/
Tags: заболевания мочеполовой системы урология общая терапия
ISBN: 978-5-906234-01-8
Text
-почки
Hl
&ос)з / почки
в> традиционной
китайской медицине
ФОРМУЛА
пяти элементов
СИНОФАРМ
ФОРМУЛЯ ПЯТИ ЭЛЕМЕНТОВ — серия классических натуральных
препаратов традиционной китайской медицины для коррекции функционального
состояния организма. В ассортименте Компании СИНОФАРМ более 90
сертифицированных фитопрепаратов. «Формула Пяти Элементов» — это
СЕКНМИ ПГОСЕГЕННЫИ МЕТОД ЛЕЧЕНИЯ!
115114, Россия, Москва,
Летниковская,5
Тел.: +7(495)981 47 67
www.cinofarm.ru;
info@cinofarm.ru
Зайцев С. В.
почки
з традиционной
китайской медицине
Моск&а
2012
УДК 616.61-085.89(510)
ББК 56.9+53.59
3-17
Зайцев С.В.
Почки в традиционной китайской медицине. — Mj Синофарм,
2012. - 224 g: ил.
ISBN 978-5-906234-01-8
В книге автор в четкой и доступной форме излагает представление
о почках в китайской медицине, благодаря чему становится понятным
как сходство, так и отличие в парадигме представлении Востока и За-
пада. Благодаря живому языку, клиническим примерам, историческим
справкам, богатому иллюстративному материалу книга доступна как
профессионалам, так и не специалистам в области ТКМ Информация,
впервые излагаемая в таком полном объеме на русском языке, позволит
соединить иглоукалывание с китайскими травяными композициями,
занятия цигун с диетой, китайские календарные практики с даосскими
методами пути пестования жизни.
Книга может стать настольным справочником и руководством к
действию для всех, кого интересуют вопросы здоровья, долголетия и са-
мосовершенствования. Она будет интересна для специалистов по здо-
ровому образу жизни, врачам, практикующим традиционные методы
восстановления организма, а также всем интересующимся восточной
философией и медициной.
© СИНОФАРМ, 2012
ISBN 978-5-906234-01-8
Все права защищены. Ни одна часть этого издания
не может быть воспроизведена любым способом
без предварительного письменного разрешения издательства.
СОРЕРЖАНИЕ
Введение...............................................7
Почки в учении Инь-Ян и У-Син (Пяти Элементов)........12
Функции Почек в традиционной китайской медицине.......14
Почки хранят Цзин.................................14
Цзин, Ци, Инь и Ян Почек..........................17
Почки управляют Водой.............................19
Почки заведуют восприятием Ци...........;.........20
Основные методы лечения Почек.........................21
Основные понятия традиционной китайской фармакологии...24
Четыре вида свойств (четыре Ци)...................24
Пять вкусов.......................................26
Поднятие и опускание, всплытие и погружение.......28
Вхождение в канал.................................29
Пустота Почек.........................................29
Пустота Ци Почек......................................35
Восполнение Ци Почек..................................38
Влияние Гуй Фу Ди Хуан Вань на различные органы
и системы организма человека.......................46
Пустота Ян Почек.......................................49
Восполнение Ян Почек...................................52
Некрепость Ци Почек....................................57
Лечение синдрома Некрепости Ци Почек...................60
Восстановление контроля за Мочевым Пузырем ............. 60
Укрепление семенной Заставы........................63
Укрепление чудесного сосуда /цш-Май................(Л
Восстановление контроля над чудесными сосудами
Чун-Май и Жэнь-Май.............................71
Восстановление контроля над задним иньским Отверстием.. 74
Укрепление плода...................................77
Почки не воспринимают Ци...............................81
Лечение синдрома Почки не воспринимают Ци..............83
Пустота Почек и разлитие Воды..........................87
Лечение синдрома Пустоты Почек и разлития Воды.........89
Пустота Инь Почек......................................92
Лечение Пустоты Инь Почек..............................95
Принципы и особенности рецептуры
Лю Вэй Ди Хуан Вань.................................98
Влияние Лю Вэй Ди Хуан Вань на различные органы
и системы организма человека.......................102
Цзо Гуй Вань — пилюли для восполнения
истинной Инь Почек.................................106
Пустота Инь Почек и расцвет Огня......................109
Лечение синдрома Пустоты Инь Почек и расцвета Огня.....ПО
Пустота Цзин Почек....................................112
Лечение Пустоты Цзин Почек............................114
Сочетанные синдромы поражения Почек
и других внутренних органов...........................121
Пустота Инь Печени и Почек.............................122
Лечение Пустоты Инь Печени и Почек....................125
Пустота Инь Легких и Почек............................128
Лечение Пустоты Инь Легких и Почек....................131
Дисгармония между Сердцем и Почками...................133
Лечение дисгармонии между Сердцем и Почками...........136
Пустота Ян Сердца и Почек.............................140
Лечение Пустоты Ян Сердца и Почек.....................142
Пустота Ян Селезенки и Почек...........................144
Восполнение Пустоты Ян Селезенки и Почек..............146
Почки заведуют костями, поясница — обитель Почек......149
Средства для восполнения Печени и Почек,
укрепления связок и костей....................150
Почки и зубы..........................................154
Восполнение Почек и укрепление зубов..................156
Бу Шэнь Гу Чи Вань — пилюли для улучшения
состояния зубов...............................156
Уход за полостью рта..............................159
Упражнения для оздоровления зубов................... 161
Хэ-гу — лучшая точка для лечения зубной боли......162
Почки и волосы........................................163
Ян Сюэ Шэн Фа Цзяо Нан — Капсулы,
пестующие Кровь и порождающие волосы..........163
Некоторые другие методы пестования волос..........167
Почки и уши...........................................169
Эр Лун Цзо Цы Вань — пилюли, воздействующие на уши....169
Некоторые другие методы пестования ушей...............172
Почки и два иньских Отверстия.........................176
Почки и головной мозг.................................176
Средства для улучшения функций головного мозга....176
Другие методы оздоровления головного мозга........183
Эмоция Почек — страх, Почки хранят Волю-Чжи...........186
Нелекарственные методы укрепления воли
и преодоления страха..........................187
Земля угнетает Воду. Размышления побеждают страх..189
Почки и «Тянь-Гуй»....................................190
Жидкость Почек — Слюна-То.............................194
Мочевой Пузырь........................................194
Сырость и Жар Мочевого Пузыря.........................195
Выведение Сырости и Жара из Мочевого Пузыря...........196
Почки и черный цвет...................................199
Черный цвет в диагностике заболеваний Почек.......200
Продукты питания, восполняющие Почки..................202
Почки и календарь.....................................205
Почки и зима..........................................209
Почки и стороны света.................................210
Кто в наибольшей степени подвержен
заболеваниям системы Почек?.......................210
Вместо заключения.....................................213
введение
Мы часто слышим, что больным с тяжелым поражением почек
делают пересадку этого органа. Это сложная дорогостоящая опера-
ция, которая к тому же требует тщательного подбора донора. К
сожалению, лишь некоторые из нуждающихся получают возмож-
ность пройти такое лечение. Однако пересадка не всегда приносит
ожидаемые результаты, и на сегодняшний день продолжительность
жизни больных после операции в среднем составляет лишь несколь-
ко лет.
Именно поэтому в настоящее время так привлекательно выгля-
дят методы сохранения здоровья и поддержания работоспособности
почек, испокон веков практикуемые адептами традиционной китай-
ской медицины.
Древнейшая цивилизация Срединного государства накопила
огромный опыт в этой области и может предложить вашему внима-
нию самые различные способы пестования почек. Их грамотное и
гармоничное сочетание позволяет достичь потрясающих результа-
тов не только в профилактике, но и в лечении болезней.
Китайские методы лечения не всегда используются самостоя-
тельно, они могут, а часто и должны сочетаться с западной медици-
ной. При необходимости их можно комбинировать с другими тра-
диционными медицинскими системами. Нередко добавление тех
или иных китайских методик позволяет осуществить прорыв в лече-
нии даже тяжелых больных.
* * *
«Доктор! У меня болит поясница, учащенное мочеиспускание —
это у меня пустота почек?»
«В последнее время я не так хорош в постели, как раньше. Врач
из Китая сказал, что у меня слабые почки. Это на самом деле так?»
«Я с деловыми партнерами из Китая пошел в ресторан сычуань-
ской кухни, которая славится своей остротой. От такой еды у меня
появилась сильная потливость. Весь лоб покрылся крупными капля-
ми пота. Иностранные коллеги сказали, что у меня плохие почки и
посоветовали обратиться к врачу. Что мне делать?»
«У моего ребенка с детства плохие зубы. В популярной книге по
китайской медицине я прочитала, что зубы связаны с почками. Я
обратилась к нефрологу, но он, проведя обследование, сказал, что у
моего сына с почками все в порядке и нам не о чем беспокоиться».
«Наш учитель боевых искусств из Китая на каждой тренировке
говорит, что мы должны укреплять наши почки. Но я не очень пони-
маю, что это такое и как это сделать?»
«Я увлекаюсь даосской философией. В чайном клубе нам читали
лекцию по даосизму и сказали, что одним из секретов долголетия
китайских монахов является прием “снадобий бессмертия” для
укрепления почек. Можно ли их где-нибудь достать?»
«Я была на приеме в одном из центров традиционной восточной
медицины. Выслушав мои жалобы на упадок сил, утрату интереса к
жизни, снижение работоспособности, постоянную зябкость, специ-
алист посоветовал /ине попить что-нибудь для почек. В аптеке среди
огромного прилавка со множеством препаратов для лечения заболе-
ваний почек я не смогла ничего выбрать».
Может быть и такой вариант: «Моему участковому врачу я сказала,
что волосы, зубы, уши и почки составляют единую систему в организме
человека Он очень изумился и посоветовал мне лучше читать учебники
по анатомии и физиологии... Когда же я в тридцать третий китайский
раз сказала то же самое, он дал мне телефон своего друга психиатра и
сказал, чтобы я при необходимости обращалась прямо к нему».
Если вам приходилось сталкиваться с подобными ситуациями и
вы обращались с подобными вопросами к врачам в поликлинике или
больнице, то вряд ли получили вразумительный ответ. Для того чтобы
получить ответы на эти вопросы, вам нужен специалист по традици-
онной китайской медицине, потому что, когда мы в китайской меди-
цине говорим о почках, мы понимаем не совсем то, что вкладываем в
представление об этом органе в западной медицине.
\\
Запомните: почки (западная медицина) f Почки (традиционная
китайская медицина). '
И хотя между ними есть много общего, но также есть и суще-
ственные отличия.
В глубине тысячелетий, в недрах древнейшей китайской цивили-
зации зародилось представление о «Пустоте Почек». Можно сказать,
что этот термин знаком каждому китайцу, более того, Пустота
Почек тесно связана с повседневной жизнью людей. Так что же, в
конце концов, такое — «Пустота Почек»? Для того чтобы это стало
понятно, мы должны сначала уяснить, как представляли себе функ-
ции этого органа врачи традиционной китайской медицины.
Краткое описание почек А рукоЬодстЬах по традиционной
китайской медицине Ьыглядит следующим оЬразом:
Почки* расположены в поясничной области по сторонам от
позвоночного столба по одной справа и слева, по внешнему виду они
напоминают бобы.
Почки хранят квинтэссенцию — Цзин, управляют водой и заве-
дуют восприятием Ци. (рни играют важную роль в рождении, раз-
витии и размножении. ПочкИ'— это основа Инь и Ян организма
человека. Среди тканей Дочкам* соответствуют кости, отверстия
Почек открываются в ушах и двух иньских отверстиях, великолепие
Почек отражается на волосах, эмоция Почек —jrroav, жидкость
Почек — Слюна-То. Почки и ножной канал Шао-Инь Почег?образу-
ют пару с Мочевым Пузырем и ножным каналом Тай-Ян Мочевого
ПузырячПочки являются Инь в Инь, относятся к элементу Вода.
Мы также можем прочитать, что Почки порождают костный
Мозг-Суй и наполняют головной мозг, хранят Волю-Чжи, Почки — это
орган Воды и Огня, в них созревает механизм Тянь-Гуй, цвет Почек —
черный, сторона света — север, вкус — соленый, время года — зима,
левая почка — это Почка, а правая почка — это Мин-Мэнь...
Все понятно? Если вы не являетесь специалистом по китайской
медицине, то вы, скорее всего, скажете, что не очень или совсем нет.
Именно для того, чтобы вышеприведенный фрагмент условного
китайского учебника стал для вас абсолютно понятным, а если вы
собираетесь профессионально заниматься китайской медициной —
то и родным, и написана эта книга.
Ну что, попробуем разобраться во всей этой «китайщине».
Почки и окружающий мир
элемент ВОРА
ЧЕРНЫЙ цеет
СЕВЕР
ЗИМА
СОЛЁНЫЙ мсус
Почки и их подчиненные структуры & организме чело&ека
ГолоЬной
мозг
ЛАозг-Суй Моченой
(костный и пузырь
спинной мозг)
Ножной канал
Тай-Ян
МочеЬого пузыря
мочеиспуска-
тельного канала
Функции Почек и Моче&ого Пузыря.
Хранят ЦЗИН
— Управляют ВОРОЙ
(ьодным обменом)
г* Цзин
к Ци
I— Инь
Ян
Заведуют восприятием ЦИ
ПОЧКИ
Почки в учении Инь-Ян и У-Син
(Пяти Элементов)
Почки являются одним из органов-цзан, они относятся к катего-
рии Инь.
В китайской медицине внутренние органы делятся на органы-
цзан и органы-фу. Основанием для включения органа в ту или иную
группу являются их функциональные особенности. Органы-цзан —
это органы-хранилища, они образовывают и хранят те или иные
начала организма человека, в частности Почки хранят Цзин. Органы-
фу — это органы-проводники, они ответственны за восприятие и
переваривание воды и пищи, выведение отходов из организма. Хра-
нение — это Инь, ^гуэоведение — это Ян..Как и остальные органы-
цзан, Почки относятся к категорий Инь.
Среди пяти органов-цзан Почки называют Инь в Инь.
Диафрагма является границей, которая делит организм человека
и его внутренние органы. Верх — это Ян, и низ — это Инь. Если срав-
нить органы-цзан между собой, то Легкие и Сердце будут относить-
ся к категории Ян, так как расположены над диафрагмой, а органы,
находящиеся ниже диафрагмы, относятся к Инь. В этой области рас-
положены три органа — Печень, Селезенка и Почки. Почки являют-
ся самым иньским из них, так как расположены ниже остальных
органов, а также соотносятся с элементом Вода, обладающим наи-
более выраженными иньскими свойствами. Таким образом, среди
иньских органов, которые расположены ниже диафрагмы, Почки
являются самым иньским, поэтому их и называют Инь в Инь.
Почки & учении Инь-Ян и У-Син
Канал почек называется ножным каналом Шао-Инь Почек.
Шао-Инь переводится как «малая Инь». Много — это Ян, мало — это
Инь. Название канала также указывает на наиболее выраженные
иньские свойства Почек среди остальных органов-цзан.
В теории Пяти Элементов (У-Син) Почки относятся к элементу
Вода.
«Водой называют то, что увлажняет и стекает вниз», — напи-
сано в «Книге правителя области Шан» («Шан шу»), Почки распо-
ложены ниже остальных органов, они заведуют водным обменом,
хранят Цзин, Инь Почек увлажняет все органы и ткани тела челове-
ка. Эти анатомические и физиологические особенности Почек
подобны свойствам элемента Вода.
Функции Почек в традиционной
китайской медицине
Согласно теории ТКМ, Почки выполняют три функции:
хранят Цзин
упраЬляют Нодой
оВеспечиЬают Восприятие Ци
Рассмотрим подробно эти функции.
Почки хранят Цзин
Откроем «Канон Желтого императора о внутреннем» («Хуан ди
нэй цзин»"), который называют «Библией китайской медицины»:
«Почки... это основа хранения, место нахождения Цзин». Иными
словами, Почки — это место, где скапливается и хранится Цзин.
«А что же такое Цзин?», — в свою очередь спросите вы. Ответить
в двух словах на этот вопрос не так-то просто. Остановимся на этом
подробнее.
4Я1 (цзин) — древнее значение этого иероглифа «отборный рис»;
«рис высшего качества». В более широком смысле «цзин» значит луч-
ший, рафинированный, очищенный, то есть можно сказать, что
«цзин» — это лучшая часть чего-либо.
В китайской медицине Цзин — тончайшая энергия организма
человека, которая поддерживает рост, развитие, размножение, функ-
ционирование всех органов и систем. В этом случае наиболее удач-
ным переводом этого специфического термина на русский язык
будет «квинтэссенция».
Откуда берется Цзин Почек? Что является источником Квинтэс-
сенции — Цзин?
Цзин Почек состоит из двух частей: Пред-Небесной и Пост-
Небесной (врожденной и приобретенной).
Пред-Небесная Цзин наследуется от родителей. Количество этой
разновидности Цзин определено при рождении человека. Ее нельзя
восполнить, но можно в определенной степени поддерживать при
помощи После-Небесной Цзин.
Пост-Небесная Цзин образуется из полезных веществ пищи,
зоды, воздуха, переработанных Селезенкой и Желудком, а также
Легкими.
До рождения Пред-Небесная Квинтэссенция Цзин готовит
основу для Пост-Небесной. После рождения Пост-Небесная Квинт-
ххенция Цзин пестует Пред-Небесную.
Цзин организма чолоэока
Пред-Небесная (врожденная) ЦЗИН
Пост-Небесная (приобретенная) ЦЗИН
Как было указано выше, Цзин Почек обеспечивает рост, разви-
тие, размножение организма человека, В «Каноне Желтого импера-
тора о внутреннем» («Хуан ди нэй цзин») говорится:
«У женщины в 7 лет энергия Почек обильна, зубы сменяются, воло-
сы вырастают. В возрасте 2 раза по 7 лет достигается небесный знак
гуй, сосуд Жэнь-Май становится проходимым, сосуд Чун-Май стано-
вится наполненным, начинаются регулярные менструации, она обре-
тает способность иметь детей. В возрасте 3 раза по 7 лет энергия
Почек уравновешенна, вырастают зубы мудрости, рост организма
достигает предела. В возрасте 4 раза по 7 лет связки и кости крепкие,
рост волос достигает предела, тело достигает периода зрелости и
расцвета. В возрасте 5 раз по 7 лет канал светлого Ян истощается,
лицо начинает увядать, волосы начинают выпадать. В возрасте 6 раз
по 7 лет три янских канала истощаются наверху, лицо полностью
увядает, волосы начинают седеть. В возрасте 7 раз по 7 лет сосуд
Жэнь-Май пустеет, сосуд Чун-Май истогцается и ослабевает, Небес-
ный знак Гуй оскудевает, земной путь становится непроходимым,
тело портится, и женщина неспособна иметь детей.
У мужчины в 8 лет энергия Почек полна, волосы вырастают,
зубы сменяются. В возрасте 2 раза по 8 лет энергия почек обильна,
достигается небесный знак гуй, семя способно извергаться, Инь и Ян
гармоничны, мужчина способен иметь детей. В возрасте Зраза по 8
лет энергия Почек уравновешенна, связки и кости крепкие, выраста-
ют зубы мудрости, рост организма достигает предела. В возрасте
4 раза по 8 лет связки и кости достигают расцвета, мышцы нали-
ты силой. В возрасте 5 раз по 8 лет энергия Почек истощается,
волосы выпадают, зубы портятся. В возрасте 6 раз по 8 лет янская
энергия истощается наверху, лицо увядает, волосы на голове и
висках седеют. В возрасте 7 раз по 8 лет энергия Печени истоща-
ется, связки не способны двигаться, Небесный знак Гуй оскудевает,
семени становится мало Почки ослабевают, развитие тела дости-
гает предела. В возрасте 8 раз по 8 лет зубы и волосы выпадают».
Цзин Почек определяет течение всей жизни человека. Рождение,
рост, зрелость, старость, смерть определяются Цзин Почек.
С рождением и ростом организма она становится все более и
более обильной. Со временем развитие Цзин Почек достигает небес-
ного знака гуй (тянъ гуй, А^), который соотносится с элементом
Вода, что подразумевает достижение половой зрелости. Затем Цзин
Почек начинает истощаться, организм стареет, половая активность
со временем угасает.
При недостатке Цзин Почек у детей наблюдается отставание в
росте и развитии, у взрослых снижается половая активность, орга-
низм преждевременно дряхлеет, быстро наступает старость.
Цзин, Ци, Инь и Ян Почек
Помимо почечной Цзин в китайской медицине выделяются
такие понятия, как Ци Почек, Инь Почек и Ян Почек. Попробуем
разобраться в этой непростой теме.
Цзин обладает формой, ее материальное воплощение — это
семенная жидкость. Цзин может трансформироваться в Ци, Ци —
это энергия, которая не имеет формы. В свою очередь, концентриру-
ясь, Ци может превращаться в Цзин. Цзин и Ци Почек можно пред-
ставить себе в виде условной модели «вода — пар». По сути, это одно
и то же начало организма человека, разные только формы его суще-
ствования. Поэтому в китайской медицине часто используют
совместное понятие — Цзин-Ци. То, что не обладает формой, способ-
но беспрепятственно достигать любого места. Так Цзин Почек, пре-
вращаясь в Ци этого органа, распределяется по всему организму
человека и выполняет свои функции.
Ци Почек (шэнъ ци, можно понимать как «функцию»
этого органа, при истощении Ци Почек наблюдается снижение
функциональной активности Почек, слабость и плохое, недостаточ-
ное выполнение органом присущих ему функций.
Цзин-Ци Почек (воспользуемся этим биномом) активизирует
и регулирует жизнедеятельность организма человека, всех его
органов и систем. Это достигается за счет иньской и янской энер-
гий, содержащихся в ней. Инь и Ян Почек являются основой Инь
и Ян всего организма. При нарушении баланса Инь и Ян Почек
нарушается гармония всего организма, что приводит к развитию
заболеваний.
Ян Почек (шэнь ян, Р0 ) — обеспечивает согревание, движе-
ние, возбуждение, метаморфозы, является основой Ян всего организ-
ма. Чтобы подчеркнуть важное значение Почечного Ян, его еще
называют истинный Ян (чжэнь ян, -А- гЯ ), изначальный Ян (юань ян,
X. Р9 ) или истинный Огонь (чжэнь хо. -А- зк ). Чжан Цзинъюэ в «Схе-
мах-крыльях к канону о категориях» («Лэй цзин ту и») писал:
«Великая драгоценность небес — красное солнце; великая драгоцен-
ность человека — истинный Ян».
При недостатке Ян Почек снижается интенсивность обмена
веществ, уменьшается продукция тепла и энергии, снижается жиз-
ненная активность внутренних органов. V такого человека бледное
лицо, зябкость, холодные конечности, пульс слабый (жо), редкий
(чи), реакции замедленны, снижается либидо, развивается импотен-
ция, бесплодие, ломота в пояснице, слабость в ногах, астенизация.
Инь Почек (шэнь инь, W P/J ) — обеспечивает увлажнение,
питание, покой, образует фор?лу, контролирует и уравновешивает
янский жар, является основой Инь всего организма. Чтобы подчер-
кнуть важное значение почечной Инь. ее еще называют истинная
Инь (чжэнь инь, -А- РЯ ). изначальная Инь (юань инь, 7С.РЛ) или
истинная Вода (чжэнь шуй, -А- ). Чжу Ланьей в «Дополнительных
рассуждениях о правильного классификации» («Гэ чжи юй лунь»)
писал: «При испарении истинного. Инь, если Инь опустошается,
то развивается болезнь, если Инь прерывается, то наступает
смерть».
При недостатке Инь Почек снижается секреция жидкостей,
утрачивается покой, развивается относительный избыток Ян. У тако-
го человека возникают приливы жара, беспокойство, сухость во рту,
ночная потливость, жар в пяти центрах, пульс тонкий (си) и частый
(шо), язык красный, сухой, также возможны ломота в пояснице, сла-
бость в ногах, повышенная половая возбудимость, поллюции, пре-
ждевременное семяизвержение.
Инь и Ян Почек
Ян Почек (Огонь Почек)
Инь Почек (Бода Почек)
согревает
ЬозЬуждает
двигает
стимулирует
увлажняет
питает
оЬразует форму
контролирует Ян
Почки управляют Водой
В теории Пяти Элементов Почки относятся к элементу Вода. В
«Каноне Желтого императора о внутреннем» («Хуан ди нэй цзин»)
они названы «водным орггмом-цзан».
Почки являются главным органом, поддерживающим и регули-
рующим обмен жидкостей тела и воды во всем организме, они регу-
лируют деятельность всех звеньев водного обмена. В этом китайское
представление о Почках созвучно западной медицине.
Янская Ци Почек стимулирует образование, распределение,
выведение жидкостей; иньская Ци замедляет эти процессы. Вода,
поступающая к почкам со всего организма, под действием Ян воспа-
ряется, и ее чистая часть возвращается обратно и распределяется по
всему телу. Мутная часть направляется к мочевому пузырю и выво-
дится с мочой. Инь и Ян Почек заведуют открыванием и закрывани-
ем мочевыводящих путей.
При нарушении этой функции Почек развивается патология
водного обмена, возникают отеки, расстройства мочеиспускания.
Почки управляют Водой
Китайская
медицина
Западная
медицина
Ян почек
воспаряет Ноду
чистая Иода
ЬозЬращается
b организм
Мутная Нода
ЬыЬодится из
организма Ь
Биде мочи
КлуЬочноЬая
фильтрация
Почки заведуют восприятием Ци
Почки также заведуют восприятием Ци. Что же обозначает
такой странный термин?
Почки помогают Легким осуществлять вдох, делают его глубо-
ким. За счет этой функции Почек вдыхаемая Ци опускается и прово-
дится вплоть до нижнего Киноварного Поля (ся дань тянь, Т7 Я" ® ),
до Изначальной Заставы (гуанъ юань, где аккумулируется и
участвует в поддержании жизнедеятельности организма человека.
Патология этой функции проявляется одышкой, поверхностным
дыханием.
Почки заведуют восприятием Ци
ЛеГКИе: Ьдыхают сЬетлую
Ци Ьоздуха
ПОЧКИ : проводят Ьдыхаеллую Ци
6> область нижнего
КиноЬарного Поля
нижнее киноълрное поле
* * *
Так как далее речь пойдет о Пустоте Почек и ее восполнении, о
различных синдромах поражения Почек и методах их коррекции, в
том числе и натуральными фармакологическими средствами китай-
ской медицины, то нам нужно хотя бы в общих чертах поговорить
об основных методах лечения Почек и базовых понятиях китайской
Фармакологии.
Итак:
Осно&ные методы лечения Почек
Методы лечения в китайской медицине делятся на восполняю-
щие (бу) и выводящие (се).
Восполнение {бу, ^Ь) — метод лечения, направленный на вос-
полнение тех или иных начал организма человека, укрепление и
улучшение работы внутренних органов.
Выведение (се, — метод лечения, направленный на выведе-
ние, удаление патологических факторов.
восполняющие методы лечения почек:
включают согревание Почек (восполнение Ци Почек), увлажнение
Почек (восполнение Цзин Почек), улучшение крепости Почек, улуч-
шение восприятия Ци Почками.
Согревание Почек {вэнь шэнь, 1S. ), также называется вос-
полнение Ян Почек {бу шэнь ян, # № ) или укрепление Ян
Почек {чжуан шэнь ян, -Н ) — воспо.шение Ян Почек при его
пустоте, слабости Огня Мин-Мэнь, недостатке согревающей и акти-
визирующей функции Ян Почек.
Восполнение Ци Почек {бу шэнь ци, # чД также называ-
ется питание Ци Почек {и шэнь ци, Л Ч, ) — восполнение Ци
Почек, улучшение функционального состояния органа. Так как Ци
относится к категории Ян, то этот метод часто включают в восполне-
ние Ян Почек.
Увлажнение Почек {цзы шэнь, ), также называется вос-
полнение Инь Почек {бу шэнь инь, # ГЛ ) — восполнение Инь
Почек при ее пустоте, истощении Воды Почек, недостатке увлажня-
ющей, питающей и Ян-уравновешивающей функции.
Восполнение Цзин Почек {тянь шэнь цзин, М или
бу шэнь цзин, # я ) — восполнение Цзин Почек, а также
Мозга-Суй и Мозга-Нао при их недостатке, отставании в разви-
тии или преждевременном старении. Так как Цзин относится к
категории Инь, то этот метод часто включают в восполнение Инь
Почек.
&
Улучшение крепости Почек (гу шэнъ, @ ) — повышение
удерживающих и хранящих свойств органа при некрепости Ци
Почек. Метод может быть направлен на удержание семени при
сперматорее, удержание мочи или стула при их недержании, пре-
кращение белей при слабости Чудесного Сосуда Дай-Май, пре-
кращение маточных кровотечений при слабости Чудесных Сосу-
дов Чун-Май и Жэнь-Май, удержание плода при угрозе
выкидыша.
Улучшение восприятия Ци (на ци, ч*) — улучшение вос-
приятия Ци почками, метод применяется для лечения одышки, раз-
вивающейся вследствие пустоты Почек и нарушения проведения Ци
в Изначальную Заставу.
вывопящие метопы лечения почек .•
включают выведение пустого Огня и выведение Воды.
Выведение пустого Огня (се сюй хо, Жзк) — выведение
пустого Огня при пустоте Инь Почек и разгорании внутреннего
пустого Жара. Так как основа разгорания Огня — это пустота Инь,
то и сам метод основывается на восполнении Инь, к чему при-
страивается комплекс средств для выведения пустого Огня. Поэ-
тому метод не является чисто выводящим, а сочетает в себе вос-
полнение и выведение.
Выведение Воды (ли шуй, ?К) — выведение патологиче-
ской воды, а также патологических продуктов, образующихся
вследствие нарушения водного обмена, посредством стимуля-
ции мочевыделения. Используется при синдроме разлития
Воды для лечения отеков. Так как основа разлития Воды — это
пустота Ян Почек, то и сам метод основывается на восполне-
нии Ян, к чему пристраивается комплекс для выведения пато-
логической Воды. Поэтому метод не является чисто выводя-
щим, а сочетает в себе восполнение и выведение.
Методы лечения Почек
БУ (восполнение) СогреВание (Восполнение Ян)
Методы
лечения
Почек
Восполнение Ци
Увлажнение (Восполнение Инь)
Восполнение Цзин
Улучшение крепости Почек
Улучшение Восприятия Ци
СБ (ВыВедение)
ВыВедение Пустого Огня
ВыВедение Воды
Основные понятия традиционной китайской
фармакологии
В данном разделе мы познакомим вас с основными понятиями
традиционной китайской фармакологии. Эти знания помогут вам
более глубоко постичь принципы китайской медицины, а также
позволят более осмысленно понять описания средств, приводимых в
данной книге.
Четыре вида свойств (четыре Ци)
В китайской медицине существует понятие «четыре Ци», кото-
рое лежит в основе классификации всех лекарственных веществ.
Четыре Ци подразумевают четыре типа свойств — Холод, Жар,
Тепло и Прохлада, они отражают действие веществ на начала Инь
и Ян организма человека, на проявления синдромов Жара и Холода.
Четыре Ци образуют дВе группы:
теплые и горячие;
холодные и прохладные вещества.
Теплые и горячие относятся к Ян, холодные и прохладные — к Инь.
Таким образом, все вещества можно разделить на иньские и янские.
У теплых веществ янские свойства выражены менее, чем у горячих, у
прохладных иньские свойства выражены меньше, чем у холодных.
Существует также группа нейтральных веществ, у которых свой-
ства Жара и Холода выражены неявно.
Холодные и прохладные ЬещестЬа применяются при различных
проявлениях синдрома Жара b организме человека.
Холодные и прохладные вещества выводят патологический огонь
как из тела человека в целом, так и из различных его частей, органов
и субстанций.
Теплые и горячие ЬещестЬа применяются при различных про-
явлениях синдрома Холода b организме человека.
Теплые и горячие вещества удаляют патогенный Холод, воспол-
няют янскую энергию.
Четыре Ци
теплые, горячие
Инь
• Охлаждают
КроЬь и ЬыЬодят Яд
холодные. прохллрные
•Согревают Внутренние
органы и рассеивают Холод
•Восполняют Огонь
и укрепляют Ян
• СогреВают и делают прохо-
димыми каналы и коллатерали
• ВозВращают Ян и спасают
при протиВоестестВенном
токе Ци
Теплые и горячие относятся к Ян, холодные и прохладные — к Инь.
Таким образом, все вещества можно разделить на иньские и янские.
У теплых веществ янские свойства выражены менее, чем у горячих, у
прохладных иньские свойства выражены меньше, чем у холодных.
Существует также группа нейтральных веществ, у которых свой-
ства Жара и Холода выражены неявно.
Холодные и прохладные ЬещестЬа применяются при различных
проявлениях синдрома Жара b организме человека.
Холодные и прохладные вещества выводят патологический огонь
как из тела человека в целом, так и из различных его частей, органов
и субстанций.
Теплые и горячие ЬещестЬа применяются при различных про-
явлениях синдрома Холода Ь организме человека.
Теплые и горячие вещества удаляют патогенный Холод, воспол-
няют янскую энергию.
Четыре Ци
ТЕПЛЫЕ. ГОРЯЧИЕ
Инь
• Охлаждают
КроЬь и ЬыЬодят Яд
ХОЛОДНЫЕ. ПРОХЛАДНЫЕ
•СогреЬают внутренние
органы и рассеивают Холод
•Восполняют Огонь
и укрепляют Ян
• СогреЬают и делают прохо-
димыми каналы и коллатерали
• Возвращают Ян и спасают
при противоестественном
токе Ци
Пять ькусов
Первоначально все вещества в китайской медицине были разделены
на пять вкусов: острый, сладкий, кислый, горький, соленый. Впо-
следствии дополнительно были также выделены вяжущий и пресный.
Каждый вкус обладает определенным действием на организм человека. С
течением времени это понятие стало условным, и не всегда вкус вещества,
ощущаемый в ротовой полости, соответствует «вкусу» традиционной
китайской медицины. Соответствующие подсчеты китайских врачей
показывают, что их совпадение наблюдается в 70 — 80 % случаев. Поэтому
китайская медицина гласит: «Когда лекарство попадает в рот, то узна-
ют его вкус, когда оно попадает в живот, то узнают его свойства».
Между категориями Инь и Ян и пятью вкусами существует взаи-
мосвязь: острое, сладкое и пресное относятся к Ян; кислое, горькое и
соленое относятся к Инь. Каждый из пяти вкусов соотносится с
определенным элементом системы У-Син и внутренним органом.
Элементу Дерево соответствует Печень и кислый вкус, Огню — Серд-
це и горький вкус, Земле — Селезенка и сладкий вкус, Металлу — Лег-
кие и острый вкус, Воде — Почки и соленый вкус.
Характеристика действия ЬкусоЬ на организм человека.
Острый
рассеивает: рассеивает патогенные факторы и излечивает
поверхностный синдром;
двигает: двигает Ци и Кровь, ликвидирует застой Крови и Ци в
организме человека.
Сладкий
восполняет: восполняет Ци и Кровь;
смягчает: смягчает остроту заболевания, прекращает боли;
гармонизирует: гармонизирует действие лекарственных веществ.
Кислый
собирает и связывает предотвращает чрезмерное выделение
жидкостей, используется при слабости организма и потливости, дли-
Пять экусоэ
ОГОНЬ
собирает
сЬязыЬает
опускает
ЬысушиЬает
< укрепляет (Инь)
DEFEBO
ЗЕМЛЯ
Кислый
Сля0кии
восполняет
смягчает
гармонизирует
МЕТАЛЛ
размягчает V Соленыйу V Острый у рассеивает
слаЬит дЬигает
тельном поносе, Пустоте Легких и длительном кашле, поллюциях и
истечении семени, учащении мочеиспускания и недержании мочи.
Вяжущий
иногда этот вкус выделяют отдельно, он обладает сходным дей-
ствием с кислым вкусом.
Г орький
выводит и опускает: выводит каловые массы, способствует опуска-
нию энергии Легкими и используется при кашле и одышке, опускает Ци
Желудка и применяется при тошноте и рвоте, выводит Жар и Огонь;
высушивает: высушивает патологическую Сырость;
укрепляет (Инь): это действие является следствием выведения
Огня из организма человека.
Соленый
размягчает: размягчает и уменьшает зоб, золотушные узлы, раз-
личные уплотнения;
слабит: обладает слабительным действием.
Пресный
выводит Сырость и Воду: обладает диуретическим действием.
Поднятие и опускание, всплытие и погружение
Лекарственные вещества могут по-разному действовать на энер-
гетику человека.
Действие поднимающихся и всплывающих веществ направлено
вверх и наружу, они относятся к категории Ян. в большинстве это
теплые и горячие по характеру, острые и сладкие вещества, как пра-
вило, это цветы, листья, кора, ветви.
Эти вещества поднимают Ян и рассеивают поверхностный син-
дром, изгоняют Ветер и Холод, вызывают рвоту, открывают отвер-
стия органов чувств.
А Поднятие
I и Ьсплытие
} (Ян)
• Холодные
и прохладные
•Кислые, горькие.
