/
Text
КОМПЕНСАТОР
Руноводство цо технической эксплуатации
.
'
8ДО.299.ООО РЭ •
_J
КОМПЕНСАТОР
РУКОВОДСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОИ ЭКСПЛУАТАЦИИ
Лист рег11страции изменений
Номера л11стов (страниц)
Всего лис -
No
Входящий No со-
Изм.
тов (стра -
проводителыюго
аннулиро- ниц) в доку-
документа документа и дата
измененш,1х замененных
новых
менте
ванных
1
-
-
21 апреля 1977 r.
Подпись
29.01.02
стр. 1
"'Е--
"'
i::r
КОМПЕНСАТОР
РУКОВОДСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ
Раздел, подраздел, пункт
Стран и цы
Титульный лист
1
Лист регистрации изменений
1
Перечень действующих
1
страниц
Введение
1
Описание
1
2
3
4
5
Технология обслуживания
201
,
202
203
204
205
206
207
208
21 апреля 1977 r .
Дата
21 апреля
1977 г.
21 апреля
1977 г.
21 апреля
1977.г.
21 апреля
19~7 г.
24 апреля
1979 г.
1
21 апреля
1977 г.
21 апреля
1977 г.
21 апреля
1977 г.
24 апреля
1979 г.
21 апреля
1977 г.
21 апреля
1977 г.
21 апреля
1977 г.
21 апреля
1977 г.
21 апреля
1977 г.
21 апреля
1977 г.
21 апреля 1
1977 г.
21 апреля
1977 r.
"L,
Раздел, подраздел, пункт
Страницы
Дата
Правила хранения
901
21 апреля
1977 г.
902
21 апреля
1977 г.
Транспортирование
1001
21 апреля
1977 г.
1
29.01.02
Перечень действующих страниц
стр. 1
КОМПЕНСАТОР
РУКОВОДСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ
ВВЕДЕНИЕ
Руководстпо по технической эксплуатации (РЭ) предназначено для изучения и эксплуатации ком
п енсатора и содержит техническое описание и инструкцию по технической эксплуатации.
При изуч е нии и эксплуататщи компенсато ра сл едует дополнительно руководствоваться этикет•
кой на компенсатор.
21 апрел я 1977 г.
3
29.01.02
Введение
стр. 1
!<:ОМ ПЕНСА ТО Р
РУКОВОДСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОИ ЭКСПЛУАТАЦИИ
l(ОМПЕНСАТОР - ОПИСАНИЕ
1. ОБЩАЯ ЧАСТЬ.
1.1 . Компенсаторы предназначены для ком11енсации монтажных смещений, температурных, нагру
зочных деформаций жестких трубопроводов в во3душных, топливных , гидравлических и масля
ных магистралях самолетов (вертолетов), двигателей и других объектов. Из них уравнове
шенные компенсаторы предназначены дополшпельно для компенсации осевых усилий, воз
никающих на опорах трубопроводов от давления рабочей среды.
1.2 . Компенсаторы снабжены гофрированн ой гнб1,ой ч асть ю , котор ая, в зависимости от варианта
исполнения компенсатора, способна вослрн ннмать н f<омпснсировать относительные продоль
ные, поперечные, угловые, продольно - 1ю11с речные шш продольно-угловые перемещения .
1.3. Внешний вид ком п енсаторов пр!! веден на рис. l.
1.4 . Компенсация относительных перем е щений , соел и1r еш1ых компенсатором трубопроводов осу
ществляется за счет упруго-пластической деформации гибкой части компенсатора. Принци
пиальная схема работы компенсатора показана на рис. 2, 3, 4.
1.5 . Каждый компенсатор имеет маркировку, которая соде р жит обозначение· компенсатора и за
водской номер.
Пример маркировки: Компенсатор по чертежу 8Д2.995 . ООО имее т маркир овку 8Д2 . 995.ООО
No 018100502, где 8Д2 . 995.ООО- обозначени е компенсатора,
О 1 - месяц изготовления
82 - год изготовленпя
005- номер партш~
02 - номер 1<омпенсатор:1 в пар т11и
2. ОПИСАНИЕ
2.1. Комп енса то р - гофрированный металлич е с ки й т р убопр о вод
-
об л а д ает небольшо й общей
конструктивной длиной, достаточной ДJJЯ 1,омпенсац ин заданн ой техническими уиювиямн
суммы осевого, поперечного HJJ!I уг,гrо в ог о пе реме ще: ; :1 й.
