъ «увоА^СА. Сотво-
ривъ сУдъ и прАвдУ: не прсдАждь менс іѵвнда-
ціымъ ма. воспрінмй рАБА твоего ко блго, да
не іѵклсветАіетъ мснв гбрді'н. Фчн мой йсчезб-
ст*Ь во спссніе твое, й въ слово прдвды твовА.
Сотвори съ рлвомъ твоимъ по млти твоей, й
ШПрАВДАНіеМЪ твоймъ ндУчн ма. Рабъ твои ёсмк
азъ: врдзУмй ма, й «увьёмъ скнд>ЕнѴа твоа. врс-
ма сотворити гдви: рдзорншд законъ твой. Се-
пѵ рдди возлюбивъ запіѵк4:дн твоа пдче злата
и
л о к и А Н ( в Н А А ДІ
Й ТОПАЗІА. Сегіѵ ради КО КсѢма запокѣдема
ТВОИМа напрДКЛА^СА, КСАКа лУтк неправды ВО3-
ненавндѣ^а. Дивна свндѢн'іа ткоа: сепѵ ради
испыта а дУша моа. ГЛкленіе словеса ткой^а
просвѣціаета и кразУмлАета младенцы. Оуста
моа шверзб^а, и приклекб^а д^а: мкіѵ заповѣ-
дей ткон^а желала.
0 л а к л: Призри на ма, и помнлУй ма, по сУдУ
лювАцін^а нма твое. Стіѵпы моа напрХви по
слокесн твовмУ, и да не швладавта мною ксАкое
Беззаконіе. Извавн ма ш клеветы человѣческІА,
й сохраню запшвѣдн ткоа. Яйце твое просвѣти
на рава твоего, и наУчн ма іѵправдані'ема тконма.
Ис^кѵдніра коднда йзведостѣ очи мой, понеже
не сохранивъ закона твоепѵ. Пркна еси гдн, и
прави с^дй твой. Заповѣдала дсн правдѣ свидѣ-
НІА ТКОА, И истинѣ зѣлкѵ. ИсТЛАЛД МА 0СТК
ревность ткоа, гакіѵ завыша словеса ткоа вразй
мой. Разжжено слово твое бѢліѵ, и рлв« твой
возлквй е. Юнѣйшій аз% е<А'ь н «уничижена:
іѵпракданій ткон^а не завыла. Правда ткоа
правда во вѣка, й закона твой истина. Сккѵрви
й н^жды іѵврѣтбша ма: запшвѣди ткоа по-
ученіе мое. Правда свидѢніа ткоа ва вѣка: вра-
зУмн ма, й жива вУдУ. Воззвала всѣма серд-
цема мойма, «услышн ма гди: хѵправданіА ткоа
кзыціУ
пол^ноціинцл
К3ЫЦ& Воззвавъ тй: спсн ма, н со^рднй скн.
Д'бніА ТВОА. Предвдрн^ъ ВЪ БЕЗГОДІИ, Н ВОЗ-
ЗВАВЪ, НА СЛОВССА ТКОА «уповА^ъ. ПрСДВАрНСТ*!:
ОЧИ МОЙ КО оутр^, ПО^ЧНТИСА СЛОВСС^МЪ ТВОИМЪ.
Гласъ мои оусльішн, гдн, по лити твоей: по
сѴдЬБ*ё ТВОСН ЖИВИ МА. ПрНБЛНЖНШАСА ГОНАЦ1ІИ
МА БСЗЗАКОНІСМЪ: IV ЗАКОНА же ткоегіѵ оуддлй-
Ц1ДСА. Блнз 6СН ТкІ, гдн, н вей пКтІС ТВОЙ ИСТИ-
НА. НеперВА ПОЗНАВЪ ѵѵ свиданіи твоимъ, іакіѵ въ
в«Ёкъ іѵсновдлъ а б«й. Внждь смиреніе мое й
нзмн ма: іакіѵ закона твоегіѵ нс забытъ. О#дй
с?дъ мой, и нзбави ма: словесд рддн твоегіѵ
живи ма. Далсчс ѵр грѣшникъ спссн'і'с, ГАКѴѴ
ІѴПрАВДАНІН твоимъ нс кзыска'ша. Ціедрѵѵты ТКОА
МНОГН, гдн, ПО сѴдкБ*& твоей ЖНВН МА. /Ннбзи
йзгонацГіи ма н стѴжаицііи мй: ѴѴ СВИДАНІЙ
твоимъ не «уклонй^СА. Вид^ъ нерАзѴм*ЬкАіеціыА
й йстаа^ъ: мкѵѵ словесъ твоимъ не со^рднншд.
Вйждк, мкіѵ здпшв'ѣдн твоа возлюбивъ: гдн,
по млтн твоей живи ма. Начало словесъ тко-
Й^Ъ ИСТИНА, Й ВО Б*і:къ ВСА сКдкБЬІ ПрАВДкІ ТВО-
са. Кнази погнаша ма т$нс: й ѵѵ словесъ тво-
имъ «увоАСА сердце мое. ВозрлдѴнсА дзъ ѵѵ сло-
ВСС^Ъ ТВОИМЪ, ГДКѴѴ ѴѴБр'ЬтДАЙ корыстк многѴ.
Нспрдвд^ ВОЗНСНАБНД^Ъ Й ѵѵмерзй^ъ, ЗАКОНЪ же
твой возлмбн)(ъ. Седмерицею днемъ ^вдлн^ъ та
IV сѴДББА^Ъ
ПОКІЛИІ1ИІА е>
ш с^дьба^ъ правды ТВОСА. Жиръ МНОГЪ ЛМБА-
ірымъ законъ твои, н .н&ть имъ соблазна. Ча-
луъ спсін'іь ткоегкѵ, гдн, н здпіѵк’кдн ткоа
возлнбн^ъ. Сохрани д^шд моа скнд'Ён'іа ткоа,
и козлкбн а з’Ьлѵѵ. Сохранивъ запшк>Ьдн ткоа
н скид^ніа ткоа, іакш ксн пѴтіе мой пред то-
бой, гдн. Да привлижитсА моленіе мое пред та
гдн, по слокесн тковмУ крлзѴмн ма. Да внндетъ
прошеніе мое пред та, гдн, по слокесн твоемУ
нзбдкн ма. (ЭрьігнѴтъ •устн’Ё мой п^ніе, е^ДД
на^чнши ма іѵпрдкдлні'емъ твоимъ. Пров'Ьцідетъ
Азьікъ мои словеса ткоа, іакіѵ вса запіѵк4дн
ткоа пракдл. Да Будетъ р^кд ткоа еже спстй
ма, мкш запюкНідн ткоа нзкбли^ъ. Возжела^
спсен'Ге ткоа, гдн, и законъ ткой поученіе мое
есть. Жнка Будетъ дѴша моа, и восхвалитъ та,
іі сѴдькы ткоа помогутъ мн*Ё. мкіѵ
окна погибшее: кзыцій рава твоего, ткш запо-
к*Ьден ткой^ъ нс забытъ.
Слаба, н нын4: В*Ёр^іе во еднндго вгд оцл:
Тунское: ПрестдА трце: По Оче нашъ: Оіренннкх:
Иккѵ твое ес’г|* цртко:
Тдже, тропари, гласк н:
Се женивъ грлдетъ въ пол&оцін, й важенъ
рХвъ, егоже шБрАцістъ кдАфА, недостоинъ же
ПАКИ
полѣнофннцд
ЛАКИ, егежс ІѴБрАЦІСТЪ «уНЫВАМірА'. БАНДИ «уБІѴ,
дЙие МОА, НА СНОМЪ ІѴТАГОТИСА, ДА нс смерти
лрсдднд Б^ДСШИ, ІІ ЦрТКІА КН*& ЗАТКОрИШИСА. Но
КОСПрАНИ 3©КІ?ЦІИ: СТЪ, ста, ста 6СН БЖС, Бгорб-
дицек помйлѴй ндса.
Саака: День Она стрдшный помышлАЮіри,
дйііе моа, побдн, вжнгднірн св*іі(р# твою, ёлеемъ
проск'кірдюірн: не в’Еси во, когда пріидета къ
тев’Ё гласъ глдголкірій: се женивъ. Блюди «увш,
дѴшс моа, дд не коздремлеши, іі првБ^дсшн кн«й
ТОЛК^ЦІН, ПКІѴ ПАТЪ Д’йва, но Бодренніѵ пожди,
дд «усрАціешн ХР*1™ елеемъ маститымъ, н дастъ
ти чертогъ вжественный славы скоса.
И нынт, сгороднчснх:
Теве неѵѵБорнмѴю ст*ёнѴ, спссніа •утвержде-
ніе, вце дво, молимъ: сопротйвиы^ъ совѣты рд-
Зорн, людей твоихъ печдлк на рддость преложи,
ГрАДЪ твой іѵгрддй, ІМПСрДТОрѴ СПОБОрН, IV
мйр4: мірд моли, мкш ты ёсй, вце, •уповдніе
ндше.
Тдже: Гдн помилуй, м, и матка сіа:
Йжс нл всХкое времА, іі на бсакін чХса, на нбсн
іі на земли поклднАемый іі славимый ХР*г® кже,
долготерп^лйке, МНОГОМЛТИВС, МНОГОБЛГоѴтрОБНС,
иже прдвбдныА любай, іі гр'ЁшныА милѴай, иже
БСА
П0КСІДНСКН4Д
51
ЕСА 3ОБЫН ко спсвні'к, об^ціаніа рАДН БІ?дѴціИХ«
багъ: самъ, гдн, прі'нмн и наша къ часъ сій
МЛТВЫ, и йслрдвн ЖIIВОТЪ НАШЪ КЪ ЗАПОВ*І:ДСЛ«Ъ
ТВОИМЪ, Д&11И НАША ОСТИ, ТРАССА ОЧИСТИ, ПО-
МЫШЛ^НІА Йспрдкн, МЫСЛИ ОЧИСТИ, Й НЗБАВН НАСЪ
О ВСАКІА СКОрБИ, БОЛЪ И БОЛ^ЗНСИ, ОГрАДИ НАСЪ
стьіми твоими дгглы: ДА ополченіемъ Н^Ъ СОБЛМ-
ддемн й нАстлвлАемн, достигнемъ въ соединеніе
Б'йры, Й КЪ разамъ непрИСТ&ІНЫА ТВОСА славы:
іакіѵ влгословенъ 6СН во В’Екн ВѢКОВЪ, АМИНЬ.
Гдн помйлѴй, трижды. Слава и нын4:
Чтн*Ёнш^м ^срѴв?мъ й слдкн'Ъйш^н вез срАВне-
ніа серафимъ, вез йстл^ніа бга слова рождш^н,
сйрѴн БцѴ ТА ВСЛІІЧАемЪ.
Именемъ гдннліъ блгослокн, отчс.
Сіренннкъ глАГолетъ: Кже, еуціедрн ньі, й блго-
словй ны, просвѣти лице твое на ны, й помй-
лѴй ны.
И діре есть Нллил^іа, творнмх поклоны г ке.
лнкІа, глдголміре таннш млтк^ сій стдгш ефремл,
рАЗд*клдиіре и вв три части:
Гди й влко живота моего, д^ъ праздности,
«уНЬІНІА, ЛНБОНАЧАЛІА И прАЗДНОСЛОКІА не ДАЖДЬ
мй. [Поклоні ]
Д^ъ же ц<клом#дрТА, смиренном#др*ІА, терп*І-
ні'а й лиБве ДАр^й мй, рАБ^ твоем#. [Поклонъ.]
6н
ЛОлКнОфНИЦй
6й гдн црй, ДАр^н мн зр«йтн моа прегр4-
шёніА, и не ІѴсѴжДАТН БрАТА МОСГШ: ІАКІѴ БАГО-
словенъ есй во к’йкн к^кіѵвъ, аминь. [Покаонх.]
ТдЖС МАЛИ^Х КІ, ГАДГОАКЦіе НА кінждо поклона:
Бже іѵчйсти ма грНгшндго. Й паки послѣди млткѴ
ксн: Гдн й влко живота моегш: И поклона едина
келнкін.
Та же, млтвѴ сем:
Клко бжс оче вседержители, гдн сне едино-
родный інсе хрте, й стьін дше, едино вжество,
ЕДИНА СИЛА, ПОМИЛУЙ МА Гр'бшНАГО: И ИМИЖС В’Й-
СН СУДЬБАМИ, СПСН МА НСДОСТОЙНАГО рАБА ТБОСГО,
ІАКІѴ БЛГОСЛОВеНЪ ееи во к*йкн К’ЬккѴВЪ, АМИНЬ.
Л іре же ні'стк йллнл^іа, шставластса: Г ди и клко
живота Моегіѵ: н поклоны, н глдголема токлпѵ: влко
бжс оче вседержители: н лілтьы па касі'лід
велнкАгш: Гдн вседержители, вже сйлв: н Та
блгословнмъ вышній бжс: [Зри на млткд^х «утрен-
ника, листа §.]
[ПоДОБЛЕТІ ВЫДАТИ, МКШ МАТКИ СІА ГЛАГОЛКТСА.
ш КЕ.ГШ сентемкріА лгіісацд, до недѣли кдін.]
Тлже: Пріидите, поклонимса: трижды. И ірдлмы.
1|Гд л о лі х рк.
^возведб^к очи мой вв горы, шнйдѴже пріи-
детъ ПОМОЦІЬ МОА. Пбмоціь МОА Ш ГДА, сотвбр-
ШАПѴ
I I < Д Н ІІ Н 4 Л
5'
шлгіѵ нео н земли. Не даждь ко смАтенІе ноги
ткоел, ниже коздремлетъ ^рднАЙ та. Се не коз-
дремлетъ, ниже «уснетъ ^рлнАн інла. Гдь сохра-
нитъ та, гді» покрокъ твой нд рѴк? десной твои.
Во дни солнце не шжжстъ теке, ниже лѴііа нбцііи.
Гдь СОХРАНИТЪ ТА Ш КСАКАГѴѴ БЛА, СО^рАННТЪ
д?шѴ твой гдь. Гдь со^рАннта вхожденіе ткое,
н исхожденіе ткое Ш ньінѣ н до кѣкл.
і|/*4АОАХ рлК.
#1 НЬІнѢ БЛГОСЛОКИТе ГДА КСИ рДБН гднн,
СТОАЦІІН КЪ ХрЛінѢ ГДНН,- КО ДвбрѢ^Ъ ДІмѴ БГА
нАшегш. Въ ноцісхг коздѣжнте р?кн каша ко
СТАА, Н БЛГОСЛОКИТе гдл. Блгослокйтъ ТА ГДЬ ш
СІШНА, соткорйкый НБО и земли.
Сл4Ь4, н нынѣ: Трнстое. ПрестлА трцс: И по
нашъ:
Тропдрн СІА, ГЛАСЯ ь:
Помани, гдн, іакш блгъ, рАБЬІ твоа, н елнкд
къ житіи согрѣшншл, прости: никтожс во Без-
грѣшенъ, ТОКМІѴ ТЫ, МОГІЙ, Н ПрССТАКЛеННЫМЪ
ДАТИ ПОКОЙ.
Глубиной мудрости члкѣколивніѵ кса стрОАЙ,
и полезное ксѣмъ подакаай, бДЙне содѣтели,
•упокой, гдн, д#шы рдвъ ткои^ъ: НА ТА во «упо-
вдн'іе козложишд, творцд и знжднтелА й бга на-
шего.
г Садка
3 Іерейскій молитвословъ
Л О Лио І|1 И И Ц4
СлДКД, конддкх:
Со стьіми «упокой, ХР*Г* Д#шы рдвъ твойХъ,
ндѣже нѣсть БОлѢ'зНЬ, НИ ПСЧАЛЬ, НИ КОЗДЫ^Д-
ИІС, НО ЖИЗНЬ БеЗКОНеЧНАА.
И нынѣ, Бгороднченх:
Блжймъ ТА вей роди, БЦе дво: ВЪ ТА БО не-
вмѣстимый ХрТОСЪ БГЯ НАШЪ вмѣститиСА БЛГО-
волй. Блженн (|смы и мы, предстдтельство та
йм&рс: день во й ноірь молишиса кѵ идея, и
скиптры црТБІА ТВОИМИ МЛТВАМИ оутверждд-
ЮТСА. Тѣмъ ВОСпѢвАЮЦІС вопіемъ тй: рАД^ЙСА
БЛГОДАТНАА, гдь съ тобою.
Гдн ПОМИЛУЙ, Ш, и матка сіа:
Помайй гди въ нАдеждн воскресимъ, жизни
В^ЧНЫА, вуСОПШЫА ОТЦЫ И БрДТІЮ ИДшѴ, Й КСА
во Блгочёстін й Е*ёр*І! скончдвшыАСА, й прости
имъ всакос согрѣшеніе, вольное же й невольное,
словомъ, йлй дѣломъ, йлй помышленіемъ согрѣ-
шенное ймн: й всели а въ мѣстд свѣтлд, въ мѣ-
стд про^лдднд, въ мѢста покшйиа, шнюдѴжс ШбѢ-
ЖС ВСАКАА Болѣзнь, ПСЧАЛЬ Й КОЗДЫ^ДНІе, йдѣжс
присѣцідетъ свѣтъ лица твоего), й веселитъ вса
ш вѣкд СТЫА твоа: ДАрѴЙ ИМЪ Й НАМЪ цртвіе
твое, й причАстіс неизреченнымъ и вѣчнымъ тво-
йХъ
Б I I ЛИ І Б Н 4 А НІ
ЙуЪ БЛАГЪ, Н ТВОСА БС3КОНСЧНЫА Й БАЖСИНЫА
жизни наслажденіе. Тьі ко есй жизнь, й воскре-
сеніе, й покои оусбпшнуъ равіѵвъ твойуъ, уртё
кже нашъ, и текѣ слак^ возсылаемъ, со Безна-
чальнымъ твоимъ оцемъ, й престымъ, и блгимъ,
Й ЖИВОТВОрАЦІИМЪ твоимъ дуомъ, нынѣ й при-
сно», Й ВО вѣки вѢкіѴВЪ, АМИНЬ.
ПреслакнаА прнснодво, мтн уртл бга, прине-
си наш^ млтв^ сіК твоем#, й бгѴ нашсмѴ, да
сосетъ тобою д?шы наша.
□упованіе мое оцъ, прибѣжище мое снъ, по-
кровъ мои дуъ стьін: трце стаа, слава тев'Ё.
Слава, и ныні: Гдн помилуй, трижды. Блгословй.
Сіренникх: Хртбсъ истинный вгъ нашъ, млтвамн
ПречТЫА СВОДА мтрс, стыуъ славныуъ й ксеувдль-
ныуъ аплъ: и пршчал.
И кываетх іѵпбстх, н пріелілемх прошеніе обычное.
Сіренннкх глаголетъ:
Помолимса ш клгочестнв’Ьйшемъ, самодержав-
нѣйшемъ, великомъ гдрѣ нашемъ імпердторѣ
иіколлѣ але^АИдровнчѣ всса ршссін.
И мы: Гдіі помнлѴй, части).
IV с^пр^гѣ 6 г и), влгочестнвѣншей гдрнѣ,
імперлтріцѣ Але^Андрѣ дебдюрокнѣ.
IV матери 6 г и), влгочсстнвѣйшей гдрнѣ,
імпердтріцѣ маріи деодкѵуовнѣ.
IV влговѣрномъ
3*
Л О Л І Н О Ці Н Н Ц 4
IV БЛГОвѢрНОМЪ ГДрѢ, НАСЛѢДНИКѢ Н ВЕЛИКОМЪ
кнзѣ мі^айлѢ але^а н д рок нчѣ, и <ѵ леемъ
ЦАрСТБЙФЦІЕМЪ домѣ.
IV СтѢйШЕМЪ ПрАВНТЕЛЬСТкѴюЦІЕМЪ сѵнодѣ.
IV блгопоспѢшеніи, й «укрѣпленіи ^ртолккн-
КДГІѴ К0ННСТКА.
IV всечестнѣмъ отцѣ нашемъ [нлГкх] и леей во
ДОтѢ врдтін НАШЕЙ.
IV НЕНАВИДАЦІИДО, И ЛКБАЦ1ИДО НАСЪ.
IV МНЛ^КЦІИДО, и слѴжаціидо НАМЪ.
IV ЗАПОВѢДАВШИМЪ НАМЪ НЕДОСТИЖНЫМЪ МО-
ЛЙТИСА IV НІІДО.
IV НЗВАВЛЕНІН ПЛѢНЕННЫМЪ.
IV ІѴШЕДШИДО отцѣпъ И ВрАТІА^Ъ НАШИВЪ.
IV ВЪ мбрн ПЛАКАКЦ1ИДО.
IV БЪ НЕМОЦ1ЕДО ЛЕЖАЦІИДО.
ПоМОЛНМСА И IV ИЗОБИЛІИ ПЛОДАѴБЪ ЗЕМНЫМЪ,
И IV ВСАКОН Д^шЙ ^рТІАНЪ ПрДВОСЛАбНЫДО.
ОуБЛЖЙМЪ БЛГОЧЕСТНБЫА ЦАрН.
ПрАВОСЛАВНЫА др^іерЁн, и ктиторы СТЫА ОБИ-
ТЕЛИ СЕА.
Родители НАША, И ВСА ПрЕЖДЕ ІѴШеДШЫА ОТЦЫ
И БрАТІИ НАшѴ, здѣ ЛЕЖАЦ1ЫА, И ПОВСМдѴ прдво-
СЛАБНЫА.
ПрЕДСТОАТЕЛк
в И А Н Н Н Д А ДІ
Предстоятель: Рцемъ й міѵ нн^ъ/
Гди ПОМИЛУЙ, [т р И Ж А ы].
Лілтклмн сты^ъ отецъ нашивъ, гди ійсс доте
БЖС НАШЪ, ПОМИЛУЙ НАСЪ, АМИНЬ.
Подобастх к*Ёдатн: гакш ко счЧін гор*Ё адшнст4>н
по Помани гдн: глаголитъ тропари: ПомнлѴй насъ,
гдн, помилуй насъ: Саака: Гди, помилуй насъ: И
нкін*Ь: /Илрд'ІА двери: Зри вх келйкомх повечеріи.
Потомъ сі|7енннкъ ектеній: Помилуй насъ вже: бціе
МОЛИМСА IV 65К4 СОЭДАННТИСА ГрАдѴ СімЯ, И С’іЧгЙ
ОБНтели сей: И пршчдд. Гди помйлѴй, лі. Козгллсх:
Оуслышн ны, вже: Посемх: Саака, и ныгі*Ь: И іои&тх.
/Натка, глагоасжаа ндединН:.
Шслаби, «ѵстаки, прости Бже, Прегр*кшен'ІА
НАША, КІѴЛЬНАА И НеКІѴЛЬНАА, гаже въ сл6к*й, и къ
Д’йл’Ь, гаже къ к^д4нін и не къ к^д^ніи, гаже ко
дни й къ ноірн, гаже ко еум*Ё й къ помышленіи:
ксм намъ прости, гакіѵ багъ й члв’кколйкецъ.
НеНАКИДА(|1И)(Ъ Й ѴѴБИДАЦІИ^Ъ насъ прости,
ГДИ ЧЛк4коЛКБЧе. БлГОТКОрАЦІЫМЪ БЛГОСО-
ткорн. БрАТІАМЪ Й ербдникіѵмъ НАШЫМЪ ддрі/й
гаже ко спсенін прошенІА й жизнь к^чн^к. Бъ
немоціе^ъ с#ірЫА посктн, й исцѣленіе ддрѴй. ІИже
“ш ССБ'Ё
къ мори
к% мори «упрдкн. Съ пі^гсшествѴкірнмн спутеше-
ствуй. ІМПСрАТОрУ СПОБОрСТкУн. СлУжАЦІЫМЪ И
мнлУкціымъ имя. гр^іѵві шстАвденіе ддрУн. Зд-
пок’Іддкши^ъ намъ недостижнымъ молитиса іѵ
нй^ъ, помнлУй по велйц*кй твоей млтн. По-
мани, гдн. Прежде «уСОПШЫА отцы и брдтію
ндшУ, й «упокой а йд*Ёже прис^цідетъ свНгтъ лнцд
твоегіѵ. Помани, гди, врдтій нашивъ плѣнен-
нымъ, Н Й3БАБИ А Ш ВСАКАГШ ІѴБСТОАНІА. ПоМА-
НН, ГДИ, ПЛОДОНОСАІ|ІНХ% И ДОБрОД’ЙЛАМфН^г ВО
СТЫ)(Ъ ТКОИ^Ъ ЦрКВА^Ъ, Й ДАЖДЬ ИМЪ МЖС КО СПА-
сенТіФ прошеніА й жизнь в^мнѴн. Помани, гди,
й насъ смиреннымъ, й гр^шны^ъ, й недостой-
нымъ рдвъ ткоймъ, й просвѣти нашъ «умъ свѣ-
томъ рАЗ^МА ТВОСГІѴ, Й НАСТАВН НАСЪ НА СТ«ЗЮ
ЗАПОв4:дей твоимъ, млтвамн пречтыА влчцы на-
ШСА 6 ГО род И ЦЫ Й ПрИСНОДВЫ мріи, Й ВГІМ% *гко~
І«МЪ СТЫМЪ. ІАК1Ѵ БЛГОСЛОВенЪ е«И КО в*6ки В*Ъ-
кіѵкъ. Иминъ.
а ѵ.
ПОЛХНОЩНИЦЯ СКЕБІѴТНЯА.
Начало, еже повседневной.
По Н.ЛІХ і|г4ЛЖ*Ё, КАДИМА Д.
^Галожх §д.
подойдетъ пОснь, кже, къ сі'шнО, и тев*Ё
боздастса млткд во іерлнмО. Оуслышн млтвѴ
мою, къ текО всака плоть пріидетъ. Слокесд
БеЗЗАКІѴННИК'А премогошд НАСЪ, Й Нечёст'ІА НАША
тьі іѵчнетншн. Блженъ, ёгоже йзврдлъ ёсн й
ПрІААЪ, вселите А ко дкорО^ъ твоимъ. Испол-
ННМСА ко клеивъ дбмѴ твоегсѵ, СТЪ ХР*Л'% твои,
Дивенъ въ прАКД’Ь: еуслышн ны, кже спснтел»
нашъ, еуповАніе кпі^ъ концен земли, й с^цін^ъ
въ мори дллече. ОуготоклААЙ горы крѣпостію
своею, препоАСАНъ силою: СмѴціаай глѴвнн# ліор-
ск?ю, ш$мѴ волнъ бги^ кто постоитъ; Смат^тса
МЗЫЦЫ, Й «уБОАТСА жив&ріи ВЪ КОНЦАМЪ ® Зн^*
женіи ткоиуъ. Исходы оутрл й кечерд «укрленшн.
Посѣтилъ ё(н землю, й «упоилъ ёсй ю, «умножилъ
ёж
ПОЛИНО ЦІНИЦ4
е«Н ШБОГАТЙТН К, р*ЬкА БЖІА НАПОЛНИСА КОДЪ.
ОуГОТОКДЛЪ всн ПЙфѴ ИМЪ, МКІѴ ТДКІѴ [есть]
«уГОТОВАНІЕ. БрДЗДЬІ (?А «упои, оумножн ЖИТА
6А, КЪ КАПЛАНЪ СА, К03КЕСЕЛИТСА “в©ЗЕІАКЦІИ.“
БлГОСЛОКЙШИ КОНЕЦЪ Л'ётА ЕЛГОСТН ТКОЕА, И ПОЛА
ТВОА ИЕПОЛНАТСА Т^КА. РдЗБ0Т>ЙкТЪ К^АСНАА
ііУеТЬІнМ, И РАДОСТІЮ ^ОЛМИ ПрЕПОАШ^ТСА. ІѴд'ІА-
ШАЕА ОКНИ О6ЧІИ, Й «удіѴЛІА «уМНОЖАТЪ ПШЕ-
нйцѴ: воззоветъ, ибо коспоктъ.
^Гдлоліъ
^Воскликните і’деи кеа зсмла, пойте же имени
егіѵ, дадите елдвѴ ^БАЛ*Ё ё»’Ю. Рцьіте бгѴ: КОЛЬ
Етрдіинд ДФЛА твоа! КО МНОЖЕСТВА (ЙЛЫ ТЕОЕА
ГОЛжѴтЯ ТЕБ*Ё КрАЗИ ТЕОИ. БсА ЗЕМЛА ДА ПО КЛО-
НИТЕ А ТЕБ'Ё, И ПОЕТЯ ТЕК'Ё, ДА ПОЕТЪ ЖЕ ИМЕНИ
ТВОЕМ^, ВЫШНІЙ. ПрІ'ндЙТЕ Й КЙДИТЕ Д*ЬлА БЖІА,
КОЛЬ (ТрАШЕНЪ КЪ СОК'ЙТ'Ь^Ъ ПАЧЕ СЫНіЙВЪ ЧЕЛО-
К^ЧЕЕКИ^Ъ. ІѴБрАЦІДАН МОЦЕ КЪ КЪ р4ц*Ё
пройдетъ ногами: ТАМІѴ КОЗКЕЕЕЛЙМЕА ш НЕМЪ,
ВЛАДЬІЧЕЕТкѴкЦІЕМЪ СИЛОЙ ЕКОЕК КУКОМЪ, ОЧИ
НА ІАЗЬІКИ ПрИЗНрАЕТ'Ь, ПрЕІѴГОрЧЕКАКЦГіН ДА НЕ
К03Н0ЕАТЕА ВЪ ЕЕК'ІІ. БлГОЕЛОКЙТЕ ІАЗЬІЦЫ БГД
НАШЕГО, Й «услышанъ СОТВОрЙТЕ ГЛАСЪ ^ВАЛЬІ ёги>-
'прОЗАБАИЦІН “
Положшдго
і Я і і ѵі т н а л.
К4
Положшаго д!?шѴ мою въ животъ, и не давшаго
во смАтенТе ногъ мой^ъ. ІИкіѵ иск^сйлъ ны &й,
бжс: рдзжсглъ ны есй, ткоже рдзжнздстсА срекро.
Ввелъ ны &й въ гёть: положилъ ёсй екшрви
на эдивтИ; ндшемъ. Возвелъ есн человѣки на
главъі наша: проидо^омъ СКЕОЗ>Ё Огнь н водѴ,
и извелъ ё™ НЬ| къ покои. БнидѴ въ домъ ткой
со всесожженіемъ, воздамъ тев'Ё млтвы моа,
ІИже йзрекостНк «устн»й мой, и глаголаны «устд
моа въ скорви моей. всесожжёніА тЯчнд возней
тевН; съ кадиломъ, и бкньі, вознсс# тек’Ё волы
съ козлы. Пріидите, «услышите, и пов*1мъ вамъ
вей боаціТиса бга, ёлнкд сотвори дѴшй моей.
Въ ием$ «усты моими коззвдуъ, и вознссб^ъ
под «зыкомъ моимъ. Непрдкд# дціе «узрИ^ъ въ
сердцѣ моемъ, да не «услышитъ мсне гдь. Сег\ѵ
ради «усльішл МА БГЪ, КНАТЪ ГЛАсѴ МОЛСНІА мо-
спѵ. Блгословенъ бгъ, иже не ціставн млтк^
мою, и млтъ свою ш мсне.
Валомъ §5.
•уціедрн ны, й влгословн ны, просв*Ьтй
лице твое на ны, й помнлѴй ны: познати на
землй п^тъ твои, во вс^ъ «зьіц’Ьх* спссніс
твое. Да йспов'Бдатса тсб’В люді'е, вже, да йспо-
в*6датса тсб*& люд'іе вей. Да возвссслатса й да
возрддѴнтсА
4 Іерейскій молитвословъ
ПОЛАКО І|!НКЦЛ
козрдд^ютсА газы цы, гдкіѵ гі?дніпн людемя ирд-
котою, и гдзьікн на земли ндстдвишн. Да йспо-
вѢдатса текѣ лйдіе, вже, дд йспоеѢдатса тевѣ
людіе вей. ЗемлА ддде плодя свои, влгословй ны
БЖС, БЖС НАШЯ: БлГОСЛОКН НЫ БЖе, Й ДА «уБОАТСА
бгіѵ еси концы земли.
Саака:
\|/* а а о м я §3.
Цд воскрнетя БГЯ, Й рАСТОЧДТСА врдзн егш,
й дд бѢжатя IV ЛИЦА 6ГІѴ нендвндАціГн егіѵ.
ГЙкѵѵ исчездетя дымя, дд йечезні^гя, ідкіѵ тдетя
ЕОСКЯ ѵѵ ЛИЦА ОГНА, ТАКкѴ ДА ПОГН6НІІТЯ грѣш-
ницы IV ЛИЦА БЖІ’а: /I пркннцы ДД вОЗвСИЛАТСА,
ДА возрлдѴютсА пред БГОМЯ, да насладатса кя
кемл'ін. воспойте бгѴ, поите имени егіѵ, пѴте-
сотворнте возшедшемѴ нд здпдды: гдь нма
й рАдѴнтесА пред нймя. Дд сматФгса ш лица
егіѵ, оцд енры^я, й Л’дін вдовнця: БГЯ кя мѣстѣ
стѣмя скоемя. Бгя вссластя вдиномысленныА
ЕЯ ДОМЯ, Й3ЕОДА ІѴКОЕАННЫА М&КССТЕОМЯ, ТД-
КОЖДС ПреіѴГОрчеКАКЦІЫА ЖНЕ^ЦІЫА во гровѣ^я.
Бже, кнегдд исходити тевѣ пред людьми твоими,
КНСГДА мнмо^одйти тсвѣ ЕЯ ПУСТЫНИ, ЗеМЛА
ПОТрАСССА: ИБО НБСА КАНОША Ф ЛИЦА ВГД СІНДИНА,
іѵ лица бга іилевд. Дождь воленя іѵлЛнши вже
ДОСТОАНІЮ
с^ккиітнал ки
достоані’ю твосм& н йзнеможе, ты же совершилъ
6СИ 6- ЖИВІѴТНАА ТКОА живетъ на нен; еуготб-
вдлъ есн блгостію твоею нйціемѴ, вже. Гдь дастъ
ГЛАГОЛЪ БЛГОВ^СТВ^ЮЦІЫМЪ силою многою: Црь
силъ возлюблсннагкѵ, “красотою” домѴ раздѣлити
кіѵрыстн. йціе поспите посредѣ предалъ, крнл*Ё
гол&нн*Ь посреБрен*Ь, й мсждордміА са въ вле-
ЦІАНІ'и ЗЛАТА, внегдд рАЗНСТВНТЪ НБНЫЙ цари НА
ней, іѵсн'Ъждч'са въ сслмшн'Ъ. Гора бжіа, гора
т^чнаа: гора оусыренндА, гора т^чнаа. бск^ю
непці&те горы еусыренныл; гора, іожс влговолй
вгъ жити въ ней: ибо гдь бсслнтса до конца.
Колесница бжіа тмдмн темъ, тысацід гобз?ю-
цін^ъ: гдь въ нй^ъ въ сі'нан во ст'ймъ. Козшелъ
6СИ НА высотѣ, ПЛѢНИЛЪ есй НЛ’ЙНЪ: ПріАЛЪ 0СН
ддані'а въ челок'йц^ъ, ибо непокарАюціыАСА, еже
вселнтнсА. Гдь БГЪ блгослобснъ, блгословснъ гдь
день днс: поспѣшитъ намъ бгъ спсені'й нашивъ.
Бгъ нлшъ, бгъ еже спслтн: й гдна гдна нс^іѵ-
ДИЦ1А СМврТНАА. Овдче бгъ сокрушитъ ГЛАВЫ
врдгіѵвъ СВОНКЪ, вер)(Ъ ВЛАСЪ ПрСКОДАЦІИКЪ въ
прегр*Ьшеніикъ своимъ. Рече гдь: ш васана ШБрдці#,
іѵкраці^ во гл^кина^ъ морскимъ: іакіѵ да іѵмо-
ЧИТСА НОГА ТВОА ВЪ КрОВН, АЗЫКЪ П^СЪ ТБОИ^Ъ
‘ради красоты
ш врагъ
4*
п о иіп о ір н н ч а
Ш врагъ ІѴ НСГІѴ. Видѣна БЫША Ш0СТБІА ТКОА
БЖС, шсствіа БГА МОІГѴМ ЦрА, иже ВО СТ^МЪ.
ПрСДВАрНША КНАЗМ БЛИЗЪ ПО(«ЦІН^%, посредѣ Д’ёкъ
ТГМПАННИЦЪ. Въ ЦрКВА^Ъ БЛГОСЛОБНТС БГА, Г ДА
Ш ИСТОЧНИКЪ ІНЛСВЫ)(Ъ. Тлміѵ ВСН'іАМІНЪ ИН'ЁНШІН
80 еуЖАгЪ, КНАЗН К’діѵвн ВЛАДЫКИ И^ъ, КНАЗН
ЗДЕ&ІѴНИ, КНАЗИ НСфДАЛІМЛН. ЗАПОВ’ёжДк, БЖС,
силой твоін: »укр*Ьпй БЖС, СіІ ёж* СОД*ЁЛАЛЪ есй
88 НАСЪ. © ХФ*МЛ ▼0<нд 80 ІСрЛНМЪ ТСБ*Ё
принесетъ цдріе дары. Запрети БвІреМЪ тркѵ-
стнымъ: сонмъ мнецъ бъ існнца^ъ андскимъ: &ке
ЗАТБОрИТН НСкѴшеННЫА СрСБрбмъ: расточи МЗкІКИ
^ОТАЦІкІА вранемъ. Пріидетъ молитвенницы Ш
еггптл, сдіопіІА предваритъ р^ свом къ вг&
Царства земнлА поите бг#, воспойте гдни, 603-
шідшсмѴ нл ибо нбсс на востокн: СС ДАСТЪ гллб?
свосм? гласъ силы. Дадите слдвѴ бгови, на ійли
вслел*Кпотд 8™ѵ, и сила е™ѵ на облац^ъ.
Дивенъ бгъ во сты^ъ своимъ, бгъ інлсвъ: том
дастъ сил# й державѣ ліідемъ своимъ: блгосло-
венъ бгъ.
Слава:
1|Гал6мъ §н.
Ю^псй ма вже, гакіѵ внндошд воды до дѴшй
МОСА. Оугл^кб^ъ ВЪ ТИМѢНІИ ГЛ&ННЫ, И Н'йсть
ПОСТОАНІА
С 'І С С V Т И 4 А КГ
постоаніа: пріидб^ъ во глѴвнны МОрСКІА, Н Б#рА
потопи ма. ОутрѴдн^СА зовый, нзмолче гортань
мой: исчсзост'й очи мои, Ш е^е «уповати мй
НА БГА МОСГО. ОуМНОЖНШДСА паче ВЛАСЪ ГЛАВЫ
моеА ненАБИДАЦіін ма т#не: «укріпйшлсА вразй
мой: йзгонаціін ма неправедно»: гаже не восуи-
Ціа^ъ, тогда воздался. Бже, ты «ув’бд'Ьлъ ёсн
Безуміе моі, и прегр*ЬшёнІА моа ш теве не
•утдншдсА. Да не постыдатса ш мн*Б терпАцііи
теве гдн, гдн силъ, ниже да посрамлтсА ш мн*6
нф^ірін теве, вже іилевъ. Йкіѵ теве ради пре-
терп^ъ поношеніе, покры срамота лице мое.
Чйкдь бь'і^ъ вратіи моей, й страненъ сыновшмъ
мдтере моел. ІЙкіѵ ревность домѴ твоего) сн*Ьде
МА, Н ПОНОШвНІА ПОНОСАЦІНуЪ ТЙ НДПАДОША НА
МА. И покрывъ постомъ д#ші? мой, и высть въ
поношеніе мн& И положивъ іѵд>ЬАНіе мое вре-
тиціе, н бьІ^ъ имъ въ прнтчѴ. Ш мн*& гаѴлыа-
^СА гЬдАірін во врат^ъ, н Ш МН*Б ПОА^ пім-
ціін віно. Язъ же млтвон моей къ тевй: вже,
времА блговолсніа: вже, во множествѣ милости
твоса еуслышн ма, во истинѣ спссніа твоего).
Опей ма Ш вреніА, дд не еугл'ЕвнѴ: дд нзвдв-
анса Ш ненавндАцін^ъ ма, н іѵ гл^боки^ъ водъ.
Да не потопитъ мсне в#рА водила, ниже дд
пожретъ менё глѴбнна, ниже сведетъ ш мн*Б
ровенникъ
П О Л И Н О Ц1 Н Н Ц А
ровенникъ «устъ скойрі. Оусльіши МА гдн, ткш
БАГА МАТЬ ТКОА, ПО множествѣ Ц1 ед ротъ ТВОИМЪ
призри НА МА. Не ШКрАТЙ лица ткоегяѵ ш отрока
ТКОСГ1Ѵ, ткіѵ скорблю: скорш «усльішн МА. Вонмй
д^шй моей, и нзбакн ю: врагъ мой^ъ рддн нзбакн
ма. Ты ко к'ііен поношеніе мое, н ст^дъ мой,
Н СрАМОТ^ МОЮ, прсд ТОкбю КСН кѴСКОрКЛАЮЦіГи
ма. Поношеніе ЧААше дѴшл моа н стрдсть, и
ЖДД^Ъ СОСКОрНАЦІАГІѴ, Н НС Б*Ё, И «ут’йшдюцін^ъ,
И НС ШЕр^ТО^Ъ. И ДАША КЪ сн'йдь мой желчь,
и бъ ждждй’ мой напонша ма оцта. Да кадетъ
ТрАПСЗА Н^Ъ прсд НИМН КЪ С*ІТЬ, й КЪ КОЗДАА-
ніе, и къ соблазнъ. Да помрдчдтсА очи й^ъ еже
нс кнд*Ьти, н брекетъ йуъ кын^ слацы. Пролей
НА НА гн*Ёкъ ткбй, и гарость ГН^КА ткоегш ДА
постигнетъ н^ъ. Да кадетъ дкбръ н^ъ п&тъ, н
КЪ ЖНЛИЦІА^Ъ Й^ъ ДА НС Будетъ жнкый. Занс
6ГОЖС ТЫ ПОрАЗНЛЪ есн, ТІН ПОГНАША, Н КЪ БО-
ЛТНИ тзкъ мой^ъ приложйшл. Приложи бсззако-
нТс къ БсззАконі'іе й’уъ, й да нс кнйдѴтъ къ прдкдК
ТКОЙ. Да ПОТрвБАТСА и5 кнйгн живымъ, н съ
ПрАКСДНЫМН ДА НС НАПЙШ^ТСА. НЙЦІЪ Н БОЛАЙ
€смь азъ: спсвніе ткос, вже, да пріимстъ ма.
Нос^КАЛІ» НМА 6ГА МОСІЧѴ СЪ ПѢСНІЮ, КОЗКСЛЙчѴ
его КО ^КАЛСНІН. И «угодно Будетъ б№ пачс тельца
юнд, рогн йзносаціа и пазншктн. Да «узрАтъ
ннціі’н
ннціі'н и бозкссслатса: взыщите кга, и жива
ведетъ дѴшл КАША. ІІІКІѴ оусЛЫША вукшгіА гдь,
И ІѴКОКАННЫА СКОА НС «уНИЧИЖН. Да КОС^КАЛАТЪ
ёго НБСА И ЗСМЛА, МОрС Н КСА ЖНК?ЩАА КЪ НСМЪ.
ІИкіѴ БГЪ СПССТЪ СІІѴНА, Н СОЗНЖД^ТСА Г^АДН
іѴдснстін: н бсслатса таміѵ, н наслѢдатъ и, И
сѢмА рАБІѴКЪ ТКОН^Ъ оуДСрЖНТЪ И, И ЛНБАЩЫА
НМА ТВ ОС ВССЛАТСА КЪ НСМЪ.
\|/* А ЛО М X §Д.
Оже, КЪ ПОМОЩЬ МОИ КОНМН, ГДН, помощи
мн потщиса. Да постыдатса и посрлмАтсА
НЦІ^фТи Д^ІІІ^ МОН, ДА КОЗБрАТАТСА КСПАТБ, Н
ПОСТЫДАТСА уОТАЩІН МН 5ЛАА. Да КОЗКрАТАТСА
АБІ'с СТЫДАЩССА, ГААГОЛМЦ1ІН мн: БЛГОЖС, БЛГОЖС.
Да КОЗрАД^МТСА Й КОЗКСССЛАТСА IV ТСБ’Ё КСН
ИЦіѴці'ІН ТСБС БЖС Н ДА^ ГЛАГОЛИТЪ КЫН& ДА К03-
келнчнтсА гдь, аккащіи спсеніе твое, йзъ же
НИЩЪ бСМЬ И оувогъ, БЖС, ПОМОЗН мн: помощникъ
МОН, И НЗБАКНТвЛЬ МОЙ вей ТЬІ, ГДН, НС ЗАКОСНИ.
0 л д & а и нын*Ь 6*ёр^м ко единаго бга:
Тркстос. ПрсстАА «грцс: Очс нашъ:
И тропари сіа, гласъ &:
Нссозданнос естество, вс*Ё)(Ъ зиждители, оу-
СТН*Ё НАША ІѴКСрЗН, ІАККѴ ДА ВОЗВѢСТИМЪ ХВАЛ#
ткой
П О Л 1? Н О І|І И Н Ц 4
твои вопійци: стъ, стъ, СТЪ еси БЖС, вцен по-
МНлѴЙ НАСЪ.
(/ЛАКА ВьіШНІА силы ПОДрАЖАИЦІС НА ЗСМЛН,
поб^днѴк п'ёснь приносимъ тй влже: стъ, стъ,
СТЪ ёсн вже, вце» полінлѴн НАСЪ.
И н ы н 4»: © 6дрд и сна воздвйглъ ма ё*й
гдн, «умъ мои просв’ктй и сердце, н «устн'В мои
шверзн, во еже п'Ёти та стаа трце: стъ, стъ,
стъ ё™ вже, вцем помилуй насъ.
Т а ж с. Гдн помнлѴй, лі. ІІже на всакос времм:
н пршчад, мже кх пол^ноірнніуЬ вседневной.
/Натка стапѵ ёѵстратіа.
ВеЛИЧАА ВвЛНЧАМ ТА ГДН, МКШ ПрНЗрОлЪ ё«Н
на смиреніе мое, и н&н мсне затворилъ въ рѴ-
клуъ вражіи^ъ: но спаслъ ё<н ш нйкдъ д?ш# мои.
И нын*к ВЛКО, ДА покрвівтъ МА рІ’КА ТВОА, н дд
пріидетъ НА МА милость твоа: іакш сматсса
дкшл моа, и вол^зненА есть во нсуожденіи сво-
емъ, Ш окааннагш мосгіѵ и скверндгіѵ т*Ьлесе
сегю. Да не когда лѴкавый сопостата совѣтъ
срАЦіетъ, й препнетъ н во тьм*Е, за нев>бдіѵмыА,
И В<ІДШМЫА ВЪ ЖИТІИ семъ ВЫВШЫА мн гр*Цй.
ЛІЛТНВЪ Б^ДИ МИ ВЛКО, Й ДА не «узритъ дѴша
моа мрдчндгш взора лѴкавы)(ъ демоншвъ: но да
ІІрІНМ^ТЪ И АГГЛИ ТВОИ СК’ІТЛІН, н пресв'ЁтлТн.
Даждь
Даждь слдвУ имени твоем? стомУ, и твоей силою
возведи ма на вжесткенное. твое сУдйціе. внегдд
сУднтиса мй, да не пріиметъ ма рѴкд кназа
мі'рд сепѵ, еж« исторгнути МА Гр<ЁшННКА во
глѴвннУ ддовУ: но предстднн мй, и бУдн мй спсъ
й застУпникъ: т’клесндА бо и сіа мУчвніА, весе-
ЛІА «Уть рАБІѴМ% твоимъ. ПомнлУн, гдн, іѵсквер-
ннвшѴнса стрдстьмй жнтіа сегѵѵ дУшУ мой, и
чнстѴ Ю ПОКААНІСМЪ и ИСПОВ’ІДАНіеМ* пріимй,
МКІѴ БЛГОСЛОЕСНЪ 6(Й во в*6кн в*йкшвъ, АМИНЬ.
Н А Ч А Я О
ПОЛУНОЩНИЦЫ НбДЪЛЬНЫЛ.
Сіренннкх гадгоастх: Багосаокен'а бгъ иашв: И
лиі ГАлгоАЕ/мг: Ймннь.
Саака тек*і:, кже ндш«, садка теб'Й. Црк нбный:
Трнстог ПрестдА трце: Очс нашъ: Сірнннкх: ГЙкіѵ
ткое есть цртко: /Иы же: Ймннк. Тдже: Гдн помн-
лУн, ві. Садка, и нын4:
Пріидите, покаонЙаіса: трижды. фддожх іі: По-
мнаѴи ма вже: И дси гаагоагмх кдншнх прсст^н
гі жиконд'ідаьн'Ьн трц'Ь:
Г А 4 С X 5.
П С Н Ь 4.
ІрМОСІ: ІІІКІѴ ПО п4ш«ШНТСОБ4В« ІГІАЬ, ПО К<ЗДн4
СТОПАМИ, ГОКПТІАА фдрАШИД КНДА ПОТОПААІМ4, ВГ^ ПОб^ДнѴі» пИіСНк
поимъ, копіаші.
П р Й П ’Е К х: Престдд трце, БЖЕ Н4ШХ, СА4К4 ТЕБ*Ё.
Три
П0ЛІ?Н0Ц1ННЦ4 Н(Д<ЕлЬМ4А КЯ
Три ѴПОСТАСИ ПОЕМЪ БГОНАЧАЛЬНЫ, едннствен-
НАГЯѴ 0СТЕСТКА, НЕИЗМѢННЫЙ ЗрАКЪ, БЛГАГО ЧЛкѢ-
КОЛИБЦА БГА, Прегрѣшеній ІѴЧНіренІе НАМЪ ДАр^ИЦІА.
ПрЕС^фНЫЙ 6ДИНЕ, И ТрИСІАІІНЫЙ НАЧЕрТАНЬМН
ГДН, КЪ БЖЕСТвѢ ЕДИНОМЪ СЫЙ, ВрАЗ^МН НАСЪ, И
СПОДОБН ТКОЕРШ БЖЕСТКЕННАГШ СІАНІА.
Слаба: НекѣстоЙсрАсикъ паѵелъ, і«же іѵ іазыкъ
цркокь, едйномѴ ТЕбѢ ТрІѴПОСТАСНОМУ вгѴ ПОКЛА-
натиса наѴчн, Ш негіѵже, и нмже, и къ немже
КСА 6ЫША.
И ньінѣ, сгороднченѵ.
Йз чрЁВА ТКОЕГШ ПрОЙДЕ «уМНОЕ, БЦЕ, СЛНЦЕ,
И ѴУСІА НАСЪ ТрНСкѢтЛАГІѴ БЖЕСТКА ЗАрАМИ, 6ГОЖЕ
ПОКЦ1Е, БЛГОЧЁСТНШ ТА «уБЛЖАЕМЪ.
Пѣснь Г.
Г 0 м о і Шиты ггъ, ткож« тм, гдн ежі мой, кознньік
рогъ К^риы^ъ ТКОИ^Ъ БЛЖГ, И оутвірдикый НАСЪ НА КАМІНН НСПО.
В^ДАНІА ТВОІГІѴ
Оукрдсйкъ, трискѣтлый ЕЖЕ, ЧИНЫ НБНЫА,
«устроилъ 6СН пѣти ТА тристыми ГЛАСЫ: съ ни-
МНЖЕ пріиміі И НАСЪ, КОСпѢкАИЦІН^Ъ ТКОИ БЛГОСТЬ.
бдйно НЕПрЕЛОЖНОЕ ТОЧНОЕ, СОІѴБрАЗНОЕ един-
ственное БГОНАЧАЛІЕ ПОКЦ1Е, МОЛИМЪ ТА ТЕПЛѢ,
ГрѢ^ІѴКЪ МНОГИМЪ НИЗПОСЛАТИ нынѣ НАМЪ про-
ЦІЁНІЕ.
Слаба
ПОЛ^НОфНИЦ4
Слаба: Оули БСЗНАЧАЛЬНЫЙ Оче, СОІѴБрЗНЫН
вжі'й слове, и дніе вжественный, блгі'н н прдвын,
косп'ккАюціыА к'ёрнш твою держдвѴ, СОБЛЮДИ гдкіѵ
БЛГоѴтрОБеНЯ.
И нмн’ѣ, вгородиченх:
Пажить потреби тліі, члв'Ёкя по сѴціеств?
БЬІВЯ БГЯ МОЙ ВО ОуТрОБ'Ь твоей ЧТАА: и РОДО-
НАЧАЛЬНИКИ прежнАГіѵ кѵЛ’жденіА единя свободн.
Тдже: Гди полінлѴй, трижды.
О'кддлені, глася 5.
Подобінх; Оже ю идея:
влко вже, призри ся нвее, и вйждь нлше
смиреніе іакш ціедря, и вумилосердисА члв<Ько-
лювче преблгій: ни шкОД во над^сліса ироірсніА
получити 5льі)(я, нлінже согр’йшнуомя, т^мже
б^ди ея ндми, и никтоже на ны.
Слава, и нын*Ь, вгородиченх:
влчце ЧТАА призри, вце, вйждь НАШИ^Я «ЗВЯ
БІѴЛ^ЗНИ, и еуМИЛОСерДИСА ПреЧТАА, й исцѣли
совѣстное жженіе, твоем лілтТк шрошднціи, й
БОПІКЦІИ рАБШЛІЯ твонмя: АЗЯ е^МЬ с* ВАЛІН, й
никтоже на вы.
П 4; с н ь д.
Ірмосъ: Хртосъ моа сила, кгъ н гдь, Зтнла црковь сгоаНіпмш
ПОГТЪ ВЗЫВАЮЦ1И, Ш СМЫСЛА ЧИСТА Ш ГД»к ПрАЗАнѴифИ.
ПОЗВЫШААЙ
ппд
*И9^омі и ‘няуяЕн иліігигн ѵіяуэя м н ‘ічЬяфи уояъ
*»Ѵі^Лж ч’ѵнчѵукѵноннѴЭ иѴЙіял.А» ‘н'чліэ этѴ н
‘эні нлніЬ^онін^ио) и ‘»М49 нічнчѵуьѵнЯіЭ ЭК0
•НІНЭѴѵиоХфіЬ ЭіЬу>О(Ь ѴІН
*эіііо(Іи ‘здѵэмнлкьЬ гріА гя ‘сннѴЭ >ж >оѵлі|іЯ)
-искъ ‘ОЯѴЯ »|Ь^1 яХірЯ »ОНЧѴ»ДіНЗу» И »ОНЧѴ»ЛіНѴЭ
-ічіѵо«$и ‘эончѵукѵнозя оялі»Лі)Э зіЬмуѵпичн'оц
*ѵгЬмѵян&9 лыѵнюУяДі гмѵсііѵ $ Ча»
ОДГИНИЛіЗИ *НІЖЭ ІѴОѴ9 ИіЬ<|.Т^іѴ уЛі "ѴЗМѴОШ *И0гЕт МІІОЯМѴ НЛІ^Ѵ
иа* «Хыгііммні(Ь>Ао ‘іжѵа Чиновъ «шо^ѵз «шніжд :«>о«ѵ6|
’Э *> Н 1 ^ ]]
•ояѴою
-н(Іи ‘»йя ‘*ряс<кііАо нэояді н^ціз оя нёѵііят&оя
‘ОЯДіНЛііЭ ЭЗДШМрЯѴк ’ЬН'Лі)і»ОЯ іоннуѴ&оі ‘нічн
-гіцрошиіііі Ш9 нічннуѴЕоян гн'ОядіЭэЛіЗЭ зжц
іТНІкНѴоіо^З ч^,НІЧН ц
•дѵгяХ
моѵѵ нн'иіііи зшніѵнн %> :эУінниѴЭ ѵ'ѵнзулізоилійлі
‘н.ыо.іу9 ѵэояа* ч'ічнчѵі.инж^ѵі ‘ічннь гямѵаау юЭ
кѵняулазо? эіІѴ^м' ъянѵлчн'оц :ѵяуи0
’иаіфяіоіііі и^ѵу^ѵЙ иіѵнояаі и ѵѵнн^іН'
-Етн н ‘ѵѵннэжиЬт&иэн ѵниѴЭ ‘иѵэл^ѴоіЬоѴ яя
ѵімуія у»ѵ ічяоѵѳ т и&ѵііямміи и н^оядіЭііц
*Н90Ѵ0Ш Н,Ы0ѴЛ1^1ЯЗ И (ПЛОЯЛі Ѵіну»
н ‘нѴ»яЕоя лмкяз яйЭяфіі «Хиоял. йіѴ(Ь? н
и ‘ч'ѵѵді^яінііл. эУінннѴЭ ‘чѵячн' ич'утічяЯод
Е»
Т Г И Ч V | У I м
полѣно ір ннцд
Слдм: ОупрДВЛААЙ СІАНЬМИ БГОД'ЙтеЛЬНЫМН, н
ко БЛГоѴгожденік ткоегіѵ тріѵпостдсндгѵѵ бжсства,
слнце слдкы, ндстдклаа ма прнсніѵ, Й БЖССТВСН-
ндгіѵ цртв'ІА сотвори прнчдстннкд.
И нмн4, бгорбднченх:
ЙжС ВСА НОСАЙ Й СОБЛЮДАЛИ ВСССНЛЬНОК ТВОСЮ
рѴкбю, сдове бжі'й нензм*Ённе, со^рднн й соблкди
ТА СЛДВАфЫА, МЛТВДМИ рОЖДШІА ТА БГОМТрС.
П С Н Ь 5.
Ірмои Житейское море воздвиздсмоі зрж наластсн БІ?реіо,
кі тн^ом^ прмстдннці^ твовм# притікі, яопін тн: возведи Ш тли
ЖИВОТЪ МОН МНОГОМАТНВІ.
Премудрость й рдзУмг, бгондчдді'с трнск*бтлое
пѣвцемъ твоймъ ддрѴй, й довроты лУчдмн св*к-
тод*ётедьныА твоса бдгостн іѵсТабатнса
сподобн. Дважды.
Сады: Св'Ёте нердздНмьный по сѴціествУ, три-
сіАИне, вссдсржнтельне, нспрнстУпнс, сердцд іѵздрн
в'ёрніѵ ^ВАЛАЦІИ^В ДЕрЖДвУ ТВОИ Й КЪ БЖССТВЕН-
н*Ън лкввн впери.
И ныні, вгороднченх:
бъ та вселисА приснодво гак'к, содержитель й
гД ВС^Ъ, И ЕДИНОМУ ТрНСІАННОмУ зрдкѴ Бжествд
человѣки ПОКЛАНАТНСА ндѴчй.
Гдн помйлѴй, трижды.
С'ЬдДДЕНХ
м <д4і А Ь Н А А
ИМ
С*ѣдл'лснх, гллс* 5.
Подобенъ: Сже ѵѵ насъ:
<5че й сне, со д^омъ стымъ, призри на ны
В'КрОН ТЕБ'Ё П0КЛАНАЮЦ1ЫАСА, И СЛАВАЦ1ЫА ДЕр-
ЖАвѴ ТВОН БЛГоѴтрОБНЕ, СО ОГНЕННЫМИ, БрЕННІИ,
ЙНОГІѴ 60 рАЗБ*к ТЕБЕ НЕ К^МЫ, Н КО3ОПІН ПОК-
ціымъ та: аз% ^смк съ вами, й никтоже на бы.
Слаба, н ньін'Ъ, Бгороднчснх:
Призри НА НЫ ВСЕП*ЁТАА БЦЕ, БО3СІАН ПрО-
сб*Ьціеніе сердцамъ шмрлчЭннымъ, и іѵздрн СТАДО
ТВОЕ ПрЕЧТАА: 6ЛИКІѴ 60 )(6ціЕШН И МОЖЕШИ,
гакіѵ мтн сй|іи зиждЙтела твоегш: й возопін
МОЛАЦІЫМЪ та: АЗЪ вами, Й НИКТОЖЕ
НА БЫ.
[14: с н ъ
ІI р М О С і: РоСОДАТМкН^ оувіѵ ПІЦІк СОД^ЛЛ АГГЛ1 пріподіѵк.
НЫМЪ бтрокіѵмз: )(ЛАДеМ Ж< ІѴПДЛАКЦИІ 8ѴЛ'^НІ< СЖІІ МЕНТОЛА
оув’ѣірд копити: БЛГОГЛОКІНІ 6СН КЖ< ОТбЦѴ ндши^і.
Кр*ЁпкѴк МН>Ё мысль «устрой, ТрНСВ>ЁтЛАА
НАЧЕрТАНЬМИ ёднннце, е^Е урАННТН Й С06ЛНДАТИ
БЖЕСТВ6ННЫА ЗАПШБ*ЬДИ ТВОА, Й ВСЕГДА П'ІІТН
ТЕБ’Й В*ёрнкѵ: БЛГОСЛОВЕНЪ ДОИ ВЖЕ отецъ НАШИВЪ.
ІЙК1Ѵ ТОЖДЕСТВОМЪ ЕСТЕСТВА ПО^МЫН, НЕИЗрЕ-
ченнш Единственный бже, ли цы же трцы носа
. число
ПО Л Н О 1|І М Н Ц4
ЧИСЛО, СОБЛЮДИ ВсѢ^Ъ НАСЪ ш различнымъ искуше-
ніи, И IV к СТО А НІИ.
Слаба; Соестёственна й соприсносУцінд славимъ,
единаго та ію сУціествУ бга, свойствъ! кеслІАннѣ
ѵпостасными трце, различное проста» предлдгдю-
ціе, во зрацѣ непремѣнномъ твѣ.
И нынѣ, сгороднченх:
Бгъ пресУцінын прІАТъ, пречтдА, а» чрева
твоегш чтАгш, наше чавѣколквёзнѣ смѣшеніе
твѣ, и всѣмъ ндУчн вопити: клгослокёнъ есн
вже отецъ нашивъ.
Пѣснь й.
Ірмосъ: Нз плдмікс прленммъ росі/ источилъ б<н» и прл.
МДКАГШ жертвѣ ВОДОЙ ПОПАЛИЛЪ всм, ВСА ЕО ТВОриШН ^рТ<» ТОКМІѴ
бжі ^от^ти: Та превозносимъ ВО ВСМ В^КН.
Шчнціёні'е прегрѣшеніи скорш подаждь ми, и
страстей многошБрдзнымъ избавленіе, соіѵкразндА
трце еднннцс тріѵпостдсндА: да та славлк во
вса вѣки.
волитель лити нзвѣствованъ, іакш вгъ
литикъ, всѣ^ъ помйлѴіі трнсвѣтлдА ёдйннце, и
т^це првБлгдА сллвосл6ваціи)(ъ твое велгічествіе.
Слава: ® свѣта присносУцінагш бца, свѣта
сопрнсносУціна рождшасА слова, со д^омъ исход-
нымъ
КІдѢлііМ4Д
«А
нььиъ свѣтомъ, вѣрою слдкнліъ, й превозносимъ
во ВСА вѣки.
И нынѣ, Бгороднченх:
врДЧД ЧСЛОкѢкіѴМЪ, ПрСЧТДА, рОДИЛД (-}СН, все-
СИЛЬНАГШ СЛОВА, хртд ГДД, прдрОДНТеЛБНЫА ІД3ВЫ
КС^'А ЙсцѢдАМЦІД, ПрЕКОЗНОСАЦІИ^'А его КО вѣки.
П 4; сн ь д.
Ірмоо: Бгд чілоѵЁкіѵмъ нввозможмо внд<і>ги, на нсго'жс и<
СМ’ЁНТЖ ЧИНИ ЛГГЛкСТІИ «ЗИрДТИ, ТОКОИ ЖС ВССЧТЛА, ИВИСА
чслов’Скшм* слово воллоцісино: вгожс вслнчлици, сі мбными
ВШИ ТА іуВЛЖЛІЛІѴ
ЗрНітн чиновс ^ер&ілістін, вдко, довроты
«ГВОСА сддвы не МОГ^Ціе, КрНЛЫ ПОКрЫКДКЦША,
непркп’днніѵ трчн^и п^снк вопіктк, тріѵпостдснѴк
твоегш вгондчддіа едіінсткенндгіѵ держдвУ сдд-
6АЦ1С.
Ткоа сіаніа, слнце незд^однмое, ткои^ъ рдвшвв
поддясдь сердцдлгА: й просвѣти д^шы, и нзвдвн
ѵ5 лан6ги’(,а прегрѣшеніи, здннс всемд'гнве, н
тріѵпостдсне: и нетлѣннкіА ткоел жизни ндса
сподокн.
Слава: бже свѣтв бдиночесч’нын и трнсод-
нечнын, й скѣтодѣтельнын, вжество сйрее, іѵздрн
кѣрою *ГА ПОКфН^'А, Й Ш МрДЧНДГШ Й3БДВН ЗЛО-
ДѢЙСТВА, й сподови свѣтлѣйшимъ твоихъ селеніи,
гакіѵ превлпн.
И нынѣ
п о л !? н о ці н и ц л
Й нмн4, Бгороднченх:
Премі?дрѣ челокѣкд прежде создд снта твои
дко, й йетлѣвшдго шбновн тобою всепѣтдА: й
нжесткенндги» свѣтд здрн некечёрнІА всѣ^ъ испол-
ни, ТА БЦ^ ИСТИННОЮ вѣрою СЛДВАЦІИ^Ъ.
Тдже припѣкы Григорій сінднтд:
Достойно есть «КІѴ войстнннѴ, СЛАВИТИ ТА
бга слова: ёгіѵже трепёір^тъ й трлс^тсА ^ерй'кімн,
й славословатъ СИЛЫ НИНЫ А, воскршдго триднёвніѵ
«3 ГрббА ^ртд ЖИЗНОДАВЦА, стрд^омъ прослд-
кнмъ.
ВоСПОИМЪ ВСН БГОлѢпНШ пѣсныни БЖССТКСН-
нылдн, оцд й сна й д^д вжёсткенндго, тріѵпо-
стаснѴю держдк^, едино ЦрТЕО й гдьство.
Н*)же поютъ вей зелднородні'н, й слдкослокатъ.
силы невесныА, (ѵ всѣ^ъ кѣрніѵ ПОКЛДНАСЛД^Ю,
единицѣ по сѴіреств# тріѵпостдснѴю.
ГдоначальнѴю ^ерУкімъ, й бгоначальнѴю нез
срдвнёніА сердфілгл, нсрдздѣльнѴю трцѴ во еди-
ницѣ, С?ЦИС БГОНАЧАЛІС ТА ВЕЛИЧАСЛДЪ.
Оц$ БезндчдльноляѴ й вгѴ, собезначальнолііГ
словѴ со а^оліъ поклднаюса. Нердзл^чное едино
соединяемое сѴціество, тричйсленн^ю единицѣ
пѣсньми почтимъ.
Л^чездрнкіА
И млтвд престѣй трцѣ,
И «А 4 ЛЬНА А А
ЯѴчездрныА твоа мѵѵлніа козсіАЙ мн, кже
мон тріѵпостдснс вседѣтелю, й домъ ма покажи
твоса неприст^пньіА славы, свѣтелъ «свѣтоносенъ,
и неизмѣненъ.
Згіѵже трепеці^тъ н трАсФтсА ^ерУвімы, н
СЛАВОСЛОВАТЪ ДГГАкСКАА БІѴИНСТБА, ш двы нензре-
ЧСННШ ВОПАОЦ1ШАГОСА )(рГД ЖН3НОДАЕЦА, стрд^омъ
ПрОСЛАВНМЪ.
Таже: Трнсѣое: ПрестдА Трце: Оче нашъ.
ѴпаКОН ГЛАСА. Гдн ПОМИЛУЙ, М. (лЛЛВА, н нмнѣ:
Чтнѣйигійе ^ерѴв"імъ:
Сіренннкх: Бже «уціедрн ны:
твореніе лиркл монаха:
всСМОГ^ЦІАА и ЖНКОТБОрАЦІДА СТАА трце, н
свѢтоначальнаа, іажс мірнУм всАкѴ» н премірнѴм
твдрь, ЗА 6ДЙнѴ БЛГОСТЬ ш не с^цін^ъ прнведый, й
промышлАА н содержАірн: иже по прочивъ твоимъ
неизреченнымъ іѵ земномъ родѣ блгодѢаніимъ, н
покааніс намъ рлдн плотскдгсѵ неможені'А до
смерти длровдвый: не іѵстдки насъ шкаанны^ъ
въ л^кавы^ъ нашивъ дѢанінмъ оумретн, ниже
злондчААьннкѴ, й закнстцѴ, й гѴвнтсаи посмѣшество
выти: зрйшн во влгосерде, елйкъ оувѵо онагш
НА НАСЪ ндвѣтъ й врлждл, 6ЛНКО Же й ндше
стрдстовдніе
п о л У н о і|і и и ц л
стрдстоБАНІе, й слабость, й небреженіе. Но нсшскУд-
НЫА ТКОА БЛАГШСТИ СОдѢлаЙ НА НАСЪ, МОЛИМЪ
НА БСАКІ'Й день Й ЧАСЪ прогнѣвдюцііи та, честнымъ
й животворнымъ заповѣдей преступленіемъ. И
вса «увш вссгш прешедшдгіѵ живота нашегіѵ, й
ДО НЫнѢшНАГЮ ЧАСА СОГрѢшдННАА НАМИ, ВЪ дѢа-
нін^ъ, йлн глАгблднін^ъ, или въ помышлені’н)(ъ,
шстдви й прости. Сподови же ндсъ прочее скон-
чати житіе бъ покааніи й «умиленіи й соблюденіи
стьі^ъ твоимъ повелѣній. Ліре «увш сладостію
прельстнвшесА, многошбрдзнѣ согрѣшикомъ, йлн
мерзкими по^отьмн неполезными й вредными
шбольстнкшсса препроводй^омъ: дціе гнѣвомъ й
простію подвнгшесА Безсловесною, кого врдтд
нашего ѵѵскоркн^оліъ: дціе азыкомъ неизбѣжнымъ,
й стропотнымъ, й крѣпкимъ сѣтей шбамомса:
дціе коимъ ч&сткъ нашимъ, йлн всѣми, волею,
йлй неволею, вѣдУціс йлн нс вѣдУціс, Ш космнціе-
ніа, йлй поУчсніа бсзУмнш поползомомса: дціс
же лУкдвыми помыслы й сУетными совѣсть
шсквернимомъ: дціе ли коимъ дрУгймъ іѵврдзомъ
ЛрегрѢшЙМОМЪ, Ш предпрІАТІА Й ОБЫЧАА томнмн
БЛАГѵѵ, прости намъ й шстдви всА всеціедре,
првБлже, й многомлтнве, й ддрУн намъ прочее Бо-
дрость й сйлУ, ко ёжі творити волю твою блгУ,
н блгоУгоднУ й совсршсннУ: ДА ноцінапѵ й мрдч-
ндгш
МІД^ЛЬНАА
НАГѴѴ 5ЛА, СИТОВИДНЫМЪ ЛОКААНІІМЪ прсмгёншкА,
Й ІАКІѴ КО ДНИ БАГОШБрАЗНІѴ ^ОДАЦИ, И ІѴЧНЦ1ЕНН
ШБАБНМСАЧлНкОлЙбіК ткосм? недостоннін, КОСП'Ь-
К4ИЦ1С та й бмнчдкціе ко кНгкн, АМИНЬ.
И іБп<?сті. и проіренй. Тдже: Помолимсд іѵ
блгочктнк4:йшемк:
НЯЧЯАО оутрвни.
По Блгослокснъ бгъ нашъ:
Иіре белнкаа четыредЕСАтницА, глаголемъ: Три-
стое. ПрестІА трце: По Оче нашъ: Гдн поми-
луй, бі. Слаба, и нын’Ь: Пріидите, поклоиимса:
трижды, и ДБД і|галма.
Лірг же ни, по слгослобенін:
Пріидите, поклоиимса: трижды, и \|-длмы.
ЦГдломх ді.
^услышитъ ТА гдь КЪ день ПСЧАЛИ, ЗАЩИТИТЪ
ТА ИМА БГА ІАКІѴБЛА. ІІОСЛЕТЪ ТИ ПОМОЩЬ Ш СТАГШ,
И ІѴ СІІѴНД ЗАСТУПИТЪ ТА. Поманстъ ксакѴ жертвѣ
ткок, н всесожженіе ткос т#чно в^ди. Дастъ тй
гдь по ссрдцѴ твоем^, н кесь сокетъ твой испол-
нитъ. ПозрАд^еліСА ш спссніи твоемъ, и во има
Г ДА БГА ИАШСПѴ вОЗКСЛНЧНМСА, ИСПОЛНИТЪ ГДЬ КСА
проШен'ІА ТКОА. Пьіи*1: ПОЗНАВЪ, пкш спсс гдь
Хртд своего, «услышитъ его съ нвсе стагіѵ своего):
въ силамъ спссніс десницы бгіѵ. Сіи на колеснйцА^ъ:
й сіи на конецъ, мы же во има гда бга ндшегш
призовемъ. Тіи спати быша и падоша, мы же
КОСТА^ОМЪ
послідоввиіс «^тренн лв
ксстд^ом® й нспракнмоллсА. Гдн, спей цдрА, н
«усльішн ньі, воиьже діре день ПрИЗОВвМЪ ТА.
__ ЦГд л о <и і к.
ѢЗІди, силою твоею возвссслнтса царь, и іѵ
спссні'н твоемъ возрдд&тсА зѣліѵ. Желаніе сердца
егш далъ 6*Н 6^» й ^от'Ёнім оустиУ ёги) нѣсн
лишилъ ё<’о. Мкш предварилъ е«и ёг® влгослове-
ніемъ блгостыннымъ. Положилъ сен нд главѣ
ёгіѵ вѣнецъ © кдмснс честна. Живота просилъ
&ть «у теве, й далъ ёсн ём# долготѣ днін въ
вѣкъ вѣкл. Всліа слава ёгш спсеніемъ твоимъ,
славѴ й велелѣпіе возложити нд него. ІИкіѵ ддси
ём^ влгослокені'е въ вѣкъ в'йкд, возвесслншн ёго
радостію съ лицемъ твоимъ. ІИккѵ царь «уповаетъ
на гда, й млтію бьішнагш не подвнжитсА. Да
«ѴврАіреТСА р^кд ТвОА вс^мъ врдгіѵмъ твоимъ:
десница твоа дд іѴБрАірстъ бса нендвндАціЫА
теве. ІИкш положити и^ъ, ткіѵ пецік огненною,
во врсмА лица твоепѵ: гдь гнѣвомъ своимъ
СМАТІТЪ А, И СНЕСТЬ Й^Ъ Огнь. Плодъ Й)(Ъ Ш
Земли погѴвйши, й с&ма н^ъ Ш сыншкъ человѣче-
скимъ. ійкіѵ оуклонншд НД ТА &ЛДА, помьіслншд
совѣты, и^же не возмогутъ составити. Шкіѵ
ПОЛОЖНІИН А МР*Б*ІГЖ’ 80 НЗВЫТцѢ^Ъ ТВОИМЪ
«уготовити лице имъ. Вознссиса, гдн, силою
твоею, воспоемъ й поемъ, силы ткоа.
Слава
ПОсНдОвАНН
Слава, и нынѣ: Трнстое. ПрестдА трце: Оче ндшъ:
Тропари сі'д:
Спсн, ГДН, ЛИДИ ТКОА, И блгослови достоАнѴе
твое, побѣды БЛГОвѢрИОмѢ імпсрдторѣ НДШемѢ
иіколдю але^дндрокнчѢ на сопротйвньіА
дарѣл, и твое со\рднАА кртомъ твоимъ житель-
ство.
Слава: ВознесьінсА на кртъ колеи, тезонме-
нитомѢтвоемѢ новомѢ жительствѣ ціедршты ткоа
ддрѣн, хрте бжс: возвесели силою твоею влгокѣр-
НАГО ІМПСрАТОрД НАШСГО НІКОЛАА АЛСЦаН-
др ОВИНА, повѣды ДАА ёмѣ НА СОПОСТАТЫ, ПО-
совіе нмѢцсѢ твое дрѢжТе мира, непоБ*кднмѢю
поводѣ.
И нын4: Предстательство страшное А непо-
стыдное, не презри блгда молнтбъ нашивъ, ксе-
П’Йтаа вце: еуткерди православныхъ жительство,
спсн Блгов’йрндго іАператора нашего иі'колла
ллс§АНдрокнчл, ё<нѢже покел'ёлд до царство-
вати, и подаждь нвее поводѣ, здне ро-
дила 6СИ БГА, едина БЛГОСЛОКСННАА.
Сіренннкі: ПомилѢй насъ нже, по келйц'Ьй
лити твоей, молимъ тн са, «услышн и помнлѢн.
бціе молимса ш Блгочсстнв*кншемъ, самодер-
жавнѣйшемъ, великомъ гдрѣ нашемъ імперл-
тор>к
Ц 'I' () і Н Н АГ
Т ор •Ь НІКОЛА'кАЛС^АНДрОВНЧ'Ь ксел ршссін:
и? сѴпр^гі ёгѵ), Блгочсстйв'Ьйшен гдрнНі, імпе-
рдч’ріц'к длс§дндр*Ъ деодіѵровн’Ь: ш
литери егіѵ, Блгочестйв'ййшей гдрн*Ь імперд-
тріц*Ь м д р ін дсодіѵровні: іѵ влгок'Ёр-
номъ гдр*ѣ, ндсл'Ёдннк'к н великомъ кнз"Ь
мі^днл'й дле^дндрович'й: й іѵ всемъ цдр-
ствѴмфсмъ дом*Ь.
Оціс лхолнмса іѵ сг*Ёншемъ прдвнтелмтвѴи-
ЦІСМЪ СѴНОД'Ъ.
бціе МОЛИМСА ЗА ВСК БрАТІК, Й ЗА ВСА ^ртідны.
Козглдсх: ІИкіѵ млтивъ й члв>Ьколі«Бецъ
бгъ сей, й п'св'Ё слав^ возсылдетъ дц$, й снѴ,
Й СТОМ^ Д^Ѵ, НЬІН’Ь й прйснш, Й ВО В'ёкн в*Ькіѵвъ.
Ликъ: гімннь. Именемъ гдннмъ блгослови,
<5*гче.
Сірснннкъ: Олава СТ^Й, Й бДННОсй’ціН'ЬЙ й жн.
котворАірсй, й нердзд'Ёльн'Ьн трц'к, всегдд, ньін*Ь
н пригни», й во в'Ккн Б'ккіѵвъ.
Инкъ: йминь.
Л х
И начинаемъ шестоі|гдлміе, со бсакнах молча-
ніемъ й «умиленіемъ сл^шдиіре.
Оучнненнин же Брдтх, со блгогов^ніемх й стрд.
^омх ежіимх глдголетх:
Олава въ вьішни^ъ бгѴ, и на земли миръ,
въ челов^ц^ъ блговоленіе. Трижды.
6 Гдн
5 Іерейскій молитвословъ
ПОСЛ^ЛОКАНІ/
Гдн, вустн»Ё мои іѵверзешн, й суета моа К03-
В’ІСТАТЪ уКалУ ТВОЮ. [ДвАЖДЫ*]
4 А О М * Г.
Или, ЧТО СА сумнбжиша СТЯЖАЮЩІЙ мн; МН03Н
воетаютъ на ма. /Инозн глаголютъ дѴиін моей:
н*Ёсть спассніа емУ бъ бз'Ь ёгіѵ. Ты же, гдн,
ЗАСТУПНИКЪ МОИ бей, МАКА МОА, Й КО3НОСАИ
глдкУ мою. Гласомъ моимъ ко гдУ воззвавъ, и
сусльішд МА IV горы СТЫА СКОСА. Й?ЗЪ Сусинъ, и
СЛА)(Ъ: КОСТАМЪ, ІАК1Ѵ гдь ЗАСтУпНТЪ МА. Не
сукоюсА іѵ темъ людей, окрестъ нападающимъ
НД МА. воскрнн, ГДН, СПСЙ МА, БЖС МОИ, ІАКІѴ
ТЫ пордзнлъ ё<И кса врдждУющьіА мй ксУе,
3#кы гр'ёшннкіѵкъ сокрушилъ ёсй. Гдне есть
спсені’е, н на люденъ ткон^ъ клгослоксніе ткое.
гізъ «уснУ^, й СПА^Ъ: КОСТАМЪ, ГАК1Ѵ ГДЬ ЗД-
стУпитъ МА.
^*4 А О М X АЗ.
жійдн, да не тростію твоею іѵблнчншн мене,
ниже гибкомъ твоимъ ндкджешн мене. ІИкіѵ
стрѣлы твоа «унзошд во мн'Ё, й «утвердилъ ёсй
НА МН*Ё рУкѴ ТВОЮ. Н&ТЬ ЙСЦ'клСНІА въ плоти
моей ѵѵ лица гн'йкд твоегіѵ: н'^сть мнрд въ
костеръ мон^ъ ѵѵ лица гр*Ём% мон^ъ. ІИкіѵ кедзд-
ккѵні'а моа прекзыдошд глдкУ мою, ідкіѵ времА
ТАЖКОе ІѴТАГОТ^ША НА МН& 6озсмсрд*ІшА й
СОГНИША
• у т р ( н и
ЛД
СОГНИ ША рАНЫ МОА Ш ЛИЦА БСЗ&МІА МОСПѴ.
ПоСТрАДА^Я Н СААКОВА ДО КОНЦА, ВССЬ ДСНЬ С»ЙтѴа
^СЖДА^Ъ. ІИкіѴ ЛАДВІА МОА НАПОАННШАСА ПОр#ГАНІН,
Н нНіСТЬ ЙСЦ*ЬЛСНІА ВЪ ПЛОТИ моей. ФбАОБАСНЯ
БЬІ^Я, Н СМИрИ^СА ДО 5*ЬлА, рЫКА^Я Ш ВОЗДЫ^АНІА
ССрДЦА МОСГ1Ѵ Гдн, ПрСД ТОБОЮ Б(І ЖСААнТе мое,
й возды)(АНіе мое Ш тевё не оптанта. Сердце мое
СМАТвСА, ЧѴСТАКН МА СИДА МОА, И СБ’ЙтЯ ОЧІ'ю
моею, и той н&ть со мною. Др#зи мон, й
Искренній МОН ПрАМШ МН»6 ПрНБАИЖИШАСА Н
сташа. И блнжніи мон Шдалсчс мене сташа, й
нѴждд^са иці^ціі'н д$шѴ мою: й нці^ціін злаа
мн*ё глагола^ с^етнАА, й льстивными весь день
поі^і^са. же гаккѵ гл^ъ не слыша^я, й іакіѵ
Н'&МЗ НС ШкерЗААЙ »устк СВОИМЪ. И БьІ^А ІАКІѴ
человѣкъ нс сльішай, й не ймвій во оуст^х
СКОН^'А ІѴБЛНЧСНІА. ІИкіѵ НА ТА, ГДН, еуПОВА^Х,
ты «услышишн, ГДН БЖС мой. ІМкіѴ р*^Хг: АД нг
КОГДА П0рАДІЙСТ% МН СА ВрАЗН МОН, Й ВНСГДА
ПОДВИЖАТНСА НОГАМИ МОНМЯ, НА МА ВСЛСр*ЁчввАША.
Шкіѵ А3« НА рАНЫ ГОТОВЯ, Н БОЛѢЗНЬ МОА ПрСДО
МНОЮ есть ВЬІН^. ІЙККѴ БСЗЗАКОНІС МОС АЗ» ВОЗ*
к4(р#, й попск^са іѵ гр’Ьс’ё моемя. врдзн же
мой ЖИВЁТЪ, И Оукр'ѢпНЦІАСА ПАЧС МСНС, Й оумнб-
ЖНШАСА НСНАВНДАЦІІ'и МА БСЗ ПрАБДЫ. воЗДАЙЦі'іИ
МН 5ЛАА ВОЗ БЛГАА КѴБОЛІ'А^ МА, 3АНС ГОНА^Я
БЛГОСТЬІНЮ
поіНловиніі
блгостьінн. Не іѵстакн мене, ГДН БЖС мои, не
іѵст^пн ш мене: вонмн къ помоціь мон, гдн
спсен'ІА моегіѵ.
Не іѵстакн мене гдн вже мон, не іѵст^лн
іѵ мене: вонмн въ помоціь мон, гдн спссніа
моегіѵ.
__ 1|Га л о'м х
ІЭДке вже мой, къ теБ*й «утреннн: возжада
теве дѴшд моа, коль мнбжнцен тев’й плоть моа,
въ земли пйт’Ь, й непро^одн'к н везвбдн'к
Такіѵ во ст^мъ гакй^сА тев>Ё, кйд’ктн ейл^ твои
н слдвѴ твон. Йкіѵ л#чшн млть твоа плче жи-
ветъ: «уСТН'Й МОН по^калйт'і: ТА. Такіѵ БЛГОСЛОВЛН
та въ животѣ моемъ: іѵ имени твоемъ козд'Ьк?
МОН. ГЯкіѴ IV Т^КА И МАСТИ ДА ЙСПОЛННТСА
дѴША МОА, Й «усТНАМА радости ЕОС^ВАЛАТЪ ТА
оустА моа. Яціе поминавъ та на постели моен,
на «утренникъ поѴча^са БЪ та: ГЙКІѴ БЫЛЪ 6СН
помощникъ мои, й въ крбв'Ь крнл^ твоей Б03-
рддѴнсА. Прнльпе дѴша моа по тев*& мене же
пріАтъ дееннцд твоа. Тіи же вс& йскаша д&иѴ
МОЙ: ВНЙдѴтЪ ВЪ ПрСНСПІѴДНАА земли. ПрСДАДАТСА
ВЪ р?КИ бр^ЖІА, ЧАСТИ ЛНСОВІѴМЪ Б^Д^ТЪ. Царь
же возвсселнтсА іѵ 63>Ъ, по^валнтсл всакъ кле-
ньійса имъ, іакіѵ зАгрддйшдсА «устд глагблмцін^ъ
неПрАВбДНАА.
На «утренникъ
» у т р < н н
ліе
На оутренннуъ по^чд^са къ та, гакш былъ
0сн помоціннкъ мой, и въ крове крнл^ твоей
возрдд^юсА. Прнльпё дйнд моа по тев^, мене
же прі'лтъ десннцд твоа.
Слдка, и нын*к: Яллнліід, трижды.
Гдн помилуй, трижды. Слава, й нын*Е
іі3.
»®дн бже спсёніА моегш, ко дни воззвавъ,
й въ ноцін пред токою. Дд кн идетъ пред та
млтба моа. приклони оу^о ткое къ моленіи
МОемУ, ГЯкіѴ ЙСПОЛННСА 5КѴЛЪ Д^ША МОА, н жи-
вотъ мой ддѴ прнвлйжисА. Прнкм*Ьненъ БЬІ^Ъ
съ ннз^одаціимн въ ровъ, бы^ъ іакіѵ человѣкъ
ве3 помоцін, Въ мёртвымъ свободъ: тккѵ газвенніи
спацГін во гроБ’й, й^же не поманилъ есй ктом$,
Й ТІН іѵ рѴкн ТБОеА ШрННОЕСНН БЫШД. Положншд
МА БЪ ров^ преисподнемъ, БЪ темнымъ й с<нн
смертной. Нд мне «утверднсА простъ твоа, и
вса віѵлны твоа навелъ 6СН НА ма. Оуддлнлъ
бсн зндемы^ъ мон^ъ іѵ мене, положншд ма мер-
зость сеБ^, преданъ бьІ^ъ, й не йс^ождд^х. Очи
мон йзнемогосте іѵ ннціеты, воззвавъ къ теб*і;
гдн, весь день, возд^ъ къ тев^ р^ц^ мой. бдд
мертвыми творйши чѴдесд; йлн врдчеке коскре-
САТЪ, Й ЙСПОВеДАТСА ТСБ<Ё; бдд покость кто во
грове млть твои, й истинѣ твою въ погивелн;
Ода
п о г л <6 а о в а н І е
бДА ПОЗНАНА Б#Д#ТЪ КО ТЬМ»Ё ЧУДЕСА ТКОА, Н
правда ткоа въ земли ЗАБкенн'іін; И л%ъ къ теб*&,
гдн, коззкд^ъ, й оутріѵ млтка моа предваритъ
ТА. вск#К, ГДН, Шр&іин Д?Ш# МОН, ШврАфАЕШН
лице ткое іѵ мсне; Нйфъ ё<мь дзъ, й трѴд^ъ
ѵѵ кностн моеа: к03несъ же са, смирй^сА и из-
немогавъ. На мн*іі прендошд гн*ёки ткой, еустрд-
ШЙНІА ТКОА ВОЗмѴтнША МА: ІѴБЫДОША МА гакш
КОДА, ВЕСЬ день ІѴДСрЖАША МА КК&І’Е ОТДАЛИЛЪ
есй Ш МСНЕ Др^ГА И НСКрЕННАГО, Н ЗНАЕМЫМЪ
мои^ъ іѵ страстей.
Гди бжс спсеніА моегш, ко дни воззвавъ
й къ ноірн пред тобой. Да кнндстъ пред та
МЛТКА МОА, приклони 4^0 ТКОв КЪ МОЛвИІН
моем&
Кѵлгослокй дѴпіе моа гда, и кса ки^греннАА
моа има стое ёгіѵ. Блгослокн дѴше моа гХ>,
и не забывай вс^ъ воздааніи ёгѵ). Шчицідкціаго
ВСА БСЗЗАКШНІА ТКОА, ЙСЦ'клАКЦІАГО вса недуги
ТКОА. Н3БАВЛАМЦІАГО Іѵ НСТЛ'ІНі'А животъ твой,
в'Ьнчакціаго та млті'н и щедротами: Исполнан-
Ц1АГ0 ВО БЛГИ^Ъ ЖЕЛАНІЕ ТВОЕ! ШБНОВНТСА гакіѵ
ОрЛА ННОСТЬ ТКОА. ТвОрАЙ МЛТЫНН ГДЬ, Й
сХдкв# кс<мъ іѵбндимымъ, Сказа пѴти скоа
міѵѵсеови, СЫНОКІѴМЪ ІИЛ^ВЫМЪ ^ОТ^НІА скоа.
ЦІЕДрЪ
9 у Т р < К Н
Л5
ЦІёдръ й млтивъ гдь, долготерпеливъ й много-
МЛТИКЪ. Не ДО конца прогневдстсА, ниже ко кекъ
врджд&тъ. Не по беззаконіемъ ндш ымъ сотворилъ
есть НАМЪ, ниже по гре^шмъ НАШЫМЪ ВОЗДАЛЪ
6СТЬ НАЛІЪ. ПІКІѴ ПО высотѣ И БИ ей IV земли,
«утвердилъ есть ГДЬ млть СВОИ НА боаціи^са
6ГІѴ. блИКІѴ ШсТОАТЪ КОСТОЦЫ IV ЗАПАДЪ, «УДАЛИЛЪ
есть іѵ насъ кеззАКШиіА наша. ІЯкоже ціёдрнтъ
Отецъ сыны, «уірсдрн гдь боаціи^са егіѵ: Икіѵ
той позна создднТе ндше, помай!?, іакіѵ персть
есмь'і. Человекъ, іакіѵ трлвд дніе егіѵ, іакіѵ цв^тъ
сельный, такіѵ іѵцвететъ: Йкіѵ д^ъ пронде
въ немъ, й не ведетъ, и не познаетъ ктом?
м^стд скоегіѵ. /Нлть же гдна іѵ к^ка и до
В^КА НА БОАірИ^СА дги): И ПрАВДА егіѵ НА сынахъ
СЫНІѴКЪ, ХРДНАЦ1ИХЪ ЗАВИТЪ еги^ Й ПОМНАЦІИ^Ъ
ЗАПІѴВедН егѵѵ творити А. Гдь НА НЕСИ «уГОТОВА
ПрТОЛЪ СВОИ, Й ЦрТКО 6ГІѴ БС^МН ІѴБЛАДАСТЪ.
Блгословйте г да вси агглн бгіѵ, сильнТи крепостік,
творАцііи слово ёпѵ, о у слышати гласъ словесъ
бгіѵ. Клгослокйте гдд вса силы ёгіѵ, слѴгй
творАцііи воли еі’іѵ- Блгословйте гда вса дела
0ГІѴ, НА ВСАКОМЪ Лі^сте ВЛЧССТВІА ёги^ БЛГО-
слови д?ше моа гдд.
На всакомъ м^сте влчествІА егіѵ, блгослови
дѴшё МОА ГДА.
\|Гал6ліх
П0СЛ*(ІД0К4НІ<
\|Гдломх рлік.
®дѴ »услыши млтвѴ мою, киѴшн’ моленіе.
МОЕ КО ИСТНН'Ь ТВОЕЙ, «уСЛЫШН МА КЪ ПрАВДІ
ТКОЕЙ! И НЕ ВНИДН КХ с!?дъ сл рдвомъ ТВОИМЪ,
МКІѴ НЕ ІѴПрДКДНТСА ПрЕД ТОБОЮ ВСАКЪ ЖИВЫЙ.
Пікіѵ погнд врдгъ д#шѴ мою, смирилъ есть въ
ЗЕМЛЮ ЖИКОТЪ МОЙ: ПОСАДИЛЪ МА есть БЪ ТЕМ-
НЫМЪ, ІІІКІѴ МврТБЫА К'ЙКА. И »уны ВО МН*Ё Д^(Ъ
МОЙ, КО МН’Ё СМАТЕСА СЕрДЦЕ МОЕ. ІІОМАН^Ъ ДНИ
дрёвніА, поѴчн^са ВО КС^Ъ Д'ёл'Ь^Ъ твоимъ,
въ творсніи^ъ рѴк$ ТВОЕЮ поѴчд^са. возд^ъ
къ теб’Ё р^ц*к мои: дѴшд моа гакіѵ земла без*
ВОДНДА ТЕБ'Й. СкоріѴ оуСЛЬІШН МА ГДН, ИСЧЕЗЕ
Д^(Х МОЙ: НЕ Шврдтн ЛНЦД ТКОЕГІѴ Ш мене, н
•уподоБЛмсА низ^одаціымъ въ ровъ. СльішднѴ
сотвори МН*Ё зд^трд МЛТЬ ТКОК, МКІѴ НД ТА
«уповд^ъ: СКДЖН МН*Ё ГДН П$ТЬ, ВОНЬЖЕ псйд#,
ГДКІѴ КЪ •І’ЕБ’І КЗА^Ъ Д$ІнУ МОИ. Нзмн МА Ш
врдгъ МОН^Ъ, ГДН, КЪ ТЕБ'Ё ПрНБ*Ьг6)(Ъ. НдѴчН МА
творити волга ткога, ідкш ты е<н бгъ мой: адъ
ТВОЙ БЛГІЙ НДСТДВНТЪ МА НД ЗЕМЛИ ПрАВ^. ЙмЕНЕ
ТКОЕГІѴ рдди, ГДН, ЖИКНШИ МА, ПрДВДОП ТВОЕЮ
Й3ВЕДЕШИ Ш ПЕЧАЛИ д#ш^ мою. И МЛТІЮ ТВОЕЮ
ПОТрЕБЙШИ врдгн МОА, И ПОГУБИ ШИ ВСА СТ^ЖДЮ-
Ц1ЫА дѴшН МОЕЙ, ІАКѴѴ ДЗЪ рдвъ ТКОЙ ёіМк.
Оусльіши
• у *г р с н н
*3
Оуслышн ма, гдн, въ правдѣ твоей, и не
внйдн въ с?дъ съ ракомъ твоимъ. Оуслышн МА,
гди, въ прдкд*і: твоей, н не внйдн въ с$дъ
СЪ рДВОМЪ ТвОНМЪ. Д^Ъ Твой ВЛПЙ наставитъ
ма нд земли прдвѴ.
Слаба, и нын*і;: Лллил&'д, трижды.
/И Л Т К А А.
БлГОДДрИМЪ ТА, ГДИ БЖС НАШЪ, БОЗСТАБНвШДГО
идсъ ш ложей нашивъ, и вложившаго во оустд
НАША слово ^вДЛеііІА, фКС ПОКЛДНАТНСА, Н призы-
батн нма твое стое: н молимса твоимъ ціедро-
тдмъ, ирке всегдд «употревлАЛЪ вей іѵ ндшей
жизни: н нын*Ь по ели помоціь твои нд предсто-
аціыа пред лицемъ стыа славы твоса, й іѵжн-
даиціыа ѵѵ теве богаты а млти: и ддждь имъ
со стрд^омъ й лиБові'и всегдд тев>Ё слѴждціымъ,
^вдлнти ненспов'ЬдймѴи твой БЛГОСТЬ.
ІЯкш подоБдетъ тсб*Ё бсакаа слаба, честь й
поклоненіе, 6ц^, и сЗД й стомѴ д^, нын’Ь й
прйенш, й во в*йки к’йкижъ, аминь.
/И Л Т Ь 4 ь.
Й) нбціи вутрениетъ д^ъ нашъ къ тсб'Б, бжс
НАШЪ, здне Св*ётъ ПОвСЛ^НІА ТвОА НА ЗСМЛН,
правдѣ й стыни совершдти во стрлск твоемъ
вразуми ны: тсбс во славимъ, вонстнннУ ейрдго
БГА
6 Іерейскій молитвословъ
П О И л О К 4 Н І Г
бга нашего. приклони оу^о ткое, и оуслышн ны,
И ПОМАНИ, ГДН, С&ЦЫА Й МОЛАЦІЫАСА СЪ НАМИ
ВСА ПО НМСНН, Й СПСН А СИЛОЮ ТКОСЮ, БЛГОСЛОЕН
ЛЮДИ ТКОА, Й ШСТИ ДОСТОАНІ'е твоё: миръ МІ-
роки ткоемУ длрѴи, црквдмъ твоимъ, сціенни-
кюмъ, імпердторѴ ндшемѴ, й ксѢмъ лкдемъ
твоимъ.
Мкіѵ ЕЛГОСЛОБНСА Й ПрОСЛАБНСА БССЧТнбв Й
великолѣпое нма твое, дцд, й сна, и стагш д^а,
нынѣ й прнснѵѵ, и ко вѣки вѣкіѵвъ, аминь.
Лі Л Т К 4 г.
60 ноціи «утренюетъ А^Х® нашъ къ тевѣ,
вже, злне свѣтъ побслѢніа твоа. иаУчи насъ
вже, прдвдѣ твоей, здпокѣдемъ твоимъ, й кѵпрл-
Бддніемъ твоимъ, просвѣти Очи мыслей НАШИВЪ,
да не когда «уснемъ во грѣсѣ^ъ въ смерть, шжени
всакТн мрдкъ іѵ сердецъ нашихъ, длр^и намъ
солнце ПрАБДЫ, й нснакѢтн# ЖИЗНЬ НАШ^ соблюди
ПСЧАТІ'ю СТАГШ ТВОСГІѴ ДХА. йспрдвн СТІѴПЫ НАША
на п#ть мирд. даждь намъ видѣти «утро й день
ВЪ рАДОБАНІИ, ДА Тевѣ Оу'треННІА ВОЗСЫЛАСМЪ
МЛТБЫ.
ГНкіѵ твоа держАВА, й твое есг** Цртво, й
сила й слава, <5ца, й сна, й стагіѵ д^а, нынѣ й
прненчѵ, й ко кѣки кѣкшвъ, АМИНЬ.
/ИлТКА
« Т р ( н и ли
/И А Т К А Д.
влко вже стьій и непостижимый, рекій йд
ТЬМЫ СкѢті/ К03СІАТН, «упокбнкый ИДСЪ КЪ НОЦІ-
нѢмЪ снѣ, А ВО3СТАБИВЫИ КЪ СЛДКОСЛОКІК И МОЛЬбѢ
ткоеА влгости: «умолАсмь ш скоегіѵ тн влго-
ѴтрОБІА, прими ИДСЪ И НЫнѢ ПОКЛАНАКЦІН^СА
ТевѢ, И ПО СИЛѢ БЛГОДАрАЦІИ^Ъ ТА, И ДДр^Й
намъ кса, иже ко спсенѴм прошеніА: покажи
ны сьіны свѢта н дне, и наслѣдники вѣчнымъ
ТВОИМЪ БЛАГЪ. ПОМАНИ, ГДИ, КО МНОЖеСТкѢ Ц1СД-
ротъ ТКОИ^Ъ, Й ВСА ЛЮДИ ТВОА, С$Ц1ЫА Й МО-
ЛАЦ1ЫАСА СЪ НАМИ, И ВСН БрАТІЪ НАШ^, ІАЖе НА
земли, НА мори, НА ИСАКОМЪ мѣстѣ клчествіА
ткоепѵ, треБ^мціи)(ъ ткоегш члвѢколкбіа и по-
моцпі, и ксѣмъ подай велнкѴк ткон млть: дд
спсенн дйііек же н тѣломъ вссгда превывАКЦіе,
съ дерзновеніемъ слдкимъ чудное й блгослобсн-
ное има твое, <5ца и сна й стагіѵ д^а, нынѣ
Й прйсніѵ Й ВО вѣки вѣкшвъ, АМИНЬ.
(Икш бгъ млти, ціедротъ й члкѢколкбТа (|сн,
й Тевѣ СЛАВ^ ВОЗСЫЛАСМЪ, <5ц^, й сн<, й стомѴ
д^, нынѣ й прйсніѵ й ко вѣки вѣкіѵкъ, АМИНЬ.
Лі Л Т В 4 6.
Багинъ сокровиціе, йстбчннчс присиотек^ціін,
оче стый, чѴдоткорче, вссснльнс й вседержители,
всн
6*
ѵ.іЛХ
‘згіімѵяоѵ^Ѵо? зінээиз эояз флэизіЬі
и ^зуЗъз оя ‘мннулнЗиэн ѵіиаінѵош н ‘мнн^ёѵіі
^эілі нл>^іи чон'ИЭоѴош ѵѴ ‘дѵнэ и чліуѴолуя у.ѵѵун
чѴжуѴ :нѴл ‘ул. жѵѵнѵоѵѵ эжіѵ^лі 'лѵіэоялі энлѵн
маундік эінэноѵяои «я из9 ѵ.ѵняуліэоіз н :хХитун
иэжоѵ л> ічн нзЭ кѵлияѴЯоя у ‘оѵэик ніііон ээтѴзт
-ОШИІѴ %я хэун изЭ ъѵиояоиэЗо тмѵі :%Хнтун
мѵііі^Ѵозуя и дзш «іѵэѵііиНя діяэл. %м уѴлээя ѵѴ
Ѵэтун инёиж ояаіЛѵэліірѴолуэ оя нтнЗоялі узя
тми ‘ъХитун нінриэ эжя нѴл ‘ул> «н'н^ѵѴолуд
я г я л у и/
’чнніѵу ‘ѵ.ямяіря им^ія оя и ‘лчнэи^и
и фнічн ‘^Хѵ У ‘5*?’ У ‘$?Р ‘’йн'эуѵічз
-Ноя дяуѵэ д<яэ.ь н ‘ътун глэ іііЭ ічл тмщ
*%МННН1ЯЛі(Іу!К
ИОЯЛ1 Н1ЧНН9ѴЛЧІѴ н иічнянл)и %Я ІЧЯЧѴОІѴ ъХн
ніѵннкі Чяинн^ыгё и у.мнніііоіѵоіі хѵѵ^Лі нѴ^э
:ѵХѵ гплояді лллуліЗ и ‘дѵнтун ѵля н ѵнз млоялі
тлѵнѴо(!оннѴЭ н ‘мояъ дяуѵі оя ѵічНімои и ѵічНі
-уѴя ‘иѴл ‘инччѵои -иіѵноялі нѵѵѵліОі)Ѵэгіі нѴэѵна
ічн узя он ‘нти^ояліоз ѵнз^язнэн ъэун т тлѵн
-нѴЭ ин ѵѴ и ‘мояолі у»(1и оѵнѴѵм тмѵі ‘уінЭѵ
-оіѵ ѵѵннЭіІЛіАо у.зун %Х^і)я нн’ніби Ччяѵс) уоял>
‘нѴ.і ‘инѵѵѵои іуінэЗнн'э лѵіэіпуы эінэѵи^ііпЕ н
чгЬоѵѵоп ѵн эгііыуяіч&нсіи ічліМ^ѴэіЬ уояаі и нл<уіѵ
уОЯЛі ‘ѴЗН’ИѴОѴѴ !ряі.и И ‘ѴЗѴѴіунѴѴМСИ ^іЯЭЛі изя
) I Н Г 8 О V | V 5 О II
• у <г р и и лд
ХрП’А ТВОЕГІѴ ПОМАНИ, ГДН, Й БЪ НОЦ1И КЪ ТЕБ’й
ВОПІЮЦІЫА, «услышн А и помнлѴй, и сокруши
ПОД Н03*к иуъ НЕКНДИМЫА И БОрНТбЛЬНЫА врдгн.
Ты БО 6СИ црь мнрл, й спсъ д#шъ нашивъ:
й текН: слдкК возсылаемъ, оц#, и сн^, й стом^
д^Ѵ, нь'ін’Ь и прйснш, Й КО Б’ЁКИ В’ЬкіѴБЪ, АМИНЬ.
/И Л Т К 4 3-
Бже й 6нс гдд нлшегіѵ інсд дота, возстдви-
БЫЙ НЫ Іѵ лбжсй НАШИВЪ, Й СОБрАБЫЙ НЫ БЪ ЧАСЪ
млткы, ддждк ндліъ блгодать бо ІѵвЕрзЕНіЕ
«устъ НАШНДО>, Й ПрІИМИ НАША ПО ейл’к БЛГОДАрё*
НІА, й нд^чи ны шпрАвддні'емъ твоимъ: ЗАНС
помоліітиса, іакоже подобаетъ, не в>ймы, аціе
НЕ ТЫ, ГДІ<, СТЫЛАЪ ТВОИМЪ Д)(ОМЪ НАСТАВИШН
НЫ. Т’ЁМЖЕ МОЛИМСА ТЕБ*Ё: АЦІЕ ЧТО СОГр*ЬшЙ-
^ОМЪ ДАЖЕ ДО НАСТОАфАПѴ ЧАСА, СЛОВОМЪ, ЙЛН
ДѢЛОМЪ, ИЛИ ПОМЫШЛЕНІЕМЪ, БОЛЕЮ, ИЛИ НЕВОЛЕЮ,
ШСТАКН, прости: АЦІЕ 60 БЕЗЗАКѴѴНІА НАЗрИШН ГДН,
гдн, кто постоитъ; ткш «у тебе йзбабленіе
ТЫ есн единъ СТЫН, ПОМОЩНИКЪ ДЕрЖДБНЫЙ,
ЗАЦІНТИТЕЛк ЖИЗНИ НАШЕА, Й Ш ТЕБ’Й П>ЁНІЕ
НАШЕ ВСЕГДА.
Б!?ДН ДЕрЖАВА ЦрТБІА ТВ0ЕГ1Ѵ БЛГОСЛОКЕННА Й
ІірЕПрОСЛАКЛЕННД, ОЦА Й СНА Й СТАГШ Д)(А, НЫН'к
Й прйенш, Й БО В*ЙКН Б*ЬкіѴБЪ, АМИНЬ.
/Илтвд
о о я Е А о м ніі
іИ Л Т К 4 н.
Гдн еже нашъ, сонное «уныніе Шгндкый ш
идея, и сопрнзвдкын ны зкдніемъ стымъ, еже н
КЪ НОЦНІ КОЗдѢвАТН рУкН НАША, Н ЙСПОкѢдАТИСА
Тевѣ IV СУДЬБАМЪ ПрАКДЫ ТКОСАГ пріимй МОЛЬБЫ
НАША, ЛХОЛ6НІА, ЙсПОкѢдАНІА, Н0Ц1НЫА СлУжБЫ, Н
ддрУй намъ Бже, вѣрУ непостыднУ, нддеждѴ Й3-
вѣстнУ, любовь нелнцемѣрнУ, блгослокн наша
в^бды и неводы, дѢаніа, дѢла, слокесд, помы-
шленіе: н ддждь намъ постигнУти въ ндчдло дне,
^КАЛАЦІЫМЪ, ПОЮЦІЫМЪ, БЛГОСЛОВАЦІЫМЪ ТВОСА
неиз^еченныА блгостынн блгость.
ІЛкіѵ блгословнса ксеггое ИМА твое, и про-
СЛ4КНСА цртко твое, ОЦА, й СНА, Н СТА ГIV Д^А,
ньін'Ь и прйсніѵ, и ко к*ёки к>Ькіѵкъ, ДЛІННЬ.
Лі Л Т & 4 Д.
НодеІАИ къ ССрДЦА^Ъ НАШИВЪ ЧЛВ*ЬкОЛЮБЧв клко,
ТКОСГІѴ БГОрАЗ^МІА НСТЛ’&ННЫИ СК'ЙТЪ, И мыслен-
НЫА НАША шкерзн ОЧИ КО е^ЬСКН^Ъ ТКОН^Ъ
ПрОПОК'ЁДАНІН рАзУм'^НІе! ВЛОЖИ КЪ НАСЪ н влжен-
НЫ^Ъ ТВОИМЪ ЗАПОК'ЬдеЙ стрд^ъ, ДА ПЛОТСКІА пб-
рѵти кса попрдкше, д^окное жительство прой-
демъ, кса ко БлгоѴгожденію твоемУ й мУдрствУю-
ціе н д’йюціе.
Ты ко ёсн просвѣщеніе дУшъ й тѣлесъ на-
шивъ, эдГте кже, й текѣ славУ козсылдемъ, со
БСЗНАЧДЛЬНЫМЪ
о т р ( н н
м
БЕЗНАЧАЛЬНЫМИ ТКОИМИ ОЦЕМИ, Й КСЕСТЫМН, И
блгнмъ, й жнвотворАірнмъ твоимъ д^омъ, ньін'к
И ПрНСНШ, Й ВО В’ЙКН в4кшвъ, АМИНЬ.
/И А Т К 4 7.
Гдн БЖС НАШЪ, ПОКААНІ'СМЪ ѵбсТАКЛеНІ’е чело-
К'ккіѴМЪ ДДрОКАВЫИ, Й ВО ІѴБрАЗЪ НАМЪ ПОЗНАНІЮ
гр^іѵвъ Й ИСПОВ'ЁДАНІА, ПррОКА ДВДА ПОКДАНІ'е
КЪ Прощенію ПОКАЗАВЫН, СЛМЪ ВЛКО, ВО МНІѴГДА
НЫ Й ВеЛИКАА (1ДДШЫА СОГр’кшен'ІА, ПОМИЛУЙ ПО
келнц'кн млти твоей, й по множествѣ ір ед ротъ
твоимъ, іѵчнетн бсззакшнТа наша: гакѵѵ тев'к
согр’кшй^омъ, ГДИ, Й КеЗК’ксТНДА й таинда сердцд
челок'кческдгіѵ в*ёдѴціем^, й едннсл^ йм&рел^
власть шставлатн гр^й. сердце же чисто со-
здавъ ВЪ ПАСЪ, й л^омъ влчннмъ «утвердивъ НАСЪ,
и рлдость спссніа ткоегіѵ сказавъ намъ, не
шрйнн насъ ш лица твоегіѵ: НО БЛГОВОЛН гаккѵ
БЛГЪ й члвѢколпбсцъ, ДАЖе ДО ПОСД’ЙДНАГІѴ
НАшегш йзды^аніа, прнноентн тев'й жертвѴ
правды, й возношеніе во стьі^ъ твоимъ жертвен-
ниц>Цъ.
/Илтін й ціедротАмн й члв*кколнвіемъ едн-
нороднлпѵ твоегіѵ сна, съ ннмже влгословснъ
есн СО ВСССТЬІМЪ, н БЛГЙМЪ, Й ЖНВОТВОрАЦІНМЪ
твоимъ д^омъ, ньін’к й прненкѵ Й ВО В*вкн Е’Ь-
КШВЪ АМИНЬ.
/Илтвд
Л О < * 4 А О I 4 И і I
4П Т М 41.
БЖЕ БЖЕ НАШЪ, «уМНЫА Й СЛОВЕСНЫ А СОСТА-
КН8ЫН СИЛЫ ТКОЕЮ КОЛЕИ, ТА МОЛИМЪ, Й ТЕБ’Ё
мили Джемса: прі'нми наше по снл*к славословіе,
СО КС^МИ СОЗДАНІИ ТВОИМИ, И БОГАТЫМИ ТВОЕА
БЛГОСТН КОЗДАЖДЬ ДАрОКАНЬМИ: ІАКІѴ ТЕБ’Ё ПрЕ-
КЛОНАЕТСА КСАКОЕ КОЛѢНО ИБНЫ^Ъ, Й ЗЕМНЫМЪ,
Й ПрЕНСПОДНИ^Ъ, Й КСАКОЕ ДЫХАНІЕ Й СОЗДАНІЕ
ПОЕТЪ НЕПОСТИЖИМОЮ ТВОИ СЛАкО: единъ 60 6'И
БГЪ истинный, й многомлтивый.
ІИкіѴ ТА ^ВАЛАТЪ ВСА СИЛЫ НБНЫА, Й ТЕБ*&
славО возеылдемъ, оцО, й снО, й стомО д^,
НЫН'& Й ПрИСНАѴ, Й ВО К'йкн 8*ЬкіѴВЪ, АМИНЬ.
/И Л Т К 4 ВІ.
Хвалимъ, поемъ, блгослобнмъ й блгоддримъ
та, бже отецъ нашивъ, гаккѵ прЕкілъ дси с*ёнь
НОЦІнОи, Й ПОКАЗАЛЪ 6СЙ НАМЪ ПАКИ СВ’КтЪ ДНЕВ-
НЫЙ. но молимъ твои блгость: ІѴЧИСТИ Гр*Ь)(Н
НАША Й пр'інлін ЛІОЛЁНІЕ НАШЕ ВЕЛИКИМЪ ТВОИМЪ
БЛГоѴтрбвіЕМЪ, ІАКѴѴ КЪ ТЕБ'Й ПрИБ'ЬгДЕМЪ, МЛТН-
КОмО Й КСЕСЙЛБНОмО БгО, КОЗСІАН въ сЕрдцдуъ НА-
ШИВЪ ИСТИННОЕ СОЛНЦЕ ПрАВДЫ ТВОЕА, ПрОСВ*ЬтН
«умъ НАШЪ, И ЧИСТКА ВСА СОБЛЮДИ, ДА ІАКІѴ ВО
ДНИ БЛГОІѴБрАЗНѴѴ ^ОДАЦІЕ ПУТЕМЪ ЗАПОВѢДЕЙ
ТВОИМЪ
о у Т р І н и
мд
ТВОИМЪ, ДОСТИГНЕМЪ БЪ ЖИЗНЬ В'ЁЧнѴк, ІАІСШ «у
ТЕБЕ еСТЬ ИСТОЧНИКЪ ЖИЗНИ, Н БЪ НАСЛАЖДЕНІИ
БЫТИ СИОДОБНМСА НЕПрНСТ&ІНАГІѴ ТБОЕГІѴ СБ'ЁТА.
ГЯки’ ТЫ 6СН БГЪ нашъ, и тебНі славѴ ВОЗ-
СЫЛАЕМЪ, оц#, и сн^, и стемѴ Д^, нын*й и
прйснш, Й БО К'ЁКИ К'^КГѴКЪ, АМИНЬ.
ТдЖЕ: екТЕНІД БЕЛИНДА.
И АБІЕ ПОЕТСА КО ГААГА ТрОПАрА НАСТОАірАГШ ДНЕ!
БГ'Ъ ГДІ, И ІАБИСА НАЛІЪ, БЛГОСЛОБЕНЪ ГрАДЫИ
БО ИМА Г ДНЕ.
Стір а: Йспоб>Ёдантеса гдби, гакѵѵ блгъ, гакіѵ
БЪ Б*ЁКЪ МЛТЬ (?ГІѴ.
Сті^ъ к: ІѴбышедше іѵбыдоша ма, и име-
немъ ГДННМЪ ПрОТИБЛА^СА ИМЪ.
г: Не «умр^, но жіебъ бОД, и пок*ёмъ
Д*ЬлА ГДНА.
Стір д: Камень, йгіѵже нЕБрЕгбшд зиждѴціі'и,
СЕН БЫСТЬ БО ГЛАБ# «углл: Ш ГДА БЫСТЬ СЕН, И
есть ДИВЕНЪ БО ОЧЕСЁ^Ъ НАШИВЪ.
Та ЖЕ ГЛАГОЛЕМЪ ТрОПАрк коскрнын ПрНЛ^ЧНБШДГШСА
гласа, или праздника, или стдгш, дважды, н кгоро.
дименх къ тойже гласъ.
Дірс же гіллил^Ід, км*Ьтш Бгъ гдь: ПОЕМЪ
ДЛЛНЛ^ІА, ПО трижды, БО ГЛАСЪ ОСМОГЛАСНИКА.
а Стіун
поіл4коииіі
Сті^н же глдголктсл сід:
Сті'^х а: © ноцін вутренкетъ мой къ
тск'б вже, здне св4:тъ покел*ЁніА твоа на земли.
Сті'^х ь; Прлвд*і: ндіййтесА живЪцГін на земли.
Сті'^х г: Зависть прінметъ лкди ненлкАЗДНныА.
Сті'^Х Д: Приложи ИМЯ БЛА ГДН, приложи БЛА
славнымъ земли.
И по йллнлЪГа поемх трны, гласа, кінждо по
единожды.
П&нн трны, гласх а:
Плотскими ІѴБрДЗОВАНІН безплотнымъ силъ къ
мысленномъ й невеціественномЪ возводйми «умЪ,
н трнстон Преніи ТріГПОСТАСНАГКѴ БЖвСТВА прі’ем-
лиціе сіАніе, м«рЪкімскн козопіимъ едйномЪ бгЪ:
стъ, стъ, гтъ еей вже нашъ:
Слаба: Со кс^мн небесными силами, м<р^кім-
ски сЪфсмЪ къ вышнимъ возопінмъ, тристЪк
козсылАнірс мвалЪ: стъ, стъ, стъ е^н вже НАШЪ,
млтвами ксНг^ъ сты^ъ твоимъ помнлЪн насъ.
И н ы н 4:: Постлвше ш сна прнпАДАСмъ тн
блжс, й аггльскЪк п*Ёснь вопіемъ тн сильна: стъ,
стъ, стъ есн Бже, Бцеи помйлЪи насъ.
ведомо
о у т р г к и
мі
Вѣдомо Б$ДИ, К4КШ ГЛАГОЛАТИ XX КОНЦ4](Х КО КС*Цх
трны^х осмй гласшкх:
йх понедѣльникъ: «у первдгш три на глаголати сице:
ПрСДСТАТСЛЬСТБЫ Безплотны^ твон^я поми-
луй НАСЯ.
6о вторникъ: /Натками пртсчи твоегш по-
милуй НАСЯ.
6х Силою кртд твоегш соэдмнн идея,
гдн. Тдкожде й вх пдтокх.
6х четвертокъ: /Илтвдмн сткі)(Я дптшля тво-
Н](Я Й СТНТСЛА НІКОЛАА помилуй ндся.
4 «у прочнр Двои трншкх ГЛ4ГОЛ4ТИ, МКОЖС XX
КОНЦД^Х Н|(Х ПИСАНО есть.
П^снн тринм, глдсх &:
выШНІА СИЛЫ подрдясдкірс НА ЗСМЛН, ПОБ'Ёд-
нѴю п&нь приносимъ ТН БАЯ»: СТ», стя, стя
вей кже нашъ:
Садка: Нссоздднное естество вс^я зижди-
телю, «уСТН’Ё НАША шверзн, МКІѴ ДА ВОЗВѢСТИМЪ
^вал^ твою вопімціе: ста, стъ, стъ есн бжс
НАШЪ, МЛТБДМН ксѣх* СТЫ^Ъ ТВОИ^ ПОМИЛУЙ
идея.
И нынѣ: (3 ОАрА и СНА ВОЗДВИГАЯ МА есн*
гдн: «умя мой просвѣти й сердце, и «устнѣ
мой
П О с Л 4 А о Б 4 И В
мой іѵвЕрзн. ко еже л*йтн та стаа трце: стъ,
стъ, стъ вей бже, бцен ломйлѴй насъ.
П&НН ТрЧНЫ, ГААСІ г:
Трце 6ДНН0С#ЦІНАА И НСрАЗД’КльНДА, единице
ТрІѴЛОСТАСНАА И СОПрНСНОС^ЦІНАА, ТЕК'Ё ІДКІѴ КГѴ
АСТАНСКОЮ П&НЬ копіемъ: стъ, СТЪ, СТЪ е<Н БЖЕ
ндшъ:
С а д к д: Оца безначальна, сна собезначальна,
Д^А СОПрИСНОС&|1НА, 6ЖЕСТК0 едино, ^ЕрѴвіМСКН
СЛАВОСЛОВИТИ ДЕрЗАНЦІЕ ГЛАГОЛЕМЪ! СТЪ, СТЪ, СТЪ
6СН БЖЕ НАШЪ, МЛТБАМН ВС*Й^Ъ СТЫ^Ъ ТВОИМЪ
ПОМИЛУЙ НАСЪ.
И Нкі ні: "Ндпрдсніѵ “ С^ДІА ПріНДЕТЪ, Й КОЕ-
гіѵждо Д’Ѣапіа іѵбнажатса: но стрл^омъ зовемъ
въ пол^ноцін: СТЪ, СТЪ, СТЪ е‘Й БЖЕ нашъ, бцек
ПОМИЛУЙ НАСЪ.
П4инн трины, гааск д:
Оулиіы^ъ твоимъ сл!?гъ ПрННОСНТН СМЕрТНІН
П*^СНЬ ДЕрЗАКЦІЕ, глаголемъ: стъ, СТЪ, СТЪ еей
БЖЕ нашъ:
Саака: ГЙккѵ чини ньін>Ъ аггльстТн на нбсн,
И СТОАНІА гтрл^омъ ЧЕЛОК'ЁЧбСКАА НА 3ЕМЛН, ПО-
б^днѴм п*&нь прннбенліъ тн блже: стъ, стъ,
"кнезапѴ
стъ
о у т р «н н
СТЪ есн БЖЕ НАШЪ, МЛТКЛМИ КС^Ъ СТкІ^'А ТКО-
Н^Ъ ПОМИЛУЙ НАСЪ.
И н м н *Ь Безначальнаго твоего оца, й тебе
ХртЁ бже, й прсстАго твоего д^д, мвр&імски сла-
вословити дерздкціЕ, глаголемъ: стъ, стъ, стъ
еСН БЖЕ НАШЪ, БЦЕЮ ПОМИЛУЙ НАСЪ.
П*Сснн трчны, глдсх ё:
іНн'іИ БрЕМА, Й ЛАЛТВ-к ЧАСЪ, ПрИЛ'ЁжНІѴ ВО-
ЗОПІНМЪ единомъ БГ& стъ, счЧ, СТЪ 6СН БЖЕ
нашъ:
Слаба: ІѴврАЗовАТИ ДЕрзамціЕ о^мнаа твоа
ВШИНСТБА, ТрЦЕ БЕЗНАЧАЛЬНАА, оустьі НЕДОСТОЙ-
НЫМИ вопіемъ: стъ, стъ, стъ оси бже нашъ,
МЛТВАМИ ВС*к^Ъ СТЫ^Ъ ТВОИМЪ ПОМЙлѴЙ НАСЪ.
И нмн4: ЙжЕ ВЪ ЛОЖЕСНА Д’ЬвНЧеСКДА ВМ’к-
СТЙЕЫНСА, Й Н«ёдръ ОТЕЧЕСКИМЪ НЕ рАЗлѴчЙБЫНСА,
со агглы и насъ Х(ГТ* бже пріими, вопіімрнхъ тіі:
СТЪ, СТЪ, СТЪ, 6СЙ БЖЕ НАШЪ, БЦЕК ПОМИЛУЙ
НАСЪ.
П*Сснн трчны, ГЛАСЯ 5:
ПрЕДСТОАЦІЕ СО СТИХОМЪ ХеР^КІЛ'Ні ’уЖАСАК-
Ц1ЕСА СЪ ТрЁПЕТОМЪ СЕрдфіМИ, трист!?ю П^СНЬ
ІірИНОСАТЪ НЕМОЛЧНЫМЪ ГЛАСОМЪ, СЪ ННМИЖЕ Й
мы вопіемъ гр*ёшні'н: СТЪ, СТЪ, СТЪ, есн БЖЕ
нашъ;
Слава
П0СЛ<Ед0К4НІІ
Слава: Безплотными суеты, немолчными
слдвословсньмн, шсстокрнльні'н вопіютъ тн трн-
стУю п'ёснь бжс нашъ, и мы иже на земли,
недостойными суеты ^вдлУ тй возсылдсма: ста,
ста, ста ёсй бжс нашъ, матками вс^а стыуа
ткоиуъ помйлѴн ндса.
И н м н 4: ТрчныА единицы БжестБо нееді-
Хнныма соединеніемъ слабимъ, и дггльскЪю п^снь
копіемъ: ста, ста, ста вен бжс ндша, Бцеи по*
мйлЪй ндса
П*€снн тучны, гласи з*:
Вышней силою ^срЪвімски косп’Ькдсмын, й
БЖССТВСННОЮ слабой дггльски покланасмый, пр'інмй
й ндса сУціиуа нд земли, недостойными еустндмн
^БАленТе тсб*ё козсыллюціи^а: ста, ста, ста ёсн
бжс ндша:
Слаба: ІИкш сона лѣность Сложивши дѴшс,
йспрдклсні'с ко )(вдлснік покажи сѴдіи, й со стрд-
^ома возопій: ста, ста, ста ёей бжс ндша,
матками всН^а сты^ъ твой^а помнлѴй ндса.
И н ы н 4: Неприступномъ бжссткУ, во бднннц’Ъ
трц'к, ссрдфімскЪн трнстУк бозсылакціс ^бдлУ,
со стр^ома Еозопінма: ста, ста, ста ё<й бжс
ндша, бцск помнлЪй ндса.
П&нн
О І{ т р I н н
**
Пѣсни трчнм, гласъ и:
Нд ИБО сердца ИМ^Ціе, ДГГЛЬСКІИ подрджнмъ
чинъ, н се страхомъ сѴдій прнпддемъ, побѢднѴк
кзыкакци ^бал^: стъ, стъ, стъ сей кже нлшл:
Слаба: Зрѣти тене не смѣкцсе ^ер^віллн,
летацн зоветъ со восклицдні'емъ вжествснн#»
пѣснь тристаічѵ гласа, га нймнже и мы вопіемъ
тн: стъ, стъ, стъ сен кже ндшъ, млтвдмн ксѣ^ъ
стьі^ъ твоимъ помилуй ндсъ.
И нынѣ; СлАцаеми множествомъ прегрѣше-
ніи нашивъ, й не сліѣюціе воззрѣти нд высотѣ
нвнѴк, д^ш\’ съ тѣломъ преклонше, со дгглы
пѣснь вопіемъ ти: стъ, стъ, стъ дон && ндшъ,
Бцем помнлѴн ндсъ.
Таже сті^ослокнмх і|гдлтнрь.
Пе д.н кддіемѣ, сѣддленх, гласа &
СѴдін сѢдаціУ, й дгглшмъ стомціымъ, трѴвѣ
глдсХціен, пламени горлціѴ, что сотворити, дКше
МОА, вед6л«д НД С^дъ; ТОГДА БО ЛКТАА ТВОА
предстанетъ, й тайнаа шбличдтса согрѣшеніА.
Тѣмже прежде конца возопін седіи: кже шчйстн
ма, й спсн ма. [Дважды.]
Слава, и нынѣ, сгородиченв:
ёНысленнын віногрдде, йзрдстйвшіи намъ
гроздъ Бжественнын, ш негіѵже напоасмса ві-
номъ
П О С Л 4 л о 14* І •
нбмъ нетл'йні’А, источи моей дѴшн «умиленіе,
кодЪ’ иічиціен'ІА, твоими матками.
По к.й клдіс.иі, с'Ьддленх, глдсх к:
Помышлак день страшный, и пллчѴса дра-
ніи мой^ъ лЪ’кдвы^ъ: какш шв'кцідк Безсмертномъ’
црм; или коимъ дерзновеніемъ воззри на сЪ’дію
блѣдный азъ; БлгоЪ’троБнын бче, сне единород-
ный, дше стый, помнлѴй ма. [Дкджди.]
Саака, н нын*Ь, вгороднченх:
Скорый твои покровъ, И ПОМОЦІЬ, И МАТЬ
ПОКАЖИ НА рАБЫ ТКОА, И КШАНЫ, ЧТАА, «укроти
С&ТНЫ^Ъ ПОМЫСЛІѴКЪ, й пддшЪ’м МОЮ Д?шѴ К03-
стАви вце: кНімъ во, К’ймъ, дко, іакіѵ моженіи,
БАНКА й рціеши.
Посемх і|*даоліх н: Помилуй ма вже: лйстх ё-
Каншнъ ко ндшіліѴ ІйсѴ урт?.
Г А 4 С X 5.
П с и Ь А.
I р м о < >: ПомофНИКІ и покрокнтіль бысть ми4 бо «по'ніс
с«й мон вгі, й лромдклм его, кгъ отца моегіѵ, и возней его;
СЛАІНІѴ БО ПрОСЛАКМСА.
П р и п *Е к х: Саака тее^ еже нашх, садка тев*Ё.
бгдд
о у т р < н и
*е
вгдд пріидеши, бжс, во тли^ъ й тысаціа^ъ
АГГЛЬСКИ^Ъ, НБНЫ^Ъ НАЧАЛЪ, Й МЕНЕ НА О^БЛАЦ’Ь^Ъ
ІѴКААННАГО СПОДОБИ срасти ТА ^рте.
Не БНЙДН СО МНОЮ БЪ с!?ДЪ, ИОСАЙ МОА Д’Ѣа-
ніа, словсса изыскали, н испрАБЛААн стрсмленІА:
НО Ц1ЕДр6ТАМИ ТВОИМИ ПрЕЗНрдА МОА ЛЮТАА,
СПСН МА ВСССИЛЬНС.
ОуЖАСАЕТЪ МА Й СТрАШИТЪ ОГНЬ НЕГАСИМЫЙ
геенскій, червь горькій, скрежетъ з&дѵвъ: НО
ІѴСЛАБН МН, ЮСТАВИ, Н СТОАНІЮ МА, ДОТА, ”3"
БрАННЫ^Ъ ткой^ъ соѴчннй.
БРороднчен»: Преклоненъ множествомъ иску-
шеніи Н ЛИТЫМИ ДРАНІИ, ВЫЮ дѴшЕБнѴк И Т>Ь-
леснѴк ПрНКЛОНАМ ТСБ'Ё, чтаа, й вопій тн при-
л^жнѵѵ: ТЫ МА ЙСПрАБИ.
П*Ё С н ь г.
І р м о с і; Оутвірдн, гдн, нд клмінн З4пов4:дін твой^і под.
«ИГШМСА сірдцс Л»оі, МКШ 6ДИН1 СТІ е«Н н гдь.
Гдь грАдетъ, й кто стерпитъ стрд^ъ егіѵ;
кто іавнтсА лнц^ ёги>; но готова б^дн, сЗ дѴше
моа, къ срѣтеніи.
Нестерпимый, гди, гн*ёвъ какіѵ стерплю сііда
твоегіѵ, преслАіідвъ твое повеленіе; но поціддй,
ПОЩАДИ МА ВЪ ЧАСЪ сѴда.
ПомнлѴн
поса4ідов4ні«
ПомнлѴн, ГДН, ПО/НИЛ&И МА, копію ти, егдд
ПрІНДСШИ СО АГГЛкІ ТКОНМН, ІѴДДТН КС’Й/НЪ ПО
достоанік д4анін.
Бгороднченх: Дкерк блгоддтнда, цгкёрзшдА
к4?рНКІ/НЪ дкери НБНМА, ПОКДАНІА дкери СК'й’ГО-
ЗдрныА шкёрзн ми клчце, й крдтъ смертнымъ
СКОБОДИ.
С’іддлен», глдсх 5:
Во ЮДОЛИ ПЛАЧА, КЪ М'ЁСТ'Ѣ бже положилъ
есй, 6 Г ДА САДСШИ /НЛТИКе, сотворити пркнын
с^дъ, не іѵбаки моа тдйнаа, ниже посрдмн менс
пред дгглы: но поціддй ма вже, и помилуй ма.
Бгороднченх: Оуповдні'е мірд, блгда вце дко,
ткое и единое стрдшное прсдстдтелкстко молю:
е^ЛІЛрДИСА НД «уДОБОШКСТОАТСЛкНкІА ЛИДИ, оумо-
лй ЛЯЛТНКДГО БГА, Й3БАБИТИСА ДУШАМЪ НАШкІМЪ
ІѴ БСАКАПѴ ПрефёніА, едннд БЛГОСЛОКСННАА.
П С И к д.
Ірмосі: Оуслыии пррокі прншігтви >гкоі, ГДН, И іуБОАСА,
ІАКШ КОЦІІШИ и ДЯМ рОДНТИСА, И ЧІЛОВ'&СІѴМЗ МЯНТИ<А, н глд_
голдшс «умыимр ” ОуВОА^САГ слдвд сил< твоін гдн.
Наста день, «уже при дкёре^ъ с?д%, дѴшё,
бодрствуй, йд>Кжс цдріе вкйі’к й кназн, богатіи
Й «уббз'іи СОБИрДЮТСА, И КОСПрІИ/НеТЪ, ПО до-
СТОАНІК СОД^АННЫ^Ъ, іѵ человѣкъ КІНЖДО.
Не^/нытнкін
О $ Т р I н н
#5
НсУмьітнык сУдъ твой, неУтдсннос твоё сУди-
ціс ^итрослбкіА, нс киті'н художество крАдУціес,
нс свидѣтелей непіревлніе Шрдждицісв праведное,
ВЪ ТСбѢ ВО БЗ*Ь, ВсѢ^Ъ СОКрОВеННДА ПрСДСТОАТЪ.
Да не пріидУ въ земли плХчд, да нс вйждУ
мѣсто тьмы, хр*ге мой слове, ниже свазанъ бУдУ
рУкдми й ногами, внѣ чертога твоегіѵ извержен-
ный, <5дсждУ нстлѢніа іѵсквсрнсннУк ймѢай,
ВССОКААННЫЙ.
Бгородкченх: Крѣпостс моа, прсчтдА, прнвѣ-
ЖИіре, ИСШБОрНМАА стѣно, и къ бгУ МЛТВвНННЦІ
сУціаа, вѣчнУнірдгіѵ плдмене й геенны свободй
МА.
Пѣснь 6.
! р м о с і: 3 ноцін •утрсикгаціл, члі*кколккчі, лрогі’к’ги мо.
ДМ€А, и мдетдам Н М(НІ НД ПО»Л<НІА ТВОА, н ндѴчи МА, спи,
творити волга твога.
Трепетъ неисповѣдимый й стремъ тлмш,
пріидетъ бо гдь, й дѣло съ нймъ коегіѵждо ш
человѣкъ: й кто ІѵскдУ еувш севе нс коспллчетъ;
Поціддй, поціАдн гдн, созддніе твое, согрѣ-
шивъ, 1ѴСЛАБН мй, мкіѵ естествомъ ЧТЫЙ САМЪ
есн единъ, Й ИНЫЙ рдзвѣ ТСБС никтоже есть
внѣ скверны.
Ни слезъ, ниже покааніа имамъ, ниже оуми-
лсні'а: самъ ми сі'а, спсе, ткш бгъ ддрУй.
Бгороднченх
ПОПІДОМНН
Бгороднчснх: ІѴсккерненъ помыслы, й шкаламъ
МНОГИМИ ПАДЕНЬМН, МТИ БЖІА, ТА МОЛЮ! ОДИНА
НККвЕрНАА, ОуЦИДрИ Й СПСН МА ХОДАТАЙСТВОМЪ
ТВОИМЪ.
II С Н к 5.
Ірмосъ: Возопи^х вс^мъ сердцемъ монмъ къ іредром^ кгѴ,
и оуслышл ма Ш адд ПріИСП ОДН АГО», и возкеде ш тли животъ
мон.
Во страшномъ, Хрп’с? пришествіи твоемъ,
вгдд МВИШИСА СЪ НВСЕ, и постдватса пртбли, и
книги разгнете а: ПОЩАДИ, ПОЩАДИ 'ТОГДА спсе,
СОЗДАНІЕ ТВОЕ.
Тдмот ннчтоже помощи можетъ, бг?і С?щѴ
сѴд'ІН, НИ ТЩАНІЕ, НИ КОТ3НИ, НИ СЛАВА, НИ дрйквд,
рАЗК’Ь ІѴ Д'ёлъ крѣпость ТКОА, СЭ дХ’шё МОА.
В03МН ТВОЁ, ДА НЕ «уСЛЬІшѴ ГДИ, ОТСЫЛАЕМЪ
ОТ ТЕБЕ, НИЖЕ, еже ПОНДИ ВО ОГНЬ ПрОКЛА’ГЫ^Ъ:
НО ВОЗЖЕЛ^ННАГОТ ГЛАСА ПрАВЕДНИ^Я*
Іігороднчсні: (Очищеніе имамы та всегда «у
БГА, ПрЕНЕПОроЧНАА: Т'ЙМЖЕ испроси ИЗБАВИТИ
КС^'А ІірЕЧТАА, ГАЖЕ ТАМОТ МОЧЕНІИ СТрАШНЫ^Ъ,
БЦ^ ВОНСТИНН^ ЙСПОВ'ЕдДЮЩН^'Л ТА.
Конддкх, глдсх а:
бгдд ПрІИДЕШИ БЖЕ НА 3ЕЛІЛМ СО СЛАБОЙ, И
трепещетъ всачоскаа, р^кд же огненнаа пред
сѴдЙЩЕМ'/.
О у т р ( н н
*3
С^ДНЦІСМЪ ВЛЕЧЕТЪ, КНИГИ рАЗГИБАНТСА, И ТАИНДА
гаклАМТсл: тогда Йзбави ма ѵ5 огна не^гаси-
МАПѴ, Й СПОДОБН МА ШДЕСН^М ТЕБЕ СТАТИ, СѴдіЕ
првн'ЬншТй.
І К О С і: ЗДдНЦІЕ ТВОЕ СТрАШНОЕ, Й с!?ДЪ ПрЛ~
ВЕДНѢЙШІИ, Д'ЁЛА ЖЕ МОА ЛКТАА! НО СДЛ,Ъ МЛТИВЕ,
ПрЕДВАрНВЪ СПЕЙ МА, Й М#КИ СКОБОДИ, Й3БАВИ ЖЕ
ВЛКО, КШЗЛНЦГА ЧАСТИ, Й СПОДОБН ІѴДЕСНЙ® ТЕБЕ
СТАТИ, сУдІЕ ПрВН'ЬиШІ’Й.
Пѣснь 3.
Ірмосъ: Оогр4і шикомъ, в<ззакониоъа^омъ, нспрдкдовд^омъ
пред товои; ниже совлмдо^омъ, ниже сотворм^омъ, ткожв здпо.
ВЫДАЛЪ 6СН намъ: но не преддждь НАСЪ до конца, отцевъ вже.
Гді ГрАДЕТЪ САДИТИ, КТО СТЕрПНТ'Л ВИдѢнІЕ
6ГШ; КОСТрЕПЕЦіЙ дѴшЕ ШКААННАА, КОСТрЕПЕфЙ, Й
«уготовн исходид*Ъла твоа: да милостива и
МИЛОСЕрДА ѴѴКрАфЕШН 61’6, ОТЦЕВЪ БГА БЛГОСЛО-
ВЕННА.
ПрИПАДАН ТН, Й ПрИНОШІ’ ТЕБ>Ё ГАКОЖЕ СЛЕ3Ы
ГЛАГОЛЫ моа: согр'Ьши^ъ, гаКОЖЕ НЕ согрѣши
БЛУДНИЦА, Й БЕЗЗАКОННОВА^Ъ, ІЙКІѴ ИНЫН НИКТОЖЕ
на земли: но еуціЕдри, влко, твореніе твое, й
Призови МА.
ДВЕрЬ ТВОЙ НЕ ЗАТБОрН МИ ТОГДА, ГДН, ГДН,
НО ІѴБЕрЗН МИ К КАМфСМ^СА, Й БОЛѢЗНЕННЫ?
КЪ
П О мі Д О М М И
КЪ Т«Б*Ё Ш СерДЦА ЛрНПАДАіеЦІ^ БЖв, Н ЛОМЙ-
лѴЙ МА.
Бгороднченх: 6гда къ ноцій женивъ пріидетъ
еѴднтн земли, тогда ко с|РЁтені*е егіѵ со свѣт-
лой СкНеЦІСМ БЛГОКОЛН, ПрСЧТАА, НЗЬІТН ми й по-
клоннтиса тоги) пришествіи.
П 4: с и ь и.
Ірмосъ: дгож> іиіинггс* нснса слссатж, и •грсліцгіітж
^Ср^ВІМН н сердфіми, ВСАКО ДЬІ^АНІС И ТВАрЬ, ПОИТС, влгословктс
и превозносите во ВСА в4'кн.
СтрДШНАГІѴ ктордгіѵ ТКОЫЧѴ) ГДН, прнншткіА
помышлаа ерНгтенТе, трепеціѴ преціеніА ткоегіѵ,
кокса гн'Ёка ткоегіѵ: (ѵ сегіѵ ма часа, зок#,
спсн ко к*ёкн. [Дважды.]
вс*&(ъ гі?діе кже мон и гди, да «услыш? тогда
гласъ ткон козжел^ннын: да «укнжѴ СК'ЁТЪ ткой
великій: да оузри селенІА ткоа: да «узри слак^
ТКОіІ, рАД^АСА ВО К'йкн.
Бгородиченх: въ день с#да іабнса клчцс, и
предстлин МН, М&И Й ОГИА свобождакціи, да
елеенъ быкъ тобок, вослом твок неіѵБорнмѴи
БЛ ГО ДАТЬ.
Пред Д-М преніи, лоеліх л^снь прнтмд Бцы:
велнчнтъ Д^ША МОА ГДД, Й КОЗрАДОБАСА Д^(Ъ
мой іѵ бз>Ѣ спск моемъ.
Йкіѵ
О у Т (> I И И МН
ІИкіѵ призр'Е нд смиреніе рдвы скоса: се ко
Іѵ НЬІН'Ѣ «уБЛЖАТЪ МА БСИ роди.
ІИкіѵ сотвори мн'й величіе сильный, й сто
ИМА 6ги^ Н МАТЬ егш КЪ роды родшкъ БОА-
Ц1ЫМСА 6ГѴѴ.
Сотвори держАкк’ мышцей скоси, рдсточй
ГІѴрДЫА МЫСЛІЮ сердцд Н)(Ъ.
Низложи сйльныа со престіѵлъ, й вознссс
СМИрёнНЫА, АЛЧѴціЫА ИСПОЛНИ БЛАГЪ, Й БОГАТА-
І|1ЫАСА ШпѴсТН ТЦ1Ы.
НоСПрІАТЪ ІЗрАНЛА отрокд своего, ПОМАНИТИ
МЛТИ, гакоже ГЛАГОЛА КО отцемъ НАШЫМЪ, АК
рдАМ^ й сѣмени бг^ѵ даже до в*ёкд.
Къ косм&кдо же сті^ прип^кдемх: Чтн'ёншѴн
Хср&імъ:
П с н ь д.
І р лі о с ѵ. Б«зс^м<ннагіѵ зачатіа ржтао нісказанио*, мтрі Б13.
НІТЛФ'НІНІ ПЛ0Д1! КЖІС 60 рОЖДіНИ ШбИОвЛАС'ГЪ вСТб-
ГГ&Л, ’Г*^МЖІ ТА вси роди, ГАКІѴ 6Г0НГА’Сстм^и мтрь, прдкослдвнѵѵ
ЖЛНЧДІМЪ.
Гдь ГрАДСТЪ грѣшны А МОЧИТИ, ПрВНЫА же
спстіі: ВОСПЛАЧНМСА, возрыддимъ, й пріимемъ
ЧУВСТВО ОНАГШ дне, ВОНЬЖС БСЗК'БсТНАА й тан-
наа шкрывъ, челов^кшмъ ШДАСТЪ ПО ДОСТОАНІК.
Даніилъ еувоАСА часа йстазаніа, азъ же
ЧѴКААННЫЙ ЧТО ПОСТрАЖД? Ш НСГІѴ, ГрАДЫЙ ГДН,
СТрДШНАГШ
П О ( л Ні Д О Ю і <
стрдшндгш дне; но даждь мй прежде конца
БЛГО^ГОДНШ Т(бѢ послужити, н «уличити цртк’іе
ткое.
Огнь готокитса, чсркь оустроАстсА: веселіе,
слаба, іѵславлен'іе, свѣтъ нсвечерніи, радость
ПрБНЫ^'А, Й КТО БЛЖеННЫЙ ЙЗбѢгнѴтН не ВОС^б-
ціетъ м^ченіА первымъ, нлслѣдикый вторлА;
Бгородиченх: Страстей волненіе смѴцідетъ ма,
й слдстьмн погружаетъ, дко пренепорочнАА,
кормчій ДОТА рОЖДШАА, рУкУ МИ ПОМОЦЖ ІірОСТрЙ
й сіісн ма, едина спссніе кѣрои блжаціндо та.
Йіре »увш нѣсть нсдѢла, по ірмосѣ:
Достойно есть:
Ліре же недІ'лА, по катакасіи н ектеніи малой:
Ст% гдь бг% наш%: [Трижды.]
Й с К'кти л е н х:
вгда пртблн ПОСТАКАТСА, Н КНИГИ рАЗКСрзѴт-
са, и егда ^оціешн сѴдйтн с^д% человѣческим%
дѣлніем», не іѵсУдй нлса клко, ко 6'гнь геенскій,
іаже иі персти создалъ есй: но ткоегіѵ ц^ткіа
насъ СПОДОБН, спсе.
Бгороднченх: бгоже ш ткон^ъ крокей родила
вей ЧТАА, СОКерШСННА члкѣкл, И БГА НСТНННД й
ГДА, оумолн ТОГО, ЙЗБАКНТНСА НАМЪ ОГНА кѣч-
нійецілгіѵ.
Иіре
• х Т Р « * И МА
Лціе же есть четыредесдтн нца, глдголеліх ск'Е
ТИЛЬНЫ XX СЛ^ЧНКШІМСА ГЛАСХ, по трижды.
бо нсполнёніл же сх*Ьгнлкншкх глдголеліх сице:
бх понед'й'лкннкх «усш кх перком^: ІІредстдтель-
СТВЫ Безплотнымъ ТВОИМЪ, Н СПСН МЛі.
бо кторннкх: Лілткдмн, гдн, пртечи ткоегіѵ,
н спей мж.
бх срёд^ и хх патокх: Силою, гдн, кртд тво-
егіѵ и спей ма.
бх четвертокъ: Жлтвдмн, гди, дплъ твоймъ,
й стнтелА ніколад, и спей ма.
бо второе на Слаба: глаголати ксегдд кх кон-
ЦА^Х: ЖАТВАМИ, ГДИ, СТЫМ% ТВОИМЪ, и спей ма.
бх третіе же, нд И ньін'Ъ; кх концд^х глаго-
лати: Жатвами, гди, бцы, и спей ма.
бх шестомх же глд<4, клгЕстш: Предстдтель-
ствы, гдй, Безплотнымъ: кх начал-Ь ск*ітнльнд.
Лфе ко кторннкх, глаголетед снце: ёИлткдмн,
гдн, пртечн ткоегіѵ, ннзпослн душамъ нашымъ
св*Ктъ твой прнснос&рнын.
бх средѴ же и патокх, км&тш: Предстдтель-
етвы, гди, Безплотнымъ: глаголати сице: Силою
кртд ткоегіѵ гдн, низпоелн дѴшдмъ нашымъ
св*ітъ твой прнсносйрный.
7 Іерейскій молитвословъ
бх тет вертокъ
ПО<А<ЕдОІ4НІ«
Ех четвертокъ же сице: /Матками, гди, стьіх%
АПЛЪ ТКОН^А, Й СТЙТЕЛА НІКОЛДА, НН3ПОСЛН ДУ-
ШАМЪ ндшымъ св'Етъ ткой прнсносУціный.
во второе, на Саака: глаголати сице: /Натками,
ГДИ, Кс4і)(К СТЬІ^'Л, НИЗПОСАН ДУШАМЪ НДШЫМЪ
ск^тъ ткой прнсносУціный.
вх третіе Же, нд И иыи’Ь: глаголати сице:
/Натками, гди, бцы, низпосан дУшамъ ндшымъ
ск’ётъ ткой прнсносУціный.
0к4тильн ы: г л л с х л:
Ск'Ітъ козсіакый гди, дУшУ мом іѵчйстн ш
ксакдгіѵ гр*^, предстАтельсткы Безплотныхъ
ткеннъ, и спей ма.
Г л л с х ІІ:
СкИгтъ ткой присносУщнын низпосан ХР*™
вже, и проск’Ьтн очи тайныа сердцд моегѵѵ,
предстАтельствы безплотныхъ ткойх%, и спей ма.
Гласх Г:
Низпосан ск*ётъ ткой хр*г< &й:с, и проск’ктн
сердце мос, предстдтельсткы безплотныхъ тбоих»,
Й СПСН МА.
Г л а с х д:
СкНіТК КОЗСІАКЫЙ мірѴ ткосмУ, КО ТЬМ*Ё
дУшУ МОИ сУціУк ІѴ КСАКАГІѴ гр^х* шчнетн, прсд-
СТАТЕЛЬСТКЫ БЕЗПЛОТНЫХЪ ТКОНХЪ, Й СПСН МА.
Глдсх
» Т р < н н я
Гл А С I ё:
Св*ктодлвче гдн, низпослн св*^тъ твой, А
просвѣти сердце мое, предстдтельствы Безплот-
нымъ твонм%, н спей ма.
Гласх з:
Предстдтельствы, гдн, Безплотнымъ твоимъ,
ННЗПОСЛН ДУШАМЪ НАШЫМЪ СБ*ЁТЪ ТВОЙ ПрИСНО-
С^ЦІНЫИ.
Г Л А С X 3:
воздвигни МА, гдн, къ твоем# п’Ьсноп^н'іи,
и ндЛй ма творити воли твой стый, пред-
стдтельствы Безплотнымъ твоимъ, н спей ма.
Гласг Й:
Се>ётъ сый МГГ*> просвѣти ма токои, пред-
стАтелытвы Безплотнымъ твоимъ, н спей ма.
ё^лпостілдрм ксед седмицы:
6х понед^льннкх:
Нво звѣздами еукрлейвый гакіѵ вгъ, и твоими
дгглы вей земли просв’Ьтнвын, содѣтели вс^ъ,
п ОПЦІИ А ТА СПС4Н.
Бгородиченх: Сладость агглшвъ, скорБАЦіимъ
РАДОСТЬ, МрТІАНЪ ПреДСТАТеЛЬННЦА, ДВО МТИ Г ДНА,
ЗАСТУПИ НАСЪ, И НЗБАВН ВѢЧНЫМЪ М?КЪ.
6о вторникъ
(ІОМ^ЛОІМІІ
6о іторнкг
ПртечѴ КѴАННА И КрТНТСЛА СПСОВА, во прро-
Ц’Цв пррокд, н пѴстынн воспнтдніе, елісдветнно
рожденіе ВОС^ВАЛИЛІВ всн.
БГороднченх: Сладость аггліѵвв: нірк ві поне.
д*Ельннкх.
6х средѴ н плтокх:
Крті ДОАННТеЛЬ ВССА вселенныА, кртв крдсотд
церкве, кртх цдрсй дсрждкА, крта в^рны^ъ
•утвержденіе, кртъ АГГЛІѴВВ СЛАВА, Й ДСМОНІѴВХ
МЗВА.
Кртоегороднченх: Оу кртд предстоАЦін та
Бвзсёлісннѵѵ рОЖДШАА, и рЫДАМЦІН ВОПІАШе: «увьі
СЛАДЧАЙШвв ЧАДО, КАКШ ЗДШСЛХ е^Н Ф очі'м моск;
какш вв ліертвы^в вм'Ьнйлса еей;
61 четвертое!, подоены: Жень! «услышите:
Во вск подсолнечной текше, пропов>ідАсте
^ртбво Ф двы стос воплощеніе воіістнннО, ф
прелести ійкрлцііиціе «зыки, и просв<ѣщлкще, й
вса наОчаиціс, т^цО почитати стОм, аЯли спсѵѵвы.
Подоены:
ВсЛНКАГО НАЧАЛОПІсТЫрА, Й ІПр^р^Д ВСН, ПрСД-
сЬдатсла ліѵрлѵкінскдго ніколаа ^валимв: мнбгн
во
* ф т у е и н
НА
60 м$ки спсе, непрдвсднш оумретн нм^ціыа, цари
МВААСТСА со АѴЛАвЛІМЪ КО СН’б, рНіША непрдвед
нод изреченіе.
Бгороднченх: Яріе чтн’бйшлА, злдтда кддндьнн-
це, невм*Ъстнмдгіѵ бжсства прІАтелнціе- Бывшее,
к« немже бцх влгоколн, енв же вселнсл, и д^х
стый іѵгЬнйкк та отроковйце, покдзд бц&
6* сѴббшт^:
Йже и мертвыми и живыми іѵблдддай мкш
бгъ, и стыми твоими вск земли ііроск'Ьтйвый,
содѣтели вс^х: покціыа та спсдй.
Бгороднченѵ Жы ш тев’й ^калнмса бцс, и кя
бгѴ та нмдмы предстательство: простри р&Ѵ
твои нсшкорнмѴіе, и сокруши враги наша, тво-
ймі ннзпоедн рдбіѵмв помоціь Ш стдпѵ.
Й абіе ](цдлнтни:
Аіре *^кш есть нед^лл, нлй кдчнін пріздннкк,
ДлА стьін, нлгКан великое сддкослокіе, поетсд ейце:
всХкое ды^ан'й: вх сдѴчнкшТнсл глдсх.
всАкое ды^дніе дд ^кдлнтх гдд. Хвдлите гдд 0*л«.
св иксъ, ^вдлнте его кх вышнимъ. <’НІ *'
Тек’б подоБдетв п>ёснь бг#:
рмиі X.
іІіре
по(*4*ои н Н
іІіре же йндгш дне, снце:
Первый лнкх: Хвалите гда съ нвса:
Тек'Ё подовлета п&нь б№.
Тонже лнкх: Хвалите гда са нвса, увалите
его ва вьішнн^а.
Тев'й подовлета п'ёснк бг#.
ф*м. бторын лнкх: Хвалите его вей дггдн егю,
рлін: «^кдднте ёго КСА СИЛЫ 6ГѴУ.
ТвВ>& ПОДОБДета П’йснк ВЙЛ
г н Хвалите его солнце н лѴнд, увалите его вса
***' звѣзды и св’Ета. Хвалите его икса нвса, и
вода, мже превыше нвса. Дд вос^валлта иліа
гдне: гакіѵ той рече, и вышл: той повел’Е, й
создАШАГА. Поставн а ва в*Кка и ва к*йка
в*Ікд: повеленіе положи, й не мймш ндета.
Хвдлйте гдл Ш земли зміеве, й вса бездны:
(Ьгнь, града, сн'Ёга, голоть, д^а Борена, творА-
фдА слово ёгш: Гбры, и вей ^олми, древа пло-
доншенд, и вей ксдрн: 8в*ЁрѴе, й вей скоти, гдди,
й птйцы пернаты: Цдріс земстѴи, й вей лнді'е,
кнази, й вей сОД'й зелктін: Йншшн й д^вы,
старцы са кнотами да вос^каллта има гдне,
мкш вознесесА има тогіѵ ёдннлічѵ. йслов*ЕдлнТе
а ч
АГІѴ
♦ у т р « н и иа
еічѵ НА земли И НА НБСЦ. И вознесетъ рогъ
лкдсн свой^ъ: пѣснь всѣмъ прпвнымъ еги), сы-
ИОВІѴМЪ ІИЛбЕЫМЪ, ЛИДАМЪ ПрИБЛИЖАИЦІЫМСА
до?*
раломъ рмд.
ЯіоСПОИТА ГДВИ пѣснь ИОВ?, ^ВАЛАИ'іА егяѵ БЪ
црквн приснымъ. Да бозбасалйтса іиль ш со-
творШАМЪ бго: и сынова с'цѵнн возрлдѴитсА іѵ
црѣ своемъ. Да бос^валатъ има егкѵ въ лйцѣ,
въ ТГМПАнѢ и і^длтирн ДА понтъ до?. Мкш
влговолйтъ гдь въ лидеръ СВОНКЪ, Н ВОЗНССГГЪ
КрШТКІА ВО спсені'е. БоС^ВАЛАТСА ПрПБНІН во
СЛАБ'Ь, Н 8ОЗрАД?НТСА НА ЛОЖАМЪ СВОН’(Ъ. В03Н0-
Ш^НІА БЖІА въ гортани н^ъ, и мечи ОБОКД?
остры въ рѴкд^ъ н^ъ: Сотворити ©мщеніе во
газыц'Ь^ъ, швлнченІА въ лидеръ: Овазатн цлрй
н^ъ п$гы, н славны а н^ъ ручными іѵкбвы же-
лѣзными: Сотворити въ нй^ъ с?дъ написанъ:
СЛАБА СІА Будетъ всѣмъ ПрПБИЫМЪ СГШ.
^Гдлбмх рн.
З^ВАЛЙТА БГА ВО СТЬІ^Ъ 6НѴ, ^ВААЙТС БГО ВО
♦утверженіи силы ёгш. Хкдлите ёг® н< сйлл^(ъ бгѵ),
Хкдлйте его по множествѣ велйчествІА ёгш. Хвд-
ЛЙТС ёго во гласѣ тр?внѣмъ, ^КАЛЙте ёго БО
^гдлтйрн
П ОС л4до 14 К ІІ
||*ААТНрН Н Г^СА^Ъ. ХВААЙТА 6ГО ВЪ ТѴМПДН’Ь
н анц’Ь, ^влайта его ко стр?НА)[Ъ н бргдн’Ь. Хвл-
ЛЙТА его ВЪ КѴМвДА^Ъ ДОБрОГААСНЫ^Ъ, ^ВААЙТА
его ВЪ КѴМКДА^Ъ ВОСКЛНЦАНІА. всАКОА ДЫ^АНІА
ДА ^ВААНТЪ ГДА.
есть нсд*Іид, по сті^нрдул:
Садка, стТдйрд вѵАЫКдд:
Й нын*Ь: ндстодірін Бгороднчснх:
ПрАВАГОСАОВАННА 6*Н ВЦА ДВО, КОПАОЦНПНМЪ ВО
СА НЗ ТАБІ АДЪ ПА’ѢнИСА, АДАМЪ К033БДСА, КААТВА
ПОТрАбЙСА, 6ѴД СВОБОДНСА, СМАрТк іуМАрТвЙСА,
й мы кѵжн^омъ: т>^мъ восл*Ьвамі|іа воліімъ:
ВАГОСАОКСНЪ хртосъ БГЪ БАГОВОАНВЫЙ ТАКІѴ, САІВА
ТАЕ'6.
Саака тгб'І, показдкшамѴ ндмх ск^тх.
Слдкд ВЪ ВЫШНИМЪ ВгѴ, И НА 3<МАН миръ,
ВЪ ЧАЛОв'бц’Й^Ъ ВЛГОВОЛІн'Й. ХВААНМЪ ТА, БАГОСАО-
БНМЪ ТА, КААНААМЪ ТН СА, СААВОСАОВНМЪ ТА,
ВАГОДАрИМЪ ТА, ВААЙКІА рддн САІВЫ ТВОАА. Г^Н
црм НІНЫН, БЖА 04 А ВААДАржЙТААК, ГДН СНА
единородный, ІНСА ХР’*> ” СТЫЙ ДША. ГдН БЖА,
АГНЧА БЖ?Й, СНА ОЧЬ, КЗ»МААН Гр^Ъ МІрА, ПОМЙ-
лѴй нХсъ: ВЗАМААЙ гр^й мірд, прі'нмй маткУ
НАШ#. С’кдАН ІѴДАСН^Н ОЦА, ПОМЙА^Й НАСЪ. ІЯкіѴ
ТЬІ
• Т у I и и нг
ТЫ есй ёднн% стя, ты ёсн единя ГДЬ, ІНСЯ
ДОТОСЯ, И СЛАвѴ БГА ОЦА, АМЙНЬ.
Нд есакя дань елгосаоеаЙ та, й воевали
ИМА ТКО( ВО В'ёкн, И ЕЯ Е'ЙКЯ в*Бка.
СпОДОЕН ГДН ВЯ ДІНЬ СІЙ, ВАЗ Гр’к^А СО^рАНИ-
ТНСА НАМЯ. Багосаованя ё«Н гдн БЖА бтёця НА-
ШН^(Я, И ^ВАЛЬНО Н ПрОСЛАВЛАНО ИМА твое во
В*ІКН, АМИНЬ.
Б?ДН, Г^Н, МАТЬ ТВОА НА НІСЯ, МНОЖА »упо-
ВІ^ОМЯ НА ТА.
Блгослоксня ёсй гдн, наѴчй МА ІѴПрАВДІнівМЯ
твоймя. Трижды.
Гдн, ПрНВ<бжНІ|1А вьіля 6*И німя вя родя А
родя. Язя р^^я: гдн, помАаѴн ма, исцѣли д^шѴ
МО», МКШ СОГр*ЬшН][Я ТАВ*6. Гдн, КЯ ТАВ*& при-
В*кгО|[Я, наЛн ма творити воли твой, мкш тьі
ёсй БГЯ МОЙ, МКІѴ »у ТАВА Йстбчннкя ЖИВОТА,
ВО СЕ’ЙТ’Ь ТВОАМЯ «узрнмя св*бтя: провівн МАТЬ
ТВОМ В*Сд^Ц1ЫМЯ ТА.
Стый 8ЙЁА, ГІЪІА крѣпкій, стьій ВАЗСМІрТНЫЙ,
помнлѴй НАСЯ. Трижды.
Саака, й нын4: Стый ВАЗсміртный, помнаѴй
нася. Тіже: С'і’ьій ежа: ёднножды.
Й ПО СКОНЧАНІИ СЛАКОМОКІА НА ГЛАГІААТЯ сфІнНИКѴ.
ШКШ ТВОІ есть цртво: НО ХкТа по КОНіуБ ТрНГрАГШ
ГААГОААМ1 тропірь СаѴчНКШІЙСА, Й ЕГОр^ДНЧАНХ.
ЯірА
8 Іерейскій молитвословъ
П 0 <Л>Е ДО* 4 И І(
Лі|1С ІКІ есть НСдѢлА, ГЛАГОЛСМХ тропарь ьоскрнын,
н вх д.н «усш гласъ, г, е, з, глаголемх сен:
Днесь спсёніе м(рУ бьість, поёмъ коскршсмУ
НЗ ГрОБА, Н НАЧАЛЬНИКУ жизни ндшса: рлзрУшивъ
во смертію смерть, повѣдУ дддё намъ и кёл'ію
МАТЬ.
во гласх же в, д, а, и, глаголемъ сен:
воскрсъ йз гровд й «узы рдзстерзАА» ёсн ада,
рдзрУшилъ есн кѵсУждёні'е смерти, гди, кса ш
сѣтей врага йзбабнкын: ткйкый же ссбс дплшмъ
ТВОНМЪ, ПОСЛАЛЪ есн А НА прбпок’ѣдь, Й Т*ѢмН
миръ ткой подалъ есн кселённ'Ьн, еднне много-
млтнкс.
іІіре же есть четыредесАтницд, или ннх день,
НС НМХАН СЛДКОСЛОКІА КСЛЙКДГІѴ, ПО ](К4ЛНТС)(Х, Олли,
н нынѣ: глдголемх сице:
Тевѣ садка подобастъ, гдн бжс нашъ, й тевѣ
саакУ возсылаемъ, дцУ, й снУ, й стомУ д)^У, нынѣ
й прнснш, й ко кѣкн кѣкіѵкъ, АМИНЬ.
Слава текѣ, поклза&шемѴ намх свѣтъ:
Саака въ вышнимъ бгУ, й на земли миръ,
въ чслокѣцѣ^ъ Блгоколсніе. Хвалимъ та, влго-
СЛОВНМЪ ТА, КЛАНАСМЪ ТН СА, СЛАВОСЛОВИМЪ ТА,
влгодлрймъ
» у Т р і к м
НА
кагодаримг та, всликіа ради слабы ткоеа. Гдн
црю нбный, ежа бче вседержителю, гдн сне
единородный ІЙСС хГТ*’ ” СТБІН дше. Гдн БЖС,
АГНЧе БЖІ'Й, СНІ ОЧЬ, КЗСМЛАЙ Гр>ЁХ* Міра, поми-
луй идея: бзсмлай гр^н міра, прінмн млтвѴ
ндшѴ, с*Ьдай іѵдеснв'ю ОЦА помилуй НДСЯ. ІЙКІѴ
ТЫ есн единя СТЯ, ТЫ е^Н 6ДИНЯ ГДЬ, ІИСЯ
хртося, ЕЯ СЛАвѴ БГА ОЦА, АМННЬ.
На всакя день блгословлю та, и восхвалю
НМА ТВОА БО Б'ЁКН, И БЯ Б*^КЯ В<ёкД.
Гдн, прНБ*і;жиі|іе быля есн ндмя бя родя н
родя. Язя р*^Х%: ИОМИлѴн МА, исцѣли д?шіГ
МОЮ, ІАКІѴ согр^шн^я ТСБ'Ё. Г ДИ, КЯ ТСБ'Й ПрН-
б^го^я, наѴчн ма ткорнтн ВОЛЮ ТВОЮ, ІАКІѴ ты
есн БГЯ МОЙ: ІАКІѴ ТСБС йстбчннкя ЖИВОТА,
ВО СК’Йт'б ТКОСМЯ «узрнмя СВ*ётя: ПрОБАВН МАТЬ
твою В<ёдУціЫМЯ ТА.
’Пжс: Оподоби, гдн, вя день ссй б<з гр^Д
СОХрАННТНСА НАМЯ. БлГОСЛОВСНЯ 6{Н ГДН, БЖС
бтеця нашн^я, и хольно, н прославлено НМА твое
БО Б<ЁКН, АМИНЬ.
Б$?ДН, ГДИ, МЛТЬ ТВОЛЬ НА НАСЯ, мкоже »упо-
ВАХОМЯ НА ТА. Блгословеня есн гдн, ндЛн МА
іѵпрдвддніемя твонмя. Блгословеня есн влко,
вразуми МА ІѴПрАВДАнТеМЯ твоймя. Блгословеня
есн стый, просвѣти ма іѵпрлвдлнТк твонмн.
ГХн
послІдоіаііН
Гдн, МЛТЬ ТКОА во вѣка, дѣла рІкЯ твоею
не презри. Тевѣ подокдста ^кдлд, текѣ подо-
бастх пѣніе, тевѣ слава подоБдета, оцУ, н сн#,
и стомѴ д^, нынѣ н прнсніѵ, И 80 вѣки кѣ-
КІѴВВ, АМИНЬ.
Тдже на сті^окнѣ стГ^нрм, глдсх а:
Нага лаа ѵѵврѣта добродѣтелей врдга, стрѣ-
лой грѣховною «уАзвй: но ты вже, ткш врлчь
д&на и тѣлеса, ідзвы д^шн моеА йсцѣлй, и
помилуй МА.
Стідх а: Исполнн^оаса зд$грд жати ткоса
гХи, н козрддокд^омсА, н козкеселн^омсА: ко кса
ДНН НАША КОЗКСССАІЦОЛІСА, ЗА ДНИ, КХ на же ежнрнлх
нм бсн: аѢта, кх НАЖе кндѣ^оліх бала: н прн'зрн
НД рДБЫ ТКОА, Н НД дѣлд ТКОА, Н НДСТДКН СЫНЫ Н|(Х.
Сердце моего) стропы, іѵ многимъ грѣ^шкх
прозАвшыА ми, исцѣли спсе, гакѵѵ д$ш% и тѣ-
леса врлчь, и подла просАірыліа прегрѣшеніи
процині'е, прненш ддр#й мй иі$ы покданіа, даа
мй рдзрѣшеніе долгкѵкх, гдн, и помилуй ма.
Стцх к: И Б$ДН скѣтдостіі ГДА кгд ндшегш
нд ніех, н дѣлл р^кх ндшн^х нспрдкн нд ндсх, й
дѣло р<?кх ндшн^х ііепрдкн.
Гдн, Аціе не вылома стыа твоа имѣли
млткенннкн, и блгостынм твой мйлѴкці^и ніса:
КАКШ
• у т р і и н
не
КАКАѴ СМ^ЛН БЫКОМЪ, СЛСЕ, П>ЙТН ТА, 0ГОЖЕ
саавосаоватъ непрестлннш агган; серцев'йдче, по-
ЦІАДН дУшЫ НАША.
Саака, и ньін'к, вгороднченх:
ЯіріЕ ЧТАА, ЗААТАА КАДИЛЬНИЦА, 6ДИНАГІѴ
Ш НЕрАЗЛЙиЫА ТрЦЫ ПріАТЕЛНЦІЕ сУціАА, НА НЕЖЕ
бцъ ндволн, енъ же дѣйствомъ всестагаѵ др
ВСЕАИСА во чрево твое всеосірённое: того «унш
МОАН ПрНА^ЖНІѴ ПОДАТИ НАМЪ Гр^ІѴВЪ ОСТАВЛЕ-
НІЕ ВЪ ДЕНЬ сУдНЫЙ.
Таже: Блго 6сть нспов’Едатиса гдвн, н п&гн
ИМЕНИ ТВОЕЛА?, вьішнін, ВОЗВ*ЙціАТИ дд5?ТрА МАТЬ
ТВОИ, И истинѣ ТВОИ НА БСАкѴ НОЦІЬ.
ЛоГЕАХ, Тристое, ПрЕСТАА ТрЦЕІ (5ч< НАШЯ:
Сіренникі: ІИкш твое 6СГГЬ цртво:
ТропАрь дне.
Слава, іі нині, вгородкчЕнв:
И ектсніа: ПолінлѴй насъ, бже:
И лршчлА, и по возгласЬ: Премудрость. И мы:
Блгословн. Сірснннкъ: Сый блгосаовенъ артосъ
бгъ нашъ: Лнкх: Оуткердн бже: Сіренникв: Пре-
стаа бце, спей насъ. Лнкх: Чтн*ёйшУм ^ЕрѴвімъ:
Сіренннкх: Слава, теб*ё }(ртЕ бже, «упованіе наше,
слава теб*Б. Лнкх: Слава, н нын*к: Гдн помилуй,
трижды. Блгословн. н ШпУстх. Тдже: часх первый.
&Едомо
вѣдомо ві?дм, іакш бгда нѣсть слдбословіа ве.
лнкдгш, ШпЛтх іутренн не сываетх, но авіе, по
возгласѣ и по Оутверди вже: Пріидите, покло-
иимса: трижды, и чаи первый.
Яіре же четыредесАтннцд, Блго ес*г<> нслокѣдд-
тиса гдвн: дважды, и Тристое. Престдл трце: По
(5че нашъ глаголема:
Бъ ^рдмѣ СТОАЦіе СЛАБЫ твоел, НА НЕСИ
столти мнимъ: вце, дверь нбнаа, ѵмвер^и намъ
двери млтн твоел'.
Гди помилуй, м. Олава, и нынѣ: ЧтнѣншѴн
^ер^вімъ: Оіренннкх: Сьін влгословенъ:
Тдже: Нбный цріе, вѣрнаго імператсра
нТ кола а АлеЦандровнчд «укрѣпи, в*ІрѴ «у-
ткердн, мзьікн «укроти, міръ «умири, ст&« окй-
тель сій доБр*ѣ со^рлнн: прежде Шшедшыж Отцы
и БрдтІів наш^ въ селеніи^ъ првныуъ «учини, й
НАСЪ ВЪ ІІОКААНТи Н ИСПОВѢДАНІИ прі'нмн, ткш
Блгіи и члкѣколкБецъ.
И посежх поклоны велнкіА три, й лідлыа Ві,
акоже «указдсА вх пол^ноірннцѣ вседневной, и по
поклон'Цх, часа первый.
Часъ
часъ первый.
Пріидите, поклонимса: трижды.
^Гддоліх ё-
О^ллголы мод внѴшй, ГДН, рДзУлѵЕй ЗВАНІе мое.
ПоНМЙ ГЛДсУ МОЛСНІА мосгіѵ, црн мой й вже
мой, мкш к% тсб>ё помолиса, гдн. ЗдУтрд «услы-
ши гллсв мой, здУтрд прсдстднУ тй, й еузрншн
МА. ПІкіѴ БГВ НС ^ОТАЙ БС33АКОНІА ТЫ 6СН. Не
прнселнтсА к% тсб*ё лУкавнУай. Ниже превУдУтв
БСЗЗАКІѴНННЦЫ пред (ЗчНМА ТВОИМД: ВОЗНСНАВН-
Д*клв вей ВСА Д*ііЛДИІ|1ЫА БСЗЗАКОНІС. ПогУбИШН
КСА ГЛАГОЛИЦ1ЫА лжУ: мУжд кровей, Й ЛЬСТИВА
ГН^ШАСТСА ГДЬ. Й3В же множсствомв млтн
ТВОСА ВНЙдѴ БВ ДОМВ ТВОИ, ПОКЛОНКСА КО ХрАМ#
СТОмѴ ТВОСМ#, БВ СТрАС*Ь ТВОСМВ. Гдн, НАСТАВИ
ма прдвдок твоей, крдгв мон^в рдди йспрдкн
пред тобой п5?ть мой. Іакіѵ н^сть во «уст^^в
м^в истины, сердце н^в с&тно, гровв швсрств
гортднь Н^В, АЗЫКИ своими лырдуѴ. СѴдй имв
кже, да іѵпад^тв іѵ мыслей свон^в: по множе-
ству
Ч 4 I Я
СТВ^ НСЧССТІА Й^Ъ Йзринн А, ГАКкѴ прешгорчншд
ТА ГДИ. И ДА К03ММЛАТСА всн еуповднщТи НА
ТА, во вѣкъ ВОЗрАдѴнТСА, И ВССЛИШНСА въ нн^ъ,
И ІІО^ВАЛАТСА IV ТСбѢ ЛНБАЦ1ІН НМА ТВОС. ІЙКІѴ
ТЫ БЛГОСЛОКНШИ првникд, гдн, іаккѵ оружіемъ
блговолсніа вѢнчалъ 0СЙ насъ.
« ^ДЛОЛІІ пд.
чЕІДН, ПрНбѢжНЦіе ББІЛЪ 6{И НАМЪ ВЪ рОДЪ Й
родъ. Прежде ддже гордмъ не быти, й создатнса
Земли й вселсннѣй, й Ш вѣкд й до вѣкд ты
ёсн. Не шврдтй*-человѣкА во смиреніе, й реклъ ёсн:
іѵврдтнтесА сынове челокѣчестін. ІЙкіѵ тысаціл
лѣтъ пред счіімд твонмд гдн, іакіѵ день вче-
рдшнін, иже миміѵ нде, н стрджд ноцінда. Оунн-
чижёнІА й\ъ Л'&та бОДтъ: «утркѵ ткш трдвд
мнмш идетъ, оутрш процвѣтетъ и прейдетъ,
нд вечеръ іѵпддетя, іѵжестѣетъ н идс^нетъ. ПІкіѵ
исчезаемъ гнѣвомъ твоимъ, н мростін твоей
СмѴтнрЖСА. Положилъ е«Й БвЗЗДКІѴНІ'А НАША пред
тобою: вѣкъ ндшъ къ просвѣщеніе лица ткоегіѵ.
Шкіѵ вей дніе ндшн шскУдѣшд, и гнѣвомъ тво-
имъ ЙСЧС30](0МЪ. Яѣтд НАША ІАКШ ПАУЧИНА ПО-
Ѵчд^са, дніе лѣтъ нашивъ, въ нн^же ссдмьдссатъ
лѣтъ, дціе же въ силамъ, осмьдссатъ лѣтъ, м
множде н)(ъ тр^дъ й волѣзнь: іакш пріидс кро-
тость НА НЫ, Й НАКАЖСМСА. Ктб вѢсТЬ ДСрЖАКѴ
гнѣвл
первый
нз
ГН*ЁВД ТВОСГІѴ, Н IV С*ГрА\Д ТВОСГІѴ ПрОСТЬ ТВОЙ
йсчестн; ДеснйцУ твой такіѵ скажи ми, и іѵко-
кднныа сердцемъ к% мУдростн. ІѴврАТНСА, гди,
докол*Ь; й «умоленъ кУди на рАБЫ твоа. Испол-
НИ^ОМСА ЗдУтрд МЛТИ ТВОСА, ГДН, И возрддо-
вд^омса и возвсселй^омсА. Во вса дни наша
возвсссли^омса: за дни, въ нажс смирилъ ны
есн: Л'ЕтА, ВЪ НАЖС ВИДНОМЪ 5ЛАА. И призри
НА рдвы ТВОА, Й НА Д’Ьлд ТВОА, Й НДСТДВН СЫНЫ
Н^Ъ. И бУдИ СВѢТЛОСТЬ ГДА БГА НАШСГІѴ НА НАСЪ,
Й Д'йлд рУкЪ НАШИВЪ испрдкн НА НАСЪ, Й Д’йло
рУкъ нашивъ испрдкн.
4г Д А О М X р.
іЙіИлТК Й сУдЪ ВОСПОЙ ТСБ'Й гдн: ПОЙ Й рАЗ-
Ум'Ігн въ пѴтн непорочна, КОГДА нрѴйдеши ко
мн>&; при^оАДд^ъ въ нсблобін сердцд моегіѵ,
посредѣ дом^ моегіѵ: нс гіредлдг^ъ пред очй-
МД МОНМА вёціь ЗАКОНОПрССТ^ПНѴн, ТВОрАЦІЫА
преступленіе вознендвйд*Ь)(Ъ. Нс прнльпё мн*6
сердце строптиво, «уклонАнцідгосА Ш мене лУ*
КАВАГІѴ не ПОЗНАВЪ. ІѴкЛвВСТАНірАГО ТАЙ йскрсн-
наго своего, сего йзгона^ъ: Гордымъ окомъ
й несытымъ сердцемъ, съ симъ не садамъ. <5чн
МОИ НА Б*ЁрНЫА земли, ПОСДЖДАТН А со мной:
^одай по пУп'й нспорочнУ, сей мй слУждше. Не
И ЖНЕАШС
жибашс посред'Е домв1 мосгіѵ творли гордыни:
ГЛАГОЛАН НСЛрав0ДНАА НС НСПраВЛАШС пред ОЧН-
МА МОНМД. во іуТрІА ИЗБИВАВЪ ВСА Гр^ШНЫЛ
ЗСМЛИ, е>ке потребити Ш града ГДНА «а д^лдю-
І|ІЫА Беззаконіе.
Слава, и нын*Ь: Лллнл&'д, трижды. Поклоны г.
Гдн ломнл^н, трижды. И аірс «увш, Бгя гдь:
п^то, глаголемх: Слава: тропарь праздника, или
стагш.
И ныні, вгородиченх:
Что та наречемъ, С& блгоддтнда; ибо, ідкіѵ
козсіалд есн солнце правды; рдн, ідкіѵ прозАБлд
6СН цв'Ктт. нстл^жа: дк^, ідкіѵ прсвылд ёс*< не-
тленна: чтѴк літрь, ідкіѵ йліелд ё<н нд сты^а
ТКОН^а ІѴБАТІА^Ъ СНА, КС^Ъ БГА. ТОГО ЛІОЛН
СПСТНСА дУшдлів НДШЫЛІВ.
же йллнл^і'д, глдголсліх сен тропарь, глася
Завтра оуслышн глася ліон, црн ліон, н бжс
/ ы
ЛІОН.
Сті'^г а: Глаголы ліоа вн^шн гдн, рдзѴлѵІгн
Званіе моё.
Стці ь: ІЙкіѵ кв теве помолиса, гдн.
Саака, и нмн4;, Бгородиченя:
Что та наречемъ, с5 блгоддтнла: [и пршчал:]
Стіѵпы
п і р К Ы Н КН
Стіѵпы МОА напракн по СЛОЕССЙ теосм?, и
да не іѴБлдддетъ мною вслкое кеззАКоніс. Изкдкн
ма іѵ клеветы чсловѢчсскіа, н сохраню здпіѵвѣди
твоа. Лице твое просвѣти на рана твоего, й
НаѴчН МА ІѴПрАВДАНІбМЪ ТВОИМЪ.
Да ипіолнатса «уста моа ^вдленіА ткоегіѵ
гдн, іакіѵ да воспою сллвѴ твою, весь день вели-
колѣпіе твое
Сіи сті^н кх четыредесдтннцѣ какш поютсд писано
кх трішдн.
Трнстое, ПрестдА трце, По Оче нашъ: Сірем_
ннкх: ІЙкіѵ твое есть цртко.
И кондакх праздника, или стдгш.
Ліре же Лллнл^ід, глаголемъ іукіѵ кх понедѣлъ,
ннкх н ко кторннкх н кх четкертокх, сен кгороди.
ченх:
ІІреслдвнѴю БЖІ'ю мтрь, и стьі^ъ АГГЛВ стѣй-
шѴю, нсмолчніѵ воспоемъ сердцемъ й еустьі, вцѴ
сію нсповѣдлюціе, іакіѵ вонстнннѴ рождшѴю БГА
коплоціеннл, и молаціѴюса непрсстлнніѵ іѵ д^шд^ъ
нХши^ъ.
Кх срІдѴ же и патокх, глаголи сіе:
Скоріѵ предвари, прежде даже не порлвотимсА
врлгіѵмъ Х#ЛАЦ1ЫМЪ ТА, Й ПрвТАЦІЫМЪ НАМЪ,
хіМ
эдГте вже ндшъ. ПогУвй кртомъ ткоймъ вори-
ціыа ндсъ, дд «урдзѴмйінтъ, кдкіѵ можетъ прд-
ВОСЛДВНЫ^Ъ в4;рд, МЛТБДМИ БЦЫ, 6ДННС ЧСЛО-
в*ЬколнБче.
6х сУббіѵтУ ин:
ГЙКШ НАЧАТКИ ёстссткд, ндедднтмм твдри,
6ССЛСННДА приноситъ ТН, ГДН, БГОНІѴСНДА мЯчс-
никн: т^ъ млтвдми бъ мйр*й глУБбц>й цркокь
твои, жительство твое, бцск соблкдн много-
млтиве.
Гдн помилуй, лі. Нже нд всакос врсмА: [лнетх
ёь нд іѵг.ср.] Гдн помилуй, трижды. Олдвд, й нын4:
Чтіі'Ёйшйе херѴвімъ: Оірснникх: Бже суціедрн ны:
И діре Иллил^д, творнмх поклоны велнкіл н мдлыд по
предпйсднножѴ.
Тдже: Тристое. ПрестдА трце: (Зче ндшъ: Гдн
помнлѴн, ьі.
И ж л т б V:
Хрте, св>Ёте истинный, просв*ЬцідАЙ й шсірдАЙ
всакдго челов<кд ГрАДЙрДГО въ міръ, ДА зндме-
ндстса нд ндсъ св*йтъ лица твоегіѵ, дд бъ немъ
•узримъ св*ётъ неприступный, й йспрдвн стшпы
НАША КЪ ДѢЛАНІИ ЗДПОВ'ЬдеН твоимъ, млтвдмн
пречтыА
первый нд
пречтыА ткоіа мтре й кей^ъ твоимъ стыцъ,
АМИНЬ.
Саака, н нын’Ь: Гдн помнлУй, трижды. Блгословй.
Й (БпУстх.
Конецъ ійркдгш ЧАСА.
---------------
междочасіе тогіОжде чисй.
По Блгословеиъ бгъ: Трнстое. ПрестдА трцс:
(5ч« идшъ: Гди помйлУй, кі, Саака, й нын'Ь;
Пріидите, поклонимса: трижды.
і|Гдломъ ме-
ііігъ НАМЪ ІІрИБ*ЙжНЦіе И СИЛА, ПОМОЩНИКЪ БЪ
скорбенъ кѴБр'ётШН^Ъ НЫ 5<&ЛШ. СіГМ рАДИ НС
ОуВОИМСА, БНСГДД СмУірДСТСА 3СМЛА, И преЛДГАКТСА
горы бъ сердцд морскдА. БозшѴм*Ешд И СМАТО-
шдса коды н^ъ, смАтошдсА горы кр'Ёпості'и ёгиі.
Р*Ечнда вустрсмлёнІА кеселАтъ і'рмъ бжін:
мстилъ есть селеніе ское кышніи. Бгъ посредѣ
ёгіѵ, и не подкйжнтса: поможетъ && бгъ »утріѵ
здвтрд. Сматошаса газыцы, «уКЛОНИШДСА ЦАрСТКІА:
ддде ГЛАСЪ СБОЙ ВЫШНІЙ, ПОДВИЖНА 3<МЛА. Гдь
СИЛЪ СЪ НАМИ, ЗАСТУПНИКЪ НАШЪ БГЪ ІАКІѴБЛЬ.
ПрТиднтс, й видите Д’Ьлд ежіа, мже положи
чѴдесд на зсмлй: шсмла врдни до конецъ земли,
лУкъ
М ( Ж Д о Ч а С I і
дУкЪ СОКрУшИТЪ, И СЛОМИТЪ ОрУжІЕ, Н ЦІИТКІ
сожжётъ огнёмъ. ОупрдздннтЕСА и рдзУмѣйте,
іакіѵ д'з’л б'слАЬ бгъ: кознесУса ко іазыцѢ^ъ, коз-
несУса на земли. Гдн силъ съ ндмн, здстУпникъ
ндпга кгъ гаксѵкль.
^ілолх ма.
Вго есть ЙсПОкѢдДТНСА ГДКН, И пѣтн имени
теоемУ, кышнін: возкѣцідтн здУтрд млть
ТВОЮ Й ИСТИНУ ТКОН нд ксакУ НОЦІЬ, въ ДЕСАТО-
стрУннѣмъ »|гдлтйрн съ пѣснію въ гУсле^ъ. ІЙкіѵ
козкеселіілъ ма сси, гдн, къ твореніи твоемъ,
Й КЪ дѣлѣуъ рУкУ ТКО^Ю КОЗрАдУюСА. ПІКІѴ К03-
келйчишдсА д4:лд ткоа гдн: 5*Ьліѵ #углУкншдса
помышленіА ткоа. ЛіУжъ кезУменъ не познаетъ,
й нердзУмйкъ не рдзУм*Ёетъ сн^ъ. внегда про-
ЗАБОПІД грѣшницы ІАКІѴ ТрАКД, Й ПрОННКОШД ЕСН
д^лдкціін Беззаконіе, іакіѵ да потревАТСА къ к>Ёкъ
к*ёка. Ты же вышній ко в'йкъ гди* Мкѵѵ се крдзн
ткон гдн, іакіѵ се крдзн ткон погнкнУтъ, й рдзы-
дУтса ксй д'йлднці'ін кеззАкбні'е. И кознесетсА іакіѵ
бдннорогд рогъ мой, й старость моа къ елей мд-
стнт^: И коззр*Ё око мое на крдгн моа, й костд*
мціыа нд ма лУкакнУюціыа «услышитъ оу^о мое.
Прдкедннкъ гдкіѵ фіні'^ъ процвѣтётъ: іакіѵ кедръ,
иже къ лікднѣ, «умножнтсА. Ндсдждёни къ домУ
гдн и
П І р Б 4 Г и> Ч 4 I Л
а
ГДНІІ БО ДВОр^Я БГА ндшегѵѵ ПрОЦК*Ьг$ТЯ. Сірё
«уМНОЖАТСА ВЯ СТДрОСТИ ЛШТИтНі, Н БЛГОПрІСМ-
люціе вОдОтя. Да возб^статя, гакш прдвя гдь
бгя нація, й н^сть неправды вя немя.
^|Гд А О ЛІ X ЧВ.
ВОЦрИСА, ВЯ Л'ЙпОтѴ іѵблсчсса: іѵблсчсса
ГДЬ ВЯ СИЛО Н ПрСПОАСАСА: ибо «утверди вселен-
ной, гаже не подвижитса. Готовя пртбля твой
іѵтбл’й: іѵ в'Ь'кд тьі дсн. Воздвигоша рНіки, гдн,
ВОЗДВНГОША р'йкн ГЛАСЫ СВОА! ВозмОтя р^кн
СОТреНІА СВОА, Іѵ ГЛАСІѴВЯ віѵдя ланогн^я. Дивны
кысіѵты лиѵрскіА: днкеня вя высоки^я гдь. Сви-
д'Еиіа твоа «ув^рииіАСА В’Ьлѵѵ: домѴ твоемО
ПОДОБАСТЯ СТЬІНА, ГДН, ВЯ долготѣ ДНІЙ.
Слава, н ньін*к:
Тристое. ПрестАА трце: Оче идшя:
И тропари сід, глдсх &:
ПомнлѴи нася, гдн, полінлОй нася: всакагіѵ
ко іѵк’ітд недоОлі'Укціе, сію тн млтвѴ гакіѵ
клц'й гр'Кшнін приносимъ: помйлОи нася.
Слава: Гдн, помнлОй нася: на та бо «упокд-
)(ОМЯ, НС ПрОГН*ЁВАНСА НА ны 5*Ьліѵ, ниже ПОМАНИ
БСЗЗАКОНІИ нашивъ: НО прйзрн И НЫН'Ь ІАКІѴ БЛГО-
Отрбкеня, И ЙЗБАБИ ны Ш врдгя ндшн^я: тьі БО
*» Ч
ес«
М < Ж А О М 4 с Н
0СН БГЪ НАШЪ, И МЫ ЛИДІС ТКОН, ВСИ Д*ЬлА рѴкУ
ткоен, и НМА ТКО* ПрИЗЫКАСМЪ.
И нмн4, кгороднчсні:
ЛІЛрДІА дкерн Шксрзн НАМЪ БЛГОСЛОВСННАА
бцс, над*Еиціінса нд та да не погибнемъ, но да
Й3БАВИМСА ТОБОИ Ш б’ідъ: ТЬІ ВО ОСИ СПСАНІ'і
рОДА ХрТІАНСКАГШ.
Гдн помнлУй, м, Слаба, н нын*Ъ: Чтн^йшУн
^ерУкімъ: Іерей: Ліатвамн сты^ъ отецъ нашивъ:
И трй поклоны келнкіА » млткон, мкоже нзакЙса.
Тл'же млтвУ келнкдгіѵ касіліа:
Бжс вѣчный, везндчдльный и прнсносУціный
скИгте, всакі'а твдрн содѣтелю, мітн нсточ-
ннче, бХгостн пУчнно, и чав*Ъколнб<а ненз-
са'Ёднмаа бсздно: проск’Ьтн НА ны св*йтъ ЛИЦА
твоегш гдн, возсѴай въ ссрдцд^ъ ндиін^ъ «умное
солнце прдвды, и твоегш вссслѴа дУшы наша
исполни, и нлУчн насъ твоимъ поУчатиса прнсніѵ
Н В^ЦІАТИ СУДЬБАМЪ, Н НСПОБ^&ДАТИСА ТСБ>6 КЬІнУ
НАШСмУ ВЛіук и БЛГОДЙГГСЛИ: рУкъ НАШН)(Ъ
Д*ЬлА КЪ ТКОСЙ Йспрдвн ВОЛИ, Й Д’ЙАТН намъ
ТвВ>Б БЛГоУгШДНАА Й ЛМБ63НАА БЛГОПОСП>ІіШН,
да и ш нлшемъ недостбннств’Ь прослдвнтсА твое
Престбс НМА, ОЦА, Й СНА, Й СТДГШ дуд, ЙДИНАГШ
бжсства же
п ( ре 4 г ш ч а Н ^4
Бжествд же и цртвд: емУже подобдстъ всакда
мака, честь и поклоненіе, дмннь.
Потомъ н «м» тогшжде.
Посылаай св^тъ, и идетъ, возсі'аваай солнце
нд прдвздныА и непрдведныА, лУкавыа же н
плана: творХн «утро и проск^ірдАЙ вей вселен-
нѴн, просвѣти и наша сердцд влко всі^ъ: ддрУй
намъ въ ндстоаціін день блгоУгоднтн ТеБ*Ё, со-
^рАНААЙ НАСЪ Ш ВСАКДГІѴ Гр^А Н ВСАКДГІѴ лУкД-
вагіѵ д'Ьаніа: ЙЗБАВЛААЙ НАСЪ IV ВСАКІА стрѣлы
ЛСТАЦІІА ВО ДНИ, Н Ш ВСАКІА СОПрОТЙВНЫА силы,
МЛТКАМН всепрсчтыА БЛЧЦЫ НАШСА БЦЫ, не-
веціественны^ъ ткон^ъ служителей, н пренвны)(ъ
сіілъ, н вс*ё^ъ стьі^ъ, іѵ в*Ёкд теБ>Ё блгоУгодив-
шн^ъ. Твое во есть еже лиіловдтн и спсдти
НЬІ БЖС НАШЪ, н тев*ё СЛАВУ ВОЗСЫЛДСЛІЪ, 6цУ, н
снУ, и століѴ д)(У, ньін4і и прнсніѵ, н во в4гкн
В’ЬкіѴВЪ, АМИНЬ.
Слава, н ньіні: Чтн'йншѴю ^срѴв'імъ: н Шп^стх.
-------48ФИ---------
Часъ
члеъ третій.
По 6ЖС БлГОСЛОКНТИ сіренннкѴ, глдго'лелііі:
Аминь. Саака текѣ вже нашъ, слаба теБ»Ё.
Црн нбнын: Три стое. ПрестАА трце: Оче ндшъ:
Гдн помилуй, ы.
Пріидите, поклонимса: [трижды.]
И і^алмы:
* \[л«ломх 5(.
^елыши, гдн, прлвдѴ мою, конмй моленію
моем& внйіін млтві? мою, не во оустнд^ъ льсти-
вымъ. сЗ лица ткоегш судьба моа изыдетъ, очи
МОЙ ДА ВИДНТА прдкшты. ИекѴсйлъ 6 СИ сердце
мое, посѣтилъ ёсй НОЦІІ'ю, ИСКОСИЛЪ МА есн, н
не іѵБр*ЁтесА во мн*Ё непрдкдд. ІЙкіѵ дд не В03-
глдголютъ «устл моа д’йлъ человѣческимъ: за
словесл суетенъ твоимъ дзъ сомрднймъ нѴтй же-
етіѵки. Соверши стшпьі моа во стез^ъ твоимъ,
ДА не ПОДВІІЖ^ТСА СТ1ѴПБІ МОА. Азъ ВОЗЗВАМЪ,
ІАКШ
Ч А I I третій
5»
ІАКІѴ «уСЛЫШАЛЪ МА 6СН Бже: приклони «УХ° твое
МН'Й, и «услышн ГЛАГОЛЫ МОА. Оуднвй млти
ТКОА, СПСДАН ОуПОКАІЯрБІА НА ТА Ш ПрОТНКА-
ЦІН^СА ДССНЙЦ*Ь ТКОбЙ. СоурАНН МА ГДИ, ГАКІѴ
З'йннц^ ока, въ крок*Ь крнл? ткоёи покрывши
МА, 6) лица нгчестнкы^'л іѵстрдстшимъ МА. Крдзй
мой д^шУ мон іѵдерждшд, ТЙ«ъ сбои здтворншд,
«уСТА Й^Ъ ГЛАГОЛАШД гордыни. ИзГОНАцГі’и МА
НЫН>& ІѴБЫДО11ІД МА, ОЧИ СБОИ ВО3ЛОЖИША «УКЛО-
НИТИ НА ЗЕМЛИ. ШБАША МА ІАКІѴ Л№% ГОТОВЪ
НД ЛОВЪ, Й ІАКІѴ СКѴМвНЪ ІѴБНТААН ВЪ ТАИНЫМЪ.
Воскрнй гди, прсдвдрй а, й здпни имъ: йзбаки
д#ш^ мой іѵ нечсстнвдгіѵ, Оружіе ткое Ш крдгя
рѴкй ткоса. Гдн, іѵ малымъ ш земли, рдзд*Ьлй
а вг животѣ н'х'А, й сокровеннымъ твоимъ йспол-
ниса чрево имъ: ндсытишдса сыніѵвъ, й іѵстд-
ВИША ОСТАНКИ МЛАДСНЦбМЪ СВОИМЪ. Язъ же прдв-
дон іавлиса лиц# твоем#, насьіціѴса, кнегдд
іавнти мн са слав'Ь ткоен.
4^4 л О М 1 КД.
ЯКъ тев'Ё, гди, воздвиго^ъ д#шК мой, вже
МОЙ, НА ТА «уПОВА^Ъ, ДА НС ПОСТЫЖ&А ВО В*ёкЪ,
ниже дд посм<ѣйтъ мн са врдзи мой. Ибо вей
терпАЦііи та не постыдатса. Дд постыдатса
БезздкбннѴиціѴи вотціе. П^тн твоа, гди, скажи
мн
1 п я
МН, Й СТЕЗАМЪ ТВОИМЪ нл^чй ма. Ндстдви ЛІА
нд истинѣ твой, и нд^чн ма: ІДКІѴ ТЬІ ес*і КГ’А
<псъ мой, н теве терпѣвъ весь день. Помани
ціедріѵты ТВОА, ГДН, Й МЛТН ТКОА, ІДКІѴ іѵ
вѣкд с!?ТЬ. ГрѢ)(Ъ ЮНОСТИ МОЕА, ІІ НСвѢдѢнІА
мосгіѵ нс помани: по млти твоей поманн
МА ТЬІ рДДН БЛГОСТН ТВОЕ А, ГДН. Блгъ И прдкъ
гдь, сегіѵ рдди здконоположитъ согрѣшднірымъ
нд п^тн. Ндстдвитъ кріѵтк’ІА нд е#дъ, ндѴчйтъ
кріѵткІА путемъ своимъ. Бсн пѴтіс ГДНН МАТЬ
Н ИСТИНА, ВЗЫСКАННЫМЪ ЗДкѢтД 6ГІѴ Й евндѣ-
НІА ё™Ѵ- Рдди НМСНС ТВОЕГІѴ ГДН, н ІѴЧИ-
стн грѣ^ъ мой: миогъ ко есть. Кто есть чело-
вѣкъ во ай с а гдд; ЗДКОНОПОЛОЖИТЪ нд п^тн,
вГОЖЕ' ЙЗКОЛН. Д#ШД 6™Ѵ ВО БЛГИ^Ъ ВОДВОрНТСА,
й сѢма ёгіѵ ндслѣдитъ земли. Дсрждвд гдь
БОАЦІИ^СА 6ГІѴ, Й здвѣтъ вГІѴ ІДВНТЪ ИМЪ. Очн
мой вьінѴ ко гд^, ідкіѵ той исторгнетъ іѵ сѣти
ноук мои. Призри нд ма и помйлѴй ма, ідкіѵ
ёдннорбдъ й ннціъ е^мь дзъ. СкіѵрБи сердцд
мосгіѵ іумножншдсА, Іѵ Н?ЖДЪ МОЙ^Я ИЗВЕДИ
ма. Внждь смиреніе мое, й тр^дъ мой, й іѵстдвн
ВСА грѣ^й МОА. бйждь врдгн МОА, ІДКІѴ оумнб-
жншдса, й нендкндѣн'іемъ НСПрДБСДНЫМЪ ВОЗНС-
ндвндѣшд МА. Со^рднн Д^шѴ мой, Й Й3БДВИ МА,
ДД НС ПОСТЫЖ^СА, ІДКІѴ оуповл^ъ НД ТА. Нсало-
БНКІН
третіи
1Г
БНБІН и прдвін ПрНЛ'кпЛАхѴсА мн>&, гакѵѵ потер-
П^ъ ТА ГДН. ИЗБАЕН, БЖС, ІНЛА Ш ЕС*^% СКор-
еей 0ГІѴ.
^Гааомх н. Помилуй ма бжс: [лйстх е:]
Слаба и нын4>: йллилЙ'а, [трижды.] Гдн поміі-
лНн, [трижды.]
Сааба: тропарь дне.
Й нын’к, вгорбднченх:
Бце, Тьі е«Н ДОЗА НСТНННАА, ВОЗрДСТЙВШАА
намъ плодъ живота: тсвН: молнмса, молиса
влчцс, СО СТЕІМН АЛЛЫ, помиловати д?шы наша.
»
йіре же ИллнлІШ, глаголи сен тропари, глдсх 5:
Иди, нже престАго твоего д^а въ третіи часъ.
АПЛШМЪ ТБОИЛІЪ ННЗПОСЛАВЫИ: ТОГО, БАНИ, не
ШИМИ Ш НАСЪ, НО ШБНОВН НАСЪ МОЛАЦІН^Ъ ТН СА.
Стцх: а: Сердце чисто созижди во мн*Б
вже, н Д^Х1 прдвъ іѵбноен во еутроБ*к моей.
Сті^х б: Не швержн мене ш лица твоегіѵ,
н дха твоегш стдгш не Шнмн Ш мене.
Кх енмх же еті'хшмх (ірнп*квдемх: Гдн, иже
престдго твоего д^д: весь до конца, н покаднлсаіса
по единожды.
Тлже: Слаба, іі нын*к, еГородиченх:
Бце, тьі б<н лоза нстнннаа: [и лршчлл.]
ГДБ
Ч 4 С 2
Гдь бгъ блгословснъ, влгослокёнъ гдь день
ДНС, поспѣшитъ НАМЪ БГЪ СПССНІЙ НАШИВЪ: БГЪ
НАШЪ, БГЪ СПСАТИ.
Тристог ПрестАл трце: по Оче нашъ:
КоНДАВЪ праздника, ИЛИ СТ4ГШ.
Иіре же постъ, гллголыгл сіа тропари, гласъ и:
Блгословснъ есн дотё вже нашъ, иже пре-
мудры ловцы мелей, ННЗПОСЛДВЪ имъ д^а старо,
и тѣми «удовлён, вселённою. члвѣколювне, слава
текѣ.
Слава: Скорое н извѣстное ддждь «утѣшеніе
рдвшмъ твоимъ, інсе, внегдл «унывлти дУ^іѵмъ
НАШЫМЪ, НС рАЗлУчАНСА Ш дУшЪ НАШИВЪ ВЪ
скбрке^ъ, не «удллАисА ш мыслей нашивъ во
шбргоаніи^ъ, но прненіѵ насъ предвАрн, при-
БЛНЖНСА НАМЪ, ПрНБЛИЖНСА, БСЗД'Ё сын: ІАКОЖС
со аплы твонми кссгда есн, сице н теве жслам-
ціымъ соедини севе, цседре, да совок^плснн тевё
поёмъ, й славословимъ всестдго д^а твоего.
И нынѣ: Нддёждл и предстАтельство и при*
вѣжніре ^рт'іАНЪ, нешворймАА стѣна, йзнсмогдк-
ціымъ прнстАНііціе невѣрное, ты есн вце пре.
чтаа: но іакіѵ міръ спсаиціаа нспрестднном твоей
МЛТВОИ, ПОМАНИ И НАСЪ, ДВО ВССпѢтАА
1^0
ДИ
Т Р ( Т I й
а*
Гдн помилуй, лі. Иже на бсакос кремА
лнстх бі, на шборотЧ. Гдн ПОМИЛУЙ, трижды. Слд'кд
и нын*Ь ЧтнНгніиЙе х«рѴкім%: Сіренннкх: ЯІлткдми
сты^ъ отецъ нашивъ:
И АІ|ІЕ ЯллнлЙ'д, ткорнжх поклоны, ідкожс нред-
41НСАСД.
Потоліх матбѴ сін:
Влко бжс оче вседержителю, гдн снС едино-
родный інсе хрте, й стый дше, едино бжсстко,
еДННА СИЛА, помнлѴй ма грѣшнаго, й ймижс
8*Ёси судьбами, спей ма недостойнаго рАКА
ткоего: гаки? блгослокенъ ёсн ко к’йкн б4кіѵбъ,
АМИНЬ.
Конецх треті'лгш часа.
/междочасіе тогіОжде члей.
По Блгословенъ бгъ: Тристо'с. По Оче нашъ:
Гдн помилуй, ы. Саака, и нын*Ь:
Пріидите, поклонимса: трижды.
^|/*Д А О ЛІ X ІСД.
Зознесі? та, гди, іакш подалъ ма ёсй, й не
КОЗКСССЛНЛЪ 6<Й крдгіѵкъ мон^ъ ш мн>&. Гдн
вже
М ( ж А о ч и н
Бже мой, воззвавъ къ тевѣ, и исцѣлилъ ма
бсн. Гдн, возвелъ ё<й ада д?ш# мой, сгіслъ
МА е<Н ІѴ НИЗ^ОДАЩИ^Ъ въ ровъ. Пойте ГДВИ
ПрПБНІИ 6ГѴѴ, Й ЙСПОвѢдДИТС ПДМАТЬ стыни
6Г1Ѵ. ІИкіѵ гнѣвъ въ трости СГІѴ, й животъ къ
воли егш: вечеръ водворйтсА плачь, й зд1?трд
рддость. Йзъ же рѣ)(Ъ 80 обиліи моемъ: не
подвижна во вѣкъ. Гдн, волей твоем поддждь
добротѣ моей сйл& іѵкрдтилъ же есй лице твое,
й вы^ъ смѴціенъ. Къ тевѣ гдн К0330К#, и къ
бг^ моем# помолюса. Каа польза въ крови моей,
внсгда сводити ми во истлѣніе; здд йсповѢстса
текѣ персть; или возвѣститъ нстннѴ твой;
Слыша гдь, й помилова ма: гдь бысть помощ-
никъ ЛІОН. ІѴврАТНЛЪ дсн плачь мой бъ рлдость
мнѣ, рдстерзллъ есн врстнціе мое, й препоАсдлъ
ма ё‘й веселіемъ: Шкіѵ да воспоетъ тевѣ слава
моа, й не еумилнсА. Гдн вже мой, во вѣкъ
йсповѢмса тевѣ.
лл.
1|Га л о лі ч
іВлженн, н^же шставншаса всззакшні'а, й
й^же прнкрышАСА грѣсй. Блженъ м#жъ, ем$жс
не вмѣнитъ гдь грѣ^д, ниже е^ь во «устѣ^ъ
ёгкѵ лесть. ГНкіѵ оумолчд^ъ, ѵѵветшдшд кшстн
моа, Ш еже звдти мй весь день: ткш день й
нощь
Т р Іт І А Г Ш М А С 4
НОЦІЬ ІѴТАГОЧ'*Ё НА МН'Ё рѴкА ТКОА, ВОЗВрАТИ^СА
на стрдсть, 0гда еунзс мн тернъ. Бсзздконіс
МОС ПОЗНАВЪ, И гр^д моегіѵ НС ПОКрЫ^Ъ. р^Ъ:
НСПОК^МЪ НА МА БАЗЗАКОНТс мос гдкн: и ты
доставилъ нечестіе сердцд моегіѵ. За то по-
МОАИТСА КЪ ТеБ’Й ВСАКЪ ПрЛБНЫН КО КрСМА
блгопотревно: <5бачс къ потопѣ кодъ многимъ
къ нем? не лриБлііждтсА. Ты есн прнБ'Ёжнціе
МОС Іѵ скорби ДОБДСрЖАЦіІА ма: рддостс МОА,
НЗБАКН МА ІѴ ДОБЫШСДШН^Ъ МА. БрДЗ^МЛЮ ТА,
Й НАСТАВАЙ ТА НА п5?ть сей, коньже пбйдешн:
еутксржУ НА ТА очн мон. Не Б^ДНТС ІАКІѴ конь
Н МССКЪ, ИМЖС Н'ЁСТК РАЗУМА. БрОЗДАМН Н оуздбм
Ч6АНСТН нуъ КОСТАГНСШН, НС ПрНБЛНЖАіеЦІН^СА
КЪ ТСБ'6. сИніѴГН рАНЫ Гр>ЁшНОМ& «уПОКАіеЦІАГО
же на гдд мать іѵкыдстъ. Бссслнтсса IV гд%
Н рАдѴЙТССА пркні'и, Н ](КААНТеСА ксн прдкі'и
сердцемъ.
^Галомъ
Ц^услышн бжс моленіе мос, конмн млтк>Ь
моей: іѵ конецъ земли къ тсб*ё коззка^ъ, кнсгда
суны сердце мос: на камснь кознсслъ ма есн»
НАСТАВИЛЪ МА е<Н, ІАКІѴ БЫЛЪ ёсн «уПОВАнТс МОС!
столпъ крѣпости ІѴ ЛИЦА врджі'А. Бсслнса бъ
селеніи твоемъ ко в*^ки: покрынсА къ крокН:
д крилъ
9 Іерейскій молитвословъ 1
криля твоимъ. Йкш тві, бжс, «услышалъ е<И
МЛТКЫ МОА! далъ есн ДОСТОАНІС Б0АЦ1ЫМСА
нмснс ткоегш. Дни нд дни цдрекы приложити:
л’бта егш до дне рода й родд. Пребудетъ ея
в*Ікя пред вгомя: млть й истинѣ егіѵ кто
взыціетя; Тдкш косной имени ткоем? ко к*Ёкн,
воздати мй млткы мод день Ш днс.
Слада, и нын4: Трнстое. по <5чс ндшя:
Тропари сід:
Бже отецъ ндшн^я, ткоржн прйсиш ся идти
по твоей кротости, не іѵстабн мать ткой ш
идея: но матками й^я кя мйр'й «упреки животъ
ндшя.
Слава; Жчнцы ткой гдн, ко страданін^ъ ско-
Н^я К*ЬиЦЫ ПрІАШД нетленны А ш ТСБС БГА
ндшегіѵ: йлі&|іс во крѣпость ткой, ліѴчнтслей
И ИЗЛОЖИ ш А, СОКрѴшІІША И дслиѵншкя НСМШЦІНЫА
дерзости: т^я млткдліи спей д?шы наша.
И нын4: Ст*кнд нсіѵкорнллдА намъ
НШМЪ есн БЦС дко: КЯ ТСБ*Ё во прнв>кгді4Ціс,
нскреднми превывлемя, й пдкн согр'Ьшаюци,
ИМАМЫ ТА ЛІЛТКСНННЦ& Т'ймъ ВЛГОДДрАЦІС КО-
ПІСМЯ тй: рАдУЙСА, 6ЛГ0ДАТНАА, ГДК СЯ ТОБОН.
Гдн полінл^й, м. Слава, н нкін'Ь:
Чтн'іійш^ю
ТрТіАГЦ)Ч4М ^5
Чтн^йшѴи ^ерѴвімъ: Іереіі: /Нлтвдмн сты^ъ
ОТеЦЪ НАШИВЪ:
И три ПОКЛОНЫ ВСЛНКІА, съ млтво» стдгш
бфремд.
Поитъ лслтвѴ сіи, велккагш басІліа:
Гдн вже ндшъ, твой миръ ддвый челок4;-
КІѴМЪ, и престдгіѵ ЛХЛ А*Р% ткоймъ «учнкшмъ,
И ДПЛІѴМЪ НИ3ПОСЛАВЫН, И СІІ^'А оустн'І; огнен-
ными Адьіки рддксрзын сило» ткоею, рддкерди
и ндсъ гр^шны^ъ «устн*Ё, и ндѴчн ны, кдкіѵ
подобастъ, и ѵЗ ннрке треБ»Ь есть лдолнтиса:
оупрдви нашѴ жиднь, блгоштншное іѵБ^рсвдемы^ъ
прнстдннціе, и скажи намъ п#ть, воньже пой-
демъ, И д)(Ъ правъ ІѴБНОВИ КО оутрОБА^Ъ НАШИВЪ,
и д^омъ влчннмъ мысли ндцііА «утверди по-
ползновеніе: дд нд всХкъ день д\омъ твоимъ
блгимъ къ полезномъ НДСТДКЛАеМН, сподобимса
творити ЗАпіѵв'кдн твоа: и твое прйснш поми-
ндтн славное и испытательное пришествіе со-
А'Канны^ъ нами человѣки, й не прелырдтисА
тлѣющими міра сегш красотами, но кОДііріі^ъ
желати коспр'ІАТІА «укр*Ъпн сокровиціъ: сакш
влгословенъ есй и уваленъ іѵ всЁ^ъ с'гьі)(% тво-
имъ, во В’ЁКИ К'йккѴВЪ, аминь.
-------4ЙЯ»-------
Часъ
9*
часъ шестый.
Пріидите, поклоиимса: [трижды.]
И |*алмы:
\|/*4ЛОМХ нг.
^ЖЕ, КО ИМА ТВОЕ СПСН МА, и къ снлН; ТВОЕЙ
еУдн мн. Кже, «услышн МЛТкУ МОИ, ВнУшЙ ГЛА-
ГОЛЫ «устъ мон)(ъ: ІЙкіѵ чУжді'и косташа на ма,
и кр*ёпцыи КЗЫСКАША дУшУ МОИ, Н НЕ ПрЕДЛО-
ЖНША БГА ПрЕД СОБОЙ. ©Е БО БГЪ ПОМОГАЕТЪ МИ,
Н ГДЬ ЗАСТУПНИКЪ дУшН МОЕЙ. (Зврдтитъ 5ЛАА
ВрАГШМЪ монмъ: НСТННОИ ТВОЕН ПОТрЕБН й^ъ.
Волей пожрУ теб»Ё, нспов*Ёмса имени твоемУ
ГДИ, ГАКШ блго: ІЯкіѵ Ш всакі'а ПЕЧАЛИ ИЗБАВИЛЪ
МА 6СН, Н НА врдгй МОА В033р*Ё ОКО МОЕ.
]|/*4ЛОЛ4Х НД.
^ЦнУшн, БЖЕ, МЛТвУ МОН, И НЕ ПрЕЗрН МОЛЕНІА
моегкѵ: Вонмй мн и о углы ши ма: возскорБ'^ъ
ПЕЧАЛІН МОЕН, й СМАТО^СА Іѵ ГЛАСА ВрАЖІА, И Іѵ
стУжеиТа
Ч 4 С X
Ш і с т ьі й
13
СТ&КЕНІА гр^шннчд: ГЙкіѵ оуклонйша НА МА БЕЗ-
ЗАКОНІЕ, Н 80 ГН'^К’Ь крдждокд^ МН. Сердце МОі
СМЛТІіЛь КО МН^, Й БОАЗНЬ смерти НАПАДЕ НА
ма: Странъ й трепетъ прійде на ма, й покры
/НА ТЬМА. И Р'^ъ: кто дастъ ми крнл*Ё гаки?
голѴбнн'к, й полеціУ, й почію; Се судалн^са б^гаа,
Й ЕОДКОрЙ^СА КЪ П&ТЫНИ. ЧдА^Ъ БГА СПСАЮфАГШ
ма ш /налод&ша й ш в!?рн. Потопи гдн, н
РАЗДАЛИ АЗЫКН И^Ъ, іакіѵ ЕНД^Ъ БЕЗЗАКОНІЕ, н
пререканіе ко градѣ. Днемъ й ноціію кѵкыдетъ
И ПО СТОНАМЪ егіѵ: БЕЗЗАКОНІЕ Й тр^дъ ПОСрЕД*Ё
Сітѵ й неправда: И не іѵскйѵі: Ш сччѵгнъ ёгіѵ
ЛН^КА Й ЛЕСТЬ. ІЙКІѴ ДЦІЕ БЫ КрАГЪ ПОНОСИЛЪ /МИ,
ПрЕТЕрП^ЛЪ БЬІ^Ъ оувѵм: Й АфЕ БЫ НЕНАКНДАН /НА
НА МА КЕЛЕреЧЕКАЛЪ, «ІрКрЫЛЪ БЫ^Ъ СА ѴѴ НЕГІѴ.
Ты же ЧЕЛОБ^ЧЕ ракнодйііне, КЛКО /МОЙ, Й ЗНАЕ-
МЫЙ МОЙ, Иже КЙ1НІѴ НАСЛАЖДАЛСА 6СН СО мнбю
крашенъ: въ дом& бжі'и ^одй^омъ единомышле-
ніемъ. Да пріидетъ же смерть на на, н да
снйдѴтъ во адъ живи: гакш лукавство въ жнли-
ціа^ъ и^ъ, посредѣ н^ъ. Изъ къ бг^ коззва^ъ,
н гдь оуслышд МА. ЙЕЧЕрЪ, и завтра, и пол!?-
дне пок'ёмъ, н козв*і:ці#, іі «услышитъ гласъ
мой. Избавитъ миромъ д&иУ мою ѵѵ прнБлнжАЮ-
ціиусА мн’Е: гакѵѵ ко мноз'к ба^ со мною.
Оусльішитъ бгъ, и смиритъ а, сьій прежде
Е*ЁКЪ
Ч 4 I I
в*Ёка: нйість бо нлаа йзлх*кненіА, ткхѵ не еувоА-
ШДСА БГА. Простре рУкУ СБОИ НД К03ДААНІС
ХѴСКВерНИШД ЗАВИТА егіѵ. Разд>Ьлншаса XV ГН^БА
лица егхѵ, й прнклнжишдсА ссрдцл и^х: оулААК-
нУшд словесд н^а пдче &Л(А, Н ТА сУтк стрѣлы.
Нозверзи нд гда псчдль ткой, и той та прспн-
тдета: не даста кх к4гкх лхолвьі првникУ. Тьі
же, Бже, ннзведешн а кх стУденеца истл^ніа:
лхУжіе кровей й льсти не преполовАТА дней сбон^х,
ддх же гдн, «упокдіо нд та.
і|?а л 6 лі * ч.
^ВІиВЬІН НА ПОЛХОЦ1Н КЬІШНАГХѴ, КХ крОВ'к БГА
НБНАГХѴ ВОДЕОрНТСА. Речстх ГДКИ: ЗАСТУПНИКА
лхой есй, й приБ^жиціе лхое, бга лхой, и оуповди
НА него. ГЙкхѵ ТОН ЙзБАВНТА ТА XV С*ЁТН ловчи,
и хѵ словесе лхАтежнд: Плсцілхд сбоила а хѵсѢнита
та, и под крил'Ё ёгхѵ НАД&ШНСА: ОрУжіСЛАА
ХѴБЬІдеТА ТА ИСТИНА ёгхѵ. Не еувойшисА хѵ стрд^д
ноціндгхѵ, хѵ стрѣлы летАіріА во дни: &*) веціи
ко тьлх’Ё пре^одАфіА, хѵ срАірд й кНіса полУден-
НАГХѴ. ПддеТА XV СТрАНЬІ ТВОСА ТЬІСАЦІА, Й ТЛАА
хѵдеснУн теве, ка тев>^ же не привлнжитсА.
ОбДЧС ФЧИЛАА ТВОНЛХД СЛАОТрНШИ, Й БОЗДААНІ'е
Гр^ШНИКХѴБХ еузриши. ійкхѵ тьі ГДН ОуПОБАНІ'е
лхое, вьішнаго положила ё<н прНБ*ёжифе твое.
Не пріидетА
ш н т кі н
і"
Нс пріидетъ къ тсвѣ ало, и рлнд не приклижитсА
тѣлссй твосм^. ІИкіѵ дггліѵмъ своимъ заповѢсть
IV ТСбѢ, СО^рАНИТИ та во ксѣ^ъ пі/тё^ъ твоимъ.
Нд р^КА^Ъ КОЗЛЯТЪ ТА, ДА нс когда прсткнёши
IV КАМСНЬ ногѴ твою. На аспіда н васіліска на-
гт&іншн, й поперёши льва и вміа. ІИкіѵ на ма
«уповд, И ИЗБАВЛЮ и: покрьію И, ІАКІѴ ПО3НА ИМА
мое. Воззовётъ ко мнѣ, й еуслышѴ его: съ нимъ
6СМЬ въ скорвн, Й3М# его, н проелдвлю его. Дол-
готою дней исполню его, и гавлю ем№ спсеніс мое.
(/ЛАКА, н нын*Ъ:
Иллнл^іа, трижды; Гдн помнлѴн, трижды.
И тропдрк дне.
Л<ре же Йллил^іа, сен тропдрь, гласъ к:
Йже въ шестый день же и часъ, на крт*Ё
прнгвождсн въ рди дерзновенный адамовъ гр<І^ъ,
н согрѣшеніи нашивъ рѴкопнсднТс рАздсри, ХР*Г*
БЖС, Й спей НАСЪ.
Сті}(х а: БнѴшй бжс млтвѴ мою, й нс пре-
зри моленІА моегіѵ.
С Т I X в: ЙЗЪ КЪ БГ^ ВОЗЗВАВЪ, й гдь оусльі-
ША МА.
Олава, и нынѣ, Бгороднченх:
ІЙКІѴ НС ИМАМЫ дсрзновснТА, ЗА премніѵг'ІА
грѣ^й наша: ты иже ш тевс рождшдгосА, молй
БЦС
1 4 И
нце дко, многчѵ ко можетъ моленіе мтрнее ко
Блгоссрдііе влки: не презри грѣшнымъ мольбы
бссчтаа, га'кш МЛТИВЪ б^ТЬ, и спстй могій,
иже й страдати ш насъ нзволивый.
Скоро? ДА ПрСДВАрАТЪ ны ціедріѵты ТКОА
гдн, гакіѵ шбннціа^омъ йѣліѵ: Помозй намъ бжс
спсе нашъ, слабы ради н'менс ткоеги), гди,
ЙЗБАБИ НАСЪ, Й ѴѴ ЧИСТИ грѣ^й НАША, ИМСНС ради
твоегіѵ.
Трнстое: ПрестлА трце: По Очс нашъ:
Кондакъ праздника, или стагш.
Ліре Йллнл^ід, глаголеліъ сіа тропари, гласъ Е:
Спссніе содѣлалъ вей посредѣ земли, ^ртс
бжс, на кртѣ пречтѣи р!?цѣ твой простерлъ
еей, СОБИрАА ВСА ГАЗЫКН, 3©К?Ц1ЫА: ГДИ, СЛАВА
ТСБ’Ё.
Саака: ПречтомѴ иУкраз^ твоем^ покланасмса
блгіи, просАфс проціеніА прегрѣшеніи нашивъ,
^рте бжс: волей во блговолилъ вей плотію
взыти нд кртъ, да йзбавишн, гаже создалъ
Ш Работы кражІА. тѣмъ Блгодарсткенно? во-
піемъ тй: радости исполнилъ вей вса, спсе нашъ,
пришедын спстй міръ.
И нынѣ: сНлрДІА с^цш ИСТОЧНИКЪ, млти
СПОДОБИ НАСЪ Бце, Призри НА ЛИДИ СОГрѢшЙВШЫА,
гакй
ш н т ьі н
Зл-
юки іакіѵ прйсніѵ сйлѴ твой: на та ко оупокАюціе,
р АдУнСА, КОПІ'емЪ ТН, ІАКОЖС ИНОГДА Гавріилъ,
безплотнымъ Арм'йтрАТНГЪ.
Оси глаголете а кх понедѣльникъ, ко кторннкх
н кх четкертокх. бх ередѴ же н кх патокх, кмѣстш:
ЛілрдІА с&ци: гллголетіА:
Кртокгороднченх, глдсх к:
Препрослдвленд дсн кце дко, поемъ та:
кртомъ ко сна ткоегіѵ низаожЙса адъ, и смерть
«умерткйсА, еумерцікленнін костномъ, й жикота
сподобимомса, рдн коспр'ІАМомъ, древнее насла-
ждеиі'е. тѣмъ блгоддрАціе, саакосаокимъ іакіѵ
ДерЖАКНАГО хртд 6ГА ндшего, И еДЙНАГО много-
МАТИКАГО.
Гдн помйлѴн, м. Иже на ксакос кремл: [листх
61 НА IVв.] Гдн помйл^н, трижды.
Олака, н нын*Ъ: Чтн4ійшѴм м«р^вімъ:
Сіреннккх: (Натками сты^ъ отецъ нашивъ:
И поклоны, іікш речесА, н шп&тх.
Ліре же н^сть іІллнл&а, по Чтн'ёншЙе
кімъ:
/И л т к а:
Бже и гди сйаъ, и ксса ткдрн содѣтелю:
иже за млрді'е везпрнклАДныА матн ткоса,
единороднаго сна ткосго, гда напиго ійса
10 Іерейскій молитвословъ НН3ПОСЛАКЫИ
НН3ПОСЛАКЫЙ на спсені'е рода НДШСГІѴ, й чтнымъ
6ГІѴ КрТОМЪ рУкОПИСанТе грѣ^ъ НАШИВЪ растерза-
ВЫИ, Н ПОбѢдНКЫЙ тѣмъ НАЧАЛА Й КЛАСТИ тьмы:
САМЪ ВЛКО ЧЛкѢкОЛКБЧС, Пр’ІИМИ Й НАСЪ грѣшнымъ
БЛГОДАрСТКеННЫА СІА И М0Л6КНЫА МЛТКЫ, И
НЗБДКН НАСЪ Ш КСАКАГІѴ КСегУбИТеЛЬНАГШ Н Л\рАЧ-
НДГІѴ ПреГрѢшенІА, Н КсѢ^Ъ ІѴ5ЛОБИТН НАСЪ НЦ1Ѵ-
ЦІИ^Ъ, ВИДИМЫМЪ й невидимымъ крагъ. Пригвозди
стра^У ткоемУ плѵбтн наша, н не «уклони сер-
децъ НАШИВЪ КО СЛОКССА ИЛИ ПОЛІЫШЛ@НІ*А лѴкАК-
СТК'іА: НО ЛІФБОКІК ТКОСК «уАЗКН Д&11Ы НАША,
да къ твв>Ё всегда кзнрАмціе, и еже ш теве
ск*Ётоліъ нАстАклАеми, теве неприступнаго н
прнсносУцжАГО зрАіре ск*ётА, непрестанное теБ>Б
исповѣданіе и слгодАреніе козсыласліъ, б«зна-
чальномУ оцУ со единороднымъ ТВОИМЪ СНОМЪ,
н ксестымъ, И БЛГИМЪ, Й ЖИКОТКОрАфИМЪ
ТВОИМЪ Д)(ОМЪ, нынѣ й прнсніѵ и ко кѣки
кѣкшкъ, АМИНЬ.
Конецх шестдгш часа.
-------®---------
/ИеждочАс'іі
♦01
іХѵнЕон
/
итдѴ
дУуѴж ажоыул ЧллдѴдз илуѴыѵзѵн иоѵѵ ^л*уи |,’4\л
•ЧО.Ы^Н'Н >н КУНІМ^Н «Я пЭНа ьНк^і() ип
л :ѵлі ^яоЯніІи чнуѴ эіііѵ эжчноя ‘чліѵнзя ноѵѵ
иЕѵ^Я ѴМіЧМіѴІІяЕоЯ ѵ|> ЧбѴѴЭОЯДл нінуяод^эгп оя
н тми ‘мозги. Ѵліи ѵоіѵ ічЕэѵ; нэЭ ъѵнжоѵои
** Л/ » І ** I \ и /
:д>зід> хУнііЗфя&оя ноѵѵ гліоянж ‘эжу иіпзѴэяЕнн
иѴмѵ хнгоя^на ‘у нтэннсіт эж хѵѵозэн т ну
ай*моѵ гт^>ілЬліОн зжомѵі ‘%.ьунѵі)Хсз мон*
^иуи нььлл :?.ДіМіч^яз н ѵціуѵээд *оѵ5 ѵн %Хн
ѵінЭѵтічн'ои у;я уьѵ ѵн :ѵэдХут$іи хХиоіѵ хээяоѵэ
чніѴ чзэу ‘чаіоѵн ^ініѵ ѵ.лінііояліо; олік ‘ѵэмоаЛо зн
‘иУуяонАо ѵзя ѵн ’уоіѵ ѵізяоѵі мѵѵяХои фЕэ *уаі
ѵн ыуяоііАо эж %Яѵ ‘ѵзмоэАо аіна
-ічя ъз уіѵ иігіім^оя нёонѵѵ МММ
нёиія ѵ»ѵ
% ъ
:гм5}іяоѵэк
чнэѴ ъд нліоз
:чнэѴ ч«я ноѵѵ
/ / \
ѵЗоя чнэѴ чээя
• / /
уѵѵ НДѴНН'О^І
ѵтуііиоц иіѵ нж^ъі
у» ѵЗиои ліяѵі ‘эжя
/ Ли е*
•Эн X IV О V ѵ^
:>чіѵѵг.{і р( -ічУшнііх :ѵлѵнноѵяон ‘элінѴиііі[]
•?эиь эѴжлмо.1. эіорьоѴжоіѵ
м < Ж д о ч А с I <
ІІОЗНА^'А, ІАКІѴ БГЯ МОН (ІСН ТЫ. IV Б3*к ПОДВАЛЮ
ГЛАГОЛЯ, іѵ гд*к подвалю слово. На бга «уповая,
нс «увоюсА, что сотворнтя мн’Ё челов'Ёкя; Но
мнйг вже млтвы, тже боздамя ^калы твоса:
ГЙкіѵ избавилъ оси д#ш^ мою іѵ смерти, очи
мон іѵ слезя, й н6з*Ь мон іѵ поползноксні'а:
блгоУгожд# пред гдёмя во ск’К’Г’й живымъ.
^Гдломх нг>.
О^омйлѴн ма вже, помилуй ма: ідкіѵ на та
«уПОКА дѴііІА МОА, И НА С'УнЬ КрИЛ? ТВ06Ю НА-
дНіюса, дондеже прейдетъ веззАконіе. 60330В#
кя бгѴ вышнем#, вг# блгод'Ёабшсм# мн'Ё. Посла
ся нвсё и спсё ма, дддё вя поношеніе попирдю-
Ц1ЫА ма: посла бгя млтк своіі и нстннѴ
СКОК, И НЗБАВН д^ш^ мою іѵ среды скѵмніѵвя,
поепд^я см^ціеня. сынове челов*1честін, з&ы й^я
Ор^ЖІА й стрѣлы, Й АЗЫКЯ н^я мечь остря.
ПознеснсА на нбса вже, й по всей земли слава
ТВОА. 6’ЁТк «уГОТОВАША НОГАМЯ МОНМЯ, Й СЛАКОША
д?цгі? мою: йскопаша пред лицемя моимъ гамѴ, и
впадоша вя ню. Готово сердце мое Бже, готово
сердце моё. воспою й пою во слдв'Ь моён. Востднн
СЛАВА МОА, ВОСТАНИ ^АЛТИрЮ Й Г^СЛН. БОСТАнК
рДНѴѴ. НСПОЕ'ЁМСА ТСБ*Ё ВЯ ЛЮДС^Я ГДН, ВОСПОЮ
тев*& во тзыц^я: ІИкш возвелнчисА до неся
МЛТБ
Ш II Т 4 Г Ш Ч 4 4 4
04
МЛТЬ ТКОА, Й ДАЖС ДО ОБЛАКЪ ИСТИНА ТКОА.
Бознсснса на икса вже, и по всей земли слаба
ТКОА.
^Гдлоліх
Бже, къ помоціь мон конмй: [Янстх кд.]
Слала, и нынН;: Тристое. по Оче нашъ:
Тропари сми
Спей ГДИ, ЛИДИ ТКОА, Н КЛГОСЛОКИ ДОСТОА-
ніе твое, побѣды клгокНгрном# імперлтор^
нлшемѴ, ні'колам Але^лндрокнчѴ, НА со-
ПрОТИвНЫА ДАр^А, Й Твое СО^АНАА КрТОМЪ
твоимъ жительство.
Сла'ла: Бол'Кзньми сты^ъ, имнже іѵ тек’Ё
ПОСТрАДДША, оѵмоленъ Б?ДН гди, и кса наша
болѣзни йсц4:лн члк>йколюБче, молнмса.
И НЬІН*Ъ ЛІЛТКАМИ гди вс^ъ СТЫ^Ъ Й БЦЫ,
Твой миръ ДАЖДЬ НАМЪ, Й ПОМИЛУЙ НАСЪ, ГДКІѴ
единъ ціедръ.
Гди помилѴй,
Слала, н нин*Ь: Чтн^йшѴн ^ер^шмъ:
Іерен: ЯІлтвлмн сты^ъ отецъ нашивъ:
И творнмх три поклоны келнкіл, сх млтьон стдгш
ефремл.
И млтк^ келнкАГШ касіліа:
Бже й гди силъ: [Лнстх §д.]
Часъ
ЧЯСЪ ДвКАТЫЙ.
По Клгослокенъ бгъ нашъ:
Саака тев'Ё бжс нашъ, слаба тсб’Ё. Црю
нбнын: Тристо'е: ПрсстАА трцс: Очс нашъ: Гдн
помилѴй, гл. Пріидите, поклонимса: трижды.
Й і|*4ЛМкі:
^Галомъ пг.
ЯблБ ЕО3ЛМБЛ6ННА ССЛ0НІА ТКОА, ГДН СИЛЪ!
ЖСЛАСТЪ Й СКОНЧАКАСТСА Д^ША МОА КО ДКОрЫ
гднн: Сердце мое И ПЛОТЬ МОА КОЗрАДОКАСТАСА
ш бз'Ь жйк'Ь. Ибо птица іѵвр'Кте сев>6 ^рдмннѴ,
й горлнцл гнѣздо сек>0, йд’&ке положитъ птен-
цы скоа: длтдрн ткоа гдн силъ, цріе мой й
бжс мон. Блжени жик^ціі'н къ дом$ ткосмъ, къ
К*ІКИ К'ккіѴК'А КОС^КАЛАТЪ ТА. НлЖСНЪ М^ЖЪ,
ем^же бс'гь ЗАст^пленТе егкѵ оу теге: кос^ожденіА
къ сердцѣ скосмъ положи, Во ндбль плдчекн^к,
къ м*ёсто, бже положи: ибо Блгослокеніс дастъ
ЗАКОНОПОЛАГДАЙ
Ч 4 I 1 Д II А Т Ы Й <5*
ЗАКОНОПОААГААН. Пойдетъ іѵ силы въ снлѴ: ІАВИТСА
бгъ вогіѵвъ въ сі'іѵнѣ. Гдн вже силъ, «услыши
МАТвѴ МОЮ, ВнѴшЙ БЖС ІАКІѴВЛЬ. Здційтннче нашъ
ВЙЖДЬ БЖС, Н призри НА ЛИЦС ХР*™ ТВОСГІѴ.
ІИкіѴ ЛЙШС день единъ ВО дкбр^х* ТВОИХЪ,
ПАЧС ТЬІСАЦІЬ: Извблнхъ ПрИМСТАТИСА ВЪ ДОМ#
БГА моегіѵ ПАЧС, неже жити мн въ селснТихъ
Грѣшничихъ. Икіѵ МАТЬ и йстинѴ ЛЮБИТЪ гдь,
БГЪ БАГОДАТЬ й елдв^ дастъ: Гдь нс лишитъ
блгнхъ х°А*ЧІИХх неалоБІемъ. Гди бжс силъ,
БЛЖСНЪ человѣкъ вуПОВДАЙ НА ТА.
1|Гдломі пд.
Дф , , , ф. ,
ИЛГОЕОЛНЛЪ 0СИ ГДН, землю ТВОЮ, ВОЗВрДТНЛЪ
бей плѣнъ іакіѵвль. (Оставилъ йей бсззакіѵніа
людей ТВОИХЪ, покрылъ есн ВСА Грѣхи ИХЪ. Оу-
кротнлъ есн весь гнѣвъ ТВОЙ, ВОЗВрДТЙЛСА е<Н
іѵ гнѣвд трости ТВОСА. бозврдтй ИДСЪ, БЖС
спсеніи нашихъ, и Шврдти трость твою іѵ насъ.
6да во вѣки прогнѣвдешисА НА ны; или прострсшн
гнѣвъ ТВОЙ IV родд ВЪ родъ; Бже, ТЫ ІѴВрАЦІЬСА
іѵживйшн ны, й люд'іе твой возвссслатса ій
тевѣ. ІИвй намъ, ГДН, МАТЬ ТВОЮ Й СПССНІС
твое ддждь намъ. ОуслышѴ, что рсчстъ іѵ мнѣ
гдь бгъ: ткіѵ речетъ миръ нд люди своа, й на
ПрПБНЫА СВОА, Й НА ІѴБрАфАЮЦІЫА ССрДЦА
къ нсм#
н 4 С I
КЪ ИСмУ. ОбАЧС БЛНЗ Б0АЦ1Н)(СА егш спссні'с
бги), вселити слдвѴ въ земли нлшѴ. Яілть н
ИСТИНА Ср'ктОСТ’ЬА, ПрАВДА И миръ ШБЛОБЫ3А-
СТАСА. ЙСТИНА Ш 3СМЛН Б03СІА, И ПрАВДА съ
нвсе приннче. Ибо гдь дастъ блгость, й зсмла
НАША ДАСТЪ ПЛОДЪ СБОЙ. ПрАВДА ПрСД НИМЪ ПрСД-
йдетъ, Й ПОЛОЖИТЪ ВЪ ПІ?ТЬ СТІѴПЫ СВОА.
^Гдломх П6-
йриклонн, ГДН, ОЦО твое, и вуслыши МА,
іакіѵ нніръ й «увогъ в‘мь лзъ. Сохрани д#шѴ
МОИ, ІДКІѴ ПрПБСНЪ ёсмь: СПСИ рАБА твоего,
вже МОЙ, Ц'ПОВДКЦІДГО НА та. ПомнлѴй МА гди,
ткш къ тев*Ё В0330Б# весь день. Возвесели д^ш^
рАБА твоего), ІДКІѴ КЪ ТеБ’Й ВЗА^Ъ д#ш^ мон.
Йкіѵ ТЬІ ГДН БЛГЪ й кротокъ, й многомлтнвъ
вс4;мъ прнзывднціымъ та. ВнѴшй, гдн, млтвѴ
МОН, Й ВОНЛІИ ГЛАС^ МОЛСНІА моего). Въ день
скорби МОСА ВОЗЗВАВЪ къ тев’й, ідкіѵ еусльішдлъ
ма ёсй. Н&ть подобенъ тсб>ё въ боз^ъ гди,
й н*і:сть по д'Ьлшмъ твоимъ. Вей пізьіцы, ёлн-
КИ сотворилъ ёсй, пріидетъ, И ПОКЛОНАТСА пред
тобой гдн, й прослдвАтъ нмА твое: ІИкіѵ велій
0СН ТЬІ, й творХй чѴдссд, ТЬІ ЙСН БГЪ единъ.
Настави ма, гдн, НА п$ть твой, й пойд? во
истинѣ твоей: да возвссслнтса сердце мое боа-
тиса
А < I А Т ЬІ Й
ОГ
ТИСА НМСНЕ твоегіѵ. НспОБ'ёмСА ТвБ*Ё, ГДН БЖЕ
мой, вгКмъ сердцемъ моимъ, й прослдвлю има
твоё ВЪ 8*ЁКЪ. Икіѵ МАТЬ ТКОА вёл'іА НА МН'Й,
И ИЗБАВИЛЪ 6СН Д&11Ѵ МОЮ Ш АДА ПрвНСп6дн*ЬЙ-
шдгіѵ. Бже, здконопрест^пиицы костдшд на ма,
Н СОНМЪ ДСрЖАБНЫ^Ъ БЗЫСКАША д?шѴ мон, и не
предложйшд тевё пред собою. И ты гдн бжс
мон, ціёдрый и млтивын, долготерп’клйкын и
МНОГОМЛТИКЫН, Н ИСТИННЫЙ, Призри НА МА и
помйлѴн МА, ДДЖДЬ держдк# ТКОЮ Отрокѣ ТБО*
СМ?, И СПСН СЫНА рДБЫ ТБОЕА. Сотвори СО МНОЮ
Зндменіе во блго, н да біідатъ нендвидАціін ма,
н постыдатса: іакш тьі, гди, помоглъ мн, н
оут^шилъ МА (Зсн.
И пдкн: Сотвори со мною зндмен'іе во
БЛГО, И ДА ВИДАТЪ НСНАБНДАЦ1ІН МА, Й ПОСТЫ-
ДАТСА: гакіѵ ты, гдн, помоглъ мн, н оут'йшнлъ
I л ч
ма е<и.
Садка, н нмн4:
Йллнлй'д. трижды. Гдн поміілѴй, трижды.
И ТрОПАрЬ ДНС.
Аіре же гіллнл&д, ндстоАірін, во гласъ и:
Иже ВЪ ДСБАТЫЙ ЧАСЪ НАСЪ рдди плотію
смерть вк^ейвын, «умертви плоти нашса мХдро-
вдніе, )(ртё бжс, и спей насъ.
7 Сті^ъ
Стцх: 1'. Да прНБЛЙжитсА млтвл моа прсд
ТА гди, по словесн ТБОСМ? ВрАЗ^МИ МА.
С т і'^ х &: Да врйдетъ прошеніе мое прсд та
гди, по словссй твоем# йзбави ма.
Слаба, іі нынѣ: кгороднченх:
Иже насъ рдди рождейсА іѵ двы, и рдспАтіе
претерпѣвъ. блгін, непровергіи смертію смерть,
й воскрні'с мелей мкіѵ бгъ, не презри мже
создалъ еси рѴкбю твоей: мвй члвѢколибіс твое
млтиве, прі'нмй рождшѴм та бц^ молаці№«са за
ны, и спей спсе нашъ люди шчаанныа.
Нс предлждь насъ до конца, имене твоегіѵ
рдди, И НС рдзорй ЗАВИТА ТВОСГІѴ, и не іѵстакн
МЛТИ ТВОСА Ш НАСЪ, АВрААМА рАДИ БО3ЛКБЛСН-
нагіѵ іѵ теве, и за ісаака рлвл твоего, й ійла
стаго твоего.
Три стое. Пре ста а трцс: По (Зче нашъ:
Кондакъ ордздннкд, нлн стагіѵ.
&ре же постъ, глаголемъ сіа, гласъ н:
Вида разбойникъ начальника жизни на кртѣ
КНСАЦ1А, ГЛАГОЛАШС: АЦІС НС БЫ БГЪ БЫЛЪ ВО-
паоціьса, иже съ нами рдспнынсА, не бы солнце
Л#чй СВОА ПОТАИЛО, НИЖС БЫ ЗСМЛА ТрСПСЦіѴціН
т^іасласа: но бса тсрпАЙ, помани ма гди, во
цртві'и твоелсъ.
Саака
Д I & А Т Ы Н
ОД
С л а б л: Посредѣ двою рдзБШИннк^, мѣрило
прдкедное иѣрѣтесА кртъ твой: овом^ оувш
ННЗКОДНМ^ ко адъ таготою х^ён'іа: ДрЙ'ОЛА^ же
легчаці&а кѵ прегрѣшеній къ познаніи бгослокіа,
Хрте бже, слава тебѢ.
Й нынѣ. ИгНЦА, Н ПАСТЫрА, Й СПСА МІрА, НА
КртѢ ЗрАірИ рОЖДШАА ТА, ГЛАГОЛАНІЕ СЛЕЗАЦІН:
міръ оуБіѵ рлд^етсА, пріемлА избавленіе, »утр6бА
ЖЕ МОА горитъ, ЗрАЦІН ТВОЕ рАСПАТІЕ, 0ЖЕ ЗА
ксѣхъ терпншн сне и бже мон.
Гдн помилуй, ж: Иже на бсакое кремА: [листъ
ёі НА ше.] Гдн номнлѴк, трижды.
Слаба: И нынѣ: ЧтнѣншѴю ^ЕрѴкіліъ:
Сіренннкх: Бже, «уціедрн ны:
И А(|1Е есть ПОСТЪ ^рГОКА рЖТКА, ИЛИ СТЫ^Ъ
АЛЛЪ, ИЗШБрДЖбННЫА 5І ПОКЛОНЫ, 34 6ЖЕ ІіѢтН
АЕЖДОЧАСІА. Ео СТ<?» ЖЕ Й БЕЛНК^М ЧЕТЫрЕДЕСАТННІ^Ѵ
ТОКЖШ три ПОКЛОНЫ БЕЛНКІА ПОДОБАЕТЪ ТБОрИТИ, И
токліш три
АБІЕ ЛІЛТбѴ.
4і|іе же ни, по бозгласѢ: /ИлткѴ беликагш басі'ліа:
Блко ГДН ІНСЕ хрѣ< БЖЕ НАШЪ, долготерлѣ-
вый Ш НАШИВЪ согрѣшеніяхъ, И ДАЖЕ ДО Нкінѣш*
НАГІѴ ЧАСА ПрНВЕДКІН НАСЪ, ВОНЬЖЕ НА ЖНБОТВОрА-
ЦІЕЛЛЪ ДрЁкѢ БИСА, БЛГОрАЗ^МНОЛСІ рАЗБОНННкѴ,
иже къ рлн пѴтесоткорнлъ ёсн входъ, н смертію
смерть
смерть разрѣшилъ есн, іѵчйстн насъ грѣшнымъ,
и недостойнымъ рдвъ твоимъ: согрѣшеньемъ во
и бсзздконнобаьомъ, й нѣсмы достонни вознести
очеса наша, й воззрѣти нд высотѣ нбнѴн, здне
ѵѵстлкиуомъ н)?ть правды твое а, й ь°ДИХолѵ& кх
колахъ сердецъ ндшихъ. не молимъ твои Без-
мѣрной влгость: поціддн насъ гди по множество
млтн твоел, и спсн насъ нмене твоегѵѵ ради
стаги>, ідкш йечезошд въ бетѣ дніе идти. Измн
НАСЪ І<3 рОкй сопротнвндпѵ, Й ІѴСТАВИ намъ
грѣс^н ндша, й «умертви плотское наше мудро-
ваніе, дд вет^дго іѵложйвше человѣка, въ новаго
швлецемсА, й тев*Ё поживемъ ндшем^ влцѣ: й
влгод^телк: й тдкіѵ твоимъ посл^д^мфе пове-
лѣгні'емъ, въ вѣчный покой достигнемъ, йдѣгже
есть вс*^х% весслАцінхсА жилйціе. ты во есн
войстинѴ истинное веселіе, й радость лнвАценуъ
ТА ЬР*™ БЖС НАШЪ, Й ТСБ*Ё СЛАВѴ КОЗСЫЛАСМЪ
со везндчдльнымъ твоимъ бцеліъ, й престымъ
Й БЛГИМЪ, Й ЖИВОТКОрАЦІИМЪ ТВОИМЪ Д^ОМЪ,
НЫИ'Ъ й прненш, Й ВО К'ЁКИ вѣгкшвъ, АМИНЬ.
