I £0 I I
Ольга Сидорова,
г. Санкт-Петербург.
Кроссворды и задачки
от «Золотой Антилопы»
не дадут заскучать в непогоду.
Варвара Юрашевич,
г. Москва.
Варя — девочка музыкальная:
играет на флейте и учится танцевать.
Жанна Гаврилова,
г. Астрахань.
Нарядная форма, пышные
банты — такая вот Жанна
сидит за партой!
БУДЕА ЗНДКФАЫ!
Даша Злобина,
г. Красноярск.
Лепить, рисовать и головоломки
решать — любимые занятия Даши
в свободное время.
Илья Хомик,
г. Владивосток.
В каникулы у Ильи всегда
хорошее настроение.
Мария Вильчинская,
г. Абай, Казахстан.
Мария вместе с младшей
сестрёнкой Ириной
не пропускают ни одного
номера «Золотой Антилопы».
Ребята!
Присылайте ваши снимки и пишите
о своих увлечениях. Всё самое
интересное будет опубликовано.
ВЫ, РЕБЯТА,
МОЛОДЦЫ!
По 300 рублей в № 24 получают:
Любовь Загайнова, 10 лет
(640000, Курган)
ДанилДарочкин, 10 лет
(394040, Воронеж)
Резеда Гаязова, 10 лет
(420110,Казань)
Пётр Татарчук, 9 лет
(117279, Москва)
Маша Хряпина, 7 лет
(400026, Волгоград)
Анастасия Рузанова, 10 лет
(433322, с. Большие Ключищи, Ульяновская обл.)
Станислав Песков, 8 лет
(624300, г. Кушва, Свердловская обл.)
Маша Хлопушина, 7 лет
(192281, Санкт-Петербург)
Вадим Штатный, 9 лет
(238750, г. Советск, Калининградская обл.)
Маша Краснораменская, 11 лет
(660037, Красноярск)
Радмила Доронина, 9 лет
(452137, с. Купоярово, Башкортостан)
Дима Булгаков, 7 лет
(352800, г. Туапсе, Краснодарский край)
Ярослав Костарев, 11 лет
(617001, г. Нытва, Пермский край)
Олег Наумов, 8 лет
(216500, г. Рославль, Смоленская обл.)
Вика Уманец, 11 лет
(628285, г. Урай, Ханты-Мансийский АО)
Аврора Ромазина, 7 лет
(141336, п. Реммаш, Московская обл.)
Руслан Сухачёв, 9 лет
(302016, Орёл)
Кристина Корнаушенко, 10 лет
(658961, с. Михайловское, Алтайский край)
Саша Газетов, 12 лет
(607220, г. Арзамас, Нижегородская обл.)
Алёна Сапрыкина, 10 лет
(691135, г. Дальнереченск, Приморский край)
Ключевые слова из № 24 журнала:
ДЕРЕВНЯ, ХВАТКА, ПИКНИК
Издание зарегистрировано в Роскомнадзоре. Свидетельство ПИ № ФС 77-33408.
Сертификат соответствия № 0305439
BAUER
MEDIA GROUP
«ЖУРНАЛ ДЛЯ МАЛЬЧИШЕК И ДЕВЧОНОК
«ЗОЛОТАЯ АНТИЛОПА» № 31 (428) • 2011 г.
Для детей от 7 до 12 лет
Учредитель и издатель
КТ «ООО «Бауэр СНГ» и компания.
Главный редактор Алишер Халилов
Шеф-редактор Марина Игнатьева
Художник Игорь Суслов
Дизайн и верстка Марне Пашкова
Бренд-менеджер Елена Шалгински*
E-mar shalginsfcih&BauerModia.ru
Дкр»хц>тч Сс;хей Алексеенко, Себастяи
Кадас, Муза Монвмс, Эльвира Таран,
Марк Фишер |ге»юра>хьй директор)
Распространение ООО «ТДС»
Тел (495) 974-7608
Факс (495) 974-8891
Е-mW tds6BauerMe<ba.ru
Подписка с любого месяца но почте:
- по объединённому каталогу .Пресса
России, и каталогу Агентства
Роспечать» Индекс 82477;
- по каталогу российской прессы «Почта
России.. Индекс 99696
Служба подписки 8-800-333-27-30
Служба реклама Марина Хадарцева
Тел: (495) 974-8892.
(495) 974-7383, доб. 16-28
E-mail hadarzeva&BauerMedia.ru
За достоверность рекламы несёт
ответственность рекламодатель.
Отпечатано в ООО «Типография
Михаилоаа-С-, 214020 г Смоленск.
ул. Шевченко. 86
Заказ № 03009	Тираж 90 000
Подписано е печать 07.072011 г.
Адрес редакции. издателя: 127015,
Москва, ул. Вятская. 49
Адрес для писем 127015. Москве, а/я 14.
