ИНТЕРАКТИВНЫЙ ЖУРНАЛ ДЛЯ АКТИВНЫХ ДЕТЕЙ
Цапав Медвелв
Н = '• ’ ' <£
СЮРПРИЗ!] СЮРПРИЗ!] 
( СКАЗКА: ч
КУРИНАЯ
ИСТОРИЯ
ИГРА:
СДЕЛАЙ
ПОДЕЛКА:
ПАСХАЛЬНЫЕ
КОРЗИНКИ
СОДЕРЖАНИЕ
24
26
30
Мы в социальных сетях:
9Еоиол«ии1а ©egmont пи ©egmontrutria
Присоединяйтесь!
Первая встреча
Мальчик или девочка
Творим с Машей
Вдохновение

8
10
16
20
Уроки с Машей
Каждому своё
Творим с Машей
Художества
Переменка
Разминочка
Лакомка
Звёздный рулет
Кроссворд
Сложная работа
Плакат
Сделай мир ярче!
Игра
Собери подарки!
Почитай мне сказку!
История одной птицы
Лучшие моменты
Сюрприз! Сюрприз!
Поделка
Подарочные корзиночки
 Медее»
© Анимаккорд ЛТД. zood - 2016
www.mashabear.ru
0ЛСЖ.Л-.4 гвмр-хо mow «»<wrc« СХ» «Намо и
Курнал «Маша и Медведь»
42 4 (88) апрель 2018 года.
1здание для досуга. Для детей старшего
Юшкольного возраста. Текст предназначен
1ля чтения взрослыми детям.
1ериодичносуь: 1 раз в месяц.
1здаётся с января 2011 года.
лавный редактор периодических изданий:
Елена Владимировна Милютенко.
Зам. главного редактора периодических
изданий: Оля Мареева. Редактор: Маша
Ашихмина. Дизайнер: Вика Назарова.
Корректор: Катя Перфильева.
Над номером работали: Идель Линькова,
Таня Пойраз.
Автор идеи и персонажей: Олег Кузовков.
Зарегистрирован Федеральной службой
по надзору в сфере связи, информационных
технологий и массовых коммуникаций
(Роскомнадзор).
ПИ № ФС 77 - 67241 от 30.09.2016
Учредитель и издатель: АО «Эгмонт Россия Лтд.».
Адрес: РФ. 127006, Москва, ул. Долгоруковская,
д. 27, стр. 1. Для писем и обращений: 119071.
Москва. 2-й Донской пр-д, д 4.
4 www.egmont.ru, info@egmont.nj
Отпечатано в АО «ПК «Пушкинская площадь’
РФ. 109548, Москва, ул. Шоссейная, д. 4д
Бумага офсетная. Заказ № 18-0755
Тираж: 38 000 экз.
Подписано в печать 06.03.2018 г.
Дата печати: март 2018 г. Цена свободная.
Распространение в Республике Беларусь:
ООО «Росчерк». Минск, ул. Сурганова. 576,
офис 123. Тел.+375 (17) 331 -94-27(41).
Размещение рекламы:
тел. (495) 933-72-50 Юлия Герасимова.
Редакция не несёт
ответственности
за содержание рек
материалов. у/
яиц
Ответ: р. 16.17.21. 2б(зшт.), 2р(2шт.).зг
НАИДИ
НА СТРАНИЦАХ
ЖУРНАЛА
ИЛИрДЕВОЧКА
Правильный^выбор
ОВЦА
КОЗЛЕНОК
ПЕС
ХРЯК
Волки перепутали и вместо курицы
Щи на птицефабрике петуха.
•.рим, не допустишь ли ты
такую ошибку.
ЗАПИШИ в голубые плашки
названия животных-мальчиков,
в розовые - животных-девочек,
а в жёлтые - детёнышей этих
животных.
’ рВАЯ
э®и ’MOHahi омодоо S ‘xt»dx ‘xoxeoodou 'вянияр
Ответ: .U?COM •монаиеом 4>6oj| C wodog ‘монаилв 'oYioo ** ’xAxau монэиимЪ ohMdAy ч


