100 ВЕЛИКИХ
ИЛЛЮСТРИРОВАННАЯ КОЛЛЕКЦИЯ

Михаил КУБЕЕВ
L..1X.
К >'-ЛЕГЕНДШ^
И МИФОВ ' 1Ж*
Вече-
СОДЕРЖАНИЕ
8
IO
12
14
16
18
20
22
ШУМЕРЫ. ДРЕВНИЙ ЕГИПЕТ
Великий бог Мардук................
Ил хаоса родился мнр....... ......
Спаситель Атрахаснс.............
Ипггарспускается в преисподнюю
Приключения Гильгамеша ...........
Бог Ра метит людям ...............
ГибельОсириса........ ............
Повелительница мира Исида.........
Проводник в мир усопших .... ..-
Священный скарабей—------ --------
Загадка Сфинкса...................  2Н
Гор борется с Сетом	50
Воаи(»ащс11нссолнг*нм>гоока	32
Покровитель с^яраоно*	 .34
СКАЗАНИЯ ВЕТХОГО ЗАВЕТА
Сотворение мира ....
Создание человека
Первородный грех
Каин и Авель......
Ноев ковчег.......
Вавилонская башня ..
Содом »» Гоморра
Иосиф и его братья
Жить Монсея
... 3«
.. 40
.. 42
.. 46
... 48
.. 56
60
.... 62
64
...66
... 68
....70
.... 72
.... 74
I крсхцд через Чсрмжхг море
Золотой тслит....	....
Вэлаамовасклицл ...-----
Сэмсон нДалндэ..........
Данил и Голиаф..........
Суд Соломона ....  .	•.. •
Есфирь и злобный Аман
Сусанна н лживые старцы
Юдифь и Олоферн	......
МИФЫ ДРЕВНЕЙ ГРЕЦИИ И РИМА
Борьба Зевса с тиганами
Боги Олимпа ............
Прикопанный Прометей
Ящик Пандоры -----------
Правитель морей Посейдон
Владыка царства мертвых.
Орфей и Эврнднка
Бог искусства и любви
Непобедимая воителмтца
Родившаяся ил пены ....
Бог етддов, лесов и полей ....
Похищение Ев|Х>ПЫ---.....
Подпит Геракла
Ни1ь Ариал>Ш
82
. 8-1
86
..90
.92
..94
,.96
.98
102
104
10В
1Ю
112
U4 .
.. Ii6
.. 120
... 124
126
. 128
. . 150
.. 1.54
... 156
158
140
... 142
144
..146
...148
.. 150
Неустрашимый Персей ........
Путешествие за золотым руном
Суд Париса____.............
Ахиллесова пята............
Трин некий конь ........ ..
Одиссей и одноглазый циклоп
Пснс кии и ее женихи.......
Сигвмровтруд ..........
Дедал н Икар ..............
Танталовы муки ............
Триглим царя Элина
Двуликий Янус..............
Б™ войны Марс..............
Похищение сабинянок .......
Амури Психея..........
ЛЕГЕНДЫ ЗАПАДНОЙ ЕВРОПЫ
Бсивульф против чудовищ............. 156
Святой Грааль......................  158
Мститель Робин Гуд.................  160
Рождение короля Артура ..........  162
Избрание короля Британии .	  .164
Меч для короля Артура . ............166
Загадки короля Иоанна............... 168
Н иманне короля Лира.............  ,	170
Томас Лсрионт..................    174
Тричан и Изольда ..................   176
•Летучий голландец* ...............  180
'пьоНмандс'*....................  182
Золото нибелунгов. ................
Рибащль и принцесса..............
Чудо-доктор и горный дух.... ....
Лорсляй на Рейне............. ......
Лоэнгрии — Рыцарь лебеди
Тангейзер — бродячий гкжсц
Гамсльнскнй кряасолое............
Чародей доктор Фауст , ..........
•Песнь о€цде« ... ...............
Любвеобильный Дон Жуан ..........
БЫЛИНЫ ДРЕВНЕЙ РУСИ
Борьба Перуна и Велеса	..
Сватовство к красавице Ладо
Волна — 6orui ырь оборотень
Смитотор и тяга земная....
Исцеление Ильи Муромца...........
Илья Мурочсц и Са.то«сй-ра:|6ойник
Илья Муромец и Идолище поганое
Илья Муромец и Калин-царь
Смерть Святогора.......... ......
Добрмня и Змей Горыныч ..........
Нсиеега для Добры ни ............
Длбрыня Никитич и хан Ботиян_____
Алеша 11опоинч и Тугарин Змсевич
Хитрость паленины
Женитьба Омопья Бу димиравичл
Садко и водяной царь
Оси. H.UIHC МОСКВЫ
18-1
188
190
192
1<М
1‘»
200
202
206
208
212
214
216
220
222
. 221
22Н
250
252
. 234
258
240
242
246
24«
250

ШУМЕРЫ,
ДРЕВНИЙ
ЕГИПЕТ
'||ин|1яииьичц||инш '11|Ц|ПИН11ПИ1»Г1Ш11»)П
Месопотамия
ВЕЛИКИЙ
БОГ МАРДУК
Июбраменис бчешш
TtUUOtfH
Га «сим сюацгннасо
быка ук/мпиение
шумерской арфы
XXI» Лун. я
В Месопотамии, н долине между реками Тигр и Евфрат, по-
гречески Междуречье, в конце IV тысячелетня до нашей три
зародилась цииилимцня, которая считается одной из самых
древнейших на Земле. Жившие там племена шумеров строили
города, изобрели письменность, так называемую клинопись.
Поселившиеся позднее в Междуречье племена аккадцем вместе
с шумерам и создали шумеро-аккадское государство, столицей
которого в первой половине II гысячслегиястал город Вавилон.
Примерно в -иго время родилас у меро-аккадская мифология.
Покровителем Вавилона стал бог Мардук. Совет богов избрал
его своим царем. Мардук возглавил войну с войском первобыт-
ных чудовище их предводительницей Тиамат, что означает
• море*.
сшедшие до
нашего вре-
мени пись-
 менные источники
/ сообщают о муд-
рости Мардука, о
его умении врачевать,
. о его магической
Ж силе У него было
п четыре глаза, четы
г ре уха, изо рта из-
рыгалось пламя Он
управлял ветрами, вих-
рями и ураганами Он был
всесилен Вавилонские
жрецы называли его
•судьей богов». »вла-
, дыкой богов» и даже
•отцом богов». Его
культ в Вмнлонс от-
личался необыкно-
венной пышностью,"
его честь устраивали
горжечтьенныс про-
цессии, для чегоспе-
цналыю вымостили
узорчатую каменную дорогу.
Именно Мардуксразился с первыми
,1|хгвннми богами, рассерженными
проявлением его силы, победил их
и создал новый мнр<я1о(мди«с
Вот как это было. Тиамат, боги-
ня Мирового океана, всех соленых
вод. давшая начало миру, решила
уничтожить Мардука Она собрала
всех страшилищ, свирепых чудо-
вищ шмтавила во главе нх своего
мужа бога Кингу, вручив ему •таб-
лицы судеб». которые определили
миропорядок, и приготовилась к
сражению. Младшие боги просили
Мардука выйти на бой Он согласил-
ся но потребовал, чтобы его при-
знали главой всех младших богов.
Его признали и наделили великой
силой. Он вооружился луком, ду-
бинкой, сетью н в сопровождении
своих первых небесных ветров и
бурь на колеснице отправился на-
встречу чудовищам Тиамат
i>ro был страшный бой Тиамат
хотела уничтожить своего против-
ники. «ми была полна дикой злобы,
ведь ей подчмнялнсь стихийные
силы, она могла легко попить. < ра-
зить Мардука. 14о хитрый Мардук не
рмтервлсн он кинул в разинутую
пасть Тиамат «злой ветер., и та не
смогла закрыть с ною пасть, се тело
сразу раздулось. Тогда он кинул
свою сеть н опутал сю Тнами г. Дре» 
ияя богиня была обессилена Тогда
Мардук натянул тетиву и выпустил
стрелу. С Тиамат было покончено
Затем Мардук принялся расправ-
ляться с се свитой, страшными чу-
довищами. Одних он уничтожил,
другие в страхе разбежались, нско-
пурых он взял в ИЛСИ
Мардук в этом сражении выше.*
победителем Он захватил в плен
супруга Тиамат, бога Кингу, отобрал
у него'Таблицы судеб», которые ла-
пали ему мировое господспю. Мар-
дук велел надеть на него оковы н
приставить к Нему стража, демона
смерп»
Первоначальный хасх древних
богов был уничтожен. и теперь Мар-
дуку предстояло создавать новый
мир Строительным материалом
для этого послужило тело Тиамат.
Он разрубил его на две части Из
нижней сделал небо, ил верх-
ней — землю. Череп 6oiiiiim
превратился в гору, и из его
глазниц потекли две великие
реки - Тигр и Евфрат Мар-
дук запер небо на засов, при-
ставил стражу, чтобы пола не
могла пр<хочиться вниз на
землю Он создал также пла-
неты и звезды, определил
движение Луны и Солнца
разделил ГОД на 12 месяцев
В мире воцарнл новый по-
рядок Тогда же по совету
(ми нибыл качнем пленный
бог Кингу, и из его крови 4
были созданы люди для |
обслуживания богов.
Символами Мардука
стали орудия труда —
мотыга, лопата и топор,
aero части тела сравни-
вали с различными жи-
г.ипные внутренности львы;
его малые внутренности — со-
баки его спинной хребет -
кедр; его пальцы — тростник,
его черен- серебро, излияние
его семени золото»
Боги были очень до-
вольны созидательной де-
ятельностью Мардука, хва-
лили сто, и в сто честь они
начали возводить на небе
величественный храм, кото-
рый назвали Вавилон,
что означало .божьи
врага». Этот миср
позволил в даль-
нейшем вавило-
нянам считать свою
столицу отраже-
нием на Земле не-
бесно* о храма
Так г мы мне мый
штандарт из Ура
с мзосуымеипеы
Литвы. пригона
добычи и пиршества
по случаю гьхйхГы
Фраг.чент.
Ок. 2600 г. дон. л.
На предыдущей
< т/юпице справа.
Вой Мардука
с Тиалигт
Мардуки его дракон.
Раскрашенная
проршовки
с вавилонской
цилиндрической
печати
Древним Египет
ИЗ ХАОСА
РОДИЛСЯ МИР
Наиболее древний египетский миф о Сотворении мира заро-
дился в городе Нуну, расположенном недалеко от современного
Каира. В давние времена Нуму являлся центром поклонения
верховному богу солнца, который п разные времена назывался
и Хепрн, и Атум, и Ра. Греки называли его Гелиополь. или Ге-
лиополис. -город солнца-. В нем жители соорудили культовый
столб-обелиск, который почитался ими как символ первоздан-
ного холма, созданного древнейшим богом солнца Хепрн и
возвысившегося над водами. Заливавший поля Нил доставлял
немало страданий крестьянам, вода уничтожала все их труды.
>1 только восходившее солнце своими горячими лучами про-
гоняло воду.
Рагиня Хатхор
в одрам1 сютцемной
КЛ/ХМЫ //.1 .’робниЦЫ
Тити Лачины Цариц
НС случайно поэтому перво
битный мир или х*х пред-
гтаялм.чея египтянам бес-
конечным ВОДНЫМ П|ХК'ТраНСТ№>М
и тьмой Вокруг ничего нс было
И только лучи солнечного бога
ХСН|М4 П|Х)бНЛН »ьму Топи появился
свет, стало тепло, и мрак рассеялся.
Но кругом была вода Солнечный
бог Хепрн принялся за дело - он
начал стпдавагь твердь И вскоре ИЗ
мзды появился холм. н ыиа отсту-
пила Так возникла земли Но для
начала жизни этого было мало. И
бог Хепрн приступил к созданию
окружающего мира Иэстодыхания
роди мся сын, названный Шу, что оз-
начало нмплух», из слюны дочь
Тефнут. что означало «мт- Затем
Шу и Тефнут с гати родителями
бога земли Геба и богини неба Нут
lily <п рыкал Нут от Геба, тем самым
/Ла следующей
ст(>анице внизу
Тутанхамон,
раздающийся
из ив е тка
лтпоса, подобно
божестве/тону
Сагнечнаиг ребенку
Из гробницу*
Тутанхамона
Hot воздуха Шу
поддерживает
богиню неба
Нут Потаил
погреба. чыим’з
камеры Рамзеса Д'
в Лачине Парей
мцип» чир и предохраняя сто от
возвращения в хаос. Заходящее сол-
нце всчс1х>м проглатывалось Нут.
а утром опять рождалось. На этом
ска яние о Сотворении мира закан-
чивалось. Никакими особыми де
ИНИМН 6о«И lieOTJlKMILTIK-K
В ратных мечтах Древнего Егип-
та яленпгкали свои лаенды и мифы
о Сотворении окружающего мира
Очень часто творцами Гх>гов в них
наступали животные, птицы По од
»юму прела ни ю, солнце рождалось
нзтъмы. по другому — из небесной
жировы. по третьему.самому расп|х>
страненному,- из цветка лотоса
Красивые бел ые кувшинки с желтой
сердцевиной вызывали восхище-
ние у древних египтян. Йог цветок
сравнивали с солнцем. да|>ующим
жизнь, его считали священным
Согласно этому мифу, в цветке
лотоса находился ребенок - бог
дневного солнца Ра, который осве-
тил своим светом землю, щх-быпав-
шею во мраке Прекрасный лотос,
который дал жизнь юному солнсч
IKM4V богу, изображали многие древ-
ние художники Как правило, юный
бог восседал на распустившемся
цветке. УЭтот миф был популярен нс
только в Египте, но и на всем Вос-
токе. Он получил распространение
также я позднейшие вре-
мгна, дожил до Римской
империи.
Су шествует сшс одно
предание, согласно ко-
торому солнце родилось
я образе золотого телен-
ка Его назвали Ра, его ро-
дителем было само небо По
это небо древние египтяне
арсчставляли также в виде
ОГРОМНОЙ КОроЬЫ Ха I Хор. |
по туловищу которой были
рассыпаны мириады тве щ
Млечный Пути На нскогорых
ритуальных сосудах изоб-
ражались две небесные
коровы, между которы-
ми находился лотос с
солнечным ребенком
Во времена Нового
царства в XVI-XI веках до новой
эра встолице Египта Фивах появи-
лось новое божество бог солнца
Амон, кгпорый поглотил в себя мно-
гие ранее суикхт1мжиниис вере ин
Сотворения мира Именно Ам«я|со-
хтал ост-алЫнах великих богах
’ '>ти боги не участвовали в
создании человека. Они
объясняли окружающий
мнр. чтобы ЛЮДИ МОГЛИ и
нем жить
К сожалению, ни
ixiHH из мифов о Сотво-
рении мира нс дошел до
наших дней полностью
Имеются лишь отрывки
бсзаялнчсгкОД связки Общим
для всех легенд является пред-
ставлениг. что ы ычале был пер-
вобытный хаос, из которого
Ь постепенно возникли свет,
земля, затем появились
разные боги, животные,
растения, паполнивипгс
окру жавший их мир
Богини неба Нут
(с<№вц)/мл(гкм*г>т
ут/н'ннее сачнце
н осчеицннп /одемп'
Хатхор Нотам*
храма Хатхор
иДеиберс
Ра  бение 6wa Ра
uj цве1нка.ют>ил
Месопотамия
СПАСИТЕЛЬ
АТРАХАСИС

Атса/кммсшшя
Поэма-миф об Атрахасисс, •весьма премудром человеке» и ге-
рое. спасшем на земле ясс живое от потопа, была обнаружена
при раскопках древнейшего шумерского города Междуречья
Сип пар. В поэме рассказывалось о том, что после того как бо-
гиня Мами создала людей, бог Энлиль, отделивший небо от
земли. приобщивший людей к сельскохозяйственным работам,
был очень недоволен их поведением. Коварный и жестокий,
он разозлился на людей, которые раздражали сто своей шум-
ливостью, чрезмерным размножением, и наслал на них чуму,
потом засуху. Начался голод. Но люди справились с бедствия ми,
вылечились, добыли вод} и стали еще активнее размножаться.
Тогда Энлиль наслал на них водный потоп, который длился
семь дней и семь ночей.
Рельеф
С изибрам ение у
шукерскою <</т/ы
Л'АТ7« дон л
Вторите. в мотором жил Атра-
хлсис, псе поклоня лнсьЭнли-
лю и боялись разгневать сто,
< >д|ш Атрахаснс ему не поклонялся,
у него был другой бог Энки хо
зяин подземного Мирового океана
пресных вод, один нэ устроителей
миропорядка. Ему и поклонялся Ат
рахат не.
Несмотря на ясе старания, Эн-
лилю никак нс удавалось уничто-
жить людей, Люди вылечивались от
болезней, справлялись с голодом
Им помогал ж, всем Энки, который
подсказывх’1 Атрахасису, как себя
вести, как надо поступать в том или
ином случае. Наконец Энлилю на-
доела что Энки помем зет линям Он
стал упрекать ста обвинил я клят-
вопреступлении Но тот оправды-
вался. говоря, что виноваты во всем
рыбы, «ши пустили воду и тех» са-
мы»! ух транн.ти засуху И тогда раз-
гневанный Энлиль дал обещание
истрсбитыксх людей Дня .ттигоон
решил устроить Всемирный потоп
Все боги согласились помогать ему
Только Энки отказался. Он ттс захо-
тел у чествовать в «том злодеянии
Но спасти все человечество от
страшной беды одному Энки было
। к под силу И он решил спасти хотя
бы одного человека. премудрого Ат-
рахэсиса Он приказал ему разру-
шить свой дом и строить корабль
Атрахаснс испугался. Он никогда
нс строил кораблей и не знал, как
это делается. И опять Энки помог
ему. начертил на к-мле чертеж, все
объяснил
Атрахзсис построил корабль
который назывался «Судно, кото
рос сохраняет жизнь», а потом уст-
роил прощальный пир для сосе-
дей И тут неожиданно подул
страшный ветер. небо потом ЯШШ
цело I > было спасаться от
грозы. ОТ дождя, воды кото-
рого могли перейти к беско-
нечный гюток. Лтрахасис, как
келгл ему Энки, взял с собой
на корабль семью, работни
«юв. зверей. птиц. И едва
уснел он замазать щели
корабля смолой, как с неба
пазил жь потоки мзды. на
чалась страшнейшая буря
Все боги участвовали в се
создании Кот дождя и гро-
ма Адад катался по небу па
своей кшкхницс и гремел,
разрушая все и вся вокруг
себя Бог войны Нинурта
выпустил из плотин воды,
а льшнюголоиый орел Ан
зуд своими когтями стал
разрыва! ь небо
Миру грозила неминуемая ги-
бель Даже сами баги испугались
того, что натворили Они смотрели
с у жэсом на гиб! тущий мир и нс зиа-
ли. что делать дал мкс Стих ня ра-
зыгралась Нс на шутку. Семь дней
• и семь ночей бушевала буря Все
“ было покрыто мздой Но когда
на седьмой день мзда схлынула,
то .земля была nyvra. ни одно-
го живого существа па i left
i нс осталось Энлнль мог
~ быть доволен, он исполнил
свою угрозу в полной мерс,
надосшнсе ему человсчсстм»
| перестало су щсстм ишь
Но он нс знал, что Энки
। Дд перехитрил его. Премуд-
Hla рын человек Атрэхасис
спасся Он выжил яместс с
сем ней, работниками, зже-
рями и птицами Атгооз-
начало, что человечество
С1к>ва могло |>х(м пожать-
ся и заселять всю землид
а Атрахзсису была даро-
вана вечная жизнь
/Амтюл. .УпИм и’м
Ф Д/енЛи
Фигурка njietw
Древняя
.th-cofiurwiuiM
Месопотамия
ИШТАР
СПУСКАЕТСЯ
В ПРЕИСПОДНЮЮ
К аккадской мифологии Иштар известна как главное женское
божество, боги нм плодородия и плотской любви, но она же еще
и богиня войны. Ес культ в Уруке, древнейшем городе Между-
реч ья, был связан с оргаистическими празднествами. включи-
ши ми самоистязание н дажесамоосконлсние. выражавшимися
также в проявлении сексуальной свободы, принесении в жерт-
ву девственности жрицами. Согласно .мифу. Иштар спускается
в преисподнюю, идет к владычице царства мертвых, к своей
сестре Эрсшкнгаль, и я результате на земле прекращается лю-
бовь, заканчивается растительная и животная жизнь.
Бошня Hut тар
н ;
Н споил нм причины, кыну-
лиминс богиню отправить-
ся в путешествие и загроб-
ный мир Возможно ома кого-то
хотела найти и мы <нолктънз плена
усопших. вернуть к жизни, может
быть преждевременно ушедшего
любимого человека В любом слу-
чае потребность спуститься в пре-
исподнюю была очень велика, и
она, невзирая на подстсрспшнесе
< мс|п г л ы и ас < яисиостн. [xnti i ltj до-
стичь спосй цели Понимав, что пу-
тешествие шиксг закончиться очень
печально для нее. Hump попр«хмла
земных богов помочь ей. если она
нс вернется в течение трех .inert
Оказавшись пол землей, Hump
постучала и нсрыас дорога и по жала
сторожа Она сказала ему, что если
он нс откроет 1«дхгга и нс пустит се.
она собьет замок, разломает во|юта
и выпустит всех мертвых наружу
Сторож испугался и сказал, что дол-
жен доложить своей госпоже, вла-
дычице преисподней Эрсшкигаль.
которая, как знала Иштар, одним
взглядом могяа убить всякого пхо
давило. Увыв, кто пожаловал к ней в
гххти. Эрстикнгаль пришла п ярость
Как Иштар посмела вторгнуться и
се мир' Потом испугалась зачем в
се царство мертвых вторгается 6о-
гиня жизни и любви? Уж нс хочет
ли Иштар нарушить сложившиеся
миропорядок и гармонию?Эрешкн-
гать решила пойти на уступку и раз-
решила сторожу впустить сестру
Ияггар двинулась вперед, но в
царстве мертвых были нс одни во-
рота, а целых семь и каждые охра
мяли сторожа, которые требовали
от Иштар отдать им что-нибудь из
ее украшений И'пгаротдалаясе.что
у ист было, вплоть до набедренной
оовя.ми. И к концу пути оказалась
полностью обнаженной, но она за-
была, что все ее вещи обладали ма-
гической охранительной силой От-
дав их, Иштар утратила свою силу и
защиту Когда Эрешкнгаль увидела
се обнаженной и беспомощной, то
захотела показать ей свою власть
и силу Она наслала на Иигтарсонч
бии-лней и :отгочила се в подземном
Дворце
Уход богини плодородия Иштар
в преисподнюю означал кончину
всего живого на земле Животные
гибли, растения вяли Вскоре ЭСМ
ныебогн поняли, что Иштар грани
смертельная опасность, се надо
срочно вызволять из подзем
ною царства мертвых Болт
создали уродливого кар-
лика Аснамирл. евнуха, и
отправили его с послани-
ем в царство мертвых. II
снова разъярилась Эреш*
кмталъ, на увидев карлика,
гючему-то сменила птев
на милость и не отказа-
ла ему в просьбе остю
водить Иштар. С по-
мощью живой воды
И пиар вернули к
жизни. Эрсшкн-
галь напомнила
сестре, что по
законам подзем-
ного царства она	"
должна предоставить
себе замену Пусть най-
дет живого бога
lio/югпа Ишггшр
ил Hatru totta
Иштар пришлось ствжа пройти
все семь ворот, где ей вернули все
взятые у нес вещи I la земле решили,
что вместо нее в царство мертвых
должен спуститься влюбленный я
нее Таммуз — бог весеннею цвете
ним. Но Тачмут нс захотел отправ-
ляться и пргеподнююн сбежал Спа-
сане ь от преследования, он превра-
щался то в газель, то к ящерицу. Все
же уйти от погони ему не удалось.
Его поймали Не хотелось Таммузу
покидать мир живых и сто сес-
тра, богиня виноградарства
Гешт и маина. прелложила
в жертву себя Иштар рс-
шила, что н преисподней
' каждый проведет по тюл-
года сначала Таммуз,
а затем его сменит Гетти-
манна
Богини Иштар. побы
ван в царстве мертвых,
упрочила миропоря-
д ок. а бог Тамм уз стал
< олицетворением
к < мены 11 •-•-г н пиа
Таким образом,
миф о npcHCIKXV
\ ней. в которую
спустилась боги-
ня. объясняет кру-
toeopoi жизни, смену
 времен года и смерть
растений и животных

Богиня И иопар
Месопотамия
ПРИКЛЮЧЕНИЯ
ГИЛЬГАМЕША
Как считают ученые, шумерский и аккадский мифический
герой Гильгамеш списан с реально существовавшего лица.
Очевидно.таким прототипом послужил выдающийся прави-
тель I династии города Урука и Шумере к конце XXVII начале
XXVI века до нашей ары. Согласно мифу, он совершил многие
великие деяния и прожил 126 лет. После его смерти имя Гильга-
меш было обожествлено. О похождениям и подвигах Гильгаме-
ша сохранилось несколько эпических песен-сказаний. Наибо-
Гилъгамсш fiofvmtM
Силкин I^opuwaxa
С шумвро-аккадской
HU.UOtdJ>H4t*KI>tl
печати.
XXIIIж Лон. э
лее полной является ниневийская версия, .таинсанная гораздо
позднее, в VII веке до нашей яры, ассирийской клинописью для
библиотеки царя Ашурбшшпалв. II записи речь идет о чрезмер-
но вольной жизни правителя, его странствиях и приключен и
Гнлыамешсо
гменкич. /Хиытр
на но/ютах даорца
< м/мона П
«Дур Шаррткине
17//«. дон .*
ях. полных опасностей.
Гилмамсш жил в Уруке и пре-
давался разгулу, он жестоко
притеснял своих подданных
Жители нс захотели терпеть тира-
нию Гильгамеша и пожаловались
богам на чрезмерекк: буйство своего
вракителя Главная их обида заклю-
чалась атом. что правитель забирал
себе женщин у горожан, отрывал
их от домашних дел и общее i вен-
ных работ Боги вняли мольбам
жителей Урука Богиня мать Ауру,
аищигельницд лкктей. вылепила мз
глины дикого человека, назвала его
Энкиду. По се замыслу он должен
был противостоять Гильгамешу и в
бою победить его
Энкиду жил » степи, питался
травой Он был подобен диким жи-
вотным, обладал могучей силой и
ничего не знал о своем преднатна
чении. В эти же время Гильгамешу
приснился сон. будто с неба упал
снятой камень, которому поклоня-
лись все жители Урука Гплмамсшу
этот камень очень понравился, он
не мот- с ним расстаться и принес
его своей матери Узнав о сне сына,
его мать, мудрая богиня Нинсук,
дала ему такое толкование вскоре
у Гильгамеша псмвитс я друг,с кото-
16^
рим он будет близок. как с родным
братом
Между тем охотники сообщи*
ли Гильгамешу о том. что в степи
появился дикий полузверь. полу-
человек, который защищает диких
зверей и мешает людом охотиться
Его надо уничтожить Гильгамеш
задумал выманить это чудовище
из степи и с «той целью направил
туда сыну блудницу, которз я должна
была соблазнить дикаря. Блудница
завладела вниманием Энкнду. суме-
ла соблазнить его и привела в Урук.
Дикое су |цсхтж> попробовало чело-
Кчссхий пищи и неожиданно для
всех превратилось в человека Вот
тогда Гильгамеш и пст]»етил своею
дротниннка Междуними состоялся
бой. ко силы обоих были равны, ни
щин не мог одолеть другого Тех да
они побратались и пришли к мате-
ри Гильгамеша, которая назвала их
обоих своими сыновьями
Гильгамеш и его новый друг и
брат Эцкцду вместе соверши л и мно-
жество подвигов Они сражались
протии свирепого чудовища Ху м-
бабы, храннюля торных кедров, и
убили его. они вступили
в схватку со страшным
быком, которого боги-
ня И тир наслала на
горем Урук, жаждавшая
таким обра «>м наказать
Гильгамеша ха сто отказ
разделить с ней любовь.
Но богам нс понрави-
лось поведение Энки-
ду, они были разгневаны
уби йетж км чудовища Хум
бобы н настали на Энки-
ду смерть, он неожиданно
ywq> Гильгамеш был в от-
чаянии. нс зная как и длить
свое горе, он убежал в пус-
тыню
Он впервые жиумался
о том, тп> и сам смертен
Но ему было ин тсрсспо,
почему же бессмертны |
боги Подземным пу-
тем бога солнца tlla-
маны он прошел через
горы и попал в чудесный сад Но гам
не остался, а переправился через
воды CMqnn на остров. на кото|х>м
жнл Утнапиштн - единственный
человек, который обрел бессмер-
тие.
Лзльгомеш и -)нкм<>у
борются ( чпЬхшщеч
Хуибабоб
Гильгамеш встретился с ним
н шицмхил его рассказать, как он
обрел бессмертие. Утнапиштн рас-
сказал. что бессмертие он получил
после Всемирного потопа,
боги даровали только ему
вечную жизнь На п|х>-
ша ние Утнапсшти пода-
I рил Гильгамешу цветок
' вечной молодости, Но
воспользоваться им и
остаться нечто молодым
Гильгамеш нс смог- цве-
ток у него украла змея,
которая потом сбросила
кожу и сразу помолоде-
ла Так ни с чем вернулся
Гильгамеш в свой Урук
Глашеый смысл поэмы-
мифа и том. что усилия че-
ловека сравниться с бога-
м и тщетны, ему не достичь
бессмертия Человек дол 
1 жен совершать великие
I дела, и тогда слава о них
Kwiuntmiiuf
ншйшчкис пи-кх->и«ч
OluiMivetae
143 HtlHfrfUtl
Изображение
Гилъглиеим.
останется напеки
177/ н. Л» н. л
Дроиннй Египет
БОГ РА МСТИТ
ЛЮДЯМ
Одревнейшем боге солнца Ра в Египте было создано много ле-
генд и мифов. Согласно одним, днем он освещал землю, плыл
и барке по небесному Килу. Вечером пересаживался в другую
барку н плыл по рекам подземным и преисподней. Там он ера
жался с силами мрака. Но утром, как всегда. сияющий Ра появ-
лялся на горизонте, освещал и согревал истосковавшуюся за
ночь землю. Ра даровал людям тепло, но он же иногда приносил
с собой засуху, лишал людей урожая. И тогда наступал голод.
Тогда египтяне считали, что бог Ра прогневался на них за негод-
ные поступки. На стенах гробниц некоторых фараонов были
обнаружены записи мифа об истреблении людей.
Смнечная
с бшалмс
fat/HViWLHHWii бы
Хмум Л» fwumpf).
Pa — envur. Исида
Lttfuutti ГрнЛиит
Сети I вДатмне //«рей
Чате веста бога Ра изобража-
ли в виде человека с головой
сокола. увенчанной солнеч-
ным кругом Встречаются его изоб-
ражения также с бараньей головой
Как н все боги, Ра старел, дряхлел
и делался беспомощным Его вне-
шность поблекла, нс было и ней пре-
жнего золотого блеска Такого Ра
лкхтм перестали 1юч»патъ и задума-
ли нс.ик>|м>с против него, захотели
причинитьему хю Ра это заметил и
забеспокоился. Он ис знал, как ему
быть, для битвы с лкпьм и у него нс
Ж
оставалось больше сил Тогда он
собрал богов на совет и рассказал
им о своей печали
Боги выслушали и сказали ему
надо обязательно жестоко накапать
лгодей Мало убивать тех. кто замыс-
лил недоброе Для этого ему следует
наслать на лямей свою дочь Сехмет
Она, его грозное око,обладает магм
чески мн силами, она может напус-
кать болезни. может превращаться
в зверей Пусть this расправится с
тсми, кто замыслил против Ра не-
доброе Это будет справедливо
Сехмет была рада, что ей пред-
ставилась возможность распра-
ыгться с людьми. Она приняла об-
явк львицы и стала набрасывать-
ся на них Она жестоко убивала и
пожирала всех без раэбору и кто
прав и кто ви покат Когда Ра увидел,
что натворила на земле его дочь. то
пришел в ужас, людей стамгмгилось
все меньше и меньше. Они могли
совсем исчезнуть Ра заволновался
стал просить Сехмет умерить гной
аппетит. Бесполезно Он потребовал
прекратить! Все напрасно Богиня,
почувствован вкус крови, нс могла
остановиться. Ей было все мало, она
ела людей и пила их крою.
Но Ра придумал способ, как
остановить Сехмет Он послал на
остров Элефантину гонцов, чтобы
они привезли оттуда особый мине-
рал «диди", который был кроваво-
красного цвета. Затем он приказал
сварить несколько тысяч огром-
ных кувшинов пива и туда бросить
«дкдн» Пиво npiro6pc.ro кровавый
цвет Когда пиво было готово и ста-
ло красным, кувшины вылили на
землю Пиво превратилось в кро-
вавые потоки Сехмет увидела ггх и.
забыв про людей, принялась угол ять
жажду ()иэ пила, пила.. И закончила
пить, только когда кончились по-
токи.
От пива Сехмет опьянела и ус-
нула. А когда проснулась, о людях
уже не вспоминала. Она была сыта и
лгчктльна И Ра успокоился Жкягьна
земле была спасена Он сказал сво-
ей дочери, чтобы она <л нравлялась
к себе и не спускалась больше на
землю. Сехмет удалилась, а воспря-
нувший духом Ра понял, что пора
передать власть другому богу; более
молодому. И выбор пал на Осириса
Ра передал ему власть па небе и на
земле А сам удалился в свои небес
ные покои.
ВогПя Фрагмент
роста и гробницы
Нсфсртари в Долине
Цариц
Им/бра иение бгзлг Ра
на фасабс Большого
храма аАбу-Симбеле
Дла тигиани на
tnexofc спянца
нришопспипъ ни
сот>н*чгд-ю.ш<>ью
боеа Ра
Роспись U1
некрополя вДаяинс
А’.гим итников
to
Древний Египет
ГИБЕЛЬ ОСИРИСА
/*ЛГ
Гробница
гённмЫтчя к Лишне
tWW. ICIIHUKtM
В египетской мифологии бог Осирис, олицетворявший собой
возрождение жизни и загробный мир. занимает особги- место.
Он двояк по своей сути н и деяниях, с одной стороны. творец,
которому подчиняются ясс силы природы, с другой — хозяин
загробного мира. Согласно рассказу Плутарха и найденным
ci ипетским текстам. Осирис был старшим сыном бога земли
Геба и богини неба Пут. Он был также братом и мужем Исиды,
братом Нефтиды и Сета, отцом Гора. Властвуя над Египтом, он
отучи л людей от людоедства, научил сеять злаки, выращивать
виноград, выпекать хлеб и обрабатывать руды. Осирис стал
первым царем Египта. Ноу него было немало недругов. Первым
средн них оказался его брат -завистник С ст, который давно за-
думал уничтожить Осириса.
По одному варианту мифа,
египетский бог хаоса и бес-
порядка коварный Сет. Ко-
торого часто изображали с годовой
осла, свиньи нвн пгппопотама, воз-
намерился занять место Оси|нк-а
С этой целью он решил его увить.
Ему удалось тайком измерить рост
Осириса, и по этой мерке был из-
готовлен гроб в виде саркофага,
который всячески разукрасили и
спрятали. После ikj6c.io»«xtkmti вог-
пращення нэ похода в Азию Осирис
устроил но дворце пир На исто был
пргглашетт и Сет Тот явился ммгстг
со своими помощниками и после
застолья велел принести в зал cap-
кофяг. Ссттиржсствсиноыявнл, что
подарит его тому, кому см i придется
впору Гости стали по очереди ло-
житься в саркофаг, примериваясь,
но ни «иному из них он нс подошел.
Настала очередь Оснракд
Ничего нс подозревая, Осирис
свободно уместился и нем И тотчас
над ним за хлопнулась крышка. За-
Mt ж был заперт, ятя тяжести крышку
залили свиНцом Помогжннкн Сета
подняли саркофаг и тайными хода-
ми вынесли его к Нилу. Они сели и
лодку и поплыли на середину реки,
там бросили саркофаг с телом Оси-
риса
Исида вскоре заметила нечетио*
вен нс мужа Ей сказали, что он уто-
Бог Осирис и богиня
Исида.
Храм Сети I
чАЛиАл-с
пул в водах Нила. Несчастная Исида
отправилась искать сто тело А воды
Нила прибили саркофаг к берегу
Росший там могучий куст вереска
своими нетпями охватил саркофаг,
кыглинл и спрятал его возле своего
ствола
Опечаленная Исида нашла .пот
куст нсрссхэ По ее приказу саркофаг
вскрыли, и она увезла тело пемиб-
того Осириса в болотистую дельту
Нила и там в полном одиночестве
принялась оплакивать его гибель
Вс коре она устала и не заметила, как
заснула Охотившийся в тех местах
на уток Сет увидел спящую Нейду и
рядом мертвело Осириса. Он силымз
разозлился, узнав, что Исида нашла
тело своего никой нем о мужа. Н гневе
он рассек тело брата на несколько
частей, собрал их и развез по раз-
ным землям
И снова пришлось несчастной
Исиде разыскивать по разным зем-
лям останки Осириса. Ей помогали
в этом многие животные, змеи. пти-
цы ИдажеКрОКМилы ее не тронули
когда она в папирусной лодке плы-
ла но Нилу. Исида нашла все части
тела мужа. Из совранных останков
ей удалось извлечь живительную
силу, и она зачала от мертвого Осн-
риса Части тела мужа она отдала
богу бальзамирования Анубису И
Анубис приступил к удалению всех
внутренностей умапипиинюостан-
ков и их пеленанию Так он создал
к-рвуюв мире забальзамированную
мумию. С тех пор жрец, участвую-
щий в процессе бальзамирования,
стал надевать маску бога Анубиса.
Исида между тем ушла в болота
i м р;
дельты Нила, там она оплакивала
гибель мужа и родила сына кото-
рого назвала Гором Исида расска-
зала ему. какой достойный был у
него отец, бог и правитель Египта
Осирис Став взрослым. Гор поклял-
ся отомстить .и отца, убить Сета и
стать достойным владыкой Египта
Осирис (« центра
ИсидииГор
По другому маф, Надо
«оромек частя Оафмеа нм.
гщ м ныедил* лозгашгу
« Египте сбраювалось тм
много мотал Осириса
Древний Египет
ПОВЕЛИТЕЛЬНИЦА
МИРА ИСИДА
Жена Осириса Исида, идеал египетской женственности и мате-
ринства. до за мужества была очень чехтолюбн на. Ей захотелось
стать владычицей мира, познать тайны жизни. Но ДЛЯ этого
требовалось выведать тайное имя стареющего бога солнца
Ра, По древнеегипетским поверьям, настоящее имя человека,
которое являлось частью его души, всегда скрывалось. Его ис
называли по одной причине — опасались, что через имя кто-
нибудь может навредить этому человеку или божеству. И вот
Исида придумала способ, как узнать истинное имя Ра.
вогмля ИсиЛа «ебст
царицу Нефертари
( mwv Рансеса 11)
в гробницу.
Ф]>аг,чснт росписи
гробницы Ifafiepmaliu
нДалине Цариц.
XIII» do мл
Из сто слюны и земли она вы-
лепила змея с ядовитыми зу-
бами в выпустила его на до-
рожку где Ра прогуливался посаду
Змей ужалил ст Ядовитый укус до-
ставлял Ра много страданий, нои
умалял бостж вылгч нть сто. но ник
то нс смог. Б<1пь усиливалась Тогда
Исида согласилась помочь ему. но *
обмен за исцеление пслухбокала от
Ра назвать свое тайное имя
Ра ис мог этого сделать У него
было множество имен Ike они были
второстепенными, как бы псепдони
ыамн Хигрый Ра знал тайну своего
имени и поэтому нс торопился на-
Ц;юб{Ю.ссениС Амии
Исиды. фараона
Рамсеса III и его
юного сына, умершего
от тибемии
п Фиаанскчм Люрце
Фраг чсшп росписи
гробницы в Дичине
Цариц
его. И только мучившие его
боли вынудили Ра открыть Исиде
свои имена. Он начал с обшензвехт -
них улили которые, никто не мог
ему нащтсдгггь «Я владыка неба и
земли. Я их создатель, Я повелитель
света, Я начинаю день и заканчиваю
его, Я встаю рано, жккусь поздно,
Я рассеиваю мрак. Я .»
Онназывал и называл сноп име-
на. но боль не ути хала. Исида поня-
ла хитрость Ра и сказала, что среди
имен, которые он назвал, не было
иастояикто -С кажиеже нжтохикх*
имя, Ра,— требовала Исида. тогда
мд выйдет из твоего тела, боль по-
кинет тебя, ты снова станешь хло-
ровым» Ра мучился и нс говорил.
Исида продолжала настаивать.
Наконец Ра не выдержал и про-
изнес имя Какое оно было, неиз-
вестна Жрецы прошлого; которые
фиксировали мифы и легенды, по-
боялись воспроизвести его Это имя
не зафиксировано в текстах папиру-
сов* । le было сто и среди настенных
изображений и надписей, осталась
только легенда о нем.
Исида, как и обещала, тотчас
произнесла свое заклинание •Пусть
яд уйдет из тела Ра, пусть яд про-
льется па землю и станет прахом,
пусть Ра исцелится и станет здоро-
вым» Яд вылился на землю, бели от-
ступили, и Ра вздохнул спогойгю, он
нецелидея
Исида добилась своего, она уз-
нала истинное имя бога солнца Ра.
узнала тайны жизни Она обрела
магическую силу власти, она стала
владычицей мира, она была удов-
летворена.
Это «волшебное» заклинание
Исиды и в дальнейшем произноси-
ли египтяне. когда xuic.ni избавить-
ся от яда, полученною при укусе
змей, скорпионов, пчел Его писали
на куске ткани, вешали на шею как
оберег и верили. что оно помогает
А Иенда сделалась также повели-
тслышцей змей и скорпионов
бое
А» мем<»г ИсидоЛ
и Нсфертари
Фрн.\ иент росписи
«уюбшщы Иеферггичт
пЛишне I(ариц
Ф<Чкии< Сети /
преподносит
Иен de »Л.нч>» —
стаrf (Кнриса,
прочность
етсМилъмостъ и
непоюне^сиоапь
Хрии Сети I в Afiudoce
Древний Египет
ПРОВОДНИК
В МИР УСОПШИХ
После восшествия на престол каждый фараон начинал со-
оружать себе посмертный храм. Древние египтяне верили в
бессмертие души н потому возведению погребальных соору-
жений — пирамид, мастаб, гробниц, разного рода усыпальниц
придавалось особое культовое значение, в них предстояло
поселить души умерших. Их украшхтн лучше, чем жилища, а
возведение длилось порой десятилетиями. Ио умершему для
путешествия в царство мергных требовалась помощь. <огласно
легенде, ее оказывал бог Анубис, главный помощник бога Оси-
риса — бога возрождения, царя загробного мира.
.Чщбос охриняхчции
«tend В Г» А/мдаЩЦНШр'
фи/чинаг Г/ч>Лница
Т\танхаш>иа
А>лт ’Щ в шсищвгнтл
сч-рДцс) шргшт
тн/х-дсузкит Otufxmi
Дочини Знати
Анубиса изображали в виде ле-
жащего шакала-охранника,
или собаки Саб. нли в виде чс-
' ловека с шакальей газовой. Он счи-
тал серии умерших. пщпттавлияал
тела к бальзамированию н расска-
зывало предстоящем суде Его наш-
ими еше проводником человечес-
кой д) tun склон. тьму невежества.
В летендс о боте Осирисе и его
коварюм убийстве Анубис помогал
богине Исиде. жеме Осириса, собм-
рать части ni> тела, расчлененного
его братом — завистником Сетом
В период Древнего царства Анубис
почитался какбог мертвых, его на-
зывали •Хентиаменти». что < кятачало
•тот. кто впереди страны шпала, или
। ирства мертвых-, ппе сто величали
владыкой •Рэсгтау». который стоит
впереди чертога ботов
В парсите мертвых Анубис вна-
чале подставлялся самым главным,
а бог Осирис олицетворяя собой
толых>умсрисп>фарасм1а Ногюсге-
Iкиносо временем богОснртс, воз-
величиванию культа Kinojxini кт-
честен ептхттбетжяили жрецы, пере-
нял себе пар кис функции Анубиса,
который стал лишь помощником
балылчи/ьммния
Дилина
Релихлтникм
Осириса и занимался выполнением
разных мистерий и погребальных
мероприятий.
Так называемая «Книга мертвых*
(дословный перевод с египетского
•Главы о восхождении к «нету») же-
лается сборником египетских гим-
нов и религиозных текс гоп. она
номсир. iac ъ в гробницу усопшего с
целый ном» hi. ему прсощолстьонзс-
иости потустороннего мира и об-
рести благополучие после смерти.
Н ней дается подробное описание
и грибного мира по верованиям
египтян. Там же приполится описа-
ние суда Осириса, во цк-мя которо-
го его помощник Анубис занимался
кгиоиинанием сердца умершего на
весах истины Сердце, согласно ле-
генде, помещалось на левую чашу
весов, а на правую — перо богини
Матт, олицетворявшей гобой сира-
ведлимхт ь, । -а|>м< итию во Вселенной
и иепп ту. Что тяжелее. перо или сер-
дце. от этого зависела дальнейшая
судьба умершего
Далее Анубис иодготавливал
тело к бальзамированию. превра-
щал его в му мню. поэтому его опре-
деляли также богом бальзамирова-
ния Он возлагал на мумию руки и
с помощью излит превращал усоп-
шего в «ах*, то есть в просветленно-
го, в блаженного. В погребальной
камере Анубис расставлял вокруг
мумии детей бога солнца Гора, пок-
ровительствовавшего фараонам, и
каждому давал канолу с внутрен-
ностями ПОКОЙНОГО
Древние греки хорошо знали
миф об Анубисе и отождествляли
его с Гермесом.
Фи/хк/н Ра.ч< <\- Ш
с Лнубнспм
Датка Цариц
Древний Египет
СВЯЩЕННЫЙ
СКАРАБЕЙ
В прсдстан.1е11иях Древних египтян жук-скарабей, катающий
по земле задними тапками навозный шарик, явллясл олицет-
ворением сверхъестественных живородящих сил природы.
Египтяне верили, что упорный и целеустремленный жук за-
рождается сам по себе и потому подобен божествам, таким
как древнейший солнечный бог Хенри и другие боги, творцы
человека, мира и Вселенной, которые возникали сами по себе.
Создаваемый же из навоза шарик египтяне считал и символом
веч ной жизни, так как был подобен солнцу, а трудяга жук яко-
бы повторял небесный муть солнца на земле и при этом он, так-
же хак н солнце, излучал свет и тепло. Неслучайно бог Хенри
часто изображался с головой жука-скарабея.
По-египетски он назывался
хспру, что означало -жить,
су щес 1 покатт.•, по- грсчес -
кн - скарабей что означало просто
жук Согласно легенде, бог Осирис
[царствовал над Египтом, ом научил
Некпю/юльс трлмл
ски/тбслыи.
Их 1'(А[>ЦНиЩ1111ЦИ
грибницы
1)т<т.ха11чта
Нигрудмие укргиисншг
в ««V с xzr/мИкгя.
«живом лянак-
лахурькк сербачикии,
бирюмЛ и хеленым
ЖИМПМ И мотетом.
/£г сокрившгршцы
tpUOHUlfH
Тупшнхамина
людей земледелию, садоводству и
виноделию, но был убитсвоим бра
том. богом Ссточ. занидовакиш м ап
богатству и могуществу Тело уби
того он изрубил на
куски Но одним
сведениям, на 13
частей, по дру-
гим — на 42 и
развез нх по
провинциям
Египта, а го-
лову бросил
и Нил Голова

Абидос, нахо-
ЛНВ111НЙСЯ н
западном берегу
реки городок, в ко-
тором эту галопу и за-
хоронили С того времени
Абидос стал местом захоронения
первых египетских правителей lk>-
явившийся из головы Осириса ска-
рабей возвестил, что Осирис вос-
крес из мертвых, перебрался и мир
небесный. и начале я новый этап сто
существования
Наделив скарабея всеми мысли-
мыми <5ожсспхЛ1ными силами и до-
стоинствами. египтяне постепенно
превцыгили его к самый ож|хя«сн-
ний и желанный талисман, кото-
рый должен сопровождать человек!
при жив । и и отпрэвл ятъея вместе с
ним в царство мертвых, где с ним не
расстается H царстве
мертвых скарабей
уже а'шцггниряд
илу никогда
неумирающе-
го сердца, ко-
торое помо-
гало человеку
изба виться цт
недостатков.
него при жиз-
ни. и возродить-
ся вновь Человеке
IH3M4 ицъ» «талисмана
скарабея становился
способным иреемххдеватъ
вег препятствия, встречающиеся
на его пути, он обновлялся и мог
вернуться в мир жимах, затем чело-
век снова умирал и воскресал уже
обновленным. и тик бел конца Ио-
(26)
этому фигурку скарабея из драго-
пенных камней вкладывали внутрь
му мим на место вынутого сердца
Скарабей и лета <дз о его бажсст •
кем ном происхождении были на-
столько популярны в Древнем
Египте что изображения жука-
навозника встречались на стенах
многих жилищ. имелись но всех
погребальных комплексах, ему со-
здавлли монументы-памятники.
Их драгоценных камней резчики
изгегпжлялн его фигурки, украша-
ли золотым уэцзом. гак пояшыись
священные талисманы н амулеты
Иногда можно увидеть скарабея с
расправленными крыльями. Такне
жуки означали, что свою миссия»
на земле они выполнили и готовы
отправиться на небо. к истокам, по-
родившим их. Всг|>ечаются также
каменные фигурки скарабеев. дер-
жащих в лапках шарик символ
in иен кого солнца Жуке шариком в
лапках означает зарождение новой
жизни, обещающей дать импульс
обновлению человека
Так неприметное насекомое,
жук-скарабей, в Древнем Игнате
постетюшо приобрел черты бога,
Силинсшчсская сцена
с участием скарабея
си. пн'чного быа
Хенри Роспись U I
.уюбнмцы PancecafX
Вмылусмал
фараон Сети I щумч)
Лма и Оси/юси w
сопровождавшего человека при
жизни и после смерти, сгавшсго СкмцснныР
вечным символом души, живущей ^•к-склрабей
вне вртмсни и пространства	вКарнсгкскаыхрапе
Древний Египет
ЗАГАДКА
СФИНКСА
Мифическое животное с головой человека, лапами и телом льва
можно увидеть вырубленное из монолитной скалы каменис-
того плато Гилы возле Каира. Расположенный рядом с гигант-
скими пирамидами Хеопса. Хсфрсна и Мнкерина. Большой
сфинкс поражал путешественников Древнего мира своими
размерами 74 и ВАЛ КН у н 21 м в высоту. Необычный образ бу-
дил воображение, заставлял задуматься о его творцах.<. какой
целью свели они вместе облик человека и хищного льва? Чтобы
отпугнуть грабителей и прочих недобрых людей от некрополя
фараонов? Каку ю легенду хранит это каменное чудовище?
Ганны Сфинкса
с. ШКаН Хсф/яна
вЛс»»’
Ба afiUUKi
JI Гъбе/нп*. XIX к
По-арабски он называется
Абу эль-Хол, или «отец ужа-
са». Создали его примерно за
4500 .зет до нашей эры и поставили
«лицом* к Нилу В то время он был
ярко раскрашен Следы той краски
на нем можно обнаружить и сепдд
ня В первоначальном виде у Сфин-
кса была борода и эмс*. Некоторые
ученые-египтологи полагают. что
это портрет ^орлона Хсфрена. Он
сторожит свой некрополь Однако
другие ученые считают, что Боль-
шой сфинкс был создан горазд^
раш>ии.~ династий <раржпюп,об «то»
своде г слыл ну юг i гггроид! I нс черг Ы
столица, которым только потнее
прида ли сходство с Хефреном, из
корпусе нет картушей с изображе-
нием имени фараона. и его возраст
ученые определяют. как минимум
12 тысяч.»ет
Пояпиишисся позднее в эти»
местах мамлюки (вс-гумнах мусуль-
манского Востока передние века и
Новое прсмя специально воспитан»
ныедлм несения военной службы
белые рабы), крайне негативно ок
носившиеся к изображениям чело-
века, стали упряжнитыи на Сфинксе
в прицельной стрельбе < >ни отбили
ему бороду, нос испортили глаза.
Остальные повреждения нанесли
ветер с песком и жаркое иссушаю-
щее солнце Сфинкса пнимагсльмо
осматривал французский импера-
тор Наполеон Он побывал и шгутри
пирамиды и вышел потрясенный
Если стать к Сфинксу лицом, то
справа видны руины небольшого
храма, построенного из иэвес1ня-
ка и асу а нс кого красного гранита
У негодяя входа, между которыми
располагался большой зал с квад-
ратными столбами Вего центре —
каменный а лтарь для пожертвопа-
28
пип Вполне возможно, ЭТОТ храм
построили дли проведения тор-
жественных церемоний по случаю
юбилеи c|U|»MQ I) ПроЧИХ дворцо-
м*х празднеств. Нс исключается,
что храм векше л и специально для
поклонения самому Сфинксу Ни
каких текстов на этот счет не со-
храни лоск
Но между лапами Сфинкса сеть
каменная стела, «к пещренная перо
глифами Частично их удалось рас-
шифровать. Надпись гласила, что
сфинкс по шею был засыпан песком.
Однажды и »тнх местах охотился
юный принц Тутмос. Он очень ус-
там и нс захотел возвращаться во
дворец Прие.-юниннпм ь к каменно-
му Сфинксу.он неожиданно заснул
Во с не ему и пился Сфинкс, который
представился богом солнца Ра и
предсказал ему большое будущее
Он пообешал принцу помочь в:юй-
гн на престал, стать фараоном, если
тот освободит его от песка Тяже-
ло ему. .давит песок, нс дает дышать.
•Тутмос. сын мой. и пюй отец Хенри
Pa-Ату м и. сел и ты освободишь меня
от у гнетакмцето песка, я сдслаютебя
царем. и ты будешь носить на голове
Белую и Красную короны»
Через несколько лет п|М<нц стал
фараоном Тутмосом IV и вспомнил
свой сон. Чтобы не гневить бога
Ра. Тутмос распорядился очистит».
Сфинкса от песка Так появились
сто лапы и ннжнссоснонание Были
раскопаны н остатки храмов Что-
бы в дальнейшем песок нс засыпал
Сфинкса, вокруг него построили
заградительные стены Н память
об этом знаменательном событии
между лапами Сфинкса и устано-
вили 4-метровую стелу из розового
гранита, на которой записали эту
легенду.
Некоторые ученые отождест-
вляют Большого сфинкса с богом
Гором, которого от бога Осириса
родила богиня Исида. Но никаких
друтх сведений на этот счет нс об-
наружено Дрсямссгипстский Боль
шоП сфинкс является прародителем
других Ml югочиелгн пых сфинксов
Позднее греки изображали их с
женским лицом и крыльями
I lufxi чгиМ Лвф/етмг
и Сфинкс в hue
Сфинкс м /лwin
храма
29
Дроаний Египет
ГОР БОРЕТСЯ
С СЕТОМ
*
После убийства бога Осириса власть и Египте и над миром пе-
решла его брату — злому богу Сету. Иенда. опасаясь его мести,
спряталась в дельте Инда, где воспитывала сына от Осириса,
Гора, его имя «мшчаж> -высота-, или -небо-. Египтяне изобража-
ли Гора в виде чело иска с головой сокола н короной или н виде
сокола. Иенда много рассказы вала ему об отце, мечтала, что он
отомстит за него. Когда Гор возмужал. к нему из царства мерт-
выхявнлея отец Ос ирис и научил, как справиться с Сетом.
farfrni
Рмкрсииснная
ItfnfWCneKJI
ля египтян и босс Сете попло-
щалось псе враждебное, все
I злое человеку Он мог быть
иссушающей жарой и пустыне, в
которой люди гибли без воды. mi и
быть цмхюй с молнией, убшиюшей
все живое,<ж был самим ненапост-
ным и кокарным существом, но
изображал и сто в обра тс «кл опека с
годовой осла, самого да (бродушного
домашнего животного Как. когда 
где сошлись Гор и Ссг, не говорит
ел ни водном из мифов. Известно
только, что они мерились силой и
пытались убить друг друга. Сет ио-
бедмл впервой схватке - он вырвал
один глаз у Гора .->то была большая
потеря Глаз — важнейший символ
египетской мифологии, являлся
средоточием божественной силы
Без глаза бог ста i и явился бесномсиц-
I к> Гор не сдался Он вывил Сел
на новый бой и сумел вернуть себе
глаз н снова обрел божсстпсину»
силу Но одолеть Сега до конца не
сумел Тогда. обладая божествен
I юй силой, Го]) оживил своего emu
Осириса. но тот не захотел нокв
дать царство мертвых, где он был
|гин<*1р.1нным владыкой. и пожелал
Гору Набраться сил, бороты.'Я даль-
ше и стать царем жнпых сил
Однако новой схватки между
Гором и Сетом нс произошло. Свой
конфликт — борьбу зэ власть, за
первстктво- им пришлось решать
судейским путем По закону власть
должна была быть передана Гору,
наследнику Оенриех Вес боги были
согласны с этим Но они почему-
то нс могли передать власть Гору
И ясс оставалось по прежтгсму на
Протяжении 80 лет. Наблюдавшая
за этим процессом Исида не выдер-
жала и вмешал ось Она выступила на
суде в защиту пана, полиол ранно-
го наследника Осириса. Но теперь
воспротивился Сет. Он не захотел
прийти в суд. в котором находи-
лась Исида, жена Осириса Тогда
боги постановили — перенести за-
седание суда на остров, куда можно
попасть только на латке И строго-
настрого предупредили лодочни-
ка, чтобы о« нс перевозил ни одной
женщины, похожей на Исиду.
Но богиня Исида лепит пере-
воплотилась в обтачную женщину
и прибыла на остров. Подороге ей
встретился Сет, которому она рас-
сказала вымышленную историю о
том. что се муж. пастух, владелец
стала, умер, теперь их сын пасет ста-
до. а один злой человек хочет отоб-
рать это стадо у него. На это Сет
заметил, что если есть наследник,
то стало по нраву должно приналяг
жат ь ему Тут Исида нс выдержала
лицемерия Сета и (покрылась Она
прен|м1м.-ыс1. в njfxuyiia. взлетела на
небо и. никого нс опасаясь, выкрик-
нула. что Сет сказал наконец правду,
сам на звал себя человеком. который
хочет забрать себе чужое стадо
Боен услышали тих но опять нс
приняли никакого решения Они
снова перенесли судебное заседа-
ние и другое место Нее это прозол
жалось,to тех пор. пока не возму-
тился древнейший бог солнца Ра
Ои пристыдил всех богов, сказал,
что если такой суд будет длиться
до бесконечности, то какой же это
суд И по пелению бога Ра владыкой
Египта стал Гор. А его враг Сет уда-
лился на небо и стал повелителем
гроз и молний
Лог Гв mule сокам
Статуя у mxxta м
храч Гора в ЭЛру
На предыдущей
странице стока
Сидящий (K tfptc го
ОПМЩЯ кп м ми и
Лнубисач и Гораы.
Фрагмент росписи
гробницы Хоремхеба
*Ла сине I lafieit.
сирам
Фи/шон иемду Сетам
ц Гирач ГУ. im-Ф
храма еЛбу-Симос. м»
Га чс ес /чстг< )у Горч ч
(слете) иЛнубисам
(сирина). Роспись
гробницы Рачесл а I
аДатинс 11арсЛ
Дрсянии Египет
ВОЗВРАЩЕНИЕ
СОЛНЕЧНОГО ОКА
Любимая дочь солнечного бога Ра, его солнечное око, богиня
ляпа Тефнут. была по характеру своенравна. Ес сравнивали с
земной лышцей. Ес влага была очень нужна засушливым райо-
нам Египта. >10601 ния не всегда исправно исполняла своп об»<
данности орошать землю дождем. и тогда в Египте наступал»
засуха. Однажды Тсфиут крепко поссорилась со споим отцом
Ра и убежала от него  соседнюю Нубию, известную обилием
золота и слоновой кости. В Египте тотчас наступила засуха.
Крестьяне смотрели на небо и молнлн богов вернуть беглян-
ку. Ьог Ра обратился к богу мудрости Тоту, которого называла
еще -владыкой бедуинов» или -владыкой чужеземных стран-.
БОГ Тот согласился отправиться в Кубик» за богиней Тсфиут 
вернуть ее. а чтобы она его нс узнала, превратился в павиана -
обезьяну, похожую на длинношерстную собаку.
Бог Тот Фрагмент
росписи гробницы
Раж. л лVI «Ла тнс
Царей
Бог Тот «аучлп ю«птяи
счету письму ш твштисе
медицин* и друтмм нврам.
ои (яимал амия в» гады.
ыпс»иы. Дни л кл им счет
был» птица ибне. и поэтому
боса «сто «обряжал* *
ибиса
Богиня Iоркут
(Ч ofifKlU- кошки
о и Тефнут пони-
мала. что се исчез-
новение замет или
и наверняка начнут ра-
iMCKiiKJTb. чтобы вернуть
домой Она приняла образ
дикой нубийской кошки и
отправилась " пустыню на
охоту А бог Тот между тем
искал Тефнут в разных мес-
тах. пока наконец нс вы
шел в пустыню Там он за-
метил необычную ликую
кошку, которая своими
повадками напоминала
своенравную львицу Она
охотилась на крупных
животных, ничего не
боясь Обычные кош-
ки так не делают. Он
понял, что это хитрая
Тефнут захотела всех
обмануть и преврати-
лась в кошку
Бог Тот в виде пави-
ана приблизился к ней,
кошка его нс испуга-
лась. Тот нс стал скры-
вать, что на самом деле
он нс обезьяня, а нзвест-
ный своей мудростью бог
Тот, Как ни странно. кмпо
с интересом стала его еяу^
ш.пт. и призналась. чтоши
тоже нс дикая нубийска!
кошка, а богиня влаги Тсф-
нут. очень скучает гю дочу
все ей не нравится к пуспИ
нс она не находит для ссбМ
хорошей пиши Тот достал
из мешка запасы еды и ра>
дожил нее перед Тсфиут. Го-
яоднэя богиня накинулмя
на знакомую ей пищу По
всему было видно, чтосяи
рада встрече. «гл > она хост
домоИ. только гордостьае
ппснюлвгт ей пркшапса
в этом
Тефнут с aiinenml
ела. а Тот расе капли
ей. как трудно л ритм
ДИТСЯ К|ХЧТЪЯ1ЫЧ ЕлявЧ
та без в игн ВсевЬл»!
те опасаются нсуроопа
и наступления i <>.гояв
От этого и Схи ам 6\лет1
плохо, поэтому все ждут
возвращения богини я
будут рады ее помязеиип
Селыжихгкшйстпсп •
ные работы егитпмн
«иоде. клыком
«г<Н Antua'Bmj
искропим» еДшите
Немсс-гсиникюв
Тефиут поблагодарила за угощение
и скжы-та, -поста готова отправить-
ся домой
На Египет пролился первый
дождь, и kpcittjuic поняли, что Теф
нут возвратилась Они блап иирили
богов, прежде всего Ра. кото|п4й да-
рует им свет и тепло, благодарили
мудрого Тота. которому удалось вер
путь своенравную Тсфнут И Египте
был большой праздник, Лоди выхо-
дили на слипы и устраивали танцы.
Ис меньшее ликование испытывали
и боги по поводу возвращения Тота
с Тсфнут А се отец бог Ра от радос-
ти пустился в пляс Он чувствовал
себя помолодевшим и окрепшим,
способным править еще многие И
многие годы
С тех далеких времен в Египте
стали отмечать вес синий праздник,
который получил название -Воз-
вращение солнечного ока-, а в ка-
лендаре его обозначили как -День
виноградной лозы и полноводного
Нила-.
бог Топ» с гамнюЛ
павиана и фараон
Рамсес HL Фрагмент
роста и г/и>6»шцы
чршщаАштахчр
Konexecfia сына
ЛикесаЛ eJtaeuHe
Парни
Древний Египет
ПОКРОВИТЕЛЬ
ФАРАОНОВ
Древнеегипетский богсолнца Амон был покровителем неболь-
шого городка Фивы. Его почитание зародилось в Верхнем Егип-
те, но затем, когда Фивы стали столицей Египта, оно распро-
страпи.ккь по всей стране. и Амон стал почитаться как «парь
всех богов», бог-творец, создавший все сущее. Лиона иногда
отождествляли также с богом солнца Ра и называли Амои-Ра.
Бога изображали в пиле человека в короне с двумя высокими
перьями. Считалось, что фараон рождается от брака Амона с
царицей матерью, к которой бог является в образе ее мужа.
л
БогАмОН
Согласно египетским пове-
рьям, имя Амон означало
♦скрытный, невидимый». Он
был как дуновение воздуха и был
как бы везде. поэтому считался
вездесущим Этим его волшебным
свойством пользовались жрецы.
Когда в Фивах состоялась пышна*
церемония коронации честолюби-
кого Рамсеса II н жрецы перечис-
ляли заслуги молодого фараона, то
сим бог Amcni якобы приигтстнош
его Он говорил «Это истинныйсыи
мой по плоти моей, защитник на
моем престоле. владыка Египта». Та-
ким образом, бог Амон прилюдно
возвеличил власть правителя, под-
нял фараона на свой уровень сделал
его равным себе в глазах проспл.
смертных.
Удачно использовав культ бога
Амона в своем возвеличивания,
Рамсес И приступил к уничтоже-
нию имен всех прежних фараон*
правивших до нега Нс побоялся он
и святотатства — в крупнейшем Я
древнейшем Карнаке ком храме, по-
священном бему Амону, «его отцу\
повелел стереть все следы, остаь'
ленные венценосными прсдшест»
венникамн, н заменить их собствой
ным именем Теперь он именовался
нс только благодетелем страны, по
н избранником Амона, непобеди-
мым героем.
Боги не преггнннлнеь Они спо-
койно взирали из все деяния Ра»-
Фар*м>н Рамсес П н/шмкит
Сфинкса « баеуЛлюну-Рл
Ре чъеф Карнакахяо хра мл
Ног .Хну и
богу
Айону фл/шона
Роспись храма Сгтм!
н Абидосе
ceca IL Об этом Ж|гцы докладывали
фараону И Амон тоже нс беспоко-
ил нового фараона. Умный Рам-
сес II умело исполыовал для свое-
го возвеличивания мифы о богах,
воздействуя на |юлнгно:п»ое созна-
ние сгиптви. чтобы они поверили
к его божественную сущность. Он
совершал военные походы, строил
храмы И всегда его •привсталво-
вал»бси Амон жрецы зачитывали
•послание» Амона Виттории Египта
Рамсес И остался как самый успеш-
ный фараон. построивший множес-
тво храмов и дво|я1ов. он дожил до
90 лет.
Его успешную -практику* обпк*-
ння с бахчам Амоном исполыовал
уже другой фараон, Тутмос Ill. Он
возвращался на родину с победой,
н его встречали как героя Жрецы
прилюдно ч нтали текст •небес кого
посланию со слонами бога Амона,
обращенного к фараону В нем гово-
рилось «Я даю тебе мощь и победы
нал всеми чужеземными странами
Я ниспровергаю твоих врагов под
твои сандалии. •
Легенды сотворили чудо Релн-
1ИОЗНЫЙ народ поверил в божсст-
псиное П|>оаасхожден1»с своих фара-
онов и стал почитать их как земных
богов
Н правление фараона Эхнатона.
ycraiKMUHUHeio почитан не сдиист
псиного божества солнечного
лиска Атона, поклонение Амону
было повсеместно запрещено Пос-
ле смерти фараона-еретика Амону
было возвращено положение вер-
ховного вс гсг и пстского божества
Статуя Лик ecu it
с в гМ1Й Ifafiepmapu
Парнасский xfkiu
Дчгл» в Kil/>iuiKccuti
Храм - скмтичище
боЛМ


