«Горжусь г<ч

» го мы — им мк ры
ОСВОеННЯ
пилуае громя
Ямл.1.

что ми строим
дорогу союзного
масштаба» —

рассказ

О 1№рвО11рОХО.ЦЫ\
заполярного
Севера слушайте
на трегкси
тву комом
странице

Заполярный Север совсем
не легко отдае г то что хра
нил веками Даже в июне
здесь шквальный ветер со
снегом и градом В это время
на Ямбурге озера, реки и ре-
чушки в разноцветных поче
му-то льдинах •< Мертвый се-
зон-»,— говорят здесь Бездо
рожье И вправду только
вертолетом можно доле

На фото
А. Вулкани:
Юля Тищенко —
секретарь
комсомольской
организации
е отряде имени
XXVII съезда КПСС
она работает
поваром
в столовой
155-й километр
будущей магистрали
Александр
Ясаков —
бульдозерист;
бойцы Всесоюзного
ударного отряда
имени XXVII
съезда КПСС
Отсюда начнется
новая трасса
к сокровищам
Ямала.

теть». И вот летишь между
небом и землей Небо низкое
и ты под облаками А земля
совсем рядом — двести мет
ров всего высота. И час, и два
летишь и не видишь ни чело-
века. ни домика, ни поселе-
ния Никого. Тундра

И вздрагиваешь когда среди
этого однообразия вдру по
является на оризонте Ям
бург Потом видишь и Обскую
губу от берега которой и на-
чинается этот вахтовый поев
лок. И нв можешь не удивить
ся внизу непонятно чего
больше — воды или суши’’
Где тут жить и как строиться9
Здесь и аэродром, и пристань
и лромбазы. и жилые вагончи-
ки

В поселке живет не так уж
много жителей Но даже на
третий день не сразу разбе
решься куда тебе идти —так
все запутано хаотично рас
ставленными домами и
ВЖК - вахтовыми жилыми
комплексами Да еще петля
кхцие коробы теплотрассы'
Да еще грязь по пояс и непро
ходимые а порой и непроез
жаемые лужи! Но как гово
рится « язык до Киева дове-
дет»— на Ямбурге каждый
тебе покажет первый здесь
двухэтажный дом поселко-
вый Совет Телефонистка со
«Стройсвязи» Лидия Агапо-
ва—его депута Вмесе со
своим мужем Николаем Ага-

повым. машинистом бульдо-
зера. они первь ми приехали
на Ямбург с десантом

За три года десантом на
Ямбурге сделано то, что рань-
ше делали за десятилетие
пожалуй И хотя до конца
работ здесь еще далеко но
уже сегодня Николай и Лидия
Агаповы мечтают порабо-
тать еще севернее на Яма-

ле «Это ж напротив нас на
той стороне губы — говорит
Николай.— Махнем. А дальше
Гыданскии полуостров нужно
еще обустроить Много зем
ли! Надо приводить ее в поря-
док».

На вертолетной площадке
компрессорной станции «Ям-
бургская стоит щит «Ком-
прессорная
станция газо-
провода Ям-
бург— Елец-Т.
Строитель-
ство ведет Комсомольске
молодежное СМУ 3 Комсо-
мольске- молодежного треста

Севергазстрой ».

Минут через двадцать доби-
раюсь по вязкой тундре до
центра поселка Здесь тоже
щит На нем схема поселка

На Ямбурге приезжего чело
века видно сразу А тут вдо
бавок ко всему стоит и рас-
сматривает схему Люди на
этой Всесоюзной ударной
комсомольской стройке, надо
сказать просты в обращении
и остры на язык Поэтому я не
удивился когда сзади услы-
шал голос «Что? Нравится9»
И не дожидаясь ответа, чер-
новолосый парень обвел во-
круг рукой: «Ну а пока вот
так! Грязь страшенная и до-
мики не очень симпатичные

Разговорились познакоми-
лись Парня зовут Радик Ни-
заметдинов Он плотник ком-

сомольско - молодежного
СМУ 3 комсор участка, ко-
торый строит поселок Сияние
Севера

— Давно на Севере9

— Четвертый год. Жил в Че-
лябинске, работал После ар-
мии женился. Полгода пора-
ботал— приехал сюда, на Се-
вер Ехал думал — ненадол-
го. Ну а сейчас затянуло, и

ДЕНИЗ

НЯТИ1ЕТКИ —
кореши

не скоро отсюда собира-
юсь

— Что затянуло9 Деньги9

— С одной стороны может
быть, и деньги,— улыбается
Радик- Но с другой —здесь
можно как-то себя проявить,
понимаете? И это не краси-
вые слова На острие, впере-
ди всегда — к этому нельзя
привыкнуть Начинали Урен-
гой — Помары — Ужгород —
все там про нас было Сейчас
Ямбург — тоже все про нас. И
здесь можно себя показать
поработать И сделать людям
хорошее Здесь на КС.— это
построить жилье и саму ком-
прессорную станцию А в мас-
штабах страны — это дать газ
Родине

Люди Севера Ребята 70-й
широты Кто они9 Какие
они9 Это наши с вами совре
менники Симпатичные и ра-
ботящие парни и девушки. Не
хочу говорить лишних
слов — послушайте звуковую
страницу очерка и обратите
внимание на слова песни ко-
торую написали Н Желудко-
ва и ее товарищи'

Мы пришли в Надым путями
разными

Из городов на Волге

и седой Невы.
И сдружила нас всех стройка
молодежная
Не желаем мы себе иной

судьбы'
М. СМИРНОВ
Бердыназар
ХУДАЙНАЗАРОВ

Словно
взбитая шерсть,
облака
надо мною.

Золотятся
под солнцем
барханы вдали.
На вершине холма
я не чувствую
зноя—
В самом центре
прекрасной
и древней
земли.

Я вспоен молоком
каракумских
рассветов.
Опьянен ароматом
прохлады ночной.

В дальних далях
об этом я пел,—
да, об этом.

' Навсегда покоренный
родной стороной.

Первавл
с туркменского
Вл. Савельев

С неизменным волнением
листаю страницы вели-
кой книги братства со-
ветских народов.

Далекий 1918 год. По иници-
ативе Владимира Ильича Ле-
нина Совнарком РСФСР вы-
делил первые 750 миллионов
рублей Туркестанской рес-
публике на восстановление и
развитие хлопководства и
хлопковой промышленности.
17 мая Владимир Ильич Ле-
нин среди множества других
документов подписывает
Декрет об ассигновании 50
миллионов рублей на ороси-
тельные работы в Туркеста-
не.

...Год 1921-й. Страшный го-
лод, охвативший Поволжье,
юг Украины Крым, другие
сельскохозяй-
ственные рай-
оны И уже в
сентябре того Жг"
года трудящи-

мися Туркменской области
Туркестана собрано для от-
правки в эти места 6300 пу-
дов пшеницы, 250 баранов,
большое количество шерсти,
керосина, чая, мыла. В тот же
год пять тысяч детей, при-
бывших из Поволжья при-
ютила Туркмения.