•Теплые и горячие
• Острые и сладкие
• ЦЬеты, листья,
кора, bembu
•РейстЬие - bbepx
и наружу
соленые, Ьяжущие
•Семена, плоды,
минералы, ракоЬины
•РейстЬие - Ьниз и ЬоЬнутрь
Действие опускающихся и погружающихся веществ направлено
вниз, вовнутрь, они относятся к категории Инь, в большинстве это
холодные и прохладные, кислые, горькие, соленые и вяжущие веще-
ства, как правило, это семена, плоды, минералы, раковины моллюсков.
Эти вещества обладают послабляющим действием, выводят Жар,
способствуют мочевыделению и изгнанию Сырости, успокаивают
Дух, подавляют Ян и успокаивают патогенный Ветер, убирают застой
пищи, прекращают рвоту и кашель.
Вхождение & канал
Лекарственные вещества, использующиеся в китайской медици-
не, избирательно действуют на организм человека: на определенные
каналы и их ответвления, органы-цзян и органы-фу
Многие лекарственные вещества, обладая одинаковыми свой-
ствами и вкусом, входят в разные каналы и действуют на разные
органы и системы. Например, часть теплых и сладких веществ вхо-
дит в канал Селезенки и укрепляет ее, а другая часть входит в каналы
Легких или Почек и действует соответственно на эти органы.
Большинство лекарственных веществ входит в несколько кана-
лов, что свидетельствует о широте их терапевтического действия.
* * *
Ну а теперь вернемся опять к разговору о Почках.
Пустота Почек
Если Почки плохо выполняют свои функции, например, хранят
недостаточное количество Цзин, нарушен водный обмен, вдыхаемая
Ци не проводится вниз и т.д., — то такое состояние называется
Пустотой Почек (шэнь сюй,
И если в европейской медицине почечная недостаточность это
очень грозный диагноз, требующий незамедлительных лечебных
мер, то китайская пустота Почек требует не меньшего внимания.
Если мы говорим о нарушении управления Водой, то в этом слу-
чае мы не выходим за рамки западных представлений о почках, и в
этом случае пустота Почек проявляет себя как нарушение процессов
клубочковой фильтрации и канальцевой реабсорбции, нарушение
образования и выведения мочи.
Но, как мы уже говорили выше, Почки обеспечивают рост, раз-
витие, размножение и весь процесс жизнедеятельности всех органов
и систем организма, истощение Почек происходит с возрастом.
Можно сказать очень просто: если Почки работают хорошо, то вы
сохраните здоровье, активность, бодрость и полноценно проживете
«годы жизни, отпущенные небесами». Если есть Пустота Почек, то
это проявится быстрым старением, одряхлением организма, различ-
ными заболеваниями, и, в конце концов, как говорили даосские
целители, вы даже не сможете достичь и пятидесятилетия, в то время
как при надлежащей заботе о Почках вы с легкостью встретите свой
столетний юбилей.
Запомните: от степени наполненности Почек и их нормальной
работы непосредстЬенно заЬисят общий уроЬень здоровья и
продолжительность жизни.
А есть ли у меня синдром недостаточности Почек? — спросите вы.
Если Ьы хотите узнать, есть ли у бас недостаточность Почек,
оцените, нет ли у Ьас следующих симптомоА и жалоб:
J плохая память, снижение концентрации внимания, забывчивость;
/ дискомфорт, тяжесть, ломота или боли в пояснице, нижних конеч-
ностях, коленях, пятках;
/ снижение полового влечения, снижение яркости оргазма, импо-
тенция, бесплодие;
/ ночное мочеиспускание три и более раз при обычном питьевом
режиме;
/ слабая струя мочи при мочеиспускании, выделение небольшого
количества мочи после окончания мочеиспускания, чувство непол-
ного опорожнения мочевого пузыря;
/ склонность к запорам;
/ зябкость, боязнь холода, ощущение холода в пояснице, ногах,
ладонях и стопах;
/ бессонница, яркие частые сновидения, ощущение усталости или
разбитости после пробуждения;
/ слабость, повышенная утомляемость, сонливость в течение дня;
/ поседение и выпадение волос;
/ сухость, истончение и ломкость волос;
/ черные круги под глазами, отечность век, снижение остроты
зрения, сухость глаз;
/ головокружение;
/ отечность нижних конечностей;
/ шатание и выпадение зубов, кровоточивость десен;
/ ломкость костей, развитие остеопороза;
/ хлоазмы, пятна гиперпигментации;
/ приливы жара;
/ потливость;
/ нарушения менструального цикла, бели;
/ хронический кашель, одышка, чувство нехватки воздуха;
/ частые простудные заболевания;
/ шум в ушах, заложенность в ушах, снижение слуха.
Если у вас присутствуют три и более из вышеперечисленных сим-
птомов, то у вас есть синдром Недостаточности Почек
Можно воспользоваться и более коротким экспресс-тестом,
который позволяет оценить степень истощения Почек и старения
организма.
Оцените В баллах наличие у бас нижеперечисленных симтожоб:
/ слабость;
/ шум в ушах, снижение слуха;
/ ломота и боли в пояснице и нижних конечностях;
/ поседение и выпадение волос;
/ шатание и выпадение зубов;
/ зябкость, холодные конечности;
/ забывчивость;
/ бессонница;
/ импотенция, снижение полового влечения;
/ нарушение менструального цикла.
Валлы:
отсутствуют — 0 баллов;
присутствуют иногда, слабо выражены — 1 балл;
беспокоят часто, сильно выражены — 2 балла;
очень часто или постоянно, выражены очень сильно — 3 балла.
Оценка результатов:
О баллов — здоров: требуется соблюдать здоровый образ жизни;
1—3 балла — в пределах нормы: требуется проведение превен-
тивной профилактики;
4—7 баллов — начальные признаки старения организма: требу-
ется лечение;
8—12 баллов — общее старение организма: требуется активное
лечение;
13 баллов и более — процессы старения зашли очень далеко:
требуется срочное лечение.
Мы можем увидеть, что признаков Пустоты Почек очень много.
Со стороны головного мозга это снижение памяти, внимания. Это
могут быть изменения эмоциональной сферы в виде подавленности,
плохого настроения, страхов, отсутствия уверенности в собственных
силах, подозрительности. Пустота может выглядеть как снижение
полового влечения, бесплодие, импотенция, нарушения менструаль-
ного цикла. Со стороны мочевыделительной системы это может быть
учащение мочеиспускания, недержание мочи. Пустота почек может
проявиться бессонницей, болями в суставах и пояснице, слабостью в
Разновидности Пустоты Почек
Пустота
Пустота
7 Ян
Пустота
7Инь
Пустота
Цзин
конечностях, снижением слуха, поседением и выпадением волос,
снижением остроты зрения, появлением темных кругов под глаза-
ми, дряблостью кожи, шатанием и выпадением зубов, кровоточиво-
стью десен, отвисанием груди у женщин, осиплостью голоса, отложе-
ниями жира в области поясницы и живота, сухостью кожи и т.д. У
всех людей процесс истощения Почек протекает по-разному и про-
является своим набором тех или иных признаков.
Кроме того, Пустота Почек может быть Пустотой Ян и сопрово-
ждаться недостаточностью согревающей функции Ци и развитием
признаков Холода. В этом случае необходимо согревать Почки,
использовать продукты и лекарства с горячими, янскими свойства-
ми. У других Пустота Почек может быть представлена Пустотой
Инь с развитием признаков Пустого Жара. В данном случае исполь-
зование горячих лекарств категорически исключено, неправильное
-tx применение может усилить степень Пустоты Почек и привести к
значительному ухудшению здоровья.
Пустоту Почек нужно восполнять. Но это нужно делать грамотно.
Этому служит китайская синдромальная диагностика, которая позво-
ляет разделить Пустоту Почек на несколько разновидностей и подо-
брать в каждом конкретном случае необходимые методы коррекции.
Попробуем научиться это делать.
Итак, Пустота Почек делится в китайской медицине на четыре
сновных типа: Пустота Ци, Пустота Цзин, Пустота Ян и Пустота Инь.
Для начала посмотрим на следующую таблицу.
Сравнение четырех основных типов пустоты Почек
Синдром Патогене- тический механизм Симптоматика
Общее Различие
Пустота Ци Почек истощение Ци Почек, функцио- нальная слабость органа ломота и слабость в пояснице и коленях, забывчи- вость, снижение репродук- тивных способ- ностей признаки функциональной слабо- сти Почек без выраженных призна- ков Холода: слабость, снижение слуха, шум в ушах, головокружение, ломота и слабость в пояснице, уси- ливающиеся при физической нагрузке, снижение полового влече- ния, нарушения менструального цикла, учащение ночного мочеиспу- скания, бледный язык, тонкий (си) слабый (жо) пукьс
Пустота Цзин Почек истощение Цзин почек, недостаток наполнения и питания отсутствие выраженных призна- ков Пустого Жара (или Холода), отставание в развитии у детей, преждевременное старение и сни- жение половых способностей у взрослых; бесплодие, отсутствие месячных, бледный язык, тонкий (си) слабый (жо) пульс
Пустота Ян Почек истощение Ян Почек, нарушение согревания, ослабление метамор- фоз Ци признаки недостатка Инь и вну- треннего Пустого Жара: жар в пяти центрах, приливы жара, ноч- ная потливость, жар, исходящий из костей, румянец на щеках, похудание, потемнение и умень- шение количества мочи, красный суховатый язык с малым количе- ством или отсутствием налета, тонкий (си) частый (шо) пульс
Синдром Патогене- тический механизм Симптоматика
Общее Различие
Пустота Инь Почек истощение Инь Почек, нарушение увлажнения и питания, формирова- ние пустого Жара ломота и слабость в пояснице и коленях, за- бывчивость, снижение репродуктив- ных способ- ностей признаки Пустого Холода: зяб- кость, холодные конечности, осо- бенно ноги, холод и ломота в пояснице и коленях, длительный понос, утренний понос, учащение мочеиспускания, увеличение ноч- ного диуреза, бледный язык, глу- бокий (чэнъ) тонкий (си) слабый (жо) пульс, особенно в точке чи
Рассмотрим подробно каждый из этих синдромов.
Пустота Ци Почек
Пустота Ци Почек (шэнъ ци сюй, rf" также называется
Недостаток Ци Почек (шэнь ци бу цзу, — синдром,
развивающийся вследствие истощения Ци Почек и проявляющийся
слабостью, недостатком, нарушением функций этого органа
Основные причины развития синдрома Пустоты Ци Почек
/ врожденная, конституциональная пустота Ци Почек;
/ истощение Ци Почек с возрастом;
/ длительное истощающее заболевание, приводящее к пустоте
Ци Почек;
/ сексуальное переутомление.
Клинические проявления:
психическая и физическая слабость; снижение слуха, шум в ушах,
головокружение; ломота и слабость в пояснице и коленях, усиливаю-
щаяся при физической нагрузке; импотенция, преждевременное
семяизвержение, снижение полового влечения у мужчин; снижение
полового влечения, нарушения менструального цикла, отсутствие
Синдром Патогене- тический механизм Симптоматика
Общее Различие
Пустота Инь Почек истощение Инь Почек, нарушение увлажнения и питания, формирова- ние пустого Жара ломота и слабость в пояснице и коленях, за- бывчивость, снижение репродуктив- ных способ- ностей признаки Пустого Холода: зяб- кость, холодные конечности, осо- бенно ноги, холод и ломота в пояснице и коленях, длительный понос, утренний понос, учащение мочеиспускания, увеличение ноч- ного диуреза, бледный язык, глу- бокий (чэнь) тонкий (си) слабый (жб) пульс, особенно в точке чи
Рассмотрим подробно каждый из этих синдромов.
Пустота Ци Почек
Пустота Ци Почек (шэнь ци сюй, также называется
Недостаток Ци Почек (шэнь ци бу цзу, Л.), ~ синдром,
развивающийся вследствие истощения Ци Почек и проявляющийся
слабостью, недостатком, нарушением функций этого органа.
Основные причины разЬития синдрома Пустоты Ци Почек:
У врожденная, конституциональная пустота Ци Почек;
/ истощение Ци Почек с возрастом;
/ длительное истощающее заболевание, приводящее к пустоте
Ци Почек;
/ сексуальное переутомление.
Клинические проявления:
психическая и физическая слабость; снижение слуха, шум в ушах,
головокружение; ломота и слабость в пояснице и коленях, усиливаю-
щаяся при физической нагрузке; импотенция, преждевременное
семяизвержение, снижение полового влечения у мужчин; снижение
полового влечения, нарушения менструального цикла, отсутствие
месячных, бесплодие у женщин, учащение ночного мочеиспускания
и увеличение ночного диуреза, выделение мочи по каплям после
мочеиспускания; бледный язык с белым налетом; тонкий (си) и сла-
бый (жо) пульс, особенно в точке чи.
Основные критерии диагностики:
7 снижение половых функций;
/ нарушения со стороны мочевыделения;
/ ломота и слабость в пояснице и коленях;
/ слабость.
Путота Ци может наблюдаться не только в Почках, но и в других
внутренних органах. Эти симптомы нужно уметь дифференциро-
вать между собой, так как лечение в зависимости от локализации
будет направлено на разные органы.
Дифференциальная диагностика Пустоты Ци
различных внутренних органов
Синдром Общее Различие
Пустота Ци Почек бледные лицо и губы, одышка, утомляемость, слабость, головокружение, потливость, усиление симптоматики при физической нагрузке, бледный язык, пустой (сюй) пульс ломота и слабость в пояснице и коленях, шум в ушах, выпадение волос, шатание зубов, нарушения мочеиспускания, снижение половых функций
Пустота Ци Сердца сердцебиение, стеснение в груди
Пустота Ци Селезенки плохой аппетит, тяжесть в животе, жидкий стул, похудание, отечность
Пустота Ци Легких слабый кашель, тихая одышка, отхождение светлой мокроты, пот- ливость, боязнь Ветра, склонность к простудным заболеваниям
1еханиэм развития симптомоэ Пустоты Ци Почек
Снижение
половых функций
У мужчин: импотенция, пре-
—► ждевременное семяизверже-
ние, снижение либидо
У женщин: снижение либидо,
—► дисменорея, аменорея, беспло-
дие
Нарушение контроля
за мочевым пузырем,
—► нарушение открытия 1—►
и закрытия мочевого
пузыря
Учащение мочеиспускания,
увеличение ночного диуреза,
выделение капель мочи после
окончания мочеиспускания
—►
и Нарушение , Ломота и слабость в пояснице
питания пояс- и коленях, усиливающиеся
Д' ницы и коленей при физической нагрузке
-► S —► Нарушение »— > Снижение слуха, шум в ушах,
и е питания ушей головокружение
—► Пустота Ци и —► Психическая и физическая
слабость Духа слабость
—► Изменение пульса и »—► Бледный язык с белым налетом;
языка пульс тонкий (си) слабый (жо),
особенно в точке чи
Восполнение Ци Почек
Фор/лула Пяти Эле/лентоЬ 851 — Гуй Фу Du Хуан Пань — глав-
ное средство для лечения Пустоты янской Ци Почек
Прежде чем говорить о пилюлях Гуй Фу Хуан Вань, сделаем
необходмый комментарий. Возможно, вы уже заметили, что в син-
дромальной диагностике мы выделили Пустоту Ци Почек и Пустоту
Ян Почек. В данном же подзаголовке мы написали, что это пилюли
для лечения Пустоты янской Ци Почек. Вдумчивый читатель задаст
вопрос, а что же восполняет это лекарство, Ци или Ян?
Ответим на этот вопрос следующим образом. Гуй Фу /уи Хуан
Вань питают и Ци, и Ян Почек, поэтому могут использоваться как
при синдроме Пустоты Ци Почек, так и при синдроме Ян Почек.
Чтобы подчеркнуть это, мы и написали, что данное лекарство вос-
полняет янскую Ци Почек.
Впервые данные пилюли под названием Шэнь Ци Вань (Пилюли
Ци Почек) описаны в трактате «Важные сведения из золотого ларца»
(«Цзинь гуй яо люэ»\ написанном Чжан Чжунцзином (150—219 гг.)
при династии Восточная Хань. Таким образом, их история насчиты-
вает уже почти 2000 лет.
На протяжении своей длительной истории эти пилюли приоб-
рели несколько различных названий. Как правило, в этих названиях
тем или иным способом отражены состав и действие пилюль, а
также трактат, в котором они впервые описаны:
• Шэнь Ци Вань (Пилюли Ци Почек) — восполняют Ци Почек.
• Ба Вэй Шэнь Ци Вань (Пилюли Ци Почек из восьми компонен-
тов) — в состав пилюль входят восемь лекарственных веществ.
• Гуй Фу Шэнь Ци Вань (Пилюли Ци Почек с корицей и акони-
том), Гуй Фу Ба Вэй Вань (Пилюли из восьми компонентов с корицей
и аконитом) — главными компонентами средства являются аконит и
корица, которые согревают и восполняют Ян Почек.
• Цзинь Гуй Шэнь Ци Вань (Пилюли Ци Почек из золотого ларца) —
впервые пилюли упоминаются в трактате «Важные сведения из
золотого ларца» («Цзинь гуй яо люэ») в пяти главах.
• Пульсы, синдромы и лечение болезней «удар ветра» и «сведение
суставов» (Чжун фэн ли цзе бин май чжэн бин чжи)\
• Пульсы, синдромы и лечение болезней «кровяной застой-би» и
«пустое истощение» (Сюэ би сюй лао бин май чжэн бин чжи);
• Пульсы, синдромы и лечение болезней «кашель с мокротой-
тань и мокротой-инь» (Тань инь кэ соу бин май чжэн бин чжи);
• Пульсы, синдромы и лечение болезней «истощающая жажда»,
«затруднение мочеиспускания» и «дизурия» (Сяо кэ сяо бянь бу ли
линь бин май чжэн бин чжи);
• Пульсы, синдромы и лечение «различных женских болезней»
(Фу жэнь цза бин май чжэн чжун гужи).
Нам сейчас не нужно запоминать все эти длинные и подчас
мудреные для неспециалиста по китайской медицине названия
болезней. Главное понимать, что такое частое упоминание свидетель-
ствует о необычайной широте применения данного средства.
В дальнейшем на протяжении всей истории китайской меди-
цины пилюли получали все большее и большее признание, область
их использования становилась все более и более широкой. Можно
сказать, что создание Цзинь Гуй Шэнь Ци Вань (Гуй Фу Ди Хуан
Вань) послужило истоком лечения Пустоты Почек, стимулирова-
ло процесс более глубокого изучения и анализа этого синдрома
последующими поколениями врачей. При правильном синдро-
мальном применении этого лекарства в клинической практике
можно добиться выдающихся результатов в лечении внутренних,
женских, детских и других болезней.
В настоящее время, согласно стандартам Государственной Фар-
макопеи КНР, это древнее лекарство выпускается под официальным
названием Гуй Фу Ди Хуан Вань, при этом состав и соотношение ком-
понентов в точности соответствуют древним прописям.
реманния клейкая Rehmannia glutinosa обработанные корни 29,7 %
кизил лекарственный Comus officinalis мякоть плодов (обработанная) 14,8 %
пион полукустарниковый Paeonia suffiuticosa кора корней 11,1 %
диоскорея супротивная Dioscorea opposita корневище 14,8 %
пория кокосовидная Poria cocos склероций 11,1%
частуха восточная Alisma orientals клубни 11,1%
Схема рецепта:
Восполнять Ян Почек Прави- тель обработанные корни реманнии клейкой питают Инь Почек
Сановники кора коричника китайского острые и горячие; восполняют огонь мин-мэнь, согревают Ян и порождают Ци, слегка способствуют образованию Огня
корешки аконита Кармишеля (обработанные)
мякоть плодов кизила лекарственного (обработанная) восполняют Печень и Селезенку, питают Цзин и Кровь
корневище диоскореи супротивной
Помощники кора корней пиона полукустарникового выводит Огонь из Печени
склероций пории кокосовидной выводят Воду, сцеживают Сырость, выводят муть, способствуют проявлению действия согревающих восполняющих компонентов
клубни частухи восточной
Гуй Фу j^u Хуан Вань согревают и восполняют Ян Почек.
Они используются при недостатке Ян Почек, ломоте и зябкости
в пояснице и коленях, отечности конечностей, задержке мочи или
обильном мочевыделении, одышке и кашле с густой и жидкой
мокротой, истощающей жажде.
Пилюли являются самым ранним рецептом для восполнения
Почек. Другое знаменитое средство Лю Вэй Ли Хуан Вань (Пилюли с
реманнией из шести компонентов), о котором речь пойдет ниже, и
его многочисленные модификации — все они эволюционировали из
Гуй Фу Ли Хуан Вань и по сути являются производными данного
лекарства.
Целью применения Гуй Фу Лц Хуан Вань является согревание и
восполнение «Огня в Воде», укрепление истинного Ян (Ци) Почек.
Как написано в древнейших китайских трактатах, — «питать
источник Огня для ликвидации заслона Инь».
Почки — это Пред-Небесная основа, источник энергии жизнеде-
ятельности всего организма человека.
При Пустоте Ян Почек нарушается согревающая функция Ян,
появляются зябкость, похолодание нижних конечностей, боль в
пояснице, слабость в ногах, спазмы в нижней части живота.
При Пустоте Ян Почек снижается функциональная активность
органа, нарушается управление Водой.
Почки плохо двигают и преобразуют Воду, это проявляется
задержкой жидкости в организме, нарушением выведения мочи,
затруднением мочеиспускания.
Почки не контролируют, не удерживают Воду, и тогда появляют-
ся учащенное мочеиспускание, недержание мочи.
При Пустоте Ян Почек нарушаются физиологическое преобра-
зование и трансформация воды, она разливается по организму и пре-
вращается в патологические Сырость, мокроту и др., больной отека-
ет, мокнут стопы.
Почки не воспаряют и не трансформируют Воду в Жидкости
тела, развивается истощающая жажда.
При всех этих патологических процессах могут использоваться
пилюли Туй Фу Хуан Вань - Формула Пяти Элементов 851
* * *
На примере этого одного из главнейших средств китайской
медицины мы можем увидеть всю необыкновенную глубину теоре-
тических и практических знаний, которые воплотились в данных
пилюлях. Китайцы не зря подчеркивают, что рецепт — это не про-
стой набор тех или иных лекарственных растений, животных и
минералов, а их строгая, выверенная комбинация со своей иерархи-
ей, построенная на философии, теории и принципах, выработанных
многими поколениями врачей на протяжении тысячелетий.
Главные растения рецепта — аконит и корица, они укрепляют Ян и
питают Огонь. Инь и Ян коренятся друг в друге, порождают друг друга.
При моновосполнении Ян, с одной стороны, можно повредить иньское
начало человека, а с другой стороны, при таком восполнении отсутству-
ет опора для восполнения Ян Почек. Ученые мужи Древнего Китая
говорили: «Искусные в восполнении Ян должны в Инь искать Ян».
Поэтому восполняющие Ян лекарственные растения сочетаются
в Туй Фу Дц Хуан Вань с растениями, увлажняющими и питающими
Инь: корнями реманнии, мякотью плодов кизила.
Воплощение принципа «Ян ищи э Инь» в пилюлях Гуй Фу Du Хуан Бань
Так же при укреплении организма не следует забывать о выведе-
нии патогенных факторов. Для этого в пилюлях присутствуют кора
корней пиона, пория, частуха, которые выводят из Почек патологи-
ческую мутную Сырость.
Благодаря этому Инь и Ян приходят в гармонию, Ци Почек вос-
полняется, функция нормализуется.
Как писал известный цинский врач Фэй Босюн: «Имеется реман-
ния с жирными свойствами для восполнения Воды Почек, и также
имеется частуха с распространяющими свойствами для выведе-
ния мути из Почек в помощь к ней. Имеется кизил с согревающими
и связывающими канал Печени свойствами, и также имеется пион
с очищающими и выводящими Огонь Печени свойствами в поддерж-
ку к нему. Имеется диоскорея с собирающими и удерживающими
канал Селезенки свойствами, и также имеется пория с пресными и
сцеживающими Сырость Селезенки свойствами в гармонию к ней».
Если мы проанализируем состав Туй Фу &и Хуан Вань, то мы уви-
дим, что в лекарстве одновременно используются компоненты, воспол-
няющие Ян, и компоненты, питающие Инь; при этом количество и
дозировка вторых намного больше, чем первых. Отсюда можно уви-
деть глубочайший философский и практический смысл, заложенный
Чжан Чжунцзином при создании этого лекарства. Он состоит не в том,
чтобы согревать и восполнять Почки при недостатке Ян, а в том, чтобы
восполнять Цзин и восстанавливать метаморфозы Ци в Почках. Дан-
ный рецепт увлажняет Инь, чтобы пестовать Ян, за счет этого воспол-
няет истинную янскую Ци Почек, восстанавливает их функцию. Имен-
но поэтому они называются не Пилюли Ян Почек, а Пилюли Ци Почек.
Реманния, диоскорея, кизил, составляющие большую часть рецепта,
являются растениями, которые питают Инь; они восполняют Цзин
Почек. К этому блоку добавлено небольшое количество корицы и ако-
нита, которые обладают согревающим и двигающим действием; они
укрепляют Ян и активизируют Ци Почек. Такой состав пилюль осно-
вывается на одном из главнейших постулатов «Канона Желтого импе-
ратора о внутреннем» («Хуан ди нэй грин»), который гласит: «Малый
Огонь рождает Ци». Особенно наглядно, и вместе с тем образно, это
описано у цинского У Цяня, который в трактате «Золотое зеркало
Родоначальника медицины» («И цзун цзинь цзянь») процитировал дру-
гого известного врача Кэ Циня: «В пилюлях Шэнь Ци Вань корица и
аконит составляют одну десятую часть от увлажняющих Инь
веществ. Смысл этого не в том, чтобы восполнять Огонь, а в том,
чтобы понемногу порождать Огонь. Это и есть порождение Ци Почек».
С тех пор, как Чжан Чжунцзин предложил использовать Гуй Фу
Хуан Вань (Цзинь гуй Шэнь Ци Вань), многочисленные поколения вра-
чей Китая, основываясь на своих клинических поисках, значительно
расширили сферу их применения. Суммируя этот громадный опыт и
знания, мы можем следующим образом обобщить действие лекарства:
Согревают и восполняют нижнее изначальное: Почки хранят
изначальную Инь (юань инь) и изначальный Ян (юань ян). Ян Почек
согревает нижний обогреватель, согревает организм человека Гуй Фу/Щ
Хуан Вань согревают и восполняют Ци Почек, они используются при
Пустоте янской Ци Почек, слабости согревающей функции, которые
проявляются холодными болями в нижней части живота, ломотой и
болью в пояснице и коленях, учащением мочеиспускания, запорами,
импотенцией, нарушениями менструального цикла, бесплодием и др.
Согревают Ян и выводят воду. Почки — это водный орган-цзан, Ци
Почек согревает Мочевой Пузырь, поддерживает его Ци-превращающую
функцию. Пилюли согревают изначальную янскую Ци в Почках, восста-
навливают их ослабленную функцию. Они используются при отеках,
задержке мочи, образовании в организме мокроты Тань-Инь вследствие
Пустоты Ян Почек и слабости Ци-превращающей функции.
Восполняют Квинтэссенцию-Цзин и костно-спинной Мозг-
Суй: Почки управляют костями и Мозгом-Суй. При недостатке Ци
Почек не хватает энергии для порождения Мозга-Суй, что проявля-
ется мягкостью и слабостью костей у детей, отставанием в физиче-
ском и речевом развитии; слабоумием у пожилых людей. В этом слу-
чае также могут использоваться Гуй Фу Хуан Вань.
Пилюли Гуй Фу &U Хуан Вань также можно использовать как
средство коррекции конституциональной Пустоты Почек, проявля-
ющейся недостаточностью Ци, Ян, Цзин.
того известного врача Кэ Циня: «В пилюлях Шэнь Ци Вань корица и
аконит составляют одну десятую часть от увлажняющих Инь
веществ. Смысл этого не в том, чтобы восполнять Огонь, а в том,
чтобы понемногу порождать Огонь. Это и есть порождение Ци Почек».
С тех пор, как Чжан Чжунцзин предложил использовать Гуй Фу Др
Хуан Вань (Цзинь гуй Шэнь Ци Вань), многочисленные поколения вра-
чей Китая, основываясь на своих клинических поисках, значительно
расширили сферу их применения. Суммируя этот громадный опыт и
знания, мы можем следующим образом обобщить действие лекарства;
Согревают и восполняют нижнее изначальное: Почки хранят
изначальную Инь (юань инь) и изначальный Ян (юань ян). Ян Почек
согревает нижний обогреватель, согревает организм человека. Гуй Фу Др
Хуан Вань согревают и восполняют Ци Почек, они используются при
Пустоте янской Ци Почек, слабости согревающей функции, которые
проявляются холодными болями в нижней части живота, ломотой и
болью в пояснице и коленях, учащением мочеиспускания, запорами,
импотенцией, нарушениями менструального цикла, бесплодием и др.
Согревают Ян и выводят воду: Почки — это водный орган-цзан, Ци
Почек согревает Мочевой Пузырь, поддерживает его Ци-превращающую
функцию. Пилюли согревают изначальную янскую Ци в Почках, восста-
навливают их ослабленную функцию. Они используются при отеках,
задержке мочи, образовании в организме мокроты Тань-Инь вследствие
Пустоты Ян Почек и слабости Ци-превращающей функции.
Восполняют Квинтэссенцию-Цзин и костно-спинной Мозг-
Суй: Почки управляют костями и Мозгом-Суй. При недостатке Ци
Почек не хватает энергии для порождения Мозга-Суй, что проявля-
ется мягкостью и слабостью костей у детей, отставанием в физиче-
ском и речевом развитии; слабоумием у пожилых людей. В этом слу-
чае также могут использоваться Гуй Фу Др Хуан Вань.
Пилюли Гуй Фу Ди Хуан Вань также можно использовать как
средство коррекции конституциональной Пустоты Почек, проявля-
ющейся недостаточностью Ци, Ян, Цзин.
15ля конституциональной Пустоты Почек характерны
следующие признаки:
1. Данные осмотра:
/ темные круги вокруг глаз;
/ шатающиеся зубы цвета мертвой кости;
/ бледные атрофированные десны;
/ маленькие, тонкие, темные ушные раковины;
/ слабые, атрофированные конечности;
/ отставание в развитии у детей;
/ слабость;
/ поникшая голова;
/ светлая моча;
/ бледные менструальные выделения;
/ светлые жидкие бели.
2. Данные диагностики по языку:
/ при Пустоте Ян Почек язык бледный или бледный отечный,
налет белый или белый скользкий;
/ при Пустоте Цзин Почек язык бледно-розовый, атрофичный,
вялый, маленький;
/ при Пустоте Ци Почек язык бледноватый, налет тонкий
белый;
/ при Пустоте Ян и избытке Холода налет черный, скользкий,
влажный;
/ при истинном Холоде и ложном Жаре язык бледный нежный,
налет черный, игольчатый, сухой, но при наличии жажды
больной пьет немного.
3. Данные выслушивания:
/ кашель с обильной мокротой;
/ одышка, прерывистое дыхание, или рот открыт, плечи под-
няты, больной не может лежать;
4. Данные пальпации:
/ для Пустоты Почек характерен глубокий (чэнь), тонкий (си),
крошечный (вэй), слабый (жо) и другие виды пустого ослаб-
ленного пульса;
/ при Пустоте Ци Почек пульс глубокий (чэнь), тонкий (си),
слабый (жо)',
J при Пустоте Ян Почек пульс глубокий {чэнь) редкий (чи),
или тонкий (си) редкий (чи), или слабый (жо) редкий (чи),
или крошечный (вэй) тонкий (си) слабый (жо)',
/ при Пустоте Цзин Почек пульс тонкий (си) пустой (сюй) или
тонкий (си) слабый (жо).
влияние Гуй Фу Du Хуан Вань на различные
органы и системы организма человека
Пилюли Формула Пяти Элементов 851 (Гуй Фу Ди Ху ан Вань)
оказывают комплексное лечебно-оздоровительное действие на организм
человека. Понимая это действие, мы можем обосновать применение
этих пилюль с точки зрения западной медицины и дать возможность гра-
мотно пользоваться данным средством в своей практике и специалистам,
не имеющим глубоких знаний в области восточных лечебных практик.
Итак, действие Гуй Фу Du Хуан Пань можно суммироЬать
следующим образом:
J улучшают функцию Почек;
/ сахаропонижающее;
/ гиполипидемическое;
/ антиатеросклеротическое;
/ иммуностимулирующее и иммуномодулирующее;
/ антиоксидантное;
/ улучшают функцию системы гипофиз-надпочечники;
/ улучшают память;
/ повышают выработку мужских и женских половых гормонов;
J повышают оплодотворяющую способность спермы;
/ понижают артериальное давление;
/ улучшают микроциркуляцию;
/ кардиотоническое;
/ препятствуют развитию остеопороза;
/ антимутагенное;
/ замедляют процессы старения.
* * *
Иглоукалывание и прижигание — один из особых методов китай-
ской медицины, который не уступает лекарственным средствам по
своей эффективности и широте применения.
Учитывая также и то, что внедрение этого метода в западную
медицину уже состоялось, тогда как знакомство с китайской фарма-
кологией происходит только сейчас, мы также приведем некоторые
иглотерапевтические рецепты для лечения Почек.
Они могут быть использованы врачом рефлексотерапевтом в
своей практике, воздействовать на эти точки может и сам пациент
при помощи точечного массажа.
Очень часто сочетание лекарств и иглоукалывания является более
эффективным, чем применение этих двух «столпов китайской меди-
цины» по отдельности.
Иглоукалдяйание и прижигание
Рецепт, восполняющий Ци Почек (Буи шэнь фан)*.
бай-лао (ЕХ 30) внеканальная точка, специфичная, излечивающая все (сто) виды Пустоты
шэнь-шу (V 23) восполняет Ци Почек
да-чжуй (VG 14) восполняет янскую Ци
сань-инь-цзяо (RP 6) восполняет Селезенку, Печень и Почки
Метод воздействия: восполняющий (бу).
Рецепт, восполняющий Ци Почек (5у и шэнь фан).
Пустота Ян Почек
Пустота Ян Почек (шэнь ян сюй, ”r~ № Ж ), также называется
Недостаток Ян Почек (шэнь ян бу цзу, или Истоще-
ние Огня Мин-Мэнь (мин мэнь хо шуай, Г1 Л. Ж), — разновид-
ность пустого холодного синдрома, развивающегося вследствие
истощения, недостатка Ян Почек, снижения согревающей и
Ци-трансформирующей функции почечного Ян.
ОсноЬные причины разЬития синдрома Пустоты Ян Почек:
/ врожденная, конституциональная Пустота Ян Почек;
/ прогрессирующая Пустота Ци Почек;
/ истощение Ян Почек, истощение Огня Мин-Мэнь с возрастом;
/ длительное истощающее заболевание, приводящее к Пустоте
Ян Почек;
/ длительное сексуальное переутомление;
/ частые беременности и роды;
/ переход Пустоты Инь или Пустоты Цзин в Пустоту Ян Почек,
особенно при неправильном лечении или отсутствии лечения;
/ чрезмерное употребление горьких холодных лекарств при
болезнях патогенного Тепла и Жара;
/ прямое проникновение патогенного Холода в Почки.
Клинические проявления:
бледное или темное лицо, ломота и слабость в пояснице и коле-
нях, холодные боли в пояснице и коленях, зябкость, холодные конеч-
ности, особенно ноги, слабость; импотенция, преждевременное
семяизвержение, бесплодие у мужчин; бесплодие, снижение полово-
го влечения у женщин; утренний понос, жидкий стул с непереварен-
ными остатками пищи; учащение мочеиспускания, моча светлая,
увеличение ночного диуреза, уменьшение количества выделяемой
мочи, отечность; бледный язык с белым налетом; глубокий, тонкий
(ей) и слабый (жо) или глубокий (чэнь) и редкий (чй) пульс, особенно
в точке чи.
Механизм развития симптомов Пустоты Ян Почек
—► Снижение
половых
функций
—► У мужчин: импотенция, преждевремен-
ное семяизвержение, бесплодие
—► У женщин: снижение либидо, бесплодие
Нарушение —► Нарушение —► Учащение мочеи-
открытия и спускания, увеличе-
—► контроля | закрытия ние ночного диуреза
за двумя видами мочевого пузыря
к/ выделений —► Нарушение —► Жидкий стул, утрен- проводящей ний понос, стул с функции толстого непереваренными
5 кишечника остатками пищи
о С —► Изменение 1—► Бледный язык с белым налетом;
я пульса тонкий (си) слабый (жо) пульс,
и языка особенно в точке чи
—► Нарушение согревания и — > Ломота и холодные боли
питания поясницы и коленей в пояснице и коленях
Д' 0 —► Недостаток согревания — > Зябкость, холодные
организма конечности, особенно
нижние
О —► я —► Слабость согревания и > Бледное лицо
движения Ци и Крови, —
h недостаточное питание лица
О h —► Слабость Ян Почек, — > Темная кожа
распространение мутной
С Инь по мышцам и коже Психическая и
—► Пустота Ян и слабость Духа —► физическая слабость
--► Изменение —► Бледный язык с тонким налетом; глубокий
пульса и языка (чэнъ), тонкий (си), слабый (жо), редкий
(чи) пульс
Основные критерии диагностики:
J снижение половых функций;
/ нарушения со стороны мочевыделения, стула;
/ ломота и слабость, холодные боли в пояснице и коленях;
/ зябкость, холодные конечности.
