/
Text
5 ирgzаsа I
.
,
"'"
...
. .
\
...
. /'
,.".
.
. . :. .,
.
.......
... .....
: . ,
..l \'=-.... \,
" . \,
..
.....
.
.........
..
.
..
..
..е....
.......
&.: ""
...
...
t '\ '
\
I
.,
.
r J
, ..
""-
I
,
,
: ,
\ ,.
,
'"- \),', Н, ,
- -- '"
.
.
,.. ...... .... ...... .,
.
..... - .
.... ......... .
. "'-Ii'
\.
... .... .. ..
" ......
.. "
...
\\ \ "'-
.
\ '9 \ \.
, . ; \ .\
. '"'-
'1 "....., .. , , ..
., .
'\
"
..Девять часов.
Свичас часы
на кремлевском башне
бьют десять
м на Краснои пло и
начинается парад...
Там сеичас поют "Интррн ,,,,онап,,,
он раздается во всем ммр',
пусть зазвучмт он
м в нашем камере".
iVлиус ФУЧ",К
..Реnopтз.о< с петле.. на шер.
Двенадцать ночи... ТоржестВf'нный бой
курантов разносится нЦА Красной пло-
щадью и. П'-r\хваченный радиоволнами.
проникаст во все уrолки нашей необъят-
н{)и Р дины. звуч..т ндД всеми t<онтинен'
тами планеты. Это бьют r лавные часы
rосударства. УСТ ановленные на Спас-
ской башне. Замечательные ч<lсы нераз-
рывно связаны с историеlit Кремля. исто-
риеи Москвы. историей нашей Родины
и это мало кто знает с иеториеи
COBCTCKoro радИО(Jещания.
";т
CIIYWAИ,JEМIIЯ,
в началв два,ццатых rOAoB в МОСКElе, на
Шаболовке. создается радиотрансляци'
онная стаliЦИЯ со стопятидесятиметро-
вой башtcеи-аt<теннои конструкции ин-
женера В. r. Шухова. Летом 1921 rода на
МОСКОВСt<их площадях высоко на стол'
бах устанавливаются больш е радиору'
поры. у которых собираются
rорожане. чтобы послушать rюc-
ледние новости. rод спустя
(17 сентя6ря '922 roда) че-
рез Центральную радио'
телефонную станцию
опероые передава'
лось выступление
артистов Боль-
шоrо театра
---
..
, ....
j
и профессоров Московской консервато- "., HHllllllla. 1'1,\111" ТЛIЩIIII .. .'1""1;81:
рии 7 ноября Toro же rода был орrани- ._1 1r>IT..........tol..," 1.811', ,.. ."",IU ." IIM"III..' I
зован первый радиоко еРТI который ,. ;1,.. u(i..tП""If'НItIt .tt.O!':-н....n .. nn,"Т....МII..g I"tt.,.111 11 ""..:-
ПРИНИМ8ЛИ все стащии республики. Как I=J')':": :;: ;HIJ I: 01P.7;:" V:-I,, 1 /.: ::':: .":,,!.;.:
сообщала rаэета се Известия JJ. ЭТОТ КОН- )'fT:tlln8In. . .1"(".bl".'!I"O 4"Р: ...lItI п. 'l'II.1H1 l' r \1. I:n.' р l,;uao.
церт I начатый и законченный Интерна- ;7. I:;..::'оО ' : : -, ,::::;I:::::1 11o .II ::: ;: I " "I.::I":" ':':
ционалОМ", был хорошо слышен в ТаШ" 1""'l.M :',. M'::; :p :::::"M y.,......"n".. " "I"'''''' Щ''"'I
кен'Те и за Полярным Kpyroм. Д 16 IIJ""I.1;11ortll'rCn oOMoa!lW8"'" 14.110::11111'1" Ii( .\111" .11'''''''' 111 '11' .1 1'..>0'
февраля 1925 rода через радиоста ию : ) :t a 8 °t'1=1 ':. ::::I :;)t::', :":' , I :: I I:,:;:,r: :
в СОКОльниках впервыв транслировали "..''''.1 111.. 'I'",H' П""I"8 111..I..lи...."'..-'rl.It....-.III. .....,1. r.. 1 r .j..IIo.to
Бо .. 11 п. I'I'.-Л'''' н м.. н .,.. 1'1 111)(."", Н8ot.ln....ЦIIF- .'.111'.. 11 811:.-.;....
из льшоrо театра оперу Чаиковскorо ......МцН ....Ми..,. 1'.0('1"11.. .)(...........111 11. 11.............11.....1.... ..
..Евrений Онеrинн. J ". ,. ... _
:1 1....c.I.T....III.". .,11 1."""",,"Н,, .....111... t.'I.II"n . ...,,, . 1111.. .11
Реrулярныв радиовещательныв пере.. .Ia":-.'''" '''' "'. "'.'1'1" ;. II.-тl.... . IItI 110(.'1.........11.1"'''' Ic I'PI'_II8..I.'
дачи входили в жизнь. Накаnливался 6';;. O:;:I:. Jp"" l' .",u 1. П'-'I'. 11.1"'11 l' '.111" Т '11'111" 1
опыт хроникальных передач. 4 ноября \. IICof'tJ р,)fln'.IrI'Ч. ....... 1'1.11"1.11.1..1111101"11 '1 1...1:.....1 J..'IIII'"
1925 rода страна впврвыв слушала ::. . .11 ;:11: .:1:.: ; ',."a 'I: ;.II ,. ..;.I:I;::.:..:"I:::.-.I .,'. ;';;":
Красную площадь. Это было в день ...."",.,,,
похорон Михаила Васильевича Фрунзе.
А три дня спустя в эфире прозвучал
праЭДНИЧНblЙ репортаж. посвященный
аосьмой rодовщине Октябрьско';;' peB
Лl<X.\ии.
В те далекие rОДbl на фабриках и
заводах. в учеБНblХ заведениях и науч-
HblX учреждениях возникали коллекти-
вы друзей радио, ставившие своей це-
I
ronoc кнмnя
лью содействовать ero развитию и пов-
семестному внедрению. В aBrycTe 1924
rода тираЖОМ 20 ТblСЯЧ экземпляров
Вblшел пеРВblЙ номер журнала "t->адио-
любитель... Ero популярнос:rь была Ha
столько велика, что пришлось выпу-
стить второе издание номера, и за ко-
роткое время тираж журнала возрос до
50 тысяч зкземпляров.
Журнал NQ 3----4 за 1926 rOA опублико-
вал заметку под названием ..Сиrнал из
Кремля", В заметке. подписанной крип
тонимами ..М. К.... rоворилось: ..Еже-
дневные удары колокола в 2 часа ночи
не удивляют советских слушателей.
Уже знают, что это колокол Вестмин-
CТBpcKoro аббатства в Лондоне отмвча-
ет наступление полуночи в Анrлии. И мы
моrли 6ы передавать иrру колоколОВ нв
часах Спасской баu..ни... за сотни и
тысячи версТ от Москвы».
ВопЛОТИТЬ зту идею в жизнь азялся
молодой инженер Александр МИЩ, тот
самый АлександР Львович МИЩ, кото-
рый. в rоды rражданской войны коман-
довал радиодивизионом 1-й Конной ар-
111.t'......i'"....11.1L ес.....,. СНiоr't,oШI.
It .II.И'I'," 1.1'11111"\.
Втор&я звуковая
страниц&,
АКlI.демик
А. ТJ., минц:
Эт& нестущ{nн&я
передача Jo.rc.'ra
оrромнеnll1JfЙ
успех. и .'1юди.
ЖJтиruе
з& MHOro сотен
и двже за
тъrСIfЧИ IOтомс;ров
О'" MocквЬf,
ЧУВСТВО1Jа "lJ{
cet5R copa'I'.Н IKBMи.
МОСКОJlСКИХ
с r бытш1.
.
...
..
..
. "'...
.',
.1
,L
....
'"!.....
", ...
.. :; :
.... -Ч .
...::..
...,........... ......
.....-..
... : ..
.,.,"
....
,
"
.. .
,
".
"'
. .
..
f,'
.' :f
...
.' .
мии, а поэднее (.'Тал видным ученым.
лауреатом Ленинской и rOCYAapcTBeH-
HblX премий СССР, repoeM Сщиалисти-
ческоrо Труда. академиком. ,
И вот наступило 20 февраля 1926 rода.
В тот день в neрерывах между переда-
ча диктор радио с006щал: ..Слушайте
сеrодня в даенадцать часов ночи новую
передачу... Но что это будет за переда-
ча не rоворилось. После Toro, как из
_! \. ..
.. p
\\
\.'-
' {t
',1
,
...
t'
:, . ;'i
. "
, ".
l'
I
, 1.
'",
Большоrо театра была закончена транс-
лR.Iия 011epbI Джvзeппе Верди ..Аида".
в эфире непривычно для радиослушате-
лей прозвучали звонки трамваев. ryдки
автомобилей, слышны были даже rоло-
са людей, И BдPyr раздался rолос
Спасских курантов: перезвон колоко-
лов. бой часов и мелодия "Интернщи-
онала...
9 .
Б. РАДЧЕНКО
t-
.
1925 rод rолос МоСК8Ы СЛl>lwен
8 далеком среД...83ИВТСКОМ КИWЛ8КВ.
Орrвни38ТОР первых npflMbIX
ТР8НСЛflЦИЙ с Красной пnощади
А. Л. Минц (СIIИМОК 1927 roдa).
Фото Л. ЛВ3ВРВ88 И ТАСС
t
, .
1\
..
...
Он любит выходить на высокий таt.1анский береr. Мерно
дышит море. Пахнет водоросляt.1и, солью, рыбой. И все-таки
море не в силах заrлушить ни с чем не сравнимый запах
чернозема и виноrрадных лоз. набухших тврпкой влаrой.
ЛОЗЫ протянулись к воде со всех сторон. Отсюда, с высоты,
6есконечные шпалвры виноrрадников кажутся строками
оrромной книrи. книrи зеМЛи,..