...Год 1923-й Все расходы по
землеустроительным рабо-
там в Туркменской области
взяло на себя правительство
РСФСР. Советское прави-
тельство выделило Туркме-
нистану сельскохозяйствен-
ный кредит в сумме 3 милли-
онов рублей, а специально на
ирригационное строитель-
ство—около 6 миллионов
рублей

«Верные стремлениям рабо-
чих и дайханских масс к соли-
дарности и братскому едине
нию трудящиеся туркменско
го народа заявляют торже
ственно перед всем трудя-
щимся человечеством о сво-
ем желании в целях создания
единого фронта для борьбы с
мировым капиталом воити на
правах полноправного члена
в Союз Советских Социали
стических Республик » — это
из Декларации I съезда Сове
тов Туркменской ССР об об-
разовании Туркменской Со-
ветской Социалистической
Республики. Он состоялся 14
февраля 1925 года Четырьмя
месяцами раньше ЦИК Союза
ССР принял постановление
о размежевании советских
республик в Средней Азии
В связи с этим мне хочется
привести еще
один доку
мент. В тот же
день, когда за-
седал ЦИК
СССР в Москве 27 октября
1924 года в далекой от Тур-
кмении Твери (ныне город Ка-
линин) также шло собрание
которое осталось яркой стра
ничкои в истории нашей рес
публики. Вот что писала тог-
да об этом газета «Тверская
правда»:

•‘27 октября ознаменовалось
для рабочих «Пролетарки» и
«Ва жановки» появлением
среди них представителей
туркменских дайхан и дайха-
нок, прибывших к своему ше
фу Рабочие заволновались
На скорую руку было созвано
собрание в большом Проле-
тарском театре В заключе-
ние рабочими выносится ре-
золюция «...отчислять еже-
месячно с каждого рабочего
одну восьмую процента из за-

работка на приобретение
учебников в пользу подшеф
ников на их языке Для упро-
чения связи направить от
подшефников двух девочек и
трех мальчиков в школу фаб
завода «Пролетарки».

Это был первый день обра
зования моей республики1
Ныне она готовится отпразд-
новать шестьдесят два года
своей жизни.

Можно взять сегодня в ру-
ки ломоть хлеба или люби
мую книгу рабочий инстру-
мент или транзисторный при-
емник— и в каждом из них
увидишь заботу и труд милли-
онов людей живущих в раз-
ных республиках нашего не-
объятного Союза увидишь
истоки великои ленинской
дружбы народов которая из
поколения в поколение вме-
сте с материнским молоком
входит в кровь и плоть совет-
ского человека.

Туркменская Советская Со-
циалистическая Республи-
ка—равная среди равных в
ярком созвездии советских
социалистических республик
С особой, сыновней гордо-
стью внемлю я державным
звукам ее Государственного
гимна, изо дня в день разно-
сящегося по эфиру на весь
мир

Аннабердь АГ АБАЕВ

поэт

II	«воиклс

струны
н.1<>\н»нснно пини о счисп.е
г»ркиснсычч» п.трота
о нс шкоч Пратапе н.п и
на/Я-ШЧ

I «ушаАтс перну ю
нч кончи* страницу.

Фото Л Шерстенникова

3
Ференц Лист, запечат-
ленный Репиным — на
портрете е Большом за-
ле консерватории Вот та-
ким стариком увидел когда-
то Листа Владимир Василь-
евич Стасов Он отмечал
«Стоит ему воодушевиться в
разговоре наклоненная впе-
ред голова поднимается и он,
точно стряхнув свою монаше-
скую декорацию, становится
опять сильным, могучим- пе-
ред вами прежний, гениаль-
ный Лист — орел .»•

Простые точные слова Мир
давно привык к биографиям
гениев Особенно к первым,
моцартовским строчкам.
Они поразительны и у Листа
Концертирование с 9 лет.
Еще раньше — импровизации
за роялем которые малень
кии Ференц пророчески назы
вал «открытиями». К 12 го-
дам окончен (навсегда!) курс
обучения игре на фортепиано
у Черни К этому моменту
Лист транспонировал в лю
бую тональность любую из 48
брелюдий и фуг Баха из «Хо
рошо темперированного кла
вира». Наконец, напутствен
ныи поцелуй Бетховена на
публике в апреле 1823 года, о
котором Лист всегда будет
вспоминать с благоговени-
ем

Вот начало будущего рефор
матора мировой музы
ки

Тот же Стасов сказал «Не
будь Листа на свете, вся судь-
ба новой музыки - была бы
другая» Фраза Стасова под
черкивала значение творче
ского девиза Листа- «Осво-
бождение индивидуального
содержания от схематизма».
МУЗЫКАНТ

НА ВСЕ
ВРЕМЕНА
 -
Этот девиз артиста жив и в
наше время. Фраза Стасова
как бы зачеркивала то. что
было сказано несправедли-
вого о Листе — композиторе-
новаторе:	«Пианист—да!

Композитор — нет..» И так
говорили не только критики-
москиты, но и Антон Рубин-
штейн , и Брамс, и Шуман
Сейчас это кажется немысли-
мым...

Лист ворвался в XIX век
подобно комете 1811 года,
осенившей звездным светом
его рождение в деревне До-
борьян в Венгрии. Он был
просветителем в широком и
тесном значении слова Его
транскрипции (от симфонии
Бетховена до алябьевского
«Соловья») разлетались по
концертному миру. Он был
человеком активным, обще-
ственным, прогрессивным, он
слушал голос своего сердца

У него, как сказала бы
В. М. Инбер, были «минуты
слабости». Но он всходил на
баррикады в Вене в 1848 году
и тогда же сочинил «Хор ра-
бочих». Он написал пьесу
«Лион» и поставил к ней эпиг-
рафом лозунг восставших ли-
онских ткачей «Жить, рабо-
тая, или умереть сражаясь»
В Париже в июльские дни
1830 года он делает наброски
«Революционной симфонии»
введя в нее позже венгерский
национальный элемент. Лист
был горячим патриотом
Венгрии

Чего еще добивался Лист?
Вот его другая формула’ «Об-
новление музыки путем ее
внутренней связи с поэзией»
В центре листовского огром-
ного композиторско о насле-
дия (около 800 произведе-
ний) —13 симфонических
программных поэм. Лист зо-
вет в союзники великих по-
этов человечества. Фигуру
Тассо он берет в трагедии
Гёте, идею «Прелюдов» — у

Ламартина, «Прометей» напи-
сан по Гердеру, «Гамлет» на-
веян Шекспиром «Битва гун-
нов» увидена на фреске ху-
дожника Каульбаха. К по-
эмам примыкают «Фауст-сим-
фония» и Симфония к «Боже-
ственной комедии» Данте

Этого «прорыва» к симфони-
зированной классике давно
требовали некоторые почита-
тели и поклонники Листа. Они
торопили его, говорили, что
он должен отказаться от
фортепиано, что пианизм
его—пройденный этап. Лист
отвечал в письме Адольфу
Пикте: «Вы задеваете мое
больное место... Так знайте,
что мой рояль для меня — то
же. что моряку его фрегат,
арабу — его конь... Он был
моим «я», моим языком, моей
жизнью».

Каким был Лист за фортепи-
ано? Как он
играл?

«Рассказать,
как он иг-
рал,— нет воз-
можности»,—
писал его ученик Александр
Зилоти. Излагая свои впечат-
ления от исполнения Листом
«Лунной сонаты» Бетховена.
Зилоти рассказывал «Лист
играл в маленькой комнате,
пол которой был покрыт ков-
рами и в этом маленьком
помещении находилось
35—40 человек; рояль был
разбитый, неровный и рас-
строенный Когда он сыграл
одни только вступительные
триоли, я почувствовал, что
будто меня в этой комнате
уже нет; а когда через 4 такта
началось соль-диез в правой
руке, то я совсем уже больше
ничего не понимал. Это соль-
диез он, собственно, не выде-
лял, но это был какой-то не-
ведомый мне звук, который я
и теперь, через 27 лет, еще
слышу..».

