Радіоаматор №02(55) за 1998 год

Tags: электроника радиотехника электротехника радиоэлектроника журнал радіоаматор

Year: 1998

Similar

Радіоаматор №03(56) за 1998 год

Радіоаматор №02 за 2003 год

Радіоаматор №02 за 2004 год

Повышение чувствительности радиоприемника "Меридиан РП-348" в диапазоне УКВ (Радіоаматор №02 за 1998 год)

Text

Справжн1и 1п(егпе1 в Украм

ЬМр /ычм ди пе1

тэдткио <у;у

Организатор

СВЯЗЬ

АУДИО-И ВИДЕОТЕХНИКИ

Информационные спонсоры

СХЕМОТЕХНИКА

Спутники и
телерадиовещание

О стандарте СОМА в
системах сотовой связи

Генеральный информационный спонсор: АУДИО МИР

ФАКС

ИНФОРМАТОР

Широкополосная
штыревая антенна
Современные
телекоммуникации

БЫТОВАЯ ЭЛЕКТРОНИКА

Источник питания
для 3-вольтовых
аудиоплейеров_______

Самодельные охранные
устройства__________

Конструирование плат
цифровых устройств

АУДИО-ВИДЕО

Современные бытовые
кассетные магнитофоны
Основы технологии
Н|дЬ-Епб____________

Цветной телевизор из
монитора

КВ + УКВ

Новости радиоспорта
НАМ-ПАШО-97
О

ные сведения по радиодеталям и электрора-
диоматериалам, выпускавшимся в бывшем
СССР и выпускаемым в странах СНГ по сле-
дующим разделам: электрорадиоматериалы,
диоды и стабилитроны, динисторы и тиристо-
ры, оптоэлектронные и фотоэлектронные при-
боры, транзисторы, аналоговые микросхе-
мы, резисторы, конденсаторы, слаботочные
реле, унифицированные трансформаторы,
разъемы и соединители, установочные изде-
лия, кварцевые резонаторы, электроакустиче-
ские приборы, прочие устройство (элементы
электропитания, телевизионные узлы, электро-
двигатели). Справочник может быть полезен
разработчикам радиоаппаратуры, экс-
плуатационщикам, радиолюбителям,
студентам вузов и техникумов.

Справочник можно приобрести наложенным
платежом в МП "СЭА" по адресу: 252056
г.Киев, а/я 408, МП "СЭА". Для организаций
и оптовых покупателей — справки по телефо-
ну 276-21-97, 276-31-28

спутникового и кабельного телевещания, для
опытных умельцев - схемотехников и начина-
ющих осваивать курс радиошколы.

Выпускает книги по тематике ра-
диотехника и электроника, компьютерная тех-
[ ника, бытовая телевидео- и аудиоаппаратура.

Принимает заказы на размеще-
। ние рекламы в журнале "Радюаматор", «Спо-
1 живач», на страницах книг. Ваша реклама ста-
[ нет доступной всему миру на \А/еЬ страницах
! сети 1п1егпе1.

редактирование и
^компьютерную верстку любых изданий с изго-
! товлением оригинал-макетов.

книги своего издательства:
Н.Е.Сухов "Атлас аудиокассет от АСЕА до
УА8Н1МГ и Л.С.Гапличук "ГИС - помощник те-
лемастера", и уникальное справочное издание
О.Н.Портала «Радикомпоненты и материалы».

Расценки на публикацию рекламы

Ра мм Стоимость на цветной полосе Стоимость на черно-белой полосе (грн
(грн.)
1 ПОЛОСа (16 7 x 24,7 см) 1600 1200
1/2 ПОЛОСЫ (16,7 X 12 4 см) 800 600
1/4 ПОЛОСЫ (11 X 9 см) 400 300
1 /8 ПОЛОСЫ (5 4 X 9,3 см) 250 150
Реклама на второй, третьей и четвертой страницах обложки
1 полоса (18x26,5 см) 3000
1/2 ПОЛОСЫ (18 X 13,3 см) 1500
В виде исключения реклама может быть размещена на 1-й странице обложки по специальной договорной цене

В журнале открыта новая рубрика "Желтые стра-
ницы" В ней Вы можете разместить информацию о
своей фирме в таких разделах телеспутник, связь, ау-
дио-видео, электронные компоненты, схемотехника.

Расценки на публикацию, в 6-и номерах - 180 грн,
в 12-и - 320 грн. Объем сообщения: 10-12 слов + 2 тел.
номера + один адрес электрон, почты + почтовый адрес.

Скидки при многократной публикации однотипной
равной площади и композиции) рекламы с перерывом
не более месяца и предоплатой на весь срок вторая пуб-
ликация — 5%, третья — 10%, четвертая и каждая после-
дующая — 20%.

Порядок подачи рекламы. Оплатите рекламу по
указанным выше расценкам на р/с 2609479 в Староки-
евском отд ПИВ г. Киева МФО 322227, получатель —
ДП "Издательство Радиоаматор" код 22890000 и вышли-
те по факсу (044) 2763128 копию платежного поручения
и текст/макет рекламы Макет цветной рекламы в виде
файлов Т1ЕЕ, (СМУК, 300 с!р1), макет ч/б рекламы в ви-
де файлов Т1ЕЕ (600 бр‘|) передайте с нарочным в редак-
цию (ул. Соломенская, 3, 8-й, этаж, тел. 271-41-71).

Ждем Ваших предложений
по тел. (044) 271-41-71, 276-11-26, факс (044) 276-31-28

Приглашаем авторов и организации к сотрудничеству по выпуску новых изданий

Украина, 252110, Киев-110, а/я 807. Тел. (044) 271-41-71, факс (044) 276-11-26

В издательств
"Радюаматор"

выпущены в
свет новые

издания;

КВ - КАЛ ЕН ДАР

маса/лм:

Издательство
«РАДЮАМАТОР»

- В серии "Блокнот ра-
диолюбителя" первый вы-
пуск карманного формата под
названием "Частоты для лю-
бительской радиосвязи".
Это незаменимый спутник каж-
дого коротковолновика и уль-

тракоротковолновика, путево-
дитель по всем частотным диа-
пазонам и видам работы в Ук-
раине и во всем мире. Это
красочное издание - отличный
подарок коллеге по
эфиру у нас и за
рубежом, и все-
го за 50 коп.

- Многоцвет-
ный настенный
"КВ - кален-
дарь 1998 г,": око-
ло 200 наиболее популярных
соревнований по радиосвязи
на КВ. Условия проведения, ад-
реса Издание уникальное,
не имеет аналогов в СНГ,
выходит ограниченным ти-
ражом. Цена 5 грн.

Во II квартале 98 г ограниченным тиражом будет выпущена брошюра Георгия Члиянц, 1Я5ХЕ (ф. А5, объем — около 30 стр. с Приложениями) — ПОСОБИЕ
ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ РАДИОЛЮБИТЕЛЕЙ [готовящимся к сдаче квалифицированного экзамена по программе операторов ЛРС начальной и третьей категорий}
Пособие включает материал, освещающий все темы, изложенные в "Положении о КТК". Рекомендуется — как индивидуальным радиолюбителям, так и для библиотечек
при областных (региональных) отделениях ЛРУ, клубах, школьных учреждениях и организациях ТСОУ, т.е. всем тем — кто занимается начинающими радиолюбителями
Стоимость брошюры (с учетом почтовых расходов) — 2,5 грн. (нал.), 3 грн. (по перечислению). В первую очередь — будут выполняться коллективные заявки.

Заявки (с 5А5Е) принимаются до 10 марта с.г.

29000, Львов, а/я 19, Члиянц Георгий Артемович, тел. (0322) 64-95-86
Уважаемые читатели!

№2 (55) февраль 1998

Ежемесячный научно-популярный журнал

Совместное издание
с Научно-техническим обществом радиотехники,
электроники и связи Украины

Зарегистрирован Государственным Комитетом
Украины по печати
Регистрационный КВ, № 507,
17.03.94 г.

Учредитель - МП «СЭА»

Издается с января 1993 г.

Главный г

редактор: ГАУльченко

Редакционнаял

коллегия: З.В.Божко (зам. гл.

редактора), В.Г.Бондаренко,
СГ.Бунин, А.П.Живков,
В.В.Кияница, А.Г.Орлов,
О.Н.Партала (ред. отдела
'Схемотехника*),
ААПеревертайло (ред.
отдела 'КВ+УКВ'),
ЭАСалахов, ЮАСоловьев,
В.К.Стеклов,

В.ЕФедяев (ред. отдела
'Связь')

С конца 1997 года продолжается рост интереса среди радиолюбителей к журналу
«Радюаматор», расширяется круг читателей, которых привлекают новые рубрики,
по-прежнему устойчивым спросом пользуются схемотехнические публикации,
более насыщенным и интересным стал отдел «КВ+УКВ». Вместе с тем оживился
интерес к старым публикациям в журналах «РА» за прошлые годы, все чаще в
редакцию звонят, пишут письма с просьбами выслать старые журналы или
ксерокопии из них. При этом многие первоначально хотят узнать содержание той
или иной статьи, перед тем как ее приобрести. В помощь радиолюбителям, которые
не хотят приобретать «кота в мешке» редакция выпускает «Реферативный журнал
РА/93-97». В нем, судя по названию, будут собраны рефераты всех статей, которые
на сегодняшний день еще не утратили актуальности. Рефераты будут собраны в главы
по годам выпуска журналов, а предварять изложение статей будет подборка
оглавлений журналов за все годы. Приобрести такой «РЖ» можно в редакции,
можно получить по почте наложенным платежом или купить в ТТЦ «Радюаматор»,
на радиорынках Киева и других крупных городов, а также у распространителей
журнала «РА», список которых публикуется в этом номере.

Многих заинтересовали наборы радиодеталей для самостоятельного изготовления
говорящей игрушки (“РА” 11/97), ГМ $1егео радиоприемника (“РА” 12/97),
проигрывателя компакт-дисков на базе СП-Кош (“РА*' 1/98). Эти наборы Вам
отправит по почте фирма «Дея», если обратиться к ней по адресу 310050, г. Харьков,
а/я 886, тел. (0572) 99-01-97.

Продолжается конкурс на лучшую публикацию, посвященный 5-летию журнала
«РА». Подробно об условиях конкурса - в “РА” 11/97. От себя редакция может лишь
заметить: соревновательный дух у наших авторов несколько поостыл, хотя те, кто
начинал писать статью в «РА» в 1993 году знают, что мы слов на ветер не бросаем и
призеров ждут ценные награды.

А теперь обращаемся к директорам предприятий радиоэлектронной
промышленности У краины, которые все еще выпускают слою продукцию и хотят,
чтобы она находила спрос у покупателя: издательство «Радюаматор» приглашает Вас
к сотрудничеству на взаимовыгодной основе. Мы готовы на принципах поддержки
отечественного производителя публиковать информацию о Ваших изделиях на
страницах журналов «Радюаматор» и «Споживач» в рубриках «Отечественная
продукция» и других, если Вы предоставите о них полную информацию: схемы,
чертежи или фотографии печати ых плат и описан и я, цветные фог ографии внешнего
виДа и другую необходимую информацию (особенности конструкции, правила
эксплуатации, ремонт и т.п.).

Компьютерный набор и верстка
издательства "Радк>амотор*

Вниманию распространителей журнала "Радюаматор"!

Компьютерный
дизайн: К. И. Сулима,
А. И. Поночовный

Редактор: НМКорнильева

Отдел рекламы: С.ВЛатыш, тел.276-11-26

Коммерческий
директор (отдел
подписки и

реализации): В. В. Моторный, тел.271 -41-71

Платежные

реквизиты: получатель ДП-издательство
'Радюаматор*, код 22890000, р/с 26005301300375
в Старокиевском отд. ПИБ г. Киева, МФО 322227

Адрес редакции: 252110, Украина, Киев 110,
ул. Соломенская 3, к. 803
для писем: 252110, Киев-110, а/я 807
тел. (044 271-41-71
факс 044 276-31-28

Подписано к печати 03.02.98 г. Формат
60x84/8. Печать офсетная Бумага для офсетной
печати Зак. 0146802 Тираж 8000 экз.

Цена договорная.

Отпечатано с компьютерного набора на комби-
нате печати издательства «Преса УкраТни», 252047,
Киев - 047, пр. Победы, 50

При перепечатке материалов ссылка на «Радюаматор* обя-
зательна

За содержание рекламы и объявлений редакция ответст-
венности не несет.

Ответственность за содержание статьи, правильность вы-
бора и обоснованность технических решений несет автор.
Для получения совета редакции по интересующему вопро-
су вкладывайте оплаченный конверт с обратным адресом.

К распространению журнала приглашают-
ся заинтересованные организации и частные
распространители. Читатель журнала, кото-
рый, воспользовавшись этим сообщением, вы-
ступит посредником между издательством и
местным отделением Облпрессы или соответ-
ствующей организацией, получит поощритель-
ную премию в зависимости от количества жур-
налов, принятых к распространению, но не
меньше 4 грн. за каждые 10 экземпляров.

Частные распространители получают жур-
налы по льготной цене. 1...5 экз. по 3,2 грн.,
5...20 экз. по 3 грн., 20...50 экз. по 2,8 грн., бо-
лее 50 экз. по 2,6 грн. Каждые полгода наи-
более активные распространители журнала
*Рад‘юаматор* будут награждаться ценными
призами. Ваши предложения редакция ожида-
ет по тел.(044) 271-41-71 или по адресу редак-
ции: Украина, 252110, Киев,110, а/я 807. Ком-
мерческому директору.

В редакции имеются журналы ТА* прошлых
выпусков, кроме № 2, 3-4, 5-7 за 1993 г., кро-
ме № 7 и 8 за 1994 г., кроме № 1,4, 5, 8, 9
за 1995 г., кроме № 7,8,9 за 1996 г., кроме №
1, 2, 5 за 1997 г. С 1 февраля 1998 г. читате-
ли Украины могут приобрести необходимое ко-
личество журналов наложенным платежом по
следующим ценам без учета пересылки:
за 1993-94 гг. по 0,50 грн.,
за 1995-96 гг. - по 1 грн.,
за 1997-98 гг. - по 3,2 грн.

Ксерокопии статей из отсутствующих журна-
лов высылаются наложенным платежом по
письменной заявке читателя.

В связи с организационной перестройкой
прекратила существование Кас!юата1ог ВВ5.
Желающим ознакомиться с содержанием за-
казываемого номера журнала высылаются ксе-
рокопии оглавления журнала на тех же усло-
виях. Стоимость одного листа формата А4 20
коп. без учета пересылки. Заявки присылать по
вышеуказанному адресу.

Список распространителей:

1. г.Киев, ул.Крещатик,44, ТОВ 'Книжко-
вый магазин 'Знания', тел.224—22—91.

2. г.Киев, ул.Ушинского,4, 'Радиорынок*.

3. 290000, г. Львов, ул. Дорошенко, 29,
ПП 'Компания Регион*, т/ф (0322) 740061
4. г.Тернополь, ул.Строителей, 44А,
кв.53, тел.(03522)33—89—05. Головка Ви-
талий Зиновьевич.

5. 270028, г. Одесса, ул. Мечникова
132, фирма '5АТЕ1', т/ф (0482) 24-69-32,
Кищенко Владимир Михайлович

6. г. Донецк, ул. 5-я Александровская,
д.18, тел. (0622) 66-19-50, Василий
Александрович..

7. г. Днепропетровск, пр. Правды, 14,
малое хозрасчетное оптово-розничное
предприятие 'ВИСТА', тел. (0662) 27-05-
17

8. 270028 г. Одесса, ул. Мечникова,!32.
Фирма 'Видеосервис', т.(0482) 345-723,
246-928. Чабановский Михаил Алексан-
дрович

9. г Черкассы, ул. Сумгаитская, 23,
фирма 'М1Н1МАКС', т/ф (0472) 66-24-32
радо

аштпз

СОДЕРЖАНИЕ

2 Реальные достижения в мире
иллюзий..........................................В.Васильев, С.Латыш

7 Современные бытовые аналоговые кассетные
магнитофоны..........................В.Г.Абокумов, И.А.Крыжановский

9 Видеокамеры. Принципы построения
и справочные данные..........................О.Н.Портала

12 Особенности технологии №дН-Епс1 аудиотехники

21 Доработка ДУ.............................В.И.Панькевич

21 УНЧ с низковольтным питанием.............А А Данильчук

22 Цветной телевизор из монитора.............Д П.Кучеров

23 Повышение чувствительности радиоприемника
"Меридиан РП—348" в диапазоне УКВ..................С.А.Жук

49 Дизайн №дК-Епс1 аппаратуры,
или стоит ли обращать внимание на яркую упаковку?

ОШУМ

в + у К В

15 Любительская связь и радиоспорт.........ААПеревертайло

19 НАМ НАОЮ-97....................................Л .Сухарек

20 Широкополосная штыревая антенна
с емкостными вставками...........................В.Г.Сайко
Проект "Те1ес!е$Нс/г
Преобразователи
постоянного напряжения в
переменное
Дозиметр из
радиоприемника
Дуплексная УКВ антенная
система

СХЕМОТЕХНИКА
В НОМЕРЕ

12 Основы технологии
Н|дК-Епс1 аудиотехники

21 Доработка ДУ

21 УНЧ с низковольтным
питанием

22 Цветной телевизор
из монитора

23 Повышение чувствительности
радиоприемника
'Меридиан РП-348’
в диапазоне УКВ

27 Источник питания
для 3-вольтовых
аудиоплейеров

28 Ремонт цифрового
вольтметра

28 Автоматическое зарядное
устройство

29 Самодельные охранные
устройства

31 ОС-ОС преобразователи

34 Применение некоторых
типов стабилизаторов
напряжения

36 Конструирование плат
цифровых устройств

37 О трансформаторах

38 Тринисторный выключатель

39 Дайджест-

43 Измерение низкоомных
сопротивлений

44 Индикатор пиков сигналов

46 Основы
цифровой техники
для начинающих

радюантор

СОДЕРЖАНИЕ

24 О стандарте СОМА в системах сотовой связи

51,57 Асинхронний споаб передач! та деяк!
особливост! його застосування...........В.Г.Бондаренко, Д.С.Нов!ков

52 ПК, ЕОАС5 и ТЕТКА

54 Современные телекоммуникации от А до Я...........С.Г.Бунин

бытовая электроника

27 Источник питания для
3-вольтовых аудиоплейеров...........................А В.Гилис

28 Ремонт цифрового вольтметра.............1.Я.1ванческул

28 Автоматическое зарядное устройство.........Н.В.Крепель

29 Самодельные охранные устройства...........А.Д.Петренко

31 Справочный лист. ОС-ОС преобразователи

34 Применение некоторых типов

микросхем стабилизаторов напряжения.........Е Л.Яковлев

36 Конструирование плат цифровых устройств.......А.А.Ковпак

37 О трансформаторах............................А.Г.Зызюк

38 Тринисторный выключатель...............К.В.Рабогашвили

39 Дайджест

43 Измерение низкоомных сопротивлений...........А.Е.Добуш

44 Индикатор пиков сигналов.............ДЛДанюк, Г.В.Пилько

радиошкола

46 Основы цифровой техники для начинающих....О Н.Портала

48 В помощь домашнему мастеру.....................И.В.Сидоров

с к т в

Спутники и телерадиовещание

К.Шаерхольц

информация

22 Требования к авторам статей

ОБЛОЖКА: 20 Инкомтех 44 Инкомтех
1 стр. — Глобал Юкрейн 23 Триод 51 НАРИМ
1 стр. - "А1ЮЮ-УЮЕ0'98" 26 Контакт 53 А1ЕХ
III стр. - СЭА 30 Каре 58 Желтые страницы
IV стр. — Симметрон 33 ИТЭЛ 59 Обр!й
35 БИС-электроник 63 Книги—почтой, СЭА
РЕАЛЬНЫЕ ДОСТИЖЕНИЯ
В МИРЕ

Вся история создания видео-

и звуковой аппаратуры
складывалась из более или
менее удачных попыток
погрузить сознание человека в
мир иллюзий, воспроизводящих
реальную природу звука и
изображения. И хотя путь
пройден немалый, до полного
приближения к идеалу еще
очень и очень далеко.

Уходят в прошлое времена,
когда темп развития и
совершенствования техники
задавали единичные
изобретения и конструкторские
инновации. Наступает эпоха
супертехнологий, требующих
вложения огромных средств,
глубоких научных исследований
и крупномасштабных
экспериментов — только имея
все это, можно изобрести нечто
кардинально новое. Каждый
аудио- и видеостандарт имеет
технический предел своего
совершенства, и когда он
достигнут, возникает
потребность в новом.

Японская корпорация Золу, создавшая
свой мир и построившая целую оудиови-

зуальную культуру современности, на про-
тяжении десятков лет остается бесспорным
лидером в сфере домашней и професси-
ональной аудио- и видеотехники. Золу
стояла у истоков цифровой звукозаписи и
сделала для ее развития возможно боль-
ше, чем кто бы то ни было. Цифровые маг-
нитофоны ЦАТ, проигрыватели компакт-
дисков и магнитофоны, использующие ци-
фровой формат мини-дисков, цифровые
видеокамеры, мини-дисковая аппарату-
ра, построенная на базе системы АТРАС
— все это и многое другое создано ком-
панией Золу в результате многолетних
исследований и разработок в сочетании
с применением новейших технологий.

Недавно фирма завершила создание
полного комплекта звукозаписывающей
аппаратуры знаменитой серии *ЕЗ' с раз-
решением 24 бита, создав, таким обра-
зом, базу для производства аудиозаписей
с неслыханным ранее качеством. В соста-
ве этой серии усилители класса НгдЬ Епс1,
проигрыватели компакт-дисков, цифровые
деки Е)АТ, мини-дисковые и кассетные де-
ки, тюнеры, акустические системы и ком-
поненты для домашнего театра. В этих
устройствах Золу применила сверхсовре-
менные решения, ставящие аппаратуру
фирмы на голову выше остальной техни-
ки. Доказательство тому — многочислен-
ные награды специалистов разных стран.

Проникновение в истинную природу
звуковосприятия позволило Золу разрабо-
тать аудиосистему нового поколения — си-
стему, которая по праву может называть-
ся интеллектуальной.

Торговая марка РАЫАЗОМ1С* уже дав-
но является стандартом качества во всем
мире. Сочетание самой совершенной тех-
нологии и удобства в обращении, аккурат-
ность изготовления, унифицированность
комплектующих узлов и обоснованность
дизайна — основные черты, присущие из-
делиям Рапа50Л1с. Эту продукцию всегда
отличает великолепное качество во всем,
начиная с разработки и заканчивая уров-
нем обслуживания клиентов.

Стремительное развитие новых техно-
логий, широкое внедрение в бытовую эле-
ктронику цифровых методов обработки
сигналов нашли применение в новых се-
риях телевизоров Ралазолю 0Э0 (0‘татк:
О1дИа1 ОеЯлЖол) и 000-а. Эти серии те-
левизоров включают в себя ряд моделей
— от телевизора с размером экрана по
диагонали 21 дюйм до проекционного
51-дюймового гиганта.

ООО — первые в мире телевизоры, где
применены цифровые схемы на всех ос-
новных стадиях обработки сигналов. Это

* РАМА5О1Ч1С — торговая марка японской компании
Ма1$и5Ьйа 1пс1и51па1 Со. Ы.

Кинескоп 0шл1пх

мрака ~ар\ж*<ые лучи

Тонированным экран

РркОС'ь

храма -а: у • -« лу'-и
В. Васильев, С. Латыш, г.Киев

позволило существенно улучшить качест-
венные параметры изображения и звука,
а также внести дополнительные сервисные
возможности. Так например, применение
цифрового гребенчатого фильтра значи-
тельно уменьшает перекрестные искаже-
ния сигналов яркости и цветности, в боль-
шей степени подавляет импульсные по-
мехи. Цифровая система улучшения харак-
теристик цветового разрешения СК1 поз-
воляет точнее прорабатывать детали объ-
ектов с высоким уровнем цветовой
насыщенности, фрагментов интенсивного
красного, зеленого или синего цветов.
Схема улучшения переходных характери-
стик яркости 1Т1 повышает резкость и поз-
воляет получить четко очерченные изоб-
ражения. Цифровая система повышения
цветового перехода СП решает пробле-
му размытых цветов по краям изображе-
ния, обеспечивая резкие, четко определен-
ные краски. Ограничитель помех сигнала
яркости У1ЧР анализирует входные видео-
сигналы и уменьшает уровень шума.

Благодаря применению в телевизорах
ЭЭЭ так называемого суперцифрового
сканирования, частота кадровой разверт-
ки увеличена до 100 Гц, что обеспечива-
ет более качественное изображение и
легкость восприятия, по сравнению с тра-
диционной 50 герцовой кадровой раз-
верткой. В системе суперцифрового ска-
нирования применены такие разработки
Рапазопю, как контур адаптируемой ин-
терполяции и цифровой контур строчных
мерцаний. Эти схемы минимизируют мер-
цания, возникающие при строчной раз-
вертке.

В телевизорах ЭЭЭ и ОЭЭ-а установ-
лены кинескопы ОсипТпх \Мс!е и Оц1п!пх
производства Мо^изЬНа Е1есТпс с элек-
тронными пушками ЭАЕ (динамическая
коррекция астигматизма и фокусировки) и
МРЕ (мультипредварительная фокусиров-
ка), содержащие квадрупольные линзы,
предназначенные для коррекции изобра-
жения на периферии экрана. Это позво-

лило получить высокую разрешающую
способность по всему растру в кинеско-
пах с так называемым кристаллопигмент-
ным люминофорным покрытием, имею-
щим свойство поглощать наружный свет,
длина волны которого отлична от собст-
венной, и за счет этого усиливать свето-
отдачу, улучшая контрастность и значи-
тельно повышая яркость свечения.

Акустическая система Аэро-40 телеви-
зоров ООО в сочетании с цифровым про-
цессором окружающего звука 05Р позво-
ляет воспроизводить различные акусти-
ческие эффекты. Над экраном расположен

низкочастотный громкоговоритель типа
КеНоп с выходной мощностью 13 Вт, пред-
назначенный для воспроизведения низко-
частотных составляющих звукового сиг-
нала. По обеим сторонам установлены ку-
полообразные динамики с выходной мощ-
ностью по 10 Вт, воспроизводящие мощ-
ный стереозвук. Для улучшения четкости и
разборчивости речевых фрагментов в ниж-
нюю часть корпуса установлен специаль-
ный громкоговоритель.

Система с двумя тюнерами и примене-
ние цифровых методов обработки сигналов,
позволили применить в телевизорах ЭЭЭ
такие сервисные функции, как ускоренный
поиск телепрограмм, стробирование, стоп-
кадр и двухэкранный режим. Функция по-
иска разделяет телеэкран на 12 или 16 суб-
экранов, в каждом из которых демонстри-
руется своя телепрограмма. В этом режи-
ме есть возможность смотреть одну про-
грамму на основном большом экране, од-
новременно просматривая другие на
субэкранах. В режиме стробирования изо-
бражение разделяется на 12 или 16 стро-
боскопических кадров. Стоп-кадр позволя-
ет запоминать информацию из текущего ка-
дра. В этом режиме справа на экране по-
является застывшее изображение, телепе-
редача продолжается без остановки на
экране слева. Двухэкранный режим позво-
ляет смотреть одновременно две телепро-
граммы или воспроизводить изображение
от двух других независимых источников:

видеокамера, видеомагнитофон и др.

Особого внимания заслуживает и циф-
ровая полупрофессиональная видеока-
мера Рапазопю: ЫУ-ЭХЮО формата Мюн
□V. ЭХ100 —видеокамера с тремя ПЗС
матрицами высокой плотности разложения
(680000 элементов) способна записывать
и воспроизводить изображение в 5Р и 1Р
режимах. Камера оснащена цветным ви-
доискателем и встроенным цветным жид-
кокристаллическим монитором, используя
который можно не только просматривать
отснятый материал, но и производить не-
сложный монтаж, например, "вырезать'
ненужные фрагменты. В камере установ-
лен светосильный объектив с двенадцати-
кратным оптическим увеличением и име-
ется цифровое увеличение до 100 единиц.
Эффективность цифрового стабилизатора
изображения близка к оптическому. С по-
мощью входящего в комплект блока сопря-
жения видеокамеру можно подключать к
персональному компьютеру и произво-
дить монтаж заснятых фрагментов. Для
этого в комплект входит специальное про-
грамное обеспечение. Помимо непрерыв-
ного видео, в режиме цифровой фото-
графии 0X100 может записать 750 оди-
ночных кадров с семисекундным звуко-
вым сопровождением. Камера имеет ци-
фровой интерфейс 1ЕЕ139, предназна-
ченный для прямого копирования на
видеомагнитофон или другую видеокаме-
ру. Звук можно записывать в двух режи-
мах: в режиме "стерео" с разрядностью 16
бит и частотой дискретизации 48 кГц и в
четырехканальном режиме с разрядностью
12 бит и частотой дискретизации 32 кГц.
Если производилась запись в режиме "сте-
рео", то в дальнейшем имеется возмож-
ность добавить музыкальное сопровож-
дение или комментарий. Размеры видео-
камеры МУ-ЭХЮО позволяют удерживать
ее в ладони одной руки.

Стремление к достижению гармонии
между человеком и современными техно-
логиями и удовлетворение нужд потреби-
телей лучшим образом характеризуют
новую корпоративную культуру компании
Затзцпд Е1ес!гоп1С8. Постоянно разраба-
тывая новые изделия, совершенствуя свои
технологии, Затзопд стремится повысить
уровень жизни своих покупателей и счи-
тает это основной своей задачей. Такое
видение отражает новую философию ком-
пании, занимающую передовые позиции
на мировом рынке.

Когда говорят: "Затзцпд", сразу вспоми-
нают, наверное, о телевизорах. И абсо-
лютно правильно. Последние достижения
компании действительно отлично зареко-
мендовали себя в этой области. Но зачем
останавливаться на известном. "Коньком"
фирмы являются и многочисленные мини-
и микросистемы, весьма популярные в на-
роде. Родившееся однажды объединение
аудиокомпонентов (все в одной коробке)
стало со временем наиболее распростра-
ненным типом домашней аппаратуры.
Давний и богатый опыт внедрения различ-
ных новшеств и дополнительных функций
в фирменные изделия позволил разра-
ботчикам в небольших габаритах разме-
стить море звука.

Неплохое впечатление производит ли-
нейка новых моделей аудиоцентров от
Затзцпд серии МАХ, появившаяся в про-

шедшем году. Пожалуй, наиболее яркими
представителями этой серии можно на-
звать мини-системы МАХ-670 и МАХ-7437.
Типичный для этой фирмы дизайн и впол-
не добротный вид нашли достойное вопло-
щение в этих моделях. Первое, что бро-
сается в глаза, так это с притензией
оформленная трехполосная акустика, при-
дающая мини-системам легкий шик. Если

вы не хотите часто менять диски вруч-
ную, обратите внимание и на проигрыва-
тели компакт-дисков. МАХ-670 имеет ма-
газин на семь дисков с моторизованным
лотком горизонтальной загрузки. У МАХ-
7437 проигрыватель карусельного типа
на три компакта. 16-битовый ЦАП обес-
печивает хорошее качество звучания .
Обе системы укомплектованы двухкассет-
ными деками с электронным управлением,
системой шумоподавления Оо1Ьу В и ав-
тореверсом на обеих деках. Цифровые
тюнеры АМ/ЕМ имеют возможность запо-
минания 30 фиксированных настроек. Зву-
чание любого источника модифицируется
эквалайзером. Цифровой 05Р процессор
сигнала позволяет работать в одном из
трех режимов: 5Р$, Спета и буе. Скому-
тировав мини-систему МАХ-743 с телеви-
зором, счастливый ее обладатель имеет
возможность проигрывать видеодиски фор-
мата У'1с!ео-СО.

Прошло почти пять лет с тех пор как по-
явилась возможность получать удоволь-
ствие от фильмов и музыкальных клипов,
записанных в формате 7!с1ео-СО. Их ко-
личество постоянно пополняется музы-
кальными и киноновинками (есть и с пере-
водом на русский).

Что такое 71с!ео-С0? В 1993 г. была
анонсирована "Белая книга", созданная
при участии фирм 575, Ма^зовИНа, РЫНрз
и Золу, в которой были определены основ-
ные параметры 71с1ео-СЭ как носителя
видео- и аудиосигнала одновременно.
Внешний вид УИео-СО аналогичен обык-
новенному аудиодиску диаметром 12 см,
на каждом можно хранить до 74 мин вы-
сококачественного изображения со сте-
реозвуком. Хранение данных на \7<с1ео-
СО базируется на методе компрессии
(сжатия) информации, называемом МРЕ6-
1 (Мо!юп Р|с+иге ЕхрегТз Огоыр), который
обеспечивает скорость передачи инфор-
мации 300 кбайт/с и сокращает объем по-
стоянного хранения.

Уже сейчас обладателям Угс1ео-СО пле-
йера предлагается широкий спектр ком-
пакт-дисков самого разнообразного со-
держания (более 150 только лицензионных
УИео-СО), включая мультфильмы, хиты ви-
деорынка, концерты музыкальных исполни-
телей, общеобразовательные програм-
мы.

Новая серия видеоплейеров ОУ фирмы
Затзцпд и предназначена для проигрыва-
ния компакт-дисков УИео-СО. Лучшим
представителем из этой серии, на наш
взгляд, является ОУ-4620У. Начиная с
внешнего вида, отметим, что этот видео-
плейер может считаться удачей и дизай-
неров фирмы Затзцпд. Аппарат выгля-
дит строго, четкая без излишеств графи-
ка украшает лицевую панель. Основные

органы управления видеоплейера сгру-
пированы таким образом, чтобы обеспе-
чить удобное управление пальцами одной
руки.

Преимуществом этой модели является
совместимость с дисками форматов Ацбю-

СО и Ю. Видеоплейер содержит проигры-
ватель на два диска диаметром 12 см
(СО) и один диск диаметром 30 см (Ю).
Однобитовый ЦАП обеспечивает высо-
кую верность воспроизведения. На пе-
редней панели присутствуют десять кно-
пок прямого доступа, а с пульта ДУ есть
возможность управлять функциями повто-
ра и 1аз1 Мегпогу (длительной памяти),
режимом вывода информации на экран те-
левизора. Эта модель присутствует на
рынке уже около года и благодаря впол-
не приемлемому соотношению цена/ка-
чество пользуется спросом.

Вместо заключения

Публикацией этой статьи мы открываем
новый раздел рубрики "Аудио-видео", в ко-
тором будем знакомить читателя с по-
следними наиболее интересными разра-
ботками и готовыми изделиями ведущих
фирм-производителей аудио- и видеотех-
ники, оценивать ее качество, проводить
консультации по интересующих читателя
вопросам, а также предоставлять матери-
алы справочного характера. Надеемся,
что материалы рубрики, не имеющей по-
ка постоянного названия, будут полезны
для многих. Читатель нашего журнала по-
лучит разностороннюю информацию о
современной ситуации на рынке, а фир-
мы- производители, дистрибьюторы и ди-
лерские компании будут иметь возмож-
ность взглянуть на себя как бы со сторо-
ны, увидеть возможные проблемы и наме-
тить пути своего дальнейшего совершен-
ствования. Так что и те и другие смогут по-
черпнуть важные и полезные для себя
сведения. В этой вводной публикации мы
хотели бы определить стартовый круг за-
дач и тем, кто своим активным участием
в рубрике сможет задеть читательскую
аудиторию "за живое".

Начиная реализовывать этот проект,
надеемся на участие в рубрике заинтери-
сованных лиц и организаций. Мы понима-
ем, что простыми призывами: пишите, зво-
ните, предлагайте — дело с места не
сдвинешь, и кто-то должен сделать первый
шаг на встречу. Мы этот шаг сделали. Те-
перь очередь за Вами, господа.

(огда готовилась эта статья в редакции
уже кипела работа по подготовке к меж-
дународной выставке "А110Ю-7ЮЕО' 98".
На этой выставке будут представлены по-
следние новинки в области профессио-
нальной, бытовой аудио- и видеотехники,
а также мультимедийных систем. Активное
участие в выставке будет принимать и
наш журнал. Волею судьбы, первыми чи-
тателями этого номера "Радюаматора"
будут участники и гости выставки. Пользу-
ясь случаем, приглашаем к нашему стен-
ду и тех, кого заинтерисовала эта статья.

Редакция выражает благодарность пред-
ставительствам компаний "5опу", "МаН
зцзЫТа 1пс1изТпа1 Со." и "Затзцпд Е1ес-
Тгоп1сз" за оказанное содействие в подго-
товке материала для этой статьи.
СОВРЕМЕННЫЕ |1М||Г|| [ц111М

БЫТОВЫЕ Г||||||||и|'Н|

АНАЛОГОВЫЕ
КАССЕТНЫЕ

В.Г.Абакумов, И.А.Крыжановский,
г.Киев

Нормы на объективные параметры ка-
чества, технические требования (к конст-
руктивному исполнению, минимальному
объему функций, надежности и т.п.), мето-
ды контроля, измерений и испытаний бы-
товых кассетных магнитофонов, выпускав-
шихся в СССР и СЭВ, жестко устанавли-
вались Государственным стандартом [1].
Определение перечня (и не маленького)
необходимых объективных параметров ка-
чества и их нормирование осуществлялись
на основе регламентированной субъектив-
но-статистической экспертизы допустимых
искажений тестовых сигналов (программ)
и допустимого уровня шумов в каналах
магнитной записи-воспроизведения.

В зависимости от параметров качества
кассетные магнитофоны подразделялись
на пять групп сложности: 0 (высшая), 1, 2,
3 и 4-я. Магнитофоны всех групп сложно-
сти предназначались для работы с ком-
пакт-кассетами с магнитной лентой шири-
ной 3,81 мм, но с различными магнитны-
ми свойствами рабочего слоя, определя-
емыми типом используемого магнитного
порошка.

Согласно рекомендациям Международ-
ной электротехнической комиссии все кас-
сетные магнитные ленты, выпускаемые се-
рийно, делятся на четыре класса: МЭК-1
— с рабочим слоем из порошка у-ЕезОо;
МЭК-2 — с рабочим слоем из порошка
СЮ2 или Со-у-ЕеоОз; МЭК-3 — с двумя
рабочими слоями (один из СгО2, другой
из у-Ге20з): МЭК-4 — с рабочим слоем из
порошка чистого железа Ее. Поэтому в
магнитофонах различных групп сложнос-
ти предусматривались режимы работы с
учетом возможности использования маг-
нитных лент либо только одного класса,
либо двух, либо трех.

Основная скорость транспортирова-
ния магнитных лент в магнитофонах всех
групп сложности Уо = 4,76 см/с. В магни-
тофонах 0-й и 1 -й групп сложности канал
записи-воспроизведения сквозной (три
магнитных головки: стирания, записи и
воспроизведения); в магнитофонах 2, 3 и
4-й групп сложности — универсальные
(две магнитные головки: стирания и универ-
сальная).

В табл.1 приведены основные параме-
тры качества кассетных магнитофонов,
выпускавшихся в СССР и СЭВ [1]. Следу-
ет отметить, что магнитофон считали при-

надлежащим к той или иной группе слож-
ности только в том случае, когда ни один
из его показателей качества не был мень-
ше установленных стандартом норм. Боль-
шие нормы допускались, но меньшие —
нет.

Характерной особенностью конструк-
тивного исполнения кассетных магнито-
фонов было применение экологически чи-
стых материалов (металлы, дерево, кар-
тон). Удельный объем пластмассы был
сравнительно мал. Большинство механи-
ческих и электромеханических узлов и
плат было унифицированным. Конструкция
предусматривалась ремонтопригодной.
Однако вариантов по дизайну и сервис-
ным возможностям было мало, так как
количество моделей магнитофонов было
мало.

Каждый магнитофон сопровождался до-
статочно подробной схемотехнической
документацией. Кроме того, всегда име-
лись инструкции по настройке и ремонту
магнитофонов, предназначенные для ре-
монтных организаций. Заводы-изготови-
тели поставляли в продажу запасные де-
тали и узлы, а по мере совершенствова-
ния моделей магнитофонов и модифици-
рованные, но унифицированные узлы. Та-
кой подход к разработке и производству
магнитофонов позволял заинтересованно-
му и инициативному, а тем более техни-
чески грамотному пользователю собст-
венноручно усовершенствовать свой маг-
нитофон как по качественным показате-

Таблица 1

Параметры кассетных магнитофонов, выпускавшихся в СССР и СЭВ

(срок действия стандарта - до 01.01.94 г.)

Параметр

Частотный диапазон, Гц
Неравномерность АЧХ, дБ
в полосе частот:

250...6300 Гц

250...4000 Гц

Отношение сигнал/шум
без шумоподавления), дБ, не менее

(оэффициент третьей гармоники,%, не более 1,5

Коэффициент детонации, %, не более
Среднее отклонение от номинальной
скорости, %, не более

Отношение сигнала к стертому
сигналу, дБ, не менее

Средняя наработка на отказ, ч, не менее

* Д я мини-магнитофонов.

лям и сервисным возможностям, так и по
дизайну.

С другой стороны, большого разнооб-
разия и количества записанных на ком-
пакт-кассетах аудиопрограмм в продаже
не было. Последнее опять-таки заставля-
ло заинтересованного потребителя зани-
маться записью и перезаписью аудиопро-
грамм (для себя и ограниченного круга
пользователей, но не для широкой прода-
жи). Следовательно, увлечение бытовой
аудиоэлектроникой способствовало раз-
витию как технического творчества (инди-
видуальное усовершенствование серийно
выпускаемых бытовых магнитофонов), так
и музыкально-операторского (запись и
перезапись аудиопрограмм собственной
режиссуры).

В настоящее время положение измени-
лось. Отечественной продукции практиче-
ски нет. На рынок поступает огромное ко-
личество зарубежных магнитофонов, плей-
еров, магнитол и другой бытовой аудио-
электронной аппаратуры. Фирм-изгото-
вителей достаточно много. Еще больше
моделей аппаратуры магнитной звукоза-
писи. Однако выбрать желаемый магнито-
фон тому или иному пользователю весь-
ма сложно.

Магнитофоны, как правило, не сопро-
вождаются привычной технической доку-
ментацией. Обычно это рекламные со-
общения, не содержащие объективной
информации, особенно о качественных
показателях магнитофона. Описываются

60,0

±0,08

±1,0

70
5000

О
25-20000

Группа сложности 4 63-10000
1 31,5-180( 2 )0 40-14000 3 63-10000
О..-3,О - — «•
- 0...-4,0 0...-4,0 0...-4,0
56,0 54,0 48,0 46,0
2,5 2,5 3,5 5,0
±0,12 ±0,2 ±0,35 ±0,4
±1,5 ±2,0 ±2/3* ±2/3*
65 60 60 60
5000 4200 4200 4200
обычно сервисные функции, эксплуатаци-
онные параметры, приводятся разнооб-
разные субъективно-экспертные оценки,
при этом отсутствует схемотехническая
документация. Если учесть еще то, что
техническая литература, особенно попу-
лярная, по аппаратуре магнитной записи
в продаже вообще отсутствует, а техни-
ческий уровень познаний современного
массового потребителя мал, то можно
представить себе все трудности пользова-
теля при выборе магнитофона. Собствен-
но на такой уровень потребителя и рас-
считаны современные рекламные сообще-
ния. Главное — 'оглушить' будущего по-
требителя информацией, к тому же не
всем понятной. В качестве примеров, рас-
смотрим некоторые современные реклам-
ные сообщения и проспекты.

Например, Рапазотсз ТесЬпкз, рекла-
мируя аудиоэлектронную бытовую аппара-
туру выпуска 1996/97 годов в части кас-
сетных дек, приводит некоторые объек-
тивные параметры дек (табл.2) [2]. Напри-
мер, для деки К5-А26, следующие данные:
'Новая аморфная головка 7. значительно
улучшает качество воспроизведения. Функ-
ция автоматической калибровки по ленте
для оптимальных характеристик любых кас-
сет. Усовершенствованный механизм пере-
мотки ленты —скоростная перемотка впе-
ред/назад и загрузка с приводом. Линей-
ный магнитный эквалайзер/усилитель запи-
си класса АА. Антивибрационная конструк-
ция класса ТесКпюз НуЬпс! СопзГгисНоп
Вазе. Скоростной поиск программ на лен-
те" и т.д.

Технически грамотный потребитель еще
как-то сможет оценить такую информа-
цию, но и то останется достаточно мно-
го открытых вопросов. А что говорить о
технически неподготовленном потребите-
ле? Такой потребитель либо должен по-
лучить дополнительную объективную ин-
формацию (при приобретении магнитофо-
на в фирменном магазине к рекоменда-
циям представителя фирмы-изготовителя
следует относиться критически), либо вы-
бирать магнитофон интуитивно, ориенти-
руясь в основном на стоимость, внешний
вид и сервисные функции.

Не менее сложно оценить качественные
показатели магнитофонов и по резуль-
татам субъективного тестирования {табл.
3—6), так как нет единых критериев субъ-
ективной экспертизы [3—6]. Объективные
оценки также фрагментарны, что не поз-
воляет провести объективно сравнитель-
ный анализ. Более того, совсем не понят-
но, зачем необходимо измерять АЧХ при
уровне сигнала записи +3 дБ (по отноше-
нию к номинальному уровню), при кото-
ром на частотную характеристику заведо-
мо влияет ток записи. АЧХ, согласно стан-
дартам, принято измерять при уровне
входного сигнала -20 дБ по отношению к
номинальному. В этом случае влияние то-
ка записи практически исключается, что
позволяет объективно сравнить АЧХ раз-
личных магнитофонов.

Параметры кассетных дек Рапа$отс$ ТесЬЫсз ?
Параметр К2-А26 Р5-ВХ501 Р5-ТР575 Р5-ТК373
Особенность Однокассетная Однокоссетный Двухкассетная Двухкассетная
кассетной деки с тремя аморф- стереомагнитофон магнитофонная магнитофонная
ными головками 1
Коэффициент дето- нации, %, не более +0,07 ±0,07 +0,07 ±0,1
Частотный диапазон, Гц, для лент: МЭК-1 20-18000 30-16000 20-16000 20-16000
МЭК-2 20-19000 30-16000 20-16000 20-16000
МЭК-4 20-24000 30-17000 20-17000 20-17000
Отношение сигнал/шум дБ, с шумоподавителем: 74,0
Эо1Ьу С 78,0 74,0 74,0
Оо1Ьу В 71,0 66,0 66,0 66,0
Таблица 3

Результаты тестирования кассетных магнитофонов средней ценовой категории

Параметр МагаШх 50-63 Золу ТС-К815С ТесЬпкз Р5-ВХ701 Р1опеег СТ 7405-6
Субъективная оценка (максимум - Звучание 10 баллов) 7 9 8 10
Функциональная оснащенность 6 8 9 9
Конструктивное исполнение 7 8 8 8
Управление 7 8 9 9
Соотношение цена/качество 6 9 8 9
Цена, дол. США 464 480 375 506
Объективная оценка Частотный диапазон, Гц, для лент: МЭК-1 20-17000 20-20000 20-17000 20-20000
МЭК-2 20-18000 20-20000 20-19000 20-20000
МЭК-4 20-20000 20-20000 20-20000 20-20000
Неравномерность АЧХ в полосе частот 125-10000 Гц, дБ 0...-3.0 0...-3,0 О...-1,О 0...-0,5 :
Отношение сигнал/шум, дБ, для лент: МЭК-1 54,32 57,53 53,68 58,70
МЭК-2 58,62 60,19 54,60 61,59
МЭК-4 62,15 61,58 53,36 62,40
Количество магнитных головок 3 3 3 3

Таблица 4

Результаты тестирования кассетных магнитофонов умеренной ценовой категории
Параметр Золу Оепоп ТесКпкз Акта
ТС-КЕ600 0Р5 380 Р5-А26 АО-Е850
Субъективная оценка (максимум - 5 баллов)
Звучание 4 4 4 4
Функциональная оснащенность 5 5 5 5
Конструктивное исполнение 5 5 5 5
Управление 5 5 5 4
Результирующая оценка 4 4 4 4
Цена, дол.США 300 290 250 230
Объективная оценка
Коэффициент детонации, % ±0,08 ±0,09 ±0,06 ±0,08
Неравномерность АЧХ, дБ *:
воспроизведения 5,2 2,75 3,6 2,0
записи/воспроизведения 1,5 2,75 1,5 1,5
Отношение сигнал/шум
без шумоподавления, дБ 58 58 59 58
Количество магнитных головок 3 2 3 2
* В полосе 31,5... 16000 Гц по отношению к уровню +3дБ (фильтр "А/.

Если сравнить данные магнитофонов,
приведенные в табл. 2—6, с параметра-
ми, принятыми для магнитофонов различ-
ных групп сложности, хотя бы по таким
двум параметрам, как эффективный час-
тотный диапазон и отношение сигнал/шум
(без шумоподавления), то можно сделать
следующий вывод.

Магнитофоны средней ценовой кате-
гории следует отнести преимущественно
к магнитофонам 1-й группы сложности,
хотя некоторые модели могут быть близ-
ки или даже соответствовать 0-й группе
сложности. Магнитофоны низшей и уме-
ренной ценовой категории, двухкассет-

ные деки следует рассматривать как улуч-
шенные магнитофоны 2-й группы слож-
ности (между 1-й и 2-й группами сложно-
сти). Следует также заметить, что в своих
группах, с точки зрения обычного потре-
бителя, различия между магнитофонами
сравнительно невелики (по звучанию).

Более того, можно полагать, что в борь-
бе за массового потребителя одни фир-
мы предпочитают совершенствовать пре-
имущественно качественные показатели
магнитофонов, другие обеспечивать мак-
симальный объем функций, третьи - и то,
и другое. Поэтому для потребителя оста-
ется только одно — выбирать магнито-
фон, ориентируясь на стоимость (это груп-
па сложности), дизайну и объему функци-
ональных возможностей.

В отношении технического и музыкаль-
но-операторского творчества пользовате-
ля необходимо отметить следующее. От-
сутствие подробной схемотехнической до-
кументации, использование малогабарит-
ных активных и пассивных радиоэлементов,
интегральных микросхем, большой удель-
ный вес пластмассы в конструкции, от-
сутствие запасных деталей в продаже,
предусмотренный заведомо ремонт толь-
ко в мастерских фирмы-изготовителя ис-
ключают возможность совершенствова-
ния магнитофона даже технически гра-
мотным пользователем.

Наличие на рынке большого количест-
ва самых разнообразных записей аудио-
программ вынуждает пользователя магни-
тофона решать вопрос, что лучше — са-
мому заняться записью и перезаписью
аудиопрограмм или просто купить ком-
пакт-кассеты с записями, даже умеренно-
го качества. В результате в настоящее
время просматривается следующий алго-
ритм "совершенствования" технического и
музыкально-операторского творчества
массового потребителя: работа -» день-
ги -> магнитофон низшей категории сто-
имости и готовые записи -> работа ->
большие деньги -> магнитофон умеренной
категории стоимости и готовые записи
более высшего качества -> работа ...
-> и т. д., до приобретения Н(дЬ Епс1 ап-
паратуры. Но последнее — это переход в
элитную группу пользователей.

В заключение следует отметить, что бу-
дущему пользователю магнитофона все же
желательно было бы самостоятельно уметь
"расшифровывать" те фрагменты рекламы,
которые сейчас имеются. А для этого не-
обходимо представлять, в чем физическая
сущность магнитной записи-воспроизведе-
ния, каковы могут быть схемотехнические
и конструктивные решения магнитофона.
Такую задачу можно решить при наличии
доступной будущему потребителю техни-
ческой литературы, причем различной
степени сложности.

Литература

1. ГОСТ 24863-87. Магнитофоны быто-
вые. Общие технические условия. —М.:
Изд-во стандартов, 1989. —29с.

2. Рапа5ОП1С ТесЬп1С8, 1996-1997. Реклам-
ный проспект.

3. Кокушкин В., Зверев А. Трехголовочные
магнитофоны средней ценовой катего-
рии// 51егео & У|с1ео.—1996.—№ 1/111. —
С.38-45.

4. Грудинин А. Кассетные деки: последний
шанс? //81егео & \Лс!ео.—1996. —№ 9/111.
-С.72-81.

5. Сикорский Б., Рыбаков В. Кассетные
магнитофоны низшего среднего класса//
$1егео & \Мео.-1996.-№ 1/111.—С.72—77.

6. Грудинин А. Двухкассетные деки не за
двойную цену// 81егео & \/!с1ео. —1996 —
№ 10/111.—С.84—91.

