18 - 25 ДЕКАБРЯ 2009

ИЗДАЕТСЯ С МАЯ 1960 ГОДА

еженедельник

Кл'.

50001

стр. 2

.FUTBOL-1 960. RU

СЕРГЕЙ ОВЧИННИКОВ
БОСС ИВАНОВИЧ

ЭДУАРД МАЛОФЕЕВ
ТРЕНЕР ОТ БОГА

ФРАНЦ БЕККЕНБАУЭР

стр. 3

стр. 32

стр. ЗВ



СИМВОЛИЧЕСКАЯ СБОРНАЯ

ЧЕМПИОНАТА РОССИИ:

11 ЛУЧШИХ ИГРОКОВ

ПЛЮС 1 ГЛАВНЫЙ ТРЕНЕР


На»

из си^ирскойтай^

На каждой бутылке «Кедровицы»
пломба с индивидуальным номером,
которая обеспечивает надежную
защиту от подделки.

ВОДКА '

СИВИГСКОЙ ТАЙП

КулОГКА ЗАШИТНсВ
ПЛОМБОЙ

Кедровая водка
из сибирской тайги

Свежий воздух, сотни километров
нетронутой тайги и сибирская основа-
тельность — здесь есть все для производ-
ства хорошей кедровой водки.

Реклама

Для производства «Кедровицы» мы
используем лучший пшеничный спирт
«Люкс», природную воду и настой
кедровых орехов. Фильтрация через
кедровый уголь обеспечивает дополни-
тельную чистоту вкуса.

40% VOL

eaP»”1’”

оре*3*

г "г--

1 р


Ns51 (2581)

18-25 ДЕКАБРЯ 2009

УЧРЕДИТЕЛЬ И ИЗДАТЕЛЬ

ООО «Футбольное агентство»

Генеральный директор

Михаил Земтин

Главный редактор

Петр Каменченко

Заместитель главного редакторе

Денис Вдовин

Заместитель главного редакторе

Александр Владыкин

Заместитель

главного редакгора по производству

Виктор Цецорин

Отдел российского футбола

Телефакс (495) 645-21-89

Андрей Вдовин — заведующий отделом
Владимир Келинкович — обозреватель
Илья Зубко, Александр Неценко,
Иван Тимошкин — корреспонденты

Отдел международного футбола

Тел. (495) 645-21-84

Дамир Насибуллин — заведующий отделом
Георгий Олтаржевский, Андрей Скворцов -
обозреватели

Отдел иллюстраций

Максим Серегин - фоторедактор

Сергей Дронвев — фотокорреспондент
Алексей Макаров — фотокорреспондент

Отдел верстки

Владимир Зибрин — заведующий отделом
Сергей Капренов — главный художник
Лилиана Аниканова, Роман Явно

Отдел корректуры

Ольга Исаева

Людмила Степвнова

Выпускающая номера

Галина Бабкова

Редактор сайта

Иван Картавый

Заведующая редакцией

Алла Влазнева

Председатель редакционного совета

Григорий Шверк

Распространение

1ёл.: (495) 645-21-85,645-21-86

Заместитель генерального директора

Юрий Соколов

Станислав Боровихин, Елена Балашова,
Светлана Ефремова, Галина Ларина,
Ирина Лущан — менеджеры

Отдел рекламы

Телефакс (495) 647-75-85

Руслан Козлов — директор отдела
kozlov@futbol60.ru

Юрий Булах — руководитель по работе с РА
ub@futbol60.ru

Менеджеры

Сергей Королев korolev@futbol60.ru

Татьгиа Матюхина matuhina@futbol60.ru

Отдел маркетинга

1ёл. (495) 647-23-26

Бухгалтерия

1алина Карцева — главный бухгалтер
Фалина Ляшенко — зам. главного бухгалтера

Адрес: Редакция еженедельника «Футбол»,
125315 г Москва, Балтийская ул., дом 14, стр. 1
Тел. (495) 645-21-84

E-mail: info@futbol60.ru

Сайт: www.futbol-196O.ru

Для лисам: 125315 Москва, а/я 103

Отставка Сергея Овчинникова из «Кубани» наделала едва ли не больше шума, чем прощание «Зенита»
с Диком Адвокаатом, по иронии судьбы состоявшееся в тот же день. Когда страсти поутихли, кор-
респондент еженедельника «Футбол» встретился с Сергеем Ивановичем, нашел его в добром здравии
и выслушал любопытные откровения.

ДЖАЗОВЫЕ
КОМПОЗИЦИИ

стр. 2

СИМВОЛЫ

ГОДА

стр. 14

ТАЙНЫ
КАЙЗЕРА

стр. 36

Номер подписан в печать

16 12.2009 в 22.00

Заказ №2827

Российский тираж
сартифицирован 136226экз.

Отпечатано в ОАО «Московская газатная типография»,
ул. 1905 года, д. 7, ГСП-5, Д-22,123995

Цена саободная

Общий тираж 234924 зкз.

Журнал перерегистрирован в Федеральной службе по надзору
за соблюдением законодательства в сфере массовых
коммуникаций и охране культурного наследия

Свидетельство ПИ №ФС77-26098
от 02 ноября 2006 г.

Материалы со знаком - публикуются на правах рекламы
За достоверность рекламных публикаций редакция
ответственности не несет

Мнение редакции может не совпадать с мнением автора

Перепечатка материалов — только с письменного разрешения
ООО «Футбольное агентство»

© ООО «Футбольное агентство»

Столичный клуб Jazz Town
в последнее время стал свое-
го рода филиалом
«Дома футбола». Здесь РФПЛ
накануне Нового года про-
вела жеребьевку календаря
чемпионата страны-2010
и приняла решения по поводу
ряда ключевых вопросов
регламента турнира.

Еженедельник «Футбол»,
отслеживая каждый тур,
на протяжении всего чемпио-
ната выискивал лучших его
игроков и составлял симво-
лические сборные. Итоговая
команда-мечта, в которую
вошли наиболее «засветив-
шиеся» игроки, получилась
с креном на атаку.

ЛЕГЕНДЫ

стр. 4

После ухода с поста пре-
зидента «Баварии» Франц
Беккенбауэр не отдалился
от своего родного клуба,
в котором теперь занимает
почетную, но чисто формаль-
ную должность. Теперь
у Кайзера Франца появилась
возможность говорить обо
всем более откровенно,
что хорошо заметно
в его интервью немецкому
журналу SportBild.

АПЛОДИСМЕНТЫ
АРШАВИНУ

стр. 42

НАРОДОВ ЕВРОПЫ

В начале будущего года
в Москве вновь пройдет
«Кубок Легенд». На площадку
столичного Дворца спорта
«Мегаспорт» на Ходынке
6 и 7 февраля выйдут лучшие
игроки Европы, которым
уже исполнилось 35 лет.
Сборной России, усиленной
Александром Мостовым
и Русланом Нигматуллиным,
предстоит защитить титул,
завоеванный в 2009 году.

ОТ «ЗАПАДА»
ДО «ВОСТОКА»

стр. 30

Победителями зон «Запад»
и «Восток» второго дивизиона
первенства России стали
питерское «Динамо» и омский
«Иртыш». Эдуард Малофеев,
выведший динамовцев
в подэлитный турнир,
и вратарь омичей Алексей
Краснокутский рассказали
еженедельнику «Футбол»
о достижениях и потерях.

Героем центрального матча
в английском чемпионате
стал Андрей Аршавин, при-
несший «Арсеналу» выездную
победу над «Ливерпулем».
Когда незадолго до финаль-
ного свистка попросивший
замену Аршавин уходил
с поля, ему аплодировали
и свои, и чужие болельщики.

ВЫ 1/1IVI АН 1/1 Е!

Уважаемые читатели! В связи с предстоящими праздниками изменяется график выхода
еженедельника «Футбол»: №1 за 2010 год поступит в розничную продажу
и будет отправлен подписчикам 29 декабря, во вторник, №2 — 15 января, в пятницу.
№51/2009

Столичный клуб Jazz Town
в последнее время стал
своего рода филиалом
«Дома футбола». Здесь, че-
рез дорогу от своего штаба,
Российская футбольная
Премьер-лига проводит
многие полуофициальные
мероприятия, требующие
радужного антуража.

Здесь же в сумраке боль-
шого зала РФПЛ накануне
Нового года провела
жеребьевку календаря
чемпионата страны-2010
и приняла решения
по поводу ряда ключевых
вопросов регламента тур-
нира, которые касаются пе-
рехода на систему «осень-
весна», статуса легионеров
и проведения стыковых
игр между слабейшими
клубами Премьер-лиги
и сильнейшими командами
первого дивизиона. Все
предлагаемые нововведе-
ния теперь будут рассмот-
рены исполкомом РФС,
который состоится после
выборов нового президен-
та футбольного союза,
то есть после 3 февраля.

Клубная жизнь

ПРЕМЬЕР-ЛИГА РАСПИСАЛА КАЛЕНДАРЬ СЛЕДУЮЩЕГО СЕЗОНА

УЙДУТ В ОТКАЗ

Пока на сцене клуба шли по-
следние приготовления к началу
жеребьевки, прелести общения
с прессой первым испытал вла-
делец московского «Спартака»
Леонид Федун. Едва сдерживая
натиск желающих для откровен-
ного разговора, он сходу обозна-
чил все ключевые моменты, ко-
торые стали темой для обсуж-
дения на общем собрании.

«Самая серьезная дискуссия
возникла по двум вопросам, —
заметил Федун. — Скажем, счи-
тать ли легионерами тех футбо-
листов, у кого двойное граждан-
ство? Решили так: если игроки
официально отказались высту-
пать за сборные своих стран
(как позже выяснилось, таким
«отказникам» будет предложено
написать письменное заявление.
— АВ.), то они не станут под-
падать под ныне действующий

лимит на легионеров. Надеемся,
что исполком РФС поддержит
нас в этом вопросе».

А если нет? Президент
РФПЛ Сергей Прядкин чуть
позже попытался развеять эти
сомнения, подкрепив свою уве-
ренность такими словами: «Но-
вую трактовку по легионерам
важно было принять уже сей-
час, поскольку она необходима
клубам при проведении новой
трансферной кампании». Со-
мнения, что будет, если вдруг
«отказник» передумает и захо-
чет вернуться в сборную своей
страны, Прядкин решительно
отметал: «Это исключено!».

«ЛОКОМОТИВ»
готов
СУДИТЬСЯ

Пока же исполком РФС не
утвердил принятые решения,
в вопросе статуса легионеров

действительно могут возни-
кать различные нюансы. «Я
голосовал против новой трак-
товки понятия «легионер»,
— сказал президент «Локо-
мотива» Владимир Наумов. —
Вспомните действующую фор-
мулировку: если футболист,
являясь гражданином России,
выступает за другую сборную,

□АТЫ

7 март, состоится матч за Суперкубок России между «Рубином»
и ЦСКА.

14 марта стартует чемпионат России в Премьер-лиге, в первом туре
которого встречаются ЦСКА — «Амкар», «Анжи» — «Спартак-Наль-
чик», «Москва» — «Сатурн», «Сибирь» — «Терек», «Ростов» — «Томь»,
«Рубин» — «Локомотив», «Крылья Советов» — «Зенит», «Спартак» —
«Динамо».

15 мая пройдет 11-й тур чемпионата России. Он станет последним пе-
ред перерывом в национальном первенстве, связанным с чемпионатом
мира-2010, который пройдет в ЮАР с 11 июня по 11 июля.

16 мая — финал Кубка России.

10 июл матчами 12-го тура возобновится чемпионат России.

28 ноябр завершится чемпионат России в Премьер-лиге.

он должен отказаться от это-
го, иначе будет являться ле-
гионером. У нас есть такой иг-
рок — Питер Одемвингие. Вот
я попрошу его отказаться иг-
рать за сборную Нигерии. Со-
гласится ли он? Сомневаюсь.
Поэтому давайте применять
новую формулировку только
к новым игрокам, а тех, кто
давно играет в России, оста-
вим в покое. Если сейчас с
тем же Одемвингие возникнет
конфликтная ситуация, будем
обращаться в суд».

Участники собрания боль-
шинством голосов проголо-
совали против проведения
стыковых матчей между клу-
бами Премьер-лиги и первого
дивизиона, решив, видимо,
увязать это нововведение с
другим, куда более глобаль-
ным и спорным — переходом
на «революционную» систему
проведения чемпионата Рос-
сии «осень—весна». «Мы по-
пытаемся, — сказал Сергей
Прядкин, — выйти на исполком
РФС с предложением о перехо-
де на новую схему в 2011 году.
Для этого надо провести опре-
деленную работу по синхрони-
зации календарей Премьер-
лиги, первого и второго диви-
зионов. Надо посоветоваться
с президентом ПФЛ Николаем
Толстых. Вероятность перехо-
да очень высока. Разработана
структура, при которой первен-
ство пройдет фактически за
полтора года. Большая часть
туров — в 2011 году, оставшие-

кто — гости,
КТО — ХОЗЯЕВА?

Между тем на сцене гремела
музыка и всех присутствующих
просили пройти в зал, где начи-
налась церемония жеребьевки
чемпионата России 2010 года.
В отличие от прошлых лет, на
сей раз клубы постарались за-
пастись друзьями из числа ар-
тистов театра, кино и эстрады
в лице Наталии Селезневой,
Валерия Баринова, Михаила
Грушевского, группы «Фаб-
рика», известных в прошлом
футболистов — Виктора Поне-
дельника, Федора Черенкова и
прочих примечательных людей,
которые помогали тащить шары
из установленных на сцене кра-
сивых ваз. Кто-то, правда, обо-
шелся без «почетных талисма-
нов», а пермский «Амкар», чье
руководство по уважительным
причинам не приехало на же-
ребьевку, неожиданно переда-
ло свои полномочия известно-
му телекомментатору Виктору
Гусеву. Среди почетных гостей,
как выяснилось, были предста-
вители УЕФА и ассоциации ев-
ропейских профессиональных
футбольных лиг.

Процедура распределения
мест команд в таблице вновь
оказалась не простой не толь-
ко для уха, но и для быстрого
соображения. Так что пред-
ставители команд и их гости
вытаскивали шары, судя по
их эмоциям, не слишком заду-
мываясь над разгадкой чисел.
Все просто радовались жизни.
Но особенно весело стало в тот
момент, когда, перебивая «за-
жигавших» на сцене девушек
из «Фабрики», взятых в помощ-
ницы самарскими «Крыльями
Советов», из зала вдруг раз-
дались крики, что на электрон-
ном табло следует поменять
местами хозяев и гостей. По-
сле коротких, но бурных деба-
тов на тему «все правильно, да
ничего неправильно» проблему
поручили решить компьютеру,
который и осуществил замену.
Хотя сомневающиеся по по-
воду этого доказывали свою
правоту и после окончания же-
ребьевки.

Руководители клубов оцени-
ли ее итоги спокойно и рассу-
дительно, без «охов» и «ахов»,
сойдясь на том, что самым ин-
тересным событием первого
тура станет столичное дерби
«Спартака» и «Динамо».

Е------------------

Александр ВЛАДЫКИН

СЯ — весной 2012-ГО».	vlad@futbol60.ru

«ФАКТ ПРОДАЖИ
РОДИНЫ ПРОШУ
ЗАНЕСТИ В ПРОТОКОЛ»

№51/2003

Клубы РФПЛ отказались проводить стыковые матчи
при ротации команд с первым дивизионом и приняли
новую формулировку понятия «легионер».

ДАУ' Андрей ВДОВИН,
редактор отдела российского футбола

Н Ваши документы

Руководители российских клубов по природе своей люди все-та-
ки с очень удивительной логикой. Две недели назад они требовали
от телевидения увеличения стоимости контракта чуть ли не в десять
раз — до 200 млн долларов в год. Мотивировали тем, что зрелищ-
ность российского чемпионата, а вместе с тем и его коммерческая
ценность возросли. Через две недели те же руководители клуба
принимают два решения, направленные на снижение той же самой
зрелищности: отказываются от стыковых матчей с третьей коман-
дой первого дивизиона и странно меняют формулировку понятия
«легионер».

Со стыковыми матчами все понятно: не то чтобы больше полови-
ны клубов РФПЛ опасаются к концу следующего сезона оказаться
третьими с конца. Просто многие из них боятся лишиться теплого
места в «болоте» середины таблицы. В нем можно беззаботно плес-
каться почти весь второй круг, делясь очками с дружественными
командами, и выманивать стимулирующие средства, встречаясь
с конкурентами тех, кто еще ре-
шает какие-то турнирные задачи.
Зрелищность, то есть качество,
товара, который они продают те-
левидению, а через него — зрите-
лям, руководителей клубов в этот

момент заботит в последнюю очередь. Так что решать с ними подоб-
ные вопросы — все равно что принимать новый Уголовный кодекс в
результате голосования заключенных.

С легионерами вообще получилась полная глупость. Изначально
предлагалось называть легионерами тех, кто не имеет права высту-
пать за сборную России. В этом есть смысл: лимит на легионеров
принимался прежде всего затем, чтобы у клубов был стимул растить
кадры для российской национальной команды, чтобы у ее тренеров
со временем появился больший выбор, чтобы было экономически
выгодно содержать при клубах футбольные школы, а не покупать
игроков за границей.

В итоге что получилось? Тот же Осазе Питер Одемвингие или,
например, Юрий Жевнов должны теперь написать письменный от-
каз выступать за сборные Нигерии и Белоруссии — «факт продажи
Родины прошу занести в протокол». Станет от этого легче сборной
России? Ничуть. За другую сборную Одемвингие и Жевнов высту-
пать все равно не имеют права. То есть на первоначальную идею
введения лимита на легионеров это решение не работает. Ну если
кто, конечно, эту идею еще помнит. А зрелищность опять падает.

Конечно, руководители клубов все это понимают. С логикой мыш-
ления у них все в порядке. Хромает логика принятия решений. С дру-
гой стороны, принимая противоречивые решения, потом легче нахо-
дить подземные ходы в регламенте, через которые, как показывает
практика, если не засыпаться, можно добраться даже до медалей.

НЕ ПРОПУСТИТЕ!

Спецвыпуск № 10
XVIII
чемпионат
России
Итоги

 СТАТИСТИКА  КОММЕНТАРИИ

ПРОДАЖЕ — С 15 ДЕКАБРЯ
№51/2009

В начале будущего
года в Москве вновь
пройдет «Кубок
Легенд». На площадку
столичного Дворца
спорта «Мегаспорт»
на Ходынке
6 и 7 февраля вый-
дут лучшие игроки
Европы, которым уже
исполнилось 35 лет.
Сборной России, уси-
ленной Александром
Мостовым и Русланом
Нигматуллиным,
предстоит защитить
титул, завоеванный
в 2009 году.

Фото Сергея ДРОНЯЕВА

Февральская революция

ЛОТАР МАТТЕУС, ПЕДРУ ПАУЛЕТА И КРИСТИАН ВЬЕРИ ЕДУТ РАЗБИРАТЬСЯ СО СБОРНОЙ РОССИИ

Шесть команд-участниц, по мнению
организаторов «Кубка Легенд», — опти-
мальное количество для двухдневного
турнира. В Москву приедут националь-
ные команды Германии, Италии, Испании,
Португалии и Голландии. В их составах
болельщики увидят таких звезд, как не-
мец Лотар Маттеус, итальянец Кристиан
Вьери, испанец Хосе Эмилио Амависка,
португалец Педру Паулета и голландец
Рональд де Бур.

«О турнире, год назад проходившем
в Москве, слышал много хорошего, — рас-
сказывает одна из звезд, к которой будет
приковано внимание болельщиков, напа-
дающий сборной Германии Фредди Бобич.
— Жаль, что сборная Германии тогда не
играла. Однако теперь мы намерены не
только принять участие, но и побороться за
победу».

Громко заявить о себе намерены и порту-
гальцы, в первом «Кубке Легенд» занявшие
четвертое место. «Хотим взять реванш за
неудачное выступление в прошлом году, —
защитник сборной Португалии Мануэл Ди-
маш, в свое время выступавший в «Ювен-
тусе», не скрывает целей евробразильцев
в Москве. — Мы включили в свою команду
Паулету. Этот парень умеет забивать голы,

что нам очень пригодится на турнире.
К тому же он только недавно завершил
карьеру, а значит, доставит неприятности
соперникам Португалии».

Итальянцы во главе с легендарным Де-
метрио Альбертини тоже хотят большего,
чем прошлогоднее третье место. Ради это-
го они грозятся привести в столицу России
не только бомбардира-гренадера Кристиа-
на Вьери, но и готовят секретное оружие.
«Мне запомнилась прошлогодняя стычка
в финале между россиянином Юраном

INDOOR-ФУТБОЛ

«Кубок Легенд» - турнир по indoor-футболу,
который представляет собой гибрид большого и
мини-футбола. Играют здесь на поле размером
42x22 метра с искусственной травой и воротами
5x2 метра, ограниченном бортиками. В каждой
команде принимают участие шесть человек (пять
полевых игроков и вратарь). Матч продолжается
два тайма по 20 минут.

В турнире, состоявшемся в прошлом году, сбор-
ная России обыграла в финале Испанию со счетом
8:4. Голами отметилисьАленичев — 3, Еременко—2,
Карпин, Юран, Кирьяков и Амависка — 4. Встреча
запомнилась не только обилием забитых мячей,
но также высоким эмоциональным накалом -
драками и удалениями.

и испанцем Амавиской, — говорит Демет-
рио Альбертини. — Для повышения бое-
способности своей команды мы включили
в ее состав Паоло ди Канио. Он сумеет по-
стоять не только за себя, но и за товари-
щей. Да и на площадке покажет класс».

Формат турнира останется преж-
ним: 6 февраля, в субботу, состоятся
игры в подгруппах, всего шесть матчей
за день. 7 февраля, в воскресенье,
пройдут встречи за 5—6-е места, за
3-е место и финал — всего три игры. Же-
ребьевка турнира состоится в январе.

«Болельщиков, которые придут в «Ме-
гаспорт», помимо матчей, ждут разнооб-
разные конкурсы, а также концерт звезд
российской эстрады, — отмечает исполни-
тельный директор «Кубка Легенд» Максим
Тарасенко. — Убежден, что турнир полу-
чится интересным. Сборной России нуж-
на поддержка болельщиков. Ждем вас на
матчах турнира!»

Билеты на игры второго «Кубка Легенд»
поступили в продажу в кассы Дворца спор-
та «Мегаспорт» в пятницу, 18 декабря. Их
стоимость — от 200 рублей.

Е-----------

Лев ЛОСЕВ
info@futbol60.ru
ЗОЛОТЫЕ МОМЕНТЫ РОССИЙСКОГО ФУТБОЛА НА WWW.BOCHKA.RU

БОЛЬШОЙ повод
ЧАЩЕ ВСТРЕЧАТЬСЯ


Из новостного потока еженедельник «Футбол» выбрал три главные, на наш взгляд,
новости и попросил авторитетных экспертов дать им взвешенную оценку.

№51/2009

Александр МОСТОВОЙ,
экс-полузащитник
«Спартака» и «Сельты»:

— Насколько удачен выбор Спаллетти,
покажет только предстоящий сезон.
Думаю, перед любым другим тренером
ставились бы похожие задачи. Спаллетти
зарекомендовал себя в Италии, в «Роме»,
с хорошей стороны. Другое дело, что
«Рома» была неплохой командой и до
прихода Спаллетти. С другой стороны, у
«Зенита» есть огромные ресурсы, прежде
всего финансовые, чтобы решать постав-
ленные задачи.

Андрей АФАНАСЬЕВ,
экс-защитник
«Сатурна» и ЦСКА:

Итальянец в России

ЛУЧАНО СПАЛЛЕТТИ ВОЗГЛАВИЛ «ЗЕНИТ»

— Как бывший футболист и как тренер
могу сказать, что любому специалисту
хочется за один год навести порядок в
команде и решить поставленные задачи.
Но я сильно сомневаюсь, что даже Спал-
летти сможет за год перевернуть все так,
чтобы стать чемпионом. Да, за год можно
создать коллектив, наладить какой-то
свой игровой рисунок. Но станут ли они
при этом чемпионами — большой вопрос.

Итальянский специалист Лучано Спаллетти стал новым главным тренером «Зенита».
Перед наставником, контракт с которым заключен на три года, поставлены задачи завое-
вать чемпионский титул в Премьер-лиге, стабильно успешно выступать в еврокубках и на-
ладить взаимодействие с молодежным департаментом клуба. Руководившему командой
Анатолию Да . ыдову сделано предложение продолжить работу а структуре клуба.

ЗВЕЗДА «РУБИНА» ПЕРЕБРАЛАСЬ В ИСПАНИЮ

АРМЕЙЦЫ МЕНЯЮТ ДОМАШНЮЮ АРЕНУ

НЕ ПРОПУСТИТЕ!

Домингес в «Валенсии»

Испанская «Валенсия» объявила о
трансфере нападающего «Рубина» Але-
хандро Домингеса. Игрок перейдет в
испанский клуб на правах свободного
агента. Контракт Домингеса с командой
рассчитан на три с половиной года. Але-
хандро будет выступать под 25-м номе-
ром. «Я получил много предложений, но
выбрал «Валенсию», поскольку считаю
ее большим клубом, с хорошим подбо-
ром игроков», — заявил Домингес на
своей официальной презентации.

Александр МОСТОВОЙ:

— В первую очередь стоит сказать, что
Домингес — большая потеря для «Руби-
на» и хорошая помощь «Валенсии». Я счи-
таю, что «Валенсия» — как раз та коман-
да, которая подходит Домингесу по стилю
игры. Ему будет несложно найти общий
язык с игроками передней линии Вильей
и Силвой. Адаптация пройдет для него
незаметно. Испания — довольно близкая
для Домингеса страна, там много арген-
тинцев и других испаноговорящих игро-
ков. Поэтому с нетерпением жду, когда он
выйдет на поле.

Смена дислокации

В будущем сезоне ЦСКА будет прово-
дить домашние матчи на «Арене Химки».
«Это просьба главного тренера клуба
Леонида Слуцкого. Он заявил, что хочет
тренироваться на натуральном газо-
не», — заявил президент ЦСКА Евгений
Гинер. В связи с этим домашние матчи
с «Динамо», также принимающего со-
перников в Химках, будут разнесены по
времени.

Андрей АФАНАСЬЕВ:

— Я все время был сторонником того,
что в футбол надо играть на естествен-
ном газоне, поэтому двумя руками за это
решение армейцев. Общаясь сейчас со
многими футболистами, приходится слы-
шать, что от игры на синтетике совсем
другие ощущения. Географическое распо-
ложение арены не должно мешать: все-
таки Химки — практически Москва. Плюс
к тому современный стадион должен за-
полняться полностью, а на большинстве
центральных матчей ЦСКА мы вправе
ожидать аншлаг.

ВЕЛИКИЕ СБОРНЫЕ

РОССИЯ

Часть 2

ФУТБОЛ

DkJlltlKIL. uwv. .I-»-

В ПРОДАЖЕ — С

ННГШИ
Не упусти свой кадр!!!

Canon

Стадион переполнен! Последняя минута мачта! Накал стра-
стей! Трибуны ревут! Противник пытается вырваться вперед!
Форвард соперника наносит удар! Мяч летит в ворота твоей
любимой команды! Мгновение! ПОЙМАЛ!!! Вратарь поймал
мяч! УРАЛА!!! Аты поймал кадр! Величайший кадр всей игры!!!
ПОБЕДА!

Вас захлестывает радость и гордость за любимую команду!
Вы хотите поделиться этими чувствами с друзьями! В век тех-
нического прогресса у нас масса возможностей и средств под
рукой, чтобы запечатлеть множество прекрасных моментов
нашей жизни! Но как выбрать лучшее среди массы заманчи-
вых новинок?

Canon - мировой лидер по работе с изображениями,
давний верный друг футбола, отлично знает, что нужно вер-
ным фанатам игры номер один!

На правах рекламы

Сегодня мы расскажем Вам о двух новинках от Canon, ко-
торые станут спутниками великих побед!

Современный футбол невозможен без техники высочай-
шего класса, и мы не можем обойтись без технического опи-
сания уникальных продуктов Canon.

Powershot G11 от компании Canon — ультрасовремен-
ная компактная цифровая камера с двойной системой шумо-
понижения, которая пришла на смену модели PowerShot G10,
отмеченной множеством наград.

PowerShot G11 оценят как профессионалы, так и люби-
тели! Новинка радует новым ЖК-экраном PureColor II VA LCD с
переменным углом наклона и диагональю 2,8 дюйма, с высоким
разрешением (461 тыс. точек), естественной цветопередачей.

Первоклассный объектив Canon с 5-кратным широкоугольным
(28 мм) зумом и оптическим стабилизатором изображения (IS)
обеспечит превосходное качество Ваших снимков!

В основе двойной системы шумопонижения — высокочувстви-
тельная 10,0-мегапиксельная матрица и усовершенствованный
процессор обработки изображений DIGIC 4, позволяющие умень-
шить уровень шума и повысить качество на две ступени. Она по-
зволяет фотографам получать снимки с высоким разрешением,
используя значения ISO до 3200 в сложных условиях низкой осве-
щенности.

Модернизация интеллектуальной коррекции контрастности
(i-Contrast) оптимизирует динамический диапазон изображений,
помогая предотвратить потерю детализации в тени и появление
пересвеченных пятен. Новый режим Low Light («Низкая освещен-
ность») позволяет создавать изображения с разрешением 2,5 МП
при ISO 12 800 со скоростью 2,4 кадра/с.

№51/£00Э

PowerShot G11 оснащена встроенным 3-ступенчатым
фильтром нейтральной оптической плотности (ND). Камера
PowerShot G11 автоматически анализирует и сравнивает
сцены с 22 образцами, после чего выбирает оптимальные пара-
метры настройки. В режиме Smart Auto определяются перемеще-
ния людей и активируется функция непрерывной автофокуси-
ровки/автоэкспозиции. Выбранный объект будет снят в фокусе
и с правильной экспозицией. Метод быстрой съемки Quick Shot
позволит обойтись без фокусировки и кадрирования с помощью
видоискателя.

Камера позволяет создавать снимки в формате RAW, под-
держиваемые программным обеспечением Canon Digital Photo
Professional (DPP), что обеспечивает простоту их интегрирования
в рабочие процессы фотографов.

PowerShot G11 совместима с широким рядом аксессуа-
ров компании Canon, включая вспышки Speedlite 270ЕХ, 430ЕХ
II и 580ЕХ II, сдвоенную и кольцевую вспышки для макросъемки
МТ-24ЕХ и MR-14EX, передатчик для вспышки ST-E2, крепление
вспышки и дистанционный переключатель RS-60E3. Любители
подводной съемки также могут использовать эту модель благо-
даря специально разработанному водонепроницаемому футляру
WP-DC34, обеспечивающему полный контроль над камерой при
погружении на глубину до 40 метров.

PIXMA МР250 — первое среди трех многофункциональных
устройств PIXMA начального уровня 2009 года, предназначенное
в первую очередь для студентов и начинающих пользователей.
Принтер поддерживает разрешение до 4800 точек на дюйм и
оснащен технологией печати FINE с объемом капли 2 пл. Скорость
печати фотографий формата 10 х 15 см составляет 56 секунд,
7 изобр./мин при монохромной печати и 4,8 изобр./мин при цветной
печати. Встроенный CIS-сканер PIXMA МР250 поддерживает
разрешение до 600 точек на дюйм и оснащен технологией двойной
обработки цветовой гаммы, которая обеспечивает достоверное
воспроизведение цвета отсканированного документа и высокую
четкость текста даже при повторном копировании.

PIXMA МР250 поддерживает технологию Canon Quick Start,
существенно сократившую время, необходимое для перехода в
состояние готовности после включения. Устройство также может
работать в режиме автоматического сканирования.

Принтер PIXMA МР250 выполнен в матовом белом цвете с
черными элементами.

Другие характеристики: 7-сегментный ЖК-дисплей и порт
Hi-Speed USB для подключения к компьютеру, функция Auto Photo
Fix II для автоматической коррекции изображений с недостаточ-
ной выдержкой, ПО Canon MP Navigator EX, позволяющее скани-
ровать документы и фотографии на карту памяти или ПК.

Canon PIXMA МР250 совместим с Windows Vista, Windows
ХР, Windows 2000 и Mac OS X 10.3.9-10.5.
№51/2009

Сергей

ОВЧИННИКОВ

Отставка Сергея
Овчинникова с поста
главного тренера
«Кубани» наделала
едва ли не больше
шума, чем прощание
«Зенита» с Диком
Адвокаатом, по иронии
судьбы состоявшееся
в тот же день.
Если отъезд голланд-
ца был ожидаем
и прогнозируем,
логику увольнения
рулевого краснодарцев
специалисты, журна-
листы и болельщики
ищут до сих пор.
С уходом Овчинникова
«Кубань» в очередной
раз вылетела
из Премьер-лиги,
и непонятно, когда
теперь вернется
в элитную компанию.
Когда страсти немного
поутихли, корреспон-
дент еженедельника
«Футбол» встретился
с Сергеем Ивановичем,
нашел его в добром
здравии и выслушал
любопытные
откровения.

УЧИЛСЯ
В ФОРМЕ
СБОРНОЙ
УКРАИНЫ

Овчинников назначил
встречу в 11 утра в довольно
модном заведении в центре
Москвы. В условленное время
он уже ждал у входа, как все-
гда, стильно одетый, в неиз-
менной бейсболке, невзирая
на мороз. Правда, без очков,
в которых в последнее время
все чаще появляется на пуб-
лике. Несмотря на довольно

ранний для свободного от тру-
довых будней человека час,
Овчинников был бодр и полон
творческой энергии. «Я встаю
где-то в пять-шесть. Люблю по
утрам смотреть по телевизору
новости», — улыбнулся он, за-
нял место за столиком и зака-
зал двойной эспрессо.

— Сейчас у вас достаточно
времени, чтобы отдохнуть и
поразмыслить. Чем занимае-
тесь?

