Tags: руководство по эксплуатации   металлорежущие станки   станки   шлифовальные станки  

Similar

Круглошлифовальный станок, модель 3152Н18. Руководство к станку

Круглошлифовальный станок модель 3b151P. Руководство к станку

Универсальный круглошлифовальный станок модели 312М. Руководство к станку

Универсальный круглошлифовальный станок модели 312М. Руководство к станку

Text 
                    chipmaker.ru
Собет неродного хозяйстба
Аоролобош
зоононического адгинистротибного района
CmoHHOcrrpaumenOHOiu зобод
г. Каойкоб
Chitimaker.ru
Ррушшфо^тм
СШШ
модель: узе
Риоободстбо к
Ло Млосгтх

Содержание
L Назначение стоила и область применения сто/-*?
_Г Ос.чодчСе тслсртно/с донные
7' дОдссЛс чиити тс/чеслая схема
СТ Ялелтооборудодоние
Т Лонстру\ция утоб стоила
К Спазло стоила
±Г тоанслортиробхо и установка стоила
рс $Ьод за стойлом
X	пехнилс безопасности
X ^сттд^с лоторо/е ноут ЬознихнутЬ при набате,
но стойле и их устранение.
{/ Де/релтЬ/ шпифобпи и w jx устранения
' Лозброла стоила при ре нон те.
F проверю стояло на точность
Iff УстанодачнО/и чертеж стоила
1ч инструлция по приисненит слсциалоно/х масел
Лрипонение
Паспорт стоило но псистол
Гидро кине нотичес лая схема З/Зб-ОбЛ
Гринципиопоноя схема 313C-CC3-2.
Монтажная схема 3/30-ОСЧ-2
Г/уг приемли и норме/ точности на /0листах
Честим б01строизтшс/бо/сщися деталей ломай
специрилоции, листе паслоата 5 3 3
Лр ститтсбг^ стнж
j и.»-»-................  ветч
р \ООО(ЗстЗо Л с 'толг’ЛС/
\.н/е.
I ж?

Назначение, и о&ос/тЛ арине нения станка
УнибгосалОнв/и круглошлифобалднО/и станок mod 3/30
предназначен доя шлиробания цилиндрические и Лочичгс^щ
лоберхностги изделии Лал наг ЖнОи ток \и внутренних.
Уаиболошии диаметр устанавливаемого изделия-
зоб\нг?
изделие устанавливается б центрах. из котсро/х передний
нгоЖет би mb бращаяосцится или 6 патроне но иипиндглв
передней бодни.
ддифодоние конических ообермостеи достигается
поборо тот стопа или передней додзи.
пои помощи гифадлики но сладило осуществляются
следующие ддирения
/ Зозбратно - поступатслОное дбирение стола
Z дериодиоеская абтототинеслая подана сипифа-
балояого друга
3 вс течение темнизта ручного оераетищения
стола.
Смотри иписоние кинемотингсноС емто/
ст а нпо / черт OOZp
//q станке модно произдодитр илисробониг до сюра
с компг.нсиробонием износа круга
Chipmaker.ru
/ругпои.лифоботнс.д станок
Т^йсбсдтбгк стоили
ад/


I
{ЯК
• __________ewee>
J
I
'/сч '. с/ 7 j no?c r,op	• m>. 7ku
9. wa и лисробаноя
er?na цег'тсдо нас
1 , r/, p^.'PftJ difarm p л ni(0- 'Chvo
у. .^00040,0 диаяеглр амфовониа
fOcpC
700
6Ю
7Q
J
I
и
3 yjOpli/WdE pO5P!?, О (fa/Hi
\Ь<к Ю'/ха
РИСК
i
//7
Jfioc
I
: f-Zoun.
• *^7,/
f '
we? протейное orpertwcHL/e
ir л - ip
e ’	0 WKQ/70/W
}Cr c \ 77 ^ичилОЛ'К 0 7 ?pc
г.гщ/а"' ex 'iccp согласно ope
''H f OOK.'/h.'U.'O

<

.7
\M‘
\о,х/ UHCm?y\uu 
'НОЯ
.C\({.
осел
cm r& va/xa/rwobHcm
ЦС/ОЛС
' <//
6
{//fll.KtJCibQfWQP licWQ
кряым/й Vyt
аиненЬший дионетр
Число o5opo/w& итимРет
ooca ^m^on скорость a ouepn^w Q
Окружная сколостЬ t ou круге a^5C
• н/сек

рруглсо ypcfootH' стам
' ЖЙ?я%т&> лртонла
I/	l.’ - C

—I—<~	*
/. ...

chipmaker.ru
ОсйдЗййк
	б/аименобсние юранлаерис/лики'	еде астус:.		б :  -о	
	Лрислособление сПя ’нутреннего шлитробания Шлиероболдий/й круг Наибольшая глубина бнутреннгго шли- робания Наибольший доонетр сгпберс/пия бнутрен' него шлирпобония баингнбшии дионетр огпберстия бнупреннего шлисробания лри изношенной круге/ Число оборотов шлироволдного шпинделя для бнупреннего шлиробония Пзксиналоноя сксрошд шлиробания Леюниэп поперек лодм Зелени но хода бобко по-рейне Подача шлиробалонои боб ни за / оборот паабика Цена деления линбо но дианелпр изделия Периодическая подача шлифобалонои бабка но один зуб ралобико Лереднт бобк Ценллр Дианелпр оланшаСбб/ Скорость бращения оггулируелпся бесслгр ленчотс /	пн W W нп c5t псен НН пн НИ сб пш		Z5xf3*c <00 W il ^0000 я 275 / 172/	1 СО1 геэзе W	
	V,.' доуеюш^срлобслонса слолон		М р-а.	1 з/зл_ _		1 у
	v ‘	<	яь хсбодс^бс t столу 	* _ Рс~т-ос тспал^-ог dodioe		1	‘У*' ч'-i I 43 ....	— <

i	002/002/0/0 fiQO70flf77/M 0Q2#/Q/&_					
•	*——11 		— j		ебимля бзмеое»	бсличина	
	//оименобанпе хрттеристилс			
1	Задняя бадю Центр величина перемещения пиноли Усилие прщминб/ наибольшее Мтшзп ручного перемещения стола Число скоростей Перемещение стало за /оборот маховичка- ускор Перемещение стола за /оборот мохобичла- зомсдл. Диаметр мох о било Зидроприбод Давление масла 6 сети Производительность насоса LL/ДО-05ПН Ошкдение Производительность насоса '///? б2-/ ОлектропрМ ДлелтродбигателЬ шлир бобки 00/2 Я ПлытродбигателЬ приспособления и&нрлр а/ли- робки /?0;73/ ~2 длектродбшотглб гидронасоса ^Ч'-/ РОЧ'^-ч бР&тоод/Дотмс насоса охлаждения 72? 22 Ялектродбизалтть вращения из зелия	мм мм мм нм лг/снг я/мин. Л/Иин. зЗп СО /о-' кбм обДиЯ /дт об/гм. пвгп оНншн OS/мин	/Уорзе //-° ч 30 Чб । 2 22 020 0-/2 35 32 22 Н20 / Ж7 <7 1420 0.25 2300 025 05 35 С '3000 бесс~ т^-—'	
	у .	/ррглощ яирп&споно/и ставил			J ' и
	_	PpKoOoOcmffo л 	 С дснсрнре пасто/77м0/е	005			

। chipmaker.ru	~---------------— ~ ~ ~цд । и»	_
I /// Гидротиамитж схеио стенка
jL	Гидравлика
/черт. ж/
ШестереннОт насосом <масла из резервуара подается
в понело управления движения слоила
1ДЬи/кем ст ого
При положена/ уск золотника Z ш из обложено на сим
клапаном д в еидросети устанавливается давление, раб-ос
8-Юкг/см2 Гасло под дабле наем, через дроссель ч' направляем-
ся б проточке золотника 5 оттуда ри хтжении золотника
изображенном на еммр масло ла торбе б поступае т бое-
вую полость цилиндра стог перемещается вправо.
Гасло из пробои полости цилиндра 7 вытесняется по торбе
8 через проточки золотника 5, просрочку золотника /С тру Г
т трубе б 6резервуар.
бменошением или увеличением ш/ли дросселя 4 устанавливаемся
скорость движения стола
к
г
болотник /С утабтет лшеклчеченсем золотника 5. для чего
К проточкам золотника /О по ко налу б подводе лея ласт.
3 положении золотника т> изображенном на схеме тс со лсд
довтниен поступает через проточку золотники Лд т каналу Г
через обра^нб/и клапан бб лоб золотник б перемещая его до
упора д
С другой сторона? золотника 5 масло во/тесняется через
дросселе /7 рс почку золотника Г номеру по трубе д
б резервуар.
Переключение золотчика <7 производится страна
уКрелЛСннС/ми но ниКнем стеле
дти упсрО' воздействуя через рО/чоеи но вилку /9 тбе-
рачибоют се пои зто^ переростся золотник С
Гиепатробатти стоная
'РсвсдспбгГГ тнку^'
' Гике-тот. ^сс'ояткема
025

r.ru
Золотник tC может дс т/ мрелючеч также рукояткой
песо/денной на валик 2d
Остановка стопа про peds рее осуществляется
постстнч перекрытием всмодчои щели золотника t7
Дросселями /7 регулируется скорость перед имен
зелот ни до 3 Девере с задео Ж ками
Зелотник 2 и шарсксбоо длапан 22 добстлст совмест-
но и слуЖот Оля предохранения система/ от перегрузки
и регулирования давления масло бати лои движении
стало следующие? образом
Заело лоб Млением чрез отверстие золотника 2/ проходит
ле каналу 23 к шараду отнимает лрсЖину 03/ с сливается
5 резервуар Давление паст на золотник 2' снизу устанавли-
вается лруЖинои 03 о регулируется винтам 66.
Зри повбшечии давления 5 сети розница 6 давлении
чад золотником 3 и год ним возрастает золотник О' о.^-
нодит от гнезда, тогда азбо/тсл тспа перепродается
6 оизгрбуар.
Для пуска и остановка стола слсжс^ кнопка зстт-
ника д
Да положении золотника Z. изоброменно/я на схеме
канал 63 заперт, под золотником 2.0 и б системе нос по
находится тд давлением <3 ~/д кг см 2 лои передвижении
золотника 2 от себя канал 23 сообсцастся с всходам
б резервуар золатнек отходит от гнезда.
Давление масло в сети падает до /-2кг Дг ри
зтом золотник 26 отжимается пружиной. и полости
цилиндра 7 ло обе сторонб/ поршня соединяются меж ду
собой.
хез
Круглошкифобалонд/С' станок
~7р рмЖаКтво А стонну
видлокине^отичесназ тхгмо

chipmaker.ru	—
Z Периодическая подачи а/лифобалЬного
круги.
Подача Круга осуществляется пеоенгщениеп плунжеров
При атом собачка 68, бсздоистбуя на хралобое
колесо 69 поборочибает бал махобичка поперечной подачи
Подоча масла под плунжер 67 происходит при реверсе
стола следующим образом’
бра ' переключении золотника /О, пасло лад дабление/ч
родоеллся 6 канол /Па оттуда по лорубе 35 лодбодится
к крану 37, по каналом крона проходит через б&точлу
золотника 38, по трубе 33 под плунжер 67.
Однобренно пасло по трубе 35 через демпфер ЗУ медленно
переместит золотник 36 б Крайнее пробое положение
При атом входное, отверстие от трубд/ 35 лерекроется
| и от/роет бЬ/юдное отберстие к тоубе 30
I Силос прукино/ 36 масло из-под ппинжеоа д'7 бйтесняется
ло трубе 33, через (/точку золотника 38, кололо коана 37
по трубе 30 каналу // через бО/точку золотчика /О б колеру
И но слив.
Кран 37 слуЖит для уелпанобки периодической подачи но
кеждо/и лид стола или каЖдо/и двойной ход стола идея
отключения периодической подачи
3 дадравлическое отключение немнизкю
ручного лергкещгнйр столо
Иехонизк ручного перемещения стола сбоокиробон так ^тс
при гидравлическом пере месиении стола мохобочек д'7 не
брощоется Достигается ото с по мощою улочке бои
луфтб’ когда даблгнае масло 6 сети усточиблсбастся

chipmaker.ru	— — — — — — — — __ _ _
тунЖео 56 ^гргмсшогтся а вол плечо em гурту
mu атом от движения стало вращается толОКО
шестерня 63 с гуртои /6
включается гурта У/ пружинами, когда добпение
6 сети ле пребосшоет 3 кг 'смг
ff. ЛКханитоя часть
/черт 002/
/ Привод шлифовального /руга
вращение шпинделя шлировалоного Круга	осуществля-
ется от злектродбиготеля, установленного на
корпусе шт роб алонои бабки лосредствсм чт переменной
ле редачи чиаез ииКивд 50 и б1
г Привод изделия.
вращение изделия осуществляется от зле/тро-
двигателя постоянного тока установленного по
берхнеи плите посредством клиноременнос передачи.
Ляаншайбо 52 получает вращение через шкивб'
Об и б/ Для брощения шпинделя на оьана/оибе
устанавливается планка 55 со штиертоп 56 бтдящип
6 отверстие торца ш пинделя.
Регулировка скорости вращения рсосводилхя реи ят-
ром возбуддечия	изпенянищим число оборотов вот
д/ р о Круглошлирсволот/и станет	/о
ТД'/ Р/чедЗодатбо к стсмлд *
о Оброет ттс/чгта^ схема _______!. pzs *

chipmaker.ru
 'ОМСрО
J. Ручное перемещение стопа
(тол вручную лергпещается тюб школ 37 посрикт&т
шестерен 67. 6263 7или 67,64.65 62,63 7 и рейки
73 укрепленной но ниянем столе
# Поперечная подача
Зрощениен т/Лма SC оархстбгятся перстще 
ниш шлироболонои бобки лосредстбом чербяло 8-
чгрбяцнси шестерни 62, шестерни бола 63 и реОки 84
Для коппечсоцш износа круга рс шлисробонии
do упора-, служит рукоятка 65 ^оборотом рукоят-
ки 85 через шестеони 866П и 88 оущгстблястся
поборотой лимба йенам и перенос упора 89
3. Привод приспособления для Н(утренне-
го шлифования
бращгнл шлинбгля ллипо.. Фортуна" осишсстбяетсч
от электроббиготеля уст а нобле иного но норлисг приело-
собпения посребстбом плоского топчатобупо/Кного бсс^оОч-
ного оемня черен шкибо' 9J о 92

труглошлиробалонб/е/ станок
_ Ф^лоОодстдо л стояки
Зс'Олблсне^п п мекая aim
Лллт |
.< м . ,1.(гг 2. ;
от
Ш	IMilHH—Hl—*1 I I I II  mill t

сн черт 003'2 и OOP 2
Chipmaker.ru
Злелтроприбод стоило осуществляется четырбпя
асинпроннОти злелтродбигателими трекразного тола
С ЛоротЛОзомлнутО/г? роторон. злелтродбигателб
о. исробапсносо яруга (И" зпытроддигатепб горооблочеслаго
насоса-.Г' элелтродбогатело насоса охлаждения /О '
элелтродбигателО поиспоссбления для внутренней шлароб-
лу „ д '.
Прибой изделия осуществляется двигателем постоян-
ного тола с поспедователбнот возбуждением, питаемого
от отбельного генератора с последсботи?оно/м бозбуЖденогп
СКсростЬ электродвигателя ре гулеорется б предела* ат
350 do ЗСООаб/нин. путей регулирования напряжения гечгрото
ла
Генератор приводится во Прошение, асинхронно/м
эл^тродбигатслсм тр страз него mono с поротлозалжну-
тО/т ротсосн ,.Г'
Ося обтототиоеслоя стпоротуро улробления и
заицитб' оослолоЖенО/ б нише стоила.
^а ггоедна/ части стоило расположена Лнопоч-
нар станция и регулятор возбуждения.
Стонол обору до бан нестнОт осбсщенигн напряже-
нием 36 болЬт
Гадмтчение стоила л сети леретиного тола
осусиестблястся линеинО/л?	бй/ллн/чателом л 6/2
/рутршлфрбарочг\ с < 7гол^
о. тдсасп^’ Тстт-
р 3 '(А'—ггОг^ нтан/е______ _
31ZL
Д/'UV и»

6 цепи котишке контол-
НС КОитСКт ':-'5 f
/Г0НЛ7ОЛЛ70О 4 Г 7UU/C'3UUZ>
U

деистиие схемо/ з/штричесмко
управления
Да/Катиеп? мпвс/ По'" и АЛА осущеслтбляеюся
пуск электродвигателя UU и эоектродбша/теля Д
ЛсМтиел? Кнопки МД осуществляется пуск электоо
двигателей .Л и Г ЛослеДобателОностО работе отара -
той всех перечисленной лриводсб ш из ае/по/.
Дри нажатии кнопки ДДД' б'/*-' получает лет-
ние реле ДГ которое бклкочаясО/ розно/коет н.з контакт
/J'Z// 3 цепи катушки контактора тортокения *г и
замо/чает но контакт
mono торпоДения 4 окатает
цепи катушки контактора АД
литания? разно кает но кантон то.'
С2-Д~Д* 2~Д	6 контуре динамического торможения Йога меля
Р ’ изопс/кает н.З. блокконталт ЛТ рб- ° Зити катушки
контактора КД"
Донтактср АД бкл/очаелпая и сбоили но. конлпактаии
лобключоелл тлжббизатело Р К се ти систето генеоатдо -
ЗбиеотелО" а на блокконглактати 3~^ шунте ует листу КД
бтсоос нс блоллснтакт tpp Л-р затопает ч.епй
литания контоптоло ДР котро/и подключает дбига-
тело Ч к сети б рели папушки Кг лазке поется ^3
бткконтолт КД Z/-26'.
РбисотелО Р ’оазгоняется до сксоости ттЛстнсщеися
псткеяиел? , ркоятки реи ттола бсзбркеДния .,ДДп."
Дри яо/Ката/ кнопки KCU 'лишается пс тоне я контак-
тор АД.
Зоткнубшт со	контакте^ ir "{ЗД иЗтлконтактзп
КД" 32/-23/ дмнсчается Контактор АГ ДбигатслС р
отклшчоется оло сети еенератора и включается на
Контур демотического торшАенин
I 3W
I
025
13
Лмбосс^бо Л C7W«
j ЗН&ГПгообСЧУ. Зр/всЯЛ e