Результаты тестирования кассетных магнитофонов низшей ценовой категории
Параметр Аота ЭУС Золу ТесЬпкз
АО-Е450 ТО-Х 372 ТС-Р315 Р5-ВХ501
Субъективная оценка (максимум - 10 баллов) Звучание 7 5 5 6
Функциональная оснащенность 4 5 5 6
Конструктивное исполнение 5 5 5 5
Управление 4 4 5 5
Результирующая оценка 6 5 5 6
Соотношение качество/цена 6 5 6 6
Цена, дол.США 140 Объективная оценка 240 180 170
Частотный диапазон, Гц, для лент: МЭК-1 40-16000 40-16000 40-16000 40-16000
МЭК-2 40-16000 40-16000 40-16000 40-16000
МЭК-4 40-16000 40-15500 40-16000 40-16000
Коэффициент детонации, % ±0,05 Среднее отклонение от ±0,06 +0,1 +0,06
номинальной скорости, % +0,6 +0,5 +0,1 -0,55

Таблица 5

Результаты тестирования двухкассетных дек
Параметр Ажа Репоп МагапГх Золу
ГОШХ828 ОРМ-660 Субъективная оценка (максимум - 5 баллов) $0 535 ТС-У/Е 705
Звучание 4 5 4 4
Функциональная оснащенность 5 4 4 5
Конструктивное исполнение 5 4 4 5
Управление 5 4 4 5
Цена, дол.США Объективная оценка 260 350 355 280
Коэффициент детонации, дБ Неравномерность АЧХ, дБ *: 0,1/0,11 0,15/0,16 0,12/0,13 0,09/0,12
воспроизведения ±3,5 ±1,0 ±4,0 ±3,5
записи/воспроизведения Отношение сигнал/шум ±1,7 ±1,0 ±3,0 ±2,0 Я
без шумоподавления), дБ 58 57 56 58
(оличество магнитных головок 2+1 * В полосе 31,5-16000 Гц по отношению к уровню 2+1 + 3 дБ (фильтр "А"). 2+1 2+1

О.Н.Портала,
г Киев

ВИДЕОКАМЕРЫ

Функциональные
возможности видеокамер

Каждая конкретная видеокамера имеет
свой набор возможностей, причем чем доро-
же видеокамера, тем более широкий набор
ее возможностей. Условно их можно разделить
на четыре группы: 1 (основные функции; 2)спе-
циальные функции; 3)сервисные функции;
4)монтажные функции.

Основные функции

“Запись, воспроизведение, пауза, пе-
ремотка” — эти функции хорошо известны
любому человеку, имевшему дело с магнито-
фоном. Расположение соответствующих кно-
пок на видеокамере поясняется инструкцией
по эксплуатации.

“Трансфокация” — функция служит для
приближения или удаления объекта съемки.
Следует различать оптическое увеличение
(орГ|са1 гоот) и электронное увеличение изо-
бражения (сИдНа! гоот). Диапазон оптическо-

ПРИНЦИПЫ ПОСТРОЕНИЯ
И СПРАВОЧНЫЕ ДАННЫЕ

(Продолжение. Начало см. в "РА" 7-12/97,1/98)

го увеличения ограничен размерами трансфо-
катора, в то же время цифровое увеличение
позволяет изменить масштаб изображения в
100 раз. Но при этом ухудшается качество
изображения из-за увеличения его зернисто-
сти. В современных моделях видеокамер ис-
пользуют методы сглаживания зернистости.

“ Видоискатель ”. Электронный видоиска-
тель служит для контроля снимаемого изобра-
жения и индикации режимов работы видеока-
меры. На рис.27 представлены основные со-
общения, возникающие на экране видоиска-
теля. В различных типах камер они могут от-
личаться. В последнее время увеличилось чис-
ло видеокамер со встроенным
жидкокристаллическим дисплеем, размеры ко-
торого больше, чем видоискателя.

Специальные функции

“Полный автомат”. Режим обеспечива-
ет автоматизацию включения осветителя, про-
цесса фокусировки изображения, баланса
белого, экспозиции и ряда других функций. В
процессе работы оператору достаточно на-
править камеру на объект съемки и нажать
клавишу. Этот режим еще называется блоки-
рованием ручного режима. Кнопка или метка
на лимбе часто обозначается ЮСК.

“Спорт”. Этот режим целесообразно ис-
пользовать при видеосъемке спортивных сорев-
нований для улавливания быстрых движений и
меньшей "размазанности" кадров.

“Высокоскоростной затвор”. Анало-
гичен режиму "Спорт", но использует еще
большую скорость электронного затвора (от
1 /2000 до 1 /8000 с вместо 1 /1000 с в режи-
ме "Спорт"), но для качественной съемки нуж-
на хорошая освещенность снимаемой сцены.

“Портрет”. Режим используется для ви-
деосъемки портретного типа, однако его при-
менение возможно в других случаях, когда
нужно "оторвать" объект от фона. В этом ре-
жиме за счет максимального открытия диа-
фрагмы уменьшается глубина резкости, из-за
чего задний план получается размытым, под-
черкивая четко сфокусированный объект съем-
ки.

“Сумерки”. Используется для съемки при
плохом естественном освещении. При этом от-
ключается режим автоматической фокусиров-
ки, фокус автоматически устанавливается на
режим бесконечности.

“Медленный затвор”. Используется для
видеосъемки при плохом искусственном осве-
щении. В этом режиме для увеличения экспо-
зиции скорость срабатывания электронного за-
твора составляет более 1/50 , соответствен-
но уменьшается частота воспроизведения и
движение объекта съемки становится преры-
вистым.

“Пейзаж”. Предназначен для съемки раз-
ноплановых объектов. Дистанция фокусиров-
ки трансфокатора автоматически выставля-
ется так, чтобы глубина резко изображаемо-
го пространства получалась максимальной.

“Портретная рамка”. Используется
для окаймления объекта съемки белой рамкой
как при профессиональной фотографии
(рис.28,а).

“Прожектор”. Используется для подчер-
кивания центрального объекта съемки путем
окаймления его черным цветом, имитируя ос-
вещение снимаемой сцены прожектором в
темном помещении (рис.28,6).

“ Стробоскоп ”. Представляет собой по-
следовательность стоп-кадров, снятых через
определенные промежутки времени. Часто
используется при съемке музыкальных видео-
клипов.

“Старое кино”. Используется для ви-
деосъемки с имитацией дефектов старого чер-
но-белого кино: мерцание яркости, углова-
тость движений и т.п.

“Фото”. При нажатии соответствующей
клавиши на панели управления видеокамеры
снимается один кадр изображения, который
затем дублируется для создания непрерывно-
го изображения фотографии, при этом кадр
обрамляется белой рамкой. Процесс длится
столько времени, сколько нажата клавиша.

“Сепиа”. Используется для записи изобра-
жения в золотисто-коричневом цвете. Исполь-
зуя этот режим совместно с режимом "Кино".
Можно создать фильм в стиле "вестерна" или
"военной кинохроники".

“Монотон”. Этот эффект аналогичен ре-
жиму "Сепиа", только изображение становит-
ся черно-белым.

“Мультипликация”. Позволяет имити-
ровать перемещение в видеофильме неоду-
шевленных предметов. Производится съемка
слегка измененных изображений одного и то-

1ЫОЕХ _ дито 1 'ЗРКЕС
— пл! |сс—М-0:23:45

РАОЕК 45М1М

•ПЛЛ1.16НТ -Ы/48

29. 03

® 153

1996

оик рампу------

25.12.96

17 16 15

рис. 27

рис. 28

рис. 29

рис. 30

рис. 31

рис. 32

П 5ЕР1А

\ 5РОПТ8
о Р©ВТЙА1ТП’У

рис. 33

го же объекта или сцены за короткие интер-
валы времени.

“Запись с интервалами”. Позволяет
производить последовательную запись кад-
ров через предварительно установленные
промежутки времени (рис.29). Камеру при
этом рекомендуется устанавливать на тре-
ножник.

“Переходы через затемнение”. Эта
функция позволяет получить плавное появле-
ние изображения и плавное его исчезновение
с переходом через "затемнение" (через чер-
ный экран) или через "просветление" (через
белый экран). В некоторых моделях видеока-
мер работает только один из этих режимов.

“Переходы через мозаику”. Некото-
рые дорогие видеокамеры позволяют осуще-
ствить переход между кадрами через мозаи-
ку (рис.30). При включении этого эффекта
обычное изображение заменяется картинкой,
состоящей из крупных мозаичных элементов.
Подобный эффект часто используется на те-
левидении.

“Микширование наплывом”. Часто на-
зывают просто — наплывом. При использова-
нии этого эффекта один кадр "растворяется"
и сквозь него появляется другой, создавая ил-
люзию непрерывности времени и действия. В
видеокамерах применяется упрощенный вари-
ант микширования: либо стоп-кадр наплыва-
ет на движущееся изображение, либо наобо-
рот.

“Шторка”. Эффект заключается в том,
что один кадр вытесняет другой сверху вниз
(горизонтальная "шторка") или слева напра-
во (вертикальная "шторка"). В некоторых ви-
деокамерах происходит вытеснение снимаемо-
го изображения цветным полем со сходящи-
мися к центру горизонтальными или верти-
кальными границами или рамкой.

“След”. Эффект позволяет получить яр-
кий шлейф, движущийся за светлым объектом
(рис.31). Наиболее впечатляюще при этом
выглядят кадры салюта, ночной улицы. Чем
больше контраст между светлым объектом и
темным фоном, тем эффектнее шлейф.

“ Соляризация ”. Эффект придает изобра-
жению фантастический вид путем замены ес-
тественных цветов самыми невероятными их со-
четаниями. При этом сам объект съемки не те-
ряет свою форму.

“Негатив”. Эффект знаком всем, кто хоть
раз держал в руках проявленную фотоплен-
ку. Часто используется для съемки видеокли-
пов и хроники. Несмотря на простоту техни-
ческой реализации, он редко встречается в на-
боре функций видеокамер.

“Растяжение”. Осуществляет растяже-
ние или сжатие изображений по горизонтали
или по вертикали.

“Кино”. При съемке в этом режиме свер-
ху и снизу изображения накладываются чер-
ные полосы, имитируя широкоэкранный фильм.

Сервисные функции

“Автоподсветка”. Функция обеспечи-
вает автоматическое включение осветителя,
встроенного или установленного на камере,
при недостаточном освещении объекта съем-
ки. При хорошем освещении осветитель авто-
матически отключается. Существуют три режи-
ма управления осветителем: полностью вклю-
ченный (ОН), автоматическое включение (Ац1о),
полностью выключенный (ОЕЕ). При включен-
ном осветителе следует подкорректировать
баланс белого. При включении режима "Су-
мерки" функция автоматического включения ос-
ветителя блокируется.
“Автоматическая пауза”. Обеспечи-
вает автоматический перевод видеокамеры
из режима записи в режим паузы при наведе-
нии объектива камеры вниз, что предохранит
от ошибочной съемки земли. Эта функция мо-
жет быть отключена.

“Автоматическая очистка видеого-
ловок”. Большинство современных моделей
видеокамер снабжены таким устройством. В
его состав входит чистящий ролик из специаль-
ного материала, который подводится к блоку
видеоголовок каждый раз при заправке и
расправке ленты из кассеты. Это гарантиру-
ет надежную эксплуатацию и продолжительный
срок службы даже при съемке в сильно запы-
ленных помещениях.

“Высококачественная очистка ви-
деоголовок”. Это усовершенствованная си-
стема за счет очищающего ролика из специ-
ального высокоплотного материала. Она эф-
фективно действует даже при влажном нале-
те (конденсации влаги).

“Стабилизация изображения”. Обыч-
но видеосъемка ведется с руки, на ходу, из ав-
томобиля. При этом неизбежно дрожание ка-
меры, а значит, и дрожание изображения.
Существуют системы цифровой и оптической
стабилизации. Оптическая стабилизация по
горизонтали и вертикали осуществляется с
помощью линз или призм. Цифровая стабили-
зация осуществляется за счет резервирования
части площади ПЗС матрицы. Например, ес-
ли матрица состоит из 570000 элементов, то
в обычном режиме используется 520000 эле-
ментов, в режиме цифровой стабилизации
изображения — 350000 элементов.

“Ручная фокусировка”. В некоторых
случаях (при съемке сюжета, состоящего из не-
скольких объектов, через грязное стекло и
др.) потребуется ручная фокусировка. Эту
функцию имеет большинство видеокамер.

“Ручное экспонирование”. Хотя боль-
шинство видеокамер обеспечивает автомати-
ческую регулировку диафрагмы, иногда для
обеспечения лучшего качества изображения
необходимо ручное управление диафрагмой.
Перевод видеокамеры в режим ручного управ-
ления диафрагмой осуществляется переме-
щением соответствующего переключателя,
рычага или кольца на панели управления.

“Электронный фильтр”. Режим ис-
пользуется, если нужно слегка смягчить изоб-
ражение или придать ему цветной оттенок.
При этом изображение становится слегка ту-
манным. В этом режиме не так заметны мор-
щины и дефекты кожи, а глаза "загораются".

“Автоматический баланс белого”.
Необходим для правильного воспроизведе-
ния цветов (см.предыдущий раздел).

“Ручной баланс белого”. Используется
в том случае, когда точная автоматическая на-
стройка видеокамеры по цветовой темпера-
туре невозможна (объект освещен светом с
преобладанием цветового оттенка или в цве-
те снимаемого объекта преобладают красные
или коричневые тона).

“Трекинг”. При неправильном прохож-
дении видеоголовок по строчкам записи на эк-
ране видеоискателя появляются линии помех.
Для их устранения многие видеокамеры обо-
рудованы функцией трекинг. Ее назначение та-
кое же как и в видеомагнитофоне.

“Автофокус с автомакро”. Обеспечи-
вает автоматическую установку резкости от
макро до "бесконечности". Таким образом,
изображение снимаемого объекта всегда оста-
ется резким даже при его быстром увеличении
с помощью объектива с переменным фокусом.

“Компенсация заднего света”. Съем-
ка на фоне снега, открытого окна и т.п. не-
желательна, так как при этом хорошо получа-
ется лишь контур объекта, а мелкие детали не
просматриваются. Подобное освещение объ-
екта называют задним светом. В видеокаме-
рах предусмотрена автоматичееская компен-
сация заднего света (рис.32).

“Низкая освещенность”. В этом режи-
ме наряду с максимальным открытием диа-
фрагмы осуществляется дополнительное уси-
ление видеосигнала с помощью специальной
системы автоматической регулировки усиления.

“Задержка записи”. Эта функция позво-
ляет включать режим записи через заданное
время (15 с, 30 с, 1 мин и т.д.) после нажатия
клавиши записи, таким образом можно сни-
мать себя самого или в кругу друзей.

“Длительная запись”. Некоторые ви-
деокамеры имеют две скорости записи и вос-
произведения: нормальную и замедленную.
Соотношения между ними могут быть 2:1 или
3:1 (для системы ЫТЗС).

“Быстрый просмотр”. При нажатии на
соответствующую клавишу на видеокамере
лента перематывается назад примерно на 2
с, после чего начинается автоматическое вос-
произведение изображения. По окончании
воспроизведения камера переходит в режим
готовности к продолжению записи.

“Демонстрация”. В этом режиме ви-
деокамера начинает демонстрировать свои
возможности на экране видоискателя или те-
левизора (если он подключен к видеовходу).

“Меню”. Это система управления некото-
рыми функциями видеокамеры, позволяющая
уменьшить количество органов управления
(кнопок, клавиш). Обычно в меню содержат-
ся функции, управление которыми непосред-
ственно во время съемки не требуется (рис.33).
Как правило, на камере имеются две кнопки
управления курсором и кнопка ЗЕТ. С помо-
щью курсора, как на компьютере, выбирают-
ся строки с необходимым режимом, а кнопкой
ЗЕТ производится сброс.

“5-секундная запись”. Режим разра-
ботан фирмой Золу для того, чтобы начина-
ющие видеолюбители избегали длинных затя-
нутых кадров, благодаря этому экономится
пленка и заряд аккумуляторов.

“Управление глазом”. Система обеспе-
чивает управление основными функциями ви-
деокамеры путем слежения за перемещением
зрачка оператора. Это достигается благода-
ря специальному датчику, находящемуся в
окуляре видеокамеры, который следит за пе-
ремещением зрачка. С помощью системы
можно управлять фокусировкой объектива,
функциями старт/стоп, трансфокацией, за-
темнением, установкой баланса белого, циф-
ровыми эффектами и др.

“Гибкая зона”. Это оригинальная систе-
ма управления фокусом и экспозицией. В ка-
честве элемента, выделяющего участок кадра,
на который следует навести резкость, исполь-
зуется та же рамка, как и в системе "управ-
ление глазом". Перемещение рамки по полю
кадра осуществляется с помощью двухкоорди-
натного курсора.

“Запись даты и времени”. Большинст-
во видеокамер имеют возможность введения
в кадр даты и времени, которые отображают-
ся в нижней части изображения.

“Генератор титров”. Набор собст-
венных титров (рис.34) осуществляется по-
сле вызова (путем нажатия соответствующей
клавиши) на видоискатель набора встроенных
символов, передвижения по полю видоискате-

ля и выбора желаемых знаков. Все эти опера-
ции выполняются с помощью специальных кла-
виш, таких как например, 5е1ес1 и 5е1. Первой
осуществляется выбор символа, а второй —
перенос его в строку титров.

“Встроенные титры”. Эта функция
обеспечивает наложение на отснятое изобра-
жение встроенных титров из памяти видеока-
меры. Как правило, их можно совмещать с ти-
трами, набранными с помощью генератора ти-
тров. К сожалению, эти титры, как правило, на
английском языке.

“Оптическая связь с телевизором”.
Система позволяет передавать изображение
с видеокамеры на телевизор без дополни-
тельных проводов с помощью ИК-лучей.

Монтажные функции

“Монтаж вставки”. Режим использует-
ся для записи новой сцены на участке пред-
варительно записанной видеофонограммы.
Часть оригинальной записи заменяется на но-
вую последовательность кадров.

“Вращающаяся стирающая голо-
вка”. Наличие такой головки при монтаже ви-
деофильма обеспечивает возможность монта-
жа в режиме вставки без искажений.

“Дубляж по звуку”. Позволяет осуще-
ствить замену старого звукового сопровожде-
ния новым без искажения записанного изоб-
ражения.

“Индексный поиск”. Эта функция поз-
воляет размещать на магнитной ленте ин-
дексные метки, что облегчает процесс дубли-
рования или проведения монтажа на видео-
магнитофоне, имеющем функцию индексного
поиска.

“Повторная съемка”. Если в процессе
записи потребуется перезаписать последний
фрагмент видеофонограммы, то функция обес-
печивает возможность поиска начала интере-
сующего сюжета в режиме ускоренного про-
смотра назад и продолжения съемки с этого
момента.

“Маз1ет ЕЛИ”. Является развитием функ-
ции "Индексный поиск". В процессе просмот-
ра отснятого материала эта функция позволя-
ет выбрать из уже помеченных 8—10 кадров
или фрагментов, необходимых для использо-
вания. Далее по команде с пульта дистанци-
онного управления все отмеченные фрагмен-
ты в указанном порядке будут переписаны
на подключенный к камере видеомагнитофон.
При этом управление видеомагнитофоном
(переключение из режима "запись" в режим
"пауза" и наоборот) осуществляется видеока-
мерой по специальному кабелю.

(Продолжение следует)

ЗЕТ СНАР

СОСЮ И1СНТ /

СНАРАСТЕР ЗЕТ МООЕ

А В С О Е Е О
Н Н К I М О
Р О Р 8 Т и V м

х у 2 А о и я •

0 1 2 3 4 5 6 7

8, 9 ' / । 7 1

) /

"СНАРАСТЕР БЕТ МООЕ
'►О А В С О Е Е О

Н I 3 К I М &1 О

р О Р 8 т О V УУ

X У 2 А О 0 К '

0 1 2 3 4 5 6 7 I
8 9 - /, । 9 /

( С О О I ) I

рис. 34
ауди

По оценкам

обозревателей, в кругах

аудиослушателей растет

"разочарование в №-Н с его

безликим и

обесценивающимся

есть, выражаясь нашими

отечественными

категориями, Н1-Г1 и №дИ*

Епб соотносимы для нас по

качеству как "хрущобы" и

"дома улучшенной

планировки". Однако, где

та тонкая грань, которая

отличает эти две категории

аудиоаппаратуры?

ОСОБЕННОСТИ
ТЕХНОЛОГИИ

едь с одной стороны есть
супер Н*1-А, а с другой - до-
ступный Н‘|дЬ-Епс1, отличить
которые по качеству ко-
нечного продукта - звука -
не могут даже 'дегустато-
ры' ат специальных аудио-
визуальных изданий. На-
пример, в 'Аудио магази-
не дают равные итоговые
оценки как явно Н|дЬ-
ЕпсГовским усилителям 'ОсТоуе У50"
и 'Апоп АсоцзНсз Адоп18", так и похо-
жим на них по цене, но, судя по рек-
ламе, явно НьЕГным усилителям ком-
плекта *Миз1са1 Нс!е1Пу' и загадочно-
му 'ЗА. М|сЬе11 Епд1пееппд А1ес!о".

Для наших мест, прочно забытых
богом прогресса, если таковой суще-
ствует, можно провести аналогию с
ситуацией в радиоэлектронике в совет-
ские времена. С одной стороны - мощ-
ная радиопромышленность с ее 'сред-
несерым ширнепотребом', вечно не ус-
певающая за колесницей прогресса, а
с другой - радиолюбители-конструк-
торы с единичными экземплярами вы-
сококачественной аппаратуры. И на-
оборот, с одной стороны - налажен-
ная заводская технология, а с другой
- сигаретный пепел на плате, возмож-
но, стакан водки, а может быть немы-
тые руки после закусывания салом...
Совокупность этих условий не давала
выигрыша ни одной из сторон.

В том все еще потустороннем для
большинства из нас мире давно уже
иные времена, поэтому можно с уве-
ренностью считать Н|дЬ-Епс1 аппара-
туру чем-то вроде самоделок, изготов-
ленных в заводских условиях, или про-
фессиональным подходом к радиолю-
бительскому конструированию (оно
для нос всегда было эквивалентом
творческого подхода!). А скорее все-
го, это не столько оригинальные схе-
мотехнические решения, сколько тща-
тельная технологическая отделка несе-
рийных или малосерийных экземпляров
устройств ручной работы.

Правда, есть две существенные осо-
бенности, которые вытекают из со-
единения вышеназванных противопо-
ложностей. Первая из них - явное пре-
небрежение и повсеместное наруше-
ние всякого рода 'табу", которых в
практической радиоэлектронике ве-
ликое множество, ради достижения
заданного качества звучания. Вторая
связана с исключительно высокой сто-
имостью аппаратуры, что позволяет
применять любые нетривиальные, а
порой - просто экзотические подходы
к схемным и технологическим решени-
ям. В свете такого подхода наиболее
разительно выделяются в классе Н!дЬ-
Епб'а усилители мощности звуковой
частоты (УМЗЧ), акустические системы
и проигрывающие устройства, осо-
бенно для виниловых дисков, хотя не
исключены интересные решения и для
СО проигрывателей.

Итак, по необычному внешнему ви-
ду Н|дИ-Епс! УМЗЧ узнается сразу, но
это не наша тема. Главное то, что
мы сразу видим лампы, выпирающие
наружу из корпуса у подавляющего
числа конструкций, как, например, в
усилителе 'Апоп АсоизНсз Ас1оп!$"
(рис.1). Это может быть либо весь
ламповый усилитель, либо оконечный
каскад на лампах, но удаление тран-
зисторов из аппаратуры НгдИ-Епс! - это
общая тенденция, хотя случаются ис-
ключения. Не менее общая задача -
обеспечить линейность режима усиле-
ния, для чего используют режим рабо-
ты первого рода или класс А (без от-
сечки анодного тока) или в крайнем
АУДИО-
ТЕХНИКИ

г ПУ

♦ВУМЗЧ

* СУ

АС

оос <

рис. 2

случае АВ, хотя последний при макси-
мальных мощностях напоминает о сво-

ей нелинейности появлением искаже-
ний типа "ступеньки".

Структурная схема УМЗЧ "до слез"
проста (рис.2) и известна каждому,
кто хоть чуть-чуть знаком с этим делом.
Несколько входов коммутируются
обычным галетником, хотя в Н1-Н уже
имеются электронные коммутаторы,
управляемые от общего процессора с
дистанционным управлением. Сигнал
сначала попадает в предварительный
усилитель (ПУ), а потом - в выходные
каскады ВУМЗЧ. Нагрузкой усилителя
являются акустические системы (АС)
или колонки, подключаемые через со-
гласующее устройство (СУ), которое
корректирует АЧХ тракта усиления и
может располагаться как в корпусе
УМЗЧ, так и в колонках. Обычно со-
противление нагрузки лежит в преде-
лах 1...16 Ом, поэтому выходная мощ-
ность усилителя различается при под-
ключении разных колонок. Идеальным
для такого класса аппаратуры счита-

ется уменьшение мощности вдвое при
снижении сопротивления нагрузки на-
половину. Усилитель охвачен отрица-
тельной обратной связью (ООС) с
разной степенью глубины и охвата: ли-
бо весь УМЗЧ, либо часть каскадов,
либо установлена многопетлевая
ООС - все зависит от необходимой
устойчивости схемы, которую придает
ей ООС, с одной стороны и от огра-
ничения величины неизбежно возрас-
тающих динамических искажений при
увеличении глубины ООС с другой
стороны.

Итак, мы уже коснулись общих "та-
бу", обычно не имеющих значения
при конструировании ИдЬ-ЕлсТа. Это
и крайне низкий КПД порядка 10... 15%
работающих в режиме класса А око-
нечных каскадов. Это и возврат к ис-
пользованию ламп, что неизбежно вы-
зывает применение выходных транс-
форматоров - грозы и бича конструк-
торов ушедшей эры ламповой техни-

ки. А если добавить силовой транс-
форматор и дроссели фильтров

питания, то получится мощный набор
источников низкочастотных магнитных
полей. Однако технология - совре-
менная, и проблемы старые ушли са-
ми собой: трансформатор делается
с запасом по мощности, плотно паке-
тируется и облачается в кожух как у
ЗасНз ЭА5 (рис.З), он не греется и не
гудит. А выходной трансформатор еще
и настолько широкополосный, с рав-
номерной АЧХ, что его влияние совсем
не заметно.

Очередное "табу" на увеличение
массы и габаритов забыто при ис-
пользовании навесного монтажа. Пай-
ка одних деталей на лепестках контак-
тов керамических ламповых панелек,
а других - на монтажные шины из мас-
сивного медного прута в принципе не
экономит объем, но зато нет и влия-
ния элементов схемы друг на друга как
при тесном печатном монтаже. Здесь
же использовано совсем уже немыс-
лимое в старые времена, да и для

нынешнего Н1-Е1 тоже, соединение
блоков, плат и узлов между собой
многожильными проводами, по массив-
ности напоминающими силовые. Со-
берите 5-7 лакированных проводов
диаметром 0,1 мм в один жгут, а по-
том заплетите косичку из 7-11 таких
жгутов, обтяните все это изолирующей
трубкой и покройте сверху оплеткой
из меди, навитой на алюминиевый эк-
ран. Так или примерно так изготавли-
вают провода как для монтажных ра-
бот, так и для соединения аппарату-
ры кабелями внутри комплекта (рис.4).

рис. 3

Для последних нужны хорошие клем-
мы и разъемы, не окисляющиеся, плот-
но прилегающие, прочные, словом,
только один металл подходит для их из-
готовления и называют его - золото
(рис.5). Но это уже из области экзо-
тики, которую можно купить за боль-
шие деньги.

А вот еще одно "табу", или суеве-
рие, или заклинание, как хотите, так
и назовите, а касается оно двухтакт-
ных каскадов. Их теоретические пара-
метры великолепны, однако практика
показала, что несимметрия цепей воз-
буждения и плеч усиления существен-
но искажает воспроизводимый звук,

рис. 4

рис. 5

3 зокоз 0'46802
56ВС

800

кАС

0,22мк

0,82

%680к

-220В

360

0,41

100

0,25

100

512

0,64

120мк х 300В

4 х ВУ256

0,5

49к

500мк
х50В

4х1Я1007
1 А,1000В

рис. 7

36к

поэтому все чаще в наше время воз-
вращаются к однотактной схеме вы-
ходного каскада, как в УМЗЧ "Аг!
Аис1ю 01ауо1о (рис.6), схема которо-
го приведена на рис.7. Она и надеж-
ней, и устойчивей, и менее капризна
в настройке, чем двухтактная. Но все-
токи в Н|дЬ-ЕпсГе последняя не толь-
ко не сдает позиции, но и при высо-
ком уровне технологии позволяет ре-
ализовать все ее преимущества, в том
числе меньшее выходное сопротивле-
ние, улучшенную фильтрацию высших
гармоник в нагрузке (для режима клас-
са АВ), меньшие требования к фильт-
рации переменных составляющих в
цепи питания. Схема типичного во
всех отношениях двухтактного выход-
ного каскада УМЗЧ ЗасМз ЭА5
изображена на рис.8. Здесь же пока-
заны два вида ООС: местная на экра-

рис. 6

нирующую сетку и глубокая на уп-
равляющую сетку первого каскада
УМЗЧ. Уровень выходной мощности
при разных сопротивлениях акустиче-
ских систем подбирается подключе-
нием анодной цепи к разным выводам
трансформатора. Для снижения фона
сети питания в накальную цепь вклю-
чается симметрирующий потенцио-
метр.

Нужно отметить, что первые каска-
ды выполнены так, чтобы обеспечить
необходимый минимум шумов, а по-
следующие - необходимое усиление с
помощью дифференциального пост-
роения каскада, как это сделано в
ЗасНз ЭА5 (рис. 9). Как видим, еще од-
но табу нарушено - вместо раздели-
тельных конденсаторов, которые все-
гда стояли в ламповых каскадах, осу-
ществлена гальваническая связь, что
для конструктора - лишняя головная
боль при расчетах режимов, а для
слушателей этих чудес света - бальзам
на душу, так как отсутствуют искаже-
ния из-за ограничивающих спектр сиг-
нала разделителей.

А вот еще одно "неправильное" ре-
шение - отсутствуют предусилители и
регуляторы тембра. Тому "виной" -
равномерная АЧХ, ведь в таких устрой-
ствах коэффициент гармоник не пре-
вышает десятой доли процента, а не-
равномерность АЧХ - доли децибела.
Этот принцип компоновки УМЗЧ мож-
но назвать конструированием без из-
лишеств, к нему же присоединяется и
фирма Золу: в ее самых свежих раз-
работках усилителей вместо стереока-
налов усиления - двойное моно. На-
до полагать, качество записи на СЭ
носителях и ширина стереобазы поз-
воляют обойтись без баланса каналов.
Впрочем, как говорят знатоки, сте-
реоэффект можно извлекать и из мо-
нофонических устройств, если их не
менее двух. На этой оптимистической
ноте можно прервать описание схемо-
техники УМЗЧ и перейти к другим ус-
тройствам, но об этом уже в следую-
щий раз.

питание предыдущих насадов

4хВУ252

1мк х 400В

470к

200

360

0,16

15мк
х450В

6550С Л40
0,16

470к

-220В

4 х №1007

0.1

6550С

120к

+ 220мк х 100В

к катоду первого каскада

рис. 8

1140

0,16

450

0,65

51к

68к

7^01

0,47мкх400В

68мк
хбЗВ

рис. 9

2 2x220 2х315мАзбО

4 х 220мк
х450В

0,12

Выход к АС

2к_____

ггойкПоов^

100

920
0.2

450

0,65
РХ-МЕУУ5 Ьу ЦХ7ШЧ

(1пх 0У/12С, НЮХ
ВУУ1А1, ЦУ5О2|

лкмимя ®а и мши

А2ЕРВАИАЫМ, - позыв-
ным 410ЕЕ1 из этой страны ра-
ботает УАЫГ41СК, Е6ЕУЭ 051
Уа Р6АЗА.

6АМВ1А, С5 — 1ее Ри11ег,
СОНГИ планирует работу на
частотах 14,200 и 21,200 МГц
ежедневно позывным С5/
СОНГИ. Возможно использо-
вание позывного С56ГЕ. 051
У1О Р.О.Вох 803, Н11П, НН7
4ВУ, ЕНСГАНЭ.

5ОГОМОН 151, Н44 - экс-
педиция Н4410 на строва бу-
дет работать на частотах

1.830-1.835, 3.507, 7.007,
10.102,14.007, 18.077,21.007,
24.897 и 28.007 МГц СУУ (ор
Но1дег, 01710) и на частотах
14.195, 18.145,21.295, 24.995
и 28,495 МГц 55В (УГ ВпдП,
01710). 051 Уа ОГ7УКО. Ана-

логичные частоты Но1дег и
ВпдП использовали и во время
своей экспедиции на Вануату
(УЗОАЮ и У30АЮ).

ЗАРАМ, ЗА — специальная
станция в честь проведения
Зимних Олимпийских игр 1998
г. в г. Нагано (Япония) с позыв-
ным 8НОУ/ОС будет работать
ежедневно с 09.30 до 21.00
35Т с 7 по 22 февраля на всех
КВ и УКВ диапазонах СУУ, 55В,
Э1С1ТАГ. 051 Уа ЗАОТВЗ.

5УР1 А, УК — в честь 50-летия
национального радиолюби-
тельского общества сирийские
радиолюбители используют
префикс 6С50. Клубная ра-
диостанция УКОРЗ активна по-
зывным 6С50О. 051 У1а
УК1АО.

ТАН7АН1А, 5Н - У1ННН1,
1А6РНА активна на диапазоне
20 м 55В позывным 5НЗ/
ГА6РНА. Работая с о. Занзи-
бар, она использует позывной
5Н1/1А6РНА. 051 Уа Коте.

ВЕГАН, КС6 — во время про-
ведения традиционных сорев-
нований 51е\у Реггу ТорЬапс!
0|51апсе СЬаНепде (5РТОС) из
Белау позывным Т883А рабо-
тал ТозЬу, ЗА6У2В. После со-
ревнований он будет работать
в основном на диапазоне 160
м. 051 Уа ЗА6В5М.

ВЕГ12Е, УЗ - Зое, К83Р рабо-
тал в 5РТЭС позывным У313Р.
После соревнований Зое будет

работать СУУ на частотах
1827.7, 3507.7,3527.7, 7007.7,
7027.7 кГц специально для Ев-
ропы. 051 Уа Зое РопТек, 5г.,
26441 Пауепеу Кб., АгсасГю,
1Н 4603, Н5А.

ЕРАНСЕ, Е — специальный
позывной ТМ5СРО будет ра-
ботать СУУ и 55В на диапазо-

нах 10—160 м с РогрцегоПез
Ыапб (ЕН070) после 20 января
1998 г. 051 у!а Е5РМУ.

МЕРАЦ 9Н - Вгаб, КУ5У со
своей дочкой КС5РРК приеха-
ли в Непал и планируют рабо-
тать на всех КВ диапазонах, в
основном СУУ и РТТУ. 051 ую
КУ5У.

СН1НЕА-В155АН,35 - специ-
ально для европейских стан-
ций на диапазоне 40 м позыв-
ным 3521М работает ЭАУЕ
ВЕНЭТ, КС91М. 051 сИгес!
КВ9ХМ.

СНАЭ, ТТ — позывным
ТТ8АО (в соревнованиях ТТ6М)
до конца марта на диапазонах
80—6 м в основном СУУ будет
работать ЕР1С, Е53КК. 051 Уа
Р6ЕМС1.

Любительские спутники!
- АМ5АТ

Спутник - копия первого ис-
кусственного спутника Земли, о
котором мы писали в "РА"
№11 /97, прекратил свою рабо-
ту в эфире. Последний раз его
слышали 30 декабря 1997 г.

По сообщению президента
М1РЕХ Эг.Эауе Гагзеп, Н6СО,
эксперимент по использованию
любительского СРО55ВАМС
канал на борту космической
станции "Мир" прекращен в
связи с неполадками в антен-
не. Этот эксперимент старто-
вал 1 декабря 1997 г. и должен
был продолжаться три месяца.

Любительский
ЕМ-репитер на
космической станции
"Мир"

На борту космической стан-
ции "Мир" работает ЕМ-репи-
тер с позывным РКОЭЕ Входная
частота 435.750 МГц, выходная
- 437.950 МГц. Для включения
репитера необходимо исполь-
зовать аппаратуру с СТС55 и
настроить открывающий сиг-
нал на 141.3 Нг. РР001 рабо-
тает круглосуточно, однако с
учетом движения станции
"Мир" по орбите время уве-
ренного приема сигнала не
превышает 15 мин на каждом
витке.

Новости из Антарктиды

На базе "Академик Вернад-
ский" позывным ЕМ1IV работает
13Р81У.

Ежедневно после 19 00 1ЯС на
частоте 14.243 МГц работает УГ
ЭЕИЕВ позывным КС4ААС с базы
РАГМЕР ЗТАТЮИ. На станции ис-
пользуется трансирвер с РА 1 кВт
и антенна "V", направленная на
Европу. ОЗГ Уа К4М2Н.

831РГ, ЗУОУ/А НАЗЕ регулярно
работает на диапазонах 40.20 и 15
м СУ/. ОЗГ м1а ЗАРГ.

Новыми операторами в 1998 г.
на АМНИОЗЕИ-ЗСОТТ ВАЗЕ,
КС4ААА будут 51ар, УУВОВВЕ, Епс,
Ы7Нт, НцдН, У/ЗН1Ю и Епс,
КС71УА.

КС4АА0 с 81РГЕ ПОМЕ ЗТАЛОИ
работает с 00.00 до 04.00 ГЛС на
частоте 14.273 МГц.

С новой американской базы
ТОУ/И 5ТРЕМ ВРАУО" активно
начал работать ЭАУЕ, И5У/ИВ

позывным КС4ААЕ. Он бывает на
частоте 14.273 МГц с 00.00 до
04.00 С1ТС, использует 150 У/ и
01РОГЕ.

ОРТ, КГ7РГ/КС4 очередной се-
зон будет работать с РАТРЮТ
У1ГГЗ ВАЗЕ. После 19 00 ГЛС он
бывает на частоте 14.273 МГц. С
этой же базы позывным
СЕЗРАС/СЕ9 с 22.00 до 01.00
ГЯС на частотах 14.180-14.215
МГц работает ор. 5егдю.

С полярной станции "Мирный"
работает Р1АЫ7 на диапазонах
40,20 и 15 м. О5Г Уа 077120

Со станции "Новолазаревская"
работает Р1АМГ. На частотах
14.015 и 14.024 МГц его можно
слышать с 22.30 до 01.00 ГЯС.
О5Г Уа ПА6ПН.

Со станции "Восток" (Р1АЫН1)
работает УЕ0Н55, ор. Непгу. О5Г
Уа К4М213.

ЗАСО18Н, У1323ВК и КАПРАМ,
УП2РАУ ежедневно с 22 00 до

01.00 ГЛС работают на частотах
14.180-14.215 МГц с МА1ТР1 ВАЗЕ,
азг Уа УП2ОУС.

СЕ9АР ежедневно с 22.30 до
02.00 ГЛС на частотах
14.180-14.210 МГц работает с
САР1ТАЫ АРТПРО РРАТ ВАЗЕ

Позывным 2Х0ЕСЕ с СОМАГ4-
ОАГЛЕ ЕЕРРА2 ВАЗЕ работает
АГВЕРТО, РУЗА5К.

Р1АИЕ работает со станции
"Беллинсгаузен" на диапазонах
40,20 и 15 м. ОЗГУа 0Г5ЕВЕ

Михаил, РУ/1А1 (ех IIА1 АЕМ| до
31 декабря 1998 г. завершает рас-
сылку ОЗГ за все свои экспеди-
ции. Необходимо в течение 1998 г.
направить ОЗГ по адресу: 195009,
Россия, г. Санкт-Петербург, а/я 2.

Экспедиции ЙУУ1А1:

4К1В, Мирный, февраль-март
1981 г.;

4КЮ, Новолазаревская, март

1982 г - март 1983 г. и май-но-
ябрь 1991 г.;

4К1Е, Беллинсгаузен, февраль
1991 г.; 4К16, Ленинградская, ап-
рель 1991 г.;

4К1АЕМ, Новолазаревская,
май-ноябрь 1991 г.;

4К4АЕМ, Северная Земля, ян-
варь-июль 1990 г.;

4К0Е, дрейфующая станция СП-
29, июнь 1987 г. - май 1988 г.;
ПА1АЕМ/ПА0, Северная Земля,
май 1984 г. - май 1995 г.;

ПА1АЕМ/П0В, Северная Земля,
октябрь - декабрь 1989 г.

15
051. - таподегс

051 - тапас е те

051 - тапас

051 - тападегк

1Х5АА 993НИК<

ЗВ8/Е6НМ1 Е6НМ1
ЗВ8/1Е2НС1 1А215Е

ЗБ2и 1МШ5

ЗО2ОВ 5МЗСЕВ

ЗОА5А 1Н7Е0К

ЗЕ ЮХ К119С

398ВВ 1Е2Е2А (4/12)
3995ЕМ МАОЕМ

3998ОХ НА5РР

ЗХА8ОХ 01651 (0/9)

ЗХА8ОХ 0192В (55В)
4ЕЗС9 НВ9СХ2

4650Ы 0119В6

410ЕВ Е6А1А

9Ы1ВН
9Ы1ЕР

4К999
4Ю1А
4150
4ЫО5
40199В
40199КС
4Х4В1
5А2А
5В4/Т97М
5В4АОА
5НЗН6
5В8ЕЕ
5В8ЕК
597А
5Х1М
6С50О
6О2Х
6У5/КЕ7Х
7О7ВМ
7Х4АЫ
7211$
8Р60А
8Р9ЕМ
8Р9НТ
8Р92
80709
9А500
9А640КС
9Н1Е1
9НЗРВ
9К265
9К265
9М2КУ
9М6ЫА
9М8СС

016К9А
1Р1В1К

ТА7А
907ЮЕ
КК4Н0
40 НЮ
99А2КЫС
013К0У

К2РЕ
9А2А1
99У39

ЕВ5Е1
ЫУЗН
6М4ЕВМ
0Ы5ЫТ
УК1А0
К5Т5О

КЕ7Х
601А5
О12В99
5МООЕ6

К09С
63УВ1
К4ВА1
К4ВА1
0А9С1
9А1ВН1
9АЗКО
1А2Т0
0Е4ЕК

К2РЕ
99А21М5

И41В
1Е11К1
РВ0А1В

9О5НХ
9О5УТ
905С99
9050Х

9Х0А
А22Е99
А35ВК
А4/К31Р
А4/КЕЗО
А61А1
АН2В

АН8А
АР212В
АР2Т1
АР299АР
ВАЮО
ВУ065М
ВУЗ/О13КВ
С56/1А1ОЕМ
С6А/И4ВР
С6А1Е
С911М
С18УР
СИ/01801.
С02КК
СТЗВХ
СУ1А

СУ1Е
СУ90А
02А1
О35АА
0X1 НВ
Е21С1Ы
Е22ААО
ЕА8/ОЫ72М
ЕК66С

Е05В
Е08Т
Е9931В
Е99699В
ЕХ8М1Е
ЕУ8ММ
ЕК86М
ЕМ500
Е00601
ЕР/998МУ
РР/9928А
РР5В2

УК6ВЕ1
В06ЕР
1К2МВ2
992ТК
ЕА1ЕЕС

Е29Х
01599М
КВ2М5
997Т5О
9930В

9930В
9930В
113ЕВУ
АС70Х
К2Е99В
993НЫК
1К426У

993НС
В94МЕ
013КВ

1А10ЕМ

993Е6
99280
997МАЕ

Н131Н

01801
99599Р
НВ9СВУ

СХ80Х

СХ6ЕР
СХ151
СТ1Е6Н
СТ1В21
1А1К1К
993РР,
012Е0К
ОЫ72М
993НЫК

Е01РС
Е99899А
993НЫК

О993СОР
1К20РВ

К1ВУ
99В2ВА1
99А41ТК

Е501У
998МУ
9928А

Е1Т1Р

ЕР5Е1 К2В99

ЕВ5У2 Е5У2

Е55Р1 ЫОЛ

ЕТ526 Е5В00

66Т 63ИУУ

67Т ОЗНУУ

6В1001Р 699ОАНА
6ВЗВН 0091Х
6С05ТН/Р 6401У
6СЗЕЕ0/Р 630СА

НВО/ОЕ1В99В 011В99В
НВ0/НВ91ЕУ 1Н1В5Е

НС8Ы АА5ВТ

НН60 5Р2В1К

НН2/ЫЗЫС99 Ы1ХУ0
Н13/01266А 01266А
Н18/01411 0К820

Н18/ОИС99 ОНС99
НР1ВХ1 Р6А1А

НВ6ХХ СХЗСЕ
5У2В99М 5У2ОСО
Т32ВТ 9960С

Н50/1ВЗХМ6 ЯЗРК

Н50/УКЗОХ1
Н502АА.
Н51В0

Н21Н2
128А6
139А
14199
14911
1521М
168В6

Ю1/111 КЕВ
1991В1А
1991ССА
1994КО
1995УК
1У8299
1У901
КС4ААА

0140ВЙ

КМ1В
163АУ5

Н7В0

Е50УМ
К01Е

5У1С1В
01511

КВ9ХЫ

У01ИВ
111 КЕВ
1А5УК

1А1ССА
1А4К0
1А5УК

Т48ВСТ 5КООХ
Т88Х 1А6В5М
Т51ЕЫ5 0101У
Т915 0145ЕМ
Т93У 996МО
ТА1/ВО99999 В99999А
ТА211 0192В
ТЕ31ВА ТЕ36В
Т11НР Е6ЕН0
П8Р1 Е51ЫА
ТМООЫ Е5Н99В
ТМ7ПТ Е6К99Р
ТМ8Т0Ы Е5КК0
ТР9СЕ Е6Е0К
ТВ8М0 Е6ЕМ0
ТВ8УР Е6ЕИ0
П37У Е6ЕМ0
П8ВМ 1К7ЛЕ
ТТ81ЕС 99В421В
П8КМ Е6ЕЫ0
ТТ82В 1КЗЕВИ
Т02Х2 993НС
ТОЗЕ Е6АХР
Т261А 1АЗЕМ0
ОАОА2 993НЫК
ОЕ6Е5Т В26Н99А
0К4УТ К4УТ
ОМ80М В996Н5

КНО/КК69999
КН20
КН7В

КИ5ЕЕ
КР2/Ы9Е0
КР32
120X51
1Х60В1
120А
1201
М10А99В
МООВКА
МХ0АО1

0Е31Е
013А
ОХ/О28АЕ
ОУЗОЫ
Р29Н1
Р29Р1
Р4/К9ТМ
Р4/КТ8Х
Р40Е
Р40ЫВ
Р43НОТ
Р49Т
Р18/К68ХУ
В1АЫЕ
В1А№
В1АЫ2
В1А5Р
В1Е12

К4299
015МВУ

МС61
1А6Е61

К8ИА
КН6НН
9917КУ

К09С
99С4Е
Ю6ЕЕ
1ХЮА
122К0Р
121КСР

К299В

К42.Е
63НУУ

0Н31Е
0К1АУ
О28АЕ
021АСВ

К7Н1
УК9И5
К9ТМ
КТ8Х
993НИК

У01ИВ
Р43АВС
993ВТХ
1Н1В01

015ЕВЕ
0А6АН
09912С
ВА1А0

03А1

30251 Рг.З^еуе О|мез М5С, Р.О.Вох 1354, Зсл/а, Рф 1з1апс!8
4К700992 Р.О.Вох 169, Ваки 370000, А2егЬа||ап
691С СЬпзНап 5а1п1 Агготап, Р.О.Вох 3263, Оокаг, Зепеда!
9Н1В0 НегЬег! Са!ап!а, 2, (ЗаЪлчск СоигТ, Тг!р ||-Тип$й,
9120В 51. РаиГз Вау 5РВ 06, Мока Р|сЬагс1 ОапсКпе, Р.О.Вох 30062, казака, 2атЫа
ш 9К25О к!оди|1аЬ АП А1-5ауедЬ, Р.О.Вох 38899, ОаЬ1уа А., А1-8о1ет 72259,Ка^ак
а. 924СТ Р.О.Вох 20, Зап Еетапдо, Тпп1дас1 & ТоЬадо
А92О 7А0М ЗсоН Редд ЮЗЫ, ОиаНегз II, МазЬ ^аVуУа^д, 1255 ТепЖ 51.,5.Е. 97азЫпд1оп,

АН816 ОС-20003, О.5.А. кашепсе А.6апс1у, РО.Вох 1618, 96799 Радо Радо, Атепсап 5атоа
Е0401 51гопд, Р.О.Вох 031-103, ЗНапдНсн 200031, СНпа
Е64АЕ9 1па, Р.О.Вох 031-103, ЗНапдКо! 200031, СЬ1па
СТ1Е6Н Ап1опю реге1га, Р.биегга Ъпдие1го 25Р,

Уа е де МПИасоз, Р-2855 Соггоюз, Рог»идо1
СНЗЕ1 кеопе! Оазраг Сагдозо Ау|1о, Сападо доз А1таз,
Р-9700 Апдга до Него1з111о, Тегсе1га, Асогез,
Рог1ида1
СН5АМ .кие М.5.5|1уе1го, Р.О.Вох 10, Р-9800 Уе1аз, Асогез,
Рог1ида1
012Р0К Рак К11пд1ег, Ее1дз1г.7, 0-61479 61азНиеНеп
ОЬегетз, Оегтапу
054ВН99 РН-К1 К1т, Р.О.Вох 27, ЗипсНеоп 540-600, Когеа
056ВЫМ кее Ъопйа, Р.О.Вох 49, Нот Оаеди 705-600,
Когеа
□113/6М40К0 ЗоНп Егазег, 318 Ссиидт, Зап Ра1ае!, Ви1асап,
РН11рр1пе5
□□9Р6 РоЬю и.Оо, 818 Асааа А7епие,
Ауа1а А1аЬопд 9|Наде, 1780 Мипкп1ира Ску,
Рк||||рр1пез
Е2ШК РН ЕкзШки1, Р.О.Вох 7, Вапдкок 10206, ТНаПапд
ЕА5КВ Ъзе Е.Агд1д, Р.О.Вох 5013, 46080 Ма1епс1о, 5ро1п
ЮТА - пешв |1пх ЦУ5ХЕ)

Зимняя активность МА-104 У47ХК
МА-108 369 М
ИА-113 СбАЛ
ЕМЙОРЕ МА-114 Е0/Е2НЕ
Е0-003 сш/огзкиэ МА-120 АА5АТ/Р
ЕС-017 Ю9/1Т9Н1К МА-132 НКЗЛН/НКОА
ЕС-025 Н9/1Т9Н1Р ИА-133 НКЗЛН/НКОВ
ЕО-028 1А5/1К2УУ/О 5.АМЕЙ1СА
ЕО-050 И7/1К2УУУО 5А-003 ЕУОЕТ
ЕС-070 Е60УО 5А-006 Р32/РАОУОУ
ЕС-070 ТМ5СР0 5А-030 СУ5А
ЕО-083 1А1/1К2Р26 5А-049 120X51
ЕС-101 ОН6/ОИ4ВЕ5/Р ОСЕАМА
ЕС-112 ОМбОУУ/Р ОС-009 Т88КН
ЕС-116 604001 ОС-043 Т31ВВ
ЕС-125 О2/012НЕВР 00-048 2КЗРМ
ЕС-126 0Н8ТА ОС-049 А35ЕИ
ЕС-130 113/1У30Х\У ОС-049 А3512
ЕС-131 НЗОТА ОС-082 7К1ХХР
ЕС-131 113/1К2Р26 ОС-086 КН05
ЕС-131 ИЗ/1КЗВРМ ОС-086 кнои
ЕС-131 1У/ЗНР0 ОС-088 9М2СС
ЕС-131 1КЗЛ5 ОС-097 5У/0ЕИ
ЕС-135 5М/ОЫ4ВО5/Р ОС-097 5У/012
ЕО-144 Ю8/1К8У/Е1 ОС-128 4Е2ОХ
ЕС-144 Ю8/128В6У ОС-169 А35Ш
ЕС-150 СО21 АЫТАЙСТ1СА
А$1А АМ-001 СЕ95АС
А5-024 156РМР АИ-006 ЕМ НУ
А5-129 В073А/7 АИ-006 ЕМ1НО
АЕЙ1СА АИ-006 УР8СТК
АЕ-031 ЕР52О/Т АИ-010 2Х0ЕСЕ
АЕ-032 5Н1ДА6КНА АМ-010 Ш12С
АЕ-048 ЕТ5ХМ АМ-010 СЕ9АР
Ы.АМЕЙ1СА АМ-011 КС4О5У
МА-021 8Р9ЕМ АМ-012 КС4ААС
МА-021 8Р9АС АМ-015 8ЛР1
ЫА-022 УР2Е51 АМ-016 КС4ААА
МА-102 Е6ДА2Е20 АМ-016 УКОМАР

Специальный диплом "ЕХСЕ1-
1ЕМСЕ" выдается за 050 с 7
различными островами плюс
одно 050 с Иуогпо-СНу.