— В принципе, жизнь у меня
сейчас не очень активная. Учеба

в Высшей школе тренеров, по-
сещение тренировок «Локомо-
тива», встречи с людьми, поиск
работы. Хочется уже активизи-
роваться. Надоело четыре ме-
сяца без работы находиться.

— Какие первые впечатле-
ния от учебы в ВШТ?

— Сама категория Pro под-
разумевает обучение в обсуж-
дательном ключе. Приглашают-
ся наши тренеры, и многие из-
вестные специалисты уже дали
согласие проводить что-то вро-
де лекций. Но мы можем спо-
койно их прерывать, задавать

вопросы, поскольку у нас тоже
есть какой-то опыт. В принципе,
мы говорим об одном и том же.
Но они знают ответы на многие
вопросы, на которые мы в силу
возраста смотрим иначе. Учить-
ся будем с перерывами больше
года — экзамены намечены на
декабрь 2010-го. За это время
будет обязательная практика.
Если, допустим, Валера Карпин
тренирует «Спартак», то прак-
тику он должен проходить в
другом клубе.

— Не утихают споры, какие
тренеры лучше — российские
Матом ругался

z
01

тодько в Питере

го
о
о
ш

или иностранные. Вы как
считаете?

— Наши топ-тренеры могли
бы абсолютно спокойно рабо-
тать в любой другой стране.
Просто в силу менталитета,
тех условий, в которых росли
и жили, они не могли этого сде-
лать раньше. Плюс к тому наша

общая беда

иностранные

языки. По крайней мере анг-
лийский, язык международного
общения, мы знать обязаны. А
в процессе работы надо учить
язык той страны, в которой на-
ходишься. Кстати, надо знать

СПРАВКА

Дата рождения:

10 ноября 1970 года.

Место рождения:
г. Москва.

Игровая карьера:
«Динамо» Москва — 1988—1990
(1988-1989 - дубль), 2006,
«Динамо» Сухуми — 1990,
«Локомотив» Москва —
1991-1997, 2002-2005,
«Бенфика», Португалия —
1997—1999, «Алверка»,
Португалия — 1999—2000,
«Порту», Португалия —
2000-2001.

За сборную России провел
35 матчей, за сборную мира
сыграл 1 матч.

Достижения:
чемпион России — 2002, 2004,
обладатель Кубка России — 1996,
1997, обладатель Суперкубка
России — 2003,2005, обладатель
Кубка чемпионов Содружества —
2005, обладатель Кубка
Португалии — 2000, 2001,
обладатель Суперкубка
Португалии — 2001,
серебряный призер
чемпионата России — 1995,
серебряный призер чемпионата
Португалии — 1998, 2001,
бронзовый призер чемпионата
России — 1994, 2005,
бронзовый призер
чемпионата
Португалии — 1999.

Тренерская карьера:
«Локомотив» Москва — 2007
(тренер вратарей), «Динамо»
Киев, Украина — 2008 (ассистент
главного тренера), «Кубань»
Краснодар - 2009
(главный тренер).

Достижения:
чемпион Украины — 2008/09,
вице-чемпион
Украины — 2007/08.

не только язык, но и законы, и
менталитет народа.

— До ВШТ вы ведь учились
на Украине. Расскажите, как
это происходило.

— Да, два года я там учился.
Сначала получил категорию В.
По большому счету, она мне была
не нужна, потому что я играл за
сборную, а этого достаточно по
правилам УЕФА. Категорию А я
мог получить еще в 2001 году в
Португалии. Тогда как раз УЕФА
издал циркуляр, и нам с Алени-
чевым предложили пойти учить-
ся. Но мы, как всегда у русских,

поленились ходить раз в неделю
на занятия. Подумали, что успе-
ем в России. Сейчас очень жа-
лею, конечно. С удовольствием
получил бы какие-то знания и
там, и здесь бы отучился, пусть
даже на ту же категорию. А на
Украине сначала не разобра-
лись. Был набор на В — ну да-
вай на В. Когда закончил, по-
лучил категорию, мне сказали:
зачем тебе В, надо идти на А.
Пришлось на следующий сезон
опять поступать и учиться.

— У нас многие довольно
скептически отзываются об
учебе на Украине. Насколько
все было серьезно?

— Там то же самое говорят
про Россию, и это нормально.
Но там тоже есть великие тре-
неры, сумасшедшая научная
группа. Обучение в ВШТ про-
ходит с девяти утра, ты офици-
ально освобождаешься от ра-
боты в клубе. Все приходят на
занятия в одной форме. Нам,
кстати, выдали форму сборной



При Сергее Овчинникове «Кубань» слыла грозой московских клубов

Украины. На каждом занятии
присутствует представитель
УЕФА. Писали рефераты, сда-
вали зачеты, все это показы-
вали по телевизору. Учиться
было довольно сложно. А к
иностранцам, каковым являл-
ся я, особенно внимательно
относились. И готовиться надо
было тщательно. Из нашей
группы, кстати, человека четы-
ре не сдали итоговый экзамен.
У них есть право пересдать
через три месяца. Если снова
не получится, пойдешь учиться
повторно.

— Какова тема вашего
диплома?

— Честно говоря, схалявил.
Выбрал вратарскую тему, по-
тому что в ней мало кто ориен-
тируется и можно говорить все
что угодно. Но пять-шесть об-
щих вопросов все равно было,
отвечал на них минут пятна-
дцать. Экзамен принимали за-
служенные тренеры СССР. Так
что там все нормально.
ОТСТАВКА
БЕЗ ЛОГИКИ

№51/2009

«Кубань» для Овчинникова
— до сих пор больная тема. Он
рассуждает о ней страстно, с
душой. До сих пор переживает
случившееся, но не переходит
границы дозволенного. Расска-
зывая очередную леденящую
кровь историю, сразу огова-
ривается: «Это не для печати».
Но и прошедшей «фильтровку»
информации хватает, чтобы
оценить масштаб бедствия.

— О методах работы ру-
ководства «Кубани» сказано
уже немало. Там действи-
тельно работают люди, слабо
разбирающиеся в футболе?

— Не хотелось бы говорить
за всех, потому что там люди ис-
кренне переживали за команду.

— Тем не менее в одном из
интервью вы особо выдели-
ли двух человек и назвали их
негодяями.

— Я не для прессы так гово-
рил. Конечно, для своих семей,
друзей и прочее они не негодяи.
Но человек говорит так, как к

нему относятся. В принципе, как
они поступили, так и получили
из моих уст. Пусть это останется
на их совести. Как я им говорил,
так все в итоге и получилось.
Не потому, что я такой умный,
а потому, что все логично вы-
текало из их поступков. Вылет
команды, полная разруха, кото-
рая была во втором круге. И в
итоге все равно меня обвинили
в том, что я готовил команду к
сезону. Но, позвольте, прошло
четыре месяца. Там уже можно
было две команды подготовить.
И другие футболисты играли.

— Вам не кажется, что в
«Кубани» изначально было
слишком много разговоров
на тему как бы им не выле-
теть? Мысль ведь матери-
альна.

— Если честно, я так и не
понял, чего они хотели. Задача
была понятной и четкой. Коман-
да только вышла, у нее нет
игроков. Цель одна — остать-
ся в Премьер-лиге. Остаться,
укрепиться, создать ту базу,
на которой можно впослед-
ствии, докупив трех-четырех
футболистов, претендовать на

уровень середняка. Все вроде
бы соглашались. А потом нача-
лись разговоры: «У нас такой
состав, мы можем и за выход
в Лигу чемпионов бороться, на
крайняк за Кубок УЕФА. Ты нас
лимитируешь, не даешь раз-
виваться команде». Это было
даже не с первых туров, а с
первых дней моего пребывания
там. Всегда все ставилось под
сомнение. Хотя самый главный
человек в «Кубани», Олег Арту-
рович Мкртчан, — человек им-
пульсивный, но довольно-таки
порядочный. Мы обо всем до-
говорились, он мне очень дове-
рял, и мне не за что перед ним
виниться. Но там есть люди, ко-
торые решали финансовые во-
просы, тешили свое самолюбие
и непонятно на чем основанную
гордыню. Вот они и достигли.
Им плохо было, что команда, не
тратя огромных денег, ковыря-
лась и не вылетала.

— Можете назвать ка-
кие-то конкретные ошибки
руководства?

— Был период, когда мы шли
на 11-м месте, и все, в прин-
ципе, было хорошо. Но потом

наступил перерыв в чемпиона-
те. Лучше бы его не было! Что
главное в перерыве? Хорошо
подготовить команду. За два
месяца до этого я говорил, что
надо организовывать этот сбор
— делать визы и прочая. Пото-
му что «Кубань» — не «Локомо-
тив», и нам никто за день ничего
не поставит. На что мне ответи-
ли: «Это не твое дело, ты тре-
нер». Я сказал: «Отлично. Если
это ваша работа, то хорошо».
Но работа клуба заключалась
в том, что в пятницу короткий
день, а в понедельник, как я его
называл, полудлинный. Они не
работали, даже если у команды
была игра. В общем, мы поехали
на сбор, и у меня не было шести
человек. Им не поставили визы.
И пришлось мне первую поло-
вину сбора тренировать одну
часть футболистов, а вторую
— всех вместе. Я ведь не могу
давать физические упражне-
ние одним, а со вторыми наиг-
рывать связи. Пришлось все
это скомкать и за счет товари-
щеских игр выводить команду
на определенный одинаковый
уровень. Как я потом выяснил,

Сергей ОВЧИННИКОВ в отличной форме

Фото Сергея ДРОНЯЕВА
это было сделано намеренно,
чтобы многие игроки не доеха-
ли до сборов и команда плохо
подготовилась ко второму кру-
гу. Потому что уж слишком все
было гладко и мы там мешали.

— Ваши ошибки в тот пе-
риод были?

— Да, в равном по сути мат-
че с «Москвой» мы сначала иг-
рали лучше, даже вели в счете.
А потом пропустили нелепей-
ший гол. Мы объяснили футбо-
листам, как «Москва» разыг-
рывает знаменитый штрафной
на Самедова. И я не смог в тот
момент докричаться, хотя мне
Андрей Юрьевич Семин в тот
момент говорил: «Кричи, кри-
чи, они его потеряют». И тут
я не смог подсказать с лавки,
и мы пропустили гол. А ведь
«Кубань» — не «Спартак», не
«Локомотив» и не ЦСКА, кото-
рые могут проигрывать — 0:3

МНЕ ОТВЕТИЛИ: «МЫ РАЗБЕРЕМСЯ.

ГЛАВНОЕ, ТЕБЯ УБРАТЬ».

И МЕНЯ ТУТ ЖЕ, ПРЯМО НОЧЬЮ,
РАССЧИТАЛИ

СЕРГЕЙ ОВЧИННИКОВ

и не сдаваться. Мы, получая
гол, психологически падали
и на 88—90-й минуте пропус-
кали еще. Одно дело проиг-
рать «Москве» — 1:2 и совсем
другое — 1:4. Тем более когда
есть заинтересованные в этом
люди. Для них это была ман-
на небесная. Но я видел, что
даже в этих непростых матчах
проглядывался потенциал у
команды. И нам наконец уда-
лось взять троих футболистов
и получить реальное усиление.
Причем бесплатно. Тут же было
сказано: «Кого ты берешь?! Это
вообще отстой, плохие футбо-
листы». Я ответил: «У нас ника-
ких нет. Двенадцать человек, и
все». В итоге мне не дали пора-
ботать с этими игроками, меня
просто убрали.

— Наверняка особенно за-
помнился домашний матч с
«Сатурном», ставший для вас
последним в «Кубани»?

— Недавно беседовал на эту
тему с Андреем Гордеевым. Он
до сих пор недоумевает: «Как
мы там ноги унесли, я вообще
не понимаю». У меня не было
сомнений, что мы выиграем у
«Сатурна». На первых мину-
тах матча, даже когда удалили
Лешу Ботвиньева, я, чтобы не
ослаблять атакующий потенци-
ал, поменял не нападающего, а
центрального защитника. Мы
стали играть в три защитника

ЕСТЕСТВЕННОЕ

ВОССТАНОВЛЕНИЕ
МУЖСКОЙ СИЛЫ

ПОМОГАЕТ:

Z
СЛ

ГС
о
о
со

и атаковали весь первый тайм.
По такой игре меня бы даже
ничья расстроила. И за девять
минут до конца наш вратарь
допустил нелепейшую ошибку.
И я понял, что все. На послед-
ней минуте «Сатурн» забил
пенальти, но это было уже не
столь важно. Гордеев после
игры сказал мне: «Первый раз
вижу, чтобы моя команда усту-
пила так безоговорочно, но мы
выиграли». Потом был звонок,
меня пригласили зайти в клуб.
Хотя после многие говорили
мне, что после таких игр не
увольняют. Где вина тренера
в удалении вратаря и ошибке
голкипера в голе? При хорошей
игре. Логика увольнения не
прослеживается.

— Это ведь было первым
домашним поражением в се-
зоне?

— Да. В 17-м туре. У коман-
ды, которая
только вышла
в Премьер-
лигу. Когда
меня вызва-
ли, президент
сказал: «Спа-
сибо за ра-

боту». Я ответил: «Хорошо, вы
увольняете. А у вас есть кто-то
на смену?» — «Нет». Я спросил:
«Как же вы можете увольнять?!
Найдите сначала кого-нибудь,
команду нужно готовить к сле-
дующему туру». На что мне от-
ветили: «Мы разберемся. Глав-
ное, тебя убрать». И меня тут
же, прямо ночью, рассчитали.

— Рассчитались-то хотя
бы полностью?

— Да, здесь все было нор-
мально и солидно, никаких пре-
тензий. Хотя у меня контракт был
составлен так, что компенсации
не полагалось. Сразу поставили
в такие рамки, чтобы пинка под
зад дать (смеется). Но мне не
деньги были нужны, хотелось по-
работать самостоятельно. Знаю,
что на следующий день Мкртчан
пожалел о том решении. Скорее
всего, сказал на эмоциях. Он и
раньше после поражений так
говорил, но быстро остывал. А
здесь принял решение, и они
меня сразу убрали. И заверили
владельца, что теперь команда
будет бороться за зону УЕФА,
все будет супер, а в оставшихся
тринадцати турах будет просто
феерический футбол. Потом до
последнего тура мне звонили
футболисты «Кубани», я со все-
ми ними общался. Там было ката-
строфическое положение в пла-
не отношений. Жаль, ведь была
проведена огромная работа.

•	вернуть способность
к появлению эрекции
в «нужное» время

•	стимулировать
половую активность

Может использоваться
лицами, страдающими
сердечно-сосудистыми
расстройствами

ИМП АЗА -

УВЕРЕННОСТЬ
В СВОИХ СИЛАХ!

Информация по телефонам:
(495) 681-09-30
(495) 681-93-00
www.impaza.ru

ПРОКОНСУЛЬТИРУЙТЕСЬ СО СПЕЦИАЛИСТОМ

УТОЧНИТЕ ВОЗВНЫЕ ЛРОТИВОРОИ:
НАЧАЛЬНИКА
УВОЛИЛ
ПЕРВЫМ

№51/2009

Овчинников допивает вто-
рой эспрессо, докуривает пя-
тую сигарету. Признается, что
курит с семнадцати лет, но
Семин только в прошлом году,
работая в киевском «Динамо»,
узнал о вредной привычке
своего помощника. Очередные
воспоминания о Краснодаре
заставляют Сергея Ивановича
снова тянуться к пачке «Пар-
ламента».

— Амбиции руководите-
лей российских клубов хоро-
шо известны. Все хотят быть
чемпионами, играть в евро-
кубках. Вам не кажется, что
нам всем не хватает как раз
трезвой оценки своих воз-

можностей?

Фею Сергея ДРОНЯЕВА

— Возьмем ту же «Кубань».
На чем основаны эти амбиции?
Рейсовый автобус, как я на-
зываю транспорт, на котором
команда ездит, не принадлежит
клубу. Это автобус Дерипаски.
Базы нет, полей нет.

— То есть база у «Кубани»
не своя?

— Нет, ее выкупил Галиц-
кий, и теперь она принадлежит
«Краснодару». «Кубань» прода-
ла базу другой команде.

— А зачем?

— Я знаю, но не буду гово-
рить. Ну так вот ничего у клуба
нет. Стадион принадлежит го-
роду. Игроки почти все аренд-
ные. Какая Лига чемпионов на
ровном месте?! О чем вы гово-
рите? Приходилось объяснять
то, чего я не должен объяснять.
Люди без меня должны это по-
нимать. Не было конкретной
поддержки от генерального

директора, от спортивного.
Было целенаправленное проти-
водействие.

— Вы еще как-то упомина-
ли конфликт с начальником
команды, который рвался на
тренерскую скамейку.

— Это вообще комичная си-
туация. Какой-то завхоз, кото-
рый ничего не понимал. Он мне
говорил: «У меня в трудовой
книжке написано, что я — на-
чальник. А ты — тренер. Значит,
ты мне подчиняешься». И ис-
кренне в это верил. При этом не
мог решить ни одного вопроса.
Ни по визам, ни по сборам, ни
языков не знал. Сами всем за-
нимались. Слава богу, помогал
бывший начальник команды, ко-
торый стал администратором.

— Этот «начальник» так и
остался в команде?

— Нет. Я все-таки поехал к
Мкртчану и сказал: «Если вы его

не выгоните, это тупик». Он меня
доконал. Я не из тех, кто любит
увольнять, но его надо было
убрать. Он орал на футболистов,
постоянно ругался, игроки жало-
вались. И я это сделал не из-за
его отношения ко мне, а в инте-
ресах команды. Хотя я его за ме-
сяц до того предупредил: «Если
вы не поменяете отношение,
будем расставаться». Он отве-
тил: «Посмотрим, кто первый».
Первым стал он. Правда, потом,
когда меня уволили, он пришел в
клуб посмотреть, как я собираю
вещи. Стоял и смеялся.

— Когда «Кубань» выле-
тела, какие мысли в голове
промелькнули?

— Жалко ребят, потому что
они не заслужили этого. У них
впервые в жизни появился
шанс не вылететь. Они верили
в это, даже сомнений не было.
А это уже полдела, когда люди

верят в то, что они делают.
Можно подумать, что руковод-
ство лишний раз поняло, что
не право. С другой стороны,
если они на протяжении всех
этих лет до сих пор не могут
понять... Ну не могут все семь
человек, которые работали за
последние годы в клубе глав-
ными тренерами, быть плохими
и дураками. Если их всегда сни-
мает один человек, спортивный
директор, возникает вопрос:
может быть, он виноват, а не те
семеро? Допускаю, что из се-
мерых шесть плохи. Но хотя бы
один из нас, семерых тренеров,
все-таки нормальный.

ИГРА

НА ПУБЛИКУ

В последний раз мы об-
щались зимой 2008-го, когда
Овчинников только начинал

Чемпионат.ру

Твоё путешествие
в мир спорта!

www.championat.ru
работать в киевском «Дина-
мо» и, как обычно, радовал
жесткими, нестандартными
высказываниями и смелыми
заявлениями. От нынешнего
Сергея Ивановича таких откро-
вений уже не дождешься. Он
тщательно взвешивает слова,
понимает, что теперь его слу-
шают по-другому. И немного
жалеет о том мнении, которое
ранее сложилось о нем у «мас-
совой аудитории».

— Ваша харизма в фут-
больном мире не подвергает-
ся сомнению. Вы специально
работаете над таким имид-
жем или все дается само со-
бой?

— Честно говоря, не знаю.
Чего-то специального я никогда
не предпринимал. Ну поигра-
ешь на публику, бывало такое.
Но так поступают все. Я, на-
оборот, неловко себя чувствую,
когда к моей персоне проявля-
ют повышенное внимание. Эта
харизма в чем-то помогла, а в
чем-то, наоборот, мешает. Все
помнят, как я играл, чего-то не
могут простить до сих пор. Мы
должны уже немного успоко-
иться. Сейчас я нигде не играю,
не делаю никаких жестких вы-
сказываний.

— В последнее время вы
сильно изменились. Это со-
знательный уход в сторо-
ну «цивильности», если так
можно сказать?

— На самом деле для людей,
которые меня знают, я не изме-
нился. Раньше я даже спокой-
нее был. Не люблю эмоций, ка-
ких-то больших взрывов. Меня с
детства учили логично мыслить,

все взвешивать. И что касает-
ся жизненных ситуаций, мне
грех жаловаться. В принципе,
все сделано более или менее
правильно. В футболе трудно
что-то прогнозировать. Эмоции
же на поле, когда ты играешь.
Люди до сих пор это помнят и
составляют представление обо
мне, находясь в плену этого
стереотипа. За девять месяцев
в «Кубани» я ни разу не накри-
чал ни на одного футболиста.

— А правда ли, что с вашей
подачи в «Кубани» было за-
прещено ругаться матом?

— Признаться, я один раз
ругался. В Питере в переры-
ве матча. И сделал это искус-
ственно. Просто ребята «убили»

ВСЕ ПОМНЯТ, КАК Я ИГРАЛ,
ЧЕГО-ТО НЕ МОГУТ ПРОСТИТЬ
ДО СИХ ПОР

СЕРГЕЙ ОВЧИННИКОВ

два мяча, пропущенные на 41-й
и 44-й минутах. Об игре в эти 15
минут я ничего не говорил. Сто-
ял сплошной мат. А в жизни я
не то чтобы запретил ругаться,
просто объяснил ребятам: чем
игрок культурнее ведет себя
в обществе, тем он лучше на
поле. Он сам себя уважает.

— Не так давно прошла ин-
формация, что вами интере-
суется питерское «Динамо».
Предложений много?

— Не буду лукавить, не мно-
го. Всем понятно, что много не
бывает. Я не топ-тренер. Тем бо-
лее знаю непростое отношение
ко мне со стороны многих. И все
же предложения есть. Где-то я
отказался, посчитав, что это

будет то же самое, где-то мне
отказали, где-то переговоры
еще ведутся. Жду, желание ра-
ботать огромное.

— Вы бы поехали в пер-
вый дивизион?

— Я бы и во второй поехал,
если бы мне было интересно.
Если бы видел адекватную ре-
акцию руководства, желание
с его стороны создать что-то
стоящее. Поехал бы, если бы
мне не мешали работать. Боль-
ше творчески к этому отно-
сишься, чем руководствуешься
какими-то финансовыми сооб-
ражениями.

— При этом Юрий Семин
недавно сказал, что в тренер-
ском штабе «Локомотива»
Овчиннико-
ва не будет.
Почему?

- У нас не
стоял вопрос
так, чтобы
вернуться в

«Локомотив». Этот вопрос, на-
верное, можно решить. Но вер-
нуться, может быть, не в тре-
нерский штаб «Локомотива»,
а просто в клуб. Но если я вы-
брал самостоятельную стезю,
какой смысл приходить в «Ло-
комотив» третьим, пятым или
десятым помощником? Я был
бы рад помочь Семину и пошел
бы, не глядя, если бы он меня
позвал. Но мы так решили. Хо-
чется еще поработать, создать
себе нормальное тренерское
имя. Чтобы люди оценивали не
по одной «Кубани».

— Насколько обеспечен-
ным человеком вы себя счи-
таете? Можете ли позволить
себе жить какое-то время

без постоянного источника
дохода?

— Могу. Но я не альтруист,
деньги мне нужны. Бешеных
зарплат я не получал, потому
что не застал это время. Ра-
новато закончил, наверное.
Надо было еще года три поиг-
рать (смеется). А те зарплаты,
которые были, — да, большие.
Но надо учесть, что у меня
есть родители, родственники,
какие-то личные потребности.
Я старался, чтобы всем было
хорошо. При этом я не богатый
человек, даже не состоятель-
ный, но обеспеченный. Я зара-
ботал деньги. Может быть, не
много — одним это покажет-
ся огромной суммой, богатые
люди посчитают ее смешной. Я
могу спокойно содержать свою
семью, жить, ни в чем себе не
отказывая. Не двадцать лет,
конечно, не пятнадцать, но ка-
кое-то время.

— Вы окончили Государ-
ственный университет управ-
ления. Не было желания по-
работать по специальности
— спортивным директором,
допустим, или что-то в этом
роде?

— Когда уволили из «Куба-
ни», у меня были мысли пойти
в «Локомотив» на администра-
тивную должность. В принципе,
мне это интересно. Но опять не
сложилось. С родным клубом
у меня что-то никак не получа-
ется. Но если бы предложения
подобного рода поступили от
других клубов, я бы тоже их рас-
сматривал, как и тренерские.

№51/£00Э

Илья ЗУБКО
info@futbol60.ru

Все представленные преграммы Вы можете заказать пе
системе кассеты-почтой. Оплата премзводится наложенным
платежом при получении товара в Вашем почтовом
отделении. Цена включает в себя все почтевые расколы, за
исключением авиатарифа дин удаленных регионев. Срок
поставки от 4 де В недзль с момента отправки заказа.

ВНИМАНИЕ! Цена межет быть изменена а связи с
изменениями тарифов ПОЧТЫ РОССИИI

киноальбом №15 Студия Берг Саунд

4 фильма на 4 DVD представляет золотую коллекцию

КРИШТИАНУ'РОНАЛДУ_ Г " nonfhuпенно О Житйппо

на пранах
рекламы

хочу приобрести следующие товары и обязуюсь
оплатить стоимость заказа при получении на
почте наложенным платежом.

Лот{ | Количество] | Лот»	Количество]

Лот|	Количество] | Лот	Количество]

Лот]	Количество] | Лот]	| Количество]

Итого ________________________________________________

(стоимость заказа прописью)

Адрес покупателя

(индекс обязателен)

МАЛЬЧИК У КОТОРОГО БЫЛА МЕЧТА
УЭЙН РУНИ
МОЙ ПЕРВЫЙ ГОД В МЮ

РОНАЛДИНЬО ‘
УЛЫБКА ФУТБОЛА
СТИВЕН ДЖЕРРАРД

МОЯ ИСТОРИЯ

видеофильмов о футболе

ВПЕРВЫЕ В РОССИИ СЕРИЯ
ЛУЧШИЕ ФУТБОЛЬНЫЕ ПРОТИВОСТОЯНИЯ

Подпись, дата_______________________________________

Внимание! Авиатариф и доставке н
удаленные регионы в указанные цены не икючены.
Купон заполняется разборчиво, с обязательным указанием
кода товара, количества экземпляров и полного адреса
заказчика. Без подписи заказчика купон недвйстнителен.
Цена на видеокассеты и DVD включает в себи все
почтовые расходы. Доставка товаров осуществляется
только по территории России.

ФЛАМЕНГО/
/ФЛУМИНЕНСЕ

ЧАСТЫ

АЯКС/
/ФЕЙЕНОРД

DVD лот - 1752Д
Цена ОVD-350 р.

Лот-1751Д Цена-500 р.

ШКОЛА ФУТБОЛЬНОГО МАСТЕРСТВА
СЕРГЕЯ
СЕМАКА

В DVD вложен

16-страничный буклет
с комментарием

к упражнениям

DVD лот -1720Д
Цена DVD-400 р.

ЛУЧИ1 “
ФУТ10ЛЫШ1
протмоскшша

ЧАСТЬ 2
ЛИВЕРПУЛЬ/
/МАНЧЕСТЕР
ЮНАЙТЕД
ФК ЛИВЕРПУЛЬ
10 ЛЕТ В АПЛ

DVD лот N 1753Д
Цена DVD-350 р.

ЛУЧШИЕ ГОЛЫ
СОВЕТСКОГО И
РОССИЙСКОГО
ФУТБОЛА НА
ЧМ С 1958 ПО
1994 ГОДА

DVD пот № 1393Д
Цена DVD-370 р.

Заказ с пометкой «Видео» можно отправить на адрес:125315 Москва, а/я 103 или E-mail: info@futbol6Q.ru
№51/2009

Еженедельник
«Футбол», отслеживая
каждый тур, на протя-
жении всего чемпиона-
та выискивал лучших
его игроков и состав-
лял символические
сборные. Итоговая
команда-мечта, в кото-
рую вошли наиболее
«засветившиеся» игро-
ки, получилась с кре-
ном на атаку. Но чаще
всех возглавлявший
сборную тура глав-
ный тренер Курбан
Бердыев наверняка
сумеет поставить ей
и игру в обороне.

СИМВОЛИЧЕСКАЯ
СБОРНАЯ
ЧЕМПИОНАТА

Team-2009

Сергей РЫЖИКОВ

Клуб: «Рубин» Казань

Амплуа: вратарь

Провел 29 матчей, пропустил 21 мяч

«Рубин» перед началом сезона активно искал замену Рыжикову.
К счастью, так и не нашел. Конкуренция за место в составе по-раз-
ному действует на голкиперов. Сергей из тех, кому она мешает. До
«Рубина» он выступал за «Салют-Энергию», «Сатурн», «Анжи»,
«Локомотив» и «Томь». Теперь понятно: это были ступени на пути
к своей команде — «Рубину». Получив большой кредит доверия от
Курбана Бердыева, вратарь оправдал его сполна. «Ему нужно чув-
ствовать себя стопроцентно первым номером, и в «Рубине» он по-
лучил такую возможность», — точно подметил Анатолий Бышовец,

который в бытность тренером «железнодорожников» придержи-
вался противоположного принципа в работе с вратарями.

В матчах чемпионата Рыжиков допустил только одну ошиб-
ку — в 24-м туре против «Локомотива» в Москве. Выбивая мяч в
поле, Сергей попал в Одемвингие, от которого спортивный снаряд
срикошетировал в ворота. «Рубин» проиграл тот матч — 1:2, но
поражение только подстегнуло казанцев на финишний спурт, за-
кончившийся завоеванием второго «золота» подряд. Оплошность
нисколько не повлияла на дальнейшую игру Рыжикова, доказав,
что он стал психологически устойчивым спортсменом.

Накануне 29-летия, перед стартом в Лиге чемпионов, Сергей
произнес фразу, которая доказывает, что сезон-2009 был для
него одним из главных событий в жизни: «Придется бороться на
два фронта. Думаю, кто-нибудь за такой график отдал бы пол-
жизни». Самый запоминающийся матч в году Рыжиков провел
№51/2003

правого защитника страны, хотя в этом сезоне у него было не так
много по-настоящему ярких матчей.

Возможно, дело в возвращении в «Зенит» Владимира Быстро-
ва. «В команде наконец появился быстрый правый фланг», — радо-
вался приобретению Анатолий Давыдов и строил большие планы
в отношении связки на краю двух приятелей. Правый питерский
фланг с приходом Быстрова действительно феноменально доба-
вил в атакующей активности, и нужда в постоянных фирменных
рейдах Анюкова по тылам противника пропала. Зато появилась
необходимость в подстраховке на случай вражеской контратаки.
Как следствие — голевая статистика крайнего защитника «Зени-
та» пополнилась всего на один забитый мяч.

Быстров с Анюковым, кстати, действовали вместе не только на
футбольном поле, но и на хоккейной площадке. Как-то раз Анюков
и Быстров перед матчем лидера КХЛ — питерского СКА с клубом
«Салават Юлаев» совершили символическое вбрасывание. Но
этот опыт был признан неудачным: армейские хоккеисты потер-
пели редкое поражение, и питерские болельщики в список грехов
Быстрова вписали еще и этот.

Роман ШАРОНОВ

Клуб: «Рубин» Казань

Амплуа: защитник

Провел 25 матчей, забил 3 мяча

У школы «Локомотива» пока не так много воспитанников, до-
стигших чемпионских высот. Защитник Роман Шаронов — один
из них. За основной состав красно-зеленых он не провел ни од-
ного матча. Большая часть его послужного списка, где нашлись
строчки и для «Терека», и для ярославского «Шинника», и даже
для красноярского «Металлурга», вроде бы не намекала на то, что
достаточно возрастной по российским меркам защитник Шаронов
станет известен в Европе как один из немногих игроков обороны,
кому удалось полностью закрыть в двух матчах обладателя «Зо-
лотого мяча» текущего сезона Лионеля Месси.

Но чтобы так сыграть против «Барселоны» в Лиге чемпионов,
Шаронов получил отличную практику в чемпионате России, став
лучшим его защитником. Главный тренер «Рубина» Курбан Берды-
ев оригинальным способом решил проблему недостатка тактиче-
ской школы, который наблюдается у всех российских игроков цен-
, тра обороны. Бердыев пригласил в свою команду воспитанника
| «Реала» испанца Сесара Наваса, в том числе для того, чтобы Ша-
« ронов рядом с ним на практике освоил все тонкости профессии.
| Педагогический план сработал — «Рубин» стал самой мало про-
| пускающей командой чемпионата. Сам же Шаронов два чемпион-
® ских сезона в составе «Рубина» считает лучшими в своей карьере.

не в чемпионате, а в Лиге чемпионов — против «Барселоны» на
«Камп Ноу». И он настолько окрылил его, что вратарь не оставил
шансов конкурентам, на финише национального первенства до-
ведя количество попаданий в символическую сборную до пяти. У
ближайших конкурентов Рыжикова — вратарей «Москвы» Жевно-
ва и «Амкара» Нарубина только по три включения в число лучших
голкиперов чемпионата.

«Я так сильно никогда еще не играл», — признавался защитник,
которому уже исполнилось 33 года и который когда-то в составе
сборной России созыва Георгия Ярцева играл на Евро-2004.