фоискодит тормоЖенщ и остановка двигателя Д
Разомкнувшем ся кснтинтамч бн двигателе "стплю-
чается от сети и осланабоивастся. фо злом хтонав^
Зона тс я mow две го тс ла £ \ 7
дстонобка всех осталрнО'к приводов стояла осуществля-
ется при ногватпии кнопяи ЛС"
Рапцчием to/mwomen# 36 обеспечивает везтятсто в.г течения
дбиготепя д при отт/оченист двигателе /3
длп/очотело обеспечивает” возможность отклю-
чения двиеотетеоя П пои роботе всех тсЗоМ стояла
7 i
Защита элезглродбиготлей и зрелтри-
ческой сети.
Защита электрической сети от пор от лот замО/-
лаяия осуществляется лресРхронителяти ™' .^З" 'щ ‘
иЛР"
РрсдО7ране тели	maw осущестблятт ттс тлСнут
защиту двигателю р"
Защиту злелтродбиготелес/ пгрене^ою mono ат сгрегру-
зол осуществляется теллово/ти реле — >. Р7Щ', fm
ЯТЯ 7 РТЯ" и WТЗ'З
ЛроберМ изоляции перед препон стоила
Ре рев пускал стаяла необходимо лооберито ссстояяос
изоляции сглотал злелтричеспих тшч отноа/телбно
лорпуса и друг относительно друга.
Ури тетратуое ебмотоя близкой к рабочей бд-'Тбо0
сопротивление изоляции обтотоз дб не нияе С,3 леем
б зтсм случае злектричеслие л/оа/ина/могут бб/тб
пущено в хсд без предварительной суелли.
- _ — . -
Угугталзутолоно/и станок узу /у
; д^ктсбстбр^к строга
__ Я ’Злектрообощбоооясг 

iaker.ru
5 противном случае Оолняа 5с ~5 рроизбедена сайта
злектрическик машин одно *? из обоян/х и cteom^ т&х спосо-
бов
измерение сопротивления изаляцоъ тоизбобится меггере”1 I
ла 500болот.
После побклночгния станка Л сета онболЖен быть
проберы но холостом ходу
/Мероприятия по технике безопасности
i
/ Стонах Ооснен ^vemO моренное заземление
2 Осмотр и ремонт тотбеОри^их частей Оолрен пооиздо-
дслЮся только после снятия нопрярения с ломоарнз
оснесного бо/ключатгля 5/7"
3. 7грегоребшиг плаОниг Ьстабки .пробки пребохронителей
должно заменяться нобО/ми но соотбетстбунзщунз силу
тока
:<сз .1	\poma ерттмр/’ ат.мал	ЖО	.: - ZT
	' 	: /'? i 7’^-4с	।	

chipmaker.ru
1 №шрукция роб стопка
Стоим о стопа
/черт !/
Стопина 23 имеет коробчатщО форму а усилена внутренними
ребром и
большая жаткостО отливки устраняет влияние бифации но
точность а чистоту шлифования
б '/среднее/ верхней части стояс но расположено/ тосная
и приэмотачеслоя нопрабля/ощие.
И наше стоиинО/ 2</ помещается шфоносос
Масляно/и резервуар размещен 5 передней а задней частям
Стс оичО.
Насос охлаждения размещен 6 нише задней с танина/
наб резервуаром схлаЖдо/ащеи Жадности 6 нише 26 и на зра/шле
ее размещается олг/трообсрудобоиие.
По гродолоно/м ноправля/ошим перемещается ниЖнпи столб i
лсторО/и несет на себе верхний '/оборотною стол 7 оосаЖен-
нб/и на што/ро 26 с заЖсматся прсЖомама /2 и б
S г-образном лазу ни Ж нею стола псрестобт/атся
и могут бо/тб закреплено/ 6 л/обом тесте улорб/ реверса
Г и 6
Побача стола л/оЖет бо/то осуществлена бручнут
с^ шестерни механизма речного перемещения f зато рая зацеп-
ляется с ребнаи 76
Дпя гибробличеснш лобЬчи стопа служит цилинфв
улретгннб/С на станине баштанами 5 и Ю 6 цилинбре
перемещается аершено 2° связанней с ниЖн/т С^отт
ситарами 66 и /ронштсиноми 2 и /Л
ПодтяЖла сапонинов производится винтами ерпон-
ИМ
бинт 60 и гойпа 79 слуЖат для поборота берхнеш
ЛрсяошкифоЗалоно. стонал
 ' орлс^дбтр^ л стдб L
J/60
035
/в

хсз


С/ла/ш//а а столь/
хсз	Ьог/глоц/ла^оо6алб//лс о осле	v^eo/ з/зо	
	Рулододсъбэ е сгжлс/ rfewmywc'ff с злоб ооолка	025	

станина,' yct пана&ливастся
стола пои илисробанис конусов.
Для осуществления побороло шлифовало ной
бобКи чо задней части
нигбння плато Щ ла Ас талую установлена берм
чяя тита 22, имеющая нолоавлянощас afyz
перемещения салазок 26, но салазках установщ'-
бается	шлисрсвалона я бобка
/7?оким образом шласробалбиая бобка морет
б&тР лобеонрта направляющими и кроме тощ
установлено на салазках с поворотом шпинделя
Смазка ногравлянощих стола - орснудителбная
от общей гифасистемое
Шлисробйпоная байм
бСлинделб шлифовального круга 30 вращается
б двух подшипниках екюмещ? слщиалонои Конструк-
ций Ссдшцони/щ имеют л три оОинолобон бхлодса/а
31 ал Ослаб лиас собой олСтОнОс сегменте облегающие
щ оинбелО
беряние Лба бклаЛо/ща нпоегулируемо/е, 5 роейолонст
ногра&книи зохре плене от особого перемещения а со-
лома 33 золресссбоннб/мс/ 6 корпусе.
Лот jL в‘ обе а	б передней лодсиилнсхе лорАзнасл'
ся тремя вантами Зв, рюстобенчо^и в одной ппослости,
рейн а б^т имеет Зост золдящии 6 отверстое об
шо Которй/и нс доет возмил . тли бллойо/щу трепел
те тся б исеоом нолроблснси даонщ ледс^ о
паХой-Ае конста/хции но оерлируе лй ЗхлаЗб'щ
содбимрется толбко одним бинтом лосрсдс не -.
/^/ .зщуооо&лбнор стонан
\ ~ т^одпво лв стон\с *
3 бонещеихроящатр _ тунХа
ях>
ого




I



chipmaker.ru
tepm. 2 Шл(/ра6алб#с& ftzfaa

tepm. 2 шлирябаммм басм

I
I'
к
По RR
Роист?-
В. монстр.
J

Гр.лонсгр
ft/xofogcmfc Л Cf77QHKy
гКмструщи# (/злоб стал

По В В
Констр
В. лонстр
' икс
Гл.лонсгр
. Ptil'fl?
9
Л стсЗ
Руководство к станку
1 Конструкции узлов стам
Подмь 3'30
ЛТ035
ZC3

Регупиробло блладд/шеа лроизбодилпся но забоде-
изголпобилпеле о расчилпаяа ла лроРтжотелбное
Рази же б процессе работах будело обнаружено
алло плохое Лочеслпбо шлссробония лтуаелпся из-за
пода/ипниЗоб сьлифсЗалОного шпинделя по их соедуелп
аллуоатно отрегулапобалоб.
Для лтого необходбнс
Chipmaker.ru
о СнялФ лолух ура
3 Снялпб со шЛиба дба летя сслпабиб ла щи
одел
бггулирсбла ЗллскФши орсазбодатся б нагрелпои
состоянии после облатли стаяло б /лечение Яд/особ
Для реароробли необхобано подготоёстб заранее
спедуюсциа инслруиенлл слециа/рно/и лл/оч для аДелто-
дания шпинделя прелагается к сл7он/у./ еда Алюча
под бинтб/ с бнутпеннии шестогранналон раянералх/
33 р и широкую отбсртл/ длиной ао ЗРбнн.
ЗЪгулироблу надо Зеслта бО/слпро лпобб те хера од-
ра бабла не допела	тщзитося.
бомулп обнитаелп шпинбепб 6 лпом не слое где
он сиеелп бдот с попоааО/о с<р^ боо^забС' \алл ~
устоноблоннОя до Зглулле ла обе сторона! от итого
брела
Зоипгнсация износа ЗронзоЗбх Лопец дсстсооется
ct лосторннСпл поджатой сухая я нс -5СС ог^оната
р ноходящстася 6 оезОбабаи лсясце. Zm тд^г^бо-
ния упорного	тхЗлигналог туго заЗинниЗатпл
оезобобое лслоао. Для этого подо удст то баатал
лотсоаи удерАабаелпся бинтст а эатен пробел
тО/баюлл 6 обоатуно сторону резббобое иолбцо
, • бг>^е/70^с/фСбалонО'0 оппанол л/30
__У ^снстрцлдия цзлоо стсма ог5
о

/Ь ~с огпсго anofan ьо мест /репейною босима*
с tonr* ссои.чбелб лрс бодится 6с фосцолуглбное
ббиЖенсг огг жотрМлстел? услонобленлсго нс/
лорлусе бобли, лссоебстЗом Ътинобибю/х ремней
бнуг~гс^нн полость <оолрсо боб ни голоса т/о
зололняе тс# .мослом.
\ ( ч	бр/гпосолиродплонбп' слоотл	
Л V j	I _	X^oficcomo Л СПОУЛС	
	-V Л0ЛС/7?О(/ЛССН ^Л/?СО СЛ7ОЛНО				025

Черт J Лжж ручного перенесения cnnaoQ
22
л" I Л»
• J7 fawcrnpi'Xcp;# узлов с/тюнно

ПидропрМ стоим
Стонах имеет следующие дбыкения ссущеслпбтете
с ломсщднз гидраблили:
а/ боз&ротно - поступилпслоное дШения стала
б периодицесную, абтсмотичелху/о подачу а. алро-
болоного пру га
6 б(а/ключение механизма ручного перемещения
стола. Сметой описи нею линемолпснеснод схема
столпа черт ОСУ
Механизм ручного перемещения еппопс
черт, 3 /
Лучное перемещения отели от мохобсла 60 порет
юоизбодитбея едбумя споростями. б/слоренное переме-
щение стола достигается при оцеплении шестерни б/с
шестерней 63, для чего мохе бил 60 следует телннутб от
себя. Замедленное перемещение стало будет лроисходитО
при сцеплении шестерне' 6? с шестерней 63, для чего
мохобил следует потяну то но себя.
Смоз.хо механизма тоизбодится маслом лросочибахо-
щимся через зозоро/ плунжера б V
блсхсрсбла механизма с гибрабличесли^ лереме(ценоем
стало ясно аз описания линсматснсснси схема.
Нехониэг! попфечюй mtfw
черт 6 /
”ст/зм поперечной ладони лонтьруется на салолw
черт б
Оадоча шшеробалоного руга произбодилсся бруччую
Аругтшшртдалднр/й опанол
~3 Я хоЗддбпЗд х ст&нХу
1 Аонс'^сцшч. ч уукб стерта
J/3O
Ч й.'’‘«уМ'
М5 _











Зращеяи&ь Т9 С лскоЗшл брощог^ся рдлоЗое
улги 77 через таллу яелвЗоется браиенс/е бару- ^саЗяу
73 далее через чубячнуно соеслпеан/а ~3 сседается
боаиемое Золь '-алстуо-ни У яа леЬлу
С.чаюЯичол З&аецагтлся олд 75 .За алале ълбр оо
улазал^гл/о 77 мокло ч лотб Зеъ^ъу mdoyj фуга
на Зеочетл избелоя, ц&за ЗелеЗир 33 w.
Уеслтерня 'Услужит лзт ,ww Собачт 7? t метен-
ная на too усе 79 а а/тисрт 33 лъоглленн&Т/ 6 к/дгбе У
олуЖоло для салоаРоболзя За стро 7и ^с^гссау^
с/злоса /ууга лмзЗаЗа.'лся ^балатая оужся^^ 3'
ла^осис/ латауа/ <фез а/ес^срлл S3. S3, 7У ‘лсЗа.оасс
Заеллся ли/75 а у^арлр/З um/c ctm S3 сслл&тстЗ^с
пгунса лея. 7/мб ЗУ с/уУзт Зля ^азалия ЗелаюлЛ
ло/*тсоцис цела Зглглс я ?j^3a ЗЗЗ&л ла Зиа/жта
азЗелся.
Злуя/^о 35 а собака S3 с Аа^7 Зля асуасстбасла?
пер^о&лескос/ ооЗм’ ся аласаы/е Синелата уеслсс'
сх£У
7ofo:w~rw руляткс' З7 осгулсрус^ся Зеллера ^елгаЗс/-
чесюй aatfw
аЗача а оЗся з<^ уеа^Зягз Налеса 77 саслабаяелаая
Орг но Зианетр аз Зелия.
Слозлй -сЗшилнс к>3 таизМатся лре таила^я
Лерей/яя 8(&а
6 /
чел/л 3
• '
ЗгреЗчяя бабчо бзлал“&17 ^ол что а/лиЗлЗояое яоЗ&п лле зз
З'Зи^ся 1г7л с боащакщется саяал&лгл ла* и б рвяр&ж-
нй, < цечтаз.
3 лослеЗнел сличое с/зЗелие t асЫался Зо браирчл
С'п^О^
Зуза
25-
I


Chirac гг_щ_






tep/n..5 передам fatka

fatka



Ус/паноВм патрона
3 А"
Ялё&рсл-Ра л станпу но^;ь^ 3'30
Цистругрир узл$ С/7ЮЯК
НЗШ-
хсз

ЛоЗсХрЮЛ . уреЛЛ л */с/ Z KH/ZZ: б • У
иух/л^л^ Зр&щаепхя 3 с	>\ 3 хотоб
ЛОч ^Хт
Для осущестЗсепия бехпл ченДлюво оегслэсёох 7
сборохпо Зросценс/я вделся, но ло&лусе бобк ллпоноЗлен
^ек/плодбйсотело постоянного тола хгэ&о 333 35Дп

Доощгнх сгп Х’еч'хосЗх 'exЗеетен но л хнлюс/бс,
че/порочя клииободнОхи ое.Д/%мс/ 33 Рс^^ле-ое рейне)
32 хосбЗодсхся с>/т''Т'Р/(юс/ олен, хсобогохех Залин?
и ухларугтся Зи^л 33
Задняя бойко
3 коне л слон ртбухтл/ w/m. ЗсххоЗхЗаехся
норхз/7М/с/ цем-т7о с Зонусох З/Ьс&е \-3.
Cfckrue зо^и^оехсл 3 с^нгр<7\ хЗ дес "х&ех •zx.’Ku-
нЗ Hf усилие которой ледухоуехся Зе- . 72
ОхЗод ине х 'роезЗосипс? ру ксзх^сс	’- зол jx
Waco хи си  хёодяе произШе оь ха^лс - Забю
зоре хнепс н но С/170 Зинхох '£
Лрислосодленье для Заутреннего шгмробония
уох /р
Ра корпусе /20 устоноЗлен опеки хддс/голех '2 '
аи ко/порхо rxcKc*? рехнех 22 pedoe^c/? Зрощеное
и/лхДелес '2Z зоЗодо-лолиб/п со^онсду^сео дхсх-а
ере с/ осоЗленс'я.
ДооЗноЗе'ленное приспособление легко рсбобс 3
робосее состонисе . 3 носполонох хлоренс тх‘'^
селение не нгшеет лоб иДо/пб хо уобсхе
рсг^хл.хоЗпптз 'ханх 3'33
—	к с^~.
_К 13ЧГ'Г’^ +6- р	(У77С-^\О '	огб



