Author: Жихарев С.П.  

Tags: искусство   искусствоведение   воспоминания   записки   дневники   театр   театральное искусство  

ISBN: 5-210-00437-6

Year: 1989

Similar

Записки современника. Воспоминания старого театрала. Том 2. Дневник чиновника

Записки старого сплетника. Мемуары

Воспоминания старого революционера

Записки очевидца. Воспоминания, дневники, письма

Text 
                    С.
П.
Ж
И
ХАРЕВ
ЗАПИСКИ
СОВРЕМЕННИКА
ВОСПОМИНАНИЯ
СТАРОГО
ТЕАТРАЛА


С
.П. Ж
И
Х
А
Р
Е
В
I
З АПИСКИ
СОВ РЕМЕННИКА
ДНЕВНИК
СТУДЕНТА
«ИСКУССТВО»
Л
ЕН
И
Н
ГРА
ДС
К
О
Е
О
Т
ДЕЛЕН
И
Е
1989


ББК
85.443(2)1
Ж75
Вступительная
статья
М.
А.
Гордина
Комментарии
Л.
Н.
Кисе лев ой
Указатели
А.
Г.
Кожиной
Подбор
иллюстраций
И.
В.
Селивановой
Рецензент
—
кандидат
филологических
наук
В.
П.
Степанов
Художник
Э.
Д
.
Кузнецов
На фронтисписе:
С.
Жихарев.
К. Гампельн.
Миниатюра на кости. 1830-е гг .
4907000000-025
Ж
025(01)-89
ISBN 5-210-00437-6
I S B N 5-210-00438-4
102-88
© Вступительная статья ,
комментарии,
указатели,
оформление
«Искусство», 1989 г.


ИСКУССТВО
ТЕАТРАЛА
Наши
представления
о
русской
жизни
начала
XIX века,
особ ен но
о
жизни
театральной
и
литера­
ту рной ,
были
бы
гораздо
бедне е
и
бледн ее
без
э тих
записок.
Московский
студе нт,
потом
пе терб ург ск ий
чи­
нов ни к,
светский
молодой
человек
Степан
Петрович
Жихарев
оказался
с в идетел ем
и
участником
многих
важных
событий
на
заре
«золотого века»
русской
куль­
туры .
В
его
рассказе,
удивительно
живом
и
правди­
вом,
е сть
то
главное,
что
отли чает
-
прозу
сочини­
теля
от
прозы
протоколиста,—
чита тель
Жихарева
с мотр ит
на
эпоху
его
глазами,
не
со
сто рон ы,
а
из­
нутри
видит
тогдашние
светские
г ос тиные,
литератур­
ны
е
сал оны
и
закулисные
кори доры.
Ближе
всего
автор
записок
знакомит
нас
с
театральным
миром
и
великими
людьми
театра,
п отому
что
эти
люди
в
его
жизни
—
на
первом
плане.
Он
мог
бы
сказать
о
себе
словами
своего
знаменитого
современника
и
тоже
страстного
любителя
сце ны
Сергея
Тимофеевича
А ксаков а: «Почти весь наш круг был составлен из
людей,
служащих
при
театре,
пишущих
для
театра
и
театралов
по
охоте».
I
Многое
из
тог о,
что
в
кон це
XVIII века казалось
нарушением
общественных
пр иличий ,
в
начале
следую­
щего
столет ия
уже
в ыгля дело
позв оли те ль ным
к
даже
входило
в
об ык новен ие.
I*
з


Вельможа
екате ри н инск ой
эп охи
не
только
в
службе,
но
и
в
частной
жизни
ощущал
се бя
начальником
н адо
всеми,
кто
был
ниже
его
чи ном.
И
что
еще
важнее
—
мало
кто
не
чувствовал
себ я
подчи не нн ым,
даже
гуляя
в
саду
или
сидя
в
те ат ре.
В
те
времена,
к
примеру,
пожилой
и
почтенный
ген ерал
Олсуфьев
посреди
оперного
спектакля
мог
в
бешенстве
вскочить
с
места
и
заорать
в
парт ер: «М олчи те,
ослы!»—
когда
после
арии
итальянской
п рима донны
в осхи щенн ые
мо лод ые
люди
вздумали
кричать
«фора!».
Ген ера л
и
в
театре
ощущал
себя
государственным
чело­
в еком
и
возмутился,
что
в
его
присутствии
а ктера ми
и
публ ик ой
смеет
командовать
нев ед омо
кто.
По
той
же
при чи не
имп ерат ор
Павел
особ ым
указом
пр ед­
писал,
чтобы
зрители
не
смели
аплодировать
акте­
рам
в
тех
случаях,
когда
он
сам
находился
в
те атре
и
не
рукоплескал.
Но
как
раз
подо бные
приказания
партеру
сидеть
смирно,
не
допускавшие
и
вполне
невинной
рез­
вости,
больше
раздражали
публику,
чем
все
вахтпарад-
ные
бесчинства.
Павла
сгубила
не
с тольк о
взбалмош­
ная
строгость,
ск оль ко
назойливость:
круглосуточная
мелочная
опека
произвела
ту
всеобщую
дворянскую
ненависть,
что
пересилила
и
страх,
и
преклонение
перед
царским
в еличием
и
расчистила
дорогу
в
спальню
Павла
«убийц ам потаенным».
В
середине
марта
1801 го­
да
внезапно
изменилось
в ековое
дворянское
ощущение
жизни.
Двенадцатого
числа
не
тольк о
вд руг
яв и лись
повсю ду
запретные
накануне
к ругл ые
шляпы
и
сапоги
с
отворотами,
но
в
единый
миг
п отус кн ело
и
начало
постепенно
га сн уть
само
это
чувство
еже ми нут ной
под­
отче тн ости
начальству.
Партикулярный
обиход
перестал
быть
делом
госу­
дарственным.
Дворянский
дом
сделался
особняком.
Дворянская
повседневность
отделилась
от
государства.
Время
те кло
почти
в
том
же
русле,
что
и
в
преж­
ние
десятилетия,
но
текло
уже
инач е:
не
в еличе­
ственно,
не
державно,
а
попросту,
без
ц еремони й,
приватным
образом.
Бывшее
до
тог о
казенно й
соб­
ственностью,
оно
стало
теперь
собственностью
ли чн ой.
И
в
дворянском
отношении
к
жизни
появилась
чуждая
ему
прежде
свобода
и
легкость.
Поколение,
вступившее
в
кр уг
большого
света
в
начале
нового
4


века,
смотр ел о
на
жизнь
не
сни зу
вверх
и
не
со
сто рон ы,
но
разглядывало
ее
л ицом
к
лицу
—
то
задумчиво,
то
насмешливо.
Имен но
это
поколение
узаконило
в
светском
б ыту
очки
и
лорнеты.
Можно
подумать,
что
у
всех
л юдей
X V I II столетия было соколиное зрение, —
на
портретах
тог о
времени
не
найти
человека
в
очках.
На
самом
же
дел е
и
тогда
многие
страдали
близорукостью
и
на­
девали
очки,
но
тольк о
дома
или
за
работой.
Явиться
в
очках
на
люди,
в
общество
казалось
непр или чн ым.
И
в
павловские
времена,
по
утверждению
современ­
ника,
дош ло
до
того,
что
в се,
кто
не
мог
обойтись
без
очков,
должны
были
оставить
службу,
пот ому
что
очки
были
строго
воспрещены.
Взгляд
сквозь
увели­
чительные
стекла
на
старшего
по
чину
или
положению,
либо
на
даму
считался
дерзостью:
гляд еть
так
зна­
чило
глядеть
н арочит о
пристально,
это
отзывалось
не­
скромностью,
намерен ие м
в ыиска ть
изъян.
Тут
чудился
вызов,
критика,
и рони я.
И
вот
когда
между
зор­
кими
стариками
и
дамами
замелькали
молодые
люди,
воо руж енн ые
«окулярами», старики возмутились.
Рас­
сказывают,
что
уже
в
александровское
в ремя
с уров ый
москов ски й
главнокомандующий
фельдмаршал
граф
Гудович
продолжал
запоздалую
войну
с
очками.
Мало
тог о
что
никто
не
с мел
предстать
пе ред
ним
в
очках
у
него
в
доме
или
в
к анц елярии
—
даже
в
посторон­
них
домах,
завидев
«очконосца», главнокомандующий
п осыл ал
слугу
сказать
на руши те лю
благопристой­
ности,
что
ему-де
нечего
тут
так
в ни матель но
раз­
глядывать
и
чтобы
он
немедля
с нял
очк и.
Г он ения,
однако,
не
помогали.
Старый
фельдмаршал
умер,
а
титулярные
советники
все
смелее
пялились
на
генералов,
а
повесы
бессовестно
лорнировали
краса­
ви ц.
И
вскоре
уже
никого
не
удивлял
светский
ф ат,
который,
в ойдя
в
театральную
залу,
на
в иду
у
всех
Двойной
лор не т,
скосясь,
на вод ит
На
лож и
незнакомых
дам.
Театральная
публика
стала
вести
себя
так,
как
прежде
не
смела.
«Я сидел в кресле и не могу отдать
отче та
в
т ом,
что
со
мною
происходило...—
рассказы­
в ает
вос емн адц атил ет ний
чинов ник
Степан
Петрович
Жихарев.—
То
я
плакал
навзрыд,
то
аплодировал
изо
всей
мочи,
то
барабанил
ногами
по
п олу
—
словом,
5


безумствовал,
как
безумствовала,
впрочем,
вся
пуб­
лика...
Все
особ ы
высшего
общества,
разубранные
и
разукрашенные
как
будто
на
какое-нибудь
торжество,
помещались
на
ложах
бельэтажа
и
в
первых
рядах
кресел
к,
н есмотря
на
о бычное
св ое
равнодушие,
увлек­
лись
общим
восторгом
и
также
аплодировали
и
кри­
чали
„браво!“ наравне с нами». Таков был дух времени:
титулярные
сов етники
и
ге нера лы
оказались
уравнены
в
своих
зрительских
правах,
те
и
друг ие
могли
одина­
ково
громко
поощрять
или
пор иц ать
ак т еров
и
пьесу.
Вельможе,
надумавшему
грубо
осадить
не
в
меру
разго­
рячившийся
партер,
теперь
оп реде ле нно
не
поздорови­
лось
бы.
И
не
отт ог о,
что
ис чезл о
уважение
к
на­
чальству,—
просто
начальство
утеряло
п ри вилегию
устанавливать
и
диктовать
общественные
приличия.
Когда
в
начале
1811 года было основано лите ­
ратурное
общество
«Беседа любителей русского слова»,
в
его
списках
имена
пи сателей
привычно
расставили
не
по
алфавиту,
а
по
чинам.
Молодежь
возмутилась
этим
внедрен ием
казен ной
и ер архии
в
литературу,
об­
ласть
сугубо
светскую.
Избранный
в
члены
«Б еседы»
п оэт
Гнедич,
приятель
Жихарева,
написал
Держа­
в ин у: «Отдавая справедливость и уважение заслугам
по
службе,
я
тогда
только
по зв олю
себе
видеть
имя
свое
ниже
нек оторых
господ,
по сле
каких
в несен
я
в
список,
когда
дело
б удет
идти
о
чинах».
Этот
гордый
жест
вызвал
одобрение
в
обществе,
копии
письма
хо­
дили
по
Петербургу
и
Москве.
Дворцовый
переворот,
устранивший
Павла
I, ничего
не
изме ни л
в
мире
чин ов ном,
но
произвел
революцию
в
мире
светском.
Манера
светского
поведени я
уже
не
насаждалась
сверху,
свет
перестал
во
всем
тян утьс я
за
двором.
И
верховным
судьею
нравов
стало
общее
мне ние .
Оно
не
был о
не за ви симым
и
смелым.
В
нем
звучали
странные,
смешные,
порою
раболепные
и
зло ­
вещие
ноты.
Но
эт от
гол ос
св ет ской
толпы
выражал
ее
собственную
добрую
или
злую
волю.
Светский
круг
сделался
домашней
республикой.
И
это-то
республи­
канское
своеволие
и
п ри дало
тогдашнему
дворянскому
обиходу
изящную
беззаботность,
кот орая
у
молодежи,
особенно
в оенн ой,
нередко
превращалась
в
бесшабаш­
ность,
удальство
и
разгул.
Тут
речь
пока
не
шла
о
высоких
идеях
или
о
политик е.
Речь
шла
о
повседнев­
ных
привычках
и
мелочах
быта.
Небрежная
манера
6


