ЩШШщШ

■

■■■

■

ІІШіі®

Сч:>

л

■

f

[i;
■

.'«i
•

Ш

Собраніе лучсщі^ъ русски5$ъ произведеній.

П

щ

ВЛ. КОРЮЛЕНКО.

\

—

*

—

БОСПОМШНІЯ
О

Н.

КО ROLEN КО:
БЕРЛИНЪ 1904.

N.

Charlottenstr.

Изданіе Гуго Штейница.
Часть 101.

Tschernischewsky.

—

2.

BERLIN 1904.

Hugo Stelnitz Verlag.
Map. 1,50.

Собраніе
лучшихть

произведеній

руескихъ

писателей

Содержит-ь

преимущественно
изданія,
запрещенный въ Россіп

Изданіе

Гуго Штейница,

Берлинъ,

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.

13.
14.
15.
16.

Шидарь,

Шарлоттенштр.

Нравственныя

lische Aufgaben)
Л. H. Толстой, Письмо
—

Разумъ

,

Не воевай

von

задачи

Hugo Steinitz,
Charlottensir.

ХХ-го вѣка

2.

(Мога-

Поляку (Polen-Briefe)

.

.

1,50 Map.
,60
„
,80
,,
,80
„
,8Ѳ ,,
,80
„
1,
„
1,
„
1,20
„
1,50
„
1,50
„
2,
,,
2,
„
3,50
„

—

(Vemunft, Glaube)
(Kampfe nicht)
, Палкинъ
(Palkin)
, Патріотизмъ
или миръ?
(Patiiotismus)
, Плоды
просвѣщенія (ГгіісМе)
,
Крестникъ (PatenMnd)
,
Мысли о Богѣ (Gedanken)
, Рабство
нашего
времени (Sklaverei)
,
О смыслѣ жизни (Sinn des ILebens)
, Христіанство
(Ohristentum)
, Половой
вопросъ (Sexuelle Frage)
, Воскресеніе
(Auferstehung)
Царство Божіе, 2 части (B-eich Gottes)
He имѣстса
Б. Чичеринъ, Польскій и еврейскій вопросы (Polnische nnd jtidische Frage)
1,
,,
M. Горькій, Запрещенное (Verbotenes)
1,-— „
Толстой и Святѣйшій
Синодъ (Tolstoi nnd Synod).
1,50 „
***, Россія наканунѣ двадцатаго столѣтія (Kussland am Vorabend)
2,
„
* ^
Послѣднія революц. событія (Ereignisse)
2,
„
Н. Т., Тайны зимняго дворца (Geheimnisse)
4,
„
М- Горькій, Л. Н. Толстой и др., На злобу дня (Gorki,
Tolstoi etc., Tagesfrage)
1,
„
* ^
Жизнь и ученіе Могаммеда (Mobamed)
5,
„
Л. Н. Толстой, Письма о его ученіи (Tolstoi Lehre)
1,
„
, Единственное
средство (Einzige Mittel)
1,
„
,
Крейцерова соната (Kreutzersonate)
1,50 „
, Исповѣдь
(Beicbte)
3,
,,
, Въ
чемъ моя
вѣра? (Glanbe)
4,
,,
* ^
Изъ революціонной русской литературы (Неvol. Literatur I)
3,
Л. H. Толстой, О войнѣ и военномъ дѣлѣ (Kriegswerk)
1,50
„
,
Что такое религія (Religion)
2,
„
А. АмФИтеатровъ,
Господа Обмановы (Obmanow)
1,
„
Л. Н. Толстой, Мысли о воспитаніи (Erziebung)
1,20
„
Карповичъ и Балмашевъпередъсудомъ(;Кагро-ѵѵ^)
1,
„
Л. Н. Толстой къ Духоборцамъ
(Sendscbreiben)
1,
„
Л. А. Волкенштейнъ, 13 лѣтъ
въ Шлиссельбургской
крѣпости (Scbliisselburger Festung)
2,
„
Декабристы (Dekabristen)
1,
tt
Л. H. Толстой и А. Герценъ, О насиліи (Gewalttbatigkeiten)
1,— „
—

,

къ

Verlag

Berlin,

2.

—

—

—

—

....

—

—

—

—

—

—

—

—

—

........

—

—

—

—

—

—

,

.

.

.

—

17.
18.
19.

—

20.
21.
22.

.

.

—

.

.

.

—

.

.

.

—

.

—

.

—

—

23.
24.
25.
26.
27.
28.

29.

—

.

.

....

—

—

—

—

—

—

30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.

—

...

...

—

.

.

—

.

—

.

—

—

37.
38.

.

—

в.

s,0 C/r 1

'

0

0^

^%o.

*.t. %
еРЪ
e,i c*,

0

*

руссііин шітт r

прі-псііввнс-тъ ііеб.шоов. кг.прт
в

naucio::

мездно
в

!

ія

■

;

dito.iitf';

•

и

спра

іг.ісапш
■.<
. G
Г.ісэ п
8 -32.
О

ilU С , ,
скоіі Цсркип). Т с.!іф.
і Парижі, 5, rue а'Ы. utov.l'o.
j
J. KiiEIDMAN
.

'

—

Шврсгвуег

Кнчг^

югит»*,
>*УАНЕ

н

5Л

и
и

стиНУ

^р^„е

іРЙ* ве^

ОД-

В.

Короленко.

МТі

Воспоминанія
Н. Г.

Чернышевскомъ.

ВВРЛИНЪ.

Мзданіе

Гуго Штейница

Шарлоттенштрассе

2.

j
•

'

j

Г всударств*нма»

ордена Ленин»

ЬЙКЛИОТЕНА СССР
В.И.ЛЕНИНА

Я

помню,

его,

молодымъ

потаеннымъ

ходомъ

нилось

чудесное

землѣ,

въ

онъ

спалъ

бѣжали

раздѣлили
вотъ

на

двухъ

гура

тами

въ

у

вино,

лежавшее

тайникѣ,

отошло

въ

нѣсколько

выпилъ

крѣпко,
убѣжищѣ,

стаканъ
что

пока

землѣ

на

событіями,
вѣчность, Польшу

смѣнялись
въ

прекрасный
Варшавы, съ

одинъ

уже

городовыми

какая-то

старопольскомъ
пояса,

рукавовъ

дищей.

своемъ

языкахъ и съ

въ

беллой

разсказъ.

такъ

событія

появляется

—

мнѣ

между собою враги.

улицѣ русской
углу

старое

въ

годы,

XVIII столѣтіе

И

польскій

невѣдомомъ

Заснулъ

заснулъ.

дѣтствѣ

человѣкомъ, пробрался
въ погребокъ,
гдѣ хра-

Молодой человѣкъ

столѣтій.
и

раннемъ

въ

фантастическій

попался

Герой

еще

съ
и

съ

день,

на каждомъ

архаическая

одѣяніи

кармазиновыми

страшной

на

вывѣсками

съ

фи-

кара-

отворо-

сѣдой

боро-

Дальнѣйшая

развитію
и

повидимому

Такое

глазахъ

цѣлаго

промчалось

лѣтъ,
вѣка.

Россіи

номія
чѣмъ
Въ

совершилось

головой

его

двадцать

но

эти

Въ

и

эти

Опьяненный

на

столѣтіе,

не

нашихъ

Правда,

двадцать

двадцать

всего

стоили

физіо-

лѣтъ

пожалуй
тоже

надъ

а

лѣтъ

предшествовавшее
параллель

остальномъ

фантастиче-

почти

измѣнилась

цѣлое

за

положенія.

невозможное

Чернышевскимъ.

съ

посвящена

исключительнаго

невозможнаго

именно

явленіе

ское

разсказа

часть

совершенно

этого

болѣе,
столѣтіе.

очень

близка.

одуряющимъ

захватываюшимъ,

событій, надеждъ и ожиданій только
что начавшейся
реформы, онъ попадаетъ въ
далекіе казематы Нерчинска, Акатуя, потомъ
потокомъ

на

Вилюй.

Развѣ

въ

этихъ

глухихъ

все,

что

даже

сіи,

показаться

подъ

не

могло

далекіе

отъ

отголоски

тамъ

видѣлъ

отставшихъ

дореформенной

цѣлое столѣтіе
—

онъ

углахъ,

оставленной

жизни,

которой катился надъ его головой,
гулъ и выстрѣлы осаженной Варшавы
спящаго

Безъ

сомнѣнія,

невѣдомо куда,

въ

какъ

надъ

подвалѣ поляка?

когда

его

Рос-

страннымъ сномъ,

гулъ

головой

на

этотъ

искали,

полякъ

можетъ

исчезъ

быть даже

догадывались,
рылись

А

среди

и

забывать,

rfe,

другимъ,

за

а

повторялась

легенда ;

былъ

еще

хорожи

былъ

человѣкъ,

даже

саженяхъ.

наконецъ

и

одинъ

потомковъ

оставшихся

быть

можетъ

нѣсколькихъ

въ

перемерли

искалъ,

только

недалеко,

онъ

стали

потомъ

кто

что

стучали

и

человѣкъ,

одинъ

но

исчезъ

Его

потеря

безъ слѣда.

Чернышевскаго
была

общества,

русскаго
было

очень

стало

тоже

были

что

въ

чуть
за

каторги
тѣмъ

это

встрѣтиться
попытки,

я

его

легенду.
кто

и

имя

Теперь

мнѣ

даже,

освободить
попы-

успѣхомъ,

цѣлою

заключенія.

главнымъ

нею

его

изъ такихъ

увѣнчалась

части

съ

знаетъ

попытки

заплатили

было,

съ

и

жизнью

А между

пришлось даже

героемъ

главной

Мышкинымъ, когда его
Кару. Но уже въ то время,
видѣлъ, другія событія и другія

именно

отправляли
когда

не

люди

въ

одна

одиночнаго

все

постепенно

рѣдко

что

передовой

примириться

Но

время

свое

было

это
и

для

превращаться

Чернышевскаго,
токъ

искали.

и

трудно.
читателей

изъ моихъ
что

тоже

чувствительна

очень

—

на

„злобы дня" покрыли

Чернышевскаго,

и

толстымъ

попытку

его

слоемъ

и имя

освобожденія,

8

—

такъ

что

теперь

могу передать

я

черты

незначительныя

—

этого

лишь самыя

эпизода.

Мыш-

формѣ жанпредписаніе
немедленно
отдать
ему Чернышевскаго
для
препровожденія, если не ошибаюсь, въ Иркутскъ.
У исправника возникло подозрѣніе
(говорили, будто у Мышкина эксельбантъ
былъ повѣшенъ не на той сторонѣ, гдѣ надо,
но, кажется, это невѣрно, тѣмъ болѣе, что
пріѣзжій не представилъ предписанія отъ
якутскаго
губернатора). Исправникъ отказался выдать Чернышевскаго.
Мышкинъ пытался бѣжать, былъ арестованъ и потомъ всетаки
бѣжалъ.
Послѣ
этого
Чернышевскій
обратился съ положительной категорической
просьбой
не дѣлать
впредь подобныхъ попытокъ, и эта просьба была напечатана въ
явился

кинъ

дармскаго

Вилюйскъ

въ

офицера

въ

предъявилъ

и

—

70-хъ
Въ

годахъ

въ

заграничныхъ

послѣдующіе

говорили

все

дѣлать"

читалось

лучшія

годы

меньше
и

и

изданіяхъ.

Чернышевскомъ
меньше.
Его „Что
о

комментировалось,

но

произведенія, вся его яркая киблагородная дѣятельность постепенно
забывалась, по мѣрѣ того, какъ истрепывались
и становились
библіографической рѣдпучая

его

и

9

—

—

книжки
„Современника".
О саЧернышевскомъ доходили до насъ смутсбивчивые слухи.
Возникнувъ еще въ

костью
момъ

ные,

7о-хъ

когда

годахъ

извѣстномъ

одномъ

въ

стихотвореніи говорилось:
Угасаетъ въ далекой якутской тайгѣ
Яркій свѣточъ науки опальной",
одинъ изъ этихъ слуховъ
проводилъ Чернышевскаго въ могилу.
Говорили, что умствентогда
„.

.

.

ныя

способности

онъ

гюмѣшанный.
силу

нилъ

впрочемъ,

угасли

его

своего

Что

доказалъ

Но

дамъ.
—

объ

недѣль
имѣли

у

что

этомъ

я

до его

смерти

уже особеннаго

мѣчены.

Во

покачиваніе

и

отъ

его

и

значенія

всякомъ
головами

еще

и

няются

двумя

всегда

случаѣ

его

съ нимъ

не

немножко

имѣли

были даже
онѣ

и

за-

вызывали
въ

наше

Однако всѣ

обстоятельствами:

былъ

которые

необычностью

и

слухи

нѣсколько

людей,

не

не-

перёврпорядкѣ"

говорить

странностію тона.
совершенно невѣрны

время

въ
за

статьи

онъ,

годы

по

„все

не

Самостоятельныя

лично.

скій

работой

него

сохра-

это

—

послѣдніе

въ

слышалъ

случай видѣть

ума,

что

—

до конца

онъ

могучаго

вѣроятно-энергической

даже

и

легко

эти

объяс-

Чернышев-

чудакъ,

это

во

10

■—

первыхъ.

А

во

производилъ
читали

всѣ, на кого
впечатлѣніе,

вторыхъ,

такое

вѣроятно

онъ

странное

того

разсказа,

началѣ

не

которомъ

о

принимали

въ

соображеніе, что Чернышевскій вернулся
намъ
изъ
глубины 50-хъ и начала бо-хъ

го-

я

упомянулъ

—

бѣда

Вся

довъ.