chipmaker.ru
Рпибор cm прабли и/лсро^ооЬмго ppo
*7 /
co <pp
/рибср для робки руга крепится но столе бинта
MU /8
"'дача шяиробар&юга tpyza но атоз фи Яроб8е гроьз-
бодится с аокощ&о /р^онезно поперечной подочи
Уродолоная поОочо агма?й просзЫьпся перг^еще^ие^
стало от гнйройлили или 8рр чнс/гО на тала, слороста
/Умнет отлрмлйй
с,п '<^рт S
/колет тоЖет 50/ по притенен /ля duavemcj/ от 17
/станобха ге/бол мнето ^а о^т/тгн-о^ /ронетр атерре-
того i з/oz я уроооШатея с лотосрот соятоб бсиб/
Jmem хл/тй
Ло/ро/тО/й '’нонет тонет бо/тО ооиненен дт изОглий
Оиотеарот ст 68Оо ЗЗОтн ^нетрулцея 'нонета рост
8озр?отнсптО пре т	^об	о трегулсроботО
тли ул apo /J на опребелениб/й биотетр а/лсфуетяоеб
изделия.
'р^ЛЛ^'ОтабоЛРЯС етънсл
~~~ .рЪсбоотЯр <C‘ СИи,
• x кна я yO- oo ma, Po
6760

chipmaker.ru

chipmaker.ru
/гз _
^ерт. /О Приспособление длр бнутр
хсз
бруглоширсбслопо с
ЯллбоустЗо 5
У Конструкция узлоо а

chipmaker.ru
'ерт. /О Яриспосойпение длр блутренмего шлидэобалир
хсз	/ЬоглошльроЗаль^М; слом	3/30	' CV __ 30
	РлоборслЗс лс/ланлу  гюнстрр/щия рЗЛОО C/7KWKG	023	— i • vij

*
Держабоа дор ложна
Qepm. 7 Прибор дор оравой a/ларобамлого лрдга
Чоуглоа/лб роба W / станок	' - и.	.tv з/
PjKoSopmfo рсъзнла  'Э^.7р1рЩиу р*ЯО* Г'ЛЛЛ/ЛС	. “ 025	Л Я'

Черт. 8 Лтегт?
/румшлифобалбяыи с/я&юл
V .
I - ,,	-^гЛ~4Г'7
]8‘* L'crf^^	j:/7?Of/^
025

1

thipmakan



хсз	Яруглошлифовальньш c/vaw	модем 3/30	JjUC/77 33
	руководство л столку v вонструкциу узлов ставка	 Л? Гу *(Р •» ” лгв	Лх/псб

V7 Спазм атанм
Chiumaker.ru

Смазка нолробяянзщ&х стонами произбодстсн от гидоо-
сисярмр. стоила /см. черт с/.
Расположение остолбнСм мот смазка с указанием
срока смазли и рекомендуемое мооли мосла пообедаем
на схеме смазки станка 'см поспорю станка .
Указания по регулировке смазки нора&яношск
позбедсно 6 оазделе Уелтодли котором могут возник-
нуть при работе на сточке и их устоонсное
Для обатчгчея тобчого ЗбиКеная спет сл о ла но
CpQpQCfOpXt менее v мин. рекоменСсе^сп римен^'пб
масло для гифаблмо ларко Слаи
Д случае отс тстбия указанною моо'/U речс^слДссп-
ся масло состобо.
См Днепр/ лрино ло лрименечаю слеииаооно\ массл
др^птлиробоночо О отсноч
“яг/лсплс^Зе СсН^л
Я ~	rn-w- -к-?
I '
0330	| к
* «" ™"
игч 1

/fa смнлц мглрвЗл
ж/ш
Уерт. // схема яалра&р/си/сх с/ломм
Круглоилпифобл 1сл&и скалам
I "	cvi/rX' ’	4 , лр
I 	'VGHGC J
. 3/30 3S
.' .
^

Тртнстрпробко, истонобка НО (рундо-
пн те и пробный писк станка
1 Стюмох транспорт ср, иоолобочном местом
Z. При всхро/тии упохебхи следует тоберсто наружное
состояние стоила и наличие яринасдтеЛностеи т
уполобочноб/ ведомости
/ При транспортировке краном станса без упакобх<\
епг дуг.т примемте пенбкобб/е tcwcmO’ достаточной проч-
ности.
Для захват канатам в торцебй/е токелзжисте
'Отверстия передней части стонит' бчтиблянттся
металлическое, крюКи а б заднюю часто станину завинчи-
ваются д5а бепта
/рузопобгемностп лрана должно бй/тО не менее /От
/. После уста нобли стояло на срундоменте необходимо-
смета антилоооозийнухо тнрасу с его обработаин/м
псбеохности лслозуясо нас тиг трати, снсчеянсти б
Красине Счисренное побериноота следует насухо доте-
рто и слезла стзотб.
блубена золочения бетонного срунбЬмента для исто, m3'in
станю зебисат от состояния грунта^ но не должна
бб^д тенге Wm
бодстО по уробнно при лонощи нгтапличеслих /w/оеб
тсчнсстС устанабхи станка по урабню ЗиПт но
б После устонобхи стояла и уребнк бод станину за-
Либают цепентнО/U рост бор сосп/сда / б -соотнс-
гиение цемента и ^есна •/
7. рс обход, то епгдитб тюбб/ станах не бот оууен
б охспруатацит до полного затбердебания фундамента
трегтасоисробптнои с/тонсх
-	- Л111-	_Л_ 	— а 	-о
’ - .-„ китт 0/77т А СА77(7^ЛЧ »
,VW
1в
Л^г.7*


Подбязла ра'полобоиного стило
/%№ лранспоятцробли лромп
С/ЛСМ7Л 
cwomq
.&

/ эл должен Сом. ?о оодАл/очсн \ электросети
6 соответствии со схем поило гое мой j руководству
Гредворито/Ьно необходимо ‘робеоитб пи ^mou схем.?
налуул но сти? элелтооал'М1оотио01 и еаносплв
еп тентом
О дс/м тодХ/точения t электросети станах должен
б&лто роберен б роботе на холостом юду
Серед пуском стоило необходимо-
ot произвести смазку всех точек, рукододсгпби^ схс -ои
CM03KU
б проверите вручную работу осек мохонизмсв стоила,
6: Пооберити надернем воепленчм иопиерсбот^о^
рисо о его лсАухс оеогднеи и задней бсбсп приЖс 
vo3 верхнего стопа
е робгрито нотяЖение р&мей, •тинореяенно/к передач
передней е силисроболОной бобол
д наполнить ласлюл прони Веретенное б Гост ПСП-бд
реэербуар станет: до ресли поело узазотелн
е РололнитЬ послом марли веретенное о Гост ‘7O7‘5f
резервуар тпироволоний бобки до риске марлоуказотеляt
л чодт/очилпь гибкий шпоне к нссссу охло/кГенин
fO. пусп стоило мод. но производит^ тот^о после три
телоного озноломоенир с его упробленс ем.
ХС:з
с 1 урс-'рз.'	тти стпнск	3/М	
Г-,	r-7Z?VV, У	к Т  '’Cvi7 <_ ^'2mt4'i<a	 -	 1. М ‘1 •	

chipmaker.ru
Ж Уход за спинкой
Зри axcrvarrmuu станка необходимо соблюдать
следующие правила.
z 6г дсусчато тниЖения уровня посла в резервуарах
ниже рисок таслсулазателеи.
2 в случае образования течи уплотнений штоков щлинд-
ро перемещения cm&ia елевоет подтрнуюл уплотнения^
сзбегая про змоп чрезмерной ок зотяЖки
3. все точки указанное на схеме смазки должно pep ясне
заполняться чиопб/м мослом соответствующее мооку
7.' ври нормальной загрузке станка пасло 6резерве рле
стонинЬ нео^хидимо заменять коЖдое 3- У пес яра и 6
резервуаре иипиерсЗалбнои бобки- ежемесячно.
5.	Регулярно аропЬ/бать срилотлд маслопровода,
6.	верисдсюски проверять манометром давление масло 6
гидросистеме станка.
7.	дормалбной нагреб мосла б гидросистеме слтонко
должен состав т лр бС- бб
S. Регулярно счисцато резервуар охлаждающей к/д^с^а
от слолляёоицихся в нем аброзивнои по ли и метал
рическос стру’ЖЛи.
9. Запенялоб охлаждающую Жидкость каЖдб/е 7-д дней
fC Лрсверяллб 'Поступление посла но налоавляюшие слонину
и подкладной ллитд
Н Оероодическс пробярятб нагляЖсние ремней
fZ арсизбоди/по осмотр электрсатаратурр при обязотглоног
оттю^на/ станка ат сети
Я. Содержать 6 чистоте рлектрадбе'гатели ?ерасдсчесчи
счищая обдубкой от масла пбеъ и рязи
Н ЗЬз 6 гад злектродбигатгли должно 60 тб разебоанб
и поочищен, слгщолистом
1			
	рсглтлиатболотк стонок	3X39	39
	’ Зл/свсРт^ а ст < / к 7мд зо стоном	т		

& Промо 6па обмоток зпектродб^ torn сей 6?<-n ном с керосином
не допускается.
‘б. He огЖг одюго раза 6 GO дней тсвумт) ^фЙинен. пра-
ваdob поддодрицик ток л электродвигателям.
/7 те контакта пускателей долкне бо. то чисто/ми cm
ломи, грязи и ногрра пои подгорании контактов. т
баней на их ловеркности уедндк .калспо илг птемнепия от
перегрева необходимо слегка зачистить щ барка гном
наличником
fS Повешение напряжения более чем ю fG* 6 ст номинального
не допускается.
Chiiimaker.ru
Собетй.' по зкшоатоции и уходу за
ставок
Протрите и сма/вбте обработан.нО/е поверхности стоят
б том случае если аЖидоется ч то он не будет работать
6 течение некоторого баете ни, б не забиаимости от того
какой длителйно^ти будет простой.
Не допрскаипле попадания грязи и образиной тли б
отберстия дпя смогли станка или подшипники.
Протрите беркнис стол перед тем, кок передбйяурЯ
переднюк) или заднюю бдбзу станка
йротоите и смаЖбте центра перед устансбш нс низ
изделия.
^обрекденнай шпстоголЬноли круг опасен. пообероле( икеет
ли круг тбрсЖдений.
ШлирсбалонО!С ‘рус дол/Кон свободно надеваться но цгнт-
риоуюшре боютуп фланца. дбуаЖиботр егс уделами не. раз-
решается.
Новою алифобалоно/й круг отдует балаксиробото двткос -
погдЪттст^ до установки на станке и олонча^елсно
* S	>	Кругли, л 'робот/Л с	3)30	I.C » йо
V • )	О( 'Усе rir 0 уход 30	0Z5	

ла&е ‘робло
Робота нео -балонсиробонн&н другой роз^иза&ося
<1'среды соте разноо^рфрур деталей однрр с ти Ае
ыесС^ не монет чнр. Меня. те сруб собирая его хорзлте-
ристику с 6 состбелпстбио' с ‘штердалон сз&лия а рели он
ш.'исрсдли.
Слииикон боЮиаия подача проводит не л ускорению раболзй.
а л нагребанию изделия и рсзтрнону износу ыра
Она зоЖст послубито ричиной разрО/ба /руш.
Нельзя птнс лрошпифоб&нОО длиннб/е из&лия без аосп&
тачнот АопуЯброоа ронелпо^
Для лого оглобО избжлс cSq юобхоб тз слей 'п?б
зо корошо^ состояние^ це^тссЗ и цгнлзробо* гнезд издгл^
5?< гоод\? руса алмазен приненнагпе ебс сОнсе охлаждение.
4 регу'аооб'хе язббзиплреб а.-ланде^ шлисроЗотсй баб^
следует прибегать толсно б тсн случае если устаноблено аб-
солютная несбходс^осто нтпго
•»
Ара же ллслодала СО стонал	V	1
	 ИОЗсдоЛг лбс 3 СЛС>^( f” Л 3 глени	033	

r.ru
n Правило танит безопасности.
До поботЬ/.
/ Ъ,'т\'17? я робе ле продаете испробнослпд стопка
полю . . мятоя управления.
z -оодсх^з :чие мосла 6 резеовуарох станине а шли
фоба ' бабла
3. рсвгрОте установку кожуха шлифобалоного яруга кожух
необходимо пщгдвигото потере износа улугор соблюдая
зазор Gmm. мМу периферии яруга и передней кромкси обе-
чоихи кожухо Робстатз сс снятом кояу&м не разрешается.
% Ре роботос ns в одежде мзраслошку Одежда допкно плотна
eft&tomb теле. Обшлаге должно лтотно охватбвотб рули у
истей
Зобренн работы.
/ Рри пуске стояла не стоите лрюглибяруга, Яри ладо лае
стоило следует стоять нгаоюло 6 стсооне опа яруга.
3 doped началом шлиравли лровер&пг зонреллем д&поли S
цеялграх.
3. раЗшсно устонобсте и прочно замелев ynopCi реверса
стола
б Слдоитс за поведением подшипников шпинделя иилирдо
ЗолСнСи бадяи а с\ смазюб не допустите чрезмерного
нагрева up
д Родбодитс яриг и детали осторожно не дтусяая идиза
3. нсххояс'лг детопс до время ее вращения
1 Не memos: гяе вращение детали аулами - мерно
юлучитЬ сепдезное ранение
ЛоитоаяшодоягнС"'‘ сменой
•  Г J 1  I	« • л .-	-.
2	 4с Л ' U
I о	бпхп - ч'г <
№

х Неполадки, хоторй/е тут бозникнуть
при работе настойке и их устранение.
негаладби 3 работе гидроЗличеслоа система
/ Р/ероЗнотерное движение стала
Я/при прело сгноило после продолжителсного простоя
бозтожно нераЗнопаерное прерь.бистое дбиЖение игле о на
полок скоростях.
Причина  Наличие ЗоздрО 6 гифосистеме стояла
Способ устранения.
/ ЗробгрОглЬ ирсЬенО МОСЛО б рСЗСрбуОрС СПЛОнинО/.
б случае необходимости дали mb масло до ураб ня маслоумэся
теля и удослпоберитЬся 3 тот что бсосо/Зонхщии фипЬтр