поведения,
в есел ое
волокитство,
шумные
забавы,
сви­
репые
дуэ ли
—
вот
с
чег о
начинало
новое
дворян­
ск ое
по колен ие,
к от орому
предстояло
в
молодос ти
п ере­
жить
эпоху
наполеоновских
войн,
а
в
зрелых
летах
1825 год.
В
одной
из
первых
записей
«Дневника студента»
юный
Жихарев
без
малейшего
смущения
рассказы­
в ает
о
том,
как,
поспешая
на
обед
к
знакомым,
едва
не
угодил
в
полиц и ю: «...я
наехал
на
какую-то
жен­
щину
и
совершенно
с мял
ее,
так
что
она
очутилась
под
санями.
Вопли
и
крики!
Ехавший
мне
навстречу
ча стный
пристав
соск очи л
с
саней,
остановил
лошадей
мои х
и
в ысв ободи л
беднягу,
к отора я
продолжала
кри ­
ча ть
без
памяти.
Он
сп роси л
меня,
кто
я
таков,
и
объ­
явил,
что
хотя
по
принятым
правилам
должен
бы
был
отправиться
со
мною
в
полиц и ю,
но
что
он
не
хот ел
бы
мне
сделать
эту
неприятность
и
п отому
предлагает
дать
женщине
сколько-нибудь
дене г
на
лекарство
и
тем
предупредить
ее
формальную
жалобу.
Я
бы
рад
был
дать
все,
что
угодно,
но
со
мною
не
было
денег,
и
когда
я
объ яв ил
о
том
приставу,
то
он
заплатил
женщине
5 рублей своих,
с
тем
чтобы
я
пос ле
возвратил
их
ему,
а
в предь
старался
е здить
осторожнее.
( ...)
Вот
какие
люди
служат
в
зде шней
полиции!»
В
этой
исто ри и,
как
и
во
многих
других
жихарев-
ских
запи сях,
самое
существенное,
что
г ово рит
автор
о
се бе
и
об
эпохе,
высказано
не
в
словах,
а
звучит
в
интонациях,
просвечивает
между
строк.
Рассказывая
о
случившейся
с
ним
н еп ри ятности ,
Жихарев
не
счи­
т ает
нужным
распространяться
о
ее
причинах
и,
похоже,
ему
нет
дела
до
ее
последствий.
На
описание
самого
происшествия
хватило
двух
строк.
Затем
идет
подроб­
ный,
на
полстраницы,
рассказ
о
полицейском
приставе.
Быть
может,
в пе рвые
в
жизни
Жихареву
пришлось
столкнуться
с
полицией.
Он,
владелец
выезда
и
кучера,
должен
был
отв етить
пер ед
законом
за
слишком
бы­
стр ую
езду
и
понести
соответствующее
наказание.
И
что
же?
Полицейский
пристав,
вместо
тог о
чтобы
та­
щи ть
его
в
часть,
сам
предложил
ему
миром
уладить
д ело
тут
же
на
месте.
Мало
этого,
пристав
еще
и
ссудил
его
деньгами,
л ишь
бы
избавить
от
дальнейших
хлопот
и
неп ри ятно ст ей.
И
все-таки
приведенный
рассказ
—
это
не
рассказ
о
благородстве
частного
пристава.
Смысл
его
в
ином
и
7


угадывается
за
словами: «Он спросил меня,
кто
я
та­
ков».
Для
Жихарева
ясно,
что
поведение
пристава
объясняется
прежде
всего
тем, «кто таков»
нар уш ит ель
порядка.
Пристав
делается
лю безе н
и
п редупр едит еле н,
когда
узнает,
что
перед
ним
отп рыс к
известной
в
столи­
ц а х , «хорошей»
фамилии.
Жихарев,
конечно
же,
с
де т­
ства
привык
сознавать
св ою
принадлежность
к
круг у
избранных.
Он
это
свое
положение
принимает
как
нечто
само
собой
разумею щееся.
Но
тут,
внезапно
попав
в
затруднительную
ситуацию,
нечаянно
сделавшись
ге­
ро ем
уличного
скандала
(«вопли и крики»), вынуж ­
денный
держать
отве т
перед
полиц ейским
ч инов ник ом,
растерявшийся
и
раздосадованный
(«я бы рад был дать
все,
что
угодно»),
молодой
барин
вд руг
с
новой
радостью
видит,
как
в
зеркале,
в
преув ел ич енн ой
любезности
полицейского
чиновника
отражение
соб­
ственной
п рирод ной
з нач ител ьности
и
достоинства.
Понятно,
и
в ысоко е
происхождение
не
давало
права
вполне
безнаказанно
давить
прохожих.
По
от
пол ице й­
ских
п риди рок
и
происков,
с толь
опасных
в
неда вн ее
павловское
вре мя
(тогда быстрая езда по городу была
тяжким
преступ лени ем
и
строго
каралась), столбовое
дворянство
теперь
реши те льно
избавилось.
« За пи ск и современника»
пи сал
чело век ,
глядевший
на
мир
без
опаски.
Б олее
того
—
глядев ший
на
мир
с
удовольствием.
Речь
не
идет
о
мальчишеской
восторженности.
Юный
Жихарев
умен,
рассудителен,
тре зв
и
ск орее
насмешлив,
чем
наивен.
Хотя
он
п оклонник
Карамзина
и
Шиллера,
хотя
он
м ного
слышал
об
изначальном
несовершен­
стве
мира,
а
кое -ч то
уже
усп ел
и спытать
на
соб­
ственном
опыте
(несчастная любовь), хотя в глубине
души
(куда читателю его записок нет доступа)
он,
мо­
жет
быть,
немало
страдает,
но
при
все
том
у
него
явно
нет
и
тени
сомнения
насчет
св оей
умес тн ости
в
уготованной
ему
жизни.
На
улице,
в
ун ив ерсит ете,
в
гостях
у
п риятеле й
или
на
приеме
у
большого
барина
—
везде
он
на
св оем
мес те.
Он
здесь
как
дома,
где
не
слишком
тесно
и
он
н
е
чувствует
с ебя
ущемлен­
ным
и
где
не
слишком
п росторно
и
он
не
кажется
себе
потерянн ым
и
один ок им.
И
потому
к
людям
и
к
вещам
у
него
отн ошение
свойское
и
дружелюбное.
Именно
этим
чув ств ом
своего
равенства
с
жизнью,
этим
лег ким
п рисв оени ем
себ е
всего
мирозда ни я
начи-
8


нает
всякий
поэт.
И
Жихарев
в
свои
семнадцать
—
девятнадцать
лет,
то
есть
в
то
время,
когда
он
ведет
изв ест ную
нам
часть
«Записок современника»,—
уже
стихотворец,
драматург,
пе ревод чи к
и
к
том у
же
за­
правский
декламатор
и
актер.
Не редк о
поэту,
мысл ен но
властвующему
над
миром,
п ри ход ится
осуществлять
эту
св ою
власть,
си дя
тихо
и
смирно
в
каком-нибудь
жалком
закутке.
Но
что
касает­
ся
тех
мол одых
дворян
«хороших фамилий»,
с
ко­
торыми
явился
в
литературу
Жихарев,
они
не
только
в
мечтах,
но
и
на
деле
были
с
жизнью
«на ты».
Они
ж или
напропалую,
запоем,
взахлеб.
И
в
самом
умен ии
быть
—
дышать,
осязать,
видеть
и
слышать
—
Жихарев
куда
талантливее,
чем
в
своих
стихах.
Его
меткое
детск ое
любопытство
и
высокая
страсть
наблю дать,
запоминать
и
рассказывать
невзначай
проглядывает
на
каждой
странице
«З ап и сок сов ременника» .
И
пожалуй,
самое
с ильное
чувство,
возникающее
при
чтении
записок,—
зависть
к
это му
бесхитростному
умению
ощущать
пр еле сть
жизни,
которым
от
природы
был
на­
делен
их
автор.
2
Молодость
Жихарева
выпала
на
то
время,
когда
словесность
сделалась
са лонной
страстью.
Литератур­
ны
е
зан яти я
(а больше забавы)
ст али
н ео бход имой
принадлежностью
дворянского
обихода.
« М не подарили маленький кошелек своей ра б о т ы , —
записывает
Жихарев,—
а
я
должен
был
написать
что -
нибудь
в
альбом
и
написал
стихи».
Конечно,
мадри­
га лы
девицам
сочи няли
и
прежде,
и
после,
но
жиха-
рев ск ое
в ремя
п ри мечатель но
те м,
что
письма,
днев­
ники, «альбомная словесность»
вд руг
оказались
важнее
и
ин тереснее
пе чатной
литературы.
Жихарев
рас­
сказывает,
как
«серьезный»
п исате ль
и
ревн ит ель
преж­
ней
литературы,
да
к
тому
же
еще
по пе читель
Москов­
ского
университета,
чтобы
поддержать
че сть
мундира,
должен
был
на
па ри
со
спорщицей-девицей
сочинять
в
гостиной
с тишки
на
заданные
рифмы.
Салонные
стычки
были
авангардными
б оями
лите­
ратурн ой
войны.
И
поражение
добропорядочной
сло­
в есн ости
выг ляде ло
тем
уди ви те льн ее,
что
она
отсту­
пала
под
н ап ором
легк омыс лен ных
буриме,
шарад
9


и,
конечно,
мадригалов.
При
всей
не при тя зательност и
доморощенного
сочинительства
у
нег о
б ыло
то
суще­
ственное
преимущество
пер ед
высоким
творчеством,
что
автор,
пишущий
для
себя,
н
е
прете нд ующ ий
на
пар­
насские
отличия,
оставался
при
э том
вполне
св обод ен
от
каких-либо
обязательств,
неизбежно
налагаемых
любым
служением
—
и
государственным,
и
литератур­
ны м.
Соблазн
независимости
от
любых
литературных
приличий
—
и
старых,
и
новых
—
оказывался
так
силе н,
что
порою
люди,
н ад еленн ые
недюжинными
писатель­
скими
способностями,
с
г олово ю
уход ил и
в
н аив ную
домашнюю
словесность.
Сверстник
и
впоследствии
близ кий
приятель
Жиха­
рева,
князь
Вяземский,
ссылаясь
на
ход ов ое
суждение,
гласящее,
что
литература
есть
выраженйе
духа
об­
щества,
восклицал: «А еще более сплетни.
Тем
более
у
нас.
У
нас
нет
литературы,
у
нас
литература
изустная,
стенографам
и
должно
собирать
ее».
Раз­
вивая
и
детализируя
теорию
ли те ратур ног о
фольклора,
Вяземский
подчеркнуто
противопоставлял
досужие
рас­
сказы
и
житейские
а некдоты
уза кон ен ным
литератур­
ным
жанрам,
причем
именно
самы м
высоким
жанрам.
«Сплетня,—
утв ерж дал
он,—
это
всеобщая
история
человека
и
человечества
в
мал ом
виде».
Слово
«сплет ­
ня»
тут
употребляется
в
зн ачени и
«гл асн ая пове сть»,
«общ ая молва».
Это,
как
правило,
вовсе
не
лож ь
и
н
е
сказка,
и
п отому
честная
«сплетня»
в
б ольшей
сте­
пени
служит
зеркалом
общества,
чем
подцензурная,
скованная
ученическими
по нятиями
и
еще
не
ставшая
для
страны
жизненной
потре бностью
литература
(есть
писатели,
но
еще
«нет ли тературы»).
Положенные
на
бумагу
слухи
и
вести
получают
значение
историче­
ского
документа.
И
эта
неофициальная
—
в
мал ом
ви де
—
история
эпохи
обладает
своей,
особенной,
недо­
ступной
«большой»
истории
достоверностью.
В
начале
X IX века такая домашняя история со ­
здается
не
менее
деятельно,
чем
домашняя
поэзия.
Возникает
мода
на
дневники-хроники,
дневники-пись­
ма
—
дневник
пишется
уже
не
для
себя,
а
для
друга.
В
эт ом
жанре
сохранились
образцы,
замечательные
своими
литературными
достоинствами
и
значитель­
ностью
сообщаемых
извес ти й:
например,
многотомные
записные
книжки
того
же
Вяземского
или
мног отомные
заграничные
письма
—
«Хроника русского»
—
другого
10


жихаревского
приятеля,
А.
И.
Тургенева.
Есть
и
образ­
цы,
замечательные
прежде
всего
своей
непринужденной
болтливостью
и
оби лием
ме лочн ых
подробностей:
ска­
жем,
многоле тняя
переписка-хроника
братьев
Булга­
ковых,
из
к оторых
один
был
петербургским,
а
другой
московским
по чтд ире кт ором,
профессиональных
свет­
ских
вестовщиков,
не
стеснявшихся,
между
прочим,
сообщать
друг
другу
сведения,
п очерп н утый
из
прохо­
дивших
ч ерез
их
руки
чужих
писем.
По-своему
замечательны
и
поденные
записки
Ж
иха­
рева,
автор
к оторых
обнаруживает
незаурядный
лите­
ра тур ный
дар
и
вме сте
с
те м,
передавая
множество
фактов
и
наблюдений,
весьма
важных
для
и стор ии
отече ств ен ной
к уль туры,
тут
же
с
веселой
непосред­
с тв енн остью
дворянского
юнца
забрасывает
читателей
массой
самых
легкомысленных
светских
пустяков.
Публикуя
свои
дневники
через
полвека
после
их
написания,
Жихарев
выбрал
для
них
заглавие
«Записки
современника».
Заглавие
и
точн ое,
и
уточняющее.
Дневник
—
разговор
с
самим
собой.
Жихаревские
запи­
си
—
дневники-письма,
обращенные
к
читателю.
Отсюда
—
«записки».
Но
записки
мог ут
быть
и
расска­
зом
о
прошлом,
тогда
как
жихаревские
воспоминания
—
о
происходящем,
о
толь ко
что
случившемся
или
еще
длящемся.
То
есть
это
записки
с
н атур ы.
Как
всякие
письма,
жихаревские
корреспонден­
ции
рассчитаны
на
отк лик ,
как
всякие
дружеские
письма
—
на
сочувствие.
Но
речь,
собственно,
идет
не
о
письмах,
а
об
од ном
бе скон ечном
письме,
растянув­
ше мся
на
многие
г оды.
Разговор
затеян
не
затем,
чтобы
услышать
собеседника,
а
затем,
чтобы
самому
вы­
сказаться
п еред
другом.
Юного
Жихарева
явно
одо­
левает
п отребн ость
запомнить,
закрепить
и
удержать
на
бумаге
захлестывающий
его
поток
впечатлений.
Очевидно,
что
для
него
ежедневные
ощущения
бытия :
все
эти
важные
и
неважные
происшествия,
разговоры,
а некд оты,
слухи
—
сама
плот ь
жизни
—
так
дороги,
что
он
хлопочет
о
сбережении
их
усерднее,
чем
о
сбе­
режении
родового
имен ия.
Потому
что
без
имения
он
как-нибудь
проживет,
а
без
них
его
просто
нет,
они
—
это
он
сам.
Оправдываясь
перед
адресатом
письма-дневника
в
т ом,
что
докучает
ему
своим
мараньем,
Жихарев
рас­
сказывает
о
в стре че
с
чудаком-барином,
к оторый
всю
п