Т ДМИТРИЕВ

В музее
Ференца Листа
при Венгерской музыкальной
Академии хранятся
три рояля, принадлежавшие
великому маэстро.
Об одном из них—
уникальном инструменте
известной в свое время
американской фирмы
«Чикеринг» —
рассказал нашему
коррес онденту
В.Стефанову
преподаватель академии
Янош КАРПАТИ:
— В 1879 году в Будапеште
было построено первое
здание Музыкальной
академии, в котором
Феоегцу Листу отвели
трехкомнатную квартиру.
Для новой квартиры фирма
«Чикеринг» преподнесла
в подарок Листу
самый современный
по тем временам инструмент.
Рояль был изготовлен
специально
для великого музыканта,
о чем говорит надпись
на крышке клавиатуры.
«Чикеринг и сыновья—
Францу Листу».
Инструмент прекрасно
отделан, обладает
великолепным звучанием.
На рояле представлен
и серебряный пюпитр,
который в 1858 году Лист
получил в подарок от своих
будапештских и венских
друзей и почитателей.
Инструмент фирмы
«Чикеринг» хорошо
сохранился, и недавно
шведская фирма «БИС»
сделала запись нескольких
пьес Листа,
которые на рояле автора
исполнил пианист
Даг Ахате.

Ф

Когда
Лист умер,
фонографу
Эдисона
было
только 9 лет.
Исполнение
великого
музыканта
не было
за ф» 1кснрл >вано
в звуке
Но валиках.,
и нотой
и на пластинках
писали игру
его учеников.

я

Исполнение
д'Алъбера,
Цсккн
вошло в нашу
шгегую звукову ю
ст раннцу.

Она
заканчивается
релкой записью
игры современного
пианиста
Дат Лхатса
па олюм
из роялей «Янсга.
который
на холится
в Нсшрми
ГОРИЗОНТЫ НАУКИ

Весенняя пустыня Кара-
кумы поразила меня
своей роскошью—куда
ни глянь, цвели алые тюльпа-
ны. на смену им спешили но-
вые яркие цветы Природа
как бы торопилась явить всю
свою красоту до того, как
увянет она под палящими лу-
чами солнца. Через неделю
пустыню было не узнать. При-
обрела она привычный нам
облик, а все нежное и яркое в
ней исчезло, как по злому

ной энергии, Борис Атамура-
дович Базаров пригласил ме-
ня в лабораторию под откры-
тым небом. Отливая сереб-
ром на фоне древнего пейза-
жа гор Копетдага, легкая,
изящная, современная, стоит
здесь созданная руководи-
мым им коллективом ученых
солнечная электростанция.
Обращенная к солнцу своими
фотоэлектрическими элемен-
тами. она преобразует его
энергию в электрическую и
тепловую. 10 киловатт элек-
трической, 120 киловатт теп-

НИ.1’01 СОДЩЕ птыни 2

волшебству. Да. солнце в пу-
стыне жестоко. И люди все
гда учились здесь защища ь-
ся от него, бороться с ним.
добывать с огромных глубин
укрывшуюся живительную
воду. В наше время люди
вооружились наукой и стали
•ловцами» солнца. Они овла-
дели искусством пленять
злую силу и превращать ее в
добрую, способную служить
на благо.

Один из ведущих ученых
Туркмении, работающих в об-
ласти использования солнеч-
6

повои — вот и вся пока что
невеликая ее сила. Но стан-
ция настолько компактна, мо-
бильна и проста в изготовле-
нии, что подобных ей можно
сделать множество и «засе-
лить» ими пустыню Игра эта
стоит свеч—экономический
эффект предвидится огром-
ный.

В пустыне множество бо-
гатств— нефть, газ. издавна
развито отгонное животно-
водство. И самая большая
проблема — водоснабжение
На колодцах, а их в Караку-
< то
профессий,
оскоеииых
солнцем,
теперь уже
не мечта.

В чтом
^с»еж«иеш1.ся.
иооын.ти
в тротшие
Ипер-Чагл.
Раооту
солнечной
СГЛИИИИ
приехал
проверить

мах 6 тысяч, стоят ленточные
насосы с двигателями енут
реннего с горания для кото
рых необходим бензин А что.
если заменить их водолодъ
емниками работающими от
энергии солнечных станции?
Такие комплексные устаное
ки были учеными созданы, и
поставили их на трех колод
цах в колхозе -40 лет Турк
менскои ССР Скотоводы
сразу же оценили преимуще-
ства этих установок—деше-
вь х и удобнь х в эксплуата
ции с арантиеи на 30 лет В

одни и I ее
со цл гелей.

Б 1 Патрон
которого
вы видите
ил снимке
Слушайте вторую
ипк<ит<>
сгрлиицу

этой пятилетке намечено ос
настить солнечными установ
ками все 40 колодцев колхо-
за Начинают устанавливать
станции и в других колхозах

Планы ученых простираются
и дальше. Поскольку с боль-
ших глубин воду накачивают
минерализованную годную

лишь для животных, а прес
ную для людей возят пока
что зачастую за сто километ-
ров и один ее кубометр обхо
дится колхозам в 30 рублей
задача насущная — задеи
ствовать с помощью солнеч-
ных станций еще и опресните-
ли воды Опять же внуши
тельный экономический эф-
фект ожидается

Но экономика экономикой а
есть и важная социальная
сторона деятельности уче-
ных — улучшение условии
труда и быта людей в
пустыне

Б. А. Базаров делится даль
нейшими планами ученых

— Одна из больших проб
лем — использование	кол-

лекторно-дренажных вод В
Туркмении ежегодно выбра-
сывается 8 кубических кило
метров таких вод И факти
чески они уже
не использу
ются Мы хо-
'	тим построить

большую сол
нечную станцию и с ее по
мощью очищать и опреснять
эти воды чтобы снабжать
питьевой водой поселки или
же снова давать ее на ороше-
ние Сейчас мы разрабатыва-
ем комплект для чабанского
домика — солнечная батарея
на гибкой основе От нее мо-
гут работать холодильник, те
левизор радиоприемник.

Но заботы ученых не только
о сельском хозяйстве Во
скажем на Познанской яр-
марке в Польше демонстри
ровали они гелиофонарь В
основе его — солнечная бата-
рея кол рая заряжает не
большой аккумулятор при-
чем даже при пасмурной пого-
де. А в ночное время им
можно освещать домик, па-
латку На опытном производ-
стве сделаны десятки таких
фонарей и их ждут геологи,
охотники рыбаки Ну а ГАИ

Ашхабада полностью переш
ла на питание своих радио
станции от солнечных бата
рей—надежных и «вечных

Солнечные установки при
меняются не только в южных
республиках но и на Крайнем
Севере — ведь полярный
день длится несколько меся
цев, и солнца в это время
хватает

Борис Атамурадович пока
зал мне бытовую солне сную
бат ареику в 9 вольт. Она уме
щалась на его ладо
ни—10—12 квадратных сан
тиметров Батарейка может
заряжа гь бытовые аккумуля -
торы от которых работает,
скажем, магнитофон, транзи
сторныи приемник во время
вашего путешествия. Ученым
хотелось бы обеспечить таки
ми батарейками и товары на
родного потребления даже
детские игрушки

Рядом с солнечной электро
станцией увидела я и солнеч
ный электромобиль, который
испытывали перед этим на
улицах Ашхабада В Тольят
ти как известно, создали уже
электромобиль на базе -Жи-
гулей •> Скоро туркменские
ученые получат электромоби-
ли и будут переводить их на
солнечное питание

— Задача эта интересная
и актуальная,—продолжает
Б А. Базаров — Как, впро
чем. и все другие связанные
с использованием энергии
солнца Так что дело за се
рийным производством. В ны
нешнеи пятилетке намечено
построить у нас крупный за
вод солнечных батареи

Это планы реальные бли
жаишие Ученые продолжают
поиски и исследования Что-
бы Солнце щедро одарило
людей своей огромной
доброй силой

Т ПОМЕРАНЦЕВА
Фото С Корытникова
и Л Шврствнникова
40.10 1Ы1 НУ К'ТРЛДЕ

Вот она — пятерка счастли-
вых победителей первого
Всесоюзного конкурса мо
лодых исполнителей современ
нои песни-Юрмала-86 Их даль-
нейшая артистическая жизнь,
концерты гастроли интерес и
внимание к ним будут едино вен
ным ответом на вопрос удачным
ли был этот конкурс’

Пока же фотографии залечат
лели самый счастливый момент в
•конкурсной- жизни молодых ар-
тистов.