Для многих из тех, кто начинает изучать китайскую медицину,
представляет определенные трудности понять, чем отличается
Пустота Ци от Пустоты Ян.
Характер течения заболевания при этих двух синдромах одина-
ков, механизмы развития и клинические проявления при этих двух
синдромах схожи. Разница в степени нарушений. Пустота Ци
Почек — более легкий синдром, а Пустота Ян — более тяжелый.
Пустота Ян — это следующая стадия пустоты Ци. Для обоих синдро-
мов характерны признаки поражения и слабости функции Почек,
что проявляется, в частности, ломотой в пояснице, шумом в ушах,
снижением полового влечения; тонким (cw) и слабым (жо) пульсом.
Главное клиническое отличие между синдромами — это отсутствие
при Пустоте Ци или наличие при Пустоте Ян выраженных призна-
ков Холода, таких как зябкость, холодные конечности, светлая моча,
редкий (чи) пульс и др. Можно сказать, что Пустота Ян Почек — это
Пустота Ци Почек плюс признаки Пустого Холода.
Дифференциальная диагностика синдромов
Пустоты Ци Почек и Пустоты Ян Почек
Пустота Ци Почек Пустота Ян Почек
психическая и физическая слабость, головокружение, шум в ушах, сни- жение слуха, ломота и слабость в пояснице и коленях, увеличение ночного диуреза, снижение либидо, импотенция, преждевременное семяизвержение, сперматорея; тонкий (си) слабый (жо) пульс дополнительно признаки пустого Холода: зябкость, холодные конечно- сти, очень бледное лицо, боли в пояс- нице, при которых тепло приносит облегчение, большое количество свет- лой мочи, отечность, светлые прозрач- ные бели, бесплодие, снижение опло- дотворяющей способности спермы; бледный язык с белым налетом; глубо- кий (чэнь) и редкий (чи) пульс
восполнение Ян Почек
Формула Пяти Элементов 85Z (Ю Гуй Пань) - пилюли для вос-
полнения истинного Ян Почек
.кдя восполнения Ян Почек используются пилюли Гуй Фу Хуан
анъ. Также мы представим еще одно знаменитое средство, которое
азывается Ю Гуй Вань.
Ю Гуй Вань, переводится как Пилюли, возвращающиеся впра-
э, — знаменитое средство из трактата «Энциклопедия Цзинъюэ»
«Цзин юэ цюань шу») для восполнения Ян Почек.
Состав:
реманния клейкая Rehmannia glutinosa обработанные корни 21,1 %
аконит Кармишеля Aconitum carmi- chaeli обработанные корешки 5,3%
коричник китайский Cinnamomum cassia кора 5,3%
диоскорея супротивная Dioscorea opposita корневище 10,5 %
кизил лекарственный Comus officinalis мякоть плодов (обработанная вином) 7,9%
повилика китайская Cuscuta chinensis семена 10,5 %
олень благородный Cervus elaphus желатин из рогов 10,5 %
дереза китайская Lycium chinensis плоды 10,5 %
дудник китайский Angelica sinensis корни 7,9%
эвкоммия вязовидная Eucommia ulmoides кора (обжаренная с солью) 10,5 %
Схема рецепта:
Пустота Ян Почек, истощение Огня Мин-Мэнь Согревать Почки и восполнять Ян, восполнять Цзин и Кровь Правители обработанные корни реманнии клейкой восполняют Инь и Цзин Почек, стимулируют образование Ян
обработанные корешки аконита Кармишеля согревают Ян Почек и рассеивают Холод
кора коричника китайского
Сановники желатин из рогов оленя согревает и восполняет Ян Почек
семена повилики китайской восполняют Ян и питают Цзин, укрепляют Цзин и сокращают мочевыделение
кора эвкоммии вязовидной восполняет Печень и Почки, укрепляет связки и кости
Помощники мякоть плодов кизила лекарственного восполняют Печень, пестуют Кровь
плоды дерезы китайской
корневище диоскореи супротивной питает Ци и восполняет Селезенку
Ю Гуй Вань используются при Недостатке Ян Почек, истощени
)гня Мин-Мэнь.
Показаниями для применения пилюль являются истощение Ц
слабость в пожилом возрасте или после длительного заболевании
ябкость, холодные конечности, слабость в пояснице и коленя:
дышка, бледное лицо, шум в ушах, выпадение волос, шатание
ыпадение зубов, импотенция, сперматорея, бесплодие, снижени
ппетита, неоформленный стул, недержание мочи; бледный болт
дой язык; глубокий (чэнь) редкий (чи) пульс.
Пилюли Формула Пяти Элементов 852 (Ю Гуй Вань) исполь-
уются при снижении оплодотворяющей способности спермы, осте-
опорозе, хронических бронхитах, хронических нефритах, сахарном
,иабете, светлых обильных белях, невралгии седалищного нерва.
Иглоукалывание и прижигание
’ецепт для согревания и восполнения Нижнего Изначального
(Вэнь бу ся юань фан)
шэнь-шу (V 23) укрепляют изначальный Ян, питают Цзин Почек, восполняют Ци и Кровь, изгоняют патогенный Холод
шэнь-цюэ (VC 8)
гуань-юань (VC 4)
ци-хай (VC 6)
сань-инь-цзяо (RP 6) оздоравливает Селезенку и гармонизирует питающую составляющую, пестует Кровь, предотвращает повреждение Инь и чрезмерное движение Крови вследствие согревающего и высушивающего действия рецепта
Метод воздействия: прогревание.
Рецепт для восполнения Ян воздействием на точки
мин-мэнь и [яо~] ян-гуань (Мин мэнь ян гуанъ бу ян фан)
мин-мэнь (VG 4) восполняет и укрепляет Ян Почек
яо-ян-гуань (VG 3) восполняют Ян во всем организме, восполняют Ци Почек, пестуют изначальное и укрепляют основы
шэнь-шу (V 23)
гуань-юань (VC 4)
ци-хай (VC 6)
тай-си (R 3) восполняет Инь Почек (Ян ищи в Инь)
Рецепт для согре&ания и восполнения нижнего изначального
(Вэнь бу ся юань фан)
Рецепт для восполнения Ян воздействием на точки мин-мэнь
и [яо-] ян-гуань
(Мин мэнь ян гуань бу ян фан)
тай-си
* * *
В синдроме Пустоты Ци (Ян) Почек дополнительно выделяются
три особые разновидности этого синдрома: Некрепость Ци Почек,
Почки не воспринимают Ци, Пустота Почек и разлитие Воды.
Некрепость Ци Почек
Некрепость Ци Почек (шэнь ци бу гу, Ч. Т @ ) — разновид-
ность Пустоты Ци Почек с выраженным нарушением и слабостью
хранящей и удерживающей функции почечной Ци.
ОсноЬные причины развития синдрома Некрепости Ци Почек:
/ врожденная Пустота Ци Почек;
/ истощение Ци Почек с возрастом;
/ длительное истощающее заболевание, приводящее к Пустоте
Ци Почек.
Клинические проявления:
ломота и слабость в пояснице и коленях, психическая и физиче-
ская слабость, шум в ушах, снижение слухалучагцение мочесттускания,
моча светлая, выделение капель мочи после окончания мочеиспуска-
ния, недержание мочи, частое мочеиспускание ночью, увеличение
жение,недержание стула, ^прекращающиеся маточные кровотече-
ния^бильные светлые жидкие бели^астые выкидьтши^гроза выки-
дыша^бледный язык с белым налетом; слабый (жо) пульс.
В синдроме Некрепость Ци Почек можно выделить несколько
субсиндромов, которые имеют разные клинические проявления и
требуют различного лечения:
нарушение контроля за Мочевым Пузырем (пан гуан ши
юэ, ): выделение большого количества светлой прозрачной
мочи, учащение мочеиспускания, выделение мочи по каплям после
окончания мочеиспускания, учащение ночного мочеиспускания и
увеличение ночного диуреза, недержание мочи, энурез;
некрепость семенной Заставы (цзин гуань бу гуу @ ):
сперматорея, преждевременное семяизвержение;
утрата крепости чудесного сосуда Дай-Май (дай май ши гу,
): обильные светлые жидкие бели;
нарушение контроля за чудесными сосудами Чун-Май и
Жэнь-Май (чун жэнъ ши юэу ): непрекращающиеся
капельные маточные кровотечения;
утрата контроля за задним иньским Отверстием (хоу инь ши юэу
И X. ): недержание стула, часто может сочетаться с жидким стулом;
изначальная некрепость плода (тай юань бу гу, @ ):
беспокойство плода и угроза выкидыша, привычные самопроизволь-
ные выкидыши.
Разновидности синдрома Некреиосши Ци Почек
Утрата контроля
за задним иньским
(анальным) Отверстием
Нарушение
контроля за
чудесными
сосудами
Чун-Май и
Жэнь-Май
Нарушение контроля за
мочеЬым пузырем
Изначальная
некрепость плода
ш
Некрепость
семенной
ЗастаЬы
Утрата
крепости
чудесного
сосуда
&ай-Май
ъБЬй
Основные критерии диагностики некрепости Ци Почек:
/ клинические признаки нарушения удерживающей функции
Почек или Мочевого Пузыря.
Дифференциальная диагностика синдромов
Некрепости Ци Почек и Пустоты Ян Почек
Синдром Патогене- тический механизм Симптоматика
Общее Различие
Некре- пость Ци Почек истощение Ци Почек, слабость хранящей и удержи- вающей функции бледное лицо, ломота в пояснице, шум в ушах, ограниче- ние поло- вых функ- ций, патология мочеиспу- скания и др. признаки неудержания мочи, семени, плода, стула, утрата контроля за чудесными сосуда- ми Дай-Май, Чун-Май, Жэнь- Май: учащение мочеиспускания, недержание мочи и стула, пре- ждевременное семяизвержение, обильные светлые бели, выкиды- ши; отсутствие выраженных признаков Холода
Пустота Ян Почек истощение Ян Почек, нарушение согревания, ослабление метамор- фоз Ци выраженные признаки Пустоты Ян и внутреннего Холода: холод- ные боли в пояснице, зябкость, холодные конечности, импотен- ция и снижение оплодотворяю- щей способности спермы, бес- плодие, уменьшение количества выделяемой мочи, отеки
Основой для формирования Некрепости Почек может быть не
только недостаток Ци Почек (Некрепость Ци Почек), но Недоста-
ток Ян (Пустота Ян и Некрепость Ци Почек), Цзин (Пустота Цзин и
Некрепость Ци Почек) и Инь (Пустота Инь и Некрепость Ци
Почек). В таком случае клиническая картина будет складываться из
признаков пустоты Ян, Цзин или Инь и слабости хранящей и удер-
живающей функции Ци Почек.
Лечение синдрома Некрепости Ци Почек
Восстановление контроля ъа Мочеэым Пузырем
(Со Цюань Вань)
Со Цюань Вань — Пилюли, перекрывающие источник, средство
из рецептурного сборника «Лучшие рецепты для женщин» («Фу
жэнъ лян фан»).
Состав:
диоскорея супротивная Dioscorea opposita корневище
альпиния оксифилла Alpinia oxyphylla плоды (обжаренные с соленой водой)
линдера аггрегата Lindera aggregata корни
Схема рецепта:
Пустота Почек, нарушение контроля за Мочевым Пузырем восполнять Почки, улучшать контроль за Мочевым Пузырем Прави- тель плоды альпинии оксифиллы согревают Почки и собирают Ци, согревают Селезенку и удерживают Жидкости, укрепляют и сокращают источники мочи
Санов- ники корни линдеры аггрегаты согревают и рассеивают пустой Холод в Нижнем Обогревателе, активируют Ци- трансформацию в Мочевом Пузыре, удерживают мочу
Помощ- ники корневище диоскореи супротивной оздоравливает Селезенку и восполняет Почки, связывает Цзин и Ци
Почки и Мочевой Пузырь — это парные органы. При недостатке Ци
Почек развивается пустой Холод в Мочевом Пузыре, нарушается кон-
троль Почек за Мочевым Пузырем, Почки плохо связывают и удержива-
ют воду, возникает учащение мочеиспускания, недержание мочи, энурез.
Для лечения такого состояния необходимо согревать Почки и
изгонять Холод, сокращать мочевыделение и прекращать истечение.
Именно для этого и предназначены пилюли Со Цюань Вань.
Плоды альпинии, которые составляют основу рецепта, острые и
теплые. Они согревают и восполняют Почки и Селезенку, укрепляют
Цзин-Ци, сокращают мочевыделение. Корни линдеры также острые
и теплые; они гармонизируют Ци и рассеивают Холод, выводят его
из Мочевого Пузыря, ликвидируют учащенное мочеиспускание. Дио-
скорея оздоравливает Селезенку и восполняет Почки, удерживает и
связывает Цзин-Ци.
Вместе эти три компонента согревают Почки и изгоняют Холод,
сокращают мочевыделение и прекращают истечение.
Со Цюань Вань используются при Пустоте Почек, учащении
мочеиспускания, энурезе.
Иглоукалывание и прижигание
Рецепт с точками гуань-юань и исэнь-шу от недержания
мочи (Гуань юань шэнь шу и няо фан).
Источник: «Главное из клинической синдромологии современ-
ных китайских иглоукалывания и прижигания» («Дан дай чжун го
чжэнь цзю линь чжэн цзин яо»).
гуань-юань (VC 4) точка — основа изначальной Ци, восполняет изначальное и укрепляет основу, восполняет Ци Почек
шэнь-шу (V 23) восполняет и согревает Ян Почек, согревает Мочевой Пузырь, гармонизирует его открытие и закрытие
сань-инь- цзяо (RP 6) оздоравливает функцию Селезенки для восполнения Ци Почек и гармонизации водного обмена
Метод воздействия: восполняющий (бу), на точки шэнъ-шу (V 23)
прогревание или иглоукалывание с прогреванием.
Рецепт с точками гуань-юань и шэнь-шу от недержания мочи
(Гуань юань шэнь шу и няо фан)
сань-инь-цэяо
=.ий.
Укрепление семенной Эаста&ы
Формула Пяти Элементов 1Z31 (Цзинь Со Гу Цзин Пань)
Цзинь Со Гу Цзин Вань — Пилюли Золотой замок, укрепляющий
Семя-Цзин. Средство из сборника «Собрание объяснений медицин-
ских рецептов» («И фан цзи цзе»).
Пилюли и восполняют Почки, и укрепляют семя, они заботятся
и о вершине, и о корне болезни, но при этом главным образом лечат
вершину.
Лекарство восполняет Ци Почек, укрепляет Заставу семени-
Цзин, специально создано для лечения Пустоты Почек и истечения
семени, поэтому его образно и называют «Золотой замок, укрепляю-
щий Семя-Цзин».
Состав:
астрагал сплющенный Astragalus complanatus семена (обжаренные) 16,7%
эврила устрашающая Euriale ferox семена (пропаренные) 16,7%
ископаемые животные os draconis кости (прокаленные) 8,3%
лотос орехоносный N elumbo nucifera тычинки 16,7%
устрицы гигантские Ostrea gigas раковины (прокаленные) 8,3%
лотос орехоносный N elumbo nucifera семена 33,3 %
Схема рецепта:
Пустота и Некрепость Почек, сперматорея Укрепление Почек и удержание семени Правитель семена астрагала сплющенного сладкие и теплые, восполняют Почки и укрепляют Цзин
Сановники семена эврилы устрашающей сладкие, вяжущие и нейтральные, питают Почки и укрепляют Цзин, восполняют Ци Селезенки
семена лотоса орехоносного
Помощники кости ископаемых животных укрепляют и связывают, прекращают истечение семени
раковины устриц гигантских
тычинки лотоса орехоносного собирают и связывают, укрепляют Цзин
Астрагал сплющенный — теплый и сладкий, он восполняет Почки
и укрепляет Цзин. Помогают ему в этом семена эврилы и лотоса,
они являются сладкими, вяжущими и нейтральными. Они предна-
значены для восполнения Почек и укрепления Цзин, питания Ци
Селезенки. Семена лотоса при этом также способны восстанавли-
вать гармонию между Сердцем и Почками. Кости «дракона», так
называют в китайской медицине кости ископаемых животных —
сладкие, вяжущие и нейтральные; раковины устриц — соленые и
слегка холодные. Эти два компонента укрепляют и связывают семя-
Цзин, прекращают его истечение. Тычинки лотоса — сладкие и ней-
тральные, они также обладают связывающим действием и помогают
удерживать Цзин.
Цзинь Со Гу Цзин Вань укрепляют Почки и связывают семя, они
используются при Пустоте и Некрепости Почек, слабости Духа,
ломоте и слабости в конечностях, болях в пояснице и шуме в ушах,
истечении семени; бледном языке с белым налетом; тонком (си) и
слабом (жо) пульсе, а также у женщин при белях при Пустоте
Почек. (Да и лла и э )
Это лекарство является также базовым средством для лечения
Некрепости Ци Почек в целом и соответственно может использо-
ваться не только при некрепости семенной Заставы, но и при других
вариантах этого синдрома. Это значительно расширяет показания
для применения данных пилюль.
Современные исследования показали, что пилюли Формула
Пяти Элементов 1231 (Цзинь Со Гу Цзин Вань) обладают противо-
воспалительным, закрепляющим, гиполипидемическим, успокаива-
ющим действием.
Средство применяется при хилурии, альбуминурии, при хрони-
ческих нефритах, замедлении сращения переломов, белях, маточных
кровотечениях, длительных поносах при Пустоте Почек.
Иглоукалывание и прижигание
Рецепт, укрепляющий семя-Цзин и прекращающий истечение
(Гу цзин чжи и фан)
гуань-юань (VC 4) восполняют изначальную Ци, укрепляют и удерживают Цзин, прекращают истечение семени
сань-инь- цзяо (RP 6)
да-хэ (R 12) укрепляют семенную Заставу, прекращают истечение семени
чжи-ши (V 52)
Метод воздействия: восполняющий (бу), на точку гуань-юань
(VC 4), можно прогревание или иглоукалывание с прогреванием.
Рецепт, укрепляющий семя-Цэин и прекращающий истечение
(Гу цэин чжи и фан).
Укрепление чудесного сосуда Dau-Mau
(Цянь Цзинь Чжи Dad Пань)
1сточник: «Избранное собрание готовых китайских лекарствен-
’ых форм г. Пекина» («Бэй цзин ши чжун яо чэн фан сюанъ цзи»).
Цянь Цзинь Чжи &ай Вань — Пилюли ценой в тысячу золотых,
прекращающие бели.
Состав:
КОДОНОПСИС мелковолосистый Codonopsis pilosula корни 3,6%
атрактилодес крупноголовчатый Atractylodes macrocephala корневище (обжаренное) 3,6%
дудник китайский Angelica sinensis корни 7,1%
пион молочноцветковый* Paeonia lactiflora окоренные корни 3,6%
лигустикум чуаньеюн Ligusticum chuanxiong корневище 7,1%
сыть круглая Cyperus rotundus корневище (обжарен- ное с уксусом) 14,2 %
аукляндия колючая Aucklandia lappa корни 3,6%
кардамон пушистый Amomum villosum плоды 3,6%
фенхель обыкновенный Foeniculum vulgare плоды (обжаренные с солью) 3,6%
хохлатка яньхусо Corydalis yanhusuo клубни (обжаренные с уксусом) 3,6%
эвкоммия вязовидная Eucommia ulmoides кора (обжаренная с солью) 3,6%
ворсянка шероховатая Dipsacus aspercides корни 3,6%
псоралея лещинолистная Psoralea corylifolia плоды (обжаренные с солью) 3,6%
целозия гребенчатая Celosia cristata соцветия 14,2%
индиго натуральное Indigo naturalis порошок 3,6%
Схема рецепта:
Согревают и восполняют Почки и Селезенку, прекращают бели и гармонизируют месячные Правители корни кодонопсиса мелковолосистого восполняют центр и питают Ци
плоды псорален лещинолистной восполняют Почки и укрепляют Ян
Сановники корневище атрактилодеса крупноголовчатого помогает кодонопсису восполнять Ци и оздоравливать Селезенку, высушивает Сырость и выводит Воду
кора эвкоммии вязовидной помогают псоралее согревать Почки и рассеивать Холод
корни ворсянки шероховатой
соцветия целозии гребенчатой выводят Жар и высушивают Сырость, собирают-связывают и прекращают бели
кора корней и ствола айланта высочайшего
раковины устриц гигантских
корни дудника китайского двигают и пестуют Кровь, двигают Ци и прекращают боли
окоренные корни пиона молочноцветкового
корневище лигустикума чуаньсюн
клубни хохлатки яньхусо
Помощники корневище сыти круглой двигают Ци и растворяют Сырость, согревают Центр и прекращают боли
корни аукляндии колючей
плоды кардамона пушистого
плоды фенхеля обыкновенного
порошок индиго натурального охлаждает Кровь и рассеивает отечность
Пилюли Цянь Цзинь Чжи Дай Вань согревают и восполняют
Почки и Селезенку, гармонизируют Кровь, прекращают бели и регу-
лируют месячные.
Используются при пустоте Почек и Селезенки, некрепости
чудесного сосуда Дай-Май, дисгармонии чудесных сосудов Чун-Май
и Жэнь-Май. Показаниями для применения средства являются
обильные белые или бело-красные бели, нарушения менструального
цикла, ломота в пояснице и боли в животе.
В состав пилюль также входят вещества с холодными, выводящи-
ми Жар свойствами, что служит профилактикой и лечением воз-
можного сопутствующего воспалительного процесса.
Иглоукалывание и прижигание
Рецепт с точками ци-хай и чжун-цзи, прекращающий бели
(Ци хай чжун цзи чжи дай фан)
Источник: «Большие достижения иглоукалывания и прижигания»
(«Чжэнь цзю да чэн»).
ци-хай (VG6) гармонизирует сосуды Чун-Май и Жэнь-Май, восстанавливает проходимость каналов в матке, питает и укрепляет Ци, прекращает бели
чжун-цзи (V<S3) непосредственно гармонизирует течение Ци и Крови в нижней части живота и матке, гармонизирует сосуд Жэнь-Май, восстанавливает механизм Ци Мочевого Пузыря, выводит мутную Сырость
бай-хуань- шу (V 30) выводит мутную Сырость из Нижнего Обогревателя
шэнь-шу (V 23) восполняет и укрепляет Почки, гармонизируют сосуд Чун-Май и прекращают бели
К рецепту целесообразно добавить точку дай-май:
дай-май гармонизирует механизм Ци сосуда Дай-Май, укрепляет
(VB 26) Почки и прекращает бели
Метод воздействия: ци-хай (VG 6) — гармонизирующий (пия);
чжун-цзи (yQ 3), бай-хуань-шу (V 30) — выводящий (се); шэнъ-шу
(V 23) — восполняющий (бу).
Рецепт с точками ци-хай и чжун-цзи, прекращающий бели
(Ци хай чжун цзи чжи дай </>ан)
Восстановление контроля над чудесными сосудами
Чун-Mau и Жэнь-Май
Для восстановления контроля над чудесными сосудами Чун-Май
и Жэнь-Май используются пилюли Цянь Цзинь Чжи \ай Вань в соче-
тании с Юнь Нань Бай Яо.
Юнь Нань 5ай Яо
Юнь Нань Бай Яо — Юньнаньское белое лекарство. Уникальное
высокоэффективное средство, состав которого хранится в тайне
китайским правительством.
Юнь Нань Бай Яо было создано в 1902 году знаменитым
врачом-травматологом Цюй Хуаньчжаном. В течение несколь-
ких лет он посещал самые удаленные уголки провинции Юнь-
нань, чтобы узнать секреты врачевания народных целителей.
Его усилия увенчались успехом — после неоднократных моди-
фикаций и добавления в рецепт определенных местных расте-
ний лекарство стало превосходить все другие имеющиеся ана-
логи. В 1916 г. Юнь Нань Бай Яо прошло сертификацию и стало
продаваться по всему Китаю. Со временем средство получило
широкое признание и за пределами Поднебесной. Благодаря
своему уникальному действию оно заслужило почетное опре-
деление: «Совершенное средство, использующееся в травмато-
логии».
Юнь Нань Бай Яо растворяет застой Крови и прекращает кро-
вотечение, двигает Кровь и прекращает боли, выводит Яд и ликви-
дирует отечность.
Средство используется при травмах, застое крови, отечности
и боли, рвоте с кровью, кровохаркании, примеси крови в стуле,
геморроидальных кровотечениях, маточных кровотечениях,
гнойниках с отеком и болью, растяжениях и ушибах мягких
тканей, закрытых переломах, кровохаркании при бронхоэктазах
и туберкулезе, язвенных кровотечениях, а также инфекционных
заболеваниях кожи.
В данном случае Юнь Нань Бай Яо добавляется к пилюлям Цянь
Цзинь Чжи Дай Бань для придания им кровоостанавливающего дей-
ствия и прекращения капельных непрекращающихся маточных
кровотечений, характерных для утраты контроля почечной Ци в
отношении сосудов Чун-Май и Жэнь-Май.
Иглоукалывание и прижигание
Рецепт, питающий изначальное и прекращающий маточные
кровотечения (И юань чжи бэн фан).
Источник: «Проникновенное понимание иглоукалывания и прижи-
гания» («Чжэнь цзю фэн юань»).
шэнь-шу (V 23) восполняет Ци Почек, укрепляет изначальную Ци, гармонизирует ток Крови в каналах Чун-Май и Жэнь-Май
ци-хай (VG6) питает Ци, восполняет Пустоту и удерживает Кровь
гуань- юань (VC 4) восполняет Почки и укрепляет основу, восполняет изначальную Ци, питает Инь и удерживает Кровь
чжун-цзи (VG3) выводит мутную Сырость, двигает Ци и ликвидирует застой
сань- инь-цзяо (RP 6) гармонизирует каналы Печени, Селезенки и Почек и сосуды Чун-Май и Жэнь-Май, двигает и пестует Кровь, гармонизирует месячные .
Метод воздействия: сань-инь-цзяо (RP 6) — восполняющий (бу);
остальные точки — прогревание.
Рецепт, питающий изначальное и прекращающий
маточные кровотечения (И юань чжи бэн фан)
1%
Восстановление контроля над задним
иньским Отверстием
Используются пилюли Ю Гуй Вань и/или пилюли Сы Шэнь Вань.
При нарушенном контроле за задним иньским Отверстием
можно использовать пилюли Ю Гуй Вань, если имеется также жид-
кий стул, то в этом случае нужно добавлять пилюли Сы Шэнь Вань.
Пилюли Формула Пяти Элементов 852 (Ю Гуй Вань) — см.
выше в разделе «Пустота Ян Почек».
Сы Шэнь Пань
Сы Шэнь Вань — Пилюли четырех святых. Пилюли состоят из
четырех волшебных компонентов, не учитывая унаби, которые добав-
лялись в качестве дополнительного компонента. Впервые описаны в
«Извлечении важного по внутренним болезням» («Нэй кэ чжай яо»).
Состав:
псоралея лещинолистная Psoralea corylifolia плоды
унаби юйюба Ziziphus jujuba плоды
мускатник душистый Myristica fragrans семена
эводия рутоплодная Evodia rutaecarpa почти созревшие плоды
лимонник китайский Schisandra chinensis плоды
Схема рецепта:
Пустота Ян Почек и Селезенки, жидкий стул Согревают Почки и Селезенку, укре- пляют кишечник и прекращают понос Прави- тель плоды псоралеи лещинолистной восполняют Огонь Мин-Мэнь, согревают Ян Почек
Санов- ники семена мускатника душистого согревают Селезенку и желудок, связывают кишечник и прекращают понос
плоды лимонника китайского укрепляют Почки и питают Ци, связывают Цзин и прекращают понос
Помощ- ник плоды эводии рутоплодной согревают Печень, Селезенку и Почки, рассеивают иньский Холод
Послан- ник плоды унаби юйюба восполняют Селезенку и пестуют Желудок
Сы Шэнь Вань согревают Почки и Селезенку, связывают кишеч-
[ик и прекращают понос.
Иглоукалывание и прижигание
*ецепт, восполняющий Почки и питающий Ци (Бу шэнь и ци фан).
1сточник: «Целительные иглоукалывание и прижигание» («Чжэнь
\зю цюань шэн»).
хоу-си (IG 3) относится к каналу Тонкого Кишечника, точка-пересечение с сосудом Ду-Май; восстанавливает проходимость каналов
бай-хуэй (VG 20) восполняет янскую Ци, оказывает поднимающее и удерживающее действие
чэн-шань (V57) гармонизирует движение Ци и Крови в области анального отверстия
чан-цян (VG1) усиливает запирающее действие анального отверстия
мин-мэнь (VG4) восполняет Почки и укрепляет Основу
Метод воздействия: восполняющий (бу).
Рецепт, восполняющий Почки и питающий Ци (Бу шэнь и ци фан)
Укрепление плода
Для укрепления, удержания плода используются пилюли, кото-
рые так и называются — Пилюли, сохраняющие плод.
Бао Тай Лань
Бао Тай Бань — Пилюли, сохраняющие плод. Как видно из их
названия, они препятствуют развитию выкидышей и способствуют
сохранению и нормальному протеканию беременности.
Состав:
реманния клейкая Rehmannia glutinosa обработанные корни 5,4%
полынь Аржи Artemisia argyi листья (обугленные) 8,7%
схизонепета тонколистная Schizonepeta tenui- folia колоски 2,2%
рябчик уссурийский Fritillaria ussuriensis луковицы 4,4%
омела окрашенная Viscum coloratum стебли с листьями 6,4%
повилика китайская Cuscuta chinensis семена (обработанные вином) 8,7%
астрагал перепончатый Astragalus mem- branaceus корни 8,7%
атрактилодес крупноголовчатый Atractylodes macro- cephala корневище (обжаренное) 8,7%
цитрус горький Citrus aurantium кожура неспелых плодов (обжаренная) 8,7%
кардамон пушистый Amomum villosum плоды 5,4%
шлемник байкальский Scutellaria baicalensis корни 4,4%
магнолия лекарственная Magnolia officinalis кора (обработанная имбирным соком) 2,2%
лигустикум чуаньсюн Ligusticum chuanx- iong корневище 6,5%
пион молочноцветковый Paeonia lactiflora окоренные корни 8,7%
нотоптеригиум надрезный N otopterygium incisum корни 1,1%
дудник китайский Angelica sinensis корни 8,7%
Схема рецепта:
Восполнять Ци и Кровь, укреплять Почки, успокаивать плод Правители корни астрагала перепончатого восполняют Ци
корневище атрактилодеса крупноголовчатого
корни солодки уральской
обработанные корни реманнии клейкой питают Кровь
корневище лигустикума чуаньсюн
окоренные корни пиона молочноцветкового
корни дудника китайского
Сановники листья полыни Аржи прекращают кровотечения
колоски схизонепеты тонколистной
плоды кардамона пушистого двигают Ци, выводят Сырость и гармонизируют Желудок
кора магнолии лекарственной
корни нотоптеригиума надрезного
луковицы рябчика уссурийского
кожура неспелых плодов цитруса горького
Помощники стебли с листьями омелы окрашенной восполняют Почки и успока- ивают плод
семена повилики китайской
корни шлемника байкальского выводят Жар и ус- покаивают плод
Пилюли Бао Тай Вань восполняют Ци и питают Кровь, сохраня-
ют беременность и успокаивают плод.
Пилюли используются при пустоте Ци при беременности, ломо-
те в пояснице и болях в ногах, подвижности и беспокойстве плода,
повторяющихся выделениях и привычных выкидышах.
Следует иметь в виду, что во время беременности назначать
лекарственные средства китайской медицины и проводить лечение
иглоукалыванием и прижиганием должен только специалист в этой
области.
Неправильное лечение, например применение лекарств, двигаю-
щих Кровь, неадекватное воздействие на точки, находящиеся в обла-
сти нижней части живота и на пояснице, могут не только не оказать
лечебного эффекта, но и наоборот — усугубить клиническую картину.
Иглоукалывание и прижигание
Рецепт, питающий Почки и восполняющий Ян
( И шэнь чжу ян фан)
Источник «Тисунки-крылья к Канону о категориях» («Лэй цзин ту и»).
мин-мэнь (VG4) питают Ян Почек, укрепляют основу и пестуют изначальное, согревают матку, порождают Цзин и образуют Кровь, пестуют Кровь и успокаивают плод
шэнь-шу (V 23)
цзяо-синь (R 8) питают Инь и пестуют Цзин, прекращают кровотечение и успокаивают плод
жань-гу (R2)
чжун-цзи (VC3) выводит Сырость и ликвидирует застой Крови, согревает и пестует каналы матки
Метод воздействия: восполняющий (бу).
Рецепт, питающий Почки и восполняющий Ян (И шэнь чжу ян фан)
Почки не воспринимают Ци
Почки не воспринимают Ци (шэнь бу на ци, Ч.),
также называется Пустотой Ци Легких и Почек (фэй шэнь ци сюй,
Ч, ^ ), — разновидность Пустоты Ци Почек с выраженным
нарушением восприятия, проведения и накопления Ци в Почках.
Основным проявлением синдрома является одышка.
Основные причины разЬития синдрома
Почки не воспринимают Ци:
У длительные кашель и одышка, формирование Пустоты
Ци Легких, переход болезни на Почки;
/ чрезмерное переутомление;
/ врожденная недостаточность Ци Почек;
/ истощение Ци Почек с возрастом.
Клинические прояЬления:
одышка, преобладание выдоха над вдохом, усиление одышки при
движении и физической нагрузке, потливость, слабость, ломота и
слабость в пояснице и коленях, язык бледный, пульс слабый (жо); или
внезапное усиление одышки, обильный холодный пот, холодные
конечности, синюшное лицо, большой (да) пульс без корня; или
одышка, красное лицо, беспокойство, сухость во рту и горле, крас-
ный язык, тонкий (си) и частый (шо) пульс.
Основные критерии диагностики:
/ длительные хронические кашель и одышка;
/ преобладание выдоха над вдохом;
/ усиление одышки при движении;
/ признаки пустоты Ци Легких и Почек.
Синдром Почки не воспринимают Ци может протекать как
вариант Пустоты Ци Почек, также он может сочетаться с Пустотой
Ян или Инь.
Механизм развития симптомов невосприятия Ци Почками
к —► Сильная Пустота Ян
vS $ ь- § и потеря Ци
1 Е —► Всплытие пустого Ян
на поверхность
---Внезапное усиление
одышки, проливной
холодный пот, синюшное
лицо, ледяные конечно-
сти
—► Большой (да) пульс без
корня
▼ —► Слабость восприятия, — Одышка, преобладание
Ци не возвращается выдоха над вдохом
к истокам
н —j> Расходование Ци при — -► Усиление одышки при
движении движении и физической
и о нагрузке
2 s ® Д' —► Недостаток совокупной — -► Тихий и робкий голос,
я g Ци, слабость защитной Ци потливость, слабость
* г —► Нарушение питания — -► Ломота и слабость в пояс-
t=S костей —► Изменение пульса — нице и коленях -► Бледный язык, слабый
▼ и языка (жо) пульс
л X S S —► Пустота Ци — -► Одышка
Пустота Инь и форми- Красное лицо, беспокой-
g рование внутреннего — -► ство, сухость во рту и
к Е —пустого жара горле; красный язык; тонкий (си) и частый (шо) пульс
Лечение синдрома Почки не воспринимают Ци
Шэнь Гэ Sy Фэй Цзяо Нан
Шэнь Гэ Бу Фэй Цзяо Иан — Капсулы с женьшенем и гекконом,
восполняющие Легкие.
Также выпускаются под названием Цзинь Кэ Си Цзяо Нан —
Золотые капсулы, успокаивающие кашель.
Состав:
геккон Gekko gekko высушенный c удаленными вну- тренностями
женьшень настоящий Panax ginseng высушенные корни
астрагал перепончатый Astragalus membranaceus корни
рябчик усатый Fritillaria cirrhosa луковицы
лимонник китайский Schisandra chinensis плоды
тутовник белый Morus alba кора корней
абрикос вар. аньсу Prunus armeniaca var. ansu ядрышки
норичник нинбоский Scrophularia ningpoensis корни
дудник китайский Angelica sinensis корни
пион молочноцветковый Paeonia lactiflora окоренные корни
пория кокосовидная Poria cocos склероций
солодка уральская Glycyrrhiza uralensis корни
Схема рецепта:
Восполнять Легкие и Почки, улучшать восприятие Ци Почками Правители геккон
корни женьшеня настоящего
Сановники корни астрагала перепончатого
луковицы рябчика усатого
плоды лимонника китайского
кора корней тутовника белого
ядрышки абрикоса вар. аньсу
корни норичника нинбоского
Помощники корни дудника китайского
окоренные корни пиона молочноцветкового
склероций пории кокосовидной
Помощник- посланник корни солодки уральской
&
Капсулы восполняют Легкие и способствуют восприятию Ци,
прекращают кашель и успокаивают одышку, упорядочивают движе-
ние Ци Легких и выводят мокроту.