и с ладнее тбсн по сруЖснО: б масло
2 дкжоч и mb но 2-С часа гсдробгичеслое перелете нзе стала та
wcomMhou скорости перемещение и погнои длине хода
'Стола
Р Друзами причинами неравномерность дбикечея стела
мой. л 6b mb.
: недостаточное давление поело b гидросистеме.
2 РРечО утстненси ситоксб поршня цилиндра а Ъ^'-нес^
го перемещения стола
б- Недостаточная слозка нолроблятщих станс н-
Слособ уопронених. ародгритб добление 5 сета гефв&и-
чссхогс перемещения столе 'допЖно бо^Р S~i. ату т
тонометру подтянутб уопотненся и m:xoS .. empg-
гулиродотб сяшу ндфавпямрщор
2. Шум нза роботе гидронасоса
Причина: засорение бсасд/Зтощего сриттос, загс^зненное
масло 3 резерЗуопе стананО/.
/руетитщпоЗт нал
ЯксЗддттс1 f с га '. га
i ’e/7OPQ3i 4 гм	__

Л*С>иП4
ДЯ___

С"ОСОб yCmpOHSHUH CHfmO С ЛООО ОтЗЛОО &оасо Зонзщс^
Сршолпр Смей тб число 5 резервуаре стонинз
3. Затрудненное ручное пертние
стола.
причина. заседание золотника 2с дхденяжцего юлости
цилиндра стола рри бо/ключёниеч шдооба ческого перемеще-
ния смоли см. черт ОСС
Способ утооненся: снято стало/, £б/ну/пб зеттнек из по че-
ле рас тек я гидробсислим -перемещением стто и рт-
щститЬ его.
У. ОтцтстЬ/е пуспа гийробличесюя перемеще-
ния стило
Рричина Заедание разгрузочного золотист О. еисЬс тлели
перемещения стола -.см. черт СОЗ-1
Способ устранения- снятб нро/щлр лоанизмс гсЗообли^аоео
урабления стойлом снято солонец ^роолс-тс Лп- 3'0 бй
нцтО заполнил ^с^т:т его.
•S
5. Недост/тмая смазм но проб л яшм
стачано/ и поСмо&/оС/ плато/
Причина НепрабилОнся регулиробка смазки засорение распре-
делителя смазки снятие тр^б. системе/ слазКи но тбпян/щщ.
течо б со^инениян тоуб рг >ср^ "
Способ устанения ит^то засбС&о кт шла стннй
во/бинтитО орсблу f рбелределотеля смазки о сатщо/о
отберпке бСб^тчибст бинт я Мибаясо улучшения смазки
Нрцг/юшлиеробал&ио/и станок		г чч
т с'Но-ч^		
Чтоладни с их. иртоан^	егз	  

Лтогнутс вверх тлублув для уделе ^ения давленья б системе
стозли налрабля/оим
проверить ислравностб /трубопровод^ о у стом то повреж-
дения или течь 6 пестах сосдснент труб
Зыбинтс ^б 6тилли 3 с бинтом б и отчисти тб ее
X! ДерентЬ/ шлифовки и терй/ их устранения
Следы дрдбления
Наиболее распространенными пр/чснома образования следов
дробления являются плохая баланаробьа нетАтн 'бО- иОр
тиррдости ти нелрабилонс huполненная пробра и .рсболбноео
Друга недостатачно надежное зажатие яруса станками,
"'Toxas прилегание ъоничесюго отбсрстоя * чешу атинделя
аалисрсбалонсй бабьи
Другими причинами образованья с свод броблсп.я ^сут
бЬ)лпб: нгпрабипбнО/й и го а за точна цгн^осв ллске тлеса^--
цсч^лоб t ^обсоунсстям гнсзб ажсмбсля лер:б<а бабьи г
чинолизобнаа бабла пяслое уилегание на/пабун^^х шл
азобапбноо бабу/ небостят^с набе/ное /реплеям ьслрт
Сербией бабла на ст ?е, яеотболо^а/робаннбе з/елтрсббоса-
meiu ^йсрабалоной или моебнео бабол неоданансЗая
блина блинобо.я асмней, небастатачное количеотба с а
нглрабпС'ое использование пнонелпоб.
бру/ нб/е слебб' бробоеная слебует стности за счс
переднее бабьи меплис следу дхбленс - за сче и ураба 0-
ной боб \utf тал лап число оборотов ^лстобо^тсо
/рутсь .гмсробаооибл/ стонал
_	Руйо/С’Зсггбо У
'.Д'ООелто/ хе ясУ. сятс и птн^ я
^30
U5

chipmaker.ru
4?/ за дольше числа ад&ратаб изделия
Обалоностб, оеранм
грачином/ обалОнослли или огранки изделия могут
бО/тд неуробнобешоннссто изделия оболрнослр от
нелообилсяд/и угол уентообдх гнезд изделса износ
уентоод сюболпа слииакол? твердом а мгалозернор-
тб* круга.п недостаточное озлаКденсе иле наличие,
бнитренних напряжении 6 изделии
Разброс разпероб пои шоифобне
до у лоро
иногда лао шлисроЁне до упора наблюдаете# ^естобг &
нгапС розпероб те б сднст случае изделие ирюфуео-
ся б размер 6 другом - сно бходот за тлние реде р
допуска а б третьем за берхние его продело/.
ичинои /оШ отклонехио ябляется смещение изделия
с х шлироболдного круга бобоемя рад&тО/ бозобле^ое
плохим лес беганием уентрпб к лоберхностям гнезд
шпинделя передней добки или пиноли задней 5g5kj
птим состояние^ центробо/х гнезд изделия или рент-
ооб ат. д
хсз
еруглоихлироболано/а станок
Г	ярдбсдс^б л
Лж’ТГ *•

pt Разборка стоит про ренонте.
При ткушет или капитальном ремонте необходимо
1 СвпКлючитО станок ело электросети
2 Рдопитб стоцнн вьтретд станет ноаро.
3. дЬ/пусти mb масло из резерве аров cl иерсби юной ба&и
и гидросистеме 6 зобиа/мосло сг беда -ремой па
вотуститб оюаКдаюшую Жидютб из резервуара станин®
ВОитиб отс условия моКно песет 'лалпб л поедете
стснксс соблюдая следующие poBmci
Розоорпо стопор
/ Снять переднюю и заднюю бобки, отлуслаиб бинт®,
которо/мс они искре пляютсн надтнем столе
2.	Снято лриКим® ди 12 ЮтооО/ми закрепляй лея
верхний стол см. черт /
3.	вращая против носовой статьи бинЛ^О поборота стопа
Ыестс сел из зацепления с заилай /9 после чего бел/
ниц слюя майею ботй сбобокчс снят
Оглвинтитб гоимо 1 и №. которо/ди штоки юешня
цилиндра гидравлическою лгремеицения столоб закретенс
47 Кронштейнам нимол стола
росле гтсго ними стол мо/Келл ббтб свободно снят
с нопрэЗтюию^ станина/.
Яозборла wnuipo&Monou 5оЗки
ч.	Сняло ^лирсбалпю.и круг 6.месте ертне/ами, юнрм
шли (родильного •(руга и (рортуп см. черт С '
*4»'1'U,T". * *
1 ' ‘	лр. .у’с’с^чл-ст	'Ю	___.	/Z
_ ПрН(^О(ЯУ7^ЛсН7У^А(/
.	Назбоппа стоюа аос репосте _ qz$ I ]

chipifiaRerTd
I
/£l снятие срясмщб ахдует потзоботося гоодоа 3V ZPH-cffl
ЗхсЗщЩ 3комляелт ронасЪежностец осхтоблнемо'х со стонам.
ШлисробалОная бобда маХет лмто сдсМно снята с нолрабля
нощих подкладной ллить щллонеаихая разбдрда уд об

KW Проверка стоика но mwwecmo.
>Ш^л7 fo/пусдаелш спют лроберяетр ла cwccnib
забодом изгорлоба/лелсд?
3 настоящему рудобоЗстдц лрилог&отся ноолю- точности
стан да11 лотерея удазанС/ отклонения, долуслоемо/е т w
и срок тлеете отклонения наблмсЬби/иеся лри проверке стоила
на точность заводом - ьзголлоботелеч
Анологичнуна проборку но точность необходимо татке бО/лолнятЬ
при каждом ремонте станка
I
i

। друглошлс'робсрлояЗлд (уллт
... _
СооЗер^а с/лол^я //б 070^07773
48
025

tyGwa жарения	для деятели
cmcw зобисилп iffi состояния гру&гяа ^о ж йМмз
%Ш7& менее УЮчм
/Ънтур оснэ&О/.ия

chipmaker.ru
Цистру/щс по /;. щенению специолоно/х
насел
Длр Ь&сгмя.чс	\ . —Сх . /Агнии стела
'ребомендуегт^я у^гнятб отциаяире масло g/u -п-р т
ту л/?нл-гб-59 утулиоттт. . ^рактгристилу wup б на б-
np^jJUX
фи отсу-пслобис л ас из ст л ое^омендугтся изгетоб'
пение спец масло -1? емозлц лрт-3
Лорлдол при мнения специальном масел
' Вдале пр грикнябилеся тело из маслям Система и
нафобт&щих ЪоМатО /таспя^нз систем частот леросичон
затея сдеА. я с дустриолонс м послом Ва/робпянмцие проте-
реть муюааном затем стула лоте маслое боссеробот ь>
стоило ё течение тн бторичсо cowamb но ролле и щеп
'слециалонОт мослом.
2 Золитб масля нучо систему специально/я мослом.
5. Смело етцс эленооо мост домна то.зёсС рая
не сере чем один роз 5 6 неслаб
4’ Во бремя олсплуотации стМо со слецсол^нот лиспом
/мебхоа мо обсспечибото его д: гб т море расхода
б. Се бол/сматб попобония 6 мосло отаАдиющес Жидяосо и
С о стаи масла ВВВВ РР-бСд
f. Спеооагп . тн/гся ос ТУ УТЛ 335 53	Т,75- 2°о
2. Ме~ -тлисстлсо^сбон тсбчостО С}б°о Т QCC
? мае п инОустатиное С ос тт ое до Сде.
racv л ь i‘'40f должно удоблелёсрято следами м
требобонрям:
'1Ь
с^т'-^
|4<'’'гл«.я ;' .<ге*г-г'<	л^гп

Яоименобание лился ттег
W % с ТРх И
: без memo линелю > г vecw 3сст
& прсдбюх
mu 30°С
М
г. fflemoeporpypa бегай /Л/ огре-
делятя 3 отлро/гоол тдмё
б °C не ниже
3. де* злотого ластдбония 5
°C не бёю. 3
(Задержание тмю лри-
т) 6 процентах не более
5 Содержание Зодд/ 3 роцен-
тох не более
6 Золи но сто 3 плацентах не
более
/6,5 -20,'О
х 5-5,5
'65
тилцс <5
w
СОП
следе
0,15
Рост 33 ЗЪ
J33-Y3
Гист '533-^2
Гост 6330-51^
rgcmWp-УЦ
гост '-С'' ’5Z
Гритечсш Чесал с другие пброзибно/е беи лстбо
3 числе гоханичеслих х несес че
допуслоттсл.
Отбор проб тасла 3PUu - п хС/ роизбодят ю гостоб'п-62
Для лангпаолОчоб .проб® берут 3,бл носла
Сое отутстбеи .' оциалднеео тоста Зр у т-. отоме^
дуется слециелдное ласте с присадлос ow^c рте з.
Ссстаб слсциалоного тосло
Г. Стаз л ЯМС ’З по гсст 2п 11 2 62
2. индисппрсслотя 32 .бс^ббС-бб
или macro со бело то? ^2
т°оГ'Д
9Оеб-/о/
/титасЪ'утблстг' отлог	; /
I	г 1
Ц'нстосн^я по т слецс'О'д'/т т-	| j

chipmaker.ru

Пмология изготовления 'Специального поело.
б чилпх. бок загруЖае/тся минерахуное чаяло 6жоличсс'"6с
ссэ/пбелг>сл'6унусцем тройному лоличесмбу смогли ЛРСй р&
чазначент/ для (ргрубббления специального яосли б ал? о
число загружается Ося смогло ППС-3 смесь розмесиидоглхя
орс тодогрсбе 30° об исчезнодения ломлоб смогли, залуем гг
непруМнос серемссиибонии жтеленно ёёодится лслурж
чосло. темлузалууоа лобдеожс бается 6 пределах Т' л°0.
Ррс улозан&с -пгмпералууое ст? пгремещибскглся 6 теfe-
nce ПмгОми* а алибоглуся 6 чистой бол
Примечания
/. прсд ивголюбаениём бозсбое избистролгное мое о бс.жчо
бб/то жбгрзчо лобрралАС-рсси на амртусмбиО босо
Ж яапичиО жлеОнеа ба азде^алсе Sofiooca горячее
смесь бока / уроаессе азгогобления масло, бозсбсе
масле нгобхоЗипо сОсзбобсмо. СОсзбгжсба^е мосла произ&О-
же с 'рас? ногргбемия Зо ОС ^0° омсмааЗол. а
ме^жС'- 'у , б меаенее <0 /Очособ слусла олусмаябсМ'
он бобб и УослоЛуеосцего нагребания Оо /30° при нелрере/б-
ном перемеси абомии ба базрусоеме/Я пем
О изгопусб/уемие масла ОалЖно осс^жлблялОся при
арарГУСЛУбио беяли зорязне.чии /песол иЗру'гие бол и
перенес ибамуиуее устроссаубо f nonohw, ^есаллла лреб
барс тс оно жбуобже ^^атепС-70 оч^сл^ж сгребян-
^ая г о^жя со умно бл^с ^aOco с^ло ^ообамр
з. бс/тобсе масло нужно уюнцлуо 6 биЗсл с ллогтчо золрб/-
тос лрса гсь Ьо избежание загрязнения. Слаб гояусбси?
наела иепесоосризни гроизбпбитб 6 жп ну жр^
Chlpmaker.ru
-алл. : рилслс л-р-ж_______
I ечсмрусля ГС	СЛС0(7.ОЧ MCSr'
• i л’

chipmaker.ru
КЗ
Састрт
универсолЬвсао лругпашлиф ст-на
c.  <. 1	Дниберсооона t ЛГ4- nCCj З’ОсрО&С ’O.4OJL	fd "”		Z.doSod	—
7 Jddod	m		—	#	—
'r fi&TlOf) '•-есз'^а ~'^A7C 67 врела	tyer h \сва 35ЧСО7		/З.Станол особо О'*, code *r i- " 'оосоособоен	d Oxtozo?	—
'- &с
слюню 6 4г
J№GZ cbdop'do (Згсма Luu^ o iTZfat S&co/nQ /У95 "•
Chiemaker.ru
Часто для фото стояка
Основе	доний е
