Определитель пшеницы - Васхнил В.

Author: Васхнил В.
Tags: хлебные злаки зерновые культуры полеводство
Year: 1980
Similar
Пшеница: история, морфология, биология, селекция
Культурная флора СССР Т.1. Пшеница
Мировые ресурсы сортов хлебных злаков, зерновых, бобовых, льна и их использование в селекции. Пшеница
Хлебное зерно. Атлас
Text
                    ДЕЛИТЕЛЬ ПШ ницы етпобичеек МКИЗЗНИЯ 
ВСЕСОЮЗНЛЯ ОРДЕНА ЛЕН11НА 11 ОРДЕНА ТЕ'УДОВ010 КРАСНО1О ЗНАМЕН)!ЛКЛДЕМ11Я СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ НЛУК имени В. 11. ЛЕНИНА ВСЕСОЮЗНЫЙ 01'ДЕНА ЛЕН!1НА И ОРДЕНА Д1'УЖБЫ НАРОДОВ НАУЧНО-ИССЛЕДОВА1 ЕЛ ЬСКИЙ И НСТИТУТ РЛС1 ЕН ИЕВОДСТВЛ имени Н. И. ВЛВИЛОВА ОПРЕДЕДИТЕЛЬ ПШЕНИЦЫ (Методические указания) Ленинград1980 
УДК 633.11/582 001.4. Сост ав и тел ичл.-кор. ВАСХНИЛ В. Ф.,ЯОРОФЕЕВ;кандидаты биол. наук Л. А. ФИЛАТЕ31КО, =). Ф. МИГУШОВА Под редакциейчл.-нор. ВАСХНИЛ В. ф. ЯОРОФЕЕВА Всесоюзный ордена Ленина НИИ растениеводства имени Н. И. Вавилова {ВИР), 1980, 
П Р ЕД И СЛ 0 В И Е Методическое указание «Определитель пшеницы» предна- значен для практической работы селекционеров при опреде- лении видов, подвидов и разновидностей пшеницы, а также тех форм, которые они получают в процессе селекционной ра- боты при выполнении современных программ селекции. В на- стоящее время селекционер, широко используя методы вну- тривидовой, межвидовой и межродовой гибридизации, имеет дело с большим числом форм. Однако методических ука- заний, которые помогали бы ем~у быстро и точно опреде- лять их ботанический статус в распоряжении селекционера до сих пор нет. Вышедший в свет в 1939 году «Определитель хлебов» настолько устарел, что не может удовлетворять нужды селекционеров. В методическом указании «Определитель пшеницы» при- водятся дихотомические ключи для определения подвидов, групп разновидностей и разновидностей. Ключ для опреде- ления видов составлен по групповому принципу, когда к основным различительным признакам введен ряд дополни- тельных, позволяющих охватить комплекс признаков вида, что значительно облегчит определение. Разновидности по- лиморфных видов определяются по табличному ключу, со- ставленному из рядов гомологичных признаков. Яля установ- ления разновидностей по таблице следует отыскать харак- терные признаки (наличие признака обозначено знаком «+», отсутствие знаком « — »). 
БОТАНИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА РОДАTRITICUM L. Растения однолетние "", травянистые. Корневая система мочковатая; придаточные корни отхо- дят от подземных стеблевых узлов. Стебель — цилиндриче- ская соломина длиной 0,5 — 2 м, полая или выполненная рых- .1ой паренхимной тканью, обычно с 4 — 6 узлами. На стеблевых узлах расположены очередные, сидячие листья, состоящие из листового влагалища и листовой пла- стинки. Влагалище, почти до основания расщепленное, об- хватывает междоузлие в виде трубки, своим основанием при- креплено к стеблевому узлу. Листовая пластинка линейная, с параллельными рядами жилок. На границе между влага- лищем и иластинкой листа имеется язычок, или лигула- узкая тонкая пленка, плотно прилегающая к стеблю, лишен- ная проводящих пучков. По обеим сторонам язычка соломину обхватывают ушки — отростки краев влагалища в месте от- гиба листовой пластинки. Ушки нередко с ресничками. У не- которых пшениц Таджикистана, Афганистана и Кипра язычки и ушки отсутствуют, переход влагалища в пластинку листа четко не выражен. Соцветие — колос. Стержень (ось) колоса у пшеницы состоит из члеников. На верхней части каждого членика расположено по одному колоску. В колоске 2 — 5 (7) цветков, из которых 1 — 3 (4) плодущие. Колоски образуют два ряда с боковой (двурядной) стороны колоса. С лицевой стороны колоски расположены черепицеобразно: каждый ко- .1осок верхней частью налегает на основание расположенного выше колоска. Колосок состоит из двух (у Т. j'akubzineri — из четырех) колосковых чешуй грубой или нежной консистенции, с (3)5— 11(13) жилками, пз которых килевая и главная боковая сильно развиты и заканчиваются зубцами. Килевой зубец иногда (у Т. persicum, Т. aestivum, Т. aethiopicum и др.) об- разует ость. Наружные (нижние) цветковые чешуи продол- говатые и продолговато-яйцевидные, выпуклые, гладкие или опушенные, со сходящимися вверху жилками; у остистых пшениц они несут ость, у безостых — обычно болсе или ме- * Среди пшенично-пырейных гибридов, созданных Н. В. H,Höèíûì в Главном ботаническом саду AH СССР, и пшенично-р>каных, выведенных М. Садыховым в IIHH м<ивотноводств» МСХ АЗССР, имеются и многолет- ние формц, 4 
'1 йее короткий остевидный придаток. Внутренние (верхние) цветковые чешуи обычно немного короче нижних, редко равны им, прикрывают зерновку с брюшной стороны, не несут остей и остевидных образований, имеют два киля. Между наружной и внутренней цветковыми чешуями нахо- дятся главные части цветка — завязь с перистым двухлопаст- ным рыльцем и три тычинки. Завязь верхняя, одногнездная, с одной семяпочкой. У основания завязи за тычинками нахо- дятся две бесцветные пленочки, или лодикулы. Зерновка свободная (не срастается с цветковыми че- шуями), от шаровидной до удлиненно-овальной формы, у однозернянок — сплюснутая. Ниже приводятся ключ для определения видов пшеницы и современная система рода Triticum L., разработанная в ВИРе. Ключ для определения видов пшеницы 1. Колосок имеет две колосковых чешуи. Л. Наружная (нижняя) цветковая чешуя самого нижнего (1-го) цветка в колоске по длине равна или почти равна внутренней (верхней). 1. Колосья остистые, при созревании спонтанно распа- даются на колоски. Зерновки плотно заключены в че- шуях, при обычной молотьбе не вымолачиваются. Пше- ница пленчатая, дикорастущая. а. Внутренняя (верхняя) цветковая чешуя при созре- вании расщепляется на две части; колоски одно- зерные (реже двузерные). Колосья одноостые или двуостые, плотные, очень узкие — боковая (двуряд- ная) сторона их значительно шире лицевой; колос- ковая чешуя крыловидная, с крупным остроуголь- ным килевым зубцом и рядом расположенным зуб- цом главной боковой жилки; членики стержня по краям густо опушены длинными, прямыми, направ- ленными вверх волосками, образующими у основа- ния колосков пучки (бородки). + Колоски одноостые или двуостые, ость 1-го цветка в колоске длиннее, чем ость 2-го, зубец главной боковой жилки на колосковой чешуе по длине почти равен или немного короче килевого. 
Листовые пластинки щетинисто опушенные Т. boeoti:curn Boiss. ++ Колоски двуостые, ость 1-го цветка в колоске короче, чем ость 2-го; зубец главной боковой жилки на колосковой чешуе в 8 — 10 раз короче килевого. Листовые пластинки опушены почти незаметными для невооруженного глаза волос- ками (бархатистые на ощупь) или голые . . Т. urartu Thum. ex Gandil. б. Внутренняя (верхняя) цветковая чешуя при созре- вании не расщепляется вдоль на две части; колоски двузерные. Колосья остистые, редко короткоостистые; членики колосового стержня по краям опушены (в различной степени) длинными, прямыми, направлен- ными вверх волосками, образующими у основания колосков пучки (бородки). + Колосья длиной 8 — 10 см; ости длинные, тол- стые, сильно зазубренные, грубые; членики ко- лосового стержня густо опушены'длинными во- лосками; между зубцами колосковой чешуи остроугольная выемка. Зерновки с сильно раз- витым хохолком. Листовые пластинки опушен- ные, реже голые, шероховатые на ощупь °............. Т. dt',coccot',des (Коегп. ех Aschers. et Graebn.) Schwein. ++ Колосья длиной 4 — 10 см, ости сравнительно тонкие, не очень грубые, не сильно зазубренные; чл еники колосового стержня разрежен но опу- шены короткими волосками; между зубцами на колосковой чешуе выемка округлая, остроуголь- ная или очень слабо выраженная. Зерновки с коротким хохолком. Листовые пластинки щети- нисто опушенные . Т. araraticum Jakubz. 2. Колосья остистые, редко безостые, при созревании не распадаются на колоски спонтанно, но ломаются при надавливании (особенно в верхней части колоса). Зер- новки плотно заключены в чешуях, при молотьбе вы- молачиваются с трудом. Пшеница пленчатая, куль- турная. а. Внутренняя (верхняя) цветковая чешуя при созре- вании расщепляется вдоль на две части. Колоски од- 
ноостые, двуцветковые, однозерные (редко двузер- ные). Колосья очень плоские (боковая сторона их значительно шире .пицевой), член ики колосового стержня голые или очень сла~бо опушенные; у осно- вания колосков бородки выражены слабо . . Т. monocaccuni 1.. б. Верхняя цветковая чешуя в зре.пом состоянии нс расщепляется вдоль на две части. >( Колосья плоские, плотные или средней плотности; колосковые чешуи различной формы; при разломс колоса членики колосового стержня остаются при- крелленными в верхней части к основаиик) ко- лоска, образуя как бы рукоятку последнего. Со- ломина под колосом выполненная или полая. + Колосья более или менее плотные (D = 21 — 40, редко более); колосковая чешуя на 2/3 и болсс закрывает наружную (нижнюю) цветковую че- шую; килевой зубец от тупого короткого (1 мм) до острого длинного (3 — 4 мм), прямой или клю- вовидно изогнутый; колосовой стержень прямой; длина его члеников 2,5 мм и более, ширина— 2 мм. Соломина под колосом выполненная, очень редко полая. Листовые пластинки бархатисто опушенные или голые (шероховатые на ощупь) . Т. dicoccum (Schrank) Schuebl. ++ Колосья очень плотные (D = 40 — 50); колоско- вая чешуя менее чем на 2/3 закрывает нижнюю цветковую чешую; килевой зубец короткий (1 мм), клювовидно изогнутый в сторону ос» колоска; колосовой стержень зигза гообразпо изогнут, членики его очень короткие (1,5 — 2 мм) и узкие (свьгше 1 мм). Соломина под колосом выполнена паренхимой. Листовые пластинки бархатисто опушенные Т. karamyschevii Nevslii +++ Колосья плотные (D = 30 — 54), колосковая че- шуя па 2/3 и более закрывает нижнюю цветко- вую; килевой зубец острый, длиной до 2 мм, немного отогнут наружу; колосовой стержень прямой с короткими (1 — 2 мм), узкимп (1,5 мм) члениками. Соломина под колосом полая, '10 140 см длины. Листья темно-зеленые; листовые 
пластинки и влагалища щетинисто опушенные Т. timopheevii (Zhuk.) Zhuk. ++++ Колосья более удлиненные, менее плотные (D = 32 — 40), чем у Т. timopheevii, по призна- кам колосковой чешуи и колосового стержня сходны с таковыми у Т. timopheevii. Соломина под колосом полая, 100 — 125 см длины. Листья ярко-зеленые, щетинисто опушенные . . Т. айийоовlгуi Menabde et Ericzjan )()( Колосья остистые и безостые, плоские или округ- лые в поперечном сечении, плотные или рыхлые; колосковые чешуи лопатчатые или клиновидиыс; при разломе колоса членики колосового стержня остаются прикрепленными в нижней своей части к нижней части колосков, прилегая к их брюшной (обращенной к колосовому стержню) стороне; реже колос ломается как у полбы. Соломина под колосом полая. + Колосья простые остистые или безостые, рыхлые (D = 11 — 25), в поперечном сечении округлыс пли почти квадратные (ширина боковой стороны почти равна лицевой); колос при надавливании распадается на колоски; колосковая чешуя . ло- патчатая, реже клиновидная; килевой зубец ту- пой............. Т. spelta L. ++ Колосья с ложным типом ветвления (удлинены оси колосков), безостые, рыхлые (D около 16), очень плоские, колосовой стержень прочный; ко- лосковые чешуи лопатчатые Т. vavilovii (Thum.) Jakubz. +++ Колосья простые, коротко остистые, средней плотности (D = 18 — 30) или очень плотные (D до 52); боковая сторона их шире лицевой в 1,5 — 2 раза; при надавливании распадаются на колоски; при созревании обламываются у осно- вания; колосковая чешуя клиновидная Т. macha Dekapr. et Menabde ++++ Колосья простые, остистые, среднерыхлые (D = = 17 — 18); боковая сторона их немного шире лицевои; при надавливании распадаются на ко- лоски; при созревании обламываются у основа- 
ния; колосковая чешуя клиновидная . Т. kiharae Dorof. et Nigusch. 3. Колосья остистые или безостые, при созревании не распадаются на колоски (имеют прочный колосовой стержень). Зерновки не плотно заключены в чешуях, вымолачиваются легко. Пшеницы голозерные, куль- турные. а. Внутренняя (верхняя) цветковая чешуя при созре- вании расщепляется вдоль на две части. + Колосья остистые, плотные (в среднем D = 52); килевой зубец острый, длиной 6 — 7 мм; колосок обычно однозерный . Т. sinskaj'ae А. Filat. et Kurk. б. Внутренняя (верхняя) цветковая чешуя не расщеп- ляется вдоль на две части. )( Колосья остистые или безостые; у последних на- ружная (нижняя) цветковая чешуя с остевидным заострением или без него; есть инфлятные формы; ости, как правило, расходящиеся, прямые или де- формированные; боковая (двурядная) сторона ко- лосьев уже лицевой или равна ей; колосковая чешуя обычно со слабо выраженным, узким, не доходящим до ее основания килем; у основания колосковой чешуи часто имеется поперечная вдав- ленность с продольной морщинистостью; килевой зубец от короткого тупого до длинного острого, иногда переходящего в укороченную ость. Соло- мина под колосом обычно полая. + Колосья различной длины (5 — 17 см и более); длина их превышает ширину более чем в 4— 5 раз; рыхлые (D = 10 — 22), средней плотности (D = 23 — 28) или плотные (D = 29 — 35, редко больше). Зерновки от удлиненно-овальных до яйцевидных и округлых по форме; длина пх (5 — 9 мм) превышает ширину более «ем в два раза. Листовые пластинки понпкающие . Т. aestivum L. ++ Колосья короткие (4 — 7 см, реже до 10 см), ши- рокие (длина их превышает ширину почти в 3 раза), очень плотные (D = 33 — 54). Зерновки овальные, длина (до 7 мм) превышает ширину 
менее чем в два раза. Листовые пластинки по- никающие....... Т. compactum Host +++ Колосья короткие (4 — 7 см, иногда больше), плотные (D = 30 — 42), безостые или с укорочен- ными остями; колосковые и наружные (нижние) цветковые чешуи округлые, выпуклые. Зерновки мелкие, округлые (почти шаровидные); длина их (4 — 5 мм) почти равна ширине (около 3,5 мм) или немного больше нее. Листовые пла- стинки не поникают: они штыкообразно направ- лены вверх..... Т. sphaerococcum Perciv. ~()( Колосья остистые, реже безостые; ости слабо рас- ходящиеся или параллельные оси колоса; боковая сторона уже лицевой или шире ее; киль ясно вы- ражен в верхней части колосковой чешуи; попе- речная вдавленность у основания последней отсут- ствует; килевой зубец от широкого тупого до узкого острого, иногда переходящего в ость. Соло- мина под колосом выполненная или толстостен- ная, у Т. militinae — полая. + Колосья остистые, короткие (3,5 — 4,5 см), очень плоские (боковая сторона почти в 3 раза шире лицевой), очень плотные (D = 50 — 70); колос- ковая чешуя со слабо развитым килем; килевой зубец острый, длиной 5 — 15 мм, немного отогнут наружу; зубец главной боковой жилки хорошо выражен. Ширина члеников колосового стержня около 1,5 мм. Соломина под колосом полая. Ли- стовые пластинки и влагалище щетинисто опу- шенные.... Т. militinae Zhuk. et Migusch. ++ Колосья длиной 5 — 10 см, остистые, короткоости- стые, безостые, иногда инфлятные, от рыхлых до плотных (D = 16 — 40 и более); боковая сто- рона их уже лицевой или равна ей; киль колос- ковой чешуи сравнительно узкий; килевой зубец острый, от короткого (1 мм) до остевпдного (иногда в виде ости); ширина членпков колосо- вого стержня более 1,5 мм. Соломина под коло- сом выполненная. Листовые пластинки шерохо- ватые на ощупь. Зерновки часто фиолетовые Т. aethiopicum Jakubz. 