Леандро ФЕРНАНДЕС

Клуб: «Динамо» Москва

Амплуа: защитник

Провел 21 матчей, забил 3 мяча

Александр АНЮКОВ

Клуб: «Зенит» Санкт-Петербург

Амплуа: защитник

Провел 21 матчей, забил 1 мяч

Тихий, спокойный и необщительный с прессой Александр Аню-
ков в последние годы стал одним из героев второго плана светской
футбольной хроники — сказывается дружба с питерскими товари-
щами по команде. С возрастом пропадает и его невозмутимость:
в заключительном матче сезона со «Спартаком» Анюков едва не
оттолкал арбитра Станислава Сухину с поля, и защитнику «Зени-
та» крупно повезло, что лучший по версии РФС судья не рискнул в
Санкт-Петербурге откопать в своем кармашке для представителя
хозяев поля карточку красного цвета. Но на поле Анюков в свои
21 лет подтверждает заработанную ранее репутацию лучшего

Последние несколько лет столичное «Динамо» проедало
кадровые запасы, заготовленные еще при правлении Алексея
Федорычева. Аргентинский защитник Фернандес — едва ли не
единственный игрок, кого Андрей Кобелев отказался продавать
наотрез, хотя, по слухам, на аргентинца претендовал ряд англий-
ских клубов во главе чуть ли не с самим «Арсеналом». Теперь
центр обороны и вратарь — тот фундамент, на котором «Динамо»
планирует строить команду-чемпиона следующего года. И если
бы не игра Фернандеса почти во всех матчах сезона, то концовка
прошедшего сезона у «Динамо» могла и не оказаться столь без-
заботной.

Достоинства олимпийского чемпиона Афин в составе сборной
Аргентины очевидны: при не слишком большом росте он отменно
выбирает позицию, чтобы выигрывать верховые единоборства,
и обладает довольно приличной техникой, чтобы первым пасом
СИМВОЛИЧЕСКАЯ СБОРНАЯ ЧЕМПИОНАТА РОССИИ

Сергей
РЫЖИКОВ (5)

№51/2009

«Рубин»

7-й тур. «Сатурн» (5:0).

15-й тур. «Зенит» (0:0).

20-й тур. «Спартак» (3:0).

28-й тур. ЦСКА (2:0).

29-й тур. «Зенит» (0:0).

Курбан
БЕРДЫЕВ (4)
«Рубин»

5-й тур. «Динамо» (3:0).

13-й тур. «Крылья Советов» (2:1).

20-й тур. «Спартак» (3:0).

28-й тур. ЦСКА (2:0).

Георгий
ЩЕННИКОВ (4)
ЦСКА

Александр
АНЮКОВ (5)
«Зенит»

Роман

ШАРОНОВ (5)
«Рубин»

Леандро

ФЕРНАНДЕС (4)
«Динамо»

13-й тур. «Москва» (1:0).

15-й тур. «Рубин» (0:0).

20-й тур. «Химки» (4:0).

23-й тур. ЦСКА (2:0).

24-й тур. «Динамо» (2:1).

5-й тур. «Динамо» (3:0), гол.

8-й тур. «Томь» (4:0), гол.

19-й тур. «Динамо» (3:0).

20-й тур. «Спартак» (3:0).

29-й тур. «Зенит» (0:0).

7-й тур. «Спартак» (2:0), гол.

9-й тур. «Сатурн» (0:0).

24-й тур. «Зенит» (1:2), гол.

30-й тур. «Москва» (2:1), гол.

1-й тур. «Сатурн» (3:0).

4-й тур. «Локомотив» (4:1).

14-й тур. «Рубин» (2:1).

21-й тур. «Крылья
Советов» (3:0).

Владимир

БЫСТРОВ (7)
«Спартак»1«3енит»

8-й тур. «Сатурн» (4:0).

14-й тур. «Крылья Советов» (1:1), гол.

20-й тур. «Химки» (4:0), гол.

21-й тур. «Ростов» (2:0), гол.

22-й тур. «Крылья Советов» (1:0), гол.

23-й тур. ЦСКА (2:0), гол.

25-й тур. «Кубань» (2:0), гол.

Сергей
СЕМАК (7)
«Рубин»

9-й тур. «Амкар» (2:2), гол.

10-й тур. «Локомотив» (2:0), гол.

13-й тур. «Крылья Советов» (2:1), гол.

17-й тур «Москва» (3:1).

19-й тур. «Динамо» (3:0).

20-й тур. «Спартак» (3:0), гол.

28-й тур. ЦСКА (2:0).

—

АЛЕКС (8)
«Спартак»

3-й тур. «Спартак-Нальчик» (2:0), гол.

6-й тур. «Рубин» (2:0).

10-й тур. «Амкар» (5:1), 2 гола.

15-й тур. ЦСКА (2:1), 2 гола.

19-й тур. «Терек» (3:2).

23-й тур. «Томь» (5:0).

24-й тур. «Амкар» (2:1).

27-й тур. «Ростов» (5:1), 2 гола.

ВЕЛЛИТОН (9)
«Спартак»

3-й тур. «Спартак-Нальчик» (2:0), гол.

8-й тур. «Сатурн» (4:0), 2 гола.

10-й тур. «Амкар» (5:1), 2 гола.

13-й тур. «Ростов» (1:0), гол.

16-й тур. «Кубань» (4:0), 2 гола.

17-й тур. «Спартак-Нальчик» (4:2), 3 гола.

19-й тур. «Терек» (3:2), 2 гола.

25-й тур. «Локомотив» (3:0), гол.

26-й тур. «Химки» (3:0), 2 гола.

Александр

БУХАРОВ (8)
«Рубин»

1-й тур. «Кубань» (3:0), 2 гола.

13-й тур. «Крылья Советов» (2:1), гол.

17-й тур «Москва» (3:1), гол.

18-й тур. «Рубин» (3:0), 3 гола.

20-й тур. «Спартак» (3:0), гол.

21-й тур. «Сатурн» (5:1), 2 гола.

27-й тур. «Крылья Советов» (4:1), 2 гола.

28-й тур. ЦСКА (2:0), гол.

Дмитрий
СЫЧЕВ (7)
«Локомотив»

17-й тур. «Крылья Советов» (3:1), гол.

18-й тур. ЦСКА (2:1), гоп.

20-й тур. «Кубань» (4:1), гол.

26-й тур. «Сатурн» (2:2), гол.

27-й тур. «Томь» (3:1), 2 гола.

28-й тур. «Амкар» (1:0), гол.

30-й тур. «Химки» (3:1), 2 гола.

В скобках указано количество попаданий в символическую сборную в ходе чемпионата.
начать атаку. Все это должно пригодиться Фернандесу и «Дина-
мо» в будущем году, когда команда выйдет из отпуска, затянувше-
гося на целый год.

Георгий ЩЕННИКОВ

Клуб: ЦСКА Москва

Амплуа: защитник

Провел 25 матчей

Артур Антунес Коимбра по прозвищу Зико войдет в историю
ЦСКА не только как первый бразильский тренер, выигравший Су-
перкубок и Кубок России, но и как тот, кто увидел в юном дубле-
ре Георгии Щенникове левого защитника для основы армейского
клуба. «Конечно, Щенникову трудно сравниться с Пеле, но я лишь
хочу сказать, что в 17 лет уже можно и нужно чувствовать себя в
футболе уверенно», — благословил Зико защитника на подвиги.

Сын четырехкратного чемпиона мира и серебряного призера
Олимпиады-1996 по спортивной ходьбе Михаила Щенникова не
подвел и на все сто использовал свой шанс закрепиться в главной
команде ЦСКА. После отъезда Юрия Жиркова в «Челси» Щенни-
ков несколько матчей отыграл даже в полузащите. Однако луч-
шим молодым игроком года по версии РФС, а также обладателем
приза «Первая пятерка», вручающегося за аналогичное достиже-
ние, стал благодаря прежде всего действиям в обороне.

Запомнился Щенников еще и съемками в передаче «Футбол
России», где признался, что в детстве мечтал сняться в кино,
впервые сел на лошадь в костюме д’Артаньяна, а также расска-
зал о том, что его кошка весом в пять килограммов откликается
на прозвище Карвальо.

Сергей СЕМАК

Клуб: «Рубин» Казань

Амплуа: полузащитник

Провел 26 матчей, забил 6 мячей

Сергей Семак в свои тридцать три остается ключевой фигурой
«Рубина». Пусть нынешний сезон стал для него менее ярким, чем
предыдущий, но капитан казанского клуба поддержал высокий
класс, и каждый второй тренер Премьер-лиги признается, что ему
в команде необходим такой лидер, как Семак. «Рубин», впрочем,
не собирается расставаться с капитаном — приценивающийся
было к своей бывшей легенде ЦСКА был вынужден отступить.
А ведь пару лет назад Евгению Гинеру ставили в заслугу то, как он
технично и безболезненно для репутации клуба расстался с куми-
ром болельщиков.

Семак по-прежнему надежен в обороне и конструктивен в ата-
ке, а недостаток в скорости компенсирует правильным выбором

«ПРИЗ ИМЕНИ ЖМЕЛЬКОВА»

(учрежден в 1995 году)

Лауреат:

Антонин Кински («Сатурн») —
вратарь, отразивший
больше всех пенальти

Кто вручает и что:

Федерация футбола инвалидов;
статуэтку с гравировкой.

позиции. Стабилен Сергей Семак и за пределами футбольного
поля. В ноябре у его жены Анны родилась дочь, которую назвали
Барселоной. Это пятый ребенок Семака. И здесь он — вне конку-
ренции среди всех российских футболистов.

В нынешнем году капитан «Рубина» помимо третьего чемпион-
ства в карьере взял еще одну высоту — стал пятым директором
и крупнейшим акционером ростовского «Донактивбанка». Преус-
пел Семак и на пиар-фронте. Теперь он «лицо» русской версии
футбольного симулятора FIFA 10. Сергей продвигает виртуальный
футбол и радуется, что тот «становится все более похожим на ре-
альный», но карьеру действующего игрока заканчивать все равно
не собирается.

№51/2003

Владимир БЫСТРОВ

Клуб: «Спартак» Москва/«3енит» Санкт-Петербург

Амплуа: полузащитник

Провел 28 матчей, забил 10 мячей

Возвращение Владимира Быстрова из вражеского «Спартака'
в родной «Зенит» стало одним из самых скандальных событий
прошедшего чемпионата. Питерские фанаты не простили своему
бывшему кумиру переезд в Москву и голы Быстрова в ворота «Зе-
нита», а главное, не забыли его признаний в верности красно-бе-
лому «ромбику».

Все это припомнили вернувшемуся Быстрову. Когда полузащит-
ник вместе со сборной приехал на Московский вокзал Санкт-Пе-
тербурга, его встречал ОМОН, однако в лицо полузащитнику все
равно полетел спартаковский шарф. На всех домашних матчах на
фанатском вираже Петровского вывешивались баннеры, от кото-
рых стыдливо отворачивались телекамеры. Цензурных среди них
было не много: «Вернуть Быстрова = плюнуть в душу», «Вы подло-
жили нам свинью», «А был ли он человеком?» и «Against Bystrov —
его голы не считаются».

Но если бы голы и передачи Владимира Быстрова за «Зенит»
в этом сезоне действительно не считались, питерская команда
лишилась бы как минимум шести очков и закончила чемпионат
на шестом месте. Это был самый результативный сезон полу-
защитника — раньше он не забивал более шести голов за один
чемпионат.

АЛЕКС Рафаэл Мешини

Клуб: «Спартак» Москва

Ампула: полузащитник

Провел 29 матчей, забил 12 мячей

Бразилец Алекс Рафаэл Мешини три года назад мог оказаться
в ЦСКА, но в этом сезоне стал символом очередного возрождения

«ЗОЛОТАЯ МАНТИЯ»

(учрежден в 2005 году)

Лауреат:

Николай Иванов (Санкт-Петербург) —
лучший арбитр 2009 года

Кто вручает и что:

газета «Спорт-Экспресс»;

«Золотую мантию».

«ВРАТАРЬ ГОДА»

(учрежден в 1960 году)

Лауреат:

Игорь Акинфеев (ЦСКА)

Кто вручает и что:

журнал «Огонек»; скульптуру
из бронзы «Бросок вратаря»
(авторская работа скульптора
Георгия Франтуляна).
№51/2009

«ЗА ВОЛЮ К ПОБЕДЕ»

(учрежден в 1962 году)

Лауреат:

ЦСКА — 4 победы, все в гостях

Кто вручает и что:

газета «Красная звезда»;

копию Царь-пушки,
у которой вместо ядер
горкой сложены мячи.

«Спартака». Красно-белые давно искали классический «номер
десять», но нашел его только новый гендиректор Валерий Крапин.
Он же, когда стал еще и главным тренером, вполне оценил неза-
менимость бразильца и при исполнении стандартных положений, и
при стремительных контратаках, и при позиционном нападении.

В итоге у Алекса к концу чемпионата набралось девять голевых
передач при двенадцати забитых мячах. За это полузащитник был
удостоен от болельщиков «Спартака» титула лучшего игрока 2009
года, а главный тренер сборной Бразилии Дунга стал регулярно
вызывать Алекса на сборы. Впрочем, в национальной команде
спартаковец играет на фланге, а потому был не столь заметен.

По словам Валерия Карпина, бразильскому «Интеру» «Спар-
так» заплатил за Алекса порядка 5 млн евро. Если это действи-
тельно так, то 27-летний бразилец стал самой удачной покупкой

на друга. Есть две вариации на голевую тему Веллитона: либо он
получает пас за спины защитникам и на скорости выходит один на
один с голкипером, либо, находясь на линии вратарской, подстав-
ляет ногу или голову под прострел.

Большую часть таких комбинаций «Спартак» отрабатывает на
тренировках. Существует целый комплекс игровых упражнений,
в ходе которых футболисты определенного амплуа, например на
фланге, должны принять мяч, обвести несколько флажков, сде-
лать прострел в штрафную, куда с другого фланга и из центра уже
несутся другие атакующие игроки команды, перепрыгивая и оги-
бая свои флажки. Вариаций подобных упражнений довольно мно-
го, и Карпин не стесняется их показывать на открытых трениров-
ках — в конце концов, все знают, как забивает тот же Веллитон,
но ничего поделать не могут.

Спа «таковский бразилец АЛЕКС приучил соперников бояться своих ударов со штрафных

клуба со времен Неманьи Видича: сейчас трансферная стоимость
полузащитника сборной Бразилии оценивается в 16 млн евро.

ВЕЛЛИТОН Соарес де Мораис

Клуб: «Спартак» Москва
Амплуа: нападающий

Провел 28 матчей, забил 21 мяч

Лучшим бомбардиром чемпионата России вновь стал брази-
лец. При этом голы форварда «Спартака» довольно похожи друг

Дмитрий СЫЧЕВ

Клуб: «Локомотив» Москва

Амплуа: нападающий

Провел 27 матчей, забил 12 мячей

Пари, заключенное Дмитрием Сычевым с тогда еще главным
тренером «Локомотива» Рашидом Рахимовым, стало лучшей моти-
вацией для повышения результативности нападающего «железно-
дорожников». Обнародованы только его основные параметры —
форвард поспорил с тренером, что забьет двенадцать и больше

«ДЖЕНТЛЬМЕН ГОДА»

«КРУПНОГО СЧЕТА»

(учрежден в 1961 году)

Лауреат:

«Рубин» - 10 побед,
из них 4 в гостях,
разница мячей: 21-2

Кто вручает и что:
еженедельник «Футбол»;
хрустальную вазу.

(учрежден в 1994 году)

Лауреат:

Владимир Габулов («Динамо»)

Кто вручает и что:
газеты «Советский спорт»
и «Комсомольская правда»;
смокинг.
«ПЕРВАЯ ПЯТЕРКА»

«ЛУЧШИЙ ИГРОК ГОДА»

(учрежден в 2002 году)

Лауреат:

Георгий Щенников (ЦСКА)

Кто вручает и что:

Детская футбольная лига;
почетный диплом.

голов, а сумма ставок так и осталась неизвестной. Но, в любом
случае, Сычев остался в выигрыше — он не только вернул себе
голевую удачу, но и, сделав в последнем матче сезона дубль, всту-
пил в Клуб бомбардиров имени Григория Федотова.

К этому успеху, впрочем, оказался причастным и сменивший
Рахимова на тренерском посту Юрий Семин. Именно он выдви-
нул Сычева на позицию центрфорварда. До этого у нападающих
команды было довольно сложное тактическое задание: все они
должны были в течение матча постоянно меняться местами по
кругу, попеременно уходя с центра на один фланг, потом зани-
мая позицию оттянутого форварда, потом переходили на другой
фланг, а затем снова смещаться в центр. В этой «карусели», похо-
же, Сычев не успевал как следует нацелиться на ворота.

Александр БУХАРОВ
Клуб: «Рубин» Казань
Амплуа: нападающий

Провел 23 матча, забил 16 мячей

У нападающего «Рубина» давно сложилась репутация «пала-
ча московских клубов». В нынешнем сезоне Бухаров уже не так
часто поражал ворота столичных команд, зато провинция от него
натерпелась немало. В результате казанский форвард с шестна-
дцатью голами стал лучшим бомбардиром чемпионата с россий-
ским паспортом. Но если бы Бухарову в «Рубине» доверяли испол-
нять пенальти, то он мог бы стать лучшим снайпером без оговорок
гражданства. При этом Бухаров все-таки дебютировал в сборной
России, сумев отбить место в составе при широком выборе у Хид-
динка форвардов таранного плана.

Возросшую результативность Бухарова можно объяснить тем
фактом, что он впервые большую часть сезона обошелся без
травм. Только в конце сезона ему пришлось пропустить матч Лиги
чемпионов с «Интером» — нападающему оперировали повреж-
денную руку.

| ИТОГОВОЕ ПОЛОЖЕНИЕ			Всего				0
№	Команда	И	в	Н	П	М	
1.	«Рубин»	30	19	6	5	62-21	63
2.	«Спартак»	30	17	4	9	61-33	55
3.	«Зенит»	30	15	9	6	48-27	54
4.	«Локомотив»	30	15	9	6	43-30	54
5.	ЦСКА	30	16	4	10	48-30	52
6.	«Москва»	30	13	9	8	39-28	48
7.	«Сатурн»	30	13	6	11	38-41	45
н	«Динамо»	30	12	6	12	31-37	42
		30	11	8	11	31-39	41
10.	«Крылья Советов»	30	10	6	14	32-42	36
11.	«Спартак-Нальчик»	30	8	11	11	36-33	35
12.	«Терек»	30	9	6	15	33-48	33
13.	«Амкар»	30	8	9	13	27-37	33
14.	«Ростов»	30	7	11	12	28-39	32
К	«Кубань»	30	6	10	14	23-51	28
	«Химки»	30	2	4	24	20-64	10

Бомбардиры: 21 мяч — Веллитон (28 игр, «Спартак», 1 - с пенальти), 16 - Бухаров
(23, «Рубин»), Домингес (23, «Рубин», 8), 12 - Кержаков (24, «Динамо», 3), Сычев (27,
«Локомотив», 4), Алекс (29, «Спартак», 4), 11 - Лахиялов (24, «Терек», 2), 10 - Быстров
(28, «Спартак»/«3енит»),

(учрежден в 1964 году)

Лауреат:

Имя будет обнародовано
в №52 еженедельника «Футбол»
по опросу журналистов

Кто вручает и что:
еженедельник «Футбол»;
почетный диплом
с металлографией победителя.

Курбан БЕРДЫЕВ

Клуб: «Рубин» Казань
Должность: главный тренер

№51/2003

Наставник «Рубина» в нынешнем сезоне получил полное при-
знание. Его прошлогоднее «золото» стало конвертируемым у бо-
лельщиков других клубов только после чемпионства этого сезона.
Команда Бердыева, помимо строгой игры в обороне, навыки кото-
рой ей очень пригодились в матчах против грандов в Лиге чемпио-
нов, могла уже предложить и отлично налаженные созидательные
действия. Проценты владения мячом у «Рубина» в нынешнем се-
зоне взлетели, как банковские ставки по кредитам, а сам Курбан
Бердыев смог внятно объяснить, что и как конкретно он изменил в
действиях команды, то есть прогресс не был случайным.

Е----------------

Андрей ВДОВИН
Денис ВДОВИН
info@futbol60.ru
«CAT У РН» (Московская обл.)

7-е место

Футболисты	ЦМ	3	КК	СН	м	ТГ	РК	СМ	ДМ	ТТ	АП	ЛМ	X	РР	КС	3	КК	СН	М	ТГ	РК	СМ	ДМ	ТТ	АП	ЛМ	X	РР	КС	ЦМ	И	Г
	0:3	1:2	2:1	1:1	0:1	1:1	0:5	0:4	0:0	0:0	2:0	2:0	0:1	4:0	2:0	2:2	2:0	1:0	1:3	3:0	1:5	2:1	0:1	1:3	2:0	2:2	1:0	2:1	3:1	0:3		
Кински	90 3	90 2	90 1	90 1	90 1	90 1	90 5	90 4	90	90		90	901	90	90	90 2	90	90	90 3	90	90 5	90 1	90 1	90 3	90	90 2	90	901	90 1	90 3	29	-41
Ребров											90																				1	—
Немов	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90 1	83	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90		90	90	90	29	1
Каряка		90	45	90	83	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	61	54	88		90	90	90	90	90	90	90 1	90	90 1	90 1	90	28	3
Кузьмичев	80	90	90	67	62	37	8	8		24	90 1	90	90	80	90	83		90 1	90	86 1	90	90	80	90 1	90	901	89	90	89	72	28	5
Кириченко		4	84 2	67	90	68	82		72	82	74 1	74	69	90 2	90 1	71 1	57	62	70	90 1	45	45	52	79	45		14	14	9	45	27	8
Зелао	90	90	90	90	90	90	51	90	90		90	90 1	90	90	90	90		90	90	90	73		90	90	90	77		90	90	90	26	1
Топич	90	901	88	90	90	53	90	90	18	8	16	16						28	35		45 1	45 1	38	11	45	90	76	76 1	81	45	24	4
Нахушев		90	90	90	90	90	90	90	90	90			24	86		90 1	90	90	90	90	90	90	90		90	90	90	90		90	24	1
Ангбва	31		90	83	80	90						90	90	90	90	90	90		90 1	90	90	90	90	90	90 1	90	90	90	90 1	90	23	3
А. Иванов	90  90					61		82	90	90	90	62	90	90	90	90	90	90	90	90 1	90	90	90	90	89	89	90	90			22	1
Ковель		90	6	23	28	29	45	90	90	90	90			4	7	19	33	90	20							1	1		23		20	—
Воробьев			45	23	10		45		21	90	90	28	66								45	67	54	61		82	90	90	90	90	18	—
Игонин		90	90	90 1	90	90	90		90	90	90	90	90	90	90	90				63	90	23									18	1
Лоськов								82	69	66		78 1	74	79 1	63	88	901	59	76	65	45	88 1	36	90	751						17	5
Сапета											3	12	16	11	20		16	31	14	25			10		15		68		67	90	14	—
Евсеев	90	86	90	90	90	90 1	90	90	90	90	87	90																			12	1
Г рачев																					17	90	90	90	90	90		90	90	90	9	—
Еременко	75	57		Z	7	22	39	8																							7	—
Левченко																29	74		55					29		8	22		1		7	—
Халилович			2					90									90 1	90	90	27							90 1				7	2
С. Окоронкво	15	33												10	27		36														5	—
Парфенов																				4		2					90		90		4	—
Мальков	90						90										90														3	—
Темников																2									1					18	3	—
Юрченко	10												21																		2	—
Васиев															70 1																1	1
(аджиев																		2													1	—
Ярошик																													А			1

Главные тренеры - Юрген Ребер (25.12.1953, Германия) - 8: +1=2-5.5-18; и.о. Андрей Гордеев (Россия) - 22: +12=4-6.33-23.
В матче «Крылья Советов» - «Сатурн» Темников получил предупреждение, находясь на скамейке запасных.

Сокращения в названиях команд: РК - «Рубин» (Казань), СМ - «Спартак» (Москва), 3 - «Зенит» (Санкт-Петербург), ЛМ - «Локомотив» (Москва), ЦМ - ЦСКА (Москва), М - «Москва» (Москва), СР - «Сатурн» (Московская обл.),
ДМ - «Динамо» (Москва), ТТ - «Томь» (Томск), КС - «Крылья Советов» (Самара), СН - «Спартак-Нальчик» (Нальчик), ТГ - «Терек» (Грозный), АП - «Амкар» (Пермь), РР - «Ростов» (Ростов-на-Дону), КК - «Кубань» (Краснодар), X - «Химки» (Химки).

- удаление,

- удаление за два предупреждения,

- предупреждение.
«□ИНАМО» (Москва)

8-е место

ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК

Футболисты	М	X	тг	РР	РК	КС	СМ	цм	СР	3	тт	кк	АП	сн	ЛМ	X	ТГ	РР	РК	КС	СМ	ЦМ	СР	3	ТТ	КК	АП	СН	ЛМ	М	И	Г
	1:0	3:2	0:1	1:0	0:3	0:1	2:0	1:2	0:0	1:0	3:2	1:1	1:3	2:1	1:1	2:0	0:1	1:0	0:3	1:3	1:1	0:3	1:0	1:2	0:1	1:1	0:0	4:2	0:2	2:1		
1абулов	90	90 2	90 1	90	90 3	90 1	90	90 2	90	90	90 2	90 1	90 3	90 1	90 1	90	90 1	90		90 3	28						90		90 2	90 1	23	-24
Шунин																			90 3		62 1	90 3	90	90 2	90 1	901		90 2			8	-13
Д. Комбаров	90	90	90	90	90	90	90	90 1	90	90	90 1	90	90	90	90	90	90	90	90	87	90	90	90	90	90	901		901	90	90	29	4
Хохлов	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90 1	90	90	90	90 1	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90		29	2
Г ранат	90	90	73 1		90	90	90	90	37	90	90	90	90	90	90	90	90	90		90	76		90	90	90	90	90	72	90	90	27	—
Уилкшир	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	67		90	90	90		90	90	90	90		90	27	—
Фернандес	90	90	90			90	90 1	90	90	90	90	90	90		90	66		90	90	90	90	90	90	90 1	90	90	90	90	90	90 1	27	3
К. Комбаров	90	90	90	90	90	90		90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90		90	90	90				90	90	90	90	26	—
Квржаков	90 1	90 1	90	90 1			90	90	90	90	90 2	90 1	90	90 1	90 1	90 1	90	901	90		90	90	90	90			90	90 2	90		24	12
Кокорин		87 1	69	82	90	90	451	28	60			45	90	51	19	38	27	70	63	90		45		71	45	45	90		45	90	24	2
Колодин	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90		90	901	90	90	90	90	90	90	72							90	90	90	90 1	23	2
Ковальчик							90	83	53					39	71	52	90	78		90	90	71	90	90	90	90		45	90	45	18	—
Ропотан	90	39								24	29	19	45	45	28				90		90 1	45		55	45	90	90	451	45	45	18	2
Смолов			8	8	45	90	45		30					57		24	10	20	27	90	14	45		19	25	45				85	18	—
Агияр																62 1	63	12	90	90		45	78 1	83	65	90	90	45	90	90	14	2
Димидко	80	511	45	90	90	54	84	62	80											81 1		19	12	35	77						14	2
Танасиевич			13	90	45					90	90	45		33						18	90	90	90							5	12	—
Свежов										66	61	71	45	45	62	28									13						8	—
Денисов					90		6	7	10		90						80														6	—
Гвнков	10	3	45			36																		7							5	—
Тврвхов																									90	90		18			3	—
Сквпский																				3											1	—
Юсупов																												45			1	—

Главный тренер - Андрей Кобелев (22.10.1968, Россия) - 30: +12=6-12,31-37.
Футболисты	КС	цм	3	кк	СН	М	тг	РК	СМ	СР	ДМ	АП	ЛМ	X	РР	ЦМ	3	КК	СН	М	ТГ	РК	СМ	СР	ДМ	АП	ЛМ	X	РР	КС	И	Г
	0:1	1:0	0:3	0:0	1:0	1:2	2:1	0:4	1:1	0:0	2:3	1:2	0:0	4:0	0:0	2:3	2:0	1:0	0:3	0:0	0:4	0:0	0:5	3:1	1:0	0:0	1:3	3:1	2:1	3:1		
Парейко	901	90	90 3	90	90	45 1	901	90 4	90 1	90	90 3	90 2	90	90			90	90	90 3			90	90 5	90 1	90	90	90 3	90 1	90 1	90 1	26	-31
Поляков						45 1									90	90 3				90	90 4										5	-8
Мичков	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90 1		90	90	90	90	90	90	87	90	90	74	76	90	90	29	1
Мазнов	90	88 1		90	90	60	86	90	90	68		90	88	71	90	90 1	90	90	90	82	90	26	70	32	1	28	90 1	90 1	77 1	90	28	5
Д.Н. Смирнов		90	90	90	90	90	45	90	90	90	90	90	90	90	90	90		90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	28	—
Харитонов	90	90	90	90	74		64	68	691	67	90	72	79	90 1	90	90	81 1		90	80	90	90	90	901	90	90	90	90	90	90	28	4
Йокич	90	90	90	90	90	90	90 1	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90 1	90 1		90	90	90			90	90	90	90	90	90	27	3
Радосавлевич	35	34		90	68	30	4	9	8	12		60	90	90 1	90	69	90	90	90	90		89	70	58	89 1	62	29	901	13	84	27	3
Скобляков	35	56	64		86	19		81	90	23	45	90	90	78	90	90	90	90	65	75	45	90	90	90	85	90	90	90			26	—
Климов		90	90	90	90	90	90	90	90	90	45	45	90	90 2	77	90	90	24		15			90	90			11	45 1	90 1	90 1	24	5
Катынсус	90			62	90	90	90	90	90	90	90	90			22		90		90	90	90	90	90	90	29			61	45		21	—
Дядюн			64						21	22	45	45	11	19	13	28	18	48	65	8	45		51	3	61	45			45	6	20	—
А. Иванов	90	90	90	90	90	90	90	90		90	82							90	90	90	90		90	90	90	90		29			19	—
Волков			26		16	71		22			8		11	67	67	62	72		25	10	45	81				45		45	45		17	—
Янотовский	67	9	10	11	4	90	90		82	78	45				23		9						20	9	5	3		14			17	—
Дзюба																	18	90		90	67	64		90 2	90	87				77 1	10	3
Корниленко	23				221	90 1	90 1	81	89	90	90 2	90 1	79																		10	6
Строев							45						90	90	68	90	90	68	90			9	39								10	—
Немет	55	81	80	79					1		90	30	2			21															9	—
Ковальчук														23			72		25		45		20				79		45	74 1	8	1
Д.А. Смирнов																						90		81	90	90	61	90	90	13	8	—
Архипов	55		26				26	9				18																			5	—
Киселев																		18			23	1					16			16	5	—
Евсиков	90	90	90	28																											4	—
(ультяев																											90		90	90	3	—
Филипенко														12				22													2	—
(ОЛЯТКИН		2																													1	—

Главный тренер - Валерий Непомнящий (07.08.1943, Россия) - 30: +11=8-11,31-39.
«КРЫЛЬЯ СОВЕТОВ» (Самара)

1О-Е МЕСТО

Футболисты	ТТ	АП	ЛМ	X	РР	ДМ	ЦМ	3	КК	СН	М	ТГ	РК	СМ	СР	АП	ЛМ	X	РР	ДМ	ЦМ	3	КК	СН	М	ТГ	РК	СМ	СР	ТТ	И	Г
	1:0	1:0	1:2	3:0	0:0	1:0	1:3	0:2	1:0	1:0	1:1	2:3	1:2	1:1	0:2	0:2	1:3	3:1	2:2	3:1	0:3	0:1	0:0	0:0	1:2	2:0	1:4	2:1	1:3	1:3		
Лобос	90	90	90 2	90	90	90	90 3	90 2	90	90	90 1	90 3	90 2	90 1	90 2	90 2	90 3	90 1	90 2	90 1	90 3	90 1	90	90	90 2	90	90 4	90 1	90 3	90 3	30	-42
Коллер	90	90 1	90	901	90	90 1	90	90	90	90	90 1		90 1	90	90		35	90 1	90 1	90	66	90	90	90	67 1	90	901	90	65	90	28	9
Белозеров	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90			90	90	90	90	90	90		27	—
О. Иванов	17	6	22	15	31	29	90	23	90 1	90	62	90	90	68	63	33		38	451	90	90	90	90		90	90	90	24	90		27	2
Бобер	73	90	81	45		89	82	90	90		90	76	32	90	82	21	73	55	80	50	90	90	90	90	61	79		90 1		90	26	1
Игнатьев				20	1	1	8	19	21	14		45	13	13	27	57	17	35	82	90	61	90	62	45	90	89 1	90	90	90	23	26	1
Калачвв	90	89	90 1	901	89	90		90	89	82	81	45	77	76 1	90	90	90	89 2	45	64				90	90	90	82		45	67	26	5
Савин	77 1	84	79	70	59	61	90 1	67	69	61	28	90 2	22	1		15	55	1			9	53	28		16	1	25	16	45	90 1	26	5
Таранов	19	1	9	45	90	1			Z	76	18	90	58	22	8	90	90	90	90		90	90	90	90		16	90	74		73	25	—
Шишкин			90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90		76	90	90	90			90	90	55	25	—
Ярошик	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90 1	90		90	90	90					90 1	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	25	2
Р. Аджинджал	90	89	68	90 1	90	90	90	90		90	90	90	90	90	90	75	90		90	90	90	90	90	90	74						23	1
Леилтон	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90				27	90	90				90	65	90			22	—
Кулик	71	90	90	75	90	89	67	71	83	29	72	60	68	90	90	69	90	90	10		24										20	—
Адамов																90	90 1	52	8	262	81	37	89	45	23	111		66	901	90	14	5
Будылин		90															90	90	90	63		14	90	90	90	90	90		90	90	13	—
С. Иванов																90		90	90	40					29	74	85	90	73	90	10	—
Эскобар	13	1	11				23		1	8	9	30																			8	—
Песегов																											5		17	35	3	—
Ткачев																											8		25	17	3	—
Ковба												14																			1	—
О Бом Сок	90																														1	—
Рамон																							1								1	—
Штранцль																												А				1

Главные тренеры - Леонид Слуцкий (14.05.1971, Россия) - 24: +8=6-10,24-29; и.о. Владимир Кухлевский (05.01.1959, Россия) - 1: +0=0-1,1-2; и.о. Юрий Газзаев (27.11.1960, Россия) - 5: +2=0-3,7-11.
«СП АРТАК-НАЛ ЬЧ1/1К» (Нальчик)