Сддвд, н нынѣ:
Гди помйлѴн, трижды: Блгословн.
Й Шн^стх.
Конецъ девАтдгш чдед.
ёИеждочдсі'е
/Н6ЖД0ЧЛСШ ТОПѴЖДО ЧЛСЙ.
Пріидите, поклонимся: трижды, и ^длліы.
^ЛОЛІ ркі.
ИВкдлйте отроцы гдд, ^кдлйте има гдне. Б!?дк
има гдне блгослокіно іѵ нын*Ь н до в’ёкд. (Э
ВОСТШКЪ СОЛНЦА ДО ЗАПАДЪ ^ВАЛЬНО ИМА гдне.
Высокъ НАД ВРЁМН ГАЗЫКИ гдь: НАД Н6СЫ СЛАВА
бгіѵ. Кто пккѵ ГДЬ БГЪ нашъ; НА ВЫСОКИМЪ жи-
вый, И НА СМИрёнНЫА ПрНЗНрААН, НА НЕСИ Н НД
Звмлй. Коздвиздай іѵ земли ннірд, и іѵ гнонцід
возвышаай «увогд: Посадити его съ кназн, съ
кнази людей свон^ъ, йсслаа неплодовь въ домъ,
МДТСрЬ ѴѴ ЧАД>Ь^Ъ ВССЕЛАЦ1&А.
, Ф*ДЛОЖХ рлз-
8&ПОВ*ЁЛІСА ТСБ’Ё гдн ксймъ сердцемъ моимъ,
и Прсд АГГЛЫ ВОСПОМ ТСБ*&, ГАКѴѴ «^СЛЫШАЛЪ в^Н
ВСА глаголы оустъ мон^ъ: Поклонкса ко )(рдмѴ
СТОМ# ТВОвмУ, И НСПОВ'ЁМСА имени ТВОСМ# IV
млтн твоей й истинѣ твоей: гдккѵ возвеличилъ
еей ндд всёмъ Йма твое стое. Коньжс аціс день
призовъ ТА
ПрИЗОКХ’ та, скоріѵ «услышн ма: оумножиши МА
ка дѴшй моей силою твоею. Дд Йспок'Кдатса
ТЕБ*Е, ГДН, ВСЙ ЦАрі'е ЗЕМСТІН, гакіѵ оуслышдшА
КСА ГЛАГОЛЫ ОуСТЪ ТВОИМЪ, И ДА БОСПОИТЪ БЪ
п^те^'А гдни^’А, глкіѵ келіа слаба гдна: Мки»
КЫСОК'А ГДЬ, Н СМН^еННЫА прнзнрдстъ, И КЫСІѴКАА
издалеча к’Ьсты йціе нойд# посрсд'І; скорби, ЖИ-
ВИ ШИ МА: НА ГН^К'А КрАГЪ МОИ^Ъ ПрОСТЁрЛ’А ^СИ
р^кѴ ТКОЮ, Й СПСЕ МА ДЕСНИЦА ТКОА. Гдь код-
ДАСТ'А ЗА ма: ГдІі, мйть ТКОА БО В'ЁКЪ: Д*ЁЛЪ
р&’кУ ТБО0Ю НС презри.
9 \|Гдломх рлд.
ІВ3ЛІН МА ГДИ IV ЧЕЛОВѢКА Л^КАБА, Іѵ М$КА
НСПрАВСДНА Й3БАБИ МА: Иже ПОМь'іСЛНША НЕПрАБдѴ
ВЪ сердцѣ, ВЕСЬ ДЕНЬ ІѴПОЛЧА^ БрАНН, ИзкѴСТрНША
азьікъ свой гаки» зміинъ: іадъ депТдокъ под су-
стнамн Со^рднн ма гди Й3 р^кй гр'йшничи:
IV ЧЕЛОВѢКЪ НепрАБЕДНЫ^Ъ Й3МИ МА, ИЖЕ ПОМЬІ-
СЛИША ЗАКАТИ СТѴѴПьІ МОА. СкрЫША гбрді’и С'ЕтЬ
МН*Ё, И «ужы ПрЕПАША С'йтк И ОГАМА моима: При
стезй СОБЛАЗНЫ ПОЛОЖНША мй. Р^ъ гдви: ВГЪ
МОЙ Йей ТЫ, БнѴшЙ гди ГЛАСЪ МОЛЕНІА МОЕГШ.
Гдн, ГДИ, СИЛО СПСЕНІА МОСГІѴ, ІѴС'ІнЙЛЪ 6СН НАД
главой моей бъ день врдни. Не преддждь мене
гди іѵ желдні'а мосгіѵ гр*ЁшникѴ: ПОМЫСЛНШД НА
МА
Д I В А Т А Г Ш н 4 и
05
МА, НС ШСТАВИ мсне, ДА НС КОГДА ВОЗНСсФтСА.
Глава шкрУснІА н)(ъ: тр#дъ оустёнъ идъ покрьістъ
а. Падетъ на нн^х еугліА огненнАА: ннзложйши
А кх стрдстё^х, Н НС ПОСТОАТХ. Яійкх АЗЫЧСНЪ
НС ЙСПрАКИТСА НА ЗСМЛИ: мУа НСПрАВСДНА 5ЛДА
оу ло катъ во истлѣніе. Познавъ, мкіѵ соткорнтх
гдь с!?дх нйцішмъ и месть оукитимъ. ОбАЧС
Преніи ЙсПОвѢдАТСА ИМСНИ ТЕОСМ^, Й КССЛАТСА
прдкіи съ лицемъ твоимъ.
Слаба, н нынѣ:
Трнстос. По Оче ндшх: тропари па;
ПрОСвѢтнКШЙ ЗСМНЫА кртбмъ, Й ПрИЗВАВЫИ
КХ ПОКААНІС грѣшны А, ДА НС ШлѴчНШН МСНС СТАДА
ТЕОСГШ, ПАСТЫрм ДОБрЫН: НО ЕЗЫірЙ МА ЕЛКО,
Заблудшаго, й ст<$мѴ ст/дѴ тЕосм# сопричти,
мкш бДинх млтивх й члеѢколкбсцъ.
Слава: ГИкш рдзБОЙннкх йспоеѢдааиса ко-
піи тн, блжс: во цртк'іи твоемъ помани ма
гди, И СЪ НИМЪ МА сочетлй, кблек СТрАДАТИ кѵ
НАСЪ ИЗВОЛИВШИ.
Й нынѣ: Насъ рлди рлспАтлго пріидите вей
воспоемъ, того 60 видѣ мрід НА древѣ, й глд-
голдше: АЦ1С Й рАСПАТІС терпнши, ТЬІ бей сііъ й
БГЪ Л«ой.
Гди помйлѴй, м. Слава, н нынѣ: ЧтнѣншѴи
^срУмъ: Іерей: /Натками стьі^ъ отецъ нашивъ: Й
Три
три поклоны ьелйкіл, п лілтбою: Гди й влко
жнкотл моегіѵ:
Тдже млт&Ѵ делнклгш клсіліл:
влко гди ій« ХР*1** Б!^с н*ш%: [лн<тх бд.]
Сллкл, и ныні:
Гдн помилѴй, [трижды.] Блгослокй.
Й ШП<?СТ1.
Вонсцх декдтлгш междочлсіа.
Чннк
ЧИНЪ ОБѢДНИЦЫ.
Глдголн сице:
Блгословй дѴше моа гдд: Блгословенъ @сн
гди.
Тдже і|г4л6ли рь:
БЛГОСЛОКН дѴше МОА ГДД, Н ВСА ВнЯтрвННАА
МОА: [ЛИСТЪ Л6 НД ШБОрОТ'Ь.]
О л 4 6 а:
^|/*4ЛОЛІХ рМб-
І^вдлн Д#ШС МОА гдд. вос^вдлн гдд къ животѣ
моемъ, пой бг^ моем#, дондеже семь. Не ндд4?й-
тесл НА КНАЗН, НД СЫНЫ ЧСЛОК*ЁЧ0СкТа, къ нн^же
Н'Ёсть спдсеніА. Изыдетъ д^ъ егіѵ, н козкрд-
тнтса къ землн скою: къ *г6н день погибнетъ
кса помышленіе бгѵѵ. Блженъ, ем^же кгъ ідкіѵкль
помощникъ есю, оуповдніе е<*ш нд гдд кгд своего:
Сотворшдго НБО Н ЗЕМЛИ, море И ВСА ГАЖЕ въ
нн^ъ: ^рднАЦідго истинѣ къ вН;къ: ТворАірдго
с#дъ
1 И Н X
С^Ді ШБНДИМЫМЪ, ДАИЦ1АГ0 ПНЦ1Ѵ АЛЧ^ЦІЫМЪ. гдь
рѣшитъ шкованныа: Гдь оум^дрАетъ слѣпцы:
гдь возводитъ ннзвсрженньіА: гдь лкбитъ
ПрВНИКИ. Гдь ХрАННТЪ пришельцы, СИрА и вдовІГ
прінмстъ, й п#ть гр*Ёшны^ъ ПОГУБИТЪ. ВоЦрИТСА
гдь во в*Ёкъ, БГЪ твой, сі'іѵнс, БЪ родъ й родъ.
И н ы и 4: единородный снс, и слове бжін,
Безсмертенъ сый, й йзволнвый спссні'а нашсгіѵ
рАДИ ВОПЛОТИТНСА Ш СТЫА 6ЦЫ, Й ПрНСНОДВЫ
МріН, НСПрСЛОЖНкѴ ВОЧЛВ'ЁЧИБЫЙСА, рАСПНЫЙСА
же ^рте бжс, смертію смерть попрлвый, единъ
СЫЙ СТЫА Трцы, СПрОСЛАВЛАСМЫЙ <5ц# й стомѴ
Д^, СПСИ НАСЪ.
Блж ё н н а:
во црткін твоемъ помани насъ гХн, ^гда
пріидешн во цртвТн твоемъ.
Блжснн нйціі'и д^омъ, мкіѵ т^ъ ееть Цртво
нвное.
Нлжени ПЛАчѴфІИ, МКІѴ ТІИ ОуТ^ШАТСА.
Блжснн кротцын, ІЛКШ ТІИ НАСЛ’ЙДАТЪ земли.
Блжснн ллч^ірі'и, й жаждѴцііи правды, ткіѵ
ТІИ НАСЫТАТСА.
Блжснн МНЛОСТИЕІН, ІДКІѴ ТІИ ПОМЙЛОВАНИ
Б^дѴтЪ.
Блжени чнет'іи сердцемъ, гакіѵ тіи бга «у-
ЗрАТЪ.
Блжени
бк^днмцы би
Блжснн миротворцы, мкіѵ тіи снове вжін
НДреК^ТСА.
Блжснн изгнали правды ради, мкш тѣ^ъ есть
цртво Н6Н0С.
Блжснн ес'ге, егда поносатъ вамъ, н нзже-
н)?тъ, и рек^тъ всакъ болъ глаголъ на вы, лж^іре
мене ради.
Рддіійтсса и вссслнтсса, гакіѵ мзда ваша
МНОГА НА НБсѢ^Ъ.
Блжбннд воскрнд, сш&ранд Ш осмн глдсшкх:
Снѣдію нзведе нз рдА врагъ ддама, кртомъ
же рдзвбнннкА введе артосъ вонь, помани ма
Зов^цід, 6ГДД пріидеши во цртвіи твоемъ.
Кртъ тенѣ приносимъ во прощеніе прегрѣ-
шеніи, егіѵже НАСЪ рАДИ П рІАЛЪ еси, млвѣко-
л^вче.
Боскрсъ нз мертвымъ, совоскрснлъ &и насъ
Ш страстей: воскрні’емъ твоимъ, гди, смертною
вей снлЯ погубилъ есн, спсе. Осгіѵ ради вѣрою
тй зовемъ: помани и насъ во цртвін твоемъ.
РаспнынсА и воскрсьій, ткш силенъ, нз гровл
тридневенъ, и первозданнаго дддма воскрснвъ,
бднне везсмертне, й мене на покааніс іѵнратн-
тнса, гдн? сподоби ш всегіѵ сердцд моегш, н
теплою вѣрою прйсніѵ взывати тй: помани ма,
спсе, во цртвіи твоемъ.
РдспеншѴ
Ч Н Н X
РдспсншѴ тн са, \ртс, посредѣ двои Насажден-
ной рДЗБШНННкѴ, ОДИНЪ оувѵѵ ^ЛА ТА, ШсѴждёнЪ
БЫСТЬ Прдкеднѣ: ДрѴгІЙ ЖС НСПОвѢдАА ТА, БЪ
рлй БСеЛНСА.
Нд Древѣ КрТнѢмъ прИГБОЗДИВШАГОСА, н
міръ ѴѴ прелести НЗБДВЛЫПДГО, согласно» бсн ^ртд
воспонмъ.
Слава: Трченх:
Свѣтъ дцъ, свѣтъ снъ и слово, свѣтъ д^ъ
стый: но единъ свѣтъ три. единъ во бгъ во
тріеръ »уво» лицамъ, единомъ же естествѣ, и
ндчдлѣ, несѣкомый и несліАнный, сый предвѣч-
ный.
И нынѣ, Бгороднчснк:
РддѴйса, Бжі'е пространное кмѣстнлнціе;
рДД^ЙСА, ковчеже НОБДГШ здвѣтд: рддѴйсА, р#ч-
КО, НЗ НСАЖС мдннд всѣмъ дддесА НБНАА.
Блженнд ДНевНАА, ГЛАСЪ 5:
Помани ма, бжс спсе мой, егдд пріидешн
во цртв'іи твоемъ: н спсн ма, ідкш единъ
члвѣколкБецъ.
Йже петрово пріемый рыддні'е, пріимй и моё,
Хртё, покдАні'е, н ддрѴй мн согрѣшеніи проціёніе.
ПрОСвѢтНЕЫЙ АГГЛЬСКІА ЛИКИ, тѣ^ъ МОЛЬБАМИ,
ХГГ^’ Зрлкъ сёрдцд моегш просвѣти.
Нроповѣддвый
ос^дннцы 6д
Пролокѣддкый покаані'е челобѢкшмъ, гднь
КрТНТЕЛН и пртЕЧЕ, ПОКДАТНСА /НИ ш дУшй
/ПОЛИСА.
ПрИГКОЗДИЛСА есн НД Дрекѣ КОЛЕИ, И ЖАЛА
горддічѵ ткоеи, урте, ^йлом, совершенна сокру-
шилъ ёсй.
ІИкіѴ. лУчЙ ТДИНЫА, ПрОТЕКШЕ КЪ ЛІІрѢ, дпли
СЛАВНІН, ЧЕЛОВѢЧЕСКІЙ родъ вѣрою просвѣтили
&ТЕ.
ЙжС пррбкн, И «учители, Й ПрПБНЫА: й
ПрКНЫА ПрОСЛДВИВЫЙ, ЧЛвѢкОЛИБЧЕ, тѣ^ъ МЛТВАЛАИ
спей ДЙ11Ы НДША.
Слдва: Трченх:
Оцд Й СНА СЛДВОСЛОКНМЪ, Й СТДГШ Д^д, ГЛА-
голиціе: трце СТДА, спей Д&ІІЫ НАША.
Й нынѣ, БГОроДНЧЕНЪ:
БлЖЕННА ВЪ родѣ^ъ всѣ^ъ МВНЛАСА есй, БГА
БО ВОИСТИННУ БЛЖЕННАГО НЕСКА3ДННІѴ рОДНЛД @СН,
ПрЕЧТАА.
Лплх къ коріндАншжх, здч/ло рлід:
БрАТІЕ, АЗЪ ПрІА^Ъ Ш ГДА, еж* Й ПрЕДА)(Ъ
ВАМЪ, МКІѴ ГДЬ ІИСЪ БЪ НОЦІЬ, КЪ НИЖЕ ПрЕДАНЪ
БЫВАШЕ, пріёмъ улѣвъ, И БЛГОДДрНКЪ ПрЕЛОМН, Й
рЕЧЕ
чина
речё: пр'інмйтс, гадите: сіе есть т*йло моё, еж®
3« вы ломнмое: сіе творите въ моё воспомннд-
н'іе. Тдкожде й чдшУ, по вечери, глагола: сі’а
чаша новый здв*йтъ есть къ моей крови: сіё
творите, елижды дціе п'іёте, въ моё коспоминд-
н'іе. Слйжды во дціе іасте ^л*йбъ сій, и чдшУ
с'ііе п'іёте, смерть г дни возв'йцідвте, дондсже «увш
пріидетъ. Т*Ёмже иже дціе іастъ рейвъ сёи,
или піетъ чдшѴ г дню недостойной, повиненъ
ведетъ т'йлУ и крови гднн. Да йскУшдетъ же
человѣкъ ссвё, и тдкш ш рг*йвд да ідстъ, й іѵ
чаши да піетъ: ІИдьій во й піай недостойной,
сУдъ секой іастъ й піетъ, не рдзсУжддА т«йлд
г дна. Сеги) рддн въ васъ мнозн нёмоцінн й
нвдУжлнвн: й спатъ довбльнн. Нціе во выломъ
севё разсуждали, не выломъ іѵсУждённ выли.
СѴднмн же, ш г да ндкдз&мса, да нс съ міромъ
ШсУднМСА.
бѵліе ІѴ ІШ4ННА, ЗАЧАЛО КГ:
Речё гдь ко пришедшимъ къ нсмУ іѴдёемъ:
Изъ семь рейвъ животный. Отцы вдшн іадбшд
мдннУ въ пУстьінн, й «умрошд. Сёй есть р4*ЙБЪ
с^одай съ нвсё, дд, дціе кто ш нсги) іастъ, нс
«умретъ. Изъ есл'ь ^л'йкъ животный, иже ешё-
дый съ нвсё: дціе кто сн*йсть ш рейва сегш,
живъ ведетъ ко в'йкн: й р'йкъ, егоже дзъ дамъ,
плоть
6к<Ёдинцы
II
ПЛОТЬ МОА есть, иже Д3А ДАМА ЗА ЖИВОТА Міра.
ПрА^УсА же мсждУ совой жидовс, глаголиціс:
кдкіѵ можста сій нама дати плоть свои мсти;
Рене же има ійса: амннь, аминь глаголи вама,
АІ|1С НС сн&тс плоти сна члв^чсскагіѵ, ни пі'стс
кровс бгѵѵ, живота не имдте ва ссб*6. Ійдый
МОП ПЛОТЬ, И ПІАН мой кровь, ИМАТЬ ЖИВОТА
БИЧНЫЙ: Й АЗА ВОСКршУ его ба послѣдній
день.
Тдже глаголи:
Помани наса гди, ёгдл прійдешн во цртвТи
твосма. Помани наса, влко, егдд прійдешн во
цртві'н твосма. Помани наса стьін, (?гда пріи-
деши во ц^твіи твосма.
Лйка НБНЫЙ ПОСТА ТА, іі глаголста: ста, ста,
СТА ГДЬ САВАШДА, ЙСПОЛНЬ НБО И ЗСМЛА СЛАВЫ
ТВОСА.
Стцх: Приступите ка исмУ, й просв*ЬтитссА,
Й ЛИЦА ВАША НС ПОСТЫДАТСА.
Лика нёиый поста та, й глаголста: сГа, ста,
СТА ГДЬ САВАІѴДА, ЙСПОЛИЬ НБО И ЗСМЛА СЛАВЫ
ТВОСА.
Слаба: Лика сть'і^а аггла, й Ар^дгглА, со
ЕСЁМН НБНЫМН СИЛАМИ, ПОСТА ТА, Й ГЛАГОЛСТА:
СТА, СТА, СТА ГДЬ САВАІѴДА, ИСПОЛНЬ НБО Й ЗСМЛА
СЛАВЫ ТВОСА.
Н нмн’і
чина
Й н ы н 4: ко единаго бга: [лнстх 5.]
ІѴсЛАБН, ІѴСТАКН, прости БЖЕ, ПрЕГр'ЬшвНІА
наша: кіѵльнаа и некшльнаа, иже къ слок4: и
къ Д'ёл'Ь, гаже к% к’ЕдНжіи й не къ к*ёд*ЬнТи,
іаже ко дни й къ ноцін, гаже ко «ум>Ё й въ по-
мышленіи: кса намъ прости, ідкіѵ блгъ и члв’Ь-
колкбецъ.
6х понед*Ёлі>ннкх, по іЬслаби, и по (5че нашъ:
дІ|1Е )(рДМХ ГДСКІЙ, НЛН ЕГОрОДНЧНМН, ПЕрБ'Ье ЧТЕТСА
КОНДАКХ ХрЛЖА, ПОСЕЖХ ДНЕ, ТАЖЕ (ТАГИ) ДНЕВНАГО).
Слаба: Со стьімн «упокой: И нмн4: ПрЕДСТАтель.
СТКО Хрт’ІАНЪ: А Йд*ЁжЕ Н^СТк ХРАМА ДОТОБА И БЦЫ,
ПЕрВ^Е ЧТЕТСА КОНДАКХ ДНЕ, Й ^рАЛІА СТАГШ, Тд'жЕ
КОНДАКХ ДНЕВНАГО) СТАГШ. СлАКА! Со стьімн «упокой:
И нын'Ь: ПредстАтельстко дотіднъ:
бо вторннкх, по Оче нашъ: кондакх ^рдмд
^рТОКА, ЙЛН БЦЫ, Н ДНЕ, ТДЖЕ СТАГШ ДНЕКН4ГШ.
Слава: Со стьімн «упокой: И нын*к: Прсдстлтсль.
СТКО ^ртілнъ: Бх ^рлм^; ПрТЕЧЕВ'к КОНДАКХ ХРАМА
6ГШ БО ВТОрННКХ НД ЧАсЬ'^Х, ПО ІѴсЛАБН, шстакн:
не чтетса, зднеже чтетса кондакх иртсчн днебнми.
6х срЕдѴ, по ІѴслаби, шстакн: й по Оче нашъ:
КОНДАКХ ДНЕ, воЗНЕСЬІЙСА НА КрТЪ! Й )(рАМД СТАГШ,
й стдгш днебнагш: Слаба: Со стьімн «упокой: И
нын'Ь: ПредстАтельстко ^ртІАНъ:
Бх ЧЕТвертокх
берлинцы Л4
6х ЧЕТКЕрТОКХ, ПО ІѴеЛДБН, шстдкн: н по Оче
ндшя: конддкх ^рд<нд лрго'кд, 6ЦМ> " *,не
сты^х дплшкх, н стдгш ніколлд: таже стдгш днек.
ндгш. Саака: Со стьімн «упокой: И ны'н-і: ПрЕД-
стлтЕАкстко ^рт'ідна:
6х ПАТОКХ, по ІѴслдбн, шегдкн: й по Оче
нашх: кондаки чтетса, пкоже кх сргдѴ лре,^кдздсА.
Ех сѴкбштѴ, по ІѴслаби, шстдкн: и по Оче
ндшъ: конддкх додли дотокд, йлн БЦЫ, н дне. Тдже
стдгш днекндгш. Слаба: Со стьімн «упокой: И
нын'І: ИрЕДСтатЕльство доГтинх: дціе же ісрнлѴчмтсА
ГДСКІН прдздннкх, НДН БГОроДИЧНУН, сх П^ДЗДН.
СТКО/ИХ, XX сѴбЕШтѴ Н КО КСИ СЕДіПНцѴ [кролей НЕ.
д*Ёлн] чтетса конддкх бДннх прдздннкд НДСТОАІ|1ДГШ
ДО ІѴДДНІА егш, Д ДНЕБНІН КОНДДКН ШСТДКлХмТСА.
<?1|ІЕ ЖЕ КОЕГШ Ш СТЬ^Х есть ПДіНАТЬ КХ ПОПрЗДН.
СТК'к, ЙЖ*Ёі«1|1Д ПОЛѴЕЛЕЯ йлн сллкослокіе: чтетса
конддкх стдгш ндстоАірдгш. Сллкд, н нын*Ь: празд-
ника, ёгШЖЕ поетса попразднство, во ст$н ЖЕ
ПАТДЕСАТННцѴ, ЧТЕТСА пергІЕ конддкх трішдн. Слава:
стдгш днекнді’ш, И нын*і: конддкх пас^н. Л по
Шдднін пас^н, И нын'І: чтітса конддкх прдздннкл
НДСТОАІ|ІДГШ, до нед*Ілн КС*І|(Х сты^х.
вннлідн н ш селсх: ЛІ|ІЕ дктшн^д НЕ поетса ко
КСН СЕДЖЙцѴ, ШСТДКЛАНТСА тропарн Н КОНДДКН
ДНЕКн/н.
г*
11 Іерейскій молитвословъ
ШЦын
Ч Н К 2
Н'КцкІН, Н4НП4ЧС раннюю СЛ&КбѴ БЖІН ГОТОКАірССА
літѴргісатн, правило ко століѴ прнчдіренік начнндктх
ш \|'алміѵьх: Бжс, бжс мбн: Гдь пдсета ма: и прш.
Ч4А, И К4НШН1 КО ПрНЧДЦіеНІК, И МЛТКЬІ. й ННІН іѵ
обѣдницы сіесть іѵ Блгослокн, дѴше моа гдд:
начнндктх, н по скончаніи 6б*Сдннцкі, предречённыл
^аллиі, каншнх н жлткм ко прнчаіренін глаголютх,
4 ПОТОЛІХ ЧДСкі Н ІѴП^СТХ, ЧТО МННТСА БМТН НС.
протнкно: ибо нздрекле аіітолн стін н кгоноснін
ОТЦЫ «У34КОННШ4 КСАКНМХ МЛТК4МХ «урСчёнНДА КрС-
МСН4, Д4 КО СКОС КреМА КСАК4 ТКОрНТСА ЛІЛТК4! по.
л^ноі|іннц4 и іуч'ренА кх ноірн, Ч4сы ко днн креженс
скосгіѵ, кечсрнА, прншедш^ солнцѣ на запада, и пріѵ.
Ч4А, гакіѵ н до ньін'і: ч’онже чннх кх н*Ккін^х кн.
но'кіа^х н ОБірежнтсльны^х донастир'^х ^раннтсл.
Саака: Со стьімн «упокбн: [Йнстх 31, на шк.]
И н кі н і: Предстательство дотіднъ непосты'д-
ное, ходатайство ко творцѣ непреложное, нс пре-
зри грѣшныхъ моленій гласи, но предвари, ткш
блгда, на помоціь идея, в*Ёрніѵ зов^цінх% тн:
еускорн на млтвѴ, й потційса нд «умоленіе, пред-
стдтсльсткѴнціи прненш, бцс, чт^ціих% ТА.
Гдн помнлѴй, кі. И млткѴ сій:
бсестдА трце, 6Дннос&|інаа держдво, нердз-
Д'ёльное цртко, вс^х% влгнх'л вина, вл го коли же
й іѵ мн'Ё гр^шн'кмл, «утверди, врдзѴмн сердце
мое
О Е Л И Н Ц Ы ІІЬ
мое, н всю мою іѵнми сквернУ, просвѣти мою
МЫСЛЬ, ДД БЬІиУ СЛАБЛЮ, пою, н покланаюса, й
ГЛАГОЛЮ: бДННЪ С’ГЪ, единъ ГДЬ, ІИСЪ урТОСЪ, ко
СЛАВУ БГА ОЦА, АМИНЬ.
БУдн ііма гдне влгословено іѵ нын*ѣ й до
В'ЁКА. [трижды.]
]|Г А А 6 М X АГ.
^ЛГОСЛОКЛЮ ГДА НА БСАКОС ВрвМА, ВЫНУ уКАЛА
егш бо «уст’І^ъ монуъ. IV гд»к по^валнтса дУша
моа: да «услышдтъ кротцыи, и возвеселАТСА.
йозкелнчите гда со мною, й вознесемъ кма дгіѵ
ккУпН;. Взыскавъ гда, й «услышд л«а, й іѵ вН^ъ
скорвен мойуъ йзкАви ма. Приступите къ немУ,
й просв’ктитесА, й лица ваша не лостыдатса.
Сен нйцііи боззба, й гдь «услышд и, и іѵ кс4:уъ
«корней егш спсе и. ІѴполчнтса агглъ гднь
окрестъ 60АЦ1Н)(СА егш, Й ИЗБАВИТЪ й^ъ. ВкѴсйтс
й видите, іакш блгъ гдь: влженъ мУжъ, иже «упо-
КАСТЪ нань* БойтесА ГДА вей СТІН бічѵ: ГАКІѴ
11>ёстк ЛНШеНІА БОАЦІЫМСА 6ГѴѴ. Богдті’и ІѴБНН-
ірАША й вздлкдшд: взыскАюфТн же гда не лншатса
бсакагш блага. Пріидите, чада, послУшАите мене,
стрд^У гдіію ндУчУ ВАСЪ. Кто есть человѣкъ уОТАН
ЖИВОТЪ, ЛЮБАЙ дни ВИДѢТИ БАГИ; «удержи АЗЫ къ
ТБОЙ Іѵ БЛА Й «уСТН*Ё ТБОИ &КІ НС ГЛАГОЛАТИ
льстіі
11*
ЛЬСТИ. ОуКЛОНИСА Ш 5ЛА, и сотвори блго: 63ЫЦІН
мйрд, и пожени и. Очи Г ДНИ НА прлведныА, и »ушн
егш въ млтвѴ имъ: Яйце же гдие нд творХ-
ЦІЫА ЗЛА А, б^е потребити іѵ земли памать й^ъ.
Н033КДША преніи, и гдь оусльішд н^ъ, и Ш всН^ъ
скорбей н^ъ нзбдви Блнз гдь сокрушеннымъ
сердцемъ, й смирённыА Д^омъ сосетъ. Яіногн
СКІѴрБИ ПрВНЫМЪ, Й Ш ВС^Ъ Н^ъ ИЗБАВИТЪ
А гдь. Хрдийтъ ГДЬ ВСА КШСТН Ймъ: НИ ёдннл
Ш НИМЪ сокрѴшнтсА. Смерть гр^шннккѵвъ ЛИТА,
и ненАвйдАціі’н првндго прегр’Ьшдтъ. Избавитъ
гдь дУшы рдвъ своимъ, й не прегрѣшитъ вен
•уповдкціТн нд него.
Достойно есть МКІѴ войстнннУ БЛЖИТН ТА
бцУ, прнсноБлжсннУм й пренепорочнУю, й мтрь
бга ндшегіѵ: Чтн’ЕншУю мерѴвГмъ й слдвн'ЬйшУк
бсз срлвненІА сердимъ, вез нстлѣгн'іА бга слова
рождшУн, сУціУк бцУ та велнчдемъ.
Слава и нин*Ъ: Гдн помнлѴн, трижды. Блгословн.
И шпУггх.
Начало
начало вечерни.
По Блгослокенъ бгъ нашъ:
глдголемх:
Пріидите, поклоиимса цревн нашсмі? віѴ.
Пріидите, поклоиимса й припадемъ ХГ1^*
ЦрЕКН НДШСМ^ БгУ.
Пріидите, поклоиимса й припадемъ сдмом#
Хрт$, цревн й б№ нашем^.
фдломт ре.
блгослокн, дѴше МОА, ГДД. Гди БЖС МОЙ, В03-
велйчилсА есн б’Ьлш: во исповѣданіе, и въ веле-
лѣпотѣ ШБлеклсА есн« ІѴдѢайса свѣтомъ гакіѵ
рйзоіе, простирдАн ибо гакіѵ кожѣ. Покрывали
водами превыспрениАА своа, полагали облдкн
на восхожденіе свое, на крнл# вотреніе.
ТкорАЙ агглы своа дхн, й сл^гн своа пламень
Огненный. ІѴснокдан земли нд тверди са, не
преклоннтсл въ в'ёкъ в*ёкд. Бездна, гакіѵ риза
ѵѵд^Аніе ва: на горахъ станетъ воды. Ш злпрс-
ціені'А ткоегіѵ пов'КгнУтъ, ш гласа грома твоегіѵ
«уБОАТСА
чини
«уБОАТСА: ИоС)(6дАТЪ горы, И ННС^ОДАТЪ ПОЛА
къ мй:сто, еже яѵснокалъ е«н имъ. Предалъ поло*
ЖИЛЪ ёсй, бГІѴЖе НС прейдетъ, ниже ШБрАТАТСА
покрыти ЗСЛІЛМ. ІІОСЫЛААЙ ИСТОЧНИКИ КЪ ДСБр^Ъ,
посредѣ горъ пройдетъ коды. Напааитъ кса
5К*ЁрН сёлЬНЫА, ЖдУтЪ ОНАГрИ КЪ ЖАЖдУ СБОИ.
На ты^ъ птицы нбныа прикитдитъ, Ш среды
камсні'а дадатъ глдсъ. Напааай горы Ш превы-
спреннимъ СВОНКЪ, яѵ ПЛОДА Д<ЁЛЪ ТКОН)(Ъ насытнт-
СА ЗСМЛА. ПрОЗАКААЙ трАвУ СКОТЯѴМЪ Н ЗЛАКЪ
на слУжбѴ челок*Ёкіѵмъ, нзкестй ^л^къ Ш земли:
И кіно веселитъ сердце челок*ёкА, оумдетити лице
ёлеемъ, и ^л*ёкъ сердце челов’йкд «укрѣпитъ.
НдСЫТАТСА ДрСКА ПЦМЬСКАА, кёдрн лТкднстін н^же
ёсй НАСАДИЛЪ. ТаМІѴ ПТИЦЫ КОГН^ЗДАТСА, ёряѵ-
діеко жилиіре предкоднтсльсткѴетъ ими. Горы
кысіѵкТа ё^снеліъ, кдмень прнт&кнірс ЗААцдмъ.
Сотворилъ есть лѴн$ ко кременл: солнце позна
ЗАПАДЪ ской. Положилъ ё‘Й тьм#, Н БЫСТЬ НОЦІЬ,
къ нейже пройдѴтъ кей зк’Ёріе д^Брдкніи: Окѵмнн
рыкднціін ВОСХИТИТИ, Н ИЗЫСКАТИ Ш БГА ПНЦ1Ѵ
ССБ'В. Н03СІА солнце И СОБрАШАСА, Н КЪ ЛОЖАМЪ
ской)(ъ лагѴтъ. Изыдетъ человѣкъ на д’іло свое,
И НА дНіЛАНІС своё ДО кёчерА. ІИкіѴ КОЗКСАНЧИШАСА
Д’ЬлА ткоа гди: премудростію сотворилъ ё‘й:
нсполннса зсмла ткдри ткоса. Оіе море великое
И ПрОСТрАННОС
А і Ч і р Н И '
•и
и пространное, тдлмѵ гади н^же н^сть числа,
жикіѵтнда мала а съ келйкнмн. Таміѵ коравлн
преплдвдктъ, ямій сій р.гоже создалъ есн рѴгатисА
6мУ. Вса къ тев'В чаютъ, дати пнц$ имъ ко
блго кремА. Дакш# тек'ё имъ, соберетъ: ѵокердш^
ТСА'ё рЙ$, БСАЧ0СКДА ИСПОЛНАТСА бл гости. СОвраць
шѴ же тек’Ё лице, козмат^тса: ѵинмешн Д^ъ
й^ъ, и исчезнетъ, й къ персть сбои возврдтАТСА.
Послешн д^а ткоего, и сознждЧ’тса, и іѵбнокишн
лице земли. Б)?дн слава г дна ко к'Ккн: козкесе-
литса гдь іѵ д'Ёл’Ь^» сбоивъ. ПризнрдАн на земли,
Н ТКОрАН И ТрАСТИСА, прнкаслАнсА гордм®, й
ДЫМАТСА. Воспой гдки к% животѣ моемх, пой
вг^ моем$, дбндеже всмі,. Да оуслддйтсА емЯ
Бесѣда моа, а'з% же возвеселйсА іѵ гд*к. Да исче-
знетъ грѣшницы Ш земли, й везздккѵиницы,
ткоже не выти имъ. Блгословн дѴше моа, гда.
Солнце П03НД западъ свои, положилъ е<й тьм^,
й бьІсть нбціь. Шкш козвелйчишдсА Д’клд ткоа
гдн: вса прелі$дросфТк сотворилъ есй.
Слава, и нын'І*: (Іллнлйл, [трижды.]
Іереи же пред стыліи дкерьлін ставъ шкрокеннок
гадкой, глаголетъ млткы ск*Ьтйлкннчныд.
/И лтк а д.
Гди ціедрын й млтнвын, долготерп’йлнке й
многомлтнке, вн^шй лілткѴ нашѴ й конмн
глдсе
Ч Н К 1
ГЛДсѴ МОЛЕНІА НАШЕГІѴ, СОТБОрЙ ІЪ НАМИ ЗНАМЕ-
НІЕ 80 БЛГО, МАСТАКИ ИДСЪ НА П?ТЬ ТКОН, &КС
родити 80 истинѣ ТВОЕН. Б03КЕСЕЛН СЕрДЦА НАША,
80 6ЖЕ БОАТИСА НМЕНЕ ТКОЕГІѴ СТАГЮ! ЗАНС кел'ін
есн ТЫ, Й ТВОрАИ ЧУДЕСА, тьі 0СН БГЪ единъ, И
нѢсТЬ ПОДОБЕНЪ ТЕбѢ КЪ БОзѢ^Ъ ГДН.* СИЛЕНЪ БЪ
МЛТН, и БАГЪ ВЪ КрѢпОСТН, 80 ПОМОГАТИ
И сутѣшдтн, И СПСАТН ВСА •уПОБАКЦІЫА 80 ИМА
СТОЕ ТВОЕ.
ІЙКІѴ ПОДОБАЕТЪ ТЕбѢ КСАКАА СЛАБА, ЧЕСТЬ И
поклоненіе, <5ц?, и снѴ, Н СТОМ^ Д^, ИЬІнѢ Н
прйсніѵ, И КО вѣки кѢкіѴВЪ, АМИНЬ.
/И Л Т & 4 6.
ГДН, ДА НЕ МрОСТІ'К ТБОЕН ІѴБЛНЧНШИ НАСЪ,
НИЖЕ ГНѢВОМЪ ТВОИМЪ НДКАЖЕШИ НАСЪ! НО СОТВОрн
СЪ НАМИ ПО МЛТН ТВОЕЙ, КрАЧ# Й ИСЦѢЛИТЕЛИ
Д#ШЪ НАШИВЪ. НАСТАБН НАСЪ КО ПріІСТАННЦіѴ )(0тѢ-
НІА ТКОЕГІѴ: просвѣти ОЧИ СЕрДЕЦЪ НАШИВЪ БЪ
ПОЗНАНІЕ ТВОЕА ИСТИНЫ! И ДАр^И НАМЪ ПрОЧЕЕ
НАСТ0АЦ1АГШ ДНЕ МНрНОЕ И БЕЗГрѢшНОЕ, Й ВСЕ
БрЕМА ЖИВОТА НАШЕГІѴ, МЛТВАМН СТЫА БГОрОДИЦЫ,
й всѣ^ъ СТЫ^Ъ.
ІЯкіѴ ТВОА ДЕрЖАВА, Й ТВОЕ 6СГГЬ ЦрТВО, Й
СИЛА, Й СЛАВА, ОЦА, Й СНА, Й СТАГШ д)(А, НЫНѢ Й
прйсніѵ, й вѣки вѣкіѵвъ, АМИНЬ.
ТИлТБА
в < Ч і р н и
пе
/И А Т ь 4 г.
Гдн вже НАШЪ, ПОМАНН ндсъ гр^шны^ъ и
непотребнымъ рёвъ ткои^ъ, внегдд призыкАТн
намъ стое има ткое, и не посрдмй насъ іѵ чіа-
ні'а млти ткоса: но длр^й намъ гдн, кса ідже
КО спсенік ПрОШбНІА, Н СПОДОБН НАСЪ ЛКБНТИ,
и боатнса теве Ш ксегіѵ сердцд нашсгіѵ, н тво-
рити КО КС"^МХ КОЛИ ТКОН.
ІИкш блгъ и члк*ЬколкБецъ вгъ ^сн, и тев*6
СЛАвѴ КОЗСЫЛАеМЪ, <5ц$, н снѴ, Н СТОМ^ ДМ#, НЫН’Ь
и прнснш, н ко к*Екн к>Ькшкъ, АМИНЬ.
/И А Т К 4 Д.
Немолчными п&ньмн, и непрестанными слдко-
слокленьми чѵ сты^ъ силъ косп'ккдемын, исполни
оустл наша м8лл*НІА ткоепѵ, ПОДАТИ велн-
честкі’е имени ткосм? стомѴ. и даждь намъ «учд-
сті'е, н нАсл*Ёдіе со ксЕмн боацінмнса теве исти-
ной, И ХРДнХціИЛЪН ЗАПШК*йдН ТКОА, МАТКАМИ
СТЫА вгороднцы, И КС^Ъ сты^ъ твоимъ.
ІЙКІѴ ПОДОБАСТЪ ТСБ’Й БСАКАА СЛАВА, ЧАСТЬ, И
поклоненіе, <5ц^, н снѴ, й стомѴ д^Ѵ, ньін’Ь и
прнсніѵ, и ко к*Ккн В'ЬкѴѴВЪ, АМИНЬ.
/И Л Т К 4 ё.
Гдн, гдн, пречтом твоен даанім содержлн кса-
Ч6СКАА, ДОЛГОТерПАЙ НА КС>ЕмЪ НАСЪ, Й КААИСА
1ЭІ . V? БАОБАГЪ
12 Іерейскій молитвословъ Л
чина
ѴѴ БЛОБАМЪ нашивъ, ПОМАНИ щедршты ТКОА, и
мать твою, посѣти ны твоею нагостію, и даждь
намъ йзбѢжати и прочее настоаціагю днс, твоею
блгодатТю, ш различнымъ козней лѴкавагш, и
НСНАвѢтН# ЖИЗНЬ ндшЬ’ соблюди блгодатію ксе-
СТАПѴ ТВОСГКѴ д^д.
ЖлТІЮ Й ЧАвѢкОЛЮБІСМЪ бДННОрОДНАГІѴ твоегш
СНА, СЪ ННМЖС БЛГОСЛОВСНЪ 0СН СО ВСССТЫМЪ, й
НАГИМЪ н жнвотворАЦіимъ ТВОИМЪ Д^ОМЪ, нынѣ
и прксніѵ, Н ВО вѣки вѢкіѴВЪ, АМИНЬ.
Жатка б.
Бже великій н дивный, неисповѣдимою наго-
стію Й БОГАТЫМЪ Промысломъ ОуПрАВЛААИ ВСА-
Ч6СКДА: Й МІ'рСКАА НАМЪ БЛГДА ДАрОВАБЫЙ, А ПО-
р^чивый намъ іѵбѢцідннос цртво, ОБѢЩАННЫМИ
нагими п^гесотворйвын намъ, и дне прешедшею
ЧАСТЬ, ІѴ БСАКАГІѴ «уКЛОНИТНСА БЛА. ДАрѴЙ НАМЪ
й прочее непорочніѵ совершити, пред стою слабою
твоею, пѣти ТА ЕДИНАГО нагаго, й члвѢколюбн-
вдго бга нашсго.
ІИкѴѴ ТЫ 6<Й бгъ нашъ, й тсбѢ славѴ В03СЫ-
лдемъ, оц#, й сні?, й стомѴ д^Ѵ, нынѣ й прнснѵѵ,
Й ВО вѣки вѣкшвъ, АМИНЬ.
Жатва 3.
Бже велнкі'н й вышній, единъ ймѢай Без-
смертіе, во свѣтѣ живый непрнст?пнѣмъ, всю
твдрь
К ( ч і р и и п&
тварь ПреМ$ДрОСТІЮ СОЗДАВШИ, рАздѢлИВЫН междЙ
свѣтомъ и межд# тьмой й солнце ПОЛОЖИВШИ
во область дне, лѴнІ? же й звѣзды во область
НОЦІН. СПОДОБИВШИ НАСЪ грѣшнымъ Й БЪ НАСТОА-
іріи часъ предварити лице твое йсповѣддніемъ,
й вечернее тевѣ славословіе принести. Самъ члвѣ-
колювче йспрдвн млтв# наш^ гакіѵ кадило пред
тобой, й прі'ими и въ вони блго^ан'іа: подаждь
же НАМЪ настоаціТй вйеръ, Й ПрИ^ОДАЦІ^К нбірь
мнрнѴ. іѵБлецы ны во оружіе свѣта, йзбавн ны
кѵ страна ноціндгіѵ, й всакіа вецін во тьмѣ пре-
^одацііа. й даждь сонъ, егоже во «упокоеніе
немоцін нашей даровалъ есй, всакагш мсчтаніа
діавола ШчУжденнын. е» влко, блгн^ъ податели,
ДА Й НА ЛОЖАМЪ НАШИВЪ «уМИЛАЮЦіеСА, ПОМННАСМЪ
въ ноцій има твое, й пойсні’емъ твоимъ запо-
вѣдей просвѣіраемн, въ рАдости душевнѣй во-
СТАНСМЪ КЪ СЛАВОСЛОВІИ ТВОСА БЛГОСТИ, МОЛЕНІА
Й МЛТВЫ твоем^ БЛГО&’трОБІ'и прННОСАЦіе ш сво-
имъ согрѣшен'ін^ъ, й всѣ^ъ людей твой^, мже
МЛТВАМИ СТЫА Б городи ЦЫ, МЛТІИ посѣти.
шкш влгъ й члвѣколювецъ бгъ есн, й тевѣ
слдв^ возсылаемъ, оц#, й снѴ, й стомУ д^, нынѣ
й прйснчѵ, й во вѣки вѣкиівъ, дмннь.
ИсполншѴса же преднлчкндтельномѴ і|*дллі$, глл.
голетх сіренннкх, или ділконх, мре &тъ, ндшсдх
сѣверною
12* '
Ч К Н 1
скверной страной, Й СТ4БХ НД ОКМ'ІНОАХ м^ст*к
імкшнд, ектеніи сін:
Яійромъ ГДІ? ПОМОЛНМСА.
Лнкх: Гдн помилуй.
IV скышн*Ьмъ мнр4:, й спаніи д?шъ ндшн^ъ,
ГД^ ПОМОЛИМСА.
Лнкх: Гди помнлѴй.
IV мнр*Ь ВССГІѴ міра, БЛГОСТОАНІИ стьі^
бжін^х црккен, н соединеніи кс^ъ, гда? по-
МОЛНМСА.
Лнкх: Гдн помйлѴй.
IV гг*ёмъ хрдм<Ь <*л',‘5’ ” к*Ерок, блгого-
К^н'ЙЛѴА, И СТрА^ОМ'А БЖІНМХ в^ОДАЦІН^Ъ ВОНЬ,
гда? помолиліса.
Лнкх: Гдн помилуй.
Ф с’Г’Кйшемх прлкй'гелкстЕ&кцижх сігн6д>Ь [н
іѵ ми’грополі’г’ѣ нішемъ, іникх, Хі|іе ?стк область
ёгй},] честн^мя прескѵч’ерстк’Ь, во ХР*Г*6 дідкон-
ств*Ь, іѵ всемъ прнчт’к, и лидеръ, гда? пожолимса.
Лнкх: ГХн помилуй.
1& Блгочестйк’Ьйшемя, слжодержлвн'кйшсмъ,
великомъгдр<ѣ нлшемя імпердтор*Ь ніколд<Ь
дле&дндровнч'к всса ріѵссін: іѵ сѴпр^гѣ
6гіѵ, влгочестнв4:ншен гдрн’Ь, імпсрдтріц'Ь
длс§Андр4і деодіѵровн»Ь: іѵ мдтерн егіѵ,
Блгочестнв'ѣйшей
I М I р н и
«3
БЛГОЧАСТИБ'ѢнШАН гдрн’й, ІМЛ СрАТрІ Ц’Ь МАріН
дсодіѵровн'к, гд^ помоанаіса.
Лнкх: Гдн помилуй.
IV БАГОВ*ЁрНОА<В ГДр’Ь, НДСА’ЙДННК'Ѣ Й ВАЛИ-
КОМЪ КНЗ’Ь МІ^ДИА'І ААА&АН ДрОВИЧ'Ь, н іѵ
ВСААІЪ ЦАрСТВІЙФЦИЛІЪ дблѵЬ: IV К«Й пдлдт4: н
воинствѣ Й^ъ, ГД? ПОМОАНМСА.
Лнкх: Гдн поаіиаѴн.
IV ПОСОБИТИ Й покорити ПОД НОЗ'к Й)С& ВСА-
КАГО ВрАГА И СУПОСТАТА, ГД? ПОАІОАНЛІСА.
Лнкх: Гди помилуй.
IV ГрАД'Ь ССМ%, [лірс КХ АОНАСТЫр*&: Ш СТ*^Н
ОБИТАЛИ САН,] ВСАКОАіа Грдд4:, СТрАН*Ё, й в*ёрою
ЖИК^ЦІИ^Х В% ни^«, ГД^ ПОМОАНМСА.
Лнкх: Гди помнлѴи.
IV Блгорлстворсніи КОЗД^ІѴВЪ, IV ЙЗОБЙаТи
ПЛОДІѴВЪ ЗАЖНЫ^%, Й КрАЛЧН'^а мирны^я, гд^
ПОМОЛИМСА.
Лнкх; Гди помилуй.
IV ПЛАКАКЦІН^Я, пѴтАШАСТвѴиЦІИ^, НАД^гУю-
фН^%, СТрАЖД^ЦІИ^, ПА*ЙНАННкІ^, Й IV СОСАНІИ
Н)[%, ГД^ ПОМОЛИЛІСА.
Лнкх: Гдн поаійаѴй.
IV ЙЗБАВИТНСА НАЛІБ Ш ВСАКІА СКОрБН, ГН’ЙВА,
Й нйкды, гді’ ПОЛІОЛНЛІСА.
Лнкх: Гди помЙаѴи.
Заступи
Ч И Н I
Заступи, спей, помилуй й со^рлнн насъ бжс,
ТВОЕК БЛГОДАТІК.
Лнкх: Гдн помилуй.
Прсстйв, пречт^ю, прсблгословЕНнЙ«, славили
клчцУ ндшѴ вгорбдицѴ, н приснодкѴ мрік, СО
ВсК’МИ СчЧ'іМИ ПОМАН&ШЕ, САМИ СЕБЕ Й др^гъ Др?ГА,
Н ВЕСЬ ЖИВОТЪ НАШЪ )(рт$ БГ$/ ПрЕДАДНМЪ.
Лнкх: Теб'Ё гдн.
Ёозглдшініс: ІИкіѴ ПОДОБАЕТЪ > ТЕБ’Ё ВСАКАА
СЛАБА, ЧЕСТЬ, И ПОКЛОНЕНІЕ, ОЦ$, Н СнѴ, И СТОМѴ
Д^, нын4і Й ПрИСНШ, И БО Б>ёкн К'ЬкЧѴКЪ.
Лнкх: Ймннь.
Тдже кадіежѴ, Важенъ м^жъ:
И ПО КДДІСЛгЬ НЗШЕДХ ДІДКОНХ С'ЁкЕрНОИ дкерік,
ГЛАГОЛЕТХ /ЯДлѴм 6КТЕНІЙ:
Паки и паки миромъ гдѴ помоанмса.
Лнкх: Гди помилѴй.
Заступи, спей, помнлѴн, и сохрани насъ бже,
ТБОЕН БЛГОДАТІЮ.
Лнкх: Гдн помнаѴн.
ПрЕСТ^ІО ПрЕЧТѴк, ПрЕБЛГОСЛОБЕНнѴк, СЛАБН^К
влчцХ наші/ Бгорбднц^, й прнснодвѴ мрім, СО КГІМН
СТЫМН ІІОМАН^БШС, САМИ СЕБЕ, Н Др^ГЪ Ар^ГА, Й
ВЕСЬ ЖИВОТЪ НАШЪ \рТ# БгѴ прЕДАДНМЪ.
Лнкх: ТебНі ГДН.
603ГЛАШАЕТХ
Б I Ч І р Н К ІІН
Кодглзшдетх сірённнкх:
ІЙКШ ТКОА ДврЖАКА, н ткое есть цртко, й
СИЛА, Н СААКА ОЦА, Н СНА, Й СТАГШ Д^А, ньін»к Й
приснш, й ко к4гки к*ккшкъ.
Лнкх: лляннь.
Гди коззка^ъ: и сл^'інкшінса гласх:
Гдй, КОЗЗКАуЪ КЪ ТСБ’Й, «услыши МА.
Оусльішн МА гдн.
Гди коззка^ъ къ тек*і «услыши ма, конмн
гласЯ молсніа моегш, кнегдд коззкати ми къ
Т«Б*Ё.
Оуслыши МА гди.
Втормн лнкх:
Да ЙСПрДКИТСА ЖАТКА МОА, гакш КАДНАО ирсд
тобою: козд'ііани р#к? мо(?ю, жерткА кечернАА.
Оуслыши МА гдн.
И по чннѴ сті)(н:
Положи, гдн, ^рАнені'е «устіѵмъ моимъ, й
дверь ШГрАЖДЕНІА ш «устнд^ъ МОН^'А.
Не «уклони сердце моё къ слоксса лѴкаксткіа,
непціекАтн кины ш грНиН^ъ.
Оъ челок^кн д*Ёлаюцінми ксззАконіе, й не со-
ЧТЙА СО ИЗБРАННЫМИ Н)(Ъ.
Накажстъ ма прлкедннкъ милостію, й шбли-
чйтъ ма, елей же гр*ёшндгш да не намаститъ
ГААБЫ моеА.
ІЙКШ
ч й н і
ІИкіѴ еціе И МЛТВА моа во блгоеолснТи^ъ
н^ъ: пожсрты БЬІША при КАМСНН С^ДІН Н^Ъ.
ОуСЛЫШАТСА ГЛАГОЛИ МОН, ІАКІѴ БО3МОГОША:
МКІѴ ТОЛЦІД 3«МЛН ПрОС^ДССА НА 3<МЛН, рдсточй-
ШАСА ККѴСТИ И^Ъ при дд,й.
ІЙКІѴ КЪ ТСБ'б ГДН, ГДИ, ОЧИ МОН, НА ТА
СуПОКА^Ъ, НС ІѴНМН Д?шѴ мои.
Сохрани ма ш Нітн, іеже составиша мн, и
Ш СОБЛАЗНЪ Д*ЁЛАИфИ^Ъ БСЗЗАКОНІе.
Падетъ во мрежѴ свои грѣшницы: единъ $смь
азъ, дондеже прсид&
Гласомъ моимъ ко гді? воззвавъ, гласомъ мо-
имъ КО ГдѴ ПОМОЛН^СА.
Пролій пред нимъ моленіе мое, псчаль мои
пред нимъ возв*кф^.
висгдА исчсзАтн Ф мсне ліоем#, и тьі
ПОЗНАЛЪ есн стези МОА.
На пѴти семъ, по нсм$кс ^олда^ь, скрышд
С*ЁТЬ МН*Ё-
СмотрА^ъ ІѴДССН&Ф И ВОЗГЛАДА^Ъ, Й НС Б*&
ЗНААЙ мсне.
Погйес бѣгство іѵ мене, й иНгстъ взыскаай
д?ш# мой.
Воззвавъ къ тсб'Ё, гди? *гі*'1 «упо-
КАНІ'е МОС, ЧАСТЬ МОА есн НА земли живымъ.
вонмн моленіи мовм^, МКІѴ СМНрН^СА Я'ЬліѴ.
ЙзКАВИ
к < м г р н к
ПА
ИЗБАКН МА ІѴ ГОНАфНуЪ МА, ПК\Ѵ ОуКр'Ьпм-
шаса плче мене.
Стдн кх сті^нрдліх на Гди БО33Кд^я:
На 7:
Изкедн нз темницы д#шѴ мой, нспок’ёддтисА
имени ткоемУ.
Жене жді?тя прдкедннцы, доидеже возддси ми*Ё.
На и:
Нз ГЛУБИНЫ КОЗЗКА^’А КЪ ТеБ’Й гди, гдіі, оу-
СЛЫШН ГЛАСЯ мой.
Да б??д^тъ суши ткон, внемліоі|іН: гласѴ молс-
ні'а моегкѵ.
Нд &:
Яціе бсззакшніа ндзрншн гди, гди, кто по-
стоитъ; гакіѵ су теве іѵчиціеиіе вечъ.
Имене рдди ткоегіѵ потерп^я та гдн, по>
терп'Ё д^шд моа къ слово твое, «уповд дѴша
МОА НА ГДА.
На д;
СО стрджн сутренніА до ноціи, Ш стрджи
сутрснн’іА, ДА оуповдетя ІНЛЬ НА гдд.
ІЯКІѴ су ГДА МАТЬ, и многое оу ИСГІѴ НЗБА-
вленТе: и той избавитъ іила (ѵ вс^я бсззако-
о и ч х
НІИ 6ГѴѴ.
Хвдлйтс гдд вей газы цы, по^кдлнте ^гб ксн
лкдТе.
кі ІИкш
ЧИНЯ
Йкш оуткерднсА мГть егіѵ нд ндсъ, й истина
ГДЦА ПрСБЫКАСТЪ ко кѣкъ.
Нд Гдн воззвавъ: сті^нрн, глдсх а:
ііодобсн'д: Ней шдожйкшс:
Ѳгдд ^бцісши пріитй, сУдъ прдкедный сотво-
рити, сУдіе прдксднѣйші'й, нд пртодѣ слабы ткоса
сѢдай: рѣкд огнсннаа пред ткое сУдидніре гіркл-
сакціда влечетъ всѣ)(ъ, предстоАірымъ тенѣ
нбнымъ силамъ, человѣкомъ же сУдймымъ стрд-
^омъ, ткоже кождо содѣлд: тогда насъ поціддн,
Н ЧАСТИ, ХР™’ СПОДОБН СПАСАСМЫ^Ъ, ІДКІѴ БЛГоУтрО-
БСНЪ, кѢрОН МОЛИМЪ ТА.
Кто <ѵ мнѣ не пддчетъ престУпнкшемъ здпо-
к*кдк кышнагіѵ; невоздсрждн'іА рдди ко ддъ ксе-
ди^са кмИсстіѵ рАА: сн'йди сладкіа киданіемъ
смерть нсходдтдихъ, й стрдненъ, е* рддн, бжіа
сддкы н жизни гакихса: но прТнмй ма какцідгоса
ГДИ, ІАККѴ МДТНКЪ Й ЧЛК'ккОЛЮБСЦЪ, кеднкіА рдди
ТКОСА МАТИ.
Кйждь мок скорбь й болѣзнь, й прегрѣшеніи
Безмѣрное множество, д^шй же моса шадовденіе,
й оумное прельціеніе: конмн глдс^ Шчданнапѵ й
іѵсѴждсниагѵѵ, й ддждь ми, гдн, д^ъ сокрушенный,
смиренное сердце, источникъ слезъ, й многимъ
мон^ъ согрѣшеніи проціені'е, ведйкіА рдди ткоса
млтн.
я
и
& I Ч і р н и ч
И ьх мннен, стдгш г. Слака:
Бжс, ^ОТАН ВС'ЁМЪ ЧвЛОВ*ЕкіѴМЪ спстнса, вонмн
МЛТК'Й моей, Й ДА НС ШрННСШН слезъ МОН}(Ъ іакѵм
с&тны^ъ. Кто во прійде къ тсб»6 плача, й нс
абі'с спсенъ бьість; КТО ЖС ВОЗОПИ ТСПЛ>Ь, н нс
абТс «услышанъ; но, СЭ влко, скоръ іѵвр'ЬтАСшнсА
КО СПССНІС ВС'^Ъ МОЛАЦІИ^СА ТСБ*Ё, ІАКІѴ КЪ МЛТИ
непоБ'Ьдймын.
И нын'І;, Бгороднченх:
Члв’кколюбіА ткоегіѵ П^ЧИнѴ, БЛГО^ТрОБІА гл^-
БИН?, Н БЛГОСТН ЦІСДрІѴТЫ НСНЗЧеТНЫА ПОКАЖИ,
прСЧТАА ДВО, НА МН*Й \ѴКААНн4іМЪ, 0 у ТО ЛИ ПАЖИТЬ
гр^окнѴю, ц'Ьлом^дріе ПОДАВШИ, и соблюди съ
дѴшею и т'йло мое нееккерно.
іНлт&а к^одл:
Вечеръ, и зл^трд, и пол?дне, ^валимъ, бліо-
СЛОКИМЪ, БЛГОДДрНМЪ, И МОЛНМСА ТСБ’Й, ВЛКО
вс^ъ: йспрАКн тлтвѴ наіпѴ, мкш кдднло пред
тобою, й не «уклони сердецъ нашивъ бъ словсса,
ЙЛН БЪ ПОМЫШЛвНІА ЛУКАВСТВА: НО НЗБАБИ НАСЪ
Ш ВС^Ъ ЛОВАЦІИ^ ДЙПЫ НАША, ІАКІѴ КЪ ТСБ<6
ГДН, ГДН ОЧИ НАШИ, Й НА ТА «уповд^омъ, НС
поердмн НАСЪ, БЖС НІШЪ.
ІЯкіѵ подобастъ тев'б всакаа слава, честь й
поклоненіе, ді$, й сіІѴ, й стбмѴ д^, ньін*Ь й
прнсніѵ, й во кН;кн в*Ькѵйвъ, аминь.
Твореніе
Твореніе сшфронід, іытрмр^д іерлімсіигш:
ОВ’Йте тнрн СТЫА СЛАВЫ, БСЗСМСрТНАГІѴ ОЦА
НБНАГІѴ, СТАГІѴ БЛЖСННАГКѴ, ІНСС ХГ1*^ ПРИШ*АШЕ
НА ЗАПАДЪ СОЛНЦА, БНД'ЬкШС СВ'ЁТЪ ВСЧерНІИ; ПОСМЪ
ОЦА, СНА, Й СТАПѴ Д^А, БГА. ДоСЧ'ОННЪ &•< ПО
ВСА ВреМСНА П'Ё'ГЪ БЫТИ ГЛАСЫ ПрПБНЫМИ, СНС
бжій, животъ дааи: тНгмже міръ та слабитъ.
Подовдетъ выдати, ді|іе постя, и есть Иллнл^ІГа,
вмѣсти» прокіліеншвя, поміх сід:
Бъ понедѣльникъ вечерд,
Йлаил^іа: трижды, ко глася з;
Сті'^я: Гди, да нс тростіи твоей іѵблнчнцін
мене, ниже гибкомъ твоимъ накажсшн мене.
Йллил^іа.
Сті'^я: И ВО В'ЁКИ В^ЕКІѴВЪ.
Жы же кысочлншнмя гллсомя поемк: Лллнл&'а.
бо вторникъ, н въ четвертокъ всчерд.
йллил^і'д.
Стіх*: Возносите гдд бга нашсго, и покла-
НАИТеСА подножіи ніѵг# егіѵ, іакіѵ СТО есть.
^ЛЛНЛ^ІА.
Сті^я: И во в>1ки в’йкѵивъ.
ИлЛНЛ^ІА.
Бх срцХ вечерд:
ЛЛЛИЛІЙА»
Стідъ
Ь М I р н и
44
ИлЛИЛ^ІА.
СтіЦХ: Во ВСЮ ЗЕМЛЮ Й3ЫДЕ вѢфАНІЕ н^ъ, и
ВЪ КОНЦЫ ВСЕЛЕННЫА ГЛАГОЛЫ н\%.
Сті'^ъ: Й ко вѣки кѣкіѵвъ.
Лллнл$іл.
Въ НЕдѢлК ЖЕ Н КХ КАТОКЪ ВЕЧЕрА, НИКОГДА ЖЕ ПОЕТСА
^ЛЛИЛ^ІА.
Л<|іе же есть: Бгъ гдь: поктса прокімсны сіа:
Къ недѣли вечера, гласъ й:
Се нынѣ блгословите гда всн рдвн гднн.
Сті'^х: СТ0АЦ1ІН БО Храмѣ гднн, во дворня
ДОмѴ БГА НАШЕГКѴ.
Въ ПОНЕДѢЛЬНИКЪ вечера, ГЛАСЪ к:
Гдь «услышитъ МА, ВНЕГДА ВОЗЗВАТИ ми къ
НЕМ&.
Сті'^х: Внегда призвати ми, оуслышл ма бгъ
правды МОЕА.
Во вторникъ КЕЧСрД, ГЛАСЪ А:
/ЙЛТЬ ТВОА ГДН, ПОЖЕИЕТЪ МА, ВСА ДНИ
ЖИВОТА МОЕПѴ.
Сті^ъ: Гдь ПАСЁТЪ МА, Й НИЧТОЖЕ МА лишитъ,
НА М'ѣстѣ ЙЛАЧнѢ ТАМ1Ѵ ВСЕЛИ МА.
Въ СрІдѴ ВЕЧЕрА, ГЛАСЪ 6=
Бже, во има твое спсн ма, и въ силѣ твоей
сѴдн ми.
Ст^
Ч И Н 1
Стцх: Бжс, «услышн млткѴ мою, кнѴшн гла-
голы «уСТЪ монуъ.
бх ЧЕТКСрТОКХ ЫЧСрД, ГЛ4СХ 51
Помоціь моа іѵ гда, соткоршдгіѵ ибо и землю.
Сті^х: Возведемъ Очи мон къ горы, ШнюдѴжс
пріидетъ ПОМОЦІЬ МОА.
бх ПАТОКХ КНСрА, ГЛ4СХ 3:
Бже, здет&іннкъ мон &>• ты, н мать ткоа
предклрйтъ ма.
Сті^Х! И3МЙ МА ІѴ КрДГЪ МОИ)(Ъ БЖС, й іѵ
КОСТАЮЦІИ^Ъ НД МА Й3БАКН МА.
бх сѴббштѴ кечерд, глдсх 5:
Гдь коцрнсА, къ л’ЕпотѴ ІѴБЛСЧЕСА.
Стір: ІѴбЛСЧССА ГДЬ К» СНлѴ, Н ПрСПОАСАСА.
Сті'^х: Ибо оуткердн кселеннѴю, мже не по-
ДКНЖНТГА.
Сті'уг ДомѴ ткоемУ подобдстъ стына, гди,
къ долготѣ дній.
Дмконх: Рцемъ ксн іѵ ксіа дѴшй, и іѵ ксегіѵ
помышленіА ндшепѵ рцімъ.
Лнкх: Гдн помилуй.
Гдн кседержителн, вже отецъ ндши^ъ, молимъ
тн са, «услышн и помнлѴн.
Лнкх: Гдн помнлѴн.
ПомнлѴн насъ вже по келйцфй мХтн ткоей,
молимъ тн са, вусльіши и помнлѴн.
Лнкх
і і 1 I р и н
ч>
Лнкх: Гдн помнлѴй, трижды.
бціс МОЛНМСА IV БЛГОЧССТИВѢЙШСМБ, САМО-
держдвнѣйшемъ, великомъ гдрѣ ндшемъ і м п с р д-
Т О р Ѣ НІКОЛдѢдЛе^АНДрОВИчѢ ВССА ріѴССІН,
IV ДСрЖАвѢ, покѣдѣ, ПреБЫВДИІИ, мирѣ, здрдвТи,
спсені'и 6 г іѵ, и гдѴ вгѴ ндшемѴ нднпдче поспѣ-
шити и ПОСОБИТИ ём% КО ксѣ^ъ, й покорити
под Н03Ѣ ксакаго врдгд й сѴпостдтд.
Лнкх: Гдн помилуй, трижды.
вци МОЛНМСА IV сѴпр^гѣ 6ГѴѴ, влгочестн-
вѣйшей гдрнѣ, імпердтріцѣ длс&дндрѣ
деодіѵровнѣ: іѵ мдтерн егш, Блгочестн-
вѣйшей гдрнѣ імпердтріцѣ мдріи деодіѵ-
ровнѣ: <ѵ Блговѣрномъ гдрѣ, ндслѣдннкѣ
й великомъ КЙ3Ѣ мі'^дилѣ дле^дндровнчѣ:
й іѵ всемъ цдрств^мціемъ домѣ.
Лнкх: Гди помилуй, трижды.
бціс молнмса іѵ стѣйшсмъ прдвйтсльств^м-
ціемъ сѵнодѣ. Ліре под мнтрополітомх: вціе
МОЛНМСА й іѵ митрополітѣ [йлй др^епкпѣ, йлй
Йпкпѣ нлГкх] ндшемъ, имкх, егшже <?блдсть: й
всей во ХР'Г'Ѣ Брдті'и ндшей.
Лнкх: Гди помилуй, трижды.
ѵціе молнмса іѵ всемъ й)(ъ ^ртоливйвомъ
воинствѣ.
Лнкх: Гди помилуй, трижды.
Оціс
1 Н Н I
бціс МОЛИМСА Ш БАЖІННЫ^Ъ и прнснопдліАт-
ны^ъ создателемъ стдгіѵ мр^мд «гш [мре бо оби-
ти н: СТЫА ОБИТАЛИ «а], А Ш вГ^Б ПреЖДАПО-
ЧНВШИ^Б ОТЦ^Ъ И БрАТІА^г, ЗД’б ЛСКДЦІН^Б й
повсмді? прАКоелдкны^х.
Лнкх: Гди помилуй, трижды.
6(|іс молимса хѵ млтн, жизни, мнр*Ь, здрдкѴн,
спсеніи, погЬцісніи, проціенТн и хѵставліиіи гр*Ь-
рѵвв рДБІѴВЪ КЖІН’^Д ВрАТѴн СТАГШ \^АМА ССГѴѴ
[Хі|і( во бвнтмн: СТЫА ОБИТІАН Сіа].
Лнкх: Гди помнлѴй, трижды.
МОЛИМСА Ш ПЛОДОНОСАЦІН^Х и довро-
дИгкцін^ во ст’ймх и вмчсстн*Емб доалі’Ь сімб,
Тр^КдАкЦІН^СА, ПОКЦІН^ И ПрІАСТСАЦІИ^Х ЛИДАМЪ,
ШЖИДАКфН^Х Ш ТІВІ ВІЛНКІА и богдтыа млтн.
Лйкх: Гди помилуй, трижды,
бозгддшаітх сірснннкх;
Икш АЛТНКЪ И ЧЛВ>ЬкОЛМБСЦБ БГЯ есн, И
ТіБ*Ё елквЯ БОЗСЫЛАСМЪ дц?, й снѴ, й стбмѴ д^
НЫН'Ь й прнснш, Й ВО В'бкн в*Ькіѵкб.
Инкх: Наинъ.
И но прокіжн4 глдголаих:
Сподови, гдн, в% вечеръ сен, Б<^ со-
ХрЛНИТНСА намъ. Блгословенъ ёсн гди вже отецъ
НАШИВЪ, Й ОВАЛЬНО, Й ПрОСЛАВЛСНО ИМА ТВОА ВО
В*ІІКН, АМИНЬ.
Б#дн
А I Ч ( р И К ЧГ
Б?ДН, ГДН МАТЬ ТКОА НА НДС®, мкожс »упо-
кд^ом® на та. Блгословеня есн гдн, ндѴчн МА
шпрдкддніем® тконм®. Блгословеня в<И влко, крд-
З^мн ма іѵпрдкддні'емя твоймя. Блгословіня есн
стьін, ПрОСвѢтн МА ШПрдкДАНІИ твоими.
Гдн, мать твоа во вѣкя, дѣля рѴк? твоей
НС презри. Тевѣ ПОДОБАСТЯ )(ВАЛД, тевѣ подо-
БАСТЯ пѢнІС, ТСбѢ СЛАВА ПОДОБАСТЯ Оц$, Н СІЙ?, Н
стомѴ д^, нынѣ и прнсніѵ, и во вѣки вѣкшвя,
АМИНЬ.
ДІдконх: Нсполннмя всчсрннм МАТВ^ НАШ^
гдвн.
Лнкх: Гди помнлѴн.
ЗастѴпн, спсн, помнлѴн и со^рлнн НАСЯ БЖС,
твоей БЛГОДАТІМ.
Лнкх: Гди помйлѴА.
ВсчерА ВССГШ СОВСрШСННА, СТА, МНрНА Й Б«3-
Грі&ШНД, «у ГДА просимя.
Лнкх: Подай гдн.
Лггла мнрнд, В'ёрнд наставника, ^рднителА
д^шя и чЧлсся НАШН^Я, «у гда просимя.
Лйкх: Подай гдн.
ПроціеніА и юстлвленІА гр*Ьрѵвя и прегрѣ-
шеніи НАШН)(Я, «у ГДА просимя.
Лнкх: Подай гдн.
Довры^я
Ч И Н I
Докрывъ и полезнымъ дѴшамъ ндшымъ и
МИрА мірокн, оу ГДА просимъ.
Лнкх: Подай гдн.
Прочее врсмА ЖИВОТА нашсгіѵ къ мирѣ И
ПОКААНІИ СКОНЧАТИ, оу ГДА про СИМЪ.
Инкх: Подай гди.
Хрт'іАНСКІ'А КОНЧИНЫ ЖИВОТА НАШСГІѴ, 6*360-
а^знсны, непостыдны, мирны, и дбкрдгш ШвЛЕта
на страшномъ с^дйцін хртов'Ь просимъ.
Лнкх: Подай гди.
Престйо, пречтЙо, преБлгословеннѴи, славнѴк
влчцѴ нашѴ вгородицѴ, и приснодкѴ мрін, со кН;ми
СТЫМН ПОМАН&ШС, САМИ секе, И Др^ГЪ Ар^ГА, И
весь животъ нашъ ^рт$ в№ предАДИмъ.
Лнкх: Тсб>& гди.
Іі сірснннкх козглдшдетх:
ІЙКІѴ БАГЪ И ЧЛВ*ЬкОЛК6СЦЪ БГЪ еси, И ТСБ'б
СЛАвѴ ВОЗСЫЛААМЪ, 6ц?, и снѴ, И СТОМ^ Д^, НкІН*Ъ
и прйсніѵ, А 60 6<ёки в*Ькшвъ.
Лнкх: Лмннь.
Сіренннкх: Жиръ всНГмъ.
Лнкх: И д^вн ТВ0ІМ&
Диконъ: Гаабы наша гдви приклонимъ.
Лнкх: Т(Б>& ГДИ.
Латка
I ( 1 ( (I н я
НА
/Илтва главопрнклонінід:
Гди БЖЕ НАШЪ, прнклоннвый НВСА, И СОШЕ-
ДЫН НА СПСЕНІЕ рОДА ЧСЛОВ'ЬшКАГШ, ПрНЗрН НА рДБЫ
ТВОА, И НА ДОСТОАНІЕ ТВОЕ! ТЕБ'К БО СТрАПІ-
НОМІІ Н ЧЛвНіКОЛКБцѴ С^дін ТВОИ рДБН НОКЛОННША
ГЛАВЫ, СВОА ЖЕ ПОКОрИША ВЫ А, НЕ Ш ЧЕЛОВѢКЪ
ШЖНДАНЦ1Е ПОМОЦ1Н, НО ТВОЕА проСАЦІЕ МИЛОСТИ,
Н ТВОЕГІѴ ЧАИЦ1Е СПСЕНІА, МЖЕ СО^рАНН НД ВСАКОЕ
ВрЕМА, Й ПО НАСТОАЦІЕМЪ ВЕЧЕр'Ь Й ВЪ ПрН^ОДА-
Ц1Й« НОЦ1К Ш ВСАКДНѴ ВрАГА, Ш ВСАКАПѴ ПрОТНВ-
ндгѵѵ дѣйства діаволвскагіѵ, й Ш помышленіи
С^ЕТНЫ^Ж, Й ВОСПОМИНАНІИ Л^КАВЫ^Ъ.
ТаЖЕ ВОЗГЛДШАСТХ СірЕНННКх:
Б$?ДН ДЕрЖАВА ЦрТВІА ТКОЕГІѴ БЛГ0СЛ08ЕНА Й
ПрЕПрОСЛАВЛЕНА, ОЦ4, Й СНА, Й СТДГІѴ Д^А, НЫН*І: Й
прнснш, Й ВО В'ёкн в*Ькіѵвв.
Янкі: Имннь.
ТдЖЕ НСВОДИМА кх Прнтворх ПОНірЕ сті^нр^ ХрАМА
нлн праздника, совсріианірс літін. Сіренннкх же н
діаконх СХ КАДНАкНИЦЕН Йс^ДДТХ ВК9П*І: скверной
страной, пріднд^тх же нмх со дв*Ъл«а ллмпадома:
сгыліх же двЕрсмх здтвор^нымх с^ірчжх. Слава,
СТАГШ. И нмн4, бРорОДНЧЕНХ. И ПО СН^Х ГЛАГОЛЕТХ
діаконх, Хі|і( ли н*Ёсть діакона, сірЕНникх, млткы сіл:
Спей БЖЕ ЛИДИ ТВОА, Й БЛГОСЛОВН ДОСТОАНІЕ
ТВОІ, ПОСѢТИ міръ ТВОЙ МЙЛОСТІН Й ЦІЕДроТАМИ,
ВОЗВЫСН
чина
БО3КЫСН рОГЪ ^рІСТІАН» ПрАКОСЛАКНЫМЪ, И НИ3ПОСЛИ
НА ны мйліѵсти ткоа богатыа: матками ксе-
ПрЕЧТЫА БЛЧЦЫ НАШЕА БГОрОДНЦЫ, И прИСНОДБЫ
МрІН: СИЛОЮ ЧТНАГО» И ЖИКОТВОрАЦІАГО» крсстА:
прЕдстлтЕльствы чтнымъ нбснымъ силъ безплот-
нымъ: ЧТНАГО», СЛАВНАГО» пррбкд, ПрЕДТЕЧН И КрЕ-
СТНТЕЛА ІОГАННА: СТЫМЪ СЛАННЫМЪ и КСЕМКДЛЬНЫМЪ
ДПОСТІѴЛЪ: ИЖЕ КО СТЫМЪ отецъ НАШИМЪ, и ВСЕЛЕН-
СКИМЪ КЕЛНКНМЪ «УЧИТЕЛЕЙ и стителен, касіа'іа ВЕ-
ЛИКАГО», григорід КГОСЛОВА Й ІОГАННА ЗЛАТоУсТАГО»:
ИЖЕ КО СТЫМЪ ОТЦА НАШЕГО» НІКОЛАД, Дрм'іЕПКОПА,
МѴрЛѴКІНСКАГО» чУдОТВОрЦАІ ИЖЕ КО СТЫМЪ отецъ
НАШНМ'А МЕДОДІА Й КѴрІАЛД, «уЧИТЕЛЕН СЛОВЕНСКИХЪ:
СТАГО» рАКНОАПАЬНАГЧѴ ВЕЛИКАГО» КН3А КААДНМІ'рА:
нже ко стымъ отецъ нашимъ, ксеа ро»ссі'н чУдо-
ткорценъ, ПЕТрА, АЛЕ^ІА, ІШНЫ Й фІЛІППА: СТЫМЪ
СЛАННЫМЪ Й ДОБрОПОБ'КднЫМЪ МЧНКШКЪ, ПрЕПО-
ДОБНЫМЪ Й БГОНОСНЫМЪ ОТЕЦЪ НАШИМЪ, СТЫМ'А Й
ПрАКЕДНЫМЪ БГООЦЪ НѴАКІМА Й АННЫ: Й СТ4ГШ НМКХ,
еГШЖЕ есть ХР‘И2’ ** <*ГЬІХ*’ МОЛИМЪ ТА МНО-
ГОМНЛОСТНВЕ ГДН, «услыши НАСЪ грѣшнымъ МОЛА-
Ц1ИМСА ТЕБ*Й, Й ПОМИЛУЙ НАСЪ.
Ликъ: Гди помилѴй, м.
Діаконъ: Оціе молнмса ш блгочестЙК'Ьншемъ,
САМОДЕрЖАКН*ЬйшЕМЪ, ВЕЛИКОМЪ ГДр’Ь НАШЕМЪ,
ІМПЕрАТОр'Ѣ Н I К О Л А АЛЕ^АНДрОКНЧ'Ь
КСЕА
I ( Ч I || н и
?6
КССА ріѴССІН, IV ДерЖАВ>й, ПОБ>Кд>к, ПреБЫКАНІН,
мнр'Ь, здравіи, спссні’н егіѵ, н гдУ бгУ нашемУ
НАИПАЧС ПОСПѢШИТИ Й ПОСОБИТИ ел\% КО ВС^Ъ,
И покорити ПОД НОЗ’Ъ 6 Г IV ВСАКАГО врдгд Й СУ-
ПОСТАТА.
біре молнмса іѵ сУпрУг*Ь е г и), блгочестнк»кн-
ШСН ГДрН*Ь ІМПСрАТріЦ>к АЛА^АНДр'Ь д е 6-
діѵровн4і: іѵ матери егіѵ, Блгочестйк*іійшен
гдрн'Ь імпердтріцН» м аріи деодіѵровн’Ь:
IV БЛГОВ’ЁрНОМЪ ГДр’Ь, НАСЛ’ІІДНИК'к й великомъ
кнз>Ь мцайл^ а л с а н д р о к и ч *Ь, й іѵ всемъ
цлрствУкціемъ дом*Ь.
Инкх: Гдн помнлУн, л.
Дідкоих: вще молнмса іѵ стекшемъ прдвитель-
сткУміремъ сѵнод*Ь, [таже іѵ епіекоп'ѣ нашсмъ,
нмкх, ліре есть. Ліре лн обитель, й іѵ Ар^мАНдрітЧі
НАшемъ, нмкх:] й іѵ ксемъ ко ХР*Г*^ крАТстк*Ь
КАШАМЪ, Й IV КСАКОЙ дУшН ^ріСТІАНСТ^Й, СКОрБА-
ірей же й іѵзлобленн'Ьн, милости бжі'и й помощи
тревУкціен. іѵ покровеніи стагіѵ домУ сегіѵ, й
жнвУцін^ъ БЪ немъ, іѵ мнр*іі й состоанТн всегіѵ
мірд. IV БЛГОСТОАНІИ сты^ъ бжі'и^ъ церквей. IV
спсеніи й помощи со тцідиТемъ й стрд^омъ бжі'имъ
трУждАіецін^сА й слУжлфн^ъ Отецъ й крАтТи на-
шивъ, IV ІѴСТАКЛЬШНуА й ко Шшссткіи сУцін^ъ.
іѵ йсц*Ьленін къ немощенъ леждцін^ъ. ѵЗ «успеніи,
ІѴСЛДБ’Ъ
1 Н Н I
іѵслдв'к, влжсннон паматн н IV ІѴСТАВЛАиТи Гр*к-
рѵвъ вс^і прАждіЮшсдшн^ъ бт^цъ й врАтТи на-
шивъ, ЗД1^ лажаціих» н повсидѴ лрдвослдкны^ъ.
IV Й3БАВЛАНІИ ПЛ^НАННЫ^Ъ, Н IV БрАТІА](Ъ НАШИВЪ
ВО СЛ?ЖБА)(Ъ сАрИ^Ъ, И IV КС^'А СлѴжАЦІИ^Ъ, Й
СЛОЖИВШИХЪ БО СТ'Ён ОБИТАЛИ САИ рЦАМЪ.
/ін'кх: Гдн помйлОй, н.
6ціа молимса, іѵ #ж® сс^рднйтнсд грддО имМ,
Й СТ«Йн ОБИТАЛИ САИ, Й КСАКОмѴ ГрАдО, Й СТрДН'Ё
Ш ГЛАДА, гОбНТАЛЬСТКА, ТрОсА, ПОТОПА, ОГНА, МАЧА,
НАШАСТВІА ЙНОПЛАМАНННКІѴВЪ, Й МАЖДоОсббНЫА
врдни: кѴ 6ЖА мйлостнвЧ’ й влгоѴв>ЁтлнвѴ БЫТИ
влгомѴ й члк’кколикнком^ бгѴ нашамѴ, Сѵкрдтнтн
КСАКІ'Й ГН^К% НА НЫ ДКНЖНМЬІН, Й. ИЗБАВИТИ
НБІ Ю НАЛАЖАЦІАГЯѴ Н ПрДКАДИАГІѴ СВОАГкѴ ПрАірАНІА,
Й ПОМИЛОВАТИ ны.
Инкі: Гди помйлѴн, [трижды].
6ці< МОЛИМСА, Й IV 6ЖА «уСЛБІШАТН ГдѴ ВгѴ
ГЛАСЪ МОЛАНІА НАСЪ Гр^ШНЫ^Ъ, Й ПОМИЛОВАТИ НАСЪ.
/ігікх: Гди помилѴй, [трижды].
Тажа помннаатх мжа ^оіргтх ЖНКЫА И мёрТКЫА
тіннш.
Тажа: Оуслыши ны бжа, спситалм нашъ, оу-
ПОВАНІА бсН^ъ КОНЦОВЪ ЗАМЛН, й сЯціи^ъ въ мори
далача: й милостивъ, милостивъ б?ди влко IV
гр'Ьс^ъ НАШИВЪ, Й ПОМИЛУЙ НЫ.
/Нлтивъ
ь М I р и
45
ЛІЛТИКЪ БО И ЧЛВ*ЬКОЛКБЕЦЪ БГЪ есн А ТЕБ*6
слдвѴ возсылаемъ, 6цУ, А снУ, А стомУ нын*й
и прнсніѵ, А во вгёки в*Ькіѵвъ.
Инкъ: Ймйнк.
Тлже глаголетъ: /Ийръ всвмъ.
Діаконъ: Главы наша гдви приклонимъ.
И кс*Ёмъ приклеившимъ главы и нл земли приникшимъ,
МОЛИТСА СірЕНННКВ КЕЛЕГЛАЕНІѴ:
Влко МНОГОЛІЛТНВЕ ГДН ІИСЕ Х(ГГЕ БЖЕ НАШЪ,
ЖЛТВАМН ЕСЕПрЕЧТЫМ ВЛЧЦЫ НАШЕА БЦЫ И при-
снодвы тріи, силою чтидпѵ А животворАірдпѵ
КрТА, ПрЕДСТАТЕЛЬСТВЫ ЧТНВІ^Ъ НБНЫ^Ъ СИЛЪ БЕЗ-
ПЛОТНЫМЪ, ЧТНАПѴ СЛАБНАПѴ пррбкд, ПрЕДТЕЧИ А
КрТИТЕЛА ІІѴАННА, СТЬІ^Ъ СЛАВНЫМЪ А ВСЕХВАЛЬНЫМЪ
АИЛЪ, СТЫ^Ъ СЛАВНЫМЪ А ДОБрОПОБ*ёдНЫМЪ МІ?ЧЕ-
ННКІѴВЪ, прЕПОДОБНЫМЪ А БГОНОСНЫМЪ ОТбЦЪ НА-
ШИМЪ, ИЖЕ ВО СТЫМЪ отецъ НАШИМЪ А ВСЕЛЕНСКИМЪ
ВЕЛИКИМЪ «учНТЕЛЕН А СТИТЕЛЕН, ВАСІЛІА ВЕЛНКАПѴ,
ГрНГОрІА БГОСЛОБА А ІШАННА ЗЛАТО&ТАГШ: ИЖЕ
ВО СТЫМЪ ОЦА НАШЕГШ НІКОЛАА Арм'ЙПІСКОПА,ЖѴрЛѴКіЙ-
скагш чудотворца: иже во стымъ Отецъ нашимъ
медодіа А кігріллА, «учителей слобенскнмъ: СТАГѴѴ
рАВНОАПЛЬНАГШ ВЕЛНКАПѴ КН3А ВЛАДЙмІрА: ИЖЕ ВО
СТЫМЪ отецъ НАШИМЪ всеа ршссіи чудотворцевъ,
ПЕТрА, АЛЕ^ІА, ІКѴНЫ А ф'ІЛІППА, СТЫМЪ А ПрдВЕДНЫМЪ
БГООЦЪ, ІІѴАКІМА А АННЫ, И ГрАПѴ, НМКЪ, СГШЖЕ &ТЬ
ХРАМЪ
Ч Н Н X
доа-мх, н бс*І^ъ сты^ъ твоимъ: БлгопрІАТнѴ сотвори
МЛТВ^ НАШ^, ДАрѴЙ НАМЪ ШСТАВЛенТе прегрѣшеній
НАШИВЪ, ПОКрыЙ НАСЪ КрОВОМЪ КрНЛ? ТВО0М, ШЖСНИ
Ш НМЪ ВСАКАГО ВрАГА Н СУПОСТАТА.* «умнрй НАИІ^
ЖИЗНЬ гдн, помилѴй НАСЪ, н міръ твой: и спсн
Д#ШЫ НАША, ІАКШ БАГЪ И ЧЛвѢкОЛИБеЦЪ.
На сті^овнѣ, сті^нры, глдсх $:
бъ стрдшное пришествіе твое \рте, дд не
«услышимъ: не вѣмъ васъ: «уповдн'іе во нд та
спсе возложн»(омъ, дціе и твоа повел^ніА не
со^рАНи^омъ, небрежсніА рлдн ндшеги»: но поціддн
д!?ШЫ НАША, МОЛНМСА.
Стір д: Кх •гекгВ возведо^х омн мон жнв^_
ірелі^ на нксн. Се мкш очн ракх вх господін
своіі^х, ики» очн рдвмнн вх госпожи скоса:
ТА 15Ш О'ІІІ НАШИ КО ГД^ ег^ ндшсжѴ, дондежс «уірід.
рнтх НІ?І,
Покааніа не стажа^ъ, ниже пдки слезъ: сегіѵ
рддн моли та х'рте вже, прежде конца іѴБрдтнтн
ма, іі дати мн «умиленіе, ткш да нзбавлюса ш
м1?кн.
Сті^х в: Помилуй нд'сх гдн, помнлѴн НАСХ, ГАКШ
ПО МНОГУ НСПОЛНН^ОМСА «уНН'ІНЖСНІА. Нанпачс НАПОЛ.
ннса дѴшд НАША поношенід ГОБЗ^НірН^Х, II іуннчн.
жсніа горды^х.
Лічнцы
а і м і р и и 43
ЛІЧНЦЫ ТВОЯ ГДН, НС IV 8 ер ГОШ АС А ТСБС, ни
ЮстѴпнша іѵ здпов'йдей твон^а: т^а матками
помнлѴй ніса.
Саакд, н нын*Ь, Бгороднчсні:
НнКТОЖС ПрИТСКІАН К% ТеБ'Ё, ПОСрАМЛСНа іѵ
ТСВС ИСХОДИТЪ ПрСЧТАА БЦС ДВО, НО ПрОСНТа
БЛГОДАТН, И ПрІеМЛСТа ДАрОВАНЙ ка полезномъ
прошеніи.
бо кторннкх кечерд, или ва четвертой!, глдголн
кртоБГороднчена:
На Древ’й живота ндша, зрАіри веенспороч-
НАА БЦС ВИСАЦІЬ, мтрскн рЫДАЮЦІН ВОНІАШС: сне
МОЙ и БЖС МОН, СПСН ЛЮБОВІЮ ПОЮЦІЫА ТА.
іІіре сѴббштд, гадголсмх: Гдь воцрнсА:
акоже прсдпнсмА.
Лірс же бачнін прдздннкх, глдгодемх егш сті^н.
Тдкождс Хірс слѴчнтсл н прдзднѴемын стын: Садка,
й нын*Ь: БГороднчені.
Тджс: НьІН*Ь Шп^ЦІАСШН рАБА ТВОСГО БЛКО,
по гаагоаѴ твосмУ, са мйрома, мкш внд'Ьта
Очи мон спсенГс твое, бей «уготбвдла пред
лнцема вс^а людей, св*Ёта во Сикровені'е мзьі-
ккѵва, й мавѴ людей твон^а Гила.
Тристое: Пре ста а трце: По (5чс ндша: тропдрь
прдздннкд, нлй стдгш: Садка, и ньін*к: кгороднченх,
іі Шп&тх.
гі іІше
13 Іерейскій молитвословъ !
Ч И Н X
Лі|іе Ж» ПОСТХ И ЙЛЛНЛЙа п'Кто, ГЛДГОЛСМХ
Троплрн СІД, ГЛДСХ д.
Бце дко, рддѴнсА, блгодатнаа мріе, гдь л
тобою: блгослобена тьі КЪ ЖЕНАМЪ, и БЛГОСЛОКСНЪ
ПЛОДЪ ЧреКА ткоеги), ІАКІѴ СПСА роднлд 6<К ДЙпъ
НАШИВЪ. ПоКЛОНХ ёдннх.
Слаба: Кртнтелю ^ртокъ, ксё^ъ насъ пома-
ни, ДА Й3БДКНМСА кѵ БЕЗЗАКОНІИ НАШИВЪ! ТЕбНі ВО
ДАДССА БЛГОДАТЬ МОАНТИСА ЗА НЫ. Поклонх ёдннх.
И н ы н 4: /Иолнте за мы стіи доли, стіи ксн,
ДА Й3ВАКИМСА Ш Б'ЕДЪ И СКОрВЕН: ВАСЪ ВО ТвПЛЫА
ПрЕДСТАТЕЛН КО спе^ СТАЯСА)(ОМЪ. Поклонх ёдннх.
Под ТКОА БЛГО^ТрОБІЕ ПрНБ'ЬгАЕМЪ БЦС, МО-
Лвн’ІА НАША НС презри КО ШБСТОАНІИ: но Ш
ЙЗБАКИ НЫ, еДННА ЧТАА, 6ДННА БЛГОСЛОКЕН-
НДА. ПОКЛОНА.
Гди помилуй, м. Слаба, н нын*Ь ЧтнНгйшѴю
^ср^вімъ: Именемъ гонимъ влгослокн отче.
СірѴнннкх: Сый вдгвенъ уртосъ бгъ нАшъ:
Тдже: Нбный цри: [лнетх не-н на шк.]
И ДБІС три поклоны кслйкіа СХ ЛІЛТБОЮ СТАГШ ёф-
рслід, МКОЖС ПАЛЕНО XX ПОЛ$НОІ|ІННЦ*І>.
Посемх Трнстос. ПрсстАА трце. По <5чс нашъ:
Гди помилуй, кі. КсеетАА трце:
Тдже: Б!?дн има гдне блгослоксно Ш ньін’Ь й
ДО К'ЁКА. Трижды.
Слаба
вечерни
чк
Слава, и нмн*Ь: Блгословлю гда и: йсзнесі? та
бжс мон, црю мон: Поили: Достойно есть: Слава,
й нын*к: Гдн помилуй, трижды. Блгословн. И шп&тх.
Сіл же сываютх кх велйкін постх. йіре же йнх
постх, и п^то Йллилйд, по поклон*Ц%, іі Тристолох,
И ПО КОЗГЛЛС'Ь Гдн ПОМИЛУЙ, ВІ. СлДВД, И Нкін4:
и паки: Гди помилУй, трижды. Блгословн. И шп&тх.
ЙІіре же есть Бгъ гдь, по Трнстоліх ШпѴстнтель.
нын тропарь дне. И шп&тх.
Ніре же ^оірешн, по конц*к вечерни глаголи
млтк</ сію велнкагш влили:
Блгослокен'л дсн влко вседержители, проскН;-
тнвыіі день св'Ётомв солнечными, н ноціь оул-
СННВЫИ ЗАрАМИ Огненными, 6ЖС долготѣ днс
прентн НАСЪ СПОДОБИЛЪ еей, И ПрИБЛЙЖИТИСА
началамъ нбцін: оуслышн моленіе наше, н вей^ъ
людей ТВОИМЪ, Н ВС’^Ъ насъ прости КѴѴЛЬНДА
И НСВІѴЛЬНАА СОГр’кшеНІА, ПрІНМН ВСЧбрНАА НАША
М0Л6НІА, и ннзпослй множество МИЛОСТИ ТВОСА
и ірсдротъ твоимъ на достоАн'іе твое: шст*Ьей
НАСЪ СТЬІМН ТКОНМН АГГЛЫ, Коѵѵрй’жн НАСЪ 6р&-
жіемъ правды, іѵгрддн насъ истиною твоск,
СОБЛЮДИ НАСЪ СИЛОЮ ткоею, Й3КАКН НАСЪ ці ВСА-
КАГѴѴ ОБСТОАНІА, Й КСАКДГІѴ НАВИТА СОПрОТИВ-
НАГШ
13*
ндгчѵ: лодаждь же намъ н настоаціін вечеръ съ
прн^одАЦіек ноірі'ю, совершенъ, стъ, миренъ, в<з-
грѣшенъ, везвЛАЗненъ, везмечтАненъ, н всм дни
живота ндшегіѵ: матиамн стыа кцы н всНг^ъ
СТЫ^Ъ Ш Б'ёкА БАГоѴгОДНКШН)(Ъ, АМННЬ.
Ф* Л А
Чтн*ЁйшѴк ^ерѴкімъ: И Шпастх.
Конецх веч/рнн.
Начало
нлчИяо ѵх бГоліх
ЛЪІЛЙПѴ П0К6Ч6РІА
По Блгословеня бгя нашя:
Црм нбнын: Трнстое: ПрЕС^АА трце: <5че нашя:
Гдн помйлѴн, іи. Пріидите, поклоиимса: трижды.
1|Гдл6л<х н:
ПомйлУй ма бже: [лнетх: ё]
і^алоліх |д.
Бже, вя помоціь мон вонмн, гдн: [лнетх кд.]
И \|'длоліх рмк:
Гдн, суслышн млтвѴ мок: [лнетх лз нд шб.)
Тдже: Слава вя вышнимъ бгУ; [лнетх нг нд шб.)
в'ёрѴи во еднндго бгд: [лнетх з.)
Достойно есть мкш вонстнннѴ, БЛЖНТН ТА
БцѴ, ПрНСНОБЛЖЕНнУк, И ПрЕНЕПОрОЧН^К, И МТрЬ БГД
ндшегю. Чтн’йншѴн ^Ер#вімя, н слабн'ЬйшѴм вез
ерДКНЕНІА СЕрдфіМЯ, КЕЗ НСТЛ'ЙнІА БГД СЛОВА рОЖД-
шѴн, ейрѴк ЕЦ^ ТА ВЕЛИЧАЕМЪ.
ТрнсѴое: ПрсстдА трце: Оче ндшя:
Конддкх
М А Л О і
Конддкх прд'здннкд.
&|ІС же н*Есть. лрздннкд, гддголсжх тропдрх додли
дотоы, или кцм, потомх дне и стдгш.
Тдже, сі'а тропдрн:
Бже отецъ нашивъ, ткор^н прнснш съ нами
по ткоен кротости, не шстдки милость ткою ш
насъ: но матками н^ъ къ мйр'й оупрдви жнкотъ
НАШЪ.
Иже ко ксемъ мірт мчнкъ ткон^ъ, іакіѵ БдгрА-
ннцен и вѵссомъ, крокьмн цркокь ткоа «укрдснк-
шнса, т’Еми вопіетъ тн Хрте вже: людемъ
тконмъ ціедріѵты ткоа низпосан: миръ житель-
ств^ ткоем# ддрѴй, и душамъ ндшымъ келію
МЛТІ1.
Слдкд: Со СТЫМИ «упокой, ХР’1’*’ Д&НЫ рДБЪ
ткоихъ, нд'ёже н*Ёсть болѣзнь, ни псчдль, ни
КОЗДЫХАНІС, НО ЖИЗНЬ БезкОНеЧНАА.
Й н хі н 4:: /Натками, гдн, кс^х* стыхъ, и бцы,
ТКОЙ мнръ ДАЖДЬ НАМЪ, И ПОМИЛУЙ НАСЪ, МКІѴ
единъ щедръ.
Бх ПАТОКХ КЙерД, ПО Т^ОПДрЧх ХрДЛІД ХР’ОК4» НЛН
Б^Ы, ГЛАГОЛИ сіа:
Нплн, мчнцы, и лррбцы, стйтеліе, прпБн'ін
и прдкеднін, дбБр4: подкигъ сокершнкш'іи, и к*ёрѴ
СОБЛЮДШІЙ
П О ( I Ч ( р І (
р
соблюдшій, дерзновеніе йм^ціе ко спЛ, іѵ ндсъ
того іакіѵ вага молите, спстнса, молимса д#-
ш^мъ ндшымъ.
Слава: Со стьімн «упокой: н ныні:
Кондакх, гллех н:
ІИкіѴ НАЧАТКИ БСТеСТКА НАСАДНТеЛЮ ТБАрН,
вселеннАА приноситъ тн гдн, бгоносныа мчнкн:
Т^Ъ МАТКАМИ, въ мирѣ ГЛ^КОЦ’Ь, црковь твою,
жительство твое, вцею соблюди многомлтнве.
Гдн помнлѴн, м. Йже нд ксакое времл: [лнетх
бі на шв.] Гдн помнлѴн, трижды.
Слава, и нын*Ь: ЧтнНжніѴю ^ерѴв?мъ:
Сіренннкъ; Яілткдмн сть'і^ъ отецъ нашивъ:
И м л т в ы:
НесквернлА, нсблдзнаа: н: И даждь намъ, влко,
на сонъ грАд^ціымъ: И пршчдл.
СіА КСА ііірн кх КОНЦ*Ё кслнкдгю повечеріА.
Каніѵнъ
КйНіОн» Ж0Л6БНЫЙ
КО ПРОСТѢЙ БГОРОДИЦѢ,
ПОС/ИЫН ВО КСАКОН (Корки Душевнѣй, И Ш6СТОАНІН.
Твореніе деостнрікта монд^д.
Блгосдовнвш^ сіренннкѴ, ндчннаемх:
^ддомя рлІв:
Гди, оуслышн млткѴ мою: [лнетх Л5 нд шв.]
Сддвд, н нынѣ: Йллнл^Гд.
Бгя гдь, и ідвнса ндмя: ко сті^н: Тдже:
Тропарь кцѣ:
Кя вцѣ прилѣжнш нынѣ прнтецемя грѣшні'н
й смиренніи, й припадемъ вя покданін зов^ціе
нз глѴбнны дѴшй: клчце, 110М03Й, нд ньі мндо-
ссрдоЕдвшн, нотфйсА, погнБдемя Ф множества
прегрѣшеній, не шкрдтн ткоа рдкьі тціьі, та
бо н бДннѴ надеждѣ имамы. [Дважды].
Не «умолчимъ никогда вце, силы твоа гла-
голати недостонні’н: дціе во ты не вы предстояла
молацін, кто вы идея нзвдвнля Ш толикимъ
вѣдя; кто же вы сохранилъ до нынѣ свободны;
нс Шст^пнмя
П р I і Т <І И Егорбднці р«
не (уступимъ, влчцс, ш теке, ткоа во ревы
СПСАСШН прйсніѵ Іѵ ВСАКИ^В ЛЮТЫМЪ. [бднНОЖДЫ].
Тажс ^дломх н: Помилуй ма бжс [лнстх 6.]
И каншнх прк'Рмд БГОрОДНЦЫ, БСд ірмосіѵкх.
Глася н.
П С Н Ь А.
1 р м б с»! ВодѴ прошідж мкіѵ гІшѴ, и вггп«т«клгім олі
ИЗВІЖДКЖ, ІНАЬТАНННЖ НОПІАШі: Н3БДИНТІЛК И КГ# Н4ШІМ# ПОНА».
Престад сце, спсн идея.
/Ннбгнмн содержимъ ндпдетьмн, къ тев’б
ПрНБ*І»ГАК, СПССНІА НСКІЙ. С§ МТН СЛОВА И ДВО, Ш
ТАЖКН^Х И ЛЮТЫМЪ МА спсн.
Страстей ма смѴціактъ прнлозн, многдгш »у-
нъініа исполнити мой д^ш#: «умири дтрококнце,
тишннок сна и бга ткоегіѵ ксенспорбчндА.
Ола а а: Спса рождш^м та и вгд, моли дво,
нзБАвнтнсА ми лкты^х: кх тев*{{ во ньін*к при-
б'Ьгда, простирай и д^шѴ и помышленіе.
И ньін'Ь Нед^кцід тыломъ й д^шек, погк-
ціенІА Бжсствснндгш, и промышлсніА іѵ теве
СП0Д06Н, едина БГ0М4ТИ, ІАКІѴ БЛГ4А, БЛГАГШ
же родительница.
П *Ё с н ь г.
і р м б і»: нТнлгш кр^гд і<0^о<г(брчі гди, и црки зижди,
тан, ч*ы л»«н« «утсгрдн > лмввн Т*О«Н, ЖІЛАНІЙ КрАИ, |<брны^х
«утіАрждіиІг, 6ДННІ члв'кколнвч».
14 Іерейскій молитвословъ ПрСДСТДТбЛкСТВО
К Л И «В И 1 МОА Іены И
Предстательство и покровъ жизни моеа,
ПОЛАГАЮ ТА БГОрОДИТЕЛЬННЦС ДВО, ТЬІ МА ІѴКОр-
МН КО ПрИСТАНИЦіУ твоемУ, БЛГН^Ъ ВИНОВНА, вѣр-
нымъ «утвержденіе, здннд всепѢтаа.
/Нолю дво, душевное смѣщеніе, и печали моеа
в^рю разорити: тьі во БГОневѣстнаА, начальника
ТИШИНЫ хрта родила сен, едина ПрЕЧТАА.
Слава: БлгодѢтела рбждши добрымъ винов-
наго, блгодѢаи'іа богатство всѣліъ источи, вса
бо моженіи, икіѵ сильнаго въ крѣпости ^ртд
рбждши, БГОБЛЖЕННАА.
И и ьі и ѣ: Лютыми недуги, и Болѣзненными
стрдстьмй ИСТАЗАСмѴ, ДВО, ТЬІ Л1Й ПОМО3Й:
исцѣленій бо нсіѵск^дное та знаю сокрбвнціе,
ПрЕНЕПОрОЧНАА, неиждиваемое.
Сіе глаголи по г к 5 пѣсни токліш:
Спей ш вѣдъ рлвьі ТВОА, БЦЕ, ткіѵ вей по
Б3Ѣ к% тебѢ привѣглемв, іакш нерушимѣй
стѣнѣ й предстлтельствѴ.
Призри БЛГОСЕрд’ІЕЖХ, ВССпѢтАА БЦЕ, НА МОЕ
лютое тѣлесе іѵзлоблен'іе, и йсцѣлй дѴшн моса
Болѣзнь.
Помилуй насъ бже, по келйцѣй млти твоей,
молимъ тн са, суслыши й помйлУн.
Янкі: Гдн полійлѴй, трижды.
бціе
прмтін БГОрбднцІ р&
бціс МОЛИМСА IV БЛІ’ОЧССТЙвѢЙШеМЪ, сдмодер-
ждвнѣйшсмъ келйкомж гдрѣ ндшемъ ?мперд-
тор ѣ нТколдѣ длеДдндровнчѣ бсса ріѵссі'и:
IV дерЖДвѢ, ПОбѢдѢ, ПрСБЫВАНІИ, мирѣ, ЗДрАВі'н,
спсснін бгиЛ и гдѴ б№ нлшемк’, наипачс поспѣ-
шити И ПОСОБИТИ ёмЯ КО ВсѢ^'А, и покорити
ПОД НО3Ѣ КСАКДГО крдгд И СУПОСТАТА.
Инкх: Гдн помнлѴн, трижды.
ФЦІС МОЛИМСА IV с#пр?гѣ 6 Г IV, Блгочестнвѣй-
шей гдрнѣ, Імпсрдтріцѣ дле^дндрѣ део-
дшровнѣ: іѵ мдтери егш, бдгочсстйвѢйшсй
гдрнѣ, імпердтріцѣ мдріи дебдіѵровнѣ:
іѵ Бдговѣрномя гдрѣ, наслѣдникѣ, й великомъ
кнзѣ мТ^днлѣ дле^.дндровичѣ и іѵ всемъ
цдрствѴкіремъ домѣ.
Ии'кх: Гдн помнлѴй, трижды.
бціе молимсА іѵ стѣйшемъ прдвнтслкствѴіе-
ціемъ сѵнодѣ, [лсре по| мнтроиолі'томх, приглдго.
летх, и ш мнтрополітѣ ндшемъ, ёгшжс іѵкласть]
й всей во ХГГ*^ врдтТи ндшей.
Инкх: Гди помилуй, трижды.
Сціе молнмса іѵ всемъ н^ъ ^ртолмБнкомъ
воинствѣ.
сііікх: Гди помнлѴй, трижды.
бціе молнмса іѵ млтн, жизни, мирѣ, здрд-
віи, сіісеніи, посѣціежн, проціенін, БлгопоспѣшенТн
14*
КДНШН1 М о Л І& к ы н
рАБА БЖ'іА, НМКХ. Й IV СО^рДННТНСА СтѢЙ
Овйтелн сен:
Инкх: Гдн помилуй, трижды.
бціе молнмса за всн врдтім, И ЗА ВСА хрі-
стТдны.
Инкх: Гдн помйлѴй, трижды.
Бозгласх: ІИкіѵ млтивъ н члвѢколйбсцъ бгъ
6СН, И текѣ славѴ возсылдемъ, <5цУ, й снѴ, и
стомУ Д^, НЫнѢ н прнсніѵ, И ВО вѣки вѢкіѴБЪ.
Инкх: Иминъ.
Таже помнндетх сіренннкх, ш нн^же лолскенх
Бываетъ.
И поемх: Гдн помилуй, еі.
Сіреиннкх глдго'лстх; ІЙкѵѵ млтивъ:
И дбіс глдголсмх тропарь, глася &:
ёИолени теплое, и ст*Ьна неіѵкорймдА, млти
нсточннчс, міровн лрнБ'&жнців, прнл’Ёажѵѵ ко-
піемъ тн: бцс влчце, предвдрн, н Ш Б'ёдъ нзбави
насъ, ёдннд вскорѣ предстдтельствѴіеціАА.
П с и к д.
і р м о < і: Оуілыш«х*. гди, <мотр«иІА ткоігш таинство,
лФла твоа. й прославила твос кжсстао.
Отрлстей мон^ъ смѴціеніе, кормчій рождшдА
гдд, й н5?рю оутншн мон^ъ прегрѣшеніи, бгонс-
бѢстнаа.
/НлрДІА
п р < с т *4 й кгорбднц'к рг
/ИлрДІА ТВОЕГІѴ БЕЗДНУ призыВАКЦ1У, ПОДДЖДК
МН, ІАЖЕ БЛГОСЕрДАГО рОЖДШДА, Н СПСА ВС^Я
ПОМЦІИ^Я ТА.
НдслажддкфЕСА, пречтдА, ТВОИМЪ дарованіи,
влгоддрствЕннос воспѣваемъ пѢніе, вѣдУфЕ та
БГОМДТЕрК.
Слава: Нд Одрѣ болѣзни моеа и нсмофн
НИЗЛЕЖАЦ1У МИ, ІДКІѴ БГОЛКБИВД ПОМО3Й БЦЕ,
едина приснодво.
И н ьі и 4: НддеждУ й оутвсрждснІЕ, и спсені'а
СтѢнУ НЕДВИЖИмУ, ЙмУфЕ ТА ВСЕпѢтАА, НЕУДОБ-
СТВА ВСАКАГШ Й3БАКЛАЕМСА.
ПѢснЬ 6.
1 р м о с «: Просвѣти на» повеленіи твоими, гдн, и мыш.
ЦІК ТВОІМ высокою, твой ммрв ПОДАЖДВ намі, члв4колюбч«.
Исполни, ЧТАА, ЕЕСЕЛІА СрЦЕ МОЕ, ТВОИ
НЕТЛ'ЙННУК ДДМЦ1Н рАДОСТЬ, ЕЕСЕЛІА рОЖДШАА
ВИНОВНАГО.
Й3БАВН НАСЯ Ш Б'ІДЪ, БЦЕ ЧТАА, ВѢЧНОЕ
рОЖДШН ИЗБАВЛЕНІЕ, Й МИрЯ, ВСАКЯ »ум% ПрЕНмУфІН.
Слава: Разрѣши мглУ прЕГр’ЬшЕн'ій мон^я,
БГОНЕК'ІСТО, ПрОСВ*ЬціЕНІЕМЯ ТЕОЕА СВѢТЛОСТИ,
СВ’ІІТЯ рОЖДШАА БЖЕСТВЕННЫН Й ПрЕВ*ЁчнЫИ.
И н кі н Ѣ: Исцѣли чтаа, дУшй моеа неможе-
НІЕ, ПОС-ѢфЕНІА ТВОЕГІѴ СПОДОБЛЬШАА, Й ЗДрДВІЕ
МЛТВАМИ ТВОИМИ ПОДАЖДЬ ми.
П-Ь'снь
К А Н Ю И V МОЛІБНЫН
ПѢсНЬ 5.
І р м о с і: іНІѵггі гіролію ко гдѴ, и том^ возк'кці^ пічдлн
моа, гдкіѵ Бѵѵлі дІша «моа исполннса: н жнкот* мон ад^ при.
клнжиса: н молюса пкш нѵнд: Ш тли, кжі, іозмди ма.
Смерти и тли гакѵѵ свела 6ст*м сдл*а СА
йздавъ смерти, тлѣніемъ и смертію мое б{ГГе'
ство, гдто вывшее, дво, моли гдд и снд твоего,
крдгіѵвъ БЛОДѢЙСТБІА МА ИЗБАВИТИ.
ПредстдтельннцѴ та живота вѣмъ, и ^рднй-
тельницѴ твердѴ дво, й ндпдстей рѣшдціѴ міѵл-
БЫ, Й НАЛОГИ вѢсіѴКЪ ШГОНАЮЦ1& Й МОЛЮСА ксегдд,
ІѴ ТЛИ СТрАСТеЙ МОН^Ъ Й36АВИТИ МА.
Слдкд: ІИкш ст>ёнѴ прив4;жнціА стаканомъ,
й д^Ш’А всесовершенное спсеніе, й пространство
в% ск^рве^%, <5троковйце, й преск’Ьірені'ема тво-
имъ прйснѵѵ рддѴемсА. СЭ клчцс, й нынѣ насъ іѵ
стрдстей й вѣдъ сиси.
И нынѣ: На одрѣ нынѣ нсмоцістк^ай
леи$, й нѣсть нсцѣлен'ІА плоти моей: но бга й
СПСА МІрѴ, Й ЙЗБДВИТеЛА нед^пѵвъ роЖДШАА,
тевѣ молнса блгой: ш тли недугъ козстдкн ма.
(гіренннкх помнндеті, акоже н^а&нса.
Н ПО козглдсѣ, КОНДДК1, ГААСХ а:
Прсдстдтельстко ^ртіднъ непостыдное, х°ДА~
тдйстбо ко творцѣ непреложно/, не презри грѣш-
нымъ моленіи глдсы, но предвдрн мкіѵ влгаа на
помоціь
пріст4н Бг О рОА н ц4
?*
помоціь насъ, к*Ёрнш зокУцін^ъ тй: оускорй нд
МЛТвУ, А ПОТЦІНСА НД «уМОЛІНІС, предстдтель-
сткУкцін прнсни» бцс, чтУціи^ъ та.
И Хбіі: Прокіліені:
ПоМАнУ ИМА ТКОС КО ИСАКОМЪ р6д»Ь Н
род«ь.
Слышн дцій, А кнждь, и прнклонй
•ЭДО ТКОА.
Сіренннкх: И IV СПОДОБИТНСА НАМЪ СЛЫШАНІИ
СТДГШ ДО'іА, ГДА БГА МОЛИМЪ.
ПремУдрость, прости «услышимъ стдгш $лІл.
Ліиръ кс&мъ.
© лѴкй с'Гагш ёѵлм чтеніе.
во дни <5»ны, костдкшн мдрідмъ, НДС къ
гѵбрнАА со тфдніемъ, ко грддъ (Удовъ: и кннде
КЪ ДОМЪ оддріннъ, И Ц>ЬлОКД вЛІСДКІТЪ. Й БЫСТЬ
гаки» «услыша влі'едкетъ ц'ЬлоканТс мрінно, кзыгрдсА
лллнецъ ко чре'к'Ь до А Асполииса д^д ста влі-
едкетъ. Й козопн гліеомъ келі'нмъ, А рпі: блго-
слокенд ты къ женамъ, А влгословенъ плодъ чрева
ткоегш. Й шкУдУ мн’й сіе, да прінде мтн
гда моегш ко мн>&; Се во, мки» бысть гласъ
і^ЬдоканКа ткоегш ко «ушіи мовн, взыгрдсА
млнецъ рддоцілмн ко чрек'Ь моемъ. Й бажінна
к*ЁрокдкшАА, мкш вУдетъ соксршсніе глдгіѵлдн-
нымъ
К А Н ЦІ Н X М О А І С Н Ы Н
ныма ен іѵ гдд. Й рече мдрідма: велйчита дѴшд
МОА ГДА, н КОЗрАДОВАСА Д^в МОН Ш В3Ѣ СПсѢ
моема. ІЯкчѵ прнзрѣ на смиреніе рдвы скоса: се
БО Іѵ НЫНѢ «уБЛЖАТа МА вен роди. ІЙкіѵ со-
твори мнѣ величіе сильный, н сто има егіѵ.
Превьість же мдрідма са ней мкш три мѢсацы,
и возкрдтиСА ва дома сбой.
И дкіе: слава: гласв 5:
/Илтвдмн вцы, млтнве, іѵчйстн МНОЖЕСТВА
согрѣшеніи НАШн)(а.
И нмн'і: тонже. Тдже:
Помилуй ма бже, по велнцѣй млтн твоей,
и по множествѣ щедрота ткон^а, іѵчнетн бсз-
ЗАконі’е мое.
Гласк а:
Не ккѣрн ма человѣческомъ предстлтельствЪ,
престдА влчце, но пр'іимй моленѴе рдвл твоегѵ):
скорвь бо ШБдержйта ма, терпѣти не мог?
ДІМШНСКДГШ СТрѢлАНІА, покровд не нмдма, ниже
гдѣ ПрИвѢгнЪ ІѴКААННЫЙ, ВССГДА ПОвѢжДАСМЬ, Й
«утѣшсн'ІА не нмлма, рдзвѣ теве влчце мірд,
«уповАн'іс й прсдстдтсльстко вѣрны^а, не презри
моленіе мое, полезно сотвори.
Оіренннка
пріі’Г'ійЕгорбдлц'Ь ре
СіреННИКХ: впей БЖе, ЛИДИ ТКОА, Й БЛГОСЛОВИ
достоАНІе твое:
Гдн ПОМИЛУЙ, КІ.
/Илті’н и ціедрбтАМн: й пршчдд.
П ѣ с н ь 3.
I р м о с і; СО іѴдеи дошедше отроцы, въ вдвѵліѵн'ѣ иногда,
в^рою трискою ЛЛАМСНЬ лецінмй полрдшд, І1ОМЦ1С ФТЦ6В» КЖІ,
БЛГОСАОКеН* 6СК.
Наше спсеніе ткоже восхотѣлъ еей, спи,
«устроити, КО «утрбвѴ ДВЫА ЕССЛИЛСА есн, иже
мірѴ предстАтельннцѴ показалъ есн; отецъ на-
шивъ вже, блгослокснъ есн.
ВолйтелА млтн, егоже родилА дон мтн чтаа,
«умоли, ЙЗБАКИТИСА ш прегрѣшеніи й д^шекны^ъ
сквернъ, вѣрой зов^ціыліъ: отецъ нашивъ бжс,
Блгослокенъ есн.
Слаба: Сокрокиціе спсеніА, й источникъ не-
тлѢніа, та рождш^к, й столпъ оуткержден'ІА, й
дверь покаані'а, зов&рымъ показалъ есн: отецъ
нашивъ кже, БЛГОСЛОВСИЪ вей.
И нмнѣ: ТѢл^СНЫА СЛАБШСТИ, Й Д^ШеКНЫА
недуги, вгородительнице, лкбові'к пристѴпАнцін^ъ
къ кровѴ ткоем# дво, исцѣлити СПОДОБН, спса
ХрТА НАМЪ рбжДШАА.
Пѣснь и.
Ірмосъ: Цра нГндго, вГОЖІ ПОЧТЪ ВШИ ДГГЛЬГГІН, ^КАЛИТЬ
и превозносите ВО ВСА в4кн.
ді Помоцін
К4ИШМ1 МОЛСКНЫН
Пбмоцін, МЖС Ш ТСБС, ТреБ^КЦІЫА, н« презри
ДВО, П0ИЦ1ЫА И ПрСВОЗНОСАфЫА ТА КО К^КН.
Неможеніе дйин моса йсц*Ьласши, и тгкле*
СНЫА БОЛѢЗНИ, ДНО, ДА ТА прославлю, ЧТЛА, КО
к^кн.
Саака: Исцѣленіи богатство йзлнвасши, к>йрніѵ
пойціымъ та дво, й превозносАціымъ неизре-
ченное ткое ржтвб.
И нмн4: Напастей тьі прилоги іѵгонАешн,
и страстей народы, дко: т*ёмже та поемъ ко
кса к'іікн.
П *Ё с н ь д.
1 0 м о с і воистиннѴ «цѴ ТА НСПОІ'бд&М*. «ПІІИНІИ тосок
дао чтла, са безплотными лики та жмнчлнціі.
Тока слезъ мой^ъ не ШкрдтйсА, пГже Ш кса-
КАПѴ ЛИЦА КСАкѴ ШвМШАГО, ДВО, ^рТА
рОЖДШАА.
Радости мое сердце исполни дво, мже радо-
сти пріемшдА нсполнеше, гр^бкн^н печаль по-
ТрСБЛАНІрИ.
Пристаннціс и предстательство тек<& прн-
Б>ЬгЛИфИ)(Ъ ві’ди, ДВО, Й СТ’Ьна ИСр&ЦНМАА, при-
б*6жиціс же, и покрокъ, й веселТе.
ОлХкл: Ск'ёта твоегш зармми просв’Ьтй,
ДВО, МрЛКЪ ИСВіЁД*Ьн7а ШГОНАЦІН, БЛГОВ'ЁрНІѴ
вцѴ та йсповНідаіеціихъ.
И ньін'Ь
прісфійкгорбднці рь
Й нын^: Нд мѣстѣ АѵалоБленТА нелнѵцін
СЛАНрИБШАГАѴСА, ДВО, НСцѢлН, НЗ НеЗДрАВІА во
Здрдвіе преткорАнціи.
И АКИ: Достойно (ГТК МКАѴ боЙстнннЙ
И КДДНТХ СІрСННИіа ЖЕрТКПІНИКХ и лмди, н <яы
ПОЕЛАХ НАСТ0АЦ1МА БГОрОДНЧНЫ:
ПышпіѴю несъ, н чнстиіѴк свѣтлостей сол-
нечнымъ, НЗБДКЛЫІІ^М НАГА Іѵ КЛАТВЫ, ВЛЧЦ# ЛАі'рА
пѣсньми почтимъ.
Й) лиіогн^'А моимъ грѣмкѵкъ немоціетв&тъ
тѣло, немоціетв&тъ и дѴшд ласа: к% тсбѢ прн-
вѣгдк блі'оддтнѢн, нддеждѣ ненддежныд'%, тьі
ЛАИ ІЮЛА03Й.
Влчце н ла'гн нзБдкнтелА, прінлін ААоленГе
недостойнымъ рдвъ твоимъ, да м^^нсткѴешн
къ рождшелАйА іѵ теве. СЭ влчце ЛАірд, б^дн
Модатаица!
Поемъ прилѣжнш текѣ пѣснь нынѣ всепѣ-
той вцѣ рддостніѵ, со пртсчею, и ксѢлан СТЫЛАИ,
моли кце, б'жс еуціедрнтн ны.
Пса агглшбъ вшннствд, пртече гднь, дпліѵвъ
двоенАдесАтнце, стін вен съ вцеіе, сотворите
ЛАЛЧ'В^, ВО 6ЖС СПСТНСА НАЛАЪ-
Тдже: Тристое; ПрестдА трце: по Оче нашъ:
Трспдрн
іи н ш н 2 моліснын
Тропдрн, ГЛАСЯ 5:
Помилуй идея гдн, помилуй идея: Слаба: гдіс
помилуй идея: И нми-к: ЛілрдІА двери: Зри вх
вСЛНКОЛіХ ІІО&С'ІЕрІН.
Сірснникх: Помилуй нХся вже, по белицѢй лити:
Лнкх: Гди помйлѴй, трижды.
Посслгл и пршчдд порддѴ, іакоже вукдудсд и по
третей пѣсни.
сИлткд ко престѣн БіуЪ.
СО престдА гпже влчце вце, вьішши есн
всѣ^я дггля й др^дггля, и КССА ТВАрН ЧТнѢЙШИ,
ПОМОфНИЦА 0СН ІѴБИДИЛ1Ы^%, НеНДД'ІІІ9Ц1Н)(СА нд-
Д'ЁаНІЕ, «УБОГИМЪ ЗДСТ&ІННЦД, ПЕЧДЛЬНЫ^Ъ оут'і-
иин’й, длч^цін^х корлштельницд, ндгн^я шд*Ьаніе,
БОЛЬНЬІуг исцѣленіе, Гр*ЁшНЫ^Ъ СПСЕНІе, '(ртТдн-л
ес^% поможеніе и здет&ілен'іе. сд всемлтнвдА
гпже, дко Бце влчце, тлт'ік ткоск спей и по-
милуй БЛгочес'гиБ'Ьйшдго сдмодерждкн*Ьйшдго ВЕ-
ЛИКАГО гдрл ндшего імпердторд ні'колда
ДЛС^ДНДрОБИЧД БССА ркѴССІН: сѴпр^гѴ
клгочестйк'кйш^м гдрніе, імпердтріц^ дле-
§ д н д р V д,е6дшровн& лмтерь е г и), влгоче-
с’гнб’Ййш^ю гдрнн, іллпердтріціі мдрію деб-
дшровн#: влгок'Ёрндго гдрж, наслѣдника й ве-
ликдго КНЗА ли^дилд дле&дндрскичд, и
весь ЦАрстві/мцііи дом%. Спсн, ггіже, и помилуй
рДБЧ
[іріТ^НБГОрбдИЦ'к рз
рАБ% ТЕОН^%, СТ’КнШІИ ІірАКНЧ’ЕЛЬС'ГкУюЦіІН СѴНОДЪ,
іі прЕіѵсцІенныя митрополі'ты, дррепкпы й еіікпы,
й весь сцинническіи, й иноческій чинъ, й клго-
К*ЁрНЫ^Я ПрАвЙТЕЛЬСТвУюЦіІН СѴГКЛИТЪ, Й ВОЕ-
НАЧАЛЬНИКИ, ГрАДОНАЧАЛЬНИКИ Й ^рТОЛЮБИКОЕ ВОИН-
СТВО, Й ДОБро^ОТЫ, Й КСА ПрЛВОСЛАБНЫА ^рТІАНЫ
ризок ТВОЕЮ чтною ЗАЦІНТН: Й «уМОЛН, ГПЖЕ, Йз
ТЕБЕ БЕЗ ГІІМЕНЕ ВОПЛОТИВШАГОСЯ ХР^™ Б™ н<*~
ШЕГО, ДА ІірЕПОАШЕТЪ НАСЪ СИЛОЮ СВОЕЮ СВЫШЕ,
НА НЕВИДИМЫЯ Й КНДНМЫА ВрАГН НАША. СЗ КСЕ-
МЛТИВАЯ ГПЖЕ ВЛЧЦЕ БЦЕ, ВОЗДВИГНИ НАСЪ Й3
ГЛУБИНЫ Гр'ЙуОКНЫА Й Й3БАВН НАСЪ ІѴ ГЛАДА,
ГУБИТЕЛЬСТВА, ІѴ ТрУсА Й ПОТОПА, Ш ОГНЯ Й МЕЧА,
Ш НАХОЖДЕНІЯ ИНОПЛЕМЕННЫХЪ, Й МЕЖДОУСОБНЫЯ
БрАНИ, Й ІѴ НАПрАСНЫЯ СМЕрТИ, И Ш НАПАДЕНІЯ
ВрАЖІЯ, Й ІѴ ТЛЕТВОрНЫХЪ В*ЁтрЪ, Й ІѴ СМЕрТО-
НОСНЫЯ ІДЗВЫ, Й ІѴ ВСЯКАГКѴ 5ЛА. ІІОДАЖДЬ, ГПЖЕ,
миръ Й ЗДрАВІЕ рАБШМЪ ТВОИМЪ ВС>ЁМЪ ПРАВО-
СЛАВНЫМЪ ХртМНШ'НЪ, и просвѣти имъ «умъ, и
очи сердечныя, &ке ко спсЁнію: и сподоби ны
Грѣшныя рАБЫ ТВОЯ ЦрТВІЯ СНА ТВОЕГІѴ
БГА НДШЕГІѴ: ІЛКѴІ ДЕрЖАВА 0ГКѴ БЛГОСЛОВЕНД И
ПрЕПрОСЛАВЛЕНА, СО БЕЗНАЧАЛЬНЫМЪ ё™Ѵ СИЦЕМЪ, Й
съ прЕстьімъ, й блгнмъ, й жнвотворяціимъ егѵѵ
ДХОМЪ, ныи*к й пріісніѵ, Й ВО В'ЁКН в4кшвъ, АМИНЬ.
Н Шп^стх.
Начало
НЛЧЛЯО СА БГОЯГА
В6ЛЙКЙГЮ П0К6Ч6РІА.
біренннкх: Блгослокенх ксъ нашъ: /Иы же: Црю
нбнын: Трнстое: ПрестдА трце: Оче ндшг: Гди
помнлк’н, кі: Пріидите, поклонимса: трижды:
И дкіе, дціе есть перкдА седжнцд кслнкі'а четыре,
десятницы, ндчиндемх:
Бже, къ помоціь мою вонми: [листъ кд.]
И поемъ келикін кдншнх.
Йціе же ни, ндчнндежх сице:
і|Гд Л О Ж ’* д.
О^НСГДД ПрИЗКАТИ МН, оуслыиід МА БГЪ ПрДБДЫ
моса, къ скорей рдспрострАнилъ ма есн: оуціедрн
ма, А оуслышн матк^ мою. Сыноке челок’йчесті'и,
Д0к6л*Ъ ТАжкосерді’и; кск#ю ліовите с&т#, и нціетс
лжн; А оук'ісднте, ткіѵ оудикн гдь ирпкнлго сво-
его. Гдь «услышитъ МА, ЕНвГДА КОЗЗВАТИ ми
къ нем$. Гн'ЁКАЙтесА, А не согр4сиіАЙте, гаже
глдгблете
•^ібояэя ѵо.ьуѴіч.іііАо и ѵзл.уаіѴ^яЯоя
ѵѴ :нсѵѵ нЕѵ^я нзя- ѵза^ъѵѵѵз и ‘ѵэ.ьуѴнзі?ои ѵ“р
*%Ліуі($и моіѵ ^яліун» чѴз :зоіѵ зінзѵомг чѴз ѵт
-ічѵ>Л() -лизоіѵ ѵкуѵн у.эуѵз чѴз ѵтічѵзАо тлю ‘з.іноя
-ѵЕЯзя нпЬмѵѵ^іѴ н» знзіѵ ду «Хно\ѵ
гХ^іЕѵбя «&р9 оя гХуілДіЭэт ‘зоіѵ оно иазоііѵі м
ч'маіѵн'з ^ноѵѵгп моѵѵ мѵззізон ии'нон' нѵѵуЕзѵз
‘ЗОѴѴ ЗЖОѴ ЧіЬоН ДОѴ39 ѴН МІЧѴѵЕн ‘У.ѴѴНОѴѴ У.ѴѴЭІН
-уХічѴЕоя чоХнѴді.іДо '^язъ ѵэдіііряоилі рл.9 зж
^.Ѵѵ 09 ‘ЗЭЗЗі НѴѴННІѴОП НЗібзіѴ] У Я Ч.Ы^іН МНѴІ
:уэоя.іі нліу\ѵ нѴуЗ ѵѵѵ юш ‘моіѵ ияуяЕн
‘нѴл ѵзн.ьѵ(1я^ ‘^іѴомоѴ ‘иѴл ічлі и :гпѵфн ѵззъ
-ѵ»ѵз ѵоѵѵ угп^Ѵ н ‘уоѵѵ наіэмя ѵзѵтоа>ѵіѵз мяѵі
:нѴл ‘ѵ\ѵ иѵ^Лізн :,ін'зЭ %нзіЬоіѵэн лхякі ‘нѴз у\ѵ
н^ѵнѵѵоц -знзѵѵ нтзжумѵн аѵѵиоялі ъіѵоэ^іна зжнн
‘ЗНЗІѴ итнннѵэм МЗО9Л1 НЦіЗО^ѴЗ ЗН ѵѴ ‘НѴ18К
^(Ц
•к X Н» О V г_/|у
нэЭ уѵѵ 9ѴНѴ339 иінуяопАо VII О.1ѴННѴЭ
‘нѴл ‘ічлі тнѵі ‘мікоц н ДНзАо ^іі^мя »р<Інѵѵ %у
'ѵзѵіпнжоніѵЬ МЛ3091 ѵзѵЭ и ‘уніэ ‘ічЪннзіті ѵѴоѵи
ЛІ ‘Ѵ.ѴѴ30ІѴ ^ЛіѵЗзз %9 зіѵзэзя нэЭ %ѵу^ ііѴз АІ.ІЗ
-09Д1 Й1ИѴ ^Іі^іЯЭ ъзун ѵн ѵзѵнзн'унЕ ‘ч'улуя ѵ.іѵун
У..ЫІЯѴІ 0319 :%3>МѴ03ѴѴЗ иЕону/ *ѵѴз ѴН ЗЗіИѴЗ
-онА« и ‘ічѴэуЗи 593іі)зж ззіи^жоц *ѵзззіНѵніѵА»
%Хитѵ9 %Хѵжоѵ ѵн ‘ъХитѵя гХѵ^іѴіЬэ у.я ззізѵозѵѵз
/ / / ! /
нЭ * I; (I 9 к 1 V О II 9 о м И V І V
В ( Л Н К О (
«О» |пом ІІ.
Яйеокол'к, гдн, за паденіи ма до конца; док6л*Ь
шкрдірАешн лице твое ш мене; Доколѣ положУ
совѣты къ дйин моей, болѣзни въ сердцѣ моемъ
день н ноціь: доколѣ вознесете а врАгъ мон нд
ма; Призри, оусльіши ма гди вже мон, просвѣти
очи мон, да не когда оусн^ къ смерть. Дл не
когда речетъ врігъ мой: оукр^пн^СА на него.
Ст^ЖАЮІЦІН МИ ВОЗрАД^НТСА, дціе подкнж&а: а'зъ
же на млть ткоіо оуповА^ъ. козрддѴетсА сердце
мое іѵ спсені'іі твоемъ: воспою і’дви блгод*Ёав-
шсмѴ мн'ё, н пою имени гда кьІшнагіѵ
Призри, оуслышн МА гди вже мои, просвѣти
очи мои, дд не когда оусн^ въ смерть, да не
когда речетъ врдгъ мой: оукр^пн^сА на него.
Саака, н нын’Ь: гіллил!?іА, трижды.
Гдн помилѴн, трижды. Саака, й нмн'Ь
\|Лі а о ж х кд.
ж тек'Ё, гдн, коздкиго^ъ д^ш^ мою, вже
МОН, НА ТА оуПОВА^Ъ, да не ПОСТЫЖ^СА во вН:къ,
ниже да посмѣютъ мн са врАзй мон: ибо вей
терпАЦі'ін та не постыдатса. Да постыдатса
БеззАконнѴюцііи котціе. П#тн твоа, гдн, скажи
ми, н стезХмъ твоимъ на^чн ма. Наставн ма
НА истинѣ ТВОЮ, Й НА^ЧН МА, ІАКШ ТЬІ (?СЙ БГЪ
спсъ
II о к г ч г р і <
рд
СЛСЪ МОН, Н ТЕБЕ ТЕрП^Ъ БЕСЬ ДЕНЬ. ПоМАНН
фЕДрІѴТЫ ТКОА ГДН, Й МЛТН ТКОА, ІАКІѴ И»
В'ккА Й?ТЬ. ГрН^Ъ ЮНОСТИ МОЕА, И НЕВ'Кд'кнІА
МОЕГІѴ НЕ ПОМАНИ. По МЛТН ТКОЕН ПОМАНИ МА
ты, рдди блгостн ткоеа гдн. Блгъ И ПрДКЪ
гдь, сегіѵ рдди законоположнтъ согр'киідюі|іымх
нд п#тн. Наставитъ кріѵткіА нд сі'дъ, наѴчнтъ
крѵѵткіА Путемъ (КОИМЪ, Бсн пѴтіе гдн и млть
Й ИСТИНА, ВЗЫСКАННЫМЪ ЗДК'ЙтД егіѵ Й СКИД'КнІА
бгіѵ. Ради имене ткоегіѵ гди, й іѵчйстн гр'к^ъ
мои, многъ бо ^іп. Кто е^гь человѣкъ боайса
гда; законоположнтъ см& нд пѴтй, дгожс изводи.
ДЙ1ІА (5ГІѴ КО БДГН^Ъ КОДКОрНТСА, Й С’КмА ег^'
НАСЛАДИТЪ ЗЕМЛИ. ДсрЖАКА ГДЬ БОАЦ1Н)(СА 6ГІѴ,
Й ЗДК’ЁТЪ 6ГКѴ ГАКНТЪ имъ. Очи МОН кын^ ко
гдй гакіѵ ТОЙ ЙСТОрГНЕТЪ
Призри НД МА й полінлМ
Й ННЦІЪ всМЬ АЗЪ. Скдѵрки
ЖНШАСА, ІѴ Н&КДЪ МОН^Ъ
СМИрЕНІЕ МОЕ, Й тр^дъ мбй, Й ІѴСТАКН КСА гр'к^й
моа: Внждь крдгн МОА, іакіѵ ОуМНОЖНШДСА, й
НЕНАКНД*ёнІЕМЪ НЕПрДВЕДНЫМЪ КОЗНЕНАКНД'ЬшА МА.
Оо^рАНН ДІ?шѴ МОИ, Й ЙЗБАВН МА, ДА НЕ ПОСТЫ'
Ж^СА, ІАКІѴ оуповд^ъ НА ТА. Не&ЛОБНКІН Й ПрДКІН
ПрНЛ>кпЛА^СА МН*К, ІАКѴѴ ПОТЕрП^Ъ ТА ГДН.
И36АБН, БЖЕ, ІЙЛА ІѴ КС*Ё)(Ъ СКОрБЕЙ 0ГКѴ.
АІГ аломъ
ІѴ СІ?ТИ НОЗ’Ь мон.
ма, іакѵѵ единородъ
СЕрДЦА МОЕГІѴ оумнб-
НЗКЕДН МА. ВЙЖДЬ
великое
і|Га л о <и і л.
.{Вд та, гди, оуповд^ъ, да не постыж#са ко
в*Ёкъ, правдою ткоёю ндкавн ма, и ндмн ма.
Приклони КО МН'Ё оух° Г,К0^’ оускори НЗАТН МА.
Б!?ДН МИ ВЪ БГА ЗАфНТИТеЛА, и КЪ домъ прн-
в'кжнцід, еже спсти ма. ІЯкіѵ держака моа, и
прнб'ёжнціе мое 6П< тьі, и имсне ткоегіѵ рдди
ндстдкнши ма, й препитдешн ма. Изведешн ма
іѵ с«йти сел, иже скрыта мй, ідкіѵ ты ёсй здцін-
титель мой гди. 6% р^іук твой предложи д^ъ
мон: избавилъ ма сей гдн нже истины. Позне-
НДВНД'ѢлЪ Й(й ^раНАЦІЫА сѴ(;ТЫ котціё, А3% же
нд гда «уповавъ. ПозрддѴмсА и возвеселисА іѵ
млтн твоей, ідкіѵ призрѣлъ б«й нд смиреніе моё,
епделъ бсн іѵ н&кдъ д^ш^ мой. И н&н мене
ЗАТВОрЙЛЪ КЪ р^КД^Ъ ВрАЖІ'н^Ъ, ПОСТАВИЛЪ вСН НА
прострлнн'к ноз1!: мои. Помилуй ма гди, ідкіѵ
скорвлк: смАтёсА іаростік око моё, дУшд моа
й оутроБА моа. ІЯкіѵ йечедё къ болѣзни животъ
мой, й л’йтд моа въ возды^ані'н)(ъ: йзнеможе
ниціетоі» крѣпость моа, й кіѵстн моа смато-
ШАСА. © КС^Ъ крдгъ МОЙ^Ъ БЫ)(Ъ поношеніе, й
сосёдшмъ монмъ в’кліѵ, й стрд^ъ дндемымъ
МОИМЪ. ПиДАЦІІН МА конъ б*Ьжашд іѵ менё.
Здккёнъ кьі^ъ ідкіѵ мёртвъ іѵ сёрдцд. Бы^ъ ідкіѵ
сосудъ
п о а е ч і р і( рі
сосудъ потопленъ: гаки> сльішд^я ГАЖденіе многимъ
жнк^ірихъ окреггъ: кнегдд соврдтисА иліъ кк'іп'К
нд ма, прІА'гн дйн^ люю сок*кірдшд. Изъ же нд
та, гдн, оупокАуъ: ты рсн кгъ мон: къ
рѴк? ткорю жреніи мон. Избакн ма нз рѴкн
крдгъ мойуъ, и іѵ гонАіриух ма. Просвѣти лице
твое нд рдвд твоего, спсн ма милостію твоею.
Гди, дд не постыж&а, гдкіѵ прнзвд^ та. Да
постыдатса нечестйвін, и снйд^тъ ко адъ. ІІ’Кмы
ДД К^Д^Т'А оустны ЛЬСТНКЫА, ГЛАГОЛЮЦІЫА нд прд-
кедндго кезздкбніе гордынею и оуннчнжёніемъ.
Коль многое множество клгости ткоел гдн, «же
скрылъ сен коХірымсА теве, сод'Клалъ р,сй оупо-
кдм(|іылѵа нд та, пред сыны челок'Кческнми. Скры-
еінн н^ъ къ тліін'й лица ткоегіѵ іѵ МАтежд че-
лок'Кческл, покрьіеши іІ^ъ къ крбк'й, іѵ прер*йкд-
НІА ГАЗЫКЪ. Блгослокенъ гдь, мкіѵ оуднкй млть
скоіо ко грдд’і; ѵѵгрджденІА. Изъ же р^Х® к0 ”3"
стопленіи моемъ: іѵкержснъ ^смъ іѵ лицд очііф
ткор,ю: сегіѵ рддн оуслышдлъ (?сй гласъ млткы
моса, кнегдд коззкдх% къ тев'І;. возлюките гда
ксн прпкніи ргіѵ, гакгѵ истины кзыскдетъ гдь, й
козддстъ нзлнше ткорХірымъ гордыню. ДІІ/жан-
тесА н дд кр'КпнтсА сердце кдше, ксн оупокдю-
ірін НА ГДА.
Жнкыіі ВЪ пбмоірн КкІіШІАГІѴ: [ліістх ІЗ НА ШБ.]
Слаба
К < А И К О <
(/Л4К4, И НЫН'Ь:
ііллнл&'а, трижды. Гдіі помйлѴй, трижды.
(/ЛАВА, И НЫН'Ь
И глдголемх сті^н.
Первый лнкх:
С% НАМИ БГА, рАЗ#М*Кйте ГАЗЫ ЦЫ, Й ПОКАрАН-
тесл: іакіѵ п нами бгъ.
Вторый лнкх тожде.
Тдже: по чн'нѴ, кінждо лнкх свой сті^х.
Первый лнкх:
Оуслышите до посл'Кднн^ъ земли: іакіѵ съ
НАМИ БГЪ.
Вторый лйкх:
еНог&ріи покардйтесд: іакіѵ сх нами бгъ.
Первый лнкх:
Аціе во паки возможете, и паки поБ'ѣжденн
ведете: іакіѵ съ нами бгъ.
Вторый лнкх:
И иже дціе совѣтъ сов*кціАКдсте, разоритъ
гдь: іакіѵ съ нами бгъ.
И слово, еже лціе козглдголете, не пребудетъ
въ васъ: іакіѵ съ нами бгъ.
Страна же вашегіѵ не оуБонмсд, ниже смѴ-
тнмса: іакіѵ съ нами бгъ.
Гда же бга нАшего, того іѵстймъ, й той
ведетъ намъ въ странъ: іакіѵ съ нами бгъ.
Н
П О А < Ч І р I <
р4(
И АЦ1С НА НСГО МАДРАСА бОД, БУДЕТЪ МН'Ё
БО ІѴСЦІЕНТе: ІАКІѴ СЪ НАМН БГЪ.
И ОуПОБАА БІ?дУ НА НСГО, Й СПС?СА имъ: ІАКІѴ
п НАМИ БГЪ.
Се дзъ й дНгти, іаже мй даде бгъ: іакіѵ съ паліи бгъ.
ЯндТс ^ОДАЦІІН БО тьм4; внд*Ьшд СБ'ІЬгЪ БЕЛІИ*.
ІАКІѴ СЪ НАМИ БГЪ.
ЖиВ^ф'ІИ БО странѣ Й С’КнН СМЕрТН'Ьи, СК'Й’ГЪ
бозсіаетъ на бы: іакіѵ съ ндмн бгъ.
ПІКІѴ ОТрОЧА рОДНСА НАМЪ, СНЪ, Й ДАДССА
намъ: іакіѵ съ намн бгъ.
СгіѴЖЕ НАЧАЛЬСТВО БЬІСТЬ НА рАМ>к БГІѴ: ІАКІѴ
СЪ НАМН БГЪ.
И мира ёічѵ н&ть предала: іакіѵ съ намн бгъ.
И НАрИЦАЕТСА НМА (?ГІѴ: БЕЛИКД СОВѢТА дгглъ:
ІАКІѴ СЪ НАМН БГЪ.
Чуденъ совѣтникъ: іакіѵ съ намн бгъ.
Бгъ крѣпокъ, властитель, начальникъ мйрл:
іакіѵ съ нами бгъ.
Оцъ бОД?ціанѵ в>ікд: іакіѵ съ намн бгъ.
Исполнныиыжсд же сті^рѵжх, »кш прсдргисл, поітсд:
Съ НАМИ БГЪ, рАЗ^М*ЁЙТЕ ІАЗЬІЦЫ, Й ПОКАрАН-
тсса; іакіѵ съ намн бгъ.
Й пакн тожде іѵ обои лнкѴ.
Слаба: Первый лнкх*. Съ намн бгъ:
И нын*к: Вторы и лнкх тожде.
Тдже
А ( Л И К О <
Тажс: два лнкд вк^пѣ: ГЙккѵ съ нами бгъ:
Й ші ндстолціыа тропари:
Псркын лнкх:
День прешедъ влгоддрн та гдн, КЕчеръ прош# съ
нбцгію, без грѣ^д поддждь мй сііа, й егіен ліа.
Вторый лнкх:
Слаьд: День сірешЕдъ слдкослоклк та влко,
КЕЧЕрХ ПрОШ# СЪ нбцГі'кі, БЕ3СОБЛА3НСТКО ПОДДЖДЬ
мй СПСЕ, Й спей МА.
Тдже: Оса лика:
И нынѣ: День прешедъ пѣснослбклн та стьій,
КЕЧЕр'Л ІірОшУ ГА НОЦ1ІК, НЕНАв^ТЕНХ ПОДАЖДЬ мй
СПСЕ, И Сі'ГеН МА.
Еі<й?п*к дкд лика:
Безплотное естестко ^Ер&імскоЕ, немолчными
П&НЬМН ТА СЛАКОСЛОвАТ%.
ШЕЕТОКрЙЛЬНАА ЖНКШТНАА СЕрдфіМН, НЕПрЕ-
СТАННЫМН ГЛАСЫ ТА ПрЕВОЗНОСАТЪ.
ЙГГЛІѴКА ЖЕ БСА КШННСТКД, ТрНСТЫМН П'ЙСНЬМН
ТА К0С)(БАЛАІ4ТЯ.
ПрЕЖДЕ БО ВС>Ё^Я ВСН СЫН ОТЕЦЪ, Н СОБЕЗНА-
чдльнд илиши твоего сна:
И рдкночЕстнд носаи д\а жизни, трцы гаклае-
ці и НЕРАЗДѢЛЬНОЕ.
ПрЕСТАА ДВО, МТН БЖІ'а, И НЖЕ СЛОВА САМО-
ВИДЦЫ и слѴгн.
Пррѵѵкъ
п о в • ч « р I «
ри
Прріѵкъ же И МЧНКЪ КСН ЛИ ЦЫ, ІДКІѴ Б«3-
смертнѴ нм&ре жизнь.
IV КС^Ъ МОЛНТССА ПрИЛ‘КжНІѴ, ГАКІѴ КСИ 6СМЫ
КЪ Б*ЬдА^Ъ.
Да прелести нзкакльшсса лѴкавагіѵ, дггльск^к
копіемъ п*^снь:
Стын, стый, стын, трнстын гдн, помнлѴн
н СПСН НАСЪ, АМИНЬ.
Тдже: й^рь'м ко ёдйнлго бга 6ца: [листъ б.]
И акіе ПрестдА клчце: еже глдголетсд трижды,
прочій же ксн по дкдждм.
ПрестдА клчце кце, моли іѵ насъ гр^шны^ъ.
Вса нбныа силы, сты^ъ дгглъ и др^дгглъ,
молите іѵ насъ гр^шны^ъ.
Стьін ііѵлнне пррбче, н предтече, н крести-
тели ГДА НАШСІТѴ ІНСА Х(ѴГА, МОЛИ IV НАСЪ Гр>Кш-
ны^ъ.
Стін СЛАКНІИ АПЛН, пррбцы, И МЧНЦЫ, н
вей стіи, молите іѵ насъ гр^шны^ъ.
ПрПБНІИ И БГОНОСКІИ отцы наши, пдетыріе
и оучнтеліе кселеиным, молите іѵ насъ гр4:ш-
ны^ъ.
ѵ Зд^ же ГЛАГОЛеТСА И СТЫН ХрАЖД.
НепоБ^димАА, и непостнжнмдА, и вжесткен-
НАА СИЛО ТтіІАГІѴ И ЖИКОТКОрАЦІАГІѴ крТА не
ІѴСТАКН НАСЪ гр>йшны^ъ.
Бже
В < Л Н ІС О (
Бже, ѵѵчисти ндсъ грѣшнымъ. Бже, лѵчйсти
НАГА грѣшнымъ, Й ПОМЙаУЙ НАГА.
іаже: тристбе. ПрестдА трце: (іо Оче НАШЪ:
Иіре праздникъ, глаголемъ тропарь праздника.
Иі|ІЕ ЖЕ НИ, КЪ ПОНЕДѢЛЬНИКЪ И въ СрЕдѴ БСЧЕра, СІ’д
тропари, глася в:
ІІроскѣтй очи мой )(рте бже, да не когда
ОуСнУ КЪ СЛАЕрТЬ, ДА НЕ КОГДА рЕЧЕТЪ врАГЪ МОН!
«укрѢпИ^СЛ НА НЕГО.
Слава: ЗастУпникъ дУшй моеа бУди бже,
іакіѵ посредѣ ^ождУ сѣтей многимъ, Гізбаки ма
Іѵ НН^'А, Н спей МА БЛЖЕ, ГАКѴѴ ЧЛвѢкОЛИБЕЦЪ.
И нынѣ, БГОроДИЧЕНЪ:
ІЙкіѵ не имамы дЕрзновЁнІА, 34 премнсѵгІА
Піѣ^й наспа: тьі иже іѵ тебе рбждшдгосл моли
б дс дко: мнсічѵ бо можетъ моленіе мтрнее ко
БЛГОСЁрДІН КАКИ. 1ІЕ презри грѣшнымъ МОЛЬБЫ
БСЕЧТАА, ІАКІѴ МЛТИКЪ ёс’Гк, И СПСТИ МОГІИ, ИЖЕ
и страдати ѵѵ идея нзколнкын.
бо вторникъ й къ четвертокъ вечера, ины тропари,
ГЛАСЪ Й.
Невидимымъ БрАГЪ МОЙ^Ъ ИЕУсЫПАНТе овѣсн
ГДИ, Й ѴѴКААННЫА ПЛОТИ МОЕА НЕМОЖЕНІЕ вѢсИ
создакын ма: тѢмже въ рУцѣ твой предай дУ^ъ
МОИ, покрый МА крнлбма ТБОЕА БЛГОСТИ, ДА НЕ
КОГДА
п о к г ч і р І І угі
когда оуснУ бъ смерть: и «умныА мон очи про-
свѣти, въ наслаждсніс вжтвенны|(Ъ словесъ тко-
н^ъ: и воздвигни ма во времА влгопотревно,
къ твоемУ славословіи, гако единъ клгх и члвѣ-
колйвецъ.
Сті'^х: Призри, и «услышн мд, гдн вже мой.
ІЙ ко стрдпіенъ сУдъ твой гдн, аггломъ пред-
стоаціымъ, человѣкомъ ВВОДИМЫМЪ, КНИГАМЪ
РАЗГИБАЕМЫМЪ, дѣломъ испытуемымъ, помы-
сломъ ГістазУемымъ: кій сУдъ вУдетъ мнѣ
ЗДЧАТОмУ во грѣсѣуъ, КТО МИ ПЛАмеіІЬ еугдситъ,
кто ми тьмУ просвѣтитъ; лціе не ты, гди, по-
мнлУеши ма, іако члвѣколйвецъ.
Слава: Слезы мй ддждь вже, пГкоже иногда
женѣ грѣшницѣ, И СПОДОБН МА ОМОЧИТИ Н03Ѣ
твой, тже ма о пУтн прелести сбободившыа:
и мѵро влгоУрнІА тевѣ приносити, житіе чисто,
покдАні’емъ мй созданное, да вуслышУ и Хзъ
желдсмый твой гласъ: вѣрл твоа спсс та, ндй
въ мирѣ. я
И нынѣ, Бгороднченх:
НспостыднУи, вце, надсждУ твои ймѢа спсУса,
ПрСДСТАТСЛЬСТВО твое СТАЖАВЪ ПреЧТАА, не оу-
вонса: поженУ крдгн моа, и повѣждУ а, во единъ
оволкійса, іако бъ вронА, кровъ твой и всемо-
гУціУи твой помоціь, моласа вопій ти: влчце,
Е1 СПСИ МА
15 Іерейскій молитвословъ
1 I Л Я К О <
СПСН МА МАТКАМИ ТВОИМИ, Й ВОЗСТАЛИ МА Ш
МрАЧНЛГШ СНА КЪ ТЕОАМ? СЛАВОСлбкІ'к, СИЛОЮ НЗ
ТАБА ВОПЛОТИКШАГШСА СНА БЯСІА.
Гдн помилуй, м. Сааба, н нын*к: ЧтнНсйшѴк
^ср^кімъ:
Имаиамъ гдннмъ блгословн, отча.
Оі^СННИКі: ЛІЛТВАМН СТЫ^Ъ ОТСЦЪ НАШИВЪ, гдн
ікса вясе нашъ, помилуй насъ, аминь.
И млткѴ сіи, ксанкагш мсілід:
Гди ГДН, Й3БАВЛАЙ насъ Ш всакіа стрѣлы
ЛРГАЦНА КО ДНИ, Г13БАКН НАСЪ И Ю ВСАКІА ВІЦІН
ВО ТЬМ'Ё ПрА^ОДАЦІІА. Прі'нмн жертвѣ всчернюк,
р??КЪ НАШИВЪ КОЗД'ЫнІА. СпОДОБН ЯСА НАСЪ И
ноірное попри ціе бсз порокд прейти, нснскѴшаны
ІѴ &ЛЬІ)(Ъ. И Й3БАКН НАСЪ Ю КСАКАГШ СЛС^ЦІАНІА И
БОАЗНН, МЯСА ІѴ ДІАВОЛА НАМЪ ПрНБЫБАНЦІІА.
ДлрѴи ДУШАМЪ НАШЫМЪ «умИЛАНІА, И ПОМЫСЛШМЪ
НДШЫМЪ ПОПАЧАНІА, 0ЯСА НА стрдши’ймъ Й прдвсд-
н*Ьмъ твосмъ с^Д’Ё йспытаніа. Пригвозди стрд^і
ТКОАМ? ПЛШТН НАША, Й оуміртви суды НАША
С^ЦІЫА НА ЗАМЛЙ: ДА Й СОННЫМЪ БАЗМОЛВІАМЪ
проск'ѣтнмсА, зрѣніемъ С^ДІВЪ твоимъ. @ИМЙ
ЯСА ІѴ НАСЪ ВСАКОА МАЧТАНІА НАПОДОБНОА, Й ПОЛОТЬ
ВрАДнѴ. В03СТАВН ЯСА НАСЪ ВО ВрАМА МЛТБЫ,
«уТВАрЯСДАНЫ ВЪ В'Кр’Ь, И ПрАСП'йкАКЦІЫА ВЪ ЗА-
ПОК'ЬдА^Ъ
П 0 в 4 і I (I І I рАІ
П0В*Ьдс^ твоихъ, Блговоленіемъ и блгостім едино-
рОДНАГІѴ СНА Ч’ВОеги), СЪ НИМЖС БЛІ'ОСЛОКСИЪ (?СЙ,
СЪ прсстьімъ, И БЛГИМЪ Й ЖИБОТБОрАЦІИМЪ тво-
имъ дхомъ, ньін4 и прйсніѵ, и во в*Ёкн к'Ькіѵвъ,
АМИНЬ.
А
И дкіе: Пріидите, поклоиимса: трижды.
^Галоліх н: Помилуй ма ежа: [лнетх е.]
і|Л» л о м г рд.
О ДИ, «усльіши МЛТвѴ МОН, Н ВОПЛЬ МОЙ КЪ
тев'Ё да пріидетъ. Не іѵкрлтн лица ткоегіѵ ш
мене: коньже аціс день скорвлю, приклони ко
мн'Ё с^х® твое: воньже аціс день прнзов!? та,
скоріѵ «услыши ма. ГЛкіѵ йсчезошА гакіѵ дымъ
дніе мон, и кіѵсти моа іакіѵ сушило сосхошаса.
ОуАЗБСНЪ БЫХЪ ІАКІѴ ТрАКА, И Й3СШС сердце МОС,
ІАКІѴ ЗАБЫХЪ СНЕСТИ Хл^кг МОН. (й ГЛАСА БОЗДЫ*
Хані'а моегіѵ, прильпе кость моа плоти моей.
ОуПОДОБИХСА НСАСЫТН пѴсТЬІНН>кн, БЫХ% ІАКІѴ
НОЦ1НЫН БрАНЪ НА НЫрЫЦІН. Бд'^Х», И БЬІХЪ ІАКІѴ
ПТИЦА ІѴСОБАЦІААСА НА ЗД*Ё. ВССЬ день ПОНОШАХ^
МН БрАЗИ МОН, Н ХвАЛАфТн МА МНОЮ КЛСНАХ^СА.
Злне пепелъ іакіѵ хл'^к% іаД^х%, и питіе мое
СЪ ПЛАЧСМЪ рАСТБОрАХЪ. © ЛИЦА ГНЙіБА ТВОСГІѴ Й
трости тбоса: іакіѵ вознесъ низвергъ ма е<н-
Дніе
15*
в < А И К О Г
Дни мой гаки» сѣнь «уклонйшдсА: н аз® гаки»
сѣно ЙЗСубу®. Ты ЖС ГДН, 80 вѣк® ПрСБЫВАСШН:
н ПАМАТЬ ТКОА К® род® Й род®. Ты КОСКрС®
оуціедриши сі'іѵнд: гаки» времА оуціедритн его,
гаки» прінде кремА. ІЙки» блговоанша рдвн твон
кдменТс бгиЛ и персть §гіѵ «уціедрлт®. И вувоАтсА
газьіцы нмснс гдна, н вей цдріе звметі'н слабы
ткоса. Ики» сознждст® гдь сі'іѵнд, й гакитсА ко
елдвѣ скоси. Призрѣ нд млтвК смиренныу®, й
не «уничижи молсні'а ну®. Дд напишстса сіе в®
род® йн®, й лйді'с зйжделчн восукдлАт® гда.
ІИки» прннйче с® высоты стыа скоса, гдь с®
нбсе нд земли призрѣ, «услышдтн воздыудні'е
КѴКОКАННЫу®, рдзр^ШЙТИ СЫНЫ «уМврЦІВЛСННЫу®.
Возвѣстити к® сі'іѵнѣ има гдне, й укдл^ егсѵ
КО ІСрЛИЛѵЬ: КНСГДА СОБрДТНСА ЛИДСА® кк!?пѣ,
Й ЦАр^М® еже РАБОТАТИ ГДКИ. СЭкѢціА && НД
пі^гн крѣпости ёги»: «умАленіс дней мону® воз-
вѣсти ми. Не возведи мене в® преполовеніе дней
мону®: в® родѣ родѵѵк® лѣтд твоа. в® ндчдлѣу®
ТЫ ГДИ, земли СѴСНОКАЛ® ё‘Н, й дѣлд рѴк? твоей
С$гь нбса. Тд погибнѴт®, ты же прСБывдсши:
й кса гаки» рнзд и»ветшАкт®, й гаки» іѵдежд^
свіеши а, и йзмѢнатса. Тьі же тонждс ёсй й
лѣтд твоа не іѵскѴдѣнт®. Оыновс рдв® ткону®
ВСеЛАТСА, й сѢма ну® ВО вѣк® ЙСПрАВИТСА.
Лілт&д
П О А ( ч і р І І рё<
/ИлТМ МДН4ССІН, Ц4рА І^ДИ*ІСІ(4.
Гдн вседержители, бжс отецъ нашивъ, лкрд-
ДМОЕЪ, Й ІСААКОВЪ, Н ІАКОЕЛК, Н сѢмбНС Й^Ъ
ЛрЕНАГО: со’гкорнвый НБО Н землю со ыію лѣпо-
той Й^Ъ, СЕАЗАЕЫН море словомъ ПОЕвлѢнІА тво-
его, здкличйвый везднѴ, й ЗАпечАтстЕовдвыи и
стрдшнымъ й славнымъ именемъ твоимъ: егоже
вса боатса й трепеці^тъ іѵ лица силы твоса,
“іако нспостоанно великолѣпіе славы твоса,” и
нестерпимъ гнѣвъ, &ке на грѣшники, преціенІА
твоего. ВсзмѣрнА же, н исизслѢдобанна мать
обѢціаніа твоего: ты во вей гдь вышній блго-
#тр6венъ, долготерпѣлнвъ и многомлтивъ, й
каанса іѵ злобамъ человѣческимъ. Ты гди, по
множествѣ влгости теоса, шбѢціалъ вей ПОКАА-
ні'с, й іѵстдвлсні'с согрѣшйвшымъ тевѣ, и мно-
жествомъ іредротъ ткеннъ опредѣлилъ вей по-
кдАНІе грѣшникомъ во спсені'с. Ты «уво, гди
бжс силъ, не положилъ вей покааніс првнымъ,
АВрААмѴ, И ІСААкѴ, Й ІАКОЕ^ НС СОГрѢшИВШЫМЪ
тевѣ: но положилъ вей покааніс на мнѣ грѣш-
номъ, ЗАНС согрѣшивъ ПАЧС ЧИСЛА пескд морскдго.
ОуЛІНОЖНШАСА БСЗЗАКОНІА МОА ГДИ, оуМНОЖИШАСА
“мкш никтеж* постонт'А прід всликел'ІіпТемі елдкы
•ГК0ІА. “
везздконІА
8 М Н К О (
БЕ33АКІѴНІА МОА, И нѢсМЬ ДОСТОЙНА воззрѣти,
Й ВИДѢТИ высотѣ НБН&’н, ѴѴ МНОЖЕСТВА НЕПрАКДА
МОИ^А. СлАЧЕНА б'смь МНОГИМИ оуздмн ЖЕЛѢЗ-
НЫМИ, ВО БЖЕ НС ВОЗВЕСТИ ГЛАВЫ МОЕА, И нѢсТЬ
мй іѵслабленіа: зане прогнѣвл^А трость твой,
Й ЛУКАВОЕ ІІрЕД ТОБОЮ СОТВОрН^А, НЕ СОТВОрИВЫЙ
ВОЛИ ТВОЕА, Й НЕ СО^рАНИВЫЙ ПОВЕлѢнІИ ТКОЙ^А.
И нынѣ ПрИКЛОНАК КІѴлѢнА СЕрДЦА, ТрЕБ^А Ш
ТЕБЕ БЛГОСТИ. СоГрѢиіЙ^А ГДИ, СОГрѢіИН^А, Й
БЕ334КІѴНІА МОА А^А вѣмх: НО ПрОНІ# МОЛАСА!
ІѴСЛАБН МН ГДИ, ІѴСЛАБН МИ, Й НЕ ПОГУБИ МЕНЕ
со беззаконьмн моими. Ниже ба вѢка врдждо-
ВАВА СОБЛЮДЕНІИ 51ѴЛА МОИ^А, НИЖЕ ІѴСІ?ДНШН МА
ЕА ІірЕИСПОДНИ^А ЗЕМЛИ. ЗАНЕ ТЫ &Й БЖЕ, БГА
КАЮЦІН^СА, Й НА мнѣ ІАЕИШН ВСЮ БЛГОСТЬ ТВОЙ,
ІАКІѴ НЕДОСТОЙНА с#ціа спсеши ма ПО МН03ѢЙ
МЛТН ТВОЕЙ, Й ВОСХВАЛИ ТА ВЫНѴ ВО ДНЕ)(А
ЖИВОТА моегіѵ: іакіѵ та поета вса сила нбнаа,
Й ТВОА есть СЛАВА КО вѣки вѢкіѴВА, АМИНЬ.
ТрИСТОЕ. ПрЕСТАА трце: по Оче наша:
СірЕнннкв: ІЙкіѵ твое есть цртво:
И Троіырн СІА, ГЛАСА Б!
Помилуй наса гди, помнлѴй наса: всакапѵ
БО Швѣтд НЕДоѴмѢкЦІЕ, СІЙ ТЙ ЛІЛТвѴ ГАКШ ВЛцѢ
грѣшніи ПрННОСНМА: ПОМИЛУЙ, НАСА.
блАКА
[*зт ѵн зн ххзнѵ] одэ ъХннпнчя %я ѵяуѵо
(•зт гн 5ѵ ххэнѵ] :о»о»ѵ дяхуіѵ ніпічѵэЛ» ‘н^
[*Ѵм ххінѵ] інѵѵноя моѵѵ чіЬоіѵои %я эжд
:,!3л И
нГжнсіх :ѵяѵнноѵхои ‘эънѴніЗц іэжу^
чнин'у ‘ъятмфя ня^іЯ оя ніЭ ѵнэяоѵэозуэ мяуі
‘04Э0Я.Н ѴЯѵЗ ОЗѴННОХЭОѴЭН ѴѴѴ НЯ» ‘НН'уЯЧѴ/р
нэ^іЯ эжнмгн и :смѵнтір<Ь уѵѵ ндѵнчѵон ‘ѵѵю ѵниѴЭ
‘оялжэ оннѴЭ ‘этѴ нічл» н ‘эхі)Х эіиі нічнѴеі!
ч -чД# /ѵ »* л / •* у ч <?/ “* * я /
-оннѴЭ эн> нѴз (мѵэаіН»:ЗэѴ»я энр эжн онѵд
^хун- и
:%Хншун ѵЛіЭхр кХімл» ніѵѵяхуір :у.минн»ііі0
ігѵѵія^йіХ оі^гпн^нхь
:фННН Н ‘ГЯГѴ0 •«' ‘и$ѵи\ѵон н)^
‘тл'мгнплібХ ѵѴоіі
эінліп юЭ оя ічх :%Ѵ^іэ т оіояох ѵлѵняуяЕн
ѵѴ он Ччѵэнэнаоо эн ѵѴ ух ѵн ѵяіііЬм^іѴѵн *эЪя
ѵѵннэяоѵюиуэ ‘хи'ун нЕЗэят нЗЭяѴ ѵіѴЗѵір
ІХНЭкІіУоІоЗМ ‘грнчн
*%н'эуя іч&и(кі эояа» ѵіѵи и ‘мЭоях дм^сі
уѵфѴ нэя ‘ноях эіѴмѵ ічѵѵ н ‘%туп %ля нэЭ оэ
ічх хХнтун азуііз т ічн ияуз&н и ‘шіэяоскь^оауя
тяуі ^інічн н НіІБиЗи он ‘%Хнтун нінояѵЕ&эя
ннѵи'ои эжнн ‘ліѵціБ ічн ѵн ѵэнѵяірмосін эн ‘ъигоХ
-ѴЯОиАо 09 ух ѴН ‘%ЭѴН Н^ѴИѴѴОН ‘иѴЗ :ѵ Я Г V О
15(1 і і 3 і к і ѵ о и
* < Л Н Іі О (
На ксак^ ноціь клгослоклм та, и косукдлю
НМА ТКОЕ КО Б'ІІКН, Й К'А К»ЙКЪ К*^КА.
Гдн, ИрИБ'КжИірЕ БЫЛЪ ё«н НАМЪ къ родъ й
родъ. АЗЪ р>Куъ: ГДН, ПОМИЛУЙ МА, исцѣли д!?шѴ
мою, гдкіѵ согрНішн^ъ тек>Ё. Гдн, къ теб’Е прн-
Б'Ьгб^Ъ, наѴчн ма творити КОЛЮ ТВОН, ГДКІѴ ты
бей бгъ мон: гакш оу тебе источникъ живота,
КО СК'ЁТ’Ь ТКОЕЛІЪ оузрнмъ СК'ЙТЪ: ПрОКАКИ мГть
ТВОЮ К'ЁдѴфЫМЪ ТА.
СПОДОБИ, ГДИ, КЪ НОЦІЬ СІИ Б<3 Гр'Цл СО\рА-
НИТНСА НАМЪ. Блгослокенъ ёп< ГДИ БЖЕ отецъ
НАШИВЪ, И ^КАЛЫІО Й ПрОСЛАКЛЕНО НМА ТВОЕ КО
К'ЁКН, АМИІІК.
Б^ДН, ГДН, МАТЬ ТКОА НА НАСЪ, ГАКОЖЕ оупо-
КА^ОМЪ НА ТА. КлГОСЛОБЕНЪ 6*Н ГДН, НаѴчН МА
ШПрдКДАНІ'еМЪ ткоймъ. Блгослокенъ ёсн ВЛКО
врдзѴмй ма іѵпрАКДАи'і'емъ твоимъ. Блгословенъ
ёсн СТЫН, (ірОСК'ЬтН МА ШПрАКДАНІИ твоими.
Гди, МЛТЬ ТКОА во В*ЁКЪ, д^лъ рѴкѴ ткодю
НЕ презри. ’Геб'Й подобаетъ ^вала, теб4і подобаетъ
П'ЁНІЕ, ТЕК'Ё СААКА ПОДОБАЕТЪ, <5ц& И СН^ И СТОМ^
нын’й й прнснш, й ко в*ігки к*Ькшкъ, аминь.
Но СН^г ГЛАГОЛЕМХ каншн-а рддокын стомѴ, нлн бц4,
Н <10 ИСПОЛНЕНІИ каншнд И ТрОПАрЕЙ:
ТрНСТОЕ: ІІрЕСТАА ТрЦЕ! ОчЕ НАШЪ:
ТдЖЕ
П О Б I ч І р І І рЗІ
Тдже: поемъ нд глда б: Гди силъ, съ намн
к>?дн, йиопѵ во рАдк'Ь тебе помощника въ скор-
не ИМАМЫ, ГДН СИЛЪ, ПОМИЛУЙ НАСЪ.
И шк'Ьрдстк то’жде дрѴг/А лнкх.
И поетъ ндченшін лнкх:
Стц* д: Хвалите бга во сгы^ъ егѵ), \вл-
ліете его во «утверженіи силы егц>.
Гдн силъ, съ намн к1?дн:
бтормн лнкх:
Стцх к: Хвалите ёго на силамъ егц?, хва-
лите его по множествѣ келнчестбіа егѵѵ.
Гдн силъ, съ намн б5?дн:
С т і х * г: Хвалите его во глдс4 тр&н>Ьмъ,
ХВАЛИТЕ 6ГО КО фАЛТНрН, Й Н?СЛЕХ*.
Гдн СИЛЪ, СЪ НАМИ б?ди:
Сті'х** д: Хвалите его къ тѵмпан"Й й лнц'Ь,
ХВАЛИТЕ 6ГО ВО СТРАНАХЪ И дрГАН*І.
Гди СИЛЪ, СЪ НАМН Б^дн:
Сті'х» ёі Хвалите его въ кѵмвал^х» добро-
ГЛАСНЫХЪ, ХВАЛИТЕ (?ГО ВЪ КѴМВАЛ^Х^ ВОСКЛНЦАНІА.
вСАКОЕ ДЫХАНІЕ ДА ХВАЛИТЪ ГДА.
Гди СИЛЪ, СЪ НАЛШ б!?ди.
Тдже: <?БД ЛНК4 СОШЕДШЕСА КК<?п4 СЕН ЕТі'х» понтъ:
Хвалите бга во стыхъ ёгѵѵ, хвалите его во
«утвержЕнТи силы ёгш.
Гдн силъ, съ нами б#дн:
16 Іерейскій молитвословъ
Слава
ѵэлуи' р|
ія ‘идѵніѵои иуз
:%тун экф ои ѵухээ^ц чохлнід зяеу^
нонязнѴпя ^АінніЬон^ѵои и
ѵірниѵнГэДіі эжомеі ‘іч ‘хУнкоіи и ‘ѵич^фэ таухэ
ыояхѵіі' и ‘ѵіянѵл нноѵмои н4х ін'н^оях р|
м
•ічн ияоѵэодѵя и ‘ічн н^ѴэгііЛ* ‘эжд ІХМНННзфд
:я*ѵіяд4эХ м^ти^нлі^ :^.нічн и ‘ѵэуѵд
•ічГяіиіь ‘Н^ѴНН'ОН нѴд
[ эт гн іЭ хлінѵ] гѵн'эіія эояуэя ѵн эжу
•и' ‘идѵнм'ои иѴЛ
жн'ноях %*ѵояо(Ьі Ѵои V» ннѵсіУоэ
‘ѵіуз иліѵѵ мудѵѵЕоя у.ь ѵн эоѵѵ лнуяонАо »д
•уѵѵ ндѵиѵѵои и ‘нидаиѵЕ тѵ» он ‘ун* н«)^>яя
ЭН ^ЯХЗЧѴЭХуХЭѴЭ^Н ^Н'ОЯМк^ЯОѴЭІ. ‘этѵѵ няухэм
ЭН (П.1ЭО4Ѵ ѴХОЯНЖ Ч'Н'ЭІІЯ оя ‘э'пз ѵухзэіу
’ѵѵннэяоѵэолуэ ѵннѴЭ ‘%Хіч.іімѵ хХѵ^іѴоэ эжуі ‘эінэѵ
-яѵхіэт ніѵ нхуѴ* ‘олэтун ѵлэ н озэоях ѵнэ нѵоіѵ
У ‘5П’^Ѵ Уои/ м^ііім^яаіэіііои'эн н.Ціісіі :ѵ^яэсІа*
ѵінэіуа ‘ѵѵхк %Уоа^іЗиЗн гряэх ®м зннэтіркіэЗи
‘эѴіз ‘ъХнеѵѵ ѵялэЭшонн' ѵѵатнц/ :!|. н н н ц
•ѵтун ічт^Ѵ нѴѵгііои ‘экѴд»я
-эЪѴсЬэ ‘нѵзау тннухээсіиэн гхѵяоѵэояѵѵэ эжолЭ
‘уд. нх^и (ээуэ ‘гѵѵсУічэ нѵ^іѵѵз тяуя ‘хзун мдіЬ
-ОІ^ѴИѴѴ МОЯДі МНІЧДіЭОиуЗ И ‘НЯНННЭЯХѴѴѴ НѴ^іН'Н
уоях Тэды гѵѵоХічя эн эіЬу ‘иѴз :ѵ»уѵ()
1 О Л И V ) 0
п О Л і Ч I р ( і рні
И лілткд молекнаа прЕСТ’Ы сіук:
ІІЕСККЁрНАА, НЕКЛА3НАА, НЕТЛ'ІГНІІАА, ПрЕЧТАА,
чтаа дко, кгонек'ігсто клчце, гдже бга слона
ЧЕЛОК'КкіѴЛѴА, ІірЕСЛАКНЫМЪ ТКОИМ'А ржткомъ, со-
еднннкшаа, и ІѵрйнУкшЕЕСА сстестко родд наше*
ГШ НБНЫМ'А СОКОкУіІЛЫНАА, ГАЖЕ НЕНАДЕЖНЫМЪ
ЙДННА НАДЕЖДА, Й БОрИМЫ^'А ПОМОЦІЕ, ГОТСКОЕ
ЗАСТУПЛЕНІЕ КЪ ТЕБ'Ё ІірИТЕКАКфН^Ъ, Й КС^Ъ
урТІАНЪ ІірНК'кжИЦІЕ: НЕ ГнѴшАИСА МЕНЕ Гр’Кш-
НАГІѴ, СККЁрНАГІѴ, СККЁрНЫМИ ПОМЫСЛЫ, Й СЛОКЕСЫ,
Й Д^АНЬМН ВСЕГО СЕБЕ НЕПОТрЁКІІА соткоршд, Й рлз*
УмОМЪ Л'ІіНОСТН СЛАСТЕЙ ЖНТІА рдкд БЫКША. Но ГДКІѴ
ЧЛК'ІІКОЛНКНКДІЧѴ БГА МТН, ЧЛК'ЪкОЛНБН'к іумнло-
сЁрднсА іѵ лш*к гр'кшн'кмк й клУдіі*км'А, й
пр'ііімй МОЕ, 0ЖЕ ІѴ СККЁрнЫ^'А »уСТЕІІ% ПрННОСН-
МОЕ ТЕК*Ё моленіе: й твоего сна, й нашего клкУ
И ГДА, МТрНЕЕ ТКОЕ ДЕрЗНОКЕНІЕ оуПОТрЕБЛАКЦІИ,
МОЛИ, ДА ІѴКЁрЗЕТЪ Й МН*к ЧЛК'ккОЛЙВНЫА оу-
ТрЦДБЫ СКОЕА БД ГОСТИ, И ПрЕЗр'ккХ МОА БЕ3ЧНСЛ6Н-
НАА ІіреГр'кшеНІА, ѴѴБрАТИТХ МА К'А ПОКААНІ»,
Й СКОНу'А ЗАІІОК’ЬдЕН Д'(;ЛАТЕЛА ЙСкУсНА ГД КН'Г %
МА. И ПрЕДСТАНИ мн4; ЛрЙСНАѴ ГДКІѴ МЛТНКАА,
Й МИЛОСЁрДАА, Н БЛГОЛКБНКАА, КЪ НДСТОАфЕМЪ
оуКІѴ ЖИТІЙ ТЁПЛАА ПрЕДСТАТЕЛКНИЦЕ, Й ПОМОЦІ-
ННЦЕ, СОПрОТНКНЫ^Ъ НДІІір/ТКІА Шгонакціи, Й КО
СПСЁНІЮ НАСТАБЛ АКЦІИ МА, Й КО КрЁМА ИСХОДА
МОЕГІѴ
16*
б ( Л Н К О (
моегкѵ шкаанн^к МОЮ Д&11Ѵ СОБЛЮДАЮЦІН, й тем-
ные зраки Л#КАКЫ)(Ъ БѢсіѴвЪ ДАЛЕЧЕ Іѵ нее Іѵгоне-
кцін: въ страшныи же день с^дд, кѣчные ліа
йзбаклаюцін м#ки, й неизреченные славы ткоегш
сна и бгд ндіиегіѵ наслѣдника ме показ^юціи,
юже и дд оулі/ч^ Блчце моа, престае бце,
твоимъ ^оддтднсткомъ й заступленіемъ, блго-
датію й члкѣколюБІемъ единородндгчѵ СНА тво-
егш, ГДА Й БГА Й СПСД НАШСГІѴ ІНСА Хрга: емУже
ПОДОБАЕТЪ КСАКДА СЛАБА, ЧЕСТЬ, 11 ПОКЛОНЕНІЕ, СО
БЕЗНАЧАЛЬНЫМЪ вГІѴ ОЦСМЪ, Й ПрЕСТЫМЪ Й БЛГНМЪ
Й ЖНвОТКОрАЦІНМЪ вгіѵ д^омъ, нынѣ й приснш,
й во в'Ккн в'Ькшвъ, АМИНЬ.
/Илтка II НА А, КО НАШЕЛіѴ ІІІсѴ ^Г^:
И ДАЖДЬ НАМЪ БЛКО, НА СОНЪ ГрАД^ЦІЫМЪ,
ПОКОЙ Т*Кла Й дУшн Й СО^рАНН НАСЪ Ш мрдчндгаѵ
СНА Гр’к^ОКНАГіѴ, Й ІѴ вСАКАГІѴ ТЕМНАГШ Й НОЦІ-
ндгіѵ слАдострАсті'А. Оукротй стремленіе стра-
стей, оугдсн рАЗЖЖбННЫА стрѣлы Л^КДвАГШ, МЖЕ
НА НЫ ЛЬСТНвНШ ДвЙЖНМЫА. ПЛОТИ ІІАПІЕА КО-
СТА НІА оутолн, Й КСАКОЕ ЗЕМНОЕ Й БЕЦІЕСТКЕННОЕ
НАШЕ М^ДрОвАНІЕ оуспн. Н ДАрѴЙ НАМЪ БЖЕ, БОДрЪ
«умъ, Ц>клом!?дръ ІІОМЫСЛЪ, сердце ТрЕЗвАЦІЕЕСА,
СОНЪ ЛЕГОКЪ, Й вСАКАГѴѴ САТАНИНА МЕЧТАНІА ИЗМѢ-
НЕНЪ. 603СТАКН ЖЕ НАСЪ КО врЕМА МЛТвЫ »у-
ТБЕрЖДбНЫ
п о а г ч с р І і
рді
тксрждены ВЪ ЗАПОК*кдС^Ъ ТКвН^З, Й ПДМАТЬ
сѴдекъ твоихъ къ севѣ твердУ нмЦіа. всеноірное
славословіе намъ ддрѴн, ко еже пѣти й клгословйти
н славити пречтное іі великолѣпое има ткое
дцд, іі сна, іі стдгіѵ д^л, нынѣ и прнсніѵ, и ко
вѣки вѣкіѵвъ. АЛАИНЬ.
ПреСЛАКНАА прнснодко ЛАТИ ^ртд бга, принеси
ндшѴ млтв^ снЧ’ ткоем#, и бгѴ нашем^, дд спсетъ
ТОБОЮ Д?ШЫ НАША.
ОуповднГе мое дцъ, привѣжифе мое снъ,
покровъ мой Д^Ъ стьій, трце стаа, слава тевѣ.
Слава, іі нынѣ:
Гдн помилуй, [трижды.] Блгослокн.
Сіренннкъ возглашаетъ, намъ нд земли прнклбн.
шымса:
блко многомлтнке, гди ійсе ^рте кже ндшъ,
млткдми всепречтыА клчцбі наше а бцы, и прн-
СНОДКЫ мріи, СИЛОЮ ЧТНДГІѴ ІІ ЖНКОТКОрАЦІДГШ
кртд, предстательствы чтньі^ъ нкны^ъ силъ без-
плотнымъ, чтндгіѵ слдвндгѵѵ пррокд, пртечи, й
кртйтелА ішдннд, сты^ъ славнымъ и всехвальнымъ
ДІІЛЪ, сѣыхъ СЛАВНЫХЪ й довроповѣдныхъ мчнкшкъ,
прпкныхъ й бгоносныхъ отецъ нашимъ, стьіхъ й
пркныхъ БГООТбЦЪ ІкѴДКІМА Й АННЫ, И КС^МЪ тво-
ихъ стьіхъ, БЛГОПрІАТнѴ сотвори млтвУ ндшѴ.
ДдрѴй
В І Л И К 0 і
ДлрЪй намъ шстдвленіе прегрѣшеній нашивъ. По-
крьій насъ кровомъ крилЪ ТКО^Ю. $жеин іѵ НАСЪ
ВСАКАГО КрлГА И СОПОСТАТА. Оумнрн НАшЪ ЖИЗНЬ,
гди, помйлЪй НАСЯ, и міръ ТВОЙ, и спсн дЪшы
НАША, ІАКІѴ БАСА И ЧЛвѢкОЛЮБецЪ.
ТдЖС, соткорнкі ПреДСТОАТелК ПОКЛОНЪ НА земли,
глдголет* крдтін:
Іілгословите дтцьі егін, простите мн грѣш-
номъ.
И НрАТІА: Нгъ проститъ тн, отче стьій.
Сіренннкх же глдголеті:
Помолнмса ѵѵ клгочестнвѣйіиемъ, сдмодсрждЕ-
нѣншемъ, келнкомъ гдрѣ ндшемъ імпердторѣ
ніколдѣ дае^Андрокичѣ ксса ршссін.
IV сЪпрЪгѣ 6 г іѵ, Блгочестнкѣншен гдрнѣ,
імпсрАтріцѣ длсДдндрѣ дебдѵѵрокнѣ:
іѵ мдтерн ёгіѵ, бдгочсстнвѢйшсн гдрнѣ імпе-
р А т р і ц ѣ мдрін дсодшрокнѣ: IV клгокѣр-
номъ гдрѣ, ндслѣдникѣ и великомъ кнзѣ м‘іод-
илѣ дле^Андровнчѣ: и іѵ всемъ цдрствЪк-
ціемъ домѣ.
IV стѣйшемъ прдвнтельствЪіеціемъ сѵнодѣ.
IV Блгопоспѣшені'н й «укрѣпленіи ^ртолквн-
ВАГ1Ѵ ВОИНСТВА.
И приічдА, йкоже предписано к* поланоірннцѣ.
/Иы же
л
и
и
л
и
Л О К I Ч ( р ( ( рк
/Им же ГАдголемх: Гдн помилуй, нд ксакііі сті^х.
И послѣди прсдстоАтели глдголетх:
Жатками сты^ъ от^цъ нашивъ, гди ійсе дрп'ё
БЖС НАШЪ, ПОМИЛУЙ НАСА.
ПОСІМХ СПОДОБЛАНТСА КСіІ ПрОіріНІА Ш ПреДСТОАТС-
ла, подокнѣ глаголици:
Блгослокн отче СТЫЙ, Й прости МА Гр*ІШНАГО.
ПрШЧАА:
Шрднмх кх келліи наша, глдголиіре млткѴ сій:
НеНАКИДАЦІИ^Ъ И ІѴБИДАЩИ^Ъ НАСЪ прости,
гдн члк’ЬколюБче. БлготкорАЦіымъ влгосоткорн.
БрАТІАМЪ Й сродниКіѵм-А НАШЫМЪ ДАрЙІ мже ко
СІІССНІМ ПрОШен'ІА Й ЖИЗНЬ к^чнѴк. Бъ немофе^ъ
с&|іыа посѣти, й йсцѣленіе ддрѴн. ІЙжс къ
мори оупрдки. Съ п^тешесткѴюціимн сп^тсше-
сткѴн. Імпердтор^ споворстк^й. СлѴжаціымъ й
МЙлѴкЦІЫМЪ НАСЪ І'р*к^іѵкъ ШСТАБЛСНІЕ ДАрѴн.
Запок’Едакшн^ъ намъ недостойнымъ МОЛИТИСА
О нн^а, помилуй по кслйц’Ъй ткоей млтн. По-
мани, гдн, прежде ОуСОПШЫА отцы й крдтію
НАШ^, Й «упокой А, ЙД*ЁЖС ПрНсЪціАСТЪ СК'Йта
лица ткоегО. Помани, гди, врАтій нашивъ ил'йнен-
ны^ъ, й Й3БА6И а ш ксакагѵѵ Обстоаніа. Пома-
ни, ГДН, ПЛОДОНОСАЦ1Н)(Ъ Й ДОБрОД^ЛАЮірИ^Ъ КО
стьі^ъ тконуъ ЦрККА^а, Й ДАЖДЬ имъ тже ко
спсенію
спссні'н прошеніА А жизнь в’ённ^м. Поманн гдн,
и насъ смиреннымъ, А грѣшнымъ, и недостой-
нымъ рдвъ твоимъ, и просвѣти НДШЪ «умъ ска-
томъ рдзѴмд ТВОЕГѴѴ, и НДСТДВН НДСЪ НД СТЕЗИ
ЗАПОВѢДЕЙ ТВОИМЪ, МАТКАМИ П ренты А влчцы
НДШЕА 6ЦЫ А ПрНСНОДКЫ МрІИ, А ВС'ёмЪ ТВОИМЪ
стыуъ: ГАКІѴ БДГОСЛОВЕНЪ 6СН 80 В'ЕкИ Е<ѣкшвъ.
Лмннь.
Конецъ КЕЛНКАГШ ПОКЕЧЕрІД.
Служба
елЬккя воекрня
ш е с т д г кѵ ГЛАСА.
6% С^БКІѴТЬ’ НА ІИЛНЦ'Ьн Б і Ч і р Н Н.
На Гди воззвавъ, ітірірм, гласа 5, коскрны:
Сті'ул: Изведи нз темницы дУшУ мой, [лнггх іід.]
Поб>ЁдУ илѵКан Хртё йже на ада, на кртя
возшёля есй: дд во тьм>Ё смерти гЬдаціыа вос-
крснніи га совой: иже вя мертвыхъ свободъ,
источаай животъ іѵ скоегіѵ св>ётд, всесильне
спсе, помилУи насъ.
Сті'х»: Ліенё ждУтя првницы:
Днесь хр'г°с’А смерть попрдвя, іакоже рсчс,
коскрсе, и рддовАніе мі'роки ддрова: дд вей взы-
кдні|іс, п*Ёснк тдккѵ рцемъ: нстбчннче жизни,
неприступный св'ёте, вссснльнс спсе, помнлУн насъ.
0 т і х х: Из глУвнньі коззкдх'А кя тев*Ё гдн:
Тевё гди, сУцідго по вссн твари, гр'Кшні'н
КАМ1Ѵ Бѣжимъ; НА НЕСИ САМЯ жнвёшн: ВО АД'Ь
попрдля е;сй смерть: во глѴвнньі морскІА; тдмш
51 рУка
С Л І Ж Б 4
рУкА ТКОА ВЛКО. КЪ ТСБ’І ПрИБ’кгдемЪ, ТСБ’Ё Прн-
падакціс молимса: воскрсьій І<3 мертвымъ, по-
мнлУй НАСЪ.
Ины Сіднры, АНАТОЛІСВЫ, ГЛАСИ ТОНЖС.
Стци: Да бУдУтъ «уши:
КрТОМЪ ТКОНМЪ, ДОТе, ^БАЛНМСА, Й коскрніе
твое поемъ й слабимъ: тьі бо есн к*'а нашъ,
рАЗВ*Ь ТСБС ЙНАГІѴ не В*ЁМЫ.
Стцх: гіціе бсззакшніа нлзришн гди:
ВьінУ БлгослокАЦіе гда, поемъ воскрні'е егш:
кртъ бо претерп>ігвый, смертію смерть погУбн.
Сті^х: Нмене рлдн:
Слаба сйл’Ь твоей гди, мкѵо «упрдздннлъ @сй
держдкУ ймУірдго смерти: іѵвновйлъ есй насъ
кртомъ твоимъ, ДАрѴА намъ животъ й нетлѣніе.
Ст^х: Й стрджн «утреннІА:
ПогрвБвні'е твое гди, «узы ддіѵкы сокрушив-
шее, рдстерзл, вже йз мертвымъ воскрсені'емъ
м/ръ просвѣти: гди, слава тевИ:.
Йны сті)(нры б^ы, твореніе илѵлд іморренсклгш,
ГАА» Г.
Сті^и: ІИкіѵ «у гдд млть:
вндАЦіи немоціь мок т’ѣлеснУю, н дѴшевное
стрАддніе, й сердечное іѵзлоБленіе: погЬціенІА спо-
ДОБН МА БЖССТВеННАГІѴ, ВСвНСПОрбчНАА дво. Спей
МА, МОЛИСА, теплыми ТВОИМИ МЛТВАМИ.
СтіХх
Б О I К р Н 4
рКБ
XКАЛИТЬ ГДА БСИ «ЗЬІЦЫ:
всѣхъ прендохъ, клчце, согрѣшёньми, но
МНОЖЕСТВА АКО, ШЧЙфШН, млтеи полу-
чити мй, ЧТАА, СПОДОБИ къ кУдУціемъ сУдѢ СНА
И БГА ТВОеГІѴ.
С т і ]( а: ІЯкш оуткерднсА млть ^гш:
Множество согрѣшеніи моихъ зовУціагіѵ Очи-
сти ЧТАА, Н чУвСТКІЙ МОЙ^Ъ, НеУсТАКНАА ДКИЖ0-
ні'а млткеннымъ мечемъ ссѣцы: іакіѵ да вѣрой
и акбобік пой твое Безсѣменное ржтво.
Слаба, и нынѣ, Бгороднченх:
Кто тевё не «уклжйтъ престдА дво; кто ли
не воспоётъ ткоегіѵ пречтдгіѵ ржтвл; Безлѣтніѵ
во Ш оцл козсіакын снъ единородный, тбйже
Ш текё чтыа пройде, неизречённа воплоціьса,
естествомъ бгъ сый: и естествомъ вывъ члвѣкъ
НАСЪ рАДН, не во двои лицУ рАЗДѢлАСМЫЙ, но
во двои е^теств? неслйтніѵ познабасмый: того
МОАН ЧТАА ВССБЛЖСННАА, ПОМЙЛОВАТНСА ДУШАМЪ
НАШЫМЪ.
б^одх: Свѣтс тй^ін: Прокіліенх днё: Гдь ко-
црйсА, къ лѣпотУ іѵнлечёсА. И прочее по дкьічлн.
На ст^окнѣ сті](нры, гласх &:
Носкрніе твоё Хр^ё спсе, агглн понтъ на
нвеѣхъ: н насъ на земли сподови, чистымъ серд-
цемъ текё славити.
С Л И Ж Б 4
Стцх: Гдь воцрнсл, къ лѣпотѣ овлечесА.
ВрАТА СОКрѢшиВЪ мѢдНАА, Й вереи АДОВЫ
сотрый, гако бгъ всесиленъ, родъ человѣческій
ПАДШІЙ воскрсйлъ е«Й. сего рАДН Й мьі СО-
ГЛАСНО копіемъ: воскрсый нз мертвымъ гдн, слава
тевѣ.
Сті^х: Ибо «утверди ксіленнѢю, гаже не по-
ДБНЖНТСА.
ТлѢнІА НАСЪ ДреВНАГО артосъ нспрдвнтн \ОТА,
НА КртѢ ПрНГВОЖДАСТСА, Н ВО ГрОбѢ ПОЛАГАСТСА,
вгоже мѵроносицы жены со слсзами йска^Ѣ, пла-
чѢфА ГЛАГОЛА^Ѣ: «увы НАМЪ спсе всѣ^ъ, КАКО
изволилъ есй во гровѣ вселитнсА; вселнвыйсА же
^ОТАЙ, КАКО «укрддснъ ВЫЛЪ 6*й; КАКО ПрСЛОЖИЛСА
есй; кое же мѣсто, твое живоносное сокры тѣло;
но влко, тко ОвѢціАЛСА 0СН, НАМЪ ПЕНСА, н
«утолй о насъ рыдАиіе слезъ: плачѴціымса же
ИМЪ, АГГЛЪ КЪ НИМЪ ВОЗОПИ: О ПЛАЧА ПрССТАБША,
АПЛОМЪ рцыте, тко воскрсс гдь, мірови ддр^А
очиціені'е, Гі келііе млть.
Стцъ: ДомѴ твоем? подовастъ стына гди,
въ долготѣ дніи.
Распныйса іако восхотѣлъ ё<й хрте, и смерть
погревенТсмъ твоимъ плѣнйвый: тридневенъ во-
скрслъ есй ПКО БГЪ СО СЛАВОЙ, мірови ДАр^АЙ
Безконечнѣй жизнь, и келі'к млть.
Слава
В О С К (Г К А ркг
Слава, и нмн'к, Бгороднченх:
Творецъ и йзкдкнтель мон, пречтдА, доносъ
гдь, йз ткои\ъ ложеснъ прошедъ, въ ма іѵбол-
КіЙСА, ПервЫА КЛАТВЫ АДАМА скокодн: Т'ЁмЖС
•гн кссчтаа, ідкіѵ вжін мтрн же н дв*к войстнннѴ,
копіемъ немолчніѵ: рдд^йсА, дггльскн, рддѴнсА
влчце, предстательство н покрове, й спсеніе
д#шъ НАШИВЪ.
Тдже, Ньін'Ъ шп#цідеши: Тр истое. ПрестаА
трце: и по Оче кашъ: тропарь, гласъ б:
Лггльскіа силы на гровН: твоемъ, н стрег#-
цГін шмертв'ёшд: и стоашс мрід во гров’к,
нірѴцін пречтагіѵ т&ы твосгш: плѣнилъ есй адъ,
не йскѴснвса іѵ негѵѵ: ср^тнлъ есн двѴ, длр^АН
животъ: воскрсьій Й3 мертвымъ, гди, слава твб>ё.
блдкд, н нын*Ь, Бгороднченх:
БлгословеннѴк нлрекін твои мтрь, пришелъ
6СН на стрлсть вольнымъ ^от'йніемъ, ВОЗСІАВЪ
НА КрТ*Ё, ВЗЫСКАТИ ](ОТА АДАМА, ГЛАГОЛА АГГЛІѴМЪ*.
срАД^ЙтеСА МН*Ё, МКШ ІѴБр’ЁтеСА погибшаа драима.
Вса мй’др'Ь еустронвый вже нашъ, слдвд тев’й.
И іѵп^стх.
--------__________—
Въ недѣли
С А $ К Б Д
6% недѣлю на «утрени.
По шести ^длм'^х, Бгъ гдь, й савнса: на
гласъ 5: н глаголемъ тропдрь:
Лггльскіа силы на гр6б*к твоемъ: (Двджды.]
Слаба, и ньінН;:
БлгословеннѴю ндрекін твою мтрь:
И ОБЫЧНОЕ СТІ'^ОСЛОБІЕ ^ДЛТИрА.
По а.л<х сті^ословін, сНсддльны коскрны, гласъ 5:
ГрОБ# ѵѵверст^, АдѴ ПЛАчѴф&А, мрід В0П1АШЕ
КО СКрЫБШЫМСА АПЛѴѴМЪ: изыдите ВІНОГрАДА
д’ёлАтел'іе, пропов*ёднте воскрніА слово: воскрсе
ГДЬ, ПОДДАЙ Мірови велій млть.
Сті'^х: боскрнн гди бжс мон, да вознесете а
р#КД ТВОА, НС ЗАВЕДИ «убогимъ ТВОИМЪ ДО КОНЦА.
Гди, предстоАше гров^ твоем^ мдрід мдгдд-
лннд, и плакаше вопТіеціи: вертогрдддрА та мна-
ціи, глдгблАше: гд*Ё сокрылъ ^сн кучный животъ;
гд*Ё положилъ есн ііже нд прт6л4: ^ер^вімст’ймъ;
стрег^ціін во сего ш стрдр іѵлиртБ&ііА. Или
гдд моего дддйте мн, или со мною возопійтс:
мже въ мертвымъ бывъ, и мертвыл воскрснвъ,
СЛАБА ТСБ*Ё.
Слаба, н нын'і;, БГороднченх:
ПреднАіінс&тъ гедеіѵнъ зачатіе, й сказ&тъ
дбдъ ржтво твое вгородице, снйде бо іакіѵ дождь
НА рУнО
К О { к р н л
р«А
нд рѴнб, слово во чрево твое: й прозАЕЛА есй
в«з сЁмене земле стда, мірови сіісеніе ^ртд бга
НАШЕГО, 6ЛГОДДТНДА.
По к-ліх сті^ослоьін, гкддлкнкі коскріы, гллп з:
Животъ 60 ГрОБ'Ь ВО3ЛЕЖАШЕ, И ПЕЧАТЬ НА
КАМЕНИ НАДЛЕЖАЩЕ: ІАКІѴ ЦрА СПАфА, БОННИ СТрЕ*
ЖА)(Ѵ уртд: й крдгн СКОА НЕВИДИМА пордзйкый,
воскрсе ГДЬ.
Отці: НсПОБ*ЁМСА ТЕБ«6 гдн вгЁмъ сердцемъ
МОИМЪ, ЛОВИМЪ ВСА ЧУДЕСА ТКОА.
ПрЕДНАПНС&ТЪ ІіѴНА гровъ твои, й скдд&тъ
СѴМЕШНЪ ВОСТАНІЕ БЖЕСТВЕИНОЕ, БЕЗСМЕрТНЕ ГДН:
СОШЕЛЪ БО 6СЙ гакіѵ мертвъ во гровъ, рдзр&ий-
вын адіѵва крдтд: воекрслъ ЖЕ есн кром'ё ТЛ’ЙнІ'а
ІАКІѴ ВАКА, ВО СПСЕНІЕ МІрА, ^рТЕ БЖЕ НАШЪ, ПрО-
СВ'ЬтнВЫЙ С^фЫА ВО ТЬМ’Й.
Садка, н нин*Ь, Бгороднченх:
ВгорОДИЦЕ ДВО, МОЛИ СНА ТВОЕГО, ВОЛЕЙ прн-
гвожденнаго на крестѣ, й коскршдго Й3 мерт-
вымъ мртд БГА нашего, спстнса дѴшамъ ндшымъ.
По непорочными, тропдрн сід, глдсх е:
П р н п к ы: Блгословенъ е<н гдн, ндѴчн ма
іѵпрлвданіемъ твоимъ.
Аггльск’ій соборъ «уДИВНСА, ЗрА ТА ВЪ МЕрТ-
кымъ вм’Ьннбшаса, смертной же спсе крѣпость
рдзорйвшд
слежка
рдзорнкшд: И СЪ СОБОН АДАМА КОЗДКНГША, И Іѵ
АДА КСА СКОБОЖДША.
Почто МѴрД съ млтивными слездми, СО
оучнцьі, рДСТКОрАСТе; БЛИСТДАЙСА КО ГрОБ*Ъ ДГГЛЪ
МѴрОНОСИЦАМЪ К*кціАШ«: видите вы грокъ, и
вурАЗ&Н'ЙЙТС, СПСЪ БО коскрсе Іѵ ГрОБА.
8'кліѵ рАНІѴ мѵроніѵснцы ТСЧА^Ѵ ко гровѴ
ТввеМ? рЫдАКЦІЫА, НО ПреДСТА КЪ НИМЪ ДГГЛЪ,
и рече: рыддніА кремА престд, не плдчнте,
воскрніе же апмѵмъ рцьіте.
/Иѵроніѵснцы женьі, съ мѵры прншедшьіА ко
гроБ# ткоем# спсс, рыдд^, агглъ же къ ннмъ
рече, глагола: что съ мерткымн ЖИВАГО полаы-
шлАетс: іакш бгъ бо коскрсе іѵ гровд.
Слаба, трченх:
ПоКЛОННЛІСА <5ц^, н егіѵ СНОКН, Н СТОЛ1Ѵ Д)(Ѵ,
ст*вн трц’к ко единомъ сѴціестк*Ё, съ сердфімы
Зок^ціе: стъ, стъ, стъ гди-
л
И нкін'Б, кгорсднченх:
Жизнодавца рождіи и, гр^д, дко, адама изба-
вила оси, радость же ек*Ь къ печдлн м^сто по-
дала && ііадшыа же іѵ жизни, къ сей идпрдки,
нз текс коплотнкыйса бгъ и члк*ёкъ.
ЙЛЛНЛ^ІА, АЛЛИЛ^ІД, АЛЛИЛ^ІА, СЛАВА теБ*Ё
вже. [трижды.]
Тдже
В О С К р Н 4
рке
Тдже упдкон, глдст 5:
Вольною н животкорАціею ткоею смертію,
Мрте, крдтд адіѵка сокрушивъ іакіѵ бгъ, іѵверзлъ
беи намъ древній рдн: и воскрсъ Г13 мертвымъ,
ИЗБАВИЛЪ бей ІѴ ТЛ’ЁНІА ЖИВОТЪ НАШЪ.
Тдже: (тспеннд, глдеі 5, по дважды:
Лнті'фшнъ д:
На ибо Очи мой возвож# къ тев»6, слове:
оуцидрн МА, ДА ЖИВ# Т6Б»Ё.
Помилуй НАСЪ «уничиженнымъ, «уСТрОАА БЛГО-
ПОТреБНЫА ТВОА СОСУДЫ, СЛОЕС.
Слава: СтомѴ д^Ѵ, есакаа вссспсйтсльнаа
вина: ацк коем^ сей по достоанію деистъ, скорш
вземлетъ іѵ земнымъ: восперАетъ, возрАірдетъ,
оустроХетъ гор*Ё.
И нын'І;: тонже.
Лнтіфшнх к:
Лціс не гдь вы вылъ въ насъ, никтоже іѵ
НАСЪ протнв# ВОЗМОГЛЪ БЫ врджінмъ Брлнемъ
іѵдол*Ётн: поб*ЪждаюцГін БО Ш ЗД*В ВО3НОСАТСА.
ЗѴбы и)(ъ да нс гатд ведетъ д^ша моа гакѵѵ
птенецъ, слове: «увы ми*Ё, какіѵ имамъ іѵ врдгд
ИЗБЫТИ, гр^олювивъ сый;
Слава
С Л Я Ж В А
Слава: Стыліб д^омъ швожсніе вс'Ен»,
Блговоленіс, разамъ, ллнр», н Блгословені'с: рдвно-
д’гётелен» бо есть Оцй’, и словѴ.
И иын*Ь: тонже.
Лнтіфшнх г:
НдД*ёі«Ц1ІНСА НА ГДА ВрАГІѴЛІБ стрдшнн й
вс^мя днвнн: гор’І бо зрАТ».
в» БСЗЗАКІѴНІА, р^К'А СВОНКЪ, праведны^» Жре-
БІН, ПО/НОЦ1НИКА ТА ИЛѴ^А спсе, НС проСТИрЛет».
Слава: Стапѵ д^а держава на вс^б: ем?же
ВЫШНАА ВШННСТВА ПОКЛАНАКТСА, СО ВСАКНЛЛ»
дкі^Аніеллг дольннлш.
И нмн’Ь: тойже.
Прокминх, гласх 5:
Гдн, воздвигни снлѴ твой, н пріиди во еже
СПСТН НДС».
Стцх: Пдсьін ІНЛА, вонмй, настдвлааи мкіѵ
ОВЧА Ішсифд.
всАкое ды^дніе да ^валнт» гда*
Стцх: Хвалите бга во сты^х епѵ, увалите
его во •утвержденіи силы егч).
ёГліе коскрно іутреннее 5, ш лѴкн, зачало рді.
бо врсмА оно, воскрс» інс» ѵС мертвымъ,
ста посредѣ оучнк» свои^б, и глагола имя:
ЛІИр» ВАМЪ. ОуБОАБШеСА же н пристрашни ББІВШС,
ЛІНА)(Ѵ
6 0 С К р Н А
рК5
м»л$ д^в видАфе. И рече имя: что смѴіренн
бсте; й почто помышлён'іА в^одатя кя сердцд
ваша; видите р#ц*Ь мон, й ноз*Ъ мой, іакіѵ сдмя
д$я $смк: іѵсАжйте ма й видите, іакіѵ д^я
плоти й кости не нмдть, іакожс мене видите
йм&рд. И сі'е рекя, показа имя р#ц*Ь й ноз’Е
Сіре же не в*ЁрУюціымя имя іѵ рддостн, й ч^да-
ціымса, рече имя: нмдтс ли что снѣдно ЗД'й;
Они же ддшд сл\% рыкы печены часть, й іѵ пчеля
сотя. И вземя, пред ними ідде. Рече же имя:
сіа с$гь словесд, іажс глаголавъ кя вамя, ёціе
сый ся ВАМИ, ткш подовдетя СКОНЧАТНСА ВГЁМЯ
НДПЙСАННЫМЯ ВЯ ЗАКОН*Ь МІѴѴССОВ'Ь, Й ПррОЦ’Ьх4’
й ^дллѵ&хя іѵ мн'й. Тогда іѵверзс имя оумя,
рдзѴм&ги писаніа. И рече имя: гакѵѵ такіѵ писано
есть, Й ТАКІѴ ПОДОБАШС ІІОСТрАДДТИ \рТ^> Й ВО-
скресн^ги іѵ ліертвы^я кя третіи день: й пропо-
В'КдАТИСА КО ЙМА 6™Ѵ ПОКААНІ'и, й іѵп^ціені»
гр’^швя, во вс^х4 мзь*Ц*Ьх%’ нАченше іѵ іерлимд.
вы же есте свидИгтеліе енмя. И се д$я поелм
іѵк*ЬтоваіГіс оца моегіѵ на кы: вы же садите ко
грАд4: Герлнмс'г4;, дондеже іѵвлечстесА силою свыше.
Изведя же н^ъ воня до киданіи, й воздкигя
Р#Ц*Ь СВОИ, Й БЛГВИ И^Я. И БЫСТЬ 6ГДА БЛГОСЛОК-
ЛАШе Н^Я, ІѴСТ^ПИ іѵ НИ)(Я, Й ВОЗИОШАШССА НА
НЕО. И ТІИ ПОКЛОНИШАСА ём$, Й ВОЗВрАТИШАСА ВО
л /
ІЕрЛИМЪ
СЛУЖБА
ирлймъ п РАДОСТІЮ великою. И БА^ бын^ къ
ЦрККИ, Х&АЛАЦ1Е Й БЛГОСЛОКАЦИ БГД, АМИНЬ.
Тдже: Воскрні'е ^ртово вйдѣвше: зрн вх кдноінѣ
пде^н:
Поили і|гдл6л«х н: Помилуй ма бжс: лнетх е-
Слдвд: Жлтвдми діТтоліѵвъ, млтнке, ѵѵчйстн
множества согрѣшеніи ндши^ъ.
И нынѣ: Жатками бцы, млтнве, іѵчйсти
множества согрѣшеній нашивъ.
Тдже, глдсх б:
Помилуй ма вже, по велнцѣй млтн твоей,
й по множествѣ іре дрбтъ твоимъ, шчисти вез-
Здконі'е мое.
Тдже: Воскресъ інсъ кѵ гровд, ідкоже прорече,
ддде намъ ж и котъ вѣчный, й ведііе млть.
В А Н IV Н 8 ВОСКр^НВ.
Глдсх 5.
Пѣснь д.
I р м о < *: ІИк«ѵ по п'кшіШістковАВ* ійль, по сёздн'іі
СТОПЛМН, ГОНИТСлА фдрліѵнд ИНДА ПО’ГОПАаісмд: вг^ пок^дн^к п^енк
ПОИМЯ, КОПІАШІ.
Слдкд гдн, стом^ коскрнім твоем^.
РдСПрОСТерТЫМА ДДАНЬМА нд Кртѣ, ОЧССКАГІѴ
ИСПОЛНИЛЪ 6СН БЛГОВОЛен'іА, ЕЛГІЙ ІИСв, ВСАЧеСКДД:
тѣмже ііобѢднѴк пѣснь тевѣ вен поемъ.
Стрд^омъ
в О С К $ И А рі<3
СтрА^ОМЪ КЪ ’ГСБ’Ё, гакш рДБЫНА, смерть
ПОБСЛ'ЁНА Приступи, КЛЦ’Й живота, тою подаю-
ірем^ ндліъ Безконечный животъ, и коскрні'е.
С л і к а: С^днднір^ пілатов^ предстоитъ )(отан,
везздкбнномУ с^д#, іакѵѵ сііднліь с^діа, іі іѵ р^кн
нелрАВДы по лнц^ заѴшдстса бгъ: егіѵже тре-
пеір^тъ землА и нбнда.
Й н м н і: Своего (ірісмшп сод&гсла, ідкѵѵ
едмъ вос)(от*Ё, іѵ Безс'ёменндгіѵ твоегчѵ чревд пдче
»умд воплоірдемд, чтда твдрен войстиннѴ мвй-
ЛАСА еси ВЛЧЦА.
П *К с н ь г.
1 р м о с і: Н’істк сті, гакожг тьі, гди кже мои, кознесый рогх
К'крны^я ткои^к важс, и оуткерднкый Н4СХ на камііім нспок^да.
НІА ТКОСГІѴ.
Бгд рдспиндемд плотію, зрХцін твдрь, рдстдА-
башсса стрд^оліъ: но содержительной дланію ндсъ
рдди рДСПАТАГІѴ, Кр'КпКІѴ ДСрЖИМА 6*&.
Смертію смерть рдзоренд, лежитъ іѵкданиаа
вез ды^аніа: живота бо не тергіАцін вжествсн-
НАГІѴ ПрИрДЖСНІА, «уМерЦіВЛАСТСА крѣпкій, й дд-
р&ТСА БсКмЪ воскрніс.
Слава: Слава ткоем^ востанію спсе нашъ, гакіѵ
ндсъ іѵ ада, тл'Ёніа и смерти ИЗБАВИЛЪ ВСЙ, ІДКІѴ
всесиленъ: и поюіре глдголемъ: н*ёсть стъ рАзвИ;
теве, гдн челок>ЪколюБче.
л
И нынт
< Л % Ж С 4
Й и ы н •к: БяГтвеннагіѵ ржтвд твоегш, чтаа,
всакій ёстествд чиня прекос^бдитъ ч1?до: бга бо
преестЕствЕНН’к зачала беи во чрЕв'к, и рождши
прекыкдеиіи прнсніѵ два.
П 'к с н к д.
Ірмоса: Хрч’осъ моа сила, кга и гдь, чтила цркокь бго.
лНіПНШ ПОСТЪ КЗЫКАЮЦІН, ІѴ СМЫСЛА ЧИСТА Ш ГД»Ь ПрАЗДН^ЮЦІИ.
Древо процвѣло 6СГГЬ» ХР*1**’ истинныа жизни:
кртъ БО БОДр^ЗИСА, И НАПОЕНЪ БЫВЪ крбкім Й
кодой, іѵ нетл'Уннагкѵ твоегкѵ реврд, животъ
НАМЪ ПрОЗАБЕ.
Не ктом# змій міѵ(; ложн'к іѵбоженіе подла-
ГАЕЧ’Ъ: артосъ БО БГОД*клАТЕЛЬ ЧЕЛОВ’ІІЧЕСКДГІѴ 6ЕТЕ-
СТВД, НЬІН'к ИЕКОЗБрДННШ СТЕЗИ ЖИВОТА МН’кІѴКЕрЗЕ.
Слаба: Гровъ спсе та податъ, болей МЕртвд
IV НАСЪ ІДБЛЬШАГОСА, НО НИКАКОЖЕ В03М0ЖЕ, СЛОВЕ,
оуДЕрЖАТН: ІАКІѴ БГЪ БО ВОСКрлЪ есй, СПСАТН родъ
НАШЪ.
Й и м н 'I: Икіѵ вонстннн# нензв'Ъцідннд и
НЕПОСТИЖИМА, ІАЖЕ ТВОЕГІѴ БГОЛ*ЁПНДГІѴ БЦЕ С?ТЬ
рЖТБА, С#1|1ЫМЪ НД ЗЕМЛИ Й НД НБСН, ПрИСНОДБО,
ТАИНСТВА.
П *Ё с н і> 6.
Ірмосъ: Пжінмж свѣтомъ твоимъ, еажі, сутрснккцін^і тн
дѴшкІ ЛМБОвГк ІѴЗДрН, МОЛЮСА, ТА К'ІіД'ктИ СЛОВС БЖ(Н, ИСТИННАГО
АГА, ІѴ мрАКА Гр*к^ОВИДГІѴ ВЗЫВАМфА.
Оустйідитъ
к о с к р н а
ркн
ОустѴпАютъ мнѣ ^«р^кімн нынѣ, и подлин-
но* <5рІ?жіе, влко, плецін мнѣ дастъ, та кидѣвше
СЛОВА БЖІН, ИСТИННАГО БГД, рДЗббиННКѴ П$?ТЬ со-
ТвбрШАГО 8% рАИ.
Н< КТОМІ'' БОКСА 6ЖС КЪ ЗеМЛЮ, ВЛКО )(рте,
козврдціенІА: тьі во Ш земли ма возвелъ есн
ЗАБКеННДГО, БЛГоѴтрОБІА рдди МНОГАГІѴ, къ вы-
сотѣ нстлѢніа коскрніемъ ТКОИЛАЪ.
Садка: Твоею смертію, блжс, смерти потреби*
СА держдкд, ИСТОЧНИКЪ ЖИЗНИ намъ источи, й
Безсмертіе ддровдсА. Ссгш рдди погребенію тко-
ем$, и воскрнію вѣрою поклднасмса, нмже іакіѵ
вгъ міръ весь просвѣтилъ есй.
И нынѣ: Иже бцѴ та (ѵ д^ши, блчцс мірд
блгда, испокѢдаюцін^ъ спсн: теве во прсдстдтслк-
СТВО ИСПОБОрЙМОС нмдмы, истинною вгородитель-
ницѴ.
Пѣснь 5.
І ( м «> аі Жнт<йгк«( мора аозданвлімо* дрА напм'пн кІІ.
рім, къ тн^ом^ прнстлннф^ твогмУ прнтікі, КОПІЮ тн: КОЗМДИ
Ш тли жикотж мон, многомлтикѵ.
Рдспнндсмь клко гкоздьмн «увш, клатбѴ юже
нд ндсъ потрсБНлъ есн: копіемъ же проводдемь
въ ревро, дддмово рѴкописдніс рдстерздкъ, міръ
своводйлъ есн.
Лддмъ
{ Л Ъ Ж К 4
ЙДАМЪ НИЗКедёсА, лёст’ІИ ЗАПАТЪ БЫКЪ, КО
ддокѣ проплети: но нже естествомъ бгъ же н
млтнкъ, сшёлъ есн на кзыскдніе, й на рдмЪ по-
несъ, сокоскрснлъ дсн.
Слаба: ІЙтъ былъ есй, но не «удержднъ спсе
ко грокѣ: дціе бо й колеи ккЪснлъ есн смерти слокс,
но коскрлъ есн гакѵѵ бгъ Безсмертенъ, сокоздкн-
гнЪкый «узники сЪціыа ко адѢ, и рддость жендмъ,
вмѣстіѵ іичдлн прёжн'ІА, паки премѣніікьій.
И и кі н -к: ПрсчтдА клчцс, рождшдА человѣ-
комъ кормчій гдд, стрдстён мон^ъ непостоянное
й литое «утоли смЪціёніе, й тишинѣ поддждь
сёрдцѴ моемЪ.
Кондакх, глася з:
Жнконачдльнои АЛАНІИ, «умёрШЫА, іѵ мрдч-
ны^ъ «удолій жизноддкецъ коскрсйкъ ксѣ^ъ артосъ
бгъ, коскрніс подддё человѣческомъ родЪ: е^ь во
ксѣуъ спснтель, коскрніе, й жикотъ, й бгъ ксѣ^ъ.
Ікосъ; Кргъ й погребеніе ткое, жизноддкче,
коспѣкдемъ кѣрн'ін, й покаанасмса, іакѵѵ адъ
сказалъ есн кезсмёртне, гакѵѵ бгъ всесильный: й
М^рТКЫА СОКОСКрСИЛЪ есн, Й крдтд СМбрТНАА со-
крушилъ есн, й дсрждкЪ АДОкЪ НИЗЛОЖИЛЪ есн ІДКѴѴ
бгъ. Тѣмже земнородніи славословимъ та либо-
кіи, коскрешдго, и низложившаго крджіи держдкЪ
ксспагЪбнЪи
в о с к р н а ркд
ксепАгѴвнѴя, н ксѣ^ъ коскрснкшдго, кх та кѣро-
ВДБШН^Ъ, И МІрЪ Н3БДКЛЫИАГО іѵ СТрѢлЪ ЙМІННЫ^Х,
я іѵ прелести врджІА, іакіѵ вгх всѣ^х.
П 4; с н ь з-
1 р М О Г 2; Росодатілмі^ оуьѵѵ ПІЦІЬ ГОДИЛА дггла прпыіммі
Отромѵмя: ^длдбм же іѵлалаюцис мл^ни ежи, м^чнтсла оув'ііцд
вопити: влгосАОве'на еси сжі фтсца ндшн^а.
Рыддкцш ко стрти ткоен солнце ко мракъ
шклечесА, и ко дни по ксей, влко, земли скѣтх по-
мерче, копіа: клгослокенх дсй, вже бтец'А ндиін^х.
ІѴБлекошдсА, ^рте, суождені'елѵл ткоіімъ ко
свѣтъ преиспіѵднАА, прлотбцъ же кеселіА нсиолнь
СДКНСА, ЛИКОБСТК^А КЗЫГрДСА копіа: клгослокенх
вей, вже отецъ ндши^х
С Л А К д: СО СТрАННДГѴѴ ѵѵкрдзд, ІЙЛА НЗБАКЛеЙ
іѵ рокоты фдрдѵѵнскіА: рдспиндетсА колея іѵ негіѵ,
й рдзр'Іпіідетх керйгн согрѣшенія: сл\&ке кѣрок
поемъ, нзБАКнтелм вже, влгослокенъ дсн.
И нынѣ: ’і'обоі», мтн дко, свѣтъ козсіа
ксей кселеннѣй свѣтлыя: знжднтелА во ты ксѣ^ъ
роднлл есн бга: егоже прося вссчтаа, намъ ііяз-
послатн вѣрнымъ велія млть.
Пѣснь и.
1 р м о с я: Нз плалині прпкнымк росѴ источила ес»Ь н ирд.
вСДНАГІѴ жертвѣ КОДОЮ ПОНАЛИЛА рСИ: ВСА КО ТЯОрИиіИ, уртс, ’І'ОКМІѴ
6*М ^ОТ+чТН: тд превозносила ВО ВСА к^ки.
зі КдеіикіА
17 Іерейскій молитвословъ
I Ли Е Л
ІУдейскІА дрЕвле прроко&шцы, люди бгоУбінцы
ЗАВИСТЬ НЬІН'к содѣлд ТЕБЕ НА кртъ К03НЕСШЫА,
слове бжін: егожЕ превозносимъ во вса вѣки.
НбнАПѴ КрУгА НЕ ДОСТАВИЛЪ 6СИ, Н ВО АДЪ
сошедъ, ВСЕГО СОКОЗДКИГЛЪ есй ЛЕЖАЦІАГО ВО ГНО-
НЦІИ, ^рте, ЧЕЛОВѢКА, ТА ПрЕЕОЗНОСАЦІА ВО ВСА вѣки.
Слава: ОужлсесА ксакъ слУ^ъ, какдо вышній
ВОЛЕЙ ПрІНДЕ НА ЗЕМЛИ, АДОВУ крѣпость рдзр^ШИ-
ТИ КрТОМЪ И погребеніемъ, И ВСА ВОЗДВИГНУТИ
ЗВАТИ: отроцы блгослобнте, сцІенннцы воспойте,
лиді'е превозносите во вса вѣки.
И Н ЬІ Н Ѣ: Ш СбѢтА СВѢТОДАВЦА СЛОВА ЗАЧАЛА
6СН, и рождши НЕНЗрЕЧЕННДО СЕГО, ПрОСЛАВИЛАСА
ОСИ: Д^Ъ 60 ВЪ ТА бтрОКОБНЦЕ БЖІН вселнса:
тѢмЖЕ ТА ПОЕМЪ ВО ВСА^кѢкИ.
Таже поемъ: ЧтнѣишУи:
Пѣснь д.
Ірмосъ: Бга чслок’к'кшм* нс возможно видѣти, нд негоже
не смѣютъ чини дгглкітін азирлти: токон же, Бсечтаа, пвнса
чсловНікіѵмі слово коллоіренно, огоже келичдюци, съ нбііымн ашн,
та еувлждсмъ.
Стртні непричастенъ ты прекылъ оси слове
БЖІН, плбтіи ПрІШБЦІНВСА СТрТЕМЪ: но ^ѣшншн
ѴѴ СТрТЕН ЧЕЛОВѢКА, СТрТЕМЪ БЫВЪ СТрТЬ СПСЕ
нашъ: единъ бо есй кезстрдстенъ, й всесиленъ.
Тли смертнУи пріемъ, тлѢн'іа соблилъ е<н
тѣло ТВОЕ НЕВК&НО: ТКОА ЖЕ ЖНБОТВОрАЦІАА Й
БЖЕСТВЕННАА
К О С К (Г И 4 рл
БЖССТВЕННАА, КЛКО, Д^ША КО АД'Ь НС ДОСТАВЛЕНА
БЫСТЬ*. НО ГДКО'.КЕ ДО СНА ВОСКрСЪ, НАСЪ СОКО3.
ДВИГЛЪ 6СН.
Сл а б а: Бга 6ца, сна собезначальна, всн челок'і;-
цы «устндми оуедо чистыми славимъ, нензрс-
чсннѴн же и преслдвнѴю л\Д ксестагдо снлѴ чтимъ:
6А ИНА 60 есн ВСЕСИЛЬНА А ТрЦЕ НЕрдЗЛ&НА А.
И Н М Н *й: /Мёртвымъ ВОСКрНІЕ НЫН'Ь длро-
ВАСА, ТВОИМЪ НЕСКАЗАННЫМЪ И НЕИЗрЕЧЕННЫМЪ
ржтвомъ, БЦЕ бсечтаа: ЖИЗНЬ 60 НЗ ТЕБЕ ПЛО-
ТІЮ ДОБЛЕКШНСА ВС^МЪ К03СІА, И СМЕрТН^Ю ДрА-
рость іав*і: рдзрѴшн.
ІІОСЕ/ИЪ ё^АПОСТІЛАрІЙ іуТрЕНН, ГААСХ 5:
ПОКАЗ^А, ГАКДО ЧЛВ^КЪ ё{Н, СПСЕ, ПО С#1|1ЕСТв^,
ПОСрЕД'Ё СТАВЪ ВОСКрСЪ ІѴ ГрббА, И БрАШНА СОПрн-
ЧАСТНЛСА ё^Н, »уЧНЛЪ (У» Крі|ІЕНІ'і4 ПОКААНІА: АБІЕ
ЖЕ КЪ НБНОМ^ ВОЗНЕСЛСА 0СН ОЦ& Н «уЧНКШМЪ
«уТ'^ШИТЕЛА ПОСЛАТИ \Ѵб4:Ц1АЛЪ ё‘Н ПрЕБЖЕСТВСН-
нын бгочелоб*Кче: слава ткоемУ востанію.
Слава, и ньін'Ь, Егороднченх:
Творецъ СОЗДАНІА, И БГЪ вгё^ъ, ПЛОТЬ ЧЛВ'У-
ческѴм прІАТЪ Ш пречты^ъ кровей твонуъ, все-
стаа дво, и истлѣвшее мое все ново-
СОД'ЙЛА, ПАКИ ІАКОЖЕ ПрЕЖДЕ рЖТВА ШСТАКЛЬ ПО
ржтв>Ё: тНгмже та в'ёрніѵ вси кос^валасмъ,
Зов^ціе: рад^нса, клчцс мірд.
На ^балнте^ъ
17*
і А І Ж Б Л
Нд укалнте^х стіднры коскрны, гласъ б:
Оті^х: Сотворити въ нй\ъ сУдъ написанъ:
СЛАВА СІА БУДЕТЪ КсѢмЪ ПрПБНЫМЪ (?ГІѴ.
Кртъ ТВОИ, ГДИ, ЖИЗНЬ И ВОСКрНІЕ ЛЮДЕМЪ
ТВОИМЪ (іеть: н НАдѢюЦІЕСА нднь, тебе воскріндго
бга нашего поемъ: помнлУи насъ.
Сті^х: Хвалите бгд во сты^ъ ёпѵ: [лнетх нв.]
ПогрЕБСНІЕ твое, влко, рлн іѵкерзе родУ чело-
вѢческомУ: н іѵ йстлѢніа йзбдбльшеса, тебе
воскріндго БГА нашего поемъ: ПОМНлУЙ НАСЪ.
Стцх: Хвалите его нд силамъ ёгѵѵ:
Со оцемъ Гі Д^ОМЪ, хртд воспоёмъ, воскріпдго
йз мертвымъ, й къ немУ вопіимъ: тьі животъ
ёсн нашъ н воскрні'е, помйлѴн насъ.
Стцх: Хвалите ёг® ко гласЬ тр&н*Ьмъ:
ТрНДНЕВЕНЪ ВОСКрЛЪ ё<И, ХртЁ, Іѵ ГрОБА,
Г АКОЖЕ ПИСАНО есть, СОВОЗДКНГН&Ъ прдотцд
НАШЕГО: Т'ЁМЖЕ та й славитъ родъ ЧЕЛОВѢЧЕСКІЙ,
Й ВОСПѢВАЕТЪ ТВОЕ ВОСКрІГІЕ.
Ины СТІ^НрМ, ДНАТОЛІЕКЫ, глдсх тонже:
Отцх: Хвалите его въ тѵмпднѣ и лицѣ:
Гдн, ВЕЛІЕ Й СТрАШНО 6С'ГЬ ТКОЕГІѴ ВОСКрНІА
ТАИНСТВО; ТАКІѴ бо ПрОНЗШЕЛЪ 6СИ ІѴ ГрОБА, ІАКІѴ
женивъ іѵ чертогА, смсртік смерть рдзр^шивый,
ДА АДАМА СКОБОДИШН. ТѣлАЖЕ НА НБсѢ^Ъ АГГЛИ
ЛИКОВСТВУЮТЪ, Й НД ЗЕМЛИ человѢцы СЛДВАТЪ
БЖЕ
К О С К (Г н А (ІЛ4
Е'же на ндсъ вывшее елго^тровіе твоё члкѣко-
лювче.
Сті^х: Хкдлите рго къ кѵмкдлѣул докро-
глдсны^ъ:
СО прекеззАконнін &дёе, гдѣ ^’гь печати й
сревреннцкі, гаже ддсте вонншмъ; не «укрддено
бысть со кроки ци, но коскрсе гакш силенъ: сами
же посрдмнстесА, швёргші'нсА ХР*Г|* г^л сллкы,
пострдддвиіА й погревённд, й коскршд Й3 мерт-
выхъ: ТОМ^ ПОКЛОНИМСА.
Сті'х*: боскрнй гди вже мой, дд кознесетсА
рѴкд ткоа: не заведи оувогн^ъ тконх% до конца.
Здпечдтдн^ грбк^, кдкѵѵ шкрддени вьісте іѴдёе,
стрджы постдклыпе, й знам^ніа полбжше; дке-
ремъ заключеннымъ пройде црь. Или гаки’ мертва
предстдките, или гакш вг^ поклонитесА, съ нами
поіеціе: слана гди, крт$ ткоем^, и коскрнТю
ткоем?.
Сті^х: Испок^мса тев'й гдн, всёмъ серд-
цемъ моимъ, пов'ёмъ кса ч^десд ткоа.
ЖнкопрІАтндгш ткоегѵѵ гровд мѵроніѵснцы
жены, рьіДАКЦІА, ДОСТИГОШД ГДИ! Й МѴрД НОСАЦІА,
т*ёло твое пречтое помазати йска^ ѵѵкр’йтбшд
же СВѢТОНОСНА дгглд, нд кдмени сѢдаціа, й къ
нймъ вѢціаюціа, й глдголюцід: что слезите йз
рсвръ йсточнкшдго жизнь мірокн; что иціете
гаки»
І Л І К К 4
гакіѵ мерткд ко грок>к, Безсмертнаго; текшл же
паче козк’Ьстнтс того оучнкіѵмъ, слдкндгш ёги)
коскрн'ІА всемірное радованіе. имже й насъ спсе,
просвѣтивъ, ддрйі шчнціеиіе, А кслію млть.
Слдкд: глдсх 8, сті^нрд еѵльсіид:
Йстиннын мйръ тьі ^ртс къ человѣкомъ
БЖІИ, миръ ТКОН ДДАИ по востаніи «учнкіѵмъ,
пристрдшны ПОКАЗАЛЪ ёсИ А, МНАЦІЫА дй\ъ КЙ-
д*Ьтн: но «утйшнлъ ё(*і млтежъ д^шн н^ъ, по-
кдздкын р^цѣ А Н03Ѣ ткон. Окдче некѣріімі|іымъ
ёціе, врдшенъ причащеніемъ А «ученіи воспомина-
ніемъ, кѵкерзлъ ё<н н^ъ «умъ, еже рдзѴм^тн
пнсдніа: имже А оческое кѵБ’йтокдніе шв^щакъ,
А БЛГОСЛОБИКЪ А, ШСтѴпЙДЪ ДОИ нд НБО** Т^мже
съ нйми покланлемсА тев'Ё, гдн, слдкд тек*^.
И нын*Б, Бгороднченх:
ПреБлгослокеннд ёен кце дко: [лнетх не нд шб.]
СлдБослоБІе велнкое.
Посемх, тропарь коскрнх:
Носкрсъ Аз грока: [лнетх нг нд шк.]
Нд лі'тѴргін.
БлЖбННД, глдсх 5:
Помани ма нже спсе мой, 6ГДД прійдешн
ко црткі'и ткоімъ: А спей ма мкш единъ
члк’йколюБецъ.
Сті')(х
К О { К р Н 4
(>лв
Стіцх: Блженн чнстТи сердцемъ:
Дрекомъ адама прельсти кшагоса, древомъ
крестнымъ плкн сгіслъ есй, и разбойника копій-
ціа: помани ма гди, ко цртвіи твоемъ.
С т і ](х: Блженн миротворцы:
ИДОІвА КрАТД И верей СОКр^ШЙНЫИ ЖИЗНОДАвЧС,
воскрсилъ есй всА спсе, вопіюціыа: слана коста-
нііе твосм^.
Сті^х: Блженн нзгнднн прлкды рддн:
Помани ма иже смерть пл’Ъннкый погребе-
ніемъ твоимъ, и воскрнТемъ твоимъ рлдости
вСА НСПОЛНИКЫН, ІАКІѴ БЛГО^ГрОБСНЪ.
Оті^х: Блженн есте, ёгдл поносатъ намъ:
Діѵроніѵсицы КО гроку ПрИШеДША, АГГЛА ЗОК^фА
СЛьІША^Ѵ: артосъ коскрсе, ПрОСК*ЬгЙвЫЙ ВСАЧеСКДА.
СтГ^х: Рлд^нтесА н веселнтесА:
На дрск*!: кртн4мъ прнгкозднкшлгосА, и міръ
Ш прелести избакльшаго, согласно» вей ХР*Г^ вое~
поимъ.
Саака, трченх:
ФЦА И СНА СЛАКОСЛОКНМЪ, И Д^А СТАРО, ГЛАГО-
ЛЮ фС трце СТАА, спей Д?ШЫ НАША.
И ньін*к, сгороднчснх:
Неизреченно» къ посл>ёднаа зачсншаа и рожд-
шаа создатсла твоего, дво, спсдй та ксличакціыа.
На літѴргін
( Л !? Ж К 4
Нд літйргін прокімснх, глася *і:
СгІсн ГДИ ЛЮДИ ТКОА, И БЛГОСЛОБН ДОСТОАНІ6
ткое.
Сті'^я: Ня ТСбѢ ГДИ КО33ОК#, БЖС МОН, ДА
прсмолчйши іѵ менс.
йпля, ко сфссселія, зачало слг.
Братіс, козмогдйте іѵ гдѣ, й къ держакѣ
крѣпости егіѵ. ІѴбл«цьІтсса ко кса орУжІА бжіа,
іакіѵ К03М0ЦІН камъ стати протйкУ кознеліъ
діакіѵльскнмъ. ІЙкіѵ нѣсть НАША Брань къ кроки
й плоти: но къ началіѵмъ й ко властсмъ, й къ
міродержителемъ тьмы кѣкд сегіѵ, къ дУ^овіѵмъ
злобы поднекеснымъ. Сегіѵ ради прінмйте кса
ОрУжІА бжі’а, да возможете протнкитисА къ день
литъ, й кса содѢакшс стати. Стдните оукіѵ
препоАсдни чресла каша истинон, и іѵболкшсса къ
БронА правды, и іѵкУкше Н03Ѣ ко оу готова ніе
блгокѢстбоканіа мира: над всѣми же, воспріимше
ірйтъ вѣры, къ немже возможете кса стрѣлы
лѴкакаѴіѵ рдзжженныА вугдсйтн: й шлемъ спсенІА
коспріимйте, и мечь дѴуокнын, нже есі'ь глаголъ
БЖІИ.
Лллнл&'а, глася 5.
Живый къ помоцсн кышнагіѵ: [листъ |з на шб.]
Сті^ъ: Речетъ гдки: заступникъ мой есн:
бѵлі’е
к о с к р н д рлг
бѵл’н ш лѴки, 34’мле ба.
Во кремА Оно, Б*Ё ОуЧА ійсъ НА единомъ (ѵ
сонмиціъ къ сѴббіѵтѴ. Н сі ЖСНА Б'Ё нм^іри ДІ^Ъ
недуженъ л'йтъ осмьнадссать, и бН; слѴка, н не
мог#цін косклоннтііса іѵнюд'л. Внд'ккъ же н ійсъ,
при гласи н рече ёй: жено, іѵп^ціенд есй іѵ нед^гд
ткоеічѵ. И возложи на нк р^ц*!:: й дніе простресА,
Й СЛАКЛАШС БГА. Йб’кціАКЪ же Г’ГАр'ЙнИІИНА говори,
негод^А, здне къ с&біѵтЬ' йсцНглн к інсъ, глаго-
лдше іирбдѴ: шесть днін есть къ нлже достоитъ
ДѢЛАТИ, КЪ ТЬІА оукіѵ ІІ^И^ОДАЦІС цИзЛИТССА, А
не къ день с&біѵтныи. СОк4>ці<івъ же іуыи
гдь, й рече: лнцемНсре, кождо касъ къ сѴббіѵтѴ
не іѵр'кшдстъ ли своего кола или осла іѵ гаслен, и
кедъ НАПААетъ; сіи же дціерь Акрддмлк с#ціѴ, иже
сказа сатана се осмоенАдесАТв л^то, не до.
стоАше ли рдзр'ЬшнтисА ё'н КЗЫ Б1
С^ББШТНЫЙ; Й СІА ёА^ ГЛАГОЛКЦІ^, СТЫДА^СА
КСН ПрОТНКЛАКЦІІ'иСА &Н& н КСН ЛКДІе рлДОКА^СА
V? вс^ъ СЛАВНЫМЪ БЫКАКЦІН^Ъ ш негіѵ.
Причастенъ: Хкдлнтв гда съ нбсъ, ^кллнте
ёго къ вышнимъ.
--------®------------
НкадТстъ
18 Іерейскій молитвословъ
ЙКЙАІСТ'А
I Л А Д Ч Д И Ш і М Г л н А Ш і М
ІЙСХ ХРТК
Нд Гдіі боззка^ъ: счднуы «умилительны, глдсх б.
Подокенх: Всм шложнешс:
ІИСС СЛАДЧАЙШІЙ, Д^ІШІ МОСА «утѣшеніе, інсе
мон, іѵчніреиіс еумд моегіѵ, клко многомлтиве,
інсе, спси ма. Інсе сіісе мон, інсе мон ксеснльне,
не іѵстдвн мене. Спсе інсе, помилуй ма, н нзбаен
М?КН КСАКІА інсе, Н СПОДОБН МА спсдемы^г ЧАСТИ
інсе МОН, Н ЛНК# НЗБрАННЫ)(% ’ГКОН^Х сопричти
ма, інсе члк'ЬколкБче.
Інсе СЛАДЧАЙШІЙ, ДПЛІѴКХ СЛАБО, інсе МОН, ПО-
ИКАЛО мчнкіѵтл, клко всеснльне, інсе, спсн ма.
Інсе спсе мон, інсе мон крдсн^йшін, к« тсб*ё
прнтекАмціАго, сіісе ііісе помилуй ма, млтбами
рбждшіА та н вс*ё)(ъ, інсе, стьі^к твоимъ, про-
ріѵка же вс*Ё)(%, спсе мой інсе, н сладости рАЙскіА
СПОДОБН, інсс ЧЛБ<ѢкОЛИБЧе.
Інсе
І И С М И 4 и і й Ш ( Л 'і рлд
ІИСС СЛАДЧАЙШІЙ, М0НАШССТБІІНІ|1Н)(Ъ слабо, інсе
долготерп'йлнве, постннккѵвг ндслдждсніе й оукрл-
шен’іс, інсе спей ли. Інсе спсе мой, інсе л\ой пре-
клгій, р^кй йсунтй ма, спсе інсе, зміевы, й сегіѵ
сктен ньін*Ъ, спсе інсе, скокодн: іѵ ровд пренспод-
н'ЙЙшагіѵ, спсе мой інсе возведи, й деснымк ма
сопричти ійсе, овцамъ.
Слава, ІІ НЫН*ІІ, ГЛ4С4 в.
ІЙСА СЛАДКАІЧѴ рбжДШАА БГОрОДИТСЛЬННЦе, ІЙСА
всеціедрАго бга й чле^колибибаго, інса единаго
БЛГоѴтрОБНАГО, того оуліолй влчце мірл, ксенепо-
рочндА, «уціедрнтн мене іѵкаанііаго, й шйі^х
части Йзбаенти ма й сподобити дссндгіѵ пред-
СТОАНІА, (ІГДА САДСТК садити мірѴ, гдкоже @сть
ПИСАНО.
На сті^обн4; сті^нрм, глдсх 5.
Оіісе мон інсе, блѣднаго спсьін, спсе, мон інсе,
пріемын блУдниц#, й мене ньін’Ь помилуй, інсе
многомлтнве, спей й «уціедри, сЬ інсе блгодатслн,
ідкіѵ манассік милосерде інсе мон, іакіѵ единъ
ЧЛБ’ЬкОЛИБСЦ’А.
Ни ёдйн^ же на землй запоб’Ьдь твой сотво-
рй^'А, какіѵ іАклисА теб'й сйдАціемѴ на престолѣ,
Й СЛОВО БОЗДАМЯ, й с^дъ сотвори IV БС^'Л, ІАЖС
в% К'йд'Ьніи и нек’КдНшІн коеждо сод*іа^%, ^рте
9 V
МОИ
18*
А К А Д І ( Т Я
мой, інсе; тѣмже з©к$? тн: твоимъ сл^гх млткдми,
Гисе, спей ма грѣшндго.
Кто ма не плачстса престѴпнкшдго здпокѣдь
ткон інсе; некоздерждніемх ко ддх ксели^сл, інсе,
кмѣстіѵ рдА: снѣді'іе сладкимъ видѣніемъ смерть
нс^оддтди^х, и ткоса, інсе спсе мбй, слдкы й
жизни ч^ждь гдкн^са: но пріимй мене канціаса,
гакѵѵ млтнбын члкѣколккецъ, інсе мон, келнкіА
рдди МЛТН ТКОСА.
Саака, н нынѣ, Бгороднченх:
Чтда едннл іисд рождшдА, д^шекны^ъ пре-
грѣшеніи йзБдки ма, дно, н спей ма оумврціклен-
ндсо, молкса: тьі ко нддсждд есн ненддсжны^ъ и
мірѴ помбціннцд, нмдши еже моцін, бтрококнце,
гдкіѵ мтн гдна: не презри моленіе мое, ниже
шстдкн ксечтдА клчцс, но ГАКІѴ челокѣКОЛИБНЕДА
спей ма.
Тдже: Тропдрн, глдсх з: Помилуй ндсх гдн, по-
милуй идея: Саака: Гдн, помилуй ндск, нд та ко
«упокд^омх И нынѣ: /НлрдіА дкдри швсрзн намъ:
[лнетх рзі.]
—чма*'—
Кдніѵнх
Каніѵнк оумилителкный
КО Г Д ь’ Н Д Ш ( М I Н С і> X Гт
Гл а с і Е.
П 'К с н к 4.
Ірмосъ: бо глѴкин^ ПОСТЛД ИНОГДА фдрДІѴНИТСКОІ ЯССКОИН.
СТКО пріІѴр^ЖСННАА СИЛА, КОПАОфШСССА ЖІ СЛОКО ВИ9Л0БНЫИ гр*Цъ
потребило есть, ПрСПрОСЛАКЛСІІНЫЙ ГДК, СЛДКНШ СО ПрОСЛАКНСА.
ІНСЕ СЛАДЧАЙШІЙ, СПСН ДІА.
ІНСЕ СЛАДЧАЙШІЙ ХР’1'*’ '“СС долготерпѣлнке,
д#шн моеа іазбы йсцѣли інсе, й оуелддн сердце
мое миогомлтике, молкса, ійсе спсе мон, да вели-
чаю ТА СПСАЕМЫН.
Інсе сладчайшій ХР’1’*’ *”с<’ ^К*РЗИ покданіа
мн дверь, члв'ЬколіеБче ійсе. и прі'имй ма, теБ'й
прилАДАюцід, и тепл’к просАфд, інсе спсе мон,
согрѣшеніи проціён'ІА.
Ійсе сладчайшій ^р»гс, ійсе, испити ма нз
р#КН ЛЬСТИВАГШ вел'ІАрА, інсе, й сотвори ДЕСНАГО
предстоАтелА слабы твоеа, ііссс спсе мой, части
Ш^ІА МА Й36ДВЛААЙ.
Бгорбднченх: іиса рбждшАА бга, клчце, моли
ш непотребныхъ рАБ^ъ, пречтдА, іакіѵ да м#кн
МЛТВАМН ТВОИМИ Й3БАВНМСА, НесКВЕрНАА, іѵеккер-
нённі'н, СЛАБЫ ІірНСНОС^ЦІНЫА НАСЛА/КДАНЦ1ЕСА.
П'ІИНЬ
А К А Д І С 'Г Я
II С Н И г.
I р м о ( з: На кали ни ма К'кркі оутмрдикз, рдзшнрилз $ін
оустд МОА нд крдги МОА.* КО3КЖЛН БО СА д^з мон. кнсгдд П’кти:
н4;сть СТЗ ГАКО'ЖІ БГЗ НАШЪ. И Н'к\’ГК прлкідснъ ПА*И «ГІБі гди.
Оуслышн, чак^колнече Інсе мой, рдкд твоего,
КОПІМЦІД КО ОуМНЛЕНІН, И ІІ3БДБІІ МА, ІНСЕ, СѴСЙКДЕ-
НІА Н М#КН, еДННЕ ДОЛГОТЕрП’клНКЕ, ІНСЕ СЛДДЧДЙ-
ш'і'н МНОГОМЛТНКЕ.
