ПОДПИСКА:
«Почта России» -15073 и «Роспечать» - 72097
Журнал
& ©ошево
НОЛЛЕНЕ
^Все номера журнала
на нашем с айте www.egmont.ru
В^поодаже
cffi марта)
№4=2014
ОБУЧЕНИЕ И РАЗВИТИЕ ВАШЕГО МАЛЫША1 В ИГРОВОЙ ФОРМЕ
пальчиковыми
красками
считаем ягоды
НАБОР НАКЛЕЕК1
ВЕСЕЛАЯ
.АРИФМЕТИКА
твой первый журнал
Рдггймиуч^ея
ДЕЛАЕМ САМИ Ц
ароматную картинку
для выполнения
развивающихзаданий
*ЖИВОИ УГОЛОК: Что
мы знаем про оленей?
ШКОЛА ЮНОГО
ХУДОЖНИКА: рисуем
Привет! Маша - шутница, баловница,
веселушка и очень умная и сообразительная
девочка снова рада встрече с тобой!
Она приготовила для тебя увлекательные
задания, сказку, рецепт, комикс...
Картинка для сборки пазла
на 24 странице.
Приспособления для поиска разных созвездий!
В ясную ночь выйди на улицу вместе
с родителями и найди двух Медведиц,
Лебедя и Кассиопею, используя вынутые	j
из журнала шаблоны. Держи шаблон	Д
на таком расстоянии от лица, чтобы	Л
в дырочки видеть две звезды	Л
созвездия. Если в других
дырочках тоже видны
звёзды, то созвездие
найдено правильно.
И не забудь, что в середине
апреля - 12 числа -
День космонавтики!
Прочитай комикс
про Машины новости
и сделай свою новостную
страничку из обложки
в конце журнала.
' Мамы и папы!
Зто интерактивный журнал
/у1я активных детей. В нём можно
рисовать! Из него можно вырезать!
Иногда ребёнку будет нужна ваша помощь.