Средство применяется при слабости восприятия Ци Почками,
также может использоваться при пустоте Легких и Селезенки, для
которых характерны длительный кашель с белой мокротой, присту-
пообразная одышка, усиливающаяся при физической нагрузке, сла-
бость, утомляемость, зябкость, чувство холода в спине; белый налет
на языке; глубокий (чэнь) пульс.
Используются при хроническом бронхите, эмфиземе легких,
хронической обструктивной болезни легких.
Иглоукалывание и прижигание
Рецепт, восполняющий Почки и питающий Легкие
(Бу шэнь и фэй фан)
Источник: «Приготовленные для экстренных случаев важные
рецепты ценой в тысячу золотых» («Бэй цзи цянъ цзинь яо фан»).
фэй-шу (V13) восполняет Ци Легких, прекращает кашель и успокаивает одышку
шэнь-шу (V 23) питает Почки и улучшает восприятие Ци, прекращает кашель и успокаивает одышку
Метод воздействия: восполняющий (бу).
Рецепт, питающий Почки и успокаивающий одышку
(И шэнь дин чуань фан)
Источник: «Канон иглоукалывания и прижигания для помощи
жизни» («Чжэнь цзю цзы шэн цзин»).
шу-фу (R 27) питает Почки и восполняет Лепсие, способствует восприятию Ци и успокаивает одышку
шэнь-цан (R25) способствует распространению Ци Леп<их, успокаивает одышку
Метод воздейстивя: гармонизирующий (пин).
Рецепт, восполняющий Почки
и питающий Легкие
(бу шэнь и фэй фан)
Рецепт, питающий Почки
и успокаивающий одышку
(И шэнь дин чуань фан).
Пустота Почек и разлитие Воды
Пустота Почек и разлитие Воды (шэнь сюй шуй фань, Ж
zK — разновидность Пустоты Ян Почек с преимущественным
поражением и снижением Ци-трансформирующей функции почеч-
ного Ян и скоплением вследствие этого в организме патогенных
Воды и Сырости.
Осно&ные причины разЬития синдрома Пустоты Почек
и разлития Воды:
J глубокое проникновение внешних патогенных факторов и
поражение Ян Почек;
/ длительное истощающее заболевание, приводящее к пустоте
Ян Почек;
/ образование в организме патологических Воды, Сырости,
мокроты с дальнейшим поражением Почек;
/ врожденная, конституциональная Пустота Ян Почек;
/ истощение с возрастом Ян Почек;
/ переутомление, чрезмерная сексуальная активность, приводя-
щие к поражению Ян Почек.
Клинические прояЬления:
отечность, выраженная преимущественно на нижних конечно-
стях и пояснице, зябкость, холодные конечности, ломота и холод в
пояснице и коленях, тяжесть в животе; могут быть сердцебиение,
одышка, кашель, влажные хрипы; уменьшение количества выделяе-
мой мочи; язык бледный, большой, с белым скользким налетом;
пульс глубокий (чэнь) и редкий (чи) без силы.
ОсноЬные критерии диагностики:
J отеки, преимущественно нижних конечностей и поясницы;
/ ломота и холод в пояснице и коленях;
/ зябкость, холодные конечности;
/ признаки пустого Холода.
Механизм развития симптомов Пустоты Почек
и разлития Воды
Пустота Почек и разлитие Воды
—► Слабость Почек, нарушение —► Отечность, выраженная
управления Водой, преимущественно ниже
скопление Воды и Сырости поясницы
в организме
—► Скопление Воды и блокада —► Тяжесть в животе
энергетического механизма
—► Патогенная Вода вторгается —► Сердцебиение, одышка
в Сердце, блокирует
сердечный Ян
—► Вода конденсируется в —► Кашель, одышка,
мокроту и поражает Легкие влажные хрипы
—► Изменения пульса и языка —► Бледный большой язык
с белым скользким
налетом, глубокий
(чэнъ) и редкий (чи)
пульс без силы
Синдром Пустоты Почек и разлития Воды как правило формиру-
ется на базе Недостатка янской Ци Почек.
Лечение синдрома Пустоты Почек
и разлития Воды
Цзи Шэн Шэнь Ци Пань
Цзи Шэн Шэнь Ци Вань — Пилюли Ци Почек для спасения жизш
Средство из трактата «Рецепты для спасения жизни» («Цзи шэ>
тн»). Представляют собой пилюли Гуй Фу Ди Хуан Вань с добавле
ием семян подорожника и корней соломоцвета.
Состав:
кора коричника китайского cortex Cinnamomi cassiae
корешки аконита Кармишеля (обработанные) radix Aconiti carmichaeli (praeparata)
обработанные корни реманнии клейкой radix Rehmanniae glutinosae praeparata
мякоть плодов кизила лекарственного (обработанная) fructus Comi officinalis (praeparata)
кора корней пиона полукустарникового cortex Paeoniae suffiuticosae
корневище диоскореи супротивной rhizoma Dioscoreae oppositae
склероций пории кокосовидной Poria cocos
клубни частухи восточной rhizoma Alismatis orientalis
семена подорожника азиатского semen Plantaginis asiaticae
корни соломоцвета двузубого radix Achyranthis bidentatae
Схема рецепта:
Пустота Почек и разлитие Воды Согре- вать Ян Почек, выводить Воду и ликвиди- ровать отечность Гуй Фу Ди Хуан Вань восполняют Ян Почек
Помощники семена подорож- ника азиатского выводят Воду и Сырость
корни соломоцве- та двузубого выводят Воду и увлека- ют ее вниз, восполняют Почки и Печень
Используются при Пустоте Ян Почек и отеках, ломоте и тяже-
сти в пояснице и коленях, задержке мочи, скоплении мокроты,
одышке и кашле.
В европейской медицине чаще используются при отеках, хрони-
ческих нефритах, гипертонии и отеках беременных и др.
Иглоукалывание и прижигание
Рецепт, выводящий воду и ликвидирующий отеки
(Ли шуй сяо чжун фан)
Источник: «Большие достижения иглоукалывания и прижигания»
(«Чжэнь цзю да чэн»).
шуй- фэнь (VC 9) оздоравливает Селезенку, выводит Воду и Сырость, ликвидирует отеки, является эффективной точкой для лечения заболеваний, протекающих со скоплением патогенной Воды
ци-хай (VC6) восполняет изначальную Ци
Метод воздействия: прогревание полынными конусами, на каж-
дую точку по два конуса, процедуры проводятся через день, курс
лечения составляет 7—10 процедур.
Рецепт, выводящий Воду и ликвидирующий отеки
(Ли шуй сяо чжун <ран).
Пустота Инь Почек
Пустота Инь Почек (шэнь инь сюй, '1Ф ), также называется
недостаток Инь Почек (шэнь инь бу цзу, ЕЛ ) или Недо-
статок Воды Почек (шэнь шуй бу цзу, /К Л. ), — разновидность
пустого горячего синдрома, развивающегося вследствие истощения,
недостатка Инь Почек, снижения увлажняющей, питающей и урав-
новешивающей Ян функции почечной Инь.
Основные причины развития синдрома Пустоты Инь Почек:
/ врожденная, конституциональная Пустота Инь Почек;
/ истощение Инь Почек с возрастом;
/ длительное истощающее заболевание, приводящее к Пустоте
Инь Почек;
/ поздняя стадия болезней, вызванных патогенным Теплом;
/ длительное нахождение Сырости и Жара в Нижнем Обогревателе
(нижней части туловища) с постепенным поражением Инь Почек;
/ сексуальная невоздержанность, раннее начало половой жизни;
/ хроническая кровопотеря и/или потеря Жидкостей тела;
/ страх, испуг с повреждением Почек и постепенным истоще-
нием Инь;
/ эмоциональные нарушения, приводящие к застою Ци с после-
дующим формированием Огня и повреждением Инь Почек;
/ чрезмерное применение теплых, высушивающих, острых про-
дуктов и лекарств, нерациональное применение средств для
согревания и восполнения Ян Почек.
Клинические проявления:
ломота, слабость и боли в пояснице и коленях, головокружение, шум
в ушах, шатание зубов, выпадение волос; у мужчин преждевременное
семяизвержение, недержание семени; у женщин скудные месячные или
их отсутствие, маточные кровотечения; бессонница, забывчивость,
сухость во рту и горле, жар в пяти центрах, беспокойство, приливы жара,
ночная потливость, жар, исходящий из костей, румянец на щеках, появ-
ление симптомов после полудня, похудание, уменьшение количества и
потемнение мочи; красный язык с малым количеством жидкостей, малое
количество или отсутствие налета; тонкий (си) и частый (шо) пульс
Основные критерии диагностики:
/ ломота и боли в пояснице и коленях;
/ головокружение и шум в ушах;
/ недержание семени у мужчин;
/ нарушение менструального цикла у женщин;
/ признаки Пустого Жара.
Пустота Инь может развиваться не только со стороны Почек, но
также и со стороны других внутренних органов. При всех этих син-
дромах у человека могут наблюдаться общие признаки Пустоты Инь.
Но при этом определенный набор тех или иных жалоб и признаков
позволяет провести топическую диагностику, то есть, говоря проще,
понять, пустота какого органа имеет место быть в данном конкрет-
ном случае. Для этого мы предлагаем вниманию следущую таблицу.
Дифференциальная диагностика пустоты Инь
различных внутренних органов
Синдром Общее Различие
Пустота Инь Почек приливы жара, ночная потли- вость, румянец на щеках, жар в пяти центрах, сухость в горле, похудание, потемнение или покраснение мочи, сухой стул; красный язык с малым количе- ством сухого налета; тонкий (си) и частый (то) пульс ломота и слабость в пояснице и коленях, шум в ушах, преждевременное семяизвержение, скуд- ные месячные или их отсутствие, маточные кровотечения, выпадение волос, шатание зубов
Пустота Инь Сердца сердцебиение, бессонница, забывчивость
Пустота Инь Легких сухой кашель с малым количеством мокроты или без нее, кровохаркание, осиплость голоса
Пустота Инь Печени головокружение, сухость глаз, снижение остро- ты зрения, тремор, ноющие боли в боках
Пустота Инь Желудка ноющие боли в эпигастрии, чувство голода, но при этом аппетит отсутствует, диском- форт в животе, сухая рвота, отрыжка
аниэм развития симптомов Пустоты Инь Почек
---► Забывчивость
Нарушение питания
Мозга-Нао, Мозга-Суи,
отверстий органов
чувств, костей
Пустота Инь, Пустота
источника образования
месячных
Шатание зубов,
выпадение волос,
> головокружение,
шум в ушах
Ломота и боли в пояс-
нице и коленях
Скудные месячные
или их отсутствие
—► Расцвет Пустого Огня, 1—► Маточные беспорядочное движение кровотечения
Пустота Инь и расцвет Огня т Крови —► Беспокойство обители —► Недержание семени, семени, Некрепость преждевременное семенной Заставы семяизвержение —► Пустой Огонь беспокоит *—► Беспокойство, Дух Сердца бессонница
Нарушение увлажнения
—► и питания, Пустой Огонь •—► Сухость во рту и
иссушает жидкости горле, похудание
Общие признаки ’—► Приливы жара, ночная потливость,
пустоты Инь и жар, исходящий из костей, румянец на
Пустого Жара щеках, уменьшение количества и
потемнение мочи
Изменение
пульса и языка
•—► Красный язык с малым количеством
или без налета, тонкий (си) и частый
(шо) пульс
Лечение Пустоты Инь Почек
Главное средство китайской медицины для лечения пустоты
Инь Почек — Формула Пяти Элементов 841 (Лю Вэй Ли Хуан
Вань). Эти уникальные пилюли по праву называют «средством
номер 1», они пользуются наибольшим спросом как в самом
Китае, так и за его пределами. В европейской медицине, пожалуй,
нет ни одного заболевания, при котором не могло бы использо-
ваться это лекарство. Оно также незаменимо как средство, замед-
ляющее старение, предотвращающее развитие онкологических
заболеваний, нормализующее обмен веществ. Очень часто тури-
сты из Европы и Америки, не знакомые с китайской медициной и
будучи вполне здоровыми, обращаются к китайским врачам с
просьбой дать «что-нибудь попринимать полезного для ограниз-
ма», и в подавляющем большинстве случаев им в качестве этого
«чего-нибудь» дают именно Лю Вэй Ли Хуан Вань.
Итак, Лю Вэй Ли Хуан Вань (Пилюли с реманнией из шести
компонентов), также называются Ли Хуан Вань (Пилюли с реман-
нией) — впервые описаны в трактате Цянь И «Правильные стихи
о лекарствах и синдромах у детей» («Сяо эр яо чжэн чжи цзюэ»)
династии Сун. Цянь И создал эти пилюли на основе Чжан Чжунц-
зиновых Цзинь Гуй Шэнь Ци Вань путем исключения из состава
корицы и аконита, а также заменив оригинальные корни реман-
нии на обработанные корни реманнии. Он предложил использо-
вать Лю Вэй Ли Хуан Вань при «пяти видах отставания» в развитии
у детей при слабости Почек, потере голоса, незаращении роднич-
ков, недостатке Духа-Шэнь, бледном лице и других симптомах.
Однако применение данного средства не ограничивается только
областью педиатрии, постепенно круг применения лекарства рас-
ширился, и пилюли стали главным базовым средством китайской
медицины для лечения недостатка Инь Почек, а также пустоты
Инь Почек и Печени.
В настоящее время средство выпускается в виде медовых пилюль,
водных концентрированных пилюль, таблеток, жидкости для перо-
рального приема, капсул, гранулированного экстракта.
Состав:
обработанные корни реманнии клейкой radix Rehmanniae glutinosae praeparata 32%
мякоть плодов кизила лекар- ственного (обработанная) fructus Comi officinalis (praeparata) 16%
кора корней пиона полукустар- никового cortex Paeoniae suffruticosae 16%
корневище диоскореи супротивной rhizoma Dioscoreae oppositae 12%
склероций пории кокосовидной Poria cocos 12%
клубни частухи восточной rhizoma Alismatis orientalis 12%
Схема рецепта:
<u о C Л Д о tr о с л к Правитель обработанные корни реманнии клейкой восполняют Инь Почек, питают Цзин и Мозг-Суй
Сановники мякоть плодов кизила лекарственного (обработанная) восполняет Печень и Почки, а также связывает семя
корневище диоскореи восполняет Инь Селезенки, а
Q л супротивной также укрепляет семя
i К! К < клубни частухи выводят Мутную Сырость, нейтра-
о < О К восточной лизуют жирные свойства реманнии
о X о О PQ д д Н1 кора корней пиона полукустарникового выводит Огонь-канцлер из Печени, уравновешивает согревающие и связывающие свойства кизила
о пресный, сцеживает Сырость
склероции пории кокосовидной Селезенки, усиливает оздоравли- вающее действие диоскореи
DeucmAue и показания к применению:
Увлажняют и восполняют Инь Почек (и Печени).
Используются при Пустоте Инь Почек (и Печени), подъеме Пусто-
го Огня вверх; ломоте и слабости в пояснице и коленях, головокруже-
нии, шуме в ушах, заложенности в ушах и снижении слуха, ночной
потливости, проспермии, исходящем из костей жаре, приливах жара,
жаре в центрах ладоней и стоп, истощающей жажде, зубной боли
вследствие Пустого Огня, сухости языка и боли в горле, при красном
языке с малым количеством налета, тонком (си) частом (шо) пульсе.
Область применения пилюль Лю Изй Du Хуан Пань
необычайно широка:
/ неврастения;
/ гипертоническая болезнь;
/ атеросклероз;
/ коронарные болезни сердца;
/ подострый или хронический гепатит;
/ цирроз печени;
/ туберкулез легких;
/ хронический нефрит;
/ гиперфункция щитовидной железы;
/ сахарный диабет;
/ несахарное мочеизнурение;
/ функциональные маточные кровотечения;
/ нарушения и отставание в развитии у детей;
/ центральный ретинит;
/ неврит лицевого нерва;
/ ранняя стадия старческой катаракты;
/ хроническая глаукома;
/ климактерический синдром.
Хотя в состав Аю Вэй Ли Хуан Вань входит не так много компо-
нентов, вместе с тем в основу данной комбинации лекарственных
растений заложен весь многовековой опыт врачевателей Срединно-
го государства. Глубина знаний и понимания данного средства явля-
ется лакмусовой бумажкой, которая демонстрирует знание и пони-
мание китайской медицины в целом.
Попробуем и мы постичь эту глубину.
Принципы и особенности рецептуры
Лю Вэй Ри Хуан Вань
1.Три Ьосполнения - три ЬыЬедения.
•
В пилюлях использовано большое количество обработанной
реманнии, она сладкая с насыщенным вкусом, восполняет Инь
Почек, питает Цзин и Мозг-Суй — это правитель. Кизил кислый и
теплый, пестует Кровь Печени, связывает Цзин Почек; диоскорея
восполняет Селезенку и укрепляет Цзин — это сановники. Кровь
способна превращаться в Цзин, Пост-Небесная Ци может вскарм-
ливать Пред-Небесную; эти растения помогают реманнии увлаж-
нять Почки и пополнять Цзин. Вместе эти компоненты рецепта вос-
полняют Печень, Селезенку и Почки, при этом восполнение Почек
является преобладающим.
Частуха выводит Мутную Сырость из Почек, уравновешивает и
нейтрализует клейкие свойства реманнии. Пион слегка холодный,
выводит избыток Огня (Жара) из Печени. Пория сцеживает и выводит
Сырость Селезенки, помогает диоскорее оздоравливать Селезенку.
Таким образом, пилюли состоят из трех восполняющих и трех
выводящих компонентов. В целом восполняющее действие рецепта
является главным, а выводящее вспомогательным. «Три выведения»
нейтрализуют клейкие, жирные свойства «трех восполнений», пре-
дотвращают развитие застоя при восполняющем методе лечения. Эти
три выводящих компонента в рецепте являются помощниками.
Три восполняющих и три выводящих компонента
Лю Вэй Ди Хуан Вань
«Три бу» «Три се»
обработанные корни реман- нии клейкой восполняют Инь Почек выводят Мутную Сырость, нейтрали- зуют жирные свой- ства селезенки клубни частухи восточной
мякоть плодов кизила лекар- ственного (обра- ботанная) восполняет Инь Печени выводит Огонь- канцлер из Печени, уравновешивает согревающее и вяжу- щее действие кизила кора корней пиона полуку- старникового
корневище диоскореи супротивной восполняет Инь Селе- зенки сцеживает Сырость Селезенки, усиливает оздоравливающее действие диоскореи склероций пории кокосо- видной
2. Сочетание восполнения и ЬыЬедения.
Как писал Фэй Босюн в трактате «Рассуждения о медицинских
рецептах» («И фан лунь»), «этот рецепт не только лечит недо-
статок Печени и Почек, но и наполняет и лечит три Инь...». Реман -
ния, кизил и диоскорея восполняют недостаток Инь трех органов —
Печени, Селезенки и Почек, воздействуют на корень заболевания.
Частуха, пион, пория выводят из этих трех органов Пустой Огонь и
Мутную Сырость, воздействуют на вершину болезни. Таким обра-
зом, рецепт пилюль сочетает в себе одновременное лечение корня
и вершины, восполнение и выведение. В восполнении имеется
выведение, выведение скрыто в восполнении. При этом «тройное
восполнение» преобладает над «тройным выведением», за счет
этого восполнение не создает застоя, а выведение не повреждает
истинную Ци; а в конечном итоге пилюли обладают восполняю-
щим Пустоту действием.
3. УВлажнение и Восполнение Инь Почек, сочетание восполне-
ния и ВыВедения Жара.
Пустота Инь Почек часто приводит к образованию внутри орга-
низма Пустого Жара, в тяжелом случае развивается подъем Пустого
Жара вверх. Поэтому одновременно с восполняющими реманнией,
диоскореей и кизилом в состав рецепта входит пион, который выво-
дит Огонь из Печени, и пория с частухой, которые выводят Воду и
помогают выводить Жар.
Ч. Одновременное лечение нескольких органоВ-цзан.
Почки хранят Цзин, Печень хранит Кровь, оба органа находятся
в Нижнем Обогревателе. Цзин может превращаться в Кровь, Кровь
может трансформироваться в Цзин. Такая тесная взаимосвязь между
этими органами носит в китайской медицине название «общий
источник Печени и Почек», «общий источник Цзин и Крови». Основ-
ное действие Лю Вэй Ли Хуан Вань направлено на Почки, но при этом
восполняющая Почки реманния скомбинирована с пестующим
Кровь Печени кизилом, за счет этого Кровь, находящаяся в достатке,
способна преобразовываться в Цзин.
Почки — это Пред-Небесная основа, Селезенка — Пост-Небесная. В
пилюлях присутствует оздоравливающая Селезенку диоскорея, которая
создает Пост-Небесную основу для пестования и укрепления Почек
Таким образом, пилюли заботятся сразу о трех органах-цзан: вос-
полняют Инь и Цзин Почек, пестуют Печень и оздоравливают Селе-
зенку. «Этот рецепт сильно восполняет три органа-цзан — Печень,
Селезенку и Почки... При этом он не высушивающий и не холодный,
именно это и есть рецепт Пути правителей» («Простые чтения
по готовым рецептам», «Чэн фан бянь ду»).
5. Сочетание ВещестВ. Восполняющих Инь. и ВещестВ. сцежиВа-
ющих и ВыВодящих Иоду и Сырость: профилактика застоя и
скопления Ноды и Сырости.
Управление Почками водным обменом организма главным обра-
зом основывается на трансформации и превращениях Ци, происхо-
дящих в этом органе, на поднимании Светлого и опускании Мутно-
го. При восполнении Почек следует не допустить нарушения
опускания Мутной Воды. Если Мутная Вода не будет опускаться, то
не будет подниматься Чистая Вода, нарушится гармония поднима-
ния и опускания этого важного органа и цель в виде восполнения
Почек не будет достигнута.
Поэтому при восполнении Инь Почек добавление небольшого
количества растений, выводящих Воду и сцеживающих Сырость,
позволяет, с одной стороны, учесть физиологические особенности
функционирования этого водного органа-цзан, а с другой стороны,
позволяет оказать лечебное воздействие на патологические симпто-
мы, вызванные Пустотой Почек. За счет этого может более полно
проявиться восполняющее действие всего средства на Почки. Эти
воззрения врачей Древнего Китая очень похожи на концепцию клу-
бочковой фильтрации и канальцевой реабсорбции современной
западной медицины.
6. Гармония Инь и Ян.
В пилюлях гармонично сочетаются противоположности Инь и
Ян. Восполнение и выведение, связывание и скольжение, холод и
тепло, пестование Инь и выведение Сырости — сочетание этих
противоположных факторов позволяет получить единый клини-
ческий эффект. Сочетание противоположностей не является
целью рецепта, целью является их единство. Комбинация именно
этих растений с противоположными свойствами, которые входят
в состав рецепта, позволяет, с одной стороны, оказать лечебное
воздействие на заболевание, а с другой стороны, ликвидирует воз-
можное неблагоприятное влияние компонентов лекарства на
течение болезни. Противоположные свойства компонентов
рецепта и уравновешивают друг друга, и стимулируют друг друга,
что в конечном итоге формирует единое лечебное действие. И
именно оно является предпосылкой для единства противополож-
ностей. Если этого единства нет, то рецепт превращается й беспо-
рядочный набор компонентов, который не только не обладает
лечебными свойствами, а наоборот, способен только ухудшить
состояние больного.
Влияние Лю Вэй Du Хуан Вань на различные
органы и системы организма человека
Современные исследователи проводили неоднократные экс-
перименты по изучению действия пилюль Лю Вэй Ли Хуан Вань на
организм человека с позиций современной науки. И хотя ученые
еще очень далеки от разгадки всех тайн этого волшебного сред-
ства, полученные результаты уже позволяют отнестись с должным
восхищением к мудрости целителей Древнего Китая, которые
смогли подобрать уникальный состав в необходимых пропорци-
ях, оказывающий благотворное действие практически на все орга-
ны и системы нашего организма.
Попробуем суммировать полученные современные знания об
этом древнем лекарстве.
Влияние но иммунную систему
Иммунная система — одна из главнейших систем организма
человека. Снижение или нарушение гармонии иммунитета может
вызвать множество различных заболеваний.
При нарушениях со стороны иммунной системы пилюли Лю Вэй
Ли Хуан Вань способствуют ее восстановлению, обладают иммуно-
стимулирующим и иммуномодулирующим действием.
ГипотензиЬное действие
Пилюли Лю Вэй Л^ Хуан Вань понижают давление при гипертони-
ческой болезни, улучшают функцию почек, снижают смертность. Обла-
дая гипотензивным действием, Лю Вэй Ли Хуан Вань являются отлич-
ным средством профилактики и лечения этого «невидимого убийцы».
Сахаропонижающее действие
Средство обладает сахаропонижающим действием, в китай-
ской медицине оно является базовым средством для лечения
сахарного диабета. Даже при диабете первого типа постоянный
прием пилюль позволяет избежать развития осложнений этого
тяжелого заболевания.
Гиполипи де ми чес кое и протиЬосклеротическое действие
Пилюли повышают уровень липопротеидов высокой плотности,
снижают уровень холестерина, уменьшают отложение липидов в
стенках аорты и тканях и снижают отложение ионов кальция в стен-
ках аорты, при длительном приеме предотвращают развитие атеро-
склероза.
Влияние на сердечно-сосудистую систему
Лю Вэй Ли Хуан Ванъ уменьшают площадь некроза при гипоксии
миокарда, улучшают кровоснабжение в области, прилегающей к
некрозу, обладают кардиопротекторным действием.
Лекарство улучшает реологические свойства крови при коронар-
ных болезнях сердца, а также препятствует развитию гипертрофии
сердечной мышцы.
Лю Вэй Ли Хуан Ванъ обладают противоопухолевым действием,
усиливая специфический и неспецифический иммунитет.
Лю Вэй Ли Хуан Ванъ снижают канцерогенное действие много-
численных химических веществ.
В пилюлях содержится селен в виде селенита натрия и специфи-
ческие полисахариды, которые подавляют развитие опухолей и зна-
чительно снижают частоту развития раковых заболеваний.
Замедляют старение
Замедление элиминации свободных радикалов, накопление их
в организме является одним из механизмов старения. Важную роль
в нейтрализации свободных радикалов играют ферменты антиок-
сиданты.
Пилюли Лю Вэй Ли Хуан Ванъ повышают активность одного из
таких ферментов — супероксиддисмутазы, снижают содержание
продуктов перекисного окисления липидов. В синтезе ферментов
антиоксидантной защиты организма участвуют много микроэле-
ментов. При недостаточном их поступлении в организм концен-
трация антиоксидантов снижается. Лю Вэй Ли Хуан Ванъ содер-
жат железо, марганец, цинк, медь, которые необходимы для
нормального синтеза ферментов.
Влияние на мочеЬыЬодящую систему
У пожилых людей при приеме Аю Вэй Аи Хуан Вань уменьшает-
ся частота и количество ночного мочеиспускания, снижается выделе-
ние с мочой белков, улучшается концентрационная способность
почек, улучшается канальцевая реабсорбция.
Реманния и кизил, входящие в состав препарата, способствуют
поддержанию нормальной функции эпителиальных клеток мочевы-
водящих путей. Пория и частуха обладают диуретическим и гипо-
тензивным действием, расширяют сосуды, замедляют развитие ате-
росклероза, играют определенную роль в лечении протеинурии.
Средство Аю Вэй Аи Хуан Вань защищает печень от воздействия
вредных токсических веществ, снижает уровень трансаминаз.
Влияние на гормональную систему
Аю Вэй Аи Хуан Вань снижают содержание гормонов щитовид-
ной железы при ее гиперфункции.
Пилюли поддерживают продукцию и баланс половых гормонов,
причем как у мужчин, так и у женщин.
другое
Аю Вэй Аи Хуан Вань снижают токсическое действие некоторых
лекарственных веществ (антибиотиков, противоопухолевых препа-
ратов), не уменьшая при этом их лечебного действия.
Пилюли снижают риск заболевания рахитом и препятствуют
развитию остеопороза.
Лю B^u Du Хуан Пань можно рассматривать как ЬазоЬое
средстЬо для лечения Почек, от которого путем coombem-
стВующих модификаций и изменения состава образуется
целый ряд средств для лечения и улучшения состояния Почек.
Средства для лечения Почек, производные от Лю Вэй Du Хуан Вань
Ю Гуй Рань
Пилюли, возвращающиеся
вправо.
Сильно восполняют Ян Почек,
питают Цзин и Мозг-Суй
Синдром: Пустота истинного Ян
Почек
Лю РЭЙ Du
Хуан рань
Гуй Фу
Du Хуан Вань —
Пилюли с аконитом,
корицей и реманнией.
Пилюли Ци Почек «из
золотого ларца»
Порождают Ян Почек
Синдром: Пустота Ян (Ци)
Почек
By Ян
Цзы Шэн Шэнь Ци Вань
Пилюли Ци Почек для
спасения жизни.
Восполняют Ян Почек
и выводят Воду
Синдром: Пустота Ян Почек и
разлитие воды
By Инь
Пилюли из шести компонентоЬ с реманнией.
Восполняют Инь Почек
Синдром: Пустота Инь Почек (и Печени).
Чжи Ваи Du Хуан Вань Ци Цзюй Du Хуан Вань Май Вэй Du Хуан Вань Гуй Шао Du Хуан Вань Эр Лун (Мин) Цэо Цы Вань Цзо Гуй Вань
Пилюли с Пилюли с Пилюли с офи- Пилюли с Пилюли, бла- Пилюли, воз-
анемарреной, дерезой, опогоном, дудником, готворные вращающиеся
бархатом и хризантемой лимонником пионом и при глухоте влево.
реманнией. и реманнией. и реманнией. реманнией. (звоне) в ушах. Сильно
Восполняют Восполняют Восполняют Восполняют Восполняют восполняют Инь
Инь Почек и Инь Почек и Инь Почек и Инь Почек и Инь Почек и Почек, питают
выводят Огонь Печени Легких Кровь усмиряют Цзин и
(Жар) Синдром: Синдром: Синдром: Печень, Мозг-Суи
Синдром: Пустота Инь Пустота Инь Пустота Инь убирают шум и Синдром:
Пустота Инь Почек и Печени Почек и Легких Почек и заложенность в Пустота
Почек и Крови ушах истинной Инь
расцвет Огня 1 Синдром: Почек
Пустота Инь
Почек (и Печени),
заложенность
или шум в ушах
Мин Му Ри Хуан Вань
Пилюли, просветляющие глаза, с реманнией
Восполняют Инь Почек и Печени, просветляют глаза
Синдром: Пустота Инь Почек и Печени,
пелена перед глазами
Цзо Гуи Зань - пилюли для восполнения
истинной Инь Почек
Цзо Гуй Вань, переводится как Пилюли, возвращающиеся влево, —
наменитое средство из трактата «Энциклопедия Цзинъюэ» («Цзин
уз цюанъ шу») для восполнения Инь Почек.
Состав:
реманния клейкая Rehmannia glutinosa обработанные корни 22,9 %
повилика китайская Cuscuta chinensis семена 11,4%
циатула лекарственная Cyathula officinalis корни 8,7%
черепаха Chinemys reevesii желатин из панциря 11,4%
олень благородный Cervus elaphus желатин из рогов 11,4%
диоскорея супротивная Dioscorea opposita корневище 11,4%
кизил лекарственный Comus officinalis мякоть плодов 11,4%
дереза китайская Lycium chinensis плоды 11,4%
Схема рецепта:
| Пустота истинной Инь Почек | Восполнять и увлажнять Почки и Печень, восполнять истинную Инь Прави- тель обработанные корни реманнии клейкой восполняют Инь и Цзин Почек
Сановники желатин из панциря черепахи восполняет Инь
плоды дерезы китайской восполняют Печень и Почки, пита- ют Цзин и просветляют глаза
мякоть плодов кизила лекарственного увлажняет Почки и питает Печень, связывает Цзин и собирает пот
корневище диоскореи супротивной восполняет и увлажняет Селезенку
Помощники желатин из рогов оленя восполняет Ян и питает Цзин
семена повилики китайской укрепляют Цзин и сокращают мочевыделение
корни циатулы лекарственной восполняют Печень и Почки, укрепляют связки и кости
Пилюли Цзо Гуй Вань используются при недостатке истинной
Инь Почек.
Показаниями для применения пилюль являются ломота в пояс-
нице и слабость в коленях, ночная потливость, сперматорея, общая
слабость, сухость во рту, головокружение, жар, исходящий из костей,
приливы жара; красный язык; тонкий (си) частый (шо) пульс.
Цзо Гуй Вань используются при гинекологических заболеваниях,
хронических нефритах, неврастении, анемии, утомлении и слабости
мышц поясницы.
Иглоукалывание и прижигание
Рецепт с точкой тай-си для увлажнения Почек
(Тай си цзы шэнь фан)
тай-си (R 3) шэнь-шу (V 23) чжао-хай (R 6) увлажняют и восполняют Воду Почек, восполняют Инь Почек
юй-цзи (Р 10) выводит и опускает Пустой Огонь
Метод иглоукалывания: тай-си, шэнь-шу, чжао-хай — восполня-
ющий (бу), 20 минут; юй-цзи — выводящий (сё), 1 —2 минуты.
Рецепт с точками тай-си и шуй-цюань для увлажнения Инь
(Тай си шуй цюанъ цзы инъ фан)
тай-си (R 3) увлажняет и восполняет Воду Почек, восполняет Инь Почек
шуй-цюань (R 5) помогает увлажнять и восполнять Инь Почек
сань-инь-цзяо (RP 6) помогает увлажнять Инь трех органов, питать Инь Почек
Метод иглоукалывания: восполняющий (бу).
Рецепт с точкой тай-си для увлажнения Почек (Тай си цзы шэнь фан
Рецепт с точками тай-си
и шуй-цюань для увлажнения Инь
(Тай си шуй цюань цзы инь фан)
* * *
При Пустоте Инь Почек выделяют особое состояние, которое
называется Пустота Инь и расцвет Огня. Что это такое?
Пустота Инь Почек и расциет Огня
Пустота Инь и расцвет Огня (инь сюй хо ван, И Ж Л. Bi ) —
разновидность синдрома Пустоты Инь Почек с преобладающими
яркими, выраженными признаками Жара.
Синдром Пустоты Инь Почек можно представить в виде сочета-
ния признаков Пустоты и признаков Жара. Соответственно этому мы
можем разделить симптомы на две группы: одни симптомы будут свиде-
тельствовать о Пустоте, другие будут говорить о наличии Жара, Огня.
Пустота Инь и расцвет Огня
Признаки Пустоты Признаки Жара (Огня)
J ломота и боли в пояснице и коленях J шатание зубов J выпадение волос J шум в ушах J головокружение S забывчивость J скудные месячные или их отсутствие J похудание J малое количество или отсутствие налета на языке J тонкий (ш) пульс J приливы жара румянец на щеках и покраснение лица J жар, исходящий из костей J ночная потливость J беспокойство J сухость во рту и горле J маточные кровотечения J сперматорея, преждевременное семяизвержение J мзимж количество и потемнение мочи J красный язык с малым количеством жидкостей S частый (шо) пульс
Если в клинической картине Пустоты Инь Почек преобладают,
ярко выражены, как количественно, так и качественно, признаки Жара
(Огня), то можно говорить о синдроме Пустота Инь и расцвет Огня.
Пилюли Лю Вэй Ди Хуан Вань не только сами очень широко исполь-
зуются в клинической практике, они также еще дают и ряд модифика-
ций, которые выпускаются как самостоятельные лекарства и имеют
свои определенные механизмы действия и показания к применению.
В частности, для лечения синдрома Пустоты Инь Почек и рас-
цвета Огня используется одна из таких модификаций — пилюли Чжи
Бай Ди Хуан Вань.
Лечение синдрома Пустоты Инь Почек
и расцвета Огня
Чжи 5ай Du Хуан Пань.
Чжи Бай Ди Хуан Вань — Пилюли из реманнии с анемарреной и
бархатом.
Средство из трактата «Золотое зеркало Родоначальника меди-
цины» («И цзун цзинь цзянь»). Представляют собой пилюли Лю Вэй
Ди Хуан Вань с добавлением корневища анемаррены и коры бархата
амурского.
Состав:
обработанные корни реманнии клейкой radix Rehmanniae glutinosae praeparata 27,7 %
мякоть плодов кизила лекар- ственного (обработанная) fructus Corni officinalis (praeparata) 13,8%
кора корней пиона полукустар- никового cortex Paeoniae suffiuticosae 10,3 %
корневище диоскореи супротивной rhizoma Dioscoreae oppositae 13,8%
склероций пории кокосовидной Poria cocos 10,3 %
клубни частухи восточной rhizoma Alismatis orientalis 10,3 %
корневище анемаррены асфоделовидной rhizoma Anemarrhenae aspho- deloides 6,9%
кора бархата амурского cortex Phellodendri amurensis 6,9%
Схема рецепта:
Пустота Инь Почек и расцвет Огня Восполнять Инь Почек и выводить Огонь Аю Вэй Аи Хуан Ванъ
Сановники корневище анемаррены асфоделовидной сладкое, холодное и увлажняющее; питает Инь Почек и выводит Жар
кора бархата амурского горькая, холодная; выводит Огонь, укрепляет истинную Инь, ликвиди- рует жар, исходящий из костей
Пилюли используются при Пустоте Инь и расцвете Огня, при-
ливах жара и ночной потливости, сухости во рту и боли в горле, жаре,
исходящем из костей, шуме в ушах, проспермии, уменьшении коли-
чества, потемнении и покраснении мочи.