жизнь
переводит
французских
классиков,
и
п ереводит
очен ь
недурно,
но
не
печатает
своих
переводов.
Жиха­
рев
передает
разговор
с
ним: «Я пишу и перевожу
сам
для
себя,
потому
что
люблю
труд.
Будто,
не
имея
в
виду
известности,
и
писать
нельзя!»—«Так;
одна­
ко
ж
эта
известность
служит
п оощре ни ем
таланту».—
«Это,
батюшка,
мог ут
думать
одни
празд ные
люди,
ко­
торые
не
понимают,
что
ест ь
наслаждение
в
самом
процессе
труда.
( ...)
Вот,
батюшка,
вы,
мо лодой
чело­
век,
ес ли
хоти те
б ыть
неизме нно
счастливым
во
всех
превратностях
жизни,
то
люб ите
труд,
как
любят
лю­
бовниц,—
бескорыстно.
...В
одн ом
т олько
труде
заклю­
чается
вся
наука
счастья,
то
ест ь
умен ье
нап олни ть
пустоту
жизни...».
Жихарев
не
опровергает
утвержде­
ний
старика,
но
дополняет
их,
поскольку
он
принадле­
жит
к
иному
поколению,
для
к оторого
слова
«лень»
и
«праздность»
созвучны
словам
«незав иси мост ь»
и
«сво ­
бода».
Эта
молодежь
и
в
безделье,
и
в
забавах,
и
в
светском
рассеянии
умеет
ощущать
полноту
жизни.
Бескорыстная
любовь
к
ходу
жизни
—
вот
как
мог
бы
сам
Жихарев
оп редели ть
св ое
понятие
о
счастье.
И
недаром
тут
же
речь
заходит
о
св ойст вен ном
Ж ихареву
н еумеренн ом
любопытстве,
о
его
пылкой
страсти
к
театру
и
в месте
с
тем
о
его
«ежедневном
журнале
в сем
случающимся
с
ним
происшествиям».
И
в
э том
разговоре
юноша
исчерпывающе
и
к ратко
определяет
смыс л
своего
дневника
—
эту
фразу
он
по­
том
в озь мет
эпиграфом
к
запискам: «...если
нам
так
п риятн о
встречать
давно
знакомых
людей,
то
еще
при­
ятнее
некогда
в стр етиться
с
самим
соб ою
в
прежней
мысли,
в
прежнем
чувстве
и
в
прежнем
происшест­
вии».
Это
написано
в
шестнадцать
лет
и
с
ог лядко й
не
на
прошлое,
а
на
будущее,
то
е сть
с
намерением
не
дать
пропасть
зазря
ничему
существенному
в
жизни,
а
всем
этим
завладеть
и
сд ела ть
все
это
на ве чно
своим
достоянием:
мысли ,
чувства,
происшествия.
Для
того
чтобы
появилось
такое
желание,
чтобы
появилась
эта
новая
жадность
к
жизни,
нео б ходи мо
было
ост ро
ос о­
знать
обособленность
св оей
личной
жизни
от
жизни
всеобщей.
И
жихаревский
днев ни к
—
именно
попытка
зафиксировать
эту
обособленность,
отг ородить
св ою
маленькую
Историю
от
большой
и стории.
В
шестнадцать
лет
Жихарев
начинает
вести
12


Летопись.
Речь
идет
не
о
самонаблюдении,
это
не
отчет
о
св оей
личности,
о
своих
поступках,
но
отче т
о
течении
жизни.
(«Ты хочеш ь,
чтоб
я
пи сал
обо
в сем
без
разбора,—
обращается
Жихарев
к
своему
кор­
респонденту,—
но
я
и
так
поступаю,
как
долгоруков­
ская
калмычка
Чума,
которая,
по
выражению
умного
дурака
Савельича, «все воспевает,
на
что
н
и
взирает».
Кажется,
рублю
сплеча
в се,
что
н
и
попадается
под
руку».)
Кол ь
скоро
ча стн ый
чело век
сделался
в нутр енне
независим
от
государства,
у
него
появилась
отличная
от
государственной,
собственная
домашняя
История.
И
эта
малая
И стор ия
вмещала
в
себ я
большую
исто­
рию
как
частность,
как
привходящее
обстоятельство.
В
жихаревских
дневниках
есть
множество
упоми­
наний
о
происходивших
тогда,
в
1805— 1807
годах,
в елик их
событиях
в
Европе,
связанных
с
наполеонов­
скими
войнами.
Вот
рус ск ий
царь
издает
манифест
о
формировании
зе мской
милиции,
и
Жихарева
очень
за­
нимает
вопрос:
кто
сколько
пожертвовал
на
ополчение.
Вот
приходят
вести
и
донесения
о
кровопролитных
сражениях,
и
он
с
жадностью
ловит
н овости
и
слу­
ша ет
толки
военных
людей.
Вот
дворянская
Москва
чес тв ует
генерала
Багратиона,
и
неугомон ный
студ ен т
сообщает
все
подроб ности
праздничного
обеда...
Но
при
этом
ав тор
дневника
упорно
равняет
и
сближает
вели­
кие
в семирные
события
с
самыми
орди на рными
и
за урядн ы ми
домашними
делами.
Так,
рассказав
об
ожидании
с
часу
на
час
вестей
о
генеральном
сра­
жени и
в
Моравии
(это было сражение под Аустер ­
л и ц е м ), Жихарев тут же с нарочитой настойчивостью
возвращается
к
обыденным
происшествиям,
к
судьбам
вполне
бе зве стн ых
об ыв ател ей : «А между тем жизнь
частных
лю дей
идет
своим
чередом...
Вот
в
соседстве
наш ем
случилось
не дав но
происшествие,
драма
или
ро­
ман
—
как
угодно».
И
следует
длинный
рассказ
о
добро­
душном
простаке,
который
«дом свой обыкновенно
называл
своею
вселенною»
и
внезапно
увидел
себя
об­
ман утым
женой
и
лучшим
другом...
По
мнению
Жиха­
рева,
катастрофы
в
малой
в селе нной
зачастую
страш­
нее
катастроф
в
большой.
От
старшего,
карамзинского
п околения
св ерст ни ки
Жихарева
унаследовали
вкус
к
житейским
мелочам
и
психологическим
тонкостям.
Из
этого
внимания
к
пестрой
ткани
существования
рождалось
чувство
сию-
13


минутности,
неповторимости,
е ди нств енност и
собствен­
ног о
бытия.
И
все
происшествия
—
великие
и
малые
—
оказывались
одинаково
значи тель ны
св оей
уникаль­
ностью.
И
жизнь
самого
заурядного
человека,
будучи
отдельной,
особе нн ой
жизнью,
уже
одним
э тим
полу­
чала
такое
же
право
на
общее
внимание,
как
и
судьба
прославленного
героя.
Но
карамзинское
покол ен ие
ограничивалось
те м,
что
это
свое
домашнее
величие
напряженно
ощущало,
переживало.
Тогда
как
последующее
п окол ен ие,
будто
играючи,
его
осуществляло,
проживало.
Для
карамзинского
поколен ия
и стория
была
пред­
метом
непрестанных
дум
и
в олнений.
Для
жихаревского
—
способом
существования.
3
Начавший
свое
литературное
п опри ще
в
качестве
автора
нравоучительных
ком едий ,
Загоскин
однажды
для
любительского
спектакля
в
доме
московского
генерал-губернатора
князя
Голицына
сочинил
в есе лую
интермедию.
Соль
пь есы
заклю чалась
в
т ом,
что
почти
все
занятые
в
ней
«благородные актеры»
играли
самих
себя:
сенатор
Башилов
и грал
сенатора
Башилова,
чи­
новник
Данзас
—
чиновника
Данзаса,
известный
в оде­
вилист
Писарев
—
водевилиста
Писарева,
знаменитый
композитор
Верстовский
—
композитора
Верстовского
и
вдобавок
акт ер
Щепкин
играл
актера
Щепкина.
Театральная
условность
ирон ическ и
разоблачалась.
Всякий,
кто
п ринима л
на
себя
рол ь
в
пьесе,
тем
самым
изображал
другого,
но
этим
«другим»
оказывался
он
сам.
Забавная
шутка
Загоскина
не
была
рома нт иче ­
ск ой
бравадой,
ниспровержением
ненавистных
прили ­
чий.
Загоскинская
ирония
очень
безобидна:
ав тор
интермедии
ли шь
посмеивается
над
домашней
бли­
зостью
актеров
и
зрителей
любительского
спектакля
(о чем незадолго перед тем писал в большой и не­
смешной
комедии
«Благородный театр»).
Эта
свойская
близость
ак теро в
и
з рителей
и
вправ­
ду
была
особенной
чертой
«благ ородных спектаклей »,
по
самой
с ути
отличавшей
их
от
спектаклей
профес­
сионального
театра.
В
публичном
театре
XVIII века зритель был лишь
сторонним
св ид ете лем
происходящего
на
сцене,
в
боль-


шей
или
меньшей
степени
заинтересованным
пред­
ставлением,
в
б ольшей
или
меньшей
сте пе ни
завле­
ченным
в
театральную
игру.
Уплатив
за
вход,
зритель
не
чувствовал
себ я
чем-то
обязанным
актеру,
но,
на­
п ротив ,
ждал
от
театра
развлечения
или
урока
в
об мен
на
с вои
ден ьги.
Совсем
иного
рода
отн оше ния
существовали
между
сц еной
и
залом
домашнего
спектакля.
Зритель
и
актер
зд есь
с
самого
начала
находятся
в
некоем
заговоре,
они
сообщники
и
соучастники
в
затеянной
ими
совмест­
ной
игре.
И
в
этой
игре
те
и
другие
по
взаим­
ному
соглашению,
из
сочувствия
друг
другу
берут
на
се бя
рол и:
один
—
актеров,
друг ие
—
зр ител ей.
И
вне шний ,
и
в нутренний
обли к
значительной
части
моло дых
(да и не очень молодых)
светских
лю дей
начала
X IX века во многом определялся тем,
что
эти
люди
обладали
изрядным
нав ык ом
актерской
игры
или
декламации
на
«благородной»
сцене.
В
самых
серьез­
ных
дворянских
учебных
заведениях
сто ли цы
—
Сухо­
путном
шляхетском
к орп усе
и
Смольном
и нсти туте
благородных
дев иц
—
актерское
искусство
было
на
п ро­
тяжении
четверти
века
одним
из
главных
п редмет ов
учебного
курса.
Сценические
упражнения
приучали
свободно
и
грациозно
двигаться,
не
ро беть
и
не
теряться
на
лю дях,
а
также
оставляли
в
памяти
множество
прозаических
и
сти хотв орн ых
цитат,
к оторыми
можно
было
украсить
светскую
беседу.
На
протяжении
1780-х
и
первой
половины
1790-х
годов
существовал
совмест­
ны
й
теат р
юных
кадетов
и
юных
« смолян ок» .
Спек­
такли
эти
нередко
посещал
двор,
руководил
же
театром
п ремьер
п етерб ург ско й
французской
труппы
Жан
Оф-
рен
(предания о нем слышал и записал Жихарев) ,
а
из
русских
ак те ров
Петр
Плавильщиков,
перебрав­
шийся
затем
в
Москву.
Жихарев
видел
его
во
многих
ролях
и
встречал
в
свете,
н ап ример
на
обедах
у
меце­
ната
кн язя
Долгорукова.
В
Москве
рассадником
«благо ­
род н ых»
ак те ров
был
т еатр
при
Благородном
пан­
сионе
Московского
университета,
где
учился
Жихарев.
В
перв ой
же
записи
«Дневника студента»
читаем:
«Сказывали,
что
С.
Смирнов
п ереводит
«Kabale und
Liebe»,
кот орую
разыгрывать
бу дут
на
пансионском
театре.
Хотят
мне
назначить
рол ь
Вурма,
потому
что
я
сму гл
и
тощ,
а
главное,
п отому
что
ее
никто
не
берет.
Благодарен;
буд ет
с
меня
и
Франца
Моора,
к ото-
15


рого
отхлестал
я,
к
п олно му
неудовольствию
перевод­
чика».
Из
этой
записи
можно
п онять,
что
Жихареву
н
е
далась
роль
в
шиллеровских
«Разбойниках», что он,
по
собственному
сознанию,
в
ней
больше
декламировал,
чем
представлял, «отхлестал»
ее.
К
сценическому
лице­
действу
у
Жихарева,
с удя
по
всему,
не
было
н
и
больших
способностей,
ни
особ ой
склонности.
Зато
декламировал
он
с
удовольствием
и
с
успехом.
Без
конца
читая
свои
и
чужие
стихи
на
званых
вечерах,
он
с
гордостью
сообщает,
ч то, «кажется,
заслужил
репутацию
хоро­
шег о
чтеца».
Сам
Державин
постоянно
поручал
ему
читать
новые
свои
творения.
Похоже,
что
именно
страсть
к
декламации
побуждала
Жихарева
п исать
стихи
и
внушила
ему
мысль
сочи нить
дли нную
пяти­
актную
трагедию
«Артабан» .
Трагедия,
по
расчетам
автора,
должна
была
служить
ему
«билетом для в хода
в
маскарад
света;
после,
пожалуй,
хоть
в
печку
—
туда
и
дорога!».
И
Жихарев
н
е
теряе т
н
и
сна,
н
и
аппе­
тита
и
быстро
утешается,
когда
понимает,
что
траге­
дия
его
и
вправду
никуда
не
год итс я.
А
д ело
в
том,
что
и
его
декламация,
и
его
трагедия,
так
же
как
и
со­
чи няе мые
им
к омически е
куплеты
и
арии
для
чужих
пьесок,
над
нелепость ю
кото рых
он
первый
готов
сме­
яться,—
это
все
ли шь
не обязате ль ные
с ледст вия
его
истинного
амплуа:
он
театрал.
Университетские
занятия,
а
потом
чинов ничья
карь­
ера
и
светские
обязанности
отх од ят
на
второй
план
под
действием
неодолимой
тяги
к
театру.
«Эта глупая
страсть
к
театру
отнимает
у
меня
пропасть
времени»,—
жалуется
Жихарев,
а
через
несколько
дней
воскли­
ца ет : «Но как отстать от театра».
Он
посетитель
всех
заметных
пр емьер
сперва
в
Москве,
потом
в
Петер­
бурге
и
на
русском,
и
на
нем ецк ом,
и
на
француз­
с ком
театрах.
Добрая
половина
его
днев ник ов ых
записей
—
замечания
о
пьесах
и
спектаклях,
весьма
подробные
суждения
об
актерской
и гре,
свои
и
чужие
размышления
о
сценическом
искусстве
и
записи
теат­
ральных
преданий
минувшего
века.
Столбовой
дворя­
нин,
он
водит
дружбу
с
актерами.
И
это
уже
не
по­
кровительство
барина
комедианту,
возможное
в
преж­
ние
времена.
Тут
появляется
новая
черт а
—
созн ани е
м олодым
дворянином
равенства
лю дей
искусства:
и
поэтов,
и
актеров,
и
театралов.
А
рождается
это
со­
знание
в месте
с
новой
дворянской
пород ой
—
породой
16