+++ Колосья длиной 7 — 16 см, остистые, рыхлые (D = 11 — 25); боковая сторона колоса уже ли- цевой; киль колосковой чешуи узкий; колоско- вая чешуя несет ость почти равную по длине ости наружной цветковой чешуи; колосовой стер- жень очень гибкий, ширина его члеников не пре- вышает 1,5 мм. Соломина под колосом выпол- ненная. Листовые пластинки бархатисто опушеп- н ые . Т. persicum Vav. (= Т. carthlicum Nevski) Q)()( Колосья остистые (безостые формы редки); ости параллельные оси колоса; боковая сторона колоса шире лицевой или равна ей; киль колосковой че- шуи широкий, четко выраженный до ее основа- ния; килевой зубец чаще широкий, короткий, ту- поватый или острый. Соломина под колосом вы- полненная. + Ko~ocbH простые (очень редко ветвистые), дли- ной 5 — 13 см, средней плотности (D = 25 — 35), изредка плотнее; колосковые чешуи овальные, яйцевидные, удлиненно-яйцевидные, по длине почти равные цветковым; ости спонтанно не об- ламываются. Зерновки от округло-овальных до серповидных по форме, длиной 6 — 12 мм, стек- ловидные......... Т. durum Desf. ++ Колосья простые, длинные (11 — 14 см), очень рыхлые (D = 16 — 18); колосковые чешуи удли- ненные, равные цветковым по длине; килевой зубец короткий (до 1 мм); ости спонтанно нс обламываются. Зерновки очень длинные (до 12 мм), стекловидные Т. turanicum Jakubz. +++ Колосья простые или ветвистые, длиной 7--- 15 см, средней плотности (D = 20 — 27), реже более плотные (D до 44); колосковые чешуи овальные, вздутые, короче цветковых (прикры- вают последние только на 2/3 их длины); ости легко отламываются вместе с небольшим участ- ком цветковой чешуи. Зерновки короткие, дли- ной 5 — 9 мм, широко-округлые или овальные, обычно мучнистые...... Т. turgidum L. 11 
Б. Наружная (нижняя) цветковая чешуя самого нижнего (первого) цветка в колосках на 1/3 (и болсс) длиннее внутрснней (верхней). )( Колосья при созревании спонтанно не распадаются на колоски, но ломаются при надавливании. Пше- ница пленчатая. + Длина колоса 8 — 11 см; колоски одноостыс; ость укороченная, нежная; колосковые чешуи ланцетовидные, голые, с четко выраженным ки- лем, без поперечной вдавленности у основания; на члениках колосового стержня под колоскамп слабо выражены два бугорка; килевой зубец ко- роткий; колоски двузерные. Зерновки длинные (9 — 10 мм), узкие (2,5 — 3 мм) Т. ispahanicum Heslot XX Созревшие колосья при надавливании не распа- даются на колоски (имеют прочный колосовой стержень). Пшеница голозерная. + Колосья крупные, длиной 10 — 20 см (изредка короче — от 4 до 9 см), с укороченными остямн или безостые; колосковые чешуи травянистые по консистенции (как колосков ые чешуи овса), очень длинные (2,5 — 4,0 см), со слабо выражен- ным килем, без поперечной вдавленности у основания; на члениках колосового стержня под колосками хорошо выражены два бугорка. Зер- новки удлиненные (7 — 13 мм) Т. polonicum L. ++ Колосья удлиненные (10 — 13 см), остистые; ко- лосковые чешуи грубые, удлиненно-овальные, с поперечной вдавленностью у основания; узкий киль переходит в остевидный отросток; на чле- никах колосового стержня под колосками вы- ражены два бугорка. Зерновки овальные, дли- ной 9 — 10 мм . Т. ре1гораи1оизйуi Udacz. et Migusch. If. Колосок имеет 4 нормально развитых колосковых чешуи. Наружная (нижняя) цветковая чешуя по длине равна внутренней (верхней). Пшеница голозерная. Колосья вет- вистые, по ряду признаков сходные с Т. turgidum, но че- шуи менее выпуклые. Килевой зубец у нижней пары ко- лосковых чешуй короткий (до 1 мм) и тупой, у верхней 12 
Система рода Triticum L.Подрод Triticum Геномы 2n— Т. urartu Thum. ex Gandil. Sect. Uraztu Dorof. et А. Filat. Sect. Dicoccoides Fl aksb. 14 Т. dicoccoides (Коегп. ех Aschers. 28 et Graebn.) Schweinf. T..dicoccum (Schrank) Schuebl. T. karamyschevii NevsKi T. ispahanicum Heslot Т. turgidum L. Т. jakubzineri Udacz. et Schachm. T. durum Desf. Т. turamicum dakubz. Т. polonicum 1. Т. aethiopicum Jakubz. Т. persicum Чач. (Т. carthlicum Nevski) Т. macha Dekapr. et Menabde Т. spelta L. Т. vavilovii (Thum.) Jakubz. Т. compactum Host Т. aestivum L. Т. sphaerecoccum Perciv. Т. petropavlovskyi Udacz. et Nigusch. Подрод Boeoti'curn Mi gusch. et Бого)'. Т. boeoticum Boiss. 14 А"В 28 23 28 28 28 28 28 28 28 28 Sect. Triticum А"ВВ 42 42 42 42 42 42 42 Sect. Monococcon Dum. А' T. monococcum L. T. sinskajae А. Filat. et Kurk Т. araraticum Jakubz. !4 !4 28 » » А"G Sect. Timopheevii А. Filat. et Dorof. Т. timopheevii (Zhuk.) Zhuk. Т. zhukovskyi Menabde et Eriezjan Т. militinae Zhuk. et Migusch. Т. kiharae Dorof. et Migusch. 28 42 Л"А"б А"бA'lGD 28 42 Sect. Кйагае Do- rof. et М)д~1зсй. пари — от клювовидно загнутого до штыкообразного, дли- ной 2 — 10 см. Зерновки овальные или удлиненно-овальные, 6 — 8 мм длиной, выровненные. Ветвление колоса ложное (как у Т. vavilovii) . Т. jakubzineri Udacz. et Schachm. 
Ости Чешуи черные на фоне () й2 с а. as 47 CJ а. Ю oã 'A Ф) 2 х CJ с5 а. ° ~ Разновидность й с о I CJ а. о Ы Х spontaneo а1Ьщп Thun. binartulutriru Gandil. spont aneorubrum Thum. urartu a lboni gricans Thum. nigrum Thum. Секция 2. Dicoccoides Flaksb.Т. DICOCCOIDES (KOERN. ЕХ ASCHERS. ЕТ 6КАЕВХ.)SCHWEINF. — ПОЛБА ДИКАЯ БЛИ)КНЕВОСТОЧНАЯ,ДВУЗЕРНЯНКА ДИКАЯ БЛИЖНЕВОСТОЧНАЯ Ключ для определения групп разновидностейТ. dicoccoides 1. Куст стелющийся; колосья ломкие, спонтанно распа- дающиеся на колоски; членики колосового стержня густо опушенные.............. 2 + KycT прямостоячий; колосья ломкие, распадающиеся на колоски при надавливании, ширина боковой сто- роны 6 — 10 мм; членики стержня слабо опушенные, со слабо выраженными редкими бородками; колоско- вые чешуи более округлые, чем у предыдущей группы (длиной 8 — 12 мм и шириной 3 — 5 мм), ости длиной 8 — 14 см; зерновка среднего размера или крупная conva r. incer turn Jakub z. 2. Колосья широкие (боковая сторона до 8 мм); колоски иногда многоцветковые; колосковые чешуи 8 — 15 мм 14 РОД TglTlCUM L.ПОДРОД ТЯ',П!СОМ'Секция 1. Urartu Dorof. et А. Filat.Т. URARTU THUM. EX GANDI L. — ПШЕНИЦА УРАРТУ,ДИКАЯ ОДНОЗЕРНЯНКА УРАРТУ 
1. Convar. dicoccoides — хоранская группаразновидностей Чешуи Ости черные на фоне 2l х ч О. х Разновидность Колосья аеоп ушенные kotschyi Jaxubz. pseudokotschyi Jakubz. aaronsohnii (Flaksb.} Perciv. herm0nicum Jakubz. namuricum Jakubz. dicoccoides Колосья опу шенные palestinicum Vav. schweinfurthii Jakubz. jordanicum Vav. pseudojordanicum Jakubz. spontaneovillosUm (Flaksb.) Perciv. 2. Сопиаг. judaicum Vav. — эздрелонскаягруппа разновидностей Ости Чешуи черные на фоне Разновидность Э се Я О О М X Колосья неопушенныеЧешуи гладкие агаЫсшп Jakubz. pseudoarabicum Jakubz. macraaronsohnii Jakubz. koernickei Jakubz. safedicum Jakubz. vavilovii Jakubz. 15 длины, часто широкие (более 4 мм); зерновка длин- ная, крунная........ convar. judaicum 'апач.. + Колосья узкие, боковая сторона до 5 мм, колосковые чешуи 8 — 12 мм длины, узкие (шириной около 3 мм), зерновка среднего размера.... convar. dicoccoides 
М Продолжение таблицы Чешуи Ости черные на фоне Ю 2 и ч О М Разновидност ь О Zl Р' CJ <О ю~ о Ю ~О чешуи слвГюшерохова1ы'е + — ferarabicum Jakubz. — + ferevavildvii Jakubz. l(олосья оиушенные + — Ivovillosum Perciv. + — rufovillosum Jakubz. 3. Cortvar. incertum lakubz.—габрадиая группа раэиовадиостей Ости Чешуи черные на фоне 4) 2 X v Q 'A Разновидност~ й о P~+ Ф ~О 4) Б 0J ~О I ~х~ З ао М М 11олось» неоаушенные + — xotschyanum (А. Schulz) Pcrciv. + — incertaaronsohnii Jakubz. — + spontaneum Jakiibz. 1(олосьн оаушенные — syriacum Jakubz. Т. DICOCCUM (SCHQANQ) SCHUEBL.—ПОЛБА, ДВУЗЕРНЯНКА КУЛЬТУРНАЯ, ЭММЕР ]б Ключ для определения подвидов Т. dicoccum 1. Колеоптиль с тремя и более сосудисто-волокнистыми пучками; фиолетовая окраска ясно проявляется на всходах и в дальнейшем на всем растении (стеблях, узлах, ушках). Растения низкорослые (36 — 110 см). Куст сомкнутый. Соломина тонкостенная, под колосом выполненная, ниже — с просветом. Листовая пластинка жесткая, шероховатая, с редкими шипиками на верх- 
е ней поверхности. Колосья мелкие (5 — 7 см), рыхлые (D = 23 — 30). Колосковые чешуи с коротким тупым килевым зубцом киль выражен слабо . subsp. abyssinicum Vav. + Колеоптиль с двумя сосудисто-волокнистыми пуч- ками; фиолетовая окраска на всходах проявляется слабо.................. 2 2. Растения низкорослые и средней высоты (75 — 120 см). Куст сомкнутый. Соломина тонкостенная. Листовая пластинка короткая (17 — 20 см длины), полужесткая, опушенная (на ощупь бархатистая). Колосья мелкие и среднего размера (5 — 8 см), ости длиннее колоса; колосковые чешуи удлиненно-овальные; киль выражен слабо, килевой зубец короткий, тупой или острый; главная боковая жилка хорошо или слабо обозначена . subsp. asiaticum Vsv. + Растения средней высоты и высокорослые (до 150 см). Куст чаще полуразвалистый. Соломина средне- и тол- стостенная. Листовая пластинка длинная (20 — 30 см), мягкая, опушенная (бархатистая на ощупь) или го- лая. Колосья крупные (7 — 13 см); ости от укорочен- ных до длинных; колоскоцые чешуи от ланцетных до широколанцетных; киль ясно выражен, килевой зубец острый илп притупленный, прямой или клювовидно- загнутый; главная боковая жилка ясно выражена Ф 3. Колосья рыхлые (D = 21 — ЗО), от плоских до оваль- UbIx. Колосковые чешуи ланцетные, плечо покатое или почти отсутствует; киль ясно выражен; киле- вой зубец прямой или клювовиднозагнутый subsp. dicoccum Колосья средней плотности (Р = 30 — 40) и очень плот- ные (D = 45 — 56), плоские. Колосковые чешуи широ- коланцетные, иногда с широким плечом; киль к осно- ванию часто сходит на нет, образуя только ребро че- шуи; килевой зубец укороченный, слегка клювовидно- загнутый...... suhsp. maroccanum Flaksb. 17 
1. SUBSP. DICOCCUM — ЕВРОПЕЙСК~ИИ ПС~Д~ВИД ПОЛБЫ Ключ для определения групп разновидностей 1. Convar. dicoccum—западноевропейская группа разновидностей Ости Чешуи Разновидность цвета белые красные черные чешуи черные Колос ья просты е Колосья остистые Чешуи неопушенные dicoccum liguliforme Коегп. rufum Schuebl. pseudorufum Flaksb. taschkentum* Udacz. *) Зерновки белые, у остальных раэновидностей зерновки красные. 18 1. Куст прямостоячий, сомкнутый, фиолетовая окраска особенно сильно проявляется на ушках; ушки с длин- ными ресничками. Соломина толстая (до 6 мм), срав- нительно прочная. Колосья средние и длинные (до 11 cM), в поперечном сечении овальные; членики ко- лосового стержня почти голые; у основания колоска имеется бородка из немногочисленных волосков; колос- ковые чешуи ланцетные со скошенным плечом; киле- вой зубец прямой, короткий, острый . сопчаг. euscaldunense Flaksb. + Куст полуразвалистый. Фиолетовая окраска прояв- ляется редко. Соломина среднетонкая (2,5 — 4,0 мм), устойчивая или склонная к ,полеганию. Колосья до 13 см длины, плоские. При основании колосков и по сторонам члеников колосового стержня имеются во- лоски, но не по всей длине; колосковые чешуи ланцет- ные или более или менее овальные, килевой зубец острый прямой или клювовидно изогнутый . c0nvar. di;coccum 
Продолжение таблицы ЧеШуи Ости Разновидность цвета чешуи черные белые красные черные Чешуи опушенные fictesemicanum Flaksb. semicanum Коегп. macrathetum Коегп. pseudomacratherum F1 aksb. atratum фНоа() Коегп. dip loleucum* Коегп. Колосья лолуостистые Чешуи неопушенные + — tricoccum (Schuebl.) Коегп. + subligulif0t me Flaksb. + — fuchsii (Alef.) Коегп. Чешуи опушенные — + submajus Коегп. + — ЬаиЬ1п11 (Alef.) Коегп. — + subatt atum Коегп. Колосья оезостые Чешуи неопушенные novicium Коегп. Чешуи опушенные — muticum (Вау1е ВагеПе) Коегп. — hybt.idum Коегп. — decussatum Коегп. Колосья с Двойными колосками Колосья остистые Чешуи неопушен(ные schueblet.i Коегп. Чешуи опушенные mazzucattii Коегп. 19 ') Зерновки белые, у остальных разновидностей эерновки красные. 