Для данного средства характерно не только выраженное сахаро-
понижающее и гипотензивное действие, но и выраженные противо-
микробные, противовоспалительные и успокаивающие свойства.
В европейской медицине Чжи Бай Ай Хуан Вань чаще применя-
ются при туберкулезе, хроническом пиелонефрите, неврастении;
также используются при сахарном диабете, гипертонической болез-
ни, гиперфункции щитовидной железы, бесплодии, преждевремен-
ном семяизвержении и др.
Иглоукалывание и прижигание
Рецепт с точками жань-гу и тай-си (Жань гу тай си фан)
Источник: «Рецепты для всеобщего спасения» («Пу цзи фан»).
тай-си (R 3) точка-юань канала Почек; восполняет Инь Почек, выводит Жар
жань-гу (R 2) точка-ручей канала Почек, относится к элементу Огонь; выводит Пустой Огонь
Метод воздействия: тай-си — восполняющий (бу)\ жанъ-гу —
выводящий (се).
Пустота Цзин Почек
Пустота Цзин Почек (шэнь цзин сюй, Ж. ), также называ-
ется Недостаток Цзин Почек (шэнь цзин бу цзу, А.), -
истощение Цзин Почек, проявляющееся отставанием в развитии,
снижением половых функций, преждевременным старением.
Основные причины развития синдрома
Пустоты Цзин Почек:
J врожденная, конституциональная Пустота Почек;
/ истощение Почек с возрастом;
/ недостаточное, некачественное Пост-Небесное пестование и
питание;
/ длительные хронические заболевания, приводящие к истоще-
нию Почек;
/ сексуальное переутомление;
/ чрезмерные страх и испуг.
Клинические проявления:
отставание в развитии, карликовость, позднее заращение роднич-
ков, умственная отсталость, деформации и слабость скелета, замедлен-
ность движений; слабые оплодотворяющие свойства семени и беспло-
дие у мужчин; отсутствие месячных и бесплодие у женщин;
преждевременное старение и одряхление организма, шум в ушах.
снижение слуха; забывчивость, спутанность, отупление; слабость и
атрофия нижних конечностей, поседение и выпадение волос, шатание
и выпадение зубов; бледный язык; тонкий (ей) слабый (жо) ттуььс.
Основные критерии диагностики:
J отставание в развитии у детей;
/ снижение половых функций и преждевременное старение
у взрослых;
/ отсутствие выраженных признаков Холода и/или Жара.
Если мы сравним различные синдромы Пустоты Почек, кото-
рые мы разобрали выше, то увидим, что при всех них могут наблю-
даться расстройства половой сферы. Это обусловлено тем, что
Почки в китайской медицине ответственны за размножение чело-
века, поддерживают действие репродуктивной системы. Вместе с
тем характер нарушений несколько отличается в зависимости от
конкретного вида Пустоты, что может также служить дополни-
тельным диагностическим методом для различения Недостатка
Инь, Ян, Цзин и Ци Почек.
Снижение половых функций при различных видах
Пустоты Почек
Синдром Расстройства половой сферы
Некрепость Ци Почек сперматорея, преждевременное семяизвержение, длительные капельные маточные кровотечения
Пустота Ян Почек импотенция, преждевременное семяизвержение, бесплодие
Пустота Цзин Почек малое количество семенной жидкости, бесплодие, отсутствие месячных
Пустота Инь Почек преждевременное семяизвержение, поллюции, скудные месячные или их отсутствие, маточные кровотечения
Лечение Пустоты Цзин Почек
Для лечения Пустоты Цзин Почек в китайской медицине суще-
ствуют два уникальных средства, рожденные даосской традицией и
долгое время составлявшие одну из многочисленных тайн адептов
пути пестования жизни. Именно эти средства относятся к так назы-
ваемым снадобьям бессмертия. Это пилюли У Цзы Янь Цзун Вань и
Ци Бао Мэй Жань Вань. Первые восполняют Цзин и Ян Почек и
используются при Пустоте Цзин в сочетании с возможными при-
знаками недостатка янской Ци; вторые восполняют Цзин и Инь
Почек и используются при Пустоте Цзин в сочетании с возможны-
ми признаками недостатка иньской Ци.
У Цзы Янь Цзун Пань
У Цзы Янь Цзун Вань — Пилюли из пяти семян для продления
рода. Впервые лекарство описано в трактате «Отвес для лечения
синдромов» («Чжэн чжи чжунь шэн»).
Многим врачам известно, что принцип «подобное лечится подоб-
ным» составляет основу гомеопатии. Вместе с тем схожие представле-
ния задолго до великого Ганемана были известны врачам Древнего
Китая. Мудрецы Поднебесной, прослеживая всеобщую взаимосвязь
вещей и явлений окружающего мира, обратили внимание, на то, что
определенные части растений и животных оказывают лечебное воз-
действие на подобные части организма человека. Так, кожура расте-
ний лечит кожу, веточки лечат конечности, сочленения на стеблях
лечат суставы, органы животных лечат такие же органы человека.
Одним из ярких практических воплощений этого принципа слу-
жат пилюли У Цзы Янь Цзун Вань, в которых «семена лечат детей». В
данном случае используются семена, а также ягоды и плоды расте-
ний для повышения плодовитости, восполнения семени и лечения
бесплодия.
В состав пилюль входят ягоды дерезы, семена повилики, неспе-
лые ягоды малины, ягоды лимонника и семена подорожника.
Семена лечат детей (повышают плодовитость)
(У фы Янь фун Вань)
Ягоды
лимонника
китайского
лимонник китайский Schisandra chinensis ягоды ^пропаренные с уксусом) 4,3%
подорожник азиатский Plantago asiatica семена (обжаренные с солью) 8,7%
Схема рецепта:
Пустота Цзин (и Ян) Почек Восполнять Цзин (и Ян) Почек Прави- тель ягоды дерезы китайской восполняют Почки и Печень, питают Цзин, Инь и Кровь
Санов- ник семена повилики китайской пестуют Почки и Печень, питают Цзин и мозг-Суй
Помощники неспелые ягоды малины Чинга связывают Цзин и сокращают мочевыделение
ягоды лимонника китайского увлажняют Почки и укрепляют Цзин, прекращают его потерю, успокаивают дух
семена подорож- ника азиатского выводят Жар и питают Инь, стимулируют мочевыделение
У Цзы Янь Цзун Вань восполняют Почки и питают Цзин.
Данное средство может не только использоваться для лечения
гедостатка Цзин Почек, но также и при других синдромах.
Синдромальные показания для применения У Цзы Янь Цзун Заны
J Пустота Цзин Почек;
/ Пустота Ян Почек;
/ Пустота Инь и Ян Почек;
/ некрепость семенной Заставы.
У Цзы Янь Цзун Вань применяются при следующей клиниче-
ской картине: импотенция, бесплодие, проспермия, поллюции,
преждевременное семяизвержение, боли в пояснице и слабость в
ногах, большое количество светлой прозрачной мочи, недержание
мочи, выделение капель мочи после мочеиспускания, похудание,
головокружение, шум в ушах, психическая утомляемость; блед-
ный язык с белым налетом; глубокий (чэнь) тонкий (си) слабый
(жо) пульс, особенно в точке Чи.
Изучение действия пилюль У Цзы Янь Цзун Пань показало, что они.
J снижают утомляемость;
/ стимулируют выработку мужских половых гормонов;
/ усиливают половое влечение;
/ повышают эрекцию;
/ увеличивают количество и подвижность сперматозоидов;
/ улучшают память;
/ защищают ДНК от окисления;
/ снижают содержание сахара в крови;
/ снижают содержание липидов в крови.
Пилюли У Цзы Янь Цзун Вань широко используются при лече-
нии мужского бесплодия, хронического простатита, импотенции,
энуреза, недержания мочи, почечного синдрома, хронического
нефрита. Также могут использоваться при наличии соответствую-
щих показаний и у женщин, в частности, они хорошо зарекомендо-
вали себя при лечении женского бесплодия, отсутствия месячных,
климактерического синдрома.
При использовании У Цзы Янь Цзун Вань следует обратить вни-
мание на то, что во время приема пилюль необходимо воздержаться
от употребления сырой, холодной, острой и раздражающей пищи.
Также прием пилюль нужно временно прекратить при простуде.
Средство нельзя использовать при синдроме Сырости и Жара в
Мочевом Пузыре.
Ци Пао Мэй Жань Пань
Как пишет Ли Шичжэнь в своем фундаментальном «Компендиуме о
корнях и травах» («Бэнь цао ган му»), знаменитый даос, алхимик и маг
Шао Юаньцзе преподнес пилюли Ци Бао Мэй Жань ^ань минскому
императору Ши-цзуну, правившему Китаем с 1521 по 1567 г. Ши-цзуна
необычайно впечатлила высочайшая эффективность этого даосского сна-
добья, и он повелел включить пилюли в состав ежегодной подати, постав-
ляемой в Запретный город для императора и членов его семьи. С тех пор
рецепты, содержащие корни горца многоцветкового, а именно это рас-
тение составляет основу этих волшебных пилюль, стали необычайно
популярны во всем Китае. А сами Ци Бао Мэй Жань Бань постепенно
распространились за пределы императорского дворца и стали одним из
самых знаменитых средств пестования жизни и достижения долголетия.
Согласно преданию, именно благодаря беспрестанному духовному
совершенствованию и регулярному приему этих удивительных пилюль
сам Шао Юаньцзе смог обрести бессмертие и вечную молодость.
Название Ци Бао Мэй Жань Вань переводится как Пилюли из семи
драгоценностей, делающие прекрасными волосы на висках. В состав
лекарства входят семь драгоценных компонентов даосской медицины.
Состав:
горец многоцветковый Polygonum multiflorum обработанные корни 42,2 %
дудник китайский Angelica sinensis корни 10,5 %
псоралея лещинолистная Psoralea corylifolia плоды (обжаренные с черным кунжутом) 5,3%
дереза китайская Lycium chinensis ягоды (пропаренные с вином) 10,5 %
повилика китайская Cuscuta chinensis семена (обжаренные) 10,5 %
пория кокосовидная Poria cocos склероций 10,5 %
соломоцвет двузубый Achyranthes bidentata корни (пропаренные с вином) 10,5 %
Схема рецепта:
Пустота Цзин (и Инь) Почек Восполнять Цзин (и Инь) Почек Прави- тель обработанные корни горца многоцветкового входят в каналы Печени и Почек, питают Цзин и Кровь, укрепляют связки и кости
Санов- ники ягоды дерезы китайской семена повилики китайской увлажняют и восполняют Печень и Почки, порождают Цзин и восполняют Кровь
Помощники корни дудника китайского восполняют Кровь и пестуют Печень, двигают Кровь
корни соломоцвета двузубого восполняют Печень и Почки, укре- пляют кости и связки, укрепляют поясницу и колени, двигают Кровь
плоды псорален лещинолистной восполняют Почки и укрепляют Ян, укрепляют семя и прекращают его потерю
склероций пории кокосовидной оздоравливает Селезенку и стимулирует мочевыделение, сцеживает Мутную Сырость
Пилюли Ци Бао Мэй Жань Бань увлажняют и восполняют Печень и
Почки, возвращают цвет волосам и укрепляют кости, укрепляют зубы.
Пилюли используются при следующих синдро/лах:
J Пустота Цзин Почек;
/ Пустота Цзин и Инь Почек;
/ Пустота Цзин и Инь Почек и Печени;
/ Пустота Инь и Ян Почек.
Показаниями для использования Ци Бао Мэй Жань Бань являют-
ся: преждевременное поседение и выпадение волос, проспермия,
преждевременное семяизвержение, головокружение, шум в ушах,
ломота в пояснице, боли в спине, шатание и выпадение зубов; язык
красный с малым количеством налета или бледный с малым количе-
ством налета; тонкий (си) и частый (шо) или тонкий (ей) и слабый
(жо) пульс.
Изучение действия пилюль Ци Ъао Мэй Жань Лань
показало, что они:
J повышают иммунитет;
/ замедляют старение;
/ препятствуют образованию тромбов;
/ стимулируют кроветворение;
/ препятствуют развитию атеросклероза;
/ понижают кровяное давление.
Ци Бао Мэй Жань Ванъ используются при поседении и выпаде-
нии волос, пародонтозе, анемии, мужском бесплодии и других забо-
леваниях.
Пилюли рекомендуется запивать слегка подсоленной водой, что
повышает их эффективность.
Иглоукалывание и прижигание
Рецепт с точкой Сюань-чжун (цзюэ-гу), питающий Мозг-
Суй и восполняющий Инь (Цзюэ гу и суй бу инь фан)*.
Источник: «Канон иглоукалывания и прижигания для помощи
жизни» («Чжэнъ цзю цзы шэн цзин»).
сюань-чжун (цзюэ-гу) (VB 39) точка — сосредоточие Мозга-Суй; восполняет Мозг-Суй и питает Цзин, восполняет изначальную Инь
Метод воздействия: восполняющий (бу).
Рецепт с точкой сюань-чжун
(цэюе-гу)
Сочетанные синдромы поражения Почек
и других внутренних органов
Между внутренними органами существует теснейшая взаимо-
связь, при помощи которой поддерживается нормальная жизнедея-
тельность организма человека. Холистический взгляд на человека
как на органичное единое целое отдельных его органов и систем
составляет отличительную особенность восточной, и в частности
китайской, медицины.
Теоретическую основу этих представлений составляют учение о
Пяти Элементах с его множественным типом взаимосвязей, а также
представления о системе энергетических каналов, связывающих
между собой разные органы и части тела.
В практике очень часто встречается поражение не только одного
внутреннего органа, это может быть болезнь двух, трех и более орга-
нов. В принципе возможны любые сочетания, но некоторые из них,
наиболее типичные и встречающиеся наиболее часто, составляют
специальный раздел синдромальной диагностики — биорганные
синдромы.
Так как тема нашей книги — Почки — рассмотрим сочетанные
синдромы поражения Почек с другими внутренними органами.
Чаще Всего Встречаются следующие Виорганные синдромы
поражения Почек:
У Пустота Инь Печени и Почек;
/ Пустота Инь Легких и Почек;
/ Пустота Ци Легких и Почек (см; «Почки не воспринимают Ци»);
/ Дисгармония между Сердцем и Почками;
/ Пустота Ян Сердца и Почек;
/ Пустота Ян Селезенки и Почек.
Пустота Инь Печени и Почек
Пустота Инь Печени и Почек (гань шэнь инь сюй, ’И" СТ ) —
симптомокомплекс, развивающийся вследствие истощения Инь и
Жидкостей, Инь и Цзин Печени и Почек, утраты контроля Инь по
отношению к Ян и разгорания внутри Пустого Огня.
Почки относятся к элементу Вода, Печень относится к элементу
Дерево. Между этими двумя элементами существует порождающая
связь, Вода порождает Дерево. Пустота Инь Почек может ассоции-
роваться с Пустотой Инь Печени и/или быть причиной ее. Такое
состояние в традиционной китайской медицине называется Вода
не поливает Дерево (шуй бу ханъ му, /К Й Ж).
Основные причины развития синдрома Пустоты Инь Печени и Почек
/ старение, длительные хронические заболевания, сексуальное переу-
томление, приводящие к Пустоте Инь Почек, в свою очередь Пусто-
та Инь Почек постепенно приводит и к Пустоте Инь Печени;
/ эмоциональные нарушения, приводящие к застою Ци Печени с
последующим формированием Огня и повреждением Инь Почек
и Печени;
/ поздняя стадия болезней, вызванных патогенным Теплом;
/ неадекватное применение потогонного, рвотного или слабитель-
ного метода лечения, приводящее к повреждению Инь и форми-
рованию Пустоты Инь Печени и Почек;
/ врожденная недостаточность Инь Печени и Почек;
/ внезапный испуг, страх, повреждающие Печень и Почки с фор-
мированием Пустоты Инь.
Клинические прояЬления:
головокружение, шум в ушах, шатание и выпадение зубов, выпаде-
ние волос, забывчивость, сухость во рту и горле, сухость глаз, мелька-
ние мушек перед глазами, бессонница, обилие сновидений, боли в
боках, ломота и слабость в пояснице и коленях, тремор, жар в пяти
центрах, беспокойство, ночная потливость, румянец на щеках, спер-
маторея, скудные месячные; красный язык с малым количеством
налета; тонкий (си) частый (шо) пульс.
Основные критерии диагностики:
/ ломота и слабость в пояснице и коленях;
/ боли в боках;
/ шум в ушах;
/ сперматорея;
/ головокружение;
/ признаки Пустого Жара.
Для многих лиц, занимающихся китайской медициной, пред-
тавляет определенные трудности различение синдромов Пустоты
4нь Почек и Печени и гиперактивности Ян Печени. Для них мы
[риводим следующую таблицу.
Дифференциальная диагностика синдрома Пустоты Инь
Почек и Печени и синдрома Гиперактивности Ян Печени
Син- дром Патогенетиче- ский механизм Харак- тер заболе- вания Симптоматика
Общее Различие
Пустота Инь Печени и Почек Недоста- ток Инь Печени и Почек, Вода не поливает Дерево Недо- статок Инь и Цзин, разгора- ние Пустого Огня Пустой Голово- кружение, шум в ушах, забывчи- вость, сухость во рту и горле, бессонни- ца, обилие сновиде- ний, боль в боках, ломота и слабость в пояснице и коленях Румянец на щеках, жар в пяти центрах, спер- маторея, скудные месячные; красный язык с малым количе- ством налета; тонкий (си) частый (шо) пульс
Гиперактивность Ян Печени Актива- ция и подъем вверх Ян Печени, устрем- ление вверх Ции Крови Сме- шан- ный, Пустота и Пол- нота Красное лицо и глаза, распирающие боли в голове и глазах, тяжесть в голове и неустойчи- вость походки, раздра- жительность и гневли- вость; красный суховатый язык; струн- ный (сянь) или струн- ный (сянъ) тонкий (си) частый (шо) пульс
Механизм развития симптомов Пустоты Инь Печени и Почек
Пустота Инь Печени и Почек
Нарушение питания
коллатералей Печени
’—► Ноющие боли в
боках
Нарушение питания и । Сухость глаз,
увлажнение глаз мелькание «мушек»
перед глазами
Пустота Инь, нарушение
наполнения чудесных сосу- 1—► Скудные месячные
дов Чун-Май и Жэнь-Май
Нарушение питания 1—► Тремор
связок, образование Ветра,
вследствии пустоты Инь
Пустой Огонь поднимает-
ся вверх и беспокоит Дух
Сердца
Разгорание Пустого Огня,
нарушение увлажнения и
питания, иссушение
Жидкостей
Бессонница,
।—► обилие сновидений
Жар в пяти центрах,
ночная потливость,
।__. румянец на щеках,
1 * сухость во рту и горле;
красный язык с
малым количеством
налета; тонкий (си)
частый (шо) пульс
Пустота Инь и Цзин Почек, 1—► Шум в ушах
нарушение питания ушей
Забывчивость,
Нарушение питания мозга 1—► головокружение
Нарушение увлажнения 1—► Ломота и боли в
и питания поясницы и пояснице и коленях
коленей
Пустой Огонь беспокоит >—► Сперматорея
семя
Шатание
Нарушение питания зубов 1—► и выпадение зубов
—► Нарушение питания волос 1—► Выпадение волос
Лечение Пустоты Инь Печени и Почек
Ци Цэюй Du Хуан Пань
Для восполнения Инь Почек и Печени используются Ци Цзюй
\и Хуан Вань (Пилюли из реманнии с дерезой и хризантемой), кото-
рые представляют собой пилюли Лю Вэй Ли Хуан Вань с добавлением
1год дерезы и цветов хризантемы.
Средство описано в трактате «Лостижение медицины («И цзи»).
Состав:
обработанные корни реманнии клейкой radix Rehmanniae glutinosae praeparata 27,7 %
мякоть плодов кизила лекарственного (обработанная) fructus Comi officinalis (praeparata) 13,8%
кора корней пиона полукустарникового cortex Paeoniae suffiuticosae 10,3 %
корневище диоскореи супротивной rhizoma Dioscoreae oppositae 13,8%
склероций пории кокосовидной Poria cocos 10,3 %
клубни частухи восточной rhizoma Alismatis orientalis 10,3 %
плоды дерезы китайской fructus Lycii chinensis 6,9%
цветы хризантемы шелковицелистной flos Chrysanthemi morifolii 6,9%
Схема рецепта:
Пустота Инь Почек и Печени Восполнять Инь Почек и Печени Лю Вэй Ли Хуан Вань
Санов- ники плоды дерезы китайской питают Инь Печени и Почек, просветляют глаза
цветы хризантемы шел- ковицелистной выводят Ветер и рассеивают Жар, усмиряют Печень и просветляют глаза
Ци Цзюй Аи Хуан Вань используются при Пустоте Инь Печени и
Почек, головокружении и шуме в ушах, мелькании «мушек» перед
глазами, светобоязни, слезотечении на ветру, сухости и рези в глазах.
В европейской медицине чаще используются при гипертониче-
ской болезни и заболеваниях глаз.
/Чин /Чу Du Хуан Пань
Мин Му Аи Хуан Вань (Пилюли из реманнии, просветляющие
глаза) — еще одно средство, питающее Инь Почек и Печени.
Средство из трактата «Арагоценные письма детального рассмо-
трения» («Шэнь ши яо хань»). Также представляет собой модифи-
кацию пилюль Аю Вэй Аи Хуан Вань с добавлением плодов дерезы,
цветов хризантемы, корней дудника китайского, корней пиона, пло-
дов якорцев и раковин морского ушка. Можно также рассматривать
их как модификацию пилюль Ци Цзюй Аи Хуан Вань с добавлением
корней дудника китайского, окоренных корней пиона, плодов якор-
цев и раковин морского ушка.
В отличие от Ци Цзюй Аи Хуан Вань в пилюлях Мин Му А& Хуан
Вань акцент сделан на просветлении глаз.
Состав:
обработанные корни реманнии клейкой radix Rehmanniae glutinosae praeparata 18,2%
мякоть плодов кизила лекарственного (обработанная) fructus Comi officinalis (praeparata) 9,1 %
кора корней пиона полукустарникового cortex Paeoniae suffiuticosae 6,2%
корневище диоскореи супротивной rhizoma Dioscoreae oppositae 9,1%
склероций пории кокосовидной Poria cocos 6,2%
клубни частухи восточной rhizoma Alismatis orientalis 6,2%
плоды дерезы китайской fructus Lycii chinensis 6,2%
цветы хризантемы шелковицелистной flos Chrysanthemi morifolii 6,2%
корни дудника китайского radix Angelicae sinensis 6,2%
окоренные корни пиона молочноцветкового radix Paeoniae lactiflorae alba 6,2%
плоды якорцев стелющихся fructus Tribuli terrestris 6,2%
раковины морского ушка разноцветного (прокаленные) concha Haliotidis diversicolor 9,1 %
Схема рецепта:
Пустота Инь Почек и Печени, пелена перед глазами Восполнять Инь Почек и Печени, просветлять глаза Ци Цзюй Аи Хуан Ванъ
Помощники корни дудника китайского окоренные корни пиона молочноцветкового пестуют Кровь и питают Инь
плоды якорцев стелющихся выводят Ветер и Жар, просветляют глаза
раковины морского ушка разноцветного усмиряют Печень и подавляют Ян, очищают Печень и просветляют глаза
Пилюли Мин Му Аи Хуан Ванъ питают Инь Почек, пестуют
Лечень, просветляют глаза. Используются при Пустоте Инь Пече-
1и и Почек, рези в глазах и светобоязни, нечеткости зрения, сле-
зотечении на ветру.
В европейской медицине используются при близорукости,
эасширении зрачка, кератомаляции, иридоциклите, катаракте,
Иглоукалывание и прижигание
Рецепт, увлажняющий Инь, с точками тай-си и шуй-цюань
(Тай си шуй цюань цзы инь фан)\
тай-си (R 3) точка-юань канала Почек; восполняет Инь Почек
шуй-цюань (R5) точка канала Почек; восполняет Инь Почек
сань-инь- цзяо (RP 6) точка пересечения трех иньских ножных каналов; питает Инь Почек, Печени и Селезенки
Метод воздействия: восполняющий (бу).
Рецепт, увлажняющий Инь, с точками тай-си, шуй-цюань,
сань-инь-цзяо
Пустота Инь Легких и Почек
Пустота Инь Легких и Почек (фэй шэнъ инь сюй, 'н" ГЯ Ж ) —
симптомокомплекс, развивающийся вследствие истощения Инь и
Жидкостей Легких и Почек, порождения внутри Пустого Огня,
вследствие чего нарушается чистота и опускающее действие Легких,
снижается увлажняющее и питающее действие Инь Почек, форми-
руется синдром Пустого Жара.
Почки относятся к элементу Вода, Легкие относятся к элементу
Металл. Между этими двумя элементами существует порождающая
связь, Металл порождает Воду. С другой стороны, Инь Почек является
основой Инь остальных внутренних органов и всего организма в целом,
включая и Легкие. Пустота Инь Почек может ассоциироваться с Пусто-
той Инь Легких и/или быть ее причиной. Такое состояние в традици-
онной китайской медицине называется отсутствием взаимного
порождения Металла и Воды (цзинъ шуй бу сян гиэн, zK 40 ^ ).
Основные причины раэЬития синдрома
Пустоты Инь Легких и Почек:
/ врожденная Пустота Инь Почек и Легких;
/ сексуальное переутомление;
/ длительные хронические заболевания;
/ завершающая стадия болезней патогенного Жара;
/ страх, испуг;
/ длительные кашель и одышка;
/ туберкулезное истощение;
/ чрезмерное использование потогонных средств;
/ хроническое поражение Легких патогенными Сухостью и Жаром;
/ горе, тоска.
Клинические проявления:
кашель со скудной вязкой мокротой или без нее, кровохарканье,
сухость во рту и горле, осиплость голоса, ломота и слабость в пояснице и
коленях, чувство жара, исходящего из костей, приливы жара, ночная пот-
ливость, румянец на щеках, похудание, сперматорея, нарушения мен-
струального цикла, скудные месячные, маточные кровотечения; красный
язык с малым количеством налета; тонкий (си) частый (шо) пульс
ОсноЬные критерии диагностики:
/ кашель со скудной мокротой;
/ ломота и слабость в пояснице и коленях;
/ признаки Пустого Жара.
Механизм развития симптомов Пустоты Инь Легких и Почек
Пустота Инь Легких и Почек
—► Нарушение чистоты и
опускающего действия
Легких
Разгорание Пустого Огня,
сжигание
коллатералей Легких
—► Пустой Огонь
повреждает горло
и надгортанник
Кашель со скудной
вязкой мокротой
или без нее
Кровохарканье
Осиплость голоса
Похудание, приливы
S м жара, жар, исходящий
g 2 из костей, ночная
S О Разгорание Пустого Огня, потливость, румянец
---► 2 S 1----► нарушение увлажнения и 1—► на Щеках> сухость во
£ питания, иссушение Р1?и горле, красный
9 $ Жидкостей язык с малым количе-
Е & ством налета, тонкий
(си) частый (шо) пульс
—► Нарушение увлажнения
и питания поясницы
и коленей
1—► Ломота и боли в
пояснице и коленях
—► Пустой Огонь беспокоит
семя
।—► Сперматорея
Пустота Инь Почек, недо-
статочное питание Цзин и
образование Крови, Пусто-
та чудесных сосудов
Чун-Май и Жэнь-Май
1—► Нарушения
менструального
цикла, скудные
месячные
—► Пустой Огонь вызывает ’—► Маточные
беспорядочное движение кровотечения
Крови
Лечение Пустоты Инь Легких и Почек
/Чой В?й Du Хуан Dant»
Для восполнения Инь Почек и Печени используются Май Вэй
Аи Хуан Вань (Пилюли из реманнии с офиопогоном и лимонни-
ком), которые представляют собой пилюли Аю Вэй Аи Хуан Вань с
добавлением клубней офиопогона и плодов лимонника. Первона-
чально назывались Ба Сянь Чан Шоу Вань (Пилюли долголетия
восьми святых).
Средство описано в трактате «Аостижение медицины («И цзи»).
Состав:
обработанные корни реманнии клейкой radix Rehmanniae glutinosae praeparata 26,7 %
мякоть плодов кизила лекарственного (обработанная) fructus Corni officinalis (praeparata) 13,3 %
кора корней пиона полукустарникового cortex Paeoniae suffiuticosae 10,0 %
корневище диоскореи супротивной rhizoma Dioscoreae oppositae 13,3%
склероций пории кокосовидной Poria cocos 10,0 %
клубни частухи восточной rhizoma Alismatis orientalis 10,0 %
клубни офиопогона японского radix Ophiopogonis japonici 10,0 %
плоды лимонника китайского fructus Schisandrae chinensis 6,7%
Схема рецепта:
Пустота Инь Почек и Легких Восполнять Инь Почек и Легких Аю Вэй Аи Хуан Вань
Сановники клубни офиопогона японского плоды лимонника китайского направляют энергию Легких вглубь и увлажняют Почки, пестуют Инь и рождают Жидкости
Пилюли Май Вэй Ди Хуан Вань используются при Пустоте Инь
Почек и Легких, приливах жара и ночной потливости, сухости в горле
и кровохарканьи, слабом сухом кашле, головокружении и шуме в
ушах, ломоте и слабости в пояснице и коленях, истощающей жажде.
В европейской медицине чаще используются при поздней стадии
туберкулеза легких, легочно-сердечных заболеваниях, болезнях серд-
ца и др.
Иглоукалывание и прижигание
Рецепт, питающий Инь и увлажняющий Легкие
(Цзы инь жунь фзй фан)-.
фэй-шу (V 13) питают Инь Почек и увлажняют Легкие, выводят Жар
тай-си (R 3)
фу-лю (R 7)
чжао-хай (R 6)
ле-цюэ (Р 7) точка-ло канала Легких; гармонизирует Легкие и выводит мокроту, прекращает кашель и смягчает горло
Метод воздействия: фэй-шу и тай-си — восполняющий (бу)\
остальные точки — гармонизирующий (пин).
Рецепт, питающий Инь и увлажняющий Легкие
(Цзы инь яунь фэй фан)
Рисгармония между Сердцем и Почками
Дисгармония между Сердцем и Почками {синь шэнь бу
цзяо, ЗС) — нарушение взаимодействия между Водой Почек
и Огнем Сердца с развитием Пустоты Инь Почек и Сердца и разго-
ранием в Сердце патогенного Огня.
Почки относятся к элементу Вода, Сердце относится к эле-
менту Огонь. Между этими двумя элементами существует кон-
тролирующая связь, Вода контролирует Огонь. С одной стороны,
Инь Почек поднимается вверх и питает Инь Сердца, не позволяя
Ян Сердца чрезмерно активизироваться. С другой стороны, Ян
Сердца, как главного управляющего органа нашего организма,
поддерживает и управляет Ян Почек. При нарушении взаимодей-
ствия этих органов Инь Почек неполноценно питает Инь Сердца,
что приводит к разгоранию в нем патогенного Огня. Такое состо-
яние в традиционной китайской медицине называется отсут-
ствие взаимодействия, между Водой и Огнем (шуй хо бу цзи.
Основные причины развития синдрома дисгармонии между
Сердцем и Почками:
/ психическое, душевное переутомление, чрезмерные размышления;
/ длительные хронические заболевания;
/ сексуальное переутомление.
Клинические проявления:
беспокойство, бессонница, обилие сновидений, пугливые сердце-
биения, головокружение, шум в ушах, забывчивость, ломота и сла-
бость в пояснице и коленях, сперматорея, поллюции, преждевре-
менное семяизвержение, сновидения эротического содержания,
жар в пяти центрах, приливы жара, ночная потливость, сухость во
рту и горле; красный язык с малым количеством или без налета; тон-
кий (си) частый (шо) пульс.
Основные критерии диагностики:
/ пугливые сердцебиения;
/ бессонница;
/ обилие сновидений, часто эротического характера;
/ поллюции;
/ ломота и слабость в пояснице и коленях;
/ признаки Пустого Жара.
Механизм развития симптомов дисгармонии
между Сердцем и Почками
Разгорание Огня в
Сердце, беспокойство
Духа Сердца
Беспокойство, бессонница,
обилие сновидений,
пугливые сердцебиения,
сновидения эротического
характера
—► Нарушение питания ушей ’—► Шум в ушах
—► Нарушение питания мозга 1—► Забывчивость,
головокружение
—► Пустой Огонь беспокоит ’—► Сперматорея, пол-
семя люции, преждевре-
менное семяизвер-
жение
£
5
Е
>4
X
S
rt
> Нарушение увлажнения
и питания поясницы и
коленей
—► Разгорание Пустого Огня
и иссушение Жидкостей
’—► Ломота и боли в
пояснице и коленях
1—► Жар в пяти центрах,
приливы жара, ноч-
ная потливость,
сухость во рту и горле
£
Е
—► Изменение пульса и языка ’—► Красный язык с
малым количеством
или без налета,
тонкий (си) частый
(гио) пульс
Лечение дисгармонии между
Сердцем и Почками
Для восстановления гармонии между Сердцем и Почками
используется сочетание пилюль Лю Вэй Ли Хуан Ванъ и Тянь Ван Бу
Синь Ванъ.
Тянь Иан Бу Синь Пань
Тянъ Ван Бу Синь Вань — Пилюли Небесного правителя, воспол-
няющие Сердце. Средство из трактата «Шэ шэн ми поу» («Раскры-
тие секретов оберегания жизни»).
Основу пилюль Тянь Ван Бу Синь Ванъ составляют растения,
питающие Сердце и успокаивающие Дух, и растения, питающие
Инь, выводящие Жар и питающие Кровь. В рецепте используется
большое количество дерезы, которая сочетается с аспарагусом, офио-
погоном, норичником и другими растениями, питающими Инь и
выводящими Жар. Поэтому они главным образом используются при
синдроме беспокойства Духа Сердца из-за Пустоты Инь с выражен-
ным внутренним Жаром.
Состав:
реманния клейкая Rehmannia glutinosa корни 28,9 %
аспарагус кохинхинский Asparagus cochinchinensis клубни ' 7,04 %
офиопогон японский Ophiopogon japoni- cus клубни 7,04%
дудник китайский Angelica sinensis корни 7,04 %
туя восточная Platycladus orientalis семена 7,04%
унаби юйюба вар. колючий Ziziphus jujuba var. spinosa обжаренные косточки 7,04%
кодонопсис мелковолосистый Codonopsis pilosula корни 3,52 %
лимонник китайский Schisandra chinensis плоды 7,04%
ИСТОД тонколистный Polygala tenuifolia обработанные корни 3,52 %
норичник нинбоский Scrophularia ningpoensis корни 3,52 %
шалфей многокорневищный Salvia miltiorrhiza корни 3,52 %
киноварь cinnabar минерал 1,41 %
ширококолокольчик крупноцветковый Platy codon grandiflorum корни 3,52 %
солодка уральская Glycyrrhiza uralensis корни 3,52 %
Схема рецепта:
Пустота Сердца и Почек, Недостаток Инь и Крови, Пустой Огонь беспокоит Сердце Питать Инь и пестовать Кровь, восполнять Сердце и успокаивать Дух Прави- тель корни реманнии клейкой питают Инь Почек, Вода на- полняется и подавляет Огонь; входят в барьер Крови, воспол- няют Кровь и выводят Жар
Сановники клубни аспарагуса кохинхинского питают Инь и порождают Жидкости, выводят Жар из Сердца и ликвидируют беспокойство
клубни офиопогона японского
корни дудника китайского восполняют Кровь и увлажняют Сухость
косточки унаби юйюба вар. колючего пестуют Сердце и успокаивают Дух
семена туи восточной
Помощники плоды лимонника китайского питают Ци и собирают Инь
склероций пории кокосовидной пестуют Сердце, успокаивают Дух, гармонизируют взаимодействие между Сердцем и Почками
корни истода тонколистного
корневище аира Татаринова
Пустота Сердца и Почек, Недостаток Инь и Крови, Пустой Огонь беспокоит Сердце ь и пестовать Кровь, рдце и успокаивать Дух Помощники корни норичника нинбоского питают Инь и опускают Огонь, подавляют подъем Огня вверх
корни шалфея многокорневищного очищают Сердце, двигают Кровь, при восполнении не возникает застоя
корни кодонопсиса мелковолосистого питают Ци и порождают Кровь
киноварь подавляет Сердце и успокаивает Дух
Питать Ин восполнять Се Посланники корни ширококолокольчика крупноцветкового проводят лекарственные вещества наверх
корни солодки уральской гармонизируют рецепт
Пилюли Тянь Вань Бу Синь Вань восполняют Инь и питают
Кровь, восполняют Сердце и успокаивают Дух.