_______LT<^c/g ZKW?>
 z SS' 'o,_j (Corner ycrmcr^od,
t,ae*'c:? озсЗе/хуя, vm
'ЗЪсстсряие ncnd ое&кт'&ъ&’т
'т? <£»ггоо5 нт
V Диотето
аалисроЗонси
а наиненб^а	
б' зеоиболо	6гкуеток
(1ллз 		 			безг^сре^
d ^ено "-лг
de^e-ce x.'-f?
eoevecuem 8
d —
сена одного даце^н u vr
‘e.Da "н
Ноибогв^дя c'ncHti
Zt б0иба',0и,'ее пере -	с~р^ ’ 'ещение_ стс-^ Ос. сена d-n :dc'c~’ .p и 6(2 троетес^ен стс уо ™		^5 че"г?	/е^
с3 “ГС. ,'Ci. <*. OCJ va ~ "об one-по 1 -аос. v	6 ecad са	^е,' •	“О р°
	тГ^ t 'HVC'O	г^РГ*^	5
Л ^е^а одно гс беоеьсн, ^о. еб 7обо'ОС -ПО	огабсенс	*<?'**’	 С
	\с“^с“'ос,-	^-г-	
тоболо^ая $qHo
ZodO1-	7 '5004“
негг	
	w'. "7*
Hf-	1 1
ode	'4  -J
	У **
h *	
[d.d	Д5
zqro-	д* Z
	
*£
25 2. бЬ/тосиее
?е/еле щение
ftjEfao. 1-
от лалс,
тез&лла.
ZJVZ^V*
_Ai?/r'
нет
meow
Z75
‘гет
'- -.'геснпя -v-’-' £
л	£ \
ои (гс"'^~^е'-<'сн
ТабооотО' d-я "е- ?ас!и
5  • * в
d	себе --'		
		
об - <7С	- ^. Г -	f
5c£-
—p
•ici\o в



^С"00 •М-Л
с/ лтащеЗ&я ем&иЯм							Долслхл. теаимо/е Денг ле				
С'  ‘ 	.. ‘fo-J *с—’ иилосао Зсгханосг ti.^sz w			азмега’ ибрто 6Ьим	/2 Роб	Л			''тааЗ 'СП я '0 4Г	ДсзмоЖпосМ 'роозбоА CL л До /тоа с легленсир сзрсо аре ’ 6 ДларроЗлд				есМ ест®
-	4	x>t?/7 сс^Оо,-<7 со I- «							' 2/CCC С сЯ/ис/лси, гХиО^сстхо/	77с - з/xxt -^сх -. v-^л*	*'			
U- i, Lz .	u- д. . W S' 5 //c m-’emo cl ua/ye- ’: u? mr&ocmc? У-			Р •’	/7 -ст. б	/ОС								
							б./раслосоо хемое оЬя об-тс^о^ о/змеоен л оз Дело л 9 Д5то^ото/олс^ое Дтр^етс. rtxfoo'o Д	сбс>(7&ОГг7/У/				.нет Hgrr-
- Рослолоа/ал, c/c^-v amopoo r gr><7 /rvopeaju cc осубсбъ roue Длина fora/ cfoe/W' m											
ж	mpcpcoc/ шлирсоъ ccamerp (ил’фуемоео тооца											
РриМ											
<а Роа лребодо	2 т с/нбибибуалиноео рое^ггра^бое						/'. даст оборотов у о. 'гот^ту u	afoo* т.-алб. 'За 'олмносс сож^ои ст			
и?лемгг7рс&6и&длтелс/							Ремни ицему				
/г^Ьмрен.	/ ъсоаб- 5а5\и		б бн, г-'оен 1 ')ес>ед^лл Cl. -TL’axS v	<5cffici				" Место.на- хожденс е	т~'Д5с5зс	^еледнлл бобо	'рл.^особл дб^т и. •	
в. Уис/ю оборот об минуту	f МД	Gsri \ 2	yre^o / 2252	/ 2	/ Seccmt. яост	2 ^•ленс тоха	2? лсамолои. роз^ерО' оем. нес ojendu  ^отандапт	Летт 1 - - аЗсс О^п-ч (-М252М	лемехе нлонобсс 2555 ex' ’ '*-' - уя	ЛегеР то^то 55* 7* 'ДО	
- мощность Лв/П	гр		/		5250,5		Число ремнео слоя				
с- ЯЪл							л/хпладол рядоЗ	3	ч	1	
%(Я6 m /2 ^означен	г бпо^осос		нааос охлаждай						со пЬгге/хол				
/5 с'цсло обооотод / & минусу /с Мощное/} лв/п	—		С/77ЦГ	7SHU	-						
		2	1	2	/	2		Л			
	/225	“	2255	—"—		-		Chipmaker.ru\			
	/7		р/25								
25 Тил											
ЯсЛ/У?											
Mfoprtj/ тремя											
2 Л '~~т> 'СИбсуо											
71 "лп											
23 ‘-ате ой ядер	? ног ^еРи, дозмет										
МССЯЦ.’ П&РЫ Q	5, Роибооаш дсС'гето										
ам	6 шОПсАО										
Pi рсго лаберхностес ‘ тпещ;Я											
~'б ^’отес-ло/' mPa ^ОС'г’С(. -Тренс/Л 55 *уа>та лабе "^сае т			2 пахе Рсик, /				3 мосле 6c/fyrf		3 жосле Зсурео			

Основные размеры и посадочные мест
tfm5325
tiaur 135
Мш5 0 дрдс сро-
банер зоо
225
53003 00 fffi
>
Chnmaker.ru
макс
/550
код стола 715
Да м)о
подписё
Ссстабил
ЛрсДеалЛ
^n.tpUbW-
ЗфО&йир/О

Chjprr.

Оснобнь/е размеры и посадочные песта
франец д/нрешенир штлробальюго круга
Иаксип 32
/WUH. 12


ЛеЫ донец аипинделр шмробапоного друга
Конусность / 5
дата,
и
поописб
, Составил
4
1
Проверил
6>гк

chipmaker, rtj
/ZmoS/? Wm


chipmaker.ru

.  О
(V
г
►
Срмъ у/рабленая crwxa
Рулояпяи управления
Sw'xo бл/ъочеч я и/vec/77/i'oec’ осбещсшя
q Н *оя{%\а /VC(, ыэоЗояия - о обдоо^теб и зЛелия
3t Л'-. • ю^чоя С'тхзчцоя ^e-XrrocJ&9qrqg@eti
’tAcx-t \ ~огс ^л^сс/углс/л’ o^z-x-
у, ?обо^ я с усу,^/ с'^'О^'7
'Угоесс. зобе а с^е z
'p'ci' l ос^а^обс' С'-гз'\ '
Лулст^тло ^сг^О/-^&7е^ я	Л ^viu-
3 гебеос-^оЗз^ я коЛо < "О	.
^ло^тлс? золоелле.-ъя (, 7<<%v
псбе/ж '-г’а C'-nov /^7 (/гс'Ч
t/z^/^tcz '’е^ •'-’е^етг'с/я qtA^o^G
.^лоя/т-ча зс-^"^ <i -^1.
бе/7с^н: те^ос сЛи^есло
сл	г" и: /. -	77
.	'ю < 'Hoc 77tc
Яс -	ообхс
'а<сбс л	qoc.
»
7^-
Mt



chipmaker.ru
7WJ/7
§

В
j: v jv хгх'г>с\ ре/ъ
6 'W&c’ax
/С
Chipmakerjv
/7
3 сг'хг^ " а
/77О< Ре ________________
<ХТ3^7<. A.'V'yr<
<с
Li
t*
~iA. f	S
odcp^ 7Xi6	
с-зй/юР £	£
тм/пц	£
регс 'ч/ле'л^
7С?

бесСГ^/У^'С/Тр
6 чресктю*
J0-CW
* f
& •
“7	nxfavL.' "To ч <c?c fytibeS
фООООиЛа U vcc/v cvS фи че/М Tx7ayg
7 1)3W S f'V -V dfcwou
/JOpJ'rO
jt к?	подсмз ус сулансй^г	xrap
$
&iu3	сТЬч’
Съср-аК Ли^< X осг-гс-т?*? I «ЯхГк’^’-'^ол
7'Vt45'T4t Я C'~T7^fC>'7	~ ’>

CmvM	лсь -д
б''.:?
f6./*b'..

/*ГГ7


chipmaker.ru
JIucmo# / Ял '> ?
	/lajjuw Gpenfl при ёьшюш типо&м бидоб обрабти										
					внешнее						
	Шяифоиаще				б\	vweww цилмщческоь-				9/uepiwocm	
		/.'ЗиО									
		2./%1гслог									
		з.Яарро									
		J-Cgcmoea €									
	£	5.	^dePdQc^b								
i\.	й		'т^щя								
		V,	а общая								
J		с	б с ~лрцреп7								
		5 оахб крепегу									
	&	9.	'Ътеоиог —	X								
	V'S Л.		Фсою								
IrA	Л**	z Зеонир'г7сс'г7с									
4VU £J да ’	1	1Z	^ербо^ '^и								
		13. Связка									
< к		। ; PttlUfCJ	'^'сркг’ара 9 б; р 6'cf								
^4<		'5 вив и-:оидрвоьчая									
		' Ve'vcc? l		'ллребачя							
л		'8	’-. ПЦСХ ^/а (С.пс 'фб- №								
		^9 вст сбрим c’t'ZX^7'*5’ C1c' V' 77 '’												—		
		- -_ cv ci			иЗ' . 0						
	$	:	Cr\ -_	 иЗЙъиЯ, % 'W.									
	1	33	ЯГ		74(7						
		*	' vr4 г* *7*^	ОЯ ’	бача						
i j	£	~5 ЧГ	З'тхи^ай ’тес оча								
I		"-& /Oo^e'jewaf гсЗочо r-»y -! V									
	I	0~ Cp Upt^HO^ -C^UQ									
		23 SC'* .Л*-Т,'7-_7 tri fi'.L-JC’b.			о р. '’СЩЯЬ.,.						
		-9 i ^гсС7яе^я ,^rv 1/urrrrK ^fl,'7?									
											
	ЗС Нейлон ?е			а. об'							
	Л'>е/г,₽			б на	id^.						
	91 Лтзгс		чс jncnnb' -обермсст^								
	Лсипечание.										



lO 'MOc^b OtjOOuC'WU NG CffXWM?
f. Зид роЗст		Jtt* w «'TA-W t.	‘r ^7'	-				.4*
-							
f	sewje э5ес”е*><. :7&	i ЧЛ". ''^гтССГ^^ C^v(l’'^o 6 $137X1 ^Г-'’^'-гтСЛ-с »г				-	—		—
'	- °сгт7Лосп7сг стоило
~ JGVGHoScMJe nCV^i &	(/Э/Х7	41’zpt; Ae	г<г Z' ,	_, ,. ‘ V 3*<л -• ад л?	^^3' AV”	^-y' Г? v’	6 f '> ^»/H	'ПсЗ - лг ^->	3 narx Qrrvk/Jm
ДС'ГО & ЖЗпталм							

4 / Гс7«г*^»	'S Ji."TT7	v^			4-' >y v. ?"v tf f	ГТ-" — " '  I 7	l-i° ^•'T
—	1 1 	i	,	1	1		-		—	—-			—1— 1 1

chipmaker.ru
Листе б /7Ли
/чсх&ш&7б/
дрсод 7/ ги&0/юл70/у/
л

<
и
J-
? Ъзмаченас /то а&че
Размочех/с е
4
п i л
с	ехгрти-
геоо^ л '-'осхеЛ/ '<’7е/?з/
7 Дс'Т’&’О осос ърМач.
с ”Г1.ЗрХЪ/— '~9АОСV~"б
/ОоехоЛ/ wop лс/#
Добеение хз сяз
:?г^ Аос.^а ^ббзгосгеЬ
</ Лзбсчая теттертт^га
pcqo S грорлгк
i Час/io зДбсб тс/тасгев.
ирцлай
3 - - еи^а зсЛчо/уово tc^e-
27 T’TJK-^' "г?
- Ф&на&мело схеме
33 .^означенс/е
3! раздаче нив
4ГК W
947$
и/оегхмх,- с
7) .’ 1Л&.М7 С1М0'
6‘ Я бел
3C/4C " *-’
. . » Л
’* ЛI
беоем
3
Чс-50
Jcvbtf С & -пс^-1 •• Л.6
vicyeum^^rnefY) -еоосо '’ч
fg л, cLaww зеб-слтёев
ЛО/TJCQ (/ С^'О/лег-гуэ СЛ. Ъ'Ли/ССГС
С'Т/ОГГСОО CV7U dOQMZ' ~>0 GWpA
у/ЪК>^^РАТш1Л &ЖЗ ТТЛ (, • ’ ‘ J
С7л диаметр мсЛоом? <$аас^
'О 70~-/^ ~с 4 -от/уи/е*
а '*/
т	о/з//и,е^
“	WOC/TV/ л/л
л Ло/уоа, С/ЛОЛ7С2О
3 jC, .n бОР7Ри^ Ъ'тасрх/ ЗгрхЗ
'Лр т чохоемо Дсч?Л р><9б
Z/б^лф?/
лесем
iPQ'^r^e t ~.Z’’O лл
pi/o^e^c с,
ТУнебтуцчеслие мемн/змб/
К_ДоЗ/7е/чре pppi
зз РРс>(зз6о(р’/7?е/Х’А/а:тб’^,
3V./Tp7
ft - 1 u '/ее^с
за* /л/er
/6 /Чс/ибо/ошл/ w
ротрессор
Chiomaker.ru
Лнеб/ю/ттичесим лолгро*
^лг
3£ Меле %Л7гЛС&
3% ’ТР^лдемое с/си/сЗ
 Jbti Л(7 r/QAg?9UA. А?.__
. У*Ью/Ъ'№слФ удел
е" ?\ЛС *9 '303/^ л • 3
. тйд ш/пола  vi
/4	боб'.тем. ' ДГГА’
. —	2-—— -------------------
с -^707 -езеб^ ^е .^3^
---- -_- -  х ._	_	:..Хоп0сегг _ip. уе_ -г „ 'лече дз
</ Лс^'О^м'е еЗА/р
»егг
‘-j-.W СС'.'Л’СХ
Дсутз с __ С(тп'ебо'я_
озОлисб
</ qfarfi'/r
л?рп




» -itf // Lc/л 'У
fipUHQdwwocm; и приспособлешя
Специф^чоим принод/тгжюатуей и приспособлен^
			СбСЗРД'ЗЯ У/7У /Vs/У-°ДО rtc/Z щрлтеМ	СслсЬнОР яараД'гераа'т^ V/		
	f/QWOWJe	Аоитеяобаяие		яос лгнс&ъ. if лфо^елро аеСа- нар" (/зяер&л/р ОР^гл'Л’ 5зс л?, j	ЛУ<<ТГ ЛОАОЯП mg- 7д	
f	/ОраСдо друга	ЪлЗ.р	мс	аяг>		/
г	ОроЗла друга	.ЪсОал	JP-3Z	ИЛ		7
7	УстамоЗдо изОгл.	Атет от^рз т	Ш^9ЧЧ	(Л//П		/
У		зуяро Л	870	(Д/Л?		/
5		Ценгтр улсояаи	Аор%№/	и/Л7	V	Z
6	- • f~	Хомут	3151 - Я	шп		f
7		Хагтут	3!5!  94/	игл		j
8	&яамсцра5ла Оргглемиг яруга	ChpaOw	y//-26f	У'П7	50	_/
9		9рломгс‘,	ш-гчь	ул		j
/0	fcupio друга	/Шух	W-Z/Z	ш/”		/
ff	Суртие друза	Soy АО	(ft/ Z50	цт	$у>ш	/
fl	СЬроО. изделия	Aye шлисосЗ	под гм 52	р шил мл! ут	35п^32’^ PS2C	/
/7 ./VJ					 			
	Р/кладдгяие	5ле* ллоу^асас				
		fOpyOc.рА шзсьг	ОЯ-22	Яс ягуу		j
	Ора^деяс/е	/С/итд	У70-'	Яолпл		7
•c	Сне тритеялл	Рлхя ужз/ёрс.	ДР-815	ШГП		j
f\		Аллу	JP-878	ля, шт	С2?'О5	/
fl		Стерте м2 д лляуу	ДР- М3	ям шл?	/8090	f
79	• 		fyipy	9V-&89	шт		!
47		Сур	ОС-АО	мм шт	38	f
z/ zz			 -	*Аоу А Ар гом	/ООП 5А6 - /6	яр: у ММ СС‘ЛЛ	58 -А 08  7с	j
Z5		 * — -			мм шт	/5-/30	j
V	A//w c>7c^VZa2 na~ppi	Ас ^г/Р zrj. "517	УРс^лзума	Шгг'	ООсгоо	у
r			СО(А	Шт	' /	
-	Uc'7iqhc>&p codev 8	Р^ося Зг бу	ГА'780	(pm	fi- $5	
						
						
						
						
1—						
1	-yr1	 Л'МО b t	СттаЗсг	ЪаЗриз	Ут&рОил	Отдел
				ОСА

ru
у РГЛтеб- 7 JMW/7
Слепа расположение пори/апнмо
						
						
Оодшсг»^ л слольленид с -^иальпь/й Japctonogwbnefcjh эддиальныд	гае		^0 е=//о	г	^ песо барка	
		Н	Z5*fa/5	/	< jpo'jo/ "пале г 72~Зрр ^.naeepewou- /юращ	5
dJafic^OOQtLu^qUfi радидлрн&р Сиарс/хопора/стллс/л радиср^ьм' тадаалблб/р __ <^срт холода-^ хгдиалбгл длср^б/д  ^арслолода/алу<л ъдраль 'с утор/шс	zoo	н	35’72*П	/	Зф/тулальлм; /ал ъх wreoewoc wgnw	5
	207	н	35*72<J7	г	горихя/лалмб.й бал лех омереюс. vgatu	У
	гов 9Z61ZZ J6Z/0	н н г	ю^оиг №175’30 50*90*Z0	г	зер/тхмалмб/й бал vex. асаерещоб тарам	
				1 •Ч м	ffopfi(/c теред аез "бабм йлалделб вреднее' 5абн/	г	
ХСл ТСда/сЛН‘.ХС5	мпссаст	срупйй wwocru	°азpiер		Реслта цслтаяр&ц/	н>е?аа ахеяе
Сл&мфищ ер аореллтоб ^venup ооажреиезих лрл. ?к ололоЖе^ср				
Раата а аодгрсь	оасраб(.л_	Лраберил	Ул&р/тм	с-дсл
				

УслсЗн&е оЗевмме/н//?
-------- Несло nod
--------Наело ло слаб

ffO #5 £6,----------о- 39 з/ зг







chipmaker.ru
Индекс	
Ш 	-		Электро^
	Электрод
я	Зл. двигс
	Эл.дбигл
я	Зл.дбига
/7	<&/ера^
£	Электра
ми	Магнит
№	Магнит.
м	Магнит
ЙН	Магнит.
ДД	Магнитк
ВТ	Магнит/
Рвг	Регул р/л
РТШ	Реле
ртг	Реле те
РТН	Реле те,
РТР	Реле mt.
РТВ	Реле те.

chipmaker.ru