закулисных
театралов,
что
явились
в
публичн ый
театр
из
театра
«благородного» .
У
тогдашних
салонных
ш утни ков
ход овы м
калам­
б уром
б ыло
н аи менов ание
актеров-любителей
«притв ор ­
ными»
ак тера ми
(тогда как актеров императорских
теат ров
н азыв али
«п ридворными»).
Но
и
светские
зри­
тели
в
некотором
с мысле
теперь
тоже
становились
не­
настоящими, «притворными»
зри те ля ми.
Из
стороннего
наблюдателя
такой
зритель
желал
превратиться
в
равноправного
участника
спектакля:
но вом одно му
театралу
нужен
был
такой
профессиональный
театр,
где,
как
и
в
го стиной,
ремес ло
зри те ля
позволяло
бы
ему
тв орить
совместно
с
актером
«игру в теат р» .
Он
желал
и
здес ь
установить
приятельские
отн ошен ия
зри­
те льного
зала
и
сц ены,
для
чего
надо
было
«театр
сочувствия»
прев ратить
в
«театр соучасти я»,
чтобы
зритель
н
е
только
любовался
искусством
актера,
но
забывался
благодаря
это му
искусству,
чтобы
не
толь ко
вчуже,
со
стороны
переживал
происходящее
на
сцене,
но
входил
в
положение
героя,
п риме рял
его
рол ь
на
себя.
Поясняя
традиц ии
старого
парижского
театра,
слу­
жившего
образцом
рус ск им
театралам
XVIII века,
Жи­
харев
з а м е ч а л : «Страстные любители те атра посещали
его
ежедневно
н
е
для
того,
чтоб
слышать
или
в идеть
пьесу,
к оторую
они
сл ыш али
и
видели
сотни
раз
и
знал и
наизусть,
но
для
тог о,
чтоб
слышать
и
видеть,
так
ли
известный
а ктер
сыграет
известную
сцену
сегодня,
как
сыграл
ее
вчера,
или
так
ли
друг ой
ак тер
про изне се т
такую-то
фразу
или
тираду,
как
пр оизносил
его
п ред­
шеств енник .
Актеру
дозволялось
играть
таким
образом,
какой
мог
быть
согласнее
с
его
средствами,
то
есть
с
бо льши м
или
меньшим
воодушевлением,
с
большим
или
меньшим
в озвышени ем
или
пон иж ени ем
голоса,
но
он
н
е
должен
был
н
е
только
изменять
характера
пред­
ставляемого
им
лица,
но
и
отступаться
от
усвоенных
ему
положений
на
сцене».
Под обн ые
строгие,
в веденные
в
тесные
границ ы
отн ошени я
зри тельн ог о
зала
и
сцены
юного
Жихарева
н икак
не
устраивают.
Говоря
с
первым
трагическим
ак тером
эпохи,
Яковлевым,
Жихарев
срав­
нив ает
Яковлева
с
куми ро м
предшествующего
поколе­
ния,
п росла вл ен ным
Дмитревским,
и
при
этом
объясняет
свою
зрительскую
по зиц ию
вполне
определенно: «Дми­
тревский...
последователь
французской
театральной
17


школы,
а
всякий
последователь
этой
школы
п очитает
не
только
и злиш нее
увлечение,
но
даже
излишнее
одушевление
актера
на
сцене
некоторым
неуважением
к
публике...
Я
—
публика
и
Дмитревский,
профессор
декламации,
м
ы
совершенно
противоположного
образа
мыслей».
Для
мо лод ого
светского
человека
ста рый
теат р
не­
приемлем
своим
ка зенным
духом.
Это
учреждение,
где
поведение
зрителе й
регламентировано
целым
р ядом
уза­
кон ен ий
придворного
этикета,
где
игра
ак те ров
стеснена
рамками
канонов
и
приличий.
В
силу
своей
дав н ости
и
исторической
зна ч имос ти
(за ними стоит внуши ­
тельный
ряд
в елик их
и мен)
классические
традици и
этого
театра
получили
оттенок
офи ци озный
и
даже
официальный,
государственный.
М олодое
дворянское
по колен ие,
напротив,
желало
придать
ему
характер
сугубо
светский,
а
по тому
общ ей
задачей
этой
молодежи
было
ниспровержение
казенных
п риличий
как
в
зале,
так
и
на
сцене.
Нов ые
театра­
лы, «обожатели очаровательных актрис»
и
просвещен­
ные
ценители
искусства,
вознамерились
стать
еще
и
самозванными
преобразователями
сцены.
Любители
сделались
учит елями
профессионалов.
4
Уже
на
склоне
лет,
рассказывая
в
«Воспомина ­
ни ях
старого
театрала»
людям
совсем
иной
эп охи
—
глухих
времен
Крымс кой
войны
—
о
пристальном
и
серьезном
внимании
светского
общества
начала
в ека
к
сценическим
и
закулисным
делам,
Жихарев
пишет:
«...все
это
происходило
сорок
пять
лет
назад,
когда
театральные
дела
как
на
са мой
сцене,
так
и
за
кул и­
сами
трактовались
с
некоторою
важностью.
Тогда
существовали
еще
записные
те ат ралы
из
люд ей
вс ех
сословий
и
высшего
общества;
тогда
перв ое
пр ед­
ставление
какой-нибудь
трагедии,
комедии
или
даже
такой
оп еры,
как
«Илья Богатырь»
Крылова,
возбуж­
дало
общий
интерес ,
произ вод ил о
повсюду
толк и,
суж­
дения
и
рассуждения;
тог да
всякая
порядочная
актриса
и
даже
пор ядо чн ый
а ктер
имели
с вой
к руг
привержен­
цев
и
своих
недоброжелателей;
между
ними
происхо­
дил и
столк нов ен ия
в
мнен и ях,
порождавшие
множе­
ство
случаев
и
сцен...
Словом,
для
театра
и
театра­
лов
б ыло
зо лото е
время».
18


Набиравшее
тогда
силу
дворянское
своеволие
окра­
шивало
и
дух
театральных
партий.
Интеллектуалы
предыдущего
поколен ия
все
больше
занимались
романами,
бог отв ори ли
«роман ическ их»
героев
и
довольствовались
меланхолическим
погруже­
нием
в
мечты.
Жихаревские
ров есни ки
желали
во
все­
услышание
выражать
свои
чувства.
Для
них
на
перв ом
мест е
оказался
театр,
где
можно
было
уже
не
в
оди­
ночестве,
не
в
узк ом
кругу,
но
на
публи ке
вздыхать,
плакать,
смеяться,
рыдать,
неистовствовать
—
в
согла­
сии
с
ед ин омышл ен ни ками
и
вопреки
противникам.
Вкус
публики
о пре делен но
склонялся
в
сторону
чувствительных
—
«слезных»
—
драм
и
меланхоличе­
ских
трагедий,
которые
не
тольк о
возвышали
чувства,
но
при
этом
еще
заставляли
лить
слезы.
По
словам
Жихарева,
перв ой
русской
трагедией,
заставившей
пуб­
ли ку
плакать,
был а
пьеса
Озерова
«Эдип в Афинах».
Несколько
раз
юный
театрал
видел
ее
на
московском
театре,
где
заглавную
р оль
испо лн ял
знаменитый
Пла­
вильщиков,
а
затем
смотрел
и
на
петербургском,
где
Эдипом
был
не
менее
известный
тогда
а ктер
Шуше-
р ин.
Жихарев
оставил
п одробн ый
анализ,
примечатель­
ны
й
те м,
что
мемуарист
не
вспоминает
своего
ощу­
щения
от
спектакля,
но
тол ько
дей ств ие
от дельн ых
мон олог ов ,
стихов
и
даже
слов.
Важнее
общего
в пе­
чатления
от
пьесы
и
фи гуры
ге роя
были
минуты
не­
посредственного,
внезапного
душевного
потрясения,
сл ез
и
содроганий,
вызванных
самозабвенным
раство­
рением
зрителя
в
персонаже.
Такие
минуты
запоминались
театралу
как
важные
события
в
жизни,
запоминались
навсегда.
Рассказав
об
игре
актера
Яковлева
в
другой
тра­
гедии
Озерова
—
«Фингал», автор дневника четко фор ­
мул ирует
св ое
по нимание
театра
как
искусства
потря­
сающих
мгн ов ений .
Действие
в сей
б оль шой
роли
ак тер
сосредоточил
в
одном
полустишии,
одном
ударе,
кото­
рым
заставлял
зр ите ля
внезапно
ощутит ь
мощный
ду­
шевный
подъем.
«Это полустишие сказано было Яков ­
лев ым
с
та кою
энергиею,
что
у
меня
кровь
прихлы­
нула
к
сердцу.
За
это
полустишие,
которым
он
увлек
всю
публику
и
от
которог о
застонал
в есь
театр,
можно
было
простить
ген иа льн ому
актеру
все
его
свое­
нравие
в
исполнении
прочих
ча стей
роли
Фингала».
При
таком
отноше нии
к
сценическому
искусству
19


актер
из
и сп олните ля
ролей
превращался
в
глашатая
откровений.
В
этой
ситуации
драматургия
станови­
лась
всего
лиш ь
более
или
менее
надежным
посред­
ником
между
ак тером
и
зр ит елем.
Пьеса,
даже
самая
лучшая,
оказывалась
тольк о
поводом,
чтобы
комедиан т
и
публика
в стретил ись
лиц ом
к
лицу.
И
вот
тут
г ени­
альным
порыв ом
—
точн ость ю ,
силой
и
неожидан­
н остью
интон ации
и
жеста
—
л ицедей
должен
был
«раз ­
будить»
зрителя.
Талант
актера
определялся
этой
спо­
собностью
будоражить
души,
дарить
зри теля
э да кими
душевными
вспышками,
озарениями.
Актерская
шк ола
XVIII века,
основанная
на
изображении
всеобщих
страстей,
а
не
част н ых
чувств,
обращавшаяся
к
люд­
скому
духу,
а
не
к
душе
и
потом у
не
учившая
зри ­
телей
плакать
в
трагедиях,
не
могла
воспитать
подоб­
н ого
актера.
При родн ое
чутье
Яковлева
дано
было
не
каждому.
И
н овую
шк олу
сце ниче ско й
игры
еще
пред­
стояло
создать.
Молодые
дворяне-театралы
видели
на­
стоятельную
не обход имос ть
заняться
актерским
воспи­
танием...
В
начале
1856 года на сцене Александрийского те­
атра
шла
интермедия
Жихарева
«13 генваря 1807
года,
или
Предпоследняя
репе ти ция
траг еди и
„Димитрий
Донской".
Драматическая
быль
в
2 картинах ( из
запи­
сок
чиновника)».
Престарелый
театрал
попытался
выв е­
сти
на
подмостки
любимцев
св оей
молод ости .
Знамени­
тости
се реди ны
века
представляли
Яковлева,
Шушери-
на,
а
также
самую
блистательную
трагическую
актрису
прежней
поры
—
Екатерину
Семенову.
Сюжет
интерме­
дии
состоит
именно
в
том,
что
заведовавший
репертуа­
ром
русской
труппы
князь
Шаховской
устраивает
реп е­
тиц ию
новой
т рагед ии
Озерова
н арочн о
для
ветерана
российского
театра,
великого
«трагеди анта»
екатери­
нинских
вр еме н,
оставного
актера
Дмитревского.
Жиха­
рев
изображает
нечто
врод е
си мво лич еск ой
п ередачи
власти
над
те атро м
из
рук
актера-профессионала
в
руки
актера-любителя.
Фигура
такого
фанатика
театра,
каким
был
князь
Шаховской,
н еда ром
оказывалась
в
центре
жихарев-
ских
воспоминаний
о
закулисных
делах.
Тут
кн язь
за­
частую
играл
главную
роль.
Он
в ершил
судьбами
сцены,
и
сцена
распоряжалась
его
судьбой.
Отпрыск
зн атн ой
фамилии,
в
св ои
двадцать
два
года
Шахов­
с кой
из
офицеров
лейб-гвардии
Преображенского
полка
20