ІІОДНМН рДІІД ТКОЕГО, ІНСЕ мон, прнпдддмцід
СО СЛЕ$ДМН, ІНСЕ МОЙ, ІІ СПСН ІЙСЕ МОН, КДІ4Ц1ДГОСА
МА И ГЕЕННЫ, КЛКО, Н3БДКН, ІНСЕ СЛДДЧДЙШІН
МНОГОМЛТНКЕ.
ВрЕМА, ІЙСЕ МОН, еже ДАЛЪ МИ 6СН, къ стрдстн
ИЖДН^Ъ, ІНСЕ МОЙ, Т*ЙМЖЕ ІНСЕ МОЙ, НЕ ШКЕрЖИ МА,
но К0330КН молнса, клко, інсе слддчдйшін, Н СПСН.
Бгороднчснх: Дко рождшдА інсд моего, моли
Й3БДКНТН МА ГЕЕННЫ, едино ПрЕДСТДТЕЛЬСТКО
ШСКОрБЛАЕМЫ^Ъ, БГОБЛГОДДТНДА, И СПОДОБН МА
ЖИЗНИ, КСЕНЕПОрбчНДА НЕСТДр^КфІАСА.
С'ііддлені, гласи д: Подобенъ: Грокъ ткой:
Спсе мой інсе, блѣднаго спсый спсе мой ійсе,
ПрІЕМЫЙ' БЛ^ДНЙЦ^, И МЕНЕ НкІН'Ъ ПОМИЛУЙ, ІЙСЕ
МНОГОМЛТНКЕ, СПСН, «уЦІЕДрИ, СО ІЙСЕ БЛГОДАТЕЛЮ,
гакоже Блго^троБНЕ, мдндссік, ійсе мой, гакш единъ
ЧЛБ*Нк0ЛІ4БЕЦЪ.
ІМснк
I Н С И’ С Л А Д Ч А Й ІП I М
11 *и с н к д.
I рм осъ: Пришелъ 6™ й Авы, нс ^оддтдй, ни дгглъ, но самъ
ГДИ НОПЛОЦІЬСА, Й СИСЛЪ 6«Н КССГО МА ІІАОВ^Кд: Т'к'мЪ 30лІ тн:
СЛАВА СНА’к ТВОСН ГДН.
ИсцѢліІ ІЙСЕ МОІІ дѴшЙ ЛАОСА ГА3ЕЫ, інсе мон,
МОЛКСА, н рІІКН МА испити, іисе МОІІ БЛГОІ/трОБНе,
дѴшетлѣннАгіѵ келідрд, и спсн.
Согрѣшивъ, інсе мон сладчайшій БлгоѴтрбвне,
інсе мон, спсн ма прИБѣгАкціАго къ покровѣ
ткоемУ, інсе долготерпѣлнве, н цртвІА ткоегіѵ
МА СПОДОБН.
Никтоже согрѣши, інсе мон, іакоже согрѣшивъ
А3% ШКААННЫЙ: НО ІІрНПАДАК МОЛАСА, ІНСЕ МОП,
СПСН МА, И ЖИЗНИ, інсе МОН, НАСЛѢДІЕ МН ДАрІІЙ.
Бгороднчен»: ВсепѢтла ійса рождшдА гда, того
МОЛИ, НЗБАКИТН М^КН ЕСА ПОКЦ1ЫА ТА, Й БцѴ
еонстнннѴ нліен^іеціЫА.
Гі с н ь ё.
Ірмосъ: 1Іроск*кциніс во тьм*і лсжацсн^ъ, спсеніе шмаанны^
)(рті спсе мон, къ тек^ оутреннмк црга мйрд, просвѣти мл сіа.
нІемъ твоимъ: йногш ко р^звѣ теке бгд не знай.
Тьі просвѣщеніе, інсе мон, «умд моегіѵ, тьі
спсеніе іѵчаанныа дѴшн моса спсе, тьі інсе мон
м#кн кзБАЕН н геенны ма зовйрд: спсн, інсе
МОН ЖР*™’ ШКААННАГО.
ЁсЕконечніѵ
Всеконечніѵ, інсе мой, ко страсти бсзчсстіа
ИНЗКСрЖСН'А ньінѣ 30К& ты інсе МОН ПОМОЦІН МІІ
р^кУ ннзпослдкя, исторгни з©к!?ціа: сіісй, інсе мой
ДОТС, МА ІѴКДАННАГО.
ІѴсККерНСН’Л СуМ'А, ІНСЕ МОН, ШБНОСА, К3ЫКДК
тй: шчнсти ма іѵ скверны прегрѣшеній, н йзбакн
МА ко ГЛИКИНЫ ЗЛОБЫ © НСкѢдѢнІА НН3ПОПОЛ3ША-
госа спсе Інсе мой, й сіісй ма, молмса.
Бгороднчснх: ІЙСД рОЖДШАА бтрококйце БГО-
родйтсльннце, того «умоли, ейстй кса прдвослдк-
ныа мондун, й мі'рскіА, й геенны йзкдкнтн 30-
к^ціыа: рдзкѣ теве предстдтсльсткд ткерддгіѵ не
Знд«м%.
Пѣснь 5.
І р л» о 11: К* к>здн<Ъ гр*І:д«ан4>і («лааса, ніизсл^дн^и млрді'л
ткоігш призываю к»здиѴ: іѵ тли, кж« л* аозііди.
Інсе мон ^ртс миогомлтике, йспокѣддмірдсА
прі'нмн МА клко, <25 ійсе, Й СПСН МА, й (ѵ тли,
ійсе, ма йс^итй.
Інсе мой, ннктбже бьість инъ блѴдннкя, іакоже
А3% страстный, СЗ ійсе члкѣколккче: но ты інсе,
МА СПСЙ.
Ійсе мой, бл^дннцѴ й блѣднаго, й мдндссііе
и мытдрА прсндоу'А & ійсе мой, стрдстьмй, й
РАЗБОЙНИКА, Ійсе, Й НІІіеѵІТАНЫ.
Бгороднченх
і н и Ч ( л 4 д ч 4 н иі« м 'І р-’З
Еігорбднченх: Ійсд ^ртд моего рождшдА иречтдА
дко, едннд нескБЁрндА, шсккернЁнд сі?і|іа ма, млтбъ
’ГБОН^Ъ ѴССІѴІЮМЪ ІІЬІкѢ КѴЧИСТИ.
Й к а д і с т х, [гласъ н:]
Кондакх а.
^^озБрднный боекодо н гдн, ада побѣдителю,
ГДКѴѴ Й3БДКЛБСА ІѴ кѢчНБІА СЛ\ЁрТИ, ПО^БДЛЬНАА
БОСПНС&Ф ТН СОЗДАНІЕ Н рАКЪ ткбн: НО ІАКІѴ ЙмѢ-
АЙ МЛрДІЕ НЕНЗрЕЧЕННОЕ, Ж КСАКН^Ъ МА Б'Йд%
ЕБОБОДН, ЗОКХІра: ІНСЕ СНЕ БЖІіІ, ПОМИЛУЙ МА.
ѵ I к о (і а.
^ІгГЛѴѴК'Л ткорчЕ, Н ГДИ СИЛЪ, Жвсрзи мй не-
доѴм'йннын О^МЪ Й АЗЬІКЪ, нд по^вдл^ пречтдгчѵ
ТБОЕГІѴ НМЕНЕ, ІДКОЖЕ ГЛІ^ОМ^ И С^ГНИКОМ^ ДрЕБЛЕ
сл^ъ н газикъ іѵкЕрзлъ ёсй и гадголаше ЗОБкІн
тдкаѵбда: ІІІСЕ ПрЕЧ^ДНЫЙ, ДГГЛАѴБЪ оудиклЁнІЕ:
інсе ііреснлыіын, прародителей йзклБленіе. ійсе пре-
СЛДДКІН, ПАТрІ'др^ІѴБЪ келнчдні'е: ІНСЕ ПрЕСЛДБНЫН,
цдрей ОТКРѢПЛЕНІЕ. ІЙСЕ ПрЕЛКБНМЫН, ПррОКШВЪ
исполненіе: ійсе предйвнын, мчнкіѵвъ крѣпосте.
ІЙСЕ ПрЕТЙ^ІН, МОНД^ЦІБЪ рддосте: ІЙСЕ ПрЕМЛТНЕЫЙ,
прескѵтеріѵв'л слддосте. ійсе премлрдый, пбстнн-
КАѴБЪ БОЗДЕр’ЖДНІЕ: ІЙСЕ ПрЕСЛДДОСТНЫН, ПрПБНЫ^Ъ
ІІІ рДДОБАНІЕ
4 К 3 Д I с т ч
рлдокАніе. інсе преТтнын, діГчкеннкі^'л ц*іілол^дріе:
інсе предвѣчный, грѣшннкіѵкъ спсеніе. Інсе сне
кжіи, помнлѴн МА.
Кондака к.
фЭДіДА БДОКИЦК' бѢлЫіѢ ПЛАЧ^ЦіѴ гди, ідкоже БО
ТОГДА ОуМАрДИКСА, СЫНА 6А НА ПОГреБСНІе НССОМА
КОСКрСИЛ'А рсіі: сице И ѴѴ МН'Ё оулмрдисА ЧЛВ'ЬкО-
лнБче, и грѣ^лін «умері|ікленн^к мон д^ш^ коскрсн
Зок^ціѴіе: Нллнл^іа. т
Ікосъ к.
^ОдзѴмъ нердз^мѣннын рдз^мѣтн фі'ліппъ иціа
гди покажи намъ 6цА, глаголашс, тьі же къ немй
толикое креліА сый со лиіок, не позналъ ли дей
іакіѵ дцъ бо мнѣ, й азъ бо бц'В есть; т'ёжже
нензсл>ёдокАннс, со стрл^омъ 30к? тн: Інсе, кже
нрсдБ'Ёчнын, інсе, црм преенльнын. інсе, блко
долготерп'клнБын: інсе спсе премлтнБы’н. інсе, ^рд-
нйтслів мон преБЛГін: інсе, шчнетн гр’Цн моа
інсе, іѵнмн БеззАКѵѵнІА моа: інсе, шп&тн непрд
кды моа. інсе, нддеждо моа, не шстаки мене
інсе, помбціннче мон, не (ѵрннн мене. інсе, созда
телк мон, не заб#ди мене: інсе, плстырм мон
нс погуби мене. Інсе сне бжін, помнлѴн ма.
Кондакъ г.
іддейлок свыше аплы ѵѵБлекін інсе, во іерлимі
С'ЬдАЦІЫА, Ш6ЛСЦЫ и мене кѵбнажсннаго (ѵ ксакагш
БЛГОТБОреНІА
і' н с 'І ( л л д ч л и ш е м Ь’ Рли
слготвореніА, теплотою /ЦД СТДГШ ТКОСІ'Ш, и
ДДЖДЬ МИ ГА ликокію п^ти тск^: Нллнл^іа.
* 1 К О С *А Г.
^|латУан БОГАТСТВО МЛрДІ'А, ЖЫТАрН И Гр*ЁШ-
никн, и нск'ИрныА прнзкдлъ есй інсе: нс презри
и мсне нын'к, подобнаго нмъ, но іакш много-
цѣнное мѵро, прінмн пѣснь сіи: Інсе, сило непо-
бѢдимаа: інсе, млте всзконёчндА. інсе крдсото
прссвѣтлАА: інсе, ливы нснзрсчсннАА. ійсе, сне
БГА жнваічѵ: ійсе, полінлѢй ма грѣшнлго. ійсе,
«услышн ма въ везз а коніинъ зачатаго: ійсе,
іѵчнстн ма ко грѣсѣ^ъ рождсннАго. ійсе, наѢчн
МА НСПОТрСБНАГО: ійсе, ІѴСТИ МА ТСМНАГО. ійсе,
ма нспотрвБНАГо: ійсе, іѵстй ма тсмнаго.
дочисти ма сккерндго: ійсе, возведи ма блѣд-
наго. Інсе сне бжін, ломнлѣй ма.
Конддкх д.
І^Ѣри кнѢтрь нмѢан помышленіи сѣмнйтсль-
ны^ъ, астръ «утопдшс: «узрѣвъ же во плоти та
сѢціа інсе, И ПО ВОДАМЪ ^ОДАЦІА, ПОЗНА ТА БГА
истиннаго, н рѣкѣ спсенІА полѣчивъ, рече: ЛллнлѢід.
І к о«х д.
^ЛЫША «лѣпьін МНМО^ОДАЦІА ТА ГДН, пѢтбМЪ,
вопІАше: інсе сне двдовъ, помйлѣй ма: и прн-
ЗБАЕЪ
Звавъ, іѵверзлъ есн очи егѵѵ. Просвѣти »унш
млт'іи твоею Очи мысленньіА сердца и мене,
вопіюцід тй, н глаголицы: Інсе, вышнимъ созда-
тели: ійсе, нижникъ йскУпнтелю. ійсе, преиспод-
нимъ потребителю: інсе, всса ткдри «украсителю,
інсе, дУшй моеа «утѣшителю: інсе, »умд моегш
просвѣтителю. ійсе, сердца мосгіѵ веселіе: ійсе,
тѢла мосгіѵ здравіе, ійсе, спсе мон, спей ма:
ІЙСЕ СвѢтЕ МОЙ, просвѣти МА. ІЙСЕ, мУкН ВСАКІА
ЙЗБАВИ ма: ІЙСЕ, СПСН МА недостойнаго, ійсе
сйе бжій, помилУн ма.
Кондакх е.
ІВготочною кровію, мкоже нскУпйлъ (?сЙ НАСЪ
древлЕ ш законныа клатбы, інсе: сице йзмй
насъ іѵ сѣти, еиже амій запатъ ны стрдсть-
мй ПЛОТСКИМИ, ІІ БЛѢДНЫМЪ НАВАЖДЕНІЕМЪ, Й
5льімъ оуньініЕмъ, вопінціЫА тй: йллнлУіа.
I К О С X ё-
^ІйдѣвиіЕ отроцы ёвренстін во шврдзѣ члвѣ-
ЧЕСтѢмЪ СОЗДАВШАГО рУкбю ЧЕЛОВѢКА, Й КЛкУ
рАзУмѢвШЕ 6ГО, П0ТЦ1АШАСА вѣтвьмн «угодити
ёмУ, осанна вопіиціе. мы же пѣснь приносимъ
тй, глаголиціе: ійсе, бже истинный: ійсе сне
двдовъ. Ійсе, црй преславный: ііісе, агнче непороч-
ный
і й і ’І (лочдмиігм^
(НА
НЫЙ. ІНСЕ, ПАСТЫрЮ ПрСДИБНЫЙ, ІНСЕ, ХрАННТЕЛЮ
БО МЛАДОСТИ МОЕЙ. ІНСЕ, КОрМНТЕЛК 80 ЮНОСТИ
МОЕЙ: ІНСЕ, ПОЗВАЛО 8% СТДрОСТИ МОЕН. ІНСЕ, НАДСЖ-
до вх смерти моей: інсе, жнвоте по смерти
моей, інсе, «утѣшеніе мое на с^дѣ твоемъ: інсе,
ЖЕЛАНІЕ МОЕ, НЕ ПОСрДМН мене ТОГДА. ІНСЕ СНЕ
БЖІН, ПОМИЛУЙ МА.
КоНДДКХ 5.
Ш^рОПОвѢдННКЪ ИГОНОСНЫМЪ вѢціАНІЕ Й ГЛАГОЛЫ
НСПОЛНАА, ІЙСЕ, НА ЗЕМЛИ ІАВЛЬСА, Н СХ ЧСЛОвѢкн
НЕВмѢсТНМЫН ПОЖИЛЪ 6СИ, И БОЛѢЗНИ НАША
подалъ есй: іѵнюдѴже рдндми твоими мы йсцѣ-
лѢбше, пѣти набыко^омъ: Иллилйд.
I К О с X 5.
^ІОЗСІА ВСЕЛСНнѢй ПрОСвѢціСИІ'е ИСТИНЫ ТБОЕА,
И ШГНАСА ЛЕСТЬ вѢсОВСКАА.' ІДІѴЛН БО, СПСЕ НАШЪ,
не терПАЦіЕ твоеа крѣпости, п а до іи а: мы же
СПСЕНІЕ ПОЛѴчЙВШЕ, ВОПІЕМЪ ТН! ІИСЕ, ИСТИНО,
лесть шгонаціаа: інсе, свѢте, прЕвьішшін ксѣ^х
свѣтлостей. ІЙСЕ црк, ПрСМОГДАЙ всѣ^х крѣпости,
ІЙСЕ БЖЕ, ПрЕБЫВААЙ ВЪ МЛТИ. ІЙСЕ, рѣке ЖИ-
ВОТНЫЙ, НАСЫТН МА АЛчѴціАГО: ІЙСЕ, ГіСТОЧНИЧЕ
рдз^мд, НАПОЙ МА ЖАЖдѴціДГО. ІЙСЕ, ОДЕЖДО ВЕСЕ-
ліа, іѵдѣй ма тлѣнндго: ійсе, покрове рддостн,
покрьій
А К А Д І С Т 8
покрьін ма недостойнаго. інсе, подателю просл-
ірымъ, даяідк мн плачь за гр’крі моа: інсе,
ІѴКр'&ГСНІ'е ИЦіУфИ^Ъ, ІѴБрАфН $0$ /НОЮ. ІЙсе,
іѵверзителю толкОціымъ, іѵкЕрзи сердце мое
іѵкдАнное: інсе, искупителю гр^шны^ъ, іѵчйстн
Беззакшн'іА моа. Інсе сне вжін, помйлУн ма.
К о н д а к х 3.
І^ота сокровенною тдйнУ іѵ в’йка іѵкрьітн, іакіѵ
бкчл на заколеніе веденъ былъ ^сн інсе, и іакіѵ
агнецъ прАМіѵ стригОціагіѵ его Безгласенъ, н іакіѵ
бгъ »з мертвымъ воскрслъ есй, и со славою на
нбса кознеслсА есн, н насъ совоздвнглъ есн,
ЗОвУцін^ъ: ИллнлОіа.
Ікосъ 3.
іР^нвнУю показа тварь гавленсА творецъ намъ:
вез с'Ймене іѵ двы воплотиса, 113 грока, печати
не рѴшнБъ, воскрсе, и ко аіітоліѵмъ дверемъ
Затвореннымъ съ плотію внндс. т^мже чУда-
ціесА, коспонмъ: Інсе, слове нешвименный: інсе,
слове несоглАдаеліын. інсе, снло непостнжнмлА:
інсе, мОдросте недомьіслнмлА. інсе, кжество не-
описанное: інсе гдьство неизчетное, інсе, цртко
непок'кднмое: інсе, качество Безконечное, інсе,
кр^посте высочлишла: ійсе, власте в^чнаА. інсе,
ткорче
Г іі < СЛАДЧАЙШСмЬ’
творчЕ мон, оуіредрн ма: ійсе сійе мон, спей
МА. ІНСЕ СНЕ БЖіІІ, ПОМИЛУЙ МА.
К О Н А А К X й.
^ітрАННІѴ БГА КОЧЕЛОК'ЁчШАСА БНДАЦ1Е, ОуСТрА-
НИМСА С&ТНАГЮ Мірд, Й оумЪ НА БЖЁсТВвННАА
возложимъ: сегіѵ во рдди бгъ нд земли сниде,
ДА НАСЪ НА НБСА ВОЗВЕДЕТЪ, КОПІНЦІН^Ъ емй':
Нллнл^і'а.
ІКОСЪ И.
іІ^ЕСЬ ей ВЪ ННЖНН^Ъ, И БКІШНН^Ъ НИКАКОЖЕ Іѵ-
СтѴіІН НЕН3ЧЕТНЫН, 0ГДА КОЛЕИ НАСЪ рАДИ ІІОСТрА-
ДД, Н СМЁрТІИ СКОЕИ ндш^ смерть «умертви, н
коскрніЕмъ животъ ддровд, поиціымъ: ІЙСЕ, СЛА-
ДОСТЕ СЕрДЕЧНАА: ІНСЕ, Кр'ЙпОСТЕ Т*ЙЛЕСНАА. ІНСЕ,
ск'Йтлосте д^іневнаа: інсе, выстрото оумндА:
ІНСЕ, рлдосте сок'Йстнаа: ІНСЕ, НАДЕЖДО НЗВ'ЙСТНАА.
ІНСЕ, ІІАМАТЕ ІірЕДВ'ЙЧНАА: ІНСЕ, ПОЗВАЛО ВЫСОКАА.
І*НСЕ, СЛАБО МОА (ірЕКОЗНЕСЁнНДА: ІНСЕ, ЖЕЛАНІЕ МОЕ,
не іѵрйнн мене. інсе, ндстыри мон, взыцін мене:
ІЙСЕ, СПСЕ МОН, СПСН МЕНЕ. ІНСЕ СНЕ БЖІН, ПО-
МИЛУЙ МА.
Кондакх д.
к, 6СТЕСТКО АГГЛБСКОЕ БЕЗПрЕСТАНН СЛАВИТЪ
ПрЕСТОЕ ИМА ТВОЕ, ІЙСЕ, НД НЕСИ, СТЪ, СТЪ, СТЪ
БОПІИЦІЕ
І ІС 4 Д I С Т <
копі'юціе: мы же гр'ёшнін на земли, БрЁннымн
ОѴСТНАМИ копіемъ: Нллил^ід.
«. - ь *-
«ОГКТІА лиіОГОК'БЦІАННЫА, ІАКОЖЕ рЫБЫ БЕЗ-
ГЛАСНЫ А ВИДИМЪ IV ТЕБ'Й, ІЙСЕ СПСЕ ІІАШ'А: НЕДО-
Ь’м’ЙюТЪ БО ГЛАГОЛАТИ, КАКШ БГ’А НЕПрЕЛОЖНЫЙ,
Й ЧЕЛОК'ІІКК СОКЕрПіЁннЫЙ ПрЕКЫКАЕШН: МЫ ЖЕ
ТАННСТК# ДІІКАфЕСА, КОПІЕМЪ В'КрНШ: ІНСЕ, БЖЕ
ІірЕДБ'ІСЧНЫЙ: ІЙСЕ, Црк ЦАрСТК^НІ|ІН)(’Л. ІНСЕ, КЛКО
кллд'І;кі|інуъ: ійсе, сѴдіе жиккіуъ и мЁрткыул.
ІЙСЕ, ІІАДЁЖДО НЕНАДЁЖНЫМЪ! ІНСЕ, ОуТ'ЬііЁнІЕ І1ЛА-
ч^цін^*А. ійсе, слабо нГіціи^х: інсе, не іѵсХ’дй МА
110 Д'ІІЛШМЪ моимъ. ійсе, іѵчйсти ма по млтн
ТБОЁн: ІЙСЕ, ШЖЕНН ці МЕНЕ фІЫіГІЕ. ІЙСЕ, ІІрОСБ'к’ГН
ЛІОА МЫСЛИ СЕрДВЧНЫА: ІЙСЕ, ДАЖДЬ МН ІІАМАТЬ
СМЁр’ГіМо. ІЙСЕ СНЕ БЖІН, ПОМИЛУЙ МА.
Конддкх 7.
ЭДРПСЧ'Й ^ОТА мір%, КОСТОЧЕ КОСТОКІѴМЖ, К» ТЕЛѴ
НОмѴ ЗАПАДА еСТЕСТБ^ ІІАІПЕмѴ НрНШЕДЪ, СМНрИЛСА
ССИ, ДО СМЁрТН: Т'ЁМЖЕ ІірЕБОЗІІЕСЕСА НМА ТКОЕ
ПАЧЕ КСАКАІЧѴ НЛІЕНЕ, Й іѵ БС’ІІ'СА КОЛУНЪ НБНЫ^%
Й ЗЕМНЫ^'А слышншн: Йллил^ід.
I к о с •* 7.
^^рк прЕкНічнмй, оут’КіпитЕлн \ртЁ истинный,
кѵчйети ны іѵ ксакіа сккЁрны, іакоже чѵчйстил*л
* '
Сен
І и і \ сладчакшсмУ
(?СИ ДЕСАТЬ лрокдженны^я: й НСцѢлН НЫ, ІАКОЖЕ
НСцѢлНАЪ €СН СреБрСЛЮБНвУм дУпіУ ЗАК^ЕД мытдрА,
ДД ВОПІЕМЪ ТН КО ОІрМНЛЕНІН, ЗОвУще: інсе, сокро-
вище нетлѢнное: інсе, богатство неистощимое.
інсе, нище крѣлкдА: ійсе, питіе неисчерпаемое,
інсе, нищимъ іѵдѢаніе: ійсе, вдіѵвъ застУііленіе.
інсе, сирымъ здщнтннче: інсе, трУжддющн^сА
помоще. інсе, стрднны^ъ настабииче: інсе, пла-
вающимъ кормчій, інсе, кУрны^ъ іѵтншіе: Інсе
ВЖЕ, ВОЗДВИГНИ МА ПАДШАГО. ІНСЕ СНЕ БЖІЙ,
ПОМИЛУЙ МА.
КОНДАКА 41.
Й;Ѣніе всеУмиленное приношУ ТН НЕДОСТОЙНЫЙ,
копію тн іакіѵ ^днанеа: ійсе, помйлУй ма: не
дціЕрь ко, но плоть имдл«% стрдстьмн лнтН;
Б'ксАщУюСА, н тростію ІІАЛЙмУю, Й ИСЦѢЛЕНІЕ
даждь копіющУ тн: ИллнлУід.
Ікоса аі.
О^К'йтОПОДДТЕЛЬНД свѣтильника сУщымх ко
тьмѣ НЕрдзУмІА, прежде гонай та паѵелъ, бго-
рдзУмндпѵ гласа енлУ кнУшн, и дУшевнУю кыстро-
тУ ОІ^АСНН: СИЦЕ И МЕНЕ Т0МНЫА З^ННЦЫ дУшёк-
ныа просвѣти, зовУща: ійсе, црю мой прЕкрѣп-
кій: ІЙСЕ, бже мой ПрЕСИЛЬНЫЙ. ІЙСЕ, гди мбй
ПрЕБЕЗСМЕрТНЫЙ
предсмертный: інсе, создателю мой прсслдвный.
інсе, ндстАВИнче мон предокрый: ійсе, пастырю
мон преціедрын. інсе, влко мон премлтивын: інсе,
спсе мон премлрдый. інсе, просвУтй ліоа ч#к-
стві'а, потемненндА стрдстьмй: інсе, йсцУлй мое
тУло, іѵстр^пленное грУ^мй. інсе, іѵчйсти мон
оумъ іѵ помысліѵкъ с&тны)(ъ: інсе, сохрани сердце
мое іѵ полотей л^кдвы^ъ. Інсе сне бжій, поми-
луй ма.
Кондакх кі.
Олгоддть поддждь мй, всУ^ъ долгіѵкъ руши-
телю інсе, и прінмй ма каюцідса, гакоже прІАлъ
бей петрд іѵвергшдгосА теве, й призови ма
«унывдюцідго, ткоже древле пдѵлд гонацід та, и
оуслышн ма вопіюцід тй: Нллнл^ід.
Лі
I К О С X ы.
{^оюціе твое кочлкУчсні’е, вос^бдласмя та, вей,
н вУрѴем% со дшмою, ідкіѵ гдь н бгъ еей, сУдан
СО бцемъ, Н )(ОТАН САДИТИ ЖИВЫМЪ и мерт-
вымъ. Тогда еувш сподовн ма дсснагіѵ стоаніа,
копі'юцідго: Інсе, црю предвУчный, помилуй ма:
інсе, цвУте влговонный, іѵклго^дн ма. ійсе,
теплото любймда, іѵгрУн ма: ійсе, ^рлмс пред-
вУчный, покрый ма. ійсе, бдеждо свУтлда,
оукрдсн МА
і Н СЛИДЧДЙШІМ^ рмк
«украсн ма: ійсе, внсерс чтнын, іѵсіай ма. ійсе,
каменіе драгій, просвѣти ма; інсе, солнце
правды, іѵсгй ма. інсе, св'ёте стын, іѵклнстан
ма: ійсе, болтни д^шсбныа н тН»лёсныА йзвави
ма. інсе, нз рѴкй сопротнкныА нзмн ма: інсе,
ОГНА НеѴгДСНЛІАГШ, Н прочная К'ЙЧНМ^'А М#КЪ
свободн ма. Інсе сне бжін, помилуй ма.
!‘Лі;
Кондака гі.
преслддкіи й всеціёдрый інсе, пр'іимн нын*Ь
моленіе сіе наше, іакоже пр'ІАЛъ дсй вдо-
два лепта: й сохрани достоАніе твоё ш
видимымъ й невидимымъ, іѵ нашёствіА
іѵ недуга й глада, іѵ всакіа
малое
вицы
КраГА
иноплеменникъ,
скорей, И СМерТОНОСНЫА раны, Й ГрАД#Ц1ІА ЙЗМЙ
м^ки копікцін^а тн: Яллилй'д.
Сен кондака глаголи трижды.
И пдкн чтстса а_й Укоса: йгглшвъ творче:
н паки а.н кондака: Возбранный воеводо:
П ’Е с н ь 3.
І р м о {і: ІѴкрлз^ златом^ н« пол*Ь дайр*Ъ мѴжймѴ, трі« *гкой
отроцы Н<К|МГ0Ш4 БІЗБОЖНАГШ віл'^ніа: ПОСрІД^ ЖІ ОГНА ВВІр.
ЖІМИ, ШрОШАСМИ ПОА^: БАГОМОКІН1 6СИ КЖ« 6твЦ» ндшк^і.
Хртё ійсе, ннктоже согрѣши на земли іѵ
в*Ёка, СО інсе мой, гакоже согрѣшимъ азъ іѵкаан-
ный
ѵзяиноѵязЗц
’ИОѴѴ ЭЗНІ ‘моѵѵ о^ннун
-бэяязгп НЛіЭНЬМ Н ‘ИЯуя&Н ‘ноѵѵ ЭлЛУ ЭЭНІ ‘інэѵѵ
и тмуді ‘иінэгп^ііЬоэ ъХнлонѵѵ нэЭ ъѵняуяЕн ‘ноѵѵ
эзні ‘^ЪинѴ^ѵя зжомѵі :мѵс\ѵ ‘иоѵѵ ээиі ух
•им^я уія оя іхн?онЕояі^и н *ѵѴл
тыѵі ѵѵ^Ѵ >и*иои ‘ѵля олѵгпжоѵісіи яя чнін'гѵи и ‘олѵтѴіпі
'Енн> иѵямзнр^яЭ ііѵтмойхО оя м^ннінло чгіии яд :і і о ѵѵ іі |
•И Ч Н 5 д. Ц
•ѵѵтѴжоіІ мідіоѵи ѵлэ
‘нзЭ ѵнэяоѵзолуя :чѵѵзуэпп ^яоЕ ѵѴ ‘йіняояосЬір ‘нѵѵ
и.ьиъзо^и узя ѵінЭіп^Л.іэби уоіѵ сялизаіэЭ Ялк
зжѵі ‘ѵѵнкосЬііэння нѵон' сзол :уяа>»4«]Э экуи
и ‘ткнуты ѵѵтѴшоб ѵзні у<ь^Х шнкнГоЛозд
’шЭ хнэяоѵзозуя
эжэ &яЭѴіл<р иліфязосіи мо\ѵ «дгЬыуяічя
-зЗи фннэял>эя^№н :иъ міиоя ‘ноѵѵ эзиі эяіѵѵ^іЪ
інічннуѵям хХулѵоз он ‘зінуѵмои ‘ноіѵ юні со
‘нічнлізускьэ іряэаі %ХуіЬ^>ям иѵѵуѵѵді “эзні эл<3х
•у.Хшпун
йѴіЭ.ьО »жя нзЭ %нэя0Ѵ5озѵн :нічѵѵтѵиз імі мси
/ V \ ы / «-»П/ /
‘эіІѴэііі ноѵѵ ээиі ѵѴ ліяуі ‘дн'онтн.ьмолуя ^гЬинуал
-Н<)и ОЯ !)іНІЧН нѵѵ^омлл и ‘ноѵѵ »иі ср ‘ѵѵѵ нѴЯ
-О9.)ИіІі1 ‘ЫІІІОЯ ^ѴѴЗОЯЛі ^ХуѵкііЭ ОЯ ‘ззиі ЗЛі^Х
У.ХиПіуН яЪЭЛір ІЯ5Я изЭ ънуяоѵзолуя ‘нЗѴлНАо уѵѵ
ггііыои :н.ь міиоя ‘ноѵѵ ээні эжѵѵ^иіі :нічнѴ^ѵэ н нічн
У, Лі ] 1 V г м г
ГйсѢ слллчійшім'І рмг
ПреклонйвсА, ійсе, Безсловесными слдстьмй,
Безсловесенъ ідкн^са, Й СКОТІѴМЪ войстиннѢ, СО
ійсе мой, стрдстнш кѵкааііный оуподовн^СА, сйсе:
•р&нже ійсе, БезсловесіА ма йзбавн.
бпддъ, СО ійсе, въ дѢиіетл'й'нныА рдзвойннкн,
іѵбнджн^са одежды, ійсе МОН, БГОТКДННЫА ньін'Ь,
іі лежѣ рдндмн оуХзвенк: влей ^рте мон, возлей
НД МА ІІ БІНО.
Бгороднченъ: Ійсд моего іі бгд носЙвшаа ^р»гл
нескдздннш, вце мріе, того моли прйсніѵ, іѵ в^д'л
спстнса рдвіѵмъ твоимъ, іі пѣвцемъ твоимъ,
ненскѢсомѢжндА дво.
П 4; с н ь д.
Ірмосъ: © бга бгд слова, ікизречіннок мудростію, прншід.
ШАГО ШБНОВИТН АДАМА, ГАДІК ВЪ ТА^НІС ПАДШАГО Л>«Т<: Ш С'ГЬІА
ДВЫ НІНЗріЧіННІѴ ВОПЛОТИВШАГОСЯ НАСЪ рдди, в^рнін бднном^дргнніѵ
П^СНЬМИ ВІЛНЧДСМ1.
/Идндссііе, ійсе мой, мытдрА, бл^дницѴ, блѣд-
наго, ціедре ійсе, іі рдзвойннкд прендб^ъ, ійсе
мон, в% д^л'й^ъ стѣдны^ъ іі всзм^стны^г ійсе:
но ты ійсе мон прсдкдрнвъ ма спей.
3 адама, ійсе мон, согр'ЬшйвшыА вса, прежде
ЗАКОНА ІІ въ ЗАКОН^, ійсе, ІІ ПО ЗДКОН'Ь ІѴКААН-
ный Й БЛГОДДТН, ійсе МОЙ, ПОБ'ЬдН^Ъ стрдстьмй
іѵкаанніѵ: но ты, ійсе мой, сѢдьбдми твонмн
СПСН МА.
Да
І Іі А Д И Т X
Да на ФлУчснъ бУдУ, ійсе мбй, нсизрсчснныА
ТВОСА СЛАБЫ, ДА НС «улУчУ ЧАСТИ, ІНСС, шУіА,
СЛАДЧАЙШІЙ ійсе: НО тьі МА деснымъ ОВЦАМЪ
ТВОИМЪ, хГТ* МОЙ, СОЧСТАВЪ «упокой, ІАКШ
БЛГоУтрОБСНЪ.
Бгороднченх: ІЙСА, БЦС, егбже НОСИЛА есн,
еДННА НАНСкУсОмУжНАА ДВО МрІС, ТОГО ЧТАА, оу-
МЛТНБН, ІАКІѴ СНА ТВОСГО Н 3НЖДНТСЛА, ИЗБА-
ВИТИ прнТСКАКЦІЫА КЪ ТСБ'Й, ИСкУшСНіЙ Н Б'КдЪ,
И ОГНА бУдУціАГІѴ.
Ск'Ьтнлсні:
Інсе, премудрости И СМЫСЛА ПОДАТСЛН, нйціымъ
кормителю, сирымъ ЗАСтУпННЧС, БОЛАЦІЫМЪ врдчУ,
исцѣли н просвѣти мое сердце, ійсе, стрУпы гр'Ъ-
^ОВНЫМИ И стрлстсй ТЛСЮ ПОКрОБСНИОС, ІИСС, Й
СПСН МА.
Бгородн'іені: С’іанГсмъ, дво, йз тсне возсіав-
ШАГШ СВ'ЁТА, «умъ мой ІѴЗАрН, сердце просвѣти,
тьмУ гр^овнУю ШГ0НАЮЦ1И, й мглУ лѣности моса
ПОТрСБЛАЮЦІН.
На ^калЙтс^х сті^нры, гласх д.
Дивное нма твое, інсе спсе нашъ, агглн
понтъ на неси, й мы гр4ішніи на земли црен-
нымн «устндмн КОСП'ЬкАСМЪ, 6ГЧѴЖС рлдн ПОМИ-
ЛУЙ НАСЪ.
Превеликое
ій<У слАдчАниммУ рмд
Превеликое има твое спа, нд нвсй шдсснУю
ОЦА с^ідаціУ тй, почитастса: нд земли же неиз-
реченное твое воплощеніе славнтса: ко адъ же
сошествіе Б&Ы оустрдшдстъ: іѵ ннркс и ндсъ
йзбавн, ХРт* кже, й спей ндсъ.
ЯввдкУмъ, ідкіѵ въ гаданіи рдзУм'ёвъ чУднаа
Д'ЪдД ТВОА, СО СТрА^ОМЪ ОуДІІВНСА, Й ПрИБЛНЖНВ-
ШЫМСА Л'ІТІѴМЪ П03НАЛСА 6СИ БЛУДНИЦАМИ Й
рдЗБбнннкдмн, ійсе: дзъ же іѵкаанный къ нсБрс-
жені'н прсБыкдм. но ддждь мй поне іѵ нынН: рдз-
Умъ й стрд^ъ твои, млрде, й велік мать.
Слаба, н нын4:
ИзБАВителБницс кр^пкАА на та нлдйгкціымсА,
къ тн)(омУ нрнстдннірУ Бжественндгіѵ х°*г'^ні|А
настави ма вце, мтрнимъ твоимъ дерзновенѴемъ,
еже Ймашн къ снУ ткоемУ, Бгонсв>ёсто.
/Илтва ко гд)/ ндшемѴ ііІсѴ хН-
^^ОГр^ШН^Ъ, БСЗЗАКОННОВАХЪ Й непрАВДОВА^Ъ
пред тобой, прсвлгін влко, престУпн^ъ спснтель-
НЫА ТВОА ЗАПШВ'ІгДН Й СірОННЫА 6б*^ты моа,
пГже во стрёмъ крцинін пред стъімъ твоимъ жерт-
венникомъ, пред агглы же й человѣки сотворивъ:
прскУБИд^х^ честнУи кровь завита твоегш, енже
ІѴСВАТЙ)(СА
4 К 4 Д і I Т 1
юсеатн^са, Обціеніе искѴпленіа пріеллх: дуд
блгоддти шбезчести^ъ, стрдшндгіѵ же н преес’гі-
ственнагіѵ сноположеніа нЕБрЕгоуъ: ксакое писаніе,
БЖЁСТЕЕННЫН ЗАКОНЪ Н ОуЧЕНІЕ БГОД^уНОВЕННОЕ, «удд-
р(.}НІА КОЗД^А ТЦІДА, Й Б^ЦІАНІА ОДИНА ТОКМІѴ
Аланіи пѴстаа ко мн'В кмНінйшаса: ИМЕНЕМЪ
ТОКМІѴ Й СЛОБЕСЫ ЧТНОЕ &ѴЛІе НСТИННАГІѴ урі-
СТІАНСТВА ШКААННЫН СОДЕрЖ^І: р^Ц1^ ИМАМЪ КО
КСАКОмУ уИірЁНІК Й ЛН^ОИМСТВ^ прил’йжн'к: Н03*Ь
ЖЕ СКОркѴ И ДЕрЗОСТНІѴ КО ВСАКОИ НЕПрАВД’й ЗА’Й
ТЕК^ЦІА, ГОТОВЫА ЧАСТЬ Брдтнюю ВОС^НЦІАТН Й
ПОПНрД'ГИ, СН'кдДЮІ|1Е оуксгиуА: іустд СЦІЕННЫ^'А
МЛТК'А Й СЛОВА БЖІА ОрГАНЯ, КСАКІА НЕЧИСТОТЫ
С^ЕЕЛОКІА И КЛАТВОІірЕСтѴпЛЕНІА, Б*ЬсШМЪ СОТКОрН^'Л
ВО дрГДН'А, ОЧИ Й ВСА МОА ЧУВСТВА, БлѴжЕНІА Й
БСАКАГШ СКВЕрНЕНІА ПрЕМНОЖЕСТВОМЪ ИСПОЛНИЛА!
60 МН>Ё ЦАрСТвѴкірДГШ оуМА БЖЕСТВЕННОЕ БЛГО-
ДАТИ С^МА ПОПрДК'А, Й «уДЫ ТВОА, ХР'™’ БЛІІДННЧИ
•уды сотворивъ, ВМ'І'СТІѴ ^рдмд БЖІА, ТЛИ Й
КСАКІА НЕЧИСТОТЫ ^рАННЛНІ|1Е ЧѴБр'ктб^СА. СеГІѴ
рАДН, ПрЕБЛГІН ВЛКО, МНОГОЕ ТВОЕ ЧЛК'ЬкОЛЮБІЕ
ВЪ СТУЖЕНІЕ ПрЕТВОрН)('А 1ѴКААННЫН, Й МНѴѴГАА
ТВОА БЛГДА ДАрОВАНІА, ВЪ КАЗНЬ БЕЗ&МНІѴ МН'в
прЕложй^ъ: іѵнкдѴже НИЖЕ іѵ с^ціиуъ МН БАГИНЪ,
НИЖЕ ІѴ БОЛѢЗНЕЙ ближникъ лучшій бывъ, прд-
6ЕДНѴѴ НА МА САМЪ ТКОЕГІѴ ПрАВЕДНАГІѴ НАКАЗАНІА
газвы
I Н С У СА4ДЧ4НШ(мУ рме
ІАЗВЫ подвиговъ. Но нс тростію твоею ІѴБЛНЧЙ
ма, ниже гнѣвомъ твоймъ накажи ма, гдн.
Тевѣ едйномУ согрѣшивъ, но тевѣ еднномУ н
локланаюса, й сокрУшеннымъ сердцемъ, гаккѵ
жертвУ чйстУю, нсповѣддн'іе тн прнношУ: іѵслаби,
ЧЛвѢкОЛЮБЧе ВЛКО, «уСТАКИ ПрАВеДНШ НАНОСИМУЮ
рднУ: да побѣдитъ множество ціедрштъ твоимъ,
грѣ^шкъ мой^ъ лУкдвое соБрдніс, и твоса бсзчи-
слснныа влгости пУчина, да покрьіетъ горькое
следъ мой^ъ море. Ймдмъ къ рУкл^ъ твоегіѵ
члвѢколюбіа іѵврдзъ й величество, разбойника,
МЫТАрА, БлУдННцУ И БлУднДГО СЫНА, НЖС КСН
лдче мене въ покааиі'и блгоискУсствУюціс, въ
нвнос цртво прсдвзыдоиід. Съ сими еувіѵ н
мсне НСПОВ*ЁДАЮірАСА, и прнпддАюцід тй прінмн,
влко: аціе же и тгё^ъ всачсскапѵ шврдціснІА й
покданіа множествА Іѵстою, нсдостАвиіее дд
йсполнитъ Безм*ЁрндА блгость ткоа, пдче же й
все, понеже й ксегіѵ койстнннУ шстою. ПрнношУ
тн рыддніе оукогн^ъ, й гласы младенецъ, смнрен-
нУю Й ПрепрОСтУю, ВСАКАГІѴ ВОЗРАСТА МОЛАЦІИ^СА
ЧАСТЬ, достоннУю ціедрштъ Й ПрОЦІСНІА ткоегѵѵ.
Имдшн къ ссмУ на млрдіе й млть прскло-
наюціыа та, кртъ й вольнУю смерть, юже ЗА
МА НСБЛАГОДАрНАГО претерпѣлъ ССН, подвиги
КЪ ТОМУ АПЛІѴВЪ, ПрНБНЫ)(Ъ, ПОСТННКШКЪ й
ДІ МЧНКШКЪ
19 Іерейскій молитвословъ
мчнкіѵвъ кршви: пред всѣмн яге обціУю всѣ^ъ
надЬкдУ н спсені'е, паче слова без сѢмене рожд-
шУю та: н^же мольбы члвѢколюбніѵ пріемъ,
оусльішн МА, ІИСЕ СЛАДЧАЙШІЙ, МОЛАЦІАГО ТН СА,
И НИЖЕ ТОКМІѴ IV МнѢ САМОМЪ, НО Й IV НН^ЖЕ
долженъ б'слік: пособствуй блгочестнкѢншемУ,
ЕАМОДЕрЖАВнѢЙШЕмУ, ВЕЛИКОМУ гдрю нашемУ,
ІЛАПЕрАТОрУ НІКОЛАК АЛЕ^АНДрОВНчУ ВСЕА
рѵѵссін: сУпрУгѣ ёгіѵ, блгочестивѢишей гдрнѣ,
ІМПСрАТрІцѢ АЛЕ^АНДрѢ Д Е О Д Ш р О Б Н Ѣ:
МАТЕрИ ё1’^, БЛГОЧЕСТИбѢнШЕЙ ГДрнѢ, ІМПЕрА-
Тріцѣ мдріи ДЕОДІѴрОКнѢ: БЛГОвѢрНОмУ
ГДрЮ, НАСлѢдННкУ, Й ВЕЛИКОМУ КНЗК МІ'^АІІлУ
АЛЕ|АНДрОВНчУ Й ВСЕмУ ЦАрСТвУіФЦІЕмУ ДОмУ,
ВСЕЙ ПАЛАТѢ, ВОИНСТВУ Й ВСЕН ДЕржАвѢ И^Ъ, ДА-
рУй НА сУпостаты побѢдУ, й цртво н^ъ миромъ
іѵгрддй. Спей ЖЕ Й ПОМИЛУЙ стѣйшіи ПрАВИТЕЛК-
СТВУмфІН СѴНОДЪ, СО всѣми БЛГОЧЕСТНВЫМН Архіереи,
Й ВЕСЬ ШСЦІЕННЫН ЧИНЪ Й ПрНЧЕТЪ ЦрКОВНЫЙ, Й
ДДрУЙ ИМЪ цѣліѵ, БЕЗМАТЕЖНШ, БЛГОвѢрНШ, ПрАВІѴ,
ПО ПрЕДАНІК СТЬІХЪ ДПТѴѴЛЪ Й СТЬІХЪ Отёцъ, НА
ВСЕЛЕНСКИМЪ СОБОрАМЪ Д^ОМЪ СТЫМЪ «УЗАКОНЕННОМУ,
ЙСПрАВЛАТН слово ткоеа истины: заблУждшыа
ЖЕ Ш ПрАКОСЛАКНЫА вѣры ёр^ТІКИ И ШСтУпНИКИ
КЪ ПОЗНАНІЮ ИСТИНЫ призови, НЕвѢрНЫА просвѣти,
ДА ТА «увѢдАТЪ: ГрѢшНЫА КЪ ПОКААНІ'ю ПрНВЕДН,
дѣксткУюі|іымъ
і Н I I А А А Ч А Й ш » М Я (1*5
Д’ЕвСТкУюЩЫМЪ чистотУ й воздержаніе дарУн,
Брачнымъ стьіню, вдовицамъ н сирымъ бУдИ
воспитаніе, ннщымъ покровъ, странствУющымъ
коукраціеніе, плакаюціымъ пристанище, каюціымса
прощеніе дарУн, плдчУщымъ «утѣшеніе, благимъ
во БЛГОСТИ ПреКЫБАТИ, Среднимъ лУчШНМН БЫТИ,
согрѣшіаіещыліъ во исправленіе прн^однтн. Си,
інсе еллдчдйніі'н, моли тн са: даждь гр^шмъ
моимъ Оставленіе, «ума БлагопостоАні'е, Т’йла
Здравіе, житію нУжднаа докОлкнда, миръ ко
дне^ъ мон^ъ, воуд^а Блгорасткореніе, земли
влгоплодіе, К'&ры православныА возращеніе, и
соединеніе сты^ъ твоимъ црквей, низложеніе ере-
сей, совѣітіѵвъ нечестивымъ разореніе, огнь лювке
й вСАкагш Блгочест’ІА, въ мелнтв’Ь чистотѣ
сердечною, въ ьлокліоченін терпѣніе й великодушіе,
къ надежди веселіе, й келкое дУшекномУ моемУ
й т'клесномУ здравіи й спсенію полезное, паче
же велнкол'ёп'кн твоей слдв*Ъ подовающее прошеніе
дарУн, й йсполни по неизмѣннымъ щедротамъ
твоимъ, йзвавЛАА ма НАлежащагѵѵ праведнагш
прещёнІА, гУкителкстка, трУса, потопа, огна,
меча й ксакіа смертоносиыА газвы, й нс мо*™**
смерти грѣшника, дарУн мн времА къ покаанію,
гакіѵ да й настоящимъ &шлъ й вУдУщимъ в*ёчным%
мУкъ скобождУса, БлгодАтію й члвѣжолюБІемъ
БезначАлкнагш
БеЗНДЧДЛкНДГѴѴ ТвОСПѴ* ОЦА, СЪ НИМЖІ БЛГОСАО-
ВСНЪ 0СН, СО ПрКТЫМЪ, БЛГНЛІК и жикоткорЖ-
ціилш ткоима д^омъ, ньін>Ь и прнснкѵ, и во
кНгкн к>Ькіѵв«, АМИНЬ.
Икдді'ств
якяАіетх
пргклгослоненн'ій к л ч ц н а ш і и
БЦѢ й ПРИСНОДВѢ МРІИ.
Нд Гдн воззвавъ, сті^нры, глдсх а.
Подобенъ: 6см иможйвшс:
Совѣтъ ПрСВ'ЁЧНЫЙ ШКрЫВАА ТЕБ’Ё, 6трОКО-
КН ЦІ, гдкрінлъ предстА, тебе лобзаа и к'Ьцма:
рАдѴЙСА, землі неНАС^АННАА! рддМнСА, кУпнно
НЕІѴПАЛНМДА. рАДѴЙСА, глѴбнно НеѴдОБОЗрЙМАА:
рДД^НСА, М0СТС, КЪ НЕСЁМЪ ПрЕВОДАЙ, Н ЛИСТКИЦС
КЫСОКАА, ІАЖС ІАКШБЪ КИД>Ь. рАД^ЙГА, БЖКТБСННАА
стамно манны: рАдѴйсА, рАзр*Ьшеніе клатбы.
РадѴЙСА, АДАМОВО ВОЗЗВАНІЕ, п тобой гдь.
ІИбласшн мн са ткш человѣкъ, гаагоаггя
НСТЛ*ёнНАА ОТрОКОВНЦА КО АрретрАТЙгѴ: Н КАКШ
Б*Ьц)Асиіи глаголы плче чслоб^ка; со мной бо
реклъ е<и вгѴ быти, н всслйтнса во «утровѴ мон:
н кдкш б^дѴ, глаголи мн, село прострдннос,
Н М&ТО СЦ1СНІА, уср&імы ПрСВОС^ОДАЦІАГШ; ДА
не прсльстйшн
не прельстити мене лесті'н: не познавъ бо сласти,
врдкУ если. непрнчдстнд, какш оувіѵ Отроча рождУ;
Бгъ ндѣже убціетъ, побѢждастса естества
чинъ, глаголетъ Безплотный, и гаже паче чело-
вѣка содѢвднтса, моимъ вѣрУн истиннымъ
глдгблшлаъ, ксестАА, прснепорочндА. ОНА же
возопи: вУди мнѣ нынѣ по глаголѣ тбосмУ, и
рождУ Безплотнаго, плоть іѵ менс заимствовав-
шаго, ткіѵ да возведетъ чсловѣкд, гдкш единъ
силенъ, въ первое достоанТс, съ раствореніемъ.
Слана, и нынѣ, гласъ к:
бже іѵ вѣка таинство гѵкрывдетсА днесь,
и снъ бжіи, сынъ человѣчь выкаетъ, дд ^Уждшее
коспріемъ, подастъ мй лучшее, солгаса дрекле
дддмъ н бгъ козжелѣвъ быти, не бысть: чело-
вѣкъ кыкаетъ бгъ, дд бга аддма содѣластъ. Дд
кесслнтсА тварь, дд ликовствуетъ е^сство, ідкіѵ
Ар^агглъ двѣ со страхомъ предстоитъ, н еж*
рАдУнСА приноситъ, ПСЧАЛН сопротнвное. ЗА МЛрДІС
млтн вочлвѢчнвынса, еже ндшъ, СЛАВА тсбѢ.
Нд сті^овнѣ СТ?](НрЫ, гласъ д:
Подобенъ: Явнымъ чнніѵвъ:
Съ нвны^ъ крУгіѵвъ слетѣвъ гдвріилъ въ
ндздретъ, прінде къ двѣ мрін, вопіа ей: рддѴисА,
Здчнеши
прсст'ін КГОрбдНЦ’І рмк
Здчнсши сна, І^лллл древн'кншдго, ткорцл к'ікіѵкъ
И НЗБАКИТСЛА 6ОПІ»І|ІН^Х ТекНЪ рАД^ИСА Ч’ГАА.
Стцх: Слышн діри, и кнждь, и приклони
твое.
Гдкрі'нлъ дк*к Блгок'ёстіе с*л нвсе принеся,
вопІАше: рдд^нсА, здчнешн ко чрев'і твоемя,
тобой вм'Ьстимаго, невм'істймдго же вс*іми: и
рджддицідА габишнса, іѵ дцд прежде денницы
возставшаго.
Отцх: Инц^ткоем^ пожолатса согатГи лидстін.
Сопрнснос^ціное слово преБезндчдльндпѵ дцд,
не рдзл^чнксА горнимъ, нын'І предстд дальнимъ,
рддн крдннАГѵѵ Блго^троБІА, млть иріемя, еже
нд ньі ПОПОЛЗНОКеИІА, й дддмок^ ннцістУ кос-
пріелія, воіѴБрдзнсА в% ч^ждее,
Стцх: Вса зсала дд поклоннтса тесі, н
поетх тек'Е
© бцл приснос^цінш, и ш лѵгре временно,
гакнкынса мірови, прес^ціесткенное слово, шврдзя
рдвА прТелыетя: и вывлетя плоть, не шстйіль
БЖТКА, И АДАМА НАЗНДДеТЯ, ко чрек’і БезсЁмсннш
ЗДченшіА вгш.
0ЛДВА, н нмні, ГЛАСЯ к;
Блгок'істк^етя глвріиля влгоддтн'ін днесь:
рддѴнсА, ненев'істндА мтн, и ненск&оБрдчндА. не
«уднвлАЙСА стрднномѴ моем^ ЗрАкУ, ни оуждсдйсА:
Ар^дггла
4 К І Д і С Т I
Ар^АГГЛЪ БО 6СМк. Змій прельсти ёл иногда:
ньін*і: же Блгов'кетв^н тев'б радость, и прЕгЛ?-
деши нетленна, н родити гда, прЕчтАА.
Та же тропарь, гласи іі.
Повелѣнное тднніѵ пріемъ къ разумѣ, къ
кровѣ кѵенфокѣ тщаніемъ предстл безплотный,
ГЛАГОЛА НЕНЕК&ОБрдЧнѢЙ: ПрНКЛОНЙвЫЙ СХОЖДЕ-
НІЕМЪ НВСА, кмѢціаетса нензмѢнніѵ ВЕСЬ БЪ та:
ёгбжс Й ВИДА къ ЛОЖЕСНАМЪ ТКОЙ^Ъ, ПрІЕМША
рАБІИ зрлкъ, оуЖАСАКСА ЗВАТИ тебѢ: рАдѴЙСА,
НЕвѢсТО НЕНЕК'ІІСТИАА.
Кдншн'А клгодарнын
КО П р ( С Т 4і Й Е Ц 'Ь,
ёгшжЕ краЕгранЕСІЕ снцЕКо: Радости пріАТЕлніре, теб*ё
ііодоіідеті рлдокатисж бДНИ'Ьн. Твореніе ішенфоко.
Глася д.
ГІ {с н ь а.
І р м о <»: Й««рзѴ »ус*га моа, и н4іі<мнатса лЦл. и «лосо
шрыгн^ ЦрНЦ*І мтрн, II ПЖЛИСА св*^тлш 'горжсствѴА, и воспою
рАД^АСА ТО А Ч^ДССА.
ХрЧ*ОБ^ КНИгѴ ШД^ШЕКЛЕНнѴм, ЗАПЕЧАТЛ'ісИнѴю
ТА Д^ОМЪ, ВЕЛИКІЙ Ар^АГГЛЪ, ЧТАА, ЗрА, КОЗГЛА-
ШАШЕ тн: радХ’ЙСА, радости ПрІАТЕЛИЦСЕ, ёмЖЕ
ПрАМАТЕрНАА КЛАТБА рАЗр>ЬшЙТСА.
(ІДАМОКО
лрмт'ін КГОроДНЦ'к (>МД
ЙДАЖОВО ЙСПрДВЛеНІС, рДдУЙСА ДКО БГОНевѢсТО,
АДОВО вумсрцівлсніс, рАД^НСА ВССНеПОрОЧНАА ПА-
ЛАТО всѣ^ъ црл: рАд^нсА п(Гтоле огненный ксе-
дсржителА.
Цвѣтс нс&аддсмый, рддѴйсА едннд прозАБ-
ШАА САБЛОКО БЛГОКОННОе: рАД^ЙСА рОЖДШАА БЛГО-
^АНИ, ЕДИНАГО ЦрА: рддѴЙСА НеНСКЬ'сОБрАЧНАА,
МІрОВН СЛССНіе
Чистоты СОКрОКИіре, рАдХЙСА 6КЖС IV ПАДСНІА
ндшегш воста^олі'а: рдд^йсА слддко^дннын крі'не
ВЛЧЦе, вѣрнымъ ВЛГО^ААЙ, КАДИЛО БЛГОКОННОе,
И ЛАѴрО многоцѣнное.
Пѣснь г.
І р <и о«1: Ткоа >і>к<но«ловцм кц«, жиіый и н«з*ви«тлый
игточник, ли'кі с<в4 <олок1?іільшыа, дѴ^овніѵ «утхрди ка кж«.
стіпіК'ЪЙ твоін слак'Ь, В'кицбвл славы сподокн.
Клас% про^АКШАА Бжественнын, ІАКІѴ НИВА
неіѵрдннАА гакѣ, рдд^йсА іѵдКшевленндА трдпезо,
улѣк'А животный кмѢцішаа; рЛД^ЙСА ЖНВОТНЫА
воды нстбчннче неистоцідемый, клчце.
КІннце, КНЦА рОЖДШАА нспорбчндго, рлдУйСА,
вѣрнымъ: рАД^ЙСА дгннце рбжДШАА КЖІАГО АГНЦА,
взсмАкцідго снірд всегш прегрѣшен'ІА: рддѴйсА
теплое шчистилиціе.
Оутро свѣтлѣйшее, рддХисА едина, солнце
НОСАЦІАА ХР'ГА: СкѢтА ЖНЛНіре, рАД^ЙСА, тьм^
рАЗрН'шЙЕШАА
20 Іерейскій молитвословъ
рАЗр^ШНКШДА, Й МрдЧНЫА Б’&Ы ІѴНИДЪ ІѴГНДК-
ШАА.
РадѴйса дкере едйид, вюже слово прондс еди-
но, вереи и крдтд адіѵва, клчце, ржтвомъ тво-
имъ сокр^шнвшдА: рддУйсл бжссткснный к^бде
спсасмы^ъ, бгонсв'Ёсто.
П с н ь д.
і р м о < ж: (Ндай кж слдк4 НД ПрТОЛ*к КЖТ1І, 80 ОЬЛДЦ’к
легці, прінді інсх прсБжсстженнын, нетленной дланію, и спсе
308&|іыа; слава, ^рті, снл4: твоей.
Во глдск^х п'йні'й, дво, тек'б вопіемъ вссп&
тда: рддѴисА т^чнда горо, й оусыренндА д^омъ;
рАДѴнСА СВ'ёфННЧС й стдмно, маннѴ НОСАЦІДА,
оуСЛДІКДДЮЦІДА кс*Ё^ъ влгочестйкы^ъ ЧУВСТВА.
ІѴчистнлні|іе л«ір^, рдд^нсА пречтдл клчце:
рддѴйсА л4>тткнце, Ш земли всі^ъ возвыснвшаа
блгодаті'к: рддѴйсА моете, констиннѴ прекодАЙ
ЕС'Ё'СА іѵ смерти къ животѣ ПОИЦІИ^Ъ ТА.
Несъ прсвышшлА, рлдѴнсА, земли іѵснокдніе,
во твоимъ ложеенд^ъ пречтдА, не тр^днѵѵ иоейв-
шда: рлдѴнсА червленйце, вдгрАнйцѴ БяссствениѴк
іѵмочЙвшда, (ѵ кровей ткон^ъ, цреви ейлдмъ.
Законодавца рбждшАА истиннаго, рддМнсА
клчце, бсзздкіѵніа вс^ъ т$не шчиціаиціаго: не*
дов^домаа гл^бнно, высото нензреченнАА, БрДКО-
нснск^сидА, екя:е мьі іѵкожй^омса.
Та
л р »< *г «4 й кгорбдиц'Ь рН
Та нсплетшУіо міровн нсрУкоплстенный в*Ь-
неця, п'Ьснослбвнмъ, рддУйсА, теб’Ё дно зовУціе,
хранилиціе вс^ъ и іѵгрдждені'е, н «утвержденіе,
й сціенное прнБ^жиціе.
П с н ь е.
ірмбсі: ОуЖМОШАСА КСАЧ(-(КЛА ц> кжнтвіннФй елдек
твоійі ты бо німск&окрдчндА дво, имѣла б«к во оутрокѣ НАД
ВС’кмК БГД, Н рОДНЛА 6СК Бездѣтнаго енд, всѣмі воспѣвдгафымъ
ТА мнрі ПОДДаДКЦІДА.
ПУть рождшлА жизни, рддУйсА пренепорочнлА,
ѵм потопа гр’Ьубкндгіѵ лиръ спсшда: рАДУЙСА
Бгонек*&то, елышдше и глаголаніс стрАшнос:
рлдУнсА превывАніе клки твдри.
Крѣпость и «утвержденіе челев'Ккшвя, рлдУнсА,
пречтдА, лѵЁсто шсціеніА славы, оуліерціклснТе
адово, чертоже всесв'Ктлый: рддУнсА аггліѵвъ
рлдосте, рлдУйсА, полюіре в’Крнш молацлі^са
теБ’й.
ОгнсѵѵБрлзнАА колеснйце СЛОВА, рддУнсА влчце,
шдУшеклснный рдк, древо посредѣ нм^А жизни
гда: егчиже сладость шжнвоткорАет% вН;ро»
ПрНЧАЦІАКЦІИ^СА, И Ч'ЛИ ПОДКЛОНЙЕШН)(СА.
Оукр'кплАемн енлок твоей, к'Крнѵѵ вопіемъ
тй: рлдУй са грлде вс*ё^% црл, преслдвндА н
ДОСТОСЛЫШАИНАА, ѴО НСЙЖС ГЛАГОЛАНА 6ЫША ІАВ’Ь,
горо несНгкомАА: рддУнсА глУвнно нензлѵЁрнмАА.
Пространное
1 к а д і е т 1
Пространное селеніе слова, рлдѴйсд пречтдл,
сос^де, Бжёственный бисеръ лроизвёдшлА: рдд^йсА
всемірное вс^ъ къ вг^ примиреніе, важащи^ъ
та вце, всегдл.
П4; с н к 5.
Ірмоса: Кжткснног пе и вичтное кокіршдмци празднество,
БГОмѴдрІН, БГОмТрС, пріидите р^КДМН КОСЛЛІфНМі: іѵ НСА рожд,
ц/дгосж кгд елдвкма.
Чертожс слова несквёрный, вина ксіі^ъ ѵ5бо-
жёнІА, радх’йсА пречтдА, лррокіѵвъ іѵглдшсніе,
рАдѴЙСА АЛЛШВЪ оудоБреніе.
(5 теве росл «укАнѴ, пламень многобожіа
еугдснкшдА. т'Ім-х вопіемъ тн: рдд^нсА рѴно
кѵдѴшевленное, еже гедеіѵнх, дво, предвидь.
Сё тев'й дво, рдд^йсА зовёма: пристанище
НАМ% Б^ДН БЛДКЩЫМСА, и КѴТНШІе В'А П&’чйн'ѣ
скорвён Н СОБЛАЗНІѴЕЗ кс^х ворнтелА.
Радости вина, іѵблгодати нашъ помысла,
ёже звати теБ>Ё: рлд^йсА неіѵпдлнмаА к^пино,
оклаче всесв^тлый, к^рньіА непрестднніѵ іѵс*Ь-
наюцГін.
Посёмя кондаки н Укосы крестѣн кц*Ъ, глдсх и:
Кондака д.
♦ЙзБрднноіі коевод'І; поБ’кдйтельндА, гдкіѵ
ИЗБАВЛЬШеСА Ш БЛЬІ^’І, БЛГОДДрСТКеННАА коспнс#-
ем%
л р I с т 4і Н ЕГОрОДНЦІ
рі<4
емъ тн рдвн твои, бцс: но іакіѵ им^ціда дер-
ЖАвѴ НСПОбѢдИмѴк, IV ВСАКН^Ъ НАСЪ бѣдъ СВО-
водн, дд зовемъ тй: рддѴнсА невѣсто неие-
кѢсТНАА.
ІКОСХ 4.
^Ігглъ предстатель съ нвсе посланъ бысть
рецін ьцѣ: радѴнсл! и со Безплотнымъ гласомъ
воплоцідемд та зрА гди, «ужасашесА и стоашс,
Зовын къ ней такіѵваа: Рад^нса, ёнже радость
возсіастъ: рддѴнсА, енже клатва исчезнетъ.
рдд^йсА, пддшдгіѵ дддмд воззваніе: рддѴнсА, слезъ
вѵнны^ъ избавленіе. рддѴнсА высото, неѴдоковос-
^одЙмаа человѣческими піѵмыслы: радѴйсА, глѴ-
БИИО, Ие^ДОБОЗрИМДА И ДГГЛЬСКИМД 04НМД. рдд^й.
са, іакіѵ е«й црево сѣддлиціе: рдд^нсА, іакіѵ
НОСНШИ НОСАЦІАГО ВСА. рАДЙІСА, БвѢзДО, ГДКЛАЮ-
і|іда елнце: рад^нсА, еутрово Бжествснндгіѵ во-
плоціені'А. рддѴйсА, емже іѵвновластса твдрь:
рдд^йсА, екже поклднліемсА творцѣ. Радикса нс-
вѣсто ненсвѣстндА.
Конддкх в.
^індацін стаа севе въ чистотѣ, глаголетъ
гдвріилѴ дерзостніѵ: преелдвное твоегіѵ гласа,
нсѴдоБопрІАтельно д^шй моей «властса: бсз-
сѣме нндгіѵ
С&НЕННАГІѴ БО ЗАЧАТІА рЖТБО КАКІѴ ГЛАГОЛЕШІІ,
ЗОКЫЙ: ГІЛЛИЛ^ІА.
I К О С 2 К.
Оаз&иъ НЕД0рАЗ^ЛѴІ»ВДЕМЫН рАЗй’м’&ТН ДВА НЦІ^ЦІН,
возопи къ слѴжаціежѴ: бокІ' чнстѴ, снѴ какіѵ
0СТІ» рОДИТНСА МОЦ1НО, рЦЬІ ми; КЪ НЕИЖЕ онъ
рЕЧЕ со стрд^омъ, обаче зобын сице: РадѴнса,
СОВѢТА НЕНЗрЕЧЕННАГШ ТДИБНИЦЕ! рАдѴнСА, МОЛЧА-
НІА ИрОСАЦІН^Ъ К'ЙрО. рАДЙІСА, ЧУДЕСЪ ^рТОВЫ^Ъ
начало: рАдѴнСА, ВЕЛѢНІИ 6ГІѴ ГЛАВНЗНО. рАД^НСА,
Л*Ё{Ч*ВНЦЕ НБНАА, 0КЖЕ СННДЕ БГЪ. рАД^НСА, МОЕТЕ,
ПрЕВОДАН С&|1Н)(Ъ ІѴ ЗЕМЛИ НА НБО. рАД^ИСА,
АГГЛІѴКЪ ЛіНОГОСЛОВ^фЕЕ ч!?до: рАД^ЙСА, Б’ѢсіѴВЪ
ѴМНОГОПЛАЧЕВНЫН СТр^ПЕ? рАдѴЙСА, СБ'ЁЧ’Ъ НЕ-
НЗрЕЧЕННІѴ рОДЙВШАА! рАД^НЕА, ё'жі КАКІѴ НИ
6ДННАГО ЖЕ НА&НВШАА. р АдѴЙЕА, ПрЕМ^ДрЫ^Ъ
ПрЕВОЕ^ОДАЦІАА рАЗ&ІЪ. рАД^ИЕА, Б^рНЫ^Ъ ШЗАрА-
ЮЦІАА ЕМЬІСЛЫ. РддѴЙЕА НЕВ'^ЕТО НЕНЕВ^ЕТНАА.
Кондакх г.
^^НЛА ВЬІШНАГІѴ ІѴЕ’кнЙ ТОГДА КЪ ЗАЧАТІЮ КрАКО-
НЕНЕК^ЕнѴк, И БЛГОПЛШДНАА ТОА ЛОЖЕСНА, гакѵѵ
СЕЛО ПОКАЗА СЛАДКОЕ, ЕС&ИЪ \0ТАЦ1ЫМЪ ЖАТИ
спсені'е, внегда п^тн сице: йллил&'а.
"мНОГОПЛАНСИНОС ПОрАЖСНЙ ~ *
Ікосх
пріет'Ій Егорбднці рйк
9 1 К О С X Г.
І&н&рн БГОПріАТнУю два еутровУ, костечё КО
ёл'ісдвстн: млдденвцъ же оноа дкіе познавъ сеА
цѢлованіс, рлДОКАШеСА, И ИГрДНЬМН ІАКІѴ пѣснь-
ми вопіашс къ вгородицѣ: РддОйса, отрлслн не-
УвАддемьіА розго: рддѴЙСА, ПЛОДА Безсмертндгіѵ
СТАЖАНІ'в. рАдѴЙСА, дѢлАТАЛА дѢланціаа человѣко-
ЛКБЦА! рАдУнсА, СДДНТеЛА ЖИЗНИ НДШСА рОЖДШДА.
рАДУЙСА, НИКО, рДСТАЦІДА “гОБЗОВАНіе* фСДрОТЪ!
рддУйсА, трдпезо, носаціда Обиліе шчициніи.
рАдѴЙСА, ІАКІѴ рдй ПНЦІНЫЙ ПрОЦК’ЬгдеШН: рддУЙСА,
ІАКІѴ ПрИСЧ’ДНИЦіе ДУШАМЪ ГОТОВИШИ. рАДЙІСА,
ПрІАТНОА литкы КАДИЛО: рАдѴЙСА, ВМГѴѴ ЛіІрА
іѵчнцині'е. рддѴйсл, бжТа къ смертнымъ блгобо-
лсніе: рддУйсА, смертнымъ къ бг^ дерзновеніе.
РадУнса нек^сто ненев&тнАА.
К о Н А А к * д.
^^?рм внутрь им>ёа помышленіи сомнительнымъ,
цѣломудренный ііѵенфъ сматсса, къ тевѣ зрА
НСБрАЧнѢй, Й БрА'КОІѴКрАДОКАНнУі» ПОМЫШЛАА,
непорочнАА: «укѣдѣвъ же ткое здчдтіе Ш д^а
ста, речс: ЛллнлУід.
'многоплодіе ”
Ікосъ
Ікосх д.
доВльішдшд пдстырі'е дггліѵк'л, помірнул плотское
^ртоко пришествіе, й тёкше іакаѵ къ пдетырк,
бндатъ сего, гаки» агнца непорочнд ко чрёвѣ
ЛАріинѣ оулдсшдсА, иже поюціе рѣшд: РддѴйса,
АГНЦА Й ПДСТЫрА лѵгн: рдд^нсА дкбре слокёсны^ъ
Окец'А. рддѴнсА, невидимымъ крдгіѵкъ мЪ’чёніе:
рддЧисА, рАнскн^я дкерён (ѵкерзёніе. рддѴйсА, ткіѵ
НБНДА СрДДі’юТСА ЗСМНЫМЪ! рддѴнсА, ІАКШ ЗСМНАА
СЛНКОБСТБ^НТЪ НБНЫМЪ. рДдѴЙСА, ДПЛІѴКЪ нелдол-
чнаа оусч'д. рддкнсА, стрдстотерпцек» нспоб4едй-
мда дерзосте. рдд^нсА твёрдое к^ры оуткерждё-
ні'е: рддѴнсА, свѣтлое блгодатн позндніе. рддѴнсА,
бН'Ае ІѴБНАЖИСА дд%: рддѴнсА, б'кягс шбаско^омса
слабой. РддѴнса невѣсто ненев&тндА.
Конддкх ё*
і^готёчнѴк БК'Ьзд# оузр’ёвше волскн, тоа по-
сл'Едокашд здрн: й гдкіѵ свѣтильникъ держдціе
и, той нспытд^ крѣпкдго црА, и достнгше не-
ПОСТИЖИМАГО, КОЗрДДОКАШАСА ел^ кошнціе:
Йллил^ід.
ІКОСХ ё.
«і^йдѢша отроцы ^Алдёнстіи, нд рѴк# ДВЙчѴ,
создавшаго рѣками человѣки, й клк^ рдзѴмѣвдк-
ціе
П (> « С Т 'б іі сго р О Д И Ц ’Ь
ЦП 01’0, ДЦІЕ Й рАБІН ПрІАТТ, ЗрДКЪ, ІІОТфАІНДСА
ДДрМН ПОСЛУЖИТИ 0<мй’, Й ВОЗОПИТИ КЛГОСЛОКСНН'Ы:
Радикса, нкѣзды незА^однлАЫА лѵгн: рддѴисА,
ЗАрЕ ТАИНСТВЕННАГО! дне. рддХнсА, прелести пеціь
ОуГАСНКІПАА: рАДЧнСА, тр цы таинники просвѣцідю-
ціда. рддѴнсА, л6’чйтела безчелокѢчидго йзмета-
ЮЦ1ДА (ѵ НАЧАЛЬСТВА.* рАД^НСА, ГДА ЧЕЛОВѢКОЛЮБЦА
ПОКАЗАВНІАА ХР*1'^* рЛД^ЙСА, КДрКАрСКАІЧѴ Й3БАКЛА-
ЮЦ1АА слЬ'жені'а: рддХнсА, тнлѵУні'а ЙЗИЛІАЮЦІАА
дѢл'А. рДД^НСА, ОГНА ПОКЛОНЕНІЕ ОуГДСНВШДА;
рАдѴЙСА, ІІЛАЛАЕНЕ СТрАСТЕИ ЙЗЛіѢнАЮЦІАА. рАД^НСА,
кѢрНЫХ'А НАСТАКНИЦЕ цѢлОЛА^ДрІА: рДД^ИСА, КсѢуА
рОДКѴК'Л ВЕСЕЛІЕ. РДДУНСА НЕвѢсТО НЕНЕвѢсТНАА.
Конддкх Б.
ійропокѣдннцы БГОНОСНІН БЬІВШЕ ВОЛСВИ, К03-
ВрАТКШАСА БЪ БАВѴЛШНЪ, СКОНЧАВШЕ ТВОЕ ПррОЧЕ-
ство: й проповѣдлвшЕ ТА ХР*™ всѣмъ, кѵстд-
внша иріѵдд тки1 б&словаціа, не вѣд^цід пѣти:
Иллил^ід.
АА
ІКОСЪ 5.
ІѴ03СІАВЫН БО 0ГѴПтѢ ПрОСвѢціЕНІЕ ИСТИНЫ,
(УГНАЛЪ 0СН лжн ТЬЛ*У: ТдіѴЛН БО егіѵ, СПСЕ, не
ТЕрпАціЕ ткоеа крѣпости, пддбшд. сихъ же
ЙЗБАВЛЬШІНСА БОПІ'АХ^ КЪ БцѢ: РдД^ИСА, ЙсПрАВЛЕ-
К НІЕ
ні'е человОкіѵвъ: рлдУйсл, ннзпддснТе бОсшвъ. рл-
дУйса, прелести держдвУ попрАКШАА: рддУйсА,
ТдшльскУм десть іѵбличнбшаа. рддУйсА море, пото-
пившее фдрдіѵнд мысленндго: рддУйсА кдменю,
НАПОИВШІЙ ЖАЖДУціЫА ЖИЗНИ. рддѴйсА огненный
стблпе, НАСТАЕЛААЙ сУфЫА ВО ТЬМ*Ё: рАдУЙСА
покрове мірУ, шнршін облака. рАдУЙСА пнціе,
манны пріемннце: рддУйсА, сладости стыа слУ-
жнтельнице. рддУйсА землс іѵбОтованіа: рддУйсА,
нз неХже течетъ медъ и млеко. РадУйса невО-
сто ненев&тндА.
Кондаки 3.
^ВоТАЦІі/ сѵмешнЬ' іѵ ньІн*Ьшнапѵ в*йкд пре-
стдвитисА прелестндпѵ, вдалса есн мкѵѵ млнецъ
том$, но позналса еси емЯ и бгъ совершенный:
т’ёмже ш^днвнсА твоей неизреченной премудро-
сти, зовьій: гіллнлУід.
I К О С X 3.
№1/
аИгокЧ’м ПОКАЗА твдрь, МВЛЬСА зиждитель, НАМЪ
іѵ неічѵ кывшымъ, Г13 везсОменныА прозАБЪ
сутрбвы, И СОХРАНИВЪ И, ІАКОЖС Б’Ё, нстлОннУ,
дд чУдо видАціе, воспонмъ ю, вопікціе: РадУйса
цвОте нетлОніА: рддУйсА вОнчс воздсржднІА.
рАдУЙСА, КОСКресеніА ШБрАЗЪ ІѴБЛНСТАИЦІЛА: рлдУЙСА,
дггльское
премій кгорбднці
рнд
дггльское житіе каблаюціда. рддОйсА Древо свѣтло-
плодовитое, ш негіѵже питаютса кѣрнін: рддОйсА
древо Блгосѣннолйсткенное, имже покрывдютсА
МН03Н. рАдОЙСА, КО ЧрёвѢ НОСАЦ1ДА ИЗБАБИТеЛА
ПлѢн^ННЫМЪ! рАдОЙСА, рОЖДШАА НАСТАВНИКА 3А-
клОждшымъ. рддѴйсА, Л’діи првндгѵѵ оуліолёніе:
рддОйсА, многимъ согрѣшеніи проціёніе. рддОйсА
одёждо нагимъ дерзнокён'ІА: рддѴйсА любы, кса-
кое желлні'е побѢждаюціаа. РадОнса нсвѣсто не-
некѣстндА.
Кондакъ и.
^^трднное ржтво вйдѣвше, «устрднйліСА лмрд,
«умъ нд нбсд прелбжше: сегіѵ ко рёди высокій бгъ
нд земли гакнсА смирённый человѣкъ, уотАЙ
привлеки къ высотѣ, том# вопіюціыа: Иллнл^Ѵа.
Ікосъ и.
^Іёсь кѣ бъ нижникъ, и вышнимъ ннкдкоже
ІѵстѴпй неіѵпйеднное слово: снизуождёніе бо вжё-
ственное, не пре^ождёні'е же мѣстное кыстк, й
ржтвб Іѵ ДКЫ БГОПрІАТНЫА, слышацГіа сіа: Ра-
дѴйса, бга невмѣстймАгш вмѣстйлиціе: рлд^йсл,
ЧТНАГІѴ ТАИНСТВА ДКбрИ. рдД^ЙСА, некѣрныуъ
сомнительное слышдні'е: рддУйсА, вѣрнымъ йзвѣст-
НАА ПОИКАЛО. рАДОЙСА КОЛССНИЦе ПреСТАА сОціАГШ
на уерОкімѣ)(ъ
но ^ЕрУвілѵѣ^а; рАдУЙСА селеніе прЕслАвноЕ сУцідгчѵ
НД СЕрдфІлі'к^'А. рАдУЙСА, ПрОТИВНАА К'А ТОЖДЕ
СОБрАЕШАА! рДдУЙСА, ДИВСТВО И рЖТвО СОЧЕТАВ-
шаа. рддУйсА, $юке рдзр'кшнсА преступленіе:
рддУйсА, ёюке ШВЕрЗЕСА рдн. рддУйсА клмчУ
ЦрТКІА ^ртбкд: рАдУЙСА НАДЕЖДО БЛГ'А Б^ЧНЫ^Ъ.
РддУЙСА НЕВ’ЙсТО НЕНЕВ'ЁСТНАА.
Конддкі д.
іО'САКОЕ (ТТЕСТКО АГГЛКСКОЕ «уДИВИСА ВЕЛИ КО «У
’ГКОЕГКѴ ВОЧЕЛОБ^ЧЕНІА Д'ЁлУ: НЕПрНСтУпііАГО БО
ІАКІѴ БГД, ЗрАШЕ, БС'ЁМЯ ПрНСтУіІНАГО ЧЕЛОВѢКА,
НАМЯ оуБІѴ СПрЕБЫВДКЦІД, СЛЫШАЦ1Д /КЕ ЧѴ ВС^2!
ИллнлУід.
І'косх д.
'іВ'Ьч'ІА /МНОІ'ОвФціАННЫА, ГАККѴ рЫБЫ БЕ3ГЛЛСНМА
видима Ш ТЕБ’Ё кце: недоУлѵЬеакт'л БО ГЛАГОЛАТИ,
НЖЕ КАКШ И ДВА ІірЕБЫБАЕШН, Н родити ВОЗМОГЛА
бСіІ; МБІ ’АЕ ТАИНСТВУ ДНКАЦ1ЕСА, В'ЁрНАѴ КОИІЕЛГЛ:
РадУиСА, ІірЕЛіУдрОСТН БЖІА ПрІАТЕЛИЦІЕ: рддУйсА,
ПрОЛАЫШЛЕНІА сгѵѵ СОКрОКНфЕ. рАдУЙСА, ЛЮБОмУдрЫА
нЕлдУдрыА гдкаакціда; рддУйсА, ^НТрОСЛОВбСНЫА
КЕЗСЛОБ0СНЫА ШБЛНЧАНірАА. рддУйсА, ІАКІѴ ШбУаНІА
ЛИТІИ ВЗБІСКАТЕЛе: рАдУЙСА, ІАКІѴ оуБАДОША БАСНО-
ТВОрЦЫ. рАдУЙСА, ДДИН0НСКАА ПЛЕТ^НІА рДСТЕрЗАК-
Ц1АА
ѵѵ$ІэоѴ
‘ѵзн^Ѵуі) •ѵппяуліэьоз ияѴл ѵ»Уічіідг|»э ‘ѵзідеѴуі) :ччн
-эгЬіряэнЛ» млѵннэшгрз&э эжолдіэк ‘ѵзи^Ѵуб *ѵѵіп
-Ѵжоі) ічл.олізиь ѵѵэ.ьѵірз ‘ѵздоѴуО :ѵѵіймѵнѴікѵіІиАо
«ЯМУЯЧНи ѴѴЭЛіНѴЛ* ‘ѵзн^ѴуіІ •у.іѵоіѵХо ѵічннЭѴуіЬіт
нзЭ ѵѵуЕѵяѵн оя ічді ‘ѵздеѴуй :тнѴ^ы ѵічл«уиѵ&
ИзЭ ѴѴНЯОІІЯМ ОЯ ІЧЛі ‘ѵзи^ѴуіІ ид.эо.іуя Ч'ІЧННЭЯ.ЬЗ
-эжэ йіинчѵэл>уѴоіі ‘ѵзи^ѴуіІ іѵінуѴЕгн тлѵннэѵзічѵѵ
зЬинчѵукѵн ‘ѵзидѴу^ •ѵиіузиз чсЬэѴ ‘^зи^Ѵуіі :ѵяЛіяѴ
зііѵоліз ‘ѵзіідѴу^ іуянк^ѵн ^яэлі и.ьутѵѵ.ітІіі узя и
‘изояъ ^іяеікьАо оя ѴЗЧѴЭЗЯ ‘ѴѴЛімЗіІ у.іі ноікііэЪ
ѵАіэ(іояъ нѵичЕ и эзян оэи :у.ѵѵічіЬмул^эисІіі грязни
ам 7лѵ!|іэя и ‘ояѴ эЪэ ‘’йн'уя^Ѵ иэЭ
X і і о м [
ѵі^ѵиѵѵу
:%а>итпѵ> алэ лѵпа ЧяуяЕтЬі эоняоѴои оя у.»ѵічн
-яоѴои :хя^яоѵзк а*ѵун ои ѵзиякі иѴуіІ %»ун ‘аля
ліуш иічэ ч«1ічллуи и ‘эѴицІи ануяоліфятоіѵго $ѵѵі)
7.М ‘ЧѴЫНІЭѴіЬЛо яХфЗЯ ЭМИ ‘уЛііѴ ѴЛіоУ ІкМИ
і ѵ /I /V / V (
ч а я у V н о у|
•ѵѵііліэ^язнзн оліі^>я?н ѵзн^Ѵуз нінѵяуѵи ѵЛнязиэл.
-ия{ зіііинулііні)и ‘ѵіи^Ѵуіі :ѵаиі.іп аУиНіуліоХ мѵяѵ«І
-ом ‘ѵзндѴуіі -ѵуііімуіЬ^.язоіііі ірѵя&уі) %я н.іллнѵѵ ‘ѵз
-н^Ѵуі) :ѵѵгймукѵѵя^и ѵін^Ѵ^яэн ічния/;ѵл Ни ‘ѵзн^Ѵуіі
•ѵѵгймунѵоизи нчіЭіІѵѵ ѵімз^ѵяічі) ‘ч'зндѴусІ :ѵѵііі
ЭмЗ
а к а д Г с т х
докрдА младопитательнице декамъ: рдд^йсА нек*Ь-
стокрдснтЕльницЕ д&иъ сгкі^ъ. РадѴнса неб'&то
ненев&тндА.
Конддкі аі.
.ЦіІ’ёнТЕ КСАКОЕ ПОБ'ЙЖДДЕТСА, СПрОСТрЕТНСА ’ГЦІД-
ціееса ко множествѣ многимъ ці ед ротъ твоимъ:
рдвночйсленныА КО (ИСКА іі'Ё’снн ДЦІЕ приносимъ
тй црй СТЬіЙ, НИЧТОЖЕ СОБЕрШАЕМЪ достойно,
іляге далъ йсй намъ, тек1^ копіюірымъ: Нллнл^іа.
І К О С ъ ДІ.
<^№к'Ьгопр'ігмнѴю СК'ІІЦіЖ, С^І|1ЫЛАЪ ко тклѵй мклк-
ІІІ^КСА, зримъ С'Г^’го дй’: некеціесткеннын бо
КЖНГАКЦ1И ОГИК, НДСТАКЛАЕТЪ КЪ рА^Ѵм^ БЖЕ-
СТВЕННОМ^ КСА, ЗАрЕК оумъ ПрОСК'кціАЮЦІДА, ЗНА-
НІЕМЪ же почитаемаа, сими: РддѴнса л^че оумндгтѵ
СОЛНЦА: рАД^НСА СКАТИЛО НЕЗАуОДНМАГСѴ СК'ЙТА.
рдД^НСА МОЛНІЕ, Д^ШЫ ПрОСК'кціАИЦІАА! рАД&НСА,
ГАКСѴ грблѵл, Крдгй оустрАШАКЦІАА. рдД^ЙСА, ІДКШ
МНОГОСК’ЙТЛОЕ КОЗСІАКДЕППІ ПрОСК*Ь|ІЕНІЕ: рддѴйсА,
ІАКІѴ МНОІ’ОТЕК^ЦІ^К ЙСТОЧАЕШН р*ІІК$. рДД^ЙСА,
кѴпНслн жнкопнс^кціаа іѵкрлзъ: рлд^исА, гр^овнѴю
ІѴЕМЛКЦІАА СККЕрнХ'. рДдѴЙСА БД НЕ, ІѴМЫВАЮЦІДА
сбк'кс'гь: рддѴйсА наше, чсрнлюціДА рддость. рддѴй-
СА
П р < I ’І* ‘Е Н СГОрОДИЦ'Ь
рйа
са іѵбонані'с эдГтокд клго^дніа: рддѴнсА ЖНКОТС
тдйндгіѵ ксссліа. РддѴйса нек'йс’го нснск^стида.
Конддкх КІ.
^ЛГОДАТЬ ДДТН косуот'ёк-л, ДОЛГІѴК'Л ДреКНН^'А,
КС'ІІ^'А ДОЛІЧѴБ’А р’йпійтслк чеЛОЕ*ЁКІѴМЪ, прінде
СОКОМ КО ІѴИіеДШЫЛѴА ТОГІѴ БЛГОДАТН, и рдз-
дрдк'л рХ’конисдніс, слышитъ іѵ коЁ^ъ сице:
ЙЛЛНЛ^ІД.
ІКОСА КІ.
Шкокі|іе ткое ржтво, ^кдлнлА'х та есн, гакіѵ
іѵдйдекляінын ^рдлѵл кце: ко ткосй ко кселнксл
«утроБ1!:, содерждн кса рХ’кок гдь, иятн, просдд-
кн, и ндѴчіі копити тек*Ё кгі^ъ: Рддіі’йса селе-
ніе БГА Н слбкд: рддѴЙСА, СТА А СТьІ^’А КОЛЫША.
рддУйсА кокчёже позлдіреннын д^ом'а: рддѴнсА
со кроки іре жнбо'га нсистоціисное. рддѴйсА чтньін
к*^нче цдрей Блгочестйвы)(%: рддѴйсА чсстнаа по-
^вало іереевъ Блгогок'ёйны^ъ. рддѴйсА цркве не-
поколебимый столпе: рдд^йсл црткіА нер&ішмАА
стНсно. рддУйсА, ёюже еоздкня&тса побѣды:
рДД^ЙСА, НИЗПАДАКТ'А Крдзн. рАД^ЙСА, Т'йлд
моегш крдчевдніе: рддѴйсА, д^шй моса спсеніе.
РадЬйса нск'іісто нснесёстнАА.
Конддкх
Л М д М 7 3
Конддкх ГІ.
КССП'ІІТАА Л1ТИ, рбіКДШАА КС’К^Ъ СТМ^Д
стекшее слоко, нын'кшпее примши приношеніе,
Ц’ КСАКІА Й3БАКИ НАПАСТИ КС^'Д, И Б^дѴіЦІА Й3МИ
м&си, тек'І; копіюірн^л: Лллнл^Гд.
Сен конддкх глаголи трижды.
И паки чтетсд д_н Ткосх: Лгглъ предстатель:
И нлки конддкх д-й: КзБрднной коекод^:
ГНс н ь 3.
Ірмогл: Не послѴжнша твдрн цгомадрін пдчг создавшаго,
но огненное Прцикіе мажескн еіопрдвше, рлдодду^сА поюци: пре,
П*ЙтыЙ ОТЦ6КЗ ГДЬ й КГЪ, БЛГОМОММИ (?*И.
Ііопі'йклелч та копіюци: рддЛиА колесница
солнца оулиигіѵ: лодо истнннда, гр6дд*л зрѣлый
КОЗД'ЙЛЛКНІАА, кі’нс Й«ТОЧДМІ|ІІН, Д^ШМ КЕСЕЛАЦ1ЕЕ,
К*йром ТА СЛДБАІ|ІИ^%.
КрДЧА КС^'А ЧЕЛОК'ЁКІѴКЪ рОЖДІНДА, рАдУнСА
БГОІІЕН'КсТО, ЖЕЗЛЕ ТАЙНЫЙ, ЦК’ЙТХ НЕѴбАДАЕМЫН
процвѣтшій: рАДИНСА клчце, ^'юже радости НДПОЛ-
НАЕМСА, И ЖИЗНЬ ІІЛСлѢдСТБ^ЕДГЛ.
Пѣтінств^кцііи не лао'ает'д Ады къ клчце,
пѣснословнтн та: паче бо сЕрдфітшвъ кодкьіснлдсА
есн, рождіи и црА хртд: (тоже моли, ксакагіѵ нынѣ
ВрЕДА ндБАКНТИСА кѣрніѵ ТЕбѢ ПОКЛАНАКЦІЫЛиА.
ХбАЛАТ'А
п р « С Т 4 Н Егор6лнц4 рн'з
ХКАЛАТЪ ТА БЛ'А'АфЕ КОНЦЫ, И ЛЮБОКІЮ ЗОБАТЪ
ТЕБ^: рАДЬЙСА СКИТЧЕ, КЪ НСМ'.КЕ перстомъ ФЧНМЪ
ІМПНСАСА СЛОБО, ЧТАА: (І<ОЖЕ МОЛИ, къ КІІНЗ'к
ЖНКОТН'ЬЙ рАКШЛѴА ТКОИЛѴА НАПНСАТНСА, БЦЕ.
/ИбліІЛѴА рАБН ТКОИ, Н ПрНКЛОНАЕЛѴА КОЛ'ііНО
СЕрДЦА НАШЕГѴѴ: приклони ОЭДО ТКОЕ, ЧТАА, Й
СПСН СКОрКЬМИ ПОГрХ/КД(-МЫА ПрНСНІѴ, Н СОБЛЮДИ
Ц> КСАКАГШ БрД'КІА ІІЛ'ЬіЕНІА Твой ГрАДЪ, БЦЕ.
П С н ь й.
ІрМОСЪ: Отроки ЕАГОЧІСТККЫА Б& ПП|ІН рЖТКО ЕГОрОДИЧО
спсло беты тогда оуьіг іѵБрлавсмос, иын*ѣ же ді'йствѣемое, ссслен.
»А’л всю Бохдвиздгта п^гти тгб4: гдд поите Д'ѣлд, и лрскозноситс
Нго ко кса к4;кіі,
ЯоЖЕСНЫ СЛОКО ЛрІАЛА (ІСН, КСА НОСАфАГО НО-
СИЛА (?СН, ЛЫЕКОЛІ'А ПИТАЛА 6СН, ЛІАНІЕЛІЪ ПИТАЮ-
І|ІАГО КСЕЛЕНН^Н вСЮ, ЧТАА. б/МІ^КЕ ПОЕМЪ: ГДА
ПОЙТЕ д4>ЛА, И НрЕКОЗНОСНТЕ БО БСА К*ЁКН.
/ИшІГСЕЙ оурАЗ^Н'С КЪ кХіІНН’Й, ВЕЛИКОЕ ТАИН-
СТВО рЖТКА ТКОЕГІѴ; фтроцы 5КЕ ПрОІѴБрАЗЙША
СІЕ ІАБСТКЕНнФе, ІІОСрЕД’О ОГНА СТОАЦ1Е, Й НЕІѴПА-
ЛАЕЛІИ, НЕТЛ^ННАА СТАА ДКОІ Т'&ИЪ ТА ПОЕМЪ
БО КСА к4іКП
Прежде прелестію іѵбнджибшінса, къ рнзі?
НЕТЛ’&ІІА ІѴБЛЕКО^ОЛІСА рЖ'ГКОМЪ тконмъ: И С'кдА-
ЦІІИ КО ТЬМ'Ё ПрЕГр*ЬшЕНІЙ, СК'ЙтЪ КИДДОМЪ,
С6*ЁТА ЖНЛЙфЕ ОТроКОКНЦЕ. Т^МЪ ТА ЛОЕМЪ КО
КСА К'ЁКИ.
/Иерткіи
Яіерткін ФОКОЮ ШЖИВЛАЮЧ'СА, ЖИЗНЬ ко ѵпо-
сч'дснѴю родила есн: нѣміи прежде, блгоглдголики
БЫВАЮТЪ, прокдженнін ШЧИЦІДЮФСА, нед^’зи іѵго-
НАЮФСА, ДІ^ШКЪ КОЗД^ШНЬіуА множества ПОбѢ-
жддюфса, дко, челокѣкіѵвъ спсеніе.
ЯІір# рождшдА сіісеніе, имже іѵ земли нд
КЫСОТ^ КЗ АТИ БЫКОМЪ, рАдѴЙСА КССБЛГОСЛОКеННДА,
покрове и держдко, стѣно и «утвержденіе иою-
ірымъ, чфда: гда пойте дѣла, и прекозносйте
КО ВСА вѣки.
Пѣснь д.
Г р М О С а: ИСАКЪ ЗСМНОрОДіІЫН ДД АЗЫГрДІТСА д^омь проск*к.
ЦІДЕМК, ДА ТорЖН ТЕКСТЪ же бСЗГІЛОТМЫ^Х оуміѵвз 6<Ч'СГТКО, ПОЧН-
такціи сфенное торжество кгомдтере, н дл вопити: рддУнсА
ксеклженндА вцс. чиста а прнснодко.
Да Фек*ё к'йрнін рддУйсА, зокслга, тобою ра-
дости причастницы кыкиіе прііос^ірньіА, избдби
нас'л напастей, кдркдрскдгіѵ пл^неніА, й ксакіа
ины а раны, за ліножестко, фтрококнцс, прегрѣ-
шеніи на^одАЦіІА челокѣкіѵлѵл согрѣшлюірымъ.
ІИкйласа &н просвѣіреніе ндше й ^утвержденіе,
тѣмже копіслгА тн: рад^нсА вбѢздо нездуодймдА,
ккодАіраА къ міръ великое елнце: рддУйсА,
шкерзшдА заключенный, чфда: рддѴйсА сос)?де,
мѵро неистоірнмое нд фа йзліаинос пріемшіи.
Станемъ блгоговѢйніѵ къ дом# бга ндшегіѵ,
й козопіймъ: рддУйсА, мірі^ клчце: рддѴйсА мріе,
гііже
ПріСТ^Н сі'ороднц'ѣ рнн
ГНЖЕ КС'Ё^Я НАСЯ. рДД^НСА, едина НЕПОреЧНДА КЯ
женд^я й докрдл: рддХ’нсА стадіи огненный, кко-
ДАЦ1ІН КЯ КЫІІІНКК ЖИЗНЬ ЧЕЛОК'ЙЧЕСТКО
ГолХ'бЙце, литиндго рождшдА, рддѴйсА присно-
дко: принимая кс*І;^я рддЬ’исА ПОИКАЛО, С'ГрДДДЛК-
Ц0КЯ К'кнчдніс: рДД^ІіСА КС’І^Я пркныуя Г.ЖЕСТКЕН-
ІІОЕ «уДОКрЕНІЕ, И НДЛѴА К'КрНЫМЯ СПСЕНІЕ.
Поірддй, БЖЕ, НАСЛѢДІЕ ТКОЕ, Гр*ЦЙ НДША БСА
ІІрЕЗр'НкЯ НЫН’І;, НД СІЕ ИЛѴІІА МОЛАЦЙЙО ТА нд
ЗЕМЛИ БЕЗС'ЁМЕННШ ТЕБЕ роЖДІИ^М, КЕЛЙКІА рдДИ
ЛМТН КОС^ОТ'ЁКШДГО КОІѴБрДЗНТНСА, \'рте, кя
ЧЕЛОК'УчЕСТКО.
6$АПостнларін:
Подобенх: Жены «услышнтЕ:
НгрДИТЕ ЛИКОКСТК^МЦІЕ, СЯ КЕСЕЛІЕМЯ КОСПОНТЕ,
гдкрТйля дк*і> рддость ПрИНОСАН ПрЕДСТД, КЯ НДЗД-
рЕТ'І НЫН'Ь грдд’Ь рДДОСТЬ БЛГОК’ЁціЕНІа: рДД^НСА
ЧТДА Й НЕПОрОЧНДА, Міра ІірЕДСТДТЕЛЬСТКО, рДД^НСА
НБНЫЙ Пр*ГОЛЕ.
Нд ^КДЛНТЕ^Я СТІ^НркІ, глася д:
Подосеня: Мккѵ добла:
СокрОКЕННОЕ ТДИНСТКО, И ДГГЛІѴМЯ НЕВѢДОМОЕ,
гдкрінля ОукИгрАЕТЯ дррггля, н КЯ ТЕБ’Й нын*к
ПрІ'ЙДЕ бДЙН'кн НЕТЛ’ЙнН’ки, н докрои ГОлѴбЙЦ’Ь:
Й рода НДШЕГѴѴ КОЗЗКДНІ'ю, Й КОНІЕТЯ ТЕБ>Ё, ПрЕ-
СТДА
СТДА, е'жЕ рДД&ИСА: ОуГОЧОКНСА СЛОКОЛѴА, БГД СЛОКО
Ч’КОЙЛАИ ЛОЖЕСІІАЛІН Гір'іАТИ.
СкѢч'ОНОСНАА ПАЛАТА ОуГОТОКЛСА ТЕбѢ клко,
вуТроБА ЧТАА КГООТрОКОКНЦЫ, ГрАДН КК сён Й
снндн, оуціедрп созданіе твое, здкйсчніѵ врАнь
ГірІЁлАШЕЕ, Н рАКОТОК оуд ЕрЖДІІНОЕ ЛЬСЧ'ИКДГІѴ, Й
ДОКрОЧЬ’ ПЕрвЬ’ю ПОГАНИВШЕЕ, Н Ч’ВОЕГШ СПСИТЕЛБ-
НАПѴ ЧАКЦ1ЕЕ СОШЕСТКІА.
ГлКрІНЛ'А ЛруЛІТЛ'А, КА ТЕБ'І; КСЕНЕПОроЧНАА,
ГДКЛЁНІЦѴ ПрІНДЕТ’Д, Й ВОЗОПІЕТ’Л ГЕБ'ІІ! рДдУЙСА,
КЛАТКЫ РАЗРѢШЕНІЕ, НАДШИЛА ВОСТАНІЕ: рАД^ЙСА,
СДННЛ ЙЗКрДННДА БГН’ БЫКШАА! рАДЬ’ЙСА, КОЛЕСННЦЕ
слнцд славы: прі'нлій безплотнаго, бо оутрбкѣ
ТКОЕН КСЕЛНТНСА уОТАЦІДГО.
Олавл. и ньінѣ, гласа д:
А3І.ІКД, ^І'ШЖЕ НЕ кѢдАІІІЕ, ОуСЛкІіІІА КЦА: ГЛА-
голдиіЕ ко к% нён друдгі'Л'д блгокѢціеніа глаголы:
ичнод^кЕ кѣрніѵ прініншн цѢлокдні'е, зачдтъ чта
ПрЕкѢчНАГО БІ;Л. Ч'ѢлѴ.КЕ Й МЫ рАдѴмЦІЕСА КОПІЕЛГЛ
Ч'й: НЗ НЕА КОПЛОТИБЫНСА НЕПрЕЛОЖНЦ* КЖЕ, ЛАИр'А
ЛіІрОКІІ ДАрН’н, Й Д^ШДЛЧ НАІІІЫЛІ'А БЕЛІК Л<ЛТК.
/Млткд ко престѣн ьцѣ:
^ІЕСККЕрНАА, НЕКЛАЗІІАА, НЕТлѢіІНАА, ІірЕЧТАА БЦЕ,
НрЕНЕПОрОЧНАА ВЛЧЦЕ, НБІІАА Црн ЦЕ, Л*ТН црл
кьішннуя СИЛЪ, ТКОрЦА НКСЕ И ЗЕЛІЛИ, 6ДННА
рддосчи
Лрсстій БГорбднц'Ь рнд
рлдостн уоддтАііце ксем# мірХ, рбждшдА гдд ид-
еи его ІНСД урТД, Зб^НЫМЪ КС'ЁМ'А СПСНТСЛА, копію
тн прнпдддА: гірінмй моленное сіе іі^ніе клго-
ддрсткенное іѵ недостбнндгіѵ рдкд ткоегіѵ Гі іѵ
еккерныуъ суетенъ люнуъ, не презри мене, кссго-
сподоканнда црйце; йко никтоже притекдАн къ
тек'Іі иосрдліленъ бьість: йлй кто призыкдАЙ та
нс оусльііііАнъ іѵ теке йзыде; ткіѵ кса стіуіи,
ибо й зсмла, коздКуъ й море покнн^ютса тен'Іі,
й кей протйкні'и д^'си стрдуомъ іѵкдержимн тре-
пещетъ боацісса ймене стдгіѵ ткоегіѵ, к*І;дЬ’і|іе
та м*грк кжію. Кто пдкн нддеждХ’ КО3ЛОЖНБЫН
нд та погнке; н очію шмстдкцііиса поклднатиса
іѵкрдз^ ткоелій' ндпйсднномѴ, егоже кса силы
ніГныа ч'Н’та: кса же кіѵл^на зсмнда, ^ртіднскій
род% Й КСАКЪ КОЗрДСТЪ К*ёрныу%, СЛДКОСЛОКАЦіе
ПОКЛДНАСМСА, ІІрСНТДА, КЛГОГОК'ённіѴ НОЧНТАМІ|ІС.
Не нмдліы бо йндічѵ кгд, рдзк*к енд ткоегіѵ, со
ФЦСМ'А Прнсніѵ И АХОЛГА СТЫМЪ, КО (ІДЙНОМ'А
КЖТК'І;, Іѵ КССА ТБДрИ СЛДКНМДГІѴ Й НОКЛДНАСМДГІѴ,
и теке но гд*І? кз>к, гпжІ' бцѴ йспок>ёдѴемъ, истнн*
НАГИ’ кгд ндшегіѵ мчрк, Й ЛЮБСЗИІѴ кей І1ОЧИ-
тдемъ, гігже. Лімгикд оуко намъ сна твоего
соткорй, ПАче же покджй нд мн*І; Обычное ткое
млрді'е, можешк бо, елйкд х^|||(ши: °ул*олй іѵ
МН'ІІ, МКІѴ ОуДАЛИуСА IV НСГІѴ ЗА кезчнслдннА А
Й СКК(?рНДА
4 К 4 Д I С Т 2
И СКВбрНДА БСЗЗДКІѴНІА МОА, Й ТОЛНКІѴ (ірОГН'к-
кдуъ Блго^трбкіё ёгіѵ, й шгорчи^ъ челок'кколйкн^»
егш блгость, й многое млрді'е й млть, гдкіѵ
н'Ксмк достоинъ іѵ неічѵ помилованъ быти, дціе
не ты оумилостнвиши его іѵ мн*Ё, гіГжё црнце
й кгомти, гакчѵ вса тев'й іѵ неічѵ козміѵжна
сХ'тб. Сеічѵ рдди къ тев’Ё прнв'кгдіе, теплой по-
моірниц'к й скорой здсчйіннц’к: не имамъ бо
йньіа рдзк*к тевё къ нем$> ^оддтднцы. ей, црйце,
моа влчце, пречтАА ггГжё вце, н'кстк мн йндгіѵ
высочайшаго? на земли й на нбси, гакоже ты по
гд'к БЗ'к моёмъ інск хрт'к: й на та вей мой
нлдёждѴ имамъ, пречтАА дво. Т*І;мже нд ткой
ІіреС'ГЫЙ ІѴКрАЗЪ ВЗНрАА, гакѵѵ нстиннѴк САМ^К
та зрй бц&: к'крок сердечно» й люкокію іѵ дѴиін
припАДАА, покланакса тев*к съ прек'кчнылѵл НА
рѴк^ твоё» держймымъ млддёнцемъ, гдемъ на-
шимъ шсъ ортомъ, кіолйшніѵ ПОЧИТАА, й мо-
Л0КНАА ІІ'НнІА й МЛТКЫ ПрИНОСА ТН, «уЖАСАНСА,
й трепёцй/ за недостоинство моё, й вопій тн:
ПОЛІИЛ>/Й ЛІА М'ГИ бжі'а, й ПОКАЖИ НА МН'У оуко-
З'кмъ дрсвіГіА млтн ткоа. ІЛкоже иногда дрёвле
всесйлыіыліъ твоимъ воеводствомъ, сіісла есй
ЦАрСТК^НЦІІЙ грддъ ТВОЙ ІѴ СКѴДСКАГШ воекоды
ЗВ'кроОБрАЗНАГи), лѴкакаічѵ вёпрА, ПреДСТАТеЛА
Б'ЬсіѴМЪ, ОНАГІѴ ІірегбрДАГІѴ КАГАНА: Й рАЗСБИр'С’-
п’кмірнмъ
п р і і т 4; н вгорбднці р§
П'кюцінмъ моремъ ТЬМОЧНСЛвННДА ВІѴННСТКД ПОТО-
ПИЛА есн, копіюціаа й ндпаддюціда нд градъ ткой:
Н ПАКИ, 14, НБСЕ ШДОЖДЕНІЕМЪ ГОрАЦІН^Ъ кдмыкъ,
тьмы кордклЕЙ въ мори кр^юцісмъ рдзкдрнлд
есн: н ньін'к, едина кгомтн, едннд тьі таажде
сУфН, гаки НА МН*Ё ЧЛВ'ЬкОЛЮБНОЕ ТВОЕ ЗАСТУПЛЕ-
НІЕ. Побуди небндимыа полки сатанины, дУіпев-
ный мон грддъ распл’ІгнйвшыА, й цргвУюірУю
дУшУ МОЮ КЪ НЕМЪ стрѣлою КЕЗЗАКОНІА ОуАЗКНК-
І11ЫА, И ВСЕГО МА МЕЧИ ЛЮБОД'ёисТКІА НЗС'ккіПЫА,
ІІ Гр^ОКНЫМЪ [оуКЫі] КОПІЕМЪ ПрОБОДШЫА: ИБО
еле жйка іѵстакііша, іі къ р6к*Ъ гр'куокн'кмъ зд-
творншд МА НЕчУвСТКІА, ІІ ІѴКАМЕНЕНІЕ СЕрДЕЧНОЕ
НДЛОЖНІІІД МИ, ІДКІѴ едка ІѴфУціАЮСА, НЕ МОГІН
ІѴ ПОрДБОЦІЕНІА Т'Ё^Ъ СКОБОДНТНСА. Но КЪ ТЕБ'ІІ
Літри ГДА МОЕГиІ РЫДАНІЕМЪ СЛЕЗЪ ЗОНУ: ГірЕДСТАНИ
мй къ помоірь скоріѵ, да не до конца погнбнУ:
ИСПИТИ МА «3 рУкіІ Ч”к^ъ, ІІ ІІЗКЛЕЦЫ МА ІІЗ
Гр^ОКНАГІѴ рбвд: КОЗСТАВИ ПАКИ дУшекнын мон
ГрАДЪ, ІІ оумд ВЛкУ КЪ НЕМЪ ВОЦДріІ, ІІ НАД ВС*ЙМН
чУкствы оукр'Ьпн, ііЕіірнстУпнА іі стрдііінд крдічѵмъ
покажи: дд ксй оук'кдАТъ, гакіѵ тобою содЕр-
ЖНМЬ ^СМк. Спсдюцін СПСН, ВЛЧЦЕ дко, дУшУ
мою, гакожЕ ткон грддъ иногда, нд та оуловдюірііі
СПСЛА есй, НА СЛДКУ и ЗАСТУПЛЕНІЕ К’крнылгл, НД
ПОСрДМЛЕНІЕ ЖЕ НЕЧЕСТИВЫМЪ, ІІ ВО К'ІІКИ НД БЕЗ-
КОНЕЧНОЕ
4 К 4 Д І { Т I
конечное ну/, лѣченіе: нд величіе же и по^вдл#
іѵ родд въ роды прдвов'крном# уртіднском# родѴ.
Т'ёмже твои помоціь проііов'ёдѴн келсглдсніѵ, и
Ондгіѵ твоегіѵ велйкдгш здст#плсніа страшное
воеводство воспомннда, тек’Ё взБрднной ноевод«Ь
покфднтельндА воспис#и рдвъ ТВОИ Бце, н МОЛСБ-
нос сіе дкддіетово приноси# Блгоддрен’іе: пріимй
в, н принеси твоем# сіс# и бг#, и іѵ мн'й, црице,
СЪ НБНЫМН вши и СА лики сгьі^я ВС'^Ъ, емЯ
предложи: къ день же с#дпыи не здб#ди мене, й
недостойндгіѵ моегіѵ молсніа, и в>і:ры моса,
гаже к% тевН;, и все оуповдні'е мое возложенное
нд та воспомани. Оут^іііи іѵскорБлснндго мене,
й тѣлесное іѵклегчи іѵблобленіе, д#шевныА же
болѣзни, й стрдстн т*клесныА прежде вс^« по-
треби ткойм'А невидимымъ предстдтсльствомъ
й ходатайствомъ: дд п#ть мдлокременидгіѵ сегіѵ
жич’іа довр’к й непреткновенніѵ возмог# преитй,
й к4ічнаа онаа блгда пол#ч#, й славословлю твое
твердое злстѴпленіе: ткіѵ Блгословеннд еей, съ
рОЖДШИМСА іѵ тсве сномъ й БРОМЪ, НЬІН'Ь й въ
кезконечиыА к'ккн, дмйнь.
/Илткд ктордА ко прест*кн БіуЬ
Лрі'нмй, вссблгомоцінаа, пречтдА гпже, клчце
Бгородйтельнице, сіа чтныа ддры, теб>Ё единой
ІІрИКЛАДНЫА
н р е ( т й сгородиці р?І.і
нрнклддныА, іѵ насъ недостойнымъ рлки’къ ’гконуъ:
ІѴ кгйул рОДІѴКЪ НЗБрАННАА, КС^\% ТКАреЙ нкныуъ
Й ЗС/ИНЫ^Ъ КЫ1ІШІАА ГАКЛКШААСА. ПоНВКС КО ТСБС
рАДН БЫСТЬ ГДЬ СИЛЪ СЪ НАМИ, Й ’ГОКОЮ СНА БЖІА
ПОЗНЛ^ОЛѴЛ, Й СПОДОПИ^ОЛАСА С’ГАГІѴ ’Г’К’ЛА <?ГІѴ И
нречтьіА кроке (?ічѵ: т'ймже кдженнд есй къ рб-
Д'куъ рОДкѴКЪ, КГОБЛЖеНІІДА, ^ерЬБІМѴѴБЪ СК'ІіТЛ’Кй-
ІШІ, Й ССрАфіМІѴКЪ ЧССТН’КйіНИ С&|1АА. И НЬІН'к
КСеП’КтАА ПреСТЛА і;це, не престлй ЛАОЛАЦІИСА V?
НАСЪ недостойнымъ рАБ^МЪ ТКОЙМЪ, ИЗІІАКИ-
ТИСА НАМЪ Іѵ КСАКАІАѴ СОК'ІІТА Л&'ічАКАГАѴ, Й ІѴ
ксакаічѵ шксфоані'а, й со^рАНН'і-исА нлмъ нскре-
;КД0НЫЛАЪ Іѵ БСАКАГѴѴ ГАДОКНТАГКѴ ПрИЛОГЛ ДІЛ-
больскдідѵ: но ддже до конца матками ткоилчі
неіѵсЬ'жденнымъ насъ соблюди: гдкчѵ да ткоймъ
ЗДС’гЧ’пЛСНІСМЪ Й Іі6ліОІ|!І'ю сііслемн, СЛАКК’, МКЛЛ^
клгодАреніе н поклоненіе, 3л кса, къ трц'к еди-
номъ бгХ’, іі кс'^мъ создателю козсылдемъ, нын’І;
й прнснѵѵ, и ко К'Іжи к’ккіѵкъ, длишь.
/Илтм КО ГД}/ ндшежі/ ІНС^ МГ^’
ш келнкіи црк, ксЕдержитЕлю, млтнвын гдн,
інсе ХГ1'* кя^ мой, се на ^моленіе кл тек’й
А3% ЖНОГОГр'ІНІІІІЫіІ ПрЕДЛЛГЛМ ЛѴГрЬ ТК0І« КСЕ-
ІІЕПОрбчнѴіС, ПрЕЧтѴю
/ИЛЧ’НКѴм, ВО КСЁ/ИЛ
21 Іерейскій молитвословъ
гіІік^', ді& бцЧ' н клчцУ ксе-
Мір'Ь ЛІЛЧ'КСНННІіХ ЗА рОД’А
кл эдггіднскін
^рѴіАНСКІН, ТбБС НАЛІЪ рОЖДШ^О НЛОЧ'іН) Х|ѴГД кгл
ндшего, неизргинныА рдди ммгн ч’коса, гаже на
нас'л. 'Гоа оуво млчъдми, гдн інсе кже
НАІІГЛ, ПОКАЖИ НА МнѢ ОуБбуѢмЪ КЕЛНЧІА, КЛГО-
ддч’к и млтк ч’коіо: іѵстаклені'е гр,І;\ѵ6к,л ддрѴй
ЛІИ, Н СПОДОБН МА КЫЧ’Н НАСЛѢДНИКА ЦрТКІА
’ГКОПЧѴ, СО ксѣми СЧ'І1ІЛ\И, КЪ ІИЗКОНеЧНЫА кѣкн
кѢкЧѴЬ'А, АМИНЬ.
Служба
С И У /К Іі й
ЯРХЯГГЛѴѴЛѴЬ ІІ ЙІТЛІѴЛѴЪ.
Іі* недѣлю на кгіірни, на Гдн коззкд^я:
Стцнры, гласа іі.
Педоссні: Триднекиіѵ ксскрл'л:
йггльскіа силы, хр*ге, предстеАі|и пр’гблУ
•гбосл$ ліолатса іѵ рід’Ь чмок'Іічкт'йлѵл: ’Г’^г
«ірко лмч’кдліи лінръ кгЁлдк дарУдн, тзыкіѵкк
дерзость оукротй.
Окресч’л ІІрЧОЛД кс^т, црл ирйснѵѵ лнк&оцп
ДгГлКСЧ’ІИ КСН ЧННОКС НДС'Л СО^рДНАЙч е, К'КрОЮ КДСА
Ііризкікдюціиух Н ЛѢЧЕНІЙ Й3КДКЛАНТС
СІЦ'А, ІІДД келліи КГ%, СИЛЫ НКНЫ^'А
суміѵкх, кізіѵкрдзнм й нскеірк'гкіннм п'&кцкі,
Ч'рНСОЛНіЧНЫА СЛДКІ.І СКОСА нриксде, Й НДЙНСЧ'КСИ-
ное слоко й д\%.
Саака, н ньін'к, кгороднчснх:
Слоко совсзндчдлкнос оц# же й д;\Ѵ, дэдлгглк-
скимъ гласоліъ, кцс, ко «утр6к*к здчениін, уср^’-
кілнѵк'л, й сердфіжіѵвд, й пртбліѵня ткйлдсА есн
гірекышшн.
Нд сті^обн4і
21*
С А ъ Б а
Нд стіуокн'к сті'унры, глася. 3:
Подоена; Не кчом^’ козврднАеміі:
Здрлми проск'йцілемн ч'рцы, йя;е к'С’роіс кдгд
ІІОЮЦША ПрОСК'кч'НЧ’е, Др\ДГІ’лИ.
Стіух: ГкорАЙ дгглы сбоа дй'уи:
ІІрнчдсчіелтл ск'Кч’и ітгорін, иокдз'ссліи ск'Кч-и
соксршенні'и, предсчлчн плата ск'Кт^ перколд^ л»о-
лйтесА.
0 т і \ а: Ккдлйч'е сго ксп дггли (?пѵ.
КрбкОЛѴА КрЙл’А Кліпиул СОурДНАЙЧ'е К'ЁрНЫА
КСА ’Сѵ ДЧ'уіѴК'А ЛХКЛКСЧ'КІА, Ч’ЬМ’У рД30рАЮ1|іе.
Балка: Ск'К'Г’л Б'горкін чкі сей по кз'Іс, урд-
нйчеліо мон, не ііресчлн предс'гдч’елкствокА’гн,
кнд'кчн н мн'іс ск'Кччі ч’рнсБ'К'глдгц’ Блестка.
И нын’Ь (Ігглшкя Гі челок*1ікшк% клчце, кце,
не нресч'дн молнччі, дко, енд чкоего, дѵ мн'І;
рдБ'Ё ч’коемз.
Гди помндѴй, кі. Слдкд, й ньін4г: Пріиднче,
поклоиимса: трижды. фа^'Ия рмк: Гдн, «усльіши
лілткѴ ліой: Олдка, й ньін'і;: (Іллнл^ід, трижды,
йіре «утро, чти: Кгй гді»: и тропарь, глася д:
НІГпЫу'А К0ННСТБ2 ДруІСЧрДЧ’НЗН, МОЛИМА КДС'А
нрнсніѵ, мы недосч’бнніи, дд клінимн млткддиі
іѵгрддич’е ндс*А кроболта крйл'л некеціесч’кенныА
БДШСА елдвы, соурднАіоіре ны припдддкціЫА при-
л'Ёжниг
д I’ г и ш л I р^г
л'Кжнш, и коііікцлііа: іѵ к’Кд’А йзкдки’іе ны, гаки»
ЧИНОНДЧЛЛКННЦкІ КЫШГШД'А СИЛА.
Слава: Тропарь дітлі/ ^рдннтміо, гласх 5:
Йітле кичій ^шпигелю мой счъій, жнкбч’%
МОЙ СОБЛЮДИ КО СЧ’рДС'к П™: ОуЛГА мой оу-
ткердн ко Гктнкн'км'А нЧ'ч й, и ка ліонки гбрн'кй
оуАЗКИ Д^шѴ мою: ДД ТОБОЮ НДПрДБЛАЕЛІК, полЬч#
ІѴ Х|ѴІ Д КІ’Д КСлГю ЛІЛЧ’К.
И ньін'к, кгороднченх:
С'І’да клчце, хртд кгд ндшеги» лиги, гаки»
кс'йх'А чгкорцд недоНм'Кнни» рожднідА, люлй блгосч ь
(?ги) ксегдд, со хрднйч’елелѵл дюйма дгГлома, спсчти
дйііЬ' люю, стрдсчъміі кѵдбрткммЧ'ю, й кѵстдкленіе
Гр'Ц'ШК’А ДДрОБДЧ’ІІ МИ.
Гди иомйлѴй, трижды, ^аломх н: Помилуй ліа
бжс: ________
На н ш н ж к е з іі л іѵ пг н ы м а.
ГлДС’А Б.
П с н ь а.
Ірмоса: ІНкш по п*ѣшсшнткоклк% інльт по ксздн%
стопами^ гонитма флрдіѵнд кнда по’і’опллілиц бг^ поБ’кдн^ю П'кснь
і >. і
ПОНМЯ, ВОИІАШГ
Нкны^ъ ЛИКЪ КОС^КДЛАЮ крдсное БЛГОЛ'ЙГНЕ,
СК’Й’ГЛЫЛПІ ЛіеЛНІАЛШ ПрОСБ’ктН’ГИСА копіи:
МОЛИ ТА, хрте, ЕДИНАГО БЛГО^ТрОБНАГО.
Припекъ
С Л Ъ Ж Б 4
[I р н и 4: к х: Стіи др^лгГлн и лгглн, люлііте кга
іо насх.
НкІН'Ь ІірЕДСТОАфЕ ЖЕЛАНІЕМЪ КрДНННМЪ (\|ѴГ&,
СПСТИСА БС‘КмЪ НАМЪ, АГГЛН ЛЮЛНТЕСА.
НеиСЧЕЧ'НОСНЛІ.НЕ \рТЕ, ТКОИЛІЪ СК'ІІТОМЪ ІѴ^А-
ріІКЪ ліой оуМЪ, АГГЛЫ ТКОА П'ІІТИ БДО^НН, ІДКІѴ
КСЕСНЛЕІГА.
Хранители п р н и 4; к х:
тели .мон, .моли бга й> лін+і.
СтьіЙ ЛГГЛЕ, )(рЛНН-
ІІЕ&ЫПАЕЛІАГО ^рДННТЕЛА Д Ч’ш Н ЛІОЕА, Н ПрЕД-
СТАТЕАА ЖИКОТА МОЕГІѴ, ІІ НАЕП'АКННКА IV БГА,
(ІГОЖЕ ПОлХ’чіІу’А, ІІОІО ‘ГА, АГГЛЕ КЖІН, БГА КСЕДЕр-
ЖН'ГЕЛА.
Нбі|ІІІ4 (ОДЕрЖНЛи МрАЧНОЮ, ІІ П'ЕМНЫМ'А МрА-
КОЛѴА ІІОКрЫБАЕМАГІѴ С'ГрАЕ'ГЕН, СБ'ІІЧ'ОЛѴА ІІОКААНІА
ЧѴ^ЛріІ ДІА, ІІАСЧ'АКНІІЧЕ ІІ ІірЕДС'ГАЧ'ЕЛЮ, ІІ ^рАНіІ-
теліо л*ей.
Слаба: Оулѵл ліои ткоен мл’гвсіо нАіірдкн,
ТКОрН'ГІІ ЛІЙ КЖІА ПОКЕЛ'ІІНІА, ДА ІІОлѴчІ’ ІѴ БГА
ШДАІІІЕ Гр'к^ІѴК'А, ІІ НЕІІАКНД'ІѴГІІ ЛІИ ііЛЬІу'А, НАСТА-
БІІ ЛІА, АІОЛКСА 'ГИ.
И II Ы Н ЛІОЛІІСА, ДКИЦЕ, IV ЛІН'К рАБ'іі 'ГКО-
ЁЛА'А КО БАГОДАТЕЛІ4, СО ^'рАННТЕАЕЛІЪ МОИМЪ АГГЛОЛІЪ,
ІІ НАСЧ'АКН МА Ч'КОрЙ'ГИ ЗДПІѴюЬдИ СНА 'ГКОЕГІѴ, Й
Ч’КОрЦА ЛІОЕГІѴ.
I Игснь
а г г л ш м х
&
і! 4: с н ь г.
Ірмосъ: Н±сть с*гъ, гакоже ч’кі, гди бжс .мон, ьознссый рог»
Н'крНкІ^'Л ТКОНД'Я КЛЖС, Н ОуТБГрДНКЫН НАСА НЛ КДЛШІИ НПІОК*к'дл.
НІА ткосгил
Иже ксакос словесное бсткткб, іѵ іи сй|ін\ъ
Д'ОТ’ЙнЙЛѴА СОД’ІІЛАКНИЕ, ТрНС’ГыЛІІІ ГЛАШ ПОРГСА
К’А Три ЛИЦА Й СЛАКОСЛОКІРГСА К'КрНІѴ.
/ІГГЛЫ ПрНГГАКИЛЪ (?СН \рЛННЧт6ЛИ ЧСЛОК'ЁіаѴМЪ,
ткіѵ клі’оѴтроБенъ, служители же показалъ (?сй,
\|ГГе, СПСбНІА ткоир оугбдникіѵкъ.
Таинники ткоегѵѵ кочмок'вченІА й чтнаічѵ
КОСТАНІА, АІТЛЬСКІА ЧННОНАЧЛЛЬНИКН, ЗА НКІ
ПрІНЛ\Н МОЛАфЫАСА.
X р л н н т € л и: ЗелмніАічѵ и кренндічѵ и іир~
стнлічѵ сл\гкииніА йлѵіпо кычи: ’гКліже зелілй
нригкоздйусА. но СЭ предстлч еліо мой, й наггак-
ННЧЕ Л\6н, Й ЙЗБАБНТЕЛІО, ІѴКрА'І И Ж6ЛАНИ ЛАОС КЪ
ніГнылѵл.
ГіЪ НОІ|ІИ Й КО ДНИ ЛЬ'КАКЫМИ Д^ЛЫ ЛІОНЛМІ
преѵѵгорчекліо, й іѵскорклАіо, й рАздрлждю та, й
^О’ГАЦІА Іѵддлече СЧ’ОАЧ’И, ПОКОрНИКА л\оего
ПОНУЖДАЮ ’ГА.
Слаба: ЗрА іикиднл\ое лице бга на нкс*С\7>
скдАфЛІЧѴ, И ПрИЗНрАНфЛ НА ЗМ1ЛІ0 сулинѵ, й
’ГрАСЧ’ИСА (7й ТКОрАфЛ, ЛЮДИ СНСТНСА ЛМРІІ, СТЫН
дггле.
И ньінН;
С л Ж Б 4
II ньін'к: ОулА'А н слиіслъ Гі слово, ддръ кжій
ПрІА^'А, ГАКІѴ ДА ПОЗНАВЪ ВЛК^', Д'&ЛЬІ ПОЧТІ’ дбк-
рыліи: д'зъ же стрдстклчі даръ іѵкезчестнвъ, сіІсЪ’
досадивъ: клчце, спей ліа.
Кондакх, гласъ к.
Подокенх: Кьпнянуъ йціа:
Кжій служителю, й ^рдийтелн мой преизрАдне,
Гр'КіПНОмЬ’ ПрІІСНШ ЛІН'Ё СІірекЫКААН, ЬЛОД'ЙЙСТкТа
Л1А ВСАКДГѴѴ ДеМІѴНѴѴВЪ ЙЗБ4БЛААЙ, Й КЪ бЙГтК^Н-
ІІКІМЪ С'ГеЗАЛІЪ НАСТДВЛААЙ, ЖП3НК ХОДА'і'АЙС'ГкѴаЙ
нетл'ІсннЬ’н.
Ікосъ: ГіОСІІрАНИ ІѴ Л'ІІНОС'І-НАІ'Ш СНА, СЗ дХ’шс
моа, й часа сліерч’ііый всегда номыінлаа, аггла
своего урАНЙ'ГеЛА моли, да млч нка тн сотворитъ
не^мкітнлго сѴдік: й прежде конца настаблаа
ТА КЪ ПОКААНІЮ, ЙсіІрбсИЧ'Ъ ТН Гр'ІфѴБЪ ШСТА-
кленіе, й введетъ та къ жикотъ нетленный.
11н ь д.
І р л» о і»: Хртосъ моа <илл, кгг н гдь, чтила цркокь кго.
л'кпінѵ поіті в;цыклк>ціи, "ѵ смысла чиста іѵ гд>к прлздн^іоірн.
Тліі непріАтное естество йлѴмре, вжесткен-
жЬшіііі сірнй твой чтніи, пр*голъ ІѴВСТОАТЪ,
везслирпчА та йстбчннкъ нлсл^докАкиіе, члк>Ь-
колюкче.
Дкойце
1 г г л ш д х
Дксйце перкенсткУюцідА дрхдггльскомУ ньінО
СОБрАНІЮ, ПрНТСКАЮірЫА КЪ ПОКрОвУ КДШемУ Іѵ
КСАКІА вОдьІ СПСАНТе.
(Й стагтѵ др ѵѵсцедеми АГГЛЬСТІН говори, НА
зло превывдютъ недвйжими, еже къ псрвомУ
ЕЛГОМУ восхожденію іѵбождсми.
Хранители: ПрнлОжнш ксакУ здо'бУ сокер-
шн^ъ йзмлддд, й не престдхъ та заступника
моего преіѵгорчевАти Беззаконными слокссы й
дОаньми: но не шбаобиса, но пожди ^іре, крд-
ЗУмЛАА Й ПрОСЕ’ЙціАА, Й «уТВерЖДАА МА.
Не помыііілааи страшное сУдйіре, къ немже
ИМАМЪ СІІсУ ПреДСТАТИ, Й ДАТИ СЛОВО ѴѴ ИСАКОМЪ
дОлО же и слокО, ниже смерти Безкостное ко
оумъ ѵѵнюдъ пріемлю, ненспрдкленъ есмь, настак-
ниче мои, не шстдки мене.
0 л а к а: /Ноли члкОколюбца бга, тьі хранителю
мой, й не шстакн мене: но прйсніѵ къ мнрО житіе
мое соблюди, й поддждь ми спсеніс неіѵкорнмое.
И нын4.: НедоУмОніе предлежитъ мй ш
«ѵбышедшихъ ма бшлъ, пречтдА: но йзбдки ма
іѵ нихъ скорш, къ тевО во едннОн прнвОгохъ.
П 0 с н к 6-
і р м о < і: Бжіим* сі^том* твонті, клжі, «утр^ниіри^з ти
Д?ШЫ ЛЮБОВІИ іѵздрн, моакса: ТА В^Д'ІТН, мокі бжін, истиннаго
кга, ш мрдкд Гр4^0ВНДГѴѴ ВЗМКАМЦ1А.
22 Іерейскій молитвословъ ОрТОА1!»
и і'ж и
На пртол»Ь ^рУк/мст^ видовъ та пррбкъ,
вссвидче, зиждитела и бга сіідаціа, знаменьми
ткоемУ наУчаетса блчесткУ и гдствУ.
ТмЫ ТМАМН И ТЫСАЦ1Н ТЫСАфАМН АГГЛ'Л,
тебе шкрУждЕМА, влко, Даніилъ зрлшс, совокУплеид
члв'ЙческомУ зрлкУ, ДЕрждвНі твоеа славы тайно-
наУчаетса.
Окрестъ БГА ПрЕДСТОАЦІЕ Ар^істрдтнзи, Й
ІѴтУдУ ИСТЕКАЮЩИМИ ЗАрАМН ПрОСВ'кфАЕМИ, СТАДО
ВАШЕ СОХРАНИТЕ.
ХрднйтЕлн: Ниже ко едйномУ часУ, но ниже
ЧЕртНг, йлй И СЕА КрАТШН ІѴСТАВИ)(Ъ ТА, БЛГОД'Й-
ТЕЛА МОЕГО И ^рАННТЕЛА, IV МН'ё ПОрАДОВАТНСА
И ВОЗКЕСЕЛНТИСА И БЗЫГрАТН, Гр'Ь^ЛІН ІірНСНІѴ
СрАСТЛ'ЙВАЕМЫЙ.
ійккѵ НЛѴІІА ДЕРЗНОВЕНІЕ КЪ БгУ, ХРАНИТЕЛЮ
мой С'ГЫН, СЕГО оумолн, ІѴ КѴСКОрБЛАМірН^Ъ МА
ЬѴѴЛ'А ИЗБАВИТИ.
О Л А К А: СО СкНіТА ПЕрВАГѴѴ, СВ*ЁТЪ ВТОрЫИ
ПрИЧАСТІЕМЪ ІАВЙВЫЙСА, дггле: просвѣти »ул«ъ
МОИ СІАНІЕМЪ ТВОИМЪ, НА пУтЬ ПрАВЫИ НАСТА*
ВЛАА МА.
И Н М Н 4: Хрдмъ БЖІЙ сУціН КѴдУиіЕВЛЕННЫЙ,
ДВО, БЦЕ, ^рАМЪ С'ГбмУ Д^(У И ЖИЛНЦ1Е БЛГОДАТН
ТВОИМИ МЛТВАМИ скорш БЫТИ сотвори МА.
ІНснь
А Г Г Л ш М X
РІ5
Пѣснь з.
I р лл оса: Житейское море воздвигаемое зрм напастей к#_
рЕМ, къ тн^олЛ' ПрНСТАННЦІ^ ТКОЕМ^ притекъ, ВОПІЮ тн: ВОЗВЕДИ
ІѴ ТЛИ ЖИВОТА мой, МНОГОМЛТНВЕ.
Оумд чистотою зрА ідкіѵвя нд лѣствнцѣ ннз-
уОДАірЫА ДГІ'ЛЫ ТКОА, ВЛКО, СвѢтліѴ, издалеча
твоем^ на^чдшсса ко плоти пришествію гавсткен-
нѣнше.
Рдз^мѣкя Бжтвеннос дггліѵвя ск^глее «Опол-
ченіе, рДДОКЛШеСА «уГОДНИКЯ ТВОИ, ВЛКО, ІЙЛЬ,
блгочинніѵ ликокстк!?юціее, и твою неизреченною
славО іѵбстоацш.
Трисвѣтлыми здрлми богдтняѵ преОкрдшдеми
дгглы й друдгі лн БГОЗрДЧНІѴ, окданнОк лдою дОшО
просвѣтите КДШИЛАН МЛТБДМН.
Хранителю: Пречтнбе н клгоѴ^днное сьін мѵро,
не гнКшанса мое а смрадности, не ЖстѴпн ш мене
ддже до конца: но нешст&іенъ б^дн мнѣ урднй-
тель прйсніѵ: н солнце бо мѣстд скверна* преуодл
не шскксрнлетсА.
Оустдкн ерце мое Ш ндстоацідгіѵ МАтежд, и
вдѣти «укрѣпи ма во клгн^», хранителю мой,
и ндстдви МА ч^дніѵ кя тишинѣ жнкбтнѣн.
Слдкд: Отя предстоАЙ тристбм^, й кя нем^
стажавя дерзновеніе, моли, хранителю мой, дд
дйиѴ мою спсениѴ и ст^ сотворнтя.
И нмнѣ
22*
< /1 д Ж К 4
Й нкіні: Сткі^а стѢншаа дггла, \ер''ййлГА
и сЕрдфІма прекышшАА, зЕмлЕретныи мон оума,
Земнагш и кеціндгіѵ желанТа прЕБьішшн покажи,
Сѵ ЗЕМЛИ Ка НБнѢЙ ЛЮБКИ КО3БЫСНКШИ.
Кондакх, гласъ К:
Лр^іСТрАТЙЗИ БЖІН, СЛУЖИТЕЛИ БЖЕСТБЕННЫ А
СЛАБЫ, АГГЛІѴКа НАЧАЛЬНИЦЫ, И ЧЕЛОкѢкіѴБа НАСТА-
ВНИЦЫ, ПОЛЕЗНОЕ ндма просите, й келію млть,
МКШ БЕЗПЛОТНЫ^а ЛрУіетрАТНЗИ.
Пѣснь 3-
1 0 лл о с и: РогодлтмьнЪ’ оуыѵ піцік сод*клд дггла прпкныма
О'ГрОКШМЯ: ^АЛДбМ ЖІ Ш/1ДЛАІФЦКІ КІЛ’ІІНМ кжі'е, мѴмнтіла оу&ффд
копити: 6ДГ0СД0КГН1 есн кже отвц? ндши^з,
КрАСОТОК СБ'ЙТЛ'ЁЕТЕСА БСН СТі'и АГГЛН, КСЕДЕр-
ЖНТЕЛА ПрНбЛИЖАКЦІЕСА НЕИЗрЕЧЕНН'ЬЙ СЛДБ*Ь ХР^®’
В>ЬЙ, Й ЛЮБОКІЮ ВСЕГДА ПОЮЦСЕ 0М& БЛГОСЛОВЕНа
ЕСН, БЖЕ, КО Б’КкН.
ЯІЫСЛЕННШ IV ТЕБ’Ё, КЛКО, ІѴБрАфАКЦІЕСА АГГЛН,
НЕПОСТЙЖНШ СК'ІТЛОАКЛЕНІЕ ТВОЕ пріемлютъ присио-
С#Ц1нФ, ПОМЦІЕ И ГЛАГОЛМЦІЕ ВСЕГДА! БЛГОСЛОВЕНа
6СИ, БЖЕ, ВО В'ЁКИ.
СлАВОСЛОБАТа НеѴкЛОННШ ТВОИ Престола, Х(ѴГЕ,
ГАК’й ШКр^ЖАКЦІЕ «умні АГГЛЬСКАА лнкостоаиі'а,
БЛГОСЛОВЕНа есн, ЗОВ^ЦІЕ, БЖЕ отеца НАШИ^а.
ХрДНКТЕЛН: /ИлТЫНЕН ПрНПрАЖЕННОЮ добро-
дѣтели ННЦ1ЕЛНБІА, АѴБОГАТЙ МА, ХРАНИТЕЛИ МОИ,
СрЕБрОЛМБІЕ
ѴЗИДіНЯуяЕц
нм^я оя нѴгЗяр
«деіііуэон&ояэсіи эээд. моядд чяомсЬі ‘злЖ ‘фнічн
и эѴжояуді :изЭ хѵнѴѵЗдт нн'ічн^оѵпЕэя ічяан
-ННОЯ ѴМИНѴО.іЬ 0Л0ЯД1 ЭѴЯЭСІѴ Ѵ’”!ѴЭ эжоящ
•ия^ія узя оя в>ѵнзонЕомі^и ѵ.ь :иЛіфд*оХ іжЭ
мъѵмол •ити^ояд* оя узя ;из9 гѵнѵгоои моѴоя ^яаддіш мзѵнѴяя
*ѵОи и *нз9 жѵико^зи (Х’0^ ви'іянзнііи ініъѵѵѵп Ец :е з о ъѵ (і ।
•н Ч Н і |]
уАигпун ѵЛіЭлір кдз
унэяоѵэо.іуэ :міиоя фяълѵноХиѵ %я нн ‘ндьэоѴііод
у.я эн ѵѴ ‘нѵо»ѵ ‘«уз ѵѵтѴяіоі) и.ііпѵ хя оэодулоэ
‘ѴѴ?рѴ Ѵ,ЭѴН олѵтяуііінннм и ‘ЭОЯЧі ЭІНЭСІИН'Э ѵн
оаѵтя^і^иЗо іъхѵі'пѴ&р очѵннэіЬпѵо н іч н ц
•ия^іЯ оя нн> оаѵннуя
-о«кѵ ѵлэ т 'ѵѵзліИНѵ^Х и эіе ѵминяг.ьзгн ‘ян'эоіѵ
^ЛіОЯНЖ Ѵ.ѴѴЛЯ ОЯ ѴМННЦѴ»ЭѵЕ уЛі оя м^ѵѵн эѵ.му
чнѴа ‘кія иѵоіѵЛв н ‘ніѵ иѴ$я хян.ьуц/ :г я у ѵ /|
•у.Хнтун «ѴіЭлір хчя януяоѵзоауя :ннЬмои ѵппча
ннэнѵбХоз ‘ноннэжЕпІ мйнкЬѵѵѴээ чіѵѴээ игііэо
У.Я ЭШОЯѴІ ‘ѴННЭѴЖЭСІЯЭН ѴН» ИНѴІІХоа ‘НОИ* МѴЭД1
-ННѴСІХ ‘МѴОѴѴ ОІІ :ѴПіИгЬ.1> уѵѵ ИДіНЯЛіІІЭѴѵЛо ИН'уХ
-ф(Ь НІѴІЧНДЛІЭ4ѴЗ іиѵѴэ» ‘иічняуѵдон'Ѵэ» НІНЧ;
•у.Хитун у.ііЭдір
%дя янэяоѵзодѵэ .-міиоя тняыѵоііѵэгіі ѵѴ ‘ѵч'нэЗ
-ОЯЗИ Н»Ѵ ѵУіѴбэЗ (П Ѵ.ѴѴОЯДлЛѴКоХнѵ Ч,і лэыѵоііяэіЬ
V \ і / " /
к ѵѵ т ѵ ,іи г
( л Ь’ ж к д
Нзбакнтнса іѵ прегрѣшеніи молитсса, дрр-
стрдтнзи кжесп'кеннін, іакіѵ лрсдстоАірс престолѣ
грозной, лккбкі'к СЛАКАЦІЫМЪ И ІірСКОЗНОСАЦІЫМЪ
\ртд КО КСА кѢкіІ.
Сднне клже ^рте, іѵ насъ молаціааса нынѣ
КІѴИНСТКА АГГЛЬСКАА ПрІИМН, ТСБС БОСпѢкАКЦІАА
ко кѣкн.
Хранители: Блѣднаго кѣсд, бссгда д&ііѴ и
тѣло мое іѵеккерннти тціаціагоса, ддлече іѵ мене
іѵженн, ^рдннтелм мон, дд непорочніѵ съ тобой
гдки пой, и прскознонЛ' ЕГО ко кѣкн.
СтѴдодѢаніа Й СТрАСТН ПЛОТСКІА, Безплот-
ный здцінтннче мой, нзбакн ма, да ткоимъ за-
стѴплснісмъ, чистя сердцемъ, «узри бга, и прскоз-
НОШ# 0ГО ко кѣкн.
Садка: Нс шстакн къ п#тб шіс'гкѴюцла дѴшн
моса окаанныа «укнти рдзконннкіѵмъ, стьій
агглс, іджс тй іѵ бга предАнд бысть непорочнд:
НО НАСТАКН М НА П#ТЬ ПОКААНІА.
И нмнѣ: Б^ДН МН ПОМОЦ1ННЦА Н ТИШИНА
вце прнснодко, рдБ^ ткоемУ, и нс іѵстакн мсне
ЛИШСНА БЫТИ ТКОСГІѴ БЛЧССТКА.
Пѣснь д.
I р м о < к: Бга чілоі^кшма невозможно видѣти, на негоже
НГ ЧИНИ АІТЛЬСТІИ &3нрдти: ТОБОЮ Жв, вСІЧТАА, ГЖКНСА
СЛ^КО КОПЛОЦИННО, егоже &ГЛНЧАЮЦЛ, СЪ. Н6НЫМН вши,
та оуклждемъ.
Дкд^
4 Г І’ Л Ш М Я
Р:ІН
ДкдУ пррокХ’ ткоемУ, іакіѵ престати сотворилъ
(-’сн, ткоа лкди ііорджлюцід бр^жісліъ тн ДГГЛА,
ІДКІѴ Ціёдръ ПОДДЖДЬ миръ, Хртё, КС*Ем% ЦрККДЛѴЛ,
НАЛеЖАІ|ІАА НЫН'Ь ІѴБЛСГЧДА ЙСкУш^НІА, ІДКІѴ
ЛІНОГОМЛТИКЪ.
іінд'ккъ лндён твоихъ, хртё, іѵнлоБлёніе, ідкіѵ
врдчь д&іі'л же и талесъ, исцѣли ліольбамн, клко,
твоимъ слУжителен, НЬІН'Ь окрестъ СТОАЦІИХ'А
теве кс*Ёх% црл, й гласи непрестанными ідкіѵ
БГД СЛДКОСЛОКАіріІХЪ ТА.
Нзбабитііса мн'Ё страстей іѵвдерждніА, С2
ХерѴкімн, и сердфітн, силы, класти, дгглн, др^Аггли,
НАЧАЛА же, и Ііртблн, И ГДСТЕІА, ХР^ молите
прил'Ёжніѵ.
Хранители: Кротости и терпНсніА п1?ть
показати Лій, гн'Ккх же й рвеніе іѵ сердца люегіѵ
искоренити, ллолй кроткаго й долготерпеливаго
інса, аггле стьій, молю та.
Шкіѵ йлі^а дерзновеніе къ црй ніГномУ, того
ліолн, й ед прочими Безплотными, ПОМИЛОВАТИ
ЛІА ОКДАННАГО.
О л д в а: Оуньіиіс съ л^ностіи, праздность же
й небреженіе іѵженй іѵ линё, Бодрый хранители
МОЙ, да ДОБре Й БГоУгбдне ПОТрУжДЬСА СО БЛГНМИ
равы й корными, не лишёнъ мзды, внйдѴ въ
радость гда ліоегіѵ.
И ньіні
с л X* к б а
Й н ьі н ѣ: Дво ксенепорбчнлА мріс, со аггломъ
Хранителемъ моимъ прилѣжніѵ спса моли, даро-
вати мн согрѣшеній монуъ прошеніе, н жнт’іа
исправленіе, дд та всегда іакіѵ мтрь бжію, блгс-
ддрственніѵ величаю.
Свѣтиленъ дггліѵ.нъ:
Нво звѣздами «украсіівын іакіѵ бгъ, и твоими
агглы всю землю просвѣтивши, содѣтелю всѣхъ,
П0ЮЦ1ЫА ТА СПСАН.
Іігороднченъ: Тьі мн заступница, пречтдА, и
крѣпкое предградіе, й предстательница мірУ, й
тевѣ припадаю зовьій: іѵ лютымъ ма йзвакн, й
Огна испити вѣчнагіѵ, дво, на та надѣюірагосА.
(іті^нры хранителю, гласъ &.
ііодовенъ: Доме бѵфрддовъ:
сЗ аггле бжіи, предстоАН непосредственна
стѣй трцѣ, нс прсстдй молити іѵ мнѣ ракѣ
ткоемъ.
ІЙккѵ ПрІАЛЪ есн крѣпость ^ранити д!?ш^ мою
іѵ бга, нс престан кровомъ твоихъ крилъ покры-
влти ю всегда.
Блгодать інс^, давшемѴ мнѣ та, великаго
ХранйтслА д^шй моса, й орскіе на краги моа,
аггле Бгочестный.
0ПОДОБН
4І Г Г Л IV М 2
ОпОДОБН и МЕНЕ ПОЛУЧИТИ ЦрТВІЕ БГА КЫШ-
НАПѴ, ДА П ТОБОЮ Б3ЫБАЮ П&НЬ ТрНСТІИО.
0 л а к а; Св’йта ктерній ты дсн по вз’і, ^рд-
ннтелю мой, не прЕстдй прЕДстдтельстБОВАТИ,
БНД'ІТИ, Й МН’І СК'ІТ'А ТрНСБ'І'ГЛЛГѴѴ БЖЕСТБД.
И НЫН'І: ЙГГЛІѴБЪ Й ЧЕЛОЕ&СШКЪ КЛЧЦЕ, БЦЕ
НЕ ПрЕСТАИ МОЛИТИ, ДВО, СНА ТВОЕГО, IV МН'Ё рЛБ'ё
ТБОЕМ%.
/ИлТЬА КО СТЫМБ МТЛІѴМХ.
ж БАМЪ, ИКШ ЗАСТ&ІННКІѴМЪ Й ^р4ННТЕЛвМ%
ЖИВОТА МОЕГІѴ А3% ОКААННЫЙ При II АДА А, МОЛЮСА:
ПОДАДИТЕ МН*ё МЛТЕДМН КАШНМИ ДНЕВНОЕ ПрЕКЫ-
ЕДНІЕ, БГОН’ГОДНШ И НЕНСК&НІѴ ІІ’ ЬЛЫуА ДРАНІЙ И
помышленій прЕЙтн. СОкЕрзнтЕ слЯ^ъ оуші'м МО(іЮ,
ДА іуСЛЫшѴ И рАЗ^ЛѴІ» Д'Ьла и словеса бжі'а Д^-
ШЕПОЛеЗНАА, ДА Прозри ВН^ТрЕННИМА ОЧИЛІА, ТЬМОЮ
І’Р^ОБНОЮ ШБДЕрЖНЛІЫЙ. ЖоЛНТЕ ЗА МА, ПО ВСА
ЧАСЫ СОГргІШІАЮЦІАГО, ДА НЕ ПОАСТЪ МЕНЕ МЕЧЬ
трости гдни: 5*Ьлш бо прЕВЗыдошд беззакшн'іа
МОА НА ГЛАВ# МОЮ, Й ІАКѴѴ БрЕМА ТАЖКОЕ 1ѴТА-
І’ОТ'ІША НА МН'Ё. Ты ЖЕ, ГДН МОЙ ГДИ, ПрНЗрН
НА МА, Й ПОМИЛУЙ МА, Й Й36ЕДН ЙЗ ТЕМНИЦЫ
Гр'ІуоВНЫА Д&ІіѴ МОЮ, ПрЕЖДЕ ДАЖЕ НЕ ШНД^ ІѴСЮД^,
н не пріидУ на стрдшный оный С#Д% ТВОЙ. ПрІИМН
МОЛАЦІЫАСА ЗА НЫ СТЫА ДІТЛЫ ТвЬа, НЖЕ ОКрЕСТ%
КБ ПрТОЛА
слежки
ііртолд твоегчѵ кыні’ со страхомъ предстоитъ, н
т^л литками, йзрАдн’Ье же прсчтыА ткоса
МТрЕ, Й3БАКИ МА СТрДІІІНАІЧѴ 6нАГ\Ѵ И грозна (ЧѴ
сѴда твоегіѵ. і ы бо дсй агнецъ бжін, бзсмлай
БСЕГІѴ Ліірд Гр’Ъ^Й, рдСПАТЫЙ НА КртНІ НАШСГІѴ
ради снссніа: вонлпі млтк’Ь моей, й нослй дгтлд
^рдннтелА дйнн моей й т'йлѴ, да т'ёмъ настд-
КЛАСМЬ, Й3БДКЛМСА ІѴ КСАКН^Ъ КрДГЧѴКЪ КНДНМЫ^Ъ
Й НСКНДИМЫ^'Д, й сподоблкса получити ткою ми-
лость, СО БГ^МИ ІІ' К'Ь'кА ТЕБ'Ё БЛГО^ГОДНКШИМН:
ГАКШ тьі ССН БІ’Ъ НАШЪ, Й КЪ ТСБ’Й ПрИБ^ГАК, Й
НА ТА НАД'ЁКСА, Діре И СОГр^ШИ^'А пдче ЧеЛОБ'ІіК'А,
но текё не іѵстѴпіі^'а, ни р^к? мос» возд^ъ ко
йнбмѴ ког^. Теб'К ліолкса, гдн інсе та елго-
СЛОБАК, Й ТеБ'ІІ ІІОКЛАНАКСА іѵ трцы еднномѴ,
со оцём'А и сгьілѵА д^оліъ, ньін'і; й прнснѵѵ, й
во К^КИ К'ЬіаѴК'А, АМИНЬ.
/Илтка ко стом^ дггл^ хранителю.
^Ётый дггле, предстоАЙ окаанной моей д^шн
й стрдстной ліоёй жизни, не шстабн менс гр'Уш-
нлгіѵ, ниже іѵстХпн іѵ ли не за невоздержАні'с
мое: не даждь лѵііста лі’каколаХ’ дёміѵн^ Обладати
МНОК НАСНЛЬСТБОМ'А смсртнлгш «ГIV Т'клесё: оу-
кр'кнй Б*ЙдСТК^КЦ)Ѵи И Х^Д^’ю ЛІОК рй^, Н НАСТА-
КН ЛІА НА П^тк СІІССНІА. 6й, ст’ьін дггле БЖІН,
^рАннтели
А Г Г Л Ш М 2 ро
^рднйтеліс н покровители окаанныа моеа д^шн
Й Т'КлД, КСА МН'Й Прости, 6ЛНКИМН ТА ЮСКОрБИ^Ъ
КО КСА дни ЖИВОТА моегіѵ: И АЦІЕ что согр'і-
снн^ъ ко днешній день, покрьін ЛІА КЪ НАСТОАЦІ^И
ІібфЬ, Й СОД'рАНН МА Ц/ КСАКАІ'Ш ЙСК^ШЕНІА СОПрО-
ТНКНАГШ, ДА НИ КЪ КОЕМЪ Гр'Ьс'Н ПрОГН'ЁКАН БГА.*
Й МОЛИСА ЗА МА КО ГдУ, ДА вуТКЕрДИТЪ МА КО
СТрДС'Ь СБОЕМЪ, Й ДОСТОЙНА ПОКАЖЕТЪ МА рАБА
СКОСА БЛГОСЧ'Н, АМИНЬ.
Достойно есп’ь: Трнсто'е. Оче нашъ: Тропарь:
Нкныуъ коинсткъ: [листъ рів НА ШК.] Й КГОрОДНЧЕНЪ,
[листъ р|г] Гди помилѴи, трижды. Блгослокй. И
шнзстъ.
Каншнъ
киііііш'л жожікный
лгі'лк хранителю.
ТкорРНІС ІШДНН4 ЛЮН4^4 ЧСрНО Н О ЖН4ГШ, НОСА І\[МГ_
строчіе сіе: Літлд пою та ^ранйтелА <иоего.
ГІНтснк /НОН4^4 ІШ4НН4.
Глдсх н:
ГН с н ь а.
I р л\ о с я: вод^ прошсдя мкш н сгѵпетскагіѵ йла нз.
Б*кждк*л, ІКЛЬТАНМНЯ ВОІНАІІИ; ИЗБАВИТЕЛЮ и кг§ ндшсм^ понмя.
Стьій лггле хранители жой, ліоли бгл іѵ ліи^.
[кХсыпдЕ/илго урднйтелА д^'шй л«с«а, и пред-
С'ГДТМА ЖИКОТА МОСГІѴ, Н НАСФАКННКА ІѴ БГА,
СІ'бже ПОЛН’ЧИ^’А, 110» 'ГА ДГГЛ< 6ЖІН, БГА КСі-
ДерЖН’ТЕЛА.
ХоТАН КС'ііЛА'А ЧМ0В-Ь;іѴЛѴА СПС'ГНСА, С'І'КІА діглы
НАСТАВНИКИ Н СК'ЬГОКОДН'ГЕЛИ ІірИСТАЕИЛ'А 0СН,
СЛОКЕ, ЧМ0к4жіѴЛГА, Р^К0к6дСП'кѴпі|1ЫА НАСА К'Л
стра^К ткоела^.
НоцГію
й г г л ^рдніітЕлю
(Ю4
Нбірік содЕржймд мрачною, й темнымъ мрд-
КОМЪ ПОКрЫКДЕМАІ'О СТрАСТЕЙ, СВ^Ч’ОЛѴА ЛОКААНІА
ѵѵ^лри ма ндсчдкниче и нрЕдстдтЕлю, й ^рлнй"
ТЕЛЮ мой.
СлАКД: С'ГѴДНКІ^'А ПОМЫШЛЕНІЙ КО МН'ІІ то-
читъ НАВОДНЕНІЕ ТИННОЕ Й МрАЧНОЕ, IV КІ’А рД^-
лЛдюірЕЕ оумъ Л\6й, &К* йдс^шй, СЗ ЗАСТЙІ-
НИЧЕ МОИ.
Н нмн^: Тишина ты, клчце, й пристдинци
швѴрЕКАЕмыхъ къ іійшші гр'Цбкн^й: тИімже къ
ТКОЕЛІ# ПрИТЕКДК ПрИСТАНИфЬ', КОЛН&Мк К^рЕМ
РАЗЛИЧНЫМЪ СТрАСТЕЙ.
П С Н ь г.
І р Л4 О С ’АІ ПКНАГІѴ Кр^ГА НЕр^ОТКОрЧС ГДИ, И ЦрКН< ЗИЖДИ,
пелів, ч'кі линг о^тырди ни люкян ткоей, желаніи крдю, в^рны^'А
оутмржднп'і, единс чдя'кколюкчг
ЗемлЕндгіѵ й кренндічѵ н ііЕрстнділѵ смНипені'а
й<и4;м кыті'е, 'Г’К/нже земли ирнгкоздй^сА: но С§
предстателю мон, й ндстдкннче лѵбн, й избави-
телю, шкрдтй желаніе мое к% нпнымъ.
Й'Л НОІ|1Н й ко дни л^кдкымн д*^лы моими
прешгорчекдю, й шскорклАю, й раздражаю та, й
неуотАціа шддлечд стоатн, покорннкд моего по-
нуждаю та.
Печали й оункін'іА покнннын цыкаю, гакѵѵ непо-
кдАненъ прекыкдАЙ й неиспраклен'л; т'ймже мн'й
дарУи
и н ш н х лі о л і ь н ы и
ддрХ'й покдатиса йстннніѵ, й рддостоткорнтн
ТА ^рднИТСЛА МОСГО.
Слала: Зрл невидимое лице бгд, нд нбсѢ’сь
сѢдацідічѵ, и призирдюірд нд землю оумніѵ, й
ТрАСТИСА ё'н ТКОрАЦІД, МОЛИ СПСТНСА МнѢ,
стьій дгі:ле.
И нын4: Оумъ й смыслъ й слово, ддръ
БЖІН ПріА\‘А, гакѵѵ ДД ПОЗНДв'А клкѴ, дѣлы почтіУ
добрыми: дз% же стрлстьмн ддръ кѵкезчестнкъ,
спсХ' досадивъ, влчце, спей ма.
Сѣддленх, глдсх д:
Подовенх: НознесьійсА нд кргъ:
ДѴшй моел урднйтель й тѣлссё, йзврдкнвій
мй іѵ бгд Бжественнын дггле, вгоподрдждтелыцѵ
презри ксестьій, кса прегрѣшенІА ѵѵкданныа
дѴшн Лаоса, йзвдви ма рдзличны^ с4тен льстн-
вдгш: Й ОБфДГО оуммгиви БГД, ДД НД сѴд*Ё (10-
ддсч'Ъ ми шстдвленіе.
П 4 с н ь д.
Ірмоса: Тьі моа крѣпость гди, тм моа и силд, тьі мой
КГК, 'ГЫ МОС рАДОКАНЙ: НС ІѴСТАКЛЬ нНіДрД ОНА, И НАШ^ ннірст^
пос'ктнкв: т*і;мі сх пррокома акдак^момі зояѴ тн: снлФ твоей
СЛАВА, ЧЛА'ккОЛПБЧС.
Не помышлаан стрдшное с^днціе, къ немже
нмдмъ сіІсѴ предстдтн, й дати слово ѵѵ всакомъ
д^л^ же й сл6в4, ниже смерти Безвѣстное ко
оумъ
д г г л X у р .1 Н Н Т і А ю
рол
оум% іѵнюдъ пріемлю, ненспрдкленъ бсмь, ндггд-
книче мой, не іѵстдки мене.
ПрИлѢжНІѴ ксакУю ЬлбсУ сокершнуъ ИЗМЛАДА,
й не престд^'л та застУпника лдоего, преіѵгорчс-
катіі беззаконными слокесы й дѢаньмн: но нс
ІѴ5Л06ИСА, 110 ПОЖДИ вЦІЕ, КрАзУмЛАА, И ПрОСК'Ь-
І|ІАА, И ОуТЕЕрЖДАА МА.
Олбкл бжіа долготерпеніе ПОДрАЖААН прн-
ПІЕДША, ІАКІѴ ДА КЪ ПОКДАНІЕ призоветъ КСА
ГрѢшНЫА, И ШЖНДАЮЦІД САМОВОЛЬНОЕ ЙспрАКЛЁНІЕ,
й не понУждліоі|ід: и ты ндстдвннче мой, на
мнѣ долготериѣлйкшѵ прекУдн.
С а а к а: Далече кѵ бга гр^ъ ма ІѵрннУ, ис-
ключи ли го рАКА и недостойнаго: но клка мой
ІНСЪ КОСПрІАТЪ МА БЛГоУтрОБШѴ, и пріѴскби: а'з%
ЖЕ ТОЛИкУю ІѴМЕТААЙ СГ\Ѵ БЛГОДАТЬ, 6ЦИ іѵскор-
БЛАЮ И ТА, КЖІЙ АГГЛЕ.
И н м н •!:: ПІкш койстиннУ гдь коцрйсА, цлр-
СТКІЕЛѴД НЕІѴНАДАЮЦИІМЪ, И кѴБЛЕЧЕСА \|гАЛОМСКН
йз тебе бгомти къ краснѣйшее Блголѣпіе, плоть
стУю, 6 іо же слирть прІАтъ, й низложи 6А цртко.
II ѣ с н к с
Ірмосъ: .ма іѵрнн^лъ «Іей лица ткоичѵ, ск^ф«
««ЗАВОДИМЫЙ, и ПОКрЬІЛА МА 6СТЬ чЧ’жДДА ТКМА ІѴКААННАГО. НО
ШКрАЧ'Н МА, И КЪ СК*|{*гѴ ЗАП0К»кдсн твонуъ пѴтн МОА нлпрдвн,
М0ЛІ9СА.
Та
іи н ш н 2 м о л і к н ы н
ТХ ДОДНІІТЕЛА СТАЖДВЪ СПрЕБЬІТЕЛА, собе-
с'Кдннка, стый дггле, ссблюдаіоціа, спі?тсткѴюціа,
спрібыкдкірд, н спсит^лкнда прЕДлдгдюірл пригни’
лиіѣ: кое нрофснІЕ прі'нлѴУ нЕрдз^мснъ сый;
/НнОЗ'ІІМ'Л ДЕРЗНОВЕНІЕМЪ НрГОЛІІ ПрЕДСТОА ВСЕ-
ДЕрЖНТЕЛА, И СЛНКОВСТБ^А 0у ЦрА ТВДрН, МНОГИМЪ
Ьи’Л'Л МОНТЪ ПОДАТИ міі ІірОЦІЕНІЕ, 3ДЦІНТИТЕЛЮ
МОН, ПОМОЛНСА.
4№кИ ПрОКИДА Й МХЧЙНІА ІѴЖНДАЮЦІАА МА,
И ОЖЕСТОЧЕНІЕ МОЕ Й БЕЗУМІЕ И ЦИЛ’ЬIIЛЕНІЕ, МНлѴа
СТЕЧЕНІИ, Й сѢтХ'еШИ, Й ДрА^Л&ШН, ПОЛ’ПДЕНІА
ИСПОЛНЕНЪ, ИЗБАВИТЕЛЮ ЛібЙ.
В л л к д: Ниже ко идйном^' чдс^, но ниже
ЧЕрт^, йлн н сеа крдтшн, ичтдвн^ъ ТА БЛІ’О-
Д'ЁТЕЛА ЛІОЕІ'6 Й ^рДННТЕЛА, ѵЗ МН'І; ПОрДДОКДТНСА
Й ВОЗКЕСЕЛНТНСА Й кзыгрдти, гр'йумй пригни
СрДСТЛ'ЙкДЕЛІЫН.
Н нынѣ: Новый млнцъ іакиса недомьісден-
НЫЙ и ТЕБЕ, ПрЕНЕПОрОЧНДА, стдкнлоліъ дХ'крдвы,
й гшры мѣриломъ рдз^мд постдвнвый: ликъ
ьк'кзддмъ нсчнтдай, й кдплн росы, н к'йтрикъ
ДЫХАНІЕ ПрЕЛОЖіІВЫЙ.
П С Н К 5.
І р м о с і: ЛілтвіІ пролію ко гдѴ, и том$ возкНир^ пічілк
МОА* ГАКѴѴ БѴѴЛЯ Д^Ш4 МОА ИСПОЛННСА, И ЖМ80Т1 МОМ АдѴ ПрН-
Плнжиса: и молмса ткш ііѵнд: іѵ тли, сжг, козкідн ма.
Со^рДНААН
а I Г Л 1/ К || 4 И И Т ( 4 М р(5г
Со^рДІІААН И ѴѴПОЛЧААЙСА ОКрЕС'ГЪ МЕНЕ. Й
СТрЕМЛ(іиІА Ке^БрАНААН дЁлиѴНѴѴБ'А, И Т’к'уЪ 8К«Ь
рОКИДНАА НАДОЖД^НІА ГАЖЕ НА МА, Кр'ііАИ КСЕГДА,
НЕ ПрЕСТАИ урАННТЕЛК МОЙ: Ч А КО ЙЛІАЛАЪ ТЕПЛА
ЗАСтУіІННКА.
ПрЕЧТНОЕ Й БЛГОУ^АННОЕ СЬІЙ ЛІѴрО, НЕ ГІіУ-
НІАИСА МОЕА СМрАДНОСТИ, НЕ ІѴСтУпіІ ІѴ МЕНЕ
ДАЖЕ ДО КОНЦА; НО ІІЕІѴСЧ'УІіЕНЪ бУдн МН’Ё, урлнй-
ТЕЛК, прнсінѵ: И СОЛНЦЕ КО, М'ЙСЧ'А СККОрНАА ирс-
^ОДА, НЕ ШСКБЕрНАЕТСА.
Капли слезотіѵчныа источити, покркікдифАГо
БОДАМИ СЛОКОЛѴА СВОА КЫСІѴКАА ІірЕБкІсіірбННАА,
БЛГОДА’Гк МН*Й ДАТИ «ІрМОЛіІ НрЕДСТАЧ'ЕЛГО МОИ,
ІАІЦѴ ДА Ч’’КмН КѴЧНСТН’ГСА СЕРДЦЕ МОЕ, ІІ «уЗрИТЪ
БГА.
НеКЕЦІЕСТКЕНН'Ь гакіѵ ЧИСТЪ ІІ НЕКЕфЕСТКЕНЪ
ІірЕДСТОА ЧТОМУ И НЕБЕЦІЕСТКЕННОМУ, ІІ КЪ ТОмУ
СТАЖАКЪ КОГДЧ’ОЕ ДЕрЗНОБЕНІЕ ІІ ІіріІСКОЕНІЕ: ТОГО
МОЛИ ЛрНЛ'ІІЖНІѴ, дУшУ МОИ СІІСЕнУ ДДрОБАТИ міі.
О л д к а: Дд нокръіЕтъ срдмъ іі стУдъ стУднаа
Й СМрАДНАА И ЛірАЧНАА ЛИЦА КрАЖІА, 6ГДА СМИ-
рЕННАА МОА дУшА IV Т'КлА рАСПрАГАЕТСА! Ч’УіФЖДЕ
ДА ПОКрЫЮТЪ, НДСТАКННЧЕ МОН, СБ^Ч’ЛАА ТКОА Й
ІірЕС^ІСННДА КрЙЛА.
И НМНІ: Стьіхъ СЧ^НШАА ДГГЛЪ, )[ЕрУв"іМЪ Й
сердфімъ прЕВьішшдА: зЕмлЕрЕтный мой «умъ,
ЗЕМНДІЧѴ
лѵіщ
-^іЛіО^зоѴ нонзн ‘уѴлом на»^і(ІЕЯоя ірі^оа
н ‘ноѵѵ мѵэЛіѴДіЗѴзііи ‘нѵѵ чѴікуѴ он :ніІЕ уѵѵчээз
оіѵіѵэЕ %я ‘ъіѵоя.ьзѴоіЬ ѵ..\из ‘члиіэи Ні.ііОуЗн
Н ‘Й1.1>О Зінэдэ И ‘ЧІІЭ.ІіѴѴѴ Ѵ^іѴѴН ОЗЯіЗЭіЙэу
•цо\ѵ МѴЭЛ1
-ИѴОЯОЯДОІ ‘ЛПЭОЯЛі унѵіі нѴуіѵЕ ЭН ГѴ,Я> яѵіѵнр
эѴжэіін ‘нълрзоэ лѵ олѵннэѴяодн ‘уѵѵ н.ыіѴодл и
‘НОѴѴ ЪЛЯ И ‘уіѴ^Э ИЛИѴ^Э НѴѴ %Л>ЭгЬоХ уѴ.19
ноѵѵ эниніЬоѵѵоіі ‘нуяфѴдмэлѵ эн ‘лѵняужіІэѴ
ѴѴНОЛЛѴ ХѴѴНОЯД1 ѴѴѴЭКЭѴѴ ЖѴѴІЧННЭН.ІО ‘ИДіИ.ІінХэОЗ И
нлі^нлЗоъэи моѵѵ ^пі^Ѵ ъХнііідііін ‘кХічѵѵнѴияэн У.МИН
-НЛѴзЕѵЗ уѵѵ ѴН ьХнЖмѵѴуНѴН У.ЪЯіЬю •НѴѴЧХ
и;9 кніѵоѵіо.іѵ'і
\ V • "
*іжз «ніЙПіО іііЬыоіі ‘ѵгпѵсЬіои нічнгЬяі чюѵѵѵѵм оюы^^кііа* мо4:рн
‘ѵѴиони фнтѵляѵ» у.я ‘ічЪо(Ь>р іпіѴніюѴ н’ѵ3! ® :* а о *ѵ д ]
Е чні^ц
’М^НН^іѴЛіЭН иѵ^з^з
-нѵл»уѴоХ чнЕнж ‘нѵуѵяѵдіэѵн іыѵуЕэаіэ «нччннЭяліЭ
-эжэ іья и ‘нѵуѵяѵэЕи у.элѵнлиѵэѴ лѵлѵмузз у»ѵ
ѴІЗЛ.ЗИ^ѴОѴЧ ‘нуЯІЧЯЭ4)нз *|‘НЪѴ лѵнзнби ^ѴѴОІІПІіріІЛ
‘ЭНѴуЗЕиЭіЬ] НОѴѴ МѴЭДіННѴСІХ Н 4«<ѴЭЛ1И^ѴЭ НІЯОД
:уііін У.Хннгпічд 'хиззоГоі]
•э Ііуѵ.1 ‘ХЯу?НО}|
нпіянлчзЕоя нззмѵ нірннн ъя нѵѵѵэЕ т
‘нжѵяои нтпнчяэВи ѵінѵѵэж млѵніЬэя н тлѵнѵѵэЕ
V / •* / / V /
Н 14 М 3 9 V О IV 9. Н (П Ы V я
л /
а г г л У у р л н й т « л ю рОА
ГЙкш красенъ сый докротою, и сладкій и весе-
лый солнцезрачный оумъ, свѣтлдѵ предстднн мн
шсклакленнымъ лнцеліъ, и радостныліъ воззрѣ-
ніе МЪ, (?ГДА ЙмаЛІЪ Іѵ земли К3АТИСА, НДСТАК-
ниче мой.
Рл дка: БлгоУтрокІА ради млтн, й множества
ради МНСГАГѴѴ чсловѢколкбіа, ТВОИМЪ крилъ кро-
вомъ ^рднйтелк мой, покрый ма нсуодАЦід іѵ
тѣла: еже не видѣти мерзкал лица демшнскдА.
И н м н 4: НІінда врата, спсйтельндА дверь,
лѣствнцс оумндА, е'кже бгъ снііде, й человѣкъ
взыде: нышчѵ црткІА іредротдмн твоими, чтда
СПОДОБИ МА рДБД ТВОСГО.
Пѣснь и.
Ірмосъ: Седмерицею ІІС1|и ^ДЛДСНСКІН мучитель БГОЧіСТН-
вымя нскстовни» рд^жже, силою же лучшею СПАССНЫ сіа видфкъ,
чворцХ’ и нзклкн’ггліе коиіашс: отроцы клгослокнте, сцѴенннцы
коспойтс, люди превозносите ко кса в4;ки.
По Б3*к ТА ПрІА^Ъ ІѴ БГА ЗАСТУПНИКА И рУкО-
БОДНТеЛА, И пом6(|11111 кд, й покбрннкд, престый
дггле: тѣллже не престдй, молкса, й иѣстУн-
ствУай, й ндкдзУай, й оучдй* лѢііда мнѣ дѢатн,
й просвѣтити оумъ ліой, дбндеже ма предстд-
кішін ;\ртУ сіісенд.
Огдд ПОСТАВАТСА ПрТОЛИ, Й КНИГИ рДЗГнУтСА,
й ветхій деныин елдетъ, й сУдатса челокѣцы, й
ДГГЛІІ
Ь* Л Н IV н і М О Л ( а И ЬІ н
АГГЛИ ПрСДСТАН^ТЪ, И ЗСЛХЛА КОСКОЛСБЛСТСА, н КСА
оуждснЬ'тсА й БострепеціѴтъ: тогда твое члк’Ько-
люкіе на мн1!; покажи, й йзбакн лха геенны,
ХрТА ОуЛХОЛААН.
Нын*й гаки.’ пчелы сотъ, некндилххѵ хѵкр&кдютъ
ма бголіерзцыи г^кнтеліе демхѵни, гакіѵ унцінпцы
ПТИЦЫ, гакіѵ ЛІІКАКЫА ЛИСИЦЫ, И гакхѵ СЫрОАДЦЫ
птицъ плотоадньц-’л, окрестъ мене леч’дютъ:
іюкрый лха, хранителю лхой, гакоже по кры кастъ
орелъ птенцы сбоа.
СО очію следы непрсстАннхѵ тск^ціыа, неіѵ-
ск^днхѵ токи ддждк лхн, всего лха ІѴЛХЫКАЮІ|ІЫА,
хѵ кер^ н до ноі$, гакхѵ дд пдче сн'Ёга оун*кленУ
рнз^ ижлекъ нокааніслѵа, къ чертогъ кжііі кннд^,
ТА ПОЧНТААЙ ЗЛЦіЙТІІТеЛА лхоегб.
Хатокъ орлахъ с#і|іее сердце лхое, скннсіі «улх-
ныуъ житіе стрлстьлпі со першитъ: но оукр’Ьпй ма,
нолхоірниче дЧ'інн ліоса, іѵчйстнти сіе, покаднтн,
хѵкропйтн ДріѴМАТЫ и мѵры лхлткъ и чистоты,
да пакн кадетъ ХрллѵА ^ртокъ БЛГоѴ^АІіеНЪ.
О л л к д- ІІАстАкннче іі ^рлннтелід мон, н пред-
СТАТеЛК И ЙЗБАКИТеЛК мон, іѵчаанныа ЛАОСА
д^ніи Блюстителю; (?гдл травный страшный гласъ
ймдтк ма "ѵ зелхлй коскресііти нд с'і'дъ, близъ мене
стани тогда тііуъ и радостенъ, нддеждею сііссніа
іѵсмлан мой странъ.
И нын'І;
лг г' лхранителю
рбе
Й ныні: Премножествомъ блгости т^не ма
ПОМИЛУЙ, БЛГО^ТрОБІА ЙСТОЧННКЪ рождшдл: МЛТН
бо достойное не имамъ что принести теб'Й:
БАГИНЪ БО мойуъ НИКАКОЖЕ трев^еши, ГДКІѴ
БЛГОДАТЕЛА, Н СПСД МІ^, НЕНЗрЕЧЕННЮ ЗАЧЕНІ1ІН
КЛГОДАТНАА.
П < с и ь д.
Ірмосъ ОуГГПДШИГА ИСАКЪ (Лф, НІНЗрСЧСННД БЖІА Йімд.
^ОЖДІНІА, гакіѵ ккішній колею сннді даже и до ПЛОТИ, Ш ДКНЧС-
СКДГІѴ ЧрЕКД, кыкх членки: т4;мжі прічт^ю сцѴ. в^ркін ВЕЛИЧАЕМЪ.
Да оузрю та іѵдпн^ю шкаанныа моіа дѴши
ГірЕДСТОАІ|1А, СВѢТЛА Й ТН^Д, 3ДСТЙІНИКА Й ПрЕД-
СТДТЕЛА МОЕГО, КНЕГДД ИСЧЕ3ДТИ IV МЕНЕ Н&КДНШ
д^Ѵ моемі\ й нціѴціа ма поати ілѵрькІА крдгй
ІѴГОНАЮЦ1Л.
ІЙкш СТі/іН БяТіи СлѴжЙ'ГЕЛЬ, Й ТКОрАЙ ^гш
БЖЕСТБ6ННДА ^ОтЧіНІА, МНОГИМЪ ІѴБОГДфДЕНІИСА
къ нелі^ дерзновеніемъ, стьій аггле: Т'Ёмже геііл'Ь
іѵ лін'Ё того «умоли, гакіѵ да спсенъ тобою,
косіі'ккдю іірЕДстдтЕльстко й покрокъ ткон.
ііеск животъ мбн ко лчіоЗ’І; претекъ й’е’Г'І;,
КЪ КОНЦ^ НрНБлЙяіН^СА: Й МОЛЮ ТА ^рАНИТЕЛА
МОЕГО, К^ДН мй ЗАІ|ІНТНТЕЛК, Й ІІОКОрНИКЪ НЕ-
НОБОрИМБ, (?ГДА Нре^ОЖДІ’ МЫТДрСТБА ДЮТАІЧѴ
міродержцд.
Оули
К Л Н Ц’ К Я М О А і Б Н М И
Оули Л4ОЕГІѴ П0Гр>йш^НІА, ЗАБЛУжД^НІА, ІІЛ'к-
неніА, лютшсти, и стУдомысліа нечистыми и
СККЁрНЫ^'Л ПОМЫШЛЕНІИ, ШБрАЦІААН К% ДІѴБрЫА
мысли, не прЕстдн прсдстлтеліе мон, ко блгаа
ПОМЫШЛЕНІА, ОуМИЛЕНІА рДЗЖЖбНІІКІА рОДНЧЕЛН.
Побуди люнуг ьлыу'А, інсе Единородный прЕ-
КЛПЙ, БЛГоУчрбкТЕМЛ ТКОНМ'А, КЕЗМ'КрІЕ Й ПрЕМІІО-
ЖЕСЧ'КО, ТКОЕГІѴ НЕКЕЦІЕСІ’КЕННаі’О) СлУжНЧ’ЕЛА БЖЕ-
СТвЕНІІЫМІІ МЛ'ГКЛМИ: Е^О'МЕ МИ ПрИСЧ'АБИЛЪ Еп|
Й3 МЛДДЕНСЧ'КД, НКШ ЧЛК'ѢнОЛКБЕЦ'А, урДНИТЕЛА.
Олдкл: Всю мой по кз*І> сГісеніа ііддеясдѴ Б03-
лояшул НД ТА, ^рДНИТЕЛА МОЕГО, Н ПОИЕЧН'ГЕЛА,
Н ЗДЕТ^ПННКД, ОБф^К МЛТБ^ К% (ІІ'Ѵ IV МН'Й
сотвори, СМОЛЕБНИКИ ПрІИМ'А АГІ'ЛІѴКЯ ЛИКИ, Н
ЗАСТУПНИКИ.
И Н М Н *й: І103БЫСН рОГ'А БЛГОЧЕСТИКЫ^Я, й
НИЗЛОЖИ БДрКДріѴКЯ ШДТАНІА, БГОрОДИТЕЛЬНИЦЕ,
НЕШБОрЙМІѴ СІІДСДКЦ1И СІЕ СТАДО Ч'КОЕ, К% НЕМЖЕ
КЕЛНКОЕ ТКОЕ НМА, И МНОГОСЛАКНОЕ, К'НрНІѴ БЕЛИ-
ЧАЕТСА И СЛАБНТСА.
Оті^нрм подшкнм, гла<х к.
Подобенъ: Дол\е Еѵфрлдок'л:
сЗ АГІ'ЛЕ ІІЖІН, ІірЕДСТОАН НЕПОСрЕДСТКЕННШ
сгИси трц’й, не пресч'АЙ молити гѵ лін^ рАБ’І;
ткоемк.
ГЙкіѵ
4 Г І' Л р <1 Н И Т 1 Л 10 рі5й
кікіѵ прІАЛ’л сси ѵѵ кі’А кріносч'к хранити
дйнѴ мою, не лрестдй крономъ ткой^а крйлъ
ПОКркІКАЧ’Н 10 КСеГДА.
ІІЛГОДАЧ’к ІІІсѴ, ДАКІІіеЛіЬ' ЛІІіІ Ч’А КелЙКАІ’О
ХрДННЧ'еЛА ДХ’іѴН ЛЮСА, ІІ ОрЙк’Й НА КрАІ’Й МОА
агглс кгочёсчнкій.
Сііодоіін и мни нолУчйтн цргкіе БГА ккігн-
НАГІѴ, ДА С'А ТОКОЮ «ЗЫКАЮ піснк ’ГріИ'Г)?».
Саака: ѴбІтъ кторый ты (?сй по нді, доа-
ннччлю мой, не нресч'АЙ ііредстА’і’елкгткокАЧ’іі,
кйд'Іічи іі міі'і; ск'ііти ч'рнск4;ч'ЛАПѴ бяГч'ка.
И ньін'й, кгородиченг:
Йгг/иѵк’л Й челок’йкіѵкт. клчце, кце, не нресч'АЙ
молйти дко, сна ткоего, іѵ мнНі рдБ*Я ч’коемя.
ТрОПАрЬ, ГЛЛСХ 5:
V л. ѵ ' > , и - / « <
Лггле ежіи, ^рлннтелю мон счъін, жнкот**
МОЙ СОБЛЮДИ КО СТрАС'і; ХрЧ’А бга: оум'л мой
еуткердн ко іістннн'Ьмя п^тн, іі къ лювкн Горній
«уАЗКИ Д^НіѴ МОЮ, ДД ТОБОЮ НАІірАКЛАСМк, ПОлОД'
Ш ХР*гл ига пелію млч'ь.
/Илткд аггаѴ ^анит/аи:
Сч'ьін дггле, предстоАЙ окалиной моей дѴшн:
[лнстх рДд НА ШГ>.]
- •—«Йі-------
СЛ&КБА
СЯХЖБгі
СТОМУ ІОМННУ ПРТ6ЧИ.
Ві оонедѣлкникх вёчерд, нд Гдн воззвавъ:
Сті^йрм, глдсх д.
ІІодоьенх: ІІре^кдлкні’и лѵінцы:
Прроче чудный, ^р’гекх крчнтелю и пртёче,
йзсо^шее сердце моё Бсзліѣстіемъ, рѣки слёз'л
ІірНСНОТек^ЦІИ^'Л сотвори ПрОЛІАТН МЛТКАМИ тво-
ими, МОЛЮ ТА, ІАКІѴ ДА спсдемь ТОБОЮ много-
Болѣзнениын, величію текё возвелйчнвшлго.
Прроче Блжённе, къ тевѣ нддеждѴ мою всю
й животъ возлагаю чдані'а моегіѵ, иже дота
кртйвъ ійса, вёзднѴ взёмлюціАГО мірд прегрѣше-
ніи: того моли, цѵАнис, молюса тй, сердце моё
іѵчйститн, й спстй МА.
Проповѣдниче м^дре блгодати, иже всѣмъ
іАЗьікшмъ покААні'е предвозвѣстйвый, всеокдАн-
нѣй моей й іѵслѣплённой дѴшн, кжёственный
Пртёче, ПреБЫВАТИ въ покааиін блговоли, й волю
г дню дѢатн всегдА, ДА вѣрою Й ЛЮБОВІЮ славлю та.
Слдкд
Г ш і н и ѣ іі р т < ч и рс7з
Слаьа, и нкін4, кГороднченх:
Игнца, ллірд ксеілѵ кзёмлкі|іАго гр^й, ггбже
(ірСВеЛИКІИ пртёчд кс&лѵа пропов'ЁдА, са нйлѵл,
дко молй, кіѵзлнцгл части гавйти ма ч^жда къ
ЧАСЪ С^ДНЫН, Й ОКЦАЛАА ДССНЫМа СГШ СОЧСЧАЧИ
ЛАЕНЕ недОСТОННАГО.
На сті’^окн'к сті^н|)Ы, гллсх к:
Подокенх: 6гда іѵ дрёвл:
Пролов*Удннче эдГтова и кртителю, дггле, дпле,
мчнче, пррсче, пртёче, св>(и|іннче, др&ке ближній,
пррбкѵѵва печдть, ка рождёнпы^а пречести'Ьнній,
уОДАТАЮ вёт^ІА А НОКЫА БЛГОДАТИ, СК'Й’ГЛЫН СЛОКА
глдсе, Ч’БОИ/НН сірённымн ^одатднстбы, лалч ксннаа
творзнІА ка <ігЧ’ БлгоѴтрокномѴ йспрдкн.
Оті'^з: Клгослокёна гдь вга ійлека, гд'каѵ по-
С'кч й и соткорй нзБдклёніе лмделіа свойліа.
Сё дінеца бжін, іі'же гр*Цй мі'рд кзёмлАн,
возопила й‘й, пртёче клжёнііе, кнегдд кнд>к ХР'гд,
нд землй ходХірд: того оуво моли грушка кѵста-
клёні'е ДАрскАТИ, тевё почнтдкі|іылАа: нмдши бо
ка нелі^ кёліе ьойстнннѴ дерзнокёні'е, кртнтелк,
іакіѵ ^оддтдн закона и блгодатн.
Сті)(Х: И тьі ОтрОЧА, пррбка кьішнагц? на-
речёшиіА.
ПоТфНСА, Н Й3МИ МА іѵ искушеніи, СЛАВНЫЙ
гднь прроче, моли тн са: кс!?е бо подкигошаса
КГ НА МА
23 крейскій молитвословъ
С Л \ Ж Б .1 С Т О ЛІ Ч
нд ма, корюіріи /на горцын вѣсоке, нці^ірін по-
хитити д^шѴ рдкл твоегіѵ бкдАннѴіе, гакожс птнц.Ѵ:
іи іѵстаки ма до конца, дд рдз^мѣнтъ же паче,
кееБлженне, ідкіѵ ты лін (-;сй прнкѣжнціе.
Слаба, и нмн’к, Бгороднчен»:
іЙкОЖС СрОДСТКОЛѴА ^СТеСТБеННшіі й лалтвен-
НЫЛІЪ СОГЛАСІЕМЪ, едино ВЫ С#ЦИ, ЛАТН ВсѢх'А ЦрА
и кжесткенный пртече, молье# сотворите вк^пѣ
IV рлкѣ, ьѢліѴ ІірОГНѢкаВІПЕЛІЪ БЛГОЛІИЛОСТИКНАГО,
гакіѵ дд оуіредритъ й сіісетъ, кднпімн преклоныА
ХОДДП'АНСТВЫ, й оі'ненндгш родсткд НЗЛѴЙННТЪ МА.
Гдн помилуй, кі. Пріидите, іюклоинмса: трижды.
Ірдлоли рлІк: Гди еуслышн лмтб^ мою: Олдбд, и
нын-І;: Лллнл^іа, трижды. Гаже: Бг% гдь, й гакйсл
ндлга;
Посели тропарь, глдсх Й:
ІІДМАТЬ ІірКНДГІѴ С'А ПО^КЛАДМИ, ТеБ'Й же
довлѣетъ свидѣтельство гдне, пртече, показала
БО СА дсн констннні/ й пррбксѵвх чтнѣншій,
ГАККѴ Й БА СТр^А^А КрТИТИ СПОДОВИЛСА еей прО-
побѢданнаго. ’Гѣмже за истинѣ пострадавъ рддѴ-
АСА, БЛГОкѢстЙЛА ОСИ Й С'йрьі/НА КО АдѢ, 6ГД
гавльшдгосА плотію, кземлюцідго грѣхъ лмрд й
ПОДАЮЦІДГО НАМЪ К6ЛП9 ЛІЛТЬ.
Слава
I (V 4 Н Н X’ II р Т ( ч н
рбн
Слава, н нмнѣ, кгороднченх:
НжёсТБГННАГІѴ БЫКОМЪ обціннцы ^стестка
'ГОБОИ вце прнснодко: бга ко намъ боплотибша-
ГОСА родила (ІСН. Тѣмже по долгѣ" ТА есн блго-
ЧССТНІѴ ВСЛИЧАСМЪ.
4'алолгл н: ПомйлѴй ма, вже:
К А н ш Н 2.
Гласъ й.
Пѣснь а.
Ірмоса: Йстрмсшсм^ іа мори ліѴчитслытво фарацшс, и
?йлж с^ш<га нлстлкльшсм^ поимя г*кѵѵ пР°™АанСА ко к^ки.
Прнпѣкх: Стміі кглнкін ішанне, пр’тги гднь,
МОЛИ БГА Ш НАСХ.
Пртече, ПрОПОЕ'ЁДАТСЛ» ПОКААНІА, ПОКА АТИ ГА
МН ІѴ Д^ШН КССА, МОЛИ СПСА й гда, оумъ мой
ПрОСБ'кфАА и сердце, ЛЮБОВІЮ ЧТІ?Ц1АГІѴ та.
ГЙкіѵ п&тынное краснѣйшее окна, пртече,
мчнче ^ртбкх нынѣ къ пустыни страстей бодбо-
рАЮЦіаСА МА, НАСТАЕИ к% жндни ПОКААНІА, кже-
сткенною ткоёю млткою.
Ола ба: ЯКчаціагіѵ ма грѣ)(д скоріѵ своводи,
ходатайствомъ твоимъ, м^дре пртёче, молюса,
и разрѣши на ма движимою бѢсокскі’ю Б^ріе.
И нынѣ
I Л !? ЖС 4 СТОЛіік
Й Н кі Н Ѣ: Спей МА, МТН ИСТИНЫ, ІѴБ^’реВАЕ-
МАГО Л»тѣ ІѴ СТрАСТЕИ, Й ЧАСТІѴ ПОГр^ЖАЕМА, И
ЙСПрАЕИ МА, ЧИСТДА, КО СПСЕНІА БЛГОѴТИШНОМ#
ПрИСТАННЦІ^.
П 4; с н ь г.
Ірмои: Оуткірдн ндшъ о умъ н ярдцд, нксд словомъ оу_
тмрждгй, ВО 6ЖС п4іТН II елдянтн тл ко спсснГс д^шъ нлшн^ъ.
ІѴдОЖДН Й МН’Ё КАПЛИ ПОКААНІА, НЖЕ ЕЯ
рѢцѢ БЕЗДН^ КрТНКЫН БЛГО^ТрОБІА ГДА ЕсѢ^Я,
ПрТЕЧЕ, Л1ЧНЧЕ ДОСТОСЛАКНЕ.
Напастными коанами житіа всегда оумомя
КОЛЕБЛЕМЪ, прибѣгаю ПОД КрОКЯ ТВОИ, ПрТЕЧЕ
СПСОКЯ, ПОТЦІИСА ПОМОЦ1Й МИ рАБ# ТКОЕмУ.
Слава: Вя ноірны^я млтеа^я призываю
ДНЕВНАГО СВѢТИЛЬНИКА Мі'рі?, ТЕБЕ 6Г0БЛЖЕННЕ
ПрТЕЧЕ, просвѣти МОА СЕрДбЧНАА ЧУВСТВА.
Й н м н ѣ: РадѴиса іѵ нася, сѢаа бце: рддѴйсА,
гаже радость рбждшлА мірѴ: рАдѴйсА, р#ЧКО, ЙЗ
НЕ АЖЕ МАННА НБНАА БсѢмЯ БѢрНЫМЯ ДАДЕСА.
СѢдАЛЕНХ, ГЛАСА 3:
ГдІі, СКВЕрнѴ дѴшЙ МОЕА, МЛТН ТКОЕА ѴССІѴ-
ПОМЯ, «уМНЛОСТНКЛЬСА ІДКІѴ БЛГЯ ѴѴМЫН, СПСЕ,
Й ІѴЧНСТНВЯ ІѴ СКВЕрНЫ ТИмѢнІА СТрАСТЕИ, по-
милуй МА, ВЛКО, СПСН СОЗДАНІЕ ТВОЕ МОЛЬБАМИ
ПрТЕЧИ ТЕОЕГІѴ, 6ДЙнЕ МНОГОМЛТИВЕ.
Слава
Г ш л н н Ч и р т і ч н
род
Слава, и ньінѣ, вгороднченх:
Предстательница тёллдА, и застУпница ^ртіанъ
дсй, вце всепѣтад: тѣ:мже сх пртёчею, сна твоего
«моли, іѵврѣстй ндмъ млть.
П ѣ ( н ь д.
І р м о с я: Оуслышд^я, ГДН, СМОТріНІА ТвОІГѴѴ ТАИНСТВО,
д'ѣлд тволч, и просллвнуя таог бжістко.
Секе сдмдгб пллчУ, ікнті’е неиспрдклено ГімѢа
всегда: спей и оуціёдрн ма, пртече, грѣр'і
ПОГИБАЮЦ1ЛГО.
Въ млткд^ъ и люлёні'и^ъ, да іѵврАціУ та
помбірннкд, ьлжённе, дУшУ лаом оукрѣплАюірд, й
помышленіе мое іѵзарАЮіра.
Слана: Потопляема кУрею согрѣшеніи, и
бѢдсткУнціа ліа кртителю ортовъ, іѵкормй ко
пристаниціУ кжественнагіѵ разУмд.
И нынѣ: Смиривши ма высокомУдреннш
жнвУі|ідго, спей, пречтдА, рбждшАА вознёсшаго
смирнвінеесА естество.
Пѣснь ё-
1 р М о с я: (И НОфН НІБ^дФнІА БГОб'ІМ'кнІА день КО СК^'іЧ
ЛИЦА ЧВОЯЧѴ, урт*, ДА ЙОЗПАСТЯ КО ОуТрЧ’ ^КАЛНІІГ ТКО€ КЯ «рД-
ЦА)(’А НАШНу'4.
Й’А НОЦ1Й ЖНТІА ЗАБлУжДШАГО МА ПрОСвѢтЙ,
славный пртёче, свѣтильникъ сый солнца првндгкѵ.
Въ кУдУціемъ
СЛЕЖКА I Т I) м і’
6% б)?д#цісмъ с^д'Ё, егда ймдмъ гдкн пред-
стати, да юбрАцііі’ та предстателА, пртече,
ІѴС^ЖДеНІА МА страшндгіѵ НЗНМАКЦ1А.
Саака: Папастеймдго ма, и нск&пеньми
БАСОВСКИМИ КОЛебЛеЛІАГО, СуТКерДН НА КАМСНИ
Ежественных^ XотАній, приснопАкдемый.
Й н м и А: ІЙкіѵ преккііпшдА вс’К^'А тварей, мти
БЖІА прнснодко, КЬІІИШД ПОКАЖИ МА ВражТиХ'А сАтеЙ.
11 4; с н ь 5.
Ірмоса: Риз^ мн4; поддждь ск’Ктл^, іѵд’ііанса сь^тома
гакіѵ рн'зок, многомлтнкі урт< ггм ндша.
САкЙрОЮ ПОКААНІА ИСТИННАГІѴ, БСС ІѴЧИСТН
сердце <мое, ішАнне прем^дре, плодоносно докро-
Д'ё'ГеЛЬЛІН СОД'ЁЛОЕАА в-
Кнтолга содержнліь ндпдстей, йу глѴбнны
сердца люегѵо езыеак тіі, пртече: Болѣзней ма
ЛЮТЫХ'Л СКОБОДН.
Садка: ДѴпіс моа, поканса тепл'Ь, се с^днціе
прійде, козннкни зое^ціи: інсе кже мой, пртечн
рдди ткоегіѵ ты ма оуціедрн.
И н кі н 4;: Сдйнд словомъ,плотію слбко рбждшдА,
ЧТАА, МОЛНМСА, Н3БАКИ сктеи КрАЖІНХ% Д^ШЫ НАША.
Кондакх, гласъ г:
Подобенъ: Деа днесь:
Прежде неплоды, днесь ХР’Г®КД пртеч^’ рдж-
ддетъ, й той есть исполненіе ксакагіѵ пррочесткА:
6 гоже
ішіннОпртічн рп
егоже ко пррбцы проіюк'ьДдшд, нд сего ко Гордд-
И"Й рОкХ’ ПОЛОЖИВЪ, ПЕНСА БЖІА СЛОВА пррокъ И
проповѣдникъ, КкОпѢ и пртгчд,
I К О С х: ВОСХВАЛИМЪ нынѣ Г ДНА ПртёчО, (-Тоже
сціснннкО елісдвётъ роди йз ложеснъ неплоднымъ,
но не кез сѣмене: мртс<* ко единъ вмѣстнлиіре
пройде непроходимо вез с'Улѵене. Ііѵдннд неплоды
роди: кез мОжд же сегіѵ не роди: інсд же, іѵсѣ-
нёні’емъ оцд й д^д бжіа, два родн чтаа: но
везсѣмснномО пенса іѵ неплодоке пррокъ, пропо-
вѣдникъ, ккОпѣ н пртёчд.
II ѣ с н к 3.
I р М О С я: НДЧАЛ'к ЗІМЛМ ІѴСНОКДККШ, и нпм слокомя
оутмрлнкыи БЛГОСЛОКІНЯ 6СИ КО К^КИ, ГдИ БЖІ О'І’ёЦЯ ндшиуя.
Иже п^тн гднн оуго’гбкдкый, пртече, къ том^?
же нспрдкн и моа стези, дд зок'і': клгослокенъ
есй кже отецъ ндіннх'л.
Пропок4:дниче ск’йтд, просвѣти д'і’нД' мой, н
лЙтыа ткліы, н геенны іідлацГіа нзбдкн ма
приБ4;гді4ЦіАГо къ теБ'Ё несомнѣнною дОшею.
Олакд: ІІеплодныА нзрдціені'е плодовитое сын
моеги) сердцд неплодіе, ко Блгоплодіе претвори
твоими млткдмн, мОдре кртйтелю хрч’окъ.
И нынѣ: ИзБрднндА дгнице бжі'а слова, моли
НЗ ТСкё КОПЛОЦІШАГОСА бга, ко избраннымъ
ОВЦАМЪ ПрНЧТАТИ МА КЪ ЧАСЪ СТрДНІНЫИ.
Пѣснь
С Л ІІ' Ж Б д С т 6 м Й
П 4; с н ь н.
I р М О С я: БіЗНДЧАЛкНАГШ Ц(ІА СЛАВЫ, (?ГІѴЖ( трішцй/тз
НБНкІА силы, пойте сфснинцы, люді’е превозносите КО КСА вѣки.
63СМЛЮЦШО Гр^Й МірА АГНЦА БЖІА, 0ГОЖе
ПОКАЗАЛА дСН КС'ЕмА, МОЛИ, КрТИТСЛК, СТрДСТИ
МОА оумертвйти, И СПСТЙ д^’пік’ мой.
ІѴбЛН'ЧЙ КрЕМА дѴшЙ МОЕА, покори БОрКЦІЫА
ма, гдив кртйтелк, и нсѴазкл«на ма ПОКАЖИ IV
Т^А ЗЛОД'ІІНСТк'іА.
Сл.ікд: ОудллйлсА есн б'іігаан, прроче, ко-
дкорнлсА же есн ка п&тьіню непро^бднѴк, Т’Ёмже
та молй: стрлсти д^’шй МОЕА п&ты сотвори
вскорѣ.
И н м н 'Ь Я03А вей, дво, гаже гроздг зр*Ёлъ
рОЖДИІАА, «уМИЛСНІА ПИТІСМА НАП0АКІ|1И МА
ньін’і:, ѵѵимн піанстко бѵѵла мон^а.
П < с н ь д.
Г р а о с *д: ПрОАВденное на гор’і; злконопсложникѣ ко огни
и к^пнн’і ржтво присмодкы, кз нАіпс в4;рныуз спсеніе, п^снкаи
немолчными всличлемя.
Хоч’аці^ мй стрдшномУ ч’коем^ предстдти
(Гртбл^, слове, И ДРАНІИ МОИ^А ІІСТАЗАЕМ'Ы
БЫТИ КІІН'О, который ѴѴБрАЦІ^ ІѴК'КтА, ОКААННЫН;
ткоегіѵ рдди кр'гйч’слА, гди вже мой, тогда
1ІОІ|ІАДН МА.
ЙІкш
I 10 4 11 Н П р Т И Н
ріі 4
ІЙКІѴ ГЛАСА СЛОВА, ЙпірАКИ ГЛАСЫ ЛЮА КЪ ЕгѴ,
ПрЕМ^ДрЕ КрТИТЕЛЮ, Н ИЗБАВН МА БЛОБЫ А^СОК-
СКІА Н ИСКХ’ШЕНІА человѣкъ: ДА ПО ДОЛГ^ О^БЛА-
ЖАІО ТА.
Слава: Напитай ма пиціею Безсмертною
ДОТОКЫ^Ъ ЗАПОВѢДЕЙ; НАПОИ МА ПИТІЕМЪ жи-
вотнымъ, КрТИТЕЛЮ П ПррОЧЕ: И ПрЕДСТАКИ БІ’Ѵ
СПСЕННА, ПОДЪ кровъ ТВОЙ ПрИТЕКАЮЦІАГО.
И Н кі Н 'к: ЁЛЧЦЕ ДВО ЧТАА Й ПрЕПрОСЛАВЛЕННДА:
СЪ ПрТЕЧЕЮ СНА ТВОЕГО Й ЦрА МОЛИ, Сѵ КСАКІА
Н&КДЫ СІІСТИ, К^рою ТА БЛЖАірЫА.
Латка ко столі^ іомннЬ; пртсчн:
ІЖр'ГНТЕЛІО ХГ1'®В'А’ ПрОІІОК’ІгДНИЧе ПОКААНІА,
каюціагіѵса нс презри мене, но сококѴплааса съ
вши нбііыміі, молнса ко клц'к, 34 мене педостон-
НАГО, оу НЫЛА ГО, НеМОЦІНАІ'О Н ПеЧАЛКНАГО, ко мнш-
ГІА кНіДЫ КПАДІНАГО, «утр^КДСННАГО Б^рНЫМИ
пшмыслы оумА моегіѵ: 43% бо есмк кертепя
5лы^% Д'йл'л, іѵнюдя не йлѵКан конца гр*к)(6к-
номѴ обычаю: пригвожденъ ко есть оул\% мой
Звмньімя кеціемъ: что сотворю; не к'Емъ, н къ
ком& прик'Кгн^, ДА СПСеНА Будетъ Д^ША моа;
тбкміѵ къ тек*!?, сткій іимнне, блгодатн тез©-
именнте, іакіѵ та пред гдемъ по вц’к к'Ёмъ
БОЛЬША БЫТИ рожденнымъ БС^МЛ: ИБО ТЬІ «подо-
24 Іерейскій молитвословъ
БИЛСА
БИЛСА (ТН КОСН#ТНСА ЦР^ ХР'Г^ КзёмЛЮфАГІѴ
грѣуй мірА, агнца бжіа: (тоже моли за грѣшною
мою дЛиЪ*, да понё іѵ ньінѣ, въ ПЕркыннАДЕСАТЬ
ЧАСА ІЮНЕС'і ТАГОЧ’# БЛГ#Ю, И ПрІИМ^ мзд'і’ СЪ
послѣдними. Ой, кртйтелю эдигокг: чтньій пртёче,
крАннін прроче, пёрвый | ко блгодати] мчнче,
нбс'ГННКІѴКЪ И ІіѴсТЬІнНИКІѴКЪ НАСТАКННЧС, чистоты
«учителю и ближній дрі?же ^ртокъ, та молю, къ
текѣ привѣглю, не іѵрини мене іѵ ткоегіѵ здет#-
ПлёнІА, НО Б03СГДКН МА ІІАДШАГОСА МНОГИМИ
ГрѢ^Й, ІѴБНОКН Д&Н# МОЮ ІІОКААНІеМ'А, гакіѵ вто-
рымъ крірёиіемъ, понеже окоеічѵ начальникъ есй:
крціёніемъ іѵмыкаай прАродителкиый грѣуъ, по-
кААніем'л же іѵчнціаай коегкѵждо дѣло скверно.
ІѴчЙсТИ МА ГрѢ^АМИ КѴСКвернёиНАГО, и попади
КНИТИ, АМОЖе II и что же скверно куодитъ, въ
цртвіе иіГное, аминь.
Достойно есть: Тристбе. По Оче нашъ:
ТропАрь: ііаматк пркнлгкѵ: н Бгороднченх.
И ІѴП8СТХ.
Гди Інсе хрте, БЖС НАШЪ, МЛТКАМН ПрЕЧТЫА
ТКОСА мтре, ЧТНАГЧѴ Й СЛАвНАГКѴ пррокд, пртёчн
Й КрТНТСЛА ІІѴАННА, нрпвны^ъ Й БГОНОСНЫ^Ъ
отецъ НАШИВЪ, аитѵѵні'а й дсодосіа, й прочивъ
ч^доткорцекъ печерскимъ, й всѣ^ъ стьі^ъ, помилѴй
Й СПСЙ НАСЪ, ІАКІѴ БЛГЪ И ЧЛвѢкОЛЮБСЦЪ. НМИНЬ.
ЙКАДІСТЪ
ЯКІІАІЧГГХ
С^СПІНІМ ІірНТЬІА КЛЧЦЫ НАИНА
БЦЫ II ПРИОНОДЁЫ МРІИ.
Начало оььічное, Дрю нкнын: Тристос. По Оче
ндшъ:
Тдопдрн (ід:
ПолінлХи ндсъ, гди, полчілЬ’й ндсъ:
Гдн номйлЬ’й насъ:
/ИлрдІА двери шкерзи ндлгъ: (лнстх рі. |
Н'Ер^н ко еднндго бга 6ца: [листа б.|
Сті^нрм, гласъ а. Слаоподоксні:
СЭ ДІІКНОЕ ч)?до! ИСТОЧНИКА ЖИЗНИ ко гроск
полдгдечсА, Й ЛИСТКИцл къ нксй грокъ кыкдетъ,
кеселйсА, гедсілідн'й, кгороднченъ сткіи доли:
еозолійлѵа, к^рнін, гдкрійлд йм^ціе чинонлчллк*
ннкл: ьлгодатнда, рлдЬ’нсА, съ током ГДЬ, ПОДДАЙ
міроки тобок келі’н лить.
ДЙБНЫ ТКОА ТАЙНЫ, БЦС, КЫШНАГШ ПрТОЛЪ
іакЙласа есй, клчцс, н ш зелмн къ нбсй прмтд-
КИЛАСА
24*
Л К 4 Д I С 'Г X О І( I П ( н І ю
КИДАСА (-ЧИ днесь. СЛАВА ТВОА БГОЛ'КпНАА, Г.ГОГІО-
добныліи сІАюіри ч^десьі, д4:кы ся .итрію цревою
на высотѣ коунеснтесА. Нлгоддтнда, рддѴнсА, сл
ТОБОЮ гД, ПОДДАЙ ЛНрОВИ ТОБОЮ К6ЛІЮ МЛТЬ.
Твое слакат'л оуспеніе, власти й гіртоли,
НАЧАЛА Й ГДСТКА, СИЛЫ И '(ЕрХ’кіЛАИ, И СТрАШНІН
сердфітн, рдд^ютсА зелАнорбдні'н, іѵ Бжественн'кй
твоей славН; крдсАіресА, прнплдАютя цдріе, со
Др^ДГГЛЫ Й АГГЛЫ, Й ВОСП’ІіВДЮП’Я: БЛГОДАТНАА,
рАД^ЙСА, СА ТОБОЮ ГДЬ, ПОДДАЙ ЛАірОКН ТОБОЮ
велію лллтк.
Саака, и нын*й:
ІФГОНАЧДЛЬНЫЛѴА МАНОЕСніелѵл, ШВСЮД^ 6Г0Н0СНІИ
діілн облаки высоцѣ взилмсми, дошедше пре-
ЧТАПѴ Й ЯІИБОНАЧАЛЬНАІТѴ ТВОСГІѴ Т'&ЛА, ЛЮБСЗНІѴ
ЛОБЫЗА^. ІІревьіШНІА же нбныа силы, со скоимя
елкою пришедше, вгопріАтное и пречтос т'Ёло
предсылАюціе, «ужлсолгА іѵдержйлАИ, прекрдснѵѵ же
предидА^, и невйдимѵѵ еопіа^ прсвышнилія
чннондчАлібмя: се Есецрнцд Бгоотрококицд прТйде.
Бозлійтс врдтл, й сію прсли'рніѵ подилдйте, присно-
с^ціагѵѵ лѵгрь се’Ётд: тоа бо рдди всеродное
челов^кшлАЯ спсеніе бысть: нд ниже взнрдти не
можелш, н той достойною честь воздати немб-
ціно: тоа бо прензАЦіное преходитъ есакя еумя.
Т&нже, пречтдА бцс, прнсніѵ с% живонбснымя
цремъ
П |> < С Т ЬІ А ЕГОрОДИЦЫ
рлг
ЦрСМЪ и рЖТКОМЪ ЖИК^ЦІИ, МОДИСА КьІнѴ СОХРА-
НИТИ Й СПСТИ Іѵ КСАКАГІѴ прилога протйкнагіѵ
ніѵвыа лмдн ткоа: ткое ко предстдтельстко
СТАЖЕМЪ, КО вѣки СкѢтОАКЛеННІѴ БЛЖДЦіе.
На ст^окнѣ стіхиры, глася д:
Пріидите, воспоёмъ лйдіе, прест&е двѴ чч-Чіо,
йз неХже неизречённы? прежде, коплоціьса слово
очее, зок^ціе й глдголиціе: влгословёнд тьі къ
жендхъ, влжённое чрево, вмѣстившее ХР*™1 тоітѵ
стьімъ рѣкамъ д&ій/ предавши, молиса, пречтдА,
СПСТИСА ДУШАМЪ НДШЫЛѴА.
Сті'х-а: йоскрснй, гдн, къ покои твой, тьі й
ківыітъ стыни ткоса.
ДкдскѴю пѣснь днесь людіе коспоеліъ
кгУ: прикед^гсА, рече, цдрк д*Ёкы къ сл'ёдъ р.А,
И ЙскррННІА РА ПрИКСД^ТСА Б'А веселіи и рддокд-
ні'и. Ибо іѵ еймене дкдока, рлже рдди мьі іѵко-
жнхомса, ка р#ц>й скоегчѵ сна и клкн слакнкѵ и
пдче слова прелдгдетсА, иже гакіѵ мтрь вжію
косп’йвдюціе, копіемъ й глаголемъ: спси насъ
НСПОК'ЙДАМЦІНХЪ ТА вц!/, ІѴ КСАКДГШ іѵбстоані’а,
Й ЙЗБАВН Іѵ Б’ЙДЪ д^шы наша.
С т і х і' Клатса гдь дкд^ истиной, й не іѵвер-
ЖСТСА РА.
Псечтное твоё «успеніе, престдА дво чтаа,
дгглъ множество на неси, й человѣческій родъ
на земли
4 Іі 4 Д І С Т X 0 \{ С О I Н І К
НД ЗЕМЛИ оуклждЕмъ, ГДКІѴ МТН БЫЛД 6СН ткорцд
КсѢ)(Ъ КР™ К™: ІГСгГ® МОЛАірН НС ПрЕСТАЙ IV
НАСЪ, МОЛИ/ИГА, НЖЕ НА Ч’А П БГОМЪ «уПОБАНІЕ
ПОЛОЖШН^Ъ, БЦЕ КСЕ иѣч’ А А Й НЕНСК&ОБрАЧНАА.
Слаба, и нынѣ, гласа тонже:
0ГДА НЗШЛА ё«й, БЦЕ ДВО, КО НЗ ТЕБЕ рожд-
шем&а нЕіізрЕЧЕНнш, баше іакіѵбъ БрАТЪ бжін,
н первый сціен но начальникъ, пстръ же чтнѣншій
КЕр^ОБНИКЪ, КГОСЛОБІѴКЪ НАЧАЛЬНИКЪ, И-БЕСЬ БЖЕ-
СТКЕННЫЙ АПЛЬСКІН ЛИКЪ, ІАБЛЕННЫМЪ БГОСЛОБІЕМЪ
пѢсНОСЛОКАЦІЕ КЖЕСТКЕННОЕ Н СТрАШИОЕ \рТА БГА
СМОТрЕНІА ТАИНСТВО, Н ЖНВОНАЧАЛЬНОЕ Й БГОПрІА’Г-
НОЕ ТВОЕ Т'ІСЛО ПОГрЕБІІІЕ, рАДОБА^СА, ВСЕП^ТАА.'
ПрЕВЫІІІЕ ЖЕ ПрЕСТЬІА Н СТАр'ЁЙШЫА АГГЛЫКІА
СИЛЫ ЧѴДЕСЙ ДНЕАЦ1ЕСА, ПрИНИКШЕ Др^ГЪ КО ДрОД
ГЛАГОЛА^: 6О3ЛАНТЕ ВАША КрАТА, Й БОСПрІНЛіЙТЕ
роЖДШ^К НБСЕ Й ЗЕМЛИ ТБОрЦА, СЛАБОЕЛОБЛЕНЬЛІН
ЖЕ ВОСПОЕМЪ ЧЧ'НОЕ И СТОЕ Т'^ЛО, ВМѢСТИВШЕЕ
НАМИ НЕВИДИМАГО И ГДА. ТѣмЖЕ Й МЫ ПАМАТЬ
ТКОМ ПрАЗДН^НЦІЕ, КОПІЕМЪ ТН, прЕпѢтАА! ^рТІАН-
скТй рогъ ВОЗНЕСИ, Й СПСН Д&1ІЫ НАША.
Тдже: Гді< помилуй, ві. Слава: и нынѣ: Прі-
идите, поклонимса: трижды, ^дломі рлів: Гдн,
«услышн млткѴ мой: [лнегж лэ на шб.] Слава, н нынѣ:
/Іллііл^і'а, трижды. Гдн помнлѴй, ВІ. Й ДІрЕ «утрш,
чти: Пгъ гдь, й гакйсА намъ:
л/
прсстьід кгороднцм
рпд
/ІІ|ІЕ ЖЕ вечеръ, АБІЕ тропарь, ГЛАСЪ д:
6% рЖ'ГК’І; ДКЧ’КО сохранила есн, БО «успеніи
міра не іѵстакилд есн, кце, прЕстдкнлдсА есн къ
ЖИБОТ^, Л\ТН сй|1И ЖИВОТА, и МЛТЕАМН ТКОНЛХН
нзБдвлХеши іѵ смерти д^ніы наша.
Тдже, раломъ н: Помилуй ма бжс:
К А Н IV Н X.
Гл А С 'А Д.
П ’К С Н к А.
І р м і і а: НріѴкрлшснндА ьжнтвенною малою, сцнннда к
СЛАВИЛА ПДЛІАТК ’ГЛОА, КСА СОКрД КЪ АНГЛІЮ В'ЕрНкІА, МАЧННАЮЦИЙ
лирымтк, са лики и тѵмпдны, тлосм^ поюціыа единородномъ,
СЛАКНIV ІАКІѴ ПрОСЛАВИСА.
П р и п *Іі к х: ПрестдА вце, спсн насъ.
Да прокождАктъ некеціестьенніи чнноке нбо-
шествснное въ сішнъ ьжесткеннос т^ло твое,
внсзАп# же стекшесА аилъ множество, ш конецъ,
кце, тев4і предстлшА Авіе: съ ннмнже, чтаа,
ТБОК чТн^Ю, ДВО, ПАМАТЬ СЛАВИМЪ.
Поб*йдНЫА почести БЗАЛА нд естество,
ЧТАА, БГА рбждшн: ОБАЧе же ПОДОБАЦІИСА творцѣ
твоемі’ и снѴ, плче естссткл повин&шиса есте-
ственнымъ законамъ: т'Кмже «умерши, съ сномъ
БОСТАеШИ Б'ЁЧН^МЦІИ.
Слаба
4 К 4 Д І С Т Т 0 р П ( Н І' Ю
С Л А К д: ДОкЫ ОТрОКОВИЦЫ, СЯ ллдрідллі6к>
пррочнцею пОснь йсуоднѴю нынО воскликните:
ДВА БО й едина Б ТОЛСТИ КО ПрІАТІЮ нбнолсУ
ПреСТАБЛАеТСА.
И н ы н *к: Достонтѵ гакіѵ одУшевленное та
Н60, ПрІАШЛ НБНАА, ПрСЧТАА, БЖТВ(>ННАА СеЛСНІА!
й предста скОтліѵ сукрашенл, гакіѵ невОстд все-
непорочндА црю й г>гУ.
П 0 с и ь г.
Ірмоса; СОД'ІІТІЛКНАА И СОДІрЖНТМКНАА ВС'Ііуа БЖІ'а М^'дрО-
СТС И СИЛО, непреклонна, НСДВНЖИмѴ црковь оу'гверди, ХРТ<: 6ДИН1
БО е«Н ста, ко СГкІрт& ііомиваан.
ЖенУ та мертвенУ, но пдче естествд й лдтрк
бжію внд'Ьвше, всенепорочндА, славніи дпли, оуждс-
ни> прикдсд^Уса рУкдмн елдкою кѵБлнстдкціеи, гдкіѵ
БгопріАТНое селеніе кидАі|іе.
Постное рУц»к досддйтелкньіА дерздгчѵ, «ус’к-
ченіелѵл сУдя нанеся, бгУ со^рдншУ честь одУшевлен-
номУ кі'віѵтУ, слабою Бжествд, вя нележе слово
ПЛОТЬ БЫСТЬ.
Саака: 6) мертвы^я чресля произведшисА,
естествомя подобна, чтаа, йс^ожденіе разрѣши:
рождіи и же сУціУю жизнь, кя жизни престдвнсА
БжественнНіН й ѵпостасной.
И ньінО: Яйкя бгословіѵвя ш конеця, свыше
же дггля множества кя с'йѵнУ йда^У, всесйльнымя
мАновеніемя
П р ( С Т Ы А сгородкцы
рпе
лынокеніелАъ, достодолжніѵ клчце, ткоем^ погре-
бенію слѴжАіре.
ГН с н ь д.
ІрМОСЪ: Р<ЧН ПррОКІѴБЯ И ІАДАНІа КОПЛОЦННІІ ЛрОАВИШЛ
иі ДКЫ ’ГВОС, ^ртс: ПАНІ'і ІМНСТЛИІА ’ГВОСГѴѴ ко СК’ІГ’ГЪ ГАЗЬІКІѴКЪ
ИЗЫДГГ54, И ВОЗГЛДСИЧ'» ЧСБ'к (ИЦДНА СЪ ВІСГЛІІМЪ: СИЛ'к Ч'ВОСИ
садка, члк’кколккчЕ.
Видите, люді'е, и чѴдйтесА: горд ко стаа й
гдкстксмнда кгѴ, къ нбнбіа окнч’ели прекышше
кзелметсА, ибо земное къ нкіюе й нетленное
селеніе кселАемо.
Жизни присносйцнм а и личина, слиртк ТКОА
кьістк преуомденіе, чтаа, іѵ ирикременныА къ
кмесч’кенн'Ьй койстинн^ й непреірдйлѵЫ, престА-
клаа та чтаа, къ кесел'іи СИА Зр'КтИ ткоего И ГДА.
Саака: Взасііаса дкери нбнкіа, и дігли
копгКша: и ирІАТ'л артосъ Д’Кксткд скоса лѵгре
сосудъ: херѴкіліи подаша та съ кеселіеліъ, серл-
філмі ме СЛАКАТЪ рАД^ЮЦіеСА.
И НМІіФ: *КдО БАНіе Зр’К'ГИ, НЕО КС^Ъ ЦрА
іѵдѴшекленнсе, йспрАМН^нІА нре\одАі|іее зе/инАА,
ІАКІѴ Ч^ДНА д^лд ткоа: слаба сііл’к ткоен, гди.
II с іі к к.
ІрМОСЗ! Кж'іМ и МНІДрМСНнЪиО ДОІІрОтѴ, ДОЕрОЛ'ІіТіЛсЙ ЧКО-
"Х'М ХРТ*' НСІІОК'кмЪ: и> ПрисногѴціНЫ а БО (ЛАНЫ, сопркснос 5 Ц1НОС
И ѴІІОСЧАСНОС КОЗСІАКЫЙ, СІАНІІ «3 дИтксткніныа оутроры СЗЦІКІМЪ
ВО ТЬМ’І; И с4;ни КОІІЛОЦІкСА, КО^с'іАЛЪ (;СМ слицс
кд ІЯкш
а к А д I с т 2 о у с п і н і ю
ПІКѴѴ НА ОБЛАцѢ, ДВО, АПЛЬСКІН ЛНКЪ носнмк
къ а\ѵнѴ іѵ конецъ сложити тебѢ облак# легкому
соБнрдшесА: (ѵ неаже вышній бгъ, сѣрымъ во
ТЬЛіѢ Й сѢнИ, ПрАКЕДНОЕ козсіа СЛНЦ6.
Тр^БЪ, БГОПрІАТНІИ А3ЫЦЫ БГОСЛОКНЫ^Ъ Л&-
жен, блгогласнѢйше кцѣ копіа^Ѵ, йс^одні/ю К03-
глАшдніре пѣснь д^олѵл: рлдХнсА, НЕТлѢнНЫІІ
ЙСТОЧНИЧЕ БЖІА ЖНКОНДЧАЛЬНАГІѴ Й СІИИТЕЛЫІАГѴѴ
КсѢмЪ БОПАОірЁнІА.
Саака: Да козгаасатъ тр&ы бгослояшкъ
днесь: азы къ же многокѢціанный человѢческін
нынѣ ДА БОС^ВАЛИ'І'%: ДА ІѴГЛАПІЧ'А :КЕ БОЗД^І,
Безмѣрнымъ с'ІАА свѣч'омъ: АГГЛН ДА понтъ
ПреЧТЫА ДКЫ ОуПИНІЕ.
И Н М Н Ѣ: Сосудъ ІІОДОБАШЕ ЙЗБрАННЫН, пѢ-
НІЕМ’Л тн ВЕСЬ ОуДНВЛАСМК, ДВНЦЕ, ИСХОДЕНЪ, ВЕСЬ
ѴѴСірЁНЪ БГОВН, всѣмъ СГОПрІАТЕНЪ, Н СЕН
НСТННІНѴ ІАКЛАЕМЫН, КЦЕ ВСЕпѢтАА.
Пѣснь 5.
Ірмосъ: ЛІорскій пучинородный китокъ киУтріинін фгкь,
ТрИДНСКНДГШ ТКОГІЧѴ ІЮГрГ&СНІА проіѵкрджнні, 6ГІѴЖІ Гѵмнд
пррокъ нокдзлса: егіанд ко гякш »і прідпослдсА, нскрсждЕнъ ко.
ПІАШС ПОЖрУ *ГИ со ГЛАСОМЪ уКАЛЕНІл. ГДИ.
Даетъ тебѢ, гаже прЕвышше цстестка, црі,
ксѣ^ъ БГЪ: КЪ ржтвѣ БО ДвѴ (АКОЖЕ СО^рАНН,
ТАК\Ѵ КО Грокѣ тѣло СОБЛІОДЁ ІІЕТлѢнНО, Й СПрО-
СЛАКН
П р ( С Т Ы А Б г О Р 6 Д И Ц Ы рПЬ
слдки Бжесч'Беннымъ престдЕлёніемъ, честь ч'ек'й
гакіѵ сііъ лѵгрн дарОл.
ііонсч'иннѴ ча, гакіѵ ск^челъ ск^фникъ неке-
фёсч'кепнділѵ ск*Кта, кдднльнні^ улдтОю Бжёсткен-
НДГѴМ 0І(ТЛА, КО СТДА стьіхъ кселй, рОчкО и
жёулъ, скрижаль кгопйсдннОю, ковчегъ стьій,
трдпёуО слова жйунн, дко, ржтко ткое.
Іілакл: Иу теве жизнь коусІА, ключи Д’Кк-
сткд нерОіийкиін, кдкіѵ оуъѵѵ пречтое и жиконд-
чдльное ткое т'Кло нскѴиіёіГІА смерти кисть
причастно;
И н ьі н 4: Жнуни ььікши ^рдмх, жнунь присно-
с^цін^к оулѴчйла (?сн; смерчіи ко кт. жикот# пре-
Л5НН&ІА 0сй, гаже жйунь рбждшн воѵпостасною.
Посели кондаки й Ткосм прест’Ён ыуЬ.
9 К О Н А А К 2 А.
<]|&3і;рднноіі IV КС'ІІ^’А рОДІѴК'А ЕЖІеН М4’ри й
црнц'к, кос^одАфей ш уемлй к% нкси, клгогоВ'Ён-
НДА іі'ізіі'а іѵ пречтн'клгА ткоёлгА оусііён'ін, при-
носимъ раки ткон, вце: тьі же ідкіѵ ймОфДА
пок'КдѴ над смертію, іѵ ксаки^'а ндсъ сліертоііос-
НЫ^Ъ Гі^Д'А скокодй, дд уокёмъ Ч'н: рддОйсА
іѵврддокднндА, ко оуспёні'н ткоёмъ ндсъ не ІѴСТД-
КЛАЮфДА.
Ікосх
4 іи А іг т і о у ( п і н і м
V I К О С X 4.
^ігглъ предстАФЕлі» посланъ бмсфь реі|ій кцк
ко іірЕлйрнылѵА 6А козніесткі'е: н прі'итй пред-
АКЛАШЕ КЪ НЕН СЙМ («А И КГЧ', СК^ТЛІѴ IV НІИ
БЛНСТААСА, н сто а, зокьін такіѵкаа: РадЬ’йса,
прерАдокднндА лѵги цреид: рддЬ'йсА, іікнаа црнцЕ,
лиги бга н гда нксе н земли. рддЬ'йсА, ирсдпо-
чтеннда прекЕлнчЕСТкемъ нришЕсткіА къ текИ:
сна фкоегѵѵ н бга: рдд^нсА, козбеличсннаа йзк»К-
ЦИНЙЛГА Ч'вотѵ КЪ СІ& ІѴІІИСТБІА. рАДІИСА, ®
кгкул родкѵвъ КГОЛГА ИЗКрАННДА: рАдУіІСА, СЧ’бе
КЛ\'ксТНЛИІ|и СЛОВА БЖІА. рАдѴЙСА, [іррОЧССКАІЧѴ
ПрОрСЧЕНІА ИСПОЛНЕНІЕ: рАдѴЙСА, АіГлІѴМЪ ПрЕЧЧ Ні/іЙ
К'Кнче. рАД^НСА, ЦАр^ЛГЛ оуДОКренІЕ Й дсрждко:
рлдѴйсА, стй'ГЕЛбМЪ оукрдиіЕн'й Й СЦІЕННИКШЛГА
ДОБрОФО. рДдХнСА, кгом^дры^ъ ИНОКкѴКЪ К03КЕДЕ-
НІЕ К'А І’брНЕЛ^' црч’вім: рДдк’ЙСА, ШКерЗАКфДА
рАНСКІА двери ^рф'іАНСКОМ^ рОДѴ, прйсніѵ ТА
БлжАфЕ/и^. Радикса, ѵѵкрАдоклннАА, во «успеніи
ТБОЁліЪ НАСЪ НЕ КѴСТАБЛАЮЦІАА.
Конддкх к.
«ОнДАЦІЕ АПЛѴѴК'А ЛИКЪ, ВСЕСИЛКНЫМЪ ЛААНОКЕ-
НІЕМ'А ѴѴ конецъ ЗЕМЛИ НА ОБЛАЦ^Ъ ПрЕДСТАКШИ^Ъ,
КО ПрЕЧТНОМІі’ ТКОЕЛ^, ПрЕНЕПОрОЧНАА, ОуСПЕНІ'к,
СІ{ІЕННОНАЧАЛЬННЦЫ, ДІОНѴСІИ НіГнКіЙ ТАИННИКЪ, ІЕрО-
/ V
О,™
лцнты* кгороднцы рпз
дёй днкный й тімодёй съ вгол^пною честію
сціёнсткд, поа^ кі\: ііллил^і'а.
1 К О С 1 К.
^^ДЗ^МНДА КСА ткдрь, СТДр'&ИШДА чиноначаліа
дітльскда, пріидонід со сконмъ црёмъ, ИЖС КО СКОА
ЖНКОНАЧАЛВН'ІіЙііІЫА рЧ'ц’Ь Д??(1іУ МТре СКОСА прІАтъ:
теплый же к'Крою Петръ, со слездмн лініѵгаа къ
ней йзречё зоккін: РддЧнса, ко прелирнылгл, лѵгн
ткорцд міріі, косуодАіцдА: рддѴйсА, къ пренБнылѵл,
ІірОСТрДНН*ЙЙШДА НЕСЪ, КЗСЛІЛЮІ|1 ДАСА. рДД^ИСА,
четкерочдстное сті^ій іѵстнкшда тконліъ восхожде-
ніе лга: рддУйсА, ніГныу'А козкеселйкшдА тбонмъ
прехождёніемъ. рдд^нсА, ко іерлйлгл горній пре-
красный ПрІАТДА! рДДІІЙСА, К% Н€р#КОТКОр0ННЫА
Хрдліы прерддостнш ЕшедиіДА. рдд&’йсА, хср&ілнѵкъ
й сердфілнѵкъ црнце: рддѴйсА, дрхді'глшкъ й аггліѵк'а
клчце. рддѴйсА, нрнЕНЬкиціе к>і:рнылѵА'й йзБдкленіе:
рддУйсА, достоан'ію ткоел\$ іі6ліоі|іь й здціиціеніе.
рддУйсА, ш кселѵА ллір'к хр*гіднскот% къ кг!і ХОД1*-
тднце: рддѴйсА, клгъ ксАческиуъ кссблгда пода-
телкннце. РддѴйса, іѵБрддокднндА, ко оуспёнін
Твоёмъ НАСЪ не ІѴСТДКЛАЮірАА.
К О Н А А К X г.
^^ііла ккішнагіѵ восхити (ѵ індіи ДКѴМ^, ЗА Н'К-
кое изволеніе Бжіе не прнл!?чш&А ем.І къ пречтное
оуснёніе
а к а д і с т ч о ѵ с п г н і ю
«успеніе вГомдч’ере, и предпостАки жнкопріемномі/
(Іа гровЪ’, иже (ірестлклі.иЛ’ксА прннйкг кнд’ііти,
«урАзіі'лі'Ё вознесенною нд нбса сл ’г'клолгл, й к4і-
роклк'А, ѵѵ семъ Б03011Й: ИллилОіа.
І к о с х г.
О лѵК'А кт. сев'й поліышленіе еучнк'А, гакіѵ кжі-
има смотреніемъ к'Ё смО, не іѵг.р'ксч'нсА ко про-
вожденію кголытере съ прочими бкОп*Ѣ, іѵк р адо-
ва н'А бывъ іѵ пезсмерч'н'Ьмъ (?а «успеніи, сіа
копІАше к'а ней: РадОйса, коспріемлелыА Сѵ земли
дланвма сна ткоегкѵ: рддЬ’йсА ко прекышннмя
КОЗПіеДШДА НАСЛДЖДДЧ'НСА СЛДКЫ (:гѵ). рЛД^ЙСА,
прокождделідА іѵ вс^*л чиноначаліи дгі’льскиух
К'А (АѴрНАА: рАДІ^НСА, ПОДеМЛеЛІАА ^ерИ’кіЛІЫ К’А
НБИДА Й ИАДнІГнАА. рДДЬ’ЙСА, К'А НБНЫ^Т: КрДЧ’ку'А
іѵ стдр'Кйиін^'А снл’л келел'кнніѵ п'І'снкми возно-
СИЛ4ДА: рАД^НСА, IV кс^ъ НБІіЫ^Я ГрДЖДАН'А шкрЬ-
ЖДеМАА Й КЛЖНЛМА. рАдХЙСА, НКО земное, К'А гор-
немѴ селеніи козкьішенное: рдд#йсА, пртбле гднк,
іѵ земли вознесенный к% црчкіе нкное. рлдѴйсА,
предстАЧ’елксч'ко ндше й крѣпкое здс’гйіленіе:
рддѴйсА, гр'йшникіѵм'А спор&ннце ко спсеніе. рлдЬТь
са, уртідніѵм'А црнце й по БЗ'к нддеждо ньндги’
ЦрЧ’КІА: рАдѴЙСА, ЛѴГН ЖИВОТА Й ПО гХ'Ь НАМ%
оупокдніе ЖИЗНИ К'ёчНЫА. РддѴЙСА, ШВрАДОВАПНАА,
ко «успеніи ткоелія насъ не іѵставлакціаа.
Кондака
П р ( ( Т ЬІ А г о р о д и ц ы ріін
Кондакъ д.
1^'рЮ КНЙгрь ИМ^А ПОМЫШЛЕНІЙ НЕК^рНЫ^'А
(^КрЕНН'А дфдоній, Н зрл игоносными лгілы кго-
МД'ГЕрЕ ПрЕНТНОЕ Т^ЛО КСЕЧЕГТН'к КО ГрОБ^ НЕСЕН-
НОЕ, КО ІѴІіроБЕр/КЕННО ОуСЧ’рЕМНСА: КНЕ^АИ^ ЖЕ,
(?ГДД СО кѴСЛ'ЬіЛЕНІЕЛѴЛ ОЧІЮ? рЙ^Ь Е<ЧѴ ІѴАТ'Ь ко
бдр^ ПрНЛ'кпЛЕнФ КИСАСТ'Ь, К'КрОК лѵгрк кжію
ЙСПОК'ЁДАШЕ, боніа бгЙ ИлліілЙа.
І,»., л.
й. . - , ...
здМыніАБше тдннницы и сдмокидцы слона, аітлшкъ
(іоюцін^ превьіііінитн іі'кчньмн при погребеніи
кгопрІАТНАічѵ ’Г’Кла бжі'а літре, й чесчч, ПОДАТИ
^отАіре кго^годнѴю, потціапіаса согласно; п'Ктн,
гллголюірс: РддѴйса, Блгок'Кстіе пріемшАА ѵѵ пре-
шесткіи •гкоем'л к*л горнее цртві'е: рлдѴнсА, іѵ
КЛГОК'ІССТЙКШАГІѴ ГАКрІИЛА ПрІеМШАА РАДОСТНАГО!
рАА врАБІ'е. рад^иса, „рентное ^ерѴкімское мнеже-
стко проск'йтнкшлА: рлд^йсА, преелдвное сердфім-
ское естество бозрадокдешда. рдд^нсА, іѵ пдтрі-
друож'л ПрОІѴКрАЗОКЛННАА: рАД^ЙСА, Іѵ ПррОКШК'Д
предкозк*ѣціенндА. рдд^йсА, 5лЯю дерзость №деев^
скоро; іѵ/истнкшда: рлд^нсл, исцѣленіе том&кде
ПОДАКШАА. рДдѴЙСА, ІѴБрДТНКШДА К% К'ЁрѴ дфдб-
ні'еБо невѣріе: рдд^йсА, корное тоги) пріелішдА
нспов'ёддніе. рддѴйсА, бозводаціаа кя неси, лю-
бовь
А К А Д I С Т 2 0 у С П * Н І И)
БОВЬ И К'А Йм^’цін^х: рАДІІЙСА, СПСАКІ|ІДА
в'Ёрок, има твоё прнзківдкціи^х. Рдд&іса, шврд-
ДОБДННАА, КО оуслёніи ТКОЕ АГА НАСА НС ШСТАВААК-
Ц1АА.
Конддкг 6•
і^ГОТБЧНЫА ЙК^ЗДКІ, АІ1АН СТІИ, К'А ПОДНБН'Ъй
рДЗС'ІІАННІН рдди &ѴЛІА, КОС^НІ|ІСНН ККІША НА О6АА-
ц4і\'А, по широтѣ ВОЗДУШНОЙ, ко погрсвснік мтрс
гднн: Гоже П'Кнкмн й п&ньмн провожддіоірс, са
НСКСЦ1ССТВСННЫМН кзыкд\Ѵ: Нлаил^іа.
Ікосъ о*
«ИінД’ккіНС БГОКІіДЦЫ СВОЕГО клк\, КХ р^Ц'к МТрЕ
СКОСА Д^НіѴ ПрІСЛАША, Й ГДА ТОГО рАЗ^ЛСЁкШС, ПОТ-
ірдиідсА сц'існнослобі'а п'&нклаи блгосл6кн*Ь КОСН'Іі-
ТН к: РдДХ'ЙСА, црйцс, НАД келліи ЦрТВ^КЦІАГО
НОСЙвШАА: рДД^НСА Й САМА Р^КАМА 0ІЧѴ СНОКНИМА
НОСЙМАА. рАД^ЙСА, СКИПТрС Ц|ГкіЙ, КХ ѴрТОКСІІ ДЕ-
сннц*к: рАД^ЙСА, кх рѴц>Ё ніѵа, к*ётвс гол&йцы.
рАдѴЙСА, ЖСЗЛС ААрІѴНОВХ, ПрОЗАБШІЙ НЕТЛ'ІІНІЕ:
рАдѴЙСА, крінс НсѴкАДАЕМЫН, ІірОЦК'ІІтШІН БСЗ*
СМСрТІС. рАдѴЙСА, БГООЦА ДКДА Ц'ЪвННЦС БГОДО^-
новсннаа: рАдУЙСА, ПррОЧССТБІА (?ГІѴ ВОСТАБШАА
САДКО, \|гААТИрН Н Г&ЛН ІірСКрАСНЫА. рДДІІЙСА, АѴД^-
шсвлснный сгкіни гднн кТвѵѵтс: рддУйсА, К'А ПО-
КОЙ Г ДНК КОСКрІіі'ІЙ НАІ1ГА ЖНКОТС. рАД^ИСА, СКИНІС Ш
^СрѴкіААІѴКХ
ПрССТЬІА БГОрОДНЦЫ
рпд
уерУшміѵк'А шсѢнасмаа: рддУнсА, стаа стыуъ, {ѵ се-
рАфіМШВЪ ГЛАГОЛеМАА. РддУЙСА, ШВрАДОКДННДА, ВО
«успеніи твоемъ нага не іѵставлаюціаа.
К о н д 4і к г §.
’ОроповНгдницы вгонбсні'и лили, по іѵшёсткі'н ко
премірнымъ кжіа мтре, ко овціемъ с'Ьд^нТн
Фкычныа трапезы кыкше, н предложеніе части
ул^кА во има гдне возносАфе, внездпУ свыше
сцУ црнцУ прншёдшУп со свѣтоносными аітлы
ЗрА)[У, и миръ тѣмъ Іѵ <НА Й БГА ПОДАБНіУк слы-
шдкше, К03ГЛАСНША іѵ семъ: Нллил^іа.
1 к о с а а.
И803СІА намъ слнце правды артосъ бга, іѵ тко-
йуъ ііреТтыуъ ложеснъ, волей й влгордз^мТемъ
(іропок'ЁдднІА чрез аіілы міръ просв'Ьтіі, и та
кголідтерк (ѵ рода й въ родъ прославн. т>Кмже
й ліы ксй «уБлждемъ та, вопікціе тй: Рдд^йса,
прнсноіілжённаА іѵ кс^ъ родіѵьъ во в>ёкн: рддѴнсА,
КЛІ’ОІІ'трбкНДА И МЛТИВДА НА ЧСЛОБ'ЁКН. рДдКЙСА,
«ученическомулйкН’іѵк'Ьціаніе йсполыикшаа: рддУіісА,
присйціёні'емъ тконмъ ’іѵ сна ч коегіѵ й бі:а, миръ
томУ нодавшаА. рддУнсА, ксежелдтельное сты^ъ,
й слАдкое зр'Нніе: рддНнсА, прпкны^ъ матерей й
д'Іік'А стыуъ ксевеселАфее рддокдніе. рАдУнсА, пре
^ОДАЦІАА
а к а д іс т о у с п і н ію
^ОДАЦІАА рАНСКОЕ СЕЛЕНІЕ ПрБНЫуъ: рАДѴіІСА, ПОС'Й-
ЦІАЮЦ1АА КО СЛАК’Й НБНОН С^ЦІИ^Ъ. рАД#ИСА,
НАЧАЛО ЧЛВ'ЙЧЕСКАГШ СПСЕН'іА: рАД^НСА, ИСПОЛНЕНІЕ
КС'Й^Ъ клгй^'л ЖЕЛАІі’ІА. рДДЬ'нСА, ПО БЗ'Й Цр'У ЦАр-
СТК^ЮЦІИуЪ, БЦЕ ЦрИЦЕ: рАД^НСА, по гдИ; гдстк^ю-
ЦІИуЪ, КЛЦ'Й НАШЕМЪ, ГІІжЕ И КЛЧЦЕ. РАД^НСА,
ШБрАДОКДННАА, КО оуСпЕніИ ТКоЕмЪ НАСЪ НЕ 4ѴСТА-
КЛАКЦМА.
Конддкх 3.
0ВоТАфН)(г Кс4?^Ъ СЪ к^рок БРОДИТИ КЪ ^рДМЪ
ТВОИ СТЫН, БЦЕ, прнсніѵ спсдешн, н слакаціи^ъ
ТА ІѴ КСАКИ^'А НАПАСТЕЙ Н Б'КдЪ СКОбОЖДАЕШЖ
нНліЖЕ И ВЛГОК'КрНОЛІі/ І Л\ П і Р А Т О р Ч НАПІЕЛА^,
приснокля;Аі|іЕЛ^ та, побѣды на сопротнкнм^ъ
ДАрѴЙ, Н КСА КО СПСЕНІ’к ПрОІІІ(:іГіА НАМЪ ПОДАКАН,
\Ѵ СЕМ'А ЛАОЛАЦІЫЛАСА ТЕК'Й, Н ПОКфЫЛГА кгѴ:
йллилЙ'а.
1 К О С ’А 3.
ПОКАЗА ТЕАрЬ, ІАКЛкСА НАМЪ, КС'^Ъ ТВО-
рецъ і'дк, током, бце: ты же сродное проллыш-
лЕні'е ѵѵ насъ къ неліУ нл\й|іи, честн'к почнтаю-
ЦІИ^Ъ ПрЕЧТНОЕ ТКОЕ «уСпЕпіЕ, ПрІИЛІИ СНЦ0КАА ТЕБ'Й
КОПІ'|4І|ІН^Ъ: рАД^НСА, Л\ТИ БгѴ НЗБрАННАА Іѵ ЗЕМ-
НЫ^’Л: рлдЬ’нСА, ПрЕКЫПІШАА ЗЕМНЫМЪ Н НБНЫ^Ъ.
рАД^ЙСА, \'Ер^КІМІѴКЪ И СЕрдфіЛАШКЪ гор’й ПрЕКОЗНІЕД-
ІІ1АА
л р < С Т ЬI А 6 Г О р О Д И Ц ы рч
інаа: рддХнсА, лнкх «ученическій 6'клдкомъ ко
погревенію тн дбл’к собок&ільшда. рддХ’нсА, діѵл^’
по погребеніи твоемъ сило» вжіею предпостдвнк-
шда йзрАдн+.с: рдд^нсА, чрез него «ук^рнвіндА
твое нд нко съ плотію преселеніе. рддУйсА, крд-
сотою вгёуъ докрод4;телен еукрдшенндА: рддѴй-
са, крдсн'Ёншеміі пдче сыншвъ человѣческимъ сіІоби
скоем^і сопричтенндА. рддѴйсА, іакіѵ фіні&ъ пло-
тію коскріиею процкѣтшдА: рлдХіиА, іакіѵ кедръ
къ лікднѣ нкномъ «улінбжнкшдАСА. рддУйсА, древо
живота ндсдждснное посредѣ рдА преккішнАічѵ:
рдд^нсА, кокчеже ліысленный, возвышенный къ
ГІѴрНАА Ш ПОТОПА СЛАбрТНДГѴѴ. РДДУЙСА, ІѴВрДДО-
БАнндА, ко «успеніи твоеліъ НДСЪ не ШС<ГАКЛАЮІ|ІАА.
К о н д а к г а.
«ОйрАіініѵ въ нрекышннуъ к*ёд^іре та, йзг.рдіг
наа, ткіѵ слнце, клчце, внутрь пренвны^ъ недо-
мыслнмы^ъ крдсотъ, и неизреченнымъ довротъ,
«умнлкнкѵ къ сііИ и бг^, длднкли бгіѵ держнлйі
козшедіи^ю, н прерддостніѵ преклоншііівсА жнво-
ндчдлкн'кн еги> деснйц'і;, и> семъ кыніі копіемъ:
йллнл^'іа.
Ікосъ и.