индекс	% \.*шбанае	Мал ян
JJ	" 1 ' ' шлароо круга	рт^
	Электрод- гатель гадраблсл/ насоса	W.-V'
я	Вл. дбдгсЬ юлр gSyxmoa/an агрегата	/юлз;-г
в	Эл.дбагатель Внутренней ammpcBw	яалзР-к
н	Эл. дЬага ’ е; насоса охлаждения	пя-гг. '
п	сенера п р постоянного тока	пнг
Д	Электре ла гатель азделир	п;-зг\
MJ ।	Магнитной ус кат ель ^л.дВаг. Ш	W-Щ
hfl	Магнитнь и пускатель эл дбиг. Я/	тО'//Ь
лл	/Чагнитпнь пускатель л? дРие 3	/1ПК0Л/0
л//	tlaviumi^i/ц^ пускатель зл.у^ас к/	mho-no
КД	Магнат ? пускатель зл. д&зг.	МЛЫ-//2
hi	Магнат--^с пускатель тоунсжнар	nm-nt
Рвг	 Регулп оЬр блзо^денар	PB-520Z
РТШ	Реле mCt ococe зл. дЗагатслр Ш	РТ-/
ртг	Реле ле^о. Вое зл убагал.еля М	РГ-/ '
РТН	Реле т&мЛое м.д&яателд //	era
РТЯ	Реле те^лсВзе нл д&/гател<? Р	fp/
РТВ	Реле те с ^ое зл дбс гателд р	РГ-/
Лит	Кол	Янреи/.	А	рписб
KOh'Cfrf- 8лмср /pcfftyj				—
				
. epc		gpp'rtvp	1	 ю
слерл		ЗрНнимЗ		1
Сд.зюнртр		ФраиучМ'		

chipmaker.ru
tyexc
^ac 'VfofaHue
н/ел !
IfaQ&K
Наименование
-
ЭлелтродЗаго/лелб а/Л(ЛраВ лд/га
Л руштроу с/лелб evgpa&w. насоса
Н Рл- дВсгагель дбухмашин агрега/ла
В	Зл.дбино^елб Внутренней са/шраВ/х/
Н Зл.уВиеателб насоса охлаждения
Л/ £енера~л( осторнного тола
Влел/лродЗаеа/лелб азделир
РТагнит '^‘u щрло/лелб зл.убог, а/
/Тагнот^В пусла/лелб зл дВиг. НН
ВШ
№
пн
л/
HaiHunv\A услаптелб зл.дВиг.
\Р6Р
\РТШ
\рТГ
’РТН
РТР
/1аж/л tt лусна/лелб хпор^ожеяс^
Регуля/мр Возо§кдемЛ
Реле я Нт Вое зл. дВсиа/леяр OJ
Реле_ /пялсВое зл. дбигс/теля Р
Реле тел. v ел. дёогателу //
Реле met с &е ул аВигателя Р
ПО^Р
РОЛЗ!^
ралзнг
пя-zz
P1U-32 \
/10-32
W-//C
НПШО
мпмл/о
ПЛВО-//О
/1ЛВ/-//2
т/-в/
pb-bzoz
ЛИ
пл
П6.ЛР
hc__
тлш
Рпп_
ллв
hnu
леи
8Л
зг
вн
во
то
ло
Лреуозузаы^ели ел. убиеа/ле.
Нредохрсшлелп шем/е
Лреуехремьтлели 6слллоеа/л
Ллопла t/ с/ло.п’урщел/
Нлопло„ лус/р ел уЗс'га/лелр с
Внолра^ русл ' зл уВсгс/лелр
Внолка л,луснпзл дбигалтелр
Инолра,,лусл’зл. уЗзгл/лелу
Пнома,, с/пол"эл. убига/лелр
выьл№шлелб ле/ней.ши
Вь/м/ота/лелб г/рра&лила
Вр/нл/оча/лелб /тасоса схлар
Вт/гсча/лелб ссбеще/к/л
ТРро/кфоряа/лор осВещеж/р
Лампа мес/лмога освещений
1
» t
1 •*.
JIWV.
м
।

” V
-X
1 
Янреи/
А рП(/Сб
ЛОМЛЪ/’.
е ^wrrp_
УбееРеР^
_ ере _ _ $рр& ш' Г
______1Т
Со/шшкмь _ _
fy. нж&р \рраюузЖ#\

Сюшро&ам с износс/баНц
леями от &.e.59i.
Уни&ерсальнб/а лруглоа/лисрс^.
раяа
Прищилиш/щ 3/3(
зпелтросхлпа
?£//77ЁМ
Лист

chipmgker.ru			1	
чойание	Лил	индекс	//аияеясбание	/Лил
об а/лиро3 л.ль га	Ki'Z-i	ла	Лредохранатели зл. дбига/лелр Д	цгтЛ^д
мб гидрабли/. .насоса	ftOW-Ч'	пл	Лредохраж/тели лиием/е	ПтВО
аЗухмааил агрегата	РОЛЗГЗ	т.п/	/./редохрарйЛ7ел(/ ЯслоАхателомне	UZi(n№2
внутренне^ аншроЗ/х/	РОЛЗ/'З	зс	Янолпа „с/лол "бДсции	руд
засоса охлаждения	м-гг.	1ПШ	Лнома„ луса зл дЗига/пелд и/	
хлоунного тела	пи-зг	hnn	Ялол^ лус^’зл. дбигс/лелр Я/Г	лу/
тем изделия	пи 32 \	МВ	кнопка „пуск зл. дЗигал/елр 3	ЛУЛ
спатслб зл дЗиг. а/	W-vli	впи	Ллоола,, луск 'зл дЗига/лелу Д	лул
уСлотелв ал дбиг. Я Г	тлоло	ки	Пноп/а. (тдлдл убога телд Я	ЛУЛ
матерь зл дбиг. в	/1ПМЛ/0	8Л	6ь/ключа/лелб л/шеслши	Р/-/02
тмтилд зл. дбиг Я	W--®7	вг	Вь/лл/о/ал?е по гиура&лила	BP/O
мотель рл у&х. Д	РЛЦ1-1/2	вн	Зо/лллз/а/лелс macaco схла/пдетс'р	ПУ-2/1
				
мотель торможения	птЗ.	во	Воплго/а/лелб осбеа/еж/р	оу-гм
		ТО	ТЛралсфортатор осЗеаретир	гпв-во
т^ждения е зл. дбс/гителр UJ т зл. дбосалгеля Г	рззго? РГ-/ РГ-/ !	ло	Лапта теслтого осЗеи/етир	Э$'$Лп
9 зл. у богател у //	PH '			
? зл дбс/гателд Я	р'Л/		1 - ' У^. . ^Гг' *	* t’	,1В	
г зл. дбрглрлелу Я	рг-			я
л
А '
СмтроЗан с износиЗшёыср
пальм от /в-8.5?г.
1
I
-г
Ууиберс&льнм/ лруглошлисроб. с/лажх
Лил)
мл
8-№нстр
tyoftfep
£fiC
Янрех/
Ялелрмм»
pOUCi
/2 3
Прмулиомр
мевтросхена
3/30
.А/туа
003-2
ЛРС
Acc^ z
РЪшЛ
рр/ пар' _
ЗлеОнЛкоЗ
франЩМ#
т-
Лист
Ло’с/лоЗ
хсз-ом







/Яабмдл /уцркиробы ftjpox ‘										р-—				 j
< C'j		1 р	i	1 д		S. $		Аг С		№асл?м 7р78‘ с/ли аппарата
Kj) <jo :		г	/9 25	У У	бз Я/	У г	7? гз	У, У	я-д аг±	г	Д'; Л2 Л3‘ Л/; Л!2 яз J С2-
7	2	27	у	яг	2	fzi	2	л-д	г	ZC'Va 7673 :
8	Z 1	zZ'	2	яз	г	ягг	Z	сгд	2	УИ2Г/7Л/.'
_9	У	Ш2	2	\Я/	2	лгз	2		2	Я.7ОЛ72е дстзаб^и
.,47	2	Шз	2	яг	г	far	г	Л62	2	
//	4	в/	У	яз	2	Ъ-г	у	273	с.	
/3	У	Зг	У	/	к У	С -Г1	У	Л83	У			
						~Лгя	и			Яагреба/яе:. ные 8лепен\
										

chipmaKer.ru

VO
/Таблица /тролиробви
	ъ< 1	§	c’	1	£	S3 <s	tfe! <	1	
_3	'V	/9	9	Вз	У	Л	£	Я-£	2
Li _	2	25	У	R!	2	\Гз	У	ы	Z
7 	2	27	У	RZ	2	32	С-	й-Д	2
8	2	£5/	к 2	93	г	322	2	Сг-£	2
9	V	0/2	2	57	2	Л23	2	Л7/.	2
>0	2	(V3	2	Рг	2	РпГ	2	362	2
//	У	5/	У	53	2	С/-Г	У	Л73	с.
_O_	У	3Z _	У 	л		Г:	У	С'9-Г	У	Л83	У
						Л2-Г	У		
3UU70


'РЛЛСуС! С/7СНЫ г элепентоб	]			
Участки проЗсдоб М аппараты	й >	Сечение поЗсрс^ 'алоный лоп с 3 Зс/ла^с о пи -d 'pne/ie^ па,	
Л/; Л£- ЛЗ; Л// лгг: /ЗО-Г сг-г С' сальные учаслчки ЛлаВ^ие Вспчабки Лагреба/лель- ные элементы	пл ЛИ лл ПУ P7U РТП рвр РТВ ртн	3308 2,58 J&WlZ 25R !5R 75R OR PT - гЛЗ РЛ	J H2J рт. ~ypj Л7'- ^c	1 '"рл ~РТ-\ рЛ P7-f P7->
1
7 3
Chipnaker.ru
Xffiuuu
стоп
> i >
ЛЛ
+-о
Р8Г
< ।
ля.
В/
ВС
Озделие УОхлс*
| пуск стоп
КС \пи ’ КОС


Л8/
и •
т
I Ъ/ч - ~Z7jT1 ОС5СШ0-
/к уовча\ а/лигр :3па | — еоап ।
КПйЛ _ ЗП5 ' _ ‘ЛП
£~ ^i
_3
3 9
Z ЛЗЗ
/73 '

/Таблица ттодлйробви бирок ‘									таблице/ слеимм элёггенлюб			
1 $	§ §	1 £	1 &	1	&	J	С		Русстлм пробсдоб или олпарать.	tL	Сечевие рсЗедеб. .еа^и и звиь щ лее цлабиои 3ел7(13л< и п'уиагд зле^е/	
 ч	/9 25	У У	5з fff	У г	7^	у У	<5? Иг-Д	2 2~	Л/- Л0‘ j73; л// 52; л з с/-г сг-Р		3305	2205
г					/ Гз						2 52	2,5я/” 2
2	27	у	52	\2	0/2-	2	с/д	2	Сслальиб/е		.'5^2	’,5_р/п2	
г	Щ/	2	53	' 2	лгг	। 2	Сгд	2	дчаселли			
У	Ш2	2	И'	£	Р23	2	37/	2	ОлаЗлие		25Р	35И_
2	0/3	2	но	2	РеГ	2	лез			м	/5Р	„
ч	5/ '	У	ИЗ	2	Ci-r	у		7	бста&ки	/д	/55	55	
у	3г	У	z Щ Г	У		У	Л53	У		7У	m	59
					Дг-r	У				P7U	РТ/- ЛУО	Рг-' г/53
									Иагребатзель - ные влечен er!ь/	РТ~П	Р7-/ VJ'/	РТ- л /5
										РТР	[Р7-  И2 '	Р^-	532
	*									РТВ	Рт- Р2!	Рт-/ 532
							1			РТЦ_	ГТ-,	РТ-
Общий "i Изделие Убхлах-Р
стоп лисп сл7оп депие । 
ВО
кпи
бси/3
। \//ариЛм?/Р Дудгреинрр	1
J чу<рс5ч1\ и/лщрсЗъс i бзегат? ।
№Ц/
g_
-г <?
ЛЛВ
3 9
р	50
4 1
И* С"л
Р8Г


СьопироЗан с изноа^и/еиср
^ал^^и' от. £Q-7^f
___________fopp. fiQ /959г
бШерсйЛбши лр^глоа/л'^обалбнь/ь с/ямог.
Лсл

"Cff'?LCt>
Ja/irg
5
JXexHCJW
Р^-фУЛ;
▼
Ломпмшм
электросхсла
Sc
ооч-г
Л-сг7а6
‘>иС-7>
ХСЗ-ОГП

[chipmaker, ru
ВВелао ниц/L
'6
°.
-
11 ЗЗщий
стоп.
L
nycn
иль
JW
Bz 0
'w
11
B8i
Р8Г
Универсальны
i -
Понят
. Перлись
pare
fc.V
элеотрос.
СнопироЗан с
налили от
Kc2C5t. - fz t'.' ^г -r cxe'ie
pOHcmp^
CKp^crp.
PPctiff
_ OHC
/Оехнслрг
Ру^ррул
/7. Pc негр
7/
7 j£
:х





В/


\Наруннай\ ВHomoewpt
алирсбчаХ слсрсбна
нпш лпв
ЛЬР	Р-^о,
3 9
> <?
сезоне


chipmaker.ru
fizz
jiSi________
Bz
JCS.
Л.
>1
f
t
PQ3
ТП1
Дг-Р
p-C53CTf
r£C№f
_3w
mpx^c.npr
\Pyhffyn
|/7 Psh'CTp
Ikl

—	 	г-—   । о
3
лв/ \ [?
Р РГВ
CM ycj7u6c’^
igcBanup произвести проводам

'крепового]и вето;
гсюго/розовогс'цвета, обсчет- .  L- г ^.^?го вето,
плс ту- ухремтб е.рли. /гдолср.св.   ’". ~ ‘осье mteoe
оезервиь/е J Стат зазет - ' .

1
к
щ Ж»
"т« * VVlSkL N
<з <5Л4 «* < >$1  ч> ^| 4:
|| tfif ffl
в)ехц wcm ус/хивар
/ Моцтаь электроова удсванир произвести "поводам,
расцветки азопр'хои:
'. Силовые цент белогоtкремового)'цвета;
б- Цель агоавленор-^рослого б. квогр)цвета есв&еЬь а' и Ъ т ке тха^всло.
Z/& 7ровж, цпе^циб зескь ^^реоо^	ггжоч’ЧУг&те

деда
ч
з
\ ПЖ1
ЛбЗ
- м
о-
/£/ ЛЛ ЗУ/
О—-  I <	—«
,Лг 11 ля
—11-------
333 ЛУЗ
о
о----
//
Я/ лш-ЛС1
’°~~	11"" '" ' 0
...II
ЛЗЗ 1 Л’Л
\Л5/ ЛЯ \ I
Ъл
-Л_) (Ж
J'O^ |
Hi
РУ/
о	^041
— Рзг
-< -—г^чг--*0^
ЛЯ -— м
,v~
»- I
б> од
тг- )
£Lk.
3

о----	----
я L HL
л?
Vr^TWi
1JTJ ЧМек - с*
Т
ttftttt и, Wgtf;
 Х'ЧчХлрХС1
Лк. .< tklH- ’Ml.'k tk. С\11 СГч I <*х Чл I

жщгш


Шехт легкие усмоар
/ Монтсик электроовр^свания произвести провод
расцветки азолярси:
к „левые цели- белого(крелювого}цвета;
в- lend усравлецср-^рослого 'ррзаво^цвета, севр.
С лпоЬ с ^етц.з ^ал<	^релатб серки, -р.
прсвсдс со зп жа - о^ерваб/е 3> втат зс


ЛГ ЛУ
о ——1 <—  ™
Л32, 32 ’ ’ pyz
увз 11 ЛУЗ^
-о^х—1| о.
7 Н 3
О--	-- г- _	-Q-
.7
/5/	М лур
 г -*
. /Уг	11 з/2_,
°”^—II— *’
ЛЗЗ ЛУЗ.
о I I-----“—О'
Л'З/
°'	11
J0? 11 лгг
~лзз " л^л
О “	11	‘О'
---1 г—

’ X I
У
о
У
д
_L
I ЛУ/ - ^—132/
['о	l^^r3 10ч.
I 3/г «Е—I л 22
^——о——<>:
1 /п/з gg—, Л23
—О 
-5
Л7
7-
ыи I	, от
1
-

Лж,
Q,,y
_^J La
i^pJ-A	LX's’o-
А В
F1
ж
/У 1	г
—о—' -*	I ... ... j>-t
o—
Л
г
•ОТТ

Ж
ЙУ-r

щ Шй

<3 ч ч> ч.I’
miff
’
fflexH -vecM
/ Уочты злехтюобо-.об.
расцбетг.и /faopfa/u:
Сило foie цеп/Р белогоtпре
>
5 'епь упоа5леиир~^иоснс
е ба зло/уа з^опс
пробою со зралеп оезр

chipmaker.ru
~йсср
Хормодслий
Совет народном тйспо
Стнюстроителонай завод
г. Ларонов
Chipmaker.ru
Отдел темнеемся мнтроля
Нт притки
оррмоишровоЛт
[тонна
/Мм- дЛО
JoHoPcw m/ime
Afa Ю листах

chipmaker.ru
ТТ/сго'гттание /^г/едшо/оооборо/того 'c/vq^q
^обеои 3/30 .
СО СОСТбеТСГЛбоО /ЮрлТРЛ? ТОЛСТО 77 ГОСТ? 6/00’56 с/
текяьчеслит услобст
ТЯоуностб уа лсноблс тред тоберлои дотм?
50 orf
6 лОСбСЛОЯОл ЯС тб Г о Л -р~
•	К/иС
6 лс.ъречнол’ нолроОржо
/Лашостъ чаоооблямщих сттшб'
Chipmaker.ru
богача Ос 770
/'лроберястся ро зобддс (Рзотобс теле /
Для тоя^плсяеояост то яс/ v/Ыоа/сл б 6ф 77и woocc/ ллосоос- Л7(У	длине /т	//обссид7с’нс	
	Го7 'ООО	у 007 Ш О&луклосглО Н го:	™ - ОпП шио бо/нл теопо	
Я ТЯЛ0ЛОЯСй^ССЛ7с 'тоОотт к яо ороб7яя)аосл 6 горибо J”7O/7tM/ поослос- Л7С	00/	iQOf GC7 сухбияй! хжо б7Л 7Ш77СО773	
Д?я оерелоссд свбер^с/- ллс^с лслраблялоитлл	0,00 /ООО	007 /ОСО	
^СШ^,/7иЛоба/7&^А7' С/ТМ'.Ч'Ж			
' * V /7/XTW0			tM '	Л» - ,f | —	

chipmaker гц ж-	O/T)Q 'абегошл	рСКОЗ 0 'ГГГ IvtyOKO		
			рОЛрЛ	^uK- 1 , 7Z r.
/	?7- ^WCL-гОСШ пфП&цения cnwo 3 Oepmu- тмм плоскость	Lil л- ft !E r1 1л^т411 if  u .	L	Яа /nnocb mm + (£1 ffiQQ ffayMocmb/ uno -/ 0,0c moa fbowucmxrnt)'/	V,0% 0,0! ♦
	Лрлрхлгл/ ггго-	•	I	_L _	МП 'M ХГ)ЛП rrrtfWr	
z	по при его псрепещепии	J	 sj	:§	•’ ' У Ц^И. 1 1	т /ООО	асз
w>	/?оропле^ностп ЛПГПиП IflhKLjUX Зля п^оеряес с Зйдт бабоп ЯОфО&ММЯО бви^ем шла	г	ф	\ 1 \ 1 йы 1	 □	ho	зо до ап ола 0.02	a (’i
I
л
1 \7 / ’ г * XI	Лрролоил7исрабал<П//а/С' стсмач		3
- Y • )	^ЛО7 пришла	_а£_	 1

chipmaker.ru
JC-
7
б

бсебос биение
оилонбеля се-
ребиос/ боёко'
/ЬслолоЖение
оа/атиибеая