РАЗМЕР:
Можно унести в руках.
ВНЕШНИЙ ВИД:
Яркий, хвостатый птах.
Шпоры и гребень, конечно, при нём.
ЛЮБИТ:
В милом курятнике тёплый приём.
Петь на заре и зёрна клевать.
НЕ ЛЮБИТ:
В лес уходить, выше метра летать.
ОБЩЕСТВО:
Куры-подружки, друзья-петухи.
ХОББИ:
Тихо в уме часто пишет стихи.
г Знаешь ли ты,
кто живёт в курятнике? \”
Обрати внимание, что домашние
животные часто называются
совсем по-разному
х в зависимости от пола. ✓ л
Художница
Маша нарисовала картину.
НАЙДИ все эти предметы
на изображении внизу.
Квадратик возле
каждой найденной вещи
раскрашивай в разные
цвета, так. чтобы цвета
не повторялись.
Зайка взял игрушки
и кладёт их в скорлупки
от яиц.
НАЙДИ по три
одинаковых игрушки
каждого вида. Каких
игрушек только две?
СОСЧИТАЙ все
игрушки и нарисуй
в рамочке столько *'
же яиц. Одно мы уже
нарисовали за тебя.
КАЖДОМУ//
Я^СВОЁЙЖ
Ответ: гаияАм aaV хим ем xamAdjn *п оиээе
Ответ на стр. 25.
Сколько
желтков
Волки готовят обед, сосчитай.
из скольких яиц сделано эта
иегаяичница.
ЗАПИШИ получившееся
количество в квадратик.
Все занимаются своими
делами. Помоги героям,
выполнив задания.
V ть» видишь,
столько яиц
эД и ушло
на готовку
Ответ: п яиц.
ХУДОЖЕСТВА
г Раскрась Машу \>
и пасхальные яйца. Если
захочешь, можешь наклеить
ч узор из цветной бумаги.
Соедини точки по порядку, чтобы узнать,
от кого ожидали помощи голодные волки.
И
Заяц прыгает к дому Маши -
хочет у художницы краски
взять взаймы, посмотри
на изображения Зайца
и РАССТАВЬ их от самого
большого к самому
маленькому. ЗАПИШИ
в квадрат номер
изображения Зайца,
который ближе всего к дому.
'/////////////л
РАЗ МИ НОЧКА'
Водки бегут
к птицефабрике
наперегонки.
ДОГАДАЙСЯ, кто
добежит первым.
Для этого
СОСЧИТАЙ все
шпалы на пути
у волков • у кого
шпал меньше,
тот и победил.
Когда Заяц
далеко
от дома - он
выглядит
k	маленьким
когда близко‘
большим.
переменна
Маша едет на велосипеде.
НАЙДИ 5 отличий одного
изображения Маши
от другого.
F х Чем бы ни был занят\^|
ребёнок, ему просто необходимо'
прерываться и делать разные
спортивные упражнения. Потому
учто тот, кто много двигается, тот/
сильнее и здоровее всех.
ТЕБЕ ПОНАДОБЯТСЯ:
к
»^ДЗВЕЗДНЫИИ
°<з.о
г. » о
-О ☆ “
Смешай и взбей все
продукты, нужные для
рисования узора. Раздели
массу на масти и добавь
в каждую пищевой
краситель одного цвета.
Помести смесь
в кулинарный шприц
или пакет. Сделай
трафарет. Прикладывай
его к пекарской бумаге
и закрашивай звездочку.
Затем аккуратно убирай
трафарет, перекладывай на
другое место и закрашивай
другую звездочку. Для
каждого цвета используй
свои трафарет. Положи
разукрашенную
пекарскую
бумагу
в холодильник
на час.
4 яйца
160 г сахара
60 г сливочного масла
100 г муки
50 мл воды
крем для торта
(из магазина)
Для узора:
2 яичных белка
50 г сахарной пудры
50 г сливочного масла
50 г муки
пищевые красители -
3 цвета.
Отдели желтки
от белков. Всыпь
в обе ёмкости по
55 г сахара. Белки
взбей в крутую пену.
Желтки взбивай,
пока не посветлеют.
Переложи белковую
пену в желтки.
Попроси родителей
растопить масло.
Добавь в тесто муку,
размешай, добавь
растопленное
масло.

Скручивай рулет.
слегка прижимая
его пекарской
бумагой, чтобы
не оставлять
на тесте ямок
от пальцев. Убери
бумагу - рулет
готов
Не забывай, что в апрелей
алы празднуем День
космонавтики. В честь этого
чудесного праздника можно
х приготовить яркий рулет
Достань из холодильника лист
пекарской бумаги со звёздами и положи
на противень узором вверх. Поверх вылей
тесто и разровняй. Попроси родителей
разогреть духовку до 2ОО°С и выпекай
7 минут. Когда родители достанут бисквит
из духовки, попроси их подровнять
края ножом. Затем пусть они отделят
пекарскую бумагу. Дай остыть.
Приготовь сироп: смешай
воду и 50 г сахара. Попроси
родителей поставить на сильный
огонь и помешивай, пока сахар
не растворится. Подожди, пока
сироп остынет и пропитай
им бисквит с двух сторон. Нанеси
на тесто слой крема -
не доходи до краёв пару
сантиметров.
Вырежи этот
прямоугольник,
наклей его
на картон, сложи
по линии сгиба
и вырежи звезду.
Разверни
прямоугольник,
используй как
трафарет. Повтори
с другими звёздами.