<1^са бывши гор'ІІ, къ ніГныліъ В3АТД, и 3«м-
ныуъ не ІѴСТ4КЛАА, БГОМ'ГИ, ріікдмд снокннмл
носймк’
і к і д і { т і о у с п і н і га
носили, къ нездуоднмдА книде, во оный градъ
ксеск'Йтаі|іін й прекрасный ІЕрлймъ вкішній, уер^-
кімы іѵкстонмд, со кгвми нбными силами, йд>^же
слышитъ покціи^'л сіа: РадѴйса, (?аже прсстдА
д&’шд къ вышнемъ всеск’іітломъ сііѵн'к вселаетса:
рАД&’ЙСА, 0АЖЕ Й НЕТЛЕННОЕ Т'йло ТАМОЖДЕ СЪ
дЧ’іІІЕЮ К^ПНІѴ ироСЛАВЛАЕТСА. рДД^НСА, КШЕДПІДА БЪ
пртолкный градъ самагѵѵ ксЕДЕржйтЕЛА: рддк’й-
СА, ВОЗНЕСШДАСА КЪ ІІрЕКрАСНЫН рдй ВЫШИАГШ
НАСАДНТЕЛА. рДД&НСА, ПрЕНЕСЕННДА КО ГрАДЪ ѴѴСНО-
КАННЫН Ш КАМЕНЕЙ КСЕСК^ТАЦІИ^Ъ: рАД^ИСА, ККЕ-
ДЕНКАА КО ШГрАдѴ ШБСТОНМ^И кѵби СИЛЪ ІірЕКЫІИ-
НН^Ъ. рДД^НСА, ПрЕКЫІИШЕ ИКСЪ КО ІІЛГОЛ'КіІІЕ БЖІЕ
КЗАТДА: радѴЙСА, ПАЧЕ вс^ъ НЕВЕЩЕСТВЕННЫМЪ
оулиѵкъ ПОЧТЕННА А. рДдѴЙСА, ПрИНОСАЦІАА КЪ СііѴ
СКОЕМ^ И БГ^ МОЛЕНІЕ К’ЙрНЫМЪ’. рАДДИСА, И САМА
НЕІірЕСТАННШ Оу НрТОЛА СНА ТБОЕГШ Й БГА МОЛА-
ЦІААСА IV КС^уА. рДдѴЙСА, ПрЕДСТАТЕЛКНИЦЕ КЪ
кг^ міръ сіісдкі|іда: рддѴйсА, заст^пнице родѴ
МрТІАНСКОмѴ Ш БГД ДЛрОКДННАА. РДДУЙСА, ШБрАДО-
КДННДА, КО »уСІІЕНІИ ТКОЕМЪ НАСЪ НЕ ІѴСТДКЛАІФЦІАА.
Кондакъ д.
І^САКОЕ (ІСТЕСТКО АГГЛЬСКОЕ ПрЕВОЗНОСИТЪ ТА
БЦЕ, ЧЕЛОкНІЧЕСТІИ ЖЕ рОДН ВСИ МТрЬ ТА БЖІК САД-
КИМЪ
П р » [ Т кГ А { Г О р О А Н Ц Ы рЧ4
КИМЪ, Й ПОЧИТАЕМЪ ЛрЕЧТКОЕ ТКОЕ ОуСпЁнІЕ, ЦрНЦЕ:
ТЕБЕ БО рАДИ 3ЕМІІІН НБНЫМЪ СОКОК^ІІ ЛАЮТСА,
СОГЛАСНО! ПОНЦ1Е бГѴ: Нллил^ід.
Ікоса д.
<|В*ЬтіЙСТКА БГОК'кціАННЫ^Ъ ПррОЧЕСКН^Ъ рЕчЁнІИ
нкін'к зримъ IV ЧЕБ'Й СБЬІКШДАСА, БЦЕ, ІАКІѴ БО-
Йс'ГИНнѴ БГА ПЛОТ'ІН родила (ЯИ НАМЪ, Т»ЙмЖЕ
ТАННСТВ# СЛОКЕСЕ БЖІА В*ЁрѴкфЕ, КОПІЕМЪ: РддѴЙСА,
ЗАКОНА Й ІіррОКШВЪ ГЛАБНЗНО СОКЕрШЕННАА: рАДѴЙСА,
ЙБ'^ЗДО ІАКШБЛА, ВАЛААМОМЪ ПррОКОВАННАА. рЛД^НСА,
ОДрЕ ЦрА КЕЛНКАГІѴ, в*ЬціАННЫН ЕОЛОМІѴНОМЪ:
рАДк'ЙСА, рѴнб шрОШЕННОЕ ІНСОМЪ, ІѴБрАЗОБАННОЕ
ГЕДЕІѴНОМ'Д. рАД^ЙСА, НЕІѴПАЛНМАА К^ПННО, ЗАКОНО-
ПОЛОЖНИКОМЪ ІІрЕДЗрЙМАА: рАД^’ЙСА, ГОрб СТАА,
МОЖЕМЪ ЖЕЛАНІА «уСМОТрЕННАА. рАдѴЙЕА, Л'ЕсТКНЦЕ
НЕБЕЕНАА, ІАКОЖОМЪ ПрЕДКНДНМАА: рАдѴЙСА, ДКЕрЕ
НЕПрО^ОДНМАА, ІЕЗЕКІИЛЕМЪ ПрЕДЗрЙМАА. рАдѴЙЕА,
СЛНЦЕ СЕЛЕНІА ^ртоКА, «{ГАЛМОП'ЁКЦЕМЪ прЕДАВЛЕННОЕС
рАД^ЙСА, ТАИНСТВО МИОГООЖрАЗН'Ь ІіррШКИ ПрО-
НАрЕЧЕННОЕ. рДД^ЙСА, ПррбчЕСКИ^Ъ ГЛАГІѴЛЪ КС^'Л
ПрЕдрЕЧЕННЫ^Ъ ѴѴ ТЕБ'Ё КОНЕЦЪ ПрИНЕСШАА: рІдѴЙСА,
КЬІШНАГО! СМОТр^НІА ВСА ЗА СПСЕНІЕ МІрА СОВЕр-
ШЙВШАА. РадѴЙСА, оЗкрАДОКАННАА, ВО ОуСПЕНІИ
ТВОЕМЪ НАСЪ НЕ ШСТАЕЛАКЦІАА.
Кондака
і к а д і с т і о і п і н і ю
К о н Д а к 1 1.
еІЙгістй і(ота міръ, иже кс^ъ гдь, и» земнагіѵ
та рбдл нзкрл бъ лѵі’рь Й НДСЪ Д'ЁЛА БЫКЪ
челокйікъ, взьіде, іѵнюдѴже сннде, къ неси іѵ
Зелілй, н тевё съ собою козкеде ко прекыКАнію
КО СЛДК*й КУЧНОЙ, Й СОЦрТБОКДНІЮ съ собою конца
нсим&ремѴ. т'ймже юкіѵ бгъ слышитъ іѵ бс^ъ:
гіллил^іл.
1 к о с г Т.
^^т’йнд 0сн вѣрнымъ, кце дво, й здстк’пленіе
кс'Кмъ къ тев'Ё приЕ'кгдюірымъ: нео нксс й земли
ткорецъ Іѵ ТСЕе ПЛОТІЮ прошедъ, ПреЧТДА, д^омъ
И ТЫЛОМЪ КЪ НБНДА ТА прсселн, КО ЕЛНЖАНШЕМ^
предстдтельсткѴ іѵ кс^ъ, й^же приглдшдтн наЛи:
Радикса, грлде црА еслнкапѵ вер^ горы немыа:
рАД^йсА, стНиіо и покроете нскрыюіріисА іѵ ндшегіѵ
прнтекАнІА. рдд^нсА, вѣрнымъ царемъ на краги
ПССОБСТкѴюЦІАА: рАдѴнСА, НАшёсТВІА ДГІІрАНСКДА по-
Б'кжДАЮЦІАА. раД^НСА, В'ЁрЫ ЕЛГОЧЕСТИВЫА недви-
жимое соурлнені'е: рдд^нсА, еретічесткіі’юціи^ъ пол-
кіѵкъ разореніе. рддУйсА, радость й «умиреніе
ліірХ’ с#ціда: рдд^нсА, ксег^битсльнаго ддд попрдв-
ШДА. рАД^ЙСА, КОННСТВ^ЮЦІИ^Ъ НА ПЛОТЬ Ц'ЬлО-
лі^дріемъ, йзрАдное к>йнчдііі'е: рддѴнсл, мчнче-
ски^ъ подкигіѵкъ всечестное прославленіе, рддУйсА,
ГірПЕН ы^ъ
просты А кгородицы рч 8
приснымъ трУдѵѵмъ ^одлтАице клженнагчѵ оупокое-
НІА: рДДЬ'ЙСА, ИНОКѴѴМЯ БЛГОСКОрБАЦІЫЛІЪ ПОДА-
тельнице К'Ечнаічѵ (мдоканіа. Рад&’нса, шБрддовдн-
НЛА, ВО оусгиніи Ч’КО€МЪ НАС% не ІѴСІ’АКЛАКЦІАА.
Кондакх ді.
ОМжі'е всХкое кгодѴ^ііокенны^'л пѣсней, не до-
вл'йетъ Іѵ нд4% ко поукдл^ ксечегтнАгш оуспеніА
твоегіѵ, ксе^ВАЛьнАА влчце, црнце, кце: но оусерднкѵ
ігевгЕ приносимъ, гаки» лѵгри црА вгйул, смирен-
ное моленіе нлше, съ іііГнымн чннл\и поміре
бДИНОЛ^ ДОСТОИНЪ ПрОСЛАЕЛАЮЦіеЛіЬ’ та бг^;
ИЛЛНЛ^ІА.
I к о с г аі.
«О^К'йтопримндА ск'Ьрд Гитинндгчѵ ск^та, с)?-
ірымъ ндмъ на земли габльшиса, д^шы просв^-
цідеши, и чч^ціи^ъ твое ксеч'гное преставленіе,
кя рлз^мѴ кжёствснномѴ ндстаклАенін, да поемъ
тй снц^еда: Рад^йса, сб4;ціс не^гдсймлА Сина
невеіресч'кенііАічѵ: рдді/йсА, здрё незд^одймдА
ск'йтд некечёрНАГіѵ. рддУнсА, лЬ’но Іѵ слнца прдкды
ШБЛИС'ГАКАеМАА: рАДЬ'ЙСА, СБ’ЙТЛОСТе КО ТЬМ*Ё СВ’Ь-
ч'аціаа. рАД^нсА, ск4?тйльниче НА СК'^ЦІННЦ'Ѣ пре-
кышнемъ поставленный: рлд^йсА, йстбчннче жй-
Знн, нз гроБА бо ск'&гъ нзкедённын. рлд^йсА,
М'ГИ
4 К й Д Н т 1 0 С П ( Н I н>
ЛѴГИ СК'ЙТА оуЛШАІЧѴ, БЛГОЧЕСТЙКБіуЪ д&иы про-
ГЕ'кцПКЦІАГІѴ: рАДЬ'ЙСА, М’ГН КС’ЙуЪ БГА, ІѴ5Л0БЛЕН-
НЫ)(Ъ ді'шы ОутФіДАИфАГи’. рАдѴЙСА, ОуіІОКАЮірЫЛГЛ
на та, живота конецъ неііостыдНЫЙ ДДрѴнЦІАА:
рАД^НСА, ДОСТОАНІЕ КЖІИМЪ II СКОНЛѴЛ рАБЫШЪ, НА
С^Д»Ё СНА ТКОЕГѴД, ІѴДЕСнй'ю (?ІЧѴ «уСЧ’рОАЮЦІДА.
рлд^йсл, прЕБЛЖЕнндА, гаіаѵ токбіо блженн (;смы
Н МЫ, ИЖЕ ПОм6і|ІННцѴ ТА ИМАМЫ! рАДЬ’ЙСА,
прЕБлгослокенндА къ родъ н родъ, гаки> гді. съ
ТОБОК, И ТОБОК ГА НА/ИН. РаД^ИСА, ІѴБрАДОБАННАА,
КО оусіиніи ’ГКОЬИЪ НАСЪ НЕ ІѴСТАКЛАЮЦ1АА.
Кондакъ кі.
і^ЛГОДАТК ВЫСОКОІірЕСтблКНЫА СЛДКкІ, НА НБС'ІІ^Ъ
ДДрОВАНиѴн КГОМАТЕрІІ, ПОЧТЕННОЙ С'Ьд'іінТеЛѴЛ шде-
СН^К СНА 6А Й БГА, ВИДАЦ1Е горнія сумы, ПОДАША
Ю Ііртолн Й СИЛЫ, ІѴКрѴжІІША НАЧАЛА И КЛАСТИ,
ІірИІІАДОША СТрАШНІН ^Ер^КІЛАН, СЕрлфіМИ И ГДСТКА,
СО Ар)(АГГЛЫ й агглы копіюціе: Йллнл^іа.
ІКОСЪ КІ.
^^ОІОЦІЕ БСЕЧТНОЕ ТКОЕ «уСІІЕНІЕ, КОС^КАЛАЕМЪ
КСН КО ПрЕНБНЫМЪ КОдШЕСТКІЕ ТКОЕ, ЦрНЦЕ БГО-
ліати: ТЫ ЖЕ іѵскатн, просллкн И СПАСИ кс^уъ
лккокік понцінуъ тебН:: Рад^йса, іѵчнстнкшаа
ЗЕМЛИ ПрЕЧНСЧЪІМИ НОГЪ ТКОЙ)(Ъ стопами: рддЬ’нсА,
ѴМСТНКШАА
Л рі (Т м* ь г о р о д и ц ы рчг
ІѴСТИКШАА КодД^'А БОСІ(ОЖДеНІеМЪ ТБОНМЪ К’А
неси. рддУйсА, нд іібныГі кр^гъ козст^пикпіаа:
рддУйсА, КСА ДОБрІѴТЫ неизреченны А ЗрАЦІДА.
рАДк’ЙСА, БО СЛАК'Ь ПрИС'ІіДАІ|ІАА пртолѴ снд ткоегіѵ
и бгд: рДД^НСА, СЪ СНОМЪ Гі БРОМЪ к'Кчніѵ цдр-
ствЬюціда. рддХйсА. крдсоч’о къ деснйц'І; гдней,
оукрАШлюірдА блжаціи^ъ та кс^'л нбнбі^ъ: рлдѴн-
СА, ІѴКрДДОКДКШДА НАдНіАНІеМЪ НД ТА КС'ІС^Ъ 3*Л«-
ныуъ. рддЛісл, іѵклечённдА къ солнце, сіаіоціаа
блгоддті'и И СЛАБОЙ ксей вселённой: рДД^НСА, ІѴК'к-
Ц1ДБНІАА СО\рдНАТН Н СІІСАТИ ІІрНЗЫКДМЦІН^’А ТА
БС'І^Я К'А ПОДНБНОН. рДД^ЙСА, ІѴ ^рІ'сТІДНСКН^'А рО-
ДН’К'А МП'Н Г.ЯіІА ІЮЧНТДеЛІДА, Н БЦД ЙЛМН&/НДА:
рддУйсА, іѵ костіѵк'а солнца до здпддя, ііреслдкнш
И ІірДБОСЛДКНІѴ Іѵ БС^'А клгочестикы^'А СЛДБНМДА.
РддЧЙСА, ІѴГ.рДДОКДННАА, КО іуСПЕНІН ТКОЕЛѴА НАСА
не ІѴСТДБЛАІСЦІДА.
Конддкг гі.
Одж ксеп'йтдА л\тн Безсліертндпѵ црл нксе н
земли ^рп’А бгд ндшепѵ, жнк^ціда н по смерти,
ньін'Ьшнаа прнношр.нІА іѵ ксечестнбм'А ткоелік
«успеніи іѵ ндсъ пріемшн, въ жизни сен и бъ
смертномъ «успеніи ндшемъ, іѵ ксакіа напасти,
,,, й ..г ке в’йдъ
25 Іерейскій молитвословъ
іі К А Д I с т а о у С П ( Н I ІО
В'ЕдЪ Й лСІ’кіі Й3БАКИ, Й НБНАГѴѴ Цр’ГКІА НАСЪ, ЦрЙЦС
СПОДОБН, IV тек'К копноцінул: Нллнл^іа.
Сен КОНДАКЪ ГЛАГОЛИ ТрНЖДЫ.
И пдкн чтетсд іирккін ікоса: Игглъ предстатель:
И кондакъ перкмн: Избранной іѵ бсН^ъ роднікъ:
II с н ь 3-
I р лі о с -л: Б<зстѴлн’іі»“і мростн же и огню, кжествсннос желаніе
СОПрОТ ИВА А АСА, ОГНЬ ОуБІѴ ѴѴрОШДІНС, ІЛрОСТК ЖІ СЛІ^АИИСА, Г»ГО-
ДО^НОКСННОЮ СЛ0КССН0Ю ГрНБНКІ^А ТрНБ’ѢціЛННОЮ Ц^ВННЦСЮ ІІрОТИ-
ков’кірлА лЛ’сікінскилѵа брглнѵѵлѵА посреди пллмене: препроеллклін.
НЫЙ ОЧ’ЦбКЗ н НАШЪ БЖГ, нлгосломна (Іей.
Бгод^лднныа скрижали, мѵѵѵсён, ПЙСДННМА
БжктквннылѵА д^олга, гаростію сокр&п%: НО «ІЧѴ
клкд, рбждш^ю іикрежденнХ' к’л нбныа со^рднь
доты, нынНі внутрь кселй: съ ніп нгрдкци копимъ
хрт& (ірНІрОСЛДКЛЕННЫН ОТЦОВЪ Н НДШЪ БЖЕ, БЛГО-
СЛОКЕНЪ есй.
Къ кѵмкдл^ъ оусты чистыми, мѴлкінскн ЖЕ
СЕрДЦЕМЪ свѣтлымъ, доброглдснок Тр^БОН, высо-
кою МЫСЛІЮ, ДКЫ ІІ ЧІІСТЫА КЪ ндрбчнтын ИЗБРАН-
НЫЙ ДЕНЬ ПрЕСТДКЛЕНІА, Д’^ТЕЛЬНЫЛПІ ІІЛЕф^ЦІЕ
рѴкДМА, КОПІЕМЪ: ІірЕПрОСЛДКЛЕННЫН <5тц(';к% ІІ НДШЪ
КЖЕ, БЛГОСЛОКЕНЪ ^СИ.
Саака: Нгол^дрін сокЕрйтЕСА людіе: бжіа бо
СЛАБЫ СЕЛЕНІЕ, ІІ’ СІіѴНА ПрЕСТАКЛ АЕТСА КЪ НКНОмѴ
ЖІІЛИІ|1Ѵ, ІІД'ЙЖЕ ГЛАСЪ ЧИСТЪ (ірАЗДНУюЦІИ^Ъ, ГЛАСЪ
НЕСКАЗАННАГО»
п р (с ьі а и г о р о д к ц м рчд
ІИСК43ДННДІЧѴ рДДОКАНІА, И К% КК6ЛІИ КОЛІ*МІ|ІН^
ХртУ: препрослакленный бтцек'А Гі нлііга кже, клго-
слокёнъ ссіі.
И НЫН'І: ЮніѴШН Н Д'ЕкЫ, дкьіа же И БГО-
литере пдлаатк чт^’ціе, старцы Гі кнАун, цари н
сѴді'н, поите: отецъ ндпін\ъ гди н кже, клгосло-
кёнл есй.
II С Н К ІІ.
I р Л1 о с я: Плалинк ІѴрОШДЮЦІЗ ПрПКНЫА, ЬЛОЧССТИвЫА же
ЛОПЛЛАЮфА, АГГЛЪ КЖІН КИМОЦІНЫН ПОКАЗА ОТрОКШМЯ! ЖИКОНАЧАЛЬ-
НМН ЖІ ИСТОЧНИКА Свдф'лд кцй ТЛЮ смерти И ЖИКОТЛ ТОЧАІрѴ ПОЮ-
ЦІЫЛГД: СОД^ТІАА 6ДИНАГ0 НОНМЪ ІІЗКДКЛСННІН, И ПрСАОЗНОСНМЪ ко
КСА К'йки.
Глаголы посл'Кдока^Ѵ кжёсткенномЬ' кокчёгѴ
ГЦІёнНОЛіѴ, ксё Ліножестко БГОСЛОКи’К'Л К'А с'йѵн*І>:
к.іаиѵ ндешн нын’І:, скнніе, зок&ре, кга жикдгѵѵ;
не нреетдн іірнзіірднірн к'І;рок покірьіА*. сод4;-
телА единаго поёлѵл нзкдкленнін, н прекозноснліъ
НО КСА К'ІІКН.
ІЛкоже козд'Ккіни р^ц'к, йс^одніин, ксенепороч-
наа, рйц'І», нмнже кга ногнлд рсн плотію, со дерзпо-
кёніеліъ, іакѵѵ лѵгн, рекла цси к% рождённоліѴ:
гаже лні ддл'л есй, бо к'Ккн сохрани копі'юірыА
тек’І;: сод^телл ёдіінаго поёлѵл мзкдкленніи, й
прскозноснлаъ ко кса К'ІІКН.
Клака: Гідлаатк ткоіо, чТда дко, начала же
й класти Гі силы, аіглы, др^дгглы, пртблн, гдсткд,
ѴрЧ'кьмн
НІНЗѴф'П
-зи эгЬмуінЬкои и ‘ѵзэіИмузѵянЗи мъзнь гіѵз'пнѵ и
ІЧЗЭКО ‘ИН’ѴНІіЙо И Г*Й1Ѵб» ЪІѴЭѴѴНЭМ Н ‘З^ДіѴѴ ѴІЖЯ
у.«ѵии^ЛіінЗи дзоіЬ ом ‘иіН(!:}>я эліиѴннІ|] :г я у ѵ у
•зоял* эіѴірѵэѵн ‘эѴіз ‘мн;
-и(Іи ніпэузиз ‘нНіуѴоХзоя дмз %я ічѵѵоѴ ѵічнян ъя
:эіЬмугіігря жн’ніѵэя яѵѵозуѵч и ‘эгііу«18 ѵ.ѵѵоХу^э оз
‘эояъ оѵ^Лі зонлуніиолз німзчѵиу гмиѵ ѵаіуііи^
нѴ^ч ѵнэѵяуѵзоііи 'йѵѵочз н хѵѵонз із ‘ѵѵли> ‘нѴѵікі
іэтутѵѵлЕояо^и тни^ѵонз ‘нэпіѴжоіі оя тдікясіи
:о.іѵгЬузон нѵѵуя^ ^гп^Ѵ м^мзнэж ‘дмѵя очзояэ яііім
-уіІДіОИ'з ^нлмз %я ‘ічѵнз ѵіязчѵаиѵ ѵз^ХуѵяиѴ
чоылі лѴ^ѵп’н *іЪэ ‘тнзиОи мпітоі гѵѵиж иі^іѵѵэ ом н ‘ѵвѴ
і|.9іьжі1 оп :чы)іѵѵі ілигкдііятѴійо іи.ояиыі и *оялж<) оз іаіі^иаіія^Ѵ
гч'ѵазк ояѴ к^зць к» пяуа>>Ло ѵу^яд^Э ѵіа»сиуУж!рзоц :г э о ъѵ 0 |
•оян гн иѵнчЕ
— \
т ханГоУзоч гяГ тяуя ‘ѵзгпіиянгАе ‘зтЯ^Ѵня *гіяи*»*
чій эінінзЛо ‘нѵч.іу :гминЧ*Еу<!и іяя, ижіц
“V ч н і ц
НМ^іЯ
узя оя «іѵизон&ояэіііі н ‘ояѴ ‘гѵѵзои улі эж№^и<
*%НЗ «МИНЖѴОѴ Л1ЯѴІ ‘ИОМОІіЛо ЭЭЭЭ А» ‘%№І(І11 ИОЯЛ1
%Хѵ нічннуНізээя и» ‘чѵѵзугііоѵиоя эоя.и ояэбь золік
%я ‘эЪя ‘ѵзнічянѵэзя тннусііі] эжц :^нічн ц
'Йя^іЭ
узя оя ги'изон&ояэсіи и ‘хѵѵзои %Ѵо6 эж иіяззн
-^іяоѵзіі жшіфѵіЬз нінтуіЬіз и ‘«.Діѵяуѵэ нѵѵія^^зХ
04 I М } II Э Ь 0 2 Д| ] | V Г м г
• > , / <-
п р ( С Т Ы А С Г О р О Л Н Ц Ы рче
цѢлеНІН НЕЗДВЙСТНЫА ДДрЫ ІѴ ИСТОЧНИКА прнсно-
тЕк^ірдгіѵ.
И н ы н 4;: Пріими іѵ ндсъ пѣснь нс^бднѴк,
МТН ЖНВАГІѴ БГД, Н свѣтоносною ТВОЕЮ Й БЖТЕЕН-
НОЮ ІѴсѢіІН БЛГОДАТІЮ, імперлтор# ПОкѢдИТеЛЬ-
НАА, ^р>ГОЛЮКНЫМЪ ЛЮДЕМЪ МНрЪ, 1ѴСТАВЛЕНІЕ
поюірымъ, и душамъ сіісеніе поддюціи.
Свѣтиленъ:
Йпли ІѴ КОНЕЦЪ СОКОКЙіЛКШЕСА ЗДѢ, въ гед-
сімдніистѣи веси погребите тѣло мое: и ты, сне
іі кже мой, пріими д^ъ мой. [Трижды.]
Нд ^ядлнте^ъ СТІ'^НркІ, (Л4СХ д.
Подобенъ: ГЯкѵѵ добла:
Къ слдкномъ оуспені'и Ч'коемъ нбсд рддѴктсА,
Г* ДГГЛЬСКДА КОЗрДДОВДІІІДСА КШННСТВД, КСА ЖЕ
ЗЕМЛА КЕСеЛНТСА, пНіСІІЬ ТЕБ'Ё ііс^одн^к ІірОКОЗГЛД-
шдкцін, мтри ксймн влчесткѴкцідгѵѵ, ненскѴсо-
БрдчндА, пресгдА дво, ідже родъ человѣческій
И36АВЛЫ11АА прдроднтельндгѵѵ іѵсі/жденіа.
(У КОНЕЦЪ СТЕКОИІАСА ДПТОЛІѴВЪ лучшій, БГО-
НДЧДЛЬНЫМЪ МАНОВЕНІЕМЪ, ПОГрЕБСТН та: И Іѵ
Земли кземлем# та къ высотѣ зрАіре, гласъ
гдвріиловъ рддостік вопіа^ текѣ: рддЬ'нсА, носило
БЖТВД КСЕГІѴ, рДД^ІІСА, 6ДИНА, 3ЕМНАА СЪ ВЫШНИМИ
ряГткомъ твоимъ собок'Іпльшда.
4 К 4 Д І С Т 1 01{СП(НІЮ
Мже животъ рождпіАА, къ жизни прелеинОла
есй, честнымъ «успеніемъ тконмъ, кезсмёртнОн,
ДОрѴНОСАфЫМЪ ТА ДГГЛІѴМЪ, НАЧАЛАМЪ И СИЛАМЪ,
АГІЛШМЪ, И ПррОКІѴМЪ, И КСІЙ ТКАрИ, ПрІёміІіО ЖС
нетлОннымн длдньми снО ткоеліЯ непорочною дОшО
ткою, дко мтн кгонекОсто.
Слаба, и имнИ;, гласъ з:
На ксзсмертнос твоё «успеніе, Бце мтн живота,
ОБЛДЦЫ АПЛІ.І ПО КОЗдО^О БОС^ИфА^О, Й ПО МІрѴ
рдЗсО'АнныА, ко единомъ лйіуі; предстдиіА пре-
стомО твоемО т’ЕлЙ ё'ж* и погрёкпіе чёстніѵ,
гласъ текО гдкрінлок'А поі«і|іе бопіа^О: рддОнсА,
БЛГОДАТНДА ДКО, МТН БСЗНекОсТНАА, ГДІ. СЪ ТОБОЮ,
съ ннми же гдкѵѵ сна ткоего й бга ндшего моли,
СІІСТНСА дОпідмъ НДПІЫМЪ.
/Натка ко престОй г.цО:
^01 престдА кце дко клчце, кыіишаа агглъ й
друдггл'А, й ксса тклри 'ІтнОншла, дгглкское ве-
ликое «удивленіе, прроческдА кысокаа пропокОдк,
дІІльскда преслдкндА поикало, стнтелей йзрАДное
«укрдшёні'е, мчнкіѵкъ крОпкое «утвержденіе, нно-
кіѵк'А сііснтелкное ндстАклёні'е, постникіѵкъ неиз*
нелюгАюціее воздержаніе, дОксткѴюі|іиуъ чнетото
и слано, матерей тнуое веселіе, младенцевъ лхОдро-
сте й наказаніе, кдокйцъ н енрыул кормнтельнице,
нагимъ
п р е с ты а с г о р 6 д н ц ы рчь
НАГИМЪ кѵд'клни, БОЛАЦПіуЪ здракіе, пл'Кнннкіѵ&ъ
йзкдклёніе, по торю плдкдюціи^ъ тишнно, іѵвУре-
каемыул некУрное присч’днніре, блУжддюціи^'а не
ч’рі?дндА настакнице, пУтешёсткУюіри^ъ легкое нре-
^ождёніе, ч’рКжддкціи^сА Блгое покоиціе, къ к'кда^ъ
сУціи^ъ скордж здст^пнице, іѵбидимы^ъ нокроке
н приБ^жиціе, нендд>Уюірн^сА ндд'ЁАн'іе, ч-рёкУю-
фн\ъ помоцінице, ниіри^ъ ненсч'оіріімое когдч’-
стко, печальнымъ присное оут'кшёніе, нендвиди-
мы^ъ люБОКНое смиреніе, гр'кшникіѵкъ спсеніе и
къ вгУ присвоеніе, прдкок'йрны^ъ ксёд*ъ твёрдое
іѵгрдждёні'е, непок'кднмое поможеніе и заступле-
ніе. Тобою пдлѵа, клчце, невидимый кйдимк кьістк,
й тек'к молккУ приноснлѵА, гііжё, гр'кшніи раки
твой: СО премлтнкдА й ііречУдндА ск'ктд «умндгш
црйце, рОЖДШДА ЦрА ^ртд бгд ндшего жнкоддкцд
КС^’А, ІѴ НБНЫрс. СЛДБІ1МДА, И Іѵ земнымъ ^КАЛИ-
МА а: дггльскій »уме, св'ктоздрндА вкНсздо, сткі^ъ
лрест'кйшдА, црнце цдрнцъ, клчце кс^ъ ткарей,
бгол'Кпнда дкнце, несккерндА нек'ксто, ііалато
д^а іірестдгсѵ, огненный прч-бле не&ндкмдгіѵ црА,
нвный ківѵѵте, носило слова бжіа, огнеіѵкрдзндА
колесннце, нокоиціе живдгш бгд, неизречённое со-
стаклёніе плоти уртокы: гнѣздо орлд нбндічѵ,
горлнце бгоглдснда, гелУкице крбч'кдА, тйулА и
НеЯЛОБНКДА, ЛѴІ'И чддолюбнкда, млтей БСЗДНО, рдз-
вергдюірдА
а II 4 Д І С Т 2 о у С П ( Н I ю
КерГДМЦІАА тй’чЧ’ ГнѢвА БЖІА, НСНЗмѢрИМАА ГЛХ1-
БННС, НСНЗрвчёнНАА ТАИНО, несвѣдомое ч)?до, не-
р^КОТКОрёнНДА црккіі бдііиді’ѵѵ ЦрА КсѢ^Ъ вѣкъ,
БЛГО^АІІНОС КАДИЛО, ЧТИЛА БАГрАНИЦС, ЕГОТКДННДА
лорфі'ро, дѴи/еКНЫН рАМ, ЖИКОНОСНДГІѴ САДА Отрдме,
цкѣте прекрасный, процвѣтшій намъ нвное ве-
селіе, гро$де спсенІА ндшегіѵ, члше црл нбнагіѵ,
К'а нёнже рлстворіісА іѵ д^д стагіѵ в'іно ненсчер-
НАеМЫА БЛГОДАТИ, ^ОДАЧ’АІІЦС ЗАКОНА, ЗАЧАЛО ИС-
тннныа вѣры хртбкы, непоколекилдый столпе,
бретікіѵвъ паг^бо, меч# трости бжіа на кгопро-
тикны^’д, бѢсіѵбъ «устрдшёніе, ко Брднё^ъ побѣж-
деніе, ^ртіАН'А всѣ^% нсложнаа ^рдннтслмінце, іі
мірд всегіѵ извѣстное спсені'с. всежлтнвАА гпже,
дво влчце вце, «усльіши насъ молАіри^сА тевѣ,
іі твн лілтк твоі« на лидеръ ткой^ъ: моли сна
Своего ЙЗБАБНТНСА ІІАЛѴА IV вСАКАГШ 8ЛА, И со^рднн
Овйтель ндіііѴ, и всАкѴ бкйтелк, іі грлдъ, н стрдн#
вѣрнымъ, іі лкдн Блгочестніѵ ПрИБѢгАКфЫА и
ПрнЗЫвАКфЫА НАЛА Твое стбе, Ш вСАКІА НАПАСТИ,
Г&ЙтелЬСТКА, ГЛАДА, Тр#СА, ПОТОПА, ОГНА, АІСЧА,
нАшествІА йноплелленникіѵк'д, й междоН’сбвньіА
Брдни, Іѵ вСАКІА Болѣзни, И Іѵ ВСАКАГІѴ ІѴБСТОА-
ніа: да ни рАндмн, ни преціеніемъ, ни моромъ,
НИ вСАКИМЪ првнымъ гнѣвомъ БЖІИМЪ вуМАЛАТСА
рЛБН твой: НО СОБЛЮДАЙ ІІ СПСАИ млт'ію своёіе,
гіІжё
п р ( < Т Ы А К Г О р О А И ц ы
ГЗ
гІІжЁ, ЗА НЫ МОЛАЦІИСА, И ПОЛЕЗНО* БЛГОрАСТВО-
рЁн'іЕ ВОЗД^А КО ВрЕМЕНМ ПЛОДНАГІѴ ПрННОШЕНІА
НАЛІЪ ДАрЬ’Й: ШБЛЕГЧН, БО3СТАВН, Н ПОМИЛУЙ, ПрЕ-
МЛТИКЛА КЛЧЦЕ, БЦЕ ПрЕпѢтАА, БО КСАКОН Нгкд,ІІ
н н&кдѣ с^ціыа. Помани рлкм ткоа, й не прЁзрн
СЛЕЗ% Н КОЗДЫ^АНІА НАШЕГШ, Й КѴБНОКН НАСЪ БЛГО-
СТІЮ СКОСА МЛТИ, ДА СО БЛГОДАрЁііІЕЛіЪ оутѢшАЕМСА,
ІѴБрѢтШЕ ТА ПОМОфНИцѴ. ОірНЛрДНСА, ГОЖЕ ПрЕ-
ЧТАА, НА НЕМШЦІНЫА ЛЮДИ ТКОА, НАДЕЯСДО НАША:
рАЗС'ЁАННЫА СОБЕрН, 3А6Л&КДШЫА НА ІІ^ТЬ ПрАВЫН
НАСТАКН, ІѴПАДШЫА ѴѴ БЛГОЧЕСТНВЫА ОТЕЧЕСКІА
вѣры ПАКИ КОЗВрАТН, СТАрОСТЬ ПОДДЕрЯСН, КНЫА
БрАЗ^МіІ, МЛАДЕНЦЫ ВОСПИТАЙ, Й ПрОСЛАБИ СЛАБАЦ1ЫА
ТА, ИЗрАДН^Е Я»Е ЦрКОКК СНА ТКОЕГШ СОБЛЮДИ, И
СО^рАНИ КЪ ДОЛГОТ^ ДНІЙ. СЗ МЛ>І’НБАА И ПрЕМЛТИ-
КАА ЦрНЦЕ НБСЕ Й ЗЕМЛИ, БЦЕ, ПрНСНОДКО, ХОДАТАЙ-
СТВОМЪ ТВОИМЪ ПОМИЛУЙ БЛГОЧЕСТНК*ІкЙШАГО, САМО-
ДЕрЯСАВН*ЬйШАГО, ВЕЛИКАГО ГДрА НАШЕГО I М П Е р А-
ТОрА НІКОЛАА АЛЕ^АНДрОВИЧА КСЕА рШССІН,
Й С^Пр^гѴ 6 <’ БЛГОЧЕСТНВ^НШ^Ю ГДрНЮ, І М П Е р А-
ТрІЦ^ АЛЕДАНДр^ ДЕОДШрОВнѴ: МАТЕрк
6 Г IV, БЛГОЧЕСТНЕ*ЬЙШ^Ю ГДрНЮ, I М II Е р А Т р I Ц V
М А р I И ДЕОДѴѴрОЕН^: БЛГОЕ'ЁрНАГО ГДрА, НА-
СЛѢДНИКА Й ВЕЛИКАГО КНЗА МІ^НЛА АЛЕ^ДН-
ДрОКИЧА, Й КЕСЬ ЦАрСТВ^ЮЦІІЙ ДОМЪ! ПАЛАтѴ Й
ВСЕ ВОИНСТВО Й'х% Й ВСА ПрАВОСЛАВНЫА ^рТГІАНЫ,
СОѴрАНАНШН
26 Іерейскій молитвословъ
а к и д । с т 2 о і[ с п пі і ю
СО^МНАЮфИ н\ъ под КрОКОМЪ лити ТКОСА, ризою
ткоею чтноіо здцінтн: й моли йз чтеке боплоці-
шдгоса кез сѣліене, дртд вгл нашего, да препо-
Аіпетъ ны свыше силою, нд кса бидимыа й не-
КИДИЛІЫА КрАГЙ НДША, НД ЙнОПЛеЛіенНИКИ И 6ДН-
ыоплеменникн, коюющыа нд нлс'л, й нд кѣрѴ ндиіУ
прдкослдкнХю. Сиси же И ПОМИЛУЙ, ГПЖЕ, СтѢЙШІИ
ПрДКНЧелЫЧ'кУюфІЙ СѴНОДЪ, Гі ПрНѴСфСННЫА МИ-
трополі'ты, лрх'іепкпы й спкііы прдкослдкныА, іе-
реи же й діаконы, й кесь причечъ цркокнын, й
КСА ПрДКОкѢрНЫА ЛЮДИ, І1ОКЛЛНАЮЦ1ЫАСА Й МОЛА-
ціыаса нред ччною ткоею ікіѵною. Призри нд ксѣ^ъ
ндсъ призрѣніемъ ммгикндгіѵ ткоегіѵ злсчЧ'пленіА:
КОЗДКЙГНИ НАСЪ Г<3 ГЛУБИНЫ ГрѢхОКНЫА, Й ПрО-
скѣтй очи СерД(:чНЫА КО зрѣнію снсенІА, млтикд
НДЛІЪ К)?ДН здѣ, Й НД СЧ-рДШНОЛѴА С^дѣ СНД Ч'КО-
егб IV НАСЪ оумолн. ПреСТАКЛКШЫАСА ко клгочестіи
іѵ жич’і'а сегіѵ рдкы ткоа, къ кѣчной жизни со
дгглы й др\дгглы, й со ксѣми сткши причти: ДА
іѵдесн^ю енд ткоегіѵ й бга предстанетъ: й млткою
чжоею СПОДОБН КСА НрДКОСЛДКНЫА^р>ГІАНЫ со ортомъ
жити, й радости дгглкскіа къ нбнкідЪ селеніидъ
НДСЛДЖДДТИСА. Ты БО (^СИ, ГіГже, СЛАБА НБНЫХЪ, Й
оупокднТе земнымъ, ты ндшд надежда, й заступ-
ница ксѣх'А притекающимъ къ тепѣ, й ткоел
стыа поліоціи просАірнмъ: ты люлеБНИца наша
теплдА
П р і С Т М А к г о р О д И ц ы рчн
ТЕІІЛАА К'А сн\ ТКОЕМІ? Й БІ;й НАШЕМЪ’: ТКОА МТрНАА
МЛТКА МНОГЧѴ МОЖЕТЪ НА осмоленіе БЛКН, й Т КО-
ИМЪ ПрЕДСТАТЕЛЬСТКОМЪ ко пртблѴ ІіЛГОДАТН ирс-
сты^ъ й жнкоткорАфф(ъ (тѵѵ тдннъ пристйіитн
ДЕрздсмъ, аціе й недостойнін. Т’Кмже ксечтііый
ШБрАЗ'А ТКОИ, Гі рИ’кбк ТКОЕК ДЕржЙМАГО КСЕДЕр-
жйтела кйдАфЕ на ікіѵнф, рдд&лісА гр'кшнТн,
СО ОДЛІІІЛЕНИМЪ ПрИПАДАЮфЕ, Й ЛІСБОКІЮ СЕЙ Ц'ЬлйЕМЪ,
ЧАЮфЕ, ГІІЖЁ, ТВОИМИ СТЫМН БГОПрІАТНЫМИ МѢТКА-
МИ ДОИТИ ІііГнЫА К63КОНЕЧНКІА 'ЖИЗНИ, И ІІЕПОСТЬІД-
НІѴ СТАТИ КК ДЕНЬ СУДНЫЙ ШДЕСН^К СНА Ч'КОЕГШ
Й БГА НАШЕГІѴ, СЛАКАфЕ 6ГО К^’пшѵ СО БЕЗНАЧАЛЬ-
НЫМЪ ОЦЕЛГА, Н ІІрЕСТЫЛІЪ, БЛГНМЪ, ЖНБОТКОрА-
фНЛІЪ Й СДННОС^І|ІНЫЛІЪ д^омъ, КО К'НкИ К'ІЖІУКЪ,
АМИНЬ.
/Илтка 6'гораА.
'^^рЙЦЕ МОА ІірЕБЛГАА, НАДЕЖДО МОА БЦЕ, пр'і-
АТЕЛНфЕ сирымъ, Й СТрАННЫМ'Л ПрЕДСТАТЕЛЬНИЦЕ,
СКОрКАЦІЫМЪ рАДОСТЕ, ІѴБНДІІМЫМЪ ПОКрОБНТЕЛК-
ННЦЕ, зриIIIи мок Б'Ьд^, зрншн мой СКОрБЬ: <10-
М03Й ми іакіѵ немоі|ін^, іѵкормй ма гакш стрлнид:
ОБНД^ ЛЮК К'ІІСИ, рдзр'кініі Т^, ГАКѴѴ КОЛИШІі: ІАКО)
НЕ НМДЛІЪ ЙНЫА ПОЛІОфИ рДЗК'к ТЕБЕ, НН ГіНЫА
ПрЕДСТАТЕЛЬННЦЫ, НН БЛГІА ОуТ>ЁіІІІІТЕЛЬННЦЫ,
ТОКМІѴ ТЕБЕ, СЗ БГОЛМТН, ІДКІѴ ДА СО^рАННШИ ДІА
И ПОКрЫЕШН КО К'ЁКН Б'інаѵкъ, АЛШНЬ.
Т.1ЖЕ
26»
Тажс: Достойно е<ч’ь: Трнстос. По Оче нашъ:
Тропарь: Въ ржтк’й дктво: Гди помилуй, м.
И шп&ті:
Гди інсе Хртё, БЖС НАШЪ, МАТКАМИ ПреЧТЫА
ТКОСА МТрС, ИрПБНЫ^Х Й КГОибсНкІ^Ъ ОТ^ЦЪ НА-
ШИМЪ, АНТШНІА И ДСОДОСІА, и прочную Ч^Д0ТВ0рцеЕ%
печерскимъ й кс^ъ стым%, помилуй й спей д&пы
НАША, ІАКІѴ БАГЪ Й ЧЛК'ЬкОЛЮКСЦ’А, АМИНЬ.
Служба
СЯУЖБЙ
Г* Л Л
СТЬШЪ ЯПЛІѴМЪ.
Кх средѴ вечера, нд Гди воззвавъ:
С'ГІ^НрЫ, гласх д.
Подобенъ: ГЙккѵ добла:
ГПкіѵ самовидцы іі свидѣтели слоеесе вопло-
ціеніа, еучнцы пре^кальніи, «уБлдждсми ссте:
гакіѵ мслні'а бо сіакціе мірови іавистеса, іакіѵ
горы МЫСЛеННЫА, СЛАДОСТЬ ИСКАПАЛИ 6СТЕІ ІАКІѴ
ПрНСН0ТеК&|1ЫА Р'йки рдЙСКІА рАЗД'ЪлЙвшеСА, ІАЗЫ-
чесКІА церкви НАПААете БЖССТВСННЫМН ВОДАМИ.
ійкіѵ Л^чй СІАКЦИ ЗАрАМИ ДРОБНЫМИ, в% міръ
ВЕСЬ ПОСЛАНН 6ЫСТЕ, ЧУДЕСЯ ДѢЙСТВІЕ НЕІѴСК#ДНІѴ
П0ДДВАКЦ1Е, СЛ^ЖЙТЕЛІЕ ХрТІѴКЫЛѴА ТАЙНАМЪ БЫВШЕ,
И БГОНАІІНСДННЫА СКрИЖАЛН БЖІА БЛГОДАТИ, БГО-
НАУЧЕННЫЙ ЗАКОНЪ ПОДАЕТЕ, СфЕННОСлѴжЙТЕЛІЕ ПрЕ-
^КЛЛКНІИ.
РьІБДрСКАА ТрОСТЬ, ЛЮБОМ^ДрЫ^Ъ ШАТАНІЕ 11
К^ТІНСКАА СѴЕСЛШВІА буСТАВИ! БГОМ^ДрСННДА Оу-
Ч6НІА, ТАИНЪ БЛГЙ^Ъ ИЗДАЛЕЧА ПрОСТЕрЫИ 6ѴЛІЕ,
И
С ,1 і Ж С 4
И пнірн ПрИСНОС^'фНЫА приплети, и дігльское на-
слажденіе, и лрекыкАюіріТю слдвѴ.
Слава, н нын'іі, сгородиченх:
РАДИКСА, СОЛНЦЕЗрАЧНАА лУчІ, СОЛНЦА незд^одн-
лідічѵ прТеле, ілже солнце возсіавши недоумѣн-
ное: рддУйсА, оуме, кѴБлистдАН кяТтвенными сіань-
Л(Н, ЗАрё МОЛНІИНДА, ІѴСвѢтНКШАА ЗеЛІЛИ КОНЦЫ,
истинное злата клнетдніе, вседбврАА и пренепо-
рочндА, свѣтъ невечёрнін вѣрнымъ іѵблііставшіі.
На сті^овнѣ сті^нрм, гласа 5:
Подобенъ: Триднёвінѵ коскрлъ:
Великимъ тайнамъ бжіимъ слУжнтеліс высте,
бгослокцы и кговйдцы оучнцы, и блгодатв исцѣ-
леніи пріАсте, й всѣул человѣкъ намѣли и йсцѣ-
ллете.
Стцг Но всю зелллю йзьіде кѣцідніе иуъ, и
БЪ КОНЦЫ БСелеННЫА ГЛАГОЛЫ Н)(Ъ.
Великое привѣжиціе и покровъ душамъ на-
шымъ, д^овіѵмъ лютымъ прогнлнТе, вы естё
вговндцы апли гдни: тѣліже васъ прйенкѵ по-
читаемъ.
Сті^х: Нвса повѣдаютъ слак'іі б;кно, твореніе
же ^ТкіУ ё'1^ козкѣірдетъ твердь.
Сі) всакагш кѵбстоаніа, й вреда ііѣебкекдічѵ,
й прегрѣшеній, й благіѵ плѣнёнІА йзвдкнте, вѣ-
рою касъ восувАЛАюіриуъ, БяГтвенніи АІІЛН Блжённіи.
Сллкд
( Т ЬІ ЛЧ 4ПЛШМ2
Слаба, и нынѣ, Бгороднченъ:
ЙзБАКИ НЫ ц> Н&КДЪ НАШИВЪ, МТИ ^рТА БГА,
рождшдА ксѣдо ткорцд, да ксй зокемъ тй: рддЪ’й-
СА, еДННО ПреДСТАТеЛЬСТКО Д^ІІЪ НАШИВЪ.
Гди помйлѴй, бі. Слаба, й нынѣ: Пріидите, по-
клонимса, трижды. \|Галомі р,йк: Гди оуслыши
млткѴ мой: [листъ лв на ціб.| Слаба, и нынѣ: Пллііл^іа,
трижды. Гди помилуй, м. Бгъ ГДЬ, И ГАКНСА намъ:
Гаже, тропарь, гласъ г:
шіли стіи, молите млтикаго бга, да прегрѣ-
шеніи кѵстдкленіе подастъ дХ'іііалѵа нашымъ.
Слаба, и нынѣ, ьгородиченъ:
Слово очее, дота бга нлиіего, іѵ теве копло-
ТИКШАГОСА ПОЗНАДОМЪ, БЦС ДКО, 6ДИНА ЧТАА,
едйнл блгбсннаа: тѣмъ непрестлнніѵ та коспѣ-
кдыціе келичлемъ.
ІІосемх, \|'ало4іъ н: ПомйлѴй ліа иже: [листъ б ]
Каноніи ргмліх дпдіѵлѵл.
Ткореніі кѵрх деофднд.
Гласъ д.
Пѣснь а.
Ірмосъ: ЛІОрА чермн^м н^чин\’ НСКЛАЖННІММ С'ГОІММН Дргк
нін п’Ьшсшссткоклкя імлк, кр’і’оіѵіірлз»!кімд лиѵѵсгокіліли
ДМАЛИКОК^ сіілЧ къ нХ'сткінн ІІОК'клНЛЪ нстк.
I Іриііѣкъ
С л У Ж к 4
Прнпі'кх Стіи 4ПЛИ, /МОЛИТЕ БГ4 IV Н4Г4.
Бжественнін «утѣшмтелА оргАнн, ВОЗГЛАШАЮ-
ЩІЙ СеГІѴ БЖеСТВЕННЫМИ ВСЕГДА домновеньмн, вос-
(і'Йіма пѣснь намъ, іакіѵ воистиннУ сііснтельнУю,
БЛГОСЛАВНІИ ^ртібкы Діілн.
На одрѣ лѣности слежаціа, й ва смерти грѣ-
Мовнѣн недугомъ душевнымъ лютѣ истаема,
(ЮсѢціеНІА МА, СЛАВИІИ ХрЧЧѴКЫ САМОВИДЦЫ, спо-
добите.
Слава: Иже словомъ Безсловесіе разрѣшивши
гдзыкіѵвъ лили, іѵ Безсловеснымъ дѢаніи лютѣ
іѵмрлченное сердце мое, оут'йиіителА блгодаті'н
проск'Ьгн'ге, дплн.
И н ьі н *й: Два по ржтв'Ё нетленна превылд
(Іей, НАСЪ ради ІАБЛЬШАГОСА НА ЗСМЛИ ПАЧЕ СЛОВА
рОЖДІІІДА: 6ГО1КЕ прил&кнш моли просвѣтити
Д^ШЫ НАША.
Пѣснь г.
І Р М О С *д: віСЕЛИТСА IV ’ГГК'ІІі ЦрКОКк ТвОА, ХР’1*’ 30К^фИ: Тк|
моа крѣпость, гди, н іірикЧ;жиціг, н оу*гв<рждЕми.
ГрАдъ твой, Бже, словеснымъ рѣкъ твоимъ
течен'ІА «ученикъ, влко, сціенінѵ возвеселАктъ.
ГрАждАііе ніГнін, сослужебницы ли/мл^ннымъ
чнніѵмъ, ксеслдкн'ін дплн, всакіа насъ скорой
ИЗБАВИТЕ.
Слава
С Т Ы М 2 4 гі А Ш М 1
І4
Саака: Оутверднвый, ХР'™’ М0Б6СНДа ткоа
ИКСА, «утисрдн МА тѣ^ъ МАТКАМИ, НА КАМСНН
ТКОИХ'А Д©П”ЁН»Й, іакіѵ БЛГоОтрбнеНЪ.
И Нынѣ: ІИкіѴ МТИ ТА молитъ, съ ликомъ
«ученикъ, гди, гаже теке чйстіѵ родйкшдА: ддрОн
НАМЪ МЛТН ТКОА.
II ѣ с н ь д.
Ірмоса: вознесена та видфкшн црковь нд крт^, солнце
праведное, ста на чин*к своема, достойно; взывднцін: слава снл»к
ТКОІН гди.
Ндкелъ 6СН НА море КОНИ ТВОА НЗбрАННЫА,
ЧЛкѢкОЛЮБЧС, БЛОкѢрІА КОДЫ КОЗм0фАЮІ|ІЫА, й
КсѢмЪ рАЗ^МЪ ТКОЙ ИСТИННЫЙ ВОЗВѢціАКірЫА.
Зкѣзды, нроскѣтйвиіе блгочестіемъ мыслен-
ною ткердь цркбвнОю, слдкнГн аііли, іѵ ноціи не-
К'&д'&нІА, й прегрѣшеній, йзБДКнте ма.
Слакд: ІИкльшсса іакоже стрѣлы йзшціренн,
ДИЛИ, КрАЖІА рАЗЖ0ННЫА СТрѢлЫ БЛОБЫ МОСА
нынѣ «угасите, й помышленіе мое «утвердите.
И нынѣ: ДОшО мою іѵгорченнОю гадомъ, со-
протнвндгіѵ «угрызеніемъ, дѣйственнымъ врдче-
КАНІеМЪ исцѣли, МАТКАМИ, ХР*™’ рОЖДШІА ТА, и
сціенных'л аилъ твоихъ.
Пѣснь 6-
Г р м о с я: Ты, гди ліой, евф'тя въ /міра пришілз (?<н, св4;тъ
стый, ШКрДЦІААЙ иу МрАЧНА НСВ^Д^нІА, В«крОМ КОсГѴІІВЛЮЦіЫА ТА.
КБ Лозы
г л ж е а
/Іоуы жнвотныа процкѣтдкціЕ грозди, на-
ПОЙША ксі'^% 61 НА МЬІСЛеННАГІѴ ысіліл, СЛАКНІИ
А ПЛИ.
К'А СвѢтН' ЗАПОвѢдеИ БЖІНуА ИАСТАКИТе, АПЛН,
иже во тьмѣ д&певндгѵѵ оуньініА кез^мнѵѵ пре-
КЫБАКірЫА.
Слака: ИзБАвнте ндсд дУшевны^ъ прегрѣше-
ніи, й сѴда Б^дѴфАГШ, Й ТЛИ, Й бѢд'А, АПЛН БЛЖенИІП.
И нынѣ: СПСИ МА, Бже, гакіѵ члвѣколнкецъ,
СНСИ МА МОЛЬБАМИ неизреченны; теве рОДНКШІА,
й всѣуд вжественны^г дпл« тконуъ.
Пѣснь 5.
Ірмоса: Пожрб тн со глдсома ^кдлсніа, гдн, цркокк ко.
ПЙТЗ ТН, ш К^СОКСКІА КрОКС Ш^НфШИСА, рддн млтн Іѵ рскра 'ГКО.
нстікиик крокі*.
ПлСТЫрА ДОБрАГѴѴ БГОИЗБрАННДА ОКЧАТА, рдд-
сѢаннда по Мір^, 80ЛКІѴКХ ксако звѣрство КО
ОБЧЙ4 кротость вѣрой преложйшд.
Бжественнлгіѵ рдА древесд довропліѵдиАА, пре-
окаанныа дЧ'шй моеА всенеплодство, во БЛГОПЛО-
дТе доБродѣтельндпѵ ирлвл приведите, дпли.
Слака: ОуАзвеиъ бьі^% слдстен оружіемъ,
й оумро^к: иже Сѵ Хргл пріемше слакніи блгодать
воскршдти МёрТБЫА, еумері|ІвЛСННЬ’і4 ОКААНН^К
мон д&іі^ шживнте.
Й нынѣ
СТЫМ2 А гі Л II) м х
Й н ьі н *Ъ: Оустаки дУіПИ М06А скнрѣпУк кХрк,
кже всѣул ціёдркій, люльками рождш'ІА та кцы,
дііла же й ммнк'а ткоиул.
КондакА, гласх 8:
ТкёрдьіА й бгобѢі|іднныа проповѣдатели,
кёр\7. оучНК’А ТБОНу'Л, ГДИ, ПрІАЛЪ ССН К'А насла-
жденіе Г.ЛГНу'А ТКОіІуА Н ПОКОЙ: БОЛѢЗНИ БО ОН'Ц'А
Й смерть ІірІАЛА 6СН паче КСАКЛГО) КСеПЛОДІА,
6ДННЕ скѣдый СерДСЧНДА.
Пѣснь 3-
I р Л\ О і. ъ; 61 ГІ(І|1Н АврАДМСТІН Отроцы ПГрсІДГЧ'^Й, ЛЮБОВІЮ
КЛГОМК'ГІА ІІ4ЧС, НІЖМИ ПЛАМППМ1 ШПДЛАЕМИ кзбікд^Ѵ; КАГОМОМНЪ
(Іей в* ^рАМ’Ѣ СЛАКкІ ТВОІА. ГДН.
Крѣпостію вссстыа проповѣди, нелестніи діілн
Хрчтѵкы, прелести знмѴ рдзрйпйсте, й просвѣ-
ти сте Бгордз^’місм'А вѣрные мудрованіе.
Иіѵро БлгоУ^днное нсточдиціе всегда, Бжествен-
нін вучнцм, мѵра «умнаго» блгобоніа притекдк-
ЦІН^'А К'А БЛМ'А исполните, й БЛОСМраДНЫА страсти
(ѵженнте.
Слава: Рдстлѣвшаго ма плотскими кезмѣ-
стТи, слова не тлѣнна го» славніи «учнцьі, спейте ма
поюціа: влгослокен'А ёси ва урамѣ славы ткоел гди.
И ньінѣ: /ІИК'А ДГГЛЬСКІЙ, ЛИКА МЧНКА И
дііл'А ч'кон^ъ, слоке, молат*а всегда многое блго-
Утцокі'а
с л ж к а
^трон’іА ткоегіѵ члв'іколкБІе: кгіфі оуціедри кцек,
ІАКІѴ БЛГО^ТрОБеН'А.
II 4 I н ь и.
I р М О I я: Р^цѣ рЛСПрОГГСр'А ДДНП1ЛЯ, ЛКВІѴКЪ ЗІАНІА ВЯ рОЯ'І.
ЗДТЧГ ОГНІНнѴю Ж« СНЛ^ ОуГАСННІД, ДОЕрОД^ТІлІЮ (ІрСПОАСЛЛШССА,
клгочитІА рачители отроцы взылакци: цлсословнтс кса д+лд
ГДМА ГДД.
Оустл огнедоунокйнндА ^р*ітѵкд, иже вездкйр-
НАА оустд зАгрАднкше, и сікнчельное пропоБ*4дА-
ніе покскдѴ рАЗС^Акше, іѵ «устъ болка мкіеленндгіѵ
ЙЗБАКНСТе КОПІМірМА: КСА Д'ЙЛА ГДА пойч*е, й пре-
возносите его бо кса к4ки.
вострУнйч'е окрестъ люса оуліерірклснныА
Д^шй, 6ЛГ0ГЛАСНЫА трн’кы ^рччѵкы, АІІЛИ СЛАКНІН,
И ІѴ ГрОБА ІѴЧААНІА Й «уНЬІіГіА ЛЮТАГІѴ СІЙ К03-
дкйгннте, ко еже п4;тн: кса д*ііла гда пойте,
й превозносите его ко кса к>йкн.
Саака: Жене, законы ткоа, ХР'™’ попрдкшАгіѵ
оуліА рдзкрАціеніелѵА, мене, клко, бл^днагіѵ, ко
ГЛ^КИН^ ПОПОЛЗШАСА, Й ОБЫЧАИ Л^КАКОЛ^ ПрИСНІѴ
рАБОТАКЦІА, не презри, оучнкіѵкъ ТКОН^Ъ ЛЛОЛКБАЛІИ.
И н кі н 4: Жріе, гііже ксАчески^'л, шбаадасліа
МА ІѴ 5МІА, Й СОГр’ЬшАИфА ВСЕГДА, СКОБОДН МАТКАМИ
ткойми, и пордвоти \рт^, КЪ ЖИЧ’ІИ чйст4 ко-
сп4влти: кса д4ла гда пойте, и прекозноенте
КО КСА К'^КН.
П4снь
стьімі а п л о? м 2
гг
ІНснь д.
Ірмосу: Калинк н<р^кос4иный и> нн^ко/мкіж горы Т«БІ,
Дво, кр* «^ГОЛЬНЫЙ ІѴГІ'ИГА, ДОТОГЗ СОВОК^ПНКЫЙ рАДСТОАЦІДАСА
(ігі*«тм: Т’Кма кссілацша, та, ьммчаглѵа.
Кдлісніе нзнрдннос ііоложенндгіѵ ко глдк^ о угла
КАМЕНЕ, СОЗДАЕТЕ ЕС^'Ъ Б^рнкіул СЕрДЦА, КАМЕ-
НЕМЪ К*ЁрЫ, КрДЖІА СОЗДАНІА АПЛН рАЗКЕрГШЕ.
Р'ЬіІН'ГН Й КАЗАТИ ІѴ \Р*™ ПрІЕМШЕ КЛАСТЬ,
РАЗРѢШИТЕ 5ШЛЪ мой^ъ со^зъ, Й КЪ ЛКБКИ БЖНЙ
ІірНВАЖЙТЕ, И ЦрТКІА ПрИЧДСТННКА БЖЁСТВЕННАГІѴ
СОД’ЙЛАЙТЕ, АПЛН.
Садка: КжЕСТКЕННІН КАКИ ОБЛАЦМ, ИЗСОХНИе
МОЕ СЕрДЦЕ КСАКИМЪ ЛУКАВЫМЪ ДРАНІЕМЪ, БЖТКЕН-
НЫМН ТЕМАМИ нын4> НАПОИТЕ, Й ПЛОДОНОСНО ПОКА-
ЖИТЕ, АПЛН КГОБЛЖЕННІІІ.
И Н Ы Н 4: Со СТЫМН АгГлЫ, СЪ БйГтКЕННЫМН
АІІЛЫ, СО СЛАННЫМИ МЧНКН, ТКОЕГО ЛЮДИ СНА Й
БГА, БГОрОДНТЕЛЬННЦЕ ІірЕЧТАА, IV Б'ЁДЪ Й3БАВИТИ
Д^ШЫ НАША
/И А Т К А.
Жо гдн, твои есть день й ткоа есть НОЦІЬ,
ТЕБ’Ё КСА ТБАрЬ рАБОТДЕТЪ, Й ВСАКОЕ ДЫХАНІЕ
СЛАБИТЪ та: АЗЪ же ОКААННЫЙ, ксе житіе МОЁ
СКОНЧАВЪ БЛ#ДНІѴ, стрд^омъ ШДЕрЖІІМЬ семь, ИКІѴ
НС.НАН^Ъ ДНИ ПбрКЫА, Й ДО НьІН’Ь, КЪ НАЖЕ
КСА
ѴЭ.ІіѴѴѴяХоіІ ЭН
і
ѵѴ и ‘уАічѵѵэѵннвоіів ѵіѵ ѵн ннѴ ѵія ов ‘лиги
-уя$ѵ иэіі^э у.\н.іонѵѵ ѵэыѵяузЕи ‘чѵѵинѵіМ моэоъ
ѴѴ ‘ѴѴ9 МЗѴМуіЯ Л\ Ч'ІНЫѴОН'ряук таэоял МІ.І>
-ѵѴолѵа ѴѴѴ игнімоіі :лмэоя.ь ѵіѴ^ѵѵѵ лмѵннэѵэнк
-Еэм ѵмоліоіі т ‘моѵѵ ндгіідѴшуж нопѵн и
‘мдгіі^кѵу нлйчэгн :ѵ»ѵ нлр ‘наіуіѵ ^тосіи лмѵннѴЭ
эзэді Ао мѵэ.ьуѴов н од|>яэ ^*ѵоннн.ьяі
ЫѴѴЭЖ ОЯ М1ЯЭ.ІІ %м інѴѵѵХойіі міяоямѵ моѵѵ
и ‘у.Хиоѵѵ иятХіріЬ эініЬ.іі гъэуов ѵѴ ‘т.іэояді
ѵХуікіі) УДѴЭНЭН'уѴІІ уош ІЧЯЛ\6,1іАо нЕжЕи) ‘уэоѵѵ
ІНІІ^Ѵ ІЧІІ'ЯДы и^ьѵбяАо ‘лѵнсиѵ ѵЪѴіЬі нн&рѵоя иѵ
-грУізи ‘о.іѵшіі:ріЬ ѵѵѵ изуэ уДи улѵэінзѵоіѵ :иіпэѵт$ѵэ
-ов лмпнсЬі ічя.ьуіѵ уАі)і.ь лѵт ‘ѵінэіЬоіІи ^тобн
?яз.іі Ао нѵѵ?]іЛі чЛіѵ н ‘ічн ѵЕ ѵхвѵѵечѵ ш.і. тми
‘у.Уиоялі іѵііу уДічаіі ніѵѵяліуѵѵ ‘моіѵдяііуѵѵ нпичѵэАо
‘чон.ь;вэ удѵтм^іяоѵэк у.нч|ля иуъоХ »ні
иѴд 'ѵінугмои ъѴоѵи іряэд. ^»нис)и ѵѴ ‘уэояіі
идіуѴоауэ «іоэоіі у<ѵ ноиѵн и ‘уХѵ т.іэоях л^удіз
знаіѵ.^з т иѵѵ чѴькуѴ он :уѴоѵм гряэі т н.івпонибв
ѴіЛіЗ'Иоѵѵ эн и ‘уллп ѵѵнѴояЕэн уѵіѵэЕ тми уон1
ут^Ѵ оя зі :^іээлі ѵѵнѴтаАо фалу**' %я мѵолѵѵ.і
ѵѴ ‘нЕбэят улі»Аі уоіѵ и ‘^ѵѵон^ін ^н.ь;Ао нічЕ
-Оэят ‘нѴа ‘ноѵѵ иѴз ‘сц ’иіѵ %.имуж^а>э ѵѴзэзя эмі
иЕгіія ‘иоіѵ ю?рікі ншіЬрн'Еэз н ‘ѵмиѵэя уоіѵ ѵін
-тмѵЕЕзз тми ‘ѵінэяонЕіЬѵ ^яэ.ь у.м гѵѵиѵн эн
нѴуі} лкіоаі и :ѵуѵя уЛиіЬяліО; ѵѵнлі^»ѵЕээ уэя
я I
( Ф Ы М » Д П А Ш М 1
СА
НС ПО^КАЛАТСА БрАЗН МОН IV МН'Й рАБ*Ё ТБОЕМЪ,
оуПОБАНЦіеМЪ НА ТА.* СПСН МА ПО МЛТН ТВОеЙ,
ДА ВОЗДАМЪ ОБ'ЙТЫ МОА, ДО ПОСЛ^ДНАГШ НЗДЫ-
^АНІА КААЙСА IV СБОИ^'А согр'киині'нуъ, Й ПрОСЛАВЛЮ
престое има твоё, со оцемъ й стымъ д^омъ,
ньін'к й прйснѵѵ, и во в4;кн в'Ѣкіѵкъ, аминь.
Та;ке: Достойно есть: Трнстое. И по Оче
нашъ: тропарь аіілшмх. Слава, н нмн'Ь, вгородиченг.
Й йп1?стх:
Гдн інсе уртё бжс нашъ, млтбамн пречп'ЫА
ТКОСА мтре, стьіуъ ГЛАВНЫМЪ И БСе^КАЛЬНЫуЪ
ДПЛЪ, ПрПБНЬіуЪ Й Бгонбсныуъ Отецъ НАШИВЪ
антшні'а й дсодосіа, й прочивъ чудотворцевъ
печерскимъ, н вс^ъ сты^ъ, помйлѴн й спсн
дУшЫ НАША, ГАКШ БАГЪ Й ЧЛЕ^КОЛКЕеЦЪ. ІІМННЬ.
Ика діетъ
Й КЙАІСТХ
СТЙТ6ЛЮ НІКОЛЯІО.
Начало ідкоже н кх нгородичномх дкддістѣ.
Отомри, глаіі в.
Подобенх; Кіими похвальными:
Кіими похвальными бѢнцы оувАЗЁмъ стйтела;
ПЛОТІЮ К'А Мѵр'І^Ъ сУфЛ, И дк’хевніѵ всѣмъ до-
СТНЗДЮЦІЛ, ЧИСтѢ ТОГО ЛЮБАфЫМЪ, КсѢу'А ІірЕД-
статела и заступника, и всѣхъ скоркных'А оутѣ-
ШНТЕЛА, И КС^Х% 'УціИХ% КЪ Б^ДЛХ'Л ПрНБ'КжИЦИ,
БЛГОЧЕСТІА столпа, К'ЁрНЫХ’Л покбрникд: ЕГѴѴЖЕ
ради шдтан'іа крагіѵкъ ХР'îò низложи, илѵКан
ксліп м’лть.
Кінми пѣсненными пѣніи похвалимъ стнтела;
НЕЧЕСТІА ПрОТИвОБОрЦД И БЛГОЧЕСТІА покбрникд,
ЦрККЕ ПЕрвОСТОАТЕЛА, ВЕЛИКДГКѴ ЗЛСтУпНИКД ЖЕ И
«уЧНТЕЛА, вСА БЛОСЛАКНЫА ПОСрДМЛАКфА, ПОТрЕ-
битела арІЕвд, й тогіѵ пособникіѵкъ: дічѵжЕ ради
СИХЪ ШАТЛНІЕ ХР’1’®*1 НИЗЛОЖИ, имѢаи БЁлІЮ
млть.
Кіими
ститнюиітію се
Кінми прроческимн пѣсньмн подвалимъ стй-
тсла; иже ддлече сУціаа прокйдАцід, й іѵстоаціаа,
мкш близъ сУірдл, пррбчсствУюцід недожни’, й
вей всслсннУю ндзнрдюірд, й вса іѵбйднмыа
НЗБДВЛАНЦ1А, БО СнѢ ГАВЛЫІМСА ЦДрЮ БГОмУдрОмУ,
и древле сеазднныа, заколсніа непрдкедндгіѵ
НЗБДВЛЬШД, й ддрУюцід велій млть.
СлАКД, ГЛДСХ 5*.
Стителен «удобреніе, й отцевъ славУ, йсточ
ника чУдесъ, и вѣрныхъ застУпника велйкдго,
сошедшесА, СО лрдзднолюбцы, пѣсненными по-
хвалами воспоймъ глаголюціс: рддУйса, мѵрАніѵмъ
Хрднйтелю, й перБосѣдАтели чтньій, й столпе не-
подвйжимын: рддУйсА, свѣтйльннче всескѣтлын,
иже МІрСКІА концы просвѣцідА чУдсскі: рАдУЙСА,
скорвАіцнул бжественндА рддосте, й швйдимы^ъ
теплый предсп'дтелн. й нынѣ, ксевлженне нікблде,
не престдй моласа к*'^> вѣрою й любовію
чтУцін^ъ прнснорддостнУю, й всепрдзднсткеннУю
ПДМАТЬ ТВОЮ.
И нынѣ, кгороднчені:
Кто теве нс «увлжйтъ, прсстдА дко; кто
ли не воспоетъ ткоегіѵ пречтдгіѵ ржтвд; кез-
лѣтніѵ БО IV ОЦА В03СІАВЫІІ СНЪ единородный,
тойже іѵ теве чтыа пройде, неизреченна
коплоціьса, естествомъ кгъ сый, й естествомъ
БЫКЪ
а к и д і ( *г х
БЫКЪ ЧЛкУ'кЪ НАСЪ ради, НС КО ДКОМ ЛИЦ5? рАЗдУ-
ЛАЕМЬіЙ, НО КО ДКОІв @СТ(;СТК^, неСЛИТНІѴ ІІ03НА-
каемый. Того моли, чтаа, ксебаженнаа, ііомн-
ЛОКДТНСА ДУШАМЪ НАШЫМЪ.
На сті^окнУ сті^нрм, гласъ €
Подобенъ: Рдд^йса:
РлД^ЙСА, СфЕННАА ГАДКО, ЧТЫЙ ДОБрОдУтЕЛЕЙ
домс, бжесткеннУйшагш сціенстка прдкнло, ПА-
стырп келикін, скУтилнннче скУтлУйшін, иже
ІЮбУдЫ НОСА ИМА, И М0ЛАЦ1ЫМСА МЛТНКЕНЪ
преклонитель, прнницдАЙ кя немоірньі^я проше-
ніемъ, нзБдкителга готовУйш'ій, ^рднитЕліе, спсй-
телкный ксУмъ, к*^рок чт^щымя ксеслдкн^ю
НАМАТЬ ТКОМ, ХР*™ МОЛИ, ІІреБЛЖЕННС, НИЗПОСЛАТИ
ліір^ келі'іе мать.
0 т ц ъ: Чтнд пред гдемя смерть прпБны^я
6ГІѴ.
Рад^йса, сціенн4>йіліи оуме, трцы чтое опн-
ТАлиціе, столпе цркокныи, к'Крны^я «уткержде-
НІ'е, ПОБУЖДАЕМЫМЪ ПОМОЦІЬ, БкУзДО, ГАЖЕ СІАНЬ-
МИ БЛГОПрІАТНЫ^Ъ ТКОН)(*А МЛТКЪ, рА^ОрА А
НАПАСТЕЙ ЖЕ И СКОрБЕЙ ТЬМ# ВСЕГДА, СТНТЕЛК
НІКОЛАЕ, ІірНСТАНИІ|ІЕ Ч'Н^ОЕ, КЪ НЕЖЕ ПрНТЕКАІФЦІЕ
Ч’рЕКОЛНЕНКМИ ЖНТІА ІѴДЕрЖНМІН СПСАКТСА. ХР’1’1*
МОЛИ, ДУШАМЪ НДШІ.ІМЯ ДАТИ КЕЛІЮ МЛТБ.
Стіуд
с т н Г и ю н І к о л і іо
Оті^і: СцІЕНННЦЫ ТКОН ШБЛЕКЙ’СА бъ правдѣ,
Н ІірПБНІН ткой козрддѴнтсА.
РадѴйса, ревности кжесткенныа йсполникын-
СА, И НДБЕДЕНІА ЗЛА Й36ДКЛІ. НЕПрАКЕДНи’ ^ОТА-
ірИ^*А ОуМрЕТН, ПрЕДСТАНІЕМЪ СТрАШНЫМЪ И СНА
ЗАПрЫ|І енкмн: ГіСТОЧНИЧЕ, ЙСТОЧААН КЪ МѴр+^Ъ,
НІКОЛАЕ, мѵро КОГАТНІѴ, Й ДІ?ШЫ НАПОАНЦ1ЕЕ, СМрАДЫ
ЖЕ СТрАСТЁЙ ѴМІ’ОНАКірЕЕ: МЕЧЬ, ПЛЕВЕЛЫ ПрЁЛЕСТН
ПОГІКАНфІН: ЛОПАТА рАЗЕ’квАМЦІДА Ар'ібВА ПлЁврЛЬ-
НАА «уЧ^НІА. ХрЧ’А МОЛИ, НИСПОСЛАТИ дѴпіАЛГА
НДШЫМЪ КЕл'ІК МАТЬ.
Слава, гласъ 5:
Челоб'ІІче бжін, н К'Урнкій рДКЕ, слЬ'гб гднь,
М^жѴ ЖЕЛАНІИ. СОС^ДЕ Н^БрАПНЫИ, СТОЛПЕ Й «уТБЕр-
ЖДЕНІЕ ЦрККЕ, ЦрТКІА НАСЛ'ЁДНИЧЕ, НЕ ПрЕМОЛЧИ
80ПІА ЗА НЫ КО ГдХ
Й НЫН*к, БГОроДН'ІЕНС
Бце, ты 6<н лоза истинна а, козрдстикшдА
НАМЪ ПЛОДЪ ЖНКОЧ’Д: ТЕБ>Ё молнмса, молнса,
клчце, со стыми діілы помиловати д^шы наша.
Гдн помйлМн, кі. Сллка, н ны'н*!;: Пріидите,
поклонимса: трижды. \|/*аломъ рмк: Гдн, оуслышн
млткі? мон: Олака, и нын*і: Аллнл<?іа, трижды.
ЙірЕ о утро, чти: Бгъ гдь, й пенса намъ:
Таже
Л К 4 Д И Т 1
Гаже: тропарь» глдсі д:
Прдкило к^ры, н шкрдз'А кротости, коздержа
нід оучйтелл, гаки Ч А стдді/ ткоемі’, гаже кеціей
истина. Сеічѵ ради стаждлъ сей смиреніемъ кысш-
кда, нніретою богдтда, отче сіреннондчдльниче
ШКОЛА*, МОЛИ ХР*Г* Б™> еПСТИСА ДУШАМЪ НАШЫМЪ.
Садка» н нмн'к, сгореднченх:
бже (ѵ юКкд оутденное, й дггліѵмъ несвѣдо-
мое таинство, токбн, кце» с^ціылѵл нд земли
гакйсА кгъ к*а неелнтнемъ соединеніи коплоцідемь,
и кртъ колеи ндсъ рдди коспріимъ, имже ко-
скрсйкъ перкоздднндго, сіісе іѵ смерти д&ны
НДША.
Гди ПОЛАНЛІЙі, Трижды» И ^ДЛО/МХ н.
К А Н IV н к.
ГлДС'А Д.
ГІ 4; с н ь д.
Ірмоса; СОвсрзѴ «у<»гд моа» и наполнатса д^а, н слово
шрыгн^ црнц4 мтрн, И МВЛМСА свДгтлш торжсств^А, и воспою
рАД^АСА ТОА чѴдГГА.
П у н п 4; к »: Отителк отче нікблде, лаолн
БГА IV НАСЪ.
Пдстырк добрый ^(ГГОКД СТАДА, рддУйсА,
НІКОЛАЕ, гакіѵ МѴрАНІѴМЪ ОТЕЦЪ ЧЕСТЕНЪ И вуЧН-
ТЕЛЬ
[ Т Й Т и М Н І К 0А4 ю ?3
’ГМК КЫЛ'А еси: И МН'Ё ПОДДЖДЬ, рДдУЙСА ТСК'Й
принсснти.
Роди зе/иніи стецелнА, рддѴйсА прнносйтн
стнтмю, рддость ко приноситъ кс€ленн*кн не-
ѵѵск^днкѵ.
Олдьд: ИзсдкльшелА7 три коскѵѵды іѵ оукіе-
НІА нспрдксднлгѵѵ КОПІМѴА тн: рАДЧЙСА, НІКОЛДЕ,
ЗДСЧ’^ПННЧЕ ПрИБ’ЙгАКЦіЫЛАЪ ПОД КрОКЪ ТКОН.
И нмнН;: Нце дко, рддН’нсА, рддость іѵ дгглл
примшдА, й спей тебс келнчдкі|ін^ъ.
II 4; с н ь г.
Ірмосъ: Т&оа лѣтословцы кце, ясикыГі « нсзакнстнмн
НІТОЧНИ'Н, АНКЪ ИКѢ СОКОККЛАМПЫ А Д^ОКМІѴ, ОуТККрДИ КЪ
сткіннѣй Ч'ЯОІН елдкѣ, нѣмцевъ СЛАНЫ СПОДОБН.
Никтоже прик’йглАЙ под крбк'А надежды
гксел, отче, ’гоціь Сѵ теке нс^одит'а: но рлд&'нсА
прнносА тн, помеірк пріемлетъ, ніколде, нже й
мн'І; поддждь. ксеклженне.
Йгі’ли днкатса ’гкоем^, прпкне, теплом^
ЗдстѴіменік, челок'Кцы же рддк’мтсА, прі'емлюіре
млткдмн ткоймн нзбДБленіе іѵ ндпдетен ьѣсок-
скн^ъ: т'Ёжже рддѴнсА, приносимъ тй, ніколде
пре^кдльне.
С л а к л: Шлемъ, н оружіе непок>кднмое нд
дідволд тьі (^й, хртідН\ѵмъ же оуткержденіе, и
іЕрдруіѵмъ «удобреніе, ніколде ч^дне: рддЬ'нсА,
чѴдотворче
і і; а Л ц т I
ч^дотворче великій, ШБ^рЕВдемымъ тн^ое прн-
СТАНИЦ1Е.
И н м н 4і: Здченшн диікдй'ГЕЛА своего, бце,
родилд рей творцд ВС^'Л Н ГДД, ТОГО МОЛИ
избавити насъ ѵѵ ндпдсчен: ёликА ко уоціешн,
КСА МОЖЕНІИ, ІАКІѴ БЛГДА БЛГАГІѴ ЖЕ рОДН'ГЕЛЬННЦД.
II 'ІІ С Н к д.
І р м о с *: 0Ѣдай кі слакѢ на пртолѣ бжтба, «о облацѢ
ЛіГцѢ ПрІНДі ІНСЪ ПрСКЖПТК'ННЫН, мстлѣнною ДЛАНІИ, н сп<1
ЗОк^ціьіа; слаба, ХР‘г*’ п*л^ ткоін.
Дпліѵмъ рдкнопртольне, рдд^йсА, нікелде, іакіѵ
др’йк# ер«ь похитилъ есй, н кмі'дріѵкд шатдніа
низложилъ есй, ткоими литкдми: не престдй
МОЛА IV рДБ^Ъ ТКОИ^Ъ.
Юнош^ Ондго іѵ р^кн дмнры срдцынскдпѵ
ЙдБДКНЛ'А р,сй, родителемъ ЖЕ егѵѵ рддостк ддро-
ВАЛЪ есй: Т'ЁМЪ тй СЪ НИМИ И МЫ рДдѴЙСА при-
носимъ, НІКОЛАЕ ІірПБНЕ.
Сддвд: Трй ВОЕВОДЫ ѴѴ ОуВІСНІА НЕПрДВЕДНАГІѴ,
чь’доткбрче, СПАСЛЪ ё(Й, ГПКЛЬСА во СН*Ё ЦАрк БЛГО-
ЧЕСТНКОмѴ, Й ЗАПРЕТИВЪ И Іѵ НН^Ъ рддѴЙСА,
П рІАЛЪ ё<Н, ніколае: й мене «укр*Ьпй твоими
МЛТВАМИ.
И Н кі Н 4:: ІірЕБЛГОСЛОВЕННАА БЦЕ, рДДЧ’ЙСА, ГДКІѴ
ёсй ЦрА ВС^Ъ пртблъ, ^Ер^ВІМКѴКЪ ВЫШШІЙ*. НЕ
ЗАКОСНЙ
С Т И Т ( Л ю ІП Іі о Л Д 10
ЗЛКОСНИ, МОЛА СКОНТО СНА Й КІ’Д нлшего, КѴ Ч'Л-
ЧА П0ИСНІѴ, С% НІКОЛАЕЛІЪ КЛЖЕН НЫМТь
П 4; с н к о.
Ірмосу ОуЖАСОШДСА КСАЧ(;СКДА Ш ІІЖГГГКС НН’ЪЙ ГЛДВ'Й
ТКОіЙ: тьі ко НГИГК^ГО АрДЧНДА ДКО, МЛѴІІлд 6СН КО ОучрОК'к НАД
КС'кміІ КГД, И рОДНЛД (іСН КСЗЛ'к'тНАГО СНД, КеклТА ВОСІІ’квАІОфЫМЪ
ТА миръ ПОДДКАНфЛА.
НіІТОЛЕѴКЪ тезоименне, со агглкі рдкностоА-
телю пртблА клчна меіѵсч'^пмН», дрід КЕЗ'і'мНОКАК.
шаго посрдмнлъ (Зсіі: сеіаѵ рддн копіелія тн,
ніколае: рлд^нсл, счнч'ел^лѵа оудокрЕніе й столпе
цркокнын.
Р^кІЕ7 МН ДАЯчДЬ, НІКОЛАЕ, І1ОМОЦ1И, МОЛАСА КО
ГД^, ЗАНЕЖЕ Б^рА ПОТОІІЛАЕ’Г'Л МА ГрН^СКНАА: И
ПрНЕЕДН КЪ ТН^ОМХ' ПрНСТДННЦА’ ПОКААНІА, ФЧ'ЧЕ,
ТКОИМИ МЛТБАМН.
С л л к д: Йціе й мноічѵ беззаконнока^ъ, ні-
КОЛДЕ, НО НЕ ШСТ&1ДК НАДЕЖДЫ ПОКрОБД ТКОЕГкѴ,
КгЕГДА рАДХ’нСА, ПрННОСА тн: П’Ы МА Г13БАКН
ІѴ КСАКІА скбркн Й К'ЬдЫ, (?ЛНКА КО ^ОЦІЕШН,
КСА МОЖЕНІИ.
И н ьі н і: Облдче ПрЕКЫШШІН ИКСЪ, рДД^НСА,
ГіСКАПДМЦІІИ НАМЪ КАПЛИ, БЦЕ КСЕБЛГАА, ПОДАЖДК
ІѴ БГА ІМПЕрАТОрУ НАШЕМ^ ПОБ'ІІД^ НА КДрКАрЫ,
СО ІЕрАр^'ОМЪ НІКОЛАЕМЪ ТОГО МОЛА.
ГНснь
А К А Д і ( Т 2
И *Е С Н Ь 5.
I р /и о ( я. Гіжтвгнног (іі н ничтног совіриіАМці» прлздіштво,
кгомЪдрін, кголѵгрв, пріиди?! рИ'кдмн аохллііримъ, ІБ ига рожд.
ШЛГОГА КГД МйКИЛѴД.
ДрУгъ ортовъ й вторкін остръ, іавилса Ёсй,
О'ГЧС, рддУнсА, гдкіѵ есй столпъ цркокнын, н
чУдсснкій органъ, дуоліъ сгьімъ чУдод*КйстбУай
Й БрАЦААЙ: т'Кмже, ніколде, рддУйсА приносимъ
тй БССГДА.
ОуСЛЬІШАБЪ КІѴНСЧ'ДНТІНЪ ЦАрЬ БЛГОЧССТНКЫН
КО СН'І{ ПрЕфЙНІА ТКОА, СО АБЛАБІ'еМЪ епдрхомъ,
іѵ м^же^ъ фн'к^ъ иепрдБеднш нм'і'кши^ъ погиб-
нути, вскорѣ покел'і; іѵпУстйтн и^ъ: тек,К же
рддУнсА БопІАше, ні'кблде.
Слаба: КорАБЛК ономУ потопдкірУ къ мори
ткі, 6'тче, бь'ілъ йсн кормчій: й мн'К лйт’к
іѵБУрекдемУ іѵ помышленій Б^сбкскн^ъ, дажді>
тдрнло блгагш рдзУмд ко оулі'ё и къ сердцѣ,
ткш да всегда рддУйсА прнношУ тн, ніколде
ііре^кдльне.
И ныні: РадУйса, пречтдА дко, рддУйсА, мірУ
«утвержденіе. рддУйсА, ідкіѵ родилд есй снд, ксК^ъ
бга: ч'ого люди, вце ііренепорбчндА, спстиса дУ-
шамъ ндіпымъ.
Гаже
( Г Й Т П » н і к о л а ю
(А
Тлже, чти кондакіі іі Укосы:
Конддкх а.
«Оозврднный чУдоткорче, и изрядный оугод-
ннче уртовъ, лм'рѴ всем'і’ іиточдан многоцѣнное
лілтн мі'ро, и неисчерпаемое чНдесл море, вос^вд-
лак та люкокік, стнтелн ніколде: тьі же іакіѵ
нмѢай дерзновеніе ко гдЧ’, іѵ ксакн^а ма вѣдъ
сководй, дд зоеЛ’ тн: РддѴнса, ніколде, келнкін
ч^дотвбрче.
ПІ
I к о ( х а.
іздгглд іѵврдзомъ, земнаго сіі'цід Естествомъ
ідкн теве ксеА твари создатель: клгоплодгЛю во
доврстѴ дішй ткоеА прокндѣв'А преклженне
ніколде, нлЪ’чн ксѣ^'л копити теіі'К сице: РддЧ'иса,
іѵ оутровы мдтернІА іѵчнціенный: рддѴнсА, даже
до конца мЗсцІенньін. рддЬ’іісА, рожденіемъ скоіімъ
родителей оуднкйкый: рддЬнсА, сйлЧ’ дѴіиекнѴю двіе
по ржтьѣ ткнкый. рддѴйсА, сдде земли іѵі;*к-
токдиіа: рддЬ’йсА, цкѣче вжесткенндгіѵ сджде-
ніа. рддѴйсА, Л036 довродѣтельндА ыногрддд
Хртбва: рддѴйсА, древо чідоточное рдл інсовд.
рддИ’йсА, кріне рдйскдгіѵ прозАвенІА: радХ'йсА, мѵро
урч окд клгоХ’улнІА. рДдѴЙСА, ІДКІѴ Т060І» ІѴГОИИТСА
кц рыданіе
27 Іерейскій молитвословъ ~ »
Рыданіе: рДДХ'ЙСА, ІДКІѴ ТОБОК ПрИнбсИЧ’СА рддовА-
ні'е. РддЧйса, ніколае, келЙкіи ч^доткорчЕ.
К О И А А К X К.
і^йдАіре ч*кой\« ліѵръ йзліаніе, вгом^дрЕ,
прескѣірАЕмсА дѴііідліи й ч’Ѣлесы, дйкнлгчѵ ч’а
мѵроточцд жнвоносид, ні’колдс, рдзЧлі'кЮЦ16: чѴдны
КО, ГДКІѴ КОДАМИ, БЛГОДД'ГІІО БЖІЕК НЗЛИКАКІ|ІНМНСА,
напааеши кѣрніѵ кошібірнул бгѴ: Ялднл^і'д.
І к о с х к'.
О^зУліъ ШЬ’рАЗЪ’М’ІиіНЫіІ КрДЗ^ЛХЛАА IV СТ'Кн
чрцѣ, былъ ёсй къ нікен со сті/іми <5тцы покбр-
НИКЪ ИПЮК^ДДнТа ПрАКОСЛАКНЫА К*^ры: рАКНА БО
6ц^ СНА ИСПОВѢДАЛЪ 6СН, сопрнос^цінд Гі СОІір'ГОЛК-
на, дріА іке кез^лінлі'о іѵбличилъ есй. Сегіѵ рдди
кѣрніи наѴчніііаса косиѣкдти тебѢ: Радикса,
келЙкіи блгочес'па сч’олпе: рддУйсА, вѣрнымъ
ПрИБ'УжНЦІД грдде. рДД^іІСА, 'ГКЕрДОЕ ПрАКОСЛАКІА
оукрѢіІЛЕН'Й: рДД^ИСА, ЧТНОЕ ІірЕС'ГКІА чрцы носйло
Гі ію^каленіе. рАД^НСА, ОЦ^ рДКНОЧЕСТНА сид про-
ііокѣддкын: рДД^ИСА, Арі'д КОЗбѢсЙКІІІДГОСА іѵ
сокбрд сі'кіуъ ІѴГНАКЬІЙ. рддѴЙСА, (>ТЧЕ, ОТЦЕВЪ
СЛАКНДА КрДСОЧ'6: рАД^’ЙСА, КС'Й|(Ъ БГОЛіІ’дрЫГЪ
ПрЕЛІ^ДрАА ДОКрбч’О. рЛД^ЙСА, ФГІІЕННДА СЛОВЕСА
ЙСПЧ’ірААЙ: рАдУЙСА, докрѣ СТАДО СКОЁ НАСТА-
ЕЛААЙ
I/
ѴІЧМЯОЛѴ
наіЭО.ьоіЬі з?.ѵАзм ‘ѵлідѴугі іѵічміі.ьяке.іуч іч^я
оѵияуЗи ‘ѵін^ѴуЗ *?киняулі»н у.ѵѵтм^яеѵэк нічііяоѴ
‘ѵіи^Ѵѵіі :зкннѴ^ііэяо> ѵ.н’ліѵнзу нічяио.іізоѴ ‘ѵ>
-н^Ѵу«) -жчнкоііоиэн и нічнйуНоз.ѵѵЕ э.ь^я» ‘ѵівдѴуіІ
:нічѵѵнямѵ»ч и нічѵзі^язээя экннчѵн.і.ЦіЯі ‘ѵэ
-И^Ѵуі) ЧіЬнѴЖК ЭОНЛіПЬ II ЭОЛіІНк ННІЧЛіІ ‘ѵлідѴуіІ
:лЬиѵиллі|і\ѵя ъХняиѵэя нэѵэліірѴобяоѴ ‘ѵл$Ѵу^
•іьялт<}н этіінѵи.ііэикм ір^іэ ‘ѵэи^Ѵуй :нэ<)ічлі]уі) и
іяЭ^пму эЕѵііям ‘ѵзндѴу€у :эЪнэ нлі здѵэшоя Ннѵ»
-уѴЖ^ЯО!! МЭ0Я.І1 ЫІЯОЯИѴ »Ч\Ѵ ОН Ж.ііѴѴ^ЯОНОІІІІ VII»
-уѵэя ннічціі уэоялі %.іііжріѵЕоя у.ятрдеѵэк лі рля
оя ммуя :иѵи'эЯ м эн у ‘илічн пѵэуяіриэоя ?ряэ.іі
ЧНЭіріІ ЭЛІІІ 7,1 ‘ЭѴѴОМІН ІЫЮ ‘ДННИ.ІіЯЮЯ
’ОДѴНѴѴу ЭДЭ У.ѴѴІЧіЬміиОЯ нэЭ чоѵуЕѵмоп
ѵ.мннгЬон'ои у.яузя ъіѵ:ря н ‘эінэѵфѴіэн уѵѵічгіі
-м^.і^Ѵэн ‘чѵэлияѵііи нічнѴуЛгн ъіѵічііур н?|иіЛІоіѵ
і^ннк^іі «я ‘чѵэдіИіѵЗом иіЭ ѵэѵняуі ея у.иччНі$ьѵѵ
ІЭѴѴОМІН ЭНЛіО Э1ОНОЛЯ ‘Ѵ.УніЬ^ѴЖуіЬіЭ ^л»мѵ уЪиѵ м
И1Э ДМѴЭЯ $ЗѴ1 ‘ЭІПІЧЯЭ М.11 ЫОННѴѴ
‘Л У. М Г Г Н О Л
*Эк()рЯЛіОѴ^к НІМИѴЭЯ ‘ЭѴѴОЯІН
‘ѵзн^Ѵу^ *ѵэліэулѵѵ&нн чя4э нряол» тмш ‘ѵэндѴуіІ
№ЛіЭуѴЯ4(ІЭЯЛіАв Ѵ^Я МОЯОЛі МЯѴІ ‘ѴЭИДѴуіІ •НѴЧ'ѴЯ
и и о и і н ш ѵ і а. и і >
* / -•
<1
4 К 4 Д I С Т X
дубкныА. радкйсА, іакіѵ тобою іѵ страстей т’йлес-
нкіуъ нзБдклАелісА: рлд^нсА, іакіѵ тобою сладостей
дубкныу'л нсііолнасласа. РадѴйсА, ніколае, келнкін
чЬ'доткбрче.
И о н д л к л д.
.'В^рА недоХ'лѵвнІА сліѴціаетя лін вулѵл, какіѵ
достойніѵ есть п’Ктн чудеса ткоа, влженнс ні-
колае: ннктоже бо ліожетъ а нсчестн, аіре бы
н ліногн Азкікн нлѵйлъ, й глаголати кос’уот’Клъ,
но ліьі днкніѵ кгѴ къ теБ«й нрославлАюциліѴсА,
дерзаеліъ косп+кати: Лллилйд.
I К О С X д.
ЯЕК , - X, ..X , . , ,
₽®рлы(іідіпл, кголіУдре ніколде, клнжнін и даль-
ній величіе чк’десл ткои^’а, гаки» но кодді^Ѵ лег-
кими БЛГОДДТНЫЛАН крнлдлін НДКЫКЛК (?сй С^ЦІИ^З
К'Л Б'йда^'А ПреДВДрАЧ’Н, скоріѵ ІѴ Т'І^Ъ НЗБДКЛАА
кс^% копіюі|ін\% къ тен'І; тдкіѵваа: Рддіійса,
нзкакленіе іѵ печали: радѴйсА, подлАНІе клгоддтн.
рдд^йсА, нечделлы^ъ ыѵлъ прогоннтелю: рддіійсА,
желаемымъ клгн^ъ насадителю. рад^йсА, скорый
«утѣшителю къ Б’Ьд'і сЛри^ъ: радКйсА, страшный
наказателю іѵбндаі|іи^'Л. радЬ'нсА, чудесъ пѴчнно
кі'оліъ нзлІаннда: рдд^ійсА, закона ^ртокд скрн-
жалн сголгл іійсднныа. рддѴйсА, крѣпкое пддаю-
щиХъ
сбитню Н І* К О Л 4 ю
С4І
іриуъ возведеніе; рддЬ'йсА, прдвіѵ стоацін^ъ
«утвержденіе. рдд#йсА, іакіѵ током ксакаа лесть
ІѴБНАЖАеТСА; рлд#йсА, гакіѵ токбів ксакаа истина
свывлетсА. Рад#йса, ніколле, великій чХ'доткорче.
1{ О Іі Д А К X ё-
і^готечнАА бк4;зда гакЙлса сей, настаклаа по
ліорю (ілдкдюіриу’л лкт’к, йлгже смерть предстоАше
вскорѣ иногда, дціе не бы тьі предстдл-д вси
призывАмціым'А та кч, помоціь, ч#дотк6рче сгьій
ніколде; «уже во нестыдніѵ б'Ьшм'а летдмціым'А,
и погрузити кордвлн ^отаціым'а здпретнвъ, іѵ-
ГНАЛ'А 6СИ Н\'А, в'(?рНЫА и;е НА^чЙл-А (;сн СПСАІФ-
ціем^ токоі« кі*# кзыкдтн: йллнл#Тд.
І К О С X 6.
;І1іЙд,Ьша отроковицы, нд крдв'А скверный
ниціетьі рдди оуготіѵкднныА, великое твое к-а
ниціым'а млрдіе, преклженне отче ніколде, сгдд
стдрц# родители ирі, ноціію «узелцы три злата
ГЛАСА ПОДАЛЪ (ІСН, САМАГО СО ДЦіерЬМИ НЗКАвЛАА
іѵ пдден'ІА гр'куокнАічѵ. тоги) рдди сльішннін іѵ
кс^'А сице: РадѴйса, млтн прекелнкІА сокровнціе:
рдд#йсА, промышленІА и) лидеръ прІАтелнціе.
рлдѴйсА, пйціе и іѵрлдо К'А теБ*Ё прнб^гдюціиуъ:
рдд#нсА, ул'&ье несн^ддемый Алч#ціиуъ. рдд#йсА,
БОГАТСТВО
4 К 4 Д I С Т X
БОГАТСТВО вѣднѣ ЖИкОціИ^Я НА земли, БГОМЯ
дднное: рлдОйсл, воздвиженіе скорое »ук6гн^%.
рДдУЙСА, Быстрое ннціиуя «услышаніе: радОЙСА,
скорБАціиуя прІАТное попеченіе. рддОйсА, трісуя
дѣкя непорочный невѣстителю: радОйсл, чистоты
«усердный ^рАнйтелю. рддОйсА, ненддсжднымя
нддѣдніе: рддОйсА, ксегіѵ мірд наслажденіе. Радик-
са, ніколде, великій чОдотворче.
Кондакх в.
{ВроповѢдОетя міря весь теве, превлженне ніколде,
скораго кя бѢдд^ъ застОпникд: гаки? мнбгджды
ко ёдйномя чдсѣ, по земли пОтешесткОюірымя,
и по морю плдкаюфымя, предкдрАА посоБствОеши,
кОпНШ всѣуя ІѴ злыуя СО^рДНАА, копіюцінуя КЯ
бгО: ЙллилОід.
Л/
I К О С X 5.
^Возсіаля вей свѣтя животный, нзБДкленіе
носа воеводдмя, неправедною смерть пріАти
имОціымя, теве доврый пастырю ніколде, прнзы-
ЕДЮЦ1ЫМЯ, егда вскорѣ ідбльса во снѣ царски,
оустрашйля ё^й его, сн^я же неврежденнымъ іѵпу-
стити повслѣля ёсй. сегіѵ ради ся ними кОпнш
и мы влгоддрствсннш вопіемя тн: РадѴйса, «усер-
дно? призывдюціымя ТА ПОМОГДАЙ: рддОйсА, АѴ
непрдведндгіѵ
СТНТЕЛЮ НІКОЛДН) СвІ
НЕПрАКЕДНАГІѴ «уБІЕНІА Г13БАКЛААН. рАДЬЙСА, іѵ
ЛЕСТНЫА СОурАНААЙ КЛЕКЕЧЫ: рддЬ'ЙСА, нЕпрдкбД-
ИЫА рДЗрѴшДАН СОК’Йч'Ы. рАДЧ’ЙСА, рАСЧЕрЗААН
лжО гаки» ііаОчин>і: рддОйсА, бозноінаай слакніѵ
истинѣ. рАДкЙСА, НЕПОВИННЫМЪ Іѵ ОуЗ'А рдзр'Ьшс-
ніе: рддОйсА. й мертвецовъ іѵжикленіе. рддОйсА
ПрОАКИТЕЛЮ Прдкды: рАДХ’ЙСА, ПОМрАЧИТЕЛЮ НЕ-
ирдкды. рддОйсА, гаки< товок непокинніи Й3БД-
клени іѵ меча: рддѴйсА, гакіѵ тобою ндслддишдса
св4іта. Радикса, ніколде, келнкін чѴдоткорчЕ.
К О Н А л к * 3.
^0<ЗТА БОГОМОЛЬНОЕ ВрЕФІЧЕСКОЕ ІІ'ГНА’ГИ БЛОСЛірД-
ДІЕ, ЛАѴрО КОНСТНННѴ БЛГОКОННОЕ ТДИНС'ГКЕННОЕ
ГДКИЛСА ^сй НІКОЛДЕ: ЛЮДИ МѴрЕЙСКІА пдсьін, КЕЕЬ
міръ скойм'л клгодатнымъ лп'ромъ исполнилъ
6СН. Й ІѴ НАСЪ оуко БОГОМЕРЗКОЕ І'Р'ІІ^ОКНОЕ БЛО-
СМрАДІЕ иІЖЕНН, ДА БЛГОІірІА'ГІІІѴ кгО копіемъ:
гілЛНлОід.
Ікоса 3.
и, , , ,
ЩГОКДГО ’ГА НІѴД, НДСТАКННКД КОВЧЕГА СПСИТЕЛЬ-
НДГѴѴ рАЗк’м'^ЕЛІЪ, ОТЧЕ стый ніколде, пОрм КС'ІСМЪ
ЛИТЫМЪ рАЗГОН АІОЦІДГО НДІірДКЛЕНІЕМЪ СБОИМЪ,
ТИШИНО ЖЕ БЖЕСТБЕНнОю ПрННОСАЦІАГО БОПІН-
ірымъ ТА К и> БА а: РддѴЙСА ІѴБОрЕКАЕМЫуЪ ТИ^ОЕ
ІірИСТДНИЦІЕ
а к а д 'і с т а
пристдници: рддХнсА, «утопдкцін^ъ извѣстное
^рДНИЛИЦІЕ. рДДІ’ЙСА, І1ЛД КАМЦІ Н^’А ПОСрЕД'ІІ ПОЧИНЪ
ДОБрЫЙ кормчій; рДдХ'ЙСА, ТрЕКОЛНенІА ЛІОрСКДА
ОуСТАКЛАЮЦіІЙ. рддЬ'ЙСА, ПрЕБОЖДЕНІЕ сЛ|ІИуЪ К’А
КН^р6)('А: Р АДКІіСА, СОГр'ЁАНІЕ сЙІрНуА КО МрАЗ’Ц'А.
рДДЬ’ЙСА, СІАНІЕ СКОрБНЫН МрАКЪ рДЗГОНАЮЦШ:
рДДѴЙСА, СК’ктЙлО КСА концы земли проск’Ьрд-
кіцее. рддУйсА, іѵ бездны гріЬ\6кныА человѣки
ІІЗБДКЛААЙ: рАДЬ’ЙСА, КЪ БЕЗДН^ АДСКОЮ САТДН'І
ККЕрГДАЙ. рддѴЙСА, ІАКІѴ ТОБОЙ ДЕрзнокЁнніѵ
безднѴ лілрдІА 6'жѴа призывамъ: рАДк’йсА, іакіѵ
ТОБОЙ ІѴ ПОТОПА ГН'ііКА НЗБДКЛКШЕСА, МІір'А с%
КГОМЪ ІѴВр'ІіТДЕЛГА. РдД^ЙСА, НІКОЛДЕ, БЕЛЙКІИ
чКДОТЕОрЧЕ.
К О Н Д А К 'А Й.
^^ТрдННОЕ Ч^’до гаКЛАЕТСА ПрН'І'ЕКДК1|1ЫМ% К’А
ТЕбНІ, БЛЖЁННЕ НІКОЛДЕ, СЦІЁННДА ТКОА ЦрКОКЫ
КЪ НЕЙ БО Н МАЛОЕ ЛЮЛЕНІЕ ПрИНОСАЦІЕ, КЕЛІН^'А
НЕД^’гіѴКЪ ІірІЁЛАЛЕЛАЪ ИСЦѢЛЕНІЕ, Д(|ІЕ ТОКЛНѴ ПО
БзН: ОуПОБДНІЕ НД ТА ВОЗЛОЖИМЪ, К’УрНІѴ КОПІ-
нціе: Яллнлйл.
I к о с г н.
І^ЕСЬ 6СН КС'ЁМЪ констнннЬ' ІІОЛібціННКЪ, БГО-
НОСЕ НІКОЛДЕ, й СОБрАЛЪ ЦСН БК^П>Іі КСА ІІрНБ'кгА-
ИЦ1ЫА КЪ ТЕК*Ё, МКІѴ СВОБОДИТЕЛЬ, ПИТАТЕЛЬ,
и крдчь
с т Н Т ( л Ю Н I К О Л Д ю СГІ
и крдчн скорый ВсНГлА'А земнылѵл, НА поукдл^'
вс'К^я коздкнзда, вопнтн к*л тек'і; сице: РадѴнса,
вСАкиу'А исцѣленій Гісточниче: рддХ'йсА, лют»к
стрджд^ціылгл помоірннчЕ. рддХ’исА, здре СІАЮЦ1АА
К'А ноцін гр’Цокн’кй БЛ#ЖДАКЦІЫМ%: рддЧ’нсА, росо
НЕБОТОЧНДА К’А ЗНОН трі/дГОйЯ С#фЫМ%. рАД^ЙСА,
ПОДАКДАН ТрегЛюфКІЛАЯ БЛГОСТроЁнІ і: рАД^НСА,
оуГОТОКЛААН ГірОСАірііІЛТЛ ИЗОБИЛІЕ. рАдМеА,
многажды прошеніе предвАрААЙ: рддѴнсА, стдрылгл
скдЙНАЛѴА СНЛ^ и’БНОКЛААЙ. рлдѴЙСА, многимъ
ЗАКл^’ждшну'А ГО пУтн исфиннаічѵ ГОкличйтелк:
рАД^НСА, 'ГДIIня бжіи^я к'Крнын служителю. рддЧн-
СА, ІДКІѴ ТОБОЮ ЗАКНСТК попнрАелтл: рддѴнсА,
мкіѵ покою клгонрАвное житіе нсгірдклАелѵА.
Радикса, ніколде, келйкій ч^доткбрче.
К о н д л к г д.
^ісАК'ІА оу ТОЛИ БОЛѢЗНИ, ВЕЛИКІЙ НАШ'А 3АСТЙ1-
ННЧЕ НІКОЛДЕ, рАСТКОрАА БЛГОДАТНАА КрАЧЕКДНІА,
<уСЛАЖДАЮІ|ІАА Д^ІІІЫ НАША, СЕрДЦА ЖЕ БЕСЕЛАЦ1АА,
ОуСЕрДНІѴ К'А ПОМОЦІИ ТВОЕЙ ПрНТЕКДЮЦІИ^Я,
аг'іі же копіюіри^я: йллнл^ід.
І К О { 1 д.
^^ТІА сѴЕМ^ДрбННЫА НеЧЕСТНКЫу'А КІІДНМЯ
ТОБОЮ ПОСрАЛАЛ(-ННЫА, БГОлС?ДрЕ ОТЧЕ НІКОЛДЕ: АрІД
БО
А К А д 11 С Т %
60 ^ЛЬННКА рДЗдѢлАЮЦІД Бжесткб, Н САвІллІА,
СмѢшАЮЦІД С’Г^Ю П’рцѴ, препрѣлъ, НАСЪ же ко
ПрАКОСЛДКІН «укрѣпилъ 0СН. сегіѵ ради копіеліъ
тй сице: РадѴйса, ірнте заціиціааи клгочестіе:
рдд^йсА, меч% посѢкаай злочестіе. рдд^йсА, «учи-
тели кжесткенны^ъ велѣній: рдд^йсА, гііеителк
Бгопрочнкныуъ «ученіи. рддѴйсА, лѣсткице нголѵл
оутвержденндА, еюж« косуодиліъ къ неси: рддѴй-
СА, ПОКрбве БГОЛЛЪ ЗДАННЫН, нліже ПОКрЫВЛЮЧ’СА
ЛАНОЗН. рАДІІІІСА, НСіМ^ДрЬіуТі «умѴдрнвмн ТКОЙіИИ
слокескі: рдлХйсА, л’книвыу'А подкнгн&ын ткойлаи
нрлкы. рлд^іисА, ск^тлосте злпов'кден кжіигд
нек’гаснмАА: рддѴйсА, лііче шпрАВДднін гдниѵа
преск'КтлдА. рдд^йсА, га'кіѵ «ученіемъ «гкоймъ
сокрііпдістсА уретіческІА глдкы: рддЧ'йсА, гакіѵ
ТОБОЮ В'іірні'и СПОДОБЛАЮТСА СЛАБЫ. РлдѴЙСА,
ніколде, великій ч^доткорче.
Конддкх 7.
^^ИСТИ ДОТА Д)?ий', ПЛОТЬ ТВОІІ Д)(06Н по-
корилъ еси вонсч’иннѴ, отче нашъ ніколде: лдол-
чаньлін ко прежде н вореньми съ піѵмыслы,
д*І:аніі« кголікиліе приложилъ сен, Бголи/ісліелгл
же рдзѴліъ совершенъ стажалъ нмже дерзно-
венніѵ съ БГОЛѴА и агглы Бесѣдовалъ есй, ксегдд
бопіа: йллнл^ід.
Ікосъ
СТНТГЛМ Н І К О Л 4 И)
ці
Ікоса 7.
вей ПО^БАЛАЮЦІЫМЪ, ПрЕБЛЖЕННЕ, ЧУДЕСА
ТВОА, И ВСЁМЪ КЪ ЗАСТУПЛЕНІЮ ТКОЕмУ ПрНБ'ЬгдК-
ЦІЫМЪ! Т»ЁмЖЕ Й НАСЪ КЪ ДОБРОДѢТЕЛИ «увоги^ъ,
ІѴ НИЩЕТЫ, НАПАСТИ, НЕдУгѴѴЕЪ й нУждъ различ-
нымъ СВОБОЖДАЙ, БОПІНЦІНМЪ ТН СЪ ЛЮБОВІЮ
такшбаа; РадУнса, іѵ «^божества к'йчнагіѵ нз~
ИМААЙ: рАД^НСА, БОГАТСТВО НЕТЛЕННОЕ ПОДАКААИ.
рАД^ЙСА, врдшно негиблкціее длчѴціымъ правды:
радйнСА, ПИТІЕ НЕИСЧЕРПАЕМОЕ ЖАЖдѴфЫМЪ ЖИ3НИ.
рАДДИСА, ЦІ МАТЕЖА Й Брани СОБЛКДААЙ: радМсА,
ІѴ «узъ Й ПЛ>кнЕНІА СКОБОЖДААИ. рАДІІЙСА, пре-
СЛАКНЫН БЪ Б'^ДА^Ъ 3АСТ&ІННЧЕ: рАД^НСА, ІірЕБЕЛН-
КІН ВЪ НАПАСТЕ^Ъ ЗАЦ1НТННЧЕ. раДй’ЙСА, МНОГИМЪ
ІѴ ПОГИБЕЛИ ЙС^ЙТИБЫЙ: р АДѴЙСА, БЕЗЧИСЛЕННЫМЪ
НЕВрЕЖДЕННІѴ СОМраНИБЫН. раД^ИСА, га'кіѵ ТОБОЮ
ЛЮТЫА СМЕрТН грѣшницы ИЗБѢГАЮТЪ: рАД^ЙСА,
ГАКѴѴ ТОБОЮ ЖИЗНЬ Б'ЁЧНІІЮ КАЮЦІІНСА ПОЛУЧАЮТЪ.
РддУйсА, НІКОЛДЕ, КЕЛЙКІЙ Ч^’дОТкбрЧЕ.
Кондака ді.
•Кніе арестуй трц*к паче инымъ принсслъ есн,
прЕБлжсннЕ ніколде, оуллолА’л, словомъ н дѣломъ:
МНОГИМЪ ВО ИСПЫТАНІЕМЪ ПрАВОБ'ЁрНАА ПОВеЛ^НІА
ОѴАСНЙЛЪ
28* 1
4 К 4 Д I С Т 2
ОуАСННЛ’А ЦСН, К’Крою, нддеждею И ЛЮБо'кІЮ нд-
СТДКЛАА НАС'А, трц'Ь едННОЛАк' вгѴ косп'Йкати:
йллнл^ід.
ІКОСА 41.
^^К'ЬтоздрнѴю лі/ч# ко ЛАрдц’к житіа с#і|іылаъ
Не^ГАСИЛА^Ю, КНДНЛА'А ТА, БІ'ОЛАЗ НЗБрДННе ФТЧ4
ніколде: съ некефесткеннылАи ко аггльскнлан
ск4;ты, Бес’йдУеінн аѵ несозддннолА’л трческомъ
ск^тН;, к'&рныуъ же дйны проск'йірденін, копію-
фну^ тй тдкаѵкда: РддЙка, Аѵздреніе трнсблнеч-
ндгаѵ ск'Ктд: рддѴйсА, денннце нездуодйлАдгАѴ
солнца. рддѴіісА, ск'кціе кжесткеннылАЪ плдлАенелА'А
козженндА: рддУнсА, гдкѵѵ оѵгдснл'а есн к'Ьсбкскін
плдлАенк нечестІА. рддЬ'йсА, скИрглое прдкок'КріА
пропок'КдАніе: рдд^іісА, докрозрдчное ск^тд еѵль-
скдгаѵ сІАніе. рддУнсА, лАолніе ёр?/и пожигаюціда:
рддѴГкА, гролде оустрд ш дкірій соклдзнаюі|(ыа.
рддХнсА, іТстніінагаѵ ндѴчйтслк рДЗ^ЛАД: рАД^ЙСА,
тдннсткеннАгіѵ нзАкнтелю оулАА. рддУйсА, ІАК1Ѵ
тобою понрдсА поклоненіе ткАрм: рддУйсА, гакѵѵ
ТОБОЮ НДУчЙуОЛАСА ІІОКЛАНАТІІСА ТКОрЦ’? К’А ТрЦ’Ь.
РадѴйса, ніколде, келйкій чіідоткбрче.
Конддк-л К(.
і^ЛГОДДТК ДАННОЮ ТН Іѵ БІ’Д СК'ЙдН'цГІИ, рДД'ІЮ-
ціесА ткою палаать прдздні'елАЪ но долгЬ', пре-
СЛА6НЫЙ
( Т И 'Г ( Л Ю Н І К О Л 4 К>
се»
СЛАВНЫЙ отче ніколде, н кя чУдномУ застУнленію
ткоемУ вседУшнш притекАЕліъ. прЕСЛАЕНы^ъ же
тконуъ Д'ЙАНІН, ІДКЦ> песка л\орскдгѵѵ И МНОЖЕ-
СТВА ЗБ'ІІЗДНДГІѴ ЙСЧЕСТН НЕ МОгУціЕ, НЕДОУМѢНІ-
ЕМЪ ШБАЧ'И БЬІКШЕ, ВОПІЕМЪ КЯ БІ\: КллилУід.
I К О С ч КІ.
іОоіОЦІЕ ТКОА чУдЕСД, БОС\КАЛАЕЛ«Ъ ТА, КСЕ^БАЛКНЕ
НІКОЛДЕ: КЯ ТЕБ'ІІ БО БГА ВЪ ЧрцѢ ПрОСЛАКЛАЕМЫН
ДНКНШ ПрОСЛАБНСА, НО ДЦІЕ Й ПО ПрЕМНОгУ СОСЧ’А-
КЛВННЫА іѵ дУіІІН ^*АЛМЫ и пѣсни приносимъ ТН,
чУдоТБОрЧЕ СТЫН, НИЧТОЖЕ Ч'КОрНМЪ рАБНШ ДЛрО-
БАНІІ4 ЧУДЕСЪ ТБОН^Я, НМЖЕ ОѴДИКЛАЮЦІЕСА КО-
ПІЕМЪ къ тег.’Іі такіѵваа: РадМса, црл цдрствѴю-
ЦІН^Ъ й гда господсткѴкірн^ъ служителю: радѴЙСА,
СЛУЖИТЕЛЕЙ 6ГѴѴ НБНЫ^Ъ СОЖИТЕЛИ. рАДУЙСА, ЦА-
рвЛГА Борнымъ ПОМОЖЕНІЕ: радУЙСА, рбдд ^рт'ІАН-
СКА1ТѴ БОЗБЫПІЕНІЕ. рАдѴнСА, ПОК'ЁДЫ ТЕ30ІІЛІЕНН-
ТЫЙ: рАдУЙСА, К*&НЦЕн6сЧЕ НАрбчіІТЫЙ. радУЙСА,
БС’ІууЪ ДОВрОД'ІСТЕЛЕЙ ЗЕрЦАЛО; рАдУЙСА, БС^Ъ ПрИ-
ТЕКАКІ|ІН^Ъ КЪ Ч'ЕК'Й Кр'ІІіІКОЕ злкрдло. рАдУЙСА, ПО
КЗ'к Н ВЦ'Ь, КСЕ НАШЕ ОуПОКАНІЕ.* рДдУЙСА, Ч'клЕСЪ
НАШИВЪ ЗДрДКІЕ И дУшЪ СПСЕНІЕ. рДдУЙСА, ГАККѴ
тобой іѵ б'Кчныа смерти сбобождаемса: рддУйсА,
ПКІѴ ТОБОИ БЕЗКОНЕЧНЫА ЖИЗНИ СПОДОБЛАЕМСА.
РддУйса, ніколде, великій чУдоткбрчЕ.
Конддкх
Л К 4 Д і С Т Я
4*^. Конддкх п.
престьін й прЕЧ^дный отче ніколде, оутЕ-
ШЕНІЕ КсЕуЪ СКОрБАЦІИ^Ъ, НЫнЕшНЕЕ НАШЕ ПрІНМіІ
ПрННОШЕНІЕ, И IV ГЕЕННЫ Й3БДВИТИСА НАМЪ, ГДА
«уМОЛН БГОПрІАТНЫМЪ ТВОИМЪ ХОДАТАЙСТВОМЪ,
ДА СЪ ТОБОЮ ВОСпЕкАЕМЪ! йллнлй'д. [Трижды.]
Тдже Укосъ д.н, и конддкх д.н.
П Е с н ь 3-
Ірмосъ; Нс послѴжнша твдрн вголС?дрІи ПДМС СОЗДАВШАГО/,
но огненное прсцпімс мѴжсски попракшс, рАдовд^сд поюци: пре.
П’Й’ГЫЙ ОТЦвЯЯ ГДЬ Н БГЪ, БЛГОСЛОКСН1 6<Н.
Сте ніколде, стйтелн ^рток%, рддКнсл, тьі во
есн радость вгКм% нЕнзглдголднндА, н мн*Ё по-
ДДЖДЬ р1?кѴ ПОЛАОЦІІІ, ДА ГЛАГОЛЮ тн: рАД^ЙСА,
КСЕБЛЖЕННЕ.
бГДА ОуСЛЫШАНІА БОЕБѴѴДЫ ѴѴІІ^ЦІЕНІЕ НЗ ТЕМ-
НИЦЫ ПОВЕЛЕНІЕМЪ ТВОИМЪ, К3ЕМІИЕ СвЕціНИКН
ПрННЕСОША тн со свЕціамн, велі'нмъ копіюціе гла-
сомъ: рДД^ЙСА, ОТЧЕ ПрПБНЕ, Й3БАКЛЕНІЕ НАШЕ.
Оллкд: НЕкогдд «услышалъ ^сн въ темницЕ
СВАЗАННЫА, «услыши И ЛАЕНЕ, НІКОЛДЕ, рДД^ЙСА При-
НОСАЦІА ТЙ: Й нсунти МА ОГНА ГЕЕНСКДГШ.
И Н ЬІ Н Е: МріЕ ГПЖЕ, М*Ги ЙЗБАБНТЕЛА,
ПрІИМН МА КДЮЦ1ДГОСА, Й ПрИкЕгДЮфАГО ПОД КрОВЪ
ТВОЙ, ІАКІѴ ДА НЕ ІІрЕСЧ’ДА ВОПІЮ ТЕбЕ: рАД^ЙСА,
КЛГОДДТНАА БЦЕ ПрИСНОДВО.
ПЕсяі,
С Т И *Г ( Л Ю Н І К О А 4 ю
П 4; (н к а.
I р ЛІ О С л: Отроки КЛГОЧГГТИКМА КЧ І1(фИ ржтво кгородичо
ПІМО в<’І’Ь: ТОГДА 9уБШ ШКрАзѴвМОІ, НЫН'к Ж* дНіМСТв&МОІ, ВССЛІН-
«Ѵм всю в03лвида<ч'*д пі’ти »ггб^: гда пон'г< дФлд, и прсводноснті
его во КСА К'^КН.
Нпліѵкѵ гопреетольннче, со дгглы служителю
ст'Кй трц'к, ніколде пре^кдлкне, рдд^йгА: и мн4і
ддр^н рДДОСТк МЛТвДМІІ ТКОНМН.
Кботчан шБ^ревдемы^я, ніколде, рддУйсА: и
кі'рю лаой^'х стрдстей, гаже іѵ прилогд б'ікокскагіѵ,
оутйши, гакіѵ прочее не мог^ терпѣти, но ко-
пію: рддУнсА, номоціннче мон іі теплый пред-
стдтелю.
Салка: © колика тКга іѵкдержйтъ ма іѵ
стрНілАнін б^сбкскн^я! й газкы терпѣти мй
н^стк моірно, плдстырА приложити ІІ*&Тк
крдчд: но ты ми приложи плдстырк, й елей
млтк’А ткой^ж, ніколде, дд зов!? ти: рлд^йгл,
отче прпкне.
И н ы н *к: Мііннб НеіѴПАЛНМДА, рддѴнсА, юже
міѵѵсен кйд'к нд сіндн, й л^сткнце, юже ідкіѵкя
кнд>Ь, прсБлгослокеиндА вце приснодко.
П С Н к Д.
Ірмоса: Всакя земнородный д* кзыгрАстсд лхомі просв'к.
ціммь, да торжсстк^стд же бсзплотных1 еумшв-л нсгсство, почи.
танцісс сірсннос п'оржсстко кгомтрі, н да вопігг»: рлдѴнСА
КССБЛЖСННАА КЦС. ЧТАА ПрИСМОДвО.
Яьстйвдгѵѵ
4 К 4 Д І С Т «
Льсчйклгѵѵ стр'ЬлАнІА шкдержАТЪ МА, н
стремл^нІА гр'ЦіѵкндА: но ндд^аса нд покровъ
ткой, къ ’гіб’І; нрнБ’йгдк, отче, іакш ДД Шже-
нешн іѵ мене кса л(-;сти л^кдкдічѵ, дд зок# тн:
рддЬ’йсА, ніколде.
іірм Без&инокдкшаго посрамилъ есй, пламень
же ЕреаГі «угасилъ есй, коекіѵды къ темнйц’і»
сказлнныа оуелкішдлъ есй, н іѵ нйуъ рДДЧ'ЙСА
прІАЛ'А ^сн: и мы копіемъ тй, ніколде: рддѴйсА,
ксеклженне.
Слана: Лгрикд онаго оуслышакый, и сына
еічѵ кдеілід іѵ дмйркі ко^нтнкый, н предстдкн*
бмн родителемъ здрава ко одинъ часъ іѵ ерд-
цьінъ, И МІі4І МОЛАірУсА, ЙсуЙ’ГН недОДюірУю мой
д#шѴ, и гр'к^н ѵѵБложенніііФ, іѵ огна геенскагѵѵ,
ніколде.
И н ьі н ’і: Црнце, кс^ъ црА рождшдА, й
НОСИКШДА НОСАЦ1ДГО ксю ткдрк, сіісй ма величдю-
ціаго та нрееГдА клчце.
С к 'к т н л е н х.
Подосенз: Ж(;ны «услышите:
Великаго ар^іпастырА и іердрхд вей, предей-
ддтелА мѵрлѵкійскаго ніколда косукдлнмъ: многн
ко м&кы спсе, непрдкеднѵѵ оумрети им^ціыа:
и царю со дБлдкіемъ гаклАетсА ко сн'Е, р*ЬшА
неправедный с^дъ.
Садка
С Ч И ’Г 4 Л (О Н I Іі О Л л ю
‘31
Слдкд, II ішігЬ, кгсродиченг
ЯКдросч'к ѵносч'дснкю, и слоко прес^ціесткен-
НОб, И КрЛЧА КгЦ'А хрп*д рОЖДІІІН, ДКО, ГНО^НІА
й гд^ккі дХ’ши люел йсцОли ліоткіа Гі много-
КрбЛ1р,ННКІА, И СбрДЦД МОЕГІѴ СЧ’рДСЧ’НДА помы-
шленІА оумерч кіі.
Нд ^ыліітсул С'ГІ^ИрМ, глдсі е.
Псдоненх: Рлд^йса, пбстникшк'л:
РдД^ІІСА, ДЕНННЦЕ ПреСкОч’ЛДА, ІІрбКбЗНДЧДЛЬ-
НДГІѴ СкОтД КАКИ, рДДХ’ЙСА, ^ДрЕ ТДИНДГІѴ СкОтД,
іердрше хр>Г0К'А ніколде: предкдрн и подвигни
ПреЧТЫА Ч’КОА ЛЛЛТКЫ IV МНГЙ КО ГД& ЙЗКДКНЧ’И
МА ІѴ КСАКІА НАІІАСЧИ, И ПрОТИБНЫА БОЛТНИ
моа исц'клитіі, отче: теке ко ^дст^пннкд и лилія,
й оуммленнѵѵ с’л кНгрою копію ти: молмса ХР"г^
ддрокдтн мй келію л\лть.
Рдд^ііса, глдкб преіѵсфенндА, чисч’бтное докро-
Д'йчелей жилици, кяіесткенное прдкило непороч-
ндгіѵ сіренсч’ьл, пдсч'ырю докрын, преск^’глкін и
превеликій, скотоподобное има носаи, трек^м-
ЦІЫМ'Л ЛІЛЧ’ИБНІѴ рДЗДДКААИ, НрЕКЛОНААИСА К‘Д
МЛТКДЛѴА ЛЮЛАЦ1ИХСА, БОЛАЦІИ^'А ЙсцОлИТЕЛЮ
гочокыи, грлде спсенІА ксО^'А кОрою поюі|інх%
ПДМАТБ >ГВОЮ.
КН
Слаба
Слакд, гласи тбйже:
РАДОНА, КО СЧ'НЧ’еле\‘'А прдКИЛО, КЖН'ГКНІНЫХ'Л
Ч^ДСГА НеиСЧерПДеЛІДА ПАЧИНО, красоч’6 ЦрКОКНДА,
скѢчлда ьк'іузде: сі|іеннкши ч’конлпц клженне,
КЛМС'ГДНКАМІ, ІШ'Л ѴѴЗДрАА КОСГОЖДО СтѢніІІіЙ, Пр€-
ГкѢ'ГЛЫЛПі ЛІОЛНІАЛІИ проскѣціаелік, СТОЛІИ ннѵко-
рИЛАКіЙ, СЧ’НІСНЮ кѢрЬІ, ЧЧ’Н^'ю Ч'КОЮ ПДМАЧЪ ЛЮБО-
ВІЮ С0КЕ|1И1АІОІ|НГ(ГА, \рЧ'Л /НОЛИ, ДУШАМИ НДШКІЛГА
длрокдч’и келію лілч’к.
И нынѣ, кгородимени:
РддЛиа, прроческдА печдч’е, й кгогласны^ъ
днл% проповѣданіе: кгд ко койсчннн^ Сираго,
К0ПЛОЦИННЛ пдче оулід й слокд, родила есн, чтаа:
нліже іиркое коспріелипе клгородіе, й рднскІА
ПИфИ НАСЛАЖДДЮІІіеСА, ччке уоддчлиц^ Ч’ДКОКьІа
СкѢ’ГЛОГГН, Й МЛЧ'КеіШНЦ^ БЛГОІірІАТН^ пѣсньмн
почич’АелѵА. Тобою, пречч дА, іѵкогдч йкшесА, прн-
снос^цінкіА пюдоклАемсА жизни сна ткоегѵѵ,
иоддюірдічѵ когдччнѵ келію мать.
/Илтм СТО/иЪ НІКОЛДЮ.
и ксе^кдльнміі н кгетгньін др^'йрсі«, кслнкін
чЧ’доткбрч^, ггнтели адРгокк, отне ніколде, чело-
К'&ЧЕ Б5КІІІ, Н Б'ЙрНКІИ рдке, ЖЕЛАНІЙ, СОС^ДЕ
ИЗБРАННЫЙ, крѣпкій СЧ’блпе цркбкнын, СК'ЬтНЛБ-
ІІНЧЕ ІІрЕСК'ЬгЛЫЙ, ІІК'Ьздб ѴѴСІАКАКЦІАА Н ЦЧБ'Іі-
ЦІАЮЦІАА
< Т ІІ 'Г і Л Н> Н I К О Л Л 10 СНІ
і|ІАЮфАА КСЮ ВСЕЛЕННОЮ! ТКІ (?СН ПрКННКЯ, ІАКІѴ
фіні&я процк*І;тшТй, НАСАЖДЕННЫЙ КО ДКОрФуЯ
ГДА СКОЕГІѴ: ЖИКЫЙ КЯ ЛІѴр'куЯ, ЛАѴрОЛѴА БАГоУуАЛЯ
(ІСІІ, И мѵро ПріІСНОТЕкУфЕЕ БЛГОДАТН БЖІА ЙСТО-
чаешн. Ткойлгл шесткіемя, прсстьій отче, морЕ
ЧѴСТИСА, (ІІ'ДД МНОГОчУдЦСНЫА ТКОА МОфИ ШЕСТВО-
КДуУ КО І’рАДЯ БАрСКІН, Іѵ КО С 4’6 К А ДО ЗАПАДА у КА-
ЛИТИ НМА І'ДІІЕ. СО ПрЕНЗАЦІНЫіІ И ІірСДИКНЫЙ
чУдОТкбрЧЕ, скорый ПОМОфНИЧЕ, ТЕПЛЫЙ ЗАСтУп-
НИЧЕ, ІІАСТЫрЮ НрЕДОБрЫЙ, СІІСАЮфіЙ СЛОВЕСНОЕ
СТАДО ІѴ КСАКІіуЯ Б'ІІД'Л, ТЕБЕ ІірОСЛАКЛАЕЛІЪ И
ТЕБЕ БЕЛІІЧАЕМ'Л, ІАКІѴ НАДЕЖД^ КС'ІІ^'Л ^рІСТІДНХ,
ИСТОЧНИКА ЧУДЕСА, ЗАфНТНТЕЛА кФрНЫ^'А, ПрЕМ'І-
ДрАІ'О оуЧНТЕЛА, АЛЧ^ЦІН)(% КОрЛІНТЕЛА, ПЛАЧ^ЦІИ^'Л
ВЕСЕЛІЕ, НАГН^'А ІѴЛ'ЬанТе, БОЛАЦІІІ^Я КрАЧА, ПО
морю ПЛАКАЮфН^'А «упрАЕНТЕЛА, (ІЛ'ЁННИКІѴКЪ СКО-
БОДИТЕЛА, КДІѴК'А Й СІіріѴТЪ ПНТАТЕЛА Й ЗАСТУП-
НИКА, Ц'ЬлОмУдрІА ^рАННТЕЛА, МЛАДЕНЦбБ'А КрОТ-
КАГО НАКАЗАТЕЛА, СТАрЫ^'А «укрФпЛЕНІЕ, ПОСТНИКШКЪ
НАСТАВНИКА, ТрУжДАЮфН^СА «уПОКОЕНІЕ, НИЦІН^Я
Й ОуБОГНу'А ИЗОБИЛЬНОЕ БОГАТСТВО. ОуСЛЫШИ НАГА
М0ЛАІ|1И1(СА ТЕБ’Ё, Й ПрНКІЪгАЮЦ1Н^% ПОД КрОВЪ
ТКОЙ, ІАБН ІірЕДСТАТЕЛЬСТКО ТВОЕ Ш НАСЯ КЯ КЫШ-
НЕмУ, Й НС^ОДАТАИСТкУЙ ТВОИМИ БГОПрІАТНЫМИ
МЛТКАЛШ ВСА ПОА63НАА КО СПСЕНІЮ дУіПЯ Й тФлЕСЯ
НАШНуЯ: соурлнн стУю ОБИТЕЛЬ сію [нлн урлмя
/ и
сен
А К А Д і і т ’Л
сен], ксакін градъ й кеск, н ксакЬ’ю странѣ ^рі-
ст'іАнсіб'ю, й люди жіік^’ціыа, іѵ ксакагш іѵйло-
БЛЁн'іА ПеМОІ|ГІЮ ТВОЕЮ: Б'КмБІ ко, кйімкі, іакіѵ
ЛІНОІЧѴ МОЖЕЧ'Ъ МЛТБА (ІрКНДІЧѴ, посіі'кніЕсчк'ію-
ціаа ко блгое: ч'ебё же пркндго по прЕклгослокЁн-
Н'кн ДК'к ЛіріН, ПрЕДСЧ'АТЕЛА ко кселілтнкомѴ БГ^
ИМАМЫ, И К’А Ч’КОЕЛіХ, прсклгій ф'ГЧЕ, Ч’ЁпЛОАіѴ
уоддтдйсчк^’ й здсчА’плЁнію слѵиренніѵ притЕКдемъ:
ТЬІ НАСА СОБЛЮДИ ГАЬЧѴ БОДрКіЙ Н ДОБрМН ПДСТЫрК
ІѴ КСАКНуА КрАІЧѴК'А, ГЬ'бЙ'ГЕЛКСЧ’КА, Трі?СА, ГрАДА,
ГЛАДА, ПОТОПА, ОГНА, МЕЧА, НДШЁсТКІА ИНОПЛЕ-
МЁННККЧѴК'А, Н БО КСАКН\‘А К’ЬдЛ^'А Н СКОрБЕ^А
нАШнул подлкдн нллгл р^к^ пблдоірн, й іѵкЁрзн
двери лілрдІА бжі'а: понеже иедосчойни есмы
ЗР'ІСТН высотѣ пкнЧю, ІѴ ЛІНОЖЕСТКА ИЕПрДКД'А
НАІІІН^'А: СКАЗАНИ есмій ОуЗАМН гр'кубкнымн, й
ПНКОЛНЖЕ КОЛИ СОЗДАЧ'ЕЛА НДІІІЕІЧѴ СОТКОрН^ОМК,
НІІ СО\рАНЙ)(ОЛГА ПОКЕЛ'КніЙ 6ГѴѴ. 'ГНіМЖЕ ЛрН-
КЛОНАЕЛѴА КѴѴЛ'ІІНД СОКрЧ’піеННА, Й СЛІИрІЧІНД сЁрДЦД
НАШЕГІѴ К’А ЗНЖДНЧ'ЕЛЮ СКОЕМ#, Й ТКОЕГІѴ ОЧ’бЧЕ-
скдгчѵ застХплЁніа к'А нем'І' прбснлѵл: ІЮМ03Й
НДМ’А, оуіОДННЧЕ БЖІН, ДА НЕ ПОГИБНЕМЪ СО БЕЗ-
ЗАКОНІИ НАШНМН, ЙЗКАКН НАСЪ іѵ КСАКАІЧѴ ЬАА, Й
ІѴ КСАКІА БЁІ|ІН СОПрОТНКНЫА, оупрдкн ОѴМЪ НАШ'А,
Й оукр'кпй СЕрДЦЕ НАШЕ КЪ ПрАКОН К'Кр'іі, КЪ НЕНЖЕ
Ч'КОІІЛѴА ПрЕДСЧ'АЧ’ЕДЬСТКОЛѴА Й ^ОДАЧ'АЙсЧ’КОМЪ,
НИ рАНАЛПІ
мпіэѵи
-/доуЕ рѵзечл. ѵ.м иХиіІіоіріэ.ыкІи оіо&ря ъХірзя
ОІѴЗ.ЫІкАо II 0ПІІЧД1ЭГ1І ‘зѵѵомін ЭК.Іір ш.іучээч ш
ѴІ±^Л. ГУЛіѴ|[/
’ЧНИІѴѴ ‘ЪЯЛѴІ^Я ІІМ^аЯ оч
И ‘МНЛІіЬі И !|іННН ‘О^МЧѴ^иуЛіЗѴзѵЬ ЗОНУНЛіѴѴѴ
ЭОЯЛх и ‘ѵХѴ ОЗГЗіЭ И €ѴІМ н ‘йю ыѵѵяѵѵзоікі
\ V Г* /Г* V Г-» С \ ѵ 7
ѵѴЛЭЯ ѵѴ ІѴІНІк^МГ ЛМѴНк^іЯ II У.Я.МІІуДіІ'ПѴ іХнм
-ш^ѴЕоя уѵѵ и.і.няуяіяі ‘ѵѵіДі^іѴо; иііуч.и уээм ѵ.пі
ѵѴд нѵоіѵАо ‘діѵоннуѵяо іпѵ нНоѵѵоіі ѵэоѵѵ нтуѵ
ЦіѴоЬіі оя и пчядіія^к ніѵиоіѵ тѵ^ія и гіѵэіінѵін
ІЧІѴОІІ ‘Ѵ.ІѴОЯОѴЗ ‘У.ІѴОѴ!|.Ѵ ‘У.ѴѴЭОѴѴ ІІІ.1.ІІШ У.ІѴЛЧ
ОЯ ‘уэон» НІіЗОНМ Л) %ХіНІІ!|і(Ьо> мянѵЭ ‘у.яллУ^икі
у.Хноіѵ %Хірч лнэѵяг.іірі іпѵ іі.ьуяо(ігѴ ‘ѵия ѵѴ.і
ІІѴОѴѵАо ‘И1.11ИЯ'. УЛѴЭіЬуО.ііЗѴІІ У.я ^ІѴОѴІЧІіА» И ДІѴОН
-тяііі.і ;риѵѵ іі&оіѵоіі ‘экніііііоіѵои нічі'еяэ ѵДэіпІояі
У.Я !}1ѴНЭЯ И ‘»ЫІНІ)^.МѴ& У.ІІІѴН ИПѴІІЭ.ІІ ‘ЧІіѴ.1
иічнѴуіІёиэіІп экинѴо.іАо ‘ЭѴѴОЧІН НІЧ.І.ЭЭЗН я
ѵгЛо.іл ГЧ.ЬГЦ/ ’М>
•чтпѵу ‘У.ЯММ?||4 І1М2||Я
оя и смюні)н и >}іінчн ‘ѵдя олѵѵѵэунѵѵмон И О.ІѴѴѴ
"НУГѴЗ ірміь ЪЯ ОЛГННѴЭ ‘гУѴ ОЛуЛ'3 »/ €ир Н €фр
^іііѵуѵѵ; €%Уічяііи: ииѵэЯ гн ѵгіѵя н.ырѴня ѵяѵну
-оѴоиэ гѴ н ‘зміиш ѵлѵэяиніои урѴЕ зонЛніѵ он
ИНЭѴѴѴѴЛО ГПЗЭОЭЭ Ч'ѴЭЛіГѴ^ОЭ ЛА УЛѴОУірНЗ
улѵноуі нн ‘удѵоііоіѵ нн ‘улѵэіниЬэсін НН ‘тѵгнѵсі НН
/ і •• / I
?І Г V 0 У! і н Л Ніи 11
ллен'ію, И ТЕПЛОЮ млтвою тебе лризыклюціиул,
скоріѵ потціиса, іі идейки ^ртоко стадо Сѵ кол-
КІѴКЪ Г^БАЦ1Ну% е: •• ксакУ стрдн# ^рГстіАнскѴго
ШГрАДН И СОХРАНИ СТЬІМИ твоими МАТКАМИ,
Ш МІрСКАГІѴ МАТЕЖА, Тр^СА, НАШЕСТКІА ЙНОПЛЕ-
МЕНННКШБЪ Й МЕЖДО&ОБНЫА БрАИИ, Ш ГЛАДА,
ПОТОПА, ОГНА, МЕЧА И НАПрАСНЫА СМЕрТИ. И
ГАКОЖЕ ПОМИЛОВАЛЪ ЙсЙ ТрІЕ^Ъ мѴЖЕЙ КЪ ТЕМ-
НЙЦ'Й С'кдАфИуЪ, Й ИЗБАВИЛЪ есй И^Ъ ЦАрЕВА
ГН^КА Й ПОС'кчЕНІА Л4ЕЧНАГШ, ТАКІѴ ПОМИЛУЙ И
ЛІЕНЕ, оумомъ, СЛОВОЛІЪ и дѣломъ, ко тьм^
гр'к^іѵкъ С^ЦІА, ІІ НЗБАБИ МА ГН'ІІБА 6ЖІ'а И К'йч-
ІІЫА КАЗНИ. ПІКІѴ ДА ТКОЙЛѴА ХОДАТАЙСТВОМЪ
И ПОЛЮіріК, СВОИМЪ ЖЕ МЛрДІЕМЪ Й БЛГОДАТІК,
ХрТОСЪ БГЪ, ТН^ОЕ И БЕЗГр^ШНОЕ ІКИТІЕ ДАСТЪ
мн пожити къ к'МцН; семъ, й йзбакитъ л«а
Ш^ІАГѴѴ СТО АПІА, СПОДОБИТЪ ЖЕ ДЕСНАГШ СО КС*^МН
СТБІМН, АЛІННк.
Таже: Достойно есть: ТрнстоЕ. Но Оче нашъ:
Троіирк: ПрАКило К'Кры: Сл.іка, іі нмн4;: кгородн-
ченъ:
И іОпйта.
------<і>---------
Слежка
ГЧГѴ0
‘ІНЧІІѴЭІІІ 4И.Ь(Ъ13 ѴОЯ,11
н / <*> *-
ѵ.ѵѵняуѵз тніі^ія іізя лмінгъззі'іізн зм'лѵгр.л *іпЭ
у.ѵино.ьаи ѵі.іііЬиоЕэз ѵминьлилі гяѴ ‘эьягѴонЕня:
{ V •' I / V \ /
“7.ЯІЧЯ У.НЭѴ0Я0^Н Ѵ0ЭЛ1 пІяЭіІ Ѵ<У ЗУ' ЪІѴЭІІІОМ
: Уііѵзііпіі.ііоХ ‘иѴ.і мѵэ.іігѴолѵн ^ніііэуііиик^
'МОНН0М
-гН моудіѵѵм ‘УіН'энізіенуѴЕоя у.лЛм ѵн ‘у.Ліэунури
чЬлі^и нмгряоѵгк ѵЕ чаніиз чі^ѵоя у,ъ зуяэгі і и пула
‘%луі и у.Х>ря чѴл ‘уЛіэііоулі у.Хіппэкузя э>«и
ЭЯОѴЗ ‘У.ѴѴИОЯЛ1 %1ѴЛ.1іуиіѵ6 ѴІ»ЗѴ>КѴЛ>
ѵяіяунЕн у.ѵѵуѴу н ^іяіояолонн' ѵіппя ічііэпіхэЕн
эж ня^сі ^Уноаді у.Ляэіі лі апіпчгпумэн <яіясЗм
ыонлік ‘эунигрніЬиіОЛѵоѴ ’ниѴЭ 'ѵзнъэлл чбуу ^
:тлэоуді улііЬі ѵ*ѵзу :у.нзуоГо| ]
*з у.іуѵл ічінУіъу :у.\уяЕЕоч нуд <ц
’ЗОНкНЯр ОѴГкѴЦ
лнолах ^ыя
ДИМіЬуіІОЯЛіОЯИІИ И ^іѵри.іік
М9ЖЯѴ0
/
( л \ ъ к л
Слльд, іі пьін4, кртокгороднчсна:
Оружіе сердце твое нройде, пречтдА, сна
твоего нд крт4 кйд'йлд есй, и копіала есн: не
кезчдднѴ ма нокджй, сііе л\6й и вже мой, со-
клкдьій ма по рЖ'ГВ’й дкѴ
Нд сті^окнН:, стіцііры крг», гласі і::
КрТ^’ ТКОСМ# ІІОКЛДН АІОСА, ХР'І’С, чтнбм^',
^рднйтелм мірд, спсёнік ндсъ гр'Кшны^ъ, келік
ѵѵчнстйлиі|і^, цдрек4 пов'Кд’к, по^вдаН; всеА
кселенніііА.
0 т і х: возносите гдд кгд ндшего:
КртоАвленікѵ мшѵсёй нд гор4; рйц4 простёръ
къ кысот'І;, длылнкд іюгАдіі: тьі же, сіісе, длдни
ІІрОСТрІіІн НА крт*н ЧТН'КлѴА, ШКАЛЪ ОСИ МА,
спсьій іѵ рдкоты врджіА, и ддлъ есн зндменіе
жизни, іѵ л^кд в'кждти проп'нвны^'А мой^ъ: сеічѵ
рдди, слоке, ПОКЛДНАКСА твоем^ чтнбмѴ.
Стці: Бі’ъ же црь ндшъ прежде к'Екд, со-
д4лд сгісеніе посред*Р земли.
Древо нресА^індніА мірЧ' смерть прозАвё; древо
же кртд жикотъ и нетл4ніе. Т'Кмже тй поклд-
насмса, рдспеніпемѴсА гдѴ: дд зидмсндстса нд
ндсъ ск'Іітъ лицд ткоегчѵ.
Сддіід, іі нмн4, кргосгорбднченх:
Нд крт'Е та коздкнженд, ^р*і’ё мой, ідкіѵ
кйд'І; дгницд рождіпдА та, іі непорочндА мтн
ТКОА
мтномХ к р тX
(КД
ТБОА, рЫДАШЕ ПЛДЧМГЛ И К0ИІАПИ: Н( ПОКАЖИ
ма безчадн^, мже сохранилъ есй чистУ й по
рождеств’І;.
Таже: Гди полінлѴй, кі. Слаба, іі нын'І: Прі-
идите, поклонимса: трижды. \|Галоліх рмк. Гдн,
«усльіши лілткѴ л\ок: Слава, и нын'І: йллил^’іл,
трижды. Гди помилуй, бі. и аірс «утро, чти: Бгъ
гдь, и ідвйсА ндліъ: аіре же ни,
Тропарь крта, гласъ а:
(ИІСН ГДН ЛИДИ ТКОА, И КЛГОСЛОКН ДОСТОА-
нТс ТКОЕ, ПОБ'ЁДЫ БЛГОБ*ЁрНОМ^ ІМПЕрДТОрѴ
НАШЕМ^ НІКОЛАК А Л 6 3 А Н Д р О К И Ч X’ НА СОПрО-
ТНКНЫА ДАрѴл. И ТКОЕ СО^рАНАА КрТОЛѴА ТВОИМЪ
ЖИТЕЛЬСТВО.
Слава, и нын'І, кргоБГороднчЕнх:
Твоё предстАтельство йм^ціе, прЕЧТАА, й
ТВОИМИ МЛТВАМН ЛНТЫ^Ъ Й3БАВЛАЕМИ, КрТОМЪ
СНА ТВОЕГШ БЕЗД>Ё СОБЛКДАЕМИ, ПО ДОЛГ^ ТА БСН
БЛГОЧЕСТНШ ВЕЛИЧАЕМЪ.
иГаломъ н: Помилуй ма бже:
Каніѵнъ
сложна
В А н ш н к.
Твореніе грнгорід сінднтд.
Г Л А ( I д.
II 4^ С Н Ь 4.
І р м о с а: СОасрз^' оустл моа и ндполнатса н моао
Шрыгн^ црИЦ'Ь мтрн, и ГЛВЛЮСА СВѢТЛЮ торжнтк^А, И «ОСПОЮ
рДД^АСА ТОА Ч^ДССД.
3 а п !; в х: Слаба гди, крт# твоел$ чтнбл^’.
Кр’ГЕ БСССНЛЬНе, АГТлДѴК'А ПОИКАЛА, прпкны^т,
«утвержденіе, Гі в^рны^'л зндменіе, іердр^іѵвя н
мчнкіѵбя слаба, побѣда Гі «утвержденіе БС^%
^ВАЛАЦІИ^І ТА.
Крте БСЕЧЧ'НЬІН, ЧЕТКерОКОНЙНАА СИЛА, АПЛѴѴБ'А
Блгол^ііі'е, и лічнкіѵкг крѣпость, немоціны^к
ЗДрАБІѴ (ІОКАЗАЛСА дСИ, ЛіерТКЫЛГА воскрн'й, ПА-
ДАЮірЫЛѴА БОЗДКИЖЕнТс.
С л а к а: Кртс, тьі лін сила б^ди, крѣпость н
ДерЖАБА, НЗБАБНТеЛЬ Гі предрдтннкя НА БОрКЦІЫА
ма, цінт'а Гі хранитель, побѣда Гі «утвержденіе
ЛІОе, ПрІіСНІѴ С0БЛЮДДА МА Гі ІІОКрЫВАА.
И н м н 4: На крт»{;, всененорочнАА, ткоего
сна гаккѵ «узр'ІілА ёпі, оружіе скорбное оутрбкѴ
ТВОЙ рАС'ГерЗА, Гі ВОСКЛИЦАЛА есн рЫДАМЦНІ К'А
БОЛѢЗНИ: НО АКІе ПрОСЛАКИЛА ССН кртл снл^.
ГНснь
Ч Т Н 6 Л І К (Г 7 X
скв
Пѣснь г.
Ірмоса: Ткоа п'ксмослокцы кці, живый и нсзавистный
НСТОЧННЧІ, ЛИКЪ ИС'й СОВОК^ПЛКШЫАТ д^олнш «утверди, КВ БЖТКГН.
Н'ЬЙ ТВОСН СЛАК’Ь В^НЦбКВ СЛАКкІ сподоси.
Крч'е, прпБНЫ^ъ оружіе, обоюдный мечь
ДОТОВЪ, кѢрНЫ^Ъ оуДОБреНІ’е, БОЛАфИ^Ъ ЙСцѢлеНІ'е
н здстОплен'і’е, и воздвиженіе «умершимъ, все.
*«>
чтне.
Крте, іѵсновдніе клгочестіА, вѣсшмъ показалса
есй гОентель, церквдмъ БлголѣпТе, нечестивымъ
погибель, Брлгшмъ посрдмленТе въ день судный.
Слдкд: Крте жиконоснын, тьі ми б^дн крѣ-
пость й побѣда, й ірнтъ й стѣнд нердтѴемд,
вѣсамъ іѵгндніе, й помысліѵмъ погАшеніе, й оумд
моегш со^рдненіе.
И нынѣ: РдспХт'і’е поносное, дво клчце, твой
снъ претерпѣлъ есть, й смерть неподобною, но
кознесса, нндкёрже протйкныА крджіА силы, гдкѵѵ
Безсмертенъ.
Сѣддленх, глдсх н:
Подовені: Повелѣнное тдннѵѵ:
ПрошБрАЖАше тайнѢ дрекле інсОсъ наѵннъ
крестл шБрлзъ, е'дл рОцѣ простре кртокйднѣ,
спсе мой, й ста солнце, дбндеже крдгй низложи
противостоАціыА тй бгО: нынѣ же злйде на
крестѣ та
СЛУЖБА
крестѣ та зрА, й держлвУ смертнУю рАЗрЬ’шЙК'А,
весь міръ совоздвйглъ (?сй.
П с н ь д.
Ірмоса: С'кдАЙ вя слдк'Ь нл пртол’к кткткд, во ослдіѵЬ
лсгц^Ь, прі’нде ниі& прссжччиннын, нетленною дланію» и сп« 30.
кѴціыа: слава Хрті, сил»к твосн.
Четвероконечный сый лиръ, н гакѵѵ тр'іовокд-
НЫН МСЧЬ, НАЧАЛА ТЬМЫ С'ЙЧЕШК, НАЛАН ВОІѴВрА-
жлемк, крге, брУжіе великое дотоко, й непобѣ-
димое побѣдительство всесильное.
ТвОА ВЫСОТА, живонбене крте, ВОЗДУШНАГО
КНАЗА БИТЪ, н ГЛУБИНА, ксел БЕЗДНЫ ЗДКАЛДеТ'А
зміа, широтУ паки коіѵкрдждетъ, ННЗЛАГАА лир-
СКАГО КНАЗА крѣпостію ТКОЕМ.
Слава; бознессА сопривлеклъ б<й падшыа,
воздкйглъ бей естество земное, пртолУ вжі'к спро-
СЛАКИЛСА 6СН. крте, ВЫСОТО ВеЛНКАА, мірскій мбсте,
дУшУ мой іѵ стрдстей глУвнны вознеси вскор'к.
И н ьі н ’Ь: КртоіѵврАзнш, пречтдА отроковйце
вце, длани твои распростерши, ко иже на крт*Ё
воздвйженноліУ, й млтвы, дво, ньін’к принеси,
ЗА кс*Ё^% К'крнѵѵ молАірн^сА тев*Ё.
Іі'кснк 6-
Ірмоса: ОужмошлсА ксачвскаа ш кжсстксннФй слАвЛ; твоей,
ТкІ Бо Н<НСК^СОБрАЧНАА ДКО, ИЛѴ^ЛА ВО «уТрОБ'к НАД ВС^МИ БГА,
и роднлд €СИ КСЗЛЁТНАГО СНА, ВС^МЯ восн’Ьвдюірылѵл ТА миря ПО,
ДАКАКфАА.
Крге
? т и о м 'і
к (Г т !>
СНГ
Крте, нбнда л'Кствнце, стыни степенямъ
НАСТАБННЧе, уртокд ВЫСОТА Й СЛАВА ЕСИ, КЖІЙ
ЦЖрАЗ'А НАЗНДМеНАТеЛЕНЪ, мірУ неБндимомѴ же й
кндимомН’ единочестне.
Кр'те, іѵкрдзе неисписанныя снлон, ѵѵсцІсніе
БОДАМЪ, ІѴЧНЦіеНІС БОЗД^Ѵ, ІѴСфЕНІС и просвѣще-
ніе БСАКОМ^, МУЖЕСТВА ЗНАМЕНІЕ, и уртовъ скиптръ
непреложный, проТНВНЫА БЪ ЗЕМЛИ ПОПИрДА.
Слаба: Крте всесилБнс, злочестнбыа низложи
ВрАГИ, НеНАБНДАфЫА Й ^ЛАЦІЫА ТА БЕ3&ННІѴ,
ГАЗЫКИ ПОПАЛИ, Й «углей ШАТАНІА и у'А. СЭ К|Гте
всесгьій И урТОНОСНЫЙ, СОХРАНИ НАСЪ ДерЖАБОМ
твоек.
И и ы н 4: Ксёуъ црйце клчце, скиптромъ
ржткл тбоегш, разрѣши дкице, костАніе у^лА-
фиуъ кртнѴм сйлѴ. даждь крѣпость и іѵчніре-
НІе, ПОБ'ЁД^’ й помоціь к'Крном^ імперлтор^
ііАіием^.
ГІ 4; с н к б.
Ірмоса: Кжеггнсннос аі и ьссѵгноі совершдкцк прдзднс
ство, кгом^дрін, кгомлтсрс, пріндііп*! РѢКАМИ ПОСПЛСфК/ИЖ: ПІ НЕА
рОЖх\Ц)ДГОСА БГА МДВНМЪ.
Кртъ ксЁуъ коскрніе, кртъ падшимъ йспрд-
кленіе, стрдстей «умерщвленіе, й плоти пригвожде-
ніе, крт'і ДУШАМЪ СЛАБА, Й С8'йтъ БИЧНЫЙ.
Кртъ
О Л У Ж С А
Кртъ БрАгшвъ гУбЙТЕЛЬ, кртъ ЗЛОЧЕСТИВЫМЪ
ІАЗБА И ПЛѢНЕНІЕ, Й вѣрныхъ ДЕрЖАВА, БЛГОЧЕСТЙ-
ВК^Ъ ХРАНИТЕЛЬ, И бѢсіѴВЪ ІѴГОНИТЕЛЬ.
Саа'ва: КрТЪ СТрАСТЁн ПАГУБА, кртъ ПОМЫ-
СЛШВЪ ЦТНАНІЕ, КрТЪ СОКрУшЕНІЕ ГАЗЫЧЕСКО ЙСКУсЙ-
ТЕЛЬНО, Й ДѴ^ОКІѴЛАХ ПОКА3АСА ЛОВИТЕЛЬСТВО.
И Нкінѣ: КрТЪ ВО3ДВНЖЕТСА, Й ПАДАИТЪ
Д^кѴБ’А ВОЗД^ШНЫ^Ъ ЧИНОВЕ, кртъ снизходитъ, й
НЕЧЕСТНЫЙ вей «уЖАСАИТСА, МКѴѴ МОЛНІИ ВНДАЦ1Е
кртнУн енлУ.
Кондакъ, гласъ д:
603НЕСЫЙСА НА КрТЪ ВОЛЕЙ, ТЕЗОИМЕНИТОМУ
ТВОЕмУ НОВОМУ ЖИТЕЛЬСТВУ ЦІЕДрЧѴТЫ ТКОА ДА-
рУЙ, ХрП’Е БЖЕ, ВОЗВЕСЕЛИ СНЛОИ ТВОЕЙ БЛГОБ'Ёр-
НАГО ІМПЕрАТОрА НАШЕГО НІКОЛАА АЛЕ^АН-
ДрОВНЧА, ПОБѢДЫ ДАА 6^ У НА СУПОСТАТЫ,
ПОСОБІЕ ЙмУірУ ТВОЁ, ОрУжІЕ МИрА, НЕПОВ'ЬдЙмУи
ПОБѢДУ.
Ікосъ: Иже до трЁтіАгш нбсе восхиціенъ
БЫСТЬ ВЪ рлн, Н ГЛАГОЛЫ СЛБІШАВЪ НЕИЗрЕЧдННЫА
Й БЖЕСТВеННЫА, Й^ЖЕ НЕ Л*Ёть А3ЫКИ [ЧЕЛОВѢЧЕ-
СКИМИ] ГЛАГОЛАТИ, ЧТО ГАЛАТШМЪ ПИШЕТЪ, ГАКІѴ
рАЧНТЕЛІЕ ПИСАНІЙ ПрОЧТОСТЕ Й ПОЗНАЕТЕ: МнѢ,
ГЛАГОЛЕТЪ, ХКАЛИТИСА ДА НЕ вУдЕТЪ, ТОКМШ БО
вДННОМЪ КртѢ ГДНН, НА НЁМЖЕ СТрАДАВЪ ОуКН
стрдсти. Тогкѵ оу60 Й МЫ Йзвѣстнш ДЕрЖИМЪ
кртъ
ТтномЪкр'т!? скд
кртъ гднь, деллУ вей: есть 60 НАЛАЪ СПСНТеЛКНОе
сіе древо, оружіе мирд, непоб*І:днмАА побѣда.
П с н ь 3.
Ірмосъ: П« лосл&кііим твари кгом^'дріи паче создавшагш,
но огненное прсцмніе мвжескн іюпрлашс рлдовА^сА лоюціе: лрг
л4іТЫЙ ОТЦ6К2 ГДЬ Н ГвГІ, Блгосдокеня 6СИ.
НерАЗД'&АЬнЬю Ч’рцЪ Й НЕСЛІАННЪ, ЕСТЕСТВО ЕДНН-
СТВОМЪ БГОСЛОКИіИХ, ОЦА НЕрОЖДЕННА, Н РОЖДЕН-
НА СНА, Й СТАРО ЙС^ОДИТЕЛЬНАГО БЖТВЕННАРО Д\А,
п'Ксньліи покціе: блгословенъ бгъ отецъ нашивъ.
Неза)(однтельнылін лаолніалаи твоими тріѵпо-
СТАСНе, НАШИ АѴЗАрН «уЛАНЫА ОЧИ, ДОБрОТ^ <1'6010
трнск»Етне прес&ресткеннЬ’ю зр*йтн, ыясе челок'К-
КІѴЛАЪ НеДОкИіДОЛААА, Й НеііріІСТ^ПНАА АГГЛи’ЛѴА.
Садка: Дачами ск<Й'га ткоегіѵ, падшею люіо
д^шй7 возведи іѵ гл&ины блгін бжс преіѵётын н
всесильный, поползшѴюсж іѵ св^тл блгодатнагхѵ,
Н ВО ТЬМ^І ВОРЛ^БЛЬШ^ІОСА.
И н ьі н ’Ь: КргошБрлзніѵ простерши р^ц*к чтаа,
къ рАСііростершем^ свой р#ц<Ь на древ'І; кртн*Еиъ,
й вознесшемъ (^стестко ндше, й оумертвйвшемЪ
КрАЖДеБНЫА ПОЛКИ, МОЛАЦ1И НЕ ПрССТАН.
II <Ь' с н ь н.
Ірмосъ: Отроки ЕлгочбстнвыА въ ішрн, ржтво кгородичо
СІІСАО 6«Тк: ТОГДА оусш ІѴКрАЗ&МОС, НЫН'к же Д’^ЙСТЛ^МОІ, ясслсн.
всю 1103ЛК113АСТІ П'&ги тсв^: гдд пойте д4іла, и превозносите
(5го во іи а в4;кн
Высота
і л Ія I л
Высота ^ртбвы^ъ стртЁй, и л'Зк'А й ор&кі'Е
Н МЁЧЬ, брЬЖІЕ НЕПОСТЫДНОЕ, Й СИЛА НЕПОкЕдНМАА,
^ІрГОКО ПОДНОЖІЕ Й ІЮбЕдНТЕЛЬСТКО НА КрАГИ, ЗНА-
МЕНИ ЦрЧ КІА, СКННТрЕ кЕрНЫ^Ъ, ЛОКА3АЛСА р.сй,
крте повЕдоносне.
Воздвигла рсіі наше падшее естество, ортомъ
рАСПЁНШНМСА, СОВОЗСТАВНВА, КЫСОТО БЖЁСТБЕННАА,
глУбнио нензглаголаннаа: ^ртоко тьі есн знаменіе
Кр*ГЕ ПрЕБОГАТЕ, Й 111II рс ТА КЕЗмЕрНАА, Й ЗНАМЕ-
НІЕ НЕПОСТНЖНМЫА ТрЦЫ ЖН3НОНОСЧЕ.
Слава: Оустнлми, дѴшЁн же й сЁрдцемъ кртъ
ГДІІЬ ЛОБЫЗАІ4ЦІЕ, ПрІНДНТЕ НЫнЕ ВОЗНЕСЁМЪ ВСіІ
Й ВОЗВЕЛИЧИМЪ, ПОКЛАНАІ«І|ІЕСА, рцЁмЪ ВК$пЕ,
пЕсНЬ ПрЕЧИСтѴк КОп'іЮЦІЕ: рАД^ІІСА, ВЕЛИКОЕ БОГАТ-
СТВО КрТЕ, ЦрКОБНОЕ ОукрАШЕНІЕ.
И н кі н 'Ь: Древо жизни й спсЁні'а, дрЁво без-
СМЁрТІА, ДрЁкО рАЗ^МА, ДрЁКО ТрНЛЮБЕЗНО, НЕТЛЕН-
НО Й НЕНЗІіѴрАЕЛІО, КрТА ТрИСОСТАВНЫН, ЧТНОЕ
ДрЕВО: ТрЦЫ БО НОСИТЪ ТрІѴПОСТАСНЫА ІѴКрАЗ'Л.
П Е С н К д.
Ірмоп: Всакъ земнородный ДА КЗЫГрМТСМ Д^ОМХ ПроевНі-
цмемк, дд торжествангъ же кезплотны^я оуміѵвд естество, ночи.
тдюі|іее цренное торжество кгомдтері, и дл вопіетъ: рддУйсА все.
влженндА, сцс чтаа прилюдно.
Кто СЛЫШАНА сотворитъ, МКОЖЕ І1НШЕТСА,
дЕнсТКІА ТВОА, ЛирОЛКБЁЗНЫЙ Кр'ГЕ, СИЛЫ Й ЧУ-
ДЕСА
? т н 6 м V к (Г т !>
<й'е
десд, и «умериіыліъ востаніе; и міръ кесь совоз-
НЕСЛЪ 6СН, КО3НЕСЫНСА КЪ КІ’У МНОГОЖЕЛАЕМЫЙ.
ОуТКЕрЖДЕНІЕ вѣрнымъ, кртъ ТрЕБЛЖЕННЫН,
ЗНАМЕНІЕ И ПОХВАЛА, ДрЕБО ВСЕСИЛЬНОЕ, кртъ ^рТОБЪ
КЕЛНКІН Н СОВЕРШЕННЫЙ, АПЛІѴМЪ ПОХВАЛА, ІІрПКНЫМЪ
оуТКЕрЖДЕНІЕ, Й МЧНКІѴЛѴЛ Крѣпость Й ДЕрЖАБА,
ЦАр^МЪ ПОкѢдА Й ПОИКАЛА.
Садка: НадЬ’яса, кртЕ, шврАЗЕ неописанный
Й МІІОГОИМЕННТЫЙ, ДрЕБО ТрЕБОГАТНОЕ стрдшно ЖЕ
Й КСЕБЛЖЕННО: рАД^ЙСА, КрТЕ ВСЕСТЫЙ Й ВСЕСИЛЬНЫЙ!
рАДДИСА, урАННТЕЛЮ ЖИ3НН НАШЕА, ГДІІЬ КрТЕ МНО-
ГОП'К'ГЫН.
И Н ЬІ Н *Ь: КрТЕ ЧФНЫЙ, КрАНИТЕЛЬ д^шіі Н
Т'КлА Б^'дн МН, ІѴКрАЗОМ'А С60НЛГА Б'ІіСЫ НІІ3ЛАГАА,
крдгй Ц7Г0НАА, СТрАСТН «упрАЖДНАА, Н КЛГОСЛО-
БЕНІЕ ДАр^А МН, И ЖИЗНЬ И СИлѴ, СОДѢЙСТВІЕМЪ
С'ГАІЧѴ Д^А, Й ЧТНЬІМН ПрЕЧТЫА МОЛЬБАМИ.
/Илткд КО ідѴ НДШЕЛіѴ ІнЛ’
ЧІДН »НСЕ ХрТЕ, СНЕ КГА ЖНКАГІѴ, ТБОрЧЕ НБА И
ЗЕМЛИ, СІІСНТЕЛК ЛИрД, СЕ АЗЪ "НЕДОСТОЙНЫЙ, И ПАЧЕ
КсѢ^Ъ Грѣшнѣйшій, СМИрЕННІѴ КОЛѢНА СЕрДЦА МОЕ-
ІЧѴ ПрЁД'А СЛАБОЮ КЕЛНЧЕСТБА ТКОЕГШ НрЕКЛОНАА,
КОСІіѢкАЮ И ВЕЛИЧАЮ БЕЗмѢрНОЕ СТрАДАНІЕ ТКОЕ, И
БЛІ’ОДДрЕНІЕ ТЕБѢ ЦрЮ ВсѢ)(Ъ И БГ^ ПрИНОШ#, ІАКШ
БЛГОНЗКОЛНЛЪ 6СН СНЯТИ СЪ НБНАГ1Ѵ прТОЛА ТЕО-
,ОІ - - «А
29 Іерейскій молитвословъ
С Л 5? Ж К Л
тѵ, іі коплотнтнса Ш пречтыА дкы мріи, рдди
спссні'а человѣческдгш: везплотеня сый, плотское
естество бжествй’ сокок^плаа, богатя сый, волею
ШБННфАЛЯ 6СН, ДД ЧСЛОвѢкА ВО ЦрТЕІ'и ТБОСМЯ
ШБОГАТНШН: Тр^ДЫ И БСАКІА ЧелОвѢчеСКІА бѢдьІ,
гдкіѵ челокѣкя, на секѣ понесля оси, да всѣмя
ко ксакн^я печдле^я й н^жда^я пос6бств&шн:
четыредеслть дней постивынса, всѣмя кя Б03-
держАнію пХть показалъ есн: множнцею Гѵ лука-
выхъ йскУшенъ былъ ёсй, всѣ^я іѵ йскУшеніи вса-
ки^я ЙЗБАКЛАА. Кѣмъ, всесильный влко, гакѵѵ
кса сіа текѣ непотревнА кі/ши, но человѣческАгш
рдди спсеніА, кса претерп'ёля ёсй: преддня вьіля
ёсн за трндесАТк срекреннкя, дд челов'&КА и ску-
пити ѴѴ ЛІОТЫА рдкбткі КрАЖІА: IV НСЖЛТНВкІ)(Я
іѴдён, гд'кіѵ неалоБнвын дгнеця, по^кціеня быля
есн, родя человѣческій іѵ поглоціенІА волка лш-
сленііАгш нсторгАА: на с^днцін пред анною н каіа-
фою предстлля сс>і, ксѣ^я іѵ шсѴждснТа 6гна
вѣчндгш шкода: сказанъ, пор^глня, шплекдня, ш
ложнымъ свидѣтелей шклеветлня, н на поноснѴю
смерть іѵсѴжденя, челокѣкд іѵ всак'іа напасти,
мНченіА й іѵ вѢчныа смерти свобождда: пі'латѴ,
никбегш зла содѢавый, преддня вьіля есн, и ко
НрШдѴ ПОСЛАНЯ, И ПАКИ ПОр^ГАНЯ, ЧСЛОвѢкА Ш 5ЛАГШ
ШБСТОАНІА Й ІѴ ПОр^ГАНІН КрАЖІН^Я Й3БАКЛАА.
Что
•і т н 6 м к (Г т
СК&
Что оукіѵ КОЗДАМЪ ТСБ'Ё, КЛКО ЧЛК'ЬсОЛЙБЧе, іѵ
вс^ъ, шже претерпѣлъ есн мене рдди грѣшндгіѵ;
не кѣмъ: дѴшд бо и тѣло, и кса блгаа, іѵ тене
сУть, и кса моа ткоа сУть, н дзъ ткон есмь:
течію на Безчисленное ткое м'лрдіе, БлгоУтрокне
гдн, нддѢаса, пою ткое неизреченное долготер-
пѣніе, келнчдк неисповѣдимое смотреніе ткое,
елдклн твои кезлѵКрнѴк млть, нмнже преклонйлсА
есн мене рдди іѵсУжденндгіѵ, да д'зъ іѵпрдкдАнъ
І’іУдУ. К'А СТОЛПУ, сіісе, (ІрИКАЗДНЪ, И Безъ млтн
БІеіІЪ, млтикъ СЫН, рДЗрѢшЙ МА, ліолюса, Іѵ грѣ-
^ѵкъ люй^ъ: терніемъ к*йнчднъ, д^шн моел гр*к-
донное терніе искорени: тростіи віенъ по і’ЛДБ'Й,
СОКрѴшЙ І'ЛАК^’ 5МІА, ОуАЗКЛАКфДПѴ МА ЖАЛОМЪ
гр'к^д: къ БдгрАН^ рнзѴ іѵколченъ, и лѣчителемъ
предднъ, проск>Ътн мн црк престьін,* ѵѵд'ЙАНіе
дѴшекное, да кнйдЬ' къ чертогъ ткон ксекрдснын:
съ разбойники км’Ъненъ, й кртъ нд рдмѴ скоек
понесьін, рдзБонннкд крдгд иціѴцідго д#шѴ мой
«увити, тконмъ кртомъ проженй. В>ймъ та, інсе
долготерп'Ьлнке, лкт>Ь еуАЗвлендго: іѵ кер^ глдкы
ткоел1' стьіа, ддже до стопы ножны а, нс к4і къ
тев»й мі'стл ц*і'лд. Что же козглдгблк іѵ неиз-
реченномъ члк'ігколкБін ткоемъ, \рте спснтелк;
точТіе къ сокрушеніи сердцд моегіѵ, поклаиааса
тконмъ пречтымъ стрдстемъ, й ксслкбсзніѵ тыа
,0. ЛОБЫЗДА
СЛУЖБА
лобызаа, копій: помнлЬ’й ма грѣшндго. Нд кртНі
ПрііГБОЗДЙТИСА Й3КОЛНКЫЙ, пригвозди ЗАПОвѢдеМ'А
твоимъ сердце моё: коздвиженъ со кртомъ на
горѣ го л годѣ, воздвигни мысли моа къ неси,
ДА БССГДА ГІѴрНАА М^ДрСТвѴю: жёлчію СО ОЦТОМ'Л
ндпоёнъ, Огорчённое ми грѣхомъ сердце оусллдн
любовію твоею, й ждждѴцід напои потокомъ сла-
дости твоса: р^цѣ свои пречтѣн рдспрострыи
на пріАТіе ксѣх®, прі'имй ма грѣшнАго: Н03Ѣ
пригвождённы ймѣвый, )(ОТА всегдд со грѣшники
БЫТИ, Б#ДН СО МНОЮ ГрѢшНЫЛІЪ, БОЗБрАНАА но-
гамъ моиліъ Іѵ всакагш пѴтй лукаваго»: сердце
іѵвёрсто ймѣвый, ГАБИ МнѢ БЛГОДАТЬ сбою грѣш-
номъ глае^ престаю на кртѣ преклоийвый,
оуслышн неДОСТІѴЙНЫА МЛТКЫ МОА. сЗ ПреЧ^ДНАА
И НеИЗМ'ЁрНМАА ГлѴбИИО МЛрд'іА, хртё БЖе, ЗА
врдгн рдспиндтелн СКОА бг^ Оц!? молибынса, даждь
Й МнИ? Гр^ШНОмѴ СІЮ БЛГОДАТЬ, ЛЮБИТИ ВрАГН
МОА И МОЛНТИСА ЗА ІІН^%: рАЗБОННИК^ кдюціем^-
са рди швёрзый, воззри, ск'ёте мон, на ма гр>^ш-
НАГО, ПОДАЖДБ ПОКААНІС, И ІѴкёрЗИ МН ДвЗДИ МЛТИ
ТВОСА, Н ПОМАНИ МА ІІСДОСТОИНАГО ВО ЦрТВІИ
твоёмг. Ндконёця, др своего прсстдго преддвый
ва р?ц»к кгѴ оі$, пріимй, создателю, д^г мой,
ВО ВрёмА кончины моса: СО КрТА СНАТІ, й во
грокѣ гакіѵ мертва положена, спсе, живьій во
свѣтѣ
ѴГ Н О М К р* Т $ ГКЗ
св’К’Г’Ь неприст^пн'ймъ, возмн іѵ мене ТАжкое
времА гр^овное, іі не возгнѴшдйса, члв’йколюБче,
всслктнса во гровъ сердцд моегіѵ недостонндпѵ,
нд «умерщвленіе моегіѵ плотскдгіѵ м^дрокдн'ІА:
гакіѵ дд не ктом# севН; Бренное созддні'е твое,
но тек'І; гдвн іі вгѴ моемУ живый, твоимъ, С§
всежлтнве, БлгоіітроБіемъ, сподоблюса видѣти
теве созддтелА и сіІснтелА моего, зд пр'ІАт'іе
смерти крч'ныА, слабою, н честію к'кнчднндго, во
св'ёті нсприкосновенныА твоеА сланы: нд^же со
бсзндчдльныжя твоимъ бцемъ, іі съ простымъ,
БЛГИМЪ, Й ЖНЕОТВОрАфИМЪ, И 6Д иносйрнымъ
твоимъ д^омъ цртв&шн прежде в’й'къ, ньін*к и
прйсніѵ, й во в*#ки вН>кіѵвъ, АМИНЬ.
Достойно есть: Трнстое. И по Оче ндшъ:
Тропарь: Спсн, гдн, люди твоа: Олдка, н ньін*Ь
вгороднченх.
И ГОпЛтх.
Служба
са хж вй
ВСѢМЪ СТЫМЪ.
На Гдн воззвавъ, сті^нрм, глдсх и.
Праотцекъ днесь в'&рнін соксршающс ПА-
МАТЬ, БОСПОНЛШ ^ртд ИЗБАВНТеЛА, возвеличившаго
во кс'^'а ідзыц*Ц%, и чудесъ преславнаА В'йр-
нш совершившаго гдд, гдкш державна й сильна, н
іѵ ннул покдздвшд жезлъ силы ндмъ, бдннК не-
нск#сом!?жнѴк н БГООтрокопйцѴ, мрік чт^м: нз
нелже цв'Ктх пройдс ^р>гося, израстивын егЁмъ
жизнь, й ненжднвделіѴм пнці^, й спсеніе вѣчное.
Пррбцы й дплн уртшвы Й ЛАЧНЦЫ, НД^ЧНШД
ньі П'Стн ч’рц^ едннос^цін^іе, й проскНітншд ідзьікн
прельцібнхыА, й причастники аггліѵмъ соткорйша
сыны челов'КчбскІА.
Йже слово влгочестйко й вжественно іѵрыгн^к-
ше, гднн стителіе, вса еретіческаА сопротико-
сліѵбТа разрѣшите, й корнымъ бс^мъ первод'й-
тельницы іаБнстесА: сегіѵ ради почитаелдн дстё.
Невещественнымъ
і 4" м а ( т іі * »
ски
Невещественнымъ й Безплотнымъ чйнѴ вуподб-
бнстсса, отцы бгоносиін, къ тѣлесн вещественнѣ,
тѣмъ преелдвиш житіе покдз^иціе: тѣмже во
ОБИтелс^ъ тѣмъ живете.
Слдкд, ГЛАСЪ д:
Имйре дерзновеніе ко спсУ стіи, мелите не-
прсстдннш ЗА НЫ ГрѢшНЫА, ІѴСТАВЛСНІА прегрѣ-
шеніи просліре, И ДУШАМЪ НДШЫМЪ КеЛІА млтн.
И нынѣ: Свѣціе не^гдснмдА, престоле прд-
ведныи, пречтАА клчце, моли спстиса дѴшдмъ
НДШЫМЪ.
1І4 СТРОКИ Ѣ сті^нры, ГЛАСЪ 3.
Стіи молйтесА, шетдвленіе дати намъ пре-
грѣшеній НАШИВЪ, И чдемы^ъ ЛИТЫМЪ іі горвкІА
смерти ИЗБАЕИТИСА НАМЪ, МОЛНМСА.
С т і м Дивенъ бгъ во стымъ своимъ:
/Нчнцы гднн, молите бга нашсго, іі испро-
сите дѴшдмъ ндшымъ множество ці ед ротъ, іі
шчиіреніе многимъ прегрѣшеніи, молнмса.
С т і м ъ: Стымъ, нже с^ть нд земли егіѵ:
бсАкое прнкѣжиціе, и покровъ дѴшдмъ на.
шымъ, д^мшкъ литымъ прогндніе, кы есте бго-
вйдцы дплн гднн. тѣмже васъ со прріѵки іі
гГйтбли прйсніѵ почич демъ.
Слдкд
< Л И Ж Е 4
СЛАБА, ГЛд'сх й:
ВсечтнЙе вдш^ прдотцы пдмать совершаема,
воспѣвдюіре вго^годное вдше житіе, дгіѵже рдди
козвелнчени есте: молнтесл гдвн, іѵ сгкені'н
д^ша нашила.
И ніін к: /Нчнкіѵва, пррокіѵва, дпліѵва, Гердр-
^іѵва, прпвны^а, и стьі^а всѣуа, іѵ вѣкд првны^а,
похвала тьі есй, преТтдж. тѣмже та молима:
моднса са ними ко гдХ дд спита д&пы наша.
Тропарь, гласа д:
Бже отеца ндши^а, творХи прйсніѵ са ндми,
по твоей кротости, не іѵстдви млтн твоел іѵ
ндса: но млтвдми н^а ва мйр«Ь еупрдви живота
ндша.
Слава, н ньін'к, вгороднченх;
бже іѵ в'іікд «утденное, й дггліѵма несвѣдо-
мое тдинство, тобой, вце, с^ціыма нд земли
гдвиса вга ва неслйтнома соединеніи воплоцідемь,
и крта волей ндса рдди воспрійма, нмже вос-
крсйва псрвоздАнндго, спсе Ш смерти д!?шы
НАША.
Кдніѵна
6 I М і { Т кі М і
СКА
К А Н IV Н Я.
ГлАС'Л н.
П 4; с н ь а.
I рм о и: ІІ'Уснь во^мема люди чХдном^ кг^ ндиимѴ, своко-
ДНЫіИМ^ ІИЛА ѴѴ рАСОТЫ, П’&Нк побѢдн^ю поюци н вопінцн;
ІІОНМЯ тіб'к вднномѴ влц4.
ГІ р н л ѣ к і: бей стіи, мелите бга іѵ насъ.
Пррбческін сокоре, дптбльскос сословіе, мчи къ
ВІѴИНСТКА, ВЛкУ всѣХъ молите, СПСТИСА МнѢ,
прегрѣшеніи многими іѵБдержймомУ.
Іердршескій соворе, пріТвніи и преніи вей,
благъ вѣчнымъ «улѴчнтн молитсса, вѣрой БАСЯ
БЛЖАфЫМЪ.
Сл^вд: ВсѣХъ СТЫ^Ъ Ч’БОН^Ъ, гдн, воспѣ-
вдемъ чііны, ткю млтвдми нХъ шздрАсшн д#шы
наша: ты бо есн свѣтъ неприступный, невѣдѣ-
ніа мрдкъ іѵгонаай прнсносУціными твоими
свѣтлостьмн.
И нынѣ: ПрестдА дво мтн, гаже престое
слово роднлд е«й, іѵстн всѣХъ вѣрой ТА со
всѣми СТЫМИ СЛАВАШНУЪ, МОЛИМЪ ТН СА.
СЛДВАЦІН^Ъ, МО
Пѣснь г.
(рмосі: Ты еси оутмрждіни прнтікдюцін^» кі тгб*^, гдиг
ТЫ е<** «в’^ті ІѴМрДМІНМЫр, II П0ІТ1 ТА А*» мой.
. ... ОцІеннѣншін
30 Ісрсискіи МОЛИТВОСЛОВЪ 1
( л )? ж к л
Сц'Іеннѣншін ликъ ВАСЪ Бжесткенны^ъ пррокъ
величіемъ, й мчнкъ множество пострадавшимъ
крѣпко, почитдемъ молациса: дд кже слдвЧ
пол^чнсте, сеж и мы прнчдстннцы выти сподб-
БНМСА, ВАШИМИ МЛТВАМИ.
Стѣншін хрччѵкы іердрси, й чтнін ирлБны^ъ
соворн, СО ВсѢмН СТЬІМИ, О ВсѢ^Ъ НАСЪ члвѣко-
ЛКБЦА БГА молите, молимъ вы.
С л д а д: Здкон^ повнн&фцша твоем# оугбднн-
КОКЪ ТВОИМЪ соворн, МНОГООБРАЗНЫМИ ДОБрО-
дѣтельмн оскѢтншаса: сего рддн наслѣдницы
бкіша дннтелеіі твоимъ нбиы^ж, влко црк. н^же
МЛТБАМН, ДА и ндсъ тдможде кселнши, БСС-
млтике.
И Н кі Н 4*. КгОрАДОВАННАА ЧТАА, СО ВсѢмН
пррокн, мудрыми АЛЛЫ, СфСННОМЧНКН, й со
лрвными, моли гда, іакіѵ да совершенное рдзрѣ-
шен'іе прегрѣшеніи прінмемъ.
Пѣснь д.
I р МО п: ОуМЫША^Ж ГДИ, СМОТрІНІА Т8ОСГІѴ тдинстко,
рдзѴм'і^с дИ:лд ткоа, и промдкн^к ТКОС ЕЖІСТКО.
ВоС^ВАЛАСМЪ ВАСЪ БГОГЛАГОЛНЕІН пррбцы, Й
БОСпѢвАСМЪ БГОКИДЦЫ АЛЛИ, СО ВсѢмН ДОБрѢ О
гдѣ теченіе совершившими: іако да млтвами
ВАШИМИ, Й МЫ НАСТОАЦІАГШ ЖНТІА теченіе БГО-
Ѵгоднш совершити возможемъ.
Йкіѵ
в с 4 м с т кі М X
м
ГЙкіѴ МНОГОСвѢтлЫА звѣзды, добродѣтелей
свѣтлостію іѵзлрХете вѣрнымъ йсполненІА, прпв-
ні'іі отцы ндшн, и ксн бжіи «угіѵдницы: ссгіѵ
рдди ВАСЯ «уБЛЖАСМЯ.
С Л А к д: Совок^пльса СОббрЯ стыуя твой^я,
ГДН, рлди ЛНБбё И ТОА НАСЛАЖДДЮЦІЬСА, СО АГГЛЫ
лик&тя ѵѵ тевѣ, всевйдче, гдн всѣ^я. егіѵже
ЛНКОВСТКОВДНІА ДА Н НАСЯ СПОДОБНШН, ЛЫТКАМИ
«угбдниккѵвя твой^я, всесйльне.
И Н М Н Ѣ: бдЙНА БГА ВОПЛОірённДГО рОЖДШИ,
ВСесТАА, того «умоли вя день стрдшнын всѣ^я
НАСЯ СПСТН, Іі ЖИЗНИ бѢчНЫА, Н свѣтл СПОДОБИТИ,
вгбже ЗрАЧ'Я вей, ДОБрѢ «угодившій.
Пѣснь 6.
І р м о ( к: Оутрінююци копимъ ти: гдн, ики ны, »гкі ко (Іей
БГХ НАШ1, ТГБ< ИНОГШ Н* ЗНАСМ1.
Стнтелі'е, прроцы, прпБнѣншін отцы н вго-
носцы, лѴчалш дуд просвѣірдкіре всю твдрь,
тьлѴ? рдзорАнте стрАстён НАШН^Я, ЛІОЛИМЯ вы.
Раны ваша н гдзвы, врдг# мвишаса гдзвы
ненсцѣльныА: гдзвы же нынѣ нсцѢлактя всѣмя
вѣрнылія, стрдддльцы ГДНН.
Садка: Іердр^н твоа и сціеннолічнки, н вса
стыа просвѣтйвый, гди, тѣ^я млтвдмн «уціёдрн
Л1А, вѣдын БСЗмѢрИАА Л1ОА ПреГрѢшбИІ'А.
И нынѣ
Х50Я|
Ч9НЛ1ѴІѴ0.10НІѴ ‘НѴМѴЭОЭ ыЛіЯ ЭОЯЛі ОЯЛіІЧУЭЦіИХ
‘мояЛі чяояЗЪ фйрядѵа ^иінѵѵ ъя иѵѵѵяліуѵѵ ъ&ра>
іняньѵѵ ѵічюмноля ‘нѴа ‘И«Ь %1іЮрНН(Іи ѵѵннэѵэія
‘И^ѴЯДі МѴЭЛіИѴПѴН ‘уялнліэ НЯЛіѴкѴН ліящ
:н «гѵа ‘хмуѴно}]
•ѵзн.іізуз фЗиѵѵ
%Я гѴѴИОЯЛі «ѴѴЭУмѴ И ‘Ч’ѴЛіКЗ^О ‘иѵоѵѵ эж
-раЭ ‘ніЭ уѵиѴод ѵля оя оаѵаі^іиэЗи :йіьуя ѵѵннѵя
-оѴу^оая ‘иіні)д.я у а» ««ѵэуя^июд :^. н н н Ц
•нзЭ у.ѵужѵ.и, «Ѵіэямѵояфяук
мяѵі міяріЬі мзояэ эжХн ‘шІѴэіІіАо уоя.і. иѴмѵ гУн
нѵѵѵядіуіѵ :эді(ІХ ‘нэЭ ічш ‘у.іѵічліЗ ян'урэч и ‘у.нччн
-яіібіі н У.Н'ЭѵэаіНЛіі ѵшічЗѵдшэбіі ѵяуѵд :г я ѵ ѵ д
•ІчУіНкИ' НІЛ15 ‘ѴІЧНіЬрЯ у)Я иа<7ір ЭДлНѴ
-оѵѵ эжѵѵ^.Лі ‘эъкяоѴ^ѵэѵн ыднннлэи чнЕиж ‘н\ѵ
-ЧНіѴЭЧѴН уДи.ІОНѴѴ %ну<1 ЭІІІМІЧЗ ИНЭѴЯіііІІЭН'Ао
*н,іня(Іи эіѵ&ііИЛгі н ‘ічУіннж^^о ічям.ьМ иіняуѵээ()іі
‘ѵічнЗфя этянііѵЕм ѵ.ѵѵо.і.уряэ уіъізьо.іуч ‘нѵнэЕ
ѵн элілчя ннунёои ‘ѵѵнЗуЕоа»^іЯ> ѵЪнннэу
кгтіун >жч іаЛХ іындіѵіѵоионѵѵ 4иоЕий тмві
гѵѵоіі?руэ ѵонЧ'^.Ѵт ‘дѵ.ьіраэ чѴжуѴон :ъ э о ѵѵ д ।
•5 Ч Н 5 [|
’ѴЗМѴОѴѴ ‘ѴІѴ ИѴѴБн МЛ>9ѴМДѴ ѴЯЛіЭЧѴЭЛіИЬДН'
лмѵмуія т ‘у.ХічЛі? ъ&ря н чУічншіи и ‘жХічняіііііі
Н У.ЯМЯНМѴ ОѴѴяХоЯ ‘ОЯѴ ѴѴЛікзЗц ніін РІ
м ж у м
« і і л и ( т й * і
слл
І к о (х: Иже по асей земли м&нвшінса, й нд
нбсл преселнвші'исА: иже стртн ^ртбкы подра-
жавшія, й страсти ндша шемлкцГіи, здѣ днесь
совирдіетсА, перворожденныхъ показ^юіре цркокь,
іакіѵ горніА іѵкразъ содержаці#, и ХР’1’^ вопіюір^:
бгъ мой есн ты, вцеіе соблюди ма, много-
млтиве.
П ѣ (н ь 3.
І р м о с а: Отроцы клгочсстіікін ка ндл^ліѵн’к, іѵьрдз^ злд.
том^ нс гіоклонншлса; но посредѣ ОГНСННЫА ПСІ|1Н іѵрошдемн,
л'Ігснк косл’ккд^^, глдголюціе: превозносимый отцбка н нма бжс,
Бдгословена б«и>
СткІ^Ъ чйнн КО С'ГКІ^'Л ІІОЧИКЛЮфДГО НМ50ЛЧНІѴ
КОС^КАЛАЮЦИ, ІІНЦІИ НКНЫА НДСЛДЖДАеТПА, Гі рА-
д^юціесА ликуете пойціе: отцевъ нашивъ бжс,
Блгословенъ 6е»-
Св*Ьтозрдчнін стителіе, й прпкнін, й прроцы,
сціенномчнкъ досточ^дное множество, й въ
постничествѣ просІАВШІн свѣтлю, прнсню ш
ИДСЪ молнтесА, дд помйлокдни Будемъ, поюірін
съ вдмн: отцевъ ндшн^ъ вже, Блгословенъ есн.
Слакд: РддѴюціесА поемъ твоихъ, гди, всѣ^ъ
СТЫ^Ъ соворъ, ІѴБСЮД^ СОБрАКШНХСА, Й роды ВК&1Ѣ,
и достоинства, й жнтельствд, й съ ними поемъ
Зов^ціе: отцевъ нашивъ вже, Блгословенъ ё‘Н’
И н ы н ѣ: Съ мчнкн, пречтАА, съ прпбнымн
Отцы, со прршки, й всѣми стымн, во сты^ъ
единаго
единаго почивающаго «умоли, вс'^ъ іѵетйти нага,
СЛАВОСЛОВАЦІН^Ъ ТА ВО КСА в4?КИ.
П с н к и.
Ірмосъ: Бгоглдголивін фтроцы въ піціи, со огнсма пламень
попнрдицк, поа^: клгословнтс Д'клд гдііа гдд.
Стнтеліе, пррбцы, АПЛН, МЧНЦЫ и вей СТІИ,
ПОДВИГЪ СКОНЧДВШЕ, СЩЕННОЕ оулУчііСТЕ ВОДБОрЕНІЕ
со аітлы: СЪ ННМИЖЕ просите ШЧИфЕНІА ЕС'КмЪ
НАМЪ, И ВЕЛІА МЛТИ.
ОумЕрткикше плоть волИздньми МНОГИМИ,
ЖИЗНИ СПОДОБИСТЕСА вУдУфІА, ПрПБНІ'и: нже по-
лучити Н НАМЪ МОЛНТЕСА, «уГШДННЦЫ БЖІИ,
молимъ вы.
Слава: Сщенницы твой, доте, правдою іѵбле-
ЧЕНН прпвн'й, Н ВСИ СТІИ Ш В'ІІКЛ НЫН'Ь ГЙІНІѴ
рАдѴюТСА, ТКОН ДОБрбтУ ЗрАЦІЕ БЖЕСТВСНнУю
ГаСН^ЙШЕ: НЖЕ зр'іетн и ндсъ, рдди СТЬ^Ъ тко-
Н^Ъ ПрЕДСТАТЕЛЬСТВА, СПОДОБН, ЧЛВ*ЪкОЛНБЧЕ.
И НкІН'Ь: БгорОДНТЕЛЬНИЦЕ ЧТАА, со вс*Кмн
йрріѵкн и мчнки, и прпвнымн, СфЕННОМЧНКИ й
со веНГмн СТЬІМН «уЦІЕДрНТН НАСЪ, ВСЕМ^ТНВДГО
СПСА МОЛИ, МОЛНЛАЪ ТН СА.
II С н ь д.
І р м о с х: воисгиннѴ кцѴ та нспоа’кд^гмі, спсіннГн товою
АКО ЧТАА, (1 БіуПЛОТНЫМН ЛИКИ ТА КІЛНЧАЮфС.
Васъ
Л І М К I Т кі « I
СЛК
ЁАСЪ СфСННОдѢиСТВеННІН пастыри, пррокъ
сты^ъ ликъ, пркны^а безчисленное множество,
мчнкъ соворъ, постниковъ, дѣвственниковъ и
ксѣ^ъ сты^ъ, сціеннымн пѣснкми оуклжаемъ: да
молите всѣ^ъ влкУ о спсеніи дУшъ нашивъ.
Ій ко слУжнтсліе влцѣ, сіреннотлйнннцы гдвль-
шесА, совокУпнстесА служителемъ нкнымъ: съ
нймнже О НАСЪ М0Л6НІА приносите, молимъ
ВАСЪ.
Слава: Со сцІенномчнки кУпно, й со всѣми
пррокн, оуБЛЖАСМЪ ВСА ПрПБНЫА, И ПрВНЫА,
дѣвы, Й жены свѣтло ДОБЛЬСТВОЕАВШЫА, тѣ^ъ
мольбами, Хрге, ндБАКИ геенны дУшы наша.
И Н М Н ѣ: федрОЛКБНКАГО БГА рОЖДШАА ПЛО-
ТІЮ, со стымн всѣми моли того присно, о бѢдъ
СПСТИ НАСЪ, всегдл ТА КеЛИЧАЮЦІНХ'Л, мти дво
ЧФДА.
На хкалнТ€Х:1 П,Х”РМ> гл*<х &
Гди, ВЪ ПАМАТИ СТЫ)(Ъ ТВОИМЪ ВСА ТВАрЬ
ПрАЗДнУеТЪ, НБСА рлдУкТСА СО АГГЛЫ, Й ЗСМЛА
веселитсА съ человѣки, тѣ^ъ млтвами помилУй
НАСЪ.
йплн слакнін, просвѣтившій вселеннУю, мо-
лимъ вы: присно молнтесА ко влцѣ \ртУ й бгУ,
СПСТИ дУшЫ НАША.
Васъ
М к 4
КДСЯ ЛаОЛНЛаЯ, ДОСТОСЛАКНТи пррбцы, БЖІЮ
Пр'ГОЛ^ ЛреДСТОАЦІІН, ЛаОЛИЧКА ПрИлНіЖНаѴ, нро-
св^цісніе малая даровати, ла^дрін, вНіроіо иочи-
тдюірылая чтн^’ю пдлаАТк кдшѴ.
Слава; Слава ты е<и, Хрте, родондчдльнылая
пдтрідрХаѵлая, велнконлаеннтылая пррокаѵлая, ксе-
^кдлкнылая ДНЛаѴЛаЯ, пов'кдонаѵснылая лачнкаѵлая,
прела&’дрылая іердрХаѵлая, н кс^лая сіренно^чйте-
лелая, тр^долюБіаолак’ лйкК пріікны^я, ксАкдгаѵ
чина пркнылая, й ксНлая стымя: лалткдлан й'Хя
лиди ткоа ауіредрн, нХже своей кровію, ідкаѵ
члк'йколнкеця стаждля вей.
И ньін'ѣ: Поелая та, блгослоксннда, чтда
дво кгороднце, еАже ради возсІА ндлая с&рылая
во тьла>Ё н с^нн слаертіѵЪн, правды незд^одйлаое
слнце: ты бо вей со кгКлам стылан нзрАдндА
ндшегаѵ сіісені'А ^одачаицд.
/И л т в а:
і^же стьій й нд стьі^я почнвдай, трнстьілая
глдсолая нд нбсн іѵ дггля воспНівделаын, нд зелалн
іѵ человѣкъ во сты^я ской^я ^вдлйлаын, ддвын
стылая твойлая д^олая кола&кдо блгоддть по
ла*і:р4: ддрокдніА хртбвд, й тбю ностдкнкын
црккн твоей СТ'ён, <5'вы дплы, овы ІІ|ГрОКН,
<:>кы же Блгок'встгінки, <:>вы пдетырн й «учйтелн,
иХже
к г м 1 с т ы м х
иг
и'^ІКб СЛОВОМЪ ПрбпОК’к’ДН, тек^ САЛЮЛ& Д'КнСТвѴ-
ЮЦІЕМУ КСА БО КС’Й^Х МНО3И СОКЕрШЙШДСА СТІИ,
К'А КОЕМЖДО р6д*Ь И р6д*Ъ, РАЗЛИЧНЫМИ ДОбро-
д^тельми клгоѴгодйкшіи ТСК'^, И КЪ ТЕК^ НАМЪ
КѴБрАЗЪ добрымъ ПОДБНГШКЪ СВОІІ^Ъ ІѴСТАКНВШЕ,
къ рлдостн приніЕДШІи, І’ОТОКИ, БЪ НЕМЖЕ САМИ
ЙСК^ШЕНН БЫША, Й НАМЪ НАПАСТвН’бМЫМЪ помогатн:
сйуъ СТЫ^Ъ ВС'КуЪ КОСПОМИНАА, Й Й)(Ъ бгоѴгодное
ПО^КДЛАА ЖИТІЕ, ТЕБЕ САМАГО, КЪ НІІ^Ъ дНіИСТКО-
КАВШАГО Г< 0ЖЕ ^ОТ*ЁТИ, И ёж* ТКОрЙТН, ІІО-
Д'ВАЛАК, Й ОН'ІІ^Ъ БЛГОТКОрЙНІА, ТКОА ДДрОЕАНІА
БЫТИ К'Ёр^А, ПрНЛ'ЁжНШ МОЛЮ ТА, СТЕ СТЫуА:
ДАЖДЬ МН'ІІ Гр'УшНОМ^ ПОСЛ^ДОВАЧ’Н Н\'А оуЧЕНІЮ,
житію, прив'йтУ, в'Ёр'Іі, долготерпенію, ЛЮБВИ,
Й Й'^Ъ МОЛИТВЕННЫМЪ ПОСОБІЕМЪ, ПАЧЕ ЖЕ ТВОЕЮ
КСЕДенСТБ^ЮфЕЮ БЛГОДАТІЮ НБНЫА СЪ НИМИ СПО-
ДОБИТНСА СЛАБЫ, Й ^КАЛИТИ ІірЕСТОЕ НМА ТВОЕ,
ОЦА, И СНА, И С*І'АГШ Д^Д, КО К'ІСКИ, АМИНЬ.
ііосе.иъ: Достойно есть: Три стое. Но Оче нашъ:
Троплрь: Кжі отецъ НАіпиуъ: и кГородичЕнъ; Оже
Ш К'ІІКА «УТАЕННОЕ! И І0П5СТ1.
--------ж----------
Служба
са хжбй
IV о усопшихъ.
Вх патокх кнерд по прЕдндчнндтЕльноАх \|гдл<и*Ё и
ОБЫЧНОАХ СТІ^ОСЛОЫН БкІБДЕТХ БЕЛНКДА ёі'ТЕНМ.
Ліиромх ГД^ ПОЛІОАНЛІСА.
Ннкх: Гдн помйлѴн.
IV свьііпн'Ьия мнр’І;, й іѵ спсенін дйігл НА-
ШИЛА, ГД^ ПОЛІОЛИЛІСА.
IV оставленіи согр’кшЕній, во блженн^н пд-
ЛААТН (іресТАКЛЬШИ^СА, ГД^ ПОМОАНМСА.
IV ПрНСНОПАМАТНЫ^Я БЖІН^а, [накх,]
ПОКОА, ТНШННЬІ, влженньіА ПДМАТИ н^а., гдѴ
ПОМОЛИМСА.
IV простити НЛѴА КСАКОЕ ІірЕГр’кшЕНІЕ ВОЛЬ-
НОЕ Н НЕВОЛЬНОЕ, ГдѴ ПОМОЛНМЕА.
IV НЕІѴСЙКДеіІЫЛіЯ ПрЕДСТЛТИ оу СТрлиіНДГАѴ
пртблл ГДА СЛАНЫ, ГдѴ ПОМОЛІІЛАСА.
IV ПЛАЧ^Ц1Н^% Й КОЛ'КзнѴкЦІИуА, ЧДНЦІИ^'А
^рТОКА ОуТ'кшЕНІА, ГД^ ПОЛІОЛНМСА.
IV
и>
о у < о л ш ир
мд
IV ДѴЛЙТЙТИСА ИЛДа Іѵ ВСАКІА БОЛѢЗНИ, Н
ПЕЧАЛИ Й КОЗДЫ^АНІ'а, Гі ВСЕЛИТИ Н^а, йд>Ёже при-
С'кціДЕ’Г'А СБ'кта ЛИЦА БЖІА, ГД# ПОЛАОЛИЛАСА.
IV іакіѵ да гдь Бга ндша огчинйта д^шы
Й\а ва ЛА'КсТ’Ъ СБ'ЁТЛ'Ь, 8% ЛА'&Т'Ь ВЛДЧН'к ва
ЛА'ксТ'к ІІОКОНН’к, ЙД*&ЖЕ вей ПрАБЕДИІИ ПрЕЕЫВА-
нта, гдЧ’ полдолилдса.
ІѴ прнчтЁніи й\а ва н^дрИ^а дкрддлАД и
ІСААКА Гі ІАКАѴВД, ГдѴ ІІОЛАОЛІІЛІСА.
IV йзвАвитисА нлліа іѵ всакіа скорвн, гн’ккд
Гі Н&КДЫ, ГдѴ ПОЛДОЛІІЛДСА.
ЗдетѴпй, спей, ПОЛДІіЛ#Й, й со^рднй ндса ВЖЕ,
ТКОЕК БЛГОДДТІМ.
дИлТІІ БЖІА, ЦрТКД НБНАГДѴ, Й ШСТАВЛЕНІА
грйірѵка йспросйвшЕ т*&на й ед лай себ'Й, др#га
др^гл, й весь живота ндша ^рт^ вгѴ предд-
дйлда.
/ІІЫ ЖЕ рЕЧЕЛіа: Теб'Ё гди.
ІЕрен козглдса:
ійкѵѵ Ч’Ы 6<Й воскрн’ІЕ, й живота, й покой
фопши^а рдва твон^а, приснополдинАЕЛды^а со-
здателей, отеца й врдтій ндшн^а, зд»6 лЕЖАцін^а
й повскд^ ирдвоелдвны^а ^ріетІАна, дотЁ бже
ндша: й тебН: славѴ козсылдЕЛда со везндчдль-
нылда твонлда оцЁлда й со прЕстьілда й Блгнлда
н
С Л Ж К 4
ІІ ЖНКОТКОрАЦІНМЪ ТКОНМЪ Д^ОМЪ, ньін*ѣ іі
присніѵ, Й ВО К’ЙКН к*ѣкіѵвъ.
/інкі: /Імннь.
Но ОЕММнолга сті^осло'кін:
Нд Гдн коззкд^ъ: Сті^нры, гласъ Й.
Подоксні: Иже во бД^ рай.
ІІ) к'Ккд мертвымъ днесь кс^ул по имени,
кНірою ПОЖИКШИ^Ъ БЛГОЧЕСТНѴѴ, ПаМАТЬ СОТКОрА-
ЮЦ1Е К'іірніи, еГІеЛ Й ГДА КОСПОИМЪ, ПрОСАЦіе
ПрИЛ^ЖНІѴ СИМЪ КЪ ЧАСЪ ЙІДА ІѴК'ЙтЪ клгій ДАТИ,
ТОМ^ СДМОМ& БГ>/ НАШЕМУ, всей С^ДАЦіемѴ ЗЕЛІЛіІ,
ДЕСНДІ'Ш ёгѵ) ПрЕДСТОАНІА ПОЛУЧИТИ КЪ рДДОСТИ,
КЪ ЧАСТИ праведнымъ, Й КО С'ГьІ^'А ЯсрЕБІН ск'йт-
Л’клГА, Й ДОСТШННЫМЪ БЫТИ НБНАГ1Ѵ ЦрТКІА ёіЧѴ.
Ткоек крокТк чЕлов'ёки спсе йск^пнкый, й
смертію ТБОЕЮ ІѴ смерти ГОрЬКІА ЙЗБДКНБЫН
НДСЪ, И ЖИЗНЬ кНіЧНХ’ю ПОДДАЙ НАМЪ БОСКрНІЕМЪ
тбоЙмъ, кса оупокои гдіі, оусопшыд БЛГОЧЕСТНШ,
или къ п^стьінлуъ, йлй ко ГрАД^Ъ, или въ
мори, ИЛИ НД ЗЕМЛИ, йлй НА ИСАКОМЪ М'ЁСТ'Й:
цдри же, сціеиникн, архіереи, ліона^н, и Б'клкцы,
къ к6зрдст*Ъ ксакомъ всеродномъ: й сподоби а
НБНДГШ ЦрТКІА ТКОЕГѴѴ.
Нз мёртвымъ костаніемъ твоимъ ;\ртё, не
ктом# смерть обладаетъ оумёршил<и блгочестнш.
Т'КлГЖЕ
10 « |[ ( О И ІИ И X !
еле
Т'ймже МОЛИМСА ПрНЛ'ЁжНкѴ: рдкьі твоа «упокой
ВО Дв6р*Ц*Ъ ТВОИМЪ, Й ВЪ Н'ііДр'Ь^Ъ АБрддмА, ш
адама даже до днесь, послЬ'жнвшыа тек^ чйстш,
дтцьі й Братію нашХ’, др^гн ккІ'ггі; й сродники,
бсакаго челск'Ёка, къ житій лослѴживша в*ёрніѵ,
Й КЪ тек'й ПрЕСТАВЛЬШАСА МНОГОВНДНІѴ й много-
ІѴБрАЗНІѴ, БЖС, Й СПОДОБН А НБНАГІѴ ЦрТКІА
ТВОСГІѴ.
Слам, гласъ и:
ПлачЪ’ Й рЫДАЮ, еГДА ІЮМЫШЛАЮ смерть, й
ВИЖД^ БО грок^ъ ЛЕЖАЦіѴк, ПО КѴБрДЗ^ бж'ік
СОЗДАННОЮ НАшѴ красотѣ, БСЗКѴБрдЗнѴ, Й БЕ3СЛАВН#,
не йм#ціѴ вида: СЭле чѴдесе! что еж^ насъ
СІЕ БЫСТЬ ТАИНСТВО; КАКІѴ ПрЕДА^ОМСА ТЛ'ЁНІК;
КАКІѴ ПрНПрАГО^ОМСА смерти; ВОНСТИНН^ БЖІИМЪ
повел'ёніемъ, іакоже есть писано, подаюціагіѵ
ПрССТАБЛЬШЫМСА покои.
Й нкін*ѣ, ГіГороднчснх:
ійкіѵ ЗАЧЕНШИ БЕЗНАЧАЛЬНОЕ СЛОВО БГА ОЦА,
мАтернимъ твоимъ дерзновеніемъ прилежны?
моли, кГородительнице, оучннйтн рлвы твоа,
ЙД*ЁЖЕ ЛИКОВАНІЕ ПрВИЫ^Ъ НЕПрЕСТАНИОЕ, ВЕСЕ-
ЛАЦІН^СА Й ^ВАЛАЦІН^Ъ ТА, НД^ЖЕ СВѢТЛОСТЬ
К^ЧН^ЮЦІАА, Й СЛАДКІЙ ГЛАСЪ прАЗДнѴнЦІАПѴ.
бм'Ьтш
С Л У Ж С 4
БліОстш прокмсенд дне&ндгш поема НллнлУіа:
НД ГЛДСа ІІ. Со СТІ^Й ПОКОННЫ/НН: Зри «утро нд
Бгъ гдь: [листа слз нд иЗк.]
На сті^окнО с'і’і'^нры, глдса и:
Р^КОІО ткоём СОЗДАВЫЙ АДАМА, Н ПОСТАВНКЫЙ
предОл'л нетлОніА й мертвости спсе, й жизни
ко блгодатн, тлОніа же премОнйкый, къ перкой
преложивъ жизни, самъ рдвы ткоа клко, гаже
прІАЛЪ ё<н ® насъ, со првнымн «упокой й къ
ЛНЦ'к ЙЗБрАННЫ)(%, Й СН^Ъ нменд НАПИСАВЪ къ
КНЙ3О жикотнОй, й воскрснвъ ко гласО дрргге-
ЛОвО, Й ТрУвьІ шУмО, СПОДОБИ А НБНАГ1Ѵ ЦрТВі'А
ткоегчѵ.
Стцх: Блженн, гажс йзврдлъ, й пріАлъ
Л 1 'С*-
6«И гди.
Хртосъ коскрсе, рдзр>Ьшйкъ «узы адама перко-
ЗДаннагіѵ, й ддок^ рдзр^шнкъ крѣпость, дерзайте
ксн мсрткін: оумерткнсА смерть, плѣненъ бысть
Й АДЪ съ нёга, н артосъ КОЦрИСА рАСПНЫЙСА н
коскрсьін. тбй НАЛІЪ длрокл нетлѣніе плоти, той
коздкиздетъ насъ, й дёрнетъ коскрніе намъ, и
славы оныа съ веселіемъ вса сподобластъ, къ
К’йр’к непреклонной вОровАкшыА тёплО въ него.
Стцх: Д^ШЫ иуъ КО КЛГН^Ъ КОДКОрАТСА.
Болѣзнь адалаѴ бысть дрёкл вкушеніемъ
дрёкле ко ёдсмО, ёгдл ьмій садъ йзблска: тОмъ
БО
Ш О І[ г о п ш и р
М5
БО КННДЕ СМЕрТЬ ВСЕрОДНАА, СН’ЁДАКЦІАА ЧЕЛОВѢКА,
но пришедъ елка низложи бміа, и «упокоеніе
НАМЪ ДАрОВА. КЪ немѣ «уБО ВОЗОПІИМЪ! ПОЦ1АДН
спсе, и гаже пр'ІАЛЪ цен, со избранными твоими
«упокой.
Саака, гласъ к:
Ііікіѵ ЦВ*&ГЪ «уВАДАЕТЪ, И ГАКІѴ сКнЬ МНМІѴ
ГрАДЕТЪ, Й рАЗрѴшАЕТСА ВСАКІЙ ЧЕЛОВѢКЪ: ПАКИ
ЖЕ ГЛАСАЦ1ЕИ Тр&>Ё, МЁрТКІН КС И САКШ ВЪ ТрѢсЁ
ВОСТАнѢтЪ, КЪ ТВОЕмѢ Ср’ЁТЕНІИ ДОТЕ БЖЕ! ТОГДА
ВЛКО, ГАЖЕ СірЕСТАВИЛЪ 6СИ IV НАСЪ, ВО СТЫ^Ъ ТВО-
ИМЪ «учини селенінуъ, дѢ^и влко, ткой^ъ рдБіѵкъ
присніѵ.
И ньіні, Бгорбднченъ:
НсЁ «УПОВАНІЕ МОЕ НА ТА ВОЗЛАГАЙ, МТИ БЖІА,
СОХРАНИ МА под кровомъ твоимъ.
ТрОПАрЬ, ГЛАСЪ и:
Глубиною мудрости челов'Ьколибніѵ кса стрб-
АН, Н ПОЛЕЗНОЕ ВСЁМЪ ПОДАВААН, €ДИН< СОДѢТЕЛИ,
«упокой ГДИ Д^ШЫ рАБЪ ТКОИ^Ъ: НА ТА 60 «УПОВА-
НІЕ КОЗЛОЖНША творцд Й ЗИЖДНТЕЛА, Й БГА НАШЕГО.
Слава, н нын4, кгороднченх:
Тене и ст*ЁнѴ, и прнстлннціЕ имамы, и мо-
литвенницѣ БЛГОПрІАТнѴ КЪ БгѢ, ёгбже РОДИЛА ё<Н
БЦЕ БЕЗНЕВ*ЁСТНДА, К'ЁрНЫ^Ъ СПСЕНІЕ.
На «утрени
С Л \ Л К 4
II 4 0 у 'Г р і Н И.
бктенід велнкдд, [лнетх слг нд шб.] Кжѣстш: іігъ
гдь: НллнлЧ'іл нд глдсх Й.
Ст'гцн же сіа:
Оті^х д: Блжёни, гаже нзсрдлъ, н прІАЛЪ
Л *
еси, гдн.
С'гі'ух б: ІІЛМАТк н'х'А къ родъ н родъ.
Стір г: ДЙ11Ы н\7. БО БАГИНЪ БОДВОрАТСА.
Тропарь: Глубиною мудрости: н г.городнченх:
Теке н стѣнЛ
По а сті^осдокі'н, сѣдаленх, глдсх д:
Д^шы, гаже престдкнл'л ^сн спсе ш временнымъ,
«упокой гакѵѵ слгоѴтрокенъ н всесиленъ, н единъ
члв*йколі«Бецъ, прости гдкѵѵ іредръ сод^аннаа нмн:
помнлЬ’й тлтнве д'клд р)?къ твоимъ, млтвдми
бцы, вднне члиФколивче.
Сдд&д, и ньін'Ь, кгороднченх:
Чтда, ксенепорочндА и неиск&ом#жнлА, гаже
едина Безлѣтнаго сна й слова бжіа въ лѣто рож-
дшн, сего со стымн н чтнымн ПАтрі'друи, й
МЯСНИКИ, Й пррбкн, Й ПрПБНЫМИ МОЛИ ДАрОВАТИ
намъ шчиціёніе й велій млть.
Тдже
IV о с 6 п ш и р
Тдже тропари по нелорочнмул, на гласа (7.
БлгослоьЁна (існ гдн, наѴчн <иа шнрлкданібма
ТЬОНЛГІ.
С’Гьіуъ лйк'д докрѣтЕ источникъ жизни, й
дверь рдиск^і»: дд доврАірѴ и д'зъ п^чь покданіем*а.
ПОГИБШЕЕ ОКЧД д'з*А ё'сМЬ, КО33ОКН МА, СПСЕ, И
СПСН Л»А.
ГілгословЁна ьсі'і гдн, на^чіі л<а іѵпрледлніѴмх
тьонлп.
ДрЕКЛЕ оуКДО ДО НЕ С^'||ІНуА СОЗДАККІИ МА, И ДОБ-
рДЗО/НЯ ТВОИМЪ БЖЁСЧ’КЕННЫМЪ ПОЧЧ'ЫИ, ПрЕСТ^П-
ЛЁНІЕЛГА ЖЕ ЗАПОВѢДИ, ПАКИ МА КОЗКрДТЙКЫН ь'А
ЗЕМЛИ, ІѴ НЕАЖЕ КЗАЧ’,А БЫ^'Л, НД ПО ПОДОБІИ
КОЗБЕДН, ДрЕКНЕІО ДОБрОЧОИ КОЗІѴБрДЗЙ'ГИСА.
ІіагосаокЁнг цен гдн, наѴчм ма юпракданіе-мх
тьонмг.
ІѴкрДЗ'А бСМЬ ПЕИЗрЕЧЕННМА ТБОЕА (ЛАБЫ, ДЦІЕ
Й гд'зкы НОШІ’ ІірЕГр'кшЁпІН: оуі|ІЕДрН ЧКОЁ СОЗДА-
НІЕ ВЛКО, И ДОЧИСТИ Ч'ВОНМЯ БЛГО^Ч’рОБІЕЛІЪ, Гі Б03-
ЖЕЛ’&ІНОЕ ОТЕЧЕСТВО ПОДАЖДЬ МИ, рДА ПАКИ ЖН-
ТЕЛА МА СОТКОрАА.
БлгосаокЁна бен гдіі, наѴчн ма шпраьданібмх
т&онма.
6% п^ть «узкій рожденіи ПріІСКОрБНЫЙ, КСН
БА ЖИТІЙ кртъ ІЙКДО ГАрЁЛ«Ъ К3ЕЛАШІН, Й ЛІН*Ё ПО-
СЛѢДОВАВШІЙ
I Л И Ж Б 4
слѢдовавшіи вѣрой, пріидите насладитеса, нрке
«уГОТОВА^Ъ ВАМЪ, ПОЧЕСТЕЙ, И вѣнцекъ НБНЫ^Ъ.
Блгослокені есн гдн, нд^чн ма шпрАвддніемъ
твоимъ.
Йгнца бжі'а проповѣдАвше, Й ЗАКЛАНН БЫВШЕ
гакоже агнцы, Й къ жизни нестлрѣемѣи стіи й
прнснос&|інѣй ПрССТАБЛЬШеСА, того прнлѣжніѵ
мчнцы молите, долгимъ рАзрѣшені'е намъ ддро-
ВАТИ.
Блгослокенъ есн гдн, наѴчн ма шпрдвддніемъ
ТКОНМЪ.
ОупОКОИ вже, рАБЫ ТВОА, Й оуЧННИ А БЪ рАИ,
йдѣже лицы стьі^ъ гдн, й првннцы сіаютъ га'кіѵ
свѢтила: еусбишыА рАБЫ твоа «упокой, презирлА
н'1(Ъ ВСА СОГрѢшбНІА.
Слава, тученъ:
ТрнсІАтельное еднндгѵѵ вжествл влгочестніѵ
поемъ, вопіиціе: стъ ё<н, О*че бсзначалбный, со-
бсзначальнын сне, й Бжсствсннын дше: просвѣ-
ти НАСЪ вѣрой тевѣ СЛ^ЖАЦІИ^Ъ, й вѢчнагѵѵ
ОГНА йс^ити.
И нынѣ, кгоуоднченх:
Радикса чтаа, бга плотію рбждціАА во спсе-
ніе всѣ)(ъ, б^же родъ человѣческій іѵврѣте спсе-
ніе, ТОБОЮ ДА ІѴБрАЦіеМЪ рАИ, вце ЧТАА БЛГОСЛО-
ВСННАА.
Тдже
IV О 1( с о п ш н р
мм
Таже, сѣддленх, глдсх е:
Покой, спсе ндшъ съ праведными рака тво-
его, и сего всели во дворы твоа, гакоже есть
писано, преунрдА ідкш клгъ прегрѣшеніе ёгО
вшльнде и невшльнде, й вса гаже въ вѣдѣніи,
й не въ вѣдѣніи, члвѣколюБче.
Слава, н нынѣ:
СО дѣвы возсіавын міріі, кртё кже, сыны
свѣта тою покдзлвый, помилуй ндсъ.
ІІосёмх, раломъ н: Помилуй ма вже:
К 4 н ш н я.
Г л а с х в.
Пѣснь а.
Ірм о іі: Непроходимое колнАЦіеесА море, кжінм» поимъ
млѣніемъ из^’шнашгм^, н П'Ьшіиис'гкокАтн сккоз*Ё в інликІА
лндн ндстдклыиімѴ, ГДБН ІІОНМЗ, СЛАКНІѴ ио ПрОСЛДКИСА.
Прнпѣкх: Дн&еііх вгх во стьі^х свон^х, вгх
іклевз.
Смертію твоею поправъ смерть, вжёственныА
жизни источилъ еей прнснос^цііе: еже поддждь
каже ДУШАМЪ «усопшимъ, МЧНКЪ ТВОИМЪ МОЛЬВАМИ
Оставленіе прегрѣшеніи ддріІА.
Прнпѣвх
С Л !? Ж Б л
Припѣва: Оупокой гдн, д^шм «усопшн^і ракъ
тконгх.
Иже БОГАтѴ» МЛТЬ ПрИСНѴѴ НСТОЧДА, БЛГОЧС-
СТНШ прнсніѵ ПрІеМЛЮЦІЫМЪ ТА, ВЪ ДОМ# ТВОСМЪ
Хртё, къ дикн*Ьй твоей скиніи, м^сто іѵслдБлен'ІА
ПОДДЖДЬ КЛКО рАБДѴМЪ ТВОИМЪ, ІДКІѴ БЛГО^ТрбвЕНЪ.
Слд'вд: Кр'кпчдйіпін нд смерть былъ ёсй хр1*^
т'ймже т$? сказавъ, ндсъ избавилъ есн, и нын*і:
НЗБАКІІ ІѴ ССА ТЛ'ЁНІА ОусбпіІІЫА ІДКІѴ БЛГЪ, ІІ
ТКОЕГІѴ СІАНІА причдстіе ддр^й.
И н ьі и і: Оуткерждшн колеблемый «умъ мой,
мтн бжі'а «укр’йпй вжественнымн поксл’Уньми,
рождшлгдѵсА ііз ТБоегіѵ іѵсцІеннАгіѵ чревд, и «у-
ІірАЗДННБШАГКѴ, влчце, адово мрдчное цртво.
П с н ь г.
1 р лі 0 с ъ На калини ма в4ры оутмрдмкъ, рАдширилх еси
ОѴСТА ЛА0А НА КрАГИ МОА, НО3КСИЛИ БО СА МОН, ЯНІГДА П'ІЕТИ:
нИнть стд ГАКОЖІ КГ1 НЛШВ, Н ПрАКСДІНЯ, плні т<к< гдн.
Ткоса крдсоты сІАНі'емъ іѵздрйтнсА къ к*йр*к
вусбпшымъ БЛГОКОЛЙ, СЪ МЧНКІІ ТВОИМИ, иже БО-
ГАТЫЙ въ млти: ты во ёсй бгъ нашъ, й н'йсть
прдкедснъ пдче теве гдн.
На м'^ст'к прохлджденіА, въ н^др^хъ дврдА-
мокых'л нзврднндгіѵ твоегіѵ, СПОДОБН водкорАтн-
са рдкіѵмъ твоимъ, ідкіѵ ціедръ, тев»Ё вопінірымъ:
ты во
ш о р о п ш и р мд
ТЫ БО ё<Н БГЪ НАШЪ, Н нѣсть прАВЕДЕНЪ ПАН6
тебе, гдн.
Слаба: въ чертбзѣуъ НБНЫуъ водкорАТИСА,
СЪ ЛіУдрЫМН дѣвдми СОЕШЕДШНМН ВЛКО, прі'имн
рлБьі ткоа скѢціеносцы, іі^же престдкнлъ ё‘й
твоею болей ѵѵ Бременнымъ, бДНне члеѢколюбче.
И н Ы Н "Ь: ОуМЕрфЕВЛЕНА МА Н КЪ ЗЕМЛИ К03-
ВрАЦІЕНА ВОЗДВИГнУлА 6СН, рОЖДШН ЖИЗНОДАВЦА, Н
ВОЗВЕЛА ёсН МА НЗ АДА ПрЕИСПОДнѢнШАГШ, БЦУ
ТА вѣрою СЛАВАЦ1АГО, И ПОЧИТАЮЩАГО ПрЕЧТАА,
ТЕБЕ ВСЕпѢтѴю.
СѢдАЛЕНЪ, ГЛАСЪ 5:
ВОИСТИННУ СУЕТА ВСАЧеСКАА, ЖИТІЕ ЖЕ сѣнь
Й СОНІЕ, НБО ВсУе МАТЕТСА ВСАКЪ ЗЕМНОрОДНЫН,
(АКОЖЕ рЕЧЕ ПИСАНІЕ: еГДА Міръ ПрІІѴБрАЦІЕМЪ,
ТОГДА КО ГрОБЪ ЕСЕЛНМСА, НД'ЁЖЕ КК&І'Ь ЦАр'ІЕ И
НЙфІН. Т’ЙМЖЕ, МР*ГС БЖЕ, ПрЕСТАВЛЬШДГОСА «упо-
кой, ІАКІѴ ЧЛБ*ккОЛІ«БЕЦЪ.
Слаба, и нын4, вгородіічЕнъ:
вСЕСТАА БЦЕ, ВО врЕМА ЖИВОТА МОЕГШ НЕ
ШСТАВИ МЕНЕ ЧЕЛОВѢЧЕСКОМУ ПрЕДСТАТЕЛЬСТВѴ НЕ
ЕвѢрИ МА, НО САМА ЗАСТУПИ, И ПОМИЛУЙ МА.
П Ѣ С Н к Д.
I Р іМ О ( і; Поіо тл, со ГДН ОугЛЫШАД'Ъ Н »уЖДСО^СА,
до мене бо мдгшн, міні нціа здбл^ждшдго. т4;м» многое твое
смнздождпіІе, нд ма, прослдвЛАМ миогомлтнве.
ОуПОЕАНІЕМЪ
ОуЛОБАНІЕМЪ Гі ЛЮБОВІЮ ПОЖЙбШЫА, Н оуМОЛѴА
прДВОСЛДКНЫМЪ, ГД ЖЕ І1ДЧЕ Оу.ѴіД СЛАБЫ ТКОЕА (ПО-
ДО БІІ рАБЬІ ТКОА ХрТЕ, ЛІНОГИМЪ ТКОЙМЪ члк*к-
КОЛЮБІЕЛІЪ, И НЗБрДНикІ^'Л ЛІЧНКЪ МОЛЬБАМИ.
ІгікіѴ НЛІЫЙ СЛАДОСТИ ПрИСНОТЕКЙ|ГіН потокъ,
ПрЙСНІѴ НАЛОЖЕНІИ НЗКрДННЫА гди: СЪ НЙМНЖЕ Й
НБІН'Ь ІірЕСТАКЛбНЫА ^рЧ’Ё КЪ ТЕБ’Ё, НЕНЗрЕЧЕН-
НЫЛІЪ ТКОЙМЪ МЛрДІЕМЪ ПИТАЕШН ІірИ КОДАМЪ
іѵстаклёні'а.
Садка: Ты жнкылін гдсткѴешн влко, й л»Ёр-
твыми клддНіеіііи. тьі къ зеліли пЁрсть С^ЦІ^Ю
ГИЛОЮ ТКОЕЮ коскрсйшн. Т^МЖЕ КЪ 'ГЕБ>й ПрІІШЁД-
ШЫА КО Двбр'Цъ ТКОИ^Ъ СПСЕ КСЕЛИ.
И Нкін'І: Исц'клйлд 6СН е'ѵнно СОКр^ШЕНІЕ Гі
ДрЁБНЕЕ ОКААНСТЕО: ЗНЖДЙТЕЛА БО рОДИЛА еСИ,
МОГ^ЦІАГО Гіспрдкити НАСЪ іірсгр4;шЁньл*н ПОВЁр-
ЖЕННЫ^Ъ, БГОрОДЙТЕЛБНИЦЕ 6ДННД МТН ДВО.
II 4; с н к е.
І р лі о ( *: Ск4;тл поддтілю, іі к’ккшііъ таорчг гдн, ко ск'Ііт'к
ткон^л поквд'кнін ндставк ндск: рлЗв<^ ко п иногіѵ кга нг знасмх.
Оул^рцжленны^’л нага, н положеннымъ ко тли,
КОЗКЕЛ'А 6СН ІѴ МрАЧНЫ^Ъ АДОКЫМ'Л СОКроКНЦІЪ, И
КОС^ЙТИЛЪ 6СН БЛЖЕ, Н СОЧЕТАВЪ СТЫ^'А АГГЛ’А
КОННСТКШЛѴА.
За 6ЖЕ СПСТЙ НАСЪ ІАКІѴ ІірнШЕЛЪ есй МГ™’
ПрІИМН НЫН"Ь НЖЕ БЛГОЧЕСТНІѴ КЪ ТЕБ’Й прЕСТА-
КЛ^ННКІА
хмгѴнод
•ѵіііиуѴѵѵят ммііЬн'і н «м'оаіоянж ‘ѵѵт
-ѴжоіІ ѵяя эжѵі ‘эЪкуя ч'ѵлізию^и ‘у.и ѵічіІімуяічЕ
-нЗи лінѴ^узАо чоняш нгііыуѵяѵя&н н іч н у
•нрмоиАо ѵічгнѴэпіэіЬ ‘ояѵэ ^н'оннэыЭЕшн
^«ѵзоялі 5і*^ія> у.я н ‘ланж ѴІЧШЧѴЯѴ.11ЭГП ‘няоѴоиз
узоял. ічяуѵз моліОііяоѴ ѵзнлінЗѵЕ^ :ѵяуѵ0
У.УіЭЯМѴОМ^іЯѴк
и %Ѵ(Ь>оѵніѵ тмѵі ‘ѵХічѵз «ѵѵн ѵѵѴои эінэѵяѵлізт
V / /ѵ / 4/ V / у
‘иоыоііАо юЭ ъѵияуъжш ъэун л) зэдХи ‘нѵѵѵэ$ лг
ѵм^яоѵэк экяуѴонЕнж ‘нічяуѴЕоі эжц
'ЭкЯНѴОЯфЯ
-ОѴЭк МІѴОЯ МЗОЯ.П МОНЧѴЗЛ1^1Ѵ»Я ‘И)Э Ѵ.ѴИЯуДіЗЭІІІІ
ИѴѴѴэЕ П) ІІКѴІ ‘ИЯОѴОШ ‘ІЧІІИѴ НМіЗЭкННЗк^Н' зж^.Ѵи
‘Н.ЫОѴ.Ь^ЯЭ ѴІЧННЭЯ3133ЖЯ н ‘ѵічннэнэ^Еизц
4иѴ«яЯоѵ ѵ»ѵ »ыія иѵъ т г^мѴЕіз оіѵянЕи^м тлояі*
ѵіѴііѵіѵ м^нѴ?рѵ^Ен>н ‘ѵзѵѵѵѵу мфнмоХфіІл З'ЫѴ&із гд ; о ѵѵ (і |
•а чніЯ.ц
-мэѵоя узя озѵійу^оялісяиж ‘Уіѵѵун иэЭ уѵнѴос) оя
ѵЪяуѴонЕнж ІѴЗЛіЯуЛІЗ уді ѴН ѴЗНІіЬоі^іѴѴН эжи
‘Ѵ.ІЖЯ НЛіѴѴ ‘У.ѴѴНСЯЛі У.ѴѴОЯОіім у©[] :^ннн р|
номоііАо ъянотуіЬА»
ічяѵіі уоялі ірнічн и ^іііяічя ѵінэ^н»ѵн$к) ^мин
-НЗЯ.І1ѴѴѴ И €МѴ.иуѴоУ ЭѴЖЗ^И !рЯ»Ді счну()я м^лѵоѴ
И МОѴѴ М^НЛі^іѴ ‘ОЯѴЯ ИзЭ У.ѴИГПфіІЕѴ') :гя у Ѵ0
•нѵззя у.Х^Лі кіѵэЗѵЕуѵ %з и
‘ѵѵѵуѵііяу ъ&рноѵ ѵн ‘іиуя книѴЭ тмм ‘ѵічннЭѵя
*1
іУмтиозАо т
ВоНДЛКЯ, ГААГА и:
Со с'Гылііі «упокой, урч’Ё, д#ш^ рдвд ткоегчѵ,
ЙдѢжЕ нѣсть БОЛѢЗНЬ, НН ПЕЧАЛЬ, НН КОЗДКіуАНІЕ,
НО ЖНЗНК БЕ3КОНЕЧНДА.
I к о с а: Сам'а вднн'А ^сй Безсмертный, сотко-
рйкый й созданью челокѣкд: земніи оунѵѵ іѵ
ЗЕДІЛИ СОЗДАуОДАСА, Й К'А ЗЕМЛЮ Т^ЮЖДЕ ПОЙДЕМЪ,
ГА К ОЖЕ ПОКЕдѢл'А 6СИ, СОЗДДКЫН мл, и рекіи мй:
шаѵ ЗЕЛГЛА (іСИ, И К'А ЗЕМЛЮ ІѴНДЕШИ, АМОЖЕ КСН
ЧЕЛОкѢці.І ІІОНДЕМ'А, НАДГрОБНОЕ рЫДАНІЕ ТКОрАЦІЕ
ІіѢсНК, ДЛЛНЛ^ІД.
1! 4; с н к 3-
Ірмоса БгоПрО'ГНЛНОС КСЛ’ІІНІІ Б<ЗЗАК0і«Н^КЦ!АГШ м^чнтма
вЫСОКХ ПЛДМІНЬ КО^ІИМО ДО ТО ГА ЖІ Прострі БГОЧИТНвЫ/ИХ
бтрокіѵм* рос^ ЛДОвН^К, СМН АЛГОМОвіН* и пріпросллвлінв.
Иже кезд'і: сбін, ннзшед’а гди, еже спстй нже
ДрЕБЛЕ ПрЕЛЬЦІДЕЛІМЙ ЧЕДОК^Чк рбд'Л. Т'УмЖЕ ТА
ЛѴІНЦЫ МОДАТ'А: снул НЖЕ ІІрЕС*ГДБНД% 6<Н ®
ЗЕМЛИ, К'А ЗЕМЛИ Крб'ГКН^'А СПСЕ фІОКОИ.
ЛІЕрТКОСТН оуМЕрЦіКДЕНІЕ ІѴ'ГрАСЛЪ (?СН, К%
МЁр'ГКкІ^'А СвОБОДк БЫК'А, СДЛГА вДИН’А ^рТЕ! Й НЬІН'Й
СуЛИрЦІКЛЕНІА гр'к^бкндгіѵ ВЛКО ЙЗБДКН рДБЫ ТКОА,
ГДБЛАА Н^Я НАСЛѢДНИКИ ЦрТКІА ТКОЕГІѴ.
Слаба: Лін6гил\ъ тконм'А и неизречёнными
ДІЛрДІЕМЯ, Й НЕИЗмѢрНОЮ БЕЗДНОЮ ЧДкѢкОЛЮБІА
ТКОЕГѴѴ ХР*ГЁ, ПрЕІ’р’кшЁНІН оукіѵ ШСФАКЛЕНІЕ ПрЕ-
СТДБДбННЬІМІ
Ш О С 6 П III Н %
СМ4
СТАВЛЕННЫМЪ ДАЖДЬ, Й БЛГОДАТІЮ ТЕО*Ю ѴѴЧНЦИ-
НЫ СН^Ъ ГАКИ.
И нынѣ: Свѣтильникъ была есн кжкткен-
НЫА СЛАВЫ, СІАНІС НОСАфН ДВО, Д^ОЛШ, И ПЛОТІЮ
НАМЪ ІАКЛЬШАГОСА, и ддовѴ мгл# свѣтлостію БЖС-
СТКА СВОСГІѴ ПОТрЕБЛЬША, КГОрДДОВАННАА.
Пѣснь іі.
Ірмои: Піцік иногда огніннаа кі КАКѵлѵѵн'к дѣйства рдз-
Д'кЛАІіК, БЖІНМЗ КІЛ'ІЖІГМХ ХААЛ6И Ц'ПАЛАЮфДА, К'ЕрНкІА ЖІ ШрО-
ШАМфАА, ПОКфЫА: КАГОСЛОКИТІ КС А Д»клА ГДНА ГДА.
Показалъ есй намъ врАі'іѵвъ смерть, схожде-
ніемъ твоимъ гакѵѵ Безсмертенъ: вжёственною
же силой твоею входы твилъ есй живота, вез-
смёртне: дгоже мчнцы твой ньін*Ь достонніѵ
ПОЛ^ЧИША.
Довроты оумньіА твоел НАСЛАДЙТНСА престл-
ВЛвННЫМЪ СПОДОБИ, СТ^ДЪ Гр^ХА БЛОІѴБрДЗНАІЧѴ
ШЧИЦ1АА, ІАКІѴ ЧЛВ*ккОЛІ4БеЦЪ: единя БО ты влко,
ІАВИЛСА ОСИ Гр'к)(А шс&кдёнъ.
Слд&д: Испрлкилъ есй НАСЪ ХГ™’ ПАДШЫА ВЪ
персть смертной, смертію твоею животъ ддр^А,
й пйціѴ Безконечною, н радость присносОцінОю,
ёАЖС нын*к ПреСТАВЛеННЫА СПОДОБИ, ГАКШ млтикъ.
И нкін'Ь; Вёл'ІА н стрдшнд есть ТАИНА бго-
мати твоеги* ржтвА: бга бо роднлд есй, егіѵже
г* I
31 Іерейскій молитвословъ СЛА^рТЬ
смерть не претерпѣ, и грссл не рдстлн. тѣмже
ТА ПрСЧТАА, КСН МЗЫЦЫ славимъ.
Пѣснь д.
ІрЛіОС*: Жжі ПріЖДС СОЛНЦА СВѢТИЛЬНИКА БГД К03СІАКШАГ0,
ПЛОТСКИ КЪ НЛЛІЪ ПрКШГДІПАГО, НЗ КОКЗ Д'ЬвНЧ^ НСНЗрвЧГННІѴ во.
ЛЛОТИВШАА, КЛГОСЛОВСННА А ВССЧТДА, ТА КЦІ, КСЛНЧАСМХ.
ИмѢаи класть живыми й мертвыми живота
ндчдльниче, іѵ земли къ тевѣ пришедшимъ, на-
слѣдіе нвіюе поддждь клко, ц свѣтлость стьіхъ,
и ііресллвны)(ъ стрдсч’отерпецъ твоимъ.
ПреслАЕное множество стьіхъ твоимъ ^рте,
непрестдннѵѵ молитъ та: н^же престдвнлъ есй
въ вѣрѣ гди, причастники твн вѣчндпѵ живота.
Слака:і Кесь ёсй, спсе мон, сладость свѣто-
виднѢйшаа, весь есн желАнТе нендсыірдсмос: по-
токи ткоса пйцін, й водой іѵстдклсніж «усбпиіЫА
напои неіірестАнніѵ теве славаціыа.
И нмнѣ: Та вце, достоннш вѣрнін нынѣ.
•увлжАемъ, вгодо^новсннымъ словесамъ твоимъ
послѣдѴнців: тьі во едина земнымъ бга родила
есн, смерти рАЗОрШАГО сйл^, мти дво.
Скѣтнленх:
Живыми й мертвыми шбладаан ткш вгъ,
оупокбн твоего рлвл въ селеніи^ъ йзврлнны^ъ:
дціе во й согрѣшилъ е^ть спсе, но не ФстѴпй
ѵѵт Ч
ш теве.
(/ЛАБА
31*
ш о у с 6 п іи и з гмв
СлаКА, II НЫН'Ь, кгороднчснъ:
Сладосте дггліѵкъ, скорБАЦінхъ рлдостс, ^рч <-
АНЪ ПрЕДСТАТЕЛКИИЦЕ, ДВО, МТИ ГДНА, ЗАСтУпЙ
НАСЪ, Й Г13БАКИ «•КніІЫ^’А мУкЪ.
ІІд сті^окігі;, стГ^нры, глдсх. з.
Нодокенх: Ксю шложйвше:
Имѣли НЕПОСТИЖИМОЕ 0ЖЕ іѵ НАГА БЛГоУтрб-
БІЕ, и источникъ неистоціимый бжесткениыа
БЛ ГОСТИ, МНОГОМЛТИКЕ, ИЖЕ КЪ ТЕбѢ ВЛКО, ПрЕ-
ШЕДІІ1АГО, НА ЗЕМЛИ ЖИКЬІ^Ъ КСЕЛН, ВЪ СЕЛ6НІА
КО3ЛЮКЛ6ННАА Гі ЖЕЛА(:МАА, ІѴДЕрЖАНІЕ ДАр^А, ВСЕГДА
ІірЕБЫВАЮЦІЕЕ. ТЫ БО ЗА КсѢ^Ъ ПрОЛІАЛЪ еСИ
кровь ’ГКОЮ СПСЕ, И ЖНКОНОСНОЮ Ц’кнбю міръ ИСКУ-
ПИЛЪ есй.
С Т I і: ДУшЫ Й^Ъ ВО БЛГН^Ъ ВОДКОрАТСА.
О^МЕрірВЛЕНІЕ ІірЕТЕрП^ЛЪ (ЯН ЖИВОТКОрАЦІЕЕ
КОЛЕЮ, н ЖИВОТЪ ИСТОЧИЛЪ и пйірУ присно-
сУірнУю вѣрнымъ ДАЛЪ 6СИ, ВЪ НЕЙЖЕ оучини «УСОП-
ШАГО IV «УПОВАНІИ ВОСКрн'іА, ТОГІѴ СОГрѢш^НІА
ВСА ПрОЦІАА КЛГОДАТІ'ю, ІАКІѴ единъ БЕЗГрѢіИЕНЪ,
И бДННЪ БЛГЪ И ЧЛкѢкОЛЮБЕЦЪ, ДА ВсѢіНИ ПО ЕТС А
твое има “ спсительное славимъ члвѣко-
любі'е твое.
СтіХх
хѵѵфннгрѵліін м и
оя міѵтиоіАо мо&рэ нііирмоиА» доп^Ѵ *оіѵт
-нусІХоі Э*я*ьж<) ои и ‘мднко«Іои»н дяѴ уіі ‘йінѵжЬіі
оіѵнѴрікннѴЭ ‘ѵѵлк нѵоѵѵАо рюх 'юуідеііл 9ж
Н0ННѴ9 09 ‘ДЯІіМіЦі МОЯѴ 09 ‘ояѴ иіі»ѵ ѵѵньуііэоі
-ДМ1Н9Н ‘Н1Э уѴНѴОІІ ѴІібХ Н *И1Э ѴѴН1іЭІ|іШ9 09 Ѵ19
гѵѵііыЗн они^іѵоіз ігЬнѵуяічэіііи нзЭ ѵіѵѵняц]
ІІНІкНѴрІІОІЭ ‘^ННН Л
’номоиАо яХннѴіяуЗи %Х^і9р<)я м н ЧХічянж
2)іНѴ(ки) 09 Ѵ091і ІЧ9ѴІІ *93Ш ЭЖѴѴ^ІІ -ън'іінуяонХ
-ОѴя ЯН'НЙіуСІОЯЛіОЯНіК И аіѴНОЯДі ЯМ/НННІЯЛіІЭЖЭ
‘дпі^Ѵ ніЭ ни, 9Ж ъѵуѴ ‘%яуѴёоі оѵ^іл* тэА» иѵн»эЕ
т ‘нъняулі?©? уѵѵ ѵянж ‘уядіМЛіэЭ тзтнѴня и
лѵіѵѵѵнѴняэн т оя кяграіоХюя :мн^>ѵэ9ом яллічя
90911 Э0НЯѴ911НѴЖН& У.ЯуііЗОЗ И Н№ ЗДОіЬукѴН
*5 Хіуѵ.1 ‘Р9ГѴ0
•эян.і.ун'оаонѵѵ эниѴЭ ‘ніЭ
іьѵуѴЕоз ^*ѵэо9іі 5&иІ9т ои »жХн ‘ъіэ тяѵі ипнузуі
и *н;Э нліѵѵѵ 09 чѵэліиѵоз :%Хіаі)оѵіі^і9) хХічліі
09 ‘ѴІНЭт^ЛіАо ѴН ‘ЗкЭМѴОЯ^іЯѴк НѴѴИ0911
ин'ічнну^яЯи оі иомонАф рюіі ‘оіѵтѴэіпт нѵгііуѴ
-01Ѵ9 ДкѴОНИѴЭ ^19911 %я 0190911 ѴЭѵЗ 01ѴН(Ь|>9 :ѵі
-ѴѴИѴркѴ эНіМунЕ ‘9113Х 99911 ‘ѴіІ1М^91і99І»Ѵ9 НѴѴІЧЯІііЬіѴ
И ‘м_1.ыуѵя нончѵунѵноія ‘ѵГІІМ^Я.ыѴ1 НН'ІЧ9ИУ'
•нѴі
‘юЭ ъѵуііЬ и ‘хѵиІяЕи эікѵі ‘нінжуд лХілд
V 3 я V 3
ш о р о п ш н р
смг
Ліре поешн Пд'рдстдсх:
Трнстое: и по Оче ндшъ: Тропари сід, глдсх д:
бо дЪ^н прдкедны^ъ скончавши^са дЪшЪ рдкд
твоего спсе, «упокой, со^рднАА к ко влженной
жизни, гаже оу теве, члкѣколювче.
бъ покбиціи твоемъ, гдн, йдѣже ксн стіи
твой оупокоевдютсА, «упокой й дЪшЪ рднд твоепѵ,
гакіѵ единъ есй члвѣколюбецъ.
Слдкл: Тьі есн бгъ сошедый во адъ, й «узы
ІѴКОВАННЫ^Ъ рдзрѣшйвый, едмъ й дЪшЪ рлвд тво-
егіѵ «упокой.
И нынѣ, вгородиченх:
Одина ч*гаа и непорбчндА дко, бга вез с&иснс
рбжДШДА, МОЛИ, СПСТНСА дѴшЙ е1чѴ-
Тдже іереи глаголетъ ектеній:
ПомнлѴй ндсъ, вже, по велнцНгй млти твоей,
молимъ тн са, оусльішн й помнлѴй.
На «утрени же н по стдтід^ж, н по г н ь п*Ёснн:
глдголн:
Паки, н паки миромъ гдѴ помолнмса.
бціе молимса ш «упокоеніи дйин оусопшдгш
рАБА БжТа, [нмкъ], Й IV ежі ПрОСТИТИСА 6^ ИСА-
КОМЪ прегрѣшенію вбльном^ же й невольномъ.
Лнкх: Гдн помнлЪй. трижды.
ІИкѵѵ
( Л И Ж С 4
ГИкіѴ ДА ГДЬ БГЪ «учинитъ д^ш^ бгіѵ, идѣжс
ПрАВСДНІИ ОуГЮКОАКТСА.
Лнкх: Гдн помйл^и. трижды.
ЛІЛТИ БЖІА, црТБА НБНДГ1Ѵ И 1ѴСТАВЛСНІА
ГрѢуіѴКЪ 6™Ѵ, «у ^рТД БСЗСМСрТНДГІѴ црА, И БГА
ндшсгіѵ просимъ.
Лнкх: Подай гдн.
Диконх: ГдіГ помолимса.
Лнкх: Гдн помйлѴн.
