/
Text
ГОЛОВНЫЕ ДИНАМИЧЕСКИЕ
СТЕРЕОФОНИЧЕСКИЕ ТЕЛЕФОНЫ
„ЭХО11, ТДС-1О1
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ВНИМАНИЕ!
Стереофонические телефоны «Эхо», ТДС-101 можно подключать только к стерео-
фоническим аппаратам (приемникам, радиолам, магнитолам, магнитофонам и т. д.), име-
ющим специальное гнездо с надписью «Стереотелефоиы» (с напряжением от 1 до 3
вольт).
Стереофонические телефоны «Эхо», ТДС-101 нельзя подключать к гнездам, к ко-
торым подключаются акустические системы-колонки, или к гнездам дистанционного
управления магнитофоном («Комета»-212) с выходным напряжением более 3 вольт.
При поступлении в мастерские телефонов с указанным выше дефектом ремонт
должен производиться только за счет потребителя-владельца телефона.
При покупке головных динамических стереофонических телефонов требуйте про-
верки их работоспособности и звучания.
Убедитесь в том, чтобы в гарантийном и отрывном галонах были проставлены:
штампы магазина, имелась разборчивая подпись или штамп продавца и дата продажи.
Помните, что при утере паспорта Вы лишаетесь права на гарантийный ремонт.
Проверьте комплектность телефонов.
Прежде, чем включить стереотелефоны, внимательно ознакомьтесь с настоящим
паспортом.
I. Комплектность
1. Головные динамические стереофонические телефоны «Эхо», ТДС-101.
2. Паспорт с гарантийным и отрывным талонами на стереотелефоны.
3. Полиэтиленовый пакет.
4. Упаковочная коробка.
Цена одного комплекта — 38 руб. 00 коп.
II. Краткое описание стереотелефомов
Головные динамические стереофоническ ic телефоны «Эхо», ТДС-101 предназ-
начены для индивидуального прослушивания стереофонических и монофонических про-
|рам.м только от стереофонической аппаратуры, имеющей гнездо «Стереотелефоны» и
обеспечивающей напряжение на этом гнезде не менее I вольта (например, магнитофо-
ны типа «Юпитер», «Ростов» и т. п.).
В стереотелефонах «Эхо», ТДС-101 в качестве излучателей применены специаль-
ные динамические головки 0,5 ГД-36. С целью расширения номинального диапазона
частот в схеме использованы корректирующие РС-фильтры.
Устройство стереотелефонов, а также расположение и назначение элементов уп-
равления показаны на рис. 1.
1
Рис. I. Головные динамические стереофонические телефоны*
«Эхо», ТДС-101:
1 -- оголовье; 2 -- корпус переходника; 3—обечайка; 4—про-
кладка из вннилискожи; 5 — регулятор громкости правого ка-
нала; 6 — соединительный шнур; 7 — планка; 8 — скоба; 9—
корпус; 10 — регулятор громкости левого канала; 11—вилка
III. Основные технические характеристики
Номинальный модуль электрического сопротивления на частоте 1000 Гц 24 Ом
Подводимое напряжение:
Номинальное .... 1 В
Максимальное .... ЗВ
Рабочий диапазон частот......................................... 20 — 20 000 Гц
Средняя чувствительность в номинальном диапазоне частот . . 1 Па./В
Суммарный коэффициент гармоник на частоте 1000 Гц не более 1%
Диапазон регулировки громкости ... не менее 20 дБ
Масса — 0,55 кг.
IV. Подготовка к работе и работа стереотелефоиов
Стереотелефоны подключаются к гнезду «телефоны» стереофонической бытовой
аппаратуры.
Удобство прослушивания и качество звучания обеспечиваются правильной уста-
новкой пружин оголовья (по размеру головы) и равномерным прилеганием прокладок
из винилискожи к ушным раковинам.
Не разрешается подключение телефонов к источнику напряжения с амплитудой
более 3 В (например, к выходу усилителя мощности вместо громкоговорителей).
Перед прослушиванием регулятор громкости бытовой аппаратуры устанавливает-
ся на минимум, а регулятор громкости стереотелефонов — в среднее положение.
В дальнейшем регуляторами громкости устанавливают необходимую громкость.
V. Гарантийные обязательства
Стереотелефоны соответствуют утвержденному образцу и удовлетворяют требо-
ваниям технических условий.
Гарантийный срок на головные динамические стереофонические телефоны «ЭХО»,
ТДС-101 — 24 месяца со дня продажи. При отсутствии в гарантийном и отрывном
талонах отметки торгующей организации срок исчисляется со дня выпуска заводом
изделия.
Б$з предъявления гарантийного талона претензии по качеству работы стереотеле-
фонов не принимаются и гарантийный ремонт не производится.
В случае неисправности стереотелефонов владелец имеет право на их бесплатный
ремонт в период гарантийного срока. После ремонта отрывной талон остается в мас-
терской.
Заключение ремонтного предприятия о необходимости ремонта стереотелефонов
в ремонтном предприятии является обязательным для владельца. В случае его невы-
полнения бесплатный ремонт стереотелефонов не производится.