Ответ на стр. 25.


для двоих
♦1 очко
+2 очка
кубик • фишки • ручка
лист бумаги для записи
'X Традиция прятать
V на Пасху расписные яйца v
пришла к нам из чужих стран.
\ Но это такое весёлое занятие, /
/ч что трудно устоять. <
На дорожке спрятаны яйца
с сюрпризами. Начинает младший.
По очереди бросайте кубик
и двигайтесь по дорожке. Попав
на поле с одним раскрашенным
яйцом, прибавь себе одно очко.
Попав на поле с двумя яйцами -
два очка. Попав на поле
с нераскрашенным яйцом,
отними два очка. Записывай
в два столбика, кто сколько
очков получил или потерял.
Кто наберёт больше очков ~
победит.
ТЕБЕ ПОНАДОБЯТСЯ
Сделай ^Че’
г ух ты!
Теперь ни один
журнальчик
не пропустим!
Подписка на журнал^^^чдТ&Т
«Маша и Медведь»
на первое полугодие
2oifl года!
Забавные зО-наклейки
с каждым номером! ®О^****
Подписные индексы по каталогам:
«Газеты. Журналы» - 72097.
[«Каталог Российской прессы» -15073
а также на сайте www.vipishi.ru.
© Аиимаккорд ЛТД. гооб - 2016 www.mashabeor.ru
^ИСТОРИЯ^
родной птицы)
то случилось на рассвете,
в 6:59 утра. Маленькая Куроч-
ка сбежала из курятника. Она
подготовилась к побегу основатель-
но: прибила к деревянной дощечке
плакат, на котором написала «Яйца
- курицам!», а на другой стороне
нарисовала яйцо, от которого вела
стрелочка к нарисованному же цы-
плёнку - трогательному и пушисто-
му. Очень уж хотелось Курочке хоть
раз высидеть малыша. Яйца у неё
всё время отнимали. Вот и решила
она отправиться на их поиски.
Курочка надела на шею плакат, при-
открыла дверь, оглянулась на мирно
дремлющих на насестах товарок и
вышла прямо в весенний лес.

Как удивительно просыпалась в лесу
природа! На полянках там и тут мель-
кали подснежники. Мамы-птицы в
гнёздах высиживали яйца, а папы рас-
певали им песенки на все лады. Куроч-
ка улыбнулась и отправилась дальше,
она была уверена, что совсем скоро и
ей доведётся найти своё гнездо. Она
шла долго, солнце уже встало над
горизонтом. Вдруг прямо перед ней на
тропинке появилась девочка в розо-
вом костюме зайца и ушастый зверёк
в синем костюме. Курочка аж головой
замотала - не привиделось ли, но нет:
девочка подхватила Курочку на руки и
затараторила:
- Ну вы посмотрите, какая важная
птица нам встретилась! С транс-па-
удивлённому Зайцу и в косыночке и
ран-том! А что это у нас написано?
Яй-ца ку-ри-цам! Ну так это мы не
возражаем ни чуточки!
И Маша (а это была она) протяну-
ла Курочке целых три разноцветных
яйца. Радостная Курочка обняла их
крылышками и только собралась
устроиться поудобнее, чтобы выси-
деть из них птенцов, как деревянные
яйца раскрылись и из них выпали
игрушечные цыплята.
Птица гневно взглянула на Машу,
и, кудахча, пошла дальше по тро-
пинке. Девочка догнала её, внима-
L- тельно посмотрела на плакат
и воскликнула:
- Так тебе нужны настоящие
яйца! Ну ничего, ребёнок помо-
жет! Отправляемся на поиски.
Маша отдала плюшевый костюм
сарафане быстро зашагала вперёд -
Курочка еле-еле за ней поспевала.
Долго ли, коротко ли они шли, и
пришли на полянку, посреди кото-
рой стояла корзина, а в ней лежало...
яйцо, да не простое, а золотое. Куроч-
ка обрадовалась было, подбежала,
подхватила крылышками заветное со-
кровище... Но разочарованно положи-
ла обратно. Из золотых яиц цыплята
не выводятся. И отправились девочка
с птицей дальше. Только
отошли от корзинки, на-
встречу им мышка.
- Хвостиком махать? -
уточнила Маша. Мышь
степенно кивнула и заша-
гала к полянке.