МЕСТО

Футболисты	ТГ	РК	СМ	СР	ТТ	АП	ЛМ	X	РР	КС	3	КК	ДМ	ЦМ	М	РК	СМ	СР	ТТ	АП	ЛМ	X	РР	КС	ЦМ	3	КК	ДМ	М	ТГ	И	Г
	0:1	0:0	0:2	1:1	0:1	4:1	0:1	0:0	1:1	0:1	2:2	2:2	1:2	0:0	0:0	0:2	2:4	0:1	3:0	2:1	0:1	2:0	1:0	0:0	1:1	2:2	4:0	2:4	2:0	4:2		
Радич		6	90 2										90 2	90	90	90 2	90 4	90 1	90	90 1	90 1	89	90	90	90 1	90 2	90	90 4			18	-20
Хомич	90 1	84		90 1	90 1	90 1	90 1	90	90 1	90 1																			90	90 2	11	-9
Лория											90 2	90 2																			2	-4
Амисулашвили	90	90	90	90 1	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90 1	90	90 1	90	90	90	30	3
Леандро	90	90	90	90	90	90	90	90	90 1	90	90	90 1	90 1	90	90	77	90	90	25	90	90	312	45	90	90	90 1	90 1	70	90	90 1	30	8
Джудович	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90		90	90	90	90	90	90	90	90	90	29	—
1втериев	90	90	90	90	90		23	45	90	90	90 2	8	81	90	90		90	71	90	89	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	28	2
Машуков	90	67	58	90	90	90	90	67	75	88		90	90	90	90	90	87	88	90		84	6	24	69	61	13					24	—
Ятченко	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	89	90	90	90	90	90	90	90	90					1			90	90	24	—
Бикмавв	45			18	63	16	33	90	58	62	30	23	30			32	67		65		6	25	85	58		9	83	20	73	80	23	—
Кисвнков					90	90 1	90	90	90	90	90	90	90	90	90		90 1	90	90 1				90	90	90	90	90 1	19	90	90 1	22	5
Концедалов			32	55		15		45	9		82	82	90	85	70	67	82	90		90		90	90	89	89	89	90	90		86	22	—
Калимуллин	21	90	45						90	90	90	90	90	80	90	90	8	2	90	90	71	84	66		29		1	651			21	1
Концевой	89	90	90	90	71	80 1	57	90	32	45	21	81	9					19		2	19								1	4	18	2
Асильдаров																	90 1	90	86 2	88 2	90	90	90 1	90	90	90	89 1	90	89 1	90	14	8
lorya	45	10	21	72	27	74 1	44				60	82	60	32	90	58	23														14	1
Феррейра	1								15	2						90				90	90	90	90	90	90		90	90	90		13	—
Дзахмишев	69	80	69		19	10	18	53			69			58		13		79													11	—
Берхамов		23			5	75	67	23	81	45	8			5		23															10	—
Самсонов																			79	72		59	45		75	81	7	90	17	10	10	—
Филатов	90	90	90	90																	90	90		1	1	90		71			10	—
Рикардо																		11	11	1	13	65		21			4	251		18	9	1
Пароди			45							28		67	1	10	20																6	—
Сирадзе																	3		4							77 1	86		82 1	72 1	6	3
Пилипчук																				18	77		5	32	15						5	—
А. 1ошоков						90 1	72									90															3	1
Феликс				35	85			37																							3	—
Овчинников																													8		1	—
Омельянчук																														А		1

Главный тренер - Юрий Красножан (07.06.1963, Россия) - 30: +8=11-11,36-33
«ТЕРЕК» (Грозный)

12-е место

Футболисты	СН	М	ДМ	РК	СМ	СР	тт	АП	ЛМ	X	РР	КС	ЦМ	3	КК	М	ДМ	РК	СМ	СР	ТТ	АП	ЛМ	X	РР	КС	ЦМ	3	КК	СН	И	Г
	1:0	0:0	1:0	1:2	0:2	1:1	1:2	2:2	0:4	2:0	1:1	3:2	1:1	3:2	1:1	1:2	1:0	0:4	2:3	0:3	4:0	0:1	2:1	2:1	1:3	0:2	0:1	0:2	0:1	2:4		
Дикань	90	90	90	90 2	90 2	90 1	90 2	90 2	90 4	90	90 1	90 2	90 1	90 2	90 1	90 2	90	90 4	90 3	90 3	90	90 1	90 1	90 1	90 3	90 2	90 1	90 2		45 1	29	-44
Эдилов																													90 1	45 3	2	-4
Омельянчук	90	90	90	90	90	90	90	90		90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	89	90	90		90	28	—
1еоргиев	90	90	90	90	90	90	81	90	45	90	90		90	90 1	85	90	90	90	21	90	81	90	83	90	90	90	90	90			27	1
Забавник	2	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90		45	80		66	90	90	90		90	90	71	90	90	73		45	26	—
Лахиялов				91	71	23			9	90 1	90 1	90	81	90 1	90	90 1	88	90	90 1	90	90 3	90	90	90 1	90	90	90	66		90 1	24	11
Илиев	90		90	90	90	90	90	90		87	45		90	90 1	90 1	90	90	24	54	90	90	90						17	12	45	22	2
Панку	45		88	81	19	90	90 1	90 2	63			86 2	89 1	85	45	45	89	23	69		9		90 1	66	90		27	45			22	7
Джабраилов	90	90	90 1	90		90							90	10	14	90	90		90		90	90	90	90 1	90	90	90	90	90	90 1	21	3
Г вазава		90	89	69	60	90 1	45						1	80	90	45	1	45		28	70	3					18	24	90	90	19	1
Петре	88							74	45	82	90	90	90	90	90	90	90 1	90	36	45	451	87	36		19	45					19	2
Клебер	90 1	90	90	90	90	90	90	45						90	90		90	90		90				30	65	90	90	90			18	1
Садаев	14	76	45	18						3							2	45	24			22	54 1	60	45 1	90	63	90	90	90	17	2
Власов							65	90	90	8	27	27	13	15	5	32	51							11		45	45	45		31	16	—
Кобенко	45	24					25		45	74 1	74	76	77	75		10		90		73						77	45		45	59	16	1
Маргаритеску	90	6		21					90	90	90	90	90	90	90	90		67	90	45	90	51									16	—
Хаймович																	90	90	90	90	90	90	90	79	25	1			67	90	12	—
Кацаев																				17	20	39	89	90	90	13	72	90	90	90	11	—
Бендзь			1	90	30		9	45	90		45	90 1					39												23		10	1
Д.А. Смирнов		90	2		90	90	90	45	90	90		90			76																10	—
Риз. Уциев																						90	90	90	90	90	90	90	90	90	9	—
Мищенко	90	84	90							90	90	63				58															8	—
Шевченко					7	67	45	90			16	14	9	5																	8	—
Прудников	76	14	45	72	83			16	45																						7	—
Эссаме							90	45	81	16	63	4																			6	—
Ibrya																			90		45	68	7	24							5	—
Бракамонте																							1		45						2	—
Були		66							90																						2	—
Кутарба																			66 1	62											2	1
Эдиев																													90		1	—
Тембулатов																													90		1	—
Тагилов																													78		1	—
Цуроев																													45		1	—

Главные тренеры - Вячеслав Грозный (12.07.1956, Украина) - 25: +9=6-10,31-38; и.о. Шахин Диниев (12.07.1966, Азербайджан) - 5: +0=0-5,2-10.
«АМКАР» (Пермь)

13-е место

Футболисты	РР	КС	ЦМ	3	КК	СН	М	ТГ	РК	СМ	СР	ТТ	ДМ	ЛМ	X	КС	ЦМ	3	КК	СН	М	ТГ	РК	СМ	СР	ТТ	ДМ	ЛМ	X	РР	И	Г
	0:0	0:1	0:0	0:0	1:0	1:4	0:1	2:2	2:2	1:5	0:2	2:1	3:1	1:1	0:2	2:0	0:1	2:4	0:1	1:2	2:0	1:0	2:1	1:2	0:2	0:0	0:0	0:1	2:0	1:1		
Наруби н	90	90 1	90	90	90	90 4	90 1	90 2	90 2	90 5	90 2	90 1	90 1	90 1	90 2	90	90 1	90 4	90 1	60 2										90 1	21	-31
Усминский																				30	90	90	90 1	90 2	90 2	90	90	90 1	90		10	-6
Белоруков	90	90	90	90	90	90		90	90	90	90	90	90 1	90	90	90	90	90	90	90	90 1	90	90		90	90	90	90	90 1	90	28	3
Дринчич	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90		90	90	90	90	90	90	90	90	90		90	90	90	90	90	90	90	90	28	—
Новакович	90	90	90	90	90	90	90	90	81	90	18	90	90	90	39	59			9	52	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	28	—
Пеев	90	90	90	90	90	90	90	90	90	73	90	90 1	77	90	90	90	90	90	90	90	90	90	84 1	90	42			45	90	90	28	2
Гришин	87	90	90	90	90	90	90	89		90	90	90	90 1	90	90	90	90	90	90	90	61		89	90	80	90	90	90	90		27	1
Кушев	90	90	90	89	89	57	45	77 2	90 1	90	90			7	11	73 1	61	90 2	90	90	84	90 1	90	64 1	90	90	89	90		90	27	8
Черенчиков	90	90	90	90	90 1	90	90	90	90	90	90		90	90	90		90	38	90	90		90	90	90	90	90	90		90	90	26	1
Сираков	47		90	90	90	90	90	90	90				90		90	90	90	90	90	90	90	90	90	45	90		90	90	90	90	24	—
Жиляев	45		38	44		45			1	17		90	71 1	83	79	76	82	78	28	90		70		26	10	17	72	7	1	88	23	1
Жеан Карлос	52	37	45		45	45	45	71	37 1	55	90	87	45	32	90	90 1		90	9	52	65	79				88	1				22	2
Сикимич	3	10		1	1	33	90	13			14	45 1	90	90 1	90	14				38 1		11	90 1	90	90	2	4		84		21	4
Калашников	38	90		90			90	90	90	65	90	90		90		90		48			90	90	90	78							16	—
С. Волков	45	80	74		69		60	19	53	35	27															5	86	83	89 1	75 1	14	2
Старков			7	1	45	77	30	1	89	90 1	63	45	19																		11	1
Помврко												45	13		51	31	90	57	81			90		12				90			10	—
Вильям		53	16	45	21				9	25	58	45		58																	9	—
Соколов																		12			60	20	1	90	62			45		15	8	—
Афанасьев													45								30 1		6		48	68	18			2	7	1
1аал																	90		62		25					90	90		4	68	7	—
Федорив																								45	28	90		90	86	22	6	—
Телкийски																	8	33	81	38											4	—
Юнузович																17	29				6								6		4	—
Макагонов												90																			1	—
Дзахов						13																									1	—
1аглоев												3																			1	—
Кисенков						А																										1

Главные тренеры - Димитар Димитров (09.06.1959, Болгария) - 20: +4=6-10,18-30; Рашид Рахимов (18.03.1965, Россия) - 10: +4=3-3,9-7.
« Р О СТ О В » ( Ростов-на-Дону)

14-е место

Футболисты	АП	ЛМ	X	ДМ	КС	ЦМ	3	КК	СН	М	ТГ	РК	СМ	СР	ТТ	ЛМ	X	дм	КС	ЦМ	3	КК	СН	М	ТГ	РК	СМ	СР	ТТ	АП	И	Г
	0:0	1:1	1:0	0:1	0:0	2:1	2:1	0:0	1:1	0:2	1:1	2:0	0:1	0:4	0:0	0:2	2:0	0:1	2:2	1:0	0:2	3:3	0:1	2:2	3:1	1:2	1:5	1:2	1:2	1:1		
Гврус	90	90 1							90 1	90 2	90 1			90 4	90	90 2	90	90 1	90 2	90	90 2	45 2								90 1	15	-19
Мандрыкин			90	90 1	90	90 1	90 1	90																90 2	90 1	90 2	90 5				10	-13
Хотввв												90	90 1									451	90 1					90 2	90 2		6	-7
Ахметович	90	80	90	14	90	13	90	1	17	45	82		17	45	90	90	23 1	27	45 1	18	45	271	35	3	90 1	90 1	90	90	90 1	90	29	6
Лебедвнко	16	61	90 1	90	87	90	90	77	90	45	38	22	73		18	55	90	90	90	90	90	63	90	90 1	89	81	80	78 1	45	90	29	3
Кульчий	90	89	90	90	90	64	90	90	60	45	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	60			90	90	90	90	90	90	90	28	—
Ленгиел	90	90	58	90	90	90	90	90	90		90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	67		90	90	90	90	90	74		27	—
1ацкан	90	90	64			26	89 1	89	30	90	52	90	90		90	90	90	90	67	90	90	90 1		90	90 1	90	90 1	90	79	45	26	4
Анджел кович		90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90		90	90		90	45	90	90	90	90		90	90	90		25	—
Акимов		10		90		77	84 1	89	90	90	8	87 2	90	90	39		83 1	83	90 1	72	90	90	55	87 1		57	89	36			23	6
Астафьев	90	29			90	90	90	90	63		90 1	90	90	90	90	90	90	90	90				6	90	~89		90	90	90	45	23	1
Петрович	74	90 1	89	76	90				2Z 1	75	14	68	34	45		35	7	15	45			90	90	76		62	1	54	11	88	23	2
Черкес	90	90	90	90	90	90		13	73	90	90	64		90	90				90	90	90	90	84			90			90	90	21	—
Рожков	90	90	32		90	90	90	90	90	84		90	90	90	45				90	90	90		90						90	90	19	—
Осинов			1	45		90	90	90	90	90	76	90	90	90		90	87	75	74	151	45	38									18	1
Хонг ЁнгЧо	64		26			83 1		90	90	45	90	26	56	32	51	19									1				45		14	1
Сливич	90	90	90	62	90							3			72	90	3							14	1	90				45	13	—
Павленко																				88	90	90 1		90	89 1	33		90	90	90 1	9	3
Шериев																						90	90	90	90	90	90	90	16	90	9	—
Живанович			90	90			1			90	90					90	90	90													8	—
Гицелов																	67	63		2	45		13		45		10				7	—
Валикаев																					30	52	56		45	28				2	6	—
С. Кузнецов		1		45		7				15				58																45	6	—
Луценко																49			16	75			77			9	45				6	—
Салугин																22		7	23				90				45	12			6	—
Лапин					3		6	1																							3	—
Пономарев				28																											1	—
Скляров															45																1	—
Щенников						А																										1

Главный тренер - Олег Долматов (29.11.1948, Россия) - 30: +7=11-12,28-39.
«КУБАНЬ» (Краснодар)

15-е место

Футболисты	РК	СМ	СР	ТТ	АП	ЛМ	X	РР	КС	ЦМ	3	ДМ	СН	М	ТГ	СМ	СР	ТТ	АП	ЛМ	X	РР	КС	ЦМ	3	ДМ	СН	М	ТГ	РК	И	Г
	0:3	1:0	1:2	0:0	0:1	1:0	2:2	0:0	0:1	1:0	0:2	1:1	2:2	1:4	1:1	0:4	0:2	0:1	1:0	1:4	2:1	3:3	0:0	0:4	0:2	1:1	0:4	3:3	1:0	0:3		
Ботвиньев		90	90 2	90	90 1			90	90 1	90	90 2	90 1	90 2	83 4							90 1	90 3									14	-17
Карюкин	90 3					90	90 2							7	90 1	90 4	89 2			74 4								90 3	90	90 3	11	-22
Степанов																		90 1	90	16			90	90 4	90 2	90 1	90 4				8	-12
Засеев	90	90	87	90	90	90	90	90	87	90	90	90	90	90	90	90		90	90	90	90	90	90	90	90	31	90	90	90		28	—
Джиоев	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	21	90	5 1	90	90	90		90	90	90 1			27	2
Тлисов	83	3	3			3	82	2	27	90	55	82	90 1	90	84	90	78	90	90	90 1	90	90 2	90	90	71		90	90	45	90	27	4
Траоре	90	73 1	90 1	90	90	57	90	90	90	6		90	90 1	90 1	45	77	90	90	90 1		90 1	90	90	19		90 1	79	90 1	90	90	27	8
Хамину	90	89	90	62	90	90 1	90	90	89	89		64 1	89	Г89		90	90	84	90	74	80	75	64	9	19	45		88 1	71	37	27	3
Боавентура	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90	90			90	90	90		90	90	90	90	90	72	90	90	90		45		25	—
Топчу		90	90	90	90	90	90	89	90	90 1	64	90	90	90	90	90	90	90		90	85	86	26		90	45					23	1
Хагуш		90	90	90	81	90	61	90	73	90	90	90	90	74				90	90	90	90			90		90	90	90	90	90	23	—
Байрыев	68	1		25	45		4			11	34	26	30	17	2		12		19			4	82	90	12		90		45	90	20	—
Жавнерчик							29 1	1	17		35	8	1	16	90	90	1	87	90	90	ю	90	90	90	90	90	90				20	1
Ушенин	7	90	90	65	45	90	8	90	3	79	56	90	60	90	88								8	9	78	90					19	—
Кейта	90	90	74	90	90	90	90	90	90	90	90		90	73	90	66	90		71												17	—
Касаев	90	87	90	90	90	87	861	88	63	84	90	85		90	90 1	66	86														16	2
Бабангида																24	4	90	67	90	65	90 1	86	90	67	28	68	57		37	14	1
Зуэла																24	90	90	69		90	90	90	90	90	59					10	—
Шевченко																				16	25	15	4		90	62	11	45	90 1	53	10	1
Мурешан																					90				90	90	90	90	90	85	7	—
Окодува																13		3		62				71	23		22	45			7	—
Сквернюк															6				23	28								33	90	90	6	—
Хохлов											90		90					6										90	45	90	6	—
Тихоновецкий		17	16	9							26																				5	—
Кучук	22				9										45																3	—
Лагиевка																												2	90	90	3	—
Сретенович	90								90	1																					3	—
1брбушин				19								5																			2	—
Долматов																													19	53	2	—
Дмитренко																														5	1	—

Главные тренеры - Мариану Баррету (18.01.1957, Португалия) - 11: +3=3-5,6-11; и.о. Сергей Овчинников (10.11.1970, Россия) - 6: +0=3-3,5-14; Погос Галстян (10.01.1961, Армения) - 13: +3=4-6,12-26.
«ХИМКИ» (Химки)

1Б-Е МЕСТО

Футболисты	ЛМ	ДМ	РР	КС	ЦМ	3	КК	СН	М	ТГ	СМ	РК	СР	ТТ	АП	ДМ	РР	КС	ЦМ	3	КК	СН	М	ТГ	РК	СМ	СР	тт	АП	ЛМ	И	Г
	1:1	2:3	0:1	0:3	0:3	2:4	2:2	0:0	1:1	0:2	0:1	2:3	1:0	0:4	2:0	0:2	0:2	1:3	1:2	0:4	1:2	0:2	0:3	1:2	1:2	0:3	0:1	1:3	0:2	1:3		
Березовский	901	90 3	901	90 3		90 4	90 2	90	901	90 2	901		90	90 4	90	90 2	90 2				90 2	90 2							90 2		18	-32
Комаров																		90 3	90 2	90 4			90 3	90 2	90 2	90 3	901	90 3		90 3	10	-26
Бородин					90 3							90 3																			2	-6
Блятняк	90	90	90	90	90	90	90	90	7		45	90	90	74	90	90	53	90	90	90	901	90			90	59				90	24	1
1оловатенко		23	90	90			90	90	90	90	73	90	90	90	90	90			90		90	90		90	90		90	90	90	90	22	—
Зиновьев				90	84	90	90	90	90	90	90	901	45	90				90	90	90			90	90	90	3	90	90	90	90	22	1
Кожанов	69		61		18	I14			83	90			1	45	90	64	81	681	61		1		26	33	90	90	90	90	72	90	22	1
Цветкович	90	90	90					90	90	90	90	211	36	29	901	90	90	45	73	90	90		64			90	67			90	21	2
Антипенко	78		29	90		231	901	45			26							22	241	45	90	90		90	32 1	31	90	901	90	901	19	6
Кириллов							90	57	901	63		69	541	90	77	63		45	90	76		90	90	901	90		23	58	90		19	3
Низамутдинов	21	901	73	45	90			66	90	90	90	90	89	90	90	76	37	90	29												17	1
Максимов		79		20	72	67 1	57										9	27		45	90		90	90	58		90	90		90	15	1
Тривунович	90	90	90	90	90	90							90	16	90	90	90		17		90	90									14	—
1апон			39						90	76	17								90	Г56 '			90	90	90		90	90	90	90	13	—
Пилипчук	12		90	45		67	331	90	90	68	64	90	90	‘ 64^		27															13	1
Ротенберг		90			90	90					45	45			90		90			90	71	72	90	90		90					13	—
Настич	90	45	90	70		90	90	90	90	90			45	90																	11	—
Ибрагимов											90	77			90	90	90				27	90	90			87					10	—
Йованович	901	67 1	51		90	89	90					13	90	90							63										10	2
Самсонов						23	19	90	80	90	90	90	90	61			71														10	—
Семочко																		90			19	55	90	90	90	90	90	43	90		10	—
Стрельцов	90	90						33			90	90	90	45	901	90		63													10	1
Будянский	90		90	90	90	90	82	24		27	90																				9	—
Никифоров	90	90	17	45	64			45	10			45																			8	—
Ромащенко																90	90	90	90	90	90	90		57							8	—
Сан сони																			90	81		86			54	90	90		90	90	8	—
Старков																	90	90		14	89		90			90		90	90		8	—
Киракосян				90	90	1	71			22					13	14															7	—
Мамонов																	19			52		18				90	90	32	18		7	—
Логашов																						4		90	90			90	90	90	6	—
Ахмедов																							90		36	90		47			4	—
Виртанен				45	26					14																					3	—
Стивенс																			66	38		35									3	—
Шимич		11			6		8																								3	—
Д. Попов																26	90														2	—
Швецов		45																													1	—

Главные тренеры - Константан Сарсания (11.06.1968, Россия) - 22: +2=4-16,16-45: и.о. Игорь Чугайнов (06.04.1970, Россия) - 8: +0=0-8,4-19.

Ибрагимов одно из предупреждений, не учтенных в таблице, получил в игре второго круга с «Крыльями Советов».

Статистику подготовил Юрий КОРЕШКОВ
№51/2009

Алексей
КРАСНОКУТСКИЙ

Прошедший сезон в карьере
23-летнего вратаря «Иртыша» стал
лучшим. Омичи выиграли турнир
в зоне «Восток» второго дивизио-
на, а Алексей был признан силь-
нейшим голкипером первенства
и ноябрьского Кубка ПФЛ. В ин-
тервью еженедельнику «Футбол»
Краснокутский признался, что по-
верил в успех «Иртыша» еще после
первого круга, а также рассказал,
почему он считает вратарей людь-

ми с пулей в голове.

Вратарю нужна смелость

— Это был первый сезон, в котором моя
команда решала определенные задачи,
что откладывало свой отпечаток, — начи-
нает свой рассказ Краснокутский. — Было
больше нервозности, ответственности. Но
все прошло так, как я и планировал. По-
ставленных целей мы добились, поэтому я
очень доволен.

— Как справлялись с нервозностью
в новой для себя ситуации?

— Шла внутренняя работа. Отдыхал
дома со своей любимой девушкой Екатери-
ной. Она очень помогала, как и семья. Плюс
общение с друзьями и решение житейских
проблем позволяли переключаться и не за-
цикливаться на футболе.

— Битва в зоне «Восток» получилась
довольно упорной. Правда, вас по ходу
сезона не покидала уверенность в том,
что «Иртыш» должен обыгрывать любо-
го противника. Откуда она взялась?

— Я стал так думать после первого
круга. Его матчи показали, что с каждым
соперником можно играть и добиваться ус-
пеха. А подводные камни мы все преодоле-
ли. Без вмешательств каких-то третьих лиц
нас никто не мог обыграть.

— «Иртыш» был просто сильнее?

— Нет, просто «Иртышу» по силам было
решить свои задачи. Зачем же я тогда ехал
в Омск? Надо было настраиваться на серь-
езные цели. У меня ведь переломный мо-
мент в карьере. В 23 года вратарю хочется
уже чего-то добиться, постараться начать
играть рангом выше. Следующий сезон
покажет, удалось мне выйти на новый уро-
вень или нет.

— С учетом того, что вам вручили
приз лучшего вратаря турнира, это луч-
ший ваш сезон в карьере?

— Можно и так сказать. Все цели, кото-
рые я ставил, были достигнуты.

— Наверняка с кем-то спорили на
этот счет.

— С ребятами шутили на тему, что мне
дадут приз лучшего вратаря. А вот перед
Кубком ПФЛ поспорил с форвардом Евге-
нием Рагозой, что стану лучшим и на этом
турнире, и в зоне «Восток» по итогам сезо-
на. Он тоже в 2007 году становился лучшим
форвардом и там и там.

— Насколько в Омске любят футбол,
ведь по популярности в этом городе пе-
ревес у хоккейного «Авангарда»?

— В начале года к футболу не чувство-
валось большого интереса. Собиралось
полторы-две тысячи человек, ходили люби-
тели, ветераны. Под конец года, когда стало
ясно, что «Иртыш» может чего-то добиться,
народ стал больше нами интересоваться.
Было приятно видеть на трибунах по пять-
шесть тысяч человек. Однако, когда чуть
сбавили темп, народ опять пропал.

— Так чем силен омский футбол?

— У нас подобрался очень хороший
коллектив. Несмотря на любые трудности,
мы понимали, что все равно надо выигры-
вать. А то и денег не заработаешь, и не
устроишься никуда в следующем году. Ре-
бята между собой договорились бороться
до конца.

— А тренерский штаб к этому догово-
ру имел отношение?

— В коллективе не бывает разделе-
ния на тренеров и игроков. Главный тре-
нер тоже помогал футболистам. В пер-
вую очередь между нами присутствовала
легкость в общении. Бывает, наставник
сторонится команды: проведет трениров-
ку, и все. А Владимир Арайс был внутри

команды, постоянно интересовался у иг-
роков их проблемами.

— Вы успели поиграть во второй
команде «Сибири». С завистью на-
блюдали за выходом этой команды в
Премьер-лигу?

— Если бы мне в начале сезона сказа-
ли о том, что «Сибирь» выйдет, никогда
бы в это не поверил. А когда увидел, что
у них есть шансы, такие мысли приходили
в голову.

— Известно, что основной вратарь
«Сибири» Чепчугов эту команду поки-
дает. К вам не обращались с предложе-
нием вернуться в Новосибирск?

— Пока нет. Хотелось бы мне этого? Ко-
нечно, я ведь, попав в «Сибирь», ни одного
матча за основной состав так и не провел.
Всегда был третьим, никто в меня не верил,
и играл я на КФК. Но возвращаться, чтобы
сидеть опять на лавке, пусть и в Премьер-
лиге, смысла нет. Лучше играть и получать
удовольствие от футбола в первом диви-
зионе. Тем более что у меня еще год будет
действовать контракт с «Иртышем».

— Слышал, что вы называете врата-
рей людьми с пулей в голове. Объясни-
те смысл этого высказывания?

— Только голкипер бросается за мячом
вперед головой в ноги игроку соперника или
лезет на выходе в самую мясорубку. Для
этого нужна смелость. А про отчаянных лю-
дей говорят, что они с пулей в голове. Я имел
в виду только эту черту, а не то, что вратари
какие-то дураки. На поле я действительно
с пулей в голове, а в жизни — нормальный
человек. Если, конечно, не злить.

Александр НЕЦЕНКО
info@futbol60.ru
ВСЕ ГОЛЫ ЗОНЫ «ВОСТОК»

Дата рождения: 11 марта 1986 года.
Место рождения: г. Новосибирск.
Амплуа: вратарь.

Игровая карьера:
«Чкаловец-Олимпик» Новосибирск —
2003-2004,
«Чкаловец» Новосибирск — 2005—2006,
«Иртыш» Омск — 2007, 2009,
«Сибирь-2» Новосибирск — 2008.

Достижения:

победитель зоны «Восток»
второго дивизиона-2009, лучший вратарь
зоны «Восток» второго дивизиона
по версии ПФЛ — 2009.

«Иртыш» (49): А.Багаев - 11, Ва-
сильев - 8, Андреев - 7, Звагольский
- 4, Кролевец - 4, С.Багаев - 3, Поно-
марев - 3, Лебедков - 2, Рыбалко - 2,
Алборов — 1, Бреев - 1, Дереповский
- 1, Овсиенко - 1. Автогол - Мерку-
лов («Океан»),

«Металлург-Кузбасс» (49+3 КДК):
Егунов - 15, Ярославцев - 14, Землян-
ский — 4, Шабалин - 4, Нурмагомбетов
- 3, Зарубин - 2, Кравцов - 2, Урывков
— 2, Барков — 1, Булановский - 1. Ав-
тогол - Пантелеев («КУЗБАСС»).

«Металлург» (48+3 КДК): Гончаров
- 10, Базанов - 8, Мартынов - 8, Луж-
ков - 3, Горюнов - 2, Каштанов - 2, Ки-
ракосян - 2, Майборода — 2, Пятикопов
- 2, Рожков - 2, Русинов - 2, Ситдиков
— 2, Мухутдинов - 1, Пытлев - 1. Авто-
гол - Агеев («Металлург-Кузбасс»),

«Динамо» (41): Галиуллин - 8, По-
гребай - 7, Киселев - 6, Ашветия - 5.
Завьялов - 4, Мягков - 3, Ерусланов —
2, Зеленев - 2, Лабеко - 2, Абрамидзе
— 1. Автогол - Клименко («Металлург-
Кузбасс»).

«Сибиряк» (33+3 КДК): Турутин - 10,
Галин - 8, Кириллов - 4, Смышляев - 4,
Василькин - 3, Сабанов - 2, Кубин — 1,
Толмачев -1.

«Смена» (32+3 КДК): Некрасов - 6,
Газинский — 5, Левин - 5, Горбатюк - 4,
Кочкин - 3, Федотов — 3, Рудовский - 2,
Малахов - 1, Смирнов - 1, Таказов - 1.
Автогол - Родин («Сахалин»).

«КУЗБАСС» (29+3 КДК): Волгин - 6,
Падерин — 6, Демченко - 3, Данилин - 2,
Мотовилов - 2, Поляков - 2, Горелов -1,
Дорошенко - 1, Ермоленко — 1, Скворцов
- 1, Сорочкин - 1, Тимофеев - 1, Ускоев
- 1, Шарубин - 1.

«Сахалин» (26+3 КДК): Алексеевцев
- 10, Байда - 5, Штынь — 4, Живновиц-
кий - 2, Родин — 2, Копнин - 1, Овсянни-
ков - 1, Тютюнников - 1.

№51/2003

«Амур» (23): Данильченко - 5, Гефель
- 4, Сибалов - 4, Иванов - 3, Гаврилов
- 2, Гришин - 2, Куц - 2, Игнатюк - 1.

«Океан» (18+3 КДК): Галюкшев - 3,
Гусев - 3, Марков - 3, Маслов - 2, Яшан
- 2, Куклин - 1, Недашковский — 1, Рас-
читаев - 1, Фокин - 1, Шаров - 1.

ЗОНА «ВОСТОК». ИТОГОВОЕ ПОЛОЖЕНИЕ КОМАНД

№	Команда	| 1		2	3	4	5	6	7	8	9	10	И	О	В	Н	П	М
1	«Иртыш»	ssiplfe  Омск	ИИди		4:0	0:2	3:0	2:1	1:1	0:1	0:0	2:0	2:1	27	57	17	6	4	49-20
			1:2	1:0	0:0	3:1	3:2	2:1	1:0	5:0	2:0						
			3:1	1:0	0:0	3:2	2:3	1:1	4:1	0:0	3:0						
2	«Динамо»  Барнаул	0:4		1:0	0:2	4:1	1:1	1:0	1:0	0:0	2:0	27	52	16	4	7	41-28
		2:1		1:0	2:3	1:2	1:3	1:1	3:1	1:0	3:1						
		1:3		1:3	1:0	4:0	00	1:0	2:0	3:1	3:1						
3	«Металлург»  Красноярск	2:0	0:1		1:3	3:0	4:1	0:0	1:2	5:1	6:1	27	50	15	5	7	51-27
		0:1	0:1		5:3	1:0	0:0	3:2	0:2	3:0	2:1						
		0:1	3:1		3:2	0:0	1:1	2:1	1:1	2:1	3:0						
4	« Металлург-Кузбасс» Новокузнецк	0:3	2:0	3:1		3:2	1:0	3:1	2:2	1:1	1:1	27	50	14	8	5	52-32
		0:0	3:2	3:5		1:2	3:1	00	3:3	2:0	5:2						
		0:0	0:1	2:3		6:0	1:0	2:1	1:0	1:1	3:0						
5	«Сибиряк»  Братск	1:2	1:4	0:3	2:3		1:0	1:0	1:3	1:0	3:2	27	39	12	3	12	36-48
		1:3	2:1	0:1	2:1		0:4	3:1	1:1	1:2	4:1						
		2:3	0:4	0:0	0:6		1:0	1:1	2:1	2:1	3:0						
6	«Смена»  Комсомольск-на-Амуре	1:1	1:1	1:4	0:1	0:1		0:1	1:0	2:1	1:1	27	37	9	10	8	35-30
		2:3	3:1	0:0	1:3	4:0		1:0	2:2	2:0	1:1						
		3:2	0:0	1:1	0:1	0:1		1:1	1:1	3:2	3:0						
7	«Сахалин»  Южно-Сахалинск	1:0	0:1	0:0	1:3	0:1	1:0		0:1	2:0	2:2	27	32	8	8	11	29-28
		1:2	1:1	2:3	0:0	1:3	0:1		2:0	1:0	2:2						
		1:1	0:1	1:2	1:2	1:1	1:1		1:0	3:0	3:0						
8	«КУЗБАСС»  Кемерово	0:0	0:1	2:1	2:2	3:1	0:1	1:0		2:1	0:0	27	32	8	8	11	32-36
		0:1	1:3	2:0	3:3	1:1	2:2	0'2		0:4	2:1						
		1:4	0:2	1:1	0:1	1:2	1:1	0:1		4:0	3:0						
9	«Океан»  Находка	0:2	0:0	1:5	1:1	0:1	1:2	0'2	1:2		1:2	27	13	3	4	20	21-53
		0:5	0:1	0:3	0:2	2:1	0.2	0:1	4:0		1:3						
		0:0	1:3	1:2	1:1	1:2	2:3	0:3	0:4		3:0						
10	«Амур»  Благовещенск	1:2	0:2	1:6	1:1	2:3	1:1	2:2	0:0	2:1	ИИ 27		12	2	6	19	23-67
		0:2	1:3	1:2	2:5	1:4	1:1	2:2	1:2	3:1							
		0:3	1:3	0:3	0:3	0:3	0:3	0:3	0:3	0:3							

РФС ОБЪЯВЛЯЕТ КОНКУРС

Пресс-служба Российского футбольного союза продолжает при-
ем заявок на Всероссийский конкурс футбольных печатных изда-
ний-2009. Конкурс по традиции проводится по трем направлениям:
футбольные программы к матчам (Премьер-лига, первый дивизион,
второй дивизион, Любительская футбольная лига), календари-спра-
вочники (Премьер-лига, первый дивизион, второй дивизион, Люби-
тельская футбольная лига), а также специализированные буклеты,
брошюры и книги на футбольную тематику.