Встхии Запет
СОТВОРЕНИЕ
МИРА
Zxv cvitiMcrn covw
илуну. Рисунок
iu Библии Ikfin
Ок. 1470/.
В первых главах Бмблнн рассказывается о том. что мир был
сотворен за шесть дней. Для этого, по представлениям дрсмиих
людей. Бог - высшее внеземное существо, обладающее полной
властью над всем окружающнм.создал сначала две важнейшие
природные ипостаси: небо и земли». Земля стала местом зарож-
дения материальной жизни. Притча о Сотворении мира, глав*
нейшая в христианском учении, является попыткой объяснить
зарождение жизни на Земле.
Вначале нс было ничего 14осу-
щестиокал Бог. »семог> щий и
милосердный Он витал нал
водой во мраке, который не достаь-
лял никакой радости, и однажды
Ему захотелось, чтобы мрак нечя
н мир преобразился И всемогущий
Бог сказал «Да будет гжт» И появил-
ся «кт И увидел Бог. что свет хором
н отделил свет от тьмы И назвал Он
свет днем, а тьму ночью Зто былое
первый день Творения.
На следующий дни. Бог сказа*
•Да будет твердь посреди both. и да
отделяет сиза воду от поды». Так со-
хи л Бог твердь, которую назвал не-
бом На згом закончим ядгиыпироЛ.
На другой день повелел Бог. что-
бы собралась вала, кот >раи была под
небом. водно место и чтобы явилась
суша И стало так. как Он сказал.
И появилась земля, а собрание мм
Он назвал морями И снова увидел
Бос, что это хороша Схпилатслыо1
деятельность Ему понравилась И
повелел Он, чтобы на земле П' жви-
лас», растительность, чтобы ожил
окружающий мир И мир iciMont*
ся, на земле прорекла зелень, гижм*-
лист. деревья со съедобными ода-
м»с Так закончился дсньтретий
На следующий день Бог повезет
чтобы на тверди небесной загоре-
лись светила • для отделении дня
от ночи, н дли знамений, н kjkmch.H
дней, и годов». Так появилосьсвстя-
ли бСтьшсг для упра плени я днем,
•по солнце, и светило мСньшее
для управления ночью, этолуна. Но
СШЮЙ луны ДЛЯ ОфОМНоГО темного
неба было мало, и Бог создал звез-
ды И снова убедился Бог, что это
MijxiuKi Так закончился день чет-
вертый
На пятый день Бог снова принял-
ся за работу < >н now.тел. чтобы вода
родила пресмыкающихся и рыб, а
по небу стали летать in ины И вес
стало пк. как Он сказал: в вате ста-
ли сдавать рыбы и пресмыкающи-
еся. но небу — летать птицы И как
только это произошло, Бог в кото-
рый раз убедился. что все содеянное
Нм — это хорошо Он вдохнул души
•Живые существа и благословил их
плодиться и размножаться Наттом
закончился день пятый
На шестой день Бог сказал, что-
бы сама земля произвела живые
существа: ратных зверей, скотов и
гадов Как только Ои сказал. земля
наполнилась жизнью И снопа Бог
увидел, что все созданное Им -хо-
рошо Потом Он решил сотворить
лютей, которые бы владычествте*, ш
над всей землей: над рыбами мор
скммн и птицами небесными, над
скотом и всеми гадами и пресмы-
кающимися
И тогда 1юг по образу и шьюбию
Своему сотворил мужчину и жен-
щину. Они были похожи на Него.
И благословил их Бог: •Плодитесь
и размножайтесь, и наполняйте
землю. и обладайте сю, и владычсст
вуйте над рыбами морскими. и нал
птицами небесными, и над всяким
животным, пресмыкающимся по
земле*. И еще сказал Он человеку
•Я дал мм всякую траву для сеяния
какая только есть на земле, я дал вам
дерево с плодами, которые будут
гам нищею, и семена в плодах для
сеяния».
И увидел Бог, что все созданное и
видимое Им — это хороню Так закон-
чился шестой день Творения мирз
Шесть дней Тлореиим Mufxi.
Рисунок ил Гт&ши Ок 14бОс
59
Вптхий Завет
СОЗДАНИЕ
ЧЕЛОВЕКА
zVVc w (JkMTN ычегмт
.KMHOWWt*’».
Х>Ножннк H Блейк
Шесть непрерывных дней Творения утомили Bora. Ему пот-
ребовался отдых. Он хотел осмотреться и восстановит» Слоят
силы. И во время отдыха Он понял, что седьмой день нужен
для покоя нс только Ему одному. Он благословил седьмой день,
освятил его н назвал субботой, то есть «покоем». В этот день все
должны отдыхать от трудов праведных; и твари, и люди, и далее
растения и благодарить Бога за свое появление на земле, на ко-
торой имелось все для обеспеченной жизни.
сотворт ы человека по Глос- В
• образу и подобию, с тс» I
обн он стал владыкой на I
земле, чтобы он продолжил Божсс- I
кую суть В СВОИХ самостоятельных I
деяниях — трудился бы все шесть I
дней. а на седьмой отдыхал. В Киб- I
лии об этом сказано следующее. I
•И создал Бог человека из праха I
земного, и вдул в лине его дыхание I
жи ши, и стал человек душою жи-1
вою» Таким образом, человек был I
наделен всем лучшим и совершен-
ным, что было в самом Боге
Бог назвал первого человека
Адамом, что означает «взятый in
земли». или «первый человек». Он
позаботился о том. чтобы чг.миюст
жилось ш ci ы < ток 1 на земле, и спади
на востоке рай. или сад. в Эдеме, я
нем имелось все, что требовалось
для приятной и вольготной жиши
Человеку нс нужно было трудить-
ся. В Эдеме по Божьему повелению
стали и(хп1зряс1ать разные дсревыс
приятные па пил и с плодами. год-
ными для пищи
Но этим Би ие ограничился. Ом
посадил в самом центре Эдема еще
одно дерево, которое называлось
деревом познания добра и зла Ort
сделал это с целью испытать пос-
лушание человек.!, его следование
Божеским заповедям
Посели» человека в салу Эдем-
ском. Бог сказал ему: «От всякого
дерем в саду гм будешь есть, а от
дсрека познания добра и зла не спи.
ничего, ибо вдень. когда ты вкроит,
от неги. смергию умрешь.
И тогда же понял Бог, что нехо-
рошо быть человеку одному. нужен
ему помощник <hi собрал всех по-
лных животных, всех птиц небес*
пых. привел к человеку, чтобы он
.тал название каждому II человек дал
названия всем скотам и птицам и
веем зверям, но сам по-прежнему
огтава.х я гугни
11онял Бос. что человеку нужна
пара И навел Он на Алама крепкий
тон. томл одно из его ребер И создал
из него женщину. Он привел ее к
Ма му и сказал, что жто кость от кос-
ти ст о. плоть от плоти его и назы-
вался она будет сто женою. потом)
что взята от мужа. .Адам назвал жену
Евой, что на иудейском означало
«Жизнь», и она должна была стат»,
прародительницей всех людей на
земле
СазАшие женщины
и.1реб/чгАЛ1Н<1
Рнсунак U.1 ГшЛ1KU.
Бажзк 14&41.
Адам и Ева жили в сномиКт пин
и радости, они были нагие и нс
стыдились своей наготы Они не
боялись ин болезней. ни голода. ни
смерти И окружавшие их живот-
ные были ласковы с ними, сильные
не трогали слабых, м все питались
трат »й и плода мн с деревмп, и всем
всего хватало
Зе.ююйрай.
Х^&ажншеЯ Бсксано.
1570-егг.
«жо
Ветхий Завет
ПЕРВОРОДНЫЙ
ГРЕХ
Помимо Бога су шествовала в первобытном мире и другая сила,
алая коварный ангел, завидовавший блаженству первых
людей и задумавший их погубить. Чтобы на него не обратили
внимания, он превратился в змея и жаждал внушить появив-
шимся всаду первым людям .южные мысли и пагубные жела-
ния. Змей не рискнул искусить Адама, а решил попробован
свои чары на Еве.
Ева Х)ткс«7шк
I Кранах Старший.
1518 г.
Змей спрятался в ветвях дерева
познания добра и зла и стал
ждать Когда Ева подошла к де-
Пг/широтный грех.
Фрагментркиши
Михе «омгУже ТО ситИй
< згкслпшсхоД
хане 11Ы в Ватихане
|X1IV, ОН ПСДаЛ ГОЛОС: •! 1ОДЛНШК» ли
сказал Бог нс ешьте ни от какою
дерева в раю?* Жена Адама ответи-
ла, что Бог разрешил нм есть пло
дм с любых деревьев. кр< >мсдерева,
растущего велмом центре сада Эле
ма К ним нельзя даже прикасаться.
Иначе онн умрут.
Дтог ответ показал дьяволу, чти I
жена Адама наивное существо. нс '
знающее греха и ее легко можноi
соблазнить Змей заверил се, что |
если онн отведают ПЛОДЫ от .icpcW 4
познания добра и зла. то нс умрутд
поу них от ьроклем глаза, и описи-]
нут как боги, знающие, что тагов 1
добро и зло 11о5ПТ»гу 1хи и нс велел I
им приближаться к этому дереву |
Эти слова выжали любонытсЯЛ
у Евы. Она подошла к дерет ближе
и vвидела п|к крас ныс плоды, кото-
рые своим внешним килом кыш-
iu. ih желание попробовать их ели
сорвала плод н стала его есть Плод
ей понравился, он был приятен Ш
вкус. Потом она дала ионробовль,
его Аламу И он тоже ел Так первые |
люди, поддавшие |- исхушепиюспря-
давшегося на дереве дьявола в индт
змея, езярешили нарушили соду
из па иных Божеских заповедей
Едва Адам и Ена съели плод, как
тотчас заметили, что онн наги, ист
на них никакой одежды И метало
стыдно. Они сшили нз тистьсвсмо-
Конницы о|II -да 411ИЯ й надели их.Т».
был совершен первородный ipex
Гют. ничего не подшреаэд, рас-
хаживал по саду и наслаждам
дневной прохладой. Емс uxoicnoa
увидеть первых людей, шмовирять
с ними Но они, заметив Бога, Кото-
рый искал их. испытывая чсвстК
стыда, спрятэллсь от 11сп> среди »
[х-иьек
42

Arkaw w Ена
I'UCyWKUJ
t/^weeumoii Hud ши
На предыдущей
с т/чгннщ-г
Miu и Вел
Худо ш ник
Л. Кранах Старший.
1526/.
Нкнаиие и.г
.Ге.ЮНХОрнЯ
Фра/ 4cinn распит
Микеланджело своди
Сикстинской
капе. ныв Ватикане
Тогда Dor крикнул Адаму. «Где
гы?» Адам вышел и признался, что
слышал Его голос, но побоялся по-
явиться перед Ним нзпгм и потому
скрылся. Бог заподозрил неладное
и спросил «Кто сказал тебе, что ты
наг? 11с ел ли ты от персты, с кгхпэро-
гоЯ ыпретил тебе есть?»
Алам нс стал выпчыжикгп-свовз
жену, он еще нс научился лгать Он
ответил, что плод дала е му жена. ко
торую ему дал Бог Тогда Ног спро-
сил Ежу, зачем ока это сделала. Жена
Адама помяла. чю. съев запретный
плод. они совершили грех, ответи-
ла, что се обольстил змей
Господь Бог обратился к прятав-
шемуся на де|зсис змею, пивному
виновнику человеческого грехо-
падения. Он сказал ему. что меж
ду змеем и людьми будет борьба, и
люди в ней победят: «За то, что ты
сделал это, проклят ты nqjcn всеми
скотами и перед всеми зверями по-
левыми Ты будешь ходить на чреве
твоем и будсшьссть прах во все дни
жизни твоей»
Затем Бог обернулся к жене I
Адама и ска зал ей, что у множит ее I
скорбь в ее берем ct нюстм. что детей I
отныне она будет |ххкать н болезш J
что ели будет испытывал- влечение
к мужу своему, что муж будет гое»
ikvk IBOHUU. над ней Адаму Бог ска-
зал. что раз он не послушался Его, а
послушался свою жену и ел от лере»
на от которого ему было tail) ктцстю
есть, то земля его будет проклят*
и со скорбию он будет питаться пт
нее во все дни его жизни: -Терние
н волчцы произрастит она тебе, и
будешь питаться полевою зрамш
В поте лица твоего будешь сетьхлс4
доколе не возвратишься в эемякмп
которой гм взят ибо прах ты я 
прах возвратишься»
Бог сделал дли обоих грешив-
ков одежды кожаные, и они <А«ел1
их Бог сказал Адаму, что он гютнм
от дерева добра и зла, по не вжусий
от дерева жизни и потому не бг.кт
жить вечно И покинули Адам и сто
жена Ева Эдемский сад, ушли на
землю, чтобы возделывать ее и со-
вершай. все то, что заповедовал ня
Госпгудь Гии А Бог решил поставить
у входа в сад Эдемский херуиича
духовное существо, нсполн 4Ю1ЖН
волю Бога У херувима был плачеи»
нып меч которым он охранял пуя
всад Эдезы и к дереву житии
44
л ГжжТХ *3h]вг				nrmr 1 Terra a
	Ffec7; * ТЗиЙГ |kW/y	' W7> CV i i « ^Ujr \	\^иИЧЬР Bvrvt-г4г\ A 1	’ JI  Lv RJgLjn ЭДмш	П 'v. *  **	^1 1 ’ fj	1	ЦЙ r w к I 1	4 cua-ft 11 abifli- aquae tadhl dF.boi bias-l xmcbn T pen d e uflara firnwi queer bisqi .fr fac firmai Лефе
	'	fl U^v< |АошТ J 4 F J1 L^ ЫXj 11	b	• У^Я /1 J: fyZ|	*V’ 1	w Kxinr ficnn ancldi aquat
\ у	^' VJ t —		- •	de qb wrra h 1ancn- frucni 1rmtn
I kinfl/тя AftIMU U FjfH.
Рисунок «л Г<чЛ mu
XI/1 л
Имканис ил рты
Художник Мшачча
143? г.
С 45
КАИН И АВЕЛЬ
Изгнанным из рая Адаму к Еве пришлось на земле самим добы-
вать себе пропитание. Адам пахал землю, а Ева пряла пряжу,
готовила пищу. Вскоре у них родились дети. Первым на свет
появился Канн, вскоре за ним родился Апсль. Канн был чело-
век жесткий. суровый, а Анел ь. наоборот, нмс.i нрав кроткий, в
его сердце было много любви к Гтподу. Канн пошел по стопам
Лкго и /аы m
ра&нной Мш т.р
Kepmftau ui Мш<Азд
AVa
Же[>пимп{>и>кмиения
Лнелн и Каина
Ху^ожникД Ашпашо
отца, стал земледельцем, а Аве?
Настало время, когда нужно
было принести жертву Гсх 
поду Богу Каждый хотел
воздать Всевышнему лучшие плоды
своеготруда, каждый котел, чтобы
Господь заметил его Каин был пар
шим и семье и нерпым принес на
жертвенник то, что народила вспа-
ханная им земля Это были терна
злаков Апсль выбрал в стаде луч-
шего ягненка и тоже принес сто на
»пастухом.
жертвенник Каин по натуре бил |
человек неулыбчивый и когда прм-
носил жертву, то был мрачен. и Бог
решил, что он делал свое иодшяце-
пне без любви к I »сму. ncjica силу I
Бем принял жертву Авеля, а на
жертву Каина даже нс посмотрел, ,
Очень расстроился Канн В сто серд-
це поселилась злоба против брага
Б<н это заметил и спросил Канна,
отчего он опечалился и почему мра-
(46 J
чей «Если делаешь доброе
дело, то надо смотреть в
лицо и улыбаться Если нс
делаешь доброго. то у две
рей грех лежит, он влечет
тебя к себе, но ты господ-
ствуй над ним»
Промолчал Канн Но не
вмял он едокам Господа, как
будто не услышал их. не ис-
чезла того сердца злоба. Не
зная на ком выместить се.
он сп»е сильнее обозлился
на брата и рстип отомстить
ему Однажды Канн предло-
жил ему пойти в поле, затем
неожиданно схватил ка-
мень и ударил Авеля Тот. нс
издав ни звука, весь к крови
упал на землю. Так совер-
шилось первое yiMiftcmo
брат убил брата своего.
Но Господь все видел, и
Он спросил Каина. «Где же
Авель, брат твой'» Канн от-
ветил «Не знаю Разве и сто-
рож брату моему?» Господь
был очень опечален. что по-
гиб кроткий Авель сердце
которого было преисполне-
но любви к нему И Ок ска
зал: «Что ты сделал? Голос
крови брата твоего вопиет
ко Мне от земли И ныне
проклят ты от земли, кото-
рая отверзла уста стипт при
пять кровь брата твоего от
руки твоей Когдаты будешь
возделывать землю, ома нс
станет более давать силы
своей для тебя. Ты будешь
изгнанником и сыпал ыссм
на земле».
Кани не выразил сожа-
ления, что убил родного
брата, только сказал, что это слиш-
ком большое наказание для него
Вели он станет и этапником и ски-
тальцем на земле, то любой встреч-
ный убьет его Но Бос ему ответил,
•„.что всякому, кто убьет Канна,
отомстится всемеро, и сделал ему
знамение, чтобы никто, встретив
шнсьс ним, нс убилего»
И пошел Кани от л ица Господня,
и поселился на земле Нод. на вос-
ток от Эдема. Там женился он, и его
женя родила ему много детей. Но и
у Адама с Евой снова родился ребе-
нок, ко горою он и на звал и Снф Ева
говорила, что Господь даровал ей
другое семя юк-сто Авеля, которого
убил Канн.
Каинубгевпет А«с о,
ХгсЫммше П 11 РуЛ^нс.
XVI! &
Веткин Замет

НОЕВ КОВЧЕГ
Многое нс нравилось Богу в поведении людей.размножавших- I
ся на земле. Они заслуживали серьезного наказания за гонер- I
шейные ими хтодеяния. Но человеколюбивый Бог медлил. на- I
деялся, что люди исправятся сами. Но люди не исправлялись. I
Наконец Бог не выдержал и назначил срок для их неправде- I
ния — 120 лет. Если заэто время они не станут вести себя лучше, 1
то Он пригрозил нм всем гибелью. Прошли эти годы, Ничет не I
изменилось, люди »елм себя еще хуже, чем прежде.
Строите, 1 ьс”> во
ковчега. Фраг.чент
JMaKrtUK 11афаЛ1Ь
I к~тчрия Плена
ковчега Венецианская
ч> нанка XIII л
01 рода Каниа попали нечести-
вые люди, -сыны человечес-
кие*. а от рода Сифа - бла-
гочестивые. •сыны Божии- А пос-
кольку они жили все вместе, то со
•Чк-менсм -сыны Божии* перепили
все плохое от *сы нею человеческих*
и .«был и своего пс[т*юго Создателя.
ПЛО « N 'LEWAliTECETOHVBimftrn^iH
-1Я
Только одни из потомков (лгфа — 
праведный Ной со своим семейст-
вом остался верным Господу. I
блатырил Бога та дарованную ему
жизнь, за все прочие блага, устрая-
вал жсргв1М1ршн>ц|сния
На земле же нс прекращались
хтодеяния Все забыли, кому cunt
обязаны своим появлением Бикит
рал на нечестивых людей с боль-
шнм негодованием Как-то Он не
выдержал. приятая к Себе Но* к си-
зал ему. что зло, таорнм<ж.* на -см-тс,
переполнило Его терпение Н.кл> I
jh> время для наказания людей. Он
напустит па землю большую и« >ду.
такую большую что все живущие те
земле погибнут и мучениях Посре-
ди нечестивых <ктали< ь блаптттс(И
пне — Ной и сто семейство, они тс
погибнет Чтобы спастись от in ст.
Ною надо построить ковчег — ЧЮ
локтей в длину, 50 я ширину ц
30 — в высоту (1 ЛОМОТЬ « -II СМ).
Ной не умел мастерить, и Бог
пакказывал ему. что надо делать к
как Ной имеете с сы1К1ш.ями ребнл
деревья. обрабатывал их, сколачи-
вал готовые бревна и ДОСКИ. К..НЧП- I
получился большой, нросторяый,
и нем было много места Бог скэ«
зал Ною. чтобы он просмолил его
снаружи и внутри и сделал сбоп
дверь д ля входа и сверху одно <* ИД I
которое бы плотно закрнвалоСя
?>то окно понадобится ему чтобй I
узнать, схлынули ваты или нет На- I
конец Ной построил ковчег, осмот- I
рея его и остался доволен. (К д ался 
доволен и Бем:
Затем Г<кпаш> повелел Ною кшть
 ковчег животных от чистых ско-
пи» но семь. а нечистых — по паре,
чтобы они были мужского и женс-
кого пола, и всех птиц к пресмыка-
ютцихся взятт. по семь и чтобы все
остались в живых. «Ты же возьми
себе велю Л нищи, какою питаются,
и собери к себе, и будет она дл и тебя
иды них пищею»
Когда все было готово. Бог < катил
Ною. что через неделю он начнет
иллшмтъ всады на землю, и начнется
петлят. Вода будет литься сорок дней
и сорок ночей За это время все жи-
вое исчезнете линз земли
Послушный Ной сделал т ак, как
велел ему Баг. Он ввел в ковчег свою
жену, своих сыновей и жен сыновей,
затем погрузили животных. После
Погрузки мипотныл:
к ковчег. АДОшгшм,’
Я Бассано
Всемирный помет.
Ф/кггчент росписи
ioocKt
Сикс^пинской
киш-. i ты в BantuKcute
/к^рузка
м-1и>птиых н ммчгл
ВсХециПНСК/Ы
лкиймка. XIII и
.этого Бог затворил за ними дверь
И после этого на землю потекли
•ОДЫ, ГОЛ орыс TCKJHI изисточим кои
вел и кой бездн ы Сорок дней и сщхж
ночей лился па землю нескончае-
мый дождь Уже все было в воле Ис-
чезли самые высокие горы. глубоки-
ми стали все моря И только ковчег
свободно плавал по волнам.
За сорок дней, пока шла вода, на
земле погибло асе живое Нживых
оставались только Ной с семейс-
твом и живом нас, которых он взял с
собейвковчег Все нечестивые были
пака ыны Тогда Бог навел на землю
ветер Води перестали наливаться
нг 6слн'ы, прекратился дождь, вол-
ны утихли, вода стала постепст1«
убывать появились вершины гор.
И ковчег, гонимый ветром, остам»
вился у Араратских гор
Ной открыл верхнее окно и вы-
пустил ворона Тот полетал немного
и вскоре вернулся обратно. нс найм
места, где можно было отдохнул
Чсрг-1 некоторое время Пой лыпус-
tivi голубя, но и голубь вскоре вер-
нулся в ковчег Еще через семь дне*
Н<1Л снова выпустил голубя и чол
тот вернулся но у него в клюве бый
лист масличного дс|х?1м, »го схя»>
чжло, что wcu сошла и на земле поя-
Все.чиргаий мотом
ХудожникГ. БамЛуш
вились растения Но Ной нс спешил
выхолить из ковчега. ок в третий
раз выпустил голубя И тот уже нс
вернулся Значит, наглел себе место
для жизни, значит. вода спала
Тогда Ной открыл верхнее окно,
сам посмотрел вокруг и убедился,
что вода ушла, земля появилась и
высохла И тут Боя сказал Ною, что-
бы выходил «mi из ковчега, выводил
Своя» семью и всех взятых с собой
животных Пусть они разойдутся
по всей земле, пусть плодятся и ра>
множа клея.
Наконец после -многодневного
П|х*бы1мния в ковчеге все семсйг
тво Ноя вышло нз свободу. на твер-
дуюземлях За ними вышли все жи
ватные, скоты и прочая живность
Первым делом Ной устроил жерт-
венник для вотдаини Господу Богу
благодарения за спасенные жизни
Он мял из всякого скота чистого,
из всех птиц чистых и принес их
на жертвенник для сожжения. Бог
уловил приятный аромат жареного
мяса Это ему поправилось и сказал
Он про себя: «Не буду больше про-
клинать землю за человека, потому
что помышление сердца человечес-
кого — зло от юности ею, и нс буду
больше поражать всего живущего
Впредь во все дни земли сеяние и
всемирный
потоп. Художник
И. К АйлаюпскиЛ
жатка, холод и зной, лето и зима,
день и ночь tn- прекратятся».
И чтобы Ной поверил Богу, Он
попросил сто жплянуть на небо
Ной поднял голову и увидел
многоцветную радугу, вос-
сиявшую на небе. Она была
столь красива. что Ний не мог
отвести от nee глаз. II сказал
Бог. что радуга эго знаме-
ние завета между Бегом и всеми
живыми существами на земле
•И будет, когда Я наведу облако на
землю, то явится радуга в облаке, и Я
вспомню за ист М< >й. который между
Мною и между вами и между вся
кою душою Ж ИВОЮ ВО ВСЯКОЙ ПЛОТИ,
и не будет более вода потопом на
истребление всякой плот и».
Ной ИЫЩЧХЛСШ
«ороча и лайбы.
Рисунок W.T
cpecbireit'KtJwnrt Кив пае
Ветхий Знает
ВАВИЛОНСКАЯ
БАШНЯ
Вместе со своим семейством Ной расположился недалеко от
Араратских гор. куда причалил его ковчег. Его род со временем
увеличился, и нее говорили на одном языке, все понимали друг
друга. «На всей земле был одни язык и одно наречие*. Но пот они
задумали построить город, а и нем oaiuiiKi. наподобие статш,
высотою до небес, которую было бы видно со всех кон цоп земли.
Строителытво
RtMicvim май башни
I кгимнхншыб
лутИжник
И стали л юди собирать камни,
готовит». кирпичи, обжигать
их. укладывать в фундамент
Оми многому уже научились И баш-
ня поднималась псе выше и выше
Она росла не по дням, а по часах
М него л юдей у час» вом.-и» в ее ctpo*
imr.TBCTBc, все радокаяпсЬц что у им
полу чается нсобыкнонснныЛ вели-
кий столп.
52
Ст/ямтг. гъспню
Лшшонсхой башни
Художник М t/юн
Влпкенборх
Господь Бог узнал, что люди
стром« великую башню, и потел
1юсмотретъ, как у них по получа-
сп я Он очень удивился, когда уви-
дел огромное сооружение, которое
тянулось к небу Совеем нс понра-
вилась Богу эта затея. Люди снова
проявили гордость и тщеславие,
возжелав подняться к небу. С какой
целью? Почему нс живется им спо-
койно на х-чле?
II сказал Господь «Вот один на-
род и одни у всея язык, они понима-
ют друг друга. ио что емш начали де-
лать’ Такне упрямые и гоодыс, они
им за что не остановятся, пока нс
завершат задуманное. Бог не хотел
смертью наказывать лядой, он ре-
шил воздействожать на них другим
образом — он смешал их языки,
И водии прекрасный день когда
лкх1И вышли к башне и взялись за
строительные инструменты. что-
бы возводить стоны ешс выше. они
внезапно перестали понимать друг
друга. Никто ничего »ге мем- делать
Вее работы остановились Они
спустилисьс недостроенной башни
на землю, чтобы разобраться, что
случилось ио они стали ссориться,
пытаясь понять друг друга.
Господь Бог решил помочь лю-
дям. он заставил их разъехаться из
недостроенного города Люди так
и поступили, они оставили споит
затею с постройкой башни и разъ-
ехались празные концы земли Рас-
селившиеся по земле люди стали
ПОСТОПСН1Ю забывать свое ргуктво.
у них появились сипи обычаи, обря-
ды, образовался свой я зык
Недостроенный башня-город
получил название Вавилон, что оз
начало -смешение- В этом городе
Господь смешал языки всех людей
и вынудил многих уехать в другие
земли А Вавилонская башня так и
осталась недостроенной.
Стриитлпл
Напи.кнккпй
башни. Амлгийская
чиншипюра /423 г
Ветхим 3««ei
СОДОМ И ГОМОРРА
После Ноя жил еще один благочестивый человек. которогозва-
ли Авраамом. Он был очень богат. у него имелись большие стада
корон, нерблюдоп. one», в его сундуках имелись много золотая
серебра. Авраам не был скупым, корыстным человеком. Он ст»
радея делать добре» Богу •• людям. И *и> всем слушался Господа.
Как-то 1>ог сказал Аврааму, что очень огорчает Его поведение
жителей городов Содома и Гоморры. И хочет Господь Бог истре-
бить их за греховность.
/пбстлсосКош
и Гоморры
Фре>схн УроиЦЮМО
собора в f/r/wu мжн'-
Полесском 1662 г.
/x’.YJWHo.'Jorwa
А’и>амш/х
ПП.РуСкш. 1622 г.
о в городе Содоме жил пле-
мянник Авраама, праведник
Лот, человек благочестивый
и добрый И Аврааму не хотелось,
чтобы Лот погиб со всеми исчссти-
ними 110ВКЛ Авраам к Богу просить
его о спасен и н л «од ей
Начал он так -Неужели мило-
сердный Бог пттов погубил, вместе с
нечест ивыми и праведника' А если в
этом городе живут 50 праведников?
Их тоже погубить?» Господь отвечал
что не станет он губи л, город ес ли
в нем живет 50 праведников Авраам
тогда спросил, а если в мем прокв»
кастпньжо J5 праведников?И «жиль
Господь сказал, что не погубит та-
кой город. И гак в разговоре с Богач
Лврза м довел число праведникоа ,ю
10 человек. Но тлт уж Господь Бог не
выдержал •тиргашесжхо» рл ливер!
н ушел. И Авраам ушел тоже
А вечером в Содом пришли дм
ангела У ворот города сидел Леа
Он пригласил нх к себе в дом. на-
кормил. напоил и предложил заяо*
••стыть В этот момент перед домо м
Лота собралась толпа ыых лире*,
они требовали. чтобы ин выдал им
двух немикомис*. пришедших в их
горн Но Лот не захотел выдать гос-
тей разгневанной толпе Он опасал-
ся, что людей. которым он обещал
свой крон, растерзают И и(Ж7Х>-маск|ВЛ
собравшимся двух своих незамуж-
них дочерей
Но толпа бушевала. Пришед-
шие жители нс хотели его слушать,
они грозились взломать дверь дома
и вывести непрошеных гостей на
рл. праву Лот остался iictijKx.ioiicii
II вот тогда "а сто защиту встали ан-
гелы Когда Лот вошел в д<>м и ним
закрыли все засовы а на людей, ок-
ружи вших стодом и бесновавшихся
перед дверями и окнами, внезапно
Канала слепота. Пришедшие алые
люди со стенаниями и плачем от-
ступили
Тогда ангелы сказали -Лоту-, что-
бы он срочно уходил и «дома со всем
своим семейством Они объяспнли
ему, что Господь, прогневавшийся
.«а греховность на Содом и Гоморру,
послал их, ангелов, на землю истре-
бить всех жителей этих городок lk>
Лот медлил, нс ухолил, жалко ему
было расставаться с домом, нажм
тым добром Тогда ангелы взяли за
руки его. ею жену и двух его доче-
рей и вывели н 1 Содома
Спасай свою душу,— сказал
ему одни ангел - не оглядывайся
назад; н шиле нс останавливайся в
КСАНВЮЛОНШ l U'UN'Ii
U.jC.OdoWzr VvO<X*CW<K
ЛДк/л/х /509?
окрестнпстн сей; спасайся на гору,
чтобы тебе не пси ибнуть
•Солнце винило над землею, и
Лот ирмител в Сигер И пролил Гос-
подь на Содом и 1Ъморру дождем
серу и огонь с неба- Так исчезли с
лица земли два города, так погибли
все нечестивые жители этих горо-
дов. Жена Лота тоже погибла Когда
они уходил и. то ей очень захотелось
посмотреть, что стало с их городом.
Она обернулась назад и тотчас ста-
ла соляным статом
На другое утро благочестивый
Авраам посмотрел на те места, где
|wiiMiie были города Сеулом и Гомор-
ра, и увидел один только дым, под-
ннмаяшийся небу
Наклшпие
Лота Фреска
TJtmmrtft) собора
и Переславле-
Лсксскчв I(j6J г.
Ветхии Заест
ИОСИФ
И ЕГО БРАТЬЯ
Иаков, родоначальник народа израильского. мкиитывалдве-
надцать сыновей. Средн них самым любимым был Иосиф,
скромный и почтительный юноша. Иосиф отличался от с войт
братьев чистосердечием и простодушием, никогда нс хитрил,
всегда говорил правду. Он знал, что остальные его братья час
то обманывают отца. Иосиф же считал, что. поступая так, онм
совершают большой грех, и нс скрывал от отца нсправилы
повеление своих братьев, за что он и сильно его нс .побили.
Дети Иакова
mt своего
fifturntt Иосиф*»
Л'нХпогма.
К.Д. Фмишцкий.
1855/
Отец часто посылал Иосифа
в поле. где его братья пасли
скот, принести им пищу или
воду. И отец всегда расспрашивал
вернувшегося Иосифа, что делают
братья Иосиф вес чнстосср.1ечно
рэспсатывал За тго Иаков гкм
ему красивое цветное длинное!)
тъе Братья (вкпьобцдслисьнаш
который их мало замечал, ное
большей
нелюбовью воспылали
Иосифу. жаждали наказа! вето.
Однажды Иосиф пришел к ним
и расска тал < иоЛ <хи1. якобы снилось
СМу ЧТО ВЯЖСТ ОН снопы И СГОбрЗТЫ,
Ш1.1И НокдруТСГОСНОП поднялся,
г снопы братьев стали низко кла-
няться ему 1!е понранился этот сои
его братьям, immto качали онн на
Иосифа не собираются они ему кла-
няться. пусть и не думает стать их
повелителем Вскоре Иосифу при-
снился еще один сон, и он расска-
зал его отцу и своим братьям, якобы
canine, луна и зпгдды поклонились
ему Такой сон не понравился даже
отцу Ом также сказал Иосифу, что
не собирается ему кланяться, но
:си>6ы на стана не затаил
На следующий день отец от-
правил Иосифа, как обычно, в поле.
Принести пишу братьям Иосиф на-
лы сткк-1 ПК-Люс платье и отпра вил-
ся к ним Брани, у видели его ихдалн
и сговорил ист, на этот раз убить стх>
и сбросить в яму Отцу же решили
сказать, что дикий зверь напал на
ИСТО И когда Иосиф подошел к ним.
они схватили его, сорвали с него
НИЯЮСIIЛиПЪСИ ГОЛЫМ брОСИЛИ яров,
решив убить его после обеда
Когда они ели, то увидели нда-ш
дпн-миинйся караван. Тогда братья
решили не убивать Иосифа. -а пре-
дать его, получип за это деньги, кра-
сивое платье брата измазать кровью
животного и сказать отцу, что ди-
кий зверь напал на Иосифа и убил
его Они так и сделали продали
Иосифа в рабство, а отцу сказали о
его гибели и показали окрашенное
кровью платье Очень опечалился
Иаков о гибели своего любимого
сына, долго пережинал
Купцы между тем привели Иоси-
фа к Египет, там выгодно продали
статного юношу- царедворцу фа-
рмя <а Лотифару Иосиф был очень
исполнителен, все мстложеннме на
1кгоабязаи1юстм выполнял исправ-
но И через некоторое время oi i стал
смотрителем дома
На Иосифа стала заглядываться
жена г К>тифзра Она пригласила его
к себе, но Иосиф отказался стать ее
любовником Тогда женщина реши-
ла ему отомстить и пожаловалась
мужу, сказала, что раб Иосиф хотел
соблазнить ее Потифар поверил ей
и велел! посадить Некими в тюрьму
В тюрьме Иосифа приставили
служить в камеру, где находились
два служителя фараона — главные
хлебодар и виночерпий Они рас-
сказали юноше СВОН сны Иосиф
тотчас разгадал их и сказал. что че-
рез три ДНЯ bHHO'tepiIHM освободят,
а хлебодара ка зн я г Так и случилось
через три дня IX победили пмночер-
IItiKoey.uiUt'iH
.YploBHUK
Л Н. Иовостчыцк
1881)^
Неппер и хеша
nemiinptipfi
Ху^аятикГ. Рени
1631 г.
Иосиф. ПЫХуЮЩИй
<ИЫ 0 HU'UHUIU'
заключенным
с ним виночерпию
и зинОоЛфу.
ХфочмикА. Л Пеано*
1827 г.
Иосиф татгм сны
фа/нюна. Ф/юска
II. фон Корнелиуса
пня, и он снова стал прислуживать
фараону. а хлебодара повели на ви-
селицу
Aim года просидел " тюрьме
Иосиф И еще просидел бы, если бы
не приснился фараону странный
сон. который никто нс мог разга-
дать. Тогда ниночеринП вспомнил
об Иосифе и предложил фараону
пригласил. сто Иосифа умыли, пе-
реодели и примели к фараону. Кото-
рый рассказал Иосифу ежи) спим 4
видел. как из реки на берег вышли I
семь тучных корпи, а за ними семь!
темцнх И неожиданно семь пмцнхд
съели семь ту иных, но нс стали от I
«то1отучными А затем приснилось!
ему. что на одном стебле наросли |
семь колосьев. тучных и спелых, но I
рядом выросли Семь ТОЩИХ колось- 1
ем и пожрали они семь тучных
Иосиф. немного подумав, отвс-1
тнл: «Семь коров тучных — это семь I
лет дамолыт вз и изобилия. Но эти J
годы пройдут и наступят семь лет 1
голода. Уже сейчас надо наполнять!
амбары зерном»
Это тол кование понравилось!
фараону, и он повелел поставить]
ytocnijn управляющим надыхйзем» 1
лей Eniitcri кой Ifuc iKpa одели в до- I
рогне одежды, дали ему колесимцет
и стал он заниматься по всей земле I
Египетской сбором хлеба В каждой I
lofxxie он делал большие покупки,
гак в те rum от одного зерна соби- I
(M.'innorojxTH Но вот npcMUutn семь ,
зажиточных лет. задули сплыше
ветра, наступила засуха, пришел
голод. И тогда жители обратились]
к фараону, моля его. чтобы дал ом
им хлеба Фараон направил всех к
Иосифу, который стал торговать на-
копленным хлебом
Голод.мипсл и до земли Ханаан-
ской, где жили Иаков и его сыно-
вы И отправились братьи Иосифа
в Египет. чтобы купить хлеба. Они
пришли к управляющему земли
Ептетг кон, низко покл<хп1л»кь ему
н сказали, что пришли просить у
него хлеба, они не узнали Иосифа,
зон узнал мхи сурово обошелся с
Ш1МИ Назвал их соглядатаями вы-
«сдывающммн чужиссекреты Они
отрицали, говорили, что они ЛЮДИ
честные "Нас, рабов твоих, двенад-
цать брего-св. мы псе сыном».* <м»ммо
человека в земле Ханаанской. мень-
ший, Вениамин. с отцом нашим, а
много не стало». Так Иосиф узнал,
что после его «смерти» у него под-
вился еще один брат.
Тогда Иосиф повелел братьям,
чтобы они оставили я залог одного
кг них. а сами шли домой и привели
к нему младшего брата Он напол
низ мешки братьев хлебом, вернул
им серебро, которое они привезли
иа продажу, и отпустил Приехав
домой, братья рассказали отцу, как
примял их управляющий фараона
и что приказал он привезти к нему
младшего брата Вениамина.
Когда был съеден привезенный
хлеб, отец сказал сыновым, чтобы
они снова отправлялись в землю
Египетскую и купили пиши После
долгих уговоров он разрешил им
взять с собой Вениамина, который
был его любимцем И отправились
братья опять в землю Египетскую
Кейда они прибыли в Египет и
появились nejrcA глазами Иосифа,
он тотчас отмстил. «го» они шагюл-
пнли его указ, привезли с собой
младшего брага. Тогда он распоря-
дился. чтобы приготовили обед, на
который ем» пригласил браты-я 1»ра-
тъя очень испугзипкь, подумали, что
•то какая-то изощренная месть со
стороны египетскогоуправляюще-
го Но он успокоил их и привел из
темницы зхтерж.1 hiюгобрага После
обеда он велел наполнить и х мешки
зс|мк».м и снопа не взял в уплату се-
ребра В мешок Вениамина он велел
тайно подложитьсво«осе|кб|>яную
вазу Когда братья отправились в об-
ратный путь, он велел нагнать их
и обвинит ы> краже Так все и было
сделано Их нагнали, 1ют|>сбо|илн
развязать мешки и обнаружили се-
ребряную вазу Всех бранив снова
привели К ИоСНфгу.
Ош были очень удручены слу-
чившимся. они не хотели кражи и
простым отпустить хотя бы Вени-
амина, люби мемо сына отца Иако-
ва. иначе он умрет от таски, так как
потерял уже одного любимого сына
От таких слов дрогнуло сердце сги 
петопго управляющего, зарыдал он
и признался, что он Иосиф, их брат,
которого они продали в рабство
Братьи были в великом смущении,
но Иосиф) чггсгосердечно простил
их, а потом они обнимались и вмес-
те плакали. Иосиф наделил их мно-
гими дарами и отпустил домой
Вместе с братьями послал Иосиф)
колесницы, чтобы привезли оии
стареющего отца в землю Египет-
скую Иаков очень хотел увидеть
своего сына перед смертью и со
всем своим большим семейством
и домашним скарбом отправился в
далекий путь
Иосиф олпфыыгепн н
б(чич1мм Художник
Ф -И.
Ветхий Завет
ЖИЗНЬ МОИСЕЯ
Египетские фараоны хорошо помнили, какую великую услуга
оказал нм Иосиф, и израильтянам потомкам Иакова, долгое
нрс-мя жилось п Египте хорошо, их никто нс притеснял. Но взо-
шедший на трон новый фараон стал бояться усиления влияния
израильтян, ему казалось, чтоонн чрезмерно размножаются!
о конце концов могут вытеснить египтян. Он решил погубить
•чужеземцев* чрезмерной работой. Но это нс помогло, израиль-
тян становилось все больше. Тогда он приказал умерщвлял
всех детей израильтян мужского пола.
.IfoMCVfl доверью
фа/шона ХпЬпгныа.
к. Л Ф.иишцьий
В это время водном благочес-
тивом семействе израильтян
родился мальчик Он был
прекрасен, и мать с ужасом думала
о том, ««то египтяне убьют его Три
месяца она скрывала сущсстяона-
нис ребенка. Но мальчик развивал-
ся и стал подавать голос. Это было
опасно для семьи. Тогда она реши-
ла подкинуть его Женщина силе
ла корзинку, обмазала се снаружи
смолой и положила туда малыша
Она отнесла корзинку в пустынное
место Нила, где часто ку палас» дочь
фараона, и спрятала ее в камышах
Женщина оставила гам свою дочь
наблюдать, что будет дальше
Вскоре на берегу пока ыласЯ
дочь фараона «я воимн i ,н Айнка-Я
мн и рабынями < >н ivhH.n лаюачыЯ
ШаХ KoplHIIKS и приказалаодной 1Я
рэбыпьпринеч >иее Ко|.ик<>рщи«Я
искрили. to вес с видели плачутоЛ
мальчика Он пыл очень хорошлиЯ
ким и дочери фараона cia.iot.-tn
жалко ()n.i догадалась. что ыо тЛ
из нчраип-ги неких женщин нодкаЛ
। tv.i ci < »Доч к фара* hi л решила в.зтЛ
малыша с собой В этот моменте!
пси подошла леи гчка испроси ы.иЛ
нуждается ли она в кормнящцс дяЯ
мальчика. Та ответила, что кормя- |
лица ей нужна И тогда до*яка uptfl
пела к ней < вою мать. Так у ребснкД
которого назвали Моисей что а»:
начало -взятый изводы- ihixmuuci
кормилица собственная мать
Хотя Моисей вырос я семье фы
раона, он посещал места, где яма
израильтяне. Он пидс.1, что их иг-
снравсллнио притесняют. нсячесц
обижают Однажды <ш обратил мпв
мание на то, как один египетски
надсмотрщик нещадно бил изр>
ильтянина .Моисей заступился Ж
ней частного и убм л налсмотрцш
< )н испугался солгчшняо и ламчил
t ело в песок.
В другой раз Монсей у видел,I
каь дерутся два израильтянина ОЛ
хотел останови! ь их. но один и» I
них ему сказал «Уж нс хочешь*» 1
гы убить меня, как убил того ель I
псах кого надсмот|Ш(нка?« Моисей I
понял, что ему надо скрываться.!
Если об этом знают простые льцм.1
тЬюВСрИЯКЭ ДОЛОЖИЛИ и фарами i у
On ire стал возвращаться домой и
Отправился и землю Моднамскукх
Долго шел Монсей, утомился,
присел у одного колодца Н этот мо-
мент к колодцу подошли несколь-
ко девушек. чтобы набрать воды и
напоить овец. Но внезапно поиннл-
ашеся пастухи грубо оттолкнули
их от колодца. Моисей нету пился и
девушек,отогнал пастухов, начер-
ни нм ваш. дал исхикхкность напо-
ить овец Девушки пришли к своему
отцу и рассказали о добром чсловс"-
кг который ласту пился за них Тог-
да отец спросил их, почему они нс
пригласили его я дом Девушки вер-
нулись»! пригласили странника к
себе в гости Так Моисей попхт в дом
оявкитпа Иофора, где и остался
ж»п ь I коже он женился на одной из
его.точерей. и у них родился сын.
Однажды Монсей пас («сисле-
го тестя и приблизился к одной
горе, покрытой терновыми кустами
Ндруг он утлы шал голос, который
исходил ни куста: •Место, на кото-
ром ты поишь, есть земля святая*
И еще голое сказал ему. что Он есть
Бог. Он увидел строения народ 11з-
|Ш1.ле<юго в Египте, испытал глубо-
кое чувство скорби и хочет избавить
народ Израиле» от притесняющих
его египтян и собирается вывести
его в землю хорошую и простор-
ную. гас течет молоко и мед
Господь велел Моисею вместе
со старейшинами рода пойти к фа
раону Египетскому и просить его
от пуст нт 1. ев[х-ев В пусты ню, на Три
дня пути, чтобы принести жертву
Господу. «Но Я таю. добавил Бис, -
что царь Египетский нс позволит
вам идп1, если нс принудить его |б"
кой крепкий И простру руку Мою. и
поражу Египет всеми чудесами Мо-
ими. которые сделаю средн его, и
после того он отпустит вас.
Сцены из жизни
Моисея. Л^Оажмик
С ficmiviwveMU
(< Hfxuvt Mouceti
ебинает египтянина;
t> центре MouceO
иицмтмз дочерей
ifoepopa и наш не  их
инец. с мты ннсусгу —
Ягстение Г<к>ю<\1«
пылаггии^.-. м нкрнончи
кусте, синнг пнилг
Моисей нынодит
enf>eee из t.ninmu)
/7W-/-/A2,v
Ветхий Заяе«
ПЕРЕХОД ЧЕРЕЗ
ЧЕРМНОЕ МОРЕ
F.дна фараон отпусти i народ Израилев из Египта, как тотчас
ножа тел об .-«том. Кто же будет работать на египтян, кто будя
сеять, собирать урожаи, строить дпорцы, дома, улицы? Км
обойтись без детской рабочей силы? И фараон решил сам oi
правиться и погоню за ни ми. Воины фараона оседлали коне*
запрягли колесницы, пзялн и руки оружие и но главе с фара»
ном помчалисьпо пустыне вслед за израильтянами.
U.J
Господь как и обещал, всячес-
ки помогал Моисею вывести
народ Израиле» в Землю обе-
тона иную Но идти надо было но
жаркой пустыне. Люди страдали
от жары, голода, жажды, но упорно
двигались шкрсд Днем Господь шел
впереди в виде столпа облачного,
а ночью превращался в столп ог-
тула и шли и ipaitu.miic Oiinyi
ириОЛН МСЛИС1 к мц» > и рзднааиСС
и|ч.ъ кыщтч) омовению котдаув
1ЫШЛЛН сдали крики, стук кн.кс
итог множеч им копыт. ОниоЯ
нулнсь и н ужасе увидели прибя
таишгаи К ним ОС рОМНОС В. 41С1»
Куда деваться беглецам, нпсре
ди Чермнос mojtc (Красное), сщ
62
ГЫ&'.ТЬ tfblfltlOHa и
его tttЛк ка и Чсрмини
мсух
Л Крапах Старший
№> л
Монсе к» с воплями, что он хочет
уморить их всех в пустыне или что
бы фараон перебил их всех. В от-
чаянии они кричали ему. лучше бы
им было остаться в Египте, где они
жили как рабы. чем умереть в бел
водной пустыне Монсей успокаивал
их Он помнил заповеди Господа и
говорил своим сородичам что Вос
не оставит их. Он нм поможет Едва
произнес он зги слова, как вдруг
столп облачный. который двигался
«среди. (KH4.-piiy.ii н назад, двинул-
ся по направлению к приближав-
шейся КОНННЦС.
И тотчас перед войском фарао-
новым потемнело небо, задул ветер,
подняласьныль Воины ничего не
идели BncjK.ut и вынуждены были
остановиться Теперь между изра-
ильтянами и птипянами была стена
из пыли и мрака Монсей (мктюль-
Зова .н и моментом Он подошел к
морю н сделал так. как повелел ему
Господь Он простер руку свою в
сторону моря, и неожиданно рас-
ступились глубокие воды, стали сте-
ной но обестороны, и протянулась
1Ю дну дорожка. И прошлисыны Hi
раилсьы по дну морскому на другой
берет, ни один не погиб Вышли они
из моря, обернулись и увидели. что
пыльный столп исчез, и следом за
ними по дну морскому направилась
конница фараона
Страшно стало израильтянам,
неужели фа|хмн| настигнет нх? Но
Моисей подошел к берегу и снова
простерли ио руку исторгну И
ппча< две скромные стены ыхуысо-
ались друг с другом Глубокие воды
сомкнулись над головами египтян
И погибли фараон и псе его конное
войс ко \ Монсей новел народ Изра-
иле» дальше, к Земле обетованной
Мошей и огненный
столп Художник
Я Tunmopemntt»,
1588 г
Ata lumen AltMueM
мосте w/vxrittti
шраильтян
че/мч Лрюсное
море. Л^уМмнн*
И Н Крамской
1861 г.
63
Ветхий Завет
Л/пмссй м сифмжатм
Д'пкм» им< Л 1’иСера
Лйялеб на л/*' Синай.
ЛутЪ-ОсТшк
Ж. Л. Жсриие.
1895-ММ Я.
ЗОЛОТОЙ ТЕЛЕЦ
Сорок дней и сорок ночей отсутствовал Моисей. Все это вреяв
он провел на горе Синай, вел разговоры с Боюм. Л народу Из-
раилеву надоело его ждать. Им нужен быт новый нроаоднмс.
который, как Монсей, шел бы впереди и показывал нм дорогу
в Землю обетованную. И обратились они к Ларону, старшей]
брату Монсея, попросили сто. чтобы сотворил он им нзваякМ
языческого бога, которому они поклонялись бы.
Аарон не стал спрашивать
позволения у Бога а уступил
желанию народа Израилева
Он сказал. чтобы все женщины при-
несли ему свои золотые украшения
И все женщины вынули серьги нз
ушей, сняли кольца с рук. ожерелья
с шеи и принесли Ларону Он развел
огонь, расплавил принесен нос ему
золото и отлил его в форме золото-
го телыи
Перед отполированным ярко
СНИКШИМ IU силНЦСТСЛЫЮМ ОН IKK-
тавнл жертвенник Все собрались,
смотрели на него как на чудо Аа-
рон пообещал на следующий день
устроить большой праздник На
друг» >и день же подняли!ь раИЩЙ
дети праздничные наряды Нажгя
пеннике Аарон совершил ж«ч
жжение I кклс все стали есть, иич
ганцстытъ «и жру i ю.ипппж тыщ
хна ти п. Ларона и появление у ня
красикого золотой> боса
Все это увидел Господь нос
седевший на го|>г Синай, очей
огорчился и сказал стояшнемур*
дом Монсею, чтобы он торопили
спускался «низ к своим лкмям.м^
пзорзи они онн о. неправедное дел
•Развратился народ твой, ская
Он Монсею,— который гы кыкея!
земли Ешпен кой» Г<нibubfiunrt
юн истреби г ь вес ь народ, но Мстя
сей стал умолять Господа нс делать
этот, так как нс от зла tbojmt они
эти а от многого незнаа шя и отсутх
пшя у них настоящего поводыря
Долго уговаривал Монсей Пкпо
Д>.вспоминал мерных благочести-
вых сынов, которых порощи народ
Израилев Наконец сменил Господь
гнев на м и.'ик’гь. Убедил сто Монсей,
•по не надо жестоко наказывать за-
бпдшне души, лучше их исправип.
Спустился Моисей с горы Сикай с
двумя скрижалями, на которых с
обеих сторон были записаны за-
коны Господа, по которым должен
быт жить народ И зраилец Но когда
он приблизился к своему стану и
увидел танцуияций нокруг золото-
го тельца народ, то мнила менилси
пквом. не меньшим, чем Господь
бросил он от огорчения скрижали
на землю и разбил их. Затем подо-
mc.i к жертвеннику, схватил золото-
го тс.тми и бросил ст я костер
Моисей спросил Аарона: «За-
чем ввел ты их и великий грех, за-
чем соблазнил золотом2* Ответил
Аэрон, что HJjxvt сам попр<х'нл его
соодать ему i юного бога, так как Мо-
нсей пропал неизвестно куда и нс
было у них поводыря.
Тогда Монсей решил отделить
тех, кто при знает Господни законы,
от тех. кто не при «ист их Встал он
у ворот стана и сказал «Кто Госпо-
да и,. подходи ко мне?» И собрал>к ь
возле него все сыны Лепнины, ко-
торые нс хотели служить золотому
тельцу. Но были и такие, которые
отказались повиноваться приказам
Моисея, тогда сыны Ленин ны ныли
в руки мечи и убили всех тех. кто
хотел служит ь золотому тельцу
После этого Моисей поднялся
на гору Синай и сказал Господу, что
сыны Израилевы искупили кровью
свою кину, II Господь сказал, чтобы
пел он народ дальше
По*, знание кгтогяаку
тетьцу. .VjmVo» nmk
Н FfycrtM. 1630-вгг.
АкмкеЛ paA<Httutvm
скримл-ш. Xyt^oMtut*
Pv.u6[ximhn. 1659 г.
'65
Ветхий Злеет
ВАЛААМОВА
ОСЛИЦА
Ангел и Валаам.
Художник Г Ягер
Начали и ангел
Рисунок из
нюрнбергской Библии
В то время, когда сыны Израилевы двш ялисьиз Египта и Земл
обетованную, жил в Месопотамии провидец и прсдсказате
Валаа м. О нем говорили, что как он скажет, та к оно и будет. И <
ли он кого благословит, тот будет благословен, кого проклят
тот будет проклят. Об этом знали моаиитяие. Знали они така
и о том. что недалеко от них на равнинах Моава остановилн
сыны Израилевы. 11 это очень не нравилось моавнтянач. 01
опасались, что народ Израилев истопчет все в округе ним нев
будет кормить свой скот.
О тира нил царь чоавнтяп Ва
лак к Валааму послов, чтобы
предсказатель пришел к ним
и проклял сынов Изршлпых. Услы-
шали бы они это страшное прокля
тис и ушли бы с земли МоашггскоА
Валаам яыслушал просьбу послов и
с катал. что ему i идо си росит ь сове-
та у Бога. Послы остались ждать, а
Валаам рассказал Богу, что пришли
к нему послы из земли Моашгтекой
и просят сто проклясть народ Из-
раилев. Господь выслушал Валаама
и сказал ему. что народ этот про-
клинать нельзя. так как он благо
с.товен.
На другом день Валаам ответил
послам, что Господь Бог не хочет,
чтобы он шел с ними и проклинал
народ Израилев. Послы покинули
сто. пришли к своему царю и рас-
сказали все. что передал нм Валаам
Опечалился Валак и решил послать
к Валааму более именитых поело*
Он напутствовал их. чтобы они
нс только пришли и просили его
о проклятии, ио и пообещали ему
лап. «се. что он ни пожелает
И снова в ломе Валаа.ма появи
лисыюслы Они передали ему про-
сьбу царя Валака и пообещали дать
ему все, что он ни пожелает, даже
полный дом серебра, пусть только
поскорей идет с ними и проклянет
народ Израилев Валаам и|)слложпл
им остаться у него псрсночеыП|
сам отправился к Господу, с прося
совета, как быть ему. Господь оп
тил. чтобы он iiovrjiy запрягал см
ослицу и вместе с постами <пп[м
лялся киарю Моавнтскому
На следующее утро Валлам!
прягослицу,сел на нсснотпрам
ся с послами к моаиитчнлм И
ослица увидела Ангела Божия с а
паженным мечом и свернула с.»'<)
гн Валаам стал бить осянцу nwi
ясь возвратить ее на прежний ну
И снова Knqx-ли появился Ангел
ослица не могла iipottm, и прши
ся Валаам во второй раз бить се
опять Ангел мешал им двинуло
путь дальни.-. Ослица легла под t
лаамом. и он я третий раз принял
бить ее палкою Тогда заговори
ослица человеческим iсыском. «Ч
я тебе сделала, что ты бьешь мен
Валаам ответил ей что бьет сев
тому, чтоона нс вы потает его
казаннй
И тут Валаам увидел на лоре
Ангела с обгаженным мечом И 
понял Дигел стал его укорять»'
что он бил ослицу три раза Be
если бы ослица ис свернула с дор
П1. то ои убил бы Валаама Гак я
ос лица спасла ему жизнь
Покаялся Валаам, лрмзвал св
q»ex и сказал, что готов вернул
домой Но ангел < пясти л. чтобы
66
игл вместе с послами дальше и на
«сете нс проклял а благословил бы
народ Ндраился
Когда они прибыли на место, к
Налиму наястрсчт вышел царь мо-
амггян Валах и п,х>снл предска та-
те ля проклясть прибывших № его
тоыюлкмеП Но Вхтаам 11|х^к,теоб-
ратился к Господу, и Господь вслед
ему трижды блаюслошпъ сы пои И.т-
раилсвых Валаам так н сделал И на-
жил себе яра га в лице царя Валакз
На. шач и ослица
А'нЪжнпк
/626 л
Ветхий Завет
САМСОН
(iUKfUi №ышк "Ц /\ А АР1 /\ А
Ф Jtountm. 1К5Я г	1	*	!	<

Самсон с детства поражал окружающим своей силой. Коп,
настало арена жениться, то нс» пути к невесте он увидел маю
дого льва, нс побоялся его, схватил в свои объятия и задушш
Однажды он одной ослиной челюстью убил тысячу прайм
филистимлян. Как-то заночевал он у одной филист имлянсыМ
блудницы. Прознали об этом жители и решили его убить. Нс»
ночь караулили его, Л ом в иск» ночь вышел к городским порота»
схватил их и унес высоко в горы. Филистимляне боялись СП
но жаждали уничтожить.
самсой мо/йапМсм Холмсом был силен, красив
.шм. ЛцЬогнмл	 и любил разных женщин
ф ХоЙс. 1Н42>•	Особенно увлекала его одна
филистимлянка по имени Данц
крас ивах, но коварная 11|ххмил4
любви Самсона к Далиле боедтн
филистимляне, и в сгоотсутсти
наведались к ней. Они просили
выведать у Самсона в чем его сил
За это обещали дать ей многое
ребра
Далил» сся жкилжк и ылда пр
шел к ней Самсон, принялась я
вызывать у пего, в чем сто сила С
сказал, что его надо связать сеч»
сырыми нитями тетивы, и пмда<
станет как прочие люди Далндас
лянам, нонн сразу принеслиейс
рыс нити тетины и оставили у ио
доме iwh лю своего человека. что)
он наблюдал И когда Самсон ус»п
Далида связала сто этими нитям)
крикиула; «Самсон. проснись, <$
лнетимлянс на тебя идут» Ом аг»
чмл и как ни в чем нс бывало лог
порвал яти нити
Далила оче» )ь обиделась на нс
поняв, чмо он обманул се И снс
пристала к нему с расспроса») и
чем его сила и как сделать, что
он потерял ее На этот раз Само
сказал ей. что надо связать его в
мам и веревками, и тогда он сдсяа
ся бессилен, станет как все прс-ч
люди И снова в соседней комш
спрятался соглядатай и снова, и
Самсон уснул. Далила оизала е
лигтммляне И на этот раз Самсон
быстро вскочил и легко разорвал
на него филистимлян. Они жестоко
поступили с ними выкололи ему
Х\х>омтшк ВяпДгйк.
1625г.
веревки как нити.
Так обманывал он Далилу нс-
ехпяыгораз Но она не отставала от
него. очень ей хотелось получить
обещанные деньги Наконец Сам-
сой не выдержал и признался ей,
что <М1 наэорей божий. что бритва
не касалась сто головы. И вся сила
сто в волосах Если их остричь, то
Он ослабеет, станет как все «ямачные
лщди.
Далила поверила, что на этот
раз он сказал ей правду. Она тай
но пригласила богатых филистим-
лян сообщила нм. что знает тайну
Самсона, и просила их принести ей
деньги. Филистимляне дали ей обе-
шнние серебро На «тот раз. когда
вернулся Самсон, она усыпила его и
позвала человека, чтобы он остриг
сто голову Пекле этого Далила сно-
ва крикнула «Самсон, филистимля-
не идут на тебе!» Он проснулся. но
глаза, скопили цепями и бр<хили в
дом узников Там он сплел долгое
||(хмя И за это время его волосы вы-
росли.
Наконец богатые <]итлнсгимля-
не захотели увидеть его унижение
Самсона привели в одни богатый
дом с колоннами Кругом сидели
мужчины и женщины псе с мотрели
на oc.tctiuk.to богатыря А он попро-
сил одного отрока подвести сто к
колонне, чтобы удобнее стоял. воз-
ле исс. Отрок подпел сто к колонне
Самсон поднял голову к небу и
«опросил Гостила налелитьегопре
жней с илой Затем он схватил рука-
ми две колонны и резко вдвинул ихс
места. И моментально дом обрт шил-
ся на всех, кто п|>ншсл посмотреть
на Самсона Погиб и сам Самсон
Люди говорили что в этот раз он
убил столько <|н1Л1кти мл ян. ста и ьы)
не убивал за всю свою жизнь.
Плененный Самам».
ХуЛнжннкА. KaftUHHti
Ок. 1595 г
Ветхий Завет
ДАВИД И ГОЛИАФ
Среди фн.1>кти мл янского войска был одни неустрашимый с» |
дач. великан Голиаф. Он носил it* теле чешуйчатую кольчугу, на
голове медный шлем, ля плечами медный щит, а в руках держал I
тяжелое копье. С ни.м рядом находи. 1ся ору жсносеи. И когда <|ят
листимляне сошлись с войском израильским. чтобы ра ♦решить!
многолетнюю вражду,то выпустили вперед Голиафа.
Данш) и Гчимф
Художник Тициан
Ок. /Я3-/54#гл
Он был очень грозен, никого
и ничего нс боялся. ходил
вдоль своего войска, гром*
ко кричал. похвалялся своей силой,
гремел оружием Он выл такой мо-
гучий, что, казалось нет на земле
человека, который сумел вы побе-
дить ап Еще злобнее и сильнее он
кричал в сторону израильтян, при-
зывал их сразиться с шгм •Если ваш
Воин убьет меня, то филистимля-
не станут рабами израильтян, еелй
я убью его. то израильтяне станут
рабами филистимлян Eke будет по
справедливости».
Сто)
Слышали его крики и «ранлим
нс. но нс знали. как нм п<хтутсд|
11с было у них в войске подобного!
силача Сорок дней и сорок иокМ
похвалялся Голиаф своей силой
всячески поносил израильтян я]
грозился всех уничтожить
Юный Давид. будущий нэрьИ>1
(Ханли который приют своим бризы
ям еду. услышал похвальбу i иг гиты
Голиафа Он был очень молод, мы
отличался крепостью .мыши и нн-1
чего нс боялся. И еще услышалСЯ1<ом
израильских воинов, что того,<nj|
убьет Голиафа, израильский юр* I
наделит великим богатствам име|
даст за него с вою дочь.
Давид спросил своих братьею* 1
сразиться ли ему с Пмизфоч 1дипЯ
тотчас рассердились на неодета
залн. что ему надо гпктн <х«п а 11
сражался 11о ст «ва Давида ухлзи
ли другие воины и доложили онЫ
прелмхиггелю Саулу Гот призвал |
себе Давида. Юноша рассказал С!
ул у, что с детства пасет овен и но1
редко вступал в схватку с лнкня
зверями, разрывая голыми руках
льва, медведи У Саула ис было jpf
того выбора, надо было отвечай
на вызов Голиафа, он отдал »чкМ
им мо кольчугу и шлем Давид приме
рил снаряжение, но потом отказа
ся от него. Он шил свой посох, пре
ту. пастушескую сумку, нялажф
нес камней и вышел перед noftooq
израильским
Голиафе презрением m,м жире
иа юпоиту в пастушеской осждеО
крикнул: «Зачем ты идешь iiponi
меня с палкой, разве я собака»?Дв
вид отвечал ему «Ты идешь щютя