Острова Тозсапо АгсЫре!-
адо: САРРА1А, Е1ВА, 616110,
60Р60ИА, МЕ10К1А, МОМ-
ТЕСР15Т0, Р1АЫ05А, М1Ы0Р1.

Заявку, 6 1РС'з и подтверж-
дающие 051 высылать по ад-
ресу: 5епопе АР1 Р.О. Вох 486.
571000 Иуогло 1ТА1У.

1РАА - ТЬе 1СЕ1АЫ01С
КА0Ю АМАТЕ11Й5
АУУАРО

Диплом выдается всем ра-
диолюбителям, находящимся
вне Исландии за О5О/5У/1 с
радиолюбителями Исландии.
Засчитываются связи только
СУУ, РТТУ, 55ТУ - и 55В, а так-
же 050 через спутники. С
каждой станцией можно рабо-
тать одним видом излучения
только один раз на каждом ди-
апазоне. Радиолюбителям Ук-
раины необходимо набрать 98
очков в соответствии с прила-
гаемой таблицей.

050 с двумя различными ра-
диостанциями Исландии. Связи
с позывными .../ТЕ в зачет не
идут. Заверенную заявку и 8
1РС'з направлять в адрес
ТЕ5ВУ/.

ТЬе 1СЕ1АДО АУУАВО

Диплом выдается за 2 050/
5У/1 с радиолюбителями Ис-
ландии, проведенными в тече-
ние одного календарного года
(с 1 января по 31 декабря).
Связи с позывными .../ТЕ в за-
чет не идут. Заявка должна
быть отослана в адрес ТЕ5ВУ/
вместе с 8 1РС'з не позже 30
июня года, следующего за за-
явленным. Например, за связи,
проведенные в 1997 календар-
ном году, заявка должна быть
отослана не позже июня 1998
г.

01Р10МА 5ЕПЕЫ1551МА

Диплом выдается радиолю-
бителям за 050 с различными
радиостанциями города
Уепе?1а и островами Ап Уепюе
5есНоп. Необходимо провести
8 050 без ограничений по
диапазонам и видам излуче-

ВАМ ЫОУ1СЕ СУУ РГГУ 55ТУ 55В 5АТ
1,8 0 10 8 8 6 8
3,5 32 8 6 6 6 8
7 24 6 5 5 3 8
10 0 5 4 0 0 8
14 0 3 2 2 1 8
18 0 4 3 3 2 8
21 16 5 4 4 3 8
24 0 6 5 5 4 8
28 0 7 6 6 5 8
50 0 8 7 7 6 8
144 48 48 48 48 48 8

I дипломы |

1 АШАШ>$ 1

^6> Новости для коллекционеров дипломов л<у

(1пх 10-5252/КМ, 6621А, К1ВУ, и\5ХУ) К&

ши
ши
ши
ши

УУА11-СОМРЕТ1ТЮМ

#113 ПТ4П2 Ю.Онипко, г. Киев

#114 иТЗШ В. Сторосвицкий, г. Харьков

#115 иКЗНР Л. Бабич, г. Полтава

#116 Е6ЕО7 П. Шастю, Франция

3,5 МГц 85В # 42
7 МГц 55В #71
14 МГц 85В # 11

ОИЕ ЭАУ #11

НАКЛЕЙКИ

ПР5С1, # 43 ПЕЗНР
итзш

Г6Е062

иТ4П2

01Р10МА АЙС1РЕ1А60

ТО5САМО

Диплом выдается всем
НАМ'з и 8\А/1'з за радиосвязи
(наблюдения) с островами
Тозсапо АгсЫре1адо. Радиолю-
бителям Европы необходимо
провести ОБО с тремя раз-

личными островами архипела-
га и 5 050 с провинцией
Иуогпо.

Засчитываются связи после 1
января 1982 г. на всех люби-
тельских диапазонах (НЕ, УНЕ/
ПНЕ) любыми видами излуче-
ния.

К категории Ы0У1СЕ отно-
сятся радиостанции Исландии,
которые имеют в позывном
трехбуквенный суффикс с по-
следней буквой "Ы" . Радио-
станции ТЕ.....Ы имеют пра-

во работать на диапазонах
3.5; 7 и 21 МГц только СУ/ с
подводимой мощностью 5 Вт.
Заявку с 051 (или заверенны-
ми копиями) и 14 1РСз высы-
лать по адресу: 1РА АУ/АР05
МАЫАОЕР Вгуп|оНцг Зопззоп,
ТЕ5ВУ/ Р.О. Вох121. 15-602
Акцгеуп. 1СЕ1АЫЭ.

1151.АЫО 1СЕЦАЫО

X-зЗщ * 'ТТН *»*•««♦»

•'с1’ гв* Ли»

1_____________~________________

1ИА 50 УЕАК5 АУУАЙО

Диплом выдается за 051/
5У/1 с радиолюбителями Ис-
ландии с 1.01.96 г. по 31.12.96
г. на всех любительских диапа-
зонах. Необходимо провести

ния. Заверенную заявку и 10
1РС'з высылать по адресу: АР1
УЕМ1СЕ АУ/АРО МАИА6ЕР,
Р.О.Вох 181-30100 Уегмсе,
1ТА1У.

УУВОХМЕТ - УУОЙКЕО Ш
ВЙА2Н-0Х-МЕТ

Диплом выдается за радио-
связи с 50 и более странами
во время ВРА^И-ОХ-ЫЕТ'з по-
сле 21 января 1997 г. За 050
с 50 странами выдается диплом
с бронзовой наклейкой, за
050 со 100 странами - с се-
ребряной наклейкой, за связи
с 200 странами - с золотой.

В заявке достаточно указать
позывной корреспондента, да-
ту и время проведения 050'$.
К заявке необходимо прило-
жить 8 1КС'з; для дополнитель-

3 заказ 0146802
ных наклеек 81ЕУЕР и СОЮ -
5 1РС'з и выслать по адресу:
Е015ОМ ТОЕЕОО, РУ2СС,
Р.О.Вох - РОРТО ЕЕРРЕ1РА-8Р,
13660-970-ВРА21Е.

ВКА2Н-ОХ-МЕТ впервые
появился в эфире 21 января
1989 г. благодаря инициативе
РТ2В1, РТ2АСС, РР582, РУЗЮ
и РУЗА.12. За это время в МЕТ
принимают участие более
4000 различных радиостанций
из 260 стран мира. ВгахШап-
ОХ-ЫЕТ проводится на англий-
ском языке по понедельникам
и пятницам на частоте 14240.5
кГц с 09.00 до 10.00 ИТС и по
субботам и воскресеньям на
частоте 14222.0 кГц с 18.00
до 21.00 1ЯС.

Диплом

Мелитопольского
радиоклуба "73!"

Диплом выдается за прове-
дение двусторонних радиосвя-
зей и 8\Л/1 с членами и канди-
датами в члены Мелитополь-
ского радиоклуба "731".

Для получения диплома не-
обходимо набрать 73 очка.
Засчитываются радиосвязи,
проведенные после 28 сентяб-
ря 1996 г. на любых люби-
тельских диапазонах любым ви-
дом излучения. Повторные ра-
диосвязи не засчитываются. За
радиосвязи, проведенные с
орзог, ив4осс, имею,
икбовв, ирбомо, икбомэ,
икбОУЕ, имам, и₽7ам,
0Р7СЮ, иР7ОУ, иР8О2,
имею, 085СЮК, У87СЦ
и87оо, итбРЕ, их7ои и
ОУ5УУ, начисляется по 10 оч-
ков. За радиосвязи, проведен-
ные с 0Р4ОАО, 0Р4ОКО,
ир4оог, имаом, оморн,
0Р4О8А, иРбОКЕ, иРбОЕВ,
0Р5ОР1 и иР5ОО1 начисляет-
ся по 3 очка.

20.30 ПК Г на частоте 3605
кГц.

День активности членов ра-
диоклуба "73!" - 28 сентября
(ежегодно).

УУА 5 V О - УУАПКЕО АН
57 О15ТК1СТ5

Диплом выдается за связи
со всеми районами Греции.
Необходимо провести по 2
О8О с каждым из районов
Греции (8У1-9) 88В или СУ/.
Диплом изготовлен на специ-
альной папирусной бумаге. За-
явку, заверенную двумя радио-
любителями и 10 1РС'$, высы-
лать по адресу: И!ско1а5 Каз-
51т18, 8У0СУ, ЕСЕОи 165 ЫЕА
8М1РРМ1, СР-17124, АТНЕЫЕ8,
6РЕЕСЕ

01Р10МА иМ1УЕК51АОА
99 АУУАКО - диплом "Уни-
версиада-99" учрежден в свя-
зи с проведением Всемирных
студенческих игр. Для получе-
ния диплома необходимо про-
вести 15 О8О с радиолюбите-
лями Балеарских островов
(ЕА6, ЕС6) в период с 1 апре-
ля 1997 г. по 1 апреля 1999 г.
Засчитываются О8О СУ/ и 88В
на всех любительских диапазо-
нах. Заявку и 16 1РС'5 высы-
лать по адресу: иЫЮЫ
РА010АЕ1СЮЫА008 бе
РАЕМА. АРОО 314, 07080
РАЕМА бе МАЕЕОРСА,
ВАЕЕАР1С 181АЫО8, 8РА1Ы.

<»

ЛУазашн*

> М# я»

1-Г- д г-'.-П!

...

* Ж!Г

Заверенную заявку и оплату
стоимости диплома, эквивалент-
ную 3 1РС'з следует направ-
лять по адресу: 332315, Запо-
рожская обл., г. Мелитополь-
15, а/я 29, Гузенко П.П.,
0У5УУ.

Хорошая возможность вы-
полнить условия диплома -
"круглый стол' МРК "73!", про-
водимый каждый вторник в

28 февраля - 1 марта

27 февраля - 1 марта

7-8 марта

10-11 марта

14-15 марта

14-16 марта

14-15 марта

15 марта

15-16 марта

15 марта

21-22 марта

21-23 марта

21-22 марта

21_22 марта

22 марта

27 - 29 марта

28 - 29 марта

30 марта

СОРЕВНОВАНИЯ

СОИТЕ5Т5

Новости для родиоспортсменов

Издательство “Радюаматор” выпустило в
свет красочный настенный “КВ-календарь
1ГГ411М-11Т21ТВ 1998”. Календарь состоит
из двух частей - собственно календаря с обо-
значением соревнований и времени их про-
ведения, а также раздела, в котором приве-
дены краткие условия около 200 наиболее
популярных соревнований по радиосвязи
на КВ.

Данный календарь является первым издани-
ем подобного рода в Украине.

Приобрести “КВ-календарь иТ4иМ-1ГГ2ИВ
1998” можно в редакции журнала “Радюама-
тор”, Центральном спортивно-техническом
радиоклубе Украины, (}8Ь-бюро Л РУ.

Календарь соревнований по радиосвязи на КВ (март)

Открытый чемпионат Украины (РТТУ)
С2ЕВР18 СопТез! (С\У)

АРРЕ 55В ОХ Соп1ез1

СЕАРА & ЕАМ1ЕУ Соп»ез1 (М1Х)

Соттопууеа1|Ь С\У Соп1ез1

ОША О5О Раг1у (55В)

016 О5О РагГу (55В)

ОБА 5рппд 5рпп1 (55В)

У/|8сопз1п 050 Раг1у

Чемпионат Украины (СУ/)

УЕ О5О РаПу (55В)

ВЕРМиОАУАУ Соп1ез1 (М1Х)

ВАРТ6 5рппд РТТУ Соп1ез1
Р0551АМ 0Х Соп1ез1 (М1Х)

АЕА5КА О5О РаПу (М1Х)

Н|дН 5рее8 5рпп1 (РТТУ)
6000 ЕРЮУ 5РР1ЫТ (СУУ)

СО УУУУ УУРХ С0ЫТЕ5Т (55В)

ЕОУ/ РОУ/ЕР 5РР1М0 5РР1ЫТ (СУ/)

16.00-23.59 итс
00.00-24.00 итс
17.00-17.00 итс
12.00-12.00 итс
14.00-06.00 итс
12.00-П.00 итс
07.00-11.00 итс
18.00-01.00 итс
00.00-04.00 итс
00.00-24.00 итс
00.00-24.00 итс
02.00-02.00 итс
12.00-12.00 итс
00.00-24.00 итс
18.00-22.00 итс
22.00-02.00 итс
00.00-24.00 итс
15.00-20.00 итс
КАОЮ-97

Л.Сухарей, 0Т2Н, г. Макеевка

С 27 по 29 июня 1997г. в
г.Фридрисхафен (Германия)
проходила Международная ра-
диолюбительская выставка, ко-
торая является наиболее круп-
ной во всей Европе. Это бы-
ла уже 22-я радиолюбитель-
ская экспозиция в Фридрисха-
фене: такое долгожительство
можно объяснить удобным рас-
положением в центральной ча-
сти Западной Европы. Поэтому
в последние годы, благодаря
четкой организации и хорошей
информации, на этот слет со-
бирается примерно 20000 ра-
диолюбителей из более 30
стран мира.

Вся экспозиция проходила в
5 огромных павильонах выста-
вочного комплекса на площа-
ди около 15000 м . В этом го-
ду на ней были представле-
ны 280 экспозиций от 40 наци-
ональных представительств, ко-
торые представляли всевоз-
. можные формы деятельности в
радиолюбительстве. Новые ви-
ды компьютерных технологий
и спутниковая связь в этом го-
ду существенно расширили
свои экспозиции. Более 60%
представленных экспозиций
было от различных компаний, в
том числе таких монстров:
КЕЫУ7ООЭ, УАЕ5О, 1СОМ и
т.д., и это означает высокую
компетентность, наличие "ноу
хау". Спектр представляемых
экспонатов перекрывает весь
диапазон радиолюбительских
увлечений: от последних моде-
лей трансиверов до различных
мелких аксессуаров. Чтобы не
заблудиться во всем этом, чет-
ко работал информационный
центр. Каждый участник мог
получить памятку с планом экс-
позиции и информацию, что
где происходит.

Чтобы представить разнооб-
разность тем и интересов,
здесь приводится сокращенный
список мероприятий открытых
для всех участников выставки

Пятница 27 июня

10:00 - открытие 22-й Меж-
дународной радиолюбитель-
ской выставки НАМ 8АЭЮ -
97

- дорога в радиолюбительст-
во для школьников

- 5У71-радиолюбители — на-
стоящее и будущее

- встреча радиолюбителей,
работающих через луну
- доклад о применении
симметрирующих и согласу-
ющих устройств на основе
фероматериалов

- собрание ЮТА комитета
- использование новых ви-
дов излучения в радиолюби-
тельстве

- 5У5ОР собрание

- встреча коллекционеров
маоок на тему радиолюби-
тельства.

Суббота

10:00 _ выступление минис-
тра телекоммуникации Гер-
мании

- информационное собра-
ние с представлением пред-
ложений от различных наци-
ональных радиолюбительских
организаций

- вопросы к представителям
КВ комитета 1А80

- контест-форум

- встреча членов скоростных
клубов любителей СУ7

- встреча У1 за круглым сто-
лом

- ЭХ-форум

- вопросы и ответы к УКВ
комитету.

Воскресенье

10:00 - биологическое вли-
яние электромагнитных излу-
чений в радиолюбительстве
- различные виды примене-
ний компьютера в радиолю-
бительстве

- информационный доклад
о запуске новых радиолю-
бительских спутников и рабо-
та через старые.

Наряду с экспозициями раз-
личных фирм действовал и
обычный радиолюбительский
базар. Там можно было уви-
деть и купить практически все,
относящееся к радио, начиная
от начала века и до наших
дней. Просто интересно по-
смотреть на действующую ра-
диостанцию от танка "ТИГР"
времен войны и рядом горы
радиотехники 80-х годов, ос-
тавшейся после вывода совет-
ских войск из Восточной Евро-
пы. Был там и достаточный вы-
бор трансиверов, продавае-
мых с рук.

Делегация украинских ра-
диолюбителей, прибывших на
автобусе, была наиболее орга-

Члены украинской делегации Н Овчаренко, 1ЧТ8Ю и Л Суха рек, СТ211
с представителем оргкомитета выставки у стенда 1АРС

низованной и многочисленной
из стран СНГ. Большой "Ика-
рус" с развивающимся флагом
был хорошо виден среди тысяч
легковушек и микроавтобусов
на стоянке кемпинга, и каж-
дый вечер вокруг палаток укра-
инцев были гости из России,
Словакии, Беларуси, Голлан-
дии, Литвы и, конечно, хозяев-
немцев, а также из других
стран. Многие приходили про-
сто на огонек, потому что каж-
дая легковушка и палатка —
это было как частное владение,
а рядом с автобусом, напоми-
нающим общежитие, всегда
многолюдно.

В 1997 году это была 3-я
подряд автобусная поездка ук-
раинских радиолюбителей. Хо-
телось бы сказать большое
спасибо от всех ее участни-
ков руководителю делегации
Николаю, 11Х7Ю, который
проявил большие организатор-
ские способности и потратил
много времени и сил, что бы
она состоялась. Надо отдать
должное и его дипломатичес-
ким способностям, т. к. все гра-
ницы были пересечены "мягко",

Передачу на гигантском телеграфном ключе ведет чемпион "НАМ РАПЮ-97

Николаи Овчаренко, 1Л8Ю

К в

без больших задержек. И вооб-
ще, вся поездка прошла без
инцидентов, и хотя сам марш-
рут в 5000 км наложил печать
усталости, расстались все в
дружеской обстановке. Един-
ственное, что, пожалуй, огор-
чило всех - это то, что на вы-
ставке не было экспозиции Ук-
раины. Из руководства лиги
смог быть только президент
Л РУ, 0850.

Буквально за час до офици-
ального закрытия выставки под-
водились итоги трехдневных
традиционных соревнований
по передаче на огромном те-
леграфном ключе левой ногой.
В прошлом году чемпионом
был французский радиолюби-
тель, а в этом - наш земляк ра-
диолюбитель из Мариуполя
0Т8Ю, Овчаренко Николай,
который увез с собой почетный
диплом и главный приз. Вся
дружная команда, в состав ко-
торой входили 084106,
О841М, 0541Т1, 055181,ОТЗП,
ОТ4ЕО, 0Т76А, 0Т7СА,
0Т7УА, 00903, ОХОГУ9, 0У5УВ
и другие, поздравляла своего
товарища.
В.Г.Сайко, г.Киев

Широкополосная штыревая
антенна с емкостными
вставками

рис. 2

В последнее время конструк-
торов антенной техники при-
влекают антенны с реактивны-
ми вставками как излучатели,
обладающие хорошими диа-
пазонными свойствами [1—3].
Они представляют собой ви-
браторы, в которые последова-
тельно включены реактивности
резистивного, индуктивного или
емкостного характера. Иссле-
дования антенн с резистивны-
ми вставками показали их низ-
кую излучающую эффектив-
ность [2].

Более высоким КПД обла-
дают антенны с емкостными
вставками. Наибольшее коли-
чество патентов и изобрете-
ний заявлено в 1980—1995 гг.,
что объясняется в основном
необходимостью широкого
применения приемопередаю-
щих радиокомплексов, развити-
ем систем подвижной мобиль-
ной радиосвязи и внедрением
в них способов расширения
спектра частот: псевдослучай-
ной программной перестройки
рабочей частоты и прямой мо-
дуляции несущей частоты псев-
дослучайной последовательно-
стью. Все это требует наличия
широкополосных штыревых ан-
тенн.

В настоящей статье приведе-
ны результаты испытания и раз-
работки вибраторной антен-
ны с емкостными вставками. В
основу предлагаемой антенны
положены результаты исследо-

рис. 3

ксв А

ваний дисперсионных свойств
двухсвязной линии передачи
электромагнитной энергии с
реактивными вставками [3].

В зависимости от длины сек-
ции и толщины испытана шты-
ревая антенна с тремя емкост-
ными вставками со следующи-
ми конструктивными парамет-
рами:

1. Длина каждой секции, ко-
торые составляют штыревой
вибратор, выбрана меньше
максимальной длины рабочей
волны, а соотношение между
емкостями: Св >Со, где Св —
емкость вставки; Со — рас-
пределенная емкость секции
антенны.

2.Емкость каждой вставки
Св = 4 7г2/({2мин1_о),

где Го — распределенная
индуктивность секции антенны;
(мин — минимальная рабочая
частота.

3. Общая длина антенны

I < 3/4Амин,

где Амин = Хмин/

л(1 -(ХминДкр)2,

Хмин — минимальная рабо-
чая длина волны; Хкр — крити-
ческая длина волны.

Критическая круговая часто-
та

ажр=1/\1оСв=2яс/А.кр,

где с - скорость распрост-
ранения электромагнитных
волн.

Упрощенная эквивалентная
схема вибраторной антенны
АШ-Зм с тремя емкостными
вставками изображена на
рис.1. Емкостные вставки
(рис.2) представляют собой
цилиндрические конденсаторы,

размещенные равномерно по
всей длине антенны (С1 = 7...8
пФ, С2 = 10... 12 пФ, СЗ =
11...13 пФ) в месте соединения
стальных колен. В качестве ди-
электрика использован тексто-
лит. Конструктивные парамет-
ры емкостной вставки показа-
ны на рис.2.

Результаты эксперименталь-
ных исследований коэффици-
ента стоячей волны (КСВ) и ко-
эффициента усиления Од шты-
ревой антенны (относительно
четвертьволнового вибратора)
представлены на рис.З и 4.
Анализ этих рисунков показы-
вает, что принципиально воз-
можно расширение диапазон-
ных свойств вибраторных ан-
тенн от 30 до 100 МГц с посто-
янным входным сопротивлени-
ем и однолепестковой диаграм-
мой направленности.

Коэффициент усиления та-
кой антенны на частотой, близ-
ких к критической, в 2 и более
раз превышает коэффициент
усиления четвертьволнового из-
лучателя, т.е. повышается его
действующая длина.

Литература

1. Патент 811 1808153АЗ кл.

Н0Ю1/36.

2. Сайко В.Г. Аналитический
обзор состояния развития
штыревых антенн с реактивны-
ми вставками // Зв'язок. —
1996.—М 2.-С.42-46.

3. Сайко В.Г. Методика расче-
та вибраторной антенны с ем-
костными вставками //Радио-
электроника. —1992.—Ы 7,—
С. 19—25

Микроконтроллеры и память

АТМЕ1

Продажа со склада в Киеве и на заказ
Аппаратная и программная поддержка разработчика

ООО "Инкомтех"

Киев, ул. Лермонтовская, 4 (м. Лукьяновская)
тел. (044) 213-37-85, факс 213-38-14
ООО "Инкомтех"
Питание модуля ДУ

~ 13 В

К1 р
470 К

С8 =^=

=±С1
500мк

УТ1 КТ502Б

ГС2
470

С2 200мк

\ЛТ2
КТ3102Б

Р21
[--1—Питание

фотоприемника

Доработка

рис. 1

В.И.Панькевич,

г.Стебник, Львовская обл.

ЕС

Хочу поделиться опытом эксплу-
атации системы СДУ-16, приоб-
ретенной мною в торговой сети и
установленной в телевизор "Эле-
ктрон-Ц280Д". Сразу оговорюсь,
что в сопроводительных докумен-
тах я не нашел адреса завода-из-
готовителя, однако по специфиче-
ской эмблеме на задней стенке
пульта догадываюсь, что это Ива-
но-Франковский завод по произ-
водству микросхем.

Данная система более совер-
шенна по сравнению с СДУ-15, ус-
танавливаемой в промышленные
телевизоры: добавлены регулиров-
ка контрастности, переключение
каналов и выключение звука, что
приносит дополнительные удобст-
ва при просмотре телепередач.
Заслуживает внимания также спо-
соб подключения устройства к те-
левизору, позволяющий без до-
полнительного переключателя осу-
ществлять управление как с па-
нели ручных регулировок, так и с
пульта дистанционного управле-

+ С1п <

Модуль ДУ

к 001

ния до уровня, выставленного руч-
ными регуляторами. Несомненно,
что достоинством СДУ-16 являет-
ся также возможность постоянно-
го подключения к сети, благодаря
применению в нем более совер-
шенного трансформатора, поэто-
му отпадает надобность во второй
сетевой кнопке.

Однако в процессе эксплуата-
ции мною были обнаружены и не-
достатки в работе системы — на-
чали появляться ложные включения,
возникающие от помех, создава-
емых импульсным блоком питания
телевизора или коллектором эле-
ктродвигателя пылесоса. Причина
выяснилась после рассмотрения
схемы ДУ. В его блоке питания
отсутствует микросхема КР142ЕН8,
применяемая во всех промышлен-
ных СДУ, которая не только ста-
билизирует питание, но и служит
отличным фильтром сетевых по-
мех. Пришлось такой фильтр сде-
лать самому (рис.1).

Нумерация элементов С8,Р21

и УЭ6 схемы соответствует пас-
порту СДУ-16. Чтобы коэффициент
сглаживания был максимальным,
необходимо применить транзис-
торы УТ1 и УТ2 с большим Н21 э,
например КТ502Б и 3102Б соот-
ветственно. Для повышения
коэффициента сглаживания можно
также увеличить сопротивления
резисторов Р1 и Р2, однако при
этом нужно следить, чтобы умень-
шение напряжения на коллекторе
транзистора УТ1 не было ниже
минимально допустимого напря-
жения питания микосхем, равного
16,5 В. Это может происходить в
вечерние часы, когда напряжение
в сети понижено.

Детали схемы фильтра мне уда-
лось разместить на плате модуля
ДУ, удалив некоторые печатные
проводники и изменив соедине-
ния. Но можно его сделать и на
печатной плате. После такой до-
работки ДУ перестало реагиро-
вать на помехи.

Неудобством в эксплуатации

рис. 2

БУ

МРК

СДУ-16 является то, что нельзя
увеличить громкость выше уров-
ня, выставленного регулятором те-
левизора. Поэтому я решил регу-
лировку звука сделать независи-
мой. Для этого я устфЧов1]л в при-
емнике ДУ герконовое реле К2
РЭС55 на рабочее напряжение
6 В (рис.2). Якорное реле в дан-
ном случае применять не реко-
мендую. У него большие времена
срабатывания и отпускания, и так
как в момент переключения кон-
тактов в громкоговоритель телеви-
зора подается максимальная мощ-
ность, то на слух это ощущается в
виде громкого и неприятного щелч-
ка. В схеме приемника также не-
обходимо изменить номиналы ре-
зисторов РЮ и Р11 (рис.2), они
должны быть равны 12 кОм и 390
Ом соответственно. Можно уста-
новить и другие, но необходимо
учитывать, что при уменьшении
сопротивления резистора РЮ ув»
личивается максимальная гром-
кость, а при уменьшении сопротив-
ления Р11 уменьшается минималь-
ное ее значение. Нумерация эле-
ментов на схеме соответствует
паспорту СДУ-16.

Для индикации включения ре-
жима ДУ применяют светодиод
УЭ2, который устанавливают на
передней панели телевизора (у
меня он закреплен в отверстии,
проделанном в центре шторки,
закрывающей отсек дополнитель-
ных регулировок, находящейся в
правой нижней части корпуса те-
левизора). Надеюсь, что мои со-
веты могу быть полезными и тем,
кто разрабатывает собственные
конструкции ДУ.

а>

I
О
X
ЕС

УНЧ с низковольтным
питанием

А.А. Данильчук,

г. Новоград-Волынский

В настоящее время большин-
ству радиолюбителей недоступ-
ны импортные микросхемы уси-
лителей низкой частоты (УНЧ) с
низковольтным питанием. По-
этому при ремонте плейеров и
другой радиоаппаратуры могут
возникнуть проблемы.

Предлагаю в качестве УНЧ
использовать микросхему
К174ХА10. Эта микросхема
широко распространена и
имеет небольшую стоимость.

К174ХА10 — это супергетеро-
динный приемник АМ сигна-
лов, содержащий усилитель
низкой частоты с максимальной
выходной мощностью 0,7 Вт.
Микросхема имеет внутренний

стабилизатор напряжения, по-
этому можно применять внеш-
ний источник питания с напря-
жением от 3 до 10,5 В.

Принципиальная схема, где
К174ХАЮ используется в каче-

стве УНЧ, показана на рис.1.
Монтаж микросхемы предлагаю
делать, как показано на рис.2.
При таком ее размещении УНЧ
будет занимать минимальную
площадь на печатной плате.
и

о
ф

X
ф

Требования к авторам ста-
тей по оформлению рукопис-
ных материалов

Статьи в журнал «Рад1оаматор» можно
присылать в трех вариантах:

а) написанные от руки,
б) напечатанные на машинке,
в) набранные на компьютере.

В случае в) гонорар за статью будет вы-
ше на 20%.

Рисунки и таблицы следует выполнять за
пределами текста, на отдельных листах. На
обороте каждого листа с рисунками ука-
зываются номер рисунка, пояснительные
надписи к рисунку, название статьи и фа-
милия автора.

Рисунки и схемы к статьям принимают-
ся в виде эскизов и чертежей, выполнен-
ные либо от руки, либо с помощью чер-
тежных инструментов. Последнее пред-
почтительнее, так как снижает трудозат-
раты редакции по подготовке статьи к пе-
чати. Изображения печатных плат лучше
выполнять увеличенными по сравнению с
оригиналом в 1,5...2 раза. Можно также
изготавливать рисунки и схемы на компью-
тере, однако следует учитывать возможно-
сти полиграфических предприятий по ис-
пользованию компьютерных изображений
в производственном процессе. Графиче-
ские файлы, представляемые в редакцию,
должны иметь расширение *.Р1Т, *.СЭР,
*.Т1Е, *.РСХ, *.ВМР с максимально воз-
можным разрешением для вашего компью-
тера.

Требования к оформлению
материалов информационно-
рекламного характера

Текстовые:

Файлы Лексикона, ОозЕсШог (Ног-
Тал). Возможен прием файлов
ЖЖ для 008 3.0-6.0, ЖЖ для
УУ11\ЮОЖ> 6.0-7.0, Ж1ТЕ 3.0,
ЖЭРО Рад (применять только необ-
ходимое форматирование}

Графические:

Растровые *.Т1Е в цветовой моде-
ли СМУК с разрешением для полу-
тоновых - 300 др!, для штриховых
— 600 др! [цвет черных объектов —
С - 0%, М - 0%, С - 0%, К -
100%). При сохранении файлов в
формате *.ЗРО обязательно про-
верить качество изображения.

Векторные *.ЕР5, *.СОР 5.0-8.0
— помещенные изображения прила-
гать отдельно в формате *.Т1Е с вы-
шеизложенными требованиями в
масштабе 1:1. Шрифты конвертиро-
вать в кривые, число узлов в кривой
не более 1500. Использовать цве-
товую модель СМУК.

Информацию нести на дискетах
3,5"; 5,25"; 18 — 120; съемном вин-
честере. Информацию можно пере-
дать по факсу (044) 276-31-28.

ЦВЕТНОЙ ТЕЛЕВИЗОР КЗ МОНИТОРА

Предлагаю схему приставки для мони-
торов "Электроника" МС 6106.01, 02,
03, 05, превращающей его в цветной те-
левизор. Особенностью приставки являет-
ся то, что монитор используется в качест-
ве телевизионного приемника при мини-
мальных изменениях в принципиальной
схеме. Это очень удобно в том случае, ес-
ли вы поменяли свой монитор на более
совершенный или престижный и не жела-
ете, чтобы ваш старый, но надежный "по-
мощник" где-то пылился. Он вам может
еще послужить, например, на кухне или на
даче. Если Вы оснастите его модулями
современных телевизионных приемников,

Д.П.Кучеров, г.Киев

он сможет составить серьезную конку-
ренцию по качеству изображения, а са-
мое главное — по стоимости, любому но-
вому телевизору.

Для полного функционального дополне-
ния до телевизора монитору необходимы:
приемное устройство, устройство выделе-
ния и формирования сигналов цветности,
устройство выбора программ и усилитель
звуковой частоты. Это возможно осуще-
ствить, использовав модули телевизионных
приемников, выпускаемых промышленно-
стью. Рассмотрим принципиальную схему
приставки, в которой применены наибо-
лее распространенные модули телевизи-

МРК-2

со
со

т
т

со

О) т-

УНЧ-41

рцс. 1

О1 со

04 СО

X
о

т
04

Р1|

Зк |
15

УО1
? КС531Б

Х7

1 + 12 В
3 -12В

-2

1-Н диап. 3
III диап. 4
IХ/-Х/ диап. 5
Настройка 6
| 8
Бл. АПЧГ 9
+ 31 В 10
+ 12 В 11

К5 Юк Кб Юк
12
3

МВП-1-3

Рег. ярк. 1
Рег. нас. 2
Ре г. контр. 3

МЦ-46-1

Я2...Я4-4,7к

1 ПЦТС
3
Х4 —>
1 откл.
6
3 + 12В
4 СИ строб
1 + 220 В
10 КГИ

+ 12 В 1
| . 2

С1

ЮО х 25В

БП

12 22
10 9
15 3
22

хз

220 В 8
В 1
АББ 6
Рег. ярк 5
С 2
К 3

+ 1 |С2 18
19
3

+ 1 । 21

<-! |СЗ 20

С2...С4 — 10 х 20 В

+ 65 В 1 + 12 В
сси 2 ССИ
3 Перем
КГИ 4 Общ. кл.
КСИ 5 КСИ
6
7
8
СИОХ-60В 9 Вх. кл.
10 Вых. кл
11 Перем.
АББ 12
Р 13 Р
С 14 С
В 15 В

МС6106
онных приемников ЗУСЦТ и 4УСЦТ: мо-
дуль радиоканала МРК-2, модуль цвет-
ности МЦ-46-1 без платы кинескопа, так
как в мониторе имеется собственный блок
видеоусилителей БВУ, модуль выбора про-
грамм МВП1-3, усилитель звуковой часто-
ты УНЧ-41. Описание модулей МРК-2,
МВП-1 можно найти в [1], а МЦ-46-1,
УНЧ-41 в [2].

Принципиальная схема пристав-
ки. Схема соединений упомянутых моду-
лей соответствует типовой схеме телеви-
зора ЗУСЦТ (рис.1). Опишем особенно-
сти монтажа данной схемы, обеспечива-
ющие взаимосвязанное функционирова-
ние приставки и монитора. Напряжение
настройки +31 В следует сформировать из
напряжения +65 В источника питания мо-
нитора, имеющегося на блоке видеоуси-
лителей (разъем Х51 к.З), выведя предва-
рительно это напряжение на соединитель-
ный разъем монитора ХР1 к.1 и пропус-
тив его по шине 220 В модуля цветности

рис. 2

К1 75к

К2 75к

КЗ 75к

К4 62к '/

с помощью цепочки Р1, УЭ1. Эту цепоч-
ку можно установить, например, в МРК-
2 на месте разъема платы останова. На-
пряжение +31 В удобно подать на контакт
10 разъема Х2 модуля радиоканала По-
тенциометры Р2-Р6 оперативной регули-
ровки режимов работы установлены на
передней панели приставки. Для нормаль-
ной работы усилителя синхроимпульсов
(УСЗ) в МРК-2 сопротивление резистора
Р20 = 56 кОм необходимо заменить на 11
кОм, сигнал СИОХ амплитудой 60 В от
общей точки резисторов Р49,Р71,Р69 бло-
ка разверток (БР) монитора необходимо
вывести на контакт 9 соединителя ХР1
монитора. Кадровый импульс гашения
КГИ, обеспечивающий нормальную ра-
боту модуля цветности, удобно взять из
блока разверток монитора от эмиттера
УТ18 через резистор 1 кОм, установлен-
ный в БР и подведенный к контакту 4
разъема ХР1 монитора. Сигналы цветно-
сти КОВ модуля цветности через конден-
саторы С2,СЗ,С4 подключаются на соот-
ветствующие входы монитора через ка-
бель связи. Для работы схемы автоба-
ланса белого (АББ) на плате кинескопа не-
обходимо сформировать датчик автоба-
ланса с помощью резистивного сумматора
(рис.2). Входы сумматора подключены к
катодам электронно-лучевой трубки (ЭЛТ),
выход на вход АББ МЦ-46-1. Сигнал "отл"
к модулю цветности можно не подключать,
так как в мониторе имеется собственная
схема отключения тока лучей ЭЛТ.

Автором проверены: вариант использо-

вания собственного усилителя синхроим-
пульсов БР монитора (УСР на МРК-2 не
требуется), что является более рациональ-
ным с точки зрения полного задействова-
ния ресурсов монитора; подключение дис-
танционного управления СН-44 (телевизор
"Электрон 51/54/61 ТЦ-502") и СДУ в со-
ставе пульта дистанционного управления
ПДУ-5; модуля синтезатора напряжений
МСН-501 и панели управления ПУ-51 (те-
левизор "Горизонт 51СТУ-510", описание
имеется в [1]) вместо МВП-1-3.

При использовании собственного УСР
БР монитора на вход "сси" соединитель-
ного разъема ХР подан сигнал "видео" с
разъема Х6 МРК-2, вход "кси" при этом не
задействован. Для лучшей синхронизации
кадровой развертки цепь РЗЗ,С17,С22
следует заменить на резистор с сопротив-
лением 12 кОм и конденсатор емкостью
0,47 мкФ, сигнал СИОХ для приставки при
этом не требуется. Подключение СН-44 не
требует дополнительных доработок, а
СДУ требует СИОХ амплитудой 5 В. Пи-
тание приставки осуществляется от авто-
номного источника 12 В с максимальным
током в нагрузке 1 А.

Приставку можно выполнить в виде под-
ставки под монитор. Сборка приставки до-
ступна любому радиолюбителю. Следует
заметить, что УНЧ-41 обладает высокой
чувствительностью, поэтому необходимо
обратить внимание на его установку. Не-
удачное размещение УНЧ-41 будет вызы-
вать его самовозбуждение. Этот модуль
рекомендуется устанавливать в послед-
нюю очередь, выбрав такое для него ме-
сто, где самовозбуждение будет отсутст-
вовать. Сконструированный таким обра-
зом телевизор показал себя неплохо в ра-
боте. В связи с применением в мониторах
ЭЛТ с повышенной разрешающей способ-
ностью, четкость изображения на монито-
ре значительно лучше телевизионного.

Литература

1.Бродский М.А. Стационарные цветные
телевизоры,— Минск: Вышэишая школа.
- 1995.-398с.

2.Ельяшкевич С.А., Юкер А.М. Усовер-
шенствование телевизоров ЗУСЦТ и
4УСЦТ,— СПб.: Невская рекламно-изда-
тельская компания.—1993.—192с.

ПРЕДПРИЯТИЕ

ЛАМПЫ:

ГУ, ГС, ГМ, ГМИ, ГК, ГП, ГС и др.
Магнетроны, клистроны,
амплитроны, разрядники,
тиратроны, ЛЕВ. ВЧ, СВЧ
транзисторы. СВЧ диоды

(044) 478-09-86 (с 1000 до 1700)

Е-та11: иг@1гюс1.к1еу.иа

Повышение
чувствительности
радиоприемника
"Меридиан РП-
348"в диапазоне
УКВ

С.А.Жук,
г.Знаменка, Кировоградская обл.

аудио-видео

Длительная эксплуатация приемника
"Меридиан РП-348" в условиях неуверен-
ного приема ЧМ станций заставила искать
способ повышения чувствительности и
улучшения соотношения сигнал/шум в ди-
апазоне УКВ. Чувствительность согласно
техническим характеристикам 0,1 мВ/А в
диапазоне УКВ не обеспечивает дальне-
го приема.

Анализ схем приемника и автомобиль-.
ных аппаратов "Былина-207, 310", на ко-
торые в равных условиях возможен каче-
ственный прием УКВ станций, показал
возможность повышения чувствительности
путем установки дополнительного каска- •
да усиления УПЧ ЧМ.

Каскад УПЧ ЧМ устанавливают в раз-
рез проводника от резонансной нагруз-
ки смесителя 18 к пьезоэлектрическому
фильтру 71 (см. рисунок). Конструктив-
но усилитель смонтирован на плате при-
емника со стороны печати. Транзистор за-
паивают на выводах 21 "лежа". Питание
подается с резистора Р7 точка "б" (19) при
включении УКВ диапазона.

После монтажа желательно подстро-
ить 18 в пределах 1 —2 оборота при сло-
женной антенне и слабом сигнале стан-
ции до получения наибольшего результа-
та соотношения сигнал/шум. Транзистор
КТ368БМ лучше выбрать с большим коэф-
фициентом, КТ315Б,Г работают не так
хорошо.

Установка дополнительного каскада
УПЧ ЧМ значительно улучшила качество
приема удаленных станций.

Литература

1 .Руководство по эксплуатации "Мериди-
ан РП-348".

2 .Анисимов Н.В. Справ.: Радиоприемники,
радиолы, электрофоны, магнитофоны —2-
е изд.—К.:1ехн1ка, 1988.
Е

О стандарте СОМА в системах сотовой связи

л
<*>
а
ш

Современные системы мобильной свя-
зи можно условно разделить на четыре
больших класса:

системы сотовой связи (се11и1аг), систе-
мы персональной связи (РС8), системы
беспроводной связи (Ч^/И), системы персо-
нального радиовызова (рад!пд).

Практически в любой системе сото-
вой связи коммутация абонентов осуще-
ствляется Центром мобильной коммутации
(ЦМК), который связан с телефонной се-
тью общего пользования (ТФОП). С цен-
тром коммутации соединены Контроллеры
базовых станций, которых в сети может
быть несколько рис.1).

Контроллеры управляют Базовыми стан-
циями (БС). К одному контроллеру можно
подключать несколько станций. Базовые
станции представляют собой приемопере-
дающие устройства с антенной системой.
Одна БС устанавливается в центре одной
соты, на которые делится обслуживаемая
территория.

Абонентов сотовой системы связи обыч-
но называют мобильными станциями (МС).
К ним принадлежат как сотовые телефо-
ны, так и различные устройства, устанав-
ливаемые, например, в автомашинах или
зданиях. Мобильная станция представля-
ет собой маломощное приемопередаю-
щее устройство с антенной.

ТФОП

(Р8ТИ)

Соты
(Се11з)

Мобильные
станции (абоненты)
(МоЫе $1айоп5)

Базовые приемо-передающие станции
(Вазе 1гап8С1емег з!аЬопз, ВТ8)

рис. 1

Контроллер базовой станции
(Вазе зТаЙоп соп!го11ег, В8С)

Центр
мобильной
коммутации
(МоЫе зууйсНтд
сепТег, М8С)

Частотное разделение каналов

рис. 2

Частота

МЕТОДЫ ДОСТУПА В СОТОВЫХ
СИСТЕМАХ

В отличие от традиционных систем свя-
зи, использующих направленное распро-
странение сигналов (по проводам), сото-
вые системы используют свободное рас-
пространение радиоволн. При этом воз-
никает задача распределения сигналов
абонентов, которая решается различны-
ми методами доступа: ГОМА, ТОМА или
СОМА.

ЕОМА — метод частотного разделе-
ния, при котором в каждом сеансе або-
ненту выделяется своя полоса частот. При-
мер традиционного использования ГОМА
— аналоговые системы передачи с частот-
ным уплотнением рис.2.

ТОМА — метод временного разделения,
при котором в каждом сеансе абоненту
выделяется свой временной интервал.
Пример традиционного использования
ТОМА — цифровые системы передачи с
временным уплотнением (рис.З).

СОМА — метод кодового разделения,
при котором абоненты одновременно в
одной и той же полосе частот работают
сигналами, не влияющими друг на друга.

Стандарт Тип канала Метод Поколение
ИМТ-450/900 Аналоговый доступа ЕЭМА 1
АМР5 Аналоговый РЭМА 1
ОАМР8 (АЭС) Цифровой ТОМА 2
С8М Цифровой ТОМА 2
СЭМА Цифровой СЭМА 3

Временное разделение каналов

Все абоненты одновременно используют
всю ширину радиочастотного диапазо-
на, отводимого для функционирования си-
стемы.

СТАНДАРТЫ СОТОВЫХ СИСТЕМ

Перечисленные методы доступа или их
комбинации составляют основу стандар-
тов сотовых систем. Чаще всего использу-
ются следующие стандарты.

Метод доступа ГОМА лежит в основе
стандартов для аналоговых систем
сотовой связи, например в системе ЫМТ-
450/900, наиболее распространенной в
скандинавских странах, и системе АМР8,
которая преимущественно применяется в

123 123 123 ТОМ

О Время

США. Эти стандарты используются в I -м
поколении сотового оборудования.

Метод доступа ТОМА лежит в основе
стандартов для цифровых систем сото-
вой связи, например в системе 0АМР8 (ци-
фровой вариант АМР8) и системе 65М,
разработанной для Европы. Эти стандар-
ты применяются во 2-м поколении обору-
дования.

Метод доступа СЭМА лежит в основе
стандарта СЭМА. Его радиоинтерфейс
описывают два основных документа: 18-95
— для варианта сотовой связи и .1-8ТО-008
— для варианта персональной связи. Або-
нентское оборудование на основе стан-
дарта СЭМА поддерживает также анало-
говый стандарт АМР5.

ОСНОВНЫЕ ПОНЯТИЯ СОМА

Теория СЭМА начала создаваться еще
до второй мировой войны. Например, в
1935 г. русский проф. Д.В.Агеев опубли-
ковал работу ' Кодовое разделение кана-
лов", в которой рассмотрел возможность
разделения сигналов по форме использо-
ванием ортогональных функций. После
войны технология СИМА стала исполь-
зоваться в военных беспроводных систе-
мах связи. Однако сложность и высокая
стоимость препятствовали до недавнего
времени гражданскому применению
СЭМА.

Широкому распространению система
СОМА обязана американской компании
Оиа1сомт, которая изучила и развила
принципы СОМА, заложила основы про-
мышленного стандарта СОМА (15-95) и
разработала набор микросхем, выпол-
няющих основные математические опе-
рации с ортогональными сигналами (А51С).
Другими словами, компания Оца1сотт
обеспечила условия, когда внедрение

Узкополосные
традиционные технологии

рис. 4

рис. 5

СЭМА в гражданских целях стало выгод-
но. Экономическая целесообразность и
технические преимущества СЭМА приве-
ли к широкому распространению этой
технологии.

Первая коммерческая сеть СОМА раз-
вернута в Гонконге в сентябре 1995 г. В
1996 г. более 35 ведущих операторов в
мире выбирают СОМА в качестве основ-
ной системы. Например, в США 55% опе-
раторов предпочли системы, построен-
ные на основе технологии СОМА. В Юж-
ной Корее, выбравшей СОМА в качестве
стандарта, сейчас более 1,5 млн. абонен-
тов СОМА.

К 1997 г. лицензию у Оца1сотт на
производство сетевого оборудования при-
обрели: Затзцпд, А&Т, Мо!ого1а, Ыог+Негп
Те1есот, ЫЕС, 16, Нуыпс1а1, лицензии на
производство абонентских устройств —
13 компаний, включая Ма+зизЫТа, МП-
зиЫзЫ, МоИа МоЫ1е, лицензию на произ-
водство измерительной аппаратуры — 10
компаний, включая Не\м1е!1-Раскагс1, Тек-
1гоп!х, \А/ауе1ек и др.

РАДИОСИГНАЛ СОМА

В отличие от технологий ГЭМА и ТОМА,
где в качестве несущих применяются узко-
полосные сигналы, технология СОМА ис-
пользует широкополосные, иными слова-
ми, здесь ширина спектра радиосигнала
во много раз превышает спектр исходно-
го информационного сигнала (рис.4).

Бесполезное на первый взгляд расши-
рение спектра, 'съедающее* дефицитный
частотный ресурс, при пристальном рас-
смотрении дает много преимуществ по
сравнению с узкополосным подходом. На-
иболее важное из них — повышение по-
мехоустойчивости:

широкополосный сигнал практически не-
возможно обнаружить, поскольку он воспри-
нимается как повышенный уровень шума;

Широкополосная
технология СОМА

широкополосный сигнал трудно пода-
вить, так как большинство естественных и
искусственных помех имеют узкополос-
ную природу.

Распределенный спектр дает системе
СЭМА и другие преимущества.

МНОЖЕСТВЕННЫЙ ДОСТУП

Для обеспечения множественного досту-
па, например, в системе РЭМА, каждому
абоненту выделяется свой, достаточно уз-
кий радиоканал. В системе СЭМА все
абоненты используют один тот же широ-
кий радиоканал. Сигналы разных абонен-
тов в канале отличаются специальными ко-
дами, которые уникальны для сигнала каж-
дого абонента. Сигналы абонентов одной
базовой станции являются ортогональны-
ми, поэтому взаимные помехи между ни-
ми отсутствуют.

Принцип разделения сигналов СЭМА
аналогичен ситуации во время междуна-
родного приема, когда люди разговари-
вают на разных языках одновременно.
Вы слышите все разговоры как неясный

шум, а понимаете только тот, язык кото-
рого знаете. Другими словами, приемные
устройства СЭМА принимают ("слышат")
сигналы всех абонентов одновременно, но
выделяют только тот, код которого "зна-
ют". Число разговаривающих людей стро-
го не ограничено и определяется только
уровнем помех от других говорящих. Дру-
гими словами, максимальное число поль-
зователей СЭМА зависит от трафика и
поэтому не является определенным I рис.5).

иС1
г*>
а
аз
м

ПРЯМОЙ И ОБРАТНЫЙ РАДИО-
КАНАЛЫ

Один широкополосный сигнал, несу-
щий в СЭМА информационные сигналы
нескольких абонентов, называется ра-
диоканалом. Любая система СЭМА
имеет минимум два радиоканала: пря-
мой — для передачи от БС на мобильные
станции и обратный — для передачи от
мобильных станций на БС.

Обычно прямой и обратный радиокана-
лы размещаются на разных частотах, что
обеспечивает полнодуплексное соеди-
нение. В СЭМА абоненты используют
один и тот же радиоканал, а их сигналы
в радиоканале отличаются "кодами". Для
формирования кодового сигнала исполь-
зуется ортогональное расширение спек-
тра с помощью функций Уолша и псевдо-
случайных последовательностей.

Ширина полосы радиоканала фикси-
рована и составляет 1,25 МГц. В одной та-
кой полосе теоретически может разме-
щаться 55 речевых каналов, однако реаль-
но используют 20, другими словами, в ди-
апазоне 2x1,25 МГц может одновремен-
но вестись 20 разговоров. Прямой и об-
ратный радиоканалы разделяются в
сотовом варианте СЭМА промежутком
45 МГц, а в персональном — 80 МГц
(рис.6).

Системы СЭМА большой емкости мо-
гут иметь несколько пар прямых/обратных
радиоканалов (рис.7). Хотя группы кана-
лов СЭМА могут размещаться вплотную
на частотной оси, между каналами СЭМА
и каналами других систем должен оста-
ваться "промежуток безопасности" — 270
кГц.

Обратный канал Прямой канал

Система СОМА с несколькими радиоканалами

К УЖ шИ

1 2 3___________1 2 3

Обратные Прямые

рис. 7
ТИПЫ КАНАЛОВ

Поскольку кроме собственно речи нуж-
но передавать и принимать много слу-
жебной информации, необходимой для
установления, поддержания и разъедине-
ния, радиоканалы состоят из каналов не-
скольких типов.

Прямой радиоканал состоит из каналов
четырех типов:

Ведущий канал. Работает непре-
рывно и используется мобильной станци-
ей для начальной синхронизации от базо-
вой станции по времени, частоте и фазе.
После начальной синхронизации мобиль-
ная станция начинает принимать данные
по каналу синхронизации.

Канал синхронизации. Обеспечи-
вает идентификацию базовой станции,
передает информацию об уровне мощно-
сти и сетевом времени. После полной
синхронизации мобильная станция начи-
нает мониторинг по одному из каналов вы-
зова.

Каналы вызова. Обеспечивают пе-
редачу информации для установления со-
единения.

Каналы трафика. Обеспечивают пе-
редачу речи.

Обратный радиоканал состоит из
каналов двух типов:

Каналы доступа. Обеспечивают по-
лучение служебной информации от мо-
бильной станции, когда она не использу-
ет канал трафика.

Каналы трафика. Обеспечивают
прием речи.

