Жучки-циркачи снова с вами,
а это значит - вы не соскучитесь!
Вы узнаете, какой фантастический
трюк придумал директор блошиного
цирка и как Бродяга, вымокнув, «дал
усадку»! В этом номере вас ожидает
множество забавных головоломок,
потрясающий плакат
с Маугли и Балу и, конечно, веселая
игра! Встретимся на страницах
«Диснея для малышей»!
Принцесса Дота
вместе с друзьями
Черничниками
отправляется
в поход. Возьми
цветные
карандаши
и раскрась
картинку.
© Disney Все права защищены- Журнал «Дисней для малышей» № 9,1999- Перевод Ю. Чаровой. Редактор Е. Милютенко. Издается компанией «Эгмонт Россия Лтд.
ЛР№ 090172 от 21.04.1997. Москва, 121099,1-й Смоленский пер., д. 9. Журнал зарегистрирован в Комитете РФ по печати. Per. № 017944 от 24.07.98.
Гигиенический сертификат № 77.ЦС.04.952.П.01329-Г.98 от 27.02.98
Тираж 85 тыс. экз. Заказ № 2939. Налоговая льгота - Общероссийский классификатор продукции ОК-005-93 том 2:952000. Подписной индекс - 72048.
Отпечатано с готовых диапозитивов на АООТ «Тверской полиграфический комбинат», 170024. г Тверь, пр Ленина, д. 5. Цена свободная
НЕОБЫКНОВЕННОЕ
ПРЕДСТАВЛЕНИЕ
Директор блошиного цирка был
не на шутку встревожен. С самого
начала представления все шло
наперекосяк, и разгневанная публика
требовала назад свои деньги.
-	Билеты возврату не подлежат! -
объявил директор и опрометью
кинулся в гримерную.
Худощавый жучок и толстая гусеница
напяливали клоунские костюмы.
- Мы теряем публику! - закричал
директор. - Быстро на арену!
-	Не люблю работать на пустой
желудок, - пробормотала гусеница.
-	Ну, Гамлих, миленький! - умолял
директор. - Всего один номер!
А потом я угощу тебя обедом,
обещаю!
-	А я вообще отказываюсь выступать!
- заявил жук. - Надоело! Все только
и делают, что смеются надо мной!
- Но ведь ты же клоун! Ты и должен
смешить! - продолжал уговаривать
директор.
Клоуны нехотя поплелись на манеж.
Однако зрители не желали смеяться
и продолжали покидать зал. Нужно
было срочно что-то придумать!
Директор
схватил коробок спичек и выскочил
на манеж.
- Смертельный номер! - крикнул он
что есть мочи. Публика замерла в
ожидании. - Бесстрашные жучки под
куполом цирка! Верхом на горящих
ядрах! - продолжал он. - Сейчас на
наших глазах решится их судьба:
выживут они или погибнут! - Тут он
выдержал паузу и закричал снова: -
Этими спичками мы подожжем
бумажные мухоловки, и они
выстрелят ядрами, словно пушки!
В зале воцарилась гробовая тишина.
А в это время жучок по имени Дим
разминался на помосте под куполом,
готовясь к прыжку.
- По сигналу колокольчика Дим
спрыгнет вниз и запалит мухоловки.
Бесстрашные жуки вскочат на ядра
и отправятся в полет! - продолжал
директор. Публика замерла
в ожидании. - Полет продлится
пятнадцать секунд! Что будет
с нашими артистами?! - запричитал
директор, умышленно накаляя
и без того напряженную
атмосферу. - Спасти их
может только наша
несравненная Роза,
Повелительница Цепей!
На помост в лучах
прожекторов вышла
паучиха Роза
и раскланялась.
- За эти пятнадцать
секунд Роза на ваших
глазах сплетет паутину,
спустит ее вниз и поймает
летающих клоунов! - Зал
взорвался аплодисментами. -
И, наконец, самое главное!.. -
директор выдержал паузу. -
Все артисты будут выступать
с завязанными глазами!!!
С этими словами он чиркнул
спичкой. Артисты завязали
глаза. Зрители не могли
дождаться начала этого
леденящего душу аттракциона.
Однако в самый неподходящий
момент жучки вдруг повздорили,
один спихнул другого с помоста,
и тот свалился на директора.
Директор выронил зажженную
спичку, и огонь раньше времени
перекинулся на фитиль.
- Кошмар! - истошно завопил
директор и схватился за голову.
Стоящей под куполом Розе
показалось, что он скомандовал ей
«пошла!», и она принялась с бешеной
скоростью плести паутину.
В суматохе один из жуков нечаянно
выронил часы. Они ударились об пол
и зазвенели. Услышав сигнал, Дим
проворно соскочил вниз и запалил
пушки-мухоловки, но ни о чем
не подозревающие клоуны не успели
на них запрыгнуть. Когда пушки
выстрелили, жучки в панике
разбежались и сшибли с ног
директора. Несчастный отлетел
в сторону и, проскочив в дырку еще
не законченной паутины, угодил
прямо на пушку! Он тщетно пытался
освободиться от клейкой бумаги,
а тем временем огонь подходил все
ближе и ближе. Артисты наперегонки
кинулись за водой, но в суматохе
на лежащие рядом спички
и вспыхнула ярким факелом. Когда
дым рассеялся, все увидели, что
только толкали друг друга и падали.
Наконец, директору удалось
высвободиться.
директор с ног до головы покрыт
сажей, а его опаленные усики
жалобно повисли. Зрители хохотали
Он вздохнул
с облегчением, но
в эту минуту
горящая мухоловка
свалилась
до слез - они в жизни не видели
ничего смешнее!