Чешуи Ости PSSHOBHAHOCTb dodonaei Коегп. Чешуи опушенные tragi Коегп. Колосья 6еэостые Чешуи неопушенные bispiculaturn Коегп. Колосья ветвистые Колосья остистые Чешуи неопушенные — albiramosum Коегп. + — erythrurum Коегп. — + pseudoerythrurum Must. Чешуи опушенные + — rubriramosum Коегп. + pseudorubriramosum Flaksb. + те1апигигп (Alef.) Коегп. Колосья лолуостистые Чешуи неопушвнные + — с1а4игит (Alef.) Коегп. Чешуи опушенные + — krausei Коегп. + pseud0krausei F laksb. Колосья беэостые Чешуи неопуаинные leucocladum Alef.) Коегп. subcl adurum oem. Чешуи опушенные — metzgeri (Alef. Коегп. melanocladum oem. 20 цвета ~елые красные черные ешуи черные Колосья лолуостистыеЧешуи неопушенные Продолжение иы8лици 
2. Convar. euscaldunense Flaksb.— пиренейская группа разновидностей Внутригрупповая дифференциация выражена слабо; из- вестна только одна разновидность — var. vasconicum (Stolet.) Flaksb. — колосья белые, неопушенные, ости белые, зерновки красные. 11. SUBSP. MAROCCANUM (FLAKSB.) FLAKSB.ПОД~ВИД ~МАРОККАНСКИХ ПОЛБ Ключ для определения разновидностей 1. Колоски с двумя остями........... 2 + Колоски с одной остью, колосья средней плотности (D = 32 — 46) var. unimiegei А. Filat. et Migusch. 2. Колосья очень плотные (D = 46 — 56) . var. compactomiegei Flaksb. + Колосья средней плотности . var. тi'еде1' Flaksh. III. SUBSP. ASIATICUM — ПОДВ,ИД ВОСТОЧНЫЛ Ключ для определения групп разновидностей 1. Колосковая чешуя широкая, укороченная; килевой зубец тупой, слабовыраженный, едва превышает ко роткий зубец главной боковой жилки, между зубцам~' незначительная выемка convar. serbicum (А. Schulz) Г1аЫ~. + Колосковая чешуя удлиненно-овальная, иногда обрат- нояйцевидная; килевой зубец короткий острый, широ- кий тупой или длинный слегка крючковатоизогнутыи; боковой зубец отсутствует или хорошо выражен, в по- следнем случае выемка между зубцами глубокая . convar. transcaucasicum Flaksb. 21 
1: i I I а ° ° ° ° I ° ° ° ! ° 1 ° ° ° ° ° ° ° ю ° а ° ° ° ° 6 ! ° ° ! ° ° ! ! ' ° ° ° Э k ! ° ! ° в а ! ° ! ° ! а ! а ) У ° ) ) ) ° ) ° I 3 3 ° ° а 11 ° I а ф а ° ° ° ° ° I а ° ° ° а ) ° в ф а ° ° ° ° ' ° В В ° ° у ° r r в 1. Convar. transcaucasicu Fla sb.—азиатская группа разновидностей !. ! ° ! ° ! ° ! ) r ) ) )) У ° У У ° а а° 9 0- ° а Э ° r 9 
2. Влагалище листа и стеблевые узлы неопушенные . f. volgense Flaksb. + Влагалище листа и стеблевыс узлы опушенные . ta tari ca r» Я(о ! г (. IV. SUB$P. АВУ$$1М1С13М — Г1ОДЗИД ЭФИОПСКИЙ Чешун Ости ~р еЯ «~ '~: сц e o o о. 5аЗ~ % ~gg �еegО Э' М И РaVSOSngnOCTb Чешуи неопушенныеЗериовки красные arras ( loci>st.) Коег». pseudoarras Flaksb. ргаесох (Stolet.) Flaksb. pseUdopraecox Palm. ct Jakubz. nigroajаг Perciv. nigrum Stolet. Зерноьки фиолетовые + ! — ! violaeeoarras Jakubz. Чешуи опушенные Зернов(ки красные + ! — ! pubescens Jakubz. T. KARAMYSCHEVII NEVSKI—ПШЕНИЦА КАРАМЫШЕВА, ПОЛБА КОЛХИДСКАЯ Ключ для определения разновидностей 1. Колосья неопушенные, белые (соломенно-желтые) vаг. /гагатузсРгev с + Колосья неопушенные, красные var. гиЬidum (Menаbde) Dorof. Т. ISPAHANICUM HESLOT—ПШЕНИЦА ИСФАХАНСКАЯ, ПОЛБА ИСФАХАНСКАЯ р а знов иди остси"' . v3ã. ispahaizicu~~z 23 Ключ для определения 1. Колосковые чешуи белые . + Колосковые чешуи красные . var. ispahanorufu>n Udacz. * Явуостая разновидность (var. biaristatum Heslot), полученная в коллекцию ВИР от Н. Heslot (Франция), оказалась расщепляющейся гиб- риднойй фор мой. 
Т. TURGIDUM L.—ПШЕНИЦА ТУРГИДУМ, ПШЕНИЦА ТУЧНАЯ Ости '~ешуи X I О, г. qp Ш т cl3 черные на фоне серо-дымчатыена фоне Разиовидносгь ()» ß ~) .0 X о йф с _#_ о о 1 М с» ð О.С х о ч~z х Колосья нормальной для вада длины1(олосья остистыеЧешуи 1ЕеопушеннЕЕеЗерновки белые turgidum melanatherum Коегп. nigroglumarum Haciz. miscibile Haciz. dreischianum Коегп. speciosissimum Коегп. fere speciosissimum Jakubz. herrerae Коегп. rubroherrerae Jakubz. + + 3е красные рнОЕзки gentile (Alef.) Косгп. nigrubarbatum Desv. striatum КоЬ. speciosum (Alef.) Коегп. martensii Коегп. nigromartensii Jakub7.. albofumidum Ljapun, fumidum Dekapr. "' Ости слабощерохова1ыс. Ключ для определениягрупп разиовидцостсй1. (олосья простые, не ветвистые. convar. turgidum+ Колосья ветвистые или с двойными колосками, т. е. на члениках стержня сидят ие по одному, а по дваколоска.... convar. compositum (L. f.} А. Filat. 1. Convar. turgidum — группа разновидностейс простым (неветвистым) колосом 
Чешуи Ости черйые на фоне серо-дымчатыена фоне Разновидность й О г. щЯ О. О Ю Ы X с; .о Ю са У. ОО м х йО g4l ~° J щОbC3 3в а~ 0) Cl 3C) Ю I О-Х Cl g CJ cg ~~ О. 3 м х х е~ ~ О. 3 М В Иродолжение таблицы Чешуи опушенныеЗерновки белые mega lopoli апит Koern. salomonis Коегп. pseudemirafbile Perciv. rubroalbum Flaksb. ni дгорьеидопигаЬИе Fl aksb. albojodurum Flaksb. gri seomeg a 1 opol i tanum Gokg. griseosalomonis Gokg. gri scop seudomirabi le Gokg. griseorubroalbum Gokg. Зерновки красные buccafe (Afef.) Коегп. pseudosalomonis Papad. nigrobuccale Jakubz. ni gropseudosalomonis Р) аЫх dinurum (Alef.) Коегп. rubroatrum Коегп. tristedinurum Fl aksb. tristerubroatrum Gokg. falsejodurum Flaksb. jodurum (Afef.) Коегп. abchasicum Menabde cinereum Desv. griseorubroatrum Gokg. «»<'üà безогтые Чешуи опушенныеЗерновки красные — subjodurum Коегп. — muticospeciosum Jakubz. 
Продолжение таблицы Чешуи Ости серо-дымчатыена фоне черные на фоне Разновидность X o v ей э а. о ю х х v eS g Оо х х Чешу~и опушенн ыеЗерновки красные comp actojodurum J а)саЬг. 2. Convar. corn posi turn (L. f.) А. Fi tat. — группаразновидностей с ветвисть~м колосом Чешуи Ости черные на фоне Разновидность I C4 g Ю ,О э х 4) 1 Б cJ э 2 ах х Ох ~м ук v щ qp О 2 Х х о х щ й ОД х х Колосья короткие, очень плотныеЧешуи неопушеннысЗерновки белые pseudomel an a therum Schreib. comp actoherrcrae Flaksb. Колосья остистыеЧешуи неопушенныеЗерновки белыс ramosolusitanicum F laksb. nachitschevanicum gulesch. alibekliense Thum. pseudocervinum Коегп. plinianum Коегп. 
Продолжение табл ицы 1; ! Э 1 i ° ° 1 ° Ю ° 1 ! ° ° ° ° ° ° ° ° ° ..) в °: ° ° ° ° ° ° В ° ° 1 ° ° ° ° ° ! ° ю I 6 ° ° в. ° В ° ! 1 ф 1 ° ° 11 ° ! ° 1 r ° ю ° ° ю ° ! °1 ! ° ° ° ф ° ° 
Т. ЗАК11ВУ1ЫЕЯ! UDACZ. ЕТ SCHACHM.— ПШЕНИЦА ЯКУБЦИНЕРА Вид не имеет внутривидовой дифференциации. Var. jakub- zineri — колосья ветвистые (тип ветвления, как у Т. vavilovii), остистые, неопушенные, белые; ости белые; зерновки белые. Т. DUI<UN DESF. — ПШЕНИЦА ТВЕРДАЯ Ключ для определения подвидов Растения большей частью высокорослые (до 160 см высоты и больше), среднерослые (80 — 100 см), реже низкорослые (до 40 — 70 см); листья длинные, широ- кие, поникающие; колосья от коротких (5 — 6 см) до очень длинных (12 см), рыхлые (D = 16 — 30), сред- ней плотности (D = 30 — 40) и реже очень плотные (D более 40), ости параллельные, длинные (до 10— 23 см), реже сильно укороченные (у китайской эколо- гической группы); колосковые чешуи от укороченных овальных до удлиненных, с более или менее выражен- ным килем; зерновки большей частью овальные, оваль- но-удлиненные и длинные (длина превышает ширину более чем в 1,5 раза)........ subsp. durum Растения низкорослые (высота 60 — 70 см); листья короткие, слабо поникающие, колосья короткие (длина 5 — б см), очень плотные (D около 40 и более); ости несколько расходящиеся, сравнительно укороченные; колосковые чешуи укороченные, широкие с широким выступакицим килем; зерновки близкие к округлым (длина превышает ширину при~близительно в 1,5 раза) subsp. horanicum Vav. 1. ЯЗВЯР. GURU% — ПОД'ВИДСОБСТВЕННО ТВЕРДОЙ ПШЕНИЦЫ Ключ для определения групп разновидностей Колос плотный (D около 40 и больше)..... 2 Колос рыхлый (D = 16 — 25) или средней плотности (D = 2I5 — 35, иногда до 40).......... 3 Колос 5 — 8 см длины, колосковые чешуи округлые, 2. 28 всегда значительно короче цветковых; ости на наруж- ной цветковой чешуе короткие, на нижних колосках 
их нет совсем... convar. caucasicum (Dorof.) Dorof. + Колос около 6 см длины, колосковые чешуи овальные, приблизительно одинаковой длины с цветковыми или несколько короче их; ости длинные по всему колосу convar. durocompactum Flaksb. 3. Растения высотой 40 — 160 см, богато облиственные; колос средней плотности (D = 25 — 40), длинный (9— 12 см) или средней длины (6 — 9 см)....... 4 + Растения низкорослые (60 — 100 см), облиственность небольшая, колос рыхлый (D около 25), 6 — 8 см длины.................. 5 4. Колосковые чешуи различной формы, большей частью овальные, 6 — 10 мм длины; зерновки 7 — 8 мм длины . сопчаг. durum + Колосковые чешуи удлиненные, 10 — 12 мм длины; зер- новки очень длинные (до 10 мм) с характерным сер- повидным углублением с брюшной стороны . . convar. falcatum (Jakubz.) Dorof. et А. Filat. 5. Всходы, листовая пластинка, влагалище листа густо опушены, опушение сохраняется почти до конца пе- риода вегетации; язычок и ушки листа развиты . . сопчаг. villosum (Jakubz.) Dorof. et А. Filat. + Всходы с коротким редким опушением, иногда неопу- шенные, на влагалище и пластинке листа редкое опу- шение исчезает по мере развития растений; язычок и ушки листа отсутствуют или находятся в зачаточном состоянии . convar. aglossicon Dorof. et А. Filat. 1. Convar. durum — группа разновидностейсобственно твердой пшеницы Ключ для определенияподгрупп разновидностей 1. Колосья простые . + Колосья ветвистые subconvar. duroramosum Dorof. subconvar. durum Колосья ости стые 2. Колосья безостые subconvar. muticum (Orlov) Dorof. et А. Filat. 29 
Чешуи Ости серо-дымча- тые на фоне черные на фоне Разновидность 3 о Ю са Л ао М X Сол ол( ина под кол осолю не оп уше и наяЧешуи иеопушеииыеОсти ше~роховатыеЗерновки белые !еисигит (Alef.) Коегп. leucomelan (Alef.) Коегп. hordeiforme (Host) Коегn. erythromelan Коегп. а1bolpгovinci ale Р1aksb. provinciale (Alef.) Коегп. Зернов(ки красные affine Коегп. reichenlbachii Коегп. murciense Коегп. pseudea lexandri num Fl aksb. а1ЬаЬьсигшп Р1aksb. obscurum Коегп. Звриовки фиолетовые a1iendii Ruden. corvalanii Ruden. Ости гладкиеЗерновки белые levileucurum Dorof. levileucomelan Dorof. 1ечйогйейоппе Dorof. levier yth rome 1 an Doro f. Зерновки красные levireichenbachii Jakubz. levialexandrinum Jakubz. et %со1. 30 а. Subconuar. дигиМ — пшеница собственно твердая 
Продолжение таблицй Чешуи Ости серо-дымча- тые на фоне черные на фоне Разновидность М о Фф Ю 1 ea g а. о 34 X Чешуи опушенныеОсти ше(роховатысЗернов(ки белые Зерновки красные Ости гладкиеЗерновки белые levimelanopus Dorof. leviapulicum Dorof. levicaerulescens 3akubz. et А. Filat. Соломина иод колосом оиушеннаиЧешуи неоиушенныеЗерновки белые++ jakubzineri Kurk. pi losihordei forme gurk. Зерновки красные + — pi 1 os a f fine gurk. + — pil~isimurciense Киг1;. Чешуй оаушенные, зерновки белые pilosimel anopus l(urk. + + + + valenciae poem. mefanopus (Alef.) Koern. italicUm (Alef.) Коегп. apulicum Коегп. boeufii Flaksb. саеги)еьсепв (Bayfe- B arel le) Коегп. cineraceum Thum. rubromurinum Menabde durum africanum Коегп. aegyptiacum Коегп. niloticum Коегп. melaleucum Dorof. libycum Коегп. 
$. Subeonvar. тийсит 0rlov Doro . et А. РИа~.— лшеница твердая безостая I I ~ в I i I вв , ВВ , ВВ , ВВ Э ° ° ° ° I. В ° ! ° ! ° В Э ° ° В ° ° ф ° 1 ° ° ° ° I ° I ° ° ° ° 9 В ° в ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° Э ° ° ! ° ~ ° В 
в. Subconvar. duroramosum Dorof.— пшеница твердая ветвистоколосаа Ости Чешуи Р~~но~и~нос~~ Зерновки красные Зерновки красные а. F. u OC ° F CO О hC 47 2 я ~О X 2 х v 2 М З О И: CO CL Фв Ко лос su ост истыеЧешуи неоиушенныеЗерновки белые ramosoleucurUm Must. et Aliz. ramosoleucomelan Jakubz. ramosohordeif0rme J akubz. + ramosobscurum Jakubz. Чешуи оиушенныеЗерновки белые + dolgushinii Jakubz. + ramosapulieum Jakubz. + гатозаИсапшп Dorof. 
2. Conoar. durocompactum flaksb. — пшеницатвердая плотноколосая Чешуи Ости чсрные на фоне Разновидность О 2 к (.> CO О х юФ о Ю ~О Колосья остистыеЧешуи неопушенныеЗерновки белые serengei (Aschers. et Graebn.) Dorof. et А. Filat. aydiniense (Haoiz.) Gokg. pseudohordeiforme F1aksb. rubrinigrum (Stol.) Dorof. et А. Filat. pseudoalbiprovinciale Fl aksb. et Schreib. pseud�rovþiñà! е Schreib. Зерновки красные pseudoaffine (Haciz.) Schreib. pseudoreichenbaohii (Haciz.) Schreib. pseudomurciense Flaksb. alexandrinum Коегп. pseudoalbobscurum F1aksb. et Schreib pseudoobscurum Schreib. Чешуи опушенныеЗерновки белые pseudovalenciae Orlî÷ pseudomelanepus Flaksb. lpseudoitalicum Огlоч pseudoapulicum Flaksb. pseudocaerulescens (Haciz.) Schreib. Зерновки красные pseudofastuosum Огlоч + virsaviacum Jakubz. + f1 aksbergeri (Zhuk.) Jakubz. — yesi lkoense Gokg. 34 Колосья безостые, чешуи неопушенные, зерновыми белые 
3. Convar. aglossicon Dorof. et А. Filat.—пшеница твердая безлигульная Чешуи Ости Разновидность Зерновки красные quasimel anopus Flaksb. Зерновки красные quasiafricanum Flaksb. ~~ й ;~ й ~~ЯМ 3~Я ~Ф Оф~~ 4J Э О �:г ~ К ол ос ья осжистые Чешуи неоиушенныеЗерновки белые quasi leucurum Flaksb. quasileucomelan Flaksb. quasihordeiforme Flaksb. quasierythromelan Flaksb. quasiaffine Flaksb. aglossicon Flaksb. quasimurciense Flaksb. quasialexandrinum Flaksb. Чешуи оиушенныеЗерновки белые 
Ости Чешуи Разновидность Колос ья ости сты е Зерновки красные 36 Ь Cl й~~ 4г ~О 4. Convar. villosum (Jakubz.) Dorof. et А. Filat.—палестинская группа грубоколосых разновидностей Чешуи неоаушенныеЗерновки белые villosileucurum Dorof. et А. Filat. vjllosileucomelan Dorof. et А. Filat. villosiprovinciale Dorof. et А. Filat. villosaffine Dorof. et Л. Гilat. villosum Dorof. et А. Filat. Чешуи оиушенныеЗерновки белые villosimelanopus D0rof. et А. Filat. villosapulicum Dorof. et А. Filat. Зерновки красные + vi) lesafricanum Jakubg. 