КОДИРОВАНИЕ РЕЧИ

В отличие от электронных телефонных
станций, в цифровых системах мобильной
связи для преобразования аналогового
сигнала речи в цифровой сигнал исполь-
зуется не метод импульсно-кодовой моду-
ляции (ИКМ), а так называемый алгоритм
с линейным предсказанием кода СЕ1_Р.
Если метод ИКМ пригоден для любых ана-
логовых сигналов с верхней частотой до
4 кГц и является точным, то алгоритм СЕЕР
учитывает именно особенности голоса
человека и является приближенным. Такой
подход к кодированию речи приводит к то-
му, что необходимая скорость передачи
битов снижается с 64 до 8 или 13 Кбит/с,
а следовательно, уменьшается требуемая
полоса.

Преобразование аналогового сигнала
или сигнала ИКМ в сигнал СЕ1_Р и обрат-
но осуществляется устройством, называ-
емым вокодером (голосовой кодер/деко-
дер). Вокодер передающей стороны вы-
полняет прямое преобразование и делит
поток информации на кадры, а вокодер
приемной стороны объединяет кадры в
единый поток и делает обратное преоб-
разование.

В системе СЭМА применяется усовер-
шенствованный алгоритм ОСЕЕР (Оца1-
сотт СЕЕР) с переменной скоростью ко-

дирования. Вокодер такого типа является
интеллектуальным устройством, автома-
тически замедляющим темп кодирования,
когда речевая активность абонента сни-
жается (пауза в разговоре или слуша-
ние). Это позволяет уменьшить общие по-
мехи в канале СОМА, увеличив емкость
системы.

Другой важной особенностью вокоде-
ра с переменной скоростью является ис-
пользование адаптивного порога для оп-
ределения требуемой скорости кодирова-
ния данных. Уровень порога изменяется в
соответствии с фоновым шумом. Результа-
том изменения порога является подавле-
ние фона и улучшение качества речи да-
же в шумной обстановке.

Вокодерное преобразование исполь-
зуется только в речевых каналах, иными
словами в каналах трафика.

(Продолжение следует)

"КОНТАКТ" №55 (94)

ОБЪЯВЛЕНИЯ

•Куплю радиолампы, магнетроны, транзи-
сторы, ЛБВ, разрядники и другие СВЧ и
ВЧ комплектующие # т. (044) 478-09-86.

• Предлагаю любые радиодетали. На-
дежность, качество, разумные цены # т.
(044) 220-55-22. Юрий Иванович.

•Куплю различные электромеханические
фильтры # (046-42) 2-11-11.

•Предлагаю "Поиск-1.03", дисковод 720
кВ, расширитель памяти 622 кБ, ч/б
монитор, дискеты и пр.

# т. (046-46) 3-28-81.

• Реализую КВ-УКВ трансиверы фирм
КЕЫУ/ООО, 1СОМ, УАЕ5Е1 # г. Чернов-
цы, т. (037-22) 7-67-67.

•Перерисовывание схем из журналов от-
нимает много времени, конструирование
"с журнала" — портит журнал. Обра-
щайтесь ко мне, и я вышлю Вам каче-
ственные ксерокопии с любой страницы
журналов "Радио" (начиная с 1968 г.),
Радюаматор', "Радиолюбитель ’. В за-
казе (лучше писать непосредственно на
талоне почтового перевода) указать на-
звание издания, год, номер и страницы,
надлежащие копированию. Оплату из
расчета 30 коп. за каждую страницу
плюс 85 коп. за заказ (упаковка и пе-
ресылка) направлять по адресу: 251120,
Черниговская обл., г. Носовка, ул Со-
ветская, 13-4. Киянице В.В.

•Продам щелевую лампу ЩЛ-2Б-ИД (при-
меняется для микроскопии глаза и ири-
додиагностики) # т. (046-31) 5-19-04.

•Предлагаю модуль цветности МЦ-672,
модуль радиоканала МРК-572
# т. (044) 242-22-98.

•Продам магнитофоны "Маяк-249" но-
вые # т. (044) 449-50-00.

•Куплю новые лампы типов: ГУ, ГИ, ГС, ГК,
ГМИ, ГМ, К, МИ, УВ, Р, РР, ТРИ и др.
СВЧ и ВЧ # т. (044) 243-26-85.

• Обменяем полный годовой комплект
журналов "Радюаматор" за 1997 год на
комплект журналов "Радио" или "Ра-
диолюбитель' за 1997 год. Возможны
иные варианты # 251120, Чернигов-
ская обл., г. Носовка, а/я 22.,
т. (046-42) 2-11-11.

• Предлагаю квартирные электронные
звонки на 8 мелодий

#т. (046-31) 5-10-20 с 18 до 20.

•Вышлю наложенным платежом "Спра-
вочник по радиоэлектронике' в трех то-
мах под общей ред. А.А. Куликовского.
1970, 2000 стр. 175x200; ВИДЕОКАТА-
ЛОГ И. Мальцева "3989 фильмов на ви-
деокассетах" - издание 96 года; СПРА-
ВОЧНИК по видеофильмом И. Аркадь-
ева "ВИДЕО-94 (3334 фильмов)"- изда-
ние 95 г., 638 стр. 200x285; журналы
"5ТЕРЕ0 & УЮЕО", "САЛОН А1ЮЮ-
УЮЕО", "АУДИО МАГАЗИН", "КЛАСС-

АМ "Н1-Н & М1181С", "АУДИО МИР",
каталог "ПОТРЕБИТЕЛЬ: АЕЮЮ-УЮЕО',
'Магазины и Фирмы: АУДИО-ВИДЕО
ТЕХНИКА", журнал о видеотехнике "МИР
РАЗВЛЕЧЕНИЙ в вашем доме",_супер-
журнал о видеоиграх "ВЕЛИКИЙ ДРА-
КОН", т.(044) 434-78-21.

ИНФОРМАЦИЯ

Для публикации в "Контакте’ принима-
ются объявления только от частных лиц. Ус-
ловия см. в "Контакте' И50.

В РИКС "Контакт" имеются адреса ра-
диолюбителей, желающих продать или на
что-то обменять: радиоприемник Р-250М
(новый), бензоагрегат АБ-2 (2 кВт), авто-
матический датчик кода Морзе (АДКМ-85),
ЭЛТ 6ЛО1И, измеритель параметров им-
пульсов И4-5, блоки питания 6,9,12 В,
радиостанция "Лавина", генератор Г4-
102А, КПЕ140, переменные вакуумные
конденсаторы, трансивер КРС-78, транс-
форматор 380/220 40 кВт, пишущая ма-
шина "Украина", 6НЗП - 300 шт., В7-26А,
принтер СМ6337, ЭВМ типа ЕС 1841 и др.
Ответ в Вашем надписанном конверте.
Оплата — почтовые марки на 40 коп.
Ждем Ваши новые предложения.

Адрес радиослужбы "Контакт": 251120,
Черниговская область, г. Носовка, а/я
22, т. (046-42) 2-11-11.
Источник питания
для 3-вольтовых
аудиоплейеров

А.В.Гилис, г.Черкассы

Проблема питания 3-вольтовых устройств яв-
ляется актуальной по следующим причинам:

довольно большой потребляемый ток, осо-
бенно при работе на громкоговорители, дохо-
дящий у некоторых недорогих моделей до
0,4-0,45 А ("АгТесЬ" производство Китай). По-
этому питание от гальванических элементов в
стационарных условиях довольно накладно
(тем более что применение дешевых гальвани-
ческих элементов производства того же Китая
или Гонконга чревато крайне неприятными
последствиями — разгерметизацией элементов
и выделением в объем плейера разъедающей
"слизи", если они не будут своевременно из-
влечены после потери емкости);

о недостатках недорогих импортных блоков
питания и их устранении уже достаточно мно-
го говорилось в "РА"; обычно они представля-
ют собой сочетание недостаточно качествен-
ных трансформаторов, вторичная обмотка ко-
торых выполнена с отводами; переключателя
отводов, диодного моста и сглаживающего
оксидного конденсатора емкостью 470-1000
мкФ. Отводы выполнены так, чтобы на выхо-
де блока образовывался ряд напряжении от 3
до 12 В, причем эти напряжения соответству-
ют номиналу только при определенной по-
стоянной нагрузке (обычно 0,3 А). Таким об-
разом, кроме больших пульсаций эти блоки яв-
ляются нестабилизированными, что вызывает
резкое изменение напряжения при изменении
нагрузки;

отечественные блоки, с которыми приходи-
лось встречаться, обычно являются универ-
сальными, стабилизированными, с малым уров-
нем пульсаций (например, блок питания универ-
сальный БПУС-6 черкасского завода "Фото-
прибор" и др.). При выходном напряжении 3 В
блок обеспечивает выходной ток <0,1 А, что
явно недостаточно. Попытка увеличить выход-
ной ток путем модернизации схемы окончилась
неудачей. Ток нагрузки 0,4 А был получен, но
вследствие большого падения напряжения на
регулирующем транзисторе КТ814А (около 12
В) и малой площади охлаждающего радиато-
ра транзистор сильно нагревался и отказывал.

В данном случае возможны два решения:

1) перемотка силового трансформатора для
снижения напряжения вторичной обмотки (что
проблематично — трансформатор неразбор-
ный);

2) применение импульсного стабилизатора,
что так же проблематично по причине высо-
кого уровня помех. Аналогичная ситуация на-
блюдается и в других промышленных блоках пи-
тания.

Поэтому предлагаю "суперпростую" ком-
пенсационную схему стабилизированного ис-
точника питания (см. рисунок), обеспечива-
ющую следующие параметры:

1вых = 0-0,5 А;

11вых = 2,7...3,3 В;

Опульс (размах) < 40 мВ,

где 1вых, Квых — выходные ток и напряже-
ние; Опульс — размах пульсаций при полной
нагрузке.

Принцип работы стабилизатора простой.
При подаче напряжения регулирующий тран-

зистор УТ1 открывается путем подачи на его
базу тока через резистор К1. На выходе бло-
ка появляется напряжение, и, как только оно
достигает 3 В, достаточного для открывания
светодиода УЭ5 и светодиода транзисторной
оптопары УТ2, транзистор VII начнет закры-
ваться.

После быстрого окончания переходного
процесса, обусловленного неизбежной за-
держкой сигнала в цепи обратной связи сис-
темы автоматического регулирования, стаби-
лизатор переходит в устойчивое состояние,
при котором в цепи светодиодов УЭ5 и опто-
пары УТ2 протекает определенный ток, а в оп-
топаре проходит определенный световой по-
ток, которые зависят от конкретных парамет-
ров применяемых элементов схемы, а также от
величины нагрузки.

При этом светодиод УЭ5, кроме функции ис-
точника опорного напряжения, выполняет роль
индикатора включения блока. Конденсатор
С2 необходим для высокочастотной коррекции
схемы с целью устранения высокочастотного
возбуждения.

Необычно в данной схеме нетрадиционное
применение транзисторной оптопары для галь-
ванической развязки. В данном случае приме-
нение оптопары позволило упростить прило-
жение управляющего напряжения с выхода
стабилизатора между базой и эмиттером ре-
гулирующего транзистора, включенного по
схеме с общим эмиттером (ОЭ). Применение
же схемы ОЭ позволило уменьшить минималь-
но необходимое рабочее напряжение коллек-
тор-эмиттер регулирующего транзистора до 1
В, что при соответствующем выборе мини-
мального напряжения вторинной обмотки си-
лового трансформатора Т1 и максимально

Х1

-220В*

возможном сопротивлении Р1 позволяет дан-
ному стабилизатору спокойно "переносить"
короткие замыкания выхода без лишних схем-
ных ухищрений.

Действительно в авторском варианте ток ко-
роткого замыкания составляет около 0,8 А, а
падение напряжения на регулирующем тран-
зисторе около 1,5 В, что соответствует мощ-
ности рассеяния на коллекторном переходе
УТ1 1,2 Вт и позволяет блоку выдерживать
к.з. выхода длительное время при установке УТ1
на небольшой площади теплоотводящем ради-
аторе.

Необходимую площадь теплоотводящего
радиатора можно рассчитать исходя из про-
стого практического правила: 1 см2^ площади
радиатора отводит через воздушную среду
примерно 0,25 Вт (для усредненных условий
эксплуатации), поэтому площадь равна 5 =
1,2/0,25 = 5 см2

Для повышения надежности работы блока в
условиях повышенной температуры можно уве-
личить площадь до 9—12 см2, что практичес-
ки не увеличит габариты блока.

Налаживание стабилизатора заключа-
ется в подборе оптимального сопротивления

резистора К1. До этого в схему вместо Р1
включают наладочную цепочку, состоящую из
последовательно соединенных постоянного
резистора сопротивлением 100 Ом мощнос-
тью 0,25 Вт и подстроечного резистора любо-
го типа сопротивлением 2,2 кОм. К выходу схе-
мы подключают эквивалент нагрузки — рези-
стор сопротивлением 6,2 кОм мощностью 2 Вт
(или два параллельно соединенных резистора
по 12 Ом мощностью 1 Вт).

Устанавливают подстроечный резистор в
среднее положение и выключают питание.

Вращая ось подстроечного резистора, до-
биваются на выходе стабилизатора напряже-
ния 2,7...2,8 В при максимально возможном со-
противлении подстроечного резистора. Затем
отключают питание, отсоединяют наладочную
цепочку от схемы и замеряют тестером ее со-
противление. Полученное сопротивление
уменьшают на 10..15% и впаивают в схему
мощный резистор ближайшего номинала.

Отключают нагрузку блока питания, подклю-
чают питание и убеждаются в том, что напря-
жение холостого хода блока не превышает 3,3
В. На этом налаживание блока заканчивает-
ся.

Детали. В качестве трансформатора Т1
можно применить любой маломощный, обес-
печивающий такое напряжение на вторичной
обмотке, при котором на плюсовом выводе
конденсатора С1 при полной нагрузке блока
током 0,5 А присутствовало бы напряжение
4...6 В. При малой нагрузке или режиме холо-
стого хода блока вследствие большого внутрен-
него сопротивления малогабаритных транс-
форматоров напряжение в данной точке Гло-
жет повышаться до 10... 12 В.

Вместо транзистора КТ837Ф можно приме-

о
х

X
о

ф
е;
л

о
т
о

3
мэ

нить КТ814, КТ818 с любым буквенным индек-
сом и коэффициентом усиления по току
50... 150. Конденсатор С2 типа КМ-5, КМ-6 или
К10-17 (К 10-7 нежелателен по причине частых
отказов), С1 типа К50-24, К50-35 (К50-6 неже-
лателен по той же причине). Возможна заме-
на диодов КД208 на КД212, оптопары
АОТ128Б на любую импортную или отечест-
венную с выходным напряжением 1,5... 1,6 В, вы-
ходным остаточным напряжением не более
0,3.. 0,4 В, выходным током не менее 20 мА и
любым напряжением изоляции.

Для расширения температурного диапазо-
на работы блока возможно подключение ре-
зистора сопротивлением 820 кОм ... 1 МОм
между выводами базы и эмиттера транзисто-
ра оптопары.

Светодиод любой, имеющий падение напря-
жения около 1,5 В при токе 10...20 мА.

Литература

1 .Стабилизатор напряжения//Рад1оама-
тор.—1995.—№8.—С.18.

2 .Справочник разработчика и конструкто-
ра РЭА. Элементная база. Кн.1,11.-М.:Радио
и связь, 1985.

*****
Ремонт цифрового
вольтметра

1 .Я.1ванческул, Чернвецька обл.

Ун1версальний цифровий вольтметр В7-
21А завдяки добрим техн!чним характери-
стикам та зручносп в користуванн!, знай-
шов широке розповсюдження серед ама-
тор1в. Водночас для його над|йно! । довго-
тривало! роботи, необхщно ч!тко дотриму-
ватись правил експлуатацп [1]. Особливо
уважним треба бути при вим(рюванн1 на-
пруги в Д1апазон1 1000 В. Практика дово-
дить, що через вщсутн1сть системи захис-
ту, нав|ть короткочасне зростання вим1рю-
вано! напруги б!льше 1 000 В, може виве-
сти з ладу вольтметр. Ознакою цього с те,
що на табло вольтметра поспйно заго-
раеться щдикатор "П" (перевантаження) ।

Автоматическое
зарядное устройство

Н.В.Крепель, г.Вишневый

Данное устройство предназначено для
автоматической зарядки аккумуляторов
резервного питания или освещения во
время отключения сети 220 В, что случа-
ется часто в зимнее время, особенно в
сельской местности. Оно позволяет под-
держивать аккумуляторы постоянно заря-
женными. От аналогичных устройств отли-
чается простотой, надежностью и низкой
себестоимостью. У автора устройство экс-
плуатируется непрерывно и круглосуточ-
но во включенном состоянии уже 2,5 го-
да без единой поломки или отказа.

При наличии напряжения 220 В уст-
ройство постоянно подключено парал-
лельно аккумулятору и представляет собой

120

стае неможливим проводити будь-як!
вим1ри.

В б|льшост1 випадк1в, така несправнють
спричинена виходом з ладу мкросхеми 01
— дшьника напруги, коли вона бшьша за
1 В [2]. М1кросхема 01 308НР6В (див.
малюнок) складаеться з набору високо-
омних резистор1в з'еднанних послщовно.
Вони забезпечують коефщкнт подшу 1:100
(вивщ 14) та 1:1000 (вивщ 1).

В мжросхем1 часпше виходять з ладу ре-
зистори Р1 обо Р2, оскшьки 1х оп!р знач-
но менший за оп!р 1нших резистор1в 1 у ви-
падку перевищення напруги, на них
видшяеться потужн!сть бшьша за макси-
мально допустиму.

Перев1ряють мжросхему в такому поряд-
ку: опечатку уважно вщпаюють вщ не!
зовн1шн1 елементи, а пот!м за допомо-
гою омметра вим1рюють оп!р резистор!в
Р1-Р6. При виявленн! несправного резис-

ключевой стабилизатор напряжения со
стабильным током на выходе (рис.1). Ток
заряда (1з) зависит от емкости конденса-
тора С1 и при 10 мкФ равен 0,7 А. Ток
выбирается из условия: 1з 24(часа) > 21п
1п, где 1п — ток потребления; 1п — коли-
чество часов в сутки работы потребите-
ля от аккумуляторов.

Если ток заряда из этого условия боль-
ше, чем максимальный зарядный для кон-
кретного аккумулятора, его нужно заме-
нить на аккумулятор большей емкости.

При токе заряда больше 1 А диоды
УЭ1...УЭ4 заменить на более мощные,
УЭ5 и УЭ6 установить на теплоотводы и
пропорционально скорректировать со-
противление резистора КЗ.

Если скорость переключения на резерв-
ное питание не регламентирована, напри-
мер, при освещении комнаты, реле мож-
но исключить, а на выходе установить пе-
реключатель.

рис. 2

тора, мжросхему потр|бно замшити, а за
П вщсутносп можно встановити (паралель-
но несправному) зовн1шн|й резистор типу
С2-29В-0,125±0,5% вщповщного ном!на-
лу.

П|сля усунення несправносп, необхщно
пересвщчитися у вщновленн! вольтметром
СВО1Х функщй । якщо потр!бно, провести
його кал|бровку [1, с.27].

Литература

1.Вольтметр универсальный В7-21А. Техни-
ческое описание и инструкция по эксплу-
атации

2. Устройство входное. Схема электриче-
ская принципиальная.

Р1 Юк Р2 90к К3 900к К4 ЗМ Р5 ЗМ Кб ЗМ

Настройка устройства сводится к уста-
новке конечного напряжения заряда на
аккумуляторе резистором Кб таким обра-
зом, чтобы на протяжении месяца не при-
ходилось доливать воду в электролит, а его
плотность соответствовала степени заря-
женное™ не менне 70% емкости аккуму-
лятора. Это напряжение можно опреде-
лить для конкретного аккумулятора следу-
ющим образом.

Заряжаем аккумулятор до полной емко-
сти любым способом, даем ему постоять
около 1 ч для выравнивания потенциала
на электродах. После этого замеряем на-
пряжение на клеммах без нагрузки. Это
и есть напряжение, которое устанавлива-
ем резистором 86 с отключенным от ус-
тройства аккумулятором. Подключаем ак-
кумулятор к устройству, и оно готово к ра-
боте.

Конденсатор С1 бумажный или метал-
лобумажный на напряжение не ниже 400
В. Реле К1 типа РПУ, МКУ-48 или анало-
гичное с обмоткой на 220 В. УЭ8 любой
кремниевый. Светодиоды УЭ7 и УЭ9 лю-
бые, УЭ7 индицирует окончание заряда,
а УЭ9 — протекание тока заряда.

Следует помнить, что во время заряда
аккумулятор находится под напряжением
сети и для безопасности рекомендуется
клемму "2" подключить к "нулю" сети, а
клемму "1" — к "фазе". При этом потен-
циал на аккумуляторе по отношению к
земле будет небольшой. Печатная плата
устройства показана на рис.2.

> К1 2

К 7.7
ЦМЕ
М[
ММ

А.Д.Петренко, г.Киев

сельскому р а

Чего греха таить, не так уж
редко и сад ваш оберут, и
картошку выкопают, и в по-
греб заберутся. Жалко и фер-
меру, и любому хозяину пло-
дов своего тяжелого труда.
Вроде бы и собака есть, а не
всегда она спасает, да и уб-
рать ее могут. Как сохранить
свое добро от воров? Некото-
рые хозяева протягивают к ох-
раняемому объекту провода
под напряжением 220 В, но,
во-первых, можно забыть о
включенных проводах и пост-
радать самому, а может на
них погибнуть человек, и тогда
придется нести за это уголов-
ную ответственность.

Выход один — необходимо
устанавливать устройства ох-
ранной сигнализации, которые
оповещают о незаконном
вторжении на охраняемый объ-
ект. В этом случае или хозяин,
или соседи могут задержать
вора или он сам откажется от
своего замысла.

Производством таких уст-
ройств занимаются многие
фирмы в мире и у нас в Укра-
ине. Однако экономическое
положение сельского жителя
таково, что он не в состоянии
купить такое устройство, оно
для него дорого да и ехать за
ним далеко, а установить его
тоже непросто.

Поэтому имеет смысл сель-
ским радиолюбителям делать
для себя, для друзей и соседей
простые охранные устройства
на самых дешевых радиодета-
лях. Расходы на них, несомнен-
но, окупятся сторицей.

Прежде всего устройства ох-
ранной сигнализации можно
разделить на три группы: охра-
ны мини-объекта ("точки"), ох-
раны ограды ("линии") и охра-
ны территории. Начнем с пер-
вой группы.

Под мини-объектом будем
понимать дверной или окон-
ный проем. Охрана проема
заключается в том, чтобы че-
рез него не проник незаме-
ченным вор (будем полагать,
что замки для него не помеха).
Поскольку дверной или окон-
ный проем закрывается полот-
ном двери или оконной ра-
мой, то срабатывание охран-
ного устройства должно про-
исходить прежде всего при по-
пытке открыть дверь или раму.

Вообще любое охранное ус-

диолюбителю

тройство состоит из трех функ-
циональных частей: датчика,
реагирующего устройства и
оповещающего устройства.
Проще всего - оповещаю-
щие устройства. Человек вос-
принимает информацию в ос-
новном зрением и слухом, по-
этому оповещающее устройст-
во должно быть либо оптиче-
ским, либо акустическим. Оп-
тическое устройство (лампочка)
имеет тот недостаток, что све-
товые лучи распространяются
только по прямой линии, пло-
хо отражаются от большинст-
ва предметов, поэтому, даже
находясь в соседней комнате,
вы можете не заметить сра-
батывания лампочки, не гово-
ря уже о том, что ночью вы мо-
жете не проснуться при ее
срабатывании. Акустическое
устройство (громкоговоритель,
электрозвонок, ревун) от это-
го недостатка свободно (лишь
бы мощность была побольше).
В ряде случае неплохо вклю-
чать одновременно и лампоч-
ку, и ревун (особенно ночью).

Самым важным является вы-
бор датчика, так как от этого
зависит и тип реагирующего
устройства. Простейшим дат-
чиком для проема может быть
кусочек очень тонкой проволо-
ки (0,1 мм и тоньше), которую
невозможно увидеть на свету
(не говоря уже о темноте).
Один конец проволоки закреп-
ляют на дверном (оконном)
проеме, другой — рядом на
полотне двери или раме. К
двум концам проволоки под-
ключается двухпроводная ли-
ния связи (рис.1), ведущая к
транзистору УТ1. При замкну-
той проволоке промежуток ба-
за-эмиттер транзистора за-
корочен и транзистор VI1 за-
перт.

Если при несанкционирован-
ном открывании двери или ок-
на проволочка разорвется (а
вор этого даже не почувству-

птз
ишС

ет), то транзистор VII откро-
ется, реле К1 включится, а че-
рез контакты реле в сеть 220
В включится электрозвонок
НА1. При отключении тумбле-
ра 5А1 звон прекратится. Ве-
личина напряжения питания +Е
и тип транзистора зависят от
применяемого типа реле.
Обычные слаботочные реле
не рассчитаны на работу кон-
тактов при напряжении 220 В.
Однако такое реле работать
будет редко, и при небольшой
мощности электрозвонка НА1
можно допустить включение
контактов в сеть. Так, для гер-
коновых реле типов
РЭС42...46, РЭС55, РЭС64,
РЭС81...86 на рабочие напря-
жения 6, 12, 27 В можно ис-
пользовать транзистор КТ315
(при 27 В кроме КТ315А,Б) или
его аналог КТ361 при отри-
цательном напряжении пита-
ния. Можно использовать и
другие маломощные транзис-
торы. При использовании ней-
тральных реле типов РЭС22,
РЭС47...49, РЭС54 и других
необходимо знать, на какое
напряжение срабатывания
рассчитано данное реле. При
напряжениях 6, 12, 27 В мож-
но также применять КТ315 или
подобные транзисторы, при
более высоких напряжениях
срабатывания необходимы бо-
лее высоковольтные транзисто-
эы (например, КТ208Л,М,
<Т209Л,М до 60 В). Если тран-
зистор не в состоянии вклю-
чить реле, необходимо умень-
шить сопротивление резистора
Р1. Допускается параллельная
установка транзисторов.

Реле — довольно дорогой и
ненадежный элемент. Звонок
можно включать через тирис-
тор, как это показано на
рис.2,а. При разрыве прово-
лочки разблокируется цепь уп-
равляющего электрода тирис-
тора У51, через диодный мост
701 включается звонок НА1.
н
ж
ф
С
т

Выключение звонка осуществ-
ляется тумблером 5А1. Следу-
ет помнить, что в данной схе-
ме отсутствует гальваническая
развязка между проволочкой и
напряжением сети, как это
происходит в схеме на рис.1.
Поэтому монтаж и подключе-
ние датчика следует проводить
при отключенном сетевом на-
пряжении.

Использование симистора
упрощает схему (рис.2,6). В
отличие от схемы рис.1 мощ-
ность нагрузки в схеме на
рис.2 можно увеличить до 1
кВт, т.е. вместо электрозвонка
можно включить ревун, рас-
считанный на сетевое напря-
жение.

Схемы на рис.1 и 2 рассчи-
таны на охрану одного объек-
та. Как быть, если нужно при-
крыть несколько дверей или
окон? При этом в случае тре-
воги нужно знать, на каком из
объектов произошло наруше-
ние. Проще всего на каждую
охраняемую точку установить
транзистор (как на рис.1), но
при этом в коллекторную цепь
транзистора включить свето-
диод, который при включении
транзистора загорится.

На рис.З показана схема
на три объекта, при этом све-
тодиоды НИ, НЕ2, НЕЗ можно
выбрать различного цвета све-
чения, например, в серии све-
тодиодов АЛ307 есть свето-
диоды красного, зеленого и
желтого цветов свечения. По
цвету загоревшегося светоди-
ода можно ориентироваться,
какой из объектов нарушен.
Диоды 701, УЭ2, УОЗ образу-
ют схему объединения (так на-
зываемый элемент ИЛИ). При
включении любого из транзи-
сторов УТ1, УТ2, 7ТЗ открыва-
ется один из диодов и напря-
жением смещением через ре-
зистор ₽4 включается транзи-
стор УТ4, а через него — ре-
ле КА 1 и через его контакты
звонок НА1. Сопротивления
резисторов Р2, Р4, Кб выбира-
ются так, чтобы ток через све-
тодиоды не превышал допусти-
мого (10...20 мА).

Аналогичную схему можно
предложить для тиристорных
исполнительных элементов
(рис.4). Вместо одной блокиру-
ющей проволочки включается
несколько, последовательно
соединенных. Разрыв любой
из них приводит к разблоки-
ровке управляющего электро-
да тиристора или симистора.

Проволока

К1
560

Линия
связи

У81

КУ208Н

-220 В

--о

рис. 2

таллическую пластинку на ко-
сяке двери, а другую — на по-
лотне. При закрытых дверях
контакты будут замкнуты, при
открывании дверей они раз-
мыкаются, при этом не нужно
каждый раз устанавливать но-
вую проволочку. Автор это
пробовал и поэтому не сове-
тует этого делать. Рано или
поздно контакты окисляются,
и в один прекрасный момент
ваша охранная система сра-
ботает из-за отсутствия кон-
такта без всякого нарушения
(печальный опыт имеется).

Поэтому в ряде охранных
систем, выпускаемых серийно,
используются магнитоуправля-
емые контакты (герконы). Гер-
кон следует установить на ста-
ционарной части (косяке две-
ри, раме окна), а на подвиж-

1 Линии
' связи

УТ1...\/ТЗ-КТ315
\/Т4 - КТ361

УО1...\ЛЭЗ - КД503А
НИ...Н13 - АЛ307

Проволоки

рис. 3

При этом цепочка из резисто-
ра и светодиода подключает-
ся к выпрямленному или сете-
вому напряжению. Сопротив-
ление резисторов Р2, КЗ, В4
намного больше, чем Р1, по-
этому включение светодиода

не мешает работе тиристора
(симистора).

Возникает вопрос — а нель-
зя ли вместо проволочки обо-
рудовать на двери или окне
контактную систему, напри-
мер, одну отполированную ме-

ПРОИЗВОДСТВЕННО - ТЕХНИЧЕСКОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ

•РАЗРАБОТКА ЭЛЕКТРОННОЙ ТЕХНИКИ
(радиоканал, промышленные контроллеры,
устройства индикациии управления)

•ИЗГОТОВЛЕНИЕ ПЕЧАТНЫХ ПЛАТ

•УСТРОЙСТВА ДОСТУПА (ключи ТОЮ-
МЕМОРУ, радио, ИК)

•ПОДБОР И ПОСТАВКА КОМПЛЕКТУЮЩИХ

рис. 4

ной части двери или окна за-
крепить постоянный магнит.
Когда магнит находится рядом
с герконом, контакты геркона
замкнуты. Если дверь откры-
вается, магнит отходит от гер-
кона, и контакты геркона раз-
мыкаются. Все вышеприведен-
ные схемы работают с герко-
нами, установленными вместо
проволочек.

Преимущество системы с
герконом в том, что отсутству-
ет механический контакт меж-
ду косяком и полотном двери.
В случае с проволочкой вор
может "проверить" дверь, про-
ведя лезвием тонкого ножа по
периметру полотна двери.
Проволочку он при этом обо-
рвет, а на систему с герконом
это никак не повлияет. На рын-
ке продается множество раз-
личных миниатюрных герконов
(например, КЭМ-1, КЭМ-2 и
ДР-)-
/с разрешения компании Ргодгезз/уе ТесНло/од/ез,

ОС-ОС ПРЕОБРАЗОВАТЕЛИ

О
к
ЭС
X

Таблица 1

Р, Вт и, В Овых, В 1вых, мА(А) У/х1хН, мм Тип Таб
Одиночные, мощностью менее 1 0,25 1,8...4(5) 7 Вт 50 6x9x17 355 05050 2-1
0,38 3...3,6(3) 25 15 6x9x17 3525.015СО 2-2
0,50 3...3,6(3) 5 100 6x9x17 355.10051Р 2-12
0,56 3...3 ,6(3) 7 80 6x9x17 357.08051Р 2-12
0,56 3...3 ,б(: 1 14 40 6x9x17 3514.04051Р 2-12
0,60 3...3 ,б(: 1 12 50 6x9x17 3512 05051Р 2-2
0,60 з...з,б(: 1) 15 40 6x9x17 3515.04051Р 2-2
0,60 3...3,6(3) 15 40 6x9x17 3517.03551Р 2-2
0,75 4,5...5,5(5) 5 150 6x9x17 555.15051Р 2-12
0,75 4,5-5,5(5) 25 30 6x9x17 5525.03051Р 2-12
Одиночные, мощностью от 1 до 1,0 4,5...5,5(5) 7 5 Вт 140 6x9x17 557.14051Р 2-2
1,0 4,5...5,5(5) 12 80 6x9x17 5512.80051Р 2-2
1,0 4,5...5,5(5) 14 70 6x9x17 5514.07051Р 2-2
1,0 4,5...5,5(5) 15 65 6x9x17 5515.06551Р 2-2
1,0 4,5...5,5(5) 17 60 6x9x17 5517.06051Р 2-2
2,0 5,0(5) 5 400 12x20x31 555 400РМ *
2,0 5,0 5) 5 400 12x20x31 555.4000М *
2,0 12( 12) 5 400 12x20x31 1255.400РМ *
2,0 12(12) 5 400 12x20x31 1255.4000М *
2,0 24(24) 5 400 12x20x31 2455.400РМ *
2,0 24(24) 5 400 12x20x31 2455.4000М *
3,0 5,0(5) 12 250 12x20x31 5512.250КМ *
3,0 5,0(5) 12 250 12x20x31 5512.2500М *
3,0 5,0(5) 15 200 12x20x31 5515.200РМ *
3,0 5,0(5) 15 250 12x20x31 5515.250РМ *
3,0 12,0 (12 !) 12 250 12x20x31 12512.2500М ♦
3,0 12,0 12 ’) 12 250 12x20x31 12512.250РМ *
3,0 12,0(12) 15 200 12x20x31 12515 2000М *
3,0 12,0(12) 15 250 12x20x31 12515.2000М ♦
3,0 24,0(24) 12 250 12x20x31 24512 250РМ *
3,0 24,0 (24 ) 12 250 12x20x31 24515.2500М *
3,0 24,0 (24 ) 15 200 12x20x31 24515 200С1М *
3,0 24,0 (24 ) 15 200 12x20x31 24515.2000М *
5,0 4,75-5,25(5) 5 1 А 10x51x51 555.1000 *
5,0 4,75...5,25(5) 12 450 10x51x51 5512.450 *
5,0 4,75-5,25(5) 15 350 10x51 х51 5515.350 ж
5,0 И,2... 13,2(12) 5 1 А 10x51x51 1255.1000 2-3
5,0 7,0-32,0(12) 5 1 А 10x51x51 1255.1000^/1= *
5,0 9,0-27,0(12) 5 1 А 10x27x51 1255.1000ЕС 2-4
5,0 22,3...26,4(24) 5 1 А 10x51x51 2455.1000 2-3
5,0 26,4-30,8(28) 5 1 А 10x51х51 2855 1000 2-3
5,0 44,6.-52,8(48) 5 1 А 10x51x51 4855 1000 2-3
5,0 20...60(48) 5 1 А 10x27x51 4855.1000ЕС 2-4
5,0 20-60(48) 5 1 А 10x51x51 4855.1000ЕУ/ Ж

+ ВХОД

- ВХОД [2

Задающий
генератор

4] +ВЫХОД

Л Общий

рис. 1

ЭС—ОС преобразователи — уст-
ройства, преобразующие одно посто-
янное напряжение в другое, меньшее
или большее входного. Удобства при-
менения таких схем заключаются в
том, что обычно выпрямители, рабо-
тающие от сети переменного тока
рассчитаны на одно, редко на два-три
напряжения, что связано с числом об-
моток силового трансформатора. По-
этому получение с помощью неболь-
ших по размеру устройств необходи-
мых напряжений весьма актуально. В
транспортных средствах (корабли, са-
молеты, автомобили), где применяют-
ся аккумуляторы бортового питания
со строго заданными значениями на-
пряжений, применение ОС—ЭС пре-
образователей позволяет создавать
необходимую гамму напряжений пита-
ния для разнообразных устройств.*

Современные ОС—ОС преобразо-
ватели, выпускаемые западными фир-
мами, имеют диапазон мощностей от
долей ватта до 100 Вт. Размеры пре-
образователя зависят от номиналь-
ной мощности, например, преобразо-
ватель мощностью 0,25 Вт имеет га-
бариты 6 х 9 х 17 мм, преобразова-
тель мощностью 15 Вт 14 х 33 х 48 мм,
60-ваттный — 32 х 90 х 190 мм. КПД*
большинства преобразователей
75...85%.

Серийные ЭС—ЭС преобразовате-
ли имеют следующие особенности.

Широкий диапазон входных напря-
жений (обычно используются диапазо-
ны напряжений — 9...18, 18...36,
36...75, 10...36, 20...75 В).

По выходным напряжениям обычно
используется стандартный ряд напря-
жений: 3,3; 5; 12; 15; 24 В обеих по-
лярностей, в ряде преобразователей
есть входы регулировки выходного на-
пряжения в пределах ±10%.

Количество выходных напряжений
может быть от одного до четырех.
Обычно если выходных напряжений
два, то это ±5 или ±12 или ±15 В; ес-
ли три, то +5; ±12 или ±5; ±15 В, ес-
ли четыре, то ±5; ±12 В.

Уровень пульсаций выходного на-
пряжения 35...50 мВ.

Диапазон рабочих температур от
-40 до ±85°С.
| ишс | Р, Вт и, в Пвых, В 1вых, мА(А) У7х1хН, мм Тип Таб
. ==ОИИ
Одиночные, мощностью 6 Вт 6,0 3,5... 16(5) 3,33 2 А 12x51x51 553.200017 2-6
О 6,0 3,5... 16(5) 5 1,2 А 12x25x51 555.120017 2-4
* 6,0 3,5... 16(5) 12 500 12x25x51 5512.50017 2-4
X 6,0 3,5... 16(5) 15 400 12x25x51 5515.40017 2-4
X 6,0 9... 18(12) 3,33 2 А 11x26x51 1253.2000НГ 2-4
о 6,0 11,2... 13,2(12) 12 500 10x51x51 12512.500 2-3
сх 6,0 9...27(12) 12 500 14x27x54 12512.500ЕС 2-4
|м 6,0 9...27(12) 15 400 14x27x54 12515.400ЕС 2-4
* 6,0 11,2... 13,2(12) 15 400 10x51x51 12515.400 2-3
ф 6,0 18...36(24) 3,33 2 А 11x26x51 2453.2000МТ 2-4
6,0 22,3...26,4(24) 12 500 10x51x51 24512.500 2-3
т 6,0 22,3...26,4(24) 15 400 10x51x51 24515.400 2-3
6,0 26,4...30,8(28) 12 500 10x51x51 28512.500 2-3
6,0 26,4.„30,8(28) 15 400 10x51x51 28515.400 2-3
О 6,0 36.-72(48) 3,33 2 А 12x25x51 4853.2000МТ 2-4
СО 6,0 36-72(48) 12 500 14x27x54 48512.500ЕС 2-4
о 6,0 44,6-52,8(48) 12 500 10x51x51 48512.500 2-3
6,0 20-60(48) 15 400 14x27x54 48515.400ЕС 2-4
л ХО 6,0 44,6-52,8(48) 15 400 10x51x51 48515.400 2-3
Одиночные, мощностью от 7 до 7,2 4,5...5,5(5) 48 10 Вт 150 15x41x51 5548.150 2-5
7,5 9-27(12) 5 1,5 А 10x51x51 1255.1500Е77 *
7,5 9-27(12) 12 625 10x51x51 12512.625Е77 *
7,5 9-27(12) 15 500 10x51x51 12515.500Е77 *
7,5 36-72(48) 5 1,5 А 10x51x51 4855.1500Е77 *
7,5 20-60(48) 5 1,5 А 11x26x51 4855.1500МТ 2-5
7,5 36-72(48) 12 625 10x51x51 48512.625Е77 *
7,5 36-72(48) 15 500 10x51x51 48515.500Е\7 *
10,0 4,5...6,0(5) 3,33 3,5 А 13x20x51 553.350050 2-7
10,0 3,5-16(5) 5 2 А 12x51x51 555.200017 2-6
10,0 9..18(12) 5 2 А 11x26x51 1255.2000МТ 2-4
10,0 9-27(12) 5 2 А 23x63x89 1255.2000 *
10,0 9-18(12) 12 900 11x26x51 12812.900ГЧТ 2-4
10,0 9... 18(12) 15 700 11x26x51 12515.700МТ 2-4
10,0 12-36(24) 5 2 А 23x63x89 1255.2000 ♦
10,0 18-36(24) 5 2 А 11x26x51 2455.2000МТ 2-4
10,0 18-36(24) 12 900 11x26x51 24512.900МТ 2-4
10,0 18-36(24) 15 700 11x26x51 24515.700МТ 2-4
10,0 36-72(48) 5 2 А 11x26x51 4855.2000МТ 2-4
10,0 20-60(48) 5 2 А 15x41x51 4855.2000ТС *
10,0 24-72(48) 5 2 А 23x63x89 4855.2000 *
10,0 36-72(48) 12 900 11x26x51 48512.900ЫТ 2-4
10,0 20-60(48) 12 850 15x41x51 48512.850ТС *
10,0 36-72(48) 15 700 11x26x51 48515.700МТ 2-4
10,0 20-60(48) 15 700 15x41x51 48515.850ТС *

Охлаждение в мощных преобразо-
вателях происходит за счет конвекции.

Долговременная стабильность вы-
ходного напряжения — не хуже 0,1%.

Напряжение пробоя между входом
и выходом не менее 700 В.

□С—ОС преобразователи обычно
построены по двум схемам. В преоб-
разователях малой мощности исполь-
зуется схема рис.1. От входного на-
пряжения питается автоколебатель-
ный генератор, работающий на час-
тотах от 60 до 350 кГц (верхняя час-
тота для маломощных преобразовате-
лей, нижняя — для мощных). Сигнал
высокой частоты поступает на двух-
тактный усилитель на мощных транзи-
сторах, нагруженных на трансформа-
тор. К выходной обмотке подключен
диодный выпрямитель. Малые габари-
ты ЭС—ОС преобразователей дости-
гаются за счет того, что на частотах
в сотни килогерц трансформаторы
имеют весьма малые габариты.

Более мощные преобразователи
построены по схеме рис.2. Генератор
высокочастотного сигнала нагружен
на однотактный усилитель. Вторичная
обмотка трансформатора подключе-
на к выпрямителю, к выходу которого
подключен ГС-фильтр. Имеется цепь
регулировки усиления на операцион-
ном усилителе.

Основными производителями ЭС—
ОС преобразователей являются аме-
риканские фирмы Са1ех и Асоп. Фир-
ма Са1ех использует систему обозна-
чений, которая поясняется примером:
48515.400ЕС

первые две цифры обозначают сред-
нее входное напряжение; второй знак
— буква 5 (з1пд1е) — одиночный пре-
образователь, 0 (боыЫе) — двойной,
Т (1пр1е) — тройной; следующие циф-
ры обозначают выходное напряже-
ние (15 В); после точки указывают но-
минальный ток в миллиамперах (трех-
или четырехзначное число) или в ам-
перах (одно- или двухзначное число).
Последние буквы обозначают конст-
руктивный тип преобразователя (око-
ло 20 типов).

В табл.1 параметров ЭС—ИС пре-
образователей фирмы Са1ех исполь-
зуются следующие обозначения:

Р — мощность;

II — диапазон входных напряжений
(в скобках номинальное напряжение);

Квых — выходное напряжение;

1вых — максимальный выходной ток;
V/ х Г х Н — размеры корпуса.

Таб — номер таблицы с разводкой
выводов преобразователя.
Таблицы разводки контактов
ОС—ОС преобразователей
фирмы Са1ех

2-' 2-: 2-: 2-г 2Т 2-( 2-'/ 2Т 1 1 — Включ/Выключ 2 — Общий 3 — Вход 4 — Выход 1 1 — Вход + 2 — Вход - 3 — Выход - 4 — Выход + 1 1 — Вход + 2 — Вход - 3 — Выход + 4 — Не использ. 5 — Общий 1 1 — Вход + 2 — Вход - 3 — Выход 4 — Общий ) 1 — Вход + 2 — Вход - 3 — Выход 4 — Общий 5 — Общий ) 1 — Включ/Выключ 2 — Вход - 3 — Вход + 4 — Выход 5 — Общий 6 — Подстройка 1 — Включ/Выключ 2 — Вход + 3 — Вход + 4 — Вход - 5 — Вход - 6 — Выход - 7 — Выход - 8 — Выход + 9 — Выход + 5 1 — Вход + 2 — Вход - 3 — Коррекция + 4 — Подстройка 5 — Коррекция - 6 — Выход + 7 — Общий 8 — Включ/Выключ

1 000 1 Инова (ионно-промолвленная
ГтеЛ 1 КОМГЮНИЯ 1 'ИТЭЛ'

Измерительная техника для всех!
Всего оолее 1,5 тыс. наименований

Приборы контроля радио-
телеаппаратуры всех типов
(портативные и стендовые)

Электроизмерительные

О приборы

всех типов

Профессионально! Надежно!
Гарантия!

Тел. (0572) 218336, 219491,
216346, 216282

Р, Вт и, В 11вых, В 1вых, мА(А) У/хкхН, мм Тип Таб
Одиночные, мощностью от 11 до 19 Вт
12,0 3,5... 16(5) 12 1 А 12x51x51 5512.100017 2-6
12,0 3,5... 16(5) 15 800 12x51x51 5515.80017 2-6
12,0 9... 18(12) 3,33 4 А 12x51x51 1253.4000МТ 2-6
12,0 9...27(12) 12 1 А 23x63x89 12512.1000 *
12,0 9...27(12) 15 800 23x63x89 12515.800 *
12,0 18...36(24) 3,33 4 А 12x51x51 2453.4000МТ 2-6
12,0 12.„36(24) 12 1 А 23x63x89 24512.1000 *
12,0 12.-36(24) 15 800 23x63x89 24515.800 *
12,0 36-72(48) 3,33 4 А 12x51x51 4853.4000МТ 2-6
12,0 24 ..72(48) 12 1 А 23x63x89 48512.1000 А
12,0 24„.72(48) 15 800 23x63x89 48515.800 *
15,0 9...27(12) 5 ЗА 21x65x76 1255.3000ХС *
15,0 9-27(12) 12 1,25 А 21x65x76 12512.1250ХС *
15,0 9-27(12) 15 1 А 21x65x76 12515.1000ХС *
15,0 20-60(48) 5 ЗА 14x41x51 4855.3000ТС 2-6
15,0 24-72(48) 5 ЗА 21x65x76 4855.3000ХС ♦
15,0 20-60(48) 12 1,25 А 14x41x51 48512.1250ТС 2-6
15,0 24-72(48) 12 1,25 А 21x65x76 48512.1250ХС *
15,0 20-60(48) 15 1 А 14x41x51 48515.1000ТС 2-6
15,0 24.-72(48) 15 1 А 21x65x76 48515.1000ХС *
17,5 6,5... 15,5(5) 5 3,5 А 13x19x51 1255.350050 2-7
1 18,0 9-36(24) 3,33 6 А 21x65x76 2453.6ХТ 2-8
Одиночные, мощностью от 20 до 24 Вт
20,0 9... 18(12) 5 4 А 12x51x51 1255.4000МТ 2-6
20,0 9... 18(12) 12 1,7 А 12x51x51 12512.1700ЫТ 2-6
20,0 18-36(12) 5 4 А 12x51x51 2455.4000МТ 2-6
20,0 18.36(24) 12 1,7 А 12x51x51 24512.1700МТ 2-6
20,0 36.72(12) 5 4 А 12x51x51 4855.4000НТ 2-6
20,0 36.72(12) 12 1,7 А 12x51x51 48512.40001МТ 2-6
21,0 9.-18(12) 15 1,4 А 12x51x51 12515.1400ЫТ 2-6
21,0 18-36(24) 15 1,4 А 12x51x51 24515.1400МТ 2-6
21,0 20-72(48) 3,33 7 А 21x65x76 4853.7ХТ 2-8
21,0 36-72(48) 15 1,4 А 12x51x51 48515.1400МТ 2-6
Одиночные, мощностью от 25 до 30 Вт
25,0 7-40(12) 5 5 А 21x64x76 1255.5000677 2-8
25,0 9-36(24) 5 5 А 21x64x116 2455.5000ХУ7 *
25,0 20-72(48) 5 5 А 21x64x116 4855.5000X77 *
25,0 36-72(48) 5 5 А 14x41x51 4855.5000МТ 2-6
30,0 9-36(24) 12 2,5 А 21x64x116 24512 2500X77 *
30,0 14.-40(24) 12 2,5 А 21x64x76 24512.2500677 2-8
30,0 9.-36(24) 15 2 А 21x64x116 24515.2000X77 *
30,0 20-72(48) 12 2,5 А 21x64x116 48512.2500X77 *
30,0 36-72(48) 12 2,5 А 14x41x51 485Т2.2500МТ 2-6
30,0 20-72(48) 15 2 А 21x64x116 48515.2000X77 *
30,0 36-72(48) 15 2 А 14x41x51 48515.2000МТ 2-6
Одиночные, мощностью от 31 до 45 Вт
35,0 9-36(12) 5 7 А 21x64x76 2455.7ХТ 2-8
40,0 20-72(48) 5 7 А 21x64x76 4855.7ХТ 2-8
42,0 12-40(24) 12 3,5 А 21x64x76 24512.3500677 2-8
45,0 9„.36(24) 12 3,75 А 21x64x76 24512.4ХТ 2-8
45,0 17-40(24) 15 3 А 21x64x76 24515.3000677 2-8
45,0 9.„36(24) 15 ЗА 21x64x76 24515.3ХТ 2-8
45,0 20-72(48) 12 3,75 А 21x64x76 48512.4ХТ 2-8
45,0 9...36(48) 15 ЗА 21x64x76 48515 ЗХТ 2-8
Одиночные, мощностью от 46 до 60 Вт
50,0 9„.18(12) 5 10 А 21x64x116 1255.10X77 2-8
50,0 18-36(24) 5 10 А 21x64x116 2455.10X7/ 2-8
50,0 36-72(48) 5 10 А 21x64x116 4855.10X77 2-8
60,0 9..18(12) 12 5 А 21x64x116 12512.5X77 2-8
60,0 9..18(12) 15 4 А 21x64x116 12515.4X77 2-8
60,0 18-36(24) 12 5 А 21x64x116 24512.5X77 2-8
60,0 18-36(24) 15 4 А 21x64x116 24515.4X77 2-8
60,0 36-72(28) 12 5 А 21x64x116 48512.5X77 2-8
60,0 36-72(48) 15 4 А 21x64x116 48515.4X77 2-8
* Поставляются по специальному заказу.
ПРИМЕНЕНИЕ НЕКОТОРЫХ
“' ТИПОВ МИКРОСХЕМ
СТАБИЛИЗАТОРОВ
НАПРЯЖЕНИЯ

(Вход

рис. 1

Стабилизаторы напряжения
в микросхемном исполнении
известны давно и в настоящее
время широко используются в
промышленной и бытовой ап-
паратуре [1].

Микросхемы типа КР142ЕН5
и КР142ЕН8 являются стаби-
лизатором напряжения с фик-
сированным выходным напря-
жением:

КР142ЕН5А,В - "+5 В"
КР142ЕН5Б,Г - "+6 В"
КР142ЕН8А,Г — "+9 В"
КР142БД- "+12 В"
КР142В,Е - "+15 В"
Микросхемы содержат внут-
ри корпуса около 30 интег-
ральных элементов, имеют за-
щиту от перегрузок по току и
перегрева кристалла.

Максимально рассеиваемая
мощность (с радиатором) до
10 Вт. Цоколевка показана на
рис.1,а. Ну, а если требуется
стабилизатор на отличное от
классификационной группы на-
пряжение или под рукой нет
микросхемы с необходимой
буквой ? Оказывается, можно
легко выйти из этого положе-
ния. Достаточно включить в
разрыв общего вывода микро-
схемы стабилитрон, диод (в
прямом включении) или просто
резистор рис.2,а, и выход-
ное напряжение, оставаясь
стабильным, увеличится на ве-
личину падения напряжения на
включенном элементе. При
этом через добавочный эле-
мент будет протекать ток не
более 10 мА, а ток стабилиза-
ции по-прежнему может со-
ставлять 1,5—2 А.

Так, если в разрыв общего

вывода КР142ЕН5А включить
стабилитрон КС 133 (с напря-
жением стабилизации 3,3 В),
то выходное напряжение ста-
билизатора будет равно 8,3 В
(рис.2,а). Включение в разрыв
маломощного германиевого
диода "добавит" около 0,2—
0,3 В, кремниевого диода —
около 0,6—0,8 В (рис.2,6).
Можно использовать комбина-
цию этих элементов для под-
бора необходимого напряже-
ния.