Жучки-циркачи дают представление. Раскрась
картинку в яркие, радостные цвета!
© Disney/Pixar
НАИДИ ТЕНЬ
HVNVN1ЕНР
Помоги насекомым отыскать свои тени.
9 - g ‘J - £ ‘е - ‘я - I.
Проказник Гас все время выдумывает новые забавы.
Вот какие загадки он приготовил для тебя!
Ответы:
-adiqo о '£ 'ZI Ч-®	‘£-J Ч-я ‘S-9 ‘9-е Ч
/БОЛЬШАЯ УБОРКА-
У Золушки всегда хватает работы, но больше всего времени
| отнимает мытье посуды. Подсчитай, сколько тарелок и плошек ей
приходится мыть каждый день, и выясни, какой день недели для нее
самый тяжелый.
ПУДРА И ПОМАДА
Гризельда и Анастасия пытаются стать
красавицами. Задачка не из простых!
Но для тебя есть задания полегче, ты с ними
обязательно справишься.
Какого из этих предметов нет на картинке?
Какой помадой накрасилась
Гризельда?
Сколько бусин в
ожерелье Анастасии?
Чего больше у сестер,
сережек или колец?
1) г. 2) 10. 3) 3. 4) Бусы, серьги, лишняя
ресница. 5) Колец. 6) 3,5,1,2, 4.

Далматинцы обожают крутиться на кухне. А вдруг перепадет
что-нибудь вкусненькое?
14909 ‘9эих гомоиои (£ £ (g-g(i
Сколько здесь щенков
с пятью пятнышками?
В коробке 18 печений,
Сколько достанется
каждому щенку, если
разделить поровну?
Переставь местами буквы и
выпсни, что Нанни купила на обед

асставь ведра
по размеру,
начиная
с меньшего.
Сколько на
ферме цыплят?
Отыщи
братьев
Паршивенсов
лптлтинцев мнцгб друзей на ферме, и щенки частенько
заходят к ним в гости, чтобы поиграть и поделиться
АнОВОСТЯМИ.
axhoidoxBE ехэоах
OXOSWa ojox л
axniAiotf
laioxe а хэаиж
oxx ‘lAiotroxa
Wbh итииен
*хэаиж
хин a oxx ‘инэыяа и
xbhojbe ен iqsxAg
И1Л1ВХЭЭ1Л1 чавхээбэи
i) Паршивенсы в стоге сена. 2) 15. 3) а, г, б, в, д.4) а - овцы, б
свин.»я, в - кор<ж@, г - лошадь. 5) У свиньи. 6) Цыплята.
fy	: мхаахо
ocbieoa
В ПОИСКАХ КРУГА
Щенки с удивлением обнаружили, что в доме много круглых
предметов. Они придумали для тебя загадки про круги.
Ответы: ихиниато (Е ‘nxuadei (Z Zk (к
Далматинцы любят ходить с Роджером в парк. Здесь
они могут бегать и резвиться сколько угодно!
Какой щенок вышел
на прогулку без
поводка?
Найди двух щенков с одинаковым
количеством пятен.
Какие щенки
оставили одинаковое
количество следов?