...До войны ВасилиЙ rоловченко никуда из своей CTaH Ы
не выезжал учился, работал с отцом на тракторе. рыба-
чил. И кorда в открытых дверях солдатской теплушки
замелькали нескончаемые поля, Леса. деревни, rорода, он,
может быть. впервые подивился тому, как велика ero
Родина.
...Воронеж, Сt.10ленское направление, Был Василий пехо-
ТИI-I.\ем, был 6ронебойщиком, стал механиком-водителем
самоходной пушки. Страшные, жестокие 60104 И асе-таки
I!!OOI
'. ,
IQ\I(;
111O:bll
IACМlli1МlH
ЮnОI IIIНllh о
I ",,"
1,
'.
.
.
,
+
,
страшнее Bcero было под Будапештом. rде он стал repoeM
COBeTcKoro Союза.
Дунай форсировали в rлухую осеннюю НОЧЬ И только пап
на береr тусклый рассвет, нвt.1цы обрушили на ппнцдарм
oroHb всех калибров. А по-
том увидел rоловченко
из своей самоходкIo4 иду'
щих на Hero ..тиrров.....
Подробности Toro боя
рассказывает на пвр-
вой звуковой CTpaH e
сам rоловченко_ До.
бавим лишь, что, ли-
шиашись своей маши-
ны и подлечившись.
через несколько
[
11
.
.
-.
,
I
дней он пошел в бой на трофе"ной самоходке, не меняя
опознавательных. знаков. Пока немцы разбиралиеь что к
чему, он подавил несКОЛьКО orHeablX точек, И снова прямое
попадание в маwину, И снова rоловченко живой. Он
пвресаживается на третью. потом на четвертую самоходку,
Уже потом. как вошли в Будапешт. ПошутиЛ: ..Вида1Ь,
маманя МВня в живую воду ок ула вместо святой".
В пятьдесят первом работал rоловченко wтурвальным на
комбайне. Урожайным было то лето. А значит, и rорячим,
Работали, сутками не слезая с комбайна. Двадцать три дня
продолжал ась страда экипажв rоловченко, и установлен
был небывалый послевоенный рекорд: намолотили больше
тысячи тонн зврна за жатву. rоловченко было присвоено
звание rероя Социвлистичвскоrо Труда.
rерой войны, rерой труда, человек, получивwий на фронте
тяжелые ранения. Казалось бы, можно HeMHoro передох-
нуть, успокоиться, Куда там' С молодыми ребятами садится
за парту, кончает техникум, становится инженером, затем
директором HOBoro совхоза "Азовский".
Вырос на пустынном береry моря красавеч совхоз. Вырос-
ли люди, BЫCOKOКJ1aCCHыe специалисты. преданные своему
делу, землв своей таманскоИ.
. .
'\
,
..
..
1/.
"
"1..
..
. ,,",
(.
,...
..
tII.....
Директора виноrрадарскоrо совхоза "Азовский" Василия
Ивановича rоловченкО знают по всей Кубани, едут к нему за
опытом, приrлашают к себе. Он при всех своих заслуrах,
известности остался человеком простым, щедрым на добро-
ту, открытым для к вждоrо. И еще что вызывает хорошую
зависть эТо то, что не устает он поражаться красоте
земли, неба, моря, виноrpадников...
он любит ВЫХОДить на высокий береr моря. Далеко,
широко видно отсюда. Открывается Василию Ивановичу
прекрасная земля, которую он защитИЛ, поднял из пепла,
превратил в цветущий сад. И дороже этой солнечной земли
нет ничеrо на свете.
Марк ЛАrУн,
спечиальный корреспондент ..Круrозора"
Краснодарский КP8
Фото А. Лидова
Первая ЗВ.}'КОВlIЯ (."l'рающа.
repoii ('оке'сскш'О Союза. repOlt С(ЩIIaJ1ltСТИ'lескщ"о Tp ';xa,
Дlfрt КТОр Вlluоrр'\дарскоro ( OBXO.Ja "АЗОIIСКИЙ" В. И.
fоловченко: Какая сила з('},1ли! Какая сида дозы!
Какая сида рук rex. кто старается влить жизнь в 91'0 ВСС!..
.."
..
\
...
....
. .1
"С' ..
.. >f
,
..
.
ffi .. -6
s;>.
:r
.
.
.
, ........
--
СЫН рисувт.
Сейчас рисованье
состоянье ето души.
За лортретом дедушки Вани
ЛРЯ'lет краски и карандаши
он ни разу не видел деда,
но рисунками не соврет.
Для нето война и Победа
это дедушкин самолет,
современный и реаюивный,
не из винтомоторных лет.
И rлядит на эту картину
не доживший до внука дР.д
rИМН КУ&Е
Роза пробила камень.
Hв,q Ькеаном rорит.
Кровь запеклась лепестками,
но воздух ДЛЯ них открыт
Куба "rpaHMbl" , Фиделя.
Куба мятежноro Че,
до этих имен
о тебе я
не знал ничеrо вообще.
Лишь в море торьком,
Карибском.
есть маленькая страна.
что силузтом неБЛИЗI<ИМ
плывет, почти не видна.
Казалось, телезкраны
нам ДОJ.lесли привет,
котда куби' ская "rpaHMa"
пошла за «Авророй.. вслед
И вижу я над Москвою
светлый. в лучах самолет
Сквозь красное
и roлу6ое
к нам в rосrи
Куба плывет.
Сквозь радостные оркестры
в том памятном всем roAY
тропинками Сьерра-Маэсrры
на КрасJ.lУЮ площадь иду.
4
Тебя подавали на блюдцв
ХОЗЯИJ.lУ на чаи.
но встали за революцию
тореа,цоры твои,
твоя 6ородатая слава.
твои молодые вожди...
И вся ты розою алой
в:юшла у Земли на rруди.
Порыв TBoero народа,
окрепший на Плайя-Хирон,
понятен без перевода,
как слово "реВОЛЮСbQН".
Открыто. под небом 'IИСТЫМ,
бесстрашно из тода в тод
корабль социализма
в Карибском море плывет
Я солнца бокал поднимаю
за pв,qOCTb Отчизны моей.
за то, что Aopora прямая
у наших нв,qежнЬ/х АРузей
За то. 'ITO нам жить интересно.
что кровь эапекалась не зря.
за новые Сьерра.Маэстры.
за Ky6y
сестру октября!
I--«
* .
J
llI)
)r'
::---
,
СМОТРИТЕ
Смотрите.
в лист бумаrи.
в контрольную карту планеты,
то есть во все шесть континентов.
заRернул еду, взятую на де"ь,
рабочий.
Не упускайте момента.
Смотрите,
в карту эту
завернуто все, что ему надо:
хлеб
с подобающим )(лебу пРИlfожением
Сверток
хранящий ласку женщины.
утром ero завернувшей..
и я :юву
всех людей, весь мир:
посмотрите на это
разостлаJ.lНУЮ, как ра60чая скатерть
планету.
I
СВЕТ ВАШиХ ОКОН
[
8 мирозданье выходят миллионы окон
Какое сердце rорит в каком?
Словно звезды окна.
Сколько дверей
открывается в утро...
Скорей, скорей! ..
будильники кличут кото куда.
Зовут заводы, корабли, поезда.
И трубит рассвет,
МОЛОДой и стойкий
Сколько ступеней
к доротам стольким
ведут в пробужденное утро труда.
И спвшите еы
из часа в час,
из ночи в день,
из тода в тод
Вы проснулись,
и жизнь ваша снова вас ждет
И я рядом.
недалеко от вас.
Я знаю вас.
даже ваши сны
мне ясны,
близки:
след былой весны,
ваше детстео, дед,
что давно ушел.
еле еидный след
старых улнч, сел.
И работа снится.
и рой забот.
и туманна даль.
что еще вас ждет...
На работу с вами и я иду,
и ра60та моя у всех на виду
Я rоржусь,
KorAa вы соt50Й ropAbI.
И во мне цветут ваших душ ca,.qbl.
В rорле ком,
еспи вижу я rрЯЗh на КОМ,
3а дурной ваш поступок
мне стыд знакоl.!..
Мне raK нраffЯТСЯ звезды l1вших ОКон.
nepPRPn с аэер()аО1ДЖ6 н скоrо
Валентин Протапин.
Фото Н. КочнеВII
МАСТЕРА C()BETCKOrO ИСК 'ССТВА
Беседа у микрофона "Круrозора" с народным артистом
РСФСР Даниилом Шафраном началась с вопроса о сильней-
ших художестввнJ.4ЫХ впечатлеJ.4ИЯХ выдающвrося виолонче-
листа,..
ШАФРАН. В жизни музыканта всть "ЭI,lOциональмые пики".
Это встречи с великими сочинвниями. которые и MOryт бblТЬ
причиной художественноrо удара... Недавно произведени-
ем, которое меня потрясло и ошеломило. была соната
Шостаковича для альта. Все там удивительно. Мудрость.
Покой размышления. Взrляд не только в прошлое. но и в
будущее. Впечатление было настолько сильным, что я
взялся переложить эту сонату для виолончели. Несколько
месяцев я был захвачвн зтой работой. Трудно даже описать
мое состояние. Видимо. высшее наслаждение художника
состоит в том, что он как бы растворяется в музыке. И пока я
делал эту транскрипцию, я был счастливейшим в мире
человеком. Потом, коrда стал иrрать это произведение в
KOl-l.lертах и у нас, в СССР. и за рубежом в Америке, в
ЯПОНИИ, то почувствовал. как люди черпали в творении
Шостаковича что-то очень важное для
сеCJя. Это недавнее. А в юности
нечто поДОбное я испытал, KorAa
впервые услышал баховский ..Хо'
рошо темперированный клавир..
в исполнении С. Е. Фейнберrа.
Потом я СЛblШал rульда, Рихте-
ра, это было прекрасно. но свет
первоrо прочтения СОхРанил свою
...
.
.
'"
"
.
.
.,
'.'
,.,
!,..
.
,
..
,
)
,.