Схема простого стабилиза-
тора на несколько фиксиро-
ванных выходных напряжений
показана на рис.З.

На рис.4 показана схема
стабилизатора тока для заряд-
ки аккумуляторов типа ЦНК-
0,45. Два таких аккумулятора
более 3 лет используются ав-
тором для питания малогаба-
ритной фотовспышки. Необхо-
димый для зарядки ток 45 мА
(для аккумуляторов емкостью
0,45 А/ч) определяется сопро-
тивлением резистора К1:

Р1 = 5В/1зар,

где 1зар — в мА; Р1 — в
кОм.

При напряжении, измерен-
ном на конденсаторе С1, око-
ло 15—16 В данная схема до-
пускает зарядку от одного до
шести аккумуляторов одновре-
менно без каких-либо измене-
ний или переключений в схеме.

Светодиод УО5 индицирует
наличие тока зарядки. При пло-
хом контакте клемм одного из
аккумуляторов тока зарядки
аккумулятора не будет и свето-
диод не светится.

Допускается напряжение вы-

прямителя на С1 до 25 В, и
оно не влияет на ток зарядки.

Зарубежные аналоги микро-
схем КР142ЕН5 и КР142ЕН8
являются микросхемами серии
7805, 7809, 7812, 7815 с вы-
ходным напряжением соответ-
ственно 5, 9, 12 и 15 В. Встре-
чающиеся в обозначении бук-
вы характеризуют фирму-изго-
товитель, класс допуска выход-
ных параметров, диапазон ра-
бочих температур и т.д.

Микросхемы серии 7905,
7909, 7912, 7915 - стабили-
заторы отрицательного напря-
жения с аналогичными значени-
ями фиксированного выходно-
го напряжения [2]. Но цоко-
левка их отличается (см.
рис. 1,6).

На рис.5 показана схема
стабилизатора напряжения 6,6
В при токе до 0,8 А, использу-
емая автором для питания ви-
деокамеры РАМА5ОЫ1С Ы7-
6100ЕЫ от аккумулятора 12 В
Дело в том, что стандартного
аккумулятора для видеокамеры
(6 В, 2,4 А/ч) хватает не более,
чем на одну 4-минутную кассе-
ту УНЗ-С. При напряжении 6 В
на аккумуляторе камера от-
ключается.

Использовать несколько
стандартных аккумуляторов
экономически нецелесообраз-
но, так как стоимость "родно-
го" аккумулятора более 100
грн.

В продаже сейчас часто
встречаются импортные герме-
тичные аккумуляторы 12 В 7
А/ч для систем охранной сиг-
нализации. Они обеспечива-
ют непрерывную работу каме-

ры более 5 ч, что достаточно
для съемки самого длительно-
го торжества. А стоимость ак-
кумулятора около 30 грн.

Схема разрабатывалась из
расчета получения выходного
напряжения 6,6 В при условии
исключения возможности по-
явления опасного для видео-
камеры напряжения при отка-
зе любого элемента схемы из-
за пробоя или обрыва.

С целью повышения надеж-
ности использована двухсту-
пенчатая стабилизация напря-
жения. Сначала напряжение
аккумулятора 12 В понижает-
ся первым стабилизатором до
9 В, потом другим — до 6,6 В.

Конструктивно проще ис-
пользовать для обеих микро-
схем общий радиатор, но при
использовании микросхем се-
рии КР142ЕН8А и КР142ЕН5Б
пришлось бы устанавливать од-
ну из них через слюдяную про-
кладку (для получения выход-
ного напряжения 6,6 В). А это
снижает надежность из-за по-
явления опасности поврежде-
ния прокладки. Поэтому в каче-
стве ЭА2 использована мик-
росхема 7905 (см. рис.5). Ра-
диатор общий за счет различия
цоколевок микросхем. Даже
если произойдет короткое за-
мыкание "вход—выход" микро-
схемы ИА2, то напряжение 9 В
с выхода ЭА1 не будет пода-
но на выход устройства (ви-
деокамеру), так как пробьется
стабилитрон УОЮ и ограничит
выходное напряжение до 6,8 В.
Поскольку внутреннее сопро-
тивление стабилитрона мало,
то возрастает выходной ток

ОА1 ОА1 ОА1 ЭА1 КР142ЕН5А

рис. 2

рис. 3
ЭА1. Входной ток ограничива-
ется самой микросхемой до
2,5—3 А. Хотя это и безопас-
но для О А1, но через доли се-
кунды сгорит предохранитель
Е1Л и отключит аккумулятор.

Если бы произошло короткое
замыкание (к.з.) микросхемы
0А1, то возросло бы входное
напряжение (до безопасной ве-
личины) 0А2, но выходное на-
пряжение устройства сохрани-
лось бы на уровне 6,6 В.

Светодиод Х/Э2 индицирует
подключение аккумулятора.
Сопротивления резисторов К1,
Р2 и тип стабилитрона 701
подобраны так, что при сниже-
нии напряжения аккумулятора
яркость свечения 7Э2 падает,
а при разряженном аккумуля-
торе светодиод 7Э2 гаснет,
индицируя, что дальнейшая
разрядка аккумулятора резко
сократит срок его службы.

В рабочем режиме светоди-
оды 7Э4 и 709 светят очень
слабо, индицируя нормальную
работу микросхем ОА1 и 0А2.

При к.з. "вход—выход" 0А1
ярко светит 704, сигнализируя
критический режим работы.

Конденсаторы С1, С4 ис-
ключают броски напряжения в
схеме при подключении аккуму-
лятора.

Пробой диодов 705—707
только уменьшит выходное на-
пряжение устройства. Свето-
диод 709 погаснет. Безопасен
обрыв диодов 705—707, а
также обрыв любого вывода
0А1 — выходное напряжение
резко уменьшится или вообще
будет отсутствовать.

Конструкция. Для аккуму-
лятора изготовлен корпус из
фанеры, оклеенный кожезаме-
нителем. К боковой стенке при-
креплен плоский радиатор, а
элементы схемы расположены
в отсеке корпуса. Прибор
снабжен наплечным ремнем и
светодиодным линейным инди-
катором напряжения аккуму-
лятора. Шнур питания видеока-
меры подключается через разъ-
ем, а зарядное устройство —
через клеммы.

Более 2-годичная эксплуата-
ция устройства показала его
надежность и удобство в рабо-
те.

Литература

1.Нефедов А.В., Аксенов
А.И.Элементы схем бытовой
радиоаппаратуры,—М.: Радио
и связь, 1993.

2.Радио, Телевизия,Электро-
ника.—1981.—№8 (Болгария).

СВЧ-радиодетали

-ЕЛЕКТРОН1К

рис. 4

Фирма
“БИС-ЭЛЕКТРОНИК”

Предлагает импортные
и отечественные р/электронные
компоненты в широком ассортименте:

строчные трансформаторы;

генераторные лампы;

конденсаторы;

видеоголовки;

транзисторы;

микросхемы.

О
X
X
X
о

*
ф
с;
л

СК
о
со
О

3
\о

252061, г. Киев, пр. Отрадный, 10
Тел ./факс 484-59-95, 484-89-92
Е-таН: к1пд@Ыз-е1.к1еу.иа

Хр1 Т1

\/О1...\/О4

КД208А
СВ1

-220 В

ОА1 КР142ЕН5А

Р2 1к

'Зарядка

сз-
0,1мк

К1 Гн \
12оЩ 705
[АЛ307БМ

С2 8
С1 470 мкх25В 0,1мк
36

рис. 2

КОНСТРУИРОВАНИЕ ПЛАТ ЦИФРОВЫХ УСТРОЙСТВ “ “

Опыт разработки, эксплуатации и ре-
монта цифровых устройств и систем пока-
зывает, что особое внимание следует уде-
лять расчету цепей развязки и трасси-
ровке шин питания на печатных платах.
Даже при тщательном проектировании
схемы устройства (с учетом задержек рас-
пространения в элементах) после трасси-
ровки печатной платы и сборки могут
происходить сбои, не связанные с логикой
его работы. Эти сбои обусловлены крат-
ковременным смещением уровня логиче-
ского нуля на некоторых входах микросхем
выше порога срабатывания, вызванным
падением напряжения на печатных про-
водниках. Причем падение напряжения
на печатных проводниках зависит от ко-
личества микросхем (элементов), которые
переключаются одновременно. Наиболее
часто такие явления наблюдаются в тех
случаях, когда схема содержит ряд одно-
типных микросхем (например, запомина-
ющих устройств).

На рис.1 показана эквивалентная схе-
ма участка печатной платы с десятью ми-
кросхемами (п = 10). Рассмотрим наихуд-
ший случай работы схемы: все десять ми-
кросхем переключаются одновременно.
Длительность фронта 10 нс. Пусть ток
потребления каждой микросхемы увеличи-
вается в среднем на 20 мА. Для печатных
проводников шириной 0,3 мм индуктив-
ность составляет примерно 0,4 нГн/мм. Ес-
ли микросхемы расположены на плате с
шагом 15 мм, то полная индуктивность
проводников питания между парой микро-
схем равна:

1„олн-21=2-0,4-15 - 12 нГн

Пиковое значение падения напряже-
ния на выводе питания 1-й микросхемы

и!ппо=Ди1+Ди2+-+Ди|=п1-п0лн^|потМ+

+М) 1полнб1пот/с11(В),

где ДЦ— падение напряжения на 1-м
участке проводника питания; 1по — ток по-
требления микросхемы.

Пиковые значения падений напряже-
ний на выводах микросхем:

и1 пи =ди!=1 о-12-10’9-20-1 о-3/1 о-1 сг9=

=0,24В,

и2пик=ди! +ди2=о,24+9« 12« 1 о~9-2О- 1 о-3
/10*10“9~0,46В,

июпик^^Д^-^ю^^в.

Такие пиковые значения напряжений
для большинства серий цифровых микро-
схем недопустимы, так как при номиналь-
ном значении уровня логического нуля
0,4...0,8 В на выводах уже второй по от-
ношению к точкам подвода питания мик-
росхемы получим результирующее напря-
жение 0,96...1,26 В, что выше уровня ло-
гического нуля. А на десятой микросхеме
результирующее напряжение будет близ-
ко к порогу переключения.

Если применить только один конденса-
тор развязки Со (см. рис 1), то независи-
мо от величины его емкости, он не смо-
жет обеспечить достаточную развязку.
Уменьшить значения пиковых напряжений
на шинах питания до величины, лежащей
в допустимых пределах, можно путем при-
менения локальных развязок (рис. 2), т.е.
установить конденсаторы развязки вбли-
зи каждой микросхемы. В этом случае
большая часть постоянного тока в мо-
мент переключения поступает на микро-
схемы от конденсаторов развязки. Пико-
вое значение напряжения

ипик=Ш1по1/Л=’2'Ю-9-20-10-3/10-10-’
=24мВ

При использовании конденсатора ло-
кальной развязки емкостью 22 нФ паде-

ние напряжения в точках подвода питания

микросхеме в наихудшем случае

IX =п1 1/С=10-20мА-10нс/22нФ*
ЛЖ<В=>20-)0-3-10-10-9/22-10-’=

=90мВ,

что вполне допустимо.

Индуктивность цепей подвода питания
(рис. 3) к плате также влияет на работу
схемы. Если принять индуктивность выво-
дов источника питания ИП) равной 50 нГн,

то пиковое значение напряжения на про-
водниках источника питания будет равно:

0 ад=50мГн*10*20мА/10нс=1В.

Для уменьшения падения напряжения
на проводах источника питания необходи-
мо в точках подвода питания установить
электролитический конденсатор, емкость
которого равна 4,7...220 мкФ в зависимо-

сти от количества микросхем и суммарно-
го тока потребления.

Важно правильно выбрать тип конден-
саторов развязки, так как в приведенных
выше расчетах не учитывалось активное
последовательное сопротивление. Для

уменьшения его влияния рекомендуется
применять для общей развязки танталовые
конденсаторы, а для локальной развязки
— керамические (например, КМ-5). Весь-
ма важным аспектом компоновки платы яв-
ляется разводка (трассировка) шин пита-

ния.

Наихудшие результаты с точки зрения
влияния индуктивности проводников дает
компоновка, показанная на рис.4, хотя на
практике она встречается довольно час-
то. Значительное уменьшение индуктивно-
сти шин питания достигается путем со-
здания замкнутых контуров рис.5). Та-
кая трассировка шин питания позволяет
применять конденсаторы локальной раз-
вязки значительно меньшей емкости, чем
для компоновки, показанной на рис. 4

рис. 3

рис. 4

рис. 5
трансформаторах

При большой площади платы шины пита-
ния необходимо выполнять в виде сети
(рис.6).

И еще одна рекомендация. Шины пита-
ния необходимо делать как можно шире.
Конденсаторы локальной развязки долж-
ны иметь по возможности короткие линии
соединения с контактами питания микро-
схем, так как при большой их длине сум-
марная индуктивность выводов конденса-
тора и линий соединения конденсатора с
контактами питания микросхемы "ликвиди-
рует" полезный эффект от локальной
развязки.

Подводя итог изложенного выше, реко-
мендую при проектировании схем и печат-
ных плат цифровых устройств соблюдать
следующие правила:

а) для компенсации влияния индуктивно-
сти проводов источника питания применять
общую развязку — параллельно соединен-
ные электролитический и керамический
конденсаторы вблизи точек подвода пита-
ния на плату;

б) для уменьшения влияния индуктивно-
сти печатных проводников подвода пита-
ния к микросхемам применять локальные
развязки - керамические конденсаторы,
расположенные вблизи контактов питания
микросхем; при малых токах питания и
нагрузки микросхем можно использовать
один конденсатор на 2.„4 микросхемы;

в) печатные шины питания делать по
возможности более широкими, чем другие
проводники;

г) шины питания микросхем на плате вы-
полнять в виде замкнутых контуров, а в
случае большого количества элементов
на плате — сетью.

Соблюдая эти несложные правила, вы
избавитесь от части проблем при налад-
ке и эксплуатации цифровых устройств.

пе>>ехоЭние о то ер с

рис. 6

Трансформатор состоит из следующих
частей; сердечника, каркаса, обмоток и
деталей, стягивающих сердечник. Сердеч-
ники трансформатора для уменьшения
потерь на вихревые токи изготовляют из
пластин. При частоте 50 Гц применяют
пластины толщиной 0,35 мм из электротех-
нической стали.

Рассмотрим два вида магнито проводов
(сердечников) малогабаритных трансфор-
маторов, применяемых для бытовой радио-
аппаратуры. Ленточные магнитопроводы
(сердечники) бывают трех видов исполне-
ния: Ш-образные (ШЛ), П-образные (ПЛ)
и тороидальные (ОЛ). Радиолюбители ча-
сто имеют проблемы с ленточными магни-
топроводами из-за того, что они теряют
первоначальные параметры после раз-
борки. После разборки и намотки катушек
трансформатор вновь собирают, но до-
стигнуть такого плотного соединения меж-
ду половинками сердечника уже не уда-
ется. Кроме того, при неаккуратной раз-
борке ленты сердечника отслаиваются.
Естественно, при сборке такого магнито-
провода резко возрастает ток холостого
хода трансформатора сетевой обмотки.
Мощность трансформатора при домотке
первичной обмотки обязательно умень-
шается. А доматывать непременно необ-
ходимо.

Например. Трансформатор ТС-180
решили применить для блока питания уси-
лителя мощности звуковой частоты 50 Вт.
Перед разборкой ТС-180 без нагрузки по-
треблял ток 60 мА. После его сборки он
потреблял ток 350 мА! Поэтому можно от-
казаться от использования ШЛ-сердечни-
ков. Сердечники ПЛ тоже приводят к тем
же проблемам.

Было решено в мощных конструкциях ис-
пользовать Ш- и О-образные пластинча-
тые, т.е. тороидальные магнитопроводы.
Расчет Ш-образных трансформаторов
простой. Сначала определяют толщину
пакета пластин (рис.1). Далее измеряют
ширину центрального "язычка" сердечни-
ка и находят площадь сечения сердечни-
ка, в см2 5 = а х Ь.

Мощность, которую можно "вытянуть" из
трансформатора с таким магнитопрово-
дом, Р = (5сеч)2.

Например, толщина железа пакета 5
см, ширина центрального стержня маг-
нитопровода 3 см, площадь поперечного
сечения Зсеч = 15 см2, а мощность 225
Вт. Теперь необходимо найти минималь-
ное количество витков, приходящихся на
1 В для данного магнитопровода: 14 =
50/5. Определяем количество витков пер-
вичной обмотки, рассчитанной на 220 В:
77] = 220 И. Точно так же определяем и
количество витков вторичной обмотки:
772 = 1411, где II —требуемое напряжение
(в вольтах) на вторичной обмотке.

Для магнитопровода площадью попе-

А.Г.Зызюк, г.Луцк

речного сечения 1,5 см2 имеем Ы = 3,3
витка на 1 В.

Сетевая обмотка должна содержать
77] = 220 х 3,3 = 733 витка. Вторичная
обмотка 772 = 2 х 25 (вольт) (для получе-
ния двухполярного напряжения удобно
намотать вторичную обмотку двойным
проводом), т.е. Ж = 2 х 25 х 3,3 = 2 по
82,5 витка. Необходимо отметить одну
тонкость вторичной обмотки: не надо за-
бывать, что конденсатор "поднимает" на-
пряжение.

птэ
ишс

Например. Имеем обмотку на 25 В.
После выпрямителя получаем постоянное
напряжение в 1,4 раза больше перемен-
ного (измерения проводят обычными ком-
бинированными измерительными прибора-
ми). Об этом не следует забывать, поэто-
му в БП УМЗЧ мы имеем трансформатор
с напряжениями 25 В, а на выходах выпря-
мителя, на конденсаторах (например,
10000 мкФ х 50 В) уже будет около 34 В!

Таким образом, остается лишь опреде-
лить диаметр провода обмоток по форму-
ле б = 0,7 \1, где I — ток в обмотке, А.
Формула действительна для частоты тока
в звуковом диапазоне. Суммарный ток
потребления двух каналов 50-ваттного
стереоУМЗЧ равен 4 А, поэтому б -
0,7 \4 = 1,4 мм. Для намотки используем
провода имеющегося диаметра 1,43 мм.
Аналогично находим диаметр провода в
первичной обмотке, но сначала опреде-
лим мощность вторичных обмоток: 50 В и
4 А, т.е. 200 Вт. В первичной обмотке ток
может достигать почти 1 А. Следователь-
но, а = 0,7 мм.

Подобным образом можно рассчитать
любой трансформатор. Особую осто-
рожность необходимо соблюдать при ис-
пользовании "горелых" и "подгоревших"
трансформаторов, которые попадают в
руки радиолюбителей. Поэтому хочется
дать несколько рекомендаций по исполь-
зованию таких трансформаторов, по-
скольку приходилось ранее самому иметь
с ними дело.

Первое и самое простое — не надо
спешить после намотки первичной обмот-
ки наматывать вторичную. Не нужно ле-
ниться собрать магнитопровод и прове-
рить, какой ток холостого хода потребля-
ет трансформатор. Практически нигде в
литературе не рассмотрены зависимости
тока холостого хода от мощности магни-
топровода. Заводы экономят на обмоточ-
о
л*

X
X
о

X
ф
с
л

а
О
и
О

мн
4

ных проводах. В этом приходилось не раз
убеждаться при перемотке "оборванных"
первичных обмоток (а не сгоревших). На-
матывая то же самое количество витков,
убеждаешься в невозможности получения
необходимого малого тока холостого хо-
да (особенно ленточных магнитопрово-
дов). И лишь убедившись, что с "первич-
ной" все нормально, можно наматывать
остальные обмотки.

Обмотки удобно наматывать, имея хо-
тя бы простейшее устройство с закрепле-
нием каркаса катушки и счетчик количе-
ства витков. Для этого можно приспосо-
бить и электродрель, что значительно об-
легчит работу с многовитковыми транс-
форматорами на малогабаритных магни-
топроводах, на которых приходится
наматывать провод диаметром 0,07—0,09
мм по 5000—8000 витков.

Ток холостого хода очень удобно оп-
ределять экспериментально. Для этого
необходим ЛАТР, вольтметр и ампер-
метр с двумя диапазонами (0,1 и 1 А).
Намотав только первичную обмотку и со-
брав магнитопровод, подключаем эту
обмотку через ЛАТР и амперметр
(рис.2).

Общий провод

рис. 2

Внимание! Работая с ЛАТРом,
необходимо соблюдать прави-
ла техники безопасности!

Сначала определить нулевой провод
сети и подключить его к нижнему по схе-
ме проводу, а фазный — к ЛАТРу, к вход-
ному зажиму "А". Плавно подавая напря-
жение, наблюдать за показаниями ам-
перметра. Есть одно положение ручки
ЛАТРа, после которого наблюдается рез-
кое возрастание тока холостого хода
(1х.х.). Его и считают максимально опти-
мальным для данного магнитопровода.
Если ток резко возрастает при напряже-
нии, например, 150 В, то нетрудно опре-
делить и необходимую "недостачу" витков
в обмотке. Как правило, это линейная за-
висимость. И с таким ЛАТРом, оснащен-
ным амперметром, нетрудно эксперимен-
тально подобрать оптимальное количе-
ство витков любой обмотки с напряжени-
ем от 0 до 250 В.

Иногда возникает необходимость в по-
лучении от ЛАТРа большего напряжения,
чем он выдает. Нет никаких проблем, ес-
ли у вас имеется "резервный" трансфор-
матор на недостающее вам напряжение,
схема подключения обмотки этого транс-
форматора к ЛАТРу показана на рис.З.

Как видно из схемы, обмотки соедине-
ны последовательно. При этом 5А1 поз-
воляет вернуться и назад, поскольку при
добавлении к схеме ЛАТРа дополнитель-
ного трансформатора напряжение на вы-
водах А и Б (между ними) не может быть
меньше напряжения на обмотке Т1. Пере-
ключатель $А1 переводят в верхнее по
схеме положение, когда необходимо по-
лучить от ЛАТРа малое напряжение. В

дальнейшем ЛАТР помещают в корпус с
амперметром и вольтметром, поскольку
часто приходится иметь дело с трансфор-
маторами, и каждый раз возиться с тес-
терами надоедает.

Хочется напомнить радиолюбителям,
что наиболее эффективными являются
трансформаторы с тороидальными магни-
топроводами. Ток холостого хода при той
же мощности Ш-образных и тороидальных
сердечников может быть у тороидально-
го в 10 раз меньше (!), чем у Ш-образно-
го. Особенно выигрывают трансформато-
ры для сварки, намотанные на тороидах.
Имея ЛАТР с амперметром и вольтметром,
очень легко и удобно испытывать любые
НЧ трансформаторы. Корпус такого
ЛАТРа можно изготовить из листового
алюминия толщиной 2 мм. В настольном
варианте очень удобно вертикальное по-
ложение индикаторов стрелочных прибо-
эов. Иногда требуются два таких ЛАТРа.
Сорпус второго удобно выполнить в обык-
новенном посылочном ящике, а стрелоч-
ные индикаторы расположить на верхней
крышке корпуса. Устройство лежит на по-
лу, и в любой момент его очень удобно и
быстро можно задействовать.

Сеть ("О")

Т1

Сеть
(фаза)
ЛАТР

К амперметру

ЗА1 А

Общ. (по схеме рис.2)

рис. 3

Тринисторный
выключатель

К.В. Рабогашвили,

г. Молодогвардейск, Луганская обл.

Многие автолюбители устанавливают в ав-
томобиле устройство для отключения "массы",
с помощью которого, не снимая клемм, акку-
муляторная батарея легко отсоединяется от
бортовой электросети. Промышленность выпу-
скает в основном механические разъедините-
ли, которые имеют недостатки. Вашему внима-
нию предлагается устройство, лишенное недо-
статков. Идея его ненова, но незаслужено за-
быта в кругу авто- и радиолюбителей.

Электронный отключатель "массы" состоит
всего из двух полупроводниковых приборов:
тринистора 751 и диода 701 (см. рисунок).
Тринистор выполняет роль электронного реле,
срабатывающего при наличии даже кратковре-
менного импульса на его управляющем элек-
троде. Такой сигнал можно подать, замкнув ми-
кровыключатель 5А1, установленный в салоне.
Тогда тринистор откроется, и через прибор
потечет значительный ток, достаточный для
работы стартера. Однако тринистор пропус-
кает ток лишь в одном направлении — от ак-
кумуляторной батареи в бортовую сеть. Для то-
го чтобы аккумулятор мог подзаряжаться от ге-

нератора, параллельно тринистору, но в об-
ратной полярности включен диод 7Э1.

Детали: диод 701 любой из серии Д245,
тринистор 751 типа Т-160 или аналогичный. Вы-
ключатель 5А1 любого типа, включая миниа-
тюрные. Следует учесть, что максимальный
ток заряда аккумуляторной батареи при ис-
пользовании данного диода ограничен 10 А,
поэтому при использовании сильно разряжен-
ных аккумуляторов с энергоемкостью 79 А-ч и
выше, а также мощных автогенераторов сле-
дует ставить на данное устройство более мощ-
ный диод, например, от сварочных автоматов.

Оба полупроводниковых прибора конст-
руктивно установлены на дюралевом уголке
размером 50 х 50 х 3 мм, длиной 100 мм. На
одной полке в нем необходимо просверлить
два отверстия б = 21 мм для тринистора и б
= 6,2 мм для диода средней мощности. На дру-
гой полке уголка просверлите отверстие под
размер болта крепления к кузову автомобиля
рядом с аккумуляторной батареей. При исполь-
зовании указанных полупроводниковых прибо-
ров надобность в дополнительных радиато-
рах отпадает: хороший теплоотвод от нагре-
вающегося диода обеспечен хорошей тепло-
передачей "дюралевый уголок — кузов авто-
мобиля", а тринистор во время пуска двигате-
ля стартером не успевает сильно нагреться.

Все электрические соединения выполните
многожильным монтажным проводом, а к вы-

воду катода тринистора подсоедините с помо-
щью кабеля в металлической оплетке (жела-
тельно минимальной длины) накидную клемму
"—" аккумуляторной батареи. Оплетку затем
обмотайте изоляционной лентой. Готовое ус-
тройство поместите в металлический кожух и
покрасьте его нитроэмалью под цвет автомо-
биля.

Микровыключатель 5А1 можно использо-
вать и как хорошее противоугонное устройст-
во, разместив его в укромном месте (длина со-
единительного провода особой роли не игра-
ет).

Эксплуатируя этот выключатель "массы",
следует помнить, что из-за незначительного (1 —
2 В) падения напряжения на диоде 701 ток и
напряжение заряда батареи от генератора бу-
дут несколько уменьшены, да и во время пус-
ка двигателя стартером ток будет немного
меньше —скажется внутреннее сопротивле-
ние тринистора 751, что представляет допол-
нительные требования к работоспособности и
надежности аккумулятора Вашего автомоби-
ля.

УП1 Д245
В статье В.Златева ("Радио,
телевизия, электроника", Болга-
рия, Ы 8, 1997 г.) описывается
система электронного за-
жигания автомобиля, ко-
торая хорошо работает в зим-
нее время, испытана при -10'С
на автомобиле "Москвич-
2140Д". Для зажигания горю-
чей смеси в этих условиях тре-
буется искра с энергией не ме-
нее 20 мДж и продолжительно-
стью не менее 20 мс. Принци-
пиальная схема устройства
приведена на рис.1. Через ре-
зистор Р1 пропускается ток
200...250 мА, проходящий че-
рез кулачковый прерыватель,
обозначенный на схеме 51.
Транзисторы УТ 1 и УТ2 вместе
с резисторами Р2...Р6 образу-
ют триггер Шмитта с порогом
по входу "1" 1,5 и 3,5 В. Р2 и
С1 образуют интегрирующую
цепь. Схема осуществляет за-
держку примерно на 20...25
мкс, что повышает надежность
работы системы при неравно-
мерности срабатывания пре-
рывателя. Транзисторы VI3 и
УТ4 образуют ключевой усили-
тель, который обеспечивает
базовый ток транзисторов УТ5
и УТ6 не менее 400 мА. Тран-
зисторы УТ5, УТ6, резисторы
Р11 и К12 образуют мощный
ключ высокого напряжения. Ди-
оды УЭ1, У02 осуществляют
защиту мощных транзисторов
УТ5, УТ6 от отрицательных вы-
бросов напряжения на контак-
те "3". В данной схеме могут
быть использованы следующие
эадиокомпоненты: УТ1
КТ373Б, УТ2 - КТ342В, УТЗ -
КТ816Б, УТ 4 - КТ817Г, УТ5,
УТ6 - КТ838, КТ846, У01 -
КД209Б, УЭ2 - КД203А, ЭА -
К142ЕН5А. Элементы УТ5, УТ6,
УЭ2, ЭА устанавливаются на
радиаторах. На рис.2 показа-
но включение электронного
коммутатора через переклю-
чатель 52, который позволяет
при необходимости перейти на
обычное зажигание.

К.Рилчев ("Радио, телевизия,
электроника", Болгария, Ы 9,
1997 г.) предложил схему
пробника для тиристоров
с анодным током до 1000
А (рис.З). Переключатель 5А2
служит для переключения режи-
мов проверки: при разомкну-
том ключе проверяются тирис-
торы с рабочим током до 25 А,

рис. 1

при замкнутом — до 1000 А.
После включения питания тум-
блером 5А1 и подключенном
тиристоре лампочка Н1 не го-
рит, пока не нажата кнопка
5В1. При нажатии на 5В1 на
управляющий электрод тирис-
тора подается напряжение, ти-
ристор (если он исправен)
включается и лампочка Н1 за-
горается. При проверке мощ-
ного тиристора сопротивление
в цепи управляющего электро-
да уменьшается, а в анодную
цепь включается еще одна лам-
почка Н2. Выключение тиристо-
ра осуществляется кнопкой
5В2. После ее нажатия лампоч-
ки должны погаснуть. Использу-
емый в схеме трансформатор
должен иметь сечение сердеч-
ника не менее 5 смл2, первич-
ная обмотка имеет 1990 витков
провода ПЭЛ-0,2, вторичная
обмотка — 110 витков прово-
да ПЭЛ-0,69.

В статье Б.Лескова ("Радио,
телевизия, электроника", Болга-
рия, Ы 9, 1997 г.) описывают-
ся схемы регуляторов
уровня и тембра для уси-
лителей звуковой часто-
ты. Простейший регулятор по-
казан на рис.4 и использует-
ся в транзисторных радиопри-
емниках, где важно воспроиз-
ведение сигнала на средних
частотах. На рис.5 представ-
лен улучшенный регулятор
уровня для радиоприемников
среднего класса. Выбор кон-
денсаторов С1 и С2 позволя-
ет находить нужное соотноше-
ние высоких (С1) и низких (С2)
частот. Разновидность этого

Классмеско Ёлектронно
зопалЬаме запалЬане

2 г----------

у Електромен
। комутатор

/ Чукие- \ I
^накоЬалн^/.-*-

рис. 2

рис. 3
рис. 6

эегулятора показана на рис.6.
На рис.7 показан регулятор
уровня приемника Й400. По-
тенциометр РР имеет линей-
ную характеристику, однако
выбор элементов СЗ, С4, С5
позволяет получить логариф-
мическую характеристику. На
рис.8 показаны схемы регуля-
торов тембра с коррекцией по
высоким (а) и низким (б) часто-
там. Такой тип корректоров
имеет ограниченные возмож-
ности. На рис.9 дана схема
совмещенной регулировки вы-
соких и низких частот, но эта

рис. 9

схема подавляет усиление сиг-
нала на 15 дБ. На рис.10
представлена схема регулято-
ра тембра и усиления в сте-
реоприемнике 10ЕУ7Е Р52000.
Этот регулятор выделен в от-
дельный модуль. На рис.11
показана схема регулятора
тембра и усиления в радио-
приемнике 6шпс1|д С6500, где
каждая из регулировок выпол-
нена отдельно.

И.Нечаев ("Радио", Ы 12/97)
предлагает приставку к лю-
бому радиовещательно-

му приемнику для приема
программ трехпроводного
вещания. Для этого нужно,
чтобы у приемника был диа-
пазон длинных волн. Необходи-
мо перестроить по частоте
только входной и гетеродин-
ный контуры, а все остальные
блоки приемника работают в
штатном режиме. Поскольку
перестройка контуров произ-
водится подключением внеш-
них элементов в составе не-
сложной приставки, то при ее
отключении приемник полно-
стью сохраняет свои свойства

Регулуране на тембъра

Регул уране ниЬото на зЬукоЬуД
сигнал

и технические характеристики.
Принципиальная схема при-
ставки дана на рис. 12 (на при-
мере приемника "Альпинист-
405"). В исходном состоянии
переключатели 51 и 52 не на-
жаты и радиоприемник работа-
ет в обычном режиме. При на-
жатии переключателя 52 че-
рез соединитель ХР1-Х51 к
входному контуру радиопри-
емника подключается конден-
сатор С7 приставки, а к гете-
родинному — С5. При этом
сигналы третьей программы вы-
деляются системой двух свя-
занных контуров 12С1 пристав-
ки и входным контуром радио-
приемника с подключенным
конденсатором С7 и далее по-
ступают на преобразователь.
При нажатии переключателя
51 к входному контуру подклю-
чаются конденсаторы С6 и С7,
а к гетеродинному — С4. В
этом случае связанные контуры
12С1С2 и входной контур при-
емника с конденсаторами С6 и
С7 выделяют сигналы с часто-
той 78 кГц (вторая програм-
ма). В приставке используют
следующие радиоэлементы:
конденсаторы типов КТ, КД и
КМ, стабилитроны КС139А,
КС 147А, резисторы СПЗ-1 или
СП5-2 (Р1), ВС или МЛТ (К2).
Переключатели 51 и 82 —П2К
с зависимой фиксацией. Разде-
лительный высокочастотный
трансформатор —самодель-
ный. Выполнен он на кольце
К20х10х5 из феррита марки
2000НМ, обмотанном тонким
слоем лакоткани. Катушка 11
имеет 10 витков провода
МГШВ 0,1. На расстоянии 5...7
мм от нее укладывают обмот-
ку 12 — 50 витков провода
ПЭВ-0,16.

С.Блин ("Радио", 12/97) пред-
ложил схему фильтра для
трехполосных усилителей
звуковой частоты. Устройст-
во содержит только фильтры
высших и низших звуковых ча-
стот, а среднечастотные со-
ставляющие сигнала выделя-
ются на алгебраическом сум-
маторе. В этом случае отпада-
ет необходимость в точной на-
стройке фильтров на частоты
среза. Основные технические
характеристики фильтра: вход-
ное сопротивление — не менее
10 кОм; коэффициент переда-
чи — 1,3; частоты разделения
полос — 500 Гц и 5,5 кГц; не-
равномерность АЧХ в диапазо-
не 20...20000 Гц — 0,5 дБ; от-
ношение сигнал/шум при вы-
ходном напряжении 1 В —не
менее 80 дБ; суммарный коэф-
фициент нелинейных искаже-
ний при выходном напряжении
1 В — 0,05%; максимально до-
пустимое сопротивление на-
грузки при выходном напряже-
нии 10 В — 2 кОм; потребля-
емый ток — 15 мА. Принципи-
альная схема фильтра приведе-
на на рис. 13. В устройстве
применены постоянные резис-
торы МЛТ 0,25, подстроечные
СПЗ-16. Конденсаторы — КМ
с допустимым отклонением от
номинальной емкости ±10% и
ТКЕ ИЗО. Для сохранения ли-
нейности ФЧХ резисторы Р4 и
Р8 и конденсаторы С2 и С4
должны быть подобраны по-

рис. 12

рис. 13

рис. 14

СЗ 180

Л5 56*

В9 Юк

ВА1 КН0УД8

0,01 м к

02 0,01 мк

120 к

В!

18 к

+и

-и

Вход

51 к

2700

В5

18 К

В1

36 к

2700

С2 100

Х81
'Ант

□ЬС1

240

0,047мк

★и

-и

^+12 В
^~12В

ПЯ7/ 22 к

810 Юк

ОА2 К160УД8

В8 18 к

★12В

-12В

К12 51 к

В15
150 к □

+и

-и

817 22 к

К16 22 к

+ 12 В

-12 В

ПАВ КК0Ш

СЮ 0,047мк

Р1 22к А2 ЗЗОк

|Ь2

Выход НЧ

Выход 04

-Выход ВЧ

+9В

СЗ

150

16 15

А4 1к

| _ЬС6

I Т2^0

, С7 240

СИ
100мк
хЮВ

С4
15О{С5
10

С8 10...50

АЗ

С9 0,047мк

0А1

К174ХА2

Х52
Тлф

12 [11 110 |9
Ц- С15

4,7мкхЮВ

14 13

0,15мк

СИ 4,7мкхЮВ

парно так, чтобы их номиналы
не отличались друг от друга
более чем на 10%. Операци-
онный усилитель К140УД8 мож-
но заменить на К544УД1,
К140УД1Б и К140УД1В. Меж-
ду выводами 1-12 микросхем
необходимо включить коррек-
тирующую КС-цепь с конденса-
тором 1000 пФ и ркзистором
75 Ом, включенными последо-
вательно.

В статье В.Полякова ("Ра-
дио", 12/97) описывается при-
емник на одной микро-
схеме КА174ХА2. Автор по-
лагает, что для наблюдения за
работой любительских радио-
станций самые легкоповторяе-
мые приемники — приемники
прямого преобразования или
гетеродинные приемники.
Принцип их действия прост -
принимаемый сигнал преобэа-

зуется по частоте с помощью
смесителя и гетеродина непо-
средственно в низкую звуко-
вую частоту. На таком прием-
нике можно принимать нне
только обычные двухполосные
сигналы, но и телеграфные сиг-
налы и однополосные сигна-
лы. Принципиальная схема при-
емника показана на рис.14.
Сигнал от антенны через ка-
тушку связи 11 поступает на
РЗ 1к

рис. 15

Р1 2к

Р2 5.6к
ППЗ-12

У51
КЯ202Н

220 В

7ОЗ...УОЬ

КД1О5

погрузка

У01
Д226

С1.С2
0.1x160В

входной контур 12С1, настро-
енный на среднюю частоту
160-метрового диапазона (по-
лоса частот 1830... 1930 кГц).
Этот контур необходим для ос-
лабления помех от мощных
средневолновых радиовеща-
тельных станций, расположен-
ных ниже по частоте и мощных
коротковолновых связных ра-
диостанций, расположенных
выше по частоте. Сигнал, выде-
ленный этим контуром, подает-
ся через конденсатор связи С2
на вход УРЧ микросхемы. Дру-
гой вход УРЧ заземлен через
конденсатор СЗ. Через эти
конденсаторы протекают толь-
ко переменные токи радиоча-
стоты и режим микросхемы по
постоянному току не наруша-
ется. Переменным резистором
Р1 регулируется усиление УРЧ.
Гетеродин приемника содер-
жит всего несколько навесных
элементов. Контур гетеродина
образованкатушкой 13 и кон-
денсаторами С6, С7 и С8. УРЧ
и гетеродин внутри микросхе-

мы соединены со входами коль-
цевого балансного смесителя
на четырех транзисторах. В
коллекторную цепь одной пары
транзисторов включен резис-
тор нагрузки Р4, на котором и
выделяется звуковая частота,
равная разности частот сигна-
ла и гетеродина. Конденсатор
С12 выполняет роль простей-
шего фильтра нижних частот,
ослаюляющего звуковые часто-
ты выше 2,5...3 кГц. Этот сигнал
через конденсатор С13 пода-
ется на вход УПЧ микросхемы,
используемый как УЗЧ. Выход-
ной сигнал снимается с выво-
да 7 микросхемы.

В статье Семенова ("РЛ",
12/97) описан регулятор
мощности коллекторного
двигателя переменного то-
ка. Предлагаемая схема
(рис. 15) содержит силовой
ключ на тринисторе У51, вы-
прямительные вентили УЭ1,
УЭ2 и переменный резистор
Р2 в цепи управления. На вы-

ходе предусмотрен выпрями-
тельный мост. Предлагаемая
схема обеспечивает регулиро-
вание с обратной связью по
току, благодаря чему при уве-
личении нагрузки соответст-
венно увеличивается крутящий
момент на валу.

Статья Панкратьева ("РЛ",
12/97) посвящена электро-
стимулятору мышц. Аппа-
рат предназначен для получе-
ния максимального трениро-
вочного эффекта, а также для
оказания тонизирующего дей-
ствия на мышцы. Стимулятор
снабжен системой защиты, ис-
ключающей возможность по-
ражения электрическим током.
Электрическая схема стимуля-
тора приведена на рис.16.
Выходной сигнал стимулятора
представляет собой последо-
вательность инфранизкочас-
тотных посылок стимулирую-
щих импульсов. Широкий диа-
пазон изменения коэффициен-
та модуляции позволяет реали-
зовать чередование сокраще-
ния мышц с полным или
неполным расслаблением,
вплоть до непрерывного со-
кращения. Некоторые пара-
метры стимулятора: регулиров-
ка частоты посылок импульсов
6...30 1 /мин, скважность им-
пульсов 5, частота несущей
2...4 кГц, выходной ток 0...50
мА. Генератор несущей выпол-
нен на транзисторе УТ1. С вы-
хода эмиттерного повторителя

УТ2 синусоидальный сигнал по-
ступает на первый модулятор
\/ТЗ, на затворе которого при-
сутствует НЧ сигнал с выхода
формирователя импульсов на
ЭЭ1, ЭЭ2. Частота следования
импульсов зависит от положе-
ния переключателя 5А1.1 и
движка переменного резисто-
ра Р6 и устанавливается в пре-
делах 10... 100 Гц. К выходу
формирователя подключено
интегрирующее звено Р15,
СЮ, С11. Со стока УТЗ смесь
НЧ сигнала и сформирован-
ных стимулирующих импульсов
поступает на ФВЧ УТ4, затем
на второй модулятор УГ5, уп-
равляемый импульсами инфра-
низкой частоты от генератора
посылок ОЭЗ...ЭЭ6 (СЮЗ —
задающий генератор, ЭЭ4...
...ЭЭб — делители частоты. Из-
менением положения движка
Р22 добиваются необходимо-
го коэффициента модуляции.
Сформированный таким об-
разом сигнал подается на
УМЗЧ (А1), показанный на схе-
ме условно (его мо1но выпол-
нить, например, на ИМС
К174УН7). К выходу УМЗЧ
подключен повышающий
трансформатор с коэффициен-
том трансформации 1:10...
...1:20, допустимая рассеивае-
мая мощность трансформато-
ра не менее 6 Вт. Система
защиты реализована на эле-
ментах УТ6, УТ7, ЭЭ7. Датчи-
ком тока нагрузки является ре-
зистор Р27.
В практике радиолюбителем ча-
сто возникает необходимость из-
мерять сопротивления малых номи-
налов, например, сопротивления
шунтов амперметров, низковольт-
ных обмоток трансформаторов,
контактов, обмоток ОС и импульс-
ных телевизионных трансформа-
торов. Однако обычные тестеры
не пригодны для измерения со-
противлений несколько ом или де-
сятых долей ома.

Одним из наиболее простых и
надежных способов измерения ма-
лых сопротивлений является мосто-
вой. Предлагаю несложный при-
бор рис.1), который позволяет
измерять сопротивления от 0,1 до
20 Ом с точностью 5%.

Измерительный мост состоит из
резисторов Р1—Р4. В одну диаго-
наль моста включен источник по-
стоянного напряжения, а в дру-
гую — измерительный прибор с
цепями защиты; Р5 — балластный
резистор, ограничивающий ток че-
рез миллиамперметр; диоды 701,
702 выполняют роль нелинейного
шунта. Мост считается уравнове-
шенным или сбалансированным,
если в его индикаторной диагона-
ли отсутствует ток [1]. Условием
баланса моста является выполне-
ние равенства: Р1Р2 = Р2РЗ.

На место резистора РЗ под-
ключают измеряемое сопротивле-
ние Рх и балансируют мост (по
минимуму тока через измеритель-
ную головку) переменными резис-
торами Р2',Р2”. По углу поворота
переменных резисторов (пропор-
циональных вносимым сопротив-
лениям) определяют сопротивле-
ние Рх.

Переменные резисторы Р2’,Р2"
проволочные типа ППЗ-41 с ли-
нейной характеристикой (группа
А). Примерный вид шкалы резис-
торов показан на рис.2. Шкалу
резисторов можно изготовить са-
мостоятельно, воспользовавшись
следующей методикой. Сначала
необходимо определить полный
угол поворота движка резистора
(0). Для этого ставят резистор в
крайнее левое положение и на-
против "клювика" ручки резистора
делают отметку. Далее транспор-
тиром измеряют полученный угол
II Более точно крайнее положе-
ние резистора можно определить
обычным тестером. В крайнем ле-
вом положении резистора Р2” на
шкале ставят метку 0,10, пололо-
жение метки 0,11 и всех последу-
ющих вычисляют по формуле:

К = 0,10/Рх",

где Рх" — числовые значения
меток шкалы Р2" (рекомендуемые
значения Рх" от 0,1 до 2 Ом); К —
угол, соответствующий устанавли-
ваемой метке.

Аналогично проводят разметку
шкалы резистора Р2’, значения
меток вычисляют по формуле: К =
и/Рх',

где Рх' — числовые значения
меток шкалы Р2' (рекомендуемые

Измерение низкоомных
сопротивлений

А.Е.Добуш, г.Винницо

значения Рх' от I до 20 Ом).

Рассчитанную шкалу резисто-
ров градуируют с помощью транс-
портира, откладывая угол от край-
ней правой метки. С увеличением
радиуса дуги, описываемой "клю-
виком" ручки резистора, точность
градуировки повышается. Самая
точная разметка получается при
градуировке по магазину эталон-
ных сопротивлений.

Искомое сопротивление Рх оп-
ределяют по формуле:

Рх = Рх' + Рх".

Для обеспечения сектора "0"
резисторы Р2',Р2” необходимо до-
работать. Для этого упор, ограни-
чивающий перемещение ползунка
переменного резистора в сторо-
ну максимального сопротивления,
спиливают, обеспечивая тем са-
мым разрыв цепи при перемеще-
нии ползунка за токопроводящий
слой. Резисторы можно и не пере-
делывать, но тогда для обеспече-
ния разрыва в цепи каждого необ-
ходимо установить выключатель,

Шкала резистора 82 Шкала резистора 82'

рис. 2

рис. 1

РЗ (Рх)

м ю

-4----------1 )

0 0-----------

1.5&

снабдив его надписью "0" или
"Выкл".

Расширить диапазон измеряе-
мых сопротивлений и повысить точ-
ность в правой части шкалы мож-
но введением переключателя 5В1,
определяющего множитель, на ко-
торый необходимо умножать пока-
зания шкал Р2',Р2’'. Возможно
дальнейшее расширение диапа-
зона измеряемых сопротивлений
за счет введения дополнительных
резисторов К2 и множителей Р1.

Для получения максимальной
точности измерений резисторы
РГ,Р2” и Р4 выбраны с погрешно-
стью, не превышающей 2%. Дио-
ды 701, 702 типа Д9Б или любые
другие германиевые с 1пр.макс >
40 мА.

В данном приборе применен
микроамперметр типа М906 с то-
ком полного отклонения 100 мкА,
внутренним сопротивлением 1870
Ом и нулем посредине шкалы.
Также можно применить миллиам-
перметры с током отклонения от

/8 19 го 2.5 3.0

50 мкА до 5 мА, подобрав при
этом цепи защиты. При использо-
вании обычной шкалы необходимо
установить переключатель поляр-
ности питающего напряжения.

Для подключения измеряемого
сопротивления Рх необходимо при-
менять зажимы с минимальным со-
противлением контактов. К источ-
нику питания особых требований
не предъявляется, он может быть
не стабилизированным с напря-
жением 1—2 В.

Методика проведений из-
мерений. Подключить к клеммам
измеряемое сопротивление Рх. Ус-
тановить движок резистор Р2” в
среднее положение, движок рези-
стора Р2' — на метку шкалы, обес-
печивающую минимальный разба-
ланс моста. Далее резистором Р"
добиться баланса моста. Сумми-
руя показания числовых значений
меток, получают величину изме-
ряемого сопротивления в омах.

Например, подключив кадро-
вую обмотку ОС-90.29.ПЦ32 к за-
жимам Рх, устанавливают резистор
Р2” в положение 0,20, балансиру-
ют мост резистором Р2’, получают
6 Ом. Поскольку шкала резисто-
ра нелинейна, то более выгодно
переместиться в "растянутый" уча-
сток шкалы. Для этого кнопку 5В1
переключают в положение "х2".
При этом мост практически (Сба-
лансирован в положении Р2’ —
3,0. Переключатель 5В2 устанав-
ливают в положение "Точно". Ос-
таточную балансировку моста ре-
зистором Р2" получают в точке
0,15. Результат следующий: (3,0 +
0,15)2 = 6,3 Ом. Аналогично, из-
мерив сопротивление строчной
обмотки, получают 1,6 Ом.

При измерении сопротивлений
обмоток импульсного трансфор-
матора ТПИ-3 БП телевизора по-
лучены следующие значения:

Номер Сопротивление
обмотки обмотки, Ом
1-11 0,3
11-19 0,5
12-18 0,2
12-8 0,2
12-6 1,2
10-20 0,2
7-13 1,1
5-3 0,11

Таким образом, данный прибор
обладает несравнимо большей
точностью измерения малых со-
противлений, по сравнению с
обычными тестерами. При всей
простоте и доступности может ус-
пешно конкурировать с цифровы-
ми приборами. При желании пре-
дел измерений можно расширить
до 0,01 Ом, добавив резистор
Р2'" (100 кОм), но при этом воз-
никает проблема компенсации со-
единительных проводов и пере-
ходных сопротивлений контактов

Литература

1.Клауснитцер Г. Введение в
электротехнику / Пер. с нем —
М.:Энергоатомиздат,1985.
зарекомендовали себя удобными и на-

лов являются: запыленная грампластин-

Д.Л.Данюк, Г.В.Пилько, г.Киев

к
□
т
О

мт
л

\О

глядными измерительными средствами, ко-
торые существенно облегчают настройку
как радиоприемных, так и электроакусти-
ческих устройств. В звуковоспроизводя-
щих комплексах по их показаниям осуще-
ствляется объективный контроль выбора
уровней сигнала; громкости при воспро-
изведении и записи при копировании фо-
нограмм. Их использование позволяет
предотвратить перегрузки как усилителей
мощности (УМ), так и магнитных лент при

записи.

Кроме своего основного назначения —
контроля текущей величины уровня сигна-
ла, ИУ всегда являлись важным декоратив-
ным элементом дизайна передней панели
электроакустической аппаратуры, кото-
рый сосредоточивает на себе внимание
пользователя, поскольку индикатор с из-
меняющимися во времени показаниями
психологически воспринимается наблю-
дателем как подвижный объект. Это свой-
ство ИУ давно и успешно использова-
лось в маркетинге аппаратуры. Сейчас
производители аппаратуры эксплуатируют
его как никогда интенсивно, чему спо-
собствует использование для индикации
уровня сигнала и визуализации сервисных
функций аппаратур дисплейных панно,
которые впечатляют покупателя более,
чем качество воспроизведения и обработ-
ки фонограмм.

Такая эволюция роли ИУ обусловлена
прогрессом технологий изготовления твер-
дотельных (электролюминесцентных и све-
тодиодных), а также жидкокристаллических
и комбинированных дисплейных панно и
специализированных микросхем для уп-
равления ими. Первичная обработка сиг-
нала, который используется для управле-

ка, промышленные эфирные помехи и др.
Следствиями воздействия таких помех на
звенья звуковоспроизводящего тракта яв-
ляются переходные интермодуляционные
искажения, которые придают звуку «метал-
лический» тембр, и психоакустические эф-
фекты маскировки восприятия коротких
фрагментов сигнала, если помеха про-
слушивалась в виде «щелчка». По этим
причинам обнаружение и подавление им-
пульсных помех в тракте обработки эле-

ктроакустического сигнала и в программ-
ном материале влияют на тактику звуко-
режиссуры и ее результаты. Обнаружение
и визуализация импульсных помех требу-
ет наличия в составе звуковоспроизводя-
щей аппаратуры не только интегрирующих
ИУ, но и специальных индикаторов пиков
сигналов (ИП).

Назначение предлагаемого ИП — визу-
ализация любых фрагментов электроаку-
стических сигналов, амплитуда которых
превышает заданный уровень, в частнос-
ти, импульсных фрагментов малой дли-
тельности.

В отличие от известных интегрирующих
ИУ, например, отечественной микросхе-
мы К157ХП1 [2], предназначенной для
использования в каналах записи магнито-
фонов, данный ИП позволяет определять
полярность сигнала, выбирать порог сра-
батывания, использовать дифференциаль-
ный, инвертирующий или неинвертирую-
щий входы. Эти отличия позволяют ис-
пользовать ИП для контроля пиков сигна-
ла ошибки в петлях общих отрицательных
обратных связей усилительных звеньев и
измерять уровни ограничения пиков сигна-
ла в канале.