Для участия в конкурсе необходимо прислать заявку (смотри раз-
дел «Документы» на сайте РФС), а также по три экземпляра каждого
издания. Срок подачи заявок — до 20 января 2010 года (по почто-
вому штемпелю). Издания на конкурс следует присылать по адресу:
115172, г. Москва, ул. Народная, 7, РФС, пресс-служба.

Итоги конкурса будут подведены в феврале 2010 года. Победите-
ли и призеры будут награждены почетными грамотами и специаль-
ными сувенирами Российского футбольного союза.
№51/2009

Эдуард
МАЛОФЕЕВ

Двух лет хватило
легенде тренерского
корпуса, чтобы вывести
питерское «Динамо»
в первый дивизион.

Однако 67-летний
специалист, побеждав-
ший еще в первенстве
СССР, по окончании
сезона Санкт-Петербург
покинул. Еженедельник
«Футбол» узнал
опытного тренера о при-
чинах случившегося.

Свою задачу решили

— Насколько прошедший
сезон оправдал ваши ожида-
ния?

— Критерием осмысленно-
сти не только в футболе, но и
в других видах деятельности
является результат, так ведь?
Результат получился, хотя
трудностей особых не было. Мы
до последнего тура не упускали
первое место, поэтому присут-
ствует ощущение выполненного
долга. Команда оправдала взя-
тую на себя ответственность, и
потверже на ногах мы стали все
стоять.

— Но вы довольно быстро
покинули Санкт-Петербург.
Этот шаг объясняется только
здоровьем или чем-то еще?

— Нет, здоровье у меня изу-
мительное. Да, у меня были
проблемы с венами на ногах,
и мне сделали операцию. Пью
вот таблетки, хотел светиле
показаться, но здоровье у меня
нормальное. Пока Господь мне
его дает, и я благодарен.

— Так почему покинули
Питер?

— Ну смотрите, «Динамо»
вышло в первый дивизион.
Задачу решили. Но раньше я
ездил с семьей, а в этом году
только раза два был дома.
Я уже немолодой человек, и
в этом отношении мне было
непросто. Семья — есть се-
мья. После поражений, после
форс-мажорных каких-нибудь
обстоятельств успокоиться же

СПРАВКА

Дата рождения:
2 июня 1942 года.
Место рождения:
г. Красноярск.
Тренерская карьера:
«Динамо» Брест — 1977—1978,
«Динамо» Минск — 1978—1983,
1988—1991, олимпийская сборная
СССР — 1983—1984, сборная
СССР — 1984—1986, «Динамо»
Москва - 1985—1987, «Асмарал»
Кисловодск — 1992, «Динамо-
Газовик» Тюмень — 1993—1994,
1995, «Смена» Минск — 1995,
«Анжи» Махачкала — 1996—1998,
«Псков» Псков — 1999—2000,
Сборная Белоруссии — 2001—
2003, «Факел-Воронеж»
Воронеж — 2003, «Каунас»
Каунас. Литва — 2006, МТЗ-РИПО
Минск — 2006—2007, «Шилуте»
Шилуте, Литва — 2007, «Хартс»

Эдинбург, Шотландия — 2007,
«Динамо» Санкт-Петербург —
2008—2009, «Шахтер» Солигорск,
Белоруссия — с 2009.

Достижения:

чемпион СССР — 1982,
серебряный призер чемпионата
СССР — 1986, бронзовый призер
чемпионата СССР — 1983,
в 1993-м вывел «Динамо-Газовик»
в высшую лигу, в 1996-м вывел
«Анжи» в первую лигу,
победитель зоны «Запад»
второго дивизиона — 2009.

надо. Да и хочется послужить
своей второй родине. «Пока же-
ланием горим, пока сердца для
чести живы, мой друг, отчизне
посвятим...» Понимаете, в чем
дело?

- В Белоруссии вы сра-
зу возглавили солигорский
«Шахтер». Может быть, стои-
ло взять небольшую паузу?

— Как мы с «Динамо» сезон
закончили, так я полтора меся-
ца и отдыхал. Да и в печати я
уже высказывался, что мне хо-
чется поработать здесь. Види-
те, мне сразу поступило пред-
ложение. Что же я буду отказы-
ваться, раз сам просил работу
в Белоруссии? Но все произо-
шло произвольно, да и полу-
тора месяцев достаточно для
отдыха.

— Какой фактор стал за-
логом успеха «Динамо» в
турнире зоны «Запад», где
вашими основными конку-
рентами были владимирское
«Торпедо» и костромской
«Спартак»?

— Вы, наверное, помните,
что мы шли с большим отрывом,
только ближе к концу сезона
забуксовали. Эту забуксовку я
и сам еще не разгадал, она —
ребус для меня. Может быть,
ребята немного стали себя
переоценивать. Но мы справи-
лись. А во Владимире и Кост-
роме действительно хорошие
команды. Но мы были единым
коллективом, удалось сплотить
ребят. Это и помогло, хотя в
других командах были и пома-
стеровитее футболисты.

— Насколько питерское
«Динамо» готово к выступле-
нию в первом дивизионе?

— Полагаю, оно будет со-
вершенствоваться. Руковод-
ство клуба обязательно най-
дет необходимое место, где

квартироваться, — поле, ста-
дион. Думаю, последует и по-
мощь от руководства города.
Я от себя скажу, что у многих
ребят в «Динамо» присутствует
нераскрытый потенциал. Надо
только продолжать работать.
О будущем клуба говорить не
вижу смысла, ведь о вкусах не
спорят. Они у каждого тренера
свои, поэтому никаких рекомен-
даций давать не буду.

— Сильно ли осложняет
жизнь «Динамо» тот факт,
что ему явно не хватает вни-
мания в Питере, где больше
предпочитают болеть за «Зе-
нит»?

— Да, такая тенденция есть.
Хотя я лично отсутствия внима-
ния не ощущал. Меня узнавали
и зенитовские болельщики. Но
популярность зависит от того,
как «Динамо» будет выступать
дальше. С другой стороны, вы
же сами понимаете, что и «Зе-
нит» тоже не хочет, чтобы у него
отрывали часть поклонников.
Хотя для развития футбола
важно, чтобы ребята в «Динамо»
шлифовали свое мастерство,
кто-то из тех, кто потерялся на
время, мог бы там снова заявить
о себе. Я просил, кстати, чтобы
мне дали молодых ребятишек,
перспективных. Умею с ними ра-
ботать и довел бы их до нужного
уровня. Увы, не сложилось.

— Какие впечатления ос-
тались у вас от работы в Рос-
сии за последние два года?

— Это же моя родина. Вы
помните, на каком-то этапе я
был изгоем. Сейчас же все было
прекрасно. Когда работаешь
дома, и отношение к тебе дру-
гое со стороны болельщиков,
футбольного мира, руководства
клуба. У меня со всеми оста-
лись теплые отношения. Ребята
были настолько дружны. Я еще
раз убедился, что когда искрен-
не относишься к людям, когда
вкладываешь в них душу, то и
они отвечают тебе тем же. Так
было во все времена.

— Вы уже многое повида-
ли в футболе. Второй диви-
зион вас чем-то удивил, по-
радовал или огорчил?

— Больше порадовал. В нем
много молодых хороших пер-
спективных ребят. Хотя тех, у
кого возраст от 17 и выше, нуж-
но доводить до ума. Это очень
важный вопрос. Было бы не-
плохо, если бы тренеры меньше
тактически с ребятами занима-
лись, а больше практически.

Александр НЕЦЕНКО

info@futbol60.ru
ВСЕ ГОЛЫ ЗОНЫ «ЗАПАД»

«Динамо» СПб (59+4 КДК): Гонежу-
ков -16, Процеров -12, Малаховский —
5, Е. Шевченко - 5, Гарбузов - 4, М. Ро-
гов - 4, Горелов - 2, Подпружников - 2,
Сахвадзе - 2, Вагин - 1. Горбачев - 1,
Канавченко -1,Крупенин -1,Курнаев —
1, Тупиков — 1. Автогол — Емельянов
(«Спартак» Щ).

«Локомотив-2» (59+3 КДК): Сарки-
сов - 10, Габулов - 9, Саная - 6, Ши-
курин - 5, Вавилов — 4, Джалилов - 4,
Ляпкин — 4, Яворский - 3, Епихин - 2,
Зотов - 2, Кошелев - 2, Ремнев - 2,
Блоха - 1, Кабулов — 1, Куликов - 1.
Автоголы - Васильев («Псков-747»),
Климанов («Нара-ШБФР»), Солнцев
(«Спартак» Кс).

«Торпедо» (56+3 КДК): Вязьми-
кин - 15, Втюрин — 8, Зинин — 6, Ка-
ратыгин - 6, Боллоев - 5, Леонов - 3,
А. Смирнов - 3, Элдерханов - 3, Ма-
лышев — 2, Дубровин — 1, Храмов — 1.
Автоголы - Комаров («Волга»), Мед-
ведь («Спартак» Щ), Семенчук («Смена-
Зенит»),

«Север» (54+3 КДК): Класс - 16, Пе-
тухов - 10, Мосин - 9, Д. Прошин - 9,
Георгиев - 2, А.Иванов - 2, М. Прошин -
2, Захаров - 1, Наталич - 1, Савин - 1,
Худогов - 1.

«Истра» (53+3 КДК): Мурыгин — 13,
Свижук -12, Стеклов - 6, Шестаков - 5,
Крючков - 4, Бурнашкин - 3, Андросов —
2, Гусев - 2, Дьяков - 2, Правосуд -
2, Болдинский — 1, Рекуданов - 1.

«Волочанин-Ратмир» (49+3 КДК):
Крючков - 13, Лоханов - 12, Савин - 7,
В. Имреков — 5, Тиколкин — 3, А. Имре-
ков - 2, А. Иванов - 2, Резнюк - 1, Рыб-
кин-1. Сенкевич - 1. Сидоричев - 1.
Автогол - Амелин («Спортакадемклуб»),

«Динамо» Вг (49+3 КДК): Опанасюк -
17, Парняков - 7, Богданов - 5, Гасанов -
4, Коловоротный - 3, Рожнов - 3, Сапож-
ников - 3, Антипов - 2, Чижиков - 2, Юр-
цев - 2, Лихачев - 1.

«Псков-747» (48+3 КДК): Степанов -
9, Шишаев - 8, Ягодкин - 6, Почипов - 5,
Васильев - 4, Расторгуев - 4, Идрисов - 3,
Соколов - 3, Алаев -1, Богданов -1, Же-
латин - 1, Молокоедов - 1. Недорезов -
1, Устимов - 1.

«Волга» (44+3 КДК): Сапогов - 9,
Столбовой — 7, Узойкин - 5, Хомутов - 5,
Белов - 4, Дрягин - 2, Комаров - 2, На-
ливкин - 2, Рейзвих - 2, Фальковский -
2, Агаев - 1, Думанский - 1, Кудрявцев -
1, Сорокин - 1.

«Нара-ШБФР» (44+3 КДК): Капуста -
13, Подымов - 8, Игошев - 4, Климанов -
4, Дацик - 3, Кожемякин - 3, Захаров -
2, Гоголь - 1, Дугблей - 1, Качалов - 1,
Маляров - 1, Федотов — 1, Хусяинов - 1,
Ярхамов - 1.

«Спартак» Кс (44+3 КДК): Прошин -
15, Гнедов - 7, Кузьмичев - 6, Горюшкин -
4, Захаров - 2, Малков - 2, Паклянов -
2, Пугин - 2, Балашов — 1, Енин — 1,
Сотов - 1. Автогол - Кабанов («Зелено-
град»),

«Зеленоград» (41+3 КДК): Епихин - 7,
Вековищев - 5, Баранов - 4, Джабнидзе —
3, Калинин - 3, Клюев - 3, Корчагин - 3,
Кабанов - 2, Лаврухин - 2, Павленко —
2. Бовтало — 1. Малыхин — 1, Матвеев —
1, Хитрун - 1, Чеботарь - 1. Автоголы
— Васильев («Псков-747»), Пугин («Спар-
так» Кс).

«Шексна» (41+3 КДК): Жикул - 10, Ка-
знев - 8, Бубчиков — 6, Паршин - 5, Фети-
сов - 3, Петров - 2, Шаров - 2, Гацко -
1, Ершов - 1, Шестаков - 1, Штукин —
1. Автогол - А.Иванов («Север»),

«Спортакадемклуб» (40+3 КДК):
Р. Чернышев - 11, Дермидонтов — 5, Коло-
мейцев - 4, Пестряков - 3, Романович -

Лучший игрок Дмитрий ВЯЗЬМИКИН

3, Чернухин - 3, Колокольчиков — 2, Шум-
ских - 2, Гусак - 1, Добролович - 1, Кара-
мин - 1, Кисловский - 1, Кондрашкин -
1, Лепешкин - 1. Автогол - Поддубнов
(«Волочанин-Ратмир»),

«Текстильщик» (40+3 КДК): Лопат-
кин - 15, Данилов — 5, Андреев - 3, Зе-
леновский - 3, Попов - 3, Сахаров - 3,
Захаров - 2, Новиков - 2, Вахлаков - 1,
Тихонов - 1, Устинов - 1. Автогол - М.
Смирнов («Волочанин-Ратмир»).

«Дмитров» (37+3 КДК): Спирин - 8,
Воробьев — 5, Сучков - 4, Бычков - 3,
Корнаухов - 3, Савельев - 3, Аксенов —
2, Карпов - 2, Розыев - 2. Белявский -
1, Егоров - 1, Строк - 1, Цаплин - 1. Ав-
тогол - Пролетов («Истра»),

«Смена-Зенит» (33+3 КДК): Нагума-
нов - 5, Горбунов - 4, Колесников — 4,
Пятников - 4, Никулин - 3, Алексеев —
2, Гогичаев - 2, Машков - 2, Сиротов - 2,
Бабенков - 1, Зубов - 1, Миронов - 1,
Окороков — 1, Энговатов - 1.

«Торпедо-ЗИЛ» (32+3 КДК): Тарала -
9. А. Абаев - 6. Мелешин - 3. Тихонов - 3,
Кокоев - 2, Коротков - 2, Безлихотнов —
1, Городцов - 1, Дятель - 1, Кленкин —
1, Кулов - 1, К. Морыганов - 1, Постни-
ков - 1.

«Спартак» Щ (9): Авдеев - 1, Емель-
янов - 1, Карев - 1, Коновалов - 1,
Крючков — 1, Медведь - 1, Орлов - 1,
Саркисов - 1. Автогол - Добролович
(«Спортакадемклуб»),

№51/2003

ЗОНА «ЗАПАД». ИТОГОВОЕ ПОЛОЖЕНИЕ КОМАНД

Команда

1	«Динамо»  Санкт-Петербург		2:0	0:2	1:0	2:1	2:1	1:1	2:0	1:0	4:0	1:0	3:0	0:0	2:1	2:0	2:0	3:0	2:1	2:1	36	79	24	7	5	63-28
			1:0	1:0	1:2	1:3	1:1	1:1	3:0	3:1	1:0	0:0	4:1	1:1	1:1	3:4	1:0	3:4	2:1	3:0						
2	«Торпедо»  Владимир	0:2		1:1	3:1	0:0	3:0	2:0	0:0	0:0	1:0	1:0	1:1	2:1	2:0	5:1	3:0	4:1	2:1	2:1	36	73	22	7	7	59-25
		0:1		1:0	0:1	3:0	0:0	1:2	2:1	0:1	3:1	2:1	3:1	1:1	1:0	3:1	1:2	0:1	3:1	3:0						
3	«Спартак»  Кострома	2:0	1:1		2:1	0:4	3:0	1:0	1:1	0:0	0:2	2:0	1:0	0:0	1:0	0:0	2:1	0:0	3:1	2:0	36	67	19	10	7	47-27
		0:1	0:1		1:4	2:2	3:1	2:0	1:0	1:1	1:0	2:2	2:3	3:0	2:0	2:0	0:1	1:0	0:0	3:0						
4	«Истра»  Истра	0:1	1:3	1:2		1:0	1:0	3:2	3:2	1:1	2:1	3:1	0:3	0:0	1:1	2:4	1:2	2:1	1:0	4:1	36	62	18	8	10	56-42
		2:1	1:0	4:1		3:0	2:0	1:1	1:0	0:1	2:1	2:3	1:0	1:1	0:1	1:1	2:3	1:1	2:2	3:0						
5	«Локомотив-2»  Москва	1:2	0:0	4:0	0:1		0:1	4:1	1:1	0:0	3:1	3:1	3:4	1:1	2:0	3:0	2:0	3:0	4:0	0:0	36	58	16	10	10	62-38
		3:1	0:3	2:2	0:3		3:0	0:0	2:2	2:3	0:1	1:3	5:3	3:0	1:1	1:0	0:2	1:0	1:1	3:0						
6	«Север»  Мурманск	1:2	0:3	0:3	0:1	1:0		1:2	3:2	1:1	0:0	2:1	1:0	3:2	1:2	0:1	2:2	3:2	1:2	4:1	36	56	16	8	12	57-56
		1:1	0:0	1:3	0:2	0:3		3:2	2:1	5:4	0:0	2:1	0:0	1:5	3:3	3:1	2:1	3:2	4:0	3:0						
7	«Волга»  Тверь	1:1	0:2	0:1	2:3	1:4	2:1		0:0	0:0	3:0	0:2	1:0	2:0	2:0	2:1	2:2	1:0	0:0	2:0	36	55	15	10	11	47-45
		1:1	2:1	0:2	1:1	0:0	2:3		2:2	1:6	1:0	2:0	2:1	0:3	2:1	1:2	1:2	3:1	2:2	3:0						
8	«Динамо»  Вологда	0:2	0:0	1:1	2:3	1:1	2:3	0:0		1:1	0:3	0:1	2:1	4:0	0:0	3:0	3:2	1:3	2:1	3:0	36	53	14	11	11	52-40
		0:3	1:2	0:1	0:1	2:2	1:2	2:2		1:0	2:0	3:0	1:1	1:1	2:0	2:1	1:0	1:1	4:1	3:0						
9	«Волочанин-Ратмир»  Вышний Волочек	0:1	0:0	0:0	1:1	0:0	1:1	0:0	1:1		2:2	2:0	4:0	0:0	0:3	0:0	0:0	1:2	2:2	3:2	36	52	12	16	8	52-38
		1:3	1:0	1:1	1:0	3:2	4:5	6:1	0:1		1:0	0:1	1:1	0:2	2:0	2:2	1:1	4:1	4:2	3:0						
10	«Дмитров»  Дмитров	0:4	0:1	2:0	1:2	1:3	0:0	0:3	3:0	2:2		1:1	0:3	1:0	1:0	2:1	5:0	4:0	3:0	0:0	36	50	14	8	14	40-36
		0:1	1:3	0:1	1:2	1:0	0:0	0:1	0:2	0:1		1:0	2:2	3:1	0:0	0:0	0:2	1:0	1:0	3:0						
11	«Зеленоград»  Москва	0:1	0:1	0:2	1:3	1:3	1:2	2:0	1:0	0:2	1:1		2:2	0:1	2:0	0:0	1:0	0:0	1:1	3:0	36	48	13	9	14	44-43
		0:0	1:2	2:2	3:2	3:1	1:2	0:2	0:3	1:0	0:1		1:0	2:0	3:1	4:4	2:3	0:0	2:1	3:0						
12	«Псков-747»  Псков	0:3	1:1	0:1	3:0	4:3	0:1	0:1	1:2	0:4	3:0	2:2		2:2	3:2	0:0	0:0	1:1	2:0	1:0	36	48	12	12	12	51-49
		1:4	1:3	3:2	0:1	3:5	0:0	1:2	1:1	1:1	2:2	0:1		1:1	2:0	1:1	2:1	3:1	3:0	3:0						
13	«Шексна»  Череповец	0:0	1:2	0:0	0:0	1:1	2:3	0:2	0:4	0:0	0:1	1:0	2:2		0:1	0:3	1:0	1:0	3:1	2:1	36	46	11	13	12	44-45
		1:1	1:1	0:3	1:1	0:3	5:1	3:0	1:1	2:0	1:3	0:2	1:1		4:1	1:1	2:0	2:3	2:2	3:0						
14	«Торпедо-ЗИЛ»  Москва	1:2	0:2	0:1	1:1	0:2	2:1	0:2	0:0	3:0	0:1	0:2	2:3	1:0		1:0	0:0	6:2	2:0	1:0	36	42	11	9	16	35-43
		1:1	0:1	0:2	1:0	1:1	3:3	1:2	0:2	0:2	0:0	1:3	0:2	1:4		1:0	1:0	0:0	1:1	3:0						
15	«Нара-ШБФР»  Наро-Фоминск	0:2	1:5	0:0	4:2	0:3	1:0	1:2	0:3	0:0	1:2	0:0	0:0	3:0	0:1		2:0	4:3	1:3	3:0	36	42	10	12	14	47-55
		4:3	1:3	0:2	1:1	0:1	1:3	2:1	1:2	2:2	0:0	4:4	1:1	1:1	0:1		1:1	2:2	2:1	3:0						
16	«Смена-Зенит»  Санкт-Петербург	0:2	0:3	1:2	2:1	0:2	2:2	2:2	2:3	0:0	0:5	0:1	0:0	0:1	0:0	0:2		0:0	0:2	3:1	36	39	10	9	17	36-52
		0:1	2:1	1:0	3:2	2:0	1:2	2:1	0:1	1:1	2:0	3:2	1:2	0:2	0:1	1:1		2:2	0:4	3:0						
17	«Текстильщик»  Иваново	0:3	1:4	0:0	1:2	0:3	2:3	0:1	3:1	2:1	0:4	0:0	1:1	0:1	2:6	3:4	0:0	2:1	1:2	2:0	36	34	8	10	18	43-65
		4:3	1:0	0:1	1:1	0:1	2:3	1:3	1:1	1:4	0:1	0:0	1:3	3:2	0:0	2:2	2:2		3:2	3:0						
18	«Спортакадемклуб»  Москва	1:2	1:2	1:3	0:1	0:4	2:1	0:0	1:2	2:2	0:3	1:1	0:2	1:3	0:2	3:1	2:0			2:1	36	30	7	9	20	43-67
		1:2	1:3	0:0	2:2	1:1	0:4	2:2	1:4	2:4	0:1	1:2	0:3	2:2	1:1	1:2	4:0	2:3		3:0						
19	«Спартак»  Щелково	1:2	1:2	0:2	1:4	0:0	1:4	0:2	0:3	2:3	0:0	0:3	0:1	1:2	0:1	0:3	1:3	0:2	1:2	|И 36		2	0	2	34	9-93
		0:3	0:3	0:3	0:3	0:3	0:3	0:3	0:3	0:3	0:3	0:3	0:3	0:3	0:3	0:3	0:3	0:3	0:3							
№51/2009

УКРАИНА

nwnni На торжественной церемонии, про-
шедшей на Михайловской площади Киева,
президент УЕФА Мишель Платини вместе с главами
футбольных ассоциаций Украины и Польши пред-
ставил логотип, визуальную концепцию и официаль-
ный слоган Евро-2012 — «Творим историю вместе».
В основе эмблемы располагается цветок с лепестка-
ми, символизирующими каждую из стран-участниц.
В середине композиции - футбольный мяч, который
олицетворяет эмоции и страсть турнира. Стебель
цветка обозначает структурный аспект континен-
тального первенства, УЕФА и европейский футбол.
Визуальная концепция неразрывно связана с темой
природы.

Стоит добавить, что накануне презентации лого-
типа решением исполкома УЕФА право проведения
матчей финальной части чемпионата Европы по
футболу 2012 года было доверено четырем украин-
ским городам — Киеву, Львову, Донецку и Харькову,
а также четырем польским — Варшаве, Познани,
Вроцлаву и Гданьску.

Тем временем национальный чемпионат Украи-
ны ушел на зимний перерыв. Лидерство в турнире
сохранило киевское «Динамо», которое обыграло в
Симферополе местную «Таврию» со счетом 3:2.

«Игра складывалась для нас очень удачно и
легко. Мы имели много голевых моментов в первые
35 минут, когда должны были обеспечить себе ре-
зультат. Но вместо этого получили тяжелый второй
тайм», — заметил после матча главный тренер ки-
евлян Валерий Газзаев, в целом оставшийся доволь-
ным тем, что он и его команда встретят Новый год
на первом месте. Принципиальный соперник дина-
мовцев — донецкий «Шахтер» теперь отстает на два
очка и к тому же провел на один матч больше.

ХРОНОГРАФ. ФОТО

О СОБЫТИЯХ, КОТОРЫЕ ОСТАВИЛИ
СЛЕД В ИСТОРИИ

22 ДЕКАБРЯ 1959 ГОДА в городе Аугсбурге. Германия, родился Бернд Шустер. Он
начал играть в футбол в четыре года и уже в 16 лет выступал за команду «Аугсбург». Карьеру во взрослом

футболе Шустер начал в клубе «Кельн» в возрасте 18 лет. В дальнейшем выступал за «Барселону», «Реал»,

«Байер-04», «Атлетико. «УНАМ Пумас» (Мексика).

Свою тренерскую дея-
тельность немецкий специа-
лист также начал в ставшем
его второй родиной Кельне.
Но первые успехи пришли в
скромном испанском «Хере-
се». Два года, проведенные
Шустером на юге Испании,
стали лучшими в истории
клуба. Этого оказалось до-
статочно, чтобы обратить на
себя взор донецкого «Шах-
тера». Но в Украине Шустер
надолго не задержался. По-
сле донецкой команды он
руководил «Леванте», «Хе-
тафе» и «Реалом». Под его
руководством «сливочные»
стали чемпионами Испании
и выиграли Суперкубок
Испании Бернд Шустер -
чемпион Европы 1980 года,
чемпион Испании — 1985,
1989,1990, обладатель Куб-
ка Испании — 1981, 1983,
1988,1989,1991,1992, обла-
датель Кубка кубков-1982,
финалист Кубка чемпионов
1986 года.

Матч 13-го тура
«Шахтер» - «Металлург» 3 - 2:0
(Виллиан. 64. Адриано, 83 - с пенальти).

17-й тур

«Заря» - «Оболонь» — 2:0
(Лазаревич, 37, Шевчук, 52).
«Арсенал» - «Черноморец» - 2:0
(Мазилу, 17, Воробей, 38).

«Шахтер» - «Ильичевец» - 2:1
(Фомин, 51, Кравченко, 56; Кирильчик, 35).

«Металлист» - «Днепр» - 3:2
(Коэльо 22,34-е пенальти, Рыкун, 40;

Селезнев, 47, Калиниченко, 58).

«Ворскла» - «Закарпатье» - 2:0
(Цурри, 3, Безус, 30).

«Кривбасс» - «Металлург» 3 - 1:3
(Бартулович, 35; Аржанов, 9,76, Модебадзе. 86).

«Металлург» Д - «Карпаты» - 1:0
(Чечер, 29).

«Таврия» - «Динамо» - 2:3
(Гигиадзе, 41, Идахор, 65; Милевский, 8,
Шевченко, 29, Кравец, 83).

1.	«Динамо»

2.	«Шахтер»

3.	«Металлист»

4.	«Днепр»

5.	«Металлург» Д

6.	«Таврия»

7.	«Карпаты»

8.	«Оболонь»

9.	«Арсенал»

10.	«Ворскла»

11.	«Ильичевец»

12.	«Металлург» 3

13.	«Заря»

14.	«Черноморец»

15.	«Закарпатье»

16.	«Кривбасс»

Положение команд
И В Н
16 13 3
17 12 4
16 11 2
16 8 4
16 8 3
16 7 5
16 6 6
16 7 О
16 5 5
16 4 7
16 5 3
17 4 4
16 4 3
16 3 3
16 3 1
16 2 1

П М О

О 38 - 9 42
1 40 - 14 40
3 21 - 9 35
4 25 - 14 28
5 25 - 17 27
4 20-22 26
4 25 - 21 24
9 19- 28 21
6 22 -22 20
5 17-15 19
8 18-26 18
9 18-29 16
9 12-26 15
10 9- 23 12
12 11-28 10
13 15-32 7

Остальные матчи 13-го тура перенесены на 24 марта
и 7 апреля 2010 года

«НЕГАСНУЩИЕ ЗВЕЗДЫ»

День проведения 12-го за-
ключительного тура 8-го тур-
нира «Негаснущие звезды.
Кому за 50» символично сов-
пал со Всемирным днем фут-
бола, который отмечается по
решению ООН. На этот раз
РФС (и.о. президента Никита

Симонян) провел «декабрь-тур» совместно с Коми-

тетом ветеранов футбола РФС (председатель -
Алексей Парамонов) и КФА (президент - Сергей
Зуев) на призы РФС в футбольном манеже ЦСКА.

Группа А: «Спартак» — «Динамо» — 0:0; «Спар-
так» — «Торпедо» —1:1 (Зенков — Стратонов); «Ди-
намо» — «Торпедо» - 0:1 (Сучилин). Группа Б: «Ло-
комотив» - «Арбитр-КФА» — 1:0 (Шлапак); «Локо-
мотив» - ЦСКА - 2:0 (Зюзин - Ряховский); ЦСКА -
КФА - 1:0 (Коробочка).

С учетом игр в группах на шестом месте ветера-
ны-арбитры (два поражения в группе Б), а ветера-
ны «Динамо» (ничья в группе А) заняли пятое место.
В игре за третье место «Спартак» победил ЦСКА —
5:1 (Гаврилов, Шавло, Черенков — 2, Суслопаров -
И. Гришин). В финале «Торпедо» — «Локомотив» -
1:1 (Сучилин — Каплацкий), далее пенальти, кото-
рые торпедовцы били точнее - 2:1 (Кобзев, Сучи-
лин — Каплацкий).

Тренер торпедовцев Григорий Янец получил
Кубок декабря «В честь золота Олимпиады-56».
«Спартак», забивший больше всех в туре, полу-
чил Кубок Симоняна для самой результативной

команды.

Лучшими в «декабрь-туре» признаны Сергей
Гришин («Торпедо»), два Виктора - Давыдов («Ло-
комотив») и Самохин («Спартак»), Владимир Коз-
лов («Динамо»), два Анатолия — Коробочка (ЦСКА)
и судья международной и всесоюзной категорий
Маляров (КФА), которому исполнилось 60 лет. Он
получил также юбилейный подарок.

По традиции подарками были отмечены име-
нинники декабря — Давыдов («Локомотив»),
Шушканов («Торпедо»), Сорокин и Осянин (оба —
«Спартак»).

На торжественном закрытии 8-го турнира
«Негаснущие звезды» в номинации «Лучший» от-
мечены Егорович («Спартак») - тренер, Новиков
(ЦСКА) - вратарь, Белоусов («Торпедо») - игрок
обороны, Якубик («Динамо») — игрок атаки.

Самым полезным игроком турнира признан Че-
ренков («Спартак»), а спартаковец Шавло, забив-
ший 23 гола, получил Кубок Павла Бородина для
бомбардира.

Создатель единственного в мире музея, посвя-
щенного Королю футбола Пеле, - луганчанин Худо-
бин награжден РФС специальным призом.

Оргкомитет вручил по 15 золотых, серебряных и
бронзовых медалей командам-призерам. «Золото»
8-го турнира «Негаснущие звезды» получили спар-
таковцы Дасаев. Владимир Букиевский. Гаврилов,
Зенков, Кокорев, Папаев, Самохин, Сорокин, Соч-
ное, Суслопаров, Хидиятуллин, Черенков, Шавло,
Ярцев и Егорович. «Серебро» вручено ЦСКА,
«бронза» досталась «Торпедо», замкнули шестер-
ку «Локомотив», «Динамо» и «Арбитр-КФА».

Участники турнира тепло приветствовали про-
славленных ветеранов московского футбола Си-
моняна, Ивакина, Ильина, Исаева, Осянина, Рейн-
гольда, Царева, Кесарева, Урина, Лядина, Масло-
ва, Шустикова, Белаковского, Беляева, Плахетко,
Варюшина, Авдеева, В. Бутенко, а также руково-
дителей команд — Егоровича, Копейкина, Янеца,
Перегонцева, Басалаева и Лавринова.