Чешуи Ости Разновидность цвета чешуи белые красные черные Колосья остистые KoAocbR неоиушенные Зерновки белые — falcatileucurum Jakuhz. et А. ГИа1. + falcatileucomelan Dorof. et А. Filat. — falcatihordeiforme Dorof. et А. Filat. Зерновки красные falcatuns Dorof. et А. Г11а1. Колосья оиушенные Зсрновки белыс + falcatimelanopus Jakubz. et А. Filat. + falcatapulicum Udacz. Зериовки красные falcatifastuosum Dorof. et А. Filat. + fa lcata fricanum J akubz. 6. Convar. caucasucum (Dorof.) Dorof.—кавказская группа разновидностей Ости Чешуи li33HODHQIIOC1 Ь цвета чешуи белые красные черные Колос ьн ост истые Чешуи неоиушенные Зерновки белые — cauleucurum Dorof. + eau leucomel an 0ого1. — cauhor4eiforme Dorof. Зерновки красные — саиаИше Doroi. Чешуи оиушенные Зерновки белые + ! eau apuiicum Dorof. 37 5. Convar. fatcatum (lakubz.) Dorof. et А. Filat.—rpynna разновидностей с серповидным (фалькатным) зерном 
11. SUBSP. H0RANICUN (VAV) ЧАЧ.-—ХОРАНСКИИ ПОД~ВИД ПШЕНИЦЫ ТВЕРДОИ Ости Чешуи Разновидность белыс красные чернь1с Зерновки красные Зерновки красные 38 цветя 1ец1у11 l~" олог ьн остист ые Чешуи неоиушенныеЗерновки белые horanolcucurum Vav. et Jakubz. horanohordeiforme Vav. et Jakubz. horanaffine Vav. et Jakubz. Чешуи оиушенныеЗерновки белые horanomelanopus Vav. et Jakubz. hor an a pu l icum Vav. et Ja kubz. horanafricanum Vav. et Jakubz. horanoniloticum Vav. et Jakubz. 
T. TURANICUM JAI(UBZ. — ПШЕНИЦЛ ТУРАНСКО(АЯ "' Чешуи Ости черные на фоне Разновидность 3 а CJ а М З о v а. о Ю М> Чешуи неопушенныеЗерновки белые Зериовки красные Чешуи опушенныеЗерновки белые Зерновки красные * Таблица для определ ния разновидно тай со гавлена Р. A. Уда ~ииыч (1979). 39 Ющ Иа уо ZEB~е ° ~[ о gasimustafakemalii (Нaciz.) Gokg. rarissimum Gokg. generosum ( laciz.) Gol g. pseudogenerosum Gokg. wimshurstii Udacz. turaniprovinciale Must. tur an a f fine Must. turanimurciense Must. turanalexandrinum Must. turanobscurum Must. insigne ('Регс!ч.) Gokg. notabile (Perciv.) Gokg. fer gha n icum ( КоЬ. ) U d acz. daralagesi (Thum.) Udacz. turaninigrum Must. bandirmaicum (Haciz.) Gokg. pseudobandirmaicum Gokg. yalovanianum (Haciz.) Gokg. pseudojalovanianum Gokg. odsissianum (Zhuk.) Udacz. 
Т. POLONICUM 1. — ПШЕНИЦА ПОЛОНИКУМКлюч для определения подвидов I. SUBSP. ABYSSINICUM (БТЕ1ЛЗ.) ЧАЧ.—ПОДВИД ЭФИОПСКИЙ Ости Чешуи Разновидность бслыс бСЛ Ь1С черные чсрные Чешут неоиушенныеЗерновки белыс аbyssinicum deviatum Vav. Зерновки красные rubrosemineum Vav. et Fortun. Чешуи опушенныеЗерцовки бе.1ьк sporadicum Vav. et Fortun. pseudosporadicum Vav. Зерновки красные rarovi llosum Vav. 1. Колеоптиль с тремя и более сосудисто-волокнистыми пучками; фиолетовая окраска ясно проявляется на всходах. Растения низкорослые (60 — 100 см), соло- мина тонкая, листья опущенные . subsp. abyssinicum (Steud.) Чач. + Колеоптиль с двумя сосудисто-волокнистыми пучками, фиолетовая окраска на всходах не проявляется. Рас- тения средне- и высокорослые (100 — 160 см), соломина толстая, листья неопушенные (у всходов опушенность слабая)............ subsp. polonicum 
II. SUBSP. POLONICUA—СРЕДИЗЕМ1 ЮМОРСКИЙ ПОДВИД Ключ для определения групп разновидностей 1. Conoar. polonicum — средиземноморскаягруппа разновидностей Ости Чешуи Разновиднос1ь крас-белые,и„е черные цвета чешуи черные Колосья простыеКолосья остистые Чешуи неопушенныеЗерновки белые — polonicum + pseudolevissimum Jakubz. Зерновки красные chrysospermum Koern. pseudochrysospermum Gol.g. ru fescens Коегп. Чешуи опушенныеЗерновки белые villosum Desv. pseudovi1losum Р1аКьЬ. czernjajevii Greb. 1. Колосья 9 — 18 см длины, рыхлые (D = 14 — 20) илисреднеплотные (D = 20 — 30), двурядная сторона ихпочти равна лицевой...... сопчаг. polonicum+ Колосья 4 — 10 см длины, плотные (D = 30 — 40, редкобольше), двуря~дная сторона шире лицевой . сопчаг. compactum Ser. 
Ости Чешуи Разновидность цвета чешуи черные крас-белые ные черные Зерновки красные novissimum <oem. smirnovii Vatz. rubriveluti num Коегп. vilmorinii Коегп. nigrescens Коегп. Колосья безостые Чешуи неопушенныеЗерновки белые gorskyi Jakubz. prjanischnikovii Greb. Зерновки красные — skalosubovii Greb. — pissarevii Greb. tibeticum Udacz. Зерновки красные miczurinii Greb. talanovii Greb. Колос ья ветв истые ост исты е Чешуи неоп ушенн ыеЗерновки белые гатоаит (Afef.) Dprpf. et А. Filat. kiritchenko Jgkubz. Чешуи опушенныеЗврновки белые Продолжение таблицы 
Чешуи Ости Разновидность цвета чешуи белые черныс красныс Чешуи неопушенныеЗерновки белые cumpactum Link pseudocompactum Flaksb. anatolicum Gokg. aegeicum Gokg. Зерновки красные caryupsirubrum Gokg. pseudocaryopsirubrum Gokg. Чешуи опушенныеЗерновки белые martinari Коегп. heidelbergi Flaksb. zaferanicum Gokg. pseudozaferanicum G~ikg. Зерновки красные halleri Коегп. homsicum Jakubz. zonguldakicum Gokg. 43 2. Convar. compactum Ser. — epynnaалотноколосьи разновидностей 
Т. AETHIOPICUM JAKUBZ. — ПШЕНИЦА ЭФИОПСКАЯКл к~ч для определения подвидов 1. Колосковые чешуи короче цветковых, вздутые; зубец колосковой чешуи всегда загнут внутрь; зерновка ко- роткая, на спинной стороне с ясно выраженной гор- ~бинкой....... subsp. turgidoides А. Filat. + Колосковые чешуи почти равны по длине цветковым, плоские или выпуклые; зубец колосковой чешуи пря- мой или загнут внутрь, реже наружу; зерновка удли- ненная или округлая, реже горбатая....... 2 2. Колосья веретеновидные, в поперечном сечении оваль- ные, длиной 8 — 12 см, рыхлые (D около 17); колоски удлиненные; колосковые чешуи со слабовыраженным килем по всей длине колосковой чешуи; зерновка уз- кая, удлиненная, слегка морщинистая; бороздка зер- новки не глубокая, широкая; волоски в верхней части зерновки (хохолок) длинные subsp. aethiopicum + Колосья цилиндрические или суживающиеся к вер- шине (пирамидальные), в поперечном сечении квадрат- ные или прямоугольные, средней длины или короткие (5 — 9 см), плотные или очень плотные (D = 30 — 59); колоски короткие; колосковая чешуя с хорошо выра- женным килем; зерновки короткие, округлые, на спин- ной стороне с горбинкой; бороздка зерновок глубокая, узкая; волоски хохолка зерновок короткие . . subsp. vavilovianum Jakubz. et А. FIlat, 
3 е~л 3. 'ф О М ц g О о bC � .О Ф с~ ~ О о 0 Ж 0 о Ъ CI3 ° ~.й cg сц аЮ ° +E jz. ~ , ~4 . ч-: ° о~ 4ф ~ р С4 фС~~ Д4 c4 em [у ~ «ц» ~~Я .р ~а ~Ф Я ~ ~ ~в вел ° ~о~ О с[) ме 4 ое g 0~ ~ И m Ю < О с ~'ц> Я г~ О, О' .- E~ Cg Р 4 ч ~ 3 4 «ов ЬМ-: ~ ~ ~ ~ 0 ' -° cJ à-~ с~~ ' О ж И м м {"1.И 1++1++++ +II+lllI I 1 I I 1 I I+ IIIIII+I IIIII+II III++III II+IlllI ++IIIIII ° Щ с4 ° ~\' ° Ь CO ~ц ~Ь. ~. я ° ~'уЬ .~б', ~ ь Ю;~ >~G~<pm Э ~ C И ~о. О< ' Ф сс~ Ф ь Я ф И с-~ю~ :д И:=~ ~у -~ ц) И о I ~ о cg �О О. И~~ООО е е f) g g Ьа ~ц~, ~> ср Ы1 д Ж с/) Ф G3 5 И ь О.Q.ИЛ 1+1++++ .О +I+IIII 111111+ IIIII+I IIII+II II++III I+Illll + I I I I I I 
I» и о Е й:( Ф О а (~ (- 4l А X Р Ю r I++I+ +++ Я I+I+ а CJ О 3 3.' C' <М gp Ю Я 1=; Ю о +1 1+1 I I I о 8 + I+I В II+ ~" 1+I++ +I+II О Ж ('Г) о И О д М 11111 IIIII I+I I 1 I I+ 1111 I I I I I 1111 + I IIII++ 111 II++I II++ ~) И Я Е ~~ 3 й 2 р~ Ф йф Щ в Дед Ю~М I I I I 1 1111 I I+ I 1 ++Ill 111 ++II ++Ill 46 Щ Ч»б ~~б Г~'~ ~'» «б ф ° »Ю ~ Щ ~о~ МЧ С~б ° ° — М. ° ° "----2 о Я™~р, О (D а О,~ с~~ .~' 3-ч ° у M n., -EOîОМ. а Ф-О Ы-о ~~лед ОБ Э а Ф'б,' tA д гЛ О,~ О, ° ~' . -б CO Щ > -М. v а Ф,,юю~ (n + < а") Я ~~~~~ ~г о М ~E~ д 5 3-» М О М' Г :Л .. Ф~ 2) М д Сб. V3 с[3 Щ ;М ) Cg о Еп ~Л Ю cg Я ° ~~ ) Cg а~ М :5 CJ о Щ О ° %3 Я е~ :~ Р о ° 9«б О о ~ Л Ф Я tA сб С4 ° Чб ~~~~ -Ь) m ~ ",~ М я~ 53 Ф ~ Ь-б я ф>~ ~ ~ Cg а й> Cg Ч-б О с М с ° -„0 Ñ О.= 
Щ Е 63 Е «4~ Щ Я ° ~ 1» Ф CL 2 и М 4:> :Д ~/) О ('Г) ! 11 111 111 1++ !+ I+ 111 -1- 1 +1 + I I 47 3 Я 3 :1.' 0,) О О О C О ° ф ф~В О О '-С,' О Я 1 ~3. + чо~ ° ~4 63 ° ~ е, М Я с~ ~ ~~ ))Я С.) Cg ~ ~ а -- д о а С~ ~~о Я.о Рп ыо. 11+ .О ++ I (Y) ° ~ , Щ Ю ) Я> с~ Я 3-~ со О > -о 0 И ~ Ю О tA 3 э '3: Я Ж <М С~ Я щ CL ~4 О Ф О Ж О е 
+1 ('Г) О X О Ф (V) 1+ И ! 3 Ю — ы К З + о х О 
И. $УВЯР. VAVILGVIANUM JA<UBZ. ЕТ А. FILAT.—ПОДВИД ВАВИЛОВА Ключ для определения групп разновидностей 1. Колосья цилиндрические, 5 — 9 см длины,(D = 30 — 40).... сопчаг. vavilovianum+ Колосья суживающиеся,к вершине, длинойплотные (D = 40). сопчаг. compacium (Vav.) плотные А. Filat. до 5см, А. Filat. 
Л ( cJ о X У~[ Ф о r г 1+ 1++ I+ ~О ~ и+ i О М ('Г) ~2 ~) С~ Ц +1+11 О Щ I I 1 I+ 11111 «~ 2.' Ф ° ~в~ф И О ° ~в ф И Ф И III+I I и ~ а во )ф Й2 L Ф И 2.' I I+ I I ~C~ З р Я с4 33% Яаа ~~ е Х I+ I+III +I +I 1 I I 50 3=2 О 'Ъ «~ ~О О Ф Ъ~ О О ~('. О О 3 ~ ф) g ЯО<МЯ ФЯоо ъ-8 :3.'Ф,'МО ЙО0 Ж0С4о'.~, ~ -~в в Щ Щ .М ~ "„~-.-< ~. Ь. г ° е~ '"„«~ т <, ° . ~ м> Щ д~~ О, ф) E Я (ц щ ц) а л ~ а~ а-а egeg cg~, О а ~~а ~~а аоао Ъ Ъ cd . cd ~Э ° ° @ай + ее@ М ~ М~~ ° (Д е ° ~ ° ~а Щ Е Е ~~Få™ »~ ° в Ф Я г~ ~ (~ ° ° в~<geg~ф cO -.~' ~ Cd 3 -, о ~ca ~O~ а < М в,вВ Ц Ф а О~ сб V cd а Ф а ~ 4) 4).О:Й Я gL cO ц а о о 0 ° -О-О Я-О «. О-.~» '~зл2л=-~Q« а ю щ 53 4) щ () Ю(AÆwÆ.Ф .о о. а. п. с~'а Б m 1++1++++ и +11+11 1111111+ IIIIII+I 1IIII+ll Ill++Ill 11+1111 ' ++ I I I l I I 
I++++ ~ ++ I+I++ :1.' Ж Я -... о CL +I I I I o~ I I ~ +I+I 5: hC о о Ж 0 Щ I I I I+ ~ ~ I I I I I I+ I+I+ g +I+I О 3 И 0 CL, М 1111 ! !! 11 11111 III+I 11111 ! ! 11 II+11 + I+ I+ II++I II++ ++III 1 11 11111 11111 1 +I +l ++III ++II 11111 51 «Э~ cd .ч ~Ь «~ Е ~> ~и~ ~ Щ ) (Л ц~ ~г Я ~И~Р ) 1д~! Еа3И' 22 Eg~ Фоо 2 — -~-> м ~ц .~» ~: ~> ~~И И О а C4D~~ Щ Е ~!' > Щ «~« Я (.) 63 — 2 О ° ° ° 5 (.) ° » cQ И 4:> eW О с~~ 1 Щ Е ф ° д~ «~ Щ Ь. —. ~~~ М- ° ) ° » Щ ° ~ «~', [Д ь у) 63 --а ~ :;! ) ~ ~ о ~ ~ И— ощ-оg ~ф ) ф ° м ее ''~ Щ И Е ~:) Ю ~ ~ о д ~- и с О-С~. ° фф ° » М ~ ca °, о~Я Ю -а ~Ê > » Е~> ф !е» 6) а „"> =o И Qi Я ~ Я g E о О Е.2 ИОИ Ф ! 1~ ° ъ Я ) 11 яГЬ 3 g � О Я в., Р~~ й ф О О О О . + ~4 Д ('Г) дф Ф~cd«~ ~ -> Я м О. ОЩ ~:ф.ф Ч-~мЩ щО (p4:) ч~Им а5 
2. Convar. compactum (Мак) А. Pi'lat.—rpynna ультраплотноколосых разновидностей Чешуи Ости черные на фоне s М ~а Ю 5 щ Qi М Ю 2 ~ _#_ 0J 3 ОЖ X ~Ъ В :г 4J Ю :т Разновидность 2 О й CO С4 М 4i 2 OJ о Колосья неопуыенные Зериовки фиолетовые simiense (Vav.) А. Гilat. Зерновки к}расные Зерновки белые Колосья оиуыенныеЗерновкц красные palmovae А. Filat. hojanovskajae А. Filat. critraeum (Vav.) Л. Filat. nubicum (Чач.) А. Гilat. stoletovae А. Filat. nikolaenkinis А. Filat. 52 +++Зерновки белые+ + + syrovatskyi А. Filat. рseudoptolomaeum (Чач.) А. Filat. nigriptolomaeum (Vav.) А. Рйа1. jakovlevii А. Filat. compactinegroides (Чач.) А. Filat. typicum (Чач.) А. Filat. р seu dot ypi curn (Чач. } А. Filat. nigritypicum (Vav.) А. Filat. сагпеит (Чач.} А. Filat. pseudocarneum (Чач.) А. Filat. takussicum (Чач.) А. Filat. asmaricum (Чач.) А. Filat. 