ІірСН НТН'І лілткі/ ЙП ктдн:
Еже д^іѵвъ, Гі ксакіа плоти, смерть попрд-
КЫИ, Й ДІАВОЛА ОуПрАЗДНИКыГі, н животъ МірѴ
ТБОСМ# ДАрОБДВЫИ, САМЪ, ГДІІ, оупокби Д^шѴ «усбп-
ШАГ1Ѵ рАБА ТВОСГІѴ [ИЖКХ], БЪ мѣстѣ свѣтлѣ, къ
мѣстѣ ьлдчнѣ, къ мѣстѣ ПОКОНН'Ь, іѵнпдѴя»
ІѴБ'кжё БОЛѢЗНЬ, ІИЧАЛЬ Н БОЗДЫ)(АНТе. бсакос согрѣ-
шеніе СОдѣАННОв НЛѴА словомъ, или дѣломъ, ИЛИ
помышлёнТелоъ, іакіѵ елгііі члкѣколнБецъ бгъ
прости, іакіѵ нѣсть человѣкъ, иже живъ Будетъ,
Гі не согрѣшитъ. Ты бо единъ кромѣ грѣ)(д,
прдБДА твоа прдвдл во кѣкн, н слово ткое ИСТИНА.
6 о з г л а с х: ІЙкіѵ ты &и воскрніе, и животъ,
И ПОКОИ оусбпШАГІѴ рАБА ТВОСГІѴ, [нМКх], ДОТС
бжс нашъ: и тсбѢ славѴ возсылаемъ, со бсзна-
чалыіымъ твоимъ Оцёмъ, и со прсстымъ, и
БЛГИМЪ
Ш О с о п ш н р
смд
БАГНАІЪ, И ЖНВОТКОрАЦІНАІЪ ТВОЦЛѴА ЩОМЪ, НЫН<к
и прйсніѵ, й ко к^ки к*Ькіѵбъ.
Яйнъ: йланнк.
Глдгблетх іерей, нлн дідконх: ПрсмУдрость.
/Иы же: Чтн^ншУк ^ерУкімъ: Іереи: Слава тек’й,
доте бжс, оуповАніе нлше, слана тсб’Е.
Слава: И нын'Ь Гдн помнлУн, трижды. Блго-
слокн.
Іерей ШпУстх:
воскрсын нз мертвымъ артосъ истинный бгъ
нашъ, Катками пречтыл скоса мтре, стьі^ъ
СЛАВНЫМЪ И Все^ВАЛЬНЫ^Ъ АПЛЪ, прпкны^ъ Н БГО-
НОСНЫ^Ъ отецъ НАШИВЪ, Н КС'^^'А стьі^ъ, дУшУ
ІѴ НАСЪ ПреСТАВЛЬШАГІѴСА рАБА своегіѵ к% ССЛСНІН^Ъ
нрвны^ъ оучиннтъ, КЪ Н'ёдр'Цъ АВрААМА «упо-
коитъ, и съ пркными причтетъ, и насъ помн-
лУеТЪ, ІАКІѴ БАГЪ И ЧЛБ'ЬкОАМБСЦЪ.
И по ииіУст'к глдголеті дід'конх сице:
во Блженномъ «успеніи вѣчный покой, по-
даждь гдн, «успшемУ рАвУ ткоемУ [нлѴкъ], и со-
ткорй емУ в^чнУм ПАМАТЬ.
Яннъ: В*ЁЧНДА ПАМАТЬ. трижды.
--------------
ПрАКНАО
п р л е н а о
IV НЗКаКДЕНТи Ш ЗЛкІ\А ПОМкІСЛІѴК’А.
Начало обычное, Пріі нбный: Трнстое. По Оче
наиі'а: Гдн помилуй, кі. Пріидите, поклонимса:
трижды.
\[Га л о м 2 г.
Гдіі что са «умножишл: |лнсті лс на шкор.]
/Натка а.
ж» гди вже алой, дгѵѵжЕ к’л рѴкл^ъ жрЕБін
мои, даст^ни ма по млти твоей, и не шстдвн
МА ПОГИБНУТИ СО БЕЗЗАКОНІИ МОИМИ, НИЖЕ КОЛИ
ПОСЛ^ДОКЛТН ПО^ОТСТК^КЦІІА ПЛОТИ НА Д^(%. СО-
ЗДАНІЕ твое есмь, не презри дНсло р^к? тво^к, не
іѵврАтнсА, оуіредрн, но не «уничижи: не презри
МА, ГДИ, ГАКІѴ НеМОЦІЕН'А 6СЛАК, ІАКѴѴ К% ТЕК'Й
прИБ’йгбул покровители моем^ бг^, нсц'клн дйнѴ
МОН)
ш я л ЬІ X II 6 м ы с л ш в х сме
мон, гакдо согр'Ьшн^х тек'іі. спсн ма рдди млтн
ткоса, гакдо к*л тев>Ё прикёрженх 0СМЬ іѵ юности
моел: да посрдмАтсл нціУщін дорннУтн до текё,
д4;аньмн нечистыми, помышлёньмн нелѣпыми,
косііоминаньми неполезными, догони до мене кса-
кУю сккёрнУ, блобы излишество: гакдо тьі есн
ёдннх стх, ёдннх крѣпкій, ёдннх Безсмертный,
во вс*ё^х нм'Йан могущество Безприкладное, и
ТОБОЮ ДДеТСА КС'ІЗМХ, гаже НА ДІАКОЛА Н ёг^’
вдоннсткд, крѣпость.
Мкдо подоБдетх тевН; ксакаа слаба, честь н
поклоненіе, дцУ, й снУ, н стомУ Д\У, ньін'Ь й
прнсндо, н ко в'Ккн к*Ькдовх, АМИНЬ.
ЛІЛТ&А К.
ДОврДТНТСА БОЛѢЗНЬ ТКОА НА ГЛАкУ ТКОіІ,
и НА вёр^Х ТКОН ^УлА ТКОА ДА СННДСТХ, лУкАКЫН
в’Ксе н нечестный: Хдх во гдѴ бгУ моемУ клананса,
н того никогдлже по^лн. Какдо бо мн возможно
семУ досадити, йлн ё™ подлити, ё^оже по вса
ДНИ Й НДОЦІИ Й ЧАСЫ СЛАКОСЛОКЛІв, Й ПОКЛАНАКСА
ДО вССА дУшй МОСА, й крѣпости й мысли моса;
Но «уво слАвослокі'е моё есть, ^Ула же ткоа
есть, ты оузрнши, до нйуже нднь клскёціеши, й
гакдо достУпннкх на бга гллгблешн.
32 Іерейскій молитвословъ
/Нитка
правило
/И А т к д г.
І^дпрецідетя тй, БіелУкдБый дУше, дідколе, гді.
лришёдый кя міря пречтою й стой двои ко-
йстнниУ вцеи нд сгісеніе мірУ нася д'Ёла гр*і:ш-
ИЫ^Я. ПрОКЛАТЯ есй ТЫ Й БСА НСПрІАЗНенНАА
ТКОА ПОМЫШЛеНІА, ІАЖС БЯ НОЦіЙ Н БО ДНЙ. ЗДКЛИ-
НАИ ТА ЙменеМЯ бДИНОсУірНЫА Н НСрАЗД^ЛНМЫА
трцы, дцд, и сна, и стдгш д^д, шстУпй ш мене
рдкд бжіа, нмкі, не влагай вя сердце моё помы-
слшвя непрІАЗненны^'я, но шидй вя м*йстд пУста
й БезвіѵдндА, ид^же не прискцідетя гдь. Закли-
наю та, нечистый и богохульный дУше, именемъ
ГДА ндшегш ІИСА ХР'А’ не БЛДЗННТИ, не смУцідти
МА Х^ЛЬНЬІМН помыслы, внегдд сотворити мй
МЛТКЫ МОА ко гдУ бгУ моемУ, но да бУдУтя
ВСА ТКОА хУЛЬНАА П0МЫШЛ6НІА НА ТВОИ ГЛАВУ
вя день сУдный: дзя во гдУ кгУ моемУ слУжУ, н
томУ единому ВОЗСЫЛАЙ млтвУ во днй и вя
ноцій, тскё оупрджнАиціУ, мсне же мйлУиціУ, й
еуКр’ѢпЛАНЦіУ, И ШСТАВЛАНЦ1У мй ЗА многУи егіѵ
ВЛГОСТЬ Й МЛТЬ БСА ПреГр'кшен'ІА. Иди ЗА мной
САТАИО, Й ПрОКЛАТЯ бУдН ТЫ, Й ВСА НСПрІ'АЗИСИ-
НАА ТКОА Й ПрОТИВНАА СИЛА, ІАКІѴ БЛГОСЛОВИСА Й
прослдвисА пречтиое има оца, й сна, й стдгш
ДХА, ньін*й й прйснш, й во к*ёкн вікшвя, АМИНЬ.
/Илткд
Ш б Л ы а п О М Ы С Л Ш в 1
СЛ*5
/Илтба д, кі прест'Кіі БіуЬ.
<ИрКТАА КЛЧЦС /НОА БЦС, СТЬІМН ТКОНМН и ксс-
снльнкіми мольбами іѵ'аснн іѵ ліснс окааннагіѵ
рАБА ткоегкѵ оуНЬІНІ'С, ЗАБКСНІС, нсрдз&ніс, нердд'й-
НІС, ІІ КСА СККЦрНАА, лкКАВАА ІІ ^УлЬНАА ПОМЫШЛЕ-
НІЯ, Іѵ ОКААННАГѴѴ /НИ ссрдцд, Іѵ ПО/НрАЧЕННДГѴѴ
Оу/НД МОСГІѴ, И ПОГАСИ ПЛА/НСНЬ СЧ’рДС'ГСН МОІІ^%,
ІАКѴѴ ННЦІЯ Гі ОКААНСН’А еС/НЬ, Н Г13БАКИ /НА іѵ
МНОГИМЪ ЛЮТЫМЪ ВОСПОМИНАНІЙ іі предпріятіи, й
ІѴ КС^Ъ Д>ЁЙСФКК ЯЛЬІ^% СКОБОДН /НА, САК<Ѵ БЛГО-
СЛОКСННА 6(Н Іѵ КС'Ёрі родіѵка, и СЛАКНТСА прс-
ЧТНОС ИМА ТКОС КО К'КкИ, АМИНЬ.
Тджс, Чтнтишійо ^ср&імъ: Гди помилуй,
трижды. Гди, БЛГОСЛОКЙ, Н ШІІ&ТХ.
32*
/Нлткы
аі а т в ы
на сонъ Гр А Д^1|І кі ЛАЪ.
/Іі|и ІЕрен, глаголетъ: Блгословеня бгя нашя:
Ліре лн не іереи: Яілч'вя рдди пречтьіА твоеа
МТрЕ, Й ЕС^Я СТЬІ^Я ТВОН^Я, ГДН ІНСЕ ХрТЕ БЖЕ
НАШЯ, ПОМНлОн НАСЯ, АМИНЬ.
Црю нбнын: Трнстбе: Оче нашя:
Тропдрн сіл: ПомнлОй идея, гдн: [листъ реі на шб.]
Тдже: Гдн помилуй, бі.
/ИлТІМ А, СТ4ГШ МАКАрІА ЬЕЛНКАГШ, КХ БгѴ ОЦ».
І^ЖЕ ВѢЧНЫЙ, Й ЦрЮ ВСАКАГШ СОЗДАНІА, СПОДО-
БНВЫЙ МА ДАЖЕ БЯ ЧАСЯ СЕЙ ДОСПАТИ: ПрОСТН
МН Гр*к)(Н, гаже соткорн^я ВЯ СЕЙ ДЕНЬ, д4;ломя,
словомя н помышленіемя: й шчнети, гдн, сми-
ренною мок дОшО ш ксакіа скверны плоти й
дО)(а, н ддждь мн, гдн, вя ноцін сей соня прейти
вя мнр'Ь: ДА ВОСТАВЯ Ш СЛІНреННАГІѴ мй ЛОЖА,
блгоОгождО престомО имени твоемО, во вса дни
ЖИВОТА МОЕГШ, Н ПОПЕрО БОрЮЦІЫА МА ВрДГИ
ПЛОТСКІА
Н л С 6 Н X ГрАдУціьІМХ см'з
плотскіа й безплштныа: н йзбдбн ма, гдн, ш
ПОМЫШЛЕНІИ сУеТНЫ^Я, ІѴСККЕрНАІ«ЦІН^2 МА, Й
полотей лУкавм^я. ІИкш ТКОЕ есть цртко, и
СИЛА, Й СЛАНА, 0ЦА, Й СНА, Й СТАГШ Д^Д, ньін’к Н
прнснш, Й БО В’йкн в*і;кшня, АМННЬ>
/ИлТКА К, СТАГШ АНТІОХА, КО ГдѴ іІІсѴ ДОТ^.
^всЕДЕрЖІІТЕЛМ, слово ОЧЕЕ, САМЯ СОБЕрШЕНЯ СЫЙ,
ІНСЕ ХрТЕ, МНОГАГШ рАДН МЛрДІА ТВОЕГШ ННКО-
ГДАЖЕ ШлУчАЙСА МЕНЕ рАБА ТВОЕГШ, НО ВСЕГДА
БО МН*Ё ПОЧИВАЙ. ІНСЕ, ДОБрыЙ ПАСТЫрЮ СВОН^Я
ОВЕЦЯ, НЕ ПрЕДАЖДЬ МЕНЕ крАМОЛ'Ё БМІИН’Ь, И
ЖЕЛАНІИ САТАНИНУ НЕ ШСТАЕИ МЕНЕ, ГАКШ С>ЁМА
ТЛН ВО МН'Ё еСФЬ. ТЬІ «уБШ, ГДН БЖЕ ПОКЛАНАЕ-
МЫЙ, Црм С'ГЬІН, ІЙСЕ ХрТЕ, СПАфА МА СО^рАНН
НЕМЕрЦАИЦІНМЯ СВѢТОМЪ, Д^ОМЯ ТКОНМЯ СТЫМЯ,
нмже шстнля есн твоа оучнкн. Даждь, гдн, н
МН*Ё НЕДОСТОЙНОМУ рАкУ ТВОЕмУ СПСЕНІА ТВОЕГШ
НА ложи моемя: просвѣти «умя МОЙ СБ*ЁТОМЯ
РАЗУМА СТАГШ 6ѴЛІА ТВОЕГШ: дУшУ ЛЮБОВІЮ крТА
ТВОЕГШ.* СЕрДЦЕ, ЧИСТОТОЮ СЛОЕЕСЕ ТВОЕГШ! Т'ЁЛО
МОЕ ТВОЕЮ СТрАСТІЮ БЕЗСТрАСТНОЮ! МЫСЛЬ МОЮ
ТВОНМЯ СМНрЕНІЕМЯ СО^рДНИ, Н ВОЗДВИГНИ МА
ВО ВрЕМА ПОДОБНО НД ТВОЕ СЛАВОСЛОВІЕ. ІИкШ
ПрЕПрОСЛДБЛЕНЯ 6™ СО БЕЗНДЧДЛЬНЫМЯ ТВОНМЯ
<5цемя, н СЯ ПрЕСТЫМЯ д^омя, во в>Ккн, дмйнь.
/ИлТКА
М А Т П М
ЛІЛ'ГКД г, ко прсстоліѴ Д^Ѵ.
Едн, црй нбнын, «утѣшителю, дше истины,
«уМИЛОСЕрДНСА, И ПОЛМІЛУЙ МА Гр'ЁШНАГО рдкд
ткоего, и шп&ти ми недостойномѴ, й прости
КСА, ДОНКА тй ССГр'ЙШН^Ъ ДНЕСЬ ІАКІѴ ЧЕЛОК'&СЪ,
ПАЧЕ ЖЕ И ІИ ІАКІѴ ЧЕЛОкНіКЪ, НО И ГОр'ІИ СКОТА,
КШЛЬНЫА МОА Гр'Ь^Й Й НЕ6ЮЛЫІЫА, К'ЁДІѴМЫА
й неб'^діѵмкіа: іаже іѵ й'ности й іѵ ид&сн злы,
Й ГАЖЕ С^ТК іѵ НАГЛЬСТКА Й ОуіІкІнІА. ЙЦІЕ ИМЕНЕМЪ
ТКОНМЪ КЛАУСА, ЙЛН ПО^ЛИ^Ъ е к‘* ПОМЫШЛЕНІИ
моемъ: или кого «укоривъ: или шклекета^ъ кого
гибкомъ МОИМЪ, ИЛИ ІѴПЕЧАЛН^Ъ, ИЛИ IV ЧЕМЪ
ПрОГН’УкА^СА: Йлн СОЛГАВЪ, ЙЛЙ БЕЗГОДИШ СПА^Ъ,
йлй нйціъ пріидЕ ко мн*І;, й іірЕзр*^ъ его: йлй
БрАТА МОЕГО ШНЕЧАЛИ^Ъ, ЙлЙ СКАДН^Ъ, ЙЛН КОГО
ІѴС^ДН)(Ъ: ЙЛЙ рАЗКЕЛНЧА^СА, йлй рдзгорд^СА, йлй
рАЗГН*ЁКА^СА: йлй СТОАЦІ^ мй на млтк>1;, «умъ
МОН IV Л^КАКСТБІ'и Мірд СЕГІѴ ІІОДБНЖЕСА, ЙлЙ
рАЗКрАЦІЕНІЕ ПОМЫСЛИВЪ, ЙлЙ ѵЗкАДО^СА, нлй ІѴПН^СА,
йлй БЕЗ «уМА см'Ьа^са: йлй лѴкакое помысливъ,
йлй ДОБрбті/ чѴжД#І4 ИНДЮКЪ, Й ТОЮ «уАЗКЕНЪ
БЫ^Ъ СЕрДЦЕМЪ.* ЙЛЙ НЕІІОДІѴБНАА ГЛАГОЛАВЪ, ЙлЙ
Гр’іу^ БрАТА МОЕГШ П0См4?АуСА, МОА ЖЕ С$ГЬ
БЕЗЧЙСЛЕННАА СОГр*кшбНІА: ЙЛЙ IV МЛТК>Ь НЕрАДИ^Ъ,
нлй ННО ЧТО СОД*і;АуА ЛУКАВОЕ, НЕ ПОМНИ, ТА БО
КСА
ыоѵнз и
‘ЗДѴЗІЯМѴОМфЯук ЪМПЧННЗІіЛІ&НЭН И ‘МІ.ЬЗѴѴЯ МЭОЯйі
ыоннэялжя ѵінѵо.ыям млѵнянаіосіиоз лиѵмузя м
ѵіѵ ннѵіІУоз ‘фуяічікоіі ъѵѵуз іч^ •ічя.изя^к інѵномг
ИШ^іЗЯ И ‘йН'ЗІНЗѴПІІЧѴѴОН и (%*ѴОѴ!|*Ѵ и ‘у,ѵѵояоѵэ
Чѵѵэінц.Ѵ^я»н н яи'эінфѴгря ‘чнэѴ иіз «я гУнт^^оз
илі іжЭ ‘энтдикіЕзя ’ннѴЭ ‘ч'імЭті|Л.іоз уоѵѵ
ИЛіЗО^Ц *уіа>иш лѵнз лмпѵнѴия нічяум^ѵ иѴЗІЧН'ОІІ
чззя этн» т ин'ит ІІ ‘уЛиінэпі^іізоз хУічн^н'Езя
ая Ч'змдтяннсЬяязт ‘дпдеѴ моѵѵ м^тѴун няул<зЕоя
‘ѴЭѴЯ ѴѴЯіѴ Л^ЗѴМѴЭЯ ^Н'ОНН?ЖГНЯЛ> и ^«ѴОНПІ^>З.І
иѴ^я иш хяи.иуц/ -ѵе^ъз нэоіѵ ніпдѴ эінээіп
и эінэіЬѵіЬт ‘лѵш энѴ лі.іѵтѴзтоѵѵиѵѵ уДіэном ѵн
нзЭ у.ѵэянби ‘ѵтііояъоз оиуэ эшолкнн и ‘зінэѴж
-олЛ« эоя.іі ѵн »нэ\ѵ ѵзѵгііуііфѵ лімуі !нѴа зкямѵ
-еягряук и эЗѴэіН ‘м^Уі нічн.ьЗлѵзЕія иіч.ьняосІѵѴ
-оянѵзя ‘уіѵѵуѴйоя ііЛі о.ііК нѵн !^»нніІи на.
•щ.ігяиѵзч п4ѵ}іѵи' тлулз ‘V гялуц/
•чнин'у ‘ияяія оя н ‘тнэиііи и ц<нічн ‘у.н’онз
ЛЫЭ У.ѴѴІЧНѴОі'оННѴЭ Н ‘ХѴѴЙЮ 03 ‘Э0ЯЛ1 ѴѴѴИ
ЭОНДікЗІІЦ мѵяуѵзосЬі и ‘монзоя и ‘ѵзмноѵмои и
*ч,2ѵ иічннуѵмр н нічнт^.3.1 ‘нічнѴ^ѵя ‘мікои н
^Н»Ь «М'оЗиіѴ ТЭ ѵѴ ‘хѴіЗЯМѴОЯфЯѴк Н Х.ІѴЭ
тяш ‘ѵѵѵ нііЗоЗи и ‘и-ьз^игп н ‘нѵѵ ияулзт и
:оззоя.іі уэѵіі озѵниоаіЭоѴзн н оаѵѵічнАо ‘ояуя иоіѵ
эм)ояаі уіѵ ‘ИДѴИѴѴОЦ чДѵірѴоз «Уиз ѵтчѵтя н узя
ніуі кноз ГМ
М А Т в Ы
н силою. ІѴчистн, БЖЕ, ІѴЧИСТН МНОЖЕСТВО гр'к-
^ШВЪ мон^ъ. Блголовй, ГДИ, ИЗБАВИТИ МА іѵ
С'йти лУкАБАГІѴ, Й СПСН СТрДСТнУю МОЮ дУшУ, Й
ІѴскнЙ МА СВѢТОМЪ ЛИЦА ТВОЕГШ, 6ГДА прІИДЕШІІ
во слдв*к: й нешсУжденнд нын>Ь сномъ оуснУти
сотвори, И БЕЗ МЕЧТАИі'а: Й НЕСмУфЕНЪ помыслъ
рАБА ТВОЕГШ СОБЛЮДИ, И ВСЮ САТАНИнУ ДАТЕЛЬ
ШЖЕНЙ іѵ мене: й просвѣти ми рдзѴмиьіА ОЧИ
СЕрДбЧНЫА, ДА не вуснУ къ смерть. И послй ми
ДГГЛА МИрііА, ^рАНИТЕЛА Й НАСТАВНИКА дУшЙ Й
Т’КлУ ЛЛОЕмУ, ДД ИЗБАВИТЕ МА іѵ врдгъ МОН^ЪІ
ДД, ВОСТАВЪ СО ддрд МОЕГІѴ, ПрИНЕсУ ТИ БЛГО-
ДДрСТБвННЫА мольбы. Ой, гди, оуслыши МА
Гр'КшНАГО Й ОуБОГАГО рАБА ТВОЕГО, ИЗВОЛЕНІЕМЪ
Й СОВѢСТІЮ: ДАрѴІІ мй востдкшУ СЛОВЕСАМЪ твоимъ
ПО^ЧНТНСА, И ОуНкІнІЕ БАСОВСКОЕ ДАЛЕЧЕ Іѵ МЕНЕ
іѵгндно быти сотвори твоими дгглы: ДА БЛГОСЛО-
ВЛЮ ИМА ТВОЁ СТОЕ, Й ІірОСЛАВЛЮ, Й СЛАВЛЮ пре-
чт5/ю БЦ^ мрію, ІОЖЕ ДАЛЪ 6СИ НАМЪ Гр^ШНЫМЪ
ЗАСТУПЛЕНІЕ, Й Пріими СІЮ МОЛАфУюСА за ны:
К'ІіМЪ БО, ПАКѴѴ ПОДРАЖАЕТЪ ТВОЕ ЧЛвНіКОЛЮБІЕ,
Й МОЛАфИСА НЕ ПрЕСТАЕТЪ. ТОА ЗАСтУплЁнІЕМЪ, Й
ЧТНАГШ КрТА ЗНАМЕНІЕМЪ, Й ВС'^Ъ СТЬІХЪ ТВОИМЪ
рддн, оувбгУю дУшУ МОЮ СОБЛЮДЙ, ІНСЕ ^ртЁ БЖЕ
НАШЪ, ІДКІѴ СТЪ (ДО Й ПрЕПрОСЛАВЛЕНЪ ВО В’ЙКИ,
АМИНЬ.
/Илтвд
Н Л I І Н « Г р А А Х 1|| Ы М I
/И Л Т К А II А Т А А.
1дН БЖЕ НАШ'Л, вже согрѣшивъ ко днй семъ,
слоколіъ, дѢлоліъ и помышленіемъ, ткіѵ багъ
Гі ЧЛкѢкОЛКБЕЦЪ ІірОСТН ЛІИ, ЛІНрЕНЪ СОНЪ И
БЕЗМАФЕЖЕНЪ ДАрѴЙ МІК АГІ'ЛА Ч’БОЕГО ХрАНИЧ’ЕЛА
ІІОСЛЙ, ІІОКрЫБАКЦІА Гі СОБЛКДАКфА МЛі Ѵѵ КСАКАГШ
влА: ІАКІѴ ТЫ (Іей ^рАНИТЕЛЬ ДУШАМЪ Гі тѢлЕС^МЪ
НАШЫМ'А, Гі 'ГЕбѢ СЛММ ВОЗСЫЛАЕМЪ, Оі$, И СіА’,
Й СЧ'бмѴ НЫнѢ Гі присніѵ, Н КО кѣкн К'ккѴѴК'А,
АМИНЬ.
/И А Т К 4 Ш і ( Т 4 А.
*Од"н БЖЕ НіШГА, К'А НЕГОЖЕ К'ЁрОКА^ОМ%, И
вГІѴЖЕ ИМА ПАЧЕ КСАКАГІѴ НМЕНЕ ПрНЗЫКАЕЛѴА,
ДАЖДК НАЛАЪ КО СнУ ІѴ^0ДАІ|1ЫМ% ІѴСЛАК?Г ДіГшЙ Н
Т*1:л^, Гі СОБЛІОДЙ НАСА Іѵ КСАКАПѴ МЕЧТАНІА, Гі
Ч’ЕЛІНЫА СЛАСЧ’И крОМ*Ё: ОуСТАКН СТрЕМЛЕНІЕ СТрА-
СТЕІІ, оугдей рАЗЖЖбНІА КОСТАНІА Ф'^лЁСНАГШ.
Ддждь НАМЪ Ц*ЬлОА<^ДрЕНН*& ІІОЖНЧ'Н, дй;лы Гі
СЛОКЕСЬі: ДА ДОБРОДѢТЕЛЬНОЕ ЖНТЕЛЬСТКО КОСПрІ-
ЁМЛМЦ1Е, КѴБѢч’ОБАННЬіуА НЕ ІѵПАДЕМЪ БАГИНЪ ТКО-
йул, ГАКІѴ БЛГОСЛОВЕНЪ @сЙ КО кѢкН, АМИНЬ.
/Илтьл 3, СТДГШ ІШ4НН4 ЗЛ4Т0&Т4ГШ.
/Илткм МОЛББНЫА, ЧИСЛОМЪ ДК4ДЕСАТНМХ ЧЕТМ.
ремъ Ч4СШЛІК, ЛНЕКНММ-А и ноірнммъ.
АК ДнЁкн
м л т в ы
Д н і к и:
* • ОдІі, не линій мене нГны^ъ твон^я благъ. Гди,
7 Й3БАБИ ліа к^чны^я мЯкъ. Гдн, оумомъ ЛИ или
помышленіемъ, словомъ или д*Ёломя согр*Ьшн^я,
А Прости МА. Гдіі, НЗБАКН МА КСАКАГІѴ НСВ'ЁД'ІіНІА
й здБвен'ІА, іі мдлод^шіа, и іѵкАмененндгіѵ неч&-
6 СТВІА. Гди, Г13БАВН МА ІѴ БСАКАГШ, НСК^ШеНІА.
5 Гди, просвѣти мое сердце, ^же помрдчн лѴкдвое
з по^от’Ёніе. Гди, дз*л ідкіѵ человѣкъ согр*кшй)(я,
тьі же, ідкіѵ кг*л ціедря, помилуй ма, вида не-
н моціь дЬ’шй моса. Гдіі, послн блгодать твои кя
л помоціь мн*Ё, дд прослдклю има ткое стое. Гдн
інсе \р*ге, ндпншй ма рдвд твоего вя кнйз<&
7 жнвотн*кй, й ддр^й мй конецъ влгін. Гди вже
мой, дціе іі ннчтоже влго сотворивъ пред тобою,
но ддждь мй, по блгоддтн твоей, положити
4і начало влгое. Гдн, іѵкропн вя сердцѣ моемъ
іі росѴ блгоддтн твоса. Гдіі, нвсе іі земли, помани
ма гр'Ёшндго рАБА ткоеі'6, стаднаго іі нечйстдго,
вя цртк'ін ткоеліъ, АМИНЬ.
Н о і|і и:
* і йдн, кя покдані'и пріими ма. Гдн, не ІѴСТДЕИ
г л мене. Гдіі, не введи мене вя напасть. Гдіі, ддждь
6 мй МЫСЛЬ БЛГІІ. Гдіі, ДДЖДЬ мй слезы, Й ПДМАТЬ
смертною
НД (ОІІХ Г р А А ъ'І|і ы м я Ѵн
смсртнУю Гі оумнлЕНІЕ. Гдн, даждь мн помысла а
ИСІІОК'ІІДАНІА гр'Цѵѵк'А мон^'а. Гдн, ДАЖДЬ МН з
смнрЕНІЕ, ц’ЬломУдрТЕ н нослУшаніе. Гдн, ДАЖДЬ и
мй тсрп'Існіе, великодушіе й кротость. Гдіі, кселн і
К'А МА корень Блгііул, СТрА^'А ТВОИ К'А СЕрДЦЕ
ЛІОЕ. Гдн, СПОДОБН МА лмбнтн та ііі ксеа дУшЙ
ЛАОСА Гі ПОЛІЫНІЛЕНІА, Н ТКОрІіТН КО КСІМЧ. КОЛЮ
ткок. Гдн, покрыіі ліа іѵ челок4;"к'а н'Ккоторы^'л, л‘і
Н Б’ксіѴК'А, н СТрАСЧ’ЕН, Н Іѵ КСАКІА ННЫА НЕПОДОБ-
ныа кеціи. Гдн, к*і:сн, гакіѵ ткорйши, гакоже ты ві
КОЛНШН, ДА вУдСТ'А кола ткоа Н КО МН'іі гр'Ісш-
Н'клѴА: ГАКІѴ БЛГОСЛОКЕНХ ЙОІ КО К'ІСКН, ДЛІИНЬ.
/Пятка іі, ко гдѴ нлшеліУ інсѴ
'Озди ІІІСЕ ^р>1'« СНЕ БЖЕ, ради ЧТН'ЫшіА лѵгре
ТВОЕА, Н БЕЗПЛОТНЫМЪ ТКОН^'А АГГЛ'А, ПррОКА
ЖЕ Н ПрТЕЧН Н КртГіТЕЛА ТКОЕГІѴ, БГОГЛАГОЛНКЫМІ
ЖЕ АІІЛ'А, СК^ТЛЬіуЪ Н ДОБроПОБ*ЁдіІЫМ% МЧНК'А,
ПрПБНЫМ'А Н БГОНОСНЫМ% ОТбЦ'А, Н кейм’л СТЫ^Ъ
МЛТВАМИ, НЗБАВН МА НАСТОАЦІАГІѴ кѴБС'ГОАНІА
Б'ксОКСКЛІТѴ. Й'й> Гдй 'Ивй >< ТКОрЧЕ, НЕ МО>ГАЙ
СМЕрТИ гр'йшндгѵѵ, НО ІАКОЖЕ ѴѴБрАТНТНСА И ЖИБ^
БЫТИ емУ, ДАЖДЬ Н МнН; ШБрАфЁн'іЕ ОКААННОмѴ
н НЕДостоиномУ: йзмн ма іѵ «уста пагУкнагіѵ
БМІА, ЗІАКфАГКѴ пожрети МА Н СВЕСТИ БО АДВ
ЖИВА, ён, ГДН МОІІ, «УТѢШЕНІЕ МОЕ, НЖЕ МЕНЕ
рлдн
ли т в ы
рДДН (ЗкДАННДІТѴ КЪ ТЛ^НН^Ю ПЛОТЬ ІѴБОЛКІГіСА,
исторгни МА IV ОКДАНСТКД, ІІ «утѣшеніе ПОДДЖДЬ
діішй моён окданн'Ьй. всади къ сердце мое тво-
рити ТКОА покел*Ёні*А, Й ІѴСТДКИТН Л^КАВДА
Д'ЬаНІА, ІІ ПОЛУЧИТИ БЛЖднСТКА ткоа: нд та
бо, гди, оуновд^ъ, СІІСЙ МА.
сИлткд д, ко престЧиі г»ц1, петрд инока стѴдійскдгіѵ.
& теБ'Ё іірсчтИгн Бжі'ен мтри дзъ окданный
припдддА молюса: к’Еси, црнце, іакіѵ везпрестанн
согр'ішідю Й ПрОГН'ІіКЛАЮ СНА ткоего Й БГА моего,
Й МНОГАЖДЫ Діре КАМСА, ЛОЖЪ предъ БГОМЪ ІѴБр*і?-
тдюса, и камса трепецід: не «ужели гдь поразитъ
МА, Й ПО ЧаС’Ё ПАКН ТДАЖДе ткорю: К'ёдѴіЦИ
СІА, клчце МОА Гпжё Бце, моли, да помйлѴеши,
ДА Оукр'ЬпИШН Й БЛГАА ткорйти ДА ПОДАСИ МИ.
к*Ёси бо, клчце моа Бце, іакш шнкдъ нмамъ
КЪ нёндкнстн 5ЛАА МОА Д'ЬлА, Н КССІ4 МЫСЛІЮ
люблю законъ бга моегѵ): но не к>Кмъ, гпжё
пречтдА, цікОД гаже нендкнждѴ, тд люблю, а
блгаа преступлю, не попѴцідн, пречтдА, коли
моён сокершлтнсА, не «угодна бо есть: но да
Будетъ бола сна ткоегіѵ и бга моегіѵ: да л\а
спсётъ, н вразумитъ, и подастъ блгодать стдгіѵ
д)(л, дд БЬІ^ъ дзъ іѵсёлНі престалъ сккернод^йстка,
н прочее пожилъ бы^ъ къ повеленіи сна твоегш,
бм&ке
Н4 ІОНІ <Н4
6ЛІ&КЕ ПОДОБАЕТЪ ВСАКАА СЛАБА, ЧЕСТЬ Н ДЕрЖАВА,
СО БЕЗНАЧАЛЬНЫМЪ 6 ГIV ОЦЕМЪ, Й ПрЕСТЫМЪ Н
КЛГНМЪ Н ЖНКОТВОрАЦІНМЪ 0ГІѴ Д^ОМЪ, НЫН'Ь Й
ІірИСНІѴ, Й БО К’ЙКИ В^КЮВЪ, АМИНЬ.
ЛІЛТ64 7, КО ПрЕСТ’Кн БГОрОДНЦ'Ь.
^ЛГАГІѴ ЦрА БЛГАА МТН, ПрЕЧТАА Й БЛГОСЛОВЕН-
НАА БЦЕ МріЕ, МАТЬ СНА ТВОЕГШ Й БГА НАШЕГІѴ
ЙЗЛЕН НА страстною МОЮ Д^Ш^, И ТВОИМИ МЛТВДМН
НДСТАВН МА НА Д*І>АНІА БЛГАА: ДА ПрОЧЕЕ ВрЕМА
ЖИВОТА МОЕГІѴ БЕЗ ПОрОКА ПрЕИД#, Й ТОБОЮ рди
ДА ІѴБрАЦіѴ, БГОрОДНЦЕ ДВО, ОДИНА ЧТАА Й
БЛГОСЛОКЕННАА.
ф /НлТКА 41, КО СТОгиѴ ДГГлѴ ДО4НКТЕЛЮ.
і^ГГЛЕ ^рТОВЪ, КрАНИТЕЛП МОН СТЬІН Й ПОКрОБН-
ТЕЛК Д^ШИ Й Т'ЙЛА МОЕГІѴ, ВСА МИ ПрОСТЙ, БАНКА
СОГр'ЬшіІ^Ъ во днешній день: й іѵ всакагіѵ лѴкав-
СТВІА ПрОТНВНАГШ мй ВрАГА Й3БАЕИ МА, ДА НН
ВЪ КОЕМЖЕ Гр*Ьс*Ё ПрОГН^БАН БГА МОЕГО. НО МОЛЙ
ЗА МА Гр^ШНАГО Й НЕДОСТОЙНАГО рАБА, ІДКІѴ ДА
ДОСТОЙНА ма покажешн блгостн й млти всестыа
трцы, И МТрЕ ГДА МОЕГІѴ ІНСА ХР*™’ “ вС*Ёх%
СТЬІХЪ, АМИНЬ.
ВЗБрАННОН КОЕБОД'І ПОБ'ЬдИТбЛЬНАА, ІДКІѴ Й3-
БАВЛЬШЕСА ІѴ ЗЛЫХЪ, БЛГОДАрСТВбННАА ВОСПИС&МЪ
ТН
м л т п КІ
тн рдвй ткон, бце: но гакѵѵ йм^ціда ДЕрждкЬ’
НЕПОБѢДИМОЮ, Іѵ КСАКНХ'А НАГА бѢд'А СКОБОДН, ДД
ЗОВЕМЪ ТІІ! рАдОЙ С А, ІІЕЕ'К'СТО НЕНЕкѢсТНДА.
ІІрЕСЛДКНДА ПрИСНОДКО, МТИ УР'1’*' г*’’4» ПрИНЕСН
НАшО МЛТкО СіІѴ ТКОЕмО И КгО ІІДШЕмО, ДД СНСЕТ'А
ТОБОЮ А&іы НАША.
НсЁ іуПОКДНІЕ МОЕ НД ТА ВО3ЛДГДЮ, МТИ БЖІА,
СО^рДНИ МА ПОД КрОКОМ'А Ч’КОИМЪ.
БцЕ ДЕО, НЕ презри МЕНЕ ГрѢніНДГІѴ, ТрЕБ^ЮЦІД
ТКОЕА ПОМОЦІН Н ТКОЕГІѴ ЗАСтОнЛЕНІ'а: НД ТА БО
оуіЮКД дОіНА МОА, Н ПОМНдОЙ МА.
Таже лілтка стагш ішдннікід:
ѲуПОКДНІЕ МОЕ ФЦ'А, ПрНБ'ЁжНфЕ МОЕ. СНЪ, ПО-
крОК'А МОН Д^Ъ СТЬІЙ, ТрЦЕ СТДА, СЛДКД ТЕБ'Ё.
Тдже: Достойно в'с'гь: Саака, н нкін'к: Гди
помйдѴй, трижды. Гдн, БЛГОСЛОКИ, н шп&тх:
Гдн ІНСЕ ХР*Г*’ БЖІ'Й, МЛТВЪ рддн ПрЕ-
ЧТЫА ТКОЕА МТрЕ, ПрПБНЫХ^ И БГОНОСНЫХ'А
отецъ нашивъ, и кс^х» стыхъ, спсн ма гр*І:ш-
ндго.
/ИлТЬА СТАГШ ІШАННА Д4МДСКИНД, МЖЕ іуКАЗ^А
нд одръ ткон, гддгблн:
8лко ЧЛВ'ккОЛІСБЧЕ, НЕ ОТМЕЛИ МН>Ё ОДрЪ СЕЙ
грозъ будетъ; или ецй окданн^ю мою д!?ш^
просвѣтити
Н .1 I О Н X Г р А Д ЦІ Ы М Я (ни
просвѣтити днёмъ; сё мй грокъ предлежитъ: сё
мй смерть предстоитъ. сѴда ткоегіѵ, гдн, бокса,
й м^кн кезконёчныА, злое же ткорА не прсстАЙ;
теке гда кгд моего всегдд прогнѣвлАк, и пре-
ЧТ&’к твой мтрь, Й БСА НБНКІА СИЛЫ, Й СТАГО
аггла ^рдннтелА моего. кѣмъ БО, гди, гакіѵ не-
достоинъ есмь члвѢколйбіа ткоегіѵ, но достоинъ
б'смь ВСАКАГШ ІѴС^ЖдёнІА Й М#КИ. НО, ГДН, ЙЛЙ
\ОІ|$, ИЛИ не ХОір#, СПСН МА. Аірс БО ІІрВННКА
сіісёшн, ничтоже веліе: й дціе чтдго помйл&ши,
ничтоже дивно: достойни во с^ть млтн твоса.
НО НА МнѢ грѣшнѣмъ «удиви млть твой: іѵ
семъ гаки члбѢколкбіс твоё, да не шдолѣетъ
МОА ЗЛОБА ТВОСЙ НеНЗГЛАГОЛАНН*кЙ БЛГОСТН й
млрдік: й іакожс ^оціешн, «устрой іѵ мнѣ
веціь.
Тдже сг поклоненіемъ до земли, гллголн:
ІІОКЛАНАКСА ТС(І*Ё, ПреСТАА трце, 6ДИНОЙ?ЦІ-
наа, жнвотворАірАА й и ер АЗ ДѢЛИМА А, Оче, й
сне, и стын діпе: в*ІрѴі« въ та и йспов'ід^а
СЛАВЛІФ, БЛГОДАрЙ, )(ВАЛЙ, почитдн й прекознош?
ТА Й МОЛЙ: ПОМИЛУЙ МА НСПОТрвБНДГО рАБА
твоего. Трижды. [Поклоны г.]
ГІОКЛАНАІвСА ТеБ'Н, ПреСТАА БЦв, твоимъ
ржтвбмъ ІДВНКШАА намъ ск*Бтъ истинный, црнце
НБА
М Л *Г ( ы
НБД Н ЗЕМЛИ, НАДЕЖДО НЕНАДЁЖНЫМЪ, ПОМОфНИЦЕ
НЕМОДНЫМЪ Й уОДАТДНЦЕ Всѣмъ грѣшнымъ.
ТЬІ МА ПОКрьІЙ Й ЗАСтУііЙ Ш КсѢ\Ъ бѢдЪ Й
нУждъ д^иіікны^ъ и тѢлесны^ъ, й вУди
МЙ, МОЛЮСА, ЗАСТУПНИЦА ВСЕСИЛЬНЫМИ тконмн
МЛТВАМН. [ПоКЛОНХ 4.]
ПрЕСТАА ВЛЧЦЕ БЦЕ, ПрІНМН СІЕ МАЛОЕ МОЛЕНІЕ, Й
ПрННЕСЙ С ТВОЕмУ Й БгУ НАШЕмУ, ДА СПСЕТЪ И
ПрОСК'ѢтіІТЯ ТЕБЕ рАДН дУіИЫ НАША. [ПоКЛОНХ 4.]
Есй нбні'н чини, сЕрдфімн, ^ЕрУвімн, пртолн,
ГДСТВІА, СИЛЫ, ВЛАСТИ, НАЧАЛА, Др^АГГЛИ Н АГГЛН
МОЛНТЕСА БгУ ѴѴ МнѢ ГрѢшнѢмЪ, МОЛЮСА II
МИЛЪ СА дѢю КЯ БАМЪ. [ГІОКЛОНХ 4.]
СТЫЙ ВЕЛИКІЙ ІіѴАННЕ, ПррОЧЕ, ПрТЕЧЕ И Кр*ТН-
ТЕЛН ГДІІЬ, СТрАДАВЫЙ ХрТА рАДИ, И ПрІЕМЫЙ
ДЕрЗНОВЕНІЕ КО БЛцѢ, ПОМОЛНСА Ш МнѢ ГрѢш-
нѢмі, ДА СІІсУсА ТВОИМИ МЛТВАМН. [ПоКЛОНХ 4.]
Стіи бжіи апли, прроцы, мчнцы, стителіе,
ПІѴСТННЦЫ, пріІБНІИ, преніи, пУстынннцы, черно-
ризцы, ПАТрІАрСН Й вей СТІИ, ПОСТрАДАВШІН )(рТА
рдди, Й СТАЖАВШІИ ДЕрЗНОВЕНІЕ КО ВЛцѢ, МОЛН-
ТЕСА КѴ мнѣ грѣшнѣмя, ДА СГІсУсА ВАШИМИ
МЛТВАМН. [ГІОКЛОНІ 4.]
С'ГЫЙ ІКѴАННЕ ЗЛАТоУсТЕ СО ВАСІЛІЕМЯ ВЕЛИ-
КИМЪ, ГрИГОрІЕМЪ 6Г0СЛ0В0МЯ Й чУдОТБОрЦЕМЪ
НІКОЛАЕМЯ, Й СО ВсѢліИ СТЫМН СфЕННОНАЧАЛЬНИКН,
ПОМОЗИТЕ
Н4 СОНІ ГрАЛ^фЫМІ ІНГ
помозйте и помйлУйте ма млткдмн н предста-
тельствомъ кдшимъ къ бгУ. [Поклонх 1]
Стіи стителіе ріѵссійстін, мі'^дйле, петре,
алс&іі, іижо й фі'ліппе, со стыми чУдотворными
стртотерпцы, ріѵссінскнми КНЗИ, ріѴМАНОМЪ и
дкдомъ, й со стымъ ракнодптолыіымъ кнуемъ
БЛАДИМірОМЪ, молите БГА ш мн4г гр*^ш-
Н*ЬМЪ. [ІІОКЛЭНХ А.]
Прпкнін Й БГОНОСНІН ОТЦЫ НАШИ АНТІѴНІе
и деодбсі'е, еѵдѵміе, деоктісте, сдвво, бнУфр'іе,
кдрсонофіе, ііднсі'е, пдѵле препростый, мдрко й вей
ПрПБНІН, молите БГА іѵ мн’Е гр^шнФмъ. [Покло'нх а.]
Кса стыа ждны, мѵроншенцы, мчицы,
прпБныА й двы, хрбки достоинш послУжйвшыА,
со сГок келнкомчнцеіе кдркдрок, молите бі:а іѵ
МН'Ё гр'ёшн'Ьмъ. [Поклонх А.]
НеПОБ'ЬдНМАА Й БЖеСТвенИАА СИЛО ЧТНАГІѴ
Й ЖНКОТБОрАЦІАГІѴ КрТА ГДНА, не ІѴСТАБИ МА
гр'ЕшнАгѵѵ: но ейлоп твоею покрый ма ш ксака-
гіѵ йскКшеніА дУшевНАГіѵ й т4:леснАГіѵ. [Поклонх д.]
НречтАА клчце бцс, оупокдніе кс*І^ъ ^ртідиъ,
понеже ннагкѵ «упокдніА н нлдежды не имамъ,
рдзв'к теке, всенепорочнАА клчце моа гпже вце,
лети Хртл бга моегіѵ: тНсмже помнлУй, й Йзбакіі
МА ІѴ КГІИ^Ъ БІѴЛЪ МОИ)(Ъ, Н ОСМОЛИ МЛТИКАГО
сна своего й бга моего, да помилУетъ окааннУю
дУшУ
М А Т & М
дУшУ МОЮ, Н ДД ИЗБАВИТЪ МА іѵ в*ёчны^в мУкъ,
Й СПОДОБИТЪ МА ЦрТБІА СКОЕГІѴ. [ПоКЛОНЪ 4.]
Стьін АГГЛЕ ДОАНИТЕЛМ МОН, ПОКрьІЙ МА КрЫ-
ЛОМД ТБОЕА БЛГОСТН, Й ШЖЕНН Іѵ МЕНЕ ВСАКОЕ
ЛУКАВОЕ БАСОВСКОЕ Д'ЁЙСТВО, И МОЛИ БГА IV МН’Й
гр'Кшн'Ьмъ. (Поклонъ А.]
И тдкш ^отжн Бодлярн на постели, глаголи сіе:
Просвѣти ОЧИ МОН, ХрГЕ БЖЕ, ДА НЕ КОГДА
»уСнУ ВЪ СМЕрТЬ, ДА НЕ КОГДА рЕЧЕТЪ ВрАГЪ МОЙ:
«укр*І>ПН^СА НД НЕГО.
Слава: ЗдстУпннкъ дУшн моеа бУдн, бже,
мкіѵ посредѣ ^ождУ сЬтей многимъ: Йзбавн ма
Ш НИ^Ъ, Й СПСН МА БЛЖЕ, ІАКІѴ ЧЛВІКОЛМБЕЦЪ.
И нын'І;, БгороднчЕнъ:
ПрЕСЛАВнУю БЖІМ мтрь, Й СТЫ^Ъ ДГГЛЪ СТ’&Н-
шУк немолчнш воспонмъ, сердцемъ й оустьі бцѴ
СІЙ ЙСПОВ*ЁДАМІ|ІЕ, ІАКІѴ ВОИСТИННУ роЖДшУк НАМЪ
БГА ВОПЛОЦІЕННД, Й МОЛАЦіѴіФСА НЕПрЕСТАННІѴ IV
ДУШАМЪ НАШИВЪ.
Тдже ц'ілУй кртъ ткон, н прскрЕстн кргомъ
ЛГ&ТО ТВОЕ Ш ГЛАВЫ Н ДО НОГЪ, ТДКОЖДЕ И Ш ВС’^Ъ
СТрДНХ, ГЛАГОЛА млтвУ чтномУ крг^:
Да воскрнстъ БГЪ, Й рАСТОЧАТСА врдзн
Й ДА ВЫЖАТЪ ІѴ ЛИЦА ЙПѴ НЕНАВНДАЦІІН 0ГОС
ІАККѴ
Н 4 С 6 Н 2 Г р А Д У ЦІ Ы М 2 СНД
мкіѵ йсчезлетъ дьілѵл, дд йсчезнУтъ: гакіѵ тдетъ
ВОСКЪ ІѴ ЛИЦА ОГНА, ТАКІѴ ДД ПОГИБНУТЪ в4ссн
ІѴ ЛИЦА ЛЮБАЦІН^Ъ БГД, Н ЗНАМСнУкфІІ^СА КрТНЫМЪ
Знаменіемъ, й бъ кесел'ін глдгблкціи^ъ: рддУнсА,
преч*гньій й животкорАірій крте гднь, про-
ГОНААН нНгсы СИЛОЮ НД ТЕБ*Ё ПрОІІАТАГІѴ гдд
НАШЕГІѴ ІІіСА ХрТД, БО АДЪ СШеДШАГІѴ Й ІІОПрАК-
ШАІЧѴ СіІлУ ДІАБОЛН, Й ДДрОКАБШАГІѴ НАМЪ тебе
кр*гъ СБОЙ ЧТНЫН НД ПрОГНДНІе КСАКАГІѴ СУПО-
СТАТА. СЭ пречтный Й ЖНБОТБОрАЦіІН крте ГДНЬ,
ПОМОГАЙ МН СО СТОК ГІІЯчСЮ ДБОІ4 КЦСК, Й СО
КС'ІІМН СТЬІМН БО Б'ёкіІ, АМИНЬ.
Тажс, к<и4;сч’ш проіренІА:
ІѴсЛДБН, ІѴСТАКІ1, простіі, БЖС! [ЛИСТЪ ДІ.]
41 л т к а:
НсндвндАфн^ъ й ѵѵбндацііі^ъ ндсъ прости:
[листъ дь]
Испок'ІгдАНІе гр'Циі&ъ поьседнскное.
Исповѣдаю теБ*ё гдК нгУ моемУ й ткорцУ,
бо ст*і;й трц»Ь еДЙномУ, слдвилюмУ и поклд-
насмомУ, оцУ, й снУ, й стомУ Д^У, КСА ЛСОА
гр*Цй, тже сод'С’А^ъ бо кса дни жнботд моегіѵ,
Н НД КСАКІН ЧАСЪ, И БЪ ІІДСТОАЦІСС БрСМА, Н КЪ
прешедшыА дни н ніѵцш, дѣломъ, словомъ,
помышленіемъ, іѵБАден'іемъ, піансткомъ, тайно-
Аденіемъ, прдздиослбкіемъ, «уныніемъ, лѣностію,
прекословіемъ
прЕкослбв'ІЕмъ, непослушаніемъ, ѵѵклеветлніемъ,
Осужденіемъ, НЕБрежЕНІЕмъ, самолюбіемъ, много-
СТАЖАНІЕМЪ, ^НЦІЕНІЕМЪ, НЕПрАВД ОГЛАГОЛАНІЕМЪ,
СКВЕрНОПрНБьІтЧЕСТВОМЪ, МШЕЛОИМСТВОМЪ, рЕВНО-
БАНІЕМЪ, ЗАВИСТІЮ, ГНѢВОМЪ, ПАМАТОЗЛОБІЕМЪ,
НЕНАВИСТІЮ, ЛН^ОЙМСТВОМЪ, И ВГЁМИ МОИМИ
чУвСТКЫ: ЗРѢНІЕМЪ, САДОМЪ, ОвОНАНІЕМЪ, ВКУ-
СОМЪ, ШСАЗАНІЕМ'А ІІ ПрОЧНМН МОИМИ Гр^Й,
ДУШЕННЫМИ ВкУіѵк и ТѢЛЕСНЫМИ, ИМИЖЕ ТЕБЕ
БГА МОЕГО Й ЧВОрЦА ПрОГН'^ВА^Ъ, И БЛИЖНАГО
МОЕГО 1ѴНЕПрАВДОКА}(%: IV СИ^Ъ ЖАЛ'ІСА, КИННА СЕБЕ
ТЕК'Й БІ’У ЛІОЕмУ ПрЕДСТАВЛАЮ, Й Нм4іЮ ВОЛЮ
каатнса: точію, гдн бже мон, помозн мн, со
СЛЕЗАМИ СМИрЕННІѴ ЛІОЛЮ та: ПрЕШвДШАА ЖЕ
СОГр'ЬшёнІА МОА МЛрд'іЕМЪ ТВОИМЪ прости МН,
Н РАЗРѢШИ ѴѴ ВС'Й^Ъ СИ^Ъ, ШЖЕ ИЗГЛАГОЛА^Ъ ПрЕД
ТОБОЮ, ІАКАѴ БЛГЪ И ЧЛВ’ѢкОЛЮБЕЦ'А.
Е^ДЛТН ЖЕ Н СІЕ, ІАКШ СХ КЕЧЕрА ТрЕБ*к ЧИСТОЮ
водою «усч'А іізлнітн: ноіри же тод н весь день
той, нже пред слѴженіемх, шнмдх да не дерзиетх
ПрНКОСН^'тіІСА ЖЕН'Ё СВОЕН СірЕИНІІКХ, НИЖЕ ДД Б^ДЕТХ
спдн сх нею на единомъ ОДр’І;: смерттк во согрѣ-
ши тх, іі стрдшномѴ БЖІЮ сѴд? ПОВИНЕНЪ БУДЕТЪ.
--------------------
ПрАВНЛО
правило & іѵскверндніж.
К н с г д а сличите* к о м нскѴснтнса ко
с н 4; по д'Ёйстк^ д I л к о л к.
Когти ш одра, ткорнти поклоны, глаголд:
Бже, млтн къ б(?ди мн*ё гр’ЁшномѴ.
Тажс, начало обычное. По Пріидите, по-
клоннмса: Помилуй ма бжс:
И тропари сіж, гласи 3:
Пастыри ДОБрыЙ, ДЙ11Ѵ ТВОЮ ПОЛОЖИВЫЙ IV
идея, СВ'ЙДЫЙ СОКрОБбННДА, содНсаннаа ЛАНОЮ,
ёдйне Блже, «упаси ма разумомъ забл$ждшаго,
и испити ма іѵ колка, дгнче бжій, и по-
МНЛ^Й МА.
ІѴтАГченг сномъ «укынІА, ломрдчдюсА пре-
лестію гр^бкною: но ддрѴй мй «утро поклані'а,
просвФцідА очи мысленныА, Хр’1’* вже, ПрОСК-Ь-
ціені'е д^шн моса, и спей ма.
/Иглой грѣховною й слдстьмн житейскими
сплетдемь «умъ окааниыа д^шн моса, страсти
различны а рджддстъ, и къ помыслъ оумнленІА
не приходитъ
П р А Л Н Л О
не прн^одита. Но іуцісдрн, спсе, смиреніе мое,
й ддждь мй помысла «умиленіА, да и а'з%
спсасмк прежде конца коззоб# БлгоѴтроБІ'ю тко-
ем^: гдн доте спсе мон, іѵчааннаго спсн л\а и не-
ДОСТСЙіІАГО.
!Яі«Ѵ КІІАДЫЙ К'А рАЗБОНННКН, Й оулзкена,
ТАКІѴ й а'з'а кпддоуа КО МНІѴГІА Гр'ЦЙ, Й ОуАЗ-
кенл мй ЕСТЬ дЬ'іІІД. К'А ком’і' ПрНБ'КгнѴ повин-
ный аз*а; чоклнѵ ка тсб’С млрдоліЧ’ д&на крдч^:
йзлен на л\а кже, келнкЬ'ю ткоіо мать.
Слака: ІЙкѵѵ блѣдный сына, пріидо^а й д'за
іредре: пріими ма, оче, бозкоаціамціаса, ідкіѵ
ЕДИНАГО Сѵ НАЕЛІНПК'А ткой^а кже, Й ПОМПАМИ МА.
И нмн4;, ссорбдичсна:
Нзбакн, Бце, іѵ іѵБДсрждціи^а ндса гр’Ьукѵка:
ідкіѵ йноги* оуповднІА К’Крніи не нмамы, рдзв'к
ТСБС, Й ІѴ ТСБС рОЖДШАГѴѴСА ГДА-
Гаже, Гди помилуй, лІ. й поклонюкх й, сі
млтаом: Бже, млтнка мй к!?ди, й простіі ма
БЛѢДНАГО ЗА има ткое СТОС.
Посемж млч'ьа, стдгш келнкдгш мсілі'д:
Пдкн здпАта кы\а окданный оумома й
лѴкдвыма бкычдема, рдвотдА гр'к^. пдкн кназь
тьмы й стрАсгнніуа сладостей родитель, плѣнена
МА СОТВОрЙ, Й ІДКОЖС рАБА СМИрСННАГО, ТОГКѴ
^отйжі’бма
Ш IV С К Л і Р н < Н I А СН5
ХОтёнІ'бМЪ, И ЖЕЛАНІЕМЪ ПЛОТСКЙМЪ РАБОТАТИ ПрН-
нЪжДАЕТЪ МА. й что сотвори, ГДН МОЙ, Н ИЗБА-
ВИТЕЛИ, И ЗАСТ&ІННЧЕ ОуПОКАИЦІЫМ'А НД ТА, АЦ1Е
НС КЪ ТЕбё ПАКИ БОЗВрДЦІ&А Н ПОСТЕНИ, И МЛТН
ЙспрОшЪ Ш СОД^АННЫ^Ъ мнбн; НО БОЙСА й трс-
ІІСЦ1Ѵ, ДА НС КДКІѴ ВСЕГДА ЙСПОВ^ДААСА, Й ІѴСтЪ-
ПНТН БАкІ^Ъ ШВІфАКААСА, Й НА КіЙЖДО ЧАСЪ СОГр*Ь-
шди: Н НС ВОЗДАВЪ МЛТВкІ МОСА ТС6*Ё вгЪ моемУ,
долготерпеніе ТКОЕ ВОЗДКНГН^ КЪ НЕГОДОВАНІИ. н
кто стерпитъ гн’Ква ткоегіѵ, гди; вёдый вувѵѵ
множество ціедрштъ тконмъ, й пУчннЪ члвёколй-
БІА ТВОСГІѴ, ПАКИ КОЗКЕрЗАК СЕБЕ НА МЛТк ТКОН, Й
ВЗЫВАЙ тн: 0ЖЕ СОГрёшЙ^Ъ, прости. ПОМИЛУЙ МА
ПАДШАГО, ДАЖДк МН р?К^ ПОМОЦШ, ВЪ ТНН^ СЛАСТЕЙ
погруженномъ. НЕ ІѴСТАВИ, ГДН, СОЗДАНІЕ твое рлс-
ТЛНТНСА БЕЗЗАКОНЬМИ моими й гр-Ъ^н моими: но
обычнымъ твоимъ млрдіемъ й Блгостіи прннУж-
ДАЕМЬ, ЙЗБАВН Ш КАЛА Й СКВЕрНЫ тѢлЕСИМА И
стрдстны^ъ помышленій, ІѴСККСрНАНЦІН^Ъ ВСЕГДА
дЪшЪ мой окданнУи: сс во, гдн, ідкоже зрншн,
несть КЪ НЕЙ местд ЧИСТА, НО КСА ПрОКАЗНСА,
И ВСЕ тело ІѴБАТЪ ІАЗКА. САМЪ »уБѴѴ, ЧАвёкОЛИБЧЕ,
крдчУ дУшъ Й ТІЛЕСЪ Й МЛТН ЙСТОЧННЧЕ, ШЧЙСТН
тУ слезъ мой^ъ теченіемъ, сн^ъ нзлнкда нд ма
Обильнш: излей на ма члкёколЙБІе ткое, й даждб
мй йсцёлЕніе и шчицісніе, н йсцёлн сокрУшсніе
МОЕ
II р 4 в Н Л О
моі, н не іѵкрдтй лица ткоегіѵ іѵ мене, да не
ткоже кеціь, поХстя мХ іѵчданіа огнь: но іако-
же рекля есй, неложныи вже, ідкіѵ белі'а рддосчъ
кыкдет'А на неси іѵ здинолія грѣшницѣ клюціем-
са, сіе сотвори іі на мнѣ грѣшнѣмя, и не ЗАТворн
сушію влгоѴтрбкІА ткоегіѵ, КЯ МЛЧ’кѢ покаХніа,
моегіѵ, но ііікерзи н\'Я, и гакіѵ кадило йспрдки
тѢ пред тобою: кѣсн бо нсмоціь естесткд созда-
телю, и «удовъ поползновеніе юности, й тХжвсч’ь
тѣлд, й презиравши грѣ^н, й покдХні'е нріемлвшн
ПрИЗЫвАЮІ{ІИ)(% тХ ИСТИНОЮ. ІАКІѴ БЛГОСЛОвНСА И
прослдкнсА пречтное й великолѣпое нма твое,
ОЦА, Й СНА, И СЧ’ДГІѴ Д^А, НЬІнѢ Й ПрНСНІѴ, Й вО
вѣки вѣкшвъ, АЛІИНЬ.
/Илткд тогшжде стдгш кдсілід:
^З^ногомлтнве, нетлѣнне, несквернс, везгрѣшне
гдн, шчйсти ліХ непотреБнлго рАБд твоего, іѵ
КсХкІА скверны ПЛОТСКІА Й дѴшвБНЫА, Й ІѴ НС-
кннмдніХ, и оунынІА моегіѵ приБывшѴю ми не-
чистотѣ, СО ннѣми БСЗЗАКІѴНТи моймн, Й ІАвН МА
несквернА, влко, зл блгость ^ртд ткоегіѵ й іѵстй
ма ндшесткТемъ нрестдгіѵ ткоегіѵ д^а: гакіѵ да
вОЗБнѢвЯ іѵ мглы нечисты^» привидѣніи ДІАвОЛЬ-
СКИ^'А, Й вСАКІА скверны, СПОДОБЛЮСА ЧИСТОЮ СОВѢ-
СТІЮ ІѴверСТН СККбрНАА МОА й нечнстАА оустл, и
воспѣвлти
Ш Ш I И П ( р н < Н I А
(н‘з
КОСІІ'ккАЧ'И КСеСТОЕ ИМА Ч'ВОЁ, ОЦА, И С»А, И ('ГАГИ'
Л\Л’ НКІН’Ѣ и ПрИСНІѴ, Н БО К'ІІКН В'ЬкіѴКЪ, АМИНЬ.
/И А Т К Д Г.
Гди вже нашъ, еж* согр'Ьин^ъ [листъ, СМД.]
/И А Т В А Д.
Гди, не лиши мене ніГныул ткойул благъ:
[ліктг сйд нд шк.]
/ИлТКА 6, КХ Іір«Т'Ь“і «фЕ
ПреггАА влчце моа кце: [Лнетх д НД ШБО|>.]
Тдже, Чтн'Кйш^ю ^Ер^кім'д: Слаба: Н нынЕ
Гди помилѴн, трижды. Гди, блгослоби.
И шіі^СТ'а:
Гдн, ійсе ХР'1* нашъ, млфвъ рдди пре-
Ч*ГЫА Ч’КОЕА мчре, Й КС'І^'Л стьіхъ, сгісй МА
гр'Уиіндго.
33 Іерейскій молитвословъ
ЛГ
ЛІЛТВА
аілтел © ©скверненіА.
"Жди кяіе нашъ, еднне клгі'н и члвѣколЙБче,
еднне стый и на стые почіікаай, нже кер^ок-
нол\^ ткоем# діілѴ нетр# мкйкын видѣніемъ, ни-
чтоже скверно, нлн нечисто мнѣтн, іѵ теке сотво-
ренные на ннціН' и къ нлслАждені'е челокѣкіѵмъ,
И СОСУДОМЪ ТВОИМЪ НЗБрДННЫМЪ, ДПЛОМЪ ПДѴЛОМЪ
КСА ЧИСТА чистымъ здпокѣддкый: ТЫ САМЪ, КЛКО
престын, нрнзыкдніемъ стрдшндгш и пречтдгіѵ
ткоеічѵ іімене, Гі зндмені'емъ чтнагіѵ н жнкотко-
рАЦІАГШ КрТА, БЛГОСЛОВН И ШЧИСТН МА рАБА ТЕО-
его [или рАБШВЪ ТВОИМЪ Іьмкх] ІѴСККСрниіАГОСА
[или іѵсккерншн^сА] іѵ ксакагіѵ непрІАЗненндгѵѵ
Д^А, ІѴ КСАКАГ1Ѵ мечТАНІА Й ГАДА ІЛДОКНТАГІѴ, ІѴ
КСАКАГШ БеЗЗАКОНІА и іѵ ксакіа лестн, ІѴ КСАКАГІѴ
поткорл И ІѴ КСАКІА С&ТЫ, Н Іѵ КСАКАГІѴ нед^гл,
Н КСАКІА ЦЗН, и Іѵ КСАКАГІѴ ІірОТНКНАГІѴ ЗЛОДѢЙ-
СТВА діавола. И нвінѣ недостойнлго мене рдвл
ткоего [нлн рдБіѵкъ твоне н/икх]: сподокн по
твоем^ млрді'гс сложити пречтымъ твоимъ тдй-
нлмъ
М И Т л л Ш ш С к А I р Н І Н I А СНИ
намъ. И прежде іѵчйсти мй д#шУ й тѣло іѵ кса-
кіа скверны, й іѵстдви всХкое прегрѣшеніе, вольное
й невольное, еже согрѣшивъ во вса дни живота
моеічѵ, дѣломъ, словомъ й помышленіемъ, во
ДНИ Й ВЪ НОЦІИ, Н ДО НЫнѢшНАГІѴ ЧАСА. И ДАЖДЬ
мй, гдн, сложеніе сіе ггрдшное нкны^ъ чнніѵкъ,
й прнчАС'гіе пречты^ъ твои\ъ тайнъ, не къ с#дъ,
ни ко іѵсѴждені’е, но къ проціені'е грѣ^ѵкъ, й къ
д^а с’гагіѵ пришествіе, й животъ (ірНСНОС&|1НЫА
рддости, (тоже оуготокдлъ есн истиннымъ тво-
ймъ сл^жевннкіѵмъ. Со^рдни ма, влко ксеснльне,
іѵ бсакаіаѵ грѣдд й нлобы, соблмдЙ несккернл й
НеіІОрОЧНА іѵ ксакіа прокдзы протйкнлгѵѵ діакола:
й ддждь мй, гдн, сложити тесѣ къ преподоБІи
й прлвдѣ до послѢднагкѵ дне Й ЧАСА Й СКОНЧДНІА
моегіѵ: ты ко есй блгословлааи й іѵсціаай кса-
чвскАА, хрте кже нашъ, и текѣ слдкУ козсылдемъ,
со кезнАЧАлкнымъ тконмъ оцемъ, й съ престымъ
Й БЛГИМЪ Й ЖМКОТКОрАЦІИМЪ твоимъ д^омъ, нынѣ
й прйсніѵ, й ко кѣки вѣккѵкъ, АМИНЬ.
----------------------—---------------
33*
Послѣдокдні'е
ПОС ДПіДОВЙНІб
КО «ТОМУ ПРНЧЙЩ6НІЮ
бжесткениыа тайны т'^лд й кроке цртшні.
По совершеніи «указаннаго» правила и часшвх, начни
СО ВННЛ4ДНІСМХ:
Яіре іерей: Блгословенъ бгя нашъ:
сііре же несіреннын: еИлткдлін стьіхъ отецъ
пашинъ: Црй нбныи: Трнстое. По (’.)че ндшъ: Гдн
помйлѴй, кі Слава, и нын’Ь: Пріидите, поклонимся:
трижды:
И НДСТОАірЫА ^АЛЛІЫ.
^Галомъ к&:
Ш ПАСЕТЪ МА, Й ННЧТОЯК МА ЛИШИТЪ. Нд
ЛОЁСТ'Ь ЬЛДЧН'Й, ТДМІѴ КС6ЛН МА, НА КОД*Ё покоиН«Ь
БОСПНТА МА. МОИ ІѴБрДТН, НАСТАБН МА НД
стези прдкды, йлине рдди скоегіѵ. Лірс бо и понді’
посредѣ с*Ьіи смертньіА, не оувоксА бла, гдкіѵ
тьі со ліноі« ё<н; жезлъ твои и палица ткоа,
ТА
СНД
Іі О < Т 6 Л\ II р И Ч 4 ф ( Н І К>
ТА ЛМ ОуТ'кіІІИСТА. Оуготбвдлъ 6СИ предо ЛАНОЮ
трдпезУ, «©противъ стУждюірымъ мн'й: еулштнлъ
всіі елеемъ глакУ мою, и чаша ткоа «упоАвлюціи
ма ткіѵ держлкнд. И лить ткоа поженетъ лаа
кса дни жикотд моегіѵ, н еже вселити мн са
въ домъ гднь, къ долготѣ ДНІЙ.
цГдломі кг:
Жзідна землА, и исполненіе е<*, кселенндА, и
ксн жикУціін нд ней. 'Гой нд ліорА^ъ іѵснокалъ ю
есть, Гі НА рФкд^ъ «УГОТОВАЛЪ Ю есть: КТО ВЗЬІ-
детъ нд горѴ гдню; или кто стднетъ нд м'Кст’к
ст'ймъ егѵѵ; Непокиненъ рУкдмд, іі чистъ сердцемъ,
иже не прІАТъ ксУе дУшУ сьою, іі не клатса лестію
н'скрен нслаХ своемУ. Сен прінметъ влгослокеніе іѵ
ГДА, іі милостыню ІѴ БГА СПСА скоегаѵ. Сен родъ
нці^ціи^ъ гда, нірУірн^ъ лице бга іакаѵвла. В©з*
ЛАіІте КрАТА КНАЗН ВАША, И КО3МНТЕСА КрАТА
к'кчііАА: н книдетъ црь славы. Кто есть сен црь
славы; гдь крѣпокъ Гі силенъ, гдь силенъ къ срлии.
Возлінте крдтА кнази каша, іі козмнтесА крлтд
к*Ечнаа: Гі книдетъ црь славы. Ктб есть сей црь
славы; гдь силъ, той есть црь славы.
раломъ реі.
<®'Кровд^ъ, т'ймже бозглаголамъ: д'зъ же сми-
рн\СА 5'кліѵ. Йзъ же р*^Х% ко изступленіи моемъ:
ксакъ
послѣдованіе
ИСАКЪ человѣкъ ЛОЖЪ. Что ВОЗДАМЪ ГДВН IV ВсѢ^Ъ,
мже воздадс мн; чашУ сііссні'а прінмУ, н има
гдне прнзовУ, млтвы моа гдви воздамъ прсд
всѣми людьми Ёгіѵ. Честна пред гдемъ смерть
ПрпбНЫ^Ъ 6ГѴѴ. с5 гди, АЗЪ раВЪ ТВОЙ, АЗЪ ракъ
ткон, н сынъ рдвьінн твоса: растерзалъ есн оузы
моа. 'Гекѣ іюжрУ жерткУ доальі, н во нма гдне
прнзовУ: млткы моа гдви воздамъ пред ксѣмн
людьми егіѵ: Но дкбрѣ^ъ дбмУ гдна, посредѣ
теве, іерлйме.
Слава, и нынѣ: ЛллилУі’а, трижды. Поклоны три.
Н нлстоАірыА тропари, гласі н:
БеззлкѵѵніА моа презри, гдн, іѵ двы рождсн-
са, й сердце мое іѵчнетн, долмъ то творА пре-
чтом^ ткоем# т'Ёл^ и крови: ниже ѵѵрнни мене
іѵ ткоегіѵ лица, вез числа нм'Ёай бслію мать.
Слава: Во причастіе стынь тконмъ кдкіѵ
дерзн^ недостойный; ліре во дерзн# къ тев4; при-
ступити съ достойными, ртіѵнъ ма швлнчдетъ,
іакіѵ н'Ксть вечерній, н іѵсУжденіе йсдоддтднсткУю
многогрѣшной дУшй моей, шчнети, гди, сквернУ
дУшй моеХ, и спей ліа, іакіѵ члкѣколювецъ.
И нынѣ: /Иніѵгда множества мойдо, вце,
прегрѣшеніи, къ тевѣ прнвѣго^ъ, чтаа, спсеніА
тревУА: посѣти немоціствУюціУю мою дУшУ, й
молй
II О I Т О II р Н Ч Д ф І Н I ю
'й
МОЛИ СНА ТВОЕГО Й БГА НАШЕГО, ДАТИ МИ ІѴСТАК-
ЛЕНІЕ, ГАЖЕ СОдНіА^Х ЛЮТЫ^Х, СДННА БЛГОСЛОКЕННАА.
бо сті?і« же и бмнк^к чЕтырЕдЕсдтннц^ рцы сіе:
ОГДА СЛАВНІН оучнцы НА «уМОВЕНІН КЕЧЕрн
НрОЕК’кціА^СА, ТОГДА І#ДА БЛОЧЕСТНКЫЙ СрЕБрО-
ЛЮБІЕЛѴА НЕД^ГОКАКХ ІѴМрАЧАШЕСА, Й БЕ33АКШН-
ІІЫЛГА С^ДІАМХ ТЕБЕ ІІрКНАГО Сі/дІМ (ірЕДАЕТХ.
КНЖДЬ, ЙЛѵЕнІИ рАЧНТЕЛИ, СН^'Л рАДИ ОТДАВЛЕНІЕ
«уіІОТрЕБНКША: Б*ЬкН НЕСЬІТЫА дН’іІіЙ, ОуЧИТЕЛІО
Ч’АКІѴКАА ДЕрЗН^КИГІА. НЖЕ IV БС'І^Х БЛІ'ІН ГДИ,
СЛАБА ТЕБ'Н.
Та;к{, ір-дломх ІІ: ПомйлК’н лаа бже:
К А Н Ш Н Я.
Глася к.
П 4; с н ь а.
І р М О С з: ГрАДИЧ'і ЛЮДІ», ПОІІМЗ П^СИЬ ХР'Г^ (МЗД'ІІЛЬ.
иклСІ море, н ндгтАвльикм^ лкдн, иж« нзв«ді 1І3 рАЕОТы вгѵпіт.
СКІА, ГАКШ ПрОСЛДКИСА.
ХЛ'ЙКХ ЖІІБОТА К^ЧН^КЦІАІЧѴ ДА Б^ДЕТХ МИ
Т'ЁЛО ТКОЕ СТОЕ, БЛГО^ТрОБНЕ ГДІІ, ІІ ЧТНАА
КрОВЬ, Й НЕДУГА МНОГОІѴБрАЗНЫ^Х ИСЦѢЛЕНІЕ.
ІѴсКВЕрНЕНХ Д*ЁЛЫ КЕЗЛІ'ЁСТНЫМИ ОКААННЫЙ,
ГВОЕГІѴ ПрЕЧЧ'АГКѴ Т'КлА Й БЖЕСТБЕННЫА КрОВЕ
НЕДОСТОИНХ
П О С Л ’ІІ л О Б А Н І (
недостоинъ если», хрч’і, прнчАЦИніА, нгогае ма
сподоки.
Іігороднчснж: Зелхле блгаа, клгослокеннаа аго-
ІІЕК'КсТО, КЛАСА (ірОЗАКШАА НЕѴѴрАНІІЫН И СПСН’ГЕЛК-
ІІЫІІ МЦ0?, СПОДОБН МА СЕН ГАД&'фА СНСТНСА.
П'Кснь г.
1р М О С 1 1ІЛ КДМСНИ МА К^ры оутпгрдикх, расширилъ 6‘И
оустд моа нд враги моа: возмиліі со са д^уъ мон, «нггдд пНіти:
нНіСТЬ ста ГАКОЖС КГИ НАШЪ, и н'Ксть праведенъ плче теке ГДИ.
Слезныхъ лій подаждь, ^рте, капли, сккернН'
сердца моегкѵ кѵчні|ідкціыа, гакц» да клгбю со-
к'кг'іію іѵчиі|шгл, кНірок при^ояід1? Гі страуоліл,
клко, ко пр нч л ці ё Нію Бжесткенны^а ддріѵкт,
>ГБОН\%.
Во ичтдклеиі'е да к^дет-л лчі прегр'Ьненій,
прічтое ’Г’Ёло ткое, Гі кжесткеннал крокк, д^а
же етагіѵ бкціеніе, й к*л жизнь к'КчнХ’м, члк*і:ко-
люкче, й страстей й скоркен ІѵчѴжденТе.
Бгоуедичені: Хл'іскд жіікотнагю трапеза пре-
стда, еккіше лаХти ради сшедшаго?, й лирокн
новый жнкотъ дакірагш, й мене нын*Ь сподови
недостойнаго, со страхомъ ккѴснтн сего), й жнкѴ
выти.
II с н ь д.
Ірмосъ: Пришелъ есн ш дьы, не уодАП-дн, ни детлъ, но едмъ
гдн коплофксА, и спслъ есн «иго ма чслов4'кд: т^мв Зові? тн:
СЛАВА СНЛ'Ѣ ТвОСЙ ГДН.
Вос^от*Ёл%
II О I т 6 м Н п р И Ч .1 ЦІ ( М I 10
і'і*
Еос^от'Улт. ясн, насъ рддн КОНЛОірЬСА, МН0Г0-
лілтнке, закланъ быти гакіѵ окна, гр'Ьул ради
челок'Ііческнуъ: т*І;ліже ліолю та, и моа іѵчнстн
СОГр'ЙшЙіІ'А.
Исцѣли дѴшй моса ідуккі, гдіі, н всего
іѵстн: й піодобн влко, гакіѵ да прнчдір&А тдй-
НЫА ТКОСА БЖеСТВеНІІЫА кечерн ОКААНІІЫЙ.
Бгороднчені: Оумйлостикн й лін'Іс с&рлго іѵ
оутрокы твоса, клчце: й соблюди ма несквернд
рААА твоего й непорочнд, гакіѵ да пріемъ оумндітѵ
кіісерд, ІѴСКАЦІ&А.
П 4; с н ь е.
1 р М О С 2! ПОДАТМІО и в'ккіѵла творчс ГДИ, КО ГК'^пЧ
твон^а ЛОМЛЕНІЙ ИДСТДВИ НАГВ: рДЗВ'Ѣ БО Т(КГ ІІНОІЧѴ КГА НС
3 НДС ЛАЯ.
Пікоже предреклъ е^н, ХР*Г*» Ал сукѵѵ
^домН’ рАБ^ ткоем#, й ко мнН; прек^дн, ткоже
ѵѵв^ірАлсА с<й: во т'йло твое гамъ кжесткен-
ное, іі пію кровь ткою.
Слоке бжін и кже, «угль т’Ела ткоегіѵ дд
Будетъ мн*Ё помрдченноміі къ просв'ѣірені'е, й
іѵчніреніе іѵсккерненной дѴшй моей кровь ткоа.
Бгороднченх: іНріе, літи бжіа, блго^аніа
честное селеніе, тконми млтками сосудъ ма
ЙЗБрАННЫЙ СОД^ЛАЙ, гакіѵ ДА ІѴСКАіреНІЙ прнЧА-
ір&А СНА ткоегіѵ.
34 Іерейскій молитвословъ
іН'іНІі
лосл^долднИ
II Ксн К 5.
ірмосъ: въ гр4уокн*йн кдлааса, кснзсл^днѴм млрдіА
’гкогічѵ иризмкдю іиздіД': іѵ тли, кже, ма козксдм*
Оумъ, дУшУ й сердце ѵѵстн, спсе, и тНсло
мое, н сподоеи нсіѵсУжденнш, влко, къ страш-
нымъ ТАЙНАМЪ ПрИСтУпНТН.
Дд вы^ъ оустрднйлсА іѵ страстей, н твоса блго-
ддтн йм'Іслъ бы приложеніе, живота же «утвер-
жденіе, причащеніемъ стьіуъ, Х(Гте, тайнъ ткой^ъ.
Бгороднчені: Ііжі'е, вже, слово стое, всего ма
іѵстн, нын'к прнуодАщаго къ бжсстк^ннымъ
тксймъ тайнамъ, стыа мтре ткоса мольбами.
Кондакх, гласъ к:
Хл'Квъ, хрте, взатн нс презри ма, т*ёло
твое й БжсствсннУга твой нкііі'к кровь прсчты^ъ,
влко, и страшныу'А твоимъ ТАИНЪ прнчдстнтнсА
ОКДАННДГО, дд нс кУдетъ мн въ сУдъ, ДА Будетъ
же мй къ животъ кучный іі Безсмертный.
П с н ь 3-
Ірмосъ: ТЧ'л^ злдтом^ прсм^дрьіА Д^тм нс послѴжншд, н
къ ПЛДМІНк САМИ ПОИДОША, и БОГИ ІѴБр^ГДША, СрСДН ПЛАМѴНС
Я030ПІІША и іѵросн А АГГАХ: ОуСЛкІшАСА 01(Ж« ОуСТХ КАШИЦЪ МАТКА.
Источникъ блги^ъ причдірсніе, ьезсмерт-
ныуъ тконуъ НЫН'Ь таинствъ, дд бУдстъ мй
сВ'Ктъ, й животъ, й Безстрастіе, й къ прссп'Ёд.
НІИ
КО С 'Г 6 М І (ІрНЧДЦМНІК
‘1»
нію же и «умноженію добродѣтели кжествен-
нѢйші'а ^одлтАЙственно, едйне блжс, гакіѵ да
СЛАВЛЮ ТА.
Да йзбавлюса іѵ стрдстей, й крАГіѵки, н
нУжди, и ксакіа скорви, трепетомъ И ЛЮБОВІЮ,
СО бЛГОГОвѢнІСМ'А, ЧЛвѢкОЛЮбЧе, ПрНСтУіІААЙ нынѣ
«А твоими безсмертными Гі кжественнымн тай-
нами, и нѣти тевѣ сподоки: блгословени есн,
ГДИ, кже бтеіул НАШНу'А.
Бгороднчсні: СІГсА ^рТА рОЖДШАА плче «уЛІА,
6ГОБДГОДАТНАА, МОЛЮ ТА нынѣ рДБ'Л ТВОИ, ЧИ-
СТОЮ нечистый: ^отаціаго ма нынѣ ки пре-
чтымн тайнами приступити, іѵчйстн всего іѵ
скверны плоти и ду'д.
Пѣснь н.
Ірмоса: въ ПСЦІЬ ОГНІНН^ІО КО бтрОКІОМЯ бКрбНСКИМЯ
ГНИЗШСДШАГО. Н ПЛАМСНЬ КЪ рос^ ІірСЛОЖШАГО КГА, поите д*клд
гакш гдл, и (ірекозноситб ко кса к'ккн.
Нвны^% И СТрАШНЫ^Ъ Н ГГЫ^Ъ ТКОИ^Ъ, хртс,
нынѣ тдини, и БжественныА твоса й тайныа
вечери, ОБфПикд быти й мене сподоки іѵчаан-
наго, кже спсе мой.
Под твое прибѣги блгоУтробіе, блже, со стрд-
^оми зовУ ти: во мнѣ превУди, спсе, й дзи,
«акоже рекли еей, ни тевѣ: се во дсрЗАА на
млть твою тми тѣло твое, й пію кровь твою.
34. ТрепеціУ
ІІО<Л>ІЛ0Б4НІІ
ТрЕПЕЦІ#, ПрІЁмЛА ОГНЬ, ДА НЕ ШПАЛКСА ІАКІѴ
коска й гакіѵ трака. с5ле страшнаго, танкетка!
СЭЛЕ БЛГО^ТрОБІА БЖІА.' КАКІѴ БЖЁСТВЕННАГІѴ
Т'КлА Й КрОКЕ БрЕНІЕ ПрНЧАЦІАКСА, Й НЕТЛЕНЕНЪ
СОТКОрАКСА
П С Н Ь Д-
І |і л\ 6 с а: Бгзнамдльна родитглА сна, кга н гдь воплоціыа
Ш ДВЫ ндма ГавИСА, іѴМрАМбННАА проевФтмти, СОБрДТІІ рЛСТОЧЙН.
каа: ’гі’ліа кип^т^н сцѴ вмнчаімъ.
Х(Гт6са есть, вкусите й видите: гдь нася рддн,
ПО НАМЪ БО ДрЁКАЕ БЬІВЫЙ, едино» СЕБЕ ІірИНЁсЪ,
гдкот приношеніе 6ц# скоем#, прненш уакалаетсА,
ШСЦІААЙ ПрНЧАЦІАКфЫАСА.
Д#ШЕК Й Т'КлОМ'А ДА ІѴСВАір&А, КАКО, ДА ПрО-
СК'ЙЦІ^СА, ДА СПС#СА, ДА Б#Д# ДОМХ ТКОН, ІірнЧА-
ціеніем'а сіренны^ъ тайна, жііб#ціаго та Гіла^а
въ себ*& со бцема й д^ома, Блгод'іітелю много-
МЛТНВЕ.
Мкоясе огнь да кадета мй, й іакш ск'Ііта
т4;ло ТВОЕ, Й кровь, СПСЕ МОН, ПрЕЧЕСТНДА, IVПА-
ЛАА гр’Цокное ВЕЩЕСТВО, СЖИГАА же страстей
терніе, Й ВСЕГО МА ПрОСК'ЙЩАА, ПОКЛАНАТНСА
БЖЕС'ГВ# ткоем#.
Нгороднчснх: Бгъ коплотиса іѵ чистымъ кро-
КЕН ТВОН^а: Т'ЁМЖЕ ВСАКІЙ рода ПОЕТЪ ТА, КЛЧЦЕ,
оуМНАА ЖЕ МНОЖЕСТВА СДАВАТЬ, ІАКІѴ ТОБОК САВ’Й
оузр'ёша
ко с т 6 м п р И Ч А ф і н Г ю
‘1Г
оузр'ёшд ксйми БЛЧеСТВ^КЦІАГО, ЦкѴфеСТВОБАКША-
ГОСА ЧеЛОКІ'чСГТЕОЛЛЪ.
И дніе: Достойно есть «акіѵ воистиниѴ:
Три стое: ПрсстлА трце: По Оче ндшъ: Тропарь
дне, діре есть праздникъ ^ргока ржткд, или нньін.
Иіре же нн, сіа, гласъ я:
Помилуй нася гдн, ломнлѴй нася: [листъ реі
НА ШБ.]
Слаба: Гди, помилуй нася, на та ко «уло-
кдуомъ:
И ньін'Ъ, вгородиченъ:
ЛІилосердіА двери шверзи намя:
Тдже: Гдн по/ннл#н, лі. И поклоны, ёлнкш
^оірешн.
Хота
И АБІІ НАСТОАірЫА СТІ’^Н:
іастн, челокгёче, т»йло клчне,
СтрА^омя приступи, да не іѵпалишнса: огнь
БО есть.
Бжесткенн^іе же піа кровь ко ОБЦіені'іо,
Первое прнмирнсА та іѵпечАлнвшымя.
Тдже дерздА таинственное врАШно іаждь.
Ины сті^н:
Прежде причАстіА стрлшньіА жертвы,
ЖнВОТВОрАЦІАГІѴ Т*КлА ВЛЧНА,
Снмя помолнса іѵврАЗомя со трепетомъ.
/Илткд
ПОІЛ'ІіДОвіІНІІ
/Натка ьслнкагш кдсі'ліа, а:
<^ЛКО ГДИ ІИСЕ ДОТЧ БЖЕ НАШЪ, ЙСТОЧНИЧЕ
ЖИЗНИ И БЕЗСМЕрТІА, КСЕА ткдрн КНДНМЫА И
НЕЕИДИМЫА СОД'У'ГЕЛК, БЕ^НДЧДЛЬНДГІѴ ОЦА СОПрИ-
СНОС^фНЫЙ СНЕ И СОБЕ3НДЧАЛЫІЫЙ, прЕМНОГІА рАДН
БЛГОСТИ, К'А ПОСЛ'ІГДНІА ДНИ К'А ПЛОТЬ ѴѴБОЛКі'ЙСА,
Й рДСПНЬІЙСА, Й ПОГрЕБЫЙСА ЗА НЬІ ПЕБЛДГОДДрНЫ А,
Й БЛОНрДБНЫА, Й ТВОЕЮ КрбвіН ШБНОБНВЫН рАС-
ТЛ'ЁКШЕЕ Гр^ОЛА'А (аСЧ’ЕСТБО НАШЕ! САМЪ БЕЗСМЕрТ-
НЫН Црі«, ПрІИЛАИ Й МОЕ Гр’УшНАГѴѴ ПОКААНІЕ, Й
приклони оу'х® ткое мн’й, й оуслыши ГЛАГОЛЫ
моа: гогр'кшн^'А бо, гдй, согр’Ьшйхъ на ибо й
предъ тобою, й и’Кслль достбнн'А воззрѣти НА
высотѣ СЛАВЫ ТКОЕА: ІірОГН^ВА^Я БО твой БЛГОСТЬ,
ТВОА ЗАПШК'ЬдН ПрЕСТ^пЙВ'А, Й НЕ ПОСЛЫШАВЪ
ТКОИ^Т. ПОВЕЛЕНІИ. Но ТЫ, ГДН, НЕЗЛОБИВЪ сый,
ДОЛГОТЕрГІ'клЙК'А ЖЕ И МНОГОМИЛОСТИВЪ, НЕ ПрЕДАЛЪ
есн ЛАА ПОГИБНУТИ со беЗзаконьмн МОИМИ, МОЕГІѴ
ВСАЧЕСКИ ѴѴЖНДАА іѵврд11ІЕНІА: ТЫ БО рЕКЛЪ 0™,
ЧЛвНіКОЛКБЧЕ, пррбкомъ ТВОИМЪ! ГАКІѴ ^ОТ^НІЕМЪ
НЕ Х°Ч^ СМЕрТИ гр'кшникд, НО 0ЖЕ ШБрАТНТНСА
Й ЖНБ^ БЫТИ 6М^. Не Х^ЦІСШН БО, ВЛКО, СОЗДАНІА
ТВО0К р^К? ПОГУБИТИ, НИЖЕ БЛГОВОЛИИІН IV ПОГИ-
БЕЛИ ЧЕЛОВ’ЙЧЕСТ’ЬЙ, НО Х^фЕШИ ЕС^МЪ СПСТИСА,
Й КЪ РАЗАМЪ ИСТИНЫ ПрТнтЙ. Т*ЁМЖЕ Й АЗЪ, АЦ1Е
й
Іі О I Т 6 Л1 'І п р н ч л ір і и • к>
й недостоинъ есмь нксё н земли, и сел прикрё-
мснныа жизни, всего себе покинувъ грѣ^Й, и СЛА-
СТИМЪ ПОрАБОТНВЪ, И ТКОЙ АѴСКВСрнИКЪ ІѴБрАЗ'А:
но твореніе и созданіе ткое быкъ, не іѵчааваю
скоеги) сіісеніа окааиный, нд твоё же Безмѣр-
ное Блго^троБіе дерздА, прн^ожд^. Прі'имй оуво
й мене, члкѣколксче гди, акоже кліідннцѴ, гакіѵ
рАЗБОННИКД, ІАКАѴ МКІТДрА Й ІЛКШ БЛѢДНАГО, Й Б03МН
моё ТАЖКОС БрЕМА грѢ^АѴКЪ, ГрѢ^'А ВзёмЛАН
мірд, и нелааѵцгн челокѣческІА йсцѢлаай, тр^жддн-
Ц1ЫАСА И ІѴБремеН0ННЫА КЪ СЕбѢ ІірНЗЫКААН и
оупокоекААн, не пришёдый призклти гірдведныА,
НО Гр>І:ШНкІА НА ПОКААНІС. И ІѴЧИГГН МА ІѴ КСА-
кіа скверны плоти іі Д^а, іі ндѴчи ма соксршАТн
стыни во стрлсѣ ткоем-а: гакіѵ дд чистымъ свѣ-
дѣніемъ совѣсти ЛАОСА, стынь ТВОИМЪ ЧАСТЬ
ПрІСМЛА, СОСДИНМСА СТОМ# тѢлѴ ТКОЕМ& й крови,
Й Ймѣк ТСБС КО мнѣ ЖІІВ^ЦІА Й ІІрСБЫБДКЦІД, СО
ОЦСМЪ Й СТКІМ'А ТВОИМЪ Д^ОЛГА. 6Й, ГДИ інсе
^ртё бжс мон, й да не къ с#дъ мн ведетъ при-
чдсті’е ПрСЧТЫ)(Ъ й животкорАіри^ъ ТАИНЪ тво-
имъ, ниже да нёмоціснъ Б$дѴ д&ііёк же й тѣломъ,
Ш 0ЖС НСДОСТОЙнѢ тѣмъ ПрИЧАЦІАТИСА: НО ДАЖДЬ
мй дджс до конечндгіѵ моегіѵ Йзды^ан'іа, нсіѵсЙк-
ДСННАѴ воспрінмдти ЧАСТЬ СТЫНЬ ТВОИМЪ, КЪ Д^А
СТАГѴѴ ОБЦіенГе, къ напутіе живота кѢчнагіѵ, й
КО БЛГОПрІАТСНЪ
посл'ідоанінГі
КО КЛГОІірІАТЕНЪ ІѴК'ЁТЪ НА СТрАЦІН'ЬмЪ С^ДНЦІИ
ткоЁмъ: гаксѵ да и а'зъ со кс^мн йзБрлннымн
ТКОИМН ОБЦІННКЪ Б#Д^ НЕТЛЕННЫМЪ ТКОНМ'А БЛГЪ,
ГАЖЕ О^РОТОКАЛЪ 6СН ЛІФБАфЫМЪ ТА, ГДН: БЪ
ІІрЕНрОСЛАКЛЕН'А (^СН КО кЕкіі, АМИНЬ.
/1ІЛТ6А ИНДА, НЖЕ 60 СТЬІ^Х ОТЦЛ НДШЕГШ ІШДННД
ЗЛ4ТО&Т4ГІѴ, БТОрДА.
Ш БЖЕ Л10ІІ, В’ЕліЪ, ІДКІѴ нЕсМК ДОСТОИНЪ,
НИЖЕ ДОВОЛЕНЪ, ДА ПОД КрОКЪ КНИДЕШИ ^рДМА ДІЁ-
ІІІИ МОЕА, ЗАНЕЖЕ КЕСЬ П^СТЪ Н МААСА бС'ГЬ, Н НЕ
НМАШН КО МнЕ мЕсТД ДОСТОЙНА, §ЖЕ ГЛАВ# ПОД-
клонити: но іакоже съ высоты нага рдди слиірилъ
6СН СЕБЕ, СЛПірИСА Й НЫН’к СЛШрЕНІМ МОЕМ^. И
ІАКОЖЕ БОСПрІАЛЯ есй КЪ КЕрТЕпНі И КЪ ГАСЛЕ^Ъ
БЕЗСЛОВЕСНЫМЪ КОЗЛЕЦіЙ: СНЦЕ коспрі'нмн И КЪ ІАСЛЕМЪ
КЕЗСЛОКЕСНЫА МОЕА Д^ШИ, Н КО ІѴСККЕріІЕННОЕ МОЕ
Т*ЁЛО КННТИ. И ІАКОЖЕ НЕ НЕ «УДОСТОИЛЪ 6СН КННТН,
И СКЕЧЕрАТІІ СО Гр'ІШІІІНКІІ КЪ ДОМ^ СІМШНА ПрО-
КАЖЕННАІ'СѴ: ТАКІѴ НЗКОЛИ КННТН Гі къ домъ сми-
рЕННЫА МОЕА Д^ШН, прОКАЖЕННЫА Й грѣшны А.
И МКОЖЕ НЕ Іѵрйнъ’лъ ёсй ПОДОБНОЮ МН*Ё БлѴдННЦІЁ,
и гр'ЁнінѴм пришедшею й прнкосн&игійвсА теб>Ё:
СИЦЕ «уМЛрДНСА и IV МН'Ё гр'йшн’кмъ, ПрНМОДА-
ЦІЕЛІЪ Й ПрНКАСАКЦІЕМЪ ТН СА. И ІАКОЖЕ НЕ ЕО3-
ГН^ІІІАЛСА КСН СККЁрНЫМ% 6А О^СТЪ Й НЕЧИСТЫМЪ,
ц*Ъл&«іріімъ
КО СТОМЪ П Р II Ч А ф і Н I 10 с§6
ц4;л^’*оц!іі/\'л та, ниже ліой^ъ козгнУшайса скверн-
шиух оныа «уст'А й нечЙстши^ъ, ниже мЕрзкнул
мой^ъ й нечйсты^ъ оустсн'А, Гі сккЕрндгш н нечй-
СТ’ЙЙШАГѴѴ МОЕГІѴ Ауі/іКА. Но ДА БУДЕТЪ МН «уГЛк
ПрЕСТАГІѴ ТКОЕГІѴ 'Г'НлД Н ЧТНкІА ТВОЕА КрОКЕ,
ВО ІѴСЦ1ЕНІЕ, Гі ІірОСК'кціЕНІЕ, Гі ЗДрАВІЕ СМНрЕНН'Ьй
МОЕЙ дУіИИ И Т'КлУ: во іѵблегченіе тажестей мно-
гимъ мойуъ согр'киіен’Гіі, къ соблюденіе іѵ бсакагіѵ
ДІАКОЛкСКАГІѴ ДѢЙСТВА, КО ШГНАНІЕ Н ВОЗБрАНЕНІЕ
5ЛАГКѴ МОЕГІѴ Й лУкАКАГШ ОБЫЧАА, КО «уМЕрЦІКЛЕ-
НІЕ СТрАСТЕН, К'А СНАКД'ІпГіЕ ЗАПОВѢДЕЙ твонуъ, К'А
ПрНЛОЖЕНІЕ БЖЕСТКЕННкІА ТКОЕА БЛГОДАТІІ, Гі ТКО-
ЕГІѴ ЦРТКІА ІірНСКОЕНІЕ. Не БО ІАКІѴ ПрЕЗНрААЙ
ПрН^ОЖД^' К'А ТЕБ'Й, ДОИТЕ БЖЕ, НО ІАКІѴ ДЕрЗАА НА
НЕИЗрЕЧЕНН^Ю ТКОЮ БЛГОСТк! Гі ДД НЕ НА МН03*й
оуДАЛААНСА ОВфЕНІА ТКОЕГІѴ, ІѴ ЛАкІСЛЕННАІТѴ КОЛКА
5К>І;рО^ЛОКЛЕН% Б^Д^. Т'ІІМЖЕ МОЛЮСА ТЕБ'Ё: ІАККѴ
единъ Скій стъ влко, ѵѵстн мою д!?шУ И Т'ЕлО,
«умъ Н СЕрДЦЕ, ЧрЕКЕСА Н ОутріѴБЫ, Н ВСЕГО МА
ІѴБНОКИ, Н ККОрЕНН стрлуъ ТВОИ КО «уДЕС^Ъ мон^ъ,
И КѴСЦІЕНІЕ ТКОЕ НЕІѴЕМЛЕМО ІІІ МЕНЕ СОТКОрЙ. И
Б^ДН МН ПОЛІОЦІНИКЪ Н ЗАСТУПНИКЪ, КѴКОрМЛАА
КЪ мЙр'Ь ЖИВОТЪ МОЙ, СПОДОБЛАА МА И ІѴДЕСнУю
ТЕБЕ ПрЕДСТОАНІА, СО С'ГкІмН ТВОИМНІ МЛТКАМН
Й МОЛЕНкМИ ПрЕЧТкІА ТКОЕА МТ^Е, НЕКЕЦІЕ-
СТВЕННкІ^Ъ ТКОНМЪ СЛУЖИТЕЛЕЙ, Й ПрЕЧТЫ^Ъ СИЛЪ,
лд й вс^ъ
II О С Л 'К А О В Н І I
Й ВС^Ъ СТЫ^Ъ, IV Н'КкА ТеБ'Й блгоОгодикши^ъ,
АМИНЬ.
9 /ИлТКА іінда сѵ-мешнд мстдфрдстА, г.
Одни? чтый, и нетленный гди, за неизре-
ченной МАТЬ ЧЛВ'ккОЛіеБІ А, НАШе ксе воспріемый
смФиіеніе іѵ чистымъ й дѣвственнымъ кровей, пдче
естесткА рбждшІА та, д^а кжесткенндічѵ ндше-
ствіемъ и Блгоколеніемъ дцд прнсносОірндгіѵ, мр*ге
ійсе, премОдросте бжіа, й мнре й сило: твоимъ
КОСПрІАТІСМЪ ЖНВОТВОрАфАА Й СЙСНТбЛЬНАА СТрА-
данТа воспріемый, кртъ, гкозді'а, копі?, смерть,
оумсрткн МОА дОшеТЛ'ЁННЫА стрдстн Т'ЬлбСНЫА.
Погребеніемъ твоимъ ддшвд пл^ннкын цртвІА,
погрекн моа блгЙми (ііѵліыслы лОкдкаа сокНгтіѵ-
вдніа, Гі лОкавствіа дО^и рдзорй. трндневнымъ
твоимъ и живоноснымъ воскрн'іемъ ПАДШАГО ПрА-
ОТЦА ВОЗСТАБИБЫЙ, БОЗСТДБН МА гр^омъ ПОПОЛЗ-
ШДГОСА, ІѴБрАЗЫ МН*& ПОКДАНІА ІірСДЛАГАА. ПрС-
слдвнымъ твоимъ вознесеніемъ плотское швожн-
вый воспрІАтіе, н сіе деснымъ дцд с’Ьд'Ёнісмъ
почтый, сподобн ма прнчдстіемъ сты^ъ твоимъ
тайнъ, деснОіе часть спсдсмы^ъ полОчйтн. Снитіемъ
•ут'ёшителА ткоегіѵ д)(л, сосуды честны сіренньіА
ткоа «учнкн сод'Ёлакый, пріАтелиціе и мене по-
кажи тогіѵ прншествІА. Хотай паки прі'нтн сОднти
вселенной
ко ( Т О ЛІ Ь л р И Ч А ф І Н I ІО
КСЕЛЕНнѢй ІірАКДОЮ, БЛГОКОлЙ Н МнѢ ОусрѢсТИ ТА
НА ОБЛАцѢ)(Ъ, С^ДІЮ Й СОЗДДТЕЛА МОЕГО, СО ВсѢмИ
стьімн твоими: ДА Г1Е3КОНЕЧНШ славословлю и вос-
пѣваю ТА СО БЕЗНАЧАЛЬНЫМЪ ТКОНМЪ ОЦЕМЪ, Й
ІірЕСТЫМЪ, Й БЛГИМЪ, Й ЖИВОТВОрАЦІИМЪ ТВОИМЪ
д^омъ, нынѣ И ІірНСНШ, й во вѣки вѣкшкъ, АМИНЬ.
/ИлТЬД ИНДА, ТОГІѴЯ5ДЕ, Д:
КШ НА СТрАШІіѢмЪ ТВОЕМЪ Й НЕЛИЦЕПрІЕМ-
нѣмъ ПрЕДСТОАН СѴДНЛНЦІН, Хрте БЖЕ, Й ШС&КД6-
НІА ПОДЕМЛА, Й СЛОВО ТВОрА Ш СОдѢаННЫ^Ъ МНОЮ
злы^ъ: СИЦЕ днесь, прежде даже не пр'іитй ДНЕКН
ШС^ЖДЕНІА МОЕГШ, оу СТАГШ ТВОЕГШ ЖЕрТВЕНННКА
ПрЕДСТОА пред ТОБОЮ, й пред СТрАШНЫМН й стьімн
аітлы твоими, преклоненъ іѵ скоса совѣсти, при-
НОН1У Л^КАКАА МОА Й БЕ33АКШННАА дѢаНІА, ГАК-
лаан сіа й шблнчаан. бнждь, гди, смиреніе мое,
Й ШСТАВИ КСА грѣ^й МОА, ВИЖДЬ, ГАКШ ОуМНОЖИ-
ШАСА ПАЧЕ КЛАСЪ ГЛАВЫ МОЕА БЕ33АКШНІА МОА.
Кое «увш не содѢа^ъ зло; кіи грѣ^ъ не сотво-
ривъ; КОЕ ЗЛО НЕ КОШБрАЗН^Ъ къ д#шй моен; оу же
бо и дѣлы содѢа^ъ, бл^дъ, прелюкодѣнство,
гордость, киченіе, оукорен'ІЕ, )^Л$, ПрАЗДНОСлбвІе,
смѣ^ъ НЕПОДОБНЫЙ, ПІАНСТКО, ГОрТАНОкѢсІЕ, ШБА-
ДЕН'ІС, НЕНАВИСТЬ, ЗАВИСТЬ, СрЕБрОЛЮБІЕ, ЛЮБОСТА-
ЖАНІЕ, ЛН^ОЙМСТКО, САМОЛЮБІЕ, СЛАВОЛЮБІЕ, ^НЦІЕНІЕ,
НЕПрАКДІІ
ПОСЛАЛО К 4 Н І і
НЕПрАвдѴ, БЛОЛрЦѴБр'ІГТЕНІЕ, рЕКНОСТЬ, ШКЛЕЕЕТАНІЕ,
БЕЗЗАКОНІЕ, БСАКОЕ МОЕ Ч^КСТКО ІІ БСАКІЙ вуДЪ
ѴѴСКВЕрНН^Ъ, рАСТЛИ^Ъ, НЕПО'ГрЕБЕН'А СОТКОрЙ\Ъ,
Д'ЁЛАТЕЛНЦІЕ БЫВЪ ВСАЧЕСКН ДІАВОЛЕ. И В'ЁМЪ, ГДИ,
ГАКІѴ БЕ33АКШНІА МОА ПрЕБЗЫДОША ГЛАВ^ МОЮ: НО
КЕЗЛѴЁрНО 0СТГ, МНОЖЕСТВО ЦІЕДрКѴТЪ ТВОИМЪ, И
МАТЬ НЕНЗрЕЧЕННА НЕ5Л0БНБЫА ТКОЕА БЛГОСТН, Гі
ІІ'ЁСТЬ Гр^Ъ ПОБ*ЬжДАЮЦІЪ ЧЛБ'ЬкОЛЮБІЕ ТВОЕ. Т'Ем-
ЖЕ, прЕЧ^ДНЫЙ Црю, НЕБЛОБНБЕ ГДН, «уДНВН Н НД
МН'Й Гр'^ШН'ЬмЪ МЛТН ТКОА, ПОКАЖИ БЛГОСТН
ТКОЕА СНЛѴ, ІІ ІАБІІ Кр^ПОСТЬ БЛГО^ТрОБНАГШ
МЛрДІА ТКОЕГѴѴ, ІІ ШБрАЦГАЮЦІАСА ПрІИМН МА Гр^ііІ-
НАГО. ПрІИМН МА, ГАКОЖЕ прі'Алъ дсй БЛѢДНАГО,
РАЗБОЙНИКА, БлѴднЙцѴ. ПрІИМН МА ПрЕБЕЗМ'І.'рН’Ь
Н СЛОКОЛѴА, ІІ Д'&ЛОМЯ, ІІ ПОЛОТІЮ КЕЗМ*ЁСТНОН, Й
ПОМЫШЛЕНІЕМЪ БЕЗСЛОВЕСНЫМЪ СОГр'ЬіііЙвША ТЕК'в.
И ГАКОЖЕ ВО еДИНОНАДЕСАТЫЙ ЧАСЪ ПрИШЕДШН^Ъ
ПрІАЛЪ ЙЕН, НИЧТОЖЕ ДОСТОЙНО СОД*І;ЛАБШН^Ъ: ТАКЦГ
ІірІИМН Н МЕНЕ ГРѢШНАГО: МНОГШ БО СОГр*ЬшІІ)(Ъ,
И КѴСККЕрНН^СА, Й ѴѴПЕЧАЛН^Ъ Д](А ТВОЕГО СТАГО, Й
іѵгорчн^ъ чл'в'ЬколюбнѴіф «утроБѴ твой, Й ДѢЛОМЪ,
Й СЛОВОМЪ, И ПОМЫШЛЕНІЕМЪ, БЪ НОЦ1Й И ВО ДНИ,
ГАБЛЕНН'Ь ЖЕ Й НЕАБЛЕНН'Ъ, ВОЛЕЙ ЖЕ Й НЕВОЛЕЮ.
И вНсМЪ, ГАКѴѴ ПрЕДСТАБНШН Гр'ІІ^Й МОА ПрЕДО МНОЮ
ТАКОВЫ, ГАКОВЫ ЖЕ МНОЮ СОД’&АШАСА, ІІ ЙСТАЖЕШИ
СЛОВО СО МНОЮ, IV Н^ЖЕ рАЗІІМОМЪ НЕПрОІ|ІЕННІѴ
согр4:шіі^ъ
КО ( Т 6 М 'І II р И Ч 4 І|І І Н I Н>
СОГрУшЙ^Ъ. Но, ГДН, ГДИ, ДА не прАКЕднымъ судомъ
ткоймъ, ниже гдросчік ткоею іѵблнчЙши ма, ниже
ГИБКОМЪ ТБоЙМЪ накажеши ма: помилУн ма,
ГДН, ГАКШ НЕ ТОКМѴѴ НЕМОІ|ІЕНЪ 6^л'ь1 НО И ТКОЕ
есмь созданіе. Гкі оукіѵ, гдн, оуч’КЕрднлъ есй на
мнУ стрд^ъ ткой, ддъ же лѴкакое пред тобою
соткорй^ъ. ТебУ оукіѵ йднном^ согрУшй^ъ: но
МОЛЮ 'ГА, НЕ КНЙДН К'А С^ДЪ СА рАБОМ'А ТКОЙМЪ.
(Іци БО (ІЕЗЗАКІѴНІА НАЗрНШН, ГДН, ГДН, КТО ІІО-
СТОЙТЪ; АЗ'А БО фМЪ ПОЧИНА ГрУ^А, И нУсМК
ДОСТОИНЪ, НИЖЕ ДОВОЛЕНЪ КОЗЗрУчч:, й кйдУтн
НА КЫСОТ# НбиѴю, IV МНОЖЕСТВА Гр'й^ІѴКХ МОН^’Л,
Й^ЖЕ Н'ЁСТЬ числа: ксакое бо блод'Ъаніе, и коклр-
СТКО, И «у^НфрЕНІЕ САТАНИНО, Н рАС'ГЛ'йнІА, НСЧ’И-
ЦАНІА, МАЛАКІИ, Д'кчОрАСЧ'Л'ЕнІА, БЛОПОМН*і:іІІА,
СОК'ЙТѴѴКАНІА КО гр'к^, СКОКТАіГІА и ННЫА Ч'МО-
чЙсЛеіІНЫА стрдстн НЕ ІѴСК^Д'ЁША Ш МЕНЕ. КІНМН
БО НЕ рАСЧ'ЛН^СА Гр*Ь)(Й; КІНЛІН НЕ СОДЕрЖА^СА
5ЛБІМН; ИСАКЪ гр^ъ СОД*^А^Ъ, ксак^н НЕЧИСТОТ#
КЛОЖЙ^Ъ КЪ Д&иіі МОЮ, НЕПОТрЕБЕНЪ КЬІ)(Ъ ТЕК'Й
БІѴ МОЕМ^ Н ЧЕЛОК*ЙКІѴМЪ. КТО КОЗСТАКНТЪ МА,
КЪ СНЦ6КАА 5ЛАА Й ТІѴЛЙКА ПАДШАГО С0Гр*&Ш6НІА;
ГДН БЖЕ МОН, НА ТА «уПОЕА^Ъ: АфЕ 6СТЬ МИ СІІСЕ-
НІА «уПОКАНІЕ, АфЕ ПОБУЖДАЕТЪ ЧЛкУкОЛЮБІЕ ТКОЕ
МНОЖЕСТВА БЕЗЗАКОНІИ мой^ъ: Б^ДН МЙ СПСЙТЕЛЬ, и
ПО фЕДрОТАМЪ ТКОНМЪ, И МЛТЕМЪ ТКОНМЪ, ШСЛАБН,
ІѴСТАКИ
$няіЛіэ аз
‘уіялэбуЪ и уДіОянж ЛѴІѴІІІ^Ѵ^Н эінэк^эт и ‘эін
-эгіізм и ‘зінэйіикт оя он :аятХ^і()д эінэяіоѵнйи
ая нн ‘дя$іѵ ая ин ‘чдаээшуді ая эн ‘аннуд* аХи
-оя.іі аХнгііччіоядіОЯнш и ‘аХічдіКЭіін н ‘аХічняѵѵз
/ ь <?.» ** /
-эсііі и чХічннэядііэжэ а'эидіняіэѵкисіи /яннэѴгк^япэн
у\ѵ няоѴоіо и :уінЭінфікіэіЬі нінгрѴіря ая эн и
нін^іѴ^.я ая уэя уо»ѵ ні&эііи аѴіэямѵоя!|іяуі» и
адуя мяш :нХфікі нд>уѵэѵдіэм аѵѵтя^іяоѵэк чд»уѵя
иѵ!}.»ѵи эниѴЭ ‘атун эжн эд»0Х эзиі иѴд 0ІІ^^
:Э ‘гнняэгн'гѴ т.іѵннэчхзэуд
•ЧНИИ'Ѵ ‘аЯЛЯІфЯ ИМ^іЯ оя
и ‘лміяібіі и фнічн ‘агѵоХѵ у.ѵѵнояъ аѵѵиНіуЗоялі
-ояиж н ‘у.ѵѵн.іум н ‘у.\ѵічлі;э^іі н аіѵэЬо а*ѵи
-онъ аѵѵічняѵуы’нЕээ оэ ‘аъѵэуѵі'м&оя ,чяуѵэ :рязді и
‘аХніЬмут^^доэ ая» н ‘ѵэХніЬоіуя адн нэЭ оя пд.
•лѵіэоіѵ уд>ояняі инѴ уэя ‘уѴдээя уд. мѵяуѵюЗн и
‘яѵѵяХэоя и :уояді ч.ьуѴо.іуя адіэ^ѵнялгёиэсііі ‘аХ^іСІд
ѵз.ьи'діонѵѵАо эодрѴи ѵѴ :уэояді ндіуѵѵ нѴуі) ѵѵѵ
няіз 'иідіѵнінэоя аХічдіМѴ н ‘аѵтд нЭ аХиііімѵдііѵіІ
/ г* н *» / »• /и і л /и і
-Еояоі т ‘•'ыон' ияуяЕн ‘индДіяЕ ‘ндіѴ^зт он
:аѵѵиоіѵ ангЭінудіѴ он ѵѵѵ иѴ^эт эн н ‘аѵѵиоіѵ аѵѵтѵ
~фѴ он ніѵ чѴжуѴЕоя эн и ‘нэоя.ь иДіуIV НфѴіНѴЭЯ
он ‘эжя ‘уѵѵ н^ѵиѵѵон •ічѴжэѴѵн уінээнэ д»ніѵ оя
чдііірн и ‘уо»ѵ утдѴ ѵяінѵоняі аѵтг аХндоніѵ ілми
‘а.\иті|дікіО2 нд. ѵмнѵЭ ‘узя нн» идіэоііо ‘няѵдііт
МП м О V V 1 О 11
ко стомЪ’ п р И Ч 4 ЦІ І Н І 10
бъ ст’ігнѴ н иотоціь, и къ козрджені’е СОПрОТИК-
ны^ъ, ко йстреклЁніе тнбгнуъ тон^ъ согрѣшеніи.
ТЬІ БО есй БГЪ тіѵГН, Й ЦІЕДріѴТЪ, Н ЧЛвѢкО-
дЙкіа: й тевѣ слдкѴ коасылдетъ, со оцетъ, й
стьітъ д^оліъ, нынѣ й прнсніѵ, й ко кѣкн кѣ-
КІѴКЪ, ДтННЬ.
велнкдгш кдсілід, 5:
іОіѣтъ, гди, гакіѵ недостойнѣ причдцідисА прс-
чтдгіѵ ткоегіѵ тѣлд, й чтныа 'ікоса кроке:
й покинемъ есмь, и сі?дъ себѢ галіъ й пі'й, не
рдзеѴжддА тѣлд й кроке теке эдигд “ бга тоегіѵ:
но нд ціедріѵты ткоа дерздА, при^ожд^ къ текѣ
рекшетѴ: гадкій той плоть, й піан той кровь,
ко тн*Ё превыкдетъ, й дзъ къ нетъ. Оутилосер-
диса оуво, гди, и не іѵклнчй тА грѣшнаго, но
соткорй со тнок по тлти ткоен: и дд Б^дѴч'ъ
тн стаа сіа, ко іісц*кленіе и іѵчнціеніЕ, н про-
ск'Ьфені’с, и сод'рдненіе, н спсеніе, н ко іѵсіреніе
дѴній й т'І;лд: ко іѵгндні'е ксакдгіѵ течтдніА, н
лѴкдкдгіѵ Д'ІІАНІА, И Д'ІСЙСТКД дідкольскдгіѵ, тыс-
ленн'і; ко оудес^ъ тон^ъ Д'ёнсткКетдгіѵ, къ
дерзновеніе й люкокь, гаже къ теб'Ё: ко йспрд-
кленіе жнтіа й сір’керждЁні'е, къ козрдціені'е доб-
родатели й сокерпіенсткд, ко йсполненіе здпок4-
дей, къ дгд стдгіѵ общеніе, къ ндп^тіе живота
К'ІІЧНДГІѴ
ПОСЛ*ІІДОвЛНІ(
К*І;ЧНАГІѴ, БО ІѴК'Йт'А БЛГОПрІАТЕН% НА СТрАІІІН'ЙліЯ
с^дйціи ткоелѵл: не ва с^д% йлй во іѵсѴжденіе.
/Илтка ннла ш
прнчаіргніА,
СККЁрНЫХ» оустЁня,
кжегі'беннкі^г БоіірошЁнін стати)
сѵліешна нокагш сгослока, 3:
іѵ мЁрзкдгчѵ сердца,
ІѴ НЕЧЙСТАГІѴ А3ЫКА, ІІ) дѴшЙ ІѴСККерНЕНКІ, ПрІНМІІ
МОЛЕНІЕ, ХрТЕ ЛібГі, Н НЕ ІірЁзрН МОН^'А, НН ГАС-
КЕТА, НИЖЕ ІѴбрДЗІѴВЪ, НИЖЕ БЕдС'І^Д'іА. ДаЖДК
МН ДЕрЗНОБЕННІѴ ГЛАГОЛАТИ, ГАЖЕ Х0ІР^’ ХР’Г*
МОЙ, ПАЧЕ ЖЕ И НдѴчЙ МА, ЧТО МН ПОДОБАЕТЪ
ткорнти й глаголати. Согр*Ьийх*л ПАЧЕ БлѴднЙЦЫ,
ІАЖЕ оуК'Ёд*к, ГД'Н ІѴБНТАЕШИ, ЛІѴрО К^ІІИКШИ,
Іір'іНДЕ ДЕрЗОСТН’Ь ІІОЛААЗАТН ТКОН НОЗ>Ь, БГА
МОЕГІѴ, ВЛКІІ И ХР™ МОЕГІѴ. ІЙКОЖЕ ОН^ НЕ ІѵрЙ-
Н^ЛЪ СЕН ПрИШЕДШ^ІФ ІѴ СЕрДЦД, НИЖЕ МЕНЕ КО3-
ГН&ИАИСА, слоке: ТВОЙ ЖЕ мй ПОДАЖДІ» НОЗ*к, й
ДЕрЖАТИ Й ЦѢЛОВАТИ, И СТрЬ’АМИ СЛЕЗНЫМИ, ІАКІѴ
МНОГОЦ^ННЫЛГА ЛІѴрОМ'А, СІА ДЕрЗОСТНІѴ ПОЛМ3АТН.
ІѴмыЙ МА СЛЕЗАМИ МОИМИ, ШЧИСТН МА ИМИ,
СЛОВЕ. ІѴСТАБН Й ПрЕГр*ЪшбНІА МОА, Й ПрОЦІЕНІЕ
МЙ ПОДАЖДЬ. 6&Н 51ѴЛК МНОЖЕСТВО, В*^СИ Й
стр&іы МОА, Й ІАЗВЫ ЗрЙШН МОА, НО Й К'^рХ'
В*ЁСИ, Н ПрОИЗВОЛЕНІЕ зрншн, Н ВОЗДЫХАНІЕ сльі-
ІІІІІШН. Не тайтса тебе, бже мон, творчс мон,
ЙЗБАВНТЕЛН МОЙ, НИЖЕ КАПЛА СЛЕ3НАА, НИЖЕ
КАПЛИ
НО ( т о лІ п р н ч а ці і н і ю
КАПЛИ ЧАСТЬ нѢкАА. НеСОД'УлДННОС МОІ КИдѢстѢ
очи ткон, ва кннз'й же твоей и еіре несодѢ"ан-
ІІАА НАПИСАНА текѣ сУтЬ. ЁНЖДЬ СМИренІе Ліое,
ВИЖДЬ ТрУд'А ЛІОИ елІІка, И ГрѢ)(Й КСА ІѴСТАВН
лай, кже ксАчески^а: да чтылѵл сердцелѵл, при-
трепетною ліьіслію, й дУшёю сокрушенною, не-
СКвёрНЫ^а ТКОН^'А ПрИЧАфУсА II ПреСТЬІ^'Л ТАИНа,
ИМНЖЕ ІѴЖІІКЛАЕТСА Й ІѴБОЖАЕТСА КСАК'А ІАДЫЙ
же и піан чтыма сёрдцеліа: тьі во рёкла есй,
ВЛКО МОЙ: КСАКа ІАДьІЙ МОЮ ПЛОТЬ, И ПІАЙ МОЮ
кровь, ко мнѣ оукіѵ сен прекывдет'А, К’А немже
Й АЗ'А 0СЛ)Ь. Истинно СЛОВО КСАКО ЕЛКИ Й БГА
моегіѵ: вжественны^’л ко прнчАірдАЙсА й вго-
ткорАіри^ъ влгодАтей, не оукіѵ е'смь едина, но
с% тобою, Хрте ліой, скотома трнсолнечныма,
просв*І»і|іАюірима міра. Да оукіѵ не едина прекУдУ
кром*Н теве жнкодакца, ды^аніа моегіѵ, жикота
моегіѵ, рддокАНІА люегіѵ, спсеніл мі'рУ. Сегіѵ
рлди ка тек1^ прнстУпн^а, ідкоже зрйшн, со сле-
Здмн, и дУшею сокрушенною. ИзБАВленіА мон^а
прегрѣшеній прошУ прІАТи ми, и ткой^а жнво-
ддтельнЫ'уа н непорочны^а тлинстка причлстн-
тиса неіѵсѴжденніѵ, да превУдешн, іакоже рекла
есн, со мною треокААнныма: да не кроліѣ іѵкрѣта
ма твоеХ блгодати, прелестника вос^нтнта ма
льстіікнѣ, й прельстііка іѵведета пготкорАірн^а
ТВОН^'А
п о ( л 4; д о к а и і і
твоимъ слокёсъ. Сеги) ради къ текѣ припадаю, й
теплѣ копію фи: гакоже блУдндго прІАлъ есй, и
блУдннцУ пришёдшУю: тдкіѵ пріимй ма блѣднаго
и сквернаго. ірёдре. ДУшёю сокрушённою, нынѣ
БО КЪ ТСбѢ приуодА, кѣмъ, спсе, ідки» йный,
гакоже д'зъ, не прегрѣши чекѣ, ниже содѢа
дѢаніа, гаже д'зъ содѣл^ъ. Но сіе паки кѣмъ,
мкц> не величество прегрѣшёніи, ни грѣ^шкъ
множество превосходитъ бга моегіѵ многое дол-
готерпѣніе, й члвѣколюБІе крайнее: но млтію
сострастІА теплѣ каюціыаса, и чнстишн, й свѣт-
ЛНШН, И Свѣта творншн причастники, О6Ц1ННКН
вжтка твоеги) содѢлобаай нездвйстніѵ, й стран-
ное и дггліѵмъ, и человѣческимъ мыслемъ, весѣ-
дУепіи имъ многажды, гакоже дрУгшмъ твоимъ
истиннымъ. Сіа дерзостна ткорлтъ ма, с'іа
вперАютъ ма, хртс мон. И дерздА твоимъ бога-
тылаъ къ намъ блгодѣжніемъ, рддУАСА ккУпѣ и
трепёціА, бгневи прнчацідюсА, трава сый, й
странно чУдо, ѵѵроніаемь неіѵпалынѵ гакоже оувіѵ
кУпина дрёкле нешпдльнѣ горАі|ін. Нынѣ блго-
дарною мыслію, клгодарнымъ же сёрдцемъ, влго-
дарнымн оудескі моими, дУ'шй й тѣла моегіѵ,
покллнаюса и величаю, и славословлю та, вже
мон, іакіѵ Блгослокённа сУціа нынѣ же й ко
вѣки.
Латка
Э2КМН
:ѵзѵтяѵѵмон изЭ у.ѵлЬят убѵліічіѵ эжин :юЭ
яѵунлт діязл. жм «і/ртіѴэтнЗи нн'уЕэѵэ о; ^іинѴдѵя
оя эн :игпн^ояліоз эіз тми •«ѵлпінои
ноіѵ нічннэки)іѵои нтэуііідіяэоікі и итэѴння ‘изЭ
эжомп у.н'эіамѵоя^яук &з иіпэѴння и ‘нзЭ у.ѵуѴЯоз
%мнѴЭ ічл< эжи ‘ін^ЭяѴ -^ёііэят гѴ ‘нтэуядіѵэяои
:ыуи$.ііэні1п ѵуЕіІэѴ ‘д.нѵѵ оя нл.нж ‘ѵЛіэямѵомфяук
тми ‘ічл. нтэгііоХ эжэнои он :уэоѵѵ ніп^Ѵ у.яобя
Ѵои итэѴння ѵѴ ‘нѴл омѵя ‘хнэѵоясѴ
:Т ‘з Т ж т л о2
•чннѵѵу ‘кятміря иміря оя и
‘тнзиби н іріічн ‘у.ѵѵо\Ѵ гіѵіяаі] и ѵ.ѵѵз'пр оі ‘гнуу?
И ‘ѴѴЮ И ‘ОЯЛ.ІІ'П Ч.113Э ЭОЯЛ1 тяуі •нінуѵіпічѵѵоіі
гХиОѴѴ ѵУіЧЯум^Ѵ ЭІНЗіЬикт ОЯ н ‘ѴѴ!|1Л1 И ЭЖ НПІ^Ѵ
Эінуѵірізи ОЯ ‘ЧЯОІІМ Ы$Н.1ік И СОѴ^>Л| ЭОЯЛ1 ЭОЛ.К
-зііи и эоліз нѵѵ иаіѴіЗи иѵояолѵя тннэѴшдетэн
ЧУиП1ЯИѴО.І^ОЛуМ !)«ЭЭЛі ѴМ2|іЯ т ‘Ѵ.ХнЛіЗ Ѵ.Х^11Я н
ъѵнз у.Хіча>і и ‘иэѵэ.ииж^ѵэ %Хноялі ъХнніѵЛо ‘эікілѵ
узоя.ь ѴП.11КЭІІ11 ин'ѵял.ун' и :%Ъээмѵом^іЯуь и %луя
тми ‘нллосіи и»ѵ узя ‘йіѵэпѵ^Еѵііэн мѵм ‘у.и'ои^ЕуіІ
‘мэѵояэн нѵн ‘мэѵоя ‘у.и'эінэѵтічн'ои лііѵ ‘ѵ.ѵѵоѵэ.Ѵ
і V Ы / • / /Ч Л
?іЬѵ ‘хіѵоярѵэ эіЬѵ ‘уА'нтіріЬо? и.ь ѵмиѵЭ ‘уо^ѵ
уінЭт^йкісэ ніѵ иліЗоВн ‘ияуаіэгп ‘ияут
:н ‘пеіга^олгѵЕ ѵѵніі рнзл'Ц/
м і н і йі ѵ к н 8 и ѵѵ о а з
о м
П О с Л ’ІІ Л О л Л Н I (
ниже рдзкоГіннкА позндкшд цртко ткое ѵѵгндл'л
есіі: ниже гоничтла покаакшаса чѵстдкилъ р,сіі,
б'же іпЁ: но іѵ покданіа ка тек'к прініидшкіА кса,
К’А Лі'іЦ'к ТКОіІуА Др^ГЧѴК'А КЧННИЛ’А ёсй, ОДИНЪ
сын клТослокенный всегда, ккін'к й къ кезконеч-
НЫА К'К'КН, АЛІИНЪ.
То I' IV Ж Д С, 7:
іди Інсе ХР'1’* КЖЕ ЛАОН, ІѴСЛДБИ, ІѴСТДВИ, іѵчй-
стн іі прости ЛАИ гр^шном^, Й НЕПОТреБНОЛА^, и
недостонноліН’ рдв^ твосла^ прегр*кшйнІА, й согр'к-
ІІІбН'ІА Й Гр^ОПАДвНІА ЛІОА, ОДИНА ТіІ АѴ ЮНОСТИ
Лаоса, даже до настоаі|іаітѵ дне й часа согр'к-
ШНХ'А, АІ|іе К'А рДЗ^ЛА'Й Й К'А нсрАз^ліін, дціе К'А
слокегі^к іілн д*{;л'^%, или нолАышленіих’А и
ЛАкІсде^'А И НДЧННДНІНу'А, И КскуТ. ЛАОИ^'А ч!?кстба^к:
И ЛАЛТКДЛАИ БСЗС'ЁЛАСННШ рбжДШІА ТА, ПреЧТЫА
іі прнснодкы лѵріи, ЛАТре ТКОСА, едины А непо-
стьІднкіа надежды и предстательства и спссн'іа
лдоегАѵ, сподови лаа неіѵс&кденніѵ причдстнтисА
пречты^'А, безсмертнымъ, жнкоткорАЦінм% н
страшнымъ твоимъ таинствъ, во оставленіе грф-
МОК'А іі къ жизнь вгёчнѴк: ко шсірен'іе, и про-
св'Ціені’е, крѣпость, исцѣленіе, и здравіе дѴшй
же іі т4ілд, іі къ потревленіе, и всссовершенное
погѴБленіе лукавымъ лаоимъ ііоліыслшвъ й полаы-
шлен'ін
о
ко стомЪ’ п р И Ч Л ЦМ Н I ю
ШЛЕНІЙ, Н предпріятіи, и Н0Ц1НІ>І)(% линчанТй,
ТЕМНЫХЪ II Л^КАКЫ^'Л Д^ІѴК'Л: ІАКІѴ ТКОЕ р'сч’к
ЦрТКО, И СИЛА, И СЛАВА, И ЧЕСТЬ, II ПОКЛОНЕНІЕ СО
ОЦЕМЪ И СТЫЛѴА ТКОИМЪ дуолгл, нын'І» іі прнсніѵ,
И ВО кѢкіі К'ІПСІѴВЪ, АМИНЬ.
/Илтка «над ішанна да.иаскйна, аі:
зйрЕД ДКЕрЬЛІИ ^рАЛП ТКОЕГІѴ предстою, И ЛИ-
ТЫМЪ ПОМЫШЛЕНІИ НЕ Іѵст^іілю: НО ТЫ, ХР*™ БЖЕ,
мытдрл іѵнрдвднвыіІ, и х^нлн^и ПОМЙЛОКДКЫИ, Н
разбойникѣ рдл двери шверзын, Сѵксрзн ли'і
вутріѵ&ы ЧЛК'ккОЛЮБІА ТКОЕГІѴ, ІІ (ІрІИЛІН МА
ПрНХОДАЦІА ІІ ПріІКАСАІ4І|1АСА ТЕБ'Ё, ІАКІѴ БлѴдНИЦ^,
іі кровоточившій ОКА вукіѵ крдл ризы ТКОЕА
КОСН^ЕШІІСА, оуДОБЬ ИСЦѢЛЕНІЕ ПрІАТ'А: ОБА ЖЕ
ПрЕЧТ'ки ТВОИ НОЗ*Ь оудерЖАБШИ, РАЗРѢШЕНІЕ Грѣ-
ХѴѴКЪ ПОНЕСЕ. ^3% ЖЕ ОКААННЫН БСЕ ТВОЕ тѣло
ДЕрЗАА КОСПрІАТН, ДА НЕ ІѴІІАЛЕНЪ Б^дУ: НО ПрІИМН
МА ІАКОЖЕ ОНЫА, ІІ ПрОСвѢтіІ МОА Д^Ш^КНЛА
ЧУВСТВА, ПОПАЛАА МОА ГрѢхШКНЫА БИНЫ, МАТКАМИ
БЕЗсѢмЕННІѴ роЖДШІА ТА, И ИКНЫ^Ъ СИЛЪ: ІАКІѴ
БЛГОСЛОВЕНЪ 0СЙ БО Б*ЁКН вѢкіѴКЪ, АМИНЬ.
/ИлТЬА ННАА, ЗЛАТО^СТАПѴ:
і^ѢрЙЕ, гдн, и исповѣдую, ГАКІѴ ты дсй КО-
НСТИНнѴ ХР*™^’ ЖИКАГІѴ, ПрНШЕДЫЙ КЪ
міръ
л о і л 4; д о к 4 н і (
міръ гр'^шиыА спсти, іѵ нй^же первый ё'смь дзъ.
Сціе в’йр^м, гакіѵ сіе есть самое пречтое т»йло
ткое, и сіа есть сдмда чтила кровь ТВОА.
/Полиса оуко теБ"к: помилуй ма, и прости ми
ІірСГр’ЬпеНЁА МОА, КШЛЬНДА Гі НСКІѴЛЬНДА, гдже
словомъ, гдже д^лолга, гдже к'Кд'Ьііеліъ, й ие-
Б'Кд'кніелѵА, й сію до ни ма
стЙ’гиса преч*гы^ъ твоимъ
еленіе гр'к^іѵкъ н къ жизнь
неіѵс&кдсннш причд-
тдинствъ, КО АѴСТД-
В'кчнѴю, дминь.
ІІрн^одАн хе прнчдггнтнед, глаголи кх ееігк нд_
стодірыд сті^н метдфрастд:
Ое приступлю къ кжсственномѴ причдціені'н.
Содѣтелю, дд не шпдлйшн ма пріОБірен'іемъ:
Огнь КО НеДОСТШЙНЫА ПОПДЛАА.
Но «уко и>чисти ма ці всакі'а скверны.
Тдже пдкн глаголи:
^Зечерн ткоеА тайныа днесь, сне бжі'н, при-
чдетннкд ма пріилій: не во врдгшмъ твоимъ
ТДИН^ НОВОМЪ, НИ ЛОБЗАНІА ТН ДАМЪ ГАКІѴ І#ДД,
НО ІДКАѴ РАЗБОЙНИКЪ ЙСПОВ'^ДАЮ ТА! ПОМАНИ МА,
гдн, ко цртві’н ткоемъ.
Пдкн сті'^н сТд:
КготкорАірѴк кровь «уждсннсА, челок’кче, зрл:
Огнь БО есть, НСД0СТ1ѴЙНЫА ПОПАЛААЙ.
Бжественное
Іі О С 6 М п р и ч д ці с н і ю сое
Ііжесткеииое ч'йло іі іѵвождетъ ма іі пм-
тдетъ:
СѴксждетъ Л#Х%’ •Улмі же пнч’мтъ стрАнніѵ.
Тдяи тропдрй:
ОуСЛАДЙЛЯ МА 6СН лккбкі’іо, ХГ*'*’ НЗЛѵЬ-
нйл% ма рсн кжесткеннымъ ткоймъ рАченіемъ:
НО ПОПАЛИ ОГНСМЪ НеКецШЧКеННЫМ'А гр’к^н МОА,
іі насытитнса &кі К'А тек'б наслаждсні'а сподобн:
ДА ЛИК^А КОЗКЕЛНЧАЮ, БЛЖС, ДВА прншеСТВІА ТКОА.
Во СК’ЙтлоСТбХ» СТЫХЪ ТКОНХ'А, КАКІѴ кнйдѴ
недостойный; ліре бо дсрзнЯГ сокнйти къ чертогъ,
ОДСЖДА МА КѴБЛНЧАеТЪ, ІДКІѴ ІІ'ЁСТЬ БрАЧНА, Н
сказанъ изверженъ в)?дѴ іѵ аггліѵкъ: іѵчйсти,
гдіі, сквернѴ дѴшй ліоса, іі спей ма, ідкіѵ
члк*і:колі4Бецъ.
Тдже <илт&Ѵ:
алко члк'кколкБче гди ійсе гдте вже мбн да
ЛпѴ '1лп’НІЧѴЛІ9ппГэ I ДИ ІИІІ Аг” * ЬЛіК /п0И9 ДА
не въ с^дъ мн б^дѴтъ стаа сіа, за еже не-
достойна мй быти: но ко іѵчиціеніе іі іѵсірені’е
дійий же іі т'йлд, й ко іѵвр^ченіе Б^дѴір'ІА жйзнн
іі цртв'ІА. Л1н*Ё же ёяге прнл'ЬплАТисА бгѴ,
БЛГО 6СТЬ, ПОЛАГАТИ ВО ГдИ? «уПОКАНІ’е СПСен'ІА
моегіѵ.
И пдкн: Вечери ткоса тайныа:
-------------------------
іИлтвы
яі я т е ы
ПО С Т О ЛА X п р н ч д ф г н і' н.
6гда же пол^чіііпн доіірагіѵ (ірнчді|іенід,
ЖиботкорАірн^і тлннсткеннм^а дарованій,
воспой 4Еіе, клгодлри кельмн,
И сіа теплѣ ій д^шн кгв глаголи:
Сллка текѣ, вже. Слава текѣ, кже. Слаба
ТСБ'Ё, вже.
Таже клгода'рсткеннйю сім млтк^:
І^лгодар» ТА, ГДИ БЖС МОН, ІДКѴѴ не Ѵѵрйнк’ла
МА (5сй грѣшнаго?, НО Сырника МА БЬІТИ стынь
ТКОН^'А СПОДОБИЛА Й^Й- Іілгоддрм ТА, ІАКІѴ МСНС
НЕДОСТОЙНАГО ІірНЧАСТНТНСА ІІрЕЧТЫ^А ТКОН^А и
НБНЫ^'А ДАрШКА СПОДОБИЛА ЯСН. Но, ВЛКО ЧЛБ>І>КО-
лиБче, ндса ради «улирын же іі коскрскій, іі даро-
вавши НДЛіА СТраиіНДА СІА ІІ ЖНВОТБОрАірДА
тдинствд, ко Блгод^іАнТе и іѵсіреніе д^ша іі тНі-
лесА наши^А, ддждь ккітн сйма іі мнН; ко исцѣ-
леніе дЬ’шй же іі тѣла, ко (ѵгнаніе ксакдгіѵ со
нротикнагш
СО г
по стома іірнчдцммін
нротйкнагіѵ, кх проскѣціеніе очію сердца люегіѵ,
кх мйрх дУшекныул монул сйлх, вх кѣрУ непо-
стьіднУ, кх любовь нелицемѣрно, ко исполненіе
премудрости, кх соблюденіе заповѣдей ткойдх,
кх приложеніе кжественныА твоса блгодлти, и
ткоегіѵ црткіА присвоеніе, дд ко стыни ткоей
тѣми со^рднАемь, твою блгодать поминаю всегда,
и не ктомУ севѣ живУ, но тевѣ ндшемУ влцѣ и
Блгодѣтелю. И такіѵ сегіѵ житіа йзшедх іѵ нддежди
ЖИКОТЛ вѣчндгіѵ, ВХ ПрНСНОсУціНЫЙ ДОСТИГНУ
покой, йдѣже празднУюцін^х глдсх непрестанный,
й везконечндА сладость зрАЦінуд ткоегіѵ лица
довротУ неизреченною. Ты во е<н истинное жела-
ніе, и неизреченное веселіе лювАцінух та, уртё
вже ндшх, и та поетх вса тварь во вѣки.
белнкдгш вдсіліа, ь:
^Ілко ^ртс вже, црю кѣкіѵвх й содѣтелю всѣ^х,
Блгоддрю ТА IV всѢ)(Х, ІДЖС МИ еСН ПОДДЛХ
БЛГИ^'Л, й іѵ прнчдціеніи пречты^'А й животворА-
ціи^х ткой^х ТАННСТКХ. Яіолю «уво ТА, влже и
члкѣколюкче, сохрани ліа под крокомх твоимх,
Й ВХ сѣни КрНлУ ТВО0Ю. й ддрѴй ЛІИ чтою со-
вѣстію даже до послѢднагіѵ моегіѵ изды^аніа,
достойніѵ причаціатисА стынь твонух, во Оста-
вленіе грѣуіѵкх, И БХ ЖИЗНЬ вѣчнУю. Тьі БО 0СН
35 Іерейскій молитвословъ ^лѢвХ
м л т в ы
^Л'ІІбЪ животный, источникъ стыни, поддч’ель
БАГИНЪ, И ТЕБ'ІІ СЛАвМ ВОЗСЫЛАЕМЪ, СО ОЦЕМЪ и
С'І’ЫМЪ Д^ОЛІЪ, НЫН'Ь іі прііснѵѵ, И ВО бНіКИ
К'ккіѴВЪ, АМИНЬ.
/Иетдфрдста, по сті^шжх, г:
^двый ПИІ|1Ѵ МН'О ПЛОТЬ ТВОіІ волей, огнь
СЫИ И ІѴІІЛЛААЙ НбДОСТІѴЙИЫА, ДА НС ІѴПАЛИШН
менс, содѣтелю МОЙ: пачс же пройди ко «уды
ЛІОА, КО КСА СОСТАВЫ, БО ОуТрбвѴ, ВЪ сердце.
Напали терніе кей^ъ мон^ъ прегрѣшеній, д^шѴ
іѵчнети, іѵстй помышл0ніа. Составы «утверди
съ костьми ккйіѣ. Чувствъ просвѣти простои
пАтерйц^. Всего ліа спрнгвоздй стрд^Ѵ твоем#.
Присніѵ мокрый, СОБЛЮДИ же, іі со^рднн МА IV
БСАКАГШ Л'ІІЛД II СЛОВА ДѴШЕТЛ'ЁННАГШ. ІѴчНСТИ,
й шмый, й оукрдей ліа: «удокріі, крдзѴмй и про*
св'кти ма. Покажи ліа ткое селеніе единдгіѵ
ду'л, и не кч'ом^ селеніе гр^д. Да іакіѵ ткоегіѵ
дом^ вводомъ причАЦіені'А, гакіѵ огна мене
БѢЖИТЪ КСАКЪ БЛОД'ЁЙ, КСАКА стрдсть. /ИоЛНТКЕН-
НИКИ ТЕБ'ІІ приноіп^ КСА СТЫА, ЧИНОНАЧАЛІА ЖЕ
безплотнымъ, пртечЪ’ твоего, (ірсм^дрыА дплы,
къ еймъ же ткоіі несквсрнЬ’н чтѴю лѵгрь. Н^Же
ЛІШЛЬБЫ, БЛГОЬ’трбнне, пріими, МР*™ мой, и сы-
номъ СВ'Кта СОД'ЁЛАЙ твоего СЛ^ЖИТбЛА. Тьі БО
Л \
е*н
няоѴоіп
и :у,Хноіѵ нінуѵпнчіѵои іХнінзн^іѴіі у.я эінуяЕЕоя
и ‘у.Хион' І&ѴЛЧІѴ у.» зінз^иѵѵз іі ЪIV 30IV Т|*ѴтѴВ?Л
ІЯ ЭІНЗПІ^іЬіеЗ и ‘э.інзѵніѵАо іпѵ чѴжуѴ н ‘уіѵ
НДѴНІѴОи ‘ИЪѴѴ ѴѴНЯОіЬі^ОДуЯОНОІѴ ѴДЯ ЛМѴЯН.ІіѴІѴ
І5ЕѴІ !ІІѴоХ^і(кі О.І ѴН НЗ ѴЯ гЬ (ЬіѵЛо ѴѴѴ ІНІОЯ .ІіОЯІІЖМ
‘ч'ѵпіѴздой ѵі.иЬіѵзЕэя у.яннколаи эжѵі :йіѴ(Ь>
икр ѵічнѵѵАо уоіѵ и.ір.я;с$кі ‘і.ъіряі нічннн.ьж
ѵѵпіѴм'.оі) о^і 'тзэоя.11 ѵн» зяоіія ѵічн.ьк и ‘ѵѵ^.ъ
м.іѵаіМі)н іі.і.ічя ѵяіііід>зукН(Іи ‘одѵнііе.і.зоѴэн іоЭ
ѴѴѴ ѴѴІІЯОѴОІР ЛѴІѴІ ‘ѴД1 міІѵѴо.іуч ‘эоіѵ зінѵяоѴуЗ
‘эінзпіЦі.ьАо ‘зНіиж^.ян^н ‘эяоііяоіі ‘оѴіѵ.іѴѵн ‘ніцчѴ
уэоіѵ ѵічннэкѵЗіѵоіі э.ь;|іЯ7 ‘эЪя ‘йікѵя *'У,41И ‘И
:^Аіэ іі!).ляіііі ея Чуня ѵч.і.у]р
'іУіч.іі> ъ&рэя н эбалѵ узоя.ь ѵічаіЮіЬі нѵѵѵм.пун'
‘уэояді ічяуѵз мчнзэѴм нліуліі о.іѵніп^іііа уіѵ
ияоѴоіи зоя.іі эіч.і.іэтшііі зосіодія и ім зошпѵб.ы
ІЯ .ЭІѴЭЭЗЯ И ЗІЯѴІ^ѴЕ "Ч.иіоѴѵЗ ІЯ 311 ЭІНЭІІѴѴ
-одуэ нѵѵ эж нѴ^я :уліт\'ф(1д эінзѵяѵдізт оя ѵун.іік
уоя.ь ЧЯОіЬі Н ‘НІЧНКфЯ У..110ЯИ.Ч'. ІЯ ІПѴ ІДіЗѴ^Э
ѵѴ ‘ітун эжз эд«<М »иі нѴд ‘зо-ы »оя.ь
:уунн 1’чд.уір
•чнзѴ імѵія ѵн ііѵэуѵічэЕоя іоя 5яуѵі ^Аіуя
и ірз л^муі тняоѴоноііфѵ ірязъ ц члізоѵдііря;
н іт^Ѵ ‘зжуя ‘і.Хнтун нічннѴЭ и ‘эінзНплі иіЭ
ѴСМ
и і н 1 (Ь г к н 3 о ъ ш о и, і о и
нѵн
‘[•яп» гн аі хл.знѵ] :%нуіаіЗХ 09.ііЗЧѴэд1у^зѴлІц :нѵн ‘н\іэ
ч.ілЭ лЬг ‘пѵгМ хяуТноя нѵн іѵзаіЭ^Ѵуб д.яэ«ь д) :иѵн
[*эт гн Ѵні талнѵ] :фѴояэоя ноннуЗэЯд н іч н р]
•ѵуѵяуз ѵѵннЭяаіээжэ ммш ‘амин
-яуаізѵн оз нзЭ :уаі йіѵнѵуяХ мнноа>зоѴ ‘знаніи
‘эннэжузэзя эліЗ^оаіѴѵЯ эннул»і ‘даэ ^ѵѵоннѴЭ фЪЗл
ія ѵана^унѵѵмом нтннЛо узя нн'ун.пзАо и»ѵиояаі
и ‘чаіуѴсауз ыдннэяаіээжэ нзЭ хѵуіікі ъзэіі (Г)
:з «гѵа ‘хмуѴноя ‘гяуѵд
•кіѵіятун «ѵѵут^Ѵ ѵзнл.зуэ ѵля
ѵаьіІУ ѵяоѵа иѵоіѵ ‘э.ьэдо.ііѵѵЕ эннуті эна>р ‘я^Я
-ѵмѵн ічаэяоѵз ніѵноял он ‘уЯѵяоз уі^Ѵ^іѵоннзіІнѵѵз
здѵун ^а»олчя ‘уяіинз ѵіііняліііяоа ияоіЬіѵ ѵіэмѵ
-осЬлЬ эм :илі!}іЯ?оікі м^ннэѵээя ‘чаіуѴоауэ ніляур
-Яоя ‘унар чл>зоѵ.ь^іяз эжомуі ‘«Хнояді
:н хзуѵа ‘^н'оаз^оаѵѵЕ ^ннуті ^оа.) я4гі»о<!*
:ътѵн экф ои
і А ' Л
И эоа.зні^ [Еу Халму] :нтзут^ил] ^нрн
чниѵѵу ‘мя^я оя изЭ ѵнэѵяуѵаоЗилкі н
ѵннэяоѵаоауз лѵіш ‘лалоіѵ уліоянм: мнѴ узя оя ул>
иліияуѵз и нлі^ім эжЭ оя ‘ѵінѵѴ^іЯоизн и уінугмои
іяЯэѵз міѵ чѴзкуѴои н :ѵѵ^.и н ,э% нп$Ѵ эінэѵфЪзн
оя ‘эінэгЬзл» %ннуаі у.Хіч.ьміЬі ііаіун'ніЗи тннэѴж
-^зллзн ѵінуХіяѴЯи маѵнѴ^іѴЭОіз оѴ у»ѵ нэоѴоиі
П 9 X V ѴѴ
п о с т 0 м а п р н ч л цм н і н юе
ИЛИ ПрАЗДНИКА НДСТОАірАГШ, АІ^і БІ?ДЕТХ ГДГКІН НЛП
кгороднчЕнх.
Лі|и же ій?деті стагіѵ кайліа літѴргід,
ЧТИ СТОмЬ кдсілім тропарь, ГЛАСЯ а:
1^0 ВСІО ЗЕМЛЮ НЗЫДЕ К’кцілніб ТВОЕ, ГДІЛѴ
іір'ІЕМшѴю слово ткое, имже бгол'ііпінѵ ндѴчйлъ
еси, 0СТЕСТКО С'СціИу'А ОуАСННЛ'А 6СН, ЧМОВ’Кче-
скіа Обычаи сукрдгйл'л дсі'і, царское преніе, Оч’че
ІірПБНЕ, ЛЮДИ ДОТА С, Д> (ЙСТИСА ДУШАМЪ НДІ1ІЫЛѴА.
Слаба, КОНДАКХ, ГЛАСЯ д:
ІЯкіІЛСА рсн ѴѴСНОКДНІЕ НЕПОКОЛЕБИМОЕ ЦрККЕ,
ПОДЛА БСЁЛѴЛ НЕКрДДОЛЮЕ ГДСТКО ЧЕЛОБ'КійѴЛѴА,
ЗДПЕЧДТЛ'ііА ТКОНЛІИ КЕЛ'ІСНБЛІН, НБОАКЛЕІІНЕ КДСІ
ЛІЕ ІірПБНЕ.
/ІІ|1Е ЖЕ Б^ДСТЯ ЛІтѴрГІД ПрЕЖДЕШСіІІЕННЫ^Я,
сто'ліѴ Григоріи тропарь, глася д:
^|жЕ ІѴ БІ'Д СВЫШЕ БЖЕСТВЕНнѴк БЛІ’ОДДТк КОС-
ПрІЕМ'А, СЛДКНЕ ГрНГОрІЕ, Й ТОГКѴ СИЛОЮ ОукрНіПЛА-
ЕМЬ, еѵльски ШЕСТБОКЛТН нзкблнл’л есй. ІѴОН^Д^ЖЕ
оу дота возмездіе тр^дкѵк'А прІАЛ'А есн бсеблжение:
6Г0ЖЕ МОЛИ, ДА СПСЕТЯ Д#ШЫ НАША.
Слаба, кондакх, глася г:
ІІОДОБОНАЧЛЛЬННК'А ПОКА3АЛСА 6СИ НАЧАЛЬНИКА
ПАСТЫреМЯ ХР*Г*’ ”ноки,в1 ЧрЕДЪІ, ОТЧЕ ГрИГОр'ІЕ,
КО дѵгрдд'Ь
ко итрлд’1; нвнФй наставала, и (ѵт^дУ научная
есй стадо доітбко запок’Ъдслгл (-ччѵ: ньін>к же с*л
ніілпі рлдУеііінсл, Гі анк&ініі к'л нсііыуд крбк'кул.
И нмн4;, мкоже прежде іюаожЙса. Гдн нелчілѴн,
кі. Слава: н нмні: Чтн'КіініѴіф іі ІБп<?ст'а.
Но сложеніи же да \рніітх севе іерей вх тре.
ЗК'Ёні'н іі воздержаніи, іі не.иногогллі’олані'н: дакм вх
той день честнш соклмлх кх сеі;4; дота прІАтлго.
Тропдріі
ТРОПЛРН КООКРНЫ
« б'г'ороднчны ІІ ѴГИКОН ІІ кондлкн.
ГЛАГОЛСАІН ко дни коскрны, ПО ГЛАС&
Гл асъ. л:
Т р О П 4 р К.
{Пожени злпечАтднѴ іѵ іѴдён: н коиніѵмъ стрег#-
ірымъ пречтое тИмо ткое, коскрлъ сей три-
днекнын спсе, ддр&ьіі мірокн жизнь. Сеічѵ рдди
силы нкныа копіа^ тй жизнодлкче: слаба коскре-
сені'м ткоежУ Хрч’^ скака црткТю ткоем^, слаба
смечуініп ткоем^, едннс члк'&колюбче.
Бгороднченг: ГАКрінлѴ к'ЬціакшѴ тек*^, дко:
радѴйса, со глдсолга коплоціХшесА КС'^Х ЕЛКА,
К'А ТСБ>Ё СКАТ'^ЛѴА КІКШТ'Ъ, ГАКОЖ6 реЧС ПрАКСД-
НЫН ДКД'А: ГЛЕНЛАСА есн ШНрШАА иксъ, поносивши
ЗнжднтелА твоего. Слава ксельшеліѴсА къ та,
СААКА
тропари
слава проіііЕДіііЕмѴ йз тебе, слаба свободіібшеліѴ
насъ ржѴкемъ ТБОНЛІЪ.
Годно н:
РА3БОІІННЧО ПОКААНІА рдй іѵкрддЕ, ПЛАЧЬ ЖЕ
ЛІѴрОНОСІІЦЪ радость возвѣсти, ІАКІѴ БОСКрЁсЛЪ
6СН ХргЁ БЖЕ, ПОДДАЙ Мі'рОБИ ВЁлІіС ЛІЛТЬ.
Ко н А А К Я.
ІІоловінх: Огда (іріидіиіи:
ЙОСКрЛ'А 0СЙ ІАКІѴ БГЪ Г<3 ГрОБД КО СЛАкѢ, Й
лиръ СОБОСКрСИЛЪ есн: Г) (іСТЕСТБО ЧЕЛОВѢЧЕСКОЕ
ІАКІѴ БГА ВОСПѢВАЕТЪ ТА, И СЛІЕрТЬ ЙСЧЕ3Е: ДДДЛѴА
ЖЕ ЛИК&Т'А, БЛКО: еѴА НЬІнѢ ІѴ 4^3% ЙЗБАБЛАЕЛЫ
РадѴетса, зок^цін: ты есй, Й'же ксѢлаъ подла
урТЕ БОСКрІіІЕ.
-------:.)«►:-------
Глася ь.
9 Тропарь.
^ГДА СПНЗШЕЛ’А 6СН КЪ СЛІЕрП'Н, ЖИВОТЕ БЕ3-
СЛДЁрТНЫЙ, ТОГДА АДЪ іуЛМрТБіІЛЪ 0СН БЛИСТАНІЕМЪ
бжесгба: егда же й оулмршыА іѵ преисподнимъ
ЕОСКрСЙЛЪ есй, ВСА СИЛЫ НБНЫА ВЗЫКАМІі': ЖНЗНО-
ДАВЧЕ МР^С НАШЪ, СЛАБА ТЕвѢ.
БгорОДНЧЕНХ
Б 0 ( К р Н Ы
сбз
Бгородичені: Пса паче смьІсла, вса преслдкндА
ткоа бце тдинсткд, “чнстотН; ЗАПЕЧАТАННОЙ, й
Д'КеСТкѴ ХРЛН,,мѴ“, МТН ІІО3НАЛАСА (=СМ НЕЛОЖНА,
КГА рождіи н истиннаго: ТОГО МОЛіІ сіістиса
ДУШАМЪ НДШЫМЪ.
V п а к о и:
По стрдсти, ШЕДША ко грокъ жены, ко (?ЖЕ
помазати т'Кло ткое ХР'Г* К^С’ внд’Ьшд дгглы
КО грбк'і: И «уЖДСОІІІАСА! ГЛАСА ко сльіиід^Ч' и?
НИ^'А, ІДКАѴ КОСКрСЕ ГДЬ, ДАр^АН ЛІІрОКН вІЛІН МЛТЬ
К о н д Д к -а:
БоСКрЛЪ 0ПІ ѴІ грокд КСЕСИЛЫІЕ СПСЕ, Н АДЪ
БИД’кк’А Ч^ДО, ОуЖАСЕСА, ІІ МЕрТКІ'іІ КОСТАШД: ТБАрЬ
же КЙДАІ|ІІ1, срдД^ЕТСА ТЕБ'Ё, и ДДДМЪ СЕЕСЕЛИТСА,
II ЛАІрЪ, СПСЕ ЛІОН, КОСП'ккАЕТЪ ТА прйснш.
---------ЖЕК----------
Глася г.
ІАКІѴ
Т р о іі і р ь;
КЕСЕЛАТСА НБНДА, ДД рАД^ЮТСА ЗЕМН4А,
сотвори ДЕрЖДкѴ МЫШЦЕЮ СВОЕЮ ГДЬ, ПОПрД
смертію смерть, первенецъ мертвымъ бысть: 113
ЧрЁКД АДОВА НЗКДКИ НАСЪ, Й ПОДАДЕ міроки КЕЛІ'Ю
млть.
'чистотою здпечАтл'іііи и д'Евстіожі дрлніімд''
36 Іерейскій молитвословъ
БгОрОДНЧЕНХ
т р о п л р н
Бгороднчсня: Та ходатайствовавшею слсеніе
родл ндиіеічѵ, воспѢваелѵа вце дво: плотію во (ѵ
теве коспрІАТою сіія твои н бга нашя, кртомя
ВОСГірІНЛІЯ СТрАСТЬ, НЗБ4ВН НАСЯ Іѵ ТЛИ, ІДКІѴ
члвѢколюбеця. „
V п а к о н:
ОуДИКЛАА КНдѢнІЕЛІЯ, ІѴрОШАА ГЛАГОЛАНІИ,
БЛНСТААНСА АГГЛЯ ЛІѴрОНОСНЦАЛІЯ ГЛАГОЛАНІЕ: ЧТО
ЖИВАГО НЦІЕТЕ во срокѣ; востд истоційвыи грены:
ТЛИ ГірЕМѣнЙТЕЛА рАЗ^мѢЙТЕ НЕПрЕЛіѢнНАГО:
рцыте нговн: коль стрдшнл дѣлл ткоа: ідкіѵ
родя СПСЛЯ сен ЧЕЛОвѢчЕСКІН.
Кондакх:
Подосінз: Два днесь:
боскрля есіі ДНЕСЬ НЗ гронд ЦІЕДрЕ, И НАСЯ
ВОЗВЕДЯ 6СЙ ІѴ крдтя СЛАЕрТНЫ^Я: ДНЕСЬ АДАЛАЯ
ЛНК^ЕТЯ, II рАД^ЕТСА (іѴА, ВКЙіѢ ЖЕ Н ПррОЦЫ
СЯ ПАТрІдруН КОСпѢвАЮТЯ НЕПрЕСТАННІѴ, БЖЕСТЕЕН-
нѴм ДЕрЖАвѴ ВЛАСТИ ТВОЕА.
---------------------------------
Глася д.
Тропа рь:
^Гвѣтл^ю ВОСКрНІА проповѣдь, Ш АГГЛА оукѣ-
дѢкиіА ГДНН оучнцы, Й ПрАдѢдНЕЕ ШсѴжДЕНІЕ
ШВЕрГША
к о с к р н ы
сом
іѵкЕргшА, аіілшмъ ^кдлАірдсА глдгблдуХ: йспрокер-
ЖЕСА смерть, коскрсб ^рТОСЪ БГЪ, ДАрЬ’лН мірови
КЕЛІІв ЛІЛТк.
Гігороднчені: бже \ѵ в4зкд «^таенное, н дггліѵм’а
неск^домое таинство: токоіо бце с^ціым-а нд
ЗЕМЛИ ІІІКИСА КГЪ, КЪ НЕСЛИТНОМ'А соединеніи
КОПЛОЦІАЕЛІк, И КрТЪ КОЛЕИ НАСЪ рАДИ КОСПрІНМ'Х:
имже коскрсик'А иЕркоддАннАго, сіісе іѵ смерти
дйиы НАША. „
V п а к о н:
І4ІЖЕ ТКОЕГІѴ ПрЕСЛАКНАГШ КОСТАИІА, ПрЕД-
ТЕКНІМА Ліѵрсніѵсицкі АПЛШЛГА ПрОПОК'КдА^Ѵ ;ХрТЕ,
тіаѵ коскрлъ @сй іаккѵ бга, поддай мі'рокн келію
МАТЬ.
К о н д а к х:
Подоксня: ІЛкилса оси днесь:
Сіігл И НЗБАКНТЕЛк МОИ, Й3 ГрОБА ШчкѴ БГ’А,
коскрсіі ІѴ ОуЗ’А ЗЕМНОрІѴДНЫА: й крдтд АДЧѴКА
сокрХ’шіі, й гаіаѵ клкд коскрсс трнднекснъ.
------------------
Гласъ с.
Гр о И д р ь:
^^ОБЕЗНАЧАЛкНОЕ СЛОВО 0Ц^ Й Д^ОКН, Іѵ ДКЫ
рОЖДІІІЕЕСА НА СІІСЕНІЕ НАШЕ, КОСПОНМЪ Б'врПІ'н, Й
ІІОКЛОНИМСА, ІДКЧѴ БЛГОБОЛН плотію вдыти НА
Кртъ
Т р О П 4 р Н
кртъ, й смерть претерпѣти, и коскрснти оумер-
шыа, славнымъ воскрпемъ своимъ.
Бгородиченъ: РддѴйса дкере г ди а непро^одй-
мда, рдд^йсж, стѣно й покроке притекдюціи^ъ
къ текѣ, рддѴнсА неіѵБ^рекдемое пристдниіре й
НеіІСКѴсОБрДЧНДА: рбжДШАА плотію ткорцд твоего
н бга, молацін не іѵскѴдѣвдй іѵ коспѣвАіоіри^ъ,
Й КЛАНАЮірИуСА ржтвУ твоем#.
V п д к о и:
гіггльскнмъ зрдкомъ «умъ СЛіѴціДЮЦІЫА, и кже-
ственнымъ ьостдніелгА д&иек просвѣірдемыА, ли-
роніѵсицы аіТліѵлаъ Блгокѣствовд^; возвѣстите
ко газкіц'Цъ Боскрні'е, гдД' содѣйствѴюціУ чЧ’десы,
поддюціелік’ пдмъ келію млть.
Кондакъ.
Подбсенх: СосезнАЧАЛьное сдою:
Ко ддѴ, спсе мой, сошелъ есн, Гі врдтд сокрѴ-
іпнвый ідкіѵ всесиленъ, оу мершимъ гакіѵ создатель
совоскрснлъ есй, и смерти ждло сокрушилъ есй,
й адамъ ці клатбы ГіЗБдвленъ бысть человѣко-
лиБче: тѣмже бсн зовемъ: спей ндсъ гди.
ЧШг
а о і к р н ы
іо А.
Гласи ь.
Тропарь:
{&
Фіггльскі'а силы на грок’іг твоеліъ, іі стрЕг^ірін
іѵліЕртв'Ёшд: И СТОАШЕ мрід БО гров'Ь, НЦІ^фН
пречтдгш ч'^лд твоепѵ: плѣнилъ ёсй адъ, не
нскЛнвса іѵ негѵѵ: ср'&гилъ есн дк\, ДДрН’АН
животъ: воскрсый Г<з лсЁртвы^х, гдн слава теб*ё.
Бгородіпенх: БлгословеннѴю ндрЕКІй твои мтрь,
пришелъ ёсіі НА стрть БОЛЬНЫМЪ ^О'Г'ЁнІЕМЪ,
КОЗСІАВЪ НА Кр’Г'Ё, ВЗЫСКАТИ ^ОТА АДАМА, ГЛА-
ГОЛА ДГГЛШЛАЪ: СрДдѴЙТЕСА МН*Ё, іакіѵ ѴѴКр’Йч’ССА
ПОГНБШАА дрд^мд. Не А М^Др'Ь «устроИВЫИ БЖЕ
НАШЪ, СЛАВА П-ЕВ'І:.
Ѵн А К О н:
Вольной И ЖНВОТВОрАЦІЕК ткосю смертію,
хртё, БрАТД АДШВА СОКрѴшИВЪ ГАКѴѴ БГЪ, ІѴВЕрЗЛЪ
есй намъ дрЁвній рдй: й воскрсъ ііз мертвымъ,
ИЗБАВИЛЪ ёсн ѴѴ ТЛ'ёніА животъ нашъ.
Кондакх:
ЖиВОНАЧАЛЬНОЮ ДЛАНІЮ, «уМЕрШЫА Ш ЛірДЧНЫ^Ъ
«удолій ЖИЗНОДАВЕЦЪ воскрснвъ ВС'К^Ъ артосъ БГЪ,
ВОСКрНІЕ ПОДАДЕ ЧЕЛОВѢЧЕСКОМУ рОД^: 6‘ТЬ БО ВС'Ё^Ъ
СІІСИТЕЛЬ, КОСКрНІЕ, ІІ ЖИВОТЪ, И БГЪ БС*Ё^Ъ.
Гла'сх
т р о п д р и
Глдсх у.
Тропарь:
ОдзрН’шнлъ есн кртомъ ткоіімъ смерть, шверзлъ
есн рЛЗКОНННКЬ’ рдн, МѴрОН0СІПѴ*ЛѴА плдчь прело-
жилъ есн, И АПЛІѴМЪ ПроПОК’ЁДАТН повелѣлъ 0СН,
ІАКІѴ КОСКрЛЪ ёсн ХрЧЧ ДАр^АН ЛХІрОБИ келі'м
лить.
Нгородііченх: ГЛкіѵ нлиіеічѵ коскрій'А сокро-
КНІ|іе, НА ТА НАД^КірЬІАСА КСепНІТАА, Гѵ рОКА Й
глубины пре грѣшеніи возведи: тьі со покйнныа
гр<Ц&7 сисла есн, рождшдА сіісенТе ндпіс, гаже пре-
жде рЖТКА ДКА, И К’А рЖ’ГвНг ДВА, Н ПО рЖТВ'Ё
пакн прсБывдеиііі два.
Ѵп а к о н:
Иже нашя зрлкя коспріемыіі, н претерп^кый
кртъ плотски: спсн ма воскрні’емя ткоймъ ^рте
еже, ГАКІѴ ЧеЛОБ'ЬкОЛКБСЦ’А.
К о н ді к х:
Не ктолі# держдЕА смертнлА возможетъ дер-
жатн челов'іікн: артосъ ко еннде, сокрѴшлА н
рдЗорАА силы па: сказ&мь кыкдетъ адъ, прроцы
СОГЛАСНО рддЬ;І4ТСА, ІіреДСТА, ГЛАГОЛКЦ1С, спсъ іИ-
ціымъ къ кНір*к: нзыдііпе к'Крнін въ коскрні'в.
--------------------
Глдсх
6 о с к р Н ы
7п
Глася іі.
Тропарь:
<^Ёъ высоты сннзшелъ есй Блго^трокне, погре
ЕСНІе ІірІАЛЪ 6СЙ трнднекное, ДА НАСЪ СКОБОДИШИ
страстей, жикотё и коскрніе наше, гди, слаба тек'І;.
Бгороднченх: Иже насъ ради рождёнсл іѵ двы,
и распАтіе претерпОкъ блгін, нспрокёргій смер-
тію смерть, и коскрніе гаклёй ідкіѵ бгъ, не презри
гаже создалъ есй рУкою ткоёю: гаки члкОколюкі'е
ткое млтнке, пріимй рождшУю та бцУ мода-
ЦіУюСА ЗА НЫ, И слей, спсе НАШЪ, ЛЮДИ ІѴЧААННЫА.
V и 4 к о н:
ёНѵроНІѴСИЦЫ, ЖИЗНОДАВЦА ПрСДСТОАЦІЫА гровѴ,
влк^ нска^ къ мертвымъ Безсмертнаго, и радость
БЛГОкОціенІА ІѴ АГГАА ПрІеЛШІЫА, АПЛКѴМЪ Б03К*Ъ-
цід^, гакіѵ коскрсе артосъ кгъ, подали мірови
кел'ію млть.
К о и д а к х:
Подомиа: Йкш начатки:
воскрсъ Г13 грока, оумершыл воздвнглъ ёс><,
и АДАМА коскрсйлъ есй, И $ѴА ликуетъ БО ткосмъ
воскрнін, н мірстін концы торжествуютъ, б^С
нз мертвымъ костдніемъ твоимъ, ліногомлтнке.
________
Тропдрн
ТРОПЙРЙ ІІ кондаки,
гдаго.імі'и кх кіиждо день седмицы.
В х недѣли к е м е р А:
Троидрь, гласа д:
Йбны^а КОНІІСГБ'Л Ар^ІСТрАТИЗН МОЛИМА КАСА
ириски* МЫ НЕДОСТОННІ’и, ДА ВАШИМИ МАТКАМИ
ІѴГрАДІІТЕ НАСА КрОКОЛѴА КріІЛА НЕБЕфЕСТБЕННЫА
БАШЕА СЛАБЫ, СО^рАНАКЦИ ИЬІ ПрНПДДАМЦІЫА
прнлѣжніѵ, и копікціыа; Іѵ бѢд'А ИЗБАВИТЕ ны,
ГАКШ ЧИНОНАЧАЛЬНИЦЫ КЫШНІІ^А СИЛА.
Кондакх, гласа в:
КррСТрАТНЗИ бжіи: [листа рІ5 на ш&ор.]
-----------------’ ** :•----
Ва понедѣльника вечера.
Тропдрь, гласа а:
І^АМАТЬ прКНАГШ СА ПОХВАЛАМИ, ТЕвѢ ЖЕ ДО-
влѢета свидѣтельство ГДНЕ, прТЕЧЕ: ПОКАЗАЛА ко
СА
В I ( А ( I А М И Ц М
ГП4
СА есй вонетнннѴ и пррокіѵкх ЧТнѢйшІИ, МКІѴ
Н БХ СТр^А^Ъ КрТНТН СПОДОБИЛСА 0СЙ ПрОПОВЫДАН-
НАГО. ТѣмЖС ЗА истинѣ ПОСТрАДАКЪ рАД^АСА,
БЛІ'ОвѢсТИЛЪ есй й С&рЫМЪ БО АдѢ БГА ІАВЛЬШАГОСА
ПЛОТІЮ, БЗСМЛЮфАГО ГрЫуХ міра, Н ПОДАЮфАГО
НАМЪ велію МЛТЬ.
Конддкх, глдсх г:
Прежде неплоды: [лнетх рб,д нд шб.]
------------------------------
А о 6 т о р н н к х & і ч е р д:
Тропарь, глдсх д:
Спей гдіе люди ткоа:
Конддкх, глдсх д:
бознесыйсА на кртъ волею: [лііетх скг нд шб.]
-------------------ІЭИВК------
бх средѴ кечерд:
9 Трондрь, глдсх г:
ЙГли стін, молите млтиваго бгд, да прегрѣ-
шеніи шстАкленіе подастъ дѴшамъ нашымъ.
ДрѴгін:
ПрАВИЛО вѣры Й ШБрАЗЪ кротости: [лнетх
*С5 НА ШБ.]
Конддкх, глдсх к:
Тверды а н бгобѢціднныа: [лнетх СВ.]
ЛБ ДрѴгіН
тропари
ДрѴгін, глася г:
въ мѵрѣ\ъ сте, сцісннодѣнствнтель покдздлса
до: ^ртово БО, прпвне, в?ЛЙ исполнивъ, положилъ
ДО д*?ш^ твою іѵ лидеръ твоимъ, и спслъ до
нсповннныа іѵ смерти: сегіѵ рддн іѵстилса до,
гакіѵ келнкін ТДИНИИКЪ БЖІА блгоддти.
-------4ЙЙ--------
бя четвертокъ вечера:
Тропарь, глася а:
Спсн гдн люди ткоа:
Конддкх, глася д:
вознесыйсА нд кртъ колеи:
-----------------------------
б х пато к я вечера:
9 Тропари сіа: глася в:
ОГли, мчнцы, й пррбцы, стйтеліе, прпкнін, и
прдкеднін, доБр'к подвигъ совершившій, и к*ЁрѴ
соблкдші'н: дерзновеніе нм^ціе ко спсѴ, ш насъ
того гакіѵ блгд ліолнте спстиса, молнмса, ду-
шамъ ндшымъ.
ІЖОМАНН, ГДН, ІАКІѴ БЛГЪ, Д?ШЫ рДБЪ ТВОИМЪ,
н е^йкд въ житіи согр*Ьшншд, прости: никтоже
бо Безгрѣшенъ, токміѵ ты, могін и престдвлен-
нымъ ддтн покой.
6я сѴббштѴ
кпд седмицы
слк
К х (V к к ш т V г д х г о л і м х:
С л а к а:
<^БО СТЬІМН оупоксн, ДОТЕ, Д#ШЫ рАБ« ТВОИМЪ,
НД'ЁжЕ Н'к'сть БОЛѢЗНЬ, НИ ПЕЧАЛЬ, НН ВОЗДЫХАНІЕ,
НО ЖИЗНЬ БЕЗКОНЕЧНА*.
И нмнН;, кондакх, гаасх й:
ІЙКІѴ НАЧАТКИ (?СТЕСТКА, НАСАДИТЕЛЮ Тклрн,
БСЕЛЕННАА ПрННОСИТ'Л ТН ГДН, БГОНШСНЫА МЧНКН:
т*6^г& млткалін, К'А мнр'Ь глѴвоц'к цркокь ткою,
ЖИТЕЛЬСТВО ТВОЕ, БЦЕЮ СОБЛЮДИ МНОГОМЛТНВС.
Бгородичны
бГородичны йиі^стйтваьнін.
по тропар’Цх стьі^х, поб/иін ко ксе л4;то:
кх кнернк ке й нд Бгх гдь, ко «утрени, и пдкн
кх конецх «утрснн.
Глдсх д:
Ёх недѣли кечсрд, н кх понсд*Кльннкх, нд Бгх гдь:
Ч!?до чКдссъ клгодатнаа, кх теб’К зрАціи
тклрь рАД&ТСА! 3АЧАЛА БО 6СН БЕЗС^МЕННШ, н
родилл оси исизрЕчсниш, ёгшжс чиноначаліа
агглѵѵкх кйд’Ьтн НС могутъ. Тогб молн ш дѴ-
ШД^Х НАШИВЪ.
Ёх консцх «утренн:
ПріЧТДА КЦЕ, НА НКС^Ъ БЛГОСЛОКЕННАА, Н НА
ЗЕМЛИ СЛАКОСЛОБИМДА, рДД^НСА, НЕК^СТО НЕНЕК'ё-
СТНАА.
Ёх понед^льннкх кечЕрд, н ко кторннкх, на Бгх гдь:
Заченшаа НЕІѴПАЛЬНІѴ 0ГНК БЖЕСТКЕННЫН, н
рбжДШАА БЕЗС^МЕННШ ИСТОЧНИКА ЖИ3НН ГДД,
БЛ ГО ДАТИЛА БЦЕ, СПСАЙ ТА КЕЛНЧАИЦІЫА.
Ёх конецх
шп^стнтільнін
спг
бх конецъ іутренн:
БезмдтернАГо на неси пдче мысли, и сл^а,
на земли кез оца родилд есй: того вце моли
Ш дѴшА^Ъ НАШИВЪ.
Бо вторника кечсрд, и кі средѴ, на Бгх гдв:
Твое предстАтельстко йм^ціс пречтдА, й тво-
ими МАТКАМИ литымъ йзбАВЛАеми, кртбмх СНА
ткоегіѵ кезд'Ё совлидАеми, по долгі? та вей
влгочсстніѵ величдемъ.
Бх конецх «утрени:
ПречтдА вце, нд нбс^х:
Бх средѴ кечерд, и кі четкертбкх, нд Бгх гдь:
ЗдченшдА неіѵпАльніѵ огнь вжественный:
Бх конецх «утрени:
БеЗМАТСрНАГО НА ИБСИ!
Бх четкертокх кечерд, и пдтокх, нд Бгх гдь:
Твое предстдтельство ймйре:
Бх конецх «утрени:
ПречтдА вце, на нбсЕ^х:
Бх патокх вечерд, и вх сѴбсштѴ, нд Бгх гдь:
ГАВрІЙл^ К'ЙфАВШ^ тсб>Ё дко: [листа сб&.]
Бх конецх «утрени:
БсзмдтернАГО на неси.
Глдсх
Б Г О р О Л И Ч И Ы
ГлДСЪ к:
недѣли вечерд и въ понедѣльникъ, нд Бгъ гдь:
ЬлгоѴтрббіА с&ри ИСТОЧНИКЪ, МЛТН СПОДОБН
НАСЪ БЦС, призри НА ЛЮДИ СОГрѢшИВШЫА, ІАБН
ІДКІѴ прйснш СИлѴ ткон: НА ТА БО «уПОКАНЦІС,
рАдѴнСА, БОПІСМЪ тй, ІАКОЖС ИНОГДА ГАВрІНЛЪ,
БЕЗПЛОТНЫМЪ Арм‘іСТрАТЙгЪ.
6* конецъ іутрени:
ЛІТІІ СТА А НСИЗрСЧСННАГШ СвѢтА, АГГЛЬСКИМИ
та пѣсньмн почитднціе влгочестнш величіемъ.
6і понедѣльникъ вечгрд, іі во вторникъ, нд Бгъ гдь;
Бжсстбсііііагіѵ быкомъ ОБЦ1НИЦЫ еСТССТКА
тобой бцс прнснодво: БГА БО НАМЪ воплотивша-
ГОСА роДНЛА есн. Т^МЖС ПО ДОЛГ# ТА ВСИ БЛГО-
ЧССТНШ ВСЛИЧАСМЪ.
61 конеці «утрени:
Та величіемъ бцс, вопѴкціс: рддУнсА незд^о-
ДИМАГІѴ свНіта ОБЛДЧС, ТОГО носивши въ н*^д-
р>кмъ, СЛАВЫ ГДА.
бо вторникъ вечерд, н въ средѴ, нд БН гдь:
Препроелдвлеид есн бцс дво: (листъ |д.]
бъ конецъ «утрени:
Та всличасмъ бцс, вопімціс: рлдѴнсА жезле,
ІѴ НСГІѴЖС БСЗС'КліСННІѴ БГЪ ПрОЗАБЫИ, ПОГУБИ НА
дрек4 смерть.
ШП^СТИТІЛЬНІМ
<пд
Кі средѴ ычсрд, н &і четкертокх, нд Бгх гдь:
Бжестбеннагш выуомі обціннцы:
Вх конецх іутренн:
Та величаемъ бце, копікціс
Вх четкЕртокх кечЕрд, н кі патокх, нд Бгі гдь:
ПрЕпрослдклЕнд е«н бце дко:
бх конецх «утрЕнн:
Та величаемъ бце, копіиціе: рддѴнсА жезле:
бх патокх кечерд, и кх сѴббштѴ, нд Бгх гдь:
Вса паче смысла: [лнетх сбз.]
бх конецх «утрени:
<Нти ста а неизрсчснндгіѵ ск^та:
Ліре прнл^чнтсл Лллнл&д КХ КОЕМЛНБО ГЛАсЬ, ГЛАГО.
лктсА «іа:
гіплн, мчнцы н пррбцы: [лнетх спа нд шб.]
Помани гдн, гакіѵ блгх: [лнетх сіід нд шб.]
Лі*гн стаа нднзречЕнндгіѵ ск*Ктд:
Глдсх г.
Вх недѣли кечгрд, н кх понед*1иьннкх нд Бгх гдь:
Крдсот'Ё д^всткд ткоегіѵ, и преск’Ётлой чи-
стотѣ ткоен гдврТнлх оудикннсА, копіаше тн
бцс к^к тн по^балУ прннесУ достойной; ЧТО ЖЕ
ВОЗНМЕН&О та; недо&н'Ькам и «уЖДСАНСА. т*Ймже,
ІАКІѴ ПОЕЕЛ*ЁНХ БЬІ)(Х, КОПІИ тн: рддѴЙСА БДГОДАТНАА.
бх КОНЕЦХ
сгородичны
Бх КОИІЦХ «утрени:
Кійждо йд>йже спсастса, ’ѵлмѵі прдкедніѵ й
лритекдетъ: н -кое йнбе такокое лриБ^жиціе,
іакіѵ ты бце, ііокрыкАіеціЕе д#шы ндша;
бх ііонед'іиі.ннкх кечерд, н ко кторннкх, нд Бгх гдь:
ПрИБ'ЁжнЦІЕ Й СИЛА НАША БЦЕ, ДЕрЖАКНАА ПО-
МОЦІЬ Мі'рд, МАТКАМИ ТКОИМН Ііокрьін рАБЫ ТКОА
Ш КСАКІА Н&КДЫ, ЕДИНА БЛГОСЛОКСИНАА.
Бх конецъ «утрени:
Кінждо йд’Кже спсастса:
бо кторннкх кечерд, и хх средѴ, нд Бгх гдк:
ЖсЗЛ'А СИЛЫ СТАЖАКШІН НрТ'А СНА ТКОСГІѴ 6ЦС,
Т'ЙМ'А НИЗЛАГАЕМЪ врДПѴБЪ ШАТАНІА, ЛМБОКІК ТА
НЕПреСТАННШ КЕЛНЧДКЦІЕ.
бх конецх «утрени:
ПриБ'Ёжнціе н сила наша:
бх средѴ кмерд, и кх чет&ертокх, нд Гігх гды
ПррОЦЫ ПрОПОК'^ДАША, АПЛН НА^ЧНШД, МЧНЦЫ
НСПОК^ДАША, ІІ МЫ К*ЙрОКА^ОМЪ ВЦ# ТА КОНСТНН-
ні/ с^ціѴм: тгёлш й величіемъ ржтко ткое неиз-
реченное.
бх коніцх «утрени:
Кіііждо нд’Кже спсаетса:
Бх четкертокх
іопѴстнтельнін
сіі'е
Гіи четвертокъ кечерд, іі ьх патоки, нд Бгъ гдь:
Ж«ЗЛЯ СИЛЫ СЧ’АІКАКШІ'н:
Гіи конецъ «утрени:
ПрнБѣжніре и снлд ндшд кце:
би патоки кечерд, н (іи Д’ккштѴ, нд Бгъ гдь:
Та ^од^тдіІсткоеавшУю: [листъ сбз нд іѵк.]
Ііи конецъ «утрени:
Прроцы пропокѣддпід;
--------------------------------
Гласи д.
Къ недѣли кечерд, іі ни понедѣльники, нд Бгъ гдь:
ВоСПНТДБШеНСА КО урДЛА'к КО С'ГДА С'ГЫу'А,
іѵдѢаннѢн вѣрою Гі премУдростію, н Безмѣрным%
дѣвствомъ, друістрдтнг'л гдврінлѵ. прннесе съ нвсё
цѣловднТе, и ^же рддУнсА: рддУнсА блгословсіі-
нда, рддУйсА препрослдвлекндА, ГДІ, СЪ ТОБОЮ.
Іди конецъ «утрени:
ІЙкѵѵ ксѣ^ъ есн твореніи ККІШШДА, коспѣкдти
та достонніѵ недоУмѣвдюціе вце, тУне, молимъ
ТА, ПОМНлУЙ НАСЪ.
Би понедѣльники кечерд, н ко вторники, нд Ііги гдь:
Къ вцѣ прилѣжніѵ ньінѣ: [листъ р нд IVБ.]
Би конецъ
к г о р 6 Л н ч н ы
Ёх ііонецх «утрени:
Та величаемъ бце, вопікціе: ты оси купина,
въ нейже неіѵпальніѵ мѵѵѵсей внд*к гакш пламень
ОГНЬ БЖЕСТВА.
Во вторннкх вечерд, іі вх средѴ, нд Бгх гдь:
Дно прЕНЕпорочндА, мтн дота бга, оружіе
прбйде твой прест^и дйнѴ, егдд рдспнндЕмд кн-
д’Ьлд есн колеи сна й бгд твоего: егожЕ блгосло-
ВЕННАА М0ЛАЦ1Н нс прЕстдн, проціЕнІЕ прЕгр+шё-
нін намъ ддрокдтн.
Ёх КОНЕЦЪ «утрени:
Та величаемъ кце, копіюціе: ты есй горд, іѵ
не АЖЕ НЕИЗГЛДГОЛАННІѴ ІѴС'ЙЧЕСА КАМЕНЬ, К БрДТД
ддіѵкд сокруши.
ЁХ СрЕД^ БЕЧЕВА, Н ВХ ЧЕТВЕрТОКХ, НД БГх ГДЬ:
Слово ОЧЕЕ, ^ртд БГА НАШЕГО, Ш ТЕБЕ 60ПЛ0-
ТНВШАГОСА (ГОЗНАКОМЪ БЦЕ ДВО, 6ДННА ЧТАА, 6ДНМД
БЛГОСЛОВЕННАА: ’гКлѴА НЕПрЕСТДННІѴ ТА ВОСП’ѢвАКЦІЕ
КЕЛИЧДЕМХ.
Вх КОНЕЦХ іутренн:
ІИкіѵ кс^х есн твореніи:
Ёх ЧЕТВЕрТОКХ ВЕЧСрД, Н БХ ПАТОКХ, нд Бгх гдь:
Дво пренЕпорочнАА мтн:
бх конеі^х «утрени:
Та величаемъ бце, еопінціе: тьі есй горд:
Ёх ПАТОКХ
ШПЙТМТНЬИІІІ
бх патокх ычерд, и кх сі/ббштѴ, нд Бгх гдь:
бже іѵ к'Ккл оутдённое: [листа сои.]
бх конёцх «утрени:
Та кслнчасмъ вце, копіюціе: ты оси кѴнннл:
Г Л А С X ё.
бх недѣлю кечерд, и кх понед^льникх, нд Бгх гдь:
Со АГГЛЫ НБНДА, СЪ челок^кн ЗеЖНДА, ГЛЛСОЛА’А
рддокдні'А, вце, копіемъ тн: рдд^йсА крдтд нвсъ
шйршдА. рддІйіСА бдннд земнородны^'А сіісёніс.
рАдѴнСА ЧТАА БЛГОДДТНДА, рОЖДШДА БГА КОПЛО-
ТНКиіАГОСА.
бх конёцх «утрени:
3 ДБЫ КОЗСІАКЫЙ МірѴ Хртё БЖС, сны ск*Ктд
ТОЮ ПОКАЗАКЫН, ПОЛЯНАМИ НАСЪ.
[іх понед'Ёльннкх кёчерд, и ко кторннкх: нд Бгх гдь:
Скорый ткой покрокъ, н помоціь: [лнстх лід
НД ШБ.]
Кх конёцх «утрени:
/Нтн БЖІА ПреСТАА, СТШНО ^рістіднъ, Й36ДКИ
ЛНДН ТКОА Фвьічнч’ ЗОК^ЦІЫА тн прил^жиш:
сопротнкнсА срдмнымъ н гшрдымъ ПОМЫСЛІѴМЪ,
да копіемъ тн: рддѴіісА прнснодко.
бо кторннкх
Е Г О р 6 Д Н Ч К Ы
Бо кторннкх кечерд, н кх сред^, нд Бгх гдь:
Кртомъ снд ткоегіѵ бгоблгоддтнда, Тдіѵльскда
прелесть кса еупрдзднйсА, й деміѵнскдА крѣпость
попрдсА: сепѵ рдди к^рні'и по долгѴ та прйснш
поемъ И БЛГОСЛОКНМЪ, й бц^ воистиннѴ ЙСПОВ’Ё-
ддюціе, та величаемъ.
бх конеці вутренк:
СО двы козсіавын мірѴ Хрте вже:
бх сред^ кечерд, н кх четкертокх, нд Бгх гдь:
Странное двы таинство мір^ покд^дса спсй-
тельное: іѵ нел во родилсл есй вез сймене, и
плотію покдздлса есн вез йстл*Ёні'а, бс^ъ радо*
сте, гдн слаба тев^.
бх конецх «утрени:
Жтн БЖІА ІіреСТДА, СТ'Ьнб ХР'іСТІАНЪ:
бх четкертонх кечерд, й кх пдтокх, нд Бгх гдь:
Кртомъ сна ткоеііѵ:
бх конецх «утрени:
О двы К03ПАЕЫЙ ліірѴ ХГ1** К!^е:
бх плтокх кечерд, й кх с&вштѴ, нд Бгх гдь:
Рад^нса дверс гдна: [лнстх сбн нд шв.]
Кх конецъ еутренн:
3 двы возс'іавын мірй’ хрте вже:
--------------------=»*►•-------
Гддсх
шп^'тнтільніи «пз
Г Л А С 1 5:
6г недѣлю кечерд, н кх понед^льннкх, на Бгх гдь:
Начало спсеніА, Гавріилово провИнраніе къ
дк'й бысть. слыша ко, &ке радѴнсл, и не оук'кжё
цНелованіА, не «усомн'&А гакіѵ сдрра къ с*Ени, но
сице глаголаніе іе рака гдна, к!?ди мн по глаголѴ
ТКОЕЛІ^.
Ёх конецх «утренн:
Йр^аггльскос слово прІАла есй, и ^ерѴвімскнІ
пртолъ показаласА е{й, н на кѵбаті'н^х тконмъ
носила ё<н кце, надеждѣ д&иъ нашивъ.
Вх понедѣльникъ вечера, н ко ктбрннкх, на Бгх гдь:
Оуіюкдні'е міра клгаА кце дво, ткое й едино
державное предстательство просимъ, «умнлосер-
диса на везпредстательственныА люди, моли
млтнвдго бгд, йзбдеитнса душамъ нашымъ ш
всАкагш преціеніА, едина клгословенндА.
Бх конецъ «утрени:
Никтоже притекали къ тек*Ё посрамленъ ш
теке исходитъ: [лнетх чд на шк.]
Бо кторннкх кечера, н кх сред^, нд Бгх гдь:
Бце дво, моли сна твоего, волей прнгкозднк-
шдгоса нд крт'ё, й міръ іѵ прелести свовождшдго,
Хр'тл вгд нашего, помиловати д#шы ндша.
Вх конецх
кгорбднчнкі
йх конецъ «утрени:
Прежде к'Екъ іѵ дцд б«з лѵгре рожденна, сна
Н СЛОВА БЖІА, ВЛ ІІОСЛ'&ДНАА Л’&ТА родила ёсй
воплотнвшагоса іѵ чйстыух кровей ТВОИМЪ БГО-
роднтельнице, вез м^’жа: егоже моли, дарокдтисА
ндлѵл гр^іѵвъ Оставленіи прежде конца.
Кх срёдѴ вечера, іі вх четвертой», на Бгх гди:
ОтЛА клчце, ЧТАА БГА нашегіѵ МТН, ВС^Л
творца неизреченнш рождшдА, моли со дплы
сцісннкіми всегда влгость егіѵ, страстей ндс%
Й3БАБНТН, и ІѴСЧ'аКЛСНІС ІІАМЯ ДАТИ Гр’Ь^ІѴВ'А.
В» конецх «утрени:
ЙелЙкН^'А ДАрОКАНІН Ч>ГАА ДКО БГОМТН, тьі
СПОДОБИЛАСА есй: ІАКІѴ родила е™ ПЛОТІЮ единаго
ІѴ трцы ^рТА ЖИЗНОДАВЦА, ко спссніе д?шх
НАШН)(%.
Ііх четвертой» вечера, іі вх патокх, нд Бгх гдь:
Бгороднце дво, моли сна твоего;
Кх конецх «утрени:
Прежде к’Йкх (ѵ <5ца вез мтре рожденіи:
Вх патокх вечера, іі вх сѴббштѴ, нд Бгх гді>:
Предпов’кстк&т'л гедеіѵнк здчдтіе, й скдз&т-л
дкдъ ржп’ко твоё вце: снйде во, іакіѵ дождь нд
рѴно, слово ко чрево ткое, й прозАблд есй вез
сйліене
іи и 1/ с т й т і л ь и і и
спи
сѢмЕНЕ 3ЕМЛЕ С'ГАА, МІрА СПСЕНІЕ, ^р»ГА БГА НАШЕ-
ГО, БЛГОДАТНАА.
йі КОНЕЦЪ «утрени:
Прежде в*і:к« ш бцд без мтре рождённд:
--------------------
Г Л А С X 3:
Йх недѣли кечерд, и 6% понедѣлкннкх, на Бгх гдь:
Бце дко нееккёрнАА, сна ткоего моли съ гор-
ними силами, проціёнііо прегрѣшёні'й намъ прежде
КОНЦА ДАрОВАТИСА, кѢрНШ ТА СЛАВАЦІЫМЪ.
йх конецъ «утрени:
ПрЕКОЗШЛА 6СИ СИЛЫ НБНЫА, ЗАНЕ ^рАМЪ ПОКА-
ЗАЛАСА (?СЙ БЖЕСТВЕННЫН, БЛГ0СЛ0КЕНН4А БЦЕ! ІАКІѴ
рОЖДШДА Х(Гт4 СПСА дЙіІЪ НАШН^Х.
йх понедѣльникъ кечерд, н ко кторннкх, нд Бгх гдь:
РІдѴнСА, ТЕБ*Ё нрикодимх БЦЕ, АГГЛШВБ БО
ЕЬІШШАА ПОКАЗАЛАСА 6СН, БГА рОЖДШАА.
йх конецх «утрени:
Оумнрй МЛТКАМИ БЦЫ жизнь НАШ^, вопі'іо-
тй: МЛ*ГИКЕ ГДН, СЛАВА ТЕБ’Ё.
бо кторннкх кечерд, іі кх срёд^/, нд Бгх гдь:
РаСПЕНШАГОСА ЗА НЫ ХР’Г‘* б™’ Й РАЗРѢШИВ-
ШАГО СМЕрТН ДЕрЖАкѢ, НЕПрЕСТАННШ ЛІОЛЙ БЦЕ ДВО,
ДА СІІСІТЪ дѣшы НАША.
йх КОНЕЦЪ
кгороднчны
Кх конецъ «утрЕнн:
ИзБАЕН БЦЕ Ш СОДЕрЖДфН^Ъ НДСЪ Гр'ЦіѴБЪ,
ГДКІѴ инбгіѵ оуПОВДНІА К^рНІИ НС ИМАМЫ, рдзк4і
ТЕБЕ, И Ш ТЕБЕ рОЖДШДГІѴСА БГА.
Кх срЕдЬ КЕЧЕрд, и кх четвертокъ, на Іігх гдь:
ПЛОДЪ чрекл ТКОЕГІѴ ПрЕЧТДА, ПррбкіѴКЪ есть
И ЗАКОНА ИСПОЛНЕНІЕ. Т'^МЪ ТА БцУ ВЪ В’Ед’кнІИ
СЛДЕАЦ1Е, БЛГОЧЕСТНШ КЕЛНЧДЕМЪ.
Кх конецъ оутрЕнн:
Плодъ ЧрЕЕА ТКОЕГІѴ БГОНЕкИіСТО, ЧЕЛОВ'КкіѴМЪ
ПОКАЗАСА СПАСЕНІА ДОДДТДНСТЕЕН Н ЫН. тНІмЪ ТА
БЦ^, рАЗ^МОМЪ И АЗЫКОМЪ СЛАКАфЕ, К'ЁрНІИ
ВЕЛИЧАЕМЪ.
Кх ЧЕТКЕрТОКХ ВЕЧЕрА, Н КЪ ПАТОКХ, НА ІАГХ ГДЫ
Распеншагоса за ны хртд бга:
бх конецъ «утрени:
Избаеи Бгородице:
Кх ПАТОКХ БЕЧСрА, Н КХ С&БШтѴ, НД Бгх ГДЫ
ГПкѵѵ наіпегіѵ воскрніА: [лнетх сод НД ШБ.]
Кх КОНЕЦЪ І^ТрЕНН:
Радикса, неелѵЪстнмаго бъ нкН^ъ кмНктнб-
ІІІАА БО оутрОБ'Ь ТКОЕИ. рАД^НСА ДВО, ПррОККѴВЪ
ПрОПОВ^ДАНІЕ, (НИЖЕ Б03СІА СММАН^ИЛЪ. рАД^ІІСА,
МТИ ДОТА БГД.
------------------------------------
Глдсх
ціпІстйтільнік
гйд
Гласх н:
Бх недѣли вечера, и ьх понедѣльника, на Бгх гдь:
РддУйса, дггломъ радость міра пріемшдА,
рддЧ’нСА, рОЖДШаА творца твоего Н ГДД. рДдУЙСА,
СПОДОБЛЬШААСА ВЫТИ МТН БЖІА.
61 КОНЕЦХ (утрени:
РддУйса, врата црл славы, мже вышній единъ
пройде, и единУ запсчатанУ сохрани, во спсені'е
дУшъ ндшнуъ.
61 ІІОНЕдѢлЬННКХ БЕЧЕрА, II БО БТОрННКХ, НД БгХ ГДЬ!
Недвижимое «утвержденіе вѣры, й честный
даръ дУшъ нашивъ, бцУ пѣсньми величаемъ вѣр-
ні'и: радУйсд, камень жизни во чревѣ твоемъ
вмѣстйвшаА: рдд^нгл, концей надеждо, скорБА-
Цінуъ заступленіе. рлдУйсА, невѣсто нсневѣстнлА.
61 КОНЕЦХ іутренн:
Дво прЕЧТДА, СПСН ны млтвдмн твоими,
двнжУцлі оутровУ мтрнкю снУ ч’ВоемУ н бгУ
нашемУ.
Ко кторннкх БЕЧЕра, н бх срсдѴ, нл Бгх гдь:
Ягнца и пдстырА, и спса міра, на крт*і1
ЗрАірн рбждшаА та, глаголаше слезацін: міръ
оуккѵ радУЕТСА, пріемлА избавленіе: оутрбвд ЖЕ
лз МОА
37 Іерейскій молитвословъ
моа горитъ, зрХцін ткое рдспАТІ’е, еже З4 кс^ъ
терпиши сне іі кже мон.
йх конецъ іутрЕнн:
Плодъ чрекд ткоепѵ пречтдА:
йх срЕдѴ кечЕрд, н къ ЧЕТБЕртокх, нд Бгх гдь:
ЖкІсЛ0ННАА КрАТА ЖИЗНИ, ПрЕЧТДА БЦЕ, прн-
ТеКАИЦІЫА ТЕБ*Ё К'ЙрНІѴ Й3БАКИ Ш Б*ёдъ: ДА СЛА-
БИМЪ престое ржтво ТКОЕ, КО СПСЕНІЕ д#шъ
НАШИВЪ.
8х конецъ іутрснн:
Дко ПрЕЧТАА, СПСН НЫ!
Сх чггксртокх кечерд, н кх патокх, нд Бгх ГДЫ
Агнца й ПАСтырл:
6х конецъ вутрЕнн:
Плодъ ЧрЕКА ТКОЕГІѴ, ПрЕЧТАА!
Бх ПАТОКХ КЕЧЕрД, Н ВЪ сѴкБШтѴ, НД Бгх ГДкі
Иже насъ рдди рождЕнсд: [лнстх сп.]
йх конецъ «утрени:
Дко прстгАА, спей нм:
Тропдрй
ТРОПЯРЙ ІІ КОІІДЛКЙ,
г л а г о л е ли и
іѵ нід'к'лн ліытдрж И фдрІПА, И КО КСН С’ГЙн
ЧІТКіри^А'ГНИЦ^, ДО СТКІА ПДфі.
Нед'Улд ш .имтаріі іі фдрісен.
Гропдрк коскрнкііі, гласа:
Кондака, гласа д:
Лодбинх: ІЛсіілсА есн:
Фдрісеекд оук'к;кйл\7, ккісокоглаголдніа, Гі ліытд-
рск'І; ндХ’чіІліса высотѣ гддгіѵлх сдиірснны^я,
ПОКЛАНІЕЛГА ВЗЫКЛІ«І|И: сіісе лирд, кѵчнсти рдккі
ТКОА.
--------------
II ? д 4. л д іѵ і; л д н о ,и * с ы н 'к.
Тропарь коскрнх гласа.
Конддкх, ГЛДС'А г.
ііодоеснх: Два днёсь:
ОтсческІА СЛДКЫ ТКОСА оуДДЛН^СА БСЗ&ННШ,
ка ьлкіух рдстоянка еже лѵн преддда есй богат-
,7» СТБО
Т р О П А р Н К ІІ О Н Д 4 И Н
ство: т'ёмже тн бл^днагіѵ глася прннош& согр4:-
шй^я пред тобой отче ціедрый, пріими ма как.
ЦІАСА, И сотвори МА ІАКІѴ единаго ІѴ НАЁМНИКЪ
ТЕОЙ^Я.
6х сѴбкштѴ масопзстнѴи:
Тропарь, глася н:
^лѴбинои мудрости члк’Ьколибнѵѵ вса строАЙ,
й полезное вс^мя подавдай, еднне содѣтели,
«упокой, гди, д!?шы рлвя твой^я: НА ТА БО «упо-
ВАн'іе возложЙша, творЦА и знждйтелА и бга
ндшего.
Слава, и ньін*Ь, Бгороднченя, глася тонжг.
Теве й ст'КнѴ й прнстдннціе имамы, и
МЛТВСНННЦ# БЛГОПрІАТнѴ КЯ БГ#, егоже родилл
ёсй, бцс Безнев&тнАА, в^рны^я спсеніе.
Кондакх, глася н:
Со стьімн «упокой: [лнетя спя.]
__________________
НіД^ЛА МАСОП^СТНАА.
Тропарь воскрня гласа.
Кондакх, глася а:
Ѳгда пріидеши Бже на земли со славой, и
трепеірѴтя всачбскаа, р>ккА же огненндА пред
сѴднцісмя
Ч I Т Ы р ( А « С А Т Н И Ц ы СЧ4
сХдИЦІСМЪ КЛСЧСТЪ, КНИГИ рАЗГИБДЮТСА, И ТДИНДА
гдклаютса: ТОГДА НЗБДЕН ма іѵ огна неУгдсн-
МДГІѴ, И СПОДОБИ ма ѵѵдеснУн теке стати, сУдіс
праведнѣйшій.
’ — _
— ’ - -
Ёх сѴсбіѵтѴ сыропУстнУи
ПДМДТЬ СОКСрШДСМХ КС'^Х, кх постѣ ПрОСІАКШН^Х
ПрПБНЫ^Х Н БГОНОСНЫ^Х бтёці ндшн^х.
Тропдрь, гласх д.
Бжс бтец% ндшн^ъ: [лнстх скн нд шб.]
Конддкх, ГЛАСХ н.
Нодобіні: Икіѵ начатки:
Пікѵѵ бдгочсстіа проповѣдники, й нсчссті'а
ІѴбОзДДТСЛН, ИГОНОСНЫМЪ СОБОрЪ «уАСННЛЪ в<Н,
подсолнечной юс'іавакціыа къ мирѣ совершенномъ:
тѣ^ъ млтками, теве слдваціыа и келнчдкціыА
сомрднй, покцсыа тй гдн: ЛллилОід.
------- И»:--------
Недѣлд сыропОстндА.
Тропдрк коскріх ГЛАСА.
Конддкх сдмогл/сенх, гласх 5:
Премудрости ндстдвниче, смысла податели,
не мУдры^ъ ндкдздтслк, н ницсн^ъ здцінтителм
«утверди
'ѵіжѵіія ічііояѵѵі т ‘из9 хѵѵѴЕоі эшш ипіияѵэ&н ѵѴ
'/ і ***'*' > /V
‘КЛ03 ѴН ИЛІЧ&Я ММ1ОѴП и»Э у.ѵнѵояозуя 09 мэѵря
:эжз кііМ чХнілун ніівітрікліііі ѵінуіЬоЗи эіЬуэсѵіи
‘имѵэ ѵіѵѵэунѵѵмои ^ѵѵэоу.ь дЯѵіізлѵ ^ѵѵоііюі)^^
:ч улгѵ.і ‘гяуѵ{)
‘Ѵ5ѴѴ.) ІН^ЯЗОУ Ч^УІЮІІ^
‘ЗІНЭѴЯѴХіЕоЧ У.НГОЯІ
хХічнл.к н хХічд.) іі ‘хХнкоіІи и ѵнлнкѵ и ‘гллтн' у.ятя
/ М, * / * / V / Ь V / Л
“О(Ми хХпхз хн'зупкЬчоз чхѵи'уи ‘ѵіягѵзомѵ^и чк^Лнз
Ч ч пі 11 о и м’г мѵірГін х у
-----------------------------------------
’чнзѴ іЕ гч ѵііг^лзф ннгяш тзулз хнгГноя н чсіуио
•гнтіілх гітѴоэѴ пінкн'оянѵэу
/ І *-
тзулз т ‘гялѵоя тзгтчнз чн'эуіікЬяоз чхѵи'гп
х я т х з о и ы_у х т я и > х у
•нХзѵи
/
ѴІЧЛ) ЭНѴ оѴ ХЛ1РВНЧ Н ‘ІЧІІННЛ.УЛѴ^І’М.Л. ѴВІІІѴН н
ѵихз ххзои ѵзхггникѵн тнн^ігэіінн ияннмѵ^Гзнои
хз ‘ііонхз^иоінз нѵ^Гэн ои тми снѴ^я ОИ'оУЛ'9
•олѵтѴѵи
/
ѵн» одѵиъѵоіі ‘зандіуіѵ :урмэлі нлуяЕ зтЭ оя ‘мнѵіія
-Боя эн ноѵѵ уіііа*эА» оз зз :озоѵі ээьр ‘оярѵэ нѵѵ
зѴжуѴ ізл :омѵя ‘эоѵѵ йіѴіЬэ нѵѵдёѵіія ‘иѴіІэяаХ
Іі !І Г V Н О Л II Н 3 Г О О 4 X
Ч < Т Ы Р I Л < С А Т н Н Ц Ы
сча
тѣмъ БЛГОДАрСТКЕННШ копіемъ тн: радости ИС-
ПОЛНИЛЪ 6СИ КСА СПСЕ НАШЪ, пришЕДый спстн міръ.
И ИЬІнѢ, БГОрОДНЧЕНХ:
Вса паче смысла: [лнстх сбз-]
Конддкх, Сдмоглдсснх, гласх н:
Неописанное слоко очее, Й3 тебе бце іѵпнсаса
КОПЛОЦІАЕМЬ, Й ОСККЕрНШІНСА ОБрА^Ъ КЪ ДрЕКНЕЕ
КОШБрАЗНКЪ, БЖЕСТВЕННОЮ ДОБрОТОЮ смѣси: но
ИСПОкѢдАКЦІЕ СПСЕНІЕ, ДѢЛОМЪ Й СЛОВОМЪ СІЕ ВО-
ОБрАЖАЕМЪ.
6 X НЕДѢЛИ К.І4 II О С Т Ш К X.
Тропдрь коскрнын, ГЛАСА.
Конддкх, гласх д:
НьІН<Ь БрЕМА ДѢЛАТЕЛЬНОЕ ІАКНСА, При ДКЕрЕ^Ъ
С^дъ: КОСТАНЕМЪ оуБІѴ ПОСТАфЕСА, ПрИНЕСЕМЪ СЛЕ3Ы
«уМНЛЕНІА, МЛТЫНАМН ЗОК^ЦІЕ! СОГрѢшЙ^ОМЪ ПАЧЕ
ПЕСКА МОрСКАГШ, НО ШСЛАБИ СОдѢтЕЛК КсѢ^Ъ, ГАКІѴ
ДА ПрІЙМЕМЪ НЕТлѢіІНЫА вѢнЦЬІ.
-----------------
Вх недѣли г-к постшвх
ПрДЗДН&Л<Х ПОКЛОНЕНІЕ кртд ГДНА.
Тропарь воскрнх гласа.
Спей гди, люди ткоа: [листъ ска.]
Конддкх
тропари и кондаки
Кондакх, глася 3:
Не ктомУ пламенное оружіе ^раннтя кратъ
едемскимъ, нд тыа бо нанде прсслдвный соі?зъ,
древо кртное: смертное жало, и адова повѣда
прогнасА: предсталъ во есн спсе мон, копіа
с^ціымъ ко адѣ: кнндите пдкн къ ран.
_______
Кх недѣли д_н постш&х:
Тропарь и кондакх коскрны, гласа.
-----------шг- --—
Кх четвертокъ е седмицы,
поемх послѣдованіе велнкагш каншна.
Кондакх, гласъ я:
Д#ше моа, дѴшс моа, востанн, чтоспнпін;
конецъ прнклижаетсА, н имдшн см^тнтнса:
коспрАнн оуво, ДД ПОЦІДДЙТЪ ТА хртосъ БГЪ
вездѣ скін, н кса йсполнаан.
----------------------------------
Кх сѴвсштѴ е седмицы,
поемъ ко престѣн кцѣ несѣдальное пѣніе.
Тропарь, гласъ й:
О^окелѣнное танніѵ пріемъ къ разумѣ, къ кровѣ
іАѵснфовѣ тірдніемъ предста Безплотный, гла-
гола неискѴсоБрдчнѣй: прнклоннкын схожденіемъ
нвса
Ч ( т ы р < Д М А т н И ц ы
сЧ’г
НБСА, КмѢфАСТСА НеНЗЛА^ННѴѴ Б«СЬ 8% Та: 6ГОЖС
И ВИДА ВЪ ЛОЖССНА^Ъ ТКОИ^Ъ, ПрІСМША рДБІН
ЗрАКЪ, оуЖАСАИСА звдти тевѣ: рАД^НСА, нсвѣсто
НСНСвѢсТНАА.
Конддкх, гласх н:
ВзврАнной во сводѣ: [лнстх сна.]
-------------------------
бх патѴи недѣлю ПОСТШКХ.
Тропарь н конддкх воскрнм ГЛАСА, н ѵпакон.
------------------
Вх сѴкБШТІ/ СТДГШ Н ПрКНАГШ ЛАЗДрА.
Тропарь, глдсх д:
цмш
ЯквБціи коскрні* прежде твоса стрти еув'ЪрАА,
нз лиртвы^к воздвйглъ 6СН лдздрА, ^рте вже:
Т^ЛАЖС Н МЬІ ІАКШ отроцы, ПОБѢДЫ ЗНАМеНІА
носАЦіе, тсв>ё побѣдители смерти копіемъ:
ШСАННА КЪ ВЫШНИМЪ, БЛГОСЛОКСНЪ ГрАДЫН 80
НМА гДНС.
Конддкх, ГЛАСХ к:
Всѣ^ъ радость.^ртбсъ, истина, свѣтъ, животъ,
и мірд воскрніе, С^ЦІЫМЪ НА земли САЕНСА скоси
БЛГОСТІИ, Й БЫСТЬ кѴБрАЗЪ БОСКрНІА, БсѢмЪ ПОДЛА
Бжественное шстлвленіе.
38 Іерейскій молитвословъ
Кх недѣли
т р О П 4 р Н н К О Н А Л К и
6х недѣли хдін.
Тропдрк:
Овціее коскрні'е: [Дважды.]
Й сен единой, глдсх д:
ОпогреБШЕСА ТЕБ*Й КрЦІЕНІЕМЪ ХГГ^ Б!^6 НАШЪ,
БЕЗСМЕрТИЫА ЖИЗНИ СПОДОБН^ОМСА ВОСКрНІЕМЪ
твоимъ, и восп^бамціе зовемъ: іѵсдннд бъ выш>
НН^Ъ, БЛГОСЛОВЕНЪ ГрАДЬІН БО ИМА ГДНЕ.
По Г-Н П&НИ, ѴЛ4КОЙ, ГЛДСХ Б5
Съ В'ЁТБМИ ВОСП^КШІ Прежде, СЪ ДревеСЫ по-
СА*ЬдЙ МША ХрТ’А БГА, НСБЛДГОДДрНІИ Г^А«6: МЫ ЖС
ворога непреложно» прнсніѵ почитднціе мкіѵ блго-
А'і'гелА, вынѴ вопіемъ ем& Блгослокеиъ есй грА-
Дкій АДАМА ВОЗЗВАТИ.
Кондакх, гласх б:
На пртол'І; на нбси, на жреБАТи на земли
ноенмыіі Хр'ге вже, агглшвъ ^вАлені'е, й д’Ьтен
восп^вАніе пріАлъ ё(н, зок^цін^ъ тн: блгословеиъ
вси ГрАДЫИ АДАЛІА ВО33ВАТИ.
©пйтх:
Нже НА ЖреБАТИ ОСЛН С*ёстн ЙЗВОЛИВЫН,
НАшегіѵ рдди спссніа, артосъ й'стинный:
Кх же
'НТЫрЦНАТНИЦЫ
ид
Ёх т5? же неді'лн кйсрд, н кх понед'Ь'лкннкх,
кторннкх, н срёді/, СТМА Н КСЛНКІ'л ССДЛІНЦЫ НД
•утрснл^х Н ЧАС^Х.
СОпйтх:
Грлдый гдь нд вольную стрть, ндшегш рдди
сііссн'іа, уртосъ истинный:
-------------------
И о стмн н к і л н к і й понедѣльникъ,
нд «утрени ко гіллнл&д.
Тропдрь, глдсх н:
Сё женивъ грддётъ: [лнетх еі.]
Конддкх, глдсх н:
іакіѵея рыддше нѵсифокА лишсніа: н доблій
с'ЬдАше нд колесницѣ, гакіѵ цдрь почнтдемк:
6ГѴПТАНЫНН БО ТОГДА СЛАСТСМЪ не ПОрДБОТДКХ,
КОСПрОСЛДВЛАіиеСА ІѴ Б*^дѴірДГШ ЧСЛОБ*ёчеСКДА серд-
цд, н посылдкфдпѵ к’кнецх нетленный.
--------«к---------
Ко (тын и келнкій кторннкх,
Тропдрк: Сё женнух грлдётх:
Конддкх, глдсх к:
Часъ, дѴше, конца помысливши, и погЬіёнІА
СЛІОКОБНИЦЫ ОуБОАБШНСА, ДАННЫЙ теБ>6 ТАЛАНТЪ
38. ТрКдОЛКБНІѴ
тропдрн И КОНДДКН
Тр^ДОЛЮБНкѴ Д^ЛАН ІѴКААННАА, БОДрСТВ^ЮфН Н
ЗОВ^ЦіН: ДА НС пребудемъ ВН*Ё чертбгд ХР*г6вА.
------->*»<-------
6 О с т ? н и келнкѴк с р е д V,
Тропарь: Се женивъ грАДетъ:
Конддкх, ГЛАСХ д:
ПдЧС БЛУДНИЦЫ, 6ЛЖС, БСЗЗАК0ННОБАВЯ, слезъ
т^чи ннкдкоже тев’й принесемъ: но ліолчанТсжъ
ЛІОЛАСА ПрНПАДАМ) ТН, ЛЮБОВІЮ ІѴБЛОБЫ3ДА П рентой
твон н6з*Ь: ткш да доставленіе лси'Ё іакдо влка
подасн долічѵкх, зов^фѴ: сіісе, Ш сквсрны^і д*І!лі
НЗБАВИ ма.
--------------------------------
Ёо стын н велгікін чет&ертбкх,
9 Троплрь, ГЛАСЯ н:
И^гдА еллвніи оучнцьі нд оумовсні’н вечери про-
СВ*Ьі|1А^Ѵ, ТОГДА І^ДА 5Л0ЧССТНККІЙ, СрСБрОЛЮБІСМЯ
НСД^ГОВАВ% ѴѴМрДЧАШССА, Н БСЗЗАКІѴННЫЛІ% СІ/діАМІ
ТСБС (ірЛВСДНАГІѴ С^ДІЮ ПрСДАСТЯ. ВНЖДЬ ИМѢНІИ
рАЧЙтелю, сй^ъ ради оуддвленТс оупотрсвикша: б*Ькн
нссытыа д^шн, оучнтелк тдкіѵваа дерзн&шіА:
иже кѵ вс'^% блгін гди, слава тев4;.
Кондакх
ч г т ы р С А I I А Т Н И Ц ы сче
Кондакх, гласъ в:
Хл^бъ пріемъ къ р^Ц'й предатель, сокрокснніѵ
тма простираетъ, й пріемлетъ создавшаго
своймд рѴкдлАд человѣка: и неисправленъ превысть
ійда, равъ й льстецъ.
СбпЛтх:
Иже за прсвос^одАЦі^к блгость п^ть донр'^н-
шін смнреніА показавын, внегда оумьіти ноги
еучнкшвъ, даже й до кртд й погревенІА снисше-
дын намъ, артосъ истинный:
Ко с т ьі н н в с Л Н К І И П А Т О К X,
Тропарь:
вгдд славнін «учнцы:
Кондакх, гласх н:
Насъ ради распитаго, пріидите, ксй воспонмъ:
того во кйд+> мрі'а на дрек1!:, и глаголдше: аціс
й рдспАТІе терпнши, ты ё*й снъ и бгъ мой.
9 Тропарь, гласъ д:
ІШск^ПНЛЪ НЫ есй'Ш КЛАТвЫ ЗДКОННЫА, чтною
твоек кровію, на крчгб пригвоздйвсА, й копіемъ
прободсА, Безсмертіе источилъ ё(н челов’Ёкіѵмъ,
спсе нашъ, слава тев*Ё.
Сі)пйтх
•г р О II 4 Р II И К О Н А 4 К Н
(йп<?стх:
Иже шплекдніА, и кі’ен'іА, и зд^швніА, н кртъ,
Н СМЕрТЬ ІірЕТЕрЛ’ЙкЫИ, ЗД СПСЕНІЕ МІрА, ^рГОСЪ
истинный;
Тропдрь нсркдгю часа, глдсх а:
^ВдсПЕНШ&А ТЕБ'Іі ^рГЕ, ІІОГНБЕ МУЧИТЕЛЬСТВО,
ПОПрАНА БЬІСТК СИЛА КрАЖІА! НИЖЕ БО ДІТЛЪ, НИЖЕ
ЧЕЛОВѢКЪ, НО САМЪ ГДН СПСЛЪ вСН НАСА, СААКА ТЕБ’Ё.
Слаба, и ньін*ѣ:
Что ТА НАрЕЧЕМЪ, СО блгодатнаа: [лнетх
І13 НА іокор.
ТрОІІАрЬ ТрЕТІАГШ ЧАСА, ГЛДСХ 5:
Ед и, іѵс^дншд та «Ч’дее нл смерть, жизнь
БС'К^Ъ! ИЖЕ ЧЕрЛІНОЕ ЛібрЕ ЖЕЗЛОМЪ ІірОШЕДШТн,
нд крчМ; та прнгкоздншд: н иже іѵ кдмене
МЕДЪ ССД611ГІІІ, ЖЕЛЧЬ ТЕбНі ПрННЕСОШД. Но БОЛЕЮ
ПрЕТЕрпНсЛЪ 6СН, ДА НДСЪ СКОБОДИШН Ш рДБОТЫ
ВрАЖІА, хртс БЖЕ, СЛАВА ТЕБ’Ё.
Слаба, н нын’Ь:
Кце, ты есн Л03А нстііннда: [лнетх |г.]
Тропдрь шестдгш часа, глдсх б:
Спсеніе сод*Ёлалъ есн: [лнетх ^н на шб.]
Слаба, н нын*й:
ійкіѵ НЕ ГіМАМЫ ДЕрЗНОКЕНІА: [лнетх |н.]
Тропдрь
ч < т ы р < А < С А т н н ц ы счь
Тропарь деБАтаги? часа, глдсх н:
Вида рдзвойннкъ, начальника: [лнстх бг
НА ІѴКОр.]
Слаба н ньін*Ъ:
Нже ндсъ ради рождснсА: [лнстх бг НА Ш6.]
Кондакх, глдсх іі:
Ндсъ рдди распАТДГО, пріидите: [лнстх сче.]
Нд вечерни же, по Нын*к Фп^ірдсши:
Тропарь, глдсх іі:
ОВлгоіѴБрдзнын ііѵснфъ съ Древа снемъ пречтое
т^ло твое, плдцідннцею чтою шббнбъ, іі конами
ко грбк'Ь нок*к покрывъ положи.
СОп&тх:
Нже ндсъ рдди челок*Ікшкъ, и нашегіѵ рдди
СІІсеНІА, СТрДШНЫА стрдстн, іі ЖИВОТКОрАірІН
кргъ, іі колкное погребеніе плотію нзколнвын,
артосъ истинный:
-------------------
Ко ст 1?к н велнкѴм сѴквшт^,
Тропарь, глдсх в:
БлгокѵБрдзный іаянфъ съ дрека снемъ:
Слаба: вгдд снизшелъ есн: [лнстх сбз нд швор.]
И ньін'Ь
Й н ьі н 4: Жѵроноснцдмъ жснамъ, при гров'Ь
предстдвъ дгглъ бопі'ашс: мѵрА мёртвымъ с?ть
прнлнчнд, артосъ Жі ИСТЛ'ЁнТа пейса ч^ждь.
Конддкх, гласх а:
БёзднѴ здклкчнвый, мертвъ зрйтсА, н смѵр-
ною и плдціднйцек ІѴБВНВСА, во гров’Ь ПОЛАГДеТСА
гакіѵ смертный Безсмертный: жены же пр'іидошд
ПОМАЗАТИ 6ГО мѵромъ, ПЛАЧѴфЫА ГОрьКІѴ И ВО-
пікціыа: сіа с&бшта ёсгг’» преБлгослокенндж, къ
нёйже артосъ оусн!?къ, воскрнстъ трнднёвенъ.
(йп&тх.
Иже ндсъ рддн ЧСЛОК*ЁКІѴВЪ, н ндшегш рддн
спсёніА, стрдшньіА стрдстн, И ЖИВОТВОрАфІИ
кртъ, н вольное погребеніе плотію нзколнвый,
^ртбсъ истинный:
Посл*Кдованіс
посятдовлніе
во сч'^іо й келнкѴк недѣли пдсуи.
Ис^одАіре 113 цркке, поемх сті^йрѴ, глдсх а:
Коскрніе ткое \рте спсе: И здткорАютх дмрн цер_
кш&нма. ііокдднііх же іерей ксі^х с&рнр, и
дкірн заклнченнмА, держд кх рѴцЧі чтнмн кртх,
603ГЛ4Ш4СТХ &еЛеГЛДСНШ:
Садка ст’Ёй и бдннос^цін4;й, й жнкотворАЦіен,
и нердзд^лііН'кн трц4>, ксегдд, ньін'Ь н прйснкѵ,
Й КО К'йки К’ѢкіѴБЪ.
/Інкх: Ялаинь.
Тдже іерей поетх тропдрь, глдсх е:
^ВртбсА коскрсе нз мертвымъ, смертію смерть
попрдвъ, и сйрымъ ко грок'ігрі живота ддро-
кдка. [Трижды.]
И лнкх поет^ тонже тропдрь трижды.
Тлже Іерей глдголетх сті^н.
Сті^х д.А: Дд воскрнета кгг, н рдсточдтсА
крдзн егіѵ, и дд Б*Ькдта Ш лнцд бгіѵ нендкн-
ДАЦі'ІН еГО.
й
ЛИ
ІІОСЛ'ЁАОКОНГі
И на кінждо сті^х поемх тропарь по единожды.
Стцх к-й: ІЛкіѵ исчезаетъ дымя дд исчез-
нетъ, ідкш тдетъ воскъ (ѵ лицд огна.
Сті^х г. и: Тдкіѵ дд погибнетъ грѣшницы
іѵ лицд бжіа, д првницы дд козкеседАтсА.
Ст/дх д-н: Сей день, егоже сотвори гдь,
возрддѴемсА и возвеселнмсА вонь.
Сддкд. Хртосъ воскрсе нз мертвымъ:
И н ы н •&: Хртбсъ воскрсе нз мертвымъ:
Тдже іереи поетх вышшимъ гласомъ: Хртосъ
воскрсе нз мертвымъ, смертію смерть попрдвъ.
Лнкх: И с&рымъ во гров^ъ животъ ддровдвъ.
И Ш&ерздетх іереи двери й к^одитх сх чтнььих
кртомх, й к^оддтж вен &х цркокк, поюіре: и &
ірыжъ во гроссъ животъ ддровдвъ.
Посежх ёктенід великдА: Жиромъ гдѴ номо-
лнмса: іі пршчдд.
Бозгласх: ІИкѵѵ подо влетъ тсбН; бсакда сддвд:
Лнкх: Нмннь.
В А Н Ш Н 2.
Глдсх д.
П 4; с н и д.
Ірмоса КоскрнІА А<«ь, просвДтймсм лндіе. п«с^«. гдна
плс^л: ш смерти со кх жизни, и іѵ земли кх неси, дотосх кга
идеи прекеде, нок^днѴн поюціыа.
Припекъ
С 'Г Ы А П Л С Н
ІІ р іі п Ніи і: Хртосъ коскрсе н$ мерткыух.
ІѴчнстіілѵа чУксткіа, и «узримъ неприступ-
нымъ СКАТОМЪ КОСКрНІА, )(ртд БАНСТАИЦІАСА,
и рддУйтесл рекУірл, гдснш дд «услышимъ, поб4:д-
нУю покціе.
Нксд «укш достойнш дд веселАТСА, землл же
дд рддУетсл, дд прдздн&тъ же міръ, видимый
же кесь и невидимый, артосъ но костд, ксселіе
кучное.
К а »г л л д с І а: КогкрніА дінк:
[Нд коенждо іі'йснн, по кдтдмлн, тропарь:
Хртосъ коскрсе: трижды.] <
Тдже ектенід мдлал, іі козглдсх:
ІЙкіѵ ткоа держдкд, и ткое есть цртко, й
СИЛА, ІІ СЛАКД, дцд, и СНА, И СТДГШ д](Д, нкін’й и
прйснш, Й КО К'ІІКН к'ккшкъ.
П '11 с н к г.
Ірмоса: Пріидите пиво пі'гма новое, нс Ш кали не не_
плодна чЪ’д о дуемое, но інчлНініа источники ну гросд іѵдотсднкшл
доті, кя немже сутмржддсмсл.
Нын’к БСА йспблнншдсА ск'Ктд, НІБО же и
землА й преиспіѵднААі дд прдзднѴетъ «увш кса
ткдрь костдні'е ^рт^ко, къ немже «уткержддетсА.
Вчерд спогреко^сА тек<&, ХР'1*’ сокостдй днесь
коскршУ тек'й, срдспиндхсА теБ*Ё кчерд: едмъ ма
спросллкн, спсе, ко цртк'ін ткоемъ.
К а т а н 1 с Г л: Пріидите, пиво пІсма новое:
ТдЖЕ
(I О ( Л 'І А О Л Д Н і (
Гдже ёктенід мдлдл, н козглдсх:
ГЯкіѵ тьі есн бгъ нашъ, и тесѣ сллкУ воз-
сылаемъ, 6цУ, и снО, и сч^омУ д\0, нынѣ и прн-
сніѵ, и ко вѣки кѣкіѵвъ.
Ѵпдкоіі, глдсх д:
ПредкдрнкшыА «утро гаже іѵ марім, и іѵврѣт-
шыа камень іѵкдленъ іѵ грока, сльішдуХ’ іѵ аггла:
ко свѣтѣ присиосОцінѣмъ сОіраго съ мертвыми
что нірете іакіѵ человѣка; видите гріѵкныА
пелены, тецьіте, и мірУ пропокѣднтс, іакіѵ костд
гдь, еуліерткнкыи смерть, іакіѵ есть снъ бгд,
спсдмірдгіѵ родъ человѣческій.
Пѣснь д.
Ірмос?: На кжі'тмнн'Ѣк ггрджи бгоглаголккын двкдк^еия
Л4 ІТЛНГТ1 СЪ НАМН, И ПОКАЖ<ТЛ СВѢТОНОСНА АГГЛА, ГАСНІѴ ГЛАГО-
лгафд: днесь спсінй мірѴ, іакіѵ лоскрсс артосъ, іакіѵ всесиленъ.
/И^жеск'ій оувіѵ полъ, іакіѵ рдзкерзый дѣв-
ственною оутрбкѴ, іакіісж артосъ, іакіѵ человѣкъ
же, агнецъ ндречесл, непороченъ же, іакіѵ невку-
сенъ скверны, ндшд пас^а, й іакіѵ бгъ истиненъ,
совершенъ речесж.
ГЙкіѵ единолѣтный агнецъ, Благословенный
ндмъ вѣнецъ артосъ, велею за ксѣ^ъ закланъ
бьІстк: пас^д чистйтелкндА, и пдкн Й3 грока
красное, правды намъ возсІА солнце.
Бгоотсцъ
І Т Ы А П 4 ( р
«А
Бгоотецъ оувіѵ дкдх пред сѣннымъ ковче-
гомъ скдкдше йгрдА, лйд'іе же бжіи сватіи, шбрд-
Зѵѵвъ свыті'е зрАіре, веселймсА бжсствсннѢ, іакш
воскрсе артосъ, гакіѵ всесиленъ.
К л т а а л с Т л: Нд бжктл«іін4іЙ <трджи:
Тджі 6КТСНІД МЛАДА, И КО3ГЛДСХ:
ІЙкіѵ блгъ и члкѣколіовецъ бгъ ё(й, и тевѣ
СЛАбУ ЕОЗСЫЛДеМЪ', ОцУ, Й сн\ Й СТОМУ д^Ѵ, нынѣ
И ПрИСНШ, Й 60 кѣкн кѢкіѴВЪ.
П с Н Ь ё.
Ірмоса: Оутрснмсмя оутрсннин гаѴвокІ’, й «м'^стш мѵра
П'кснь прннггсмъ влц*к, И ртд оузрнмі прдкды солнцг, ксімъ
жнзнк козпанціл
Безмѣрное ткое Блго^трбкіе адовыми оузджн
содержнм'ііі зрліре, къ сб*ётѴ йда^, ^рп'е, весе-
лыми НОГАМИ, ПДС)(Ѵ ^кдлАціе к'К'чпй’ю.
Приступимъ, сБ*кціен6снТи, йс^одаціУ \ртУ 113
гровд іаккѵ женн^, й спрдзднѴимъ лккоіірдздн-
ственнымн чннмн пдс\Ѵ бжін сііснтелкнѴк.
К1Т4 Еісіс: Оутрснисмз «утренніе» глѴбок&
Тдже ёктепід лідлда, н козглдсх:
ІИкіѵ с'гнса й прослдвнсА пречтное й велико-
лѣпое ИМА твое, ОЦД, Й СНА, й СТАГШ д^д, нынѣ
й прненш, й ко вѣки кѣкшкъ.
Пѣснь
посл'К л о 8 а и н
П ’Е ( Н Ь 5.
Ірмоса: Сннзііила е«и вх прпилшднАА з<млн, и СОКрй-
ІЛНѴД 6СН Евреи а^іЧНМА, СОДвржДфЫА СВАЗДННЫА, )(рт<, и три.
днвкенх, гакіѵ іѵ кнтд Ііѵіід, вогкрлх ЬСН іѵ грокл.
Со)(рднйкъ ц'&лд зндменІА, доте, коскрлъ есй
іѵ грокл, ключи дкы некреднкый къ ржтк'і; тко-
імъ, н іѵкерзлъ есй намъ рдйскІА двери.
Спсе мой, жнкое же й нежерткенное здколеніе,
мкіѵ кгъ елмъ секе волею прнкедъ оц#, (о-
ВОСКрСНЛЪ е«Н ВСерОДНАГО АДАМА, КОСКре'Л ѵ5 ГрОБА.
Кдт.іклсід: Сннзиісла есй кх проипіѵднАА земли:
Тд;м бктенід ЛІАЛДА, Н КоуГАДГЛ:
Ты бо есй црь лійрА, й сііе% д^ш% наши^я,
и тесЁ слакі/ козсылделгл, фц^, й сн^, й століѴ
д^Ѵ, ньін*Ь и прйснѵѵ, и КО В’йки к’ккѵѵкъ.
Тдаи, кондакх, глася іі:
Яціе й ко грок'А енизшеля дсй, кезсмертне,
НО АДОВ^ рАЗр^ШНЛ'А 6СЙ СНЛ^, Й воскрля 0СЙ ГАКІѴ
поБ’кдй’гелк, ^ртс кже, жендмъ мѵрон6сицамъ
б*Ъціавый, рдд^йтесА, И ТВОИМЪ АИЛІѴМЪ миръ
ддр^АЙ, падшыліъ поддай воскрнГе.
Ікосх: Сже прежде солнца солнце злшедшее
ИНОГДА ко грокъ, ПреДКАрИИІА ко оутрѵ, ЙціѴі|1ЫА
гакіѵ дне мѵроніѵснцы д4;бы, й др^гд ко дрХз’бй
ксп'іа^: <2) дрѴгйни, пріидите, конами поможемъ
С ’Г Ы А П 4 ( р
Т
тОло жикопосное й погребённое, плоть коскрснк-
ШАІЧѴ ПАДШАГІѴ АДАМА, ЛеЖАЦіѴк КО ГрбвО. ИДЕМЪ,
нотірнмсА гакоже волскн, и поклоиимса, и при-
несемъ мѵрд, ІАКІѴ ДАрЫ, не КЪ ПЕЛЕНАВЪ, НО КЪ
ІІЛАЦІАНИцО ѴУВКИТОМѴ, Й ПЛАЧИМЪ, Й КОЗОПІИМЪ:
СО КЛКО, КОСТАИИ! ПАЛІИымъ поддай коскрніе.
Тдже глаголема:
Воскрніе ^ртоко кйдОкше, іьоклонимса стомѴ
гдѴ ійгі/, единомъ везгрОшном^. крт# ткосм#
покланасмса, дотё, и стое коскрніе тко^ поемъ
й слакимъ: тьі ко сен бгъ нашъ, рлзкО
текё йнбгкѵ не зндемъ, има ткое ймен&мъ.
пріидите кей кОрніи, поклоиимса стомѴ ^ртокУ
коскрні'к: сё ко прі'ііде кртомъ рлдость ксем^
МІр^. КССГДА БЛГОСЛОКАфе гда, поёмъ коскрні'е
<:ги): рдспАт'Ге во претерпокъ, смёртік смёрть
рАзр^ині. [Трижды.]
П о с е м і: Воскрсъ ійсъ іѵ грока, гдкоже про-
речё, длдё иаліъ животъ кОчнын, й кёлі'к
МАТЬ. [Трижды].
П 0 с и ь 5-
Ірмоса: (Строки ш псірн нзбаіікый, вы» чілов^ка, стрл.
хдітя мкш слиртені, и стртію слиртноі, ві нітл^ніа іѵблачитж
БЛГОЛ’ЬпЙ, единъ БЛГОСЛОВСНЖ ОТЦСвЖ БГІ, К ПріПрОСЛАВЛГН1.
Ждньі съ мѵры Бгом^дрЫА къ слОдъ ТСБС
течА^: егоже іакш мёрткл со слезлмн йскд^,
ПОКЛОИНШАСА
ПОСлНіДОА^НІі
ПОКЛОнЙіІІАСА рДД^МЦІЫАСА ЖИВОМУ БГ^, И І1ДС\Ч’
ГДИНІі’к ТВОИМИ, ^ртё, ’рнкіѵми БЛГОК'ЁСТЙША.
Смерти прлздн&мъ оумерірклёніе, адово рдз-
рѴиіёні'е, ннбгш житіа к'Кчнагіѵ начало, и йгрдкіре
ПОЕМЪ ВИНОВНАГО, ЕДИНАГО БЛГОСЛОвёнНАГО ОТЦОВЪ
БГА, и препросллкленнАго.
ІЙкіѵ кейстинн^ сірённАА и ксеіірлзднсткен-
НАА, СІА СіІсЙтеЛКНАА ІІОЦІЬ, И СК'ііТОЗАрНАА,
свНгтонбсндгш днё востаніа ейри провозк'Ёст.
ннца, къ нёйже бездѣтный свНстъ й§ грбкд
ПЛОТСКИ ВСЁМЪ К03СІА.
К А Т А К А < І л: Отроки IV І1ІЦ1И 113КАКН8ЫН:
Тдже бКтенІА малда, и возгласъ:
Б^’ди держАКА цр'ткіА ткоегц’ Блгословёнл й
препрослАвленА, оца, й сна, й стагіѵ д\а, нкін'Ь
й прйенш, и бо вНскн в^кшвъ.
II'Ё С Н I» и.
1 р м о г г: Сііі ндрічгнным н стый день, бднні сѴккіѵті црь
и ГДЬ, ПрАЗДННІИѴКЯ праздникъ, и торжество торжпткв,
БОНЬЖІ БЛГОСЛОВНМВ ДОТА КО К'^КИ.
Пріидите НОВАГШ ВІ'ногрАДД рОЖДбНІА, БЖС-
СТвеННАГШ весёліА, въ ндрочитомъ ДНИ БОСКрн'ІА,
ЦрТВІА ^ртовд ПрІЧѵБЦіЙмСА, ПОНЦИ 0ГО САКІѴ
БГА во В*ЁКИ.
Возведи окрестъ очи твой, сііѵне, й вйждь,
се бо пріидошА къ теБ>Ё ткіѵ бгосв'Ётлаа свѣ-
тила
Г Т кі А П Н р
'ГА
ТИЛА, ІѴ ЗАПАДА, Н С'ЙКЕрА, ІІ МОрА, И ВОСТОКА
ЧАДА ТКОА, КТ, ТЕБ'Ё БЛГОСЛОИАЦ1АА урТА БО К*І!КИ.
Трченх: ПрестАА трце, бже ндшх, слаба теб'Ё.
Оче ксЕдержитЕЛМ, и слоке, и дше, тремй
СОЕДИНЯЕМОЕ КО ѴПОСТАС’ІІ^Л 0СТЕСТКО, ПрЕГ&|ІЕ-
СТКЕННЕ И ІірЕКЖЕСТКЕІІНЕ, КЪ ТА КрТН^ОМСА, II
ТА КЛГОСЛОКИМЪ КО КСА Б’Ккіі.
К а *г А к А с і а Сіи ИАрічіннмй м гтый день:
Тд'ЖЕ еКТЕНЫ МЛАДА, II К03ГЛДСХ:
ГЙкіѴ БЛГОСЛОКНСА НМА ТКОЕ, И ПрОСЛАКНСА
ЦрТКО ТКОЕ, ОЦА, Н СНА, И СТАІЧѴ Д^А, НЫН*к Й
Іірнсніѵ, Н КО К'ІІКН к'ккшкз.
ПрнП'ЁБМ НА д.н преніе
Г1ЕЛНЧИТ7. дѴіІІА МОА БОСКрШАГО ТрИДНЕКНШ
ІѴ грокл ^рч’д ЖИЗНОДАВЦА.
И I р лл о с х: СлНаТнса, с»»Ь»гнса:
И Бтормй лнкх ііое'тх тонже прнп'Ькх, н ірмосх.
Таже первый лнкх поетх кторьін прнп^кх:
ВеЛИЧНТ'Л Д^ША МОА КОЛЕИ СТрАДАКША, И
ПОГрЕБЕННА, И КОСКрШАІАѴ трНДНЕКНІѴ Іѵ грОБЛ.
И і рмо и: Ск'Ътнса:
И ктормн ЛНКХ НОЕТХ ТОНЖЕ (ірнп*Ккх, н ірмосх.
Таже а.н лнкх поетх третій прнп*Ёкх:
ХрТОС'А НОКАА ПАСр, ЖЕрТКА ЖИКАА, АГНЕЦ'А
БЖІН, КЗЕМЛАЙ Гр*Ь^Н МірД. И СТІ^Х.
И кторкіи лнкх поетх тонже прнп*^кх, н сті^х.
Таже
П 0 С Л 'К А О А Л Н І (
Таже первый лнкх поетх четвертый прнпѣкх:
йгглъ копіаше блгоддтнѢй: чтаа дво, рддѴн-
СА, и ПАКИ рек^ рдді’нсА: твой снъ воскрсе трн-
дневенъ іѵ грока, Н ЛЛерТКЫА коздвнгнѴвый, лю-
д'і'е кеселнтесА. И сті^х.
И вторый лнкх поетх тойже припѣкх, н сті^х.
И прочи^х ОС<ИЬ ПрІІІіѢыѴВХ ирнпѣкактх (ІО
единожды, ко сті^шмх:
Возводилъ до>і «уснувъ мертвыА іѵ вѣка,
царски рыкдкын, іакіѵ іѵ і#ды лекъ.
ЯІАГДАЛИНА мдріа ПрНЧ'ЕЧе КО ГрОбѴ, Й ХР’ГА
кіід+кшн, гдкіѵ кертогрдддрл копрошдше.
ііггля ѵѵБлистААн жендмъ копіаше: прсстд-
ните іѵ слезъ, гдкіѵ артосъ коскрсе.
Хртосъ воскрсе, сллерть попрдкый, И мерт-
вы А коздвйгн&ын, лкдіе кесілйтесА.
Днесь ксака тварь веселитса и рдд&тсА, іакіѵ
артосъ ВОСКрСЕ, Н АДЪ ПЛ'ЙнМСА.
Днесь кака пл’Ьнй ада, коздвнгнѴкын кзннкн,
ГАЖЕ ІѴ 8>йкд НМАШЕ ЛЮТ'Й КѴДЕрЖНМЫА.
Всличитъ дѴша моа тр'і'ѵпостАСндгѵѵ, и не-
раздѣльнаго) БЖЕСТВА державѣ.
РадѴнсА ДВО, рАД^ЙСА, рАдѴЙСА КЛГОСЛОВЕННАА,
рАД^ЙСА ПрепрОСЛАВЛЕННАА, ТВОИ БО СНЪ ВОСКрСЕ
ТрНДНЕБЕНЪ ІѴ грОБА.
Послѣди ЖЕ
С Т М А II Л С у Н
тв
Послѣди же пе'рвмн лнкх поетъ гики неркый при.
п^къ и ірліосх. Посели кторын ліікъ ноетъ кторин
ирнп4;ьъ и ірлосх. Тдже ом лика сошедшее* кк5?п4;,
поитъ ерліосх и тропарь: Хртосъ воскрсе: [трижды].
П'й с н ь д.
І р м о' с я: ОкНітнса. сяЛітнса, новый Гсрлмли; слава ко гдна
НА ТІК’Б КО'^ИА, АИкХн ИКІН'к И ІИСГЛИСА, <НѴНС ТЫ Ж« ЧТАА КрАсѴЙСА
БЦС, ш ВОСТАНІИ рЖТВД ТЬОСГіѴ.
СЭ Бжссгкенндгѵѵ! СЭ любсзнагш! СЭ сладчан-
ІІІАГІѴ ТКОСГІѴ ГЛАСА! СЪ НАМИ БО нелОЖНІѴ ІѴБ'Ь-
фАЛСА е<Н БЫТИ, ДО СКОНЧАНІА Е’ЙКД, 6Г0ЖС
К'КрНІИ, «уТКерЖДСіГІе НАДГЖДКІ ИМ^фС, рАД^МСА.
СО ПАС^А КСЛІА, И СфЕНН^НШАА ХР*Г<! ® м)?дро-
сч'е, іі слоке бжіи, и енло! подавай нам% нет'ке
теве прнчАфАтнсА, къ нексчери'кмъ дни цртвІА
’ГКОІГІѴ.
К А Т А В А с і л: ('вітиса, ск4тиса;
Тдже ентен'м малаа, и козгласі:
я » - - -
ІЯКІѴ ТА ХКАЛАТЪ КСА СИЛЫ НБНЫА, ОЦА, Н
СНА, И СТАРО Д^А, Н тек'й СЛАкѴ КОЗСМЛАКТЪ,
НКІн'Ь Й ИрНСНІѴ, Й КО К'ІІКН к*ккіѵкъ.
ё^АПОСТІЛАрІН САМОГЛАССНХ:
Плотію оусн^въ іакш мертвъ, црн й гдіі,
трндневенъ коскрлъ ёсн, адама воздвигъ іѵ тли
й «упрдздннвъ смерть: пас^а нстл4;ніа, мірд
спсеніе. [Трижды.]
Нд >(кдлнте^х
ПОІЛ^АОІМІІ
На ^кдлнте^г,
Сті^ирм коскрны, гласъ а.
II ОСЛА Ъ ТВОЮ, Хр1’^ спсйтельн^ю стрдсть, и
СЛАВИМЪ Тбоё КОСКрНІЕ.
Кртъ нретерпѣвын, и смерть «упрдздннвый,
и коскрсый нз мертвыхъ, «уліирй ндшѴ жизнь,
гдн, іакіѵ единъ всесиленъ.
Яда плѣнйвый, и человѣка воскресйвый вос-
кресеніемъ твоимъ, ХГ™’ сподокн ны чистымъ
сердцемъ, тевё пѣти и славити.
Бголѣпное твое снисхожденіе слдвАціе, поемъ
та, ХР',^: роДилсА есн іѵ дкы, и неразлученъ
вылъ есй іѵ дцд, пострадалъ есй гакіѵ человѣкъ,
й волею претерпѣлъ е<н кртъ, воскреслъ есй іѵ
гровд, іакіѵ іѵ чертога пронзшедъ, да спасеши
міръ, гдн, слава тевѣ.