Используются при пустоте Инь и Крови Сердца, которая прояв-
ляется сердцебиением и бессонницей, беспокойством и психиче-
ской утомляемостью, ночными поллюциями и забывчивостью,
жаром в центрах ладоней и стоп, язвочками во рту и на языке; крас-
ным языком с малым количеством налета; тонким (си) и частым
(шо) пульсом.
Применяются при неврастении, шизофрении, заболеваниях
сердца, гиперфункции щитовидной железы при соответствующем
синдроме.
Пилюли с успехом используются китайскими врачами при син-
дроме Дакоста, хроническом персистирующем гепатите, миокарди-
те, стенокардии, распространенном инфаркте миокарда, истощении
сердечной мышцы и приступах желудочковой экстрасистолии,
инфаркте мозга, хроническом упорном кашле, импотенции, хрони-
ческой крапивнице.
Игдоукодь/боние и прижигание
Рецепт восстановления гармонии между Водой и Огнем
(шуй хо цзи цзи фан)*.
да-лин (МС 7) выводит и опускает Огонь Сердца
тай-си (R 3) питает Инь Почек
шэнь-мэнь (С 7) успокаивают Дух Сердца
синь-шу (VI5)
Метод воздействия: да-лин (МС 7) — выводящий (се); на осталь-
ные точки — восполняющий {бу).
Пустота Ян Сердца и Почек
Пустота Ян Сердца и Почек (синь шэнь ян сюй, '<* 'Н" № ) —
пустой холодный синдром, развивающийся вследствие недостатка
Ян Сердца и Почек, слабости согревающей и двигающей функции
янской энергии с формированием застоя Крови и скопления патоло-
гических Воды и Сырости.
Почки относятся к элементу Вода, Сердце относится к элементу Огонь.
Между этими двумя элементами существует контролирующая связь —
Вода контролирует Огонь. В норме эта взаимосвязь между элементами,
между органами является физиологической, Вода Почек питает Инь и
уравновешивает Огонь Сердца, не дает Огню чрезмерно разгораться. При
слабости Почек, при недостатке янской Ци органа нарушается водный
обмен в организме, возникает застой и скопление жидкостей, патогенная
Вода поднимается и нарушает работу Сердца Такое состояние называет-
ся Годная Ци вторгается в Сердце (шуй ци лин синь, \ ).
ОсноЬные причины развития синдро/ла Пустоты Ян Сердца и Почек
J врожденная, конституциональная Пустота Ян;
/ длительные хронические заболевания;
/ чрезмерные размышления;
/ истощение Ян с возрастом;
/ сексуальное переутомление.
Клинические проявления:
сердцебиения, приступы сердцебиений, стеснение и боли в груди,
одышка, зябкость, холодные конечности, отечность, задержка мочи,
психическая и физическая слабость, синюшность губ, подногтевых лож;
язык бледный или темный, синюшно-фиолетовый, белый скользкий
налет на языке; глубокий (чэнь) тонкий (ей) крошечный (вэй) wjbbc.
ОсноЬные критерии диагностики:
J сердцебиение и приступы сердцебиений;
/ отечность;
/ признаки Пустого Холода
Механизм развития симптомов Пустоты Ян Сердца и Почек
—► Нарушение согревания и ।—► Сердцебиения,
питания Сердца, наруше- приступы сердце-
ние функций Сердца биений
> Слабость совокупной Ци 1—► Одышка
Пустота Ян Сердца и Почек
—► Слабость двигающего
действия по отношению
к Крови, застой Крови
।—► Синюшность губ,
подногтевых лож,
синюшно-
фиолетовый язык
—► Нарушение согревания и 1—► Зябкость, холодные
питания организма
Изменение пульса и
языка
> Нарушение водного
обмена, скопление
патологических Воды
и Сырости
конечности, психиче-
ская и физическая
слабость
1—► Белый тонкий налет
на языке, глубокий
(чэнь) тонкий (ей)
крошечный (вэй) пульс
’—► Отечность, задержка
мочи
Лечение Пустоты Ян Сердца и Почек
СредстЬа китайской медицины
Для восполнения Пустоты Ян Сердца и Почек можно исполь-
зовать комбинацию Цзи Шэн Шэнь Ци Вань со следующими
лекарствами:
• Синь Аи Вань (Пилюли силы Сердца) — согревают Ян и питают
Ци Сердца, двигают Кровь и ликвидируют застой.
• Синь Жун Цзяо Нан (кэ ли, коу фу ё) (Капсулы (гранулирован-
ный экстракт, жидкость для приема внутрь) процветания Сердца) —
восполняют Ян, питают Ци, пестуют Инь Сердца.
• Аин Гуй Чжу Гань Тан (Отвар из пории, корицы, атрактилиса и
солодки) — восстанавливает проходимость Ян и выводит Воду.
Мы не будем здесь приводить подробный разбор данных средств, так
как они будут включены в подобное руководство, посвященное Сердцу.
Если этих лекарств нет, то воспользуйтесь следующим советом:
запивайте пилюли Цзи Шэн Шэнь Ци Вань отваром из веточек кори-
цы, которые способны восполнять Ян Сердца, возбуждать грудной
Ян, восстанавливать проходимость каналов и сосудов.
Иглоукалывание и прижигание
Рецепт, укрепляющий Почки и питающий Сердце (чжуан
шэнь и синь фан)\
гуань-юань (VC 4) укрепляют Ян Почек, усиливают движение и выведение Воды
шэнь-шу (V 23)
нэй-гуань (МС 6) успокаивают Дух Сердца
шэнь-мэнь (С 7)
синь-шу (V 15) восполняют Ян и питают Ци Сердца
цзюэ-инь-шу (V 14)
инь-лин-цюань (RP9) оздоравливает Селезенку, выводит Воду и жидкую Мокроту
Метод воздействия: восполняющий (бу) или гармонизирующий (пин).
Рецепт, укрепляющий Почки и питающий Сердце
(Чжуан шэнь и синь фан)
Пустота Ян Селезенки и Почек
Пустота Ян Селезенки и Почек (пи шэнь ян сюй, 'И" FB Ж ) —
пустой холодный синдром, развивающийся вследствие недостатка Ян
Селезенки и Почек, слабости согревающей и переваривающей функции.
Селезенка относится к элементу Земля. Янская энергия, Огонь,
находящийся в Почках, согревает Ян Селезенки, поддерживая в ней
процесс пищеварения. Недостаток Ян, слабость Огня Почек может
приводить к недостатку Ян в Селезенке, что проявляется тяжелыми
нарушениями переваривания пищи. Такое состояние носит название
Огонь не согревает Землю (хо бу нуанъ ту, где Огонь
символизирует Ян Почек, а Земля — Селезенку.
ОсноЬные причины разЬития синдрома Пустоты Ян
Селезенки и Почек:
J врожденная, конституциональная Пустота Ян;
/ длительные хронические заболевания;
/ неправильное питание;
/ длительный непрекращающийся понос, дизентерия;
/ истощение Ян с возрастом;
/ сексуальное переутомление;
/ воздействие внешних патогенных факторов Сырости и Холода.
Клинические проявления:
очень бледное лицо, зябкость, холодные конечности, холод и боли в
пояснице, коленях, нижней части живота, длительный непрекращаю-
щийся понос, понос «на пятой страже» (понос перед рассветом), стул
светлый, водянистый с непереваренными остатками пищи, отечность,
задержка мочи, тяжесть и вздутие живота, живот становится как
барабан; бледный большой отечный язык с белым скользким налетом;
глубокий (чэнь) редкий (чи) пульс без силы.
ОсноЬные критерии диагностики:
/ жидкий стул;
/ отечность;
/ холод и боли в пояснице и животе;
/ признаки Пустого Холода.
Механизм развития симптомов Пустоты Ян
Селезенки и Почек
► Нарушение пищеварения,
нарушение усвоения
питательных веществ и
воды, нарушения дефека-
ции и мочевыделения
—► Длительный непрекра-
щающийся понос
Понос «на пятой страже»
(утренний понос перед
рассветом)
Светлый водянистый стул
—► с непереваренными
остатками пищи
—► Отечность
► Нарушение водного
обмена, скопление Воды
и Сырости в организме
___Увеличение живота,
живот словно барабан
—► Задержка мочи
Нарушение согревания
и питания поясницы и
коленей
1—► Холод и боли в
пояснице и коленях
—► Сковывание и застой
движения Ци
•—► Холод и боли в ниж-
ней части живота
> Нарушение согревания
и питания организма
1—► Очень бледное лицо,
зябкость, холодные
конечности
Изменения пульса и
языка
1—► Бледный большой
язык с белым скольз-
ским налетом; глубо-
кий (чэнъ) редкий
(чи) пульс без силы
Восполнение Пустоты Ян Селезенки и Почек
Фу Цзы Ли Чжун Пань
Фу Цзы Ли Чжун Вань — Пилюли с аконитом, упорядочивающие
Центр.
Средство из «Рассуждений о детских рецептах господина Янь>
(«Янь ши сяо эр фан лунь»).
Состав:
аконит Кармишеля Aconitum carmichaeli переработанные корешки (обработанные) 15,4%
кодонопсис мелковолосистый Codonopsis pilosula корни 30,7 %
атрактилодес крупноголовчатый Atractylodes macrocephala корневище (обжаренное) 23,1 %
имбирь лекарственный Zingiber officinale сухое корневище 15,4%
солодка уральская Glycyrrhiza uralensis корни 15,4%
Схема рецепта:
Пустота Ян Селезенки и Почек Восполнять Ян Селезенки и Почек Правители переработанные кореш- ки аконита Кармишеля согревают Ян Почек
сухое корневище имби- ря лекарственного согревает Ян Селезен- ки
Сановник корни кодонопсиса мелковолосистого восполняют Ци и оздоравливают Селезенку
Помощ- ник корневище атрактилоде- са крупноголовчатого оздоравливает Селе- зенку и высушивает Сырость
Послан- ник корни солодки уральской смягчают остроту и прекращают боли, гармонизируют рецепт
Пилюли Фу Цзы Ли Чжун Вань согревают Ян и изгоняют Холод,
питают Ци и оздоравливают Селезенку.
Применяются при Пустоте Ян Селезенки и Почек, а также при
тяжелом синдроме Пустоты Ян Селезенки и Желудка, для которых
характерны холодные боли в эпигастрии и животе, тошнота и рвота,
холодные кисти и стопы.
ИглаукалыЬание и прижигание
Рецепт, согревающий Почки и оздоравливающий Селе-
зенку (Вэнь шэнь цзянъ пи фан)*.
шэнь-шу (V 23) согревают Почки и восполняют Ян
гуань-юань (VC 4)
пи-шу (V 20) оздоравливают Селезенку и согревают Центр
чжан-мэнь (F 13)
цзу-сань-ли (Е 36)
тянь-шу (Е 25) гармонизируют Желудок и Кишечник
чжун-Ьань (VC 12)
Метод воздействия: восполняющий (бу), возможно прогревание (цзю).
Также для восполнения Ян Почек и Селезенки можно обратить-
ся к опыту традиционной китайской диетотерапии. Корневище
имбиря острое и теплое, согревает Селезенку и Желудок. Кора кори-
цы сладкая, острая и теплая, согревает и восполняет Ян Почек, воз-
вращает Огонь в нижнюю Изначальную Заставу.
Для приготовления целебного напитка необходимо взять 3 г сухого
корневища имбиря и 3 г коры корицы, залить 200 мл холодной воды и
довести до кипения, кипятить на маленьком огне в течение 10 минут.
Принимать в теплом виде два раза в день, курс лечения — 14 дней.
Следует обратить особое внимание на то, что имбирь использует-
ся в сушеном виде, свежее корневище имбиря используется в китай-
ской медицине для лечения простуды, вызванной вторжением пато-
генных факторов Ветра и Холода.
Рецепт, согревающий Почки и оздоравливающий Селезенку
(Вэнь шэнь цзинь пи фан)
* * *
Почки также связаны с различными частями нашего тела — зуба-
ми, волосами на голове, поясницей и тд. С одной стороны, патологи-
ческие изменения этих частей тела могут быть важным диагностиче-
ским свидетельством поражения Почек. С другой стороны, лечение
этих частей тела в китайской медицине главным образом осущест-
вляется путем воздействия на Почки.
Почки заведуют костями,
поясница - обитель Почек
Почки заЬедуют костями
Цзин хранится в Почках, Мозг-Суй находится в костях и позво-
ночном канале, Цзин и Мозг-Суй пестуют кости, поддерживая их
нормальное развитие и жизнедеятельность.
Если почечная Цзин обильна, то кости крепкие и здоровые,
имеют правильную форму.
Пустота Почек может проявляться ломкостью, атрофией костей,
нарушением их развития.
Поясница - обитель Почек
Почки находятся в области поясницы по сторонам от позвоноч-
ного столба, поэтому в «Каноне Желтого императора о внутрен-
нем» («Хуан ди нэй цзин»} поясница названа «обителью почек» (шэнь
чжи фу).
Состояние поясницы тесно связано с Почками: Почки хранят
Цзин, Цзин порождает Мозг-Суй, Мозг-Суй пестует кости.
В молодости Почки наполнены Цзин, поясничная область полу-
чает достаточное питание, поэтому осанка прямая, человек легко
сгибается и разгибается, поворачивается в стороны.
У старика Цзин Почек мало, питание поясничной области нару-
шено, что приводит к ломоте, слабости или боли в пояснице, наруше-
нию подвижности, изменению осанки.
Почки и Печень, кости и сЬязки
Почки заведуют костями. Восполнение и укрепление Почек служит
методом улучшения состояния костей, профилактики остеопороза.
Вместе с тем поражение суставов, позвоночного столба, особенно
у пожилых людей, не только связано с изменениями, происходящи-
ми в костной ткани, оно также обусловлено патологическими про-
цессами со стороны соединительной ткани, со стороны связок и
сухожилий. В китайской медицине связками заведует Печень.
Поэтому для оздоровления и лечения костей, суставов, позвоночника
мы должны не только укреплять Почки, но и воздействовать на Печень.
Такой метод лечения носит название «восполнять Печень и
Почки, укреплять связки и кости».
Средства для восполнения Печени и Почек,
укрепления связок и костей
Чжуан Гу Гуань Цзе Пань
Чжуан Гу Гуань Цзе Ванъ — Пилюли, укрепляющие кости и суставы.
Состав:
циботиум Баромеца Cibotium barometz корневище
горянка короткорогая Epimedium brevicornum трава
дудник опушенный Angelica pubescens корни
дринария Форчена Drynaria fortunei корневище
аукляндия колючая Aucklandia lappa корни
спатолобус почтипрямой Spatholobus suberectus стебли
ворсянка шероховатая Dipsacus aspercides корни
реманния клейкая Rehmannia glutinosa обработанные корни
псоралея лещинолистная Psoralea corylifolia плоды
таксилл китайский Taxillus chinensis стебли с листьями
босвелия Картера Boswellia carterii смола
коммифора мирра Commiphora myrrha камеде-смола
Схема рецепта:
Восполнять Печень и Почки, укреплять кости и связки Правители обработанные корни реманнии клейкой пестуют Кровь и увлажняют Инь, восполняют Цзин и Мозг-Суй
стебли с листьями таксилла китайского изгоняют Ветер, создают комфорт связкам, восстанавливают проходимость каналов, восполняют Печень и Почки
Сановники корневище циботиума Баромеца восполняют Ян Почек, укрепляют связки и кости
корни ворсянки шероховатой
трава горянки короткорогой
плоды псоралеи лещинолистной
стебли спатолобуса почтитпрямого восполняют Печень и Почки, укрепляют поясницу и колени, пестуют и двигают Кровь
Помощники смола босвелии картера двигают Кровь и ликвидируют застой, двигают Ци и прекращают боли
камеде-смола коммифоры мирра
корни дудника опушенного изгоняют Ветер и Сырость
корни аукляндии колючей двигают Ци и прекращают боли
Фармакологическое действие:
/ противовоспалительное;
/ обезболивающее;
/ снижают проницаемость сосудистой стенки и подавляют
развитие отека;
/ ликвидируют гранулемы;
/ улучшают микроциркуляцию и обменные процессы в тканях
суставов;
/ нормализуют метаболизм и иммунитет.
Пилюли Чжуан Гу Гуань Цзе Вань восполняют Печень и Почки,
питают и двигают Кровь, создают комфорт связкам и восстанавлива-
ют проходимость каналов, двигают Ци и прекращают боли.
Используются при пустоте Печени и Почек, застое Ци и Крови,
блокаде энергетических каналов патогенными Ветром, Холодом и
Сыростью; при остеоартрозах, суставных болях, утомлении мышц
поясницы.
Показания для применения этих пилюль следующие: отек, боль,
онемение в суставах, ограничение подвижности, слабость в поясни-
це и коленях, усиление их при переутомлении; бледный язык с тон-
ким белым налетом; глубокий (чэнь) тонкий (си) пульс.
Современные показания: остеохондроз, болезни шейного отдела
позвоночника, крупных суставов, пяточная шпора, дегенеративно-
дистрофические заболевания суставов, ревматический и ревматоид-
ный артрит, утомление и слабость мышц поясницы.
Чжуан Яо Цзянь Шэнь Пань
Чжуан Яо Цзянь Шэнь Вань — Пилюли, укрепляющие поясницу и
оздоравливающие Почки.
Состав:
циботиум Баромеца Cibotium barometz корневище (обработанное) 30,3%
шиповник гладкий Rosa laevigata плоды 9,2%
кадзура ярко-красная Kadsura coccinea корни 17,2%
таксилл китайский Taxillus chinensis стебли с листьями (пропаренные) 8,7%
спатолобус почтипрямой Spatholobus sub- erectus стебли 17,2%
могхания филиппинская Moghania philip- pinensis корни 4,7%
миллеттия прекрасная Millettia speciosa корни 10,6 %
повилика китайская Cuscuta chinensis семена 1,0%
бирючина блестящая Ligustrum lucidum плоды 1,0%
Схема рецепта:
Пустота Почек, нарушение питания поясницы, ломота и боль в поясничной области Восполнять Почки, оздоравливать поясницу Правитель корневище циботиума Баромеца восполняет Печень и Почки, укрепляет поясницу и колени, изгоняет Ветер и Сырость
Сановники стебли с листьями таксилла китайского питают и восполняют Печень и Почки, изгоняют Ветер и выводят Сырость
семена повилики китайской
плоды бирючины блестящей
Помощники корни кадзуры ярко-красной изгоняют Ветер и питают Кровь, восстанавливают проходимость каналов и прекращают боли
стебли спатолобуса почтипрямого
корни могхании филиппинской
корни миллеттии прекрасной
плоды шиповника гладкого укрепляют и удержи- вают Цзин и мочу
Пилюли Чжуан Яо Цзянь Шэнь Вань укрепляют поясницу и оздо-
равливают Почки, изгоняют Ветер и восстанавливают проходимость
каналов, укрепляют Цзин и прекращают истечение.
Используются при пустоте Почек и болях в пояснице, болях в
костях из-за Ветра и Сырости, слабости в коленях, психической сла-
бости, учащении мочеиспускания, сперматорее, поллюциях.
Показания для применения пилюль следующие: ноющие боли в
пояснице, ломота и слабость в пояснице и коленях, усиливающиеся
при физической нагрузке, может быть сперматорея, учащение моче-
испускания; язык бледный; пульс глубокий (чэнь) тонкий (си).
Почки и зубы
Речь, внешний вид, пережевывание пищи тесно связаны с состо-
янием зубов. Здоровые, ровные, крепкие белые зубы с древности
являются одной из важнейших составляющих красоты человека. За
свою жизнь человек съедает около 40 тонн пищи, и эта огромная
работа ложится на зубы.
«Почки заведуют костями», «зубы — излишек костей», то есть
зубы — это отростки костей. Среди тканей Почкам соответствуют
кости, зубы являются производными от костей. Почки обеспечивают
питание костей и зубов. При нормальной функции Почек зубы креп-
кие, растут и развиваются нормально, человек не страдает от карие-
са и сохраняет свое орудие пережевывания пищи вплоть до глубокой
старости. Слабость Почек может приводить к патологии со стороны
зубов. Состояние зубов — это важнейший критерий степени одрях-
ления организма.
Наиболее часто зубы страдают при следующих синдро/лах
поражения Почек:
Пустота Инь Почек: Пустой Огонь поднимается вверх, повреж-
дает и сжигает зубы и десны.
Пустота Цзин Почек: нарушается питание мозга-Суи, наруша-
ется питание костей и зубов.
Пустота Ци Почек: недостаточная Ци неспособна полноценно
питать и удерживать зубы.
С патологическими изменениями системы Почек сЬязаны сле-
дующие изменения зуЬоЬ:
Ломота, боль в зубах — возникает при Пустоте Ци Почек: чаще
встречается у пожилых людей, носит хронический характер, време-
нами усиливается, временами становится меньше, ломота или боль
возникает или усиливается при приеме холодной и горячей пищи;
эти признаки могут сопровождаться слабостью жевания, что обу-
словлено сопутствующей Пустотой Ци Селезенки.
Шатание зубов — развивается при Пустоте Инь Почек и Пусто-
те Ци Почек.
Шатание зубов при Пустоте Инь Почек чаще встречается у
молодых людей, проявляется шатанием зубов, покраснением и оте-
ком десен с последующей возможной атрофией в сочетании с голо-
вокружением, шумом в ушах, ломотой и слабостью в пояснице и
коленях, выпадением волос; язык красный с малым количеством или
без налета, пульс тонкий (си) частый (шо).
Шатание зубов при Пустоте Ци Почек чаще встречается у
пожилых людей, проявляется шатанием зубов, побледнением десен,
атрофия десен развивается реже, а также недержанием мочи,
капельным выделением мочи после мочеиспускания; пульс глубокий
(чэнь) тонкий (си).
Кровоточивость десен — характерна для синдрома Пустоты Инь
Почек и расцвета Пустого Огня: вытекающая кровь светло-красная, при
сильном Жаре может быть красной, сочетается с шатанием зубов, голово-
кружением, шумом в ушах, жаром в пяти центрах, приливами жара, ноч-
ной потливостью, ломотой и слабостью в пояснице и коленях; язык крас-
ный с малым количеством или без налета; пульс тонкий (си) частый (шо).
Атрофия десен — типична для Пустоты Инь Почек. Для этого
состояния характерно появление шатания зубов, постепенное появле-
ние эрозий и атрофии десен, края эрозий и десен слегка красноватые,
отечные; также имеются головокружение, шум в ушах, жар в пяти цен-
трах; ломота и слабость в пояснице и коленях; язык красный с малым
количеством или без налета; пульс тонкий (си) частый (шо).
Потемнение зубов — развивается при обилии Жара в нижнем
обогревателе (нижней части туловища) и при Жаре в Почках и Сухо-
сти Желудка. Оба эти состояния характерны для завершающей ста-
дии болезней, вызванных патогенным Жаром и истощением Жид-
костей Тела.
Потемнение зубов при обилии Жара в Нижнем Обогревателе
(нижней части туловища) проявляется как потемнение зубов с появ-
лением грязного налета, и сопровождается жаром, сухостью в горле,
сухостью языка; пульс глубокий (чэнъ) частый (шо).
Потемнение зубов при Жаре в Почках и Сухости Желудка
также проявляется как потемнение зубов с появлением грязного налета
и сопровождается беспокойством, бессонницей, тяжестью и распира-
нием в животе, запорами; язык бордовый; пульс частый (шо).
Восполнение Почек и укрепление зубов
Для укрепления Почек существуют самые разнообразные спосо-
бы, составляющие золотой фонд китайской медицины. Это и лекар-
ственные средства, и специальные упражнения ци-гун, и иглоукалы-
вание, и массаж, и методы диетотерапии, и другие средства для ухода
за зубами и полостью рта, основанные на традиционной китайской
медицине, и зубная паста...
Бу Шэнь Гу Чи Бань - пилюли для улучшения состояния эубоь
Бу Шэнь Гу Чи Вань, переводится как «Пилюли для восполнения
Почек и укрепления зубов», — средство, специально предназначенное
для улучшения состояния зубов, которое может применяться с целью
как лечения, так и профилактики.
Пилюли Бу Шэнь Гу Чи Вань оказывают комплексное лечебное и
оздоровительное действие на зубы и десны. В состав препарата входят
сомпоненты, улучшающие микроциркуляцию и обменные процессы в
гканях вокруг зуба, ликвидирующие воспаление, отечность и кровото-
швость десен, препятствующие развитию атрофических изменений.
Состав пилюль:
шалфей многокорневищный Salvia miltiorrhiza корни и корневище
реманния клейкая Rehmannia glutinosa корни
реманния клейкая Rehmannia glutinosa обработанные корни
спатолобус почтипрямой Spatholobus suberectus стебли лианы
плацента человеческая Placenta hominis промытая и высу- шенная плацента
дринария Форчена Drynaria fortune! корневище (обжарен- ное с соленой водой)
рапонтикум одноцветковый Rhaponticum uniflorum корни
лимонник китайский Schisandra chinensis плоды (обжаренные с вином)
диоскорея супротивная Dioscorea opposita корневище
куркума вэньюйцзинь Curcuma wenyujin клубни (обжаренные с уксусом)
астрагал перепончатый Astragalus membrana- ceus корни, обработанные медом
циатула лекарственная Cyathula officinalis корни
хризантема индийская Chrysanthemum indicum цветы
пория кокосовидная Poria cocos плодовые тела
дереза китайская Lycium chinensis плоды
пион полукустарниковый Paeonia suffiuticosa кора корней (обжаренная с вином)
частуха восточная Alisma orientalis клубни (обжаренные с соленой водой)
коричник китайский Cinnamomum cassia кора
Питать Инь Почек, восполнять Почки и укреплять зубы, двигать Кровь и выводить Жар и Яд Правитель обработанные корни реманнии клейкой пестуют Кровь и питают Инь, увлажняют и пестуют Печень и Почки, восполняют Цзин и питают костный Мозг-Суй увлажняют и восполняют Ци и Кровь
Сановники плацента человеческая
обработанные медом корни астрагала перепончатого
стебли спатолобуса почтипрямого
корневище диоскореи супротивной
корневище дринарии Форчена восполняют Почки и оздоравливают кости
корни реманнии клейкой
плоды дерезы китайской
Помощники корни шалфея многокорневищного двигатрт и охлаждают Кровь
корни циатулы лекарственной
кора корней пиона полукустарникового
клубни куркумы вэньюйцзинь разрушают застой Крови и рассеивают скопления
плоды лимонника китайского собирают Инь и рождают Жидкости
склероций пории кокосовидной сцеживают Сырость и выводят Огонь
клубни частухи восточной
цветы хризантемы индийской выводят Жар и Яд
корни рапонтикума одноцветкового
кора коричника китайского теплая; возвращает Огонь в изначальное, является помощником с противопо- ложным действием
Пилюли Бу Шэнь Гу Чи Вань восполняют Почки и укрепляют
зубы, двигают Кровь и выводят Яд.
Пилюли используются при Пустоте Инь Почек и Жаре Крови,
периодонтите, пародонтозе, ломоте и слабости зубов, слабости при
пережевывании пищи, шатании зубов, кровотечении из десен.
Также для укрепления зубов могут использоваться следующие
препараты, восполняющие Почки:
Аю Вэй Аи Хуан Вань;
Чжи Бай Аи Хуан Вань;
Ци Бао Мэй Жань Вань.
Уход за полостью рта
Уже в древнейшем классическом конфуцианском трактате
«Записи о ритуале» («Аи цзи») было указано, что, проснувшись
утром, благородный муж должен вымыть лицо и прополоскать
рот. Во времена монгольской династии Юань (1206—1370) китай-
цы стали повсеместно использовать зубные щетки и стали разра-
батывать составы для чистки зубов. В настоящее время в Китае
производится огромное количество разнообразных зубных паст с
натуральными лечебными компонентами восточной медицины:
бамбуковой солью, цветами хризантемы, листьями падуба, травой
мяты, корнями шалфея, цветами купальницы, бутонами жимоло-
сти, зеленым чаем — добавление лекарственных компонентов
позволяет сохранить десны и зубы здоровыми.
В качестве примера можно назвать такие пасты, составленные с
учетом принципов китайской медицины, как «Аю Би Чжи», «Аянь
Мянь Чжэнь», «Чжун Ху а», «Чжу Янь» и др.
Одним из популярных способов содержать ротовую полость в
чистоте является полоскание рта, которое нужно делать после каж-
дого приема пищи. При этом в зависимости от синдрома можно
выбирать различные жидкости для полоскания.
Это могут быть:
прохладная вода: в древности специалисты по науке пестования
жизни подчеркивали, что прохладная вода является лучшим сред-
ством для полоскания полости рта; вместе с тем она в наибольшей
степени подходит для лиц с Пустотой Инь Почек;
теплая вода: может использоваться лицами с Пустотой Ян Почек;
подсоленная вода: соленый — вкус Почек, полоскание слегка соло-
новатой водой оказывает общее благотворное действие на состояние
зубов и десен, обладает противовоспалительным и очищающим дей-
ствием. Для подсаливания воды можно также использовать иодиро-
ванную или морскую соль;
крепкий чай: чай обладает противовоспалительным, обеззаражи-
вающим, вяжущим и кровоостанавливающим действием. Кроме
того, при использовании для этих целей свежего качественного зеле-
ного или улунского чая можно решить такую актуальную для многих
проблему, как дурной запах изо рта. Хороший высокосортный чай
обладает уникальной способностью сохранять свой аромат в рото-
вой полости в течение длительного времени. При сильной кровото-
чивости лучше использовать красный (черный) или черный (пуэр)
чай с наиболее сильным дубящим действием
Еще более эффективным способом ухода за ротовой полостью являет-
ся жевание чайной заварки Для этих целей следует использовать только
зеленый или белый чай В этом случае в наибольшей степени проявляются
такие удивительные свойства этого целебного напитка, как противокари-
есное и противоонкологическое, и при этом зубы не темнеют.
В листьях чая содержится фтор и катехол Фтор улучшает состоя-
ние зубной эмали, повышает ее устойчивость к воздействию кислой
среды, катехол препятствует размножению патогенных бактерий,
вызывающих развитие кариеса. Исследования китайских ученых
показали, что регулярное полоскание рта чаем и жевание чайной
заварки позволяет снизить заболеваемость кариесом на 70%.
Не так давно учеными было доказано, что в зубном налете, кото-
рый в особенно больших количествах скапливается в межзубных
щелях, под воздействием микроорганизмов и ферментов ротовой
полости могут образовываться канцерогенные вещества. Танин,
содержащийся в чае, может нейтрализовывать эти вредные веще-
ства, защищая наш организм от рака.
Упражнения для оздоровления зубов
За свою многотысячелетнюю историю китайская медицина
обрела разнообразные практики, позволяющие укреплять Почки и
улучшать состояние зубов. Приведем некоторые из них.
Постукивание зубами: регулярное постукивание зубами позво-
ляет сохранить крепкие зубы до глубокой старости. В народе говорят:
«Если утром постучать зубами 36 раз, то в старости зубы не выпадут».
Для этого необходимо изгнать суетные мысли, расслабиться, легонь-
ко прикрыть губы, кончиком языка коснуться неба и выполнить
постукивание зубами. Постукивание не должно быть очень сильным,
но при соприкосновении зубов должен раздаваться отчетливый звук.
Упражнение выполняется утром и вечером.
Даосский метод сжатия зубов во время мочеиспускания: в отда-
ленных даосских монастырях монахи практикуют следующий тайный
способ. При отравлении малой нужды мужчина касается кончиком языка
верхнего неба, плотно сжимает зубы, встает на цыпочки и затем не слиш-
ком быстро мочится до полного опорожнения мочевого пузыря. Женщи-
на же мочится на унитазе и при этом приподнимает пятки, а большим
(первым) и указательным (вторым) пальцами стоп с силой надавливает на
землю, в остальном выполняет то же самое. Следование этой методике в
течение одного-шести месяцев позволяет укрепить зубы и усилить Почки.
Массаж рта и десен: выполняется как продольное растирание
закрытого рта пальцами ладони — сначала левой рукой, затем правой
до ощущения тепла и легкого покраснения. Затем производится мас-
саж десен при помощи языка.
Разжевывание ядра грецкого ореха: при ломоте и боли в зубах и
слабости при жевании хороший эффект также дает длительное тщатель-
ное пережевывание ядра грецкого ореха до состояния жидкой кашицы,
которая затем маленькими глоточками проглатывается, при этом мы
должны мысленно провести Ци до нижнего киноварного поля.
Для поддержания здоровья зубов также следует не курить; избе-
гать употребления слишком холодной, слишком горячей и слишком
кислой пищи; не есть много сладкого; побольше есть молочных про-
дуктов, бобовых, креветок с панцирем, морской капусты.
Хэ-гу - лучшая точка для лечения зубной боли
Иглоукалывание преимущественно используется для купирова-
ния зубной боли.
Это очень мучительное состояние. В Китае говорят: «Зубная
боль — это не болезнь, но от этой боли можно скончаться».
Главная точка для лечения зубной боли и лечения кариеса — это
хэ-гу (GI4). Она находится на тыльной поверхности кисти между I и
II пястными костями.
Хэ-гу вы можете массировать и самостоятельно при боли в зубах
или во время болезненного лечения у стоматолога.
Также можно использовать массаж точки юн-цюань (R1) для
питания Инь Почек и улучшения состояния зубов. Юн-цюань рас-
положена в центре подошвы.
Почки и волосы
«Великолепие Почек отражается на волосах», «волосы — изли-
шек Крови». Корень роста волос находится в Почках. Почки хранят
Цзин, Цзин может превращаться в Кровь, при обилии Цзин и
Крови волосы получают достаточное питание, они крепкие и бле-
стящие. При истощении Почек волосы седеют, становятся ломки-
ми, выпадают.
Следует отметить, что не только состояние волос на голове связа-
но с функцией Почек; борода и усы, подмышечные, лобковые воло-
сы, развиваясь как вторичные половые признаки, тесно связаны с
изменением почечного Цзин.
Оля изменения Ьолос ЬследстЬие Пустоты Почек характерна
следующая клиническая картина:
поседение, сухость, истончение и ломкость волос. Изменения
волос начинаются преимущественно с корней и непрерывно про-
грессируют, они наиболее выражены в области макушки и на висках.
Волосы секутся и выпадают. Облысение наиболее выражено на
макушке и в виде залысин на лбу. Волосы по всей голове становятся
более жидкими и редкими, часто это особенно выражено в областях
постоянного соприкосновения и трения с шапкой или подушкой.
Здоровье волос также зависит от питания Кровью и состояния
Печени. Дерево и Вода, Печень и Почки тесно связаны между собой.
Почки хранят Цзин, а Печень хранит Кровь. «Цзин и Кровь имеют
общий источник», оба этих начала относятся к категории Инь, Цзин
может преобразовываться в Кровь, а Кровь может превращаться в
Цзин. При недостатке Крови волосы становятся тусклыми, редкими,
ломкими, кончики секутся. Нарушение функции Печени может
также приводить к формированию патогенного Ветра, к развитию
сухости кожи головы, появлению перхоти и зуда.
Ян Сюэ Шэн Фа Цзяо Нан - Капсулы, пестующие Кроэь и
порождающие полосы
Главным компонентом капсул является горец многоцветковый,
по-китайски «хэ шоу у», где хэ — это фамилия знаменитого даосско-
го отшельника, шоу — голова, у — черный. Соответственно целиком
название растения переводится как «Хэ черноголовый».
Знаменитый танский литератор Ли Ао описывает в «Биографии
Хэ Шоу-у» следующую историю:
Некий Хэ Шоу-у жил в уезде Наньхэ округа Шуньчжоу. Его деда звали
Нэи Сы (Способный оставить наследника), а отца Янь Сю (Выдающее-
ся долголетие). Первоначальное имя деда было Тянь Эр (Ребенок, родив-
шийся в поле). От рождения он был очень слабым и, прожив 58 лет, еще
не был женат. Чтобы поправить свое здоровье, Тянь Эр стал занимать-
ся даосскими практиками, для чего последовал за своим учителем в
горы. Однажды он выпил и прилег вечером на камни. Не успел задремать,
как вдруг увидел, что верхушки стеблей двух растений, корни которых
находились на расстоянии более трех чи, стали переплетаться между
собой. Через некоторое время они расплелись, а затем соединились
вновь. Тянь Эр очень удивился этому чуду, дождавшись рассвета, он
выкопал корни этих растений, принес их в деревню и стал расспраши-
вать. Но никто никогда не встречал ничего подобного. Тогда Тянь Эр
показал эти корни своему наставнику, на что тот произнес: «У тебя
нет наследника, а поведение этих растений очень необычно. Наверняка
они обладают волшебными лечебными свойствами, почему бы тебе не
попробовать попринимать их?» Послушавшись совета, Тянь Эр расто-
лок корни в порошок и стал принилшть ежедневно натощак по одному
цяню, запивая вином. Уже через семь дней у него возникло непреодолимое
желание вернуться к мирской жизни, а через несколько месяцев он стал
практически здоровым и продолжал принимать свое лекарство, увели-
чив дозу вдвое. Через несколько лету Тянь Эра прошли все старые болез-
ни, волосы стали черными, а лицо молодым, и в течение десяти лет у
него родилось несколько сыновей. 14 тогда он сменил имя на Нэн Сы.