2.2 Конструкция компенсаторов показа1 1а 11 с1 pI!c . 5 .
2.3 . Основными элементами конструкции компе rrс ато ра яв,1 яю т с ;1: гибка я часть ( 1), экран (2) ,
оплетка (3) и концевая арматура (4) .
В уравновешенных компенсатора х к основ н ы м элемен та м конструкции относится и
компенсационная камера (5).
Отдельные конструкции компенсаторов м оr ,ут бы ть без экрана, б ез оплетки.
24 апреля 1979 г.
4
29.01.0 2
стр. J
KON\ ПЕНСА ТОР
РУКОВОДСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОИ ЭК СПЛУАТАЦИИ
Рис. 1. В IIешн 11й ви д компенсат оров
21 апреля J977 r.
5
29.01 .02.
стр. 2.
КОМПЕНСАТО Р
РУКОВОДСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКО И ЭКСПЛ УА ТАUУ1 !1
Рцt. 2.
~•
-~~:,~
~-
iVIOI
~lil llii!Sl:iW••:u•- - -
fU
е,_---
Рис. 2. Схема работы компенсатора продольны х перем еше ни1°\
Рис. 3. Схема работы компенсатора продольно- поперечны х пеrе111сщсш1й.
Рис. 4. Схема работы компенсатора продольно- угловы х п еремещ ени й .
21 апре.~я 197'1 r.
6
(l
;.
.
.....,
_г
29.01 .02
стр. 3
г----
~~\
_).:·\
::._:_~
·mi'"~
'
1!
'
1
1'
'
1
1
'
1~
,,_d
!
-
---~--
+-·
".
'
i
L_~,,,/
1
!
i; .,_
1
lJ --
--"""
"
~
3
)~
' '"'
\7 1\
!
~v
~1
\v "f
-
'
V
-
\_
J-DЛ/lt!'mкa,, ~-lfONt/1'/011 tl/JtЧtll'l?~P"
5
~==;,г-
-
, ,;, r'•~- ~
.
·-·~,f,
J!.IJI Од
стр. 4
7
""""="""""""""""'"""""""'""'""--""""""""' _ __. .. , . ., , ,. . .. -= -- ------ ----- --. -. ----
-
КОМПЕНСАТОР
РУКОВОДСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОИ ЭКСПЛУАТАЦИИ
2.4 . Материал всех деталей компенсатора - н ержавеющая сталь 12Х18Н9Т и 12Х18Н10Т .
2.5. Гибкая часть компенсатора представляет собой гофрированную оболочку, которая изготавли
вается путем формования из 1; 2-х и 3-х слойной трубной заготовки, собранной из uелыrотя
нутых или сварных труб. Толщина каждого слоя 0,15-0,3 мм.
2.6 . Для предохранения гибкой части от прямого омывания средой, протекающей через компенса
тор с большим расходом и скоростью, предусмотрен эr,ран. Экран предотвращает возникнове
ние резонансных колебаний гофров, таким образом предохраняет гибкую часть от разрушения .
Одновременно, за счет экрана уменьшается гидросопротивление компенсатора.
Экран представляет собой гладкую, пнлиндрическую , тонкостенную (0,5-1,0 мм) трубу, кон
сольно заделанную с одного (входного) конuа компенсатора. Со стороны задел 1ш в экране
имеется ряд отверстий, расположенных по окружности и предназначенны х для выравнивания
поля давления в компенсаторе.
2.7. Направление потока рабочей среды в rюмпенсаторах с экраном должно быть от заделанного
конца экрана к свободному и указывается стрелкой .
2.8 Оплетка защищает гибкую часть от механических повреждений, повышает вибропрочность н
предохраняет компенсатор от потери устойчивости, ограничивает предельное осевое переме
щение при растяжении и воспринимает осевые усилия в аварийных ситуациях . Оплетка со
стоит нз нескольких прядей, пере плетенн ых между собой. Каждая прядь состоит из отдельных
про волочек диаметром 0,3-0,5 мм.