Таже сокок^пльшесА оса лика, понтъ сті^нры па'с^н.
Гласъ е.
Стцъ: Дд воскрнетъ бгъ, и рдсточдтсА
вразй егіѵ.
ГІдсхд сціенндА ндмъ днесь покдздса: ндсхд
нова стда: пас^д таинстксннда: ндсхд всечтидл:
пасха хртосъ избавитель: пасха непорочнаА: пасха
велйкаА: пасха вѣрныхъ: пасха двери ранскіА
намъ шверздкціаА: пасха всѣхъ іѵсірдніраА вѣр-
ныхъ.
Сті'^ъ
С Т кі А П 4 С \ Н
тг
Стцх: Йкіѵ исчезаетъ дымъ, да исчезнетъ.
Пріидите Сѵ кид4'ні'а жены блгок&тннцы,
и сіЧѵнЧ’ рцыте: прінмн іѵ насъ радости блгов’Й-
І|1(;НІА, БОСКОНІА ^р>ГОБА: КрАС^ЙСА, ЛИК^Й, И рАдѴЙ-
СА, ІерЛИМЕ, ЦрА ^рТА «узрокъ НЗ ГрОБА, ІАКІѴ
ЖЕНИЛА ПрОНС^ОДАфА.
Стцх: Такіѵ да погибнетъ грѣшницы іѵ
ЛИЦА БЖІА, А ПрКНИЦЫ ДА ВОЗВЕСЕЛАТСА.
/Нігронияицы жены, оутрѴ глѴбок# прЕдстдвшА
грокк' ЖИВОДАВЦА, ІѴбр’ЬтоША АГГЛА НА КАМЕНИ
сЬдАфА, И ТОЙ ПрОЕ’кфАВЪ ИМЪ СИЦЕ глаголаніе:
ЧТО ЙфЕТЕ ЖИЕАГѴѴ СЪ МЕрТЕЫМИ; ЧТО ПЛАЧЕТЕ
НЕТЛ^ННАГШ ко тли; ШЕДША пропов'ёднтЕ оучн-
КШМЪ (?ПѴ.
Сті^х: Сей день, вгоже сотвори гді, код-
рАДІІЕМСА ІІ Е03КЕСЕЛНМСА КОНЬ.
ІІАС^А КрАСНАА, ПАС^А, ГДНА, ПАС^А ПАС^А КСЕЧТНАА
НАМЪ КО3СІА. ПАС^А, рАДОСТІ’к Др^ГЪ Др^ГА ІѴБНМЕМЪ,
са ПАС^А, ИЗБАВЛЕНІЕ СКОрБИ, ИБО Й3 ГрОБА ДНЕСЬ
іакіѵ іѵ чертога возсіабъ артосъ, жены радости
исполни, глагола: ііропок’Ёдііте апліѵмъ.
Слава, н нкін'к, гласх тонже:
ВоСКрнІА ДЕНЬ, и ПрОСК*&ТНМСА ТОрЖЕСТВОМЪ,
И др^гъ Дрі?ГА КѴБНМЕМЪ. Рцемъ, БрлТІЕ, И НЕНА-
ВИДАфЫМЪ
видаі|іымъ пася простймъ кса воскрніемъ, и
такіѵ возопіймъ:
Хртосъ воскрсе нз мертвымъ: [трижды.]
Носсмъ ектеніи: Помилуй насъ бже: и Испол-
нимъ «утреннюю млткіі наш^ гдви:
И по бозгласѢ, діаконх: Прелі^дрость. /Иы же:
Клгословй. Настоатель: Сый клгослокенъ артосъ
БГЪ НАШЪ, ВСЕГДА, нынѣ Н ПрЙсНІѴ, Н ВО вѣки
вѣкшвъ. И мы: Ямйнь. Оутвердй бже: Иосемъ
НАСТОАТЕЛЬ Д/рЖА КрТХ, КмѢсТШ: СлАКА ТЕкѢ ^рТЕ
бже: поетъ, Хртосъ воскрсе нз мертвымъ, смертію
смерть попрдвъ. И ліы посла: И с^ціымъ во
Гровсъ ЖІІКОТЪ ДАрОВАВЪ. И АБІЕ НАСТОАТЕЛЬ ГЛА-
ГОЛЕТЪ іііпйтх: Хртосъ воскрсьій 113 мертвымъ,
смертію смерть попрлвый, и с&рымъ во грокѣ^ъ
ЖИВОТЪ ДАрОВАВЫЙ, ИСТИННЫЙ БГЪ НАШЪ, МЛТВАМН
пречтыА сноса мтре и всНі^ъ сты^ъ помилуетъ,
Й СПСЕТЪ НАСЪ, ІАКІѴ БЛГЪ Й ЧЛВ'ккОЛЮБЕЦЪ. ТдЖЕ
кргх коз&ышда, глаголетъ: Хргбсъ воскрсе. [трижды.]
Индіе шв4ірді4тъ: БойстнннѴ воскрсе. [трижды.]
Тдже поемъ конечное: Хртосъ воскрсе: [трижды], весь
тропдрк. И но немъ пѣніемъ кончимъ: И НАМЪ
ДАрОЕА ЖИВОТЪ ВѢЧНЫЙ, ПОКЛАНАЕМСА 0ГѴ.Ѵ три-
днекномѴ воскрн'ію.
Иоссмъ многодѣтны: и іуклікмъ чтный кргъ
ДЕрЖИМЫИ ВЪ рѴкі/ Н4СТОАТЕЛА.
------------------- Часы
часы ня еТкю пяохх.
Подокаетх к’Ёдатн, іакш ® «гіѵ дне стыа и
КЕЛНКІА НЕДѢЛИ ІІАС^Н, ДАЖЕ ДО сѴбЕШТЫ, ЧАСЫ, И
пол^ноірннца, И IIО КН Ери сице понтса:
НаченшѴ ІЕрек: Блгословенъ БГЪ нашъ:
Инкх: й/минь. Хртосъ коскрсе нз мертвымъ:
трижды.
Таже ГЛАГОЛЕАХ трижды:
Боскрні'е ^ргоко вид’Ьвше: [листа т.]
Таже ѵпакон еднноіри:
ПрсдвдрившыА «утро гаже: [листа ечн на шк.]
Поселех кондакх, бднноірн:
Яціе и во гровъ еннзшелъ б<и: [лгіетх счд на іѵк.]
Таже н сен тропарь, еднноіри:
Яіо гров*й плотски, во дд*і: же сх дѴшем гакіѵ
БГЪ, ВЪ рАН же СЪ рАЗБ^НННКОЛІЪ Н НА престс>л'к
БЫЛЪ &Н, хрте, СО (Зцеліъ И Д^ОЛІЪ, ВСА нспол-
НААН НЕІѴПНСДННЫИ.
Слаба
ч л с м
С л д б д: ІЙкіѵ живоносецъ, ткю рдл крдсн^й-
шій, вонстиннУ и чертогд бсакагш цдрскдгіѵ по-
кдддсА ск'Ьтл'ёйшін, \рте, грокъ ткон, источникъ
ндшегіѵ ВОСКрНІА.
И нын*к, кгороднченя:
Бьішндгш іѵсціеннов Бжтвенное селеніе, рд-
дУнса. тобою бо дадсса рлдость, кце, 3©К#ЦДымъ:
Блгослокенд тьі къ жснд^ъ есй, всенепорочндА'клчце.
Тдже, Гди полейлѴи, лі. Слаба, и ныні: Чтн'Ун-
шУю ^ерУвІліъ: Именемъ г'днимъ блгослокй оче.
Іеуе»: Яілтвдл*н стьі^ъ отецъ нашивъ: /Иы же
речели: гіминь. И пдкн глдголели подобн*Ь: Хртосъ
воскрсе: трижды. Слаба, іі нын'к: Гди помнлУй,
трижды. Блгослокй, н ШпУстъ пе'рБдгш часа.
Снли же іѵкрдзола поетсл 34 г-н, и 34 з.н, пред
літѴрп'ею. Тлкожде н пред ьечернею, за дсбатмн часі:
н за поБСчерТе единожды: тлкожде н зд пол?ноі|іннцѴ.
Ліре ли не кадетъ когда по нѴжд*Е літ^ргін,
бж^стш іізшБрдзйтельны](Ъ, глдголеліх сііце: Хртосъ
воскрсе: трижды. Воскрніе ^ртсво; единожды. По-
сели: ПредвдрикшыА «утро: Слаба, кондакъ, Лціе
й ко гровъ: И ныні.: (единородный сне: Посели
Блжённд ш кднюнд, п^снь г.л, и 5.А. Іерен: Пре-
мудрость. Чтецъ нддпнслніе діілд, н сдліое чтеніе,
посели іереи еѵліе. Тдже, ПоманЙ насъ, гдн: Анкъ
нбный: и посели: П^рУк ко ёднндго бга: ІѴслаби,
шстакн
Н 4 I Т I? Ю П 4 ( X те
нитаки: н по Оче ндшя: Кондакх: Лціе н ко
грокъ: Слава, и нын’І, кгороднченх: Вышнагю
ширенное: Гдн помнлѴн, <м. Таже: Одинъ стъ,
единъ гдь ійсъ крч'бсъ, ко (ллгі бгд дцд, аминь.
Й поеелія вмѣсти», Б#дн нліа гдне: Хртосъ ко-
скрсе: трижды. Таже, і^аломх лг: Блгослокліе гда нд
ксХкое кремА: Конецх: Не лишдтса ксакдгш блгд.
И посели шпйтх.
39 Іерейскій молитвословъ
ЛД
Блгослокеніе
БлгослокмГй Брлпиня:
Начнндсті іерей глагола: Блгослокснъ бгъ ндшъ:
Хртбсъ воскрсе: трижды. Тдже, ГдѴ помолнмса.
Лніа: Гдіі поміілМі.
/Илткд ко еже клгослокйтн врдшнл, ліаса, ко ст!?к
н келнкѴм недѣли пде^н.
{{рнзрн гдіі ійсе \ртё, 1БІБе нашъ,] нд врдшнд
МАСЪ, Й ЮСТЙ А, гакожс ѴѴС'ГИЛЪ есіі ОКНА, 6ГО-
же ’гек'Ё при вс де вѣрный дврддмъ, и дгнцд, егоже
тсб*& дкель ко всеплодіе принесе, подо'вн>Ъ й
тсдвцд «упнтднндго, е<*оже жрети повелѣлъ есн
сьінови ткоеліУ здвл^кдшемѴ, іі пдкн къ тев'І;
козврдцішелі^СА: дд ідкоже той сподобиса ткоса
блгостн ндслддйтнса, снцс іі іѵсціенныхъ Ш теве,
Й БЛГОСЛОБСННЫХЪ ндсадднмса къ пнціѴ ксН^ъ
НДСЪ. Тьі БО 6<Н истиннда пі'іціа, й поддтель
БЛГНХЪ, ІІ ТСБ*Ё слдвУ козсылдемъ СО БСЗНДЧДЛЬ-
НЫЛАЪ твоимъ оцемъ, й съ прсстьімъ, Й БАГНМЪ
й
ѵаіімиЭ
т фЯ»ѵні фѴоЬн оя ъѵѵоэзлсмѵ кіѵнояді
1ЖН ‘ЫѴІЛіИЖікѴЛЯ нѴд н нічнчѵншя
Л* / >3, ѵ Л /
:міз ^ялуіѵ хи'нн Ѵѵн хаід^
-одѵни'он иѴд :жмнр
-м'іѵѵнѵоѵѵон
:^нояуіТ ^піміЛ ‘^яхуіѵ ионнрнлі'ѵѵЕ ои н нм^а
*іѵ ѵннниляшэ нінэпкЬяоз 011 ‘Ч^ѴЛѴр хя мзДл хм
тнкнэр ‘ннннѵіииѵн хл^я хичн ѵн и ‘иічнніѵяохоидіін
аіэ ѵн <хэ!|.ѵХ чляи Чіол^ѵ хліуичз хншннДц
иУзуи мѵ^Ѵзн н^ііі оя
Ѵ30Д1ІІѴ ИНЗЯОѴЗОДѴЯ ѴН ѴУД1ѴЦ/
ѴН*ОЭѴ(І
/
’ЭД
до
’ЧННШѴ ‘ЪЯММфЯ ИМ^іЯ оя н ‘лхнэидп Н фНІЧН ‘ѵХѵ
(ѴМѴЛхЭ н ‘ѵнэ и ‘уЬр ‘ѵяуѵэ и ‘ѵѵиз и ‘ояъсІЪ ч.ьзЭ
аоя.11 и ‘ѵяѵжіЬѵ ѵояді тяш ‘ндиодѵѵя ѵэоэдх
\ У і \ /V
ѵічннѵѵодѵѵдЕнэн и ‘ѵлѵннѵонэн ХЯЛМІѵѴ %Хічнчѵм>
-уѴои ландіЗияѵ&ін «Хнеялі ‘«Уи ѵніЬыуіНѵкнЗи ѵѴ
тяп :ніояа нлиодуя оя нѴыѵзо; %іун и ‘йінуі н
ѵжіѵин ы ‘лтя^і.ііэд.ігп омэѵѵѵ няоѵзодуя ‘жХіря
.............................................“«в
•ѵЬнИ Н хііч» НАНЯ0Ѵ10.ІѴЯ і!«Э ОЯ ѴЯДѴОД7
•чннѵѵу ‘у.ямм^іЯ нм|>я оя и ‘лініні)и
и фннн ‘«іѵоУѵ ѵшноялі г>ѵніііу3оядіоянж и
мѵэ.ь^Ѵоі Н МѴѴЗіНѴЖН^ ‘іыпун эжя нѴд
БДі
X Н і ПІ Г (1 5
и г о и о і і н і і
6ГѴПТД, Й К'А ОСВОБОЖДЕНІИ ЛЮДЕЙ твоимъ іѵ горь-
кіе рдесты фдрдіѵнокы, агнца заклати повелѣлъ
есн, (іреіѵкрдз^А нд крч”і ЗАКЛАННАГО волею насъ
Д<ЛА АГНЦА, ВЗЕМЛЮЦ1АГО ВСЕГО мірд гр^й, ВОЗ-
ЛЮБЛЕННАГО СНА ТВОЕГО, ГДД НАШЕГО ІЙСА ЯР™1 ’’’*••
и нын’й, смиренно молимъ та, призри на ул'йеъ
сен, й Блгослокй й освати его: ИБО й мы рдвй
ТВОИ ВЪ ЧЕСТЬ И СЛАВУ, Й ВЪ ВОСПОМИНАНІЕ СЛАВ-
НАГО ВОСКрНІА ТОГОЖДЕ СНА ТВОЕГО ГДА НДШЕГІѴ
ІНСА ЯР™’ НМЖЕ О Б*ЁЧНЫА рдебты ВрАЖІА, Й ІѴ
ддевыяъ нЕр’кшнмыяъ вузъ рдзрНкшснІЕ, скободУ
И првВЕДЕНІЕ вул^чйяомъ, ПрЕД ТВОИМЪ ВЕЛИЧЕ-
СТВОМЪ НЫН'Ь БО ВСЕСВ^ТЛЫЙ СЕЙ ПрЕСЛАВНЫЙ И
спсительный день идея», сей приносимъ: НАСЪ же
СЕГО ПрИНОСАфНЯЪ, Й ТОГО ЛОБЗДЮЦІНЯЪ, И іѵ ИЕГІѴ
ВК^ШДЮфИЯЪ, ТКОЕМ# НБНОМ^ БЛГОСЛОБЕНІЮ прн-
ЧАСТННКИ БЫТИ сотвори, Й ВСАКѴю БОЛѢЗНЬ Й
НЕДУГЪ ІѴ НАСЪ ТВОЕЮ СИЛОЮ ІѴЖЕНИ, ЗДрДВІЕ ВС*І:МЪ
подабаа: ТЬІ БО ёсй ИСТОЧНИКЪ блгословсніа, и
Ц*ЪлЬБДМЪ ПОДАТЕЛЬ, Й ТЕБ>Ё СЛАВ^ ВОЗСЫЛАЕМЪ
БЕЗНАЧАЛЬНОМУ 6цУ, СО ёДИНОрОДНЫМЪ ТКОНМЪ
сномъ, й прсстымъ Й БЛГНМЪ И ЖИКОТВОрАЦІИМЪ
ТВОИМЪ ДЯОМЪ, ньін*Ъ й присніѵ, Й КО К'ЁКИ
в*Ькіѵкъ.
Лнкх: Аминь.
/ІБІС ЖЕ
С р І Ш < Н X
тз
9 .. , »
/Івіе же кропнтж артосъ сіреннон кодок, глагола:
БлгослоклАетсА и іѵсцІАетсА артосъ сій, шкро-
плені'емъ коды сел сіреннвіА, ко има 6цд н сна
Н СТАГШ Д^А, АМННЬ. [Трижды.]
И посемх исходитъ и полагаетъ его на анало-
гіи, лндіе же, пріемлиіре антідшръ аокзактъ артосъ.
/Нлтбд на рдддроклінГе дртосд
68 с^ббіѵт^ сб^тлдіА недѣли.
По кжесткеннон літѴрпн, прннесен^ быкшѴ артосѴ
обычнш кх трапезѴ, н ГОп’Укше трижды, Хртосъ
воскрсе: сх поклсненіелга, н прочетшѴ, Оче ндшъ;
и трапезѣ влгослоънкіиѴ бъычнш, діаконх глаголетх:
ГдѴ ПОЛІОЛИМСА.
Лнкх: ГХн помйлѴн.
Іерей глаголетъ алтъѴ сім над артосожх:
Оідн інсе хрте кже нашъ, р’йве аггльскіи, ^л*Ёбе
живота к^чнагш, сошедын съ нксе, ндпнтакын ндсъ
КО КСССК^ТДЫА СІА ДНИ ПНЦ1СМ д^окном ткон^ъ
кжественны^ъ бдгод'Ѣанін, трнднекнлгш рдди н
спснтедьндгш коскрніА: прнзрн н ньін’і:, слінренніѵ
МОЛИМЪ ТА, НА МОЛЬБКІ И КЛГОДДрднІА НАША, Н
іакоже БЛГОСЛОЕНЛЪ 0СН ПАТЬ ^Л^БШКЪ къ пѴ-
стьіни, н нын^: бдгосдокн р4:Бъ сен, ткш дд
ксн
КСН ВК^ШДКірІН Ш негіѵ, Т'ЬлееНДГІѴ й д^шсвндгш
БЛГОСЛОвеНІА И ЗДрДвІА СПОДОБАТСА бЛГОДДТІ'ю И
іредрОТДМН ТВОСГШ ЧЛВ’ЬкОЛМБІА. Ты 60 есй
ширеніе ндше, и тев'ё сддвѴ возсылдсмъ со Бед-
ндчдлыіымв твоимъ бцемъ, н вссстымъ, н блгнмг,
н жнкотворАірнмв тконмя Ахолія, нын4 Н Прн-
енш, н во в*^кн кікшвг.
Янкх: гімннь.
Рдздрокнкх же Іртосх бкычнш, рдзддетх кс&их
прежде/шк'Ёда. /Иожетх же рдздровііть его н нд лі.
Т^рп'н ПО ЗД4АКШННОН АЛТХ'Ъ, Н рДЗДДКІТЬ Х^рѴк.
ШЬІЖХ кж&тш днтідшрд.
Тропдрй
ТРОПЯРЙ й КОІІДЯКЙ,
60 6СЮ С'Г^Ю (ІАТЬДНДТННЦ^.
Вх недѣли стдгш аіГлд дшмы.
Тропдрь, глдсх 3:
Ю^ЛПвЧАТАнѴ ГрОбѴ, ЖИКОТХ Ш ГрОБА К03СІАЛХ
есй ДОТА БЖС, Й дкеремх ЗАКЛЮЧЁННЫМЪ еучнкиімх
предстдлх есн, кс^ъ коскрні'е: д)(ъ прдкын тНгмн
ШБН0КЛАА НАМХ, ПО келнц’кн ткоен млтн.
Конддкх, глдсх и:
Любопытною десницею, жизноподатсльнда
ткоа реврд діѵмд нспытд, ^рте вже: создключен-
нымк бо дксрел<% гакш кшелх есн, сх прочими
лплы копІАіие тев'Ё: гдь есн н бгх мон.
------_________
Вх недѣлю мѵроноснцх.
Тропдрь ьоскрнх, глдсх к:
ѵгда снизшеля есн кх смерти: [лнетх ебь нд шс.]
Сллкд
тропдрн н к о мд аки
О Л А & 4: БлГОІѴБрДЗНЫН нѵснфъ, СЪ Дрекд снемъ
пречтос тѣло ткое, плдірдннцею чистою шбкивъ,
й влго^дньми, ко грбвѣ новѣ здкрывъ, положи:
но трндиекенъ коскрлъ до гди» поддай мірови
келію млть.
И нмнѣ: ЛІѵроибсицдмъ жендмъ при грбвѣ
предстдкъ дгглъ копіаша: мѵрд мёртвымъ с#гь
прнлнчнд, артосъ же ЙСТлѢнІА ІДКЙСА ч#ждь. но
козопійтс: воскрсе гдь, поддай міровн келію млть.
Кондакх, глдсх к:
Рддокдтиса мігронбенцдмъ повелѣлъ до: ПЛАЧЬ
л^дмдтсре ёѵьі «утолилъ есн воскриіелш ткойліъ,
Хрте кже: днліѵмъ же твоимъ пропов'Ёддтн по-
велѣлъ до: спсъ воскрсе Ш гровд.
_______--------
6» недѣли рлзслдБленндгш.
Троплрь коскрнх, глдсх г:
Да кеселАТСА нбнаа, да рддѴитсА зсмнаа:
[лйггх сбз.]
Кондакх, гласъ г.
Подосіні: ДЕд ДИЙь:
ДйвѴ мою гди, во грѣсѣ^ъ ксачсскн^ъ й вез-
мѣстными дѢаНЬМИ литѣ рАЗСЛАБЛІиѴ, ВОЗДВИГНИ
БЖССТВСННЫМЪ ТВОИМЪ ПрСДСТАТСДЬСТКОМЪ, мко-
же
ПДТЬАІСДТИНЦЫ
тд
же Й РАЗСЛАБЛЕННАГО КОЗДБИГЛ'А 0СИ ДрЕКЛЕ: ДА ЗОкУ
ТН СПСАЕМЬ! ЦІЕДрЫН, СЛАВА ХрТЕ ДЕрЖАК’Ь ТВОЕН.
Бх средѴ прЕПолокенІА плтьдесдтницы.
Тропарь, гласх н:
^ЕрсполовившУсА прдздиикУ, ждждУціУи дУшУ
МОИ БЛГОЧЕСТІА НАПОИ ВОДАМИ, ІАКІѴ всіімъ СПСЕ
ВОЗОПИЛЪ есй: ЖАЖДА Й ДА ГрАДЕТЪ КО МН’ё И ДА
ПІЕТЪ. ЙСТОЧНИЧЕ ЖИЗНИ НДШЕА ХрТЕ БЖЕ, СЛАВА
ТЕБ'Ё.
Конддкх, ГЛАСХ д.
Подбсінх: Вознесыйса:
ПрдздиикУ ЗАКОННОМУ ПрЕПОЛОВЛАИЦіУсА, КсНг^Ъ
ТвбрЧЕ н ВЛКО, КВ ПрЕДСТОАЦІЫМЪ ГЛАГОЛАЛЪ 6СН
нже: пріидите и почерните кбдУ всзсмЕртТд.
Т’Кмже ТЕБ*Ё ПрНПАДАЕМЪ, и вНірнѵѵ вопіемъ:
ЦІЕДріѴТЫ ТКОА ДАрУи НАМЪ, ТЫ ВО 6СИ ИСТОЧ-
НИКЪ ЖИЗНИ НАШЕА.
0ЕН ТрОПАрь Н КОНДДКХ ГЛАГОЛЕАХ ОСМк ДНЕЙ.
________________________
бх недѣли сдмдрлнынн.
Тропдрь коскрнх, ГЛАСХ д:
Ск’ізтлУю воскрніА прбпок’йдь: [лнет. ебц НА ШБ.]
40 Іерейскій молитвословъ КоНДАКХ
троплрн Л К О Н Д 4 Іі Н
Конддкх, ГЛДСХ и.
Подобіи»: вНфУ ^ртовУ:
К'йром лрншЕДшн на источника, сдлырАНынА
КЙД*Ь ПрЕжУдрОСТИ КОДУ ТА, 0АЖЕ НАПЙКШИСА
обйльніѵ, црткі'Е вышнее насл4едока в'ёчніѵ,
ЛрИСНОСЛАКНАА.
---------Ші----------
бх недѣли сл*Ьпдгш.
Тропдрь БОСКрНХ, ГЛДСХ 6:
(хОБЕЗНАЧАЛЬНОЕ СЛОВО ОцУ: [ЛИСТА сбн.]
Конддкх, глдсх д.
Подобіи»: Мвнлса есн:
ДУшЕКНЫМА ОЧНМА ІѴСЛ'ЬіЛЕНа, К% ТЕБ>Ё ^рТЕ
пріі^ОЯчдУ, ІАКОЖЕ СЛѢПЫЙ IV роЖДЕНІА, ПОКААНІЕМа
ЗокУ тн: ты сУцііі)(а ко тьм'Ё ск*Ёта прЕск'йтлый.
-------4ЙЯ---------
Кх ЧЕТ&ЕрТОКХ, КОЗНЕСЕНІА Г ДД НДНІЕГІѴ
інсд ^ті.
Тропдрь, глдсх д:
^КоЗНЕСЛСА 6СІІ ко СААК*Ь )(рТЕ БЖЕ ндша, рА-
ДОСТА соткорйкый оучнккѵма, Шб^ТОКАНІЕМа
стдгш д^а, йзк^ційнныма нма Быкшыма блго-
слокЕні'Ема: пкш ты (?сй сна бжіи, избавитель
МІрА.
Конддкх
П А Т Ь Д < С А Т Н Н Ц Ы
Кондакъ, гласъ 5:
&ке іѵ ндсъ исполнивъ смотреніе, н гаже нд
Земли соединивъ нвнымъ, вознсслса есн во слдв'ѣ
^рте вже нлшъ, никакоже іѵлѴчааса, но превываА
нешст^пный, и вопіа лкбаціымъ та: азъ дсмь
съ вами, и никтоже на вы.
Къ недѣли стыцъ тр* сштъ бслсъидде.
сатн кгоноснкцх отецъ въ нікен.
Тропарь воскрнх, гласъ
Лггльскіа силы: [листъ сод.]
Тропарь отцевъ, глдсъ и:
ІПрепрослАвленъ есй )(рте вже нашъ, св'Ьтйла
НА земли ОТЦЫ НАШИ ШСНОВАВЫЙ, Й Т’ймн ко
ИСТИННОЙ В*і:р'Ь ВСА НЫ настакивый, многоблго-
Ѵтровне, слава тев'й.
Кондакъ, гласъ и:
Йплъ пропов^ддніе, и Отецъ догматы, цркве
едннѴ в*Ігр# запсчатл'Кша: тже и риз^ носацін
ИСТИНЫ, НСТКАНИ' ш еяс< СВЫШС БГОСЛОВІА, ЙСПрА-
ВЛАСТЪ й славитъ БлгочестІА великое ТАИНСТВО.
4Й»
Къ сѴвыѵтѴ
40»
Т Р О П 4 р Н Н К О Н л 4 К Н
Ёх сѴнкштЪ' пред іі а т ь д і с а т н н ц е к,
пдмать сомршаміх ш ь4ии «усопшими бтцё&х н
кратГн нашн^х.
Тропарь, гласх н:
ОлѴбННОК /Мудрости МЛК^КОЛМБНІУ ВСА стрблй,
и полезное всНсма подавдай, еднне содѣтелю,
«упокой, гдн, д#шы рака твои^а: нд та бо «упо-
ваніе ВОЗЛОЖНША, ТВОрЦД н ЗНЖДН'ГеЛА Н БГА
нашего.
Слава, н ньін*Ь:
Бгороднненх, гласх тонже:
Теве и стНсн^ н прнстАннціе имамы, н
млтвснниц^ БЛГОПр'іАТнѴ ка бгУ, егоже роднлд
есн, вце везнев'ЁстнАА, в*Ёрны^а спсеніе.
Кондакх, гласх н:
Со стьімн «упокой хрте: [лнстх спя.]
------------------48»---------
б X недѣли С т Ы А ІІАТКдеСАТННЦЫ.
Тропарь, гласх н:
ёлгословена есй хр*г< вже ндша, нже премудры
ловцы гдвлен, ннзпоелдка нма д^д стдго, н т»Кмн
«уловлей вселенною, члв>Ьколі«бчс слава тев'й.
Конддкх
П А Т Ь А И А Т Н Н Ц Ы
Т4І
Конддкх, глдсх и:
бгДД СНИЗШСДЪ АЗЬІКН СЛІА, рдддѢлАШе ІЛЗЬІКН
ВЫШНІЙ, (?ГДА же ОГН6ННЫА Адыки рДЗДААШе, К'А
соединеніе кса придвд: н соглдсніѵ славимъ все-
СТДГО ДѴД.
-------4ЙН--------
6% недѣли ксѣх стьцх.
Тропарь ьоскрнх, глдсх н:
Съ высоты снидшелъ есй БлгоѢтрбвне:
[лнетх СП.]
ДрѢгій, стыли, глдсх д:
Иже ко всемъ мірѣ мчнкъ ткоймъ, мкш бд-
грАнйцек и вѵссомъ, кровьмй црковь ТВОА оукрд-
сЙвшнса, тѣми вопіетъ тн, доте Б!^<: Л^А€Л'1
твонмъ цидрѵѵты твоа нидпоелн, миръ житель-
ствѣ твоемѢ ддрѣй, и дѣшдмъ нашымъ вел'йс
/<7**
МАТЬ.
Конддкх, глдсх н:
ІЯкіѵ ндчдткн естесткд: [лнетх спк.]
Ё-Едомо Б^ДН, ІДКШ по нед*Ндн КС’^Х сты^х, сх
понедѣльника непремѣннш ндчнндетсА поетх сть^х
дплх, н Бывдетх ізнід до кд дне, до пдматн сты^х
дгілх пстрд й паѵдд.
/НѣсАцесловъ
мъоАЦбелокъ.
Ж’ЙСАЦЯ СЕПТЕЛІВріЙ,
нлгёлн дней л.
+ А Начало індікта, сйр’Ьчь нокдгіѵ л'Кч’д.
[а] И ПАМАТЬ прПБНАГІѴ ОТЦА НАШСГІѴ с ѵ м е-
IV И А СТОЛПНИКА: Й л»<іт»р« егіѵ лп(ід и.
И СОБОр'А ПрАСТЫА БЦЫ, нже к% лѴідсін'Ьуъ:
И стагш мчнмд а і д да л: н сты^і мчнцх м жснк: н стагіѵ
АММАНА ДІАКОНА, И «учНТМА И^ІГ Н СТМ^І ААЧНКЖ К А А Л < С Т Ы,
ЦѴОДА, Н 6 рЛА О Г < Н А САМОБрАТІН; Н ПАМАТЬ ПрдКАДНАГШ ІИСУСА,
СЫНА МДѴИНД.
Праздникъ, к рдзр'кшені'е кі'нд н &аы.
Тропарь Індіктд, глдсх к;
В» ткдрн содѣтели, временд и л*Етд во
своей власти положйкый, блгослокн конецъ лНіта
влгости твоеж гди: со^рАНАА в% мир'Ъ імперд-
ТОрА, Н ГрДД'А ТВОЙ, МАТКАМИ ВГОрОДИЦЫ, И
спей ны.
Слаба
( I п т і м к р і н
ТВІ
Слава, прпБндгш, глдсі а:
Терп'ён'ІА столпа былъ еси, ревновдвый прд-
Отцема прпкне, ТіѵкѢ во стрдсте^ъ, ііѵснфѣ во
нскѴшснін^а, іі везплотны^а жительствѣ, сьій ва
т'Ьлссй, сѵмешне отче ндша. моли хртд бга,
спстиса дѣшдма ндшыма.
я х
И нын'І;, Бгороднцы, гласх тонже:
РддѢЙСА ШБрАДОВАННАА БЦС ДВО, ПрИСТД-
ниціе и предстательство рода чслок^чсскагш, йз
тене во воплотнса нзвакнтель міра: едина во
есй МТН Й ДВА, П^ИСНОБЛГОСЛОВеННАА й препро-
слдвленндА. моли ^рта бга, мира даровати всей
вселенной.
Кондакх індіктд, гласа к:
йа вышнимъ живый ^рте црй, всі^а вндк*
л)Ы)(а й невидимымъ творче и зиждители, иже
дни й ніѵцен, времена й л"Етл сотворйвый, блго-
словй ньін*Ь вѣнецъ л*іта: соблюди й сохрани ва
мнр*Ь православнаго імпердторд, и града, н
лиди ткоа, многомйлостнве.
Кондакх прпвнагш, гласх в:
бвішнима нціа, вьішннма совокѢплааса, и
колесницѣ огненнѣй столпа сод^лдвын: т’Ёма
соБес^дннка аггліѵма выла есй преподовне, са
ними хртѣ кгѣ моласа нспрсстаннш ш вс^а ндса.
-------------------
Отдпѵ
М <4 I А Ц 1
к Стдгш мчикд маманта:
И Тропдрь МЧНкѴ (?61|НН, ГЛДСХ д:
ЙИгчикъ ткон гдн, нмкх, во стрдданІн своемъ
вѣнецъ прі'лтъ нетлѣнный, ш теве бгд ндшегіѵ:
ИмѢаЙ БО крѣпость ТВОЮ, М&ИТелеН НИЗЛОЖИ,
сокруши и демоніѵкъ неміѵірныА дерзости: тоги)
млтвами спей ДІ?ШЫ НАША.
И ПрПБНДГШ отца НДШСГІѴ ІШЛИ И А постни-
ка, патріарха цдрАгрддд.
Тропарь, стнтелн ОБірііі, [лнетх сб нд шб.]
Конддкх МЧНКа, глдсх г:
Жезломъ сте, ш бгд тсб4; даннымъ, люди
ТВОА «упден нд пджнте^ъ жнвонбены^ъ: вв^ри
же невндимыА н не^кротймыА сокруши под
ноги та пойцін^в: мкіѵ вей иже въ Б'Ьдд^ъ
предстдтелА та тепла, мдмднте, йм^тъ.
Г Стагш сціенномчнкд андіма, еіГкпд ні'комн-
[б] діискдпѵ:
И прпнндгіѵ ОТЦА НАШСГШ Д » О К Т I С Т а, СПОСТ-
НИКА великдпѵ ёѵдѵлііл.
9 Тропдрь сіреннолпнкд, ОБірін, глдсх д:
ЙІ ирдвшмъ причастникъ, и прсстблшмъ намѣ-
стникъ ДПЛШМЪ БЫВЪ, дѢан'Й шврѣлъ 6СИ
Бгод^новение
С і Л Т І М А р І И
ТГГІ
бгодУдоовенне, къ вндѢніа еосдодъ: сегіѵ рдди
СЛОВО ИСТИНЫ ЙСПрАВЛАА, и вѣры рдди пострадалъ
есй даже до кровс, сціенномчнче, [нлТкх,] молй
ДОТА БГА, СПСТЙСА ДУШАМЪ НАШЫМЪ.
ТрОПДрЬ ПрПБНДГШ, глдсх и:
ТВОИМЪ ТЕЧЕНЬМН, ПУСТЫНИ БЕЗПЛОДНОЕ
ВОЗДѢЛАЛЪ 6СЙ, И НЖЕ Й3 ГЛУБИНЫ ВОЗДЫДОНЬМН,
ко сто трѴдшвъ еуплодоносйлъ есй, и бь(лъ есй
СВѢТИЛЬНИКЪ КСЕЛЕНнѢн, СІАА ЧУДЕСЬ!, ДЕОКТІСТЕ
ОТЧЕ НДШЪ, МОЛИ ДО*ГА БГА, СПСТИСА ДУШАМЪ
НАШЫМЪ.
Кондакх (ірЕнно/Нчнкд, глдсх д:
во СфЕННИцѢдо БЛГОЧЕСТНШ НОЖИКЪ, И мѴчЕНІА
П$?ТЬ СКОНЧАКЪ, ТдіѴЛЬСКАА «уГАСЙлЪ есй СЛ^ЖвНІА,
ПОБОрНИКЪ БЫКЪ ТКОЕМ^ СТАД^, БГОМ#ДрС. Т*ІМЖЕ
ТА И ПОЧИТАЕМЪ нынѣ, ТАННКѴ копіиціе: ш вѣдъ
ЙЗБАВН НАСЪ ТВОЙМИ МЛТВАМН, ПрИСНОПАМАТНЕ
АНДІМЕ.
---------------------
Д ОТАГІѴ СфЕННОМЧНКА ВАВѴЛЫ, 6П*ПД КЕЛНКІА
[б] анті'ох«н:
И стдгш пррбкд И БГОВЙДЦА мшѵсеа:
Тропарь сірЕнномчнкд <5>бі|іін: [лнстх ткі на шб.]
м Тропарь
М с Д Ц I
Тропдрь пррбкд, гласъ а:
8а высотѣ добродѣтелей возшелъ ёсн пррбче
лиѵігеее, и сегіѵ рддн сподобнлса до видѣти
СЛАвѴ БЖІН, СКрИЖАЛН 6ЛГ0ДАТНЫА ЗАКОНА ПрІАТЪ,
Н НАЧСрТАНІН БЛГОДАТЬ КЪ ССбѢ НОСА, Й ПррбкіѴВЪ
былъ до честндА поикала, й БлгочестІА великое
ТАИНСТВО.
Кондакъ пррбкд, гласъ н:
Ликъ пррбческій п ллѵѵііемъ й ддріѵномъ
веселіемъ днесь веселнтсА, гакіѵ конецъ пррочествіа
й^ъ на насъ йсполниса. Днесь СІАСТЪ кртъ, ймже
насъ спслъ есй: тѣ^ъ матками, ^рте вже, помн-
лѴЙ НАСЪ.
Кондакъ какѵлы, гласъ н:
Йкіѵ БлгочестІА проповѣдннкА, и стрдддль-
Ц6ВЪ «утвержденіе, црковь славитъ та вавѵло
елдвне, іѵскаціасма днесь. Но гакіѵ нмѢа дерзно-
веніе ко гдѴ, въ лінрѣ совершенномъ, келнчдк-
Ц1ЫА И ВОС^ВАЛАКЦІЫА ТА, СО^рАННТН ^рТ? МО-
ЛНСА, & МНОГОСТрАДАЛЬНС.
61 <<Н Д<НК СОвГрШАІТГА Пр^ЗДНОВДІПГ Ш8рАЗ^ ПрНТЫА
8 городи ЦЫ НСШПАДНМЫА КОПИНЫ.
-------------------
(5 Ст’дгіѵ пррбкА зд)(Ар?н, отца пртечн:
[д] И стьіа й прдведньіА ёлі'сАкеты.
Тропдрь
ііЬмѵжѵэЛа
» г* V
ніѵчнэ^и улі мэЛо лмінрліэоѵ :о.ьэяѵэіѵЭ ѵѵннэѵямѵ
-Еояоля НЭЭ ѴУНѴоХ ТіѴѴЭі/уУѵЕ 4.3 Ѵ.ХннУл Ъ&ѴфЯ
-сиуЕ %&ря оя н ‘нэЭ ѵѵуісіи шлзн' ѵЪнѵі лллѵн
-нэѵэічн' т ічѴяуіІи ил^яэ ‘унѵон ундѵ ммщ
:Ѵ хіѵѵл ‘ночр хмуГноэд
•НЛ.уѴОЛѴЯ ѴІЖЯ ЯМИІІНИѴЛі НІЧННЭЯ
-Ліээжя тми ‘ч'эЛіэуягкномэ нѴуі) лкю Чянііоялііѵі)
ън^эя ічѴяуби оя уілни :ѵуа>ни ѵічн^іЯ ‘нлѵіѵ
-уи уэояэ дЕэиѵіІаі ЧѵіЛінѴо^ %яэьэа*(Іи ‘ижоѵѴэ^о
‘ѵі(ЬХѵ& тлѵнтічя «мнннэН» и чннѴ ѵ.моМц
и игѵл ‘ніМгЕ хягГноэд
ѵтун нпдеѴ
юуі «н’ііѵрм' н*ѵ^іа> ‘яіімднѴЕугіи чліѵн’ун
‘нѴл ‘ічлиэяѵэіѵЭ и НіЗуХгё ‘ьУіІОЯЛі ’ьХіЧНѴэяу^^^;
:э хэуѵл ‘ноэо ч^уио^
%ѵѵічтун т.\ѵуіпдѴ ѵэнліэиэ
‘нѵоѵѵ мімдіЗи %э ‘экріМи ъярлАІУ ‘ніжз ^іѴѵуЗХ у.я
кяічз ънэіяАо «ѵѵэмѵѵ н :«ІѴ$ѵѵ»я ‘ліннэя.ьэяуэ уэон
ИЛіуѴОЛѴЯ !|19Э.11 %Я ѴІнЭН'унЕ ‘«Хічннуаі ЧѴЭЛіІНІЕ н
‘ЗДІННЧѴИЛіфЯІ иэЭ ъѵічя и ‘іігіуХгё нэЭ яѵнэоннбн
ланіі5|іѴЛіннэгІіэ ѵнліѵміи уінЭшшоэия міжя /інряігі;
ои ‘иІѴ^нгэЗіі ънужоѵят «эѴжэѴр уя.ынэійд^>
:У т.эгѵл ‘ніЛуХгЕ чсіуио^
ІѴЭ>
н і 4 у » * .ь и і з
л • /
<и 4; і а ц і
«уБЛЖАМЦІЕ, КСЕЦІЕДрАГО СбѢтД, ПрОСвѢціАЮІ|ІАГО
бсѢ^я, гдд величаемъ.
Ь Воспоминаніе бывшагш ч#десе вя колос-
[г] 6ЖС 6СТК ВЯ ^ШН*Ь)(Я, Іѵ АруЙ’ГрАЧ’ЙГА
мі^анла:
Разрѣшеніе ві'на й елеа.
И стагіѵ мчнкд 6 ѵ А о Й 1 л» <* С1 ннмі пострадавшихъ:
И прпкндгш ОТЦА КАШСГШ А р $ I П П А*
Тропарь ар^йтратнТа, глася д:
В^Я ЕОИНСТЕЯ ДрУіСТрДТИЖЕ, МОЛИМЯ ТА
прйсніѵ, мы НЕДОСТОІІнТи: ДА ТВОИМИ матками
ІѴГрАДИШИ НАСЯ кровомя КрИЛЯ НЕЕСТЕСТВЕННЫ А
ТКОЕА СЛАВЫ: СОХрАНАА НАСЯ ПрИПАДДЮфНХЯ ПрИ-
лѣжніѵ, и вопі'і«і|інхя: ш вѣдя йзбавн нася, ідкіѵ
ЧННОНАЧДЛЬННКЯ кышни^я сйля.
Кондакх, глдсх б:
ЙрХ’іСТрАТЙЖЕ БЖІИ, СЛУЖИТЕЛЮ БЖЕСТВЕННЫА
СЛАВЫ, АГГЛІѴВЯ НАЧАЛВНИЧЕ, И ЧЕЛОвѢкіѴВЯ НАСТАВ-
ННЧЕ, ПОЛЕЗНОЕ НАМЯ ПрОСН, И КЕЛІЮ МИЛОСТЬ, ПКІѴ
БЕЗПЛОТНЫ^Я АрхІСТрАТИГЯ.
3 І1р«ДПрАЗДНСТ1О рЖТВА прнткіл БЦЫ.
[в] Н СТАГШ МННКА СШ3ОНТА.
Тропарь
С і II Т І М б р I и
тёі
Трондрк предпрдзднсткд, гласх д:
корене іессеокд, н о чресла дкдокы^а, бго-
ФТрОКОКИЦА МДрІАЛГЛ рДЖДДеТСА ДН^СЬ НАМа. РА-
ДОСТІЮ ко рДдУюТСА БСАЧ0СКАА, И ШБНОБЛАКТСА:
срддУіітесА кУнніѵ нко н землл, вос^кАЛНте к
(ЗтечдсткІА ггізьікшва: іѵѵдкіма веселйтсА, и дннд
торжествуетъ, зокУірн: неплоды рджддета кцУ,
и питАтельницУ жизни ндшел.
Конддкх, глдса г:
Дно днеск, и кцд мрід, чертога Безконечный
нбндітѵ женнуд, рджддетсА Іѵ неплодоке, бжіилѵа
сок^тол\а: колесннцд слова влгоУкрдшдетсА, на
сіе ко преднлречесА кжесткенндА дверь, й мтн
сУі|!ІА ЖИЗНИ.
Тропарь лсчнкд овірііі: [листа тві нд шк.]
Конддкх, глдсх к:
Истиннаго й кгомУдрлго мчнкд, стрдддльцд
БлгочестІА искуснаго, сошедшесА днесь, келегллс-
НШ КОС^БАЛИЛѴА, СШ30НТА ТАИННИКА 6ЛГ0ДДТИ,
йсц*кленін ддтелА богатѣйшаго: молитъ бо ^ртд
БГА о ксѣ^а НАСЪ.
Й паллать стдгш бтцд ндшігш ішйннл лр^мпкпд, ноя го.
родскдгш ч^дотксрцд.
--------------------
РжТБО
М С А Ц X
В и р яГтво ПреСТЫА ВЛЧЦЫ НАШЕА
[а] бцы й приснодвы мрін.
ПрАЗДІІНК’Л, й рьікы разрѣшеніе
Тропдрь, глдсх д:
Йжтко ткое вгороднцЕ дво, радость возвѣсти
всей вселёинѢй: нз тебе бо возсіа слнце правды,
^ртбсА БГА ПАНГА, Й разрѣши К'А КЛАТвѴ, ДАДЕ
БЛГОСЛОКЁНІС: Н оуіірдЗДНИВ'Д слирть, ДАрОКА НДЛАА
ЖИВОТА вѣчный.
Конддкх, глдсх д:
ІІѴАКІЛѴА и АННА, ПОНОШЕНІА БЕЗЧАДСТВА, Й
А ДА А А Й ВѴА, ІѴ ТАН СЛАЕрТНЫА СКОБОДНСТАСА,
ПрЕЧТАА, ВО СТ’&МЯ ржтв>6 ТБОЁ/Н»: ТО ПрАЗД-
НЙ9Т2 И ЛІІДІЕ ТВОИ, ВННВІ ПрЕГрФшЁн'іЙ
НЗБАКЛЬШЕСА, ВНЕГДА ЗВАТИ ТН! НЕПЛОДЫ рДЖДДЕТА
БЦѴ, Н ПНТАТЕЛЬНИЦѴ ЖН3НИ НАШЕА.
3 р н:
_ / ѵ / « ч / /
Дінь и/МАТЬ ЧАСІѴК* ВІ, Н ИОЦІЬ ЧАСШвІ КІ.
--------------------
Д, СтЫ)(Ъ Н пркны^а БГООТбЦ'А ІшакІма й
[з] АННЫ.
И СТА г Ш МЧНКА сі к нрі анл:
Разрѣшеніе ві’на й ёлЁл.
Тропдрь
I ( II Т < ЛІ в р І Н ’ІЬІ
Тропарь праздника.
ѵ И стымх, гла'сх а:
йже къ законной блгоддтн прдвсднн вывше,
младенца вгоданнаго породишд намъ, иѵдкімъ н
дннд. Т’Кмже днесь, ск'Ктлѵѵ торжествуетъ, кесвлкѵ
прдзднУкірн, БжественндА црковь, чтнУи вдшУ
ПДМАТЬ, СЛДВАЦ1И БГД, ВОЗДВИГШАГО рогъ спсеніА
НАЛЛЪ въ домУ ДВДОВ'Ь.
Кондакх, гласх к:
РддУетсА иьіи*Ь дннд, неплодства рдзр*кшнв-
шиса сокзъ, и питаетъ пречтУн, созыва и ціи вса
воспѣти даровавшаго ш чрева ба чслов>ёкіѵмъ,
ёдинУ мтрь и неискУсомУжнУм.
В> тонжі день притдвліиі» прпкндгш бтцд наш(г«ѵ игУмінй
I IV С И ф Д ВОЛОЦКАГШ, НОВАГО» Ч^ДОТВОрЦА!
Н ШБр^ТСНІІ, н прініинй ЧТНкІ^Х М0Ц1ІН С’ГАГІѴ Д ( о д о.
С І А Ар^ІііГкПА, ЧІрННГОКСКАГІѴ Ч^ДОТКОрЦА.
--------^0^7--------
I Стьіхъ мйнцъ мннодшры, ми т род юры,
[з] и н V м ф О Д IV р ы.
Тропарь праздника.
Кондакх лпнцх, гласх д:
За трцУ терп^лнвніѵ стрддальчествовдвшыА,
многокозненнаго врага пов'Ьднсте, Братски лѵвлек-
шсса
М І ( А І| і
ШССА Д^ОМ'А: тѣмже ВОДКОрНСТССА СЪ ПАТЬМИ
дѣвами въ нвномъ, страстотерпицы, чертозѣ,
Н СО АГГЛЫ ВССЦрИ БЪ ЫСІЛІН ИепрССТАННЮ пред-
стоите.
ДІ ПрПБНЫА МАТврС НАИНА дсодшры, МЖС БО
[е] лле^дндреи:
Тропарь праздника.
И прнвныл, окірін, гласа н:
Яіъ тевѣ мтн извѣстно спссса, еж« по іѵБразѴ:
ПрІИМШН БО кртъ, ПОСЛѢДОВАЛА всн Хр*Г#, Й
дѣнціи «учила ё*н> презирати еувш плоть, прехо-
дитъ бо, прилѣжатн же ѵЗ дУшн, бсцін везсмерт-
нѣн. тѣмже й со агглы срадЛтсА, прПБНАА, нлГкх,
д^ъ твои.
Кондакх лрпБНЫА, гласх к:
Тѣло твое посталіи йзнѴрнвши, вдѣннымн
млтваліи, творца «умолила (|сй ш грѣсѣ твоемъ,
іакіѵ да пріимешн совершенное проциніе: й прІАЛА
ёсн отставленіе, п#ть покаанТа показавши.
Й пргиімніе моций приснымъ ОТ6ЦЪ' с і 0 г І А и гір М А И А,
ВАЛДАМСКНрЬ мѴдОТаорЦбВІ, НЗ НОКАГрДДД шбрдтніѵ НД ІДАДДМЪ ко
ОЬИТІАЬ нр.
о Тропарь лрпкнм^х, гласх д:
ЯІѵлід хрт’®К4 нстннн'і'н послушницы гавйстесА
прпвніи, міръ й вса гаже въ немъ, мкіѵ не
сУціаа
Г ( П Т і м в р I н
тзі
сУціаа прешБЙд'Ьвше ЛІФБВС рдди ДОЛГОВЫ, и къ
морскій островъ КСелЙстеСА, и трУдолквніѵ въ
немъ протйвѴ невйднмы^ъ врдгшвъ козн&нъ,
подвнздстесА постомъ, вданіемъ же н всеноці-
НЫМЪ СТОАНІСМЪ, ПЛІѴТИ СВОА дУ^У мУдр’Ь поки-
нули есте. Сеги) рдди Ф вседержйтельныА десницы,
достіѵйныа К'кнцы пріАлн есте: и нын4< прест^й
трцН? предстоАіри, молйтсса всевлженнін отцы
сергТе и гсрмдне, содоіанйтиса въ мйр*Ь ^ртоиме-
нйтомУ імпердторУ нлшемУ, и спстЙса дУшдмъ
ндшымъ.
Коиддкх, гласх д:
© мТрскдгш жнтТа йзшедше, Сверженіемъ
же мірд ^ртУ посл'йдовАсте, и достигаете кели-
кдгіѵ невд 63*РД, ” немъ нд островѣ вдлддм'Ъ
вселыиесА, рдвнодггльскнмъ житіемъ пожйли есте:
ШонУдУже, веселАціесА, прешли есті къ нвнымъ
чертогдмъ: й нынФ со дгглы влчнн пртолУ пред-
СТОАЦіе, ПОМННАЙТС НАСЪ ЧАДЪ СВОЙ)(Ъ, мже соврдлн
есте, вгомУдрін, дд рлдостню С дУшй вопіемъ:
рддУйтесА сергі'с н гірлыне, отцы превдженнін.
Ы Стану сіренномчнкд дѵтономд:
[д] Кондакх, ГЛАСХ к:
БжественндА, премУдре, непорочн'Ь тдйново-
дйлъ есн, жертвд прІАТнд вылъ есй БГОБЛженне:
М 'К С А Ц X
ур'гбкі’ БО ПИЛЯ 6СН чдш^ лреслдкне, скѣтндьннче
всемірный, мола нелрестднню іѵ вс^я идея.
Вя іін день шдастса праздника ржткі прнтыА кцы.
--------мок----------
ГІ ііамать обновленій \рлмд сгагіѵ, дота й бгд
[г] ндшегіѵ, коскрн'іА:
Н предпразднство ноздвнжсніа чтнлгш и жнкоткорАфдгш
Крті ГДНА.
И стдгіѵ сціенномчнкд корннлі'д сотннкд.
Разрѣшеніе кТнд й ёліл.
ф Тропарь шкно&лініа, глдсх д:
Ш^коже кышні'а ткердн Блголѣпі'е, н нижнюю
спокдздля есй красотѣ стдгіѵ селеніА елдкы твоеа
гдн: «утверди сіе ко кѣ'кя вѣка, и пр'Гимн наша
вя немя нЕпрЕстднніѵ прнноснмдА тебѢ МОЛднІА,
Бцею, ксѣ^я жнвоте й коскрніе.
Саака: Сіренномчнка, <?Бірін: [лнетх ткі нд шк.]
И нынѣ: Кр*і’д, глдсх д:
Я^НЕОТВОрАцГіН кртя ТВОЕА БЛГОСТИ, йгоже
ддровдля ё‘Й ндмя недостшйнымя гди, тебѢ
прннбенмя кя мдтвѴ, спей імпердторд, и
ГрДДЯ ТКОН М0ЛАЦ1ІИСА, БЦЕЮ, ёДИНЕ члкѣко-
ДЮБЧС.
Конддкх
И II Т I М А р ІИ
ТНІ
Кондакх шбноміні'д, гласх к:
ІѴБновленІА ДХл въ сердцамъ, н просвѣщеніе
внутреннимъ ддрУн, вѣрою совершающимъ сщен~
нда іѵбнокл(-;ніа ^рдмд домУ ткоегіѵ, дмУже влго-
волйлъ вей созддтнса въ твое бжественнос нма,
вдйне ко стьіуъ прослдвлАемый.
-------МО»--------
ф ДІ Ксемірное воздвиженіе чтндгіѵ й
|в] ЖИвОТвОрАЩДГІѴ КрТД.
ПрДЗДННКХ н поетх.
Тропарь, гласх а;
♦ИІПСН ГДИ ЛЮДИ ТКОА И КЛГОСЛОвН ДОСТОАНІе
твое: побѣды влговѣрномЬ’ імпердторУ нд-
шемУ ніколдю длеЦдндровичУ, нд сопротйв.
НЫА ДДр^А, Н Твое СОХрЛНАА кртомъ твоимъ
жительство.
Конддкх, гласх д:
ВознесьійсА нд кртъ волею: [лнетх скг нд шв.]
Й оуспініі ВО СТЫХ* НАШСГШ ІІѴДННА, Ар^ІСПКЛА КШН.
СТАНТІНД ГрАДА, ДЛАТО^ТАГШ-
ТрОПАрЬ II КОНДАКХ 6ГIV ЧТН В1 ГІ дни НОГМВрІА МЦА.
(Ч Стдгш келикомчнкд ні'кнты.
Е4! Тропарь, гласх д:
Я^ртъ хртовъ ткш нѣкое оружіе оусердніѵ вос-
прінмъ, й къ Боренію врдгшвъ прнтеклъ есн, й
ЗА ХР^А
М С А Ц »
ЗА ХР™ ПОСТрАДАВЪ, ПОСЛѢДИ ОГНЕМЪ СфЕНН^Ю
твою д#шУ гдѴ прсдАлъ ёсй, іѵон#дѴже Н ДАріѴВЪ
ИСЦ’ЬлЕНІА ІѴ НЕГІѴ СПОДОБНЛСА (?С|І ПрІАТН ВЕЛНКО-
МЧНЧЕ НІКИТО, МОЛИ ХрП’А БГА, СПСТНСА ДУШАМЪ
НАШЫМЪ.
Кондакъ, гласъ к:
ПреЛЕГГИ посѣкъ дсржАвѴ стоані'емъ твоимъ,
Н ПОБѢДЫ ІІрІНЛІЪ КОНЕЦЪ ВО СТрАДАЛКЧЕСТК'йх^
ТВОИХЪ, СО АІТЛЫ СЛАВНЕ рАД&ШНСА НІКИТО ТЕ30-
НЛІЕНИТЕ, СЪ НИМИ ХР™ МОЛА НЕПрЕСТАННІѴ
IV КС^Х'* НАСЪ.
-----------------------------------
51 СтьІА КЕЛНКОМЧНЦЫ ёѵфймі'и ВСЕХВАЛЬ-
[з] НЫА.
Тропдрк ПРАЗДНИКА.
ѵ И мчнцы, ОСірін, гласъ д:
{ЦгНИЦА ТВОА ІЙСЕ, н.йкъ, зоветъ вел'інмъ гла-
сомъ: ТЕБЕ ЖЕНИШЕ МОН ЛЮБЛЮ, Н ТЕБЕ Нф^ЦІН
СТрАДАЛЬЧЕСП’В^Ю, И СрАСПННАЮСА, Й СНОГрЕБАЮСА
КрЦІЕНІЮ ТБОЕМ^, ІІ СТрАЖД# ТЕБЕ рАДН, ІАКІѴ ДА
ЦАрСТВ^Ю БЪ ТЕБ’Й: И ОуМНрАЮ ЗА ТА, ДА И ЖНВ#
съ тобою: но гакш -ЖЕртвѴ НЕПОрбчнѴю пріими
МА, СЪ ЛЮБОВІЮ ПОЖЕршѴюСА ТЕБ*Ё. ТОА МЛТВАМН,
ІАКШ МЛТНКЪ, СПСН Д^ШЫ НАША.
Кондакъ
Г і п т і м в р і іі
ТДІ
Конддкх, глдсх д:
Во стрдддлкчЕствЕ ТВОЕМЯ ДОБрЕ П0ДКН3АЛАСА
бсн, и по слиртм идея ѵѵсфдЕшн чудеся йсто-
чЁНБЛІН, ВСЕ^ВДЛЬНДА. тЕмЖЕ ТКОЕ ОуСПЕНІЕ СТОЕ
ПОЕ/НЯ, кЕрОК ІІрНТЕКАЮЦ1Е ВЯ БЖЕСТВЕННЫЙ ^АЛІЯ
ТВОІІ, ДА Й3БАВНМСА НЕД^ГШВЯ дѴшЕВНЫХЯ, Н чѴ-
ДЕСЯ БЛГОДАТЬ ПОЧЕрПЕМЯ.
-----------------------------------
31 С'ГЫА МЧНЦЫ Софіи, И ТрЕ^Я 0А ДЦІЕріН,
[&] В'ЕрЫ, НАДЕЖДЫ Н ЛМБВЕ.
Тропдрь прдздннкд.
Конддкх стьі^х, глдсх д:
Софіи ЧТНЫА СфЕНН*киШЫА К'ЬгКН, к*Ёрд, н
НАДЕЖДА, Й АНБОКЬ, ІІОКА3АБШЕСА, М^ДрОСТБ ШБ^ИНІА
вЛАИНСкѴк БЛГОДАТІ'ю: Й ПОСТрАДАВНІЕ, Й ПОБ*Ьдо-
НѴѴСНЦЫ ГАВЙВШЕСА, В’кнЦЕМЯ НЕТЛЕННЫМЪ іѵ ксЕ^я
БАКИ ХР*Г* ОуБАЗОШАСА.
НІ ПрПБНАГІѴ ОТЦА НДШЕГІѴ СѴМЁн'іА 6ПКПА,
[б| ГОрТѴНСКАПѴ Ч^ДОТВОрЦА.
Тропдрь прдздннкд.
Конддкх СТДПѴ, ГЛДСХ 6!
СвЕтоМЯ БЖЕСТБЕННЫЛЛЯ ПрОСвЕті'іВСА ВСЕ-
БЛЖЁННЕ, ІірОСвЕціАЕШН НЬІ, ЛИБОВІН НОИЦІЫА ТВОЕ
ЧТНОЕ
м «К с а ц *
ЧТНОЕ, И СЛАННОЕ, Н СТОЕ, ОТЧЕ, НрЕСТАБЛЕНІЕ,
ІЕрАрШЕ ёѵлиніс, /МОЛА НЕПрЕСТАННІѴ ш всѣуя
НАСЯ.
---------М*»--------
,4,1 ОтьІ^Я МЧНКЯ, трофілід, САВВАТІА И Д О-
|д] рѵмедонтд:
Тропарь, глася іі:
Як трцѣ ^КАЛИМЫЙ БГ'Л, троицѣ мчнкя про-
СЛАКН, ТрОфіЛІА Н САВВАТІА И ДОрѴ/МЕДОНТА: КЯ
'ТОГО БО вѢрОБАБШЕ, КрАГД НН3ЛОЖИІІІД: Т^Я
/МЛТКАЛЛН, ^рТЕ БЖЕ НАЦІЯ, ПОМЙлѴн НАСЯ.
Кондакя, глася ІІ:
Шкіѵ С'ГрАДЛЛЬЦбВЯ КѴСНОВАНІЕ, Н БЛГОЧЕСТІА
«утвержденіе, црковь ЧТНТЯ И СЛАВИТЯ твоё
СВѢТОНОСНОЕ СТрАДАНІЕ, ПрНСНОпѢкАЕЛІЫН БЛЖЕННЕ
СТрАДАЛЬЧС, ДОБЛем^Дре СЛАВНе ТрофІЛІЕ: СО СТрА-
ДАВШНЛ4Н СЯ ТОБОК, ІѴЧНЦІЕНІЕ ІІОКЦІКІ/МЯ ТА
испроси, іакіѵ непобѢднмі».
Й пріетАКлііііг клгоі^рнагіѵ ««ликаги/ кіізл д с о д и/ р л, и
ЧДД1 егш КНЗ«Н, А« Д А Н КШНСТАНТІЯА, ГМО-
н (ДрОСЛАЖКН^Я чудотворцевъ.
----------------------------
К Ѵтдгкѵ келикомчнкА еѵстддГл, и иже с%
[г] ніімя:
Разрѣшеніе кіна н ёлел.
Тропарь
С МІ *Г ( М 8 Р I Н
ТК
Тропдрь, ачнкіѵкх овірій, глдсх д:
^ЯЕѴЧНЦЫ ТВОИ, ГДН, КС С'грддднін^к СКОИ^Х
К^НЦЬІ ГіріАШД НСТЛ'КнНЫА, ІѴ теве БГД нашегіѵ:
ЙЛІ^Ціе БО Кр'ЁпоСТВ ТКОЮ, Л^ЧНТСЛСН ННЗДОЖНШД,
сокрѴшншд и дёмоніѵкх нслнѵціныа дёрзсѵстн:
Ч'^Х МЛТВДЛАИ спсн д!?шы НДША.
Конддкх, ГЛДСХ к.
Сч рти ХрЧѴѴКЫ ГДК*& ПОДрДЖДВХ, И ССГІѴ йспйвх
сусёрднкѵ чдш^, о'бціннкх, (?ѴСТДДІе, н слдеы снд-
сл^дннкх БЬІЛХ есн, ІѴ СДЛМГІѴ КСЁ^Х БГД ПрІСМЛА
С'Л ВЫСОТЫ БЖСС'ГКСННОС ІѴСТДКЛСНИ.
И С*ГЬІ^2 МЧИ на И ІІСПОК'ѴднкКЗ, млнкагш КНЗА аіі^дііла,
И СОЛАрННА егіѵ Д < О Д IV р А, МрННГОКСКІір Ч^ДОТЛОрЦв»1,
------------------------5*^----------
КД Стдгіѵ ДПлА кодрлтл, ИЖГ къ магнийи:
|в] Тропдрь н КОНДАКА 6гіѵ ч<гк кі кк день.
4* Кж тонже день памать иже во <тьі](Я отца нашсгіѵ д и м н.
Т р І А, МН'ГрОПОЛІТА рОСТОВСКАГШ,
Тропарь, глдсх іі:
^ЕрдвослАВіА ревнителю, и раскола искоренителю,
ріѵссінскіи ц'йлеБннче, и новый кх к№ литвен-
ниче, спнсднынн твонмн в^н^х оуц’клом^дрнлх
есн: цНікннце д^окнда, димнтріе Блженне, молн
Хртд
м і л ц я
ДОТА БГД, СПСТНСА ІЛАПЕрАТОрУ НАШЕМХ’ н’і ко-
ла ю АЛЕ^дндровичѴ, н ксел& наслѣдію, и
держдБ’к е 1 ш.
Кондакх, глася н:
ЗБ'ЬзД# рШССІНСкѴіФ Ш КІЕВА ВОЗСІАКшѴн, и
Чр<3 НОКЪГрАД'А сѣверскій къ ростокъ достигшею,
КСЮ же СТрдН# СІЮ ОуЧЕНКМН И ЧУДЕСЬ! ІѴЗАрНВШ^К,
«уБЛЖНМЪ 3ЛАТОСЛОКЕСНАІЧѴ сучнтслА ДНМНТр’ІА:
ТОЙ КО КС’ЕмЪ КСА НАПИСА, ГАЖЕ К'А НАСТАВЛЕНІЮ, ДА
КСЙДО ПрІ\ѴБрАІ|ІЕТЪ, ІАКОЖЕ ПАѴЕЛЪ, Хрт'*, « СІіСЕТЪ
ПрАКОК'&рІСЛѴА Д#ШЫ НАША.
Ня СГМ день ІѴДАГГСА ПрДЗДНИКЖ ЧТНАГІѴ КрТА.
--------4^0^----------
КК Стагіѵ СірСННОМЧНКА фкѴКИ, (?ПКПА СѴНОПІН-
[а] скагіѵ:
И стагіѵ пррокл і іѵ н м:
И ПрПБНЛГШ I (V Н Ы ПріевУТірА, ОТЦА ДІОфДНА, ’ГвОрЦА КАНІѴ-
НШВЯ, И Діодѵѵрл НА'Іір’ТАННАГѴѴ.
9 ТрОПАрЬ кодрдтд, ОБірІН аплѴ, ГЛАСЯ г:
^{плс СТЫН, [нлТк'А,] /НОЛИ ЛАЛТИВАГО БГА, ДА ПрС-
Гр>ЬшеНІ'н АѴСТАКЛЕіГЙ ПОДАСТЪ ДУШАМЪ НАШЫМЪ.
Тропдрь фиікн, ОБіуін сіреннолічкѴ: [лнеті ткі на шк.]
Кондакх фшкн, глдсх б:
ІЙКШ Архіерей ПрИНОСА, ОТЧЕ, ЖврТКЫ, НА КО-
НЕЦЪ СЕБЕ ПрННЁСЛЪ 0СЙ ЖЁрТвѴ ЖНК^К, СКИД^ТЕЛЬ-
СТКОКАВЪ
ТКІ
С I П ’Г і м л р і й
СТВОВАВЪ ЗАКОННШ IV ^ртѢ Б^’ ® АГГЛЪ оукрѣ-
пласмь, н смерть нзколаа, сьін съ вопі'іоціимн
тевѣ: пріиди фіѵко съ ндмн, н никтоже на ны.
Кондакх дплд, гласх н:
ійкѵѵ СфСННОНАЧАЛЬННКА ЧССТНА, И СТрАДАЛЬЦА
твердѣншд, вселеннАА приноситъ текѣ гдн,
КОДрАТА ЛИЛА, Н ііѢсНЬМИ ПОЧИТАСТЪ ЧТНІ?Ю 0ГІѴ
памать, просАЦіи всегда прегрѣшеніи оста-
вленіе тѣмі ДАрОБАТНСА, пекціымъ 6ГО БЛГО.
Ѵтрбвне.
--------аок----------
КГ ЗаЧАЧ'ІС чтндгіѵ славнагіѵ пррокл, пртсчн й
[з] крП'Н'ГеЛА ГДІ<А, ІШАННА.
Разрѣшеніе біна Гі елел.
Тропдрь, глдсх д:
@ервѣе нерлждліеціАА неплоды возвеселйсА: се
во зачала е<н солнца свѣтильника мвѣ, просвѣ-
ціатн нмвірд вей вселенной, слѣпотой недОДмціѴк:
лнк^н зд^Аріе, вопіа со дерзновеніемъ: пррбкъ
ВЬІШНАГІѴ ДОТЪ, ^ОТАН рОДНТИСА.
Конддкх, гласх а:
КеселнтсА свѣтлю ЗА^дріА келнкін, со всеслдв-
нок елі'сАветоіе с^пр^жннцск, достойніѵ зачинакціс
іюанна пртечѴ: егоже ар^дгглъ влговѣстй рдд^А-
41 Іерейскій молитвословъ АЧА СА
м 4: { а ц х
СА, И ЧСЛОК'ІІЦЫ ДОСТОДОЛЖНШ ПОЧТИМЪ, ІДКІѴ
ТАИННИКА БД ГОДА ТИ.
---------------------------------
КД СтьІа перкомчнцы, и рдвнодпдьныА деклы:
Троімрь, глдсх д:
«і&іокссвлѵл пдѵліѵкымъ наЪ’чнбііінса, БГОНеК&Т-
нда дскло, й к>Ерою «уткерднвшисА іѵ петрд,
БГО3ВДННДА ІіерВОМЧІІЦД, ІДВЙДАСА вей и перво-
СТрДДАЛЬННЦД КЪ ЖСНА^Ъ, К03ШЛД (-‘СИ НД ПЛАМеНЬ
мкѵѵ нд лѵЁсто клгоцк'кт^ціее, БК’Крн и юнцы
«устрдшншдсА теке, коіѵрУжнсА во кртемъ:
Т'НмЪ М0ЛІ1, Ка^КАЛЫІАА, ^ртд БГД, СПСТНСА дѴ-
ИІАМЪ НАШЫМЪ.
Конддкх, глдсх н:
Д'ЕксТВД добротой ПрОСІАЛД 6СН* Н мчнчесткд
БЕНЦЕМЪ еукрдСНЛДСА 6СН, дІТтОЛЬСТвѴ ЕВ*ЬрАСШНСА,
дво, іакіѵ прсслдвндА, н огна оувѵѵ плдменк въ
рбсѴ преложнлд есн: юнца же трость млткою
твоею «укротнлд есй, ІДККѴ псрвострддддьндА.
вя пн же день ПЛМАТЬ прпбнлгш ОТЦА ндшегш (4 Г К А К А р А
П^СТМННОЖНТМА, ПСКОвСКАГШ Ч^ДОТКОрЦ4.
3 р к:
День НМАТЬ ЧАСШАЯ АІ, 4 НОфЬ гі.
7^-
ПрПБНЫА
К(Х ПрНБНЫА ЛАДТЕрЕ НДШЕА ёѵфросѵні'н:
[з| Тропарь прпсньіА, <**Бірпі: [листа тзі на іѵкор.]
Кондакх, глася к:
Вышнюю жизнь возжелавши получити, доль-
нюю СЛАДОСТЬ ТЦІАТЕЛЬНІѴ ШСТАКНЛД 0СН, Й СДМ^Ю
СЕБЕ СмАсИЛЛ есй ПОСрЕД'Ё ЛАНЖЕЙ, КрЛСнАйіИДА:
\ртд бо ради, женила твоегіѵ, іѵ овр&ницА прн-
крЁліЕнноліа нскреглА есй.
4* И прЕСТАБЛЕНІЕ ПрПЕНДГІѴ ОТЦА ІІАШЕГІѴ С Ё р Г I А
Йг&ІІЕНА, рДДОНЕЖСКАГІѴ Чудотворца.
Тропарь, глася д:
Оже довродАтЕЛЕЙ подвижника, ідкіѵ ИСТИН-
НЫЙ воина ДОТА БГА, нд страсти ВЕЛЬЛіЙ ПОДВН3ДЛСА
ёсй ва жизни врЁліЕНнАн, ва пАніндо, вдАніи^а
же и поціЕніи^а, іѵврдза вьіва твонма «учЕнн-
кшма: т'іілаже и кселиса ва та прсстьій д^а,
ёгіѵжЕ д^йствіЕляа свНстліѵ оукрдшЕна ё(й: но
ткш нм*На дерзновеніе ко счЧгн трц*Ь, поминай
стадо, ёжЕ соврала е™ м^дрЕ, и не заведи,
іакоже іѵб*Ьціалса ё*й, погкірАА чдда ткой^а,
СЕрГІЕ ПрПБИЕ ОТЧЕ наша.
Кондакх, глася іі:
ХрТОВОИ ЛЮБОВІЮ «уАЗКИВСА, ПрПБНЕ, И ТОЛІ#
нЕвозкрдтныма ЖЕланісма посл^довава, всакое
... ІІАСЛаЖДЕНІЕ
М 4Н А Ц Я
НАСЛАЖДЕНІЕ ПЛОТСКОЕ БОЗНЕІІАБЙдѢлХ 0СН, И ІАКІѴ
СОЛНЦЕ ОТЕЧЕСТВА ТВОЕМ^ КО3СІАЛЛ ВСНІ тѢлГА
И ДОТОС'А ДАрОЛІЪ ЧУДЕСЪ ІѴБОГАТЙ ТА: ПОМННАН
НДС» Ччй'і|ІИ^‘Л ІІрЕСкѢтлѴіФ ПАМАТЬ ТБОЮ, ДА 30-
КЁЛГА ТН: рАДЙІСА СЕрГІЕ БГОМ^ДрЕ.
----------------------------------
@ К5 II р Е С Т А Б Л Ё Н І Е С Т А Г IV а ІГл А Й е ѴЛ I С 'Г А
[д] IIV А Н II А Б Г О С Л 6 К А.
Разрѣшеніе біна н §лЁа.
9 Тропарь, гласх н:
^ВпЛЕ )(рт# БГ^ БО3ЛЮБЛЕНІІЕ, «уСКОрЙ Й3БАКНТН
ЛЮДИ БЕЗІѴкѢтНЫ, ПрІЕМЛЕТЪ ТА ІірНПАДАКЦІА,
НЖЕ ПДДША НА ІІбрСИ ПрІЕМЫШ 0ГОЖЕ МОЛИ БГО-
СЛОБЕ, И НАЛЕЖАфѴм МГлУ ІАЗЫКШБЪ рАЗГНАТИ,
ІірОСА намъ МИрА й белі'а мл*гн.
Кондакх, гласх ь:
Келичіа ткоа дбтбенннче, кто повѣсть; то-
чи ши БО ЧУДЕСА, Й Й3ЛІІКАЕШИ ЙСцѢленІА, Й МОЛИ-
шиса ш дй’ша^ъ нашивъ, іакіѵ бгословъ н др#гъ
Хатокъ.
----------------------------------
КЗ СТАГІѴ МЧІІКА КАЛЛІ СТрАТА, Й ДрѴжЙНЫ
[г] егіѵ:
Тропарь, ЛІЧНКШКХ ОБірІЙ, ГЛАСХ Д-
Лічнцы тбон, гди: [листъ тк.]
Конддкх
С ( п т і м к р і и ткг
Конддкх лічнкшкх, глдсх д:
іИногоіѵвразнкіА рдны претерпѣвше, и вѣнцы
іѵ бгд твѣ пріймше, іѵ пасъ молнтесл Блженніи
^ртУ, пдмать ксепрлзднсткеннУю вдшУ совершдю-
іри^ъ, келичдйшій кАЛлТстрдте со стрдддвшимн
СЪ ТОБОЮ, («ЖЕ «умирити пдствУ й люди: тбй БО
есть вѣрнымъ «утвержденіе.
И ПрПБІМІ-ІѴ ОТЦА ІМІШГШ С А К К А Т Г А, СОЛОКІЦКАГШ Ч^ДОТВОрЦД.
------------------------------
4* КН Прпвндгіѵ отца ндшегіѵ и исповѣдникд
[в] ^дрі'тіѵнА.
Тропдрь, глдсх н.
Слезъ твойуъ теченьми: [лнетх тН.]
Конддкх нспокѣдннкѴ, глдсх к:
ІІДСЛДДЙВСА вгомОдре КОЗДерЖАНІА, й плоти
ткоеА кожделѣнІА іѵвОзддвъ гдкилса есй вѣрою
козрдцідемь: й гдкіѵ жизни древо посредѣ рдА
процвѣлъ есй, ^дрі'тшне ксевлженне сіреннѣншіи.
--------ЖХ---------
ПрПБИДГІѴ ОТЦА НАШСГІѴ КГрІАКА іѵшель-
[д] НИКА.
Тропдрь, глдсх д:
ЙОстынный житель, й въ тѣлеей дгглъ, й чу-
дотворецъ ПОКАЗАЛСА Йсй БГОНОСе отче НАШЪ кѵ-
ІІ /
рідче
М ( Д Ц 1
р'ідме: постомъ, вданіемъ, млтвою, нбнаа даріѵ-
ВАНІА Прі'ЙМЪ, ЙСЦ'ЬлАеШН НедУжНЫА И дУшЫ К'ІІ-
рОМ ПрНТеКАЮЦІИ^Ъ КЪ ТеБ& СЛАВА ДАЕШСмУ ТеБ'Ё
Кр^ПОСТк, СЛАВА вФнЧАВШемУ ТА, СЛАВА Д*ЁЙСТвУю-
ЦІСмУ ТОБОЮ ВС'ЁМЪ ИСЦ*ЬлвНІА.
Кондакх, гласх и:
ІЯКѴѴ ПОБОрНІІКА крѣпкаго Й ЗАСТУПНИКА ЧтУфИ
ТА СЦІвННАА ЛАѴрА ВССГДА, ПрАЗДнУеТЪ Л'ЁТН’Ё
памати: но гакіѵ нм’Ёа дерзновеніе ко гдУ, и?
врдгшвъ на^одацсн^ъ соблюди ны, да зовемъ:
рддУнсА отче треБЛженне.
-----------------------------------
Л СТАГШ СЦІеННОМЧНКА ГрИГОріА, 6ПІСКОПА ве-
[3] лйкі'а Арменіи:
И стдгш мірилд, піркдгш мнтрополітд КІСВСКЛГШ.
Тропарь сіренномчнкд, обціін, гласъ д.
И нрАВшмъ причастникъ: [лнстх ткі на шб.]
Тропарь ліі^анла, глдсх тоііже:
^|несь пррбчествіс во дпл'Цъ первозвАнндгіѵ
ИСПОЛНИСА, ІІ БО НА СИ)(Ъ горамъ ВОЗСІ’А БЛГОДАТБ,
й в’Крд оумножисА: й иже невѣріемъ шбвстшав-
шін, Бжественною кУп'ЁлѴіе шродншлсА, й ббіша
люди новоизкрАННі'н, цркос сціеніе, родъ стъ, дотово
стадо: емУже ты первый пастырь іавилса вей, йГкіѵ
первое
с і п т і м в р І Гі
ткд
первѣе крещеніемъ послужи кый. И нынѣ ПреДСТОА
ВЛцѢ ХР’Г# БГІІ, МОЛИ, всѣмъ СЫНІѴМЪ ріѴСС?НСКИМЪ
спстиса: и ли ши бо дерзновеніе, ткіѵ Гердр^в бжін,
Гі сціеннослйкнтелк.
Кондакх сіренномчнка, гласи Е:
Блгослдвндго и СфСННОНДЧДЛЬННКД вей ики»
страдальца истины, днесь кѣрнін въ іі'Ёсне^х н
пѣснопѣніихъ восхвалимъ, Бодраго пдстырА н
«учйтелА г^игоріА, всемірнаго свѣтильника й по-
борника: хрті? БО МОЛИТСА, еже СПСТЙСА ндмъ.
Конддкх гні^днла, гласх ь:
ЛІшѵсен вторый ршссі'и гдкилса есн отче, пре-
несый мысленный ві’ног^ддъ ш егѵпетскдпѵ ідѵѵ-
лосл^женіА къ земли, пррочесткТемъ предѴкйдѣн-
нѴм: ведетъ, рече, «утвержденіе вѣры нд земли,
й нд версѣ^ъ горъ кіевскихъ превознесетсА пдче
лТвлнд плодъ, питаютъ міра всего: ш непѵже
вкѴсйвше, оуклждемъ та мТхднле бжін іердрше.
Й прпбндгш отца мдшігіѵ Григоріи, ижс и* пишмі
вологодсклгш чудотворца.
/ИѢсАЦЪ
/Н^САЦХ ОііТІѴбрІЙ,
нлгЕан дней Л4.
ф Д бъ СЕН ДЕНЬ ПрАЗДН^ЕМЪ покровъ
[б] ПрЕСТЬІА кцы:
И СТАНУ АЛЛА АНАНІИ, 6ДИНАГІѴ ш с5-тн:
И ПрПБНАГІѴ ОТЦА рѴѴМАНА СЛАДКОПѢВЦА:
Тропдрь БЦЫ, ГЛАСЪ д:
рд|і
ЯШнЕСЬ Блгокѣрнін ЛЮДІЕ СвѢтЛШ ПрАЗДН&МЪ,
ШПБНАЕМН ТКОНМЪ БГОМТН ПрНШЕСТКІЕМЪ, Н КЪ
ТК0ЕМ& БЗНрАНЦІЕ ПрЕЧТОМ# кѴБрАзѴ, оумнльнш
глаголемъ: покрьін насъ чтньімъ тконмъ покро-
вомъ: И НЗБАКИ НАСЪ Ш КСАКАГІѴ БЛА, МОЛАЦ1Н
СНА ТКОЕГО ^Р*ГА БГА НАШЕГО, СПСТИ Д$?ШЫ НАША.
Кондакъ сцы, гласъ г:
Два днесь предстоитъ въ црквн, и съ лики
СТЫ^Ъ НЕЕЙДНМШ ЗА НЫ МОЛНТСА кгй АГГЛН СО
Ар^ІЕрЕИ ПОКЛАНАКТСА, АПЛН ЖЕ СО ПрріѴКН ЛИКОБ-
СТК^МТЪ: НАСЪ БО рдди МОЛИТЪ 6ЦА ПрЕБ*ЁЧНАГО БГА.
Тропдрь ДІІЛД, окірін: [листъ ТВ нд шеор.]
Тропдрь
о к т ш в р і й
тйе
Трсплріч ПрПБНЛГЦ), ОБ<|ЙЙ, глагл и:
ж ТекО ОТЧЕ ЙЗК&ТНІѴ СПСЕСА, 0ЖЕ по ШБрлзУ:
ІірІИМХ БО КрТ'А, ПОСЛѢДОВАЛЪ 0СЙ ДОТ#, “ лОа
«училъ есй, презирати оукѵѵ плоть, преходитъ бо,
прилОждтн же іѵ д&ий, беціи Безсмертной: тѣм-
же ІІ СО АГГЛЫ срАД&ТСА ПрПБНЕ нмкх, Д^\ъ твой.
Кондакх прпбндпѵ, глдсх н:
БжТКЕННЫЛМІ ДОБрОдѢтЕЛЬМИ Д^д Й3МЛДДД
«укрдсивсА ршмлне прем^дре, црккп ^ртовО пре-
чтное «украшеніе былъ есй, пѣніемъ прекраснымъ
«украсивъ и блженне: тѣмъ молимъ та: поддждь
ЖЕЛАНЦІЫМЪ БЖТВЕННАГШ ДДрОКДНІА ТВОЕГШ, ІАКШ
ДА ВОПІЕМЪ тй: рАД^НСА отче превлженне, крдсото
ЦрКОВНАА.
Кондакх апла, глдсх к:
Къ МЛТКД^Ъ ТЕПлОйшІН ЗАСТ^ПННЧЕ, Й ІірОСА-
ЦІЫМЪ СКОрОйш'ІН ПОСЛ^ШАТЕЛП, Пр'ІИМЙ МОЛЕНІЕ,
анані'е, наше, и )(Р*га молй ПОМИЛОВАТИ НЫ, ёдй-
НАГО ВО СТЬІХЪ ПОЧИВАКЦІАГО.
И ПрПВНАГІѴ I А К БЫ, ІІДД КНШІрОЮ рН»КОЮ ЖІІвШЛГІѴ.
-------------------
К 0ТАГШ сціенномчнка кгпрі'днд:
[в] И стыа мчнцы іѴстіны:
И СТАГІѴ 6ЛЖ<ННАГІѴ А Н Д р « А, ДОТА рАДИ НрОДНВАГІѴ,
Тропарь сіргнномчнкл, ОЕЦІІМ [лнстх ТЫ НА ШБОр.]
42 Іерейскій молитвословъ КоНДАВХ
М < А Ц X
Конддкх, гласх а:
© М^дожествл волшебнаго окрдтйвсА бгом#-
дре, къ Познанію Бжественнол^, покдздлса есй
ли'р^ крдчь л^др'Кй шін, йсц'кленІА ддр^А честв)?-
іеціымъ та, кѵпрідне со ІЛтіною: п неюже мо-
ЛНСА ЧЛК^КОЛІОБЦХ' КЛЦ'Ъ, сгістй дйііы НАША.
--------_>**,.------
Г СТДГШ СЦіеннОМЧИКА Д I О Н V С I А дреопдгітд.
ІА] т , , -
Іронаук, глдса д:
^РЛГОСТИ НдѴчНВСА, Й ТредКАСА БО кс^ъ
6ЛГОІ4 совѣстію сірсннол'Ёпніѵ іѵболкса, почерплъ
есй ІѴ СОСУДА НЗбрДННАГШ нензреченндА, й к*^рѴ
соблюди, рдкнос теченіе совершила есй сіренно-
мчнче діонѵсіе: моли \рТА бга, спстиса дѴшалі%
ндшылгл.
Конддкх, гласх и:
Нбнаа врдтд прошедъ д^ом%, ІАККѴ «ученикъ
до третіАгш нвсе достигшаго дпла, діонѵс'й,
неизреченнымъ шбогатилса есй всакнмъ рдз-
Умомъ, И ІѴЗДрНЛЪ еси ВО ТЬМ'Й НеВ'ёд'ЬніА С'ЙДА-
ціыа: т>ёмжс зоветъ: рад^нсл отче всемірный.
--------------------
Д Стаічѵ сцІеннолічнкА іеродед, епкпд дднн-
[г] скдго;
Тропарь
О к т ш к р і іі
ТК5
Тропарь іеродед, глася д:
Нагости нлѴчЙкса, н трезкАсд:
Конддкх, глася н:
ѴціСННОНАЧАЛЬННКА АЧИНСКАГО ВОС^ВАЛАСМЪ ТА,
іакіѵ ТАИНоУчНВіІіеСА тобою страннымъ и не-
изреченнымъ, ГАКИЛСА БО (Зсй КГОПріАТНЫЙ н-йсно-
словецъ: но моли бссблжсннс іеродее, іѵ всаки^'а
намъ гр^опдденіи нзбавитнса, да зовемъ:
рддУйсА отче вгомУдре.
И ІѴБр^'ГННГ Ч'ГНкір МОЦИЙ, І1ЖІ ко сты^ъ отецъ нашивъ
г р I Д, ПСрКАГІѴ Ар^ІіПКПА НО«ОПрОСВ'ІІЦИННЛГIV ГрЛДА КАЗАНИ,
к К А р С О Н О 4> ’І А, 6ПКП4 ТМрСКАГіѴ.
--------_____________
(« Стыа лѵснцы а рТ т і н ы:
[к] Тропдрь, АЧНЦ'Ь, ОБІ|1ІН: [лнстя ТНІ НА шб.]
Конддкх, глася к:
Кр’іспкнлгА рдзй’лхомх, ^дрі'тіно, д?шѴ оуткержд-
НІН Б'йрою, БОрНТеЛА БрАГА ІйБ’Ь ПОСрАЛАИЛА 6СН,
«у Хргі предстд всеблженнаа, червлсннцѴ ш кро-
вей ТВОН^'А носацін: н лрисніѵ СО АГГЛЫ рАД&ШН-
са: лаолн за ны стрдстотерннце.
И стьі^'А стителен, петрд, дле§ід, ішны
и фі'ліппд, тнтрополітіѵвя московски^, н всел
ршссіи чудотворцевъ:
42* Тропдрь
М С А Ц Я
Тропарь, глася д:
ВДиркопрестольннцы ріѵссійстін, й'стиннін урднй-
теліе аплвскипъ прЕДдніи, столпи непоколебимін,
ИрДВОСЛДВІА НАСТАВНИЦЫ, ПЕТрЕ, АЛЕ^ІЕ, 11ѴН0 И
ф'ІЛІППЕ, ВЛіеѴ всѣуъ МОЛИТЕ, миръ ВСЕЛЕНнѢЙ
ддровдти, й дѴшдмъ ндшымъ велію млть.
Кондакъ, глася г:
во СТИТЕЛЕ^Ъ БЛГОЧЕСТНШ ПОЖНЕТЕ, й люди
КЪ БГОрДЗ&МІИ НАСТАКИСТЕ, й донрѣ бгУ оугодйсте:
СЕГІѴ рддн Ш НЕГІѴ НЕТлѢнІЕМЪ И чѴДЕСЫ ПрОСЛА-
ВИСТЕСА, ГДКІѴ оучнцьі БЖІА БЛГОДАТИ.
ІІ ПрПЕНЬЦ-Ж ПІЧСр^КН^І, А А М » А Н Д, I 9 р « М I Н И М А Т Д І А.
------------------
4- в 0ТДГІѴ И СЛАКНАГІѴ АПЛА ДІѴМЬІ.
[а] РдурѢшЕНІЕ ВІНД И &ЛІА.
РдурѢшЕНІЕ ВІНД Н &ЛІА.
Тропдрь, глася к:
^кчнка ^ртока бывъ, бжесткеннагіѵ соворл
дпльскдгіѵ сопричдстннка, невѣрствіемъ во ^ргбво
коскрнІЕ йзвѣстнвъ, й тоги) пречт^ю стрдсть
шсАЗдні'емъ «увѣривъ, дѵммб все^валбие: и нынѣ
намъ проси мира, й келіа млти.
Конддкя
6 к т ш к р І и
ткз
Кондакх, гласх д:
ПремУдрости блгоддтн исполнена, ^ртбвя
доля, н служитель истинный, кя покданін ко-
пІАше тевѣ: ты мой есн вгя же н гдь.
------------------
3 Сты^я мчнка сергі'д Гі кдк^д.
[з] т ,
ф Іроплрь, глдсх е:
/..'>/ / ч V
{одобреніе \ртовы^а стрдстотерпеца, и очи
^ртокы цркке, очи просвѣтите дУшя нашила,
сёргі'е многострдддльне, и вдк^е преслдкне: молй-
ТССА ко гдУ, гдкѵѵ дд оувѣжнмя ТЬМЫ ГрѢ^ОБНЫА,
и свѣтд сакймсА овцінііцы невечсрнАгіѵ, млткдми
КДШНМН, СТІИ.
Кондакх, гласх &:
РдзУмя нд врдгй мУжески кошрУжйвше, всі«
тѣ^я лесть рдзрУшнсте, й повѣдУ свыше прі-
ймше, мчнцы все^вдльні'и, кдиномьісленніѵ вопік-
ціе: довро н крдсно, е'же вьітн ся вгомя.
-------«ей--------
Н ПрпвньіА мдтере ндшса пслдгін.
[в] Тропарь, окірін: [лнстх таі на шб.|
Кондакх, гласх в:
Тѣло твоё постами нзнУрнвшн, вдѣннымн
млтвдми творцд оумолйлд есн іѵ дѢаніи^я
ТВОНМЯ
л^уз«Э --------------------------------
•(V чгііон у ‘2 кімэѵк члѵъѵы чніу
ж ІІ Е
•уѵѵяХои н ліно^м
‘ѴЯѴѴ1 У.ЯЛ1ЯНКѴѴ ‘ѵзппняуі иѴиІ лмэ; :ѵэлмѵіп
-нэизгЗ моѵнэ ‘ѵтнн'ѵЗэои ѵяа>лід>Ѵон&ом уДічнноя
-ѵ&НэээЗи оз нці шн’н.іікои мшіѵѵѵлЭ н ѵіііѵѵуѵлЭ
олѵЗѵ^ѵѵ ‘идіоѵи он мміуііз н ‘ияннѵѵ ѵіѵнм|/
:и х»уѵа ‘іягТноэд
[ма. ха.інѵ] :нѴа ‘ноя.ь іч’пннц/
:Ѵ хта ‘нііЬэо хи'тяні.н' ‘чііуио^ [ѵ]
*иіи«ѵѵѵлЭ н ѵіин'уѵлЭ ‘у.янкѵѵ йХічл.0 ।
----------------------------------
у.зун уХіря м тннуаіМ^иін уѵон'
‘ѵ,а«эдѴу(І ічѵалѵ ніѵ^я оэ и ‘уо.ь?ѴэіІіі минуя
ічяуѵэ оз ^ѵодіііи :ѵятяуі юя ѵѵэ.куіііфяоаз ммш
Чн'нжузЛ» ѵѴ иѵѵуѵѵяХои ‘оаѵтянжоѵя уЛічян.ыэь
-оауз ічііі^Ѵ у.я ‘іч.ііуѵѵаоѴ наііобѴ^ѵѵ тѴіЬя^
:я чгѵз ‘гѵиу іяуѴноц
[•<Іо»т ѵн ял ха.)нѵ] жіііізо ‘ѵѵиѵ чіѵиоЗі
I к { Л Л /с к/*1*
•М III V Н Г V V
м.іэ пн»ж и *ѵ м і н о (I V н у /плтуіі ѵЬа*о т.іѵнзм^и у [Э^
:ѵяоэфѵу ѵятмуі ѵѵну тау.іі') V 4.
• нтяѵЕѵяон
/
ѵінуѵяои ч.іі$и ‘^яш наі»ѵ юЭ уѵ^Ззт и эжЭ :?ін
-эѵяѵ.ым эоннэт<Іэяоі нтзѵѵикіи ѵѴ (пяѵг ‘ѵ.Хноя.іі
/V / / *• /
И1 V Ц! И
6 к т ш а р і и
тки
41 С'ГДІТѴ ДПЛД фІлІпіІА, еднндгкѵ ІѴ СЕДМН ДІА-
[г] коніѵвъ:
И ПрПБНАГІМ О’ГЦА ндшсгіѵ деофднд нспо-
К'ѢдНИКД, 0ПКПД НИКІНСКАГІѴ.
Тропарь дгілд, ОБдрін: [лнстх тк нд шкор.]
Тропарь прпвнагіѵ, окір’ій нспок-ѣдннкѴ, гласх н:
І^рАВОСЛАВІА ндстдкниче, БЛГОЧЕСТІА «учителев
и чистоты, бселенныа скНстилкннче, др^іЕреевъ
бгод^нокенное оудокреніе, нлГкх, прелл^дрЕ, «у-
ченкми тконлсн кса просвѣтилъ еси, цѣвннце
Леонида: лаоли хртА бга спстиса дѴшдлѵа ііашнмъ.
Кондакх прпБнагш, глася к:
Возгрем'Ёкя ^ртоко кіксстксііное коплоціеніс,
БГЗПЛѴѴТНКІА враги ДО КОНЦА ІѴБЛИЧНЛЯ есй, ч^днс
дсофдис, ССІЧѴ рддн КСН К'ІІрИѴѴ и блТочастнш 60-
ПІЕЛѴЛ тн; МОЛИ ИСПрССТДНІНѴ іѵ КС^'А НДСА.
Конддкх дплд, глдсх д:
ІЙзьікіѵк'л ловецъ прсч^дный, й «учнкшкъ
^ртовы^ъ СОБЕСѢДНИКЪ, ДПЛІѴБЪ ПреДНЗБрДННЫН
філІпіГА, ДНЕСЬ МІрѴ ИСЦѢЛЕНІИ ПОДАЕТЪ БОГАТСТВО,
ПОКрЫБАЕТЪ ІѴ ШБСТОАНІН ТОГО )(КАЛАЦ1ЫА. Т*ѢмЪ
соглдснш зове'мъ смЯ: снсдн вса лалткдмн тво-
ЙЛАК АНЛЕ.
ПодОБАЕТХ
М 4і С А Ц X
ПодобЬтх л'Ьдатн,
ИКШ ПО 4І-4ІХ ДНИ НаСТОАіраГШ М*ЁсАЦа, КХ ГрА-
Д&|іѴи НЕДѢЛЮ ПОЕТСА БОЗСЛ^ДОКаНІЕ СТаГІО Н КСЕЛЕН.
ЕК4ГШ СЕД444ГШ СОБОра, БХ НІКЕН СОШЕДШаГШСА БТОрОЕ,
Н4 іІЗ&ЕрЯІЕНІЕ Н Н4 ШБраірЕНІЕ БЕЗБОЖНЫДЪ Д0Г4ЫТХ,
ДрТОНЕН4БНСТНЫДХ ДріСТІа НОШГЛ4 ГО4КНН КШБХ ІКШНО-
БОрЦбБХ, К0ПрШНѴ4<4, Н 6415 С4І^ДрСТкѴмі|1НДХ ШК4ДН.
НЫДХ епиКОПШБХ, И НЕСБАірЕННІІ^Х арДІЕрЕШБХ, И ЙДХ
БЕ334КОНН4ГШ II (І(КЕрН4ГШ СО6ОріІ(|14.
Тропарь, Г44СХ н:
ПрепрОСЛДКЛЕНЪ есн ХрТЕ! [лнстх ТІ.]
Кондакх, гласх &:
Иже НЗ ОЦА К03СІАКХ СНЪ НБНЗрСЧСННІѴ, НЗ
жены роднсл сѴг&ъ естествомъ: егоже вндацм
не іѵметдемсА зрака изшкраженіА, но сій блго-
чсстніѵ начертакціе, почитаемъ в*Ёрніѵ: н ссгш
ради истинное в*Ёр^ церковь держацен, аовыздетъ
ікіѵн^ вочлв>Ёчсніа хртова.
--------ХЖ:---------
КІ Стыдъ мчнкъ, прова, тарада и дндро-
[в] и і к а:
И прпБнагш отца иашегш космы стоградца,
н творіц каншншвъ, епкпа маі^мскагкѵ.
вх тойж<
ОктшкрІн
ткд
+ в» ТОНЖІ ДІИЬ ПрАЗДКОІАНІС стол*^ гшднмѴ кртнтслм
ГДНН, НД ПЛАКАТЬ ПрІНСССНІА «3 МАЛЬТЫ ВО ГрАДВ ГАТЧНН^
КрТА КЗ ЧАСТИ ДріВА ЖИВОТВОрАфДГШ КрТА ГДИА! Ч^ДОТВОрНАГШ
ІѴБрАЗА ЯЖІА МТрІ, ПИСАННАГО? СТЫМВ в^ЛКТОМЯ А^КОМ И
ДССНЫА рѴкН МОфСН СТАГІѴ ІШДННА КрТМТОА.
Тропдрь лічнкшхх, глдсх ё:
Цтіх» МЧНКЪ ЙсПрАКЛЕНІ&ИЪ НЕБвСНЫА СИЛЫ
ПрЕ^ДНКНШДСА, ГАКЧѴ БЪ ’Г’ЙЛ’Й слирч’Н’ігмъ, В«3-
Т’ѢлННАГО ВрАГА, СЙЛОМ КрТА ПОДвИЗАКШЕСД Д0бр<к,
ПОБ^ДИША нсвйднмш: И М0ЛАТСА 1’дХ помйло-
БАТИСА Д^ШАМВ НАШЫЛШ.
Т|0П4^к П()пбн4Гш, <?бі|іін нспо&'ЁдннкѴ [лнетх ТКИ.]
Кондакх лпнкшкх, глдсх к:
Трцы НАМЪ СЛАВѴ ІАБЙША ДОБЛІЙ ХрГІѴКЫ браж-
ницы Й МЧНЦЫ, СЪ ФАрА^ОМЪ про К'А ЖС Й АН-
дронікъ: шылнчйшд бо ксс лѣчителей бсзбожіс,
Б^рок ДОБЛСС'ГБСНН'І: СТрАДАЛЬЧССТБОВАБШе.
Конддкх ПрПБНДГШ, глдсх іі:
Оукрлшснъ ДОБрОД'ЁтеЛЬЛІН КОСЛІО БГОД^ХНО-
венне, цркве ХР*Г^КЬІ сукрдиіеніе былъ есй:
П&ИЬМН БО «хкрлейлъ есн СІИ БЛЖСННС. НО мо-
ЛЙСА КО ГД^ НЗБАБНТИСА НАМЪ Ш БСЛКИ^Ъ КОЗНСЙ
рдтинкА, тек'Е зсв&'ціымъ: рлдѴйсА офче тре-
БОГАТЕ.
-----------------------
/не Сты^ъ
М С А Ц I
ГІ МЧНКЪ, кдрпд Й ПДІІѴЛЫ.
ДІ Т ' ** V »ѵ /
1 •* ІрОПДрЬ, ЛІЧНКШ41Х ОЕІ|НН, глдсх д:
Лічнцм ткой, гди: [лнстх тк.]
Конддкх, гласх д:
ГЙкіѵ сокровиціЕ МНОГОЦѢННОЕ бладьіка, и
ИСТОЧНИКЪ НСТОЧДНЦІЬ токи исцѣленій, С^ЦІЫМЪ
НА ЗЕМЛИ ПОДАДЕ Міѵіри КАША, НЕДУГИ «уБІѴ
ШЕМЛКЦ1ЫА стрдстЁй рддлнчныА, БЛГОДДТЬ ЖЕ
ДДМЦ1ЫА дѴшАЛІЪ НепрЕСТАННШ. тѢмже СОГЛАСНО
ЛМБОВІМ, БЛІИЕ МЧНЦЫ БЖЕСТКЕННІН СОБЕрШАЕМЪ
ТОрЖЕСТКО.
:«к-
ДІ С'Гьі^Т. МЧНКЪ, НАЗАрІ'д, ГЕркДСІ А, ИрО-
[з] ТДСІА Н келсіа:
Тропарь, мчнкшліх окшін, гласх д:
Яічнцы ткой, гдн: [лнетх тк.]
Конддкх, осшік же, гласх к:
Скѣтйлыінцы скѣтлі'н МБЛЬШЕСА, БЖЕСТКЕН-
НІН ЛІЧНЦЫ, ткдрь Свѣтомъ ЧУДЕСЪ ІѴЗАрАЕТЕ,
НЕД^ПѴБЪ рАЗрѢиіАМЦІЕ ГлѴбОкѴм НОЦІЬ ВСЕГДА, Н
ХР’1'^ бДЙНОМ^ БІ’Ѵ МОЛАЦІЕСА НЕИрЕСТАННІѴ Ш
ВсѢ^Ъ НАСЪ.
И ПрИБНЫА
О Іі т ю в р і «
тл
Й іірііБНЫА млтсрЕ НАИНА пдрдскЕГы:
Тропарь, глася д:
^^ѴсТЫННОЕ Й КЕ3МОЛКНОЕ ЖИТІЕ ВОЗЛЮБИВШИ,
ІІ КО СЛ'ЁДЪ ХР'1^’ !Кен,,Х* ТКОЕГѴѴ ОірСЕрДНІѴ ПО-
ТЕКШИ, II ТОІЧѴ КЛГОЕ ИГО КО ЮНОСТИ ТКОЕЙ
КЗЕМШИ, КУТНЫМЪ ЗНАМЕНІЕМЪ КЪ лписл^н Н ЫМЪ
крдгіѵмъ МУЖЕСКИ ВОІѴр^ЖНКШИСА: ПОСТНИЧЕСКИМИ
ПОДВИГИ, ПОСТОМЪ И МЛТКАЛІН, и СЛЕЗНЫМИ КАЛ-
ЛАМИ, ОуГЛІЕ СТрДСТЕИ ОуГДСИЛА ССИ ДОСТОСЛАКНДА
ПДрАСКЕѴО. И нкін'к КЪ НБН'кліЪ ЧЕртбз’к съ му-
дрыми Д'йвдми ІірЕДСТОАіріІ ХР'1^’ МОЛИ IV НАСЪ,
ПОЧИТДЮЦІН^Ъ ЧТН&4 ПАМАТК ТКОЮ.
Кондака, гласа в.
Ст^Ю КСН ЗАСТ#ПНИЦ^ с&рымъ къ бѢда^ъ блго-
ЧЕСТНІѴ БОСПОЙМЪ, ЛДрАСКЕѴ^ КСЕЧТІійм: ТА БО ЖИТІЕ
ШСТАКЛЬШИ ТЛѢННОЕ, И НЕТЛ'ІИМОЕ ПрІАШЕ КО В'іскн:
СЕГІѴ рдди СЛАК^ ІѴБр&ГЕ, ЧУДЕСЪ БЛГОДАТЬ, БЖІНМЪ
ВЕЛѢНІЕМЪ.
И ПрПЕНДГІѴ НІ КОЛМ СНАТОШН, КНА$А ЧГрННГОВСКАГІѴ, Ч^ДО.
ТвОрЦА ІКЧірсКАГШ
----------------------------------
^1 ІІрПБНАГЦІ ОТЦА НАШЕГІѴ 6ѴДѴМІА НОКАГІѴ:
[б] И СТАГІѴ ПрПБНОМЧНКА Л^КІ’дНД, ПрЕСКѴТЕрД
КЕЛНКІА АНТІОХІИ.
Тропарь прпкнагіѵ, окірТн: [аистъ тке.]
Тропарь
А >8 С А Ц '4
Тропарь лѴкіанд, лгінкУ <5кірін. [лнетх тьі нд цік.]
Конддкх лУкіднд, глдсх ь:
Къ поцсёнін первое лросІАВіидго, и ко стра-
даніи второе свНстацід, вей гакіѵ скатило пре-
ск^тл'кйшее лУкіднд и'йсньлін славніѵ почтила?;,
лаолаі|ідго непрестанніѵ іѵ кс^ъ насъ.
Конддкх бѵдѵлсід, глдсх к:
Волненій множества невлажніѵ лреуодА, бед-
лліѵтнда враги СТр^АЛИІ слёз’і ТВОИМЪ Кр'ІіПКІѴ
погрузилъ есй, кголіУдре еѵдѵлАІе прпвне: и чУдёсъ
даръ пріемъ йсц'клАешн страсти ксакіа: моли
непрестанніѵ іѵ
Ы Ѵтагіѵ лАчнка логгінд сотника.
[в] Тропдрь, мчнкѴ обі|іііі. [лнетх тьі на шб.]
Конддкх, глдсх д:
Веселіѵ возрддокдсА црковь, въ пдлаать днесь
прнснопдлААТндгіѵ страдальца логгінд, взывдкцш:
тьі люа держава \ртё, и «утвержденіе.
--------------------
3< Стдгіѵ пррокд іѵсіи:
[д] И ПрПВНОЛАЧНКД А н д р ё д крнтскдпѵ.
Тропдрь прпвндгш, глдсх д:
^Постнически предлодвизавсА нд гор'Ё, оуліндА
крдгіѵвъ іѵполченІА всеоружіемъ кртд погубилъ
6«и
йгъ насъ.
6 к т ш в р I й
ТА4
есй всвБлженне: паки же ко стрдддльчеств# мЯже-
ски шбліклса есй, оувика конріѵнѵли мечемъ вѣры:
И ОБОИНА ради кѢнЧАЛСА есй Ш БГА, НрПБПОМЧНЧе
АНДрее ЛрНСНОЛАМАТНе.
Кондакх прпкндпѵ, глдсх г:
Празднуетъ днесь цдрсткУкціій града праздника
ЛреСвѢтЛЫН СвѢтоНОСНЫА ТКОеА ПА/ИАТН, ВСАКІН
ЛрИ'ЗЫКАА ГрАД'Л И странѣ: рДДХе'ГСА БО, гаічЧѴ
идѵіса сокрбкиіре веліе, ліногострдддльное ткое
тѣло, дндрее мчнче, правосллкіА св'Ьгнльннчс.
.—------эое:--------
+ III Стагѵѵ АИЛА Н С*л’с,га аі/ки.
[г| Разрѣшеніе кі'на Гі блёа, и праздника.
9 Тропарь, глдсх е:
'ШклЬСКН^'А дѢанІЙ СКАЗАТеЛА, И еѵлід ^рТОКА
свѣтла спнсателА, препѣтаго, неиспнсАннд
с^ціа аргонѣ цркбіі, пѣсньлиі сцІеннылиі стаго
апла по^калнліХ, мкш крана с^ціа, челокѣческІА
нсмѵѵціи, естества недуги и ідзн д^ша нсцѣ-
лакціа, н ліолаціаса непрестанна за д&ііы наша.
Конддкх, глдсх в:
Истнннагіѵ БлгочестІА проповѣдника, н тайна
неизреченнымъ ритора, ббѢзд^ цркбвнѴн, лѴк^
бжесткеннаго вос^вдлиліа: слово во его нзврд,
са пдѵлома
М С А Ц Ъ
СЪ ПДѴЛОМЪ Ллй’дрІіІЛѴА, глукікѵѵкъ «ірЧИ'ГеЛА, единъ
в*ёдыГ< сердечндА.
--------XX---------
Стагіѵ пррока нѵнла:
[б] И стапѵ линка оудрд:
Тропарь, ачнка, ОБірій. [листъ тьі нд шб.]
Кондакх линка, гласх д:
Хрті? посл'Кд^а мчиче «удре, тогѵѵ испивъ
ЧАИіѴ, Й мѴчСНІА ВЕНЦЕМЪ «увА$КА, И СО ДГГЛЫ
лнковств&шн, моли непрестдннш зд д#шы наша.
Н ЛрНСНАГІѴ ОТЦА НАШІГІѴ ІІѴАННА рЫАЬСКАГІѴ.
г- ' л /
К Стдгѵѵ великомчика л р т е м Т а.
[а] Тропарь лпнк^, ОБірін. [лнстх Т&І НД ШБ.]
Кондакх ачнкд, гласх к:
БлгочестнвАГо и к+нценбсндго линка, нд враги
побѣды взёмшдго и'дол^ніе, сошсдшсса достойнш
п'Ёсньмн восхвалимъ, артслш превеликаго въ
мчнц'Цъ, чудесъ же дателл прекогатаго: мо-
ЛНТСА ВО ГДЛ’ IV БС*ЁХ’А НДСЪ.
--------XX---------
ІСА ПрпБндгіѵ отца ндшегсѵ ілдрішнд велйкдгш:
[3] Тропа'рь, глдсх н:
Слезъ твоихъ теченьмн: [лнстх тп.]
Кондакх
о к т иі к р і н
тли
Конддкх, глдсх г:
ІЙКІѴ СВѢТИЛЬНИКА НЕЗАХОДИМАГО еумидгіѵ ТА
СОЛНЦА, СОШЕДШЕСА ДНЕСЬ КОСуКАЛАЕМЪ 8% пѢсНЕХ'Л:
І&ЗСІАЛЪ БО (|сн С^ЦІЫМЪ КО ТЬМ'Ё НЕкѢдѢнІА,
КСА КОЗКОДА КЪ БЖЕСТвЕИнѢй ВЫСОТѢ, ІЛАрІ'іѴНЕ
Т'ІІМЖЕ копіемъ: рддѴйсА ОТЧЕ ксѣ^ъ Постниковъ
ОСНОВАНІЕ.
И ПрННССНІ» МОЦИН ПрПБІМГШ ОТЦА НАШГГШ ІЛДрТіѴМА,
6ПКК0ПА МГГЛ11НСКЛГШ.
КК СтАІЧѴ рАКНОАПЛЬНАГО АВЕрКІА епкпд. ІЕрА-
[в] польскаго чѴдоткорцд:
Й СТЬІ^Ъ СЕДМН ОТрОКОКЪ, НЖЕ во ефесѣ:
МАДІМІл'ІАНА, ДІОНѴСІА, ІАЛІКЛІ^А, мдрті-
Н І А Н А, А Н Т О Н I Н А, К О И С Т А Н »Г I Н А Н IIV А Н Н л;
Тропдрь АКЕрКІА, ОБірІЙ СТНТЕЛН: [лнетх С5 НД шкор.]
Тропдрь мчнкюкх, 6>іи|іін же, глдсх д:
ёНчнцы твои, гди: [лнетх тк.]
Конддкх мчнкшбх, глдсх д:
ІІрОСЛАКНКЫН НА ЗЕМЛИ СТЬІА ТКОА прежде
ктордічѵ Й СТрАШНАГШ ПрНШЕСТКІА ТКОЕГІѴ /ртЁ:
преелдкнымъ ВОСТАНІЕМЪ бтрокшвъ, ПОКАЗАЛЪ &Н
коскрніе НЕК^ДАірЫМЪ 6» НЕТЛЕННЫ ІѴД'ІанІА н
ТАЛЕСА ГАкнкъ: н цдрл «укорилъ 6СН копити: ко-
йстиннѴ есть мертвымъ востаніе.
Конддкх
М 'Е С А Ц I
Конддкх СТНТІЛД, ГЛДСХ н:
Шкіѵ сцІенннкд преведнкдго н дпліѵкъ совсель-
ннкд, црковь почиталъ та кса к^рны^ъ, дкеркі'е:
ИЖС ТВОИМИ млткдмн соблюдай, влженне, непо-
Б'ЬдИмУ И НСШбУрСКАСмУ Іѵ КСАКІА ёр«Н, Й НССКВер-
нУ, МКШ ПрИСНОПДМАТНЫЙ.
4* 6% тонже день прдзднУемъ пре-
с >г и к л ч ц ндшей к ц 'Ь, й прнснодк'ё
мрін, коньже нзбдкн црткУкціін грАдъ москвУ
Іѵ ЛИТКЬІ: чУдОТКОрНЫА рддн 0А ікіѵны, ндрн-
ЦАСМЫА КДЗАНСКІА.
Трондрь, глдсх д:
^^дст^пннце оусердндА, мтн гда кышнагіѵ, за
кс^ъ молнши сна ткоего, ^рч’Д бга ндшего, й
КС&НІ ткорнши СПСТИСА, К'А ДСрЖАКНЬіЙ ТКОЙ ПО-
КрОК'Д ІірНБ*кгАЮЦ1ЫМ%. Вс^'Л НАСЪ ЗАСТУПИ, СО
гпже црнце й клчце, иже къ ндпдсте^ъ й къ скор-
ве)(ъ, й въ бол^знс^ъ, іѵБрел*ененны)(ъ грі^й мно-
гими, ПреДСТОАЦІН^Ъ Й М0ЛАЦ1И](СА ТСБ'6 «уми-
ленною д^шею й сокрушеннымъ сердцемъ, пред
пречтымъ твоимъ шврдзомъ со слездмн, н некоз-
КрАТНХѴ НАДСЖдУ ЙмУфН^Ъ НА ТА ЙЗБАКЛен'іА
КС^Ъ 51ѴЛЪ. Вс^МЪ полезна ДДрУЙ, Й КСА спсн
вце дво, ты бо ё<н вжественнын покровъ рд-
БІѴМЪ ТКОЙМЪ.
Конддкх
<5 к т ш і р і н
тлг
Кондакх, гласх и:
Притецемъ лмді'е къ тн^омУ іел& н докромУ
пристдниціУ, скорой ПОМОЦІННцѢ, ГОТОВОМУ н теп-
лому спсені'м, покровУ двы: «ускоримъ нд млтвУ,
н потціЙмса нд покдАИІ'е: источаетъ ко намъ
НСІѴСкУдНЫА МЛТИ ПрвЧТДА КЦД, ПреДКарАСТЪ НД
ПОМОЦІЬ, И ИЗБДКЛАСТЪ ш великимъ вѣдъ и аіѵлъ,
БЛГОНрДВНЫА И БГОБОАфЫАСА рАБЫ СВОА.
-------------------
КГ Стдпѵ апла ідкіѵба, крата бжі'а:
[(•) Разрѣшеніе ві'нд н еліл.
Тропарь, гласх в:
ЖЖ і'
ЖСТкіѵ гднь оучнкъ, воспріАлъ е<н прдведне, еѵліе:
іакіѵ мчнкъ, имлши нсіѵпйсдннос дерзнове-
ніе; ідкіѵ вратъ бжіи: еже молктиса, ідкіѵ іердр)(ъ.
МОЛИ ^ртд БГА, СІІСТИСА ДУШАМЪ НАШЫМЪ.
Кондакх, гласх д:
Очее единородное бгъ слово, пришедшее къ
НАМЪ ВЪ ПОСЛѣдНАА ДНИ, ІДКІѴВС БЖССТВСННС,
перваго та показа іерлймлАиъ пдстырА й «учй-
тсла, и вѣрнаго стройтелА таинствъ д^овны^ъ:
тѣмже та вси чтймъ дпле.
И (ТАГШ М КЛЖСННАГІѴ Іакшва корокицкдгіѵ.
Стапѵ
М «6 ( Л Ц 1
КД Отагіѵ мчикд а р ё д ы н нже съ ніімъ:
[д] + й ВОСП0Л1КНДНІІ пГкЛГНІА ГкіѴНЫ ПрКТМА БЦЫ,
скорБАЦіну* радости.
Тропарь лгінкш&і, окі|нн, гласх а:
І^олѣзньмн сткі^ъ, имнже іѵ тевѣ пострд-
ДАША, «умоленъ Б^ДИ ГДН, Й ВСА НАША БОЛѢЗНИ
исцѣли члвѣколйвче, молнмса.
Тропдрь Бцкі: Къ вцѣ прнлѣжніѵ: [листъ р нд шб.]
Конддкх мчнкшкх, глдсх д:
НеселіА ^одатай НАМЪ НАСТА, свѣтоносный
днесь стрп'отерпцевъ праздникъ: егоже сокершд-
КЦ1С, СЛАВИМЪ ВЪ ВЫШНИМЪ С^ЦІАГО ГДА.
Кондікх бцы:
Не имамы йныа помощи, не имамы йньіа
нддежды, разкѣ теке, пречтдА дво. тьі намъ
помозн, на теве нлдѣемсА, и тобою ^валимса:
твои во ёсмы рдБы, да не ПОСТЫДНМСА.
И прпвндгш л р і д ы (іічірскдгіѵ.
-------------------жж-----------
К(* С'ГЫ^Ъ МЧНКЪ, И нотдрін, МДрк'іАНА Й М А р-
[г] тѵрі'д.
Тропарь, мчнкшмх общій, глдсх д:
Яічнцы твои, гдн: (лнетх тк.]
Конддкх
октшкрін
тлд
Конддкх мчнкшкх, гл^сх д:
Подвнгшеса добрѣ іѵ младенства, мдркіднЕ
съ мудрымъ млртѵріЕмъ, іѵст^пннка др'і'д ннзло-
жнсте, некредн^ со^рдншЕ прАвослдвнѴи вѣр^,
пдгл# послѢдѴнціе, м^дроміі оучнтЕлк: тѢмже
СЪ НИМЪ ѴѴбрѢтОСТЕ жикотъ, ідкіѵ трцы повшр-
ницы нзрАднѣнші'н.
--------ЯШ-.-------
4* КВ Стдгѵѵ й слдкндгш велнкомчнкд днмй-
[в] тр'ід мѵроточца:
И ВОСПОМИНАНІЕ ВЕЛНКДГІѴ Н СТрДШНДГШ ТрА-
СЕНІА.
Разрѣшеніе ві'на и &ма, й праздникъ.
Тропдрь, глдсх г:
^Зелика шврѣтЕ къ кѣдд^ъ та покорннкд все*
леннда, стрдстотЕрпчЕ, іазмки побѢждамціа: гакоже
о^-'біѵ лѵееѴ НИЗЛОЖИЛЪ 6СИ гордыни, Н НА под-
вигъ ДЕРЗНОВЕННА сотворивъ НЕСторд: ТАКІѴ СТЕ
ДИМНТрІЕ, хрт^ КгѴ МОЛНСА, ДАрОВАТН НАМЪ ВЕЛІЙ
'?*
млть.
Тропарь трдннііА, глдсх ІІ:
ОрНЗИрААЙ НА ЗЕМЛИ, И ТВОрАН И ТрАСТНСА,
Й3БДКН НЫ СТрДШНАГШ Тр?СД ПрЕЦСЕНІА, )(рТЕ БЖЕ
НАШЪ
м 4: с д ц х
НАШЪ, Й НН3ПОСЛН НАЛѴА БОГАТЫА МИЛШСТН ТКОА,
МЛТВАМН БЦЫ, Й СПСН НЫ.
Кондакъ трдсенід, гласъ з:
ИЗБАКН тр&д ТАЖКАГІѴ ВС’^Ъ НДСЪ ГДН, И
м'зкы нестерпнлАЫА, грѣ^ъ рдди ндшиуъ: поірддн
ГДН ПрДБОСЛАВНАГО ГмПЕрДТОрА НАШЕГО, Й ЛНДН
ТВОА, ГАЖЕ СТАЖАЛЪ есн ТВОЕЮ КрОВІЮ КЛКО: Й
градъ не преддждь КЪ ПОГИБЕЛЬ трасомъ страш-
нымъ, ЙНОГІѴ БО, развѣ ТЕБЕ, БОГА НЕ вѣмы: Й
воззови поюціымъ: аз% есть съ влмн, й ннктоже
НА ВЫ.
Кондакъ жинка, гласъ к:
Кровей твоимъ стр^Амн, дилійтріе, црковь
БГЯ ІѴБДГрН, ДДКЫЙ ТЕБ'Ё КрѢіІОСТЬ НЕПОКІсдЙлаѴю,
Й СОБЛНДАА грддъ ТВОИ НЕКрЕДНЛАЬ: ТОГШ 60 есн
«утвержденіе.
Зри:
День иМЛТЬ ЧАСѴѴКХ Д, А НОфк 6>>
-------------------
КЗ Стдгш ЛАЧНКД н Е с т о р а:
[а] Тропарь гНчнкѴ, оыріГі. [листъ тйі на іѵб.]
Кондакъ «цинка, гласъ в:
СтрДДАЛЬЧЕСТВОКАВЪ Д06р<Ѣ, БЕЗСМЕрТН^К СЛАВІЙ
НАСЛѢДОВАЛЪ е<Н НЫнѢ, ГАКѴѴ БОННЪ ЙзрАДНЫЙ
ВЛКН БЫЛЪ е«Й, ЛАЛТ8ДЛАИ ДНЛіЙтрІА ЛАЧНКД! СЪ
ННМЪ
6 іі т іо а р і и тле
нимъ еувіѵ несторе м?дрЕ, мола не прЕстдн іѵ
КС'Ё^Ъ НАСЪ.
Й ПрПКІІАГІѴ Н НТО рл, Д’ктоннсцл ПСЧІрСКАГШ.
-------------------
КН мчнкя, тер ен тіа й неонілм:
[3] И прпкндгім ОТЦА НАШЕГІѴ гтефднд САВВАІТА,
Н ТБОрЦА КАНШНЮКЪ!
Тропдрь мчнкш&х, ОКіцій, глдсх д:
/Нчнцы ткон, гдн: [лнетх тк.]
Тропарь стефана, ОБірін йспок^дннкѴ: [лнетх ткн.]
Конддкх стефдна, глдсх д:
Насадилъ ДОврод'йтЕлей рди, и напоилъ
бей токами следъ ткоймъ, гакіѵ жизни, бсеслаене:
дрЕво получивъ: спей млтвлми твоими іѵ тлй
СТАДО ТВОЕ, ИЗБАВН Ш ІѴБСТОАНІИ ТЕПЛ'Ь ЧТ^ЦІН^Ъ
ТА СТЕфАНЕ: ТА БО ПрЕДСТАТСЛА КЕЛИЧАИША,
М^ДрЕ, ВСЙ в'ЬроН И ЛІвБОБІК СТАЖА^ОЛГЛ.
Конддкх ЛПНКІѴБХ, ГЛДСХ д:
/ИчННЕСКАА ЧТИЛА ПАМАТЬ ПрІИДЕ ДНЕСЬ, ВЕ>
СЕЛАЦ1И ВСАЧ0СКАА, ТЕрЕНТІА ПрЕМ^ДрАГІѴ, Й подрі?-
ЖІА ёгІѴ. тёіІЛ’Ь еувш СТЕЦЕМСА, ДА прІНМЕМЪ
исцѣленіе: сіи бо блгодать пр’ІАША Ш Д)[а стдгіѵ,
ИСЦ'ЪлАТН НЕДУГИ И БОЛѢЗНИ Д?ШЪ НАШИВЪ.
и
М <Ё С А Ц Я
Гі И’ЛІ КО СТК^'А ОТЦА ІІДШСГШ А р С І Н І А, А р^ІІ II і С К ОIIА «рБ_
скдгш: ,
Тропарь, гласх и:
.^ВВл"'І’И НАСТАВНИЧС, Й БЛГоУтрОГ.ІА СОКрОВИЦіе,
С'ЖС КсЕлѴ/. ШБерЗЛЪ ССіІ, ПрДКОК'іірІА «уЧИТСЛІО, Й
дрХ'іерёіѵвъ кжёсткенное «удобреніе, отче нашъ іе-
рдрше дрсёніе, ііні|ін^'л кылъ есй здстУпникъ: т’Кмъ
моли хртд кга, проск'ктйти дУшы ндша, дд не
когда «уснемъ къ смерть.
Конддкх, глдсх к:
Къ пйіри словесъ твоимъ, вгоносе дрсёніе, рдз-
УліІІІѴ ЧАДА ТКОА ПНТАА, АЗЫКОМЪ ^КАЛА, «уСТ-
нллчі же п'йніе прмносА, в'кцідніеліъ зовьій:
ты сей ск*Ич'ъ неизреченный.
И СГЫА МЧНЦЫ П Л р А С К С V Ы, ІІДрГЧІННЫА ПАТННЦЫ.
__ Тропарь, глдсх д:
ші'реліУдрдА й все^вдльндА хртбкд мчнцд пдрдскегд,
мУжескУю крѣпость пріемши, женскУю же немоірь
іѵкергши, діавола поведи, й мУчнтелА поердмн,
копійціи й глаголицей: пріидите, Т'Кло мое мечемъ
сгЬцьіте, й огнемъ сожгите, дзъ ко рддУкцінсА
йдУ ко ХртУ женину моемУ. тоа млтвами \рте
еже, спей дУшы НАША.
Конддкх, глдсх г:
Кссстое й непорочное мУчен'іе принесши, гакіѵ
в'Кно пречтное, везсмёртноліУ женн^У ХГ1^’ ‘‘•тль-
ское
о к т ш л р і н
тля
СКОЕ ЛИКОСТОАНІЕ ВОЗВЕСЕЛИЛА 6СН, И ПОБУДИЛА есй
ДЕМШНСКІА КШЗНІі: СЕ ІТѴ рдди ТА ЧЕСТНІѴ К'УрОІО
ЧТИМЪ, МЧНЦЕ ІІДрАСКЕѴО МНОГОСТрАДАЛкН А А.
-------------------
КД, ѴткІа ПріПІНОМЧНЦЫ АНАСТАСІИ ріІМЛА-
|б] ні.іііи:
И прпснагіѵ отца ііашеічѵ дкрдлііа за-
ткорникд:
Тропарь мчнцы, ОБірі'й. [листа тіІі на іѵк.]
Тропарь прпянагш, ОЕірій же: [листа тке.]
Кондака мчнцы, гласа г:
Д'ЁКСТЕА КОДАМИ ІѴЧИІ|ІЕНА ПрПКНАА, МЧНЧЕ-
СТКА КрОЕкМИ АНАСТАСІЕ К'ЬіЧАЕШНСА, ПОДАЕШН
С^І|1ЫМЪ к*л н^жда^ъ, нед^гіѵеъ исцѣленіе и спсе-
ніе прист^ПАКфылія іѵ сердца: крѣпость во тсв'Ё
ПОДАЕТК ^рЧ'ОС’А, ІІСТОЧААН ВЛГОДАТЬ ПрНСНОТЕ-
кйр!/к.
Кондака прпкнаіш, гласа г:
Ко плоти іакш аггла нд земли гавйлса е<н,
Й ПОЩЕНІЕМЪ БЫЛЪ 6С,< »АКІѴ ДрЕКО НАСАЖДЕННОЕ,
ВОДОЮ ЕОЗДЕрЖДНІА ДОБр'Ь ЕОЗрАСТНЕСА, И ТЕЧЕНЬ-
МИ ТЕОН^Ъ СЛЕЗЪ СКЕЕрнѴ ѵѵмьікъ: СЕГѴѴ рдди ІАЕНЛ-
СА есн ПрІАТЕЛИЦІЕ БЖТЕЕННОЕ, ДКраМІЕ, Д^А.
Й прпкндпѵ ОТЦА ІЫЦМГШ ДВрАМІА Др^ІМАНДріТА, рОСТОА-
скаічѵ чѴдотворцл.
Стьіхъ
у' —
М 4: С А Ц 'А
Л Стыуъ мчнкъ, ди н о в і л н Зиновіи сестры
|в| 6™-
Тропдрь лг’інкдокх, окірін, глдсх д:
іНчнцы твои, гди: [лнетх тк.]
Конддкх, глдсх іі:
Истины свидѣтели, и клгочсстіа проповѣд-
ники, дкоицѴ достоннш почтимъ, въ кгодк^но-
венны^ъ пѣспе^ъ, зннбкІА ккйіѣ съ мудрою зино-
віею, к!?іініѵ жіІвшыа и іѵшедшыл, и моченіемъ
пріймшыА кѣнецъ нетлѣнный.
-------ХИ--------
ЛД Сты^ъ дгілъ, ста^ѵа, Амплід, іі иже съ ними:
И И С’І’АПѴ ЛІЧНКА епімдр:
Тропдрь ДПЛШВ1, ОБірін. йпли стіи: [лнетх тк
НД ІѴБОр.]
Тропдрь /нчніи, ОБірін ліг. [лінтх ткі нд шб.]
Конддкх дллшкх, глдсх и:
Йкѵѵ СіренНАА СОКрШКНЦІД КСССТАГІѴ Д^Д, И
СОЛНЦД СЛАБЫ СІАНІА, ПО ДОЛГІ/ КОСПОНМЪ ЛІ^ДрЫА
дплы: дпеллід, оуркдид же и дрі’сток&д, дмплід,
ндркіссд н стд^ѵд: гдже блгоддть соврд бгд ндшегіѵ
Й ПрПЕНЫ|(1 ПІЧІрГКНуЯ. {ПѴрІДІѴНА Н н I К О Д И М А.
ЛІ^САЦХ
ЛН'сацх ноімврій,
иа^ан дней л.
А СтьІ^'Л Й чУдОТВОрЦСКЪ БЕЗСрСБрСННКЦ’БЪ,
[|| КОСМЫ II ДАМІАНА, НЖС ІѴ АСІИ.
Рдзр'кшЕніе віііа й влеа.
Тропдрь кезсресреніікшкх, оіирін:
'і&^гін кезсрекреннцы іі чудотворцы, КОСМО Гі
даміаис, посѣтите немшцін наша: тУне прІАСте,
•І’УнС ДАДИТЕ НАЛѴА
Кондакх, гласх б:
Блгодатк іір'німше исцѣленій, простирните
ЗДрАБІС сй|Іымя къ нУждд^ъ, крАчеке, чУдоткорцы
преслАБнін: но вашимъ поселеніемъ, рдтникіѵкъ
дерзости низложите, міръ йсцелАкціе чУдесы.
-------------------
К Стьіхъ МЧНКЪ, А К IIIД V Н А, П Н Г А с і А, А ф-
[в| ДОНІА, еЛПІДІ'фбрА И АНСМПОДІСТА.
МГ Тропдрь
43 Іерейскій молитвословъ 1 ’
м 4; с а ц ч
І роплрк» гласх б;
І^ВтрДСТОТерПЦкІ ГДНН, БЛЖеиНА ЗемЛА ИАпЙк-
ІІІААСА КрОКкМН ВАШИМИ, Н СТА Селр.НІА ПрІИМШАА
т’Ьлсса каша: кх трнзницін ко крдгд покНгднсте,
н \ртд со дерзновеніемъ проііоБ*Ёддсте: того гакіѵ
КЛГА МОЛНТС СПСТИСА, МОЛНМСА, дѴіПАМ'А НАІІІЫМХ.
Кондакх, глдсх к:
Блгочсстйкыа іі кгоінѵсиыа мчнкн, іакіѵ на
3«МЛН ІѴСТДКЛЫІІЫА КСА, ІірІАЛХ реи КХ НАСЛАЖДС-
ніе клгиух тконух и «упокоеніе, акіндѵна, пигасіа,
АИеМПОДІсЧ'А, сх нймнже АфдОНІА, и рлпідіфбрА
же, бДнне <ь*й преклгін.
— • — --------------------------- - -
Г Сткі^х мчнкх, а к е ф і лі кі р іТк п а, і іѵ с и ф а
|а] прескѵтерд, іі аі'далд діакона:
И іѵкнокленіе ^рлмл стдгш келнкомчнкл геѵѵр-
гі'д, іі'же кх лѵд*Ъ, нд*Ёже положено есть чтное
т'йло
Тропари, мчнкшмх ОБірін, глдсх д. [лііетх тк.]
Тропдрь гешргід, глдсх д:
ПЛ>ЁННЫ^Х скокоднтель, ІІ НЙЦІИ^Х ЗАЦ1Й-
тнтель, немоцістк5?ні|іиух крдчь, цлреи покорниче,
покФдоносче
н о ( м в р і н
тли
пок'кдонбсче келнколічнче гнѵргіе, молн ХР'Т’л
БГА СПСТЙСА ДУШАМЪ НАШЫЛІ%.
Кондакъ мчнкшкъ, глася к:
КяГткеннлА, лС?дрЕ, непорочінѵ тдіінокодйлъ
рсн, ЖЕрТБА ПріАТНД БЫЛЪ (?СІІ бгоблженне: ^ртокѴ
бо пйлъ дои чаш^ слдкне, сте лке^імо, съ сострд-
ДДЛЬЦЫ ткоймн, ЛІОЛАСА НЕІірЕСТДННІѴ IV БС’К^Ъ
НАСЪ.
Кондакъ гнѵргіа, гласъ н:
Къ КОЗБрАННОЛіѴ Н СКОрОЛіЧ' ЗАГГ^ПЛеНІ'к тбо-
емѴ пркБ'ёгше к’йрнін молимъ, нзбакіітиса, стрто-
тсрпчс ^р>гокъ, ѴѴ СОБЛАЗНЪ КрДЖІІЦ'А, БОСП^КА-
КІ|ІЫМ'А ТА, Л КСАКІІ^Ъ Б*І;ДЪ, Гі ІѴ5Л0БЛСНІН, ДД
ЗОкем'а: рддЬТіСА мчнчс гнѵргй.
--------мн-----------
Д ІІріІБНАІЧѴ ОТЦА НАШСГІѴ I IV Д Н II І К І‘А БСЛНКАПѴ:
[з] И СТАІЧѴ мчнкд нТкдндрд, епкпд ліѵрскдічѵ,
Гі е р л\ і д прескѵтерд.
Тропарь іірпБндгш, гласъ іі:
Слезъ тконмъ теченьмн: [листъ тгі.]
Тропарь Л4ЧНК4, ОКІ|ІІН. [листъ ТЬІ нд
Кондакъ іірньнагш, гласъ ІІ;
Звѣзда іакйлса есй бссск’Ётлаа, бъ мір’к про-
ск'Ьціаан, н с^і|іыа ко мрдц'к страстей іѵклнстд-
БААЙ
М <6 С А Ц %
кдан, крдчь же крѣпчайшій ГаКИЛСА есй: НО ІДКІѴ
ПрІАЛХ есн БЛГОДДТЬ исцѣленіи, ПрОСАЦІЫЛШ ТА
поддждь исцѣленіе, дд зокелш: рддѴнсА отче
ІІѴДННІКИ.
------хж*--------
Стьіхъ мчнкя, гдлдктііѵнд и е п і с т и м ы:
[в] Тропарь, лечнкшліх окі|іін, гласх д. [лнстх тк.]
Кондакх, глдсх к:
ЛІЧНК'А ^рТіОКЫ^'А полкіѵлія прнчтостесА, до-
брѣ ^рДБрСТБОКДКШКШ'А, СкѢтАІѴ ІЮДКН3ДКШССА,
гдлдктііѵне елдкпе, сл чтном сѴпр^жннцск, й сострд-
ддкшек тесѣ епіетнлиек: едннож^ бг^ непрсстдн-
ніѵ жолйтесА іѵ кс^х ндса.
И П|1<С'ГДКЛвНІ« и же ко г тырь ОТЦА НЛШІГІѴ | IV н ы лррігікпл,
МОВІ’ОрОДІКАГЬѴ чУдотворЦА.
--------------------
В Нже ко сткі^’А бтцд ндшегіѵ пдѵлд, дррет-
[е] СКОІІД КІѴІІС'ГДНТІНА І'рДДД, ГіСПОК'ЁДНИКД:
Тропарь, глдсх г:
^^жткснныа к'Кры йспок*і;ддніем%, др^гдго пдѵлд
та цркоБн рекннтелА ко сціенниц^'А покдзд:
скозопіетъ тй іі дкель ко гдК, й зд^дрі'ннд крбкь
прдкедндА, отче прпкне, ^ртд бгд моли, ддрокд-
тнса ндмя келіеГі лілтн.
Кондакх
Н О І М & р I и
тлд
Кондакх, ГАЛЮ ь:
ІѴКЛНСТАКЫЙ НА ЗЕМЛИ ІАКІѴ 5КѢзда НКОСК'ІІТ-
ЛАА, КАДОЛІЧЕСкѴіС ПрОСБ*йі|ІАЕіиИ ЦрКОКЬ Нкін4>, IV
НЕЙЖЕ и СТрАДАЛЬЧЕСТКОКАЛЪ 6СИ, Д&пЬ’ тксю
пдѵле, предложивъ: н іакоже ЗА^дріинд и акелена,
ІАПІІѴ ВОПІЕТЪ ТКОА кронъ ко гдЧ’.
И прпкндгіѵ И КГОІІОСНАГІѴ О'ГЦЛ ІМШІГШ КДрЛДЛМД у»ТЫН-
ІКАГШ, ІІОАІ’ОрСЛСКЛГШ Ч^ДОТ КОрЦА.
--------мж-----------
3 С'і'ъі^'л мчикъ лг, иже к% мелТтін'Ь: й
|д| ПрНВНАГѴѴ ОТЦА НЛНИІАѴ Й ЧХ’дОТБОрЦА Л А-
3 А р.А, К'А ГАЛИІЙГТ>І>Й ГОр'С ІІОСТИНШАГШСА.
ТрОПАрЬ АІЧНКШКХ, ОБІ|ГіЙ, ГААГА Д: [ЛИСТ'А ТК.]
ТрОІІАрк ПріІБНАГЮ, ГЛАС2 Н:
^Д'ЁНІІКІЛПІ ЛЫТКАМИ, ТЕЧЕНКМН СЛЕЗНЫМИ СТОЛП'Л
ШЛІОЧІІЛ'Л ^пі, Й Йз ГЛИКИНЫ КОЗДкІ^АНКЛІН, ко
СЧ’О ТрХ’диІк'Л оуіІЛОДОНОСІІЛ'А (-ЧН, Й БЫЛ% ^СІІ І1А-
стыръ, КС'ЁЛІЪ ІІОДАА ІірОІ|ІЕНІЕ: ІІрПБНЕ ОЧ’ЧЕ
НАШ'А ЛАЗАрЕ, МОЛІІСА Хрт'*' БГ#, СПСТИСА дЧ'іНЛМ'А
НАШЫМ%.
Конддкх .ичнкшк'а, глася ІІ:
Лйк'д мчнческіи елеенъ, полкъ ск'ктоносЕнъ,
СОПІЕДЪ К'А НАМ'Л рАЗ^МНІѴ, цркокь ДНЕСЬ проск’к-
ТИЛЪ ССТЪ ЧУДНЫМИ ЗАрАЛІН. Т'ІСМЖЕ ПрАЗДН^КЦІЕ
чтнй'ю
М І ( А Ц»
ЧТН^Ю ПДМАТЬ н^ъ, просимя іѵ ТСБС спсе нашъ:
тѣ^ъ МЛТВДМИ Ш бѣдъ НЗБДКИ НАСЪ, дд поемъ
тн: дллил^ід.
Конддкх ПрНБНДГШ, глдсх д:
ІЛкіѵ свѣтильника прекелнкдго, црковь ^ртекд
славитъ та съ веселіемъ фдломски: тѣмже не
прсстдн моласа \рт#, дати ксѣмъ прегрѣшеніи
проціеніе.
-----------------------------------
4* Н Сокоръ СТАГШ Ар^ІСТрАТНГА М І М А И Л А, II
|г| прочивъ безплотнымъ силъ.
Рдзрѣшеніе ві'нд іі елел, и праздникъ.
Тропарь, гласъ д:
Нбным*а коинсткъ дрм’іетрдтнзн: [лнетх р§к на шб.]
Конддкх, глдсх к:
гірм'іетрдтнзн бжі'и: [лііетх р|в нд шкор.]
-------------------я*----------
,0, С'гымъ мчнкъ, О н і с і ф о р д и п о р ф ѵ р і д: іі
{к| прпкныА мдтере ндшеА мдтріѵны:
ІІ д в о к т і с т м, тже Ш лізвкі.
Тропдрь ЛІЧНКШЬХ, окірііі, глдсх д: [лнетх ТДІ НД ШБ.]
Тропдрь и конддкх пріікныд, окірыд: [лнетх ТН НД ШБ.]
Конддкх МЧНКШБХ, глдсх к:
Лічнкъ дбойца іюстрдддкше крѣпкш, врджію
гордыню на землю ннзложнете, шздрнкшесА блго-
ддтію
м о і л» а р і й
тм
ддтію несозданныа трцы, слдвніи бннсіфоре н
порфгр'й, МОЛИТЕСА НЕПрЕСТАННІѴ IV ксѣх» НАСЯ.
--------***?.-------
1 Стьіхъ дплъ, срдстд, блѵмпд, родіѵѵнд,
[а] й нже съ нн/ии.
Тропарь, аплшліх бкірін.
Кондакх, гласх ь:
ІЗЖЕСТВЕННЫМЪ СвѢтОМЪ оулгл ШЗАрНВШС, вѣ-
ТІИСКАА ПЛЕТ0НІА м^дрѣ рлзорнстЕ: И ІАЗЬІКН ВСА
оуловйвшЕ Алли слдвніи, клцѣ прнведосте, трцѴ
бжёственні/ю славити на&аиціе.
41 Стьіхъ МЧНКЪ, мины, кікторд й в'ікен-
|з] ті'д: и стьіа лічнцы стгфАніды:
И ПрПБНДГѴѴ ОТЦА НЛШНЧѴ и ИСПОВѢДНИКА,
д е 6 д кѵ р а стУдіта:
Тропа'рь АЧНКШКХ, с^Еірій, глдсх д. [лнстх тк.]
Тропарь прпснагш, гласх н:
ОірАКОСЛАВІА НАСТДВННЧС, блгочесчта «учителю Н
ЧИСТОТЫ, ВСЕЛЕННЫА СвѢтНЛЬННЧЕ, МОНАІІІЕСТвѴн-
ЦІИХЪ БГОД^НОВЕНИОС «уДОБреНІЕ, ДЕОДІѴрЕ прс-
М^дрс, «уЧЕИЬМИ ТВОИМИ КСА просвѣтилъ Е<Н,
цѣвнйце ДХО8НАА, МОЛИ ХР'Г<* КІ4’ С'ЙтЙСА дѴ*
ШАМЪ НДШЫМЪ.
Кондакх
М 4 » А Ц 8
Кондакх, мчнкшвх, глдсх д:
Воинства йсунтн прнкремсннАгш, й нетл^н-
НАГІѴ ПОКАЗА ТА НБНАПѴ ОБЦ1НИКА, стртотерпче
мйно, ^рч'бсъ бгъ нашъ, иже мчнкіѵвъ нетлен-
ный ненецъ.
Кондакх прикндгш, глдсх &:
Постническое іі рАвиоАггльное житіе ткое,
СТрАДАЛЬЧССКИМИ «уАСНЙлЪ 0сн ПОДВИГИ, ІІ АГГЛІѴМЪ
совсельникъ бгоблжснис гакилса есй дебдѵѵре: съ
ННМИ хрт$ БГѴ МОЛАСА НС ПрССТАЙ Ш КС^Ъ НАСЪ.
Й СГАГІѴ н КЛЖГННАГШ М. А 3 • Л4 4, рДДН МрОДИІДГШ,
московскдгш ч^дотаорцд.
3 р и:
День КМДТк ЧЛСШСЖ К, 4 НОЦІЬ &(.
---------------------
Кі Иже во стьі^г отца нашсгш ішанна, пАтрі-
[&] Ар^А АЛС|АНДрІЙСКАГІѴ, МЛТНВАГШ:
И прпкнлгш отца идшепѵ НІЛА.
рАзр*йшеніе в'іна іі €л*<*-
Тропарь ішдннА, гласх и:
% терпѣніи твоемъ стажалъ ёсн мзд^ твои,
Отче прсіБнс, въ млтвд^ъ нспрестднніѵ терп'ёкын,
НИЦ1ЫА БОЗЛКБЙВЫЙ, ІІ СІА «удокдйвый: НО МО-
ДИСА
И О І М 6 р і й
ТМД
АКСА ДОЛГУ к^> НѴАННС млтике блженне, спстнса
дУшдми НАШЫЛѴА.
Т^ОІІАрЬ ПрИБНДГІѴ, глдсх и:
Слі$ъ ткон^и теченьми: [лнстх тн.]
Кондакх ішдннд, глдсх к:
Богатство ткое рдсточили есн оуБіѵгнмъ, й
Н6Н0Е БОГАТСТВО НЬІнѢ КОСПріАЛИ 0СН ІШАННЕ БСЕ-
мУдрс: сегіѵ рдди вей та почнтаеліи, совЕршАНЦіЕ
паматк твой, млтыни СО тезонмените.
Кондакх прпкндгш, глдсх н:
ХкрДСТНАА стрдстсн ГАЖЕ Іѵ тѢлЕСЕ КОСТАНІА,
сѢчНТЕЛЬНО НІЛЕ БЛЖЕННЕ, БО БДѢ'нНОИ ТВОЕЙ
ссѣкли бсн «илтк'к: но гакіѵ нм'Ёа ДЕрзновснІЕ
КО ГдѴ, ІѴ вСАКН^Ъ МА Б»ЙДХ СКОБОДН, дд дов#
тн: рАдѴЙСА, ОТЧЕ вСЕМІрНЫН.
----------------------------------
<Ь ГІ Иже во сткі^'А отца ндшегіѵ ішдннд,
[б] АррЕПКПА КШНСТАНТІНА грддд, ЗЛАТОУСТАГО.
Разрѣшеніе ві'нд н (?леа, н праздникъ.
ѵ Тропдрь, гласх ІІ:
Ш^СТ'А Твоимъ, ІАКОЖЕ свѣтлость ОГНА, К03-
СІАБШН КЛГОДДТЬ, вСЕЛЕННѴм просвѣти: НЕ СрЕБрО-
ЛЙб'ІА міровн СОКріѴБНЦІА СННСКА, ВЫСОТУ НАМИ
СМНрЕННОмУдрІА ПОКАЗА. НО ТБОНМН СЛОВЕСкІ НАКД-
44 Іерейскій молитвословъ 3^^
М I
зУа, отче ііѵднне злдтоУсте, моли слова ХР™
БГА, СПСТИСА ДУШАМЪ нашымъ.
Кондакъ, гласъ 5:
Й) НЕСЪ ПрІААЪ (Іей КЖІСТКеНнУю БЛГОДАТЬ, и
ТКОИМН іусТНАМИ КСА «уЧИШІІ ПОКЛАIIАТИСА К'А
трц1!; ЕДИНОМУ БгУ, ІІѴАННе ЗААТоУсте, всекдженне
лрлвне, достойны? ^валимъ та: дсн ко наставникъ,
ІАКЫ? ВЖССТВ^ННАА ІАВААА.
------------------
4* ДІ СТАГЫ? Й КССХвАЛЬНАГЦІ АЛЛА ф'ІЛІПІІА.
|д| Праздникъ, Гі рЫБЫ рАЗр’кшеНі'е.
Тропарь, гласъ г:
^ЛГоѴкрАШАеТСА всслсннаа, едіоп'іА ликовствуетъ,
ІДКШ Б'ЬіЦЕМЪ КрАС&ЛіА, ТОБОЮ ПрОСВ'ЬгНВШНСА
свѣтлю, торжесткУетъ памать твою бгоглаго-
ливе фі'ліппе: вса бо к*ЁровАТН ХРТ^ иаУчнлъ есй,
и теченіе совершилъ достойніѵ еѵліл. т*^мъ дерз-
новенны? вдритъ ефібпскАА рУкл къ вгУ: егоже
МОЛИ, ДАрОВАТН НАМЪ КСАІЮ Л\ЛТК.
Кондакъ, гласъ н:
Оучнкъ и дрУгъ ТВОЙ, II ПОДрАЖАТеЛЬ стрти
ткоел, вселснн'кй бга та лропок^дд, бгоглаго-
ликый філілпъ: тогш жатвами, Гѵ врдгшвъ пре-
Беззлконныхъ
Н 0 с м л р Г и
тли
БЕЗЗАКОННЫМЪ ЦрКОКЬ ТБОЮ Н КСАКЪ Г|)АДЪ ТБОН
БЦЕЮ СОБЛЮДИ, /ИН0ГОЛ1ЛТИКЕ.
-------------------------------------
Огымъ ЛІЧНКЪ н исповѣдникъ, г^рід, С А-
[г| ЛІКѴНА Н АВІВА.
3 р и:
СЭил’к ндчинлстса поста ржтві дотсвд, и двржитсл дджс до
ДІИ ржткд ^ртокд.
Тропарь, гласх е:
Ж^ДКА СТЫ^Я ТКОИ^Я МЧНКЯ, СТ’КйіГ НСІѴБОрНМЧ'
плата ДАроклкый ^р>ге вже: т'Кул лытками со-
К'Йч’Ы ІАЗМКШКЪ рдуорн, ЦАрСГБЛ скнпч ркі »укр>Ьін,
ІАКІѴ СДИНЯ НА Г Я II ЧЛк4:К0ЛКБЕЦЯ.
Кондакх, гласх к:
Ся КЫСОЧ'Ы Андріи БЛІ’ОДДТЬ примни, сіГціылѵл
ко нскЛіинГн^'л предсч'оііТЕ есс^кдлкні’н: т'йллже
дч рококнцк ггін кѵ смерти герькІА йзБдкисте:
КІ.І БО БОЙСТИІІНІ/ (ІС'І'Е едсс^ СЛАНА, И ЛСІріГ рддость.
---------------------
+ Ы СтАГІѴ АіІлА Н вѴЛІСТА МАТДСА.
[к| Рдзр'ІІІІИНМ КІНА и елІА.
ТрОПАрк, ГЛАСЯ г:
•»
ЖсерднкѴ Ш МЫТНИЦЫ КО ЗБАБШІМІГ ВАЦ’й ХР^’
ГАКЛЬшѴсА НА ЗСЛІЛН ЧСЛОК'ЁкіѴМЯ ЗА БЛГОСЧ'Ь, ТОЛС^
ПОСЛ'ЁДОКАКЯ
Л» >1 I А Ц 1
посл'йдокдкъ, дгілъ избранный ідкнлса ссіі, н блго-
к'&тник'а вѵлід кселенн*ій велегласенъ. Ѵегш рдди
чтнліъ чтнУю іідліать ’гкою, лідч'дёе, кгоглді олнке:
моли млтикдпѵ бгд, да гр’ІгуіѴБЪ іѵсчдклёніе ПО-
ДАСТЪ дУшДЛѴА НДПІЫЛѴА.
Кондакх, гласх д:
Ліытдрсчкл иго іѵкёргъ, правды йгУ при-
ІірАГЛСА С°І, Й ГДКИЛСА ёсй кУііёц'А КСЕІ<Зр Адн'кй-
піій, богдтсч’бо прннггл іоже с*а ккиочъі прему-
дро еч-ь: ѴѵонУдУже пропок'і'ддл'д (;сн нсч’нны слово,
іі оупкілы^ъ КОЗДКІІГЛЪ е°І дУшьі, ПДПНСДВ'А ЧАСЪ
сУднын.
------------------------------------
31 Иже бо сч'-кіуъ оч’цд ндшегѵѵ грпгорід
[д| ёлки а, неокеедрінскдічѵ чУдочкорцд:
Тропарь, гласх и:
<К&'Л млчкд^'а кодрсткУл, чУдесъ Д'Клдньмп пре-
ччріі'квдА, тезонменіе сч'аждлъ ё<н нспрдкленІА:
но молнса г*^’ отче грпгбріе, проскФтнтн
дУшы НАША, ДА не КОГДА оуснелгА БЪ смерть.
Кондакх, глдсх к:
ЧУдесъ многимъ прі'емь дѣйство, знАменьлиі
«ужасными делиѵны оустрдшйлъ ё{й, й недУгн
шгндлъ
Н О (М ь р і к
тмг
итндлъ есй челок’ЁческіА, БсемУдрЕ грнгбрІЕ, чудо-
творецъ жі Ймен&шиса, зкдні'е ш д*ёлъ пріемъ.
И прпкнлгіѵ Отца нашігш и і к ш н а, игУмінл чтима оби-
тали жнконачалдмьіа трцм, оучіникл «ргІА чУдотворЦА.
---------------------
НІ СтьІ^Ъ МЧНКЪ ПЛДТШНД й рѵѵмднд.
[$] Тропдрь, мчнкшмх д'кірін, глдсх д: (лнетх тк.]
Конддкх, глдсх г:
Стаа ткоа пдмать кседеннУк кеселнтъ, С03Ы-
кдгоцін к^рныА кса къ прЕчтиын ^рдмъ ткой,
нд'Кже иь'ін'к рддостію собокУпльшеса, поемъ къ
ірКсне^ъ й св^тлосте^ъ: сегіѵ рдди плдтшне, ко-
піемъ тн: ІДЗЫЧЕСКДГІѴ ндшесткіа ЙЗКДКН грддъ
ТКОЙ, сте.
Д.І Стдпѵ пррбкд дкді'д:
|б] И стдгіѵ мчнкд кдрдддмд:
ІІЛЛІІЛ&Д, или тропдрь мчнкд, ОБірін: [лнетх ТКІ НД ШБ.]
Конддкх мчнкд, глдсх д:
Икнлса ПреУдИКЛЕНЪ крѣпостію, КСЕСОЖЖЕ-
НІА ЛІБДНЪ БЛГОКОНЕНЪ СЕБЕ ПрННЕСЛЪ 6<Н ЖЕрТкУ
ХртУ: И КОНЕЦЪ ПОЧЕСТИ еірінмъ вдрлддмЕ, прнсніѵ
МОЛИ ЗД ньі, Г'ГрДДДДЬЧЕ.
н
лі 4; с а ц к
Й СФкір прнкныр отецъ ндшнр, П&ТЫННЫ)рІ ЖМТМСИ,
«X ПОСТ’^ пропляши^, кдрлдлмд н і ш с л ф д цлрекнчд, Къ
млиц4н ЗІЛМИ, і*лдголсм4ін інді'н.
Тропарь, гласх д:
дѴ^окндітѵ наставника нд^чнвса, царк цѵд-
слфе, КГА ГІ03НЛТН, КрЦіеНІ'еМЪ ЖС ПрОСК’ЬтИКСА,
люди къ кгёр'к кѵБрдтйлъ есн, Гі 6ті$ ткоемУ іѵ
к^п^лн пріимникъ бь'ікъ, царство іѵстакіікъ, пЬ-
стьіню достнглъ б^н, Г< къ ней трУдолюБН’к по-
дкизалса 6С,|: люди '(рта бга со «учителемъ тко-
ИМЪ КАрЛААМОМЪ, СПСТИСА дѴіПАМЪ НАШЫМЪ.
Кондакх, гласх ІІ:
К^дый ткое нз лыАденсткА клгбе нзколеніе,
ііѵедфе, одинъ сердцевидецъ бгъ, ибо іѵ царствІА
ЗелпіліАѵ къ ліоііАіііескос прекыкАніе прикедын та,
КеЛНКОЛіѴ КДрЛААЛІ^ ІІОСЛ'КДОКАТН СПОДОБИ! СЪ НН/Н-
же Гі нын'І; горній іерлйліъ ксеск*1тлый отечество
НЛѴ&А, желАСЛІЫА ДОБрОТЫ крдсніѵ НАСААЖДААСА
С'І’ЫА ТрЦЫ, МОЛИМЪ ТА ЦАрСКАА крдсото, ПОМИ-
НАЙ НАСЪ, Б'ЁрОК Ч'гй|1Н^Ъ ТА.
И лрпки.ігш бтці ндшггіѵ вдрЛААМд, иг^міна іі«чсрскдгш.
----------------------МЖ------------
К Предпразднство къ ВХ°АА престыА кцы;
[б] И ПрПбНДІЧѴ ОТЦА НАШеГІѴ Г р И Г 6 р I А ДСКА-
ПОЛИТА!
И
н о і м в р I н
тмд
Й НЖС БО СТЬІХЪ ОТЦА НАШСГІѴ ПрОКЛА,
ДрірепкпА КІѴНСТАНТІНА града.
Тропари, стнтелемх овірін: [лнстх скн на шкор.]
Саака, н нмнТ, предпразднства, гласх д:
^Вадость предшврУчаетя всЕмъ дннд ньін*к, пе-
чали СОПрОТНВНЫН ПЛОДЯ ПрОЗАБШН вДИН^ ПрН-
снодвУ, кже й приводитъ, млткы Йсполнаюціи
днесь, кеселлірнсА, вя ^рамъ гднь, гакчѵ с^цііи
^рАМЪ БГА СЛОВА, Й МТрЬ ЧтУю.
Кондакх грнгоріа, гласх г:
Свѣтлое та солнце црковь позндваетя, до-
кродНстелей красотами й исцѣленіи лЧ’чдмн, кс*Ё^я
проск'ЬірлА )(ртокя оугодннче: ч-іемже празднуемъ
Ч'ГнУю ПАМАТЬ ТВОЮ, Й ПОЧНТАСМЯ ПОДВИГИ ТКОА,
ксеБлженне отче, прем^дре грнгбріе.
Кондакх прокла, гласх д:
Достонніѵ днесь торжестк&тя кс^я грддіѵкя
чтн'Еншій вонстиннУ, кя чтномя преставленіи
твоемя, отче отцевъ, прокле мУдре.
Кондакх кцм, гласх тонже:
КессліА днесь кселенндА нсполниса кса, въ
Блі'озндменнтомя прдздниц'Ь бцы, зокУцін: та
ё.СТЬ С^НЬ НБНАА.
------------------- ВХ®А»
М >8 I л ц »
ф КД В X 6 Д Ъ К ъ \ р А М Ъ П р і ( Т Ы А В Л Ч Ц Ы
[д] ШШ(А БЦЫ Й прнснодкы М р I И.
Праздникъ, и рывы разрѣшеніе.
Тропарь, гласъ д;
Ці^НССЬ БЛГОВОЛеНІА БЖІА ПреДІѴБрАЖенТв, И ЧеЛО-
кѢкіѴВЪ спссніа проповѣданіе: къ ^рдлі4: БЖІИ
іаснѵѵ два іакластса, и Хрта ксѣмъ предвозвѣ-
щаетъ. той и мы келеглдсніѵ возопіимъ: рддѴнсА,
смотрешА зиждителева исполненіе.
Кондакъ, гласъ д:
Пречтын ^рамъ спсокъ, многоцѣнный чертогъ
й два, сіренное сокрбвнціе славы бжіа, днесь
вводите А къ домъ гдііь, БЛГОДАТЬ СОВВОДАЦІИ,
гаже въ дсѣ вжёственномъ, іеже коспѣвактъ
агглн бжТи: сіа есть селеніе нвное.
----------------
КК Стати' Апла філнмшна й иже съ нимъ.
[г] Тропарь, аплшмъ ОБірі'н.
Кондакъ, гласъ к:
ійкш звѣзды ВСССвѢтлЫА просвѣцідіфціы А
концы, аіілы ^ртѵѵкы восхвалимъ: філнмшна слав-
наго й дрхіпііа сціенндго, оніеима, й марка, и
АІІОЛЛІѴСА
н о і м н р і н
тме
АПОЛЛ1ѴСА, п ннмиже н дпдін ксЕм^’дрХ’м, вопі'кціе:
молите непрЕстднніѵ іѵ всНс^ъ насъ.
Й СГАГЧѴ КАГОВ^рНАГІѴ ВІАМКАГШ КН^А АІ I А И Л Л МрОСААЯНЧА
ТКірГКАГШ,
____________________________--_____________
* • I * I ! * . I .,
КГ Иже во счы^ъ отецъ нашивъ, дмфіло^ід,
[к] епіекопд іконінскдгіѵ: и грнгбрі'д, епіекопд
дкрдгднтінскдгіѵ:
Тропарь, стнтелемх ог.ірін: [лнетх ски нд швор.]
Кондакх грнгорід, глдсх д:
Свѣтоличными СІАНІН црковь СТДГ1Ѵ д^л св4?-
ТОВОДИТЪ, СВѢТЛОЕ СОЕСрШАИЦІЫА ТВОЕ «уСІІЕНІЕ,
ПрПВНЕ ОТЧЕ, ВСЕБЛЖЕННЕ ГрИГОрІЕ.
Кондакх амфі’ло^м, глдсх в:
БжЕСТВЕННЫН Громъ, ТрѴвД Д)(А, В’йры еддо-
Д^ЛДТЕЛК, Й СОЧИВО ерССЕН, ІЕрДрШЕ АМфІАО^ІЕ,
трцы оугбдннче келнкін, со дітлы предстоА
прнсніѵ, МОЛИ НЕПрЕСТАННІѴ IV ВС^^Ъ НАСЪ.
4* н С'ГАГШ КЛГОК'ІірНАГШ КГЛИКАГІѴ КН3А ААІ&АН АрА КІВСКЛГІѴ,
АААДМАІірСКАГШ И НОВГОрОДСКАНѴ, НАріЧСННАГШ ВО НМОЦ'Цв А Л I § I А.
у Тропарь, глдсх д:
^ОкіѴ ВЛГОЧЕСЧ'НВДГІѴ КОрЕНЕ ПрЕЧТНАА ОТрДСЛЬ,
ВЫЛЪ 6СН БЛЖЕННЕ ДЛЕ^АНДре: ІДВН БО ТА ^рп'осъ,
МД ІАКІѴ
М 4І С А Ц Я
іако н^кое Бжёственное сокровище россійстНсй
Земли, новаго чУдоткбрца, прсславна й вгопрі-
атна. н днесь сошёдшесА въ памать твои к’і;
ром й лкбокін, ко і^алм^ъ й п^ніи^ъ рддУкціесА
славимъ гда, давшаго тек’й багодать исцѣленіи:
егоже моли, сіістн градъ сен, й державѣ срѵѵд-
ННКХ ткоиуъ БГоУгОДН'Ьй БЫТИ, И СЫНОВОМЪ
РОССІЙСКИМЪ СЛСТИСА.
Кондакх, гласх н:
ГЯко вв'кздУ та пресв'ётлУк почитаемъ, іѵ
востока козсіавшУн, й на западъ прншёдшУю:
КСН БО СТранУ СІЙ чУдеСЫ Й ДОБрОТОМ ОБОГАЦ1Д-
ешн, й просв’кіраешн в*ёрок чтУціыа памать
твой, дле^Андре влжённе. сего ради днесь празд-
нуемъ твое суспён'іе, лйдіе твои сУцііи: моли
спстн отечество твоё, й державУ православнаго
імпердторд НАШСГІѴ, н'ІКОЛАА АЛе^АИДро-
кнча, й кса притекдшрыА къ рдц*Ь моціёй
твоимъ, й к'Крно вопійціыа тй: рддУйсА, грддУ
ндшемУ «утвержденіе.
И ПАМАТЬ Пр«(ТДКЛ(Н!А СТНТГЛА МИТрофАНА, САЙМОНА.
С*Ця МАНДрІА, ПОЛАГО» вПКПА БОрОНСЖСКАГШ, СКОНЧДБШАГШГА
,дфг ГОДА.
Тропарь, глдсх д:
правило к*вры, й образъ кротости, словомъ
й житіемъ, ластвИ; твоей, отче смиреномУдре
мнтрофдпе
Н О і м в р і к
ТЛІ5
мнтрофднЕ, былъ есй: тѣмже й во скѣтлосте^ъ
СТЬІ^'А, СОЛНЦА СвѢтлѢйШЕ БОЗСІАЛЪ есй, БЕНЦЕМЪ
НЕТлѢнІА й слабы оукрдшАЕмь: МОЛЙ ДОТА БГА,
блгочестнвѢйшелііі імпердтор^ нашелй/ ні-
колдю а л е Д а н д р о к и ч У, всей ДЕрждвѣ егіѵ,
іі грддѴ ткоемЙ къ мирѣ спстиса.
Кондакя, глася и:
ВоЗДЕрЖДНІЕЛѴА тѣло Д^ ПОрАБОТИВЪ, Д&иѴ
же рлБНОАггльн^ сотворивъ, стнтельскок ШдѢаЛСА
есй одеждою, іакіѵ кѣнецъ сціёнсткд: и нынѣ
всѣдо влцѣ предстоА, молй всеблжсннс лситро-
фдне, Оірнирйтн Н СПСТИ Д^ШЫ НАША.
-------------------
КД Отыа велнкомчнцы (зкдтеріны:
[л] И стагіѵ бсликолічнка мерк^рі а:
Разрѣшеніе еіна и (-леа, н праздникъ.
Тропдрь стьід, глася д:
^^ОБрОдѢтЕЛЬЛІИ ІАКІѴ ЛУЧАМИ СОЛНЕЧНЫМИ Про*
СвѢтІІЛА 6СЙ НЕвѢрНЫА М#ДрЕЦЫ, И ІДКОЙСЕ ПрЕ-
СВѢТЛАА ЛѴНА ^ОДАЦІЫМЪ КЪ НОЦ1Й, НЕвѢрІА
ТЬЛ^ ІѴГНАЛА ^СЙ, И ЦАрИЦ^ «увѢрНЛА е<Й, ЕК^пѢ
же II мѴчЙТЕЛА ОБЛИЧИЛА есй БГОЗКАННАА невѢсто,
БЛЖЕННАА е*САТЕрІНО: ЖЕЛАНІЕМЪ ВОСТЕКЛА 6СЙ ВЪ
нбный чертогъ къ прекрАсномѴ жениуУ дот#, и
Ш НЕГКѴ
М «С с А Ц X
іѵ негіѵ царскимъ в*Ьнцсмъ в'Ьнчдлдса есй: бмЯжі
СО АГГЛЫ ПрСДСТОАфИ, ЗД НЫ МОДИСА, ’ГКОрАІЦКІА
лречтнЙА гіамать твой.
Тропарь мчнкд, ОБірін: [лнетх ткі нд швор.]
Конддкх СТЬІА, глдсх к:
Янкъ чтный вжественн'Ь, мчнколйвцы, воз-
двигните нын*Ь, почнтдмціе всемУдрУк ёкдтерінУ:
СІА ВО ВЪ ТрНЗНИЦІИ, эдГтА ПроПОЕ'ЁДА, И 5МІА
попрд, рйторіѵкъ разумы «укротивши.
Конддкх линка, глдсх д:
Ко Брдне^ъ непов'Ьдіімдго война, и въ б'Ьда^ъ
непостыднд здстУпникд, п^сньмн меркУрі'д оуБлжнмъ
слдВАціе: прдзднУмціЫА бо памать ё1’^ веселсѵ,
Іѵ Б*ёдъ ЙЗБДВЛАСТЪ И СКОрБСИ.
И стііпѵ ЛІЧНК4 м • р к 1? р і а, смолінсКАГш чѴдоткорцА.
-__________________------------
Иже во сты)(ъ отёцъ нашивъ, и сірснномчн-
[з] кіѵвъ, Климента папы рнмскдгѵѵ, н петрд
АЛв^АНДріЙСКАГШ.
Тропарь стнтелемх, осі|іій: [лнетх сб нд шкор.]
Конддкх, глдсх д:
Црквс недвнжимін н Бжественні'н пѵргове,
блгочсстТа Бжесткеннін столпи вонстнннУ кран-
цы и
носм&рін
ФЛ»3
цын, клнлинте СІ ПЕТрО/ИК КСЕ^КАЛКНІИ, БДШИМИ
ЛАЛТК4МН СОБЛЮДИТЕ КСА.
Къ пн дгнь. іѵддітса праздникъ К^ОДД ПріСТМА БЦЫ,
Исре сличите а сен день &х недѣли, шстаяластса
слУжва стагш петрд, и постса стагіѵ Климента со
шдані'ежх праздника.
ѵ Тропарь Климента, гласи д:
О&кс Іѵ БГД чУдОдѢЙСТВЫ ПрССЛАВНШ ОуДИВЛАА
кселённыА концы міра, сцІённын страдальче, паче
естества мори, составы кодами сод*йкаешн раз-
дѣленіе, К'А чтнѣн памАТн твоей, всегда прнте-
какціымх оусёрдніѵ, кя вгозданн^к тй црковь,
чудеснымъ твонмя моцісмя: н по всенародномъ
рожденіи, море во едино теченіе чудодѣтельнѣ
творншн, клнменте преднвнын. моли ^рта вга,
спстнса дКшамя нХшылія.
Кондакх, глася к:
Бжсственнаічѵ віногріда сіренноѵѵдѣАнна
ксѣмя лоза іавйса, каплкціи сладость премудрости,
млтвамн твоими всечтне, да тскѣ нстканУ,
мкш вагрАнйцУ, пѣснь мысленной принесемъ
клйменте ста: спей рабы твоа.
-------------------
ПрПБИДГІѴ
м 4: і а ц г
К5 ПрпБндгіѵ отцд ндшегіѵ длѵпі'д столпннкд:
|б| Ліре нѣсть ІІллилХІл, тропарь, глася а:
ТерпИгн’іА столпъ былъ: [лнетх ты.]
Конддкх, глдсх н:
ІІІксѵ доБрол’^телблі'л кин^, и нбетникіѵлѵл
«удобреніе, цркокв еллкичъ та днесь, іі косп'і;-
БДеТЪ, ДЛѴПЙ: ЛІЛТБДЛІН Т60НЛ1Н ПОДЛЖДЬ ЧТ#-
ЦІЫЛѴА ЛКБОБІК ДОБЛЕСТИ Ч'КОА И БОреНІА, ЛИТЫМЪ
прегрѣшеніи йзедкленіе, іакіѵ тезонліеннтый.
Н іѵсф'ёні'е \рдли с’гдги’ ВЕлнкотчнкд гекѵргі'д,
йя?< к'А кіев'к прсд крлч-ы счкіа софіи:
Тропдрь, глдсх д:
^^НССЬ БЛЖДТЪ Ч'А мірд концы, Бжісч кенныуА
Ч^ДІсА ЙСІІОЛНЫШСА, іі 3«ЛІЛА рДД^СТСА, НДПЙКШИСА
крокс ч'коед: ^рч’онліенн*гін же дкд'й грддд кіевд,
ІѴСЦІІНИЛѴА БЖССТКСННДГШ ^рдмд ткоегіѵ, рддостім
козкеселншдсА, стртотерпче геіѵргіе, сос^де Й3-
крднный стдгіѵ д^д, іугодничс ортовъ: цгоже
ЛЮДИ, СЪ Б'іірок Й ЛЮЛЬБОЮ ПрН^ОДАЦІЫЛІ'А 60
стьій твой ^рдмъ, ддтн іѵчифені'е гр'Ь^ѵѵк'А,
оуліирйти міръ, и сіістн Д^ШЫ НДША.
Конддкх, глдсх к:
Бжественндго и в>кнцен6сндго великолічнкд
Хртовд геіѵргі'д, нд врдгн пок'КдѴ вземшАго іѵдо-
л*^ні'а
К О I м в р І и
тми
Л^НІА, СОШЕДШЕСА К^рОМ КО ШСЦІЕННЫН ^рАЛІЪ
ВОСХВАЛИМЪ, 8ГОЖЕ БЛГОКОЛН БГЪ СОЗДАТИ КО НМА
егѵѵ, единъ КО СТЫДЪ ПОЧИВААН.
И ПАМАТЬ ПрКТАІАГНІА СТИТІАА | Н II О К і Н Т І Л, ПІрВАГіѴ
^ПКПА ірИ^'ГГКАГІѴ, чѴдотаорцА.
КЗ С'ГДГІѴ ВГЛНКОМЧНКА ІАКІѴБА ПерСАНННА:
[б| И прпкнлгш ОТЦ4 Н<*Ш<ГШ ПДЛЛ4ДІ4:
ТрОПАрЬ мчнкд, глдсх д:
^И>Ученін стрднноУждснымн, й доблестію терп^-
ні'а вс^ъ преУднвнлъ ёсн, многострддлльнЕ: над
КОНМЖДО СОСТАВОМЪ оудесн р’&ЗАНІА, БЛГОДАрНЫ
модьбьі прсдйкнН; нзрсклъ гдѴ: т'ймж во
стрАДАНІ'и твоемъ вѣнецъ пріемъ, къ пртол#
возшелъ есн нбндгѵѵ црд бга, іакіѵкс: того
МОЛН, СПСТН Д^ШЫ НАША.
Конддкх мчнкд, глдсх &:
Оук*ЁрнксА докрою супружницею, терп4>лнво-
дУшне, й стрлшнлгіѵ сУднціл «увоАвсА, персское
повеленіе й стрд^ъ, ідкіѵве, поплевллъ бсн, й
ІАВНЛСА е<Н мчнкъ честный, ТЫЛОМЪ ІАКІѴ розгд
ргёжсмь.
4* В» тонж< день пр.<здн^смі *по кз1!: зм«м(ні< бмішіі прічток
КЦІЮ КІ КМКК0М1 НОК'ѣ'грДД'Е.
Троларь
М 4 I А Ц I
Тропарь, глдсх д:
нсьѵкорйм^ю СТ'Йн^ н источникъ чудесъ,
СТАЖДВШС та рдвн твои, вце пречтдА, сопро-
ТНКНЫ^Ъ ІѴПОЛЧ6НІА ННЗЛДГДСМЪ: Т«ЙМЖС мбдимв
ТА, миръ грддУ ТВОМ$ ддр^н, й душамъ ндшымъ
келію млть.
Кондакх, гласх д:
Чтилгіѵ ѵѵкрддд твоепѵ зндліеніе прдзднлюци
люді'е твой, вгородительннце, ймже дивною по-
Б'йдѴ нд супротивнымъ грддУ твосм# ддрокдлд
есн, Т’ймжс Т«Б*& к*1рок ВЗЫВДСЛІЪ: рДД^НСА ДВО,
МрТІДНЪ ПОМВАЛО.
Н ЛДМАТк ИЖІ Ко СТЫ^Ж 6тці НДШІГІѴ I А К ш I А 6ЛКЛА, (ІОС-
ТОКСКАГШ чѴдОТКОрЦА.
3 р к:
День и МАТЬ ЧАСІѴАЪ 3« А НОЦІЬ 3«.
_______
КН Стлпѵ прпвномчнкА стефднд новдгіѵ:
[д] Й стагш мчнка ірннар^а.
Тропарь стефана, гласх д:
Постнически предподвнздвсА: [лнстх тл на шк.]
Кондакх стефана, глдсх н:
Трцы рдчнтслА, и бжсствснндго стефднд кос^ка-
ЛИМЪ В*ёрнкѵ П*&НЬМН ПрДЗДНОЛИБЦЫ Ш ссрдцд,
МКШ ПОЧЕСТВОБДВША НДЧЕрТДНІІ красное ВЛКИ, Й
лѵгрс
н о і м л р І й
тмд
лѵгре ёгіѵ: й согласно иьіи'к іѵ ливвс возопіимъ
рлдѴкціесА: рддѴнсА отчс приенослдкне.
--------------------
КД Стдгѵѵ МЧНКА ПАрАМОНА!
[г] й ггагш мчнкл філ^мінд:
Й ПрПБКДГІѴ А К А К Г А, НЖІ *1 Л^СТІИЦ'І СКНД^ТІЛкСТВО.
ВАННАГШ.
ЙлЛИЛ^ІА.
-------------------------------
+ Л СТАГІѴ И ВСС^КАЛкНАГІѴ АПЛА АНДрСА ПСр-
[к] БОЗВАННАПѴ.
РАЗрИшіСНІА ВІНА И 6АСА, Н ПрАЗДНИКВ.
Тропдрь, глдсх д:
дплѵѵкх псркозвдннын,
С^ЦІІЙ БрАТВ, КЛЦ’к ВС^% АНДрН
ЕСДАСННІЙ ДАрОВАТН, Н ' дѴШАМВ
<₽»
млть.
Н ВСр)(6вНАГКѴ
МОЛНСА, миръ
НАШЫМХ вслі'м
Конддкх, глдсх к:
/И^ЖССТВА ТСЗОНМСНЙТАГО БГОГЛАГОЛЬННКД, Н
црквс 803М<Д0ВА>Г(ЛА «РАВНАГО, пдтрбкд срод-
ни К А восхвалимъ: зан< мкожс дрклс самІГ, н нын*Ь
намъ воззва: пріидите, іѵвр’Ьтбхомъ жслдсмаго.
ЯІ^САЦЪ
ЛИсацх декемвріи,
нм’Ёан дней лд.
А ОТДГШ ПррОКД НД^МД.
[д] Иіре н'йсть Йллнл^ід, тропарь, гласх к:
Пррокд твоегш, нмкх, пдмать, гди, прдзд-
ИІІКЦіе, Т’Кмі ТА МОЛИМЪ, СПСН Д#ШЫ НДША.
Конддкх, гласх д:
Просв<ѣтйвшсссА д\омъ чистое твое сердце,
пррочествд бысть св’Ьтл^йшдпѵ прІАтелнцсе:
Зрншн во іакш ндстоаціда ддлече с?ціда. сегш
рддн та почитаемъ, прроче вдясеннс, нмкх, слдвне.
-------->**<-------
& Стдгш пррокд дквдк^мд:
[з] Йллнлйд, нлн тропарь вчерашній.
Конддкх дквдк^мд, глдсх н:
возглдснвый вселенной іѵ кгд пришествіе
бжіс іѵ двы, дввдк&ие Бгоглдгблнке, и нд вжествен-
н*йй
декемврій
тн
Н*ЬЙ СТрДЖИ ПрСДСТОАНІСМЪ СЛЫШАНІА ш свѣто-
носна дгтлд, уртоко воскрніе возвѣстилъ есй
мірѴ. сегш рдди ВССІЛІѴ ЗОВСМЪ тн: радѴнСА,
пррокіѵвъ СвѢтлДА докрото.
Н ПрПАМАГІѴ АДАМАІі'л ПІЧІрСКЛГШ, В* ЗЛТВОр’І ПОДВН3ДВ.
шдгіѵса.
--------------------
Г Стагш пррокл софойі'н:
[б] Налил^іа, или тропарь, пррокК1 ОБірІН.
Кондакх софоніи, глдсх д:
ІИвнлса есн свѣтозаренъ вжесткеннымъ д^оаіъ,
прроче софони, Бжі'е гдклен'й возгласивъ: рддѴйсА
а^ліѵ дцій сіѵѵна, іерѴсдлймовд, пропов*Ёждь: се
црь твой ГрАДСТЪ спсаан.
И прпкндгш отца ндшігш мвіы 3ВІннгородскдГІѴ.
---------------------
Д Стыа келиколѵснцы вдркдры:
[е] И пріІБНДГІѴ ОТЦД НДШСГШ І Ш А Н И А ДАМАСКИНА.
Рдзр'кшснТе вінд и влед.
Тропдрь СТЫА, глдсх н:
ЖілрБАрѴ ст^к> почтимъ: КрДЖІА БО сЕтн сокру-
ши, Гі ІДКШ ПТИЦА ЙЗБДВНСА Ш НН^Ъ, помоціі'і»
и оружіемъ креста, всечтнлА.
Тропдрь прпкндгш, окірін нспок*ідннк^: [лнстх ткн.]
Кондакх
М 'Ё ( А Ц X
Конддкх СТкІА, глдсх д:
бх ТрцѢ БЛГОчёсТНѴѴ пѣвлемомѴ послѢдокав-
шн б№, стрдстотёрпице, ідшльскаа прнтѴпйлд
вей чтйлиціа: посредѣ же подвига стрдддль-
чествйеціи, вдрвдро, мучителей преірёні'А не
«устрдшйлдсА есн мѴжел^дренндА, велеглАснш
помцін прйсніѵ: трцѴ чт#, ёднно вжество.
Конддкх прпвндгш, глдсх тонже:
Пѣснопйсцд и чтндго бгоглагольника, цёркве
наказатсла н «учнтелА, н врдгіѵвх сопротнво-
ворцд ііѵдннд воспоймх: оружіе бо взёмк, кртъ
гднь, еск Шрдзн ересей прелесть, н мкш тёплый
предстатель къ бгѴ, бгіГллъ подлётъ прегрѣшеній
проціёніе.
ПрпБНдгш и Бгоносндгіѵ бтцд ндшегіѵ
[д] САВВЫ ШСЦІёнНАГШ.
Рлзрѣшёні'с віна и елёл, н праздникъ.
Тропдрь, глдсх н:
Олёзъ твой^х течёньми: [лйстх тгі.]
Конддкх, глдсх н:
Мкіѵ іѵ мллдёнствА бгѴ жёртвл непорочндА
принёслсА ё<н доБродѣтслі'к, слвво влжённе,
САДОдѢлАТСЛЬ
Д ( К і М & р І Н
ТНА
сАдод'Ёлдтель быкъ блгочсстіа: т*вмже былъ ёсн
прпБны^ъ «удобреніе, гражданинъ же пйтынный
досто^КАленъ. т'ймже зовемъ ти: рддѴйсА едкво
ПрСБОГАТС.
------->**.--------
@ & Иже ко стыр отца нд ш е г ш ні-
[г] КОЛА А, др^і'егГкпА мігрлѵкійскдгш.
Разрѣшеніе кі’на и ёлед, и праздникъ.
Тропарь, глдсх д:
Прдкнло вѣры: [лнетх сз на шкор.]
Кондакх, гласх г:
Къ мѵрѣ^ъ сте: [лнетх спа на шеор.]
-------------------
3 Иже ко сты^ъ ОТЦА идшегш амврбеід
[к] ёпкпд медіоланскдгіѵ:
Тропарь, стнтелю окірін: [лнетх сз нд юкор.]
Кондакх, гласх г:
Бжесткеннымн догматы іѵблнстда, помрачилъ
ёен дріекѴ прелесть, сцІеннотдннннче и пастырю
Амкрбсі'е: ч^дод'КнсткѴа же силою дЦл, страсти
различны* МК*Ъ ИСЦѢЛИЛЪ ДО, ОТЧ6 прпбне. Х?™
БГА МОЛИ СПСТИСА ДУШАМЪ НДШЫМЪ.
Н прпбилгіѵ отцд ндиигіѵ д н т иі н і л гінскдгш:
И ПрНТЛвЛіМІі ПрНБНАГШ ОТЦА НЛШІГІѴ НІЛД, НЖІ НА
СІЛНГір'к, НА острогѣ ЗОвОМОМ» СТОАОБНОІ, ноіагш ч^дотворцд.
ПрПБНДГІѴ
М 4 С А Ц 1
Н ПрПБИЛГШ ОТЦА НАІІіеГѴѴ ПА ТАПІА.
[а] Тропарь, прнвномѴ ОБірін: [лнстх тке.]
Кондакх, гласх г;
Храмъ твой, сте, дУд6вное врачевство лйдіе
кѵврѣтше, со терніемъ къ немѢ прндодлір,
цѢльбУ недУгшвъ просАТЪ прійти, рѣшеніе же
къ житіи прегрѣеиснныдъ: тьі во всѣдъ сѣеридъ
въ нУждддъ предстатель гавилсл есн, еіатапіе
преівне.
Зачатіе стыа а и іі ы, егда зачатъ стУю бцѢ.
[3] Разрѣшеніе кінд и елёд.
Тропарь, гласх д:
^Е^нссь Безчдд'ІА еузы рдзрѣшдктсА, ішдкімд
бо и днн^ «услышавъ бгъ, паче надежды родити
тѣмъ гакѣ іѵБѣцідваетъ к г ©отроковицѣ, 113
неХже самъ роднсл иеіѵпйеднный, человѣкъ бывъ,
аггліѵмъ повелѣвъ вопити ей: радѢнсА блгоддт-
нал, гдь съ тобой.
Кондакх, гласх д:
Празднуетъ днесь вселсннаА днннпо зачатіе,
Бывшее Ш бга: ибо та породи паче слова слово
рбждшУм.
Стыдъ
д і іН м в р ііи
тнв
Т Стьі^ іИЧНК%, МИНЫ, (Ір/НОГеНА ІІ еѵгрд-
[б] фд.
ІрОПДрк, ГЛАСЪ н:
^Воздерждніемъ стрдстей, бгиепдльныА оумср-
ТВИВШС ЗрАКН Н ДВИЖ^НІА, ^ргокы мчнцы
прі'Ашд блгодать, недуги іѵгонатн немоцінымъ, й
жіівше й по кончинѣ чѴдодѣйсткокдти. воистин-
ну чУдо преслдвио, гакіѵ кюсти наги источаютъ
ЙсцѢлбНІА: СЛАБА еДННОмУ Й СОЗДАТЕЛЮ БгУ.
КоНДДК'А, ГЛАСЯ а:
ЛІЙнѴ ЧУДНАГО, ермогенд БЖССТКЕННДГО, И 6*-
грдфд КІ?ІІНІѴ, СЦИННЫМН СЛАДКОПѢНІИ почтимъ
КСИ, МК1Ѵ І10ЧССТВ0КДКШЫА гдд, й сч'рдддльчктво-
КДВШЫА ЗА него, И ЛИКА БЕЗПЛОТНЫМЪ нд несѣръ
ДОСТИГШЫА, й ч^десд Т0ЧДЦ1ЫА.
---------------------------------
41 ПрПБНАПѴ ОТЦА ндшегкѵ ДАНІИЛА СТОЛПНИКА:
[б] Тропдрь, ГЛАСЪ д:
Терпѣні'А столпъ бьілъ: [дііетъ тьі.]
Кондакъ, гласъ н:
ІЙкоже звѣздд многосвѢтлда, ты козшедъ
клженне нд столпъ, міръ просвѣтилъ есй препо-
добными дѣлы твоими й тьм^ прелести іѵгидлъ
л ъ
6‘Н
М 4І С А Ц X
есй отче. тѣмже молимъ та: й ньінѣ іѵблистан
БЪ сердцамъ рАБЪ ТБОИ^Ъ НЕЗД^ОДАЦІІИ Свѣтъ
рдзк’мд.
Й нріікндпѵ іі і к іѵ іі 4 піч(р<к«ги>, «^улгіѵ.
Я р и:
НедѢла сты^ъ прдотецъ, снрѣчь,
прежде сткі^ъ отецъ.
Тропарь, глдсх 2:
вѣрой прдотцы іѵпрдкддлъ есй, іѵ ПЗЬІКЪ
тѣми предіѵБр&нкын црковь: ^валатса ко слдкѣ
стіи, гакіѵ іѵ сѢмеие й^ъ е(>гь плодъ клгослдкенъ,
вез сѣмене рождшдА та. т^ъ млткдми, ^рте
вже, помнлѴй ндсъ.
Конддкх, глдсх 5:
Р^’копйсднндпѵ шврдзд не почетше, но нешпи-
СДННЫМЪ сѴціССТБОЛІЪ ЗДЦІНТИКШеСА, ТрСБЛЖЕНнТи,
бъ ябдБНЗ’к огна прослдкнстесА, сред'Ё же плд-
мене нсстерпнмдгіѵ стоаціе, бгд прнзкдсте: оуско-
рй, СО Цісдрын, Й ПОТЦ1ЙСА ІАКІѴ МЛТНБЪ, БЪ
пбмоцік ндшѴ, гакіѵ можешн ^отаіі.
-------------------
кі Іірпвндгіѵ отцд ндшегіѵ спѵрідіѵнд чѴдо-
[д] ткорцд, ёпкпд трі'мѵфінскдгіѵ.
Разрѣшеніе бі’нд й ёліл, й праздникъ.
Тропарь
А { К і АЛ & р Іі Й
тиг
Тронарк, гласх а:
Жкбрд ПЕрКАПѴ ПОКА3АЛСА 0СН ПОБОрнИКХ, Н
ЧІІДО’ГкбрЕЦ'А, КГОНОСЕ СПѴрІДШНЕ ОТЧЕ НДШ'Л: тѢлАЖЕ
МЕр'ГК^ ’ГкІ КО грбвѣ КО3ГЛАСНБЯ, ІІ ЬЛАІЮ К’А
ЗЛАТО ПрЕТКОрНЛ’А (Ші: ІІ КНЕГДД нѣти тебѢ
С’ГЬ"іА ЛАЛТКЫ, ДГГЛЫ СОСЛ&КАЦ1Ы А ТЕбѢ ЙмѢл'А
(існ, сірЕНнѣііШІИ. СЛАНА ДАЕШЕМ^ ТЕбѢ КрѢпОСТЬ,
СЛДКД кѢнЧАКИІЕіН^ ТА, СЛАБА дѢнСТБ^КЦІЕЛгіІ ТОБОН
КсѢ/И'А НСцѢл^НІА.
Кондакх, гласх к:
Яккбкік ^ртбкок «уАЗКивсА, сціеннѢншін,
ОуЛѴА КПЕрНБХ ЗАрЕИ Д^А, дѢтЕЛКНЫіНЯ КНдѢнІЕМХ
ткойлѵл дѢанІЕ ѴѴБрѢл'А (ХИ, БГОПрІАТНЕ, Я?Ер-
ТКЕНННК'А БЖЕСТКЕННЫН БЫБ'А, ІІрОСА КсѢлГА БЖЕ-
СТКЕННАГШ СІАНІА.
3 р н:
ГЛсілН; козкрА’га солнцѣ со знмы нд лЧіто: день прибывдеп'і,
НОЦІК же ОуМАЛАСТСА.
+ ГІ С’ГЬІ^А ЛІЧНКА, еѵстрд’гід, ДѴ^ЕНТІД,
[г] (іѵгіні'д, індрддріА Гі Ореста:
И стыа мйнцм Л к ( И дНіКкІ.
Разрѣшеніе кі'ііа и &аіа.
Тропари, ачніішах онірін, гласх д: [лнстх тк.)
45 Іерейскій молитвословъ КоНДДКХ
М <6 С А Ц I
Конддкх еѵстрдтід, глдсх к:
Свѣтильникъ гакнлсА есн свѣтлѣйшій во
тьмѣ невѣдѣнІА сѢдаціымъ, стртотерпче: вѣрой
БО ІАКІѴ копіемъ ІѴБЛОЖНВСА, врлгіѵвъ ШАТДИІА
не ОуБОАЛСА есй, еѵстрдт'іе, рйторѵѵкъ сьін БЛГО-
АЗЫЧнѢЙШІИ.
--------жж---------
ДI СтЫ^Ъ лічнкъ, д ѵ р С Д, Л і V К I д, ф I Л Н М IV Н А,
[к] АПОЛАІѴНІА, АрІАКА, И КАЛЛІИІКА.
ИлДНЛ&А.
Конддкх, глдсх к:
Багочссті'а вѣры поБіѵрннцы, злочестнвдго
М^ЧНТЕЛА ШПЛСВДЕШе, ШБАНЧНСТе 5В>Ьр0ІѴБрАЗН0е
бгіѵ кровопролитіе, іі повѣдисте тогіѵ тростное
противленіе, ^ртовой пбллоцііп •укр'ЬплАеми, дѵрсе
и леѵкіе: съ пострадавшими іѵ насъ молнтсса.
--------^вк---------
Т-* в ч
^1 Стдгчѵ сіренномчнкА елеѵдерід:
[а] И ПрПБНАГШ отца ндиіегіѵ пдѵлд иже В*А
лАтр4.
Тропдрь сіренномчнкл, осфін: [лйстх тм нд шб.]
Тропдрь прПБНдгш, глдсх д:
^^кіѵ безплотнымъ едннокселкннкд, н вг&нъ
прпкнымъ соіѵбціннка, ксеслдвне пдѵле, поемъ
ТА
Д ( К ( М 8 р І Н
ТН*
та, н молимъ та: молйса всегда іѵ насъ, ткіѵ
дд ІѴБрАЦіеМЪ МЛТЬ.
Кондакх прпБндгііі, глдсх и:
13 юности, м^дре, гаже паче смысла вожделѣлъ
ёсн мужески, мірскій млтежъ іѵстакнлъ ё«К и
вылъ (?сн вже'сткенндгіѵ рддн жительства трцы
жилйціе, и просвѣтйлъ ё(н вѣрою прнстѴпдюціыА
текѣ. тѣмъ зовемъ: рддУйсл пдѵле превогдте.
Конддкх сіреннолічнкд, гласх к:
ГЯкіѵ оудовреніе сфенникіѵвъ, прсподовне, и
предѴк’кцідіГіе стрдстотерпцеки ксн бос^каласмъ,
й прбсилі'А та сцІеннотчнче бЛЕѴдсрі'е: любовію
ПДМАТЬ ТВОЮ ПрДЗДН^ЮфЫА, вИгдъ многоіѵврдз*
ІІЫ^Я СВОБОДН, МОЛА непрестднніѵ IV ВС<І^Ъ НАСА.
И нжс ко 6’гцл нднигш с т г ф 4 н а исповѣдника,
Др^ІСПКПА строже клгш.
----------------------
Ы С'гдгіѵ ііррокд дггсд.
[з| Нллнл^і'д.
--------ічок-------
31 Стдгіѵ Пррбкд ДАНІИЛА;
[а] II сты^ъ тріеръ отрокіѵв» д н а и Т и, д з д-
р і н Гі ли с д й л д.
Разрѣшеніе вінд н ёлел-
45* Т?0П^Ь
М "І I А Ц 1
Тропарь, гласх ь:
К'ЕрЫ ЙСПрАКЛбНІА, БО ЙСТОЧНИЦ»Ь ПЛАЛІЕНЕ
гаьчѵ нд код4: «упокоЕНІА, стіи тріе отроцы
рАДОВА^СА, Н (іррОКЪ ДАНІИЛЪ ЛЬВШВЪ ПАСТЬірЬ
м'кш овцдлсъ гавлаіііеса: Т'КуЪ МЛТКАЛАН, хрче
БЖЕ, СПСН ДХШЫ НАША.
Кондакх пррока, гласх г:
Проск’ктикишсА д^омъ чистое твое сердце,
пррбчесткд бьість світл’йншдгіѵ прІАтелнціе: зрй-
ШН ВО ІДКІѴ НАСТОАЦІАА ДАЛЕЧЕ сѴціаа: львы «укро-
тилъ есй, кверженъ въ рокъ, сеічѵ рдди та
почитаелаъ прроче клженне, данінле слдвне.
Кондакх отрокшАХ, глдсх я:
РУкопнсднндічѵ шнрдзд: [лнстх тнк нл шк.]
-------------------
НІ СтАГКѴ МЧНКА СЕБАСТІАНА, Н дружины ё<ЧѴ.
|б] Йллил^ід, нлн тропарь:
/Ичнкшлсх овіріи, гласх д: [лнстх тк.]
3 Р
Нед’ііла прежде ^р'товд рж'твд, сн-
р’кчь, стьіхъ отецъ.
Тропарь, гласх к:
ВелІА в*^ры нспрдвленІА:
По 5.Н
Л і к * м ц Р I И
тне
Но 5-н п^снн: діре анА к.гш числа.
Конддкх, глдсх
РѴколіісдиндгш іѵбрдзд: [лнетх тнв на шб.]
Иіре те внутрь предпрдзднсткд,
Конддкх предпразднства, глдсх а.
веседисА видлеёме, еѵфрддо готовиса: се ко
ДГННЦД, ПАСТЫрА велНКАГО ко оутрокА НОСАЦІН,
дже родити тціитса: егоже зрлціе, бгоносніи
отцьі веселХтсА, ся ПАСТырьми помціе дкѴ
ДОАШ^К.
------------------------------------
Д.І Стдгчѵ ЛАЧНКД К О II г ф 4 Т I А.
|д] Конддкх, глдсх д:
ОкАіреніе непорочное самовольна теке приведя
беи, иже ш дкы теве ради роднтисА ^отацимѴ,
сте вАнченбсче, прел0?дре коні'фдтіе.
------------------------------------
К Прідпрлзднстко по плоти ржткд гдл егд и епел ндшггіѵ
[г] ?йм ХРТ*'
И СТАГѴѴ СЦІСННОМЧНКА ІГНАТІА БГОНОСЦА.
РАзрАшепТе к'і'нд и ^ли.
Тропдрь предпразднства, глдсх д:
Оотовиса кндлееме, іѵкерзисА всА"мя ёлеме,
крАс^исА сѵфрддо, гакіѵ древо живота вя кертепА
процвАтё
М І С А Ц X
процв'ктё іѵ двы: рдй бо 6ноа чрево мвнса
мысленный, къ немже ежёственный садъ, іѵ неічѵже
гадше живи Будемъ, не гакоже дддмъ «умремъ.
Хртосъ рджддетсА, прежде падшій коустАкити
ІѴБрДЗЪ.
Тропдрь ігндтід, ОБірін сіренномчнкі/: [листа тві нд шб.]
Конддкх предпразднства, глдсх г:
Два днесь превНсчное слово къ вертеп'Ь грл-
дётъ родити неизречённа: лнкЙі вселённдА оуслы-
ШАКШН, ПрОСЛДКН СО АГГЛЫ И ПАСТЫрЬМН, ^ОТАЦІДГО
ІДВНТИСА бтрочд МЛАДО, ПреК^ЧНАГО БГА.
Конддкх Ігндтід, глдсх тонже:
Ск*Й*ГЛЫ)(Ъ піѵдвнгъ твоимъ ск'Ьгонбсный день
предпропок'КдѴе'гъ вгКмъ къ кертепН; рожденндго:
сепѵ БО ЖАЖДАА ІѴ ЛКБВе НАСЛДДНТНСА, П0ТЦ1АЛСА
есн іѵ звѣрей сн'кденъ быти, сегіѵ рддн кгоно-
сецъ ндрсклсА есй, ігндтіе всем^дре.
--------ЩСѵ---------
КД СтьІа мчнцы іѴлі'дн і и, гаже въ н'ікомндін:
[в] Тропдрь предпрд'зднствд:
И МЧНЦЫ, Обірін: [лнетх ТНІ НА ШБОр.]
Конддкх мчнцы, глдсх г:
Д^вствд доБротдми прекѵчнціеннд дкйце, н
м^чені'А к'кнцкі, Ііс’лідніе, ньін'Ь в'Ьнчаешиса, ддешн
с^ціымъ
х ( к і м в р і и
тнь
с^ціымі къ н^жда^ъ й йсцѣлені'е и
спсеніе, іірнстх'пдмірымъ къ рдцѣ ткоен: й кже-
ственнѴк блгодать артосъ йсточдетъ и жизнь
вѣчной.
Кондакх предпрдзднстьл, глдсх к:
бъ видлееллѣ зржціе пеленами покивасмдго,
вей земли держдцід рѴкои своей, предпрдзднсткбн-
ныа пѣсни рождшеіі сего приносимъ: мтрскн бо
веселнтсА, держдцін бъ нѣдрѣхъ сна бжіа.
4* Й Пр«(ТІВЛ(НІ« ИЖ< ВО СТкІ)(Ъ ОТЦА нашігш П ( т р А, митро.
ЛОЛіТА 8СІА рШПІК.
ф ТрОПАрк, ГЛАСХ д:
І^І&ке прежде бсзплоднаа землё ньін*Ь веселисАі
се бо хртосъ свѣтильника въ Тевѣ показа, іавѢ
сіанціа къ мірѣ, и йсцѣлекдмціА недуги И Бо-
лѣзни наша: сегш рдди лик^н, й веселнсА со
дерзновеніемъ: стйтель бо есть бышнагш, сіа
СОдѢлоВААН.
Кондакх, гласх й:
бЗБрАННОМ^ Й ДЙЕНОмѴ НАШАА ЗСМЛИ ЧІ/ДО-
творц#, днесь либовіі» тесѣ прнтекдемъ, пѣснь,
Бгоносе, плет^ціе: гакіѵ ймѢа дерзновеніе ко гд^,
МНОГООБРАЗНЫХЪ Й36ДВН НАСЪ ІѴБСТОАНІН, ДА 30-
вемъ тн: рддУнсА «утвержденіе грддѴ ндшемѴ.
-------де-------
Стыа
М І С А Ц 2
КБ СТЫА БЕЛНКОМЧНЦЫ АНАСТАСІИ фдрМАКОЛѴ-
[а] трі'н,' &ке есть оузорѣшнтЕльннцы.
Тропдрь, жчнцѣ оырін: [ліістх тй< нд шБор.]
Кондакх, глдсх к:
во НСК^шЁнІИ^'А Й СКОрБЕуА С^ЦІІИ, К’А ТБОЕМІ
ХрАЛАй’ ПріІТЕКАІ«І|1і'и, ЛрІЁМЛМТ'Л ЧЕСТИЛА ДАрОКАНІА
Іѵ ЖНВ^ЦІІА К’А ТЕбѢ 6ЖЕСТЕЕННЫА БЛГОДАТН,
АНАСТАСІИ ТЫ БО ПрИСНІѴ М»'рУ ТОЧИ ШН ЙСцѢл^НІА.
——им--------------
КГ Сты\ъ ’і’-ти мчнкъ, иже къ крйтѣ.
[з] Тропдрь, мчнкшмх окірій, глдсх д: [лнетх тк.]
Конддкх, глдсх д:
Денница козсіа мчнкаѵкъ честное стрАДАЛБЧЕ-
СТКО, ПрЕДШЗАрАКфЕЕ НАМЪ БЪ КЕрТЕП*І> рАЖДАЕ-
ЛДАГО, СГОЖЕ ДКА БЕЗсИсМЕННѴѴ рОДН.
------------------
КД СтЫА ПрПБНОМЧНЦЫ е V Г Е н і И.
ы т ,
ірогирь предпразднства, глди д:
ШІаПНСОВАШЕСА ИНОГДА СО СТАрЦЕМЪ ІІѴСНфоліЪ,
гакіѵ Сѵ С'ЁМЕНЕ ДКДОКА, БЪ КІІДЛЕЕМ'Й ЖрІАМЪ,
ЧрЕКОНОСАЦІН БЕЗСѢМЕННОЕ рОЖДЕНІЕ! НАСТА ЖЕ
БрЕМА рЖТБА, Й мѣсто НИ 6ДННО ЖЕ бѢ ОБИТА-
ЛНЦ1Ѵ, НО ІАКОЖЕ крАСНАА ПАЛАТА, ВЕрТЕПЪ ЦрЙцѢ
ПОКА3АШЕСА
Д < К І М в р І Й
тнз
ПОКА3АІІИСА. уртосх рАЖДАСТСА, прежде ПАДШІЙ
КОСКрСИТИ кѴБрлЗ'Л.
Кондакх, глася г:
Два днесь прев'ёчное слоко: [лнетх тне на шб.]
@ бже по плоти ржтко гда НАшегш
|б] ін‘л ХГ’Г‘І-
И к о с п о м и н а н і е й з к л к л ё н Г а ц ё р к к е
Й Д І р Ж А к ы р IV С С ( Гі с к I А ѴѴ И А ш ё С Т К Г А
ГАЛЛШБЪ, Й съ НИМИ ДКАДССАТИ ІАЗЬІКЯ.
Пас^а. Праздникъ трнднёвный, и рдзр*ЬшвнТе
НА КСА, ПОДОКН’І; И ДВАНАДЕСАТОДНеКНОе разрѣше-
ніе на кса, и оупражднёні'е междочлсі'й.
Тропарь, глдсх д:
(ЁійГткб твоё, Хртё БЖС НАШ%, КО3СІА ЛіІрОКИ
СК'ІСТЪ рАЗ^ЛіА, БЪ нёмъ БО ЗВѢЗДАМЪ СлѴжАЦІІИ,
ЗВѢЗДОЮ оуЧА^СА, тебИ; кланатнса СЛНцѴ ПрАБДЫ,
Й ТЕБ*Ё В'Кд’к'ГН СЪ ВЫСОТЫ ВОСТОКА. ГДН СЛАВА
ТСБ*^.
Кондакх, гласх г.
Два днесь прес^ціественнАгш рдждлетъ, й земла
вертепъ неприступномъ приноситъ, агглн съ па-
стырьми СЛАКОСЛОКАТЪ, волсвй же СО ЗВѢЗДОЙ
пЪтешсствЪитъ: насъ бо рддн родйсА Отроч а
младо, прекИсчный бгъ.
46 Іерейскій молитвословъ ' СвБО0Ъ
М 'Ё С А Ц X
К5 Соворъ ПрССТЬІА бцы:
[а] Н СТЛІЧѴ «ЦИННОЛИНКЛ 6 V Д V М I >, 6ПКП4 МрДІНСКАГШ.
Тропарь праздника, гласх д.
Кондакх, гласх 5;
Иже прежде денницы іѵ оца вез мтре родй-
вынса, на земли вез оца боплотиса днесь нд
теве: т^мже бв^зда блгов’Ѣсте&тъ вол^ккумъ,
Аггли же съ пастырьми понта нескАдАнное ржтко
твое, БЛГОДАТНАА.
Зри:
Нед'КлА по ряГтв^(ГтоБ’к.
Памать стьіхъ и првны^ъ, ііѵсифл швр#ч-
ННКА, ДБДА ЦАрА, Н ІАКІѴЕА БрАТД БЖІА.
Тропарь, гласх к:
Олгов'кств^н, ііѵснфе, двдѴ чѴдесд бгооцУ:
двѴ кидала @сн рбждшѴн, съ ПАстырьми славо-
словилъ есн, СЪ ВОЛОВЫ ПОКЛОННЛСА есн, АГГЛОМЪ
в^сть пріемъ: МОЛИ ^рТА БГА, спстн д&пы наша.
Кондакх, гласх г:
ВесслІА днесь двдъ йсполнастса вжественнын,
іѵѵснфъ же ^валсніа со іакшвомъ приноситъ: вѣ-
нецъ БО сродствомъ хртовымъ прісмше рАД^МТСА,
н
Д ( Іі І М К р ( Н
ТНН
И НЕИЗрЕЧЕННІѴ НА 3«МЛН рОЖДШАГОСА ВОСпѢвАЮТЪ,
и вопіютъ: ціедре, спсдн теке чт^ціыа.
--------------------
К'З СтАІ’Ш АЛЛА, ПЕрВОМЧНКА И Ар^ІДІАКОНА С Т і-
[г] фднд:
И ПрПКНАПѴ ОТЦА НАШЕГІѴ И ЙСПОвѢдННКА
ДЕОДШрд НАЧЕрТАННАГІѴ, н врдтд деофднд
ТБОрЦА.
Тропдрь ЛПЛА, ГЛАСЪ д:
^5бд ЕНГОМЪ добрымъ І10ДКНЗДЛСА есн перво-
мчнче хитовъ й дпле й мучителей Обличилъ
есн нечестіе, кдмен'іемъ ко повіенъ ш р#къ без-
законнымъ, вѣнецъ ѵѵ гдже свыше десницы прІАлъ
есн, й къ кг\’ кзывдлъ есн вопіа: гдн, не постдкн
нмъ грѣ^д сегіѵ.
Тропдрь деодшрд, оырін нспокѣдннкі/: [листъ тки.]
Кондакъ апла, гласъ г:
ЙЛКО ВЧЕрД НАМЪ ПЛОТІЮ ПрНМОЯСДАШЕ, Й рДБЪ
днесь ці плоти йсмождаше: вчерд цртвѴлй плотію
рОДНСА, днесь рДБЪ КАМЕНІЕМЪ ПОБНВАЕТСА! ТОГІѴ
рДДН Й СКОНЧАВАЕТСА ПЕрвОМЧНКЪ Й БЖЕСТВЕННЫН
стефднъ.
46*
Стымъ
М С А Ц 2
КН С'гы^ъ мчнкъ дк# тл$, к-л нікомидін со-
[к] жженнымъ.
Тропарь, глдсх ь:
Страстотерпцы гднн: [лнетх тлд на шб.]
Кондакх, гласх к:
Тверди ді’шем по к’йр’Ь стіи, огнслѵа стрд-
ддніа пріемше дк’й п’М’Ё страдалецъ, вопійіре
рбждшем&сА іѵ дкы: пріиллн ксесожженІА наша
За та, гакоже дары персскн^ъ царей, злато, н
смѵрнѴ, й лі'кдн%, прек'Ёчнын кже.
---------им:--------
КД С’гыу’А младенецъ четыренддесАТн тысаціъ,
[а] ^р>гд ради нзкіенны^ъ іѵ нрѵѵда къ видлеем’Ь
іІ/денст'іілѵА:
И прпкндгіѵ отца нашегѵѵ маркеллд, игу-
мена бкнтелн неН’сыпаемы^'А.
Тропарь, жчнкшмх оырін, гласх а: [лнетх тк.]
Тропарь прнкндгш, деірін: [лнетх тке«]
И праздника: [лнетх тнз.]
Кондакх, гласх д:
Звѣзда кол^кы посла къ рбждшем^А, и нріѵдъ
неправедное воинство посла лктіѵ, оукнтн мна,
ко гасл^’А (дкш младенца лежаціа.
И прпсныуі ікчірски^х, марка и фгофіаа.
-«К—
СтЫА
л < К « М Б р I Н
ТНД
тл л /
Л Стыа мчнцы аііѵсі'и:
[3] Й прнвнлгш з ѵѵ т і к д:
СПОІТСА Ж< И ВОЗМ'к'дОНАНІІ СП'ЫА л* < л а н і и. ЗА
ШДАГТСА ПрАЗДНИКА ^рТОВА рЙТКА ВЯ АА ДГНЬ.
----------------------------
ЛЛ ПрпКНЫА МеЛАНІН рНЛМАНЫНН.
[й] Ба іій день іѵддітса ^(І’гобЛ ржткд праздника.
«И&Ацг
ЛНсАЦК ІАНН^АрТЙ,
илтёлн дней лл.
@ А 6же ПО ПЛОТИ ШСр'ЁЗАНІС ГДА Н А-
[б] ш і г ш Гиса ХР’Гі*:
И ИЖЕ КО СТЫГ’Л ОТЦА НАШЕГІѴ Б А С Г Л I А БЕ-
лнкдгкѵ, АрУіеикпА кЕСАріи каппадокійскіа.
Праздникъ, и рывы рдзр’ЬшЕні'Е.
Тропдрь СТДГШ, глдсх а:
Ко КСІО ЗЕМЛИ ЙзьІДЕ К*кціАНІЕ ТКОЕ, ІАКІѴ ПрІ-
ЕМШ^Ю СЛОКО ТКОЕ, ИМЖЕ БГОЛ’КпНѴѴ НАУЧИЛЪ (?(||:
6СТЕСТКО С#Ц1НХ% оулснйлъ 0СИ, ЧЕЛОБ'ІсЧбСКІА ОБЫ-
ЧАИ «укрАСНЛ'Л есй, ЦАРСКОЕ СфЕНІЕ ОТЧЕ (іріІБНЕ:
МОЛИ ХрТА БГА, СІІСТИСА Д^ШАМЯ НАШЫМЪ.
И прдздннкА, глдсх тонже:
ІІ , ,и
Я9а ПрТОЛ’к ОГНЕЗрАЧПОМЪ КЪ ВЫШНИХЪ СТДАИ
СО ОЦЕЛѴА БЕЗНАЧАЛЬНЫМЪ, Й БЖЕСТКЕННЫМЪ ТКО-
НМЪ ДХОМЪ, БЛГОКОЛНЛЪ (НИ рОДНТИСА НА ЗЕМЛИ,
Ш ОТ0ОКОКЙІК.І
і іі н н к р I н
ІѴ отроковицы НСНСК&ОМІ?ЖНЫА ТВОСА МТре,
ійсе: сегш рдди н яѵврѣзднъ былъ есн ідкіѵ чело*
вѣкъ бемодневный. елдвд всевлгбмѴ твоем# со-
вѣтѣ: елдвд смотренію твоемУ: елдвд еннз^ожде-
нію твоем#, еднне члвѣколювче.
Кондакх праздника, гласх г:
бсѣ^ъ гдь іѵБр^здніе терпитъ, іі человѣче*
скда прегрѣшенІА ідкіѵ блгъ іѵбрѣз&тъ: даетъ
спсеніе днесь міріі: радѴетсл же въ вышнимъ іі
созддтелевъ іерархъ, іі свѣтоносный, кжсствснный
таинникъ ортовъ вдеіліи.
Кондакх стагш, гласх д:
іявнлса есн іѵсновдніе непоколеннмое цркве,
нодда бсѢліъ некрадомое гдетво челокѣкшмъ,
ЗдпечдтлѣА твоими келеньмн, нБОАВленнѣ влсі-
ліе прпвне.
Зри:
День НМАТк ЧАСШКІ Н, А МОЦІЬ 31.
--------------------
Б ПрсдпрАЗДнство про»«ЬфініА:
(д] И нже во стьіхъ отца ндшепѵ сі'львестрд,
папы рнмскдгш.
Тропарь сількестра, стнтелн окірін: [лнстх сз на шк.]
Тропарь
М С А Ц X
Тропарь предпразндстм, гласх д:
^ОоЧ'ОКИСА ЗАКѴліѴНЕ, Й КрАС&іСА НефдАЛІМЕ,
ІОрДАНЕ рѢкО СТДНИ, ІІОДИМН БЗЫГрДА КрТНТНСА
грАД^цід влкИ', кеселиса дддме съ прлмдтЕрію, не
крыйтд сесе гакоже къ рдй прежде; ибо наги ви-
дѣвъ КЫ ІАКИСА, ДА шклечетъ къ перкѴю одеждК:
ХрТОСЪ ГДКіІсА КСЮ ч кдрк ^‘О'ГА сѵкновйти.
Конддкх стдгш, глдсх д:
Во сціеннніі,ѣ^ъ сціенннкъ іакнлса ^сн, црл й
БГА БГОНОСЕ, ІІОСТННКШМЪ СОБЕСѢДНИКЪ ныкъ:
ІѴОН^А^ЖЕ СрАД^ЕІІІНСА нкінѣ ЛІІКІѴМЪ ДгГлЬСКНЛІЪ,
О'ГЧЕ, КЕСЕЛАСА КЪ НБНЫ^Ъ, СІЛККЕСТрЕ СЛДКНЕ НД-
стырю, СНСДН ЛЮБОВІЮ СОКЕрШАЮЦіЫА ИДМАТК ТВОЮ.
Конддкх предіірдзднсткд, глдсх д:
Во СЧ'Р^А^Ъ ДНЕСК Іордднскнуд БЫКЪ ГДЬ,
і\ѵднн^ вопіетъ: не оувойсА кртйтн ма: спстй
БО ІірІНДО^Ъ АДАМА ІІЕрКОЗДДННДГО.
------------------
Г Стдічѵ пррокА м д л д і и:
(г] И С'ГДІЧѴ МЧНКА гордід.
Тропдрь, мчнкЬ оііірін: [лнетх ты нд шб.]
Конддкх мчнкд, глдсх и:
Ткоа поты, преелдвне, всю землю ндпоншд,
Й ЧТНЫМИ крокьмн, ГОрДІЕ, міръ КЕСЬ ВОЗВЕСЕ-
ЛИЛЪ
114 И Н А р І И
Т§А
ЛНЛ'А 0СЙ. /ИЛТКДМН ТВОИМИ, БГОМ^ДрЕ, СПСАИ КСА
кѣром ТА К0Сп4;БЛК1|)ЫА, н ОуБЛЖАКІ|ІЫА, КОНІМ-
Ц1ЫА П'ІІПІК достойною, кссукллкнЕ, гакіѵ много*
СТрАДААЕЦЯ*
Конддкх пррбкд, глдсх д:
ПррОЧЕСТВД ДДрОКДНІЕМ'А БОГДтѢа, пррбчс,
эдргоко нрЕдкозкѣстил'д есн пришествіе ГЛК'Ь и
мірови еіісЁніе, сгшже сіані'емх мір’л проск'ктйсА.
-------------------
Д СоБОр'А С’ГЬІ^’А 6-ТН ДПЛІѴБ'А:
[к] И ІірПБНДГШ 6'1’ЦЛ НДШСГШ ДЕОКТІСЧ'Д НГ^-
менд, иже кх кѴк^’м'й сГкслшст'кмх.
Тропдрь, дплшліх окірні: [лнетх ТК НД ШБ.]
Конддкх предпрдзднстБд, глдсх д:
Ко стр^А)(% днесь: [лнетх т^ нд шьор.]
Конддкх дплш&х, глдсх к:
Х(Гтбкы^% оучнкшкк ЛЙК% СЕДМЬДеСАТЪ, БЖЕ-
СТКЕННШ корпіи, кх п’кене^х кос^кдлнлѵл: т*кмн
бо вей ндвыко^ом'А трцѴ ночитдтн нсрдзд'кльнУю,
Й ПрЕБЫВДКТХ СК’ктЙЛЬНИЦЫ БЖЕСЧ’ВЕННЫА кИзрЫ.
(* Сты^х МЧНКХ, ДЕОПЕМПТД н дешны:
|д] И ПрПБНЫА СІ?ГКЛНТІКІН.
Разрѣшеніе ві'на н елід.
М5 Тропдрь
М ( лц«
Тропарь, глдсх д:
«ВоЗВрАфАШССА ИНОГДА ІОрДДН'А рѢкА МНЛШТІІО
(?ЛІССвевОІ4, вОЗНЙШ&А ИЛІИ, И рАЗдѢлА^СА КОДЫ
смдѴ и сюдѴ: и бысть ем# С^ХХ п^гь ”ж< мокрый,
ко іѵврдза койстнннѴ крціен'ІА, нмже мы тек#ірее
житіа преходима шествіе: артосъ гдкнса ко іордд-
нѢ ШСТНТИ коды.
Кондакх, глдсх к:
всѢ^а ХГГ*’ БЛГОІІтрбБнѢ шемлАЙ прегрѣшеніи
А нежестко, МЛТИ рдди БЕЗмѢрНЫА, іорддн-
скими кодами кртнтисА грАдеши ткіѵ человѣка,
ддеждею л«а іѵдѢкаа, слакы дрекнІА шбнджсна
литѣ.
Ф В С'гбе кгоАклсніе гда бга й спса
[3] ндшегіѵ ійса ХР*Г*’
Разрѣшеніе на кса.
Тропарь, глдсх а:
Но іорддиѣ КрфАКф&А текѣ гди, трчсскос
сдкнса поклоненіе: родителева бо гласъ скидѣ-
тельстковАіне тебѢ, возліевленндго та сна ймс-
н^а: й дх% ва видѣ голѴвннѣ, нзкѣствокдше
слокесе'
Г 4 Н Н У 4 р І' Й Т^в
(ло&іс'і «утвержденіе: гдвленсА дотё кже, й міръ
лросвѣціёй, слаба тевѣ.
Кондакх, гласх д:
ІЙвйлса есй днесь вселённѣн, и свѣтя твой,
ГДИ, ЗНААіеНДСА НА НАСЯ, ЕЯ разумѣ ПОКЦІИ^Я
та: пришелъ есй, й гавилса есй свѣтя непри-
ступный.
--------к*---------
3 Соворя стдгш елдвндгіѵ лррбкд, предтечи и
[б] КрТИТСЛА I IV А Н Н А.
Прдздннкя, и рЫБЫ разрѣшеніе.
Тропарь, глася в:
Памать пркндгіѵ ся похвалами: [аистъ рбз
НД ШБ.]
Конддкя, глася б:
ПлОТСКАГІѴ ткоегіѵ ЛрИШесТВІА «уБОАВСА іор-
ддня, стрд^олія возврАірдшесА: прроческое же сло-
женіе йсполііаа ііѵдння, трепетомъ спрАтдшесА:
АГГЛЬСКІА ЧИНЫ «уЖАСД^УсА, ЗрАЦІС ТА ВО СТрОХуЯ
плоті'к крірдемл: и вен сОцііи во тьмѣ іѵздрА^ОсА,
Боспѣвдкціе та іабльшагоса, и просвѣтившаго
ВСА.
------г**----------
Н ПрЛБНЫ^Я ОТ0ЦЯ НАШИВЪ геіѵргід ^ОЗСВІТА,
[б] и 6мі'ліана нслокѣдннкд:
й
гягѴноя
•МОЯЛ1
ЧЛ.ѴН'У» М^Л.] лѵіно.ысѴ ѴІчН1$.1ік ‘нѴмѵ и зж
%ѴуіЬ ѵЕ ‘о.іѵняуѵзояѵііи ѵ^оъуііэин'і у? иѵоіѵ
‘^ьЗХ оя эінэяонЕбзѴ ѵ^іѵѵн мяш ^жьѵ^іаі :мояа>
дядііуц ѵЕ дпі^Ѵ нічяиіиоѵоіі ‘эиілѵіф мѵэліНЛіі
ЭКИНѴ^ЯОІЛН ИІЧ90Н ‘ЭкИН^ОЭОО ІЧНИЛіІН ‘ѵіяуѵзоя
-ѵЗи эиѵоліі ‘знннн'эз^и у.ятминчѵо.і.з»)иояЗ?^|
:н гіуѵи ‘чіуио^
німгті ѵмя
і \
ѵ«ыѵоио(Ілніѵ *ѵ и иі ѵ і ф лштун ѵѴілр іХічдэ о» іжц *|«
'НІѴиЬоіі О.ІѴЯИЛіЭЧѴ ѴЗѴѴІП
-я:рт уяии зж ѵяо.ііялэлѵоп лчяии «яЭпѵя ѵіѵт
-нт^чоэ ‘дяѵѵ.і ?рнуѴЧІоі 09 дтноѵянііи
:Ѵ шгѵ.1 ‘хмуѴноц
[ ят ѵн ічл х.ынѵ] іѵянкн’ и ‘ѵяннѴЕѵііі ч^уно^у [V]
:ѵліялзлѵои ѵмнкѵѵ тлѵдіЭ V
у " г* * **
---------: «г----------
тплглиЬкін ѵ і д о .і и 3 □ тлгнзіігіи и
/ ' • * V
•ѵічнѴл^они'эЕ оигтіИ^яюЗи и ‘у.Ху
ОЯ ЧОО.ІѴШЧѴЯуі ДМѴ9 йіун Л1 ІІѴОѴѴ :НЛ1
ѵічіЬ^аоЕ мнсі^ія ‘н»ѵуіІѵЕ нн’ічннзяліПікя ѵччіѵЕм
‘зц^лн.і ‘зоѵА^.яіэ^и оѵн.ь^яі ніЭ ѵзѵияуі
:Ѵ хзуѵ.і ‘ѵмЛлв.1 тяуѴно}|
•ѵмнні'Епііі ч^упо^
ІНЯІНІѴОѴ ѴЗіГІѴН Э^ЗІіѴѴѴ ѴІЧНЭШІІІ И
X ІІ V 1 у *Ѵ
I л н н X* л р * н
ТІГ
Конддкх, глдсх г:
ПрдкослАвіА наставника, й истины провоз-
вѣстника, злдтоУстдгіѵ рекнйтелл, россійскаго
свѣтильника, філіппд премудраго восхвалимъ, пй-
ціек словесъ свойгъ рдзУмніѵ чада скоа питакціа:
той во азыкомъ хвдл6НІА полые, оустндмд же
пѣніе кѣціаше, іакіѵ таинникъ бжіа блгодати.
7 Иже ко сты^я отца ндшегіѵ грнгорід, ёпі-
[г] скопа нѵссінскдгш:
И прпкндітѵ Д О М е Т І А Н А, 6ПКПА мелітін-
скдгш:
И ПрПКНАГІѴ ОТЦА НАШСГШ ЛІ А р К І А И А ПрИКѴТСрЛ, И |КО.
НОМА КІЛНКІА ЦрКВі.
Тропдрь, стнтелемх окірі'н: [лнетх скн нд швор.]
Конддкх, глдсх а:
Окомъ душевнымъ БодрствУж, стйтелк, кедръ
пастырь гакнлса ёс,< мірУ: іі жезломъ мудрости
ткоеА, и тёплымъ предстательствомъ твоимъ,
кса шгндлъ ё(й злослдкныА іакіѵ колки, невредно
соблкдъ стадо, грнгоріс кссмУдрс.
>1 ПрПЬНАІЧѴ П А V Л А ОБНОрСКАГЦ/, ВОЛОГОДСКАГО, М^ДОТвОрЦА.
---------------------
ІІрПБНАГШ
М ( ( * Ц і
4* 41 Прпкндгш отца идніегш деодосіа, об-
[к] цінуъ житіи начальника:
Разрѣшеніе вінд н
Тропарь, глдсх н:
Слезъ твоимъ теченьми: [лнетх тгі.]
Конддкх, глдсх и:
Насажденъ во дкбрѣ^ъ гда твоегіѵ, прпБными
ТКОНМИ ДОбродѢтЕЛЬМН крденш процвѣлъ ёсн, и
«умножилъ есй ЧАДА ТКОА ВЪ П&ТЫНИ, СЛЕЗЪ ТВО-
ИМЪ ТУЧАМИ НЛПАА0МА, СТДДОНАЧАЛЬНИЧЕ БЖІН
БЖЕСТВЕННЬЦЪ ДБОрШВЪ. Т’ЕмЖЕ ЗОВЕМЪ! рАдМсА
ОТЧЕ ДЕОДОСІЕ.
Й ПрІіБНЛГШ ОТЦА НДІ1ИГІѴ М і р Н Л А КЛОЖКДГІѴ, НОВГОрОД.
склгім чудотворца.
--------------------
Ы С'ГЬІА МЧНЦЫ ТАТІАНЫ!
[а] Тропдрь, мчнцѣ (^Бірін: [лнетх Т5І НД ШБОр.]
Конддкх, глдсх д:
Свѣтліѵ ко СТрДДАНІН ТВОЕМЪ КОЗСІАЛД есй
СТрДСТОТЕрПНЦЕ, Ш КрОБЕИ ТВОИМЪ ПрЕНСПЕЦірсННД!
И ІАКІѴ КрДСНАА ГОЛУБИЦА, КЪ НБГН КОЗЛЕтѢлА есй,
ТДТІАНО! тѣмже МОЛИ прненш ЗА ЧТ^ЦІЫА ТА.
И СТАГІѴ
ілин^арін
Й СТАПѴ ОТЦА САВВЫ, Арх'иПКПА СерБСКАГІѴ.
Тропдрь, глдсх г:
^ЙѴтн, ВВОДАЦІАГШ БЪ ЖИЗНЬ, НАСТАВНИКЪ, И Пер-
вопрестольникъ и «учитель былъ ссіі: нсрвФе бо
пришедъ, стнтелм савво, отечество твое проск'Ь-
тнлъ ёс*Ь породивъ тое д^оліъ стылѵа: іакіѵ
ДрвВА МАСЛИННАА ВЪ МЫСЛ€НН>кмЪ рАН НАСАДИЛЪ
ёсн всеіѵсіренндА ТВОА ЧАДА. Т'ІІЛѴА ІАККѴ АПЛІѴМЪ
и стнтелелАъ сопрестбльнд, чтйре та молимъ:
МОЛИ ^ртд БГА, ДДрОВАТИ НАМЪ ВСЛІМ МАТЬ.
Конддкх, глдсх іі:
Йкіѵ первостйтеЛА велнклго, іі апліѵвъ со-
ЮБЦ1ННКА, ЦркоВЬ ПрОСЛАВЛАСТЪ ТА ЛМДСН тво-
имъ, пріікне: но іакіѵ илѵКа дерзновеніе ко \рт^
БГУ, ЛИТКАМИ ТВОИМИ ІѴ КСАКНуЪ НАСЪ Б’ІДЪ СПСАН,
да зовемъ тн: рдд&ісА, 6'тче савво, вгом^дре.
------ -------------- -
ГІ ѴТЫ)[Ъ МЧНКЪ, ерМѴЛА и стрдтоиікл:
[з] 6» «<й ЖІ ДіНЬ ПОГТГА И ВОЗІЛ^ДОвАНІ'і ітмр ОТ6Ц* Ві сіяли
И рАід4 Н3бі<мныуд, ЗА ёясі ея ДІ ДГНЬ ІѴДАГТСА праздникъ
БГОЛЧКЛІНІН,
Т^опдрк, ЛПНКШ/ИХ ОБІ|1ІН: [лнетх ТЬІ НЛ ШБ.]
---------------------
ПрПБНЫ^
м 4; с а ц і
ДІ Прпбііы^я отецъ нлпн^я, къ сі'нди іі рдідѣ
[б] йзбіснны\%:
ТроПДрЬ, СТНТЕЛ6Д» ОБІ|НЙ: [ЛНСТХ С5 НД ШБОр.)
Конддкх, глдсх &;
3 МІрСКІА МОЛВЫ ЙзбѢгОСТЕ іі къ тй^ом^
ПрНСТАННЦІ^ прЕСТАКНСТЕСА, МЧНЧЕСТВА кровьмй,
іі постничества тр^длми вѢнчдеми: тѣмже іі по-
КА3АСТЕСА, МЧИКОКЪ ІІ ПрПБНЫ)(Ъ еДИНОБСЕЛЬНИЦЫ.
4* И ПАМАТЬ ПрЕСТАЕЛЕНІА СТЫА рАБНОАПЛЬНЫА
н і н ы, просвѣтительницы гр^з'іи.
вя сій день іѵ даете а праздники бгоакліні'а.
-------------------
(И ПрПБНЫ^А отецъ НАШИВЪ, ПДѴЛД ДИКСН-
[е] СКДГ1Ѵ ІІ ІШДННД к&рникд.
Тропдрь, СТНТЕЛ6МІ ОБірІН.
Кондакх пдѵлд, глдсх г:
Мкіѵ Свѣтило НЕЗА^ОДАЦІСЕ МЫСЛСННАГІѴ СОЛНЦА,
СОШеДПІЕСА ДНЕСЬ ВОСХВАЛИМЪ ВЪ пѣсняхъ: возс'і-
АЛЪ БО есн Сѣрымъ КО ТЬЛіѢ НерАЗ^МІА, КСА
К03В0ДА къ бжесткеннѢй высотѣ, диведвъ оу-
крдиіЕніЕ, паѵле прпкнЕ, отцевъ ІІ ПОСТНИКОВЪ
ТВЕрДОЕ ОСНОВАНІЕ.
Конддкх ішдннд, глдсх к:
Возлюбивъ, прем!?дрЕ, ниірЕтй’ иЕокрддом^,
РОДИТЕЛЕЙ ТВОЙХ'А БОГАТСТВО ВОЗНЕНАВИДѢЛЪ есн,
іі
Г 4 н н а р І и
Й (?ѴЛІС БЪ р^КЛ^Ъ твоихъ ДврЖА ПОСлѢдовДЛЪ
ѵ/іі ^(ѴГ'У БГІі', ІІѴДННе, ЖОЛАСА НСПрССТДННШ ѴѴ
БсѢѵ'А НАСЪ.
---------------------------------
ЬІ Поклоненіе честныхъ веригъ стагіѵ й ксе^кдль-
[д] ндгіѵ дплд пстра.
Разрѣшеніе кінд н &мл.
Тропарь, глдсх д:
^Онжа не ѵѵстакль, къ нажъ пришелъ есй, честныжи
кернгджн, гаже носилъ есй апліѵкъ перкопрестблк-
не: ижже вѣрою покланАюціесА, жоЛііліса: ткойжи
къ бгѴ жлткджи ддрѴн нджъ вёлін ЖАТЬ.
Конддкх, глдсх к:
Верховнаго и перваго дпліѵвъ, истины кжё-
сткенндго «учнкд, пстрд великаго косхкалнжъ: и
тоги) вѣрою цѣл&жъ вериги, прегрѣшеній раз-
рѣшеніе пріежлюціе.
3* Прпвндгіѵ й вгоноснагш отца нашегіѵ
[г] антіѵніл велнкдгш.
Праздникъ, й разрѣшеніе ві'нд й елёа.
Тропарь, глдсх д:
ОзевнйтелА йлію нравы подраждл, кртйтелю
правыжн стезАжн послѢдХа, отче антшніе, пу-
стыни
М <І Г Л Ц X
стыни былъ сен житель, и вселеннѴм «утвердилъ
есй МЛТВАМН ТВОИМИ: Т'ЁмЖЕ МОЛИ УрТЛ БГА,
СПСТНСА ДУШАМЪ НАШЫМЪ.
Конддкх, глася к:
ЖнтенскіА молвы ШрннЪ’въ, безмолвное житіе
СКОНЧАЛЪ ё<и7 КртЙтеЛА ІІОДрАЖААН ВСАКИМЪ ІѴ6-
рАЗОМЪ, прпБнѣйшін: съ нимъ оувш ТА ПОЧИ-
ТАЕМЪ, отцевъ НАЧАЛЬНИЧе АНТІѴНІС.
Зри:
День И МАТЬ ЧАСШК1 Д, А НОЦІк 6<<
----------------------
НІ Иже ко сты^ъ отецъ нашн^ъ, н др^інікпи’къ
[в] АЛе^АНДрІНСКИ)(Ъ, АДАНАСІА Й КѴрІЛЛА.
Праздникъ, и рАзрФшеніс вінд и ёліл.
Тропдрь, глдсх г;
^^Йлы ВОЗСІАВШе ПрАВОСЛАБІА, ВСЕ ПОГАСИВШС
Блослдвіе, поб’Ьднтелі'е побѣдоносцы высте, клго-
чссті'емъ вса кѴБОгдтнвше, цркокь вельмн оукрд-
сйвше: достойны? іѵврѣтосте дота бга, ддрѴюфд
намъ велій млть.
Конддкх, глдсх д:
СцІеННОНАЧАЛЬННЦЫ вслнчдншін БЛГОЧеСТІА, й
ДОБЛІЙ НОБОрНИЦЫ цркве ^ртбвы, ВСА СОБЛМДНТе
покціыа: спсн ціедре, вѣрой чт^ціыа та.
ПрПБНАГШ
і 4 И Н Ь’ І р IІЙ
т§&
Д! ПрПБНДГІѴ ОТЦА ндшегіѵ М А К А р I А ё’’ѴПТА-
[д] нина:
Тропарь, гласх а:
П&тьінный житель: [лнстх ткг.]
Кондакх, гласх а:
Блженн^н жизнь скончавъ въ житіи, съ мчни-
чсскнми лики, къ земли кроткимъ достоинш код-
ворХешисА, вгоносне мАкдрі'е: и пустыню іакоже
градъ ндселйвъ, блгодать пр'ІАлъ есн іѵ бга чу-
десъ: тѣмже та почитдемъ.
Н и?нрЧтеніе чтньі^ъ моціен прпБндгіѵ саббы
сторожеБскагѵѵ.
ф К ІІрпБнаги’ и бгоноснагіѵ отца нашсгіѵ
[з] еѵдѵмід БеЛНКАГКѴ.
Разрѣшеніе віид й ёлед.
Тропарь, гласх д:
^КеселйсА п^стынА нерджддкціАА, блгод&нстбѴн
нсболаціаа: іакш вумножи теБ*0 чада мвжъ же-
ланіи д^бвныуъ, клгочестіемъ ндсддйкъ, воздер-
жаніемъ косо итакъ бъ добродѣтелей совершен-
ство. тогш млтвами, урте вже, оумнрй животъ
НАШЪ.
Кондакх
М 4 С А Ц I
Конддкч, ГЛ4СХ н:
Въ «Гтнѣмъ ржткѣ ткоелѵл радость ткдрь
шврѣтс, й къ бжестбеннѢн паматіі твоей,
ПрПБНЕ, БЛГОД#ШІЕ ЛрІАТЪ МНОГИМЪ ТВОИМЪ
ч#дёсъ: іѵ нн^же подаждь богатнш къ д#шы
НАША, Й ШЧИСТН Гр’Ь^ІѴКЪ скверны, ІАКШ ДА
поемъ: дллнл#іа.
--------------------
КД ИрПБНДГШ ОТЦА НАШЕІЧѴ МА^ІМА ИСПОвѢд-
|з] ннкд:
И СТДГШ МЧНКА Н Е О ф V Т л:
II ММНКІѴВі: Г< НІ А, к ан і діа, о рл і рі а н а и
А К V Л М.
Тропарь мд^іли, исповѣдникѣ осірін: [лнсті ткн.]
Тропарь нЕофѵта, линкк' осірін: [листъ ткі на шб.]
Кондакъ аа^іма, гласа и:
ТрЦЫ рАЧНТЕАА Н ВЕЛИКАГО МА§ІМА, НдѴчАКЦІА
ІАСНШ В*^р*Ь БЖЕСТКЕНН’кЙ, ёжЕ СЛАВИТИ \рТА КО
ДБ# еСТЕСТКА^Ъ, БОЛАНЪ ЖЕ Й дФЙСТКА^Ъ С#Ц1А,
ВЪ П>КсНЕ^(Ъ достойнымъ в^рнін ПОЧТИМЪ, ВЗЫ-
КАКірЕ: рАД#НСА ІірОПОБ^ДНИЧЕ кФры.
--------------------
КЬ Стдгш дплд тімодеа:
|е] И СТДГШ ПрПБНОМЧНКД ДНАСТАСІА пЁрссклгш:
Разрѣшеніе вінд Гі
Тропарь
I 4 Н Н X А р I Н
Гропдрк дііла, гласъ д:
1?1л ГОСТИ НДИ’чНВСА, Й ТргуКАСА КО ВсН^’Л, ЯЛТОЮ
совѣстію сціеннел*Ііпніѵ іѵболкса, почёрплъ дсн Гѵ
СОСУДА НЗБрДННАГЮ НеИЗрвЧ^НИЛА, Й в4ір!»’ СОБЛЮДЪ,
равное теченіе совершилъ е^й, дпле тімодёе:
МОЛИ $ТА БГА, СПСТИСА ДУШАМЪ НАШЫМЪ.
Тропдрь ЛІЧНКД, ОБірІЙ.
♦
Кондака, глася а:
Бжёственнаго «ученика, и сп^тешёствснникл
іідѵлобд, тімодёд в*Крнін Боспоимъ інёсньми: съ
СИМЪ ПОЧНТАКЦіе ЛІ^ДрДГО АНАСТАСІД, КОЗСІАБШАГО
Ш Іісрсіды ІАКШ &В*ЬздУ, И ШГ0НАЦ1ДГ0 Душевны А
наша страсти, й недуги т^лдсньіА.
И ІТАГШ прпсномчнкд ДНДСТАСІ д п ічѵргкд гш.
--------------------
К Г Стдгш сцІенномчикд клнментд, епкпл
[д] дгкѵрскдгіѵ:
И СТДІЧѴ мчнкд Агдддггёлд.
Тропарь, гласъ д:
8І03А ПрСПОДОБСТВА, й стсблв стрддАльчесткд,
цк'Утъ сірённ’ййшій, и плодъ бгоданный, вѣр-
нымъ всесцІённе присноцв|Ьт&|іъ ддрокдлсА е<н*‘
но гакш лічнкшвъ сострдддлсцъ, й сциннондчдль-
ннкшкъ
м і с а ц і
ННКШЕЪ СОПреСТОЛЬНИКЪ, МОЛИ ХР'ГА БГД, СПСТИСА
Д^’шАЛѴА ІІАШЫМЪ.
Кондакх, глдсх д:
Дезы БЫЛЪ е‘Н ЧТИЛА р©ЗГА эдГтОВА, МНОГО-
стрдддльне клименте ксеувдльне іаельса, со стрл-
ЖдѴщИМИ ЖЕ ВЗЫВАЛЪ бей: ТЫ МЧНКШВЪ, ХР*Г*’
свѣтлое рЛДОКАНІЕ.
----------------------------------
КД ПрпКНЫА лѵгре НА111ЕА Де НІИ.
|г| Троіырь, общій прпБнон: [ЛНСТХ ТЯІ НА ШБОр.]
Кондакх, гласх б:
Тком стрдннонрдвнѴю, Деніе, памать совершд-
кціе, любокііо почитающій та, поемъ ^ртд во
кгіі^’а тек'Ё подающаго крѣпость исц’клені'и:
ЕМ^Же ВСЕГДА ЛІОЛНСА КѴ ВСЙ^Ъ НАСЪ.
-------:-мк<--------
+ Іі(і Иже ко стьіхъ отца нашегіѵ грнгорід,
[к] дррепкпд. КІѴНСТАНТІНА грддд, БГОСЛОВА.
Праздникъ, й ві'ид и длед рдзр'кшені'е.
Тропарь, глдсх л:
^^АСТырскАА свирѣль вгословіА твоегіѵ рнторіѵкъ
побуди трЬ'кы: ткоже бо глубины д^а изыскавши,
Н ДОБрКѴТЫ Е’кщАИІА ПрИЛОЖИШАСА ТЕБ’ё: НО
МОЛИ
I 4 Н Н У Л р I ІІ Т§И
МОЛіі ^ртд БГА, ОТЧ» Григорій, СПСТИСА дУшАМИ
иашыми.
Кондаки, гласи г:
Цгослбкными АЗЫКОМИ ТВОИМИ, СЛЛСтёнІА
рНТІѴрСКАА рДЗрУшНКЫЙ, СЛАВНС, ПрДКОеЛДКІА ОДС-
ждею свьішс истканною цркокк оукрлснли дсн:
юже Й НОСАЦ1И СИ НАМИ ЗОБСТН тконмн ЧАДЫ:
рддУнсА отче, БГОСЛОВІА «уме крдннѣншін.
------------------
КЗ ПрПБНАГІѴ ОТЦА НАІПСГШ ДсиофіѴНТА, Н
[а] дрУжнны 0ГІѴ.
Тропарь, стнтелеми Обірін: [лнсти сь нд юкор.]
Кондаки, гласи д:
8% ЗАПок’йде^и Бодрствовали есй клиникъ,
ннціыми рдсточйкый твое богатство, блжснне,
тн^іѵ, си супружницею й чады твоими: Т'Кмже
ндсл'ёдѴсте вжесткенное наслажденіе.
--------***---------
4* КЗ НренесенТе моций иже во стьі^и отца
[з] НАШеГѴѴ IIV АННА златоУстагш.
Праздники, й разрѣшеніе ві'на й елед.
Трондрь, гласи н:
Оусти твоими: (лнетх тлід.]
Кондаки
М ( А Ц 1
Кондлнз, Гаага д:
ёозбееелі'иа таніиткенніѵ чтнда црковк, К03-
БрДЦИНІЕЛГА ЧТНЬІ^'А ТКОНМЪ М0І|1ЕИ, И СІА СО-
крЬІКШН ВІКШ ЗЛАТО МНОГОЦѢННОЕ, ПОЮфЫЛГА
'ГА НЕШСК^ДНШ ПОДАКАЕТЪ МЛТК4МК ТКОНМН
НСцѢлЕНІЙ БЛГОДДТЬ, КѴАННЕ ЗЛАТО&'ГЕ.
---------------------
КН ПріІБндгіѵ отца наінегѵѵ (? ф р е м л сѵрі'нд:
IБ) Гронлрь, ГААГА Н!
ѴлЁзъ ткоймъ теченьмн: [листа тгі.]
КоНДАІГА, ГААГА Б!
Часъ прнгніѵ проьндА сѴдд, риддлъ е<н гбрькѵѵ,
ЙфрЕМЕ, ГАККѴ ЛКБОБЕЗМОЛКНІІІЙ, дѢлАТЕЛЕНК ЖЕ
БЫЛЪ СЕН ВЪ дѢлѢ^Ъ оуЧИТЕЛК, ІІрПБНЕ, тѢмЖЕ
ОТЧЕ КСЕМірнЫН, Л'кнНБЫА Е03ДВН3ДЕШН КЪ ПО-
КААНІК.
К» ТОЙЖІ А«нь ПЛЛ5АТІ. ПрПБНАГІѴ ОТЦА ИАЦЛГІѴ ДГОДОС ІД
ТОТГМСКАГІѴ иІсО^МОрНМА МОМЛСТЫрж НАЧАЛЬНИКА И ШСНОВЛТС Л А,
НОКОАКЛСННДГІѴ Ч^ДО’ГКОрЦЛ:
И ПрПБНАГІѴ ОТЦА НАШІГІМ 6 ф р < м л НІЧІрСКАГіѴ.
----------------------------------
К,фт ПрЕНЕСЕНІЕ М0Ц1ЕН СТАГІѴ СЦІСННОМЧНКД I Г Н Д-
[е| тід бгоносца:
Тропдрь, СірЕННОЛІЧНіЛ1 ОБірІн: [ЛНС’ГЗ ТЬІ НД ШБ.]
Конддкз
І 4 Н И А р І Й
Кондлкх, гласх д:
СО ВОСТОКА ДНССЬ БОЗСІАКЫН н ткдрь КСЮ
лросв’йтйкын оученьмн, МЧНЧССТвОМХ ОукраСИСА
БГОНОСНЫН Н БЖеСТВеННЫИ ІГНДТІИ.
Н ПрПКНДГШ ДАѴрІНТІ'л ІИЧСрИМГІѴ, ПОДКН3ДКШДГІѴСА вя
ЗАТвОр'Ь
------------------------5НОК---------
Л Стдгш ецйнномчнкд і п п ол ѵтл, лапы рнликдгш;
<Ь [а] И нже во стьі)(ъ отц^кх нашн^х, н ве-
ли кн^ іердр^швъ, касілід кслйкдгіѵ,
Г Р н Г 6 р IА БГОСЛОКД, Н IIV А Н Н Д ЗЛАТО-
ЙТДІЧѴ.
Прдздіінк'д, іі ві'нд н ёлел разрѣшеніе.
Тропарь, глдсх д:
^ІВкіѵ апліѵбх едннонрдкнін, и вселеиныА »учн-
телі'е, блк^ вс^х молите, миря вселенной ддро-
КАТН, И ДНІИАЛГ/. НАШЫМЪ ВелІЮ МЛЧ’Ь.