•Открытие состоялось?

Члены представительного жю-
ри в состав которого вошли руко-
водители музыкальных редакции
Центрального телевидения и
Всесоюзного радио, известные
композиторы руководители от
дела культуры ЦК ВЛКСМ и газе
ты -Юрмала”, подвели итоги, на-
звали сильнейших. А дальше

Вот с этого «а дальше > и нача
лась наша беседа с председате-
лем жюри конкурса -Юрмала
86- народным артистом СССР
главным редактором музыкаль
ной редакции Латвийского радио
Раймондом Паулсом

— Раймонд Вольдемарович, вы
могли бы спустя три месяца пос-
мотреть на конкурс -Юрмала-86»
не как один из его организаторов
а как бы со стороны’ Вот вы
услышали юрмальских лауреатов
по радио или увидели однажды в
телевизионной передаче. Зафик
сировались ли они в вашей
памяти’

— Знаете мне трудно в данном
случае быть -человеком со сто-
роны». Сам я не сторонник кате
горических оценок, данных арти-
сту раз и навсегда Мы знаем
немало примеров, когда в неиз-
вестности растворились лауре-
аты перв и премии а вот облада-
тели третьей премии, едва едва
разделившие ее еще с несколь-
кими претендентами со време-
нем стали -звездами В общем,
время покажет Но вот я снова
8

теперь уже как зритель, увидел
этих молодых конкурсантов.
В данном случае что такое моя
память’ Это память композито-
ра интересно мне было бы рабо-
тать с этим исполнителем или
нет?

Ну с одним из них я уже начал
работать еще до конкурса Это
Родриго Фомине Честно говоря, я
и не ожидал, что на конкурсе он
так далеко вырвется вперед Хо-
тя объективно данные все у него
для этого были И я рад за него.
Валентина Легкоступова заво-
евала вторую премию Я бы с ней
поработал Очень мно. о значит
что она по образованию скрипач-
ка У нее музыкальность особая
Думаю заинтересует композито-
ров и Нарине Арутюнян (первая
премия). Третью премию разде-
лили две исполнительницы Аис
Булуктаева (Калмыцкая АССР) и
Светлана Медяник (Ленинград)

Нарине Арутюнян

Выступать в концерте с таким
оркестром как эстрадно-
симфоническии оркестр
Латвийского радио
и телевидения, с такими
дирижерами, как А Закис
и Г Розенберг,—это уже само
по себе награда Я почти
не думала о том. что участвую
в соревновании, я все время
мечтала чтобы моя встреча
с этим коллективом длилась
как можно дольше1

•

Аис Булуктаева:
Когда собирается столько
молодых исполнителей,
это уже событие радостное
и праздничное А тут еще
возможность посоревноваться
попробовать свои силы,
как бы взглянуть на себя
со стороны . Я думаю,
конкурсы просто необходимы
для артиста

ЛАУРЕАТЫ
«ЮРМАЛЫ-86»

— Какой конкурс вы считаете
удавшимся?

— Тот который подарил хотя бы
одно открытие

(Из беседы с Р Паулсом)

На тсвятон
звуковой странице
в исполнении лаVреатов
конкурса Нарине Арутюнян
и Родриго Фоминса
вы услышите песни
«Весенние надежды»
(А. Сатин, .4. Бубуляп)
и "Как в старинной песне»
(Р. Наулс, Я- Истере)

Фото А. Лидова

Родриго Фомине:

Если бы я не думал о победе
то зачем тогда становиться
участником соревнования '
Конкурс рождает азарт,
желание победить, а это
огромный эмоциональный заряд
И все-таки я не думал,
что Гран-при достанется мне
Это- неожиданное счастье1

Светлана Медян и к:

Казалось бы. конкурс отнимает
все силы, все внимание.

А вот у меня именно во время
конкурса появились новые
творческие идеи.

Если удастся их счастливо
воплотить, то тогда еще раз:
-Спасибо конкурсу!»

Валентина Легкоступова
Для меня конкурс—
это прежде всего интересные
встречи с такими же. как и я.
начинающими артистами
А еще—встречи с песнями.
И вот после конкурса
особенно громко хочется
воскликнуть: -Дорогие
композиторы! Ну, пожалуйста
пишите веселые, шуточные,
остроумные, игровые песни1
Нам их так не хватает’-

Они очень разные. В этом же и
прелесть конкурса и его лауре-
атов1 Можно теперь писать, имея
в вцду конкретного исполнителя.

— Ну. а теперь вопрос к вам как
к председателю жюри конкурса:
что все-таки нужно усовершен-
ствовать в его будущем9

— Отбор на местах для участия
в Юрмальском конкурсе пусть
проводится смелее, шире Здесь
необходим риск для привлечения
еще никому не известных испол-
нителен. Быть может, прослуши-
вание организовать так. чтобы в
одной песне певец мог продемон-
стрировать свое профессиональ-
ное вокальное мастерство, а вто-
рая песня помогла бы ему рас-
крыть свои актерские возможно-
сти Тут важен неутомимый поиск
своей песни.

А в будущем... Впрочем, еще не
отстоялось впечатление от пер-
вого конкурса. Пусть он станет
традиционным А правила можно
совершенствовать бесконечно
Во всяком случае, свою основную
задачу он должен выполнять
обязательно* -открывать» новые
имена. И. быть может, со време-
нем станет этот конкурс предва-
рительным экзаменом перед кон-
курсом международным Таким,
например, как «Сопот». «Золотой
Орфей». «Сан-Ремо . Ведь мы
же убедились, что есть у нас
интересные певцы.

Итак, родился в нашей стране
новый конкурс. И то, что Р. Паулс
относил пока к будущему—отбор
молодых артистов для участия в
международных конкурсах,—
буквально через две недели
осуществилось на деле. После
конкурса в Юрмале в городе Ро-
стоке. в Германской Демократи-
ческой Республике, состоялся
ежегодный фестиваль «Люди и
море». Обладатель Гран-при Юр-
мальского конкурса Родриго Фо-
мине представлял там нашу стра-
ну и был удостоен второй премии
и звания лауреата.

Вот и первый «старт» Юрмалы.

Людмила ДУБОВЦЕВА
Я был еще мальчиком
когда уже гремела
слава Аркадия Раи
। был фантастически
популярен Он и сегодня фан
тастически популярен но да
вайте сделаем поправку на
отсутствие в то время одного
из важнейших факторов по-
пулярности и узнаваемо-
сти— телевидения и мы
признаем, что тогдашняя по
пулярность стоила дороже
Я помню что если моим роди
телям удавалось загодя до-
стать билеты на программу
Аркадия Раикина, то все по
следующее время измеря
лось количеством дней, а за
тем и часов до начала пред
ставления а потом в течение
многих недель мать и тец
жили воспоминаниями и пе
ребрасывались репликами
Райкина, которые сразу ста
новились достоянием всех
слоев населения .