оеребиеи бо&и
осо боанно
бо/тб но
о Зной и слои
Же бо/сотс
леребней Ноб-
лс бо/руе
бертоласоной
/
оса
/Ьбослсное
устацоблеиисй
3 лелеете
отберстое wz-
бел^ ^еледиа
L -- 'нас
Л л
0,01
Wl
о,ог
0,0!
Chmmaker.ru
у конца шпин-
деля
w оосстоянио
ясоон ст кон-
ца штнбеля.
но расстоянии
бЮмч от
конца шлин-
Жаля

€,о/

! /ругллилс ро&р70нО/с отаиол
/ЙЛ7 /рШСЛС/
Зкдб


chipujaker.ru-
с/ rerotf
7ара, юеамхп®
\Z 3:77
Ли HQO”C3/7&MO
деления ovov
а
0,02
кадш 30 От
/сдобило, С Лб-
усо даЛ/ '
/ямел7 0,77X70-
мопсся го, зло

я
о".
О,01
Ссбх^з/е
ОСС' С
6 тлшов
оъбеотое
сяоз-
/'збяе.^ея /?е-
шещолия
што
сЗобсс^о-' лмец
:0c6oMl
• ' ' i
^0/
I
оос7
Ь,000
< «Ж#
ооо^-гзл
Лк/я прсел'лс/
Jf30


робер я слое
ПррйппелОнослпб
оси олраб/о, уапо-
но&ленна/ 6кони-
ческое о- пберс/пие
пеною нспрабле-
пе.-о ббизкенил
cniQy i?
бл/яллелбнослЛ
со лроюдяща
через центр
изебнеи изобнеи
ЗЙМ1/ </агробле-
нигО ббслАеиия
с^о^а
зсЗерко
'Для еррилр. с Л'ьис клер
СТ77О/ТО со/м ОН Тс '"'ОС •'
2 ДЛЯ СЛОиЛОб С б/ЪИЗ/
косо спело сбо^'е '•’
о^лсоненис **
рм/ея
$№№/
CCZ Но длим 330нн	or of
сбобоОМ КСИм арабке ноже .77 о/г,Члснлго(]Сй таз w бб^ок. ол	0,0!
На бо не ЗОР'.» сббобчол конец ewo6w wHem атлбленягпбея /полб ко щлс&сбз/тонб у	
а	
n^s OlO	V,Ci
’Осд о/гбеослия пинс'й ю/иеи бабко уоНн^ Об р TXMteo бО/GuO со/ слоберстн со оинбелн оеоеРнси бобАс'/ б. JOf.	Q,0!
елроиол
/б/ул /тем/
£«.

chipmaker iu-

Ясм лско?
LL’OUpadd'MCC
йА Ж ^dO10
fi. /dparnemxrd
OZ ал7с&7-
Зо/ШХС Z~>H-
Jen# HQ/pa&t-
м Зрения
СШ7О
	
fo/yfff	Фм- ТЫ/
GO/	Ю,01
СЖ	0,00е}
(7 C7f Ласкине fc fOr дмюшгпеяОля сба^с, <ж ЛС.^ z.-'p ’ гИ/Гх /7 Л'а d'b т? do ^7^ Злл^ас^Ж	vf0\ С!<И
_ do№^ ланей
M/Vfau’ ЛЖ/77
’*>’'rL'lV
•лГЖ Л С.WX.	j
i jpey/ж pads ^Cl L:^ar
! /^f/77 /риел7Л(/

chipmaker.ru
V-’
$cw <7 wood
троЗерли
Яр
о, a
?,0/
№
o,oi
бобню дааМх
6b, nfr но одной
/допспо/кенре
еж aoni/Hde-
р сннис&обояй
Рол-
ЛХ/У
pje/xdv&p 6c&«J
сбободиз, юмор
С‘ обли ^o^e/v
УрЗГ'Г оносо^
ООО ILH бОИ
для бисрлреи-
шриаообооснои
боб'ш 4 Ниною
Угоднее о. ог-
необобнл
- 'P'lP f :L 7.
г2 л1/^ , _ че
,i(/ HQooodoe-
hupo фи^енс н
СП7О/7П
Уе, ннро ЛС-^Я.'
I
HOOPO ноороб'
POHC/O efforte-

Но донне oepe^c
шения (LOupc
fartwcu dm,
WffyTie&fyp
спл.-р^е^с/е ro/fr
OOf
но д/vho Ww
:3об' 7 ou fOHco
Gpjx6^ wesor
Aajsmu : •(рсба'7бноо- с^онол
__f. ~- ............................  —
^/77 /ffWW
JW
0#
л

chipmaker.ru

chipmaker.ru
ЧринаОле/к.на щ и лщ^ wc&km^ л слон%
ОРюлал Щулоазффщ аллссло	беОолЮСШ.
/// Общее заключение лс исп&танию с/ланла
//а основании оаю/лра сл?(Ж? и ^оедзденчау исло^нии
станок признан щ чпн д жллритс/ии.
/У Допсоштел&но/е занщонс'Я
ЗлеллпрооборуМонсе слюню /засчитано на орисое
Оимгнис
болйп
Лсел?(/ герехфозуого	'оою
 Ь О СфС U uertt. /VQMQ
4.
ГЬ //X	/960?.
Chipiiaker.ru
отдела лум. wawi, мнхре^я
а отм
СЛ7Л
лодкес
'Ф&пЛзу
хез	/ 1 ’ 'Л   7Z А'« ZWM9T	df30	Зй- Ю |ц-ЯЙ‘  to
	^А/77 арле/УЛЮ	Лй J	

-азпер | припев.
wmpuqjfa QQ 'Мршпниъся
и 6ь стрс //сЖ' бс^Щс^ср
се^алян
Дополнительно /юсгпа&ф-
pfycp при злсяорлжых
лос/паблах заласн&с $е
тле ло рлелтсоборууо-
боною, гласно специфика -
ции О£Д
»
редогюстб
котлекто&емд
Км>. ь. :•• Ц..х ‘-‘ил Л**>
__ ._. . ----------
З'ЛЛбныс пругт
'л соУцлбНбР ста^ох з/зс ^0
л7<//>	наружного ирул/рел-	.
4 л*	^лисробалиу щ ve/л-
TwwS 2L 9^cJUx ло5р)хжгес/
4

chipmaker.r^
-7-/5
' 5 1	2'1(2. ^po			3a->- a		/		-	
, A	3/30- 5205 "			c-^'ec rrer’-'t'		/		л/	7	
h 1	J'30-520f - 5'5/2 5'O'7 3/5 '5'" _315''_5/fi 3/5/ -5f^6 _ 3/5/ - 5/07 3751'5706 3.57 '5107 3/5/ '5105-7	woe.,*' тсСа^		Оесб./к ’ <□ ^есг '^L'^rZ7<n-’Z> 01h^2 Oopu^ О/ес-т'^рч'р О/ес'т^эъ'Я Лс/чб		/ / / / / / / / /		&?. or /5 С/г 45 Сп£5п С/77. /5 Сг/5 0/77. 45 От Cti 45	
	ouy-j/o 5Щ/-310			^Qr/ ЗоЛС'Т'ниЛ				\ 0^/5 Со- 5 Л г^4 '	
	(/05510	p-w<5		Лггс v^z7					
									
I	350' 2000 3/30-20/5			Зл/7аЗР"^р Лолоцо				а. Ъ -35 ^5- 5-РС 4S- ’’	
	350 -20/0	Sep? U7		50ou(jd" Л		/		(^ГЧ 4CV	
									
									
									
1 t	ftOffOS.-f его ffss-f			Зегк.нее ро/Юцо среЗиее		01 ч>		-2^1 ^<7 47	
	520 553'7			yuwee		2		и}	
	3/5/  fffj-f			ии^^		2		о>^^5	
	J/5(-W34			Г~. Х7		—	/		! г, >Г V л i •	
	5f5(-/j0p-f 3(5/ MM-f						/ /	err' 45	
	3/30- /003	CPia^ чо		-? ча		/		о-^ 45	
	№. ^wuzo	'$3ел			^е^а-и			ло л ч			
	Слщшрстзс/Я черлп&ес/ бо/с/лроизлоозо ^о^и/ь'хся Зглсолсз.								
	j&pq i/ _	< ‘сс'^ОиП-		OpoOeptp		> 7		2~rfp		
	юЗсисд						m _ I		

ru
-				
				
				
				
				
				
				
				
				
3/30- 9009-Z			/	СГ7.ЧЗ
3/30 -9003'/		OcD	/	С/72Ч5
3/30- 9000	ла. 'сссбсеу S-*a, ”',c	'L'YHa	/	С4 О'-ЧЗ
				
				
315/ 7004-/			/	Сгп ^5
3/5/  7005/		<-u 'TwOc 70	/	Лп у5
3/30- 7003	Oochq^	СзхаФ	/	СУ Я' р
				
				-
3!3Q-6070	ЪмйЯ} бо&ча		/	3-^5
3/5/-9077'1 3/5/' ЧО/Ч 3/5^-90/0 3/5/ - 900q		<3алил • саесл/ерля О/ееле рея. 5лсу Cut'cmece^, бла\ О. гсл~еляя	/ / / /	17? <-5^ On 95 Ст 95 ГтС^  V-
3/5/ 9003 55/-9000	'Схзч рснсгс Х'Л	< yr>o ~ч?	Цестеои^	1 f	3/ 95 С'г’ ^5
h-*	? 3	е Ос лалъ	'УС -Сс-Л	5 рая •
~лецс/фонация	чгэ/т&кеО бс/сгпроизнаи/с'баяюцлся			(Зе/лалей	



chipmaker.ru
Qt/сло здОьеб _ _f8_
ЗО(дрп/?&-«УЯ 2G
Лласд mowcmu
Таящего здбо oo
хорде
$Ч°"
W8.
вб/согпо галобяи.зу5с\2/)7
Зацео^е, ./тер с дел? |

/7р<~ v. e
6 77G-P Л ^ЗгО/7Юбс//77&
Ц&//77№~ л 5 О/77бе&С/77С/Я
с ^5
Тёр^С
Zi>/7
3 '
GG/7 ОЛХ'Терни-----
52t
*>ДМУ7?Р
S .Яр/^777р
-^С
•Заласнь/е ge/7>
/г C/VG^^

Chipmaker.ru
&L - JC
t Л c3B0/77C6c/77&
C  S ОтЛе£С/77С/Я
г г5
А&г-/778^-:5Ц
/7&тсрс&/?, cm 4&r
7/37
^<27 шестерни—-----
5207
*>О^С/77С В_K0'W770. &в£ 8 7 ^O/-rC/T7Q					'Запасные детали х станяс/	Мадесь сНдЮ ~Л^С20 хсз -сел
-• 777

ipmaker.ru
Модуль
-d^fo зд5ье&
зс^егюенс я
^<вал ордъемэ
dp ?P£&/№i<j£ Яин/ftjtyj
^^осд_/7р^^с>сггу\
ЗацепляетсясЛ domT~
-----nemab db I ЗЗи/
П5.
/УхЗ
275^
* 88
/4^4
QQ3
Ю
5С -

/?з.
Размерь/ зу&о
по //0р#а/ю
\5*35
/*35



Шёстерня ьербячная
/VG/repL/ап. cq 2/-Р&
ЯОНСЛ7Р 3 /Ю^СтД	—	—	3QGQC>Vb/e P&7X2/7G Л C,77G.^p	3/3^7 /Г?02&_	Лист. _
<вл *ом.,’Я				J7C3	/^с/гю^

Motf^
U/Q5 no ос.
- ЗРОССдоб
Угол зацеплемся
^гсл подъема
~ал£Ю&7 Зсл/п. лрмо
ЛС УСС/7,и
75.
55 \
/?pat

>hi pm.akar.ru.

takar.tu
!	4Ox-/%s
'У^/7?ериШ C/77&X
Уербяп
3/30
//5207/
Я&НС.'77р
3./KWC77?p
S/tC
P /’p/T'CVnp
3a/7Qc>to/e ge/na/us
/“> C/77Gtfrfy
J3C5Ve/5

chipmaker.ru
хсз-оеп	Ль5о(гзал, ^лс/еи	 3/30	/ЧРт С/77.%5		
^ралобое /юлесо		3/5/-5/Z7			
7-/47Z7
^7<£?/	Л£>с//77р "МПЬ
2	У. до & Зердос/тю Яс =^&-РЗ-

Оонец 70^5-6^5,
Дет 3/5/О//7
/Тот От .75.
В ус^спр ЛС A^ZVZ?			детали л стами/	Надело. 3/вО 0^20 jx:3	Реет ’.сС

r.ru
w. \/s V?f
/9	----- 99	*-
Углы притупить 9Q5
Зуб.терм. иМраМтптб 659- Ю
ШЬею 5/5/- 5//6
Материал cm 95/7
		—	Запотырдетамл	9° 29	/Рлг7_
_ 6ЛС rmucrrp.		—	стщ	хсз-т	. jT.r/rwti

$//s-/$/£ Qfjamdou
uir wa </ .w ~of/f zWiTi дат ~uopp\CiPe3i
, ЯеррюоЗрид&пм
ср' уер/сех
— зо —

\ЗСЗ-о/ъ\/№ом залудсмы 	3/30_Мал? ел, /5	959г Jfrc/v
ваш________331'5,0/___________________
ЯоддлЬ______/_

chipmaker.ru
X&OM зал. лас/леи
Мес/пернр
ДОЛЬ/Т/б /?c--2fa30
3/30
3J5/-S/0/
Ма/л с/л У5
959г
РиС/л
л/оддль Уосло зубьев_ Угол заиеллелир	Y0 20°
Длила оОи/еи нормали //аиб. олр сюр. висел	—
1?ссс wow ло у.е 8/3	
Зацелл с уел	
5
С 25*5
асз-огк	fine о on зал. уас/леи	3/30	Va/л. с/л У5	/959г	Ук/с/л
otecmepw		3/5/- 5/05			
к 1 1 f 1 1 7-r—L 	U./ Ji V —' 	Модуле		/
	/осле здобе#		30
	Угол залеллелар		80°
	Долла оощеи лорпали		
	8ласс /очносгл со до. 8/з		
	Зауеоляе/пср сзе/гомю		
	/ tX- условия \ Зиение лачалбнои Окружное rr>t. ОМЛО - сипк/льно У РОС /К? аолво <7,0j		
Кали г»6 Ос 96 30



chipmaker.ru
/Ж
I ТО с/п T5i/06~j2659	_
'p/z/repe^ voemOOAOi/O
Г ЛСНврОМО.О.'- о ого(Т&Мб-
С&ГЛ7£> о ТСР^СНОСтб
се Осрсе 0.005
Сеяние по ffR Разрез по 66 Рззрез по 66
s
)
fy°H Ш^з/о
Материл сталь /5
Тбгтр
отощало
лис
Rl-ROHCrrp.
Запасмзе отапа
л стагру
М/дслЬ 5f00
хсз-от

chipmaken
ru
cjoxpm
jewzmw/f му-з/tf

Лтс//б/е {№M	ж? 1
тсз-агя


-W~
— —
—	w.5^5 —
tyv/nepemb: ебальнсстб
и WM/cwcmb не белее Ш5ме
дт^а
Мя/пе/х/м
fy- г -по
Qtfwrp'
.
Запасные детали
н станнд
хсз-огл



chipmaker.ru
	т&М 6G77.777т	ЗШ	Мял. ст //5	'$59г	
Peifaj		3357-т-/			
y/V/7 Заце/7/7&/СР
/77 VWK ММ/
20°
Зацелл c grr. 3/57-7W3
/$7& М7М/ЦМП-05
2ar>£ cfyw. fiaftpte

chipmaker.ru

)

chipmaker.ru

о
&/W77 №6 Л/С ftp

Углы лри/лулт Я=Ц5
/Ъершбро&ша 05-у
ротериал с/л 45
Ж -Л-
UL0 /У2 9003-/
'/] монстр.	—		лшс/ше ge/naw напамх/	fifapyb з/зо	?(/Г/Т7
				Jwzo тсз-ого	
					

тез-олн	Альбом зап тастеи	МО	Уот Ст. У5	555г	
Шпиндель		3151- 700/-/			
Налить Ас УОЬУ5
Занам поверхности
Chipmaker.ru
/Сех. условир- \б
ф55 шлифовать лругом с
I- J55 -J
Ъ Нлес/мимЬ
^05/257^	'
Нанде Морзе УШ
-<№
зернистостью не яснее 60
Качество поверхности принимать 17у
по столону.
2. Ось юнуса Морзе долм
совпадать с осью 055.	г
допитом ое отклонение	[
Л ГП мл ЗПП мм	I
Н5
должно оь/ть покрь/mo, не ченее '
50%, длины образующей равномерно
£ Овальность и конусность по Ф55С
не более о 07	г
5. Оть/ притупить
6 Оа ото. с резьбой снуть доаски под углом 20' одиаметром
мм больше наружного диаметра резьбе/

ХСЗ-ОГК урльбоп зап. частей tyxapb	3/30 3/30- /003	Мат Су. 2/'Уб	
Qc/лрь/е углы а/х/лъ/лыяб

.ru
ZC3-0M Рльвон зап час/пеб
М/т.с/п. ЧОх
/353г
А/С/77
/5
20 6
&_
235
/56
-0,06
-О,/2
з/зо
3/5/-
№-/
ФЗО
1— Ф22,5
/Пехмудесше (/слови/? -
i Зубцы спругли/пб с обоих /ло/цеб
2. Острые углы прыпул/м ??-0,5
3. Резьбу ее лалитб
Модуль
Число зуМ
Угол зацеллелс/р
Уласе /пожости
Яслщина зуОа
7о хорде
вмята голавле/ зу5а
Заде пл вето у сует
Ж5 —
J— Ф25Х

ТСЗ-ОМ Альбом зал. частей
3/30
Мат ст 35
/653г
Рост
Шестерня
3/5/- ЧОО/
Налить Ос-- 26г30
Модуль т:/,5
/(/ело ЗдОЬеб2:УО
Угол зоуеллел. го°
3y6fy скруглить
биение нашльнос/ окрузн.
относительно ФЗЗЛН2
более 0,06

ХШГ5 Ялъ&иза. уослш
PO'P L0 У5
/Д5&
3/5/- иоог
2У&
53-o.S	—1
S3
чуз°
Л О. У5-ЗУ2
лоЗермоетёЬ ос размеру 2С
ЗЙЗ
7

Aj t
Ф5г

д/аг спороло лолоЗол 72w
с?ех уСрл^ур
а 5&дермв/лб юнцея/рлсмосгь
сиеек 25\, 25Р- У0Х;25Х^ 25Х
Дспрскас/пое 5сел>ие орс
урсверле 5 ц&ллрях p pp
2 2с лрые хрсжс схругсшпб
жз-ом	//.ярок зал уас/леа	3/30	Tfy/n. С/С.У5	/555г	5о'С7?
и/ес/лернд		3/5/- 0003			•
PV8C3 -
Ф25Р
ФЗУ
Фуг-
МорУЛб	3
Уссло зуРье?	/У
Угол усхсруогс xcwrypa	20°
Длра сЗрра/ юрлрлс Ззасс /помосги по р.о,53	М/г'ЗЛц-
Зацеллре/пср i с де,7>албн) |	

chipmaker.ru