Кондакх, гласх к:
СцібИНЫА н БГОВ'ЙірДННЫА ІірОПОК'КдННКН,
кер^х «учителей, гдіі, ііріллх б*н кх наслажденіе
влгй^х ткой^х іі «упокоеніе: трѴдьі бо он'к^х
іі смерть пр'ІАЛХ паче ксакдгіѵ всеплодІА,
ёдйне ПрОСЛДвЛААН СТЬІА ТВОА.
47 Іерейскій молитвословъ
л»3
Стыух
М С А Ц X
Л4 Стыдъ чУдоткорцекъ и БСЗсрёБреннкшвъ,
[г] кѵрд и ішдннд:
Тропдрк, глдсх е:
ЧУдесд стыдъ «твоимъ: [лнетх тли.]
Конддкх, глдсх г:
© БЖеСТВСННкІА БЛГОДЛТН ДДрЪ чУдССЪ ПрІ-
емше, сті'и, чУдод^нсткУете, нспрестдннш вса
ндша стрдстн рУкод'йнствомъ сЬк^ціе невиди-
мымъ, кѵре БГомУдре со нѵднномъ славнымъ:
вы во Бжественніи врдчеве ест^
Н и А/МАТЬ БО СТЫ)(1 ОТЦА НАШГГШ Н 1 К Н Т Ы 0ПКПА, НОЙГО.
родскдгіѵ чѴдотлорцд.
Л1*ЁСАЦЪ
ЛІ'Ьсацх феврѴдрГй,
НЛГІСАН дней КН,
кх годх же кісокоснкін нла'І'ан кд дней.
4 Предпразднство ср^тен'ІА гдд ндшегш Інсд уртд;
[к] И СТАГАѴ ЛАЧНКА ТрѵфіѴНА.
ТрОПДрк ЛАЧНКА, дкі|ЛЙ: [лнетх ТКІ НД шк.]
Олака, н нмн*к: предпрадднстка, глдсх а;
ШЙнын ликъ нбііы^ъ агглъ, приникъ НА ЗІМЛН.,
прНШЕДША зрйтх ГАКІѴ ЛАЛНЦЛ НОСИЛИ КО ХрДЛА^,
ПЕрКОрОТКДЕННД ксеа ткдрн, іѵ лѵгрс ненскУсоллЙк-
НЫА: ПрЕДПрАЗДНСТБЕННІ’ю оуніѵ СХ НА ЛАИ поютх
П*&НІ>, рАД^КЦІЕСА.
Кондакх лннка, гласх и:
ТрЧЕСКОЮ ТКЕрДОСТІЮ ЛАНОГОБОТКІЕ разрѣшилъ
дсн Іѵ КОНЕЦЪ КСЕСЛАКНЕ, ЧЕСТЕНЪ КО ХР'Г<^ БЫКЪ:
н поб4іднкъ дарители ко хрт*1; снснтел‘1;, конецъ
ПрІАЛЪ (ТН ЛАЧНЧЕСТКА ТКОЕГІѴ, ІІ ДАрОКДНІА КЖЕ-
СТКЕННЫ^Ъ ИСЦѢЛЕНІЙ, ІАКѴѴ НЕПОК'ЬдНЛАЬ.
Кондакх
47*
М I А
ч»
Конддкх предпрдзднсткд, глдсх &:
Со бцемъ слово сый невидимо, нь'іН'й оукіѵ
ВЙДНМЬ есть плотію, неизреченна Ш ДВЫ рОДЙСА,
И НА рЙ$ СТАрЧ^ ДАеТСА стнтелю: ПОКЛОИИМСА
том# истинномъ вг^ ндшемѴ.
--------------------
ф Б Срѣтеніе гда ндшегіѵ інса хртд.
[а] Праздникъ, н рывы рАзр'Ьшені’е.
Тропдрь, глдсх д:
.^АДѴНСА 6ЛГ0ДАТНАА БЦС ДВО, Н$ теве БО В03-
СІА СОЛНЦС ПрАВДЫ хртосъ БГЪ НАШЪ, ПрОСВ'ЬціААН
С^ЦІЫА ВО ТЬМ'К: ВЕСЕЛЙСА и тьі стдрче првнын,
пріемый ВО ШБАТІА СБОБОДЙТЕЛА Д??Ш% НАШИ^»,
ДАрк'юЦІАГО НАМ% коскрніе.
Конддкх, глдсх а:
ОутрокѴ дкнчѴ іѵстнвын рождествомъ тво-
имъ, н рйі.’і: сѵмеіѵн’к блгослокикын гакоже подо-
вдше, Предвлрйвъ, Н ньііі’й СПСЛЪ 6СН НАСЪ хрт*
вже: но оумнрн во БрАне^ъ жительство, іі
оукр^пн імперлторд, егбже возлюбилъ ёсй,
€ДЙне члв^колюБче.
Зри:
Л<НЬ ММАТк ЧАГІѴКХ 7, А НОфЬ ДІ
--------------------------
СТАГЧѴ
ф ( Б р 4 р '( Н ТОЛ
«-•* П / г-1 /
Г СтАГѴѴ И ПрКНАГІѴ С V /И СIV Н А БГОПріНМЦА, И
[3] анны пррочицы.
Тропарь праздника.
Кондакх сѵлишнд, гласи д:
Старецъ днесь іѵр*кшнтнсА ш юзъ молАшесА
сегш жнтіа тл'Ённагіѵ: \(ѵгд коспріАтъ на р!?кн,
ЗижднтелА н гдд.
--------------------------чок----------
Д ПрНБНАГІѴ <5тца ндшенѵ ІСІДКѴрА пнлйнѵт-
[з] СКДГ1Ѵ.
Лірс Н&ТЬ ЛС-ЦД, СЛУЖБА ПрАЗДННКА, Н СТАГШ.
Тропарь прпБндгш ог.ірін: [лнстх ТК6-]
Кондакх, гласи д:
Денницѣ др^к ТА цркокь ШБр*ЁтШН, пре-
слакнс, ткон^ъ слокесъ ЛАОЛНІАМН и’СК'&ЦІАСЛАА,
взываетъ тн: рддѴнсА всеваженне, вгом^дре
ісідшре.
И СТ4ГІѴ КАГОВ'крНДГІѴ МАНКА ГІѴ КН3А Г I IV р Г Г 4:
И ПрПБНАГШ ФТЦА НАШСГІѴ К V р | Л Д Д, НОвО«3>рСКАГШ 'І^ДО.
тсорцд.
---------------------
Г"* г» і , . Л /
Стыа лачнцы а г а д і н.
[б] Тропарь .ичнцы, Оырін: [лнстх т&і на шб.]
Кондакх
М С А Ц 1
Конддкх, глдсх д:
Дд «украсйтсА днесь цркокь порфѵрок славною,
іѵмочённою іѵ чты^а кровей агаді'н мчнцы:
рддѴнсА, ВОіГіЮЦІН, КАТАНСКаА ПОЗВАЛО.
Н АргстАКЛініг етдгш д юд оси дрріпкпй, чгрнмговскдгіѵ
Ч^ДОТКОрЦА
-------------------------------------
Б Прпкндгш отца ндіиегіѵ в^кбла, ёпкпа
|д) СЛІѴрНСКДІТѴ.
Іроидрь стнтелл, общій: [лнетх ся нд швор.]
---------------------ІЛОК--------
3 ПрПБНАГІѴ ОТЦА нашеітѵ плрдені'а, ёгікіІА
[г] ламфакінскагіѵ:
И прпвнАГЧѵ отца ндшегчѵ лѴкн.
Тропарь стнтелцліх, оырін [лнетх сіін на шеор.]
Кондакх пдрденід, глдсх г:
ЧУДЕСЪ ПріАЛЪ 0СН БЖКТКЕНнѴю БЛГОДАТЬ,
Бгол^дре сцІенне плрдені’е, чк'доткбрче вгонбее,
БСА К’КрНЫуА СТрАСТН 1ѴЧИЦ1АА, Д^И ЛУКАВСТВА,
отче, нзгонаа: сегѵѵ ради та боспНсбаемя, іакш
вёлІА ТАИННИКА БЖІА ВЛГОДАТН.
-------------------------------------
И Стдгіѵ великолічнкд діодеѵрд стрдтиллтд:
[к] И стдгш пррокд зАндріи серповндцд.
Разрѣшеніе віна й еліл.
Тропарь
ф Г Б р 4 р І Н
ТОБ
Тропдрь, глдсх д:
^Коннствословіемъ истиннымъ, стрдстотёрпчс,
НБНДГІѴ ЦрА КОСВОДА (Ірсдбкрын БЫЛЪ 6СН Д60-
ДІѴре: др&КІАМН БО К'йры ІѴПОЛЧНЛСА ё^Н м^дрен-
НІѴ, Й ПОБУДИЛЪ 6СН ДСМОНІѴВИ ПОЛКИ, Н ПОБѢДО-
НОСНЫЙ ГАКНЛСА есн стрддАлецъ. тѣмже ТА вѣрою
прнсніѵ «уБЛЖАСМЪ.
Конддкх, глдсх к:
іНйкКТКОМЪ ДЙ11Н БЪ вѣр^ ІѴБОЛКіЙСА, И
ГЛАГОЛЪ БЖІН аки копіе въ рЙ$ взёмъ, врдгд
покѣднлъ есн, мчнкіѵвъ превеліи дебдіѵре: съ
НИМИ ЛІОЛАСА не престдй, іѵ всѣ^ъ
НАСЪ.
-----------------------------------
X СтАГІѴ МЧНКА нікнфорл.
[а] Тропдрь мчнкд, <?бі|Гін: [лнетх т&і нд шб.]
КондАкх, глдсх д:
ЯкБве союзомъ сбаздбса нікнфоре, рдзрѴшйлъ
ёсн гакѣ злоб^ ненАвнсти, н мечемъ во глаб$
ткою «усѣченъ былъ есн, мчнкъ кжестксннын
БОПЛОЦІШАГІѴСА спсд: егбже IV НАСЪ моли, пою-
ЦІН^Ъ СЛАВНОЮ ПАМАТЬ ТВОЮ.
В1 «К ДГНЬ ІѴДМТСА Лр«ЗДНИК> Гр'гётіНІА.
СТАГІѴ
М ’Е С А Ц X
I Стдгіѵ ЛѴІНКА ^ДрДЛ4/НПІ'д:
[з] ЛфІ Н^СТЬ ЧСТМрІДССАТННЦА, СПОСТСА И КОЗСЛ^ДОВД НІ< СТАГШ
Н I К И ф О р Л.
ТрОПДрк ^арЛЛаМПІД, ЛПНкѴ &1|ИН.
Кондакх, гласх н:
ііодобстковдкъ блгоддтім сцГенстка, славна,
цркокь СкѢтЛІѴ оукрасйлъ есн БЖССТКСННЫЛѴК
страданіемъ, еже за дота прІАЛъ есн доБлесткен-
ніѵ рдд^АСА, ^дрдлдмпіе чтнын, скѣтнльннче все-
мірный, ІѴСІАБДАН КОНЦЫ, ІДКІѴ непокѣднмын.
ІІ ПрПКНАГІѴ П р О К іѵ р А ПІЧерСКАГІѴ.
--------ЖЖ----------
41 Стагш сцІеиномчнка власі'а:
[б] Разрѣшеніе вінд іі &ма.
Тропарь сііІенне/ИмнкѴ обі|іін: (лнстх ты нд шб.]
Кондакх, гласх І:
Бжесткенное прозАвеніе, цвѣтъ не&АДдемын,
ДОЗЫ ^рТОБЫ розгб многострдддлкндА, БГОНОСе
клдсіе: вѣрою чт^ціыа іідмать тбон, кеселІА тко-
егш исподни, моласа нспрестдннш іѵ ксѣ^
насъ.
Н ПрПБНАГШ ОТЦА НАШСГШ Д И М Н Т рІД, II рНЛ^ЦКАГШ.
Н ПрССТАКЛІИІС СТАГШ БЛГО&^рЫАГШ ЛІЛИКАГШ КН3А в С I Ѣ О-
ЛО Д А, ІІАрІЧСННАГШ КО СТОМА КрЦМНІН ГАКрІНЛД, ПСКОВСКАГО» Ч^ДО.
ТКОрЦА.
Нже
ф I I р І і р і й
тбг
КІ Иже ко стыуъ Отца ндшсгіѵ теле тіа,
[б) друіепкпА днтіо^ін келнкІА:
Тропарь, стнтели ОБірін: [листъ сб на шб.]
Кондакх, гласх а:
Дуокндгіѵ ткоегіѵ дерзнокснІА «убоакса іѵстОп-
ннкъ Б^гдетъ ліАкедонін: лілткенное же сложе-
ніе сокершдюціе ткоіі рдвн, любовію притекаемъ,
дггліѵмъ сокес*і:дннчс ліелетіе, огненный меч^
^ртд бга ндшегіѵ, КСА БеЗБІѴЖНЫА закалдаЙ:
вОСП'ккделѴА ТА свѣтильника, ПрОСкѢтІІКШАГО
КСА.
+ И НЖІ ВО стыу* ОТЦА НАШіГІѴ А Л с 3 I А МНТропОЛІТА, ВССА
ршссін ‘І^ДОТКОрЦА.
Тропарь, глдсх іі:
V
ФЗДкіѵ дпліѵлея сопрестолБнд, и крдчд прсдоврА,
Й СлОжНТеЛА БЛГОІірІАТНА, къ рдц*Ъ ткоен ЧТН’ЙЙ
прнтекдкціе, стнтслк дле^іе, вголіОдрс чОдоткорче,
сошедшесА ліекокію къ паліать ткой, ск^тліѵ
прдзднѴсліъ, къ п^сне^ъ н п^ніи^ъ рддОкцисА, н
хртд СЛДКАЦіе, тдкокОн БЛГОДАТЬ тев*Ё ддрокдк-
шлго исцѣленіи, и грддО ткоеліО келнкое «утвер-
жденіе.
48 Іерейскій молитвословъ
Конддкх
м 'б ( а ц а
Конддкх, глдсх ІІ:
Бжественндго й пречтндго стителл мртбвА,
НОВАГО Ч^ДОТВОрЦА АЛе^ІА, Б'ЁрНШ ВСИ ПОКЦ1С ЛЮДИ,
ЛЮБОВІЮ ДД «уБЛЖИМЪ, гако ПАСТЫ р А ВЕЛИКАГО,
слк’жйтелл же и оучнтелА прсм^дрд земли рос-
сінспЬн: днесь кх памать его прнтекше, ра-
достно возопимъ п&нь бгоносном& тко нлѵЙа
дерзновеніе къ бгѴ, многообразнымъ насъ йзбави
обстоаній, дд зовемъ тн: рлдѴнсА «утвержденіе
грддѴ ндшем^.
-------****-------
ГІ ПрпБндго Отца ндшего мдртТнТднд.
[А] т ,
Іроіирк, гласъ и:
І^лдмень искушеній слезъ теченьмн погасилъ
6СН БЛЖСИНе, Й МОрСКАА БОЛИ6НІА, ІІ 5К>ЪреН
СТреМЛен'ІА ОБУЗДАВШИ, ВЗЫВАЛЪ есй: прспрослд-
блснъ есй всеснльне, огна й к^ри спсый ма.
Конддкх, глдсх &:
ІЙккѵ ПОДВИЖНИКА ВЛГОЧССТІА йск&нд, й стрд-
ддльцд произволеніемъ чтндго, й пустыни жн-
тела й всельникд, въ паснемъ достойно восхва-
лимъ МАрТІНІАНА ПрИСНОЧТНАГО: ТОЙ БО 5МІА
ПОПрА.
-------X»*--------
ПрПБНАГО
ф « в р І і р і и
•г 61
ДІ ІІрПБИАГІѴ ОТЦА НАШЕГШ А V § Е Н Т • А:
|г] Тропдрн, глася а:
П&тынный житель: [лнстх ткг.1
Кондакх, обі|іін нспобТдннк^: [лнстх ткн.]
*Ь* Прктдвлініі прпкндги, отцл нлшігш к ѵ р і л л 4 філософд,
ОуЧИТСЛА гд^ьікд мовенскд:
Н ПрПБНЙГіѴ I І А А К I А ПІЧГрСКАГІѴ ЗАТ&ОрННКА.
--------------------м*---------
(*І Стагш АЛЛА о н и с і' лі а:
[к] Тропарь, дплѴ окірін: [лнстх тк на шб.]
Кондакх, гласх д:
ІЙКШ Л^ЧА ВОЗСІАЛХ есн КСЕЛСНН*&Н, ЗАВАМИ
СІАА СЛНЦА, БЛЖСННе, КСЕСК*ЁТЛАГІѴ ПАѴЛА, лиръ
проск’йтикиіАгѵѵ: т'Ёлсже та почитаемъ, оннпме
СЛАБНЕ.
-----------------------------------
Ы СТАГКѴ ЛІЧНКА П А Л* ф І Л А, Н НЖЕ СЪ НИЛЛЪ.
[а] Кондакх, гласх д:
/ИѴчЕНІ'еМЪ СТрАШНЫМЪ ПрЕДЛЕЖАірЫЖЪ, ГДНН
СТрАДАЛЬЦЫ ДОБЛІЙ, КЪ НЕБОАЗНЕННОМЪ рддѴюірЕСА
мЬДрОКАНІИ, СИМЪ СОБЕС^ДОКАША, ѴѴ ПЛОТИ НЕрА-
днкше: т*ёмжЕ наслНсдстковаша к*Ёчн^нці^іф слакі/,
ЛѴ НАСЪ МОЛАЦІЕСА ПрИСНЛѴ, КОС^БАЛАКЦ1Н)(Ъ и)(Ъ
подвиги.
-------ми*--------
Стагш
48*
» * Ц 1
3> Ѵтдгіѵ ВЕЛНКОМЧНКА дсодіѵрд тѵріѵнд.
[3] Разрѣшеніе вінд и йлід.
Тропарь, гллсі Е:
Келі'а к4;ры исправленІА: [лнетх ТНД на ШЕ.]
Кондакх, гласх н:
бНгрй’ уртокЬ' іакіѵ ціитъ внутрь прінмъ въ
сердцѣ ткоеллъ, протнвньіА силы попрала есй,
/многострддальчс: й вНшцсмъ нбнымъ б'Ънчдлса
6«й к^чніѵ деодіѵрс, іакіѵ непобѣдимый.
---------------------
НІ Иже ко с'гы^а отца ндшсгіѵ лькд, папы
[5] рймскдгіѵ.
Тропарь, нспокѣдннкѴ: [лнетх ткн.]
Кондакх, гла'сх г:
На пртбл'к, елдкне, ефниткд ейдх, й лькѵѵкх
«устд СЛОВЕСНЫМЪ ЗДГрДДНК’А, ДОГМАТЫ БГОД^НО-
КЕННЫМН ЧТНЫА ТрЦЫ іѵздрнлъ есй СК*ЁТЪ 6Г0-
рАЗ^МІА ТВОЕМ^ СТАД^: СЕГІѴ рддн ПрОСЛАБНЛСА
есй ІАКІѴ КЖЕСТБЕННЫН ТАИННИКЪ БЖІА БЛГОДАТН.
3 р н:
День КМДТЬ ЧАСШБЗ ДІ, А НОІ|ІЬ ГІ,
Д.І Стдгіѵ дплд Арміи ПА.
[е] Тропарь, аплѴ обі|Гіи: [лнетх тк на шеор.]
Конддкх
ф і в р 4 р I іі
тое
Конддкх, глдсх д:
ІЯіаѵ ббѢзд# велнкѴк та црковь нм^ірн,
Ар^іипе, чудеса твои^а лѴчдми ііросвѣцідемд, 30-
вета тевѣ: спсн К'Нрок почнтакціыа памать
ткон.
----------------------------------
К ПрНВНАГІѴ ОТЦА НДШСГШ ЛЬВА, 6ПКІІА КАТДН-
[д] СКАГІѴ.
Тропдрь, овірій стнтедк: [лнетх сг> нд швор.]
Конддкх, глдсх и:
Мкоже свѣтильникд превелика цркокь нмдть
всевлженне, теке паче солнца сіакціа: кже тво-
ими матками со^рдни, влженне, неповѣдим^
и нспоколевнмѴ іѵ ёуіеп всакі'а, и несквернѴ,
ІДКШ ПрИСНОПАМАТНЫИ.
----------------------------------
І(Д Прпвндітѵ отца ндшегш ті'модед, иже кх
[г] сѵмкол'Цх:
И стаі'іѵ отца ндшегіѵ еѵстддід, др^іеііі-
скопд днтіо^інскдгю:
Тропдрь, стнтелемх: Бже бтеца ндшн^а: [лнетх сб.]
Конддкх ті'модед, глдсх д:
ІЙкѵѵ бкѢзда аіногосвѢтлаа Іѵ ВОСТОКА ЕОЗ-
сіАва, шздрила ^си ва сердцдуа кѣрны^а добро-
дѣтели
М 'к С А Ц 2
датели чудесъ ткои^ъ, чѴдоносчс ксеклженне
тімодес.
-------------------------------------
КК ІѴкрѢтен'і'е Ттны^ъ моціёи стьіхъ МЧНКЪ,
[в] иже ко еѵгені’и.
Тропарь, Л1ЧНКШМХ ОБірін: [лнстх Т&І нл швор.]
Кондакх, гласх н:
КрѢпЦЫИ кѣры столпи, докропокѣднін мчи цы,
За ХР’ѵд подсмше рдзлнчныА м^кн, й нд лѣта
мнѵѵгд сокровени высте: й нынѣ гавйстесА тккѵ
многоцѣнное БОГДТСТКО, и кя церковь БЖІИ
честна носити др^і'еред бжіа длдньми, просХірытя
раздавайте вже нд пользѣ. т'Еня лаолитесл ш д^-
иід^я ндиіи^я.
КГ С'ГДІЧѴ СЦІСННОМЧИКД ПОЛѴКДрПД, 0ПКПД С/ИѴрН-
| д] скдгѵѵ.
Тропарь, сірЕннолпнкѴ обціін: [лнстх ткі на шб.]
Кондакх, глдсх а:
Плоды СЛОВВ^НЬІА ГДКН ГірИНОСА, полѵкдрпе
т^дре, доБрод^телен жертвы, т’ймже й ш бгд
достоинъ іерархъ прославнлсА есн: сегіѵ ради
днесь просвИсцішесА твоими слокссы, воспѣваемъ
ТВОИ ДОСТОХВАЛЬНОЮ ПАМАТЬ, СЛДВАЦіе гдд.
Первое
ф е в р І 4 р । и
ТО5
4* КД Первое и второе іѵврѣтеніе чтиыа главы
[з| лртечевы:
Разрѣшеніе в'і'на и влеа.
Тропарь, глдсх д:
Земли возсіавпін пртечева глава, лѴчы
испугаетъ нетлѣнІА вѣрнымъ исцѣленіи: свыше
совнрдетъ множество дгглъ, долѣ же созываетъ
человѣческій родъ, ^днноглдсн^к возсылати слдвѴ
КрчѢ пгѴ.
Конддкх, глдсх к:
Прроче бжін, и пртече блгоддти, глдв^. твои
гакіѵ шипокъ сціеннѣйшій, іѵ земли іѵврѣтше,
нсцѣленіА всегда пріемлемъ: ибо паки гакоже
прежде въ мірѣ проповѣд&шн покдАНіе.
И прпкнлгіѵ е р * з м л, черноризца печерсклгш.
--------------------ХЖі---------
К^ Йже во сты^ъ отца ііашсгіѵ тдрдеід, др^і-
[в] епкпд кіѵнстднті'нопольсклгіѵ.
Тропдрь стнтелм овірій: [листъ с& нд швор.]
Конддкх, глдсх г:
Православными догматы црковь «уАСИнкъ, и
^ртов^, БЛЖеіІІІС, чтнйо ІкюнѴ ПОЧИТАТИ И ПОКЛА-
ЦАТИ С А всѣ)(ъ НАУЧИВЪ, ІѴБЛИЧЙЛЪ Р,сн ІКШИОБОр-
цекз
ЛІ ( А ЦК
Ц(-}к'А сезкожное кел'йніі, сегіѵ радн копіемъ ’гіі;
СО очче, радУГісл, ліЧ’дре ’гдрдсІЕ.
---------*<*<--------
К5 IIже ко стьі^'л отца ндшеічѵ п о р ф ѵ р і а,
[б] дррЕпкпа гдзскдгш.
Йллнл^іа, нлн тропдрь, стнтслм окірГн: [листъ сб на шв.]
Кондакъ, гласъ к:
Сіреіск'кн шнлліі ткоіілиі нрдкы оукрдшдЕЛіь,
сірёнсткл іѵдеждею іѵздрилсА рсн, ксеблженне кго-
м^дре порфѵріе: и исцѣленіи оудоврАЕшн козкы-
шеньмн, моласа непрктлнніѵ кѵ кс'Кух насъ.
---------------------
КЗ ПрПБНДГШ ОТЦД НДШСІЧѴ Н НСПОБ^ДНИКД II р о-
[д| КО II ІА дскаііолітд:
Тропарь, гласъ и:
Слези ’гкону» 'гічсньлмі; [листъ тн.]
Кондакъ, гласъ д:
Денницѣ днесь цркокь нм^цін, ксакі’ю блослд-
КІА лил^’ раЗГОНАСТ'А, ПОЧИТДЮЦІН ТА, нбнофднн-
ннче іірокопІЕ преелдкнЕ.
И гірпсіілгіс Т I т д пмгрскдгіѵ.
---------хн----------
КН ПрПБНДГШ ОТЦА НДШЕГѴѴ И НСПОБ^ДННКА
[г] БДСІЛІД, СПОСТНИКА СТАГШ ІІрОКОПІД.
Тропдрь
ф I б Р X 4 Р І Н
тоз
Тропарь, глася а:
Пустынный житель: [лнетя ткг.]
Кондакх, глася ь:
С'А высоты прійлѵА кжесткенное іѵкровЕНІЕ,
нзшелх кп< мЯдуе, іѵ среды лсіѵлк’А, и мондше-
СТКОвДКЪ Ііріжніѵ, ЧУДЕСА ПрІАЛК ССН ДѢЙСТВО,
Й НЕДУГИ ЙСЦ’ЬЛАТН БЛГОДДЧІЮ, 6ДСІЛІЕ КСЕБЛЖЕННЕ,
сцІЕНН'кйші’й.
--------------------
І(Д ІІрПБНДГКѴ ОТЦД НДІІІЕГШ кдсс'іднд рИЛЛЛА-
|к| нннд.
йллилй'л.
ПдМА'ГЬ ИГІѴ С’ГДГѴѴ ТВОрНЛІЪ КХ Д.І Л'ІіП’О.
ми
Ж'ЁСАЦІ
/НѢсаця мдртя.
имѣли дней ЛД.
А Стыа прпбномчнцы еѵдокін.
[г] Ліре есть четыредеедтницд, поемъ Лллнл<?іа.
Лірс же нм, тропарь, гласх и:
ійрдкостію «умною, д&пѴ твою привАздвшн въ
любовь )[рт6вѴ, тлѣннымъ й краснымъ, н времен-
нымъ забытіемъ претеклд есй, гакіѵ слова «уче-
ница: поціеніемъ страсти первѣе «умертвивши,
страдальчески второе врага посрамила есй. тѣмъ
Мртбсъ сѴг^БЫМЪ вѣнца СПОДОБИ ТА, СЛД6НАА
еѵдокіе, прпвндА стрдстотерпнце: моли мрп'л бга,
СПСТИСА ДУШАМЪ НАШЫМЪ.
Конддкх, глдсх д:
во страданіи твоемъ доврѣ подвнзавшнса,
И ПО смерти НАСЪ ШСфАСШН чѴдвСЪ Й3ЛІАНІН,
всемкдльндА, вѣрою привѣгдюціыА въ Бясествен-
нѴю црковь твою, й торжеств^юціе молимъ та,
ПрПБНАА
М А р *Г I ТОН
прпвнАА мчнце бѵдокі<: дд йзбдбимса недугъ
д^шевны^ъ, н чудесъ блгодать почерпсліъ.
------ >мж<---------
К Стдгш сціенномчнкд деодотд, бикпд кѵрн-
[в] ніискдгш:
Йллнлй’д.
Кондакх, глдсх г:
?Ибр« ЗЛОК^рІА ЮБЛНЧНЛЪ ё‘Й, и Тдіѵльскдгш
БС3БОЖІА ЛССТк, К'йрои ПрАВОБ'кріА «уАЗКНЛХ ёсн:
н всесожженіе Бжественное бывъ, чѴдод’йнсткіемъ
ѵѵрошдешн концы, отче стнтелю деодоте, \ртд
бгд моли, ддровдтн ндлѵА келі'к млть.
И Пр<СТД8Л«НІ'« нж« во отці НДШСГІѴ Д р С С Н I д, епкпд
твірскдгш.
-------------------------------------
Г Сты^ъ ЛѴІНКЪ, ёі'тропі'д н др^жнны 6ГІѴ,
[д] КЛСОНІКА Н ЕДСІЛІСКД.
Аллнл^ід.
----------------------
Д Прпвндгіѵ отца ндшвгіѵ гердеімд, нже нд
[з] іорддн'к.
гіллнл^ід.
Конддкх, глдсх д:
возгор'ЁБсА рдченіемъ горнимъ, жестость пу-
стыни іорддновы, пдче вс^ъ мірд сладкимъ пред-
почелъ
Л1 { А Ц 2
почёлъ есн: іѵон1?дѴже побнн&а тебѢ звѣрь
даже до смерти, отчс, посл^шнѣ, и жалостнѢ нд
грокѣ твоёмъ СКОНЧАСА, прослдклкшсмѴ ТА ТАКІѴ
бгЬ’: къ НЕМЙКЕ МОЛАСА, и кѵ насъ, отче герд-
сі'ме, ПОМИНАЙ.
----------------------------------
С ОтАГІѴ МЧНКА К 6 НЮ Н 4.
[б| Пллил^іа.
Конддкх, глдсх г:
Чистотою ГАКІѴ АГГЛЪ НА ЗЕМЛН ПОЖИВЪ, ІѴ0Н&-
дх’жс СОБЕСѢДНИКЪ АГГЛІѴМЪ БЫТИ СП0Д06ИЛСА
есй, и родители ко ^|уг6к# познанію привёлъ есй:
Й еДЙНАГО БГА" КЪ ТрцѢ ИСПОВѢДАВЪ, ПОСТрАДАЛЪ
есн до кроке, мчпче коніѵне, моли егіѵ непрс-
СТАННІѴ кѵ ксѣ^ъ НАСЪ.
----------------------;хМ'--------
Б Стьі^ъ ллв мчнкъ, иже ко дмміѵрін.
[е] гіллнллід, или тропдрь,
/Ичнкшмх ОБірін: [лнетх тк.]
Конддкх, глдсх в:
НоВОАБЛеННЫА звѣзды вѣры, ЗА ^ртА оусёрдніѵ
ПОСТрАДАВШЫА, ПОХВАЛЬНЫМИ кѣнцы ДОСТОЙНѢ БСИ
ВѢНЧАЕМЪ, Ш НАСЪ М0ЛАЦ1ЫАСА ХГГ^: **КШ ейци
СТОЛПЫ, И ЗАБрАЛА ХрТ’'ЛНСКАГО) НАЧАЛЬСТВА.
3 р и:
День иліать чдеіѵвх ві, н ноци аі.
-------- Стьіуъ
М 4 р Т X
ТОА
з Стьіхъ сцІеннолічикъ въ ёлкпство-
[д] БЛЕШН^Л, К Д С I Л I А, ефрЕЖА, КАПІТІѴНА,
ёг геніа, ёд*р»л, Й прочивъ.
Лллил#іа.
Кондакх, гласх к:
СвѢтОНОСНЫИ ДЕНЬ НАСТА ІІДСТЫрЕИ, ёпкпство-
КАКШН^'І СвѢ'ГЛІѴ ВЪ ^Ерсѵѵнѣ, НуЖЕ ВОСпѢвАЕМЪ
праздникъ, ПОСТрАДАКШН^Я ЗА )(рТІѴвЫ ОВЦЫ.
СфЕННОМЧНЦЫ, МОЛИТЕ ПАСТЫрЕНАЧАЛЬННКА ХРТА’
Й НАСЪ ПрИЧЕСТИ ДЕСНАГШ ОБЕЦЪ СТОАНІА, ДА ВО-
ПІЕМЪ БАМЪ: рАД^НТЕСА, СЦІЕННІН ОТЦЫ, ЗА ХР'™
Кровь СВОИ ИЗЛІАВШІН.
_______-__________—
И ПрПБНАГШ ОТЦА НАШЕГШ Н НСПОвѢдННКА Д Е О-
[г] ф V Л А К Т А, егГііІІА НІКОЛШДІНСКАГШ.
Йллнлйд.
Конддкх, глася &:
Свѣтильникъ свѣтелъ ПОКА3АЛСА ё<Й КЪ кои
цѣуъ, СТІІТЕЛК ДЕОфІГЛАКТЕ: ёдинос^4жд ОЦ^ Й
ДХ^ СЛОВА ТЫ ПрОПОкѢдАВЪ, БЖЕСТЕЕННЫХ% Отёнъ
СОббрЪ вуАСННЛЪ ёсЙ, трцѣ «угодникъ ІАЕЙЛСА
ёсн: 6НЖЕ ПрЕДСТОА, МОЛИ НЕПрЕСТАННШ Ш ксѣхъ
НАСЪ.
Стьіуъ
М ’Н А Ц 'А
4* Ж м мчнкъ, бъ ссбастінскомъ бзер1^
[в] (М^ЧНБШИ^СА.
Разрѣшеніе б'інд и еліл, и праздникъ.
Тропарь, мчнкшмх обціін, гласъ а:
^олѣдньми стьіхъ, нмнже ѵѵ тевѣ пострдддшА,
«умоленъ в1?дн гди, и кса наша б омѣдни исцѣли
члкѢколнбчс, молимса.
Кондакх, гласх а:
Ксе воинство міра шстдвльше, нд нксѣуъ
блцѢ прилѣпйстссА, страстотерпцы гднн чсты-
рсдесАть: скводѣ огнь бо н бодѴ прошедше,
блжсннін, достонніѵ коспріАсте слакѴ съ нбсъ, н
к'Ънцекъ множество.
-----------------------------------
I 0ТАГШ мчнкд кодрдта, и дружины ёги“’-
[а] йллнл&'а.
--------------------
ДІ Нже бо стыуъ отцд ндшегш сшфронід,
[з| пАтрідрул іерлймскдгш:
гілЛНЛ#ІА.
Кондакх, гласх и:
Иже БжестБснном реБностім подбнгса, и истин-
нымъ побсл’ійГін оустнН; распростеръ: цркшвндА
ІѴСНОБДНІА
Л А р Т X
ТП
КѴСНОКДНІА БЛГО^ЗАКОНИВЪ, Н ТДМІѴ С^ЦІЫМЪ М0-
ндшескимъ составамъ преддкъ, премудрый къ
ПАТрІдрсФдЪ іерлнмскін сшфрбніе, всемУдрдА сло-
кесд бо ск'&гъ извелъ есн, ймнжс наставласми
Зовемъ тн: рддѴнсА, скатала нрдкослдвныдъ
ПОДВАЛО.
Й Прі<ТАКЛ(НІГ НЖ< КО ІТкІ^І ОТЦА НАШАГШ 6ѴДѴМІА лрр.
ГПКПД, КОХГОрОДСКДГіѴ Ч#Д0ТДОрЦА.
------- ---------------
Ы ПрПЕНДГЧѴ ОТЦА НАШСГІѴ И ЙСПОК^ДИНКА део-
[в] фднд Сі’гріАНСКАГШ.
Лллнл^іа.
Конддкх, глдсх к:
Свыше пріемъ вжктвеннос Шкроксніе, со тцід-
ніемъ йзшелъ есн іѵ среды молвы жнтейскіА, й
оуеднннксА прпвне, чудесъ пріАлъ есн дѣйство,
Й ПррОЧССТВА ДОСТОИНСТВО, БОГАТСТВА й сѴпр^ж-
НИЦЫ ЛНШНКСА.
------------------------------------
ГІ Прснссеніе моціей иже во стыдъ отца на*
[б] ШСГкѴ НІКИфорА, ПАТрІДрДА ЦлрАГрДДА.
ЙЛЛНЛ^ІА.
Конддкх, глдсх д:
Янкъ ПАТрІАрШССКІИ СТ^К ТВОЙ ПАМАТЬ ДВА-
лами й п'Ёсньмн, ні'кйфоре, чествуетъ: въ прело-
женіи
М 4і С А Ц 1
женіи ко прілтъ д&ііѴ твою, саакне. тѣмъ дн«к
ЧТН4А ЦрКОВЬ ВЕЛИЧАКЦІИ ХрЧ'Л ЦрА, СЛАВИТЪ
ЕДИНАГО ЧЛбѢкОЛЮБЦА.
-------------------
ДІ ПрПБНАГШ ОТЦА НАШЕГІѴ БЕНЕДІКТА.
[д] ЙлЛИлУІА.
Кондакх, гласх а:
Блгодатін бжіек шбогатилса дѣлы же
извѣстилъ есн званіе: й мвЙлса есй, венедікте
«уГОДНИЧЕ ХрЧ’А БГА, ВЪ МЛТВАХЪ Н постѣхъ,
ДАрОВАНІЙ БЖІА Д^А ИСПОЛНЕНЪ: Й ВЫЛЪ 0СН НЕ-
дУжНЫЛІЪ ЙсцѢлнТЕЛЬ, и прогонйтЕль врдпѵліъ,
И ЗАСТУПНИКЪ скорый ДУШАМЪ НАШЫМЪ.
61 С<Й АСНк СОКіріІІМТСА
діодшрокекомѴ.
ПрДЗДНОКЛНІІ ІѴКрАЗ^ П0КТЫА 6ЦЫ,
(I ОТАГКѴ МЧНКА А Г АПІА, Й СЪ НИМЪ 5 МЧНКЪ.
[г] ИлЛНлУіА.
/ . * І л /
51 ©ТЫХЪ ЛІЧНКЪ, С А ВІНД И ПАПЫ.
[в] АллнлУі'а.
Конддкх, глдсх &:
БжЕственнлА прозАвеніА, цвѣтъ неУвадан-
І|1ІН, рОЗГА МНОГОПЛОДНАА, БГОНОСЕ СДВІНЕ, вѣрок
чтУцінх%
М I р Т 1
ТПЛ
ЧТ^ЦІИ^Я ПАМАТЬ ТВОЮ, ВесеЛІА ТВОСГШ ИСПОЛНИ,
Й МОЛИСА непрестанно» кѴ ВсѢ)(Я НАСЯ.
-------------------------------------
3( ПрПБНАГкѴ ОТЦД НАШСГкѴ ЛЛІ&ІА, Человѣка
[д] бжіа:
Тропарь, гласх д:
^ВоЗвЬІСНвСА на добродѣтель, Гі оумя кѵчнстнвя,
кя желанномъ й крдйнемѴ достигая есй: Безстра-
стіемъ же еукрлсйкя житіе ткое, й поціені'е Й3-
рАДНОС коспрінмя совѣстію ЧТОЮ, ВЯ МЛТВА^Я
МКІѴ БСЗПЛОТСНЯ ПрСБЫКАА, ВОЗСІАЛЯ 6^Н ГДКкѴ
солнце кя мірѣ, преклжснне лле§іе.
Кондакх, гласх &
Домя родителей твой^я ткш ч&кдь ймѣкя,
водкорнлсА есн кя немя нні|ісіѵкрдзніѵ: й по пре-
ставленіи кѣнеця пріема слабы, дйвеня на земли
савнлса б<й, дле^іе человѣче бжіи, аггліѵмя й
челокѣкшмя радованіе.
Н ЛрісТАВЛІНІС прп&ндгш ОТЦА ІІАШСГІѴ МАКАрІА НГ^М<МА4
КОАА3ННСКАГІѴ Ч^ДОТВОрЦА.
ч- '
1 "
НІ Иже во сты)(я отца нашегіѵ куріала, ар^і-
[з) епкпа іерлимскагш.
гіллил&д.
Кондакх
М ( А Ц 2
Кондакъ, гдд» д:
Ауьікомъ твоимъ мУдре, вжсствсннымн вдо^-
новеньми, просвѣтилъ есй твоа люди, бДЙнУ
чести трцУ естествомъ нераздѣльна, раздѣлАемУ
же ли цы. тѣмже рддѴкціссА, ксестУю ткой па-
мать празднУемъ, нже къ вгУ млтвенннкд та
ПреДЛАГАПіріН.
ДІ Сты^ъ мчнкъ, ^рѵсдндд и ддрі’н.
[з] йллнлУід.
---------------------
К Прпкны^ъ ОТбЦЪ нашивъ, во (Звйтсли стдпѵ
[е] саввы е^віенны^ъ.
ЙллнлУід.
Кондакъ, гласъ д.
Земнымъ н тлѣннымъ наслажденіе презрѣкше
гдвѣ превлжсннін, пУстьінное житіе нзкблнкше,
міра же краснѣйшее н пнцін временны а козне-
ндвндѣвше, ѵмонУдУже сподовистесА нвндпѵ цдр-
СТКІА, СЪ ЛИКИ МЧНКЪ н ПШСТННКЪ ВССеЛАЦІССА.
тѣмже чтУціе памать башѴ, вопіемъ вамъ прн-
лѣжнш: Ш вѣдъ насъ отцы избавите.
--------------------
КД Привнеси? Отца ндшегіѵ й исповѣдника
[д] ІДКШВА епкпл.
ЙллилУѴд.
--------
Стдгіѵ
М А р ПР I
ТПВ
КК СтДГѴѴ СЦіеННОЛІЧНКД влсілід, пресвѵтера ДГКѴр-
[г] скі’а цркве.
гіллнлОі'д.
Кондакх, гласх и:
Законно; теченіе совершивъ, іі вѣрѴ соблюлъ
есн, сіреннолічнче вдеіліе: сегѵѵ рддн мѴчен'ІА вѣн-
цебъ сподобилса есй, іі цркве столпъ непоколе-
бимъ гаВИЛСА ОСИ, сна ОЦ? СОБСЗНДЧДЛЬНД и д^?
исповѣдавъ, трцО нераздѣльною: юже моли, изва-
внтнса іѵ вѣдъ чтОір ымъ та, дд зовемъ тн:
рддОисА кдеілі'е вгомОдре.
3 р н:
Д(НЬ И/ИДТк чдішкі гі, л ноціь ді.
---------------------
КГ С»ГДГІѴ ПрПБНОМЧНКА НІКШНА, Гі ДК# СТ^
[в] (ученикъ ёгіѵ съ ніімъ мОчнбши^са:
ЯллнлОід.
И прп^идгіѵ Н I X ѴѴ Н Д МЧірІКАГШ.
КД Предпразднство влговѣціенІА престьІА кцы:
[^] ІІ ІірПБНАГШ ОТЦА Н4ШІГІѴ 3 А ]( А р І Н:
И ижі ко отца ндшггш а р т і м і а, епкпд дисллоніт.
(КДГІѴ.
Тропарь
Тропарь, гласъ д:
^^несь всемірныл радости начатки, предпраздн-
ственное воспѣти повелѣваютъ: сё бо гаврінлъ
приводитъ, двѣ коса клговѣстіе, іі къ нён во-
піетъ: радѴнСА БЛГОДаТНДА, ГДЬ СЪ ТОБОЮ.
Кондакъ, гласъ ІІ:
Ксѣмъ земнымъ начало спсёнІА нашегіѵ ты
всн вце дво: бжіи бо служитель съ нбсъ посланъ
предстати тсбѢ, велнкін чиноначальннкъ гаврінлъ,
радость шБрадованніію тн принесё. тѣмъ всіі 30-
вёлАЪ тй: радѴнсА невѣсто ненекѣстнаА.
К л г о б ѣ і|і е н і е и р е с т ы а е л ч ц ы н а-
[3] ш е а б ц ы:
Праздникъ, іі рывы разрѣшеніе.
Тропарь, глася д:
^^нёсь спсёнІА ндшегіѵ главизна, іі еж< ® вѣка
таинства савлёніе: снъ бжіи снъ двы выйдетъ, іі
гаврійлъ влгодать блговѢств&тъ. тѣмже й мы
СЪ НИМЪ БцѢ козопіймъ: радѴЙСА БЛГОДДТНаА,
ГДЬ СЪ ТОБОЮ.
Кондакъ, гласъ н:
Кзвраннон воеводѣ: [листъ рнд на шс.]
................. СоБОрЪ
М 4 р Т Я
тпг
К5 Совбр» дрргглд г д к рін л д.
[б] Рдзр'йшеніе бі'нд н 6Л*Д-
/Іі|і€ есть четырсдссАтннцд, Дллнл&'д.
Йіре же нн, тропдрь, глдсх д:
Нкны^я воинства друйтрдтиже: [лнетх тді нд ші;.]
Конддкх, гдд» н:
ПрССБ'^ТЛЫА й чтньіа, й всед'ётельныА, пре-
НСНЗЧГГНЫА й стрдшньіА трцы, ТЫ 6<Н, др\і-
стрдтнже, славный служителю, й лмтвенннче:
НЬІн4 НепрССТАННІУ МОЛИ, Й3БДКНТНСА НДЛГА ш
БСАКН^Ъ Б’^ДТ. й м^кі, ДА зовемъ тн: рДД^НСА
покроке рДБІѴЛЛХ тбоилах.
----------------------------------
КЗ СтьІА мтре НАННА м д т р ѵѵ н ы нлйнскіА.
[е] ЙЛЛНЛ^ІД.
--------ѵШК--------
КН ІІрПБНАГШ ОТЦА НАШЕГШ ІЛАрІІѴНА НОКДГНѴ:
[д] Іі СТАІЧѴ I Т І ф А II А Ч^ДСТКОрЦА:
И ПрЛКІІОМЧНКЛ бѴСТрДТІА ПІЧІрСКАГШ,
йллнлйд.
-------------------------------
КД ІірПБНАГШ б'ГНД НАШСГѴѴ <НАркд, ёпкіід дрс-
[г] Д&ІНСКАІЧѴ, Й КѴрІЛЛА ДІАКОНА, Й ЙНЬІ^%,
при і^л'ідн'к м^чнтел'ѣ пострАддкшн\х.
Нллил^ід.
ПрПБНДГѴѴ
Л ПрПБНЛГІѴ ОТЦА НАШСГІѴ IIV А Н Н А, списатсла
[к] лѣствицы.
В1 (<Й ЖІ А<Нк рд'(ПАТ» ЕЬІГТк ГДЬ НАШЪ |Й<1 ДОТСКХ ВХ
Л'ЙТО /бфлг.
Тропарь, глдсх н:
Слез» твои^х тсчснблін: [лнетх тп.]
Конддкх, глдсх д:
Плоды прИСНОЦВѣт^ЦІЫА, IV ТВОСА книги
прнносА «унзнІА, прелі&дре, еуслАЖДАСіин сердцд,
силіі п трсзв*Ёнісліх внемлмцін^а, блжсннс: Лѣст-
вица БО б'ТЬ Л^ШЫ КОЗВОДАЦ1АА IV земли КІ
НБНѢЙ ІІ ПреБЫВДЮЦИЙ СЛАвѢ, вѣрой ЧТ^ЦІИ^Ъ ТА.
---------------------
Л4 ПрПБНАГІѴ Й чѴдОТЕОрЦА ѴПАТІА, 6ПКПД ГАГГр-
[д] СКАГІѴ.
ЙЛЛНЛ^ІД.
ЛіѢсАЦЯ
ЛО
/НѣсАЦЪ АПрМЛіЙ,
нліѢан дней л.
А ПрПБНЫА ЛІТрв НАШЕА МЛріН еГѴПТАНЫНН:
[з] ТроПАрк ПрПБНЫА*. [лнстх ТБІ НД ШБОр.]
Кондакх, ГЛАСХ д:
ГрѢ^А МГЛЫ ИЗБѢЖАВШИ, ПОКААНІА свѣтомъ
СѴЗАрНВШН ТВОЕ сердце, славила, пришлл есн ко
^рт^: ссгіѵ всенепорочн^к й ст^м мтрь, лілтвен-
ннц^ лілтивн^к прннеслд ёсй: шон^дѴже й пре-
грѣшеніи іѵврѣлд ёсй ШСТАВЛСНІе, Й СО АГГЛЫ
прйсніѵ СрАД&ШИСА.
И лрпЕнАГіѵ бп’цд ндшсгш 6 ѵ д ѵмід, іІ'ждальскагіѵ чѴдо.
’гво>чл- _____________________
& ПрПБНАГШ ОТЦА НАШЯЧѴ Н Ч^ДОТКОрЦА ТIТ А.
[а] Йллил^іа:
Кондакх, гласх д:
Жнтіа молв^ Вставилъ ёсй, й тнуѵо все жи-
тіе твое поживъ, Лі^дре, къ вгѴ прешелъ ё<й,
Ч^ДОНОСНЕ ОТЧЕ НАШЪ ТІТС ПрПВНЕ.
--------------------- ПрПБНАГШ
м 4; с а ц а
Г ПрИБНАІАѴ ОТЦА НАШЕГІѴ НІКНТЫ ИСПОБ^Д-
[е] ННКА, ИГУМЕНА ОБИТЕЛИ МИДНКіЙСКІА.
ЙЛЛИЛ^ІА.
Конддкх, глдсх к:
Нкііын оуЛА'А И ЖИТІЕ СТАЖА КХ, СІАЕШН ГДСНѴѴ
ГАКОЖЕ СОЛНЦЕ, СВѢТЛОСТІЮ Д'ЁЛХ ПрОСБ’&ЦІАЕШИ СІ?-
Ц1ЫА КО ТЬМ»Ё ЖНТЁНСТ’Ы, ОТЧЕ ИІКИТО, И ПрИ-
КОДА КС^Х КХ БгѴ, МОЛИ НЕПрЕСТАННѴѴ IV КС^Х
НАСА.
----------------------------------
Д ПрЯБНЫ^Х ОТ6ЦХ НАШН^Х, І IV С И ф А П^СНО-
|д] ПИСЦА, Н ГЕІѴрГІ'А, НЖЕ КХ МАЛЕЙ.
Нллнл^іа.
Конддкх ішснфд, глдсх д:
ІІОКААНІА НСТОЧННКХ НЕНЗЧЕрПАЕМЫН, оут’ѣий-
ні'а ПОДАТЕЛЬ НЕКОНЧАЕМАГѴѴ, И ОуМНЛЕНІА ПОЧИНА
ёсй Ііѵсифс, СЛЕЗЫ НАМХ ПОДАЖДК ПОКААНІА БЖЕ-
СТКЕННАГ1Ѵ, ИЛІИЖЕ ОуТ^ИІЕНІЕ, ЗД>Ё ПЛАЧУЩЕЕ А,
ѴѴБрАфЕЛІХ ІѴ БГА, ТКОЕА ПОМОЩИ ПрОСАЦІЕ, СТЕ.
--------' 1Щ і-----
Стьі^Х МЧНКХ, ДЕОД^ЛА И А ГДД ОП ОДА, Н
[г] ИЖЕ СХ НИМИ.
Яллил^іа.
ИЖЕ
а П р I л л I Й
тп'е
5 Иже во стьі^і отца ндшнчѵ бѵтѵ^і'д, дрр-
[в] спкпд КШНСТДНТІНОПОЛЬСКДГШ.
/Іллнлй’а, нлн тропарь, стнтелю ОБірін: [лйстх
С5 НА ШБОр.]
Кондакх, глдсх н:
Бжестбеннді'о кНірніѵ ^ѵтѵ^і'д ксн поніре лкд'й,
ЛЮБОКІЮ дд оувлжйлѵл, мкіѵ идстырА келйкд, слѴ*
жнтсла н оучнтелА прелі^дрд, й прогонйтелА
ересей: ллблит’л бо гдд ѵѵ кс4^га идея.
4* Пр»ІТЛВЛТНІ« ІІрПСНАПѴ ОТЦА ИАШІГШ М • Д О Д І А, ОучНТІЛА
(ЛО&СНАМ1, Ар^ІСПКПА ЛІОрАКСКДГIV.
----------------------
3 ПрпБндгіѵ отцд нашего» геіѵргі'д, б(<кпд
[д] мелітінскдічѵ.
Яллнлй'д.
Зри:
День И МАТЬ ЧА (IV К1 Д(, А НОЦІЬ 7.
----------------------
И Стьі^і дііля, нрш ді'ш Н Д, ДГД БА, р?фд, дсѵг-
[з] крс'тд, флегонтд й ер/мд, и иже п ними:
Ядлнл^ід.
Конддкх, гласх в:
ІЯвнгтесА ^ртіѵкы оучнцьі й дплн всечтніи, йріѵ-
д’іЧѵне еддкне, дгдве й р#фе, дсѵгкріте, флегонтс
49 Іерейскій молитвословъ (*Р^®Л^
м '1 с а ц а
НІ ПрПБНАГШ ОЧ’ЦА НАШеГШ ІШДННД, «уЧНКД
[а] стдпѵ григбрі'д декдполітА.
Кондакх, глдсх д:
НоздержднТемъ, отче, житіе оукрдсйкх, іі плоть,
оумерткйлъ есй; т*ёмже й поБ'кдйлъ есн крджІА
прилоги, преклженне, іі прешелъ дсй кх кіЗ? въ
БезскорБнын и кучный животъ, гдкш достоинъ
НАСЛѢДНИКЪ, ішднне: ём'і'же молЙса, спстЙса намъ.
----------------------
Д,| ПрПБНДГІѴ отца ндшегіѵ I IV А И Н А кет^о-
[г] пеціерникд.
ЛЛЛИЛ#ІА.
---------------------
К ПрпБндгш отца ндшегіѵ деодшрд трі'^ііны.
[в] Кондакх, глдсх д:
ІИбилса предЙЕенъ житіемъ, деодшре
м^дре отче, бласаньімн р'і’кы йзм*йнйкъ, пдче
цдрски^ъ сокрокиціъ гаже на земли: сегіѵ рдди
нкиѴк одеждѴ воспрІАлъ есй, прйсніѵ моли ш
ндсъ прнБне.
-------------------------------------
КД Стагш сіренномчнкд іАнн^дрід, іі дрѴжйны
[а] ёгш:
И стагш сцІенііомчикд деодшрд, й'же бъ
пергін.
Кондака
Д II р І Л Л ІI н
ТЛИ
Конддкх, глдсх г:
ОцІеніа помазаніемъ, и м#ченіа кровію оукрл-
снсгесЛі, саленіи іАннѴдріЕ и дЕодѵѵрЕ, й сіаете
ВСЮДЪ’ К'А ВЫШНИМЪ ЛІІК^ЮЦІЕ! И НАСА НАЗНрАНТЕ
КО ^рАМЪ БАШЪ ПрИШЕДШЫА, И К'А НЕМЪ НЕПрЕ-
СТАННІѴ ЗОВ^ЦІЫА: всѣ^ъ НАСЪ СОБЛЮДИТЕ, МОЛАфЕ
ЧЛвѢкОЛЮБЦА КРА.
--------но*--------
КК ПрПБНАГКѴ ОТЦА НАШЕГІѴ ДЕОДШрА СѴКЕІѴТА.
[з] т , . -
Іропдрь, глмх к:
йіоЗНАН'А БЫВЪ IV ПЕЛЕНЪ ІѴП|ИН'А, И ІАКЛЬСА
БЛГОДАТЕИ ИСПОЛНЕНА, чѴдЕСЫ мір% ѴѴЗАрНЛ'А есй,
И ДЕМОНКѴК'А МНОЖЕСТВО ЦТНДЛЪ е«І, СфЕННОД'Ё-
ТЕЛЮ ДЕОДІѴрЕ: Т'КлАЖЕ V? НАСА МОДИСА ГДВИ.
Конддкх, глдсх г:
ійкѵѵ НА ОГНЕННОЮ КОЛЕСНИЦА ДОБрОД^ТЕЛЬМИ,
БГОНОСЕ, К03ШЕДХ, ВОСТЕКЛІ 0СН НА НБНАА ЖИЛНЦІА:
ГАКШ АГГЛ% СЪ ЧЕЛОВѢКИ ПОЖИЛЪ бСН, И ІАКІѴ ЧЕЛО-
ВѢКЪ со агглы окрестъ ликовстк&шн: СЕГІѴ рдди
ПОКА3АЛСА ё<Н ЧУДЕСЪ БЖЕСТВЕННОЕ НрІАТЕЛНЦІЕ,
ДЕОДІѴрЕ ІірПБНЕ.
-------МО*--------
Стдгш
М ( А 1| 2
ДІ ЙжЕ БО СТЫу’А ОТЦА ІІАШЕГІѴ Й ІКПОК'^ДНИКА
|л| лідртіііА, ПАПЫ рйлккАгкѵ.
С’ГьІ^И КНЛСНСЬ’Н^Л мчнкѵѵкъ: антшніа, ішамна и
6 V ( Т Д Д І А.
Т[)оп4(:к, лічнкшліх ОБірін: [лнетх тк.]
Кондакх, лпнкшах окірі’Гі же: [лнетх ткг.]
Йллнл'іід.
---------нО»-----------
(♦I О'ГЫ\Х АІІЛЯ, А р І' С Т А р А, II !?Д А Й Т р О*
ІЗ] ф І Л\ А.
(Іллнл'і'Тд.
Конддкх, глдсх д:
ІгікНСА Аіілыкі'іі ЧТНЫЙ СЕН ІірАЗДННКЙ, про.
СБ’к(|ІДА Іідсх: Й гр*к](6кнкі« ЛЛГЛІ' ПрОГОНАА, ЗОК&-
ЦІЫЛАХ: ІДБИСА СЕ'ІСТХ, Й ПрІНДЕ Й3БДКЛЕНІЕ.
-------------------------
Ы СтьІ^Х МЧНЦЪ, А Г А П Г И, I р И II М Й X I О Н I н.
[а] гіллил^’ід.
Конддкх, глдсх д:
Крѣпки? д^шѴ, іріно, кѵполчйлд оси в'ёрек,
іакН; лѴкабаго поердмнкнін, н ко \рт^ прккелд есй
тмы людей множесткд, блженнда: й порфѵрѴ Іѵ
кровей ІІОСАЦІН, СО ДГГЛЫ нынф КЕСЕЛНШИСА.
ІІрПБНДГШ
Л Л р 11 Л Л і й
тпз
ПрнкнАічѵ отца ндшегіѵ сѵмеіѵнА персід-
скаічѵ:
И ІірНБНЛГѴѴ ДКДКІД, епкпд ЛИЛІТІНСКАГЧѴ:
Йллил'іі’д.
И ПрПКНАГШ ОТЦА НАШЕГШ 3 Ш » I М КІ СОЛОКІЦКЛГШ,
Тропдрк зшемиі, гласа д:
3'
[с]
9
^Ізколеніемъ нжесткенндічѵ рдз^ли вселйлсА есй
къ пустыню, Гі талнѵ кпернкъ оулгл ткбн къ
НБНЫА ОЕНТеЛН, рАКНО ДГГЛІѴМЪ житіе НД 3ЕМЛН
ПОЖИВЪ, К'А ЛІЛТКА^Ъ н трХ’д'К^'А Гі поірені’н^ъ,
іѵбрдзъ вылъ есн тконмъ «учнкшліъ: іѵон#д&ке,
бгъ вида чкое клгое изволеніе, оумнбжи Ч'ек'й
ЧАДА К'А ПУСТЫНИ, слезъ ТКОИуА теченьліи НАПОА-
елѵйй. но ідкіѵ Гілѵіса дерзновеніе къ бгіГ, поми-
най стадо, фм соврдлъ есй, лі^дре, Гі не здб^ди
ІАКОЖЕ ІѴБ*кі|ІДЛСА есіі, ПОС'ІІЦІАА ЧАДЪ Ч’КОН\Ъ,
Зіѵсілю прпБне 6'тче ндшъ.
Конддкх, глдсх н:
ХрТОКОІО ЛЮБОВІЮ ОуАЗБНБСА, прнкне, И Ч'ОІТѴ
кртъ сланный нд рдмо кзеліъ понеслъ есй, БЖС-
сткенн'ѣ коіѵрХжйксА, н непрестднныА лілткы
ідкаѵ копіе къ рѴіѵё Гілаый, крѣпко? сі'йклъ есй
Б'ЬсіѴВСКДА ШП0ЛЧ6НІА. т’Кмъ зокемъ тй: рАДДИСА
прпБне отче зюсілю, ліонд^ѵбъ оудокреніе.
ПрПБНДГІѴ
М 4І I А Ц 3
со ер'"0'"7*’ ПрНСНІѴ ЛАОЛИТЕСА ГДКН, ПОДАТИ НАЛГА
согркшснін проі|ібні'е, покціымъ басъ.
Й прпсндгш 6тЦА КАШІГШ Н I ф Ш Н Т Л, 6ПК(ІД НОВГОрОДСКАГІѴ.
чѴдотяорцл іичіріьлгш.
------МОК-------------
СТАГАѴ ЛАЧНКА СГ^Г^'іА.
гіллил&д.
-------ЖК---------
I вч'-кі^х лѵііікз, т ( р і и т і л, п о м п и і а, и иже
[р_] сз ннлиі.
Конддкх, глдсх К:
ІІІЧІІЧЕСКАА ЧЕСТНАА ПАЛААТК пріндс ДНЕСЬ,
беселаціи ксХческдА, ч'Ерентід прелі!?дрдгіѵ и дрк-
жнны егш. тепл'к оуки> стецелкл, дд прТйлммя
ЙСЦ'ЬлбНІА: Сіи БО БЛГОДДТЬ Іѵ БГД ПрІАШД Д\л
СТАІЧѴ, йсцНілатн недуги Д'І’іП'А НАШН^%.
---------------------
ДІ Стдічѵ сціенноінчнкд днтѵпы, ^пкпа гмргдлм
Iд] АСІНСКАГкѴ.
Тропдрь, ілдсх д:
^ІДШЛЬСКІА лести ОуіІрДЗДННЛЪ есн АНТѴПО, И
дідкольскѴк попрдкх сйл^, пред Боговорцы дерзно-
КЕННШ ^ртд ЙСПОК'ЁДАЛ'А 0сй: т&нже со дггльскнмн
ЧИНЫ КЗ КЫШНН^З КОДКОрААСА, КЛЦІ КГЙ^З СЛА-
ВОСЛОВІЕ ПрННОСА, И IV НАСЪ ЛЮЛСЕНОС БЛГОДДрЕНІС
ПреДЛАГДЕШН
Л П р I л л і и
ТП9
прЕДЛАгдЕшн, клгоддть цѣльбы ддр^А. сегш рддн
ТА ЧТИЛА», СЦІЕННОЛАЧНЧЕ АНТѴПО, ЛА0ЛИ ^рТА БГД,
дд сіІсет» д!?шы ндша.
Конддкх, глдсх д:
Йплаѵб» сопртблкник» и стнтелей оукрдшЕНІЕ
БЫЛ» 6СИ БЛЯІЕНИЕ, МУЧЕНИЧЕСКИ ПрОСЛАКИБСА К03-
СІАЛЪ 0СИ ІДКОЖЕ солнце, КС^Ъ ПрОСК’&ЦІДА днтѵпо
скаціенне, рАзрУшил» (тн безбожі'а ноцік глѴвокУю.
СЕГАѴ рддн ТА ПОЧИТАЕМЪ ГАКІѴ БЖЕСТКЕННДГО С^фД
СЦІЕННОЛАЧНКД, Гі ц4:лебъ поддтела.
-------— —
М ПрЛБНДГАѴ (Зтцд НДШЕГАѴ Н НСПОК'ЁДННКД
[г] Б Д С I Л і’д, віікіід ПДрІНСКДГАѴ.
ЙЛЛИЛ^ІА.
Конддкх, глдсх к:
КьіШНАГАѴ СКАТОЛА» ІѴЗДріІКСА БЛЖЕННЕ, ПрО-
СК'ЬціДСШН БСА, НЖЕ ЛЮБОВІЮ ЧЕСТК^ЮЦІЫА ТКОЕ,
ОТЧЕ, ЧЕСТНОЕ СТрДДДНІЕ, ВДСІЛІЕ СфЕННОСТрДДДЛЫІЕ,
ЛАОЛИ Хр'ГА БГД ІІЕПрЕСТДННІѴ АѴ НДС».
--------- ----------*
ГІ Стдгіѵ СфЕННОЛАЧНКД ДрТЕМОНД.
[к] Иллил^ід.
ИЖЕ
49*
М 4і С А Ц X
КТ Стлгіѵ слдкндгіѵ великомчнкд й побѢдо-
[д| НОСЦД Й чѴдОТвбрЦД ГЕѴѴрг'Ід:
ІІрДЗДНИКЪ, Й ЕІНД и СЛЕД рЛЗрѢшЕНІЕ.
Тропарь, гласх д:
ійкіѵ плѣннымъ сбободитель: [лнстх тлз нд іѵб.]
Кондакх, глдсх д:
ВоЗД'ЙлДН'А Сѵ БГД ПОКД3ДЛСА СеЙ КЛГОЧЕСТІА
ДѢЛАТЕЛЬ чесчнѣнш'ін, ДОБрОдѢтЕЛСН рѴкОАЧ’Н
СОБрДК'Л СЕнѢ: сѢаКЪ БО К'А СЛЕЗАМЪ, ВЕСЕЛІЕМЪ
ЖНЕШИ! СТрДДДЛЬЧЕСТКОБДВЪ ЖЕ крбкію, ХР^ГЛ ПрІАЛЪ
сей. Й МЛТ6ДЛЛН, С'І'Е, ТКОНЛАН кейлѵл поддеши
прегрѣшеніи профеніе.
И СТЫА ЛІЧНЦЫ ЦА0НЦЫ АЛС^АНДрЫ.
3 р н:
День НМАТК МАСІѴ«!А 6’. НОЦІЬ Д.
—
г-* гЛІ г-,
КД С'гдгіѵ мчнка иккм стратилата.
М .... . .
іропдрк, гласх е:
^^Е/ИНДГКѴ СДНД ПОАГА «ЛТД КН КЪ Й ПОЧЕСТИ,
СТрДДДЛЬЧЕ, пред ЛА^ЧИТЕЛЕЛГА ЛЬСТИВЫМЪ ЦДрЕЛѴА,
/ртд БГД С^ЦІД Йспокѣддлъ СЕЙ, и тогіѵ рдди
мнѵѵгд стрддднІА ПОДАЛЪ СЕН, слдкііе: тѣмъ пре-
краснымъ повѣды вѣнцеліъ «увАЗЛСА (ІЕЙ Ш црА
ксѣдъ
4 П р I Л Л I Н
ТПД
ксѣ^ъ цртв^юфдгіѵ: СЪ НБНЫМИ кіѵи, свѣтліѵ
ПрЕ^КрАШЕНЪ, ПрЕДСТОА ТОЛА^, САККО, ЛАОЛИ да спсетъ
Д^ШЫ НАША.
Конддкх, глдсх д.
НепобѢдимын іаклкса стрдтнлдтъ, КАрвдрскІА
КАѴЗНИ ПОБѢДИЛЪ ёсЙ, Й СТрДДАЛКЧЕСТКОКАВЪ, славне,
ТКЕрдѢнШИ, ЛАНОЖЕСТКО КрАІ’АѴКЪ НЕВИДИМЫМЪ по-
корилъ есн: тѢмже кѢнецъ исплелъ есй побѢды:
АѴ НАСЪ ЛАОЛИ КрП'А, САККО БСЕБЛЖЕННЕ, кѢрОЮ ІЮ-
ЧИТАКірН^Ъ ТА.
--------------------
СтАГІѴ АПЛ А и е'™І{п'А ЛА А р К А.
[д| Праздникъ, Й КІ'НА Й ел*л РАЗРѢШЕНІЕ.
9 Тропари, гласа г:
КЕр^ОБНАГАѴ ІІЕТрА НА^ЧНКСА, діітолъ ^рТОКЪ
БЫЛЪ 6СН, Й ІАКІѴ СОЛНЦЕ СТрАНАЛѴА КОдс'іАЛЪ (?СЙ,
АЛЕ^АНДрІкѴЛАЪ ОуДОбрЕНІЕ БЫ БЪ, БЛЖЕННЕ: ТО БОИ
еГѴІІЕТЪ АѴ ПрЕЛЕСТН СКОБОДНСА, бѴДНГЕЛкСКИЛАЪ
ТБОНЛАЪ оуЧЕНІЕЛАЪ ПрОСкѢціЬ КСА ІАКІѴ свѣтъ,
СТОЛПЪ ЦЕркбкНЫН. СЕГАѴ рАДИ ТКОН ПАЛААТЬ
ЧТ^ЦІЕ скѣтлѵѵ ПрАЗДН&МЪ, ЛААрКО бгогласе: ЛАОЛИ
тобою блгокѢстнлааго ага, да согрѣшеніи Оста-
вленіе ПОДАСТЪ ДУШАМЪ НАШЫМЪ.
50 Іерейскій молитвословъ
Конддкх
М < А Ц I
Кондакх, гласх ь:
Съ высоты пріимъ блгодать д\д, рнтѵѵрскдл
плетсніа рдзрѴівнлъ всн діме, й іазьікн вса
«уловивъ, марко всеслаене, тбоем# влцѣ привелъ
(сей, бжесткенное проповѣдавъ ёѵл’іЕ.
--------»•«---------
К5 СТАГѴѴ СфЕННОМЧНКА ВАСІЛІА, 6ПКПД ДМД-
[г] сійскАічѵ:
Кондакх, гласх д:
Цдрско ПОКЕлѢніЕ ПрЕШБНдѢвЪ, ЦрТВО НБНОЕ
ПОЛУЧИЛЪ 6СН, ЗАСІЛІ'е: К’Л ііемже лнк#а, поминай
НДС» ЧТ#ірн^Ъ ПАМАТЬ ТКО» СфЕИНОМЧНЧЕ.
II СТАГІѴ ОТЦА НАШСГІѴ і Т « ф ПІ 4, б'ІКПА (ІІрЛЧСКДГіѴ.
--------------------
КЗ СТАГКѴ СЦИННОЛАЧНКА СѴМНѴІН, СрОДННКА
Тропарь, гласх а:
ТА (рбдННКА, СѴЛИШІІЕ СЦИННОНАЧАЛЬ-
МЧНКА ткердд СЦИННКѴ КОС^КАЛАЕМЪ,
ПОТрЕБНКШАГО, Й К^рѴ СОБЛЮДШАГО!
Т'Елѵже днесь КСЕСТЙС тбою паліать прдзднѴю-
ЦІЕ, Гр’Ь^ІѴК'Л РАЗРѢШЕНІЕ МЛТКАМН ТКОИМИ
пріемлемъ.
[к| Г ДНА.
ИЁрТОКА
НИЧЕ, Й
НрЕЛЕСТЬ
Кондакъ
а и р і л л і и тч
Кондакх, гласх д:
ійкіѵ ЗВѢЗДУ ПрЕБЕЛІЮ ЦрКОБЬ ЙмУфН ДНЕСЬ
БГОГЛДГОЛИЕАГО СѴМЕІѴНА, СВ'ЙтОКОДИТСА ЗОкУціИ:
рддУйсА, лічнкшкъ честный кИснче.
И ПрПБНДГѴѴ СИТЦА НАШІГШ ( Т Г ф А Н 4, И ГАЛИНА Н«ЧГр»КАГІѴ.
--------------------М*
/о / л/ л-/
КН СтВЦ'А ЛПОСТІѴЛЪ, ІДСІѴНД н сіѵсіпдтрд:
[а] Тропарь, аіілшмх ОБірін: [лнстх с.]
Кондакх, глдсх д:
ІЛкЙстеса гдкіѵ звѣзды прЕсв'СтлыА, просв^;-
Ц1АМЦ1Е КСН КСЕЛЕНнУм СЕ'ІІТОЛІЪ ПрОІІОК'ІіДДНІ А,
ДПЛН БЖЕСТЕЕННІИ ІДСІѴНЕ Й СІѴСІПДТрЕ: СІІСДНТЕ
Б’ЁрОІФ ЧТ^ЦІН^'А ВДСХ.
Й сгы^х мчнкъ, ддды, м а § і лл л й кінті-
л Г л н а.
------------------------мои---------
Сты^’л д лдчнкіѵв'а, иже вх кѵзиц*к:
[з| И прпБнагіѵ м е м н о н а чудотворца.
Кондакх мчнкшкх, гласх ь:
ТкЕрДЫН Й КСЕСБ*ЁТЛЫЙ ЛИКХ /НЧНКЪ ДЕБА-
ТИ, ТрНСЛНЕЧНДГІѴ БЖЕСТБА ИСНОБ'бдНИЦЫ, НА
сѴдНфН Т0Л1У НАЧААЬНШ БЗЫБА^У: кронъ й дУшы
1ІД111А С% Т'клЕСЫ, ІАКШ НЕПОрОЧІіУк ЖЕрТвУ при-
носимъ
50*
М А !( X
носимъ тег.'і; клко: въ лйцНг^ъ нбны\ъ ткоймъ
СОПрИЧТИ, ГДКІѴ КГЪ млтнккій.
--------------------
+ Л Стдгкѵ АПАА I Д К IV к д, крдтд СТДПѴ ІѴѴДННД
|б] БГОСЛОКД.
Рдзр'ЬшснТс КШД И 6ЛСД.
9 Тропдрь, глдсх г:
Вілъ ^рТОКЪ ПЫЛЪ ЕСН избранный, И БГОСЛОК^
КОЗЛЮБЛСНІІОЛѴ/ БрАТЪ единородный, КСЕ^бДЛЬНС
ІДКІѴБС, Н0ЮЦ1ЫЛГЛ ТА ГР^ѵіК'А ІѴСТДКЛЕН'й испроси,
Й Д^ШД/И’А НДШЫЛІ2 КСЛІМ милость.
Конддкх, глдсх ь:
1’ЛДС’А БЖЕСТКСННЫН СЛЫШДК2 ПрИЗЫКДМір’А ТА,
ЛКБОБЬ ОТЦА презрѣла 0СН, й притеклх ЕСН ко
Хрт^, ідкіѵке с% сродникомъ твоимъ елдвне: съ
НИМЖЕ СПОДОКИЛСА Ёсй БИД^ТИ гдне БЖССТвеН-
ное преижрджЁніЕ.
ЛІ^САЦЪ
/И Ѣ ( А Ц Я ЛІДІ’Й,
н.и'і'ан дней лл.
Л С’Гагіѵ пррбкд і е р е л\ і к:
|б] Тропарь пррокд, оіирін: [лнетх тдід на іѵк.]
Кондакх, гласх г:
ІѴчЙС’ГНКЯ Д^ОЛІЯ, КЕЛНКІН ІІррбчЕ н ДЛЧНЧЕ,
ткое скѣтоздрноЕ сердце слакне іЕрЕміЕ, пррочЕ-
СТКІА даря СВЫШЕ ПрІАЛЯ ЕСН, И ВОЗОЛНЛЯ 0СН
КЕЛЕГЛДСНШ КО СТрДНД^Я: СЕН БГХ НДШЯ, И НЕ
ЛрНЛОЖНТСА ІіНЯ КЯ НЕМ& НЖЕ КОПЛОЦІЬСА НД ЗЕМЛИ
га БИЛСА бС’Т*’.
И сцТінномчнка М А К л р Г А, /МИТрОЛОЛіТД КІІВ«КАГШ.
Тропарь н конддкх сірЕннолпнкшмх окірін: [лнетх
тк нд шк.]
И прпкнлгш ОТЦА ІЫШІГІѴ (I 4 ф II Т I А ВОрОЯІКАГСѴ.
--------------------
А Иже ко сты^я бтцд ндшегш д д д н д с 'і д ке-
[д] лйкдгіѵ, пдтрідр^д ДЛЕ^ДНДрІНСКДГІѴ.
Разрѣшеніе вінд й ^ліл.
Тропарь
М С А Ц X
Тропарь, гласх г:
ЗДІТОЛПЪ БЫЛЪ (ІСН ПрАВОСЛАВІА, БЖССТВеННЫМИ
догматы подтверждАА црковь, сцІсннондчаль-
ннче дддндсіе: фтц)? во смл единос^ірнд пропов1^-
ДАКЪ, ПОСрАМИЛЪ 0СН Ар'ІА, ФТЧС ПрПБНЕ, ^р'ГА БГА
ЛЮДИ, ДДрОКДТИ НАМЪ БСЛІМ МЛТЬ.
Кондакх, гласх к:
ПрАВОСЛАКІА НДСДДНК'А суЧдНІА, БЛОСЛАВІА Т(ір-
н'і'а НЗСЁКЛХ ("тй, «уМНОЖНВЪ С^МА В*ЁрЫ ѴѴДО-
ждені'емъ д\д, прпвне: т’Емже та поемъ, аданасіс.
4М»№-
І' Стьіуъ мчнкъ, тімодед й мдѵры:
[г] Тропарь, мчнкшмх обі|іін: [лнстх тк.]
Кондакх, гласх д:
ЯІНОГОШКрДЗНЫА ГАЗКЫ ІірЕТерП'ІіВІШ Н К'кнцьі
Н’ БГА ПрІЕМШЕ, IV НАСЪ МОЛИТССА КО ГД^, ПАМАТЬ
ВСЕСЦИНН^Ю КДШЧ7 СОКерПІАКЦІН^Ъ, превеликій ТІМО-
дее, й преслАВНАА млѵро, еже «умирити грддъ й
лмди: той бо есть в'ёрпы^ъ «утвержденіе.
Й оуепініе лрпБмдги) бтц.ѵ нашкчѵ д і о д о с і а, нг^міма
Д\ОНАСП'кІрА (Нчгрскдгш, И НАЧАЛЬНИКА Ьі рІѴСПНСТ'Ѣн З^МЛИ /НОНА.
•V .. \
ШНКДГШ О К ЦЫ ГIV ЖНТІА,
Тропарь
'«УніЬмуліИкои ч.ьѵѵѵуіі моял» ‘хіун иліия
-уэБн «Ѵ^аЭ <п нѵеѵѵ :^ь(ІХ фЬуя няо.ьон ѵічнялмЬі
І»9 уѵянініи Ч^ѴѴ ЛѴІИ ‘ѵун<іі»№ія эыѵѵэн ‘ниі
-нінііііі нѴуі) ѵінуѴѵіІЛі) %№нфя ‘ніпяічэ ѵѴшнліэук
-иі)и ъіуѵэ ъУічііян и ‘итя^ііІЯяІи ч'ѵннЭн'уЗд
:л иуѵл ‘хмуГнод
[’Аоят гн ін.ь ххінѵ] хнііЬзр ^Лінки’ ‘чііуиоі^ [я]
'нигѵлі гйінмѵ ѵгыі*) у
---------------------
'•чыяЬми ояіві пНнѴоНоия пнліяі ч.ьяк ту іінѵчонѴЕѵди ]|
•ѵиоѴоэѴ олѵннэжуя ‘ѵяулиЛ»
млѵм»туноіѵ мм.уѴолуя Н ИІѴЭШѴІрѴО» ІЧН узя
н ‘^тянліѵлоят моліоЗяоѴ м ічіэѵ^к мр ^нѵіІЛіЗ
оя ы>я :м^піѴутн(Іи хѴѵну^ ѵн н ‘оі^тяур&оя
ѴМОЛ120Я /п ‘ън’нлікон чіэнѴ ;$Ѵ&}іЯ$;
и «уѵл ‘хяуГноэд
•ъимчтун ѵ.ѵѵут^Ѵ чонлям ‘ѵля у.іЛХ нѵоіѵ
‘эроѴоэѴ эь.ьр ЧятроЗи оѵнъфяэ линч нѵн'эЕ
н^іЛіЗИілляі гя ‘нзЭ ъѵуяічяяЬі хнэліОѵиЕээ тяп
У.УѵЯ.ІіѴІѴ У.я ‘МІЛіЗОѴЛі^іЯ) Н ХН'ЭІНЭІІІОІІ ЭОЯЛ1 я*ьнж
іянзѵііяАо н ‘^(Ьгііэн %я ю9 ѵзѵнѵэзя ЧлнлііоѴ грн
-НЭЯ.ЬЛѴЭОѴ Мінуѵэж %М ‘Э.М1І1Ш эсшмнунон' кянямѵ
-Еоя ѵѴуѵѵѵЕн ‘чѵзліірѴоіізоѴ ѵн ѵзян)ічя&о^|
:н хіуѵл ‘чіуиоіід.
Н I V ѵѵ
« 4 ( а ц х
ОГкІА И СЛАБНЫА МЧНЦЫ ІрЙіІЫ.
[а] Тропдрь, .ичніуЬ окі|і<Г<: [лнетх тні нд шеор.]
Конддкх, глдсх д:
Д4сксткд докротдлис пренспецірённд Д'Кко,
стрАддлкчесткомъ БЫЛА (ЯН крдсн'УншдА ірнно,
кровьмн твоими истёкшими шкдгрёнд, прелесть
•ля ннзложнкшаа безбожіа: сегіѵ рддн іір'ІАлд
ёсіі почести иок’Кды, рХкою создлтелА ткоегіѵ.
--------мх---------
5 С'гдгіѵ и ирвндітѵ і\ѵ к д многострдддльндгяѵ.
[з| т ,
Ірогмрь, глдсх д:
і^ОГАТСТКО ВИДОВЪ ДОБрОД'К'ГЕЛЕН ТкѴКЛНуЛ,
сукрдсти кознсткокдиіе пркны^х крдгх, й рдстер.
Здк’л столпъ тНслесе, сокрбкнціе не «укрдде д^д,
итр^те ко коіѵр&кённѴ ііепорочндгѵѵ д^ш^, мене
:ке н іѵкндиснк'А ііл'Ьнн. нредкдрнвх оукіѵ ма
прежде конца, йзкдкн ма льстйвдгіѵ, спсе, и
СПСН МА.
Конддкх, глдсх н:
ІЙкіѵ истиненъ й прдкеден'А, Бгочестйкъ н
непороченъ, іѵсціёнъ же сакльса, ксеслдкне, кжі'н
оугодниче, истинный, проск4;тйлъ есй міръ къ
терпѣніи твоёмъ, теря'Ьлнв'Ьйшін н докл+нш'і’й:
т4;мже ксн, вгом^дре, пдматк твои воспНсвдемъ.
Воспоминаніе
М 4 ( И
3 ЙОСПОЛШНАНІЕ НА НБСН ГДКЛЬШДІЧѴСА ЗНДЛИНІА
[б] ЧТНАГѴѴ КрТА, во грдд'й іЕрлнлѵЬ, Іѵ ГГДІЧѴ
ЛОБНДГЧѴ ЛѵЁСЧ’А ГІрОТАЖЕННАГІѴ БК'кзДАЛШ,
ДДЖС ДО С'ГЫА горы 6ЛЕІѴНСКІА:
И ПЛМАТК СТЛІЧѴ Л5ЧМКА Д К Д К І А.
Тропарь кртд, глдсх й:
Я^ртд ч’коегіѵ іѵврАз% нкііск паче солнца коз-
ла, ^ГОЖЕ Іѵ горы СЧ’ЫА ДАЖЕ ДО ЛОБНДГѴѴ ЛѵКсЧ’Л
ІІрОСТЁрЛ'Л 6СН, И К% НЕЛѴА ТКОіІ, СПСЕ, КрНІіІОГГК
СуАСННЛ'А 6СН, СИМА ОуКр'^ПЛАА И К'Й'рНЫА НАША
ЦАрЙ: ГАЖЕ Й СГІСАЙ ВЫН^ К% мйр'й МЛТБАМН
БГОрОДНЦЫ, Д'рП'Е БЖЕ, Н СІІСН НАС'А.
Кондакх, гласх д:
(Йкерзын НБСА ЗДКЛЮЧеННДА, НА НБСН (ІрЕСК'Ьг-
лыа лѴчы, на зелглн К03СІА нречч'ый крччь:
тНіЖЖЕ СІАНІЕ 6І'Ы> ДѢЙСТВА ПрІЕМШЕ К'А НЕЗА^О-
ДНМОжѴ НДСЧ'АКЛ АЕМСА СЕ'ЁЧ'Ѵ, Н КО БрАН^Ъ
НМАЖЫ СГО, Ор^ЖІЕ ЖНрА, НЕПОБ'ЪдЙмѴк ПОБ'Ёд^.
--------------------
<+> Н Сччігіѵ СЛАвНАІЧѴ, БСЕ^КАЛЬНАГШ АПЛ А Н
[б| ёѵліетл, НАПЁреННКА КОЗЛКБЛЕННАГѴѴ, д*ёв-
СТКЕНННКА, ііѵанна бгослоба:
И прпкндгіѵ отца нашегкѵ дрсЁні'А кмйкдгіѵ.
ІІрДЗДНИК'А, Н КІНА Н ёліл рАЗр'кшЁНІЕ.
н Тропарь
М С А Ц X
ТрОПДрК н конддкх дгілд: [лнетх ТКБ НД ШБ.]
Тропдрь дрсенід, глдсх н:
Слезъ твоимъ теченьмн: [лнетх тгі.]
Конддкх, глдсх г:
СО рйлід козсіалъ есн едкоже елнце великое,
й къ цдрсколіѴ грддУ достигла есй, прсклженнс:
словесы ТБО ИЛАИ прОСК’ЬціАА сего Й Д'йлы, КСАкѴ
нердз&и'ІА мглУ іѵгона: сегш рдди та почитаслаъ,
отцевъ СЛАБО, ДрСвНІС ПрПБНе.
--------ж*ч--------
@ Д, Пренесені'е чтны^ъ ляоціен иже
[д] ко стьі^ъ отца ндшегш ніколдд
чѴдотворцд, іѵ мѵръ въ вдръ
грддъ.
Тропдрь, глдсх д:
Нрнс.^ день св'Ётлдгш торжествд, грддъ вдр-
СКІ'н рАД^еТСА, И СЪ ННЛАЪ КССЛСННДА кса ликов-
ствуетъ п*йсньмн и п'ііньлаи двоеными: днесь во
сціенное торжество, къ прснссеніе честнымъ й
ЛАНОГОЦ*ЬлеБНЫ](Ъ моціен стйтелА й чѴдоткорцА
ніколдд, ткоже солнце незд^одилюе козсіа св'кто-
ЗАрНЫЛАИ лУчААИ, Й рДЗГОНАА ТЬЛіУ ЙСкУшвНІН ЖС
Й Б*кдъ, Ш КОПІКЦІН^Ъ К'йрнш: СПСДН НАСЪ гдкш
прсдстдтсль ндшъ велнкіи ніколде.
Конддкх
М 4 I Н
ти
Кондакх, гласх г:
Цзьіде гаки? звѣзда іѵ востока до запада,
ТКОА МОЦІИ СЧ’ЙтеЛМ ніколде, море же іѵстиса
шёствіелѵА твоимъ, н грлд% Бдрскін пріемлетъ
ТОБОЮ БЛГОДАТК: НАСЪ БО Д'ііЛА гаКНЛСА 6<Н Чудо-
творецъ НЗАЦ1НЫН, ПрСДИКНЫЙ н МИЛОСТИВЫЙ.
И СТА ГIV пррбіСА НСАІ'и:
И СТАГЧѴ МЧНКА ХрІСТофбрА.
ТрОПАрк пррбкд, ОБірІЙ: [лнетх ТЛІД НА ШБ.]
9 ТрОПАрк Л4ЧНКА, ГЛАСХ Д!
ЯВІдеждАлін іѵ кровей «укрдшААЙсА, гдкн пред-
стояти црк силъ, ^рі'стофоре приснопА/НАТпе:
іѵон^д^же со Безплотными и мчнки поешн три-
СТЫЛѴА Н СТрАШНЫЛГА СЛАДКОГгвнТеЛѴА: т&нжс
МЛТКАМН тконми сііедй стадо ткое.
Кондакх нррокд, гласх к:
Пррбчесткл ДАровдні’е пріемъ, пррокомчнче,
исАІ'е Бгопропок>Кдннче, кс’Еѵгл нзаснилъ е«и во-
члк*Ёченіе гдне, возгласивъ велеглАснш концамъ:
сё два ко чрёк'Іі пріиметъ.
Зри:
Дени НЛ'АТЬ ЧДСШ61 ЬІ, Д НОфЬ н.
-------------------
Стдпѵ
+ ( СтАГІѴ АЛЛА с І М IV И А ЗИЛІѴТД:
[г] Тропарь апла ОБірін: [лнстх тк на шб.]
Кондакх, гласх Е:
Нзкѣстніѵ премудрости «ученІА, къ дУшауъ
БлгочёсткУкн|іиуъ положшдго, ко укалёніи «увла-
жимъ гакіѵ бгоглаголнкаго ксн сіміѵна: пртолУ
БО СЛАБЫ НЫнѢ предстоитъ, и со Безплотными
кеселитсл, моласа непрестанна іѵ ксѣуъ насъ.
Н прпвндгхѵ ( і міѵн.і чУдоткорцд пмірікдгіѵ, епкпа <У^-
длдьскдги».
<Ь АІ Стыуъ рдкнодпльныуъ медодіа и кѵ-
[б] р і л л а, оучнтелен словенскимъ.
Тропарь, гласх д:
І^Ікіѵ аіміѵліъ бдинонракніи й слокенскнуъ
странъ оучнтелі'е, кѵрілле и медодТе вгомУдр’і'и,
влкУ кс^мъ молите, кса іазыкн слокднскіА «утвер-
дити БЪ ЛрДБОСЛАБІН И единомысліи, «умирити
міръ, и спстн дУшы наша.
Кондакх, гласъ г:
СціеннУм дбонцУ просвѣтителей нашивъ по-
чтимъ, Бжёственнымъ писаній предо геніемъ,
ИСТОЧНИКЪ БГОПОЗНАНІА ндмъ йсточйкшиуъ, НЗ
негіѵже
ян'ічняуѵэ
-ояѵсін «горя этжоѵЕоя ѵічтн!р«ІѴ^»ѵэікі іч.і.уѵѵлеѴ
‘нмічЕу кУічнжоя&ээ ѵтнѵѵнои оя шэ :ѵінуфіпЭ
олѵннэяъээжэ ѵ.н'онпѵ^эа ъі ‘^іѵоѴ ои нін^гря
здѵнѵуяЬоя ^ѴінояѴ м^нѴ^к ѵмннчѵукѵноннэііі')
:Ѵ «гѵл (хмуГно}|
(чісял» гн ня) хз.энѵ] .нігЬзр яи'Эѵц.нхі ‘чіуиоід;
*т.іѵм]яѵоионілінга>)
-нлѵі ѵУскіДьѵи ‘ѵнѵѵѵ^ул и :лыѵяи!нля ѵимиЭ [ѵ]
‘ѵінѵфіиЭ ‘«Хнпіѵн ѵЛіЭъо %Уіч.ы оя эшц |у
' ѵ • - X 'л
---------------------
•у.зун яУміія т мннуъіэ^и
-эн уѵоѵѵ ‘ул» ѵічіЬыон %Ѵі|іЯ л) нуэиз ‘ѵзѵ^ѴуЗ
ічѵллѵ оэ н ъіѵірі эіятіѵ нэЭ у.ѵуЕя ул<ЗХ (п
%Ъэн^.я н ‘экнкѵѵоннэіііэ нзЭ ъѵАзліі ч'інЭкѵоим
хХняндіЛмн ‘іч^.я «іѵолінііі ѵіянш^тод
:я «уѵз ‘я»уѴноу|
[•чт ѵн ічл, ххінѵ] :ніФэр ‘ѵмнкн'оннлііі чііуио^
’ѵѴгіЬѵ^ѵЪ гініѵионат ц
:ѵ і я м іѵ ѵянмѵоннэгі» лиулі0
’&Уніпун «Уут
-дѴ гп ѵзУшЬуѵоѵѵ фѵііэаі н ѵЛнгііуоліэѴэЗи <плѵн
-тічя ^ѵоляіи ‘эіѴоѴэѵѵ н эѵѵнЬм ‘хзуя %*ѵэужузАо
‘зіііыуінЬкои ллнѴ^язтзн ч»нѴ оѴ эькуѴ эжтлн
И I Р *ѵ
« * Ц I
СЛАВНЫМИ, ІІОЮфЫМХ ПрИСНКѴ БЛГОЧЕСТІА ВЕЛИКОЕ
ТАИНСТВО.
---------НОИ--------
ГІ Стьіа мчнцы г л ѵ к е р і и.
[з] Тропарь, лпнці ОБ(|іін: [лнетх тні на шкор.]
Кондакх, гласх г:
Дк# ЛЮБАЦ1И И БцУ МріЮ, СОБЛЮЛА 0СИ НЕТЛЕН-
НО твое дЕкство: ЛЮБОВІЮ же ко гдѴ «уСЕрДСТВО-
ВДВШН, ПОСТрАДАЛА ёгМ М^ЖЕЛІ^ДрЕННКѴ ДАЖЕ ДО
слясртн: сегіѵ ради й сѴг&ымъ та, дво мчнце,
кЕнцелга кЕнчаетъ ^ртося БГХ.
_______________________
ДІ СтАГІѴ МЧНКА I СI Д IV р А, ИЖЕ БО ОСТрОвЕ
[б] Х'осЕ:
Тропарь, мчнкѴ окірін: [лнетх ткі на шб.)
Кондакх, гласх д:
ОупрдвитЕЛЬ прекелнкін кселеннЕй тьі ідвйлса
есй сте, тконмн кх бгѴ млтвдмн: тЕмже воспЕ-
ВАЕЛІХ ТА ДНЕСЬ, МЧНЧЕ БГОМ^ДрЕ, ІСІДІѴрЕ ІірЕ-
СЛДБНЕ.
Н СЧ’ЛГІѴ Ісідшрд ХРТ* Р^АМ ростожскдгіѵ Ч^ДО-
ткорцд:
И ПрПБНАГШ К I К И Т Ы« ЗАТКОрННКА ПСМріКДГШ.
--------------------мн
ПрПБНДГІѴ
М А І Н
т7б
ПрПБНДГІѴ ОТЦА НАШЕГІѴ ПА^ІѴМІА КЕЛИКАГІѴ:
(е| РАЗр’киини кі'нд н ^леа.
Тропарь, глдсх н:
Ѵлез® ткон^ъ теченьями: [лнстх тгі.]
Кондакх, глдсх к:
Свѣтильникъ СВѢТЕЛЪ НОКД3ДЛСА ^сй К'А кон-
цѢ\Ъ, ПУСТЫНЮ ЖЕ ГрАДЫ сотворилъ (?СЙ МНОЖЕ-
СТВУ монашескими: самъ СЕБЕ рДСПЕНЪ, кртъ твои
на рдмо кземъ, и коздЕрждніЕмъ тѣло изнурилъ
есн, МОЛА НЕПрЕСТАННІѴ IV БсѢ^Ъ НАСЪ.
ІІ ИЖ< КО іТЬІр ОТЦА НДШСГІѴ И ( А і’II вПКПА, рОГГОКСКАГІѴ
чУдоткорцд;
И «укІСНІІ ІТАГѴѴ КЛГОК^рНДГШ ЦАрііИЧА КІ13А д н м нтрі А,
МОСКОІІКАГШ и вИА ріѴКІН НОКАГІѴ чУдОТКОрЦА.
Тропдрь, глдсх д:
І^лрекХ’ю ДІАДІІмѴ іѵкдгрнлъ есй крокім ТВОЕЮ
БГОМ^ДрЕ МЧНЧЕ, ЗА СКНПТрЪ Кртъ КЪ р&$ ІірІ-
НМЪ, ІАКНЛСА 6СЙ ПОБѢДОНОСЕЦЪ, И жертвѣ НЕПО-
рочнѴ клцѣ прннЕСлъ ёсй себе: гакіѵ ко агнецъ
НЕБЛОБНКЪ ІѴ рАБА ЗАКОЛЕНЪ 6СН, Н НЫнѢ раД^АСА
ІірЕДСТОИШН стѣн трцѣ: МОЛНСА іѵ ДЕрЖАкѢ
сродннкіѵкъ ткой^ъ, БГО^гбднѢй БЫТИ, и сыно-
КІѴМЪ РОССІЙСКИМЪ СПСТИСА.
Кондакъ
м >Ь і а ц г
Конддкх, глдсх и:
Е03СІА дііёсь К'А СЛАКН'ки ПДЛААЧ'И ТКоёЙ, К'к’р-
нымъ кесёлі'е: мідѵ ко докрордгленный грёзнъ
ПрОЗАКЛ'А 6‘СН, И Хрт^ крдсен'л плодъ принялъ
ёсй севё: ч’ѣмже й по оукісніи ткоёлтл соклкдё
тѣло чкоё нетлѣнно, страдальчески іѵвдгрённое
крові'га влгородне сте димйтрі'е, соблюдай отече-
ство твоё, й грддъ ткбй невредимъ, том!? во
ёей 'утвержденіе.
-------хи--------
ВІ Прпкндгіѵ отца НАшегіѵ дебдѵѵрд іѵсцІён-
[д] НАІЧѴ, «учеНИКА ІІрПЕНАГКѴ па^іѵміа:
Тропдрк, глдсх а:
Пустынный житель: [лнетх ткг.]
Конддкх, глдсх к:
Къ дом^ вжТн гакцд фіні'^ъ процвѣлъ есй,
плоды же добродѣтелей гдви принёслъ, поціеніемъ
нзрлднымъ, отче іірпвне: тѣмже й оувлжАешисА,
ІАКІѴ Безплотнымъ рдвностоАтелснъ.
И ПрПБНАГЦ) ОТЦА НАІ11ІГІѴ (? ф р I М Л (ІСрІКОМСКАГШ, НОЛГО,
родікдгш ч^доткорцА.
--------------------
31 0ТАГКѴ АПЛА А Н Д р О Н I К А, И ИЖС СЪ НИМЪ.
[г] Тропдрь, діілшмі Окірін: (лнетх с.]
Конддкх
м л І й
Т43
Конддкх, глдсх К:
Хк'йзді' (ірмк'йтл^’ю, БГОрАЗ&ИІА скатомъ
просв*ЁфиіАгш ідзьікн, дплд уртокл дндронікА
ВОСХВАЛИМЪ, Й С'А НИМЪ БО КЛГОВ'ЙСТІИ потр^дйк-
иА’юса і^ні'к прем^дрѴк, копі'нціе: молите до™
бгд непрсстдннш ш бс^*л насъ.
------------------------------------
КІ Стдгш МЧНКА Д СО ДОТА, иже БО АГКѴ’р’к:
[б] И сты^ъ мчнкъ, п і т р а, Д і о н ѵ с » а, й иже
съ нйлш:
II сты\% седмй д4:къ.
ЙЛЛИЛ^ІА.
Конддкх, глдсх к:
СтрАДАЛБЧесКН ПОДБН3АБСА докрН;, съ сострд-
дальцы твоими, деодбте: и Б'ѣнцы почести прі-
Хсте, съ чтньімн стрАстотерпицлмн двами: т'ёмжс
Хртд бга молите непрестдннш ш вс^х% насъ.
---------«к---------
Д.І Стдгш СЦІСННОЛІЧНКА П А Т р Т К I А, 6ПКПА прй-
[а] скагш, и др&кйны егш.
ЛЛЛНЛ^ІА.
Конддкх, глдсх д:
ІЙкш св'ктосІАненъ добротой сіренсткд, й
м^ченіА крбкік преЪ’крАшенъ, съ пострадавшими
съ тобой
ЛІ 4 С А Ц X
И ПА^МАТк ЛрПБНДГІѴ ОТЦА НАШІГІѴ НІКНТкІ СТОЛПНИКА, ПіріА.
СЛАВСКДГШ чѴдотворцд.
+ К(; Третіе шб^ѣтені'е чтныа главы стаічѵ
[к] славнагш пррокл, пртечн й кртителл ііѵ-
АННА.
Рдзрѣшені'е ві’нд и длед.
Тропдрь, глдсх д:
ЭДІВкш вяГтвеннос сокровиців, сокровенное къ
земли, артосъ іѵкры глакО твою намъ, прроче и
пртече: есн «увш сошсдшсса въ сса ШБр&геніс,
П'ЁСНЬМН БГОГЛАГОЛНВЫМН СПСА ВОСПОИМЪ, СПСАНЦ1А
НАСЪ ІѴ ТЛ'ІІНІА МЛТВАМН ТВОИМИ.
Конддкх, глдсх з:
Св'ктоАвленнкін и вжесткеннын въ мір'к
столпъ, солнца свѣтильникъ, пртечд глав# свѣ-
тоносною н БжественнОю свою показакын въ кон-
цѣ^ъ, ШСКАЦІАСТЪ ТОЙ вѣрнш ПОКЛАНАКЦ1НХСА, й
взыванцінхъ: хр*™въ премудрый кртйтелм, спсн
всѣ^ъ НАСЪ.
Зри:
День ІъМДТк ЧАСІѴК9 31, А НОЦІЬ
Стагш
М 4 Т Н
К5 Стлгіѵ дплд кдрпд, йдЙндгіѵ іѵ седмндссА-
М тир:
Троп/рь, дгілѴ осірій: [лнетх тк нд шкор.]
Конддкх, глдсх д:
ІЯкіѵ 5В>Ьзд^ преск'І'тлѴіс, цркокь кссгда стажа
ТА АПЛе кдрпе, чѴд«'А ТЕОНОЙ МНОГОПОДАБАнТіЛѴА
проск*кцшмд: спсн к*Ёрок чт^ірндъ пдмать твою.
И СТАІТѴ БЕЛНКОЛЛЧНКД Г С IV р Г І А НОБАГІѴ, (10-
стрдддкшдгіѵ іѵ цдрл селймд т^рскдгш.
Тропдрь, глдсх д:
ЯІчнкъ ткон, гдй: [лнетх ткі нд шк.]
Конддкх, глдсх д:
Бк*кздд ск^тлда мкнлса ^сн, непрелктндА
мірокн, СОЛНЦА К03К*ЬціАІ«фН 3ДрАЛАИ ТК0-
йлян стрдстотерпчс иаих, н прелесть ПОГДСИЛК ёсй
кей: намъ же поддеши ск*Ёт%, моласа нспрь
СТАННШ ѴѴ НАСЪ.
--------ю*---------
КЗ Ста г іѵ сціенномчнкА дердпонтл:
[з] Гіллнл^і'а.
Н ШКрі'твНГІ /ИОІ|І<Й нрпкіідгш ОТЦА НАШІГІѴ II I Л А, ИЖ< НД
еЗ«р^ СІЛИГвр’к^МА островѣ ЗОЛОТОМЪ СТОЛОСНОІ, новагш чудотворца.
--------мн---------
ПрПБНАГѴѴ
М 'Н А Ц 2
Ка 'гонжі
* Т А Н ’Г I Н А, Н
чй’дотворцкка.
І»К Стдгіѵ
І6І
чУдОТКОрнУк ТКОМ ІКІѴнУ, КЪ НЕНЖЕ НКІН'Ѣ іМкі
лрнтекАнціЕ, и молаціеса теб’Е взываемъ сице:
СО ПрЕчУдНАА КЛЧЦЕ ВЦЕ, МОЛЙСА НЗ ТЕБЕ БОПЛО-
фЕННОмУ ^ртУ БгУ НАШЕмУ, ДА ИЗБАВИТЪ ГрАДЪ
СЕН, Н БСА ГрАДЫ И СЧ'рАНЬІ ^р'ГІЛНСКІА НЕВрЕДЙМЫ
ІѴ КС^Ъ НАКАТЪ ВрА'ЖІН^Ъ, И СПСЁТЪ ДЙЫ НАША
гакіѵ млрдъ.
Конддкх, глдсх и:
бЗБрдннон воеводЧ: поБ’йднтблкнаА, гакіѵ Г13-
БАБЛЬШЕСА ІѴ БЛЬІ^Ъ, ПрИШЁСТБІЕМЪ ТВОЕГІѴ
ЧТНАГІѴ ІѴБрАЗА, КЛЧЦЕ БЦЕ, СК*ЁТЛІѴ СОТБОрАЕМЪ
празднество Ср^ТЕНІА ТКОЕГІѴ, И ФКЬІЧНІѴ ЗОВЕМЪ
тн; рАдУнСА НЕБ'ЁСТО НЕНЕБ'ЁСТНАА.
ДЕНЬ ПЛЛІА’ГЬ С’ГАГІѴ КЛГОиИірНАГШ КН3А К IV Н.
чада бгіѵ, лі І а н л а м д е о д ш р а, м^'ромски^і
__
МЧНКА БАСІЛІСКА.
гілЛИЛ#ІА.
Конддкх, гласх н:
Ко страданіи крѣпокъ н мужественъ савнлса
€СИ, Н БЪ чУдЕС'К^Ъ ПрЕДНБЕНЪ, ГАБЛЕННІѴ ^рТОКО
нма прЕдносА, мУчнтела посрамилъ 6С,<: т^мъ
ТА ПОЧИТАЕМЪ БАСІЛІСКЕ, ПрЙСНІѴ ЗОвУціЕ, БСЕЧТНЕ*.
радУнСА, МЧНКІѴВЪ СВ'ЁТЛАА ДОБрОТО.
--------------------х
ПрПБНАГІѴ
М А І И
КГ ІІрПБНАГІѴ ОТЦА НАШЕГІѴ Й ЙсПОвѢдНИКА Л\ І-
[д] А И Л А, 6ПКПА СѴНАДСКАГІѴ:
Кондакх, гласх н:
ГЙкіѵ др^'ісрЕЙ бсечтенъ, и блгочесті’а сі|іен-
НОСТрДДАЛЕЦЪ, ЛрЕфЕНІА БЛОНМЕНЙТАГІѴ НЕ оуко-
АБСА, брЕТІЧЕСКОЕ ТОГШ ПрОТИВЛЕНІЕ ПОБѢДИЛЪ
6СИ, СВОБОДНЫМЪ ГЛАСОМЪ ВЕЛЕГЛАСНѴѴ ВОПІа: ІКШнѢ
ПОКЛАНАКСА ^р'гбвѣ, Й ІірЕЧТЫА ТОГѴѴ мтре:
СЕГІѴ рдди ТА ПОЧИТАЕМЪ МІрЙлЕ.
И ѵѵкр Чтеніе чтны^і моци'н стлпѵ сп'цл ндшггіѵ л < о н т і а
бгікпд, ростокскдгіѵ чудотворца:
И ПрПБНЫА бѵфроіѵнін ПОЛОЦКІА, НгУаПіНИ МСНАіТЫрА
(Тдгіѵ спи,
КД Прпкндгіѵ ОТЦА НДІ11ЕГШ С V М І \Ѵ Н А, ИЖЕ НА
[г] дйвн'ій горН;.
Разрѣшеніе бі'на и ёліл.
Тропдрь, гласх а:
ІІѴстьіннын житель: [лнстх тіи.]
Кондакх, гласх в:
КьіШНАА ЖЕЛДА, ДІѴЛЬНДА ІѴЛОЖЙбЪ, Й МКѴѴ
НБО СТОЛПЪ СОдѢлАВЫН, тѣмъ ІѴБЛНСТАЛЪ Е,сй
ЧУДЕСЪ ЗАрЕН, ІірПБНЕ, И ;\рт^ ЕсѢ^Ъ БгѴ МОЛИШИСА
НЕІІрЕСТАННКѴ IV КсѢгА НАСЪ.
И
л* 4; с а ц а
СЪ ТОБОЮ, ІІАТріКІб, ДОЧ# ПрСДСТОА, IV НАГА ПОМИ-
НАЙ, ГДККѴ СЧ'рдДАЛСЦЪ ЧТНЫН.
Я ПрПКНДГШ 6’ГЦЛ Н4ШСГ1Ѵ КОрНИЛІД, КОМСЛЬСКДГІѴ чудо-
творца.
-----------------------------------------
К Стдічѵ МЧНКД ДАЛДЛ6А:
ІЗІ Кондакъ, гласъ г:
Лічнкіѵмъ сострдддлецъ ідклкса и оружникъ,
КОННЪ ЙзрАДНЫЙ ЦрА СЛАБЫ БЫЛЪ 0СИ, НСкѴіІИНк-
ми и м^кою, возвышеніе ідкѵлослѴжителен попрдлъ
есн: ссгкѵ рдди чтн#ю твою поемъ памать, м#дре
ддлллее.
И шБр'^тіиіс моціен нжі во <тьі^ъ отца ндшсгш л л г § і л,
мнтрогюлітд могкокскдгш и кіса ршиіи чУдотяорцд.
ѵ Тропдрь, гласі к:
сокровнци прекоглтое многолѣтній ьч
Земли сокровенное, чтныа моцін твоа іѵврѣто-
шаса чКдоточаціыа, вссвлженне отче стнтеліе
дле^іе: іѵ ннрке врдчевство пріемлкціе іѵкогд-
ЦІАСМСА н )(Р*ГА СЛАКОСЛОКИМЪ глдголкціе: СЛАВА
ПрОСЛАВЛАКЦіеЛІ^ СТкІА СВОА.
Конддкк, ГЛАП и:
ІВкіѵ солнце незд^однмое іѵ гровл козсіа
НАМЪ, іѵ мніѵгъ лѣтъ сокровенны ЧТНЫА ТВОА
моцін нстлѣнны, стнтсліе дле^іс: тобою блгодатк
пріемлемъ
М Л І Н
ТЧН
пріемлемъ, всю ко странУ сію и кса ны, чУдесы
н довротою іѵкогдцідеиін дѣйствомъ влгоддти, дд
поемъ тн: рддУйсл отче, свѣтило ріѵссіи.
--------------------
4* КД Сты^ъ великимъ цдрей іі рдвнодплювъ,
[б] кіѵнстантінан длены:
Разрѣшеніе кінд іі елед, й праздникъ.
Тропарь, глдсх н:
Яр^ТА ткоегіѵ шкрдзъ нд неси видѣвъ, іі гакоже
пдѵелъ званіе не Ш человѣкъ пріемъ, ко цдрѣ^ъ
дплъ ткой, гди, цдрствУюціій грддъ къ рУцѣ твоей
положи: ёгбже спсдй всегда къ мирѣ, млткдми
кцы, ёднне члк'йколюБче.
Конддкх, глдсх г:
Кіѵнстднтінъ днесь съ мдтср'ію Аленою кртъ
пІклактъ, ксечтнос древо, ксНз^ъ оукіѵ іѴдеіѵкъ
посрамленіе сйіре, оружіе же нд протнкныл к^р-
ны^ъ цдрен: насъ во рддн сакнса знаменіе веліе,
іі ко крдн^ъ грозное.
+ &Ж ТОИЖІ день ЛрАЗДН^іМ» срНгтіні'ю чудотворны* ІКІѴМЫ
ПріСТЫА КЦЫ КЛААНМІр<К(А:
Тропарь, глдсх д:
^|несь СК'ЁТЛШ КрДС&ТСА славнѣйшій грддъ
москвд, гакіѵ зарю солнечною коспріемши, влчце,
чудотворную
КН ПріІБНДІЧѴ ОТЦА НАШСГЮ НІКНТЫ, ёгІкПА
|й] ^АЛККДОНСКАГѴѴ.
Иллнлй'д, нлн тропарь, стнтслн <3>Еірін: [лнстх сь.]
Кондакх, гласх н:
Ск’КтлОСТІК Д^Л'А ’ГКОН^Х ІірОСІАЛЪ 0СН ІІрПБНЕ,
ДіТлЬСКАГІѴ ПрТОЛА НАСЛѢДНИКЪ БЫЛЪ (2СЙ НІКНТО,
и гаки* солнце іѵблисталъ ёсй твоей ндегкѣ отче,
кса нжесткенныхъ сученіи исполни: тѣмже 30-
келіъ тн: рддУнсА, ^длкндонѴ судокреніе.
И ПАМАТИ СТАГШ і ГН АТ І А вГІКПД, 0ОСТОЯСКАГШ Ч^ДОТКОрЦА
-------------------•>«*?-------
КД Стыа прпвномчнцы деодосі'и дѣвы:
[б] йллнл^ід, или тропари мчніуі, [лнстх ТНІ нд шеор.]
Кондакх, гласх д:
БжественндА пдлсать ткоа, дсодбсіс, днесь
КОЗСІАКШН ідкнса мірокн ідкѵѵ солнце, СКАЗ&ФЦІН
житіе ткое: тьі ко воздержаніемъ плотскда двн-
ЗАНІА рдзбрніи, Й СТрДДДНІА КрОВІК оунск’йстн-
лдса е<й хртоки: т^мже хвалаціыа та нзкдки
ІѴ ВСАКН^Ъ 5ШЛЪ, да зовемъ тй: рддУнсА мтн
ІірПБНАА.
Й ПрГіП'АКАІНІІ СТАГШ И 6ЛЖІННАГШ ?ШАНКД, ДО™ Р*АИ
ДИКАГШ, фусТКЖСКАГШ чѴдОТКОрЦА.
---------------------- X
ПрПБНАГѴѴ
Л1 л I Гі
Л ПріІкн.пчѵ отца ндшегіѵ ісаакі'а, бкнтелн
[д] ДАЛМАТСКІА.
(ІЛЛНлУІА.
Конддкх, глася н:
Ігікіѵ оугодникх кжій корный, но урчок'І;
ЦрКБН ревностію рдзжегсл, БрАЗДЬІ оудлентокы
оудерждкя, нрроческн томУ іѵ зА’гкореніи цркке,
нагУкнУю смерть нредрекл-А есн прпкне: Т'Кмже
прйсніѵ моли іѵ идея чт^ціи^я та, іеддкіе прпкне.
---------------------
ДД Отдгіѵ апла ё'рмл:
[г] И СТАГІѴ МЧНКД е р А» I Д.
{Ілднл&ІА, пли тропдрь мчнкѴ: [лнетх ткі нд ші;.]
Конддкх, мчнкд, глдсх
Йже по ^рч’*І; «і|*сердніѵ подкнудксА, кх с*кдн-
на\х докладъ мужество стажалх есн, мчнчс
ермі'е: везздконны^'А злоумышленіе попрдвх )(рто-
кою силою, іѵ чдровны)(ъ ндпоенін невредимъ пре-
кыл'А е^н, зовьііі: кг'А есть со мною, н никтоже
НА МА.
НА СІІ’ІгСАЦ'А
5 1 Іерейскій молитвословъ
гяуГноу
[•(ІОЭт ГН 53 хлзнѵ] хиіікзо яѵзлнц.з Муи©(^
:ѵяннѴфяопзн ‘ѵѴу^.і ѵніънѵЛіЗнлѵі ѵХ^ѵіікьѵм |ѵ]
‘ѵі!офияін млгпѵн ѵѴіЛіО ъХічліЗ ея эя-.ц у
—~
*ѵкѵдя ітигнѴЕіѵѵЕін ‘лпѵяаіЬми гди и ѵлг лмѵнніжѵу /паѵъэ ц
іѵЪдовхоѴ^к
гпаѵяо»» ‘лізгяѴіит^ѵа гнлноіѴ лиіпігн ѵЪлр таѵняидо Ц
’%ЗѴН Ъ&ря Л1 МННуЛіЗЭІІІЗЭН ИѴОѴѴ уолз
-Ѵэсіи >чѵ.з.іу оз и ‘"лѵѵ^ідіі уЛіэн^.я зяоіім нѴуіІ
ѵінуіѵ&н :%ііэуііі^>яз<п %(Ьіѵ ммізоѵліяіяз тлзоял
у.МіНЖ ‘ѵзитянзѵіІмЛо узя уіжя чяомсНі ‘знмізэд
ЪЗЗЯОѴЗ хХнОЯ.Ь гХіЧННЭЯ.ЬЖ!І ОІМіЗОІІѴ^Н'Эі)]]
:Ѵ іьзуѵи ‘хяуѴноу
[•Я;!. ХЛЗНѴ] :Ѵ ХЗУѴ.І ‘ТИ'ЛІЯНМ»' чігііоіі, НѴН ‘ѴІ^ѴНѴЗ'Р
:иіѵнн %з эши и ‘ѵніДіЭ^і ѵянкѵѵ [я]
тау^Ѵ н ігфозеѵіф ѵнілізді ѵмнкѵѵ ліауъо ѵ
•ѵ нэнГ НѴХН'Н
— а / п /I «,
‘ИІН^І вЬѵЭ'ФІР
I $ Н I й
Конддкх: глдсх д:
ПобѢды конецъ, сЗ нікнфорЕ, съ ибсе, прс-
славне, глкш пріемъ іѵ бга, сіісліі К’Ісрон ііочитаю-
ірЫА ТА, ГАКШ СЦІЕННОНДЧАЛЬННКА ^рТОВЛ Й ОуЧИ-
ТЕЛА.
И СТАГШ ВЕЛНКОМЧНКА ІШАННД НОКАГШ, м'і-
ЧЕННАГШ К’А вѢлѢгрАдѢ.
Тропарь, глдсх д:
^^ИТІЁ НА ЗЕМЛИ ДОБрѢ ШКОрЛІЛАА, СТрДДАЛКЧЕ,
МЛТЫНАМИ Н ЧАСТЫМИ МАТКАМИ Й СЛЕЗАМИ, ПАКИ
ЖЕ КО С'ГрАДАнТк МУЖЕСКИ ОуСТрЕМНКСА, ПЕрССКОЕ
ІѴБЛНЧИА'А 6П' НЕЧЕСТІЕ! тгёмЖЕ ЦрККЕ БЫЛЪ 0СИ
«І^ТКЕрЖДЕНІЕ, Й ^рТІАН'Л ПОИКАЛО, ІШАННЕ ПрИСНО-
ИАМАТНЕ.
Кондакх, глдсх д:
Жорскйо ПЛАКАА П^ЧНиѴ КУПЛЕЙ, ІѴ ВОСТОКА
ТЦ1АЛСА 0СН КЪ СІІБЕр^: НО БгУ ПрИЗЕАВШ^ ТА,
гакоже литдЁн мытницѣ, тьі ЖЕ к'ііілю ШСТАВЛЬ,
Й ТОМ$ ПОСЛѢДОВАЛЪ 6СИ кровію мѴчЁНІА, ВрЁМЕН-
НЫМІІ ЙскѴпНК'А ІІЕІірЕ^ОДЙМАА, Й вѢнЁЦ'А ПрІАЛЪ
бей неповѢднмын.
Г Стагш мчнка лѴкІлліана, й иже съ нимъ.
[3] йллнліш.
------------------- ЙжЁ
51*
м і а ц г
Д Иже КС СЧъ'і^Я ОТЦА ІІАІІІЕГШ м іі «г р О ф А II А,
|б| ІІЛТрІАр^А КкѴНС'ГДНТІіІА ГрАДА,
Тропарь, стнтелю ог.ірін: [ліістх Іа на ібкор.]
Кондака, глася к:
К'ЕрѴ Д(ГтСК^ ІДСНѴѴ ТЫ НрОПОВ'КдДЛЯ оси, іі
СІЙ СОКЛНДАА, КО МНОЖЕСТВО КО ИСТИННО КОЗрАСТИЛ‘А
есй корное ТКОЕ стадо: ’Г’КмЖЕ со агглы, мнтро-
фдНЕ, СрДД&ІІІИСА, ХР'І^ МОЛАСА ІІЕІірЕСТАІІІНѴ ѴѴ
БсФгЪ ИДСЪ.
------------------------мн----------
С Стдічѵ сцинномчнкл д іѵ р о д е д, (іпкпа тѵр-
[е] СКАГІѴ.
ііаднлЙд, нлн тропдрь сірснноіимнкд: [лінтх ткі на шб.]
КоНДАКІ, ГААГА 6:
Докрод^тсльмн сі'аа іі БЖбсткеннылмі оіринін
плче солнца, и страданіи, вджиінс, іѵелнсч д/ѵл ^си:
просвѣтилъ есн землю, діѵродее, іѵгндкъ мгл^
многобожі'а, й лютыа ере^и: ееічѵ ради гіамать
ткою скѣтліѵ праздномъ.
------------------------------------
Ь ПрПБНАГІѴ ОТЦА НДПИГІѴ Б И С С А р і IV И А Ч^ДО-
[д] ткбрцд:
И ПрПБНДГІѴ I Л А р I IV II А новагіѵ, бкнтелн ДАЛ-
МДТСКІА.
ІІллнліА'д
Г н і н
Йллнлйа, нлн тропарь, стнтелемх ОБірін: [лнетх
скн на ціеор.]
Конддкх ілдрішна, глдсх &:
ІѴгрАДЫ ЖИКОНОСНЫА ТКОЕА ПАЖИТИ ПАСТЫр-
скн невреднаго стадо со бл іола есн и гдкилса есн
высотой дѣлъ велика, нокый ілдрцѵне, ПО БЛГО-
честіи мніѵги мѴкн и скіѵрБИ пріемъ, тѢмА ко
КСерАДОСТНЫЙ ЖИВОТА КСЕЛИЛСА есй гбрНАГѴѴ СІіѴНД,
МОЛИ ЗА НЫ ПрИЕІіе.
Конддкх кнссарішна, гласх к:
Вышнимъ СИЛА ПОДрДЖДК’А, ПрПБНе, ІѴКрАЗОЛѴА
птица житіе пожила дек, крембиндА КЪ ЗАБЫТІИ
ПОЛОЖИК'Л, НЕПреСТАННЫЛѴЛ желаніемъ клекомь къ
НБНЫМА ДОБрОТАМА Ч?*’ ДОНДЕЖЕ ТОГц)
достигла есн киссдріиже: моли непрестАНінѵ кѵ
КС^Х’Л НДСА.
3 Стагкѵ сіреннол^чнкд Д СО ДОТА, 0ПКПА АГКѴр-
[г] СКАГкѴ.
ЙллнлѴіД) нлн п ропарь сіренномчнка: [лнетх ты на шб.]
----------------------ик----------
Н Отдгкѵ келикомчнкд д е 6д іѵ р д стрдтилдтд.
[к] Разрѣшеніе кТнд и след.
Тропарь н конддкх егю писаны фсур^дріа кх н день.
Иже
М С А І| 3
,4, Нже ко стві^ъ отца ндшегш кѵрілла, др^і-
[д] еПКПА АЛе&ИНДрІНСКДГСѴ.
Тропарь, нспокѣдннкі/ овірін: [лнстх ткн.]
Кондакх, гласъ 5:
Безднѣ намъ оѵченін бгосаовіа йсточйлъ есй
гакѣ іѵ Гістсѵчник'а п'Ісокы\"А, ереси погр^ждкці^м,
влженне кѵрілле, й стадо невредимо іѵ тревол-
неніи сіІсдкцгіію: страндлтл ко всѣмъ наставникъ
есн, прпБне, ІДКІѴ КжёсТКеННДА ІАВЛАА.
И ІІрПЕНАГШ 6'1'ЦЛ нацхгш к ѵ р і л л л, иг^линл К'МоіЗГріКЛІЧѴ.
I Стдгѵѵ сіренномчнкд ті’модед, енкпд пр&-
[з] СКАГІѴ.
ГІЛЛНЛ^ІА.
----XX—........
4* 41 Стві^ъ дііл’б, кдрдоломед й кдрндкы.
[б| Разрѣшеніе кінд н елед.
Тропарь, аііліѵмх Оіирій: [лнстх с.]
Кондакх карнакм, глдсх г:
Гдіів вылъ есй ксенстнннын служитель, дпліѵкъ
же іакнлсА есн седлтідесАТн^’А первый: іѵздрндъ
есй Й СЪ ПДѴ'ЛОМ'А проповѣдь твой, всѣмъ КОЗ-
кѣірдА хртд сііед: сегіѵ рдди пѣснопѣніи вжтвен-
нЬк ііддсать твой, кдрндко, совершаемъ.
Кондакх
I # н і й
V
КоНДДКХ КДрДОЛОЛИД, ГЛДСХ д:
Мкнлса есн великое солнце кселенн'кй, «уче-
ніи СІАІІКМИ и Ч^ДССЛ стрдшныуъ, СВѢТОВОДА
почнтаюціыа та, кдрдололісе, гднн дпле.
-----—нн-----------
БІ Прпкндгіѵ отца ндшегіѵ он^фрі'д;
[е] И иріі’віідгіѵ 6тца ндшегіѵ іі е т р д ддіѵнскдгіѵ:
Тропдрь, стнтелеліх, овціін: [лнетх скн нд шкор.]
Конддкх Петра, глдсх ь:
Оуддлнвх севе челов'Кческдгіѵ сожйтельсткд, къ
пеціерд^'А кдліенныул іі рдзсКлннд^х пожнлх есн,
желдніемх вжественнымх Гі любовію, петре, гдд
ткоеічѵ, іѵ неічѵжс к’кнёцх прІАЛ'А есн: моли
непрестднніѵ, спстнса наліх.
Конддкх бн^фрі’д, глдсх г:
СІАнТелѵл д^д престдгіѵ, вгом^дре, проск^ціьсА,
вставилъ есн гаже в% житіи ліолвы: пѴстьіню же
досч'йг'л, ііріжне 6'тче, возвеселилъ е(>і нже ндд
вгКлін вгд іі зиждитсла: сеги) ради ііросллклАСТЪ
та артосъ, клженне, велйкін ддродлтель.
II ІІДМА'І’К ирЙКНЛГІѴ <'>*ГЦД ІІАІ1ИГІѴ А р I I Н Г Д, КОНСКСКД1ЧѴ
ДО’ГАОрЦА.
Зри:
БОдврАТЪ СОЛНЦА НА дК/М^.
Стма
м <1: с а ц з
ГІ Стыа мчнцы а к ѵ л і н ы:
[д] И С'ГАГЦ? трІ'фѵЛЛІА, 6ІІКПА ЛЕѴіб'сіИ КѴПрСКІА.
Тропарь, дічнцы, ОБірім: [лнетх тні на шкор.]
ТрОПАрЬ, СТНТЕЛЮ, ОБ<|1ІЙ: [лнетх С5 НД Ш60р.]
Кондакх стнтела, глдсх й:
ІІЗрАДСТКОЛѴА жнті'а ЧИСТОТА Д'ІІКСТКД лрІЕлл%,
ТріфѵЛЛІЕ, ПЕрВОЛрЕСТОЛЬНИКЪ ПОКА3АЛСА 6СН ЛІѴ-
К&ІН, И ГДКИЛСА КСН Т'КмЪ лровозБ<ѣетнтЕАЬ, и
БГОрАзйиІА НДС'ГДБІІИК'А: сегіѵ рддн рАДОСТНІѴ КЗКІ-
КАЕЛѴД Ч'Й: рДД^НСА, сГЙЧ'ЕЛЕЙ «укрАШЕНІЕ.
Конддкх линцы, глдсх х:
Д^ВСТКА ТВОЕГІѴ ДОБрбтДЛіН ПрЕДІѴЧНСТИБШН
д!?ш^ ТКОЙ, НА БЫСОТ^ М^ЧЕНІ'ЕЖ% КОСТЕКЛД 0СН,
ДКѴЛІНО КСЕЧТНАА, ЛИБО кію ЖЕНИЛА ТКОЕГІѴ ХрЧ’Д
вуАзкнкиінсА, вмЯте со агглы прЕдстоншн кесе-
ЛАЦІИСА: С% НИМНЖЕ НЕ Іірсстдй АТЛАСА ѴѴ КС’Іі^А
НАСА.
_____________________
ДІ С'ГДІАѴ ПррОКА в Л I с с с а:
[г] И ИЖЕ БО СТЫ)(Ъ ОТЦА НАЛІЕГІѴ МЕДОДІ'а,
Іідтрідруд КѴѴНСТАНТІНА грддд.
ТроііАрк ііррокд, глдсх д:
фЮо ПЛОТИ ДГІЛ'А, ГіррОКІѴК'А ІѴЙІОКАНІЕ, кторын
ПрЕДТЕЧА ПрИШЕСТКІА ^рТОКА НЛІА СЛАКНЫН, СКЫШЕ
ПОСЛАКЫЙ
і н І й
•Ге
послдвык еліссееки блгоддть, недуги іѵгонатн, іі
прокджённыА іѵчкірдтн: тЧсмже й почитдюціылѵл
(»ГО ТОЧИТЪ ЙСЦ^ЛКНІА.
ТрОПДрЬ, СТНТГЛН ОКІ|і7н: [лнстх СБ нд юк.]
Кондакх нррокд, глдсх к:
Пррбк'А БЖІН ІДКИЛСА ёсй, С^Г#6#І4 КЛГОДДТК
пріемъ, констннн^ достойною теке, ёліссее Блженне:
ИЛІИ БО БЫЛЪ ёсй СОКССЛЬННКЪ, С'А НИМЪ ХГГ^'
БгѴ моласа непрсстднніѵ ш вс4:уъ ндсъ.
Кондакх стнтелд, глдсх к:
Нд 3«Л*ЛЙ ІІОДКНЗДЛСА €СН ІДКІѴ БЕЗПЛОТНЫЙ,
Й НСБССД НДСЛ^ДОБДЛ'Л бей ЛІСДОДІС, ІДКІѴ Й3АСН1І-
быіі къ конц^х'А ікѵѵнъ поклоненіе: къ тріід^ъ
бо й бол^знс^ъ КАірше превыкъ, не престдлъ
ёсй дерзнокеніелсъ іѵбличаа ІѵметдіоціыАСА ікіѵны
хртбкы.
---------
(И Стдгѵѵ пррбкд длаіѵсд;
[к] Йллнл^і'д.
Кондакх, глдсх д:
Шчйстикъ д^олсъ, прроче ткое ек'Ьгоздрное
сердце, елдкнын длішее, нррбчесткі'А ддръ екыше
пріемъ козопнлъ ёсй келеглдсніѵ ко стрднд^ъ: сен
бгъ ндшъ, й не прнложнтсА й'нъ къ нем^.
52 Іерейскій молитвословъ Н
ЛІ С А Ц 1
+ И НЖІ БО ітырі ОТЦА НАШГГШ І IV Н М, МКТрОЛОЛІТА МОСКОБ.
СКАГІѴ И 6ИА ршИІН.
Тропдрь, глдсх д:
ОВіі ЮНОСТИ ТКОСА КЕСЬ САМЪ ССБЕ ГДВИ КО3ЛО-
ЖИВЪ, К'А МЛТКА^% Й ТрѴд’^'А Й ВЪ ПОСтѢ^І,
шврАзъ быкъ добродѣтели: іѵон!?дѴже видѣнъ
бгъ твое Блгое произволеніе, Арреред та й ла-
стырА црквн своей оустролетъ: тѣмже й по
престдвленіи чтное тѣло ткое цѣло й нетлѣнно
соблюдеса, пѵно стнтслю, моли ХР™ с''л’ М
спсетъ Д&ІІЫ НАША.
Кондакъ, глдсх н:
Йкчѵ ш млдденствд гдви порАБотнвъ севе
м^дре, постомъ й Бдѣніемъ тѣло твое «удр^дл,
тѣмже сосудъ чистъ, й домъ д^# престоміі
(авнлса есн: сегш рдди й црквн своей теве Арх'і-
срсл Й НАСТЫрА «І^СТрОАСТЪ, ЮЖС ДОБрѢ оупдсъ
ко гдУ шходиши, (тоже возлюбилъ дсй. тѣмъ
МОЛИМЪ ТА, ПОМИНАЙ НАСЪ кѢрОЮ ЧТ^ЩН^Ъ С'Г#Ю
памать ткок, да кей зоксмъ тй: рдд^нсл отче
ішно, стителю всечтньій.
-----------------------------------
Ы Стдгѵѵ й ч^доткорцА тѵуіѵнд АМАД^НТСКАГѴѴ.
[а] Тропдрь, гласъ д:
Пустынный житель: [листъ ткг.]
Кондакъ
Г 'И н І й
V5
Кондакх, глдсх г:
Вх постннчестк'к сге, кголиБезнолгл пре-
бывъ, оуч'КнінтелекИ’ снл^ съ высоты прІАЛъ рей,
Ѵдіѵлъ низложити прелести, лкди же сіістн, де-
міѵны іѵгндтн, недуги йсцНслати: сегіѵ рддн по-
чнтдемъ та гакіѵ бжіа др^гд, тѵ^іѵне влженне.
—------____________
31 СтьІ^'Л МЧНКЪ, МАН^ИЛА, САКСЛА й
[з] I С М А и л л.
Тропарь мчнкимсх, окі|Гпі, глдсх д: [лнетх тк.]
Конддкх, глдсх к:
б'Ёрон эдГтокою празелени всеклженніи, й сегіѵ
к^рніѵ йспивше чдшѴ, ПбрССКАА СЛ^Жен’ІА и дер-
зость нд зеліліе низложнете, трцы рдкночнелен-
НІН, ЛІЛТКЫ ТБОрАЦіе IV БС*ІІ](% НАСЪ.
-------------------
НІ Стдгіѵ МЧНКА лебнті'д.
[5] Тропарь иічнкѴ осі|іііі: [лнетх ты нд шк.]
Конддкх, гласх г:
/И^чнтелем поердмйлъ есн лѴкдбда кокдрствд,
й еллиніѵкъ іѵбличнлъ есн Безбожное сложеніе,
БОЗСІАЛ'А ёсй БГОрДЗ&НІе всёмъ челов^кіѵмъ оучень-
лін БлгочестІА, Бголі^дре мчнче: сегіѵ рддн ткой
пдмать почитдемъ лкбокік, прем^дре леонтіе.
-------хж----------
Стдгіѵ
М 'К С А Ц X
4* Д.І Стдгіѵ діілд і’І'Д ы, нрдтд ГДІІ А.
[б] т , -
I рогмрь, глдсх л:
^Вртбвд та сродннкд, С2 І!?ДО, кѣд^’ціе, й
МЧНКД Ч’кёрДА, СЦІеННІѴ ВОСуВДЛАеМЪ, ПреЛССТЬ
попрдвшд, й кѣр^ соблкдшл: тѣмже днесь все-
СТ^М ТВОЮ ІІДМАТЬ ПрАЗДнН’мЦіе, грѣ^іѵкъ раз-
рѣшеніе лалтвамн твоими пріемлемъ.
Кондакъ, гласа Е:
Твёрдымъ «умомъ йзБрднъ оучнкъ тьі твйл-
са есй, й столпъ неіѵкорнмь цркве ^ртовы:
ідзыкіѵмъ проповѣдалъ §сн слово ^ртбко, вѣро-
вати глагола во едино бжтбо: ш непѵяіе про-
слдвивсА, пріАлъ есн ддръ исцѣленіи, цѣлити
недуги прнтекдкціымъ къ текѣ, дпле і#до ксе-
ѵкАлкне.
-------х*<---------
К Стдічѵ сіренномчнкд медоді'д, епкпд пд-
[д] тдрскдгіѵ.
Иллнл^й, или тропарь, глдсх л:
Кровь ткоа, м^дре, тдйніѵ вопіетъ іѵ земли,
іакоже двелекд къ бгѴ, кгом^дре стйтеліе медб-
д’іе, гастѵ проповѣддвын вжіе кочлвѣченіс. тѣм-
же й посрдлиілъ есй бр'ігенокЬ’ лесть, и престд-
ВИЛСА
I V н і й
ѵз
БИЛСА 6СИ К'А НБНЫН ЧСрТОГЪ.’ МОЛИ Х|УГД Б, Д’ А4
СПССТ'А ДІШЫ НАША.
Конддкх, гл.ісх д:
> -З- - г I
ѴЦІЕННО'ГАИНННКЯ СТЫА ТрЦЫ, И ІА’<Кі ПАЧС
оумд покел'іиий кжсс'гкяіны^'А пропоБ'Кдннк'л, й
ПрАКОСЛАБНЫМ'А Оу’ГКСр^ДЕНИ БЫЛ’А есн лидбд'и,
5Л0СЛАБНЫА ѴѴКЛИЧИЛ’Л ЦСИ СМЫСЛЫ, ЛрДКОБ'ЙріА
рдди крокі'к ’гкоек сцмнномчнкъ іаблкса: и )(р*г^
СО АГГЛЫ ІірСДСФОА, МОЛИ СіІСТНСА НАМ%.
КЛ Ѵ'І'АГКѴ МЧНКА І^Лі'аііА Ч’АрСІНСКАГІѴ.
[г] ТрОЛАрЬ МЧНкѴ ОБірІ'и: [лнсті ТКІ НА ІѴБ.]
КоНДАКІ, ГАДС2 6:
БлГОЧСС'ГІА НЕПОБ'ЬдНЛААІ'О БОННА, н истины
СОГЛАСНИКА Й <5р&КННКА, КСИ ДОСТОНІНѴ ВОС^КАЛНЛѴА
іѴл'іана днеск, н к% німЯ козопі'смъ: моли ХР'Г4
БГА IV БС'Й^'А НАСА.
------—ХХг-----------
КК С'ГАГКѴ СЦІСННОМЧНКА ^ѴССК'іА, 6ПКПД САМО-
[б] сатскагш.
ИлЛНЛ^ІА.
Конддкі, глдсх д:
Блгочес'гніѵ бо сгн’гелкс’гв'к пожнвг, й м^че-
НІА п!?ть лрошедя, ідіѵльскТа суГДСИЛ'А есн жертвы,
сгителм
М 'Іі С А Ц X
стйтели вѵсекіс: но тк^ѵ имѣли дерзнокени ко
Х|Гт# БгУ, МОЛИ СПСТИСА дѴшдмъ ндшымъ.
-------------------
КГ Стыа мчнцы дгрѵпіны:
|д] Тропарь, мчнцы окірій: [листъ тні нд шсор.]
Кондакъ, глдсъ д:
Свѣтлымъ подвигъ твонуъ свѣтоносный
НДСТД день, ВОНЫКе ПОЧИТАІФЦІМ СИ)(Ъ БЖССТВеННДА
црковь, вса созываетъ весело вопити текѣ:
рдд^нсА дко Гі мчнце, дгрѵніно всечтнлА.
+ бх ссй день прлздн&мя <р’йтгнй ч^доткорныА ікиіны клд.
ДИЛЧрСКіА принты А КЦЫ.
Троіырк іі конддкя: мцд лмы вя Ил день.
-------------------------
Ш КД Ржтко ч’тндгіѵ СЛАБНАГ1Ѵ П рр О К А,
|з| іір’гечн и крч нтелА ішанна.
ПРАЗДНИКЪ Н рьІБЫ рАЗр’йііИНіІ.
Троидрк, глдск д:
йрреш н пртече прншесткіА ^ртокл, достойніѵ
ВОСХВАЛИТИ ТА недоХ’лА'йелАг ЛСЬІ, ЛЮБОВІЮ ЧТ^ЦІІМ
та: неплодство во рождшІА и отчее ведглАсіе
рАЗр>кшнСА СЛАВНЫМИ й чтньімъ твойма ряГтвблАХ,
й воплоціеніе сна бжіа мірови ііропов'ёд&тсА.
Кондакх
I I? н і и
Кондакх, глдсх г:
Прежде нсплоды: [лнстх рбд нл шеор.]
------------------------------
К(» Стыа прпвномчнцы феѵріѵнін:
[б] Тропарь, мчнцы бкірін: [лнстх тні нд шкор.]
Кондакх, глдсх 5:
Женише мой елддчдйші'н доте, взыкдше феѵ-
ршнід, не трудно мй тецін ко слѣдъ теве: ибо
сладость лмбкс ткоса д#шѴ мой нАдеждек кперй,
Н КрАСОТА МЛТИ ТКОСА ССрДЦС МОС оуелддн,
ИСПИТИ ЧАНіѴ СТрАДАНІ'Й ПО ТСвѢ, ДА ДОСТОНН^
МА КЪ ЧерТОЗ’Ь съ мудрыми ДИКАМИ ЛНКОКСТКО-
КАТН IV тскѣ сопричтеніи. тѢмЖС ПрПБНАА
стрАСТотерпице, почнтдкціе подвиги трУдіѵвъ
твоимъ, молимъ та: моли не здткорйтнсА й
намъ чертбгд дксрсмъ.
ІІ (тіір ч^лотворцвв» м^ролнкиуі, КНЗ« П ( т р», |> МО.
нд»4^і двдд: и кнгннн фсѵриіміи, къ мома^нна^ъ бѵфросѵнін
_______
КВ ПрнБНАги* отца ндшегш двдд, нже къ се-
[в] л^н^-
Тропарь прпБном^, ОБірін: [лнстх тке.]
Кондакх, глдсх л:
Садъ прнсноцк'ктАръ, добродѣтелей плоды
ПрИИОСАН, ІАБНЛСА есй НА САДОКнѢ древѣ, ІАКІѴ
БЛГОпѢсНИКАА
лі «К с а ц и
БЛГОпОснИКАА ПТИЦА! рЛН Же ПАЧе, ЖН3НИ ДреВО
гда къ сёрдцы твоёмъ пріёмъ, іакѵѵ коздОлдкъ,
кгомУдре, имже пнтаешн насъ блгодаті'ю: прнсніѵ
моли іѵ насъ двде всеБлжённе.
4* И тклнін ікіѵнм прктьіл влмциі ндшса бцы н прнснодкы
ЛДріИ, ТѴуфННСКІА.
Тропарь, гласъ д:
'^^нёсь, гакчѵ солнце прескОтлое, возсіа намъ
НД БОЗдУсО БСечТНАА ІКІѴНА ТВОА, клчце, лУчаМН
млтн міръ просвОціаівціи, іеже вслнкаа ршссіа,
га.кш нОк'ін даръ кжёсткенный, свыше блгогобОннО
воспріемши, прослдвлАетъ та бгомтн ксО^ъ
влчцѴ, й іѵ теке рбждшдгосА \ртд кгд ндшего
величлетъ рддостніѵ. вм&ке молиса, СЭ гпжё
црнце кце, дд сохранитъ вса грады н страны
^рті'анскіА невредимы іѵ вс^ъ накатъ крдж'ін^ъ,
й сосётъ к’Крок поклднАюцііфА еги) Бжёсткен-
номѴ, й твоем^ пречтом^ шбразѴ, дво ненскѴсо-
БрдчндА.
Кондакъ, гласъ н:
Притецёмъ лкді'е къ дв'Ьн бц’Ь црнц’Ь, блго-
ДДрАЦіе хртд БГА, й къ тоа чудотворной ікіѵнО
оумилкнкѵ взнраіеціе припадёмъ, й возопіёмъ ён:
СЗ клчце мріе, прнсОтнвши странѣ сік, твоегш
чтнагіѵ іѵБразд іавлёні'емъ чУдёснш, спсдн въ
мйрО
і н і н
мирѣ Н БЛГОВрСМСНСТвѢ вѣрнАГо імпердторд
ИАШСГО, И ВСА ^рт'ІДНЫ, НАСЛѢДНИКИ ПОКАЗ^ЮЦІИ
нбныа жизни: тевѣ во вѣрнш зовелів: рдд^нсА
дво, мірд спсен'іе.
------------------
“3 ПрПКНАГІѴ ОТЦА НАІШГІѴ САМ^ІѴНА СТрДН-
|д| НОПрІНЛІЦА.
Тропарь, гласх н:
терпѣніи твоемх стажалъ сен ліздУ твою
отче прпвне, вх лілтвд^х непрестднніѵ терпѣвый,
ИИЦІЫА ВОЗЛКБНВЫИ, и сіа «удовлйвый: НО /ПОЛИСА
\рт^ вгѴ, сдлЦчѵне млтнве влжеііне, спстиса
ДУШАМЪ НДШЫМХ.
Конддкх, глдсх іі:
ІЙКІѴ ВрАЧА КССИЗрАДНА, и млткенннкд БЛГО-
прІАТНА, кх рдцѣ твоей Бжествеинѣй притскд-
иціе, сАлн|гижс вгом^дре прпвне, сошсдшсса любо-
вію, фдлліы Гі пѣсньми рАдѴюі|іеСА, ХрТА про-
еллвлАемх, таковою тевѣ блгодать подаваюціа
исцѣленій.
4* Й праздника іѵ покД'дД, ыг«ма дароЕдиной асіршсгініком^
сдмодержц^1 II ггр і КІЛИКОМ^, НАД швідскнліх королвлі* кдро_
ЛОМЪ КТОркІММАДГ^АТЬ, ПОД ПОЛТАВОЙ, Л'ііТА IV ВОПЛОфІНІА
ГАНА >д|д.
НК
Трондрк
м 4і і а ц х
Тропарь, гласх и:
Ш^рЕпрослдвлеиъ есн гдн еже нашъ, ддровдвыи
крѣпость нд краги Блгок4ірноліУ царю нашемУ
ПЕТрУ, ІАКОЖЕ ДБдУ НД ПрЕГОрДДГО ГОЛІАДА, ІѴС*Ѣ-
нйлъ есн ндд гадкою 6гіѵ въ день Брани, пре-
ПОАСАЛЪ есн НЕЛІОЦІНЬІА СИЛОЮ СВЫШЕ, Н тНіМН
ксю дерзость врджТю низложилъ есй: многотлтнве,
СААКА ТЕБ'Ё.
Кондакх, гласх &:
Въ вышнимъ ЖНКЬІН, Н НА СЛЛИреННЬІА При-
зирали, НЖЕ НЕ ДАЛЪ есн кЁіірЮ Ш дУБрДКЫ Ш30-
БДТИ, И оуеДИНЕННОЛіУ ДНКОЛіУ ПОЛСТИ ВІНОГрАДД
ТВОЕГШ, ОуТВЕрДН БЖЕ, ЕЖЕ СОД'ЁЛАЛЪ 6СН ВЪ
нЛс'А, призри СЪ НБСЁ И КНЖДЬ, и посѣти кіно-
грддъ СЕН, н соверши его, егоже насади дееннцд
ТВОА.
----------------------------------
КН ПренесЁн’іе ліоціен стьіхъ и чудотворцевъ
[г] КЕЗСрЁвреННКЪ, кѵрд и ішдннд:
Тропарь, гласх е:
ЧУдесд стьіхъ твоимъ мчнкъ: [лнстх т,йь.]
Кондакх, гласх г:
3 БЖЕСТВЕННЫА БЛГОДДТН ДДрЪ ЧУДЕСЪ ВОС-
ПрІ'ЁМШЕ, СТІИ, ЧУДОДѢЙСТВУЕТЕ БЪ МІр*Ь НЕПре-
СТДННШ
і а н і н
ѵ
сганіііѵ, кса наша стрдсти рѴкодНійствісмъ Й3-
гкцдіеціе некйдиміѵ, кѵре вгом^дрс со ііѵанномъ
СЛАВНЫМЪ: КЫ БО с!?Ц1Н’к БЖССТЕСННІН ВрАЧСВС е<*™.
И ПДМАТк ПрНКНЫ^Ь ОТВЦ1, С І р Г I А Н Г І р М А II А, 6АЛААМ.
чудотворцевъ
Тропдрь Н КОНДДКХ Н^Х Зрн НД ЛНСТ'Ё ТЬІ НА ШБ.
-------------------
@ КД. С т ы ^ъ славнымъ н в с е % к а л к.
(к| ны^ъ й первовср^овньцъ аплъ,
П € Т р А Й ПАУЛА.
Праздникъ, й рывы рАЗр'ЬшСНІС.
9 Тропдрь глдсх д:
Япліѵкъ перкопрес'пѵльннцы, й ксслснныа сучн-
тміе, клкѴ бс^ъ молите, миръ кселени*Ьй ддро-
КАТИ, Гі ДУШАМЪ НАШЫМЪ келі'ю МАТЬ.
Конддкх, глдсх к:
Тверды а й бгов’Ьціднныа пропок'ёдАтелн,
кер^ъ АПЛШКЪ ТКОЙМЪ, ГДИ, ирІАЛЪ 6СИ БЪ НА*
елджденіе блгн^ъ твоимъ и покой: бкѵлНізнн бо
Он^ъ й смерть пріАлъ есн плче всакагш все-
ПЛОДІА, 6ДННС СВ*ЁДЫЙ СердеЧНАА.
_________________________________
4* л СОБОрЪ СТЫ)(Ъ СЛАВНЫМЪ й вецвдльны^х
[а] аплкѵвъ КІ-ТН.
Рыбы рдзр*І;шенТе.
Тропдрь
М 'Е С А Ц і
Тропдрь, глдсх д:
гіпліѵкя первопртіѵльннцы:
Конддкх, глдсх к:
Кдлинь ^ртбся, кдмена к'Кры прослдвлХетя
Св’Й’ГЛІѴ, еуЧНКІѴБ'А ІІрСНЗрАДНД, Й С'А ПАѴЛОЛѴА
ккь дкднддссАточйсленнын сокбр'А днесь: й^же
пдмать сокершдюци к'Крніѵ, сн^х прослдвльиідго
ПрОСЛАКЛАСМХ.
ЛІ'ІІСАЦХ
еНѢ САЦЯ І#ЛІН,
нжѣлн дней ЛД.
Л С'ГЬІ^Я Й чУдОТВОрЦеВЪ БСЗСреБреННКІѴКЪ,
|з] К О І М Ы Гі Д Л М I А Н Д, КЪ рнмѣ мУчНКШН^С А.
Разрѣшеніе вінд н елІА.
БедсреБреннкшлгА тропарь, глдсх н:
^В^тін Безсребренницы н чУдоткорцы, космо и
ддмідне, посѣтите неміѵцсн наша: тУне пр'ІАСте,
тУне дддйтс ндмя.
Вонддкх, глдсх к:
Блгоддть пріймше исцѣленіи, простираете
Здравіе сУціымъ въ нйкдд^ъ, врдчеке, чУдотворцы
лреслдвнін: но кдшнмъ посѣціені'емг, рдтннкшБ'Л
дерзости низложите, мір% нсцѣлАмціе чУдескі.
--------------------
К Положеніе чтньІа ризы престьІА влчцы
15] НДШСА БЦЫ ЕО ЕЛД^ернѢ.
Разрѣшеніе кінд и елед.
Тропарь
м 4; і а ц А
Тропарь, глдсх н:
прнснодво, челов'ёкшвъ ПОКрОВС, рнз^ й
поася пречч'дгш твоегш т+лесё держдкнос грддѴ
твоел$ шкложен'іе ддровдлд есй, бсзс'Кменнылѵа
рЖТКОЛГА 'ГКО ИМЪ НЕТЛ'ЙнНД ПрЕНЫКДЮЦІИ: IV ТЕК'К
БО Й 0СТССТКО ШБНОВЛАвТСА Й КрЕМА. Т'ІСМЖЕ
М0ЛИМ7. ТА, мнр% грдд^ твоем^ ддровдтн, й
дѴшдляъ ндшыл\% вслію млть.
Конддкх, ГЛДСХ Д:
ШдИсАНІЕ вселяя корнымъ НЕТЛ'С'НІА, бго-
БЛГОДДТНДА ЧТДА, ДДрОКАЛД ОСИ СфЙНнѴк рнз^
ТВОЙ, 6КЖД СЦІЕННОе Т'ёло ткое покрывдлд есн,
покрове кс'^% челок'іекшкя: елже положеніе
прдздн&ліъ ЛКБОБІ'К, й вопіёлік СО стрд^омъ тй
чтда: рддѴнсА дво, ^ртіднх ПОЗВАЛО.
-----------------------------------
Г Стдгш лячнкд ѵ д к і н д а:
[е] Тропдрь ЛІЧНКД Обірін: [лнетх ТЬІ НД ШБ.]
Конддкх, глдсх 5:
Древо жидни посредѣ дѴшн скоса, в’йрЬ’
ТВОЙ, ХРТ6’ СТАЖДКЫЙ ТВОИ МЧНКЯ, 6ДЕМСКДГІѴ
рАА ЧТН^НШІІІ бысть, дрско прелести зміевы
пог&йвъ дерзновеннш д^омъ, к'кнчдсА елдвом
твоею, ляноголялтнве.
й
і Л I и
Й ЛрІНГИНІ'і МОІ|ИН ИЖ< КО (Ч’ЬІ^Ъ ОТЦА НДШН’Ш ф I Л I п п д
мнтрополнгд московскаго;, и ксіа ріѵсспі чѴдоткорцд.
Тропдрь іі конддкх писаны ГдннЧ’лрі'л кх д день.
------------------------
Д Иже ко стьі^ъ отца ндшегіѵ а н д р ё д, дрр-
|д] епкпа крйтскагш, іерлѵмі'та:
И прнвныА марды, лідтере стдгіѵ сѵмеіѵна
дивногбрцд.
Тропарь дндрёа, стнтели ок<|Гін: [лнетх 1і> нд іѵкор.]
И стыа, глдсх н: [лнетх тлі нд шкор.]
Конддкх ліарды, глдсх к:
Кх маткамъ г дни предстоАцін, нречтѣй дк*Ь
бц<Ѣ ггКніе Й ^КАЛЬІ ПрННОСАЦНІ, лирдо ЧТИЛА,
породила есн сціённое отроча, сѵлтѵнд предйв-
ндго, ск’ктнльннкд кселирндго: сх нйлеже моли
прнсн^ѵ іѵ кс^ух насх.
Конддкх дндред, глдсх ь:
востр&йкх іаснш Бжёсткенндл сладкоігіГніа,
ПІКЙЛСА есн свѣтильникъ міра свѣтлѣйшій, свѣ-
томъ сіаа трцы, андрёе пріівне: тѣлгже вей
вопіемъ тн: не престай лаоласа іѵ всѣ^ъ насъ.
--------------------
4* 6 Прнкндгіѵ отца ндшегіѵ адднас іа ддіѵн-
[г] скагіѵ:
Тропдрь
М 4і С А Ц X
Ф Тропарь, гласх г.
ко плоти житію ткоем'*’ ОуДНКНШДСА
дггльстін чини, какіѵ съ тОломъ къ некнднліымъ
сплетеніемъ іізіиелъ есн, прнснослдкне, н «уАЗ*
кйлъ есн дслнѵнскіа полки. іѵон#д&ке, ддАндс'іе,
артосъ тек*Ё козддде богатыми ддрокдиьмн:
сегсѵ рдди отче, моли спстнса душамъ наіііымъ.
Кондакх, гласъ н:
ГЙкіѵ некеціесткенны^ъ с^ціесткъ зрнтелА
НЗрАДНА, и Д'ІІАТеЛЬНА СКАЗАТСЛА Бсенстнннд,
Бзыкдетъ та стадо ткое, БгоглАГОАкниче: не
иякУдИж МОЛА іѵ рдкО^ъ ТКОЙ^Ъ, Й3БАКНТИСА
НАПАСтей и ѵѵб^ождснТн, бопікі|іымъ тн: рддУнсА
Отче АдднАСІ'е.
+ II ѴѴКр’ІІЧГНИ ЧТНЫД'Л /МОЦИН лрнкндічѵ и КГОН0СНДГШ 0'ГЦЛ
НАІНІГІѴ I і Р ГІ Л, НгѴмСНА рАДОіНЖСКАГѴѴ, «VДОТК00ЦА.
ТрОПА|)к, ГЛАСЪ іі:
0^1 юности коспр’ІАлъ есн }(ртА къ дк'шіі ткоей,
прпБне, и пдче ксегѵѵ козжелИглъ есй, мірскдгіѵ
мАтежд оуклонйтнсА: м&кескн къ пѴстынк ксс-
ЛНЛСА есн, И ЧАДА ПОСЛ^ШАНІА къ нен плоды
смнрен'ІА козрдстнлъ е«І- Т'ёмъ БЫКЪ трц’ѣ ксе-
лен’іе, чЬ7десы тконмн ксК^ъ проскочилъ есй,
ПрН\ОДАЦІН^Ъ
і І' л і Гі
ІірН^ОДАЦІН^Ъ К'А ТібНі Б^рОК! Й ЙсЦ'ІіЛ^НІА КС'ЙлГА
подла обильи», отче напра сергіе, моли
бгд: дд сіісетъ д^шы ндша.
Конддкх, глдсх и:
Днесь тк» солнце пресв'Утло возсіаешс »
ЗСЛІЛИ ЧТНЫА ліоірн ТВОА, нетленны ІѴБр'ІтОШД-
са, гдк» блго^аииын цк^т'А, множествомъ чу-
десъ сІАКіре, и кс&мя вѣрнымъ нсточдкціе раз-
личила нсц'клр.нІА, й веселАіре нзБрднное твое
СТАДО, ёжі мй’др’к СОБрДВЯ, Н ДОБр’к пастбнлъ
есй: » нй)(же іі нын*к трц'й предстойшн моласа,
іі і м п е р д т о р Я поБ'ЬднтельндА на крдгіі ддро-
вдти, да вей копіемъ тй: рддѴіісА сергіе вгом^дре.
---------------------
В ПрПБіідічѵ отца ндшегіѵ с і с іѵ а велнкдгіѵ:
[в] Тропари, глдсх д:
ПѴстьінныіі житель: [лнетх тіег.]
Конддкх, глдсх д:
ІІОДБИ3АКСА, АГГЛЪ НА зелілй КИД'кн'А БЫЛЪ
есй, ІѴЗАрАА, ПрПБІіе, П0ЛІЫШЛ6НІА Б^рны^ъ
БгознАліеньлін всегдд: т’ёліжс та Б'ёроіе, сісіѵе,
почіітделіъ.
И ІѴбр^'ГІНІ» ЛЮЦІІН С’ГЬІА I Ч’ Л * Л Н І Н Д'ІКІІЦЫ, ІіО'ІНвДМірГН
ва кігіопімрскон ллѵр'к.
3 р й:
день нмдть мдеіѵка 5І, а ноціь н:
________ ПрПБНЫ^Ъ
ЛІ <Е С А Ц X
3 ПрИБНЫ^Ъ ОТеЦ'А НАШИВЪ: ДIV М Ы ИЖЕ К’А
[д] лилЁн:
И АКАКІ'Д ИЖЕ К’А лѢсТКІІцѢ.
йллнл^ід. Тропарь ститслеліх обі|іін: [лнетх скн
на іѵБор.]
Конддкх дкдкід, гласх к:
ЛІір’А ШСТАБЛЬ, ХрТ^’ ПОСЛѢДОВАЛЪ 0СИ Ш Л\ЛЛ-
ДЕНСТБА, ІірЕЛі^ДрЕ АКАКІЕ ІІрПБНЕ, ТО ГIV ПОДрАЖАА
БОЛЬНОЕ СЛЛНрЕНІЕ, НИЗкЁрГЛЪ р.СН ГОРДОСТНАГО ЛіѴ-
МНТЕЛА: ЛАОЛИ НЕПрЕСТАННѴѴ ѵѵ ксѣ^ъ НАСЪ.
Конддкх дшмьі, глдсх д:
БЁлІМ ПОкѢдѴ ЛІ^ЖЕСКІІ ПОКАЗАЛЪ есн, іѵон!?-
дѴжЕ БЖЕСТЕЕННОН ЛНКОКІМ рлуіОрѢкСА, ЦАрА
тлѣннаго ІІ БСА КрАСНАА ПрЕІѴБНдѢл’А есн: НА
горѣ ЛМлЁнСтѢй КСЕЛЁнІЕ СОКЕрШНКЪ, ІѴ НЕАЖЕ
БЪ НБІІАА БОЗШЁЛЪ есй КЪ Цр» ЦАрЁН, ДІѴЛЛО,
ЛІОЛЙ НЕІірЕС'ГАННІѴ IV КсѢ^'А НАСЪ.
------------------------------------
г* / г* (
И Стдгіѵ КЕЛНКОМЧНКА П р О К О II Т а:
[з] РлзрѢиіЁНІЕ БІНА Й 0ЛЕА.
Тропдрь, ачнк^ оі;<|іін: [лнетх тьі нд шк.]
Конддкх, ГЛДСХ Б.
РЁКНОСТІ'м КО Хрт^ БЖТБЕННОК рАСПАЛАЕМЬ, Й
КрП'А крѣпості'к СѴГрАЖДАЕМЬ, БрДГІѴБЪ ШАТАНІЕ И
дЁрзостк
Г Чг л Г и
V*'
дерзость низложилъ есн, прокопіе, й чтнй«
цркокь КОЗКЫСИЛЪ 6СН, К'^рон ПреХсП'ккАА, и про-
СК*Ьі|ІАА НАСЪ.
+ Й ;ЛВЛ<НІІ ІѴСрАЗА ПрІГГЫА БЦМ ВО грлд’і КАЗАНИ:
Тропарь и кондакх зри нд лнст^ тл& нд іокор.
Н КОСПОМННАНІС ЗНДМІНІА, ГАВЛЬШАГІѴСА Ш I К IV Н М ПрНТЫА
КЛЧЦЫ НАШСА ЕЦкі. ЧТНДГІѴ И СЛДВНАГШ 6А КЛГО В^ір Г Н ІА, КО ГрАдФ
вслиц'Іімв оусткз'к:
Й СТАГШ П Р О К О П I А, ДрТА рАДИ ЮрОДНВАГІѴ, ОуСТЮЖСКАГІѴ
Ч^ДОТКОрЦА.
--------——
,0, СТДПѴ СЦИННОлѴ^ЧЕНИКА П А Г К р А т Т А, 0ПКПА
[а] тдѵроменінскдгш.
Тропарь, пренно.ичнкх обі|іін: [листъ ткі на шс.]
Кондакх, гласх д:
Ск'К'ГЛАА тдѵролинііѵмъ, ПДГКрАЧіе, ББ*йзДА
ііоклзалса 6(>Ц и аренноетрАДдлецъ гакнлса есн
ЗА уртд: еМ^’АЕ НЬІН’І ПрСДСТОА, ЛЮДИ ЗА ЧЧ'ЙрЫА
Ч А, БЛЖСННЕ.
----------------------------------
I Стьіхъ чстьіредесАти пати лѵінкіѵкъ, ижс
Iе] К'А ні'копблн лрмснст^й.
Тропарь, лпнкшліз Об(|іін, гласх д: [лнстх тк.]
Кондакх, гласх н:
ХрТА ради, мчнцы, лініѵгіа лѴ?кн подастс, и
ЛІН0Г060ЖІЕ ННЗЛОЖИСТЕ КСЕ ІДІѴЛЬСКОЕ, И рАЗрХшН-
ста
<и 4; ( а ц і
сте БСЗБОЖІІ 6САКІА ПрСЛССТН, ^рТОКОК СИЛОЮ СІА
попрдкше: насъ вс^ъ В'ёрніѵ ндк’чдете вопити
гав’к: дллнл^ід.
*Ь Яв сій день празднІелі* положеніе чтньіл. ризы гда нлшегш
ійсд хртл, гаже есть ^ітсин», к> цдрствѴицсемв грдд-к москвѣ:
Тропарь, глдсх д:
^^несь прнтецеліъ к^рнін къ Бжественн*Ьй й
ЦѢЛЬБОНОСНОЙ рйз>к СПСИТСЛА ндшегіѵ БГА, блго-
Н3ВОЛНЕШАГІѴ СІЮ ПЛОТІЮ НОСИТИ, Й НА крт’й ст??ю
СБОЮ крбвь ЙЗЛІАТИ, ЕЮЖС ЙСК^пЙ НАСЪ IV РАБОТЫ
ВрАЖІА. Т'ймже БЛГОДАрАЦІС КОПИМЪ СПСН
ПРАВОСЛАВНАГО ІЛіПСрАТОрД НАШСГО, Н I К О Л А А
А Л е § А Н Д р О Б И Ч А, Й СКАТИТЕЛСН, Й ГрАДЪ, Й БСА
ЛЮДИ, ЧТНОЮ ТБОСЮ ризою ЗАЦ1НТН, Й СПСН д&иы
НАША, ГАКІѴ ЧЛВ’ЬкОЛЮБСЦЪ.
Конддкх, глдсх д:
ІѴд'Ьаніе нстл'Ёніа, спсительнагіѵ цНслсні'а
кс'ймъ челов^кіѵліъ, блко, ДАрокллъ (?сй твое
БЖЕСЧ’БЕННОЕ СОКрОВИЦІЕ ЧТН^Ю рИЗ^, ГДЖ6 вСТЬ
Х'ітіѵнъ, еюже жнвонбснѴю й ст^ю плоть вочлк'ё-
чен'іА ткоегіѵ іѵд'Ёач'іі блгоболилъ есй. сію желл-
ніеліъ пріелілюціе, св*йтліѵ прлздн&ліъ, стрд^оліъ
же й любовію гакіѵ блгодатслю еосп*Ьваюціс, 30-
веліъ тн хрте: сохрани въ лійр'к Блгов^рндго
? ЛІ II е р А ’Г О р А
Г л і н
Ѵ6*
імпердтерд ндшегш ні'колда дле^дндро-
внчд, и скАтнтелен, н вса люди, по келйц^н
ткоей лиги.
4** И ПДМАТЬ ІірПбНДГШ ОТЦА НАШвГІѴ А Н Т IV Н I Д ПІЧС0СКАГѴѴ,
ИЖІ К« ККК'Ѣ, БМКШАГШ НАЧАЛЬНИКА 8(4^1 рІѴССІИСКИ^З ЛЮНА^ШКЯ.
___ Тропарь, глдсх д:
мірскдгіѵ млтежд нзшедъ, іѵверженіемъ же
МІрД Р,ѴЛЬСКИ \рЧ'^ ПОСЛѢДОВАЛЪ вСН! н рдкнодггль-
ное житіе поживъ, въ тн^ос прнстлниціе сі:ыа
горы аддона достнглъ дсй, доон^дУже влгослове-
ніемъ ОТЦОВЪ въ горѴ КИКА пришсдъ, И ТДЛАІѴ
тр^доліокніѵ жизнь совершивъ, отечество свое
просвѣтилъ дсн: и множествѣ лѵондииствХ'нірнуъ
стезю кед^ірѴю къ нвном^ црткі'д показавъ, ^ртоки
с'іа привелъ е^й: егіѵже моли, днтіѵні'е прпвне,
дд спсетъ д^іпы НДША.
Конддкх, глдсх н:
Возложивъ севе вгѴ, пдче всѣ^ъ возлюблен-
ной ш юности, прпвне, томУ іѵ всса дѴшй лю-
бовію послѣдовалъ есн: ли'рд же тлѢннаа ннво-
чтоже вмѣнивъ, въ зелілй пеціерЪ’ содѣлдлъ есн,
й въ нен доврѣ протйвѴ нскнднмдгсѵ крдгд коз-
ней подвнзакса, гдкш свѣтозарное солнце во вса
концы земли возсіалъ есн: (ѵон^дѴже всссласа
прешелъ
м 4; с А Ц 2
прешелъ есн къ нбнымъ чертогіѵмъ. й нын4: со
АГГЛЫ БЛЧНК ПрТОЛ^ ПреДСТОА, ПОМИНАЙ НАСЪ ЧТ^-
Ц1Н\Ъ ПАМАТЬ ТВОК, ДА ЗОКСМЪ тн: рддУнсА АН-
тшні’е отче нашъ.
И ПрЛЗДНОйАНІІ притри БЦ^, рддн ч^доткорныА (?А ІКІѴНЫ,
61 КОНСКІКОЙ с»снт<лн.
--------------------
’ * г* / <4 / П / /
41 Стыа мчнцы и пре^вдльныА еѵфѵмін, си-
[д| рѣчь предала отцевъ.
II прсстдклін'й БЛЖІННМА ОЛЬГИ, КНГННМ рІѴПІИСКІА, во ІТОМЖ
КрЦЛНІИ НАрІЧГННМА 6 л в и ы.
Тропарь ёѵфѵміи, глдсъ д:
^Лкнн^д ТБОСГО ^рТА КОЗЛКБНБШИ, Н СВ’Ьці^ тком
СБ^ТЛШ суготовльшн, ДОБрОД^ТСЛЬМН К03СІАБШН,
БСС^КДЛЬНАА ёѵфѵлѵе, Т'ймъ ВОЗШЛА ё<Н съ нимъ
НА БрАКЪ, конецъ стрддднІА ш негш пр'ісмшн: но
IV Б*ЁДЪ НЗБАБН НДСЪ, ЧТ^ЦІН^Ъ К'йрок ПАМАТЬ
ТКОІІ.
Тропарь ольгн, глдсх д:
{К^рнлдми БГОрАЗ^МІА кпсрйкшн твои «умъ, код-
лст'гёлд ё<н превыше вйднмыа твдрн, взыскавши
БГА Й ТКОрЦА КСАЧССКН^Ъ, й того іѵвр'Ётшн, ПАКИ-
рождсні'е крірсніемъ прІАЛд ёсй, древд жнеотнагш
наслаждакі|інса, нетл4:ннд во вИски превывдеши,
ОЛЬГО ПрИСНОСЛАВНДА.
Кондакъ
Г!? л і и
уьі
Конддкх Ольги, глдсх д:
Воспоемъ днесь клгод'Ктела вс^ъ бгд, прс-
СААВЛЬШАГО КЪ рШССіИ ОЛЫ# БГОЛѴ?ДрѴк: ДД МАТКАМИ
6А ПОДАСТЪ ДУШАМЪ НДШЫМЪ гр^ушкъ Оставленіе.
Конддкх ёѵфѵлнн, гласх 5:
Подвиги КО СТрАДАЛЬЧЕСТВ^, ПОДВИГИ КЪ К’Кр’к
ПОЛОЖИЛА 6<Н ТЕПЛОЙ ЗА ](р*ГА ЖЕНИЛА ТВОЕГО: но
Й НЫН<& ГАКОЖЕ брЕСИ, и врдгіѵвъ ШАТАНІЕ, под
ноги прдвослдкны^ъ царей покорити МОЛИ, БЦЕІ«,
ГАЖЕ IV ШЕСТИСОТЪ ТрИДЕСАТИ БГОНОСНЫ^Ъ Отецъ
ПрЕД’ЁАЪ ПрІЕМШДА, И ^рДНАЦІДА, ВСЕ)(КАЛЬНАА.
&І Стьі^ъ лгчнкх, проклд и гларгд:
[г] И ПрПБНАГІѴ ОТЦА НДПМГІѴ ЛИВАНА А ЛМЛЕННА.
Тропарь АІ^ДНЛД, ОБірГн ПрПБНОЛгѴ: [лнетх ТК6.]
Конддкх лпнкшхх, глдсх д:
Шкіѵ ДЕННИЦА БК’ѢдДД, ВОЗСІА мчнкѵѵкх проклд
Й ІЛАрІА ЧТНОЕ СТрАДАНІЕ, ПрЕДкѴЗДрАЮЦГИ НАСЪ ЧУ-
ДЕСЪ св*і>тлостьжн: т^мже праздномъ паліать
ВДШ^, ХрГА БГА Л4ОЛНТЕ, ДА СПСЕТЪ Д$?ШЫ НАША.
Конддкх, гласх х:
Плотскою ТАГОТ$ «утончилъ е^Н Д*^ЛЫ, Д^ШЕВ-
нѴм ЖЕ Быстрость ВПЕрНЛЪ 6СИ ПрОСК’йцГЕНІЕЛАЪ,
лйулнле
м 4 С А Ц 2
мі^Анле, н іабнлса е<и трц'й жнлйціе: кже зрА
Блжённе гасніѵ, моли нспрсстАнніѵ іѵ вс^ъ насъ.
--------------------
ГІ СоБОрЪ СТАГІѴ Ар^АГГЛА Г А Б р І‘ Н Л А!
[к] И ПрПБНАПѴ ОТЦА НАШСГІѴ С Т і ф А Н А САВ-
КА I Т А.
Тропдрь др^дгглд, глдсх д:
Нбны^ъ воинствъ Арх'іСТрАТЙже; [лнетхТДІ НА ШБ.]
Конддкх др^дгглд, глдсх І:
На нбс'^ъ зрл бжі’к слак^, й на земли съ
высоты ПОДЛА БЛГОДАТЬ, НАЧАЛЬННЧС АГГЛШБЪ
м^дре гдкрі'нле, бжіа слабы служители, и мірд
Бжественнын поБорниче, спсдн, соблюдай бопін-
Ц1ЫА тй: САМЪ Б#ДИ помощникъ, й никтоже НА ны.
----------------------
ДІ С’ГАГІѴ АЛЛА АКѴЛЫ.
[а] Тропдрь, дгілѴ б'бірін: [листъ тк нд шеор.]
Конддкх, ГЛДСХ д:
ІНккѵ ксліе солнце, црковь та стажабшн, еллвне
ака'ло, св’Ьтлостьмн оучёнІА ткоегіѵ лросв*Ъцідетъ
Б’іірніѵ ЧТ^ІрЫА ТА, ГДНЬ АПЛС.
-------------------
^1 Сты^ъ мчнкъ, кйрѵкд й і^літты:
[3] Тропдрь, мчнкшмх ОБіу'ін, глдсх д: [лнетх тк.]
Конддкх
Г І Л I н
ѴЗІ
Кондакх, глдсх д:
бо ІѴБАТІН^ НОСАЦ1Н ^рТОМЧНЦД ІУліТТД
кйрѵкд, нд педкнз4: м&ксскн кшдацінса бзыбдци:
Хртосъ есть мчнкіѵкъ по^вдлд.
Ф Н СТДГІѴ рДКНОАПЛД МЛНКДГІѴ КНЗА влд д ИМІ рл, ндрсмін.
НДГІѴ ВО (ТОМЯ КріфІНІН I А С I А I А.
9 Тропарь, глдсх д:
^ПОДОБНЛСА ёсй кйіц# й'ірѴірсмѴ доврАгш БНСврА,
слдвнодврждвный влдднміре, НД ВЫСОТѢ стола
сѢда лмтсрс грддшвъ, БГОСПСАеЛІАГШ кісва, йспы-
тЙа же й посылаа къ цдрскомѴ грддѴ ОуК'ЁД’І'ГН
прдБослАВН^м в*ЁрѴ, швр^лъ есн Безцѣнный Би-
серъ ХГ™’ ИЗБРАВШАГО ТА МКІѴ КТОрАГО ПАѴЛА,
и ^трАСШАГО сл>Ьпет# во ст*1й к^п^лн, д^шев-
нѴк вк#п4 и т’клкнѴн. т*бмже прАздн&ліъ твое
«успеніе, лндіе твой с#ірс: моли спстйса, держдвы
ТКОСА ріѴССІЙСКІА НАЧАЛЬННКШМЪ, ХР*Г0АМБ^К0ЛІ^
імпердтор^, й множествѣ владомыхъ.
Кондакх, гласх и:
Подобствовавъ вслнком# аплѴ ііаѵлѴ въ сѣди-
нахъ всеслАвнс влАднмі'ре, кса мкш млдденческАА
М^ДрОВАНІА, мже ш ідшлѣ^ъ ТЦ1АНІА іѵстдваь,
іакіѵ м^жъ совершенный «укрдсйлсА ё<н вжествен-
г ,.г НГ НАГШ
53 Іерейскій молитвословъ
м <і і а ц а
НАГІѴ КрЦІСИІА КАГрАННЦЕЮ: Й НкІінЪ спск' \рт^
КЪ веселіи ПреДСТОА, МОЛИ СПСТИСА ДСрЖАКЫ ріѵс-
СІИСКІА ндчдлкннкіѵмъ, й множествѣ КЛДд6мЫ)(Ъ.
------------------
51 СтДГШ СЦІвННОМЧНКА АДИНОГСНА, И ДЕСАТіІ
[а] «учнкъ егѵѵ.
Конддкх, глдсх д:
Влчню реченіи послѣдовавъ, ідкш пдсткірк
ЙЗрАДНЫН Д&11Ѵ ТКОЙ ПОЛОЖИЛЪ 0СЙ ЗД ^ртокы
Овцы, сціснномчнче ддиногене: сегіѵ рдди кос-
^ВАЛАЕМЪ ТА, Й СЪ ТОБОЮ ДвСАТНЦѴ «ученикъ
твоимъ, иже пострдддшд, стрд^омъ бжінмъ й
тконмъ «ученіемъ ндстабласмн. т^мъ «угодив-
шимъ клкд в*кнчд БАСЪ жнкондчдльнон десницею;
дгожі и> кс>Куъ насъ молите.
3 р н:
И ПДМАТЬ С Т Ы X » дтецъгсокбршкъ.
ПодоБлетъ выдати,
мкш кх сіи день рекше кх &і і^лід мцд, пд.
мать сокершАЕМх стьі^х бтецх, &х первомъ совор’к
вх нікен сшедши^сд, тні: н ко второмъ сокор*к
сшедшн^са вх цртвѴкі|іедіх град'і, рн: и вх третіемъ
во ёфн*і, с: н къ четвертомъ въ '(длкндон'к, ^л:
н въ ііатомх, р§: н вх шестомх, ро.
Тропдрь и конддкх отцевъ (зри нд лнст*к ті.]
(И’ьіа
I ? 4 Г Й
1(НІ
31 Стыж кмикомчнцы мдріны:
[б] РдзрѣшЁніе бі'на н блЁд.
Тропарь, минцѣ осірін: [лнетх тні на швор.]
Кондакх, гласх г:
Дѣвствд ДОБрОТАМН ПреНСПЕфрСННД ДВО, НЕ-
ТЛЕННЫМИ вѣнцы вѢнчаласа есй, мдріно: кровьмй
ЖЕ МЧНЧЕСТВА ІѴБАГрСНА, ЧУДЕСЬ! ПрОСвѢтНВШНСА
НСцѢлЁнІН, 6ЛГ0ЧЕСТНШ, МЧНЦЕ, ПрІАЛА ОСИ ПОЧЕСТЬ
ПОБѢДЫ ТВОЕГШ СТрАДАНІА.
—---------------------------------
НІ СтАГШ МЧНКА б'МІЛІАНД:
[д] Й стдгш мчикл і 4 к I н д л, иже во лли<трід4:
Тропарь 6МІЛІ4НА, мчнкѴ ОБірІн: [лнетх ТКІ НА ШБ.]
Кондакх, гласх с:
БжеСТВЕННОК рЕВНОСТІИ рАСПАЛАЕМЬ, ОГНА СО-
СЛЙКАфАГѴѴ не вустрдшнлсА есн, НО ВОЗШЕДВ НЕ-
60АЗНЕННШ КОЛЕИ, ВОЗГнѢціАЕМЫМВ ОГНЕМЯ ВСЕ-
СОЖЖЕГСА, и влцѣ ІАКІѴ ЖЕрТВА прННЕСЛСА 6СИ
МЧНЧЕ, СЛАВНЕ е^ІЛІАНЕ: ^рТА БГА МОЛИ, ДАроВАТН
НАМ2 ВЕЛІЙ МЛТЬ.
И ПрПЕНАГіѴ ОТЦА ндшсгші многотірп’ілнвДГШ і IV Д н и а 34.
творннкд п«ч<рскдги\ ижі вх ккк’к,
------------------------------------------------------------------ л
5Ѵ--------------------------------ПрПБНЫА
М 4і I А Ц Ж
ПрПБНЫА мдтере нашса мдкріны, сестры
[г] вслйкдгіѵ вдсілід:
Й ПрПБИДГІѴ ОТЦА НДШСГІѴ ДІА.
Тропарь Адкріны, прпбнон окірін: [лнстх таі на шб.]
Тропарь діа, глдсх д:
ПОстьіннын житель: [лнстх ткг.]
Кондакх діа, глдсх б:
Чистотою дОшй бжтбсннѢ воіѵрОжйвсА, не-
престанною млтвО ідкіѵ копіе прі'нмъ держдвніѵ,
рдзсѣклъ ё«й деміѵніѵвъ полки, чОдотворче отче
ндшъ діе: моли непрестдніпѵ іѵ всѣ^ъ ндсъ.
Кондакх мдкріны, глдсх д:
Бгд блгаго всѣмъ сердцемъ возлюбила ёсй,
мдкріно ПрПБНАА: й сегіѵ кртъ чтный НА рдмо
пріемшн, еуссрднш послѣдовала ё‘й ёмО: ІѵонОдОже
согрѣшеніи іѵбрѣлд ё«й проціені'е.
-------------------
+ К Стдгіѵ СЛДКНАГІѴ пррокд нл'ій:
[в] РдзрѣшеиТе вінд и ёлед.
Тропарь, глдсх д:
бо плоти дгглъ: [лйстх уд нд шб.]
Кондакх, глдсх в:
Прроче и провйдче великимъ дѣлъ бга ндшегіѵ,
нліе велнкоименнтс, вѣціднТемъ твоимъ сустдвн-
вый
і і’ л і и уд I
БЫН БОДОТІѴЧНЫА ОБЛАКИ, МОЛИ IV НАСА БД ИНАГО
ЧЛвѢкОЛЮБЦА.
------------------------------------
КД ПрПБНЫ^А ОТ0ЦА НАШИЛА, СѴМеіЙНА ^рТА
[а] рдди ЮрОДИВАНѴ, И ІІѴАННА СПОСТНИКА 6™ѵ:
И стдгіѵ пррбкд іезскі'ила.
Гронарь. прпкны^х, етнтелеліх <5б(|нн: [лнетх ейн
НД ШБОр.]
Тропдрь ісзекінла, пррбкшмх Обірін: [лнетх тлід нд шк.]
Конддкх іезекінлд, глдех д:
БжІИ ГДВИЛСА 6СН ПррОКА, іезекінле Ч$ДНС, ГДНС
воплоціеніе бсѢма провозвѣстилА вей, сего агнца
И ЗНЖДНТСЛА СНА бжіа ідбльшаса бо вѣки.
Конддкх лрпБНЫ^х, глдех к:
Ко ПЛОТИ МБЛЬШАСА БЕЗПЛОТНАГО, Н ДОБрОД’Й-
ТСЛЬМИ прсмірніѵ прОСІАВШАГО, СѴМІІѴНД рАБНО-
АГГЛЬНАГО И БГОНОСНАГО КОС^КАЛНМА, СА ИИМЖС
НѴАННА ПриснОПАМАТНАГО, К'КрОК Й ЛЮБОВІЮ, ГДКШ
МОЛАЦІЫАСА ГД*’ НСПрССТАННІѴ IV ВС^А НАСА.
-------XX----------
ІСК СтЫА мѵроносицы, И рАБНОАПЛЬНЫА ЛА А р I И
[з] магдалйны:
И БОЗВрАфЕНИ МОфЕИ СТАГАѴ СфЕННОМЧИКА
фіѵ К И.
Разрѣшеніе віна и длед.
Тропдрь
М 4; С А Ц 2
Трогмрь МАрІН, ГЛ4СХ л:
О^рТ# НАСЯ рддн IV Д*ЁВЫ рОЖДШСМ&А, ЧТНАА
МАГДДЛИНО мдріе ПОСЛ*ЁДОВАЛА 6СН, ТОГІѴ іѵпрдвдд-
н'іа й законы хрднАірн.' т’ймже днесь ксестйе
твою памать прдздн^іеціс, гр^швъ разрѣшеніе
млтвдмн твоими пріемлемъ.
Тропарь фшкн, сірснноммнк^ ОБірін: [лнетх тк нд шб.]
Кондакх фшкн, глдсх з:
ІЙкіѵ др^іерей приносА, отче; [лнетх тк нд ші;.]
Конддкх мдрін, глдсх г:
ПреДСТОАЦІИ ПреСЛАВНАА оу кртд спсовд со
иными многими, іі мтри гднн сострдждѴцін, и
слезы точаціи, сіе вя по^вал# прнношдше глдго-
лиціи: что сіе есть странное ч?до; содерждн всіе
твдрь пострдддти нзвблн: слава держдв>Ь твоей.
Зри:
ДіНЬ НМАТЬ ЧАСФІЖ 61* А НОЦІЬ Д.
------------------
ІіГ Сты^я мчнкя, трофімд, дебфі'лд, й иже
[&] ся ними.
Тропдрь мчнкювх ОБірін, глдсх д: [лнетх тк.]
------------------
КД Стыа мчнцы хрі'стіны:
[б] Тропдрь МЧНЦ*Ъ, ОБірін: [лнетх *ГН( НД ШБОр.]
Конддкх
Г $ л і й
Кондакх, гласх д:
ОкѢтОВНДНДА ГОлУвНЦЛ ПО3НЛЛЛСА есн, крилѣ
НмУціИ длдтѣ, И КХ ВЫСОТѢ НБнѢи ВОЗЛвтѢлЛ
есн, хріс'гіно чтнла: тѣмже твой славный празд-
никъ совершаемъ, вѣрой покланАиціесА твоимъ
моціей рацѣ: нд нсажс истекаетъ всёмъ двйльнш
исцѣленіе бжсствсннос, дУшамъ же н тѣломъ.
4* И СТЫ^Х МЧНК1, Б О Р Й І А Н Г Л 4е К А, НАрІЧвННЫ^Я КО ІТ0М1
крцммін ршлинА й двдд:
Тропари, глдсх к:
ОЕравднваА страстотерпца, и нстнннла еѵлід
Хртова послЙнателА, цѣломудренный ріѵманс съ
нс&лбвнвымъ двдомъ, нс сопротнвъ стаста крдгУ
сУціУ вратУ, «уБнвамціемѴ тѣлеса ваша, дУшамъ
же коснУтнса не могУціУ: да плачетсА «укіѵ блый
кластолкксцъ, вы же рддУкціесА съ лики аггль-
скнмн, предстоАціс стѣй трцѣ, молнтесА ш
держакѣ сродннкіѵвъ вашимъ, вгоѴгбднѣй выти,
й сыновіѵмъ россійскимъ СПСТНСА.
Кондакх, гласх г:
Козсіа днесь преславнаА пдмать ваша, влго-
роднёи стртотерпцы ^ртовы, ромдне и двде,
созывакціи насъ къ похваленіи ХР*Г^ Б™ нашего:
тѣмъ
М 'Е ( А Ц г
тѣмя ІірНТСКАЮіре КЯ рлцѣ моцин кашная, йсцѣ-
ленІА ддря пріемлемъ, млтвдмн вдшнми, стін:
вы во кжесткенніи врдчеве $ете.
И прпкндгіѵ ОТЦ4 ндшігш полѵкдрпд П<Ч<рГКАГШ.
--------------------------------
К(* Оуспені’е стыа днны, мдтере престыА бцы:
[д] И ПДМА'Гк <ТкІ^« ЖСН&, ОЛѴМПІДДкІ И (5ѵпрд§іи:
Рдзрѣшеніе вінд н ёліл.
Тропдрь, глдсх д:
ЗКІизнь рождшѴн во чревѣ носила ёси, чт$Л«
вгомдтерь, вгом^дрдА днно: т’ймже кя пр'ІАтііе
нвномѴ, йд<^же кеселАцін^СА жнлйціе, вя елдв'к
рДД^ПЦІНСА ньін’й ПрвСТДКИЛАСА 6™, ЧТ^фЫМЯ
та лнвовік, прегрѣшеніи просАцін шчиіреніе,
прнсновлженндА.
Конддкх, глдсх. в:
Прдродн'гелей ^ртовы)(я памать прдздн&мя,
тѣ^я вѣрнш просАЦіс помоцін, нзвдвитисА всѣмя
Ш вСАКІА скорки, зоввціымя: БГЯ ндшя СЯ НАМИ,
сіі^я прослАвлен, мкоже Блговолн.
И лрпкндгіѵ Отца нашігіѵ м д к а р і д «унжінскдгш.
--------------------
КБ Стдгш сціенномчнкА врмолАА, й иже ся
[г] нймя:
И ІТкІА прпкномчнцы ПАрАСКСѴИ:
Тропой
уій
ТрОЛАрЬ МЧНКШМХ ОБІ|1»М, ГЛДСХ д: [лнетх тк.]
Конддкх, глдсх д:
ІЙкш стнтель БЛГОЧеСТНІѴ поживъ, й сірснно-
МІІЧСНІА вѣнецъ ПрІАЛЪ есй, ІДІѴЛЬСКІА жертвы
ПОГАСИВЪ, дбкрый ПАСТЫрЬ урТОКА СТАДА БЫЛЪ
есй прем^дре, й пднтелснмонѴ истинный «учитель,
сегіѵ рдди ПОЧИТАеМЪ ТА пѣсньми вопТйціе: й>
вѣдъ нзБДЕН насъ прйенш матками твоими,
брмолле отче нашъ.
Й прггвндгш отцл ндшегіѵ, многоітрдддльнлгш М IV ? I і д
КЗ Стагіѵ великомчнкА іі ц*йлйтелА идите-
[в] леимона.
РдЗр>кшеніс в’інл й ёліл.
Тропдрь, глдсх г:
^^тртотерпче стын и ц’ѣлевннче пднтслсймонс,
моли милостиваго бга, да прегрѣшеніи іѵстдвле-
ні'е ПОДАСТЪ ДУШАМЪ НАШЫМЪ.
Конддкх, глдсх ё-
Подрдждтель сьій мйлостивдгш, й исцѣленій
блгодать ш негш пріемъ, стртотерпче й м^сс.
ннче ^ртд БГА, МЛТВАМН ТВОИМИ дѴшвКНЫА НАША
... . „ недуги
54 Іерейскій молитвословъ
м 4: ( д ц х
НЕДУГИ йсцѣлй, КѴГОНА прнсніѵ Борцд СОБЛАЗНЫ
ш БопіюфН)(ъ вѣрнѵѵ: спсн ны гдн.
--------------------
КН Стьіхъ аплъ н діаконіѵвъ, про^іѵрд, ні’ка-
[а] НІѴрА, ТІМКѴНА Н П АрМЕНА:
Тропдрь дплшмх оеір«н: [лнстх 7.]
Кондакх, гласх а:
ДІАКОНН ЧЕСТНІИ И САМОВИДЦЫ слова, н сосѣди
НЗБрДННІН ІАВИСТЕСА вѣры, нікднкѵръ н про^іѵръ,
плрменъ, іі тімѵѵнъ, слдвніи: тѣмжс днесь сцісннѴю
ПАМАТЬ ЕАШ^ ПрАЗДН&МЪ, ВЪ ВЕСЕЛІИ СЕрДЦА ВАСЪ
оуБЛАЖАЮЦІЕ.
4* 6* ТОНЖГ ДІНЬ прдздн&м* МВЛІНІ* ІК1ѴНЫ СЛ10Л4НІКІА, при
стыа влчцы идшса кгородицы бдигитрм,
Троплрь, ГЛАСХ д:
Къ бц<Ѣ прилежно»: [лнстх на.]
Кондакх, гласх &:
Не имамы нныа помоціи: [лнстх тлг нд іѵс.]
--------------------------------
К А СтАГѴѴ МЧНКА К А Л Л 'І Н I к а:
[з] Тропдрь мчнкѴ ОБірін: [лнстх ткі нд шк.]
Кондакх, глдсх к:
ГшрНАА КрАСНАА ДОСтбЙніѴ НЫН’Ь НАСЛѢДОВАЛЪ
есн: хртбкок 60 вѣлѵ) ЛЮБОВІЮ рДЗЖЕГСА, НА ОГНЬ,
КАЛЛІнІЧЕ
і ’І л і й
укп
кдллі'нічс, тАмя мужественна дерзнУля б‘«: &нЯ-
ЖЕ Й НЫнА ПрЕДСТОА, НС ПрЕСТДН МОЛА А всА^я
НДСЯ.
—-—--------------
Л Стьіуя дііля, сілы н сТлУднд, Н ИЖЕ СА
[я] ними.
Тропдрь дплшмх окціін: [лнетх с.]
Конддкх, глдсх д:
Я63ІЕ МБИСТЕСА ДОТОВА КІНОГрДДД, ГрбзДІЕ При-
НОСАЦ1Е, мУдрІИ, БЯ ДОБрОдАтЕЛЕ^Я, ВІНО НДМЯ
спсеніа источакціе: еже прІЕмлкціе, кеселіа йспол-
НАЕМСА, прдзднѴмфс в«чтн!?ю кдшѴ пдмать: БЯ
НМЖЕ МОЛНТЕСА IV КѴГГДКЛЕНІН Гр^ѴѴБЯ НДШН^Я,
ГДНН АПЛН.
---------------------------------
ЛД ІІр1ДПр«ЗДНСТК0 ПрОИС^ОЖДІНІА Ч*ГНЛГІѴ И ЖИСОТВОрАЦІДГІѴ
[б] кртд гдна:
Й егдгѵѵ н пркндгѵѵ еѵдокімд:
Тропдрь ёѵДОКІАД, глдсх д:
ЗЕМЛИ В033БДВЫН ТА КЯ НБНЫМЯ СЕЛЕНідМЯ,
СОБЛКДДЕТЯ Й по СМСрТИ НЕКрЕДНМО Т^ЛО ТВОЕ,
СТЕ ёгДОКІМЕ: тьі БО бя ц4:лом^дрТн и чйстомя
ЖИТЕЛЬСТВА, ЕЛЖЕННС, ЖЙТЕЛЬСТВОВДЛЯ 6СН, НЕ
ІѴСКБЕрННВЯ
54*
шсквернивъ плети. тѣмже со дерзновеніемъ моли
ДОТД БГД, СПСТИСА НДМЪ.
Слдка, н нын'І;, кртд, глдсх д:
Спсн гдн люди ткоа: [листъ ск.]
Конддкх ёѵдокімд, глдсх &:
Вышнимъ желдл, СЪ ВЫШНИМИ СОВОК^ПЛААСА,
й колесницѣ огненною, вжесткенными кос^ожденв-
ми докродѣтелей совершилъ ё<и д^шѴ, превлженне
ёѵдокіме, нд земли поживъ іакіѵ безплотенъ:
Зижднтслн ксѣ^ъ блго^годнлъ есй.
/НѢсацъ
ЛН'САЦК АѴГ&ТК,
>
НіМ'ЁАН дней лд.
А Происдожденіе чтныдъ древъ чтндпѵ и жнво-
[д] творАірдпѵ кртд:
И ПАМАТЬ СТЫДЪ ССДМИ МЧНКЪ МАККАВЕИ, И
мтре ИДЪ с о л о м іѵ и і и, н «учнтелА ИДЪ ё л «-
АЗАрА.
3 р н:
(Зил’Ь И4ЧИНММ* пост» кцы, и дсржнм» до в> дкс сігш МЦА.
до прлздникд «успінІА приты* вцы.
ТрОПАрЬ МЧНКШЫ, ОКІ|1«Н, ГЛАСЯ д: [лнстх ТК.]
СЛАКА, И НЬІН'к, КрТА, ГЛАСХ ТОНЖС
Спсн гди, люди твоа:
Кондакх ачнкш&х, глася к:
Премудрости бжіа столпи седмочнсленнІи, и
Бжёственндгш ск^тд св^тнльннцы седмоск^цсніи,
мдккдкен вссмУдрін, прежде мчнкіѵкх превеліи
мчнцы, съ нймиже вс^дъ вгѴ молнтка, спстнса
почитаннымъ вдсъ.
Кондакх
М іі ( А ЦЯ
Конддкх кртд, глдсх д:
КодНССЫНСА на кртъ волей: [лнетх СКГ НА шк.]
Тропдрь хсемлтикдгіѵ спед, глдсх н:
оВъ вышнихъ ПрИдНрДА, оуЕІѴГІА ПрІСМЛА, по-
сѣти насъ ѵѵйлоБленныА грѣхи, влко ксемлтнке,
МЛТВДМН БЦЫ, ДАрУЙ ДУШАМЪ НДШЫМЪ вел'ІМ
млть.
Конддкх, глдсх д:
Ксакіа скверны, всемлтнвый спсе, ддъ вы^ъ
дѣлдтель, н во шчаан'іа ровъ епадса: но стенй
ш сердцд, н вопій къ тевѣ, елбве: оускорн, ціед-
рын, И ПОТЦ1ИСА НА ПОМОЦІЬ НАшѴ, ІАКІѴ МЛТИВЪ.
К Пренссені'с моцісй стагіѵ первомчнкд и др)(і-
[г] діакона стефднА:
Тропдрь, глдсх д:
Ш^дрскнмъ вѣнцемъ в4:нчаса твой кер^ъ кѵ
стрлдАнін, гаже претерпѣлъ есн по ХГ1”® Б3*^>
мчнкшкъ первострАДлльче стефднс: тьі во іудей-
ское іѵвличнкый неистовство, видѣлъ есй твоего
СІІСА ІѴДССнУм ОЦД. ТОГО «увш МОЛИ IV ДУШАХЪ
НАШИХЪ.
Конддкх
2 V Г 'І ( Т 2
УКА
КоНДДКХ, ГЛДСХ 5:
Первый сКалса есн нд земли нвнымъ д^ла-
тслсмъ, ксе^клльне стефднс: первый на земли
ЗА ^ртА кровь йзліалъ есн, клженне: первый Ш
негіѵ поводы вѣнцемъ оувАзлсА ё<н на нвс*Ё)рі,
стрдддльцевъ начало, в*кнечннчс, мчнкіѵвъ перко-
СТрАДАЛЬНв.
И ПрИТАКЛІНІС <ТАГІѴ БЛЖІННАГШ I А I І Л (А, ДОТА Р*АН *Р®-
ДИВАГІѴ» МОСКОБСКАГІѴ чѴдОТКОрЦА.
--------------------
Г Прпкны^г отецъ нашихъ, ісаакіа, дал-
[в] МАТА и ф а ѵст а:
йллнл^ід, іілн тропарь, стнтелелг* окцГік: [лнетх
СКН НА ШБ.]
Конддкх, глдсх К:
Поцісні'емъ возсТавшыа іакіѵ свѣтила, н ересн
рАЗВрАТИВШЫА В>ЕрОН, П’йсньмн ІСААКІА ВОСХВАЛИМЪ,
И СЪ ДАЛМАТОМЪ фдѴСТА, ІАКІѴ ХР'І’ОвЫ «уГОДННКИ,
ТОГО М0ЛАЦ1ЫА ІѴ ВС^Х^ НАСЪ.
И ПрПСНАПѴ А Н Т Ш Н I А рНМЛАНННЛ, НОБГОрОДСКАГІѴ мѴдО-
ткорцд.
Тропдрь, глдсх д:
^Кстх'ін рймъ отечество твое іѵставнвъ, на
камснь іакіѵ на легкій корлвль возшелъ ё<и« и
на немъ пачс ёстествд акн Безплотенъ по водамъ
шествовдлъ есн, промышленіемъ вжественнАГіѴ
РАЗУМА
А <Е С А Ц X
рДЗ^/МД НДПрДВЛАеМЬ, велйкдгѵѵ новдгрддд достигла
есн: и Обитель ва нема сотворивъ, т'йло ткое
ва ней предложила @си, гдкіѵ дара нісцІена.
т’Кма молима та отче днтіѵніе, моли дота вгд,
дд спсета д$шы наша.
Кондакъ, глдсх н:
Римское коспитдніе, велнкомѴ же нов^грддѴ
влгоддтное процк'йтені'е: многими во трѴдьі и
піѵдкиги ва нема вгѴ «угодила есй. сегіѵ рдди
чудеса ддровднін ш негіѵ сподовилса есн: и Т'йло
твое многими л>Кты соблюдс нетленно. мьі же
сіе лоБЫЗАнціе, рддостнш ш дѴшй вопіема тн:
рддУнсА отче Антшніе.
-------XX--------—
Д Стьі^а седмн отрокшва, нже во
л] И ГГЪІА ЛрПВНОМЧНЦМ е V А О К I и.
Иллил^д, или тропдрь бтрокшкх, глдсх д:
Яіел'ІА в^ры ч^десё, ва пеціер*іі ткш ва черто-
3*Ь цлрскома стіи седмь отроцы превышд, іі
оумрошд в<з тли, й по мноз^а временна во-
сташа іакш іѵ сна, во «увѣреніе воскрн'ІА вс^уа
челов^кіѵва. т^а млтвдмн, урте вже, помилуй
ндса.
Кондакх
4 V Г X С Т X
уке
Конддкх, гласх д:
/Иірд сйрдА тл’бнндА презр^вше, н НС*ГЛ>ЁННЫА
ддры пріелиме, нрнсршс кролѵЁ тлНсніа превьішл:
т&нже костднта по ланоги^і л’йт’й^х, все по-
гревшс лютымъ невѣріе: мже ко ^каленіи днесь
вНсрНІИ КОС^ВДЛАКЦІС, ^рТ’Д КОСПОИЛЛа.
(* ПрСДПрАЗДНСТВО ПріШЕрАЖІніА ГДА НАШІГШ ІИСА ДОТА!
[з] И СТАГХѴ ЛАЧНКД 6ѴСѴГНІД.
Тропдрь прсдпрдзднсткд, глдсх д:
^ртоко ЛрСШБрДЖІНІв ПрСД^СрАЦИЛАЯ, СКАТАЮ
тсрж«тв#юцн ПрЕДПрДЗДНСТБеННДА Е'ёрн'ін, н
БОЗОПІНАІЪ: приспѣ день бжмткснндгаѵ ксселід,
ВОСХОДИТЪ НА ГОрѴ ддкіѵрск^к БАКА, БЖССТБД СБО.
СГІѴ ІѴБЛНСТАТН крдсот#.
Конддкх, глдсх д:
Бжеотвеннылія днесь преАѴБрдженіемх, члк’йче-
СКОС все е<*™ство ПрОСІАВДГГХ БЖССТБСННІѴ, Бі
веселіи зовйрее: прешБрАз&тсА артоса с/ісдан вса.
-------XX----------
® а Стос прешБрдженіе гда н бгд и
[б] спсд ндшегхѵ іисд ХР’Г*>
Праздника, и рьівы рдзр*Ьшеніс.
нд Тропдрь
М 4І С А Ц 2
ТрОПДрЬ, ГЛ4С2 3:
іОіреІѴБрАЗНЛСА ёсй НА ГОр'Ё, ^рТЕ БЖС, ПОКД3А-
6ЫЙ «учНКШЛІЪ ТВОИМЪ СЛАВА ткон, іакоже мо-
ждуА: дд возстаетъ й наліъ грѣшнымъ ск'Ктъ
ткон присносАціный: млткдмн бцы, ск4тодавче,
СЛАБА ТЕБ’О.
Конддкх, глдсх 3:
На горН; преіѵБрдзйлсА есн, й іакоже клѵкірд^А
«учнцьі ткон, слакА ткой, урте вже, кнд^шд:
ДА 6ГДД ТА ОузрАТЯ рАСПННАЕМА, СТрАДАНІЕ «уКѴѴ
«урАЗйн'КюТ'А БОЛЬНОЕ, ЛМрОКІІ ЖЕ ПрОПОБ'КдАТ'А;
ГДКІѴ ТІ.І всіі БОИСТННН^ ОЧЕЕ СІАНІС.
-----------------------------------
3 Стдгіѵ прпвномчнкд Д О А Е т і а:
Г6] -
Гропдрь прдздннкд. И стдгш, глдех д:
О^ОСТІІИЧЕСКН ПрЕДПОДКІІЗАКСА НА ГОр'ІІ, сулиіДА
крдгѵѵкя Ѵ?ПОЛЧ(ІНІА, КСЕОр'іжТЕМЯ кртд погХ’бнл'л
6СН, ксеблжённе: паки же ко страдальчества мАже-
СКИ ІѴБЛЕКЛСА ё{И, И ОБОНЯЯ рдди К*ЬнЧДЛСА ё'Н
ІѴ БГА, ПрНБНОАЧИЧЕ ДОМЕТІЕ ПриСНОПАМАТНЕ.
Конддкх стдгѵѵ, глдех 5:
ійкѵѵ ГірСѴѴБНД'кк’А ТЛ'ёнНДА, й долА'клекАціаа
ЛіАдрОКДНІА. ПрПБНОАЧНЧЕ ДОЛІЕТІЕ, ВЕЛИКЪ НАСТАВ-
НИКЪ
4 V Г 'І I Ф X
І{ІІ&
НИКЪ /НОНфѴ/ИЪ ПОКДЗАЛСА 6СН, не ОуСТрАШНКСА
трости цлрА, не ^отаціа чтити ДрТД ИСТИННАГО
бга: сегіѵ рдди и скончалса оси, восггЬбаа пН^снь:
БГЪ 6СТБ со мной, й ннктоже НА /НА.
Н ПрПБНДГШ ОТЦА НАШІПѴ П I М С Н А ПГЧГ0<КАІ’Ш.
3 р н:
День ИМАТЬ ЧД/ШВ2 ДІ, А «<0фЬ !.
--------------------
Н Стдгш еЛАІЛІДПА ИСПОК'КдННКА, 6 ПК ПА КѴ3І-
[д] ЧЕСКАГШ.
Тропарь праздника. Кондакх стагш, гласх г:
ДоБЛАГШ ТА ПОБОрНИКД ПО •грц'к гавЛЬШАСА,
цркокь славитъ ііомци, еліі'ліднЕ, 3А ниже постра-
далъ есн* СЕГШ рдди ПОЧИТАС/ИЪ ПАМАТЬ ткою:
мзьІчсскагш нашестбіа йзбавн рАкы ткоа.
________
+ Д Стагш апла матдіа.
[г] Тропарь апла, дкірін: [лнстх тк на шкор.]
Кондакх, гласх д:
Свѣтозарное іакш солнце, ко весь міръ Й3-
ШЕДШЕЕ К'ЬціДН'іЕ ТКОЕ ПрОСК'ЬціАЕТЪ ГД3ЫЧЕСІ&Ю
цркокь КЛГОДАТІЮ, Ч^ДОНОСЧЕ МАТДІЕ аііле.
--------------------
Стагш
м 4; і А ц 1
I (гТАГІѴ МЧНКА И др^ІДІАКОНА ЛАѴрЕНТІА.
[к] Тропарь, мчнк]/ ОБір'і'н: [листъ ткі на шк.]
Кондакх, гласх к:
Огнемъ нжесткеннымъ рдспдлйвъ сЕрдцс ткое,
ОГНЬ СТрАСТЕН ДО КОНЦА ИСПЕПЕЛИЛЪ есй, СТрА-
длльцекъ Оу'ГКЕрЖДЕНІЕ, БГОНОСЕ МЧНЧЕ ЛАѴрЕНТІЕ,
и къ стрддднін^ъ копіалъ есй кНгрніѵ: НИЧТОЖЕ
МА РАЗЛИЧИТЪ ЛКБКЕ ^рТОКЫ.
ДІ Ста ГIV МЧНКА ІІ Арр'дІАКОНА е Г п Л А:
[а] Тропдрь, ЛІЧНкѴ ОБірін: [лнетх ТКІ нд шк.]
Конддкх, глдсх а:
Законы хртіѵкы къ рЙ$ шбноса, прЕДстдлъ
есй копіа крдгшмъ, къ подкиз*!;: сдмозкднъ бсл'ь
СТрАДАЛЬЧЕСТКОКАТИ ТКЕрД*ёЙШИ. Т*ЙМЖЕ прикло-
нивъ рАДОСТНІѴ КЫІФ ТКОН, ПОДАЛЪ 6СИ ♦уС’ЬчЕНІЕ
МЕЧЕМЪ, СКОНЧАКЫИ ТЕЧЕНІЕ ТКОЕ.
Й прпбныуі Отвці іміііи^ъ п(чер<кн^і, д (о д іѵр а н
4И*
Г> г- / — / Л п /
КІ МЧНКЪ, фшт'іА И ані'киты:
[з] Яі сгн день поете* и козм^докдніе егдгіѵ прпкндгш отца
НАШІГШ М Д 3 I А» А ИСПОК'ѢДНИКА.
Тропдрь, МЧНКШЛГА ОБірін, ГЛАСХ Д*. [лНІТХ ТК.]
Тропдрь
4 V Г Я I Т I
Ѵ*3
Троплрь лсд^ми, нспокѣдннкѴ окірІн: [лнетх ткн.]
Конддкх ди^іли, глдсх а:
Свѣтъ ТрИСІАННЫЙ, ВССЛЬШІИСА К'А Д&11Ѵ ТКОЮ,
СОСУДЪ ЙЗБрАНЪ ПОКАЗА ТА, БСЕБЛЖЕННС, ІАБЛАКЦ1А
вжественндА концамъ: нс^добопостижны^ъ рдз-
І/мѢнІИ ТЬІ СКАЗАЛИ, БЛжёнИе, И трц# БсѢмЪ, МА-
&ІМС, БОСПрОПОвѢд^АЙ ІАСНІѴ, прес^цін!/ю БЕЗНА-
ЧАЛЬИ!/.
ГІ П|ШБНАГІѴ ОТЦА НДШЕГІѴ М А § I М А Йспокѣдникд:
[5] И иже во сѣьі^х отца ндшегіѵ тѵ^іѵна,
епкпд воронежскдгіѵ, зддбнекдгіѵ ч!/дотк6рцд.
Тоопдрь, глдсх н:
ДНЬ ѵ
юности возлюбила есй ХР™’ Блжение, іѵв-
рАЗ% всѢлів Был% ё<й слоко/иа, житіемъ, любо-
вію, д^омъ, вѣрой, чистотой й смиреніемъ:
тѣмже И ВСЕЛНЛСА есн ВЪ НБНЫА Обители, йдѣже
предстоА пртблѴ прсстьіА трцы, моли, стнтели
ТѴ^ШИС, СПСТНСА дѴшдмъ НАШЫМЪ.
Конддкх, глдсх іі:
Апліѵбъ прсемннчс, стителен еукрдшёнІЕ, прд-
ВОСЛАБНЫА цркке «учители, влцѣ всѣуъ МОЛИСА,
миръ
М І С А Ц 3
мира вселсннѣй ддровдти й дѴшалта нашыліъ
віліп МЛТК.
Кі сій день іѵддстса праздника прііѵБражіміл. Стагіѵ жі
ВОЗмНіДО&АНЙ, ГАКОЖІ ВЫШС рСЧГСА, ПОІТІА ВО 61 Д(Цк.
_____________________________________
г-*
ДІ Предпразднство оуспеніА лрестьіА сцы:
[б] И старю пррокд мі^ед:
Тропарь предпрдздштвА, гласх д:
ш®, , ,
ЭДІюдіе преднгрднте, рѴкдми плеці#ціе вѣрню, и
любовію сокернтесА, днесь рддѴиціесА н свѣтлю
восклнцдиіре есн кеселіетъ: бжіа бо латн йлитк
ш Земньіул кі вьішннмъ преитн еддвніѵ, юже
п&ньмн прненш іаккѵ бцѴ глдбнлга.
Кондакх, гласх д:
въ СЛАКН’ЙЙ ПАЛААТН ’ГКОСН КССЛЕННАА, НСКС-
цисткеннылАЪ д^омъ испсфреннд, оумнш съ весе-
ліемъ зоветъ теБ'Ё: рддУнсА дко, ^ртіднъ поикало.
Й Прінігіні'с ЧТНЫ^І МОф<Н ПрПЕНАГІѴ отці НАШІГШ Д ( о.
л О І і А, иЛіМ П(Ч<р<КАГШ.
ТропАрь, йспок*ёдннкѴ О6ЦІІЙ: [ЛНСТХ ТКИ.]
Кондакх, гласх и:
Наслѣдникъ отцевъ быкъ прпБне, тѣмже по-
слѣдовалъ есй житіи, сученіи, нрдвѴ, й воздер-
ждніи
4 ѵ г « т г
І|КИ
жднін, млткѣ же и предстоАн'ік. тѣмъ гакіѵ
ймѢа дерзновеніе ко гдѴ, прощеніе прегрѣшеніи,
н спсеніе йспроси вопіющимъ тй: рддѴисА Отче
деодбсіе.
ф ^1 Оуспеніе прсстыА клчцы нашса
[д] кцы и приснодкы мрін.
Праздникъ, й рьікы разрѣшеніе.
Тропдрь, глдсх а:
Жъ ржтвѣ дктко сохранила есй, ко «успеніи
міра не вставила 0сн вце, преставнлдсА есй къ
животѣ, мтн с^щн жнкотд: й млтвдмн твоими
ИЗБДКЛАСШИ іѵ смерти Д#ШЫ НАША.
Конддкх, глдсх в:
бъ млтба](Ъ неЛьшднщ^к бцѴ, й къ предста-
тельствамъ непреложное основаніе, грбеъ й «умер-
щвленіе не оудержастд; гакоже бо живота матерь,
къ животѣ преставн, ко оутровѴ кселнвынсА при-
снодѣвсткеннЬ’к.
*”* г'р* п / /
5< О 6Д*са нрен^ссніе кг кхѵнстдн-
[^ТІНЬ ГрАД’Л нср^котворсннлгш
ШБрАзд гда ндшегкѵ іисд рекшс
стдгш вусрйд:
н
» 4 ( * ці
Й «ТАГШ МЧИК4 А І О М И Д 4.
Тропдрь, глдсх «:
Прсчтом# іѵврлзѴ ткоем% [лнетх §н нд шс.]
Конддкх, глдса тонже:
НеНЗреЧСННАГІѴ Н БЖеСТКеННАГІѴ ткоегіѵ къ
чслок*ёкіѵмъ смотренТл, неіѵпнелнное слово отчее:
и іѵврдзъ непнедннын, и бгописаннын поБ’йдйтс-
лена к4;дѴі|іе нелбжнлгіѵ ткоегіѵ коплоцісніа, по-
чнтдемъ того лоБыздіеціе.
31 Стагіѵ мчнкд мѵріѵнд:
[в] Тропдрь и конддкх прдздннкд.
Конддкх стдгш, глдсх д:
Измлада Хргд козлквнкв, преслАКне, н тогіѵ
СОКЛІФДАА кжссткенныд запіѵв>Ьди, къ том? при-
текла есн кссь цИсла, мѵріѵне кссчестне, и со
аггаы молншиса прнл>Ёжніѵ: проси кс&ма, почн-
тдкціыліа памать ткон, іѵстдкленіА гр^іѵва.
Й прпенхгш отц« ИАШІГШ І Л І П І Л, ІКШНОПИСЦА ПІЧІріКДГШ.
______
НІ Сты^ъ МЧНКЪ, фліѴрА Й ллѵрд.
[А] Тропдрь, глдсх д:
брв^дбкрвннѴп н кгом^дрѴн дкбнцѴ преск*ітл^|4
кос^кІаимъ к’Крнін по достоанТн, фліѵрд преблжен-
НАГІѴ
л ѵ г ( т і
НАГО, Н ЛАѴрА КССЧФНАГО, ИЖС «уСврДНШ фрцУ НС-
СОЗДАННѴіе ІАСНІѴ ПрОЛОвѢдАСТА всѣмъ. тѣмже
ПОСфрАДАВШС до крове, Й вѣнцы ПріСвѢтАЫМИ
«уВАЗОСТеСА.* МОЛНТеСА кгУ, Ад сосетъ д?шы
НАША.
Кондакх, ГЛАСЯ и:
Икш БЛГОЧССТІА МЧНКИ, Н СТрАДАЛЬЦЫ ХР*™-
КЫ БГОМ^ДрСННЫ, БСеЛСННАА ПреСЛАВНІѴ ПОЧНТАеТЪ
флкѵрд и ЛАІГрА днесь: ГДКІѴ ДА «улѴчНМЪ БЛГОДАТЬ
И МАТЬ МЛТВАМН Й^Ъ, Н Й3БАКНМСА вѣдъ Н НАПА-
стей, гнѢва же н скорей къ день судный.
-------------------
-* г» Л 9 ! Ъ /
XI Стагш АіЧНКА АНДрСА СТрАТНААТА, И СЪ НИМЪ
[3] дк^ тьісаціъ пати сштъ девАтйдссАтн трехъ:
Тропдрь, ГЛАСЯ ё:
і^еМНАГІѴ САНА СААвѴ ВСТАВИВЪ, Н Н6Н0С ЦрТВО
НАСЛѢДОВАЛЪ есн, кровнылли КАЛЛАМИ іакіѵ преч^д-
НЫМЪ КАМСНІ'еМЪ НСТлѢнНЬІА вѣнцы «ХКрАСН АЪ
есн, и ко ХР*>*^ привелъ ёсй соворъ стртотерпцевъ,
СЪ АНКН АГГАЬСКНААН КЪ невечернѣмъ свѣтѣ НСЗА^
Х©ДНМЛГО СОЛНЦА хртл іѵврѣлъ 0СН, СТС АНДрСС
стрдтилдте: ёгшжс моли съ пострдддвшимн съ
ТОБОИ прненш, ДА СПССФЪ Д^ШЫ НАША.
Кондакх
м < г а ц а
Конддкх, глдсх в:
Въ млткдул гдки предстол, ткоже вв'Ьздд
сблнц# предтекін, й желаемое сокроБиціе цртвІА
«узрѣлъ сси, радости нензреченньіА нсполнааса,
кезсмертном# црй къ БезконёчііЫА к*Ёкн, (ѵ дгглъ
кезпрестдни ^кдлймомХ' поешн, дндрее стрдтилдте:
СЪ НИМНЖЕ МОЛНСА непрестднніѵ IV ВС^Ъ НАСЪ.
ві тонждс Дінь прдздн&тя притин кц'к, сыкшаічѵ рддн
МЛрДІА Ш ікиіны 6А <ТМА, ИАрИЦАСМЫА ДОКСКІА.
К СтаіЧѴ ПррОКА I А М #11 Л Д.
[б] Троімрв пррокд, обі|ин: [лнетх т.йд нд шв.]
Конддкх, глдсх и:
ІЙкш лАНогочтныи даръ, прежде зачат'іа кдднх
бгѴ, й ЙЗМЛДДД том# гакіѵ дгглъ послужилъ сей,
ксевдженпе, й сподобилса есй <іредБ#д#цідА к'к-
цідти. Т'Емже копіемъ тй: рдд#нсл пррбче бжіи
сдм#нле, лрререю великій.
--------эй**-------
КД Стдгѵѵ дплд ддддед:
(б| И стыа мчнцы кассы:
Тропдрь дплд, ОБірін: [листа тк нд шеор.]
Конддкх, глдсх д:
ІЙкш ББ'кзд# преск'ЕтлѴк црковь та стажа,
дптоле ддддее, ч#десы твоими всегдд проск*к-
цідемд: спей к*Ероі4 чт#ціыа пдмать ткой.
й
а у Г с т 1
И ПрКТАВЛГН'І ПрПВНАГІѴ ОТЦА НАШІГІѴ А К р А М І* Л, Др^ІМАН.
ДрІТД, ГМОАІНСКАГШ ч^дотворцд.
’
КК Стану мчнкд дгддонікд, и иже съ нимъ:
[а] Й1 <1Н Д(НЬ ПОСТІА И ВОЗСЛ’ёдОІАНІІ СТіІгіѴ іСИпПА.
ТрОПДрЬ Прдздннкд.
И стьі](х, мчнкшмх ог»і|Гій, глдех д: [лнетх тк.]
Конддкх мчнкд, глдсх д:
Знаніе БЛГОС СТАЖАБЪ, вгом^дрс, м&кей л^кд-
кырі ШврДТИЛСА есн Б^ры, НС «уБОАКСА М^КХ,
АГАДОНІЧ6 елдвне: Т'ЁМЖС БЛАГИМЪ БЫЛЪ е^Н НА-
СЛѢДНИКЪ, Н ПрІАЛЪ есн со стрджд^цінмн съ
ТОБОЮ ДОСТІѴННЫА кѣнцьі.
----------------------
КГ Стдпѵ МЧНКД Л#ППА.
[г] вж п'й Д(НЬ ШДДІТСА П043ДНИКЖ <Р<П«нТа ІіріС'ГьІА БЦЫ
СТАГШ Ж< ВОЗІЛ^ДОвАНІІ ПОвТСА кі кв день
Зри:
День НМАТЬ ЧАСШКК Н, А НОЦІЬ АІ.
КД Стдгіѵ сфснномчнкд бѵтѵ)(А, оучсннкд
[к] СТАГѴУ ІШАННА БГОСЛОБА.
Тропдрь, сірснномчнкі/ ОБірГЙ: [лнетх ТКІ НА ШБ.]
Конддкх
М «6 С А Ц I
Конддкх, глдсх г:
іІііліѵкъ сопрестольникъ, и стнтелей крдсотд
БЫКЪ еѵгг^Х*» мчническн ПрОСЛАВНЛСА ёсй, ПрО-
сіалъ е<н ткіѵ солнце, кс^х просв'ЬціАА, и ра-
зорилъ есн бсзбожіа нбціь глѴвбкѴн: сегіѵ рдди
та почитаемъ, гдкіѵ вжесткеннаго вонстиннѴ
сціеннотаниннкд ^ртскд.
Й прінвсснГі ѵтнмуі моций НЖС ВО СТЫ^І б’ГЦД НДШІГШ
п (Т р А, мнтрополітд КІСВСКДГІѴ н впд ріѵсп'н Ч^ДОТВОрЦА.
Тропарь, глдсх д:
Кдстд днесь вссчсстньій праздникъ пренссеніА
чтньі^ъ моціей твоимъ, стнтеліе пётре, всссла
НЗрАДНШ твое СТАДО, И Е^рНАГО ІМПСрАТОрА,
н лкдн: іѵ нн^же не шск^Д'Ьвдн моласа )(рт#
вгѴ, Ш негіѵ ддрокднн’ѣй ТН ПАСТВ*Ь СО^рДННТНСА
ш врдгъ НГНДВ'ЁТОБДНН^Й, и СПСТНСА ДУШАМЪ
НАШЫЛІЕ.
Конддкх, глдсх н:
ІЯкіѴ крдчд ПреНЗрАДНА, Н ИСТОЧНИКА ч^десемъ
обильна, днесь сошедшесА лмбовіи д^кѵкнда твоа
чада, къ пренесеніе чтньі^ъ ліоціей твоимъ, Архі-
ереи пётре, молимъ та: моли ХР*™ б^4’ Алровлтн
чтньімъ твоимъ пренесён'ісмъ, в^рном^ імперд-
торѴ ндшемѴ на врдгн пов^дйтельндА: дд тво-
ими КЪ БГ# МЛТВАМН, НАХОДАЦІНХЪ 51ѴЛЕ НЗВАБЛЬ-
шесА
І ѵ г1?ст і
іри
шеса, рддостнок дЙнск и веселіемъ сердцд, БЛГО-
ДДрНДА тй ВОСПОЕМЪ ГЛДГОЛКЦ1Е! рддѴЙСА ОТЧЕ
ПЕТрЕ, др^І'срЕеКЯ Й ВСЕА ршССІИСКІА ЗЕМЛИ »уДО-
ЕЛЕНІЕ.
----------------------------------
К6 воЗВрДЦІЕНІЕ МОЦ1ЕН СТДГШ ДПЛД кдрдоло-
[д] МЕД! И ПДМАТЬ стдгш діілд ТІТД.
Тропарь, дплшмх ОБірін: [лнетх с.]
Кондакх тітд, гласх к:
Пдѵловъ ГДВНВСА СОБЕСѢДНИКЪ ДПЛЕ, п СИМЪ
намъ СЛОВО предвозвѣстилъ ёсн бжестбенныа
БЛГОДДТН, ТДЙНОГЛДгблБННЧЕ ТІТЕ ПрНСНОПДМАТНЕ.
сегш рддн вопіел» тн: не прастди моласа ш
Конддкх кардоломЕД, гласх д:
ІИвНЛСА ёсй КЕл’Й СОЛНЦЕ црккн, СуЧЕНІН СІА>
ні’ем%, н чѴдесбі страшными, ПрОСБ*ЬціДА П0МЦ1ЫА
ТА, БДрДОЛОМЕЕ ГДНЬ ДПЛЕ.
КВ Сты^х мчнкя, ддрі'днд н ндтдліи:
[з] Тропдрь, ЛІЧНКШМХ общій» глдсх д: [лнетх тк.]
Конддкх, глдсх д:
Жены БГОМ#ДрЫА БЖЕСТБ6ННДА СЛОКЕСД БХ
сердцѣ ПОЛОЖИВЪ, ДДріДНЕ мчнче ортовъ, к* мЛе-
ніамх
М І С А Ц 2
ніамъ «усердніѵ «устремйлсА есн, съ сКпрйгоіе К’й-
нецъ пріемъ.
+ Бя фонжі дінь лрдздн&ма ср^тінік і киіны прсстыА вцы
БЛДДНЛЧрСКІА.
Тропарь и кондакъ писаны лиі’а къ ка день.
_____ _ __________,
КЗ ПрПКНАПѴ ОТЦА НАШЕГІѴ п«м е н а:
[й] ТроПАрЬ, ГЛДСХ н:
Слезъ твоі^ъ теченынн: [лить тп.]
Конддкх, глдсх д:
Св^тлы^ъ пцідвнгъ тконмъ, прйкне отче,
НАСТА днесь СТА А ПАМАТЬ ТКОА, Д?ШЫ ВЛГОЧе-
стивы^ъ кеселАцін, пімене кгом^дре, отче нашъ
нрпкне.
Н С*ГАГЦ> СЦЙННОМЧНКА кИ К Ш И, И ПІМ.НЛ ПОСТНИКА, псчср.
«кига.
--------ЭИ*?---------
КН ПрПБНАГШ ОТЦА НДШЕГІѴ МЧѴѴСЕА іН#рІНА.
|б] Тропарь, глдсх д:
П&тыннын житель: [лнетх ткг.]
Конддкх, глдсх д:
ЛКріны зд^шнкъ, и лица делиѵнкѵкъ попле*
какъ, мьіеленніѵ просІАлъ есн іакоже солнце свѣ-
тло, СКАТОМЪ ЖИТІА ТКОЕГІѴ, И ОуЧЕНІЕМЪ НАСТАК-
ЛАА Д&НЫ НАША.
эи*е Оус'ккнокеніе
4 V Г Й С т X
ул»
ф Оусѣкновсніе чтныа главы
[д] чтнагш слдкндги» пррокд, пртечн
Й КрТИТСЛА ІШДННД.
Праздникъ к пост*.
Тропарь, гласх в:
Памать прдведнагіѵ: [лнстх рбд на швор.]
Кондакх, гласх б:
Пртечсво славное «усѣкновеніе, смотреніе вьістк
нѣкое вжтвенное, да н с^ціымж ко адѣ спсоко
проповѣсть пришествіе, да рыдаетъ оуни> йршдід,
беззаконное «убійство испросивши: не законъ во
бжій, нн жнкый вѣкъ КОЗАКБН, но притворный
привременный.
Л Иже ко сты^ъ Отецъ нашивъ, плтрідрхіѵкъ
[г] кшнстднтіна града, длс^дндра, ішдннд и
паѵла новагш.
Тропарь пртечн. И стнтелен, оырін:
Бже отецъ нашивъ: [лнстх скн на шкор.]
Кондакх стнтелен, глдсх н:
Хртовок лмбовГн рдспдлдемн, слдвніи, н тремъ
ёгш прісмшіи кртъ чтный, подражатели тоги)
жнтіа твйстесА, й бжтвснныа сланы ёгц) при-
частницы бысте, дле&дндре кгом!?дре со нѵднномъ
чуднымъ
А І С А Ц X
чуднымъ н піѵломъ славнымъ: т&нжс пртблѴ
еги) прсдстоАціс, прилежны? МОЛНТССА ЗА д?шы
НАША.
Кондакх пртсчн, гласх д:
ЙріѴДЪ, ПрТСНС, КІ33АКОННОВАВЯ, ЖІН'Ё ПОДАДС
ГЛАВ# ТВОИ ЧТН^К, енже ПОКЛАНАКЦІССА БСССЛИМСА!
ЙріѴДІА ЖС ПЛАЧСТЪ И рЫ ДАСТЪ, н нршдъ, Н ПЛА-
САВШАА.
+ И ПрІИИІНІІ МОфін ГГДГШ КАГОВ^рНЛГШ (ІАИКАГШ КНЗА
ААІ&АНДрА НІВСКАПѴ, ИД ІААДНмТрА ВЖ ЦДрКТвѴмЦІіЙ ГрАДЖ ГГАГІѴ
пггрд.
Тропдрк, ГЛАСХ д:
{Е03НАН СВОИ Брдтін ріѵссі'нскін ішснфі, НС БЪ вГѴП-
•пЬ, но на неси цдрствѴісцГГн, БЛГОВ'врНЫН кнжс
ААС^АНДрС, Н ПрІИМН МОЛбНІА Н^Ъ, «уМНОЖАА ЖЙТА
АНДАМЪ плодоносіемъ 3«МЛН ТВОСА, ГрАДЫ ВЛА*
дьічсстві'а твоегіѵ шгрлжддА моленіемъ: н нл-
сл'Кдннкшмъ ТВОИМЪ, БЛГОВійрНЫМЪ імпердто*
рдмъ НДШЫМЪ НА СОПрОТИВНЫА СПОБОрСТвѴА.
Конддкх:
ІЯкожс сродники ТВОИ Борисъ Й ГЛ^БЪ ІАВН-
ШАСА ТеБ*& СЪ нёсі ВЪ ПОМОЦІЬ, ПОДВИЗАИЦІСМ^СА
на вслгерА свНснскагш н вобкъ $гш: ТАКШ и ты
иынНс ВЛЖСННС АЛС&АНДре, пріиди БЪ ПОМОЦІЬ тво-
имъ сродинкшмъ, Й ПОБОрЙ БОрНЦІЫА НЫ.
Й Пр»СТ4ИЛ«ИІ« ПрП(Н«ГШ ЛЛіЙАНДрІІ <КН0<К4ГШ.
-------------------- Положеніе
2 ѵ г М с т а
ДА Положеніе ЧТНДГШ ПОАСД преСТЫА 5ЦЫ.
[в] Разрѣшеніе вінд н елёд.
Тропдрь, глдсх Я;
Бце прнснодво: [лнетх уаі нд юк.]
Конддкх, глдсх к:
БгопріАТное твоё чрево, вце, швёлииі'н поасх
ТВОН ЧТНЬІН, держдкд грдд^ твоем^ НСІѴБОрЙли,
н сокровиціе есть блгн^х ннѵск^дно, едина рожд-
ШАА прнснодво.
Конеі^х аѢсаціслокд.
55 Іерейскій молитвословъ
не
Клкчь
ключъ
К X 0 у р 4 3 НІ к
п й с х И л і и,
СХ ,3ун Л’КтД IV СОТКОрен'іА К«А ткдри и перко-
Здднндгѵѵ челок>ёкд дддли, ѵѵкрдціеніА індіктішна
флк лНгт'А, ді.
ч д.
*« бе. З' X 2 -И "X X
в ІВ е *о г _з ^5 < X 'Ч ч «а- с_
< * ‘И ч 5 и 52^ 1 ^о. и и и X л '±
ча < <*• к ш X *5 с<0 к
*#3ун ,дц ГІ 51 5 3' АІ 1 с
/ЗУД ,дцд Д« 3« 3 ИІ КБ кд I
/ЗУ« ,дцк 6’ НІ А Д< Г НІ со
,ЗУ*« ,дцг 4 А1 Б А ДІ 3 0
Ъзук» ,АЦД Б к А К К6 КЗ ж
/Зугі ,ДЦ6 Г КА е Г 5 е« III
дЗУДі ,ДЦ5 Д кк 5 А 3« А к
» © і.'ё іл а й я л
* % * ч
ЦО ОФ 00 00
X Оо "5 П>
X \ X. X.
Л€ТД Ш АДАМА
л€тд ш дота
X Ф Л ІИДІКТЯ
Іп а > ’ к^п 'і**"?
> "3 да 00 к^ц<а4то
X 00 ш К^гѵ аѴн4
ключъ п а г а л і н
Х 3* * «ГМОКАиТв
да х
• "Ч в^АКТА
ОС X Й ключъ грдиицз
♦ %
ш из ф
х Оо Ф сп
цошиэшиэшім&ш
п | I 5 М «
Д<тд Ш АДАМА
ф
лФгд (Б Х?’’’*
ОО Ф СП
X X я
00 Ф СП
О > -5
X 00 ф
« — “
ІИАІКТѴ
х
— крвга солнцѣ
X ОС ці СТ> 5* Я и ОС Ф 8рѴц*ІЛ^Т0
2^22 — ""3* 2 кр^п
5 ® * “• и * ШСНОВАНІІ
"^хФЧіЗЗ**1* вПАКТА
СП 2
гс о-е; &а
ся з= > =* *Е іа я й я КАИЧЬ грднищ
МСХЙЛІА ЗРАЧЯА
ПО К Л м Ч 6 б Ы Л\ 8 6 # К К А М Я.
Л Р яГтво ^ртбво въ четвертокъ.
/НаСОАСТІА д недѣли й д дни. Трішдь НДЧИ-
НДСТСА ІДНН&рІД ді. Жасоп&тъ келнкі'й іднн#дрід
кб- Сыропустъ феѵрйірід д.
Ліре в^детх кісокосх:
Тогда ржтко хртоко къ ередѴ. Ліасоастіа д
недѣли и е дней. Трішдь ндчнндетсА ідннѴдрід кі.
Яіасоп&тъ великій іднн&р'ід кб. Сыропустъ феѵ-
рѴдрід в.
бр^ц'йл'Ёто г. бгдокін въ недолга д-м поста.
лІ мчнкъ въ понедѣльникъ б недѣли постд. Яле-
§іл ко вторникъ великій: Пдс^д ^ртокд лиртд
кв. Блговѣціеніе въ средѴ свѣтлой. Преполовеніе
патдссатницы дпріллід 0і, въ сред# д недѣли
по пдецѣ. Геіѵргід въ четвертокъ е недѣли по
пдецѣ. Вознесеніе дпріллід л. Ішдннд вгословд въ
патокъ з недѣли по пдецѣ. Патдссатннца
ЛАДІД
П 4 ср 4 І Д
мл'іл ь Петровъ масоп&тъ маіа 31. Петрова по-
ста 5 недѣль. Петра къ понедѣльникъ.
_
5 РяГткб ^р'тово къ средУ.
Діасоастіа д недѣли й е дней. Тр'ііѵдь начн-
НАеТСА ІАНН^АрІА КІ. ЯІАСОП&ТЪ вели КІИ ІАИН^А-
ріА К5. Сыропустъ феѵрѴАрІА в.
А'іре вісокосъ:
р?«тко хр’гоко во вторникъ. /Иасоастіа д не-
дѣли и 5 дней. ТріХѵдь ИАЧННАСТСА ІАНН&рІА ГІ.
Жасоп&тъ великій іАнн^АріА кз. Сыропустъ феѵ-
р^Ар'ІА Г.
йр^цѣлѣто в. бѵдокіи въ сѴббкѵт^ д недѣли
поста, іи мчнкъ въ недѣли б'м поста. Лле&ід къ
понедѣльникъ великій. Пдцд ^р'токд марта ісг.
Блгокѣціен'іе во вторникъ свѣтлый. Преполовеніе
дпрілліА 5і> Гешргід въ средѴ 6 недѣли по плсцѣ.
вознесеніе маіа а. ішанна бгослова въ четвертокъ
3 недѣли по плсцѣ. Патдссатинца маі’д аі.
Петровъ млсопйтъ маіа йі. Петрова поста 6 не-
дѣль й 5 дней. Петра въ недѣли.
-------------------
РяГтво ^р~тово во вторникъ.
діасоХстіа а недѣли и & дней. Трішдь ндчн-
НДСТСА ІАНнѴлрІА ГІ. ЯІАСОП?СТЪ вели кій ідннѴ-
АрІА КЗ* Сыропустъ феѵрѴАр'ІА г.
Дціе
з Р А М 4 А ул&
Ліре ысокосх:
Ржткб кртбко кх лонед*Ёльннкх. Жасоастіа
е НЕДѢЛЬ. ТрІѴѴДЬ НАЧННАЕТСА ІАНН^АрІА ДІ. ЖаСО-
пйтх келнкіи іАнніЙріА кн. СыропЛтх фсѵр^-
Арі'д Д.
вр^Ц'Ьл'Ето А. ѴѴДОКІН К'А ПАТОКХ Д НЕДѢЛИ
поста, м мчнкх кх сѴкккѵтѴ ё недѣли ПОСТА.
ЙЛЕ^ІА КХ НЕДѢЛИ ВАІИ. ІІАС^А хртбкд мдртд кд.
Блгок>ёціеніе кх понед^льннкх скИстлын. ІІрЕпо-
ЛОКЕНІЕ АПріЛЛІА 3«. ГеіѴрГІА КО КТОрнНКХ ё НЕДѢЛИ
ПО ПЛСЦ’Е БознесенТе лиід к. ііѵанна кгослока кх
СрЕдѴ 3 НЕДѢЛИ ПО ПАСЦ*Ь ІІАТДЕСАТНИЦА
МАІА Кі. (ІЕТрОКХ МАССП&ТХ МАІА ДІ. ПстрОКА
поста в недѣль н ё дней. ПстрА кх с&кштѴ.
_ __________________
Г РяГткб ^р*токо КХ ПОНЕД&ІЬННКХ.
ЛІАСОАСТІА е НЕДѢЛЬ. ТріІѴДЬ НАЧННАЕТСА ІАН-
Н^АрІА ДІ. ЖАСОП&ТХ КЕЛНКІ'іІ ІАНнѴдріА КН. СырО-
П !? С Т X фЕѴр^Ар'іА Д.
Лі|іе ысокосі:
Ржтво )(Р>ГОКО кх недѣлю. ЖасоастТа ё НЕ-
Д*ЁЛк Й ДЕНЬ. ТріІѴДЬ НАЧИНАЕТСА ІАНН^АрІА ё1-
ЖАСОП&ТХ КЕЛНКІН ІАНН&рІА КД. Сыроп&тх фЕѴ-
рЙІрІА ё-
ВрѴцНіЛ'І'тО 3. Оѵдокін КХ ЧЕТКЕрТОКХ А НЕ-
ДѢЛИ ПОСТА. М МЧНКХ КХ ПАТОКХ ё НЕДѢЛИ
ПОСТА
поста. Нла^іа кя с^кбштѴ лАЗАрскѴ. Пас^а ^ртокА
лиртд к^. Іілгок^цісніе кя нсд>ёлм пас^и. ІІрАПО-
ЛОКАНІА АПріАЛІА НІ. ГЕІѴргІА КЯ ПОНСД'ЁлЬННКЯ
6 НАДЫМИ ПО ПАСЦ’Й. воЗНАСАНІА лиіа Г. ІШАННА
КГОСЛОКА КО КТОрННКЯ 3 НАДУЛИ ПО ПАСЦ*Ь.
Патдссатница маі'а гі. Штрекъ /МАСОПЙТЯ
маі'а к. ШтроКА поста е над'Іль и д дни. Петра
КЯ ПАТОКЯ.
_____- _
Д Ржтко ХрТОКО КЯ НАДѢЛЮ.
ЯІАСОАСТІА е НАД<ЛЬ И ДАНЬ. Трішдь на-
чинаете А ІДНІІ#ДрІА 61- /НАСОП&ТЯ КААНКІН ІАННѴ-
АрІА КД. СырОП^СТЯ феѵрѴАрІА ё-
Ліре кіеоко»:
Ржтко хртоко кя сѴккшт^. «Насоастіа ё НА-
ДАЛЬ Н К ДНИ. Трішдь НАЧННААТСА ІАНН^АрІА 51.
/Иасоп^стя калнкій иннѴдріА л. Сыроп&тя феѵрѴ-
АрІА 5.
Пр^Ц^лНіТО 5. вѵдокін КЯ срАД^ д недѣли
ПОСТА. М ЛѴІНКЯ КЯ ЧАТКАрТОКЯ ё НАДУЛИ ПОСТА.
ЛлаДі'а КЯ ПАТОКЯ 5 НАДУЛИ ПОСТА. БлГОК^ЦІАНІА
КЯ С^БКШТ^ КААНКІН. ПаС^А ^рТОКА МАрТА К5.
ПрАПОЛОКАНІА АПріАЛІА ДІ. ГАШрГІА КЯ НАДУЛИ 6**
ПО ПАСЦ*Ь. ЁОЗНАСАНІА «маіа Д ішанна бгослока кя
ПОНАД*ЁАЬННКЯ 3 НАДУЛИ ПО пасц*Ь. Патдасат-
ННЦА ЛІАІА ДІ. Штрбкя МАСОпвсТЯ М4ІА КА.
ШтрОКА
3 р А Ч 4 А
ѴЗ
Пстрбвд лостд 6 недѣль й г дни. Петра къ
четвертокъ.
6 Р ЖТ БО хр'токо въ сМббіѵт^.
Яіасоастіа ё недѣль и в дни. Тр'нѵдь ндчн-
НАеТСА ІдНнѴдріА 51. ЯІАСОП&ТЪ ВСЛНКІЙ ІАНнѴдрІА л.
Сыропустъ фсѴрѴлрІА 5.
Ліре ьіюкосх:
Ржтво хртбво ВЪ ЛАТОКЪ. ЯІАСОАСТІА е не-
дѣль Й Г ДНЙ. Тр'ішдь НАЧИНАСТСА ІАНН^ДріА 3<.
Яіасоп&тъ великій іднн^дрІА ла. Сыропустъ феѵ-
рѴдріл 3.
ВрѴцФл’йто 6- бѵдокіи во вторникъ д недѣли
поста, м лічнкъ бъ сред^ 6 недѣли поста. Яле&ід
въ четвертокъ з недѣли поста. Нлгов'ёціеніс въ
латокъ великій. Пдцд ^ртовд лыртд кз.
Преполовеніе дпріллТд к. Гешргід въ сѴввіѵт# д-ю
по пдсц4. Вознесеніе лиі'д 6- Ішдннд вгословд
въ недѣлю з-м по пдсц>к. Патдссатница
ЛІАІА 01. Петровъ ЛІАСОП&ТЪ МАІА КВ. ПеТрОВА
поста е недѣль й б дни. Печ*рд къ средѴ.
-------------------
Ж р Ж*ТВО хр'тбво ВЪ ПАТОКЪ.
Жасоастіа 6 недѣль й г днй. Тріѵѵдк начи-
на етсА ІАНН^АрІА 31. /Насоп&тъ великій мннѴдрід
лд. Сыропустъ феѵрѴдрід з.
Лціе
56 Іерейскій молитвословъ I
О 4 С X І Л ( А
Ліре кі'сокосх:
Ржткб ^ртово бъ четвертокъ. Жасоастіа
6 недѣль и д дни. Грііѵдь качи идете а іаннУ-
дрі'д Йі. ЖаСОпУсТЪ КСЛНКІН феѵрѴдрід д. Сыро-
пустъ феѵрУдрід іі.
ВрУцѣлѣто д. Сѵдокіи къ понедѣльникъ
д недѣли поста. лл мчнкъ во вторникъ 6 недѣли
поста. Лле^ід къ средУ 5 недѣли поста. БлгобѢ-
ірен'Ге къ четвертокъ великій. Пдс^д ^р'товд
лідртд кн. Преполовеніе дпріллі'д кд. Геіѵргід къ
латокъ д недѣли по пдецѣ. Вознесеніе маіа б.
Ішдннд вгослокд въ сУввѵѵтУ б недѣли по пдецѣ.
П АТД е САТН І< ЦА МДІД 51. Петровъ ЛЛАСО-
пУстъ мдІА кг. Петрбвд поста в недѣль й день.
Петрд во вч’брннкъ.
------------------ ----------------
РяГтво хртово къ четвертокъ.
ЛІАСОАСТІА е недѣль й д дни. Трііѵдь НАЧН-
ндстсА іАНнУдрІА йі. ЛіасопУстъ вслцкін феѵрУ-
Арід а. СыропУстъ феѵрУдр'ІА ІІ.
Ліре вісоко'съ:
Ржтво дотово къ средУ. Жасоастіа с недѣль
й б дней. Трііѵдь нАЧИнлетсА ідннУдрІА ді.
ЖасопУстъ великій феѵрУдрід к. СыропУстъ феѵ-
рУдрІА Д.
ПрУцѣлѣто
3 р А ч 4 А
улн
Вр^цѢлѢ'ГО г. вѵдокін ва недѣли г-ю ПОСТА.
лі лѵінка ка понедѣльника е недѣли поста.
Лле^ід во вторника з недѣли поста. Блговѣціе-
ніе ва срсдѴ кслнкѴн. Пас^а ^ртовд лыртд кд.
Преполовеніе дпріллід кв. ГешргІА ва четвертока
д недѣли по пдецѣ. вознесеніе лміа 3. Ішдннд
бгослова ва пАТока в недѣли по пдецѣ. Пдт-
десАтницл лмі'д 31.Петрова мАсоп&та лиід кд.
Петровд поста е недѣль. Пстрд ва понедѣль-
ника.
______________________
3 Ржтко х р'т 6 в о ва средѴ.
ЯіасоастІа е недѣль и е дней. Трішдь на-
ЧИНАСТСА ІАНН^АрІА ді. ЯІАсоп&та великій феѵр#-
Арі'д к. Сыропуста феѵр^Арід д.
Ліре ысокосі:
Ржтво ^ртово во вторника. /Насоастіа
в недѣль й в дней. Трішдь начннастса іАНн&рід к.
Діасоп&тх великій феѵр&рід г. Сыропуста
феѵрѴдрід *і.
Вр^цѣлѣто в. вѵдокін ва сѴввштѴ г недѣли
поста, м лічнка ва недѣли д-и поста. йлеДід ва
понедѣльника в недѣли поста. Блговѣціеніе ко
вторника вслйкТн. Пдс^д ^ртовд лідртд л.
Гешргід ва сред^ д недѣли по пдецѣ, преполове-
ні’а. ішанна бгослова ва четвертока в недѣли
с п® пдецѣ
56* *
п а С X А Л I А
ПО пдсцѣ, ВОЗНеСеНІА. ІІАтдесАТннцд лиі'д НІ.
Петровъ жасоп&тъ мдід к(-- Петрова поста
д недѣли й 5 дней. Петра въ недѣли.
------------------
11 РяГтВО ^рТОКО во вторникъ.
ЯІАСОАСТІА 6 недѣль И 5 дней. ТріЧѵдь НДЧН-
ндетсА ідннх’дріл к. Л1асоп$істъ великій феѵрѴ-
дрі'а г. Сыропустъ фсѵр^дрТд и
Ліре вісокосі:
Ржтко хртбво къ понедѣльникъ. Ліасоасті’а
б недѣль. Трі'іѵдь ндчнндетсА іднн&р'Гд кд.
Ліасоп&тъ великій феѵр^дрі'д д. Сыроп&тъ феѵ-
р^дрі'д ді.
Вр^цѣлѣто д. бѵдокіи БЪ НАТОКЪ і* недѣли
постд. м лічнкъ въ сѴббшт# д недѣли поста.
Яле^ід въ недѣли е-ю постд. БлгобѢцісніс бъ
понедѣльникъ великій. Пас^а ^ртова лідртд лд.
Геіѵрпд ко вторникъ д недѣли но плсцѣ. Препо-
ловеніе дпріллід кд. кѵдннд БРОСЛОкд къ средѴ
б недѣли но пдсцѣ. Вознесеніе лиід д. П а т-
десАтннцд маід ді. Петровъ масон&тъ
лиі'а кБ. Петрова постд д недѣли и $ дней.
Петра къ сѴббкѵтѢ7.
Ржтко
3 Р А 1 4 А
I Рж'тВО ^рТОВО 8% понедѣльникъ.
Жасоастіа б недѣль. Тр'кѵдь начннастса
іАннѴдрі'д кд. Жасоп^стъ великій фсѵрѴдрІА д.