Конструкция оплетки может быть вьшолнена в двух вариантах:
а) оплетка жестко закреплена на концевой арматур е с обеих сторон компенсатора , при этом
она может быть слегка вспучена;
б) один конец оплетки жестко закреплен на конц е вой арматуре компенсатора, другой конец
оплетки свободен и может перемещаться относительно концевой арматуры .
2.9 . Ра з ъемное соединение компенсатора с эгрегатами и трубопроводами объекта осуществляется
при помощи концевой арматуры (хомутовое, болтовое соединения) с прокладкой .
Неразъемное соединение осуществляется сваркой или пайкой.
2.10 . Все соединения элементов конструкции компенс а тора выполняются при помощи сварки .
21 апрешr 1977 г.
29 .01.02 .
стр. 5
KOJviПEHCAТОР
РУКОВОДСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОИ ЭКСПЛУАТАЦИИ
КОМПЕНСАТОР - ТЕХНОЛОГИЯ ОБСЛУЖИВАНИЯ
Технология обслуживания содержит :
Обслуживание:
а) распаковка и проверка
2. Монтаж и демонтаж.
3. Осмотр и проверка.
Технология обслуживания изложена в технологических картах.
Регламент технического обслуживания компенсатора производится в соответствии с регламентом
основного изделия, но не реже 1 раза в 12 месяцев. Во время регламентных работ проверить наруж
ную и внутреннюю поверхности в объеме подраздела «Осмотр и проверка».
При обнаружении дефектов, не предусмотренных настоящим руководством, компенсаторы с
эксплуатации снимаются.
Компенсаторы с истекшим гарантийным сро1юм эксплуатации и хранения после проверки их ::I.ех
нического состояния в объеме работ «Распаковка и проверка» п. п. 3-8, могут быть допущены к
дальнейшей эксплуатации и хранению под ответственность эксплуатирующей организации без
права предъявления рекламации.
21 апрею~ lТП r.
9
29.01.02.
стр. 201
Q
l'v
-
i:. ,
:::i
-о
(D
:':,
;:,;i
......
<D
----J
--1
...,
п
•-i t<)
"С.()
ф
1-v ~
о·
l<.JO
L'- .?
1
1
\
------1
кРО
Пvнкт РО
'
.•1 ·"
ТЕХНОЛОГИЧЕс'кJя КАРТА
Нсшменование работы
РасmJт<оIЗка и проверка
CoдepжaHIIL' OП l'\)3:HIII 11 ТС\IНIЧЕ'С!Ше требования
1. Распакуйн· ящики и п роверьте сохранность у па ковки , при этом соблюдайте осторожность и не
нарушайте целостнос ть коробок из гофриро13 ан ног о картона. Распаковку произв од и т е перед
уст ановко й компенсатора на объект.
Вr!ИМЛНИЕ. В ЗИМНИХ УСЛОВИЯХ РАСПАКОВКУ КОМП ЕНСАТОРОВ ПРОИЗВО
Д ИТЕ ПОСЛЕ ВЫДЕРЖКИ ИХ i3 ТЕЧЕНИЕ 4-х ЧАСОВ В ОТ А ПЛИВАЕ
МОМ ПОМЕЩЕНИИ.
2.. Снимите упа~ю вку, проверьте комплектн ос ть . При этом удалите оберточную бумагу, снимите
чехлы.
3. Осмотрите компенсатор и убедитесь в от сутс твни коррозии и механических повреждений . При
наличии покрытия наружных сварных швоD э малью ХВ-16 ТУ -6-10-1 30 1-72 удалите ее тампо
ном, смоченным в ацетоне ГОСТ 2768-69. Установите технопоги ч еские загл ушки .
4. Проверьте прочность компенсатора, для чег о опрессуйте его ж и дко стью по схеме , приведенной
на рис. 202, п од давлением 1,25 Р раб.
Время выдержки компенс,пора по д давленн ем 5 мин.
Испытательная среда: обессоленная вода, масло AJ\tlГ-10 ГОС Т 6794-75 или топливо ТС-1
гост 10227-62.
Разрешается применять воду ГОСТ 2874 -73 с ингибитором или дистиллированную в оду.