Турнир удался на славу, за что отдельное спа-
сибо председателю оргкомитета Парамонову, со-
ветнику президента РФС Мирзояну, главному су-
дье Мудрику, руководителю пресс-службы Духону,
гендиректору турнира Ефанову и информационно-
му спонсору «Негаснущих звезд» еженедельнику
«Футбол».
ЧЕМПИОНАТ
ЮЖНОЙ
КОНИ

НАЗВАНИЕ ЧЕМПИОНАТА: K-League
КОЛИЧЕСТВО КОМАНД: 15
СХЕМА: Регулярный двухкруговой
чемпионат с марта по ноябрь.

После чего шестерка сильнейших
команд в сериях плей-офф
определяет чемпиона и призеров.

] ДЕЙСТВУЮЩИЙ ЧЕМПИОН:
«Чёнбук Хёндэ Моторз»

ВОКРУГ СВЕТА 35

о.Чоджудэ

Чаджу-

№51/2003

Игра ЦУ-ЦЗЮ, весьма похожая на футбол, существовала в Корее уже много столетий,
задолго до того, как в 1882 году в Инчхоне английские моряки провели первый показатель-
ный матч по ножному мячу. Европейская и азиатская версии спорта номер один отличались
не слишком сильно — размерами ворот, количеством игроков. Главное, разрешалось играть
только ногами, а целью игры было забить мяч в ворота. Впоследствии ФИФА признала цу-цзю
самой древней предшественницей футбола.

ПЕРВЫЙ ЧЕМПИОНАТ был проведен В 1921 ГОДУ, а через семь лет
Корея вступила в ФИФА. После разделения Кореи на две страны Южная Корея с 1946 года
стала проводить свой национальный чемпионат. В 1983 году была создана первая профес-
сиональная лига — K-League. Но вплоть до 2000 года в Южной Корее проходили два парал-
лельных турнира — Национальная лига и K-League. Но в нынешнем тысячелетии K-League

получила статус главного чемпионата, а Национальная лига заняла вторую нишу в пирамиде
корейского футбола.

K-LEAGUE — замкнутая структура. Из нее нельзя вылететь, заняв последнее ме-

сто. Национальная лига выступала за обмен с K-League, но переговоры зашли в тупик. Ино-
гда K-League пополняется новыми командами. Например, в сезоне-2009 к четырнадцати уча-
стникам лиги добавился пятнадцатый — «Канвон».

Последний чемпионат стал

триумфом «ЧЁНБУК ХЁНДЭ МОТОРЗ», или

«зеленых». Самый титулованный клуб Кореи — «Соннам Ильва Чунма». На счету «пегасов» —

семь чемпионских титулов.

Корейцы активно привлекают к себе ЛЕГИОНЕРОВ, однако с середины 1990-х
перед вратарями был зажжен красный свет. Алексей Прудников и Александр Подшивалов

Пак Чжи Сун

лицо Кореи в Европе

Болельщики Южной Кореи ждут новых побед

успели поиграть в K-League до введения этого ограничения — соответственно за «Чёнбук

Хёндэ Моторз» и «Чеджу Юнайтед». А Валерий Сарычев не стал покидать Корею, предпочтя
получить корейский паспорт и имя Сын Ый Сон — Рука Бога. Получил корейский паспорт
с именем Ли Сон Нам и воспитанник новосибирского футбола Денис Лактионов. Отыграв
одиннадцать сезонов в Корее, он вернулся в Новосибирск, чтобы вместе с «Сибирью» выйти
в Премьер-лигу.

В России тоже появлялись корейцы: КИМ ДОН ЧЖИН, Хон Ён Мин, Ли Хо -
в «Зените», О Бум Сок — в «Крыльях Советов». Самый знаменитый из корейцев, когда-либо
игравших в Европе, — нападающий Ча Бум Кум, выступавший в 1980-х за франкфуртский
«Айнтрахт» и леверкузенский «Байер». В настоящее время в Европе корейский футбол пред-
ставляют Пак Чжи Сун («Манчестер Юнайтед»), Пак Чжу Юнг («Монако»), Ки Хьо Сеул («Фул-
хэм»), Ким Сун Юонг («Селтик»).

Россию и Южную Корею связывает и ГУУС ХИДДИНК, поднявший сборную до
четвертого места ЧМ-2002. Хиддинк — очень уважаемый человек в стране. Ему, как Сарыче-
ву и Лактионову, присвоено корейское имя Хай Донг Ду, то есть Счастливо Поднимающийся
к Вершине. Имя голландца носит также стадион в городе Кванджу. Дик Адвокаат работал с
корейцами недолго, а потому не был удостоен подобной чести. В Стране утренней свежести
помнят и Анатолия Бышовца, работавшего с корейцами на ЧМ-1994.

КИМ ДОН ЧЖИН нашел себя в «Зените»
№51/2009

Франц
БЕККЕНБА


В конце ноября
в «Баварии» заверши-
лась великая эпоха
Франца Беккенбауэра,
передавшего бразды
правления клубом Ули
Хёнессу. Родной мюнхен-
ской команде он отдал
больше пяти десятков
лет жизни. Заняв чисто
условную должность
почетного президента
«Баварии», легендарный
Кайзер Франц вместе
с репортерами журнала
SportBild решил вспом-
нить славное прошлое.

Истинным баварцем

я стал еще в школе

ЗА СОВРЕМЕННЫМ
ФУТБОЛОМ

УЖЕ НЕ УГНАТЬСЯ

— С момента выхода пер-
вого номера журнала Sport-
Bild (24 февраля 1988 года)
вы дважды прославили свою
страну на чемпионатах мира:
в 1990-м - в качестве трене-
ра, в 2006-м - как организа-
тор. Когда было труднее?

— Конечно, в 2006-м. По-
лучить право на проведение
чемпионата мира можно толь-
ко раз в жизни, а становиться
чемпионом — теоретически раз
в четыре года. Несколько лет
перед ЧМ-2006 мы проводили
в командировках по 330 дней
в году. Если оценить удовле-
творение, которое способен
получить трудолюбивый чело-
век, могу сказать: мы действи-
тельно здорово поработали. С
самого начала в 1997 году и до
финального свистка в 2006-м.
Даже погода была на нашей
стороне.

— С каким счетом ваши
чемпионы мира 1990 года
обыграли бы нынешнюю
сборную Германии?

— Эти команды нельзя срав-
нивать. Раньше, не в пример
нынешним временам, было
больше индивидуальных дей-
ствий. Томас Хесслер покорял
всех своим непревзойденным
дриблингом, Пьер Литтбарски и
Лотар Маттеус также владели
скоростной обводкой. Тогда это
считалось самым современным
футболом. Сейчас же в атаке
действуют в более атлетичной
манере и гораздо быстрее.

— А мы не считаем, что
нынешняя сборная Германии
играет быстрее.

— Я имею в виду современ-
ный футбол вообще. Самый
наглядный пример — «Челси»
и «Манчестер Юнайтед». Вер-
нее, с какой скоростью играют
футболисты этих клубов в пас.
Это уже не передачи мяча в
обычном понимании, а настоя-
щие удары. Уэйн Руни должен

обработать мяч после таких пе-
редач на самой высокой скоро-
сти. И он это может!

— Но многим болельщи-
кам игра бундестим образца
1990 года нравилась больше,
чем нынешняя. И состав был,
что надо!..

— Мы играли по системе
3+5+2, а сейчас все предпо-
читают использовать четырех
защитников. Тогда игра, воз-
можно, была более зрелищной,
поскольку индивидуальные ка-
чества можно было проявить
куда ярче, чем сейчас.

— На сегодняшний день в
Германии нет ни одного игро-
ка действительно мирового
класса. Почему так происхо-
дит? Неужели футболисты
меньше трудятся на трени-
ровках?

— Утверждение Маттиаса
Заммера о том, что Германия
ныне не располагает ни одним
игроком экстра-класса, вызва-
ло целую дискуссию, причем
«под раздачу» попал даже

Михаэль Баллак. Но в общем и
целом нынешняя сборная — со-
всем неплохая команда.

— И всего-то?

— Нынешняя команда очень
ровная по составу. Хорошо это
или плохо, но такие идолы, как
Гюнтер Нетцер, Вольфганг Ове-
рат, Уве Зеелер, Герд Мюллер
и иже С ними, появляются один
раз в двадцать лет. Если Ми-
хаэль Баллак выиграет между-
народный титул, то его значи-
мость повысится.

— Тренер «Шальке» Фе-
ликс Магат утверждает: «Ка-
чество игры добывается кро-
вью и потом на тренировках».
И на самом деле чемпионы
мира 1990 года часто трени-
ровались дополнительно
даже во время турнира.

— Хочу сказать, что побед-
ный гол в финале родился из
упражнения которое разучи-
валось на дополнительной тре-
нировке. Перед тем как отдать
пас, Лотар Маттеус жестом
показал, что он будет делать.
Дата рождения: 11 сентября 1945 года.
Место рождения: г. Мюнхен.
Амплуа: центральный защитник (либеро).
Карьера игрока:
выступал за «Баварию» — 1964—1977, «Нью-Йорк Космос», США —
1977—1980, «Гамбург» — 1980—1982, «Нью-Йорк Космос», США — 1983.
За сборную Германии сыграл 103 матча, забил 14 мячей.

Карьера тренера:

возглавлял сборную Германии — 1984—1990, «Марсель», Франция —
1990—1991, «Баварию» — 1994, 1996.

Карьера функционера:
вице-президент «Баварии» — 1991—1994, президент «Баварии» —
1994—2009, президент оргкомитета чемпионата мира-2006,
несколько лет совмещал пост вице-президента
Немецкого футбольного союза.

Трофеи игрока:
чемпион мира — 1974, чемпион Европы — 1972,
3-кратный обладатель Кубка европейских чемпионов,
обладатель Кубка кубков, обладатель Межконтинентального кубка,
5-кратный чемпион Германии

(один раз — в составе «Гамбурга»), 3-кратный чемпион США.
Трофеи тренера:

чемпион мира — 1990, вице-чемпион мира — 1986,
обладатель Кубка УЕФА, чемпион Германии, чемпион Франции.

Руди Феллер открылся, а потом
последовал тот пас, который
разучивался на тренировках.
Развитие этой игровой ситуа-
ции привело к пенальти, кото-
рый реализовал Анди Бреме.

— То есть получается, что
сегодня игроки недостаточ-
но много тренируются?

— Давайте в качестве при-
мера рассмотрим «Баварию».
В прошлом сезоне, как только
звучал свисток об окончании
тренировки, всех игроков, как
ветром сдувало. Дополнитель-
ные упражнения? Это не по
адресу! В результате на Йоа-
хима Лёва нападают со всех
сторон, когда он говорит, что
игрокам сборной следует уве-
личить нагрузки. Однако стоит
напомнить, что на мировой уро-
вень можно выйти только через
очень тяжелый труд.

— Справедливо ли это
утверждение по отношению
к Криштиану Роналду?

— Алекс Фергюсон расска-
зывал, что Криштиану Роналду

после каждой тренировки
дополнительно отрабатывал
«стандарты». Вообще, футбо-
листы сильнейших английских
команд набегают за игру в сред-
нем на два километра больше.
Таким образом, они имеют как
бы численное преимущество.
Это проверенные данные офи-
циальной статистики.

МЫ НЕ ЛУЧШИЕ,
НО 1/1 НЕ ХУДШИЕ

— Есть ли надежда изме-
нить ситуацию?

— Мы постепенно ликвиди-
руем отставание. Уже заявили
о себе братья Боатенги, Озил,
а также выпускники интерната
«Баварии» Лам, Швайнштайгер,

Троховски, Мисимович. Два-
дцать лет назад мы не знали
словосочетания «футбольный
интернат». Сейчас же все боль-
ше клубов демонстрируют об-
разцовую работу по подготовке
собственных резервов.

— Хватит ли этого, чтобы
уже в 2010 году стать чемпио-
ном мира?

— Если сборная на чемпио-
нате мира, который проводится
на родине, становится третьей,
не следует ожидать победы
в Южной Африке. Надеяться
на «золото» в 2014 году также
вряд ли приходиться.

— А какая сборная сейчас
особенно впечатляет своей
игрой?

— К счастью для немцев, ни-
какая. Я видел бразильцев на
Кубке конфедераций. Не спо-
рю, отношение к этому турни-
ру не самое серьезное, однако
как победители они выглядели,
мягко говоря, неубедительно.

— Чего, на ваш взгляд, не
хватает их игре?

— У бразильцев не было
уверенности. Они не испыты-
вали радости от игры и выде-
лялись только контролем мяча.
Впереди у них был всего один
форвард, под ним — Кака, ко-
торого в созидании поддер-
живал Робиньо, остальные же
только держали мяч. Для того
чтобы стать в ЮАР чемпионом
мира, сборная Бразилии долж-
на серьезно прибавить.

— Так кто же сейчас пока-
зывает действительно хоро-
шую игру?

— Доминирующей сборной,
как я уже говорил, нет. Может
быть, испанцы благодаря игро-
кам «Барселоны». Но давайте
возьмем итальянцев. Что с ними
происходит? Англичане с Фабио
Капелло вновь обрели стабиль-
ность, но французы, как и пор-
тугальцы, докатились в отбо-
рочных играх до плей-офф, где
вели борьбу за выживание.

— Не потеряют ли, в таком
случае, национальные сбор-
ные в недалеком будущем
свое былое значение?

— Раньше я полагал, что по
мере повышения ценности Лиги
чемпионов национальные сбор-
ные утратят свое значение, но
произошло обратное. Несмотря
на то что соперник далеко не
всегда представлял собой пер-
воклассную команду, количе-
ство телевизоров, включенных
для просмотра матчей сбор-
ных, оказалось наивысшим, а
стадионы были заполнены до
отказа.

— На футбольном поле вы
создали эталон либеро — иг-
рока, участвующего в атаках,
обладающего стратегиче-
ским мышлением — словом,
креативную фигуру...

— Таким игроком сегодня
является шестой номер, играю-
щий перед защитой...

ПРОЩАЙ,
«БАВАРИЯ»!

— Как думаете, насколь-
ко важна ваша новая долж-
ность — председатель на-
блюдательного совета АО
ФК «Бавария»?

— Я настаивал на созда-
нии этого акционерного обще-
ства (основано в 2002 году).
Наш оборот достигает 300 млн
евро, и это заслуга правления.
Конечно, мое влияние могло
быть более значительным. Но
зачем? Правление в составе
Карл-Хайнца Румменигге, Ули
Хёнесса и Карла Хопфнера про-
делало выдающуюся работу.

— Под конец между вами
и правлением возникли тре-
ния. Прежде всего в связи с
появлением одного критиче-
ского заявления в прессе. Но
ведь вы большинством голо-
сов наблюдательного совета
вполне могли бы уволить это
правление.

— В ноябре я все равно за-
вершаю свою работу в «Бава-
рии». Я им четко объяснил, кто
пока является шефом. Однако
почему я должен что-либо ме-
нять в последние три месяца?
(Смеется). Иными словами, по-
сле освежающих раскатов гро-
ма мы вновь любим друг друга.
В этом заключается баварская
культура ведения споров.

— На этом ваша деятель-
ность в «Баварии» действи-
тельно заканчивается?

— Да. Больше не будет ни-

№51/2003

каких заседаний. Я уже пятна-
дцать лет президент, а членом
клуба состою на протяжении
пятидесяти одного года. Только
представьте себе: я стал чле-
ном клуба в 1958 году, еще ко-
гда учился в школе.

— Есть ли у вас Почетная
золотая игла?
№51/2009

— Нет, поскольку в 1960
годы архив сгорел и пропали
все документы.

— Очевидно, окончание
вашего пребывания в рядах
«Баварии» положит конец
и вашим веселым экспром-
там...

— Теперь, выступая на те-
леканале Sky или Sat 1, я смогу
наконец-то сказать то, что хочу,
то есть буду меньше говорить с
оглядкой. Вы только подумай-
те, как всем скоро будет весело
(смеется).

— Вы знамениты своими
спонтанными изречениями.
Помнится, после ЧМ-1990 вы
заявили следующее: «Теперь
вместе с игроками из быв-
шей ГДР мы надолго станем
непобедимыми». Услышав
это откровение, сменивший
вас в сборной Германии Бер-
ти Фогте буквально потерял
дар речи.

— Потом Берти часто благо-
дарил меня за эти слова (сме-
ется). Но надо с пониманием
относиться к тому, что произо-
шло. Мы только стали чемпио-
нами мира, страна воссоедини-
лась, нас захлестнула эйфория,
вот у меня и сорвались с языка
такие слова.

— Вы открыли миру свою
любовь к женскому футбо-
лу. Не потому ли, что хотите
стать чемпионом мира теперь
уже вместе с девушками? Не
должна ли тренер женской
сборной Германии Сильвия
Найд начать беспокоиться за
место у руля команды?

— На этот счет беспокоить-
ся не стоит, но я должен заме-
тить, что женщины играют на
хорошем уровне. А ведь еще
двадцать-тридцать лет назад
уровень был заметно ниже. Я
побывал на мировых чемпиона-
тах для девушек до 20 лет в Ки-
тае и для девушек не старше 17
лет в Новой Зеландии и увидел
очень хорошо подготовленных
футболисток, которые демонст-
рировали эстетичный футбол.

Я УЖЕ
ИЗВИНИЛСЯ
ПЕРЕД ОТТО

— Какие изменения вы
внесли бы в правила? Поче-
му бы не вмонтировать в мяч
чип, а на линии ворот не уста-
новить телекамеру?

— Чип в мяче тоже подвер-
жен сбоям. О телекамере в
воротах можно поспорить. Вы
знаете, что произошло 43 года
назад?

- Догадываемся, речь о
1966 годе?

— Третий гол на «Уэмбли»
на ЧМ-1966. С помощью телека-
меры можно было бы доказать,
что мяч после удара Джеффа
Херста не пересек линию во-
рот. Судья решил, что гол был,
и сборная Англии, победив нем-
цев, стала чемпионом мира.

ПОСЛЕ ОСВЕЖАЮЩИХ РАСКАТОВ
ГРОМА МЫ ВНОВЬ ЛЮБИМ
ДРУГ ДРУГА, И В ЭТОМ
ЗАКЛЮЧАЕТСЯ БАВАРСКАЯ
КУЛЬТУРА ВЕДЕНИЯ СПОРОВ

ФРАНЦ БЕККЕНБАУЭР

Давайте посмотрим на это с
другой стороны. Наличие теле-
камеры исключило бы дискус-
сии, которые не утихают уже на
протяжении сорока трех лет.

— Значит, пусть лучше бу-
дет принято ошибочное ре-
шение?

— Да. Я являюсь сторонни-
ком дискуссий и эмоций, по-
скольку стопроцентной гаран-
тии не дает даже современная
техника.

— Что вы можете сказать
о возможных изменениях
в Бундеслиге, где вновь и
вновь звучат призывы о со-
кращении количества ко-
манд до шестнадцати?

— Это вообще не должно
быть темой для обсуждения.
Скорее, стоит увеличить чис-
ло команд до двадцати. Среди
стран с сильнейшими европей-
скими лигами мы — крупнейшее

Фран 1 БЕККЕНБАУЭР теперь знает как получать удовольствие от жизни

Фота Kicker

государство, но у нас наимень-
шее число команд в элитарной
лиге.

— Однако игроки жалуют-
ся на высокие нагрузки.

— В Испании, Англии, Фран-
ции и Италии сильнейшие клу-
бы проводят за сезон по 70—80
важных матчей. Лига чемпио-
нов, матчи национальных сбор-
ных, 38 игр ре-
гулярного пер-
венства плюс
два кубковых
турнира.

— А у нас
лига высокого
комфорта?

— В сравне-
нии с другими
великими лига-
ми у нас есть даже зимняя пау-
за. При этом она больше не яв-
ляется необходимой, поскольку
есть совершенные стадионы, с
подогревом сидений и газона.
Это раньше и игроки, и зрители
почти замерзали...

— Что можно сделать для
восточногерманского футбо-
ла? Там наблюдается явная
нехватка клубов Бундеслиги.

— Восточный бонус невоз-
можен, нельзя в обязательном
порядке забронировать в Бун-
деслиге два места. В Лейпци-
ге, Ростоке и Магдебурге по-
строены прекрасные стадионы.
Отталкиваясь от этого, там
должны быть найдены пути
дальнейшего развития. С ис-
пользованием спонсоров, а не с
банальным ожиданием помощи
со стороны. Я знаю один поло-
жительный пример: сотрудни-
чая с концерном «Ред Булл»,

клуб «РБ Лейпциг» находится
на правильном пути.

— Вашему трудолюбию
всегда сопутствовала удача.
Приходилось ли совершать
ошибки?

— Можно долго спорить о
том, был ли мой переход во
французский «Марсель» ошиб-
кой. Когда через год я вернулся
туда, то убедился, что это уже
перебор. Но для меня тот опыт
стал хорошим уроком.

— Исчерпываются ли ваши
ошибки этим примером?

— В 1996 году я не прикос-
нулся к Кубку УЕФА, поскольку
он принадлежал Отто Реххаге-
лю, которого я сменил на посту
тренера «Баварии» за четы-
ре недели до конца сезона. В
финал команду вывел именно
он. И две последние игры он
тоже выиграл бы. Убежден, что
увольнять тренера перед самым
завершением сезона — полней-
ший абсурд. Так не делают. И за
это я несколько раз извинился
перед Отто...

- В конце разговора рас-
кройте тайну, почему вы так
внезапно поседели.

— Все очень просто. Когда у
меня появились первые седые
волосы, скрывать их мне по-
могала специальная укладка.
Сначала я делал ее раз в два
месяца, потом раз в три недели.
Но после чемпионата мира-1994
в США я сказал себе: хватит за-
ниматься ерундой. Получилось
так, будто бы я поседел во вре-
мя полета домой.

Подготовил Сергей СТЕЛЬМАХ
info@futbol60.ru
Стоило «Байеру» уверовать
в свои силы, как дела
у команды пошли наперекосяк.
Переломным моментом стал
матч в Мюнхене, где леверку-
зенцы сыграли вничью, чем
практически открыли себе
дорогу к зимнему чемпионству.
Оставалось лишь не провалить-
ся в оставшихся играх, где их
соперниками были команды
из нижней части таблицы.
И надо же, две осечки подряд.
В прошлом туре «Байер» недо-
брал очков в Ганновере, теперь
не смог одолеть худшую коман-
ду чемпионата - «Герту».

Налицо проблемы в области психологии.
«Байер», который выступает только в чем-
пионате страны, не испытывает больших
сложностей с составом и не страдает от
чрезмерной усталости игроков. Последние
матчи команда провела с большим преиму-
ществом, но дожать соперников так и не
смогла. Не хватило концентрации в решаю-
щие моменты. То ли леверкузенская моло-
дежь решила, что может без сверхусилий
одолевать соперников лишь на классе, то
ли в мыслях она уже завершила первый
круг и празднует Рождество. «Байер» —
команда молодая, а главной бедой юности
всегда было отсутствие стабильности и не-
ожиданные перепады настроения.

В Берлине гости уже в дебюте пропусти-
ли гол из-за неточно выполненного искус-
ственного офсайда. Травмированного Ма-
нуэля Фридриха в центре защиты заменил
Штефан Райнартц, и перекроенной обороне
не хватило сыгранности. Молодой защит-
ник на мгновение позже партнеров сделал
шаг вперед, и Адриан Рамос остался один
перед воротами. Далее атаковал только
«Байер», и к 90-й минуте гости сумели за-
бить два гола. У «Герты» осталось время
лишь на одну атаку, и она оказалась резуль-
тативной. На решающий угловой прибежал
даже вратарь Ярослав Дробны, но послед-
ний удар нанес не он, а удачливый Рамос.

Противоположная ситуация — в «Бава-
рии». После матча с «Байером» команда
выиграла подряд четыре встречи, причем
три из них с крупным счетом. Мюнхенцы
прорвались в плей-офф Лиги чемпионов
и вплотную приблизились к лидерам Бун-
деслиги. Интересно, что именно во втором
тайме матча с «Байером» Луис ван Гаал
наступил на горло собственной песне и
перестроил тактику. С тех пор команда вы-
ступает в неизменном составе, действуя по
давно привычной схеме — 4+4+2.

Лишились места в стартовом составе
Анатолий Тимощук и Миро Клозе, кото-
рых заменили хорваты Даниэль Праньич и
Ивица Олич. Последний действует в роли
«блуждающего» форварда, по своему
усмотрению выбирая место для атаки.
В игре с «Бохумом» Ивица поучаствовал
в четырех голах, лично забив два. Фланги

Бремя лидерства

ПЕРВАЯ КОМАНДА НЕ СМОГЛА ВЫИГРАТЬ У ПОСЛЕДНЕЙ

отданы Праньичу и Филиппу Ламу, а неожи-
данные появления там Олича сразу соз-
дают численное преимущество. Бастиан
Швайнштайгер переместился с фланга в
центр в пару к Марку ван Боммелу, что сра-
зу облегчило организацию атаки. На острие
действует Марио Гомес, а место левого за-
щитника окончательно закрепил за собой
Хольгер Бадштубер. Молодой воспитанник
клуба начинал сезон в центре обороны, но
последние пять встреч (с той самой игры
против «Байера») он действует слева. По
фактуре высоченный Бадштубер не соот-
ветствует представлению о фланговом иг-
роке, но он важен для команды, поскольку
великолепно исполняет «стандарты». А мо-
бильность на фланге компенсирует Прань-
ич, играющий перед ним. Кстати, в послед-
нем матче хорват забил свой первый гол.

Успехи «Баварии» связаны не только с
тактикой. Важно, что команда постепенно
обретает уверенность, фирменный «ин-
стинкт хищника». Болельщикам «Бохума»
пришлось воочию в этом убедиться.

16.

«Герта» - «Байер-04» - 2:2
Ра о 8,90; Кроос, 76, Каплан, 89).
«Хоффенхайм» - «Айнтрахт» Ф - 1:1
(Салихович, 9 - с пенальти; Швеглер, 61).
«Вердер» - «Шальке-04» - 0:2
(Кураньи, 47, Моравек, 72).

«Бохум» - «Бавария» - 1:5

(Фукс, 76; Гомес, 23, Маврай, 33 - в свои ворота,
Олич, 43,50, Праньич, 56).

«Боруссия» М - «Ганновер-96» - 5:3

(Хагги, 15 — в свои ворота, 90 - в свои ворота,
Френд, 22, Джакпа, 58 - в свои ворота, Брэдли, 68;
Конан Я, 36,69, К.Шульц, 87).

«Фрайбург» - «Кельн» - 0:0.

«Нюрнберг» — «Гамбург» — 0 4
(Элиа, 47,74, Янсен, 60, Тунай, 66).
«Вольфсбург» - «Боруссия» Д - 1:3
(Графите, 55; Барриос, 8,10, Овомойела. 37).

«Майнц-05» — «Штутгарт» - 1:1

(Полански, 90 — с пенальти; Погребняк, 11).

Судя по всему, с психологией связана
и очередная неудача «Вольфсбурга». От
чемпиона ждут той игры, которую мы пом-
ним по прошлому году, но «волков» слов-
но подменили. Два крупных поражения на
родном стадионе за неделю — сначала от
манчестерского дубля, затем от Дортмунда
могут стоить Армину Веху работы. Магат в
прошлом году приучил вольфсбургских зри-
телей, что дома их команда непобедима.
Видимо, интеллигентный и либеральный
Вех не в состоянии справиться с командой,
основу которой заложил жесткий и авто-
ритарный Магат. Отметим и великолепную
игру «Боруссии», побеждающей в третьем
матче подряд. На этот раз дважды отли-
чился Лукас Барриос, правда, оба раза
Мохамед Зидан выводил партнера уже на
пустые ворота.

В центральной игре тура «Шальке» в
гостях одолел «Вердер». Как и ожидалось,
хозяева наседали, гости организованно
защищались и старались контратаковать.
Бременцы вполне могли забить, но в ре-
шающие моменты им не везло, а гости свой
шанс использовали — Кевин Кураньи иде-
ально расположился на линии с защитника-
ми, получил точный пас вразрез от юного
Льюиса Холтби и забил решающий гол.

Триумфально вышедший в плей-офф
Лиги чемпионов «Штутгарт» не смог одер-
жать победу исключительно из-за своего
голкипера Йенса Леманна. На последних
минутах матча в Майнце вратарь испод-
тишка атаковал форварда Аристида Бан-
се, с которым до этого он «цеплялся» не-
сколько раз. Держа мяч в руках, Леманн
шипами специально наступил на лодыжку
сопернику, что не ускользнуло от глаз су-
дьи. Последовало удаление и пенальти,
реализованный Эугеном Полански.

EJ----------------------

Георгий ОЛТАРЖЕВСКИИ

info@futbol60.ru

BDD3/L5sN

И В н п м о

1. «Байер-04»	16	8	8	0	32-11	32
2. «Шальке-04»	16	9	4	3	25-13	31
3. «Бавария»	16	8	6	2	29-13	30
4.«Вердер»	16	7	7	2	31 - 14	28
5. «Гамбург»	16	7	7	2	32-18	28
6. «Боруссия» Д	16	7	6	3	22-17	27
7. «Хоффенхайм»	16	7	4	5	26-14	25
8. «Майнц-05»	16	6	6	4	21 -21	24
9. «Вольфсбург»	16	6	5	5	30-30	23
10 Айнтрахт» Ф	16	6	5	5	20-22	23
11. «Боруссия» М	16	6	3	7	22-26	21
12. «Фрайбург»	16	5	3	8	19-32	18
13. «Ганновер-96»	16	4	5	7	19-24	17
14. «Кельн»	16	3	6	7	7-15	15
15. «Штутгарт»	16	2	7	7	13-22	13
16. «Бохум»	16	3	4	9	15-31	13
17. «Нюрнберг»	16	3	3	10	12-29	12
18. «Герта»	16	1	3	12	11 -34	6

Бомбардиры: 12 - Кисслинг («Байер-04»), 8 - Бар-
риос («Боруссия» Д), Кураньи («Шальке-04»), 7 — Гомес
(«Бавария»).
№51/2009

Для лидеров тур получился
не самым выдающимся.
Достаточно сказать, что очков
недосчитались три лучших клуба
Серии А. Зато представители
«среднего класса» расположи-
лись в таблице настолько плотно,
что пятое место от тринадцатого
отделяют теперь всего два очка.

СЕРЕДНЯЧКИ
НАБРОСИЛИСЬ
НА КОРИФЕЕВ
ИЗ-ЗА УГЛА

Фото Action Images

В принципе, игровой спад у лидеров
предвиделся. Несколькими днями ранее
они выплеснули массу эмоций в Лиге чем-
пионов, к тому же не стоит забывать, что
на дворе — декабрь, а силы и кадровые
возможности серьезно истощились. И даже
на этом фоне определенные дивиденды по-
лучил «Интер»: в то время как его прямые
конкуренты проиграли, чемпион разжился
очком, которое уж никак не окажется лиш-
ним. Возможно, «нерадзурри» добились
бы и очередной победы, во всяком случае,
быстрый гол Диего Милито в Бергамо на
долгое время обеспечил им комфортное
преимущество в счете. Однако удаление
Весли Снейдера на 65-й минуте кардиналь-
но изменило расклад сил, и «Аталанта» на
исходе матча от поражения ушла.

Если «Интер» устоял на ногах, то
«Ювентус» в Бари получил серьезную про-
боину. Впрочем, вылет из Лиги чемпионов
забудется не сразу, и очередная неудача
стала отголоском жестокого поражения от
«Баварии». В связи с этим велика роль пси-
хологии, но Чиро Ферраре не удалось найти
нужного подхода к игрокам, что, безуслов-
но, не добавляет ему вистов. Уже на седь-
мой минуте зевок Клаудио Маркизио обер-
нулся первым голом в ворота Джанлуиджи
Буффона. Вскоре Давид Трезеге сравнял
счет, но перед перерывом Фабио Канна-
варо «привез» своей команде пенальти. В
середине второго тайма 11-метровый был
назначен уже в противоположные воро-
та, однако Диего с «точки» запустил мяч
в небеса. В запасе у «синьоры» остава-
лось еще достаточно времени, но забили
хозяева, причем точку в матче дальним
ударом поставил Серхио Альмирон, права
на которого по-прежнему принадлежат ту-
ринцам. Кроме трех очков, «Юве» потерял
и двух ведущих игроков. Буффон перенес
операцию на колене и вернется в строй не
ранее чем через месяц, примерно столько
же времени пробудет вне игры и Мауро Ка-
моранези.

«Милан» имел прекрасную возможность
оторваться от «Ювентуса» и приблизиться
к «Интеру». Но «красно-черные» не сде-
лали ни того, ни другого, уступив на своем

поле «Палермо». Леонардо решил оставить
в запасе Алешандро Пато, а ставка в ата-
ке на Марко Боррьелло себя не оправда-
ла. Роналдиньо создал своему партнеру
несколько выгодных ситуаций, которыми
Боррьелло не воспользовался. А в начале
второго тайма Фабрицио Микколи подка-
раулил ошибку защитников и расчетли-
вым ударом открыл счет. Тут же Леонардо
отправил на поле Пато, однако команду
Делио Росси было уже не остановить. Си-
цилийцы заиграли с настроением и вскоре
поймали хозяев на контратаке, лишний раз
напомнив «Милану», что хождения вперед
великовозрастных защитников чреваты
большими неприятностями.

Продолжила серию неудач апеннинских
«сливок» и «Фиорентина», которая не-
сколькими днями ранее на «Энфилде» уло-
жила на лопатки «Ливерпуль». Впрочем, на
внутренней арене «фиалки» действуют не
столь эффективно, потому поражение от
«Кьево» большой сенсацией не стало.

Наконец-то выиграл «Лацио», за длин-
ную осеннюю часть турнира так ни разу и
не порадовавший почитателей хотя бы од-
ной победой. Оборвалась черная серия в
матче с крепким «Дженоа», а главную роль

«Бари» - «Ювентус» - 3:1
(Меджорини, 7, Баррето, 44 - с пенальти,
Альмирон, 81; Трезеге, 23).

«Кальяри» — «Налоли» - 3:3
(Ларривей, 75, Матри, 80, Жеда, 89;
Лавесси, 21, Пациенца, 65, Больнчино, 90).