ЮО ЗАО «Эгмонт Россия Лтд.»
ЮО -Маша и Медведь- 2008-2014
w. mashabear.ru
риал «Маша и Медведь» № 4 (40) апрель 2014.
Х&ние для досуга. Для детей старшего дошкольного
раста Текст предназначен для чтения взрослыми
=м Периодичность: 1 раз е месяц.
je^Tca с января 2011 года.
e-ый редактор периодических изданий:
«а Милютекко.
» главного редактора периодических изданий:
* Мареева
Редактор: Маша Ашихмина.
Дизайнеры: Вика Назарова. Ира Дёмина
Над номером работали: Аскольд Акишин, Миша Заславский.
Серёжа Силин. Оля Шальнева, Наташа Отанова.
Фото: Го<о«»а - Мата Zemgaiete. sassyphotos. Smileus.
Корректор: Галя Казанцева
Автор идеи и персонажей: Олег Кузовков.
Зарегистрирован Федеральной службой по надзору
в сфере связи, информационных технологий и массовых
коммуникаций (Роскомнадзор). ПИ №ФС77-39889
от 26 мая 2010 г.
Учредитель и издатель: ЗАО «Эгмонт Россия Лтд,-
Адрес: РФ, 127006 Москва, ул. Долгоруковская, д. 27, стр. 1.
Для писем и обращений: РФ. 119021 Москва.
Олсуфьевский пер., д 8. стр. 6
www.egmorrt.ru. info@egmont.ru
Отпечатано в ЗАО «Алмаз-Пресс»:
РФ. 123022 Москва. Столярный пер.. 3/34.
Бумага мелованная. Заказ М- 14-1007
Подписано в печать 20.02.2014
Дата печати: февраль 2014 . Цена свободная.
Тираж: 60000
Распространение в Республике Беларусь:
ООО «РЭМ-ИНФО». I. Минск, пер. Козлова, д. 7г.
тел : (017) 297-92-75-
Размещение рекламы: тел. (495) 933-72-50. руководите,
отдела маркетинга и рекламы Екатерина Устынюк.
Редакция не несёт ответственности  	__
за содержание рекламных	I
материалов.	/ LUI
вот гам
ЖКИЕ!
МАША МОЖЕТ:
ИСПУГАТЬ ПТИЧКУ, ЧТОБЫ ОМА ME ВЫ-
ЛЕТЕЛА ИЗ ФОТОАППАРАТА: «ФЫРР!»
а апреля - день шушп. r> ^iu знсгчт,
что нужно всех разыгрывать!
Посмотрим, какие розыгрыши
устраивала Наша.
ИЗОБРАЗИТЬ МИЛОЕ И СИМПАТИЧНОЕ
ПРИВИДЕНИЕ: «У-У-У-У!»
НАШАЛИТЬ И СПРЯТАТЬСЯ -
СДЕЛАТЬ ЧТО-НИБУДЬ ПО-СВОЕМУ -
ОРИГИНАЛЬНО, ВЕСЕЛО И ВОПРЕКИ
ВСЕМ ПРАВИЛАМ: «МИЛЕНЬКИЙ НАТЮР-
ЗТО ПО-НАШЕМУ! «ТСС!»
МОРТИК?»
И ПОТОМ УДИВЛЯТЬСЯ, ПОЧЕМУ ВСЕ ВО-
КРУГ НЕДОВОЛЬНЫ: «А Я ЧТО? Я НИЧЕГО!»
ПРИТВОРИТЬСЯ, ЧТО ЗАСТРЯЛА, ХОТЯ
НА САМОМ ДЕЛЕ НЕТ: «МИШКА! СМОТРИ!
Я КОСМОНАВТ!»
ПЕРВОГО АПРЕЛЯ НИКТО НЕ ДОЛЖЕН УДИВИТЬСЯ НАШИМ ПРОКАЗАМ.
G БгЕ^ШЗЙ
1
MEQKH
Вот несколько букв алфавита.
Из каждой можно сделать другую,
просто дорисовав детали.
Попробуй это сделать!
6ун
ВПИШИ ПОЛУЧИВШИЕСЯ БУКВЫ
В КВАДРАТИКИ ВНИЗУ.
Ответы: V - I/ "ГЛ - ГП ;Ф - d 'О - 3 'И - И 'Ж - Я
•з - з -я иии 'м 'я - я -я иии и '1 - J
Как только погода наладилась,
Медведь вышел во двор, чтобы
поиграть в самолётик с дистанционным
управлением. Обведи след
от самолёта, чтобы
он не улетел в неизвестном
направлении!
2014
V\a6oz>
ЦОМЦЕк
OMiiKCi oj захватывающей! погоне
|Tecm:^<< На|какое<жи вотноТ
тььпохожа?^
теты^ссела^р^холу^
замомашнимщпитомцами
С ЭТИМ НОМЕРОМ: НАБОР КОЛЕЧЕК
№3/2014
Voiles?
номером
'йолёчек
ВОЛШЕБНИК
СУНИЛ '
ИНКЕ ВИДНО?
Все ли цифры ты знаешь?
Проверь, выполнив задание,
и скажи, каких цифр
не хватает
эвов
...животных
...НОЗДРЕЙ
.НОГ И ЛАП, КОТОРЫЕ
СТОЯТ НА ЗЕМЛЕ
Ответы:	6 И L Л0О1О8Х ЭЯ 'g - CDUJ '9 - иэб1
'S - ЭШЧЭЕ ОН 1ВО1Э эккЬлох 'UDU И JOH > - fl
'£ - Х1ЧН1ОВИЖ '1 - xXd 'I - 8ОЭОШ* 'О -
MjgjgKH
МУайья
Человек искусства видит мир
по-особеному и отображает
это при помощи разных
инструментов.
ДОГАДАЙСЯ, КАКОЙ ИНСТРУМЕНТ
К КАКОМУ ВИДУ ИСКУССТВА
ОТНОСИТСЯ. СОЕДИНИ ЛИНИЕЙ
ПРЕДМЕТ И ВИД ИСКУССТВА.
ИЗОБРАЗИТЕЛЬНОЕ ИСКУССТВО
ЗРЕЛИЩНОЕ ИСКУССТВО
Живопись и рисование,
скульптура и фотография.
Кино, театр и цирк.
Музыка, литература.
ВЫРАЗИТЕЛЬНОЕ ИСКУССТВО
Мой распорядок дня