1ЭПОВ

В стереофоническом варианте исполне-
ния ИП содержит два идентичных канала
А и Б. Электрическая схема канала А (см.
рисунок) содержит: источник опорного
напряжения По, выполненный на резисто-
рах Р1 ,Р5 и конденсаторе С1, инвертор
По — ЭА1, выходной усилитель 0А2, без-
гистерезисные компараторы ЭАЗ и ЭА4,
пиковые детекторы 001, УТ1, УТЗ, тран-
зисторные ключи УТ4 и УТ2 со светодиод-
ными индикаторами НИ и Н12. Использо-
вание двух компараторов обеспечивает
раздельную визуализацию положительных
и отрицательных пиков сигнала.

Компараторы сравнивают текущее зна-
чение входного напряжения с опорным.
При этом на выходах компараторов со-
храняется уровень логического нуля вплоть
до момента равенства, когда |11| = 11о|. Ес-
ли равенство достигнуто, то на выходе
компараторов возникает фронт нарас-
тания положительного потенциала. Фор-
мирование фронта заканчивается установ-
лением уровня логической единицы. Визу-
ализация равенства напряжений обеспе-

чивается пиковыми детекторами, которые
выполнены на микросхеме КМОП
К561ЛН2. В детекторах для формирова-
ния переднего фронта выходного импуль-

са используются процессы разряда кон-
денсаторов С5 и С6 через насыщенные
ключи УТ1 и УТЗ [3]. Время разряда С5 и
С6 составляет единицы микросекунд, по-
этому ИП способен четко фиксировать
появление выбросов сигнала с длительно-
стями 10 мкс. Полное время свечения ин-
дикатора при четкой фиксации наличия пи-

ка сигнала 1с = I + 1п, где 1п — время в те-
чение которого II > 11о|; I —интервал

времени, определяемый процессом заря-
да конденсатора времязадающей КС —

ния панно, как и ранее, осуществляется
«квазипиковыми» или логарифмическими
интегрирующими преобразователями [1]*.
Особенности электроакустических (рече-
вых и музыкальных) сигналов во многом
близки по характеру к случайным про-
цессам, особенно в области высоких ча-
стот спектра. Поэтому при интегрирова-
нии практически теряется информация о
наличии импульсных «игольчатых» помех,
наводок и выбросов малой длительности,
которые имеют относительно большую
скважность и (или) непериодичны.

* Квазипиковые измерители уровня, согласно
Г0СТ21185-71, имеют постоянную интегрирования 5
мс и время восстановления 1,7+0,3 с.

ОПТОЭЛЕКТРОНИКА ФИРМЫ

СО СКЛАДА В КИЕВЕ Е^кПОПК

ллл //ииилмтЕУ// катал°г более 1500 типов

УМУ г II 11>ж1»11 м! Киев, ул. Лермонтовская, 4, ( метро Лукьяновская ),
(20к) С2 8,2 з

11п в канал Б

К4 2к

□01.1 001.2

К25 2к

-скз-

С120мкх 16В

♦—> +9В 001 561ЛН2

ч \/Т1-УТ4 КТ315А

* 7 +15В К5 —"Уровень"

„__\ -15В Кб —"КОСС"

ф
с:
л

СК
о
ш

м
л
\о

о
*
X

цепи пикового детектора.

Для данного ИП I « 0,5Р8С5 «1;5 с и
обеспечивает уверенное восприятие све-
чения светодиода пользователем. При не-
четкой фиксации пика конденсатор время-
задающей цепи не успевает полностью
разрядиться до уровня остаточного напря-
жения на насыщенном ключе и время ин-
дикации пика уменьшается.

В ИП использованы конденсаторы С2,
СЗ, С4 типа КТ1, С5, С6 типа КМ6, С1 ти-
па К50-6, С7 типа К73. Резисторы РН,
Р12, К14 типа СПЗ-22, Р5 типа СПЗ-4
группы А, прочие резисторы типа МЛТ и
С2-29. Для обоих каналов ИП мы исполь-
зовали идентичные топологии печатного
монтажа. Оба канала размещались на
плате (размером 80 х 135 мм). Резисторы
Р1 и Р5 в канале Б не устанавливались,
опорное напряжение в этот канал пода-
валось перемычкой с движка потенциоме-
тра Р5 в канале А. Для питания ИП необ-
ходимы три стабилизированных напряже-
ния: + 15 В, —15 В и +9 В, стабилизато-
ры которых расположены на отдельной
плате. Для достижения наилучшей разре-
шающей способности устройства необхо-
димо обеспечить минимальные пульсации
напряжений +15 В и —15 В.

Если различать полярности пиков сигна-
лов необязательно, можно соединить кол-
лекторы транзисторов УТ2 и УТ4 в схему
«проводное ИЛИ» и сохранить в канале
только один из светодиодов. Если уро-
вень сравнения в ИП выбран так, чтобы
нелинейные искажения в УМ или акусти-
ческих системах не превышали заданной
величины, ИП рационально включать на
входе УМ. В этом случае в зависимости от
схемы включения УМ с общей шиной со-
единяется вход А1 или А2 ИП. Выбор схе-
мы включения определяет полярность ин-

дицируемого напряжения и положения
светодиодов НИ и Н12 относительно над-
писей на передней панели (см.рисунок).

При выборе По с учетом заданного
уровня переходных интермодуляционных
искажений сигнала возможны несколько
режимов работы. Во всех этих режимах вы-
деляются преимущественно высокочастот-
ные компоненты сигнала, поэтому ИП ис-
пользуют с закрытым входом. Для закры-
тия входов применяют С7, присоединяемый
к нужному входу на плате перемычкой С
входными сопротивлениями ЭА2 С7 обра-
зует фильтр верхних частот с частотой
среза около 1 кГц. В этом случае ампли-
туды входных сигналов ИП уменьшаются.
Поэтому дифференциальный коэффици-
ент передачи ЭА2 необходимо увеличить
до 20, изменив номиналы Р14 и Р23 до
значений, которые указаны на рисунке в
скобках. Если К5 вынесен на переднюю
панель и снабжен отсчетным лимбом, це-
ну деления лимба следует изменить в со-
ответствующее выбранному включению
ЭА2 число раз.

Для визуальной оценки амплитуды сиг-
нала ошибки при импульсных воздействи-
ях на вход УМ можно применять две схе-
мы подключения ИП. Если УМ инвертиру-
ющий, то вход А2 ИП присоединяется в
точку суммирования сигналов УМ через
С7, а вход А1 ИП заземляется. Если УМ
неинвертирущий, то к его неинвертирую-
щему входу через С7 присоединяется вход
А1 ИП, а вход А2 ИП следует присоеди-
нять к инвертирующему входу УМ через
дополнительный конденсатор, емкость ко-
торого равна емкости С7.

В этом случае сигнал ошибки выделяет-
ся как разность двух синфазных напряже-
ний, которые действуют на входы УМ.
Следует отметить, что корректная оценка

амплитуды сигнала ошибки требует тща-
тельной экранировки соединительных про-
водов и минимальных паразитных емкос-
тей, вносимых входными цепями ИП*в из-
мерительную цепь. Мы размещали ИП
непосредственно в корпусе УМ. Индика-
ция превышений допустимого уровня сиг-
нала производилась на входе регулятора
громкости В магнитофоне мы размещали
ИП на входе регулятора уровня записи.

В любом из режимов работы ИП удач-
но сочетается с известными интегрирую-
щими ИУ, использующими как стрелочные
индикаторы, так и различные индикатор-
ные панно. Практика использования ИП
продемонстрировала возможности облег-
чения с его помощью выбора режимов ра-
боты УМ и акустических систем, в которых
достигаются минимальные субъективные
искажения при воспроизведении фоно-
грамм и записи на магнитную ленту. В ча-
стности, достигается наилучшая маски-
ровка дефектов программного материа-
ла. Наиболее успешным было использо-
вание ИП с такими источниками сигналов
как радиоприемник в диапазонах АМ и
грампластинки.

Литература

1. Кшуткин Ю.Н., Раковский З.В. Измере-
ния в аппаратуре записи и воспроизведе-
ния сигналов. — М.: Искусство, 1985. 87—
90с.

2. Булычев А.Л., Галкин В.И., Прохоренко
В. А. Аналоговые интегральные микросхе-
мы: Справ. — Минск, Беларусь, 1993.
122с.

3. Данюк Д.Л., Пилько Г.В. Формировате-
ли длительности импульсов на микросхемах
КМОП — особенности работы и приме-
нения// Радюаматор,—1997,—№7. —
С.24-26.
О.Н.Портала, г. Киев

(Продолжение.

Начало см. в "РА" 10-12/97,1/98)

ОСНОВЫ ЦИФРОВОЙ
ТЕХНИКИ ДЛЯ
НАЧИНАЮЩИХ

Шифраторы, дешифраторы,
мультиплексоры,
демультиплексеры

Вспомним, сколько различных видов ци-
фровых кодов используется на практике:
двоичный, двоично-десятичный, позицион-
ный, семисегментный, гексагональный и
многие другие. Все они нужны: в двоичном
коде проще всего производить вычисления,
двоично-десятичный и семисегментный
нужны для визуального представления дан-
ных, позиционный код нужен для включе-
ния отдельных объектов или передачи дан-
ных на них. Все эти виды кодов нужно
уметь преобразовывать друг в друга.

Шифратором обычно называют преоб-
разователь позиционного кода в двоичный.
Составим таблицу такого преобразования
для 8-позиционного кода (табл. 3).

Сравнение по строкам таблицы показы-
вает, что " 1" в младшем разряде (2$) име-
ет место, когда в позиционном коде "1"
появляется во 2-м, 4-м, 6-м и 8-м разря-
дах, следовательно, эти разряды необхо-
димо объединить через элемент ИЛИ. Точ-
но так же образуются старшие разряды:
для 2 элемент ИЛИ объединяет 3-й, 4-й,
-й и 8-й разряды, для 22 элемент ИЛИ
объединяет 5-й, 6-й, 7-й и 8-й разряды. По-
лучившаяся принципиальная схема пока-
зана на рис. 17. Шифраторы выпускают
в микросхемном исполнении, например,
К155ИВ1, К155ИВЗ.

Дешифратор выполняет обратную опе-
рацию — преобразует двоичный код в
позиционный. Обратим внимание на ту же
таблицу — единица в каком-либо разря-
де позиционного кода соответствует ком-
бинации единиц и нулей в двоичном коде.
Следовательно, кроме прямых значений
двоичного кода нужно иметь и инверс-
ные, тогда для построения дешифратора
на восемь позиций потребуется три инвер-
тора и восемь трехвходовых элементов
И (рис. 18), где на входах перебраны все
комбинации двоичных разрядов и их ин-
версий. Ввиду большой важности дешиф-
раторов для применений, их номенклату-
ра весьма обширна, например, в микро-
схемном исполнении выпускаются дешиф-
ратор четырех двоичных разрядов в 16-по-
зиционный код К155ИДЗ, дешифратор
трех двоичных разрядов в 8-позиционный
код К155ИД4, дешифраторы для шкальных
индикаторов К155ИД11, К155ИД13 и мно-
гие другие.

Несколько сложнее построить дешифра-
тор двоичного кода в семисегментный. В
табл.4 приведено соответствие между

Таблица 3

Позиционный КОД Двоичный код
8 7 6 5 4 3 2 1 22 21 2°
0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0
0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1
0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0
0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 1
0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0
0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 1
0 1 0 0 0 0 0 0 1 1 0
1 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1

рис. 17

двоичным и семисегментным кодами (в
более простом варианте см. в "РА" 10/97).

Здесь найти соответствие между 40 зна-
ками двоичного кода и 70 знаками семи-
сегментного кода очень сложно. Поэтому
сделаем такие два шага: преобразуем
вначале двоичный код в позиционный, а
затем воспользуемся тем, что в табл.4 се-
мисегментного кода нулей гораздо мень-
ше, чем единиц, т.е. используем дешифра-
тор с инверсией. В таком случае для се-
гента "а" нужно объединить 1-ю и 4-ю по-
зиции, для сегмента "в" — 5-ю и 6-ю, сег-
мент "с" вообще допускает только 2-ю по-

2°
2’

ООЗ

2°
2’

2°

2°
2’

□04

Таблица 4

Номер позиции (цифра) Двоичный код Семисегментный код
23 22 2’ 2° а ь с 6 е 1 9
0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 0
1 0 0 0 1 0 1 1 0 0 0 0
2 0 0 1 0 1 1 0 1 1 0 1
3 0 0 1 1 1 1 1 1 0 0 1
4 0 1 0 0 0 1 1 0 0 1 1
5 0 1 0 1 1 0 1 1 0 1 1
6 0 1 1 0 1 0 1 1 1 1 1
7 0 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0
8 1 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1
9 1 0 0 1 1 1 1 1 0 1 1
рис. 19

радиошкола

зицию и т.д., и получим схему рис. 19.
Семисегментные дешифраторы выпускают-
ся серийно в микросхемном исполнении,
например, 514ИД1, 514ИД2, К561ИД4 и
т.д.

Мультиплексер — переключатель сигна-
лов, управляемый двоичным кодом, он
имеет п входных сигнальных проводов и
один выходной провод, на который под-
ключается сигнал того из входов, чей но-
мер задан двоичным кодом. Структура
мультиплексера представлена на рис.20.
В состав его входит дешифратор двоично-
го кода в позиционный на п позиций, п
элементов И и п-входовый элемент ИЛИ
Мультиплексоры выпускаются в микро-
схемном исполнении в вариантах: 8 вхо-
дов на 1 выход (К155КП7), два мультиплек-
сера по 4 входа на 1 выход (К155КП11),
четыре мультиплексера по 2 входа на 1
выход (К155КП12) и многие другие.

Демультиплексер — переключатель сиг-
налов, управляемый двоичным кодом, ко-
торый имеет 1 вход и п выходов, сигнал
со входа поступает на тот выход, номер
которого задан двоичным кодом. Обычно
в качестве демультиплексера используют
дешифраторы двоичного кода в позицион-
ный, в которые вводят дополнительный
вход стробирования (это все равно, что
поставить на выходе дешифратора эле-
мент И, ко второму входу которого под-
ключить нужный сигнал). Поскольку струк-
туры мультиплексера и демультиплексе-
ра схожи, то в КМОП сериях микросхем
разработаны микросхемы, которые мо-
гут служить как мультиплексером, так и де-
мультиплексером, смотря с какой сторо-
ны подавать сигнал (сигналы). Примером
может служить микросхема К561КП1, ко-
торую можно включать и как переключа-
тель 8 х 1, и как переключатель 1 х 8.

В этих КМОП микросхемах кроме циф-
ровых сигналов (лог."0", лог."1") можно
переключать и аналоговые сигналы. Такие

переключатели, управляемые двоичным
кодом, называют коммутаторами. Боль-
шинство микросхем коммутаторов рас-
считано на биполярные сигналы, напри-
мер, от -12 до +12 В, это удобно для
коммутации переменных напряжений. В
серии микросхем К590 имеются различные
варианты построения коммутаторов (8x1,
4x1, 2x1 и др.).

Сложной проблемой является преоб-
разование двоичного кода в двоично-де-
сятичный и наоборот при большом числе
двоичных разрядов. Например, 16-раз-
рядный двоичный код преобразуется в 5
десятичных разрядов (2 ° = 65384), т.е. 5
тетрад по 4 разряда, всего 20 разрядов.

5В1

Н1 1-Н116

Логические схемы при этом получаются на-
столько сложными, что в качестве преоб-
разователей кодов используют постоянные
запоминающие устройства, о которых
речь пойдет ниже.

Примером использования дешифрато-
ра может быть устройство "бегущие огни^,
показанное на рис.21. При подаче на
счетчик 001 импульсов светодиоды
НИ...НИ6 будут по очереди загораться и
гаснуть, возникнет эффект перемещаю-
щегося огонька. Изменяя частоту импуль-
сов, можно ускорить или замедлить ско-
рость перемещения "огонька".

(Продолжение следует)
В ПОМОЩЬ ДОМАШНЕМУ
МАСТЕРУ

(Продолжение. Начало см. в
"РАИ /, 12/97,1.97)

С
с;
о
*
а
о

и
0

И.В.Сидоров, г Киев

рис. 1

рис. 2

рис. 3

рис. 4

рис. 5

После того кок уже собрано
своя первая схема, становится
ясно, что с первого раза не
все получается так, как задума-
но. То обломится вывод у дета-
ли, то оборвется провод у ка-
тушки, то отслоится печатный
проводник... Словом, есть еще
над чем поработать. Каждый
радиолюбитель имеет свои,
приобретенные с опытом, сек-
реты монтажа радиосхем, вы-
полнения других технологичес-
ких операций при изготовле-
нии плат, корпусов, креплений,
соединений и т.п. Однако это
не те секреты, что составляют
военную и государственную
тайну, ими можно и нужно де-
литься с товарищами по ра-
диолюбительскому делу, и

страницы журнала для этого
самое подходящее место. При-
сылайте свои письма с малень-
кими и большими секретами, а
мы их обязательно опубликуем.

А теперь о некоторых осо-
бенностях технологии домаш-
него конструирования. Это не
поточное производство и не
серийное, как правило, больше
одного экземпляра аппаратуры
редко кто делает. Ну, может
для кого-то еще пару-другую
штук и сделаешь. Но не боль-
ше. И нет под рукой заводско-
го склада деталей и запчас-
тей, инструмент под рукой за-
частую не специальный, а ка-
кой придется. Поэтому нужно
владеть хотя бы основными
приемами подготовки и про-
ведения работ.

При изготовлении неболь-
ших пластмассовых корпусов,
например, для персональных
приемников, плейеров и т.п.
можно использовать уголковые
кронштейны из оргстекла или
полистирола. Изготовляют их
из узких полосок, которые лег-
ко отпилить ножовкой или от-
резать специальным резаком
от листового материала. Раз-
делив полоску на заготовки
нужной длины, сгибаем их под
прямым углом с помощью горя-
чего паяльника. Для этого жа-
ло паяльника накладываем по-
перек полоски на всю ширину
(рис.1, а) и греем оргстекло,
плотно прижимая к нему жало
до тех пор, пока оно не вдавит-
ся примерно на треть толщины
полоски (рис.1, б). Теперь ак-
куратно положим переверну-
тую полоску на край стола ли-
нией изгиба и согнем ее под
прямым углом. В этом положе-
нии нужно подержать полоску
до остывания, после чего крон-
штейн готов к использованию.

Монтаж радиодеталей в пе-
чатную плату требует предва-
рительной формовки их выво-
дов перед установкой в схему.
Чтобы не сломать выводы, их
необходимо закрепить плоско-
губцами в месте соединения с
корпусом (рис.2), а гнуть сво-
бодную часть вывода. Ее мож-
но оставлять в виде прямого
конца, если деталь ложится
прямо на плату, а когда де-
таль не должна касаться пла-
ты или других деталей ниже ее,

то лучше изогнуть конец выво-
да так, чтобы создать упор, ог-
раничивающий длину вывода
на другой стороне платы
(рис.З).

Пайка связана с выделением
лишнего тепла, поэтому нужно
следить за тем, чтобы паяльник
не перегревался. Если в про-
цессе пайки возникает перерыв
для выполнения других опера-
ций, паяльник, который не име-
ет терморегулятора, следует
выключать. Нужно обеспечи-
вать также отвод тепла от де-
талей при пайке, чтобы не по-
вредить их. Простейший способ
— это держать вывод детали
плоскогубцами или пинцетом
при пайке возле корпуса, что-
бы часть тепла отводилась к
держателю. Но сталь, из кото-
рой сделаны инструменты, не
самый теплопроводный матери-
ал. Лучше сделать из зажима
"крокодил" специальный теп-
лоотвод, как показано на
рис.4 В обрезанные концы
зажима нужно вставить губки
из красной меди, идеальной в
качестве термозащиты.

Есть, кроме того, некоторые
радиодетали, выводы которых
крепятся в легкоплавких корпу-
сах, как например, это дела-
лось в миниатюрных трансфор-
маторах и катушках индуктив-
ности. При нагревании они лег-
ко повреждаются, поэтому луч-
ше не впаивать их выводы в
плату, а установить, так ска-
зать, "вверх ногами" рис.5),
чтобы выводы были вверху. В
этом случае удобно подвести к
детали дополнительные выводы,
как это показано на рис.5,
чтобы сверху надеть их на вы-
воды детали и припаять. Саму
деталь закрепить на плате
можно либо с помощью банда-
жа, либо посадить на клей.

Напоследок — замечание по
поводу замены деталей в пе-
чатной плате. Если нужно заме-
нить конденсатор, резистор
или трансформатор, то не сле-
дует их выпаивать, так как мно-
гократное нагревание платы
приведет к отслоению провод-
ников. Нужно откусить выводы
детали, отогнуть их перпенди-
кулярно поверхности платы и
использовать как монтажные
стоики, о чем мы уже говори-
ли выше.
Стоит ли
обращать

аппаратуры,

Огромное значение в формировании спроса на
любые изделия современной промышленности
играет их внешний вид, эстетическое оформление,
все то, что принято называть модным ныне словом
дизайн. Как отмечал известный американский

внимание на
яркую упаковку?

экономист Питер Коул, “покупателю можно продать
что угодно, абсолютно не нужную и даже вредную
для него вещь, стоит только позаботиться о
соответствующей “упаковке” и как следует ее
подать”.

ти слова невольно всплывают в памяти при
попытке бросить беглый взгляд на рынок
высококачественной бытовой радиоэлек-
тронной аппаратуры. К сожалению, оте-
чественные изделия на этом рынке прак-
тически не просматриваются и при сохра-
нении нынешнего кризиса в экономике
вообще и в радиоэлектронной промыш-
ленности в частности, могут навсегда ис-
чезнуть с горизонта, оставив о себе лишь
слабые воспоминания и надежды. Поэто-
му о них, как о величинах второго поряд-
ка малости говорить не будем и сосредо-
точимся только на аппаратах импортных.

А здесь, перефразируя известного клас-
сика, смело можно сказать: "на какие
только уловки не идут "проклятые капита-
листы", чтобы завлечь доверчивого поку-
пателя и подороже загнать ему свой то-
вар". Чего стоит только широко разрек-
ламированная кампания по золочению
абсолютно всех соединений и разъемов в
ШдЬ-епб-овской аппаратуре (рис.1). Спо-
ру нет. Аппарат выглядит весьма круто, и
золота в нем не меньше, чем на самой
"упакованной" моднице. Да еще и како-
го - 583-й пробы. Хотя непонятно, можно
было и повыше пробу взять. Несомненно,
такой агрегат является предметом гордо-
сти его счастливого владельца и непод-
дельной зависти друзей, жаждущих и са-

мим поскорее достичь такой же "крутиз-
//

ны .

Впрочем, если взглянуть на всю эту воз-
ню трезвым взглядом, то окажется, что
"тотальное озолочение" - это не более
чем наживка, тонкая игра на человечес-
ких слабостях - самодовольствии и тщесла-
вии. Как показывают результаты многочис-
ленных тестов, никакой разницы в звуча-
нии "золотого" аппарата в сравнении с
его обычными "серенькими" собратьями,
которые, кстати, намного дешевле, нет, да
и быть не может. Потому что золото, хо-
тя и очень устойчиво к окислению, явля-
ется относительно мягким металлом, да и
проводимость его не такая высокая, как
у меди или серебра. К тому же вряд ли со-
временная бытовая аудио- или видеоап-
паратура работает в таких же экстре-
мальных условиях и с такими же жестки-
ми требованиями по надежности как ра-
диоэлектронное оборудование космичес-
ких кораблей. Однако и там золочению
подлежат только наиболее подверженные
окислению контакты и узлы. Вот и не мо-
гут, сколько ни стараются, самые квали-
фицированные профессионалы заметить
серьезной разницы в качестве воспроиз-
ведения между золотыми и простыми ка-
белями, потому что его в принципе нет. А
есть более серьезные проблемы, касаю-
щиеся принципов построения классной
аппаратуры, но для их решения еще нуж-
но много и много работать. А тут можно
получить солидную прибыль уже сегодня
- всего лишь позолоти контакты. Хуже от
этого не будет, это точно. Но и лучше то-
же не станет. Единственной компенсаци-
ей за выброшенные деньги для покупате-
ля облагороженного аппарата остается
ощущение того, что и ты не лыком шит,
можешь себе позволить покупать подоб-
ные золотые украшения.

Возьмем другой яркий образец - акус-
тическую систему "В&М" "МаиТ|1и8" в фор-
ме раковины (рис.2. Смотреть на это, вне
всякого сомнения, произведение искусст-
ва, поверьте, доставляет истинное на-
слаждение. Можно даже подойти и погла-
дить эти гладкие, приятные на ощупь за-
витки спирали. Своей экстравагантнос-
тью, неизбитостью эта колонка, безус-
ловно, заворожит не одно женское серд-
це и украсит интерьер любого, даже са-
мого роскошного помещения. Если исхо-
дить только из этих критериев, то "Ысю-
Н|ц5"- действительно очень полезная и
нужная в хозяйстве вещь.

Однако не будем забывать о том, что
это все же звуковая колонка, и настоящий,
уважающий себя фан не смотрит на нее,
а слушает, как она звучит. И его вряд ли
собьют с толку рекламные заявления об
"экспоненциальной форме рупора" или о
"звуке, теряющемся в бесконечности".
Невольно хочется спросить, о какой бес-
конечности здесь идет речь? Реальная
длина завитков раковины вовсе не такая
большая, как утверждается, а от центра
спирали звуковая волна отражается не ху-
же, чем от плоской бетонной стены. Так
что, дай Бог, чтобы данная акустическая
система звучала не хуже колонок тради-
ционной, проверенной формы.

Наконец, рассмотрим еще третий по-
учительный пример - субмикросистемы
компании Ж СХ-1000 и ОХ-2000Р
(рис.З). Это, конечно, не Н!дЬ-Епс1, но
тоже крутой аппарат. Более поздняя мо-
дель отличается от предыдущей незначи-
тельными новшествами, самым серьезным
из которых является то, что ящики акусти-
ческих систем целиком сделаны из вишне-
вого дерева. Красивая, радующая глаз
отделка! Но независимые тестирования
нескольких экспертов не подтверждают
какого-либо улучшения качества звуча-
ния. И вряд ли их собьют с толку предо-
ставленные фирмой амплитудно-частот-
ные характеристики, такие же гладкие и
ровные, как в набившем всем оскомину те-
левизионном рекламном ролике "О диро-
ле с ксилитом и карбамидом". Разница
между двумя моделями только одна, но
весьма существенная - цена. Убедитесь,
заглянув в прайс-лист.

Можно продолжать перечисление при-
меров того, как фирмы-производители
стараются облагородить, "подать" свой
радиотовар. Но уже приведенных случа-
ев достаточно, чтобы сделать некоторые
выводы. Несомненно, в формировании
стиля современной бытовой радиоаппара-
туры присутствуют определенные эстети-
ческие моменты, некоторые элементы мо-
ды. Но по сравнению с предметами одеж-
ды в дизайне электронной аппаратуры
несравненно больше практической целе-
сообразности. Даже в одном из послед-
РАДЮАМАТОР 2'98

них писков Н!дН-епс1-овской моды - лампо-
вых усилителях с вынесенными наружу
лампами, которые иногда в целях безопас-
ности закрываются ажурными сетками са-
мой причудливой формы, налицо явная
рациональность - так проще обеспечить
охлаждение ламп (рис.4).

В отличие от модной застежки конструк-
ция, например, коаксиального разъема
жестко определяется требованием обес-
печить надежный электрический контакт
как внутреннего, так и внешнего провод-
ников стыкуемых кабелей, и элементы
творчества здесь могут присутствовать
разве что в том, чтобы покрыть детали
разъема золотом.

Конечно, для других частей конструкции
современной радиоаппаратуры, таких как
корпусов, ручек, крышек панелей и т.п., у
разработчиков есть большая свобода вы-
бора. Однако и в этом случае прослежи-
вается явная тенденция - чем солиднее
фирма и выше качество продукции, тем
строже выдерживается подчеркнутая про-
стота дизайна. Нет ничего лишнего, нера-
ционального, аляповатого, никаких треу-
гольных ручек и бог знает какой формы
индикаторов. Дизайн новинки отличается
от оформления старых моделей разве что
более светлым, ярким цветом, как в по-
следних моделях фирмы 5опу.

Поэтому, пробуя ответить на вынесен-
ный в подзаголовок вопрос, рискнем ска-
зать: да, стоит, но только очень осторож-
но, взвесив все за и против и получив кон-
сультацию у квалифицированных специа-
листов, которые регулярно читают журнал
"Радюаматор" и знают, что скрывается за
приятной упаковкой. А впрочем, в свобод-
ной стране свободный человек волен по-
ступать так, как ему заблагорассудится.

В статт/ розглянут!
основн/ принципи
ново/ ун/версально/
технологи передач/
/н форма цп
Асинхронного
Споабу Передач/
[АзупсТ/гопоиз
{гапз/ег любе -
А ТМ) то деяк/
застосування А ТМ.

На сьогодняшый день !снуюч! та перспективы
мереж! електрозв"язку, що розвиваються у
свгп, за способом комутацп можно подшита на
дв1 основы групи: мереж! з комутац1ею ка-
нал!в (як правило телефоны мереж! аналогов!
чи цифров!) та мереж! з комутац!ею пакелв (як
правило мереж! передач! даних).

1снуюч! телефон! мереж! зв'язку (аналогов!
та цифров!) використовують комутацио канал1в.
Цей споаб передач! (нформацп передбачас уг-
ворення ф!зичного каналу м!ж двома абонен-
тами при кожному з"сднаны. У аналогов!й те-
лефоный мереж! виконусться автоматична ко-
мутац1я канал!в ТЧ з! смугою 3,1 кГц. Це вно-
сить обмеження на передачу !нформаци з ви-
сокою швидк!стю. Канали с б!льш широкою
смугою комутуються для послйних з"еднань. У
70-т! роки бажання оператор!в зв'язку нада-
вати не т!льк! телефон! послуги призвело до
створення концепцл цифровоТ мереж! з !нтег-
рац!сю служб (1801x1), котру можно вважати
вищим ступенем розвитку мереж з к<^лутац!сю
канал!в та синхронним способом передач!
(5ТМ). Така цифрова мережа (180М) розбудо-
вусться в УкраГн! на основ! комусац!йних станц!й
ЕУУ5Ц та 5Е55.

В 180П споживачам надасться один з двох
стандартизованих доступ!в: базовий доступ -
два канали по 64 кбгг/с । канал 16 кб!т/с
2В+Ц), обо первинний доступ 2048 кб!с/с
(ЗОВ+Ц). Для базового доступу можливе
з'сднання по одному В каналу В+П Таким чи-
ном полк !нформацп обмежений саме цим.
Для базового доступу швидкюсь передач! !нфор-
мац!Т - 2x64=128 кбгг/с чи 1x64=64 кбгг/с,
для первинного - 30x64=1920 кб!с/с. Можно
бачити, що користувачу надаються достатньо
ф!ксоваы потоки швидкост!. При появ! нових
вид1в послуг, що потребуюсь зм!нних швидко-
стей передач! буде виявлено недолжи таких
ф!ксованих ПОТОК1В. Вже зараз у локальних
компьютерних мережах використуються швид-
кост! десятки Мб!т/с. Богато потенц!йних спо-
живач!в мають дома багатофункцюнальн!
терм1нали з широким д!апазоном швидкостей
передач!: вщ передач! даних та мовних сигнал!в
до передач! високояккного вщеозображення
(вщ 100 до 1500 кб!т/с та б!льше) та потребу-
юсь передавания великих обп€м!в (нформацп.
Але мережа з синхроним способом передач!
та комутацюю канал!в не зможе ефективно
обробляти такий нер!вном!рний срафж.

Ще одним аспектом проти ф!ксованих по-
топе с розвиток сучасних технолопй кодуван-
ня та увольнения цифрового сигналу, що доз-
воляюсь значно зменшуваси швидк!ссь передач!.
Наприклад, зараз можно якюно передовоси
мовний сигнал у канал! з! швщк!ссю 8 кбгг/с
(просоколи ЕУКС, СЕ1Р). За даними ф!рми
ШРМЕТ з Швейцари вже розроблен! алгорис-
ми ущ!льнення мовних сигналов, як! дозволяюсь
передаваси мову у канал! з! шв!дк!ссю 800
б!с/с(1), а ВИСОКОЯК1СНИЙ вщеосигнал у посоц! -
1,5 Мб!с, с. В св!т! поспйно з'являюсься нов!
Асинхроний
спосЕб передач! та
деяк! особливост!
його застосуваня

В.Г. Бондаренко, Д.С. Нов1ков,
м.Ки'1в

рис. 1

Заголовок 1нформац!йна частина
5 байпив 48 байт/в

рис. 2

можливосп щодо передач! р!зних вид!в !нфор-
мацп, але меж! швидкосп базового та первич-
ного доступ Ев 18ЭИ залишаються незм!нними.
Це не дозволяв користовачу б!льш гнучко ви-
користовувати ресурси мереж!. В!н повинен
платити за наданий йому канал зв"язку, вико-
ристовуючи лише частку цього ресурсу. В од-
ночас користувач 150Ы не може виходити за
меж! надано! йому найбшьшо! швидкосп пере-
дач! (1В+0, 2В+0 чи ЗОВ+О).

Враховуючи потреби користувача переда-
вати !нформац!ю з значно вищою швидюстю,
М!жнародний Союз Електрозв’язку - МСЕ-Т
(1Т11-Т) прийняв концепц!ю широкосмуговоТ ци-
фровоТ мереж! з !нтеграц!сю служб В-180Н, яка
забеспечус бшьшу гнучкють доступу спожи-
вач!в до ресурсе мереж!. Ця концепц!я перед-
бачас передачу та комутащю цифрових потоюв
за допомогою стандартизованих пакелв з!
швидкостями вщ 2Мб!т/с до 2,4Гб!т/с, викори-
стуючи унверсальну транспортну мережу. Як
носи транспортно! мереж! можуть застосову-
ватись системи плезюхронно! । синхронно! ци-
фрово! !брархн. У 1985 роц! МСЕ прийняв
р!шення базувати концепц!ю В-18ОЫ на асин-
хронна технолог!! передач! АТМ.

АТМ - це асинхронна технолопя передач!,
що передбачае також нову для телефоних ме-
реж технолопю комутацп - комутац!ю па кет! в.
Мережа АТМ оперус з одн!сю унверсальною
единицею передач! !нформацп - пакетом АТМ,
що е стадартизованим для всього св!ту. Пакет
АТМ використусться для передач! (та кому-
тацп) ВС1Х вид|в !нформацп. К!льк!сть пакетов

АТМ за одиницю часу характеризуе швидк!сть
передач!.

АТМ-пакет складасться з заголовку - 5 байт!в
та !нформац!йно! частини - 48 байлв (рис.1).

Заголовок АТМ пакету несе службову
!нформац!ю щодо адресу одержувача та
вщправника, типу !нформацп, що переносить-
ся, а також приоритету пакет!в. 1нформац!йна
частина несе саму !нформац!ю користувача.

Для передач! нформацп по мереж! АТМ вщ
одного абонента до !ншого послщовний пот!к
!нформацп мае бути конвертований у 48-байтн!
сегменти, як! п!зн!ше розм!щуються у !нфор-
мац!йн!й частин! АТМ-пакету. Таку операщю
проводить абонентське обладнання, яке одно-
часно контролю^ так! характеристики, як
поспйна чи зм!нна швидкють потоку, ступ!нь
можливо! затримки, тип з’еднання - комутова-
не чи н!. В залежност! вщ характеристик дано-
го з'еднання використовусться один з чотирь-
ох основних тип1в обслуговування цього
з'еднання. Дал! 48 байты блоки перетворю-
ються у 48-байтов! пакети та розм!щусться у
!нформац!йн!й частин! АТМ-пакету (рис.2) та
передаться у канал.

Для комутацп АТМ використусться !нфор-
мацЕя !з заголовку, юнують дв! особливо веж-
лив! процедури: встановлення в!ртуального
каналу (УС) । транслящя та !нтерпретац!я заго-
ловку. Процедура встановлення в!ртуального
каналу потр!бна для встановлення маршруту
з’еднання м!ж вщправником та одержувачем.
Процедура трансляцп та !нтерпретац!я заголов-
ку необхщна для виконання власно комутацп

на конкретному комутатор! АТМ.

В!ртуальний канал встановлюсться м!ж будь-
яким вщправником та будь-яким одержувачем
АТМ мереж!, незалежно вщ маршруту, яким в!н
проходить через мережу (рис.З)

Комутащя АТМ па кет!в у мереж! зв'язку ви-
конувться засобами сигнал!зацп, а саме надси-
лаючи запит на встановлення з’еднання, який
проходить через мережу до одержувача. Якщо
к!нцеве обладнання одержувача погоджуегься
на з’еднання, тобто немас обмежень для тако-
го з’еднання, м!ж двома к!нцевими системами
встановлюсться в!ртуальний канал (УСС). У за-
головку пакету АТМ передаються щентиф!к6то-
ри в!ртуальнаго каналу та в!ртуального трак-
ту (УС1/УР1). Вони використовуються для вико-
нання комутацп у комутацпних станщях. 1ден-
тиф катор в!ртуальнаго каналу (УС1) визначаЕ
маршрут цього з"едноння м!ж вщповщною
вхщною та вихщною л!н!ею ус!х пром!жних ко-
мутатор!в та може зм!нюватись при передач! в
мереж! у межах одного в!ртуального каналу
(УСС). 1дентиф!катор в!ртуального тракту (УР1)
визначаЕ маршрут групи в!ртуальних канал!в, що
називаються в!ртуальними трактами.

В!ртуальний тракт групус в!ртуальн! канали,
що встановлюються м!ж парами юнцевих
терм!нал!в АТМ. В!ртуальн! канали УС, що
складають в!ртуальний тракт комутуються без
розподшу чи обробки !ндивщуального каналу
шляхом зам!ни !х щентиф!катора в!ртуального
каналу (УС1).

П!сля виконання уох процедур передач! на
ф!зичному р!вн1 пот!к АТМ пакет!в вщ або-
нентского обладнання входить до комутато-
ра АТМ зл!ва (рис. 4). 3 право! сторони бло-

ка комутацп полк пакелв залишаЕ комутатор
та переходить до систем передач!. Коли паке-

(Зак/нчення на стар 57)
Стандарт ПК - эффективность ис-
тинного транкинга

Системы, основанные на разработан-
ном фирмой Е. Е. ЪНпзоп стандарте 1ТР,
относятся к истинно транковым системам,
отличающимися эффективным использо-
ванием спектра радиочастот и способно-
стью охватить значительные территории
путем построения многозоновых систем.

Важнейшим преимуществом системы
ПР является полностью автоматическое
распределение свободных радиоканалов,
практически незаметное для абонента.
При этом каналы выделяются только на
время передачи - во время пауз в разго-
воре двух абонентов их радиостанции не
используют частотные ресурсы системы.

Кроме того, эффективность работы сис-
темы повышает применяемый в ЬТК метод
распределенного управления, суть которого
заключается в том, что для передачи управ-
ляющих сигналов не применяется особый
канал, как в системах с выделенным кана-
лом управления таких, как МРТ-1327. Весь
обмен служебной информацией между ба-
зовым оборудованием и абонентскими ра-
диостанциями происходит на субтональной
(неслышимой) частоте 300 Гц одновременно
с передачей речи. Таким образом, освобож-
дается один частотный канал и повышается
надежность работы системы в целом.

Для построения многозоновых систем
связи, основанных на протоколе 1ТР, при-
меняется дополнительное оборудование,
которое обеспечивает связь между зона-
ми (сайтами) и производит поиск и реги-
страцию абонентов, перемещающихся из
одной зоны в другую (роуминг). Фирмой Е.
Е. ЪИпзоп разработана система Мо1Т|-
Ые! - многозоновый вариант 1ТЕ. Кроме
того, оборудование для систем 1ТР про-
изводят такие компании, как 2е1гоп, Тпс1еп1,
ЮА СогрогаНоп, 11пИеп и др.

Дальнейшим развитием стандарта 1ТР
является разработанная фирмой 11п|'с!е1 си-
стема Е. 5. А. $., совместимая сверху вниз

с системой 1ТК фирмы Е. Е. ЗоЬпзоп и ус-
траняющая ряд недостатков последней,
связанных с ограничениями на число або-
нентов при построении многозоновых си-
стем.

Обширные возможности систем на ос-
нове протокола ЬТК обусловили, как пра-
вило, более высокую их стоимость по
сравнению с такими системами, как
8тагТгипк-П. Во избежание избыточных
расходов концерн АЛЕКС предлагает сво-
им заказчикам:

1) экономичный вариант полнофунк-
циональной системы ГТК, стоимость ко-
торой лишь незначительно превышает
стоимость 8шагТгипк-П;

2) технические решения, обеспечива-
ющие плавный переход от обычных сис-
тем связи и систем 8тагТгипк-П к систе-
мам ГТК с минимальными затратами и с
возможностью интеграции вышеупомя-
нутых систем в одно целое.

Цифровая радиосвязь ЕОАС5 - на-
дежность и быстродействие для
силовых структур

Для правоохранительных органов, сило-
вых структур и других организаций, предъ-
являющих к системам связи повышенные
требования, касающиеся безопасности,
секретности, отказоустойчивости и высо-
кого быстродействия в оперативной обста-
новке, фирмой Епсззоп разработана тран-
ковая система цифровой радиосвязи
ЕЭАС5. Система ЕЭАС8 позволяет осуще-
ствить:

групповой, индивидуальный, экстренный
циркулярный (одновременно всех) вызовы
и абонентов системы;

передачу речи в цифровой форме, при
необходимости обеспечивая полную сек-
ретность переговоров путем шифрова-
ния с высокой степенью защиты;

передачу цифровых данных, для которой
достаточно без каких-либо дополнитель-
ных устройств подключить компьютер к
абонентской радиостанции;

выход в телефонную сеть общего поль-

зования и ведомственные проводные и
беспроводные линии;

многоуровневую систему приоритетов,
которая повышает эффективность рас-
пределения ресурсов системы между раз-
личными группами пользователей. Кроме
того, система ЕОАС5 отличается высоко-
надежной архитектурой, расширяемой до
масштабов целой страны с сохранением
ранее сделанных капиталовложений и
100%-ной обратной совместимостью обо-
рудования. Она выпускается в различных
вариантах в соответствии с требования-
ми заказчика.

О широких возможностях модернизации
системы Е1ЭАС8 свидетельствует тот факт,
что в крупномасштабной сети ЕВАС8, недав-
но разработанной для силовых структур Гол-
ландии, полнодуплексная абонентская ра-
диостанция нажатием одной кнопки превра-
щается в сотовый телефон широко распро-
страненного в Европе цифрового формата
С8М.

Высокие параметры системы связи
ЕОАС5 обусловлены тем, что она была из-
начально спроектирована с целью удов-
летворения стандарта АРСО-16В, раз-
работанного представителями правоохра-
нительных органов США совместно с фир-
мами-изготовителями аппаратуры радио-
связи.

ЕОАС5 намного превосходит требова-
ния по отказоустойчивости, предусмот-
ренные документом АРСО-16В, и являет-
ся на сегодняшний день самой надежной
транковой системой цифровой радиосвя-
зи. Она рассчитана на то, чтобы сохра-
нить работоспособность даже в случае се-
рьезного отказа многих составных частей
системы. По своим возможностям систе-
ма ЕОАС5 намного превосходит конкури-
рующие системы 5+агГЗТе фирмы Мо!ого1а,
и на сегодняшний день является единствен-
ной системой связи, идеально соответст-
вующей требованиям правоохранитель-
ных органов и других силовых структур лю-
бого государства.
ТЕТКА - общеевропейский проект
транковой связи

В 1996 г. 58 компаний и организаций
из 14 стран подписали Меморандум о
взаимопонимании и содействии развитию
стандарта ТЕТРА (Тгапз Ецгореап Тгипкес!
Кабю), основной базой для развития ко-
торого стал стандарт МРТ-1327.

Полицейские ведомства государств
Шенгенского союза предложили Евро-
пейскому институту стандартизации элек-
тросвязи (ЕТ51) определить, какой из стан-
дартов транковой связи удовлетворяет
тактико-техническим характеристикам ци-
фровой подвижной радиосети, предназна-
ченной для совместного использования
правоохранительными органами этих
стран. Им оказался ТЕТРА. Для испытаний
системы в реальных условиях было за-
планировано создать радиосеть на стыке
границ Голландии, Бельгии, Германии, что-
бы проверить возможности стандарта в
обеспечении связи между мобильными
терминалами в условиях роуминга между
несколькими странами и независимыми
сетями.

Несколько производителей оборудования
предложили полнофункциональные систе-
мы связи на основе стандарта ТЕТКА. Так,
компания СЕС-Магсот Сотгпишсабоп со-
здала систему связи под названием 1)Т$ 2000.
Мо1ого1а объявила о начале выпуска системы
связи ОТМЕТКА. А1са1е! тоже готов постав-
лять системы ТЕТКА “под ключ”.

ТЕТРА поддерживает передачу данных
со скоростью до 28,8 Кбит/с в канале ши-
риной 25 кГц, что позволяет эффективно
передавать неголосовые виды информа-
ции. Так, в ходе испытаний проводились
эксперименты по передаче видеоизобра-
жения. Передача одного кадра длится 9с
при использовании одного временного
интервала на одном из каналов с поло-
сой 25 кГц. Скорость передачи данных при

Огромное количество информац
в области телекоммуникаций^^
Если Вы хотите решить - какая система сами .дЯЩ

или оборудование Вам нужны - воспользуйтесь
нашей информационной базой. . ‘

Бесплатные консультации.

Любое оборудование св
от производителей.

Многолетние контакты с ведущим
производителями мира. Сертифию
гарантия и техническая поддержк!
а на нашем сервис-центре.

Д Предоставление уел;
8а мобильной связи.

ЪВяШ СОНСЕЯМI
I

этом составляет 4,8 Кбит/с. Стандарт
позволяет использовать все четыре вре-
менных интервала канала, что увеличива-
ет скорость обновления изображения на
экране монитора до 2,5 с. ТЕТКА описы-
вает стандартный способ транспортиров-
ки цифровых данных. Видеоизображение
можно рассматривать как цифровую ин-
формацию, а следовательно, передавать
стандартным образом. Нестандартной яв-
ляется технология сжатия видео. ТЕТКА
позволяет пользователю самому выби-
рать периферийное оборудование и его
поставщика. Другая особенность стандар-
та - возможность одновременной переда-
чи различных видов информации. Полицей-
ский может одновременно передавать ви-
деосъемку места происшествия, вести пе-
реговоры по рации и обращаться к базе
данных центрального компьютера. В со-
став оборудования окончательной вер-
сии системы будет входить носимый тер-
минал, объединяющий в себе возмож-
ность передачи речи, данных и видео. Он
будет действовать подобно традицион-
ной \уа1к|е-1а1к!е радиостанции, но объе-
динит в себе видеокамеру и компьютер-
ную аппаратуру.

Другая задача - создание легкой пор-
тативной рации с расширенной функцио-
нальностью и увеличенным сроком служ-
бы батарей. Особое внимание уделяется
уменьшению ее стоимости.

Во время испытаний были продемонст-
рированы возможности ТЕТКА в области
защиты радиопереговоров от несанкцио-
нированного прослушивания. При исполь-
зовании аналогового сканера удалось
расслышать лишь шумы, свойственные ци-
фровой передаче данных. Если пытаться
прослушать чужие переговоры с помо-
щью радиостанции ТЕТКА, нужно знать
синхронизирующую последовательность,
чтобы войти в связь с работающими тер-
миналами. Так что даже без кодирования
очень трудно прослушать чужие перегово-
ры. При кодировании информации ра-

диоперехват практически невозможен.

Одна из самых впечатляющих возмож-
ностей стандарта, продемонстрирован-
ной в ходе испытаний, - качество переда-
ваемой речевой информации. Система
исключает шумы двигателя и шумы, прони-
кающие в салон автомобиля через откры-
тое окно. ТЕТКА не просто передает оци-
фрованную аудиоинформацию. Для умень-
шения скорости передаваемого цифрово-
го потока анализируется речь, определя-
ются элементы, соответствующие речевой
информации, и передаются только они.
Таким образом, звуки, не свойственные че-
ловеческой речи, подавляются.

После того как в 1990 г. впервые бы-
ла высказана идея создания общеевро-
пейского единого стандарта транковой
связи, основанного на открытой специфи-
кации, многие производители и пользова-
тели поддержали ее. Но некоторые из тех,
кто вначале поддержал ТЕТКА, теперь
ищут альтернативные решения, не дожи-
даясь появления стандарта на рынке
средств связи.

И все же ТЕТКА, бесспорно, имеет оче-
видные перспективы на рынке телекомму-
никационных технологий. Этот стандарт
принес совершенно новую идеологию в
организацию систем транковой связи. Во-
брав в себя все лучшее из систем пред-
шествовавших поколений, ТЕТКА решает
многие проблемы, свойственные им, и
предоставляет современному и будущему
пользователям новые возможности. То,
что это единый стандарт, одобренный Ев-
ропейским Сообществом для повсемест-
ного внедрения, делает его еще более
привлекательным. К тому же ряд крупней-
ших производителей связного оборудо-
вания инвестировали в этот проект столь
значительные средства, что, несомненно,
приложат все усилия, чтобы довести ТЕТКА
до этапа коммерческой реализации.

Единственный вопрос, на который труд-
но ответить сегодня: сможет ли ТЕТКА
стать массовой технологией. Думается,
что это важный вопрос. Единый стандарт
с открытой спецификацией должен ре-
шать не только проблему интеграции
служб безопасности и экстренной помо-
щи в Европе, но и снижения стоимости
оборудования за счет массового рынка.

Сегодня часть потребителей, которые
нуждаются в услугах того или иного вида
мобильной связи и традиционно счита-
ются потенциальными пользователями ус-
луг транковой связи, в ряде случаев скло-
няются в пользу 65М и ЭЕСТ. Привлека-
тельность этих технологий, которые име-
ют значительно более долгую историю,
чем ТЕТКА, не вызывает сомнений, и каж-
дая из них уже заняла твердую позицию
в своем секторе рынка.

Каково же будет через несколько лет
соотношение цена/возможности стандар-
та ТЕТКА по сравнению с родственными
технологиями и собственно теми же тран-
ковыми системами других стандартов -
покажет будущее?
С.Г. Бунин, г Киев

ВМЕСТО ВСТУПЛЕНИЯ

Что значит телефон в жизни пенсионера и
бизнесмена? Могут ли наши дети представить
свою квартиру без телевизора? Нужен ли нам
факс? Что такое Интернет и "с чем его едят"?
— все эти вопросы объединяются в один: мож-
но ли себе представить нашу жизнь без свя-
зи? Он носит риторический характер и не
требует банального ответа. О важности свя-
зи говорили во все времена. Недаром же при
революциях в первую очередь "берут" банки,
вокзалы и... телеграфы.

Но вместе с тем далеко не каждый готов
принять решение, если ему вместо анало-
гового телефона предложат установить цифро-
вой телефон с подключением к 150Н или под-
ключить его компьютер к сети Интернет че-
рез выделенную линию с помощью синхронно-
го модема интерфейсом У.35. Возможно, кое-
кто скажет, что, во-первых, эти вопросы не
к нему, а специалистам связи, и, во-вторых,
все это звучит как некоторая научная фанта-
стика, особенно для жителей нашей стра-
ны, где ни то что компьютер не заполняет
угол стола на каждой кухне, но и за простым
телефоном стоит очередь в несколько мил-
лионов человек. И в первом, и во втором слу-
чаях он ошибется: во-первых, каждый должен
иметь хотя бы представление о принципах по-
строения современных средств телекоммуни-
каций и знать их возможности с точки зрения
удовлетворения нужд своего бизнеса или до-
суга, и, во-вторых, в нашей стране уже дейст-
вует ряд компаний, готовых предложить вам ус-
луги связи за "умеренную плату". Доказатель-
ством последнего является целый ряд совмест-
ных с иностранными участниками предприятий
и иностранными инвестициями, в высоком
темпе внедряющих самые современные теле-
коммуникационные технологии и услуги. До-
статочно назвать лишь самые известные из них
- Утел, Украинские Мобильные Системы, Гол-
ден Телеком.