въ

и

состояла

не

не

томъ,

въ

къ

что

„измѣнился, ахъ, какъ онъ измѣнился".
Нѣтъ, дѣло, наоборотъ, въ томъ, что онъ
остался
прежнимъ,
съ
прежними пріемами
мысли, съ прежней вѣрой въ одинъ только
всез^странительный разумъ, съ прежнимъ пренебреженіемъ къ авторитетамъ,
тогда какъ
онъ

—

мы

пережили

опыта,

пришли

за

время

это

мый разумъ,

излишнему

которымъ

передъ

столѣтіе

разбитыхъ утопій
невѣрію въ тотъ

разочарованій,
къ

цѣлое

и

са-

преклонялись

вначалѣ.

Чернышевскій явился къ намъ, какъ архаическая фигура поляка XVIII вѣка на макадамовой мостовой русской Варшавы.
Насъ онъ не зналъ вовсе, а мы его успѣли
забыть, и его обликъ, прежній обликъ казался
намъ

уже страннымъ.

Впрочемъ,
слишкомъ

кажется,

длинное

я

позволилъ

отступленіе

себѣ уже

отъ

прямой

11

—

задачи
дача

небольшаго

настоящаго

эта

свѣдѣнія

—

тѣ,

сообщить

—

очерка.

За-

немногія

очень

Чернышевскомъ послѣ его ссылки,
собрать во время стран-

о

которыя мнѣ удалось

ствованій

въ

лицъ,

отъ

скимъ,

—

сосѣднихъ мѣстностяхъ,

частію-же

котораго

скаго,

познакомился

два

вмѣстѣ

жившихъ

мѣсяца

отъ

въ

самаго

видѣлъ

я

августѣ

до его

время

близкимъ

образомъ

которымъ

съ

прошлаго

года,

за

писалъ

въ

послѣд-

мемуары, которые пересылалъ

свои

людямъ
со

и

частію

ЧернышевЧернышев-

смерти.

Говорятъ, Чернышевскій
нее

съ

въ

временемъ

Петербургъ.
мы

узнаемъ

Такимъ

подроб-

его дѣла,
а также
его жизни
въ Сибири. Теперь-же матеріаловъ по этому пред-

ности

мету

очень

мало.

Рѣдкая

смерть

виднаго

общественнаго

дѣятеля

отмѣченной

литературѣ. Нѣсколько
двѣ, три замѣтки

въ

прошла

такъ

некрелоговъ,

ныхъ
все.

Это-то

меня

сообщить

обстоятельство
хоть

Въ і88і году
лекую

Сибирь,

то

и

немногое,

мало

скуд—

и

заставляетъ
что

я знаю.

судьба закинула меня въ дату самую Якутскую область.

въ

12

—

гдѣ

въ

Когда

я

время

это

былъ

тили

здѣсь

рили,

что

въ

—

лѣтъ

меня опять

ходившіе слухи:

постоянно

Чернышевскій

сколько

Черны шевскій.
встрѣ-

находился

Иркутскѣ,

умеръ

смерти

до

и

уже

онъ

гово-

за

что

нѣ-

былъ

сумасшедшимъ.
даже
причину:
могучій умъ,
бездѣятельностью,
не находилъ
Чернышевскій будто-бы постоянно

Объясняли
истомленный
исхода.
писалъ

съ

утра

ночи, но,

до

зная,

что

руко-

бывало
прежде,
будутъ непреотобраны, сожигалъ ихъ въ каминѣ.
Это будто-бы и стало исходной точкой помѣшательства
еще до
перевода въ Якутскз'ю

писи,

какъ

мѣнно

область.

По
въ

что
а

пріѣздѣ

верстахъ

2оо-хъ

слухъ

слухъ

все

о

время

Оказалось,

о

смерти

по

отъ

Якутска,

положительно

пребыванія
что

счастью
не

въ

въ

Это

узналъ,

вѣренъ,

слободѣ,

въ

за

Забайкальи.

гдѣ

я

разстояніяхъ
Чернышевскаго

дальныхъ

нея, находились товарищи

заключенію.

я
не

опровергался

его

были

„каракозовцы"
(нынѣ всѣ
Россію), или ссыльные

въ

слободѣ Амгѣ,

въ

помѣшательствѣ

жилъ, счастію
отъ

мѣсто,

на

такъ

называемые

уже

возвращены

по

дѣлу

о

„вое-

13

—

кресныхъ"
о

теперь

воспоминанія,
проблескахъ
слѣдствіи
рядами

дѣлу

еще

почти

уже

школахъ,

которомъ

—

какъ о

болѣе раннему,
исчезли

первыхъ

самыя

еще

наивныхъ

движенія,

начинавшагося

впо-

Сибирь цѣлыми

наводнившаго

от-

ссыльныхъ.

Отъ

нихъ

узналъ,

я

что

тревожные

всѣ

Чернышевскаго не имѣли
ни малѣишаго основанія. Будучи высланъ сначала въ Нерчинскъ (кажется),
Чернышевскій
жилъ вмѣстѣ
съ партіей
поляковъ.
Дворъ,
слухи

болѣзни

о

„палями" (частоколъ
съ заостренными концами), внутри дереванные
домики казенной упрощенной до нельзя архиобнесенный деревянными

кардегардія съ конвойными
полосатая
будка у воротъ, и

тектуры,
тами,

вдалекѣ

кругомъ,

частокола

сокія горы Забайкалья,

шей

части

уходили

дворѣ,

рѣшотками

только

своими

въ

въ

впослѣдствіи

Поляки,

палями,

и

становилось

коморкѣ
Чернышевскій.

одного

изъ

вы-

обычная об-

такова

„разрѣзъ".

одной

книгами

изъ-за

туманныя

по

простаго званія, каждый

работы

обнесенномъ

махъ съ

и

люди

на

—

казематовъ.

этихъ

становка

—

солда-

въ

больдень

Тогда

сѣрыхъ

пусто

и

сидѣлъ

во

до-

тихо,
надъ

Я встрѣтилъ

этихъ

поляковъ.

14

—

Онъ

ынѣ,

разсказывалъ

говорить

и

просто

они

очень

добродушіе,
умѣнье при слуЕго

серьезность

постоянная

всѣ

что

Чернышевскаго.

уважали

чаѣ

—

простыми

съ

людьми

пріобрѣли ему общую симпатію, и они привыкли обращаться
къ нему
за разрѣшеніемъ
всѣхъ
споровъ
и
недоразумѣній,
которые
такъ

часты

люди

отъ

друга,

въ

тоски

какъ

банку, откуда
всегда
во

всѣ

готовы

нерѣдко

мыши,

попавшіе

порой

до

того,

товарищей. При

ничего

подобнаго.
этому

сказъ,

вмѣстѣ

времени

слышанный

полякъ,

другъ

стеклянную

что

говорилъ

который провелъ
съ

Чернышевскимъ

торжныхъ тюремъ,

одинъ

мы никогда

своей

онъ

говорить

отъ

раз-

очевидца.

интеллигентный

въ

или печальнымъ.

обизъ

повторялось

двухъ лѣтъ

около

унывающимъ
ссылки

не

тоже

одинъ

по

одного

относится

мною

мнѣ

однажды,

высѣкли
немъ

дѣло

полякъ,

этотъ

поляки

своихъ

Вообще,

съѣсть

въ

выхода.

говорилъ мнѣ

щему приговору,

Къ

гдѣ

норахъ,

И Чернышевскій
терпѣніемъ входилъ
подобныхъ разбирательс'гвъ.

нѣтъ

мелочи

доходило

тѣсныхъ

необычайнымъ

съ

До него,

этихъ

не

одной
не

изъ ка-

видѣли

его

О причинахъ

любилъ, „Богъ

15

—

—

имъ
и извѣстно,
знаю", и за тѣмъ отдѣлывался какимъ нибудь
анекдотомъ
или
шуткой. Только одинъ разъ мы видѣли, какъ
онъ заплакалъ. Мы сидѣли съ нимъ на дворѣ,
когда
принесли Чернышевскому
письма
и
журналы.
Чернышевскій надѣлъ очки, раз-

Можетъ быть

знаетъ.

ихъ

сослали,

за что

а

я

не

книгу, перелисталъ ее,

вернулъ

выскользнула у

него

быстро

къ

мы

замѣтили

Мы

сова.

этомъ

этого

разсужденіяхъ
нота

скихъ

—

въ

даже

этого

въ

политическихъ
составилось

два

но

не

общихъ

въ

прорывалась

компанія

уже

тюрьму,

по

по-

гдѣ

высланные

жила

содер-

общество,

вскорѣ
на

однимъ

рус-

Такимъ

ссыльныхъ.

цѣлое

также интеллигентные

и

пере-

присылать

стали

гарибальдійца,

помилованные
эта

и

него

тоже

онъ

горечи."
Нерчинскѣ или
—

которомъ были
и

разговора,

Акатуй
Чернышевскій,

образомъ

у

заговаривали

не

предметѣ,

послѣ

въ

жался

всталъ

онъ

глазахъ

особенной

Не знаю,

водѣ

На

изъ деликатности

поднималъ

рой

рукъ,

Развернувъ книгу, мы
стихотвореніе Некра-

слезы.

объ

нимъ

изъ

себѣ.

извѣстное

тамъ

нашли

съ

ушелъ

потомъ книга

въ

поляки

впрочемъ

родину.
кружкомъ,

Вся
и

16

—

только

—

Чернышевскій по
въ
сторонѣ.

прежнему держался

Впрочемъ,

нѣсколько

сказать, чтобы
по

со

—

друженъ,

вольно

отъ

сознательно

заключенію,
нѣтъ, онъ былъ
всѣми, а съ нѣкоторыми даже до-

товарищей
знакомъ

удалялся

онъ

нельзя

возрасту

и

участвуя

въ

по

всетаки

но

интересамъ

внѣ

интимностяхъ,

его

стоялъ

онъ

по

кружка,

не

маленькихъ

партіяхъ, ссорахъ и примиреніяхъ.
Порой въ общей камерѣ устраивались чтенія или рефераты.
Въ кружкѣ были свои
поэты, политико-экономы,
критики и публицисты.
Чернышевскій тоже слушалъ эти
чтенія, а иногда и участвовалъ въ нихъ очень
оригинальнымъ образомъ. Онъ приходилъ съ
тетрадью,

толстой
читалъ

свои

Чтеніе

это

повѣсти,
изъ

что

повторять

стану

большая

мною

санныхъ

Скажу
Г

ставляютъ

—

мъ

цѣлую

и

и т. д.

два, три

записалъ

вевпо-

произведеній. Я
здѣсь, тѣмъ болѣе,

ихъ

деталей, полученныхъ уже

только,
и

ее

этихъ

вторыхъ рукъ,

изъ

памяти.

часть

аллегоріи

иногда

слушателей

слѣдствіи содержаніе
не

раскрывалъ

длинныя

продолжалось

Одинъ

чера.

садился,

Ш

—

—

что
мъ

повѣсть

исчезли

одинъ

изъ

изъ

моей
запи-

разсказовъ предсъ

очень

слож-

17

—

—

дѣйствіемъ,
съ
массой
приключеній,
отступленій научнаго свойства, психологическимъ
и
даже
физіологическимъ анализомъ.
Читалъ Чернышевскій не торопливо,
но спокойно и плавно.
Каково-же было удивленіе
слушателей, когда одинъ изъ нихъ, заглянувъ
черезъ плечо лектора, увидѣлъ,
что онъ санымъ

образомъ

серьезнымъ

мымъ

тетрадь

чистую

смотритъ

перевертываетъ

и

въ

незаписан-

братъ,
покойнаго, а отчасти и я
самъ,
имѣли случай
згбѣдится въ этой
удивительной способности къ импровизаціи,
которая чрезвычайно походила на чтеніе хорошо написаннаго
и въ совершенствѣ
отдѣВпослѣдствіи

страницы.

ныя

хорошо

мой

и

знавши

—

литературнаго

ланнаго

ступаетъ

также

которую

я

комствѣ:

и

узналъ

съ

нимъ,

востро,

никогда

что-бы

не

черта
при

немъ

особое

которомъ

мистифицировать
съ

другая
въ

какое-то

это

лукавство,

разсказа.

онъ

собесѣдника.
не

мѣшало

принять

въ

Здѣсь

покойнаго,
личномъ

какую

ходъ

своей

зна-

добродушное
порой любилъ

Разговаривая
держать
сурьезъ

ухо

какую

Кромѣ того, онъ часто, развинибудь сложную мысль, отмѣчалъ
аргументаціи такъ сказать отдѣль-

либо шутку.
вая

вы-

Воспоыинанія

о

И. Г.

Чернышевскоыъ.

2

—

ными

вѣхами,

снимая

18

всѣ логическіе мостики,

облегчающіе слушателю
слѣдовать

безъ труда

дѣлать

ходилось

чтобы

не

общей

связи.

его

шутку

женіе

отстать

и

Но
не

возможность

за

самые
и

не

за

то,

нимъ,

и

легко

потерять
если

скачки,

—

виду

изъ

вы. понимали

въ его

добро-

вспыхивало

глазахъ

и

при-

вамъ

неожиданные

теряли нити,

лукавыхъ

душно

—

выра-

удовольствія, почти наслажденія.
я
увидѣлъ его въ 1889 году,

не

рисуетъ

его

Такимъ
задолго

до кончины;

такимъ-же

приведенный только что разсказъ. Съ этой
оговоркой я могу, пожалуй, привести содержаніе и самой повѣсти, прося помнить, что
мы
не
имѣемъ данныхъ для сужденія, насколько мысли, въ ней высказанныя, слѣдуетъ
и

принимать
шутку,

за

ристически
среди

нѣчто сурьезное

упражненіе
въ

то

казематной

Замѣчу,
всѣхъ"*).