Ill. SUBSP. TURGIQOIDES А. FII.ÀÒ.—ПОДВИД ТУР ГИДОИД11Ь111 Клк>ч для определения групп разновидностей 1. Колосья удлиненные (6 — 9 см длины), сравнительно рыхлые (D около 25) convar. elongatum (Vav.) Dorof. et А. Filat. + Колосья короткие (5 — 7 см длины), цилиндрические, плотные (D = 30 — 40)............ 2 2. Колосья 5 — 7 см длины, цилиндрические, плотныс (D = 30 — 40) сопчаг. densum (Vav.) Dorof. et A. Filat. + Колосья очень короткие, до 5 см длины, часто пло- ские, иногда пирамидальной формы, очень плотныс (D ) 40) сопчаг. rechgnitum (Steud.) Dorof. et А. Filat. 
63 Я" ~ О о ~Q О О О О О О :5 Ю И ю'~ .Ф ~ Ы cg И сф [д, М ° е ° И +I I+ 11 11 1+ +I 1 1 ) О О Q> ) Е Щ Ф уд а Я ~ 5 cg а О [д, д CL, ~~ Л м а, CL, р)д I+ с> ~ Ф О И Я ф) О о Ж 45 Й с~ ~ О О:~'. о ~'~ 11 < о О ~À 63 ~~~~ ~с ~~в Я:: ю'5 фд E а-. cg Ю -д И ™ М -5 Щ ~~~ а '~', И m~ 65 ~«ю~ Е И .5 а.v gv сО а3 И .Я-Л мЬ -~ с~~ ж ct3 53 сц . щ ' й «~ ~™ "~. .Ь. ~<- < а,'',> ~>~",~ >~: О » 65 5 щ' Ф а О Я м 4) Я- зцщзо оЕ а, 004) О' '-'О О О5 ~-~~ О с~-~ v И Q e~ ~ ° е (g 0~~0 cn � ЬЮ � Ыg) .о а а о а. а Е а. I++I++++ и +II+II! I 1 I I I 11+ 111111+I I I 11 1+11 III++III I I+ I I I I I ++IIIIII 
е«Э>Cd Е Cd Ед Q fz Ье ~у О щ а I++I+ +++ ~ ~д ++ Ф 3 й~~ й ~~ 6 Ю Я й; Щ Ю о д й +11+1 111 ф~ 5: М О о Ж 0 ('Г) !11! ! II+~ 1! 1++- 1++L,+I I ~ ~+11 (~ О О 111 !1! 11111 I+I 1 ! !! !!! !!! 11111 +11 !+ II+ !!+ ! 11++ 111 11 111 II+II 111 1 + сС hC CJ (м л hC ++111 !11 + I ++1 ++ I + ! 'ееее cd ь~ cd ° еее ° 4> [~ ео В h 'о Ь- ~ —. в0 са [т, И- О О = E-а: 65 =5 ~ц ~ 2vE-Á ью В Cd Cd ~ e2 ~...-~ оощ~о~ Ц! е~ ~ ф О:=~ -~= ~э~ав~,' в о д.-м ь 65ЩЩ е~а ЬМ ° ~) ф~Cd eеееЯю~Я~ ~~е.'3 ЯЯ л1с О -дI»Cd -»«° »е ее,еИ Cd cg О ~ О0Ь. ° ~'° . cg вМИФО..д Ми Ио3 Щ в ~,' 0 4 ) О> Ь ~Я ~aK О E~ж ° Ф Ф м ~~ ~ о,~ о Я > з ° » ° л )- Cd дц (1,'5 .Ф ~ в Ь. <о Е ~ ~~ ° > ) E Cd ~g О -~ ч-~ th ~ц О— я д~ o ° ° :~ -О CL, Щ е~ ™ ~° О,~~, Я g Д Д l > Щ ) Щ > Я в Cd~ С~ д~ 1) ме В И -Ь [т л 63 — С) О ) Cd + а ц 1— ;~ k„ООО Жд ~~ с~) х к о яе C о 1 ( и о 
Ч0~ Щ Ь. О Q О Q CJ .~Щ ОЯО О О CJ о х В5[ х Ш О х C ) > сО а3 г~ vл~Ю :5 Ч~ ~ 63 63 ° еМ ИМ о~ CL, :Д Ч0~ 63 Ш- (~ И ° еМ ~ е~ :Л е Е ) Ь~ ° ~ Щ (.) (> ь Ю 5 CL,~ и !дй И с4A. bC о ~ +bCО '0 1 + +++ II+1 1 1 +-1- I 3 Ы ! Щ м ++ ('Г) х4l ЯШ qp + 1 Ф О з С5. Ф ('Г) X о х се О~ OC 1 I I+ 111 _#_ о йф 3 1 1 I+I 111 х Ф 21ЗЯ Ф) р Щ х~ ~) Ю 1 1 +II II+ 11 + 1 + + III I+I !+ 1 1 1 1 111 111 ! ! 111 +!! +I + 56 :Д Щ И ° ~ ~ю ° Щ О~ О ~ф N О. cd ° е4 Щ h... .Е (ц <Ь. Ф~ Ф,~~ О ~О~ ~~,ф Cg ~, ~ Е Я~цЛ ~,:> м Ю- Ш~ Ю. И Ы-~ М ° ~ Щ И м И Щ .Е .~оэ 65 д~ — С~Е' )''~ ж> Щ ЯР Я л 3-~ О -ь-~,Л:) д65И м~й у! ° ~ °О И 
О Q О В» О Q ) Щ О Q Ю О О В» О М- ° ~ И Ф О A О бч О Q О Q е.'3 И в~~ ~М И ~~' ь 1+ 1 1 ~+I ф О Ж CL ('Г) 11 1 1 1 1 1 ! ! 1 1 11 + + 1 ! I+ I 1 + I a~л фО ЯЯ ю Оо е~ (~ hCа а фО0 ЖCL,О('Г) !~ :5 Ю CL, щ ° ~ дМ И с~ Я .о :Д Ю В» :Д CL, < ~ (l5 Я а я [д И Щ Ф И :Д Ф И ° ~ 5 ° !в~! «м~ Cg И— щ j И ~ Ю О :Д Ф И ° ~ :Д Ы И «' CO Я '7) ~ И с~' Ю ° »М Щ Ф И :Д Ф :Д Ci. ° В» Щ -ь~ ~~ Щ .е~ ~~4 ct3 М И Ф ь :Л Ф И ° еМ :Д Ы И ~: Я cU чо~ ~~ 63 ° Ф~ ~~ М И ~) Ю О О О' ~~О Я Ь- Щ И ч- 63 ~ mZ ч Я ~) — с~' ~л е5 Л Я (~5 ю~ — И CL»-I eg ° ~ Щ tA~ д И' - ~-' ~) ~, th Ù И»» о.~ �Я ь .Е -~ м Щ е С1. И + ! ! 
Щ° М° ф-Ф ° е.Ю m~Ь„~ ~' ~~ -м~ О~-a. О l» О ОQО ~цQ ) )', Я й~ д~ ю-ь>Ю65E g)--—ж~ 65д~е5 ц)ь ь ь О О 0 A О Q Q О О О бч О Я О Q О О I и о X В:( X Cl о к 0 2 ) CO (Л о 63 -! R О Д' be ° Ф~ щ Ю;, Я :5 О -~ Ь. 3- д с~~ а :Д Щ .Ф~ ° Cg ° Ю д~ М Ю ь :Д Ч0~ ° м Щ ь- =5 1. е~ Ю ь :5 Щ ~ ~д 63 л.',~ Я~ О и~~ 1» Ю Ф Л Ф Б 1=; Ф ~О ~ й ~ » Ю l 1 1 + 11 Ю O O И Й~ 3 X о Ю Вф :т' Ю Ю 1 11+ 1 1 I+I 1 1 +I 1 1 1 1 + Я И йф д Щ ф) ц~ Ое + + 1 1 1 1 1 1 + 111 
° 4> Щ Ь О l О A О A О A О О A О > Е ~~:1Щ .~~Я Щ[)~Щ,Я ~»ОО, а ::5 ° а -'-' О «~~ ° ~ Я.М И ~' Ю ь 5 .Ф~ 63 яЕ ° рЮ М И е~ Ю О I+ + Э Zl U Я а О CL ° +I 11 ! I+I 1 1 1 I+ ! + 11 + +I 1 +I 111 + + + 111 Щ Ю ~о О ~А О О A% >Е 63 И cU (.) ~ц И— ~ ojz. И О Щ Л u ~~'~ М е~ О + +' Я 2 Q Ю б') + 1 ! 0', О о Щ .Ф ~ ф <Ь. . О Ф О О О Э о> )A 63 ~Ф ~ ю~ Щ .Ф~ ct3 уюЮ~ ~) ~ Э~~ И щ Я '™д. Ф а м са И ~,' Ci. 65 а а I ++ОЬгОЗеМОО Ж2. д~ 11+ ~им Я О ю О О Ма О о . Q М о„ А~ 63 ) Я .:5 я cg « ~МИ ° т~ Щ И [д, СЯ -;~ ~ ~~6,' cU д ч-~ Щ + I +I ! Д+ I+ 1 1 1 
О О О Q О A О О > ~ 0 ~Э о X ~'( X Cl о х М 0. :Л (.) Щ C1. ° ~ ~о~ О О (.) [д Ф ° ~Ф CL.<. Ьч Щ :Д Cl. !+ I+ +I О Ж О. Щ 1 11 L ~2 2.' О О !+ +! 60 ~2 '=2СуО:~.'о~ ФО О ~ О () ф О«~ Ъ О О :3.'° ев фъ~иЬ (в~~ С~С.'О~ЭЪ и й Я й Ю~~ e + cy О ~� ф Х g p- О о е~ "~м й О О Ж о Щ :Д ф ф ° щ Ч0~ О ~~2™ ° ~~ .~ ) CL М Х + М Щ « Д 65 о д Щ Ж. Е Щ Ю И О Iv Q Е cg с[3 Я са ~ Ь».- О .О Щ :~ ., О CL И Ою Iv V ОЕ-A :>е (~~ ~Ю'е.'3 яЧм~ Ж»о 63 ~аой О.» 'Й.~ Ь. Щ.а-~ О.» с[3 u ~ Я .а-~tA > 65 ф ф с4 (т ° ~~Д ° ~~> о щ Щ Е И 8 34 М,'~ .ф Я:Л ЛО0 4 0 у1 Q О Ц Cl. 
Я 0 Q~ О A ~ 0 '~ О >Q 111 111 111 1+ 111 61 ) Щ ~~ ф, о Я Я 63 CL~ Я m О .Я'~ m o~ .С» л ЕЯл~,~ ЫP+ с ° е М ~ЬаЭ ~0~ Сm а3 11 1 11 + I+ 1 +1 1 11 1 1I 1 Ч0~ Щ ° ° ~ Щ ~~ М. Е< е~ > Щ И Я 0 E ~ ~~э «~ о 65 о) 22~ О Я ФVO д Й.о 2 () ОИД о. 1++ э3ЖЯ 652. Мо и +1дОэ ++1 
Т. PERSICUM VAV. — (Т. CARTHLICUM ЫЕЧЯК1)—ДИКА, ПШЕНИЦА КАРТАЛИНСКАЯ Чешуи Ости черные на фоне Разновидность Юолосья неопушенныеЗерновки красные агпиа! (Gandil.) Gandil. агпигиа! (Gandil.) Ciandil. Зерновки белые Секция 3. TriticumТ. MACHA ПЕКАРЯ. ЕТ MENABDE — ПШЕНИЦА МАХА Ключ для определения групп разновидностей 1. Колосья рыхлые или среднеплотные (D = 18 — 30), длинные (7 — 14 см), безостые, короткоостистые и остистые; колосовой стержень весьма ломкий . . convar. macha 62 »~Я Q~ u~й Х Q CO ф: О. а bCuA stramineum Zhuk. pseudostramineum Flaksb. rubiginosum Zhuk. pseudorubiginosum Zhuk. nigrirubiginosum Flaksb. Зерновки белые ] + Еолосьн оиушенные Зерновки храсные rarissimum Flaksb. zhukovskyi Flaksb. ismeticum Gokg. persicum d ar gin icum Berg et Muizhn. агриа! (Ga~ndil.) Gandil. пагриа! (Gandil.) Gandil. агригиа! (Gandil.} Gandil. пагригиа! (Gandil.} Gandil. osseticum Greb. arpurunial Gandil. 
1. Convar. macha — группарыхлоколосых разновидностей Ости Чешуи Cf Ю~'у еае й: ~ о~ Qf Разновидность Колосья безостые + — — — scharaschidzei Nenabde + — — — georgicum Menabde + — — ericzjanae Nenabde Колосья полуостистые (длина остей 3 — 4 см) subletshchumicum Dekapr. et Mcnab de submegrelicum Dekapr. et Men abde subcolchicum Dekapr. et Menabde Колосья о а остей 7--8 см) macha megrelicum Nenabde colchicum Dekapr. et Menabde йег1сшп Dekapr. et Menabde стистые (длин 2. Convar. densiusculum Dekapr. et МепаМе-группа плотноколосых разновидностей Чешуи Ости дИ e ~~ t9 И Разновидность цвета чешуи palaeoimereticum Dekapr. et Menabde rubiginosum Menabde palaeocolchicum Dekapr. et Menabde rubrivelutinum Men abde 63 + Колосья плотные или очень плотные (D ) ЗО), корот- кие (6 — 10 см), короткоостистые, несколько менее лом- кие, чем у сопчаг. macha сопчаг. densiusculum Dekapr. et Menahde 
T. SPELTA L. — ПШЕНИЦА СПЕЛЬТАКлюч для определения подвидов 1.,SUBSP. SPELTA — СПЕЛЬТА ЕВРОПЕЯСКАЯ Ости Чешуи Разновидность Cf 2 х О. Ф Ю серо-дым- чатые или черные* Колосья безостыеЧешуи неоиушенныеЗериовки красные album (Ale(.} Коегп. duhamelianum (Mazz.) Koern. amissum Коегп. Зериовки зеленые viricialt~ispicatum Jakubz. 1. Колосья рыхлые (D = 13 — 22), спонтанно или при легком нажатии распадаются на колоски, при этом членик стержня остается прикрепленным к основанию колоска нижней своей частью (ломкость типа спель- ты); колосковые чешуи овально-лопатчатые с широким плечом, прямым или приподнятым; в колоске 2, редко 3 зерновки, плотно заключенные в чешуях; вымолот зерновок трудный......... subsp. spelta + Колосья рыхлые (D = 11 — 25), менее ломкие, чем у subsp. spe1t3, распадаются на колоски при нажатии (реже спонтанно), главным образом, в верхней части колоса, при этом членик стержня остается прикреп- ленным к основанию колоска верхней своей частью (ломкость типа полбы), реже нижней (ломкость типа спельты); колосковые чешуи с довольно узким, косым плечом, характерным для пшеницы мягкой, реже овально-лопатчатые с прямым плечом, в колоске 2— 3 зерновки; степень плотности заключения зерновок в чешуях различная... subsp. teucteuctzianum Gokg. 
1 продолжение таблицы Ости Чешуи P азновидность серо-дым- чатые или черные~ Чешуи опушенные Зерновки красные — recens Коегп. — neglectum Коегп. — alefeldii Коегп. Колосья остистыеЧешуи неопушенныеЗерновки красные+ — arduini (Макк.) Коегп.+ — vulpinum (Alef.) Коегп.+ schenkii Коегп. Зерновки зеленые viridarduini Jakubz. et Puchalsl'. Чешуи опушенные Зерновки красные albivelutinum Коегп. rubrivelutinum Коегп. + саеги(еит (Alef.) Коегп. II, ЬУВ'SP. К43СКЫСК1АМБМ GOQG.—СПЕЛЬТА АЗИАТСКАЯ Ключ для определения групп разновидностей ~ Черная окраска чешуй проявляется в зависимости от условий созревания. 65 5 3ак. 1014 1. Лист с лигулой (язычок и ушки у основания плас- тинки листа развиты) . сопчаг. kuckuckianum А. Filat. et Dorof. + Лист без лигулы (язычок и ушки у основания пла- стинки отсутствуют) . сопчаг. tafakanooii А. Filat. et Dofof. 