Отсутствие утечек испытателы-rой жидко;:-.ти и механическ и х поврежден и й яв ляется призн а ком
rrрочностн коrvшенсатора.
3 НИ,'НАНИЕ. КОМЛЕНСАТОРЫ, ИСПЫТ дННЫЕ НА П РО ЧНОСТЬ С ПРИJvlЕНЕНИЕМ
1v·tACЛA ANlГ-10 ИЛИ ТОПЛИВА ТС-1, НЕОБ ХОД ИМО ПРОМЫТЬ БЕНЗИ
НО!'v't Б-70 ГОСТ 1012-72.
5. Высушите компенсатор, продувая его чистым воздухом с Т= 100 ~ 120°С в прямом (по стрелке) и
обратном 11аправлrни11 , до полного удаления влаги. Разрыв во временн между операциями 4 н
5 не более 2-х часов.
6. Проверьте геrметичность компенсатора воздухом да влением Р ра б. в течение 5 минут в ванне
с обессоленной водой на установке, схема которой по~<азана на рис . 201.
После погружения компенсаторс1 в воду до пода чп давл ения сл едует вытеснить воздух из-под
оплетки путем легкого обстую1вапия или 1юворачивания к омпенсатора.
На страницах
202-205
Трудоемкость
(чел. час.)
Работы, выполняе-
~rые при .отклоне-1 Контроль
ниях от тт
'u
с,<
~
о
IJ:J
о
J:::1
(J
.. ..,
IJ:J
о
::::1
о7'
о
~$
>< ::::1
::r:: t'I1
:s: :::r:
..с: (J
t'I1 ►
(J .... ,
,Ао
о'u
:s:
w
,А
(J
>-j
sс,<
►....,
►
j:;
~
tv
"'::]
u
(D
;:,
О:}
с.о
-- ,J
--.)
r.,
-J
t--:,
•,:, ф
;_, 8
о·
C>J o1\:,
Содерж а ние опсращш и технич ес кие требования
Отсут ст вие вь1Деления п уз ырьков воздуха является признаком герметичности.
Временное r.ыдел е ние пузырькоIЗ воздуха, находяшегося между оплеткой и гибкой частью, при
погружении компенсатор а в ванну с водой не являе тся браЕовочным признаком.
В Н И:v\А НИ Е. 1. ПРИ И СПЫ Т Л НИЯХ НЛ ПРОЧНОСТЬ И ГЕРN\ЕТИЧНОСТЬ KOJ\'lПEI-1-
CATOPЫ СЛЕДУЕТ УСТ Л НА ВЛИВАТЬ В СПЕЦИАЛЬНУJО ПРЕДОХРА
НИТЕЛЬНУЮ PA1vll(Y (КАК ЭТО ПОКАЗАНО НА РИС. 20 1 И 202) ,
ОБЕСПЕЧИВАЮШУЮ СОХРАНЕНИЕ ДЛИНЫ КОN\ЛЕНСАТОРА ПРИ
ПОДАЧЕ ВНУТРЬ ДАВЛЕНИЯ.
',
2. ПРИ ОБЕСПЕЧЕНИИ ТРЕБОВАНИИ ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ ДО
ПУСКАЕТСЯ ИСПЫТАНИЕ НА ПРОЧНОСТЬ И ГЕРМЕТИЧНОСТЬ СОВ
МЕСТИТЬ И ПРОВОДИТЬ БОЗДУХОNl ПОД ДАВЛЕНИЕМ 1, 25 Р раб I3
ТЕЧЕНИЕ 5 МИН.
7. Высушите компенсатор, !1родувая его чистым воздухом с темперптурой Т= l00 -- 120°C в прямоv;
(по стрет<:с) и обра тном н аправлении, до 110.1ного удалення вл::~п ,
?. Уст<'iнnвнте на ком п енсэтор1,1 технолог ичес 1<11с :::э гл ун 1ки .
···- ·· -
---
Работы, выполняе-
мые при отклоне- J Контроль
JIIIЯX ОТ ТТ
Контролы10 - пр оверо чн ая аппаратура
(КПА )
Инстр у"1 ент 11 при способле ния
Расходные мат е риалы
Манометр с классом точности 1,5 и
пределом измерения, пе превыш аю
щим 2-3 кратного давления Р рао,
укnзан ноr о в этикетке .