дѣлья.
для

могучаго

и

или за

простую

нѣсколько

юмо-

время направленнаго ума
скуки
что

и

казематнаго

заглавіе

повѣсти:

—

без-

„Не

заглавія передававшій мнѣ попредупрежденія возможныхъ недоразумѣній. Чернышевскій указываетъ, что это не
программа для всѣхъ, а анализъ частнаго случая.

*) Значеніе

нялъ

въ

этого

смыслѣ

19

—

Дѣйствующія
два

лица

собой, о^а влюблены
конечно,
есть

пределила

между

дополняютъ

ного

любить

ихъ

шается

отдать

телей,

тѣ

отвергнуть,
отъ

паетъ

тоже

рас-

черты

од-

Дѣвушка и
порой она рѣ-

одному
что

привлекаютъ

Тогда

кинуть

пути,

исчезая

отъ

которыя

души,

изъ иска-

другой образъ

болью отрывать

рѣшаются
съ

что

Когда

отказаться.

нихъ

ники

съ

характера,

и

черты другого.

предпочтеніе

свойства

хороши

природа

это

такъ,

ними

чувствуетъ также,

то

оба

и

У обоихъ есть,

ума

все

но

обоихъ.

ей приходится
что

умны,
нее.

особенности

свои

недостатки;

и

въ

дѣвушка

русская

—

Оба

поклонника.

ея

—

ее и

и

куда-то

ей трудно

друга-сопер-

два

жребій,

сердца,

приходится

одинъ

усту-

безъ вѣсти

и

навсегда.

Молодая
таки

женщина

потерю;

сильно

любовь

мужа

чувствуетъ
не

можетъ

все

дать

успокоенія. Она чахнетъ и доксовѣтуютъ путешествіе. На Великомъ
Океанѣ ихъ застаетъ штормъ. Корабль ноей

полнаго

тора

сится

по

парусами,
исходитъ

волнамъ,

безъ руля,

приблизительно
во

многихъ

съ

такъ,

романахъ

вающимъ" интересомъ,

который

изорванными
какъ это

про-

съ

„захваты-

съ

большимъ
2*

20

—

юморомъ

вѣка

парадируется

Конецъ бури

сказа.
и

его

мгновенія,

мощь и

они

—

иной,

никто

исчезнувщій
возникаетъ

гической,
и

они

щимъ
манъ

какъ

другъ

сценами

отчаянія.

обострается

силы,

что

на

—

по-

спасенные отъ

до

„играли-

становятся

все

Ихъ

спаситель

тотъ-же

соперникъ,

формѣ

тѣмъ

и

навсегда

вопросъ.

болѣе

тра-

необитаемъ,,

единственные жители,

всѣхъ

океаномъ.

исходнаго

волнахъ

послѣднія

острова

островъ совершенно

немъ

со

со

и

вновь въ

что

на

женные

съ

судьбы.

щемъ" насмѣшливой
—

въ

Въ

послѣднія

нимъ

оказывается,

стихій,

ярости

къ

раз-

части

спасены.

они

тутъ

Но

острова.

когда истощены

кидается

кто-то

этой

въ

застаетъ молодаго чело-

погибающими

жену,

невѣдомаго

вблизи

—

сторонъ насмѣшливо

окруреву-

Разыгрывается цѣлый ромученій, ревности и безъНаконецъ, когда положеніе

послѣдней

степени,

кому-то-

(кажется именно молодой женщинѣ) приходить
въ

голову

наго

исходь

положенія

и

изъ

невыразимо запутан-

притомъ исходъ,

который,,

грѣшить чѣмъ нибудь, то именно излиіпней простотой.
Зачѣмъ всѣ эти мученія,
ведущія къ ненависти, къ возможности убійесли и

21

—

ства,

очевидной

къ

когда

все

троимъ,
ясно

бѣды

.

дѣло

то

ступаетъ

миръ,

тоска

такъ

укоренившимися

и

вмѣсто

въ

На-

ада

на

рай.

романахъ

родинѣ,

по

по-

чув-

прекрасно.

воцаряется

какъ

опять

—

ключеніями,

Дѣло

и, послѣ легкой

согласіе,

островѣ

необитаемомъ

всѣмъ

жить

втроемъ.

.

устраивается

все

—

Далѣе

.

.

троихъ,

всѣхъ

чтобы

—

надъ

ствами,

есть

гибели

томъ,

въ

Пробуютъ,
нѣкоторыми

.

.

—

съ

при-

печальные

на необозримую
даль океана, парусъ
горизонтѣ, смѣна надежды, отчаянія, опять
надежды.
Они на кораблѣ, они въ Европѣ.

взгляды
на

И

именно

страной
лаютъ,

въ

свободы,
такъ

союзѣ

Оказывается,

наго.

Англіи,

ихъ
ся

считаютъ

скрываться
не

они

признаютъ

ничего

за

союзъ

терпится

не

же-

своемъ

что
и

именно

въ

семейнаго ро-

при

условіи
и

пу-

рутины,

добродѣтель не спасетъ отъ
нарушенія этой внѣшности,

—

производитъ

сосѣдскія

вынуждаетъ

въ

ее

противообществен-

однако,

соблюденія внѣшности

величайшая

наказанія

Они

странѣ традиціи

этой

гдѣ развратъ

ританскаго
но

а

какъ

необычномъ

мана,

Англіи.

сплетни,
власти

къ

соблазнъ.

Начинают-

общественное

вмѣшательству,

мнѣніе
и

три

22

—

героя

наши

оказываются

Судъ,

мыхъ.

—

скамьѣ

на

рѣчи

публика,

судей и подсудимыхъ
все это опичрезвычайно подробно. Въ послѣднемъ

защиты,
сано

словѣ
но

—

одинъ

право

отстаиваетъ

свою

Она

жизнь,

блестящзто рѣчь,

декса,

о

ее

на

томъ,

ходъ

спасъ

сяжные ихъ

отъ

Америку,
формъ жизни

торыхъ

этой
я

совѣсти.

попыткахъ

среди

ихъ

какъ

ихъ

вы-

убійства. Приони уѣзжаютъ
броженія новыхъ
и

союзъ

и

находить терпи-

мѣсто.

повѣсти,

говорю,

ко-

результатамъ чуть

троихъ;

ненависти

гдѣ
и

законное

Кромѣ

какимъ

всѣхъ

оправдываютъ,

въ

мость и

своихъ

о

устраивать

своей

основаніи общественнаго

къ

привели онѣ

каждаго

указаніямъ

по

разсказываетъ

устроить

не

подсудимыхъ (кажется имен-

изъ

женщина) произносить

гдѣ

подсуди-

прокуроровъ,

въ

запискахъ,

приводилось

еще

о

ко-

содержа-

щуточно-аллегорической комедіи,
написанной Черныіпевскимъ и даже разыгранной
въ казематѣ.
Содержаніе этой шутки, юморъ
которой весь испарился уже въ первой передачѣ, я, конечно, пересказывать не стану.
Большая часть этихъ товарищей Чернышевскаго были разосланы на поселеніе ранѣе
ніе

—

Онъ

его.

проводилъ

напутствіями,
переведенъ на сѣверъ,
ніями

и

23

—

добрыми

ихъ

затѣмъ

а

и

пожела-

былъ

самъ

Якутскую область,

въ

Вилюй.

на

Въ

Вилюйскъ, расположенный

городъ

нѣсколькихъ

Якутска,

на

сотняхъ

рѣкѣ

политическихъ
тамъ

собленная

Огрызко,
что,

ней

знаменитаго

постъ

въ
въ

одного

въ

приспо-

арестанта.

Іосафата
время тѣмъ,

свое

важный

въ

своихъ

рукахъ

годахъ

поляка

Петербургѣ очень
министерствѣ финансовъ,

занимая

жалъ

особая тюрьма,

помѣстили

въ

отъ

не высылали

Въ бо-хъ

помѣщенія

для
въ

западъ

на

имени,

того-же

ссыльныхъ.

была выстроена

Сначала

верстъ.

вмѣстѣ

онъ
съ

дертѣмъ

„польской интриги". Въ перодо„Моск. Вѣд."
еще
не
давно
имя
Огрызко употреблялось, какъ нарицательное,

многія

нити

вицахъ

воплощенія

для
по

Манифестамъ,

одни

за

другими,

польскаго

коварства.

слѣдовавшимъ
очередь

Когда

поочередно

помилованья

дошла

Огрызко, который получилъ право свободпереѣздовъ по Сибири и занялъ видное
мѣсто
по
пріисковому дѣлу,
его
тюрьма
осталась
пуста и туда перевели Чернышев-

до

ныхъ

скаго.

24

—

Объ

мысль

періодіз его сибирской жизни
„Теперь встревоженная
къ нему туда,
на Вилюй,
въ

этомъ

извѣстно

менѣе.

еще

летитъ

гдѣ

холодную

могилу,

мрачномъ

одиночномъ

тельно

ства

ряли

тревожныя

эти

окружена

была

возможна

въ

Однажды

къ

разсѣяли

привезенные

счетъ

помѣшатель-

на

Забайкальи,

въ

опасенія,

ный иногда

намъ

въ

свою

на

таки

и

производилъ

и

попросилъ

очередь

надписью:

Теперь
книга.

я

не

помню

съ

мнѣ
отъ

чело-

тинѣ глухихъ
къ

книжекъ,

уже,

совѣстью,

впечатлѣніе

пользоваться

такому-то

много-

потому вынужден-

нѣкоторыя сдѣлки

Въ числѣ послѣднихъ
съ

ихъ

пріѣхалъ

отягченный

вѣка, далеко не погрязшаго въ
сибирскихъ угловъ. Онъ явился
знакомился

повто-

перенося

слободу

въ

Скромный,

семействомъ

численнымъ

все

Тѣ

Россіи.

новый писарь.

онъ

Ш-ва.

записки

Жизнь его тамъ дѣйствительно
тайной, которая такъ рѣдко

Вилюй.

на

которые

Чернышевскаго

въ

заключеніи", приблизи-

Россіи слухи

изъ

одинъ,

томится

онъ

кончаются

такъ

люди,

самые

мной

—

намъ,

по-

предлагая

своими.
попалась

одна,

Чернышевскаго.
какая

это

была

25

—

Оказалось,
Вилюйскѣ

писарь

что

и

былъ

нышевскимъ.

Онъ

тюрьмой

только
жили

никъ

нѣсколько

и

изъ

гости

жандармъ
и

нимъ

при

ствіе

дожидаться,

этихъ

для

хожій

—

въ

кѣмъ

выходилъ

засиживался

уйдетъ,

покой наго,
всякое

„Что
и

за

что,

совер-

удоволь-

бѣднаго,

его,

нѣтъ ужь,

онъ

что

слѣдить

лучше про-

уходилъ

въ

свою

тюрьму.

мѣсяцъ

скорѣе

на

небольшой
среднюю

оглашался

звонкомъ

приходила

почта,

му письма,

онъ

него

посѣщеній.
говорилъ

знакомъ
съ

Но

издали

пока

дожидаться;

Разъ

былъ
кое

не

и

деликатности

шайте"
комнату

была

него

обстоятельство,

то

заставлять
—

у

но

Онъ

былъ

отравляло

шенно

уряд-

и онъ могъ выходить

рѣдко

долженъ

різдкой

нимъ

купцовъ.

и

всетаки

Его стѣсняло

долго.

Съ

исправникомъ,

чиыовниковъ

изъ
въ

съ

что

названа

жандарма,

казаковъ,

угодно.

когда

нея

городѣ

мнѣ,

половину.

(кажется)

три

ранѣе въ
съ Чер-

быть

можетъ

отдѣльная комната,

своя

знакомъ

разсказывалъ

на

вмѣстѣ

служилъ

хорошо

Чернышевскаго

тюрьма

въ

—

газеты

по-

нашу деревушку,

почтоваго

привозившая
и

городокъ,

журналы.

колокольчика;

ЧернышевскоОнъ

тотъ-часъ-

26

—

же

разносилъ

къ

вкусамъ

отчего

лукаво
няли:

сразу
мнѣ

онъ

книги по

такъ

и

занимался

говорилъ;

и

вѣдь

на

у

когда

своими

съ

спрашивали,

себѣ,

„а

вы

обжора,

я

А

такъ

цѣлый

него

приноровляясь
его

оставляетъ

мало

поглащу.

и хватитъ

любилъ,

городу,

читателей. Когда

улыбался
разсчетъ!
все

—

по-

накинусь,

порціямъ

по

мѣсяцъ!

онъ
не

Онъ

просили книгъ,

тюремщиками.

очень

охотно

и

Мнѣ при-

встрѣтиться
на Ленѣ,
съ
молодымъ
жандармомъ, который пріятно поразилъ меня
нѣкоторьши оборотами рѣчи и начитанностью.
Оказалось, что онъ въ теченіи года былъ приставленъ къ Чернышевскому
и говорилъ мнѣ,
что охотно принялъ-бы
еще на годъ эту кошлось

мандировку,
ной
мои

жизни.

себя

Эти

опасенія.