\
\
яркость. Точно так же не забblТЬ мне запись иrры Казальса в )
сюитах Бвха для вИОЛОнчели соло. С возрастом мое
отношение к Баху менялось. но сейчас формула ясна:
сеrОДНЯШНИЙ Бах не должен быть музейным, однако музыка
ero остается камертоном прекрасноrо и как 6ы мерой caмoro
чувства меры...
Помоrают ли отысканиЮ зто.:! мерь! инструмвнты сов-
ременники Баха?
ШАФРАН, В общем, зто так, но инструменты звучат ныне в
orpOMHbIx залах. Струны ставят сейчас не жильные, а
металлические, звуковые оттенки иные, но, как и встарь,
инструмент часть музыканта.
Особенно такой, как ваш...
ШАФРАН. Да, я иrраю на нем почти всю жизнь. Он был
подарен мне ровно сорок лет назад тоrдашним Комитетом
по делам искусств при Совете Народных Комиссаров СССР.
Тоrда, в четырнадцатилетнем возрасте. мне удалось одер-
жать победу на Всесоюзном конкурсе скрипачей и виолонче
листов. И еот с тех пор старинное волшебное дерево этой
виолончели стало полем Moero труда. продолжением Toro,
что звучит в душе. У зтоrо KpeMoHcKoro инструмента работы
Антонио и Иеронима Амати, датированноrо 1630 rодом. свой
неповторимый rолос, и позтому я так дорожу им...
Вы начали сеой путь е Ленинrрмв___
ШАФРАН. Я там родился. рос. учился. Учился У
отца концертмейстера оркестра филармонии и у
профессора А, Я. Штриммера замечательноrо MY
зыканта Учился и у CBMoro Ленинrp8Да. созерцая
красоты ero ул . площадей, решеток, шпилей. Меня
эвакуировали из родноrо rорода в KOlt..le 1941 rода, и я на
всю жизнь запомнил ВОВННblЙ лик Bro. Теперь перед KOlt..lep-
том прихожу к Зимнвй канавке просто постоять, посмотреть.
Потом иду иrрать.
На эстраде вы иrраете с закрыТЫМИ тазами...
ШАФРАН. Так было не всеrда. Но однажды в 1946 roAY, во
время KOlt..lepTa. я особенно еолновался. и вдруr
как-то ВblШЛО так, чтО rлаза сами собой закры-
лись, тревожащий зал исчвз и произошло то
поrружение в музыку, о котором я rовориn.
Это, е сущности, самое rлавное сосре
I доточиться и ощутить непрерывность
музыки. ее течение, пульс, ход...
На пятой звуковой странице вы
услышите в исполнении Даниила
Шафрана . Сен'rимента.:'lЫfЫЙ
ваЛhС.. и fе.l'lОДИЮ" ЧаЙКОli('КОI'O.
\ \'
.
, Ч\
...
Ш10JЛ1lYW rmIНI(о)
Jl1\(;(р) ШЗ(о) М\Aif
5
:t=Хf r{"-): :У:' Ix .'J((f. J x
ж"Х'. J(iЭСU:l:.)u .. }(:k;}(j:X* X
......ф..f........................ .............
: Так rоворил Моцарт. Но в Праrе был не только ero оркестр,
: там было ero короткое счастье. Успех, при знание. обожание.
: цветы, восторженные Клики в честь HecpaBHeHнoro Вольф
: raHra Амадвуса. В первый раз он попал в Праry в январе
: 1787 rода. Ero привезли в Ностщ-театр, rде давали «Фиrа-
: ро... Мщарт показался в ложе, публика разразилась апло-
..1-: дисментами. И он посылал своему венскому прияте-
: лю жакену победную реляцию с бала: "...Я не танцевал.
: потому что был утомлен... но с большим удовольствием
: смотрел на толпу, кружащуюся и прыrающую ПОД MOero
: «Фtlrаро.., переделанноrо в кa,qрили и аллеманды.....
: он посмеивался. но с удовольствием. В Праrе не было
. ': стены о уждения. как в Вене. Почти физически он осязал
: эту стену. Но если бы только он Mor увидеть, что писал о
: нем, Мщарте, в сеоем дневнике rpаф ЦинцеНДорф веЛIr
.t.j: можа, состоявший при венском дворе... Музыку к ..Похище-
: нию из Сераля.. титулованный меломан считал «накраден-
",: ной", на ..Свадьбе Фиrаро.. он «скучал.. И далее, просто для
=t.{: памяти, следовало: ..Музыка Моцхардта...
: Мщарт не видел этот дневник. но ИЛЛ'9зий насчет rраф:
': екой орфоrрафии не питал. ОН уra,qывал То, что вносилось В
: фамильные тетради с застежками, и снова и снова хотел
': бежать. Он чувствовал, что в нем пульсирует иное время. В
.: иное время, однако. убежать 6ылo нельзя. а vexaTb можно
.
'.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
:
,.
.
:
.
.
..
.
.
.
.
...
.
.
.
..
.
.
.
.
.
.
.
.
.
:
к:
:
. .
.
.
..
..
..
.
.
..
.
.
.
. .
!
..................... ....................... ........ ..................................................................
....:"'V'..: 'f' Х" "r{ ЖУ..:- .А..... , .:........{С..:у-: XI'Y 1 X; ......')(- )?..........уL)( жv:.. :w:у'rV
x:f.х- .>:;"')::t= :t=х П, ...
t;j-j(:t X,*:X'.*.X.i:.')(.*:X':l:X.:fXi:'X'.t X.'tJl..TXj:JCi!>tTj(: . X
. ..................................................... ... .........ф
,-
6
.----
В репортаже нв шестой звуко
вой страюще вы услышите фраr
мент ..Реквиема". заnисанноrо
в соборе СВЯТОro Вита в
Праrе (снимок вверху), oтpы
вок из ДУЭ'М'ИНО ДОН Жуана
и церлиныl' исполненноro Че
заре Съепи и Сильвией Коде--
товои в 1965 rол-у на сцене,
тде 190 лет назвд состоя
l'Jacb премьерв "Дон Жуана».
цдущеro на этих подмостках
до сих пор (СНИМОК справа),
Арию ..Прощай, отонь» поет
Мария Т8уберова. Слева
портрет Моцарта кисти неиз
вестното ХУДОЖЮfКа.
...
:(
dJl()И OTI CТT
13 171 Ye
,А\
. I А,"' ,
11 .t' е 8\ ("
I 1., [ \' ( \ s
,! ,; f i " I i
.1' .,3' ')11
; H ilf '1:
"
1'1
.. .
. ,. "..
"
.
f
.
I
{. ..
. .
J "..:
_, .
.
{'
l ,,'
.) t' ·
...
}
: ,
J
/
.; ....
\
\
: lШlхIWI -I IхI я.i. ; .
.......................*..................................:
: 1'1 ;
было в ЛОНДОН, куда он не Mor взять с собой жену Констан' :?S?<
Цу, или в Праry, куда на исходе aerycтa TOro же 1787 roдa
она отправилась вместе с ним, Почитатель Моцарта, новел::{
лист Мёрике даже выяснил, что карета была желто' красном :
с цветочками, что жилет Моцарта был синеrо цвета, а.
кафтан коричневоrо и пряжки на башмаках золотые. И
тем не менее Koнcтa a (светло зеленое платье в полоску)..
ехала только в Праry, а Моцарт... Моцарт все'таки ехал в
будущее, в свое будущее. : .
он уже почти видел ero с вершины roAa. 1787-й был. '.'
особеННblМ. rод тридцать восьмой симфонии ..Пражской", :
rод ля-минорноrо рондо, rде в считанных нотках темы
скощентрирована почти вся философия ero жизни, rод
смеющейся и лукавой ..Маленькой ночной серенады" и,: ,.
наконец, rод ..Дон Жуана", onеры-бунта, onеры чел вече.:, .
cкoro протеста на все времена. То был rод. оставившии в erc: .
календаре траурную дату смерти отца и едва пометившии. ,
день визита HeKoero юноши по имени 6втховен. rод: .
который, казалось, течением своим подтвер an в мире:
'""""ННЮ ,..". Н печалН... : ;
я весел". Bдpyr видеНbEI rробовов, :
Внезапный крик иль что-нибудь таков... : ,..
Но коrда вы входите в одно из пражских жилищ Моцар-:.
та виллу .6epTpaMKa», Bac не покидает ощущение радо' :
сти, леrкости. Вы рассматриваете белый в оранжевых.
узорах потолок комнаты, rде сочинялась увертюра к ..Дон: у.
Жувну", И точно слышите rолос Koнcтa ы, рассказыва-. (
ющей уставшему ВолЬфrанry сказки смешные! чтоБы он I
не заснул после пунша, Завтра премьера, и листы увертю-- . .
ры увезут прямо к переписчикам, а оттуда в ero ..пражский.. :1'>
оркестр. к началу оперы, Вы открываете окно в сад. и будто:
доносится до вас стуК кеrельбвна, который был на вилле в ·
то время, и представляете себе, как Моцарт бро:ает шар.
Своей маленькой рукой. Вы слушаете удивительныи рассказ.
профессора Йитки Снижковой о Моцарте в Праrе и ощуща :
ете, как безжалостно рвется ткань времени. Никто из:
участников спектакля ..Дон Жуан» 29 октября 1787 rода не:
оставил мемуаров даже Тереза Сапорити, певшая Донну:
Анну. Tor да ей было 24 rода, а прожила она сто шесть лвт! И :
адруr вы чувствуете прошлое, коrда Снижкова произно, :
сит по-русски: ..После Toro, как Моцарт умер, ре()ята ero:
жили здесь, в Праrе". Не дети, а именно ребята это:
сеrодняшнее слово врывается в музейный мир ..6ертрамки». :
и вы поймете, что для Моцарта те два пражских Mec a на :
всю жизнь останутся севтлым пятном, ОН будет ловить.
призрак своей Праrи, искать встречи с Дуwеками из ..6ep :
трзмки" и еще дважды примчится сюда, но прелесть и. .
безмятежность Перrюrо свидания уже не повторятся. И: .:i:..
Tor да обретет иной смысл строчка из соч иненной в Праrе :.....
моцарТОFtСКОЙ арии: ..Прощай, oroHb любви прекрасный. неБО:.