«Золотая Антилопа*
Тел. (495)974-7383
Факс (495) 974-7900
www.8auerMedia.ru
www.trisemefW.ru
Цена свободная
В ЭТОМ НОМЕРЕ
ЗОЛОТАЯ АНТИЛОПА
ПРИГОТОВИЛА
ДВАДЦАТЬ ПРИЗОВ
по 300 рублей!
Условия
конкурса
на с. 11
юные слдеоеды
пел^вки в кевевклж
На рисунках 1 —4 вид сверху, а на рисунках 5—8 вид сбоку
четырёх стопок с разноцветными коробками. Какой вид сверху
какому виду сбоку соответствует?
▼	4		Одно из Вели- ких озёр	3		4*'\				▼	Перерыв в театре		1
							Корал- ловый остров		Выбо- ина на до- роге		о		“V"
*			т\		/ 1								
	Музыкаль- ный ролик			Не стихи, а...									
	Ш 3						По- мощ- ник учи- теля химии				Окантовка подошвы ботинка		
Едет на "же- лез- ном коне"				2		Часть пьесы							
	►										Погонщик на нартах		
генки пе асфальту
пепутн
Вяз в Средней
Азии

еьЁтм екмеечна
Какие верёвочки завяжутся узлом,
если потянуть за оба конца,
а какие — нет?

| Выделенную букву Б =
замени на другую,
| общую для всех слов, |
чтобы получились
новые слова.
J БЕДА с>...ЕДА J
I БЛИН =>... ЛИН I
|БЛОК=>...ЛОК|
I БОКС =>... ОКСI
IБОРТ =>...ОРТ I
АЯЧ - Я Кв»1ИНУ!
Впиши по часовой стрелке вокруг цифр слова
ВОЛНУШКА, ДИКОБРАЗ, КРЕНДЕЛЬ, ЛУНЬ, МЕДОСБОР, НЕБО, СОВА.
Что куда и где начало — догадайся сам.
мечу гулять!
Очень горячая просьба		Мера веса слонов		Близость людей по крови		Паст- бище		Дерево с маслинами	
									
Бабочка в шкафу	Белый хлеб		Жители страны		Дуло пистолета		В него ставят шалуна		Плаку- чее дерево
10
ОТВЕТЫ НА ЗАДАНИЯ ЭТОГОНОМЕРА
Обложка. «Прокати, капитан!»
С. 3. Сова, мышь, лиса, заяц, белка, дельфин, ёж.
С. 4. Вид сверху 1 — вид сбоку 7, 2 — 8, 3 — 6, 4 — 5.
С. 5. 1 —4, 3 — 6, 5 —2.
С. 6—7. Крайняя нижняя слева и третья справа.
С. 8. Верёвочки 2, 3 и 6 — завяжутся, 1,4 и 5 — нет.
С. 8. КЕДА, КЛИН, КЛОК, КОКС, КОРТ.
С. 9. 1 - ДИКОБРАЗ, 2 - НЕБО, 3 — КРЕНДЕЛЬ, 4 — ЛУНЬ,
5 — ВОЛНУШКА, 6 — СОВА, 7 - МЕДОСБОР.
с. 8
с. 10
длт
ш*г	Хх! Зк
рТ р; а (
<а: Тк‘Г ХаТТеХ Хв
ХоХлТтХсвпдХдХнхнГеТ
На правах рекламы
Ловите минуты отдыха
с изданиями
ДОРОГОЙ ДРУГ!
ХОЧЕШЬ УЧАСТВОВАТЬ
В КОНКУРСЕ?
Разгадай задания на с. 3, 6—7 и 10,
а из букв в цветных клеточках
составь 3 ключевых слова
и впиши их в купон на этой странице.
Правильно заполнить и отправить купон
тебе помогут взрослые.
Обладателей 20 призов
по 300 рублей выберет жребий.
ЖЕЛАЕМ ВСЕМ УДАЧИ!
«2
I КУПОН «ЗОЛОТОЙ АНТИЛОПЫ» № 31
Заполненный купон нужно отправить до 17 августа 2011 года
по адресу: 127015, Москва, а/я 14, «Золотая Антилопа» № 31
i 1
03 Q)
о га
П-5
М**
о х . га * £ о I
® 2 3 о ® g |
СО ф ® 5 и з 5 I
-м Ь $ Xю 4°
s ? га о * ’• 1
II Ош
1 Ф.и.о. (полностью)
§газс^ю*га I Адрес (с индексом)
iPIl
5gs&8
о ©
й
j МОЁ ИМЯ
। ФАМИЛИЯ
МНЕ
ЛЕТ
У меня получились ключевые слова:
Дата рождения
------------- владельца паспорта
когда и кем выдан----------------
НИЖНЯЯ ЧАСТЬ КУПОНА ЗАПОЛНЯЕТСЯ ВЗРОСЛЫМ
Паспорт серия
___Тел.
№______
z
0)
□
I
CD
fl)
X
О
ф
§
fl)
2
VSVZZOOk
6SVZZ00t SSVZZOOk
SNOkfWVHS
ZSVZZOOk ESfZZOOI.