ловѣкъ
въ

свѣдѣнія

рукахъ

и

отупѣнію
могучій

свой

который

всегда

главнымъ

отличалъ

орудіемъ

псевдо-учеными

растрачено

и

че-

его

и

и

без-

захолустья

здравый

его

этомъ

этотъ

собой, держитъ

авторитетами.
въ

разсѣяли

что

далекаго

умъ

тюрем-

тяжелому

даетъ

не

почти

вновь

Было очевидно,

побѣдить

силы

скуку

на

удивительно владѣетъ

жизненному

жа

смотря

не

смыслъ,

прежде,

въ

борьбѣ
Но

слусъ

сколько

пустомъ простран-

27

—

ствѣ

въ

безплодной

борьбѣ

съ

Я видѣлъ

людей,

которые

прожи-

глуши

гораздо

меньше

лотомъ!

въ
сибирской
Чернышевскаго и не

вали

на

—

нихъ

въ

условіяхъ,

такихъ

человѣческаго

осталось

не

Однажды,

мертвымъ бо

и

облика.

Оби, къ параходу, который
везъ новую партію ссыльныхъ и присталъ къ
обрыву берега, чтобы набрать дровъ, вышли
изъ

на

ближайшихъ остяцкихъ чумовъ нѣсколько

остяковъ

остячекъ

и

Одинъ

дѣтьми.

съ

изъ

дикарей, одѣтый, какъ и другіе, въ
звѣриныя шкуры, съ лицомъ, покрытымъ цѣлымъ слоемъ жира и дыма, увидѣвъ на баржѣ
„политическихъ",
заговорилъ
съ
ними
по
русски.
Оказалось, что это тоже политичеэтихъ

скій ссыльный, поселенный среди

Одна
шая

изъ

людей,

маленькіе

дикари,

дѣти.

слезами

съ

Со

незнакомыми

тихо

отплывала

далѣе
его

по

рѣчи

вается

на

его

глазахъ

къ
онъ

товарищами,

широкой

кручи,
и

слышалось,

говорить

обладать

была

прижавшіеся

отъ

по

могучимъ

глядѣв-

безсмысленно

остячекъ,

чуждыхъ

на

остяковъ.

жена,

ней,

русски.
умомъ

его

прощался

когда

баржа

чтобы спуститься

пустынной Оби,
что

а

онъ

и

въ

уже разучи-

Да, нужно было

Чернышевскаго,

28

—

чтобы

бирской
Онъ

ссылки

поддался

не

способна,
взяла

у

безъ
и,

все,

его

на

его

и

застала

тѣмъ,

она

развиваться

именно

на

чѣмъ былъ

въ

ссылка
непо-

необходимой
ряду

для

этой

съ

удержался
но только

той ступени,

вернулся

ин-

сильный

лишила

на

Онъ

ссылка.

и

была

фактами

усиліемъ онъ
способностей,

высотѣ прежнихъ

удержался

Но

си-

друзей.

Отнявъ

пищи,

Могучимъ

жизнью.

себя.

съ живыми

естественной

чтобы

того,

среда

могла.

теллектуальной жизни,
умъ

и

сколько

до

ее

что

общеніе

средственное

товарищей

на

подымалъ
него

долгой

одиночеству

поддаться

не

—

на

какой

къ

намъ

бо-хъ годахъ,

а

время,

добру-ли,
ушло далеко отъ
Правда, столкновеніе опьяняющихъ надеждъ
и каземата,
борьбы за передовыя
реформы и допотопныхъ порядковъ
Сибири
это столкновеніе
не могло не откъ

худу-ли,

этого

къ

—

мѣста.

—

разиться
комъ

довѣріемъ
Но
не

и

на

немъ.

скептическаго
къ

только.

измѣнился.

И

оно

юмора

прежнимъ

отразилось
и

путямъ

Въ остальномъ,

оттѣн-

нѣкоторымъ

не-

прогресса.

повторяю,

онъ

29

—

—

1883 году весной опять
Якутской области, слухъ

Въ
въ

шевскаго,

но

тотчасъ-же

пронесся у насъ,

Черны-

смерти

о

этотъ

слухъ

замѣ-

радостньшъизвѣстіемъ: Чернышевскаго
возвращаютъ,
Чернышевскій
въ
Якутскѣ.
Действительно Чернышевскаго привезли съ
Вилюя, привезли съ жандармами прямо къ
губернатору, который угостилъ его завтранился

комъ,

и

тотчасъ-же,

давъ

не

переночевать

и

Россію, тщательно
скрывая имя и не прописывая фамиліи даже
на станціяхъ.
Чернышевскій, сначала принявшій завтракъ у губернатора,
какъ
любезное
гостепріимство, вскорѣ убѣдился въ истинномъ
значеніи этой губернаторской
любезотдохнуть,

ности.
въ

Когда ему

городѣ

только

повезли

на

для

въ

не

въ

сподинъ,

а

къ

минутъ

одному

и

знакомому

послѣдствіи,
говорилъ мнѣ: отличный,
кажется

остановиться

провожатые

отдыха,

нѣсколько

украдкой
который

позволили

того

то,

заѣхали
кажется,

обывателю,

покачивая

головой,

образованный
...

не

совсѣмъ

говъ

порядкѣ.
А что?

Ну, хотѣлъ
отдохнуть. Жандармъ

Да какъ-же, послушайте.
чала

остановиться,

снаго-

30

—

воритъ нельзя,
отнюдь
диться
надо-

повозку,

въ

хоть

губернаторъ

наказалъ

Вотъ

останавливаться.

не

бы

строго

—

онъ

и

стали

говорить жандарму:

губернатору-то

къ

са-

вернуться.

Рубль чтобы ему за завтракъ отдать. Помилуйте, на что- же это похоже! Неужто губернатору его рубль нуженъ ! Впослѣдствіи, когда
я ѣхалъ назадъ, мнѣ разсказывали курьезный
эпизодъ,

связанный

лишинеля"
шевскаго

было

Россію,

въ

это

въ

по

,

вслѣдъ

зналъ,

изъ

лодкѣ,

въ

и

отправилась

всѣ

въ

городѣ,
поѣдетъ

поусердствовать,

смотрителей.
подъѣзжая
отрядъ,

заставалъ

новую лодку,

ямщиковъ

газетъ.

выѣзда Чернышев-

Якутска

желая,

всѣхъ

небольшой

пересыльнымъ,

извѣстно

изъ

Чернышевскій

образомъ,

Такимъ

товыми

и,

до

какъ

что

нимъ,

за

предупреждалъ

въ

часовъ

Ленѣ

Почталіонъ,

почта.

конечно,

которомъ

о

по-

отъѣздъ Черны-

время всей Россіи

За нѣсколько
скаго

„секретомъ

этимъ

съ

окружали

какимъ

уже

лошадей

парадныхъ

(по

къ

на

станцін

важнымъ

съ

берегу

для

го-

лямки

и

возможности)

вниманіе

Это, наконецъ, обратило на себя
жандарма Машкова,
расторопнаго

служака,

съ

костюмахъ.

которымъ

и

мнѣ пришлось

по-

31

—

знакомиться

впослѣдствіи,

преувеличенное
Что

—

Отъ

—

понятіе

что

мы

А,

—

кого

Говорить;

NN.

почтальона

вы

готовь-

везутъ.

что! Онъ

вотъ

мы

своей миссіи.

будемъ?

Чернышевскаго

тесь,

имѣвшаго нѣсколько

о

чертъ, удивлялся онъ, откуда

за

всѣ знаете,

—

не

обязанъ

и

знать-то,

веземъ.

усмотрѣлъ въ усердіи бѣднаго
разоблаченіе государственной тайны.
Это конечно не удивительно.
Гораздо
удивительнѣе то, что усердный почтальонъ
Машковъ

почтальона

потерялъ
что

мѣсто
весь

зналъ

за то

дѣйствительную
Ленѣ

ихъ

и

услугу,

ждали

что

узналъ то,

оказалъ

жандармамъ

лишь,

городъ

такъ

готовыя

какъ

лодки,

по

всей

лошади

и

ямщики.

Теперь
я

прямо

данія

съ

минуя то,

перейду

что

къ

извѣстно

описанію

личнаго

сви-

Чернышевскимъ.

17-го августа прошлаго
6-ти вечера,

я

наго

флигеля

наго

сада,

жилъ

газетъ,

изъ

дворѣ,
Саратовѣ.
Чернышевскій.
въ

года

позвонилъ
во

у

часовъ

противъ
Въ

около

дверей деревянобществен-

этомъ

домикѣ

32

—

Въ

Саратовѣ

здѣсь,

какъ

комъ,

нему

явленіе,

вать,

врилычемъ

то

это

я

Съ

Онъ

важнѣе

Николаемъ

годъ

на

мы

Га-

знакомъ
съ

нимъ

меня

повидаться

данномъ

отношеніи,

звалъ
въ

испыталъ

уже былъ

заочно я давно

еще

что

вывѣшено

основаніе разсчиты-

полное

принять.

переписывались.

къ

Го-

принимаютъ". Объбыло, что-же касается

брата, послѣдній-же

черезъ

и,

не

имѣлъ

буду

доступъ

и

и

не

доступа,

хотя
что

онъ

отшельни-

невозможенъ.

дверяхъ

на

„никого

конечно,

трудности

почти

будто

даже,

что

живетъ

видится,

не

труденъ,

объявленіе:

себѣ,

кѣмъ

ни съ

ворили

мнѣ разсказывали,

Астрахани,

въ

очень

—

приглашеніе получилъ я отъ Ольги
Сократовны, его жены. Года четыре назадъ
я писалъ брату,
когда онъ жилъ въ Астрахани, что лѣтомъ очень-бы хотѣлъ пріѣхать
туда и познакомиться съ Николаемъ Гавритакое-же

лычемъ,

но

Нѣтъ,

ужъ

два гнилыя

загніютъ,
чальства
но

тогда
это

послѣдній отвѣтилъ:
не надо.

яблока.

намекая

у

насъ

Мы,

съ

В. Г.

Положи вмѣстѣ
на

то,

обѣихъ

что

въ

репутація

—

какъ

хуже

глазахъ

на-

значитель-

попорчена.

Но

въ

послѣдніе

годы

этотъ

строгій

ре-

33

—

лшмъ

Николай

самъ

(я думаю,

ослабилъ

—

Гаврилычъ
у

него

значительно

тутъ,

и

какъ

съ

Вилюйскѣ, была извѣстная система).
Но Ольга
Сократовна продолжала
держаться до конца. Такимъ образомъ, какъ
я узналъ
впослѣдствіи, въ отсутствіи Ольги
Сократовны Чернышевскій принималъ иногда

чтеніемъ

въ

попало,

кого

къ

и

нему

совершенно

попадали

случайные гюсѣтители.
Въ другое
время не
никого,
кромѣ тѣхъ, кто зналъ
секретъ, открытый при свиданіи и мнѣ. Нужно
было, не звоня у параднаго входа, обойти кру-

принимали

и

войти

черезъ

не

зналъ

секретъ,

гомъ

Я

минутъ

сколько

кухню.
и

оглядѣла

вполнѣ двери,

она

вспоминая,

видала- ли

не

загородивъ
сказала,

А

меня,

какъ

прежде,

меня

нѣ-

Не отворяя

будто

потомъ

улыбаясь мнѣ въ лицо,
Николая Гаврилыча нѣтъ дома.

входъ

что

мнѣ черезъ

ко

кухарка.

вышла

и

барыня?

Уѣхала
залось,

этому

и

NN.

къ

что

баринъ

смѣется.

Я вынулъ

изъ

написалъ,

что

харкѣ,

не

на

Но

о

Н. Г.

Мнѣ

кухарка

дѣлать

бумажника
буду еще

обозначивъ

Воспоминания

извошикѣ.

дома и что

было

пока-

именно

нечего.

визитную карточку,
завтра

своего

Чернытевскомъ.

и

отдалъ

адреса.
3

ку-

34

—

Утромъ,
лись

и

(гдѣ

получили

мы

гостинный
около

по-

номер-

отъ

ней было

крупнымъ почеркомъ

„Приходилъ.

:

изъ

останови-

бумаги. На

характернымъ,

написано

ушли

мы

Саратовъ) въ
Вернувшись

клочкѣ

на

Чернышевскаго
іо-ю

въ

домой,

іо-го

записку

женой

съ

гостинницы

покупками.

за

ловины
наго

пріѣздѣ

по

дворъ

вмѣстѣ

татарской

номера

—

Буду

между

Н.

Черны-

четвертью одиннадцатаго.

шевскій.

Дѣйствительно
самоваръ,
нула

дверь

городки
А

какъ

—

Ну,
В. Г.

около

старые

мы

сколько
—

А

Ну,

а, дома.

Къ концу
уже

кто-то,

и

только

что

назначенный
невидимо

усѣлись

за

срокъ скрыпизъ-за

пере-

заговорилъ:

пришелъ.
живаете

мы
въ

Ну,
этой

стола,

вотъ

и

отлично,

поживаете,

очень

вотъ

какого

и

по-

радъ.

рѣчи Чернышевскій

былъ

протягивая мнѣ руку,

точно

знакомые

дней
это

какого

и

видѣлись

лишь

не-

назадъ.

кто

у васъ?

Жена, Авдотья Семеновна.
Ну, и отлично, ну, и отлично, вотъ я
очень радъ, голубушка,
очень радъ. Ну, вотъ
—

—

и

пришелъ.

35

—

—

Я впдѣлъ портреты Чернышевскаго.
изъ
за

былъ

нихъ

годъ

Чернышевскій
нѣсколько
съ

совсѣмъ

не

нижней
носомъ

изображеннаго

на

70-хъ

знали

въ

вому

взгляду,

похожъ

очень

на

лица,

Но теперь

тоже

узналъ

не

Послѣдній

того

почти

его

съ

губами,

тонкими

портретѣ, который

годахъ.