ИЙЖМУЙ <§2&J
ЭТуи задремал, и ему пригрезилась кокосовая пальма.
Хочешь узнать, сколько кокосов он с ьел во сне?
1) Спустись по тропинке от каждого кокоса к табличке, расположенной внизу.
2) Елли цифры в таСпице и на кокосе совпадут, обведи этот кокос в кружочек.
3) Когда сложишь все обведенные цифры, ты узнаешь, сколько кокосов съел
Луи!
Ответ:
IS
1. У Маугли по-разному завязана набедренная повязка. 2. У Балу разные фрукты. 3. Хвост Багиры.
4. Крылья бабочки. 5. Когти Балу загнуты в разные стороны. 6. У цветка нет лепестка. 7. Язык Каа.
8. Усы Багиры. 9. Каа извивается в разные стороны. 10. Прическа Маугли.
пчхэяхо
ииьи1гхо яхвээН xexHHxdex ен иНиен
jsaYiHex и вч1гэээя ииУ инэпэс!я oHirou-iAiiAHirou Aireg и иихЛе|/\| А
В джунглях стояла невыносимая
жара. Маугли изнывал от
палящего солнца, и к тому же он,
как назло, выпачкался в грязи.
«Вот бы сейчас искупаться!» -
Но его ждало разочарование.
Казалось, в озере собрались все
обитатели джунглей. Яблоку
упасть негде! «Выходит, не один я
такой умный!» - огорчился Маугли.
мечтательно подумал
он и вспомнил о маленьком
лесном озере, что находилось
неподалеку.
«Привет, маленький братец! - Из
зарослей показался Балу. - Решил
искупаться?» «Где уж там! -
вздохнул Маугли. - Тут настоящее
стол потворен ие!»
«А как насчет дождика?» -
подмигнул Балу. «Хорошо бы! Да
только на небе ни облачка!» -
ответил Маугли. «Пустяки, -
возразил медведь. - Айда за
мной!»
«Неужели ты умеешь вызывать
дождь?» - изумился мальчик. «Еще
как! Гляди!» С этими словами Балу
осторожно сорвал несколько
кактусов и подбросил вверх.
«Думаешь, они превратятся в
воду?» - усмехнулся Маугли. Но
Балу продолжал кидать кактусы.
Колючие шипы вонзались в
банановую листву и изрешетили
ее насквозь.
Вода, скопившаяся в листве,
полилась на землю. «Хорошо
иметь такого умного друга, как
ты!» - радовался Маугли, прыгая
под прохладными струями.
В джунглях все идет своим чередом. События сменяют друг
друга, и ничто не нарушает плавного течения жизни.
Угадай, какая картинка будет следующей в каждом ряду.
А Б
Ответы: в (s 9 (fr 9 (Е '9 (3 9 (L
1. На скале не хватает камня. 2. Туча находится позади солнца. 3. Под скалой не
хватает кусочка коряги. 4. У левой гиены высунут язык. 5. Не хватает одного следа.
6. Нет камня. 7. У средней гиены на спине не хватает шипа. 8. На кусте не хватает
листа. 9. У правой гиены на животе нет шипа. :I4XO9XQ
‘ходигпо 6 иэнжин ен ипиен и
n>iHH±de>i HHsedQ ji/sionatfou и 'ЛлгпЛяои s Лдииз чхинепес
чэииенчиои ино etfJOM ‘именоих о чэоииьЛиэ охь ход

4x4
Пришло время обедать.
Произведи эти арифметические
действия, и ты узнаешь, какое
угощение ожидает каждого
из обитателей саванны.
Ответы:
'хввбен - egiAiHQ Ччненед
- ихифВс] ‘xodoxo - iAiedni
|ч±эох - еэефЛ|/\| ‘OHdee - Леве
1.	Возьми квадратный
лист бумаги и сложи его
вчетверо.
2.	Развернув бумагу,
загни все углы к центру.
3.	Переверни листок и
снова загни углы.
4.	Пронумеруй
получившиеся
треугольники от 1 до 8.
5.	Отогнув края, напиши
внутри какие-нибудь
предсказания.
6.	Переверни квадратик
и напиши названия
четырех цветков.
7.	Собери углы гадалочки
в бутон, держа его изнутри
большими и указательными
пальцами.
Правила гадания
Попроси кого-нибудь из друзей выбрать
себе цветок.
Открывай и закрывай гадалочку,
раздвигая ее в разные стороны столько
раз, сколько букв в названии цветка.
Теперь попроси друга назвать число
от 1 до 8.
Снова открой и закрой гадалочку
заданное число раз.
Затем попроси назвать другое число.
Отогни уголок с нужной цифрой
и прочти предсказание.