Знание основных принципов построения со-
временных телекоммуникационных сетей, по-
нятий и терминов — необходимость для каж-
дого современного человека. При всех на-
ших экономических и социальных проблемах
недалеко то время, когда многим придется
решать, какой сотовый радиотелефон при-
обретать — ЫМТ или 65М? Или может быть
обойтись транкинговой подвижной связью?
Соглашаться ли на подключение вашего до-
машнего телефона через радиоканал с исполь-
зованием технологии СОМА или ПЕСТ? И во-
обще, чем конкретно цифровая связь лучше
аналоговой? Все эти вопросы рано или поз-
же встанут перед большинством наших чита-
телей, поскольку телекоммуникация — наибо-
лее динамично развивающаяся область на-
уки и индустрии как во всем мире, так и у нас
в Украине. Если потребность в телефонной свя-
зи очевидна для каждого, то вот о необхо-
димости подключения к сети Интернет думают
еще далеко не все.

Интернет по своей важности как средство
информатизации и связи стоит в ряду величай-
ших изобретений нашей цивилизации таких, как
радио и телевидение. И в самое близкое
время Интернет объединит эти односторонние,
вещательные информационные системы в ин-
терактивные (двустронние) средства, позволя-

ющие получать и отправлять информацию в
любой форме — от электронных писем с цвет-
ными фотографиями и видеороликами до соб-
ственно снятых полномасштабных фильмов со
стереозвуком. Все это, в принципе, возмож-
но уже и сейчас, но требует современного
компьютера со всеми "примочками" и... хо-
рошей "последней мили", т.е. хорошего без по-
мех и искажений соединения с провайдером
Интернет через городскую или сельскую теле-
фонную сеть. Но именно хорошей "последняя
миля" бывает далеко не везде. Часто имен-
но этот современный вид услуг, да и другие
услуги связи становятся недоступными.

Но Интернет тем и замечателен, что разви-
ваясь в значительной мере хаотически с уча-
стием многих независимых профессионалов и
любителей, он самосовершенствует свои тех-
нологии, доводя их до уровня, когда стоимость
услуги становится "демократической", доступ-
ной каждому. С другой стороны, современные
связные компании улучшают качество мест-
ной связи, строя новые каналы связи, и пере-
ходят на цифровые виды передачи на "по-
следней миле". Это вселяет надежду на более
качественный и расширенный круг услуг связи
в ближайшие годы.

Цель предлагаемой серии статей рассчита-
на на каждого, кто хочет разобраться в со-
временных технологиях телекоммуникаций, от-
личать аналоговый канал от цифрового, сНа1-
цр (коммутируемое) соединение от соединения
по выделенной линии, коммутацию каналов
от коммутации пакетов, маршрутизаторы от
коммутаторов, АТМ от 8ЭН и т.д. Одно де-
ло, если наш читатель радиолюбитель или сту-
дент, расширяющий свой кругозор, и совсем
другое, если читатель — бизнесмен, для кото-
рого качество связи — успех бизнеса. Имен-
но этому бизнесмену специалисты связных
компаний предлагают современные услуги
связи "за умеренную плату". Причем все пред-
ложения — одно лучше другого. Вот тут-то не
помешают знания, позволяющие поговорить со
специалистами на общем языке и в конце кон-
цов заказать именно ту услугу, которая удов-
летворит "всевозрастающие потребности тру-
дящихся", и за которую не жаль будет платить
"умеренную плату".

НЕМНОГО ОБ ОСНОВАХ

Никакая система связи не мо-
жет быть лучше своих каналов.
Связист—мудрец.

Информация передается сообщениями. Со-
общения передаются с помощью сигналов,
распространяемых в среде передачи. Сигнал
в электросвязи — это сформированный поток
электрической или электромагнитной энергии,
однозначно отображающий передаваемое со-
общение и передаваемой через среду пере-
дачи.

Среды передачи

В электросвязи, т.е. в отрасли связи, зани-
мающейся передачей информации с помощью
электрических или электромагнитных сигналов,
средой передачи является то, что достаточ-
но хорошо проводит электричество или не
слишком ослабляет электромагнитные волны.
Это и медный или оптоволоконный (стеклянный)
кабель, пространство — эфир вокруг нас.
Об эфире мы поговорим отдельно, а сейчас
давайте коснемся проводных сред передачи. С

появлением электросвязи первыми средами
передачи явились металлические провода и ка-
бели, с успехом применяемые до сих пор.

Кабели — это так называемая длинномер-
ная продукция электротехнической промыш-
ленности. Для связи выпускаются "слаботоч-
ные" кабели, основа которых — тонкие медные
жилы. Медь выбрана потому, что она обла-
дает наименьшим (после серебра) электриче-
ским сопротивлением, но не столь дорога как
серебро.

Существуют сотни видов кабелей для связи
— многопроводные симметричные (от единиц
до многих тысяч пар проводов в одной оболоч-
ке), коаксиальные (один провод внутри экрана),
оптоволоконные, выполненные в виде волокон
из специального стекла. Имеется сотни конст-
рукций кабелей, предназначенных для работы
в самых разных условиях — в грунте, под во-
дой, в пожароопасных условиях или условиях
вечной мерзлоты, с защитой от механических
повреждений или нашествия грызунов, от блуж-
дающих в земле токов, для прокладки внутри
зданий, подвески на тросах и т.д. Они отли-
чаются друг от друга количеством пар прово-
дов и их диаметром, количеством волокон и
способами защиты от механических, климати-
ческих и прочих возможных воздействий.

Симметричные кабели представляют собой
множество скрученных попарно^ проводов. Ди-
аметр проводов от 0,2 до 1,5 мм и более. Про-
вода изолированы друг от друга различной
изоляцией (пропарафиненная бумага, полиэти-
лен, поливинилхлорид, тефлон). Шаг скручи-
вания пар проводов от 10 мм до 1 м, причем
при укорочении шага скрутки улучшаются са-
моэкранирующиеся свойства пар проводов —
уменьшается величина наводок с соседних пар
и неоднородность волнового сопротивления,
что расширяет полосу пропускаемых частот.

Коаксиальные кабели различного диамет-
ра широко применяются в радиотехнике, в ка-
бельном телевидении. До последнего време-
ни они также широко применялись в локаль-
ных сетях типа ЕтИегпеТ (тонкий кабель диаме-
тром 3 мм для сетей со скоростью передачи 10
Мбит/с и толстый 10—15 мм для сетей 100
Мбит/с). В настоящее время их вытесняют
симметричные кабели с витыми парами.

Медные кабели характеризуются следую-
щими основными параметрами: погонными
сопротивлением, индуктивностью и емкостью.
Производный параметр — волновое сопротив-
ление — определяется отношением погон-
ных индуктивности и емкости. Из-за наличия ин-
дуктивности и емкости с увеличением частоты
сигнала увеличивается его затухание. Ампли-
тудно-частотная характеристика современ-
ных симметричных кабелей такова, что позво-
ляет передавать сигналы с полосой до не-
скольких мегагерц на расстояния в десятки
километров. Для минимизации затухания сиг-
нала и его искажений выходное сопротивле-
ние передатчика и входное приемника долж-
ны соответствовать волновому сопротивлению
кабеля. Волновое сопротивление пар симме-
тричного кабеля обычно 120 Ом, коаксиаль-
ного 50 или 75 Ом.

Оптоволоконные кабели, которые так-
же называют волоконно-оптическими, появи-
лись в 70-х годах. Они представляют собой пуч-
ки стеклянных волокон, изготовленных таким
КРАТКИЙ СЛОВАРЬ ТЕРМИНОВ

Аналоговый сигнал — сигнал, пред-
ставляющий собой непрерывную функ-
цию времени, отображающую изменения,
аналогично изменениям в исходном сооб-
щении.

Амплитудная характеристика—за-
висимость величины сигнала на выходе ка-
нала или устройства от его величины на вхо-
де.

Амплитудно-частотная характери-
стика — зависимость ослабления или уси-
ления сигнала от его частоты.

Дискретный сигнал — сигнал, пред-
ставляющий собой импульсную последова-
тельность, в котором сообщение отобража-
ется путем изменения (модуляции) параме-
тров импульсов (амплитуды, длительнос-
ти, положению во времени, частоте следо-
вания).

Информация — это совокупность све-
дений о предметах, явлениях, событиях —
все то, что мы хотим сообщить своему кор-
респонденту на другом конце канала связи. |

Канал связи — совокупность техничес-
ких средств, включающих среду передачи и
аппаратуру передачи и приема, обеспечи-
вающих передачу сообщений.

Модем (сокращение от слов "модуля-
тор-демодулятор") — устройство для переда-
чи цифровой информации по аналоговым
каналам связи.

Передача данных — технология пе-
редачи сообщении, выраженных в цифро-
вой форме.

Сеть связи — совокупность каналов
связи и средств коммутации, обеспечива-
ющих передачу сообщений между абонен-
тами сети.

Сигнал — физический процесс, одно-
значно отображающий в канале связи пе-
редаваемое сообщение.

Сообщение—форма представления ин-
формации. Мы можем передавать информа-
цию в виде речи по телефону, в виде текста
в электронной почте, в виде неподвижного
изображения при факсовои связи или по-
движного при передаче по телевизионному
каналу.

Среда передачи — провода, оптово-
локно, эфир — все, что способно переда-
вать электрическую или электромагнитную
энергию.

Телекоммуникация — современное
название электросвязи, включающее в себя
не только собственно электросвязь, но и
средства обработки информации при пере-
даче и приеме.

Трафик — суммарный ноток сообще-
нии или суммарная скорость передачи в ка-
нале или сеги связи.

Фазовые искажения — изменение фа-
зы различных частотных составляющих
сигнала, приводящие к отличию его формы
от исходной на приемном конце канала свя-
зи.

Цифровой сигнал — эго дискретный
сигнал, в котором значения модулируе-
мых параметров представляются набором
чисел. 1'> системах передачи наиболее часто
используются двоичные системы счисле-
ния, оперирующие только с шумя символа-
ми “0” и г . Это обусловлено высокой сте-
пенью различимости элементов сигнала, ого-
бражающих и, следовательно, потенциаль-
но более высокую помехоустойчивость.

Электросвязь— облапь связи, исполь-
зующая электрические сигналы для пере-
дачи сообщении (в отличие, например, от
ггочтовой связи).

образом, что они обладают практически
полным внутренним отражением света опре-
деленных длин волн и малым его затуханием
при распространении вдоль волокна Глав-
ными преимуществами оптоволоконных кабе-
лей перед медными являются существенно бо-
лее широкие полосы пропускания и непод-
верженность электрическим и магнитным поме-
хам. Теоретическая полоса пропускания од-
ного волокна составляет несколько сотен ги-
гагерц и в настоящее время ограничивается
скоростью манипуляции оптических передатчи-
ков и приемников, а также возможностями
компенсации эффектов дисперсии 'размазы-
вания") формы передаваемых световых им-
пульсов на приемном конце в результате раз-
ности длины пути для различных частот спе-
ктра этих импульсов Для восстановления фор-
мы импульсов и компенсации затухания на
расстоянии несколько десяков или сотни ки-
лометров вдоль кабеля устанавливают оптиче-
ские приемопередатчики, совмещенные с эле-
ктронными схемами регенерации формы им-
пульсов. Скорость передачи по одному во-
локну достигает 10 и более гигабит в секунду.

Оптоволоконные кабели прокладывают вме-
сто медных кабелей везде, где имеющийся или
планируемый трафик превышает несколько
мегабит в секунду Такие потоки до появле-
ния персональных компьютеров имелись меж-
ду районными и городскими АТС и на магис-
тральных линиях связи. Поэтому оптоволо-
конные кабели в первую очередь стали про-
кладывать именно там для замены или допол-
нения к имеющимся лниям связи. С появлени-
ем персональных компьютеров, локальных
сетей организаций и особенно с развитием
сети Интернет появились огромные потоки ин-
формации. Были созданы национальные и
международные магистральные или, как их
часто называют, опорные (ЬаскЬопе) сети для
передачи данных, физической основой для ко-
торых стали оптоволоконные линии связи Оп-
товолоконные кабели применяют вместо мед-
ных кабелей и в локальных компьютерных
сетях высокой производительности (ЕПО1), а
также везде, где ожидаемый трафик превыша-
ет указанные выше значения, в том числе и
в абонентской телефонной сети

Используют два типа оптоволоконных кабе-
лей: многомодовый и одномодовыи Разница
между ними в том, что диаметр многомодовых
волокон во много раз превышает длину вол-
ны передаваемого светового излучения. Это
приводит к тому, что по волокну распростра-
няется несколько типов волн (мод). У одно-
модового волокна диаметр светопроводящеи
сердцевины волокон существенно меньше, в
результате чего вдоль волокна в основном
распространяется одна мода.

Длина волны света, применяемого для пе-
редачи в оптоволоконных системах связи рав-
на 0,85; 1,3 или 1,55 мкм, что связано с ок-
нами прозрачности в амплитудно-частотной
характеристике материала волокон.

Многомодовые кабели дешевле одномодо-
вых, но их недостатком явлется существенно
большая дисперсия передаваемых световых
импульсов. Поэтому многомодовые кабели
применяют в тех случаях, когда расстояния пе-
редачи не превышают 20—30 км. Для боль-
ших расстояний без регенераторов применя-
ют одномодовые кабели.

Обычно в оптоволоконном кабеле от 8 до
36 отдельных волокон, каждое из которых пе-
редает сигналы в одном направлении. Кро-
ме стеклянных волокон и герметезирующеи
оболочки, кабель содержит силовую травер-

су или траверсы, предотвращающие его раз-
рыв или чрезмерный изгиб при прокладке и
проводники для подачи питания на регенера-
торы (при их применении). В наши дни стои-
мость погонного километра оптоволоконного
кабеля и его прокладки лишь на 20—30 % пре-
вышает стоимость линии связи на основе мед-
ного кабеля

Были изобретены и другие типы "сред пере-
дачи — волноводы, полосковые линии, сверх-
проводящие отрезки линий передачи, но пока
они не нашли применения в дальней связи, а ис-
попьзуются в радиотехнических устройствах для
пеоедачи сигналов на небольшие расстояния.

Земной шар опутан миллионами километров
кабелей. В каждом городе в грунте, зданиях,
на столбах проложены или подвешены мно-
ие километры кабелей связи, которые обра-
зуют линии связи.

Линия связи — это уже не только сам ка-
бель, но и канализация из труб, защищаю-
щих кабели, колодцы, в которых кабели сращи-
ваются и разветвляются, устройства защиты от
молний и затоплений и многое другое. Орга-
низацией линий связи на основе кабелей зани-
маются тысячи специализированных строитель-
ньх организаций На суше междугородные и
международные кабели укладывают с помощью
целого парка специализированных машин —
траншеекопателей, кабелеукладчиков. Для ук-
ладки подводных кабелей в морях и океанах су-
ществует специальный флот кораблей-кабеле-
ук.падчиков. В трюмы этих кораблей сотни ки-
лометров сложного кабеля укладывается по-
рой несколько недель Этот кабель, кроме за-
щиты от агрессивной среды моря и малого за-
тухания передаваемых сигналов, обеспечивает
и питание с берега необслуживаемых регене-
раторов сигналов, расположенных вдоль кабе-
ля на определенных расстояниях

Много кабеля прокладывается и внутри зда-
ний. Кроме обычного ленточного кабеля —
"лапши" для телефонной связи, сейчас во всех
вновь строящихся и переделываемых под офи-
сы домах прокладывают кабели для локаль-
ных компьютерных сетей. Чаще всего исполь-
зуют четырехпарный неэкранированный ка-
бель из неэкранированных витых пар — так на-
зываемый 1ЛР-кабель. Кабели делятся по кате-
гориям: для низкоскоростных сетей (до 10 МГц)
-категории 3, и для высокоскоростных (до
100 и более МГц) — категории 5. Категория
обычно указывается на оболочке кабеля.

Соединения между этажами выполняют ли-
бо теми же кабелями, но специального (пзег)
исполнения, либо многопарными (обычно до 25
пар. Среди прочих условий эти кабели долж-
ны быть невозгораемыми в случае пожара.

Линии связи — наиболее дорогой элемент
систем дальней связи, требующий постоянно-
го контроля и аварийного обслуживания

КАНАЛЫ СВЯЗИ

Линии связи образуют инфраструктуру —
"фундамент" систем связи. Но для того что-
бы передавать по ним сообщения, нужна со-
ответствующая аппаратура — передатчики,
формирующие сигналы, приемники, принима-
ющие эти сигналы, различные преобразова-
тели, обеспечивающие такое предваритель-
ное изменение сообщений или самих сигналов,
чтобы влияние на них шумов, помех и искаже-
ний при передаче по линиям связи было мини-
мальным Все эти устройства вместе с сами-
ми линиями связи образуют каналы связи

В зависимости от назначения каналы свя-
зи определяются как каналы телефонной, те-
леграфной связи, каналы телевидения, каналы
передачи данных, телеметрические каналы,
каналы телеуправления и т.д. Кроме назначе-
ния при определении канала подразумевают-
ся определенные стандартизованные техни-
ческие характеристики. Так, стандартизован-
ный канал телефонной связи должен пропу-
скать частоты от 0,3 до 3,4 кГц, соответ-
ствующие тонам в спектре речи. Поэтому ча-
сто такой канал называют каналом тональных
частот. Если канал более узкополосный
или его амплитудно-частотная характеристи-
ка неравномерна, голос абонента становит-
ся малоузнаваемым, звучит как "из консерв-
ной банки".

Телевизионный канал связи должен обеспе-
чивать неискажающую передачу телевизионных
сигналов, имеющих спектр от 50 Гц до 6 МГц.

Существуют две основные технологии пере-
дачи в каналах связи — передача аналоговы-
ми сигналами и передача цифровыми сигнала-
ми. При этом на одних и тех же линиях связи
может применяться одна из двух технологий или
обе одновременно. Соответственно каналы,
в зависимости от применяемой технологии,
называются аналоговыми, цифровыми или ана-
лого-цифровыми. Рассмотрим вначале исто-
рически первые каналы связи для передачи те-
лефонных сигналов —аналоговые.

АНАЛОГОВЫЕ КАНАЛЫ СВЯЗИ

Как ни странно, исторически первыми по-
явились дискретные системы передачи: в те-
леграфе Морзе использовались посылки по-
стоянного тока, которые на приемном конце
линии связи вызывали срабатывания электро-
магнита, связанного с пишущим приспособле-
нием, вычерчивающем точки и тире на протя-
гиваемой полоске бумаги. Однако с появле-
нием более "естественного" и, следователь-
но, более массового вида связи — телефона
в 1886 г., большая часть систем связи раз-
вивалась как аналоговая.

Элементами телефонного аналогового ка-
нала связи являются:

микрофон телефонного аппарата , преоб-
разующий звуковые колебания в электричес-
кие. Причем закон изменения тока в цепи
микрофона соответствует закону изменения
звукового давления в процессе говорения;

передатчик, обеспечивающий формирова-
ние сигнала, распространяющегося в среде
передачи. В простейшем случае, когда средой
передачи является кабель с медными жилами,
передатчик представляет собой усилитель,
но может и вовсе отсутствовать, если уро-
вень сигнала с микрофона достаточен для пе-
редачи с учетом шумов и помех, которые на-
ложатся на сигнал в канале связи;

линия связи, по которой распространяет-
ся сигнал. Это может быть электрический ка-

бель или пространство (как иногда го-
ворят "эфир"), в котором распространяются
электромагнитные волны;

приемник, обеспечивающий выделение сиг-
нала, поступающего из линии связи. В простей-
шем случае это может быть усилитель, подклю-
ченный к кабелю, усиливающий принимаемый
сигнал;

телефон (в простонародье — наушник) те-
лефонного аппарата, преобразующий элект-
рический сигнал в звуковые колебания, вос-
принимаемые ухом слушающего.

На рис.1 показана схема аналоговой си-
стемы передачи по четырем проводам. На
практике с целью экономии проводов такие си-
стемы связи не применяют: передачу в обеих
направлениях осуществляют по одной паре
проводов, а для разделения сигналов, идущих
в разных направлениях, применяют специаль-
ную схему разделения, позволяющую сущест-
венно снизить уровень сигнала от своего ми-
крофона в своем же телефоне (так называе-
мая дифференциальная система).

Вся старая телефонная сеть связи, а точнее
ее массовая абонентская часть, построена на
аналоговых системах передачи. Телефоны
абонентов подключены к автоматическим теле-
фонным станциям — АТС аналоговыми кана-
лами. АТС осуществляют коммутацию абонент-
ских линий между собой на время переговоров
автоматически, принимая сигналы набора но-
мера. Поэтому такие телефонные линии на-
зываются коммутируемыми или по-английски
с1/о1-ир. (Увы, нам часто придется пользовать-
ся английскими терминами в связи с распрост-
ранением новой заграничной техники связи в
нашей стране). Помимо коммутируемого кана-
ла телефонная компания может организовать
выделенный {1еозес1 или с1е(Ф'со1е($ канал, т.е.
канал, соединяющий двух абонентов на по-
стоянной основе, например два офиса, рас-
положенных в разных концах города.

При распространении сигнала по аналого-
вому каналу сигнал подвергается искажениям
— на него накладываются шумы и помехи,
ощущаемые нами при разговоре по телефо-
ну. Источниками шумов являются тепловые
процессы в усилителях, установленных на
АТС, но главным образом взаимные "наводки"
на провода в кабелях от множества других пе-
реговоров, сливающихся в сплошной шум (а
иногда и слышимых отдельно). Источниками
помех, проявляющихся в виде щелчков, трес-
ков могут быть как искрения при работе в
близи кабелей связи различных электрических
устройств, так и коммутационные процес-
сы оборудования самих телефонных станций.
Последняя причина является большой пробле-
мой при передаче цифровой информации {пе-
редаче данный по аналоговым каналам связи,

о чем мы поговорим в дальнейшем.

Как уже отмечалось, кабели связи характе-
ризуются погонными сопротивлением проводов,
их индуктивностью и емкостью между ними.
Все вместе это проявляется как комплексное
сопротивление линии связи, вызывающее не
только амплитудно-частотные, но и фазовые ис-
кажения сигнала, которые хотя и незаметны
на слух при телефонной передаче, оказывают
весьма "заметные" искажения сигнала при
передаче данных, приводящие к диструкции ис-
ходного сигнала на приемном конце.

Большим и, пожалуй, главным недостатком
аналогового способа передачи является накоп-
ление шумов и помех по мере передачи сигна-
ла по цепи аналоговых каналов. В резуль-
тате уровень шумов и помех суммируется, что
приводит к уменьшению соотношения сиг-
нал/шум на приемном конце и снижению ка-
чества связи: разборчивости речи при телефон-
ной связи и увеличению количества ошибок при
передаче данных по аналоговым каналам.

К недостаткам аналоговых каналов связи
относят также:

нелинейные искажения сигналов, т.е. ис-
кажения формы сигнала за счет нелинейно-
сти амплитудной характеристики канала
связи;

неожиданные изменения уровня принимае-
мого сигнала;

кратковременные перерывы связи;

скачки и дрожание фазы принимаемого сиг-
нала;

изменения частоты принимаемого сигнала.

Все эти "неприятности" приводят к различ-
ным последствиям при связи, вплоть до не-
пригодности некоторых аналоговых каналов для
осуществления услуг связи при современных
нормах и требованиях. Их причины теорети-
чески известны, но не всегда устранимы в ре-
альных каналах из-за нестабильности работы
устаревшей аппаратуры и влияния внешних
физических факторов как на узлы аппаратуры,
так и на линии связи.

Подавляющее большинство наших телефон-
ных абонентских каналов составляют аналого-
вые. Лишь немногие "счастливчики" в Киеве (в
основном богатые коммерческие компании)
имеют цифровые абонентские линии, о ко-
торых мы поговорим в дальнейшем. Но тем не
менее мы используем их не только для телефон-
ных переговоров, но и для передачи факсов.
Кое-кто подключен через эти каналы к сети Ин-
тернет, т.е. передает и принимает данные —
цифровые потоки информации. Для этой цели,
т.е. для передачи данных по аналговым кана-
лам связи служат специальные устройства —
модемы. Но об их устройстве и работе — в
следующий раз.

(Продолжение следует)

Аналоговая телефонная линия
Комутатор А ТМ

ВхЮ

- - 4

□ —»г~1 — Свкц/я

---------- /нтарлретаци

заголовку

риС. 4

рис. 5

(Зак)нчення. Початок на стр. 51)
ти входять до комутатора виконуеться анал!з
1хн1х заголовюв. У випадку застосування крос-
комутащйно! системи АТМ, анал!зуеться та ви-
користуеться для визначення маршруту ттьки
щент|ф|катор в!ртуального тракту (УР1).

Якщо застосовуеться комутатор канал!в АТМ
УС1 (а не крос-комутатор), то анал!зуеться та
використуеться для визначення маршруту обид-
ва щентиф|катора - в!ртуального тракту (УР1) та
В1ртуального каналу (УС1). Порожн! пакети
вщкидаються з потоку. Т! пакети, що залиши-
лись (|нформац|йн|) надходять до секцн !нтер-
претацп заголовку. Заголовок !нтерпретуеться
зпдно таблиц!. Ця таблиця м!стить два параме-
три для кожного В1ртуального з"€днання: номер
порту одержувача та нове значения УС1/УР1.
Кожний вхщний порт мае власну таблицю. Ча-
стина заголовку (щентиф!катори УС1/УР1), па-
кети АТМ, що входить в комутатор, зам!нюеться
новими щентиф|каторами УС1/УР1, як! надходять
з таблиц!. Дал! пакети АТМ з новими щен-
тифжаторами надходять до комутац!йного бло-
ку, а там пакет направляеться до вщповщного
виходу, керуючись (нформащею заголовку. Як
можно бачити, процес комутацп АТМ пакепв
достатньо прямол!н!йний, але це обумовлюе
1Снування деяких трудноидв, що пов'язан! з
яюстю обслуговування та необх!дн!стю кон-
тролю перевантаження.

Для передач! пакета м!ж комутаторами мо-
жугь викорисговуватися р!зноман!тн! носи та си-
стеми передач!, як синхронно! так ! плезюхрон-

Перел/к скорочень

М9Л Асинхронний споаб передач!

(АзупсЬгопоиз капз(ег тос1е)
В-150Ы Широкосмугова цифрова
мережа з интеграц!ею служб
(Вгоас1Ьапс1 азресТз о!

1п1едга1ес1 зегукез д!дПа1
пеЬлгогк)

5ТМ Синхронний споаб передач!

051 Модель протоколу взаемодн

вщкритих систем
(Орел $уз!ет НегсоппесЯоп)
УС В!ртуальний канал

(У!гТиа1 сКаппе!)

УС1 дентифжатор в!ртуального

каналу (У!гЮа1 сЬаппе!
!с1еп1!(!ег)

УР В!ртуальний тракт (7!г1иа1 ра+И)

УР1 1дентиф!катор в!ртуального

тракту (У!гТиа1 ра1Ь Неппер)

но! !ерарх!й таю, як ЗОН, 80ИЕТ, Т1/Е1, ТЗ/ЕЗ,
але найбтьш ефективним е ЗОН. Стандарти-
зован! транспорты потоки АТМ для передач!
по системам синхронно! цифрово! !ерархп
(ЗОН) це:

155 Мб!т/с для ЗТМ-1;

622 Мбгг/с для 5ТМ-4;

2,4 Гбгг/с для ЗТМ-16.

Для сучасних систем плезюхронно! цифро-
во! !ерархп (РОН) стандартизованими транс-
портними потоками е ТЗ - 45 Мб!т/с та ЕЗ - 34
Мбгг/с.

Вежливою функщею мереж! АТМ, пов'язан-
ною з управл!нням траф!ку е "полщейська*
функщя. Асинхроний споаб передач! надое
користувачев! можлив!сть передавати б!льшу
юльюсть пакегв у пор!внянн! з дозволеною по
попереднй домовленосп. Але занадто велика
юльюсть пакет!в може привести до втрати па-
кет!в вщ 1нших користувач!в. Щоб уникнути
ц!е! ситуацн було розроблено 'полщейську'’
функщю. При встановленн! з"сднання м!ж ко-
ристувачем та мережею укладасться угода,
щодо необхщних параметр!в обслуговування.
Один з найважлив!йших параметр!в обслуго-
вування - необхщна ширина смуги для цього
з"еднання, тобто максимальна юльюсть пакета
АТМ, що може надходити вщ користувача за
одиницю часу. 1снус юлька способ!в для визна-
чення ц!е! смуги, один з них - це так звана "п!ко-
ва" ширина смуги. Вона визначаеться як най-
меньший час м!ж появою двох послщовних па-
кет!в за сеанс зв"язку. Прилад, що виконус
полщейську функщю на мереж! поспйно кон-
тролюс пот!к траф!ку для кожного з"еднання. Як-
що прилад виявляе порушення попередньо?
домовленосп про найбИьшу юльюсть пакет!в з
боку користувача, то деяк! пакети будуть ви-
терт! чи "заарештованГ, щоб звернути увагу ко-
ристувача на його порушення. Це дас змог/ ут-
римувати ширину смуги у заданих рамках.

Технолопя АТМ мае широкий перел!к для
дтового та приватного застосування. Для д!ло-
вих це може бути мульт!мед!а та вкокош-
видюсна передача !нформацп. Мульт!мед!а це
в!деоконференцзв"язок, профеайне навчання,
електронна пошта та пщтримка корпоративних
труп, що працюють на вщетан!. Доступ до
р!зноман!тних б!блютек та баз даних, одержан-
ия (нформац!! р!зноман!тних вид!в та !н. Висо-
кошвидюсна передача !нформацп викорис-
туеться для локальних компьютерних мереж.

Однак застосування АТМ не обмежуються
профеайними. Виробники обладнання та роз-
робники стандарт!в АТМ передбачають у май-
бутньому великий попит на АТМ обладнання
з боку приватних користувач!в. Вже зараз
мультимед!а с у багатьох вдома, але для сп!лку-
ваня М1Ж приватними користувачами недостас

високошвидюсно! мапстрал!, що з’еднувала б
користувач!в м!ж собою. Локальн! мереж!
об"еднують лише обмежене коло користувач!в,
та часто мають р!зн! стандарти для взасмод!!
один з одним. АТМ с ун!версальним стандар-
том.

3 основних мульт!мед!йних застосувань
вид!ляють !нтерактивн! !гри, вщеопрограми "на
замовлення", телепокупки та вщеоконференцп.
Надання вщеоф!льм!в "на замовлення" одне з
самих поширених для АТМ застосувань. Воно
передбачае орган!зац!ю на обладнанн! кори-
стувача вдома функц!й вщеомагнтофона так!
як: "стоп", "вщтворення", "перемотка вперед (на-
зад)", "пауза", "стоп-кадр". Конф!гурац!я об-
ладнання для цього приведена на рис.5. Ко-
ристувач через свое обладнання вибирае вще-
опрограму знаходячись дома. Менеджер сес!!
знаходить потр!бну вщеопрограму на найближ-
чому вщеосервер! та орган!зус в!ртуальне
з"еднання м!ж цим сервером та обладнанням
користувача.

Кр!м вщеопрограм "на замовлення" корис-
тувач зможе зд!йснювати покупки не виходяч!
з дому. За допомогою вюокояюсного вщеозо-
браження користувач зможе в!зуально сыно-
ва™ та вибирати деяю товари та розрахову-
ватися за допомогою електроних грошей без-
посередньо з магазином.

Ц! застосування можуть здатися дещо фан-
тастичними, але розвиток комп"ютерних техно-
лопй та нових технолопй передач! !нформац!!
дадуть змогу зробити АТМ технолопю широ-
ковживаною.

На сьогодн! основною послугою зв"язку,
що надаеться мережами електрозв"язку е те-
лефоыя тобто передача моей, яка мае вщнос-
но вузьку смугу та вщносно р!вном!рний траф!к.
Технолопя АТМ, використуючи сдиний транс-
портний елемент - АТМ пакет та технолопю
швидко! комутацн пакелв, дозволятиме пере-
давати р!зноман!тну !нформац!ю по ун!вер-
сальый мереж! зв’язку.

Л/тература

1. Ваз!с Рппс!р1ез о( АТМ // Тгепс!з !п
Те1есоттцп!са1!оп5. У.Ю №2.

2.1Т11 РесоттепдаТюп 1.320,1.321.

3. Владимиров Н. А. Технология АТМ: ос-
новные положения // СЕТИ. -1996.- №2
4. Лясковский Ю. К. Основы построения
сети АТМ. СЕТИ. -1996.-№2.

5. Михайлов В. Ф. та !н. АТМ: основные
элементы идеологии и технологии // Анно-
тир. обзор. Знание 1996.

6. Бондаренко В. Г. Беркман Л. Н. Тенденцп
розвитку мереж електрозв’язку. Знания,
Ки!в, 1995.
ВИДЕОСЕРВИС ПО

Украина, 270028, г. Одесса,
ул. Внешняя, 132,

тел./факс (0482) 24-69-28,21-07-23,

МЕНС

Украина, г. Львов, ул. Кульпарковская,
63, тел. (0322) 39-3153,
факс (0322) 39-3172.

Спутниковое телевидение. Элементы
кабельных сетей. Кабель.

"ВИКА-ТУ"

Украина, Киев-60, ул. Подвойского, 4,
тел./факс 440-80-83.

Изготовление и размещение киноте-
левизионной продукции на кабельной
сети. Строительство кабельных сетей.

"Центурион"

Украина, 290066, Львов, ул. Морозная,
14, тел./факс (0322) 21-37-72.

Официальный представитель в Украи-
не фирмы "К|сНогс1 Н|Г5сЬтапп
ОтЬН&Со" Германия. Системы спутни-
кового и кабельного ТВ. Головные стан-
ции, магистральные и абонентские ка-
бели, усилители, разветвители и другие
аксессуары систем кабельного ТВ фирм
"Н|Г5сИгпапп", 'М1АР", 'А1САТЕ1Л
"С-СОР". Оптоволоконные системы ка-
бельного ТВ.

5АТЕ1

Украина, 270028, г. Одесса,
ул. Мечникова, 132,
тел./факс (0482) 24-69-32.

Спутниковые антенны: продажа, уста-
новка, гарантия. Спутниковые станции
РСВА. Кабельное ТВ.

СЭА

Украина, 252056, г. Киев-56, а/я 408,
ул. Соломенская 3.

Тел./факс (044) 276-3128, 276-2197,
Е-та1к гоо/@зеа.к/еу.еа

Электронные компоненты, коннекторы
МО1ЕХ, техническая литература, из-
мерительная техника.

МКП "Брок-А"

Украина, г. Киев, пр-кт Глушкова, 1,
НВЦ, пав. 1М7,
тел./факс (044) 251-91-54,

Е-та11: ткр@Ьгок-а.гц.к1еу. на.

Системы спутникового, эфирного и ка-
бельного ТВ. Комплектующие "Огыпс1|д"
для систем кабельного и спутникового ТВ.

СТРАНИЦЫ
С1. т АтНТЦЫ

туком ив.

тел. (0482)24-69-34.

Е-та/к сИта@У5.1п1е5. обезза. на

Поставка импортных радиодеталей, си-
стем спутникового ТВ, мультимедийных
систем на базе стандарта МРЕС-2,
оборудования для ТВ студий.

тзов

"САТ-СЕРВИС-ЛЬВОВ" Лтд.

Украина, 290060, г. Львов, а/я 2710,
тел./факс (0322) 67-99-10.

Проектирование сетей кабельного ТВ,
поставка профессиональных головных
станций В1_АГ\1КОМ (сертификат Мин.
связи Украины). Комплексная поставка

оборудования для сетей кабельного ТВ.

ВВС-ДОНБАССТЕЛЕСПУТНИК

Украина, г. Донецк,
тел./факс (0622) 66-19-50.

Спутниковое, кабельное, эфирное ТВ.
Продажа оборудования. Монтаж, на-
ладка, сервис.

АО Эксперт

Украина, г. Харьков, пр. Косиора, 71,
тел./факс (0572) 686-111.

Эфирное, спутниковое и кабельное ТВ

любой сложности. Проектирование,
монтаж, сервис. Комплектующие оптом
и в розницу. Титровальные машины.

МЕЯХ 1п1егпаТ«опа1

Украина, 252030, г. Киев, ул. Богдана
Хмельницкого, 39, тел. (044) 224-0471,
тел./факс (044) 224-0022,
фокс (044) 225-7359.

Оборудование для приема спутнико-

вого ТВ. Оптовая и розничная продажа.

Украинский Дом Связи

Украина, г.Киев-5, ул.Богдана Хмель-
ницкого, 50А,
тел./факс (044) 244-38-02, 244-35-98.

Оптовая продажа оборудования для
спутникового ТВ. Монтаж, наладка, га-
рантийное обслуживание.

Е1.ЕХ 5ТУ

Украина, г. Киев, ул. Соломенская, 20,
к. 110, тел./факс (044) 245-39-87.

Оборудование спутникового и кабель-
ного ТВ. Выбор, продажа, сервис.

Украина, 252050, г. Киев, ул. Глубочиц-
кая, 33-37, тел./факс 462-52-71, 462-
52-72, 462-52-76.

Официальный представитель \Л/151, Рго-
тах, УЕСОМ в Украине. Проектирова-
ние и строительство систем: телефон-
ной связи, передачи данных, кабельно-
го и спутникового ТВ.

ЗАО ФораТех

Украина, 254111, г. Киев, ул. Щерба-
кова, 36А. тел. (044) 443-4984,
Е-та1Мога1есН @зо уат. сот

Дистрибьютор оборудования компа-
нии К1.ОРАКЕ. Тюнеры с одно- и дву-
координатными позиционерами ЭРАКЕ
Е5К800ХТ и Е5Р2000ХТ. Профессио-
нальные тюнеры.

ПОМ5АТ ПО

Украина, Киев, ул. М.Кривоносо, 2а,
тел. (044) 271-34-76, факс (044) 276-02-
48, е-та11: у1об@гот5о1.к1еу.ца,
ННр:// уииам гот за/. к/'е у. и а

Спутниковое, кабельное и эфирное ТВ.
Оптовая и розничная торговля. Проек-
тирование, установка, гарантийное об-
служивание.

Журнал "Рад!оаматор",
расширяет рубрику “Желтые страницы”.
В ней Вы можете разместить информацию
о своей фирме в таких разделах:
спутниковое и кабельное ТВ, связь,
аудиовидеотехника, электронные
компоненты, схемотехника.

Уважаемые бизнесмены!

Дайте о себе знать Вашим деловым
партнерам и

Вы убедитесь эффективности
рекламы в "Рад!оаматоре".

Расценки на публикацию информации с
учетом НДС:

в шести номерах 180 грн.

в двенадцати номерах 320 грн.

Объем объявления:

описание рода деятельности
фирмы — 10—12 слов, не более
двух телефонных номеров, один
адрес электронной почты и адрес
одной \*УеЬ-страницы.

Ждем ваших предложений

потел. (044) 271-41-71,276-11-26,
телефакс (044) 276-31-28, 276-21-97.
И ТЕЛЕ-
РАДИО-
ВЕЩАНИЕ

Кэти Шаерхольц,
"У1а 5оТе11Ие"
(перевод Е.С.Сергеевои}

Сегодня в жизни журнали-
стов и дикторов спутники, не-
сомненно, играют решающую
роль. "Почти все радиовеща-
ние использует спутниковые
технологии", — говорит Билл
Робертс, генеральный секре-
тарь Североамериканской
Национальной Ассоциации
эаботников радиовещания
ЫАМВА). Он считает, что ра-
диовещание составляет при-
близительно 30% общего тра-
фика спутниковой связи и су-
ществует устойчивая тенден-
ция к увеличению доли ра-
диовещания в этом трафике.
В последние годы потребно-
сти "глобализации" радиове-
щания резко возросли.
"Обеспечить связь междуна-
родному журналисту, кото-
рый предлагает телевизион-
ные программы для зрителей
всего мира, могут только спут-
ники, — говорит немецкий
журналист Питер Сенгер,
главный инженер ОеыТзсЬе
У7е11е, использующий спутни-
ки для трансляции программ
с 1982 г. -Только с помощью
спутниковой технологии мож-
но охватить огромные терри-
тории и достичь дальних рай-
онов."

Однако в то время как не-
обходимость использования
спутников в области радиове-
щания является неоспоримой,
операторы спутников счита-
ют, что сейчас нельзя зани-
маться только обеспечением
технологической связи. Сего-
дня на орбите спутников
больше, чем когда-либо, и
передовые технологии в этой
сфере (в особенности циф-
ровые) повышают конкурен-
цию как среди операторов
спутников, так и среди журна-
листов. Отношения между

операторами спутников и ра-
ботниками радиовещания ме-
няются и становятся более
близкими.

Для того чтобы телерадио-
вещатели могли быстро и
беспрепятственно расширять
области трансляции за преде-
лы своих отечественных тер-
риторий, чтобы получить по-
нятие об эффекте применения
новых технологий, журналис-
ты ищут более тесного парт-
нерства со своими операто-
рами спутников. Операторы,
столкнувшиеся с резко возра-
стающей конкуренцией, все
более ориентируют свои де-
ловые стратегии на потреби-
теля.

6Е АМЕШСОМ

СЕ Атепсот — это пионер
спутникового обслуживания
клиентов радиовещания.
Атепсот был единственным
оператором спутника, когда
Ноте Вох ОЖсе решил в
1975 г. переключиться с на-
земного радиовещания к рас-
пространению своего кабель-
ного телевидения через спут-
ник. С этой целью использо-
вался спутник 5а1сот 1, пер-
вый отечественный спутник
связи Соединенных Штатов.
Он работал с 24 транспонде-
рами. Кроме того, ОЕ Атеп-
сот был также первым опе-
ратором, обеспечившим рас-
пространение телевизионной
сети Ки-диапазона. Клиентом
со стороны радиовещания
была корпорация ЫВС. До-
стижения ОЕ Атепсот в
спутниковом телерадиовеща-
нии США бесчисленны, и сей-
час эта компания прилагает
все усилия к тому, чтобы до-
стичь того же в глобальном
масштабе.

"На сегодняшний день, мно-
гие международные журна-
листы пользуются услугами
наших спутников как для меж-
дународных связей, так и для
местного распространения,
— говорит Джордж Монас-
тер, вице-президент компа-
нии по деловой деятельности.
Например, Оеи1зсЬе У\/е11е ис-
пользует наш спутник для рас-
пространения своих каналов
по всей территории США."

В настоящее время СЕ
Атепсот принадлежат 12
спутников, которые охваты-
вают территорию Северной
Америки. Эта компания явля-
ется также инвестором
ЫаЬи1е8а1, который в свою
очередь работает в Южной
Америке. СЕ Атепсот ра-
ботает СО СПУТНИКОМ 8|ПО5 2,
который в будущем охватит
всю Европу. Кроме того, че-
рез Союз Международных
Телекоммуникаций компани-
ей были запрошены еще 12
орбитальных позиций:

ЗЕ, 6,5УУ, ЮУУ, 15УУ, 23\А7,
которые охватят европейский
рынок;

37,5Е, 47Е, 51Е для афри-
канского рынка;

97Е, 100,7Е, 105,ЗЕ,
108,2Е, которые будут обслу-
живать рынок Азии.

"Мы имеем отечественные
и европейские перспективы
и знаем азиатский и южноа-
мериканский рынки. Мы пони-
маем глобальные потребнос-
ти наших отечественных и
международных работников
радио- и телевидения,—гово-
рит Джордж Монастер. У нас
есть более 300 транспонде-
ров, и более чем 60 % из
них обслуживают телеради-
овещание. Имеется в виду
круглосуточное распростра-
нение видеоканалов, вклю-
чая спортивные новости и
спутниковый сбор новостей. В
Европе 3|пи8 2 предоставит
многие из таких услуг для ев-
ропейских клиентов нашей
компании. 6Е намеревается
полностью удовлетворить по-
требности телерадиовеща-
ния, запустив большее коли-
чество спутников." 6ЕЗ —оте-
чественный гибридный спут-
ник с 24 транспондерами С-
диапазона и 24 транспонде-
рами Кц-диапазона намечен
к запуску в конце августа. В
Европе на $1пц$ 2 у нас будет
16 высокоэнергетических
транспондеров, работающих
в Кы-диапазоне; Этот запуск
намечен на четвертый квар-
тал 1997 г. Также больше
спутников будет запущено на
наши международные орби-
тальные позиции".

В дополнение к спутниково-
му ресурсу, который 6Е
Атепсот обеспечивает и на-
мерен обеспечивать в даль-
нейшем, компания имеет зем-
ные станции на восточном и
западном побережьях США,
которые служат международ-
ными спутниковыми шлюзами
для движения внутрь страны и
за ее пределы. И по мере
того как мы в полную силу
движемся в цифровой век, ОЕ
Атепсот готов помочь теле-
радиовещанию совершить та-
кой же переход. "Мы избра-
ли технологию сжатия. Наш
технический эксплуатацион-
ный центр контролирует каче-
ство цифрового канала наше-
го клиента", — говорит Мона-
стер. Он считает, что воору-
жившись новыми технология-
ми, ОЕ приобрела способ-
ность успешно соревноваться
за клиента—телерадиовеща-
теля на мировой спутниковой
арене.

6ЮВЕСА5Т

"Подавляющее большинст-
во клиентов 61оЬеса81 пря-
мо или косвенно вовлечено в
телерадиовещание",— гово-
рит Стефен Макнили — пре-
зидент компании. Более 85
% производства телепро-
грамм для наших клиентов за-
канчивается, будучи передан-
ными со спутника." 61оЬеса81
обеспечивает конкурентоспо-
собные услуги своим клиен-

там телерадиовещания, и это
— насущный хлеб компании.
В настоящее время 61оЬе-
саз! использует четыре спут-
ника Те1есот — 2А, 2В, 2С и
2Э, и комиссионирует спутни-
ковый ресурс 1п1е1$а1 и Ец1е1-
8аТ. Услуги компании базиру-
ются на мобильных и фикси-
рованных передающих стан-
циях и сообщающихся косми-
ческих сегментах для распро-
странения на видео и аудио;
предоставляются услуги ко-
дирования и цифрового сжа-
тия; возможности использо-
вания студий в Вашингтоне и
Голливуде; глобальная систе-
ма резервирования, которая
обеспечивает доступ к спутни-
кам 1пТе1заЪ ЕиТе1за+ и 61оЬе-
СО31.

Целью О1оЬеса81 является
партнерство с клиентами на
глобальной основе, стремле-
ние помочь достичь им про-
граммных целей по наиболее
доступной цене и с макималь-
ной эффективностью. Компа-
ния делает это, используя ин-
дивидуальный подход к каждо-
му клиенту. Она вполне обос-
нованно заявляет о том, что
ее главной целью является
обеспечение постоянного
роста качества услуг. Об
этом свидетельствует, в част-
ности, то, что недавно 61оЬе-
саз! вложила более пяти мил-
лионов долларов в свой
Центр обслуживания клиен-
тов, включающий развертыва-
ние новой современной сис-
темы учета использования
трафика и резервирования.
Кроме того, компания посто-
янно строит свои представи-
тельства по всему миру и ме-
нее, чем за год увеличила на
50 % количество используе-
мых транспондеров.

1ИТЕ15АТ

Несмотря на споры вокруг
разнообразных предложений
реконструировать 1п1е1за1, ор-
ганизация успешно продол-
жает предоставлять услуги для
своих клиентов—телерадио-
вещателей. Ее флот из 24
спутников —наибольший из
существующих сегодня, охва-
тывает фактически все реги-
оны мира. Из трафика, пе-
редаваемого через эти спут-
ники, в 1996 г. 26 % принад-
лежали видео, а остальные

74% - аудио и данные. "За
последние три года трафик
видео, передаваемого через
спутники 1п1е1за1, удвоился, —
говорит Том Итон, директор
по вопросам продажи и мар-
кетинга. - Спектр видео —
это наиболее быстро разви-
вающаяся сфера деятельнос-
ти 1пТе18а1, и мы ожидаем, что
она составит до 30 % обще-
го дохода компании в 1997
году."

В течение следующих 2 лет
организация планирует до-
бавить к своему флоту еще 5
спутников (четыре 1пТе18аТ
8/8Аз и один К-ТУ). Тридцати-
летняя организация открыла
свой первый департамент об-
служивания клиентов для всех
видов услуг менее двух лет
назад и сейчас расширяет
центр обслуживания телеви-
дения. "По моему мнению и
по мнению наших клиентов, с
инициативой в 1п!е1за! легче
делать бизнес", — говорит
Итон. - Что касается всех
этих споров относительно бу-
дущего организации, то мы
игнорируем эти процессы и
будем двигаться навстречу ин-
тересам клиента".

Одним из путей приближе-
ния 1п!е1зо1 к клиенту являет-
ся 1506 —Межсоюзная Груп-
па Спутниковых Организа-
ций, состоящая из восьми со-
юзов мирового телерадиове-
щания, основанная в 1985 г.
Цель организации —обеспе-
чить форум для телерадиове-
щателей и поставщиков спут-
никовых услуг с целью обме-
на информацией, согласова-
нием стратегий и решения
общих проблем. 1506 и 1п1е1-
заТ совместно провели три
раунда испытаний по цифро-
вой видеоспособности к вза-
имодействию. Цель испыта-
ний —определить, товары ка-
ких производителей аппара-
туры лучше работают с това-
рами производителей — кон-
курентов. Как оказалось, это
- бесценная информация для
телерадиовещателей, стоя-
щих перед задачей покупки
дорогого цифрового видео-
оборудования.

Испытания выгодны не толь-
ко для телерадиовещателей,
но и для 1п1е1за1. Итон гово-
рит, что так как 1п1е1за! явля-
ется участником испытаний,

то знания, приходящие с ни-
ми, непосредственно способ-
ствуют инициативе организа-
ции-стать более ориентиро-
ванной на потребителя, т.е.
"Благодаря испытаниям 1506
мы имеем обоснованное
представление обо всех ком-
понентах оборудования про-
изводителей. Высокий уро-
вень экспертизы оборудова-
ния обеспечивает, в конце
концов, высочайший уровень
технической поддержки теле-
радиовещания." Группа мар-
кетинга отдела видеообслу-
живания дважды в год встре-
чается с партнерами 1п1е за!
по продаже (сигнаториями),
предполагая и инициируя спо-
собы помочь сделать жизнь
телерадиовещателей проще и
совершенней. "Наши люди
специально работают с те-
лерадиовещателями во всем
мире, чтобы наилучшим обра-
зом выполнить требования
клиентов и повысить уровень
услуг для телерадиовещания",
— говорит он. - Кроме того,
мы переориентировали нашу
группу торговли. Мы вложили
много времени и усилий, что-
бы наладить наш сервис. Мы
развили инструменты на ос-
нове \АЛ/\А/У, чтобы удобнее
предоставлять информацию
клиентам."

В то время как эти инициа-
тивы улучшают работу орга-
низации с телерадиовещате-
лями, флот ее многочисленных
спутников и современный
уровень надежности являют-
ся торговыми марками 1п!е1заТ,
которые обеспечивают ком-
пании в первых строках спи-
ска тех, к кому необходимо
обращаться за качественным
сервисом в области всемир-
ного спутникового телеради-
овещания.

1ОПА1 5КУЫЕТ

Полный провал ТеЬГаг 401
был потрясающим напомина-
нием о том, что спутниковая
технология также подвержена
ошибкам. Однако этот случай
вывел в свет работу по обес-
печению обслуживания кли-
ентов 5купеТ, которые во вре-
мя провала были собственно-
стью АТ&Т. Многие клиенты
Те1з1аг 401, включая компании
АВС и Еох, сказали, что они
были удовлетворены быстрой
реакцией Зкупе! на аварий-
ную ситуацию и ее способно-
стью находить резервный ре-
сурс и они готовы продол-
жать пользоваться спутниками
Зкупе!. Недавно 5купе!, ко-
торые сейчас принадлежат
1ога1, объявила об основа-
нии сети местного вещания
через спутники Те1з!аг 4 и 5.
Оба были проданы еще до
того, как Те1з!аг 5 был запу-
щен в мае с космодрома Бай-
конур.

"Мы очень довольны тем,
что сети АВС и Рох будут про-
должать долгие отношения с
1ога1 $купе! и в будущем бу-
дут распространять свои ка-
налы через флот Те1з1аг. Это
демонстрирует высокую сте-
пень доверия, которое питают
эти две первые сети телеради-
овещания к новой компании
1ога1 Зкупе!", — говорит Тер-
ри Харт — президент 1ога1
Зкупе!. - Их присутствие на
Те1зТаг 4 и 5 — это важный и
существенный шаг вперед для
1_ога1 Вкупе! в укреплении сво-
его выдающегося положения.
Вкупе! не только движется впе-
ред к надежному и быстрому
обслуживанию клиентов, но
и планирует расширение в
другие районы мира. Мы рас-
сматриваем разнообразные
пути глобализовать Вкупе!."