немъ

человѣка,
скулами
и
рѣзко

частью

и

кажется,

На

молодаго

выдающимися

съуженной

шевскаго.

въ

мечтательнаго

сильно

■прямымъ

Астрахани,
Саратовъ.

снятъ въ

отъѣзда

до

Одинъ

я,

мы

всѣ

по

пер-

Черны-

бы

портретъ,

находя-

обращеній, изображаетъ мужественнаго
человѣка, съ крупными чертами лица,
•очень
мало
напоминающими
„литератора".
Густые свѣтлые волосы по русски, какъ у
Гоголя, обрамляли это лицо и свѣшивались
на лобъ.
Выраженіе серьезное и въ немъ совсѣмъ
не
замѣтно
оттѣнка добродушнаго
щійся

въ

смѣха

и

которое

отчасти
оживляло

стариковскаго
лицо

чудачества,

вошедшаго

къ

намъ

■человѣка.

Голосъ,

который

мы

услышали

еще

изъ-за

старческій, слегка приглушенный, но фигура сначала показалась мнѣ
•совсѣмъ молодой. Эту иллюзію производили
перегородки,

былъ

3*

36

—

особенности

въ

Но

когда

взглянулъ

я

веніе

показалось

кимъ

и

на

много

шло
почти

Это

морщинъ

и

былъ

онъ

черты

цвѣтъ

лихорадка,

желтая

тельное

его,

му-

дѣйстви-

въ

по нимъ

этого лица

пробылъ

и

сказывалъ

дѣлала

уже

по

того,

какъ

наблюденіе. Одинъ

лѣтъ

много

номъ

якутскомъ

данно

быстро.

два

въ

свое

изъ

нихъ

раз-

мнѣ, что почти всѣ, возврашдвманифестамъ прямо на родину, послѣ.

шіеся

смягчить

захваченная

быстрое губидѣло. Поляки, съ которыми я встрѣжилъ въ Якутской области,
сдѣлали

интересное

на

Въ сущности

карточкѣ, были
миніатюрнѣе,

жал-

прекрасной

этой

только

меня
мгно-

землистый.

Астрахани,
чался

настрадавшимся,

мельче,

тельности

на

оно

подъ

портретъ,

жественныя

у

лицо,

изъ

шевелюры.
на

въ

такимъ

мнѣ

старымъ

похожъ

длин-

малѣйшихъ

безъ

ему

сердце,

сжалось

молодой

внизу,

сѣдины.

признаковъ

какъ-то

волосы,

его каштановые

кудрявившіеся

ные

—

климатѣ

Поэтому,

переходъ,
или

на

прожили
,

умирали

кто

могъ,

останавливаясь

три

въ

въ

южныхъ

холоднеожи-

старался,
на

годъ,.

областяхъ

37

—

Сибири

и

—

сѣверовосточныхъ

въ

европейской

Россіи.

Вѣрно

это наблюденіе,
или
случайности, но только

стыя
скомъ

эти

смерти про-

на

Чернышев-

Изъ

подтвердилось.

оно

холодовъ

Якутска Чернышевскій пріѣхалъ въ знойную
Астрахань здоровымъ. Мой братъ видѣлъ
его тамъ такимъ,
каковъ
онъ на
портретѣ;
изъ Астрахани
онъ
переѣхалъ въ Саратовъ
уже

такимъ,

какимъ

бившимся,

съ

жестокимъ

недугомъ

уже

его

къ

мы

у

и

страдать

далъ

весело,

гордо,

и

среди

Авдотьи

если

очень

одинъ,

своей горечью.
мени

который

точно

мы

завязался

были

съ

Онъ говорилъ
онъ

ожив-

всегда отлично

страдалъ,

а

могъ-ли

жестоко,

то

всегда

ни

съ

кѣмъ

По истеченіи
разговора,

Семеновны и,

глядя

не

взялъ
на

ее,

влаонъ

стра-

дѣлясь

нѣкотораго

онъ

Ни-

свидѣвшіеся

родные,

разлуки.

даже

дѣлъ собой
не

сраз}^,

Гаврилычемъ

нѣсколько

мнѣ

ко

теченіе разговора,

послѣ долгой
ленно

съ

велъ

остраго

и какого-то

внезапнаго

какъ-то

насъ

колаемъ

лица,

который

крови,

сожалѣнія возвращалось
въ

сгор-

могилѣ.

Это чувство

разъ

цвѣтомъ

землистымъ
въ

увидали,

его

вреруку

сказалъ:

38

—

Ну,

—

отлично,
радъ,

И

вотъ

Это

узналъ

что

неожиданно

также

радъ,

очень

право.

—

милая

очень

Это

моя.

Я

хорошо.

очень

васъ.

поцѣловалъ

неожиданно

у

нея

наклонилась

Она

руку.

отвѣтила

и

поцѣлуемъ въ лобъ, но онъ отстранился, какъ
будто испугавшись этого внезапнаго изліянія.
—

Нѣтъ

Я

этого.

онъ

рично
—

съ

ея

знаете,
изъ

—

знали:

вы не

И

вѣдь

руку,

васъ

я

Да-съ.

И

Пришелъ

карточку,

онъ

А

а

вчера,

адреса

поднесъ вто-

галантнѣйшій

тоже

засталъ

не
на

вторично.

изъ-за

этой деликатности

языкъ,

весь

городъ

На пристани былъ,
кахъ

былъ,

не

сегодня,

въ

все

долгомъ

А

я

высунувъ

разыскивалъ.

полицейскихъ
догадался

на-

трудитесь,

Деликатность.

обѣгалъ,

наконецъ

не

объясняйте,

не

значить,

оста-

и

карточкѣ

понимаю,

понимаю;

явиться

А

а.

—

Николай Г аврилычъ, отдавать визитъ,
сочту

надо

Утонченнѣйшая вѣж-

какой.

Понимаю,

отлично

Не

.

поцѣловалъ у

какъ

галантности.

вотъ

ливость.

писалъ.

.

вѣдь галантнѣйшій кавалеръ.

да еще

я

.

шутливой манерностью
руку къ губамъ.

кавалеръ,

вилъ

Сожалѣніе

не надо.

участ-

купить

газе-

39

—

ту.

Они

щихъ,
вотъ

и

это

самый,

трагедія

тѣмъ-же

тотъ

это

въ

или

Но

значитъ

куда-бы

то

же нашъ

это

ни

его

нужно

только,

Если

жизни.

мы

отношеніи

ся въ томъ-же

было,

знакомый,

Мы

честнымъ

жизнь,

слышимъ

и

остался

тѣми-же

съ

двадцать

знали

понимать

услов-

что

человѣкъ

остал-

къ

разнымъ сторо-

вся жизнь

—

и

съ

страшная

когда

другой человѣкъ

какимъ

назадъ.

Это

сущности

тѣмъ-же,

хорошимъ,

убѣжденіями,

думалось

самый"

измѣнилась.

такъ

что

опредѣлилось.

впечатлѣніе

и

тотъ

остаться

вся жизнь

намъ

который я привелъ въ нао
полякѣ, вышедшемъ

Какая

грустью.

вспомнил-

очерка

земли,

подъ

„Тотъ

но.

гостинницѣ;

въ

первое свиданіе мнѣ

разсказъ,

моего

часто,

пріѣзжаю-

всѣхъ

нашелъ.
въ

ся тотъ

чалѣ

лѣтъ

отмѣчаютъ

тутъ

останавливающихся

Уже

изъ

—

мы

то

съ

передвинулась
нею,

ясно,

и

что

съ неюмы не за-

о

мѣтили

никакой

Чернышевскаго
Она
мимо,
въ

вся
не

его

рѣка

перемѣны
наша

прошла вдали
увлекая

душѣ

тѣхъ

оставляетъ

въ

положеніи. Но

жизнь даже не
отъ

него,

задѣла.

промчалась

собой, не оставляя
чертъ и рубдовъ, которые

его

за

хотя-бы

на

неподвижномъ

40

—

—

свидѣтельствуютъ о столкборьбѣ.
Публицистика? сказалъ однажды Чернышевскій на вопросъ моего брата, отчего онъ
берегу

которые

и

новеніяхъ

и

—

опять

я

теперь

на

мою

за

нее.

Какъ

—

вы

хотите,

публицистикой. Вотъ
очереди вопросъ о земствѣ,

у

занялся

судѣ

вомъ
всю

возмется

не

что-бы

.

.

Что

.

жизнь

я

не

я

напишу

былъ

ни

о

васъ

о

но-

нихъ:

во

разу

зем-

въ

собраніи!
Ни разу! Конечно, вѣдь его увезли до открытія новыхъ учреждены, а привезли обратно когда ихъ собирались
уже уничтожить. И
эта судьба
постигла
человѣка, котораго всѣ
помыслы сердца,
всѣ стремленія, вся жизнь
были жизнью, помыслами,
стремленіями рус-

скомъ

—

писателя,

скаго
какъ

Щедрина,

у

тературы:
не

ни

смягчало

смягчить

и

ничѣмъ

и

не

семья,

для

него

горечи

У

болѣе.

кромѣ

было ничего,
ни

профессія

—

горечи ссылки,

возвращенія.

него,

Въ

ли-

ничто

не могло

Сибири

стоялъ, какъ старый камень, вдали отъ
берега измѣнившей русло рѣки. Она катится

онъ

гдѣ-то далеко,
ны,

но

онѣ уже

печальнаго.

гдѣ-то
не

шумятъ

ея

обмываютъ его,

живыя

вол-

одинакаго,

—

41

—

обнаруживалъ прежній умъ,
діалектику, прежнее остроуміе, но
матеріалъ, надъ которымъ онъ работалъ, теперь уже не поддавался этой обработкѣ. Онъ
остался по прежнему раціоналистомъ
по пріеЕго разговоръ

прежнюю

мамъ

мысли,

экономистомъ

по

ея

основа-

ніямъ.
Позволяя

дѣлы,

я

себѣ вторгнуться

попробую

въ

очертить

чужіе

главныя

пре-

основа-

Чернышевскаго и его сподвижниковъ.
Вѣра въ силу
устроительнаго разума, по Канту.
Вся исторія
есть ничто иное,
какъ смѣна разныхъ
силлогизмовъ, смѣна, происходящая по схемѣ Гегеля.
„Докажите мнѣ, что
это не такъ,
что положеніе,
антитеза и синтезъ Г егеля не имѣютъ мѣста въ исторіи,
и
нія прежняго

умственнаго

склада

—

—

я

уступлю

вамъ

полемики",

по

писалъ

пунктамъ

всѣмъ

онъ

нашей

Вернадскому.

Далѣе:

матеріалъ, надъ которымъ оперитворящій соціальныя формы,
эгоистическіе и прежде всего матеріальные

главный

руетъ

разумъ,

Сдѣлать

интересы.
совъ,

поставить

шаго

числа

зать

эту

—

подсчетъ

наибольшее

людей

таблицу,

въ
съ

благо

качествѣ
ея

интере-

этихъ

наиболь-

цѣли,

пока-

противоположными

42

—

итогами,

громаднымъ

—

которыя

массамъ,

те-

неумѣнію разсчитать, допускаютъ
существованіе неестественной соціальной ариѳ-

перь,

по

метики,
сказать

можно

предвидѣть.

и

взгляды,

моему,

уже

остальное

—

Таковы

такова,

были,

по

была

ихъ

моему,

по

пред-

легко

вѣра.
И

вотъ

—

чинска,

Акатуя,

разбить

основныхъ

справились

остались,

лась.

но

вѣра

Для

въ

насъ,

Вмѣстѣ
изучали
зывать

съ

*) Разумѣю
имъ

эти

слова

не

не

литературой
приходилось

цѣлымъ

въ

и

за-

міровоззрѣнія.

ариѳметику;

практически,

жизни,

посредствомъ

постепеннаго

родническо-пропагандистскаго

даваемомъ

среди

элементовъ

соціальную

также

твор-

идей утрати-

оставшихся

которому

и

взгляды

непосредственное

народнической

народъ,

удачно

ей крылья

философскіе

совершился

новыхъ

Нер-

конечно,

очень

обломавъ

вторженія,

и

—

раціональныхъ

процессъ

борьбы
мѣтнаго,

могли,

не

взглядовъ,

вѣрой,

дѣйствіе

этотъ

его

съ

которые

перья. Основные

ощипавъ

ческое

Александровска,

казематы

мы

мы

пока-

изучали

опытомъ

на-

движенія*).

И

одномъ

порой, узкомъ значеніи,

только,
—

Авт.

при-

—

мы

были

поражены

43

—

противорѣ-

сложностью,

чіями, неожиданностями, которыя при этомъ
встрѣтились.
Но эти разочарованія,
причиняемыя живою жизнію, имѣютъ
особое свойство: ихъ и исцѣляетъ
сама жизнь. Противорѣчіе, неожиданность разрушаетъ прежній
взглядъ,

но

маніе,

незамѣтно

и

тотчасъ-же

оно

захватываетъ

вни-

душѣ

воз-

зарождается

въ

новыхъ воззрѣній.
Вся литературбіографія Успенскаго, все, за что мы его
такъ любимъ,
весь
захватывающий интересъ
его
дѣятельности
художественной и публицистической объясняется этой исторіей интел-

можность

ная

лигентной
поискахъ

чуткой
идеала

протйворѣчія
ряющій вѣры.
Переставъ
не

на

мѣстѣ.