«Аталанта» — «Интер» — 1:1
(Тирибокки, 81; Д Мигито, 15).

«Катания» - «Ливорно» - 0:1
(Данилнвичюс, 88).

«Кьево» - «Фиорентина» - 2:1
(Пинци, 12, Сарде !3; Монтоливо, 5).

«Лацио» - «Дженоа» - 1:0
(Коларов, 39).

< план» - «Палермо» - 0 2
(Микколи, 49, Брешиано, 62).
«Парма» — «Болонья» - 2:1
(Пануччи, 57, Аморузо, 86; Мудингайи, 43).
«Сампдория - «Рома» - 0:0.

«Сиена» - «Удинезе» - 2:1
(Маккароне, 66, Геззаль, 89; Д'Агостино, 90).

в победе сыграл Александр Коларов. На
39-й минуте сербский защитник ворвался в
штрафную и вколотил мяч в дальний угол.

Топовым событием тура вполне мог
стать матч «Сампдория» — «Рома», одна-
ко нулевая ничья никак не удовлетворила
тиффози. Они предвкушали острую дуэль
Антонио Кассано и Франческо Тотти, но
идейные лидеры двух команд по большей
части пребывали в тени. Игра не изобило-
вала голевыми ситуациями, хотя в драйве
и упорстве игрокам отказать было нельзя,
что не без удовольствия отметили потом и
тренеры. В итоге соперники остались при
своих, упустив возможность приблизиться...
Нет, не к лидерам, а к «Парме» Франческо
Гвидолина, которая укрепилась на четвер-
той позиции благодаря волевой победе над
«Болоньей». Новички Серии А продолжают
удивлять не только игровой зрелостью, но
и вторым дыханием, открывшимся у их ве-
теранов. Сравнял счет в матче 36-летний
Кристиан Пануччи, а победный удар офор-
мил 35-летний Никола Аморузо, который
несколькими минутами ранее не реализо-
вал пенальти.

Е-------------------

Дамир НАСИБУЛЛИН

dn@futbol60.ru

1. «Интер»	И  16	В  11	Н  3	П  2	М 35-14	0  36
2. «Милан»	16	9	4	3	23-17	31
3. «Ювентус»	16	9	3	4	29-19	30
4. «Парма»	16	8	4	4	22-20	28
5. «Рома»	16	7	4	5	25-22	25
6. «Сампдория»	16	7	4	5	20-22	25
7. «Бари»	16	6	6	4	19-15	24
8. «Кьево»	16	7	3	6	20-17	24
9. «Фиорентина»	16	7	3	6	18-15	24
10. «Дженоа»	16	7	3	6	28-27	24
11. «Наполи»	16	6	6	4	24-24	24
12. «Кальяри»	16	7	2	7	25-21	23
13. «Палермо»	16	6	5	5	21 -20	23
14.«Удинезе»	16	5	3	8	19-21	18
15. «Лацио»	16	3	7	6	10-15	16
16. «Болонья»	16	4	4	8	17-24	16
17. «Ливорно»	16	4	3	9	7-18	15
18. «Аталанта»	16	3	4	9	15-25	13
19. «Сиена»	16	3	3	10	17-27	12
20. «Катания»	16	1	6	9	14-25	9

Бомбардиры: 10 - Д. Милито («Интер»), Ди Натале
(«Удинезе»), 9 - Тотти («Рома»), 8 — Матри («Кальяри»),
Паццини («Сампдория»).
Галоп перед Рождеством

УЧАСТНИКИ ПЕРВЕНСТВА УСКОРИЛИСЬ, ДАБЫ ВЕРНУТЬ ДОЛГИ

Ритм чемпионата резко воз-
рос, команды играют
уже не только
по субботам
и воскресеньям,
но и в прочие дни недели.
Такая спешка понятна:
согласно календарю
последний тур первого
круга должен быть
проведен накануне
католического
Рождества - 23 декабря,
и только потом
клубы уйдут
на непродолжительный
зимний перерыв.

По графику закончится он 16 января,
хотя тремя днями раньше наконец-то состо-
ится перенесенный с 26 ноября матч между
«Монако» и «Монпелье», отложенный из-за
вируса гриппа, подхваченного поздней осе-
нью группой монегасских футболистов. Что
же касается борьбы за зимнее чемпион-
ство, то, по мнению специалистов, победи-
телем в этом споре станет «Бордо», пере-
игравший в принципиальном споре «Лион»
на поле соперника.

Впрочем, если бы этот матч на «Стад
Жерлян» завершился вничью, против этого
никто не стал бы возражать. В целом игра
действительно была равной, однако в кон-
цовке больше повезло гостям. Гуркюфф
поборолся за уходящий за линию ворот
мяч и вдобавок сумел сделать идеальный
пас точно на голову Шамаху, который заби-
вал уже практически без помех. «Бордо»
на финише первого круга выглядит ста-
бильнее прочих конкурентов. По словам
бразильского полузащитника Вендела, в
команде «существует очень здоровая кон-
куренция за право попасть в состав, и надо
всегда быть готовым к тому, что при малей-
шем снижении требовательности к себе ты
можешь оказаться на скамейке запасных».

Вендел прав, поскольку главный тренер
Лоран Блан против «Лиона» неожиданно
для всех поставил в центр обороны 22-лет-
него защитника Ламина Санэ, сыгравшего
в первой лиге свой дебютный матч. «Пер-
вый блин» у Ламина комом не вышел, а
Блан довольно заметил после игры, что
подобная ротация состава никоим образом
не говорит о каком-то недоверии к более
известным игрокам. «В январе у нас начи-
нается Кубок Франции, в феврале — плей-

офф Лиги чемпионов, потом — выход на
финишную прямую чемпионата страны. Так
что сегодня я должен располагать груп-
пой футболистов, которые будут способны
взаимозаменять друг друга без потери ка-
чества в игре», — сказал Блан.

А вот что происходит сейчас в «Лионе»,
не понимают даже специалисты, постоян-
но разбирающие и комментирующие ход
французского первенства на страницах
СМИ. Лионцы, как известно, решили за-
дачу выхода в плей-офф Лиги чемпионов,
правда, не с первого, а со второго места,
что весьма огорчило президента клуба

«Нанси» - «Ренн» - 1:2

(Фере, 41; Б. Траоре, 49 - в свои ворота, Марво, 70).

«Ланс» — «Ницца» - 2:0
(Акале, 19, Маулида, 36).
«Марсель» - «Булонь-сюр-Мер» - 2:0
(Хайнце, 48, Тайво, 54 - с пенальти).
«Ле Ман» - «Валансьенн» - 2:1
(Корина, 29, Ле Таллек, 90; Даник, 33).
«Лорьян» - «Осер» - 0:0.
«Тулуза» - «Монпелье» - 0:1
(С.Камара, 11).

«Лион» — «Бордо» — 0:1
(Шамах. 86).

«Пари Сен-Жермен» - «Сент-Этьенн» - 3:0
(Люин .юла, 11, Сессеньон, 13, Мевлют Эрдинч 39).

«Монако» - «Лилль» — 0:4

। Де Мело, 39,55, Кабайе, 72 - с пенальти, Аубамеянг, 85).

«Сошо» — «Гренобль» - 1:0

(Микари, 29).

Матчи 11-го тура

«Тулуза» - «Сошо» - 2:0
(Жиньнк, 49,51).

«Лилль» - «Сент-Этьенн» - 4:0
(Фро, 33, Кабайе, 58 - с пенальти,
Жервиньо, 72, Рами, 82).

Жан-Мишеля Оляса, печально заметив-
шего по этому поводу, что «теперь жребий
способен выкинуть нам сюрприз, который
может присниться разве что в кошмарном
сне». Кого именно он имел в виду, Оляс
не уточнил, зато на прямой вопрос одно-
го из корреспондентов на послематчевой
пресс-конференции, не пришла ли пора
менять Клода Пюэля, президент «Лиона»
дал весьма четкий ответ. По его словам,
«сейчас нет никаких оснований говорить
об отставке тренера, он будет работать не
только до конца нынешнего сезона, но и
весь следующий».

Столь безграничное доверие к специа-
листу похвально, однако поражение от
«Бордо» стало уже пятым матчем кряду, в
котором «Лион» не смог добиться победы
(последний успех в чемпионате датируется
31 октября). Многих специалистов к тому
же удивляет количество травм у игроков
основы. После матча с «Бордо» даже Оляс
саркастически заметил: «Я завидую нашим
конкурентам. У них до сих пор сохранился
даже Гуркюфф, которого нещадно бьют в
каждом матче. А у нас не успеет вылечить-
ся один игрок, как на его место в лазарете
спешат двое других».

К концу первого круга стали сдавать
нервы у руководителей клубов, замыкаю-
щих турнирную таблицу. Сначала подал в
отставку главный тренер «Ле Мана» Паулу
Дуарте, а на следующий день после пора-
жения от «ПСЖ» был уволен и куда более
известный специалист — Ален Перрен из
«Сент-Этьенна».

№51/2003

Александр ВЛАДЫКИН
vlad@futbol60.ru

«Валансьенн» - «Осер» - 0:0.

Остальные матчи завершились после подписания но-

мера в печать.	И	В	Н	п	М	О
1. «Бордо»	16	11	1	4	25-10	34
2. «Монпелье»	15	9	3	3	24-17	30
3. «Лилль»	17	8	4	5	30-19	28
4. «Марсель»	15	8	4	3	28-17	28
5. «Осер»	17	8	4	5	16-14	28
6. «Валансьенн»	17	8	3	6	28-23	27
7. «Лорьян»	16	7	5	4	24-14	26
8. «Ренн»	16	7	5	4	23-15	26
9. «Лион»	16	7	5	4	27-23	26
10. «Пари Сен-Жермен»	16	7	4	5	26-16	25
11. «Тулуза»	17	7	3	7	17-13	24
12. «Монако»	15	7	1	7	17-20	22
13. «Сошо»	16	7	1	8	15-21	22
14. «Ланс»	16	6	3	7	17-23	21
15. «Нанси»	16	6	2	8	22-25	20
16. «Ницца»	16	6	2	8	17-27	20
17. «Сент-Этьенн»	17	4	3	10	11 -25	15
18. «Ле Ман»	16	3	3	10	15-24	12
19 Булонь-сюр-Мер»	16	3	3	10	13-31	12
20. «Гренобль»	16	1	3	12	9-27	6

Бомбардиры: 10 - Нене («Монако»), 8 - А. Гьян
(«Ренн»), Жервиньо («Лилль»), Лопес («Лион»), Фро
(«Лилль»), 7 - Гамейро («Лорьян»), Ньннг («Марсель»), Ре-
ми («Ницца»), Ю.Хаджи («Нанси»),
№51/2009

С приближением Рождества
в старой доброй Англии фут-
больный график уплотняется,
а на полях происходят чудеса.
«Манчестер Юнайтед» впервые
за 29 лет дома уступает «Астон
Вилле», «шпоры» проигрывают
скромному «Вулверхэмптону»,
а «Челси» организует три гола
в собственные ворота.

ШЕДЕВРАЛЬНЫЙ ГОЛ
АНДРЕЯ АРШАВИНА
ПРИНЕС «АРСЕНАЛУ»
ПОБЕДУ В ЛИВЕРПУЛЕ

Чудеса начинаются

ЯРОСТЬ ВЕНГЕРА

Центральным событием тура стал матч в
Ливерпуле, куда приехал «Арсенал». «Крас-
ные» давно вылетели из Кубка лиги, на не-
деле окончательно оформили расставание
с Лигой чемпионов, да и в чемпионате дела
у них идут не лучшим образом. Кресло под
Рафаэлем Бенитесом качается, и каждое
новое поражение увеличивает амплитуду.
Если команда потеряет шансы в борьбе за
первую четверку, мотивации для продол-
жения совместной работы клуба с нынеш-
ним тренером уже не останется. Это будет
означать смену курса и неизбежные кадро-
вые перемены. Гарантий никто из игроков
сегодняшней основы иметь не будет. Но не
только переживания относительно свое-
го будущего должны были мотивировать
футболистов. Бенитес очень популярен у
игроков, большинство которых приехали в
Ливерпуль по его приглашению, да и честь
клуба для них — не пустой звук.

Для «Арсенала» этот матч тоже был
чрезвычайно важен, особенно с точки
зрения психологии. Дело в том, что «ка-
нониры» в этом сезоне уже уступили двум
командам «большой четверки» и еще одно
поражение могло сформировать у молодых
игроков комплекс неполноценности в отно-
шении своих возможностей. Об этом гово-
рил перед матчем Арсен Венгер. Состав го-
стей не удивил. Вновь в роли центрфорвар-
да вынужден был выйти Андрей Аршавин,
а левый фланг обороны из-за травм Клиши
и Гиббза занял Арман Траоре.

Первый тайм остался за хозяевами.
Нельзя сказать, что они полностью пере-
играли соперника, но им регулярно уда-
валось создавать остроту у ворот гостей.

«ЛИВЕРПУЛЬ» - «АРСЕНАЛ» - 1:2

«Ливерпуль» - «Арсенал» (Лондон) - 1:2 (1:0). Ливерпуль. 13 декабря. Стадион «Энфилд Роуд».
43 853 зрителя. Судья X. Уэбб.

«Ливерпуль»: Рейна, Г Джонсон (Де-
ген, 82), Каррагер, Аггер, Фабио Аурелио, Лукас,
Масчерано (Аквилани, 66), Джеррард, Бенаюн
(НТог, 79), Фернандо Торрес, Кёйт.

«Арсенап»: Альмуния, Санья, Вермален,
Галлае, А. Траоре (Сильвестр, 87), Сонг, Де-
нилсон, Фабрегас, Насри, Уолкотт (Диаби, 70),
Аршавин (Рамсей, 90).

Голы: 1:0 - Кёйт (41), 1:1 - Джонсон (50 - в свои ворота), 1:2 - Аршавин (58).
Предупреждены Фабио Аурелио, Масчерано, Лукас, Денилсон, Аршавин, Фабрегас.

Джеррард с Фернандо Торресом дважды
по центру проникали в штрафную, но в за-
вершающей стадии были неточны. Причем
Джеррард имел право рассчитывать на
пенальти после столкновения с Вильямом
Галласом. У столичных гостей не получа-
лось абсолютно ничего. В самом конце
тайма «Ливерпуль» вполне закономерно
реализовал свое преимущество. Мануэль
Альмуния неуверенно сыграл на выходе, и
настырный Дирк Кёйт добил мяч в ворота.

В перерыве в раздевалке гостей про-
изошли события, которых зрители не ви-
дели, но последствия сказались на ходе
матча. «Раньше я никогда не видел Венгера
таким злым, — рассказывал потом капитан
команды Сеск Фабрегас. — Тренер кричал,
что мы не заслуживаем права носить фут-
болки «Арсенала», если будем так играть и
дальше. И, я думаю, он был прав. Во вто-
рой половине мы смогли исправиться». Сам
Венгер вдаваться в детали выступления не
стал: «Я не буду об этом говорить, пусть все
останется в раздевалке».

Во втором тайме гости действительно
заиграли лучше. Конечно, с первым мячом,
влетевшим в ворота Рейны после рикоше-
та от Глена Джонсона, лондонцам повезло,
зато дальше они отменно разыграли контр-
атакующую партию. Хозяева, пропустив

гол, большими силами бросились вперед и
были немедленно наказаны. Получив не-
обходимое пространство, Аршавин на углу
штрафной ловко обыграл бедолагу Джон-
сона и изумительно точно пробил в ближ-
нюю «девятку».

«Ливерпуль» бросился догонять, однако
силы лидеров команды таяли на глазах.
Бенитес выпустил Альберто Аквилани, что
игру не усилило. Процент брака в переда-
чах у итальянца был просто запредельный,
а взаимопониманием с партнерами даже не
пахло. Похоже, Аквилани пока не адапти-
ровался к ритму английского футбола, но
это должно прийти с игровой практикой.

«Арсенал» уверенно довел матч до
победы, а героем дня опять стал Аршавин.
Когда незадолго до конца матча попросив-
ший замену Андрей уходил с поля, ему ап-
лодировали и свои, и чужие болельщики.

ТАК УГОДНО БОГАМ

Матчи в столице чем-то напомнили гоме-
ровскую «Илиаду». В великой древнегрече-
ской поэме между собой сражаются люди,
но определяют исход борьбы боги, которые
незримо участвуют в событиях. Так вот
футбольные боги в этот уик-энд явно поки-
нули Лондон, что сказалось на судьбе всех
столичных команд, игравших дома. Может
быть, боги сопровождали «Арсенал» на
«Энфилд»?

По игре «Челси» превзошел «Эвертон»
почти во всех показателях и закономерно
забил три хороших гола. Однако за это вре-
мя лондонцы умудрились трижды организо-
вать голы в свои ворота. Автором первого
стал Петр Чех — после удара головой мяч
угодил в штангу, затем в спину летевшего
за ним вратаря и отскочил в ворота. Вто-
рой был на совести центральных защит-
ников, которые неловкими и сумбурными
действиями на линии вратарской подарили
мяч Якубу Айегбени. Нигерийцу осталось
лишь поблагодарить соперников и не про-
махнуться с пяти метров. Ну а затем «от-
личился» Дидье Дрогба: он пришел в свою
штрафную, дабы помочь защитникам, вы-
играл верховую борьбу и выбил мяч... точ-
но в затылок прыгнувшему рядом Луи Саа.

От головы француза мяч по замысловатой
траектории оказался за спиной у Чеха. В
оставшееся время хозяева создали доста-
точно моментов, но мяч в ворота гостей не
шел. С богами не поспоришь!

Подтвердить это могут и поклонники
«Тоттенхэма». Когда «шпоры» на первых
минутах матча с «Вулверхэмптоном» пропу-
стили, это показалось мелочью: ведь атака
лондонцев в последнее время работает как
часы. Но время шло, а мяч упорно обходил
ворота гостей стороной. Уже и Питер Крауч
вышел на поле, и выздоравливающий Лука
Модрич, даже подзабытый мексиканский
юниор Джованни дос Сантос, а толку не
было. Так и закончили.

МАНЧЕСТЕРСКОЕ
ЗЕРКАЛО

Сценарий лондонских матчей был повто-
рен манчестерскими командами, даже ре-
зультаты оказались идентичными. Правда,
там обошлось без вмешательства высших
сил. «Манчестер Сити» радует поклонников

яркой игрой в атаке, но оборона команды
далека от идеала. Это логично, поскольку
эффективность защитных действий го-
раздо больше зависит от командных взаи-
модействий, нежели от индивидуальных
возможностей футболистов. А для этого
нужны время и тренировки. К тому же игру
с «Болтоном» пропускали травмированные
Уэйн Бридж и Найджел де Йонг. В итоге
«горожане» получили три гола из преде-
лов штрафной, два из которых забил Иван
Класнич. На это двумя великолепными
дальними ударами ответил Карлос Тевес, а
третий мяч забил подключившийся к атаке
Мика Ричардс. Не могло не сказаться на
исходе матча удаление в середине второго
тайма Крейга Беллами. Арбитр Марк Клат-
тенбург показал форварду весьма сомни-
тельную карточку за симуляцию, которая
оказалась для Беллами второй в матче.

«Манчестер Юнайтед» проиграл «Ас-
g тон Вилле» неожиданно, но совершенно по
| делу. Доктора подлатали дырки в составе
| чемпиона, хотя на правом фланге обороны
| снова играл Даррен Флетчер. Благодаря его
и Уэса Брауна вальяжности бирмингемские
представители сборной Англии Эшли Янг и
Габриэль Агбонлахор забили хороший гол.
В дальнейшем гости надежно оборонялись,
практически не давая сопернику шансов
проникнуть в свою штрафную. С навесами
же легко разбирался Ричард Данн. Хозяе-
вам приходилось атаковать из неудобных
позиций — в результате из девятнадцати
ударов лишь четыре попали в створ, где,
как всегда, надежен был Брэд Фридель.
Когда же ветеран оказался бессилен спра-
виться с ударом Уэйна Руни, на помощь ему
пришла перекладина.

НА КРУГИ СВОЯ

Следующий тур стартовал через два
дня, и его результаты были уже не столь
неожиданными. Чемпион уверенно победил
дома «Вулверхэмптон». Причем мог дове-
сти дело до полного разгрома, но разумно

«Бирмингем» - «Вест Хэм» - 1:0
(Бойер, 52).

«Болтон» - «Манчестер Сити» - 3:3

(Класнич 11, 53, Г.Кэхилл, 43; Тевес, 28,77, Ричардс 45).

«Бернли» — «Фулхэм» - 1:1
(У.Эллиотт, 60; Замора, 50).

«Челси» - «Эвертон» - 3:3
(Дрогба, 18,59, Анелька, 23; П.Чех, 12 - в свои ворота,
Айегбени, 45, Саа, 63).

«Халл Сити» - «Блэкберн» - 0 0.

«Манчестер Юнайтед» — «Астон Вилла» — 0:1
(Агбонлахор, 21).

«С ок Сити» - «Уи ан» - 2:2

(Тунджай, 37, Шоукросс, 74; Бойс, 15, М.Фигероа, 72).

«Сандерленд» - «Портсмут» - 1:1
(Д.Бент, 23; Кабуль, 90).

«Тоттенхэм» - «Вулверхэмптон» - 0:1

(Доил 3).

«Ливерпуль» — «Арсенал» - 1:2
(Кё?- 41; Г.Джоносн 50 - в свои ворота, Ар 58).

Матчи 17-го тура

«Бирмингем» - «Блэкберн» - 2:1
(Джером, 12,48; Нелсен, 69).
«Болтон» - «Вест Хэм» - 3:1
(Ли Чун Юн, 64, Класнич, 77, Г. Кэхилл, 88; Диаманти, 69).

АНГЛИЯ 43

решил сэкономить силы. В своем 900-м
матче в качестве тренера «Манчестер
Юнайтед» сэр Алекс серьезно изменил со-
став. В обороне Брауна и Флетчера замени-
ли Майкл Кэррик и молодой бельгиец Ричи
де Лат. В остальных линиях сохранили свои
места лишь Валенсия и Руни. Уже в первом
тайме хозяева двумя голами сделали ре-
зультат, дальше все было делом техники.
После перерыва Фергюсон даже заменил
отличившихся Видича и Руни, явно наме-
кая на то, что задача выполнена. Нельзя не
отметить, что гости играли в ослабленном
составе, поскольку Мик Маккарти дал от-
дохнуть ряду ведущих футболистов. Уже в
субботу «волкам» принимать «Бернли», где
разжиться очками будет реальнее.

№51/2003

ГЕРОЙ ВВС

Полузащитник «МЮ» Райан
Гиггз стал «Спортсменом года» по
версии ВВС, учредившей почет-
ную награду еще в 1954 году. Приз
оспаривают все спортсмены Вели-
кобритании, но за более чем полу-
вековую историю футболисты по-
беждали нечасто: Дэвид Бекхэм —

в 2001 году, Майкл Оуэн — в 1998-м, Пол Гаскойн —
в 1990-м и Бобби Мур - в 1966-м.

«Астон Вилла» развила свой успех в
Сандерленде, причем эта победа была не
менее уверенной и заслуженной, чем в
Манчестере. Хозяева явно рассчитывали
на большее, ведь тремя днями ранее они
глупо потеряли два очка в матче с «Порт-
смутом». Однако «Вилла» шансов хозяевам
не оставила. Команда Мартина О’Нилла
надежно защищалась и резко контратако-
вала, благо в средней линии и атаке есть
отличные исполнители. На позиции цент-
рального полузащитника, как и в несколь-
ких предыдущих встречах, играл Джеймс
Милнер, уступивший свой фланг выздоро-
вевшему Стюарту Даунингу.

EJ-----------------------

Георгий ОЛТАРЖЕВСКИИ

info@futbol60.ru

«Манчестер Юнайтед» - «Вулверхэмптон» - 3:0
(Руни, 30 - с пенальти, Видич, 43, Валенсия, 66).

«Сандерленд» - «Астон Вилла» — 0:2
(Хески, 24, Милнер, 61).

Остальные матчи завершились после подписания но-

мера в печать.	И	В	Н	П	М	О
1. «Челси»	16	12	1	3	40-13	37
2. «Манчестер Юнайтед»	17	12	1	4	37-14	37
3. «Астон Вилла»	17	9	5	3	28-14	32
4.«Арсенал»	15	10	1	4	40-19	31
5. «Тоттенхэм»	16	8	3	5	35-22	27
6. «Бирмингем»	17	8	3	6	18-17	27
7. «Манчестер Сити»	15	6	8	1	29-21	26
8. Ливерпуль»	16	7	3	6	32-22	24
9. «Фулхэм»	16	6	5	5	20-17	23
10. «Сандерленд	17	6	3	8	22-24	21
11. «Сток Сити»	16	5	6	5	15-19	21
12 Блэкберн	17	5	4	8	17-30	19
13. «Бернли»	16	5	3	8	20-34	18
14. «Уиган»	16	5	3	8	19-36	18
15. «Эвертон»	16	4	5	7	22-30	17
16 Халл Сити»	17	4	5	8	17-34	17
17. «Болтон»	16	4	4	8	23-33	16
18. Вулверхэ птон	17	4	4	9	15-31	16
19. «Вест Хэм»	17	3	5	9	25-34	14
20. «Портсмут	16	3	2	11	14-24	11

Бомбардиры: 13 - Дрогба («Челси»), 12 - Дефо
(«Тоттенхэм»), Руни («Манчестер Юнайтед»), 10 — Д. Бент
(«Сандерленд»), Саа («Эвертон»), Фернандо Торрес («Ли-
верпуль»), 8 - Агбонлахор («Астон Вилла»),
№51/2009

Очередная попытка «Валенсии»
заявить о себе как о «третьей
силе» не увенчалась успехом,
хотя момент для этого был
очень подходящий. Однако даже
отсутствие Кака и Криштиану
Роналду не помешало «Реалу»
доказать свое превосход-
ство над будущей командой
Алехандро Домингеса.

Не по

Фото Acf/ол Images

ЛЕТАТЬ В ОДНОЙ СТАЕ С ЛИДЕРАМИ «ЛЕТУЧИМ МЫШАМ» ПОКА РАНО

Находящиеся на подъеме хозяева за-
дали игре столь высокий темп, что порой
сами не успевали за мячом и чаще обыч-
ного попадали в офсайд. Быстрого гола
они не забили, но без выгоды все-таки не
остались, на время поколебав уверен-
ность футболистов «Реала» в собственном
превосходстве. Впрочем, уже с середины
тайма «Реал» освоился и все чаще стал
добираться до чужой штрафной, а потом
и вовсе почувствовал себя там хозяином.
Один раз «Валенсию» выручил Сесар Сан-
чес, другой — штанга, да и сами мадридцы
допустили как минимум два необязатель-
ных промаха.

Результат пришел в начале второго
тайма, когда Карим Бензема освободился
от опеки Бруно и идеально набросил мяч
на голову никем не прикрытому Гонсало
Игуаину. И хотя вскоре «Валенсия» отыг-
ралась, использовав умение Давида Вильи
правильно выбирать позицию, равновесие
в счете длилось недолго. Марсело на вы-
сокой скорости прошел через полполя и
вывел на ударную позицию Игуаина, кото-
рому оставалось лишь не попасть мячом во
вратаря. С аналогичной задачей справился
и Хоакин. Однако ничья на поле соперника
не устроила гостей. Эсекьель Гарай, вы-
шедший на поле вместо получившего очень
серьезную травму Пепе, исхитрился забить
победный мяч головой из весьма неудобно-
го положения.

«Барселона», три года не побеждавшая
земляков на «Камп Ноу», прервала столь
неприятную для себя традицию с заметным
трудом и не без посторонней помощи. Почти
весь первый тайм «сине-гранатовые» вози-
лись с мячом и возили по полю соперника,
но затраченные усилия никак не соответ-
ствовали достигнутому результату — Каме-
ни выручил свою команду лишь однажды.
А если бы еще Жоану Берду, начинавшему
карьеру в филиале «Барсы», удалось пере-
играть Виктора Вальдеса, то все действия
хозяев и вовсе могли бы оказаться «мар-
тышкиным трудом». Перекати-поле продол-
жилось и весь второй тайм, причем был в
игре отрезок, когда защитники «Барсы»

почти запаниковали, но до фатальной
ошибки дело все-таки не довели. И все
же «Барселона» получила свои три очка.
Случилось это благодаря Чави, артистично
упавшему в штрафной площади «Эспань-
ола», главному арбитру встречи, поверив-
шему в искренность лидера «Барселоны»
(за такую наивность газета Магса влепила

«ВАЛЕНСИЯ» - «РЕАЛ» - 2:3

«Валенсия» - «Реал» (Мадрид) - 2:3 (0:0). Валенсия. 12 декабря. Стадион «Месталья».
50 000 зрителей. Судья Тейшейра Витьенес.

«Валенсия»: Сесар Санчес, Бруно, Давид
Наварро (Хоакин, 75), Деальберт, Матьё (Ми-
гел, 87), Альбельда, Марчена, Банега, Пабло
Эрнандес, Мата, Вилья.

Голы: 0:1 - Г. Игуаин (54), 1:1 - Вилья (59), 1:2 - Г. Игуаин (65), 2:2 - Хоакин (80), 2:3 - Гарай (83).
Предупреждены Матье, Давид Наварро, Бруно, Серхио Рамос, Чави Алонсо.

«БАРСЕЛОНА» - «ЭСПАНЬОЛ» - 1:0

«Барселона» - «Эспаньоп» (Барселона) - 1:0 (1:0). Барселона. 12 декабря. Стадион «Камп Ноу».
84 759 зрителей. Судья Итурральде Гонсалес.

«Барселона»: Виктор Вальдес, Дани-
' feb \ 3,1 Алвес, Пуйоль, Пике, Максвелл, Ян-Туре
(Бускетс, 85), Чави, Иньеста, Педро Родригес
(Кейта, 61), Анри, Ибрахимович (Кркич, 76).

Гол: Ибрахимович (39 — с пенальти).
Предупреждены Ибрахимович, Пике, Пуйоль, Чика, Форлин, Луис Гарсия, Базна.

«Барсепона» - «Эспаньоп» - 1:0
(Ибрахимович 39 - с пенальти).
«Валенсия» - «Реал» - 2:3
(Вилья, 59, Хоакин, 80; Игуаин, 54,65, Гарай, 83).

«Сарагоса» - «Атлетик» - 1:2

(Диого 90; Сан Хосе. 61, Сусазта, 81).

«Вальядолид» - «Малага» — 1:1

(Хесус Гамес, 69 - в свои ворота; Дуда. 34).

«Спортинг» - «Севипья» - 0:1

(Кануте 9

«Хетафе» - «Тенерифе» - 2:1
(Альбин, 37,68; Хуанлу, 81).

«Атлетико» — «Вильярреал» - 1:2
(Симао, 37; Фустер, 49,
Льоренте Эчарри, 90).

«Расинг» - «Херес» - 3:2

(Ласен, 26, Арана, 49, Чиско, 82;

Марио Бермехо, 3, Антоньито, 69).

«Альмерия» - «Депортиво» - 1:1
(Калу Уче, 58; Пабло А .варес, 74).
«Осасуна» - «Мальорка» - 0:1
(Г. Кастро, 61).

Итурральде Гонсалесу оценку «ноль»),
и Златану Ибрахимовичу, неотразимо про-
бившему с 11-метровой отметки. В который
уже раз судьба благоволит «сине-гранато-
вым», но долго ли продлится везение...

EJ-------------------

Андрей СКВОРЦОВ
andskvortsov@futbol60.nj

«Реал»: Касильяс, Серхио Рамос, Пепе (Га-
рай, 45), Альбиоль, Арбелоа, Л. Диарра, Чави
Алонсо, Марсело, Ван дер Ваарт (Рауль, 75),
Бензема (Гранеро, 85), Г. Игуаин.

«Эспаньол»: Камени, Чика, Пареха, Виктор м и
Руис, Ронкалья, Базна (Кальехон, 46), Форлин, хййк
Луис Гарсия, Короминас (Бен Саар, 75), Верду еяИн
(X. Маркес, 46), Иван Алонсо.

	И	В	н	П	М	О
1. «Барселона»	15	12	3	0	36-9	39
2. «Реал»	14	11	1	2	34-13	34
3. «Севилья»	14	9	3	2	25-11	30
4. «Валенсия»	14	8	4	2	27-16	28
5. «Мальорка»	14	8	3	3	27-16	27
6. «Депортиво»	14	8	2	4	19-16	26
7. «Атлетик»	14	7	2	5	19-18	23
8. «Хетафе»	14	7	0	7	23-21	21
9. «Спортинг»	14	5	5	4	14-13	20
10. «Вильярреал	14	5	3	6	22-19	18
11. «Осасуна»	14	4	4	6	14-17	16
12. «Тенерифе»	14	4	2	8	14-27	14
13. «Вальядолид»	14	2	7	5	20-25	13
14. «Атлетико»	14	3	4	7	20-26	13
15. «Расинг»	14	3	4	7	17-23	13
16.«Альмерия»	14	3	4	7	15-24	13
17. «Эспаньол»	14	3	4	7	8-21	13
18. «Сарагоса»	14	3	3	8	17-29	12
19. «Малага»	14	1	6	7	15-20	9
20.«Херес»	15	1	4	10	6-28	7

Бомбардиры: 12 - Вилья («Валенсия»), 11 - Ибрахи-
мович («Барселона»), 9 — Месси («Барселона»), 8 - Игуа-
ин («Реал»), Луис Фабиано («Севилья»), Сольдадо.
АРГЕНТИНА

МА Как и в Клаусуре-2009, судьба чемпион-
^•"•^ского титула решалась в заключительном

туре, но на этот раз соперничество двух претендентов
было заочным. В предпоследнем туре и «Банфилд»,
и «Ныоэллз Олд Бойз» со своей задачей справились,
хотя команда Хулио Сесара Фальсьони (на снимке)
смогла добиться победы лишь незадолго до финаль-
ного свистка, забив гол из офсайда, — при подаче со
штрафного Виктор Лопес находился на шаг впереди
защитников «Тигре». В решающих матчах претенден-
там на «золото» противостояли уже не аутсайдеры, и,
хотя сегодняшнее состояние «Бока Хуниорс» и «Сан-
Лоренсо» оставляет желать много лучшего, они сде-
лали все возможное для того, чтобы осложнить жизнь

своим соперникам.