не хочет. чтоб вместе мы были..... . .
.
.
Артем rдЛЬПЕРИН:
.
Фото ввторв i :""'
.
iиfi: ЙI чfim
,
На звуковой стрвюще
помещены две
обработки популярных
песен А. МВЖУКОВ8,
сделанные им самим.
"Очень хорошо»
И Прощание .
у этих
инструментальных
вариаllТОВ
свои достоинства:
песни преврвщаются
в превосходные
танцевальные пьесы.
O"{HI'M из любимых жаllрО& & музыке сейчас
становится инстру ептальпая apa I O&Ka попу
лярной мело"{ии... 0110 Ilриз&ана создать атмосферу,
настр ние...
Жанр развивается быстро. Все вре я надо пере
сматривать cтapы прие ы араnжиpовки. COBpe
менные ОL-трые, аКТИDпые РИ'D{ы ПОС'l'OЯIШО услож
няютеп, В соеДlшении с красивой, ."JИРИЧНОЙ мело
дией OHII создают интересное З&3'''Iаlll'е. В оркестре
появ.;1ЯЮТСЯ новые тембры. УС."JОЖJIяется и расши
ряется РИ1'lIIическая I'руппа. Тt'перь уже О-,ПIIIII
3"дарником не обоlfтиеь. Их должно быть три
четыре,
Мелодическая же линин СИМфОUИ:lИР3"С'I'CН. То есть
чисто эстрадный 11ОДХО"{ исчезвет.
В музыке такосо рода 11реДПО;lаrается ИМпровиэа
I ИОННОСТЬ. ПОЭТОIlI3" от ИСllОЛНителя требуется BЫCO
кая КВВJII'фllкация.
Что дает эта 1113"зыка? Орl'8.НИ.Jует МУЗЫКВJIЬНУЮ
крlЬт,,'ру С."JУIll8те."JЯ. Так как ме.1JОДИЯ ..па слуху»,
то он следит уже :lа оркестровой ее одеждой, за
МАСтерство'\'! в ИСПО."Jьзовапии теlllбров. От."Jичает
ИЗЯЩII 'Ю импровнзацию от ПРI1.'\'!Unmной. 11 тем
саllIЫII' как бы соучаствует в ИСll0.:JНЕ>Нlm.
t
- ,. 4
" .
.. -.
.1 r
1;
I
,
.
1IIlНОТОllВЕТНЛ.
КАК \ ·
рлдYr А-,
Алексей МАЖУКОВ
1),-
..
10
.,
... ...... ...
.
Фото
Л. ЛВЗllреВА
7
;A ,;
....
.......
;.' iitI""'-
. .'
,
... '!-
\
, .
. I,t '. ",
. ,," ,
,,! . . "
f , .)'. .
. , .. , ..
Анк КУММО
Южная Африка
стихи О ВОЗМЕЗДИИ
Мини,
60ЛЬШОЙ, СИЛЬНЫЙ Мини,
И Квйинrв и Мкабв. любившие ЖИЗНЬ,
6ыли оrpа6лены.
у них отняли
самов rлавнов ИХ 6orатство
ЖИЗНЬ.
ОНИ пели?
Д8. пели, но как онн пелиl
Большой и моryчий Мннн
ТоТ день не встретил с улыбкой;
ОН8, 6ыть может, иrpsла
лншь на еro ryбах,
но взrлЯА ero был решителен,
он был. как всеrда, нвсrн6аем,
он был. как scerAa, 6еcnoщв,qен,
коrД8 перед НИМ был Bpar,
ОНИ шли, высоко подняв roловы.
плечами касаясь ДРУ' дрyr8.
Онн пели ОДНУ нз песен,
что сочинWl сам Мини:
..Бflреrиct>, бeperНCb, фе gYJ..
чернокожий сметет nю (.. 'оро'
..Береrмсъ. 6eperНCb '1pt ,.4....
нврод пОДХВ8ТИЛ J у , ,'о.
..Береrнсь. 6вp€ "С ФвР8УРАн,
вместв с Ми. f r?i.: Т весь мир,
Встрет", "'м т.. НЬ переднем крве,
онн ( . запв., песню,
бросив е J. a BparOB побледневших:
..Все мы БУА- IA отомщены».
И народ подхватил эry лесню:
..rерои будут отомщены"
В
'\
l'. 1 j
.... .. , (1
.
", .'
, ,,'
- /'
",4
,
.....
По всему миру
прошлв волна
демонстраций
38 освобождвнИ8
Мвнделы.
. .:.; . ..... .'. .. . I
' :'" ... ,
'.'! .' . .' .
..' .: ... ...
. .' о'. .. . .'. .
. .:....,::; .
, -,',.."
", . ...;.:.
.. . ...
...
. . ....... '.
... :. :. .
..
."', :'.- .'
. ;.:." е. :
.:.: . ". ..
.':- .,. :;..
,:.;. '... .,;:.:;..... .
_;.р 11' 8.. '.:
... .... . )
-:..... .
" . .е..
.' '..
..-:'.. . .',
." . " '..
.;
.".
.-.
.
..
.
.... .
'"0
t;, '. .
-: . ...:.:.
... ., .' :..
. .,:,.. .;
... .
.' ..
. ,
.(- . ..... ... '. .'
..,.. ,.. . .
..' . .: .
:.. ' '" .
., .... : '.;
. .. .... ..:
" ./!
.,,
' . ."
.
., '
.
:'
..
.
'.. .
. . .' . . .
'.' ..
... ,"
.;.
... ..'
.
.
.
. .
' , ........
у :'.:
,."
.-
.'
.' .'".;.
.. :..... "
. .;." . .,
}I
I
Почти на самом линии, нееиди-
мом для rлаз rранице, rдe спива-
ются волны двух мировых оке-
анов Атлантическоrо и Индим-
CKoro, в нескольких километ-
рах' от самои южной оконечнрсти
африканскоrо континента, напро-
тив шумноrо, бурлящеrо от дело-
вои активности Кейптауна, лежит
небольшой остров. Иноrда ero
называют Тюленьим, а ЧВ-
ще трк, как звучит ero название
по-анrлииски, Роб6ен. Шум OKe
8НСКИХ волн и крики чаек един-
ственное, что нарушает мрачную
тишину на этом клочке затерян
ной земли. Здесь, на 'rолом,.
мертвом острове, больше Bcero
известн м как ..Остров CMep
ти", находится самая страшная
из десятков. тюрем Юж
но Африканской Республики
страны, rAe расистское меньшин-
ство правит orpoMHblM больщин-
ством не6елоrо населе--
8
.
ния......свыwе чем двадцатью мил-
лионами африканцев, мулатов,
индимцев...
Здесь, на' «Острове смерти", то
мятся мужественные борцы за
свободу и равенство всех людей
в стране. Их MHoro в этих злове-
щих тюремных казематах. Са
му молодому из них 17 лет .OiIO.
мому старому 75. Это сту '. е ..
и профсоюзные. лидеры . с
яне и рабочие, журli
rрузчики. .Узник N!!
Мандела, национ.
Южном Африки,
партии Африка
ный KOHrpec
своих ряда
страны
Уже н.
пол.,итс
ти тринад.
заключении,
и
_ н
". . и
ль
иональ
нившем в
естных людеи
ему скоро ис.
, из которых поч-
он находится в
Мандела все так же .
Ж",Т8а расправы а Соуэ10
несrибаем и тверд в' своих убеж-
дениях_ Ero железная воля и ре-
шимость, несмотря на страшные
условия жизни в застенках, на
каторжный труд в пыльных каме;
ноломнях, издевательства надзи-
рателей, помоrают не только ему,
но и ero товарищам выжить, не,
. сломаться и продолжать борьбу
за свои идеалы.
Он родился в семье вождя высо'
Koro paHra и MOr войти в rpynny
традиционных правителей пле-
мен. Но он стал революционером.
Полиция объявила большую пре
мию за ero поимку, но целый roA
ей не удавалось напасть на er.
след. Будущие историки расска-
жут о том, что ceroAHA еЩе дол
но оставаться тайнои. о кон. ...
ративных квартирах и - .,. Т.JI
патриотов, . о тайны,," тр,
которым В страну достав
запрещенная литерат .
торым уходили В "па.
"-БОРНЫ
\----
-...11
J
.
l'
.
,
,.
ff
"
"
..
?
'
,
.
'сь
0-
I И В
с
, ."
...'
.
r #>
,'; .1
"
эмиrрацию лучшие сыны и доче-
ри Южном Африк",.
В подполье Мандела. приступ ил
к созда,НИЮ военной ор изации
..Копье нации», чтобь -. . нуть
.вооруженную борь. ате-
лями.
...Ero опознали' . атили в тот
момент, KorAa, пе ,евшись в
белый хал. вр ;, он направ
лялся ".еч -дпольщиков.
Расист - ,овали. Но речи.
которь -. 'о знес на последо-
вав , политических про-
цес' - ли. оруж"Etм, которое
л своим товарищам,
; 1 мся на свободе. '
я борьбы, поднятое Манде-
и ero друзьями; подхватили
. ые бойцы. Массовая демон-
страция в африканском раионе
Соуэто, состоявшаяся 16 июня
прошлоtО roAa, означала начало
HOBorO этапа борь6ы. Ни выстре.
лы . П,олицейскиХ. H массовые
I
.,
.
8
.
8
I
.
.
аресты, ПЬ.IТКИ, убиИСТВEI не MorYT
останрвить нарастающую волну
на. . . HOro rHeBa.
Народы Южнои АфРИК14 Идут В
СВО", последний и решительным
бой. Вместе с ними братья из
соседних rQcYAapcTB Анrолы и
Мозамбика, COBce .недавно заво--
8еавwие независ;""осуь. рядом с
ними вся свобо ая АФРl:tка. все
проrрессивное "человечество,
Ф. Б)If)Т ЬВ
Нельсон Мандела,
борец. за свободу
народов. Южнои Африttk.
..Наша 6орь6а это\бd ь.6а
за право быть ЧеловекОм,
за праео. жить!..