;ня
В таблице написан Машин режим дня на 1 апреля. Кого шалунья успела
разыграть, и что из этого вышло? Самое время вырезать таблицу с левой
страницы и составить свой режим. И не на один день, а на целый месяц!
Машин распорядок дня на 1 апреля
ВРЕМЯ J	|	РАСПОРЯДОК ДНЯ
Просыпается и бежит умываться, на ходу делая зарядку.
Одевается, выпивает стакан молока.
Распугав всю живность в округе, бежит к Медведю.
Q 09.30	Задерживается возле реки, чтобы поглядеть на рыбу и намочить ноги. Гонится за Зайцем, чтобы над ним подшутить, но он прячется.	
С1050	Уставшая и голодная, приходит к сердитому Медведю. Маша опоздала к завтраку. Поэтому благоразумная девочка решает пока что над Медведем не шутить.	
1 11.00	На завтрак каша, приготовленная Машей ещё вчера.	 - ' Носочки и туфельки сушатся возле печки.	
С 1го°	Садится за уроки. На перемене переворачивает весь	ГТТГ / ♦ дом вверх дном.	»7	
Q 14,00		w .
	идет на улицу мешать медведю работать в огороде.	
14.50	Обед. Уплетает уху и картофельные котлеты. Всё съела, спрятала тарелку и сказала Медведю, что так проголодалась, что тарелку тоже съела.	
С »°°	Испуганный Медведь начинает изучать медицинский справочник. Маша сообщает, что это была первоапрельская шутка.	
С1*45	Чтобы задобрить Медведя, моет посуду со словами: «Первого апреля на шутки не обижаются!»	
Q 16.50	Идёт гулять. Потихоньку уводит у волков «скорую помощь» и говорит, что инопланетяне забрали машину. Волки в шоке. 1 J	1	
С П45	Признаётся, что пошутила. Удирает от рассерженных волков. ЛХ4	
Г 18.00  г 		*	Прибегает к Медведю и ужинает гречневой кашей с молоком. Рассказывает Медведю в лицах, как она разыграла волков.	Г	
£ 19.00	Отправляется домой. По дороге заворачивает ко всем зверям сказать «Спокойной ночи!». Некоторым, которые уже спят, ради шутки говорит: «Доброе утро!»	
| "		
Г 20.00	\ Приходит домой, смотрит мультик, читает книжку, переодевается в пижаму, чистит зубы и ложится спать.	
		
		
С МАШЕЙ

Раскрась
прыгающую Машу
и нарисуй рядом с ней
удивлённую лягушку.
Сказки Disney с необычными
акварельными иллюстрациями -
к дарите с любовью!