При обнаружении неисправностей производственного характера владелец имеет
право на замену стереотелефонов в течение гарантийного срока.
Замена осуществляется через торговую сеть по месту приобретения стереотелефо-
нов только по заключению ремонтного предприятия.
Ремонт етереотелефонов «Эхо», ТДС-101 на территории УССР производят все ра-
диомастерские предприятий «Бытрадиотехника». Адрес мастерских Вы можете узнать
по месту приобретения.
252054, Киев-54, Абонементный ящик 649/1
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН
Головные стереофонические телефоны «ЭХО», ТДС-IOlI № (Ру '
Дата выпуска __________________________ - .
Представитель ОТК завода-изготовителя______________________________
(подпись и штамп ОТК)
Заполняется в магазине
Дата продажи _ Ci . д_____________________________________________
Прод а вен __________Л ~_______________
(подпись разборчиво или штамп)
Штамп магазина_______________________________.______________________
Заполняется в ремонтном предприятии
Поставлен на гарантийное обслуживание
(наименование ремонтного предприятия)
Гар анти й н ы й номер _________________________________________________________
(линия отреза)
252054, Киев-54, Абонементный ящик 649/1
ОТРЫВНОЙ ТАЛОН НА ПЕРВЫЙ ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ В ТЕЧЕНИЕ
ПЕРВОГО ГОДА ГАРАНТИИ СТЕРЕОТЕЛЕФОНОВ «ЭХО», ТДС-101
№.
Дата выпуска______
Представитель ОТК завода
(подпись и штамп)
Дата продажи
(число, месяц, год)
Продавец
",........
(подпись)
Штамп магазина
Регистрационный номер аппарата __________________________________________
Содержание ремонта. Наименование и номер , по схеме замененной детали «ли узла.
Место и характер дефектов монтажа, сборки и настройки:
Дата ремонта
(число, месяц, год)
Подпись лица, производившего ремонт,й
Подпись владельца аппарата,
подтверждающая ремонт,_________________________________________________
Штамп ремонтного предприятия
с указанием города
252054, Киев-54, Абонементный ящик 649/1
ОТРЫВНОЙ ТАЛОН НА ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ СТЕРЕОТЕЛЕФОНОВ
«ЭХО», ТДС-101
Nb
Дата выпуска
У'
Представитель ОТК завода______________
(подпись и штамп)
Дата продажи
/У#7/ /Уг--______________
(число, месяц, год)
Продавец
Штамп магазина
(подпись)
| С Е К ц И Mi 1
| Пя&п&съ
Регистрационный номер аппарата ______________________________________________
Порядковый номер ремонта______________________________________________________
Содержание ремонта. Наименование и номер по схеме замененной детали или узла.
Место и характер дефектов монтажа, сборки и настройки:
Дата ремонта
(число, месяц, год)
Подпись лица, производившего ремонт, ___________________________________
Подпись владельца аппарата,
подтверждающая ремонт, ______________4__________________________________
Штамп ремонтного предприятия
с указанием города
252054, Киев-54, Абонементный ящик 649/1
ОТРЫВНОЙ ТАЛОН. НА ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ СТЕРЕОТЕЛЕФОНОВ
«ЭХО>, ТДС-101
№ дата вютуска ________________________________________
Представитель ОТК завода
(подпись и штамп)
Дата продажи
Продавец
Штамп магазина
(число, месяц, год)
_____________
“WWT 13 /
I °ПЛДЧЕНо I
Подпись I»
И
Регистрационный номер аппарата ______________________________________________
Порядковый номер ремонта_____________________________________________________
Содержание ремонта. Наименование и номер по схеме замененной детали или узла.
Место и характер дефектов монтажа, сборки и настройки:
Дата ремонта
(число, месяц, год)
Подпись лица, производившего ремонт, ____________________________________
Подпись владельца аппарата,
подтверждающая ремонт, „ ________
Штамп ремонтного предприятия
с указанием города
252054, Киев 154, Абонементный ящик 649/1
ОТРЫВНОЙ ТАЛОН НА ПЕРВЫЙ ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ
В ТЕЧЕНИЕ ВТОРОГО ГОДА ГАРАНТИИ СТЕРЕОТЕЛЕФОНОВ «ЭХО», ТДС-101
М & Дата выпуска Представитель ОТК завода Дата продажи Продавец с Штамп магазина , .1! ж (подпись и штамп) ‘ ? (число, месяц, год) йуаГ* СЕКЦИЯ № 13 ОПЛАЧЕНО । Подпись
Регистрационный номер аппарата _______________________________________________
Порядковый номер ремонта _______________________________________________________
Содержание ремонта. Нацмено1вание и номер по схеме замененной детали или
узла. Место и характер дефектов монтажа, сборки и настройки.
Дата ремонта
(число, месяц, год)
Подпись лица, производившего ремонт, ____________________________________
Подпись владельца аппарата,
подтверждающая ремош,____________________________________________________
Штамп ремонтного предприятия
с указанием города
Рис. 2. Принципиальная электрическая 1 схема головных дина-
мических стереофонических телефонов «ЭХО», ТДС-101.
Подписано к печати 2.1-80,
Тираж 36 000 экз.
Зак. 356.