Л‘
ХОЗ-/Г/ //лОбалт ла? гастаа
S/Ж
ма/r? Р/Зат/г?
/5Ж
/кат
Ла/юдо±/7л..  жм/ееg/Mx/Txfazлх-ллт-/
ф
к
Chiomaker.ru
(У '
/&п С/л. У5
/SC3-
3
-Мо~
фУЗ
<№Я -
За^епляе/пст?
, с деталь^'
з/зо
3/5/- ^О/У
S5&
Ф32
375
ФУО/С3
Ctyx/invW)
фЗ-/ол/ раСно/ч. —




к/з маа/гос/г&сЗ/х/ рязс/ттО/ 'та
ТСЗ-ОГК Яль/хчаш У(2лл?еа
Sec/77epewoc7b/(/ 3/05
Ла/л
^улЬ	/5	35
Ус/слл зу/беь	25	50
Угол исходжгс ^тл>	20°	20°
Лмо сба/й нфя.	'3L?z	
^ласс /лсмщсгли по/0- g£	/2	!/
JZ57- У/г
де- уо.7-/

chipmaker.ru
ЗЗЗ-ОГЗ йльбон зал. ущпеи
3/30
d
|A<?
Ч— 30
-/С-У-Ю
JL47
Зоузб рабло'чер^

//a/л сл Уб
353г
P(/C/77
Weanepewamfr Him 3/5/- w/c
Слрнуо/л
раз пер при
сболле
//Оррлб /ОСЛО ЗрббеЗ Згол оааеллелор p/шло общей нернала Заиб. олр. смр би/сел Еласс /лоуносш по ЗоЗ/З Зацелл с ре/палбне | /4	20 20° -Шб №3!?g руун. № 0/:7ОС^ -/- УС У	А5 1$ _ 20е 2037-е,28_ руун 13
биение наналонси онру'н./осто
олнссителбно ф2оя не белее
шестерни р-е,оо
шестерни б- 0,07
УлЛб/ ЛраЛ”(/Л(/ЛХ>
Калимб Ec Z6130
ССЗ'ОГХ.	г	7 нлбпсизол асс7нн		/>и?/л 0V <? "’Уб	£ЗЯ>	ЛУлс/г
Лсри/fWb J/5/-//&3- /

chipmaker.ru
Уа/7?. С777 S5	/ОУУг	УЪ'С7?7
		
^77Г ^J7t5(7/y За/7. ЮСТЫ
руге агЯ.
/. РЗге/^еЗутУ &&/< оуаб - ег^/г^гс/ 76^3

J/JG
3/5/-7/СС-/


&0-
РСЗ'С’ГТ'	J2/7. y&C/fV
Шр7уЛ
3/3&
ЗЛ5/~//&7~7
РУРг
ffi/vf’ Ъугс’З/лу /Угр ^’/77:.
ж

chipmaker.ru
77?
2
22'
-270
J^OKL з^е§_ _ .
Jfa3C2 wwcr*. # _
^/70/WQ jytxz


Peuna 3f30-l00c
Материал an 4
Лонстпр		
вюнстпр Г/lKDHCmp.		 —
Залюснь/е ре/
д cvwiy

Mm згзсносв
Материал cm ^5
/1рнстпр fn-KOHCrr>p-	- 	 		——	—	Запсгснь/е gemjpp л	Ito/Lb 3J3Q №02£ KC3	



ЯПрпТаКеГТи"
Материал cyzi-
Пронштейн
Iwcrp.
Заласны.
Л 07X7^1



fyMC/7?p		
		
Гл МЛСР7р.		—

chipmaker.ru
^С'ЬС'Пр- S хонс/лр- fine	-	—	Заласнь/е дел?алл	Лоделд 3/Jfl 7/9 0Z6	J7i/c/n
Гл. M/fcmp.					А СЛ7ОЛЛС/	ЛСЗ	

- о/ф
бснус проОгди/пь на краску no орем образующим
Броской должно быть покрыто не менее 60% уммы
туса рабномерно
2. Ось туса должна собпадать с осью а/еили ф50П/
Допускаемое о/пклоненае о, оов на оооня.
3. Биение резьба/ 48*65 по среднему диаметру
относительно шеей 050л г не более 0,0/5
К Острые промни скруглить Н'-О5

chipmaker.ru
ш/пь на /рас/у no трем образу/ои/им
п^но быть лолрыто не менее 60% длины
чоиерно.
умна собпауать с осью а/еияи 05ОЯ/
’ олмлонение О, 006 па 30Ом я
бы 40х/, о по среднему диаметру
ео шеек $500, не более 0,0/5
w скруглить 6'-0,5
Шпиндель 
Материал ст
/Пермообраооп
Hoffc/rp-
~е мнстр
бис
С/J- Пмстяр
Запасные
ИС/Пс

chipmaker.ru
Г

'Ь/
Chlpmaker.ru
Шпиндель S~
Материал ел? У5
термообработка У5-У
Комет? 'в- ммстд 6НС 771. WffCfMP		-				Запасные ре/яа/м/ я стами/	Мо<делб 3/30 .31020 JCC3	Jhc/n _

imaker.ru
№/77epi/G/7 ЩС&6 A
/Л?М5

JC?/7GC/-/b/e Р&77&У7С
/Г
^cs-^A.



/юЗЗ
jfrt*	O'	СЪД/у'/гС
//5 *t?&7 -г	азр/т7(//0с>$а,77&	73
7C)6>^:iC^p^2/7fC//7^i>	О^О/ТУС^зЗ^/^С'/?
/УОС/77С/ /7РОе^ G3C/77Lpofawe/>7

ct ipmaker.ru
Z£/7/7
fivewe c
/7лясЯ0сг
O' ^C/70£>/7W&',Y	'У/70/>70^&'У0^О?/77&
£&7 aje/77osctfa'?7&	%j	fc-fcrfi?,
'ty	0/77 &30/7K//O03gmC',77 ‘/C/C/T70/77O7 /70^0^-
К/ кроту азе/тщоя&ью&у \? &	/УС7 -d'Z
Л7 '"C?70
с’’ TJ'\../D T

[me	pawgocrf $&/	Ы
/7^сЛас/77^07?б /тю/щеб /?'^/ycAG£>/77^^ лреуыаг $&O3/>tr
w .M ’ & X. ? . C

\^
Загаси/? де/яа/к/









УяОЛЛи fyowrywnb
___ 'grne/’ua^____
Су. а-зг Sfl-w-e-e-s
fylMQUU/ ЗАО |/Жг
*'	3ec___
^Mct
JrJ -ог/т

chipmaker.ru

£
<?
)
zf^tzZz/.		
7ому>?р		
''67/. c.		
гл Popepip.		


chipmaker.ru
Слеце/рс/миция л слаге с/*сузми.
Обоз- начен, на схеме.	РасиуеуоСауеУ£ смазбх&уе/убАх: </сусупеа Мехяуус/з/уо/.	Марна, емазоа/юзе мсг/нерг/а/го-	Режн/у ууазна.	ррг/ме~ voM/e.
£	&гу?<уя механизма руунсга	i/Mfycrpua/foH	7^^Dcf^	9
	/7ере/?есцелнуя стала.	го	3 месяц.	
2	Реду/с/тюр меу&музлга	Солидол	Ураз	
	/1&лере</м7и лядами.	УС-2 •	3месяц.	
3.	Мсгсляун-аза/пе/м //ступ/у с/Я ‘			
4.	наела. 3wyn/p#3ayw/7.£a*’e. /7(УЯМ6 задней дад/а/ .	нндус/орг/албн. го	ежеднеС.	
£	Мос./7щясуЗсн7?&06 уровня /чаеугсг 6 с/псму we.		- -	
6.	мас/га £ гу/у7су<р>0&уу7с-	Т/ндУсгрисуЛбн.	ежеднс&.	
	нрях 5а5ну	12		
10.	Мас/ЮУКаЗсу/пеун, ур#£ня Мажуга. 3 резерЗуарб гу/х7с/<р. ЗаЗна.		—	
	/&У7М¥есл?&> /^afCpg			
Налолнс/уоб МасУЛМ морШ,	2&
резерву pp c/nowcyw ye уровня маелоуназ ягеля.
См МОСУЛ а реЗсрЗрСУ/ОО. /227 УПУ7Р&Ё.
ядло/лус/улз маслом марми*yw2&d/vpuay7Moe 72
резер/уар U/уУщо. ЗаЗии до уроЗня маелоумяза-
,т?еУ7Я. (2ммоа/лб резер/уара. /ЛлуулроЗ.
2/с7/7ОЛМУ/У77А ООСЛаЖря/ОЩёсе ^яЗЛУОСТЗ/О
резердс/ар сяхууоысде/уая 2 tty нале.
£/woc'M7e> резердс/сура,227д лягрод.
Chipmaker.ru
UhS.N 7267
v	v-'
Howmp.		РураЗодсл&о /гс/яонеу. S Смазки слланка.	модель ЗР/ЗО. 3/31	ж/с-м
ведУсмот#.			№.	~?2~
емс. ’			ЛСЗ „ Ломмунор.	5. /гисо’.
еу. Уонсгпр.				



chipmaker.ru



				
				
				
Лит. UjM.	Кол	Норпис^	Pttma	2>оа. ивт М-
ропироВ		Милехина	'Чр62с	
Леталир-				
Монстр-				
Про8ер.		kx>rx*^c’G	13Л1-У2.	
Н-кКБ				
				
Материал um. obp.
Наим. cm. Универсальный x/oyi
ный ст-к. Ma? ЗМг- .ЛуЬны
Наим -gem
?udjoonpufio^}
Обозначение
7267
Узел
Нол	Вес	РИасшт.
		
Лист	в.ластоВ	
.красна/и , ПГМ
пролетарий' '

Наим -дет.
				
				
				
Лит. и$М.	Кол	Клдписо	Рата	Роа. и ет AJ-
Ыопиро 8		Милехина	/tJ//-62r	
Леталир-				
к'онстр.				
Промер.		Л/р-Ос^оС	1s/yi -Ь2.	
H-kKS				
				
Материал и т.




chipmaker.ru

chipmaker.ru

warn	Вмят)/? az/K/goaf.

chipmaker.ru

		
ло	/7амл& /vecrwoso ссбеще^ьтя	36g. 50or.
го	Трсмсформалюр ос&етленся.	ТЛ6-50
во	8&/ллм</о'л?елг> &с#еи/елмя	/7У-2М.
вн		» 	Я асоса охла^Л.	ЛУ-2М.
вг	••	г&Лраблики.	8Л-10
вл	» -	ушнес2нь/й	PT f02
кем	л'рл/7Л'а.С/7?ол'.,^л^т/го'/яеяб Д	
кли	» д /7уск ”	•• —Д	ХУ-Р
КЛ8		»  *ЛУСХ"  »  3	КУ-/
КЛА		»— \ПУСЛ"'	,,—Д-Д	НУ-Т
кпш	» пусн"‘ — — и/	ЛУ-У
не	»	С/77&/7' Обилии.	НУ-/
ОВ;ЛЬ	ЛрвЛОХра/-/. ё>СЛС7ГГОгесУЛ7.	Ц-27
ПЛ	Лрес?охр&х/.	Op-60
ЛД	/Уреа&^Р'УМ зл ЛДига/т?. д	Ц-27
рте	Реле геллябое эл. &&/г. 3	P7~^f
РТР	>)	P7"'
ррpj	1)	»	ч	/р	PT-J
РТЛ_		it — »>	>/	Д	PT-f
РТШ		 3» 	 3»		 * 	 // J	Р7Ч
РВГ_	Рееулялпор Зозбя^т^елия.	№5202
КТ_	Магл лускорпель тярнгон/ел.	M/7WW
КД.	»	>	ЭЛ-	,Д	Ю1К1-Н2
КН	v	7>	^Л- G&Lrii “<	
/ев 1 t &—i	ъ '	»>	ЭЛ.^С/ё.	шкало

ЁН		» 	яжлеа охлаул?	г?У-2М.
вл	••	2&Ур&блоки.	8Л-10
8Л_	»	ушнес/мь/й	/>/-102
/геи	К/юлка.. C/7/0/7, "зл. Убс/зсюелз Д	izy-z
или	» л Луск " 	'•	Д	ЛУ-Л
клв		Я	 */?УСК"  -   3	КУ-У
НЛ_А		»— "/7УСЛ-"	ДГ	НУ- /
НЛП/	» Дусн"'  — Д/	НУ-/
К£_	”	С7Т7^/7 Обилии.	НУ- /
ПВ;ПЬ	/УрвсЭОХР&М. £>С/7(9Л7Огес>Д7.	и-27
П/7	ЛресЭохр&н. f6weu//b/J.	Л£гРО_
	АреЭЬлРс/к зл. z?#u&y/n. Q	11-27
РТВ	Реле геллобое зл. rf&se. 3	
Р7Д	9/	V	Х7	^7^
РЛг /		•»> 	 л	» Z~Z	РГ-И
РГЛ		 » >» »	PLJL
PTLU	V	»	*	/1/	РЛ-/
РВГ	РеёУляупср бозбянг/Эе/уия.	Pfi-52O2
К7_	Маем- луско'/пел& тфмгмея-	
	»	>	зл. P&J&. ,Д	МЖ1-Н2
К/±	»	7а	ЗА. 3&L/2.	WMO-//O
КВ	" Ъ ’	»>	ЗЛ ЗЛс/ё.	НШШ/
КЯ	v - Т>	ЗЛ- ЛЛс/ё. /у. f.	нлно-но
Н/Р	№еНит&/7</Ы'СУ/П злг?&/ё. Zz/	мпко-но
	Зл.0&/ё&л?еАб ьзЗел</л.	МИ-32
г/	[елер0/770рл&с/п0ямл0е0 /тмь.	УИ-32
JLf	ЭЛ. ЗЛ^/ё. //&С0СО. &.Х./2СН№7>&/£/Я.	/7/7-22
в	Эл. ЗЛс/ё. 6^^Л7/>еА/. 4УЛ£/фо6#сг.	Я?ЛЗ/-2
	ЭЛ ^Лс/сО^./ЭЛУ-ХТЛЛД/^.с^ееаггасс	ЛОЛЗ/-2
	ЭЛ Э&/3&Л7. ЗасЭра&л- засоса.	OQ1/1-4
//J	ЭЛ-с?Лс/ё. сс/лс/фо^.лр^ёа.	Я0Ч2-4
(/м7&с		л?с/л.
Chipmaker.ru
лглУерлУзауил.						7/С/С//1. С777 -Да. У/лл5о/эа7/7Р// крэглл-шлмфо&улбм				
’						/-/сн/т-гдегт). Лрдмцд/шои» ллн J/7. /ре/юа	6^зл7</&/'уе 7/77		Узел	
										
										
	/^J777. //3/1.	ХЛ/7.	РонИ>1. и е/о№	ЛоЭл/сб	Яа/га					
	ндплоо€.		3н\3ин z.		о</г.		АЛЛ.	Зе с .tzr		Маеияп
										
	Ъелпс^Р-									
	•ЛЛслр.									
	ДРо8ел//л.		7	•				/7 J^ra&o. а гт/ео/^одЗа,	//ус,г?.	Sc. s?yс.77		
	>/-л8Л.						3-3„ Лр. ДроАВГТ/Огр.'1 зл..^.			
										
	/fwttury ^ллчлкмл											

chipmaker.ru
о
9
вн
КБ
пзг>
кд
Q
КВ
11 КСИ кт
13
19
кд
во
25
Л О
27
/К'рлР’.
пд
пд
КД КД
о—
КД КД

КД
17
КН
10
ВЛ_
ш±
кпв
ША
щпд
кр_
П&;П!.
\пр
РГВ
РГД
PTU
Chipmaker.ru
Л77

Moctep/шзация.

КОД.
ЮОС/0О#.
, Ъеню/к/р.
2>О«3/Н.СГ
>2 2л Л °
ЗкЗпнсс


awt6*i

кц
Дерегат Вм//пр.&у/7&‘рв£



Охлаждений-
/7pt//ve </&//&#.-
изделие.

зазея/шъь eaasMZGM?
/7ра&(ллсулг £/ //ap/^c'Af /7?е.хл/£/А?сс

ihipmaker.ru

chipmaker.ru

/7 я/


/joC-с ла/туг


chipmaker.ru





/4'‘а’Ъ'У'7’.
е/77-^о' ^а^тб/гг.
—	—	—		—	и//мшд£у.
^Z®>77			У/Ь&77.	^сулу	
Л&УЯС4&&0.			/Э&Г		
		об^АЯе,			
		'*аль*у			
^Х'/'.					

chipmaker.ru
yrs*
7/77-£0/0
Chiomaker.ru

3#

—	—	r	i	—	—
				
	X&.S7	3>Z»t?4*r	/%&77.	Имь
Л'г2/яс?0‘?>0.			/Э&Г	
		с^Зи^л^о'		
		'/галыг^		
/f*. S’				
				
Ц//ШМ1Ь°/7б
УУъ Т&ХГГ






chinmaker ru

chipmaker.ru
	Мл/^- С/77'^СУ	/ЛХ?3S33 ЛСЗ
		^OJ/ZO'Y.	Узе^
					3/1/7f/ts *£>М4/			
.#*У/Г7- &3r?.		2>оЛгу^Т г’гал^		'k/70		SffS		
						/-Y/7		
			'9.2.7/.					
'^//о'уяуЗ-			—				45\ 6>C£	/-У
		*O*4Jty			ЗгЛЗ'ЗЗ’ 3/>. 3^3 3-3-3	JfcKT	^r, ^ГУ/еУ	
						J-^.. /^УС/^/i/		

chipmaker.ru
/зо



cliipmaker.nr

chipmaker.ru

crnpmaKerru

chipmaker.ru
АР



/7CfCCO> 3/^У/7/7б/ ,. £>
/77^	/// /ЬГЛ7	S’.
/Ж/ТФА/б/ COc^CC^O /ac/77cy 3<?/<?-S3
/}£/^сус6/

Z	^/л/7^/бЛу /?о ГУР-024
S. Я/т/уп/бА-оГ 2 Лх/гег^сс/ £/>J/77/7£>/ .. 2
3.	faycc f77O</H0C/77<-t У7^/77^^ /f/ /0£У7? /&53~3&.
4.	^//ГУ7£7^6/ COtPyr&CHO /ZtrsTTc*
5-	sn.'s77£>±w6/<?

3.	&/77У7<У&-С/ G? ^J70cco>
3. ^C/CC fVO^/HCC/T?^ уп
4. Cp0frt0&0‘/H&/& уЖ\/70^6
3>	S№/T?e4

Ч\\ч—	!





chipmaker.ru

7SO



_____________z



Z /’/&/7&3&/7S7&,/76/-f£>Cf776 0CU 0/7?£?/С>
Д/ТГУМ^/СУ & А/Юссс, <?/>у/7/7б/ ,.
А'уГСГС'С /r?O</^C/T7Ld S7t/S7?6yp у/ /bl
уЛУ70&£>/ соеут^с^о
//фАг£УЗ£У##£>/& ywsT?&y/rt>/£> /Эсн&уу
/ - &ГЗ& /D£73S'7£>/7>.tr<_£
/77Ё&/О4р0С/7?А 0f77y7£^*tJ //3 " 170-24/	,
			
			
			
			
</&>		//Pjottri	/7
			
/&£>&¥>			
T.jhewrp		Jyewo/</	> _;
			
//.Aw/fi			3.
у^,У.			

chipmaker.ru
„ g> “ Sa/r&e 0,0/
/7у70САг£?сг77£_/.. S £?. ££,7776 S-fd 0^0/^	0/77£\S7. £>&/
3. //fefiGCHCC/TjA ^/Z7<^^C*Z7Z6<>7 ^/1577 0/7?M 0C& /Y& г5/?У7&? 0.07 
^/. 0CS7qD£>/&	svyO^SSTTysVLJfTra J7 -
//& 0/7Мш6*у „о гу<?-а?4-7а?-<5';>
& A-S7C7CCCS (?/>у/777б/ .. S
'j70CC /770*/H0CS™~£ 77^/776^ /f/ /2сР7
соеуго'сно /естяо/ 3<?Л?-У7.
feyjb£7.&£WM£>/&	^7£/Jcjye£>/ Xs £
“ Scfja ptrSfV&TtAbC.
?^D^0Cf7?£ 0f7b/7<L/££tJ //3 ~ гю-гЩ £-£ S?^A^0C/7yety£s77tfC>y /ф0>0&)0*-Л
/Woc/'GC'77^ * /7 .
7/cO^C7A/b/j /7JD&LC/£S&£>/ /70/О£УС/770С/77б U £^O, У3ф№/‘Г7?£>/ S/3

chipmaker.ru
3/>у/7/7б/ S