est^zzook
M>ldVlV9V
jWOldV WIOiDHHhDH И>/О<|Д
82.80	монояг
miAdJHEOd ИЖЕМВЕ
-iquoxm ей
iu-o»4-rdoM ой HiaAut юсвиждвииои нофэиах ио«л oih 43HVe<JA
jXwogoiKXJ <uedg циноее сиад v*ttg muaucj ffjtfMSl
киники Ж8£ -fajXdi. инчсов деннаяое хцч 98 LEWS L
i-UESBue edou locaii иеачсЬио намд a^ntf 96l£t<K I
;ак онивет Meu^ wnwcij ecrr) жфобдоЦ ZDZEKK L
жмоее и чнийачсмину xuuead иоаоыАамйч/д tOQMK L
pehoocwAdtf‘Auom a edog we*/, хиьниКгЛд COZEWSL
jXjcri ан и soeueoqi jowcec еиеи woai - и ai£ 681SMSI
Л*ОМЭ egai uanncki жвоиан н«з гмзиэд Ж£Я51
|Лоииа юэд .ех-сях та-и v*tteg kMiuej S61EWSI
(:анофаиа18 agai X юиоаХэ ихлга а	06VEMSI
huXhen кенмдеш вмж генсыен юд ZOZEXS t
• • wodx ио») юдсно	лнАвд,,<№ aiCTOL
Гигаеня edeg jodiX aodgotf лнэц^ eoZEWSl
нофеиш. HtnweiixWw xieuoo£ goZEWSl
iVWVXXXX^ehOHoec -еиктикэ ueSWKt
ионнеиаж осип иЛ/вгИЭ OUEMKL
iaiaiX eowO 9СЕШК1
moaodajxottXjaBtEWSl
raouojOHiajMXmSOZEWSl
"8480 нновс '4±emAioodu 14901b
8m№». ИХХ9С
L9LV d3WOH Брх ABVdUlQ
энофаоах в ииээоц
evexde
9LZEfrOSL
аофалх wDHQAigcw
юипвд д .tcrti’AiKVKty
110Z HXhuedah
еши иеноеРнэлу
I S9E0600L ]
ж леоа> 8 w
1 ISWTKV
Т kMJOSHl
HhAVM ИЯ
ZSE06C

eVexde
SlZEfrOSl
aiqaai/od
 VLZEfrOSL
2 WVW^V I
I WuM<t>d₽j
оиэгоос nodoiAx *>H
’mmmoi PHd3<t> Kfiowg
(мояз tceVEOo
Дистер
и еиэо ^xairn
илх! q ouiedj/i
fr9E0600L |
еШэмген
«dm
тиаженоз
-(fell x/oai wjW кин
•ЭьО*Л*и31 С-1Ч9СН
£ 8SE0600I. 
et/exde
etfexde
» ZLZEfrOSL
eVexle
я UZEfrOSL
и
chl/dd>
мчннэмрошд
exdewdu
wev»>»Q
«69W0t
natdiixQ.
KxmAdaai how
oHOQdU
-ai a uawL атл
^NHdetfHajdu
IE9E0600L1
гадШчоабми
<жимт ил< >«e
-МР»<Х»*»>ЛГ8ЕеО
ХцМ.УСи егтск-х
Z9E0600L
ч<|/г_и Rb
оядн И VMKfeH
AdXVw lrt> P.nwr
-ен escxiiA ьеесм
al!4°W ua>|)pi
i.’apiexHtrcu
CM I’lDWTOd ИГПР13
\ ZSE0600L I
ewuexA{j
г«*>
>:« вчоеьз огни
ex j nvtr Aiox Awotf
-ovewv онжАн oih
9SE0600L
Hdc£ «nraiHdoxou
-иинден HXMHodx
>tudu Hiswdah
:Z lequio*) ujapow
•HBiAw ХГ-WQ
io □‘cdoj а-Ю
L S5E0600J
ui/3ieaotra/>:«ij
idete ainiAtno
<<*doUuwou IMUMQ
indoxctf и woi
чэореяу предай
:wh)Abw
linsinj юн
poadsio^pooN
wiehwQi
-MJ ЛЧГ=НсиЭ1Р8СС!
-ЕЮ К М28ИЖЕХА
SMtnKidae fiettn
semoieartieaxe^
- 0SE0600L ч
члончлчдоч
рм 1ЯХЛЛФ ИННЯЬТ
-Aldus иигпьАу
вохиоАм
HvaiMmAdteg
nr»«j|-fdeM ей нофдУд! иоах I f| _J I lifl
AdJH hi/ laeaHwdWVou 'яэитодд I
6trtrtr dawoH ен VOX 48₽duiQ
omelteH a MaugXd 9 99 MiAuaA «иэоииою	 _ _
non>idBtfou
иипоиам din / uedMgiqa и чзитииИои