п оступ ил
чинов ником
в
театральную
дирекцию.
Эта
служба
не
б ыла
в ыгодней
или
почетней
прежней,
она
не
сулила
доходов
либо
к арь еры
и
для
аристократа
выглядела
п опрост у
зазорной.
Но
княз я
вел
не
расчет,
не
честолюбие,
а
страсть.
Приход
Шаховского
и
вправду
означал
нас туплен ие
в
те атре
новой
эры,
по тому
что
в озле
него
толпилась
целая
дружина
театралов.
По
своему
в лиянию
на
дела
сцены
с
начальником
р еперт уарн ой
ч асти
соп ерн ича ли
мног ие.
Прежде
всего
—
сановник,
меценат,
знаток
худож еств
Оленин.
Драматург
Озеров,
поручая
Оленину
присутствовать
на
ре пе тиц иях
сво ей
трагедии,
при
этом
замечает
об
актерах: «Над сими вы и князь Шаховской имеете
большую
силу,
власть,
права
и
преимущества».
Из
записок
Жихарева
в идно,
как
мног о
значило
за
кулисами
мнение
баснописца
Крылова.
Иван
Андреевич
в
это
время
сам
занимался
с
актерами,
игравшими
в
его
пьесах.
Весьма
заметным
че ловек ом
в
театре
становится
друго й
литерат ор
—
питомец
Московского
универси­
тета,
мелкий
чинов ник
и
г ромог лас ный
декламатор
Гнедич.
В
«Дн евни ке»
Жихарева
м
ы
видим
Гнедича
еще
толь ко
подступающим
к
п опри щу
ве ли кого
теат­
рала.
В
жихаревской
интермедии
он
выведен
ск ромн ым
зрителе м
происходящего.
Но
здесь
уже
знаменитая
Екатерина
Семенова
говорит:
—
Чем
боль ше
вникаю
в
роль
Ксении,
тем
больше
мне
кажется,
что
я
не
так
ее
понимаю.
Александр
Александрович
с
Иваном
Афанасьевичем
говорят,
что
они
мною
довольны
и
чтобы
я
старалась
играть
как
толь ко
можно
проще.
Ну,
а
другие
н
е
то
говорят.
Александр
Александрович
—
это
к нязь
Шаховской,
Иван
Афанасьевич
—
Дмитревский,
а
«другие»
—
это,
конечно,
Гнеди ч.
В
«В оспоми нани ях старог о теат рала»
Жихарев
обозначил
тот
день
и
час,
когда
знаменитая
актриса
Семенова,
ос тав ив
своего
прежнего
руководителя,
Ш
а­
ховского,
начала
пользоваться
наставлениями
Гнедича.
Не
буд учи
наделе н
никакими
официальными
права­
м
и
—
б олее
того,
находясь
в
весьма
натянутых
отн о­
шениях
с
театра ль ной
дирекцией,—
Гнедич
мог
тем
не
менее
в
течение
многи х
лет
задавать
тон
русской
Мельпомене.
И
все
п ото му,
что
предложенный
им
и
при­
нятый
Семеновой
стиль
т ра гедий ной
игры
был
с
во ст ор-
21


гом
при нят
зрителями.
Независимость
«первых сю же ­
тов»
и
дерзких
театралов
опиралась
на
влияние
и
п од­
держку
просвещенной
публики...
В
пьесе
«П редп осл едн яя репетиция трагедии „ Д и ­
митрий
Донской"»
Жихарев
с
полным
правом
вывел
на
сцену
и
самого
себя.
В
числ е
других
отчаянных
любителей
с цены
он
немало
сделал
для
славы
тогдаш­
него
театра.
И
тол ько
в
роли
деят е ля
—
не
наблюда­
теля,
а
участника
закулисной
жизни
—
мог
он
написать
эти
пристрастные,
увлекательно
под роб ные
и
меткие
театральные
страницы
своих
дневников,
к оторые
на­
всегда
останутся
н еобх од имы
и
важны
для
истории
актерского
искусства
в
России.
5
Вольная
юность
автора
«З ап и со к современника»
проходила
на
грани
двух
сфер
существования
—
жизни
светской
и
жизни
закулисной.
Из
объ ед инения
той
и
другой
стихии
рождался
особ ен ный
мир
театраль­
ног о
салона.
Устремления
страстного
зрителя
в
течение
тех
двух
лет,
что
м
ы
следим
за
Жихаревым
по
его
дневникам,
в едут
его
в
совершенно
определенном
на­
правлении:
от
периферии
к
сред оточию
э того
мира.
В
конце
своего
н еукл онног о
пути
Жихарев
оказыва­
етс я
запросто
при нят
у
кн язя
Шаховского
и
пе ред
ним
отворяются
две ри
дома
Оленина.
Он
попадает
в
круг
законодателей
нов ого
русского
театра.
Пристальное
в ни мание
и
цепкая
память
Жихаре^
ва
при
первом
же
по сещени и
кв артиры
Шаховского
запечатлели
множество
характерных
подробн остей
этого
полусветского,
полубогемного
быта.
В
прихожей
п осе тит еля
встре тил
«довольно -т а ки
засаленный»
ла­
кей,
а
в
гостиной
—
хозяйка
дома,
но
отнюдь
не
кн ягиня
Шаховская,
а
простодушно-говорливая
комическая
актриса
Ежова,
невенчанная
жена
князя.
Вполне
ба­
нальная
ситуация
—
актриса
на
содержании
у
барина-
театрала
—
в
данном
случае
приняла
совершенно
новый
вид,
потому
что
«очарова тельн иц а»
оказывалась
в
то
же
время
и
товарищем
по
профессии
своего
обожателя.
И
за
чайным
стол ом
в
г остиной
к нязя
Жихарев
на­
блюдает
уникальную
в
своем
роде
сходку:
камергер
двора
к нязь
Гагарин,
граф
Мусин-Пушкин,
действи­
тельный
статский
сов етн ик
Арсеньев
—
завзятые
люби­
тели
театра,
ежедневные
посет ители
сп екта кл ей
—
22


принимают
в
свой
к руг
мелкотравчатого
чиновника,
чью
трагедию
в
эти
дни
ре пет ируют
на
сцене.
И
тут
же
в ельмо жны й
театрал
б ерет
на
себя
рол ь
покровителя
восходящего
таланта,
возле
будущего
светила
драмати­
ческ ой
поэзии
образуется
с вой
маленький
мирок.
Зна­
комства,
светские
связи
в
э том
случае
не
менее
важны,
чем
л ит ера турные
пристрастия.
Жихарев
не
упоминает
и,
в ерно,
не
знает,
что
сочин и вший
трагедию
чи новни к
Крю ков ски й
воспитывался
в
Сухопутном
шляхетском
кадетском
корпусе,
где
его
покровитель
Арсеньев
в
то
время
служил
офицером.
Воспитанником
корпуса
и,
как
многие
его
однокаш­
ники,
страстным
актером-любителем
был
и
реформатор
тогдашней
сц ены,
самы й
популярный
в
то
вр емя
рус­
ский
пис ате ль
Владислав
Озеров.
Автор
«Эдипа в Афи ­
н а х », «Фингала»
и
«Димитрия Донского», заставивших
светскую
публ ик у
проливать
потоки
слез
и
безум­
ствовать
от
восторга,
превратил
театральное
событ ие
в
чрезвычайно
г ромкое
общественное
соб ыти е.
Необы­
чайная
п опул ярн ость
озеровских
пьес,
чувствительные
моно логи
которых
нап ере бой
декламировали
светские
мол одые
люди,
а
б арышн и
пели
как
романсы,
объяс­
нялась
прежде
в сего
н овизною
общего
тона
этих,
по
определени ю
современника,
драматических
поэ м:
они
нравились
тем
элег ич еск им
настроем
и
той
изящной
простотою
чувств,
к ото рых
требовало
от
ли те рат уры
молодо е
дворянское
поколение
и
к оторых
реши тель но
не
принимало
поколен ие
уходящее.
Именно
«несерьез ­
ность»
озеровских
трагедий,
и
в
ос обен ности
торже­
ственно-патриотической
уже
по
самой
своей
тематике
тра ге дии
«Димитрий Донской», вызвала резкое раздра ­
жение
и
враждебность
ре вн ителей
прежнего
театра,
тех,
кто
утверждал,
что
те атр
—
учреждение
отнюдь
не
са­
лон ное ,
но
государственное,
общенациональное.
Жихарев
дает
весьма
выр ази те ль ное
свидетель­
ств о
этог о
несогласия
старых
и
новых
театралов.
«Говорили о „Димитрии
Донском",—
рассказывает
он
о
беседе
между
Державиным
и
престарелым
Дмитрев­
ским,—
и
на
вопрос
Гаврила
Романовича
Дмитрев­
скому,
как
он
находит
эту
трагедию
в
отноше нии
к
содержанию
и
в ерности
исторической,
Иван
Афанасье­
вич
отвечал,
что,
ко нечно,
верност и
и стор ической
нет,
но
что
она
написана
прекрасно
и
произвела
удиви­
тельный
эффект.
«Не о том спрашиваю,—
сказал
Дер-
23


жавин,—
мне
хотелось
бы
знать,
на
чем
основался
Озеров,
выв едя
Димитрия
в лю бленн ым
в
небывалую
княжну,
которая
одна-одинехонька
прибыла
в
стан
и,
вопр еки
всех
обычаев
тогдашнего
в ремени,
шатается
по
шатрам
княжеским
да
рассказывает
о
люб ви
своей
к
Димитрию».
Державина
возмущало,
собственно,
н
е
столько
в ольное
отношение
Озерова
с
исторически м
материалом
(этим людей XVIII
века
т рудно
было
уд и­
вить),
сколько
сугубо
неприличная,
по
его
мнению,
дерзость
Озерова,
заставившего
знаменитого
и
почтен­
ного
великого
московского
к нязя
рад и
н ежной
с трасти
пренебрегать
и
собст венн ой
славой,
и
и н тересами
госу­
дарства,
и,
наконец,
таким
важным
делом,
как
осво­
бождение
Руси
от
татарского
ига:
исход
Куликов­
ской
битв ы
оказывался
в
зависимости
от
чувств
ка кой-
то
в ымышленной
«небы валой»
княжны.
В
стремлении
пресечь
се нти мен тальн ые
в осторги
публики,
вернуть
ее
к
прежним
мощн ым
державным
идеалам
и
восстано­
вить
уважение
к
возвышенному
стилю
Гаврила
Ро­
манович
п рини мае тся
сам
пис ать
трагед ии
—
суров ые,
мужественные
и
тяжеловесные.
Одна
из
них
б ыла
по­
ставлена
на
сцене,
но
зрителей
не
увлекла.
По
по­
во ду
другой
Жихарев
рассказывает
в
«Восп оми нани ях
старого
театрала»
забавный
анекдот,
рисующий,
в
ряду
прочих,
картину
совершавшегося
на
его
глазах
теат­
рального
переворота.
Державин,
па ри руя
отг оворки
к нязя
Шаховского,
будто
у
театра
нет
денег,
чтобы
должным
образом
п остав ить
державинскую
трагедию,
берется
ста в ить
пьесу
на
соб ств ен ный
сче т;
Шаховской
вынужден
согласиться;
но
из
уважения
к
в ели кому
поэ­
ту
он
хочет
пре дотвр ат ить
неиз бежн ый
провал
пьесы
и
оговаривает
свое
согласие
требованием
сок ращ ен ий
и
переделок
в
надежде,
что
Державин
таких
услов и й
н
е
при ме т;
Державин,
однако,
не
с пори т;
беда
кажется
неизбежной,
но
тут
на
помощь
Шаховскому
приходит
Дмитревский,
который
отличн о
п они мает
невозмож­
ность
п ере чить
вкусам
новой
публики;
Дмитревскому
удается
отвратить
Державина
от
его
затеи,
убеди в
его
доводами,
взятыми
из
вражеского
арсенала.
«Я
должен
вам
откров ен но
доложить,
что
я
полагал
бы
лучше
вашу
бесподобную
трагедию
представить
у
вас
на
домашнем
театре:
ведь
издержки-то
будут
одни
и
те
же,
а
между
тем
декорации
и
к остюмы
остались
бы
дома.
Театр
у
вас
прекрасный,
да
и
ак теры -т о,
24


право,
не
уступят
пр идв орн ым,
хоть
бы,
например,
Петр
Иваныч,
Степан
Пет ров ич
и
Вера
Николаевна
с
сестрицею
и
братцами...
а
то
в ози ться
и
хлопотать,
а
пущ е
о б резыв ать
или
переме нять
сцены
у
такого
сокровища
—
для
неблагодарных!»—«И
вестимо
так,—
подумавши,
сказал
простосердечный
поэт.—
Спасибо,
Иван
Афанасьевич,
за
совет.
Сыграем
ее
дома,
а
т
ы
уж,
братец,
одолжи
меня,
п охло почи
за
репетициями».
И
как
вывернутое,
зеркальное
отражение
этого
эпизода
выглядит
рассказ
Жихарева
о
п ремье ре
первой
трагедии
Озерова
—
«Эдип в Афинах»: князь Шахов ­
ской,
п рочит ав
пьесу,
хочет
тотчас
разучить
ее
с
акте­
рами;
но
театра ль ный
казначей
заявляет,
что
поста­
новка
обойде тся
в
тысячу
рублей
с
лишком,
а
в
кассе
нет
денег,
да
к
тому
же
н еи зве стно,
окуп итс я
ли
рас­
ход;
на
кв артире
у
Шаховского
собирается
«комитет»
театралов
—
Оленин,
князь
Гагарин,
граф
Мусин-Пуш­
кин,
Арсеньев,
Дмитревский,
Крылов,—
чтобы
приду­
мат ь,
как
обойти
затруднение;
внезапно
Шаховской
по сы лает
за
театра льн ым
казначеем
и
объявляет,
что
готов,
в
случае
провала
пьесы,
расплатиться
собст­
венным
жалованьем;
и
таким
образом,
благодаря
энту­
зиазму
Шаховского-театрала,
а
не
служебному
поло­
жению
Шаховского-чиновника,
рус ски й
театр
вступил
на
новый
путь,
где
первым
к рупным
достижением
стал
озер овск ий
«Эдип».
Вельможа
Державин
г отов
ставить
свою
трагедию
на
с об ств енный
счет,
но
публ ик е
его
пьеса
не
нужна.
Живущий
жалованьем
Шаховской
может
позволить
себ е
рискнуть
е динств енным
своим
достоянием,
п отому
что
уверен
в
поддержке
публики.
От
вкусов
и
при­
страс ти й
театрала
—
посет ителя
лож,
кресел
и
парте­
ра
—
не поср едс тве нно
зависят
кассовые
сборы.
И
по­
тому
общее
направление
репертуару
и
сти лю
театра
теперь
задает
мнение
гостиных.
А
непосредственно
в ыбор
пьес
и
в осп ита ние
ак теро в
б ерут
в
св ои
рук и
в ерхов оды
театральных
салонов.
Власть
оказывается
в
руках
даже
и
тех
людей,
которые ,
не
б удучи
н
и
те­
атра льн ыми
чиновниками,
н
и
домашними
лю дьми
у
ди­
ре кто ра
театров,
ни
даже
драматургами,
как
буд то
не
могут
иметь
никакого
вли яни я
на
закулисные
дела,
а
между
тем
ставят
на
театре
то,
что
хотят,
и
так,
как
хотят.
25