представителемъ

Михайловскій,

цѣлую

перспективу

законовъ

интересовъ

а

Все

на

те-

тоже
схемъ

является

передъ

нами

параллелей

и

игрѣ

отводилось

мѣсто.

не

направленіе,

котораго

раскрыло

характера,

мы

Вмѣсто

литературное

Н. К.

второстепенное

всетаки

„экономистами",

быть

біологическаго

и

въ

гармоніи,

жизненной

и

остановились

скихъ

натыкающейся,

и диссонансы

экономическихъ,
главнымъ

души,

экономиче-

подчиненное
это

липіало

—

прежнюю

всѣ

этомъ

усложняло

чувствовали,

мы

въ
мы

этотъ

—

вопросовъ

постановку

ной ясности,

войдти

44

что

но

необходимо

намъ

сложный

прозрач-

ея

запутывало,

ихъ,

лабиринтъ,

прощали изслѣдователямъ

и

при

отступле-

нія, ошибки, противорѣчія.
Чернышевскій остался при прежнихъ взглядахъ; отъ художественнаго произведенія, отъ
критической или публицистической статьи онъ
требовалъ яснаго, простаго, непосредственнаго
вывода, который покрывалъ-бы все содержаніе.
Вотъ, примѣръ, иллюстрирующій его отношенія къ Гл. Успенскому.
Ну, вотъ вамъ разсказъ. Живетъ мужикъ, въ нуждѣ да въ работѣ, какъ конь
ломовой. Вдругъ господа помогаютъ или уро—

жай

.

.

.

Полѣзли
сталъ

голову

пьянствовать,

Выводъ:

гибъ.
гаче

Разбогатѣлъ
въ

и

имѣть

не

на

мысли

во

нужно

отдыхаетъ.

отдыха,

время

бабу,

бить

отдыхъ,

время,

чуть

мужику

„чтобы

не

по-

жить

бо-

избало-

не

ваться".

Я

вспомнилъ

дѣйствительно

два

разсказа

приблизительно такого-же содержанія. Одинъ
слѣдовалъ вскорѣ послѣ радостной картины
урожая,

гдѣ Гл. Ив. описывалъ,

какъ

по

не-

45

—

—

„выпрямляется" мужицкая душа отъ
и
исчезаетъ
злоба и звѣрство.

множку

„благодати"

вотъ черезъ ыѣкоторое
время онъ видитъ
фактъ, послужившій поводомъ къ разсказу:
„Взбрело въ башку", и не заботясь о пол-

Но

стройности

ной

разсказовъ,

своихъ

когда

онъ

со

всѣми

чіями.

щей

отъ

разсказъ)

сами,

давно уже

писателѣ

въ

фактамъ.
Чернышевскій,
какъ и

не

хотѣлъ

съ

этой

бьющіеся среди

противорѣчій жизни, ускользаюнашего „устроенія",
любимъ и цѣи

тонкую правдивую

нему

этотъ

живой

этотъ

намъ

Мы

нула,

раз-

и

(я видѣлъ его,

фактъ, такъ
еще теплый,
во всей
его правдѣ и
заключенными въ немъ
противорѣ-

сложности

нимъ

вскхъ

изъ

взволнованный

до

кинулъ

сказать,

выводовъ

глубины души
собирался писать

строенный

—

всѣхъ

эту

нервность

воспріимчивость

у котораго

всѣ

у насъ,

всетаки,

да

сложностью,

ясности,

чуткую

и

и

прямыхъ,

къ такимъ

тоже

жизнь

прежнія
не

могъ,

требовалъ

и

утя-

надежды,
считаться
по

преж-

непосредственныхъ

выводовъ.

О

всякомъ

всего:

писателѣ

„умный

онъ

онъ

спрашивалъ прежде

человѣкъ

или

нѣтъ?"

И

46

—

далеко
это

всѣми извѣстностями признавалъ

не за

Михайловскимъ,

За

качество.

знавалъ,

—

отвергалъ

совершенно

хотя

напр., приего

„біолого-соціологическія" параллели. Съ особенной рѣзкостью говор илъ онъ о Толстомъ,
и

общую
лизмѣ,

что

оба

во

многомъ

имѣютъ

они

соприкосновенія

точку
хотя

положныхъ
—

потому

понятно,

это

стоять

въ

раціона-

на

противо-

полюсахъ.

увлекаетесь? спросилъ онъ,
на Авдотью Семеновну.
Пре-

А Толстымъ

лукаво смотря

восходный
зала

Авдотья Семеновна

писатель.

мнѣніе

свое

спросила

и

отношеніи

ствительномъ

къ

объ

его

ска-

дѣй-

послѣднимъ про-

изведеніямъ Толстаго.
Въ
токъ

время

это
и

Чернышевскій

вынулъ

пла-

высморкался.

Что, хорошо? спросилъ онъ къ великому нашему удивленію.
Хорошо я сморкаюсь? Такъ себѣ не правда-ли? Если бы у
васъ
кто
спросилъ: хорошо Чернышевскій
—

сморкается,

вы

манеръ,

и

имѣть
вдругъ

да

хорошія

бы

гдѣ

что

я

же

манеры.

представилъ

тельства,

отвѣтили:

не

безъ

какому
А

что,

то

всякпхъ

бурсаку

если

неопровержимыя

бурсакъ,

а

герцогъ

бы

я

доказаи

по-

47

—

лучилъ

А

—

это и

—

—

манера

время,
бы.

напечатали
мотно

.

.

.

.

и

то,

написалъ

слѣднее

онъ

не

настоящая,

Пожалуй.
Ну вотъ тоже

другой

вы тотчасъ-же

это

есть

герцогская

ная

бы

тогда

Нѣтъ-съ,

а.

кался,

герцогское

настоящее

самое

таніе. Вотъ

—

.

ни

него

рѣдкост-

глупо

всѣ

Толстой,

Ахъ

нистъ!

Не

можетъ

пость.

Это

только

и

по-

и

не

негра-

грамма-

графъ Толстой,

ошибки, подпишутъ

ахаютъ.

и

въ

вѣдь рукописи ужасно

неграмотныя: выправитъ корректоръ
тическія

Если-бы

редакціи

Сказали бы:

Да! у

высмор-

самая

пишетъ

онъ

одной

въ

плохо

Толстымъ.

съ

:

Вѣрно?

.

что

воспп-

подумали

великій рома-

быть, чтобы

была

необычно

геніально!

и

глу-

графски сморкается!
Вообще, къ движенію, обозначенному Толстымъ, но имѣющему и другія развѣтвленія, онъ относился

По

.

очень

сюда

насмѣшливо

относящіеся

ромъ.
зодовъ,
съ

разсказывалъ

эпизоды

Я приведу
но

и

чтобы

.

.

одинъ
онъ

съ

сказать

нимъ связано относительно

Чернышевскаго,
нѣсколько

я

словъ.

долженъ

Въ

большимъ

подобныхъ

изъ

могъ

нѣкоторые

все,

юмоэпи-

что

характеристики

прибавить еще
Чернышев-

квартиры

48

~

—

встрѣтилъ, кромѣ его жены и секретаря, еще
молодую
дѣвушку,
племянницу
Чернышевскаго, знакомую моего брата. Она
скаго

я

очень

сердилась

отвѣтилъ

не

щалась
—

Ахъ,

милая

на

Чернышевскій

Никогда!
нужно.

не

онъ

возвра-

полу-

со

своей

—

Что

и

не

я

вамъ

звонокъ.

какой-то незнакомый

угодно?
Гавриловича

слу-

какъ

было дома,

не

комнатѣ, вдругъ

по

нужно.

да

Вотъ

практики;

своей

изъ

Сократовны

Ольги

дверь,

—

что

полушутя,

моя,

вы

ей

письма.

чай разскажу

—

то,

часто

добродушной насмѣшливой манерой.
нибудь изъ серьезныхъ людей от-

вѣчаетъ

себѣ

за

и

кто

Положительно

разъ,

письмо,

вопросу.

сказалъ

обычной

Развѣ

послѣдняго

ея

этому

къ

серьезно

на

на

то

хожу

Отворяю

господинъ.

Чернышевскаго

Николая

угодно.
—

—

—

А

это

Гавриловичъ?
Гавриловичъ.

Вы Николай

Да,

смотритъ
томъ

самый.

я

я

Николай

на

вижу,

меня,
что

въ

гостинную,

на

столъ,

и

я

на

вѣдь

посадилъ.

опять

смотритъ

нельзя,

Сѣлъ,
въ

стоитъ

смотрю.

него

такъ

Онъ

По-

позвалъ

облокатился

лицо.

—

Такъ

49

—

вотъ,

Да,

вы

ходѣ,
Я

Чернышевскій.
я Николай
Гавриловичъ ЧерныА я говоритъ, пріѣхалъ на паро-

Николай Гавриловичъ

говорю,

шевскій.

—

поѣздъ уходитъ

а

думаю:

и

нечно,

уважительная

и

жена

ставить,
—

—

будь

къ

какъ

васъ

что,

А

—

а.

часовъ.

ГавриЭто, ко-

Однако

Позвольте

васъ

вотъ

пред-

зовутъ?

говоритъ,

Вотъ

—

пять

Николаю

причина.

пришла.

А это,

вовсе

подумалъ

я

и

не

себѣ,

нужно.
какой

ни-

важный конспираторъ.

Увелъ
и

черезъ

зайти

надо

Чернышевскому.

ловичу

моя

—

къ

себѣ

если

при

его

говорю:

высказаться,

въ

другихъ

можетъ

то

кабинетъ,
быть

посадилъ

вамъ

нельзя

мнѣ

одному

можете.

Ахъ нѣтъ, говоритъ,
это не то вовсе.
фамилія N. N. докторъ. Ѣду теперь въ
Петербургъ по своимъ дѣламъ.
—

Моя

И

опять

—

Т акъ

смотритъ,
вотъ

...

смотритъ.
вы

Чернышевскій. Однако,
таки

еіііе долго.

Николай Г авриловичъ
знаете,

Давайте

о

до

чемъ

поѣзда

все

нибудь

го-

ворить.
—

—

Ну
О

хорошо.
чемъ

Воспоыинанія

же?
о

Н. Г.

Чернышевскоыъ.

4:

50

—

—

О чемъ хотите, Николай Гавриловичъ
Чернышевскій, о томъ и говорите.
Посмотрѣлъ я на него и думаю: давай, попробую съ нимъ о Толстомъ говорить. Взялъ
да и обругалъ Толстаго.
Смотритъ ничего.
Послушайте, говорю, а можетъ быть
вамъ это
и непріятно,
что я тутъ
о такомъ
пророкѣ такъ отзываюсь.
—

—

—

Нѣтъ,

говорите,

назадъ,

сяцевъ

огорчился,

вѣру

свою
—

кую

А,

А теперь
выдумалъ,

вотъ

вы

это

это

Нѣсколько мѣ-

ничего.

быть,

можетъ

я

и

теперь

ничего,

бы

очень

уже

я

собственную.
Разскажите,

интересно.

выдумали

вѣру.

Можетъ

и

кахо-

рошая.
—

Конечно,

что-то.
что-то

—

нельзя

говоритъ.

Я

пришлю.

пройдемся

Мнѣ

тоже

него

какая-то

Началъ разсказывать

Должно быть ужъ

ничего

—

непремѣнно

лучше

у

умное,

Постойте,

дороги

мнѣ

хорошая.

Я слушаю.

Адресъ

понять.

вамъ

тоже

очень

письмо

пришлю,

и

съ
вы

отвѣтьте. А теперь пойдемъ
по

городу,

показалось,
скучная,

да и на

что это

пароходъ.

лучше.

да и не

графъ

Вѣра
онъ,

Проводилъ

интересно.

не

—

ходъ,

пароходъ

читъ:

напишу,

я

отчаливаетъ,
отвѣчайте

а

его
онъ

паро-

на

кри-

все

непремѣнно,

ду-

что

маете.

Онъ уѣхалъ, а я забылъ. Только
нѣкоторое время опять звонокъ, опять
одинъ.
Отворю. Опять незнакомый,
на

Отлйчно.
черезъ
я

—

разъ молодой.

этотъ
—

—

—

—

Вы Николай Г авриловичъ

А,

себѣ,
Будетъ въ

думаю

званный.
—

—

Милости
Письмо

Я

вѣтъ.
—

доктора

отъ

А

съ

вы

ный.

стые,

должно
—

съ

новз г ю

вамъ,

къ

нимъ

Андрей Первовѣру обращать.

длинное.

Просить

от-

увижусь.

ветеринаръ

въ

какъ

Учиться
быть

—

и

не

докторомъ

человѣкъ

устраивалъ

университетъ.

хорошіе,

ловѣка.

пророкъ

просимъ.

Проѣздомъ

теперь

N. N.

кто?

Оказалось

а

?

Чернышевскій.

Гавриловичъ

Я Николай

Я

Чернышевскій

у

свои

Планы

всякаго

отлич-

дѣла,

все

молодаго

проче-

собирается.
Думаю, нѣтъ
этой вѣры. И дѣйствительно,
встрѣтился случайно.

52

—

Ну,

—

отлично,

—

говорю.

Вы

хотите

от-

вѣтъ?

Просилъ

—

Ужъ
—

Ахъ

привезти.

ты

Господи!

А

содержаніе

письма

извѣстно?

Не

—

Ну,

знаю.

думаю,

Давайте-ко

кабинетѣ,

трѣлъ

вскрылъ письмо,
—

глупо,
на

Усадилъ

вмѣстѣ.

нѣсколько,
рѣчи: или ужъ

просто

освободитъ.