1. Сколько солдат в строю?
2. Сколько солдат вооружено мечами?
3. У скольких солдат есть щиты?
4. Какой солдат улыбается?
Ответы:
-неиЛ|Д| -р -чхоэгп 'С ^неь + Р 'Z 'SI ' I
Капитан Чанг решил провести в лагере строевой смотр.
Солдаты были предельно собраны и старались показать все,
на что способны. Проведи свой собственный смотр, ответив
на эти вопросы.
Мушу загадал число. Попробуй его отгадать. Для этого
соедини прямыми линиями пары одинаковых портретов
по центру и сложи числа, через которые пройдут эти линии.
Получившаяся сумма и есть секретное число Мушу!
Мулан преодолела немало трудностей и многому научилась. Теперь она
справится с любой задачей. А ты сладишь с этими загадками?
Соедини половинки
досок.
Вставь гласные буквы
и прочти пословицу.
Ответы:
xXdxadau аза WAdx и auHaiJdaj. -g -e-W ‘ж-j ‘a-g ‘a-e -g -а и a  i

ШЛШ1
t
Леди и Бродяга прогуливались
в саду, когда у ворот показался
Скотти. Он нес друзьям гостинцы
- отличные мозговые косточки.
«Кажется, дождь собирается», -
посетовал Скотти, и в этот
момент крупная капля упала ему
на нос. «Давайте спрячемся, а то
вымокнем!» - предложила Леди,
и, прихватив свои косточки, они
со Скотти поспешили в дом.
Дождь усиливался, но Бродяга
не желал скрываться. «Тоже мне,
неженки! Испугались дождя! -
насмешливо сказал он. - Идите
сюда, ничего с вами не случится!»
«Разве ты не знаешь, что шерсть
от воды может дать усадку? -
возразила Леди. -
Представляешь, что будет, если
мы вымокнем?» «Чепуха!» -
заявил Бродяга.
Прихватив косточку,
он отправился на прогулку
к зоологическому музею.
Постепенно дождь прекратился,
и вышло солнце. Бродяга решил
немного обсохнуть.
Пригревшись на солнышке,
он задремал, и ему вспомнились
слова Леди. «Ерунда! Никогда
не слышал, чтобы собаки давали
усадку», - подумал Бродяга
и провалился в глубокий сон.
Проснувшись, он потянулся за
своей косточкой, но... Она вдруг
стала огромной, как ствол
векового дуба. Бродяга пришел в
неописуемый ужас: «Леди была
права! Я дал усадку!».
Но тут, по счастью, он заметил
скелет динозавра. «Так вот откуда
взялась эта огромная кость!» -
рассмеялся Бродяга и поспешил
рассказать Леди об этом случае.
Когда в саду никого нет, гусеница выползает
на прогулку. Здесь у нее много развлечений.
Присоединяйся, если хочешь!
В каком цветке гусеница прогрызла больше всего
дырочек?
Переставь буквы, и узнаешь
любимое лакомство гусеницы.
Закрась помеченны
точками фрагменты
и увидишь, чей портрет
выгрызла в листе
гусеница.
Ответы: -ииэ[/ •£ *вчхэи[/ ‘g ‘W * I

Как стать членом Книжного Клуба
Имя и фамилия вступающего в клуб
Год рождения
фамилия, имя и отчество одного из родителей
Подпись
Почтовый адрес и индекс
Дисней для малышей №9, 1999
сюрприз ДЛЯ
Он сможет
всех занима-
проводимых
и выиграть
Наш адрес-. 121099, Москва, "Эгмонт Россия", а/я 348
1. Аккуратно заполни купон печатными буквами. Помни,
что его должен подписать кто-нибудь из взрослых.
2. Вложи заполненный купон в конверт с нашим адресом:
121099, Москва, "Эгмонт Россия", а/я 348.
3. Отправка книг производится только по России. Если вы
проживаете за её пределами попросите своих родственников
или друзей, проживающих в России, заказать книги на своё имя
книги по цене одной. В каждог
следующей будет находиться новая
красочная книга и
вашего ребёнка,
принять участие во
тельных конкурсах,
Книжным Клубом,
замечательные призы
Стоимость каждой бандероли
составит - 32 руб. + 7 руб. 90 коп.
стоимость доставки. В зависимости
от вашего местожительства книга
будет приходить к вам один раз в 3 - 8
недель. Если книги вдруг перестанут к
вам приходить, обязательно
сообщите нам об этом
письмом или открыткой. Мы
немедленно разберёмся,
почему это произошло,
и возобновим процесс
доставки.
Вступайте в известный всему миру
Книжный Клуб Уолта Диснея - мир
волшебных сказок и приключений!
Книги Диснея - замечательный подарок
любому ребёнку! Они доставят ему
много радости и привьют любовь к
чтению!
Аве классические книжки
в первой посылке
ЗНАМЕНИТЫЙ
В каждой
следующей посылке
сюрприз!

Томми и Джо придумали забавную игру! Можешь предложить ее своим
друзьям. Вам понадобятся соломинки для коктейля и несколько тарелок
по числу игроков.
По краям стола расставьте тарелки, а в центре сложите кучкой
соломинки для коктейля. По одной соломинке каждый игрок держит
во рту: втягивая через них воздух, берите соломинки из общей кучи
и кладите каждый на свою тарелку -
только, чур, не дотрагиваться руками!
Кто наберет больше соломинок, тот и выиграл!