I
<1

Скоро сказка сказывается, да не ско-
ро дело делается. Шли Маша с Куроч-
кой целых 14 минут и снова вышли на
полянку, на этот раз другую - с боль-
шим раскидистым дубом в центре.
На ветвях дуба - хрустальный ларец,
подвешен на цепях на высоте недо-
сягаемой. Но нет высот, которые не
дались бы юной альпинистке. Спустя
минуту Маша уже весело раскачива-
лась на ларце как на качелях. Курочка
тревожно квохтала снизу.
«Дзынь», - звено ржавой цепи сло-
малось, «Бумззз», - ларец грохнулся
о землю, «Ой!» - вскрикнула Маша и
потёрла ударенный бок, «Кря-кря», -
такие звуки издала заспанная утка,
выскочившая из сундука. Она от не-
ожиданности снесла крупное яйцо.
Утка и Курочка посмотрели на яйцо
и попытались одновременно при-
моститься его высиживать. Начался
настоящий птичий скандал - только
перья полетели в разные стороны, а
яйцо раскололось пополам. Но вместо
цыпленка, утёнка или, на худой конец,
белка и желтка, внутри оказалась по-
золоченная иголка. Маша схватила её
и со словами «В хозяйстве не приго-
дится, непрочная» отломила кончик. В
этот миг где-то в Тридевятом царстве
скрутило радикулитом одного вред-
ного тощего старикашку.
Утка полетела на пруд к своим товар-
кам, а Курочка и Маша немного опеча-
ленные отправились дальше. Шли они
не много не мало (сандалики даже не
лась с лапки на лапку на пороге.
- Держи: здесь целых десять!
Радостная Курочка сразу же обу-
строила себе гнездо в Мишином саду,
прямо между ульями и умиротворён-
но села на яйца.
Медведь почесал затылок и решил
позавтракать хлебом с вареньем, и
Машу с Курочкой не забыл угостить.
Спустя три долгих недели, когда сол-
нышко стало припекать и вокруг всё
зазеленело, в Мишином дворе раз-
дался первый писк и пушистый жёл-
тый комочек вылез из скорлупы. А за
ним и ещё девять цыплят по очереди
выбирались из своих временных до-
миков. Курочка была счастлива!
сносили), всего восемь с половиной
минут, и вышли к чудесному замку,
окружённому высо-окой стеной -
выше Маши и Курицы. Стерегли замок
жужжащие драконы, которые жили в
маленьких деревянных домиках без
окон и только с одной незакрываю-
щейся дверью.
Курочка в нерешительности остано-
вилась.
- Так это мы что, к Мише пришли,
что ли? - удивилась Маша и без пред-
упреждения ворвалась к другу на кух-
ню. Он как раз собирался приготовить
себе омлет из свежих яиц, купленных
в деревне.
- Ты нашёл их, Мишенька, наш ге-
рой! Маша выхватила упаковку с
яйцами у друга из лап и побежала к
Курочке, которая скромно перемина-
Ответ но стр, 25

ВДОХНОВЕНИЕ
Ира Трифонов*
(б лет). Санкт-
Петербург
Софья Демкова (7 лет),
Москва
творим с ма^еИ
поДдрКИ
дошсволко80
Каза*ь

«Курочка
Ряба».
«Царевна
Лягушка».
Присылай свои 
лучшие работы в редакцию^
t и их напечатают в журнале. Адрес:
119071, Москва, 2*й Донской пр*д,
д. 4, «Эгмонт» «Маша и Медведь»
или на электронный адрес info@egmont.
с пометкой «Рисунок «Маша
и Медведь». Не забудь указать свои
имя, фамилию, возраст
-Л х и твой город. х 'Л
Маша Петрова (4 года],
Самара
Одним прохладным весенним
вечером волки почувствовали
себя ужасно голодными.
ЕЮВПВИЗХС1ОВПВИЗ!1
Выбрать подходящий подарок -
не такое уж простое дело.
А уж если выбирать подарок
к определённому празднику,
то тут может получиться целая
история. Например, вот такая-
Глупому Волку план
Перелезли они через забор
Вдруг Хитрый Волк услышал
крик петуха, и тут у него
возникла идея: украсть
с птицефабрики курицу, получить
от неё яйца и наесться от пуза.
Одного не учли волки, что
вместо курицы украли они
пришёлся по душе, и хищники и утащили птицу и корм. Посадили
бросились к птицефабрике. пернатую на сковородку и ждут. пе-ту-ха. А у петуха никак
Пытались Волки петуха Волки очень разозлились, хотели Для того чтобы узнать,
кормить, гипнотизировать, было петуха самого зажарить,	откуда такое чудо взялось,
всё безрезультатно. но тут увидели дорожку.	мы вспомним утро этого дня.
Утром этого дня в своей норе
Заяц готовился к светлому
весеннему празднику: клал
подарки для друзей
в игрушечные яйца.
Решил он сюрпризы	Вспомнил Заяц, что
разноцветными красками	у Маши есть много
расписать. Полез за красками гуашевых красок, и решил
и уронил коробку.	к ней отправиться.
Пригласила Маша
Зайца в дом.
Заяц что-то Маше на ушко пролопотал.
Девочка очень удивилась.
Заяц со всеми условиями
согласился. И отправилась
вся честная компания к Зайцу
в гости.