.Дшшд и Гомшф
Художник
О. ГennucwKU
меня с мечом и копьем м щитом, а я
иду против 1сбя «о имя Гскгмиа и
« убью тебя, н сниму с тебя голову
гвокн.
Очень обозлился Голиаф, услы-
UB такие обидные слова, и приба*
вил шагу Они сближались, готовясь
к ярост пой схватке Голиаф был уве-
рен всвоей победе. он t iinicro нс бо-
ялг я и только страшно улыбх-к я. но
юякхиу нс пугал его :шгрский вид
Когда расстояние между ними
сократилось до полета стрелы, Да-
ни опустил руку в свою сумку. взял
оттуда камень потяжелей и вста-
вил его в пращу Он прицелился и
выстрелил Камень попал прямо в
лоб великану Он нс удержался на
ногах и рухнул на землю Такого нс
ожидали ни филистимляне, ни из-
раильтяне
Давид подбежал к Голиафу. тот
IK- шевелился. ом был мертв Давид
взял его меч и отсек ему голову На*
блюданшне за этой сценой филис-
тимляне пришли в ужас и побежа-
ли Войска израильские стали их
преследовать Они с победными
кликами вступили в лагерь врагов
и разграбили его А Давил вместе с
отрубленной головой Голиафа гри-
умфатором вошел в Иерусалим
Давид и Г'хниир
Художник Рафа t ль
Ветхии Завет
СУД СОЛОМОНА
Десятого сына израильского царя Давида назвали Соломоном,
что означает «мирный*. О его детстве и воспитании ничей»
неизвестно. Но когда пришло время умереть его отцу, царю,1а
виду, то престол он завещал Соломону, как самому способному
самому толковому средн многих его детей. -И затрубили труби
и весь народ закричал: да живет царь Соломон».
Оанаж/н на mpOf№
Ф/хи.чснт.
Л)Оо*кик И Пунсон
После воцарения Соломон
принес бол ьшуюяоергву Пх~-
поду. и Господь явился ему
НОЧЬЮ И спросил: «ЧТО ДЯТЬ Тебе’*
Молодой царь ничего нс хотел для
себя, не нужно ему было ни славы,
ни богатства. он просил только од-
ною — дать ему сердце разумное.
.toCfxxr, чтобы справедливо сулит
и управлять многочисленным на
родом израильским. Господь ио
обстал И тгмда в Hqj-усалнче пере)
Ков'иточ Лапета Соломон i ipoiciHet
благодарственную молитву и wipe
ил большой пир для многих -.вон
слуг И TKVVU иных.
Соломон обладал здравым суп
денисм. отлнчтюй памятью,» Ляир
ным мпа< ом знаний, немалым тер-
пением Он внимательно маслуииь
вал людей, яникал в их ситуации,
помогал мудрым советом И шири-
лась слава о сто мудрости к спра-
ведливости
Неслучайно самой важней оба
данностью. которую с псужых дне»
правления он возложил на себя.па-
ла судейская деятельность Он сж
лал у своего дворца специалымЙ
притвор с престолом. на котсра
восседал И в этот притвор прихо-
дил и люди, желав» не рассудить их
Соломон никому не откатывал, и
слава о его праведном суде быстра
распространилась по всему Иеру-
салиму
Жи ли в Иерусали ме две модемы!
женщины, у каждой было по тру»
ному ребенку Они ютилнсь в<ц«к4
комнате и стыли вместе со своим
детьми Од» ижды во сне <хии из ин»
случайно задавила своего рсбокх
и он yMqi От отчаяния она вясц
спящей соседки ЖИВОГО млалемш
и положила его на свою кровать!
ей подложила с вост. мертвого 111-
утро вторая женщина увидела визе
себя мерпяж > |х-бснка и »»е замлев
признагп. его за своего Она обмин*
ла соседку в обмане и подлоге
Но первая женщина, которая
случайно задавила своего ребенка,
нс хотела признаваться в седеян-
1ЮМ, не хотела отдавать жикмх* мла-
хтщх Долго они спорили. обвиняя
друг друга в разных прегрешени-
1х. но так ни к какому выводу и не
пришли И по совету добрых лютей
итпрэпились они к нолодому царю
Соломону чтобы он разрешил их
спор
Соломон выслушал каждую, ни-
чего не сказал нм и попросил слуг
принести ему меч -Мое решение
такое,- ска зал он — Вас двое, живой
;>с6снок сани. Рассеките его гкию-
*ам, и пусть каждая утешится его
половиной*
Одна женщина сказала- «Отдай-
те ей этого ребенка живого и не
умерщвляйте его*. А вторая сказала;
•Пусть же не будет ни мне ин тебе,
рубите*
Соломон тотчас догадался, кто
мать живого ребенка и кто та обман-
uiHiu, погорая забрала сто себе Он
сказал своим стражникам: «Отдайте
ребенка той же нщине, которая не
хотела его смерти. Она настоящая
мать ребенка*.
Все израильтяне узнали об этом
решении Соломона Дцтбрыс возра-
довались и полюбили своего мо-
(r<rt/w Саолаыама.
АУчЗажгнн* Н Ге.
llf^i
лодого царя за справедливость, за
праведный суд еще больше, а злые.
нечестные нсиугалнсь, поняли, что
при таком мудрим судействе любой
норок будет наказан.
мм
Ветхим Завет
ЕСФИРЬ И
ЗЛОБНЫЙ АМАН
Как-то персидский царь Артаксеркс устроил икр для своих под-
данных. Он угощал мужчин, а его жена Астннь, слэш unit акта
красотой,— женщин. Решил Артаксеркс похвастаться перед
Своими гостями красотой своей жены и велел привести се,#
она нс пришла. Нс послушалась приказа своего мужа. Очень
прогневался парь и решил ее наказать, так как опасался, что
многие персидские жены, прослышано неповиновении Ас-
тииь. начнут также противиться воле своих мужей. Он прогнал
Астннь н решил завести себе другую жену.
Есфирь.
Художник
А. Кистаиъо
Красивая израильтянка Ес-
фирь в раннем детстве ли-
шилась своих родителей, и се
воспитывал дальний родственник
Мардохей. который занимал д<иж-
ноегь привратника при дворе паря
Артаксеркса. Мардохей был иудеем
его вместе с другими пленниками
забрали из Иерусалима воины ма-
(74
пилоне кого царя Навухоммичом
Когда стали собирал ь со веет о царо
тва красивых девушек, то Есфирь
тоже забрали и привели в царски!
дпо|кц Увидев се. Артаксеркс »ж
не хотел смотреть на других. Он к-
лея принести ей Красивые атежди
и помести и- в женскую половину
дворца Мардохей наказал Есфири
молчать о своем иудейском про-
исхождении, так как опасался, что
если Артаксеркс узнает, что Есфирь
израильтянка. то не поздоромпс*
ни ей ин ему.
Царь полюбил Есфирь и слета!
ее первой женой. Между тем .Арп®
серпе назначил управителем дюрм
некоего Амана, человека злобнеиои
завистливого, все слуги и прнцмя
ники при его появлении должны
были падать ниц Но гордый Мф-
дохей нс желал почитать СТО Аман
донесли, что Мардохей израильто
нки Аман решил уничтожил, сщз
заодно и всех израильтян. живит
в персидском царстве. Он склиз
царю, что люди израильские жи-
вут по своим законам, нс почита-
ют цари персидского их надо teal
уничтожить Артаксеркс одобрю
затею Амана.
Узнал об этом Мардохей, очея
встревожился. Через служа1кж<й
передал Есфири об угрозе, намс-
шей над ними Тогда Ей фир*. рсилШ
действовать Он л сообщила царю
<> своем желании приготовить для
него пир и просила его пригласить
на него также Амана Аман между
тем решил новее и ix Мардохея и па-
жа ДЛЯ этого нс «ходя iu.ee дерево.
Накануне пира Артаксеркс изу-
чал книгу записей, * которую за-
писывались все добрые дела. В ней
было отмечено. что Мардохей спас
парю жизнь, так как дым- евнухов
иммшлилм его убтггъ. В этот самый
момент к царю пришел Аман про-
сил. разрешения повесить Ма|тдо-
хея Тогд а Артаксеркс спросил «о.
что дал бы он человеку. к хоторому
1Ырь испытывает благорасположе-
ние Аман подумал, что речь идет
о нем и сказал, такому подобает
царское одеяние и ца|хкий венец
Артаксеркс тотчас приказал слугам
отыскать Мардохея, одеть его со-
ответствующим образом, вывести
на плгнпадь и объявить о царской
Аман понял свою ошибку и с тя-
желым чувством отправился на пир.
устроенный Есфирь. Во щтсмя пира
парь сирен ил ее, какое у нее самое
заветное желание И Есфирь отве-
тила, что хотела бы больше всего,
чтобы даровали жизнь ей и се на
роду. чтобы । re грозила и м погибель
♦А кто же желает погибели тебе и
твоему народу?» поинтересовал-
ся Артаксеркс Есфирь укатала на
Амапа
Страшно разгневался царь. ушел
с пира. А Аман бросился к ногам Ес-
фири. умолял о прошении. В что
время в зал снова вернулся Артак-
серкс и увидел Амана, распростер-
того у ног Есфири Он воскликнул
«Даже насиловать царицу хочет в
доме у меня!» Один из евнухом доли
жил царю, что для Мардохея. спас-
шего жизнь царю, Аман приготовил
дерево для повешении Тсидз Артак-
серкс распорядился, чтобы на этом
£с фиръ оЛ игчмт
Auuwt. А'иКхюшк
милости
дереве Повесили самого Амана.
£ /бугинмс)
Ветхий Заест
На следующей
странице мерку:
Сусанна и спю/щы
Худамник
Я Тинторетто
(Яс 1560/.
СУСАННА И
ЛЖИВЫЕ СТАРЦЫ
Целомудрие Сусанны
ХуОомникЛ Лотто
/5/7 а
Один богатый человек по имени Иоаким жил и Вавилоне.У негр
имелся прекрасный дом, обширный сад, и была у него жена,
которую звали Сусанна, женщнвя молодая, красивая, которм
верила в Бога. Иоаким среди вавилонян считался нетолькоса-
мым успешным, но и самым знающим человеком. К нему в сад
часто приходили зажиточные горожане, чтобы шчбсссдоваты
услышать совета, поделиться своими новостями.
Всаду часто прогуливалась я
отдыхала Сусанна. Обычш
она ждала, когда все
уйдут, нс желала смущать их сво-
им появлением Как-то н гюлдсиЫ
Иоакиму пришли двое назначав
них судей из числа старейшин Хо-
лми! ia идч >мс нс было, и они jicwiUN
дождаться его в саду Оии увили
и|>>|ули11лп1>|уккм < усаинуи u.w>
Сюна пись ею Оба неожиданно вос-
пламенились желанием им ыиле-
лось соблазнить ее. (Жи спрягали®
и челени и стали наблюдать ха ncft
Сусанна между тем решил» №
купаться Она была умерен». что»
саду никого нет, и велела служанке
закрч-гп. ворота Служанки хпчеряи
ворота и отправились за мылами
мае* чм (л ариил< «ждались их у хщ»
и незаметно подкрались к си.кмжй
на ска.мейчсс (уз аччне. Оччи стали го-
ворить ей. что она им очень гкж-
равиласк что хотят се любви и что
ей лу -чше отдаться каждому. А КЛ
она откажет нм, то они чиччедутсг,
расскажут чти у чих-был чш HMiia.no
♦тому она и<послала служанок
Возмутилась Сусанна, пони
что если она откажет им, то сличая
к-ьсщутсе нтгм самым ппгубят.Н»
если она изменит мужу С ними. ТО
сама нс захочет жить Сусанна и*
кричала, примаиан с в< »нх< т- жачюц
но их нс была Старейшины пак
закричали, емччч побежали к чмдхттж
и открыли их-
(76
В саду собрался народ Люди
стали слушал* двух выбранных гу-
лгП, двух уважаемых старейшин. !к>
их расска жу выходила что Сусанна
прела палас I. незаконной любви в
саду с юношей, и они застали се за
Лин мерзким деянием. Людк ио-
крили судьям и осудили Сусанну
за прелюбодея и нс на смерть зз-
бныннсм камнями Вс схватили и
попели на расправу.
В это время к людям подошел
пророк Даниил. Он остановил тол-
пу и спросил. куда ведут девушку и
в чем она провинилась Ему со слов
старейшин все рассказали Тогда
Даниил велел веем вернуться в сад.
чтобы нз месте вес вы ж нить В салу
Пророк Да ни ил спросил старей ш и н.
под каким дп>с1юм Сусанна прела
залает, любви (Мин старец отлети л
•Под мастиковым*, а другой. -Под
зеленым дубом»
Так Даниил уличил их во лжи.
нажал обманщиками, свидетельс-
тву клинчи против невинной Люди
поняли, что старейшины обманули
их С судьями решили поступить гак
же. как ел in хотели иехту инть с Су-
санной. За обман. за лжссвидстельс
тио их до смерти забили камнями
суханнн и пророк
Даниил. Хувкитнк
ЛмгуМжтин*
Ветхий Зажег
ЮДИФЬ
И ОЛОФЕРН
(Odvup* с лмамой
Сйюферна Хромпик
Л. Кранах Старший.
Ок 15.Юг
Укрепленный израильский город Ветилуя. располагавшийся
к горах, осадили войска ассирийского цари Навуходоносора.
Ими командовал выдающийся полководец Олоферн. Он уже
предвидел скорую победу  к городе у осажденных нс осталось
ни воды, ни хлеба, и жители были н панике. Но в городе жила
богатая вдова Юдифь, которая призывала жителей ис сдавать-
ся, ома, как могла, подбадривала их и решила сама спасти свой
город и осажденных в нем людей.
Красивая Юдифь знала оскь
их чарах и умела ими поо-
зокаться. Как-то позюювеч^
ром оделась она и 6< >i а I ыс оде ждый
вместе со служанкой спустихжьй
неприятельским шатрам онат.нь
бллась проходя мимо охранных
постов, и говорила воинам, чтиц*
к великому полмчюдцу Отфер^
чтобы прннетст нови ь eiо, и несет
ему дары Ес всюду «цхходкали 1
Олоферн. едва увидев К'днфк
тотчас воспылал к ней любойЯ
пригласил к столу Они долго -xxt«
довали Юдифь сумела увлечь. еЩ
Они пировали и когда наступила
полночь, Олоферн отпустил сжав
слуг Он слишком м» в «отгнили ПС»
этому быстро .заснул. Тогда И >д»фь
крика и и с ы >сн еду жаньг iuchthid
шатра и .к ожидаться се у входа < ама
она подошла к изголовья:» 1мхтсж
взяла меч полководца и приАппи-
лас», к Олофсрну Опьяненный, он
спал очень крепко. Юдифь пома»
лась, пои|хкила помощи у Госло»
ла. схватила <Дп«>фсрна за гоювуя
изо всех с и. » х дарила мечом но шее.
Ьрышу ла к|хн11. и голова (ы- хрери»
оказалась в нее в руке
Она скинула его тело на землях
завернула голову и занавес и ян-
шла из шатра Она отдала свсртМ
служанке, и та положила его в кер
линю, обложив сверху съестными
припасами. Они шли исТорожнй
осииия посты. и незамптенны ин вы
брались из вражеского стана Они
Обошли ущелье, поднялись и гору и
хмптулнсь к городским ворогам На
ВОДХОДС к ним Юдттфь крикну ла ох-
ранявшим их стражникам что это
идут они, женщины города Встнлуя,
идут с победой ♦( и тюри те ворога"
С нами Вог. Бог наш, чтобы даровать
еще силу Игра ил то и победу над вра-
гами какда|хнм л Он и сегодня-
Узнали стражи и км голос Юднфь.
ио порога открывать нс спешили,
помыли старей in ин Опасались они
обмана Те пришли, Юдифь снопа
крикнула. и старейшины разрешили
открыть ворота Все были рады, что
она вернулась целая и невредимая
А Юдифь достала нэ свертка голову
полководца Олоферна и показала
ее всем Обрадовались горожане,
охватила их неописуемая радость,
поняли. что .мужественная К )диф|>
совершила подвиг и они спасены
На другое утро асснрнйскне во-
ины долгождали появления свое-
го полководца из шатра Он не вы-
ходил Наконец они отважились и
открыли полог. Их взору предста-
пншкь ужасное зрелище обез-
главленный окровавленный труп
Олоферна валялся на земле Пани-
ческий ужас охватил ассирийцев
Оии свернули свои шатры и бежали
от rojxvu Ветнлуя.
К Мифь с гатсмяя'а
Ото0с*р<«а
АДОажймк
ДяаутДжине.
Ок. 1505 г.
ОбемгаменкыО
Очоферн.
С Бсгптич^мяи.
ьгси.

МИФЫ
ДРЕВНЕЙ
ГРЕЦИИ
И РИМА
ДртиияяГроция
С ТИТАНАМИ
Зевс считается истинно греческим верховным божеством. С
отец людей и глава олимпийской семьи богов. Его имя озж
част -светлое небо-. Но его путь на Олимп, к высшей ступени
нерхонного божества был непростым. Он. выходец из третье)
поколения богов, принял участие и жестокой борьбе проги
второго поколения богов — богов-rit ration. Титаны были же
токи мн н в большей степени бессмысленными сущестпам!
К примеру, отец Зевса Крон опасался, что его могут cncpniyi
собственные дети, и пожирал их только что родившихся. Jew
спасла мать Рея. Она дала Крону проглот1гть завернутый в б
л у ю ткань камень, а ребенка отправила на остров Крит.
Гоювл Знкп
Огнрико.'Ш)
Детство Ленса
Художник
I f. И берхем. 1WU.
еж вырос и возмужал на Кри-
^те Нимфы вскормили малень-
кого Зевса молоком божест-
венной козы Амалфеи Пчелы но-
сили ему .мед со склонов высокой
горы Дикты У входа в пещере юные
полубоги ударяли мечами в шиты,
когда маленький Зевс плакал. чтобы
не углы хал его плача отец и не пос-
тигла его участь братьев и сестер.
Зевс быстро осознал свою силу
н понял, что для получения влас-
ти бога над миром, ему предстоит
побороться с родителем По и л
борьбе ему понадобятся союзн
Кто может быть лучше родных
тер и братьев’ Значит, первым де
ченнмх сестер и братьев
В желудке его отца К|м>на ух
находил ись пятеро детей, буду шя
богов Гсстия — богиня жертвсиигг
огня и огня домашнего очага, на»
касмая римлянами Веста Деметр! -
великая богиня плодородия эсмл
(у римлян Церера); Гера всрхся
над олимпийская богиня (у рим.«
Юнона); Аид — бог подземелья (
римлян Плутон) и Посей доп - ни
дыка морей и окса нов (у ринля
Нептун)
Зевс решил пойти прописке
го отца. Он договорился с боппе
Мегилой. дочерью Океана и T«pi
лы. что она изготовит особое пшя
которое заставит Крона опрыг ют
проглоченных им детей Зелье быа
приготовлено и доставлено Кроя
Бог титанов с удовольствием ей
пил его И его ныасриутю iQtnmirv
Первым он отрыгнул завсриутиЦ
белую ткань камень, за ним по ом
рели всех детей Они заново поя
вились на свет целыми и нгерсдо
мыми. И обьоднинвшисьс .кжем
начали войну против своего отц
82
Прежде всего они утвердилНС1.
иг высоком Олимпе На их сторо-
Kf перешли некоторые НЗ титанов
| Owaii с дочерью Стикс и ее дочери
I haute Мощьи Нобела Оги хотели
Свергнуть ненавистных и злых ти-
। таи* Борьба была дел гой и жесто-
I в« .Молодому Jency решили помочь
[ одноглазые великаны — циклоны,
сыжжьи Урана и Ген. представители
[ стихийных сил природы
Циклопы выкопали для Зевса
гром и молнии. Их было огромное
илтичество И Зеве стал их метать
в титанов Но не удалось ему сразу
Победить суровых и мощных богов.
Десять лет продолжалась нта упор
ыаа борьба с перевесом то в одну, то
•другую сторону Надо было искать
новых помощников И Зевс осво-
бодил нз недр земли сторуких вс*
лнкаиов гскатонхейров Они были
страшные на вид громадные как
горы, могучие н черные как сами
недра земли Они хватали скромные
камни-скалы и бросали их в тит-а-
морях, кругом занялись пожариша
I Jo тнта н ы нс слегу пал и л мт и держа •
лнсьза основание Олимпа мертвой
хваткой
И тогда Зеве стал с удвоенной си-
лой метагьв них огненные молнии
и рокочущие громы. Вся природа
кругом была объята огнем, и тяже-
лый смрад заволок все пространс-
тво густой пеленой. Дышать стало
нечем Титаны не выдержали тако-
го давления. они устали, силы их
были истощены И они отступили
от Олимпа, перестали сражаться
Это была победа Зевса и сто со
киников Боги-олнмпнйцы схвати-
ли обессилевших титанов сковали
их цепями и сбросили в самые глу-
бины мрачного Тартара — в веко-
вечную тьму. Там их стерли за мед-
ными воротами, стеречь которые
взялись сторукие великаны гска-
тон хейры Титаны были полнек-пио
устранены. и на Олимпе появилась
новая плеяда богов во главе с вер-
хоин ы м богом Зевсом
АДОикнше Ф. Гмйсу
1764 г.
Статуя Лпкчг.
Фидий
«5
Древняя Греция
БОГИ ОЛИМПА
Греческая гора Олимп находится я Фессалии. Ес название, как
полагают, означает «округлость-, так как вершина, на которой,
согласно мифам, восседали боги, была круглой, удобной для
заседаний. Там. на вершине Олимпа, появились новые дворцы
для Зевса и других богов. Их построил и украсил знаменитый
бог огня и кузнечного ремесла, сын Зевса Гефест. Он жссделдз
и золотые карсты .тля богов. И представители нового поколе-
ния богов-олимпийцев. победители титанов, выезжали с горы
только на золотых колесницах. Но чаще боги оставались дома,
творили свои великие дела и наслаждались покоем.
Неличис болы.
ХДОлпшк
К. Гиакнинто. /755 л
В царстве Зевса все как в рак»:
над головой всегда голубое
небо, всякая непогода обхо-
дила CTOfXнк>й Олимп Ни дождя, ин
снега, ни буйных ветров не знали
олимпийцы На самой oepuinuc ца-
рило вечное лето, там всегда было
тепло и уютно, воздух напоен при-
ятными ароматами. Сам Зеяс век
ссдал на золотом троне, возле его
подножия устраивались две боги-
ни богиня мира Эрсйна н боги и*
1юбсды Нике.
Когда боги собирались в пир-
шественном зале.то жена Зевса, бо-
гиня Гера, сидела рядом с мужем.
Возле Геры располагалась се пос-
ланница. богиня радуги легкокры-
лая Ирида, она всегда была готова
отправиться в любой уголок землн
чтобы ВЫПОЛНИТЬ поручение своей
повелительницы Ни столе у богов
амврозия и нектар самая благо-
словенная еда и питье, дарующие
вечную молодость. жторовье и бес-
смертие Неслучайно поэтому.убо-
гов всегда было хорошее располо-
жение духа. Этому способствовали
также танцующие богини хзриты
(у римлян грации) и музы У них лег-
кие движения, они всадили хорово-
ды, негромко осли. стараясь доста-
вить всем олимпийцам приятное
И боги, ничем не раздражаемые, в
спокойной обстановке вершили
судьбы мира и людей При этом они
не забывали, кто срелн них глав-
ный. и смотрели на Зевса, ожидая
его приказаний
Зевс был полон достоинства,
понимал, что он всемогущий, он
главный судья всему окружающему.
Он мем да|хжать достойным людям
счастье, удачу, а на недостойных
Гогов был наслать болезни и даже
смерть Он знал, кого и как нака-
зать У порот его дворца стояли два
сосуда » одном дары добра, в дру-
гом—зла.
Зевс не всегда был благодушен
и добр Если он замечал того, кто
нарушал раз н навсегда заведенный
порядок, то пощады нс жди. 1км ми-
гом сдвигал б|юян, и на небе появ-
лялись черные тучи, он взмахивал
рукой, и раздавались удары грома. а
следом свс*|жжти молнии, это озна-
чало. что грядет буря Эти бури при-
носили на землю многие несчастья
И люди боялись гнева Зевса
Зевсу помогала управлять все-
ми делами богиня Фемида, стоящая
на страже закона и порядка, она же
обладала даром прсдсказатсльни-
цы Помогала Зевсу также его дочь,
богиня Дикэ защитница правды
и враг обмана ИменноДикэ докла-
дывала Зевсу о тех, кто нс соблюдал
Законы. Но хотя Зевс посылал лю-
дям счастье и несчастье. все же судь-
бу людей определяли неумолимые
богини суд — мойры (у римлян
парки), также жившие на светлом
Олимпе Судьба самого Зевса в их
руках Мойры — »то невидимые
темные силы, они одни знали, что
предназначено богу или человеку,
и ист такой силы и власти, которая
способна была бы что-нибудь изме
ишь в намеченной липни жизни
Мойра Клото прела жизненную
нить человека. определяя срок его
жизни. И когда нить обрывалась, то
кончалась и жизнь Другая мойра
Лахесис. заведовала жребиями, ко-
торые выпадали человеку, она вы-
нимала их не глядя. А третья мойра.
Атропос, заносила все. что назна-
чили в жизни человеку се сестры, в
длинный свиток судьбы, и это ста-
новилось неизбежно
Так царил окруженный сонмом
богов на Олимпе великий царь лю-
дей и богов Зевс, охраняя порядок и
правду во веем мире
Атк и ФстиАг.
ХтгЮвгтщк-
Ж-О-Д Энф !НИ г
86
Дровни*Греции
ПРИКОВАННЫЙ
ПРОМЕТЕЙ
Прпчетей приносит
•исмитсстт'огонь
Художник Г-Ф. Фк>^е/>
/«/7г
Двоюродный брат громовержца Зевса титан Прометей, чье имя
означает -предвидящий*. добровольно вступил в союз с богами-
олимпийцами. Вместе с ними ом боролся Против своих собра-
тьев титанов. I Io, OTopnaniii ось от своих бывш и х сородичей, он
не примкнул к олимпийцам, а сохранил независимость. Более
того, вопреки воле Зевса Прометей похитил с Олимпа огонь и
псрсла,т его людям. Он же дал нм сокровенные знания, научил
земледелию. ремесла м. ( трашно разгневался на исто за это Зевс,
решил наказать самым мучительным образом.
Послушные Зевсу помошнн*
•си Сила и Власть схвати-
ли Прометея, сковали его и
привели на самый край земли, где
скалы уходят за облака, где у их
подножия всегда бушует холодное
морс За Прометеем покорно плелся
и опечаленный бог-кузнец Гефест
который считался сто bc|himm дру-
гом В руках ом нес тяжелый молот.
Ему предстояло намертво прим>кхп*
непокорного друга к скалам. Сила и
Власть подобрали (юдходящуто ска-
лу н приказали Гефесту приступить
к работе.
С большой неохотой Гефест за-
бил в камни металлические колья с
цепями Осталось только прикован*
руки и ноги Прометея к скале Сила
и Власть, видя его нежелание. под-
гоняли и угрожхтн ему наказанием
Зеаса Гефест с тяжелым сердцем
закончил свою работу. Прометей
оказался накрепко прикованным к
скале, его грудь пронзил стальной
кол. он едва мог пошевелиться.
Теперь ты можешь в полной
мерс проявлять свою гордость Про-
метей.— со злобой пронэмесян до-
вольные Сила и Власть — Эго нака-
зание послужит тебе хорошим уро-
ком за непослушание, за та что дал
смертным дары богов, которые они
не заслужили Теперь ты останешь-
ся в полном одиночестве. Подумай
над своей судьбой Можешь звать
своих смертных друзей. пусть они
придут и помогут тебе, как ты помог
им — И засмеялись в один голос
Ничего не ответил им гордый
жена которого была их сестрой
Прометей поведал им свою исто
рню о том. как он стал на сторону
Зевса, как помог ему победить со-
противлявшихся титанов Но Зевс.
Uptxuemeit,
п/киаишнный к ска if
Худож ник Т. Коле.
I846-I&4T tj.
Прометей Сила. Власть и Гефест
покинули его После их ухода Про
метей нс выдержал. застонал и стал
с горечью рассказывай. о своих пе-
реживаниях Он обратился к небу,
морю и земле:
— За что я наказам, почему дол*
жен терпеть такие муки? Неужели
хата, 'подхт смертным огонь и зна-
ния' Но они бы погибли без этого
Зачем тогда нужны боги, если нет
людей? Иначе поступить я не мог
Я не боюсь страданий, но я нс счи-
таю себя виноватым. И я знаю, что
Один из смертных героев придет и
освободит меня
Услышав удара молота Гефеста
и стоны Прометея, принеслись на
колеснице оксан иды — дочери ти-
тана Оксана Слезы заволокли пре-
красные их очи. жалели они Про-
метея, своего двоюродного брага.
получив псю класть, забыл о своих
помощниках Прмктсяои вознена-
видел. особенно после того как тог
дал людям огонь, научил их читать
и п исать. строить корабли и откры-
вать новые земли.
Услышал его печальный рас-
сказ и титан Океан. По он стал
уп мирный. Прометея повсорггъ
ся всесильному Зевсу, бороться
против него бессмысленно. Не
согласился с ним Пр>мстей. отка-
зался склонить свою голову перед
громовержцем Ои знал, что стра-
дания его нс вечны. Он знал тайну
гибели могу чего Зевса
Едва Прометей закончи?! свой
рассказ, как прел ним помнился пос-
ла ней бопл» Гермес. Его послал Зевс
notpe6oMTi., чтобы тиган открыл
тайну кто свергнет Зевса и как ему
избегнуть ржовой судьбы»
Лгпшнм и ll/kiwinc-a
fpfxtzufwn росписи
4VpHO&Ujyf>NOM
калика работы
Лспапшаиа
Прометей
YpVocwK / Мора
1868 г.
Закованный
Прчметей
Художник Я. Йордане.
Ок 164Ot.
— Если ты не расскажешь. то
тебя ждет еще большее мучение,—
скатал он — Ты будешь низвергнут в
мрачную бездну И останешься там
на мной к- века Потом Зевс подни-
мет тебя из бездны, но спасения нс
жди Каждый день к тебе будет при-
легать орел и раздирать твое тело
Он будет клювом терзать т вою пе-
чень Одумайся, Зеве Ждет твоего
слова.
Ничего нс ответил гордый Про-
метей И тотчас задрожала земля, и
скала с прикованным к ней Проме-
теем рухнула в мрачную бездну
Прошли пека. Зевс захотел уз-
нать. не одумался ли Прометей. он
хотел услышать от него слона поща-
ды. нс хочет ли он раскрыть тайну
его гибели И скала с при кокаин им
к ней титаном поднялась н ветка
из свое место. По не изменил свое-
му слову Прометей. Вес гак же <ж
мучился, страдал, но тайны нс вы-
дал И кажды й день прилегал к нему
жестокий орел, когтями раздирав
его тело и терзал клювом его печень
И хоть та ночь тело и печень охи-
юли. на другой день псе начиналось
сначала
Прометей не сдавался, нс просто
о пощаде Вее титаны д аш ю склони-
ли головы перед Зевсом, та это <хн
вызволил их из мрачного Глртарх
и они вес исправно служили ему.
все, кроме гордого Прометея Она
нс рю приходили и уповаригали его
ПОКО|ЭНТКЯ
Но Прометей оставался непре-
клонен Ом знал, что уже возмужав
великий смертный герой. КОТО,Ж1Й
придет и освободит его от оков и от
истязаний безжалостной птицей и
не хотел открывать Зевсу тайну его
гибели
Он недолго оставался один Ве-
ликий герой, о котором он никому
не сказал ни слова, после многих
/7/юмен»гй.
исни&кмдаемыЛ
Герах, юм Худа веник
К. Гршюнкгрм
свонх странствий и подвигов, и|М«>
шел к нему на самый край земли,
где скалы уходят за облака, где у их
понюжня всегда бушует холодное
морс Его звали Геракл, он был сы-
ном Зевса и смс|ггног< женщины Ал-
кмены Ужас объял сто, коси увидел
он распятого на скале Прометея,
чувство мести тотчас охватило его
Уставший от мук Прометей расска-
зал ему свою историю Нс успел ои
закончить ее, как в небе стал к)п-
жить хищный орел, готовый набро-
ситься на Прометея
Геракл вставил стрелу в лук и
иухтил се В дерзкую птицу. 11рн атом
он призвал на помощь себе стрело-
вержца Аполлона. И стрела точно
поразила жестокого орла Камнем
рухнулоннбутпуюсцссморе Неижи
ланно при 1»ес< в Гермес н возместил
Волю Зевса: если П|х>мстсй откро-
ет ему свою тайну, то громовержец
прост итога, t*c мучения закончатся
и сто сразу освободят. Нс стал боль-
ше испытывать судьбу Прометей,
поведал о своей тайне.
Нс должен громовержец всту-
пать в брак с морской богиней Фе-
тидой.— сказал емг Гермесу - Вещие
мойры предсказали ей, чтоот любо-
го мужа родит она сына, который
будет могущественней отца Зевсу
надо отдать ее в жены герою Пглгю.
И тогда их сын окажется величай-
шим изсмсртных героев Граши
Едва он открыл свою тайну, как
Геракл тотчас палицей разбил ага
окопы и цыркал на груди стальное
жало Встал титан, вздохнул всей
грудью, теперь ои был свободен.
В память о пере-
несенных муках стал
носить Прометей на
пальце железное кояь-
Прометей,
тершемый »уиом
Скульптор Н -С Адам.
/738-/762 лт
«о
куском скалы. к кото-
рой он был при-
кован.
Древняя Греция
ЯЩИК ПАНДОРЫ
Титан Прометей сделал .много полезного людям. Он принес
им огонь, знания, обучил многим ремеслам, и жизнь на земле
преобразилась, люди стали более счастливыми. Узнан об это*,
громовержец Зевс жестоко наказал Прометея. Он заставил его
страдать и мучиться несколько веков. А потом, узнав его тайну
и простив, псе же нс мог не отомстить людям и наслал на землю
неистребимое зло.
ИанЛори.	’Т^|Х>мовсржсн разработал ко-
A'hJomwo.	I варный план Он позвал к себе
Д -Г Россети. 1879 i ! JL богов Кузнецу Гсхрссту, другу
Прометея, дал задание смешал, ваду I
и землю и вылепить из этой смяЛ
девушку, которая была бы нсотро-1
зимо красива и своей ннешноспа
напоминала настоящих богинь
Когда она будет готова. се следтег
наделить силой и чарующим голо
сом. Затем он повелел своей доче-
ри Афоне Палладе выткать дтя нее
необыкновенные одежды, такие
точно, какие носат богини Потом
Зевс попросил Афродиту обучить
деву тику всяческим любовный ире-
мудростям, а Гермесу повелел наде-
лить ее хитрым умом
И боги принялись исполнять
эти повеления Гефест ИЗ земли и
воды слепил красивую девушку.
Бсин сообща вдохнули в нес жизнь
Афина со своими харитами наря-
дила девушку. сделала се подобной
красавицам богиням, Гермес hi-
умил ее умно изъясняться и быть
любопытной. а Афродита обучила,
как соблазнять мужчин И на нята
боги слепленную из воды и земля
девушку Пандорой, что означало
•наделенная всеми .тарами*. По за-
мыслу Зевса. Пандора должна была
принести людям несчастья.
Когда нос было готово, Зевс велел
спустить Пандору на землю и отвес-
ти ее к брату Прометея, Эпимстск^
который в противовес своему муд-
рому брагу не отличался даты кини-
ны м умом. 11ро.метсй не раз I ipejyn-
реждал епт быть осторожным и ня в
коем случае не принимать даровот
Зевса По. уметен Пандору,Эннметей
быстро забыл все наказы старшего
брата.
11ан<*фа.
Ху&лжник
Д.-У Уотерхаус.
/896 л
Ггфсст иАфина
саМамнп /7гш<кдо
Яостшсь »ш
<УМ'*ГЖ'<7’»’*МЧ'А»1> ПАч-
Так бог-гро-
мовсржсц отомс-
тил и Прометею и
осчастливленным
нм людям
Пандора разыграла
перед ним роль пенни- /“
ной девушки и сво-
ими сладки ми ре-
чами смутила его
I Элимеiей не мог
Iоторвать взгляда
t от Пандоры Де-
вушка была по-
I добит богине. из
ней были дорсл не
Одежды, она умно
р Вменялась, и Эпи-
нпггч совсем потерял
голову, он попросил ее
статьею женой Девушка тот-
час согласилась и принялась хозяй-
мчать п его доме.
Пандора была очень любопытна,
атам качеством сс специально нале
лил Гермес В доме своего мужа она
осмотрела все уголки и закоулки и
в подвале обнаружила странный
ящик. закрытый тяжелой крышкой
Разобрало ее желание узнать, что
хранил н нем ее муж. Она спроси-
ла Эпиметея. но он не знал. Сказал
только. что нельзя его открывать,
так как может случиться большая
бела Какая, он объяснить нс мог, но
«претил и Пандоре его открывать
Любопытство I Гандоры разгоре-
лось еще больше. н она стала ждать
удобный момент Когда Эпиметсй
уехал из дома, она спустилась в
подвал. где стоял ящик, и подняла
его тяжелую крышку И тотчас из
ящика вылетели разные бедствия и
несчастии, которые Зевс заключил
туда На дне осталась одна Надежда
Она хотела тоже вылететь вслед за
бедствиями. но испугавшаяся Пан-
дора захлопнула крышку, и Надежда
осталась на дне.
Ни Пандора, ни Эпимстей не
знали, что все это были козни Зевса,
который хотел наказать счастли
вых людей Вылетевшие из ящика
мыс бслстьия. страдания, болезни
тотчас распространились по земле.
Злом наполнилась и вода
Счастливо раньше жили люди,
не зная зла. тяжелого труда и губи-
тельных болезней. Теперь незваны-
мн и безмолвными госта-
ми днем и ночмо стали
\ болезни и бедствия
приходить к лю-
т днм Дара речи их
",\ лишил предус-
I мотрнтельный
(91)
Дреямяя Греция
ПРАВИТЕЛЬ
МОРЕЙ ПОСЕЙДОН
Один из главных боговолнмпийцев, владыка морей, брат Зека
и бога подземного царства Лида, Посейдон (по римски Нснтуи)
и отличие- от других бою» жил нс на Олимпе, а глубоко под во-
дой. На дне моря у него имелся роскошный дворец, из него ои
выезжал на своей колеснице, запряженной длниногривымн
коня ми. Он был вооружен трезубцем, и стоило ему iioiiicbc. шп>
нм, как поднимались волны, и чем сильнее было движение
руки, тем грознее и опаснее становилось морс. У Посейдона бил
буйный нрав, и хотя ои признавал главенство Зевса, но всегда
готов был побороться с ним за первенство на Олимпе.
Посейдон
с ocmpotui Мелос
Посейдон
и Л.чфит[>ита
АДООЖМИС
С fia towwHW
Посейдон имел жену Аыфыт-
ригу дочь морского веще-
го старца Пере*. По одной
ил псу х.и П Посейдон похитил ее Он
увидел Амфитриту на берег/«мт-
I рока Наксос, где она вместе с дру-
j гимн осетрами-нереидами водила
хоржоды, к пленился се красотой
Он хотел подкрасться, схватить се
и увезти на колеснице, но ловкая
нереида сумела увернуты я от его
объятий и укрылась в одной из вс-
шер седого титана Оксана Там ей
предоставил убежище другой ти-
тан, Атлас. который держал на своих
плечах небесный свод.
Посейдон повсюду искал Ам-
фитриту, но найти не мог Н тогда
он послал вездесущего дельфина
(ттыскальбеглянку Дельфин плавы
по разным мхуым и намик-цобтиру^
жил непкру. где скрывалась неряь
да. Посейдон опцмвилхя в указан-
ном направленнн. наше.'! пещеру,
схватил Амфитриту, увез к себе во
дворец и женился на ней
Стрел пивав Амфитрита нс ус-
тояла перед таким натиском и ста-
ла ему послу ни юй и верной женой.
У них рх1и.юсын Тритон, морское
божество В отличие от отца Три-
тон нс обладал великими с пламя, у
него >н- было колесницы а имелся
только рог. сделанный из раковины
От отца он научился вызывать бери
Если Тритон трубил в рое. то пщ-
ннмалнсыюлны. море ста повилось
грозным
Посейдон любил показать и
Тритону и всем другим морским
божествам свою силу и класть CXi
выезжал из подводного дворца Ш
своей колеснице, гнал лошадей. и
перед ним расступались волны Его
всегда сопровождали резвящиеся
(92)
дельфины, разные рыбы сновали
•округ СТО колесницы, за KOIOfXlft
tx-гавзлся широкий пенный след.
Посейдону нравилось поднимать
волны нызынадь бурю Он яростно
размахивал своим трезубцем, вол-
ны ггаиовилнсь ке выше и выше
и с огромной силой обрушивались
наберет. Казалось, что море выйдет
нз берегов Плохо при
ходилось морским
судам, многие не
выдерживали
борьбу со
стихией Но
По-ссйдон
ничего и
никого НС
Замечал,
он развле-
кался. гонял
но мхзнам. шу-
мел. любуясь бе-
лой иеной и игрой
дельфинов Kocti ему надоедало «то
занятие, он тем же трезубцем успо-
каивал волны.
Когда на морс наступала тиши-
на. из ноли появлялись прек|К1сныс
нереиды, дочери Нсрся, покрови-
тельницы мореходов Они кыплы
кали нз морской глубины, ыаходи-
ли нз берег и затевали хороводы.
В природе все успокаи-
валось II Посейдон
тоже всплывал из
глубины, с удо-
вольствием
набл юдал
за танцами
дочерей
старца Нс-
рся. И pa-
fl о в а л с я
тому, что у
него есть сын,
новый владыка
морской стихии.
Т/тумф/ккгб^гим
и Амфитриты.
Художники. Пуссен.
1634-1637 и
CtuttkAi Посейдона
и Л 4<piini[nmin.
Художник Ф Гиани
1SOJ-18O5 ы

Древияч Греция
ВЛАДЫКА
ЦАРСТВА МЕРТВЫХ
По разделу мира между тремя братьями (Зевсом. Псксйдож1Я
и Аидом) после одержанной победы над титанами Анду доста-
лось в удел подземное царство и власть над тенями умерших.
Его дворец находился в мрачном подземелье, полном мрака
и ужасов. Никогда нс проникали ту,ха радостные лучи яркого
солнца. В печальное царство Лида спускались бездонные про-
пасти. Души умерших людей и скрытые подземные сокрой»
ща - все его богатства.
(Хтров.нергпвых.
итог
В царстве Лила протекали все
леденящая священная река
Стикс, водами которой кля-
лись сами боги, а также реки Коцит
и Ахеронт Мрачные и холодные,
они пугали любого попавшего в
царство Лида По их берегам бро-
дили воющие души умерших На
раскинувшихся обширных полюй
пых полях Аида произрастая дики*
тюльпан асфодсл, без запаха и 6а
циста Надето цветами проносились
бесплотные тени у мерших ю торт
сетовали на безрадостную жшИь
без света и желаний Все знали, что
из подземного царства печали нет]
выхода Только Аид радовался, что
число душ в его подземелье увели-
чивалось с каждым днем
Умерших охранил адский трех-
головый пес Кербер, или Цербер,
со змеиным хвостом Все его туло-
вище было усеяно головами змей,
изо рта он выпускал ядовитую пену
Перевозчиком в царство мертвых
был старец Харон, за свои услуги
ом получал плату в один обол По
погребальному обряду монетка па-
годилась под языком у покойников
V Анда была жена Перссфо-
на - дочь Зевса и Деметры, которая
восседала с ним на золотом троне
Как и Посейдон, он украл ее у ро-
дителей. Помогали Аиду править
жестокж богини мщения эринии.
отвраги1елы1ые старухи, на голове
у которых вместо волос были змеи,
в руках они держали зажженные
факелы Из их пасти всегда капала
кровь Они рыскали по земле, ис-
кали людей, чтобы возбудить у них
записи., безумие и злобу. Они пре-
следовали преступников, терзали
и мучили их От них никто нс мог
скрыться, свою жертву Эринии на-
ходили в любом месте
Были у Аида и свои судьи — Ми-
нск н Радамант. ему служил также
и бог смерти Тают с громадными
черными крыльями Танат был пок-
рыт черныы плащом и вооружен ме-
чом Гигантские крылья помогали
ему преодолевать огромн ыс рассто-
яния и добираться до умирающего
Своим мечом Танат отсекал у него
локон. и тогда душа покидала тело
Танат был не один, ему помогали
демонические крылатые существа
Керы Они несли людям болезни и
смерть Больше всего их привлекало
поте битвы со множеством раненых
Керы некали поверженных, припа-
дали к их ранам и пили кровь Из
тела исчезала кровь, а следом за ней
улетала душа человека и направля-
лась в царство Аида.
Еди1ктвенный прекрасный бог
у Азия — это юный Гипнос, бог сна
Он был благосклонен к людям Ле-
тал над землей, держа в руках го-
ловки мака и рог, из которого лил
свой снотворный напиток На кого
попадал он, тот засыпал ГМт шое бтал
властелином над всеми людьми н
богами, ему нс могли противиться
даже самые великие боги. Громо-
вержец Зене и тот нс выдерживал
соприкосновения с Гипносом и гюг-
ру жалс я в сон
Н подземном царстве Анда вига
ли привидения, свободно разгули-
вала смерть, там было много мест
для новых душ умерших.
КгрЛер Инюспучгцим
к •Бощ'епюснмой
т uei'ttw »Данте.
Л)т)одс>шк Н tiwf/K.
1824-182’’ u.
Орест. црестефг мый
лриншма» ЛЧчЮк'ных'
4 -И Бугра 1802.’.
Древняя Греция
ОРФЕЙ
И ЭБРИ ДИ КА
Музыке н голосу прекрасного музыканта и ненца Орфея и
рялись не только люди, но даже боги и сама природа. Ор
участвовал в походе аргонавтом за золотым руном, своей hi
на кифаре успокаивал морские волны. Орфей жил и дала
Фракии, был женат на красавице нимфе >врнднке, коте
безмерно л юбил. Но его счастье продол жалось недолго. Од
ды весной вместе с подругами она риала цветы на лугу; у bi
се бог Аристе Л и стал преследовать. Эврндика. убегая от i
наступила на ядовитую змею, скрывавшуюся в высокой т|
и умерла от ее укуса.
<	н ЭефиЛл'Л
ЛУОимтшу Ф Jk-ttnum
1864 г.
ПвАшж с < у>фес.«
и .tttfHiAuKOfr.
ЛУтЬвтшк// ЛЛчсем
Kt48 г.
От свалившегося гори Ор-
фей не знал, что делать, как
жить дальше Он исполнял
печальные песни в честь усопшей
Эвриднки Вместе с ним его жену
оплакивали деревья. травы н цветы.
Отчаявшись, он решил отправиться
 кдаземиос царство бога Аила, куда
ухолили души умерших, и пси
талых «(а нылип. <птула любнч1
Добравшись до страшной ш
ной подземной реки Стикс. Opt
услышал громкие станы лу ш ум
шнх. Перевозчик Харон. котар
нереправл ял душ ина другую сто
ну.отказался взятьегос собой 1
я Орфей провел по струнам г коей
эшютой кифары и запел Звуки его
инструмента, его голос усмирили
реку, она перестала шуметь. стихли
силен умерших душ. Харой неволь-
но заслушался и разрешил Орфею
'Лги и его лодку. О» t г icpcnc.i его на
другой берег
Орфей, не прекращая игры и
пенни, дошел до золотого трона
яфвчного бога Анда и склонился
перед ним Нсвоей песне он расска-
зы богу о любви к Эврнднкс, о том,
как вместе с ней он проводил свои
счастливые дин. Но ют нс стало Эя-
ридкхи. и жизнь для него потеряла
•емкий смысл
Все царство Аида и мерло. все
слушали псчалы<ую исповедь псица
н музыканта Аид и его жена Пер
сефонэ нс произнесли ни слона
Заслушавшись Орфея, прекратил
свои бесполезную работу Сизиф,
перестал му чипа я от жажды, голо-
да и страха Тантал. И даже безжа-
лостные эринии нс могли сдержать
слез. Всех растрогал Орфей. Когда
он закончил, п царстве мрачного
Аида царила тишина. Ее нарушил
сам Аид. спросил певца. зачем он
пожаловал к нему в подземелье.
- Прости меня, великий Аид.
Хранитель подземных богатств
и душ умерших, сказал ему Ор-
фей прости за то. что вторгся и
ниш владения Я пришел рассказать
тебе о своей люби и к Эврндике. по-
тому что нс мыслю жизни без нее.
Ког,та настанет мой черед покинуть
землю, я тоже пряыу к тебе, но ссй-
чаг прошу вернуть мне Эврндику.
Отпусти се со мной в земную жнзн ь.
Она вернется к тебе, когда гы прнэо
петь ее И я приду к тебе, подай нам
Н|Х-мя для любви
Аид выслушал певца и согласил-
ся отпустить Эврндику на землю,
хотя сто было против его правил.
11ри этом он поста вил одно условие
Орфей нс должен <и лядыиатмя на-
зади обращаться к Эврнднкс на всем
пути до выхода из царства мертвых,
иначе Эвридика исчезнет. Орфей с
радостью со всем согласился,
Нимгрия Эвридики.
А’о*о.м mi к Н. <*ель
Лбйня». /555-/560 гг.
Любя|1и«ссупрутз1отпрлвил1К1> и
трудный путь по крутой пустынной
тропинке Гермес двигался впереди
с фонарем Они уже приблизились
к царству свети От радости, что ско-
ро они снока будут вместе, Орфей
забыл о предупреждении бога и в
последний момент пребывании в
царстве палы оглянулся. Эврн-
дика простерта к нему руки
и стала удаляться Орфей
бросился догонять се,
но Харон отказался пе-
ревезти его на другой
берег Тень Эвридики
скрылась в мрачном ту-
мане
Окамсне/1 от горя
(>рфгй Семь дней и но-
чей просидел он на бе-
регу подземной реки. Но
никто больше не захотел
оказать ему пом<иц1. И иод-
ном одиночестве поднялся
он на поверхность, вернулся
и свою Фракию. Там он прожил
только три года в глубокой печали
и скорби Эзтсм тень певца сошла в
царство мертвых, нашла там спою
Эя|минку и никоей больше с ней не
разлучалась
< >рфсб nw/weni
>>tlptMfUKy. .VltVXMlMX
Крит итсмйм
97 j
Древня* Греция
БОГ ИСКУССТВА
И ЛЮБВИ
В древнегреческой мифолог ни лучезарный и златокудрый
Аполлон — бен света, наук и искуссти, бог-ирачсяатсль, предай
затсль будущего. олицетворял собой солнце. Он родился иаос-
трове Делос. где нашла себе при ют его мать Латона, за которой
гнался посланный разгневанной Герой дракон Пифон. До ном
лепим Аполлона остров Делос был мрачным, неприглядным В
пустынным. Нос рождением Аполлона все кругом н|ннвсглгл<х
проросла.зелень, появились цветы. сапели птицы. Вся прнрш
радовалась рождению нового солнечного бога.
Опш'ля Аполлона
Мк/М/млА/
и.1 Да ма Кифсфисп т
<м Пинпемх
.•Inwuw и Пифон
ХудожникК. де Вос.
1636-к
Он был совершенно юным,
но в нем уже чувствовалась
сипа. Азкпяон был не только
kjxm'hb. но и талантлив Он так играл
на кифз)К- — музыкалыкхм цистру
менте, подобном лире, что заслу-
шивались птицы Он мог постоять
да себя и других. за плечами у пето
находился серебряный лук и колчан
с золотыми стрелами
Первым делом Аполлон pc-iuiu<
отыскать ущелье, в котором скры-
вался страшный дракон Пифон
Юный бог жаждал отомстить за
преследование матери. за все то зло.
ч го он причинил ей. Аполлон летел
нал островом и вдруг заметил уще-
лье. по дну которого несся иенны!
поток. Это гигантский f 1нфо11 ПЫ
Полз из своего логошнца и погни
воду Все живое скрывалось отпет
рыбы уплывали, птицы улетали,]
животные разбегались И тут Пи-
фон поднял голову и заметил кру-
жныисгося над ним юного бага. (П
поднич « раскрыл паезь. хотел уже
проглотить Аполлона. нотог<жи
зался проворнее Он пустил вот^
крытсю пасть драгами свои эодопв
стрелы Они впились в горло, i.unJ
тело Пифона От них небылостысе*!
ним и вс ко|>е дракон бездыханный
свалился на землю.
Аполлон заиграл на кифаре по-
бедную песнь, спустился и выкопал
большую яму Туда ин спихнул тело]
помржез нкяо крага И» pan г» -круг
стало светлее, с нива запели irnimc.l
приплыли рыбы, все живое керну-
лось на свои места Эта честность
называлась «священные Дслвфым
Здесь Аполлон основал < км пинчк
и оракул, чтобы люди приходили!
сюда и от прорицателя узнавали
волю богов, и ।||>еждс всего громо-
вержца Зевса
Тогда же с высокого берега Апаы
Л1М1 увидел и море кгфабль, ипчэи
превраз il ich и дельфина и б|юснлси
п волны Он доплыл до корабля и
сияющей звездой взлетел на нои
Он словно лучезарный маяке кепи

и пел корабль к острову Делос. Спуо
тмвписъ на берег, Аполлон принял
спей прежний BH.'L ла и i рал на Кифа-
ре и привел моряков п священпыс
Дельфы. Они стали первыми жре-
цами ст о святилища.
Но победа над драконом Пи-
фоном нс прошла для Аполлона
бесследно. Когда он стоял над по-
верженным драконом. то появился
ины Л бог любви Эрот Юнец натя-
гивал лук и целился в Аполлона
— Уж не хочешь ли ты поразить
меня своей стрелой? с улыбкой
спросил его Аполлон Или т ы хо-
чешь сравниться со мной, со стре-
яоаержщ'м? Разве ты не видел. что я
только что убил стрелами Пифона?
Да 1ШДСЛ.— ответил Эрот,—
Твои стрелы, лучезарный Аполлон,
действительно не знают промаха,
ты можешь поразить любого, а тебя
никто Но только »*оя i-qx-ла может
поразить тебя. запомни это.
Сказал гак Эрот и взлетел на вы-
сокий Парнас, обиталище Аполлона
и его муз. Там на вершине он вынул
из колчана две стрелы Одну нт них.
ранящую сердце и вызывающую
любовь, он на правил в Аполлона и
пустил ее. другую убивающую лю-
бовь. он направил в сердце нимфы
Дафны дочери речного бога 11с
ней, которая после этого джта обет
сохранить целомудрие
Вначале Аполлон нс заметил,
что его сердце поражено любов-
ной стрелой Жил. как и прежде,
нс унывал И вдруг вохтс ручья он
встретил прекрасную нимфу Даф-
ну. и сто сердце тотчас затрепета-
ла в нем вспыхнула любовь Дафна
тоже увидела прекрасного бога, но
се сердце забилось от страха, и она
бросилась от него прочь Аполлон
погнался за ней
- Остановись, прекрасная ним
фа. нс бойся меня, я не причиню
Гора 11а{пш<
Художник Гафал тк
15Ю г.
99
Аполлон и Дафна.
Хп*** * гник Ф Лзипыл
Лттлои и Дафна
Скульптор
Д Hvjnantu.
1622-1624 гг
тебе зла. O6qM»icK посмот-
ри на меня. я же бог Апол-
лон. сын великого громо-
вержца Зевса. кричал он
Вес ел ы пила Дафна, ио не
хотела останавливаться Нс
было в ее сердце любви Апол-
L лон же припустился и уже поч-
ти нагнал ее Обессилев. упала
на землю Дафна, взмолиласьо
помощи. обратилась к свое-
му отцу
Отец Пеней. вспомни
обо мне' Пусть расступится
ЗСМЛЯ И ПОГЛОТИТ меня И нс
хочу любви Аполлозза. Сде-
лай меня растением*
Только произнесла она
пи слова, какое руки н ноги
одеревенели. Покрылись
ветками, на которых выросли
пахучие вечнозеленые листья.
Она стала лавром
Долго стоял Аполлон у лав-
рового дерева, которое еще
несколько мгновений назад
было прекрасной нимфой
— Ты ушла. Дафна, и с
тобой ушла моя любовь,—
огорченно произнес он, -
Пить венок из твоих веч-
’ ноэеленых листьев укра-
шает мою голову н iiatioMiiiurro
тебе Пусть никогда нс вянет ызр,
пусть вечно гктанстз я зеленым.
И на голове Аполлона поюизлеа
красивый лавровы!У венок как напо-
минание < > нзчбыкпк-йся любви
Победа над Пифоном принес-
ла Аполлону еще одно горченж}
правда не столь силы кж. как ззеулв-
шаяся любовь. Его отец громовср!
жен Зеве повелел ему некупитъеш
грех — убийство Пифона и произ-
тие крови службой простым мае-
ту хом у благородного царя Адметх
Аполлон нс стал возражать Он Нс
чурался любой работы, и ему нр>
вилось пасти стада.
Аполлон садился на землю ДР*,
ставал свою золотую кифару или
тростинновую флейту и начинал
попеременно играть на них. Его мс- ‘
лодии были столь чудесны, стоп,
нежны и притягательны, что ими
заслушивались все звери, не точил
домашние, но и дикие Из леса яымь
дилн свирепые лызы и пантс'рза.счм
спокойно приближались к стаду, м
никто нс пугался, никто нс про<з>
нял, и они ни на кого не нападали
Елка заслышав звуки ф1сйты. с пр
сбегали олени и серны В прнроте
царила полная гармония
I Радовался «кому удачливому
ИВсту xv и сам царь Адмет. 1 1опхюв*е
0ЮГПЦ МЖ>ПЖРЖТ1К> уисличилось.
'больше приносило оно молока.
Мсти. мяса И все тго сделал зла-
пкулрый бог Восемь лет прослу-
жи! Аполлон у царя Адмета врос-
ши пастухом Он искупил скоб
грех прекрасной работой и скоро
снова вернулся в Дельфы. в копунах
кил весной и летом. Когда насту-
вала осень, ыяда желтели листья и
|(вшнал дуть холодный ветер Аиол-
на своей колеснице. тапряжен-
мий белыми лебедями, уносился в
страну пшерборееп. где проводил
всю зиму
| Когда же в Дельфах наступала
весна все зеленело н начинали петь
птицы Аполлон возвращался нз
страны гнперборссв в Денары, что-
бы прорицать людям волю громо-
крсца Зевса в своем святилище
Аполлон также любил водить
хороводы с девятью музами, юны-
ми. прекрасными дочерьми .Зевса
и богини памяти Мнемосины: Кал-
лиопой — музой эпической поэ-
зии, Эвтерпой музой лирики.
Эрато — музой любовных несен,
Мельпоменой музой трагедии,
Талией музой комедии, Терпси-
хорой музой танце», Клио — му-
зой истории. У|хапией музой ас
трономнн и Полигимнией — музой
С11ЯНК11НЫХ гимнов
Торжественно гремел их хор вся
природа внимала их божественно-
му пению, и боги забывали рэдторы,
мир и тишина воцарялись на Олим-
пе Когда же Аполлон весело ударял
по золотым струнам кифары,тогда
музы, харнты. богини затевал и ве-
селый хоровод. Залитые потоками
золотого света, плясали юные боги
под звуки кнфары Аполлона
Аполлон и му.м*.
Хамнок /Л /7усwm.
/626-/635гг
101
Древняя Греция
НЕПОБЕДИМАЯ
Справа.’
Нхисдение Афины
из
Деталь афинского
чсрнофи/урмого
•MIIIUI
/чгботы Мастера
Фриноса
ВОИТЕЛЬНИЦА
Рождению (м>гмим Афины предшествовала целая история. Гро
мовержеи Зеве узнал, что у богини разума Метис скоро i пьянятся
дшк-детей, девочка и мальчик. Мойры, предсказательницы су-
деб, тайно сообщили Зевсу, что мальчик будет силачом и свср-
гнет его с престола. Зеве глубоко задумался. Покидать престол
главного олимпийца он нс собирался.
Афина в полном
вооружении.
(згу штор
ФиОии
евс решился на крайние
меры: ласковыми словами
он усыпил Метис, а когда
она крепко учгнула. проглотил
ее Через некоторое время ipo-
мгякржец почувствовал страш-
ную головную боль Он сроч-
но призвал на помощь своего
сына Гефеста, попросил сто
топором разрубить ему че-
реп, избавить от мук. ft-фсст
I уларом топора аккуратно
I расколол его череп. И на свет
I появилась прекрасная Афн-
на в поносном снаряжении,
Ж а мальчик, умница и силач,
\п породился
Мудрый Зевс сумел иэ-
I бежать свержения, устра-
нил нсроди вшсгося сопер-
ника, а сам «родил* дочь,
которой была уготова-
на необыкновенная
судьба Афина нс
• \ была похожа на
ь \ других богинь-
\ женщин. Ес
1 одежды - бо-
4 еьыс доспе-
хи. на голове
шлем с йЫСО-
КИМ гребнем, в
руках копье Ес
’ щит был обтя-
нут козьей шку-
рой и украшен
головой горгоны
I Медузы.
Но Афина была нс только опок
ной воительницей, но почиталась
еще и как хранительница домам
него очага, которая владела ра>«
нымн женскими премуд|мк'тями
Свое умение например ткать она
продемонстрировала в споре с из*
вестпой пыц1ивал1>щнцей Арахной
из Колофона, искусством которой
восхищались нимфы Эта молода»
женщина возомнила себя.лучшей
вышивальщицей в мире Бозсспжц
она убеждала всех, чз о даже б ин вс
умеют так красиво ткать, как она
А однажды и сердцах воскликнула.
— Сонной никто нс может срав-
ниться Воспеваемая всеми боппи
Афина умеет толысо посвать. жене*
кос занятие ей нс клипу, она нсимс-
стонем никакого понятия Если хо-
чет. пусть докажет обратное, пусть
появится передо мной, нс боюсь»
состязаться с ней
11 тотчас перед Арахной появи-
лась согбен на и ст ару ха
102