Сыропустъ фсѵрѴдрід ді.
л/ л
4іре кісокосі:
Ржтво эдГтоко въ недѣлю. Жасоастіа б не-
дѣль й день. Трішдь начннастса ідннѴдрі'д кв.
Жасоп&тъ велйкін фсѵр&рід 6- Сыропустъ феѵ-
рѴдрі'д кі.
ВрѴцѣлѣто з. бѵдокін въ четвертокъ г не-
дѣли поста, м мчнкъ въ патокъ д недѣли
ПОСТА. йле^ід ВЪ С&БѴѴтѴ ё недѣли ПОСТА. Блго-
кѣціеніе въ недѣлю ваій. Пдс^д ^ртовд дпріл-
лід д. Гешргід въ понедѣльникъ д недѣли по
пдецѣ. Преполовеніе дпрілліА к@. Ішдннд бгослова
во вторникъ б недѣли по пдецѣ. вознесеніе
маі'а 1. Патдссатница ліаіа к. Петровъ
МАСОП&ТЪ МАІД КЗ. Пстровд ПОСТА д недѣли и
д дни. Петря въ патокъ.
К Ржтво хртово въ недѣлю.
Жасоастіа б недѣль и день. Трі'іѵдь ндчн-
ндетсА ідннѴдрід кв. Жасоп&тъ великій феѵрѴ-
дрід 6- Сыропустъ феѵр#Арід КІ.
Ліре
Л А ( X Л Л ІА
Иірс ысокосх:
Ржтко ^рТОБО къ с^ббшт?*’. Жасоастіа 5 не-
дѣль И В ДНИ. ТрІШДЬ НАЧННАСТСА ІАНН^АрІД КГ.
ЛІАСОП&ТЪ великій феѵр^Арід 5. Сыролйтъ феѵ-
р^дрід гі.
КрѴцѣлѣто б. Сѵдокі'н къ средѴ г недѣли
поста, лл лѵінкъ къ четвертокъ д недѣли поста.
Йле§іА въ патокъ ё недѣли поста. Блговѣціені’е
КЪ С^ББШТѴ ААЗАревѴ. Пдс^д ^рТОВА дпріллід В.
Гешргід бъ недѣлю д-ю по пдецѣ. Преполовеніе
АПріАЛІА КБ. ІШАННА БГОСЛОБА ВЪ понедѣльникъ
б недѣли по плсцѣ. вознесеніе лиі'д ді. Пат-
дссатннца лиі'д кд. Петровъ масоп&тъ
лиі’д кн. Петровд поста д недѣли и г дни. Пстрд
въ четвертокъ.
Л Ржтко ^ртово въ сѴбвіѵтѴ.
/Насоастіа б недѣль и в дни. Трішдь ндчн-
ндетсА іАнн^дрід кг. ЛіасопЙтъ велнкі'н феѵрѴ-
Арі'д б. Сыропустъ феѵрѴдрід ГІ.
Ліре ысокосх:
Ржтко ^ртоко къ патокъ. /НасоагтТа б не-
дѣль Й Г ДНИ. Трішдь НАЧИНДСТСА ІДНН^АрІА КД.
іИасоп&тъ великій феѵр^дрі'А 3. Сыропустъ феѵрѴ-
Л *« г*
АрІА ДІ.
ВрѴцѣлѣто
3 Р 44 А
ПрУцѢлѢтО 6* бѵдокін во вторникъ Г НЕдѢліІ
ПОСТА. М МЧНКЪ въ СрвдУ Д недѣли ПОСТА. гіЛС$ІД
въ четвертокъ е недѣли поста. Блгокѣціеніе въ
НАТОКЪ 5 Недѣли ПОСТА. ПдС](Д рт О в А дпріл-
ЛІА Г. ІЕІѴрГІД КЪ сУввШтУ Г НЕ дѣли ПО ПАСцѢ.
Преполовеніе дпріллІА кз- ііѵанна вгословд въ не-
дѣли б по пдсцѣ. Вознесеніе маіа кі. Пат-
ДеСАТННЦА МАІА Кв. ІІЕТрбвЪ МАСОпУсТЪ МАІА
кд. Петрокд поста д недѣли и в дни. Петрд
къ средУ.
__________________________________
/И Р жтво ^р*т6во въ ПАТОКЪ.
/Насоастіа 5 недѣль и г днй. Трііѵдь НАЧИ-
НАЕТСА ІАНН^дрІА КД. ЯІАСОП&ТЪ великій фсѵрѴ-
АрІА 3. Сыропустъ феѵрѴдрІА ДІ.
<Іі|іе ысокосъ:
Ржтко хртоко въ четвертокъ. Яіасоастіа
5 недѣль іі д дни. Тріиідь начннастса іанн^а-
рід ке* Жасоп^стъ великій фвѵрѴдрід й. Сыро-
пустъ фсгрѴдріА е>*
врУц'кл’Іто д. вѵдокін въ понедѣльникъ г
недѣли поста, м мчнкъ во вторникъ д недѣли
поста. Йле^ід въ средУ в недѣли поста. Блго-
кѣціеніе въ четвертокъ & недѣли поста. Пас^а
^ртбвд Апріллід д. Геіѵргід въ ПАТОКЪ г недѣли
по пдсцѣ. Преполовеніе дпріллід ки. Ііѵдннд вго-
словд
П 4 { у 4 Л І А
СЛОВА въ сИббштѴ в недѣли по пасцѢ. вознесеніе
ЛІАІА Гі. ПаТДССАТННЦА маі'а кг. Петровъ
масоп&тъ маі'д л. Петрова поста д недѣли А
день. Петра во вторникъ.
___________________
Н РяГтвб ^р’тбво въ четвертокъ.
Жасоастіа б недѣль и д дни. ТріЧѵдь ндчи-
НАСТСА ІАНнѴдрІА КС- ЖаСОПЙТЪ ВСЛНКіЙ фвѴрѴ-
Др'іД И. Сыропустъ феѵрѴАрІА ё<.
л/
/Іціе иісокосх:
- Ржтво ^ртоко въ средѴ. Жасоастіа ё недѣль
Н ё дней. ТрТіѴДК НАЧННАСТСА ІАНнѴдрІА КБ.
Жасоп&тъ велнкін феѵрУдріА д. Сыропустъ
феѴр^АрІА 51.
Вр^ц'Ьл'^то г. вѵдокін въ недѣлю к-ю поста.
м мчнкъ въ понедѣльникъ д недѣли поста. іІлсЦіа
во вторникъ ё недѣли поста. Блговѣірсні'е въ срсдѴ
5 недѣли ПОСТА. ПаС^А ХрГОВА АПріЛЛІА ё>
Гсшргі'А въ четвертокъ г недѣли по пдецѣ. Пре-
половеніе АПріЛЛІА КД. ІШАННА 6ГОСЛОВА ВЪ ПАТОКЪ
ё недѣли по песцѣ, вознесеніе мдід ді. Пат-
дссатница маіа кд. Петровъ МАСОпйтЪ
лиіА ла. Петрова поста д недѣли. Петра въ по-
недѣльникъ.
--------Ш»--------
Ржтво
3 р А н л А
І[М4
О Рж'ткб^р'токо въ ередѴ.
Жасоастіа а недѣль й е Дн«н. Трішдь ндчи-
НДСТСА ІАНнѴдрІА КЗ. ЯІАСОП&ТЪ великій феѵр#-
дрі’д д. Сыропустъ феѵрѴдрід зі.
<1ірЕ кісокосх:
Ржтко хргоко во вторникъ. /Насоастіа 5
недѣль Й 3 дней. Трішдь НАЧННАСТСА ідннѴдрід кд.
ёНасоп&тъ великій фсѵрѴдр'ІА 7. Сыроп&тъ феѵрѴ-
9 < •*
дрід 3’-
ВрѴцѢлѢтО В. бѵдокіи въ С&БШТ# 8 недѣли
ПОСТА. М ЛІЧНКЪ ВЪ НСдѢліе Г-14 ПОСТА. ЯлЕ^ІД
БЪ ПОНЕДѢЛЬНИКЪ 0 НЕдѢлН ПОСТА. БлГОвѢі|ІСНИ
ВО вторникъ 5 недѣли ПОСТА. Пде^А Х(Гт©КД
дпріллід з. ГешргІА въ средѴ г недѣли по пдецѣ.
Преполовеніе дпріллІА л. ішанна вгослова въ
четвертокъ 6 недѣли по пдецѣ. вознесеніе
маіа е>* Патдссатница маід кв. Петровъ
масопйтъ іКнід д. ПетровА поста Г недѣли и &
дней. Петрл къ недѣли.
П РяГткб хртово ко вторникъ.
ЛІАСОАСТІА а недѣль й я дній. Трішдь НАЧН-
ндетеА ідннѴАрІА кз- ЖасопЙтъ великій феѵрѴ-
дрІА 7. Сыропустъ феѵрКдрід 31.
ііб Иіре
Ліре БІсоііб»:
РяГткб хр*г®в® 8,1 понедѣльникъ. /Насоастіа
3 недѣль. Трі\ѵдь ндчиндетсА іднніідрід ки. Ліасо-
пйт'А келнкін феѵрѴдрід ді. Сыропйтъ феѵрУ-
Др,л
Врк’цѣлѣто д. бѵдокіи КЪ ЛАТОКЪ к недѣли
лоста, м мчнкъ къ ^быѵт!<? г недѣли ПОСТА,
йлейід къ недѣли д-и поста. Блгокѣціеніе^къ по-
недѣльникъ з недѣли ПОСТА. Пдс^д ХрТОКА
дпріллІА 3- ГеіѵргІА ко кторннкъ г недѣли по
пдсцѣ. Преполокеніе маіа а. ішаннд бгослока къ
средіі е недѣли по пдсцѣ. Вознесеніе маіа зі.
ПАТДеСАТНИЦА МАІА К5. ПетрОКЪ МАСОП^СТЪ
йнід к. Петрокд ПОСТА г недѣли іі 6 Дней. Петрд
КЪ СІІББ1ѴТІІ.
Р Р яГт к 6 х Г'г ® 8 ® понедѣльникъ.
Ліасоастіа 3 недѣль. Трііѵдь НДЧИНДеТСА
ідннѴдрІА КН. Жасоп&тъ келнкін феѵрйрід ДІ.
Сыропустъ феѵрѴдрід ні.
йірс кісокосъ:
Ржтко хртоко къ недѣли. /Насоасч’іа 3 не-
дѣль н день. Тріѵѵдь ндчиндетсА ІАнн&рід кд.
Яіасоп&тъ келнкін феѵрЙрІА кі. Сыропйтъ феѵрК-
дрід ді.
ВрѴцѣлѣто
3 р А Ч 4 А
ВрЬ'цѢлѢтО 3. Вѵдокін БЪ четвертокъ в не-
дѣли ЛОСТА. М МЧНКЪ ВЪ ЛАТОКЪ Г недѣли ПОСТА.
ЯлС^ІА БЪ С^ББѴѴТѴ Д недѣли ПОСТА. БлГОвѢцівНІС
ВЪ недѣлю ё'К ПОСТА. ПАС^А ХрТОВА АПрІллІА ІІ.
Гсіѵргід въ понедѣльникъ г недѣли по пдецѣ.
Преполовеніе маіа б. ііѵанна бгослоеа во втор-
никъ е недѣли по пасцѢ. Вознесеніе маіа 31.
Патдссатница маіа кд. Петров* масо-
пбетъ Гй’нІА г. ПетровА поста г недѣли и д дни.
ВЪ ПАТОКЪ.
--------------------------
С Ржтво ^ртово въ недѣли.
Жасоастіа д недѣль й день. Тр’ііѵдь ндчн-
НАСТСА ІАНнѴдрІА КД. ЖАСОП&ТЪ келйкім фвѴрѴ-
АрІА КІ. Сыропустъ феѵр&іріА ДІ.
Ліре ысокосх:
Ржтво хртово въ сѴввшчѢ. Жасоастіа 3 не-
дѣль Й В ДНИ. Тр'ІІѴДЬ НАЧННАСТСА ІАНН^АрІА Л.
Жасоп&тъ великій фегр&рід гі. Сыропустъ феѵрѴ-
ДріА К.
Вр^цѣлѣто а. бѵдокіи въ средіі в недѣли по-
ста. м мчнкъ въ четвертокъ г недѣли поста.
Иле^ІА къ патокъ д недѣли поста. Блговѣціеніе
въ сѴббіѵт^ ё недѣли поста. Пас^а ^ртовд
АПріЛЛІА д. Гешргід въ недѣли г-и по пдецѣ.
Преполовеніе маіа г. ііѵанна бгослова въ поне-
дѣльникъ
П 4 ( р Л І А
ДОЛЬНИКИ ё НеД'КлН ПО ЛАСцФ. Вознесеніе АПІА НІ.
Натдссатница аыіа кн. Петрова МАсоп&та
ійіід д. Петрова поста г недѣли н г дни. Петра
ва четкертока.
™
Т РяГтвб хргово ва сѴккштУ.
Ліасоастіа з недѣль н в дни. Трішдь НАЧН-
НАвТСА ІДНнѴлрІА А. ЯІАСОП&Та вели КІИ феѵр^-
Др'іА ГІ. Сыропуста феѵр^АрІА к.
ІІіре кісокосх:
Ржтво ^ртово ва пАтбка. /Насоасті'а 3 не-
дѣль И Г ДНИ. Трішдь НАЧИНАСТСА ІаНнѴдрІа ЛД.
Ліасоп&тх велнкіи феѵр#Арі‘А ді. Сыропуста феѵр^-
Ар'іА КА.
бр^Ц'Ьл'йп'о 6- бѵдокіи во вторника в недѣли
поста, м мчнка ва средіі г недѣли поста. Нлс^іа
ва четвертока д недѣли поста. Блгов<Ёцині’е ва
ПАтбка е недѣли поста. Пас^а )((Гт6ка дпріл-
аіа 7. ГешргіА ва сѴввштѴ в недѣли по пасцІ.
Преполовеніе ма'іа д. ішанна бгосаова ва наддаю
ё-к по пдсцф. Вознесеніе ліаіа ді. Патдссат-
н н ц а маі'а кд. Петрова МАСоп&та і^нід е,
Петрова поста г нсд'Ёан и в дни. Петра ва срсд#.
-
Ржтво
3 Р А Ч 4 А
ІрЙГ
ЗС РяГтвб ^ртово ВЪ ПАТОКХ.
Жасоастіа з недѣль й г дни. Трііѵдь ндчи-
НАСТСА ІАНН^АрІА ЛА. ЖаСОП&ТЪ ВСЛЙкІИ феѴрХ’-
АрІА ДІ. бы ропщетъ фегрѴдрІА КА.
Ліре вісокосх:
Ржтко хр'гоко въ четвертокъ. Жасоастіа
3 недѣль н д днй. Трііѵдь начинастса фсѵрѴдрІА д.
«Иасоп&тъ келнкін феѵр^дріА е>- Сыроп&тх
феѵр&ірІА ісв.
Вр^цѣлѣто д. Сѵдокін въ понедѣльникъ в не
дѣли ПОСТА, лл лічнкъ во вторникъ г недѣли
поста. Ядс^іа въ средѴ д недѣли поста. Блго-
вѣціенТе въ четвертокъ е недѣли поста. Пас^а
^р'тОБА дпріллІА ДІ. Гсіѵргід ВЪ ПАТОКЪ в не-
дѣли по пдсцѣ. Преполовеніе маіа е* ішднна
бгослова къ сѴввіѵтѴ д недѣли по пдсцѣ. Воз-
несеніе Л4АІА К. ІІАТДеСАТННЦЛ МАІА л.
Петровъ ліасоп^стъ Кнід И. Петровд поста г не-
дѣли й день. Пстрд во вторникъ.
______________________ - - _ —
Ф РяГтво хртово въ четвертокъ.
/Иасоастіа з недѣль й д дни. Трііѵдь начи-
настса фсѵрѴдріА а. Ліасоп&тъ вели кій феѵрѴ-
дрі’д бі- Оыропщетъ феѵр^Арід кв.
Лціс
П 4 I % 4 Л I *
Йіре кісокосх:
Ржтво ^ргово въ срсдУ. Жасоастіа з недѣль
И 6 ДИСЙ. ТрІХѵДЬ НАЧННАСТСА феѵрУдрІА В.
ЖаСОП&ТЪ Кели кій феѵрУдрІА 51. СырОпУсТЪ
фСѴрУдрІА КГ.
ВрУцѢлѢтО Г. бѵДОКІИ ВЪ Недѣлю А-Ю ПОСТА.
м мчнкъ въ понедѣльникъ г недѣли ПОСТА. ЯлсЦіа
во вторники д недѣли поста. БлгоеѢцісніс въ срсдУ
ё недѣли ПОСТА. ПлС)(А ^рТОВА АПріЛЛІА КІ.
ГеіѵргіА къ четвертокъ в недѣли по пасцѢ. Пре-
половеніе МАІА 5. ІІѴАННА БГОСЛОЕА ВЪ ПАТОКЪ
д недѣли по пдецѣ. Вознесеніе маіа кд. Пат-
дссатница маіа ла. Петровъ МАСОпУсТЪ
іУнід 3. Пстровд поста г недѣли. Пстрл въ по-
недѣльникъ.
X Ржтво )(р*т6ко въ срсд^.
Жасоастіа 3 недѣль й е дней. Тр’ііѵдь начи-
настса фсѵріІАрІА в. Жасоп&тъ великій феѵрѴ-
АрІА 51. Сыропустъ феѵрУлрІД КГ.
/Ііре ьісокосх:
Ржтво хртово во вторникъ. /Иасоастіа
3 недѣль й 5 дней. ТріЧѵдь начннастса фсѵрУ-
дрід г. Жасоп&тъ великій фсѵр^дрід 31. Сыро-
пустъ фетрУдрІА кд.
ВрѴцѣлѣто
3 Р А 1 4 А
1(МД
Бр^цѢлѢтО Б. бѵДОКІИ вЪ С&БШтѴ А.К ПОСТА.
М МЧИКЪ КЪ недѣли В-Ю ПОСТА. гілС§Ід К'А ЛО-
недѣльннкъ д недѣли поста. Блговѣціен'іе во
вТОрНИКЪ 6 недѣли ПОСТА. Пдер ^р"т6вА
АПріАЛІА ГІ. ГеШрг'ІА В'А СредУ К недѣли ПО ПАСцѢ.
Преполовеніе ЛЛАІА 3- ІШАННА БГОСЛОвА бъ четвер-
токъ д недѣли по пдецѣ. Вознесеніе лміа кв.
Патдас-атница і#ніа а. Петровъ ліасоп&тъ
й?піа и. Петровд поста к недѣли й б дней.
Петрл къ недѣли.
" ________________
СО Ржтко ХрТОКО во вторникъ.
Яіасоастіа з недѣль н в дней. Трішдь начи-
настса феѵрКдріА г. /Иасоп&тъ великій феѵр^-
Арід 31. Сыропустъ феѵр^АріА кд.
Ліре кісокосх:
Ржтко ^ртово въ понедѣльникъ. Ліасоастіа
й недѣль. Трішдь ндчнндетсА феѵр^дрі'А д. Яіасо-
п^стъ великій феѵр^АрІА йі. Сыропустъ феѵрк’-
лріл К6-
врѴцѣлѣто д. бѵдокіи въ латокъ л недѣли
ПОСТА, м мчнкъ въ сУккштѴ в недѣли ПОСТА.
Иле§ІА въ недѣли г-к поста. Блговѣцісніе въ по-
недѣльникъ е недѣли поста. Пас^а ^р*т6кд
АПріАЛІА ДІ. ГешргІА во вторникъ в недѣли по
пдецѣ. ішанна БГОслбвА въ средУ д недѣли по
ПАСцѢ
П л і X А Л I А
пдсцѣ, преполовенІА. Вознесеніе ліаіа кг. Пат-
дссатница й?ні*д к. Петровъ ліасоп&тъ й?нід д.
Петрбкд постд к недѣли и е дней. Петрд въ
С&БІѴТУ.
----------------------------------
Ц РяГтвб х'р'тбво въ понедѣльникъ.
/Насоастіа й недѣль. Трііѵдь ндчиндетсА
феѵр^дрід д. Ліасопйтъ великій феѵр^дрід йі.
Сыропустъ фегрЯдрід ке-
Л/
/Ііре вісокосх:
РяГтвб дотбво въ недѣли. /Иасоастіа и не-
дѣль и день. Трііѵдь ндчиндетсА фсігрйрід е-
/Насоп&тъ великій феѵрУдрід ді. Сыроп&тъ феѵ-
рѴдрід КБ.
ВрѴцѣлѣто з- Оѵдокіи въ четвертокъ д не-
дѣли ПОСТА, м лічнкъ КЪ ПАТОКЪ в недѣли ПОСТА.
Иле^ід въ сѴббіѵті? г недѣли поста. Блговѣцісніе
КЪ недѣли Д-И ПОСТА. ПаС)(А Хр*ГОКА дпріллІА §|.
Геіѵргід въ понедѣльникъ в недѣли по пдсцѣ.
ІіѴАИНД Бгослбвд КО КТОрнНКЪ Д Недѣли ПО ПАСцѢ.
Преполовеніе маіа Д. Вознесеніе маіа кд. Пат-
ДССАТНИЦД №нід г. Пстрбкъ ЛІАСОП^СТЪ
?й<ід *і. Петрбкд поста в недѣли и д дни. Петрд
КЪ ПАТОКЪ.
__________________________________
РяГгкб
3 р А ч Л А
Ч РяГтво ^ртоко въ недѣлю.
Жасоастіа н недѣль іі день. ТріЧѵдь начи
настса феѵрѴдрі'д 6- Жасоп&тъ вслйкііі феѵрѴ-
дрі'д ді. Сыропустъ фсѵрѴдрід КЗ.
Л/ х
Ліре ьісокосх:
Ржтво ХрТОБО КЪ ЙІББШТІІ. ЖАСОАСТІА И НС*
дѢлЬ Н Б ДНИ. ТрІШДЬ НАЧННАСТСА фсѴр&р'ІА Б.
Жасоп&тя велнкін фсѵрѴдрід к. Сыропустъ фсѵ-
р^дрід КЗ.
Вр^’ц’Ьл’йто 5. бѵдокін въ срсдѴ д недѣли
лоста, м мчнкъ бъ четвертокъ в недѣли ПОСТА.
Ллс§ід въ патокъ г недѣли поста. Багоб>І:цісніс
ВЪ сѴбБШтѴ Д недѣли ПОСТА. ІІАС)(А хртскд
АПріЛЛІА 51. Гсвѵргід ВЪ НЕДѢЛЮ ДШМИН#. ІІѴАННА
БГОСЛОВА БЪ понедѣльникъ Д НСДѢлН ПО ПАСцѢ.
Преполовеніе маіа 7. Вознесеніе маіа ке- Пат-
дссатница і&Гіл д. Петровъ МАСОПУСТЪ І^НІД ДІ.
ПетровА поста в недѣли й г дни. Пстрд въ
четвертокъ.
ш Ржтво ^рТОВО 6% сѴкБШТІІ.
Жасоастіа и недѣль іі к дни. ТріЧѵдь ндчи-
НАСТСА фсѵр&рІА 5. ЖаСОЛ&ТЪ ВСЛНКІН феѵрѴ-
ДрІА к. Сыропустъ фсѵрѴдрТд КЗ.
Ліре
(1 4 С $ А Л I А
Ліре ьісокосз:
Ржтко ХрТОКО КХ ПАТОКХ. ЯІАСОАСТІА Й
недѣль й г дни. Трішдь начинаете а феѵрУарід 3.
<ііасоп!?стъ великій феѵр^арід кд. Сыроп&тъ
феѵр^аріа кн.
Вр^цѣлѣто е* бѵдокіи во вторникъ а недѣли
поста, м лачнкх кх средѴ к недѣли поста. ЙлеДі'д
въ четвертокъ г недѣли поста. Блговѣціен'іе въ
патокъ д недѣли поста. Пас^а ^ртова дпріл-
лід 31. Гешргід въ сѴввшт# свѣтльіА недѣли.
Ішдннд вгословд въ недѣлю д по пдецѣ. Препо-
ловеніе лиід ді. вознесеніе лиід кг. Плтде-
сатннцд і&ид §. Петровъ ліасоп&тъ і&Гіа ві.
Петровд поста в недѣли й в дни. Петра къ срсд#.
_ __
ЦІ РйГтКО хртбво въ ПАТОКЪ.
/Йасоастіа и недѣль й г дни. Трішдь ндчи-
ндетсА феѵрѴарід 3. /Иасоп&тъ великій феѵр^-
дрід кд. Сыропустъ феѵрѴарТд ки.
/1<|іе кісокосх:
Ржтко ^ртово въ четвертокъ. /Насоастіа
й недѣль й д дни. Трішдь начнндетсА фвѵр&ріа й.
Ліасоп&тх великій феѵрѴарід кв. быроп&тъ феѵ-
рѴдрід кд.
вр^цѣлѣто д. вѵдокіи въ понедѣльникъ а не-
дѣли поста, м лічнкъ во вторникъ в недѣли
ПОСТА
3 р А ч Л А \[МЬ
постд. ИлеДіа кя средіі Г НЕдѢлН постд. Блгокѣ-
ЦІЕНІЕ КЯ четкЕрто'кя Д НЕдѢлн ПОСТД. ПАС)(Д
^рТОКД ДПріЛЛІА НІ. ГеіѴрг'ІА КЯ ПАТОКХ СкѢт-
лыа недѣли. ііѵанна бгослокд кя сѴкБіѵтй' г не-
дѣли ПО ПАСцѢ. Преполовеніе МАІА КІ. В03НЕСЕНІЕ
МАІА КЗ. Патдесатннца і^ніа б. Петрокя
МАСОП&ТЯ І^НІА Гі. ГІЕТрОБД ПОСТА К НЕдѢлН и
ДЕНЬ. Петрд ко кторннкх.
X Ржтке ^ртоко ЕЯ ЧЕТКЕрТОКЯ.
Жасоастіа и недѣль и д дни. Трііѵдь НАЧИ-
НДЕТСА фЕѴр^АрІА И. ІНаСОП&ТЯ КЕЛНКІН фЕѴрУ-
дрід кк. Оыроп^стя мдртл А.
(Ііре кісокосі:
Ржтко хртбко КЯ СрЕДѴ. Жасоаст'іа н недѣль
И 6 ДНЕЙ. Трііѵдь НАЧННАЕТСА фЕѴрѴдрІА Д. Жа-
СОП&ТЯ КЕЛНКІН фЕѴрѴдрІА КГ. (гЫрОП&ТЯ МАрТД А.
Вр^Ц'Ѣл’ІТО г. Оѵдокін КЯ НЕДѢЛЮ сьірнѴм.
ЛЛ ЛІЧНКЯ КЯ ПОНЕДѢЛЬНИКЪ к недѣли ПОСТА. ЙЛЕ§ІД
КО кторннкх Г НЕдѢлН ПОСТА. ВлГОкѢфЕНІЕ КЯ
срЕДѴ Д НЕдѢлн ПОСТА. ПдС^А ^рТОКА АПрІл-
ЛІД ДІ. Гсіѵргід КЯ ЧЕТКЕрТОКЯ СкѢтЛЫА НЕдѢлн.
ІІѴАННА БГОСЛОВА КЯ ПАТОКЯ г недѣли по пдсцѣ.
ПрЕПОлокенІЕ маіа п. Вознесеніе маіа ки. Пат-
десатннца і^ніа 3. Петрбкя МАСОП^СТЯ І^НІА ДІ.
ІІЕтрокд поста к недѣли. Петрд кя понедѣльникъ.
------------------— Ржтко
п а с д а л іа
Ы РяГтво ХрГОКО ВЪ срсдіі.
Жасоастіа и недѣль н ё дней. Трііѵдь начи-
настса фсѵрЛдрід д. Жасоп&тъ великій феѵр&-
дрід кг. Сыропустъ мдртд к.
/1і|іе кісокосх:
Ржтво эдГтово во вторникъ. Жасоастіа и
недѣль и б дней. Тр'ішдь начннастса феѵр&рід Т.
Жасоп&тъ великій феѵр^лріл кд. Сыропустъ
мдртд в.
Врііцѣлѣто в. вѵдокіи въ сѴббѵѵтѴ СЫрНЫА
недѣли. м мчнкъ въ недѣлю д-ю поста. Ллс^іа
въ понедѣльникъ г недѣли поста. Блговѣціеніе
во вторникъ д недѣли поста. Пас^а ^ртовд
Апрілл'ІА к. Геіѵргід въ срсдѴ свѢтлыа недѣли.
ііѵанна бгослова къ четвертокъ г недѣли по
пасцѢ. Преполовеніе ліаІа ді. вознесеніе маіа кд.
Патдссатница і^ніа и. Петровъ масоп&тъ
і^ніа ёі. Пстровд поста недѣлА й 5 дней. Пстрл
въ недѣли.
_______ ' _________
Ь РяГтво хртбво бо вторникъ.
Жасоастіа и недѣль й 5 дней. Трііѵдь ндчи-
ндетсА феѵр^дрід 7. Жасоп&тъ великій феѵрѴ-
Ар'ІД кд. Сыропустъ МАрТА Г.
Ліре
3 р а М й А
Ліре кісокосг:
РЖТКО ^рТОКО КЪ ПОНЕДѢЛЬНИКЪ. Ліасоасті'а
д недѣль. Трішдь начинаетса феѵрѴлр'ІА аі.
/Яасоп&тъ келнкій феѵрѴдрід к$. Сыроп&тъ
ЛЫрТА Г.
ВрУцѢлѢтО А. ВѵДОКІИ КЪ ПАТОКЪ СЬірНЫА
недѣли. лл мчнкъ къ сѴббштУ а недѣли поста.
ИлЕ^ІА КЪ НЕдѢлК Е-К ПОСТА. БлгокѣціенТе къ по-
недѣльникъ д недѣли ПОСТА. Пас^а ^рТОКД
ДПрІЛЛІА КД. ГешрГІА КО КТОрНИКЪ СкѢтлЫА НЕдѢліІ.
ІШАННА БГОСЛОКА КЪ срЁдѴ Г недѣли ПО ПАСцѢ.
ПреполокЁніЕ ліаіа б1- Вознесеніе ллаі'а л. Пат-
ДЕСАТННЦА І^НІА Д. ІІЕТрбкЪ МАСОП&ТЪ 1^-
НІА БІ. ІІЕТрбкА ПОСТА НЕдѢлА И 6 ДНЕЙ. ІІЕТрА
къ сѴббштѴ.
Ржтко хртово КЪ ПОНЕДѢЛЬНИКЪ.
іИаСОАСТІА Д НЕдѢлЬ. Трішдь НАЧННАЕТСА
фЕѴрУАрІД АІ. ЛІАСОП&ТЪ БЕЛНКІИ фЕГрѴдрІА К0.
Сыропустъ МАрТД Д.
Иіре кі'сокосъ:
Ржтко ^ртоко къ недѢлм. Жасоастіа д не-
дѣль Й ДЕНЬ. Трішдь НАЧННАЕТСА феѵр^АрІА КІ.
гНасоп#стъ ВЕЛИКІЙ фЕѴр^дрІА К5. Сыропустъ
ЛІДрТА Д.
Врй’цѣлѣто
П А С X А А I А
врѴцѣлѣто 3. Сѵдокіи къ четвертокъ сьірныА
НСдѢлН. М МЧНКЪ БЪ ПАТОКЪ А недѣли ЛОСТА.
ЯДС^ІА КЪ ЙІББІѴТ^ В недѣли ПОСТА. БлГОкѢіреНІС
КЪ недѣли Г-И ПОСТА. Пде^А ^рТСКА АПріЛЛІА КК.
Геіѵргід къ понедѣльникъ свѣтлы а недѣли, ііѵ-
анна бгослока бо вторникъ г недѣли по пдецѣ.
Преполовеніе маіа аі. вознесеніе маіа ла. Пат-
десАтницд і!?ні'д 7. Петровъ масоп&тъ іѴніа 31.
Петровд поста нсдѢла н д дни. Петрд къ патокъ.
-------------------
Ю Ржтво ^р'токо БЪ недѣли.
Яіасоаст'іа д недѣль н день. Тріѵѵдь начн-
настса феѵрѴдрід кі. Ніасоп&тъ келнкін феѵрЧ-
Ар'ІА КЗ. Сыропустъ МАрТА 6-
Йі|іе вісокосг:
Ржтво хртово въ сѴббштѴ. /Насоастіа д не-
дѣль и в дни. Трікѵдь ндчиндетсА фсѵр^АрІ'д ГІ.
/Насоп&тъ великій фсѵрѴдріА К3. Сыропустъ
мдртд 0.
врѴцѣлѣто а. вѵдокін къ срсдѴ сьірныА не-
дѣли. м мчнкъ въ четкертокъ А недѣли ПОСТА.
Яле^ід къ патокъ к недѣли поста. Блгокѣірен’іс
къ сѴббіѵтѴ г недѣли поста. Пас^а ^р'товА
АПріЛЛІА кг. ГеіѵргіА въ недѣли пде^н. ІІѴАННА
бгослока къ понедѣльникъ г недѣли по пасцѢ.
Преполовеніе маіа 31. вознесеніе й?ніа а. Пат-
ДССАТНИЦА
3 р А Ч 4 А
умн
десАтннцл і^нід ді. Петровъ ліасолйтъ №-
нід ні. Пстрбкд постд нсд'Ела й г днй. Петрд
въ четвертокъ.
Кі РяГтвб ^р'тбво въ сѴкбіѵт&
ЛІАСОАСТІА д недѣль и в дни. Трііѵдь ндчи-
ндетсл фсѵр^дрі'д гі. /Насол&тъ келнкін феѵрѴ-
др'ід КЗ. Сыропустъ лмртд 5.
Ліре кіеокбев:
РяГтвб ^ртбко ВЪ ЛАТОКЪ. ЛІАСОАСТІА д недѣль
н г дни. Трііѵдь НДЧННАСТСА феѵр^дрід ДІ. ЛІА-
соп&тъ келнкін фсѵр&рід існ. Сыроп&тъ лиртд з.
Пр^Ц’Ѣл'ЁТО 6* Ѳѵдокін во вторникъ СЬІрНЫА не-
дѣли. м лічнкъ въ сред^ д недѣли постд. НлеДід въ
четвертокъ в недѣли постд. Блгов^ірснТе къ па*
токъ г недѣли постд. Геіѵргід въ с^квѵѵт# великою.
Пдс^д ^р'тбвд дпріллід кд. Ііѵдннд вгослбкд
въ недѣли г-14 по пдсц*Ь. Преполовеніе лааіа ні.
Вознесеніе іѴнід в. Патдссатннца і#нід кі.
Петровъ ліасоп&тъ К'нід ді. Петрбвд постд не-
д*Ёла й к дни. Петрд къ сред&
----‘--------------
А РяГтвб Х(ГтбвО КЪ ПАТОКЪ.
ЯІАСОАСТІА д недѣль й г днй. Трііѵдь нд-
чнндетсА феѵр^дрід ді. /Пасол^стъ келнкін феѵрѴ-
дрід КН. Сыропустъ Лідртд 3.
Ліре
Иіре кі'сокосх:
Ржтко ^ртбко къ четвертокъ. /ИасоастТа
д недѣль й д дни. Трі'іѵдь начинастса феѵрУ-
ДрІД 01. /Насоп&тъ велнкіи феѵрѴАріА кд. Сыро-
пустъ лмртд 3.
ПрУцѣлѣто д. Сѵдокін въ понедѣльникъ сьір-
НЫА недѣли. ЛЛ /МЧНКЪ во вторникъ а недѣли
поста. Иле^іА въ средУ в недѣли поста. Блгокѣ-
ціеніе въ четвертокъ г недѣли поста. Гешргід
въ патокъ великій. Пдс^д хр’товА дпріллід ке-
ііѵанна бгосло^а въ сУббштУ в недѣли по пдецѣ.
Преполовеніе лыіа ді. Поднесеніе іУн'іа г. Пат-
дссатннца іУнТа гі. Петровъ лаасопУстъ іУнід к.
Петровд поста нсдѢла й день. Петрд во вторникъ.
Пѣснь
ПѢСНЬ ХЕЙЛСБНЙА
Г./ -» / м /
$Т4Гш Д/И&роси» епкпд лидюлднсіигш.
ЮіЕБЕ БГА ^КАЛНМЯ, ТЕБЕ ГДА НСПОеѢдѴеМЪ, ТЕБЕ
предвѣчнаго ОЦА ВСА ЗЕМЛА ВЕЛИЧАЕТЪ! ТЕбѢ
ВСЙ АГГЛН, ТЕбѢ НБСА Н ВСА СИЛЫ, ТЕбѢ ^Ср^ВІЛІН
й серафіми непрестанными гллсы взываютъ: стъ,
СТЪ, СТЪ, ГДЬ БГЪ СДВАОДЪ, ПОЛНЫ с5?ТЬ НБСА и
ЗЕМЛА ВЕЛИЧЕСТВА славы тбоеа: ТЕБЕ ПрЕСЛАВНЫН
АПЛЬСКІИ ЛИКЪ, ТЕБЕ ПррОЧЕСКОЕ ^ВАЛЕБНОе число,
ТЕБЕ ^ВАЛИТЪ прісвѣтлос МЧИЧЕСКОЕ ВОИНСТВО,
ТЕБЕ ПО ВСЕЙ БСЕЛЕНнѢЙ ИСПОвѢдѴеТЪ СТАА ЦрКОВЬ,
ОЦА НЕПОСТИЖИМАГО ВЕЛИЧЕСТВА, ПОКЛАНАЕМАГО
ТВОЕГО ИСТИННАГО Й ЗДИНОрОДНАГО СНА, И СТАГО
сут^шителА др. Ты црй слабы ХР*г*’ ’гьі
прнснос$і|іный снъ е<н: ’гьі, ко нзбавлешю прі'емлА
ЧЕЛОВѢКА, НЕ В03ГИЙ11АЛСА есн дѣвическаго чрсвд:
ты, одолѣвъ смерти жало, Шверзлъ есн вѣрѴю-
ціымъ цртво нбное: тьі одесную бга сѣдйши во
славѣ очей, сѴдіа пріити вѣришисА. Тебе еуіво
нз просимъ
57 Іерейскій молитвословъ >
просима: помодн рдкіѵма тконма, н^же чтною
крокім искупила есн: сподовн со стымн твоими
ка вѣчной слдв*і: твоей цртвовдтн. Спсн люди
ТВОА, ГДН, Н БЛГОСЛОКЙ ДОСТОАНІЕ твоё, испрдкн
а н вознеси н^а во в^кн: во вса дни бдгосао-
вйма текё й вос^вдлима нма твоё во в*ёк% и
ко к^ка к'Ёкд. Оподовн, гди, ва день сей кез
гр^д со^рднйтнсА ндма. ПомнлѴй ндса, гдн, по-
милуй ндса: в^дн млть твоа, гдн, нд ндс%, гдкоже
«упокд^ома нд та: нд та, гдн, оупокд^ома, дд
НЕ ПОСТЫДНМСА во в>Ккн, дмннь.
Послѣдованіе
послѣдованіе
При НС^ОД’Ь Д^ШИ Ш Т>йлл,
кнегда чслок4:кх стрлждетх.
Ткорнтх сіренннкх начало:
Блгословенъ бгъ нашъ: Трнстбе. ПрестдА
трцс: Оче нашъ: Шкіѵ ткое есть цртко: Гдн
пожилой, кі. Пріидите, поклонимса: трижды.
И настоАіры* ^ллліы, н рл<к:
Бже, къ помоціь мон коими: [лнетх кд.]
Гдн, оуслышн млткѴ мои: [лнетх лз на шб.]
^Галоліх н:
Помилуй ма кже: [лнетх с.]
К А Н IV н я.
Гласх 5.
П*ЁСНЬ А.
Ір «и о с»: ІНкш по п4ш(Ш<ство«Аиі інль, по «(зди'к
СТОПАМИ, ГОННТІЛА фдрдіѴНА КІІДА ІЮТОПЛАІМА, 6Г^ ПОБ^ДИ^М П^СНЬ
ПОКМ1, вОПІАШІ.
Пріидите
57*
н о с л «К д о а д н і (
Пріидите еоБсритееА вей, иже влгочёетніѵ ни
житій пожившій, й воеплдчите іѵ дН’інн іѵчѴжден-
н’кн слабы бжіа, й рдБотдвшей ст^днымя дёміѵ-
ніѵмя всакимя тірдні'емя.
Пьін'к «увіѵ крёмА веё моегіѵ животд, мкіѵ
Дкімя претечё, й предетдшд прочее дгглн поелдн-
ніи іѵ бгд, окданнѴк мой д{?шУ иірѴціе немило-
етивніѵ.
Саака: Сё предетдшд множество л&дкы^я
дХ\іѵвя, держдіре мон^я гр^іѵвя ндпнедніе, й
Зов^тя з'Ьліѵ, иціѴціс нсзет^дніѵ смнрённыА моса
дѴшй.
И н м и "к: Прочее кя комі? возопій; кто мон
іілдчк іѵ болѣзни прінметя, й еёрдцд возды^дніе;
тбкміѵ ты прснепорбчндА ЧТАА, нддёждд ^ртідня
й ве'к^я гр'ёшны^я.
П *Ё с н к г.
Ірмоса: ІНість сг», икожс тм, гдн вже мой, «ознссын
рОГІ К'крМЫДІ Ч’ЯОИ^Ъ КЛЖѴ, Н оуткірдніый ИДСІ нд КА4ІСНН игпо.
в^ддиІА ч’ВОіги/.
Довріи мой др?зн й зндемін, почто не пдд-
чете; почто не рыддсте, иже иногда лмбимдго
др#гд й врдтд, нынН; же стрдннд бгд й ве*^я вдея;
воЗЛЙБЛСННДА МОА БрдтІА, ЗрАЦН МОА Д»Йа-
ніа іѵБДНчдемд м*крнломя прдведнымя, ^ртд ве^я
БГД молите, МЛТНКА БЫТИ МН'Ё.
Слдкд
при И I X О Л »к л ш Н
у іи
Слаьд: ПомАН^йше лао^а козліібл^ннін, дже
кг бамл дрйквы, ХР’Д молите призрѣти на ліа
ІІЛОПОЛ^ЧНА, ЖИВОТА ЛИШИКІІІАГОСА, Й МОЧИМА.
И ныні: Приклони оууо ткое ко мн’й, бга
моегіѵ мтн, іѵ высоты СЛАБЫ МНОГІА ТКОСА БЛГАА,
оуслыши стендніе послѣднее, й рЙ«У поддждь мй.
П 'к ( н к д.
- / *> / » і ~ л <х. ,
Ірмоса: Хртосл моа сила, кгж и гдь, чтила црковь кго.
Л'кпнш погга «зывАМірн, іѵ смысла чиста іѵ гд»к прдзлн^мірн.
Оукы лінНі бл!?дном^, оувы ми1!; окаанномѴ:
гаккѵ р^Ц’Ь простнрдн кх монлш дрѴгѵѵлѵл, й слезы
Сѵ ОЧІ'ю ІірОЛИКАІО, НО НИКТОЖв МИЛ^АІІ МА.
Подвига НАСТА МІІ’Ё дУшй вссг&йтслснъ, й
ОЧИМА КЗИрААН К% КЖІНМЛ СК'Ь'ТЛЫМЛ АГГЛКѴМ2,
копій: мдліѵ цістАвитс ма пожити, по ннктожс
посл^шааи мене.
Слана: IV мн’і плдчнте, и? мн’Ё рыддйтс
АГГЛЬСТІИ сокбри, Й ЧЕЛОК'К'ЦЫ БСЙ ^рГОЛЮБЦЫ.*
НЕМЛТНБНѴѴ БО ДѴША МОА ІѴ Т’ЁЛА рАЗЛ^ЧАСТСА.
И н ы н 'к: Влчце, влчце, нын^ помилуй д{?ш^
недоѴм'квАіеці^н, й ка ткоеміУ покровѣ ёдйнол^
ЗрАЦіѴю, й не презри, блгаа дсмкѵніѵмя шдані^
БЫТИ мй.
ІІ'кснь е.
] р м О I 21 КжІИМІ СН’ІіТОМХ ТЛ0ИМ1, СЛЖІ, оутрінкюфиуі ти
д^’ціы АКБОЛІИ іѵздрн, /ИОАМСА, ТА Н’кд^'ГМ СЛО8С КЖІЙ, ИСТИННАГО
СГ.Ъ іѵ лірАКА ір<кхокндгіѵ ВЗМвАКфД.
Сб’Кті
зъззздзои
эоѵѵ сѵір.ь ліэАо эн іэзэѵф.и р.іэеіѵ лѵіѵннугмр
Л1 ѴПІДѴ ЫІН&ЯіѴОЯ Ѵ.З ѴЗ.ІіЗѴК^ѵЕѵі! ЦіНІЧІІ
'Э.іініѵннііпоя
ІІ)Я ѴѴЗ Л> дѴ&ІѴ И ‘ЭЛіНVІП^ѴЭЭ<1II ЭН II ‘ЭІНѴіНціЯ
ЭОѴГѴѴ Ѵ.ѴМЛѴѴЗ уАіЧНІІЭѴІПѵАо Э.ЫІШІЧѴэА« ЛѴІЛіОІІЯ и
‘3>НІѴ ОЯ уоіѵ уі.ІіѴІІЗ ЭІІІѴЯ оХАо 33111НОѴЯII|]
іэи.ьуи'о.юни' ‘ноіѵ у.а^ояиж иѵ.ь м
нУінЕоч :на> оіиюч ‘у.міа^иііи (уѵюу.ь ^гіімнгъ»иіІіі ^и'оХи.ь у.ч Чид
мЦіЭѵигн уОЕ іоѵѵіуЕияѴЕоя іііоѵѵ •омініи.н^' :х з о ѵѵ іі ]
9 ЧНІЦІ
•ѵ»ѵ ІЧІІЯОН ЧіЬон II ‘но»ѵ І.Іі^іЯ) оз ээѵзАо
інічннуѵяр Н(І&Ао ЭН ІІІНЭНІ^іікіОЭ ъХіІОІѴ Л) ‘сп.іэ
-ОЯ.Ь Ѵ&УІІЯМ 03 ^ѴОЛ1!І :ѴЗЗ И ЛкІЭОѴѴ Ѵ311І.Х ІМ1ІѴ
ѴѴЗік ѴѴІКІЭЯМЭЭН ‘ІЧ.ІІ И ѵэнрпо :^н ЯН Ц
•ѵэгЕѵяэ йяічЕу н ‘}|.нзіэАо
ИОІѴ 03 Ѵ31НКѴ0ѴѴ іУрНН’ ИіЬоіѴОІІ ЭЯ'.9 ‘уіоЯіІІІН
ЭН Ѵ\ѴН ЭОЗіі 309.ь о:і Х\Ѵ0.ЬЯ ІЭМІНЧѴГЬѴН У.ЯЛ1Ѵ.МѴ
/ы I г* \ іг / (V
‘ЭѴІІгХіѴѴ ІНЯ53 ЭЖНЯ НІМИѴЭМ ѵзнгзуз :ГЧГѴ{)
•Э31ЭІЧЯ у»Ѵ ІІѴІІЯГзЕи ІЧН'ЧЛі ‘І0ІѴЯ ^ІѴЭОІѴ У.я
Э313ІЧЭ НѴѴіЬ^ЯОІІН ’ЙН'ОЗѴѴ.І аіѵічннѴЭ ЭІІІГ 03 11)3
:%ѵѵ!)іннуѵяоээя и’ иіѵфіі.ііэукоѵя ѵзэіпчѵяуі дініѵ
л\ нінзоі)л>5оаѵз ‘нііінэѵзоіѵЕоз нзч 'узз.іінзно
•уѵѵ %.ііэуяіч^мои хѵір' %Хиоіѵ %Аічн
-Ѵ$.11Э ПѴЧ31 н ‘у»ѵ ѵн эѴѵііѵн ^ІіуНэіІЗ У.ЯЛНІЛНѴЭѴ 03
У.ЯГѴЯС) :ЭЯЭ31 ЫіІ&Ао ЭН ОЯ ^>Ѵ03>Я ‘ірѴГІѴЯ ЗІІОІІ 3.11ВХ
уіі (ѴКИЯ ГУ ‘у»Ѵ ѴН НурКоЯ НІЧНН'А» У,ЛіірЗО
Э 1 Н Г Я С Т *}| V О II
При Іі с у о а »Ь д х’ ці и
І(Н к
логрекете къ земли, н"йсть бо досчойно: но Г13-
клекше конъ, псшмъ покерзмте.
Сллкл: Каа ко л\н’І; польза, дѴшй моей къ
СТрАШНЫА мХ'кі! ККірЖЕН'Ь БЫТИ, Ч’’КлѴ ЖС Н^тѴ
кьітн іѵ басъ; іѵстдкич'с неиегрекено, іакіѵ да
пгіідачъ пси сердце мое.
И н м н 4;: Негли мнмо^одАірі'іі, ггрлннТн, кн-
дАЦіе качти іѵ псіѵкъ клекіѵліыА, оулінлйкшесА
коззок^гъ іѵ дѴшн: полюзіі клчце, дХіпй фкаан-
ндгкѵ сегѵѵ чт,Клд.
П +і с н к 3.
Ірмосъ: Роголл’гелкн^ оукіѵ псірк сод'іілд дгглх пргподюк.
ішмъ отрокіѵли: улллби іипллАЮіргі мл'іиііг кжіі лЛ’чнтгла
оук'ііцы копити: КНГОСЛОКСІІЪ ССІ1 кте отецъ нлиінуъ.
Се ирнклекше шторгепм іѵ т'клеа лют’к кне-
3<іп^ ОКДАННки Д^Ш^, Н ГѵКОДАТХ К'А сН’дін гроу-
нолі^ и стрдшнолі^: (іоліАн^кніе о у г» о возлккленнТн,
(7;ке к% кдлѵл моел бесѣды, іі.імач к ч корнте лін'К.
ПолінлѴнте лаа дгглн ксестін кгд кседеряін-
телА, й нзБлкнте мытдретк'А ксігул л^кдкыул:
не нлиліъ не дН;лд блгд, возлѵёрнтн м^рил^ йлыух
ЛІОН\'% ДРАНІИ.
Садя а: бгдд кзьідете киггін л*он дгглн пред-
сч’лччі с^днір^ урч'ок^, кіѵл'Кнд преклонна плдчевніѵ
козопій’гс (?лі!і': помилуй бс^'а ткбрче, д'Кло
тко(;ю слже, й не іѵрннн іѵ тевё.
И нкінН;
п о с л <Іі д о л и м і (
И н (іі н +»: ІІоклопиисА клчц'к н прЕЧ’Г’кй лѵгрн
М Л МОЕГІѴ, ІІОАІОлГіЧ’ЕСА, ГАКІѴ ДА (ІрЕКАОНІІЧЧА
кдл\и, Гі (ірекл^іін'Г'л сгб на мать: аѵічі с*Ч|іи Гі
ІІН'ГА’ГЕЛЬНІІЦА, ОуСЛЫШАНА І^ДГГТ».
11 ’к с н к іі.
I р МО < А'. Н3 (ІАЛЛИМС ПрПКНКІЛГА роД ИС’ГОЧНЛ’А (ІСИ, И ІІрКИАІЧѴ
•ллр'ікѴ колою лондлнл'л (іси: кса ко ч'корииіи \ртг, чоклиѵ
уо’г’ііти. та прекозноенлія ко кса Н'кки.
ІІын>к сокоздо^іінте кій зелінін концы ѵ5
лиі'І; бкдАнн'клѵл, и сплдчите: нріндЕ ко литое
СКЫІПЕ ГіЗрЕЧЕНІЕ, рѴкДДІД ЛАОНЛІА СКА3ДТІІСА, н
НОГАМА ГіЗрЙнѴтіІСА.
ІкдоХ'лѵКкый іѵ кейул, к*д тек’І; ^рдннтелк
ОКААННДІЧѴ ІКІІКОТД ЛІОЕІЧѴ, СТЕПА уок^ горькій:
КНЖДК ЛАОН^'А оуЗ'А к>І;чны\% іѴБлоклен'й, Н НЕ ІѴСіЛ-
д4;н іѵ лін1!; моласа.
Сддвд: Понеже КЫ\-'А дЁжіѴНѴѴЛІ'А НЗДДН'Л, н
КО ДДОКО ДНО Н&КДЕІО ННЗКОДАТЪ, к4;м%, ІДКІѴ
НЫН'к кей МЕНЕ здккішд: ТЫ ЖЕ ІІОЛІАНіІ МЕНЕ
СЭ дггле ГДІ1К.
ІІ гікііі’І;: Хртд моегіѵ лѵгн, кдкѵѵ здкылд
ёсй мене; кдкш не прсклонилд ёсй нд лиілосЕрдіе
ЙСТОЧИКШДГО кронъ ІѴ рЕБрД, ДД ЕНЕЕТ'А, ІДЖЕ
создд; оувы мн^, кдкѵѵ здклкчиса лёлрді'е )(ртд
МОЕГІѴ.
П'Уснь
п р н н с у 6 д 4* а иі н
унг
П 'Іи н ь д.
I р м о с я: Ці'д чілов'Ігки’мя невозможно внд-йтн, нд негоже
не слѵкютя ММНН АГГЛЬСТІИ Б^ирдти: ТОБОЮ ЖЕ, КСЕЧТАА, МКИСА
ЧЕЛОК’к'іПѴЛѴА СЛОКО ВОПЛОфЕННО, 6Г0ЖЕ КЕЛНЧАКНрЕ, СЯ НБМЫМН ВШИ
ТА ОуКЛЖАЕМЯ.
Бга не ктом^ азъ псліан^, не кч-олі*? бо ко
адН; поминач'н гда: но ко чьлѵі: лнт*й покрыкдемь
С’Ьж#, ІѴЖНДАА КОСКреСвНІА КС’У^'Л чеЛОК*&КЪ, ДА
Г^ДІІКГА БО ОГНЬ КБерГ&А.
Бгъ не кч’ом!? мене помансч’ъ, ниже множе-
СЧ'БО ДГГЛІѴБЪ, Ар^ДГГЛІѴБЪ СОБОрЪ, ІіррОКІѴБЪ,
дііліѵкъ соБрдніе, лінбжесч'вд же мчнкіѵвъ, кс*^ъ
же прЕНЫ^ъ: единъ оукіѵ почернліі злаа, гдже
СОБрА^З.
Слдка: ІІлАчнте іѵ мн'Н ньін>й и рыддйч'е,
АДОВО ДНО и БеЗДНА, ІІ чсркь ІІ *ГАрТАр'А: лС?кн
оукіѵ кса іѵ мн*І; козстоннте: единъ бо <ѵ
^р>ГІАН'Л НСДО^СА, БАМЪ ІірСДАНЪ кьі^'л, еж* М^'чИ-
ЧІИА горысіѵ.
Н н кі н *І;: Бжіа мч'іі, киждь къ Безднѣ,
кйждк дйвЧ' ЛАКАМЪ ІіреДАНнѴю М^ЧНТНСА, н ко-
л'кнА преклоншн прослези, дд нреклонитсА тконми
ЛІОЛкБАЛМІ, іі'же кровь СКОІ4 дабый за ліенс, Б03-
ЗКАЧ'И МА.
58 Іерейскій молитвословъ
/Ид'ГБД
П О С Л 4 Д О Я Л Н I (
/Нлткд іѵ дѴшн сѴднлгкіі:
ГдѴ помолиліса. Гдн полінлУн.
Оілко ГДИ БЖС НАШЪ кседержителю, ИЖС бгЕлѵа
ЧСЛОК'ПкіѴЛІ'А ^ОТАІІ СПСТЙСА, И Б'А ПОЗНАНИ исти-
ны нріитй: не ^о’гай сліертн гр'КіиннкА, но іѵкрл-
тнтнса и жйкУ выти лаолиласа тевН; й
ЛІНЛН СА Д&ЛШ, дУшУ рАБА ткоегіѵ [или, рдкы
ТКОСА | нмкг, IV КСАКДГІѴ «узд рдзр'кшй, IV КСАКІА
КЛАТКЫ СКОКОДЙ. ІАКІѴ ТЫ (?СН рАЗр*ЬшААН СКА-
ЗАННЫА Н ЙспрАКЛААН НИЗКСрЖСННЫ а, нддежде
неііАдНиммух. повели еуво клко, рдзр'киіптнсА
КЪ МІІр'к дКшН рАБА ткоегіѵ, |нлн, рАБЫ ТкоеА],
Й ПОКОНТНСА К'А к'кчныуч тконуА селеніну'л СО
БС'кмН С'ГЫЛІН ТБОНМН, СД ІІІІОрОД Н КІМЧ ТКОНМ'А
снолѵа, с*а нимже клгослокенч есн, Й ГА ПреС'ГЫЛѴА,
Й БЛГНМЧ, Й ЖИК0Т60рАІ|ІНЛІЧ ТКОНМК Д\ОМ‘Л,
нын'к и прнсніѵ, й ко к4:ки Б'ккіѵкч, амины
сИлтм іінла ш долгострджд^іреліх іумре'тн:
вдіі кже наііга, иже неизреченное ткоем мудро-
стію создАБын чслоб'Кка, й іѵ персти сего К03-
ІѴБрАЗНКЫН, КЪ КНД'А И ДОКрбтУ іукрАСНКЫИ,
іакіѵ чтное и ііБное стажани, къ слакослоби и
БЛГОЛ'кпІе ІКОСА СЛАКЫ И црткл, ЗА йже по
іѵкрдзУ и по подобію сего привести: но понеже
ЗАіюк’кдк престУіпі ткоегіѵ покел'кнІА, пріемъ
ІѴКрАЗЪ
при и і р а 4 л иі и
унд
іѵьрдЗ'л н не со\рднйк%, и сегіѵ рддн дд не ьло
везсліёртное ЕЪ’дечх, члвѣколіокшѵ поеслѢбый
разрѣшёнІА сімѴ, н нер&иймѣн сій «узѣ, ідкѵѵ
БГЪ ФТЦбВЪ, ТКОЙМЪ БжёсТВеННЫМЪ уотѣніемъ
шсѢціЙса, й рлзі.ітнсА, й ’Г'ІілЧ’ «укѵѵ іѵ нй^же
СЛОЖЙСА рАЗЫЧ’ИСА, дЪІпЙ ЖС Ч'АМІѴ ПрССЕЛЙчЧІСА,
ЙдѢже Й еже БЫТИ ПрІАЛД 6СТК, ДАЖЕ ДО ОБ-
ціагіѵ коскресёнІА: ееілѵ рддн ліолнмса Ч’еБ'І; кез-
начальноліХ’ и везсліёртноліЪ’ 6ц^, й единород-
номъ’ твоем’і’ снѴ, й пресч^бліУ твоем^ дуЪ’, дд іѵ
тѣла разрѣшеніе, [іілТкх,] бо «упокоеніе соткорйши.
й діре чч'о к*л вѣдѣніи, йлй не въ вѣдѣніи
прнрдзйсА твоей блгосч'и: йлн под клач'еок
сцІенннческом быстк, йлн скоа родители пре-
кѵгорчй, ЙЛН КААТКЪ' преступи, йлй Б'А личТДНІА
дёміѴНСКДА Й БОЛ^БОКДНІА СЧ'Ъ’ДНДА БІІДдё. ЗАВИ-
СТІЮ дЪ’кдкагѵѵ дёмшнд, проі|іёнІА іѵ п'воеА не-
ііЗречённкіА нагости мола: ен влко гди вже,
оуслышн ліенс грѣшнаго й недосч'бнндго рака
ч’коего в’А чдс'л сен, й разрѣши рана ткоего |ііліі,
рдсЪ’ тбоі«| Гілшх, нестерпймыА сса колѣзнн й
содержаірІА его [нлн ю|, горккІА нёліоірн, й «упо-
кой его [нлн ю|, йдѣже ііркньіул дЪ’си. ІЙкіѵ
ты есй «упокоеніе д>іііі'а й тѣлёсіл ндшн^х, й
тевѣ слакЪ' бозсылделѵа, оц$', й снЪ', й сч^олЛ’
дуѴ, ньін'к іі іірйсшѵ, й ко вѣки бѢкіѵк'а, алиінь.
-------о-------------Послѣдованіе
ѵ.Хнэ ОЦ
•ли?)
шпдѴ чоид^уэ нѵоѵѵ ‘ч'ѵтѴа'.ой знэіѵ?].) Еэз гля
‘ояѴ ч'ГНкоВошы и ѵѵл.к ѵнн?9 ннн
’иояомАо лизоялі
узѵгі 5»п^Ѵ н яіѵр сиія9ипп|і6Еѵіі %Уічннуяомт
іч₽Ло н ‘%Ѵѵ оя шчѴэтоэ у.лэ иэЭ іч і :ѵягѵл
/V * /V *> / *-• \ м \ *-*-* / </
•гУізямѵеяфяук иэЭ у,ниѴЭ ммѵі
:ма»оу.іі ѵяѵЗ н иомолАо ‘ѵзаімуиэомоиАо ноя.іі
миі) нзя эжгрѴн ‘нѴи ‘ѵ.нчоя.и иіЬномоіі у,д
ЭкЯМѴОЯ^іЯук ‘)ЯЭ.Іі А» іН’.ѴІ ‘ннЯиж
н^іынэжуя оя м ѵунѵ(1Хо> ‘нояоиА» ‘зло ‘тлояъ
уяпі ѵзУнтяуьноиз ъХіяняЗн нХѵ 03
:ур иіігіі
~ОІІ. У.Л1І.ІХ ИѴН ‘У..І.30ІІ НІѴНІІіуОЛіѴЛІІІ У.і У.И’ЛОЦ
:оя.іЛЪ ч.ыЭ ЭОЯ.П лѵіщ
:у.піун эк0 он ц -эолізнііх :ѵ;аэ у.нзяоѵзозуп
іхлзгннкѵн нлЬі эічг ‘гѵф.ь т нііівѴ тэАз нэтѴлпБы
•ѵѵ!)..ь п) нт ^Ѵ Ѵо\зи о и
оінизоѴііѵооіі
по й с % 6 д «Ь А V іи и ун'е
Пг сну* же «ерей глдголетх ектеніи сій:
ИомнлѴй насъ, иже, по велнцѣй лілти ткоёй,
МОЛНЛѴА тн га, оуслышн ІІ ПОМИЛУЙ.
Лнкх: Гдн помилуй, [трижды.]
бціё молнмса іѵ оупокоёнін дѴшн оусншдгіѵ
рДБД БЖІА, [нлІКХ,] ІІ IV еже ПрОСТНТИСА 0М^ КСА-
комѴ прегрѣшеніи, кольном^ же іі некбльномѴ.
Лнкх: Гдн помилуй, [трижды.]
ГЙкіѵ дд гдь кгъ оучнннтъ д^ш^ егіѵ, ндѣже
преніи оупокоекдитсл.
Лнкх; Гдн помилуй, [трижды.]
іНлТИ БЖІА, црткд НБНДГІѴ и іѵстдклепІА
ГрѢ^ІѴБ'Л е«ЧѴ, оу ХР*™ КЕЗСЛіерТНАГШ ЦрА ІІ КГА
ндшегіѵ прбснмх.
Лнкх: Поддіі гдіі.
Іерен: ГдѴ помо'лимса.
Лнкх: Гдн помнлѴй.
Іерей:
І^же л^'уіѵкх, іі ксакіа плбтн, смерть попрд-
ККІЙ, іі дідколд «упрдздннвый, іі жнеотк мірѴ
ткоем\’ ддрокдвый, сдмх гдн покой д?ш^ оусп-
шд«лѵ рдкд ткоегіѵ, [Гімкх,] к*л мѣстѣ скѣтлѣ, кх
ліѣстѣ блдчнѢ, кх мѣстѣ покойнѣ, іѵнмд^’же
іѵкѣжё колѣзнь, печдлк іі коздыхлніе. ксАкое
соірѣіпёніе, содѣАііное нмх, слокомх, йліі дѣ-
ломъ
п о с л 4; д о м н м
ЛОМЪ, ИЛИ ІІОМЫШЛеНІеМЪ, ГАКШ БЛПЙ ЧЛвЖкО-
лкьецъ бгъ прости: гаки? н’Есть человѣкъ, нже
жнкъ кадетъ й не согрѣшитъ. тьі бо единъ
КрОМ'К І’Р’Ь^Д, ПрАВДА ТКОА, ПрАБДА КО В*ЁКН, Й
слово ткое ИСТИНА.
Й кодглдсх: ІЯкш тьі есн воскрнІе, и животъ,
Гі ПОКОИ оуСПШАГКѴ рАБА ТКОСГІѴ, [НМВХ,] доте кже
ндшъ: н тек-0 слаеѴ водсылдемъ, со бсзначаль-
нылѵл твоимъ бцемъ, й престьімъ, й блгнмъ, й
ЖИВ0ТК0рА1|ІИМЪ твоимъ д\омъ, нын'к й прйсніѵ,
Гі ко к'Кки к’ккѵѵкъ.
Лнкх: Нмкнь.
Скончдьх же сіа, чтетх ^*дл6ліх ч. Живый къ
помори: [ліістк §3 на ]
И ІЕІе поетх, или гллголетъ мншнъ сей дд пре-
стаклыіідгосд.
Глдсх іі.
П 4; с н ь д.
I Р М О С ж: ЙОЛ^ ПрОШІДЖ ІАКШ Н вПНІС'ГСКАГІѴ 5ЛА И3_
Б*ІЖАвЖ, ІИЛАТАНННЖ КОПІАШі; ИЗБАКИТСЛМ Н НАШС/и)і ІІОНМЖ.
©т/)(»: Покои, гдіі, д^ш^ еуспшдгіѵ рлвд
»гкоеги).
(і)верЗ% »устд моа, сііге, глоко мй поддждь,
молитнса, млрде, іѵ ньін*к прктдкленномз, дд
ПОКОИШН Д#шѴ кдко.
Ліерткх
по іі ( % 6 д Ні д X’ иі н І[н>>
/Нертвъ быкъ плотію, сіісе, и во грбк’к по-
ложенъ съ мертвыми, дУшУ рлвл ткоегіѵ покой
въ лѵСст'к ьлдчн'к, гакіѵ лглрдъ.
Сллкд: ЯІолекный гласъ мой оуслышн, вже
тріѵпостдсне, и оучннн дУшУ прсстлвленндітѵ къ
н'ёдр*і;уъ ДКрДДМЛН^Ъ, извАвнтелю.
И н кі н •(;: Ты пречтдА вце, егоже вез нскУса
мУжескл здченшн, родилд есй, моли сна твоего,
подати покой рдвУ ткоемУ престлвленномУ.
ІІ’Кснк г.
ІрМОСі: ІІКНДГІѴ Кр>і'гЛ Мр^ОТвОрЧІ ГДН, Н ЦрККС ЗИЖДИТЕЛЮ,
•гы мсне оуткЕрдм ва любви ткоен. желаній краю, В'^рнь^д «утвер.
ЖДІНіе, вДННЕ ЧЛБ’кнОЛЮКЧЕ.
въ м'Кст'І: 5лдчн'к, въ м4;ст'к покейн'І;, нд*ё-
же лнцы сты^ъ вссслатса, д?ш# рдкд ткоегіѵ
нрестАкленнАітѵ покой, \рте, ёдине млтнке.
Ид'Кже лнцы сты^ъ, тлміѵ вчини, влко, по-
служившаго тев^ всКмъ сердцемъ, и воздвигшаго
иго твое на рлмо свое, гакіѵ единъ бака живота
Гі смерти.
Слдкд; Явный оче вседержителю, и сне
единородный, и дше стый исходный, презри
оумерпіАгіѵ согр’кшенІА, й къ црккн первенецъ
кселіі его, слАКнтн та со вс*ёмн оугбждшнми
тев*ё.
Й НЫН'Ь
іі о с л 'к: л о к а н і (
И н кі н і: ІЛкѵѵ латн стда пресч’дгіѵ бі:а,
клчце ксАческн^ъ, ліріе кце, со всйліи стьілпі
сего лаолн, дйііѴ покоити рлбд ткоегіѵ къ нкныуъ
селеніи^.
П 'К (и к д.
ІрЛІОП: ОуМЫНІА^», ГДН, СМОТріНІА ТКОГГШ ТАИНСТВО,
рДЗ^М’^’А Д’клд ТКОА, Н ПрОСЛАКН^Ъ твос кжсство.
Сошедый къ преиспіѵднАА, ^рте, совоздвйглъ
ёсй оуліершкіА кса, й престдвльиіАгосА іѵ насъ
покой, сіісе, *дкіѵ ціедръ.
Никтоже кез гр’Цд есть, тбклііѵ тьі единъ,
клко: сегіѵ рдди престдкленнолѴ/ й гр^й іѵстакн,
й к*л рдй того кселй.
Слаба; Оуслышн, трце стда, гласи ліолек-
ныа, прнносймыА тек'К вх церкви іѵ оуспшеліъ,
й кгоначальныліх ткоймъ СКАТОМЪ іѵздрй д^ш^,
іѵлірдченн^н суетны лай приверженіи.
И н кі н 'к: Родила есн, пречтдА, вез лі^жескд
с^ліене, бга совершеннд, й челов^кд совершеніи,
взёлілюцідго грН^н наша, дво. того моли, гпже,
престАкльшелі&А рдв^ ткоем1^ подати покои.
II 'Е с н к 6-
І р м о с’л: Просвѣти ндса повеленіи твонмн гдн, н мышцію
твог» вкнекол ткон тира поддждк ндмя, 'мвНікслккчі.
Имын
по іі ( 6 д <(; л иі и і[ііЗ
Нмьін жнкотд и смерти класть, приставлен-
наго І.Ѵ ИДСЪ ПОКОИ, хрти БЖе: ТЫ БО 0СИ КС'КуЪ,
спсе, покои и животъ.
Нд та, сіісе, нддежд^ возложъ, оумёрый іѵйде
іѵ ндсъ: тьі же, гди, «уіредри его, гакіѵ бгъ
многомлтнкъ.
Салка: Просвѣти ндсъ, трнсте косп^кдемый
влко, ліолаі|іні(са тсб'У, миръ нкный пр'ІАТн: й
къ мирнымъ СЕЛ'куЪ Д^шѴ кчнии, іѵшедіпѴк ІѴ
врёлинныуъ, къ нддёжд’І; кезконечньіА жизни.
И и ы н !;: ІП^і'апѵ стоані'а, пречтдА, изба-
вити престдкленидго, «умоли сна твоего, дко
госпожи, ГДКкѴ спсд и бга ндшегіѵ мти с'І'ціаа.
11 с іі к 5.
Ірмоса: Лімгк^ пролііі ко гдѴ, и >гом^’ возкДці^ піч«ли
МОА, ПКШ 5шла дЧ'ііІА МОА НСПОАННСА, И ЖНКОТЗ МОН АД^ При-
санжиса: и моанса гакш ішнд: Ш таи, кжс, во^мди ма.
Йда нспрокйрг’л, влко, воскресила есн оумершыА
іѵ к>Ёка: й ньіп'І; прсстдклснндго іѵ ндсъ, къ н'ёдро
АврддмлЕ тьі, вже, ксслй, прсгр'кіпдніА кса іѵпѴ-
стнкъ, гакѵѵ млрдъ.
Здпок*кдь, кже мй далъ есн, вже, престѴпй^ъ,
й смертенъ кыуъ: но тьі, вже, сошёдын ко грокъ
й д^шы тже іѵ к'ііка коскрсснвын, не козстдкн
мене, клко, нд мѴчсн'іе, но нд покои, престдвлсн-
НЫН ВОПІЕТЪ ТЕБ*Й НАМИ, МНОГОМЛТНКС.
ни Саака
ПОСЛ'ЁдОНДНІС
0 Л А К 4! ЛІОЛИМЯ ТА, БСЗНАЧАЛЬНС Оче, Н СНС,
Й дціе СГЫЙ, БЛОБОИ Д^ШСБЛОБНАГІѴ /НІрА ІѴБЛО-
кленн^и, й і ’а ч'ЕБ'й зиждители прншсдшКн д'і’шХ’,
ко адобо дно не іѵрйнн, кже, спсе мой.
И н ьі н ’Ь: Ся нбсс эдГтося бга нашъ, іакіѵ
дождь на р^но, пречтдА снйде нд та, напааа
весь МірЯ, И Й3С&ІІДА КСА БСЗБІѴЖНЫА потоки,
НАКОДНААН БСИ земли рДЗ^МОМЯ СКОНМЯ, прИСНО-
дко: того моли, дати покой престАклснном^ рдв#
ткоем#.
Конддкх, глдсх н;
Со сч’ыми «упокой: [лнетх см нд шк.]
Ікосх: Сдмя единя есй Безсмертный, сотко-
рнкый и созддкый челок^кд: земнін іукяѵ яѵ земли
созда^омса, и кя земли т#кжде пойдемя, ідкоже
покел'ёля ёсн, создакый ма, и рекін мй: іакяѵ
ЗемлА есй, й кя земли іѵйдешн, дможс кей че-
лок*ёцы пойдемя, нддгроБное рыдАні'е творАіре
п*Ёснь: аллнл^ід. [Трижды].
II с н ь у.
і р м о і : СО іѴдси доіиідше Отроцы, « ІДВѴЛШН'Ь иногда,
К^рои трчокоі» ПЛАМІНА П(І|ІНЫН ПОпрлША, ПОЮЦІС ОТцёвІ кжг
ВЛГОСЛОВГН* есй.
Влко хрте кже, егдд )(6іреши садити мір^,
ПОЦІАДИ дЙнИ’ рДБД ТКОСГѴѴ, егоже ЯѴ НАСЯ НрІАЛЯ
есй КОПІИфАГО: отецъ НАШН)(Я БЖС, БЛГОСЛОБСНЯ есй.
Вя пйціи
(іо й ( $ 6 а "к д^шй і[нн
ПНЦ1И рЛНСТ'ки, ИД^же ПрАБСДНЫ)(Ъ д&ііы
ВСССЛАТСА ПОСЛУЖИВШИМЪ ТЕБ'ІІ, причти съ ними,
ДОТе, дУшУ рАБА ТБОеГІѴ КОСП^БШАГІѴ: ОТ0ЦЪ
нашивъ кже, блгослокснъ дгн.
Оаака: ІУдёнскІА три отроки спсын ко огни,
къ тріеръ лйц’^ъ воспѣтый, нзвави огна к4іч-
НАГІѴ, «уСПШАГО, ВОСПѢВШАГО ТИ вѢрИШ: отецъ
нашивъ, кже, влгословёнъ ё{й.
И н ы н 4;; Исаіа та жезлъ ндречё, чтаа: Да-
ніилъ же горУ нссѣкомУю: Іезекіиль же дверь, нз
неХже пронде артосъ: мы же та истинною бцУ
имснУмціе величіемъ.
Пѣснь іі:
I р м о с »: Ссдлирицію псцп ^алд<н<кіи мѴчнтмь бгочссти
ВьІМЯ Н/НСТОКНІѴ рДЗЖЖІ, СИЛОЮ ЖІ Лучшею СЛИНЫ С!А КНД'Ь&І,
творцѣ И НЗБДКНТСЛЮ ВОІІІАЦІС отроцы плгомокитс, сцинннцы
воспойте, люди превозносите во кса к’кки.
Скончавъ теченіе, и къ ч'ев'й прик’йго^ъ, гдн,
престАВлснный копитъ ньін*к: прегр4;швнІА іѵста-
кн, Х(нге вже, и не іѵсХдіі мене, ёгдл \оірешн
с^дііти кгКліъ, к'КрНАѵ бо тек'І: кзывд^ъ: вса
д'клд гдна гда поите, й превозносите его во
к*Ёкн.
НонёсніАгш, клко, иго твоё на рАм^ скоёмъ,
іі врёмА ткое лёгкое, діре іі не всегдд, овдче въ
ла>Ііст*Ъ прпвны^ъ твоимъ всели д!?ш$і ёгѵѵ, ВОСП’^В-
ШАГАѴ
послѣдованіе
шдгіѵ тев'к, ХРТ* спсе: отроцы блгослоките,
сціснннцы воспойте, люди превозносите его во
в'КкИ.
йлгослокимх оца, н сна, и стдгіѵ Д^Д, гда.
ііезндчдлыіаа трце стда, вже оче, н сне іі
діне стын, въ лнц’Ь стьіхъ причти дУшУ пре-
стдкленндгш рдвд твоегіѵ, й огна К'Кчндгіѵ нзБдвн,
дд та медлитъ косп'ккдА ко в'Укн: отроцы блго-
слоките, сціенннцы воспойте, людіе превозносите
его ко в*Ккн.
И н м н 4;; Та дко пррбчестін лйцы прорекошд:
прозрАЦіе ко та нрозорлнвыліл очйлід, овъ вуккѵ
жезлъ ндречё та, инъ же дверь восточною, овъ
же горУ человѣки несккомУю. мы же йспок^дУелѵл
та войстиннУ кцУ, бгд всяческихъ рождшУю:
егоже моліі, оупокоич'Н престдвленндго во к*Ёкн кса.
П 4; с н к д.
I Р Л\ о Г я: ОуЖЛСССА ш ИМЪ Н6О, >< 3«лгли ОуДИвНІНАСА концы,
МІІШ кіъ ІЛКНСА чмок*ѣкіѵмъ ПЛОТСКИ, II чреко ТКО( ККІГТК прос<1\
рднн’кншн ИКСЪ: пЧ-М-Д 'ГА Кц^ ДІТЛІѴБ’А и ЧГЛОв'ЕкЯ ЧІІИОГІДЧАЛІА
КМНЧЛІОТ'Л.
Інсе вже ліоіі сіісе, дддмле ты кзалъ есй
преступленіе, іі смерти вкУснлъ есй, дд человѣки
ІѴ НЕА СвОБОДИШН, ЛІЛрДС. Т'ІСМЖЕ МОЛИМЪ ТА,
лілтнве: престдвленндго покбн, гакш блгъ, ко дкб-
р<к\ъ сты\ъ твоихъ, ідкіѵ единъ всеБлгій іі мдрдый.
ІІ'Кстк
по н с рч 4 л Ч’ ш и унд
Нѣсть никтоже, млрде, иже не согрѣши въ
чсловѣцѣуъ, тбкміѵ ты единъ, ійсе ХГГ^’ «землАЙ
грѣуй ксегіѵ міра. тѣліже іѵчйстнкъ рака твоего
іѵ прегрѣшеніи, вчини во стьіуъ ткойуъ дворѣуъ:
ты ко животъ есй й покой, и свѣтъ й веселіе
ксѣгъ текѣ блго^годйвшиуъ.
Саака: ОуднкнсА все естество человѣческое,
какіѵ везначалыілічѵ дцд сйъ сый единородный,
плоть іѵ двы дѣйствомъ сч’аічѵ дуа пріАлъ есй, и
пострадалъ есй, гакіѵ члвѣкъ, дд оумёршыл іѵжн-
внши: тѣмъ й преставленндго нынѣ іѵ насъ,
прнлѣжніѵ мблнліъ та, ко странѣ живымъ,
гакіѵ блгъ, всели.
И нынѣ; Невѣстѣ та нлрнцаемъ, пречТдА,
дца невнднмдгіѵ, й мтрь сна йз тсве дуомъ
с'Гылѵа воплоціенндгіѵ, й молевннц^ та іѵ «уепшемъ
равѣ твоемъ предлагаемъ: теке во помбціннц^
нмдліы земнін, й лмвбві'н поміре та величаемъ.
Таже, Достойно есть: Тристое: (іо Оче нашъ:
Тропарь, і'лас'л в:
<^дннъ естествомъ сый животворецъ, ХР'1*’
й блгостн вонстинн^ нензслѣднмдА пѴчнно, нынѣ
престаклынлгосА рава твоего цртв’іА ткоегіѵ
сііодови: ты бо единъ есй ГімѢай множество
ціедроч'ъ й кезсліёртіе.
Слава
п о с л 'К д о к д м и
Слдкд, іі имн'к, кгороднчена:
Источникъ ЖНКОТА рОЖДШАА, влчце, Й3БА6Н-
ТЕЛА мі^ ІНСА ГДА, ТОГО прил'кжніѵ «НОЛИ, БЕЗ-
КОНЕЧНАГО) 'КИВОТА ПрЕСТАКЛЫІІ АГОСА ньін'й рАБА
ткоего сподобити: тьі ко ^ртІАііъ едина Ё<й
ЙЗК&ТН’ЫшАА ПОЖОЦІННЦА.
Тдтке, ГдІі пожйлѴй, кі.
И жлткЬ сіи:
ОіоМАНИ, ГДІІ БЖЕ НАШЪ, КЪ кНІр'Ѣ И НАДЕЖДИ
ЖНКОТА Б'КчНАГІѴ, ІІрЕСТАКЛЫІІАГОСА рАБА ТКОЕГО,
БрАТА НАШЕГО, [нАКХ: | Й ІАКІѴ БЛГЪ Й ЧЛбФкОЛКБЕЦЪ,
ІѴП^ЦІААІІ гр<к}(й, Й ПОТрЕБЛААЙ непрдкды, ІѴСЛАКИ,
IV СТА БИ Й Прости КСА КШЛЬНАА 6ГІѴ СОІ’р+лібНІА
й некіѵльнаа: йзбаки его к>ёчныа ж^кн, й огна
геенскАгш, й ддр^й сж^ прнчдстіе й наслажденіе
кНІчнЫ^Ъ ТКОЙМЪ БЛГН^Ъ, «уГОТОКАННЫ^Ъ ЛМБА-
ціыжъ та: аціе бо й согрѣши, но не іѵст^пй іѵ
ТЕБЕ, Й НЕсѴжН'ІІННІѴ КО ОЦА Й СНА Й СТАГО Д^А,
БГА ТА КЪ ТрЦ'Ь СЛАБИМАГО Б'ЁрОКА, Й БДНННцѴ
КЪ трц'к, Й трц^ КО еДННСТК'Ь ІірАКОСЛАКНКѴ, ДАЖЕ
ДО ПОСЛ*КдНАГШ СКОЕГѴѴ ЙЗДЫуАНІА ЙсіІОК'ЙдА.
Т'ІІЖЖЕ ЖЛТИКЪ П’ОЖ^ Б^ДН Й К*ёр^, ГАЖЕ КЪ
ТА, клѵкстіѵ Д'клъ клѵкни й со стьіжн тконжи
ІАКІѴ іредръ оу ПОКОЙ: Н'кстк БО ЧЕЛОК'ІІКА, ИЖЕ
ПОЖНКЕТЪ Й НЕ согрѣшитъ. НО ТЫ ЕДИНЪ (ОСИ
кролѵк
II О И < о д 4 Д У III й
крОМ’ІІ БСАК4ГІѴ гр'кр, Н прдкдд ТКОА, ПрДВДА
БО В'Екн: Й ТЫ есй единъ БГЪ млти, и ціедріѵтъ
Й ЧЛБ'ЬкОЛКБІА, й тек’й СЛАкУ ВОЗСЫЛДеМЪ, (5й$,
й снУ, й стомУ д\У, ньін'Ь й прйснкѵ, Й ВО Е*ЕкН
в^кдѵвъ.
Инкъ: Имйнь.
Іереи: Премудрость.
Лнкх: Чтн'КйшУк ^ерУкімъ: Іерей: Слаба тев'Е,
доте вже, оупокдні'е ндше, слаба тев'Е. Лнкх:
Слаба, н нын4: Гдн помнлУн, трижды. Іілгословн.
Іерей т&орнтх ииі<?стх сен:
Коскрсын йз мертвымъ артосъ истинный бгъ
НАШЪ, МАТКАМИ ПреЧТЫА СКОСА мтре, стьіхъ
СЛАВНЫМЪ Й всеуБАЛЬНЫМЪ АПЛЪ, ПрПБНЫ^Ъ И БГО*
носны^ъ отецъ НАШИВЪ, й ксЕ^ъ сты^ъ, дУшУ ш
НАСЪ ПреСТАКЛЬШАГШСА рАБА СБОСГІѴ бъ селеніи^ъ
првны^ъ оучнннтъ, Й КЪ Н'Едр'Е^Ъ дкрддмд «упо-
коитъ, и съ првнылін причтетъ, и насъ по-
милуетъ, гакіѵ блгъ й члк'кколнБецъ.
Лнкх: Нмйнь.
Іереи же глаголстх:
Во Блженноліъ «успеніи вѣчный покои по-
длждь, гдн, оуспшемУ рлвУ ткоемУ, [нлГкх:] й со-
твори емУ В'ЕчнУк ПАМАТЬ.
Лнкх: В'КчНАА ПАМАТЬ. трижды.
-------48^----------
СлУжбы
елгжкы
НА рАЗЛНЧНЫ А потравы.
СЯКЖБЙ
Ш НбД^ЖНМр ЖНОГН^Х, НЛН IV ёдННО/НХ.
Зрн С§ іерен н сохрани, кдкш ш многн^х, кдкіѵ же
іѵ ёднномх нлишн молнтнсл.
На пр о ском ідіи.
Гдн ійсе доте бжс нашъ, прі'нмн жерткѴ сію,
ВО іѵстлклёні'с Гр^ШВЪ рАБІѴВЪ твойуъ, [нлн рАБА
ткоегіѵ,] нлікх: н гдкіѵ лирдъ всесильною твоею
десницею «углей ШБдсржАЦіін [нлн ёг°] огнь,
«утоли недугъ, и /нлтнкніѵ воздвигни н^ъ [нлн
вго] Ш одрл болѣзни, во слдвѴ ймене ткоегіѵ.
Бх началѣ же сжесткенны* літѴрпн, по нзрече.
нін: Блгословснно цртво: шбычнш кыклетх ёктеніл:
/Миромъ гдѴ ПОЛІОЛИМСА.
й
Р Д 3 л Н Н А
ѴІ4
И ПрШЧДА ДАЖЕ ДО
IV плдвАКфи^ъ, пУтЕШЁствУкфн^ъ:
И лкіе приложи (іа:
IV &ке НрОСТИТИ ВСа'кОЕ ПрЕГр^ШЕНІЕ ВОЛЬНОЕ
Н НЕВОЛЬНОЕ рДБІѴВЪ СКОН^'А, [нлн рДБД СВОЕГІѵ] Й/ИКі:
Й ЛЛЛТИвУ БЫТИ ИЛГА, [нлн (ІЛлУ] <*дУ ПОМОЛИЛАСА.
IV ёяге «угдснтн огнь, й «утолити болѣзнь,
й лмтнкнш ИСЦѢЛИТИ НЕДУГА н^а [нлн егіѵ, | гдУ
НОМОЛНМСА.
IV &ке кскбр’к, гакіѵ сотннчд отрока, рнд-
ІіЁинУ ДфЁрЬ, И ПЕТрбвУ ТЕфУ, СЛОКОЛГА СИЛЫ
скоса лмтивнш исцѣлити, й іѵ Одра болѣзни
ВОЗДВИГНУТИ Н^’А, [нлн его,| гдУ І10М0ЛНЛКА.
IV 6ЖЕ БЛГОСЁрДІА рддн ЛІЛТИ СВОЕА ір'Бу'А
КНОЕТИ И НЕВ'ЁД’ЪнІА И^%, [нлн 6™Ѵ,] Й рОДНТЕ-
ЛЕН И^'А, | НЛН еги),| не полланУти, но млтнвнш
ЗДрДВІЕ ИМЯ, | ИЛИ 6^] длрокдти, гдУ ПОіиблИМЕА.
IV джЕ, гакоткЕ иногда разслабленнаго словомъ
БЖЁСТЕЕННЫА СВОЕА БЛГОДАТИ, скбріѵ НедУгУюЦІНуА
рдкіѵкъ свой^я, [или НЕдУгУюірЛГО рдкд СВОЕГО,] іѵ
ОДрА БОЛѢЗНИ ВОЗДВИГНУТИ, й здрдвы^я [или
здрдвд] сотворити, гдУ ПОМОЛИМСА.
IV е'іКЕ НЕ Презрѣти ІірНЛ'КжНДА МОЛ^НІА рд-
КІѴКЯ СКОИ^Я, [или рДБД СВОЕГШ,] НАМИ НЬІн*Ь «0-
лаціи^са, [или молАфАгосА,] но лілтнвни' «усльі-
ШАТИ, Й БЛГоУбН»ТЛИвУ, Й БЛГОПрЕМ'ЪнЙТЕЛЬнУ,
Й ЧЛБ’ккОЛЮБНкУ
СЛУЖБЫ
й члв'ЬколнбнбУ имъ [или бмУ| БЫТИ, Й ЗДрАКІ'е
ПОДАТИ, ГдХ ПОМОЛНМСА.
IV &кс посѣтити й^ъ, [или его,] поскірЕні-
ІМЪ СТАГІѴ сеоегіѵ Ар, И ИСЦѢЛИТИ ВСАКЪ НЕдУгЪ,
Й БСАкУ БОЛѢЗНЬ къ ни^ъ [или въ немъ] гн»Ьзда-
ЦіУиСА, СЛАБЫ рАДН НМЕНЕ СКОЕГкѴ, ГдУ ПОМОЛНМСА.
IV 0ЖЕ МЛТНБНШ, ІАКОЖЕ ^АНАНЕННХ, оу СЛЫ-
ШАТИ ГЛАСЯ МЛТКЫ НАСЪ НЕДОСТОЙНЫМЪ рАБШВЪ
сконуъ, КЪ НЕмУ БОПІКІ|1НМ*А, Й ІАКОЖЕ ТОА дціерь,
ПОМИЛОВАТИ Н ЙСЦ'клЙТН БОЛЬНЬІМ'А рАБШБЯ СБОИМЪ,
[ИЛИ БОЛЬНАГО рАБА СБОЕгб] НлГкі: ГД^ ПОМОЛИЛ1СА.
По бМОД'Ь ТрОІІАрЬ, ГЛАСЪ д:
^Шкорын КЪ ЗАСТУПЛЕНІИ единъ СЫЙ ХртЁ, ско-
рОЕ СВЫШЕ ПОКАЖИ ПОСѢЩЕНІЕ СТрАЖДУціКІ/НТ. рА-
БШЛШ ТКОНМЪ [ИЛИ СТрАЖдУірЕмУ рДбУ ТЕОЕмУ,]
й Йзбаки ш иедУгъ й горькихъ болѣзней, й воз-
двигни е'ж< П'^ТИ ТА, Й СЛАВИТИ НЕПрЕСТАННКѴ,
МАТКАМИ БЦЫ еДННЕ ЧЛЕ'ЬкОЛКВЧЕ.
Кондакъ, гласъ в:
На 6др*Ё болѣзни лсжацінхъ, [нлн лежаціаго,]
И смертной рАНОИ «уАЗЕЛЕНИЫХЪ, [или ОуАЗКЛЕН-
НАГО,] ІАКОЖЕ ИНОГДА КОЗДКИГЛЪ есй СПСЕ ПЕТрбвУ
ТЕЦіУ, Й рАЗСЛАБЛЕННАГО НА <5др*Ё НОСИМАГО, СИЦЕ
й нын>й млрдЕ, стрлждУціихъ, [нлн стрдждУцідго]
посЬтй
р д з Л Й Ч Н Ы А
посѣти й исцѣли: тьі во единъ есн нед!?гн н
колѣни и рбдл НАШЕГІѴ ПОНЕСЬІН, И КСА ЛІОГІН,
ГАКІѴ МНОГОМЛТІІКЪ.
ПрОКМИН'Л, глдсх 3:
НфллнлХТі МА ГДН, ІДКІѴ НЕМОЦІЕНЪ ЕСЛАК, и
ИСЦ'ЬлИ /НА, ГЛКАѴ СМАТОШАСА КШСТИ МОА.
Іітір: ІЙкіѵ нѣсть бъ смерти помннаан
теве.
СОБОрНАГШ ПОСЛАНІА ІАКШКЛА ЧТЕНІЕ.
Гадка ё- Сті)(х Г.
І^рАТІЕ, IVвразъ ПрІ'имЙТЕ ЗЛОСТрАДАН'ІА й дол-
ГОТЕрпѢніА, ІірроКИ, НЖЕ ГЛАГОЛДША ИМЕНЕМЪ
ГДН ИМЪ. Се Г.ЛЖИМЪ ТЕрПАЦІЫА: ТЕрпѢнІЕ ІШБЛЕ
СЛЬІШДСТЕ, ІІ кончинѣ ГДН» ВіІдѢсТЕ, ІДКІѴ ЛАНОГО-
ЛАЛТНВЪ ЕСТЬ ГДЬ, И ЦІЕДрЪ. ПрЕЖДЕ ЖЕ вНІ^Ъ
ВрАТІЕ ЛАОА, НЕ КЛЕННТЕСА, НН НЕБОЛІЪ, НИ ЗЕЛМЕК,
НИ ННОН КОЕМ КЛАТБОИ: Б^ДИ ЖЕ БАМЪ, ё’<К4 ёй,
6Й: Й еж* НН, нн: ДА НЕ БЪ ЛИЦЕЛА'ІІрІЕ ВПАДЕТЕ.
ЗлОСТрАЖДЕТЪ ЛИ КТО ВЪ БАСЪ, ДА млтвіі д&тъ:
багод^шствѴетъ ЛИ КТО, ДА ПОЕТЪ. Болитъ лн
КТО КЪ БАСЪ, ДА ПрНЗОБЕТЪ ПрЕСКѴТЕрЫ ЦЕрКІѴБ-
НМА, И ДА ЛАЛТвѴ СОТБОрАТЪ НАД НИМЪ, ЛОМА-
ЗАБШЕ ёго ЕЛЕЕМЪ КО НМА ГДНЕ, Й МАТКА К’ЕрЫ
СПСЕТЪ болаціаго: Й ВОЗДВИГНЕТЪ его гдь, й
АфЕ гр*к^н ВЕДЕТЪ сотворилъ, АѴПЙТАТСА ёлЛ
Исповѣдайте
сложны
Мслов^дантс оуко др^га др^'г^ согр*йиіёні’А, н
люлнтесА дрйа за др^гд, іакаѵ да йсц'кл'Кстс:
ЛІНОІЧѴ КО МОЖСТа МЛТКД ПрКНДГѴѴ ПОСП'йше-
СТК&МА.
ЛлАІІА&Д, ГААГА 3:
Гдн да не тростію ткано іѵблнчншн мене.
Стцх: Опей ма ради ммги твоса гдн.
65 ліА’гдед стдгіѵ бѵлід чтеніе.
Гадка іі. Стіул 6-
Йо кремА оно, вшсдінК ійгіі ка кдпернд^ліа,
приступи ка нем# сотника, мола ^го, и глагола:
гдн, отрока мой лежйта ка долі# іѵслдБлена,
лмт’к стрдждд. И глагола ём&' інса: дза нрншеда
йсц4лю ёг®- И іѵк'йірдка сотника, речё
гди, н*і?сли> достойна, да под крова мон кнн-
дешн, но токмш рцы слоко, н нсц'клНіета
отрока мой: Ибо дза человѣка семь под вла-
стно, ймый под собою бонны: н глаголю сем^:
иди, н йдета. и дрѴгбліѴ: пріиди, и пріидета.
и рдБ^ моем^: сотвори сіе, и сотворнта. Слы-
шдва же інса, оуднвйсА, й речё грАД&рыма по
нема: дмннк глаголю едма: ни во ійлн толики
в*&ры ѵѵкр'йтб^а. Глаголю же едма: гамѵ МН03И
іѵ востиіка й здпдда пріндй’та, й возлАгѴта со
дврддмома, й іеддкома и ідкіѵвома во цртвіи
р а з л й ч н м а
ф
нбн'ймъ: сьінове же цртвІА йзгнанн бУдУтъ во
тьмУ кромНгшнкіе: тУ бУдете плачь, й скрежетъ
зУбшмъ. И речё Ійсе сотннкУ: иди, и іакоже
В^рОБАЛЕ 6СН, бУдИ текН;: Іі ЙСЦ’ІіЛ'Ё Отрокъ 6ГЛѴ
КЪ ТОЙ ЧАСЪ.
По ёѵл'ІН 6КТ6НІН.
По Рцёмъ КСЙ: и ПріѴЧДА.
Нд СБОЕМХ М'КсТ'Ъ приложи:
НрАчУ дУіПЪ ІІ ТАЛЕСЪ, СО «уМИЛЕНІЕМЪ БЕ
сердцѣ СОКрУшеННОМЪ КЪ ТЕБ’Ё ПрНПАДАЕМЕ, іі
стенаціе копіемъ тн: йсц'Ьлн Біѵл^знн, оуврачУй
стрдстн дУшЪ Й ТАЛЕСЪ рАБІѴКЕ ТВОИМЪ, [ндн дУшЙ
ІІ Т'КлА рака ТВОЕГШ,] НМКХ: ІІ Прости ИМЪ, [ЙЛЙ
(?мУ,] МКШ БЛГОСЕрДЪ КСА ПрЕГр’ЬшенІА, КІѴЛЬНДА
ІІ НЕКІѴАЬНАА, ІІ СКОріѴ ВОЗДВИГНИ Ш ОДрА БО-
ЛѢЗНИ, МОЛИМЪ ТН СА оуслышн ІІ ПОМИЛУЙ.
Не хотай смерти гр^иіны^Е, но іѵкрд-
ТЙТНСА ІІ ЖНВЬІМЕ ИМЪ БЫТИ, ПОЦІАДИ ІІ ЛОМЙ-
лУй рлБШКЪ твоимъ, [или рдБА твоего,] нлТкх:
млтивЕ, запрети болѣзни, шставн ксн страсть,
й весь недУгъ, оутоліі ЗИМУ іі огнь, й простри
кр’ЬікУю ткои рУкУ, й іакоже ілнровУ дірерь ш
Одра болѣзни воздвигни, й здрлвы^ъ, [нліі здрава]
сотвори, молимъ ТН СА оуслыши Й ПОМИЛУЙ.
ОгненнУю болѣзнь петровой теіри прикосно-
веніемъ твоимъ йсц4:лйбый, й ньін’й лнт’Ь стрд-
ждУціи^ъ
слаксы
рАБІѴКЪ ЧБОИ^г, [нлн ЛЮЧ”Ь СТрАЖДІІ
Ц1АГІѴ рАКА ткоегіѵ| и.икх: БОЛЕНЪ БЛГОСерДІСМЪ
ТВОИМЪ йсц'йлн, ЗАрАбіе имъ, [нлн ем^] скоріѵ
ПОДАБАА, ПрИЛ'КжНІѴ МОЛИМЪ ТИ СА НГГОЧННЧС
ц’Ѣльбалѵл, оуслышн н помилуй.
Таже: Сціе молнмса, іѵ плодоносацні^ъ: н
ПрШЧЛА КХ літ^рпн.
П р и ч а і т і н х: Помилуй ма гди, гакіѵ нёмо-
ЦІГНЪ &СМЫ НСЦ'ЙЛН МА ГДН, ГАКІѴ СМАФОШАСА
КІѴСФН МОА, и Д^ША МОА СМАЧеСА &>ЪліѴ.
служки
ш н^*гкигс*гкѴіоі|ін^і многи^х, или бднноліх.
На проскомідін.
Гдн інсе хрп'с ь&е нашъ, прінмн жертвѣ сію
БО ІѴС'ГАКлёнІе грНі^ІѴКЪ рАБІѴКЪ ФКОНХ% [нлн рДБА
ткоегш] нмкх: и клгослокй піітсшесткіе и^ъ, [нлн
егіѵ,] и послй имъ, [нлн ем^>] гакоже рлк^ ско-
СМ^ ТІѴКІН ИНОГДА, АГГЛА МИрНА, СПУТНИКА, Й НА-
СТАКНІІКА, СО^рДНАЮЦІА, ЗАС'гЛіАЮЩА, и некредймд
СО6ЛНДАЮЦ1А Н^Ъ, [нлн 6Го| IV КСАКАГІѴ 5ЛАГІѴ ІѴБ-
стоаніа: мйрніѵ же, здрлкіѵ и блгопол^чніѵ Б03-
БрАЦІАКЦІА
различны А
БрДЦІАКЦІА, ДД Й IV ПрОСЛДКНТСА КЪ НИ^Ъ
[нлн въ немъ] великолѣпое има ткое.
бх началѣ же Бжест&енныА літУргін, по изреченіи:
Бдгословенно цртко:
ІѴбмчнла ектени:
/И и ромъ гдУ помолимса:
И пршчдА даже до
ІѴ пл4вд>4фн^«, пУтешесткУмціимъ:
И дБІе приложи сіа:
ІѴ еже помиловати рАБіѵвъ екон^ъ, [или рдБА
СБОеГо] Н.ИІК2: Гі Простити ИМЪ [или ёмУ,] ВСАКОС
прегрѣшеніе вольное же й невольное, и влгосло-
вйти путешествіе й^ъ, [или егчѵ,] гдУ помолимса.
IV ёже ПОСЛАТИ ИМЪ аггла мирна, спУтннка,
Й НАСТАВНИКА, СО^рАНАКЦІА, ЗДірНЦІЛЮірА, ЗДетУ-
ПАНЦ1А, и иевредйліѵм соблкдамціа іѵ ксакдічѵ
5ЛДГІѴ ѴѴБСТОАНІА, ГдУ ПОМОЛИЛЛСА.
IV еже покрыти н^ъ, и невредимымъ собліф-
СТН Іѵ ксѣ^ъ ВрАЖІНМ% ндвѣтлѵкъ Й ІѴБСТОАНІЙ,
й Безпдкостным% препроводити, й возврАтйти,
ГдУ ПОМОЛНМСА.
IV еже Безбѣдное й мирное путешествіе, й
клгополУчное возЕрді|іеніе въ здрдвін, й всакомъ
влгочестіи й честности подати имъ, гдУ по-
МОЛНМСА.
ІѴ йзбавнтиса: и пріѵчАА.
По вдодѣ
с л $ ж к ы
По к^'од'Ь тропарь, гласа б:
Й ИСТИНА сый Хрті, СПУТНИКА АГГЛА ТКО-
ЕГІѴ рАБКѴМЯ ’ГКОИМЯ НЫН’Іі, ІАКОЖЕ ТОВІИ ИНОГДА
ІІОСЛН, СО^рАНАКЦІА, Й НЕВРЕДИМЫМЪ КЯ СЛАК>Й
ТКОЕН, Ш КСАКАГІѴ ЗЛА КО БСАКОМЯ БЛГОПОЛ^ЧІИ
СОБЛЮДДКЦІА, МЛТБАЛНІ БЦЫ, ЗДИНЕ ЧЛК*Ѣк0ЛКБЧЕ.
Кондаку, гаму к:
сЪ'ц’Ё й клЕкѵгі'й кя (?мли?ся спѴтешесткоба-
КЫИ СПСЕ, СШЕСТкѴІі Й ньін4; рАБѴѴМЯ ткоймя,
пѴ’ГЕШЕСТКОКАТИ ^ОТАЦІЫЛГЛ, ІѴ КСАКАГІѴ Й3БА-
КЛАА И^Я БЛАГШ ІѴБСТОАНІА! КСА БО ТЬІ, ШКІѴ
ЧЛК'ЬкОЛНБЕЦЯ, МОЖЕШН \ОТАИ.
Слава, н ньіігк:
ПрЕДСТАТЕЛЬСТКО ^рІСТІАНЯ: [лНСТК ПА НА ШБОр.]
Прокілиня, ГЛАСА д:
Скажи ми гдіі іі^ть, боньже ііонд^, ідккѵ кя
ТЕБ*Ё КЗА^Я Д^Ш^ МОІФ.
Стіѵк: Нзмй ма ѵѵ крЯгя мой^я, гди, кя
•ГЕБ'К ПрИБ'ЬгО^Я.
Д'ЬаНІН СТкІ^Я ДИЛЯ ЧТЕНІЕ.
Глава іі. Стіцх ка:
і^о ДНІІ ОНЫ, АГГЛЯ ГДНЬ рЕЧЕ КЯ фІ’лІПЛ^,
глагола: бостани й йди на поа^дне, на п!?ть
«ХОДАфІІС
р 4 3 4 Ч М Ы А
ѴІ6
^гДАІ|ІІН іѵ ісрлймд КЪ ГА3У, й тон есть лУстъ.
Й костдкъ пойдс: й се м&къ мЯрінъ, еѵн^ъ, си-
ленъ кднддкіи царйцы мУрі'нскІА, иже вѢ НАД
всѣми сокрокицін (іа: иже прійдс поклонйтнса
ко іерлймъ. Бѣ же козкрдцідАСА, й сѢда на
колсснйцѣ скоен, чтаіпс пррокд йсдік. Рече же
д^ъ къ філіппУ: прнстУпй, н прнлѣпйсА колес-
ницѣ сен. Притекъ же філіппъ, оусльішд его
чтУцід пррокд йсАік, й рече: оуко рдзУмѣсши ли,
тже чтсшн; Онъ же рече: кдкіѵ »увіѵ могУ [раз-
умѣти,] дціе не кто настакитъ ма; іумолй же
ф'іліппд, козшедшд сѣсти съ нймъ. Слоко же
писаніа, еже чташс, вѣ сіе: іакіѵ окчд нд зако-
леніе ксдесА, й іакіѵ агнецъ прАміѵ стригУціемУ
его БСЗГЛАССНЪ, ТАКІѴ НС ШксрЗАСТЪ оуст'л ской^ъ.
во смиреніи егіѵ сУдъ ёгіѵ кзатса: родъ же ёгіѵ
кто йспокѣсть; іакіѵ кзсмлстса іѵ земли жи-
вотъ ёгіѵ. ШкѢціавъ же каженикъ къ філіппѴ,
рече: моли та, іѵ комъ иррокъ глаголетъ сіе, іѵ
севѣ ли, йлн іѵ иномъ нѣкоемъ; іѵвсрзъ же фі-
ЛІППЪ е^СТА СКОА, й ндчснъ ІѴ ПИСАНІА сегіѵ, БЛГО-
кѣстй емЯ інса. ІЙкоже Йда^У пУтсмъ, пріидошл
на нѣкУк кодУ: й рече каженикъ: се кода: что
БОЗБрдііАСтъ мй кртйтнсА; Рече же ёмУ філіппъ:
дціе кѣрУеиіи іѵ ксегіѵ сердцд ткоегіѵ, мбірно тй
есть, іѵкѣцідкъ же рече: кѣрУк сна бжіа быти
нд інса
59 Іерейскій молитвословъ
СЛУЖБЫ
Гйм ХР'л- Н покел'й стати колесницѣ: й сни-
ДОСТД ОБА НА КОД^, ф'ІЛІППЪ Ж€ Н КАЖЕНИКЪ, Й
крести его. 6ГДА же Й3ЫДОСТА Іѵ КОДЫ, Д^Ъ стый
ндпАде на кдженнкд. Ягглъ же гднь костити фі-
ліппд, й не киді егѵѵ ктом# каженикъ: йдашс
КО 8% П>?ТЬ СКОЙ рДДІІАСА.
Лллнл^и, глдсх а:
© ГДА СТШЛЫ ЧеЛОК*ЙкѴ НСПрДКААКТСА, и п^тй
ёгѵ) КОС^СЩСТЪ 5’клкѴ.
Стір: СО кры и ко гдУ п^ть ткой, й оупокди
нд него, и той сотворитъ.
СЭ /идтдед стдгш вѵлід чтеніе.
Глдкд 7. Сті^х 3:
ВВсчс гдь скойліъ •учнкіѵллъ: х°ААЦіе пропо-
в'КдѴйте, глдголюціе: ідкіѵ прнклнжнсА цдрст&іс
нкное. Болаціыа йсц*іглАЙте, прокджённыА ѵѵчи-
флйте, мёртвьіА коскршдйте, к^сы йзгонАЙте.
т^нс пріАсте: т^не дадитс. Нс стажитс злата,
НИ СрІБрД, НИ ЛѴІ5ДН при ПОАсН^Ъ БДШИ)(Ъ, НИ
пиры НА пѴтй, НИ ДКОК рЙЗ^, НИ САПШГЪ, ни
жезлъ: достоинъ ко есть д^лдтсль мзды скоса.
боньже дціе колйждіѵ, грддъ йлн кссь кн идете,
ИСПЫТАЙТЕ, кто къ немъ достоинъ есть: и т^
прейдите
Р А 3 Л И Ч Н Ы А
превУдите, дондеже изыдете. В^одАціе же вя
долая, цѣлУйте его, глдголиціе: миря домУ семУ.
И дціе оукіѵ к!?детя домя достбн’ня, пріндетя
миря ндшя нднь: дціе ли же не вУдетя достоння,
миря вдшя кя вдмя козкрдтйтсА. И иже дціе
не пріиметя вдся, ниже послУшдетя слоксся КА-
ШНАЯ, ЙС^ОДАЦІС НЗ ДОМУ, ИЛИ Г13 грддд ТОГАѴ,
іѵтрАснте прд^я нѵѵгя вдшн^я. Лминь глаголи калія:
шрдднѣе кУдетя земли содоластѢй и іоморрстѣй
кя день судный, неже грддУ томУ.
По Рцемя вей: и ііршчдл.
На скоемх мѣстѣ, приложи:
Стшпы ЧСЛОвѢчбСКІА ЙспрАВЛААЙ ГДН, Призри
мйлостивнш нд рдвьі ткоа [или на рдвд ткоегб]
н.мкх: й простйкя имя [или ем$] кслкое прегрѣ-
шеніе вольное же и невольное, блгословн влгое
ндмѣрені'е совѣтд н)(я, и исходы и к\6ды ся пѴ-
теіпесткіемя нспрдвн, прнлѣжнш молимя тн са,
оуслышн и помйлѴн.
ІСААкѴ И ТІѴКІН ДГГЛД СПУТНИКА ПОСЛДВЫИ, И
тѣмя путешествіе й возврдціеніе й^я мирное й
клгопол^іное сотворивши, и нынѣ преблже,
ДГГЛД мнрнд рдвшмя ТВОНМЯ НАМИ ТСбѢ МОЛА-
Ц1ЫМСА ПОСЛН, КО НАСТАВИТИ Й^Я НД ВСАКОе
дѣло БЛГОе, И Й3БДВНТН (ѵ врдгя кйднліы^я й
некнднмыуя, Й Ш ВСАКДГІѴ 5ЛДГІѴ Ш6СТ0АНІА,
59. .. ЗДр^іѵ
сложны
ЗДрДВІѴ же, МИрніѴ, Й БЛГОПОЛІ?ЧНШ К'А СЛАК'Т
ТЕОСН КОЗВрАТНТН «уссрдніѵ МОЛНМ'А ТН СА, оу-
сльіши й номйлѴн.
и клеіѵп*Ь въ еммд&ъ сп^тешествовА-
БЫН, И БСССЛІѴ К'А іерднмъ КОЗКрДТНЧ’НСА ТВОИМЪ
преслдвнымъ познанісмъ сотворивши, спутеше-
ствуй ТВОСК БЛГОДАТІН, Й БЖТБеННЫМ’А БЛГОСЛО-
веніемъ н ньін>Ь рАБіѵмъ твоимъ симъ нами
ТібНі ПрНЛ'ЙЯчНІѴ МОЛАЦІЫМСА, Н ВО ВСАКОМЯ
А'Ул'к блаз'Ь, кі слабН; прсстАГѵѵ твоегіѵ нмене
БЛГОПОСП'ЬшН, во здрдв'ін Й КЛГОПОЛ^ЧІН СОБЛКДАА,
Й БОЗВрДЦІАА ВО ВрІМА 6ЛГ0П0Д06Н0, ІАК\Ѵ ВСС-
ірсдромѴ БЛГОД'УтСЛМ, МОЛИМЪ ТН СА, скоріѵ оу-
сльішн, й мйлостнвніѵ помилуй.
Та же: Оіре молимса іѵ іілодоносацін^ъ: н
прочее вк літ^ргі'н.
ПрнчАстснх:
Наставн ма гдн на п#ть твои, й пойд^ къ
истинѣ твоей, йллнл^іа.
Служба
чѵчлі^Ѵо^яеѴ
ѵуя »Ніу ‘ѵнчѵуяХосіяоѴ ѵмнѵЭ ‘ѵнНЭямѵч4н ѵмиѵЭ
‘ѵдгіимііи ѵмнѵЭ ‘ѵнѴЭяикі ѵянѵ9 ‘ѵнліэьк ѵмиѵ9
‘ѴННИЛІН чл^э ѵмнѵЭ ‘усѵѵ іілуДз ‘чік мкоііц *^>иі
гриіХ м ѵілѵя ѵініріѵдеЕѵіі и ѵтуя уЬѴ<І» хлуѴнѵяоі
гѴ ЧіѵА» «мучя нуѴоХіояэбп ‘ніуэ хЗиіѵ н :^я
хм ѵзаіМ^Егяі ѵѴ ѵіпуя ѵінЭпюЗи «ѵѵзінуЗѵѴо^э
оз ‘ънчінчѵсѵѵ и моядіуш хіѵ»я оя он ‘ѵ».ычѴі
-іи іжшік лп ивд *гёиѵя чѴи *ѵи'мя^>яоѵік гидоя
%ліѴ$я ѵѴ ѵн*ѵ$&ѵ() ѵтуя члііоііоЗя *ч'яді#дѴу(І
‘ШіѴСІ^к
•Еич оѵгкг^ ’Ѵ рѵѵд
'хи^Эрииміѵіф хм хѵир
•чѴ.і х.іуя тми »а.нѵ»яу :хХілд
•нэоя.и ^інндіэн %я
эоѵѵ эінэѵоѵѵ нт^ня ‘мон» долунг итічѵіАо нѴз
:Г хігѵз ‘у.нлимо<1[|
[•зт рн
у.,і.)нѵ] :улѵіі н^ѵнн'ои ‘нѴз х?ун ндѵніѵоіі
:н ігио^
ч і н э т о і) и з о м ѵ » я ѵн
*• / /
V я ж л и о
/
*$мч6 нмуи и :фѴи т уѴлчя ч'млдоѴуі)
СЛОЖНЫ
ДОБрОдѢтСЛЬ И АфС КАА ПОХВАЛА, СІА П0Л1Ы-
шлХйте: Имже й ндіІчЙстсса, и прілсте, й слы-
шдсте, іі вндѣсте во мнѣ, сіа творите: й бгя
мйрд ведетъ СК ВАМИ.
/Іллнл^ід, глася а:
ИзБАКН Бже ІЙЛА іѵ ксѣ^ъ скорвей ёгѵ).
С т і я: За то помолнтса къ тевѣ вс а къ
ПрПБНЫЙ, во времА влгопотревно.
Оѵліі Ш МДП'дІа.
Глава ч. Зачало к.
ИЙече гдь: просите, й дастса вамъ: йційте, й
іѵБрАірсте: толцьіте, й ШверзетсА вамъ. Всакъ
во просАЙ пріелыетъ, и йціай шврѣтлетя й тол-
к^ціемѴ ШверзстсА. Или кто есть іѵ влея чело-
вѣкъ 6ГѴѴЖС АЦ1С воспроснтъ СЫНЪ егѵ) ^лѢба,
ёдл клліень подастъ или дціе рывы проситъ,
6ДД амі'іе подастъ 6^5 АЦіе »уво вы лКкдви с#ціе,
«умѣете даані'а блга даатн чадіѵліъ вашимъ,
кольмй пачс фцъ вдиіъ нбный дастъ блага про-
саціымъ оу негіѵ.
По Рцсмъ вей, ІІ (іршчдд,
Нд скоемя мѣстѣ приложи:
Оціе молимса тевѣ гдіі бгѴ ндшемѴ, ё'ж*
ОуСЛЫШАТНСА глдсѴ моленІА ндшегіѵ, й мо-
литвѣ: Й ПОМИЛОВАТИ рДБІѴВЪ твоимъ, нмкя,
БЛГОДАТІМ
р 4 3 А Н Ч Н Ы А
УЗМ
БЛГОДАТІК н іредріѵтдмн тконмн, Гі исполнити
ВСА ПрОШенІА ИДЪ, Й простити ИМЪ ВСА СОГрНс-
Ш6НІА ВІѴЛЬНАА И НСВІѴЛЬНАА, БЛГОПрі АТНЫМЪ ЖС
выти мольбамъ и милостыиамъ и^'А предъ пре-
столомъ блчссткіа ткоегіѵ, й покрыти й^ъ іѵ
кс^ъ врлгъ видимымъ й невидимымъ, Іѵ ВСАКІА
напасти, б*Ьды й скорвн, и нед^гіѵкъ ИЗБАВИТИ,
и подати здрАвіе съ долгоденствіемъ, рцемъ вей,
гди оуслышн й помйлѴй.
Призри влко члк4;колюБче млтнвнымъ тй
ОКОМЪ НА рАБД твоего, іТмкх, й «уелкішн мо-
лёніА НАША СЪ К’йрою ІірИНОСНМАА, ІАКІѴ САМЪ
рсклъ есй: вса ёлнкд молАіресА просите, в*Нр!?н-
те мкіѵ пріимете, й ведетъ вамъ, й паки: про-
сите й дастса вамъ: сегіѵ же рддн й мы а'ціс й
НСДОСТОЙНІИ, «уПОВАКіре НА млть ткой, просимъ:
ПОДАЖДК БЛГОСТЬ твои, рдк# ТКОСМ?, нмкъ, й
ЙСПОЛНН БЛГАА ЖСЛАНІА ёгіѵ: мйрніѵ же й ти^іѵ
въ здрАвіи, й долгоденствіи вса днй б''ѵ) со-
блюди: рцемъ вей, скоріѵ оуслышн й млтикніѵ
помилуй.
Т а ж е: Оціе молнмса іѵ плодоиосаціимъ: н
прочее кх літИрп'н.
Причдстенх:
Оуслышн ГДН ГЛАСЪ МОЙ, НМЖС ВОЗЗВАВЪ, й
ПОМИЛУЙ МА. Йллнлй'д.
-
Служба
СЯѴЖБЙ
<ѴМЙр*Ъ, ВОВрёмАМСЖДоѴсбБНЫАБрАНИ,
и «утоленіи й престатіи рАЗдбріѴВЪ,
крлмшлъ, й нестроеній внутреннихъ
градскихъ.
На п рос ко мі діи.
Гдн ійсе хрті нже нашъ, пріими жертвѣ сію
во ѵѵстдвлёніе всН^ъ гр*Цшвъ й Беззаконіи на-
шихъ, ймнжс раздранномъ твое члв'ЬколюБІе,
й прогн'Ёкахомя твой блгость: й шврлтн ш насъ
весь гн*Евъ свои праведна» движимый на ны, й
•утоли вса краміѵлы й нестроеніе, й раздоры
нь'ін'к сУціыа, й кровопролнтІА, й мсждоѴсобнѴю
Брань «утоли, й поддждь миръ й тишинѣ, любовь
же й «утвержденіе, й скорое примиреніе людемъ
твоимъ, нхжв чтною твоею искупилъ есн кровію,
славы ради ймене твоего), оутверждёнІА же й
«укр*кплёнІА цркве твоса стыа.
Бх Н4Ч4Л*к же вжтьенныл ЛІтѴрГІн:
По IV плаваюціихъ:
Приложи
р 4 3 Л Н Ч Н Ы А
Приложи и сіа:
IV е'жс оуслышдтн ГЛАСЯ МЛТВЫ идея иедо-
СТОННЫ^Я рАБШВЯ ТВОИ^Я, Й простити НДМЯ ВСА
прегр^шеніА, ймижс рдздрджй)(омя, трость же
й негодовдні’с егіѵ нд са воздвиго^омя, гд^
ПОМОЛНМСА.
IV еже шврАтйтн весь гн^вя трости скоса,
прлкедніѵ НА ны движимый, й млтнвѴ И БЛГО-
Ѵв'ЙтЛНкѴ ВЫТИ НДМЯ недостшйнымя, ГД^ ПОМО-
ЛНМСА.
IV ё'же кскбр'к сердца непримирнтельндА зв»к-
роіѵврдзны^я лкден, іѵ кровопролйтндгш н^я
ЖСЛАНІА, КЯ БрДТОЛЮБІЮ Й сулінрсні’к преложити,
й оутолнтн мсждо^сокнѴк врднь, гдѴ ПОМОЛНМСА.
IV &ке йскореннтн вса зависти, рвбні'А,
ГН'КвЫ, Й БрДТОНСИАВНД'ЁНІА, Й ВСА ПрІѴЧІА
страсти вя идея іѵбр'Іітакціыаса, йз нн^же
йстекдктя вса крдміѵлы, рАздшры же й нестрое*
НІА, Й КрОВОПрОЛИТІА НЫИ*Й С&рЫА, ГдѴ ПО-
МОЛИМСА.
IV ЙЗБДВНТИСА: и пршчдд.
Но к^оД'к же тропари, глася б:
Помилуй идея гдн, помнлѴй нася: [лнетх рёі нд шк.]
Прок/менх, глася д:
Б^ди же миря вя сйл4: твоей, й іѵбилГс вя
СТОЛПОСТ’ЬнА^Я ТВОН)(Я.
Сті)(я
I Л Я Ж Б М
Стцх: Ради врАТІи мон^я й ближникъ мо-
Н^%, ГЛАГОЛАВЪ «уБІѴ миръ ѴѴ ТСБ&
Кя КОріНДАНШЛШ в_ГШ ПОСААНІА СТАРО»
АПЛА ПАѴЛА ЧТІНИ.
І'лАКА ГІ. СтІ^Х Д.
і^рАТІС, рАдУеМСА, 6 ГДА МЫ НСМОЦІСТвУеМЪ,
вы же снльнн вывдсте: се бо н молнмса,
іѵ кашемъ совершеніи. Сеги) рддн не сын оу васъ
сіа пииіУ, дд прншедъ, ке бсзі|ідднш сотвори
по власти, иже гдь далъ мн есть въ созддні’е,
д не нд рдзорсні'е. прочее же, Брдті'с, рддѴйтесА,
совсршднтесА, оут'кшАН’гесА, тожде мудрствуйте,
миръ имѣйте: й бгъ лмБве й мйрд кУдетъ
съ вдмн. Ц’клУйте дрУгъ дрУгд ловздніемъ сва-
тымъ: ц'клУктъ вы сті'н всн. Гілгодать гда
НАШСГІѴ ІНСА ХР*™’ Н ЛКБЫ БГД Й ОЦД, н ІѴ6ЦИ-
ніе стдічѵ д^д со всНгми вдмн, аминь.
Аллнл^ід, глдсх д:
КозвссслйхсА ш рекшн^ъ мн*Ё: въ домъ
гднн пойдемъ.
Сті'хх: вопросите же мжв ш мнр4: іерлймд,
й іѵвнліе лмбаціымъ его.
Ш ЦѴАННА
р43Л”'1НкІА
Й) (ШАННА СГАГ^ІѴ 6ѴЛІ4 'І’ТЕНГЕ.
Глдбд к. Стір ді.
ПОЗД'к, БЪ ДЕНЬ ТОН, БО 6ДНН# іѵ
сѴббштъ, и дксрЕмъ здтворііннымъ йд*ёже еа^
оучнцы его соБрдни, страна ради іХденскд, пріидЕ
ІНСЪ, Й СТА ІІОСрЕД*Ё, Н ГЛАГОЛА ИМЪ: миръ БАМЪ.
И еіе рскъ, показа имъ рі/цН: й н6з*Ъ й рекра
СВОА. ВОЗрДДОБАШАСА ЖЕ оучнцьі, БИД^БПІЕ ГДА.
Рече же имъ інсъ паки: миръ балія, іакоже
ПОСЛА МА ОЦЪ, И А3% ПОСЫЛАЮ БЫ. И СІЕ 0ЕКЪ,
ДЙ'нѴ, Й ГЛАГОЛА имъ: Пріимнте дул стъ. Имже
ГѵпѴстите гр*Ь^й, шп^статса имъ: Й НМЖЕ
ДЕрЖНТЕ, ДЕрЖАТСА.
По Рцемъ ксн: н пріѵ'іад.
Нд скоемх А'Ёст'к приложи:
6фЕ МОЛИМСА ГД^ кг!/ НАШЕмѴ, IV 0ЖЕ ІІрН-
Зр*^тн на стенаніе, слезы, й коплк людей ско-
Н^Ъ, Н ВИДОКЪ ОЗЛОБЛЕНІЕ, НИЦ1ЕТ# й смиреніе
НАШЕ, МЛТНКѴ БЫТИ И Іѵкратйтн Іѵ НАСЪ БЕСЬ
ГнНіВЪ СБОЙ прАБЕДНШ движимый НА НЫ, Й ПО-
МИЛОВАТИ НАСЪ.
СціЕ МОЛИМСА, іѵ &ке «утолити ВСА крдмолы,
нестроднІА, раздоры же и кровопролитіА, гр'Ёуъ
рдди НАШИВЪ С$І|1ЫА, И оутолйти КСкбр’Ь МЕЖДО-
&ОБНІЙ4 БрАНЬ, И ПОМИЛОВАТИ НАСЪ.
СціЕ
слаксы
бціё молнмса ё'жс не Оставити стадо своё
АѴБЛОБлёнЬМИ лУкАВЫХ’А И КрАЖДЕБНЫХЪ' ЧЕЛОБ'&КЪ
ПОГИБАТН Н оуМАЛАТНСА, НО вскорѣ СВЫШЕ СВОЮ
помоціь, здстУплёні'е же н 'ОрлдУ вѣрнымъ, аціе
Н ПЕДОСтОйнЫЛГА рАБІѴМЪ сбоимъ ПОДАТИ, іі іѵ
ВСАКАГІѴ БЛАГО» ОбСТОАНІА СИЛОЮ БЛГОСТИ СВОЕА
ИЗБАВИТИ, Іі ПОМИЛОВАТИ НАСЪ.
Причастенъ:
ІЯкѵѵ положи предѣлы твоа миръ, й тУкд
ПШЕНИЧНА НАСЫЦ1АА та. ^ЛЛИЛ^ІД.
С Я І' Ж Б Л
Во Б р е М А ГУБИТЕЛЬСТВА, ,ѵм п р е С Т А т'І и
ИАПрАСНЫ А смерти.
На просколи'д'ін.
Гди ійсе хртё вже наш%, прі'нмн жертвѣ сіи
во Оставленіе гр«ѣ^чѵк%, насъ гр^шны^ъ й не-
достойныхъ рАБШВЪ ТВОИХЪ, БЕЗЗАКОНІИ НАШИМИ
ТВОМ БЛГОСТЬ ПрОГН^ВАЕШИХЪ, Й БЛГоУтрбвІЕ
ТВОЕ РАЗДРАЖИВШИХЪ, й не внндн въ сУдъ съ
рАБЫ
различима
рАБЬІ ТвОЙМИ, НО ІѴКрАТН СТрАШНЫЙ ГН*ввЪ ТБОЙ
прдведніѵ НА ны движимый, оу то ли гУкительное
прещеніе, и оустлки грозный твои течь некй-
днмш везгбдніѵ сЬкУщій нага, и пощади ннщиуъ
И ОуБОГНуА рАБШЕЪ тконуъ, И не уАТКОрН ВЪ
смерти дУшъ нАШнуъ, къ покааніи, сокрушен-
нымъ сердцемъ, й со слсздми къ тек^ млрдомУ,
блгоУб'іітлнкомУ, и влгопрсм*ЬнйтсльномУ бГУ
НАШемУ ПрИПАДАКЦІН^Ъ.
Бъ нАЧ4л*к кжч'ёснныа літУргін, къ ектеніи а.н,
По IV ПЛАКАКЦІИуъ:
Приложи и сіа:
IV 0жс не поманУти везялконій и соблаз-
новъ насъ гр^шны^ъ й недостойнымъ рдкіѵвъ
СБОИВЪ, но МНЛОСТИвНІѴ ІѴЧНСТИТН Гр*Цн НАША,
й шкрАТнтн гн^бъ свой прАведнш движимый
НА НЫ, гдУ ПОМОЛИМСА.
IV зже не ідростік шсличити, ниже гнѣвомъ
НАКАЗАТИ НАСЪ, НО ПОМАнУтИ ГАКІѴ ПЛОТЬ ДОМЫ,
Д^Ъ М°А/*” И не ІѴБрАЦІААЙСА, Й МИЛОСТИ вНКѴ
ПОЦ1АДНТН іѵ смерти дУшы НАША, и въ ГН*Ёв4:
МИЛОСТЬ ПОМАНИТИ, гдУ ПОМОЛИМСА.
IV вже нс внйти въ сУдъ съ рдбы своими,
Й не нлзрнтн БСЗЗАКОНІЙ НАШИВЪ, но іѵчйстити
а, й млтивУ выти, й пощадити люди согрНгш-
ШЫА, гдУ ПОМОЛИМСА.
IV ёже
IV еже поманити ціедріѵты Гі млти сбоа,
ідкіѵ ш Б'ЙКА С^П'Ь, гр’Ціѵвъ же ЮНОСТИ И неБ'К-
д'Ьні'а ндшегіѵ не поліан^ти, й помйловдтн ндсъ,
ГдѴ ПОМОЛИМСА.
Тдже: IV йзбабнтиса: н пршчдА.
По ь^оД'Ь, тропарь, глдсх ь:
^|о гн'Ёк'к ткоемъ вже помани ціедршты
'гкоа, прд^ъ бо й пепелъ есмы, д^ъ \одан н
не шврдцідАНСА, й не гаростію твоею іѵвличй
ндсъ, дд не погибнемъ до конца, но поціддй
д!?шы НАША ідкіѵ единъ млрдъ.
Конддкх, ГЛДСХ 51
Болѣзни ДДѴУКЫ ШБЫДОШД ндсъ, й прнкрьі ны
гіінь смертндА, й гдкіѵ воскъ Іѵ огна, дніе
ндшн тдют'А іѵ лицд гн^вд ткоегкѵ гдн: но ідкіѵ
Ціедръ БЪ ГН'ёк’Й ММГИ ПОМАНН, й поціддй люди
ТВОА, ДД ЖНЕИ С^Ціе, БЪ ПОКДАНІ'И СЛДБНМЪ ТА
едйндго ЧЛБ'ЬкОЛЮБЦД.
Прокіліенх, глдсх д:
Йціс и поид^ посредѣ сКнн смертны а, не
ОуБОЮСА БАД.
Стцх: Пдсын ІЙЛА БОНМЙ, НДСТДБЛАА ІДКІѴ
ОВЧА ііѵснфд.
Ко евреемъ
р Л 3 Л И Ч н кі А
уОБ
Ко ПОСЛАНІА СТА ГIV АПЛА ПАѴЛА:
Глава кі, сті^ъ 5.
^Ірдті'с, 6Г0ЖС ЛЮБИТЪ ГДЬ, НАКАЗ&ТЪ; БІСТЪ
же ксакдго сына, ёгоже пріемлетъ. Лціе наказа*
ніе терпите, іакоже сыновшмъ іѵкр'йтдстсА
вамъ бгъ. который во есть сынъ, ёгіѵжс не
наказ&тъ отецъ; Яціе же бсз наказаніа ёстс,
ём^же причдстницы бьіша есн; оуво прелкбод'ён-
чнціи естё, а не сьінове. Къ симъ, плоти ндшен
ОТЦЫ НМ^ОМЪ НАКАЗАТеЛН, и СрДМЛА^ОМСА:
нс многш ЛИ плче покинсмса оцУ д^овіѵмъ, и
живи ведемъ; Они бо въ маліѵ дней, ткорсс
ГОД’Й ИМЪ Б’Й, НДКДЗОКД^ насъ: а сіи на пользѣ
ДА ПрНЧАСТЙМСА СТЫНИ ёгШ> ЕсАКОе БО НАКАЗАНІС
ВЪ НАСТ0АЦ1СС БрёмА не МННТСА РАДОСТЬ БЫТИ,
но печдль: послѣди же плодъ миренъ нд^чднымъ
Т*^МЪ ВОЗДАСТЪ прдвды. Т'^мже ШСЛАБЛеННЫА
р#кн, и іѵслдбленндА колѣна йспрдвнте: н стези
прлвы сотворите ногами вашими, да не хромое
сскрдтйтсА, но плче да исц4л*ёстъ.
Лллнл<?ід, гласъ а:
ѴѴдерждшд Л1А БОЛѢЗНИ смёртньіА, и потбцы
БСЗЗАКОНІА СМАТОШД МА.
Сті^х: Болѣзни АДIVБЫ ШБЫДОША МА, прсд-
вдрншд МА сфгн СмёрТНЫА.
© лУкн
СЛУЖБЫ
СІ) лѴкЙ СТАГШ 6ѴЛІА ЧТЕНІЕ
Гддьі д. Сті^а ли:
«о кремА оно, кнйде інсъ бъ домъ сіміѵ-
нокъ: теірд же сіміѵноба б’К іѵдержнмд огнемъ
келінмъ: н люлншд его іѵ нен. И ставъ над
нею, здпретй огню: й іѵстдвн ю. Якіе же бо-
стабши слѴждшс имъ. За^одаціѴ же солнцУ, ксн
6ЛИЦЫ НМ'Ка^ БОЛАЦІЫА НСД^ГН РАЗЛИЧНЫМИ,
прнвождд^’ н^ъ къ нем& онъ же нд единомъ
КОСГІѴЖДО Й^Ъ р^Ц’й БОЗЛОЖЬ, ИСЦ’ЬлАШЕ Н^ъ.
ИсрЖДА^ же Й бИ?СН Іѵ МНОГИМЪ, БОПІНЦіе й
глаголюціс, гакіѵ ты есй артосъ снъ бжін: и за-
префАА не ДААше имъ глаголати, іакіѵ В’Йда^
\ртА самаго с^цід. БыбшѴ же днй, нзшедъ йде
БЪ пйто м^сто: И ндрбди ЙСКА)(Ѵ его, и ирі-
ндбшд до негіѵ: й держд^сА егіѵ, дд не бы
іѵшелъ ф нй\ъ. Онъ же рече къ нимъ, гакіѵ
Й ДрУгЙМЪ ГрДДОБШМЪ БЛГОБ’ЬстЙТН МЙ ПОДО-
БАЕТЪ црткіе Бжі'е: гакіѵ на се посланъ есмк. И
Б*Ё ПрОПОБ^ДДА НА СОНМИЦИ^Ъ ГАЛІ’леНСКИуЪ.
По Рцемъ бси: н пршчлд,
Нд с&оемх лтКстЬ, приложи:
Согр^шн^омъ й Безздкбннокд^омъ, й сегіѵ
рддн пркный твой гн<ібъ постнже ндсъ гди вже
НАШЪ, й сКнь СМерТНАА ІѴБЫДе ндсъ, Й КО АДІѴ-
БЫМЪ
рлЗ|,і*',НЬІА
і[бг
вымъ крдтіѵмъ ПрИБЛИЖИ^ОМСА: НО КЪ ТеК’Ё
БгѴ НАШемѴ КЪ БОЛѢЗНИ НАШеЙ оумйльніѵ копіемъ:
ПОЦ1АДН, ПОЦІАДН, ЛЮДИ ТВОА, Й не ПОГУБИ ДО
конца смиренніѵ МОЛИМЪ ТН СА, еуслышн и
помнлѴй.
Помани гакіѵ плоть еслчьі гди, д^ъ ^одай
Й не ІѴБрАЦІААЙСА, Й МЛТНВНІѴ ШКрАТН гн^къ
твой лрлведніѵ НА ны движимый, нмже ІДКІѴ
мечемъ везгодніѵ посНгцАеши насъ: іустдвн
болѣзнь, й оутолй тзк^ НАпрдсніѵ г&’баці&’ю ндсъ:
не мсртвін БО вос^калатъ та, ниже вей НИЗ-
уОДАЦіІИ ко АДЪ, НО МЫ ЖИБІИ ^ВАЛИМЪ ТА, Й
къ болѣзни сердцд стенАціе, молимъ тн са,
оусльіши й помилуй.
Пдче ксё^ъ согр’кшнуомъ тек’Ё й Безздкон-
НОВА^ОМЪ КЛКО, Й АЦіе ІІОКААНІА НС СТАЖА^ОМЪ
предложеніе нлше вм’йстіѵ покааніа пріими,
и на млть преложнсА: смертонбсндгіѵ нсд^гд, й
Болѣзней лютымъ, ідкіѵ всесиленъ скободн рдвы
твоа, Бол^зненніѵ стенАціе, молимъ тн са,
скоріѵ вуслыши и помилуй.
II р іі ч д с т е н х:
Призри НА МА, Й ПОМНлѴЙ МА, ПО сѴд$ ЛЮБА-
Ц1Н)(Ъ има твое. Иллил^Іа.
--------------------
§
Служба
60*/: Іерейскій молитвословъ
в
ОЛКЖБ Л
ВО ВреМА БСЗДОЖДІА»
На проскоміді'н.
Гдн інсе ^рті бжс нашъ, прі'имй жертвѣ сіи,
въ шстдвлёніе гр^швъ, КС^М4 насъ недостой-
нымъ рАБІѴБЪ, И ВС^Ъ людей ТВОИМЪ, Н ШВрАТН
гн*Квъ твои прАведнш движимый на ны, и не
«умори ГЛАДОМЪ н ЖАЖДОЙ ЛИДИ ТВОА, и скоты:
милостивніѵ повели облакіѵмъ нбнымъ ннзпѴ-
стнтн земли дождь благъ, рдненъ и позденъ, и
іѵроентн И, ВО еже ПроЗАБАТИ и возрАстнтн
ТрАВ? СКОТШМЪ, И ЗЛАКЪ НА СЛ^ЖвѴ ЧСЛОК'КкШМЪ,
И ПЛОДОНОСИТИ ПОТрвБИДА житіи ндшсмѴ.
ндчдл*к же бжткенныл лі'тѴргін, ы ектеніи перкой,
По IV плакаиціимъ, пѴтешествѴиіримъ:
Приложи н сід:
IV дже нс поманити бсззаконіи и нспрдвдъ
лидей своимъ, й Шврлтйтн іѵ насъ весь гн>ёвъ
свой прАведнш ДВИЖИМЫЙ НА ны, и не «уморити
НАСЪ ГЛАДОМЪ И ЖАЖДОЙ, ГД^ ПОМОЛИМСА.
IV е^е
р Л 3 Л Н Ч Н Ь< А
УФА
IV $же БЛГОрАСТВОрвННЫА ВОЗДАЙ, Гі дожди
БлговрЕменньіА къ плодоношенію мйлостнкнѵѵ ПО-
СЛАТИ ЗЕМЛИ, ІІ ЛЮДЕМЪ СБОИМЪ, ГД# ПОМОЛИМСА.
IV еЖЕ во ГнЕвЕ СБОЕМЪ НЕ ПОГУБИТИ ЛЮДИ
СКОА, н скоты: НО ПОВЕЛѢТИ облакіѵмъ свыше
кѵдождйтн, И КЪ ПЛОДОНОШЕНІЮ ѵѵроснтн ЗЕМЛЮ,
ГД# ПОМОЛИМСА.
IV в'же ІІОКСлЕтН ЗЕМЛИ ПрОЗАБАТІІ плоды
НА ВЕСЕЛІЕ, ІІ ПИф# ЛЮДЕЙ СВОНКЪ, Й ЗЛАКЪ ВЪ
СЛУЖБЫ ЧЕЛОвЕкіѴМЪ, ТрАБ# ЖЕ СКОТШМЪ, ГД#
ПОМОЛИМСА.
По к^одЕ тропдрь, гласъ &:
^^ОЗД^А БЛГОрДСТВОрЕНІЕ ПОВЕЛЕНІЕМЪ ТКОНМЪ
содЕвааіі гдн, вбльныіі ДОЖДЬ ДДр#Й ЗЕМЛИ, ёжЕ
прнносйтн ЛЮДЕМЪ ТКОНМЪ ПЛОДЫ ИЗОБИЛЬНЫ, іі
НАСЫЦІАТИ КСАКОЕ ЖИВОТНО ТВОИМЪ БЛГОВОЛЕНІЕМЪ,
МЛТКАМН кцы іі всЕ^ъ стьі^ъ твоимъ.
Кондакъ, гласъ б:
ВсЕ^Ъ творцд ІІ ЗНЖДНТЕЛА, И КЛГН^Ъ ДАТЕЛА
ТА СкЕд^ірЕ гдіі, КЪ ТЕбЕ ПрИПАДАЕМЪ, ІІ ПрН-
лЕжнш молимъ: ПОЦІДДН МЛрДЕ, и прости МК1Ѵ
КЛГЪ БЕЗЗАКШНІА НАША, ІІ НАСТ0АЦ1АГІѴ ПрАКЕД-
НАГІѴ ГнЕвА ЙЗБАВН рдвы ТКОА, ПОДЛА ГАКІѴ БЛГЪ
ЖАЖД^ЦІЕИ ЗЕМЛИ БЛГОПЛІѴДНЫА ДОЖДИ, ІАКІѴ
единъ многомлтивъ.
ОлД&А
СЛУЖБЫ
(мака н нмнѣ.
Предстательство эдштіднв: [лнстх па на шкор.]
Прокіменх, гласх д:
Бразды земли сулой, и оумнбжн жита ва.
Стір: Бъ каплА)(% 6^ возвеселнтсА еозсіа-
юціи.
Сокбрндгіѵ ПОСЛАНІА ІАКШБЛА ЧТЕНІЕ.
Глава 6- Сті^х 3.
^ратіе, долготерпнте до прншествІА гдна:
се земледѣлецъ ждетъ чтнагіѵ плода иі земли,
долготерііА іѵ немъ, дондеже прі'йметъ дождь
ранъ іі ибзденъ. Долготерпнте оуко и вы, «утвер-
дите сердца ваша, іакіѵ пришествіе гдне прн-
влнжнсА. Не воздыхайте дрйъ на др#га вратіе,
да не шс&кдени ведете: се сѴд'іа пред дверьми
стоитъ: Нліа человѣкъ вѣ подобострастенъ намъ,
іі млтвою номолйсА, да не ведетъ дождь: іі не
іѵдождн по земли лѣта три й мѢсацъ шесть.
И паки помолнса, и нво дождь дадс, н зсмла
прозАве плодъ ской.
гіллнл^іа, гласх и:
Блгословншн вѣнецъ лѣта влгостн твоеА гди,
Й ПОЛА ТВОА НАСЫТАТСА Т^КД.
С'гі^х: Развотѣктъ краснаА пѴстьінн, й ра-
достію Х^ЛЛ,Н ПреПОАШІІТСА.
Й) матдеа
РАЗЛИЧИМА
1(06
6) лмтдм етдгш бѵлм чтеніе.
Гл4К4 51. Сті'^1 4.
& ВрЕМА оно, пристУпйшд ко іисУ фдрісее Н
САДдУкЁе, ЙСкУшАИЦІЕ БОПрОСНША его, ЗНАМЕНІЕ СЪ
НБСЕ ПОКАЗАТИ ИМЪ. С>НЪ ЖЕ ОБѢЩАВЪ рЕЧЕ ИМЪ:
БЕЧЕрУ ББІВшУ, ГЛАГОЛЕТЕ КЕДрО, ЧЕрМнУЕТЪ 60 СА
НБО. И «уТрУ, ДНЕСЬ ЗИМА! ЧЕрМНІ?ЕТЪ КО СА ДрА-
СЕлУа НБО. ЯіІЦЕМ^рИ, ЛИЦЕ ОуБІѴ НБСЕ ОуМ^ЕТЕ
РАЗСУЖДАТИ, ЗНАМЕНІЙ ЖЕ врЕМЕНШМЪ НЕ МОЖЕТЕ
ЙСкУсИТН. * ИмННЬ ГЛАГОЛИ ВАМЪ, ІАКІѴ НИ КОТОрыЙ ДІкн
ПррОК'А ПріАТЕНЪ ЕСТЬ КО ОТЕЧЕСТКІИ СБОЕМЪ. ІІО л
НСТНН'Ь ЖЕ ГЛАГОЛИ елмъ: МНОГИ ВДОВИЦЫ Б’ЁША
во дни йлі'ины во шли, егда закличиса нбо три
Л’ЕтА Й ЛІ’ЙсАЦЪ ШЕСТЬ, ІАКІѴ БЫСТЬ ГЛАДЪ ВЕЛИКЪ
ПО ВСЕЙ ЗЕМЛИ: й ни КО единой Й)(Ъ ПОСЛАНЪ
бьість йлід, тбкміѵ въ слрептУ сі'діѵнскУи КЪ ЖЕН*Ё
КДОКНЦ'11. ** Р^ША ЖЕ ёл'У іУдее: КОЕ «уво ТЬІ Ішднид
ТВОрНШН ЗНАМЕНІЕ, ДД ВИДИМЪ Й В'КрУ ЙМЕМЪ Я'
теб'іі; что д'Ёлаеши; отцы наши іадошд маннУ
КЪ пУсТЫНН, ІАКОЖЕ есть ПИСАНО: )(Л'ЁБЪ съ НБСЕ
ДАСТЪ ИМЪ ІАСТИ. рЕЧЕ буБО ИМЪ ІІІСЪ: АМИНЬ
АМИНЬ ГЛАГОЛИ ВАМЪ, НЕ МІѴІГСЕЙ ДАДЕ БАМЪ ^Л^КЪ
съ нбсе: но 6цъ мон дастъ вамъ ^л4:ба истин-
наго СЪ НБСЕ. Хл'йвъ БО БЖІ'Й есть ГЛОДАЙ съ
НБСЕ, Й ДА АЙ ЖИВОТЪ МІрУ.
АП Г - - 1Ь
60 Іерейскій молитвословъ
с л О ж с ы
ІІО РцеМЪ КСН И ІІрШЧДД,
Нд с&оелш м'Ьст'Ь приложи;
Не ^отан смерти гр'ёшндгіѵ, но іѵжидаай
ІѴБрАіренІА, Н ПОКДАНІА (?гіѵ, оуслышн ндсъ гр’ёш-
ны^ъ кг покданТн МОЛАЦІИ^Ъ тн са, й мйлостивніѵ
простяка КСА СОГр^ШбИІА наша, оуслышн н по-
милуй.
НоукодАн облаки іѵ носл'Кднн^ъ земли, н
мшлнін къ дождь соткорнкый, нежели т*Ёмъ
йспѴстйтн дождь миренъ, н росО ПЛОДОНОСНОЮ НА
Землю, со слезлми молимъ тн са, іакіѵ блгъ, скоріѵ
оуслышн, й млтнвніѵ помнлОй.
іѴд’ЬкААЙ НБО ОБЛАКИ, Й ОуГОТОКЛААН земли
дождь, шросн землю шБЙлі'емъ БлгословенІА тко-
егіѵ: БЛГоѴтрОБНЫН ЧЛЙ’ккОЛЮБЧе, Н ННЗПОСЛИ НАМЪ
БОГАТЫА МЛТН ТКОА. МОЛИМЪ ТИ СА, ОуСЛЫШН
й помйлОй.
603СІАКААЙ солнце НА БЛГ?А Й 5ЛЫА, й іѵдо-
ЖДААЙ на НрКНЫА Й НепрАКеДНЫА, призри НА
ны влгосердніѵ, й оумножи сёменд, и плоды зем-
НЫА БЛГОСТІЮ твоею, молимъ ТИ СА, оуслышн й
помнлОй.
ПрОЗАБААЙ ТрДвО СКОТІѴМЪ, Й ЗЛАКЪ НА СЛ&КвѴ
челов'ёкіѵмъ, напои Брдзды земли й оумножи
ЖИТА 6А, й спей человѣки й скоты, молимъ
ТН СА, всемогій гди, оуслышн й помйлОн.
Шд^АЙСА
р 4 3 Л И Ч И Ы А
уба
Шд^аиса скотома гаки» ризою, кд высокимъ
живый, н нд смнренндА призирдАН бже, Призри
БЛГоУтрОБНШ НД ЛИДИ ТКОА ПрОГН*ёвАВШЫА ТА,
й члк'Ьколюбіе твое рдздрджнкшыА, и гаки»
БЛГОСЕрДВ ПОЩАДИ, пощади достоані'е твое, н
6'кцы пажити ткоса, й млтію й ціЕдротдмн по-
сѣти КІНОГрАДВ, 6ГОЖЕ НАСАДИ ДЕСНИЦА ТКОА, Ва
СОКрУшЕНІИ СЕрДЦД, смнренни» молима ТН СА,
скбри» «услыши, й мйлостнкни» помнлУн.
ПрНЧАСТЕНХ:
Дождь волена шлУчншн бже достоаиію тво-
емУ, й нзнеможе, тьі я;е совЕршнла есн е-
ИллнлУіа.
сакжвл
КО КрЕМА БЕЗКЕДріА.
На проскомидіи.
Гди ІНСЕ ХрТЕ БЖЕ НАШЪ, пріими ЖЕрТкУ СІ'И
КО ОСТАВЛЕНІЕ грушка ВГ^В НАСВ ЛЮДЕЙ тко-
й^а, нмиже рдздрАжи^ома ткое члв4:колюбіе,
й прогн'йвд^ома твою трость: й не погУбй ндса
ко гн^б*Ь ткоЕма: но повели ОБлдкшма прсстдтн
и» БЕЗГОДНАПѴ
службы
Іѵ беЗГОДНАГШ ЛІАНІА ДОЖДеКНАІАѴ, іі ЛУЧАМЪ
солнечнымъ К03СІАТН на земли, оумноженІА й
сокрднІА рдди плодшвъ земнымъ, гдккѵ дд не рдст-
лѣемъ, й до конца преціёніемъ тконмъ оумдлнм-
са, н къ тѴз'к исчезнемъ.
бх началѣ же ііжтвенныА літѴрпи, нд ектеніи первой,
По IV ллАВдюіри^ъ:
Приложи и сіа:
IV ё'же не въ гнѣвѣ преірёиІА своегш оумд-
лити насъ, гр^ъ рдди и Беззаконіи нашивъ, но
млтн и ціедршты своа іѵ кѣкд с&рыА поманити,
И ПОМИЛОВАТИ НАСЪ, ГДІІ ПОЛАОЛИМСА.
ІА) &ке поманити здвѣтъ свои, нже къ ною,
й не рдстлнти везгоднои мокротою, іі мрачнымъ
нлордстворнымъ вОЗД^(ОМЪ, н тёмною Л1ГЛОЮ,
зёмлю Гі ннцін^ъ людей своимъ: но мнлостнвнѵѵ
ПОЦ1АДИТИ ДОСТОАНІе своё, й солнцѣ плодонос-
ными ЛУЧАМИ, Й Мирною теплотою вОЗСІАТН НА
Земли повелѣти, гд^1 помолимса.
IV е'же повелѣти облакіѵмъ престдти іѵ вез-
годндічѵ дожда, и мрдкшмъ рДЗНТНСА: свѣтло-
сти же солнечнѣй еозсіатн, гдѴ помолимса.
IV еже поціаднти люди й скоты, й всю зёмлю
сію, н не рдстлнти ю, везгоднымъ дождёвнымъ
ЛІАНІСМЪ, . ГД^І ПОМОЛИМСА.
Тдже: IV йзбавіітиса: и пршчдА.
По Б^одѣ
различны а
Ѵ<5з
По крд'к тропарь, галса к:
НЕрнзр» лінлостикніѵ бже на люди согр'Еш-
ІІІЫА, И НЕ ІірЕЗрИ БЪ ПОКААНІН КЪ 'ГЕБ’І; ПрИ-
ІІАДАКІ|ІН^'А, но гакіѵ БЛГЪ помилуй, и вскорѣ
ПрАКЕДНАГІѴ ТКОЕГІѴ Й3БАБІІ ПрЕЦІЕНІА, ЛАЛТКАЛАН
КЦЫ ОДИНЕ ЧЛК’ЬкОЛЮБЧЕ.
Конддкх, гласх к:
Не іѵрйнн до КОНЦА СОГр^ШШЫА ЛІОДН ТБОА,
БЛКО, НИЖЕ ІѴСТАБН ЛАЛТН Гі ЦІЕДрб'ГЫ ТКОА IV
НАСЪ, НО гакіѵ БЕЗДНА СЫН ЦІЕДрОТ’А, Гі ЛАЛрДІА
ПОЧИНА, прінлчі ЛАІѴЛЬБЫ НАША, Н Й36АКИ НАСЪ Іѵ
ІІАЛЕЖАЦІІА Б'ІСДЬІ Гі Н'і'жДЫ, ОДИНЪ БО (?СИ 6ЛГО-
^К'ЙТЛНК'А.
Садка, н іімнА;.
СкОрАА ЛіІр)Г ПОМОЦ1ІІНЦЕ ДКО БЦЕ, ТКОЕГІѴ
ПрЕДСТАТЕЛЬСТБА, Н Кр'ЙПКАГІѴ ЗАСТ#ПЛЕНІА ТОЦІНІѴ
ПрОСНАГА, ОуЛІІІЛОСЕрДНСА НА СКОрБАЦІЫА ЛНДН, Н
«уМОЛН МНЛОЕТНБАГО СНА ТКОЕГО И БГА, ІѴ НАЛЕ-
ЖАЦ1ІА НАСЪ НЗБАБНТН Б’ЙДЫ, И ИрАБЕДНАГІѴ СКО-
ЕГІѴ ПрЕфЕНІА, ОДИНА БЪ ЖЕНАМЪ БЛГОСЛОКЕННАА.
ПрОКІЛІЕНХ, глдсх д:
Спсн ЛІА КЖЕ, гакіѵ БНИДОША коды до д^шй
/ИОЕА.
Сті^х: ОуглН?к6)(Ъ къ тнлі'йнТіі глубины Гі
Н’ЁСТІ» ПОСТОАНІА.
Къ рГіЛАЛАНІѴЛАЪ
С Л У Ж Е Ы
Кх рЙ/ИЛАНШ/ИХ ПОСЛАНІА СТА ГО АПЛА
ПАѴЛА ЧТСНИ.
Глава Н. Сті^х кв.
Ордтіе, кѣмкі, СДКѴѴ КСА ТВДрЬ СЪ НДМН СОВО3.
ды^дст-а, й сволѣзнУетъ даже до нынѣ: не тбчі'н
же, но и сдай начатокъ д^а ймУіре, н мы сами
кх севѣ возды^асмъ, всыноклсніа чакціс, йзбав-
лсні'а тѣлУ нашсмУ. ОуповАи’іемъ ко спсо^олка,
оупокдніе же видимое, нѣсть «уповдніе: вже во
видитъ кто, что и оупоклетъ, діре ди егоже не
видимъ, надѢсмса, терпѣніемъ ждемъ. Сице же
й д^ъ способствуетъ намъ въ немоціе^ъ ндшн^ъ.
іѵ чесомъ во помолимса, ткоже іюдокдетъ, не
вѣмы: но едмъ д^'А ^оддтднсткУет'А ѵѵ ндсъ, воз-
дыханіи нсизглдгблднными. ИсПЫТААіІ же ссрдцд,
вѣсть, что есть мУдровдніе д^д: ілкхѵ по вгУ прн-
ПОвѢдУсТЪ Ш СТЫХЪ.
Лллнд^ід, глдсх д:
Спсн ма ѵѵ вренІА, да не «углѣвнУ, да йзбав*
ЛИСА Ш НІНАВЙДАЦІИХЪ МА й іѵ глУбоки^ъ кодъ.
Сті^х: &А не потопитъ менс вУрА воднаа,
нн да пожретъ менс глУвинд.
© МАТДЕА СТАГШ 6ѴЛІА ЧТСНІС.
Глава 3. Зачало к,
Рсчс гдь: просите, й дастса вамъ: [лнстх у|з нд шб.]
По
р43лИЧМЬІА
у<5н
По Рцсмъ ксн: н пушчд*.
Нд своемъ М’&Т'Ь приложи:
Достіѵйнаа кдзнемъ соткорн^омъ, и праведенъ
сЪдъ твои постнже насъ гди: но поціадй, поціадн
люди согр’ёшшыА, н іѵкрдтй гн*Квъ ткон праведніѵ
на ны движимый, въ покаАнін къ тев’Ё припа-
даемъ и смнренніѵ МОЛИМЪ ТА, іуслышн й помйлЪй.
Да не потопитъ насъ гдн вУрл воднаА, н
да не растлнши землю, и гладомъ «уморнши насъ
людей тконмъ, но мкіѵ вагъ «уставн водное ліа-
ніе, и теплотѣ солнечной возсіати на земли
іакіѵ силенъ повели, прнл'ёжніѵ молимъ тн са
црю престый, оуслышн и помнлѴй.
Нйіри^ъ ради людей твоимъ Гі скіѵтъ мрач-
номъ коздЪцЪ, н темной мгл*Ё рлзйтисА, и лЪчамъ
солнечнымъ возсіати повели кееіредрын гди, дд
не везгодніѵ скончлсмса, молимъ тн са, скоріѵ
еуслыши и помнлЪй.
Спсн насъ іѵ вренІА гдн, н іѵ тнм^ніа глу-
бины, и іѵ глЪвокн^ъ водъ, да не исчезнетъ къ
сЪет*0 дніе наши, и л*Ёта наша въ козды^анін^ъ,
но помани заботъ твой иже къ ніѵю, и сотвори
съ нами по млтн твоей, сокрушеннымъ сердцеліъ
молимъ тн са, еуслышн н помнлЪй.
Бъ скорвн н печали нашей, й смѣтной тУзНі,
къ тевНс гдУ вгЪ нашемЪ, еумиленніѵ копіемъ: да
пріидетъ
ІіріЙДЕТ'Л КЪ ТеК’Е МЛТВД ндшд, й дд изыдетъ
йз истл^ні'а животъ нашъ, дд не везгодніѵ
исчезнемъ, мнлостнвнш оуслышн гласъ нищимъ
людей ТВОИМЪ, И ЧЛВ'ЪкОЛИБНІѴ помнлУн.
Не нд дХ’гУ, й'же въ знАменіс завита нд 6'бла-
ц’йуъ поставилъ дсн, гди, но нд ткоа щедріѵты
взираемъ й твой млть прнвлещй ищемъ, къ
тев*Ё богдтомУ въ млтн и всзм^рномУ въ щед-
ротдул, сердцемъ сокрушеннымъ молимъ тн са:
поддждь намъ мирное, и плодоносное ведро съ
Блгордстворенными коздй^и, и скоріѵ гакш щедръ
оуслышн и полійлѴй.
Прнчдстенх:
Ко гдУ, внегдд скорв'Ётн мй, воззвавъ, и
оуслышд ма. гіллилУі'д.
Сл&КБД
СПЖКЙ
до п р Н3Ы 6 АИ IН Л 6 Л* О І|1 И, БЛГОДАТИ Гі
ДАрА ПрЕС'І’АГДО А\Л, Б'А Н Л Ч А Л 'к КСАКАГДО
Д 6 Б р А Г IV Д’клд.
На п р о с к о м і д і и.
Гдн ІНСЕ ХрТЕ БЖЕ НАША, ПрІИМИ ЖЕрТВІІ сію
КО ДОСТАВЛЕНІЕ ір^ДОВА рАБШКА ТКОН^А [ИЛИ рАБА
ТБОЕГДО] ЙЖИ'А, Н БЛГОСЛОВН БЛГОЕ НАЛѵЁрЕНІЕ, Н Д'КлО
Н$Ъ [ИЛИ р.Гдо], 6ЖЕ БЛГОПОЛ^ЧНДО НАЧАТИ Й БЕЗ
ПрЕПАТІА КСАКАГДО, К'А СЛАК'к ТВОЕЙ СОКЕрШИТН,
Д^ЛАТЕЛбЛГА ЖЕ БЛГОНОСІІ'ЙШН, Н Д'Ьлл р&КЪ НСПрАКН,
И К% СОВЕРШЕНІЕ СИЛОЮ ПрЕСТАГДО ТБОЕГДО Д\А
сп*кшндо произвести сотвори.
&А НАЧАЛ'к ЖЕ БЖТКЕННМА ЛІ'гѴрГІН, К'А ЕКТЕНІИ ІІЕрКсЙ:
По IV плавакцінд"а:
Приложи н сіа:
IV ОЖС БЛГОСЛОВНТН ДОБрОЕ НАЛѵкрЕНІЕ и Д'кле
рДБДОКЯ СБОИЛА, [или рАБА СВОЕГДО:] И БЛІ'ОНЗкблНТИ
БЛГОПОЛ^ЧНДО НАЧАТИ, Й СП'кшНДО кролѵі; КСАКАГДО
ПрЕПАТІА ВА СЛАВѴ СВОИ СКОНЧАТИ, СИЛОЮ, Д'Сн-
СТ8ОЛѴА
СЛУЖБЫ
СТВОМ'А, Й КЛГОДДТІЮ престдгѵѵ Д^Д, ГД# ПОМО-
ЛИМСА.
IV еже трѴжддюірымсА дИгдлтЕлемх блгопо-
сп^шстко ка іі/лъ поддтн, и д4>ла р#кх и^х
йспрлкнти, и кх совершеніе, силой, д'Енствомх,
й клгоддтію престдгш своегіѵ д^д, сп’йшніѵ про-
извести, ГД# ПОМОЛНМСА.
IV еже ко влгом# тціанію рдкѵѵкх свон^х
|іілн рдвд скоегѵѵ] БЛГОПОСП’ЙшСТКО со бсакимх
ДОБОЛКСТКОМХ, СИЛОЮ, Д'КнСТВОМХ, й клгоддтію
престдгчѵ скоегш др подати, гд# помолимса.
(V ё'же приставити д^л# сем#, й д^лдтелемх
дгглд хрдннтелА, еже нсбидимш іѵрдзйти вса
прОТЙКНКІА вёціи, БНДИЛ^Ы^Х, Й НЕВИДИМК^Х Врд-
ІЧѴВХ, Й КО ВСЕМХ БЛГОІІОСІІ'ЙШСТВО, К'А сошрѴже
НІЮ ЖЕ Мудрость, Й КХ СОВЕРШЕНІЮ «ИЛ#, силою,
Д'ЁНСТВОМХ, Й БЛГОДДТІЮ престдгю СВОЕГІѴ Д^А
ПОДАТИ, ГД# ПОМОЛИМСА.
Тдже: IV избдвитиса: н пршчдА.
По к^од'І: тропдрь, глдсх к.
-йЦэкбрЧе Й СОЗДАТЕЛЮ БСАЧЕСКИ^Х КЖЕ, Д’ЙЛА
р#К% НАШН^Х КХ СЛАВ'Н ТКОЕН НЛЧИНД(;МДА, ТКО-
НМ'А БЛГОСЛОБЁНІЕМХ СП'КшНІѴ ЙСПрАВИ, Й НАГА Ш
КСАКАГѴѴ ЗЛА ЙЗБАБН, ГАКУ.Ѵ бЛИН'А КСЕСНЛЕНХ, Й
ЧЛВ*ккОЛЮБЕЦХ.
Кондака
ІІЛЗЛНЧНЫА
Г
Конддкх, глдсх 5:
Скорый кх ЗАСтѴплені'е, н крѣпкій ВХ ПОМОЦІЬ,
ПркДСТАНИ БЛГОДАТІМ СИЛЫ ТВОСА НЬІН>Ь, Й цлго-
слокйкх «укрѣпи, н вх совершеніе ндм'ёренІА
БЛГАПѴ д’йлл рдвѵѵвх ТКОН^Х Произведи: КСА БО
елнкд ^оціеши, гакіѵ сильный бгх творити можешн.
Слава: н нмн’к.
Предстательство ^рТстілнх непостыдное [лнетх
пд нд шкор.]
ПрОКІАЕНХ, ГЛДСХ Д.
БЙДИ СВѢТЛОСТЬ ГДА БГА НАШеГІѴ НА ИДСХ, Й
Д’клА р??КХ НАШИЛА ИСПрАВИ.
Стці: И призри на рлньі ткоа, и нд д4:ла
ТКОА.
Не фІЛІППИСІбМХ ПОСЛДНІА стдгш дплд
пдѵлд чтеніе.
Глава к. Сті^х кі.
Зрдті'е, гакоже всегдд посл&ндсте мене, не гакоже
кх пришествіи моема точік, но нын*Ь мнбгіѵ
пдче вх шшествін моема, со стрд^омх іі трепс-
тома свое спсеніе сод'Ьвдйте. Бгх во есть Д’Кй-
ств^ан вх вдех, іі еже ^от^ти іі @же д^ати
ш клговоленіи. Вса творите бсз роптднІА іі рдз-
мышленІА, дд Будете непорбчнн іі ц'ёлн, іі чада
БЖІА
сложны
бжі'а непоршчнА, посрЕД’к рода строптива и раз-
краціЕнд: ь’л ни^же іаклаетеса іакоже ск'ктйлд въ
мірй?, слово животно нрЕДЕржаціЕ, въ по^вдл?
МН'Й КЪ день у\р'т6къ.
гіллилйд, глдсх д:
Послетъ тй помоірь іѵ стагш, й ш сішна
Заступитъ та.
Стцх: Дастъ тй гдь по сердцѣ твосм^.
6) ІШДННД СТДГШ 6ѴЛІД НЧЧНІЕ.
Глава ді. Сті^х Т.
<ЛечЁ гдь своііллъ оучнкшмъ: глаголы іаже азъ
глаголю каллъ, ш себ<Ё не глаголю: 6цъ же во
мнНі прЕБывдАЙ, той творитъ Д'кла. К'кр^нте
мн'С, ідкіѵ д'зъ во оцНі, и бцъ ко ллн'Ё: дціе ди
ЖЕ нй, ЗА ТА Д'клА К'Еріі НМИТЕ МИ. /ІМННЬ АМИНЬ
глаголю вамъ: к^р^Ан къ ма, Д'клд, гаже азъ
ткорю, й тей сотворитъ, іі бшльшд сй^ъ сотво-
ритъ, ГАКІѴ АЗЪ КО ОЦ# Л1ОЕМ# ГрАД^. И
АЦ1Е ЧТО (іроСИТЕ Іѵ ОЦА Ш ИМЕНИ МОЕМЪ, ТО СО-
Творю: ДА ІірОСЛАвНТСА ОЦЪ въ СН>Ь. И АЦ1Е ЧЕСІѴ
просите КО ИМА ЛЮЕ, АЗ'А СОТКОрЙ. НціЕ ЛЮБИТЕ
МА, ЗАІКѴК'кдИ МОА СОБЛЮДИТЕ. И А^Ъ «умолю
ОЦА, Й ИНОГО «уТ'ЁШНТЕЛА ДАСТЪ КАМЪ, ДА БУДЕТЪ
СЪ ВАМИ КЪ К^къ: дуъ ИСТИНЫ, ё>'ШЖЕ міръ НЕ
МОЖЕТЪ
рдЗл”',н*-1-*
можетх ирІАТи, гдкіѵ не внднч'Х ёічѵ, ниже зндетх
ёгш: кьі же знаете ёго, іакіѵ кх касх іірекыклЕтх,
и кх касх кУдетх. Не іѵстдвлю вдсх сиры; пріидУ
КХ КДМХ. 6і|И МАЛЫ, Й мірх КТОмУ НЕ КИДНТЛ
мене: кьі же внднч-е діа: ідкіѵ д'зх жикУ, н кьі
жнкн кУдете. Кх той день рдзУм'ёете вы, гаккѵ
д'зх во оц’іі моемх, н кьі ко мн4»:, й д'зх вх вдсх.
ИлѵіІан ЗДПШК*ЙДН моа, й соблюдали и^х, той
есть ЛЮБАЙ МА, А ЛЮБАЙ МА, ВО3ЛЮ6ЛЕНХ бУдЕТХ
дцемх моймх: й д'зх возлюблю ргб, й ідклюса
ёмУ СДМХ.
По Рцсмх вси: н пршчдА,
На скоемх ж’^ст'й приложи.
Призри члв'кколюбче млтнвнымх тконмх
ОКОМХ НД рдкьі ТКОА, [ЙлН НД рДБА ТКОЕГО,] ИМКХ:
кх твоем# БЛГоѴтрОБІЮ К'&рою ПрНПДДДЮЦІЫА, [или
ПрНПДДДЮЦІДГС,] Й оусльішдвх МОЛЕНА Н)(Х, [или
ёгш] блгое ндм'Креніе, й д^ло нуъ, [или ё1'^]
БЛГОСЛОКЙ, Й БЛГОПОЛ^ЧНШ НАЧАТИ, Й СП'ЁШНІѴ
крОМ'Ё ВСАКАГШ ПрЕПАТІА КХ СЛАВ^ ТВОЮ СОКер-
ШНТИ, ІАКІѴ ВСЕСИЛЬНОМУ црю, МОЛИМХ ТИ СА,
оусльішн и помнлУн.
Но всемх ііосп'кшествУАН вс*^мх ко блгое гдн,
МНЛОСТНВНІѴ Й рДБСѴМХ Ч'КОНМХ [или рдвУ тко-
ЕмУ,] НАМИ ТеБ’Й МОЛАЦІЫМСА, [или МОЛАЦіемУсА,]
посіі'ЁшсткУй спсе, н вх слгополУчное совершеніе
§Д Д'ІІлУ
СЛУЖБЫ
йуъ [нлн егіѵ] сп'йшніѵ пронзвестнсА блго-
СЛОКИ, МОЛИМЪ ТИ СА всемогій влко, оусльішн н
помилуй.
йгглд твоего ^рдннтелА пристани дгёлѴ семХ
клгоѴк’йтлике гди, и еже коспатнтн вса преііА-
ТІА ВИДИМЫМЪ Й невидимымъ ВрАГІѴВЪ, ПОСП'Кш-
ство же во всемъ ко блгопол^чномѴ совершеніи
Д’КлАЮЦІЫМЪ сотворити, молимъ тн са превлгій
спсе, оуслышн й помилуй.
Въ слабѴ твой вса творити ПОВеЛ*ЪвААЙ гди,
рлкіѵмъ тконмъ [нлн рлб# твоем?] къ твоей слдв'і;
Д'ІЛО свое НДЧННАКЦІЫМЪ, [нлн НАЧИНАКЦІСмѴ,] БЛГО-
словені'емъ твоимъ посп>Кшство влгопол^чное съ
довольствомъ къ совсршсні'іо поддждь, здравіе имъ
|>ІЛН 6М^] СО БЛГОДеНСТВІ'еЛАЪ ДДрй’А, молимъ тн
са вссддровйтый твбрче, оуслышн й мйлостнвнш
ломнлѴй.
Таже: бціс молнмса ш плодоносаціимъ: н
прочее бх літѴргін.
ПрнчАСтеня:
Насладиса гдки, й дастъ тн прошеніе сердцд
ткоегіѵ. Лллна?іа.
--------4Й8?--------
Служба
МЛ
-ОЯЭ ЛІЛѴЛіЭЭІІІІ НІЛіѴѴолуЯ И ‘ХН'ОЯЛіЭИ^іѴ ‘ыоѵш М
эж нлнЕ^Ѵоя ‘чяояыѵ ДЖЭННЭіЬоН ХМ И ДІѴЭН ХМ
эжѵі ‘«ѵн хя хХіпЬмуіп^з&н ‘хХнтун нінтмѵК
и хятХ^ікі т хэун нлінліліьлі эжЭ
:іііл4дл>іѵ ѵнннэяляшя ^.ѵукѵн жд
’мінэлр и оннуѴнЕоэ лыѵннэЗмлі и
‘ИЭОЯЛі іряуѵэ хм эжуі он ‘хѵѵэ^млчЕя иѵѵѵэЕ ѴН
н) уояэ эн ‘эіЬнунѵонэи уоял> нѴ^іятнуЕ оіоъ ѵѴ
‘ѵтун уЪіѴіЬэ %я иЕ^Ѵоя мр ліміі^ііім н ‘няон
-ям хѵѵічііэ хищномъ у.ѵѵоХѵ ‘чяоямѵ ^ѴѴЭННЭІІМЗН
хм и ‘н.іізомуя нэоял* хм хэун хя о^тмуэЯн
н ‘у.Хнояаі ъэтяѵі) хУічн^яояѵЗи хэун %&ря
хятХфіЬ эінэѵяѵлііт оя мр дя.ыЬж іііѵннІіі ‘ѵ.і^Ѵ
хл^3ѵ НЛ1ИЯМѴ эжЭ ‘ХѴѴИОЯ.1. ХІѴММНкАо нічяуѴ
н^яон чудному? ‘у.тгн эжя элЛХ ээиі иѴд
ИіѴі IV О М Э О (} Н Ѵ|{
•іч Я О V 5 V I м у 3 Я Н II Л> І Я Я V н э н
НІНЭНЭІІОМЭІІ И ‘ЭЯЭМѴ НІНЭ.'ИОНИ'Ао Л5
' / V V V ч / о и
ИЯЖЛкО
/
С Л >1 Ж Б КІ
егіѵ .у^д, и вкоренити кя сердца кс4і\я нася, при-
Л'ІСЖНІѴ ГдЪ ПОМОЛИМСА.
IV ё'же кстати, и искоренити клгоддтію
престдгіѵ скоеічѵ ді(Д новЪю своегіѵ нокдічѵ зд-
В'КтД ЗАІІОК'кдК, ёжс ЛЮБИТИ дрЪгя ДрЪгА, й не
сев’І; оугожддти, но гаже кя слдк’й ді'іѵ, й со-
зиданію йскреннАічѵ всегда искати, гдЪ ііо-
МОЛИЛІСА.
IV (чке искоренити вя нася нёндкнсти, зд-
кнстн же й ркйн'ІА, й кса прочьіА страсти,
крдтолюкіе рдзрѴиідюцікіА, й недицем'йрнЪю любовь
КС'ЙаТИ, оусерДНІѴ ГдЪ ПОМОЛИМСА.
IV б'же теплою любовь кя ссб'іі Гі кя искрен-
немъ кя ндся, блгоддті'ю престдічѵ своегіѵ д^д
рдсидлйти, й тою вса страсти дЪшя й 'Н?леся
ндши^я нскорене сожецін, гдЪ помолимса.
IV еж* искоренити кя идея страсть самолюбіа,
БрАТОЛЮБІА же ДОБрОД'КтеЛЬ силою іірестдгш сво-
егкѵ д)(Д вкоренити, сердцемъ сокрушеннымъ гдЪ
ПОМОЛИМСА.
IV ёже не любити намя міра, й гаже кя
мір1!;, но истинною любовію бга, й слакЪ й
нскреннАгш пользЪ н спсеніе возлюбити, й гаже
НА НЕСИ, оуГОТІѴВАННДА БЛГАА ІірНСНІѴ зр'йти, Й
си^я искати, кседЪшнш, гдЪ ПОМОЛИМСА.
іѵ
Р 4 3 Л Н Ч Н кі А
1(ПГ
IV дже не тонім др!?гн н крдті» ндшѴ, но й
крдгй НАША ИСТИННІѴ ЛЮБИТИ, Н ненДБИДАЦІЫМЪ
ндсъ БЛГОТКерИТН, IV НН’СЬ МОЛНТНСА, н іѵ спсе-
ні'н тірдні'е творити, силою, дѣйствомъ, и
блгоддтію престдгіѵ своегіѵ д^д принудити НАСЪ,
І’дѴ ПОМОЛНМСА.
IV еже «к'Ё вннмдтн, севе іѵкаавати, й
своа согрИшіеніА всегда зр'Ктн, севе пред бгомъ,
и пред вс'Імн смнрАти, врдтд ннколнже іѵс^-
жддтн, но іакіѵ сдмого севе того лнвнтн, сило»,
дѣйствомъ, и блгоддті'м престдгіѵ своегіѵ д^д,
ПОМОЛНМСА.
IV еже порекновдтн намъ древнимъ ^ртіднъ
къ вгѴ н къ нскреннемѴ горХціен лкввн, н
ндсл’Едннкіѵмъ, й преемникамъ т*^ъ выти, не
іѵврдзомъ теніи, но дательною йети и о и, енлок,
дѣйствомъ, й влгоддтін престдгіѵ др, гдѴ ІІО-
МОЛНМСА.
IV еже къ прдвов'іірін непозыблемымъ, въ
мир'к й со»з'к лквве горАЦіи^ъ, й во кс^ъ
доБрод^теле^ъ прссп>квді«цінмъ ндсъ ксегдд со-
Мрдийти, й іѵ вс*^мъ дѴшетл*ённымъ стрдстей
невредимымъ, ейлом, дѣйствомъ, н блгоддті'к
престдгіѵ дма СОБЛНСТИ, І дУ ПОМОЛИМСА.
По В^ОД'Ь
{ Л Ж ( ы
По а^оді, тропарь, гласх д:
^Союзомъ ливвё дллы твоа свАзавый ^ртё,
Н НДСЪ тконуъ в^рныуъ равшвъ кв сев>Б т*ёмъ
крѣпко» СКАЗАВЪ, творити ЗАПІѴВ’ЬдИ ТВОА, Й
др^гъ др^гд любити нслнцсм'ёрнш сотвори, млтвамн
КЦЫ еднне ЧЛВ'ЬкОЛЙБЧС.
Конддкх, глдсх е:
ПлДМСНСМЪ АКББС рдспдлй КХ ТеБ’Ё ссрдцд
наша дота кже, да тбю разжизаемн, сердцемъ,
мыслію же й д^шск, й всею крѣпостію нашей
возлюбимъ та, й нскреннАго своего мкш севе,
й покел'&нІА твоа урднАціе славимъ та вп^уъ
блгъ дателА.
Прокіменх, глдсх
6озлкблк та гди кр*ілосте моа, гдь «утвер-
жденіе мое.
Сті^х: Бгъ мои, помощникъ мой, й «упо-
вай на него.
Сокорндгш посланІА ішдннокА чтеніе,
а ішанна глава г, сті](х аі.
•возлюеленнін, всакъ не творАЙ правды, н«йсть
ш бгд, й не лкбай крата своегіѵ. ІЯкіѵ сё есть
Здв'Ьфдні'с, еж< слышасте йсперва, да дкбнмъ
Др1?ГЪ
р 4 3 л и" 1 н М *
упд
др^га др^гд. Не гакоже кдіна іѵ лѴкдкдгіѵ б4і, й-
ЗАКЛД БрАТА Своего: И ЗА КЙ» КНН$ ЗАКЛА 6го; гакіѵ
дН?ЛА 6ГКѴ ЛУКАВА Б*Ѣ'шА, Д БрАТА 6ГIV ПрВИА. Не
чКдйтсса, Брдті'і моа, дціе нендкйдита ндса міра.
/Иьі к'ймы, гакіѵ прендб^ома іѵ смерти ва жи-
вота, гакіѵ дивима врдтііе: нс лкбай во врете,
превывдета ва смерти, всХка нснакидан врдтд
своего, челов’кко^БінцА есть: и в&те, гакіѵ ксХка
ЧСЛОк4коѴвІЙЦА не нмдть живота в^чндпѵ ва
сев>Ё прсвывдіеціА. IV сема позна^омъ любокь,
гакіѵ она по ндса дйііѴ свои положи: и мы
ДОЛЖНН 6СМЫ по врдті'н ДЙНЫ ПОЛАГАТИ. Нжс
«увіѵ ймдтк богатство мірд сегіѵ, и кндита
врдтд своего трсвйецід, й здткорйта «утровУ
СКОК ІѴ НСГІѴ, КДКІѴ ЛНБЫ БЖІА прсвыБдвта ва
нсма; Чадца моа, нс лквнма словомъ, ниже
азыкома, но дгёлома й истиною. И іѵ сема
рлзіім'Ёвма, гакіѵ Ш истины ёел'ьЧ й пред нйма
смирмсма сердцд наша. Занс дціе здзнрАста
ндма сердце ндше, гакіѵ коліи рті, кга сердцд
ндшегіѵ, й в*І;сті> кса. возлиБлеинТи, дціе сердце
ндше нс злзрита ндма, дерзновеніе имамы ка
ні\, й егіѵже дціе прбенма, пріемлема іѵ негіѵ,
гакіѵ здпіѵв'Ігдн соБЛКддвма, й «угіѵдндА пред
нйма творима. И сіа есть заповѣдь вгш, да
в'УрѴвма ко нма сна ёги> >нса ХР*Г<*’ и лквнма
др^га
С А X Ж С КІ
Др#ГЪ Др^ГА, ІАКОЖС ДАЛЪ есть ЗАПОВѢДЬ НАМЪ. Н
СОБЛЮДАЛИ ЗАПШК'ЬДН 6™Ѵ, вЪ НЕМЪ ПрЕБЫВАСТЪ!
й тбй въ немъ: н іѵ семъ рдз^м^смъ, гакіѵ
ПрСБЫВАЕТЪ ВЪ НАСЪ, ІѴ Д\А, еГІѴЖС ДАЛЪ ^СТЬ
НАМЪ.
Иллил^іа, глася ІІ:
Сті](х л: Возлюбите гда всн прпБНІи б’’^-
Отіул &: ІЙкіѵ истины взыскдетъ гдь:
© ІШАННА СТАГО) 6ѴЛМ ЧТЙНН.
ГлД&А ГІ. СтІ^Я ЛВ.
Ійече гдь своимъ «учнкіѵмъ: нын*Ь прослдвнсд
снъ члв'Ёческін, й бгъ прослдвнсл іѵ немъ. ГІціе
БГЪ НрОСЛДКИСА IV НЕМЪ, Й БГЪ ПрОСЛАВНТЪ рго
въ сев*Ё, й абіе прослдвитъ его. Чадца, еціе съ
вамн маліѵ есмь: взьііцете ліене, й глкоже
іѴдеемъ, іакіѵ аможе д'зъ йд$, вы не можете
пріити: й вамъ глаголю нын4:. Заповѣдь нов^ю
даю вамъ: да любитс др^гъ дрй'гд: гакоже возлю-
бивъ ВЫ, ДА Й БЫ ЛЮБИТС ССБС. IV СЕМЪ рАЗ"
Ѵм-^ЮТЪ ВСЙ, ІАКІѴ МОИ оучнцы 6СТС, АЦ1Е ЛЮБОВЬ
НМАТС межд$ СОБОЮ.
Но Рцсмъ ВСЙ: II ПрШЧАА,
На сбоелгл Ж'^ст'к приложи:
Гдн БЖС НАШЪ, МЛТНВНІѴ ІАКІѴ БАГЪ Призри
на йзеовніКю въ любви землю сердцл нашсгіѵ, и
терніемъ
рДЗ^НЧНЫА
уііе
терніьнъ ненависти, слмолюбі'а же, м неисчет-
ны\ъ Беззаконіи лютѣ іѵлАденѣвіиі/ю: н каплю
БЛГОДДТН престати, ТК06ГІѴ др ЙСІІ&ТИКЪ, БОГДТИІѴ
іѵросй ю, ко еже плодоносити, и возрастити іѵ
горАфІА къ тевѣ люввё, ксѣ^ъ добродѣтелей
іі іѵ искреннАгіѵ спсёніи не-
корснк странъ твои,
лѣностное попеченіе, ксѣ^ъ же страстей, іі много-
іѵБрдзны^ъ лукавствъ, іі лицемѣрІА искорененіе,
прилѣжиіѵ ІДКІѴ КсѢу'А БЛГОДДТеЛА молимъ, скбріѵ
оуслышн іі члкѢколюбніѵ помилуй.
Заповѣдь нок^ю ткоймъ оучнкіѵмъ, еже лю-
бити Др^гъ др#гд ДДВЫЙ ВЛКО, ІѴБНОВИ сію блго-
датію нрестдгіѵ ткоегіѵ дуд дѣйствительно, къ
д^шд^ъ, й въ сердцамъ нашивъ, дд николйже іѵ
своимъ сн, но всегда іѵ твоемъ клгоѴгбді'и, й
нскреннАгіѵ сіісенін й пользѣ попеченіе ткорнтн
потцінмса, молимъ тн са Блгоддтелю лілтнкын
оуслмши, Й ЛІЛТНВНЦ, помилуй.
Первою й большею заповѣдь дакый, с'же лю-
бити теке бгд й творца нашего іѵ ксса дйпй,
іѵ ксса мысли й крѣпости ндшеА, й второю
подобною еіі, 0же любити йскреннАГо ідкіѵ сд-
лѵіі^ъ севё, й къ сію дкою ксем^ законѣ й прро-
ккѵмъ кисѣти наѴчикый, дѣлолѵл йсполнати сіа,
ксі^ъ ндсъ клгоддтію
•укѣдіі: дд чекѣ сіісУ
61 Іерейскій молитвословъ
престдгіѵ ткоегіѵ д\д
ндшсмѴ, й ііскреннАГіѵ
слсснію
с л Ѣ ж к м
СПСен'ІЮ «уГОЖДДЮЦіе, ІѴбѢтОКАННАА ТКОА ПОЛУЧИМЪ
БЛГАА, гакіѵ клцѣ н спсѢ нашсмѢ прилѣжніѵ при-
ІІДДАЮЦіе МОЛНМСА, СКОрІѴ «уСЛЬІШИ, И МЛТИКНІѴ
помнлѢй.
Да сокершени въ люБвн твоей вже нашъ
Будемъ, ко нскреннемѢ нелицемѣрнѣй имѣти
ЛЮБОвЬ, прннѢдн насъ ткоегіѵ др БЛГОДАТ'Гю влко:
КЪ тевѣ БО ЛЮБОвЬ имѣти МНАЙСА, БрАТА же
своего ненАвйдАЙ ложь 6С’ГЬ, и во тьмѣ родитъ,
тѣмже млтике въ любви твоей и крдтней рдс-
ігаліі дѢшы й сердцд наша, молимъ ти са, гакіѵ
млтикъ скоріѵ еусльіши, Гі гакіѵ ціедръ помнлѣи.
Сице въ НДСЪ Твои ЛЮБОвЬ, СИЛОЮ 6ЛГ0ДДТИ
прсстлгіѵ ткоегіѵ д^д, всели кссціедрмй гди, вже
НС ТОМІЮ БрАТІЮ И дрѣгн, но И врАГІѴКЪ НАШИВЪ
по ткоемѢ БжсственномѢ повелѣнію, нстннніѵ
ЛЮБИТИ, И НСНАвЙДАЦІЫМЪ НАСЪ БЛГОТКОрНТИ, Й
іѵ спсеніи н^ъ искренніѵ тціатиса, молимъ ти
СА, БЛГОСТН ЙСТОЧНИЧС, Й ЧЛвѢкоЛЮБІА пѣчнно,
скоріѵ «услыши й гакіѵ влгоссрдъ помйлѢи.
Причастенъ:
Здповѣдь новѣю ДАЮ вАМЪ, ДА ЛЮБНТе дрѢгъ
дрѢгд, гакоже дзъ возлювй^ъ вы, рече гдь.
------4Ш----------
Служба
СЯКЖБЛ
ѴѴ кр АЗ^ХЪ НСНАКНДАЦ1Н^% Й ІѴ6ИДА-
ЦІН^г НАСЪ.
На лроскомідіи.
Гдн інсе ХР'1’* вже пріимй ш насъ
недостойныхъ рдбіѵвъ тконмъ жертвѴ сію, й
простивъ НАМЪ ВСА СОГр'ЪшбНІА НАША, ПОМАНИ
КсН^Ъ БрАГШВЪ НАШИВЪ НеНАКИДАЦІИХЪ Й ІѴБ1І-
ДАЦІН^Ъ НАСЪ, Й НА ВОЗДАЖДЬ ИМЪ ПО дѢліѴМЪ
и^ъ, но по велйцій млтн твоей іѵврдтй і^ъ:
невѣрныхъ КЪ ЛрАВОВ^рІЮ Й БЛГОЧеСТІЮ, Борныхъ
же во ёже «уклоннтисА іѵ зла, й творити блгос:
ІАКІѴ ДА НИ единъ Ш НИХЪ погйвнетъ НАСЪ рдди
недостойныхъ, насъ же й црковь твою ст&е
всесильною твоею крѣпостію іѵ бсакагіѵ благш
ШБСТОАНІА МЛТНВНІѴ ЙЗБАВН.
Ня началѣ же кжесткенныА літѴргін, въ ектеніи
первой,
По IV плаваюціихъ:
Приложи
бі*
( л # ж с ы
Приложи и сіа:
IV ежі простити НАМЪ КСА СОГрѢш^НІА
НАША, Й МЛТИКНІѴ ИЗБАВИТИ НДС2 ІѴ Ш6СТ0АНІА
КрАГІѴКЪ НАШНДЪ, ГД# ПОМОЛИМСА.
IV еже не воздати крлгіѵмъ ндшымъ по
дѣлѵѵмъ н\ч, ни по л#каеств# идчинаніа идъ,
НО КѴБрАТИТН ИДЪ Іѵ 5ЛАГІѴ ИДЪ ПреДЛОЖСНІА
КО БЛГОТБОреНІМ И ЛЮБВИ, ГД# ПОМОЛИМСА.
IV еж* некѣрныдъ къ прдкокѣрію іѵБрдтйтн,
вѣрнымъ же къ Блгочест'ію, всѣдъ же крлжд#
й нендвнеть въ БрдтолюБІс, миръ, и совершенна
любовь претворити, ГД# ПОМОЛИМСА.
IV еже не доставити ни единдгш іѵ нй^ъ
НДСЪ рддн ІІОГНБН#ТН, НО ёже оуКЛОНИТИСА іѵ
БЛА, и творити клгое, БЛГОДАТІ'іе своей кс*І^ъ
привлеціи, ГД# ПОМОЛИМСА.
IV еже врдждьі, ненАВнетн же, и вса блаа
Д'Ьла во ксЁ^ъ ндсъ искоренити, ліфбовь же
нелицем>йрн#н, й мирное, й добродѣтельное
житіе, въ прсспѣАнін вѣры вкоренити, гд# по-
МОЛНМСА.
ІѴ еже не шстдвнтн й^ъ ндсъ рддн погнб-
н#тн, ниже ндсъ, тѣ^ъ рддн, но всѣ^ъ къ рдз-
#м# истины прнвесч'н й блгодаті'к своею спстн,
ГД# ПОМОЛИМСА.
По вдодѣ
различны а
ТО
• Но в^одѣ трондрь, глдсх д:
№ай! рАСПеНШИ^Ъ ТА ЛІОЛНВЫНСА ЛНБОдЪшНе ГДН,
Н рАбІѴМЪ ТВОИМЪ IV крлзѣ^ъ МОЛНТНСА ПОКелѢвЫИ,
НеНАВНДАЦІН^Ъ И ІѴБИДАЦІНуЪ Н|*сх прости, й іѵ
ВСАКАГІѴ БЛА Й лЪкАВСТКД, К’А ВрАТОЛНБНОмЪ И
ДОБрОдѢтеЛЬНОмЪ НДСТАВІІ ЖИТеЛЬСТкЪ, СМНреННІѴ
мольбЪ тевѣ приносимъ: дд къ согласномъ едино-
мысліи, СЛАВИМЪ ТА ЕДИНАГО ЧЛвѢкОЛМБЦА.
Кондакх, гласх е:
ІЙкоже первомчнкъ твой стефднъ, іѵ «укн-
ВАЮЦІН^Ъ ЕГО МОЛАШе ТА ГДИ, и мы прнпдддкціе
МОЛИМЪ, НеНАКЙДАфИ)(Ъ ксѣ^ъ И ІѴБНДАІрН^Ъ НАС’А
прости, во &ке нн эдиномЪ іѵ нн^ъ ндсъ рдди
ПОГИБНУТИ, НО ксѣмъ СПСТИСА, БЛГОДАТІН ТКОЕЮ
вже ксеціедрыи.
Прокі.шнх, глдсх д:
Дд ВОЗВрАТАТСА КрДЗН МОН ВСПАТЬ, воньже
дціе день призовЪ та.
О т і х: На бга еуповд^ъ, не оувоксА,
творитъ мнѣ человѣкъ.
Кя рЙліЛАНШЛІЯ ПОСЛАНІА СТА ГIV
пдѵлд чтеніе.
Глава хі. Сті^х 5
і^рдтіе, НмЪціС ДДрОБАНІА ПО БЛГОДДТН
намъ рдзлйчнд: дціе пррочестко, по мѣрѣ вѣры:
дціе
НТО со-
АПЛД
ДАННОЙ
с л ж с кі
дфЕ ли сложеніе, къ сложеніи: ДфЕ оучАЙ, ко
оученін; аціе оут’НпдАЙ, ко оут'кшЕнін. поддкааЙ,
къ простотѣ,'- прсдстоАЙ, со тфднІЕЛлъ: милХ'ай,
съ докрымъ изволеніемъ. Лнбы нелицемѣрна,
НЕНАКИДАфН БЛОЕ, ПрНЛ'кіІЛАКфИСА БЛІ'бмѴ. Іірдто-
ЛЮБІЕЛГА ДрЙ’Ъ КО Др^гѴ ЛКБЕ3НН, ЧЕСТІЮ Др^ГЪ
Др&'А ПОЛЬША ТБОрАфЕ. ТфАНІЕМЪ НЕ АРНИКИ,
Д^ОМЪ ГОрАфЕ, ГДВИ рАБОТАЮфЕ. ОТИСКАНІЕМЪ
рДД^ЮфЕСА, СКІѴрБН ТЕрПАЦІЕ, КЪ МОЛНТК'ІІ ПрЕ-
БЫЕАНфЕ. ТрЕБОКАНі'еМІ С'ГЫ)(Ъ (ірІІѴБфАЮфЕСА,
СТрАННОЛЮБІА ДЕрЖДфЕСА. БлГОСЛОКЛАЙТЕ ГО-
НА фЫА кьі: БЛГОСЛОКНТЕ, А НЕ КЛЕНИТЕ. РдДОКД-
’ГНСА С’А рДД^ЮфНМНСА, Н ПЛАКАТИ С% <ІЛАЧЙ|1НЛ4Н.
ТОЖДЕ Др^Г'А КО ДрЛ^ М^ДрСТК^КфЕ, НЕ КБИѴѴКДА
м^дрсткі/кціЕ, НО смнреннылін КЕД^фЕСА, НЕ
БЫКАНТЕ М^ДрН КѴ СЕБ'ІІ! Ни 0ДННО/мѴ ЖЕ БЛА
ЗА БЛО БОЗДАНфЕ, ПрОЛАЫПІЛАКфЕ ДШБрАА (фЕД
К(*ЁМН ЧЕЛОБ'ЁКИ. ЙфЕ ВОЗМОЖНО, 0ЖЕ Ш КАС2,
со вр&нн человѣки миръ имѣйте: Не себе іѵмфд-
КфЕ, Б03ЛН6ЛЕННІИ, НО ДАДИЧ'Е мНито ГН’КвѴ:
ПИСАНО БО есть: Л*Н*Ё ІѴМфЕНІЕ, д'з% КОЗДДМХ,
ГЛДГОЛЕ'Г'А ГДЬ. НфЕ оуБКѴ АЛЧЕТЪ КрАГЪ ТКОН,
«у^Л*ЁБН его: АфЕ ЛИ ЖАЖДЕТЪ, НАПОИ 01'6. СІЕ БО
ТВОрА, оугліс ОГНЕННО СОБНрАЕШИ НА ГЛАБ^ 0ПѴ.
Не побужденъ бывай ш бла, но побуждай
БЛГИМЪ БЛОЕ.
ІІЛЛНЛ^ІД
р А 3 Л Н 1 М М А
уин
ЙллилЙа, глдсх а:
Бгъ НАЛЛЪ ПрНБ^ЖИЦІС ІІ СИЛА.
Стцх: Поллоціннкъ къ скорке^ъ лѵкр'Ётши^ъ
ны б4:лш.
63 МАТДЕА СТДГШ 6ѴЛІД ЧТСИЙ.
Глдм е. Сті^х мк.
Ійечс гдь: ііросАіреллѴ оу тсбс, дай: и ^ота-
ірагіѵ іѵ теке злати, нс іѵкрдтй. Слышдстс,
іакіѵ речено ^ть: возлкбишіі нскреннАГо тво-
его, н вознендвидиши врдгд твоего. Изъ же
глаголи каллъ: лкбитс краги ваша, блгословитс
клен^ірыА вы, довро творите нснавндаі|іылѵл
ВАСЯ, ІІ МОЛИТССА ЗА ТВОрАЦІН)(% КАЛЛЪ НАПАСТЬ,
й йзгонаціыа вы: ІИкіѵ да ведете сыновс 6ца
вдшепѵ, нжс есть на нбс*У^*а: іакіѵ солнце свое
СІАСТЪ НА 5ЛЫА ІІ БЛГІА, ІІ ДОЖДИТЪ НА ПркНЫА,
ІІ НА НепрАВСДНЫА. гіціс БО ЛКБИТС ЛККАЦІИуЪ
ВАСЪ, К$Н ЛЛЗД^ ИМАТе; НС ІІ ЛЛЫТАрН ли тождс
ткорлтъ; И аі|іс Ц'кл^ете др^гн ваша токлліѵ,
что лишше ткорнтс; нс іі ідзычницы ли тлкожде
творАтъ; будите оуко вы сокершсни, гакоже оцъ
вашъ нбнын совершенъ б^тк.
По
г л Ѣ ж к ы
По Рцемъ есн: Н ПрІО‘14*,
Ни С60Е41Х мѣстѣ, приложи:
Здпокѣдь твою сіісе, &ке люкнтн крдги
НАША, Гі ВЛГОТВОрИТИ НЕНАКНДАЦІЫМЪ НАСЪ, ПО
СИлѢ ЙСПОЛНАЮЦіе ПрИлѢжНШ МОЛИМЪ, ѴѴВрАТН
ІАКІѴ МАТИКЪ БсѢуЪ ВрАГІѴКЪ НАШИВЪ лѢкАБОС НА
НАСЪ, И НА ЦрКОВЬ ТВОЮ НАмѢрСНІе, КЪ ЛЮБВИ Й
Примиренію, Й КО КСАКОЙ ВЛГОСТЬІНН, ДА НС КЪ
ЗЛОБАМЪ СВОНКЪ ПОГИБНѢтЪ, МОЛИМЪ ТН СА ВСЕ-
млтивый гдн, оусльішн й ПОМИЛУЙ.
IV рдспеншн^ъ ТА МОЛНВЫЙСА ЧЛвѢкОЛЮБЧС
ВЛКО, Й НАСЪ ІѴЗЛОБЛАЮфЫА ВрАГН, © ЗЛОБЪ КЪ
добродѣтельномъ жительствѣ яѵБрдти, гаккѵ дд
НО ВСИ ВЪ КО-
СА люводѢшне,
КЪ ПрАВОбѢрІЮ
примиренію, и
врАТолювію іѵБрдтнтнсА прннЪдн ксеціедрый гди:
ДА КЪ ЛЮБВИ и СОГЛАСІИ ЗАПШвѢдН ТКОА ИСПОЛНА.
юціе, теве елдкимъ ксѣ^ъ влгодатсла, молимъ
тн СА, «усльіши й помнлѣй.
бо стьімъ стефдномъ копіемъ къ тевѣ: вже
Шмціснін гдн, не постдкн грѣ^д крдгшмъ не-
НАВНДАЦІЫМЪ И ІѴбЙДАЦІЫМЪ НДСЪ, НО ПО ВСЛИ-
цѣй млти твоей къ покдані’ю яѵбоати и помй-
лѣй
НИ единъ ндсъ рдди ПОГНБНСТЪ,
КААНІИ ДД СПСеМСА, молимъ тн
гди, оусльіши и помнлЪй.
Невѣрнымъ крдгшкъ нашивъ,
й влгочестію, вѣрнымъ же къ
(Н 3 д И Ч Н Ы А
улд
ЛЙІ Н^Ъ: НАГА же іѵ всакагіѵ благіѵ й^ъ іѵбстоа-
НІА, [СОВѢТЫ ЛЬ’КАКЫА, Й КОКАрСТКА Й'^Ъ рдзорнкъ,]
всесильною твоею десницею йзлін и нзбавн, МО-
ЛИМЪ тн са кседсржАВНын црю, скоріѵ еуслышн,
й лілтнвніѵ помнлѴн.
Причастенъ:
Нзмн МА іѵ врагъ МОИ^Ъ кже, й іѵ востд*
ЮЦІИ^Ъ НА МА Й3БАВІІ МА.
С4КЖБЯ
іѵ в 'А т е м н и ц а х ъ й к "А заточеніи с &
і|і іі X *& л« н о г н йлй \ѵ едиными.
На ііросколіідіи.
Гдн ійсе Х(Гте бжс нашъ, стаго апла твоего
петрд іѵ оуз'А и темницы кез нсакагіѵ вредл
екоБоднвын, прі'нмн, смнренніѵ молимъ тн са,
жертвѴ сію млтивнш во иитАвленіе гр'Ціѵкъ
рдБѵѵвъ ткон^’л [нлн рдкА ткоегіѵ] н.икі: къ тс-
МНІІЦЬ’ КСАЖДСННЫ^Ъ, |нліі БСАЖДСННАПѵ] Й МАТКАМИ
тогіѵ, іакш члв'Ьколюбсцъ всесильною твоею дес-
§б нйцею
62 Іерейскій молитвословъ
СЛУЖБЫ
НИЦСЮ ІѴ ВСАКАГЮ 5ЛАГІѴ ІѴКСТОАНІА МАКАКИ й нд
своводѴ йзкедй.
6* началѣ же бжёсгвенныд лі'тНргіи,
По IV плаеаюціи^'а:
Приложи н сіа:
IV &КІ Простити рдвіѵмъ СБОИМЪ [нлй рАБ^
СВОемІ?| Н.ИК1 БСА СОГр'кшбНІА нуъ, [или 6Гіѵ]
И МЛТНВ# Й БЛГО^К'ЁТЛИвѴ БЫТИ ИМЪ [или 6Л^],
гдУ ПОМОЛИМСА.
IV еж* вскорѣ «усль'ішлти гласъ молсніа
ндшегіѵ, и іѵ оуз% й темницы млтивніѵ скобо-
ДИТИ ИДЪ [йлй его], гдѴ ПОМОЛИМСА.
IV еже, гакоже иногда прил’йжнХ’ю цркке
СКОСА IV П6Тр»Й МЛТБ^, И НЛШ^ НЬІН'Ь МЛТНБІІ1Ѵ
«услышати, й іѵ оуз% скободнти р а г. и? бъ своиуъ
[или рДБА своего), І'дѴ ПОМОЛИМСА.
IV дое по мнѵбгпм'А іредрбтдм’А и лілтн
СЕОСН ІѴ КСАКАГШ 5ЛАГІѴ КѴБСТОАНІА, Й36АВИТИ,
И СВОБОДЙТИ рЛБЫ СКОА, |ЙлЙ рДБА СКОСГО,) гд\
ПОМОЛИМСА.
IV ^'же сотворити млтк са рдвкі своими,
[или СЪ рДБОМ’А своимъ) И ІѴ КСЙ^Ъ Б'йдъ Й
н^ждъ, и іѵ оузйлиірд, мкоже ііѵсифд въ егѵпт'й
ИНОГДА, силою скоёю скбрлѵ СКОБОДНТИ Й^Ъ [или
ёгб], гдИ1 ПОЛЛОЛИМСА.
По к^одН;
$ А 3 Л Н Ч Н Ы А
По к^ол'Ь тропдрь, ілап к:
'§^дндссіі« іѵ «узъ и гбрькдпѵ здточен'ІА, млткъ
рдди сеободикый ксеціедрын Бже, и рдвы ткоа
[нЛН рДБД ткоегб] НДМИ НЬІН’І М0ЛАЦ1ЫАСА, [или
молацідгоса] Іѵ «узъ Н ЗДТОЧен'іА сководй, й ш
ЕСАКДГІѴ 5ЛДГІѴ ІѴВСТОАНІА Й3КАВИ, ІДКІѴ единъ
ЧЛК'ЬкОДКБСЦЪ.
Конддкх, і'лдсъ е:
ІЙКІѴ МЛрДІА источникъ, и блгостн пѴчннд
эдГте еже, не презри къ «корветъ и Б’ѣдд^ъ, теве
к^рок призыкді«цін)(ъ, но ідкіѵ ціедръ помилуй,
и іѵ оузъ скбріѵ сководн, дд поетъ тй: дллнлЙд.
Прокміенх, глдсх 3:
Изкедн нз темницы д#шѴ мок, испок'Едатиса
имени ткоем#.
Сті^х: Конмн млтк>Ь моен, ідкіѵ смнрн^СА
Б’кліѵ.
Д*Ѣаніи гічи^х дплх чтеніе.
Глдкд КІ. Стір д.
^Ко ДНИ ОНЫ ВОЗЛОЖИ иріѵдъ цдрь Р#Ц>Ъ ІѴ5АО-
внти нНік'і’а, нже (ѵ црккс. Оувн же ідкіѵкд
крдтд ііѵдннокд мечемъ. И кнд*Ькъ, ідкіѵ гбд’ѣ
есть іудеемъ, приложи ідтн й петрд: [ба^ же
62* АН(‘
СЛУЖБЫ
дни іѵпрѣснбчні'и.] 6 гоже й емъ ксдди къ тем-
ницѴ, предавъ четыремъ чстверйцдліъ коннюкъ
стрсцій его, \ОТА по пдецѣ извести его къ
лмдемъ. И суко петрд стрежа^І въ темницѣ:
МАТКА же бѢ ПрИлѢжна БЫКАеМАА Іѵ ЦрККС КЪ
бгі іѵ немъ, бгда же уотлше его йзвестй
нріѵдъ, въ ноірй той бѢ петръ спа междІ
Двѣмд КОННОМА, СКАЗАНЪ желѣ'зномл оужемд
дкѣмд, стражіе же пред дверынн стрежа^Ѵ те-
мницы. И сё дгглъ гднь предста, и свѣтъ
козсіа въ храминѣ: толкнікъ же въ рёбра
петрд, воздвйже его, глагола: востдни вскорѣ,
и спадошд емІ «ужА жслѢзнда съ рІкІ. Рече же
дггдъ къ немІ: преполшисА, и вступи къ пле-
сницы ткоа: сотвори же такіѵ. й глагола смІ:
ШБЛвЦЫСА въ рі«зѴ ткой, й послѣдствій мй.
И изшедъ къ слѣдъ егш йдАше, й не бѢдашс,
гаккѵ истина есть Бывшее ш дгглд: мнАше же
видѣніе зрѣти. Прошедшд же первой стрджІ
й второй, прѴндостд ко врдтшмъ желѣзнымъ,
вкодАірымъ во грддъ, тже іѵ ссбѢ кѵверзошдсА
нмд. й нзшёдше прендошд стогні еднні, й двіе
ШстІпн дгглъ Ш негіѵ. И петръ быкъ въ ссбѢ,
рече: нынѣ вѣмъ койстнннІ, ткіѵ посла бгъ
дгглд своего, н йзатъ ма йз рікй нршдокы, й
<ѵ ксегіѵ чааніа лмдей іідёйскн^ъ.
ДллнлУід
Р 4 3 Л Н М Н М А
ЛллнлѴи, глдсх д:
Нз глубины ьеззкл^х кя тсб4; гдн, гдн ви-
слый! и глася мон.
С т і х г; Да б^дійгя суши твои внемлкці*Ь
ГЛАсѴ МОЛСНІА МОСГІѴ.
(Й ІШАННА СТАГІѴ 0ѴЛІА ЧТЕНН.
Глава и. Сті'^і ла.
«Йгече гдь кя к^рокдкшымя кя нсм# №деемя:
дціе БЫ ПрвБ^ДеТС бо слокесн мосмя, вонстнннѴ
«учнцы мон ведете: И рдз^м&те истинѣ й
ИСТИНА СБОБОДЙТЯ КЬІ. ©К’ЦіАША й р’Кшд &Н&
С'КмА АКрААМЛС еСМЫ, й НИКОМ&КС рдкотд-
^омя николнжс: КДКІѴ ТЫ ГЛАГОЛСШИ, гакіѵ ско-
боднн Будете; ©б>Ьціа имя ійся: амннь дмннь
ГЛАГОЛИ КАМЯ, ІАКІѴ КСАКЯ ткорлн Гр*І)(%, рАБЯ
есть гр’Цд. Рабя же не прекьівдетя кя дом?
ко в*Ёк%: сня прекьівдетя ко кНЕкя. Лціе еуво
сня бы скоБоднтя, вонстиннѴ С КО БОДНИ Будете.
По Рцсмя вей: и ПрІѴЧДА,
На скоеліі м'Ёст'Ь приложи:
Петрд іѵ «узя й темницы йзведын, й не-
врсднА црккн ткоен предстдкнБЫЙ ХР’г*. А рд-
біѵбя ткойуя, [или рдБд твоего] НАМИ тев’Ё ньін'к
МОЛАЦІИ^СА
СЛУЖБЫ
МОЛАфН^СА, [нАН /НОЛАЦІАГОСа] МКІѴ ЖЛрДЯ ПО-
ЖИЛОЙ, И Іѵ СВОБОДН, ЖОЛИЖЯ ФИ СА ВСЕ-
жлфикын, СПСЕ, еуслыши й пожилой.
И36АВЛААЙ нйцід Ш СИЛЬНА, й оувогд 6А?ЖЕ
И*ЁСФЬ ПОЖОЦ1НИКА, ВЯ Б’Ьд'Ё Й ЗАФОЧЕНІИ Й
«УЗА^Я С?фЫА, [или С&рАГО,] ГАКІѴ ЦІСДрЯ ЖЛФИВИШ
скокодн, прил*вжніѵ жолижя тн са, скоріѵ «услыши,
й іакіѵ ірсдря пожнлѴн.
Ііѵсифл ВЯ Тімннцф ИНОГДА ВЯ бГѴП’Г'й
ЗАКЛИНЕННАГО ПрССЛАВНІѴ СВОБОДИВЫЙ, Й ньін’й
НАЖН ТСБС ІірНЗЫВАКЦІЫА [іІЛН ПрНЗЫВАКфАГо]
Ш оузя Й гбрЬКІА Б*ЬдьІ ЙЗБАВН, ЖОЛНЖЯ ФН СА
йзбавифелк жлфнвый, сусльішн й скбріѵ по-
жилой.
ПрнчАСтені:
Да внндсфя пред фа воздыханіе іѵкокан-
ны^я: по величіи жышцы фвоеа, снабди сыны
оужерцівленныхя.
Служба
С Я К Ж К й
клгоддреніе іѵ полученіи прошснІА, й
IV К С А К О М Ъ 6 Л Г О А •Ь А НІИ к ж і и, іѵ мно-
гимъ НЛН ІѴ ё А И Н А Г IV.
На проскомід'іи.
Гди ійсе Хргс еже нашъ, жертвѴ сіи, кже тн
СО БЛГОДАренІеМЪ іѵ ТВОИМЪ БЛГОА'ѢаНІН^Ъ при*
НОСИМЪ, ВЪ ВОНК БЛГОІ^АНІА Д^ОКНАГѴѴ, КЪ ПрС-
нбнын ткой жертвенникъ пріимй и й^же [или
егоже] оусльішдтн, Й ПОМИЛОВАТИ БЛГОИЗКОЛИЛЪ
ёсй, ІѴ КСАКАГІѴ БЛАГІѴ ІѴБСТОАНІА ВИДИМЫМЪ
й невидимымъ врдгіѵвъ, БлгоѴтроБніѵ сомрлнн,
й всегдл въ лнбвн гаже къ тев'Ё, й нскрениАгіѵ,
Й ВО КСАКОЙ ДОКрОД'КтелИ преУспНіКАТИ сотвори,
Й НБНЫ)(Ъ ТВОИМЪ БЛГЪ СПОДОБН.
бх начдл’Ь кжесткенныА літѴргіи, кх бкт*н,н л:
По IV плАВАКірнмъ:
Приложи и сіа:
IV ёже млтивнш нынѣшнее Блгоддреніе, й
МОЛЬБ^ НАСЪ недостойнымъ рАБШВЪ СВОИМЪ [нлй
рлБА свосічѵ] нмкх: въ пренБный свой жертвен-
никъ
< л ж к ы
НИКЪ ІІрІАТН Гі БЛГОЬ'трОБНДО ПОМИЛОКДТИ НДСЪ
[нлн 6ГО>] ГА^ ПОМОЛИМСА.
IV вже не возгнѴшатнса Блгоддрсніемъ насъ
непотребнымъ рдБдовъ скоим'А, |нліі рдкд своегдо]
ёже іѵ пріятымъ іѵ негіѵ Блгод'кАНІн^ъ, ко
смирённомъ сердцѣ приносимъ, но гакіѵ кадило
блговоннос, и всесожженіе точное влгопрІАтно
ем# ДА ведетъ, гдѴ ПОМОЛИМСА.
IV ёже й нын^ послышати гласъ молёнІА
НАСЪ недостойнымъ рАБДОВЪ СВОИМЪ, [нлн рАБА
своегдо,] й дбврое ндм^реніе й жсллніе вѣрнымъ
СЕОНМ%, во влгое кссгдд исполнити, й всегдд
гакіѵ ціёдръ блгод&втн намъ, [нлн ём^,] й цркви
своей ст4;й, и ксаком^Г в'ЁрноміГ своем^ рдв^
Проиіён'ІА ДдрОВАТИ, гдѴ ПОМОЛИМСА.
IV ёжс нукдвнти црковь свой ст!?н, И рДБЫ
СКОА, [нлн рАБА СВОСГО,] НМКі: И ВС^МЪ НАСЪ ш
ВСАКІА СКОрБН, Б>^ДЫ, ГН^ВА, Й Н^ЖДН, И Ш
кс^м» врдгшвъ видимымъ и невидимымъ: здрдкі-
емъ же, долгоденствіемъ, и миромъ, и дгглъ
своимъ дополненіемъ вѣрнымъ своимъ всегдд догрд-
дйти, гдѴ ПОМОЛИМСА.
По &м°А’Ь тропдрь, гласъ д:
^лгоддрни С^І|1С НСДОСТОЙНІИ рЛБИ твой гди,
до твоимъ великимъ блгодН;аніимъ на насъ быв*
шнмъ
р 4 3 Л Й Ч И Ы А
ШН^Ъ, СЛДВАЦІС ТА ^ВАЛИЛІЙ, БЛГОСЛОБНЛІЪ, БЛГО-
ддрймъ, ПОСЛІЪ, Н ВСЛИЧАСМЪ ТВОС БЛГоѴтрОБІе,
ІІ рАБСКН лісбовін копіемъ тн: БЛГОД’ктСЛМ СПСС
НАШЪ СЛАБА ТСБ'Ё.
Кондакх, гласх г:
Твоимъ Блгод'кАнін Гі дАріѵвъ т^нс, тки*
рАБН НСПОТрСБНІИ, СПОДОБЛЬШССА ВЛКО, КЪ ТСБ'6
оусерДНІѴ ПрНТСКАКЦІС Блгоддрсніс по сйл*к при-
носимъ, И ТСБС ІАКІѴ БЛГОД’ктСЛА Й ТКОрЦА
СЛАВАЦІС, вопіемъ: СЛАВА ТС6*Ё БЖС преціедрын.
Прокіліенъ, ГЛАСЪ д:
Коспок гдвн блгод'Йабшем^ мнН;, и пон
имени ГДА ВЫШНАГШ.
Сті^х: возрлдѴстсА сердце мое ІѴ спсснін
ткоемъ.
Кя бфсССб'ИК ПОСЛАНІА СТА ГIV АПЛА ПАУЛА
чтеніе.
Глава е- Сті^х д.
^рДП’Тс, МКІѴ ЧАДА СВ*ІТА родите: [Плодъ БО
Д^ОВНЫИ 6СТК ВО ВСАКОЙ БЛГОСТЬІНИ Й прдвд'к
и истинѣ,] йскѴшАкціс что есть блгоѴгодно
бгови: И нс прТіѵБЦіднтссА къ д<кліѵліъ не*
ПЛІѴДНЫЛЛЪ ТЬЛІЬІ, пдче же И ІѴБЛНЧАНТС. Бывлв*
МАА
СЛУЖБЫ
МДА 60 ІѴТАН ІѴ НН^Х, СрАМНО вСТк Н ГЛАГОЛАТИ.
Вса же ѵѵБличддмдА іѵ ск*ётд, гавлаютса: все бо
іаклаеліое, ск^тх есть. Сегш рдди глдгблетх:
костдни спаи, й коскрнн іѵ мЁрткы^х, Й ІѴСв’к-
тйтх та ^ртосх. Блюдите оукѵѵ, кдкіѵ іѵпаеиш
родите: не іакоже нсм^дри, но іакоже прЕж$дри:
Иек^п^юціе врЁмл, ткѵѵ дніе лѴкдвн е?ть. Сегіѵ
рдди НЕ БЫВАЙТЕ НЕСМЫЕЛЕННИ, НО рДЗ&н4іКАЮЦІЕ,
ЧТО есть БОЛА БЖІА. И НЕ оуПНКАНТЕЕА в'інемх,
КХ НЕЖЖЕ 6СТЬ БЛ^ДХ, НО ПАЧЕ ЙСПОЛНАНТЕЕА
Д^ОЛІХ, ГЛАГОЛЮЦІЕ ЕЕБ’Ё КО І^АЛМ^Х, И П'ён'іН^Х,
Й П'ЙсНЕуХ Д^ОКНЫ^Х, КСЕП'ЙКЛЮЦІЕ Н ПОЮЦІЕ КХ
ЕЕрДЦА^Х КАШИ^Х ГДКИ. БлГОДАрАЦІЕ ВСЕГДА IV
БС^Х, IV ИМЕНИ ГДА НДШЕГІѴ ІИЕА \рТД, БгѴ Й
Й ОЦ^, ПоКНН^МфЕЕА Др^ГХ ДріОД КХ ЕТрАЕ*!: БЖІН.
Лллил^іа, ГЛ4СХ а:
С т і х х: Восхвалю нма бга моегѵѵ ех пренію,
КОЗБЕЛНЧ^ (ТО ко ^КАЛЕНІИ.
С Т I х: ПІКѴѴ «уЕЛЬІША ННЦІЫА ГДЬ, Й ШКОКАН-
НЫА ЕКОА НЕ «уничижи.
СО Л^КН СТАГІѴ ^ѴЛІА ЧТЕНІЕ.
Гадка 31. кі.
8о врЕМА ОНО, В^ОДАЦіѴ ІНЕОКН КХ Н*Ёк№«
КЕЕЬ, Ср'ЬтОША его ДЕЕАТЬ ПрОКАЖЕННЫ^Х МЧ’жЕН,
ИЖЕ
РАЗЛИЧИМА
•г*
нже стдша йздалсча: Й тіи вознесошл глася
глАгблкціе: ійсе наставннчс, помилуй ны. Й кй-
д’йкъ рече имя: шсдшс покажЙтсса сціснннкіѵмя:
Й БЫСТЬ ЙД&рЫМЯ ИМЪ, ШЧЙСТНШАСА. ЙдЙНЯ Я»
*ѵ ин\ъ, кйд*ѣкъ, ГАКЯѴ ИСЦ’Ьл'Ё, КОЗКрАТНСА,
СО ГЛАСОМЪ келінмъ СЛАВА БГА. Й ПДДС ННЦЯ при
НОГ& 6™Ѵ, ^ВАЛ# 0М^ ВО3ДАА. Й ТОН Б’Й САМАрА-
нйня. ©в4цгдвя же гнея рече: нс дссать ли
ШЧЙСТНШАСА, ДА ДСВАТЬ гд>Ё; Накяѵ НС ШБр*Ьт6-
шаса возврАіршесА дати славѴ кг^, тбкміѵ ино-
племенникъ сей; Й рече ем#: воставя иди, к'Крд
ТКОА спсе ТА.
По Рцемъ ксн: и пріѵчдд,
Нд с&оелех М'Ь'ст'Ь, приложи:
БлгоддрАірс со стрА^омя и трепетомъ, гакіѵ
рАБИ НСПОТрСБНІН ТВОСМ^ БЛГоѴтрОбТіе СПСС, Й
влко нашъ гдн, іѵ тконмъ Блгод'йлнін^ъ, тже
Й3ЛІАЛЯ ёсЙ ЙЗОБНЛЬНІѴ НА рДБ^Я ТВОИ^Я, ПрН-
пдддемъ, и слАвослбвіс текН; гакіѵ бг^ приносимъ,
й оумиленніѵ копіемя: йзбави ш вс4^я б^дъ
рАБЫ ТКОА, [или рАБА твоего] н ксегдд ГАКІѴ
МЛТИКЪ ИСПОЛНИ ВО 6ЛГЙ)(Я ЖСЛАНІС ВС^Я НАСЯ,
[или ёпѵ,] прнл&кнш МОЛНМСА тй, оуслышн й
полійл^й.
ійкожс НЫН'Й МЛТИКНІѴ ОуСЛЫШАЛЯ 6СН млткы
рДБІѴКЪ ткойуъ [или рАБА ткосгш] гди й га килъ
6СЙ
(ІСН НА НІІ^Л БЛГОІІТрбБІС ЧЛкѢкОЛМБІА ТБОСГШ,
СИЦС Н БЪ ПреДНАА НС ПрСЗИрАА, ИСПОЛНИ БЪ
СЛАвѴ ТБО» КСА БЛГАА ^ОТ'Й'Н'іА вѢрНЬ^ ТБОН^Ъ,
[или кѣрндгц; ТВОСПѴ,] И ГАКИ ксѣмъ НАМЪ БОГА-
тѴ» МЛТЬ ТБО», КСА НАМЪ СОГрѢш^НІА ПрСЗИрАА,
МОЛИМСА тн, оусльішн, н помнлѴй.
КлГОПрІАТНО, ІАКШ КАДИЛО БЛГОВОННОС, Й ІДКІѴ
Т^ЧНДА ВСССОЖЖ0НІА, ДА Будетъ ВССБЛГІЙ ВЛКО,
Блгоддрсніе сіе нлше пред величествомъ славы
ТВОСА, Й НИЗПОСЛЙ ВССГДА ідкаѵ щедръ рдвіѵмъ
ТВОИМЪ [«ЛИ рАБ# ТВОСМ&] БІѴГАТЫА МНЛШСТИ Й
щедріѵты твоа: й Ш всѣмъ сопротивленій види-
мымъ й невидимымъ врдгіѵвъ црковь твой ст!?к,
[ОБИТСЛЬ СІЙ, НАН ГрАДЪ ССИ, ИЛИ ВССЬ СІЙ,] Й3БА-
вн, лйдсмъ же твоимъ вс>Ёмъ Безгрѣшное со
Здрдвіемъ долгоденствіе, й во всѣмъ довродѣ-
тслемъ преспѣлніе ддр^й, молимъ тн са ксещед-
рый црй, млтнвнш оуслышн, й скора; помилуй.
Причдстснх:
Нлгословснъ бгъ нже не оістаки молнткы
Лаоса, й милости своса а) мене.
--------;***—------
Служба
СЯ КЖБЯ
ЗА «уСОПШИ^Ъ МНОГИМЪ, ИЛИ ЗА
6А ИНАГО.
НА'МЛ'й ЛІТ^ГІН, СКТЕИІА МЛНІІАА ШБЫМНШ
БЫКл'еТ'А.
/Миромъ ГДХ' ПОМОЛНМСА.
IV свьішн'кмъ мнр>ѣ, Й СіІСЕНІН Д&ИЪ НАШИВЪ,
ГДІ? ПОМОЛИМСА.
IV мнрИ; ксегіѵ мірд, блгостоаніи стьі^ъ
бжі'н^ъ црккЕН, и соединеніи ксй^ъ, гдѴ ПО-
МОЛИМСА.
IV счМгмъ хрлмН. семъ, и съ к*ёроі4, блго*
гок'ёніем*&, й стрд^омъ бжіимъ к^одаціи^і конь,
ГдѴ ПОМОЛИМСА. И ПрШЧАА.
Посемх и сі'а приложи: и діре іѵ к
шнса, сице глаголи:
IV дѴша^К, КС^(% Ш К'ЙКА КЪ ПрАКОК'ЙрІН, ИА-
дсжд'к коскрешені'А, й жизни к^нньіа, «усопшимъ
отецъ Й БрАТІН НАШИВЪ, | И БЛАЖСННЫ^Ъ КТИТОріѴКЪ
СТЬІА ОБИТЕЛИ СЕА, ИЛИ ^рАМА СЕГІѴ,] ГД^ ПО-
с^х окіре молн-
МОЛИМСА.
СЛУЖБЫ
же ТОЧІЮ IV нѢкОТОрЬіуА ЛІОЛНШНСА, ПОСЛ’ЕдЪю-
ірдд ліножествениш глаголи, іѵ едниомх же ёдин.
ственнш провѣі|ідвдй.
IV рдкѣ^ъ бж'іи^ъ, нмкх: н влженнои пдмати
й^я: н іѵ еже простйч'исА имъ есакомЪ пре-
грѣшенію вольномЪ н невольномъ, гдЪ помолимса.
IV &ке не іѵсЪждсннш предстати имя
страшномЪ сЪднціЪ ^р>гокЪ: й вчинити дЪшы н$ъ
къ странѣ живымъ, къ мѣстѣ свѣтлѣ, йдѣже
КСН СТІН Преніи «уПОКОАКТСА, ГдЪ ПОМОЛИМСА.
IV НЗЕАКИТИСА НАМЪ ѴѴ ВСАКІА скбрви, гнѣвд
и нЪжды, гдЪ ПОМОЛИМСА.
ЗастЪпн, спсн, помнлЪй н сохрани насъ бжс,
твоею БЛГОДАТІЮ.
Пресч-Ъю, прсчтЪк, прсБлгослоксннЪк, слдкнЪю
клчцЪ нашЪ ецЪ, н прнснодкЪ мрік со всѣми
стьіми поманЪвшс, сами севе, н дрЪгъ дрЪга,
и весь животъ нашъ, предадимъ.
бозглАСх: ГЙкіѵ подобаетъ тевѣ всХкаА слава,
честь н поклоненіе, дцЪ, и снЪ, н стомЪ д^Ъ,
нынѣ н прйенш, н во вѣки кѣкіѵвъ.
По входѣ, тропдрь, глдсх в:
ШКОМАНИ ГДИ ІАКІѴ БЛГЪ рДБЫ ТКОА Й ё^ИКА
въ житіи согрѣшйша прости, никтоже БО Бвз
грѣ^Д, ТОКМШ ТЫ бДННЪ МОГІЙ й прсстдвлен-
нымъ дати покой.
Йнх
р 4 3 * й Ч Н Ы А
учв
Инх тропарь, гласх и;
ГлѢбннон мудрости члк*кколі«Бніѵ: [лнстх слб.]
Слава, конддкх, гласх и:
Со СТЬІМН «упокой хрп'е дѢшы рдбх твоимъ,
нд’йже н^сть болѣзнь, пн печаль, нн воздыха-
ніе, но жизнь везконечилА.
Й ньін'і;, кгороднченх, глдсх и:
Текё н ст'КнѢ н іірнстанніре имдмы, н мо-
литвенницѣ БлгопріАТнѢ кг бгѢ, егоже родила
есн вце безнев'УстнлА, вѣрныхъ сіісені'е.
1 Ірокіменх, глдсх 5:
Дѣшы ВО БЛГН^Ъ ВОДВОрАТСА.
Стцх: Кг тев'й гдн воздвиго^ъ дѢшѢ мон.
Кя СОЛ^НАНІѴ/ИХ А-ГОІ ПОСЛАНІА СТА ГIV
АПЛА паѵла чтеніе.
Глава д. Сч’і^х гі:
^Ірдті'е, не л*п нс в'ёд’ктн ѵо «умерших»,
да не скорвнте, мкоже іі прочій не нмѢціі'н
оуповднІА. Лцее бо В'йрѢемг, ткіѵ інсъ «умре іі
воскрссе, такш іі бгъ оумершыА ш ііІрЬ, при-
ведетъ съ нимъ. Сіе бо вамъ глаголемъ словомъ
гднимъ: гакіѵ мьі жнвѣцеін ѵѵстдвшін въ при-
шествіе
СЛУЖБЫ
шестые гдне, не имамы предкдрнтн оумершн^к:
Ійкіѵ едмъ гдь въ повеленіи, во глдс'й др^дгглов*Ь,
Н 8% ТрѴв>Ё БЖІН СНИДЕТЪ СЪ НБСЕ, Й мЁрТвГи IV
ХрЧ’Ні БОСКрЁснѴтЪ ЛЁрБ'ІІЕ. ПОТОМЪ ЖЕ МЫ ЖНв&-
ЦІІИ ШСТАКШІН, К&1НІѴ СЪ ННМН БОС^НЦіЁНИ будемъ
НА ОБЛАЦ'куъ 8% Ср^ТЕНІЕ ГДНЕ НД бОздОД: й
ТАКІѴ ВСЕГДА СЪ ГДЕМЪ БУДЕМЪ.
ІІллнлзід, гласа б:
БлЖЕНН, ГАЖЕ избралъ Й ПріАЛЪ есй гдн:
Й ІІАМАТЬ н\ъ въ родъ й родъ.
© ІІѴАННА СТА ГIV 6ѴЛІА ЧТЕНІЕ.
Глава с. Сті^х кд:
ІЙечё гдь ко пркшЁдшымъ къ нем# іѴдЁвмъ:
АМИНЬ АМИНЬ ГЛАГОЛИ вАМЪ, ІАКІѴ СЛУШАЛИ СЛОвЕСЕ
МОЕГІѴ, Й в'ЁрѴлн ПОСЛДвШЕмѴ МА, НМАТЬ жи-
вотъ в^ЧНЫН, Й НД С^ДЪ НЕ ПРІИДЕТЪ, НО ІірЁН-
ДЕТЪ ѵѵ смерти въ животъ. Имйиь АМИНЬ ГЛА-
ГОЛИ едмъ: гакіѵ грАДЁтъ часъ й нын1!; есті,,
егдд мЁрТКІИ еуслышдтъ ГЛАСЪ СНА БЖІА, Н
«уСЛЫШАвШЕ ІѴЖНвЙТЪ. ІЙКОЖЕ во ОЦЪ НМАТЬ
животъ въ СЕБ*Ё, ТАКѴѴ ДАСТЪ Й СНОвН животъ
ЙМ^ТИ въ СЕБ'Ё. И ОБЛАСТЬ ДАСТЪ @М^, Й С^ДЪ
творити: іакіѵ снъ члв*Ёчь есть, не днбитеса
СЕМ^. Шкіѵ ГрАДЕТЪ ЧАСЪ, вОНЬЖЕ БСН С$цГіН
во Гровсъ
р л 3 Л Н Ч К Ы А
ко грокѣ^я: «ѵслыіііатя глася сна бжіа: II Й31.І-
ДЬ’ТЯ СОТКОрШІН БЛГАА, КЯ воскрешеніе ЖИКОТА,
А СОТКОрШІН 5ЛАА КЯ КОСКрСШвНІС сЪ'дА. Не МОГ^
І'зя IV ССбѢ ткоріітн ничесіѵже. Икоже СЛЫ111Ѵ,
сѴждІ': й с^дя мон нрдкедсня е'стк: ідкіѵ не нцй’
КОЛИ МОСА, НО КОЛИ НОСЛАВШАГІѴ МА ОЦА.
Ѳк'гсніа;
ПомнлѴіі нася кже, по вслнцѣн милости
ткоен ліолнлія тн са, «услышн й ііомнлѴн.
[Иіре окірдА ш всѣ^я:]
біре молимса іѵ «упокоеніи, тишинѣ, нлжен-
НЫА ІІДМАТН, Й ІѴС'ГЛКЛеНІИ гр*йуіѵкя, КС'кмЯ
іѵ к'ккд кя нрАкок'Крін, нддежд'Ь коскрешені'А, й
ЖІІ3НН Б'ііЧНКІА, «уСІѴІІШЫМЯ ОТЦ6МЯ Й КрА'ГІАЛІЯ
нашкімя, родителемъ й сродннкшлія ндшылгл,
Й БЛЖСННылѵл создателемъ, й ктнторіѵмъ СТЫА
ФБНТСЛИ ССА, [нлн СТАГІѴ )(рАМА ССГШ,| ЗД'С’
ЛСЖАЦІЫМЪ, ЗД'Ё КПНСАІІЫМЪ, й покснд^ прдко-
СЛАКНЫМ'А, іѵ нн^же помнндніе творимъ.
IV нікотормух же или ш единомъ:
Оі|ІС ЛІОЛИМСА IV «упокоеніи, БЛЖСІІНЫА ПА-
ліатн, й іѵстАкленін согрѣшеніи престАКлкшн^СА
рдБіѵкъ кжіиуя: имкх: іѵ іінуже полінндий тво-
рнлѵл.
йг Й
С л 1? к к ы
И н> ё'же простнтисА ксаком^ согрѣшенію
нут. кольнолЛ’ же н нскблыіомѴ.
Йікіѵ дд гдь 6«Ч нашъ ериннтъ дЛііы »«)[%,
ЙдѢжС ІірКіГІН ОуіІОКОАЮТСА.
/ІІЛ'І'И БЖІА, ЦрТКА НБНДГШ, Й ѴѴСТАБАСНІА
ГрѢуіѴК'А ЙуЪ, оу урТА бЕЗСЛир'ГНАГІѴ црл Й БГД
ндшегіѵ прбснлѵА.
сійкх: Поддн гдн.
Іереи: ГдЙ поліолнмса.
/інк’а: Гдн помилуй.
Лілткд іѵ оусопшіі^ъ кі тдй:
Кже дуіѵкъ й ксакіа плоти: [лнетх слІг нд шс.]
Ксзглдсі:
Иккѵ ч ы дсн коскрІііс, н жнкб'Г'л:
/Ііікх: Яминъ.
Нд келіікож'А же к](одѣ, подобдеті н престдмь.
ШН)(СА БОСПОДІАН^ТН.
Причастенъ: Іілженн ідже нзкрдлъ и пріАЛъ
ёсн ГДН, И ПДМА'ГК Й'х'А БЪ рбд’А Й род». Нллил^ід.
СОпмтх: боскрсскііі Г13 мерткыуъ:
Жнкъіми й мертвыми іѵблдддаіі уртбел
ИСТИННЫЙ БГА НАШЪ, ЛІЛТБАМИ (іреЧТЫА СКОСА
мтрс: силою 'ітндгіѵ й жикоткорАірдпѵ кртд:
стьіу’А елдкныуъ й ксеукдльны^ъ аптшлъ, пре-
ПОДОБНЫ^Ъ Й БГОНОСНЫХ% ОТ^ЦЪ НАШИВЪ, Й ксѣуъ
стыуъ
(I .1 3 * н Ч II ЬІ А
учи
С'І Ыу'А, Д^ІІІЫ "ѵ НАСЪ ІіреСТАКЛЫИИуСА рДК'А СКО-
ІІ\'7. [ІімКХ:] КЪ СКННІАуЪ ПрАКеДНЫ^Ъ «учинитъ,
К'А ІіѢдрѢ^Ъ АКіІААЛѴЛІіуЪ «уіІОКОНТЪ, Й СЪ ІІрАКеД-
ІН.ІААН сопричтётъ, и насъ помилуетъ й сіісётъ,
іакіѵ клгъ, й члкѣколнкецъ.
тѴрГІСМТСА сонбрнѣ ш «усбпшнгх, ПО
4і|И ЛІ
монетѣ бмкаетх мдлла лдннѵуідд, сн есть: понтса
тропдрн, глася д:
Со дун (Іркнмуъ СКОНЧАКІІІНуСА:
Въ поконіріі ткоёліъ гдн:
Слдкд: Ты есй игъ сошёдын ко адъ:
II НЬІнѢ, БГОрОДІПСНі: Сдйнд ЧИСТДА й нпюроч-
ііаа дко: (лнетх слІг.]
Таяи ектсніа прсдлоікённАА:
ІІомнлН'н насъ ея'іс по велйц'Ьі лійлости ткоён,
молимъ ти са «услыиін й помилуй.
бціё МОЛИМСА кѵ рдк'Ё сжимъ: И ПрШЧАА.
ІІ ІГ ПрОСТИТИСА ИМЪ [нлн см#,] КСАКОЛе^
прегрѣшенію Больнолб’ й некольном^.
ІИкѵѵ ДД ГДК БГЪ нашъ «учинитъ д^шн иуъ,
|нлн (іічѵ,| йдѣже нркнін «унокоАюч'СА.
ЛІЛТН БЖІА, Цр'І’ВА нбндпѵ:
ГдѴ ПОМОЛНМСА.
Бже дуіѵкъ й ксакіа плоти:
Козгласх: ІЯкіѵ тьі (?сн коскрні'е, й животъ:
И шп&тъ
И шп&тх:
боскресьій йз мёртвымъ артосъ истинный:
Живыми и мертвыми ШБЛДДДАЙ:
Тдже іерей возглашаетъ:
Бо влжёниомъ «успеніи вѣчный покой, по-
ДДЖДК ГДИ «уСОПШЫМ'А рДБІѴМЪ твоимъ [имкі:]
[ш нй^же поминаніе ткорн'мг,] іі сотвори имъ
В*ЁчН^'м ПДМАТЬ.
Лнкг: ВНЬінаа пдматк.
іНлткд
Лілтвд шсчгнти аеліг
крей: ГдУ ПОМОЛИМСА.
/Інкх: Гди иомйлУй.
Гди вже вседержители, словомъ твоимъ
КСАЧ(;СКАА ИСПОЛНИВЪ!!!, Й ВОЗРАСТИТИ ПОВеЛ>ЁКЫН
Земли вса илодьі и въ скоа кременд даатн,
къ радость, й къ животъ челов'Екшмъ. ты едмъ
ксеклпй влко, и сѣмена сіа съ различными
бсліами, принесенндА ко ст!?ю бкіітель сій,
[или ХрЛ-МІ сей.] БЛГОСЛОВН Й ІѴСКАТИ, Д^ОМ'Л ТВО-
ИМЪ СТЫМЪ, И рЛБІѴКЪ ТВОИМЪ СН^Ъ, ІірІСМЛКЦ!И](Ъ
5(іліа сіа, съ с*йменмн, Ш всакіа скверны
ІѴЧИСТН, Й ДОМЫ Й^Ъ КСАКАГШ БЛГОВОИІА ИСПОЛНИ,
КО е'же БЫТИ СИМЪ, Й ВСЁМЪ Ворога ^рДНАЦІЫМЪ
А, Й КАДАЦІЫЛІСА ИЛІИ ВЪ СОБЛНДСНІС, Й Й3СА&И
Ш ВСЙ^Ъ КрАЖІ'іІ^Ъ ПрИЛОПѴКЪ, Й КЪ ІѴГНАНІН
КСАКДГШ МеЧТЛНІА, ІѴ Д^НСТКА ДІАВОЛА НА^ОДА-
цідгіѵ дневндгш й ноцніаі’іѵ. на Блгослокеніе же
дУиіамъ й т'Ёліѵмъ, корнымъ тконмъ лкдемъ
й скотіѵмъ, доліокшмъ же и лѵКстіѵмъ. ІЛкш
ДА
ДА КСН ПрІЕЛАЛКірІИ СІА Б^ЛІА, коспрінлА^тя себН:
ПОКрОКЯ ДІІШіІ ІІ Т«ЙЛА. ІІ ДА б!?ДЕТЯ НАШЕЛА^
СІІСЕНІИ КрАЧЕКСТКО, ТКОЕА БЛГОДАТІ1 ТАИНСТВО.
ДА ЕЯ КОЕЛАЛНЕО ЛА'КсТ'Й КО3ЛОЖНТСА, ИЛИ НА
КОЕЛАЯ ОуПОТрЕБЛАЕЛАО БУДЕТЪ, БО 6ЖЕ БЛГОСЛОКЕ-
НІЕ НОЛ^ЧАТЯ. Й КСА | ІірОТИКНОЙ СНЛ’Ь АѴТ^Д^
ІірОГНАІІОЙ| ДЕСНИЦА 'ГКОА ДА ІІОКрМЕТЯ, К'А СЛАБЬ’
ІірЕСТАГѴѴ КЕЛНКОА'ЁПАГѴѴ Й КСЕПОКЛАНАЕЛІАГІѴ ІіЛАЕНС
ТКОЕГІѴ: 6М&КЕ ПОДОБАЕТ'А КСАКАА СААКА, ЧЕСТЬ
Й ПОКЛОНЕНІЕ, СО ОЦЕМЯ Й СТЫЛАЯ Д^ОЛАЯ, МЫН'ІІ
Й ПрНСНАѴ, Й КО К*^КН К*ѢКАѴКЯ. ЯЛАННК.
60 СЛАЯ^ СТЫА, ЙДННОС^ЦІНЫА, ЖНВОТКОрАЦЛА И ІІСрАЗдѢлИЛАЫА
трцы, фці и СНА, И С’ТАГІѴ дуд: При ДіржДвѢ клгочестивѣн.
ШДГШ, САМОДІрЖАБнѢЙіІіДГІѴ, ВДЛНКДГІѴ ГДрА НДШвГШ, ІЛІПСрАТОрД
ІНКОЛАА АЛеЗДмДрОННЧД КСІА рІѴССІН! При сѴпр^гѢ 6 ГIV, ЕЛГО-
чсстняѣйиіен гдр иѣ, імпердтріцѣ длейдндрѣ деодіѵровнѣ:
при мдтсри 6гіѵ, Блгочестйлѣншсй гдрнѣ, імпердтріцѣ мдрін
деодіѵроднѣ: при клгояѣрномя ГДрѢ, НАСлѢдН и кѣ Н ВСЛНК0М1
кнзѣ ли'хлилѣ а ліЗан дрокичѣ: при клговѣ'рномя гдрѣ,
велнкомя КЙ3Ѣ влдднмірѣ длеДдндрокичѣ, и при с^пр)?гѣ
(?ІЧѴ, І'ДрнѢ, великой КИГИнѢ МАрІК ПДѴЛОЯнѢ: при КЛГОяѢр.
ны** гдрѣр, велйкнуя кіізѣ^я: кѵріллѣ, Борисѣ и Андреѣ
в л а д й ли ро к и ч лдя: нрн клгокѣрномя ГДрѢ, велнкомя кнзѣ
ДЛв^ІИ ДА I 3 Д НД ро я II чѣ: При КЛГОК^рНОМЯ ГДрѢ, велмколі*
КНЗ< ССрГІИ ДА ( 3 А н д р о я н ч ѣ, й при с^нр^гѣ 6 ГIV, БА ГО вѣр-
ной гдрнѣ, ясли кой КНГНІіѢ бЛІСАКС'гѢ дсодіѵрокнѣ: при
клгокѣрномя гдрѣ. келикомя кнцѣ паѵлѢ алс 3 а и дро в н чѣ:
при влгокѣркомя гдрѣ, млнмомя кнуѣ днмнтрі’н ПАѴЛОВИчѢ:
При БЛГОК*І;рНОН ГДрнѢ, ВГЛНКОЙ кнгйнѣ ДЛіЗАНДрѢ Іосифов-
нѣ: при Блсокѣрномж гдрѣ, МЛНКОМЯ кнзѣ ніколдѣ КІѴНСТАН.
’і-інокнчѣ; при слгояѣрмо.мя гдрѣ. млнкомя кнзѣ кіѵисгаіі.
’ГіііѢ КІѴНСІГДН*Г інояичѣ, й при С^ІІрѴгѢ 6ГІѴ, гдрнѣ, великой
кнгйігк йліелкетѣ м л ѵ р і кіе я и ѣ: при клгояѣрномя гдрѣ, не.
ЛНКОіИЯ КН3Ѣ дмлійтрін К IV И С’Г А Н Т I н о в и ч ѣ: при Блгояѣрномя
ГДр'к, БСЛИКОЛЛЯ кн^ѣ ІИ КО Айѣ НІЯ О Л А I я и ч ѣ: при клгояѣр.
полая гдрѣ, великомя кнзѣ петрѣ ні колде к ичѣ, й при сЬ_
прлгѣ бгіѵ, ялговѣрной гдрнѣ, яслмкон кіігннѣ мидицѣ нГ.
колдекнѣ: при Блгокѣрномя гдрѣ, ВІЛИКОЛІЯ КЙ3Ѣ мі'^днлѣ
іііколдекичѣ: при клгояѣрны^я гдрѣ^я, велнкн^я кн'зѣ^я: ні*.
коллѣ, и иірилѣ ліі^дклокинд^з; при елговѣрнолгд гдрѣ,
В(ЛІ«КО.И'А КИ^Ѣ гпѵргі’и Ли^АИЛОВИЧѢ, й при с^пр1?гѣ 6ГІѴ,
елгобѣрмон гднѣ. великой кмгинѣ м лр і іі гс іѵ р гі? в н ѣ: при
СЛГОБ'ѢрНОіНЯ ГДрѢ, Г.СЛИКОЛ43 КНЗ’Ѣ АЛГЙЛНДр’к МІ^АИЛОВНчѢ, и
при сЧ'пр^іЧ 6ГІѴ, СЛГОВѢрНОИ ГДрнѢ, ВСЛИКОИ КИГИнѢ Деніи
ЛЛ • 5 А И Д р О & И *й: При БЛГ'ОвѢрНОМЗ ГДрѢ, ВСЛИКОЛѴД КНЗ'Ь сергІн
лн'^днловнчѣ: при БлгоА^ріім^з гдрнА^в, велнки^з кнжнд^з:
Ольгѣ, татіамѢ и мдріи ні кола е в и д^з: при слгоаѣрной
гдрнѣ, великой кІІжнѣ Ольгѣ длеДд и дровнѣ: при Блговѣ'рной
гдрнѣ, великой кнжнѣ оленѣ владимІровнѣ: при клгокѣр.
ной гдрнѣ, великой кнжнѣ лядрін пдѵловнѣ; при клгокѣрны^я
гдрНА^з: великой кнгннѣ лідріи дл«йлм Арок н*к, при коро.
лев'Ъ бллниіѵкя Ольгѣ кіѵнстдптіновнѣ, и при сѴпр^гѣ 6а:
при великой кнгннѣ вѣрѣ кіѵнстанті новнѣ: при великой
кнгинѣ Анастасіи ллі^диловкѣ: Блгословсніемз стѢишагш
прАвйтелііСТвѴмфАГіѵ сѵнода, ндпемАТдсА книга сіа, і е р е й с к і й
лі о л и т к о с л о а з, вя ЦАрств^ицилгА велйколгл градѣ моеккѣ,
вз сѵнодальной типографіи, вя лѣто Сѵ сотворенІА міра #зун,
ш ржтвд же ПО ПЛОТИ КГА СЛОВА ІНДІКТА гі, мцд дѵгѴстл.
Підписано до друку з оригінал-макета 04.04.2003. Формат 70x100/32.
Папір офсетний, Ум. друк. арк. 40,63. Ум. фарбовідб. 40,63. Обл.-вид. арк. 41,92.
Тираж 2 000 прим. Зам. №178/035.
Виготовлено у ТОВ «Навчальний друк». 61001, м. Харків, вул. Державінська, 38.
Свідоцтво про держреестрацію: серія ХК №58 від 10.06.2002 р.