..Африкв C-цJHeT свободной»,
ЗВУ"ит В !'еон.я ст . . ,
лозунrах..,
Живые rолоса сража'ьЩffЙСЯ
Африки...а.. J ,{-. .,
на ЧfJт рто;;; звук. , ....
сtранице '1Круrозора
I
f
..9'
Совсем недавно я трижды пускался путешествовать по
Тюменской области, 6ып-ti3 Оби, на Иртыше. наконец. на той
самой таежной Конде. rде впервые и нашли сибирскую
нефть.
Сибирнки l1всорубы.
Сибиряки добытчики rаза
Сибиряки нефтяники
Сибиряки рыболовы.
АндРею Андриановичу rорлову из села
Кондинское за пятьдесят, но лК/о
молодое, ero и морщины побаиваются,
не cyтyl1, строен, подтянут, в 110ДКУ
npbIraeT ..,яrко, как рысь. и вот плывеfJI
мы С ним на облаке, иl1и долбленой
лодчонке, заХОДИМ на разлив Оби,
чтобы проверить flPOMbIC11oBbIe сети.
.
{ .f\
', '\
...
..
'",,-:-
,
..
"'\
,
, \...". ,
'.. " :\
,
- .
/.
,;, ,
,
....
t
"
"
'"
.'
1
..
. I
'.
. t
"
-/ ....
...
"
, ..(
"
"
\'
,...
.
.,
\
...
.\
, ф
"\,
$
\
.
I
[
.. IИlmfP>f8I1IIIIСМJ 11111I
......
8 ВОСЬМОЙ звуковой
"'тр8НJfце песнн
Ю. ЧИЧКОВ8 и В. Бок, "18
из теJlf'фи.лЬМ8 "СУ'. 11 1Ь..
В исполнеRИИ
А. ВедеРНИКОВR
и Л. КУЗJ,VИ'/Е'.воn
Н8 фоТ()
кадры
из этоrо
ФИ.'IЬ,"!8.
r
r
..
,
, ... 1 1 1,
'I . j .1.,..
U .. 'A' 11 11 ',"..: I
. :;;.. . ".' аа 1, I
_ . ."J " \: а,.,
".. r :
.. :.. .
...
..
. , '
, " ."
..
-.
'. J I
'\ ,1., ... , ..
о
.,
,'О>
:.. : :, -f 1 .;: "' c
.-f f . . \ ;' !, ;j;1 : I ' , ' f ft -1:
'./......... '. , : . I I . t .
i , . :: :'" 1'11.. i" ).L............:.. :""...... 1 ."
: , :'i \ \ :." . "'f r {' '1;: ' "'.. . \ ",\ :! 'if"'-
. ,'t ...;\ "0 < ' ) I:s-r. .\. ;и:--;'-;::
f:. ." . ' о' < .:.:;. \ ''' -c'
..;.., < L.ю .' ;
, I .
. ,
"
.,
. ..,.. "r-- {:
''''' (
t
Рыболовство для Hero не любительство профессия. Жа. О
лею, что не взял с собой кинокамеры. Вряд ли поведаешь О
словом о том, насколько совершенно работал Андрей О
rорлов. О
Ни малейшеrо стука ни веслом, ни canoroM. Одной рукоо О.
подrребает коротким веслышком, друrой виртуозно припо О .'
дымает сеть и стряхивает добычу в лодку. Как красиво он О : .. . ,
Это делает! О' I
В выходной день собрался Андрей на озеро. взял сынишку, О ,
ружье, rapMOHb, да и меня захватил. Вырулили на простор. О
OrpoMHoe озеро Туман было покойно, как выразился рыбак. О ,1
"у HBro выходной тоже". Коrда отмахали МЫ далеко от О "А .....
береrа, он выключил мотор, растянул rapMoHb и красивым , '
баритоном запел протяжную песню. rрудь ero была полуот- 8
крыта, и на ней красовался моrучий орел с расправленными @. fLJ1 M
крыльями. Татуирон...а! И летящий орел, и rолос Андрея LПJ
Андриановича, в котором было столько раздолья и широты, О По просьба..r
и величественная картина caMoro озера все это сливалось О Чl1тателей
в утренний rимн жизни. Я любовался Андреем АндриаliОВИ- О
чем. И на работе и на отдыхе он лрекрасен! О
Встают то и дело в моей памяти образы знакомых О
сибиряков. Вижу молодоrо речника, начальника порта НИЖ- О
нввартовск rенн8ДИЯ Метелицу. Он стоит СО мной на борту О
большоrо речноrо судна и, rлядя на широченную в районе О
Нижневартовска Обь, rоворит без умолку О
Мне начальник управления rоворит: ,Кой черт ты такую r
фамилию носишь? Одна Непоrода от нее на реке: план (
перевозок не выполним!.. "ВЫПОЛНим.., rоворll'>, И выпол-
нили! ",
Вижу на редкость симпатичное лицо молодоrо поэта из О
Тюмени Коли Денисова, Moero ученика по Литературному О
институту имени А, М. rOpbKoro. Волосы у Hero, как у О
Есенина, светлые. вьющиеся, работает он в rазете "Тюмен-
Ская правда", колесил по таежной, лесной. речной Тюмен 8
щине, не теряя CBoвro лирическоrо отношения к жизни. О
Сибиряки не только суровы, но и нежны!
Я знаю и люблю Сибирь, О
Поэтому с большим желанием и принял предложение О
Центральноrо телевидения написать песни к телефильму 8
«Сибирь" по щенарию rеорrия Маркова. Работал над
песнями с увлечением. Помню, Kor да я прочитал первую О
песню моему товарищу, он одобрил, но сделал замечание: Q
-Не лvчше ли вместо строки: "Сибирь, Сибирь. твои про. О
странства.. сделать: ..Сибирь. Сибирь, твои просторы", О
..НеТ, решительно возразил Я, просторы это в России, О
в ее центральнЫХ областях, а в Сибири пространства! ОТ ()
Тобольска до Березова 700 километров.., О
По,нашему это расстояние. а по си6ирски неоольшой 8
перелет. малая частичка пути на Крайний Север.
Масштаб Toro. что делается сейчас в Сибири, так велик,
что трудно ero измерить, 8
Побывавший на БАМ е строитель сказал мне:
Ставь на каждом километре памятник rерою БАМа не
ошибешься I О
Виктор БОКОВ О
I
I
.....
'"
.'i
"АББА». C.II('RO TO, COCTaB
.1J('IIIIOC IIЗ IlellRhIX б)'Кв II'I( II
'leTbIpc"- :\'!ОJIОДЫХ UIB(';{CKIIX
'узыкаm'он лrн(!ты Фа."lЬТ-
скш', Б('ННII Aнд('pcco
нн, Бьернн ' ЛЬВСС8 11
АННllфрИД .1IllНr
("та."1, знаКОJlIО сси
'18(' JlюбllТе. "lЯJlI ПОП)'
JIЯрНОЙ JlI 'ЗЫКJI
НО всс" IIIllpC.
Квартст «ЛББ:\» бы'l 0pl'8
IШЗОll8Н иеснOI; 1972 rO;{8 11
CТOKro.'IbJlIC, НО перRЫЙ усп('х
ПРIIШС,'l к UCVI)' .:Jlllllh (:П)"С1'Н
дна ro;{a в Вс.'JllкоБРItТRНIIII.
Именно тоrДа, 6 811рСJIЯ 1974
l-ода, RJlI('Cтe С побсдоЙ в
БрnЙтонf' ff3 сжсroДНОJlI T(':J('
вltЗИОННОМ конкурс(' «Ellpo
ВIIДСIIIIЯ» скаНДIПlавскоVlУ
квартет) откры.'1СЯ п 'тъ К
('f'pAI{aM :\fHOrO'IIIC."lCHIIhIX
Ilок."lОНIlItКОВ 9Toro жанра
:\1)' JhIKIt.
:\IСжд "наРО'{1I0Й DltЗИ'1'НОЙ
карточкой JlIO.1JOAMX швсдов
(:TaJla "Х 111)'ТtlЧная Пf'('f'IIКН
"BaTf'p."lOO»,
ПеСНII "CTOKro."lbJlICKOU чет--
RCpKII» приR. "lf'кают C.1J)'UID re
л('ii ('nО('Й :\'!е."lО'{tIЧНОСТIoЮ,
КР8СОТОЙ 11 JlllРIl'1II0С'l'ЬЮ "C
11O."lН('НIIЯ, IIllрТ)'О:1Н()И HO
КN "I"НОИ 11 HH("Tp '1\II'IITa IЬUОЙ
8ранжItРОIIКОЙ.
......
... \.
:.. 1-
,,\ 4
1
/ '
..1Ны XOTIIJlI, 'побы IlalUII
ПССНII ,apIL"l11 ."lЮДЯ:\'! )'ЛЫОК)',
ХОРШШ.'С НН('ТР()('НИf', I"ово
pllT СtI.'IИC"l'К8 НН('НJlIО."lЯ ЛПIС
та Фn.1Jьтскоr. :\lhI IIСПО."I
НЯСJlI ЛIIIUЬ те 11"1 HIIX, KOTO
рыс Р8"1УЮТ ннс CaJlIIIX».
«ПСеНII 'JТО H8IIIC хоб
бll, СItIСt.'П:И ПI18НИ( т БСIIНII
Лнд('рссон, осповно" КО'IПО
ЗllТОр KH8pтeTa. На:\'! O"CHI,
НрnRИТСЯ сп:\'! ПрОI{('("С П('НИЯ,
11, RИ."1НIIIО, ПОЭТО lу "Ы ТНп
. 'to-'Iro 11 TlItate-'lhНО :1НПИ('ЫRН
ем П('("НII. Иноr"l,Н нн '1HIIII('Ь
ОДНОЙ IICCHII YXOJtIII' ОКfI.1lО
I\ICCHI{n!"