Не
актер,
не
драматург,
но
именно
зритель-те­
атрал
самая
значительная
и
самая
удивительная
фи­
гура
отечественного
театра
начала
XIX века,
потому
что
преобразование
тогдашней
сце ны
было
в
первую
очередь
делом
его
рук,—
новый
зри тель
стал
создате­
лем
нового
русского
театра.
6
За
п ять
дней
до
премьеры
озеровского
«Димитрия
Д о н с к о г о » (слухи о котором уже взбудоражили петер­
бургские
г ости ные)
к
Державину
приехал
встревожен­
ный
ревнитель
старого
слога
адмирал
Шишков
и,
по
словам
Жихарева,
очень
долго
толковал
о
по ль зе,
ка­
кую
бы
п ринесли
русской
словесности
собрания,
куда
допускались
и
приглашались
бы
мол одые
литера­
торы
для
чтения
своих
п роиз ве дени й.
Шишков
пр ед­
ложил
отк рыть
еженедельные
литер атурн ые
вечера.
Державин
с
в осто ргом
ухватился
за
эту
мысл ь,
и
так
получило
начало
ли тера турн ое
общество,
которое
позд­
нее
оформилось
в
«Б ес еду любителей русског о сл ов а» .
Государственные
люди
екатерининского
времени
в
стремлении
поддержать
в ысоко е
предназначение
сло­
весности
—
а
именно,
ее
гражданственную
рол ь
—
пу­
сти ли
в
ход
не
только
лите ра тур ный
с вой
престиж,
но
и
связи,
и
в лияние
в
ст оли чном
обществе,
чтобы
устроить
на
св ой
лад
литературную
жизнь
Петер­
бурга.
Ввиду
тесной
близости
к
Державину
ав тор
«За ­
писок
современника»
оказался
среди
акти вны х
сотруд­
ников
«Беседы» .
И
мы
видим
его
—
наряду
с
са мыми
о диозн ыми
соратниками
Шишкова,
вроде
графа
Хво­
стова,—
в
чис ле
действующих
лиц
известн ой
сатиры
Батюшкова
« П е в ец в Беседе любителей русского
слова»:
Сотрудники
Он
нас,
сироток,
воск орми л!
Потемки
н
Меня
читать
он
у чит.
Жиха рев
Моих
он
«Бардов»
похвалил!
Шихматов
Меня
в
Пиндары
крючит.
26


Однако,
участвуя
в
«Беседе», Жихарев при этом
оставался
покл он ником
легкого,
светского
литератур­
ного
ст иля
и
по-прежнему
водил
дружбу
с
карамзи­
ни ста ми.
Острое
чутье
хроникера,
страстное
любопытство
историка
безошибочно
вели
его
в
гущу
назревавших
литературных
конфликтов.
И
на
первом
представлении
комедии
Шаховского
«Липецкие воды», ставшей пово­
дом
к
яростному
столкновению
двух
лагерей
словес­
ник ов,
Жихарев
оказывается
в
креслах
Большого
те­
атра
ряд ом
с
Жуковским
и
Уваровым,
к оторые
в
тот
вечер
увидали
на
сцене
свои
карикатурные
изображе­
ния.
Присутствовавший
когда-то
при
зарождении
«Бе ­
седы»,
Жихарев
сделался
с в идетел ем
появления
на
св ет
и
союза
ее
веселых
врагов
—
Общества
арзамас­
ских
безвестных
людей,
к оротко
—
«Арзамаса» .
А
тот
же
Батюшков,
который
осмеял
Жихарева-беседчика,
го­
тов
был
приветствовать
Жихарева-арзамасца.
«Жиха ­
рев у
мой
поклон.
Что
делает
он
у
вас?
—
спрашивает
Батюшков
к нязя
Вяземского
в
пи сьме
из
деревни
в
Москву.—
Его
бы
в
члены:
он
не
ударит
в
гряз ь
лицом».
Жихарев
и
в
самом
деле
был
при нят
в
«Арзамас» ,
а
так
как
по
заведенному
арзамас-
ц ами
ритуалу
всякий
вступи в ши й
в
общество
должен
был
произнести
похвальное
слово
одному
из
«живых
пок ой ников »
«Беседы», то Ж ихарев у пришлось говорить
заупокойную
р ечь
самому
себе...
С р едот очие
духовной
жизни
жихаревского
поколе­
ния
п осте пен но
перемещалось
в
области
все
более
серье зных
интересов
—
из
сф еры
театральных
страстей
в
сферу
широкой
лит ературной
борьбы
и,
наконец,
в
сферу
борьбы
общественной.
И
линия
житейского
пове дения
Жихарева
со
строгой
неуклонностью
сле дуе т
за
перемен ами
в
политико-общественных
на­
строениях
эпохи:
до
1812 года он почти не занимается
службой
и
поглощен
лишь
т еатра льн ыми
заботами,
в
начале
войны
он
поступает
в
канцелярию
Ко­
митета
мини стров ,
затем
находится
при
петербург­
с ком
главнокомандующем
и
председателе
Комитета
министров
г енера ле
Вязмитинове,
а
п осле
войны
полу­
чает
заме тно е
место
в
Собственной
его
император­
ского
величества
канцелярии.
Перед
Жихаревым
отк ры­
валась
весьма
заманчивая
карьера.
Но
в
это
же
самое
время
он
сближается
с
ли дер ами
левого
крыла
«Арза -
27


м а с а », будущими вождями тайных декабристских об ­
ществ
—
Михаилом
Орловым
и
Николаем
Тургене­
в ым.
И
в
к онце
1818 года
—
в
моме нт
резкого
разо-
чарования
молодых
либералов
в
политике
Александра
1,
в
момен т
разрыва
мыслящ ей
дворянской
мо лоде жи
с
правительством
(именно тогда возникли первые планы
цареубийства)
—
Жихарев,
п одобн о
многим
тогдашним
Чацким,
сам
внезапно
об рыв ает
свою
карьеру
и
вы­
ходит
в
отставку.
Несколько
лет
живет
он
то
в
М оскве,
то
в
деревне.
14
декабря
1825 года монархия взяла реванш за
11 марта 1801
года
—
дворянская
независимость
бы ла
раз
и
навсегда
обуздана
и мпе рат орск ой
властью.
Для
Жихарева,
как
и
для
большинства
его
сверстников,
жизнь
наглухо
закрыла
все
дороги,
к роме
одной
—
дороги
чиновника.
Жихарев
двинулся
по
ней
и
п реусп ел:
дослужился
до
сенаторского
звания
и
чина
т айн ого
советника...
« За пи ск и современни ка»
и
дополняющие
их
«Воспо ­
мин ан ия
старого
театрала»
освещаю т
ли шь
небольшой
и
оче нь
ран ний
период
в
долгой
биографии
их
автора.
Однако
дошедший
до
нас
фрагмент
жихаревского
днев­
ника,
внешне
никак
не
завершенный
и
в нез апно
обры­
вающийся,
обладает
внутренней
завершенностью,
поскольку
здесь
достаточно
четко
н амече но
направле­
ние
будущей
судь бы
и
самого
Жихарева,
и
его
пок оле ­
ния .
М.
Гордин


О
Т
ИЗДАТЕЛЯ
«Запи ски современника»
остались
п осле
покойного
князя
Степана
Степановича
Борятинского
в
письмах
к
нему
б лизког о
его
родственника
С
.
П.
Жихарева,
с
кото­
р ым,
несмотр я
на
разность
в
летах
и
на
обстоятельства,
их
разлучавшие,
он
соединен
б ыл,
сверх
уз
родства,
искре ннею
и
безусловною
дружбою
до
самой
своей
кончины.
Кн язь
Б о рятински й
еще
при
жизни
св оей
успел
пере­
смотреть
все
эти
письма
и
сд ела ть
им
строгий
раз­
бор:
из
одних
многое,
по
разным
отноше ни ям
и
уважениям,
исключил,
другие
совсем
уничтожил,
ос­
та льные
приведены
им
в
периодическ ий
порядок
двух
«Дневников»: а)
Студента,
с
1805 по 1807
г од,
и
б)
Чиновника,
с
1807 по 1819 год,
к
которым
объяс­
нения
и
замечания
сд ела ны
прежде
кн язе м,
а
впо­
след ст вии
самим
С.
П.
Жихаревым.
Эти
«Дневники», кроме собственных приключений
писавшего,
заключают
в
себ е
живую
панораму
б ольш ей
ча сти
тогдашних
современных
лиц
и
происшествий.
Трудно
настоящим
образом
судит ь
о
степени
тепереш­
ней
их
занимательности,
ибо
самое
занимательное
в
них
б ольш ею
частию
уничтожено;
но
кажется,
что
и
в
настоящем
виде
они
не
лише ны
интереса,
который,
по
мере
продолжения
«Записок», возрастает,
точн о
так
же
как
возрастает
неопытный,
откров енный
и
слово­
охотлив ый
ст удент
в
наблюдательного
и
деятельного
чиновника,
познакомившегося
короче
с
жизнью
и
ее
п ре­
вратностями.


ЗАПИСКИ
СОВРЕМЕННИКА
...Если
нам
т
ак
приятно
встреч ать
давно
знакомых
людей,
т
о
еще
приятнее
некогда
встретиться
с
самим
собою
в
прежней
мысли,
в
прежнем
чувстве
и
в
прежнем
происшествии.
ЧАСТЬ
ПЕРВАЯ
Дневник, 13мая1805г.


1805-й год
2 января,
понедельник.
Не
беспокойся,
любе зн ый
брат,
я
не
перестану
быть
твоим
неизменным
Гриммом.
Писать
к
тебе
обра­
тилось
мне
в
пр ивы чку.
Благодарю
за
присылку
денег;
тепе рь,
в ероят но,
не
одна
красненькая
запечатывается
в
пакет
для
подарка
новому
студенту.
Звание
мое
не
безделица
и
порадует
моих
домашних.
Ожидаю
не­
пременно
экстраординарной
благостыни.
Правду
ска­
зать,
если
б
кто
шест ь
мес яце в
назад
вздумал
пред­
рек ать
мне,
что
в
нынешний
новый
год
я
пое ду
по­
здравлять
родн ых
и
знакомых
мои х
в
син ем
мун ди ре
с
малин ов ым
воротником
и
при
шпаге,
я
бы
п ринял
это
за
оби дную
насмешку.
Однако
ж
это
сбылось.
Коне чн о,
прилежания,
трудо в
и
хлопот
было
немало,
но
что
зна ч ило
бы
все
это
без
помощи
и
содействия
доброго
моего
Петра
Ивановича?1Онобуспехахмоих
заботился
более
меня
самого.
Математика
мне
не
очень
далась;
но
на
нее
не
обра тил и
внимания,
и
Алексей
Федоров ич
2—
дай
бог
ему
здоровья
—
си льно
под­
держивал
мен я.
Вчера
ездил
с
поздравлением
к
графу
Ивану
Андре­
евичу
3, Ивану Петровичу Архарову,
к
тетке
Вишнев­
ской,
к
брату
Ивану
Петровичу4, к Аксеновым и к
1 Магистр Богданов .
2 Мерзляков,
адъюнкт-профессор.
3 Остерман ,
государственный
канцлер.
4 Поливанов ,
вп ос лед ствии
сенатор.
П


Кудрявцевым;
разумеется,
заезжал
и
к
Лобковым
—
как
хорошеет
Арина
Петровна!
Нельзя
довольно
на­
любоваться
ею;
что
за
глаза!
И
эту
красавицу,
к
об щей
досаде
нашей,
мат ь
зовет
Орюшкою!
Звали
в ече ром
танцевать;
танцами
распоряжать
буд ет
Иогель.
Танцы
не
по
моей
части,
но
как
не
полюбоваться
олицетво­
ренною
Терпсихорою!
Граф
Иван
Андреевич
добивался,
ско ль ко
мне
лет
и
куда
я
намерен
определиться
в
службу.
Не
хотел
в ерить ,
что
мне
тольк о
16 лет.
Не
советовал
служить
в
архиве,
но
ехать
пр ямо
в
Петербург
и
определиться
в
коллегию,
сперва
на
черн ую
работу;
обещал
дать
к
кому-то
письмо;
обласкал,
однако
ж
н
е
посадил.
Старик
чем-нибудь
ог орчен
или
угрюм
по
пр ирод е.
Зато
как
обнимал
меня
Иван
Петрович
Архаров!
Созвал
все
семейство
смотре ть
на
мой
мундир
и
чего-
чег о
не
наговорил:
называл
милым,
умницею,
род ­
ным
и
проч.
Заставлял
насильно
завтракать,
приглашал
обедать,
хотел
пить
шампанское
за
мое
здор овь е
—
словом,
я
не
знал,
куда
деваться
от
его
неж нос тей .
Говорят,
что
он
со
всеми
таков
и
чем
малозначи­
тельнее
человек,
тем
больше
старается
обласкать
е го.
Это
мне
растолковала
тетка,
которая,
бог
знает
по­
чему,
называет
эту
пр ив етливость
кувырканьем;
иначе
я
мог
бы
возмечтать
о
се бе
и
бог
знает
что!
Между
тем
я
се год ня
попал
туда,
куда
бы
и
ездить
не
следо­
вало.
Кудрявцев,
в
великой
заботе
о
моих
знаком­
ствах,
возил
меня
к
графу
Михаилу
Федотовичу
Ка­
менскому,
бог
в есть
зачем,
разве
тольк о
для
того,
чтоб
похвастаться
св оими
св яз ями
и
что
он
некогда
в
кадет­
ск ом
корп ус е
преподавал
графу
немецкий
язык .
Граф,
бесспорно,
з намени тый
п олко во дец
и
н едаро м
фельд­
маршал,
но
мог
бы
и
н
е
уничтожать
меня
св оим
при­
емом: «В какой это ты,
братец,
мундир
нарядился?
В
полку
бы
тебе
не
мешало
послужить
солдатом:
скорее
бы
п ов ытер ли».
И
т ольк о.
Не
посадил;
про­
стоял
больше
часу,
покамест
стари ки
в дов оль
не
наго­
ворились
о
прежнем
житье-бытье:
в иди шь,
в
их
время
будто
бы
все
был о
лучше.
Не
муд ре но:
в
их
время
у
них
зрени е
было
ост ре е,
слух
был
тонее
и
желудок
исправнее.
Таскался
по
профессорам:
я
н ачал
с
Страхова
и
кончил
Снегиревым.
Добрые,
благонамерен­
ные,
почтенные
люди!
все
время
жизни
сво ей
по-
32