Центральным событием стал все-таки матч на «Ла
Бомбонере», где до того лишь четырем клубам (разу-
меется, не считан «Боки») удавалось совершить круг
почета. «Банфилд» стал пятым, но для этого ему при-
шлось пережить унижение со стороны «генуэзцев»,
показавших, кто в доме хозяин и истинную цену арген-
тинскому «золоту». Оба гола у «Боки» забил Мартин
Палермо, прервавший свою «сухую» серию продолжи-
тельностью 748 минут, и в воротах Кристиана Луккет-
ти могло побывать еще больше мячей. Впрочем, начи-
ная с середины второго тайма Луккетти мог не беспо-
коиться за их сохранность, поскольку к тому времени
конкурент получил еще один мяч от «Сан-Лоренсо»,
и ничто не свидетельствовало о том, что он сможет
изменить судьбу. Почувствовав близость «светлого
будущего», болельщики «Банфилда» начали отмечать
первое в 113-летней клубной истории «золото» задол-
го до финального свистка, а в лексиконе аргентинских
комментаторов оборот Banfild — campeon появился
еще раньше. И все это не было преждевременным.
«Ньюэллз» еще немного побарахтался то ли от отчая-
ния, то ли для проформы, но в конце концов смирился
с тем, что выше второго места ему уже не подняться.

Таким образом, в розыгрыше Кубка Либертадо-
рес-2О1О Аргентину помимо «Банфилда» будут пред-
ставлять «Эстудиантес» (действующий обладатель

трофея), «Велес Сарсфилд» (чемпион Клаусуры-2009),
«Колон», «Ланус» и «Ньюэллз Олд Бойз». Два самых
популярных клуба страны, «Бока Хуниорс» и «Ривер
Плейт», впервые за 18 лет не попали в число участни-
ков этого турнира.

ТОРНЕО АПЕРТУРА

18-й тур

«Уракан» - «Бока Хуниорс» - 0:0.

«Колон» - «Годой Крус» - 1:0 (Ньето, 52 - с пе-
нальти).

«Индепендьенте» — «Архентинос Хуниорс» — 1:1
(Гандин, 80; Проспери. 89).

«Ривер Плейт» - «Расинг» - 2:0 (Буонанотте. 32 -
с пенальти, Абелайрас, 40).

«Чакарита Хуниорс» - «Велес Сарсфилд» - 0:0.

«Арсенал» - «Атлетико Тукуман» - 2:0 (Гранеро,
34 - в свои ворота, Хара, 84).

«Банфилд» - «Тигре» - 1:0 (В. Лопес, 85).

«Химнасия и Эсгрима» Л-П - «Ньюэллз Олд
Бойз» - 0:2 (Формика, 15, Богосснн. 33).

«Сан-Лоренсо» - «Ланус» - 0:1 (Агирре. 82 -
в свои ворота).

19-й тур

«Расинг» - «Чакарита Хуниорс» - 0:2 (Парра, 27 -
с пенальти, Кано, 82).

«Тигре» - «Ривер Плейт» - 0:2 (Мори, 45, Буона-
нотте, 59).

«Бока Хуниорс» - «Банфипд» - 2:0 (Палермо, 7 -
с пенальти, 59).

«Архентинос Хуниорс» - «Уракан» - 5:1 (Ортиго-
са, 8 - с пенальти, Мерсьер, 40, Ауче, 67, 72, 85; Кинта-
на, 82).

«Ланус» - «Индепендьенте» - 0:0.

«НыоэппзОпд Бойз» - «Сан-Лоренсо» - 0:2 (Бор-
дагарай, 10,67).

«Атлетико Тукуман» - «Химнасия и Эсгрима» Л-П
— 1:0 (Джильотти. 75).

«Годой Крус» - «Арсенал» - 0:0.

«Велес Сарсфилд» - «Росарио Сентраль» - 1:2
(Кабрера, 71; Селайя, 25, Кастильехо, 51).

№51/2003

ИТОГОВАЯ ТАБЛИЦА

	И	В	Н	П	М	О
1. «БАНФИЛД»	19	12	5	2	25-11	41
2. «Ньюэллз Олд Бойз»	19	12	3	4	26-15	39
3. «Индепендьенте»	19	10	4	5	30-20	34
4. «Колон»	19	10	4	5	27-16	34
5. «Велес Сарсфилд»	19	10	4	5	29-21	34
6.«Архентинос Хуниорс»	19	8	8	3	29-20	32
7. «Сан-Лоренсо»	19	9	5	5	28-20	32
8. «Эстудиантес»	19	9	4	6	28-19	31
9. «Ланус»	19	8	7	4	26-17	31
10. «Росарио Сентраль»	19	8	7	4	21 - 14	31
11. «Бока Хуниорс»	19	7	6	6	28-24	27
12. «Арсенал»	19	7	6	6	20-24	27
13. «Ривер Плейт»	19	5	6	8	23-26	21
14.«Атлетико Тукуман»	19	6	4	9	24-32	21
15. «Чакарита Хуниорс»	19	5	4	10	18-25	19
16. «Расинг»	19	4	5	10	17-26	17
17. «Годой Крус»	19	3	7	9	18-28	16
18. «Химнасия						

и Эсгрима» Л-П	19	3	4	12	16- 29	13

19.	«Уракан»	19	2	5	12	12-34	11

20.	«Тигре»	19	2	2	15	18-42	8

Бомбардиры: 14 - С. Сильва («Банфилд»); 12 - Нье-
то («Колон»); 11 - Богосснн («Ньюэллз Олд Бойз»); 10 —
Гандин («Индепендьенте»), Ауче («Архентинос Хуниорс»).

FOOTBALL. SOCCER. FUSBALL

БЕЛЬГИЯ

’ 18-Й тур. «Вестерло» - «Ан-
дерлехт» - 0:2, «Жерминаль Бе-
ерсхот» - «Шарлеруа» - 0:0, «Сент-Трюй-
ден» - «Кортрейк» - 0:2, «Мускрон» -
«Локерен» - 0:5, «Брюгге» — «Мехелен» —
1:1, «Стандард» — «Руселар» - 0:1, «Ваге-
рем» — «Серкль Брюгге» — 1:0, «Гент» —
«Генк» - 2:1.

ГОЛЛАНДИЯ

Все идет к тому, что борь-
ба за чемпионский титул развернется
между ПСВ «Эйндховен», стремящим-
ся вернуть себе утраченное звание
сильнейшего клуба страны, и «Твенте»,
завершившим прошлый сезон на вто-
ром месте. Команда Стива Макларена,
уступая в счете по ходу встречи и не
реализовав при этом пенальти, после
перерыва смогла склонить чашу весов
на свою сторону, и в ворота «Бреды»
влетели три мяча. ПСВ противостоял
действующий чемпион, проводивший
первый матч под руководством Дика
Адвокаата, который сменил на этом
посту Рональда Кумана (тот, в свою
очередь, принял эстафету от Луиса ван
Гаала). Хозяевам никак не удавалось
сломить сопротивление соперника, до
тех пор пока вторую желтую карточку
не получил лучший бомбардир предыду-
щего чемпионата Голландии Мунир Эль-

Хамдауи. Четверть часа спустя после
этого знакового события ПСВ «Эйнд-
ховен» все-таки материализовал свое
преимущество: финский форвард Ола
Тойвонен, не обращая внимания на про-
тиводействие со стороны защитника,
головой вогнал мяч в сетку после наве-
са Эрика Пиетерса с левого фланга.

17-Й тур. «Аякс» — «Неймеген» -
3:0, «Венло» - «Ваалвейк» - 3:0, «Твен-
те» - «Бреда» - 3:1, «Херенвен» - «Фей-
еноорд» - 0:2, «Витесс» - «Утрехт» -
2:2, «Виллем II» - «Рода» - 1:3, «Ден Ха-
аг» — «Хераклес» - 1:4, «Спарта» - «Гро-
нинген» - 2:4.

ПСВ «ЭЙНДХОВЕН» -
< :3 АЛКМААР» - 1"

ПСВ «Эйндховен» - «АЗ Алкмаар»
- 1:0 (0:0). Эйндховен. 12 декабря. Ста-
дион «Филипс». 35 600 зрителей.

ПСВ «Эйндховен»: Исакссон, Ф. Род-
ригес (Оойер, 80), Манолев, Сальсидо,
Пиетерс, Энгелаар, Афеллай, Баккал (Той-
вонен, 80), Джуджак, Рейс (Куверманс, 64),
Лазович.

«АЗ Алкмаар»: Ромеро, Мойсандер,
Поконьоли (Клаван, 46), Морено, Яльенс,
Мендес да Силва, Схаарс, Эльм (Лейке,
89), Эль-Хамдауи, Пелле (Ари, 77), Ленс.

Гоп: Тойвонен (86).

Предупреждены Энгелаар, Пиетерс,
Мойсандер, Морено.

Предупрежден и на 71-й минуте уда-
лен Эль-Хамдауи.

И	В	Н	П М	О

1.	«Твенте»	17	15	2	0	38- 15	47

2.	ПСВ

«Эйндховен»	17	14	3	0	43 -13	45

3.	«Аякс»	17	12	2	3	53- 15	38

4.	Феие оорд»	17	10	4	3	28 -	15	34

5.	«Утрехт»	17	8	6	3	23-	16	30

6.	«Хе аклес	17	8	2	7	25 -	24	29

7.	«АЗ Алкмаар»	17	8	1	8	29 -	21	25

8.	«Бреда»	17	6	4	7	24 - 28	22

9.	«Венло»	17	4	8	5	25	- 25	20

10.	Спарта»	17	5	3	9	18-31	18

11.	«Витесс»	17	5	3	9	20	- 30	18

12.	«Гронинген»	17	4	5	8	20	- 28	17

13.	«Рода»	17	4	5	8	23 - 33	17

14.	Херенвен»	17	5	2	10	17 - 30	17

15.	«Виллем II»	17	4	2	11	20	- 33	14

16.	«Ден Хааг»	17	3	5	9	18 - 32	14

17.	«Неймеген»	17	2	7	8	19 - 31	13

18.	«Ваалвейк»	17	3	0	14	12	- 35	9

Бомбардиры: 18 - Л. Суарес («Аякс»);
13 - Б. Руис («Твенте»); 9 - Юнкер («Ро-
да»); 8 — Н'Куфо («Твенте»), Джуджак
(ПСВ «Эйндховен»), Дост («Хераклес»),

ГРЕЦИЯ

«Олимпиакос» сохранил

за собой первое место и отрыв в два

очка от «Панатинаикоса», являющегося

его единственным конкурентом в борь-
бе за «золото». В матче с «Пантраки-
косом» дубль сделал экс-армеец Дуду,
отличившийся на 45-й и 58-й минутах.

14-Й тур. «Арис» - «Астерас» -
0:1, «Пас Яннина» - «Эрготелис» - 1:0,
«Ираклис» - «Панатинаикос» — 0:1, «Ат-
ромитос» - «Ксанти» - 1:0, «Лариса» —
«Паниониос» - 2:2, «Кавала» - ПАОК -
0:0, «Олимпиакос» — «Пантракикос» —
3:0, АЕК - «Левадиакос» - 3:2.

Т ПОРТУГАЛИЯ

Матчи 12-го	тура.

А «УниаоЛейрин» - «Насьонал» -
1:2, «Витория Сетубал» - «Спор-
тинг» - 0:2.

13-Й тур. «Пасуш Феррейра» - «На-
сьонал» - 2:1, «Спортинг» — «УниаоЛей-
рин» — 0:1, «Ольнненсе» — «Бенфика» -
2:2, «Маритиму» - «Риу-Аве» - 0:1,
«Академика» - «Лейшойнш» — 2:0, «Бра-
га» - «Навал» — 0:0, «Порту» - «Витория
Сетубал» - 2:0, «Белененсеш» — «Гима-
райнш» — 0:1.

zaw Турция

16-И тур. «Антальнспор»
- «Галатасарай» - 2:3, «Фе-
нербахче» - «Анкарагюджю» - 3:2,
«Истанбул» - «Кайсериспор» — 1:2,
«Динрбакырспор» — «Касимпаша» - 2:2,
«Генчлербирлиги» - «Газиантепспор» —
1:1, «Сивасспор» — «Эскишехирспор» —
2:1, «Денизлиспор» - «Трабзонспор» —
0:1, «Манисаспор» - «Бешикташ» — 1:1.

ШОТЛАНДИЯ

Перенесенный матч.

«Данди Юнайтед» — «Глазго Рейн-

джерс» - 0:3.

15-Й тур. «Мозервелл» - «Селтик»
- 2:3, «Абердин» - «Хамильтон» — 1:2,
«Хартс» - «Данди Юнайтед» — 0:0, «Кил-
марнок» - «Хиберниан» - 1:1, «Глазго
Рейнджерс» - «Сент-Джонстон» - 3:0,
«Сент-Миррен» - «Фалкирк» - 1:1.
№51/2009

В финале клубного
чемпионата мира,
проходящего
в Объединенных
Арабских Эмиратах,
встретятся представи-
тели Европы и Южной
Америки, одолевшие
своих соперников
с заметным трудом.

«Эстудиантес» мог добиться
более убедительного перевеса
в счете, поскольку почти весь
второй тайм провел в численном
большинстве, а в течение заклю-
чительной четверти часа имел в
составе аж на трех (!) игроков
больше. При этом ворота южно-
корейского клуба защищал бра-

зильский форвард Денилсон (на

снимке), который пятью мину-
тами ранее отквитал один мяч.
По всей видимости, главный
арбитр встречи проникся симпа-
тией к не желавшим сдаваться
азиатам, иначе он вряд ли бы
засчитал этот гол — в офсайде
находились сразу четверо фут-
болистов «Пхохан Стилерс». До
финального свистка Денилсону
не пришлось демонстрировать
чудеса реакции: аргентинцы

ОТГОЛОСКИ КАЛЬЧОПОЛИ

Бывший исполнительный директор «Ювентуса» Антонио Джираудо пригово-
рен к трем годам тюремного заключения. Суд Неаполя признал его виновным в
преступном сговоре с целью скрыть свое участие в Кальчополи в 2006 году. В
рядах «старой синьоры» Джираудо занимал ответственный пост с июля 1994 года
ло май 2006-го. Кроме него за решетку отправятся еще несколько фигурантов
знаменитого дела. Бывший арбитр Тициане Пьери получил 2 года и 4 месяца, а
также оштрафован на 22 тысячи евро, по два года проведут в заключении быв-
ший президент Ассоциации итальянских лайнсменов Тулио Ланезе и еще один
бывший арбитр — Паоло Дондарини.

БУТСЫ — НА ГВОЗДЬ

О завершении игровой карьеры объявили два знаменитых в недавнем про-
шлом футболиста. 36-летний чешский полузащитник пражской «Славии» Вла-
димир Шмицер объяснил свое решение многочисленными травмами, которые не
позволяли ему играть в полную силу. На его счету 27 мячей в 81 матче за сбор-
ную Чехии. Шмицер выигрывал Лигу чемпионов, Кубок УЕФА, Суперкубок Евро-
пы, Кубок Англии и дважды - Кубок английской лиги с «Ливерпулем», чемпионат
Франции, два раза владел Кубком французской лиги с «Лансом» и «Бордо», стал
трехкратным чемпионом Чехии в составе «Славии», а на Евро-96 добился вице-
чемпионского титула.

Закончил с футболом и ровесник Шмицера — нападающий сборной Швеции
Маркус Аллбек, в последнее время защищавший цвета «Эргрюте». В этом швед-
ском клубе он начинал карьеру в 1992 году, после чего поиграл за «Бари», «Хе-
ренвен», «Астон Виллу», «Ганзу» и ФК «Копенгаген». За сборную Швеции Аллбек
провел 74 матча и забил 30 мячей.

По плану

«ЭСТУДИАНТЕС» И «БАРСА» ВЫПОЛНИЛИ
ПРОГРАММУ-МИНИМУМ

били неточно и неопасно, а один

раз на помощь новоиспеченному
голкиперу пришла штанга, отра-
зившая удар экс-спартаковца
Клементе Родригеса.

Еще сложнее пришлось
«Барселоне», которая получила
мяч в свои ворота уже в самом
дебюте встречи, и произошло
это из-за несогласованности в
действиях двух защитников. Не
с лучшей стороны показал себя
и Виктор Вальдес, облегчивший

задачу Гильермо Рохасу, кото-

рому в итоге осталось лишь до-
слать мяч в пустые ворота. Мек-
сиканцы выглядели собранными
в обороне и раскрепощенными в
атаке, чего нельзя было сказать
про «Барсу», никак не находив-
шую свою игру. В этом плане ей
помог гол Бускетса, резко про-
бившего из-под соперника по-
сле розыгрыша углового.

В начале второго тайма Жо-
зеп Гвардьола решил, что на-
стало время браться за дело
всерьез, и выпустил на заме-
ну Пике и Месси. Обладателю
«Золотого мяча», чьего появле-
ния болельщики ждали с явным
нетерпением, хватило менее
минуты игрового времени и счи-
таных касаний мяча, для того
чтобы вывести свою команду
вперед. Не менее эффектным
получился рейд Андреса Инье-
сты, который, вскружив головы
соперникам, сделал велико-
лепный пас Педро Родригесу.
Добившись преимущества в
два гола, «Барса» чуть было не
пропустила (Виктор Вальдес
чудом парировал опаснейший
удар «чужого» Рафы Маркеса),
а цели забить во что бы то ни
стало она перед собой, похоже,
не ставила, хотя была близка к
этому, и не один раз.

Андрей СКВОРЦОВ
andskvortsov@futbol60.ru

ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ РАУНД

«АЛЬ-АХЛИ» - «ОКЛЭНД СИТИ» - 0:2

«Аль-Ахпи» (ОАЭ) - «Оклэнд Сити»
(Новая Зеландия) - 0:2 (0:1). Абу-Даби.
9 декабря. Стадион «Мохаммад Бин
Зайед». 14 856 зрителей. Судья К. Си-
мон (Бразилия).

Голы: 0:1 - Дикинсон (45), 0:2 - Кум-
бес (67).

1/4 ФИНАЛА

ТП «МАЗЕМБЕ» -
«ПХОХАН СТИЛЕРС» - 1:2
ТП «Мазембе» (ДР Конго) - «Пхохан
Стилерс» (Южная Корея) - 1:2 (1:0).
Абу-Даби. 11 декабря. Стадион «Мохам-
мад Бин Зайед». 9627 зрителей. Судья
П. О'Лири (Новая Зеландия).

Голы: 1:0 - Беди (28), 1:1 - Денилсон
(50), 1:2 - Денилсон (78).

«СКЛЭнП СИТИ > — «АТЛАНТЕ» — 0:3

«Оклэнд Сити» (Новая Зелан-
дия) - «Атланте» (Мексика) - 0:3
(0:1). Абу-Даби. 12 декабря. Стади-
он «Зайед Спорте Сити». 7222 зри-
теля. Судья К. Коджиа (Бенин).
Гопы: 0:1 - Арреола (36), 0:2 - Бермудес
(69), 0:3 - Лукас Силва (90+1).

МАТЧ ЗА 5-е МЕСТО

ТП «МА: сМБЕ» — «ОКЛЭНДСИТИ» — 2:3

ТП «Мазембе» (ДР Конго) - «Окпэнд
Сити» (Новая Зепандия) - 2:3 (0:1).
Абу-Даби. 16 декабря. Стадион «Зай-
ед Спорт Сити». 4200 зрителей. Судья
Б. Арчундия (Мексика).

Голы: 0:1 - Хзйн (29), 1:1 - Касонго
(60), 2:1 - Касусула (67), 2:2 - Хзйн (72),
2:3 - Ван Стееден (90+4).

1/2 ФИНАЛА

«ПХОХАН СТИЛЕРС» -

«ЗСТУДИАНТЕС» - Ш

«Пхохан Стилерс» (Южная Корея) -
«Эстудиантес» (Аргентина) - 1:2 (0:1).
Абу-Даби. 15 декабря. Стадион «Мохам-
мад Бин Зайед». 22 626 зрителей. Судья
Р.Розетти (Италия).

«Пхохан Стилерс»: Син Хван Юн, Чой
Хьо Чжин, Ким Тае Су (Окаяма, 58), Ким
Чже Сун, Хван Чже Вон, Ким Юн Кьюм,
Ким Хьюн Гил, Мамкунг До (Ким Мён Чун,
46), Син Хьюн Мин, Но Бьюн Чжун (Пак Хи
Чул, 54), Денилсон.

«Эстудиантес»: Альбиль, Десаба-
то (Сельнй, 68), X. Диас, Ре, К. Родригес,
М. Нуньес, Э. Перес, Вранья, Верон, Л. Бе-
нитес (Сальгейро, 83), Босельи.

Голы: 0:1 - Л. Бенитес (45), 0:2 -
Л. Бенитес (53), 1:2 - Денилсон (71).

Предупреждены Ким Тае Су, Ким Юн
Кьюм, Ким Мён Чун, Ким Хьюн Гил, Верон.

Предупрежден и на 56-й минуте уда-
лен Хван Чже Вон.

Предупрежден и на 72-й минуте уда-
лен Ким Чже Сун.

На 77-й минуте удален Син Хва Юн.

«АТЛАНТЕ» - «БАРСЕЛОНА» - 1:3

«Атланте» (Мексика) - «Барсе-
лона» (Испания) - 1:3 (1:1). Абу-Даби.
16 декабря. Стадион «Зайед Спорт Си-
ти». 40 955 зрителей. Судья К. Симон
(Бразилия).

«Атланте»: Вилар, М. Мартинес,
Ф. Наварро, Г. Рохас, Веласкес (Перейра, 63),
Арреола, X. Гонсалес, Д. Герреро, К. Берму-
дес, С. Солари (Каревич, 55), Р. Маркес.

«Барселона»: Виктор Вальдес, Да-
ниэл Алвес, Пуйоль, Р. Маркес (Пике, 52),
Абидаль, Бускетс, Яя-Туре (Месси, 52), Ча-
ви, Иньеста (Кркич. 75), Педро Родригес.
Ибрахимович.

Голы: 1:0 - Г. Рохас (5), 1:1 - Бускетс
(34), 1:2 - Месси (53), 1:3 - Педро Родри-
гес (66).

Предупреждены Солари, Герреро,
Ибрахимович, Пике.

Финал и матч за 3-е место состоят-
ся 19 декабря.
ИЗ ЖИЗНИ ТРЕНЕРОВ

ПРО новинки

	После поражения от «Атлетика» отправлен в отставку главный тренер «Са-
рагосы» Марселино Гарсия Тораль. В отличие от Италии, в Испании это лишь
второе увольнение в нынешнем сезоне. Напомним, первым пал наставник «Ат-
летико» Абель Ресино.

	Покинул пост главного тренера сборной Боснии и Герцеговины Мирослав
Блажевич. Основной причиной послужило непопадание его команды в ЮАР
после поражения в стыковых матчах квалификации ЧМ-2010 от Португалии.

	Амбициозный английский «Нотте Каунти» лишился своего рулевого в лице
Ханса Бакке. При этом 57-летний швед принял на себя руководство клубом
лишь в конце октября, а контракт с ним был заключен на три года.

	Первые шаги на тренерской ниве собирается сделать знаменитый в про-
шлом нападающий сборной Швеции Хенрик Ларссон. Бывший форвард «Сел-
тика», «Барселоны» и «Манчестер Юнайтед» возглавил клуб «Ландскруна
Бойз», который выступает во втором шведском дивизионе. Контракт Ларссона
ассчитан на один сезон.

МАТЧ ЗА МАТЧЕМ

19 декабря (суббота)

КЛУБНЫЙ ЧЕМПИОНАТ МИРА. Финал

19.00 Прямая видеотрансляция на Sportbox.ru

ЧЕМПИОНАТ АНГЛИИ. Премьер-лига. 18-й тур

«Арсенал» - «Халл Сити»

20.30 Текстовая трансляция на Sportbox.ru

ЧЕМПИОНАТ ИТАЛИИ. Серия А. 17-й тур

«Фиорентина» — «Милан»

22.45 Прямая видеотранспяция на Sportbox.ru

20 декабря (воскресенье)

ЧЕМПИОНАТ АНГЛИИ. Премьер-лига. 18-й тур

«Вест Хэм» - «Челси»

19.00 Текстовая трансляция на Sportbox.ru

ЧЕМПИОНАТ ИТАЛИИ. Серия А. 17-й тур

«Интер» — «Лацио»

22.45 Прямая видеотрансляция на Sportbox.ru

Подробная
статистика
на сайте

-SFORT'BOX®

REXONA
MEN
INVISIBLE
ICE

Высокотехнологичный
антиперспирант для мужчин
— Rexona Men Invisible Ice.
Rexona Men Invisible Ice не
только эффективно защища-
ет от пота, но также содер-
жит уникальную формулу
«Микро-кристалл», благодаря
которой не оставляет белых
следов на одежде.

Рекомендованная
стоимость — 99 руб.

№51/2003

РУБРИКА ОБЪЯВЛЕНИЙ
CLASSIFIEDS

КЕТЧУП Nel В РОССИИ

Мотоциклы

<JAWA>

(495) 991-42-97, 225-57-43
Приглашаем дилеров.
http: www.jawa.su
E-mail: info@jawa.su
Зап.части: (496) 617-03-65
E-mail: VLT7@rambler.ru

Туристическое агентство
«Вокруг Света»
Отдых и туризм по всему миру.

Туры на футбольные маги,
а также другие спортивные соревнования.
‘Предъявителю купона - скидка
ст. м. «Юго-Западная»,
ст. м. «Пионерская»

Тел. (499) 792-26-96

ОГРН 1077762193662

По вопросам размещения рекламы
в рубрике Classifieds
обращайтесь к менеджеру отдела рекламы
Сергею Королеву.

Тел. (495)647-75-85, доб. 272, e-mail: korolev@futbol60.ru

Информация в рубрике «Classifieds» печатается на правах рекламы.

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ!

Просим откликнуться читателей, приславших денежные переводы для
приобретения журналов без указания улицы и номера дома: Грыжова А.А. из
г. Твери, Маркова Э.В. из г. Йошкар-Олы (бандероли вернулись назад), Госауе-
ва из г. Газах Республики Азербайджан, Быкова В.И. из г. Твери (не указаны
улица, номер дома и номер журнала), написав письмо по адресу: 111538 г. Мо-
сква, до востребования, Бабковой Г.С. или на e-mail: babkova@futbol60.ru

Кетчуп
«Балтимор»
с натуральными
кусочками
овощей,
богатым
вкусом
и густой
консистенцией —
с ним
так просто
придать
любимой
еде
различные
оттенки!

ч ’ГотчугГр/ J,

клптогиа

iАДМИНЫ

ТОМАТНЫМ
НА ВОПРОСЫ ЧИТАТЕЛЕЙ ОТВЕЧАЕТ ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР ПЕТР КАМЕНЧЕНКО

№51/2009

Третий сын

Год заканчивается. Осталось сделать совсем
немного - подсчитать голоса российских
журналистов, чтобы, как обычно, в последнем
номере назвать имя лучшего игрока страны
2009 года. Подходит к концу и конкурс фотогра-
фий болельщиков, который мы вместе
с компанией Reebok проводим на нашем сайте
www.futbol-1960.ru. Остался последний тур.
Фотографии для него уже отобраны, поэтому
больше их не присылайте, а вот голосовать
еще можно будет до пятницы, 25 декабря.
Это ближайшее будущее, а там, дальше,
уже проступают контуры нового сезона.
15 декабря ПФЛ провела жеребьевку команд
Премьер-лиги, позволившую сверстать
календарь XIX чемпионата России. Каким его уви-
дят болельщики? Уже сейчас этот вопрос
беспокоит многих наших читателей.

 \ — Опять возникает извечный российский вопрос: как транс-
лировать матчи чемпионата России? Канал «Спорт» реформи-
руется, остается один матч из тура по Первому каналу. Показ
в 14 часов разрывает день болельщиков так, что ничего больше
для семьи сделать не получается. Отсюда проблемы в семьях.
Футбол нужно показывать в 17 часов (как в советские времена),
да и играть в это время лучше. А если рейтинг футбола так ни-
зок, что его показывают в 14 часов, то, может, и матчи прово-
дить ночью. А еще лучше давать прямые трансляции с вечеринок
футболистов сборной в ресторанах с выпивкой и кальянами. Это
посмотрят все, и рейтинги будут высокими. Еще предлагаю всем
каналам перевести на платную основу просмотры новостей.
Интересно, как на это отреагируют господа Медведев и Путин?
То-то! А нам дайте доступный российский футбол!

Алексей Алексеев, подписчик «Футбола» с 25-летним стажем

К - На одной олимпиаде был задан вопрос: «Назовите имя
чешского вратаря, который стал лауреатом Нобелевской премии
по химии». Вы не знаете, кто это? Было бы интересно узнать.

Red-white girl

KJ — Единственный чешский химик, получивший Нобелев-
скую премию (1959), Ярослав Гейровский хоть и жил в Лондоне,
но в футбол не играл из-за слабого здоровья. Футболистом же
был австриец Рихард Кун (Richard Kuhn, 1900—1967), игравший
еще до войны вратарем венской «Аустрии». Нобелевскую премию
ему присудили в 1938 году за исследование витаминов. Кун был
очень одаренным человеком. Помимо успехов в химии и футболе
он играл на скрипке в Венском симфоническом оркестре, в совер-
шенстве владел шестью европейскими языками, хинди и читал
по-японски. Так что анекдот о том, как у матери было три сына —
два умных, а один футболист, явно родом не из Австрии.

К - У меня вот какой вопрос: в 189... году футболисты «Сток
Сити» проигрывали команде «Астон Вилла» со счетом 0:1 и за
30 секунд до конца матча получили право на пенальти. Знаю, что
пенальти они не пробили и проиграли. Ответьте, пожалуйста, что
им помешало ударить с «точки».

РодгеЬпуаШ

— Думаю, что они просто не успели. По старым прави-
лам время игры не прибавляли даже для пробития пенальти.
«Сток» не забил пенальти, потому что время матча вышло. Кста-
ти, пенальти в Англии ввели после того, как именно «Сток Сити»

пострадал от «Нотте Каунти» в Кубке Англии 2 июня 1891 года.
Тогда полевой игрок «Каунти» выбил мяч с линии ворот рукой,
что всех очень возмутило. Самый же первый пенальти в чемпио-
нате Англии был пробит 14 сентября 1891 года в игре «Вулвер-
хзмптона» и «Акрингтона».

шел — Кому принадлежат права на Г/ркюффа — «Милану» или
«Бордо»?

Руслан777(АРСК)

«Ренн» продал Гюркюффа в «Милан», когда игроку

только исполнилось 20 лет (июль 2006 года) за 4,5 млн евро. Ровно
через два года «Милан» отдал Йоанна за 1,5 млн евро в годичную

аренду «Бордо» с правом выкупа. А еще через год «Бордо» этим
правом воспользовался, заплатив 13,5 млн евро.

ШеЛ — Были ли случаи, чтобы титул лучшего игрока планеты до-
ставался футболисту, игравшему не за европейский клуб?

milanfan7

KJ — Во многом это вопрос формулировки. Если считать
лучшим игроком мира обладателя «Золотого мяча», присуждае-
мого еженедельником «Франс Футбол», то он уже по определе-
нию обязан играть в европейском клубе, так как журнал прово-
дит выбор лучшего европейского футболиста года. До 1995 года
лауреат был обязан выступать и за одну из европейских сборных.
Поэтому даже Марадона в 1986 году «Золотой мяч» не получил,
хотя и играл за итальянский «Наполи». Победил тогда куда более
скромный Игорь Беланов. Потом правила были изменены, и пер-
вым неевропейцем среди лауреатов «Золотого мяча» стал либе-
риец Джордж Веа («Милан»). Вы спросите, а как же победитель
1957 и 1959 годов Альфредо ди Стефано? Он действительно играл
и за сборную Аргентины (шесть матчей), и за Колумбию (4), но в
1954 году получил испанское гражданство и с тех пор выступал
только за сборную Испании. Есть еще «Золотой мяч» ФИФА, кото-
рый присуждается лучшему игроку чемпионата мира. Среди его
лауреатов были уругваец Хосе Насаззи (1930) и бразильцы Лео-
нидас (1938), Зизиньо (1950), Диди (1958), Гарринча (1962) и Пеле
(1970). Все они в тот момент выступали в неевропейских клубах.
Что же касается «Бриллиантового» и прочих «мячей», то эти награ-
ды относительно новые и особого авторитета пока не заслужили.

По вопросам распространения еженедельника «Футбол»
в вашем городе просьба обращаться по e-mail: Iouchan@futbol60.ru

По данным NRS-Россия, аудитория одного номера еженедельника «Футбол» составляет более 1 000 000 читателей
ВЕК - ВЕК

Футболка Бейсболка Ф^ьный Надувьюе	Настольный футбол

Участвуй в акции и получи шанс поехать
на чемпионат мира по футболу 2010

ТЕБЯ ЖДУТ БОЛЕЕ 21 ООО ГАРАНТИРОВАННЫХ ПРИЗОВ

A.KUV\W



BIOFILTER

Полная информация об условиях акции -
на сайте www.21wek.ru

Акция п I води ся с 1 декебря 2009 г. по 30 епреля 2010 г. В акции могут принимать уча-
стие только граждане РФ старше 18 лет. Полная информация об Организаторе акции, коли-
<мя«е ptcut еиигрмомй. ср сад». миль и ,ад wu их г и укниг. -я: сайч www.21wsk.ru