В ПОСJI('.lНet' ВрСIIIЯ УЧnСТНII
к" а11С8J110ЛЯ "ЛББА" IIСС Ч8
ЩС стаЛ,," ВК'JЮ'IаТь в СВОЙ
рсп('рТ)'ар пеСНII, в которых о
остросюжетноil, rротесковой
фОрJlIС оuнажнКУ1'("Я ПОрОКII
COllpCJlICIIHOro б:уржуа"lноrо
общества. H81lpll'iep, R lI('сне
,,;(('IIЬПI. ;{Cllbrlt» с IIPIl(')'II{IIJlI
учаСТlшкаVl квартеТ8 ЮI>IО
pOJlI ВЫСJlIСlша('тся IlcorpaHII
чснння H nCТЬ Д('R('r кнк
t.'ДIШСТНСНlIOЙ ф()р lhI общс
IIIIЯ ItIСж,д)' .IЮДЬJlIИ В "обll'('
C"I'B(' lIотр('б.'1('IIIIН».
KpOItIf' этой КОJlIlIOJШ{ИII, на
деСЯТОli ЗR;)'КОRОЙ C"I'рННИI{t.'
"КруrОЗОР8» IIЫ JlIOЖt"1'C )'С-
JlbllIIHТb одн)' ИЗ JI)'ЧIIШХ p8
601' rp)'lIIlbl "ЛБНА» П('СIIЮ
"Танц....ЮщаЯ королева...
Вячеслав ОСОКИН
11
Брезжит утро, Моя "старушка.. рычит и
чихает, но ynорно взбирается в ropy.
Четыре тонны rруза не шутка.
Ночью выпал туман, белый и непрони
цаемый, словно стена. Я выехал на
рассвете, думал, туман рассевтся, но
рассветная мrла сrустилась еще
больше.
С левой стороны дороrи оrромный
обрыв, а справв крутой подъем. Внизу
ельник, но различимы ТОЛьКО ero вер-
хушки, торчащие из тумана. а HeMHoro
подальше и они растворяются во
мrле. Временами кажется. что за поао-
ротом Aopora оборвется. и ты с rpoxOTOM
сорвешься в долину. Брр... не хотелось
6b1!
В жизни мне никоrда не везло. В
четыре roAa я выпал из окна и разодрал
физиономию так. что до сих пор остался
шрам; пятнадцати лет я сломал руку,
впоследствии она криво срослась; и вот
совсем недавно, возвратившись из ар-
мии, я узнал, что моя Бируте вышла
Эдмундас
КРИПАЙТИС
I
(.' r..,
0 "1,
O @ · (
замуж. Правда, четыре месяца мы с ней
нв переписывались, но я думал вер
нусь и помиримся, И Bдpyr...
Поrасла сиrарета. Окурок я выбросил в
окно кабины. Чертовски трудно ехать в
таком тумане.
А Кристе спит,
Кристе это моя попvтчК\а, Еще не
рассвело, коrда фары поймали в тумане
темное пятно. Подъехав, я увидел де.
вичью фиrypу, стройные ноrи и большой
чемодан.
до автобусной остановки... здесь
совсем недалеКО... сказала девушка,
открывая дверцу машины,
Мы поэнакомил ись. Кристина! KopOT
ко Кристе. Красивое иr.lЯ! Коrда мы
подъехали к автобусной остановке, я
несмело предложил:
Может, поедете дальше? Нам ведь
по пути.
ДеВУUJКа взrлянула на стоящих в оче-
реди пассажиров, посмотрела на меня,
улыбнулась и кивнула rоловой: ,.Хоро-
UЮ... ..
Кристе спит, втиснувшись в уrол каби-
ны, свесив rолову набок. Темные воло-
сы падают на поникшие плечи, из-под
расстеrнутой кофточки белеет стара-
тельно выrлаженная блуэка, Я никак не
Mory решить, красива девушка или нет.
Да это совсем и не важно. Мне нравятся
ее широкие брови. пухлый рот, нравятся
круrлые колени, высовывающився из-
под черной юбчонки, и стройные полные
икры' Я стараюсь иэбеrать мелких выбо-
ин на асфальте, чтобы не трясло
машину,
Переднее стекло совсем замутнело,
словно идет дождь. Клапт. клапт,
клапт машет очиститель, и стертые
капли аоды, извив8ЯСЬ, ползут ,вниз по
стеклу.
за окном. в машинном эеркальце, я
вижу СВОЮ физиономию. Нос вздерну'
тый, большой, выдающиЙСЯ впервд под-
бородок, волосы rрубые, су>сие, стоящие
дыбом, не то темные, не то саетлые, а
общем, какие то сврые,
Ну и морда, кирпича просит I Ясно,
человеку с таким лК\ом в жизни везти
не должно. А о девушках нечеrо и
мечтаты Чеrо стоят одни только rла.
за маленькие, карие. rлубоко поса
женные, с короткими редкими ресница-
ми. Взrляд робкий. Я не Mory открыто и
смело посмотреть в rлаза ДВвушке. Ис-
коса бросаю вэrляд, помимо меня он
убеrает в сторону, и я чувствую се-
бя последним трусом. Проклятые
rлаза!
А у Бируте rлаэа были удивитель-
ные rлубокие, смелые и своевольные.
Мне они очень нравились. И теперь,
коrда встречаю ее на улице. высокую и
стройную. с rустыми каштановыми воло
сами, сердце мое начинает трепетать,
словно хочет выскочить из rруди. Я иду,
подняв rолову, словно ничеrо не случи.
лось, а на самом деле не чувствую ни
рук, ни Hor,
К счастью, об этом знают только
двое я и моя ревущая ..старушка". во
время далеких рейсов я иноr да от скуки
пою, а иноr да с ней разrовариваю. Если
бы Бируте в это время услышала меня!
Доказал бы я ей, что уже стал HaCTO
ящим мужчиной, что MOry быть KpaCHO
речивым, как а,а.вокат. и умным, как
седовласый старец. А в кo e я бы
сказал: ..Кончено, Бируте! Наши дороrи
разоwлись". Закрыв носовым платком
rлаза, она бы заохала: ..rосподиl rocno-
ДИ, как я несчастна!..
Туман рассеивается. Теперь он висит,
словно прозрачная вуаль. Вершины де-
ревьев. рожь. зеленые ropbI и полоска
далекоrо леса кажутся белесыми и бес.
цветными... Мотор шумит однообразно и
уcыляюще.. rAe'To светит солнце, мrла
рассеивается под ero лучами, и Tbl не
знаешь, откуда они сыплются, лучи,
откуда приходят и rде само солнце.
Кристе спит. Дотронувшись до ее пле-
ча рукой, я осторожно трясу ее и ro-
Ворю:
Не Cf1ите, Кристина, а то и, я усну.
Кристе поднимает rолову и улыбается.
lIOi t5 €3 r
\.'
-=-'
r де мы? спрашивает она сонным
rолосом, едва сдерживая сладкую 3880'
ту. Я, кажется, спала...
Моя рука еще чувствует окруrлость и
теплоту ее плеча.
Скоро подъедем к одному красному
rородку...
Какому?
Видукле.
Знаю. три дома, Железнодорожная
ста ия, шлаrбаум. Но почему он
красный?
от вИшен, они ведь уже поспели. С
каким бы удовольствием я поел бы
сейчас вишен.:.
Не унывайте, rоворит Кристе. вы-
нимая бутерброд и деля ero на две
части,
Рука у Кристе худая. но красивая, У
меня руки большие, rрубые. всеrда за.
пачканные машинным маслом, не СМЫ--
ваемым без rорячей воды. Встречаясь с
Бируте, я не знал, куда девать свои
руки. Я прятал их в карманы. пока
однаЖДbl она не бросила: "как босяк".
..
12
I
1\
I
. .
,)
@
, .
:-,
..
f
l
I .... I
1 ;. 'J,
.
\
... .)
4I
:
,
.. '
.,
:-
,, '"...
.
"-.с
... .....
,0/
..
)
".
t
"
Кристина не видит моих рук. Они при
жаты к рулю, И мне совсем не стыдно,
что они в масле.
А день между тем разryлялся. Туман
совсем растаял, и сол е печет так, что,
кажется, совсем растаешь, е<:ли не по.
дует ветерок Мотор накалился, по дж а-
рились даже подошвы Hor. Я останавли,
ваюсь у реки. Взяв ведро, иду за водой.
Вода в реке прозрачная. как стекло.
Сняв рубашку, лриrоршнями черпаю во-
ду, обливаю плечи и rрудь, вылавливаю
со дна реки ropcTb песка, тру им руки,
пока они не краснеют и не смывается
rрязь.
На шоссе стоит оrpомная зеленоватая
машина. Напротив, обернувшись к
солнцу, подняв и сплетя над rоловой
р}lКИ, СТОИТ моя попутч а Кри-
сте теМНОВОЛосая девушка с rолыми
стройными ноrами. Я бреду по высокой
траве к своей машине, вода плещется
через край ведра. и прохладный ручеек
стекает в ботинки. Позади остается
темно.зеленый след, а над rоловой ro.
лу60е. высокое, безоблачное небо.
Ведь правда. машина живая, это
такой зверь с длинным носом и orpoMHbI-
ми rлазами, подойдя, rоворит мне Кри-
стина, пока я наливаю воду в ради
aTop. A коrда я вижу эту крышку под
нятой, кажется. что зверь раскрыл
пасть и хочет укусить
Она не кусается!
Моя -"старушка", мой пятитонный
зверь бежит стремrлав, словно молодая
кобылка. rлаза девушки жмурятся от
солнца и бле<:тящеrо асфвльта. Кристе
сидит прямая, серьезная. а мне стано-
вится весело. Я думаю о луrе и о
девушке. стоящей на дороrе. Мне хочет-
ся петь.
Сначала я насвистываю. а потом тихо
затяrиваю пвсенку, слов которой не
знаю. Кристина поrлядывает на меня и
смеется. Смеются ее покрасневшие щв.
ки. rубы и ясные rлаза. И я начинаю
сначала. Сперва робко, тихо, а потом
rpOМKo. совсем забыв о том. что мне
Bcer да во всем Jie везет.