1. Ванна с водой
2. Вент ИJ1ь
3. Насос
4. Рамка
5. Баллон
6. Редуктор
7. Гаечные ключи .
8. Плоскогубцы
Вода обессоленная
ТОПЛИВО ТС-1 гост 10227-62
бензин Б-70 ГОСТ 1012-72
хлопча тобумажные салфетки
'u
«
;,:::
о
td
о
):::i
n
>-J
td
о
:::1
о?-::
>-J о
tт1 3;:
>< :::1
:r.: tт1
:s: :r.:
.с:: n
tт1 ►
(J >-J
;::,:: о
о '"О
"'"'
1:-;,i
(.[)
;::,::
n
:::1
~
"<
►
>-J
►
з:::
;s:
:s:
'
7
/;
,-
!/'
1
/
i/.1 /
КОМПЕНСАТОР
РУКОВОДСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ
-···
;.
б511/
f" 001111011 i t., ;>e~t/1!/lmop ot1&1t:#tll! ; 3- !eнill'r.lr7b;
4- МО:4'/'Ометf' (lf/7, /X·tJl/ff. 11!? ;11е,11ее ~c_;J)
S- IJCl7b/l17!;/!Cf!!.hf6/tl 11'/).м'/'Jt!flC'Cl/'ПOf); 6' - f'O'MKCI /
7- ft1h'll{l
Рис. 201. Схема испытания компенсаторов на герметичность.
21 апреля 1977 r.
12
29.01.02.
стр. 204
'
.
КОМПЕНСАТОР
РУКОВОДСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ
/ptft:1/f / ; .. JICfC()C) З ~fft///i,7//;t.6;
I
.
,I
/
f1
,,.,0
;/4~j
•
'1· 11t1JICJ/,1/!lfl/! / /f/l, /77[.1!,/f,, h'r: /1~Hi'c; /;;;; /;
'
5 r . , (jC'/'Jj/i/'J!JlbO'~fifblt,) l/ui'1,1?t.?f!C'C//;Jr),? j
13° ~- /Jt;/P'l1r('f ,
i
Рис., 202. Схема испытания компенсаторов на г~рочность.
21 апреля 1977 r.
13
,,7
)'';)
_" ':t#· _
\\
\\
\
29.01.02.
стр. 205
tv
\:1)
:::1
"d
(D
::,
~
·-
,__
с.о
- ---1
----1
-,
п
-J tv
u с.о
tv:::
о·
Q)~
--------- -- - - --------- ------ ------ ------- ------ ------ -- - ------- ----- ---- ----- ----- ---- ---
кРО
Пункт РО
ТЕХНОЛОГИЧЕСКАЯ КАРТА
Наименование работы
Монтаж компенсаторов на изделие
Содержание оп е р а ции и техш-1,1сс1ше тр еб ов а ния
1. Сним ит е тех нологические заглушки с компенсаторов.
2. Пр оверьте состояние и чистот у внутренних п стыковочных пов ерхностей компенсатора и ответ
ной части изделия.
:3 . Прои зведите монтаж ком 11 ен са торов на изделие, собJ1юд ая нижеи зложенные требования:
а) мо нт аж компенсатора в систему производить в по след нюю очередь, а демонтаж - в перв ую;
(J ) нео б ход имо предварительную подгонку трубопровода ло месту производить с применением
:шшета вместо ком пгнсатор а ;
в) несоосность и непараллельность фланцев трубопровода в месте установки компенсатор а
долж на быть не более 0,5 мм.;
r ) rибкая часть компе нсаторов не долж на касаться смежных деталей, агрегатов, конструкции
са молета;
д) направление потока должно совпадать с направлением стрелок на компенсаторе.
11 р 11 \•1 е ч J н II н: 1. Компенсатор с оплеткой, жесп:о закрепленно~"1 с обеих сторон, допускается устанавл11в а ть ео
сжа тием в пределах минусового отклонения на компенсатор. Растяж ение r-IP, допускается .