1. Convar. kuckuckianum А. Filat. et Doro).—еруппа разновидностей собственно азиатской спельты Ости Чешуи серо -дымчатыена фоне черные на фоне Разновидность 2 оCOэ О~î м крас-ном белом красном Колосья инфлятныеКолосья безостые Чешуи неоnушецныеЗерновки белые i avilovii Dorof. L 1 Зерновки красные ispharalbispicatum Udacz. asiduhamelianum Dorof. ispharobaktiaricum Ud асг. Колосья обыч ного типаКолосья безостыеЧешуи неопушенныеЗерноьки белые ispharaecum Udacz. a lbiduhameli anum Dorof. Зерновки красные Чешуи опу шенныеЗерновыи белые turanalborecens Udacz. mu~purua1 Gandi 1. 66 й ФОЪ 2 Ш 1 Колосья остистые Чешуи неопушенные Зерновки красные + asialbispicatum Dorof. dorofeevii Udacz. jakubzineri Dorof. thumanianii Dorof. marinae Dorof. asiamissum Dorof. 
Чешуи Ости серо-дымчатыена фоне черные на фоне Разновидность крас-белом ном белом красном Колосья остистыеЧешуи неопушенныеЗерновки белые Чешуи опушенныеЗфрновки белые+++ schaartusicum Udacz. asirubrivelutinum Dorof. zhukevskyi Dorof. menabdii Dorof. deka~prelevichii Dorof. asicaeruleum Doff. 67 Зерновки красные Зерновки красные Зерновки красные Продолжение таблицы asirecens Dorof. asineg)ectum Dorof. griseoturanorecens Ud acz. mupuluniru G.andil. turanalefeldii Udacz. subbuldojii Udacz. pseudobuldejи Derof. mustaphaevii Dorof ° karabachicum Dorof. flaksbergeri Dorof. subbaktiaricum Derof. pseudobaktiariculn Dorof. subsharkordii I3orof. pseudosharkordii Dorof. samuricum Dorof. shemachinicum Dorof. sinskajae Dorof. asia lbivelutinum Dorof. tashausicum Udacz. arpurua1 Gandi1. 
2. Convar. taratzanovii А. Fiiat. et Dorof.— rpynna разновидностей безлигульной спельты Безлигульная спельта представлена одной разновидно- стью — var. tarakanovii Udacz. (колос обычного типа, ости- стый, чешуи неопушенные, серо-дымчатые на красном фоне, ости черные, зерновки красные). Т. VAVILOVI I (THUM.) JAKUBZ.—ПШЕНИЦА ВАВИЛОВА, ПШЕНИЦА ВАНСКАЯ Ости Чешуи серо-дымчатыена фоне Ра шояидиОгть крас- брлом ~о~1 V a V i l ovo l u te scen s Ud acz. nlunuru Gandil. Чешуи опушен.ныеЗерноюси белые v a vi lov ii mirabi le (Thum.) Jakubz. Зерновки красные mupuru Gandil. rubromirabile Udacz. Ключ для определения групп разновидностей 1. У основания листовой пластинки имеются или отсут- ствуют язычек и ушки; колосья чаще остистые или с 68 Ю Л й Р~ CI3 С. A й а о й 4l ~ 3~ р Ю гEI Колосья безостыеЧешуи неопушеннысЗерновки красные Колосья остистыеЧе ш уи н ео п у шенн ы е, зерновки белые+ — mravianii (ThUm.),Jakubz. Т. COMPACTUM HOST—ПШЕНИЦА КОМПАКТНАЯ, ЕЖОВК.4 
укороченными остями (полуостистые), реже" безостые; колосковые чешуи жесткие или полужесткие; зерновки довольно плотно заключены в чешуях...... 2 + У основания листовой пластинки имеются язычек, и ушки; колосья чаще безостые, реже остистые; колос- Ф ковые чешуи тонкокожистые; зерновки легко осыпаются convar. compactum 2. Колосковые чешуи выпуклые, широкие, с загнутыми во внутрь килевыми зубцами или остевидными заостре- ниями, нижние цветковые чешуи чаще с изогну- тыми, деформированными, иногда расширенными у основания остями... сопчаг. in] latum ~(ач. et КоЬ. ! + Колосковые чешуи более или менее плоские, различ- ной формы, с прямым килевым зубцом; нижние цвет- ковые чешуи с прямыми остями сопчаг. rigidicompactum (Kudr.) Dorof. et А. Filat. 1. Convar. rigidicompactum (l(udr.) А. Filat. et Dorot.—азиатская группа разновидностейtКлюч для определенияподгрупп разновидностей 1. Листья у основания пластинки с язычками и ушками; листовая пластинка отогнута от стебля зиЬсопчаг. rigidicompactum А. Filat. et Dorof. + Листья у основания пластинки без язычков и ушек; листовая пластинка почти не отогнута от стебля . зиЬсопчаг. eligulatum Flaksb. 69 
а. Su0conour. rigidieompuetum А. Fi'lut. et Dorof.—азиатская подгруппа разновидностей Чешуи Ости черные на фоне серо-дым-чатыена фоне Разновидность 3 О @Ф Ю З О V йф Щ Я 4~ ~~ О ю ма kansiense (Flaksb.} А. Filat. Зерновки белые subsplendens Vav. et Kob. мЫеИяьоч11 Vav. et .КоЬ. Зерновки красные subsericeum Vav. et КоЬ. su(brubriceps Vav. et КоЬ. Зерновки красные 70 Р' Я ) М 4S 4У 2 ~х С4 О,З х х й Колос ья безостыеЧешуи неопушенныеЗерновки белые Чешуи опушенныеЗерновки белые — — — muticolinaza gudr. Колосья полуостистыеЧешуи неопушенные + — sub(icterimum Vav. et КоЬ. + — suberinaceum Чач. et,КоЬ. Чешуи опушенныеЗерновки белые — + — subalbiceps Vav. et КоЬ. — + — subechinoideum Vav. et КоЬ. 
Чешуи Ости серо-дым-чатыена фоне Разновидность X О йф ~î X О v аЗ 4l ОеО ~О Мй 1 х О р � ce 1г' щ О х Ю 3 я 4l 3 ~О И cL x г М CJ еф э эО 3 3~ хх CJ () д CL О.3 м хх черные на фоне . Иродолжение таблицы Колосья ост истые Чешуи неопушенныеЗерновки белые splendidorigidum Kudr. fetissovii Коегп. lpseudofetissovii КоЬ, griseosp(lendens Flaksb. griseofehissovii Flaksb. set0sum Thum. Зерновки красные asiaticicternum gudr. еппасеит (~iDesv.) Коегп. pseudeerinaceum Haciz. cyanorulbrum Thum. caibristanicum Dekapr. glalbrocyanum Thum. atriceps Коегп. Чешуи опушенныеЗерновки белые seniceum (Alef.) Коегп. аигсЫапит (Flaksb.) Thum. armeniacum Tlhum. rubricelps Коегп. раеи4огиЫсерв (Flaksb.) Thum. erivanense Thum. atrecyanum Thum. flaksbefrgeri Thum. Зерновки красные albiceps Koern. kanaseh,ii Коо. echinoideum Коега. kerkianum (Flaksb.) Thum. orientale Thum. nigrivelutinum Thum. 71 
о. $и0сопиаг. eOgulatum Flaksb.—иодгруииа безлигульных разновидностей Чешуи Ости Разновидность цвета чешуи белые красные черные Чешуи неоиушенныеЗерновки белые quasi fetissovii Наksb. Зерцовки красные sarezieum Nigm. Чешуи опушенные, зерновки красные + — quasialbiceps Flaksb. + — hardarai Nigm. 2. Convar. inflatum Vav. et Коо.— группа инфлятных разновидностей Ключ для определенияподгрупп разновидностей 72 1. Листья у основания пластинки с язычками и ушками; листовая пластинка отогнута от стебля . sUbconvar. roshanum (l(orzh.) А. Filat. et Dorof. + Листья у основания пластинки без язычков и ушек; листовая пластинка слегка отогнута от стебля . зиЬсопчаг. bartangiense А. Filat. et Dorof. 
Чешуи Ости серо-дымчатыена фоне Разновидность Кол ось» безост ые Зерновки красные Зерновки красные Зерновки красные 73 Ю 2 й М CL 1+ а. Subconoar. roshanum (l(orzh.) А. Fi'lut. et Dorof.—подгруппа инфлятных лигульных раэновидногтей Чешуи неопушенныеЗерновки белые humboldtinflatum Vav. et КоЬ. — rufulinflatum Vav. et КоЬ. — wernerinflatum Vav. et КоЬ, — roshanum gorzh. Чешуи опушенныеЗерновки белые — vavilovianum Udacz. — crassicepsinflatgm Vav. et КоЬ. — griseovavi!ovianum Udacz,. — wittmackinflatum Vav. et Kob. — rubrinflatum Vav. et КоЬ. — nepalicum Udacz. Колос ьн с укopo ченн ы.ни ориг»м иЧешуи неопушенныеЗерновки белые — subsplendensinflatum Vav. et КоЬ. — subfetissovinflatum Vav. et КоЬ. — subicterinflatum Vav. et КоЬ. — creticiroshanum КоЬ. et Vav. 
Ости Чешуи серо-дым ча1 ыена фоне Разновидность I ce g ~о м х — subsericinflatum Vav. et КоЬ. + montanum Vav. et КоЬ. — subrubricepsinflatum Чач. et КоЬ. Зерновки красные subalbicepsinflatum Vav. et КоЬ. subechinoidinflatum Vav. et ]Cob. migusch0vae Dorof. et А. Filat. bukiniczii Vav. et КоЬ. К ол ос ья ост истые fetissovinflatum Чач. et КоЬ. Зерновки красные — icterinflatum Vav. et КоЬ. — erinacinflatum Vav. et КоЬ. — rubricepsinflatun> Vav. et КоЬ. Зерновки красные — albicepsinflatum Vav. et КоЬ. — echinoidinflatum Vav. et КоЬ. + kerkianinflatum Vav. et КоЬ. 74 х 8 й Чешуи оаушенныеЗерновки белыс Чешуи неоиушенныеЗерновки белые Чешуи оиушенныеЗерновки белые Продолжение ~паблицы 
g. Subc0nvar. bartangiense А. Filat. et Оого~.—группа инфлнтных безлигульных разновидностей Ости Чешуи Разновидность серо-дымчатые на фоне красном цвета чешуи красные черные Зериовки красныс gorbunovii Flaksb, karakurganiense Flaksb. j asgulemiense Flaksb. 3. Сопиаг. compactum — европейская группа разновидностей Ости Чешуи черные на фоне ссро-дымчатыена фоне Ралнншдиос и X ф О с с6 г. Ф CL0 CO XX I CJ С6 Д C4 Q М й Колосья безо стые Чешуи неопушенныеЗерновки белые Зерновки красные 75 О.ZXCJ сфОр Ы и CJ C~as asО. О,ЗМ 'AX Колос ья безостыеЧешуи неопушенныеЗерновки ~белые— ~ hartangiense Flakstj. Колосья ос т истыеЧешуи неоиушенные, зерновки б елые — — — — — — МтЬоЫИ Koern. — — — — — rufulum Коегп. — — — — — wernerianum Коегп. — — — — — creticUm (Магг,) Коегп. 
Чешуи Ости Черные на фонс серо-дымчатыена фоне Разновидность ;Е О 0 ) KО У й I 0 > д.о Й~ Чешуи оиушенныеЗерновки белыс Зернов(ки красные . Колос ья ост истыеЧешуи неопушенныеЗерновки белые Зерновки красные + I— 1 I Чешуи оиушенные Зернов}ки красные — — + — + atroerinaceum Коегп, * Окраска остевидных заострений. 76 I Oi g Ю 0 < У 2~ е: З Ю Я 1о х I~ ох э э~ д У хх 0 CJо. ~2У ~УХ Продолжение таблицы linaza Коего. araraticum Thum. crassiceps Коегп. pseudecrassiceps КоЬ. urarticum Thum. hrasdamicum Thum. wagarschapati TPum. wittmackianum Коегп. rubrum Коегп. pseudorubrum КоЬ. clavatUm (Alef.} Flaksb. atrum Коегп. corn pactum pseudosplendens Нaciz. icterinUm (Alef.) Коегп. pseudoicterinum Greb. grise0icterinum Flaksb. percivalii Fl aksb. 
Т. AESTIVUM 1. — ПШЕНИЦА МЯГКАЯ, ХЛЕБНАЯ Ключ для определения подвидов 1. Колосковые чешуи жесткие, утолщенные, у основа- ния без поперечной вдавленности, зерновки вымолачи- ваются с некоторым затруднением . . sUbsp. hadropyrum (Flaksb.) Tzvel. + Колосковые чешуи менее жесткие, более тонкие, у основания с поперечной задавленностью; зерновки леп(0 вымолачиваются....... siibsp. аеШоапг I. $УВ$P. HADROPYRUX (РЬАК$В.) TZVEL.— ПОДВИД ЛЗИАТСКИЙ Ключ для определения групп разновидностей 1. Колосковые чешуи широкие, вздутые; килевой зубец загнут внутрь; цветковые чешуи с расширенными у основания остевидными заострениями или со сравни- тельно тонкими, обычно изогнутыми, деформирован- ными остями . сопчаг. intlatum (Vav.) А. Filat. et Dorof. + Колосковые чешуи более или менее плоские, различ- ной формы; килевой зубец прямой; ости цветковых чешуй прямые 2. Колосья полуостистые, редко безостые, ости цветко- вых чешуй грубые, ломкие, к основанию утолщенные; колосковые чешуи грубые, с хорошо выраженной нер- вацией; килевой зубец длинный (более 7 мм); зер- новки плотно заключены в чешуях, вымолот их затруд- и ненныи е ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° сопчаг. rigidum (Vav.) А. Filat. et Dorof. + Колосья остистые или безостые полугрубого построе- ния, ости более тонкие, длинные; колосковые чешуи менее грубые, чем у сопчаг. rigidum с менее выражен- ной нервацией; килевой зубец короткий (до 3 мм) convar. semirigidum А. Filat. et Dorof. 77 
Ю ° е! Ю ° ° ° Ю ° й Ф ! в ° \ Ю ° ° Ю ° °Ю ° ЮЮЮ Ю Ю Ю Ю Ю Ю 
1) О I+ I+ + а + I о 11 +I 1 11 1 11 1! + I1 1 ++ 1! 11 1 79 (Л М И Ю 'л -~ Ял~И "( Е "( ~ ca,~~ ~,Я И иЛ~> рЛ~ т ~~ И ° g оЯ~ О я д~ ю! И ф) ° ~ ~ у СЭ Я <,~ ~ —;„u «U ф ° е ~ Q ИЕ~ЯЗ ' E E й..а Я й..м '= Е.~ юююБю%,'ю ~àñ Л:=!:=! Л:=! со ë Л ммкб мойш I+II+ I+++ +1++1 +III м I I I+ IIIII II+I 11111 1111 11111 I+II 11111 +111 III++ 11!1 I 1+ I 1 1111 ++III 1111 Ф Щ И Л. ') ~Å Щ:5 ° И . 63 ° ~ «4~ О И О 63 ~ ~-> М ф1 О Л A. Л> !> :Д:Д 53 , ° Я м . М И Я щ ) м М ', о Щ о- о О 63 Оф~ ', м 2):Л И ~~ И ' � И ,~ Я М сц -д :Я л ~ %. '~ :5:Д Л М & 
2. Convar. lnflatum (Vav.) А. Filat. et Dorof.—:pynna инфлятньт разновидностей Ключ для определенияпод гр у п п р азновидностей 1. Листовая пластинка сильно отогнута от стебля, у ее основания имеются язычок и ушки . subconvar. inflatum (Vav.) А. Filat. et Dorof. + Листовая, пластинка почти не отклоняется от стебля, у ее основания язычок и ушки отсутствуют . виЬсопчаг. eligulatinflatum (Flaksb.) А. Filat. et Dorof. 