Г — Старость — это зло. Арахна,—
поучительно скх'гхча она По мо-
лодым не надо зазнаваться. Каждый
человек должен согпсгаткя только
с земными. У богов свои занятия.
И было бы лучше тебе, Арахна, по-
просить у богини прощения за дер-
зости Покаявшихся Афина протает,
дерзких наказывает.
— Кто ты такая, старуха, чтобы
учить меня’ — воскликнула Арах-
на— Афина просто нспу галась. она
ис сможет меня победить.
Нс успела Арахна закончить
фразу, как вместо старухи перед
ней появилась сама богини Афина
вовсем своем великолепии Наблю-
давшие за этой сценой нимфы и
простые женщины пали ниц Одна
Арахна не шевельнулась, в своей
гордости осталась неприступной
Тогда решили провести состязание
Афина быстро выткала ковер, на ко-
тором изобразила Акрополь, бога
подводного царства Посейдона и
себя в спорее ним. Этол спор реша-
ли 12 олимпийских богов. ПосеЛло»!
y;ia]ML'i своим |релубцсм о землю, и
оттуда появился источник, ударила
своим копьем Афина, и и том месте
выросло оливковое aqxrno
На своем ковре Арахна тоже
изобразила богов, но вышли онн у
ист слабыми, ис способными увраи
пять лишенными величия Афина,
увидев такую работу, страшно про-
гневалась, она сочла недостойной се
кому-либо показывать и разорка га, а
Арахну ударила чел 1»окпм Девушка
поняла, что проиграла, свила верев-
ку и повесилась По Ларина вытащи
ла се из петли.
— Ты останешься в живых, но
будешь вечно висеть в паутине, ко-
торую будешь вечно ткать
Афина наказала Арахну ла дер-
зость по-свосму. она превратила ее
и паука, который всегда юн ит и сво-
ей паутине и тянет нескончаемую
нить
Hfmxu (Состн-шнш
Афины иАрихны.}
ХуАолник Д Лилаежвс.
/65 7 Л
ЮЗ
ДрсяияяГреция
РОДИВШАЯСЯ
ИЗ ПЕНЫ
(уществуитт две ве|>енн происхождения богини любви и кра-
соты Афродиты (у римлян Венера). Согласно одной, она дочь
Зевса н Дионы, согласно другой, более ранней и самой распро-
страненной. Афродита родилась из крови оскопленного Кро-
ном Урана. >та кровь попала в море н образовала белоснежную
иену, поэтому богиню л юбвн еще называют •пенорожденная*.
Произошло это у острова Киферы. по истер отнес пену к (ктрову
Кипр, на берегу которого и появилась Афродита.
/УпыКгиме Веш-ры.
С &мпгп1гче.1Ш.
Как и другие боги-олимпиИцы,
Афродита была очень само-
гсм/мпм Она жестоко наказы-
вала тех. кто не выказывал ей почте-
нии .Зато тех. кто служил ей лг|юй и
правдой. всячески одаривала Она
откликнулась на мольбу Пигмали-
он.! кипрского царя, который в
одиночестве жил на острове и нс*
навидс-л женщин, так как считал ш
всех продажными
Пигмалион был еще и скулило-
ром Однажды из слоновой кости
он вырезал фигуру девушки в нату-
ральную величину, oi которой не
мог оторвать взгляд Она была как
живая. Скульптор часами любовал-
ся ею и нс заметил, как ж л юбилея
НИ
Пигмалион
иГалапшн.
Художник
Э. Б^рн-Лжож:
t. Сердце Mrt.WrAeW.
U /"уки mftu/Htm.
IU. Душа сбивается
в созданное нм произведение Он
начал делать статус подарки оже-
релья. браслеты, кольца, покупал ей
роскошные наряды и сам одевал се
Он шептал ей в ухо ласковые слова
Скульптура »к-отвс’«ала на сто при-
знания Пигмалион был в отчаянии,
он хотел, чтобы она ожила
Ткпошло время празднования на
Кипре дней Аф|х>ди гы Каждый ста
радея сделать богине любви что-то
приятное, нее сП н подарок разные
украшении Пигмалион тоже решил
сом.-рш>гтьжерт>им>риношснис Он
заколол белую телку с золочеными
рогами и принес се на жертвенник
— О, всесильная богини люб-
ви Афролита! - воскликнул он-
Я страдаю от любви. Помоги мне
оживи гьдевушку, которую я изваял
из слоновой кости. Для меня лучше
се нет никого на свете,
Пигмалион долго рассказывал о
Своей ЛЮбям к статуе, а потом опе-
чаленный, что не услышал ответа
отправился домой Он пришел в
мастерскую, где стояла его статуя
Каково же было его удивление, ког-
да. прикоснувшись к ее руке, «и» за-
метил, что она теплая. Волге тога
ответила на его пожатие. <>н загля-
нул в ее глаза и увидел в них блеск
Он улыбну/кя, и скулыгту |а улыб) ty-
лэсьему и отвег Он затворил, и она
ответила ему!
Пигмалион нс верил своим гла-
зам его скульптура ожила Пиг-
малион был счастлив Ожившую
статую он на звал Галатеей и вскоре
женился на ней Со временем у них
Пигмаиит
и Га штся
решился сын, которого назвали 11а-
Хпкиюмик
U05)
Hw/xi w Адпнис.
XytoMMUK
П. M. Омпкм l?82t.
Совершенно противоположная
история произошла с Нарциссом
сыном речного бога Ксфиса и ним
фы Нарцисс не высказывал никако-
го уважения к Лфрод1гге Этот пре-
красный гк> внешности юноша. но
холодный внутри никого не любил
Он отвергал любовь прекрасных
нимф, лишь себя считал достой-
ным лк>бмг Афродита захотела на-
казать себялюбца. Однажды. когда
он н|»1пал к ручью чтобы напиты я
воды, то увидел свое отражение. Он
не мог от него оторваться. Сильная
любовь к самому себе вспыхнула в
егосершс. Нарцисс не знал, что *н>
на катание емуот Афродиты
1<эрцнсг забыл осле. питье толь-
ко смотрел на себя и любовался со-
бой. У него все меньше оставалось
сил. < bi не мем- оторваться от ручья, и
жизнь постепенно покидала его Он
так и yMqx не сходя с места. Нимфы
хотели похоронить прекрасного
Э.ТО и /4г/мцасс
А)чЪмтшк
Л-У. Уотрхаус
19031
Но богиня любви, так жестоко
покаравшая Нарцисса, и сама ШП'
кала муки любви Она полюбила
Адониса — сына царя Кипра. Нит-
юношу, но не нашли его тела А на
том месте, где он умер, выросли бе-
лые душистые цветы, их назвали
нарциссами
106
Адонис
Скульптор
Б. Tofitubibrkfu
Венера уДервиносщ
Адониса am ахотн
Хп'опнпк Тициан
XVfe.
то из смертных нс был равен ему
красотою. Кади Адониса < та забыла
и само небо Она перестала краси-
во одеваться и нс нежила себх, как
прежде Осе время провчтила сна с
юным Адонисом.€ ним охотилась в
горах н лесах Кипра на зайцек пут-
анных оленей и серн но мощного
вепря. медведя или волка <л ia избега-
ла И Адониса просила она ,зе|>жазь-
ся подальше от этих хищников Вся-
ко покидала богиня царского сына,
а покидая его. каждый раз молила
помнить ее просьбы
Но однажды во п|юмя охоты
па Кипре и отсутствии Афродиты
Адонис забыл о ее просьбе Его псы
выгнали из чаши на поляну страш-
ного веп|ш, и Адонис метнул в него
гвой охотничий дротик. Но зверь
был только ранен Разъяренный
раненый вепрь бросился на юного
охотника. Несчастный нс успел убе-
жать Вепрь своими клыками нанес
юноше глубокую рану, тот упал на
землю Афродита услышала
стоны умирающего и потная
невыразимого горя, пошла
в горы Кипра искать тело
любимого юноши Острые
камни н шипы терновника
изранили нежные ноги бо-
гини. капли ее крови падали
на землю, и из кой кроны потом
всюду выросли пышные розы,
алые, как кроль Афродт ы На-
конец нашла она тело Адониса
Го(м>ко плакала богиня над рано
погибшим прекрасным юно-
шей Но рыданиями умершего
не воскресить.
В память о споем любимце
Афродита смешала его крепь с
божественным нектаром и пре-
кратила ее в красный. как кр ж».,
цветок Коротко, как и жизнь
юноши, время его цветения,
быстро сдувает ветер по-
блекшие лепестки. Этот
цветок назвали адонисом.
107)
Древняя Греция
БОГ СТАДОВ,
ЛЕСОВ И ПОЛЕЙ
Пан Хпюкиих
М /улЛе.тк /W9?
Когда нимфа Дрнопа увидела своего только что роднишегося|
сына, то и ужасе убежала от него. Ребенок был похож па коала!
его тело покрывали волосы, у него были ноги с копытцами, на
голове рога и даниная борода. И только его отец, посланник
богов Гермес.обрадовался появлению сына. Он взял его на руки
и отнес на Олимп, чтобы показать всем. Боги посмеялись над
уродством новорожденного и поздравили Гермеса с рождсни-
см сына, которого нарекли Паи, что означало •поиравипшнЛса
всем». В римской мифологии Пану соответствует бог Фавн.
(и»)
Самолюбивому и свобошям
биному Пану нс хотслосн
жить средн веселящихся бо- j
гни Олимпа, у ко то, ма х ел «козлины*
вид вызывал постоянные шутки Ом
ушел а тенистые безлюдные леса
В общении с природой, с животны-
ми он «к кал не только успокоения
тиш ним, но и удовольствий, пос»
ей натуре он был исссль’ик,
Пан пас стада, а в < «ободное
нремм играл на свирели, которую
смастерил сэ и Игра сто была стояв
чудесна, что на ее муки собирались
нимфы Они водили хороводы н
пели Паиоглуши веселился.
В жаркие дни он уходил « гут»
тыс леса и от дыхал гам Нс злой ио
натуре, Пан я гневе был стражем,
мог нагнать •панический» страх it
обратил, я бегство Но если он на»
холился к хорошем рас 1ЮломешЛ
духа, то помогал пастухам паств
стада, отыскивал заблудиншуюся
овну Нередко становился участим
ком разных пиршеств и ганцеа.уст-
раиваемых богом пина Дионисом.
Но безмятежная его жизнь про-
дояжаласьне^юнга За Паном наблю-
дал златокрылый Эрот. Хотелось
ему поразить любовью это рогатое
и козлоногос боасеппи. Он иыждал
подходящий момент и направил в
исто любому ю стрелу И попал, как
всегда, в самое сердце
/Лпс обучающий
Дафима игре
на свирели.
Ску чытюр ГелчоЛор
Иан и Сирим/а.
Художник# Йордане
Ос /625 л
(к»;
Встретил как-то Пан в лесу пре
красную нн.мсру Сирингу’, которая
строго хранила свою девствен-
ность, и захотел подойти к ней, Но
Сиринга. взглянув на Пана, в страхе
бросилась прочь Уй претили лю-
бовные слова и ласки. Но 11ан не хо-
тел упускать ее. Пушенная Эротом
стекла произвела гное действие, он
влюбился^крмигэ неслась от него,
как лань, но и Пан. привыкший к
лесным тропкам, нс отставал Он
уже настигал ее, и нимфа чу исты чел
ла ехали его горячее дыхание
Вскоре лее кончился. Сиринга
выбежала на берет реки В отчая-
нии щихтерла опа вперед руки,
стала молить бога реки спасти
ее И бог реки внял ее мольбам,
тотчас превратив в тростник. Пан.
гот он и вши йен схватить номеру,
обнял лишь гибкий, тихо шс- ,
лестстииый тростник. Долго
стоял он, печальнопддыхая .!<’
а потом срезал несколько
тростинок и сделал из них
новую г впредь, ыиору ю на
звал си|М1нп>й
Скульптурная голова
Лика, цл Микен.
XV л	а
острой, который тоже щмглпам
ся ей в виде женщины Эти жен
ны-матсрики боролись между
бой за нес. Европу, каждая хо
ПО
ПОХИЩЕНИЕ
ЕВРОПЫ
Древние греки были убеждены, что Европа — это самостоятсл!
ный материк, отделенный от Азии Черным и Эгейским морями,
а от Африки — Средиземным. Предполагается, что слово «Евр<
па» означает «вечер», «сумерки», «закат», а слово «Азия* «свеп
лый«. «яркий’ млн «восход». И Красавину дочь богатого фиЦ
кнйского царя A it нора назвали Европой неслучайно. Хотели
тем самым подчеркнуть разделенностьдвух материков. Европы
и Азии. Но эта разделенность сыграла с дочерью финикийское
царя злую шутку.
Однажды Европе приснился
сон, в котором Азия предела-
вилась ей в виде женщины,
увидела она и другой материк пли
подчинить ее себе, сделать своей
В результате этой борьбы Азия были
побеждена. и Европе пришлось i км-
чиниться другой женщине, пред-
ставлявшей отдельный неизвест-
ный материк или остров
Проснувшаяся в страхе Европа
не могла i юнять значения этот сна
Она обратилась к богам с просьбой
разъяснить его, но и те не смогли
сто объяснить. Тогда Европа оде-
лась и яркие одежды и имеете с под-
ругами вышла на берег моря Там
девушки собирали цветы, водили
хоровод Европа хотела избавиться
иг мучивших естряклкных мыслей
IU берегу ее увидел :5евс, он бяал но-
ра жен кржллой девушки н решил ее
похитить Бог превратился в быка с
золотыми рогами, покрытого золо-
той шерстью, на лбу у него горело
серебряное пятно
Золотой бык неторопливо вы-
шел из леса Девушки тотчас подбе-
жали к нему, стали гладить его зо-
лотистую шерсть Такого красивого
и могучего быка и м нс доводилось
епк видеть. Они начали водить вок-
руг него хорлюд Европа тоже гла-
дила и ласкала его. С>т животного
исходил необыкновенный аромат
Бык прилет, и Еврзпа со смехом
уселась на его спину, ей хотелось
прокатиться на гаком большом
добродушном животном Но бык
неожиданно вскочил и бросился к
Морю
Закричала от страха Европа,
хотела спрыгнуть. но было поздно,
бык мчался со страшной быстротой,
она вцепилась и его (юга чтобы нс
упасть Нс могли помочь ей и под-
ружки. они сразу отстали ат бежав
вето быка Л бык. подбежав к воде,
кинулся п полны и поплыл И тотчас
рядом с ним поя ни. кя бог IEкейлон
на своей шпагой колеснице и рез-
вящиеся нереиды Посейдон разма-
хивал своим трезубцем. успокаивал
водны, указывал путь быку. Европа
К|хл1ко держалась .за его рога Веко
ре родной берс! исчез из вида
Долго плыл по морю Зевс, летал.
Наконец впереди показались очер-
тания зеленой гористой суши -Иго
был остров Крит, место, где находи-
лось святилище Зевса, где он любил
отдыхать. Неторопливо кишел бык
па берег, спрыгнула с него Европа
на землю. И гут бык превратился в
бога Зевса и признака Европе в сво-
ей любви, просил стап. его женой.
11оняла Европа смысл того стран-
ного сна и согласилась стать женой
громовержца Зевса. Она осталась
жить на Крае У них родилось три
сына: Ми нос, Радаманф и Сарпсдои.
которые стали достойными продод
жителями дел своего отца
Похищение Европы.
ХукятикВ. Д Сл’/юв
/9/«а
На п/юЭыфтчсй
странице внизу;
Похищение Европы.
Л'кЮ* ш/к //. Bcfxmc.tr.
ISBOr.
/ loxutuettue Европы
Роспись
краенсхригурноео
кратера •Еершнсксно
художника».
Сж.490/ дон л
III
Древняя Греция
ПОДВИГИ
ГЕРАКЛА
Сын Зевса и смертной женщины Алкмены Геракл с рождения
проявлял необычайную силу. Младенцем он задушил псвоей
колыбели двух чудовищных змей. В юности он обучился мно-
гим видам борьбы, стрельбе излука, игре иа кифаре. Нооднаж
ды в состоянии безумия Геракл убил своих детей, и оракул по-
велел ему служить царю Тирни фа и Микен 12 лет и совершить
12 подвигов. После этого он станет бессмертным.
Юный Пракл.
Камея. / в
Спой первый «и тдкиг Геракл со-
вершил возле горски Немей,
убив огромных размс^тон ие-
мейекого льва, который скрывался
в iKitiqe Геракл завалил один excel
к дождался льва у другого. Ударом
палицы он оглушил его, потом ру-
ками задушил и принес ею царю
Эврисфею как доказательство своей
победы.
Пфакл бо/мрт я
с 1и’.шгйая1И.иййк
С чернчфигурной
амфоры
Трусливый царь Эв-
рисфей очень опасался
могучего Геракла, он
попросил бросить
труп льва к городс-
ким стенам и взирал
на него с высоких
микенских стен
Убединш нс».
। что Геракл выпол-
нил его задание.
[ он дал ему новое
и послал его на
бой с лсрнсйской
девят и головой гид-
Г рой. Г.с как и нсмей-
ского льва, породили
чудовищный Тифом и
' Ехидна ЭврисфсЙ очень
надеялся, что серой С неЛие
справится
Жила эта гидра я болоте
около города Лерны Когда
она чупстткяыла гачем. то вы-
ползала из болота и пожирала
в округе целые стала борьба г ней
предстояла нелегкая — одна из ее
девяти голов была бессмертной
Геракл отправился к ней с по-
мощником, Иоласм — сыном свое-
го брата Ифнкла Гидру Псракл на-
шел и пещере, окруженной со всех
сторон болотами Он раскалил до-
красна стрелы и стал пускать их в
гидру. Стрелы Геракла привели пи-
ру в ярость Выползла она наружу
н встала на своем могучем хвосте
Девять голов ее грозно зашипели
Уловив момент.она сумела хвостом
обвИТЪСЯ ЯОКруТ НОГ ГерСМ, НО пова-
лить его не смогла. Геракл взмахнул
палицей и । сачал сби нать п lx ты цед-
ры стяну :ы другой Но вместо ебгегых
у нее появлялись новые В .это времл
выполз из болота гигантский раж
и вцепился клешней я другую поту
Геракла
Тут на помощь ему пришел
Нолай. Он убил рака, зажег стволы
деревьев и горящим дереном стал
прижнють отбитые палицей Герах-
ла головы гидры И новые головы
лепетали вырастать. Силы гидры
истощились, ослабел ее хвост, кото-
рым она держала ногу Геракла Нако-
нец палица ударила и по се девятой,
бессмертной голове И она слетела
на землю Гидра испустила дух. Ус-
тавший Геракл был свободен.
Ои за копал глубоко в землю бос-
смертную голову гидры и для надеж-
ности придавил сс скалой Затем <*
рассек тело ги.’цна и погрузи.-! свели
стрелы в ее ядовитую желчь Теперь
раны от сто стрел стали смсртспь-
ны, и даже малейшая царапина вела
к гибели Геракл вернулся вТнринф
и доложи л царю УЗврнсфсю о совер-
шенном нм втором подвиге, о гибе-
ли девяти головой гидры
Тогда Эврисфсй поручил Гераклу
перебить стнмфалийскнх птиц, ко-
торне чуть нс в пустыню обратили
же окрестности аркадского города
(лимфа л а Они нападали на живот-
ных и людей. разрывая их своими
медными когтями и клювами. Перья
этих птиц были из твердой бронзы,
и птицы, кмстсяк роняли их. подоб-
но стрелам, на того. кто нападал на
них
На помощь Гераклу пришла бо-
гиня Афина Она дала Гераклу два
медных тимпана и велела ему встать
на высоком холме у того леса, где
гнездились стнмфалийс кие птицы,
и ударить в тимпаны, когда же пти-
цы взлетят — перестрелян, их от-
равленными стрелами Геракл так н
сделал Измученные птицы улетели
далеко за пределы Греции и больше
никогда нс возвращал «кт. в окрест-
ности Стимфала Это был третий
подвиг
В Аркадин жила чудесная керн-
нсйская лань, посланная богиней
Артемидой п на казаннелихзям. Лань
эта опустошали юля Эврскфей пос-
лал Геракла поймать се и жи вой до-
ставить в Микены. Эта лань была не-
обычайно крас ива. роса у нес были
золотые, а копыта медные Подобно
ветру, носилась она по горам и до-
линам Аркадин, нс знав усталости
Целый год преследовал Ге|ыкл ксри-
псйску ю лань (Утчаявшись поймать
се. Геранил прибег к своим нс знаю-
щим промаха стрелам Он ранил
златорогую лань стрелой в ногу и
только тогда поймал се. Геракл взва-
лил чудес ную лань на плечи и отнес
в Микены, исполнив тем самы м чет-
вертый подвиг.
Затем Эврисфсй в пятый раз
дал Гераклу поручение, он должен
был убить эрнмзнфского кабана,
обладавшего чудовищной силой н
aiyvniinawiiero окрестности 1x4xx1а
Гкофиса И с этим заданием спра-
вился гс|х>й
Затем Геракл очистил авгиевы
конюшни. направив воды рек на
скотный двор, укротил критского
быка, привел Эврнсфею коней Дно-
мсла. добыл в стране а маземюк пояс
царты Ипполиты. пригнал в Ми
кеиы коров великого Гсриона. спус-
тился в подземное царство и привел
оттуда адского пса Кс[>6сра
Носимым трудным подвигом Ге
рак да был его последний, двенад-
цатый. Он должен был отправиться
к великому титану Атласу, который
держал на плечах небесный свод. и
достать из сто сада три золотых яб-
лока. И с этим заданием справился
Геракл и после этого освободился
от службы у Эврнсфся. Он вернулс я
в Фивы, но его ждали новые испы-
тания.
Ге/ч/к.1 и .ъермейская
Художник
A. ШккиИмхю.
Ок 1498/
Изо^ажение
Ге/има яльвиной
шкуре и с шкшцеЛ
ни д(>екнсгреческам
сосуде
ДревняяГреция
НИТЬ АРИАДНЫ
Тссей считался сыном афинского царя Эгея. Он родился и вы
рос и юроде Тронссис роди нс его матери Уфрм. которая была
дочерью местного 1(аря. Когда Течей вырос и превратился в кра-
сивого сильного юношу, мать рассказала ему. что настоящим
его отцом является бог морей Посейдон, который приходил к
ней еще до замужества. Рассказав тайну его рождения. зфра
отправила сына в Афины к Эгск> помогать престарелому отцу
править городом. По пути  Афины Тесей совершил немало
подвигов: убнл страшного разбойника великана Пернфета,
грабителя Свнида, поразил мечом громадною марафонского
быка, пожиравшего все вокруг себя.
Тлей
Скукыгли^Л Копией
Прибыв в Афины. Тссей уви-
дел жителей п глубокой пе-
чали Каждые девять лет им
npi । ходилось отдавать да нь сем в
юношей и семь девушек отвозили
они на остро® Крит в качестве жер-
твы для ужасного чудовища Мино-
пробраться во дворец Лабиринт и
убить там кровожадное чуловнж.
освободить афинян от ужасной
дани Престарелый Эгей отговари-
вал Тесея. но тот не послушал они.
совершил жертвоприношение я
тавра. с головой быка и туловищем
человека Этот Минотавр жил во
дворце царя Минска, называемом
Лабиринт, из которого никто нс мог
найти выхата Афиняне уже снаб-
дили корабль, оснастили его в знак
обещал вернул* я с победой Н знак
ттого он поставит на корабле белые
паруса.
Когда корабль и (избыл на Крит,
юношей и девушек отвели к царю
Мнносу. среди них был и Тссей Его
заметила дочь Ми носа Ариадна, а
покровительница Тесе» Лфролип
вызвала в ее сердце сильную любо»
к прекрасному юноше Аридна ре-
шила помочь Тесскх она нс хотела
чтобы он погиб в Лабнрннге рас-
терзанный Минотавром
Но перед тем как отправить мо-
.юдых людей в Лабиринт, царь Ми-
нос оскорбил афинскую девушку.
За нее вступился Тссей. но, горцый
своим происхождением царь Крига
разгневался. ЧТО какой-то афиня-
нин смеет противиться ему, сыиу
Зевса Тссей гордо ответил царю ,
. Ты гордишься своим проис-
хождением от Зека, но и я не сын
простого iмгртного. отец мой — ве-
ликий бог морей Посейдон
Засмеялся Мн нос. кинул свой
перстень в волны и крикнул Тесе».
— Докажи,достань мой нерстгнь
со дна?
Признав своего отца Посейлми
на помощь. Тссей бросился в морс
Долго сю не было Все были увере-
ны, что он погиб Но паз водой бог
Тритон доставил героя к Посейдо-
ну Тот с радостью привстстпокал
они и своем подводном дворце и
протянул ему перстень царя Minto-
са Когда нзкся«сц Тсссй вынырнул
>э морской пучины, вруках он лер
Жх1 Перстень Минога Так он дока-
зал свое божественное происхож-
дение
Теперь Тосею предстояло отпра-
•игься но дворец Лабиринт чтобы
убить чудовище Ариадна втайне от
отца дала ему острый меч и клубок
ниток У входа и Лабиринт Тсссй
привязал нить и. разматывая клу-
бок, двинулся позапутанным перс-
тоглм дворца Вскоре он добрался
,ют«о места, где скрывался страш-
ный Минотавр
Страшное чудовище тотчас с
ревом бросилось на смельчака. По
Тессй мечом отбил его атаку. И сно-
ва М ипотавр. наклонив рогатую го-
лову. потея на него Тогда Тсссй не
стал уклоняться, левой рукой схва-
тил чудовище :и рога, а правой вог
нал в него меч по самую рукоятку.
Мшюпшрупал бездыханным Тсссй
на шел юношей и дгнумек и по инти
вывел всех нзЛабиринта.
Опасаясь гнева Ми носа. Тсссй
решил незаметно уехать с остро-
ва. Он приказал прорубить днища
у всех критских кораблей. нзял с со-
бой Ариадну и имеете с афински-
ми юношами и девушками вышел
в море Для отдыха он сделал оста-
новку' на острове Наксос. Там ему во
врсмясна ямикя бог виноделия Ди-
онне и сказал, что боги решили
отдать Ариадну ему в жены.
Тсссй проснулся очень one- |
чаленным, но он нс мог про-
тимгться жиле богов
Пока Ариадна спала. Те-
ссй отплыл на своем кораб-
ле. Во время плавания он,
опечаленный утратой Ари-
адны. забыл поставить белые
паруса, которые означали, что
ко|хабль возвращается с побе-
дой. Вглядывавшийся в морс
старый Эгей увидел .знакомое
судно, но на нем были черные
паруса. Он решил, что его сын Тс-
ссй погиб, а афинских юношей и
девушек сожрал к|ювожалный Ми-
нотавр. От горя старик бросился в
.море. С той поры морс называют
Эгейским Тссейс великими почес-
тями похоронил своего отца и при-
нял правление над Афинами.
И яя^мзп'иыс борьбы
Тесея и Мипитаара
на дрятсгречсским
сосуде
<:>иицая Apuadtut
tut острое»
Наксос Художник
Дм' Иандерит.
1808-1812 гг.
11$
Дропмяа Грация
НЕУСТРАШИМЫЙ
ПЕРСЕЙ
Предок Геракла, сын Зета и красавицы Данаи. Персей и месте с
матерью и ящике был брошен в море. Так поступил отец Данам.
царьЛкрнснй. которому оракул предсказал, что он погибнет от
рук своего внука. Но Даная и ее сын не погибли, ящнк у остро-
ва Сернф выловил своей сетью рыбак Диктис. освободил их и
отвел к своему брату, суровому царю острова Полидекту, в доче
которого потом и воспитывался Персей.
HtofiftaHeuue Персея
IUl
сосуде.
Ок. 440 г. дон. л
Несмотря на спою суровость.
Пол иле кт влюбился п пре-
красную Данаю он жаждал
сделать ее своей женой Но Данае
царь нс нравился. она его всячески
избегала А Персей помогал мстгрн
и заступался за нее Задумал тогда
принеси мне голову Горгоны Ме-
дузы, один взор которой вес жиме
превращает в камень Твой отец, ве-
ликий Зевс, поможет тебе в этим.
— Я добуду тебе голову горгоиы
Медузы.— смело ответил юноша
Персей отправился на край хм.
Полндскт извести юношу Он при
гласил его к себе н сказал:
— Если ты сын великого Зека,
то должен быт». ге|хк-м и совершать
подвиги. Докажи, что ты достоин
бытьсыном великого 1ромовсрж1и,
Даная
Художник
Рембрандт. /636 г
ли за море, па остров, на котором
проживали морские существа. кры-
латые горгоны, покрытые чешуей
и змеями взамен волос. Вместо рук
у них были медные щупальцы со
стальными когтями Глаза у них,
налитые кровью, были наполнены
такой страшной силой, что любой
посмотревший в них прскрлнилса
в камень. Если они нападали iu че-
ловека, то разрывали его иа част»и
ПИЛН К|ХЯ1Ь
Полндскт оказался прав, бое»
Олимпа нс оставили в беде сына
Зевса Гермес дал ему острый меч,
кг>п 1рый разрубал металл как воск, а
Афина — блестящий шит. в котором
псе отражалось как в перкале Они
подсказали ему. как преодолевать
разные трудности.
Нелегок был путь Персея к Гор-
гонам Сперва он побывал в земле,
в которой жили три старухи грайн
сестры горпис У них на троих был
один зуб и одни глаз, которым оии
попеременно пользовались. Оии
охраняли путь к Горгонам. Но Пер-
сей знал, как с ними обращаться. Ои
подкра.-кя к ним и вырвал глаз кгмда
они его передавали друг Другу И мт
116
вернуть им потерян ное око Персей
согласился с условием. что они по-
кажут дорогу К ГОрГОНаМ. Пришлось
грай в м кс рассказать
Во время своего пути Персей
пришел к нимфам. Они дали ему
три немарка шлем подземного бога
Лида, надев который человек ста»
навился невидимым; сандалии с
крыльями, которые могли носить
ю воздуху. и натшебную безразмер-
ную сумку, которая могла расши-
ряться или сужаться в зависимое*
ти от того, что в ней лежало Надел
Персей на голову шлем, обулся в
сандалии. закинул за плечо сумку и
невидимым взлетел в воздух.
Очень скоро он оказался над
островом трех горгон Они спали.
Персей на них не смотрел, он видел
их отражение в своем щите. Как две
капли воды похожи они были друг
на друга Которая же из них Медуза,
задумался Персей Тут помог Пер-
сея» быстрый Гермес
— Скорей, Персей’ Смелее спус-
кайся вниз Вон, крайняя к морю —
Медуза Отруби ей голову Помни,
не смотри на ней Одни взгляд, и ты
погиб Спеши, пока не проснулись
горгоны' — тихо шепнул Гермес на
ухо Персею
Как цжл спустился он на Медузу
н острым мечом отрубил ей голову
Ее темная кровь потоком хлынула
на скалу, а с потоками крови из тела
Медузы взвился к небу крылатый
конь Пегас и великан Хрнгаор Схва-
тил Персей голову за волосы-змеи,
спрятал я сумке, вскочил на Пегаса
и понесся дальше Он пролетал .
над песками Ливии, и капавшая А
из его сумки кровь порождала
ядовитых змей, которые затем
населили пустыни
После долгого пути Пер-
сей достиг царства Ксфся.
увидел в океане скалу и при-
кованную к ней девушку Это
была дочь царя Ксфся прекрж  Ч
пая Андромеда Она должна была
искупить вину своей матери Касси-
Омумжянш* /k'f «сея.
ХпЪжтшк
Э. Ье[>и-Дм <»к tKKS г.
опеи. которая своим хвастовством
прогневала морских нимф, сказав,
что прекрасней се нет никого на
свете Разгневались нимфы н пот-
ребовали от бога м<трей Посейдона
наказать Кассиопею
По их просьбе Посейдон послал
к царству Кефея чудовище, похожее
на гигантскую рыбу. Оно всплывало
из глубины вод и опустошало селе-
Гатовл гсуьтн/ы
.W«i»i-iN. Л^ожтллс
Л!фкмт)ма
/595-/597«
ГижЛсннс Псгми
и XpiKtujfia ил крп«ц
АДОузы ,\>Ооютнх
Э. Б/рп-Дтк,
/Я"6-/4»Я5?г.
/ lepecti с ruv/вой
юргоны ЛйРузы
Скульптор
Б. Челлини. XVI«
Персей и Л»«у>име(М
ХцУожш/x П. • П
1621 г.
Виту справа
Персей и Андромеда
Художник
П. Моррацоме
пня ца[к тва Нг ны держали жители, сим ушла под поду и болм!» нс по
попросили царя узнать у оракула,
как можно избавиться от этого чу-
довища. Оракул сказал Кефекх
- Отдай чудовищу спою краса-
вицу дочь Андромеду и Ли морей
Посейдон успокоится. Это сто кара
за хвастовство твоей жены
Кефей вынужден был приковать
к скале Андромеду: Ее-то и увидел
Персей. Он опустился, подлетел
к ней и попросил рассказать, за
что ее приковали к скале Де-
вушка рассказала свою исто-
рию и сам за кон чил а говорят.,
как и 1 моря показалось чудови-
ще. К Андромеде прибежали ее
смертельно испуганные мать
и отец. Тогда I 1ерсей спросил,
нс согласятся ли оии отдать за
него свою дочь, тогда он спасет се
Отец и мать с радостью согласились
и пообещали еще дат», за нес Лмь-
июе приданое.
Персей взвился вверх и б(хк*нл-
ся с высоты на чудовище Нелегкий
это был бой. трудно при (ПЛОТЬ
11<рссю огромна и рыба-ч удоен -
ше уходила в воду и всплывала
стмта. Но он все же нескольки-
ми ударами меча поразил ее.
явилась.
Вскоре ио дворце царя Ксфея
начался большой свадебный пир
Но неожиданно явился непригла-
шенный первый жених Лнлрочс.Ш
Финей со споим войском Он пот-
ребовал. чтобы Персей убирался
про>»ь Цар». Ксфей попытался его .
Jtefxvti, спасший
Лк<У«.Ы4Ч>>.
м 6лаюдар1Ш(ие ел>
Л» хрен м Кассиопея
Художник П. Миньяр
КГ9г.
урезонить. но Финсй еще больше
распалился н бросил и Персея ко-
пке Юный воин увернулся и взялся
» мгч Вскоре пи|шкхтвс1<шя зала
преврати лэсь в поле боя. Персе ft был
шик. мало нашлось охотников по-
могать ему в этом сражении Вско-
ре он почувствовал. что не сможет
больше сдерживать натиск воинов
Фннея и крикнул
— Кто мне друг отвернитесь'
Он вытащил голову Горгоны
Медузы. И тотчас наступавшие во-
ины Фннея и он сам превратились
в каменные столбы На этом бой за-
кончился. После этого Персей взял
С собой прекрасную Андромеду и
прибыл на остров Ссрнф Там он уз-
нал. что его мать скрывается от ио-
сягатглм-гв Полндскта в храме Зев-
са. н тотчас отправился к нему Тот
вместе с друзьями сидел за пиршест-
венным столом Полидект был уве
реп. что Персей никогда нс вернется
на остров и был страшно удивлен,
увидев сто живым и невредимым
— Я выполнил твое задание.
Полидект. я убил горгону Медузу и
принес ее тебе Если не вериге, то
сотрите, вот мое лока;ител1<тво,—
и он вытащил из своей сумки i <х*ояу
Горгоны Медузы.
Полидскт и его ухмылявшиеся
гости гюсмотрсли на голову и мо-
ментально превратились в камни
Персей нс остался на острове, а
вместе с матерью н женой отпра-
вился к своему деду в Apt ос Во вре-
мя проводимых спортивных шр
Пцхтй метнул диск и снаряд упал
прямо на голову старика Акрнсин
И он на месте скончался. Так сбы-
лось предсказание оракула.
Персей превращает
и на. метл Фннея и ею
спутников. Х^ткожнмк
ЛДзаДОкша 1680 г.
Древняя Греция
ПУТЕШЕСТВИЕ
Зилоторунный оенгм-
Украшение XT 7 в.
ЗА ЗОЛОТЫМ
РУНОМ
Сын П<»сейдона фессалийский герой Пелий опасался претен
лнй героя Ясона на престол царя Фессалии, в которой когда-то
правили его предки. Ои предложил ему отправиться по морю в
далекую Колхиду за золотым руном. «Привезешь руно, станешь
царем-,— пообещал он. Все герои Эллады помогали Ясону стро
игь корабль, который назвали -Арго* в честь своего строителя,
а участников похода - аргонавтами. По пути и Колхиду на их
долю выпало немало приключений. Наконец с помощью пок-
ровительствовавших нм богинь. I еры и Афины, мореплаватели
достигли берегов Колхиды, где правил царь Эст.
Офгмв.
Ар.у>иатпы.
Худо  ник
Э. дс	IJHO г.
IhoCfKiwruw
а/нишитюв ни
дрепнег[>с чпк>•ч
кратере
IV л дон. *
Црь принял аргонавтов в
воем дворце, выяснил,
гкуда они, оказал нм до-
гоетепринмспю ЕГО дочь
волшебница Медеи, не без помощи
Эрота, влюбилась в предводителя
лреоиавтов Ясона Но кгмда царь Эст
услышал, что Ясон хочет получить
золотое руно, за которое тотов вы-
полнит». любое его поручение, то
не поверил аргонавтам. Ему пока-
залось, что (мп» хотят его сверпгут».
и захватить власть в
Колхиде
С трудом уда-
лось Ясону ус-
покоить Эста
После долгих
уговоров он
согласился от-
дать нм руно, i»o пр»
условм и Ясон датах,»
распахать поле, пос-
вященное богу вой-
ны Аресу. железным
плугом, в который за-
пряжет двух мсджэногих
огнедышащих быков, за-
тем засеять это поле зубами
лрамшэ. а когда из этих зубов
вырастут воины, - сразиться
с ними и мех перебить. Вот тогда он
получит руно
На этом они расстались Ясон
вернулся на корабль и рассказал о
своей беседе с царем н сто условии
Задумались аргонавты. п»я1яли,что
без помощи ботов не удастся нм
выполнить это тяжелое задание.
И решили обратит »<я за помощью
1ЭЛ
к богине Афродите, чтобы она и
пою очередь попросила о помо-
щи волшебницу Медею Царь Эст
между тем был уверен, что Ясон нс
выгюлнпт его задания и погибнет. н
тогда аром «акты нс получат золотое
рутю
Медея в ту ночь нс могла уснуть
Она. испытывая чувство любви к
Ясону, решила помочь аргонавтам
Рано утром она взяла -мам. Цромс-
гея», которая была приготовлена из
сою корней растения. выросшего
КЗ крови П|ммктся Тело, натертое
Иой мазыо. целый день оставалось
сильным и неуязвимым для любых
ранений ОнаастретмлэсьсЯсогюм.
Аргонавт убедил се в своей любви и
просил о помощи Она рассказала,
как надо действовать, и обменила
как натирать этой волшебной мазью
себя н свое оружие
Ясон натер себя и свое оружие
волшебной мазью, совершил жер-
твоприношение и по совету Медеи
отправился на поле Арсса. Туда уже
со свитой прибыл и царь Эст . <>»«хо-
тел увидеть. как погибнет Ясон Но
Ясон, обретший особыкновенную
силу. спокойно вытащил из земли
железный плуг, приготовил стали
пахоты и пошел в пещеру с огне-
дышащими быками 2Ин дикие жи-
венные тотчас набросились на него,
ио он спокойно ।кынял свой шит, к
они ударились в него рогами. Ясон
выдержал этот удар Тогда быки
задышали на него горячим пламе-
нем. но оно нс причинило ему ни-
какого вреда Но когда п третий раз
они приблизились к нему, он смело
Схватил быков за рога, пригнул их
к земле и легко запряг в плуг Г>ыкн
сразу присмирели После этого
Ясон вспахал поле. засеял его зуба
ми дра koi ia. кого|мас дал ему Эст, и
отпустил быков, которые помчались
ксвоей пещере
Пока Ясон отдыхал, зубы драко-
на дали всходы — на поле выросли
воины в доспехах. Их было целое
полчище. Ясон но совету Медя< ки
нулим тяжелый камень моим стали
лрап-ся между собой Ясон немного
выждал, а потом бросился на «юте и
позднему стал убнють воинов Царь
Эст не верил своим глазам Ясон
был жив и хюров. легко ВЫПОЛНИВ
два ето смертельных задания
А он и Ай-Л-я
Художник Г АЬ./м>
Г8Ыи
121
Раздосадованный Jei ни-
чего нс сказал и уехал и свой
дворец Он решил уничто-
жить аргонавтов и прежде
всего их предводителя Ясона,
который уставший вернулся
на корабль «Арго».
Эст догадался, что все его
задания Ясон мог выполнить
только с подсказки своей до-
чери Медеи Эст решил пай
тн ее и наказать Вернувшись
/ во дворец, он созвал совет
/ старейшин, чтобы обсудить
’ с ними положение Ему хоте-
лось как можно скорее погубить
а(ионавтов. пока они не добыли
золотое руно
Медеей в эту ночь овладел непре-
одолимый страх. Ей казалось. что
отец ;чiaci се вину и замы имеет для
нес страшную кару. Она нс стала до-
/Алосщешь' эагоиюго
fiyim. Художник
Ж-Ф. Дсчгрта
1742 -Г4.йг.
жидаться встречи с отцом и готчас
отправилась на корабль аргон а ипж
Вызвала Ясона и предупредила его,
что нм следует немедленно on ipan
пяты м за золотым руном. а добыв |
его. как можно быстрее уплывать
подальше от Колхиды, иначе им
несдобровать, пощады от Эста не
будет
Ясон вместе с Медеей отпра-
вился в священную рояцу Ареса. где
хранилось золотое руно Они изда-
лека заметили яркое свечение - на
священном дереве висело золотое
руно, это оно светилось Но едва
Ясон приблизился к нему, как на сто
122
Ясон с .тленным
руном
Художник Л Квсллнн
хиды, а сами снова подпили паруса
и незамеченные никем уплыли.
Много еще разных приклю-
чений пришлое». им испытать в
пути благополучно проплыли
они между опасными Сциллой и
Харибдой, мимо острога сирен,
которые заманивали их своим
чудесным пением, ио ударил по
струнам своей кнфары < >pjx-n и
перебил чары сирет i
Ког,та аргонавты прибы-
ли наконец в свой Иол к, то
прежде всего поблагодари
ли своих богов за покрови-
тельство ими совершили
жерт вопри t toinciиге Житсл и
Иолка встретили их с большим
почетом Они славили Ясона и Мс
дсю добывших чудесное золо-
тое руно. Однако царь Пслнй
нс сдержал сюсп> <>бещання
Он не отдал Ясону масть в
царстве И как ни старалась
Медея, как ни пыталась сво-
им волшебством помочь
Ясону занять престол царя
Фессалии, ничего ис получи-
лось. Они остались п памяти
жителей Фессалии героями,
добывшими в Колхиде -юло-
гос руно
На и/мч)ы<>пцс(»
ст/ишице внерку
спчгсс
(Ьобраменне
Ясона и Медеи,
усыпляя нцих дракона,
охраняющего
лаютое руно. на
dpamnptmtexoO мк.
IV в. дон .*
справа
Золотое руно.
ХудОЛПШК Г./Цминер
1гуги «тал огромный дракон, охра-
нивший р> »« >, из его пасти изверга-
лосьпламя Тут Медея стала шептать
слова заклинания и поливать землю
особыми зельями.Она же призвала
на помощь бога сна Гипноса. Дра-
ит, нанюхавшись зелья, неожидан-
но зашатался и упал, со» скалил ох»
на землю Ясон быстро снял золотое
руно с ,iqx-na и вместе с Медеей тот-
час отправился к кораблю
Все аргонавты с любопытством
рассматривали добытое руно, вос-
хищались подвигом Ясчлга, хвалили
Медею Но нельзя им было больше
истапаткя в Колхиде. Мелся смот-
рела в горы, нс появился ли там отец
со своим войском Аргонавты подня-
ли паруса, налегли на весла и вышли
в открытое морс. Только рано утром
узнал Эст о похищении золотого
руна Он страшно разгневался, пот-
ребовал поднять на кораблях паруса
и догнать похитителей
Нелегко пришлось аргонавтам
на обратном пути, много нх поджи-
дало опасностей Царь Эст снарядил
вдогонку немало мощных кораблей
и много воинов, чтобы перехвати-
ли они аргонавтов, чтобы отобрали
у них руно и Медею Но аргонавты
сумели избежать погони. Высадив
в|ись на берег, они хитростью за-
манили в лопушку одного из царей
вражеского войска, убили его и вы-
звали сумятицу среди жителей Кол-
ЯСОН С .ЮН ИНЫМ руном.
Скульптор Б Тиряальдсен
ХГХл.
123
ДревияяГреция
ГилОвЛ Нарнса
(Xywimtt/iA Канта
OH IliiptuM.
Художник П.-П. ^kik
105-1638 Ы
СУД ПАРИСА
Перед появлением на спет троянского царевича Париса его
будущая мать Гекуба видела вещий сон, будто родила она не
ребенка, а пылающий факел, от которого сгорела вся Троя.
Напутал такой страшный сов Гекубу. Пришла она к мужу При
аму, рассказала о сне, н тот тоже испугался. Отправился Приам
к прорицателям. Тс выслушали его и сказали, что у его жены
родится сын, который окажется виновником гибели Трои. От
такого ребенка лучше избавиться.
И когда у Гекубы разился маль-
чик. то Приам велел своему
верному слуге Агелаю за-
брать его, унести на высокую гору
Иду и оставить там в глухой чаще
Приам надеялся, что звери растер
зают младенца и прежказяннс нс
сбудете*. Слуга сделал так. как на-
казал ему хозяин — ОН «хтавнл но-
ворожденного н дремучем лесу Но
мальчик нс погиб, звери его не тро-
нули. За человеческого детеныш
вступилась медведица, которая и
вскормила его
Через год слуга Агслай снова но»
ведался в тот самый лее, где оставил
мальчика, и нашел сто Он забр*’
ссобой. назвал Парисом и воспитал
какроджяосмiia 11арнс марж сре-
ди молодых пастухов, но от cbcjxt-
шгков отличался красотой и силой.
Он умело спасал стада от нападения
диких зверей Л когда он отбил на-
падение шайки разбойников, то ы
храбрость н смелость его прозвали
Александром, то есть -человеком,
поражающим мужей*
Ничего не знал о тайне своего
рождения Парис, жил средн лесов
Иды и был всем вполне дополем
Однажды к нему по велению Зевса
прилетели посланник ботов Гермес
ятрмбопши Афина. Гера и Афроди-
та Им нужно было ра:цгетпить спор,
его из них самая красивая, самая
достойная. Но едва Парис увидел
богов на «емле. то испугался, бро-
сился от них наутек Гермес напил
его, расой аал, ктооин, и протянул
ему яблоко с надписью «Прекрас-
нейшей-
Возьми это яблоко, Парне,—
сказал еле Ты дол жен вруч1ггь его
той, которая кажется тебе самой
прекрасной В этом споре Зевс по-
велел тебе быть судьей
Вти.т Парне яблоко, пек мотрел
»и богинь н не мог определить. ка-
кая hi них самая прекрасная, какой
отдать яблоко
Заметили смущение юноши
богини, и каждая прин*.тит. угова-
ривать его выбрать се, каждая обе-
щала ему многие великие лары и
разные блага Гера сказала, что даст
ему класть над «ей Азией, Афина
пообещала воинскую славу за его
подвиги. Афродита сказала. что от-
даст ему в жены самую прекрасную
in смертных женщину. Елену,- дочь
Зевса и Леды
Парне, услышан обещание Аф|»
диты, отдал яблоко ей. Таким обра-
ЭОМ. прекраснейшей из богинь была
признана Парисом Афродита С тех
пор Парне стал ее любимцем, н она
во веем стала ему помогал., что бы
он ни предпринял. А Гера и .Афина
возненавидели Париса, Трою и всех
троянцев и задумали погубить и го-
роди весь живущий в нем народ
Суд Парта
Художник
Л. •Ж. Ф. Лагрене.
Г58г
Суд Па/ина
Художник А Натню
Г19/.
Древняя Греция
На
странице «перлу:
Ахилл с/мч)и Дочерей
Дюхмеда. ХуОДжтшк
П.-Дж. Потони.
1746 л
ЮШП’СТСПО
Ахилл. Изображение
на Др&тезречесной
алирире
Выти тонне Ахилла
ктмаерим Хироном
Художник
П -ДжНатоми. /”/6л
АХИЛЛЕСОВА
ПЯТА
Морская богиня Фетида стремилась сделать своего сына Амил
ла неуязвимым и ио ночам закаляла его в огне, а днем натирала
амврозией. По другой Персии,она купала его в водах подземной
реки Стикс, протекавшей в царстве мрачного Лида. И только
пятка, за которую она его держала, осталась нс защищенной.
Ахилла воспитал мудрый кентавр Xupon, который кормил его
внутренностями львов, медведей и диких вепрей. Он же обучил
его пению и игре на кифаре.
А ХИЛЯ RH|XX- могучим, крепким
юношей, он никого нс боялся
В шесть лет убиклл свирепых
львов, кабанов, без собак догонял
оленей и валил их на землю. (кипит
Фетида, которая жила в океане, не
забывала о смоем сыне, приплывала
к । «ему. давала дельные советы.
В то время герой Менелай стал
собирать по всей Греции отважных
mbihchi для похода против Трои *1*
тида. зная, что сыну уготован рок
участвовать в Троянской койне и
погибнуть, всеми силами старалась
противостоять ему. Она отправила
сына на остров Скнрос во дворец
царя Лнкомеда. Гам средн царских
дочерей он и скрывался вдевичьих
одеждах
Но греческие прорицатели зн»
ли. что одним из 1'сроев Троянской
войны будет юный вопи Ахилл, они
подска «зли вожди» Менелаю, что он
скрывается на острове Скнрос у
царя Лнкомеда Тогда вожди Одис-
сей и Диомед снарядили торговый
корабли переоделись в купцов, на-
брали разного товара и прибыли «и
Скнрос. Там сии умили, «сто у царя
Лнкомсдаживуттолыю;к»»«ери А где
же Ахилл'
Тогда Одиссей, славившийся
хитростью, придумал, как узнать
Ахилла Они пришли во дворец
Лнкомеда и разложили в зале укра-
шения. ткани, домашнюю утварь
126,
боевые мечи, шиты кинжалы, луки
и стрелы Девушки с интересом
рассматривали товар Заметив его
Одиссей вышел и попросил своих
ВОННОВ, СТОИВШИХ у входа НО дво-
рец. и стать боевой клич. Вонны за-
стучали в щиты, загудели в трубы,
ИКрНчалн призывными голосами.
Казалось, началась война Царевны
в страхе разбежались но одна из
них схватила меч и щит и 1юбсжалэ
КВЫХ1МУ
Так Одиссей и Диомед узнали
Ахилла и предложили ему участво-
В1Ъ ВТ|ХМНСКОЙ войне. Он С РОДОС-
тыо согласился. Ему дано хотелось
сбросить с себя девичье платье и
xuumx я настоя щи ч,телом, достой-
ным МУЖЧИНЫ
Ахилл прославился к первые
же дни сражений Он проявил себя
бесстрашным, умелым лонном,
удача сопутствовала ему всюду. Он
совершил много подвито* Вместе
с другими участвовал в разорении
окрестностей Трои, покорил на-
селение городов Лирнссс и Псдас.
взял в плен прекрасную Брнсснду
Но вождь Агамемнон отобрал у него
девушку, чем вызвал страшную оби-
ду у Ахилла Он так рассердился на
Агамемнона, что отказался шх-жать
ЛЯЯИЛ, ptUH'HHhUi	в
нлтку. Скульптор К /Ыг/шер
против гроянцс» И только гибель
друга Патрокла вынудила Ахилла
снова взяться за оружие и встать в
ряды греков
1101416 Ахилл самым нелепым
образом- он порвался в Трою н на-
правился к царскому дворцу, но не
любивший его троянский царевич
Парис взял лук и упросил fttaicmo
лившего ему бога Аполлона напра
вить стрелы в Ахилла Одна из
двух его стрел попала в единс-
твенное уязвимое место Ахил-
ла, в пятку 1.1КСКОНЧХТСЯ один из
самых знаменитых героев Троян-
ской войны. Его гибель оплаки-
вало все войско
;i27)
ДрсвняиГреция
ТРОЯНСКИЙ
Афшт uihhuliwih
7/юянлого коня.
Йл'нись ни
^к^чс.^м^иккоб паи'
КОНЬ
Поводом к Троянской пойме послужил спор трех богинь: Герм,
Афины и Афродиты, которым подбросила яблоко с надписью
•Прекраснейшей* дочь Помп Эрида. Парис из троих выбрал Аф-
родиту. которая стала его покровительницей. По затем Парис
приплыл на корабле в Грецию, остановился в Спарте в доме
Менелая и. воспользовавшись его отсутствием, украл его жену
прекрасную Елену и увсэссобой вТрою. При поддержке своего
брата Агамемнона Менелай собрал большое войско, которое и
отправилось на покорение Трои и освобождение Елены.
С п)рг/цгт’.1кттю
'IptMHiKUO коня.
ДЖ.Б. ТьКНОЛа
А ссхгь лет ясли военные лсй<т
/Ж пня «реки прогни троянцев н
могли покорить осажден-
ный : Л|>ох Тоя.и хитроумный Одне
сей предложил взять его обманом:
коня, в котором могли бы помес-
титься самые сильные и од важные
воины (Хтавягть его перед ворота-
ми Трон, а всему войску уплыть га
кораблях подальше от бертга. Пусть
Ок 1УЯО
соорудить огромного AqKBBHiwru
гроннцм думают, что осада снята.
128.)
и греки ушли навсегда, а этот дере-
ыниый конь как бы подарок пт них
Когда троянцы ипстут коня в город.
ТОночью воины выберутся из него,
перебьют стражу, откроют город-
ские ворота, и прибывшие ночью
войска греков войдут и i ирод.
Не ясс поддержали план Одис-
сея Многие вожди сомневались,
что троянцы настолько наивны,что
поверит в бескорыстный «подарок*
греком Но так как других планов нс
было, решили попробовать Знаме-
нитый художник Эней нарисовал
эскиз боевого коня, а гкжны стали
сооружать его больших размеров
Конь получился гигантским. Внутрь
вошли самые лучшие воины Вход-
ное отверстие несметно заделали
После этого греки свернули свой
•iircpi. и ушли к кораблям. Наблю-
давшие м ними со стен троянцы
недоумевали Неужели онн сняли