Теперь уже с этим именем Нэн Сы вместе со своим сыном Янь Сю про-
должил принимать горец, и оба они прожили по 160 лет. В свою очередь
сын Янь Сю по имени Шоу У (черная голова), следуярецепту деда и отца,
также прожил 130 лет с прекрасной черной шевелюрой и оставил после
себя многочисленное потомство. Сосед Хэ Шоу-у, которого звали Ли
Аньци, украл этот рецепт, который держали втайне три поколения
семьи Хэ, и тоже прожил очень долгую жизнь, сохранив в старости
отменное здоровье.
Необычайным предстает горец многоцветковый и в произве-
дениях величайшего поэта Су Дунпо. Вот что он пишет в «Каноне
с рисунками о корнях и травах» («Ту цзин бэнь цао»): «Пятиде-
сятилетние корни горца величиной с кулак, их называют «гор-
ный слуга», если принимать их в течение одного года, то волосы
станут блестящими и черными. Столетние величиной с пиалу,
их называют «горный братец», если принимать их в течение
одного года, то лицо станет розовым и молодым. Стопятидеся-
тилетние величиной с миску, их называют «горный дядя», если
принимать их в течение одного года, то выпавшие зубы выра-
стут снова. Авухсотлетние величиной с бадью емкостью в один
доу, их называют «горный старец», если принимать их в тече-
ние одного года, то приобретешь облик отрока и будешь ходить
как мчащаяся лошадь. Трехсотлетние величиной с бадью емко-
стью в три доу, их называют «горная квинтэссенция Цзин», они
представляют из себя чистый Ян, если принимать их в течение
одного года, то станешь святым небожителем на Земле».
Клубни горца многоцветкового — это уникальное лекарственное
сырье, которое обладает следующим действием:
/ восполняет Печень и Почки;
/ питает Цзин и Кровь;
/ укрепляет путь Ян;
/ укрепляет изначальную Ци;
/ дает возможность иметь много детей;
/ укрепляет кости и связки;
/ делает черными волосы;
/ делает легким тело и продлевает годы жизни.
Если мы посмотрим на состав капсул Ян Сюэ Шэн Фа Цзяо Нан,
то увидим, что в их состав входят как горец, так и многочисленные
другие компоненты, восполняющие Почки и укрепляющие волосы.
В рецепт капсул также включены лекарственные растения, которые
пестуют Кровь, за счет чего улучшается питание волос, и компонен-
ты, ликвидирующие патогенный Ветер, что имеет важное значение в
борьбе с зудом и перхотью.
Состав:
пион молочноцветковый Paeonia lactiflora окоренные корни
лигустикум чуаньсюн Ligusticum chuanxiong корневище
дудник китайский Angelica sinensis корни
айва китайская Chaenomeles sinensis плоды
нотоптеригиум надрезный Notopterygium incisum корни и корневище
реманния клейкая Rehmannia glutinosa обработанные корни
пузатка высокая Gastrodia elata клубни
повилика китайская Cuscuta chinensis семена
горец многоцветковый Polygonum multiflorum обработанные клубни
Схема рецепта:
Пустота Крови и истощение Почек, плохие волосы Пестовать Кровь и восполнять Почки, изгонять Ветер и стимулировать рост волос Прави- тель обработанные клубни горца многоцветкового укрепляют Почки и восполняют Цзин, питают Кровь и порождают волосы
Санов- ники корни реманнии клейкой семена повилики китайской питают Кровь и восполняют Инь, восполняют Цзин и укрепляют костный Мозг-Суй
Помощники корни дудника китайского восполняют и двигают Кровь
окоренные корни пио- на молочноцветкового пестуют Кровь и смягчают Печень
корневище лигустикума чуаньсюн двигает Ци и Кровь, изгоняет Ветер
клубни пузатки высокой усмиряют Печень и гасят Ветер
плоды айвы китайской создают комфорт связкам и двигают энергию по каналам
корни нотоптеригиума надрезного изгоняют Ветер
Пилюли Ян Сюэ Шэн Фа Цзяо Нан питают Кровь и восполняют
Почки, изгоняют Ветер и рождают волосы.
Используются при очаговом облысении, тотальном облысении,
себорейном облысении, зуде кожи головы, перхоти, сальности, выпа-
дении волос после болезни и родов при синдроме Пустоты Крови и
истощения Почек.
Также для улучшения состояния волос могут использоваться сле-
дующие лекарства:
Ци Бао Мэй Жанъ Ванъ;
Шоу У Янъ Шоу Пянъ;
Бань Ту Ванъ;
Шоу У Ванъ.
Хороший эффект также дает сочетание средств, восполняющих
Почки, с препаратами, восполняющими Ци и Кровь, например,
Ба Чжэнъ Ванъ, Ба Чжэнъ И Му Ванъ, Ши Цюанъ Да Бу Ванъ, Жэнъ
Шэнъ Ян Жун Ванъ, Бу Чжун И Ци Ванъ.
Некоторые другие методы песто&ания эолос
Из продуктов питания для увлажнения и восполнения Печени и
Почек, пестования Крови и стимуляции роста волос рекомендуются:
черный кунжут, черная шелковица, грецкие орехи, мякоть лонгана,
черные бобы, каштаны, черные унаби, баранина.
Китайские специалисты по здоровому образу жизни подчерки-
вают, что «волосы любят, чтобы их почаще причесывали».
Правильная методика причесывания волос такова: сначала при-
чесываем по направлению спереди назад, затем сзади наперед, затем
слева направо и, наконец, справа налево. В каждом направлении мы
проводим расческой 18, 36 или 108 раз. Такую процедуру нужно
повторять три раза в день — утром, днем и вечером.
Зубцы на расческе не должны быть слишком частыми, материал,
из которого изготовлена расческа, должен быть натуральным.
Наиболее для этого подходят сандаловое дерево и рог буйвола, при
этом такие расчески обладают еще и особым лечебным действием:
• сандаловое дерево — двигает Ци и прекращает боли, применя-
ется при нарушении кровоснабжения головного мозга, головных
болях;
• рог буйвола — выводит Жар и Яд, охлаждает Кровь, усмиряет
Ветер, применяется при гипертонии, нарушениях мозгового кро-
вообращения, инсультах.
Если расчески с собой нет, то можно делать причесывание и про-
сто пальцами руки.
Следует по возможности избегать слишком частого мытья волос.
Желательно использовать специальные шампуни и средства ухода на
основе горца многоцветкового, черного кунжута.
Почки и уши
Цзин и Ци Почек наполняют и поддерживают функцию органа
слуха. При слабости Почек и недостаточном питании ушей, что осо-
бенно развивается с возрастом, слух снижается, возникает шум, звон
в ушах.
При Пустоте Почек клиническая картина со стороны ушей
Ьыглядит следующим о&разом:
постепенно прогрессирующее снижение слуха, шум в ушах,
подобный стрекоту кузнечика, который, как правило, усиливается
ночью, может быть зуд в ушной раковине. Возможно выделение
крови или гноя из уха, что более характерно для недостаточности
Инь Почек с поражением их разгоревшимся Пустым Огнем.
Особенности строения и внешнего вида ушной раковины также
могут многое сказать о состоянии Почек.
Вот что сообщает нам по этому поводу «Канон Желтого импера-
тора о внутреннем» («Хуан ди нэй цзин»)\
«Если уши темные и маленькие, то и почки маленькие; если
большие, то и почки большие; если уши расположены высоко, то
и почки находятся высоко; если уши смещены назад и вниз, то и
почки расположены низко; если ушная раковина крепкая, то и
почки крепкие; если ушная раковина истончена и некрепкая, то и
почки хрупкие».
В целом, можно сказать, что маленькие истонченные ушные
раковины являются важным диагностическим признаком недоста-
точности Почек.
Эр Лун Цэо Цы Вань - пилюли, эоэдеистэующие на уши
Для лечения нарушений со стороны органа слуха существует спе-
циальное лекарство — Эр Аун Цзо Цы Ванъ. Оно восполняет Инь
Почек и улучшает питание ушей, помогает при заложенности и
шуме в ушах, снижении слуха.
Эр Аун Цзо Цы Вань (Благотворные пилюли, помогающие при
глухости в ушах), также называются Эр Мин Цзо Цы Бань (Благо-
творные пилюли, помогающие при шуме в ушах). Средство из
«Самостоятельно отредактированного трактата [Золотое зер-
кало] Родоначальника медицины» («И цзун цзи жэнь бянь»). Дан-
ный рецепт с небольшими вариациями также встречается в «Пра-
вильных секретах о детских лекарствах и синдромах» («Сяо эр яо
чжэн чжи цзюэ») и «Заново отредактированных обширных рассуж-
дениях о Тепле и Жаре» («Чун дин гуан вэнь жэ лунь»). Средство
представляет собой пилюли Аю вэй ди хуан вань с добавлением воло-
душки и магнетита.
Состав:
реманния клейкая Rehmannia glutinosa обработанные корни 29,7%
кизил лекарственный Comus officinalis мякоть плодов (обработанная) 14,8 %
пион полукустарниковый Paeonia suffiuticosa кора корней 11,1 %
диоскорея супротивная Dioscorea opposita корневище 14,8 %
пория кокосовидная Poria cocos плодовое тело 11,1%
частуха восточная Alisma orientalis клубни 11,1%
магнетит magnetitum минерал (прокаленный) 3,7 7с
володушка китайская Bupleurum sinensis молодые корни и трава 3,7%
Схема рецепта:
Пустота Инь Почек, недостаток питания Увлажнять Почки и усмирять Печень, улучшать Аю БэйАц Хуан Вань Восполняют Инь Почек
прокаленный магнетит усмиряет Печень и пода- вляет Ян, успокаивает Дух, восстанавливает остроту зрения и четкость сл¥ха
Пилюли Эр Аун Цзо Цы Вань питают Инь Почек и усмиряют
Печень. Используются при Пустоте Инь Почек, Пустоте Инь Почек
и Печени, Пустоте Инь Почек и Подъеме Ян Печени, головокруже-
нии, шуме, заложенности в ушах, мелькании «мушек» перед глазами,
сердцебиении, бессоннице.
В европейской медицине чаще используются при гипертони-
ческой болезни, отогенном головокружении, нейрогенном сни-
жении слуха, атрофии слухового нерва, снижении слуха вслед-
ствие приема лекарств западной медицины с ототоксическим
действием, синдроме Меньера, старческом снижении слуха, сен-
сорной тугоухости.
Критерии назначения:
У заложенность в ушах, глухота;
/ шум в ушах;
/ головокружение;
/ ломота в пояснице;
/ красный или бледный язык;
/ налета мало;
/ белый налет;
/ тонкий (ей) частый (шо) пульс;
/ тонкий пульс (ей).
Для укрепления Почек и улучшения состояния ушей могут
использоваться и другие средства:
Май Вэй Аи Хуан Вань;
Чжи Бай Аи Хуан Вань;
Аю Вэй Аи Хуан Вань;
Гуй Фу Аи Хуан Вань.
Некоторые другие методы пути пестования ушей
Массаж ушных ракоЬин
Данный массаж состоит из четырех простых упражнений. На его
выполнение потребуется всего несколько минут времени, но если
его практиковать два раза в день утром и вечером, то это может слу-
жить отличным методом лечения и профилактики заболеваний и
органа слуха, и самих Почек.
Взять верхние части обеих ушных раковин большими и средни-
ми пальцами рук. Сначала сдавить и отпустить 18 раз. Затем
потянуть вверх и потихоньку отпустить 18 раз.
• Взять средние части обеих ушных раковин большими и средни-
ми пальцами рук. Сначала размять 18 раз, смещаясь сверху вниз.
Затем потянуть кнаружи и потихоньку отпустить 18 раз.
• Положить ладони так, чтобы их
центр совпадал с отверстием
наружного слухового прохода.
Пальцы обращены назад. Мед-
ленно надавливаем на уши и мед-
ленно постепенно отпускаем.
Выполняем упражнение 18 раз.
• Наложить ладони на область скул
так, чтобы большие пальцы рас-
полагались за ушной раковиной, а
остальные четыре перед ней. И
затем проводим ладони на виски
и делаем схлопывающее движе-
ние перед лбом, в итоге у нас
получается хлопок ладонями.
Выполняем 18 раз.
Массаж трех ушных точек
Подушечками указательного, среднего и безымянного пальцев дела-
ем одновременно круговой массаж точек эр-мэнь, тин-гун, тин-хуэй.
Эр-мэнъ (TR 21(23)) — «ворота уха», расположена в углублении
у заднего края мыщелкового отростка нижней челюсти, на уров-
не надкозелковой вырезки.
Тин-гун (IG 19) — «дворец слуха», находится в углублении между
козелком и височно-нижнечелюстным суставом.
Тин-хуэй (VB 2) — «сосредоточие слуха», расположена в углубле-
нии у заднего края мыщелкового отростка нижней челюсти, на
уровне межкозелковой вырезки.
«ЗЬучит неЬесный ЪараЬан»
Один из древнекитайских методов оздоровительного самомасса-
жа. Впервые он описан у знаменитого даосского наставника Цю
Чуцзи в «Собрании по укреплению тела» («И шэнь цзи»).
Упражнение состоит в сле-
дующем: плотно закрываем
ладонями уши таким образом,
чтобы пальцы были обращены
назад. И затем указательными
пальцами постукиваем по
затылочной кости, так что слы-
шатся «звуки небесного бара-
бана» — бум-бум-бум.. Количе-
ство ударов — 18 или 36 раз.
Это упражнение хорошо
помогает при шуме в ушах,
снижении слуха, головокру-
жении, забывчивости.
Можно в качестве точки
нанесения удара использовать
различные акупунктурные
точки, например фэн-чи, нао-
ху, юй-чжэнь:
• Фэн-чи (VB 20) — «пруд ветра», расположена на затылке в углу-
блении между верхними концами грудино-ключично-сосцевид-
ной и трапециевидной мышц.
• Нао-ху (VG 17) — «двор головного мозга», расположена на
затылке на средней линии на 2,5 цуня выше задней границы
роста волос.
• Юй-чжэнь (V 9) — «нефритовая подушка», расположена на 1,3
цуня кнаружи от точки нао-ху.
Таким образом, мы можем расширить лечебно-профилактический
спектр упражнения и использовать его при головной боли, болях в
шейном отделе позвоночника, постинсультном синдроме.
внимание! Подобного рода упражнения нельзя выполнять при
остром отите, перфорации барабанной перепонки.
Лечебные подушки
Использование лечебных подушек — один из древних лечебных
методов китайской медицины. Даже во время сна, используя различ-
ные наполнители, мы можем проводить лечение самых разнообраз-
ных заболеваний.
Для улучшения слуха можно использовать гречишную подушку с
добавлением цветов хризантемы и толченого магнетита.
цэеты хризантемы Ж)
лузга гречихи
магнетит
Почки и два иньских отверстия
Двумя иньскими отверстиями (эр инь) в китайской медицине
называют отверстие мочеиспускательного канала и заднепроходное
отверстие.
Ци Почек управляет деятельностью двух иньских отверстий; хра-
нящее действие Почек поддерживает эти естественные отверстия в
закрытом состоянии, а также обеспечивает их своевременное откры-
тие и закрытие.
Слабость Почек может проявляться нарушением деятельности
отверстия уретры (учащение мочеиспускания, недержание мочи,
энурез, также сюда в принципе можно отнести и поллюции, про-
спермию) и нарушением деятельности анального отверстия (дли-
тельные поносы, недержание кала, привычные запоры).
Восполнение и укрепление Почек способствует и восстановле-
нию контроля за двумя иньскими отверстиями. Подробно о сред-
ствах китайской медицины, предназначенных для этой цели, смотри
в разделе, посвященном синдрому Некрепости Ци Почек.
Почки и головной мозг
Почки хранят Цзин, Цзин питает Мозг-Суй, головной Мозг-Нао —
Море Мозга-Суй. Поэтому китайские врачи говорят, что Почки
наполняют головной мозг.
При слабости Почек может развиваться истощение костного (спин-
ного) и головного мозга, что проявляется снижением памяти, внимания,
отставанием в умственном развитии, старческим маразмом
Средства для улучшения функции головного мозга
Китайская медицина предлагает целый ассортимент средств для
улучшения функций головного мозга.
Цзянь Нао Пу Шэнь Пань
Цзянь Нао Бу Шэнь Вань — Пилюли, оздоравливающие головной
мозг и восполняющие Почки.
пион молочноцветковый Paeonia lactiflora окоренные корни
атрактилодес крупного- ловчатый Atractylodes macrocephala корневище (обжа- ренное с отрубями)
цикады Cryptotympana pustulata оболочка
циатула лекарственная Cyathula officinalis корни
дудник китайский Angelica sinensis корни
кардамон краванх Amomum kravanh плоды
эвкоммия вязовидная Eucommia ulmoides кора (обугленная)
пория кокосовидная Poria cocos склероций
солодка уральская Glycyrrhiza uralensis корни
собака Canis familiaris наружные половые органы
коричник китайский Cinnamomum cassia веточки
истод китайский Polygala chinensis трава
жимолость японская Lonicera japonica бутоны
шиповник гладкий Rosa laevigata плоды
форзиция повислая Forsythia suspensa плоды
ископаемые животные Dens draconis зубы (прокаленные)
олень благородный Cervus elaphus панты
устрицы гигантские Ostrea gigas раковины
лопух большой Arctium lappa плоды
женьшень настоящий Panax ginseng корни
коричник китайский Cinnamomum cassia кора
кардамон пушистый Amomum villosum плоды
диоскорея супротивная Dioscorea opposita корневище
унаби юйюба вар. колючий Ziziphus jujuba var. spinosa косточки (обжаренные)
истод тонколистный Polygala tenui folia корни (обработанные солодковой водой)
Схема рецепта:
X < О
X и ей Дм
мозга Е
о со
О
о х 3
И X
О О
< X S
О И X
О И
X < О
X О X
Д' л ей и
X с?
И
X
<и <
X ей
X (X
О
а со
Дм О
ей X X
?
55 О
д о С
С л ь
X X X < X X
о к X
ей о CQ о
Н О о
корни женьшеня настоящего укрепляют истинную Ци и восполняют Пустоту, питают Ци и порождают Кровь, успокаивают Дух и приносят пользу Разуму
панты оленя благородного согревают Почки и укре- пляют Ян, восполняют Цзин и Кровь
корни дудника китайского пестуют Кровь и воспол- няют Пустоту
окоренные корни пиона молочноцветкового
корневище диоскореи супротивной питают Ци и оздоравливают Селезенку
корневище атрактилодеса крупноголовчатого
кора эвкоммии вязовидной восполняют Печень и Почки, укрепляют связки и кости
корни циатулы лекарственной
склероций пории кокосовид.
корни истода тонколистного успокаивают Дух Сердца
косточки унаби юйюба вар. колючего
зубы ископаемых животных связывают Цзин и прекращают истечение семени
раковины устриц гигантских
плоды шиповника гладкого
наружные половые органы собаки восполняют Почки и укрепляют Ян
кора коричника китайского согревают и восстанавли- вают проходимость каналов и сосудов
веточки коричника китайского
1 75
Помощники бутоны жимолости японской выводят Жар и Яд
плоды форзиции повислой
плоды лопуха большого
трава истода китайского
оболочка цикады изгоняет Ветер и рассеивает Жар
плоды кардамона краванх растворяют Сырость и двигают Ци
плоды кардамона пушистого
Послан- ник корни солодки уральской гармонизируют рецепт
Пилюли Цзянь Нао Бу Шэнь Вань оздоравливают головной мозг и
восполняют Почки, питают Ци и оздоравливают Селезенку, успока-
ивают Дух и Волю-Чжи.
Используются при забывчивости, бессоннице, головокружении,
шуме в ушах, сердцебиении, ломоте и слабости в пояснице и коле-
нях, Пустоте Почек и сперматорее, неврастении, снижении половых
функций при синдроме Недостатка Цзин Почек.
Рекомендуется запивать подсоленной или теплой водой.
Цзянь Нао Пань
Цзянь Нао Вань — Пилюли, оздоравливающие головной мозг.
Пилюли значительно улучшают память, улучшают пространствен-
ную ориентацию, нормализуют сон, гармонизируют процессы воз-
буждения и торможения в нервной системе.
дудник китайский Angelica sinensis корни 10,4 %
бамбук плетеночный Bambusa textilis высушенный сок 4,1 %
цистанхе пустынная Cistanche deser- ticola стебли (обработанные солью) 8,3 %
ископаемые животные Dens draconis зубы (прокаленные) 4,1 %
диоскорея супротивная Dioscorea opposita корневище 8,3 %
янтарь Succinum минерал 4,1 %
лимонник китайский Schisandra chinensis плоды (обработанные вином) 6,2 %
пузатка высокая Gastrodia elata клубни 2,1 %
туя восточная Platycladus orien- talis семена (обжаренные) 1,7 %
шалфей многокорневищный Salvia miltiorrhiza корни 2,1 %
альпиния оксифилла Alpinia oxyphylla плоды (обжаренные с соленой водой) 6,2%
женьшень настоящий Panax ginseng корни 2,1 %:
истод тонколистный Polygala tenuifolia корни (обработанные солодкой) 2,1 %.
хризантема шелковицелистная Chrysanthemum morifolium цветы 2,1 %
ветреница алтайская Anemone altaica корневище 4,1 %
гематит Haematitum минерал 3,1
аризема красноватая Arisaema erube- scens клубни с желчью 4,1 %
унаби юйюба вар. колючий Ziziphus jujuba var. Spinosa косточки (обжаренные) 16,5 %
дереза китайская Lycium chinensis плоды 8,3 %
Схема рецепта:
Прави- тель
3
X X
X
й
о о
1g й X
3 rt й X оЗ и
Uh X
о 1) й
о
X
о
X со
Й
с <
о >х
>х О X
X у*
X4 О <
нм
X,
X й X X
X В < й rt X X
£ сГ В'
03 о
X о g Е
косточки унаби юйюба вар. колючего питаю', ' ердце и успокаи- вают Д. \
семена туи восточной пита> ердце и успокаи- вают \ открывают Отвер/ я
корни истода тонколистного
корневище ветреницы алтайской
плоды лимонника китайского
корни женьшеня настоящего питают Ци и восполняют Пустоту, успокаивают Дух и увеличивают Разум
корни шалфея многокорневищного питают Кровь и успокаивают Дух
корни дудника китайского
зубы ископаемых животных сильно успокаивают Дух
янтарь
гематит гармонизируют Печень и подавляют Ян, гасят Ветер и прекращают пугливость
клубни пузатки высокой
стебли цистанхе пустынной питают и восполняют Селезенку и Почки
плоды альпинии оксифиллы
плоды дерезы китайской питают Инь и восполняют Ци
корневище диоскореи супротивной
клубни с желчью ариземы красноватой выводят Жар и прекращают испуг
высушенный сок бамбука плетеночного
цветы хризантемы шелковицелистной
Пилюли Цзянь Нао Ванъ оздоравливают мозг и приносят пользу
Разуму, питают Сердце и успокаивают Дух.
Используются при умственном переутомлении, снижении памя-
ти, неврастении, головокружении, сердцебиении и бессоннице, бес-
покойстве и утомляемости, боязни холода и слабости организма,
болях в пояснице, старческом слабоумии и др.
Нао Ли Пао Пань
Нао Ли Бао Ванъ — Пилюли «Сокровище силы мозга».
Состав:
ли густи кум чуаньсюн Ligusticum chuanxiong корневище
дереза китайская Lycium chinensis кора корней
реманния клейкая Rehmannia glutinosa корни
пория кокосовидная Poria cocos склероций
аир Татаринова Acorus tatarinowii корневище
повилика китайская Cuscuta chinensis семена
лимонник китайский Schisandra chinensis плоды
истод тонколистный Polygala tenuifolia корни
витамин В1
витамин Е
Пилюли Нао Ли Бао Вань питают и восполняют Печень и
Почки, питают Сердце и успокаивают Дух.
Используются при недостатке Печени и Почек, нарушении
питания Духа Сердца, забывчивости и бессоннице, беспокойстве
и обилии сновидений, приливах жара и ночной потливости, пси-
хической и физической утомляемости. Применяются при невра-
стении.
Схема рецепта:
Пустота Почек и Печени, слабость функций голов- ного мозга Увлажнять и восполнять Почки и Печень, улучшать функции головного мозга Пра- витель корни реманнии клейкой питают Цзин и восполняют Мозг, шп а ют Кровь и увлаж- няют Ин; выводят Жар
Санов- ники семена повилики китайской восполняет Печень и Почки
плоды лимонника китайского увлажняют Почки и связы- вают Цзин, успокаивают Дух
Помощники корневище аира Татаринова успокаивают Дух и откры- вают Отверстия
корни истода тонколисгного
кора корней дерезы китайской выводит Пустой Жар
склероций пори и кокосовидной питает Ци и оздоравливает Селезенку, успокаивает Дух
корневище лигустикума чуаньсюн двигает Кровь и Ци
Послан- ники витамин В1 улучшают обменные про- цессы в головном мозге
витамин Е
Dpyzue методы оздоровления головного мозга
В Китае сложилась целая культура, включающая в себя диетоте-
рапию, специальные упражнения, медитацию, направленная на
улучшение функций головного мозга и раскрытие сверхспособно-
стей сознания. Одни из них очень простые, постижение же других
требует нескольких лет регулярных занятий под руководством
мастера.
Приведем здесь некоторые простые методы, которыми легко
воспользоваться самостоятельно в домашних условиях.
Рецепт для Ьосполнения голодного мозга и улучшения умстЬен-
ных способностей:
• ядра грецких орехов — 500 г.;
• высушенная мякоть плодов лонгана — 250 г.;
• гречишный мед — 1000 г.
Растолочь грецкие орехи и перемешать с лонганом и медом.
Принимать по 30 г два раза в день.
Благотворным действием на головной мозг также обладает жид-
кая рисовая каша с добавлением семян лотоса, унаби, лонгана.
Можно также рекомендовать следующие продукты питания:
У трепанги;
Z рыбьи головы;
/ свиные мозги;
/ говяжий спинной мозг;
/ красный сахар;
/ шелковица.
ОздороЬительные шарики Инь-Ян
Тренировка мелкой моторики пальцев рук развивает и улучшает
функции головного мозга. В этом плане, например, еда при помощи
палочек выглядит предпочтительнее, чем европейские ложка и вилка.
Одним из традиционных китайских методов является враще-
ние двух шариков Инь-Ян, которые, впрочем, можно заменить
грецкими орехами. Для выполнения упражнения нужно взять ь
ладонь шарики и вращать их вокруг друг друга сначала в одну сто-
рону, затем в другую. Сначала при вращении шарики соприкаса-
ются, затем с повышением уровня мастерства мы можем добить-
ся того, что они не будут касаться друг друга. Упражнение можно
сделать еще более сложным, если взять три шарика, но, конечно
их диаметр должен быть меньше (в этом случае идеально подхо-
дят грецкие орехи).
С этой целью также можно использовать занятия каллиграфией,
живописью, игру на музыкальных инструментах.
Комплекс упражнений для оздоровления голодного мозга
• Причесываем голову пальцами рук по направлению спереди
назад — 18 раз.
• Большие пальцы поставить на виски в точки тай-ян (EX-HN 5),
остальные четыре пальца поставить в область макушки головы
(область точек бай-хуэй (VG 20) и сы-гаэнъ-цун (EX-HN 1). Сжимая
и расслабляя пальцы, массируем эти точки 18 раз.
• Пальцами рук проводим с надавливанием от точки инь-тан к
точкам тай-ян 18 раз.
• Массаж круговыми движениями точек тай-ян (можно выпол-
нять ладонями, большими или остальными четырьмя пальцами рук) —
в одну сторону 18 раз и в другую сторону 18 раз.
Занятия медитацией
Для простейших занятий медитацией достаточно сесть (можно
лечь), полностью расслабиться, освободить свое сознание от суетных
мыслей и затем мысленно наполнить Ци верхнее Киноварное Поле,
которое представляет собой энергетический центр организма чело-
века, расположенный в области точки инъ-тан («третий глаз»).
Эмоция Почек - страх, Почки хранят Волю-Чжи
Ьсля-чжи (чжи), которую хранят Почки, обозначает волю,
решительность, твердость, настойчивость, напористость, непоколе-
бимость, целеустремленность. Она является частью психики, созна-
ния человека, связана с Почками, и основой ее является Цзин этого
органа.
При обилии Цзин Почек человек становится волевым, решитель-
ным, последовательным в принятии решений, настойчивым в дости-
жении целей, он бодр духом, способен быстро и четко анализировать
поступающую информацию.
При недостатке Цзин Почек волевые качества, аналитические и
умственные способности снижаются, появляется психическая сла-
бость, замедленность реакций.
Страх (кун) — одна из семи эмоций, выделяемых китайской
медициной, которая связана с Почками.
Чрезмерный, патологический страх ранит Почки, приводит к
истощению Цзин и Некрепости Почек, при страхе Ци устремляется
вниз. Это проявляется недержанием мочи и стула, может развивать-
ся сперматорея, импотенция, ломота в пояснице, слабость в ногах.
Для коррекции чрезмерного страха, фобий, для укрепления Воли-
Чжи используются те же средства, что применяются для восполне-
ния Почек и оздоровления головного мозга:
Цзянь Нао Бу Шэнь Вань;
Цзянь Нао Вань;
Нао Ли Бао Вань.
Для лучшего эффекта можно сочетать эти лекарства со средства-
ми общего восполнения Почек, такими как Аю Вэй Аи Хуан Вань,
Гуй Фу Аи Хуан Вань, У Цзы Янь Цзун Вань, Ци Бао Мэй Жань Вань.
Нелекарственные методы укрепления эоли
и преодоления страха
Точка чжи-ши (V52) - специальная точка для укрепления Ноли-
Чжи и купирования приступок страха
Чжи-ши — переводится как «комната воли». Находится на нож-
ном канале Тай-Ян Мочевого Пузыря, расположена на 3 цуня в сто-
рону от места под остистым отростком II поясничного позвонка
(точки мин-мэнь).
Чжи-ши используется при Пустоте Почек и нарушениях водного
обмена, а также укрепляет Волю-Чжи. Для воздействия на точку
можно использовать массаж, иглоукалывание или прюкигание.
Рецепт для лечения страха и укрепления воли (ляо кун и чжи фан)
шэнь-шу (V 23) восполняет и улучшает функцию Почек
мин-мэнь (VG 4) восполняют Ян Почек (используются при Пустоте Ян и Ци Почек)
гуань-юань (VC 4)
тай-си (R 3) восполняют Инь Почек (используются при Пустоте Инь и Цзин Почек)
сань-инь-цзяо (RP 6)
пи-шу (V 20) оздоравливает Селезенку, активизирует угнетающее действие Земли по отношению к Воде
Земля угнетает Воду, Размышления побеждают страх
Согласно теории У-Син, элемент Земля угнетает Воду. Земле
соответствуют Селезенка и размышления, Воде — Почки и страх.
Для лечения болезней мы можем воспользоваться угнетающими
связями, существующими между элементами. В данном случае мы
можем победить и вылечить страх при помощи размышлений. И
действительно, размышляя, мы можем выявить причины возникно-
вения страха, осознать его неадекватность, беспочвенность и за счет
этого справиться с ним.
Почки и «Тянь-Гуй»
Цзин Почек определяет течение всей жизни человека. С рож-
дением и ростом организма она становится все более и более
обильной. Со временем Цзин Почек достигает Небесного знака
Гуй (тянь гуй), который соотносится с элементом Вода, что под-
разумевает достижение половой зрелости. Затем Цзин Почек
начинает истощаться, организм стареет, половая активность со
временем угасает.
Можно сказать, что механизм Тянь-Гуй формируется в Почках,
когда их Ци достигает определенного уровня развития, и поддержи-
вает у человека репродуктивные способности. У мужчин это вопло-
щается в возможности совершения полноценного полового акта и
оплодотворения, у женщин — в регулярном менструальном цикле и
способности к зачатию и вынашиванию потомства.
В качестве средств, направленных на стимуляцию механизма
Тянь-Гуй и повышению половых и репродуктивных способностей,
можно рассматривать так называемые «чунь яо» — «весенние лекар-
ства». Это лекарства, восполняющие Ян Почек и использующиеся
для лечения снижения полового влечения, импотенции и бесплодия,
Их часто называют «китайской виагрой».
Средства для мужчин и для женщин отличаются друг от друга.
В мужские лекарства входят вещества животного происхожде-
ния, содержащие мужские половые гормоны и их производные.
Женские лекарства, как правило, таких веществ не содержат, в
них преимущественно используются стимуляторы растительного
происхождения, а также компоненты, пестующие Кровь и гармони-
зирующие менструальный цикл.
Хай Ма Сань Шэнь Пань
Хай Ма Санъ Шэнь Вань — Пилюли с морским коньком и тремя
«почками». Преимущественно мужское «весеннее лекарство».
Состав:
бадьян звездчатый Illicium verum плоды
моринда лекарственная Morinda officinalis корни
лицея кубеба Litsea cubeba плоды
псоралея лещинолистная Psoralea corylifolia плоды
аконит Карми шеля Aconitum carmichaeli перера‘х-ганные корешки
малина Чин га Rubus chingii неспелые плоды
геккон Gekko gekko высушенный целиком без внутренних органов
дереза китайская Lycium chinensis плоды
морской котик Callorhinus ursins наружные половые органы
морской конек Hippocampus kelloggi высушенный целиком
орех грецкий Juglans regia ядра
лук клубневой Allium tuberosum семена
олень благородный Cervus elaphus панты
олень благородный Cervus elaphus наружные половые органы
осел Equus asinus наружные половые органы
гвоздичное дерево Eugenia caryophyllata плоды
женьшень настоящий Panax ginseng корни
цистанхе пустынная Cistanche deserticola стебли
коричник китайский Cinnamomum cassia кора
богомол Tenodera sinensis кладка яиц
диоскорея супротивная Dioscorea opposita корневище
кизил лекарственный Cornus officinalis мякоть плодов
жгун-корень Монье Cnidium monnieri плоды
реманния клейкая Rehmannia glutinosa обработанные корни
повилика китайская Cuscuta chinensis лепешки из семян
куркулига ятрышниковидная Curculigo orchioides корневище
фенхель обыкновенный Foeniculum vulgare плоды
горянка короткорогая Epimedium brevicor- num трава
губка бадяга Spongilla fragilis губка
Пилюли Хай Ма Сань Шэнь Вань восполняют Почки и укре-
ляют Ян.
Используются при импотенции, сперматорее, боли в пояснице г
омоте в ногах.
Тяо Цзин Цу Юнь Пань
Тяо Цзин Цу Юнь Вань — Пилюли, гармонизирующие месячные г
гимулирующие беременность. Средство, предназначенное для женщин
Состав:
олень благородный Cervus elaphus панты (без волосков) 2,1%
горянка короткорогая Epimedium brevi- cornum трава (обжаренная с бараньим жиром) 4,2 %
куркулига ятрышниковидная Curculigo orchioides корневище 4,2%
ворсянка шероховатая Dipsacus aspercides корни 4,2%
таксилл китайский Taxillus chinensis стебли с листьями 4,2%
повилика китайская Cuscuta chinensis семена 6,2%
дереза китайская Lycium chinensis плоды 4,2%
малина Чинга Rubus chingii неспелые плоды 4,2%
диоскорея супротивная Dioscorea opposita корневище 12,4%
лотос орехоносный Nelumbo nucifera семена (без зародышей) 4,2 %
пория кокосовидная (Poria cocos склероций 6,2 %
астрагал перепончатый Astragalus mem- branaceus корни 4,2 %
ПИОН молочноцветковый Paeonia lactiflora корни 6,2%
спатолобус почтипрямой Spatholobus sub- erectus стебли 12,5%
Схема препарата:
(D л й д!
X РЭ о я
О Сч
< X
к со
о X
Ю X О
X
в Рч се X
2 V1 X
хг Я X я
о I-, о РЭ О Рч О X се
к л и
< я
се Е- се
Р-« Я
Е-1 К О О X
О * X X <и £ С >?х X X <V л < >>
р! г1* Рч U ь
X X £ Я
£ X
X
со и се
< Рч
<и о X
и
8 X о О
s С
о
с 6
X С
л
GJ ь
н
о X
Е-1 <
о о
X
с о
CQ
панты оленя благородного согревают и восполняют Ян Ночек, восполняют Цзин и Мозг-Суй
семена повилики китайской восполняют Печень и Почки, укрепляют Цзин и успокаивают плод
стебли таксилла китайского
корни ворсянки шероховатой
неспелые ягоды малины Чинга
плоды дерезы китайской
трава горянки короткорогой восполняют Почки и укрепляют Ян
корневище куркулиги ятрышниковидной
корни астрагала перепончатого питают Ци и оздоравливают Селезенку
корневище диоскореи супротивной
склероций пории кокосовидной
корни пиона молочноцветкового питают и двигают Кровь
окоренные корни пиона молочноцветкового
семена лотоса орехоносного питают Почки и укрепля- ют Цзин, пестуют Сердце и успокаивают Дух
косточки унаби юйюба вар. колючего питают Кровь и успокаивают Дух
корни шалфея многокорневищного двигают Кровь и восстанавливают проходимость каналов
стебли спатолобуса почтипрямого
стебли ункарии клюволистной выводят Жар и уравновешивают Печень
Пилюли Тяо Цзин Цу Юнь Вань восполняют Почки и оздоравли-
вают Селезенку, питают Кровь и гармонизируют месячные.