свящают
другим,
в
бесп рер ывн ых
трудах,
а
с
нашей
стороны
п ризна тельно ст и
не
мно го.
Вот,
например,
хот ь
бы
взять
Никифора
Евтроповича
. До сих пор как только
появится
на
кафедре,
так
тотчас
н аши
шалуны
и
давай
п овторять
третье год ни шн ую
его
фразу: «Оное Гарнере-
нево
воздухоплавание
не
столь
общеполезно,
сколько
оное
ф иннов
Петра
Великого
о
лаптях
учение
есть».
Разумеется,
конструкция
фра зы
смешна,
да
зато
в
ней
есть
глубокий
смысл.
Обнимался
с
Алексеем
Федоровичем
и
Буринским,
который
написал
превосходные
стихи.
Сказывали,
что
С.
Смирнов
пе рев одит
«Kabale und Liebe»,
к оторую
разыгрывать
будут
на
пансионском
театре.
Хотят
мне
назначить
рол ь
Вурма,
по тому
что
я
смугл
и
тощ,
а
главное,
пот ому
что
ее
никто
не
берет.
Благодарен;
б удет
с
меня
и
Франца
Моора,
к оторог о
отхлестал
я,
к
полному
неуд оволь ст в ию
пе рев одчи ка
12.
3 января,
в торник.
Обедал
у
к нязя
Михаила
Александровича
Долго­
рукова
и
время
провел
чрезв ычай но
при ятн о.
Князь
по-прежнему
такой
же
люби тель
театра
и
п окров итель
русских
актеров.
Я
встретил
у
него
Плавильщикова,
Померанцева,
Украсова
и
Злова.
Сила
Николаевич
Сандунов
пе рес тал
к
нему
ездить,
и
о
нем
не
жалеют.
Бойкий
талант,
ума
палата,
я зык
—
бритва,
но
не­
уживчив.
За
обе дом
много
рассуждали
о
те атре
и
те атра ль ном
искусстве.
Ораторствовал
Плавильщиков.
В
качестве
действительного
сту де нта
позволил
я
се бе
некоторые
возражения,
что
нашему
Росциусу,
кажется,
было
н
е
по
нраву,
особенно
когда
я
упомянул
о
петер­
бургских
актерах
Шушерине
и
Яковлеве.
«Шушерин
еще
и
так
и
сяк,—
сказал
он,—
но
Яковлев
н еуч.
Я
не
в идал
их,
следовательно,
защищать
не
мо г.
Пла­
вильщиков
написал
новую
комедию
«Братья Свое -
л а д о в ы », которая представлена будет в его бенефис.
Злов
сказывал,
что
в
поло вине
месяца
пойдет
и
моя
опера
«Лю бовные шутки»,
которую
перев одил
я
по
1 Профессор Черепанов .
2 Ник.
Ник.
Сандунов.
2 С. П. Жихарев, т. t
33


заказу
Соломони.
Эта
глупая
страсть
к
театру
отни­
мает
у
меня
пропасть
времени.
С
завтрашнего
числа
запрусь
дня
на
три
дома,
чтобы
выиграть
прошатан-
ное
время.
6 января,
пятница.
Большой
бал
у
Высоцких.
Кузи ны
наши
показы­
вали
мне
с вои
наряды:
кружева,
кружева
и
к ру­
жева;
ест ь
в
чет в ерть
аршина
шириною.
М ного
дене г
оставлено
в
магазине
мадам
Обер-Шальме!
достато­
чно
был о
бы
на
г одов ое
продовольствие
ин ому
се­
мейству.
Недаром
ста рик и
эту
Обер-Шальме
пе ре имено­
вали
в
Обер-Шельму.
Мы
с
Пет ром
Ивановичем
ез­
дили
взглянуть
на
осв ещ ен ные
ок на
дома
Высоцкого.
Вся
Басманная
до
М ясницких
в орот
запружена
эки ­
пажами:
цуги,
цуги
и
цуги.
Кучерам
раздавали
по
калачу
и
разносили
по
стакану
пен ник а.
Это
по-барски.
Музыка
слышна
издалече:
экосез
и
а-ла-грек
так
и
заставляют
подпрыгивать.
8 января,
воскресенье.
Были
на
пи р ушке
у
Гав рил ы
Ивановича
Мягкова
’.
Домик
на
Мясницком
Валу
прехорошенький,
жена
красавица
в
п олном
смыс ле
слова.
Счастливец!
Домик
и
жена
приобретены
трудами;
тем
боле е
они
для
него
драгоценны.
Пили
пунш
и
слушали
игру
хозяина
на
арфе
—
прекрасно!
Как
на ход ит
он
в ремя
заниматься
музыкою!
Ге ометр ия
и
музыка,
арфа
и
фортифика­
ция
как-то
не
гармонируют
между
собой.
Все
были
несколько
навеселе,
и
Алексей
Федоро ви ч
острил
бес­
престанно.
Нет
человека
любезнее
ег о,
когда
он
на­
распашку.
Я
все
смотрел
на
хозяйку:
какой
бы
этюд
для
Тончи!
Завтра
приглашает
нас
И.
И.
Дмитриев
на
в ечер.
Петру
Ивановичу
нель зя:
у
него
в ечерние
уроки
у
Скульских
и
графинь
Гудовичевых.
Поеду
один.
' Преподаватель фортификации.
34


У
Ивана
Ивановича
никог о
из
записных
охот­
ников
ч итать
стихи
свои
не
б ыло.
Зато
сам
хозяин
за­
ставил
меня
п рочи тать
послание
его
к
Державину
в
ответ
на
присланные
стихи
без
подписи
нашего
Пин­
дара.
9 января,
понедельник.
Бард
безымянный,
теб я
ль
не
узнаю?
Орлий
издавна
знаком
мне
полет,
Я
не
в
отчизне,
в
Москве
обитаю,
В
жилище
су ет!
Вот
так
стихи!
Иван
Иванович
владеет
языком
мастерски.
Платон
Петрович
Б е кетов
толковал
все
о
сво ей
типографии.
Это
истинный
ре вните ль
оте­
чественного
просвещения;
при
больших
способностях
он
был
бы
другим
Новиковым,
и
особенно
те пе рь,
когда
нет
н
и
одной
отрасли
наук,
которой
бы
правитель­
ств о
не
поощряло.
Иван
Иванович,
которому
Б еке тов
близкий
родств ен ни к,
гов ори т,
что
он
не
щадит
ничего
для
учеб н ых
и
литературных
предприятий
и
даже
рас­
строил
на
них
св ое
состояние.
Иван
Иванович
жалеет,
что
пособ ия
Платона
Петровича
падают
большею
частью
на
бездарных
писателей,
довольно
назойли­
вых.
Дождит
на
злыя
и
благия!
12 января,
четв е рг.
Наконец
вот
пис ьмо
из
до му
с
деньгами: 300 р.
от
матушки,
5 золотых империалов и 10
червонцев
от
батю ш ки
и
тетки
княжны
Марьи
Гавриловны
очень,
очень
кстати.
Отец
по сылае т
ме рлу шек
на
два
тулупа
для
обоих
нас
с
Пе тром
Ивановичем
и
ему
особен­
но
пару
лошадей.
Эти
пегасы
также
очен ь
ко
в ре­
мени,
потому
что
урок и
Петра
Ивановича
умножаются;
одной
моей
п ары
становилось
для
обоих
нас
недо­
статочно;
теперь,
когда
я
перешел
Рубикон,
н екото ­
рые
лишние
выезды
не
могут
быть
для
меня
предо­
судительны;
я
усп ел
уже
заказать
Занфтлебену
пю-
совый
фрак
из
лучшего
сукна
и
си ние
панталоны,
2*
35


с
узорами
по
бантам
a la hussard ’,
за
40р.—
дорого,
да
ми ло.
Между
те м,
по
случаю
радостного
события,
еде м
завтра
к
отц у
Иоанну
12 на вечеринку.
Там
будет
и
Василий
Иванович
3, которого слово в
институте
так
всем
понравилось.
Как
удачно
он
умел
вы­
брать
те кст
к
этому
сл ов у : «иныя не имам радости,
да
вижду
чада
моя
во
истинне
ходяща».
Для
п ре­
подавателя
закона
божия
нельзя
было
отыс ка ть
текста
приличнее.
Говорят
о
на зна чен ии
И.
И.
Дмитриева
сенато­
ром.
Дай
бог!
Кроме
таланта,
нелиц еп ри ятен
и
н
е
подвержен
ничьему
влияни ю.
16 января,
понеде ль ни к.
Сегодня
у
Антона
Антоновича
встретил
Жуков­
ского.
Чут ь
ли
не
будет
он
сотрудником
Каченовского
в
и здани и
« В естн и ка Ев ропы»; по крайней мере,
Антон
Антонович
этого
желает.
Как
удивился
Жуковский,
когда
я
про чит ал
наизусть
новые
стихи
ег о,
которые
н игде
еще
не
напечатаны
и
никому
не
были
чи та ны,
кроме
самых
его
близких.
Антон
Антонович
оче нь
за­
бавлялся
этим,
и
«вот(сказал)
каковы-та
у
нас
сту-
денты-та;
все-та
на
лет у
ловят;
а
ка бы
поменее-та
по
театрам
шатались,
так
бы
и
в
математике-та
н
е
отставали».
Я
сгорел:
н
е
в
бровь,
а
прямо
в
глаз;
да,
впрочем,
за
дело,
за
де ло:
что
за
бе ссчетный
студент!
Однако
ж
не
теряю
надежды:
Андрей
Ани­
симович
4 вдолбит что- ни б удь
в
б едную
мою
голову
во
время
вакаций.
Но
как
отс тать
от
театра?
1По-гусарски
(франц .).
2
Отец
П.
И.
Богданова,
умный
и
бла го ч ести вый
старец,
бывший
диаконом
в
приходе
архидиакона
Евпла
и
отказавшийся
добровольно
от
священства.
3 Старший брат Петра Ивановича,
священник
и
законоучитель
института
со
времени
его
учреждения.
Скончался
в
запрошлом
году.
4 Сокольский,
преподаватель
а риф мет ики
и
г еоме трии.
36


17 января,
вторник.
Поспешая
се год ня
на
обед
к
Лобковым
во
всю
прыть
моих
каурок,
я
наехал
на
какую-то
женщину
и
со­
вершенно
смял
ее,
так
что
она
очутилась
под
санями.
Воп ли
и
крики!
Ехавший
мне
навстречу
частн ый
пристав
соскочил
с
саней,
остановил
лошадей
мои х
и
высвободил
беднягу,
к от орая
продолжала
к рича ть
без
памяти.
Он
спросил
меня,
кто
я
таков,
и
объявил,
что
хотя
по
принятым
правилам
должен
бы
был
отправиться
со
мною
в
полицию,
но
что
он
н
е
хотел
бы
мне
сде­
лать
эту
н еприятнос ть
и
потому
предлагает
дать
жен­
щине
сколько-нибудь
ден ег
на
лекарство
и
тем
преду­
предить
ее
формальную
жалобу.
Я
бы
рад
был
дать
в се,
что
угодно,
но
со
мною
не
было
денег,
и
когда
я
объ яв ил
о
том
приставу,
то
он
заплатил
женщине
5 рублей своих,
с
тем
чтобы
я
пос ле
возвратил
их
ему,
а
впредь
старался
ездить
осторожнее.
Этого
почтенного
человека
зовут
Иван
Петрович
Гранжан,
и
Пет р
Тимо­
феевич
за
обедом
сказывал
мне,
что
он
бывает
с
семей­
ст вом
у
них,
принят
в
лучших
домах
и
уважаем
начальством.
Вот
как ие
люди
служат
в
зде шне й
по ли­
ции!
Н ик олай
Пе тров ич
Аксенов
также
был
здесь
не­
сколько
лет,
еще
при
Эртеле,
час тным
приставом;
а
ка­
кой
че лове к,
что
за
душа
и
обращение
и
как
вообще
уважаем
всеми,
несмотря
на
не дост аточн ое
состояние!
Правду
говорят,
что
не
место
красит
человека,
а
чел о­
век
—
место.
19 января,
четверг.
Любовные
мои
шутки
—
во все
плохие
шутки.
Опера
не
понравилась
публике,
а
еще
более
мне:
холодно,
вя ло
и
скучно.
Бедная
Соломони
пела
хорошо,
голос
у
ней
огромный,
да
как-то
все
н
е
ладилось.
Лиза­
в ета
крестьянка,
а
она
представляла
какую-то
барыню,
хотя
и
брала
уроки
у
Сандуновой.
Я
думаю,
без
этой
наставницы,
к ото рая
поря дочн о
жеманится,
она
сыг­
рала
бы
лучше.
Впрочем,
в
неуспехе
пьесы
виноват
один
бенефициант:
зачем
выбирать
так ой
вздор?
Пет р
Иванович
говорит,
что
я
лучше
бы
сделал,
если
б
не
37