2. К омпе нс а тор с оп летко й, 11мсюшей с1З обод11ый подвижный кон ец, до пускаетс я устанавл11вать со
с;1, а тио1 пл 11 растяжением в пр сдс:л ;ix по ,1я допуска на дл11ну компенсатора.
l llр ,н 1 зв,,днтс стыr,овку н затяжку фланцев болта 1vш или хомутами. При этом не допускайте
itepcкoc ::~рматуры, з аедан11п, меха ничес!~IJС 11 друrне дефекты , вызывающие скручивание ком
пе нсатора н на ди ры н а рабочпх tюверхностпх.
о. О пр ес суйте с истему с 1, ом п е нсаторо м рабочим давлением.
б. Про н з водите отмет1<у в эт 1rкетк е об устаноп к е компенсато р а на н здеJi ие .
Контро . ,11,но- провероч1-1а51 ,1 пп2р а т у ра
(К ПА)
Инструмент 11 приспособл ения
К.пюч гаечный
на страницах
206
Трудоемкость
(чел. час)
Работы, выполняе-
мые при отклоне- 1Контроль
НИЯХ ОТ ТТ
Расходные материалы
'u
°<
~
о
tp
о
}::1
(")
.....,
tp
о
::::1
О7~
.....,
о
t'1'j ~
х ::::1
:r: т
::s: :r:
..с: (")
t'1'j ►
(")
... ..,
~о
о'u
► -:--'с
-'
w
~(")
::::1
~
°<
►.....,
►
,t::
::s:
::s:
,: r1
К,
D)
:,
v
(D
::,
:,а
с.о
-.__]
-.:
-,
()
--J ~
"О со
·о
1-v ..... .
о·
--.Jo
l'v
кРО
ТЕХНОЛОГИЧЕСКАЯ КАРТА
на страницах
207
----------------------------
---------------1
Пункт РО
Наименование работы
Осмотр и проверка
Содержание о п сра ц1-111 11 т ех нические требования
•.
1. Протрите наружную поверхность 1<0 ',i11енсатор а и деталеi-i арматуры чистыми ХJ1011чатобумажны
ми салфетками. В случае обледенения компенсатора, удаление льда произведите обогревом.
ВНИМАНИЕ! УДАЛЕНИЕ ЛЬДА ПУТРо\ СОСКАБЛИВАНИЯ И СКАЛЫВАНИЯ ЗАПРЕ
ЩАЕТСЯ.
2. Проверьте состояние внутренней и наружной гюве1нностей компенсатора на соответствие сле-
дующим требованиям: •
а) наружная и внутренняя поверхности компенсатора нс должны имеп, загряз нений, мех аниче
сюrх повреждений, коррозии;
б) на уплотнительных поверхностях арматуры не ;юпуска ю тся nмятнпы, царапины и проч11с
дефекты, нарушающие герметичность стыка;
в) на наружной поверхности компенсатора (оплетка ,1 ар м атура ) допускаются плавные вмн
пшы н мелкие з:э.боины, не вызывающие ,1еформоu_11ю roфrou, отсутствие или обрыв в тобом
поперечном сеченш1 компенсатора 4-х 11роволок дл я компенсаторов с вТiутрснним диаметром
32-50 мм и 5-ти проволок для компенсаторов дl!аметром свы111е 50 мм.
Пр 11 ~, е ч э ни е. В случае применения компенсатора u 11ср:1зъеюшх сист•'"1ах, по согласованию с разрDботч1-шо,1
осмотр внутреннпх поверхно стей 1\О\1Гlе1rсатор,1 11с про11 3но1u1т ся 11 rсрмспrчпость !'ГО проrзсрйсг
ся в составе изделия.
З. Произведите отметку в этикетке ком пенса тора илн в формуляре объекта о пр оведенной работе.
Контрольно-проверочная а ппарат ура
(КПА)
I [нструмент и приспособления
Трудоемкость
(чел. час)
Работы, выполияе-
~ше при отклоне- 1 ~;онтроJ1ь
lll!НX ОТ ТТ
Расходные материалы
Салфетки хлопчатобумаж ные
u
'<
_ :;;:;:
о
t:d
о
.Ь
(J
-i
u.1
о
::::i
о7
--1 о
tт:J 3:
х ::::i
:::r:; tт:J
:s: :::с
.r:: (J
tт:J ►
(J -i
~о
о'u
--
~i
(J)
;-;:::
(J
::::i
~
'<
►
>-3
►
J:::::
:s::
;s::
а,
tv
,_
,:,.,
:::]
-а
(!)