••••••••••
••••••••••
Отмечайте здесь, что вам выпало: О - орёл, Р - решка.
(Лравгаяэ gog^c!)
Возьмите оранжевый и жёлтый карандаши.
Договоритесь, кто будет играть за Мишу,
а кто - за Машу. Кидайте по очереди монетку.
Если выпадет решка, игрок разрисовывает
на небе своим карандашом звёздочку,
если орёл - две звёздочки. Когда все звёздочки
будут цветными, посчитайте и запишите,
кто сколько разрисовал. Выиграет тот, у кого
будет больше всего звёздочек. Победитель
разрисовывает месяц
на страничке.
о
Шутить можно по-разному.
Очень важна в шутке неожиданность.
Например, все ждут, что сейчас
попробуют что-нибудь сладкое у
и ВАРУГ оказывается, /
ММВ что не всё так
просто...
В ПРОСЕЯННОЙ МУКЕ СДЕЛАЙ
УГЛУБЛЕНИЕ И ВЛЕЙ ТУДА ЯЙЦО.
ПЕРЕМЕШАЙ. ДОБАВЬ РАЗМЯГЧЁН-
НОЕ СЛИВОЧНОЕ МАСЛО, САХАР И
СОДУ. ВСЁ ХОРОШЕНЬКО ВЫМЕСИ.
ВЫНЬ ПЕЧЕНЬЕ, ДАЙ НЕМНОГО
ОСТЫТЬ, ПОЛОМАЙ, ПЕРЕМЕШАЙ
СО СГУЩЁНКОЙ. СФОРМИРУЙ
ИЗ ПОЛУЧИВШЕЙСЯ МАССЫ ШАРИКИ
(ЧТОБЫ НЕ УВЯЗНУТЬ В СГУЩЁНКЕ,
СМАЧИВАЙ РУКИ ВОДОЙ). ПОЛОЖИ
ИХ В ХОЛОДИЛЬНИК НА ПОЛЧАСА.
ТЕБЕ ПОНАДОБЯТСЯ:
•	2 СТ. МУКИ
•	1ЯЙЦ0
•	1 СТ. Л. САХАРА
•	0,5 Ч.Л. СОДЫ, ГАШЁНОЙ УКСУСОМ
•	0,5 ПАЧКИ СЛИВОЧНОГО МАСЛА
•	1 БАНКА ВАРЁНОЙ СГУЩЁНКИ
ДАЛЬШЕ БЕЗ ПОМОЩИ
ВЗРОСЛОГО НЕ ОБОЙТИСЬ!
РАЗДЕЛИ ТЕСТО НА НЕБОЛЬШИЕ
ШАРИКИ И, ПРОПУСТИВ
ЧЕРЕЗ МЯСОРУБКУ, ВЫЛОЖИ
НА ПРОТИВЕНЬ. ВЫПЕКАЙ
ПРИ ТЕМПЕРАТУРЕ 180 ГРАДУСОВ
30-40 МИНУТ.
ОДИН ИЛИ ДВА ШАРИКА МОЖНО ПОСОЛИТЬ.
КОМУ ДОСТАНЕТСЯ ЭТА ОРИГИНАЛЬНАЯ
«СЛАДОСТЬ» - ТОТ ПРОСТО СЧАСТЛИВЧИК!
НЕ ЗАБУДЬ ПОЗДРАВИТЬ ЗТОГО ГЕРОЯ ДНЯ
С ПЕРВЫМ АПРЕЛЯ!
шиит^шии
мишты
-it
5та книга о том, как правильно
вести себя за столом. Ведь почти
для каждого действия в жизни есть
правила. Если ты будешь их выполнять,
то и себе больше пользы принесёшь,
и другим не помешаешь!

ВАЖНО!
1. Мой руки до и после еды.
2. Во время еды не отвлекайся
на телевизор или книги -
сосредоточься на том,
что ты ешь.
КАК ЕСТЬ КРАСИВО:
3.	Тщательно пережёвывай
пищу. Чем дольше жуёшь,
тем лучше!
4.	Во время еды нельзя
торопиться.
5.	Есть нужно красиво.
1.	Детям салфетку загибают под воротник,
а взрослые кладут её себе на колени.
2.	Спину держи ровно.
3.	Нельзя чавкать и жевать с открытым
ртом.
4.	Нельзя говорить с едой во рту. Сначала
дожуй - потом скажи.
5. Научись есть ножом и вилкой. Причём
вилку держи в левой руке, а столовый
нож - в правой.
ОСОБЕННО
ПОДОБНЫЕ
КНИЖКИ ПОЛЕЗНО
ЧИТАТЬ ТАКИМ
ШАЛУНАМ,
КАК МАША.