осаду, зачем оставили тогда коня?
Троянцы открыли ворота и
увидели, что греки действительно
покинули спой лагеры Их корабли
исчезли с горизонта. Онн с инте-
ресом рассматривали гигантского
коня. шатаясь понять, с какой целью
изготовили его треки Онн начали
спорить Один предлагали ввезти
сто в город. другие, среди них жрец
Лаокоон. были убеждены, что это
военная хитрость греков и коня
надо сжечь Лэокоон даже бросил в
коня копье, и там послышался звук,
напоминавший бряцание оружия
Но троянцы. обрадованные спя
тисм осады, его уже ис слушали. Их
внимание привлекли два плывших
поморю змея, они ныполхпн на бе-
рет рядом с Лэокооном и его двумя
сыновьями, которые собирались
принести жертвоприношение, и
внезапно обвились iiokjtvi них Все
троянцы и страхе разбежались Не
о* >г Лэокоон справиться со змеями
они кусали его, душили Лэокоон
кисете с детьми обессилел и упал
бездыханным Л змеи, совершив
свое дело, уползли в морс
Трояниы посчитали, чтоЛэоко-
он своим подозрением рассердил
богиню Афину, и она наслала на
него змей Они смело вкатили кон»
в rofxjM и закрыли порота
Поздно ночью греки выбрались
из нутра коня открыли ворота и
впустили греческое войско, кото-
рое уже стояло иод стена м и города
И сразу запмлаян дома, целые ули-
цы оказались я огне
Г|н-кн никого
не щадили
/Л/гетюмиг Троянх'кто
коим в Т/хио
ЛрТомлшк
Дм . Ь. Тьешма
Ок. 17160 z
Cnc-'/imbZ/r/oKi юна.
Ску амшнры Asecaudfi,
Помидор иАфииодор
И и до н. *
тествовап»
ные троянцы
пытались сопро-
тивляться Но было
уже поздно.
Греки захва-
тили дппрет
убили царя
удалось отыс-
кать свою жену
Елену <>н взял
ее за руку и от-
вел на корабль
Греки остави-
ли город в огне
пожарищ Троя
практически
(129
Древняя Греция
С/ЛисеЛ Фрагмент
статуи u-i
ску. пптурной группы
•Ослепление
Питфеча»
Скульптор Никгрит.
Ill н Ли н. ж
ОДИССЕЙ
И ОДНОГЛАЗЫЙ
ЦИКЛОП
После падения Трон Одиссей и его спутники отправились на
кораблях домой. По м пути их поджидали немалые опасмоет»
Приблизились их корабли как-то к одному красивому острову,
мореплаватели высадились на нем. Вскоре выяснили, что рядом
есть еще один остров, который населяли циклопы, свирепые
человекообразные пеликаны. Эти существа нс соблюдали ни-
каких законов, нс эаннмалнсь.тсмледелмсм, наели только скот.
Земля, на которой они проживали, давала им разные плоды в
изобилии. Циклопы жили уединенно, прятались в огромных
пещерах и не посещали друг друга.
В пещере
Малайка ни. сты
Максичиана Гвркулия
«11ыщца Арче[шне
310-320 а.
Но Одиссей и члены сто ко-
манды ничего нс знали об
этом. Они увидели на берету
маленького острова в изобилии коз
Эти животные никогда •*< встреча
ли л коей и поэтому мореплавателе*
IK' испугались (>днссей решил про» 1
вести ночь на берегу, выспаться,а
ут|х>мзаняться охотой.
С восходом солнца он и его i гут-
ники принялись ловить коз. Толь-
ко ДЛЯ одного корабля 11.1ЛОПИЛН
десять коз Потом они пировали н
отдыхали Но неожиданное сосед»
него острова до них донеслись го-
лоса циклонов и блеяние их стад
Одиссея разобрало любопытства
что за существа эти циклопы, и ом
отдал команду плыть к соседнему
острову Они шодились на берегу
и увидели в горе смромиую пещеру
отраженную огром ними камнями
Одиссей взял с собой двенадцать
путников, мех с вином, пищу и во-
шел в пещеру
Как позднее он узнал, они ока-
зались в пещере самснх) свирепого
и 1«слямнИ0ГО циклопа великана,
обладавшего огромной силой, во
лбу он имел только один глаз Н w ip-
эннах Одиссей увидел множество
сыро*, в чашах простоквашу Н пе«
щсрс были сделаны загелш дня яг-
нят и козлят Путники предложили
Одиссею забрать сыры, лу чших яг-
U30
вжт и козлят и возвратиться пока
нс поздно iu корабль Но Одни, сю
очень хотелось увидеть циклопа.
Ik hofxr пришел цикдол.он при*
i tee вязанку дров и бросил ее у юи си
и пещеру Едва мореплаватели уви-
дели этого пеликана как от стра-
ха забились и самый темный угол
Циклоп загнал в пещеру овен и коз.
зава тнл вход огромным камнем н
принялся доить код Потом разнел
огонь и при с неге увидел Одиссея и
его путников
— Вы кто такие? — । рубо спро-
сил он Разбойники. что ли, пла-
ваете по морям, пристаете к чужим
землям и грабите их?
— Нет. нет, спешно возразил
ему Одиссей Мы греки, мм
плынсм из Трои. Была буря и. чтобы
спасти наш корабль, мм были вы-
нуждены пристать к этому острову
Бульснами милосерден,уважаемый,
прими нас как своих гостей Разве
ты не знаешь, что Зеве. бог-громо-
вержец, карает тех, кто нарушает
законы гостеприимства
Ха. ха ха* — рассмея лс я ее-
ликам — Видно сразу. что вы чуже-
земцы Я не боюсь никаких громо-
вержцев. никакие боги мне не указ
Я делав» то. что хочу А кто станет
мне поперек, того уничтожу, Скажи,
где твой корабль
Одиссей понял, какая грошг ему
и спутникам опасность, и сказал
— Наш корабль разбило бурей,
мы спаслись вплавь и вот нашли
твою пещеру. надеемся, что ты по-
можешь нам
Ничего ис ответил на это цик-
лоп. неожиданно схватил двух пут
ников, ударил их об землю, бросил
и котел, а патом съел. Одиссей и де-
сеть его путников пришли в неопи-
суемый ужас. Они (мшили, что попа-
ли в страшную ловушку, циклон нс
остановится, ножа нс съест их всех
<• (ксшфелчим,
АУтЮ м ник И /7>есгк.
/М9л
Цик. wn /Лхшфем
///а Л>н,.»
д о одного Они нс могли бежать»так
как выход из пещеры был завален
огромным камнем. который им нс
удалось бы даже сдвинуть с места
На следующее утро циклоп
повторил свою тракту — он
схватил еще двух чело-
век, убил их ударом об
землю. сварил и съел
После этого о*1 отва-
лил камень, вывел
стадо н сном зава-
I лил вход. Одиссей н
| его путники стали
искать выход из со-
здавшегося положе-
ния, думать, чгго пред-
принять. как спастись
Их осталось уже восемь
человек. Нам тнецонн об-
наружили в пещере огром-
ное 6|ХШНО и их схеннжх что
надо делать Один конец бревна онн
заострили и опалили на огне
Вечером вернулся циклоп. сно-
ва схватил двух членов команды,
убнл и съел. Он хотел лечь спать, но
к нему подошел Одиссей и предло-
жил выпить чашу мша Вино цикло-
пу понравилось, он попросил еще
OcWVi-WWW'
Полифема.
Наюнисец Аристошф
u.iKr[n4
680-670 «& дон. л
Одиссей налил еще одну чашу, за I
ней еще одну Циклоп подобрел и I
спросил Одиссея, как его зовут
Меня жжут «Никто»,— сказал I
хитрый Одиссей
(aiaciifa> тебе за в»и ю, Н нкто а I
меня зовут «циклоп Полифем». Xtcrt I
подарок «включаете я в том. что я I
съем тебя последним — Он захохо- I
тал и тотчас уснул
Одиссей и его путники раска- I
лили конец бревна. подняли его и I
этим горящим концом ударили и за- I
кры тый глаз циклона От страшной I
боли закрутился циклоп, вырвал I
6|iem«o нз глазницы, ослеп, стал ша- I
рнть вокруг себя, выскочил из пс« I
щеры. завалил вход и нее и шивал I
других циклонов на помощь Они 1
стали спрашивать, что с ним случи- I
лось, кто выжег ему глаз А он на «ст I
во|||мхыотвечал «Никто»
— Чего тогда ты орешь* улив- I
лен но спросили циклопы и удали- I
лиси
Утром циклоп отодвину л камень I
от входа и стал осторожно кыпус- I
кать наружу своих овен и коз. Ои
щупал их сверху. Тогда Одиссей и
сто товарищи |>сшилн обмануть
СМт«ч ей у цик, топа
Полифема
Ху'дпжникН Йо/>данс.
Ох. 16.40 г.
(132)
слепого великана Они снизу под
брюхом схватились за iitcpcтъ obcti
и вышли на с коболу < Дцупывавшнй
•жсц циклоп их так и нс заметил.
Одиссей и сто спутники решили
хоть как-то наказать I 1о>1ифема. ixm
украли у него стадо. погнали овец и
ко» к берегу Там подняли их на ко-
рабль И ОТПЛЫЛИ ОТ берега Оттуда
Одиссей громко крикнул:
— Слушай. Полифем, ты сам ви-
новат в том, что стал слепым .>то
Зевс, которому ты нс поклоняешь-
ся. наказал тебя Теперь ты нс смо-
жешь никого убить Ты с леп на псп
жизнь1
Услышал Полифем знакомый го-
лос. схватил огромную скаду и со
всей силой швырнул се в море Сжа-
ла упала перед носом корабля и под-
няла такую волну, что корабль от-
швырнуло назад к берегу I^мнилось
морякамстэскиклъеговвешу Когда
они снопа отплыли На безопасное
расстояние. Одиссей опять оклик-
нул Полифема который стоял на
берегу н беспомощно озирался.
— Послушай, Полифен, я открою
тебе тайну,— весело крикнул ему на-
последе* Одиссей Меня зовут нс
Никто а Одиссей, я царь Итаки, за-
помни и никого балыие не обижай
От дикой бессильной злости за-
выл Полифем, бросился к берегу,
с хватил еще одну скалу и швы|>пул
в море
Сбылось предсказание про-
рицателя’ - в бессильной ярости
завопил он Я думал, что Одиссей
великан, а эго ничтожный червяк.
Пусть мой отец Посейдон покарает
тебя за то, что ты лишил меня мое-
го единственного глаза Он о юна
схватил скалу и шнырнул ее вслед
уплыпашисму кораблю Но рассто-
яние было уже слишком велико, и
утишая скала нс причинила ника-
кого вреда кораблю, волны от нее
только сильнее погнали его в от-
крытое море
Одиссей. дразнящий
/1а*ифе.чи.
АУтЬмтшл:Л Тернер.
1829 г.
Древня* Греция
ПЕНЕЛОПА
И ЕЕ ЖЕНИХИ
Путь Одиссея и» Троп » Итаку был полой опасностей и ратных
трудностей. Когда досго возвращения оставались считанные
ди и. боги ня Лфи на захотела узнать. что творилось и доме Одис-
сея. Приняв образ царя тафисн Мента, она с пустилась с Оли чиа
н вошла в его дом. В леи было полно мужчин, которые считала
Одиссея погибшим и сватались к Пенелопе. Женихи сидели
в пиршественной зале, играли в кости и ждали. когда рабы и
слуги приготовят им угощение.
Пенелопа и женихи.
ХуХюжник
Д.-У. Уотерхаус
1912/.
Сын Одиссея Телемах При-
ветливо принял паря Мен гл.
После обеда женихи потре-
бовали привести к себе певца Фе-
ния. чтобы он развлекал их своими
песнями Телемах с грустью рас-
сказал Менту точнее Афине, о тех
бедах, которые приходится ему с
матерью терпеть от непрошеных |
гостей Если бы Одиссей вернулся. |
и их доме шщарились бы мири по- ।
рядок
Он также рассказал Афине, что |
женихи требуют от Пенелопы вы-
бора между ними Они нс только I
пиршествуют, но еще расхищают
имущество Афина пооопстомша
Телемаху собрать лютей из плоим-
ди Итаки и просить у них запигты
И СЩГ ПОСОВСТОЫЛа ему поехать к
Пилос к старцу Нестору и в Спарту к
царю Менелаю. узнать у них. какова
судьба onia После этого Афина ире
фатмлась н птицу и улетела Только
тогда Теленах ломал, что беседовал
с одним мзбоган.
На другой день Телемах отпра-
пиле» на народное собрание. Он
сел на место своего отца и просил
людей защитить лом Одиссея от
апгихок. которые разоряют его Но
туг мм гупнл один из женихов, Ан-
итой, сказав, что мо всем виновата
Пенелопа. Она обещала, что выбе
ре» себе жениха, когда кпнчитткэть
богатый покрое Где ясс ЭТОТ покрой?
Почему Пенелопа обманывает их?
Действительно. 11снсж>па днем
ткала полотно, а ночью распуска-
ла сотканное. И делала так она уже
много -много дней Агпииой сказал
также. что женихи не покинут дом
Одиссея, пока Пенелопа не выберет
себе одного из них Тогда Телемах
признал п свидетели бога Зевса. что-
бы он подтвердил, какие бесчинства
пюрят п сто доме женихи Громо-
вержец его услышал и послал зна-
мение два орла сцепились друг с
другом над площадью, перья сыпа-
лись сверху и капала кровь Потом
они внезапно улетели Птицегада-
тель Га лиферс обьисннл. что бой
птиц возвещает скорое возвраще-
ние Одиссея Вернувшись на Итаку,
он покарает тех, кт о бесчинствует в
его доме Их ждет гибель Рассмея-
лись женихи Они заявили, что ясс
Пене имш у тжымкою
станка
Xydrumrnc
Д-Р Спенсер-
Стенхоп
гадатели лгуны.
Тоста Телемах обратился к на-
роду с просьбой дагь ему корабль,
чтобы сиг мог на нем отправиться к
Нестору к I 1h.hk' и узнать там осудь
бе отца Но народ не откликнулся
на его просьбу П|»гшлось Телемаху
идти на берег моря и просить Афи-
ну. Богини дала ему Корабль и греб-
ном для быстрого плавания
Но Нестор,с которым встретил-
ся Телемах, ничем не мог его уте-
шить, ничего нс знал он о судьбе
Одиссея и гюсоветоиал, как и Афина,
отправиться к Менелаю п Спарту,
узнать у него. У Менелая был пир, и
Телемаху пришлось принять в нем
участие. Но на следующий день Ме-
нелай рассказал толькоо прнключе-
нивх которые пришлось испытать
ему и Одиссею Ничего нового о сто
судьбе он не знал
На и/лх>ы<Н Wft
странице вверху
Пенелопа
Райская копия
с греческого
оригинала
А Одиссей между тем приплыл
к розной Итаке По совету богини
Афины он принял образ старца
и Неу.»ганг гы м во-
шел всобствен-
ный дом. Ои на
себе испытал
буйство женихов, кото-
рые с пренебрежением
отнеслись к незнакомцу
пожелавего выпить.
Тогда Пенелопа. кото-
рая не узнала своего мужа,
по совету Афины ухтроилэ
состязание женихов нз лука
Одиссея. Ни один ил них нс
смог его согнуть Тогда старец
взял лук. натянул тетиву и рас
стрелял всех непрошеных гос-
тей Так свершилось предсказаннс
богини Афины. Одиссей же при-
нял свой прежний облик, остался
со своей мерной Псне.тси1ой и стал
править на Итаке как и прежде
Одиссей стреляет
иг.тука
Вамтисец •Мастер
Пенелопы»
Аг»- н«я Греция
СИЗИФОВ ТРУД
Строитель и царьдревнего греческого города Коринфа Сизиф
во всех делах проявлял себя хитрым, расчетливым и коварным
обманщиком. Во все* Греции не было более изворотливого н
корыстолюбивого человека. Но зато благодаря своей изворот-
ливости и хитрости он сумел скопить немалые богатства, пос-
троил себе дворец. И слава о его сокровищах вышла далеко за
пределы Коринфа.
(лииф
Художник Тициан
15-М I5-FJ г.’
Сизиф копил век» свою жизнь
И когда наступила старость,
не знал, что делать со всем
имевшимся у него капиталом, де-
литься он ин с кем нс собирался
И даже когда настал смертный час.
когда н его жилище постучался бог
смерти мрачный крылатый Танат.
Сизиф размышлял над тем, как об-
мануть ему смерть
Он впустил Таната в свое жили
тс. представился гостеприимным
ХО1НН1ЮМ. а сам ждал момента, что-
бы отвлечь гостя и даковатъ его •
оковы Ничего нс подозревавший
Танат решил отдохнуть. Сизиф вое-
пользовался моментом и заковал-
руки и ноги мрачного гостя, сделал
его полностью недвижимым и пере-
вел дух Он остановил своюсмсрть
И радовался как ребенок
Но нс только свою смерть оста-
новил < изиф Танат нс смогбсьтывс
посещать дома других умирающих
и на жмле лкхтн перестали умнратк
они забыли о смерти Никаких по-
хорон Все кладбища заросли, и
жертвы никто больше не приносил
подземным богам Весь земной по-
рядок, заведенный громовержцем
Зевсом, был нарушен
Ути.и об этом великий ллнчпнв
скин бог и очень рассердился Пот-
ребовал восстановления прежнего
ми|м>порядка Он послал к хитрому
Снзнфу бога войны Ареса. такого же
коварного и вероломного, как сам
Сизиф Арсс нестал разговарн&ггъс
Сизифом, а моментально с нял око-
вы с Таната и выпустил крылатого
бога смерти на свободу А тот. воз-
мущенный коварством Сизифа, на-
бросился на него, вытащил из него
душу и отправил се в партию теней
И все на земле спида вернулось на
круги своя, псе пошло прежним пу-
тем люди совершали жертвоори-
1Кмнения подземным богач.копали
могилы. организовывали похороны
умершим
Но упрямый старик Сизиф ни-
как не хотел согласиться со своей
кончиной. Он успел шепнуть жене.
1%
чтобы она нс хоронила его тело,
чтобы не приносила жертвы под-
земным богам Он вернется
Жена послушалась мужа и не
стола хоронить (:нзнфа, она не со
верш ила обряд жт-ртвеш рнношення
Напрасно ждали Аид и его жена
Персефона похоронных жертв от
Сизифа Их нс было В гтот моменз
«трону подземного цари прибли-
зился старик. который назвал себя
Стифом. Он упал на колени и воз-
нес руки и небе-
— О великий подземный бог.
КХХИЛЫ1ЫП царь Анд,— заплакал
он. ты и силс и и мудрости равен
самому Зевсу Прими мудрое реше-
ние, отпусти мели на свободу Я при-
ду к своей жене, ним совершим бо-
гатый обряд жертвоприношения
После я вернусь в царство теней
Аид поверил слезным заверсми-
ям старца и отпустил era Но Сизиф
нс собирался делать жертвоприно-
шения, нс собирался и возвращать-
ся в подземный мир Стиф остался
в своем пышном дворце И как ни и
чем нс бывало принялся пировать,
отмечая свое счастливое возвра-
щен не
Аид ждал, ждал и вскоре понял,
что старик обманул его. Он был н
страшном гневе. Так с ним еще 11 ик-
то не поступал Он призвал мрач!ю-
го Таната, рассказал ему о когарстм:
Снзифл. и Танат пообещал ему, что
снопа приведет старика.
Танат застал Сизифа и пиршест-
венной тале, где тот вместе с друз»,
я мн пил, веселился н смеялся над
одураченными богами Танат неза
мстно подкрался к нему и схватил
за горло Сизиф пс|>сстал дышать и
заvtqгтпо упал на пол. душа его отче
тела теперь навсегда
В загробной жизни хитрому Си-
зифу было назначено тяжелое на
«а инис Он был осужден на вечное
вкатывание огромного камня на
вершину горы. Ike гилы напрягал
Ск.знф, докатывал камень до самой
вершины, но там силы его покида-
ли, и камень скатывалс я вниз Прн-
ходнлось (лимфу спускаться вновь,
браться за тяжелый камень и сно-
ва вкатывать его в высокую гору, и
опять на самой вершине горы силы
его покидали
Си.тф
Художник
Ф фон ШпП'К.
1920 г.
Персефона c-wrlww
,ia работой Самора.
Чернофигурйая
амфора.
Ок. 530 л Ло н »
достнг-
цели —
верш ii-
ina горы
Так вечно
катит камень
Сизиф и ни-
когда нс
Древняя Греция
ДЕДАЛ И ИКАР
привязывает
x/м* плх JtKa/n
И Н. Соколов. /7Т .*
В далекие времена проживал в Афинах великий художник Де-
дал. который высекал и.» мрамора такие удивительные фигуры
богов и людей, что онн казались живыми. Для своей тяжело*
работы он изготовил множество различных инструментов, в
том числе топор и бур. который легко ввинчивался в породу.
Афиняне очень любили художника, всячески хвалили н не
представляли. что Дедал способен совершит ь преступление.
У Него востп-нналсл пясмян
ни к in» имени Тал Дедал обу-
чал его ремеслу художника и
скульптора Тал в скором пречаш
поразил своего учителя многими
талантами, кроме того, он изобрел
немало новых полезных инстру-
ментов. Испугался Дедал таланта!
своего племянника понял, что!
спором времени он превзойдет его
мастерством. Зародились ветодуше
злоба и желание избавиться or плс-
МЯННИК.1
Как-то они вместе оказались на
афинском Акрополе и подошли I
краю с калы. 11облнэости никоей к
было И тогда Дедал неожиданное
силой столкнул своего племянн и а
в пропасть. А потом побежал вин!
Отыскав мертвое тело, он принял-
ся копать для него могилу За тот
занятием застали его афиняне. Со-
стоялся суд, и Дедал был признак
пииоиным в гибели Тала. художника
iipHi'oeoptMH к смертной КОЗИН (
Но Дедал не хотел умирать, ему
удалось у бежать нз Афин Он ск|!ы>
ся на острове Криг, стал служить
могущественному царю Миногу О»
выстроил для него знамя tin ый дво-
рец Лабиринт с запутанными хо-
дами. В этом дворце .Минск . iqiaua
сына своей жены Иосифам. Мино-
тавра. страшное чудовище с телом
человека и годовой быка
Много прекрасных произведе-
ний искусства сделал для царя Ми-
носа Делал, но царь содержал его
как пленника И задумал Дедал уйти
от него. Ои долго размышлял, каихй
избрать способ побега. Уплыть мо-
рем он не мог. его бы сразу поймали
Остэмлгх'ь только небо. И задувая
ОН И ИХПОВН 1Ь крылья
Дедал принялся за работу. Он
кэбра/т разных перьев, скрепил их
междз собой нитками и носком Рн
доме ним постоянно находится его
сын Икар. Наконецдвс пары крыль-
сн были гсттоны Делал прикрепил
себе большую пару, .замахал ими н
пгхшялся н воздух Когда он опус-
тится на землю, го сказал Икару, с
удивлением наблюдавшему за ним
— Мой сын сейчас мы с тобой
слетим с Крита Лети за мной Будь
осторожен. нс приближай), я ни к
морю. чтобы не намочить крылья
ни к солнцу, чтобы нс растаял лоск.
Они надели крылья, намахнули
ими и поднялись над землей Отец
замахал сильнее, и они высоко по-
неслись над землей Видевшие их
люди думали, что зпх) летят два бога
Они миновали острой Делис, ла ним
Парос Дедал впереди. за ним Икар
Понравился ему такой свобсддный
полет, забыл он настаюк'ния отца,
замахал сильнее крыльями, под-
ии лея высоко. высоко Жаркие сол-
нечные лучи растопили восх, пср.я
сыпали*ь, Икар полетел в иолу и
разбился.
Нс сразу заметил Дедал, что иг
летит за ним Икар Только в волнах
увидел он его тело без крыльев и
все понял Но нс стал опускаться
полетел дальше, а тело Икара волны
прибили к берегу. И с того иргх|сни
море стало налакаться Ика|Я1йским
Дедал же продолжил свой полет и
приземлился на острове Сицилия
где жил царь Кокал У него и посе-
лился Дедал
Но царь Минея, вскоре узнал, где
скрывается его беглый художник, н
е войском прибыл на Сицилию. Он
потребовал от Кокала выдачи ему
Дедала. За художника нету пились
дочери Кокала, которые нс хотели с
ним расставаться Они подговори-
ли отца принять Минога как пхтя.
предложить ему помыться в бане,
а там вы,игл. ему на голову котел
кипящей воды Они так и посту пи
ли с .Миносом Он умер в страшных
мучениях, а Дедал остался на Си-
цилии
Со выменем Делал все же пере
брался на ратину в Афины где стал
основателем школы афинских ху-
ДОЖИИКОВ
/Itiifi T и Иклр
Х№ожимК ,7. Лпм
ПаЛние Пхарв.
ЛДОомкиа'//. tyvft.vw»
Старший. /55£л
Древняя Греция
ТАНТАЛОВЫ
МУКИ
Сын Тевса, герой Тантал, был баснословно богат. Он жил в го-
роде Лидии у подножия горы Синила и считался любимцем
всех богов-ол имин И пев. Его. единственного земкого, боги при
глашали на Олимп на свои советы, на участие я своих пирах.
Ганта.! слушал их рассказы, знал многие нх тайны. Но он был
чрезмерно честолюбии, горд, его распирало желание рассказать
людям, какой он великий, равный богам, пирует вместе с ними,
знает их тай ны. Ои так возгордился, что стал рассказывать лю-
дям тайны богов Олимпа. ?>то была неслыханная дерзость.
/шюнн ittno
Гуюн.ювая ч/шета
Hit
Титл йкя’ ант. в счастье и до-
пояьепк до глубокой старо-
сти У него имелось все. О чем
мог мечтать земной человек. И даже
богн были его друзьями Только не
понял он одного, что нельзя резне-
hi ныть доверие- и дружбу на удовлет-
ворсине эгоистических желаний
Тантал часто бывал на Олимпе,
сидел за одним статоме богами До-
мой «иг pocnipamxK я к хорошем на*
строении Но однажды он захватил
с собой пишу бегов - амвродиго в
нектар Возможно, никто не обрэ-
гн.1 бы на это внимание, ноТангал,
обуреваемый жаждой похвастать,
стал угощать земных людей нишей
богие!
Боги узнали о проступке их лю-
бимца. Возможно. Зеве простил бы
Н	itu/M
>ш <>(KWw>'(v'tecKU^
сгцу^с
Г|4й)
ему сонсрвкзпюс злодеяние, ГДК КЛХ
очень любил ешкго сына, но Тан-
тал к» этом не остановил ся. Как-то
«• подучил на <. охранение золотую
собаку, которая принадлежала сто
отцу Зевсу Некогда она охраняла
новорожденного Зевс а и кормив
гую его чудесную козу Амалфею.
Когда же Зет вырос и отнял у Крона
власть над миром, он оставил эту
собаку на Крите охранятьсвое свя-
тилище Уту собаку похитил царь
ЭДеса Пандарей, тайком вывез и
предл>жнл Танталу спрягать у него
Тантал влил золотую собаку, хотя
знал, чья она.
Зевсу тотчас донесли об этой
истории Он страшно рассердился
и отослал к своему сыну Гср.мсса с
требованием вернуть золотую со-
баку Тантал заявил. что нет у него
никакой собаки, и поклялся что
Говорит правду Этой клятвой еще
больше разгневал он .Зевса Таково
было очередное оскорбление, нане-
сенное Танталом богам Но н после
лого нс наказал его громовержец.
Дальше хуже- Задумал Тантал
проверить способность ботов рас-
познавать суть вещей Он пригла-
сил их к себе на пир. а и качестве
угощения приготовил человеческое
мяоо Для этого он убнл своего сына
qu jiuu Нелегка Но боги нс дотро-
нулись до бл км. онн сразу постигли
алой умысел Тантала Одна бсимня
Деметра, удрученная скорбью о
пропаже своей дочери 11гргефоны,
ничего нс заметила и съела кусок
мяса, которое было плечом киви о
Петечка
Йоги решили показать злодею
Танталу, что разгадали его обман.
Они велели собрать вес блхща с те-
лом Пслсюса. бросить их в котел и
поставить его на огонь Когда вода
закипела. Гермес своими чарами
оживил мальчика Пелгяк предстал
перед богами прекрасным, как и
прежде, но без одного плеча Тогда
Гефест изготовил для него плечо нз
слоновой кости С тех пор у всех iio-
tom ков Пелопса ярко-белое пятно
на правом плече
Это преступление Тантала пере-
полнило чашу терпения великого
цари богов и людей Зевса Он ниг-
гере его в подземное царство Анда.
Там Тантал попал в озеро, вода в ко
тором доходила ему до подбородка-
Нал его головой свисали прекрас-
ные яблоки финики и виноград
Тантал мучился жаждой, но едка он
опускал Годову, чтобы напиться, как
воща тотчас исчезала, и Он оказывал-
ся стоящим на сухой земле Когда
он вытягивал руки кверху, чтобы
Сорвать плоды. налетавший ветер
поднимал ветви, и он не могло них
дотянуться. Но н этого мучения
показалось Зевсу мало, он воздвиг
над Танталом утес, который м<я- в
любой момент обрушиться н раз
дани и. его
Так бгнтг заставили Тантала веч-
но мучиться от жажды, голода и
страха.
/(машин Ганта м
ХрЮмагнк
Лк. Лссгрето XVM н
Дрсимяя Греция
ТРАГЕДИЯ
ЦАРЯ ЭДИПА
Пастух
I 3LWC»tW<e. W Эдипам.
АттИЧССКМ
Однажды бездетный царьФнв.1зй обратился к Дельфийскому
оракулу с «опросом: родится ли у исто ребенок, ои ведь уже не
молод? Оракул сказал, что у него родится сын. и атот сын убьет
его. Ответ оракула ужаснул царя. Когда у него вскоре на свет
поя пился сын, он приказал проыскггьему ноги и бросить в лесу.
Но раб пожалел хорошей ького мал ьч и на и передал его пастуху.
Пастух отнес младенца к царю Поливу в Коринфе. Бездетный
царь взял его на воспитание и назвал Эдипом за расцухшисот
ран ноги.
краен<1фи.Г)р>ш»
амфора
работы хвойника
Лхмлля m Яуллчн
дня вырос. возмужал, стал
сильным, но ничего не знал
о своем происхождении Как-
то один из гостей царя
Полива во время пира
назвал его приемышем
Это замечание глубо-
ко задело юношу. Он
захотел узнать тайну
своего рождения Но
приемные отеци мать
ничего не могли ему
толком рассказать
Тогда он отправил*
ся в Дельфы к ора-
кулу, чтобы спро-
I енть у него Ответ
оракула был стра
I пяти, Эдип едва не
лишился чувств,
услышав его.
— Тебе уготова-
на ужасная судьба,
Эдип,— сказал ему
о|»акул.— Ты станешь
убийцей своего отца
Потом ты женишься на
Г собственной матери, у
тебя от нес родятся дети
Их проклянут лоди и беги
Их все будут ненавидеть
Узнав такой приговор.
>лип решил нс возвращаться
к своим родтелям, нспутав-
шнсь предсказания оракула.
Ом стал вечным скитальцем и жил
там, где придется. Так он случайно
оказался на дороге, которая вела в
Фнвы Вдруг си । услышал звук теплее*
ннцы Глашатай, правивший ею. гру-
бо оттолкнул Эдипа, пригрозив ему
кнутом Эдип толкнул его в ответ
Но силепший в колеснице старен
ГО слабой ударил Эдипа ikxoxom по
голове. Гут Эдип расе внрепел. схва-
тил посох и убил старика, потом
расправился с >ла шагаем и слугами
Никого нс оставил к живых, только
один раб сумел убежать.
После »того Эдип продолжил
сжит путсикх-niMC н пришел к Фито
Он не считал себя виновным, так
как ни на кого нс нападал, никого
нс хотел убивать, напали на него, а
ои защищался.
В городе царило всеобщее \ны-
нне. Прибежавший раб сообщил о
гибели царя Лая, которого убил ка-
кой-то прохожий Люди не знали,
что и думать, кто и зачем что совер-
шил По 1ТОМНМОЭГОЙ Асды, мучила
город и другая страшный (финке
поселился возле Фив на горе Сфнп-
гион и требовал себе человеческих
жертв I Тосочувствовли горю граж-
дан, Эдип захотел помгньнм Он ре-
шил пойти к ненасытному (фннксу
и выяснить, как можно освободить-
ся от него
Сфинкс был чудовищем с голо-
вой женщины, туловищем льва и
гигантскими крыльями Одним
своим видом он пугал людей. Его
на Фивы наслали боги, они же
постановили. что он исчез-
нет, когда кто-нибудь су-
меет решить его загадку
которую он загадывал
всем, кто проходил
мимо горы Сфин-
гнон Загадка
была настолько
непонятна что ник-
то нс мог разгадать
ее Тогда Сфинкс до
смерти сжимал в
своих объятиях не-
счастного.
Эдип безбоязнен-
но подошел к Сфинк-
су, и тот сразу । «амал го-
ворить.
— Ответь мне на iMHipoc, пут-
ник. кто утром ходит на четырех
ногах, днем на двух, а вечером на
трех* Никто из живых существ не
изменяется так, какой Нострэн1ю,
копта сутисство передвигается на че-
тырех ногах, то у исто меньше всего
сил и еще он очагь медлительный.
Ответишь, остз1»сшъся в живых. нет,
пеняй на себя,
Эдип недолго размышлял
— Несложная у тебя загадка,
Сфинкс Вот тебе ответ на нес. Это
человек В младенческом возрасте
он медленно ползает на четырех
ножках, когда взрослеет, ходит на
двух. а к старости, когда силы поки-
дают его, он опирается на посох
Едва он произнес ответ, как
страшный Сфинкс взмахнул крыль-
ями. взлетел и с высоты бросился
в море Так было предписано ему
богами Он должен был погибнуть,
если кто-либо из людей решит его
загадку
Вернулся в Фивы Эдип и рас-
сказал жителям о своей победе над
Сфинксом Обрадовались они, нс
знали, как им благодарить незна-
комца. который избавил город от
страшной напасти. И вместо убито-
го Лая провозгласили Эдипа с коим
царем Еще ранее им было
укачано, что царем Фив ста-
нет гот. кто спасет город
и его жителей от
Сфинкса.
I Став царем в
Фивах. Эдип же-
нился на вдове паря
Лая Иокастс, и от
нее появились у него
две дочс|1и, Aiithi она
и Йемена, и двое сыно-
вей. Эптжл и Гкшиник.
Гак сбыл<хв предсказа-
ние Лслмрнйского ора-
кула Эдип убил своего
родного отца. женил-
ся на своей матери и
с ней произвел на
свет детей.
СфННАХ
Фшурный с<х н»
.ЭгЬиНУСфПМКГ
А^тЮжимк
Ж О -Д. Эм.'р
1808 г.
143
Ареяимм Рим
ДВУЛИКИЙ ЯНУС
Одним нздрсвнсйших римских богов был Янус. Его называли
богом -отпирающим- и • запирающим- и изображали с ключа-
ми. У него было два лица — одно вперед, другое назад. Двулн-
кость Януса означала, что любая дверь может как открываться,
так н закрываться. При обращении к богам римляне считал и
Януса главным. Помимо своих способностей открывать и за-
крывать все двери н выходы, этот римский бог научил людей
кораблестроению, возделыванию земли и выращиванию оно
щей. Его праздник аГООми отмечался 9 января. В его честь
назван первый месяц года — януарий (январь).
/МлямЩ Янн". Июст
ш. чу юн Ватикана
ЛгрлихшкЯнп
( .Ч0401ЫМ и СНЩ/ЖСМ
jMMPMC UtoCHi UJMVMM
Михайловского менка
« Саню» • I kmfpeypttK
Нсимихтный MtKuwft
А вул и кий Янус нс совершил
/ W никаких пытающихся imxtmh-
f roixj* Он не был красавцем, не
iZria.ixi скобой силой и влас iью По
। mi. по верованиям древних римлян,
руководил важнейшими нрнрцд| на
ми явлениями Др появления культа
боса Юпитера его называли богом
неба и солнечного света Янус от-
крывал небесные
врата, выпускал на
небосвод солнце,
н он запирал эти
врата, когда при-
ближалась ночь
и солнце исчеза-
ло Он контроли-
ровал все двери
м
частных домов, храмов. городские
порога
Прежде чем начать какое-либо
де. кк рнмл ине гцэтг напали i u ошк ши*
бога Януса, так как считали его бо-
гом всех начинаний. Неслучайно
в календаре ему посвящен первый
месяц года январь Лкмисчиталк,
что именно Янус научил ,цхзы1сй-
шнх людей исчислению. поэтому
на пальцах его правой руки было
начертано число ССС (300). а на ле-
вой — LXV (65). Жрец Януса царь-
жрец. среди жрецов других бопиюн
считался самым важным
Святилище бога Януса вл’(решкм
Римс воздвигли рядом с римским
форумом. По легенде, в его честь
(@
торой царь Древнего Pmmj Нума
Помпнлнй мелел установит ь крм-
тую бронзой двойную арку, опирав-
шуюся ИЗ колонны Коцца объятии
лэсь война, то царь ням консул ог-
ромным ключом отпирал тяжелые
двойные ду€химэе ворота храма.Они
были украшены золотом, слоновой
костью, зелеными ветвями И пе-
ред двойным мраморным ликом
бога Януса под арками проходили
отправлявшиеся на войну воины
Вместе с закаленными в сражени-
ях ветеранами шли юноши, кото-
рым предстояло «первые q>a >и 11,
cic врагом Они смотрели на бога
Януса и просили сто да и. нм удачу
чтобы вернуться назад с победой
В продолжение всей войны порота
хра ма стаяли открыты м и Когда п-
ключался мир, то вернувшиеся вой-
ска снова проходили 11ерсл статуей
бога, и храм запирался на ключ до
следующей войны
В мирное время в святилище
приходили римляне. чтобы покло-
ниться с норму двуликому dot у Яну-
су. Его •двуличие* для них означало
движение» обе стороны - ндтжест-
пенное вперед и счастливое вотнра-
щснис назад Ему жертвовали вино,
плоды и медовые пироги. а в начале
годэ бс.имобыка
Считается, что Янус был одним
из первых царей Лациума пра|х>-
лины штора современной Италик и
ее столицы Рима На Ираком берегу
Тибра на холме Яннкулс, у него был
дворец. откуда он управлял подчи-
ненной ему мест ноетыа 11о стооди-
ночное пракзеннс .злилось недолга
Его прервал прибывший из корабле
вЛацнум бос Сатурн
Позднее бога Я и уха замен ил бо-
лее мелшшй и ;1сятглы1ый б<м- К Ян»
тер — бог всей природы козорого
отождествляли с древнегреческим
богом Зенгом
Аамсжий фору.ы
ХуОиясник
Г Г. Чгрт цои
Древний Рим
БОГ ВОЙНЫ
МАРС
Сн/КШО:
MafKi бонюЛчы.
Худчясмик Л fJtvunwc.
1640г.
В мифологии древних греков богом войны являлся Арес. Вотли
теот Афины Паллады, богини войны честной и справе,lihboA.
Арес придавал войнам коварный и вероломный характер. Древ-
ние римляне почитали богом войны Марса,он был нс похожим
на Афину, ни на Арсса. Он помогал римлянам завоевывать по-
беды, дарил благополучие и процветание, поэтому в Римс era,
наряду с богом Юпитером, высоко ценили, всячески почитали,
посвятили специальный месяц в годовом календаре март.
.>тот первый весенний месяцдрснннс римляне с читали наибо-
лее благоприятным для начала военных действий.
Л!>ес
Скульптура
нлЭтрурин
ервоначально Марс был
богом плодородия, всякой
растительности. богом ди-
кой природы, всего неиз-
вестного и опасного, что
таило в себе угрозу Он мог
погубить урожай вызвать
падеж скота, но чаще все
го он, наоборот u nut ныл
I скот, не допускал нсуро-
I жам Так постепенно
' Ма,х стал охранителем,
а татем и богом войны.
Однажды Марс влю-
бился в Мн нерпу, римскую боги-
ню мудрости, красотой подобную
Венере, богине любим. но нс знал,
как к ней подступиться Он вынуж-
ден был обратиться к престарелом
Лине Нереннс римской боги-
не наступающего нового года, и
попросить се быть свахой Она
. согласилась. но нс согласилась
| Минерва Ей вовсе нс хотелось
Пстановиться косной бога ВОЙНЫ.
И тогда решили они разыграть
шутку Анна Псрснна сообщила
Марсу, что Минерва рада это-
му предлаокению и готова стат ь
его женой Ему назначили тай-
ное свидание Марс на крыльях
любви полется к назначенном)
месту, там сидела накрытая
	Й~, кнсссй женщина Ему ска-
зали. что это его невеста С бьющим-
ся сердцем он приподнял ее вуаль и
с ужасом увидел старуху. На месте
Минервы сидела Лина Псрснна.Уг-
нано неудачном сватовстве Марса,
(J46-
боги долго смеялись над ним, а он
в конце bcobbiv»« женился на богине
Нерпе», которую иногда отождест-
вляли с Венерой
Римляне считали .Марса отцом
йшула и Рема Но ргкднла их метал
га РеЖнлышя 11озгому Марс ночи*
гался родоначальником города, его
хранителем, к честь сто совершали
жертвоприношения, а около Рима
появилось Марсово поле, на кото-
ром также к его чсстьбыл сооружен
Смененный храм По верованиям
того времени, чтобы не ткщисрсать
город опасности. вооруженному
римскому войску запрещалось вхо-
дить в пределы городской черты
Служителями святилища бога
Марс а были жрецы, натыкаемые са-
лим, их насчитывалось 12 человек.
Они все избирались иэблагородных
семей иэтрнцисн. 11о легенде. вто-
рому царю Рима Нуму Помпнлню
1 март:» с неба в руки упал щит Эго
тки читали значением богов Шиг
стал залогом непобедимости рим
скол > войска I 1о его образцу созда-
ли сшс И щитов, которые назвали
священными н передали салням. Их
хранили на 11алагтннскпм холме, где
впоследствии римские ичпсрап»,иа
возводили сжит дворцы
Перед началом боевого похо-
да полководцы приходили в храм
Марса, они поклонялись священ-
ным щитам Когда наступала осень
и военные действия прекращались.
священные шиты убирали и только
1 марта их вметэплвли снежа В этот
деньсатин в военных доспехах воз-
главляли торжественную пронес
сню Она двшаласъ по Риму и ос
г-шиплипалаек у двс|>ей святилища
Марез
BehefMi и Ма/к
Х^^даяпак
С. Боттиччии. 1^9} <•.
Млри и ткяюмм.
.УуЛлкиик Н RwhwIkV
Ос 26W.-
Др» ПН и и Рим
ПОХИЩЕНИЕ
САБИНЯНОК
Согласно преданию. город Рим основали братья-близнецы Ро-
мул и Рем. Но одной нз версий. братья были детьми весталки
Рем Сильвин и бога Марса- Но дядя Сильвии Амулий силой за-
мял престол се отца, своего старшего брата. Ну мнтора, и он же
велел заключить Рею под стражу, так как весталки да пал и обет
безбрачия. Ес новорожденных детей он решил утопить — нх по-
ложили i> корзину и брос или в реку Тибр. Но братья нс погибла.
Волны вынесли корзину на берег, недалеко от холма Пл латин.
Там близнецов нашл а волчица и вскормила нх. Затем детей на-
шел царский пастух Фаустул и вместе с женой воспитал нх.
(,НЦЧН}И &>1ЧЧИЦЫ
на Капитанш.
C'nttfw ut’HHW
/киюкдемиг fttuyui
и IX'.VO. Хц’о.жтмм
И &»Кщнчинл 1643.•
Стаи взрослыми. братья узнали
ираму о своем пронсхожде-
инн н. собран отряд нз раз-
бойников убили Амулня. и класть в
Альба-Лонге. где пришли нх пред-
ки. отдали своему деду Нумитору
В честь своего счастлм вого спасе*
нияонн задумали патом месте, куда
полны вынесли нх корзину, постро
итъ новый город. Рем хотел, чтобы
14В)
город ।юпвнлея между I Ьлхпн п.квм
и Капитолийским холмами, j Роиуя
настаивал на своем выборе ему
больше нравился ПалатинекиМ
холм Рем высмеял решение браги
Ромул возмутился и ио время охм
ры убил его. Потом он раскаялсяи
содеянном
Когда заложили город, то по'
обычаю этрусков Ромул дал сну
свое имя Рома Для увеличения
населения юрода Ромул прелости
пил всем прибывавшим свободы
и права, которые имело коренное
население В Рим стали стекаться
беглые рабы, изгнанники и прочие
люди, искавшие себе новое место
Вскоре возникла еще одна пробле-
ма — избыток мужского насглспи*.
Женщин нс хватала Жившее я ок-
руге коренное население нс желало
выдавать своих доче|»ей за бывши!
рабов, беглецов и прочих, которых
онн считали сбродом Тен да Ромул
решил схитрить Он организовал
праздник Консуални в честь ицчр-
нога бога Монса, на который при-
гласил всех жителей близлежащих
селений На празднике собирались
устроить разные игры, сорекнежэ-
ния и борьбе, конные состязания.
В Рим прибыли многие спасли, к ток
числе и сабиняне народ.живший
севернее Рима
Ромул <илцюн<4»1л мужское насе-
ление тор< vu к похинагнию жен шин
В тот момент, когда тети будут ув-
лечены играми. по условному знаку
они должны напасть на приезжих,
тпбрзтьу них жен и дочерей. И вот
когда все гости ра-«веселились. бгал
дан тайный знак, н вооруженные
рммди не напали на гостей .Мужчи-
ны хватали женщин Каждый fifu.i
пиявки, сколько мог утя щить в свой
дг>»4 Сам Ромул тоже не удержался н
вмл себе и жены сабинянку Гсрса-
лню С того времени свадьба с ри-
туалом похищения невесты стала
римским обычаем
Но такой способ пополнения
населения нс поправился соседям
близлежащих городов и они пошли
НВ Рим войной Римляне сумели от-
ПОДИ* свой город, им удалось даже
захватить Города Пенин и Крустумс-
рнй И в Рим прододжалн прибывать
другие племена и народы, появи-
лись в том числе этруски. которые
заселили Эсквилннекнй холм.
Но мужчины сабиняне были
очень недовольны потерей своих
жен и ;к»чс|х-й Они ранили их «ср
путь и. вооружившись. под предво
дитсльством своего царя Тзция от-
пракилнсъ на Рим Сражение было
ожесточенным Казалось. еще нс-
много* и перед натиском наступав-
ших римляне сдадутся Но в самый
разгар боя к сражавшимся вышли те
самые украденные сабинянки, они
держали в руках рожденных мла
ленцса Они заклинали всеми бо-
гами своих бывших мужей, отцом и
брагъев прекратить кровопролитие
н заключить мир ради рожденных
детей. Мужчины нх послушались. и
мир был заключен. Сабиняне стали
Ппхшщ'нш
сабинянок. лт<*».ч них
П да Kt>f»ni>na
/6J7-/629.V
Датой осмсеа«1гя
Рви* огтвется
?1 алряпя ?53 г. до н э
жить new властью двух парей Та
ция и Ромула, они назывались уже
квиритами, то есть кппьеносиыми
мужами
После гибели и одном из бос»
Тапия единовластным царем в Римс
остался Ромул. Ему приписывается
с оодание сената, учрежден нс долж-
ности ликторов, он же разделил
римлян на пзгтрнцнев н плебеек
HQ
Дровнии Рим
АМУР И ПСИХЕЯ
Миф о любви Амура и Психеи зародился в Греции, ио призна-
нней широкое распространение приобрел и Риме. Егообрабо
тал и висе веною книгу новелл «Золотой осел* римский писа-
тель древности Апулей. Поэтому все герои этого мифа. Гимннни
боги, названы римскими именами, кроме земной Психеи ока
сохранила прежнее, цтеческос имя. что означало «душа, дыха-
ние*. Апулей отразил народные, фольклорные истоки сказани*
о любви двух молодых людей.
Психея. А>Оом пик
ЛИ Буфа 1892 s.
Водной прекрасной стране
жили царь и царица у ко-
торых были три дочери, ясс
три красавицы По младшая. Психея.
была краше своих старших сестерн,
говорили, она превосходила своей
красотой даже богиню любом Вене-
ру. Доима эта весть до Венера Обоу
лилась богиня, нс поверила этому
но решила все же КЗВССТИ Психе»
Она позвала своего сына Амура на-
зываемого греками Эротом, крзеи
вого с ильного юношу, ценившего
женскую красоту, и поручила ему
отправиться в го прекрасное царе
твех где жили пар. с партией. у ко-
торых были трм дочери. младшую
из которых звали Психеей.
Смотри нс влюбись в нес,— н>
сгавишла своего сына Венера - <лв
лай так, чтобы сии клюбаслэсь в о
м> >iс» недостойного чс-юм'ка чгойн
всюжнзнь была с ним несчастна
Амур отправился выполнят»
задание матери Прибыл он в пре-
красное царство, осмотрел ;п*тра1
к «глянул на младшею Психею, по
нил. что его сердце и душа при нал
лежат ей. Он нс мог отвести глаз 01
Психеи и забыл все настанлени!
матери Он не мог сопротимглип
любовному чувству и задумал же
ннтъея на «мной девушке.
.Между тем две старшие сестра
вышли блаииюлучно замуж, а дт
Психеи жених »«е находился Аму,
всячески отгонял их от нес. И тога
се опечаленные родители отпра
пились к оракулу спросить о судь
бе дочери. Оракул сказал им, чн
се ждет необыкновенная судьба. В
надо отвести на вершину горы и ос
та ш пи там Туда прибудет ее женю
Кто <j*l. оракул нс знал. Еще более
огорченные отец и мать так н сле-
пли. отели дочь на перлиту горы
поставили гам
Одетая и венчали юс платье I кт г 
Лея озиралась кругом. Она опаса-
лась. что се женихом окажется ка-
кое-то чудовище Но налетел истер
подхватил се и принес в зеленую
долину, где стоял белый /ницхтг Она
ж «пл а и него и услышала ласковы п
голос -Ничего нс бой< я, царевна,
будь хозяйкой к этом дворце*.
Крутом была красивая мебель, на
столах стояли яства. К вечеру утом-
ленная Психея прилегла и уснула. А
нОч1йо к ней прилетел Амур. Oiii его
нс видела Рано утром Амур улетел
Так продолжалось довольно
долго. Психея вполне освоилась во
дворце, н ночной супруг нс смущал
ее Но однажды ночью она скатала,
что скучает, очп i ь хочет видеть сво-
их сгстср. Амур задумался Потом
ответил, что готов привести но дво-
рец двух се сестер, но Психея долж-
на бытье ними осторожна, ничего
। »е рассказы ват ь им о своем супруге
И он улетел
На елсдующийдень перед двор-
। юм появились две старшие сестры
I Ichxcil ()нн были очень удивлены
увидев Психею в таком прекраежи*
дворце Психея покатала нм комна-
ты, залы. Все кругом сияло от зол ла
и драгоценных камней Она утоща-
ПсиХ№
axm/Miv дары Амура.
Х>тЮ.мнмк
Ж.-О. Фрагонар.
1753 г.
151)
Когда сестры уехали домой н на-
стала н< >41., Амур как ксала спустят
ся к ней и вс коре заснул На лот ри
побуждаемая любопытством, ПеЖ
хся зажгла лампу и bi гсрвыс у вндсп
своего мужа Он был прекрасен Она
поняла. что сестры сказали так ю
зависти. и еще сильнее полюбила
сто Но капля раскаленного масла
из лэмГпа упала на плечо Амура, on
вскочил н с печалью в голосе сказал
ей. что очень жаль, что она нс noc-J
лупилась его. Теперь нм придете!
рас стап< я. у i ieno сильно болит пле*
чо И Амур неожиданно исчез.
В большой печали напрасно
Аьу/> и Психея.
Неизвестный
хухЪгчеиик. -\7Х *
ла сестер необыкновенными яггиа
мн И зависть переполнила сердца
сестер.Они спросили 11сихею. а кто
се муж. как он выглядит Ничего не
moi ia им ответить Психея, гак как
11 и ю я да его нс текла 1 < мда ел i и i ю-
советовали ей зажечь ночью лампу
и носки преть на него А вдруг он чу
довище
ждала своего любимого Психея Ои
больше нс появлялся Тогда она ос-
талнла дворец и отправилась его ж-
кап. Наккикгц пути дороги прнц-ли
ее к обиталищу Венеры. Она «оп-
росила богиню любви помочь ей
найти любимого Венера же [кши-
ла извести ее. лап ей сложные гада-
ния Она велела девушке разобрать
Хчур и Психея.
ЛЧ* Ь ктшк A
/6.W?
Лиф и Психея.
Л'уАгжникЛ-Я. бугра
1884 г.
и Психеи. Художник
П.-Дж. Батони /756 г
Психея.
Скульптор О. Пажу.
1785-1790 Я
смешанную кучу серна, отделив че-
чевяцу. рис и пшеницу, и набрать в
вругтальный кувшин горной гмин
‘ireэти задания Психее помогли вы-
полнить насекомые и птицы По Ве-
йра псе равно не хотела допустить
. job тку к своему сыну.
Г И дала ей новое задание — до-
стать из подземного царс тва стек-
лянный ларец и принести к ней
i Психея боялась, что нс сможет вы-
полнить это задание, но над ней
Квлилисъ камни и пропустили се
BIBXTK-MIKX- хранилище. Там богиня
г Прозерпина дала ей ларей и наката
s ис :tai лядыжп ь и него.
Г На обратном пути Психея не вы
1 Жр*а та открыла сто, и вылетевший
Ш парси сон усыпил ее Она упала
юхмлю и крепко уснула. Она спала
бы вечным сном, если бы не Амур
рнтсядороисл и отправился искать
свою любовь, так как не мог жить
банане без Психеи Амур нашел ее
ю лугу спящей Он поцеловал ее, и
она проснулась. Радости влюблен-
ных ис бы.*» конца
Но Венера ничего не хотела слы
ать о женитьбе божественного
сына на земной девушке Пришлось
•гшапля самому глинному божсс-
1ш К hunepy I >н сговорил Венгру

