1
I
ж
А
Жила-была на белом свете девочка Алиса... Нет, это мы толь-ко так говорим —“белый свет”, а на самом деле мир, в котором мы живем, цветной. Вот даже посмотри на эту картинку — сколько здесь красок? Так вот, наша Алиса была еще совсем маленькая ростом, но зато бо-ольшая выдумщица! Как-то однажды сидела она на лужайке, слушала-слушала скучную книжку, которую ей читала строгая старшая сестра...
И приснилось Алисе, будто она попала в волшебную Страну Чудес. О, как здесь все было необычно! Не успела Алиса и шагу ступить, как прямо у нее из-под ног выскочил Белый Кролик в красном сюртуке, достал из кармана золо-
тые часы, закричал: “Ах, я опаздываю! Опаздываю!” —и был таков. “Ого, —подумала Алиса, — как бы и мне не опоздать. Ведь чудеса случаются крайне редко, а проснуться можно в любой миг”. И Алиса помчалась за кроликом.
Алиса запросто догнала бы кролика — в Стране Чудес вы сразу развиваете чудесную скорость, —но тут как на беду ей встретились два весьма словоохотливых джентльмена — Труляля и Траляля. И пока они восторженно трулялякали и тра-лялякали о том, какая нынче чудесная погода, Белого Кролика и след простыл.
Но мало этого, Алиса вдруг заметила, что стала маленькой-премаленькой! Теперь даже важная Синяя Гусеница, сидевшая на шляпке мухомора, казалась ей настоящей великаншей. Сидеть на мухоморе и курить —что может быть ужасней?! И вообще...
“Спокойно-спокойно, —подумала Алиса, —ведь у меня в кармане вполне мо-жет оказаться подзорная труба. Я, как-никак, в Стране Чудес!” И точно_стоило
только Алисе посмотреть в подзорную трубу, как все сразу стало на свои места.
Один только Чеширский Кот не стоял, а лежал, развалясь, на нижней ветке могучего столетника и на вопрос Алисы, где же ей теперь искать Бе-
лого Кролика, загадочно улыбнулся. Ведь он-то прекрасно видел, что за спи-ной у девочки...
Стоял печальный Белый Кролик, Как он, бедняга, ни спешил, а все равно опоздал. Наступил его день рождения, и, значит, сегодня у него не будет праздника. Да-да! В Стране Чудес принято отмечать только дни нерождения. Старый
мудрый Шляпник объяснил, что это очень даже правильный обычай, потому что дней нерождения у нас в году много, а день рождения только один!
7
Так как у Шляпника как раз был день нерождения, он пригласил гостей за стол. Мышь села и сразу заснула, потому что ее звали Соня. А Белый Кролик стал доказывать, что он никакой не кролик, а мартовский заяц, а так как его часы показывают август, то и у него сегодня день нерождения. Шляпник не верил Кролику, и тот, чтобы убить время, опустил часы в чашку с чаем...
стоящий —карточный; наполовину бубновый, наполовину червонный, а королева держала за ногу фламинго и играла в королевский крокет. Правила такой игры очень просты — кто попадается под руку, тому и рубят голову.
А так как больше всего голов было у Шляпника, то его и решили казнить. Бедный Шляпник! Напрасно он доказывал, что те четыреста двадцать шесть шляп, которые хранятся у него в доме, —это вовсе не его собственные, а сшитые на продажу. Но король был непреклонен; он утверждал, что если у него одна корона, то и одна голова! А если у кого-то количество голов и шляп не совпадает, то он велит отрубить все лишние шляпы или же лишние головы. “О, ужас! — подумала Алиса, — надо скорей искать шляпу...
7
И проснулась. Зевнула и подумала: ах, какой удивительный был сон! Или, быть может, это сейчас я сплю и мне снятся лужайка, сестра... А на самом деле я живу в Стране Чудес! Да, наверное, так. Точно так. Непременно!
я дошкольного и младшего школьного возраста
Художник И. Каплунович Адаптация текста С. Булыга
Ответственный за выпуск А.Ивашин
Подписано в печать 28.02.95. Формат 60x84 1/8. Бумага типографская. Печать офсетная. Усл. печ.л. 1,86. Усл. кр.-отт. 2,79. Уч.-изд.л. 2,57. Тираж 100100 экз. Зак.2164
Производственное предприятие “МЕТ”. Лицензия ЛВ N 210. 220005, г.Минск, ул. Красная, 13.
Отпечатано с оригинал-макета заказчика на минской фабрике цветной печати Министерства культуры и печати Республики Беларусь. 220115, г. Минск, ул. Кор-женевского, 20.
© Иллюстрации. И. Каплунович, 1995
© Адаптация текста. С. Булыга, 1995
АЛИСА В СТРАНЕ ЧУДЕС
Книжка-раскраска (По мотивам сказки Л. Кэролла)