В 1991 г. Вкупе! создал
"Награду "Совершенному ап-
линку". В осносном аплинке-
ры (владельцы передающих
спутниковых станций — Прим,
пер.), имеющие доступ к спут-
никам Вкупе!, должны иметь
совершенные отчеты о дейст-
виях за год, означающие сто-
процентную надежность. Зо-
лотая, Серебрянная и Брон-

к телекомпания
ОБРТИ |

С Производство и размещение
рекламной продукции,
технологии:

‘ 5|||соп <ЗгарП|С5",ОУСРКО
Спутниковые системы под ключ
Цифровые кодеры и декодеры для
эфирного и каоельного ТУ с индивидуальным
доступом к абоненту

Украина. Киев. ул.Кошица, 11
оф. 416, тел/факс (044) 564-90-07

зовая награды представлены
аплинкерам, имеющим совер-
шенные отчеты в соответствии
с количеством произведенных
передач. "В первый год мы
имели приблизительно 20 со-
вершенных аплинкеров, — го-
ворит Харт. - На ЫАВ'97 мы
имели более 160 совершен-
ных аплинкеров. Программа
по награждениям сработала
сверх наших ожиданий." В ре-
зультате этой программы, ко-
нечно, выигрывает телеради-
овещатель —клиент Вкупе!.

Вкупе! без сомнения про-
шла нелегкий путь за послед-
ние несколько лет. Те1з!аг 402
был мертв с самого начала,
а полный провал Те1з!аг 401
заставил многих пользовате-
лей спутников вопроситель-
но поднять бровь. Однако
сейчас "под зонтиком" 1ога1 и
контролируемый такими ли-
дерами промышленности как
Бернард Шварц и Терри
Харт, новый Вкупе!, вне всяко-
го сомнения, делает большие
успехи. Учитывая распрода-
жу Те1з!аг 4 и 5, а также "На-
граду совершенному аплинку"
и массу других различных ус-
луг, вводимых компанией, нет
никаких сомнений в том, что
1ога1 Вкупе! будет грозным
конкурентом спутниковых опе-
раторов в мировой телеради-
овещательной общине.

РАЫАМ5АТ

В мае слияние компаний
НкдЬез и Рапатза! стало
официальным. Объединение
"флота" Хъюз электронике Гэ-
лэкси и РАВ спутников Рапат-
за! Корпорейшн создало —
один мировой флот, состоя-
щий из 14 спутников и уступа-

ющий по размерам только
1п!е1за!. Новая компания, со-
хранившая имя Рапатза!, яв-
ляется уникальной потому, что
около 75% трафика через ее
мировой "флот" — телеради-
овещание. Причем этот про-
цент не включает клиенов,
использующих услуги трансля-
ции прямо на дом. На каждый
отдельный спутник приходит-
ся, по крайней мере, один
клиент. Компания основана
телерадиовещателями и уп-
равляется ими сейчас. "Мы
можем предоставить нашим
клиентам целый мир, — го-
ворит Дэвид Берман, стар-
ший вице-президент по рас-
пространению, и мы можем
предоставить его на таком
уровне обслуживания, кото-
рого они больше нигде не
найдут."

В частности, Рапатза! по-
могает клиентам при пере-
мене часового пояса, содей-
ствует при трансляции в раз-
личных телевизионных стан-
дартах, включая ЫТЗС, РА1 и
Зесат, и помогает в преодо-
лении культурных различий
регионов. "С новыми борто-
выми технологиями мы можем
настраивать подачу матери-
ала без множества труднос-
тей с одного спутника на дру-
гой",— добавляет Берман.

В сущности, Рапатза! ста-
новится неотъемлемой час-
тью дела клиента, его бизне-
са. "Когда-то операторы спут-
ников помогали телерадио-
вещателям транслировать из
пункта в пункт или из одного
пункта в несколько пунктов.
Некоторые клиенты—радио-
вещатели Рапатза! считают-
ся мировыми, имея в виду то,
что их сигнал доступен прак-
тически везде в мире. Для
этих клиентов Рапатза! — ми-
ровой управляющий круго-
оборотом информации.
Рапатза! предоставляет не
только космический сегмент,
но и услуги передающих и
принимающих станций.

"Мы ежедневно общаемся
с нашими клиентами на том
или ином уровне, —говорит
Берман. - Мы проводим че-
тыре главных собрания с ни-
ми каждый год и говорим с
каждым клиентом каждые не-
сколько недель. Мы стараем-
ся удостовериться, что наши

клиенты довольны деловым и
техническим уровнем рабо-
ты. Когда Рапатза! был впер-
вые основан в 1984 г. Рене
Анслемо за счет его собст-
венных личных сбережений,
компания была не очень
большим конкурентом на ми-
ровой арене. С первого дня
своего существования Рапат-
за! сражался. Мы должны бы-
ли делать больше для наших
клиентов, чтобы оставаться
конкурентоспособными."

По сравнению с другими
операторами спутников,
Рапатза! - молодая компа-
ния. Однако она имеет длин-
ную историю обслуживания
клиентов по сравнению со
своими конкурентами, так как
компания с самого начала
сосредоточилась на том, что-
бы отвечать потребностям
клиента. Это дает Рапатза!
заметное преимущество по
привлечению и удерживанию
клиентов.

ДЛИННАЯ ДОРОГА,
КОТОРУЮ НУЖНО
ПРОЙТИ

Очевидно, что операторы
спутников осознают потреб-
ность обслуживать телеради-
овещание со всевозрастаю-
щим качеством. Однако по-
требность улучшить отноше-
ния между телерадиовещате-
лями и операторами спутни-
ков стремительно возрастает
по мере того, как растет
спрос на производство каче-
ственных программ. Напри-
мер, г-н Робертс из ЫАЫВА
считает, что многих телеради-
овещателей обескураживает
тот факт, что они получают
счета от операторов спутни-
ков спустя месяцы после пре-
доставления услуг. Телеради-
овещатели озабочены тем,
что они не имеют уверенно-
го контроля над доступом.
"Доступ — это хлеб телеради-
овещателей, —говорит Ро-
бертс. Кроме управления до-
ступом и надежности, есть
три вопроса, которые долж-
ны постоянно держать в поле
зрения операторы: цены, це-
ны и еще раз цены". И теле-
радиовещание и операторы
спутников нуждаются друг в
друге, чтобы выжить. Им над-
лежит больше общаться и
лучше понимать друг друга.
раткие аннотации наиболее популярных справочников! по электронным компонентам
предлагаемых фирмой «СЭА»

Никитин В.А. Как добиться хорошей работы телеви-
зора.

Данная книга - прекрасная возможность улучшить семейный
бюджет владельцу телевизора. Прочитав эту книгу, вы самосто-
ятельно сможете обслуживать, ремонтировать и улучшать ра-
боту своего телевизора. В третьем издании книги помещен но-
вый материал по современному состоянию телевизионной тех-
ники.

Виноградов В. Обслуживание и ремонт стационар-
ных цветных телевизоров.

В книге в доступной форме рассматриваются основы телеви-
зионной техники, устройство и принцип работы всех узлов со-
временного цветного телевизора. Профессиональные телемеха-
ники и радиолюбители найдут в настоящей книге полезные све-
дения о всех узлах и модулях унифицированных цветных телеви-
зоров 3-6-го поколений, об измерительной технике, необходи-
мой для регулировки и ремонта.

Соколов В.С., Пичугин Ю.И. Ремонт цветных стаци-
онарных телевизоров 4УСЦТ.

Данное краткое описание различных модификаций стационар-
ных цветных телевизоров 4-го поколения 4УСЦТ ("Горизонт",
"Электрон", "Рубин"); подробно рассмотрены встречающиеся на
практике неисправности телевизоров, даны рекомендации по их
устранению. Приведены необходимые справочные сведения
для ремонта телевизоров.

Бриллиантов Д.П. Переносные цветные телевизоры:
Справочник.

Приведены технические характеристики и описание пере-
носных цветных телевизоров, выполненных на транзисторах и
интегральных микросхемах, а также принципиальные электриче-
ские и электромонтажные схемы, таблицы рабочих режимов тран-
зисторов и микросхем, данные намоточных изделии. Особое вни-
мание уделено вопросам ремонта и эксплуатации телевизоров.
Подробно рассмотрены возможные неисправности телевизоров
и методика их обнаружения.

Ельяшкевич С.А., Пескин А.Е. Телевизоры пятого и
шестого поколений "Рубин", "Горизонт", "Элек-
трон".

В книге приводятся подробные сведения об устройстве, ме-
тодах регулировки и ремонта следующих моделей цветных те-
левизоров пятого и шестого поколений "Рубин 54 ТЦ-
5143/5144", "Рубин 42 ТЦ-5144", "Горизонт 51 СТУ-510", "Эле-
ктрон 51/54/61 ТЦ-502", "Электрон 61 ТЦ-500", "Электрон
51/54 ТЦ-550/551", 'Электрон 61 ТЦ-560/561", "Горизонт
51/54 СТУ-601 602/603". Описаны используемые в них моду-
ли телетекста и кадра в кадре.

Родин А.В., Тюнин Н.А. и др. Ремонт импортных те-
левизоров. (Выпуски 3, 7, 9)

В книгах приводятся подробные сведения об устройстве, ме-
тодах регулировки и ремонта наиболее популярных моделей

цветных телевизоров импортного производства.

Пескин А.Е., Войцеховский Д.В. Декодирующие ус-
тройства зарубежных цветных телевизоров.

Рассмотрены схемные и конструктивные особенности декоди-
рующих устройств (декодеров зарубежных цветных телевизоров,
выпускаемых с начала 80-х годов. Приведены структурные и эле-
ктрические схемы декодеров, а также сведения, необходимые
для их ремонта и регулировки. Даны рекомендации по подклю-
чению к телевизору бытовых видеомагнитофонов и компьюте-
ров.___________________________________________________

Цены на справочную литературу указаны в прайс-листе на стр. 63.

Лукин Н.В., Корякин-Черняк СЛ. Узлы и модули со-
временных телевизоров. (Выпуск 3,5)

В книгах серии "Узлы и модули современных телевизоров" Вы
найдете сведения по устройству, принципам работы и ремон-
ту современных телевизоров отечественных и зарубежных фирм,
подробные описания функциональных и электрических схем.

Лаврус В.С. Практика измерений в телевизионной
технике.

Излагаются вопросы контроля параметров телевизоров, на-
стройки и ремонта. Описываются способы измерения параме-
тров с помощью испытательных сигналов тест-генератора и
эфирных испытательных сигналов. Даются практические советы
и рекомендации по выбору приборов для контроля, проведению
измерений и настройки блоков телевизора. Описываются про-
мышленные и самодельные измерительные устройства для ремон-
та. Приводятся параметры микросхем, блоков и модулей теле-
визоров.

Родин А.В. Ремонт мониторов.

Книга посвящена ремонту отечественных и импортных мони-
торов. В первой части даны описания основных принципов ре-
монта современных мониторов. Рассмотрена типичная после-
довательность поиска неисправностей в мониторах и порядок
их устранения, кроме того, подробно рассказано об устройст-
ве, особенностях ремонта и типичных неисправностях каждого
отдельного узла. Во второй части книги описан порядок ремон-
та конкретных моделей мониторов, а также даны их полные прин-
ципиальные схемы.

Пескин А.Е., Коннов А.А. Зарубежные видеомагни-
тофоны и видеоплееры.

Книга посвящена ремонту бытовых видеомагнитофонов. Да-
ны подробные сведения о зарубежных видеомагнитофонах и ви-
деоплеерах, основные принципы их работы, рассмотрены отдель-
ные функциональные узлы, их диагностика, настройка и ремонт.
Приведены сведения о методах регулировки, обнаружения не-
исправностей и ремонте видеомагнитофонов фирм А1У/А,
6В11Ы016, 5АЫУ0, РАЫА50Ы1С.

Котунов А.В. Ремонт импортных радиотелефонов.

Предлагаемая книга рассматривает вопросы обслуживания и ре-
монта наиболее популярных в СНГ моделей импортных радиоте-
лефонов. Книга полезна специалистам ремонтных мастерских и ра-
диолюбителям.

Пономаренко А.А, Аникеенко В.Ф. Телевизионные
микросхемы ЕНН1Р5. Книга 1.

Дан обзор интегральных микросхем, применяемых в совре-
менных телевизорах, видео- и аудиотехнике. Приведены ос-
новные параметры и сравнительные характеристики микро-
схем, блок-схемы внутренней структуры и типовые схемы их вклю-
чения. В первой книге приводятся данные по тюнерам, демоду-
ляторам ПЧ и по всей гамме ИС для обработки видео и зву-
кового сопровождения.

Портала О.Н. Справочник по радиокомпонентам и
материалам.

Справочник содержит подробные сведения по радиодеталям
и электрорадиоматериалам, выпускавшимся в бывшем СССР и
выпускаемым в странах СНГ по следующим разделам: электро-
радиоматериалы, диоды и стабилитроны, динисторы и тиристо-
ры, оптоэлектронные и фотоэлектронные приборы, транзисто-
ры, аналоговые микросхемы, резисторы, конденсаторы, слабо-
точные реле унифицированные трансформаторы, разъемы и со-
единители, установочные изделия, кварцевые резонаторы, эле-
ктроакустические приборы, прочие устройства.

Фирма “СЭА” предлагает

.....------------------------------Г^Ц|—----г: г т ~1пг:^тпч1П1):зт1пш)ооигзи11цд1111ц1ад(»1юмоосии«мо1>ц*>ч

КНИГА-ПОЧТОИ

(наложенным платежом)

1 шт. 5шт. 1 Ошт Кол-во Заказ

ТЕЛЕВИДЕНИЕ И ВИДЕОТЕХНИКА

Альбом схем импортных мониторов Вып.1. 1996 г. 28 стр...................................................

Блоки питания импортных телевизоров. Вып 13 Лукин Н. -М Наука Тех. 1997 г. 126 стр......................

Блоки питания современных телевизоров. Родин А.В. -М.Лаука Тех, 1998 г. 213 стр.........................

ГИС-помощник телемастера Гапличук Л. -К СЭА, 1993 г. 160 стр............ . . . ........................

Декодирующие устройства зарубежных цветных телевизоров. Пескин А. -М.гКУбК, 1996 д 170 стр. ............

Зарубежные видеомагнитофоны и видеплееры (устр-во, ремонт). Пескин А.Е. -М./СОЛОН , 199/ г. 236 стр. ...

Интегральные микросхемы зарубежной бытовой видеоаппаратуры. Колисниченко О.В. -С-П.Лань, 1996 г. 270 стр . . .
Источники питания зарубежных телевизоров.. Лукин Н. -М Лаука Тех, 1997 г. 120 стр. .....................

Источники питания современных телевизоров Вып.1. Лукин Н -М.Лаука Тех, 1997 г. 126 стр.................

Микросхемы для аудио и радиоаппаратуры Справочник -М.Додека, 1997 г. 290 стр ...........................

Микросхемы для импортных видеомагнитофонов Справочник -М.Додека, 1997 г. 290 стр.. . . . . . . .........

Обслуживание и ремонт стационарных цветных телевизоров. Виноградов -С-П.:Кристал, 1996 г. 383 стр.......

Переносные цветные телевизоры. Справочник -М.ЖУбК, 1996 г. 304 стр... . ... ..........................

Практика измерений в телевизионной технике Вып. 11. Лаврус В. -М.:Солон, 1996 г. 240 стр. ..............

I 1рак ическоя схемотехника современных телевизоров. Вып 8. Лукин Н. -М.:Солон, 1996 г 240 стр..........

Приставки РА1_ в серийных цветных телевизорах. Хохлов БН -РиС, 1995 г 70 стр.........................

Ремонт импортных телевизоров Родин А. -М.:Солон, 1996 г. 264 стр........................................

Ремонт импортных телевизоров [вып 7). Родин А. -М :Солон, 1996 г. 240 стр..............................

Ремонт импортных телевизоров (вып.9). Родин А. -М :Солон, 1996 г. 240 стр..............................

Ремонт мониторов (вып. 12). Родин А. -М.:Солок 1997 г. 280 стр.........................................

Ремонт цветных стационарных телевизоров 4УСЦТ. Соколов В. -М.: РиС, 1996 г. 192 стр.....................

Ремонт черно-белых переносных телевизоров Гедзберг Ю. -М РиС, 1996 г. 142 стр . ........................

Самодельные телевизионные антенны. Жовна И -К.:Техн1ка, 1995 г. 32 стр..................................

ТВ РВ,СИ-БИ Антенны 100 и одна конструкция В А. Никитин М.: Символ-Р, 1997 г. 208 стр...................

Узлы и модули современных телевизоров. Вып 3 Лукин Н. -М Солон, 1995 г. 206 стр.......................

Узлы и модули современных телевизоров. Вып.5. Лукин Н. -М.:Солон, 1996 г. 170 стр......................

Уроки телемастера. Виноградов. -С-П.:Люкси, 1996 г. 352 стр............................................

ЭЛЕКТРОННЫЕКОМПОНЕНТЫ

"СН1Р ИЕЖ’. Журнал И 6-7 1996 г.. -М.:ТИМ 1996 г. 48 стр........................................

"СН1Р ЫЕЖ' Журнал И 8-9 1996 г -М..ТИМ, 1996 г. 48 стр..........................................

"СН1Р 1ЧЕЖ' Журнал ЫЗ. 1997 г.. -М.:ТИМ, 1996 г. 48 стр ........................................

"СН1Р №Ж’. Журнал Ы4 1997 г.. М.:ТИМ( 1996 г. 48 стр............................................

"СН1Р МЕЖ'. Журнал Ы5-6 1997 г.. -М.:ТИМ, 1997 г. 48 стр........................................

"СН1Р ИЕЖ' Журнал Ы7-8. 1997 г.. -М.:ТИМ, 1997 г. 48 стр........................................

Аналоги отечественных и зарубежных диодов и тиристоров Черепанов ВЛ. -М.:КУ6К, 1997 г. 318 стр.. . .
Аналоги отечественных и зарубежных транзисторов Петухов В М. -М.:КУ6К, 1997 г. 318 стр..........

Батарейки и аккумуляторы. Йнформационное издание. Вып.1. -К :НиТ, 1995 г. 46 стр................

Входные и выходные параметры бытовой радиоэлектронной аппар.. Штейерт Л.А. -М. РиС, 1996 г. 80 стр
Диоды ВЧ, диоды импульсные, оптоэлектронные приборы. Голомедов АВ -М. КУбК, 1997 г 592 стр......

-М..ТЙМ 1996 г. 48 стр

30,00 30,00 28,16
14,40 14,40 13,20
15,60 14,40 14,40
0,50. 0,40. 0,35
10,00 . 9,00 —
24,00 22,08 .21,12
8,00. . 7,36. . 7,04
16,00 14,72 14,08
13,50 12,42 11,88
14,40 13,20 13,20
14,40 13,20 13,20
12,00 10,80 10,80
10,00. . 9,20. . 8,80
13,20 12,00 10,80
18,00 17,00 16,00
3,00 . 2,76 . 2,64
19,00 . 18,00 . 17,00
19,00 . 18,00 . 17,00
19,00 . 18,00 . 17,00
21,60 . 20,40 . 19,20
8,00. . 7,36. . 7,04
8,00 7,00 6,00
2,00 1,84. . 1,76
6,00 . 4,80 . 4,80
12,00 . 11,04 10,56
12,00 11,04 . 10,56
11,00 . 10,12. . 9,68
6,00 . 6,00 —
6,00. . 6,00 —
6,00. . 6,00 —
6,00 . 6,00 —
6,00 . 6,00 —
6,00. . 6,00. —— —
7,20. . 6,00. .' 6,00
7,20. . 6,00 . 6,00
4,00. 3,68 . 3,52

[иоды выпрямительные, стобилитроны, тиристоры. Справочник. Голомедов А.В. -М
накосинтезирующие индикаторы. Справочник.. Ладик А.И. -М.: РиС, 1994 г. 176

стр

Интегральные микросхемы и зарубежные аналоги
микросхемы и зарубежные аналоги
микросхемы и зарубежные аналоги
микросхемы и зарубежные аналоги
микросхемы и зарубежные аналоги

Интегральные
Интегральные
Интегральные
Интегральные
Интегральные
Интегральные
Интегральные
Интегральные
Маломощные

1дик А.и. -М.: гиС, 1УУ4 г. 1/6 стр...............

'сер. 100-142). Справочник. -М.:КУбК, 1996 г. 360 стр

’. Справочник -М.:КУ6К, 1996 г. 360 стр
|. Справочник. -М.:КУ6К, 1997 г. 420 с“
. Справочник. -М.:КУбК, 1997 г. 420 стр
. Справочник. -М.:КУбК, 1997 г. 607

гер.143-174)
сер. 175-505
,сер.507-543:
сер.544-564

стр

микросхемы современного телевидения. Аникеенко В. -Минск.:Аникеев, 1994 г. 168 стр.
микросхемы усилителей звуковых частот. Справочник. -Минск.:Аникеев, 1997 г. 68 стр..
микросхемы. Перспективные изделия. Вып 1. -М.Додека, 1996 г. 96 стр...........

микросхемы. Перспективные изделия Вып 2 -М Додека, 1996 г. 96 стр ............

транзисторы и их зарубежные аналоги. Справочник. -М..КУ6К, 1996 г. 360 стр....

Микросхемы для ‘1
Микросхемы для
Микросхемы для

АЦП и средств мультимедиа -М Додека, 1996 г. 384 стр. .
импульсных источников питания и их применение. -М.ЛОДГ
линейных источников питания и их применение. -М.ДОДЕкА

,ЕКА, 1996 г. 288 стр
1996 г. 288 стр.

стр

I V I КI Г1 г I Г1 А V I Ч/ Т П И11\ КУ О 11И11<ДПГ1Л Г1 г|А I I г I П П г . I V I. / Л I . V V/ .

Микросхемы для современных импортных видеомагнитофонов. Справочник. -М.Додека, 1997 г. 297 стр.
Микросхемы для современных импортных телевизоров. Вып 1. Справочник. -М.Додека, 1996 г. 297 стр

1 современных импортных телевизоров. Вып 2 Справочник -М.:
Микросхемы для телевидения и видеотехники. Вып.2. Справочник. -М.Додека, 1
Операционные усилители. Вып. 1. Справочник М .Физматлит, 1993 г 240 стр
Операционные усилители. Справочник. Турута А. М.Латриот, 1996 г 232 стр
Полупроводниковые приборы Диоды,оптопары,тиристоры.транзист.. Перельман Б. -М.:Солон, 1996 г. 177 стр
Полупроводниковые приборы.Транзисюры. Дополнение 2-е Петухов -М.:РиС, 1995 г. 289 стр ..................

Слаботочные электрические реле. Справочник. М.:КУ6К, 1996 г. 560 стр ............

Содержание драгметаллов в радиоэлементах Справочник -М-Р/библиот, 1996 г 250 стр .......................

Справ пособие по интегральным микросхемам ТВ,ВМ зар фирм 1996 г. 120 стр.................................

здиоаматор, УУо г. /36 стр................

Справочник. -М..КУ6К, 199/ г. 537 стр . . .

Микросхемы для

।V-, I г • I • *- • / * К-*

опека, 1997 г. 288 стр

стр

Справ пособие по интегральным микросхемам ТВ,ВМ зар фирм 1996 г. 120 стр....................

Справочник: Радиокомпоненты и материалы Портала ОН -К.: Радиоаматор, 1998 г. 736 стр........

Транзисторы бипол. НЧ среди боль.мощности их заруб аналоги. Справочник. -М..КУ6К, 1997 г. 537 стр

Транзисторы бипол. СВЧ среди боль мощности их заруб, аналог. Справочник. -М.:КУбК, 1997 г. 544 стр
анал.. Справочник. -М.:КУбК, 1997 г. 700 стр

Транзисторы палев ,бип.ВЧ
Транзисторы Справочник. Ш.....

Транзисторы. Справочник. Вып 2 Турута А. -М Патриот,
Транзисторы Справочник. Вып 3. Турута А. -М Патриот,
Транзисторы. Справочник. Вып.4. Турута А. -М Патриот,
Транзисторы. Справочник. Вып.5. Турута А. -М Патриот,
Транзисторы. Справочник. Вып.6. Турута А. -М.:Патриот, ____

Транзисторы. Справочник. Вып.7. Турута А. М.Латриот, 1997 г. 192 стр..............................

Усилители низкой частоты Интегральные схемы. Гурута А. М. Патриот, 1996 г. 264 стр ...............

Фогочувствигельные приборы и их применение. Кандалов С. -М.:РиС, 1995 г. 120 стр..................

Цветовая и кодовая маркировка радиоэлектронных компонентов Нестеренко -3.:Розбудрва, 1997 г 110 стр..
Цифровые микросхемы. Микросхемы памяти. Микрсхемы ЦАП и АЦП Справочник -М.тиС, 1994 г. 246 стр.

Циоровые интегральные микросхемы (533 555 1533 564 500 и др). Справочник -М.:РиС, 1994 г. 240 стр. . . .
Цифровые устройства на МОП- интегральных микросхемах. Бирюков С. -М:.РиС, 1996 г. 194 стр.........

Электронные компоненты. Журнал И 1-2 1997 г.. -М.:Компел, 1997 г. 56 стр..........................

Электронные компоненты Журнал И 3- 4 1997 г -М.'Компел, 1997 г 56 стр.............................

Электронные компоненты Журнал И 5-6 1997 г -М.:Компел, 1997 г 56 стр..............................

Электронный справочник на 3-х дискетах Импортные микросхемы. Транзисторы. 0 г. 0 стр.............

Элементы схем быт. радиоаппаратуры Конденсаторы, резисторы.. Нефедов А. -М.:РиС, 1995 г. 280 стр..

Элементы схем быт. радиоаппаратуры. Микросхемы. Нефедов А. -М.:РиС, 1995 г. 260 стр...............

Атлас аудиокассет от АСЕА до ЭА5Н1М1 Сухов Н -К.: СЭА, 1994 г. 256 стр............................

Практическая энциклопедия по технике видео- и аудио- записи Василевский. -М: РиС, 1996 г. 207 стр ....
Ремонт импортных автомагнитол Родин А. -М Солон, 1996 г. 180 стр.................................

ТЕХНИКА СВЯЗИ

сред и боль мощности их зар. анал.. Спра

Вып I I урута А М Патриот, 1996 г. 1У2 стр.

" " * 1996 г. 192 стр

1996 г. 192 стр.

1997 г. 192 стр

9,60.. 8,83 . 8,45
9,60.. 8,83.. 8,45
4,00. . 3,68.. 3,52

12,00 . 11,40 . 11,00
12,00 . 11,40 . 11,00
12,00 . 11,40 . 11,00
12,00 .11,04 . 10,56
12,00 .11,04 . 10,56
16,00 . 14,72 . 14,08

5,00.. 4,50.. 4,30
6,00.. 5,52.. 5,28
6,00.. 5,52.. 5,28

12,00 . 10,80 . 10,80
16,00 14,72 . 14,08
12,00 . 10,80 . 10,80
12,00 . 10,80 . 10,80
16,80 . 15,60 . 15,60
14,40 . 13,20 . 13,20
14,40 . 13,20 . 13,20
14,40 . 13,20 . 13,20

6,00. . 5,52.. 5,28
8,00.. 7,36.. 7,04
8,00.. 7,36.. 7,04
7,00.. 6,44.. 6,16

14,00 . 12,88 . 12,32
6,00.. 5,52.. 5,28

26,40 . 26,40 . 26,40
12,00 . 9,60.. 9,60
14,40 14,40 . 14,40
14,40 . 14,40 14,40
14,40 "

8,00
8,00
8,00.

8,00. .

8,00..

8,00. .

8,00.. 7,36. . 7,04
7,00.. 6,44.. 6,16
4,00. . 3,68 . ... -
9,00. . 6,60.. 6,00
5,40. . 4,97. . 4,75
8,00.. 7,36.. 7,04
9,00.. 8,28.. 7,92
5,00.. 4,00.. 3,00
5,00.. 4,00.. 3,00
5,00.. 4,00.. 3,00

24,00 . 22,80 . 26,40
6,00 . 5,52.. 5,28
6,00. . 5,52.. 5,28

14,40 14,40

7,36. . 7,04

7,36 . 7,04

7,36. . 7,04

Альбом схем [родиотел. факсы радиостанции телефоны). Вып.1 1996 г 120 стр.

Альбом схем радиотел. оаксы радиостанции телес юны . Вып.2. 1996 г. 120 стр

Альбом схем радиотел. оаксы радиостанции телесюны . Вып.З. 1996 г. 120 стр

Альбом схем (радиотел факсы радиостанции телефоны). Вып.4 1996 г. 120 стр

Зарубежные резидентные радиотелеф
Микросхемы для телефонии. Вып.1. Сп

Зарубежные резидентные радиотелефоны Брускин В.Я. -М Наука Тех, 1998 г. 160 стр ......

Микросхемы для телефонии. Вып.1. Справочник -М.Додека, 1994 г. 256 стр................

Ремонт импортных радиотелефонов Котунов А -М Солон 1996 г. 235 стр....................

СиБи-радиосвязь для всех. Е. Лапшин -М.Солон, 1996 г. 207 стр.........................

Справочник по устройству и ремонту телефонных аппаратов. Кизлюк А. -М.;Библион, 1995 г. 192 стр.

ОБЩИЕ ВОПРОСЫ РАДИОЭЛЕКТРОНИКИ

"Шпионские штучки" и устройства защиты объектов и информации. Золотарев С. -С-П.:Лань, 1996 г. 262 стр
Измерительная лаборатория начинающего радиолюбителя Борисов В -М РиС, 1995 г 144 стр..

Как вырать видеокамеру ?. Шишигин И.В. -С-П Лань. 1997 г. 506 стр.....................

Охранные системы. Информационное издание Вып.4. -М Солон, 1996 г 128 стр........................

ВЫЧИСЛИТЕЛЬНАЯ ТЕХНИКА И ПРОГРАММИРОВАНИЕ

Ассезз 2.0 для "чайников". Палмер Скотт -К. Диалектик, 1995 г. 256 стр...........

Ассезз 7.0 для Мпбоу/з 95. Мане В. -К.: ВНу/ 1997 г. 480 стр.....................

Ассезз для УУтбоу/з 95 для "чайников". Кауфельд Д -К.Диалектик, 1996 г. 336 стр.

Аы1оСаа Практическое руководство + 2 дискеты Й.Т. Романычев -М.ДМК, 1997 г. 471 стр
ВВЗ без проблем. Чамберс М -С-П.Литер, 1996 г. 510 стр..........................

С и С++ Справочник Дерк Луис -М Бином, 1997 г. 590 стр..........................

Соге1 Эгоу/ 5 0 одним взглядом. Пономаренко -К: ВНУ, 1995 г 144 стр.............

Соге1 Эгоу/ 6.0 одним взглядом. Пономаренко. -К.: ВНУ, 1995 г. 144 стр..........

0ЕБР1-2 Энциклопедия пользователя+СЭ. Калверт Чарльз. -К.: ДиаСофт, 1996 г. 736 стр.. .

1,00.. 0,80.. 0,74
13,00 11,96.11,44
18,00 . 17,00 . 16,00

32,00 .29,44 .28,16
32,00 . 29,44 .28,16
32,00 . 29,44 .28,16
32,00 . 29,44 .28,16
15,60 . 14,40 . 14,40
12,00 .11,00 . 10,00
25,00 . 24,00 . 20,00
14,00 . 13,00 . 12,00

9,00.. 8,50.. 8,00

8,00.. 7,36.. 7,04
4,00.. 3,68.. 3,52

16,00 . 14,72 . 14,08
6,00.. 5,52.. 5,28

9,00.. 8,28.. 7,92
9,60.. 8,83.. 8,45
11,24 . 10,34.. 9,90
25,00 23,00 . 22,00
20,00 . 18,40 . 17,60
16,80 . 15,60 . 14,40
10,00.. 9,20.. 8,80
12,00 .11,04 . 10,56
48,00 .44,16 . 42,24
м
Ф

Ехсе1 7 0 Сотни полезных рецептов. Шиб Йорг -К.: ВНУ, 1997 г. 464 стр.......................................

Ехсе1 7.0 для \Мпс!оу/5 95 в бюро. Пробитюк А. -К: ВНу, 1996 г. 256 стр.....................................

Ехсе1 7.0 для М|пс!оуу8 95 Секреты и советы. Тим Тофель -М..Бином, 1997 г. 204 стр..........................

Ехсе1 97. Русифицированная версия. Колесников А -К.: ВНУ, 1997 г. стр.......................................

Ехсе1 для У7|Пс1оу/8 95 Проще простого. М.Метью -К. Диалектик, 1996 г. 416 стр..............................

Ехсе1 для \Л/|пс1охл/8 95 для "чайников". Грег Харвей К.Диалектик, 1996 г 320 стр...........................

1ВМ РС для пользователя. 005 и УУшс1оуу8. Фиг/рновД. -М/ЙНФРА, 1996 г. 432 стр..............................

1п1егпе! Е-МаЙ. МакФедрис П -М.:ЮНИТИ, 1996 г 272 стр.......................................................

1п1егпеТ Сотни полезных рецептов. И Штефферн -К ВНУ, 1996 г 304 стр.........................................

М5-0О5 6.2/6 22. Богумирский Б. -С-ПБ Кристалл, 1997 г. 455 стр.............................................

М1СГ080Н Оп18е95. Энциклопедия пользователя + дискета Чирлзуорт -К Диасофт, 1997 г стр......................

М1СГ080Н Р1ц8 для У/таоу/8 95 Без проблем. Д Хонникат -М.Ъином. 1996 г. 290 стр.............................

М(сго8оН У|8иа1 С++ 4 для профессионалов. Майкл Янг -К.:Век, 1996 г. 704 стр................................

1\1е18саре пауюа1ог -ваш путь в 1п1егпе1.. К Максимов -К ВНУ. 1997 г. 450 стр ...........................

ИеГу/еге для чайников". Э. Тител. -«.ДИАЛЕКТИК, 1995 г. 317 стр........ ....................................

Ыоу/еН ЫеМ/аге 4.x Ценк А -К.: ВН\Г 1996 г. 784 стр......... ...............................................

05/2 УУагр для "чайников". Рабтон Э -К Диалектик, 1996 г. 320 стр...........................................

РадеМакег 5 1ог \Мпс1о\У8 для "чайников'\ Мак-Клелланд -К. Диалектик, 1995 г. 336 стр.......................

РааеМакег 6 1ог У/тс1оу/8 для "чайников” Мак-Клелланд -К. Диалектик, 1995 г. 336 стр........................

У|8ца1 Ва81С в бюро. Витенко О. -К : ВНУ, 1997 г. 333 стр...........................

У|8ца1 С++ 4. Книга для програмистов. Биллов В.А -М.:Русская оедакция, 1996 г. 385 стр......................

У|8ца1 С++ для мультимедиа П Эйткин -К Диалектик, 1996 г. Зо5 стр...........................................

У|8ца1 ЕохРго 3 для профессионалов. Сигель Ч. -К.: ВЕК, 1996 г. 590 стр.....................................

У‘|8ца1 ЕохРго. Уроки программирования. Пинтер Л -М :Русс ред., 1996 г 451 стр..............................

У/шс1о\л/8 95 в подлиннике. Персон Р. -С-ПБ.: ВНУ, 1997 г. /35 стр.. . . .. . ‘ ‘ ‘ ’ ' ' ’ \ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘ ‘

\Мпс!оу/8 95 для "чайников". Рабтон Энди -К^Диалектик, 1995 г. 320 стр ..........................

\У|пс1оуу8 95. Книга ответов. Ми КМетьюз -С-П.Литер, 1996 г 448 стр ........................................

УУ|пс1оу/8 95. Сотни полезных рецептов. Шиб Йорг -К.: ВНУ 1997 г. 4о4 стр...................................

У7|Пс1оуу8 95. Справочник. Иозеф Штайнер -М Бином, 1997 г 590 стр...........................................

У/|пс1оуу8 95. Универсальное учебное пособие для начинающих Н. Мостило -К.: Наука и техника, 1997 г. 60 стр.. . .
\Мпс!оу/8 ЫТ 3.51 Энциклопедия пользователя +СЭ. Коварт -К.Диасофт, 1997 г. стр.............................

УУтбо\78. Недокументированные возможности. Зыков Н. -М.:РиС, 1994 г. 175 стр................................

УУогс! 7 для УУ|пооу/8 95 Справочник. Руди.Кост -М..Бином, 1997 г. 590 стр..................................

УУогб 7.0 Сотни полезных рецептов. Шиб Иорг -К.: ВНУ, 1997 г. 336 стр . ....................................

У/огб 97. Пасько В. -К.: ВНУ, 1997/ 480 стр........................ ........................................

УУогс! Еог \Мпс1оу/8 6 для ''чайников". Гукин Д. -КДиалектика, 1995 г. 304 стр..............................

УУогс! 1ог У7|Пс!оу/8 6 для "чайников" (краткий справочникк Линч Д. -КДиалектика, 1996 г. 240 стр..........

Библия пользователя М5 ОНке Рго1е88юпа1 Ш1я \Мпс!оу/8 95. ЭДжонс -К.Диалектик, 1996 г. 508 стр..............

Все о мультимедиа. Вернер И. -К.:ВНУ, 1996 г. 352 стр......................................................

Все об Гп1егпе» Кролл Э. -К/ ВНУ, 1995 г. 672 стр . ........................................................

Диагностика и ремонт персональных компьютеров. Платонов Ю.М. -М.: РиС, 1996 г. 200 стр......................

Железо 1ВМ. Жаров А. -М/Микроарт, 1995 г 198 стр............................................................

Изучи сам РааеМакег для УУшаоууз БроунД. -М-к: Попури, 1995 г. 479 стр......................................

Интернет от Е-тай к УУУДУ Байков В. -С-ПБ.: ВНУ, 1996 г. 208 стр............................................

Использование УУтс1о\л/8 ЫТ У/огЕбКЛюп 4 0. Эд Бод -К Диалектика, 1997 г. 352 стр...........................

Использование СогеЮгау/ 5. С. Бейн -К. Диалектик, 1996 г. 520 стр...........................................

Использование 1п1егпеЕ. Хонникат Дж. -К. Диалектик, 1997 г. 303 стр.........................................

Использование Ые18саре 3 К. Питер -К.Диалектика, 1997 г. 404 сто............................................

Использование СЮВ5 для доступа к БД. Стегман О. -М.: Бином 1995 г. 0 стр....................................

Использование модема. Д Гиббонс -К.Диалектика, 1997 г. 416 стр..............................................

Крепкий орешек У|8оа1( Ваз1С 4. Брюс Мак-Кинни -М.: Русская редакция, 1996 г. 560 стр.......................

Модемы для "чайников". 2-е изд.. Рабтон Тина -К.Диалектик, 1996 г. 352 стр.................................

Модемы. Справочник пользователя. О.И. Лагутенко -С-П.,Лань, 1997 г. 416 стр.................................

Модернизация вашего ПК. Л.^Рорбу -К.Диалектика, 1997 г. 383 стр.............................................

Мультимедиа и СС-РОМ для "чайников". Рабтон Энди -К.Диалектик, 1996 г. 272 стр..............................

Неофициальная УУ|пс1оу/8 95. Эндрю Шульма -КДиалектика. 1995 г 464 стр......................................

Новый навигатор 1пТегпе!.. Гилстер Пол. -К.Диалектика, 1996 г. 493 стр......................................

Оптимизация У/|п8оу/5 95 Уатт Аллен Л -М.ДиаСофт, 1996 г 352 стр............................................

Освоение ВоНапс! С++ 4 5. Практический курс. 2-е изд.. Сван Т. -К. Диалектик, 1996 г. 540 стр...............

Освоение Вог1апс1 С++ 4.5. Энциклопедия функций. Сван Т. -«.Диалектик, 1996 г. 340 стр.....................

Основы С++ и объектно-ориентированного программирования Шаммас Н.К. -«.Диалектик, 1996 г. 800 стр...........

Основы программирования на Зауа для У/ог1а \Мс1е УУеЬ + СО-РОМ. А. Волш -«/Диалектик, 1996 г. 510 стр.......

Ответы на актуальные вопросы по 1п1егпе1. Я. Левин -К.ДиаСофт, 1996 г. 383 стр..............................

Ответы на актуальные вопросы по РС Крейг -К.ДиаСофт, 1997 г стр........................................

ПК для "чайников". Гукин Д. -«.Диалектик, 1996 г. 320 стр...................................................

Персональные компьютеры в сетях ТСР/1ГЕ. Рук админ, сети. Край Хант -К.:ВНУ, 1997 г. 384 стр................

Программирование в 0Е1Р1 для "чайников". Рубенкинг Дж.. -К.: Диалектика, 1997 г. 368 стр.........

Программирование для ХМпаоууБ 95 (в двух томах). Петзольд Ч -С-ПБ ВНУ 1997 г. 1098 стр................

Программирование на С++ для У/таоууз 95. Шилд Г. -К.; ВНУ, 1995 г. 400 стр..................................

Руководство программиста по МкговоИ \Мпс1ом/5 95. 1997 г. 600 стр.........................................

Самоучитель управления компьютером Жаров А -М 'Микроарт, 1996 г. 116 стр....................................

Секреты Ассезв для У/|пс1оу*5 95. К. Праг -«.Диалектик, 1996 г. 528 стр.....................................

Секреты Ехсе1 для У6пс1оу/5 95. Дж.Бенс -«/Диалектик, 1996 г. 580 стр.......................................

Секреты У/шбоу/в ЫТ 5егуег 4.0 В.Хилей -К. Диалектик, 1996 г. 528 стр.......................................

Секреты ПК. Холидей К. -КДиалектика, 1995 г. 416 стр........................................................

Секреты ПК 2-е изд Холидей К. -К.Диалектика, 1995 г. 416 стр................................................

Секреты безопасности в 1пГегпе1. Вакка Д. -КДиалектика, 1997 г 504 стр......................................

Секреты безопасности сетей Стенг Д. -К/ Диалектика, 1996 г 544 стр ...............................

Секреты сетей под \Мпс1ом/8 95 Штольц К. -КДиалектика, 1996 г. 544 стр.................................

Создание ЗАУА апплетов. Родли -К.Диасофт, 1997 г. стр.......................................................

Создание оригинальных компонент в среде ОЕ1.РН1 Конопка Р -«.Диасофт. 1996 г. 511 стр..............

Технология Зоуо в подлиннике + СО-Рот. Вебер Дж. -СПб/ВНУ, 1997 г 1120 стр........................

Толковый словарь по вычислительной технике. -М.;Русская редакция, 1997 г. 500 стр.........................

Форматы данных Борн Г -К/ВНУ, 1995 г. 672 стр............................................... ...

"Радио Аматор". Журналы 1993-1994 г.. -К/ Радиоаматор, 1996 г. 36 стр
"Радио Аматор”. Журналы 1995-1996 г.. -К/ Радиоаматор, 1996 г. 48 стр
"Радио Аматор". Журналы 1997 г.. -К: Радиоаматор, 1997 г. 96 стр.

Бизнес-курс английского языка. Мокаитис г. -Р-Д/Феникс, 1996 г. 320

РАДООМОНТАЖНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ И ИНСТРУМЕНТ

ИЗОЛЕНТА ПВХ........... ..........................

ЖАЛО СМЕННОЕ К ПАЯЛЬНИКУ 25 ВТ.......

ЖАЛО СМЕННОЕ К ПАЯЛЬНИКУ 40 ВТ.......

КЛЕИ ДЛЯ ПИСТОЛЕТА ..................

КЛЕЩИ МОНТАЖНЫЕ ТЕЛЕФОННЫЕ (МЕТАЛ,) .

КЛЕЩИ МОНТАЖНЫЕ ТЕЛЕФОННЫЕ ПЛАСТМ,)
КЛЕЩИ ДЛЯ СНЯТИЯ ИЗОЛЯЦИИ ..........

КУСАЧКИ БОКОВЫЕ 120 ММ...............

КУСАЧКИ БОКОВЫЕ 130 ММ...............

КУСАЧКИ ПРЯМЫЕ 120 ММ................

НАБОР ОТВЕРТОК ПЛ. И КР. 6 ШТ/К-Т...

НАБОР ТОРЦЕВЫХ КЛЮЧЕЙ 6 ШТ/К-Т.......

НАБОР ЧАСОВЫХ ОТВЕРТОК ПЛ И КР 11 ШТ/ .

НАБОР ЧАСОВЫХ ОТВЕРТОК ПЛ. И КР. 6 ШТ/К..
НАБОР ЧАСОВЫХ ОТВЕРТОК С ФУТЛЯРОМ 6 ШТ/
НАБОР ЧАСОВЫХ КРЕСТ. ОТВЕРТОК 2 ШТ/К-Т....
ОТВЕРТКИ "Н1-ТЕС". НА КРОНШТЕЙНЕ 10. ШТ/К-Т..
ОТСОС ДЛЯ ПАИКИ МЕТАЛЛИЧЕСКИМ . ....

ОТСОС ДЛЯ ПАИКИ ПЛАСТМАСОВЫИ........

ПАССАТИЖИ 120 ММ....................

ПАЯЛЬНИК К5-30 (220В,ЗОВТ)... .

ПАЯЛЬНИК К5-40 1220В,40ВТ . ...

ПАЯЛЬНИК К8-60(220В,60ВТ) ....

ПИНЦЕТ МОНТАЖНЫЙ 1=100 ММ

ПИНЦЕТ МОНТАЖНЫЙ 1=150 ММ

ПИСТОЛЕТ КЛЕЯЩИИ НЕ-260..

ПЛОСКОГУБЦ1
ПЛОСКОГУБЩ
ПРИПОИ ПОС

стр

1Т/К-Т

1ИННЫМИ ГУБКАМИ 120 ММ . . .
1ИННЫМИ ЗАГНУТЫМИ ГУБКАМИ
3 ММ, 100 Г.............

СКАЛЬПЕЛЬ......... .............

ФЛЮС БЕСКИСЛОТНЫЙ, Е- Г 75 МЛ...

ШИЛО С ДИЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ РУКОЯТКОЙ

12,00 .11,04 . 10,56
8,00.. 7,50.. 7,00
10,80.. 9,94.. 9,50
13,20 . 12,14 . 11,62
12,00 . 11,50 . 11,00
11,00 . 10,50 . 10,00
7,00.. 6,44. . 6,16
9,00.. 8,28.. 7,92
10,00.. 9,20.. 8,80
10,80.. 9,94.. 9,50
50,00.44,16 42,24
10,00.. 9,20.. 8,80
26,00 . 23,92 . 22,88
9,60 . 8,83.. 8,45
10,00.. 9,20.. 8,80
19,00 . 17,48 16,72
10,00.. 9,20 . 8,80

9,00. . 8,28.. 7,92
11,00.10,12 9,68

14,40 . 13,25 . 12,67
18,00 . 16,56 15,84
18,00 . 16,56 . 15,84
25,00 . 23,00 . 22,00
28,00 . 25,76 .... -
24,00 . 22,08 .21,12
10,00.. 9,50.. 9,00
13,00 . 12,50 . 12,00
14,00 . 12,88 . 12,32
12,00 .11,04 . 10,56

4,80.. 4,42.. 4,22
48,00 . 46,00 . 44,00

3,00.. 2,76.. 2,64
14,40 . 13,25 . 12,67
14,00 . 12,88 12,32
14,00 ...........

10,00..

8,00..

18,00 ________

11,00 . 10,12.. 9,68
17,00 . 16,50 . 16,00

8,00.. 7,36.. 7,04
9,00.. 8,28.. 7,92
15,00 . 13,80 . 13,20

7,20.. 6,62.. 6,34
16,00 . 14,72 14,08
25,00 . 23,00 . 22,00
13,00 .11,04 10,56
12,00 . 11,50 . 11,00

9,00.. 8,50.. 8,00
13,00 . 11,96 . 11,44
36,00 .33,12 .31,68
10,00.. 9,20.. 8,80

7,00.. 6,44.. 6,16
16,00 . 14,72 . 14,08
10,00 . Я1.20.. 8,80
12,00 . 1Е00 . 10,50
18,00 . 16,56 .
16,00 . 14,72 .
20,00 . 18,40 .
16,00 . 14,72 .

25,00 . 23,00 .
35,00 . 32,20 .

18,00 . 16,56 .
18,00 . 16,80 .
10,00.. 9,20..
15,00 . 13,80 .
19,20 . 17,64 .
36,00 .33,12 .
13 00 . 11 96 .

36,00 .... - ....

4,00.. 3,70.. 3,60
20,00 . 18,40 . 17,60
18,00.16,56
30,00 . ‘

15,00 .

17,00 .
25,00 .

43,20 .
22,00 .

20,00 .
20,00 .

36,00 ______________

22,00 . 20,24 . 19,36
10,00.. 9,20.. 8,80

2:76/. 2:64

13,50 . 13,00
9,20.. 8,80
7,36.. 7,04

16,56 . 15,84

27,60

13,80 .

15,64 .

23,00 .

39,74 .

20,24 .

18,40 .

18,40

33,12

15,84
14,08
17,60
14,08
22,00
30,80
15,84
15,60

8,80
13,20
16,80
31,68

11,44

15,84
26,40
13,20

14,96
22,00
38,02
19,36
17,60
17,60

31,68

0,60.. 0,55.. 0,53

1,20.. ::.г

3,60.. 3,31.. з;17

8,00.. 7,36.. 7,04

СЮ/ 1Дб
"•"1.. 3,17

1,60.. 1,10.. 1,00
0,72.. 0,60.. 0,54
0,84.. 0,77.. 0,74
0,95.. 0,74.. 0,50

49,00 . 45,00 . 43,00
17,00 . 15,00 . 14,00
14,40 . 13,20 . 12,67

7,68.. 7,20.. 6,84
7,68.. 7,20.. 6,84
7,68.. 7,20.. 6,84

10,08.. 9,00.. 8,87
9,18 . 8,45.. 8,08
7,56.. 6,96.. 6,65
7,20.. 6,00.. 5,66
7,44. . 6,84. . 6,55
4,08.. 3,76.. 3,59
51,84 .47,69 .45,62

4,20.. 3,80.. 3,70
4,60.. 4,20.. 4,04
6,48.. 5,96.. 5,70
7,00. . 6,00.. 5,80
7,00.. 6,00.. 5,80
9,00.. 7,00.. 6,00
2,57.. 2,36.. 2,26

2,84.. 2,62.. 2,51
26,00 . 20,00 . 19,00

6,48.. 5,96.. 5,70
6,48.. 5,96.. 5,70
2,04.. 1,87.. 1 80
2,63 . 2,41.. 2,32
3,36.. 3,10.. 2,95
2,30.. 2,12.. 2,03

64
Редакщя журналу "Телерад»
Адреса: 252033 Кшв-33, вул. <

радюмовлення;

( виробництво 1 дистриб'юц»я теле-» радюпродукцн
Ноте уШео:

додаткового комплекту — 40 гривеиь.

ОРГАН13АЦ1Я сплачус варпсть передплат «
на тдстав» рахунку-фактури.
Варпсть ПРИВАТНО! передплати
можна перека ?ати ? найближчого
поштового В1дд1лення.
НЕ ЗАБУДЕТ!________

«Передплата журналу «Телерадюкур'ср» на 1998 р.»

Р/р 26000375 в АППБ "АВАЛЬ", МФВ 300335, ЗКПО 25387553
Одержувач платежу -. ”

БУДЬ ЛАСИТ _________________“____-________

ОБОВ'ЯЗКОВО пов»домте Ваше пр!звище, »м’
та поштову адресу (для доставки}.

53/80, офк 902 . Телефакс: 10441 220-79-31

•> синец

документ»», дне ку <11, рекомендацп
г ваканс41, контакти;

»нша корисна »нформац»я

с техн»чн1 засоби, техноло»I», зв'язок;

г менеджмент 1 реклама;

. с професшне навчання;

к г мед1а досл!дження;

? юридичн» консультацб;

г фестиваль конкурс»», ринки, ярмарки;

Г проекти, пропозицб, 1де»:

огляди, коментарь презентацн;

Вертеть комплекту
на 1998 р!к (№2,3,4,5,6,7,1
— 64 гривнЕ

Варт1сть кс;:;;:сгс
СиМШЭТрО1

Широкий выбор

л।екГро? 1ных хомпонен гов,

отечественных и зарубежных,
СО склада ( в том числе
с 'приемкой заказчика*)

5 МТ - комп о н е нты,
паяльное оборудование

Низкие цены,
гибкие формы расчетов

Минимальные сроки доставки
в любой регион России и СНГ

Г а рантия качества
на поставляемые изделия

Бесплатный каталог
по заявкам предприятий

212-ЗЗОГ

ЯI I ДМДИД.«ж '

Киев: ул. М.Расковой, д.1 (м. "Левобережная")
тел. (044) 516-5444, т./факс (044) 516-5942