иг мешать молодым и дал Пси- I
хсе выпить божественного на
нитка Она не стала богиней.
боги, и вскоре родила Амуру
сына, которого назвали На«
слаждсннс


Дания
БЕОВУЛЬФ
ПРОТИВ ЧУДОВИЩ
Гмчмгг 1ъф п/хтшп
tyttKOtW. ХудОЖНМС
Л Т Мане/* 1014
Еще до переселения населявших Скандинавию англосаксов»
Британию в V-VI веках и их среде существовала легенда-поэма
о национал ыюм герое Бсовульфс, который вступил н борьбу
со страшными болотными чудовищами, наводившими ужас
на население Данин. Имя Бсовульфбуквальио переводится как
«пчелиный медведь*. Он прибыл в Данию из Швеции. >тобы.т
сильный и храбрый воин, но ему с большим трудом удалось
победить чудовищ.
U56 >
Стареющий король Давид
Хротгар построил себе нм
вый дворец с огромной пир*
шестпениой талой, называемой
Охотничья палата, какой нс былоки
у «сн юго нз соседних прэввггслсА На
празднование «того события юра»
пригласил многих важных персом.
Слуги накрыли столы. принес*
ли жаркое изоленьего мяса, напол-
нили бокалы инном, и торжество
началось Но ни король Х|хгггар их
его ucjmihc вониы не предполагал!»
Ч «О НОНЫЙ ДвО|5СН, 1КХТ|МКННЫЙ ря-
дом со старыми болотами, вызвал
страшное раздражение у живших ‘
к его глубинах чудовищ Н самое
сильное чудовище. похожее на дра-
кона, Грендель. задумал уничтожить
дворец, разори ль на части самого j
короля Хротгара
Когда далеко за полночь же гос-1
ти и поины, уставшие от еды вит
и веселья. уснули и Охотничьей па-
лате. Грендель выбрался из болота
и вгкхтз я залу Со пссх сторон доно-
сился человеческий храп (>и схва-
тил одного пои на, разорвал сто их
части и тотчас сожрал, затем при*
нялс я за другого, третьего
На другое утро оставшиеся в
живых заметили исчезновение не-
скольких roc left и 1ЮННОВ. Король
Хротгар тотчас понял, что к ним
приходило болотное чудопище
Грендель. Но гости не испугались,
мни настсзилн из том. чтобы про
шшгь пир Снова накрыли по
 гя. сиена слуги принесли жаркое,
Дажинили бокалы Веч к вечер ОНИ
1еш пили вспоминали погибших
Ьнам'иси уснули. \ на другое про
йосчиталнсь еще нескольких
I жжию. Пришлось опечаленному
Пюттару покинуть новый дворец,
I Печальная вег »ь о нрожорли
[Юг чудовище делила до Беовудыра,
«важном воине, соседе датчан Он
В pew и । помочь нм и вместе со сво-
1 ямк воинами на корабле приплыл
[ ОСрегам Данни Король Хротгар
| Вренн Беовульфа радзшно
I - Этом слови щене гиль косин.
I военно еще и коварное Победить
I рпмечим нельзя, наставлял Х|х»т-
I пр,- оно все покрыто панцирем
 — ЯпебоККЬСГО, ответил Бсо-
I Бпгцул1.ф прибыл в новый дво-
, реп, осмотрел его роскошную
IwpeiciTiM iinyю залу и решил рас -
Ьйожиться в ней на ночь После
Ь обильного ужина все его воины
чему in В это время Грендель бес-
L вумчо вполз и залу и опять при-
емся за свою страшную трапезу.
№Бстшульфуслышал стон и мигом
hорхитX В В 1СМНОТГ он метнулся к
фаюжу и ухват ил его за когтистую
I аип Между ними завязался страш-
врмйб>й Грендельнз последнихон
г ранул, и лапа осталась п руках Бео-
Вульфа Чудовище без одной лапы,
[ истекая кровью, уползло в болото
I Король Хротгар наградил Бсо-
н.нфа золотым мечом и доспехами
и вместе с придворными решил ус-
троить большое торжество по слу-
чаю победы Бсонульфа. Ненова, как
ранее, накрали стал в Охотничьей
палате Гости ели. пили, славили
к|»б)хшо воина Беовульфа и уже за
возмочь уснули
Не могли они лн.гпк что Грендель
вмох. ио его мать решила отомс-
ти гь за него Далеко за полночь она
бесшумно вползла в Охотничыо Па-
влу, схватила < спи но воина, сдавила
его. чтобы он не крикнул, и утащила
вболото
Па другое yqx> король Хротгар
стал умолять Беову л (фа отпрапи гъ-
св на болото и уничтожить там чу-
довище Беовулъф понимал, чтасму
предстоит нелегкая схватка Драться
придется нс на земле, а к трясине
Мать Гренделя уже его поджи-
дала И между ними начался бой
Меч Бсовульфа только скользил по
чснгус чудовища И вдруг воин уви-
дел другой меч. схвл ил его И «Л1ИИМ
ударом отсек чудовище голову По-
лилась черпав kjxjbi., и все кругом
исчезло Беояульф успел разглядеть
лежавшего недалеко мертвого Грен-
деля. Он отсек обоим чудовищам
головы и взял с с обой
Бсовульф появился iiqjc.i Хрот*
гаром, в сетной сто руке была голова
убитого Гренделя, в другой — его
матерь Героя вссхтсстро<|»сями на
руках понесли водворен. Вег снова
собрались в пиршественной зале
Охотничьей палате и пировали Эту
ночь все спз-тн спокойно.
Ьечжгу: чьф уЛнкнгпг
dftOKOHO,
.КпЬмтшх
II М А>Лг«ш
2009 г
Британия
СВЯТОЙ ГРААЛЬ
Считается, что религиозный миф о поисках снятого Грааля
возник на Британских островах и продолжил собой цикл гсро
нчсскнх легенд о короле Артуре. Грааль — что чаша, из которой
па Тайной вечере пил вино Иисус Христос и его ученики и в ко-
тору к>. носказаниям. иранедник Иосиф Аримафсйскнй собрал
кронь распятого Иисуса. Эту чашу прапедникотнеэн Британию.
В поход за поиском чаши «Средние векаотправлялись многие
благородные рыцари.
Сммгпой Г/taaiK
ХуЛоаашк
Г. Xu»Mi[ian<lm
Рыцари K/iytAoM
cmuw и чаша Грааля
У Одного английского коро-
ля родился сын, которого
назвали Титурель. Он был
прекрасным ребенком и проявлял
всяческий интерес к христианско-
му учению Когда ему исполнилось
15 лет, к нему спустился белый ангел
и сказал, что он избран храните-
лем снятой чаши Грааля и ему надо
отправляться на се поиски Титу-
рель |*ассказал родителям о (кем
видении. тс благословили сто и он
отправился в дорогу.
Вечером он очутился в дремучем
лесу, и которым возвышаласьгора
Тип рель подошел ближе и у видед
что возле горы стоят закованнм!
н латы рыцари При сто появлении
они все ск лонили головы, давая по
пять, что готовы служить ему Над
горой увидел Титурель витавшую!
воздухе чашу от которой исходщ
неземной свет. Он понял, что ,но|
есть святой 1 раа ль. хранителем то
горогоето избрали нечмч иыеснлМ
а рыцари — это братство свяюго
Грааля
Тогда же ангел подсказал Титу,
рслю, что для братства нужна о4м
те л кследует строить замок Титу-
(КЯ}
рель и рыцари принялись :ы ЛСЭД
В течение ?0 лет они возводил!) нз
гори- замок с храмом в центре Ког-
да замок и храм были готовы чакц
Грааля сама оказалась в центре
алтаря Теперь у рыцарей, трапез-
ннчатвих за одним столом ясстя!
было достаточно еды и питья, они
нс болел и и жили несколько тот лет.
Перед входом в храм висел колоши,
который своим звоном возвещала
случавшихся в королевстве нспра-
кдныхделах. и । ла цари немедленно
отправлялись в поход, чтобы нака-
за! Ь ВИНОВНЫХ И BOCCTaiKHDITbCltpl'
ведлнвехть
Храннтельсшгтого Грааля Титу-
рель женился, у него 1юяаилосьдвос
сыновей — Амфортас и l |x-n,x-.icitt.
которых со 1»ремс>гсм посв*толв в
рыцари святого Грааля. Братья ус-
nextmo сражались с чужеземными
пришельцами, выступали на paiup-
ежих турнирах Однажды Амфортз-
са ранили в грудь, и сто рама долго
»u«iiiu.:i I гобратпонял что «то
LUIliC U 4p< IMepiUK- K.IC'ICHHL-
(KTtKoft ЖИЛИМО, ушел n лее, еле
Uo опвелышком
Тшурсль, у которого би и еще
>741. \< рцг|| |. >И.« < >‘|1 Н1.О1ЦЧ I 1И 1
(а СМ\ Ич ПОЛНИЛ! К I. уже 4CINJ4X T.I
ГГ.ау него нс бы то наследники Но
шижды к нему снопа спустился
Ж1ГСЛ и ы««вести Л. Ч ГО скор. I к бри I -
ПН 1ВМИЯоГ|Ы.1.1Я|||1И|'л,К1 II! «ый
ыиарь и or его появления тотчас
ГЦЫИТСИ Alkfx>(>rK
I 0<K<i[x- Хср1КТ|.|<>йдс, у которой
тож погиб н 6<>ях родила сына, ы>
торою H.I III, 1.1 Пире ифаль и имеете
шгм спряталась и лесу она нс хо-
Mttu, чтобы I Iu|X Нфа.1Ь «ТЛНОИИТСЯ
ры1и;хм < Мнажднсссын ионе грс-
ЧМП.ХХХ UKOMHHUX И ДИ III ХИ 1К>
•ей и непугался ?Уп> были рыцари
глее» Граали. < )нн расе клали ему
Кебе и < пятом брате тис Гак Парен
Й.п.|хлии ।с шьрынарем и imtpi
ЯМгм Ko.tHofn- короли Артура и поп
ркилпринятьего и рыцари Кореи,
рхтжшк. я но сказал, что для rioio
Ibponp.x 1И11идо с! им-pniio1. немало
Матродных поступков
Сгаклм напутствием Ha|xm|-uTi.
втпршшлем странствовать Ему до-
квась ос порождать пленников,
паппцить от неприятелей города.
Мотать бедным Однажды он ока
Ю« в дремучем лесу Впереди у ви-
ра гору, а на ней крепость и храм
Ои подия к я. и стражники. HiycTHii*
•не о о. сказали. что зп> рыцаре кое
|Кпетво«пятого Грааля Он прошел
• аал, у видел огромный стол, за ко-
ТЦИ4М сидело множество рыцарей
Навотнышгнни .лежал раненый р«-
1вч«. Амфоргас И тут же над столом
Ьмп1слая|жо сиявшая чаша, и перед
рыюрями появились ела и питье,
они приняпкт. трапеаиичат»
Утром покинул llapcHtJx4.Tt.K|>c-
писть, вернулся к королю Артуру
йрссклал ему об увиденном. Его
I фазу же 1ККВЯТИЛИ в рыцари. Как-
то вечером, когда вес пировали, н
мле появи.кх. ьстр.ппкх: сувкспих
похожее на дикого кабана, ио .«го-
[ Мрило оно человеческим голосом:
Если бы Нарснфаль спросит,
кто тот раненый рыцарь, он бы из-
лечился. а так он глодает до сих
пор Надо ехать, Парсифаль, надо
освободить cix> от приданий
Парсифаль почувегкокал угры-
зения совести и опять отправился
в брэтс-п*" святого Грааля Он въе
хэл в знакомый дремучий лес. но
неожиданно наткнулся на избу шку
отшельника В ней прхкивал старец
Треврс:ктп От него он узнал, что
я л. гнется его племянникам и киуком
хранителя чаши Тип реля Ему надо
ехать к |няцэ|М1м святого братства,
спасти своего дядю Амфорт-дса от
раны
Парсифаль тотчас прибыл и
замок Он вошел к залу, где лежал
раненый, произнес молитву, и Ам-
фортас исцелился Он благодарил
Паренфа ля. и все рыцари единодуш-
но набрали а о новым храшпелем
< ПЯ1ОЙ чаши, новым п|хдкц1пглсм
рыцарс кого братства
Лйрепфтье М0шей
Граали.
Л Xawp
ISO
Британия
МСТИТЕЛЬ
РОБИН ГУД
Английские легенды о Робки Гуде дошли до нашего времени в
форме баллад, стнхов-иссен. которые исполнялись иод музыку
и пляски. Они народились в XIII веке, когда норманны завоева-
ли Англию и притесняли местное население. Предполагают,
что у Робин Гуда был прототип - владелец земли, у которого
отобрали имущество. Он вынужден был отправиться в леса, где
в тс времена скрывалось много разбойников. Робин отлнчалел
от всех умением метко стрелять излука и благородством, он за-
щищал слабых и угнетенных. Неслучайно его чаще называли
не разбойником.а народным мстителем.
Гибни Губ cofMnmyvincH
н < мфси-Ас
Л'пХигшл Л. Рхед.
1912 г
Памятник Робин
Гуду л / Ьяптингеме
(Англия)
В средневековой Англии су-
ществовали суровые зако-
ны, дававшие королю право
единолично распоряжаться всеми
своими землями, угодьями и под
данными, Нея живмосп.влесах при-
надлежала королю. Никто нс имел
права оои пмтыя я королевских уго-
дьях Замеченному в охоте фозияа
смертная казнь, которая нередко
осуществлялась на месте Иногда
так называемых браконьеров при-
водили я города н казнили прнлкщ
но на рыночной площади
Робин Гуд и его вольные стрел к и
скрывались в знаменитых Шервуд-
ских лесах. Они грабили на дорогах
и охотились. Их выслеживали воо-
руженные лесничие, гонялись ко-
ролевские стражники, но поймать
удачливого Робина нс удавалось.
Чаще кгш стражники оказы вались
одурак1сннымн, что давало народу
повод для сочинения насмешливых
шуток, стихов, песен
Однажды лесничие поймали
в лесу двух сыновей одной вдовы,
которые подстрелили оленя Их
привели в Ноттингем Шериф ве-
лся обоих повесить на рыночной
площади при скоплении народа Об
этом донесли Робин Гуду. Он решил
спасти юношей. переоделся нищим
и пришел на рыночную площадь Но
едва шериф и сто 1юдсимгчные ikxi
вели братьев к виселице как Робы
Гуд вытащил свой рожок и зл руЛс
Тотчас на плошадь прискакали ет
стрелки, одетые и зеленые плащн.
которые ждали этого сигнала Они
освободило парней и посмеялись
нал шерифом.
160
Обо всех неудачах доносил и ко-
рмю. который жаждал пойматьне-
шиистносоему Робин Гула 11рибыь-
гму из Ноттингема шерифу кораль
Ямхмкгпя1ал выманить разбойника
ю .теса .хитростью, схватить его н
принести к нему для казни
llk-риф обьявмл турннр-соста-
хмпэс стрел нем излука Победитель
получал в награду золотую стре-
лу Он рассчитывал. что вольные
стрелки захотят принять участие
в состязании и прибудут, как всег-
да, в зеленых плащах Но одни из
анхтпижннков Робин Гула по про-
звищу Малки ка Джон посоветовал
сменить клемме плащи на песгузыс
Переодевание удалось Шериф и сто
щкикчмис нс узнали в толпе воль-
ных стрелков Победителем турни-
ра стал Робин Гуд. он получил золо-
тую стрелу и вместе с сот жир и ща-
ми блаляюлучгю вернулся в лес
Оттуда они направили шери-
фу язвительное письмо, в котором
назвали победителя турнира Это
письмо они прикрепили к стреле.
Робин Гуд выстрелил. стрела ноле
тела через лес н попала в раскрытое
(жж» шерифа
Еще не раз Робин Гул подсмеи-
вался над шерн<|х>м он и пмбнл сих
и обманывал. и всегда поучал - не
притесняй бедняков
Как-то Робин Гуд отдыхал под
деревом .Мимо него прошел весе-
лый парень распевавший песню Че-
рез некоторое в, м м я парень возвра-
щался той же дорогой и был очень
грустным Робин Гуд спросил его,
отчего он так печален, и тот расска-
зал, что собирался жениться, но нз
села его невесту насильно забрал
лорд и хочет сделать ее своей же-
ной Робин Гул тут же по звал своих
вольных стрелков, он и вскочили на
коней и помчались в селение. Они
успели вовремя — лорд и девушка
находнлгк ь уже и церкви Робин Гул
прм кал старого лорда. м парень со
своей невестой тут же обручился
Вскоре Робин Гул решил и сам
жениться Он выбрал себе благород-
ную девушку. представился перед
ней графом Девушка его полюби-
ла. но ему пришлось вернуться в
свой Шервудский лес, Опечален-
ная девушка переоделась и отара
вилась его искать. Робин Гуд тоже
переоделся и вышел на дорогу Он
встретил богато одетую девушку и
принял ее за купца Девушка тоже
его не узнала Они влились за ору-
жие. по ошибка вскоре выяснилась
Там же в лесу’оннобручились
Прошли годы, и Робин Гуд по-
чувствовал, что ослабела его рука,
стрела летела .мимо цели Он ги мгя.т,
что пришел сто час Его отправили
на вы-гдо^мястснж* в женский чжгэс
тырь Но там ему нус калн щмзяь. и он
ослабел сиге сильнее В конце кон-
цов его снова при везли в лес. Там
сиг и последний раз выпустил свою
стрелу и дал наказ своим токари- Сш/ллъРобмн/ иУз
щам — похорони г I. его в том месте,	А'нУомошк
где у палет стрела	/Z-KJMm 1917 г.
пне
Британия
РОЖДЕНИЕ
КОРОЛЯ АРТУРА
Герой средневековых Ори ганских легенд н мифов волшебннв
и чародей Мерлин был рожден якобы одной нз добрейших де-
вушек. которая никому нс причиняла зла. I'.e старшая сестра
была ей полная противоположность. '.Утл злая, необузданна»
женщина однажды пришла в гости к младшей пьяная и начала
несправедливо оскорблять ее. Девушка разгневалась и прогна-
ла сестру. Но излив свой гнев, она открыла душу темным силам,
и дьявол овладел ей. Так девушка зачала и родила Мерлина,
человека с магическими способностями, ставшего насгавн» I
ком и помощником знаменитого короля Артура, правителя!
Искушение Мерлина
феей НимуяА.
ХтгЮмзшк
Э Гп'рн-Джинс. 1Н“4г.
олшсбннс силы Мерлина!
неожиданно ho i рейсом .нкм
древнему и могуществен inat
королю Британии Утеру Пенараго-
ну. которого называли еще -великий
дракон- Король Псндрагонслу чай-
но увидел жену герцога Гор юя, пре-
красную Игрейн. и шн пылал к ней
нешуточной страстью. Ои нзыст
кал способ признаться ей и своей
любим
Эго увлечение короля не оста-
лось незамеченным. Герцог Горвой
not шл, что король у влекся еп > женой
и, чтобы избежать неприятностей,
увез ее в путанные места. поселю
в неприступном замке Тнигатиль»
мо<>* Король, нс встречая Игрейц
весь извелся Он нс знал, где ее ис-
кать. и решил позвать на по
мудрого прорицателя, мага н
де» Мг|мпна.
— Помоги мне,— сказал Пемд-
рагон волшебнику - В твоих си лах
возбудить любою. ко мне нрекрх-
ной Игрейн. Скажи, где она скрн
вэстся
Нс занимаюсь я любовными
делами,— недовольно ответил Мер-
лин,— Мое чародейство нс пойдет
тебе на пользу. оно приведет ко мно-
гим несчастьям. тм можешь поте-
рять сине королевство
(162
| — Мне нес рапир отпетая Леи-
Арагон. я не успокоюсь. пока не
утолю свою стрясти Дли этого не
пожалею и жилое
Мерлин понял, что придется ус-
тупить Он согласился помочь, но
Шхтаннл условие
! — Хорошо,- угрюмо произнес
сич, я пойду тебе навстречу Надо
Судет подождать подходящего мо-
мента. и ты явишы. я к Игрсйи Я обе-
члк1 Но за это и ты должен выпол-
ню». мою просьбу
Я готов. проси.— ответил Пен-
дни HI
Обещай, сеян Ицтсйн родит
от тебя |Усбснкл, то ты отдашь сто
UHC
Пендрагои нс ожидал такой
просьбы Он очень опечалился, так
как мечтал о ребенке от Игрейн. Но
делать было нечего. и он пообещал
сделать так. как просил Мерлин,
Вскоре герцогу Гордою при-
шлось отправиться в боевой по-
ход, и он оставил замок Тиггтагиль
и свою прекрасную Hrpeftii Вол-
шебник Мерлин воспользовался
отсутствием герцога. пылкая бурю,
и король Пендрагои волшебным об-
ратом ПОД покровом ночи проник в
имокТннтагнль Тамой принял об-
лик герцога Горлом и «кипел в спаль-
нк>Иг|>сйн
Наутро в замок пришло извес-
тие. что муж Игрейн. герцог Гордой,
погиб я бою В тот же миг король
(кндр-агон принял свой нзетоящнп
облик Прекрасная Игрейн поим
ха, что стала жертвой колдовского
обмана Она сшшю pair искалась.
Кораль Пендрагои упал перед ней
на полепи, просил прощения и при-
знался а своей безмерной любви Он
уговорил Игрейн стать его женой и
увел ее в королевскую столицу.
Черед девять месяцев Игргйн.
ставшая королевой, родила сына,
которого на мыл и Артур км Супруги
были счастливы. но это семейное
счастье та кончилось быстро Пе-
ред Псидраганом и черном плаще
неожиданно появился Мерлин Он
напомнил о короле пеком обещании
Псндрагону ничего нс оставалсхь.
какотдатьсиоеюсына волшебнику
Мерлин завернул младенца ясной
черный плащ и исчез также неожи-
данно, как и появился
Пендрагои, его жена Игрейн и
все близкие думали, что Мерлин
унесет ребенка на чудес нмй остров
Авал<М1, где жили фен. Там они его
будут воспитывать. а потому беспо-
коиться о будущем Артура ие стоит
По на самом деле Мерлин прибыл с
младенцем и замок одного рыцаря
। к> имени Эктор у которот» уже был
сын по имени КэИ Мерзни наложил
на Артура чары, придав ему силу,
отвагу и другие полож1гтслы1ые ка-
чества Он велел рыцарятвгхтпггапг
мальчика как своего гы на
Артур до 16 лет |хх у Эктора, ко-
торого считал своим отцом, а К «я
ста рш и м братом
Мс/инн уносит
ШЯЮуЮМсЧ'НЖГО
Лртурл ХуОавник
НК УиЛгт. 1922г.
Мерши и мссттка
Артур Художник
Дж. Геллер
Британия
ИЗБРАНИЕ
КОРОЛЯ БРИТАНИИ
В о т ной н.» цепных легенд о короле Аргуне пассказывается о то* I
В одной из первых легенд о короле Артуре рассказывается о том. 
как он стал королем. В атом знаменател ыюм для Бри >амии со-
бытии волшебник Мерлин принимал вроде пассивное участие.
На самом деле он был главным его организатором. Он проверял
всех соискателей на трон. Каждый нз претендентов должен
был доказать свон физические силы н нравственные качества.
У юного Артура онн оказались намного выше, чем у других.
Артур — кораль
Нриншнин
Неи местный
хуйолсмик
Рыцарский турнир.
A'ttVimtjma /Z-A' Уайтп.
1922».
Артур так и нс узнал своих
настоящих родителей Его
отец король Утер Пенлрагон
скончался через семь лет после ею
рождения, а следом умерла и мать
Hi рейн. Других наследников у них
нс было, и трон Британии оказался
свободным Такая ситуация привела
к междоусобице, в стране начались
войны. Герцоги, бароны, .лорды всех
мастей заявляли свое право на прс-
, стол. Страна могла распасться на
мелкие герцогства
Требовалось срочно избрать ко-
роля В Лондон на совет старейшин
собрались самые знатные лили
Онн пригласили на обсуждение и
волшебника Мерлина- Долю сове-
щались, предлагали разные канди
датуры, но ни на одной не остано-
вились И тогда решили послушать,
что скажет .Мерлин, обладающий
магическими силами.
Мерлин произнес только три
слова -Меч укажет избранника-
Затем он вышел нз центральную
площадь Лондона. Там он взмахнул
руками, сделал заклннатсльные зна-
ки и снова произнес «Меч укажет
избранника*.
И тут же посреди площади поя-
вилась каменная глыба, а в ней тор-
чала ру коять жглслюю меча Тотчас
подбежали любопытные, подъехали
на конях piuiiapit и стали пробовать
вытащить его. Ни одному нс удалось
даже пошевелить меч
Между тем время шло Волн
нс утихали Кораля на престолеI
было И снова собрал нсbcrajieftaio-
ны. Онн решили устроит», ира»
ничный турнир лучших puiupdL
Кто окажетс я победителем, тот и на-
денет корону пра кителя Британии
и рыцарь .’)стпрсо1 вонмидичияйч
новьямн. Кэем и Артуром. Кзй
был посвящен п рыцари. а сто мл
тянй брат Артур был его opt же»
нем Кзй рэссчнтывал стать
днтслем. ведь он лучше всех Л|
на мечах, метке» стрелял ня лука,
I бы.-ю ему равных II к конных тур-
I нирах Но boi Леда его меч во время
I треинровкн сломался II К«й поп-
I росил брата При ИС гти ему из домя
I ГЮПЫЙ меч
Артур поехал через централь-
I нук> площадь и увидел каменную
I аыбу и торчащую из нее рукоять
I меча Он соскочил со своего коня,
I вмиик-1 к камню, взялся за руко-
| rn. ee» всей силой потянул ее на себя
и вырвал блеснувший сталью меч
Юноша прочитал кыгравирован-
кую на нем надпись: «Кто ныряет
клинок и < каменных теснин. тот и
будет Вританин законный власте-
лин- Артур имеете с мечом поска-
кал на ристалище, «де проводился
турнир и вручил его брату
Вот возьми его,- сказал Ар-
тур— С ним гы станешьпракителем
Британии
КзА прочитал надпись на мече и
тотчас возгордился (hi гиггрсбоыл.
чтобы к нему привели старейшим,
он млел им объявить, что не будет
участвовать в турнире, он облада-
ет мечом, надпись на котором уже
происки лашаст сто королем Брита-
нии Но подошедший к нему отец
Спросил, откуда он взял этот меч.
Кэй сказал, что Артур принес его
ему. Тогда Эктор спросил Артура,
где он его взял, Тот признался. что
вытащил его нз каменный глыбы,
лежащей на центральной площади.
Эктор не поверил ему. и они
втроем отправились на главную
площадь Лондона Там Артур пло
у-жил меч в расщелину Сначала Эктор
попытался вытащить его оттуда, не
смог .Та ним взялся за рукоять Клй.
‘ но даже нс навк'пслил меч И тогда
Артур одной пра ной .из ко выта щи л
, меч из каменной теснины Эктор
[ упал передним на колени, заставил
Fупасть и своего сына и сказал:
- Перед нами новый король
Британии, король Артур Покло-
— Отец, о «им пы говорите? Ка-
кой я король? воскликнул Артур
И тогда Эктор поведал Артуру
историю его происхождения, рас-
сказал. что волшебник Мерлин Артур tk/спшет «сч
унес его от родителей и отдал ему А'нЮм ник
на воспитание. Он выполнил наказ JL-T. Майера 1914 е
волшебника И вот свершилось. Ар-
тур сумел доказать, что он достоин
править Британией
В этот момсн г площадь напол-
нижась рыцаря ыи.участниками тур-
нира И Аргурен<иы п|ху1см<.м«стрн
резвая веем спою силу — он вложил
меч н каменную теснину. Рыцари
пробовали вытащить его оттуда,
ни одному ис удалось Арту р опять
легко достал меч и взмахнул им над
готовой И все нрисутствовляшие
тотчас закричали
— У Британии появился новый
король. его имя Артур! Да Х'ЧТажтиу
ст кораль Артур
Британия
МЕЧ ДЛЯ
КОРОЛЯ АРТУРА
Воспой меч был всегда важным символом для каждого рыцаре
Лишиться меча — означало большое несчастье для него. В.к-
гендс рассказывается, как молодой король Артур добыл себе
волшебный меч Экскалнбур. который, считалось, выкопал бог-
кузнецВел у и Д- Он без промаха разил нрагон. а ножны могли за-
лечивать раны, с ним король Артур совершил много подвигов.
Л Л-ч .Экгкд. utfhp
Соо!>емсн»юс ору • we
Кораль Артур и
рыцари Крумого
стала Художник
Э. ЬУрн-Джонс. 1898/.
Своей столицей молодой ко-
роль Артур сделал крепость
Камелот — местечко, нахо-
дившееся в Уэльсе В новом замке
Артур пслел изготовить круглый
стол, за который садились его при
ближеиныс рыцари Стол сделали
круглым специально для того, что-
бы все рыцари чувствовали себя
рапными, ни один не сидел с краю
ис чувствовал себя ущемил i1 па м. За
столом они не только трапезнича-
ли но и рассказывали о своих пад-
внгах.
В лесу вокруг Камелота ВОДИЛОСЬ
м|вит> хищных зверей, на которых
охотились Артур и его рыцари Го-
ворили, что н лесу водится один
странный зверь, которого n.nuw-
ли рыкающим У него была голом1
змеи. I v лови щс леем ырл а. л а ц ы л ьы
и ноги оленя Угнаться за ним nt
было никакой возможности, ион
IU ||1СЧ.ПЫ и ним нс сопстокллн
Однажды кораль Артур возвра-
щался к «ной и мок и вдруг увидел
мчавшегося прямо на него рыцаря
Он перегородил ему дорогу и тмттре*
попал назвать себя Неожиданно mfl
рыцарем нала лошадь. он «жахался
на земле и. не отвечая на вопрос. 1
потребовал от Артура ноля.
— За такую дерзость я снесу1
твою голову с плеч,— выкрикнутI
Артур и вытащил меч
Рыцарь вытащил свой меч. но I
166
«ма зазвенели клинки, как меч Ар-
тура переломился пополам
Рыцарь наконец сказал, что он
гонится за рыкающим зверем. ему
нужен свежий коны Он мси бы убить
Артура, но пожалел его момиость
Сэтими словами рыцарь вскочил
iu коня Артууга и был тактик От оби-
ды и унижения Артур буквально
«жамемел В этот момент перед ним
появился волшебник Мерлин Он
положил руку на плечо Артура
— Не огорчайся, государь, эго
был рыцарь Пел и нор, потомок древ-
них ботов В бою ему нет равных
— Но он сломал мой меч, кото-
рый я вытащил из камня
Идем со мной, сказал Мерлин
Он повел короля к лесном у озеру
Из ci о глади неожиданно поднялась
женская рука, держащая меч в золо-
тых ножнах Артур удивленно пос-
мотрел на Мерлина, 1ютог внезапно
исчез Артур оглянулся по сторонам
и за вершинами nc|K-imn разглядел
и мок Он направился к нему
Это был странный замок, ника-
кой охраны нс было Артурбстпрс-
пятствстнк» прошел в главную залу
Там он заметил столик с шахмат-
ной доской и невольно остановился.
Его рука потянулась к фигуркам Он
сделал ход навстречу ему двинулась
пешка Еще один ход Артур стал
играть С невидимым противником
и я конце концов победил его И туг
nqiCA ним появилась девушка
— Кто ты' — спросил Артур
— Я дева Опера. <|>ся Нимуч— от-
ветила девушка
Это тебе принадлежит .меч,
который я видел над озером?
— Да. - ответила деву шка - Этот
меч волшебный.<ю натыкается Экс-
калнбу р Владеть нм может только
рыцарь бел страха н упрека Идем
томной
Онн вышли ни берег озера, если
в латку и постыли к женской руке
с мечом, высовывавшейся нз воды.
Дежа Озера взмахнула рукой, и жен-
ская рука из воды протянула меч Ар-
туру. Он бережно кнл сто, поблаго-
дарил, и лодка повернула к берету
Фея ступила на землю и сказала:
— Теперь ты владелец Экскали-
бура. король Ар гур Пусть он помо-
жет тебе п битвах с врага ми Но ког-
да он станет нс нужен, брось сто и
Опера Меч снова станет моим
После этих слов дета исчезла, и
Артур пошел в лес по направлению
к своему замку. Неожиданно на его
плечо опустилась чья-то рука. Он
обернулся - сзади стоял волшеб-
ник Мерями.
- У тебя в (туках меч. достойный
короля Артура Клинок сто будет ра-
зить врагов, а ножны могут залечи-
вать раны Его выковал бог-кутнен
Велунд — сказал он м гут же исчез.
Меч Экскалнбурслужил королю
Артуру много лет, во многих битвах
он спасал его от гибели, им он по
разил многих неприятелей. А когда
король состарился и не смог прини-
мать участия в битвах он как и обс-
щал лене Озера. кинул меч влесное
озеро недалеко от замка Камелот.
,7<зю Озе/ю цргчдо»
Л/ичу/п чеч
ХуЛом»ик11.-К Уайет
1922 г.
167
ЗАГАДКИ
КОРОЛЯ ИОАННА
В Англин правили несколько королей Иоаннов, который найма
конкретно отражен в этой легенде-притче н высказал свои пре
тетин кентерберийскому аббату, сказать сложно. В этой леген-
де протииоиостаи-тянггся две важные персоны: главы Англии
и известный религиозный деятель из Кентербери архиепис-
копской резиденции. Королю необходимо было доказать свое
превосходство перед всеми, он государь, он самый умный. Во
среди простых людей находились такие, которые нс уступали
королю в разумности.
Однажды верноподданные до-
несли королю Иоанну, что
кентерберийский аббат жи-
вет столь роскошно и богато, что
его двор по пышности ничуть нс
уступает королевскому За его стол,
уставленный многими яствами, са
днтся несколько сот человек, аббата
сопровождают несколько десятков
рыцарей, он одснаен. и в так недоро-
гие одежды, что сам монарх мог би
ему лосивидовить
Эти речи очень возмутили коро-
ля И ои потребовал тотчас вызклп
к себе в Лондон аббата Тот прибыл. I
Иоанн принял его холодно. не при-
гласил за стол и начал прямо с об-
винений
Я слышал, святой отец, что
твой двор настолько богат н пышем,
что мой королевский не идет ни в
какое сравнение с ним Так ли это*.
— Великий государь, это все на-
веты недружественных нам людей
IlMiuirocrbtiaiiieixj двора воет да была
и будет королевской, мы нс можем
даже сравнивать наш двор с ваши х
Мм живем по средствам есть пец-
ношении, мы радуемся, едим и пьем
вдоволь. а нет подношений тою-
даем,- пролепетал перепутанный
аббат.
- То сеть, у вас сейчас обил ьные
подношении' — сурово спросил не-
довольный король
Да, мой государь Мы стараем-
ся их разумно TKiKviKKMiaTb. делим-
ся с прихожанами У нас много гос-
тей. мы нх приглашаем за наш стол
— Что же, ответ твой разумей.
Раз ты сумел наладить хорошие
подношении, значит, умеешь хо-
зяйничать Раз ты кормишь гостей
значит хлебосолен Ты говоришь,
что мой двор богаче, надеюсь, ты нс
обманываешь Но если обманыва-
ешь. прикажу отрубить тебе голову
Я сниму с тебя все обвинения. если
ты проявишь свой разум и дальше
Реши трн мои жагадки Первая где
находится середина земли, вторая
за сколько времени можнообъехоть
I вокруг земли. и третья о чем я ду-
маю Если не ответишь. значит, ты
Неразумный н меня обманываешь
Растс|>ялся аббат, нс ожидал та-
воте) поворота событий <)н попро-
сил отсрочки
— Мне надо вернуться в аббате -
по, чтобы подумать, я человек не-
молодой, загадки ваши коремевскис
мудрые. сразу разгадать их не могу.
Через неделю прицелу отпет
Король отпустил аббата, но
только на один день
Печальный возвращался в стило
обитель аббат, на .дороге он увидел
пастуха и стадо овец. Пастух низко
склонил перед ним голову-Этотро-
нуло аббата Он вышел из кареты и
рассказал пастуху о своей печали.
Тот внимательно выслушал аббата,
а целом стал сто утешать:
i — Не горюйте, святой отец, я
знаю, как вам помочь
И как же' — спросил удивлен-
ный аббат
— Я готов поехать в Лондон
вместо нас
— Глупец,— тотчас рассердился
аббат — Король отрубит голопуза
обман и тебе и мне.
- Не отрубит,—сказал пастух. -
Я знаю ответы на его загадки
Нс поверил ему аббат, но решил,
будь что будет Он отдал свое платье
пастуху, а сам переоделся в пасту-
шечьи одежды На следующий день
они отправились в Лонд< >н,
Пастух, прикрываясь красным
капюшоном, предстал nqx-д коро
леас Тот приготовился егослушзть.
И пастух сказал
— Центр земли находится там,
где я стою Если король хочет прове-
рить. то пусть его зсмлсхссры измг
рят Вокруг земли можно объехать,
если следовать за солнцем Нос та-
кой скоростью лаже лошади нс мо-
гут скакать— И на третий вопрос
ответил пастух — Государь сейчас
думает, чти «кредним кентерберий-
ский аббат. Но это нс так,— и с эти-
ми словами пастух откинул крас-
ный капюшон Я всего-навсего
пастух у аббата
Король от изумления не moi
произнести ни слова
— За обман я мог бы казнить вас
обоих, но тогда я потерял бы двух
умных людей Поэтому я награжу
вас: пусть пастух станет аббатом, а
аббат пастухом. Это будет справед
лило, наконец скасал он
Пастух ответил:
Я нс хочу быть аббатом и нс
M<>q; так как не умею «икать и чи-
тать. Если же аббат станет пастухом,
то разбегутся все овцы, отэтого ни-
кому не будет пользы.
И снова король счел его речи
разумными и. наградив пастуха,
обоих отправил в Кентерберийское
аббатство
ЗамяМ» кедрам
Иоанна А’пЮмнпк
fl. М Кубеепа 2009 г
«мы
169
Британия
ИЗГНАНИЕ
КОРОЛЯ ЛИРА
1I а род нос драматическое сказание о британском короле .1 ирс и
трех его дочерях было записано в-Хронике Англин. Шотландии
и Ирландии*,составленной Рафаэлем Холившедом и XVI иске.
Эта хроника послужила источником для некоторых историчес-
ких пьес. написанных Шекспиром, в том числе -Король Лир*.
Однако Шекспир в значительной степени переработал сказа-
ние, подчинив его своему драматургическому замыслу.
/’«.тАсл нос »eik пмн
ЛтгЮчлшк
Ф-Л/ Браун. /866 г.
П/ШЦОНиС
с КпрдешеП
A'jtio.tt пикЭ.-А Аббей
IWHt.
У1остар»гм1ктхкя гороха Бри-
тании Лира, благополучно
правившего страной 60 лет,
было трн дочери Гоисрилья, Регана
и Корделия Король. понимая, что
скоро ему придется оставить трон,
решил выдать дочерей замуж и раз-
дать каждой часть наследства Но
прежде ему хотелось убедитм я в
любви своих дочерей Он вызвал их
к себе и спросил. как велика их лю-
бовь к нему
Старшая. ГЬнернлья. поклялась,
что любит отца превыше всего на
свете. Нет в мире ничего такого, что
бы она любила больше его Ес ответ
удрклепи>р» «л короля. Средняя дочь.
Perai ia. сказала, что она любнт свое-
гоотпа даже больше. чем себя И эти
слова поправились коралю А мяад-
шая сказала, ч то не хочет кривить
душой и любит отнэ настолько, на-
сколько .течь может любить своего
отца Это се долг. И ес ли она выйдет
замуж, то ей придется часть любм
отдать своему мужу.
Это высказывание нс понрави-
лось королю Он попытался вразу-
мить дочь. но Корделия остались
при своем Король Лир назвал ее
черствой, бесчувственной, сказал,
что раз она любит его только по
долгу, то ей нс достанется ничего
Король пообещал Гонернлье и Гега-
ме разделить по^ювну между ни ни
половину своего ко|* «левел ва.
I Согласно его повелению, для
Гг11к*р>1Л1-и и Реганы были подобра
нм богатые знатные женихи, потом
были сыграны свадьбы. и две пары
получили в приданое по четверти
королевства После смерти короля,
ВО завещанию. они должны были
получить еще но четверти Таким
образом, старшим дочерям доста-
валось по половине королевства, а
младшей НнЧеГО
Но «ечнажлы к Корделии посва-
та-кя король Франции Лганнпп (>н
прослышал о се красоте. доброте и
разуме и захотел на неб жениться.
Ра сраженный король Лир просил
передать жениху, что он нс оставит
Корлслии никакого наследства,она
не получит нн кусочка земли, ни зо-
лота. ни серебра Французский ко-
рей ». ответил брига некому королю,
что он пи в чем нс нуждается. ему
нужна достойная жен» И Корделия
покинула Британию.
Король Лир старел, он чувство
кал что уже нс в силах управлять
страной. Старшая и средняя до^серн
принялись уговаривать его отдать
нм королевство, они вместе с мужь-
ями будут править Британией Ему
же предлагали остам пъ небольшую
стражу и 40 человек и жить у одной
нзних Король Лир согласился и рс
ил пожить у старшей
Муж Гонерилкн первое время
оказывал бывшему королю почет и
уважение, но потом перестал обра
щггъ на него внимание Дочь тоже
нс у нажала своего дряхлого отца.
И однажды сказала ему. что 40 че
лояск стражи и слуг — это слиш-
ком много для одного. Им трудно
содержать столько бездельникрп.
отцу достаточно и 20.
Рассердился Лир. понял, что
Н|М1111СЛСЯ нс ко двору, что не любит
сто старшая дочь, и вместе со сво-
ими верными воинами и слугами
мжинуя ее. Ом решил. что средняя
.тчк выкажет ему больше bhumui ни,
у нес он найдет заботу и любовь, н
отправился к Регане
(редняи дочь и се муж встрети-
ли старика с большим почтением.
выделили достойное место, кор-
мили и поили его. но прошло неко-
торое iqxrMM, и онн изменились Не
было улыбок, почтительных слое,
их словно подменили Регана скато-
ла отцу что нм тяжело содержать 40
его воинов и слуг, он вполне может
обойтись и пятью. Понял старый
король, что придется ему уступить
доче^зям. Ом у шел от с |)сдней и вер
иулся к старшей По она потребо-
вала. чтобы он оставил себе только
KofMktiUM-
ХуНотикЛ Ф. Йеме
1Я8Яг.
одного человека
Ничего нс оставалось бедному
коралю, как согласиться, он поте-
рял псе снос королевство, отдал всю
спою класть н у негосхтался только
одни оруженосец Жить ему было
171
в роли кормя
Лира ИпмнгсгтшЛ
художник. 1~Мг
Корми Лир
Л’нгклвтн/к П.-Ф. fh'-i
нс сладко, никто с ним не разгова-
ривал. никто и нем нс нуждался. и
старшую дочь он совсем нс видел.
Да и она не хотела видеть его Не вы
держал старик. опит ь ушел от нее
И тогда вспомнил несчастный
отец о младшей дочери, о Корделии
Может быть она примет старика. бу-
дете ним ласкова? Вместе со своим
оруженосцем он сел на корабль н
отправился черта пролиа и землю
франков Ехавшие на корабле знат-
ные бароны и графы с презрением
отнеслись к старому немощному
королю Не выдержал он такого от-
ношении и. обратившись к небесам,
воскликнул:
Когда в был силен н здоров, I
когда мне принадлежала власть» 1
Британии, псе шехданные кланялись 1
мне в ноги. Со своим войском я вел |
победные войны, меня прославляли I
н чужих странах мне кланялнсьсщс j
и иже Теперь. когда я по справедли-
вости раздал ясс свое королевство |
в качестве награды получил презре-
нисат своих бывших вассалов Мои
старшие дочери говорили, что лю-
бит меня, а оказалось, что они ждали
от меня только богатого наследства
Получили сто и забыли меня Мне
остались одни воспоминания о бы-
лом могуществе. И ничего больше
Горько мне*
Он сошел на берег франков и
послал во дворец младшей дочери
своего оруженосца, чтобы ои co-
обшил о его прибытии и сказал ей.
что ее огец немощный, одинокий,
холодный и голодный ждет за горо-
дом. пет у него сил идти К ней
Оруженосец передал Корделии
слова отца Она горько заплакала
и ТО1ЧХ повелела придворным от-
правиться и горст и привезти ста-
рика водворен.
Когда отца привели она отда-
ла распоряжение, чтобы его умыли,
одели в подобающие одежды, на-
кормили и 11редосгаи»и1Н веторх'-
юрнжсниссниту из 40 человек. Пос-
ле его отды ха <жа < >бьяаила с воему
мужу, королю франков Аганиппу,
что ее <ггся 111|м»6ыл к ним с визитам
И в тронном зале появился Короп»
Лир в своей традицион1К>й торжес-
твенной одежде в сопровождении
40 воинов и слуг
Но в|течя трапезы король Лир
рассказал о том, как отнеслись к
нему старшая и средняя дочери
Он сказал, что просит ис милости
и снисхождения, а уважения и по
чета, Готорне ои заслужил. И еще
вопросил он у короля франков не
старческого привгга. а оказания по-
мощи я возвращении утерянного
корозештва Агаинпп его понял. ра-
зослал новее конны страны itmihoh
чтобы собрать войско для завоева-
ния Братнин.
Войска франков во главе с ко-
ролем Яиром высадились на берет
Туманного Альбиона, вступили и
сражение с войсками его дочерей
Гопсрнльи и Реганы и разбили их
Старшие дочс|И1 вместе с мужьями
бежали И король Лир снова стал
полнопраы1ым правителем Брита-
нии
Вскоре у Корделии умер муж.
она осталась одна и перебралась
к отцу « Британию После смерти
отца она стала королевой Британии
I(гсколыю лет она успешно управ ।
ляла государством. и в стране ца-
рили чир и благополучие. Но под-
росли сыновья Пик-рильи и Реганы,
внуки короли Лира, и захотели вер-
нуть себе власть Они собрали воА-
ско и пошли войной на Корделию
Это было упорное проппихтовнпе,
долго ни одна из сторон нс могла
одолеть другую. Но наконец водном ।
нз сражений шятнач внуков удалось
захватить в плен правительницу
Британии Пленение для Корделии
было равносильно смерти, она ре-
шила покончить с собой и тотчас
лишила себя жизни
Согласно хроникам, внуки ко-
роля Лира разделили между собой
Британию. 1из между ними возникла
вражда, и старший убнл младшего.
()н и стал правителем Британии на
многие годы.
Clwe/wHb Лс/зДе ши
XjtkM микДи. БаМ>и
Г?86-ПЯ8&.
Шотландия
ТОМАС ЛЕРМОНТ
В XIII веке н Шотландии был очень популярен поэт, певец, му-
зыкант. сочинитель песен Томас Лермбнт из Эркельдуна. Его
называли еще Честный Томас, потому что он говорил только
правду, называли также Томасом Рифмачом, потому что ои
писал стихи, называли и Томасом Музыкантом, потому что
он сочинял музыку. До нашего времени дошла его сказочная
баллада, м которой поэт рассказывает о своем пребывании п
царстве фей и стьфон. Ему приписывается также предсказание
многих важных исторических событ ин.
Кораквя гихргкч
Художник
И М Kydtitw ЛКЮг.
По утрам Томас любил сидеть
пол сенью луба на берегу
реки Лаудер и играть на сво-
ей арфе. Он И1 раз гак чудесно, что
его слушали вег звери и пгнцы Од-
на жди из леса показалась незнако-
мая всадница и направилась к нему
Это была красивая девушка в белом
платье и на белом коне. Она показа-
ласт. Томасу такой необыкновенной,
что он нс мог отвести от нее глаз
Я королева фей и эльфов -
сказала девушка и спрыгнула на
землю. — Мы заслушались твоей му-
зыкой н хотели бы пригласить тебя
к нам. Сыграй нам, Томас ЛсрмАит
иэЭркельдуна.
— Хорошо,— сказал Томас,- я
готов отправился к царство фей
и сыграть вам Но прежде поавом*
мне поцеловать тебя. Таких краси-
вых девушек мне нс доводилось еще
пндсть
- О, этого нельзя делать,— ска-
зала деве шка — Я потеряю тогда ж ю
свою красоту. превращусь встаруху.
а ты не сможешь i кжинугь мое ца|Х‘-
тио в темен нс семи лет
— Мне все равно,— ответил по-
терявший голову Томас,- позволь
только поцеловать тебя.
Ом обнял красавицу и припал к
ее устам И тут *с на его глазах де-
вушка превратилась в морщинис-
тую crapy ху и кзобно рассмеялась
Я же предупреждала тебя То-
мас,- сказала она скрипучим го-
лосом.— Теперь гы в моей власти
Садись сзади на лошадь, нас ждут
фен и эльфы
Они поскакали через лее и ока-
зались на большой поляне Впереди
виднелись три дороги Старуха ска-
зала Томасу:
П4)
ТаыснJkfkwmm
Л'УХЬОЯТША.'
II М. А)Лч-шг 2009 г.
Видишь, слева каменистая
Тяжелая дорога, она всдо в горы и
называется дорогой прайды, это нс
шша, рядом гладкая и чистая это
дорог а лжи. Она тоже нс наша Мы
поскачем по третьей. среди цветов и
пягпомах деревьев — эта дорога ве-
дет п мое царство Но я предупреж-
даю тебя, Томас. не pent цвет ы и моем
саду. не ешь плодов с моих деревьев,
ни сигм нс разговаривай Иначе ты
останешься у нас навсегда.
Томас iu и«6ешал. и они поскака-
ли по третьей дороге
Вскоре показался замок, загу-
дели трубы, и мере» ров был пере-
кинут мост Едва они переехали
по нему, как морщинистая старуха
nio«i превратилась в прекрасную
жву тку, и сердце Томаса забилось с
новой силой В этот же лень короле-
аустроила а хтязанне музыкантов
на приз золотой а[хры Маленькие
мифы исполняли свои грустные ме-
лодии, а затем стал играть Томас. Его
aixju ли-чала так красивее <>c.t сак
нежно, что все присутствовавшие
<^х'и и 1льфса при шали его победи-
телем. Ко, имена ви нила ему золо-
тую арфу и сказала. что он должен
возвращаться домой.
Как домой» - удивился То-
мас. мы ведь только П|п»схали
Не забывай, ты находишься
и царстве Цх-й н эльфов,— улыбну-
лась королева, у нас время течет
по-другому Идем, я дам тебе своего
коня, н ты поскачешь домой. Вспо-
минай меня иногда.
— Но я не хочу домой и хочу
остался с тобой,- возразил ТЬмас
— Если ты не уйдешь из моего
царства. то превратишься в альфа
На прощание королева наделила
его тремя волшебными дарами он
мог сочинял, стихи, кото) мае нс уда
вались другим поэтам, он мог пред-
видеть события и предсказывать
судьбы и. наконец, всегда должен
был говорить только ираму, какая
бы она ни была. Томас поблагода-
рил королеву фей и -миров, и в тот
же момент он даже нс заметил как
очутился пси тем же самым дубом
набсузст-у jxtmi Лау-дср, а|ждом< ним
лежала золотая арфа, в стороне пас-
ся белый конь
С того времени слава Томаса ю
Эрксльду на, правдивого человека,
необыкновенного стихотворца и
чудесного музыканта, распростра-
нилась по всей Шотландии В его
доме всегда собирались гости, про-
сили сыграть на арфе, спеть и рас-
сказать о его приключении в паре-
I вс фей и жльфов.
Согласно дряшмн цхыиим
ЭДИИ ИЗ ПрЯйСТМИТЯЛШ
•отпылсихо род» ЛярыОиг
пленяй поручне потыжхо
кмежа Георг в 16'3 году
посгупыл «а службу«
Русскому царе Митанг /
Редорсеичу Георг примял
лраеослвыае и пос именеч
Юрмя Андреевича стал
родоначалыы»о«1 руссхой
дворгмоФН фанышы
Лермонтовых, г «з горой
пртадлекал и руеомй позт
Миыыг Юрьеаи! Переюитоа
Ирландия
ТРИСТАН
И ИЗОЛЬДА
Кельтская легенда о возвышенной любви рыцаря Тристана
и прекрасной ирландки Изольды была настолько популярна
и Средние века в Европе, что получила свое продолжение во
Франции. Испанки и других странах. В легенде подробно опи-
сывались подвиги бесстрашкого Тристана, служившего королю
Марку верой и правдой. Но его жизнь круто изменилась. когда
он увидел дочь ирландского короля Изольду. Тристан мужест-
венно преодолевал препятствия, чтобы быть рядом с любимой,
но судьба нс была к нему благосклонна.
Тристан и /ХюяыНы
Л'уОссю/нл.
Д* Дункан. /9/2 г.
Тристан в сражении.
<:ргЛнт’кч»иш
миниатюре
На юго-западе Англин, на бе-
регу Атлантики, в бедном
местечке Корнуолл нахо-
дился замок Тннтагсль, в котором
жил король Марк, правитель Кор
нуолла.Служил у него п|>екрасный
и доблестный рыцарь, племянник-
сирота, которого знали Тристан, что
означало «грустный* Тристан едет-
спи был обучен владению боевым
оружием, он знал толк в охоте, умел
объезжать диких лошхтей. умел уп-
равлять кораблем н даже научился
играть на а|>ф<-‘ Король Марк был
очень доволен племянником. ценил
его. считал своим наследником
Как-то в открытое окно замка
Тимтагель залетел голубь, в своем
клюве он держал длинный золотой
пстлос, тл которсно исходило яркое
сияние Кораль Марк велел поймать
птицу Он взял н руки длинный во-
лос и собрал всех рыцарей.
— Обладательница этого волоса
должна быть очень красивой. Я хо-
тел бы сделать ее своей женой. Кто
из вас готов оти|>аингься в неведо-
мое путешествие и отыс кать се для
меня?
.Молчали рыцари Вызвался один
верный Тристан Король велел сна-
рядил ь корабль для Т ристана и бла-
гословил его на поиск
Но многих странах побывал
Тристан, посетил разные королев-
ства. встречался с разными прин-
цесса мн. ио найти золотоволосую
нс смей. Печальный, отправился <ж
в обратный путь Неожиданно нале
тел петер, поднял 1*сь волны. паруса
намокли, судно понесло прямо на
скалы. Тристан едва сумел спастись
на лодке и выбрался на берег: Отдох-
ну в, он пошел по тропинке и ветре
тил плачущую женщину.
— Что это за Страна it почему ты
плачешь* — спросил он
- ЭТО Ирландия.— ответила
женщина. вытирая слезы А плачу
1 потому. что на нашем остр>ве по-
селился дракон. который нагоняет
ветер и бурю Каждое утро он требу-
ет себе невинную девушку я жертву
И нот дошла очередь до золотово-
лосой красавицы Изольды. дочери
нашего короля Мм все очень этим
опечалены
— А где живет этот дракон? —
спросил Тристан.
— Недалеко от берета в одной
пеще[>е
Понял Тристан, что нашел ту,
которую искал Вышел он на берег
моря. услышал страшный звериный
рык и увидел пещеру Дракон уже
яыгюлз и готовился к бою I Набежал
к нему Тристан, ударил мечом, но
только отскочил меч Тогда он по-
пытался копьем проткнуть огнеды-
шащего ;ine|», нс удались Наконец
дракон разинул пасть, намереваясь
проглотить Тристана, и гот метнул
я пасть копье Заныл дракон. зака-
тился на земле, зацепил Тристана
своим острым хвостом, ободрал
leer о. Тристан из последних сил
ударил чудовище мечом по голове
Испустил страшный крик дракон,
потускнели его глаза, из пасти за-
струилась черная кровь Тристан
тоже упал от боли и уз талости и
сразу :кк пул.
Под утри нс услышим призывно
го крика дракона, на берег вместе
с подругами вышла Изольда. Она
увидела убитого дракона и рядом
с ним раненого молодого рыцаря
Она обмыла раны юноши и ikiktim-
зала сто Очнулся I рнстан. увидел
нал собой золотоволосую девушку
необыкноаенной красоты и влю-
бился Изольда взяла его за руку и
повела к своему отцу
Ирландский король в знак бла
годариостм за спасение от страш
пого чудовища предложил Триста-
ну жстпггься на сто дочери И зол ада
согласилась иыгТти и него замуж. I to
Тристан с горечью сказал, что нг кал
Иэояму по всему свету нс для себя,
a дт своего короли Марка Тристан
обещал ему привезти се.
Ничего не оставалось королю
Ирландии, как собирать свою дочь
в путьдорогу Сели молодые на ко-
рабль и отправились в плавание. Но
нс могли они сопротивляться ох-
ватившему нх чувству. признались
н любви друг другу, и отдалась ему
Иэолма
Король Марк увидел с берега ко-
рабль и понял. «гго это возвращает
ся Тристан. С tKBicTOM он встретил
прибывших гостей, а когда увидел
Изольду, то сразу в нее влюбился
В тот же вечер сыграли сиальбу.
приготовили брачное ложе И вот
тут, чтобы снасти свою принцес-
су. ночью рядом с королем Марком
Тристан и
//«oibrto .\)з)олгчпк
Л-У. Уптерхспс. tytbi.
Тристан и Изаялда
Художник
Э.-Б Лейтон 1902.•
разлуки Однажды Тристан узнал,
что у короля Уэллса имеется вол-
шебны б колокольчик, от звука ко-
торою пропадают псе страдания
Захотелось ему послатьего Илатмс
как напоминание о своей нсутнха-
килей любви Король У иле а еогла-
ИтьЛг тычет
пек я отдал. колокольчик. нос усло-
вием. «по Тристан убьет страшного
великана Ургана Тристан взял меч
к копье и пошел к великану. Дол-
го он бился с ним. и<» сумел-таки
поодолсть Принес королю Уэллса
ОНЛетельства его гибели. н корить
Опит колокольчик Тристану.
Изольда, получи» колокольчик,
поняла, что это подарок от люби-
мого. Но сколько она пи звонила в
яи'юмхтьчнк. тоска у нее от этого нс
проходила А Тристан отправился в
Бретань, встретил там дочь коро-
ля Британии, которую тоже звали
Кхх«ьг|д, и женился на ней Но он нс
6мл счастлив так как не мог забыть
свою златомудрую шхглкЛтенную
Однажды он поссорился сод-
нмчбороном и решил драться с ним
н спою честь. Барон был хитрый,
ом знал, что не сумеет победить
Тристана. и натер свое копье ядом
Fara он ранил Тристана, как яд на-
чал дебет ««мыть, Тристан понял, что
умирает Попросил сиг об одной ус-
луге короля Бретани.направить ко-
рабль к королю Марку и сообщить
его жене Изольде о своей смсрi и
Корабль снарядили и отправи-
ли Иэолкдл. езнаво гибели Триста
на, уговорила супруга отпустить ее
на прощание, и тот смилостмшал*
ся Изольда прибыла в Бретань, но
Тристан уже скончался. Не выдер-
жала она. бросилась на его послед-
нее ложе, обняла сто и умерла.
Король Марк, узнав о смерти
влюбленных. распорядился доста-
вить их тела в Корнуолл. Тристана
и Изольду похоронили в каменных
саркофа1ах на берегу океана
« Efjentartt.-
среднеиекгчшя
чшшатюра
смс/WW^ Тристана
иНжсчкды.
ХудожникР. Эгцскш-ш
179)
Изил^ w. Хикитмк
Г Буизмрв
легла служанка Изольды. она умела
и выражать девственниц. Обман нс
раскрылся
Изольда стала королевой Кор-
нуолла Редко доводилось ей ветре
чаться с Тристаном, но она надея-
лась, что когда-нибудь станет женой
Тристана Она искала встречи с ним.
и он старался увидеть се
В замке заметили влечение
Изольды и Тристана Один нз за-
вистников Тристана барон Анлрст
доложил королях что молодая весна
изменяет ему с Тристаном Не по-
верил король. но на m який случай
отправил Тристана жить подальше
от замка
Невмоготу Тристану было тер-
петь разлуку и решил он отправлять
Tfiucmm и Ияиьда.
ДзгЮягша Н К. Уайет.
но ру чью мелкие щепочки, увидит
их Изольда, поймет. что сто он по-
< ыласт ей весточки. побежит побс-
/9Л.’ г.	регу руч ья и встретит его
Но уже давно следил за Изоль-
дой барон Анлрст Снова доложил
он о свидании Иэолкиа иТристанау.
ручья Вскипел от ярости корсм!
Марк, но захотел сам все проверит»
Разрешил Тристану всрнугьси в за-
мок, устроил его ложе недалеки от
своей <мкнинальни Нс смогли удер-
жаться Тристан и Изольда. встре-
тились ночью, любили и ласкали
друг друга. А поутру король велел
схватить их обоих и отправить на
казнь
Тристана отвели в часовню на
крутом берегу моря, а Изольду ik>
вели на площадь Но Тристан вы»
мал решетку и с ВЫСОТЫ бросился •
морс. Ему удалосьубежатьот страж-
ников Когда кхцхслю Марку ж стожи-
ли о бегстве Тристана, он страшно
разгневался и вслед отдать Изольду
прокаженным. Узнал об этом Трио-
таи и поспешил на помощь сжхй
возлюбленной. Он увидел толпу
прокаженных, которые вели Изоль-
ду к себе Бросился Тристан на них с
мечом и отбил Изольду. Они бежали
и .кх л и стали ж нт», как муж и *пи *
нгалашс. Тристан охотился, Изольд?
готовила пищу
Однажды в тех местах охотился
король Марк он увидел шалаш и
пцдошел к нему. В нем спали, обняв-
шись. беглецы. Тристан и Изольи
Нс стал будить их король, остами
свой меч и кольцо и уехал. Просну-
лись Тристан и Изольда, сразу по-
няли, что побывал у них король, что
нс гневается <и< на них Решили они
повиниться перед ним и отправи-
лись во дворец
Иж элма сказала. что готова слю-
на стат, его женой А Тристан пообе-
щал уехать навсегда из Корнуолла
Король Марк, который по-прежие-
му любил Изольду, снова проявил
благородство, простил Изольду и
отправил Тристана на корабле п
другие страны искать свое счастье.
Многасовершил Тристан подви-
гов. много принес добра людям, но
не мог забыть златокудрую И sen иду.
Не забывала своего возлюбленнего
и Изольда, она очень страдала от
J7B)
Голиаиди»
«ЛЕТУЧИЙ
НетычтнчЬ
Х>Х*П1ГПИК
ГОЛЛАНДЕЦ»
Плавание но морим в древние времена было сопряжено со мно-
гими опасностями. Гибель люден во время штормов вызывала
не только страх перед стихией, но и порождала множество
грустных несен. Иногда в море встречались корабли, на кото-
рых нс было нн одного человека. Попадались и такие суда, на
которых находили один человеческие останки. И тотчас воз-
никали разные мистические сказания, легенды. Целый цикл
легенд был создан о «Летучем голландце* — корабле-призраке,
встреча с которым в морс нс сулила ничего хорошего. Считает-
ся, что легенда о -Летучем голландце* зародилась в Голландии
в начале XVII пека.
•ЛчмучнЛ гатдемА'Ц*.
.VwktnrMinc
А II /ШМф.
Ок /896 .-
В давние времена жил в Голлан-
дии рыжеволосый капитан
Ван Страатсн, о вх пором пмю
рнлн, что он любит золото больше,
чем самого себя Он набирал себе
команду на корабль из отпетых го-
ловорезов, и они нес беспрекослов-
но подчинялись ему Он был суров
н жесток ко всем и для усмирения
истнжорных носил ссобой плстхсо
свинцовым шариком на конце
Ван Страатги считался самым
удачливым капитаном Попасть к
нему на корабль означало неплохо
заработать Своим морякам он пла-
тил хорошие деньги Ван Страатси
плавал к берегам Индии. Астра-
лин. Ноной Зеландии. Оттуда бра.,
на борт ценные ка мин, золотые и»-
делив, пряности. шелковые ткани
Нередко он привозил с собой жи-
вой товар — рабов. На невольничьем
рынке они хорошо продавались и
пришх-илн капитану нсмалукжрн-
быль
Капитан Ван Страатси любил
рассказывал ь о своих приключе-
ниях. От него жители прибрежных
рыбацких поселков узнавали о ро-
ковых течениях, попарных штормо-
вых ветрах, брошенных кораблях,
бороздящих морские просторы.о
с питанных пиратами <хж|хшивих
на дальних островах, морских левах
и дьяволах, прятавшихся в пучинах
Ван Страатси считался бесстраш-
ным и везучим С ним моряки побо-
ялись ни бурных течений.сильных
ветров, штормов и морских дьяво-
лов.
180
Однажды Bun Страатсн поспо-
рил с«мним приезжим капитаном,
ч го легко обогнет мыс Горн ко-
нечную точку Южной Америки,
лрййлп против течения и протии
ветра Когда псрнсття.он расскажет
о своем приключении, а в качест-
ве доказательства привезет с собой
американских индейнеп Сини за-
ключили пари все присутствовав
иие в рыбацком ресторане капп
таны
Маас Горн самое опасное мес -
то для прохождения кораблей Там
сходятся волы трех океанов, там
вечно бушуют ветра Даже бывалые
•морские волки» редко отважива-
лисьоОогнутьсго Говорили, что это
проклятое место, там на дне при-
кованный тяжелыми цепями ле-
жит морской дьявол. Едва он видит
проплывающее над ним судккх как
начинает бесноваться, стараясь сто
погубить Он выбывает волны, на-
сылает метра. Вот кого надо моли гь
о снисхождении
Ван Страатеи не хотел никого
слушать < )н сказал. что обязательно
обол кт мыс Горн и вернется в Гол-
ландию целым и невредимым Он
набрал себе ноиу ю команду, заново
оснастил корабль, поста тот новые
паруса, загрузил солонину, кина н
отправился и плавание Но на этот
раз ему । к везло Он с большим тру-
дом добрался др мыса Горн
Шторма, дожди здорово потре-
пали егокорабль, запасы продоволь-
ствия мэнчилжх команда т]*сбо*ы-
лэ причалить к берегу, а он упорно
продолжал путь, стремясь обогнуть
мыс Горн Только ничего у него нс
получалось. Едва его корабль начи-
нал огибать мыс, как принимался
дуть страшный ветер. на морс под
нимались гигантские волны, оин
ломали мачты, срывали паруса Ван
Страатсн отплывал назад, искал
спокойную бухту, где занимался
ремонтом суппа
Наконец ему надоела такая игра
в кмики-мышки со стихией В оче-
редной раз подплыв к мысу Горн,
он крикнул.
Эй, морской дьявол, угомо-
нись. Пропусти меня мимо мыса, я
буду верой и правдой служить тебе
Внезапно ветер стих, полны
улеглись, и потрепанный корабль
Ван Стралтсиа обогнул мыс Горн
Капитан рассчитывал обмануть
морского дьявола, но это ему нс
удалось.
Один ИЗ моряков, который бежал
с его коработя. рассказывал, ч го Нан
Страатсн служит теперь морскому
дьяволу, который даровал капитану
вечную жизнь. С rex (юр корабль
Ван Стралтсиа носится но волнам
неподалеку от современного Кейп
тауиа Его корабль стал призраком,
о»! путает моряков. сбивает их с кур-
са Такую задачу ему дал морской
дьявол, которому капитан продал
свою душ у
•//епгучпД кижРкЭетр.
XytaHимк П Ли
1Н1
Франция
«ПЕСНЬ
О РОЛАНДЕ»
/Лютсйнял
(>игт\а PriutHikt-
(^рейаммеклэня
шпчмтя^мг
?Ута песнь, или поэма, поя вилась во Франции и XII пгкс, ссосно
вой стало реальное историческое событие. В “’Я году передовой
отряд войска Карла Великого, который сражался в Испания
против сарацин, или мавров, арабов. обманом заманили в осм
ду. Лучший рыцарь войска Карла Великого Роланд в неравном
сражении погиб. Как выяснилось, он стал жертвой измены од-
кого кзсвоих завистников, графа I вснслона. Но Гвенслону не
удалось избежать возмездия.
ItwfifHi itrnuc афгщин
н -/Ах мео Роланде*.
,\у»г>д1и<кЛ Питт
Император франков Карт Вс
ликнй много лет сражался
в Испании, освобождал ее
земли от нашествия сарацин, и всю-
ду ему сопутствовали победы. Уса
рации остался один город — пре
крх наи Сарагоса, я которой распо
лягался их царь Марсмлий Он был
очень обеспокоен наступлением
Карла и нс зная, что ему проипмх
поставить собрал своих мудрецов
просить у них совета
Мудрецы посоветовали .Мар
силию обмануть Карла, пусть на-
правит к нему послов с дарами, по-
обещает принять христианство 4
заключить с ним мир в немецкой
городе Аахене Карл поверит неси
обещаниям Маренлня и не станет
нападать на Сарагосу У .Маренлня
будет время чтобы собрать •«тыс
силы Парь последовал их совету'
Послы Маренлня прибыли к
Карлу Великому в Кордову, где он от-
дыхал Рядом с ним находились его
лучшие рыцари, в i ом числе {Чмащ
племянник Карла, и рыцарь Гиене-
лон. отчим Роланда. После веселые
послами Карл спросил < воих спод-
вижников: как ему быть, поверить
дружбе с Марсилнем, отказаться от
наступления на< арэгосу и уйти до-
мой? Но Роланд возразил.он напом-
нил, что Марсмлий уже предлагал
свою дружбу и в результате изменил,
отрубил посланным к нему го-и ты
Он лживый, и ему нельзя домерять
Надо захватить Сарагосу н у ничто-
жнть Млреилия
Другого мнения придерживался
граф Гпенелои, он советовал Карту
(Хилэситмк на этот разе Мареллк-
см. нс наступать на Сарагосу, а уйти |
домой с миром сохранив жизнь jl
многим тысячам воинов Многие
!82
советники Kafxia согласились С Ляс-
исломом
i — Кто же тогда отправится на
переговоры с Марсилисм2 спро-
сил своих приближенных Карт.
Ноланд предложил
— Пусть отправится тот. кто хо-
чет дружбы с Маренлнем и докажет
оою правоту на деле
Очень нс поиравилось Гпснсло-
ну такое решение. он боялся, что
Марсилий огрубит ему голову, как
ои поступил с предыдущими посла-
ми Пред.* ккгиис пасынка Гвеислон
расценил как оскорбление. требу-
ющее мести Он уехал в Сарагосу и
мдумал уничтожить Роланда
Прибыв и Сарагосу. Гвеислон
рассказал Маренлию, что войск у
Kojina очень много, победить его в
открытом бою невозможно. Но если
заманить и ловушку лучшего его во-
ина Роланда с войском. то можно
ожидать, что опечаленный Карл
уйдет
I IpinriopilCI. покорным,— Со-
ictoaxi Марсмлню Гвеислон. - ска-
жи. что готов отправиться в Аахен
в принять там крещение Карл по-
верит и уйдет. А ты тем временем
папа;пиь на сто замыкающий отряд
в yi ти’гп мент ь Иоланда. Пикл > ?и tan.
об атом нс будет Тогда можно будет
победить к самого Карла
Марс илий согласился с Гвснс-
лоном и отпустил его. Гвеислон
прибыл к Карлу и подтвердил на-
мерения Марсилия прекратить
войну, приехать в Аахен для кро-
шения. Карл объявил всему войску,
что война окончена, пора возвра
игться домой, и повел отряды че-
рез ущелья обратно на родину. На
одж >м из привалов и ужом местечке
Ронссвалккос Гвеислон ihxomcio-
вал Карлу, чтобы Роланд с отрядом
прикрывал отхш основного войска
Карл согласился. и Роланд с воина-
ми остался.
Не прошло и нескольких часов,
как передовые воины Роланда за-
метили приближение войс к сара-
цин. Наступавших было несметное
число Рыцари советовали Кманду
срочно трубить в рос Карч услышит
их и прилет на подмогу. По Роланд
отказах м Ои решил сам развитей
рации II начался неравный бой На
одногофранка шли десять сарацин
Но ни храбрехтъ. ни мастерство нс
могли их спасти Роланд, видя ги-
бель своего отрада, ранил протру-
бить в рог
Карл услышал звук рога. Однако
Гвеислон сказал ему, что Роланд на
верняка отправилс я на охоту Kafir
не поверил и повернул войско на-
зад Страшная картина предстала
его глазам весь от ряд франков
был перебит. С трудом отыскали
тело ГЪлацда.
Император понял, что промземи-
ла измена Он приказал своим войс
кам нас тупать, догнать войска сара-
цин и разгромить их. ни одного'не
оставляя а жилых
Тело Роланда перевезли пи
Францию и похоронили на р»»д-
ной земле. По возвращении в Аахен
и «мсниика Гвснслона схватили, и
Карл приказал его казнить — разо-
рвать лошадки и
Kafn Великий
шпшн^ч»п камсям-
clyWMCfC'AJ ф/хчщ г» мем
и бяшосло&яяст <vo
и МММ >м»ю
Ф/МНЩ-ЛЧиш
мини<опюри XIII в
Смср/ль/УмыпЛг
Лу*1о*зшк АЬ Фуке.
Ок l4Wt.
Германия
ЗОЛОТО
НИБЕЛУНГОВ
Н древне-германской поэме «Песнь <» Нибелунгах* отразились
снедения о на hi сети и и диких варварских племен на Бургунд-
скос королевство в 437 году. Нибелунги «то загадочные вол-
шебные карлики, которые охраняли подземные клады. Для
пущей осторожности они периодически перетаскивали сокро-
вища с места на место.
Зигфрид
Неи зтктный
художник
Зигфрид е кузнице-
Художник R. фон
ХанюниЛ 1880 г.
В небольшом городке Ксанте
нс на Нижнем Рейнсу короля
Зигмунда с супругой Зигс-
линдоЛбыя сын Зигфрьиь красивый,
сильный и умный юноша. Как-тоот-
правнле и «mi в го|хад и остановился
у одной кузни Пн попросил разре-
шения попробовать самому пора-
ботать. Хоэянн-куя«сц ножвкил на
иакоп.|.1Ы1ю самую крупную бол-
нанку. ЗигфроД в **-’ макп и со все
ю размаху ударил по ней Болванка
разлетелась на части, а наковальня
разбилась и ушла в землю Зигфрид
попросил научить его кузнечному
делу- Вместо лоно обо тлстшый кум
нец послал его в заповедный лес;
где жил огромный змей, и готовить;
дрова для печи Кузнец втайне наде-
ялся. <гго юноша столкнется со злых
змеем н не выйдет га леса живым.
Зигфрид пошел в лес. нарубил
дров, сел на пенек отдохнуть Вдруг
из-под пня появилась огромная ши-
пящая голова змея.
- Кто ты такой7 Как посмел без I
спросу рубить мой лес? — Змей под-
нялся в(хя1п<ьслпх-вом и сик'силь-
нее зашипел
Зигфрид схватил дубину и бро
енлея на чудище Он так крупЦ
дубиной, что как змей ни уворашв ,
вале я. дубина настигала его истоду
Быстро сдох змей, открыл пасть. К
из нее полилась черная кровь Су-
нул Зигфрид свой палец в кровкой
окостенел, стал крепче стали Тогда
он весь вымылся змеиной кроныоу
сп» кожа стала к|х’пкт«й как панцире
он почувствовал в себе необыкно-
венные силы Только между лоняпж '
осталось у него маленькое ужяшмое *
место, во время купания туда упал
лнновы й листок
В город Знгфрнд решил нс воэ-
вращап-см, а отправиться странст- *
имыть Незаметно для себя он ока-
зался в лесу, в котором жили ни-
белунги. Зигфрид увидел, как два
карлика выносили из нешеры свое
богатство Это были ящички, сун-
дучки,! юл и не золота, дра к м ichhm х
камней
<184;
Подошел к ним Зигфрид. пред-
ставился. <н<и на звал и себя короля-
ми нибелунгов, попросили ПОМОЧЬ
рлтделить им клал, за это заранее
дали ему и н;н раду меч. Но как ни
старался Зигфрид, нс мог поделить
сокровища так. чтобы короли были
довольны Наконец они разозли-
лись. схватили свои мечи и броси-
лись на него Зигфрид стал драться
с ними подаренным ему мечом и
делю справился с обоими, зарубив
нх на месте.
Эту сцену видел еще один нибе-
лунг, страшный карлик Лльбернх
Он решил отомстить за королей,
«тянул шапку-нсвилимку и кинул-
ся на Зигфрида Тот по движению
воздуха понял, что на него кто-то
капал, принялся крутить свой меч
и зацепил карлика. Тот упал, пипка
невидимка слетела с него, он стал
видимым и признал свое пораже-
ние Зигфрид забрал у него шапку,
надел ее и стал невидимым. Он ос-
мотрен ncHtqiy, сложил в нес we со-
кровища и завалил вход Так он стал
обладателем подземных сокровищ
королей нибелунгов.
Вскоре Зигфрид захотел же-
ниться Он слышал что В Бургунд-
ском королевстве. которым управ-
ляли три брата во главе со старшим
Гутгтерсм. жила их сестра, красави-
ца Кримхильда и он отправился ко
двору бургундских королей
Там он помог бургундским ко-
ролям в битве против наступавших
саккж Благодаря участию Зигфри-
да бурп 11Д1 гы отстояли с вою землю
и и благодарность предложили ему
в жены их сестру Кримхил му Едва
Зигеррил увидел ее. то сразу влюбил-
ся И Кр«шхнлдо согласилась стать
его женой Но Гунтер нои росил Зю -
фрнда оказать ему еще одну услугу, а
потом уже справлять свадьбу
Гунтер хотел жениться на коро-
лемс Исландии Брумхнльде, которая
жила в морс на одиноком острове,
славилась силой и красотой Каждо-
му. кто предлагал ей руку и сердце,
она в свою очередь предлагала по-
соревноваться с ней сразиться на
Ангел м
КрнмхильАа и
Крунхнльба.
Фршмчнт-
Ф. Лех*.
1870л