Медведь сидел дома и скучал. Вышел на улицу, а весь двор
Вдруг услышал стук в дверь, украшен разноцветными
Мишка был так рад. что
разрешил Маше и Зайцу взять
еду из холодильника.
Собрал Мишка подарки, стал их
открывать и радоваться. Очень
ему игрушки понравились.
Приехали Маша с Зайцем на поляну Волки сначала только
к волкам. Привезли бо-ольшое яйцо, лапами махнули.
Волки от радости
танцевать начали.
А потом всё слопали
и уже не могли
Открыли они большое яйцо, а внутри
целая горка настоящих свежих яиц -
на большую сковородку яичниц хватило.

Медведь сидел дома и скучал.
Вдруг услышал стук в дверь.
Вышел на улицу, а весь двор
украшен разноцветными
яйцами.
Собрал Мишка подарки, стал их
открывать и радоваться. Очень
ему игрушки понравились.
Мишка был так рад, что
разрешил Маше и Зайцу взять
еду из холодильника.
Приехали Маша с Зайцем на поляну Волки сначала только
к волкам. Привезли бо-ольшое яйцо, лапами махнули.
Открыли они большое яйцо, а внутри
целая горка настоящих свежих яиц -
на большую сковородку яичниц хватило.
Волки от радости
танцевать начали.
А потом всё слопали
и уже не могли
пошевелиться.
Да! Сюрприз - штука
непредсказуемая.


Ий»
/Л

тонкий цветной картон
тонкие красивые
ленточки (10 слл)
клей
ножницы
с закруглёнными
кончиками
2 раскрашенных яйца.
/ Сделай две красивых "“Тх
г / корзинки для раскрашенных
! яиц к Пасхе. Распиши два яйца, дай
I высохнуть и положи в корзиночки.
\ Получится милый подарок для бабушк
к \ и мамы, а может быть,
для подружек. <
1. Вырежи все детали с последней
страницы обложки. Наклей их на тонкий
цветной картон так, чтобы детали
с обеих сторон были цветными.
2 Овалы ~ это верхушка,
прямоугольники - это донышко.
3. Попроси родителей отделить маленькие
розовые овалы от верхушек - получатся
ручки корзиночек.
4. Возьми одно донышко и две верхушки.
Согни донышко по линиям сгиба
и приклей среднюю часть донышка
к нижней части верхушки (ровной).
Края прямоугольника прикрепи к бокам
верхушки.
5. Теперь таким же образом приклей
с другой стороны вторую часть
верхушки. Получится корзиночка.
6. Повтори то же самое с другой
корзиночкой.
7. Вырежи украшения со стр. 30
и наклей на корзиночки.
8. Помести яйца в корзиночки и свяжи
ручки каждой из них с помощью
ленточек. Можно использовать по одной
ленточке для каждой корзинки, а можно
по несколько.
9. Жди праздника, чтобы вручить подарок.
ТЕБЕ
ПОНАДОБЯТСЯ
Журнал «Маша и Медведь» №4 (88) апрель 2018 года. Издание для досуга. Для детей старшего дошкольного возраста. Текст предназначен
для чтения взрослыми детям. ТР ТС 007/2011. Печать офсетная. Бумага офсетная. Учредитель и издатель АО «Эгмонт Россия Лтд.». Адрес: РФ,
127006, Москва, ул. Долгоруковская, д. 27, стр. 1. Отпечатано в АО «ПК «Пушкинская площадь»: РФ, 109548, Москва, ул. Шоссейная, д. 4д.
Дата печати: март 2018 г. Для писем и обращений: РФ, 119071, Москва, 2-й Донской лр-д, д. 4, www.egmont.ra, e-mail: info@egmont.ra.
Цена свободная. К журналу прилагается вложение. Информация о вложении указана на индивидуальной упаковке.
ЕН[