такъ можетъ еще и

прочтемъ

читалъ

ной

непремѣнно

N.

пожалуйста.

вы

вамъ

въ

N.

все

молодаго

не

умно

—

у

или

Посмо-

понимаю.

человѣка

изуст-

какъ

слишкомъ

ничего

Про-

читаю.

тоже,

era

него

глаза

удивленные.
—

чемъ

—

—

—

Ну,

что, говорю,

другомъ

читать

дальше,

или

о-

поговоримъ.

О другомъ

лучше.

А отвѣчать надо?

Помилуйте,

говоритъ,

вѣчать. Невозможно

и

что-же

отвѣтить

тутъ

ничего.

от-

Такъ

улыбаясь закончилъ онъ разсказъ, обращаясь къ племянницѣ. О важныхъ.
дѣлахъ, о новой вѣрѣ и то не отвѣчаютъ, а.
вотъ

видите,

53

—

тутъ

вы

пустякахъ

своихъ

о

—

пишете

буете отвѣта. Предразсудокъ !
Дѣвушка, смѣясь, вышла изъ
Тогда оглянувшись
наклонился

брату

дите

братьевъ
ничего,

годъ,

выводила

когда
съ

Волгѣ,

по

это

себѣ

чительно
шими
хого

и

на

Свобода,

очень.

угла.

Вотъ
что

и вотъ

лученіе

поѣхала

счетъ.

Все

кажется

зна-

свой
и

не

нея,

для

только

отвѣта

братомъ,

время,

ее

отъ

такъ

хоро-

съ

послѣ

глу-

себѣ

можетъ

случайная встрѣча

почему

тотъ

въ

встрѣча

и

и

видѣла

не

а

людьми,

она

эта

честная,

вашимъ

то

радостно ей

и

интеллигентными

значительна

гихъ,

жить

стала

представить,

съ

главное

сер-

не

сестеръ

сама

Ну,

радости.

встрѣтилась

понимаете,

сѣро,

люди,

въ

пусть

хорошая,

прошла

вся

никакой

свалила

скажите,

дѣвушка

она

Жизнь

сирота.

Если переда-

сказалъ:

и

слова,

Видите

дится.

мнѣ

ко
ея

комнаты.

Чернышевскій

дверь,

на

тре-

и

а

не

важна

встрѣченнаго

дру-

для

волнуетъ

непо-

тогда

че-

ловѣка.

Это
полное

внимательность

пониманіе

бавляетъ,

по

къ

окружающимъ,

это

настроенія

до-

чужаго

моему,

нравственному облику

очень

—

важнз^ю черту

самого

къ

Чернышевскаго.

54

—

Чернышевскій

Позднимъ вечеромъ
воротъ,

меня

до

я

подозрѣвалъ,

не

—

мы

обнялись

на

обнимаю

что

проводилъ

прощаніе

и

его

въ

по-

объ

его

от-

Мой

братъ
Черны-

слѣдній разъ.

Теперь

своему

къ

передавалъ
шевскаго.
шалъ

нѣсколько

еще

ношеніи

мнѣ одну импровизацію
Эту легенду-аллегорію онъ

сожалѣнію

къ

ему разсказывала
подъ

свѣжимъ

живаго

изъ

Братъ

теперь

но

Чернышевскаго

впечатлѣніемъ

Чернышевскаго.

мы

слы-

вторыхъ уже рукъ:

племянница

юмористическаго

и

тогда-же,

словъ

прошлому.

очень

яркаго,

разсказа

самаго

разсказывалъ

оба

мнѣ

ее

возстановили

въ

памяти

лишь нѣкоторыя черты,
аллегоріи. Я привожу ее

одинъ остовъ

этой

всетаки,

какъ

въ

ней

глядываетъ
въ

есть

послѣднее

Когда-то,

спросилъ

ходѣ

своего

сердился

очень
и

взглядъ

и

про-

Чернышевскаго

время.

во

миль

отвѣтъ

характерныя черты

отчасти

такъ

время кавказской войны Шаодного

прорицателя

объ

ис-

предпріятія. Прорицатель далъ
неблагопріятный. Шамиль раз-

велѣлъ

посадить

пророка

въ

тем-

ницу,

затѣмъ

а

виду

въ

уныніе

того,

слѣдній

разъ

въ

лѣтъ

выслушать

сказалъ:

и

сонъ:

въ

ученый

его

эту

гдѣ-то

есть

домѣ

этомъ

много

на

такую машину,
только

тогда,

но

Шамиль

и

А

и

хотѣлъ

мюриды возмутились

ясно-ли,

сѣетъ

пророкъ

что

которой
Констан-

и

будетъ

это

козлами.

помиловать

еще

больше;

въ

рядахъ

правовѣрныхъ напрасное уныніе, гдѣ-же
дано, чтобы бараны кричали козлами?
И пророка
Но когда
новать

готовиться,

стали
то

одинъ

закланію,

значенныхъ

къ

черкеса

вскочивъ

на

сакли, закричалъ три раза

Тогда Шамиль
маго

вѣрнаго

ему денегъ

ви-

казнили.

тризну,

и,

ви-

сидитъ

станутъ кричать

задумался

но

я

книгами.

отъ

Кавказъ

Европа.

вся

бараны

когда

пророка,
не

не

ночь

свѣтѣ домъ,

и

Онъ придумаетъ

по-

въ

человѣкъ

рукописями

надъ

перевернется

тинополь,

казни,

къ

его

попросилъ

дѣлъ вѣщій

его

предсказаніе вносило
мюридовъ.
Передъ казнію

среду

въ

пророкъ

приговорилъ

что

и

изъ

барановъ,

вырвался

изъ

на-

рукъ

крышу Шамилевой
козломъ.

ужаснулся
своихъ

чтобы отпразд-

изъ

и,

призвавъ

адъютантовъ,

велѣлъ ѣхать

по

свѣту,

са-

далъ

во что-

56

—

бы

то

наго

разыскать

стало

ни

убить

и

окончить

совсѣмъ

я

путешествія

успѣетъ

рили,

описаніе

настоящую

не

знаю

подроб-

адъютанта

Слышавшіе

что

уче-

онъ

работу.

свою

странамъ.

вляло

неизвѣстнаго

чѣмъ

прежде

его,

Къ сожалѣнію,
ностей

—

этихъ

разнымъ

по

разсказъ

этотъ

гово-

предста-

поисковъ

юмористическую

поэм}^,

и

сомнѣнія, значительно могло бы выясаллегоріи. Теперь приходится
ограничиться тѣмъ, что адъютантъ дѣйствибезъ

смыслъ

нить

разыскалъ ученаго

тельно
въ

Петербургѣ.
книгами,

наго

Онъ

и, кажется,

Ученый сидѣлъ противъ

Когда

ученый
бы

здѣсь

привести

каминѣ,
то,

надъ

—

дать

въ

и

Нѣтъ,

чтобы

чѣмъ

объявилъ

и

готовъ

умечто-

я

хочу
не

все

что

хо-

у тебя

спросилъ
это

вздумалъ

такъ долго

Ты

планы.

начерчено?

что

убить,

времени,

онъ

исполненіе то,

никто
я

что

ему,

чтобы

немного

дѣла

свои

написано

мюридъ.

ему,

просилъ

покончить

чешь

то-

размышлялъ.

и

разыскивалъ,

его

отвѣтилъ

но

огня

Шамиля

адъютантъ

давно

реть,

которомъ

въ

каминъ.

пился

онъ

окружен-

его,

засталъ

кабинетѣ,

въ

именно

сжечь

его
въ

выполнить

трудился,

считая,

57

—

что

—

работаю для блага людей. Теперь
въ заключенію, что я ошибался"

я

шелъ

—

Вы были

нышевскаго

—

Нѣтъ,

ученый?

этотъ

одна

изъ

кричать козломъ, отвѣтилъ

душной ироніей,
о

себѣ.

Въ

пускался,

съ

спросила

при.

.

Чер-

слушательницъ.

баранъ,

тотъ

я

.

который

по

нію, слушателямъ дѣлать

своему

онъ

не

обыкноветѣ

самимъ

добро-

говорилъ

часто

коментаріи

дальнѣйшіе

представляя,

той

онъ съ

которой

хотѣлъ

или

дру-

гія заключенія.

Конечно,
мною

горіи.
шалъ

трудно

очень

обломкамъ

Однако,

судить

на

впослѣдствіи

о

по

приведенньгаъ

цѣломъ этой

основаніи того,
отчасти

отъ

что

я

слы-

другихъ,

от-

Чернышевскаго, я
нѣкоторые коментаріи.

части-же лично отъ

себѣ сдѣлать
Мнѣ

здѣсь

кажется,
въ

виду

что

себя

позволю

Чернышевскій
(а

можетъ

алле-

быть

имѣлъ
и

дру-

гихъ), какъ теоретика и мыслителя, который
вообразилъ себя практическимъ дѣятелемъ.
Вѣроятно на это именно указываетъ сравненіе себя самого съ кроткимъ по природѣ
бараномъ, которому вздумалось кричать по
козлиному.

58

—

Мнѣ

доводилось

раженную

ясно

рилъ

мнѣ

когда

мы

ворили

о

Акатуѣ
поляки,

мысль

вы-

аллегорій.

всякихъ

Галактіоновичъ,
говоличномъ
свиданіи,
перебирать прошлое и заго-

покойный
стали

Сибири.
.

.

при

Знаете-ли,

—

среду

въ

дѣла

ныя

эту-же

слышать

безъ

и

Владиміръ

Ахъ

—

—

ссыльныхъ

Кого

.

мечтавшіе

за

я

въ

революціонне

было:

возстановленіи

своей

только
о

попалъ

тамъ

Посполитой, итальянскіе гарибальдійцы,
пріѣхавшіе помогать полякамъ, наши Каракозовцы
И все народъ хорошій, но все
зеленая
молодежь.
Одному мнѣ подъ пятьдесятъ.
Оглянулся я на себя и говорю: ахъ,
ты, старый дуракъ, старый дуракъ, куда тебя
занесло.
Ну и стыдно стало. Правда всѣ

Рѣчи

...

нападки

эти
мыя
не

въ

на

очень

отзывались

прошлое,

рѣзкой
ни

иногда

высказывае-

формѣ самообличения,
разочарованіемъ,

унылымъ

слабодушнымъ покаяніемъ въ прошлыхъ
грѣхахъ. Наоборотъ, послѣ такихъ выходокъ,
Чернышевскій встряхивалъ своими сѣдыми
ни

густыми

волосами,

улыбаюшимся
вѣдь
только

всетаки.

худое

глядѣлъ

взглядомъ
сказать

было.

и

изъ

прибавлялъ:

правду:
Было

подлобья

кое

не

что

—

все
и

А
же

хоро-

59

—

Пожалуй

шее.

не

—

мало

было хорошаго,

да,

мало.

не

Указаніемъ
вмѣстѣ

няю

обстоятельство

это

на

упрекъ

тѣмъ

съ

откло-

я

кажущемся

въ

противорѣчіи, которое можно бы, пожалуй,
усмотрѣть въ томъ, что я говорилъ выше о
Чернышевскомъ, оставшимся прежнимъ Чербо-хъ

нышевскимъ

надъ

ками

смѣялся
ныхъ

въ

съ

прошлымъ
взглядахъ

области

и

остался

тѣмъ

мысли,

смѣялся

только

надъ

своими

онъ

не

основ-

въ

революціо-

же

со

пріемами" умственной

ними

насмѣш-

его

Нѣтъ,

прошлымъ.

своимъ

надъ

своихъ

неромъ

годовъ,

всѣми

преж-

борьбы.

Онъ

попытками

прак-

революціонной дѣятельности, пожавѣрилъ въ плодотворность общественкатаклизма.
Это фактъ и, какъ таковой,

тической

луй

не

наго

я

привожу

его для

человѣка

наго

характеристики

этого

круп-

періодъ

послѣдній

въ

его

жизни.

Въ заключеніе
легенду,
его

которая

жизни

въ

я

года.

ѣхалъ

здѣсь

приведу

сложилась

далекой

Чернышевскаго
а

я

о

Сибири

немъ

на

провезли лѣтомъ

тѣмъ-же

путемъ

еще
еще

одну
при

Ленѣ.
въ

осенью

Россію,
того-же

60

—

Трудно

представить

угрюмое,

печальное

природа.

ленская

стѣна

менная

Г олыя

почти

три

на

давнихъ

съ

вущіе
его

рода

служба

для

жалованіи.

и

струю столб}' караулимъ,
горькой жалобой одинъ
имъ

да

Въ этой
русскаго
смысль

сѣрый
фразѣ

цѣлей,

„Мы

говорилъ

да

изливалась

мужика,

мнѣ

ямщиковъ

съ
сво-

пестрз

лѣс}

темную
горькая

потерявшаго

пе-

7

т

ю

".

жизнь

совершенно

существованія.

„Столбы

дому

для

паши

камень

наша

на

другой.

камень,

сво-

мѣстнаго

нужды.

изъ

жи-

и

какая-то

жаргономъ:

испорченнымъ

столбу,

здѣсь

Это

полудикаго

горькой

среди

такъ

населе-

государственныхъ

среди дикой природы

населенія,

Русское

поселенные

старинныхъ ямовъ,

сколокъ

лѣсъ,

И

правительствомъ,
на

ка-

наверху,

могилъ.

верстъ.