:::,
::о
,_
с.о
-.J
-.J
:-,
()
.., tv
-а с.о
~~
550tv
кРО
Пункт РО
ТЕХНОЛОГИЧЕСКАЯ КАРТА
Наименование работы
Демонтаж компенсаторов с и зд елия
Содержание операци и н техн и ческие тр е бования
I..Убедитесь, что давление в системе изделия отсутствует.
' ) Отве рните гай1ш , сшr мите болты или хомуты, произвед и те расты1ю1шу компе н саторов. При
этом пр едохраняйте компенсатор от проворачивания.
3. Снимите компенсатор.
•t. Упакуйте и уложите в транспортную тару .
5. ГlрlJII Звсд итс отмеп<у в этикетке о с н ятии 1шм11енсагора с издел и я с указанием наработю, .
Ко11тро.пьно-11роIJсроч11ая аппара тур а
(КПА)
Инст руыент и прис11особ.пения
Га е чные ключи
на страницах
208
Трудоемкость
(чел. час)
Работы, выполняе-
мые при отклоl'lе- 1Контроль
НИЯХ ОТ ТТ
Расходн ы е мате р иал,,~
,..
.,..
"О
с.<:
~
о
td
о
}:::;
п
>-3
td
о
:::1
о;;,:::
>-3 о
tтJ ~
>< :::1
:::r:: tтJ
:s: ::r:
..с: п
tтJ ►
п >-3
~о
о"О
:S1
w
~
п
:::1
;.:1
с.<:
►
>-3
►
.i:::
:s:
:s::
КОМПЕНСАТОР
РУКОВОДСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ
КОМПЕНСАТОР - ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ
1. СРОКИ И УСЛОВИЯ: ХРАНЕНИЯ:.
1. 1. Срок хранения I<омпенсаторов в отапливаемом или неотапливаемом складе - 8 лет.
Допускается хранение компенсаторов на открытых площадках без навеса в течение 3-х лет,
а в теплонапряже1-шых районах (Средняя Азия, Закавказье, Кавказкое побережье Черного
моря) под навесом - 3 года или без навеса 2 года.
Условия хранения 1юм п епсаторов должны удовлетворять требованиям, изложенным в таб
лице 1.
Таблица 1
Относительная влажность
Сроки
М,'С'ГО хране1111я
Температура, со
(при норм. температуре)
в%
осмотра
-
капитальные
отапливаемые и
от -40
Через
неотапливаемы е
до +зо
ДО 85
каждые
хр анилющ1
3 года
Сараи 11 под
±50
навес а ми
ДО 98
ежегодно
На отщн,1тых площад-
от -50
ках без навеса
до +60
1
1.2 . На прдеприятии-изгото ви теле Еомпенсато ры должны хра н11ться в капитальном отапливае
мом ск,1аде, удовлетворяющем требованиям настоящего руководства .
1.3 Помещение отапливаемого и неотапли ваемого склада должно быть надежно защищено от
про ни1ш овения ка1шх -либ о газов , спос обствующи х развитию коррозии (хлор, пары аммиака,
окислы азота, дым и т. д.) .
Совместное хранение компенсаторов с хнм1шатами, к ислотами, щелочами и аккумулятора
ми запрещается.
1.4 . Полы в складских помещениях должны быть деревянными, бетонными, асфальтированны
ми, ксилолитовы11ш 11ли плиточными. Цеме11тные и земл яные полы не допускаю тся .
1.5 . Все скм1дскне помещения должны хорошо вентилироваться.
1.6 Неотапливаемые хранилища должны нметь естественную вентил яцию . С целью сниже
ния влажнсстп воздуха помещения необходимо периодически пр оветри вать, открывая две
ри в ша хыатном порядке с обеих сторон, чтобы создать сквозняк. Проветривание можно
производить тогда , коr·да абсолютная влажность наружного воздуха ниже абсолютной
влажности воздуха складсr<ого помещенI!я .
1.7 . Хранить компенсаторы на полу ~,а теrорически запрещается.