фгуилильда
Художник Г byxucpe.
1897 г.
копьях, метнуть камень и прыгнуть
в длину Гунтер не был уверен в с во-
их силах и на всякий случай кмл с
собой Зигфрида
Они поплыли по Рейну, потом
вышли в открытое норе. Вскоре
их корабль причалил к одинокому
ост|юву, на котором жила короле-
ва Брунхильда Она узнала о цели
ннзнта к ней гостей и предложила
наутро Гунтеру принять участие в
состязании с ней Гунтер опечалил-
ся. но Зигфрид успокоил его, сказал,
чтобы ом не волновался. псе будет
хорошо
Па другое утро вышла короле-
ва на бой с Гунтером, паяла копье,
села на лошадь Гунтер тоже взял
копье, сел на лошадь А гам уже с и-
дсл невидимый никому Зигфрид, на
сто голове была шапка-невидимка.
Едва королева направила свое копье
в грудь Гунтера. как Зигфрид отбил
его. а сам тупым концом копья Гун-
тера выбил королеву из седла Очень
она удивилась и предложила Гунте-
ру метнуть камень Зигфрид вмес-
то Гунтера метнул камень гораздо
дальше Брунхилкты И на третьем
состязании Гунтер прыгнул дал ыяс
Брунхилмы Ничего неостакалжь
королеве как выполнить даншх
обещание otta согласилась cirri
женой Гунтера.
Две свадьбы сыграли в Бур-
гундском королевстве, Гунтер стэа
мужем Брунхнльды, а Зигфрид-
Крнмхнльлы. Зигфрид вместе с мо-
лодой женой отправился к свою
родителям и остался там жить Про
шли десять лет, и Гунтер пригласи
к себе Зигфрида С К] mi мхи льдой от-
метить юбилей свадьбы Супруг»
прибыли в Бургундское королеве-
тво и отпраздновали десятую ю
дсинцину.
На другое утро Крнмхильда •
Брунхильда отправились и пер
кона, на службу и заспорили у две
рей, кому первой входить. кажлл
считала себя важнее другой. И во,
тогда Кримхнльда в сердцах сказа
ла. что она важнее, так как се му»
Зигфрид помог Гунтеру побелип
Брунхнлму в ст дрепнемкпшях. Окти
обиделась на такие слова (фунхнль
да, (к/трсбокала обыкзесний у Зигф
рила и Гунтера Зигфрид, не желл
Зигф{>и<)<1
l^ocnttcbMLia
nu6i‘. tmiai и ЛЬонмгне
1И6'
ссоры. сказал, что Кримхильда нс
Праги Но с того времени обе нары
перестали дружить
Тогда-то Гунтер задумал убить
Зигфрида. так как опасался, что и
конце концов он раскроет тайну, и
Ьр>11 х илки бросит сто Он вызвал к
себе верного советника Хагена фон
Трине постаиспжаться какбьгт Ха-
ген сказал, что готов выполнить по-
ручение и убить Зигфрида, но тело
его нсуяшн мо, только одно малень-
кое местечко уязвимо, но. где оно.
никто не знает, Тогда Гунтер отпра-
вил сто к Крим хил кг и посоветовал
ненароком выспросить все у нее.
Кри мхилада. ничего не подозре-
вая . рассказала Хагену о юношес ких
приключениях Зигфрида. о разби-
той наковальне, о битве со змеем
и случайно назвала его уязвимое
место между лопаток. Заговор-
щики решили вы манить Зигфрида
та охоту, та м убить его и сказать, что
ронюшел несчастный случай
В один прекрасный день Гутпср
пригласил Зигфрида к себе в коро-
левство на охоту. Вместе с ним от-
правился и Хаген Они загнали нс-
сколько оленей и кабанов. Все были
донеViы ।ы. стали накрывать на стол.
Но оказалось, что у них нет воды
Зигфрид и Хаген пошли к ручьи»,
чтобы набрятьсс Едва Зигфрид на-
клонился над ручьем, как Хаген со
всей силой вонзил копье ему меж-
ду лопаток Упал Знгфрнд. потекла
из раны кровь, а Хаген побежал к
шатрам рассказать, что случилось
несчастье, на Зигфрида напал олень
н смертельно ранил ах» в с пи ну
Угнано несчастье с мужем. Крим
хильда поняла, это это дело рук се
брата и Хагена, которому она нена-
роком доверила тайку своего мужа
Кримхильда поклялась отомстить
им обоим Ес братья между тем на-
шлн сокровище Зигфрида, спрятали
его на дне Рейна и стали называть
себя королями нибелунгов
Кримхильда между тем вышла
замуж за царя гуннов и через много
лет пригласила к себе братьев по-
гостить Пригласила и верного их
советника Хагена Испугался вна-
чале Гунтер, думал предупредить
браться, а потом решил,что ничего
не случится, все уже давно забыли
те события. Он собрал своих людей,
сказал, что надо поехать к гуннам
навестить сестру, взял с собой и Ха-
гена
Когда гости из Бургундии ока-
зались за одним пиршественным
столом с гуннами. Кримхилада по-
дала знак своим воинам, и те напали
на бургундцев, многих перебили. а
Гунтера и Хагена нс тронула При-
вели их к Крнмхплвдс. Она прика-
зала зарубить обоих, и сама мечом
снесла голову Хагену, который от-
казался открыть местонахождение
клада нибелунгов
Едва учила его голова, как все во-
ины. бургундские и гунны, вскрича-
ли BiieixMoeaiuiH
— Нет оправдания женщине,
убишией беспомощного воина не в
бою. а коварно за пиршественным
столом!
И один из приглашенных ос-
тавшихся в жилых бургундцев бро 
сился с мечом на Кримхильду Он
вонзил его ей прямо в сердце, и она
упала замертво На этом прекратил-
ся род бургундских хо|>олсй, а золо-
то нибелунгов навсегда осталось на
дне Рейна
Хаген прячет
клад нйбелунгоп
иМне Худамиик
П. Корнелиус.
Ок 18201.
Хаген бросает зилота
в Рейн Памятник
в Вормсе. {/очтонан
<мпк[/ытка
Германия
РЮБЕЦАЛЬ
И ПРИНЦЕССА
В германской мифологии Рюбсцадь — горный дух, ндастедни
горн ы х богатств. повелитель гномов. изображавшийся в обра
эе грозного великана. Он обитал в Исполинских горах, точнее
в Силезии и Богемии, где повелевал еще горными реками и
озерами. Его имя, Рюбсцаль, переводится как «человек,счита
кнций репу*. Хорошим людям он помогал, а злым причинял
неприятности. Однажды он влюбился, и это доставило ему
массу огорчений.
ИЛЯЮСnt[MU\UM
Л Puxrwpfi к СКД.1КЛМ
'hunt а 'Л'.-т^ч
o/SxSeiyaw
В гот день горный дух как всег-
да обходил свои владения. На
берету озера у подножия Ис*
; поди неких гор <hi увидел прскрас-
! иую принцессу, дочь силезского
короля Эмму Она была так хороша,
что сто сердце учащенно забилось.
Он нс мог уже ни о чгмдумзтть толь-
ко об згой деву in кс Он за мстил, что
Эм на ка ждос утро вместе с подруга -
ми купалась у ручья, впадавшего и
горное озеро. на дне которого у него
был каменный дворец Но горный
дух не знал, как к ней приблизиться
Л»Х5«-ЦЛЛЬ.
flniMiniHNfl
хутЮвгмик
!НЯ)
и <»чем с ней говори ть Он решил се
украсть
Как-то рано утром, когда Эмш
купалась в ручье, он волшебной па-
лочкой превратил ручей н горний
поток, который подхютмл пришке-
су и унес и его подземное царство
Там горный дух при шалея Эмие
и своей любви и предложил ей епт
его женой Девушка нс стм'лэсилась
Тогда он предложил ей все свои бо-
гатства: золото. сереб(хх Драгоцен-
ные камин Она их отвергла Тог.ы
он спросил, чего она хочет Эмма
призналась, что скучает без своих
подруг Горный дух сказал, что по-
может се горю, но она должна его
слушаться Он принес корзинку с
репами и дал ей свою волшебную
палочку
Дотронься палочкой долю-
бой репы,— сказал он ей,- н репа
тотчас превратится в того, кого ты
пожелаешь, хоть в человека, хоть 
жимтих Но только ты нс пытайся
покинуть меня, помни, что я буду та
тобой след1гть
Эмма взяла волшебную палочку
и стала дотрагивался до реп. на ты
вая имена своих подруг и вызывая
их к себе. Вскоре возле нее появи-
лись десять се самых близких под-
руг. Жить ей стало гораздо веселей
Еще две репы она гцгевратнла в сво-
их люби мых кошечку и собаку Под-
земный замок горного духа налол-
list.ж я веселыми девичьими голоса-
ми. мяуканьем кошки и лаем собаки
I Эмма была очень довольна и
каждый день веселилась Но вскоре
она заметила, что ее подруги быст-
ро стареют. .типа их покрылись мор
«инами, они с трудом передвига-
лись, Также состарились ее кошка и
собака Она спрсх ила горного духа,
кчсм дело, почему онн так быстро
состарились. Он усмехнулся и ска-
йп. что репа быстро вянет. высыха-
ет и оживить се ничем нельзя Надо
«припивать новые. Но для этого
отрсбуется WJX-MX
Он взял у нес волшебную палоч-
ку, дотронулся до всех ее п<ыруг. до
вошки и собаки, и они тотчас же
превратились в репы пнсохшис
и сморщенн ые За г руст ила Эмма
личико у нес осунулось, глаза пок-
раснели Иену 1ОЛСЯ горн МП дух. что
его красавица тоже превратится в
старуху. И отправился искать мо-
лодые репы, но найти их нигде нс
mor Тогда он засеял огромное поле
семенами репы и скатал Эмме, что
у нее скоро будет столько друзей и
iKUpyi. сколько она пожелает
| — Но мне нужна хотя бы одна
речка,— ответила ему Эмма,— мне
очень скучно одной.
Горный дух снова отправился
ю поиски и с трудом на шел одну-
сдинствснную молодую репку и
принес сс Эмме. Очень обрадова-
лась Эмма этой репке и (тешила об-
мануть горного духа. Нс хотела она
больше осгавяттх я п его попземиом
щретве, нс хотела быть его женой
Эм ма ска зала ему. что eft i «ало знать,
столько у нее будет друзей н натрут
И отправила горного духа считать
посаженные им репки Горный дух
принялся считать, но псе время сби-
млея. так как реп бы ю очень много.
Он начинал с одного края поля и
тогда доходил до другого, то терял
счет
Эмма знала, что он долго будет
считать в поле свои посадки и. взяв
кишебнум» палочку. П|клрапьы мо-
лодую репу в быстрого коня. Она
вскочила на него и вс» всю прыть
Рюбсмпть
АДОозошкШ Морнтц
помчалась в<м« из подземного царс-
тва, подальше от его границ А гор-
ный дух. ничего нс подозревая. про-
должал считать реп ы
Шло время, наконец он устал и
верну.м я к себе в подземное царе*
тж> Но Эммы там нс была О« i понял,
что принцесса его обманула, убе-
жала от нега Он бросился за ней в
ПОГОНЮ, но было уже поздно. Эмма
добралась до дворца своего отца-ко
роля, где се припили с распростер
тымн объятиями
С той поры горного духа, кото
|хио так хитро обманула принцесса
Эмма, прозвали Рюбе па леи -ре-
посчстом»
180
Германия
ЧУДО-ДОКТОР
И ГОРНЫЙ ДУХ
Рюбсцаль, горный дух, обитавший в Силезии, терпеть нс moi
несправедливость и обман. Он нередко вмешивался в дела
граждан, которые появлялись и его владениях, бедным вся-
чески помогал, плутов н мошенников накалывал. Обманщики
и плуты его боялись, для них ои был неподкупным судьей,
который мог жестоко покарать за недостойные дела. Многие
легенды о его праведных деяниях носили нравоучительный
поспит) кнций характер.
В давние времена в Силезия,
рассказывают, ib мшился не-
кий человек, который выда-
вал себя за чудо-доктора, вылечнка-
инист о л юбыс боле ли i1 Одет он был
подобающим образом и мерное
манто,белый парик.шляпу, а на носу
очки, что и тс времена считалось
принадлежностью к учсным людям,
на лямке у него был нрикухгилп! де-
рсвянный ящике «чудо лекарства-
ми». <>и приходил на городской ры-
нок и обещал страждущим продать
такие снадобья, которые вылечива-
ют от всех болезней
Принимайте чудо-микстуру,-
кричал он,— ог чудо-доктора, натв*
райтесь м<м-й чудо-манью, глотайте |
мои чудо-пилюли. и через пару-дней
хворь уйдет и вы будете здоровы.
Лесли купите мой чудо-бальзам.то
никогда нс заболеете вообще
Вскоре чудо-доктор обошел «кг
рынки и Силезии. Никто из ножу- |
нагелей не предполагал, что этот
•Чудо-доктор» вовсе нс доктор и
даже не знахарь. Под благообраэ- i
ши) ученой внсшн<х~гыоскры1и.|1са
простой брадобрей нз соседнего I
графства, которому пришло науи
быстро разбогатеть. Он на ныл себе
чудо-доктором и принялся за изго-
товление своих -чудо лекарств- Див
микстур <м< использовал тму, ыио-
рую смешивал с медом. ароматны ни
трава мн, мази изготовлял из евино-
Lio жира, сахарные карамели у него
^Превратились в сладкие пилюли. а
I in ликера сделал балыкам.
I Сразу раскрыть обман никто
ж мог, но вторично появляться на
рынках (илезин он опасался. И чу-
до-доктор? решил отправиться в Бо-
гемии > Н.п и предстояло через горы.
Он закинул за спину свой ящик с
«чудо-лекарствами- и отправился
•вутъ
Было раннее утро На горном
лугу он увидел старичка с сел»Л бо-
родой И корзиной, КОТОРЫЙ что-то
искал и траве. Чудо-доктор остано-
вился и спросил, что он делает Ста-
ричок ответил, что много чет стра-
дэп разными болезнями, а потому
Ьбнрэст । орныс трапы и корешки,
готовит настой и гак лечится Он
.горный знахарь
Рассмеялся чудо-доктор-.
I — Какой же ты знахарь, если
за много лет не можешь вылечить
Себя Вот я чудо-доктор, меня зна-
ют Но всей Силезии, я и жп-акликаю
лекаре tiu после приема которых
ищи выддорамннак» за несколько
Мией
Старичок с интересом посмот-
рел на незнакомца н спросил, нет
ли у него лекарства для него.
— А что у тебя белит? — поннтг-
рсссиылс и чудо-доктор
— Я страдаю падучей, ответил
СПричок Иногда меня так трясет,
его пала ю на землю Я не мглу найти
уряжал, которая помогла бы мне
— О. это ерунда, заверил его
чудо-доктор—Купи ной бальзам и
у тебя никакой падучей не будет
Он достал из своего ящика пузы-
рек с «бальзамом-и притянулстари-
ку Старичок ничего не сказал, взял
пузырек. вытащил пробку и псипо-
Хал В «этин миг его лицо перекис li-
лоск Его всего начало трясти
— Что ты дал мне. обманщик?! —
закричал он таким громовым голо-
сом. ЧТО трины пригнулись и -1НСГ-
•а с лгрсв1>с11 осыпалась - Это же
простой ликер!
Старичок вдруг стал увсличи-
жиься в росте, достиг верхушек де-
ревьев, схватил чудо-доктора, при- Иллюстрации
близил к себе и влил ему в глотку ti. Планка к *ннл-
весь «чудо-бальзам» нз деревянно- •Рюбсцаль*. /Лб.Зл
го ящика, а потом скинул с горного
склона.
Всего в ссадинах и синяках его
нашел какой-то крестьянин и пред-
ложил отвезти к местному горному
знахарю. «Чудо-доктор» вспомнил
бородатого старичка и затрясся от
стрл*1. Он обещал несколько тале-
ров, если крестьянин отвезет его в
соседнее графство Там он Уймет-
ся споим прежним ремеслом брадо-
брея.
Гормлмия
ЛОРЕЛЯЙ
НА РЕЙНЕ
Скл tdJltijK in ft
ltd IMW
Оюло o&rw Порешай особе*
»счив Ce««paf woe mo
згмм'с* у ладною»
оапк Оз преданию,
ио от жмется аркмиде
Г>эреле*
Памятник
Лирслми 1Ш ПгЛик
Легенда <» прекрасной девушке Лореляй родилась па юге Гер I
мании, и опасных местах сужения судоходного Рейна, с обеих I
сторон теснимого горами. Стремительное течение, крутые I
повороты и опасные камин представляли немалую опасности Т
для судов. Одни тонули, разбившись о камни, друз их волны вы- I
брасыиали наберет. Наиболее опасным считался поворот позм 1
самого высокого утеса. Там чаше всего происходили корабле- I
крушения. Утес назвали Лореляй. но имени девушки, которая I
якобы жила в этих местах, влюбилась водного рыцаря, а нотой 1
брос илась с утеса в темные воды. Новую жизнь этой рейнской |
легенде дал в своих стихах поэт Генрих Гейне.
ЛИ ее. Им каялось, что поавлем^М
красивой девушки на утесе. шю- 
канвало Рейн, течение замедляла
свой ход. а когда она расчесывала
«wiTiKTtae волосы и напевала пос-!
ню. то камни скрывались глубоко!
in кт водой.
Однажды, когда Лореляй сидел’
на утесе в лодке патплыл нешэям
мый юноша Ему понравилась золо-
товолосая девушка. и он понравил-
ся ей Юноша назвал себя рыцарем,
сказал, что живет в замке нгдалеш
от Рейна и пригласил Ло|>сляЛ в
себе в i-ости. Лореляй согласилао,
Замок был большой, крупам еномм
множество слуг Лореляй познаш
мялась с матерью рыцаря, когорм
сразу поняла, что ее сын н.тюбгсв
в девушку Но она не хотела ьп.кть
Лореляй будущей хозяйкой зама
и попыталась отговорить сына <ГТ
женитьбы
Рыцарь нс послушал свою матьв
сделал предложение Лореляй, и она
стала сто женой Они любили друг
друга и лолпт жили бы в согласия
если бы нс мать рыцаря Однажды
рыцарь вместе с друзьями отпра-
вился на охоту А его мать расска-
зала невестке будто се сын вместе
с друзьями уехал кутить и онн при-
гласили других девушек для забавы.
Недалеко от этой скалы, со-
гласно поверьям, жил ста-
рый рыбак. у которого была
красавица дочь, золотоволосая До-
резай Она любила по утрам выхо-
дить на 6qx;f Рейна, садиться возле
утеса и расчесывать свои золотит
тыс волосы. Проплывавшие мимо
капитаны и рыбаки принстстюмы
Лореляй.
\уО<екиик .Х'гм/яр ианн
Поэтому будет лучите, если она пер
апся к себе в хижину возле |юки
Нс дождавшись возвращения
мужа, гордая Лорсляй покинула за-
ник. Она вернулась к себе домой, но
там было пусто. отец уже умер, не
дождаBuiHt t.ee позпрэитення. Она нс
жила, чеч заняться Ей нс хотелось
даже вы ходить к любимому утесу.
() се возвращении прослышали
«сетные юноши и стали сватать-
ся. но она всем отказывала. Многие
разочарованные юноши обвиняли
« в колдовстве. называли водяной
ведьмой Она нс придавала этому
значения
Слухи дошли до местного свя-
шгнника Он пригласил к себе Ло-
рсляй на нспощ-дь, она рассказала
ему о своей несчастной любви и
поклялась, *т > никакого отношения
к колдовству нс имеет, от торя она
готова даже уйти в монастырь
Священник был доволен се по-
каянием и направил в монастырь
Путь в монастырь проходил мимо
ее хижины и лвабимого утеса Не-
ожиданно она услышала знакомый
голос. Лорсляй подошла ближе к
реке И увидела плывущую лодку, а
в пей рыцаря, своего мужа. Она, нс
помня себя, окликнула его, Он обер-
иулся. бросил весла и потянулся к
пей В этот момент волны накрыли
лодку, течение потащило ее к утесу,
послышался удар, и .лотка с рыцарем
исчезла с поверхности Рейна Ло-
рсляй в отчаянии вросилас ь в воду,
надеясь спасти любимого. но волны
подхлзтнлн ее и утащили вглубь
С той поры ио вечерам, гласит
легенда, когда садится солнце, на
утесе появляется девушка, она рас-
чесывает свои золотые волосы и
пост грустную песнь Это тень Ло-
рсляй. Голос у нее очень нежный
н грустный Пленяет ои рыбаков,
емтгт|мгт они на скалу, нс к силах от-
нести г.тлт Много лодок и кораблей
увлек в пучину сладкозвучный го-
лос девушки
НеимштныЛ
художник
,rk>{H‘-uta
Художник Э Ii/ikiuuh.'
ЛореляЬ
/каповая опифытка
О.
Германия
ЛОЭНГРИН -
РЫЦАРЬ ЛЕБЕДЯ
Легенда о рыцарсЛоэнгрнис появилась н Германии примерно
н XII-XIII некая. Никакое историческое событие с ней нс свя-
зано. се основа — чисто сказочная, фольклорная. Эта идейная
легенда с драматическим интригующим сюжетом содержит в
себе два важных морально-нравственных заключения: победи
добра над алом всегда награждается, а за нарушение клятвы
всегда следует наказание. Неслучайно увлекательный сюжет о
Лоэн грине послужил немецкому композитору Рихарду Вагнеру
основой д ля его одном мен ной оперы, имевшей успех нс только
в Германии.
Прибытие ГыьуЦы)
лебедя Х>«кпошк
П. М Кубгчма. 2009 z
После смерти старого гер-
цога Брабанта и Лимбурга
наследницей всех его влале
1<М>
ннй стала дочь, красавица ЭлкиОв
жила в замке Анвер ил берегу рае
ИЦ-лцды К ней еще при жизни опа
скатались многие именитые рн||
ри. богатые 6а|хн1ы (^кди них fan
известный рыцарь Фридрих Тела»
рамунд, участник многих <юевы|
рыцарских турниров, н которм
он всегда выходил победителем.!*)
Эльзе Тельрамунл не нравился Он
был ВЫСТЖ ростом, ШИр<Ж8ПЛСЧИ
ио жесток характером, любил хмо-
тать и считал себя самым сп ины»
человеком ио всем «•ерщметве.
После тризны по усопшему rq>
цогу и замке Анвер собрались [ж-
цари и бароны. Они снова стаж
предлагать руку и сердце отинокю*
Эльзе. Каждый обещал :тащнтзть
се честь и достоинство и сделать
счастливой. Тогда-то вперед тает»
пил Тельрамунд и объявил ьсец
что покойный герцог давно обеим
отдать ему в жены свою дочь Элья
У них состоялся секретный лига»
нор В том. что это истинная правя,’
Тельрамунл поклялся на своем **
ном мече Клятва из мече считалась
священной. Но Эльза, ирис.упстмм
павшая црнэтом. поднялась со свое--
ГО места и сказала, что Тельрамунл
лжет Отец никогда нс юно) тлей о
том, 'по согласен на сс брак с ним.
Он хотел видеть свою дочь зам гжгы
о человеком которого она са ма вы-
берет и полюбит,
Рыцари и бароны пришли в за-
мешательство Они хорошо знали
Тельрамунда. Если он клялся на
мече, значит говорил правду Но и
Эльза нс стала бы лгать. Кто же нз
них прав? Они не могли решить
итогом пригласили короля Генриха
Птицелова. чтобы он рассудил их
Встречу назначили на поляне
под старым дубом, который назы-
вали деревом пражкудня. tuu коти
ры ч часто разбирались мест» нас су-
дебные тяжбы Прибывший король
постановил, что этот спор решит
поединок каждый из спорящих Ст,-
дет ищи тать свою честь — Тсль-
рамунд с оружием в руках, а ла Эль-
зу выступит тот. кого она выберет
Кп>1»обсди1 в поединке, тот и будет
прав
Напрасно Эльза обращалась к
рыцарям и баронам, которые еще
недавно предлагали ей свою руку
и сердце Никто нз них гиг желал
ерлитк» с Тсльрэмундом, чтобы
отстоя г ь ее честь Все его боялись,
знали, что нет ему равных и |зыцар-
скнх турнирах
Эльза всю ночь провела л сле-
зах, молилось, просила защиты у не-
бесных сил. а утром вышла к берету
реки I Нел мы И вдруг утятдгла лодку,
которую вез белоснежный лебедь
Н водке стоял молодой рыцарь в до-
спехах. он улыбался и приветливо
чахал ей рукой. Лодка причалила,
и рыцарь сошел на берет Он сказал,
что будет защитником Эльзы и при-
мет участие в поединке
Эльзе рыцарь очень понравился
Она взяла его за руку и повела на
потяну, где уже собрались рыцари и
бароны Корольдал команду начать
поединок Бой продолжался недол-
го. Молодой рыцарь легко отбивал
вое улары могучего Тельрамунда,
но делал это специально, чтобы ра-
зозлить его А когда тот разозлился
и начал наступать» молодой рыцарь
одним ударом меча свалил его на
землю и приставил меч к горлу. На-
стал момент истины
Тогда Тельрамунд признался Лаиггринпрогнил
перед всеми, что солгал, что он	/с. п/хг ютеИ.
клятвопреступник. Его с позором Художник Ф.Леке
выгнали из герцогства А король
предложил Эльзе выйти замуж за
молодого рыцаря Эльза с радостью
согласилась Тогда король еп|хх?нл
сто имя Тот ответил. что он нз знат-
ного рода, его честь ничем нс запят-
нана н звать его следует Рыцарем
лебедя. Король благословил моло-
дых на брак
Рыцарь лебедя сказал Эльзе, что
готов жениться при одном усло-
вии она никогда нс будет спра-
шивать его настоящее имя Эльза
поклялась. Онн поселились в ее
замке на берегу Шельды Оба были
счастливы
195
Элъм и Ли шфии
Ншмястный
Зфдажммк
Зли Ме/МТ»
Лптфиипч
З^Лхжншс
Л-Т. Майерс t9t-i.-
Илы pi. ire раз участвовал в бос-
пых помпах короля Гснргха Птице-
лова, сражался в турнирах, в кото-
рых всегда выхолил победителем
Вскоре у Эльзы родился сын
Многие знатные женщины пришли
се поздравить Средн них была н за
внетмица ЗИМЫ, Урсула, мужа ко-
торой на турнире победил Рыцарь
лебедя Урсула стала спрашивать
Эльзу, как зовут ее мужа, он ведь
отец родившегося мальчика, кото-
рый должен унаследовать его имя.
Эльза мало задумывалась над
тем. как зовут ее мужа Она любила
его. была с ним счастлива, но поем
рождения сына ей ыхотслсхьтике (
узнать настоящее имя своего сум
руга. Она стала приставать к псмгс!
расспросами И каждый раз Рыцарь]
лебедя отвечэ л ей одно и то же 1
— Я выходец нз знатного реш,
своему сыну я оставлю богатое in-
следство. Только не спрашивай а
моем имени.
— Ио почему? нс понимала
Эльза
Если я скажу его тебе,- огяе
сил он ей,— то наше счастье с розу
закончится
Этот ответ стис больше <  м,ичи|
Эльзу < >на шбыла о своей клятве>
решила во что бы то ни стало s ишь
гайку мужа
Как-то всю ночь она провела без
сна, думая о том, что скупает от nd
муж, почемуон нс макет нрнмшъ-
ся ей. с моей верной жене И наутро
она сказала ему. что потеряла i юкоМ
нс знает ни сна ни отдыха и только
дум зет о том. какую он с кры идет от
нес тайну, Рыцарь лебедя глубоко
вздохнул, < нг понял. что Эльза не ус-
покоится.пока он не скажет ей свес
имя
— Ты не сдержала своей клят*
вы, Эльза, мрачно п|х>н:м«сс он,—
196
Затем рыцарь приказал принес-
ти маленького сына Поцеловал его
и прижал к груди
— Любимая. наступил час разлу-
ки. сказал Ловнптин Эльде —Сей-
час мы стобой расстанемся навсег-
да Назови сына Леюнгрином Ему
оставляю я свой меч и щит. Они бу-
дут хранмгь его в битвах.
С этими словами лебедь намах-
нул крыльями, потянул литку с ры-
IUIK-M. и ома вскоре исчезла из виду
Эльза нс выдержала потери люби-
мого мужа. Она бе» чувств упала на
берег и тотчас умерл а
Ло&шрии.
Неимк тпый
.урктМИМК
Я (кажу тебе спех.* и мп. но после зто-
tMM расстанемся
Эльза испугалась. бросилась к
ну, стала просить прощения Но
он отстранил ее
Г — Поздно. Эльза. я обещал тебе
открыты, а. и я откроюсь, — сказал
он - Завтра утром па берегу lik-ль-
ды «скажу т ебе свое и ня.
[ Рано утром они । ipHiiMH на берет
реки Там уже покачивалась в вол-
нах ледка, которую привез белый
лебедь На берегу ждали местные
жители, прибыл со свитой баро-
нов и рыцарей сам король Генрих
Птицелов Эльза едва держалась на
нитах от горя, она балла п слезах Ры -
нця. лебедя вошел в лодку и сказал,
обращаясь ко всем:
Г - Меня зовут Лоэнгрин. я ры-
царь .пятого Грааля Мой отец —
рширь Парсифаль Мы всегда при-
xiuiiLM на помощь невинно обижен-
ным Помогаем им и возвращаемся
ясное братство Но если рыцарь по-
люби1 .кит ш ку. от । м< хжст остаться с
ней навсегда, но только при одтю.м
условии - она должна дать клятву,
что не будет спрашивать его нм»
Если она нарушит эту клят ву, то он
J должен вернуться обратно и снова
стать рыцарем святого Грааля.
ОтлбыишеЛжзц.’ршш
XlYkocHMK
//. .W. ^Аттч*. .3009 £
'197
Германия
ТАНГЕЙЗЕР -
БРОДЯЧИЙ ПЕВЕЦ
Ташейлер.
рукопись Ок. 1ЮО{.
Прототипом для легендарного немецкого поэта и певца Tanivfl-
лера послужил рыцарь с похожим именем, живший и XIII иске.
Он назывался миннезингером, или бродячим певцом. Тай»
гейзеру покровительствовали германские императоры. и ему
неплохо жилось. Но после их смерти Тангейзер превратился 
бродячего певца-музы каита. В легенде Тангейзер живет как бы
и двух мирах: реальном. где происходят исторические события,
и в сказочном, где он встречается с богиней любви и пережива-
ет целую серим» различных приключений.
Тангейзер был знатного |мзд..
его предка мн были бароны, и
он наследовал немалую часть
имущества своих предков. Ои был
талантлив, сочинял стихи, в кото-
рых не только отражал события
<и< кто времяin, но и показывал свое1
othouichiickiihm. HqxviKonixMiinH-
fnn над феодалами, их недостатка-
ми, высмеивая снягош У негобыло
свое и мо inc, в котором он устрашив;
пирушки, куда приглашал красивые
лам Сяугн подавали гостям .iiifxxK11
нина и закуски, нгрэлн музыкантц.
пели певцы, поэты дскламнропалн
свои стихи
Тангейзер жил как грсческ!ш
Эпикур, предаваясь всевозможным
удовольствиям жизни Но он быс-
тро разорился Имение пришлось
продать за долги, и он превратиля
п странствующего рыцаря однаж-
ды ом принял участие в крестовом
походе На обратном нуги Тангей-
зер заехал в Рим. повстречался тамс
Папой Урбаном IV Он оо-нрежнсму
Продолжал СОЧИНЯТЬ стихи. В них
он воспевал радости жмзнн, расска-
зывал о своих любовных приклю-
чениях.
Однажды TaHirftacpa пригласи-
ли на соревнование nciuion и Варт-
бург Нужно было продемонетрн-
ровать искусство сочинять стихи м
исполнять их под музыку On oinpa-
млея в путь. Оказавшись недалеко
от горы Венеры. <> чудесах которой
он много был наслышан, поднял
ся наверх и заглянул в пещеру. Его
опьянил чудесный аромат инетов,
у него за кружилась голова Вскоре
он увидел, что оказался в краем-
том дворце, где |к-с благоухает, где
журчат фонтанчики. навстречу ему
двигалась прелестная женишка. при
вллкде на которую он потерял го-
лову г>то была фрау Венус. которая
творит чудеса
Тангейзер остался во дворце н
сделался любовником <|»рау Венус
Незаметно пролетели семь лет
BcixiMiiim наконгцо своем христи-
анском долге, он решил вернуться
на грешную землю. Но фрау Венус
овсе нс желала с ним расставать
ст Она стала упрекать его в легко-
вые л и и и коварстве Но решение
Тангейзера было непоколебимо, и
он покинул лворец'своей воалюб
венной
На земле его охватило чувство
ины. он понял, что сильно согрс
пил и достоим наказания Тангей-
зер переоделся в одежду паломни-
ка-пилигрима и опять отправился в
Рим Он решил просить отпущения
грехов у самого Папы Римского Он
встретился с Папой Урбаном IV и
исповедался Но святой отец. узнав
о его любовных приключениях с
колдуньей. отказался простить его.
Болес того, Папа стукнул посохом о
землю н воскликну*
— Скорее мой посох зазелене-
ет. чем ты получишь отпущение
ipcxoic
Опечаленный, пристыженный.
ТЗнгейзер покинул Рим. Он не знал,
куда ему лсизтыя i <н дома, ни жен ы
Оставалось вернулся к фрау Венус,
прости вшис ь с земной жизнью уже
навсегда. Он нашел гору Венеры,
подтоки < пыс кал завепгую пещеру
н вошел в нес И снова его опьянил
чудесный аромат, с нова он оказался
• знакомом ему дворце. навстречу
ему шла улыбающаяся фрау Венус.
Римский Папа сильно ошибся.
Через три дня его посох неожи-
данно зазеленел. Папа удивился и
тотчас послал питов за Тангейзе-
ром, чтобы объявить ему прощение
грехов от самого Всевышнего Но
римские посланники нс ними вхо-
да в пещеру фрау Венус Тангейзер
ос-плся у колдуньи навсегда
Легенда заканчивается антире-
лигиозной сентенцией «Нез таких
трехой которые нельзя простить
Одни Всевышний вправе решать
судьбу покаявшегося. но уж никак не
Папа, который может ошибиться*.
MnuHcsuntep Bavntp
фон ФолиыиЧМе.
Неизвестный
ддЛив'нпл
’ IW)
Германия
ГАМЕЛЬНСКИЙ
КРЫСОЛОВ
ЗЛч ь и на c. 4th K>uteii
странице г-ми/ехт
I Рыяюаые открыты
по сказке Сраться
Гри.и.ч *Гамельнский
крысшюй* Худомник
О. XeftfKpypnt
Ок 1900 г
Легенда о загадочном крысолове, который и» немецкого города
Гаме.тыса сначала вывел всех крыс, а затем всех детей, была по-
пулярна нстолько и Германии. Известные немецкие поэты.ГСте
и Гейне, и русские. Марина Цветаева и Валерий Брюсов, написа-
ли стихи на чту тему. Их привлекла трагическая, но поучитель-
ная идея легенды — за невыполнение обещанного последует
жестокая кара. Так случилось с жителями Га мельна. О далеком
и печальном событии напоминает надпись, сделанная на ста-
ринной ратуше; -В I2RI году волшебник крысолов выманил из
Гамельна 130 детей. Все они погибли в подземелье*.
В Средние века многие зажи-
точные города Европы стрз
дали от крыс, котонное обить
ли нс TtvibKo на мусорных <палых,
но проникали в амбары, подвали,
где хранили I. съестные припаем
забирались вжилища ipa-ждан Нус-
лоциях антисанитарии «иш быстро
размножались уничтожить их нс
могли ми кошки, им хитроумные
мышеловки ни отравляющие не-
шестая. Крысы — хитрые существу
быстр ; ПрИС1ЮСабЛИ1ЫЛ1КТ> ь меня-
*зщейся обстановке Счига.течь, что
только человек, обладавший маги-
ческим даром. может справиться^
ними.
Зажиточный город Гамельн,
расположенный на реке Нс ч'р, не-
далеко от Ганновера, нс избе«21
тяжелой участи нашествия летом.
12R4 года жители оби.|ружи,1Н. что
и городе неожиданно объявилось
несметное количество крыс слов-
но кто-то привел их в Гамслыг Они
никою нс боялись, ни людей, ни
лошадей, ни собак, ни кошек. Жи- !
тсли пыталисьбороться с ними, ио
ничего нс помогало количество
крысг только увеличивалось И бур-
гомистр всерьез стал задумывать*
ся. нс покинуть ли жителям город
и котором крыс ы уничтожили псе
съестные припасы
В этот трагический момент м Га-
мелкие появился прихрамывавший
человек в краппах штанах, с крас-
ной накидкой и вкрасной шляпе на
голове За пояс у йена была заткнута
флейта Он был похож на бродячего
музыканта. У городских порот его
спросили о цели визита. он ответил,
что хотел бы помочь жителям спра-
виться с постигшим нх бедствием
Ему показали до|югу к ратуше.
Бургомистр и жители, узнав о
спз жгла ।ши избавить город от крыс,
сказали, что если музыкант сумеет
это сдслатк то и награду получит
столько золота, сколько сможет
умести. Молотой человек согласное я
Он вышел на площадь, где уже соб-
|члигь лкхан. прослышавшие о нем.
мггашил из-за пояса свою флейту и
ииграл Неожиданно из подвалов,
чердаков стали появляться крысы
Они заполонили площадь. Люди с
ужасом смотрели на них. но крысы
нм на кого нс обращали внимания
Молодой человек играл на флейте
и двигался по центральной улице к
выходу нз города, крысы следовали
за ним Все до одной.
Жители нс поверили своим гла-
зам улицы оказались пусты. Кры-
сы покинули город А молодой че
лавек дошел до реки Везер, запрыг-
нул в лодку и поплыл. не переставая
играть Крысы бросились ;п ним в
виду Все до сад i юй
Через некоторое время молодой
человек вернулся п город. Жители
бегали по улицам, криками выра-
жая свой восторг. Они готовы были
носить молодого человека на руках
Но ои наира вился к бургомистру и
напомнил о его обещании. Бурго-
мистр вышел на площадь и при» всех
сказал, что нс верит, будто .молодой
человек сумел так легко набавит ь
Гамслыют крыс. И на всякий случай
протянул ему несколько монет
И это есть обещанная пла-
та? — удивился молодой человек
Деньги он не взял. а бургомистр
не стал с ним разговаривать и ука-
зал на выход из порода
— Хорошо же вы выполняете
Свон обещания, сказал молодой
человек собравшимся на площади
жителям — За нсблагодарностья от-
плачу па м гой же монетой
Он снова вытащил из-за пояса
спою 4».тейту и ииграл И тотчас со
всех улиц к нему стали сбегаться
дети Молодой человек направился
по центральной улице нз города,
и дети пошли за ним Вскоре кры-
солов и следовавшие за ним дети
СК|И4Л1иТ. ил виду
Жители так и нс осмелились
броситься за ними в погоню Их
всех слсмию околдовали, В Гамелы!
дети больше нс вернулись
Лдмелынжый
Х/МШтппк
Никюргтиный
,Т)ОД«ПГЖ
и-аю
201)
Германия
ЧАРОДЕЙ
ДОКТОР ФАУСТ
В начале XV! века по городам Германии разъезжал некий учс
ими человек по имени Иоганн Фауст, который пыла нал себя за
нсесведущего доктора. О кем говорили, что на самом деле ок
чернокнижник, чародей, алхимик, астролог, короче, дкявол. Фа-
уст не отрицал этого, похвалялся тем. что для него открыты ва
тайны природы. Он якобы может из свинца делать золото, вым-
чи нать любые болезни, по звездам определять судьбу человека
а главное, знает секрет изготовления злнксира бессмертия.
В реальности Фауст после уче-
бы в университете не хотел
заниматься лечебной прак-
HaftlHh <Ал<?л
Нен местный
хрУомтш*.. ЛЧ11 в
тикой. Пользуясь нсвсжсспюм в
дг >вс|>*1 и вост ыо богаты х л истей. <
выуживал золото из нх кошельки
Файт был образованным ui-ipwra
ном. но нем растцххтраннлж ьсл*
на как о великом чудодее.
Постепенно сложились лете»!
ды о необыкновенном до я торг
волшебнике н нле, который жиЛ
вступил в сговор с дьяволом. про-
дал ему свою душу и за это подучня
бсхсмсгпнс Иоганн ВопъфгамгНя
хорошо знавший историю •Л'<ктФ
ра-. написал на эту тему поаму-трв
гедию. которую назвал «Фауст». 1
(дед реального доктора Фаутл
затерялся в европейской исторю
Никто толком не знал, что с ним
произошло, куда он делся Хотя н>
псстна дата его смерти. 1540
многие считали, «сто он нс умер.!
дсйствигсльно попал под власп
дьявола, целиком подчинился of
и выполнял вес его поручения 0ц
жил в преисподней. но иногда нр«'
ннмал человеческий с Агик и нню
тал оттуда У него длинный черш
плащ, на голове шляпа с полнил г
страусиными ицмагми Уиегогусш
«мрная борода и очень живые глаза
Вели КТО ПОГ ширит В НИХ, TOIU4WI
подчиняться его воле и станет ях
слугой Доктора Фауста нс |мз виде
ли верхом на лошади, рядом с км»
бежала собака, Считалось, это аг
животные - бывшиелкмн.стамяи

I fax 1MII. rinupui- MOI 111 IIIKWJUUUn.-
Жав кого угодно.
Нолес им<|мк1М1ич<хкнграс-
сказы отнюдь нс пугали. а. наобо-
1- лалн образ доктора Фауста
привлекательным Многие жители
Германии , оыякзнь. ih'iiu ij или
(Очных, некали вст(х*чи < ним Не-
спорые Н.ТИМ1е.1Ы1ЫС КурфюрСТЫ.
феодалы lorotiM были платин. не-
малое доили, чтобы Н|Х111«Т|. СЮ V
сейм .ж .ма н> ч. IV цы 1ьсто рассказы  
Вптчпннгч MHJX- < niece черт ин,
^осмотреть его опыты.
В 1АН7 голу ПО Франкфурте на
Майнс нкзin i.i нар уния книга И. ман-
на Шингл, н которой он изложил
ПК-.ЦТ1111Л ыкдино многие легенды
об Him анис Фаус лг, миметитом ч.г
(муке и чернокнижнике, которого
описи л как безбожника, непраисд-
i , ловска. опасного для людей
(<Ч 1Л!«> UIHI. ММ Шни.. ,|,,|ок|ор
Фг.1 1 Ч|Х ..M-'J .HI \1< t K. - lie .lOIIHCCf
ткружаюп|с1о мира Он большую
«си. врсмс ни п|ю1». ни I м<».оей la
бсрагории глее ratslt.i ра мим* muiи
чккие <шы1ы Но многие загадки
прмрзлды ра м ждать так и не сумел
Ои бы л очень |>.1 1.;.ч.|д<иын Имей
и. жажда питания и собственное
бессилие ирит-ди к тому, что ради
открытии ранных секреток пости
жо1интаПн небес и земли он согла
cm.uk продать свою душу дьяволу.
I Гдю он подумал о сговоре с не
чистом силой, как перед ним тот-
час появился странный человек нс
пт чира сего В коротком плаще, с
I хнтр .и улыбкой и едва заметными
[ • ввиосах рогами Лто был дух зла
офель
Между ними завязался оживлен -
и мА разговор Фауст хотел ЗШЪ об
окружающем мире все. его интере-
совал круговорот » природе, уст-
ройство Вселенной Ему хотелось
знлъсмысл восхода солнца, сто за-
ката. смысл смены дня н ночи, появ-
ления звезд на небе Мефистофель
старался удовлетворить любозна-
телыюе гь доктора, но и ему не хва-
тало поспимий Тогда ин предложил
Фаусту* самому жшатъея исследова-
нием С этой целью Мефистофель
отдал ему волшебную повозку, за-
|||ыжх'пнуюдяумя ^ха1а111ами. на ко
торой Фауст мог гхдагжться наверх, к
небеса м. н оттуда обозреть Вселен-
ную и всю землю. А после возвра-
щения он н Фауез могли бы имеете
п(Х>схать ио всей земле и гкк мехг-
реп. другие страны и парода
Фон от Л>г)ожтм1Х
Ри.чбраи&т.
/6$гз-/652гг.
.Ve^pttcmwjpe то учнот
Фчухпш. .Vn)<lXTrt/A
Э Делакруа l8J6f,
<g)
thvwm Фауста
и Мефистофеля.
ХиЯоюшк
WAffMtferix 1696 г.
Ф И. Шаляпин врали
Мефистофеля
ил оперы Ш. lytto
•Фауст» t89$f.
Они заключили договор, и каж-
дый занялся своим делом Подняв-
шись над землей, Фауст убедился,
что солнце. которое с земли кажетеи
размером с золотой галер. на самом
деле гораздо больше земли II при-
ближаться к нему опасно Спустив-
шись на землю. он вместе с Мефис-
тофелем отправился в поездку по
разным странам и городам
Как-то раз Фауст повстречал
торговца свиньями и решил обма-
нул, епт Напустив на торговца свои
колдовские чары, он продал ему вя
анку соломы, которую гот принял
за породистую свинью и заплатил
золотом
(лм)
В другой раз Фауст столкнулся!
на дорого с крестьянином. когоЯ
рый вез на продажу сено Меддт
ними возникла перебранка, нипЛ
не хотел уступать другому децилу!
Тогда Фауст пригрозил к)кстья1Ш-1
ну немедленной страшной каройЛ
сказал, что п«т его вместе с tounJ
дью. если тот нс уберется с дорогоI
Крестьянин нс испугался и скахыд
пусть только попробует. И тут Фауст!
открыл рот, который стал растя-1
ржться и расширяться В него моги I
бы поместиться i ic одна повозка
Крестьянин в ужасе побежал я|
помощью. встретил бургомистра в|
рассказал ему об увиденном. КогдаI
вместе со стражей они прибежал*!
на место, то повозка крестьянина с!
лошадью, с сеном, как и прежде, сто-]
яла на дороге Фауста рядом конеч-1
побыла Крестьянин стал опраадм-1
пяться, приводил в свидетели Бога I
гояор»1л. что это Фауст его пкпллмI
вал. Его надо поймз|ь и прнлкмно I
наказать
По другой jIcicimc. Фауст naju I
вастся профессором Лейпцигского I
университета. 11рофсссор ,тсм«кт-1
«Для т мюЛ »жчш я
ti Еи-ну Прекрасную
Неизвестный
XfrfotfHUK
Доюлор «Лги т.
1к1чч«аяный
хуЛлмнчк
провал студен гам разные фокусы,
«месте с ними пировал, пил вино и
Врссюлжал удивлять нх своими не
обыкновенными чудесами.
| Для пиршеств выл Избран кию
кип lx ава.и.чик владельца Луэрба-
XI который и сегодня существует в
лсйпцигс и называется Луэрбахс-
келлер В । «ем диктор Фауст демо»кт
рмропал свои магические силы. Он
заставлял бочку с вином скакать по
ступенькам Эта же бочка сама на
лолняла бокалы студентов вином
Фа\ст пригласил п погребок обезь-
ян, которые танцевали на полу и на
стазах столь уморительно. что не-
которые студенты падали на пол от
смеха, глядя на нх ужимки
В этом же погребке Фауст рас-
сказал студентам историю Троян-
ский войны и но нх просьбе вызнал
образ Елены Прскраоюй Девушка
была настолько хороша. что про-
фессор сам плюбндся в нес. сделал
своей женой, и она родила ему сына
В этот гнл рсбок наведывался и Ме-
фистофель. Из этого погребка сам
Фауст на бочке выскочил на улицу
С приближением смерти леген-
дарный Фауст стал Задумываться о
смысле собстве»i ноЛ жил in, о своей
свяли с дьяволом Он начал пони-
мать, что приобретенные им зна-
ния мало что ему дали, за них он
заплатил слишком дорогую цену,
потеряв свою душу. Он раскаивал-
ся в содеянном и сожалел о своей
погубленной душе Мефистофель
ему- ответил, что Фауст сам виноват
во всем, и неожиданно исчез. Но
чью на дом Фауста налетела буря, в
комнатах раздалось шипение змей.
Наутро Фауста нашли мертвым
Автор легенды делая нрапоучи-
тельный вывод, что надо быть ос-
торожным. не поддаваться искуше-
ниям дьявола, иначе каждого может
пости гнуть судьба Фауста
Доктор Фгпття
« Мефистофе. №
/Аткмчтлпмгй
лтОомм/к
(20$)
Испания
«ПЕСНЬ О СИДЕ»
Испанское героическое предание «Песнь о Сиде- отражает ре-
альные исторические события и реальную личность XI века-
исиамского дворянина Родриго Диаза де Би вару, который борат
ся за освобождение Испании от сарацин, или мавров, арабов.
Сарацины дали ему прозвище Сид. что означает • повелитель»,
по-испански его звали Кампсадор «воитель, или завоеватель^
В 109-1 году Родриго Диаз де Бивар сумел прогнать сарацин из
области Валенсии и правил ею до своей смерти в 1099 году.
Сид гмтиттопсЛ
.чарке Испании
Замок Алькасар
сегодня
В юности Сид служил у 10 ЦЮ.1Я
Санчо, правившего в Касти-
лии, еше одной облас1 и Ис
। ынин 1 к> Санчо нсожила нно погиб
при невыясненных обстоятельс-
твах. и на престол взошел его брат
Альфонсо VI. Сид и близкие к нему
рына|>н потребовали от Альфонсо
поклясться, что он нс причастен к
смерти брата Тот поклялся, но за-
таил злобу на Силл
Водном из сражений Сид смок!
победи । мавров, освободил терри-
торию и захватил богатую добы-
чу Его тотчас обвинили в том. что
он утаил бблъшую чисть от коро-
ля. И Альфонсо приговорил Сида
к изгнанию А чтобы еше сильнее
наказатьстоу разослал всюду своих
людей, чтобы под страхом смерти
крестьяне нс длили ему ни нищи.
ни воды Но многие кастил ы(ы зна-
ли Сила как прекрасного рыцаря-
освободителя и захотели приодели*!
ннтъсякнсму Они дали ему и пищи
н коды Уже на iранние Клстнлытю-
го королевства к Силу примкнут
300 всадников и много пеших во-
инов.
За пределами Кастильского ко-
ролевства располагались террз
тории, занятые сарацинами При-
шлось Сиду и его воинам вступитьс
ними в битву Испанцы дралисьот-
ча явно, пути для отступлении у них
не было и они освободили креп <ть
Кастсжон ихкггннсоднднуит.юбы-
чу. Сид оставил себе пятую часть. а
остальное по еггракедлимхти раз-
дал воинам Двинулись они даль-
ше и захватили еще одну крепость
Алькасар. И снова поделили добы-
чу Но на этот раз мавры хаятели
отбить свою крепость вернулмсьс
большим тйстсом Припь-кхь Сиду
и сто воинам драться за пределами
крепости Втяжелом бою они снов*
победили, и добыча была еше б tib-
iae прежней
Сил велел наполнить оди» i сэггаг
золотом и отправить его в Касти-
лию часть отдать ш служение м«-
сы. часть — своей жене донье Xнме-
не с дочерьми, чат. кородюАль-
фонсу. Посланный так и поступил
Король Альфонсо дар принял, но
Сида не простил.
Еще несколько битв против мав-
ров яыиграл Сид Сличи направил ом
королю свой подарок - сто коней и
просил его отпустить жену доит
Хммсну к нему Король принял по-
дарки н отпустил Хммсну, но Сида
к простил И только на третий pas,
яогда Сид захватил всю Валенсию,
овладел богатой добычей и часть
Катал королю, тот смилостивился
и простил его. Сид со своими вои-
нами 1мк какал и Кастилию и встре-
тится с королем Альфонсо Они рас-
ыслова пне I. и забыли все обиды
Тогда же к дочерям Сида донье
Эльвире и донье Соль посватались
дон Дидаго и дон Федоаидо. люди
ттеслэккые и злые Сыграли свадь-
бы. и Сид вместе со всем семейс-
твом отправился жить в Валенсию
Но мав|>ы не успокоились. они за-
хотели вернуть Валенсию II снова
качались войн ы Однако зятья Сама
трусливо прятались в задних рядах
Сид вес же наградил нх за участие
Зятья не любили Сида, боялись его
изавидовали ему Они рстпнлнжить
отдельно и попросили тестя «тать
им имения и богатые лары Жаль
было Силу расставаться со своими
дочерьми
Но доны вовсе нс собирались
жить в новых имениях со своими
женами Оказавшись в лесу, инн ве-
лели прием чать их к двум дубам н
гыссч ь, излив таким образом на них
свою злобу на Сида Потом остави-
ли своих жен в лесу, а сами уехали
в имения Лишь по счастливой слу-
чайности через лее проезжал пос-
ланник Сида. он и обнаружил двух
истерзанных женщин перевязал их
раны н пернул в Валенсию
Вознегодовал Сид. потребовал
от короля Альфонсисулэ нал двумя
донами-истязателями Суд назиачи
ли вТоизедо Вина обоих донов была
полностью доказана. их пригово-
рили к денежному пнрафу Но Сиду
этого было мало, он потребовал
смыть позор <тя и«х жизерей кровью
Два его рыцаря вызвали локон на
дуэль Король дм согласие Один из
лоно* был сразу поис^хкен. а гто,м>й
взмолился и попросил пощады На
этом поединок за вершился. Ощ был
отомщен А сто дочери вышли замуж
за королей Наварры и Арагона и за
жили вполне счастливо.
Clld HpUltlLUIICin
ктятавуАтьф'Мио 17.
Л')*ЬЛкЩ/К
Кчиная ткигп-я Clidal
в byptotf (ItouiHUH)
jrr;
Испания
ЛЮБВЕОБИЛЬНЫЙ
ДОН ЖУАН
В Средние века в Испании родилась статная быстро попу-
лярно* легенда о некоем аристократе по имени Дон Жуан,
который свою жизнь подчинил одной страсти — любовной.
Он соблазнял богатых испанок, но ни и одной не находил свой
идеал женщины. Его имя стало синонимом безнравственного
человека, распутника, достойного общественного порицания
и наказания.
/Тевси Франсиско
<?Лндрадс ti/KKVi
Лим Жита в стере
Моцарта. Художник
М Саефгит 1902
Лом Ж)пн,
Л'нЗои пик Л. .V. КскшН-
ЮМ г.
Интерес к средневековой ис-
панскойлегенде «.охран идея
до на «кто времени На тему
цохождсннА Дон Жуана написаны
множество новелл, историй, опер,
поставлены спектакли. Считается,
что Дон Жуан имел своего истори-
ческого прототипа. жившего и Се-
вилье. Его звали дон Хуан Тенорио
Он был сыном известного мо,хгкого
адмирала, обладал принт ной внеш-
ностью, ярким темпераментом, пре-
красно дрался на шпагах и отличал-
ся дерзким характером Тенорио и
друг его детства и сверстник дон
Педро, он же король Альфонсо XII.
2(1Н)
получивший прозвище Жестокий,
иногда действовали вдвоем Они
похищали и соблазняли красивых
женщин нз аристократических се»
мсйств Порой такие ночные по-
хождения заканчивались кровавы-
ми схватками, нередко убийствами.
Дон Хуан, дон Педро и их помощни-
ки убивали защитников женщин,
их мужей отцов, братьев Жалобы в
суды на бесчинства обоих нс давали
никаких результатов. О похожде-
ниях дон Хуана зналн многие, но
ему нее сходило с рук. Его называли
мужчиной-удальцом.
Огромное возмущение у жите-
лей Сспнльи вызвало неожиданное
убийство лоном Хуаном уважаемого
п Севилье человека. командора Гии-
салсса де Ульоа Оказалось. что дон
Хуан ночью пробрался к его дочери
Анне и собирался похитить се Но
дон Гонсалес нс спал и оказал ему
вооруженное сопротивление. Дои
Хуан заколол его. похитил Анну и
надругался над ней
Это событие в городе посчита-
ли верхом беззакония Командора
с почестями похоронили в монас-
тыре Святого Франциска. Ему уста-
новили памятник — каменную фи-
гуру Жалоба королю Альфонсу па
дона Хуана последствий, понятно
нс и мела Тогда наказать убийцу и
развратника решили сами монахи-
фра нцисханцы.
Они ра «ыцхали целый спектакль
От имени одной к|хк ивсий :имужней
дамы назначили дону Хуану роман-
тическое ночное свидание и мо-
настыре Святого Франциска. Когда
дон Хуан пришел туда, его схватили
В церкви состоялся короткий суд. и
дона Хуана приговорили к смерти,
там же в церкви его казнили, тело
увезли и спрятали в тайном месте
А наутро монахи пустили в
Севилье слух, что развратника и
насильника дона Хуана постигла
смертная кара Праведный суд нал
ним свершился, женщины Ссвильн
отомщены и могут не опасаться за
свою честь. Суд им доном Хуаном
якобы свершил убитый мм коман-
дор Каменная фигура командора
амила с пьедестала, схватила за руку
ралгутника и увлекла за собой в ад о-
во подземелье
Как ин странно, в Севилье по-
верили этому слуху В монастырь
Оигпло Францис тез прихемнли пос-
мотреть на каменную скульптуру
командора. Бесчинства в Севилье
прекратились
Нигаксхо расследования гибели
дона Хуана король Альфонсо про-
водить не стал Вполне возможно,
что он просто испугался народной
мести Слишком велика была нена-
висть населения к дону Хуану, кото
рему прощались все совершенные
нм преступления.
Впоследствии все эти события
были овеяны легендой и личность
дели Хуана bwlxtoiwi. л образе Дон
Жуана А в Севилье появился <>бычай
совершать рел игн< кигую i ц х м десснкх
проносить по улицам скульптуру
коленопреклоненного Дон Жуана,
одетого во все белое. Этот вынос
означал, что знаменитый разврат
ник покаялся и искупил свою вину
Р. /’ш1мон<У<
I врмиДон Жуана
а одноименная
фи име-onvfie
•Каченный тосгль-
Дон Жеан
и донья Анни
Художник И F Репин,
КНР) г.
209


Древняя Русь
fio.-fir.H4’ ЛУгкскипк
П М М<5ее*а 20092
БОРЬБА ПЕРУНА
И ВЕЛЕСА
11овед ител ь небесных сил грома и молнии — древнейший на
Руси в эпоху язычества бог Перун двигался ио кебу в колесни-
це. В руках он держал наготове громовую стрелу, или •чертов
палец». И когда на небе появлялись тучи, гремел гром, древние
славяне говорил и. что бог Перун катитвевоей колеснице, ско-
ро жди дождя. Перуну поклонялись, несли пожертвования.
Бог Велес — покровитель домашних животных, был похож на
змея и жил на земле. Но многое люди считали Велеса недобрым
богом, подобным черту-оборотню, который ворует женщин и
скот, может испортить урожай. Поэтому онн часто призывали
Перуна сразиться с Велесом, одолеть его и npoi нать. Перун пы-
тался у бить Велеса, но это ем у никак нс удавалось. Но однажды
Велес так разо&тил Перу на, что он, побросан все спои дела, бро
смлся за ним вдогонку.
Веже был хитер и ловок, он по-
нимал. что в поединке один
на один не <и» иен. ему Пер^
на. но и вместе нм не жит ь. Чтобы
избежать прямой встречи, он пос-
тоянно превращался в какое-то жи-
вотное Лучше всего ему удавалось
превращение к лошадь Никто нс
мог подумать, что пасущийся в поде
конь и нс конь вовсе, л бог Велес, а
точнее черт Никаких отметин нт
теле у него не было Но если стух-
нет такой конь о камень копытом,
огненные искры снопами сыпят-
ся. стеганет себя хвостом — ветер
поднимается. бурю нагоняет, а если
помчится в чистом иоле, то сзади
черный вихрь образуется, который
уносит с собой женщин и домаш-
ний ОПТ.
Боялись люди Пелеса многобся
он натворил. И никак не могли с ним
совладать. слишком увертлимый был
он Погонятся за ним. а он раз — и в
кого-нибудь обратптся. Иногда Вс
лес превращался в дикого кабана
н пасся под древним раскидистым
дубом Кабан пожирал желуди, то-
чил о ствол дерева свои страшные
клыки Никто нс хотел идти к дубу и
ini. кабана Тогда просили своего
ступ ника бога Перуна- Тот посы-
1Л молнии. баритона велим дуба,
тотчас ж*пыхнст дерево. Но таяв*
Iкабану аг этого •молнекидания*
какого цмгда i ic было Убегал он к
^тому дубу, там пожирал желуди и
мил им >и клыки
Такая борьба между богами-со-
Ерниками могла продолжаться
только угодно времени, только
щи от нес очень страдали кабан
стал посевы, задирал домашний
Г»и и птицу Но однажды Велес со-
кршил опрометчивый поступок,
№ расхрабрился. понял, что Перун
счет с ним сделать не может, и
решил сильнее ему дпгаднгь. Он ук-
рал v него дочь Мокпшу и домашний
аил. куда -то нх спрятал, а куда ник-
io не знал.
1 Сильно рассердился громовер-
жец, 11|М1нялся искать повсюду Вс-
яка, кидал свои молнии в разные
деревья Начались лесные пожары,
m Велеса таким образом поймать
нс уда юсь Перун спустилс я на зем-
ю, принялся отыскивать его сам
Но Велес постоянно превращался
то в коня, то в кабана, иногда даже в
человека. Казалось, нс поймать его
Перу ну. не освободить свою дочь
Мокошу и украденный скот Но и
сам Велес устал от этой погони
Как-то раз он превратился в змея,
залез в дупло дуба и там заснул Пе-
рун увидел в дутые дубя «ром iюго
спящего змея, который храпел на
весь лес. ничего не видел, ничего не
слышал
Тотчас ударил он молнией в дуб,
расщепил его, зажал змея, а потом
nwnui еще одну молнию загоре-
лось дерево Завопил Велве не своим
голосом взмолился о пощаде Перун
потребовал выдать ему дочь и укра-
денный скот.
Велес । извал месте х 1.к он спря-
тал дочь громовержца и скот. Перун
отправился вызволять нх, а Велес
так и сгорел вместе с дубом После
ехзюбажденин скота и женщины на-
чался дождь. принесший земле пло-
дородие Он шел 40 дней, пока нс
пшюронилн тело змея, для могилы '
ко горою петух возил землю
Лак. юнтие
богу Лгртну-
ХуРилсник
Л У Л09/
/ftkuw Ярила, Лерун,
Fk’.w. Я- wut Пиямна
счатк
Дровняя Русь
СВАТОВСТВО К
КРАСАВИЦЕ ЛАДО
В славянском мифотворчестве Дадо считается богиней любви
красоты и семейного счастья. Она жена бога Перуна, родила
от него сына, крылатою божка Деля. Дадо покровительница
вдов и сирот, она всегда готова прийти на помощь молодоже-
нам. Но любовь бывает и бел взаимности. И это, как считают
старые люди, проделки той же Ладо, которая хочет устроить
жизнь молодых не по нх любви, а по-своему. Чтобы избежать
таких неприятностей, влюбленные ходили в лес, приносили
богине Ладо цветы, живых птмп. мед н ягоды.
Но «ют однажды разнесся
слух, что ее муж. всесиль-
ный громовержец Перун,
исчез, погиб И Kt >6*4 в боях с демоном
Зимы, и к Ладо решили свататься
женихи — языческие слакмнскнс
/XVW ЛИМШЮГОСЯ
ь'ЛйАа AWuwwmk-
Узнай, что се муж погиб I» МП-
ВС С демоном Зимы Который хглс.1
оледенить всю землю своим смер-
тоносным дыханием. Ладо очень
опечалилась Она нс стала ннчаи
говорить своему сыночку Лелю, а
села у окна в стигм тереме н стала
смотреть на небо Смотрел? она hi
небск ждала тучки, ду мала услышать
улары грома, которые посыла ! ей
муж. но на небе светило сшныим»
и нс появлялось ни облачка.
А между тем многие славянские
боги обрадовались, что Лал«> ста--
ла адовой Значит, она tтюбодю и
к ней можно свататься. Сурового
громовержца Перуна многиензних
нс любили, "нвиловалн ему что он
главный
Собрались Сварог — бог cunt ца
Свартжнч — Сям огня и Стрибог —
бог ветров, стали обсуждать поло-
жение Затем к ним ирнсоедипилмсь
и другие боги Даждьбог, Велес —
старый поклонник Ладо и соперник
Перуна. Ярило бог плодородия и
Водяной — хозяин рек н отер Каж-
дый по»валялся своей силой и у.и-
лыо. рассказывал, какие совершил
подянги. Но нс жили они решить
кто лучший средн них. кто более
достойный Ладо. Решили они пойти
к са м( >й Ладо. просктьсе выбрать из
। гих себе самого достойнотсамого
пригожею жениха
2И
| .7л<ь<
| .у)чЬ»чннд
//. М
I 20091-
Пришли они к ней н терем, а она
rxu t ic поднимает. никого видеть не
ючет. -пмько слезы льет Уговорил и
се боем спуститься по двор, где онн
Стол накрыли для смдсбного пира
Ладо спустилась. села за пиршест-
венный стоп. И стали Лени просить
ее выбрать из них самого лучшею,
самою достойного
Молчала Ладо, ничего нс гоьо-
рнлл. только изредка поглядывала
на небо А каждый 6oi похвалялся
своей силой и удалью, демонстрн-
рпнал слою мошь Ладо слушала нх
н все чаще смотрела на небо
Вдруг на днорс потемнело. Все
славянские бот посмотрели на
небо, а солнце уже не видно. туча
громовая заслонила его. Испуга
лигьбоги неужели Перун вернул-
ся? И ядру । ударил гром, засверкали
молнии, послышался грохот небес-
ной колесницы.
Тут беки вскочили, каждый ска-
зал. что это гроза надвигается, зна-
чит пора им «а дело приниматься, н
мигом все улетели А Ладо осталась
ждать Полился дождь, сверху спус-
тилась знакомая ей колесница, ю
нес вышел любимый муж, бог Пс-
рс и-громовержец Заулыбалась Ладо
ему. рассказал а о сватовстве к ней
богов
— Знаю я. знаю. оп!счалсй Пе-
рун — »то псе от слишком яркого
солнца. от безветрия и суши. Теперь
задал я им работы, каждый будет
«а нн чаться свои м делом. больше нс
станут они свататься к чужим же-
нам.
Л^олгммк
К. £ Мяконсхий.
/ЯЯ5л
Древня» Русь
ВОЛЬГА -
БОГАТЫРЬ-
ОБОРОТЕНЬ
ЙПИЛГ —
Л*Л» •ПЫрЬ-й&ОрОГПеНЬ
X^iihhuk Г. Н. Юдин,
iwit.
В русском фольклоре богатырь Вольга. он же князь, предводи-
тель дружины, старейшина рода, относится к одним из самых
древних персонажей. Вольга нс отличался особой силой, его
главное «ору жне* способность, как н у бога Велеса, обернуться
в любое живое существо. Он кудесник-оборотень, унаследо-
вавший свои волшебные свойства от отца, змея, от которого
чудесным образом зачала княжна Марфа Вссвласьсвна. Ес сын
Вольта |мм не подиям, а по часам, сам научился читать н писать.
И первый свой боевой поход он совершил в царство турецкого
султана.
Прежде чем отправиться в по-
ход в Турцию, Вольта собрал
дружину. Но oxi воинам тре-
бовалось хорошо питаться, прой-
ти серьезную боевую подготовку
И тогда Вольга превратился то я
волки. то в сокола н отправлялся на
охоту. Он рыскал но лесам, добывал
мясо животных для своих дружин-
ников, ОН ПЗЛСТХЛ соколом я небо
и с высоты выискивал добычу. Он
многому научил своих воинов как
изготовлять лук. тетиву для него,
как вести рукопашный поедшкж.
В былинах не приводится све-
дений. против какого султана от
правился воевать Вольга. кого ои
победил, какие города завоевал
Известно только, что сам Вольга 
сражениях против войск султана
••слое рслствстпюгоучастия нс при-
нимал. Он оборачивался горноста-
ем и портил врагам тетивы луков
чтобы не могли они пускать стрелы,
он становился волком и нападал на
лошадей, перегрызая им гор ю И сто
войско быстро разгромило турец-
кого суятаих
Дружина Волы и захватила бо-
гатую добычу — .много золота, ее-
Йр.4 ApuriHtcitiiMX каменка Сам
Иьга взял себе и жены бывшую
му султана. красавицу турчанку, а
рвоины женились на местных де-
вка х Но Вольта не остался жить в
ipwHi а вернулся на родину, стал
ижить и собирать со споих крес-
ан полати
Однажды во время сбора iiqiurm
 услышал, как кто-то с великим
умом пашет, так рыхл иг землю.
что за три версты слышна Вольта
решил взглянуть на этого пахаря
Пришпорил он стихто коня и вместе
с дружиной поскакал на звуки Но
впереди никого нс было вм.тно.
Три дня и три ночи скакал
га со своими лодьми. пока нсувидел
mu пахаря Простой мужик легко
яыпорчсвыпал KrjpHctiHiija. ныкнды-
вал огромные валуны, и борозда у
исто получалась чистая, глубокая, и
tkbiv/t с д/>ужы»н>й-
X^xinkCNUKГН Кк^ин.
Вальса с rlpy • пний
Н Я ВиччЛин. 1>ЯН.'
2Г
кобылка у него была ладная. работа-
ли <т6а себе и удовольствие!. огром-
ное поле расчистили и вспахали
(218^
Заговорил Волы а с мужиком-па-
харем. выяснил, что звали его Мику-
ла Селмниношгч Он был хорош со-
бой. крепок в стати. кучеряв Мнкула
пожаловался князю на сборщиков
налогов. которые дерут с простых
мужиков -три шкуры»
— И как же ты поступил с ни-
ми’ — спросилего Вольта.
— Очень прехто, - ответил ему
Мику ла,— за жадность отодрал я их
плеткой, снял с них «три шкуры»
Долго будут помнить и нс ОТК1ЖЭТСВ
больше обижать мужиков.
Еще он рассказал Волыт, что iu
прямой дороге, по которой он не-
давно ехал, засели разбойник ic так
chi рек кидал их и разные стороны
Вольга тотчас смекнул, что этот
пахарь не простой человек, а храб-
рый богатырь, который может пос-
тоять за себя. Н предложил Микеле
вступить и его дружи ну, стать сбор-
щиком податей. Мнкула недолго
размы шл ял и дал согласие
Отправил искони вместе и пун-
Отъехали недалеко от поля, как
Мнкула решил проверить силу во-
инов Волы и. сказал, что осталась в
борозде его сохи Надо бы ее выта-
щить из земли, отряхнуть и забро-
сить за ракитой куст, чтобы злые
люди нс позарились на его добра
Волы а послал на ноле пятерых
ом mix дружинников. Отправились
они к полю, нашли борозду, попы-
тались Я»але|М1утЬ из земли соху, 1*0
На предыдущей
сгпранш» вверху
Маку ia Сслянитмшч
ХнЬмник Н К Рерик
Маку>а Селяниаовач
a batata.
Художник/: Н. Юдин
1993/
ж смогли Вернулись, признались
и своем бессилии. Послал Вольга
вместе с ними еше .усеять дружнн-
ннков. И тс нс смогли вытащить
соху И) темя и
Тогда Вольте. .Мнкулс и его дру-
жине пришлось вернуться на поле
Попытались дружинники снова нм-
дернуть соху, нс смогли. Спрыгнул
Мику ла с коня на землю, подошел к
сохе и одной рукой легко выдернул
ее нзземлн. отряхнул и оброс ил за
ракитоякуст
Так простой мужик, пахарь Ни-
куда Сслвниновнч посрамил бога-
гы[х*й книги НолынСмгославсжичл
На fr/teth/dymeb
страаац»’ юшу-
Нгиьга и Мику ш.
ХучУажаак
И. Я bu-tufiuo. 1940 г
Древняя Русь
СВЯТОГОР
И ТЯГА ЗЕМНАЯ
В русс ком эпосе фигу ра богатыря Святогора занимает особое
место. Он живет в Святых горах, редко спускается с них к.но-
лям. Ок огромен, •выше леса стоячего, головой упирается no,i
облако ходячее-.сто с трудом носит мать сыра земля. Он вопло-
щает в себе могучую, исполинскую силу, но он Гюгатырьодн
ночка и сила его бесполезная^ Святогор не совершил никаких
подвигов, только напрасно похпалятся своей удалью, за что и
пострадал.
Ехал как-то Святогор по шнро -
кой дороге Увидел ипсрсди
путника Обычный человек,
м плечами небольшая котомочка,
идет себе спокойно и не замечает,
что сзади едет сам Святогор, бога-
тырь. от поступи которого реки вы-
Сантин j{> ХрЮмш/к
И К. Ргрмс. /*/-’«
ходят из берегов, леса оттрясаются
Подумал (.Вятогор дай-ка я обгони
ст о. раз он идет так нетороплива
пусть узнает, кто я такой.
Пришпорил он своего коня. а н>
гнать путника никак нс может, hue
сильнее стал он гнягь коня Беспо-
лезно. пути нк нс становится бн«*г
Удипился Святогор, ничего понт
нс может, еще сильнее натянул удя-
.та. ударил коня нагайкой, помчался
тот как угорелый, но путник ближе
не стая. Выдохся конь, разозлился
Святогор И крикну.'!:
— Эй ты, путник, остановись,
погоди немного, нс может (игнать
тебя мой добрый конь
Остановился п| юхожий, назад ж
обернулся, но с плеча скинул снова
котомку Подъехал к нему Святогор
конь пот ним чуть ие шатается от
ухтажсти. и г прлишнэст
— Ты знаешь кто я»
— Да слышал
— И кто же?
— Да Святогор
— Аты знаешь, что я самый силь-
ный человек?
- Вот этого я нс слышал.
— Эх ты. недепгпа Было бы коль-
цо на небе, гак и притянул бы сто к
земле
— I <е верю,— «лвечал путник
- Как не веришь? — удивился
Святогор
— Да так. ие nqxo Докажи.
Русский богаты/»,
смипогор тянет
суму ne/jc.wmtty *•
ДрЮмниА
/IttCuiwM* ГО/’/
Сказал, легко вскинул на плечо
котомку и неторопливо отнрсави.'к:я
своей дорогой
Сошного/> и Лй<ку. м
Саляниношч.
.V»0tZ»W4A
П М AWcrirt МО*) г.
- Скажи, что ты хочешь'
- А пот подними с земли мема
мку, раз ты такой сильный.
Усмехнулся Святогор, наклонил-
ся и чтной рукой ухватился за ко-
томку, но не смог оторвать ее даже
от земли Спустился он с коня на
.хчлю. взялся за котомку двумя ру-
ками. потянул к себе, она нс подда-
юсь Ули mi лея он. вытер пот со лба.
уперся ногами в землю. изо всех сил
потонул К себе котомку. и только по
махин ушел в земля». а котомка даже
иг вкяихнуяасы Услал Святогор, ни-
чего понять не может, спрашивает
- Скажи, что же и котомке у тебя
лежит, что я не могу се сдвинуть с
 га
— В ней ini а земная. Нс каждому
под силу поднять се,- усмехнулся
путник.
— Но я, Снитогпр подниму се!
Богатырь еще сильнее напрягся
и по пояс ушел в землю. Обессилил
ОНИ ВЗМОЛИЛСЯ?
— Скажи, кто же ты такой, что
так легко носишь эту котомку?
— Зоиут меня Мнкула Селнннио
мча хмлепашец. Мне нздо/илыис
ИДТИ
Древняв Русь
Иашитшк НЛП'
Мфамц у в Мура ме
ИСЦЕЛЕНИЕ
ИЛЬИ МУРОМЦА
В образе Ильи Муромца, самого известного и любимого и на-
роде русского богатыря, воплощены лучшие национальные
черты: доброта, сила, справедливость, честность. Неслучайно
народная память сохранила свыше десяти былинных пожени
о его подвигах. Одн и ученые считают, «гл» прообразом для Ильи
Муромца пеклужил князь Олег, которому Пушкин посвятит
поэму •Песнь о вещем Олеге», другие склоняются к тому, что
Илья историческое лицо, он причислен клику святых н »ахо-
ронсн в Кнсво-Псчсрской лавре. Но большинство уверены, что
Илья Муромец собирательный образ защитника земли ве-
ской. так как ни в одной из летописей его имя не упоминает.
Болезнь Ильи
My/ючцл Художник
11. М. Куйеени. 2009 г.
Согласно былинам, крестьян-
<кийсын Илья родился в селе
Карачарово под Муромом. Он
был единственным ребенком и се-
мье. с рождения не мог двигаться
и дожил так до 30 лет Ек> родите-
ли каждый день с восходом сел
уходили в поле. Илья привык оста
ватъея дома одни, лежал на печи.
которой не мог встать.
Однажды утром, когда мать я
отец ушли на полевые работы кто-
постучал в окно Это были трос
сприсв, калики перехожие Они
«опросили Илью накормить их и
Еяоить. Илья ответил, что готов
щормить их и напоить но вотуме
ВОягт нс дпнгаютс я его жми и ру кн.
ГМОЖП »И К 1.1 1». < ПСЧН
I Старцы долго слушали его. а
Вотом сказали, что ноги и руки у
tru уже действуют. Послушался их
Млм . npui 1Г-.1 < ПС. И и 1. .4
[своему исцелению От радскти та-
кой бросился он в шикал, вытащил
оттуда еду и преподнес старцам
Они предложили ему также поесть
сиимн. Илья сел вместе с ними за
стол Затем старцы попросили сю
«ринге п« студеной воды ш голодна
Нам сбегал к колодцу принес нсл|ч >
«шы < ларцы сказали ему. чтобы он
Ьтл ее Л когда тот выпил. спро-
сили. что он чу вствуст
L Илья ответил, что чувствует и
Себесиду великую и если бы «земле
было кольцо, то он перевернул бы
Землю Тогда с tapnw ска или ему
«тобы он снова принес коды и ис-
Килсс Илья опии, выпи.к пдгной
«одним и сил  ею уменьшилась
«половину Старцы обещали, что
Этой силы ему вполне досгаточ
сказали на прощание, что будет он
ЖИТЬ 1ЮЖИН4Л1. 6-, ||-| MII IIO ЫЧ1МЦ.
исмерти ему неоткуда ждать
Илье бы ю< куч!ю<. идеты» избе,
и отправился он и поле. где работа-
ли его мать и отец. Они спали, так
как сильно уюмм пн ь Илья не стал
ИХ будин, и принялся корчевать ме-
(вшинс па хоте деревья он выдирал
их с корнями и ыбрас ыьал нодаль-
яе От этого шума проснулись его
родители и очень удивились, спилен
своего сына, который кидал дере-
мл словно легкие снопы сена Они
С трудом поверили сто исцелению и
С радостью вернулись домой Илья
рассказал им о трех старцах. кото-
рые ж целили ста.
Теперь решил И лья подобрать
себе коня Вышел он в чистое поле,
встретил мужика, который вел под
умны молодою жеребца, и уюво-
р»<л продать его Назвал Илья своего I
жеребца Бу ру ш кой-космату шкой
кормил его сытно и поил достаточ-
но. водил в 1ИМС, всячески ухажиккя.
и через три месяца стал Бурушко-
космат ушко прекрасным конем
Оседлал его Илья, полакал на нем.
проверяя его силу
Кишл Илья отправиться вдаль-
пие края на военную службу. Подъ-
ехал он к дому, стал п|х>снть блаю-
Словения у cwMix родителей, сказал
нм.чтх>1»орасмусх;пъпдру1искрая, i
помогать русским ратникам елхтан-
паи. родную землю от чужеземных
врагов Отец и мать 6лагосл(жили
его, и Илья отправился в дальнюю
дорсму.
/<п<еяенме
ILibu Мурамца
ХуЛ/нгних Г. Н. К>дин.
1993 г.
Гюгатырс кнЛ < ю ж.
А> Южных
R .It влсмг*1вмс /9/-/ г.
Древняя Русь
ИЛЬЯ МУРОМЕЦ
И СОЛОВЕЙ
разбойник
Свой первый богатырский подвиг Илья Муромец совершил во
время поездки в chmmimA град Киев. Возле Чернигова встре-
тился он с вражьей -черной силушкой». готовившейся ка-
тить город. Стал Илья эту силушку копьем колоть, саблей рубить
да копытами коня давить. Всю ее побил и въехал в Чернигов
град. Встретили его черниговцы с радостью. предложили ему
княжить у них. Отказался Илья. Ехать надо ему. Тогда мужики
предупредили его, что по прямой дорсит* на Киев ехать опасно,
уже много лет сидит и лесу на семи дубах Соловей разбойник.
Одихмантьев сын, страшное существо, пугающее всех своим
жутким соловьиным свистом, змеиным шипением, звериным
рычанием, от которых не только листья надают, но и люди уми-
рают. Никто не сумел победить его.
Н А1 Васнецов
олько нс послушался черни-
говских мужиков Илья Муро-
мец. нс побоялся он Соловьи-
разбойника. Поехал прямой доро-
гой и вскоре услышал страшима
свист, змеиное шипение, HiejMuiirt
рык. от которых псе 1равы к дгмк
пригнулись. листва с деревьев на-
ИльяМураисц
поражает Саювья-
/Xllfi/ilHtiM
Худажник
Н И Клрапт
41.U осыпаться. Вегер поднялся,
ебо потемнело И даже конь Ильм
стал спотыкаться. Ударил Илья сто
Меткой, обсыпал обИДНММН слою
ми «волчья сыть, травяной мешок».
Конь встрепенулся. прыгнул кише
ааа стоячего. но ниже облаков ле-
тучих и помчался вгкрс.г
I Достал Ильи свой лук. вставил
стрелу, натянул тетину и послал ее в
GMoru.u|Ui6oniiHKa.(XiitxMJHTi>ou
сына приговаривая: «Лети.стрела,
всходи прямо и правый глад лихого
рал» Линка». Стрела попала точно
шелк перестал свистеть. шипеть
Кричать Соловсн-разбойник, сна-
вился с луба прямо пса ноги коня
Итыз (кутнил его Ильи, принизал к
своему булатному стремени и от
правился дальше
[ Ехал он в чистом поле, ехал
мимо гнезда солстмжлтх в котором
хили три дочери разбойника Уви-
дели они в поле всадника и камое-то
еувдесгно, привязанное к стреме-
ни Старшая дочь сказала. что это
едет нх батюшка Соловей-разбой-
ник, и к своему стремени привязал
он мужика-деревенщину Средняя
доьтоже посмотрела и чисто noire
и мхтпкрдила слова старшей Толь-
к> младшая вгляделась но всадника
л сказала, что едет к ним не отец,
а мужик-деревенщина. сидит он
на .добром коне, а к его булатному
стремени привязан их батюшка, у
второго стрелою выбит правый
па i По тала она гром х мужей, ска-
зала нм. чтобы брали онн рогатины
звериные, бежали бы и чисто поле
и убили бы мужика-деревенщину,
освободили нх отца
Помчались зятья с рогатина ми п
Чистополе, Хотели напасть на Илью
Муромца Но Соловей-разбойник
сказал прибежавшим зятьям, что-
бы бросали они свои рогатины и
жали мужика-деревенщину в свое
гнездышко и угощали его медом и
дарили ему каменья драгоценные.
Зятья так и сделали Побросали они
свои рогатины, стали звать Илью в
гости, отведать их еды, отпить меда
В гнездышке соловьином. Только НС
стал слушать нх Ильи, поехал даль-
ше своей дорогой, в стольный град
Киев
Приехал Илья в Киев, пришел «на
широкий двор Владимира-князя».
Сам князь в куньей шубке вышел ему
навстречу, пригласил откушать у
него за столом. I (оклоннлея Илья >га
ясс четыре стороны, пс|кжрестилс я.
по-особому низко поклонился кня-
зю Влади миру Красное Солнышко.
Стал его князь расспрашивать, от-
куда он, как сто зовут Отстал ему
богатырь. что он нз города Мурома,
из села Карачарово, зовут его Илья
Му рамен, а отчество его Иванович.
Спросил его князь, по какой до-
роге ехал он в стольный град Кнеп.
Рассказа.! ему Илья, что выехал ои
рано утром из Мурома, подъехал к
/£*ья Лй/ючшг и
(Го ими’й-fMi Яхгйннк.
АуяЮмиаак
И. Я. BtimOttn 1940 •
/L ttM Му/юмец
npwiMftwn К КЧН.ЧЧ
Пионии/')'
Иллюстрация
Л II I'Hfiywttftna
к книге •Русские
fit* шкныс богатыри »,
/«95 л
Дблр удельного КНЯW.
Художник
Л .И. Наспецсм
Чернигову и 1>< хме города наткнулся
на черну» вражью силу и побил ее
копьем, порубит саблей, потоптал
конем за что мужики черниговские
предложили ему княжил, у штх (>т
казался<mi и поехал прямой дорогой
в стольный град Киев
Тут возмутился князь Владимир
обозвал Илью мужнком-дерсвен
шиной Нс поверил ему. что сумел
он победи гь черную вражыо силу
возле Чернигова, нс поверил, что
смог он доехать прямой дорогой от
Чернигова до стольного града. Так
как на дороге той, на семи дубах си
дит страшный зверь Соловей-раз-
бойник. Однхманл.св сын. от со-
доньикого свиста которого листва
осыпается, от змеиного шипения
которого трава пригибается н от
знермного рычания которого лоди
умирают И уж тридцать лет по той
дороге никто нс еэдзгт.
На :»то отвечал ему Илья Муро-
мец. что на княжеском дворе стоит
его конь, а к стремени булатному
при нязан л и Xi >н изс(м> Соъ «вей-рАЗ-
бойинкс выбитым правым глазом
Это СГО добыча богатырская, што-
ру» он привез князю Не померил
князь Владимир И лк, ппбежы 1«
широкий двор, смотреть Соловьи-
разбойника Увидел его и приказал
ему засвистеть, зашипеть и зары-
чать Солоней-разбойник отвечал
князю
' — Исты меня, князь, победил, НС
ты меня пленил, нс тебе приказы-
ВПК Не буду тебя слушать
Тогда кпжя. ixxrpociui Илью, что-
бы приказал он Соловью-разбой-
нику засвистеть по-сол овьн ном у.
Зашипеть по-змеиному, зарычать
Ho-3»qiH»K>My.
Илья приказал ему засвистеть,
зашипел, и зарычал, вполсилы. что-
бы не натворить беды На это отве-
чал Соловей-разбойник, что рапы
не дают ему возмсокностн п|хшв*гть
свою силу. а чтобы ему iionpaimru-
ся надо выпить вина Пусть князь
Владимир нальет ему чарочку, вот
тогда почувствует ои в себе силы, и
дометит. и зашипит, и за|>евег.
Илья попросил князя, чтобы
дали Соловью-разбойнику выпить
виня, да не обычную чарку, а полу-
тиравслсрную Князь приказал при
нести вина Его принесли, добавили
туда меда стоялого для крепости
Илья подал эту ♦чарочку* Соловью- I
разбойнику, итог одним махом вы- I
пил се
Затем сказал Илья князю, что
надобно всем людям его спрятать-
ся. И тут зашевелился Соловей-раз-
Ройник, неожндашх» и< шхлел что
было СИЛЫ по-схиловьнному. UII1II
псл по змеиному, злрычхз но-зве-
ри ному И поднялся такой ветер,
что маковки на церквях накрени-
лись, стекла посыпались, стены до
мои покривились, а люди <п страха
тс попадали, будто умерли. Только
князь Владимир прикрывался своей
куньей шубкой
Тут вскочил на своего коня Илья
Муромец, прикрутил сильнее Со-
ловья-разбойника к стремени, вы-
ехал в чисто поле и сказал ему т а кис
Оичпей разбойник
на еМцре кииш
Плайимира.
Ху^ожник
П ,М Мбмчш. Л*09г
слова;
— Хватит свистеть тебе по-со-
ЛОВЫIному, шипеть по-змеиному,
рычать по-звернному хватит тебе
пугать отцов-матерей, адовнть жен
молодых, оставлять сиротами ма-
лых детушек И срубил Илья ему
бу й ну голову
(227)
Дрсаияя Русь
ИЛЬЯ МУРОМЕЦ
И ИДОЛИЩЕ
ПОГАНОЕ
/АЗнилц** поганое.
Л)т*амлшк
П М Кубесм 2ОО<);.
Ута былина дошла до нашего времени в нескольких вариантам.
И одном говорится, что действие происходит в Киеве, в другой -
в столице Византии Царьграде. В образе Идолища поганого, как
считают ученые, отображен обобщенный образ иноземного
врага, захватчика. Им мог быть татарский хан или печенег.
Илья Му ромец отправился в Цары рад, чтобы освободить город
от захватившего его страшного Идолища, рать которого держа-
ла в плену царьградского князя Константина Боголюбовнча.
Ехал однажды Илья в чистом
поле и •ки9ст|>с'ыл на дирсме
калика перехожего, могучего
мужика по прозвищу Ивангалс. Идет
этот Инаншпе себе спокойненько,
на клюку опирается. песенку мур-
лычет А клюка у него в лемносто
пудов* Не каждый богат ырьс такой
справится, Исхтьехлл к нему Илья и
спросил, откуда идет, куда направ-
ляется Ивлнищс ответил ему, что
побывал он в славном граде сва-
том Иерусалиме, поклонился Гробу
Господню, окунулся в святой реке
Иордан, обсушился гнид деревьями
кипарисовыми, а на обратном пути
заглянул и I (арырад. видел Идолишс
поганое, которое со своей ратыо не-
сметной держит и сцихс ко. iopu
Сковал он железными целями кинза
царьградского Константина Бога»
любовнча
— А хаков аге этот Идолище? —
поинтересовался Илья
— О, он страшнее черной ночи
Ноги у него, как деревья, руки, как
грабли, голова. как котел медный,
глаза горят, нос крючком с локоть а
длину А как на КОНЯ СИ1 садится, гах
земля под ним прогибается И вы-
водят того коня двадцать человек
От такого страшилища потуск ие-
228
ло солнце над Царьградом Вонны
Каолины захватили кт церкви. бес-
чинства творят. Все боятся его.
И ты. Ива!mine. мужик неоте-
санный, кал и к перехожий. богатырь
русский. тоже забоялся его? Поче-
му нссхватился ты с Идолищем? Нс
побил его воинов и его самого, нс
освободил Царьград?
Ничего нс ответил на это И ла-
ните. Вздохнул Илы», слез со своего
гоня и говорит
Пойду я и Цары-рад. вызову на
бои это Идолище, а ты. Иваннще,
бери моего кони, моего Бурушку.
Можешь ездить на нем куда хочешь,
только дела твори богоугодные
Бери и одежду мою богатырскую, а
' мне давай свою <между мужицкую,
калшнсую.
Доспел Ил i-я до Царьграда. схва-
тит тайно одного воина. вытащил
его в чисто иоле и давай растра-
шиват ьвыпытывзтъ. где сидит этот
Идолище. каков он Тот рассказал,
что огромное Идолище сидит в
княжеском дворце, ест и пьет там,
и ист на земле человека, который
сумел бы одолеть его Бросил Илья
его об землю, и дух из него вылетел
Направился он в Царьград, прямо в
княжеский д|к цхи А его > ir пускают
Услышал Идолище шум у ворот, сам
сгпстнлся Увидел мужика я щххтой
одежде и спрашивает, кто он такой,
зачем пожаловал в его владения
Илья ему отвечал, что он калик
перехожий, привитл из русского го
рцш Мурома .Спрашивало его Идо-
лище. а правда ли, что на Руси есть
богатырь, которого ЭОВут Ильи, он
тоже нз города Мурома, и о« силь-
нее всех русичей
Рассказал ему Илы».что МуромаI
из тех же мест, откуда пришел он.
калик перехожий. Муромец одного
с ним роста, ест и пьет он умеренно
Рассмеялся тут Идолище, говорит,
что такой богатырь ему нс страшен
Сам Идолище съесть может быка
запеченного и выпить семь ведер
пива. И говорит далее.
— Если Илья Муромец такой бо-
гатырь. каки т ы. то возьму я его од-
ной рукой, посажу на ладонь и дру-
гой прихлопну От него одно только
мокрое место останется.
— Смотри, как бы ручки твои нс
оторвались- сказал Илья
Обозлилось Идолище на такие
слова, метнуло нож обоюдоострый
в Илью Увернулся от него богатырь
н метнул клюку деля11гктопу;юкую
н убил Идолище Л потом схватил
поганого, вышел во двор и давай
лупить мм всех его воинов Всех пе-
ребил. Потом освободил он князя
царьградского Константина Бого-
любов*! ч а Тот бла гадарил его. про-
сил остаться в! [арьграж. править с
ним. предлагал ему великие милос-
ти Только отказался от всего 1 <лья и
отпра вился к себе домой
В том же чистом поле встретил
он мужика Иваннще и своего коня
Бурушко. Переоделся он в свое бо-
гатырское платье и отправился в
стольный грйд Киев, служит», свое-
му князю Владимиру
/£тья Муромец
и Ндаиице поганое
.\’>х>омнмк
П М. Kyfieeea 2009г
229.)
Древняя Русь
ИЛЬЯ МУРОМЕЦ
И КАЛИН-ЦАРЬ
Однажды Илья Муромец сильно поссорился с князем Клади
миром Красное Солнышко. Приказал князь наказать богаты-
ря посадить в погреб глубокий. не давать ему ни есть ни пить.
Узнала о жестоком решении своего мужа его жена Апраксия и
поняла, что большая беда может случиться, если нападут на
Русь враги, не устоит Киев, попадут в полон его жители.
Илья А1)7ммкт<
я носИешиье.
^ДОожммк
И Л1 Кубеена ЛХЛ)л
Подговорила Апраксия вер-
ных лкхцей сделать поддель-
ные ключи от погреба. к ко-
тором томился Илья а потом при-
казала тайно отнести ему одеяла
С2ЛО)
теплые, еду сытнукх питье обильное
и одежду новую
Услышали о жестоком наказания
Ильи Муромца его храбрые собра-
тья богатыри и отказались служить
Владимиру, покинули Киев
Слухи о ссоре князя со своими
богатыри ми дошли до татарско-
го хана, Калин-царя. Узнал он. что
главный богатырь Руси Илья Муро-
мец сидит в потребе, а двенадцать
его собратьев богатырей покинули
Киев. 11ет у города теперь защитни-
ков. Обрадовался Калин-царь, ре-
шил захватить спальный град
Направил Калин-царь кии ио
Владимиру посланца с грамотой, в
которой с насмешкой наткал, что
собирается захватить стольный
град Киек и потребовал от Влади
мира сдать город без бон А нс сдаст
добром, отнимет у исто все смлоЛ
Повырубит всех бояр, мужиков,
спалит все церкам божеские, а са-
мого князя с женой в полон возьмет.
Сильно опечалился князь Влади-
мир. нс знает, что делать ему. А жена
Апраксия подсказала.-
— Выпусти из погреба богатыря
русского Илью Муромца.
— Как же я его выну ту, коли по-
мерой без еды и питм?? восклик-
нул князь
А ты сходи и посмотри,— от-
ветила Апраксия
Спустился в погреб князь Влад и-
мир, а там встречает его Илья Муро •
мец. здоровый и невредимый. Стал
tlpootll. у него прощения КИМ и.
Владимир, мо Илья на него даже нс
посмотрел Ап|хак< им и pare казала
Илье, какая бела грозит Киеву и его
Мигелям. просила его защитить го-
pat постоять за людей русских.
- Готов постоять я за христи-
анскую меру, за землю Русскую. за
детей вдов и сирот, но не за князя
Влади мира, ответил Илыг
Вскочил он на своего верного
коня Бурушку, выехал в чисто поле,
увидел вражьи полчища видимо-
невидимо Загрустил Илья. не одо-
леть ему одному эту вражью силу
Нашел он в чистом поле шатер бо-
гатырский. в нем своих собратьев,
рассказал им о силушке невидан-
ной НО тол ыйз о сказал нс ь бота пари
к >4041. Илье. Нс хотели ОНИ бол mik-
служи ть князю Владимиру Очень
обидел cat их
отправился тогда к войску та-
тарскому Илья Муромец в одино-
честве. Стал он их мечом рубитьда
копьем колоть, а число врагов нс
убавлялось Вдруг его конь Вурутвко
заговорил человеческим голосом;
— Калин-царь сделал три тай-
ных подкопа Из двух ми сумеем вы-
браться а из третьего нет
Как сказал конь. гак и случилось
Йемхалн они и ос|мыЛ подкоп, пыже
из него Бурутико Илью. Попали во
второй, ИЗ него КСЧГЬ верный снопа
вынес Ил 1*>. а вот и;»третьего нс су-
мел, сам ныс кочил, а Илья остался
Схватили его татарские воины,
привели к Калин парке Стал тот
уговаривать русского богатыря пе-
рейти iiae«oerop<Miy. обещал золо-
та, серебра, драгоценных каменьев
Отказа.к я от всего Илья, плюнул и
нестал говорить Вывели его в чис-
то поле, собрались стрелять в него
излуков
Тут Илья поднатужился, разор-
вал веревки. его связивавшис. схва-
тил одного татарина и нопг и стал
бить нм войско татарское Но только
понял он, что одному ему не спра-
виться Схватил лук. пустил стрелу
в сторону собратьев своих, богаты-
рей русских 11оймали они его стре-
лу и поняли, что попал Илья в беду,
надо ему помочь, направили своих
коней к татарс кому нойску Началась
большая сеча
Тринадцать богатырей русских
топтали войско вражеское, кололи
его копьями. И увидел Калин-царь
что прнходит ему конец, некому
оборонять его Соврал ои остатки
верных воинов и ускакал из чиста
поля Л Илья и двенадцать его собра-
ться богатырей с победой вернулись
в стольный град Киев
В «той былине в обобщенном
виде отражена борьба русского на-
рода против монголо-татарского
нашествия В образе Калин-царя
воплощены черты предводи гелей
татар. Мамая к Батыя
И ты» .V»y»i*ie»r
иКлЮМ-ффЬ.
Художник Г. Н КМ»н.
/9W г.
Древняя Русь
СМЕРТЬ
СВЯТОГОРА
И тья Муромец
иСаятпгор Художник
И Я. Билибин. 194~ л
Герой русских былин богатырь Святогор был самый сильный,
самый великий среди всех русских богатырей. Но он любил
хвастать, говорил, что если бы было кольцо на небе, то, ухва-
тившись за него, притянул бы небо к земле. Увы. сила его была
никчемная, за свою долгую жизнь он иг совершил никаких
достойных подвигов, ничего хорошего не сделал для людей.
Только перед смертью Святогор захотел отдать Илье Муромцу
свою силу и своего коня. Однако Илья отказался. Ие нужно ему
идти in ней си л ы, от которой страдает мать сыра земля, не нужен
н чужой чудо-конь.
Выехал как-то Илья Муромец
в чисти иоле, услышал гром,
будто гроза надвигается Мать
сыра земля застонала, реки вепенн-
лись. леса зашатались И увидел он
могучего всадника и понял, отчего
такой шум — ехал богатырь Свгто-
пэр Крикнул ему Илья, но нс полу-
чил никакого ответа Еще раз крик-
нул. спросил, что за богатырь едет
на добром коне И снова ничего не
ответил ему Святогор.
Ильи подъехал ближе и у ио дел,
что спит богатырь крепким сном
Снова г|юмко крикнул tai ему. И сно-
ва не получил ответа Толкнул его
Иям тупым концом своего копья.
Все напрасна Нс может разбудить
он богатыря Расстрдился тут Илья,
отъехал подальше и во весь опор
пустил своего койя на Святогора
I куцлстсл к нему. ударил егопалмией
булатной Ьогатырь по-прежнему не
просыпался
Вот так силища, подумал Илья.
Снова отъехал он в сторону. натя-
нул поводья, пришпорил своего
By [тушку. кшнлея конь к как стрела
полетел к Святогору. Со всей мощью
ударил сто Илья по груди и отщиб
себе правую руку. Нз ксм«ец Святогор
проснулся и произнес:
Как больно кусаются русские
мухи