временъ

у государства

постовая

иногда
и

лиственный

только

ямщики,

болѣе

чѣмъ при-

скалы,

якутскихъ

тысячи
это

—

что-либо

верстъ

десятки

на

порой крестый

ніе Лены

себѣ

непривѣтное,

и

вашей головой,

надъ

да

—

и

камень

—

камень

этотъ

бей

въ

кушай
падаетъ",

камень,

...

и

и

слеза

говорилъ

61

—

Эти люди, которые,
ждутъ

чего-то

и

—

какъ
что-то

на

всѣ люди,

все

—

надѣются,

везли

Чернышевскаго, когда его отправляли на Вилюй. Они замѣтили, что этого арестанта провожаютъ съ особеннымъ вниманіемъ, и долго
въ юртахъ мужиковъ,
забывающихъ родной
языкъ,

сохраняющихъ

но

родинѣ,

лекой

толковали

опалу.

попавшемъ

въ

обратно

опять

и

съ

воспоминанія
о важномъ

Затѣмъ

его

о

да-

генералѣ,
привезли

необыкновенными пред-

осторожностями.

сентябрѣ 1884 года, черезъ нѣсколько
мѣсяцевъ послѣ проѣзда Чернышевскаго, мнѣ
Въ

провести нѣсколько

пришлось

островѣ Лены,

стомъ

снѣговая

несется
съ

ямщиками

емъ

—

и

они

Мы

пока

развели

разсказывали

Вотъ

развѣ

намъ

отъ

чего?

пупро-

огонь

намъ о сво-

Что такое? Отъ

удивился

Ты

Николая

Чернышевскаго

сказалъ

задумчиво поправляя

—

ожиданіи

на

горькомъ житьишкѣ.

детъ-ли

—

въ

туча.

часовъ

одинъ

изъ

не

бу-

нихъ,

огонь.

какого

Чернышевскаго?

я.

развѣ не знаешь
Гавриловича?

Чернышевскаго

62

—

И

онъ

и

однажды
и

у

покойнаго

самый

первѣйшій

Слышу

говорить:

государствѣ,
Ну,
другой
когда

и

мой сенаторъ

Онъ

А дѣло-то

смотри

на

какъ

всегда

молчитъ.

Вотъ

сударствѣ
выворотъ.
намъ-бы

А лучше

нихъ

на

все

мы

сдѣлать

маленько

это

въ

тѣ

го-

вовсе

идетъ

на

надо вотъ какъ:

богатства,

а

про-

тягости.

сенаторы

старшій

да

работаемъ?

такъ

все

не
по-

золота,

работаютъ,

И

твои

вишь

просто:

насъ

много-ли

убавить бы

Вотъ услышали
изъ

хорошо,

да

ты

Гово-

А которые у тебя

рубахъ.

поменьше

чему народу

Самый

и

больше всѣхъ

безъ

почитай

все

хитро,

сколько

всѣхъ.

что-же

Чернышевскій?

батюшка государь

насъ,

меньше

и

одно,

одинъ

ужъ,

говорить:

и

серебра навѣшано,

знать

говорятъ:

всѣ сказали, царь говорить;

и ты.

Да

уменявъмоемъ

плохо

больно жалуются. Что

Чернышевскій

А

Вотъ

сенаторовъ

всѣхъ

Извѣстно

другое.

сенаторы говорятъ
то.

сенаторъ.

ге-

сдѣлать лучше?

какъ

молчишь,

ри

я,

людишки

сенаторы-то

заведено.

царя важный

государь

созвалъ

скажете,

слѣдующее; „Черны-

разсказалъ мнѣ

шевскій былъ
нералъ

—

и

и

осердились.

говорить

послѣднія времена настаютъ,

:

„Это,

что волкъ

63

—

ѣсть

волка
и

—

Да

хочетъ".

одинъ

однимъ

за

ушли.
И сидятъ

дѣлать
слать,
лами

и

Люблю

нечего.

нечего,

лать

царь

столомъ

за

скій одни. Вотъ царь

тебя

надо

потому

Чернышевну, братъ,
а

дѣ-

далекія мѣста

со-

тебя очень,

я
въ

тобой

съ

да

говорить:

однимъ

съ

мнѣ дѣ-

управиться.

не

Заплакалъ,

отправилъ Чернышевскаго
мѣсто, на Вилюй. А въ Петербургѣ осталось у Чернышевскаго семь сыновъ и всѣ выросли,
обучились и всѣ стали

въ

самое

И

генералы.
царю

любилъ.
—

потому

его

Да теперь ужъ
мы

всѣ

съ

они

и

не

и

вернуть

отецъ

одинъ

семь

нимъ

новому

къ

государь,

вели,

родителя,

нашего

пришли

вотъ

говорятъ:

и

детъ,

да и

гнилое

твой

онъ

бу-

генераловъ.

Царь и вернулъ его въ Расею, теперь чай
будетъ спрашивать, какъ въ Сибири, въ отдаленныхъ мѣстахъ народъ живетъ. Привезъ
я

его

въ

мы-то
ясъ
—

лодкѣ

сошли

и

на

станокъ,

берегъ,

на

я

какъ

жандарвъ

по-

говорю:

Николай

Гавриловичъ!

житьишко?
—

да

поклонился

Видѣлъ,

—

говорйтъ.

Видѣлъ

наше

64

—

Такъ

заключался

что

въ

залогъ

ставленныхъ

сѣрый

разсказчикъ,

закончилъ

увѣренности,

—

отвѣтѣ

будущаго

караулить

въ

полной

Чернышевскаго
и для

„пеструю

нихъ,

при-

столбу

да

камень".

Я разсказалъ эту легенду Чернышевскому.
Онъ
ловой

А

—

съ
и
а.

добродушной

ироніей

покачалъ

го-

сказалъ:

Похоже

Умные парни

эти

на

правду,

ямщики.

именно

похоже.

Сображіѳ
л

у

про из веден ій

руеекихъ

ч ш и хъ

писателей

Содсржнх-ь

преимущественно
изданія,
запрещенный
вт> Россіи

Гуго Штейница,

Изданіе
Берлинъ,

Шарлоттенштр.

с—

39.
40.
41.
42.

Verlag

Hugo Steinitz,

von

Berlin,

2.

Charlotiensir.

2.

-о

—

Пушкинъ, Лермонтовъ и др., Революдіонныя стихотворенія (Hevolutionare Gedichte)
Запрещены, стихотворенія (Verbotene Gedichte)

Софія Перовская (Perowskaja)
Л. Н. Толстой, Къ рабочему народу
arbeitende Volk)

(Tolstoi,

.

An das

46.

безпринцшшосіь С. Ю. Витте (Роlitisclie Prinzipienlosigkeit "Witte's)
А. Герценъ, Заговоръ
1825 года (Verschworung)
К. Маркоъ,
Гражданская война во Франціи (Der
Biirgerkrieg in Frankreich)
Какъ царь Ахреянъ ходилъ Богу жаловаться (Wie

47.
48.
49.

der Zar zu Gott klagte)
Л. H. Толстой, Противъ войны (Gegen den Krieg)
Третье отдѣленіе (Die dritte Abteilung)
Отъ розги къ желтому билету (Von der Peitsche zum

43.
44.
45.

.

.

.

....

Господа Обмановы II (ObmanowII)
Шутки самодержавной бюрократіи (Xomik)
Очередной вопросъ революціоннагсг дѣла (Eine
aktuelle Frage der Revolution)
53. Константинъ Константиновичъ
(Konstantin K.onstantinowitscli)
54. Д-ръ Эльцбахеръ, Анархизмъ (Anarchismns)
55. Л.Н.Толстой, Возстановленіе ада (Anfersteh. der НбПе)
56.
-, Обращеніе къ духовенству
(Greistlichkeit)
57. Саратовская демонстрація (Saratower Demonstrat.)
58. Шутки русской жизни (Anekdoten)
59. Подъ розгой (Unter der TCimte)
60. Горе Натальи (Nataliens Ungliick)
61. Радостное извѣстіе (Eine gliickliclie Nachricht)
62. Похожденія
русскаго
духовенства
(Das Treiben
А. АмФИтеатровъ,

.

.

—

.

.

.

.

.

.

.

der russisclien

Geistlichkeit)

.

.

63.
64.
65.
66.
67.

Ненастоящая тюрьма (Das Gefimgnis)
Всходы (Nene Triebe)
Записки князя Трубецкаго (Trubezki Memoiren)
Спорное дѣло (Ein streitiger Punkt)
Д-ръ Лео, Почему и какъ мы приближ. къ анархіи

68.

Н. Щедринъ,
совѣтника

.

„

„

—

,

Три

высѣкли

дѣйствительн.

2,
—

для

дѣтей

(Drei Geschichten)

.

.

С. Тургеневъ, Попъ (Der Pope)
М. Горькій, Вл. Короленко, Л. Н. Толстой, Запрещенные
очерки (Drei verbotene Erzahlnngen)
И.

.

—

,80

1,
,80

—

—

„

,,

„
„

,,

1,20

„

1,

„

1,

—

—

1,50
1,
5,
1,20
1,20
1,50
1,
1,
1,
1,

„

„

—

„

—

„

—

—

„
„
„
„

„

—

„

—

„

1,50
1,20
1,75
1,50
l,r

—

,,
„

„
„
„

„

статск.

(Staatsrat)

сказки

,80

—

2,

Какъ

—

—

(Anarchismns)
69.
70.
71.

1,50
2,

Политическая

gelben Billet)
50.
51.
52.

1,20 Map
1,20
,,
1,20
„

.

.

.

.

1,60
1,20
1,

—

1,60

,,
„
„

„

Собрате произведеній
лучшихъ
русекихъ
писателей
Содержитъ преимущественно изданія,
занрещенныя

Изданіе

І^уго Штейница,

Берлинъ,

O*—

—

Россіи.

Verlag

von

Berlin,

2.

-

I

.

72.
73.
74.

Шарлоттенштр.

въ

■

-

■

Hugo Steinitz,
Charlottenstr.
-

-

■■

■

2.

^

-Ч

H. Щедринъ, Новыя сказіш для дѣтей (Drei Marchen)
И.Н.Толстой, КъполитЕ[ческимъдѣятелямъ(Ро1іикег)
M. А; Бакунинъ, Русскимъ, польскимъ и всѣмъ
славянскимъ
землямъ
(An die slavischen Lander)
M. Г орькій, Протестъ, Л. Н. Толстой, Письма по поводу
Кишинева, В. Короленко, Домъ № 13 (Kischinew)
* ^
Новыя революціонныя стихотворенія
(Neue
revolutionare
G-edichte)
M. Горькій, A. H. Толстой, H. Щедринъ, Три революціонныя сатиры (Drei Sat jren)
H. Щедринъ, Развеселое житье (Frohliches ЪеЬеп)
,
Письма къ тетенькѣ
(Briefe an die Tante)
А. К. Толстой,
Сонъ Статскаго Совѣтника
Попова
(Der Trauin)
Народная воля (Der Volkswille)
Земля и воля (Land nnd Freiheit)
M. А. Бакунинъ,
Всесвѣтный
революціонный союзъ
соціальной демократіи (Baknnia, Die Allianz)
А. К.Толстой, Бунтъ въ Ватиканѣ
(Tolstoi, Aufstand)
Народная воля (Der VolkswiUe III)
Анекдоты русскаго двора (Anekdoten d. russ. Hofes)
Унтеръ-офицеръ (Unteroffizier)
Сказаніе о несправедл. царѣ (Vom ungerecht. Zaren)
Разсказы, анекдоты, сказки р. двора (Yom russ.Hofe)
Л. Н.Толстой, Государство и Церковь (Staat u.Kirche)
А.Герценъ, Отрывки изъ „Былого и Дyмъ << (Gѳdanken)
А. С. Пушиинъ, Гавриліада (Gabriliade)
Воспоминанія русск. революціонер. (Erinnerungen)
H. Г. Чернышевскій,
Научились ли? (Haben wir es
gelernt?)
.*
Шевченко, Марія (Marie)
.

75.
76.
77.
78.
79.
80.
81.
82.
83.

.

.

—

.

84.
85.
86.
87.
88.
89.
90.
91.
92.
93.
94.

.

95.
96.

Ж.

Кенанъ,

.

.

.

.

Жизнь

политическихъ

арестантовъ

100.

politischen Gefangenen)
За вѣру,
царя и отечество (Piir Zar und Glauben)
M. Бакунинъ, Воззваніе къ славян. (Aufruf a.d.Slaven)
А. С. Пушкинъ, Царь Никита (Zar Nikita)
А. Герценъ, Михаилъ
Бакунинъ и польское дѣло
(М. Bakunin und der polnische Aufstand)
В. Короленко, Воспоминанія о Н. Г. Чернышевскомъ
(Erinnerungen an Tschemischewsky)
Высочайшіе амуры (Allerhochste Liebscliaften)
M. Бакунинъ, Рѣчи на конгрессѣ Лиги Мира и Свободы (М. Bakunin, Reden)
.

101.
102.
103.

.

.

.

Rosenthal

4.

Co., Berlin SO.. Rungeetr. 20.

—

1,20
1,50

„

1,20

„

1,20
1,80
1,20
1,
1,60

—

2,50
2,
1,—
1,60
1,20
1,80
2,
1,60
1,
1,60
1,—
2,

—

—

—

1,
1,

„
„
„

„
„

„

„
„

„
„

,,
„
„
„

„
„

—-

„

—

„

—

„

въ

русск. тюрьм. (Das Leben d.

97.
98.
99.

1,60 Map.
1,
„

1

,60

2,
1,50
1,

—

—

.

.

1,20
1,50
1,

—

1,50

„
,,

„
„

„

„
„

„

.

кЯ

Sfii

..