Компенсаторы должны укладываться на стеллажи или стойки на расстоянии 1 м от тепло
излучающих предметов. Стеллажи и стойки изготавливать из металла и дерева. Полки
деревянных или металлических стеллажей сжра шивать масляной или глифталевой крас-
кой 11 постоянно содержать в чистоте .
1.8. В неотап,пиваемых складских 1rомещениях I<омпенсаторы должны храниться в ящиках.
1.9. Компенсаторы, находящиеся · под навесом или без навеса, должны храниться в ящиках,
установ л енных на подставках, высотой не менее 40 см. Снаружи верх ящиков помимо окра
сю1 должен обнватr, ся рубероидом илп толем.
21 апрел я 1977 г.
17
29.01.02
стр. 90l
КО.М.ПЕНСА ТОР
РУКОВОДСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ
1.10. Компенсаторы, находящиес51 на длителы-1ом хранении, дол:жны подвергаться осмотрам
на отсутствие коррозии.
Проверку производить пу те м внешнего осыотра без снятия полиэтиленовых чехлов один раз
в год в объеме 2-3% от партии, но не ~1енее 2 шт.
При ?тсутствии коррозии компенсаторы упаковываютс,1 в соответствии с пунктом 2.5 .
1.11. Если при выборочном осмотре обнаружена I<оррозия хотя бы на одном компенсаторе, то
производится осмотр всех компенсатороl3 партии. Вопрос о возмо)iшости удаления корро
зии и повторной упаковке компенсатороз ре шается с участием представителя завода-изгото
вителя с составлением двухстороннего аrпа.
1.12. Результаты осмотра заносятся в этпкетку компенсатора.
2. УПАКОВКА КОМПЕНСАТОРОВ.
2.1 . Компенсаторы, предназначенные для транс портирования с места их изготовления на
ск.r~ады потребителя, должны быть укупорены в чехол, изготовленный из пошiэтиленовой
пленки ГОСТ 10354- 73 толщиной О, 15-0,25, и упаrюваны.
Упаковка должна обеспечивать защиту компенсаторов от повреждений при воздействии
ударных нагрузок и климатических факторон при транспортировании и хранении.
2.2. Упю:овка дошкна производиться согласJ-J() упаковочному листу.
2.3 . Упаковочный лист должен быть составлен rз двух экземплярах (изготовителю 11 грузополу
чателю) по форме, принятой на предприятии-изготовителе.
2.4 . В каждый упаковочный ящик должны быть вложены следующие документы:
1. Упаковочный .п11ст - 1 шт.
2. Этикел<а компенсатора-по Еолнчес·iсу компенсаторов.
3. Ру1шводство 1ю технпчес1,оii эксплуатаuш1 - 1 шт.
Всю до~,ументаuию уложить в пакет из целлофана п nло)!шть в специальный карман ящика.
2.5 . Компенсаторы, укупоренные в полнэтиленовый чехол , обертываются 2 -мя слоями бумаги
ОДП-35 ГО СТ 16711-79 и укладываются в коробку из гофрированного картопа толщнной
4 мм по ГОСТ 7376- 77, пзготовлепную по нормали 4375А. Коро бку обклеить бумагой
ОДП-35, приклеить этикетку с указанием обозначения компенсато ра, серии, номера и даты
выпуска.
2.6 . Для обеспечения сохранносп1 компенсаторов при транспортировании, коробЕr1 в >1щ11ках
не должны перемещаться.
Пустоту заполнять отходамп го фрщюванного ,,эjпона 11ли чrrcтoi'i макулатурой.
2.7 . Тара для компенсаторов долх,11а со ответствовать требован иям ГОСТ 595q_80 тнп Vf, 1u1 и
э1<спорта -- ГОСТ J 0.65-72 .
21 апреля ; С,7"/ •
18
29.01 .02 .
с :р, 902
<rJ/
КОМПЕНСАТОР -
РУКОВОДСТВО ПО ТЕХНИЧЕСКОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ
КОМПЕНСАТОР - ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ
Компенсаторы могут транспортироваться как в упаковке , так Й в составе изделия любым видом
1 ранспорта на любые расстояния.
21 апреля 1977 r .
19
29.01.02
стр. 100 1
J
За1<аз 4247 Xl-84 r .