Л l ю) о г( 03 о И CO А аин4ал О :4 5: М О Ж 11 11 ион -эе4я иоюад у Ф М ~а ° g ион -эе4х !1 11 1 иорад I+ +I !+ +I мчга9 Зак. 1014 ийпал ехаап ииие4х ииян -бал э аянэе4х а~чнэв4х иивр4х нийды -4эь э а~чиад �gФ б, Я я ~�~~ о О о %) Иа ~м» 1я~в ~й.;<~~ g E~~ ~М 3ч Я Щ -~' Щ ~р яЕ~ ~ а "à.Û а о э ;Я а.'Я ~ о ) ю >и I 1 I I I l! I 1 I 1 ! 111 11!! I I I 1 I+ Ill+I l 1 l l l I!+II I+III +I I! 1 М ~:> 3 ..М ему Щ cA ~ а ~м Ю ° .ЮЮ.. ~ 'р~ Щ — Е И д E (ц -е-~ c6 а — ~й:~» а М ~:> =3 ° .М а~а щ М р, а 63 ч-~ Ф (> 65 'О Я ~ Я :) Щ сц Я ~~~а ° « за ~ ° «u» О (ц 4~ьа (g) ем дао ь И Cl . -- й1й 2 а 11 1 
Ъ Ъе~ -".! ~2 Я о I и о й Г[ И о М .'з C- «~ С~ 1 »- 1 1 »- 1 э11н4эь 3 ~ '1. 'Д р" 'М Я ю Р" И о ~ ~ о О Я ю ~М иXmoh 0.Еаяп Ю к О В. с5 к Ю 3 ч С4 Ф :г ион -эе4я +I 111111 I I I I 11 NOlf 3Q es � О и ЗВ 3 ;~ eS О O ион -м4я IIIII+ IIII l+ I I I I I I 1111 11 11+1 1111 иоюа9 иивебн иинн -4аь э эннэе4я 11(111 I I I I 11 1111 Ill++I II+III эинм4н I+II 11++ ииыебн ииян -4аь э анабар 1111 I l l I ++ll +t I I анвар ++IIII 82 Ме М и сц ему Я ° 0+~ gg о .) Щ ) 2 ) я фф ).О ~ 0 ~«,г ~ю Щ у~ ° « ° Я (A ~ я щ щ tA и -~р ~-=! м ° «Я ~ц,~~~~ (J О ю м th O m î Î ý ) m (~ 0 ~' ~С МЛЕ 53щ О э ~> .О 4 О-+ ч 0iA 4) ь 1»- 1 l а» I I III I 2 I I I tA С ) m Я > Л m ° ~ Yl Ф.аа С И ~ а5 ° ем ~Ф~ С о tACМ О Q ° Д ~ ~ «~~Em Ф~ Я~ ~ц -! Ю Q.~m Я т!~~ м Щm)ю 1 .«( )m О Л О ° « ~ю ~Îmv<, ~~.~ (n~ а = .О .О.,)е3 2 5 gм м м. Я ! ! -'2 Я~э Я ~а~ op~ +~+~ ++++ ~î~ о %) ~) ~~о ~а!!1+ Я ~~') 'М 11 
М и Щ О .":) :л Щ И и Ю Cg l М !1! ! 1+II++ 1 ! (D 2 Х и Cg ++++ 111+ +1++1 ! 111 ! :а— "4 ! ф Ю— ('1') 111 ! ! 1!1! ! ! II+I 1 ! I I 1 I I+ 11 ! 11111 ! 111 1! !1 1 ! 1!1! 1 ! 1 !111! I+II !II++I Il+ 1 ! 111 ! 1 ! II+III 11! ++IIII ++I +1!! 83 Е Щ E Я З О. -~И Щ И д~. Ясц~ Я И ь М 'Й Q ы ь ЩИ ]~ «! ° » м ~, th ~ъ ~ 63 э v .12 .12 .С) =3 =3 =3 Ж ~Л М 3 э ~3. 'Я Я Ю Р" Х й.' о О Я Я (yl) ~Е ° И (щ) Щ я.И» «~ u ~~а Щ О И.ЬЗИ ° » ° » ~~ ~~а~ ю ) сц ~ cg О О ~ ср g И E a.'~Ç .12 Х> ~~ Х> 3 М М 53 tA М и (g в О й СО Е:~ :Л ~о~ Я ~ ° ') Ме .~ф И т М» им О~а ;5 ° »ю ~о~ И 0 cg ~Ц э» a o ц~ М О gl. u) .С) .12 =3 =3 h3 и СЦ D со 'E л Я сф ~ь> 2. Щ И ч- И tA 3 — ЛЕ О О .И.О са Л .~~ М 4) O~m О..1~ .с~й ь :Л:Л I+I й + !+ ! l l I 11 �И 3р, ЮО О М,а~И фО° ф в~~! Х~'> ~ <цо 3пу,О 
б. ЗиЬсопиаг. rligulatinflatum (Ptaksb.) А. Filot. et Dorof.—подгруппа пнфлятных безлигулвных разнов~и)ностей Ости Чешуи Разновидность серо-дыича- тые на фоне красном цвета чешуи белые красные черные Колосья безосжы еЧешуи неоиушенныеЗерновки белые pamiricum (Vav.) Mansf. horogense (Vav.) Mansf. cinerescens (Ffaksb.) Mansf. Зерновки красные — schugnanicum (Vav.) Mansf. — qiiasirufinf1atum Flaksb. Чешуи опушенныеЗерновки белые — 0xianum (Vav.) Mansf. — petr opa v lovskia num Udacz. Кол о с ья пол уосяист ыеЧешуи неопушенныеЗерновки белые++ — korshinskyi Udacz. — . п1со1а) Udacz. Зерновки красные ruchczianum Nigm. suchobrusianum Udacz. Чешуи опушенныеЗерновки белые raikoviae Udacz. — pjandshicum Udacz. Зерновки красные Ь iranovii Udacz. 84 
8. Сопиаг. semirigidum А. Е(1а(. et 0ого~.—группа полуригадных разновидностса Ключ для определенияподгруп п разновидностей у ее основания язычок и ушки отсутствуют . subconvar. eligulatum (Vav.) Л Fifa(. ct Dorof. и. БиЬсопиаг. «ligulatum (Vav.) А. Filat. «t Dorof.--иодгруипа оезлигульных разновидностей Ости Чешуи серо-дым- чатые на фоне красном Рл.~новнлнос гь Колосья безостыеЧешуи неоиушенныеЗерновки красные — maksumovii Udacz. Колосья пол уостистыеЧешуи неоиушенныеЗерновки белые+ — subgunticum (Vav.) Mansf.+ — subafghanicum (Flaksb.) Mansf. Зериоики красные — subkabuiicum (Fiaksb.) Mansf. Чешуи оиушенные Зерновки белые — f1 aksbergeri Udacz. — quasisubtutcicum (Fiaksb.) Mansf. 1. Листовая пластинка отогнута от стебля, у ее осно- вания имеются язычок и ушки subconvar. semirigidum А. Filat. et 0orof. + Листовая пластинка почти не отклоняется от стебля, 
Продолжение таблицы Чешуи Ости серо-дым- чатые на фоне красном Разновидность Зерновки красные kabulicum (Vav.) Mansf. — tadjicorum (Чач.) Mansf. — murgabicum (Flaksb.) Mansf. Чешуи оаушенныеЗерновки белые gorbunovii Udacz. quasiturcicum (Flaksb.) Mansf. Зерновки красные japschorvi Nigm. quasibarbarossa Udacz. Ьада~schanicum (Чач. et КоЬ.) Mansf. 86 Кoaoi ья oi тигтыеЧешуи неоиушенныеЗерновки белые+ — gunticum (Vav.) Aansf.+ — afghanicum (Vav.) Mansf.+ — baruschonicum Udacz. 
С6 ce ~Й .,' ~/ о X В~[ Ю X 05 CL 11+11 1!1 аиндаь иАтаь вл.эяП WOH -яй иоюа9 gg Ю р Ф ~о ВН( 3 х 111+ I 1111 WOH -эвй I I 1 111 но~а9 I I+ I++II аннаевых I+ I 111 11111 +II +IIII аяюад О ! Ф.' О (:) Ф Ъ «М ° р Я %ь И Ф ь> C О В З (r) ~� Mw5Bdx инвн -даь э аянэебх инввдх иючн -даь э аноар =3 Х> 3 М ~ 'Я м И cO cO щ~ 2 3 И з 3 ~ I! I 6~ Я ф) р~ ~О О а 1 О- И 111 д 11 1111+ Ж1! ! ! ! 1+ 11+ I! л +1!+!~ о„ I I I I I I+ ЯЯ юI I I I I+ I 11111 ! 1 1!1! 1111! ! И III++!1 11+1! ! ! ++IIIII 
Ж ~,, И м с0 И Щ И'Я ~- М Щ со ~~-'' ~ +u ~ "- М %, ~ихах~и> tA g ъ: ~ щ И м Я,'ф' " ~ «~ х :Я g co g~ э ~ ~ u . ~~ ~~ ~ .о ИG4 ~ г-~ ~ М'~. э щ (ц И cg э Я ~~~~ ~ юч Ф~1~~ О ~ ~ Е о р.м.-„ и и2 -- х >эоэ (.) cO Q >, с~ щ ~ cA ~ Э ~ э ~-~~ э ~- И Я~М — э .~р=~эс.' ~Ос@И. т E Л he~ ~ 1 э'«o о Щ а u M v ма30 ~4 ~О~Э ~ he э . "� - э И Я.о и ~ М„И (g. b0 И п. э о. v u u m. Р ° ~~ f 4Ф о И ° К Х Cl о X C + I+ I 1 + анн4аь I++I++++++ у+ 11!1+ ! 1 О х— 111+1 х 1+-1 1 : I I I I Л 1!11 и~кал ыаап ион -эв4м Ю ~о йЕ~Ю щ ~' L иокаст 2 f CO ~ ~ц о~ О I I I+ 11 ! I I I+ I I I 1 1 ион -эе4м ! 11 ! !!!!!!!+!! иоиау ! 111 II+IIII 1 111++-11111 амнэИм I++I !+!!!!!!!! нивв4м нивен 4а" о а~~ар 1111 -1-!+-!111111 +- +111 анвар у ииивдм иллан -4ал э аннм4я М И ~0~ д~ Щ м Щ О е~~ О ~Ф м И E~~x g Ьа .1 ~ЯО ь <) L ) A~ О~» О .с:) Й.с:~ О > щ~ И э ~ э а3 Ж М Q Я я ю~ " й +!I+I И 3 э р, Ю и l I ~а~ э о И т О '.('. =3 E Ю CL О О W~ù mО О О э ~ ою .~..) И ) Щ с4- м а Й 
I+ I 1-! ! -~ +++ I+ I I !- I++++ +I++++++ I+I I ! 1 ! 1 ~ф Я+1++1+11 1111111+ . IIIIIIIII+ IIIIII+I ~. 11111111!-! 11+ I+I !111III+II 1 ! [ 1 I ! 1 1111,' 1-I IIII+III 1111<I+I I+!!1 11!11+I!11 111+1111 111 ! I+ I 111 I -++1,! 1 1 1++11111 + I 11 I 1 I I 111+т ! ! !1+IIIIIII 1!+1111 I I 11'I! I I ++II!!!!!! ++I!!11 ~с~ .4~ м~ ~ ° 4~ р ~ М Я .ю' ° '4 ЯДЕР<< И~ ~Ь. э ь.' ~ -О э< ° ° >и=~ , —..~ ~~K ea 9 „~~~4 — ~о с~ '~ г ~ О ~:) э О ~. м + Э:~-~~ сс~ bn ~ И ° «И э д s«щ с' ) «щ юч ~щщОот CO « ~-« ° «)~л У~ ~ И и hn щ ЬЮО э ЬЮИ И М.. О сс. ° - O & t h0 ~ ~t-~ И е~е Щ М Д Я; д) ° th сц щ р~ Щ Щ~~~« ° .Ъ: М ~ [Д. %, '~ ~а О ~гИ ~ ~.-,' о ~ Я о Я ~~ ~K~ ~+ «14 0 О Щ .«О" щ э ° « О~�~ЙЯИО~ ИОИ mОд сц:д.» а, — . g э-~~ О- И м м И э э ~ ~ э с h6 g) :=~ '~ э ~ О E а N -~-ю а-м Ью м Е, О се с~ О а %,' м JD щ у),.~, й-"~~>~2 И ~~, 'О g~.u ОЛ 'И О ОtPЬ «~ -~:~ .- с. -;:> ., > ~2 й с~э~~э~ээ oNma~>~ сама а v 3 х +1++1+! й 1111,' О Х О- Л 111!1 t М е6 ии .12 с6 мю " [Л с~ ~ [~ ~м~ Я сЕ О ~:ЩИ О .с) Л э Б 
Ф О З 0 дии4дь ж ! !ф 1111 й +! и М 11 ион -эв4м Ю ~о ~, 6. � es r r I+ иоиад 2 f Ди eS о> CL ~чон -эв4м иоюэ9 11 I+ эянмдм а~чюа9 90 K z Ъ.' 'U Е Ш Е О Ю CA Ш 1::[ Ж CA 1::[ О Е .'Я D > ~- ° Ю < Q CA иХтаь о.ьаап ииив4м иинн -4аь э аннэе4м ииивдм иинн -4эь ~ э~~э9 И з Ф О ц (ц р, Ю й.' О М О а ж О О %) tO cO сО Щ ct3 ~gg Ю И И col И Я ~~ ~!! 1 -м Я И ) с~Я~1~ ::!! О. я-2) ц О М '~~ '~ ,~~! ~< ~~ Щ щ .<~ CO 6S ~-~ I ! 11111 !111! I I I I I 1! !1+ III+I 11111 11+II I+Ill + I 111 6~ Ф Ие (n � c6 — ~ — + oft. а— ~' оЯ Я м а � �Я.,О ay~ . О И ь О ° юИ Я (у М м е3 Ф~ ,.э ~ф CO > h6 Иф 50mÈ I+I!11 111 ! 1111 !1!I+I I+II 111111 I+I!! ++IIII Е: О ::1 CL ~ее tO <р И ccl ~ё С~ E и Я И С0 И Щ E ''g Я~ О 4J О М ~й~ 
° Cd ° ф»~» а tA И „с~!» И Ь»° 4) ~-м ь~ Е-л~ Я а чуО О = ~~0 С1. И ! !+ ~11 111 х 111 lI+ й II+ о х CL 111 Л 111 3 э ДЪ ~)Ю2.' '" ио оЯ ФЭС4 х g 11 о т 11 I+I 111 ! ! 111 11 11!+!! 111 111 11 11 I I I I I I I ! 111 I+I 111 111 1 ! 1!! ! I +II +II +! 91 Cd р ° И й,' И ~:> . ° фу~~ мФ~~ ( )~~ ФЭ tA а ~.~ Х) 4Э ~) О а ~~ '~,' О Ш ~~ ~в~ И Я»э Ю а ч-э Ю u ~ а ЫИ И О cd -'4 а .1-' и :з х~ М;~ ч э х CCI .х Д,' е..1 к ° « Л в О И ° « И д. Х> ' Щ е« ° ~ ) а~ ".~ ..12 Ю О .12 Ю ~) а + а ~ Ю <~ tA а ) О Я tA ~ О ++ И ~) и ~х л ! И ~ э ~ Ю Q „ф х О О р~ Q о Дт О '.~,' И сб Ю Ь. сП ~ а . И %;м о сп с~~ ~ а ИQ ' ~р Ю%, <~ u) а ~ И -1-~ ea .м Ищ4~Е. > -" ~ -. Е %,' О х Я ц~ Ич-~ Я О . <у а. 4' ~~ Иg V — «> .'> ~, а О ~рд ) ~ Я И ьа ~~ ~ Cd Ж И Яме ~; () «~~ а «' 0д О О„--Иэ .~ Cd . О О.2-~ ~ Cd 'ч-~ ~ ~ -~::! 3 а аЫ~~эээ~~М ф ° е» ~ (g а щ а °,~~ ° « И~аQоОИИ I+I++I++ + х + 1 -1- ! 1 1- ! 3 l l l l l l l l + Л 1111111+ !! I ! , '++ I !!++!!!! ++II!1! 
Е .1 Л:: О Ж о =3 Ю М ~Ф» »б~~) Ю И Щ ° юИ Щ М :л Щ I ° ~ ° ~ ) В» жн4аь I+ й~~ О -6. 4J l ' Я 61 ++ ийпаь в~ав1~ ион -эв4м :а М Й о з О- Ю ('Г) wovag щ CJ й у й д& C yg р й NOH -эв4м иоюад HWSed>l HWRH -4эл э аянэвбм 1+ ииивба ииян -4ак э анюад +I +I анвар 0 !» о х Ф~ Ф О З ,» Щ 0» алн эвам ,Л )Ю „~ И Щ=3° ° L~° lФ О ~»О C6 .~ й +1 -й Щ Оэ <у 3 а~).Я A. М й.' о ЙоЯ оЮ(V) =5 И ° юй =3 <D О Ю :Л ф~ ~4 д~ Щ и. О~ О =3 (у ее~' М С4 И Л:- о и Л Л д,0 Я м Ю И О Щ ~ц ~м .42 М О т Л:..С> o o д 11 Ю Р сп 1! 