Перевод С литовскоrо
Е. Ветрово БОРИСО80Й
РИСУНОК С_ Алимова
13
. 3Н/I,КОМС7.'ВА Актер и песня. Словосоче-
., -: 'тание, ставшее ПОПУЛЯРНblМ
БЫJJO ')то бо....t'e ПIIТJf .'ICT IШJад. 118 )(' rpнд(' тt'ЛСВllЗllOllllоf! 1 . в последние rOAbl. Но поче-
передачи «AJI'IO, мы ItU{('J\1 тплаIlТЫ!» IIOIIB"'III('Ь IICCKO,1JЬ му, собственно, «актер..?
, КО IIИРНI..it в ('ПL'Ilпоианных )збскских к(ктюмах, с ЭJI('К ., Ведь за пределами спектак-
.. TpOI.ltTapaVlII в р)'КИХ. С 1\1O.'IO!l.bIJ\1 за:t.ОРО 1 он" IICnO.'IHIL'J" .... ' ля или фильма, KorAa актер
. IIНрIЦII)'Ю lC_IU {lIЮ, О('Р('ЖНО OKallTOBall ('(' атрlt6)'Та'flt '" поет по роли, он без костю-
, СОВрСVlеllJlОЙ ЭL"I'рады. Д:IЖ(' Э."I('ктроrltтары и "Х PYI<"lX :{ ма, декорации, теряя все
З8ЗII)"Ш.IШ, К8К 30' In('KCKIt" тамб)'р и-.ш р)'uиб. ТаК впсрвые ' внеwние признаки сооей
я lIозн.IКОVlII.J('Н (' иока.'1ЬПО llllстр:умеНТИ'JЫIЫМ 8l1са'fб ..'. профессии, обязан вроде
.llel\l «H.I:':'», (' ('ro р)'КОИОДllте.lеl\l НЫII)"СКН"КОМ .llеIШII , бbl переити в иное качество,
. rрадской кон('('риаТОРIIJt I<ОVlПО'IIНОрОI\I ЕИJ"('НIIСМ IUllpll 'у стать просто исполнителем.
. CBbIl\l, '\ Правда, за ним стоит актер--
m:ш c'raIllIH.II('HItC ко.т.:lСКТИIШ. IIOII('K ('иоеrо П\'ТИ в м\' IhI . ское имя, сложившееся в
, к('. Рrбm'а )'ТВ(,РЖ.;1:1.1I1 себн. ('IЮРИ '111, СО'III(';Щ 111('10: IIc результате cblrpaHHblx ро-
I ЗВЕНИ "R/\/\A. :xa T :
I : . '\ h. ..,' .'.1 :gл ..;: ;
I , 9 ." l' If. 1 кино.
,,'. ' -:'-:,' . . .....,... . Но чем дальше, тем меньше
"...- о"Х - ;. ' · '-', i.,'- -\. о( ., зрителей приходили в зал
. ' .....:i - " -:" ....: "":1' посмотреть на Серrея Кожу-
ш<: ... ; . : .;f.l,: , ... · si
\..... ..... .spoBa из «Истребителей..
f . "\. . . . '\' ; или на Аркашу Дзюбина из
. \ ..... 1 . «Двух бойцов". Приходили
. .....,.. слушать и смотреть Берне-
". : (_ f . са, Произошло ли превраще-
\ '11 ........... . . ние актера в певца? Нет. На
\. эстраде и телеэкране, в ра
l' \.."\.'\ . 1. диопервдачах и на пластин-
. ,\, I ках Марк Бернес создавал
....... ... постепенно образ Марка
- Бернеса, и пение превраща
': l:OJIIIICllllhL\1 ,1.IH IIIIХ оыJIo ОДIIO БСРI.'ЖIIO(' IIсПО....I,']оВаНII(': лось в спектакль, rAe песня
..... узбеКСКОI'U ФО.IIJ,к.lUра 11 IIODOti COBPC'I('IIIIOIt фОрl\lе, nplln бblла и декорацией и ero
.1JIIЖ('ШIС ero к е.I)'IJШТС:1I0_ IIpOIll_'JO 00:1('(' IIII'ПI ЛМ'. И:1 партнером.
. «С'1'арожи:IOИ.. В :шса lб:lе О('ТИ.'Iи('ь F.нrсНl'Й IUI'pHell,' Пример Марка Бернеса ис.
A ФИрр 'Х ]ИКI'РОИ. 1118х68'1:1 1I1I:IIII\I)a {IIНОИ, А.'IIШСКUР Фнr ключительны.. Однако, Kor-
. ХУ.IIJШН... ПU IIР('жн(.JII;). (''WРЖ.'Нh IlрШ'Р8V1J11 I'ОСТ8ИJIНЮТ да перед тобой стоит задача
IШрОДIIЫ(' )' 16.'KCKlle '11.'.'101111', II('I'HII eOBC'reKllx 11 зар)'ii('ж , сделать фильм о песнях до-
' "ЫХ aBTupUII, Час rO 01111 IlhlсrрШIIШЮССJI в БОЛЫlll'С ВО I военных или военных. KorAa
. l<a.'1hHO I1JICTP)'VI('I1 ra."IMIM(' КОI\IПО']IIЦIIИ. НО )'Же вызрева ты псх:яrаеwь доказать, что
. C'r (,рС;НI ) 18СТlIIIКОИ анrllмбля 11,1.('H «театр'\ ПР("II11", эТИ песни не только прек-
СIIНlсза к.lolССИКI'. {ЖИЗИ, по.tЗIIII, хорсоrрафllИ. И ')ТО н(' 'A расны, но и современны, не-
CJlучаЙIШ. :JToro rр('б;)'ст J"tKUII РnЗlIlIТIIН жаllрn, вольнО зтот пример берешь
, Леонид АФАНАСЬЕВ, за исходную точку в пути к
. композитор' цели. Так бblЛО со мной,
Фото А. rY6eHKO KorAa я делал фильм "Воен-
ные сороковые.. о песнях
военных лет.
С nepBoro дня рабоТbI я
знал, что петь в фильме бу-
дут драматические артисты.
В чем с точки зрения задачи
видел я преимущество акте
ра перед певцом?
Певец существует только в
том времени. в котором под-
ходит к микрофону. Актер
существует в двух време
нах: в котором поет и в том,
в котором жила песня. Он
Bcer да мост между времена
ми, ero актерская природа
вбирает в себя не только
«ВОИНbI, И!lобретенья и TPy
Abl" истории, но И «запахи И
ЗВОНbI И шелест листьев и
воды... А соrласитесь, что в
ощущении сеrодняшнеrо
зрителя листья 22 июня со
рок nepBoro roAa шелестели
совсем иначе, чем сеичас.
I
1 1P> IИI rmECIHI
14
Певец может дать песне
КрblЛЬЯ. Актер. оживляет в
нас память о rнезде, из кото-
poro она вылетела. ибо ему
ведом таинствеННblИ меха-
низм, возвращающий птиц к
своим rнездовьям.
В "Военных сороковых..
приняли участие актеры,
чья "песенная репутация..
уже не подлежала сомне
нию, и актеры, которым
впервые пришлось петь с
экрана. Рядом с Бернесом в
фильме поют Олеr Даль, Ми-
хаил Ножкин. Валерий Зол о
тухин, Ирина Мирошниченко
и друrие наши арТИСТbI.
Песню "OroHeK" спела в
зтом фильме Лариса rолуб
кина. Встречеи с неи "Kpyro
зор" начинает рубрику "Ак-
тер и песня... Нам хотелось,
чтобы актеры, которые бу-
дут в неи участвовать, отве
тили на два вопроса: «Как
(
r
,-,О
l
На седьмом
звуковой
странице
Лариса rолу6кина
поет романс
"Совсем чужие»
и песню
"Шаланды,
полные
кефали».
О.
ФОТО
А. Лидова
"
вы начали петь?» и ..Какое
место занимает сеrодня пес-
ня в вашем профессиональ-
ном расписании?»
Ответ Ларисы на первый
вопрос наверняка нетипи-
чен. Вы услышите ero на
седьмой звуковой странице.
Актриса пришла в театр и
кино с песней. Она окончила
музыкальный факультет
rИТИСа, но уже на втором
курсе сказала одному из вы-
дающихся оперных совет-
ских режиссеров, И. Тумано-
ву, что, видимо. все-таки
предпочтет АРаматический
театр. И вот уже больше 12
лет она успешно выступает
как драматическая актриса
на сцене Центральноrо теат-
ра Советской Армии.
После блестящеrо дебюта
в фильме "rусарская балла-
да» снялась в фильмах «Как
вас тепврь называть?»,
«Дайте жалобную книrу...
"Освобождение.. и АРуrих.
На второй вопрос Лариса
отвечает так: ..У нас в театре
MHoro музыкальных спек-
таклей, и на эстраде я часто
выступаю с отрывками из
этих спектаклей. Но сеЙчас
я хочу еще сделать специ-
альную nporpaMMY старин-
ной русской песни и роман-
са. К романсу я тянулась
BcerA8, но была слишком
"мальчиwескоrо» вида, что-
бы петь о CCpoKOBOM..
встретились, разлюбили,
расстапись. Казвлсх:ь, что
может получиться смешно...
Как видите, с песней Лари-
са не расстается. свидете-
лем тому даже ее недавний
..Бенефис», rAe она среди
друrих песен спела "Шалан-
Abl, полные кефали», кото-
рую впервые услышали зри
тели из уст Аркаши Дзюби
на Марка Бернеса. Спела,
как и "OroHeK». звмечатель-
но. Как истинный артист.
Алексей СИМОНОВ
15
.
ЕЖЕМЕСЯЧНЫЙ IJIШ7I1U р
ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКИ ,G6
ЛИТЕРАТУРНО-МУЗЫКдЛЬНЫИ
ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ
ЗВУКОВОЙ ЖУРНАЛ
5(158) ...аи
1977 r.
roA основания
1964
(.,
СЛУШАЙТЕ В НОМЕРЕ:
1. Люди Страмы Октября. Моно-
лоr rероя CoвeTcKoro Союза.
rероя Социалистическоrо
Труда В. и. rоловченко.
2. Первая радиотрамсляция с
Красной площади. Вспомина-
ет академик А. Л. Минц.