Когда к Маше в гости снова приехала
сестрёнка Даша, Маша ей сразу сказала:
- Ты моего Медведя не пугай!
- Ладно, - согласилась Даша. - Просто
он в прошлый раз вёл себя подозритель-
но. Надо его научить быть радостным
и ничего не бояться. Он каждый день
с улыбкой встречает?
Маша только плечами пожала.
- Не знаешь? - удивилась Даша. - Ну
ничего! Мы научим его встречать с улыб-
кой каждый новый день и новые трудно-
сти. Мы сделаем его оптимистом!
- Кем? - не поняла Маша.
- Оптимистом! То есть медведем, кото-
рый легко относится к неприятным собы-
тиям в жизни. Глупо же ко всему серьёзно
относиться!
- Так он и так оптимист!
- Что-то я этого не заметила. Xboti
разговаривать, пошли дело делать!
И сестрёнки отправились делать из Ме^
ведя оптимиста.
Пришли, а Медведя нет.
Тут погода испортилась дождь пошё
С потолка закапало.
-Ты здесь воду собирай, а я наверху!
сказала Маша и наверх убежала.
Даша кубок под струйку воды подст<
вила, дверь на засов закрыла и в кресг
устроилась. Медведь из леса с бревно
вернулся, а дверь не открывается.
Тут Даша в окошко выглянула:
- Миша, где ваша улыбка? Почему в
не можете спокойно пережить мелкие ж
приятности жизни? Пора вам стать ohti
мистом!
А порыв ветра как крышей громыхнё
Медведь даже голову лапами
закрыл.
- Вот видите, - говорит Даша из окош-
ка. - Вы даже звуков боитесь! Относитесь
ко всему спокойно! Где ваша жизнерадост-
ность? Забудьте вы все свои страхи! Ду-
майте больше о хороших сторонах жизни!
А дождь так и льёт. Медведь в дверь сту-
чит. Даша говорит:
- Вам нужно учиться принимать само-
стоятельные решения!
Медведь видит: Маша не в себе, видно,
с печки упала, в дом его не пускает. Чтобы
меньше мокнуть, прикрылся Мишка веткой.
- Вот видите, - говорит Даша. - Вы при-
няли совершенно правильное решение!
Ведь можете же, когда захотите! Только
я что-то улыбки на вашем лице... извини-
те, морде, не вижу.
Медведь и улыбнулся.
Да так широко и зубасто,
что Даша от страха в один
миг в дальнем углу оказа-
лась. А Медведь дверь пле-
чом вышиб и в дом зашёл.
Тут Маша сверху по лест-
нице спускается.
- Даша, ты где?
Даша из угла выглянула,
на Медведя посмотрела и говорит:
- И всё-таки он не оптимист...
- Оптимист, оптимист! - говорит Маша. -
Смотри, как улыбается!.. Да такой улыб-
ки, как у Мишки, ни у кого нет! А ты сама,
Даш, чего это не улыбаешься?..

Дешевле,
чем в киоске!
Подписаться можно с любого номера!
—*Я
Сюрприз
(в каждом номере
Вот здорово!
ГАЗЕТЫ
ЖУРНАЛЫ

Подписные индексы по каталогам:
«Роспечать» - 72097, «Почта России» - 15073
"Иг
Яма Сальманова,
п. Красноусольск
Полина Баширова,
Химки
Татьяна Яковлева (8 лет),
Чебоксары
Сегодня мы печатаем ваши
рисунки, на которых появляется
не только Маша, но и её друзья.
Потому что дружба -
это здрово!
Марина Брюханова (11 лет),
Иркутск
1’



Дарья Чемезова (10 лет),
п. Залари
Арр Store > Книги > Egmont Russia LTD
Маша и Медведь.
День варенья.
Маша и Медведь.
Позвони мне, позвони,
Маша и Медведь.
Большая стирка.
Веселые звуки
Ввимированиые кадры
из мультика
Все иллюстрации в книгах анимированы.
Ваш ребенок сможет передвигать предметы,
играть с героями, находить забавные сюрпризы
в знакомых сценах. Также многие картинки
умеют «говорить» и удивлять читателя
неожиданными и весёлыми звуками!
Доступно в
Арр Store
© ООО -Маша и Медведь- 2008-2013.
Реклама
О*
20
21
22



2
§
ЭЛЕКТРОННЫЕ КНИГИ СЕРИИ
ь
2

I
БЫЧОК
СМОЛЯНОЙ БОЧОК
ЦАРЕВНА ЛЯГУШКА
ЗАГРУЗИТЕ НА
Google play
ЛитРес
ОДИН КЛИ1- до книг

На страницах изданий Маша
сама рассказывает народные
сказки, переигрывая 1
знакомые сюжеты самым
неожиданным образом.
Получается остроумно,
увлекательно и очень смешно!
Скачивайте книги серии
_ _ '	-Мо	nflP
«Машины сказки» в цифровом
формате и читайте на любом
электронном устройстве
МАЛЬЧИК С ПАЛЬЧИК
ХРАБРЫЙ ПОРТНЯЖКА ?
За чтением вся семья чудесно
проведет время и получит


ЭГМОНТ
www.egmont.ru