Т. SPHAEROCOCCUM PERCIV.—ПШЕНИЦА ШАРОЗЕРНАЯ '"' Ости Чешуи Разновидность цвета чешуи белме красные черные Растения лиг ульныеКолосья безостыеКолосья неопушенныеЗерновки белыеtumidum Perciv.Зерновки красныеrotundatum Perciv.malkoffii Stank. Колосья опушенные Зериовки белые gl0bosum Perciv. rubralbum Stank. Зерновки красные kost0ffii Stank. et Tsik. jakubzineri Stank. Колосья с короткими остями Колосья неопушенные Зерновки белые + echinatum Perciv. + rubriglabrum К. Singh Зерновки красные + sIpicatum Perciv. + rubiginosum Perciv. Колосья опушенвые Зерновки белые + randhawaii К,. Singh + kibraicum Udacz. + pakistanicum Udacz. Зерновки красные + popovii Stank. et Tsik. + rubraristatum Stank. Растения безлигульныеКолосья безостые, неопушенныеЗерновки белые+ ( -- ( — [ ischkaschimicUm Nigm. 93 ~ Таблица для определения разновидностей составлена P. А. Удачиным (1979). 
Т. PETROPAVLOVSKYI UDACZ. ЕТ MIGUSCH.—ПШЕНИЦА ПЕТРОПАВЛОВСКОГО '" Ости Чешуи красные Разновидность цвета чешуи черные Колосья oemèñòû еКолосья неоиушенныеЗерновки белые— petroerythroleucum Udacz. etMigusch.Зерновки красные petroferrugineum Udacz. et Migusch. Колосья оиушенныеЗерновки белые petropavlovskyi Зерновки красные' + petropseudobarbarossa Udacz. et Mi gusch. * Таблица составлена Р. А. Удачиным (1979). ПОДРОД BOEOTICUM MIGUSCH. ЕТ DOROF. Секция 4. Monococcon Dum. Т. BOEOTICUM BOISS.— ОДНОЗЕРНЯНКА ДИКАЯ БЕОТИИСКАЯ Ключ для определения подвидов 1. Колосья длиной 5 — 6 см (реже больше), колоски не- сут по одной ости (обычно вместо второй ости — осте- видное заострение длиной 0,3 — 2,5 см); колосковые чешуи длиной 6 — 6,5 мм. В колоске не более 1 пло- дущего цветка. Длина пыльников 3 0 мм . subsp. boeoticum + Колосья длиной 5,5 — 12 см (изредка больше), колоски несут по 2 ости, одна из них до 11 см длины, вторая немного короче. Колосковые чешуи длиной 7,5 — 8 мм. В каждом колоске по 1 — 2 плодущих цветка. Пыль- ники длиной 3,9 мм . subsp. thaoudar (Reut. ех Haussl<n.) Grossh. 
° Ф» ° CO Ь". ~Ь ~ Щ Ь. Ч-~ Щ Я ~Ь ~ Щ М. ° »Оф И И о ~) %ела «о о оa Я .б~ Я; ~ о v ~ О ~а О ф~ъ в Щ Л::: д о Ьа .~ о оa И а3 в О О.~аИ° ~ Ч~вЩ ° »юй ° е ° «~» ~ О О I о о -a М Щ живал 1 + I + + + 1+ ийпэл в1эап И �3 уФЙр З L Я.Р е а. ~) XМ 1 1 1 ! 1 1 + 1 CJ д Яо ф4 L 1 1 1 1 1 1 + 1 1 ииивдм ии~чн-бал э аннэИх 1 1 1 1 1 + 1 ! 1 аянэебх 1 ! ! + + 1 1 ! ииввдх иинн -цал э анвар ++ I I 1 I ! ! 95 М о О и с~ й Cl о к Р 1;ф � З юЖЯ щ аМОО ~о фф М оо =3 и ° Ю О E вОО о Од О:Л ~ э в О ~л л а .'4 Щ» Ме ~ о М д в в Л:: + + 1 + I 1 ! 1 1 1 + + ! ! ! ! Е Д «~ д Щ ) 4~ в С0 
1 О Ьа О Ч~ 03 Е CO Я а CO Е О Ьа О а 0~ Щ Ь. «Ь» Щ Z ° е» f» v о Х Г".[ Х Щ о И С0 Е ° ю ° ° ~ И ° ~ Ьа Щ и =3 М »ф аеа О О-' Оо -«~ д ) ~ ф Р > =3 о О Ф~ ~4 О ~а Щ И <у И С0 0 О М О Од И -а-~ <У Ю CL, + э~чнбаь + + 11! эЗ 2�ZO <2�~ [.8, сФ ощ со й ~ CO Ф ю Е Х 1 I I I 1 11 ! 11 11+ 1 1 11 1 1 I+I 1 1 1 I++ + +I I аiчнэе4я +I 1 I 111 11 ! 111 аючиао ийпэл маап ииве4м ижвп -бал э аннэебм инне4н нивен -4эл ~ эй~э9 М .12 =5 '4 Щ ~Г ° „О ао Ид И 0» Ю О .й»а Я Щ Ф Ъ~ ° ~ю ° ~ ) Э о m 'О «[ a Ю~) ~Ь>ЩCO °° Ива а чайф ~М» '4 )~д: ЮФОа° айЬа.~ )Щ И М о и ° ~ О О' О .~~ ~а-. ° ~ аЦ М»оэ Щ Ф И М .12 а М Щ Ь О Фй ~ ° О ~а 65 о~ о g :Л М о + Я о. М о о 1 :р. р) Щ ~[ О М ~ в 8 я.И И, ф .1 ~-а . а th ае» ~~О~ Иао а '~~, щ ад. И «~ Ьа ~~~ Q Q ыЯ 1 11 1 
~Ь ~ Cd Е ~МИ Щ Cd Е K 'Ф~ Щ Е :Л hl ° Ма О Ьа <и О ~~ 4 ~! Ю Ю О Е v CJ ° ° ф,~~ а юЮ ф~~ л=о~~о u ~ О ~~ О <a ~~a с~ э.о э м в =3 Я ' О Я д О вQ О Ьа >~ u � Еоо О ~ gA С0 Я д ~5 С2 <у Л~" I+ 11 I+ 1 1 +I 11 1 1 + 1 97 Зак. 10И ае О О М О О дд .~ ~ ~Ь~ ~) Ю М Щ Я~. . "° с~ Я tiO ) М Щ ~ Е Cd ~) И Ю ~> ° ° Ю.» .а 'о О .О е4» ему О ф' t t„+ 'OО ° о44~ ° » ° О �.о~ ~, Е ~ ~~ ~~ ~~.. 'ЕЯ Я ° ~<~~ в в в ° ° » 4 о 4~ ~� ~~ И tA ~ в р~ Я д О Cd u Cd Cd' ~ m >О~~ММИ О И <~ с~ =~ ' AuQ~AEe I 1+++++ ++ I I I I I ф I I I I I I+ 1111 I+I I I+ I I 11 I+ I I 1 I ++ I I ! ! 1111111 + I I I I I I �Я%) оо. М о ъ О m О о. аф Я щ~с~ Фь 01ОО '.~,' О О Q 0~ ~ Ю Cd ° ~ М с~ И Е~ „И ~ .с~ 11 1 + 1 11 ! 1 11 1 I ~М ~рдЖи о. ° ~ар о ФО~~у, (V) Я: ~ О О -4 И ° »Ф ф,Д Ю Ю в -~Е 3 с~ ~,' И 
Ю ° Ю Ю Ю ° ° е! ° ° ° ° ° ' ° ф 
'ааа Щ Ь. «О~ СЮ Е 0~ Щ Е О Q ° ~ ч~', ° « ° ~уеб ° « ° « .И О О И О ~à Ж Я Щ Л:: М Ц,) ~мв О Ьа д~ О gQ И -е Ьа Q О Х> ~ О О .«~а И ° ~Ь ~ м Ю =3 I+ I +! I++I ++1 3 Ж + ! l ' Щ 11 Ж Ю С~ Ю Щ I+ II++ о 1 I I I+ 1 11 I I I+ 111 1 -1 1+1 1 1 I+ II+! I+II 1 1 11 1 ++ I 1 1++11 I I I I I I I I 1 1 11 1 I 1 I I I I I 1 +I I I + I 11 99 . е~ ь' .' О О я Q~ 3 ~о~ ~ ~ т , ~'Ъ ,а~ а ° -Е ° ~ Щ .«. О а аД ) О~� .~ м Щ Щ О° ЬаООдОА~Ч-а '-' -<~ Ь~т � ~~ аЕ ~ЕЕ<Е<~Е~~ ЕоаE-аu .~v Ьа° а ° е'~ фМи И cd~Щ~ g- аce cd.ы~~~с~ ~ + I 1+О1111 ~,:3 o + + о 1ОЬаОA CdЯ а ЕЩ~.МЬаа~с ~ц>ОМЯд Ом .«ИМ ~) «4~Щ.,ф ЮЯ =~ Ю Ч~ Cd ° м .Е Е~ С~ 3 — u Щ е« О~ Cл ) .О".~ ° Ф а А; Я И д~ Щ М. ~а М Я а« > ) ° « м И Ы:д И -'~.) О. > .~~ 
Т. MONOCOCCUM L. — ОДНОЗЕРНЯНКА КУЛЬТУРНАЯ Чешуи Ости черные на фоне Разновидность крас-Г>е Л11е цвета чешуи черные белом красном Колосья остистые, зерновыми красныеЧешуи шероховатые на ощупь, бугорчатые, матовые топососсшп tauricum Drosd. fl avescens Коегп. pseudo flavescens Flaksb. sofianum Stransk. Чешуи гладкие, блестящие macedonicum Papag. р seudomacedonicum Flaksb. vulgare Коегп. a(raristatum Flaksb. symphaeropolita num Drosd. nigricu ltum Flaksh. ешуи опущ енные hohensteinii Flaksb. hornemannii (Clem.) Коегn. pseudohornemannii Dekapr. et Menabde. 100 Т. SINSKAYAE А. FILAT. ЕТ KURK.— ПШЕНИЦА СИНСКОИ Вид со слабо выраженной дифференциацией; пока из- вестна одна разновидность — var. sinskajae — колосья бе- лые, неопушенные, ости белые, зерновки красные. Секция 5. Timopheevii А. Filat. et Dorof. Т. ARARATICUM JA3(UBZ. — ПОЛ БА ДИКАЯ, АРАРАТСКАЯ, ДВУЗЕРНЯН~КА, ДИКАЯ АРАРАТСКАЯ Ключ для определения подвидов l. Растения 60 — 120 см высоты; колосья 6 — 10 см длины, число развитых колосков в колосе 12 — 18; ости срав- 
I. SUBSET'. ARARATICUM — ПОДВИД АРЛРАТСКИЙ Ости Чешуи Ралновидносгь черные на фоне красном Колос осе,истый, чешут неоауи~енныеЧешуи гладкие thumanianii (Jakubz.) Jakubz. pseudoarmeniacum (ТЛит.) Jakul>z. агах!сит (ТЛит.) Jakubz. pseudoaraxicum (Thum.) Jakubz. nigricans (ТЛит.) Jakubz. Чешуи бугорчатыс, шерохов'1тые и» ощу11ь araraticum pscudostraussianum (Thum.) Ja ~ubz. nachitschevanicum (Jakubz.) Jakubz. pseudoaaronsohnii (Thum.) Jakubz. nigrum (Thum.) Jakubz. 101 нительно тонкие; колоски длиной 14 — 20 мм, шириной 4 — 5 мм, колосковые чешуи неопушенные. Килевой зу- бец на колосковой чешуе длиной 1 — 1,5 мм, притуп- ленный, редко — заостренный, между зубцами остро- угольная выемка большей частью отсутствует, зубец главной боковой жилки едва заметен sUbsp. arara(i'cubit + Растения высотой 60 — 100 см; колосья длиной 5— 8 см с 11 — 13 развитыми колосками; ости грубее, ко- лоски крупнее (длина 16 — 25 мм, ширина 4 — 7 мм); колосковые чешуи неопушенные или опушенные. Ки- левой зубец на колосковой чешуе длиной 1 — 4 мм, меж- ду ним и зубцом главной боковой жцлки -- остроуголь- ная выемка . . subsp. kurdislanicant Бого(. et Nigusch. 
И. SUBSP. KURGISTANICUN ООКОР. ЕТ tMIGUSCH.--ПОДВИД КУРДИСТАНСКИИ Чешуи Ости черные на фоне Разновидность белом красном hолосья остистые Чешуи неопушенные — kurdistanicum Чешуи опушенные + — nabelicum Migusch. et Dorof. — + hirtiglumis (Ngabel.) Migusch. et Dorof. Т. TIMOPHEEVII (ZHUK.) ZHUK.—ПШЕНИЦА ТИМОФЕЕВА Чешуи Ости Разновидность черныена фонебелом цвета чешуи белые черные Чешуи неопушенные rubiginosum Ericzjan Чешуи опушенные timopheevii + viticu1osum Zhuk. + nigrum Ericzjan Т. ZHUKOVSKYI MENABDE ЕТ ERICZJAN—ПШЕНИЦА �YKOBCKOI O 102 Вид монотипный. Var. zhukovskyi — колосья остистые, бе- лые, опушенные; ости черные (окраска не всегда прояв- ляется); зерновки красные. 
Т. MILITINAE ZHUI(. ЕТ MIGLJSCH.—ПШЕНИЦА МИЛИТИНЫ Клич для определения разновидностей 1. Колосья остистые, опушенные; колосковые чешуи чер- ные на красном фоне, зерновки красные чаг. гггЙШаггс + Колосья остистыс, опушенные; колосковые чешуи бе- лые, зерновки красные . var. albimlhtinae Л. Filat. et Migusc'I>. Секция 6. Kiharae Dorof. et Migusch. Т. KIHARAE DOROF. ЕТ MIGUSCH.—ПШЕНИЦА KHXAPbl Вид монотипный, гибридогенный. Var. kiharae — колосья остистые, белые, опушенные, ости черные (окраска не всего проявляется); зерновки красные. 
СОДЕР)К,АН И Е Г.т р. Предисловие Ботаническая характеристика рода Triticum L. Род Triticum L. Подрод Triticum Секция 1. Urartu Dorof. et А. Filet. Т. urartu Thum. ex Gandil.— пшеница Урарту, дикая од- нозернянка Урарту Секция 2. Dicoccoides Flaksb. Т. dicoccoides (Koern. ex Aschers. et Graebn.) Schweinf.— полба дикая ближневосточная, двузернянка дикая ближ- невосточная ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° Т. dicoccum (Schrank) $сЛиеЫ. — полба, дв~уэернянка куль- турная, эммер ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° Т. karamyschevii Nevski — пшеница Карамышева, полба колхидская ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° T. ispahanicum Heslot — пшеница исфаханская, полба ис- аханская ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° T. turgidum L.— пшеница тургидум, пшен,ица тучная T. jakutbzineri Udacz. et Schachm. — пшвница Якубцянера T. durum,Desf. — пшеница твердая T. turanicun Jakubz.— пшеница туранская Т. polonicum L. — пшеница полоникум Т. aethiopicum Jakubz. — пшеница эфиопская Т. persicum Чач. (=Т. carthlicum Nevski) — дика, пшени- ница карталинская Секция 3. Triticum Т. macha Dekapr. et Menabde — пшеница маха Т. зре11а L.— пшеница спельта Т. vavilovii Jakubz. пшекица Вавилова, пшеница ванская Т. compactum Host — пшеница компактная, ежовка Т. aestivum L.— пшеница мягкая, хлебная 16 23 40 ~Д 64 68 68 77 23 24 28 28 39 62 62 
Т. sphaerococcum Perciv. — пшеница шарозерная .... 93 Т. petropavlovskyi Udacz. et Migusch. — пшеница Петро- п авловского ..................... 94 Подрод Boeoticum Migusch. et Dorof. 94Секция 4. Monococcon Dum. 94 Т. boeoticum Boiss. — однозернянка дикая оеотийская . 94 Т. monococcum L. — однозернянка культурная ..... 100 Т. sinskajae А. Filat. et Purk. пшеница Синской... 100 Секция 5. Timopheevii А. Filat. et Dorof........... 100 Т. araraticum Jakubz. — полба дикая (ар ар(атская, дву- зернянка дккая араратская . . . . . . . . . . . .' . . 100 Т. timopheevii (Zhuk.) Zhuk. — пшеница Тимофеева... 102 Т. zhukovskyi Menabde et Ericzjan — пшеница Яуковского 102 Т. militinae Zhuk. et Migusch. — пшеница Милитины .. 103 Секция 6. Кйагае Dorof. et Migusch............ 103 Т. kiharae Dorof. et Migusch. — пшеница Кихары.... 103 ОПРЕДЕЛИТЕЛЬ ПШЕНИЦЫ(Методические указания) Редактор Т. Я. Кочегурова Тех. редактор Л. Ю. слукина Корректор H. Г. Медвинскаа Сдано в набор 02.11.79. Подписано в печать 07.02.80. Формат бумаги 60)<84 1/16.Печ. л. 6,5. Тираж 700 экз. Зак. 1014. Цена 50 коп. Реда(кционно-издательский свктор ВИР190000, Ленинград, Центр, ул. Герцена, 42 Типография ВИР, г. Павловск