З. "Ита поднимается на Эль-
брус». РаССl(аз о собаках-
rорноспасателях.
4. Песни борющейся Африки.
5. Иrрает Даниил Шафран.
б. Моцарт в Праrе музыкалlr
ный репортаж.
7. Актер и песня. Лариса ro-
лубкина исполняет романс
"Совсем чужие.. (6. Прозо-
ровский, П. repMaH) и ..Ша-
ланды, полные кефали»
(Н. Боrословский, В. AraToB).
е. Песни Ю. Чичкова и В. Бо-
кова из фильма ..Сибирь...
9. Ансамбль "Ялла)': "Кто он..
(Х.Изамов,3.Рахим),..Тайны
моей души» (М. Левиев,
Т. Тула).
10. Ансамбль "АББА" (Швеция):
"ДеНbrИ. деньrи.. и "TaHЦY
ющая королева» (6. Андере.
COH 6. Ульвес, С. Андер.
сон).
11. Мелодии А. МаЖУКОВа
"Очень хорошо" и "Проща-
ние.. в авторской аранжиров-
ке.
12. Поет Аура Урзичану (Румы-
ния): ..Дятел» (л. Профета),
"Помоrи мне.. (С. Кристоф
Ферсон).
@ ИЗДАТЕЛЬ: _
rOCy ДАРСТВЕННЫИ
КОМИТЕТ СО6ЕТ А
МИНИСТРОВ СССР
по ТЕЛЕВИДЕНИЮ
И РАДИОВЕЩАНИЮ
1977 r.
На "ерво'-- странице
06ложки
рИсуНОК художника
В. Орлова.
Звуковые CТPBHIIЦЫ
изrотовneны 6сеCOlO314ОИ
студией rpsмзаписи
фирмы ..Мелодия..
и rocyдapCTBBHHbIM
Д .OM радиовещания
и звукозаписи
Сдано в набор
23/111-77 r.
Б 03671. Подn. к nеч
29/111.77 r.
Формат 60 х 841/12
уел. n. Л. 1.24
уч....эд. Л. 2.03
Тираж 500000 экз.
Зак 367. Цена 1 р. 20 к.
Ордена Ленине
и ордена Октябрьской
Революции ТИ"lOrраФия
r8зеты ul1pзвдз"
имени 6. И. Ленина
125865, Москва, А-47.
rсп. ул. nPQBAbIM. 24
rлавный раД8I("ТОр В. С_ КРЮЧКОВ
Редакционная коллеrия:
В. В. rАСПАРЯН (зам. rЛQвноrо peASI(TOpa).
А. Б. ДИХТЯРЬ, И. Д. КАЗАКОВА, Л. Э. КРЕНКЕЛЬ.
А. r. ЛУЦКИЙ (rl'lаIJНЫЙ художник).
Технический реД81(ТОР Л. Е. Петрова
Пишите Н8М
по адрасу:
113326, Москва.
ПRТt'ИЦКВЯ, 25. ..Круrозор '.
(IHI rDIHI I rrno I
I
Для Алтая и rлубокий CHer не преrp8Д8.
Н. снимке 8НИЗУ rpуппа про.однико.
с ",твероноrими питомцами.
КраиниА сла.а Мстисла8 Усо..
Фото В. Скорятина и Ю. Виз60ра
(
)
,< 3
,
.
.
.
..
..., ., '....
у
-. .
.
'"' tt! .
...
\ "\'
.. (. ,
\. . ..
,,
Пес мчался, провалив8ЯСЬ в rлубокий cнer, взбивая вихри
снежинок_
Ищи, Алтай I Ищиl кричали собаке.
Не -болbWВ минуты понадобилось Алтаю на поиски. Красу-
ясь своей кврминнorо цвета шлейкой, пес застыл. На том
месте, rде мы закопали в cнer ero хозяина Мстислава
Усова.
Затем неуrомонный Алтай столь же леrко отыскал в cHery и
"Ч)DКоrо...
rруппа Мстислава Усова существует лиwь второй roA.
Слава, как ero зовут в обиходе, удивительный человек.
Фмлолоr по образоаанию. лесник по службе, по призввнию
он 8Льпинист инструктор...
До моей поездки в Звленorрад. на тренировочный полиrон,
память настойчиво перебирал а все Мblслимые ПР0Ф9ссии
1
-..
,-.
....
...
....
..
.....
..;. . ;.
" .
..
"
,
4
"
/' ,
.".....
....
. .
......,..,
..
,
,
..
, ,
,
..
.. .........
-4 ....
. ,. .....
, .I.
I ". .'
... r ""
,
"
, i
.....
,.
....., '"
'\ "-. '," . .'"
.,
...,.,Jf/to .il'
, '"
t '<А
-, ,
служебных собак. Собаки служат в розыске, водят слепых,
пасут скот. помоrают rеолЬrам. ищут повреждения rазопро-
водов.
Наwи лаеинные собаки rоворит Усов. будут рабо.
тать только с проводниками в составе поиско
спасательной rpYnnbI. Собаки Н8J<ОДЯТ. все осталЬНОе за-
бота людей Лавиноопасные районы. по подсчетам ученых
Mry, занимают до 20% территории СССР. Нужны мобильные
спасательные rpYnnbI. Сеrодня здесь. завтра там. Кр'{пные
животные плохо пере носят дорorу. В таких условиях нужны
небольwие собаки, ну. примерно сантиметров 50 в холке
Собаки. которых можно перевозитъ В вертолетаl<. nppellpaB
лять через ущелья. переносить в рюкзаках. Немаловажно
тут и такое соображение. Приходится брать с собой в ropbI и
еду для собак. Ну. и представьте себе. сколько необходимо
взять пищи. скажем. для пса. которыи весит сам килоrрам-
мов восемьдесят! Еды этой хватит на ДВУI< небольших. А
больше со6ак поиск надежнее.
Поисково-спасательная служба лавинных собак у нас в
стране только заро ается
......
l
,.
, I
Зарубежныи опыт таких служб солиден. но не очень
применVlМ в наших условиях. Там вся служба находится в
основном в ведении различных альпиНИСТСКИI< клу-
ёюв. Мы же смотрим шире. В ropal< сейчас работают и
метворолоrи и rидролоrи; строят rидростан..jИИ, пасут
скот, прокладывают дороrи. И от лавинной опасно.
сти. к сожалению. никто не застрахован
Усов затеяп эксперимент. В rpynny набирали разных
собак породистых и беспородных. Дело это хлопотливое.
В успех ero надо верить безrранично. К тому же. как я узнал.
не всем четверо им удастся снискать славу и показать
свою.выучку в ropax. Но для Усова rлавное сейчас отрабо-
тать метод подrотовки лавинно-поисковых со()ак...
Четвероноrих спасателей принято аттестовывать по двум
классам трудности Самыи простой класс "Д", На участке
70 ,,70 метров собака должна обнаружиТь предмет или
человека на rлубине 20 сантиметров. В классе "Б.. задание
у ложняется rлубина увеличивается до двух метров.
Занятия проходят по воскресеньям. Потом еще среди
недели I<ОЗЯИН обязательно должен поработать с собакой
индивидуально. Тренировки эти требуют немало сил, време-
ни Больше. чем при дрессировке розыСКНЫI< собак И надо
иметt. хотя бы третий спортивный разряД. чтобы подrото-
вить хорошую поисковую собаку Приходится и ходить на
пыаl<.. и беrать. и npblraTb..
Почему ты увлекся обласТЬЮ, столь далекой от филоло
rИИ? СПРОСИI1 я Усооа
Это уже история про собаку rlO кличке Ита. улыбнув
шись. начал он
Я включил маrнитофон и записал этот рассказ на nl1eHKY
Слушайте третью звуковую страницу.
Валентин СКОРЯТИН
'\.
1I .r.
..
сС,
В f
со
..
. \
'\'
""
...
....
\
\,
\J
. ....."".....
ЭСТРАдА ПЛАНЕТЫ
[
PY"'bIll IH
т--
Ф
.".
О
r--
u
ф
c:r:
::r
S
Ауре Урзи. как ласко: . . - мын,
скую пев у Ауру У. роди-
не. дочь музык. --п.. -ссиона.
лов. В 5 лет она нач,. иться иrрв на
скрипке, До пения . - . еще далв-
ко петь " в 1 -lразителы,tOCть,
ровност . ь вучания скрипки
как бы "', -. ли вокальную мане
ру пе. .. . - но иcnолнение ею
прои .. ассмки D джазовou пе-
рел.
.ду Урзичану впервые как
_ . BЫC1)'f1aeT на нщиональном кон-
эстрадной музыки в курортном
дке Румынии Мамае. Ей присуж-
Д ют звание лауреата (2-я преr.eия). Это
был первый крупный успех Урзичану.
первое приэнание ее таланта исполни-
тепьн эстрадных песен. Для Урзича-
ну стали писаТЬ такие известные румын-
ские композиторы, как Л Профета, М.
Константинеску и друrие. Вскоре после
успеха в Мамае пев у приrлаwают на
rастроли в США, rде она выступает с
оркестром Дюка Эллинrтона. а также в
nporpaмMe Эллы Фищжеральд.
По возвращении Аура представляет
Румынию на фестивале в 6ельrии в
rороде Кнокке. rде получает европеЙо
ск й кубок и премию прессы
.С успехом BыcтynaeT она и нв фестива-
ле джаза в Нью--Иорке в 1972 roAY.
Последующие roДbl Урзичану посвящает
работе у себя на родине онв звписъ!ва.
ется на пластинки, выступает с концер.
тами по радио и телевидению.
Сеrодня Аура Урзичану одна из лю-
бимых и популярных пев Румын ии
Диапазон ее творчества стал еще шире:
Аура сама стала сочинять песни.
На звуковом cтpaH e вы УСЛЫlUите два
произведения в исполнении А. Урзича-
ну. Помоrи мне" С. Кристофферсона и
песню Л. Профета "Дятел». первои ис.
полнительн ей которой была Аура
I
о
C\J
а.
I
ro
::r
ф
::r
А ЛИВАНОВА