Я впервые попал на его кон
церт уже юношей, что-нибудь
году в 1950-м и он для меня
сразу стал великим, абсолют
но недосягаемым но в то же
время совершенно понятным
и каким-то своим Г оды те
были не самыми приятными
для жанра в котором рабо
тал Аркадии Раикин То что

он произносил
представлялось
острым и таким
что, казалось.

должны последовать опреде-
ленные неприятности Не-
приятности кстати сказать
были, но, к счастью внут
реннего порядка. В первую
очередь к нашему счастью
его зрителей и слушателей
его почитателей и обожате-
лей . эти «внутренние»» не
приятности — запреты со сто
роны отвечавших за искус-
ство замечания, исправле
ния—оставались для нас за
кадром... Перед нами на сце-
не всегда появлялся Талант.

Оптимист Борец. Сме-
хач—Аркадии Раикин

Величие и успех его очеред
ной программы скетча
маски исповедального моно-
лога определялись открыти-
ямио не в том смысле, что
люди чего-то не знали и. по-

со сцены
нам таким
запретным
непременно

слушав Райкина вдруг стали
знать, а в том что все наши
знания предположения, нео-
сознанные предчувствия, не
полноценные суждения он
оформлял оттачивал зао-
стрял. увеличивал начинял
ирониеи и остроумием до та

Па пятой
зву -новом
странице —
ио1 по мина и ин
11ЛрОДИО!Х)
артиста СССР
А. Райкина.

Фнтп 1, Л1* 1 и р с в.»
кой степени, что порой каза
лось, будто это не он а мы
сами открывали для себя что-
то. а он. мудрый и добрый
волшебник, подводил только
нас к этому открытию под-
сказывал и получал великое
удовольствие когда мы про
зревали и на раждали его за
это наше прозрение смехом и
овациями. Наверное в этом
сила и величие взаправдаш-
него таланта. Наверное по-
этому Аркадий Райкин — лю-
бимый артист народа Навер
ное. за это и надо присва-
ивать звание народного арти
ста .

Михаил Михаилович Зогцен
ко в своих рассказах создал
свои язык, но казалось что
этим языком говорит целая
общность мещан невежд,
бюрократов и нуворишей
Раикин своими монологами и
миниатюрами бросил в жизнь
столько слов словечек пого-
ворок формулировок, что мы
и сегодня в нашем лексиконе
употребляем их. считая сво
ими

Я в те годы никак не мог
предположить, что жизнь моя
повернется таким образом
что я не только смогу лично
узнать Аркадия Исааковича
но и дружить с ним и сотруд
ничать

Я знаю сегодня нескольких
человек, которые пожимали
руку Чарли Чаплина. Я пожи-
маю сегодня руку Аркадия
Райкина, который старше ме-
ня почти на четверть века
Я хочу иметь возможность
делать это как можно доль-
ше Я пожимаю сегодня руки
многих молодь х (впрочем,
уже достаточно взрослых)
людей, которые моложе Ар-
кадия Исааковича на 50 лет
Он равновелик и для них и
для меня, и мы счастливы
что мы его современники

Арк АРКАНОВ

Гунеш» Впервые пред-
ставляя в 1978 году на
своих страницах
этот—сегодня уже можно смело
сказать—популярный туркмен
ский ансамбль «Кругозор» ха-
рактеризовал его так «Главное
место в программе занимает
туркменская народная песня в
современной аранжировке--.

За эти годы многое измени-
лось—приходили и уходили му
зыканты солисты даже руково-
дители (сегодня коллективом ру-
ководит Сабир Ризаев). В 1985
году ансамбль перешел на работу
в Туркменскую государственную
филармонию Но в творческом
отношении «Гунеш остался все
тем же «солнечным (напомним
именно так переводится его на-
звание) ансамблем поющим о
своей родной Туркмении

Лауреат Всесоюзного конкурса
на лучшее исполнение советской
песни в Москве
коллектив с
блеском высту-
пил на автори-
тетном фестива-

ле советской популярной музыки
«Тбилиси-80», был почетным го-
стем на фес ивале Золотой Ор-
фей» в Волгари! гастролировал
в Венгрии ЧССР, ГДР постранам
Азии и Африки В 1982 году ан-
самбль был удостоен звания за
служенного коллектива респуб-
лики. В 1979 году на фирме «Ме-
лодия» был выпущен первый
долгоиграющий диск «Гунеша» в
1984-м — второй, названный «Ви-
жу землю»

Для туркменского коллектива
народные напевы и ритмы,
туркменская профессиональная
музыка—это не только (да и не
столько) материал для обработ-
ки в том или ином стиле, но

основа музыкального мышления
Думается «Гунеш нашел свою
золотоносную жилу в том источ-
нике музыки вообще где новей-
шие выразительные средства
объединяются с древнейшими
традициями музыкального испол

нительства Поэтому коллектив
ищет (и находит') общее между
электрогитарой, туркменским ду-
таром и индийским ситаром, упру-
гой ритмикой народных плясок и
современной эстрады, между иг» *1	I*

изощренной формой туркменско ж ***ч*»^ж1,д
го дестана и вокально-инстру- Ш1РЕВЗДА

ментальной сюитой, типичной
для современного джаз рока. По-
этому с равным успехом ждут
выступления ансамбля и чабаны
колхозники, и музыканты-про
фессионалы

В репертуаре и «Вьетнамские
фрески» и «Ветер с берегов Ган
га», и ритмы Кавказа, и «Байко-
нур» — композиция, посвященная
полету Юрия Гагарина

В дни, когда выйдет этот номер
•Кругозора», «Гунеш» как раз
будет выступать на джазовом
фестивале в Ереване В програм
ме могут быть и обработка народ
ных мелодии и композиции на
темы современного композитора
Ч Нурымова, и блистательные
соло барабанщика Р Шафиева и
темпераментные унисоны духо-
вых инструментов и загадочные
звуки ситара. Будет музыка ярко
национальная и в то же время не
требующая перевода

Д. ПЕТРОВИЧ

Нл восьмой
/ну ноной
странице—
п рк ме искам
ичроуная песни
«Река Туии»
и «Утренняя
греза»
(II Нухатон,
Г. Бяншен)
н иснолпении
ансамбля
«Гунеш»

Фото

С Корытникова
Бердыназар ХУДАЙНАЗАРОВ

ЗНАМЕНОСЕЦ

Ура!

Мой батальон пошел в атаку.
Сверкнуло знамя яростней огня.
Все выше поднимаем мы

ДРУГ друга
Я—это знамя
А оно—меня.

Да. знамя, словно молния,
сверкнуло,
И я под ним стремительно бегу
Туда, за холм, дымящийся сурово,
Туда туда, к траншеям на лугу.
Туда, где вьется узенькая речка
И Украина подает нам весть.

Мы в наступленье.
А у наступленья
Свои законы, как известно, есть.
Свои законы—вражеские пули
Над нами словно бы
теряют власть.

Свои законы—раненный в атаке
И то не вправе все-таки упасть.

Из пустыни тебе привезу я цветы
Ярко-алой душистой
живой красоты.

Меня солнце согреет
в объятьях своих

И откроет мне радость
в лучах золотых

Освежат меня ветры,
усталость гоня.

И в жару приласкают
меня и коня.

С пастухами
вечерний костер разложу

Их послушаю и про себя расскажу
Тюбетейка на землю
слетит на ветру—

Словно юность свою,
я ее подберу

И коня своего поверну я назад.
Как на небо вдали облака налетят
А друзьям моим, мама,
скажи обо мне

По пустыне летит
на лихом скакуне!