Используются при Пустоте Ян Селезенки и Почек (функциональ-
ных нарушениях в системе гипоталамус — гипофиз — яичники), нару-
шениях менструального цикла, нерегулярных месячных, скудных
месячных, редких месячных, длительном бесплодии (вторичной аме-
норее, недостаточности желтого тела, ановуляции, бесплодии и др.).
Жидкость Почек - Слюна-То
Жидкости за счет деятельности Почек поднимаются наверх к
точкам цзинь-цзинь (золотые жидкости-цзинь) и юй-е (нефритовые
жидкости-е), которые находятся во рту под языком и выделяются в
виде Слюны-То.
Слюна-То — это очень жидкая, пенистая слюна, которая выделя-
ется вне приема пищи и увлажняет ротовую полость.
Так как в древности адепты учения о пестовании жизни считали
Слюну-То жидкостью Почек, то они обращали особое внимание на
то, что ее следует проглатывать и проводить вниз к нижнему Кино-
варному Полю, возвращать в Изначальную Заставу и, таким образом,
укреплять Почки.
Моче&ой Пузырь
Мочевой Пузырь (пан гуан, — один из органов-фу, орга-
нов-проводников. Является парным органом Почек. Относится к
элементу Вода.
/Чоче&ой Пузырь выполняет gbe физиологические функции:
У хранит мочу;
/ выводит мочу.
Моча — это продукт переработки жидкостей тела, она образует-
ся в Почках и затем направляется в Мочевой Пузьрь. Там она ска-
пливается до определенной степени и затем выводится из организма.
Этот процесс нуждается в определенных трансформациях Ци, поэ-
тому в китайской медицине говорят, что Почки и Мочевой Пузырь
обладают также Ци-трансформирующей или Ци-превращающей
функцией, которая поддерживает образование и выведение мочи.
Основные патологические изменения со стороны Мочевого
Пузыря связаны с нарушением хранения и развитием недержания
мочи, что характерно для некрепости Ци Почек. Об этом мы уже
писали в соответствующем разделе.
Или же это может быть скопление патогенных Сырости и Жара
в Мочевом Пузыре, чему со стороны западной медицины соответ-
ствуют воспалительные заболевания мочевыводящих путей, в пер-
вую очередь это циститы и уретриты.
Сырость и Жар Мочевого Пузыря
Сырость и Жар Мочевого Пузыря (пан гуан ши жэ, ММ*
М ) — синдром, развивающийся вследствие скопления патоген-
ных Сырости и Жара в Мочевом Пузыре и нарушения его
Ци-превращающей функции, основным проявлением которого
является нарушение мочеиспускания.
Основные причины развития синдрома Сырости и
Жара МочеЬого Пузыря:
/ проникновение внешних патогенных Сырости и Жара в
Мочевой Пузырь;
/ чрезмерное употребление острой, горячей, жирной пищи или
злоупотребление алкоголем.
Клинические проявления:
учащение мочеиспускания, рези при мочеиспускании, тяжесть и
боли в нижней части живота и/или в области поясницы, жжение в
мочеиспускательном канале, потемнение и уменьшение количества
мочи, моча мутная, может быть красная в результате примеси крови,
может быть песок или камни в моче, возможен жар; язык красный с
желтым жирным налетом; пульс скользкий (хуа) частый (шо).
Основные критерии диагностики:
/ учащение мочеиспускания;
/ рези при мочеиспускании;
/ жжение при мочеиспускании;
/ признаки Сырости и Жара.
Выведение Сырости и Жара из Мочевого Пузыря
Для выведения Сырости и Жара из Мочевого Пузыря существует
высокоэффективное и хорошо зарекомендовавшее себя в клиниче-
ской практике средство Сань Цзинь Пянь.
Данные таблетки являются «Охраняемым средством китайской
медицины II категории».
Сань Цзинь Пянь
Сань Цзинь Пянь — Тройные золотые таблетки.
Состав:
шиповник гладкий Rosa laevigata корни
сассапариль хинная Smilax china корневище
акебия пятерная Akebia quintata корни и стебли
лигодий японский Lygodium japonicum споры
центелла азиатская Centella asiatica трава
Механизм развития симптомов Сырости и Жара
Мочевого Пузыря
Сырость и Жар Мочевого Пузыря
Слабость
Ци-превращающей
функции,
нарушение со
стороны мочевыводя-
щих путей
Длительное нахожде-
ние Сырости и Жара,
сгущение и выпарива-
ние жидкостей и
образование камней
—► Скопление Сырости и
Жара, иссушение жид-
костей
умащение, рези,
жжение и боли при
м< чеиспускании,
потемнение мочи
ломота и боли в
пояснице и коленях
появление песка или
камней в моче
уменьшение
количества мочи
—► Повреждение Сыростью •—► появление крови в
и Жаром Иньских моче
коллатералей
> Скопление в организме 1—► жар
Сырости и Жара
—► Распространение Сыро- •—► боли в нижней части
сти и Жара в Нижнем живота и пояснице
Обогревателе и пояснице
Изменение пульса и
языка
красный язык с
желтым жирным
налетом; скользкий
(хуа\ частый (шо)
пульс
Схема рецепта:
Сырость и Жар Мочевого Пузыря Выводить Сырость и Жар из Мочевого Пузыря Прави- тели корневище сассапарили хинной изгоняет Ветер и Сырость, усиливает мочевыделение, убирает отек и боли
корни и стебли акебии пятерной выводят Жар и усиливают мочевыделение
Санов- ники трава центеллы азиатской споры лигодия японского выводят Жар и Сырость
Помо- щник корни шиповника гладкого укрепляют Цзин и связывают кишечник
Пилюли Сань Цзинь Пянь выводят Жар и Яд, выводят Сырость
и восстанавливают выведение мочи, питают Почки.
Используются при Сырости и Жаре в Мочевом Пузыре, «горячей
дизурии», уменьшении выделения и покраснении мочи, выделении
мочи по каплям с резями и болью; острых и хронических пиелонеф-
ритах, циститах, инфекциях мочевыводящих путей, относящихся к
синдрому Пустоты Почек, Сырость и Жар стекают вниз.
Иглоукалывание и прижигание
Рецепт, выводящий Жар и восстанавливающий проходи-
мость при дизурии (Цин жэ тун линь фан)
Источник: «Энциклопедия иглоукалывания и прижигания»
{«Чжэнь цзю да цюань»).
чжао-хай (R 6) питает Инь Почек
инь-лин-цюань (RP 9) оздоравливает Селезенку, стимулирует транспортиров- ку и трансформацию, гармонизирует водный обмен, выводит Воду и Сырость, ликвидирует отечность
сань-инь-цзяо (RP 6) двигает Кровь
гуань-чун (TR 1) хэ-гу (GI 4) выводят Жар
Метод воздействия: выводящий (се).
Почки и черный цвет
В китайском учении о Пяти Элементах черный цвет и Почки
соответствуют элементу Вода. Эта закономерность широко исполь-
зуется в китайской медицине, в первую очередь в диагностике и
китайской фармакологии и диетотерапии.
В диагностике черный цвет, проявляющий себя как темное лицо,
темные кр\ти вокруг глаз, темные ушные раковины, серый или чер-
ный налет на языке могут свидетельствовать об истощении Почек.
Многие продукты питания и лекарственное сырье, имеющее
черный цвет, воздействуют именно на этот орган.
Черный цвет в диагностике заболеваний Почек
Темные круги
вокруг глаз
ИСТОЩЕНИЕ
ПОЧЕК
Темные ушные
раковины
Серый или
черный налет
на языке
Продукты черного (темного) цвета и их действие на Почки
черная шелковица восполняет Инь Почек и Печени, питает Кровь, увлаж- няет кишечник
черный кунжут восполняет Почки и Печень, питает Цзин и Кровь, возвращает цвет волосам, увлажняет кишечник
черные грибы (аурикулярия) восполняют Почки, предотвращают развитие онкологи- ческих заболеваний
черные бобы восполняют Почки, оздоравливают Селезенку
мясо черной курицы увлажняет и восполняет Печень и Почки, питает-Ци и восполняет Кровь, питает Инь и выводит Жар
черный рис восполняет Почки и Печень, питает Ци и восполняет Кровь, сокращает мочевыделение, прекращает кашель и одышку, согревает Желудок и оздоравливает Селезенку
Лекарственное сырье черного (темного) цвета и его действие
на Почки
корни норичника нинбоского выводят Жар и охлаждают Кровь, питают Инь и выводят Яд; излечивают жар, исходящий из костей, истощающую жажду
семена подорожника азиатского усиливают мочевыделение и восстанавливают проходимость при дизурии, сцеживают Сырость
переработанные корешки аконита Карми ш едя восполняют Ян Почек, возвращают Ян и спасают при противотоке, рассеивают Холод и прекраща- ют боли
корни линдеры аггрегаты согревают Почки и рассеивают Холод, сокраща- ют мочевыделение и прекращают истечение
плоды псорален лещинолистной восполняют Ян Почек, укрепляют Цзин и сокра- щают мочевыделение, способствуют восприятию Ци и успокаивают одышку
плоды альпинии остролистной согревают Почки, укрепляют Цзин, сокращают мочевыделение
стебли цистанхе пустынной восполняют Ян Почек, питают Цзин и Кровь, увлажняют кишечник
кора эвкоммии вязовидной восполняет Печень и Почки, укрепляет кости и связки, успокаивает плод
обработанные корни реманнии клейкой восполняют Кровь и питают Инь, восполняют Цзин и Мозг-Суй
обработанные корни горца многоцветкового восполняют Цзин и Кровь, укрепляют Почки и возвращают цвет волосам
плоды бирючины блестящей восполняют Инь Печени и Почек, возвращают цвет волосам
панцирь трионикса китайского питает Инь Почек и Печени, подавляет Ян и выводит Жар
плоды лимонника китайского питают Инь Почек, связывают Цзин, порождают Жидкости
галлы укрепляют Цзин и прекращают истечение спермы
Продукты питания, восполняющие Почки
Внуки Желтого императора, как называют себя китайцы, с древности
до настоящего времени придавали очень большое значение правильному
питанию. Великий врач династии Мин (1368—1644) Ли Шичжэнь гово-
рил, что «напитки и пища есть сосуд жизни человека». Существует леген-
да о Шэньнуне — Божественном земледельце, который испробовал вкус
сотен трав, сладость и горечь источников воды и сказал людям, какие
можно употреблять в пищу, а чего следует избегать, и при этом из сотни
трав, им опробованных, семьдесят оказывались ядовитыми.
Нерегулярное и неправильное питание может приводить к разви-
тию болезней; с другой стороны, правильно подобранная диета можёт
стать мощным средством сохранения здоровья и исцеления организма.
Лица с Пустотой Почек должны стараться употреблять
побольше продуктов, которые восполняют Почки
Кунжут
Нейтральный; сладкий; входит в каналы Печени, Почек. Воспол-
няет Печень и Почки, увлажняет пять органов-цзан.
Кунжут особенно подходит лицам с Пустотой Почек, которая
проявляется ломотой в пояснице, слабостью в коленях, голово-
кружением, шумом в ушах, сухостью и выпадением волос, ран-
ним поседением, сухим стулом.
Для Почек лучше использовать черный кунжут.
Просо
Прохладное; сладкое, соленое; входит в каналы Почек, Селезен-
ки, Желудка.
Ли Шичжэнь писал, что «просо — это злак Почек, его полезно
есть при заболеваниях почек, просяная каша восполняет Кино-
варное поле, восполняет Пустоту».
ГоЬяжий костный мозг
Теплый; сладкий; входит в канал Почек, Легких. Восполняет
Почки, питает мозг-Суй, увлажняет Легкие.
Особенно подходит худым, истощенным людям с Пустотой
Почек, недостатком Цзин и Крови. Одно «но» — его нельзя есть
при повышенном содержании липидов в крови.
Ъараньи кости
Теплые; сладкие; входят в канал Почек. Восполняют Почки, укре-
пляют кости и связки.
Бульон из позвоночника и костей барана рекомендован при
Пустоте Почек с утомляемостью, зябкостью, слабостью в пояс-
нице и коленях, спазме и болях в голенях.
СЬиные почки
Нейтральные; соленые; входят в канал Почек. Восполняют Почки
и излечивают глухоту.
Блюда из почек в различном виде подходят лицам с ломотой и
болями в пояснице, сперматореей, шумом в ушах, снижением
слуха вследствие недостаточности Почек.
Muguu
Прохладные; сладкие; входят в каналы Печени, Почек. Восполня-
ют Печень и Почки, питают Цзин и Кровь.
Нужно стараться чаще есть мидии людям с Пустотой Инь и
Цзин Почек. Для них характерна худоба, жар, исходящий из
костей, головокружение, ночная потливость, боль в пояснице,
импотенция.
Морские греЬешки
Нейтральные; сладкие и соленые; входят в канал Почек. Воспол-
няют Инь Почек.
Используются так же, как и мидии.
Морской окунь
Нейтральный; сладкий; входит в каналы Печени, Почек. Воспол-
няет Печень и Почки, питает связки и кости.
Предпочтителен при Пустоте Инь Печени и Почек.
Шелковица (тутоЬая ягода)
Холодная; сладкая; входит в каналы Печени, Почек. Питает Инь
Печени и Почек.
Подходит людям с недостатком Инь Печени и Печек, Пусто-
той Цзин и Крови. Для Почек лучше использовать черную шел-
ковицу.
Каштан
Теплый; сладкий; входит в каналы Почек, Селезенки, Желудка.
Восполняет Почки и укрепляет поясницу.
Особенно подходит лицам с Пустотой Почек и болями в пояснице.
Грецкий орех
Теплый; сладкий; входит в каналы Легких, Почек. Восполняет
Почки и укрепляет Цзин, увлажняет кишечник и послабляет,
укрепляет зубы и возвращает цвет волосам, улучшает работу
головного мозга.
Уникальный продукт, который может использоваться как лекар-
ство при Пустоте Почек, одышке, импотенции, болях в поясни-
це, слабости в ногах, учащении мочеиспускания, старческих запо-
рах, снижении памяти, плохом состоянии зубов и волос.
Трепанг
Теплый; соленый; входит в каналы Сердца, Почек. Способен вос-
полнять и Инь, и Ян Почек.
Является средством универсального восполнения.
КреЬетки
Теплые; сладкие и соленые; входят в канал Почек. Укрепляют Ян
Почек.
При Пустоте Ци и Ян Почек, слабости в пояснице и ногах, импо-
тенции, бесплодии нужно увеличить присутствие этого продукта
в своем рационе питания.
ГолуЪятина
Нейтральная; соленая; входит в каналы Печени, Почек. Воспол-
няет Почки.
Мясо голубей особенно благотворно действует на пожилых людей
со слабостью, головокружением, ломотой в поснице, поседением
и выпадением волос, снижением памяти, неврастенией.
Мясо черепахи
Нейтральное; сладкое; входит в каналы Печени, Почек. Является
одним из лучших восполняющих продуктов. Преимущественно
питает Инь Почек.
Особенно показано во время климактерического периода.
КедроЬые орехи
Теплые; сладкие; входят в каналы Почек, Печени, Легких, Толстого
Кишечника. В Древнем Китае считались пищей святых небожителей.
Регулярно употребляя кедровые орешки, можно существенно
замедлить процессы старения, сохранить здоровье и продлить
молодость.
Гри8 ли н чжи (ганодержа)
Нейтральная; сладкая; входит в каналы Легких, Селезенки,
Почек. Укрепляет Ци Почек и питает Цзин. Наравне с жень-
шенем является средством, «великим образом восполняющим
изначальную Ци».
Является одним из важнейших лекарств, продлевающих годы
жизни.
Кроме того, к продуктам, восполняющим Ци Почек, укрепляю-
щим связки и кости, питающим Цзин и Кровь, согревающим Ян,
также относятся говядина, баранина, оленятина, конина, черная
курица, угорь, виноград и др.
Почки и календарь
Для понимания взаимосвязи Почек и других внутренних орга-
нов с категорией времени необходимо знание особенностей тради-
ционного китайского календаря.
Китайский календарь является циклическим и учитывает движе-
ние Солнца и Луны. Каждому году, месяцу, дню и страже (отрезок
времени, равный двум часам) соответствует определенная комбина-
ция одного из десяти знаков «небесных стволов» и одного из двенад-
цати знаков «земных ветвей». Всего возможных комбинаций — 60,
поэтому цикл в своей основе является шестидесятеричным. Каждый
из этих знаков соотносится с Инь или Ян, а также с одним из Пяти
Элементов.
Не&есные стЬолы:
1. Цзя ( Т ) — Ян, Дерево.
2. И ( С ) — Инь, Дерево.
3. Бин (S)) — Ян, Огонь.
4. Дин (Т ) — Инь, Огонь.
5. У (^Ч)-Ян, Земля.
6. Цзи (С ) — Инь, Земля.
7. Гэн (Jt) — Ян, Металл.
8. Синь (А ) — Инь, Металл.
9. Жэнь (Ч?) — Ян, Вода.
10. Гуй 0^) — Инь, Вода.
Земные ЬетЬи:
1. Цзы (*Т ) — Ян, Вода.
2. Чоу (21) — Инь, Земля.
3. Инь () — Ян, Дерево.
4. Мао ($р ) — Инь, Дерево.
5. Чэнь (^.) — Ян, Земля.
6. Сы (EL ) — Инь, Огонь.
7. У (4“) — Ян, Огонь.
8. Вэй (А) — Инь, Земля.
9. Шэнь ( т ) — Ян, Металл.
10. Ю (Ж ) — Инь, Металл.
11. Сюй ( Д ) — Ян, Земля.
12. Хай (Ж) — Инь, Вода.
Соответственно, год, месяц, день и стража (китайский час) пред-
ставлены в календаре сочетанием восьми знаков.
Для их расчета используются специальные формулы. Они подроб-
но описаны в литературе, особенно по фэн-шуй. Более простой спо-
соб воспользоваться уже готовым фэншуйским календарем, который
выпускается ежегодно.
Почки и год
В году с уравновешенным движением элемента Вода (год Синь-
Хай) Почки чаще функционируют нормально.
Годы с чрезмерным движением элемента Вода (годы Бин-Инь,
Бин-Цзы, Бин-Сюй, Бин-Шэнь, Бин-У, Бин-Чэнь) отличаются холод-
ной погодой, для них характерны патология Почек, а также могут
развиваться признаки поражения Огня Сердца.
В году с недостаточным движением элемента Вода (годы Синь-
Вэй, Синь-Сы, Синь-Мао, Синь-Чоу, Синь-Хай, Синь-Ю) из-за слабо-
сти Воды и усиления угнетающего действия Земли возникает сла-
бость функций Почек по управлению Водой и заведованию костями,
развиваются признаки Пустоты Почек.
Годы с чрезмерным движением элемента Огонь (годы У-Чэнь,
У-Инь, У-Цзы, У-Сюй, У-Шэнь, У-У) отличаются жаркой погодой,
однако взаимодействие чрезмерного Огня с Водой Почек может
приводить к дисбалансу этого органа и появлению болей в костях.
Годы с недостаточным движением элемента Огонь (годы Гуй-Ю,
Гуй-Вэй, Гуй-Сы, Гуй-Mao, Гуй-Чоу, Гуй-Хай) обычно более холодные,
у людей часто развивается синдром пустого Холода в Почках.
В году с чрезмерным движением элемента Земля (годы Цзя-Цзы,
Цзя-Сюй, Цзя-Шэнь, Цзя-У, Цзя-Чэнь, Цзя-Инь) отмечается более
сырая погода, Земля угнетает Воду, Почки поражаются часто.
Почки и месяц (Ьремя года)
Патологические процессы, протекающие в Почках, тесно связа-
ны с месяцами времен года.
«Если болезнь находится в Почках, то выздоровление проис-
ходит весной. Если весной больной не поправляется, то ухудше-
ние наступает долгим летом. Если долгим летом он не умира-
ет, то болезнь стабилизируется осенью и улучшение начинается
зимой» («Канон Желтого императора о внутреннем»).
Весна относится к элементу Дерево, Вода порождает Дерево,
почечная Ци довольно активна, течение болезни становится менее
тяжелым. Лето относится к элементу Огонь, Вода угнетает Огонь,
поэтому Ци Почек обильна, орган работает хорошо. Долгое лето
(последняя декада июня — первая декада августа) относится к эле-
менту Земля, Земля угнетает Воду, поэтому, как правило, Ци Почек
ослабевает, болезнь усиливается, в это время года часто встречаются
патологические изменения со стороны костей, ушей, мозга-суй,
нарушение водного обмена. Осень относится к элементу Металл,
Металл порождает Воду, Ци Почек постепенно восстанавливается,
болезнь переходит в относительно стабильное состояние. Зима соот-
ветствует элементу Вода, зимой Ци Почек активна, в ряде случаев
наблюдается улучшение, но вместе с тем у некоторых лиц зимой,
наоборот, течение болезней Почек ухудшается.
Почки и день
Почки относятся к элементу Вода. Так как организм человека
резонирует системе У-Син и ее порождающим и угнетающим свя-
зям, то Ци Почек в дни под деревянными знаками Цзя и И, а также
под водными знаками Жэнь и Гуй приходит в состояние относитель-
ного обилия, в эти дни при болезнях Почек наблюдается улучшение.
В дни под земляными знаками У и Цзи почечная Ци приходит в упа-
док, болезненные проявления усиливаются. А в дни под металличе-
скими знаками Гэн и Синь Почки постепенно восстанавливаются,
их Ци возрастает, и болезнь приходит в состояние равновесия.
«У лиц с болезнью Почек выздоровление наступает в дни под
знаками Цзя и И. Если в дни Цзя и И не поправляется, то в дни
под знаками У и Цзи наступает ухудшение. Если в дни У и Цзи не
умирает, то болезнь продолжается в дни Гэн и Синь, и наступа-
ет улучшение в дни Жэнь и Гуй» («Канон Желтого императора о
внутреннем»).
Почки и стража (bpe/ля дня)
Утро соответствует элементу Дерево, день — это Огонь, вечер —
это Металл, ночь — это Вода. Элементу Земля соответствует время
суток после полудня.
Утром (Инь, Мао) Ци Почек довольно обильна, днем почечная
Ци (Сы, У) также находится в состоянии относительного изобилия,
после полудня (Чэнь, Сюй, Чоу, Вэй) она становится слабой, вечером
(Шэнь, Ю) постепенно возрастает, ночью (Хай, Цзы) вновь стано-
вится относительно обильной.
Каждой из 12 страж соответствует свой циклический знак из
«земных ветвей».
В стражи под земляными знаками Чэнь, Сюй, Чоу, Вэй болезнь
Почек усиливается. В стражи под водными знаками Хай, Цзы состо-
яние больного улучшается. В стражи под металлическими знаками
Шэнь, Ю почечная Ци восстанавливается.
Все эти закономерности можно учитывать при назначении
средств китайской медицины, а также при выборе времени проведе-
ния лечебных курсов и дозировки. Усилия врача должны быть сосре-
доточены на то время, когда Ци Почек наиболее слаба и орган в
большей степени подвержен различным патологическим влияниям.
Почки и зима
Деятельность внутренних органов человека в значительной сте-
пени зависит от изменения начал Инь и Ян в течение года. Элемент
Вода среди органов коррелирует с Почками, среди времен года — с
зимой. Зима — время Почек. Зимой становится холодно, чтобы про-
тивостоять внешнему холоду, Почки активизируются, Ци в них ста-
новится больше. При здоровых Почках человек благополучно пере-
живает студеную зиму и практически не болеет. Вместе с тем зима
предъявляет повышенные требования к Почкам, и иногда они не
выдерживают. Этому способствует либо чрезмерно холодная и
затяжная зима, либо слабость Почек.
Вместо заключения
«Мудрый врач лечит еще не болезнь» — с этой фразы начинается
путь в китайскую медицину для большинства людей. Мы надеемся,
что те знания и сведения, которые вы, уважаемый читатель, почерп-
нули из этой книги, помогут вам не только в борьбе с уже имеющи-
мися болезнями. Очень ценным является то, что благодаря мудрости
врачей Древнего Китая мы можем предвидеть у себя развитие болез-
ней Почек, определить их возникновение на доклинической стадии,
на этапе предболезни. В этом случае использование простых доступ-
ных методов оздоровления китайской медицины позволяет сохра-
нить здоровье и предотвратить появление недуга.
И наконец, поддержание Почек в состоянии здоровья и гармо-
нии — это не только забота о своем организме, здоровые и наполнен-
ные энергией Почки — не только гарант вашего личного активного
долголетия. Если вы хотите иметь здоровое потомство — восполняй-
те Почки, так как от состояния вашей «Пред-Небесной основы» в
первую очередь зависит здоровье ваших детей, а затем и внуков,
правнуков, праправнуков... всего вашего рода.
Юй Пин Фэн Вань
«Пилюли яшмовая
ширма от Ветра»
Применяется для профилактики простудных заболеваний
СОСТАВ
Астрагала корень, атрактилодеса большеголового корневище,
сапожниковии корень*.
ДЕЙСТВИЕ В ТКМ
Тонизирует Ци, останавливает потливость.
СИМПТОМЫ
Спонтанная потливость, склонность к простудным заболева-
ниям, боязнь сквозняков, бледный цвет лица, слабость, утом-
ляемость. Язык бледный с тонким белым налетом. Пульс
поверхностный пустой.
ФАРМОКОЛОГИЧЕСКОЕ ДЕЙСТВИЕ
Антибактериальное, противовирусное, противовоспалитель-
ное, противоаллергическое. Укрепляет иммунитет. Стимули-
рует функцию надпочечников. Применяют для профилактики
простудных заболеваний у детей (длительным курсом до двух
месяцев) и беременных женщин.
КЛИНИЧЕСКИЕ ПОКАЗАНИЯ
Астения, остаточные явления после простуды и гриппа с
обильной потливостью, подверженность простудам и вирус-
ным инфекциям, хронический бронхит, бронхиальная астма
(в комплексной терапии), хронический кашель, аллергиче-
ский ринит, в том числе у детей.
ФОРМА ВЫПУСКА
Концентрированные пилюли по 0,18г в блистерной упаковке
192 штуки (4x48).
СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ И ДОЗИРОВКА
Принимают внутрь за 30 минут до еды, запивая теплой кипя-
ченой водой, по 8 шт. 3 раза в день, либо по назначению врача.
ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ
Индивидуальная непереносимость компонентов.
Свидетельство о государственной регистрации
RU.77.99.11.003.E.014489.10.12 от 10.10.2012
* Указан классический состав прописи. Состав может быть изменен без изме-
нения свойств прописи в соответствии с действующим законодательством.
Бань Лань Гэнь Кэ Ли
езе
«НОФАИЧ
«Сухой экстракт
из корней ©айды»
Применяется для профилактики инфекционных
заболеваний и для лечения простуды типа «Ветер-Жар» и
«Ветер-Холод»
СОСТАВ
Вайды корнень.
ДЕЙСТВИЕ В ТКМ
Охлаждает Жар, охлаждает Жар в Крови и выводит Токсины
(детоксицитующее действие).
СИМПТОМЫ
Высокая температура, боли в горле с отеком.
ФАРМАКОЛОГИЧЕСКОЕ ДЕЙСТВИЕ
Противовирусное и антибактериальное. Корень вайды явля-
ется самым сильным противовирусным средством традици-
онной китайской медицины.
КЛИНИЧЕСКИЕ ПОКАЗАНИЯ
ОРВИ, грипп, отёк и боль в горле, ангина, эпидемический
паротит, афтозный стоматит. Используется для профилакти-
ки ОРВИ, гриппа, вирусного гепатита, кори.
ФОРМА ВЫПУСКА
Водорастворимый порошок в пакете по 5 грамм, 10 или 20
пакетов в упаковке.
СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ И ДОЗИРОВКА
Принимают внутрь за 30 минут до или через 1 час после еды,
растворяя в теплой кипяченой воде по 1 /2 -1 пакету 3-4 раза
в день, либо по назначению врача.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Хранить в темном, сухом и прохладном месте.
ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ
Пустой Холод Селезенки и Желудка с симптомами: утомляе-
мость, слабый стул, ощущение холода, холодные кисти и
стопы, отсутствие аппетита, предпочтение теплой еды и питья.
Индивидуальная непереносимость компонентов.
Свидетельство о государственной регистрации
RU.77.99.11.003.Е.001480.09.10 от 30.09.2010
Формула Пяти Элементов 121
h
Гань Мао Цин Жэ Кэ Ли
«Прошивопростудный
гранулированный
экстракт,
выводящий Жар»
Применяется для лечения простуды типа «Ветер-Холод»
СОСТАВ
Схизонепеты трава, сапожниковии корень, володушки
корень, пуерарии корень, мяты трава, периллы лист, платико-
дона корень, дудника даурского корень, абрикоса семя горь-
кое, фиалки трава, тростника корневище*.
ДЕЙСТВИЕ В ТКМ
Освобождает Наружное, рассеивает Ветер и Холод (потогон-
ное), охлаждает Жар.
СИМПТОМЫ
Озноб, жар, озноб преобладает над жаром, головная боль,
боязнь холода, боль в теле, заложенность носа или светлые
выделения из носа, боль и сухость в горле, кашель. Язык с тон-
ким белым налетом. Пульс поверхностный.
ФАРМАКОЛОГИЧЕСКОЕ ДЕЙСТВИЕ
Жаропонижающее, потогонное, противовоспалительное,
антибиотическое, антитоксическое, отхаркивающее.
КЛИНИЧЕСКИЕ ПОКАЗАНИЯ
Простуда, грипп, ОРВИ, ангина, тонзиллит.
ФОРМА ВЫПУСКА
Водорастворимый порошок в гранулах по 12 грамм по 10 или
6 пакетов в упаковке.
СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ И ДОЗИРОВКА
Принимать внутрь через 1 час после еды, растворяя в тёплой
кипячёной воде по 1 пакету 2 раза в день, либо по назначению
врача.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
• во время приема препарата не рекомендуется употреблять
острую, сырую, холодную и жирную пищу, а также алкоголь и
тонизирующие средства традиционной китайской медицины;
• при тяжелых заболеваниях сердца, артериальной гипертен-
зии, болезнях печени, почек, а также при беременности необ-
ходимо принимать под строгим контролем врача.
ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ
Простуда типа «Ветер-Жар» с преобладанием симптомов
жара, жаждой, густыми желтыми выделения из носа, кашель с
желтой мокротой, покраснение и отек в горле, желтый налет
на языке, частый пульс.
Индивидуальная непереносимость компонентов.
Свидетельство о государственной регистрации
RU.77.99.11.003.E.001480.09.10 от 30.09.2010
* Указан классический состав прописи. Состав может быть изменен без изме-
нения свойств прописи в соответствии с действующим законодательством.
Формула Пяти Элементов 132
Инь Цяо Цзе Ду Вань
«Пилюли с жимолостью
и форэицией,
выводящие Яд»
Применяется для лечения простуды типа «Ветер-Жар»
(вирусной и инфекционной природы)
СОСТАВ
Жимолости цветок, форзиции плод, трава мяты, плактикодо-
на корень, лопуха плод, тростника корневище, солодки корень,
схизонепеты трава, лофатерума трава, мед*.
ДЕЙСТВИЕ В ТКМ
Освобождает Наружное, Рассеивает Ветер-Жар (потогонное),
охлаждает Жар, охлаждает Жар в Крови, выводит Токсины
(детоксицирующее действие) и изгоняет Ветер. Выводит ток-
сины. Применяется на начальных стадиях болезней Ветра-
Жара с повышенной температурой.
СИМПТОМЫ
Высокая температура, головная боль, жажда, боль и сухость во
рту и горле, кашель, слабая или отсутствие потливости. Язык
красный, налет желтый. Пульс частый, поверхностный.
ФАРМАКОЛОГИЧЕСКОЕ ДЕЙСТВИЕ
Жаропонижающее, противовирусное, противовоспалительное.
КЛИНИЧЕСКИЕ ПОКАЗАНИЯ
Высокая температура, начальная стадия ОРВИ и гриппа, пнев-
монии, коклюша, эпидемического паротита, ветряной оспы,
кори; острый ларингит, конъюнктивит.
ФОРМА ВЫПУСКА
Медовые шары по Зг в блистерной упаковке по 10 штук.
СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ И ДОЗИРОВКА
Принимают внутрь за 30 минут до или через 1 час после еды,
запивая отваром корня тростника или теплой кипяченой
водой по 1/2-1 пилюли 2-3 раза в день.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
• Не курить, не употреблять алкоголь, холодную, жирную
пищу и молочные продукты.
• Данную пропись не рекомендуется принимать одновре-
менно с укрепляющими средствами традиционной китай-
ской медицины.
• Необходимо проконсультироваться с врачом при назначе-
нии препарата ослабленным пожилым больным, пациентам с
тяжелыми заболеваниями сердечно-сосудистой системы,
печени, почек, сахарным диабетом, а также детям, беремен-
ным и кормящим женщинам.
• При повышении температуры выше 38,5 °C необходимо
обратиться к врачу.
• Если после трех дней приема препарата состояние больного
не улучшилось, необходимо проконсультироваться с врачом.
• В случае приема других лекарств, перед применением дан-
ной прописи следует проконсультироваться с врачом.
ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ
Простуда типа «Ветер-Холод», с симптомами: преобладание
озноба, отсутствие жажды, светлые и прозрачные выделения
из носа, незначительная боль в горле, тонкий белый налет на
языке. Индивидуальная непереносимость компонентов.
Свидетельство о государственной регистрации
RU.77.99.11.003.E.001085.09.10 от 17.09.2010
* Указан классический состав прописи. Состав может быть изменен без изме-
нения свойств прописи в соответствии с действующим законодательством
ФАРМАКОЛОГИЧЕСКОЕ ДЕЙСТВИЕ
Иммуномодулирующее, противоопухолевое, антиметастати-
ческое, общеукрепляющее, антианемическое действие. Обла-
дает антимикробным, противовоспалительным и ранозажив-
ляющим действием. Оказывает гепато- и нефропротективное
действие. Нормализует работу желудочно-кишечного тракта.
КЛИНИЧЕСКИЕ ПОКАЗАНИЯ
Состояние астении после различных заболеваний, анемия,
тяжелые хронические заболевания, нарушение менструально-
го цикла, синдром хронической усталости, частые простудные
заболевания, онкологические заболевания (для уменьшения
побочных эффектов от химио- и лучевой терапии), замедле-
ние процессов старения и др.
ФОРМА ВЫПУСКА
Концентрированные пилюли по 0,18 г в упаковке по 200 пилюль.
СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ И ДОЗИРОВКА
Принимают внутрь за 30 минут до еды, запивая теплой кипяче-
ной водой, по 8 штук 3 раза в день, либо по назначению врача.
Курс лечения 20 - 40 дней, а в некоторых случаях и дольше.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Не следует принимать больным, имеющим симптомы Полно-
го Жара: жажда, чувство жара, беспокойство, красное лицо,
скудная темная моча. Язык красный с желтым налетом.
ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ
Индивидуальная непереносимость компонентов, беремен-
ность, кормление грудью.
Свидетельство о государственной регистрации
RU.77.99.11.003.E.003827.12.10 от 14.12.2010
* Указан классический состав прописи. Состав может быть изменен без изме-
нения свойств прописи в соответствии с действующим законодательством.
Формула Пяти Элементов 832
Ши Цюань Да Бу Вань
«Пилюли Великое
Восстановление
из десяти
компонентов»
Применяется для восстановления после простудных и дру-
гих заболеваний.
Рецепт этого известного средства традиционной древнекитай-
ской медицины приводится в медицинском трактате «Тай Пин
Хуэй Минь Хэ Цзи Цзюй Фан», написанно во время правления
династии Сун (960-1279 гг.).
СОСТАВ
Кодонопсиса корень, ремании корень обработанный, дудника
китайского корень, астрагала корень, пиона корень белый,
атрактилодеса большеголового корневище, коричника кора,
пория кокосовидная, лигустикума корневище, солодки корень
обработанный*.
ДЕЙСТВИЕ В ТКМ
Тонизирует Ци, питает Кровь, укрепляет Селезенку и тонизи-
рует Почки. Нормализует работу (гармонизирует) Желудка.
Используется при Недостатке Ци и Крови.
СИМПТОМЫ
Общая слабость, быстрая утомляемость, плохой аппетит,
тускло-желтый цвет лица, одышка, бессилие и слабость в
конечностях, особенно в коленях; холодные конечности, спон-
танная потливость, головокружение, сердцебиение, дисмено-
рея, плохо заживающие язвы и фурункулы. Язык бледный со
следами зубов по краям. Пульс тонкий пустой.