А увидев Илыо, удивился, ниче-
го ис сказал, правой рукой плял сто
и кудри и вместе с конем положил
себе в кармин И поехал к снятым
горам, горам Араратским Ехал он
светлый день. темную ночь, и вдруг
на третий день сто конь стал спо-
тыкаться
— Ах ты волчья сыть, травяной
мешок, уж что ты. собака, споты-
каешься? — произнес недовольно
Святогор
Оттст ил ему конь человеческим
языком
Прости меня, хозяин, разре-
ши слово молыгп» Третьи сутки еду
без остановки, без сна, третьи сут-
ки везу я двух могучих богатырей
да eute «иного богатырского коня в
придачу
Тут Святогор вс помнил об Илье
Муромце Полез он в карман, выга-
тил его вместе с конем и поста вил
Их на землю. И спросил Святогор,
откуда он родом и нс хочет ли поме-
риться с ним силой богатыре кою
Нс желаю я с гобой сражать-
ся. а хочу брататься, отвечал ему
Илья
< лиги нор согласился, слез с коня,
установил шатер Пустили коней
богатыри пастись в чистом поле, а
сами обнялись, побратались Свя-
пяорстал спцхиим братом, Илья
младшим. Поели они. попили род-
шпювой водицы, выспались и слона
Отправились в путь.
Ехали они день, ночь, на третьи
сутки прискакали к горе ЕлсонскоЛ
И увидели на вершине горы резной
дубовый гроб Решили они его при-
мерить Первым лег в него меньший
брат, Илья, но гроб оказался для
исто и длинен и широк. Нылезон из
него Тосда в гроб лег Святогор И тот
сжашлен ему впору Скжил Святогор
Илье, чтобы накрыл он его крыш-
ной Илья так и сделал.
Через нскот ирое врем я застонал
Сжгтогор. попросил сттворитъ крыш
ку, мало ему воздуху, i к-льзя пошеве-
литься. Попытался Илья сдвинуть
крышку, но ничего у него нс полу-
чилось Взял и руки палицу, ударял
несколько раз по крышке, хотел се
разбить, только в тех местах, где уда-
рил «с, появились жглс^ясыс обручи,
которые крепко скопали гроб
Застонал Святогор, понял, что ।
пришел его смертный час. Попро |
сил он наклониться Илью к нему,
хотел передать ^му свою силу 6о |
гатырскуПО Но Ильи отказался, ска-
зал Святогору, что достаточно ему
силушки своей собственной, нс
хочет он мучить мать сыру землю,
 »с хочет, чтобы |)ски пене» ншалнсъ,
чтобы леса шатались, чтобы люди
его пугались. Отказался ом и от коня
Святогора
Простился Илья со Святогором,
лежащим в каменном гробу на пер
шине го|5ы Елеонекой. и отправился
по святой Руси, рассказывая всем,
как похоронил он своего старшего
брага богатыря Святогора и хотел
тот передать ему силу нсмсреную
Только отказался отнес Илья и коня
богатырского нс захотел брать
Ctvtmwtjp и Hiwt
Мурачец братаются
Художник
П. ,М Кубсош 2009 г
Древняя Русь
ДОБРЫНЯ И
ЗМЕЙ ГОРЫНЫЧ
ПоходДчЛрыни
Никитичи и/кипин
Ллигя лютого
Худамник Г. Н Юдин.
199.1г.
Добрыня Никитич обладал немалой силой, но в отличие от
могучего Ильи Муромца и изворотливого Алеши Поповича
побед в ратных делах добивался благодаря своей ловкости и
уму. Ои метко стрелял на лука, ловко дрался на саблях, по он
же мастерски игра л на гуслях, любил сразиться в шахматы'. Он
был разносторонним человеком, вызывал интерес у многих
люден. Ученые считают, что в его образе отразились черты дяди
киевского князя Владимира Добрыни брата матери князя
Малуши, бывшей рабыни, прислуживавшей княгине Ольге.
Вбылине Добрыня купается в Пучай-рекс - жгоенмткм креще-
ния и убивает З мея — уничтожает символ я зычества.
Жила в Киеве добрая вдо-
ва Амфела Ти ч< к|к-еина. и
был у нес единственный
сын Добрынмлика. и котором она
души не чаяла Как падрос Добрыня.
как почупствомл и себе силу бога-
тырскую. гак захотелось ему испы-
тать себя, совершить подвиг Заду-
мал он уехать на горада, порезвить-
ся в чистом поле да заехать на гору
Сироч И НС кую. О МП О|Х ГЙ говор ИЛИ.
что там русских к гикну держат
Испугалась Амфела, стала отго-
иарнилть, просила его нс ехать, не
испытывать судьбу Нс согласился с
ней Добрыня. нс стал менял, своего
решения Тогда матушка попросила,
чтобы не топтал он на горе Соро-
чинской народившихся там змее-
нышей. чтобы нс купался в Нучай-
реке, так как вода в ней холодная,
а течение с ног валит Да cute лкип
сказывали, что летает там Змей се-
миглавый. огнем дынпп.рукамн-хо-
бота мн людей хватает. душит нх_
Выслушал все просьбы и нака-
зы матери Добрыня и уехал в чис-
то 1кмс Нскхэрс увидел он высокую
гору Сорочинскую.ражя палсвоего
коня и а слетел на нес потоп тал ксх
вылезших змеенышей и выпустил
на мик> всех пленных русских, то-
мившихся на той горе Сорочинской
У'ЮМН.Х'Я O«, in71101X71, захотел OCBC-
житъея Спустился горы, подскакал
к Пучай-рекс И веща в ней показа-
лась ему нехолодной. а течение не
очень сильным Разделся он. сло-
жил на берегу спои пещи и пошел в
реку И тотчас потемнело небо тучи
налетели, ударил гром, засверкали
молнии на небе, нешпилем нал рекой
огнедышащий Змей Горыныч с две-
надцатью хоботами руками.
Закричал он так громко, что вол-
ны поднялись на 1Ц'чай-рекг'
I — Вот попался ты мне. Добрыня
Вол уж потоплю я тебя и холодной
воде, вот уж возьму твоего коня и
твое богатырское платье Вот уж
поплачет твоя матушка
Змей стал спускаться вес ниже
и ниже Вот уже летит он над самой
водой ТУТ Добрый юшка нырнул в
глубину к исчез Змей пролетел над
водой не затронув его.Поднялся
верх, смотрит на воду, огнем пы-
шет А Добрыня выскочил на берег,
набрал в свою шапку песку и стал
ждать Змей снопа опустился и пря
*>iu Дгзбрынюлети I Нерастерются
Добрыня и шнырнул шапку с песком
прямо Змею в глаза. Ослеп Змей Го-
рыныч захлопал крыльями в бес-
помощности. нс смог лететь даль-
ше, завыл от боли и упал на землю
Тут Добрыня подскочил к нему, нож
свой вытащил, хоте л отрезать Змею
его огнеды нищую голоду
Взмолился Змей Горыныч. стал
просить ост авит ь его в живых, по-
обещал он Добры нс улететь поталь
шеаа to|>y Сорочинскую, нс мучить
больше русских людей, нс брать ни-
кого в плат Понернл ему Добрыми,
сжалился и отпустил
Только нс сдержал свое слово
Змей Горыныч Злой он был, ко-
варный. думал, как отомстить ему
богатырю Добрмне Пролетал он
над Киевом, у видел красавицу пле-
мянницу князя Владимира, молоду
Забалу дочь Путятнчну. спустился
к земле, схватил в лапы и унесся с
ней к себе за гору Сорочинскую, где
спрятал девушку в глубокой норе и
тяжелым камнем :и излил вход
У знал о похищении князь Кзади
мир. очень опечалился Co6px i мест
ных богатырей, просил их ехать за
гору Сорочинскую, отыскать кра
саямцу племянницу молоду Забаву,
дочь Пупггичну. Отвечали ему бо-
гатыри. что приглашать на это дело
надо нс их. а Добрыми Никитича
Он ездил на гору Сорочинску ю, он
тлмпал младых змеенышей. он драл-
ся со Змеем Горынычем и отпустил
сгона свободу Вот пусть <тн и ищет
нору змееву. пусть освобождает кра-
сапицу племянницу князя, молоду
Забаву, дочь Путятнчну.
Привели к князю богатыри Доб-
рыню Никитича, вес рассказал ему
князь н просил освободить свою
Никитича
С С4'МП.*.ММЫМ
,1М|Ч*.М Ггумазгыче М
ХцЬипии
В St Иаскцм
US
Никитича со з.м<ч>.м
Гарынычси
Х^ЛптикГ. Н Юдин.
/99? л
Добрынм Никитич
освобилсдает
Забалу /ЗушАтичну.
Нчлюст1>ацим
Л Л Рнбушкина
к книге •Русские
былинные богатыри*.
/Л95л
племянницу. Опечашзлся Добрым*,	На следующее ут|Х> Добрыми
вернулся домой. I te знает. что делать стал собираться ь путь-дорогу Вы
Мать заметила сто kjjv чину-заботун чиетил и напоил своего коня. ikhi-
проенла поделиться с ней Добры ранил седло, наточил саблю силке а
ня рассказал ей о желании князя, мат» дала ему с собой плетку, чтобы
чтобы пызволнл он из нснолн его ею он подстегивал своего коня, от-
плечянницу Млмюсонетока.ча ему бивалсясттзмеенышей
лечь пораньше, выспаться, утро вс-	Поскакал Добрыня на гору Соро-
чера муд|»енес, а шлом уже решать, чи некую Снопа штпя1гал<и1 мелких
что делать	змсеныикчз. стал выпускать из плена
fMMtt А)т*лж,гцк
H. К П'рих. 1942 i
Никитич
осви&кчкЛаст смп
.1мся Гсфынтш
:Ммсч\ / /»-тятичну.
ХнМч7«/А
It Я Гн^ибин 1941.'
охваченных Змеем ГЬрыиычсм рус-
ских Нс успел освободить нх, как
из нижней норы выполз сан Змей
Горыныч и кричит
— За что погубил ты. Добры-
ни моих детушек? Зачем выпустил
пленных?
А Добрыми ему отнечаст
- За то, что (к- сдержал ты. Змей
Горыныч,своего слова. Зачем украл
племянницу князя Владимира? За-
чем полонил русских лиътей?
Разозлился Змей Горыныч на
эти дерзкие слова и вызнал на бой
Добрый* > Никитича 1рн дня и три
мочи бились они. обессилели, ни
Мни не с мог победить другого И
аут услышал сверху голос Д Лрыня:
•Пакрю. со Змеем еще три часа и
победишь его».
Собрал Добрыми ясе силы н про-
должил биты я Нс выдержал Змей
такого напора, споткнулся, и сру-
бил ему голову Добрыми Никитич
Л как срубил он се. так спустился
вниз под гору, отвалил камень от
его змеиной норы и выпустил кра-
саннцу племянницу князя, люлоду
Забаву, дочь Путятнчну.
Вместе с 1«ей на свободу вышли
разные люди и богатые и бедные.
Вес благодарили Добрынк» 11нкити-
чхобещалнеохранитьонем память
Великую

Древняя Русь
НЕВЕСТА
ДЛЯ ДОБРЫ НИ
Ьылкны о женитьбе Добры ни Никитича ш/гречантя и разных
вариантах. Водной. наиболее распространенной,рассказывает-
ся о случай ной встрече Добрыми и чистом поле С одним всадим-
ком. которого он вначале принял за богатыря. Немало усилий
понадобилось ему. чтобы подъехать к нему поближе и понять,
что обознался. За богатыря он признал девицу, красавицу Нас-
тасью. дочь Микулншиу, сильную, готовую дать достойный
отпор любом у мужчине. Очень понравилась Добры нс Настасья
Мику.пипка, к ней богатырь н посватался.
Палпшця
А. П. PofiywKUfi
Выехал л чисто поле Добрый»
Никитич, едет своей дорогой,
задумался о будущем Пора бы
С25Я)
ему остепениться. жен нтъея. семьей
Обзавестись. детей нянчить нгнжо
вот где взять ему пригожую невесту,
какую девицу мыбратьссбс л жены
Едет он так. рассуждает сам с со-
бой, ядру г видит кпереди по дороге
скачет богатырь на боевом кг як-. Кто
бы это мог быть, подумал Добры-
ня. Погнал своего кони, а догнать
всадника не может. Уж не Илья ли
Муромец впереди или Алеша По-
пович'Да нет. разъехались они в
разные земли, у каждого свои дела
Эго был незнакомый ему богатырь,
нс встречал на Русской земле такою
Добрыня еще ни разу.
Наконец подскакал ом побли-
же. а богатырь нс оборачивается,
словно и нс слышит топот копыт за
своей спиной; Что за чудо, кто та-
кой? Не выдержал Добрыня. крик-
нул погромче
— Эй. добрый молодец, кто гы
будешь, откуда |х«оч, куда путьдср
ж ишь'
11с откликнулся всадник, только
коня своего пришпорил, ускорил
бег Еще сильнее подивился Добры-
ня, никак понять не может кто же
тготтгтгырьтакой молчаливый, и
чет о убег ас г от i кто i {сужто &«nva?
Л может басурман какой, натворил
бед и убегает от попят* РжсЦ1дил-
ся нс на шутку Добрыня. снова при-
шпорил коня
IltkHitichM
Мику ииича
ХуМтик
Л II. 1‘ufituawi
Наконец сблизился он с ним и
подумал, надо стукнуть его пали-
цел. поучить вежливости. чтобы от-
вечал басурман на крики богатнря
русского Только ВОДНО он руку для
улара, но остановил своего коня, ис-
пугался Ведь убить может так че-
ловека незнакомого Л вдруг он не
басурман’ Решил попробовать лкж>
силу на старом дубе Подъехал он к
старому яствнстому лубу, изо всей
силы ударил но крепкому дереву
Раэлстслс я вмиг дуб на щепочки
Снопа полился Добрыня за бо-
гатырем. едка налгал. И крикнул во
весь голос
— Да нризнаЛся ты. добрый мо-
лодец, что та человек, отчей» меня
боишм я скачешь прочь*
Остановился тут боса тырь, обср
нулей назад, а Добрыня так и застыл
на месте с открытым ртом. Увидел
он перед собой красну девицу, ли-
цом прмгажуну статью крепкую, а я
руке у нее палица булатная
- Зовут меня Настасья.- гово-
рит она, - дочь я Микулншна, еду в
Киев к своим родителям
Спрыгнул на :и*млю Добрыня,
подошел к ней. поклонился.
- Хорошо, что ты ответила мне.
Ведьдумал я. что впереди меня враг
скачет, басурман какой, слава богу,
что ошибся Давай поедем вместе
Вместе куда веселей
В дороге Добрыня признался
Настаете Мнкулишнс. что понра-
вилась она ему, давно искал он та-
кую крепкую при гожую девицу под
стать богатырю русскому Предло-
жил ей выйти за ibcto замуж. Наста-
сья Ммкулшпиа । «елолго рчдду чипы
ла, согласилась
В Киеве Добрыня вместе с Нас-
тасьей отправился к ее родителям
просить руки их дочери
Ижтаая Мнкулишнл
иЛоОрыня Никитич
Художник
П М Кубееви 2009/
2W
Древняя Русь
ДОБРЫНЯ
НИКИТИЧ
И ХАН БОТИЯН
.Цобрыня - посад
кнмля Влади. чира
JfydotcHtiX Г. Н Юдин
/993.’
В былине о двух богатырях, Добрине Никитиче и Василин
Казимировиче. рассказывается о том времени в истории Руси,
когда русские князья должны были платить дань Золотой Орде,
Но Добрыня нс захотел платить. Он считал, что, наоборот, татар
ский хан должен платить русским князьям. Вместес Василием
Казимировичем он сумел умом и силой победить татарской»
хана 1ютняна. Русские богатыри не только не заплатили хану
дани. а. наоборот, заставили его заплатить нм .хань. И привезли
они в стольный град Киев немало богатств.
На пнру у князя Владимира в
стальном Киеве собрались
бояре, богатыри, Дружинин
кн Рассказал им князь Владимир о
своей печали надобно платить
Золотой Орде дань немсреную за
12 лет неплзченмх телегу, пол*
ную золота, телегу, полную сереб-
ра. и телегу, полную мехов ра инах
Собрал он все эти богатства. только
везти их некому Обратился князь к
богатырям с просьбой отирашггь-
ся в Орлу, отвезти телега с данью
Молчат богатыри, словно воды и
[хгт набрхтм, нс хотят ехать в Орду
темную, ие хотят подвергать своя»
жизнь опасности
Одни лренннй старик поднялся
и предложил князю просить вое-
воду Василия Казимировича, доб-
рого воина, надежного человека.
Подопрел кия я. Влади мир к воеводе
Василию Казимировичу с чаркою
Угощал его. упрашивал. Согласил-
ся Василин Казимирович поехал,
в темную Орту. тол1.ко просил дать
ему в подмену еще одного богатыря.
Добры ню Никитича
И снопа князь Владимир налил
чарку вина, подошел к Добры нс,
стал сто уговаривать поехать с Ва-
силием Казимировичем в темную
Орту, (niierri!	дань за 12ЛСТ.
Согласился Добрыня, только сказал,
что нс будет он брать с собой телеги
с золотом. серебром и мехами раз-
ными Негоже русским богатырям
кланяться завоевателям. негоже от-
шватъ нм сым< богатства Согласил-
ся князь, поутру снарядил добрых
молодцев, дал нм лошадей крепких,
да т доспехи богатырские и напра-
ил нх в Ярослав-город, а оттуда в
Зологую Орду.
Приехали богатыри в Золотую
Орзу Пошли прямо во двор хана Бо-
тмана Никому не кланяются, ни с
км нс разговаривают. Стали перед
ханом и потребовали у него дань
Дескать. задолжал он татарин-хан
русским князьям за 12 лег. должен
нм JWKna.cqietipa и мехов разных
Очень удивился Ботинн. услышан
, такие дерзкие речи. Но понял, что
неспроста они говорены, что перед
ним храбрые воины. и вести разго-
воре ними надо осторожно.
Решил хан нроверт» разные их
способности и предложил сперва
сьирзть с ним в шахматы (хя с ним
ы стол Добрыня Никитич, боль-
•ой любитель шахмат, и выиграл
tjmi партии. Очень огорчился Бо-
тман и предложил стрелять излука
। кольцо. А Добрыня добавил еще
сложности стрелять через коль-
цо н попасть на острие ножа, чтобы
стрела на дне части раскололась
Стали стрелять У Багияна стре-
лы до кольца недолетели. Расхмеял
СЯ Добры НМ МЯЛ СМОЛ лук К|КТ1КИЙ,
юти гул тетиву и пустил стрелу, Она
к голыш пролетела, попала на ост-
рое нижа и раскололась иадпек.
Совсем загрустил Ботнян. нс
знает, как ог вягаты и ему от рус-
ских богатырей А тс ходят по его
двору, к добру присматриваются
Предложил он им румхнптнутос кто
победит, тот и дань платить будет
Ударили по (тукам
Согласился Добрыня. схватил
одного воина татарского за ноги
раскрутил его. стал валить набе-
жавшую стражу Ботин на Десятки
ыниимпали Вас илий Казимирнм1Ч
ему помогал, другим татарином раз- Добрыня Никитич
махи вал. всех с нос валил	и татарский
Взмолился тут хан Бсггиин. пал	богатырь боец
на колени. принялся упрашивать нс Художник Г Н. КЮин
убивлъ его ыинюк Отдаст <ш рус- /99.1г.
стсим богатырям и тодита, и серебра,
н .чехов столько, сколько смогут они
увезти. Соогасились Добрыня и Ва-
силий Казимирович Набрали они
золота, сереб|>а н ценных мехов, па*
грузили на лошадей и покинули Бо-
тияна. Направились они метальный
ц>ад Киев, где уже не чаяли увидеть
их живы mil А они приехали целые
невредимые и добра привезли нз
княжий двор всякого Так стали рус-
ские богатыри с татарских ханов
дань брать.
Дрлпняа Русь
АЛЕША ПОПОВИЧ
И ТУГАРИН
ЗМЕЕВИЧ
Третий по значению русский богатырь. Алеша Попович, был
не так силен, как дна сп» старших собрата - Илья Муромец н
Добрыня Никитич. Но он был храбр до безрассудства. Врагов на
Руси побеждал не столько сило*, сколько отвагой и хитростью.
Однажды Алеша Попович вызвал на бой Тугарина Змесвмча
и освободил Киев от хтодев. Прообразом Тугарина Змесвнча.
считают ученые, стал половецкий хан Тугоркам, который пел
двойственную политику по отношению к русским князьям.
(Сильный /кк'пти/н,
А-нчии f loutnum
Лубок 1881 i.
Выехали из красного города
Ростам два молодца два мо-
гучих богатыря Алеша По-
пович и его друг Яким Иванович
Увидели онн н чистом лове горюч-
клмеиь, а на нем надюкь высечена
Яким Иванович соскочил с коня и
сказал, что это указатель дорог: одна
на Москву, другая на Черншив-град
а третья к городу Киеву По какой же
нм ехать? Рассудили отправиться
по третьей, в стольный град Киек
к ласковому князю Владимиру, что-
бы послу жить емуПоворотнитионн
своих коней на киевскую дорогу.
Не успел и доехать онн до Киева,
как встретили калика перехожею
И рассказал ои им печальную исто-
рию о том, какое плохое житье ста-
ло в Киеве Правит городом нс кия»
Владимир, а заезжий иноземный
гость, басурман Тугарин Змсевич
1ыатыри
(Добрый* Никитич.
Нчъя Мурач<гц.
Алешо Потхшч)
Художник
АМДосмггдек /#9# л
Высок рктом он. широк и плечах,
«ЮН». 1ЮД ним будто лютый зверь, и з
ноздрей дым валит Впереди коня
бегут два серых волка, позади летя»
три черных порши. Л ко», и наде-
нет Т> гарнн свои крылья бумажные,
так прекратится и змея и взлетит на
небо. солнце заслоняя, а оттуда бро-
сается на гж*> жертв Пет спасу от
нега I lox валяется Ту t арин, что исх ь
Кнсв захватит, возьмет себе в жены
Д|||»ихию. жену князя Владимира, а
самому КНЯЗЮ ICUKMiy срубит
Опечалились богатыри, сдут
дальше Приблизились к Киеву, а нал
городом туча. Говорят им, что «то
Тугарин Змсевич взлетел и солнце
собой закрыл, жди беды неминуе-
мой Приехали они ко двору князя
Владимира Князь нх ik-tjk-гил трус*
тный, 1ЦЮВГЛ п палаты белокамен-
ные. усадил за стол, стал растра-
ипгатпъ кто он»» и откуда. А княгиня
Апраксин между тем начала гото-
вить стол к прибытию важного гос-
та. Тугарина Змсемича. Слуги при-
носили разные яства.
И ВОТ ишу мело ВО дворе, и ту,те-
ло, захлопали двери — то прибыл на
княжий двор заезжий гость,басур-
ман Тугарин Змсевич Принесли его
слуги па золотых носилках » палаты
белокаменные, никому он не кла-
нялся, нис кем нс здоровался, сел
млт и лншьс княгиней Ап|ыкси-
сй милуется Нс понратыйсыакие
помдение богатырям, но молчат
они, сидит на дальнем конце скамьи,
ждут, что дальше будет [киалилсбс
лей зажаренных. Ту гарнн ест цдин,
л кости себе под ноги выплевывает
Гости боятся и прикоснуться к блю-
дам Нс выдержал Алеша Попович и
крикнул:
— Откуда такой гжтк невежли-
вый, откуда такой билваи неотесан-
ный взялся? Почем у басурман педгт
себя в чужом до.мс хости» юм-
А кия м. Владимир молчит, голо-
ву склонил Не понравились басур-
ману такие дерзкие слова Никто с
ним так нс рази мири кал Не стал он
ничего отвечать, а просто метнул
/ЙГТМАИЙ кмяп,
Худшктос
Н. .V Васнецов
3 wc«w»m
A'iOowrwj»x
П. U АуУ5«м«» 2009.'
AWMM1 Лсяювич
и Тугарин Awwat
XydottHIOt Г. Н Khhin
/089 г
и Алешу нож спой острый, но Яким
Иванович перехватил его Алеша же
продолжил
— Ну что. слово сказано, надо
делом заняться. Выходи. Тугарин,
иягра }тром и чисто поле, биться
будем не на живот, а на смсрп.
Что ж. я готов. отвез и л Ту-
гарин. срублю тебе завтра голо-
ву. На копье надену и привезу сюда,
на княжий двор. Пусть князь и его
гости полюбуются — Надел он свои
крылья и вылетел и окно
Наутро стал Алеша Попович то-
товиться к бою. Понимал он, что
враг достался ему опасный и про-
тив исто и поединке устоять трудно
будет Надел он кольчугу, пил копье,
саблю и палицу, оседлал своего коня
и поехал в чисто поле А там уже Ту-
гарин Змссвич на своем коне, будто
на лютом ijiejx: разъезжает, впереди
него бегут два серых волка, а сзади
лепят три черных ворона. Кричит
Тугарин что-то |ромко по-своему,
непонятному, рожи всякие страш-
ные корчит, испугать хочет Алешу
Поповича Алеша его нс испугался,
но бой не спешил начинать, ждал,
что предпримет Тугарин
А тот поездил п разные сторо-
ны. попугал Алешу своим страш-
ным криком, потом надел бумажные
крылья и взлетел к небу Заслонил
собой солнце Темно стало на зем-
ле Но Алеша опять ис испугался.
Только помолился Восу, не надоему
силушки, нс надобно оружия, пош-
ли дождичка. Так н случилось, как
просил Алеша.
11ошсл сильный дождь с ।радьм.
намокли крылья Тугарина, камнем
рухнул он на землю, едка встал на
ноги Сбросил измокшие крылья.
Ослабел басурман В.юбрался на
коня и помчался на Алешу Попо-
вича Тот гитов был к нападению и
ЛОВКО УВСРНУЛСЯ ОТ брОШСННОГО II
него меча, мгпцмай воткнутся в зем-
лю Перехитрил Алеша Тугарина,
нс сумел он срубить голову нашему
богатырю
Вскинул Тугарин свое копье и
снова с криком направил своего зве-
риного коня на Алешу Понежила 1L»
этот раз нс стал увертываться Але-
ша. почувствовал свою силу, схва-
тил левой рукой колье, а правой, в
которой была палица, ударил изо
всех сил Тугарина по голове Упал
Тугарин на землю «зездыхаиный
кончилась его жизнь. Спрыгнул
Алеша на землю, отрубил басурма-
ну голову, насадил ее нз копье, сам
сел на звериного к» hi* Тутариноаа. а
своего взял под уздцы и направился
к стольному граду Киеву
Солнце село, когда въехал он в
город. Первой увидела всадника из
окна своей светлицы княгиня Ап-
раксия. -1а кричала она:
— Смотрите. Тугарин едет, конь
(244)
.-tWTOrt ПоШЯШЧ
приносит голову
Тусарина . < начата
Художник
П At Кубссш 2009.\
под ним звериный, дым и» ноздрей
юлит, убил <Я) Алешу Поповича, вон
ка нхии>д насажена его галопа.
Услышал се слова князь Влади-
мир, очень сильно опечалился По-
нят что «»ет у него :агп пинка, нс
сносить ему больше головы, убьст
его злодей басурманин Но слуги,
, шбсжаминсво двор,закричали, что
ошиблась княжна, обозналась не
Тугарин едет на своем коне, а Але-
ша Попович на коне Тугарина и на
копье держит голову своего врага,
басурмана и злакя Убил Алеша По-
пович Тугарина Змеевнчл
Въехал Алеша Попович на кня-
жий двор. соском) ш с коня, кинул на
землю голову своего врага и сказал
вышедшему ему навстречу князю
Владимиру
— Вол. забирай подарочек. пел
больше Тугарина Змеевнча Нет
больше басурмана-злсще*. продол
жай править по-прежнему.
Обрадонхкя кн и ль, повел Алешу
•палаты белокаменные Закатил он
вир. пригласил на нега множество
гостей и говорил всем, что нашел-
ся из Руси добрый молодей. не по-
боялся он сразиться со страшили-
тем. <пргбнл era гадову, освободил
стольный град Киек.
Все гости пили за здравие Але
ши Гкиюкича, ясс радовались осво-
бождению от Тугарина Змссвича И
гусл)«|м>1 складывали песни t Л удали
молодецкой Недовольна была одна
княгиня Апраксия, горевала она о
своем ненаглядном Тугарине Змс-
свичс. Книль Владимир нс стал се
судить и наказывать, а отпустил на
все чсты[>е стороны
tydoxtaiK
Н М Япомт<о« 1Н99 г
Древнвв Русь
ХИТРОСТЬ
ПОЛЕЙ ИЦЫ
Считается, что в основе былины о боярине Ста пре Голнновичс,
богатом новгородском купце, использован исторический факт,
n 1118 голу киевский князь Владимир Мономах за какие-то про-
винности заточил в подземелье боярина ( тавра Годнноянча.
В былине действие перенесено на сто с лишним лет назад, в
лиохуирамлениядругогокняля. Владимира Красное Солнышко,
крестителя Руси. Своего любимого мужа хитростью освобо-
дила его жена. Василиса Мнкулншиа. ноленица женщина-
богатырь.
Стшгр Гойинммч
« иоДземе. гы*
Л^тЮжимк
IISI
/Л/р бол-шгырей
у Мею мало к ня «я
Н-шдимира.
ЛпЪяпшк
А Н. Рмбушкин. /888 л
Однажды на пиру у киевского
князя Владимира ггкти пох-
валялись. какие у них бога-
тые лома. сильные КОНН и послуш-
ные слуги. Один только пк'гь мол-
чал, Это был молодой новгородский
боярин (лавр Годиновнч, славив
шиЛся своей игрой на гуслях Князь
спросил его, почему он ничего нс
го«ор«гт
— Есть у меня и дома богатые,
ссп. и ими резвые. Но похвалиться
хочу женой молодой, кххторая всех
краше н умней. - сказал Ста пр
11с понравились такие слова кня-
зю Приказал он посашльбоярина и
погреб глубокий. Пусть оттуда вы-
зволяет его красивая, умная жена
И отправили и Новгород человека,
чтобы рассказал он жене Стаяра о
случившемся
Опечалилась Василиса, поняв,
что деньгами мужа нс выкупить,
нужна женская хитрость. Обреза-
ла она свои волосы, переоделась в
добра молодца, снарядила apyxnniy
и поскакала в Киев. Нс доезжая до
iop<xu. раскинула шатер н опцмви-
246)
ли хорошего гусляра у князя» Князь
х< пел ублажить посла чужеземного,
а потому выпустил нзподвала Став-
рз Тот заиграл, а Василий попросил
гусляра поиграть в его шатре за Ки-
евом И снова уступил князь
Увезла Василиса мужа в шатер и
там ему во всем призналась. Хоте-
ли они тайком уехать домой, но пе-
редумали Вернулись к князю и все
чистосердечно рассказали. Очень
он застыдился. I к>нял, что прав б**л
Ставр Гсмяновнч, когда хвастал сво-
ей красивой и умной женой ВЭСИ-
лно Микулишна на деле показала
свой ум И разрешил князь торго-
вать нон» ородскому боярину (лавру
Г«мином1чу в Киеве беспошлинно
Василиса Михулишна.
Художник
С. С (хмамки 1911 г
жкъпрсдотамлтъсл князю Назвала
иисебя Вас нлисм Микуличем, пос-
лом 1ьц»< Калина, который отправил
сто собрать дапьс Киева за 12 лет
Пока князь советовался со свои-
ми боярами. посол посматривал на
Забаву Путятичну, молодую плсмян
мину Владимира и объявил князю,
чю просит се руки Князь обратил-
сяк своей племяннице. желая узнать
ее мнение. А она ему говорит
— Видела я ттого Василия Ми-
кулича. Никакой он нс мужчина, а
переодетая женщина, истсяяж левину
отдавать за женщину.
Решил князь проверить. что за
посол к нему пожаловал. предложил
Василию Микуличу пострелять во
дм>|х в колечко золотое Сссяаям-
ся посол, взял лук. натянул тетиву
н попал 11ря мо в колечко Рассказал
князь племяннице о стрельбе из
лука, а она свое твердит нс муж-
чина посол, женшина
Тогда Владимир предложил
послу поГхфоться < княжескими
молодцами. Согласилась Василиса
Микулишиа. Умелая ноленнцз по-
борола всех молодцев, легко уло-
жила нх на эемлкх Ис пошел князь
бодыпе к племяннице, а спросил,
что хочет Васн.1 ий Микулич Тотот-
вечзл. что пора ему возвращаться,
но хочет послушать он мулику Нет
Слииф Годинович и
Bacuiuca Мику. пнина
Художник Г Н Юдин
199} г.
247)
Древняя Русь
ЖЕНИТЬБА
СОЛОВЬЯ
БУДИМИРОВИЧА
Герой русских былин богатый удалой купец Солоней Буди м и-
ровнч, родом из северных, новгородских земель, решил посва-
таться к племяннице киевского князя Владимира, красавице
Забаве Путятичис. Тридцать кораблей снарядил он для .«той
поездки. В качестве подарков иля л с собой меха черных соболей,
чермобурых лиенц, а также много золота и серебра. Вместе с
дружиной молодецкой приплыл но Днепру к стольному граду
Киеву.
Красное
и его
жена Апраксия
KufKiwtntHiut.
Иллюстрация
А. И Рмбушкица
к тег -/Ъхские
бы пенные богатыри*
/«95 л
О сгаиошсмя Соловей Буднми-
роиич возле городе кой про-
спим, ;вплатил таможенную
пошлину товаром и отправился на
княжий двор, Першим делом пре-
поднес Соловей подарки кии зи> Ни
димиру. затем его жене Апраксии
Понравились нм 1нодирки Пре,сло-
жит ки я;п> дорогому гостю растюлз-
гаться iu любом дворе, хоть у киям,
хоть у бон рнна какого
Нобла «стирил Солоней Буднмн-
[MitiiiM и сказал, что хочет он пост-
роить дворец на той хялс. на юпо*
ПыхоА &мрЫ>Ш
(княгиню
Художник
А М. Наснсцои.
1909f.
248
рой прикипает племянница князя
Забава Путятичиа. Князь подумал
и разрешил. А Солоней Будимиро-
1мч тотчас отправился к своим мо-
жхшам. остававшимся на кораблях,
сжахьт им. чтобы брали они строи
тельные инструменты. шли ко двору
племянницы князя, красавице За-
баве Путятичие и начали возводить
три терема златоверхих Трудиться
тихо, без единого звука и чтобы к
утру терема готовы были.
Проснулась рано утром Забава
Путятичиа. выглянула воюю, глазам
своим не поверила — стоят во дворе
три терема златоверхих, необык-
новенной резьбой разукрашенных.
Позвала она своих служанок, оде-
шьи во двор вышла Подошла к од-
ному те|х-му, в нем золота видимо
невидимо Подошла ко второму — а
тан молитву творят. Богу молятся
А в третьем тереме музыка звучит,
Соловей Будимироенч на стуле из
драгоценного рыбьего зуба сидит,
в золотые гусельки играет
Испугалась Забава Путятичиа
такого чуда, чуть в обморок нс упа-
ла Выскочил из терема Содовой Бу-
днмнроенч. подхватил ее на руки,
Сказал, что приехал к ней свататься,
хочет в жены взять се У Забавы го-
лова закружилась, н согласилась она
выйти за него замуж Поменялись
о»|и своими перстнями.
Но скорой свадьбе помешала
мать Соловья Будимировича, кото-
рая сказала, что се сыну надо съез-
дить cine за синие моря, поторговать
там, а уж потом можно жениться
Соловей Буднмирович уплыл
вместе с дружиной за моря А к За-
баве Путятичие пришел голый шан
(бедный щеголь) Давид Понов Рас-
сказал всем, что с < лтовы-м Будими-
ровичем беда приключилась,— ко-
рабли у нею отобрали, его самого в
тюрьму б$хх-илн Стал этот man ctu-
таться к Забаве Путятичие, подарки
приносил, разные Не устояла она.
согласилась выйти за него замуж
А Соловей Будимироенч после
торговли в заморских землях сна-
рядил девяносто кораблей, набрал
добра разного заморского н при-
плыл к Киеву А в Киеве уже к свадьбе
готовятся, столы накрывают, нитей
созывают.
Переоделся Соловей Буди миро-
кич и пошел на свадьбу. Пригласили
его кстолу отпить вина иморского
Но Забава Путятичиа по перстню
сразу узнала своего жениха прежне-
го и сказала князю, что это Соловей
Будимироенч, с которым она обру-
чилась, перстнями («менялась
Взяла Забава ПутятичиаСоловья
Будимировича за руку и подвела к
князю, он благословил их. и сводка
началась. Так Забава Путятичиа ста-
ла женой Соловья Будимировича
Бп^сммрсмич
и Задала Путятичиа.
Художниц,Г Н KMth
1989 г.
2-19
Древняя Русь
САДКО И
ВОДЯНОЙ ЦАРЬ
Новгородский гусляр Садко разбогател благодаря помощи во-
дяного царя, >«<> царь нс забыл о нем. зазнал к себе я подводное
царство. Так и остался бы Садко на дне Ильмень-оэера. если бы
нс подсказки Николая Угодника... Считается, что прообразом
былинного Садко послужила историческая личность, купец*
богач Садко Сытннец. о котором и летописи сообщается, что
заложил он в Новгороде каменную церковь и честь святых 1»о-
риса и Глеба.
и военной царь.
ХузЮзюшл
П. М А}<Чтна 20091
Садко был простым гусляром,
играл на пирах, свадьбах и
прочих застольях. Однажды
никто не позвал его. Садко пошел
на Ac|>ei Ильмень-оэера и заиграл
грустную мелодию, затем повесе-
лел и наконец совсем веселую-раз-
удалую Нсижцдлию поднялись на
Ильмень-озере высокие полны, за-
кружились они водоворотом, и из
пучины озерной появился царь во-
дя ноА Фыркал он. ватой отплевы-
вался. улыбался и вдруг заговорил
человеческим голосом
(250,*
- Эх, растревожил ты мне душу
<»осй । руст ной музыкой. Садко, а
как заиграл веселую мелодию. так
нт и мои сами в iuu»c пустились, ос-
тюиитъея не могут. За доставлен-
ное удовольствие хочу наградить
тебя гю-царстся. Иди-кз ты на рынок
новгородский и побейся об заклад
скупцами,скажи им. что выловить
ю Ильмгнь-оасра необыкновенных
трех рыб.золотых, с перьямнолген-
ным и с глазами янтарными Ис по-
верят тебе купцы да ты не бойся,
клади свою голову против их лоро-
того товара
Отправился Садко в Новгород,
пришел на рынок и говорит купцам,
что он простой гусляр, а может вы-
ложить нз Ильмснь-озера Трех зо-
лотых рыбок с огненными перьями
к янтарными глазами. Посмеялись
шл ним купим, побшнкь об заклад
Садко положил свою галопу, куп-
цы красного товару немерено
11рншли к Ильмень-озеру. Заки-
нул в воду Садко шелковый испод и
вытащил золотую рыбу с огненны-
мн перьями и янтарными глазами
Пщивнлгкь купцы, заохали, ничего
не понимают, как такие рыбы могут
водиться в Ил i-mchi.-озере Забрехтгл
Садко невод второй раз и снова вы
тащил такую же чудную рыбину На
этот раз купцы промолчали, ничего
гзе сказали Забросил Садко невод я
третий раз и снова вытащил он зо-
лотую рыбу с янтарными глазами
Огорчились купцы, да делать
нечего, отдали они Садко дорогой
товар Враз разбогател он.стал куп-
цом, научился торговать с прибы-
лью. вес у него ладилось Дом пос-
троил себе белокаменный и пригла-
сил купцов на пир Наелись гххти
досыта, напились допьяна и стали
ffutwtfMMkiwti ntofie
Художник
А. М Ваенгщы
1908-1913 гг.
они хвастать, кто какого товара мо-
жет скупит». Пуще всех расхвастал-
ся Садко, опять побился об заклал с
купцами, что скупит пест» новгород-
ский рынок и весь товар, какой бы
на нем ни 1КЫ1ШЛСЯ
Нс повергши ему купцы, ударили
гю рукам. По,хотели, если проигра-
ет Садко то отдаст тридцать тысяч
рублей. С утра послал своих слуг
Садко на рынок, дал им денег, что-
бы скупили весь товар Едва слуги
скупили товар, как лавки снопа на-
полнились И снова побежали слуги
Сддко. и снова скупили вег. Думали,
что утром рынок будет пустой По-
бежали из него и ахнули, с утра на
НОВТОР<»1СКОМ рынке пояпилехд. еще
6олы1к- товара. Узнали онн. что при-
несли его московские купцы
СлпНи болгпгый
номп(х>дский
гость Художник
А II Рмбушкин 1895 г
25)
Понял Садко, что проиграл. От-
дал он долг, г род цат». тысяч р»Л left
закупил на оставшиеся деньги то-
вара н поехал за Mt>|je Там он с при-
былью продал товар, набил сунду-
ки золотом и ссрс6}х»<. жемчугом н
дорогими каменьями и отправился
ДОМОЙ
Проплыли они все моря и oiqu.
и едва дошли до И льмснь-оосра. как
поднялась буря Не дают высокие
волны двигаться кораблю Понял
Садко, что это водяной царь i j>c6y-
ст от него дани Приказал он кинуть
в озеро сундуки с золотом, сереб-
ром и драгоценными каменьями
По нс унималась буря, ие уменьша-
лись волны. Требовал царь жертвы
человеческой Тогда кинули купцы
жребий. и выпал он СйдМХ Попро-
щался он с друзьями-товарищами,
взял свои т ли и бросился в волы
озера
Водяной царь уже ждал его со
спитой Сказал, что нс получая он
дани от купца Садко. которого ода-
рил тремя волшебными рыбками
забыл про него Садко Извинился
Садко и провел по струнам гуслей
Заулыбался царь, попросил Садко
/йлечуммктиш
та/кимя. AKIomwtk
И. Ф. Некрачм
Садюо игриет
ч иоЗкоИном ц^ятпне
.Vltio.wMWK
II М АУбеена 2009?
(^1'
сыграть что-нибудь веселое, рэз-
Жмое
Г Тронул струны Садко, стал иг
|птъ танцевальную, и царь водяной
пчстнлся в пляс, а за ним и члены
сто сняты заплясали. От того пля-
са на дне озера волны еще сильнее
Поднялись, стали тонуть корабли
Народ обратился к своему заступ-
нику Николаю Угоднику, попросил
«метил ъся
Играет Садко на дне Ильмень-
икра веселую мелодиях ничего не
•сдает. Вдруг ему кто-то шепчет
| — Это я — Николай Угодник,
твой заступник Кончай играть От
этой музыки нол ни расходились на
озере и корабли купеческие тонут.
ЛЮДИ гибну! I loptlM струны.
Услышал по Садко, испугался
того что невольно наделал. оборвал
струны на гуслях, замолчала музы-
да. Подплыл к нему водяной царь и
недовольно спросил, отчего он не
играет Садко объяснил, что порва-
лись струны. । идо возвращаться ему
домой, чтобы купит ь новые гусли.
Царь водяной сказ**:
— Хороший ты гусляр, Садко.
Завтра достанут тебе новые струны
liy,Tiniii.< лужнтъу меня вечно Женю
кбм па красавице
Хотел Садко ответить царю,
что есть у исто в Новгороде жена,
да годсх Николая Угодника нашеп-
тал ему, чтобы он соглашался, а из
всех красавиц, которых ему завтра
предложит царь, выбрал послед-
нюю, Черггавушку. Она гюможет ему
верну гъся домой
На другое утро стал царь пока-
чивать Садко невест. Обомлел он.
увился таких красавиц, всех пос-
мотрел и указал царю на послед-
нюю девушку. Сразу устроили сва-
дебный пир в подводном царстве. на
котором гулял весь жыя1юй народ.
Л потом молодых отвели в покои,
где Чернавушка сказала Садко
— Ложись спать. Сддксх и ничего
не бойся Знаю, что ждет тс<ш дома
жена, выручу тебя из неволи.
И Садко забылся богатырским
сном На другое утро проснулся он
на 6с|м:гу реки Чсриавушки. что
поддала в Ильмснь-оэеро Встал Сад
ко, потянулся, обрадовался, увидев
Новгород Вернулся он в город, где
друзья и жена уже оплакивали его
Увидели сто живым купцы-сотова-
рищи . радостно обняли
Устроил тогда < адко пир на весь ,
мир где рассказал товарищам о сво-
их приключениях А потом полу-
чил он свой това|х выгодно продал
его ня новгоргодском рынке и на те
деньги поставил церковь Николаю
Угоднику
Ctfttao в посЫоЭлпи
!«г/ч пик'. Ау^ояеммк
И F f'ertiiH IfTb
Дрепноя Русь
ОСНОВАНИЕ
МОСКВЫ
(кноиание Лкм.ккы
/Аж »и/«гя>*н пе/мп^х
1ТПГН К/КЯШ
Ю/пн-.иДп,мо[>тки.ч
till $6 году
Художник
А М вмнецоч
В летописи сообщается, что и 1147 году суздальский князь
Юрий Владимирович, но прозвищу Долгорукий, возвращаясь
после удачного похода на Новгород, остановился на берегу
реки и основал город, который, как н реку, назвали Москвой.
О зарождении города появились легенды. Модной нз них рас-
сказывается о некоем КВяэеДамклс Ивановиче, который якобы
основал столицу княжества. в другой говорится, что Москву
заложил князь Вещий Олег, в третьей — ее родоначальником
назван князь Владимирский Андрей Александрович. Его исто-
рическим прототипом могбытьсын Юрия Долгорукого. Андрей
Боголюбе кий.
В древней повести об основа-
нии Москвы говорится. что
князь Ростово -Суздальский
«Урий Владимирович, прозванный
Долгоруким, он же иелнкмй кик м>
Киевский, был сыном князя Влади-
мира Мономаха Нхщлсяон в конце
XI пека
2М
Согласно легенде, кз иг» вместе с
дружиной проезжал по территории,
на которой расположена современ-
ная Москва, Пора было отдохнуть,
поесть, попить Князю Н СТО ЛЮДЯМ
понравились •красные села», ле-
систая местность. п которой много
было зверья вс я кого И ЯГОД, 3 п реке,
яоттцтую называли Москвой. полно
было рыбы Не хотг.нхь уезжать из
этих мест. Но у этих богатых ;<емсл1.
имелся, как сказали князю, полно-
правный хозяин, некий боярин Сте-
пан Иванович Кучка, и были у него
с км стражники И место называ-
лось Кучкове
Решил посмотреть князь К >рнй
все селения и насчитал нх шесть
Воробьспо. Симонове! Высоцкос. Ку-
лишки. Кудрино, Сутеева Везде вы-
ходили крестьяне, кланялись ему в
ноги и говорили что нх хозяин Сте-
пан Кучка, человек шибко богатый, а
потому н.)рдый н неприступный Он
владыка на Москве-рске.
Не понравились князю Игорю
такие восхваления А стяг больше
не понравилось. что боярин этот,
Стенай Кучка, нс вышел попривет-
ствовать его. князя полноправного
Ему указали гидом боярина, стояв-
ши П на холме недалеко от Москвы-
рски Дружинники князя постуча-
лись в ворота
Нелюбезно принял Степан Куч-
ка гостей непрошеных. но усадил нх
за стол, велел накормить, напоить
Увидел князь дочь Степана Кучки
Улиту, красавицу несравненную,
понравилась она ему очень. Хотел
князь купить понравившиеся ему
земли у боярина, ио Степан Кучка
вел речи гордые, нс хотел уступать
князю ии пяди земли, считай его
себе ровней
Обиделся князь, уехал в Cy.uaль
И решил наказать боярина Onipa-
шькя он снова сдружиной в полю-
бившиеся ему места на берегу Мос-
кма-рскн, охотился, рыбачил. а под
вечер постучался в терем боярина
Кучки. А тот не открыл, нс хотел
пускать к себе гости. Туг возмути-
лись дружинники князя По его при-
казу взломали ворота дубовые, вор-
вались во двор, раскидали страж-
пиков, схватили гордого боярина и
всю его семью, включая красавицу
дочь Ули» у. привели к князю Он и
рассудил гордого и неуступчиво-
го боярина казнить, всю его родию
разогнать, а дочь Улиту отдать за
Встреча князей Куши
ВлаАимнровича
Долгорукою
и Святослава
С1лъ.чжича 4 апреля
1147 юда <« Москве.
Миниатюра
конца XVI века
Памятник
скнователю Москвы
ЮраюДшнорскичу.
Скульпторы
А. II Антропов.
Н.Л Штамч
и С. М CJfwja
Москва. 1954 г.
сына князя. Андреи Таким обра-
зом, князь стал владельцем всех
земель вдоль берега Мое
киы-рски
Затем взошел
1Ормй Додгорукнй
на один из холмов, кото-
рый называли Боровиц-
ким. осжирел крае и лыс
места, вес лежащие в
округе шесть сел и по-
велел возвести на хол-
ме детинец, крепость, а
вокруг нее п<кт|мит.
город, который на
звал Москвой по
имени реки.
От боярина
Кучки долгое
bjx-мя ехтавалось
одно название
• Кучково поле*,
в районе нынеш-
них Чистых пру-
дов и Сретенского
бульвара
ББКбЗЗ
К88
Кубесв М. Н.
КЯ8 Сто великих легенд и мифов мира / Михаил Кубссв. — М.
lk-чс 256 с.: ил. - (Иллюстрированная коллекция).
ISBN 97В-5-95334252-0
Мифы, .ктенды и преданна — это фантастические предсталлехшл наших
премо» об окружающем мире, этосвехчбрвжмя история прошлого 11 iiiuxi
рироьанноЛ книге- -Сто великих легенд к мифов икра* собраны наиболее
HjKcniuc из кик. Читатель узнает о загадке египетского Сфинкса, о н раьстгсн
нм к не каинах ла uni  сюжетах Ветхого Зааега, о борьбе ботик ха управление
миром и человеком по мифам Древней Греции и Рима, о знаменитом британ-
ским короле Артуре н жатшебатже Мерлине немецком 'сариксе докторе Фа«ТС.
о подвигах русских богатырей и прикпктченних гусляра Садко
Книга рассчитана на массового •пггатеяа
ЬЬКбМ
мржт наЛдасые
КУЫСВ Михаил Николаевич
100 великих
ЛЕГЕНД И МИФОВ МИРА
Гейера л мни ft директор Л Л //лгало
Ответственный за выпуск а П. Г.нгнски(4
Глапны Я редактор С. Н Д ин w/чод*
Редактор Т. R Лам*
Ди пАн и верстка Т Н fbw
Корректоре. И. Счиршнш
Художественное оформ ление обложки Д Н Грушин
На murny. те картина Жана и Мерта ван ЭЛк -Лгл-1<»<™ис латотодгу аяетмр». !8iS t-
ООО‘Издательство «Вече 2000»
ЗАО -Издательство -Вече-
(XXJ -И лдате.оч кий дом -Вече-
129.48. Москва, ул КрасмоЛ Сосны. 24
Саннтарака- «анлсммилгимчссжж- заключение
М> ??99<Ж?>55Л01223Z12 Об от 21 1X2006 г
Ткцс1«х|<п»пп«хн.060Л2>Х» ф!_рнагM-lCft.» Гарнитура ЦЗатапхлхЯ •
печатъефегтнм Ь^мага ix|kct»u> Печ л WW> Тираж 13000 мех Заках М 460
Оп><чагано<<1р«гинат-1<кмта мгагчки
 П1 -Исаа rt.iu.in и гшкхрм^ма • ТаврОДа-
S>VWI Украина. АР Крым, г Сшфсршиль. ул Гемеркьа Васильева 44
ISBN 97В-5-95М-4252-О	© Кубсев М Н . 2010
© РозеТ. В. мАтсет. подбор иллюстраций. 2010
О СХХ> -Иадательский лом -Вече-. 2010