Перевел с туркменского
Филипп Николаев

Память, память,
морщинки разгладь
на челе ее. мудром, как мир
зачерни поседевшую прядь,
так чернит серебро ювелир
Погружаюсь в объятия сна,
отбываю к родным берегам,
память в хадж отправляет
весна—
к детству.

бьет сухостой по ногам.

Поревела с туркменского
М. Елисеева

Хаджи КАКАЛИЕВ

СЧАСТЬЕ

С сильным я вступил в борьбу.
Был повержен, но из праха
Все ж восстал, воспел судьбу
И прошел вперед без страха.
Он урок мне преподал.

Люди! Бросьте сожаленья
Я счастливец, я познал
Боль и радость пораженья.

КРШ ими пешечный- 1.чча1гпн<1111

Ура-а'

Под эту яростную песню
Одолеваем мы свинцовый шквал.
...На холм я вынес
знамя боевое—
И лишь тогда безжизненно упал.
Оставила меня былая сила.
Но видел я густые цепи рот.
И то, как знамя.

поднятое кем-то.
Над нами продолжало путь

вперед.

Перевел с туркмен) кого
Вл. Савельев

Курбандурды ОРАЗОВ

ВЕРХОМ ПО ПУСТЫНЕ

По пустыне лечу
на рейхом скакуне—
И да будет судьба
благосклонна ко мне.

До свидания, мама!

Не плачь, не грусти
Мне лепешка твоя
пригодится в пути

Гюзель ЗАРИПОВА

В эту ночь колыбельной луны
убаюканные ковыли..

Сердце мысли все так же верны
островам раскаленной земли.

Нынче память, со мною шутя,
обернется ребенком босым,
побежит вдоль арыков дитя
под дождем благодатным, косым.

Нагуляет за день аппетит,
не заполнит мешок лебедой
и над степью родной полетит
птичьим криком, далекой бедой.

Солнце село за дальней грядой
память держит охапку цветов,
колокольчики, мятлик седой —
и рисунок про детство готов.

Нет, я вижу еще один штрих,
крылья маминых длинных бровей
взлет в легчайшем движении их,
колокольчики, к сердцу, левей.

Из места, где только ругают,—
беги.

Мужская так требует честь.

Из места, где хвалят—
и только,—беги.

Коварна и пагубна лесть.
Сомненья оставь

и не медля беги
В то место, где истина есть.

Перевел с туркменского
Денис Новиков

-•1

Керим КУРБАННЕПЕСОВ

РАЗМЫШЛЕНИЯ И НАБЛЮДЕНИЯ

Полнота и поэзия
Врач насчитал три вида
полноты
Одна—лишь добавляет красоты.
Другая—
вызывает общий смех.
А третья—чувство жалости у всех.
Я мыслю,
оглядев поэтов ряд:
Вслед одному все с завистью
глядят,
У многих вызывает смех иной,
А этот—чувство жалости
одной.

Порой
Когда терял я веру
в юрких лис
Я верил птицам.

улетавшим ввысь.
Казался лживым

чей то хохоток —
Я в искренние слезы

верить мог

Но верткая лиса
в дали степной
Но громкий смех

(пусть даже за спиной!).
Чем птица средь небесной

вышины
Чем слезы огорченья

иль вины
Порой, мне были более
верны

Письмо читателя автору
после прочтения
его книги

Ты учить меня собрался—
Сам сначала научись.
Чтоб я сердцем загорался.
Сам сперва воспламенись
Созидающий искусство
Все испытывает сам.
С ним тогда любое чувство
Люди делят пополам.

Ответ умного стихотворца
на вопрос:

< Почему ты замолчал
столь надолго?»
На вопрос твой мучительный
Не промолчу
И. как другу, в ответе
Тебе не солгу
— Как могу я писать,
Я писать не хочу.
Как хочу я писать,
Так еще не могу.

Перевел с туркменского
О Дмитриев

Сегодня этих шведских
девушек знают многие
Знают не только их ли-
ца. но и вкусы, пристрастия,
привычки. Двадцатилетняя
Гунилла Бакман увлекается
аэробикои, любит романтиче-
скую музыку Шумана и театр
Ее коллега, двадцатитрех-
летняя Харриет Джонсон в
спорте предпо итает велоси-
педные марафоны, интере-
суется фильмами Ингмара
Бергмана и поэтами прошлого
столетия.

В последние годы их вокаль-
ный дуэт приобретает все
большую популярность. И не
только в Швеции — их записи
можно услышать в Японии,
Канаде, Бельгии Надо отдать
должное проницательному
импресарио Билли Батту, ко-
торый в двух любительницах
сумел увидеть будущих про
фессиональных
певиц

Вокруг многих
популярных	* Ж

исполнителей
циркулируют слухи и леген-
ды. пресс-о г делы граммо-
фонных компании охотно под-
крепляют их мифами, тща-
тельно сконструированными
по единому образцу, был ин-
тересный певец (певица),
долго нс мог обратить на себя
внимание, вдруг его увидел
продюсер (композитор, поэт)
и тут же предложил записать
пластинку, которая, разуме-
ется, стала популярной, и ис
полнитель, точно ракета, воз-
несся на эстрадный Олимп. С
Харриет и Гуниллой было по-
другому, просто так, как бы-
вает именно в жизни - вначале
в студиях «шлифовались» их
голоса, кропотливо оттачива-

лось каждое движение, каж-
дый жест. Потом пришел вы-
бор песенного матери-
ала— авторами дуэта, полу-
чившего название «Катц»,
стали композиторы изве-

стной шведской группы «Сик-
рет сервис» Норелл и Осон. а
также бывший участник ан-
самбля «Холлиз» Майкл Рик
форс. Песни, созданные ими и
записанные при участии луч-
ших шведских инструмента-
листов, отличаются мелодиз-
мом и разнообразной ритми-
кой.

Помимо добротно о музы-
кального материала точной
звукозаписи, успех дуэту при-
несли еще несколько слага-
емых. Нередко среди запад
ных звезд можно встретить
исполнителей навязчиво
рекламирующих образы от

ДУЭТ

из

ШВЕЦИИ

шельников, забывших о «ро-
де людском». Гунилла и Хар-
риет — полная им противо-
положность. они элегантны,
женственны, грациозны:
обычные симпатичные горо-
жанки.

Певицы в начале пути. Де-
вушки полны оптимизма
«Ведь на последних конкур-
сах Евровидения побеждали
скандинавы» Это уже изве-
стные нашим слушателям
«Херрейс» и «Боббисокс». А
пока в ближайших планах ду-
эта — запись второго альбома
и выступление в Сопоте.

Михаил СИГАЛОВ

I/ I о.цн<>1ад|(ят< и
тих коион
с границе
несли

Танцена.н.шае
т уфельки»
(Пинчер. Ник)
и «Только гы»
(Норелл,
Осон,
Мигеля
Форсман)
исиолшнч
дх-эт «Каш».
ЗНАКОМСТВА

На десятом
звуковой
странице
группа
«Рондо»
исполняет
песни ЛГ Литвина
на стихи
М. Пмпкинои
и Л. Елина
«Наш дом»
и «Почтальон».

Фото

С. Борисове

Михаил	Литвин—изве-

стный автогонщик, уча-
стник многих ралли.

В соревнованиях принимает уча-
стие с 16 лет. Но в мире эстрад-
ной музыки он известен, разуме-
ется, не этим.

Саксофонист, лауреат междуна-
родного конкурса, он работал в
оркестрах Олега Лундстрема и
Анатолия Кролла, был аранжи-
ровщиком почти всех музыкаль-
ных номеров в фильме «31
июня-, в составах джазового
трио и квартета играл сложную
авангардную музыку.

Последние два года джазом не
занимаюсь, выступаю с группой
«Рондо», играем совсем другую
музыку»,— рассказал мне Миха-
ил и пригласил на концерт.

Впервые услышав группу «Рон-
до», можно подумать, что это
только популярная музыка Дан-
ное определение кажется вер-

пмько
1*1М'1ЛН„.

ным, если говорить о желании
м ык нтов не «зарываться •• в
прем; дрости аранжировки, поли-
ритмию. Но за вполне современ-
ным звучанием, слегка цирковы
ми костюмами и позами в их

песнях можно услышать серьез-
ную и многогранную проблемати-
ку это и трудности вхождения
молодых во взрослую
жизнь — Рискни- «Скоростная

полоса», антивоенные— «Про-
стои сюжет» и «Сон», патриоти-
ческий номер «Наш дом», чрез-
мерная технократизация жизни и
человеческих взаимоотноше-
ний— «Робот» Не забывают му-
зыканты и про посетителей дис-
котек. в репертуаре группы есть
несколько первоклассных танце-
вальных номеров («Теплоход»
« Ванька-встанька »).

Свое понимание социальн и
значимости искусства музыканты
видят в участии в митингах-
концертах Молодежь на Марше
мира» и «Здравствуй, фести-
валь1». регулярных шефских кон-
цертах. Группа - Рондо бы
участником культурной програм-
мы ХП Всемирного фестиваля мо-
лодежи и студентов в Москве,
награждена ди лом м Оргкоми-
тета

Музыканты стали постоянными
участниками Утренней почты».

их композиция
Автомат- зву-
ХЯЬ	чала в теле-

фильме «Вит-
ражных дел ма-
стер» по стихам Андрея Возне-
сенского. На фирме Мелодия >
закончена запись дебютного дис-
ка коллектива.

В состав «Рондо» помимо его
руководителя и основного автора
входят Алексей Татаренков (во-
кал. клавишные). Юрий Писакин
(бас-гитара, аккордеон), Алексей
Хохлов (гитара, клавишные, во-
кал). Музыканты стали первыми
в нашей стране исполнителями
которые использовали в повсе-
дневной концертной практике
ритм-компьютер Звуковая па-
литра группы разнообразится ис-
пользованием саксофона,
банджо, губной гармошки, на ко-
торых умело играют все участни-
ки -Рондо».

Музыканты с успехом выступа-
ют во многих городах страны. Они
были в числе лидеров недавно
прошедшего в Москве фестиваля
«Рок-панорама».

Виктор ГЛАЗОВ

Если посмотреть на кар-
ту Средиземного моря,
то приблизительно в
ста километрах южнее Сици-
лии вы найдете маленький
архипелаг, состоящий из пяти
островов Эти острова, из ко-
торых только два постоянно
населены, и есть Республика
Мальта. Это независимое и
суверенное государство
прошло долгий исторический
путь к своему современному
положению Издревле эти
острова были постоянным и
желанным объектом для за-
хвата очередной великой
державой, которой необходи-
мо было иметь в центре Сре-
диземного моря свою базу.

Таким образом, местная
культура отличается много-
численными влияниями са-
мых разнообразных культур
Удивительно, как такое
многовековое смешение
(ведь Мальта была под вла-
стью финикийцев, греков
римлян, норманнов, арабов,
испанцев, французов, англи-
чан) не только не убило ме-
стную культуру, но обогатило
ее. Как пример можно взять
архитектуру, язык, традиции
(бытовые и культовые), на-
родное ремесло и. естествен-
но, музыку.

Мальтийская народная му-
зыка многообразна по жан-
рам. На улицах можно услы-
шать и чисто инструменталь-
ную музыку, и вокальную, и
танцевальную. Наиболее по-
пулярной и любимой являет-
ся гитарная музыка: один или
два гитариста аккомпаниру-
ют третьему, который может
бесконечно импровизировать
на хорошо известные всем
темы народных баллад.
Другой очень распространен
ныи жанр напоминает
русски»? частушки Очень ча
сто содержание их бывает
юмористическим, потому что
певцы в шутливой форме
слегка подсмеиваются друг
над другом, касаясь смешных
или слабых сторон характера
соперника Бывает что де
ло чуть ли не доходит до
драки и только благодаря

На фот народным праздник,
столица Ла-Валлетта —
морской порт
и исполнители мальтим-ки
частушек — Аня	

гитаристу исполнители усми-
ряют свои страсти.

Конечно можно бесконечно
говорить о других видах на
родной музыки пяти остро-
вов. Например, духовые орке-
стры, импровизации на темы
народных песен, исполня-
ющиеся на волынке под ак-
компанемент бубнов, но, на
верное самое выразитель-
ное что есть в мире мальтии

скои музыки.—это гитарная
музыка баллады и народные
песни, которые привлека
тельны своей свежестью,
простотой содержания и вы-
разительностью исполнения

Это музыкальное наследие
передавалось из поколения в
поколение, каждый добавлял
свое поэтому они импровиза-
ционны по форме как музы
ка так и текст. Слушая их

невольно вспоминаешь исто-
рию Мальты Чувствуешь
страдания и радости, выпав
шир на долю этого маленько
го народа, который боролся и
борется, чтобы сохранить
свою культуру

Брайен ШКЕМБРИ

На селимой
1нгкошш етрпнчце нт ждет
знакомство с мальтийской
пирпдиии мл зыкой.
ЕЖЕМЕСЯЧНЫЙ	Л ю (2711

ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКИЙ	октябрь

ЛИТЕРАТУРНО-МУЗЫКАЛЬНЫЙ И1Ц17ПЧПП 1986 г
ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ  Д~'~'уГ Год

ЗВУКОВОЙ	основания

ЖУРНАЛ	)Э64

СЛУШАЙТЕ В НОМЕРЕ-

1.	В семье единой. Рассказ по-
эта А. Агабаева

2.	Прирученное солнце. Поиск
туркменских ученых.

3	Ребята 70-й широты. В го-
стях у первопроходцев
Ямала.

4.	Живут в городе птицы. Ре-
портаж.

5.	Аркадий Райкин- размышле-
ния о сатире

6.	Музыка Ференца Листа-
редкие записи.

7.	Фольклорная экспедиция
«Кругозора >:	мелодии

Мальты.

8.	Ансамбль «Гунеш»: турк-
менская народная песня -Ре-
ка Туни-и «Утренняя греза»
(Н Мухатов. Г. Бяшиев).

9	Лауреаты «Юрмалы-86»
Н. Арутюнян и Р Фомине
«Весенние надежды» и Как
в старинной песне»

10.	Группа «Рондо»: песни
М Литвина на тихи М. Пуш
киной и А. Елина «Наш дом» и
«Почтальон»

11	Дуэт Катц» (Швеция) пес-
ни «Танцевальные туфель-
ки» и < Только ты».

12.

Игорь Саруханов исполняет
свои песни Что? Где9 Ког-
да9» (стихи А Новикова и
За рекой».

Главный редактор В. С. КРЮЧКОВ

Редвкционная коллегия

В. В. ГАСПАРЯН (зам. главного редактора).

А. Г. ЛУЦКИЙ. О. П. МЕЛЬНИКОВА (отв. секретарь).
Л. М. МУРАШОВА. Т. С. ПЛИСОВА

Л. В ТЕРЕХОВА. В. И. ЩЕГЛОВ
Технический редактор Л. Е Петрова

© ИЗДАТЕЛЬ
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ
КОМИТЕТ СССР
ПО ТЕЛЕВИДЕНИЮ
И РАДИОВЕЩАНИЮ
1986 г.

На первой странице
обложки рисунок
художника
В. Шаталина

Легенда о Севере».

Звуковые страницы
изготовлены
Всесоюзной
студией грамзаписи
фирмы Мелодия»
и Государственным
Домом радиовещания
и звукозаписи.

Сдано в набор
14 08.86.

Подл, к пен. 21.08 86
Б 06667.

Формат 60 • 84 ’/1г.
Офсетная лечат
Усл. п. л. 1.24.

Уч.-изд. л. 2.03
Усл. кр.-отт. 4.96.
Тираж 260000 экз.
Зак. 3540.

Цена 1 р. 50 к

Ордена Ленина
и ордена Октябрьской
Революции типография
имени В И. Ленина
издательства
ЦК КПСС Правда».
125865. Москва. А-137.
ГСП. ул. - Правды- 24.

ПГШ’О.Ц И У1Ы

Каких только животных
нет в большом городе1
В Москве, без преуве-

•личения.	их сотни	ви-

дов— аборигенных и экзоти-
ческих.	Некоторые	из

них — настоящие горожане,
причем есть коренные, «по-
томственные- . Возьмите во-
робьев. голубей, земновод-
ных... Из года в год они выво-
дят потомство .в городских
угодьях, и дальность их миг-
раций не выходит за соседний
квартал или ближнии пруд.

В городе к животным отно-
шение разное Не стоит гово-
рить о паразитах и вороватых
нахлебниках реклама лишь
укрепит их злокозненную

КТО В ГОРОДЕ ЖИВЕТ?

Адрес редакции
113326, Москва
Пятницкая, 25.

• Кругозор»

репутацию. Но
ведь немало
животных люди
с превеликой охотой прибли-
жают к себе

Минувшей весной с одного
из балконов девятиэтажки в
Чертанове старательно выку
карекивал пастораль моло-
дой петушок. В городских
квартирах содержат хомяков
и рыбок певчих и «говоря-
щих» птиц и пр. Социологи
размышляют, что это — но-
стальгическая тяга горожан к
природе, рефлексивная по-
требность в восполнении не-
которых недостающих (форм
общения9..

Людям многое удалось в от-
ношении одомашнивания жи-
вотных. Но если кошки сохра-
нили связи с природой и жи-
вут по суверенным биологи-
ческим часам, то собаки по
прихоти искусственного отбо-
ра сильно отклонились от
эволюционной стези своих
предков — волка и шакала

Собаки, надо признать, и
впрямь представляют неров-
ную шеренгу. На правом
фланге бескомпромиссные
работяги из когорты овчарок,
на другом краю шерен-
ги — причудливый коллаж
странных, плаксивых созда-
ний («Ах, ты мои маленький,
мой сладенький1 .»).

Большинство заводит четве-
роногих по неутоленной по-
требности в общении, в опе-
ке. Некоторые собаки, как
никакое другое животное, от-
вечают этой задушевной
людской лриманчивости. Ко-
го не тронет, а в особенности
людей податливых на выра-
жение инфантильной предан-
ности. неподдельная радость
четвероногого друга, ветре-

чающего хозяина у домашне-
го порога после разлуки все-
го-то в несколько часов. Одо-
машнивание новых видов жи-
вотных будет происходить и
дальше, поскольку это наибо-
лее перспективный путь к уп-
равлению их поведением.
«Чтоб служила мне рыбка зо-
лотая и была бы у меня на
посылках». Разве не заман-
Ес.ги
на городских
перекрестках
тебе доведется
встретить
мадую птаху
иди кроху
бельчонка.

чиво одомашнить, ну ска
жем дельфина

Немало крылатых и четверо-
ногих горожан среди диких
животных. Случаются неожи-
данные встречи. Прошлой
осенью на территории МГУ на
Ленинских горах молодой ка-

не обижай их
будь им
Хорошим другом
О том. кто
в городе живет,
кроме нас,
можно узнать
из четвертом
звуковой
страницы.

бан неожиданно настиг сту
дента гуманитария и несколь-
ко его помял В городскую
черту столицы заходят лоси и
даже, случается, волк Круп-
ные животные на свободе в
большом городе создают
проблемы, и их вьдворяют.
Те, что помельче и поуверт •
ливее, живут в городе года

ми. Зайцы—беляк и русак
ласка еж любимица публи
ки — белка, множество птиц

Все это говорит за то. что
город отнюдь не встает эко-
логическим барьером для
проникновения и обживания
животными Но особенности

городской экологической сре-
ды создают преимуществен
ные условия для одних видов

неблагоприятные—дл я

других Причем чем выше ур-
банизация тем заметнее эко-
логический перекос. Так воэ
ни кают проблемы деградации
голубей и численного засилья
ворон Бетонный бордюр на
городских водоемах препят-
ствует обитанию земновод-
ных (в Чертанове исчезают по
этой причине зеленые жабы с
их прелестными весенними
диксилендами) и. следова-
тельно способствует размно-
жению комаров Очень важно
сохранять городские лесо-
парки их оздоровительная и
эстетическая роль не в пос-
леднюю очередь обогащает-
ся присутствием птиц и дру
гих диких обитателей, четве
роногих и крылатых, которым
лесопарк дает прибежище

И если в городе из рук твоих
возьмет крошки белка или
споет тебе песню скво-
рец— разве это не замеча-
тельно?

И НИКОЛЬСКИЙ

ЭСТРАДА

Нео«идннно вались лс* -<и Игоря
Саруханова в гювкЛДн ь. ую низы- на-
шей эстрады Уже порет» издрхЧм «41<-
зади крутой по* ;».»» <.о1ча амтне с
ее исполнительницей Анне »*•<• >и ' .уре-
атом Сойотского феспшьн Не так
много песен написано пЦВ молод» <м
авт »► ы но их п к-т ужр полунчрмые
артисты Тынни М>.ги г.-лена ь нд дч
кова. Реже Иолтес Екатерина Семени-
ва и группу Пудос Да и сам Игорь не в
П 'ИМ.-;' МНОГИМ СЖЫМ не слишком голо
систым ' , л- м по профессии пре-
к,ЛЛ«ы»* и< ги. н..тель	про-

И-!В€?Д6Н00

Прозвучали с телеэкрана, запомнились
и другие песни И Са(ухано<«а: «Каре-
к>м • «Что? Где9 Когда?», а Москов
©кии простер», написанная вместе с
оэтаь О П** а, *.евскои и А м насты
рееым, юлучила первую премию в кон
кур •» «Поющий фестиваль-, проиэдие-
• накануне прошло» днего » * мир-
ного п,.яэдиика юности в Москве

И уже можно говорить о тнирнеском
га-мерке м-.л |д го композитор? О том
что он умеет быть равным неизменно
остана»*, ъ самим с пбой О том. что в его
песнях киврсменный пульсирующий
ритм всегда :Л; амляет крга’ивую эапо-
минэодукс», молодою

Игорь много лет был лодер-гитари
стом и вокалистом в | Лпах -Синяя
птица», «Круг» группе Стаса Намина
Со временем почувствовал что не хва-
тает теорчо- кого простора Конечно,
кг-мп  иггиром становятся не сразу Для
этого недостаточно т ,лы«. лишь проду
мать пару небанальных молодой Компо-
зитор—это мплбио МИрц( нц/щвни» это
когда чунстна, краски запахи т;>он-
сформируют' и в звуки, станиоятся му-
зыкой.

Игорь Саруханов делает только пор-
э->е шаги на компоэиги; * м поприще У
него все впереди—пержи пластинки
конкурсы. Пройдой га на тога* ? гарями
по» рст на дол-ом и. надеюсь, ллодо-
тэг-рном пути

А. КОЛБОВСКИИ
Фото А Лидова