отказался
от
предложенных
мне
Соломони
50 р.
за
пере­
в од:
по
крайне й
мере
душа
бы
не
болела.
Балет
«Мщение за смерть Агамемнона», во вкусе
Новерра,
как
гласит
афиша,
прошел
так
и
сяк:
како й
Эгист,
ка кой
Орест
и
какая
Электра!
В
этой
Электре
ни
искры
электричества.
Говорят,
что
она
в ыходит
за­
муж
за
старика-англичанина
Банкса,
изв ест ног о
то р­
говца
лошадьми.
Он
б ольш ой
п рияте ль
с
Н.
П.
Аксе­
новым,
который
содействием
и
по соби ем
его
развел
свой
конный
завод
и
св ой
известный
ог ромнос тью
рог атый
скот
—
един ств ен ные
теперь
источники
его
доходов.
Старшая
Соломони
играла
кон цер т
на
с крип ке
с
п ол­
ным
оркестром.
Это
лучшая
часть
бенефиса.
20 января,
пятница.
Ай
да
Freiherr von Steinsberg! Ай да M alteser Rit­
ter! 1 как ухитрился он поставить такую сложную пьесу,
какова
вторая
часть
«Русалки», на маленькой сцене
демидовского
театра,
со
всеми
пе ре ме нами
декораций,
полетами,
превращениями
и
бог
весть
с
к акими
еще
за­
теями,
при
его
ограниченных
средствах!
Как
бы
то
н
и
было, «Русалка»
прошла
весело.
Театр
ломился
от
зри ­
телей,
несмо тря
на
возвышен ные
цены:
ложа
12 р.,
кресла
2р.
50 к.,
партер
1р.
50к.,
галерея
1р.—
до­
рогонько!
Мамзель
Штейн
играла
русалку,
Штейнс-
бе рг
—
Минневарта,
Короп
—
Ларнфари,
мадам
Геб-
гард
—
старуху
Jungfer Salome,
Литхенс
—
рыцаря
Адальберта,
Вильгельм
—
ловчего,
мадам
Штейнс-
бе рг
—
Берту
и
проч.
Мамзель
Ш тейн
прин имали
пре­
красно,
кри чали
несколько
раз
voraus 2, а Капоп между
ею,
Штейнсбергом
и
Ви ль ге льмо м: «Nach Regen folget
Sonnenschein» 3 заставили повторить три ра за .
Право,
Штейнсберг
—
волшебник.
В
продолжение
одного
года
сформировать
труппу,
в
которой
одни
и
те
же
сюжеты
играют
се г одня
шиллеровских
«Разбойников», а зав тра
«Русалку»,
сегодня
«Kahale und Liebe»,
а
завтра
«Die deutschen Kleinstadter» или «Zigeuner», сегодня
1Мальтийскийрыцарь( н е м .).
2Вперед ( т.
е.
к
рампе;
нем
.).
3 «За дождем выходит солнце» (нем .) .
38


«Беньовского»,
а
завтра
уморительного
«Das neue
Sonntagskind», и играют очень недурно.
Это,
право,
непостижимо;
и
между
тем
из
каких
лиц
составлена
эта
труппа?
Кроме
Штейнсберга,
который,
не смотря
на
свое
баронство
и
мал ьтийс кий
крест,
может
назваться
пре ­
в осходн ым
а ктеро м
во
всех
амплуа,
все
актеры
его
труппы
большею
частью
Anfanger 1 из петербургских
мастеровых.
Даровитая
мам зел ь
Штейн,
играющая
ру­
салку,
Амалию,
Луизу
и
проч.,—
булочница,
брат
ее
—
пе реп летчик,
Литхенс
—
к аретный
обойщик,
Короп
—
сиделец
из
в инног о
погреба,
Петер
—
ст оля рный
под­
мастерье,
Кан
—
садовник,
Бере нс
—
п орт ной,
Виль­
гельм
Гас
—
пи сец
из
конторы
нотариуса,
п осле
нотный
переп ис чи к
и,
наконец,
музы кан т,
Эме
—
деревенский
э кон ом,
Ки стер
2—
зол отых
дел
подмастерье.
Поду­
маешь,
к акой
сброд!
и
что
из
нег о
вышло?
Все
эти
актеры
—
сами
декораторы,
са ми
костюмеры,
сами
маш ин ис ты,
сами
портные,
с ами
к оп иисты.
Штейнсберг
не
на ни мает
н
и
одного
п осторон не го
для
надобностей
своего
театра.
Удив ител ьное
свойство
угадывать
даро­
в ание
в
людях,
привлекать
их
к
сво ей
цели
и
в
то
же
в ремя
заставлять
их
люби ть
и
уважать
себя.
Сколько
ни
осторожен
пастор
Гейдеке
в
суждении
о
людях,
как
он
ни
п рони цателен
и
опытен
в
сношениях
с
ними,
однако
ж
утверждает,
что
молча ли вый
и
за­
думчив ый
Штейнсберг
имее т
способность
неотразимо
действовать
на
ког о
он
захочет.
22 января,
воскресенье.
Приходил
Ф.
П.
Граве.
Он
непременно
хочет
играть
на
н емецком
те ат ре.
Сколько
мы
ему
ни
воз­
ражали
и
ни
указывали
на
н еприличие
такого
по­
ступка,
он
стои т
на
своем.
На
прощанье
объявил,
что
уже
выучил
несколько
ролей
и
скоро
дебютировать
бу­
дет
в
какой-то
роли
в лю бле нного
башмачника.
Завтра
же
отправлюсь
к
Штейнсбергу
и
попрошу,
чтоб
не
до­
пускал
такого
скандала.
Оди н
из
лучших
воспнтан-
1Новички(н ем.).
2 Нынче камергер одного немецкого двора ,
барон
и
миллио нер.
39


ни ков
университета
благородного
пансиона,
студ ен т,
получивший
зол от ую
медаль
и
к оторог о
имя,
как
о тлич­
нейшего
воспитанника,
осталось
на
золотой
доске,
будет
играть
рол ь
влюбленного
башмачника
и
большею
частью
пе ред
вовсе
не
в любленными
сапожниками.
Есть
от
ч его
с
ума
сойти!
23 января,
п онедельник .
Дело
Граве
могли
уладить
тольк о
вполовину.
Сколько
его
н
и
усовещивали,
он
и
в
ус
не
дует.
Не сет
свое,
уверяет,
что
это
вдохновение
и
он
чувствует
св ое
призвание.
Непонятно,
что
случилось
с
ним:
ему
давно
за
двадцать,
а
ста л
хуже
вс яког о
капризного
ребенка.
Положили
покамест
на
том,
что
бу дет
по
крайней
мере
дебютировать
по сле
пасхи
и
под
другим
именем.
Он
выбрал
се бе
латинское
прозвание: Nemo'.
Теперь,
е сли
убеждения
на
него
не
действуют,
п риде тся
прибегнуть
к
другому
лекарству
—
свисткам:
авось
они
отучат
его
от
паясничества.
Добро
бы
имел
настоящий
талант
или
был
ка кой
красавец
—
сердце
бы
не
бол ело;
а
то
вр оде
рыцаря
печального
образа,
с
присово­
купл ени ем
огромной
сутулины.
Впрочем,
Штейнсберг
говорил
—
qu’il ne faut rien precipiter 12 и заранее огор ­
чать
его,
а
что
д ело
обойдется
само
собою.
За
хлопотами
о
на шем
Nemo не был сегодня во
французском
спектакле.
Давали
оперу
«Paul et Virgi-
nie» и комедию «Fausses consultations».
Может
быть,
и
к
лучшему:
день ги
дома,
а
мадам
Кре мон
что
за
Виргиния!
Кругленького
личика
и
зат ян утой
талии
недо­
статочно
для
этой
милой
роли.
Белавин
сказывал,
что
Савинов,
дебютировав­
ший
вчера
в
роли
Алексея
в
драме
«Беглый сол ­
д а т », ниже всякой критики.
Это
б удто
бы
Прусаков,
помноженный
на
Кондакова.
1Никто(л ат.).
2 Не надо ничего торопить ( ф
ранц
.).
40


26 января,
четверг.
Был
в
бенефисе
Сакдуновой,
в
ложе
кн язя
Михаила
Александровича.
Та
же
вечная
первая
часть
«Русалки».
Княжны
восхищались
бенефицианткою,
а
мне
как-то
г руст но
видеть
эту
даровитую
певицу
в
таких
ролях,
которые
вов се
к
ней
не
пристали.
Я
не
сме л
выска­
з ать
св ое
мнение,
потому
что
предв идел
обы кнов енн ое
в озр а ж е н и е : «Небось ваша мамзель Штейн лучше?»
Но
помилуйте,
женщина
в
летах,
небольшого
роста,
очень ,
очень
полная,
чтоб
не
сказать
толстая,
прыгает,
пля шет
или,
в ерн ее,
хоче т
п рыгат ь
и
плясать,
как
18- летняя
хорошенькая,
безыскусственная,
веселая
не­
мочка,
у
которой
рол ь
русалки
в
ее
пр ир оде,
ибо
эта
роль
составлена
большею
частью
из
вальсов,
нацио­
н ал ьных
н емец ких
песен
и
танцев
и
проч.
Что
же
тут
хорошего?
Удивительно,
как
люди
мал о
знают
с вои
средства!
Сандунова
не
играет
в
«В олш ебной флейте»,
предоставляет
прекрасную
роль
Памины
Бутен бро-
ковой
и
ломается
в
«Русалке»! Настоящие роли та ­
лантливой
Сандуновой,
как
певицы
и
актрисы,
в
операх
итальянских:
в
«МоПпага»,
в
«Дианином древе»,
в
«Cosaгага», в «Венецианской
ярмарке», в «Servapad-
гопа»
и
пр оч.
и
пр оч.
Пусть
играет
и
Наталью
в
«Ста ­
ринных
святках»: тут ей можно пощеголять своим пе­
нием
в
куплетах: «Слава богу на небе»
и
проч.,
пусть
поет
в
«Водовозе», в «Э лизе,
или
Путешествии
по
ледя­
ны
м
горам»
и
проч., слова нет:
это
не
амплуа;
но
русал­
ка
—
ах,
госпо ди!
Полунагая,
вертлявая
нимфа
с
ее
ф и гурою
и
фор ма ми
и
с
ее
итальянским
жеманством!..
«Лицо до сих пор сохранило свою приятность,
физионо­
мия
игрива,
но
нет
натуры,
как
утверждает
и
сам
Штейнсберг,
а
он
неп огрешительный
и
беспристрастный
су дья
в
этом
деле.
Отчего
русалки
не
играет
Насова,
хорошенькая,
веселенькая
актриска
и
премиленькая
певичка
с
верным
голоском?
Я
редко
в
ком
видал
с тольк о
н ат уры,
при
сов ерш ен ном
от сут ств ии
всякого
жеманства.
Говорят,
танцевать
не
уме ет;
да
у
к ого
ж
ей,
бедняге,
б ыло
и
учиться?
Штейнсберг
г ов орит,
что
в
Петербурге
русалку
бес­
подоб но
играет
Черникова
*, воспитанница театраль - 1
1 Впоследствии Самойлова.
41


ног о
училища,
и
что
такой
актрисы
в
роли
русалки
ни­
когда
не
бывало,
по
крайн ей
мере
в идеть
ему
не
случа­
лось
ни
в
Вене,
н
и
в
Берлине.
Как
бы
хоте ло сь
взглянуть
на
этот
ф еномен!
Говорит,
что
и
Воробьев,
ученик
Мартини,
или
Маркетти,
отлично
играет
Тара-
бара
и
хот я
спал
с
голосу,
но
умеет
управлять
им
так,
что
этого
почти
не
заметно.
Я
слышал
от
А
.
А.
Арсеньева,
что
управляющий
театром
от
воспитательного
дома
к нязь
Волк онс ки й
по­
сылал
Волкова,
играющего
здесь
Тарабара,
на рочно
в
Петербург
поучиться
у
Воробьева
—
как
он
выража­
ется
—
тарабарской
г ра моте
и
Волков
точно
усвоил
будто
бы
манеру
своего
образца;
может
быть;
толь ко,
кажется,
пересолил
и
вместо
пения
лает
по-собачьи.
28 января,
суббота.
Сегодня,
в
бенефис
мадам
Дюпаре
и
Merienne,
давали
мелодраму
«Le Jugem ent de Solomon» и оперку
« L a Danse interrompue».
Первая
пьеса,
н есмотря
на
пространное
и
высокопарное
объявление
о
ее
высоком
достоинстве,
о
господствующей
в
ней
с
первой
до
по­
следней
сце ны
нравственности
и
проч.,
ес ть
так ое
лите ­
ратурное
уродство,
кот орому
и
названья
придумать
не
умею,
и,
сверх
того,
так
скучна,
так
скучна,
что
мочи
нет!
Это
древняя
мистерия
в роде
той, «как Олоферну
царю
Юдифь
отрубила
голову».
Рыжая
m-me Duparai
играла
Соломона, a m-meMerienne—
настоящую
мат ь
ребенка.
Охота
же
французам
давать
так ой
вздор,
а
нам
платить
за
него
ден ьги !
Зато
« La Danse inter­
rompue» —
премиленькая
пьеска
и
прошла
весело.
Николай
Иванович
Кон д рать ев
разгадал
мне ,
отчег о
в
афишах
перед
фамилиею
нек от орых
ак т еров
и
актрис
ставится
буква
Г ., то есть господин или госпожа,
а
перед
другими
нет.
Это
оттог о,
что
посл едние
из
к репо стных
людей,
например
Уваров,
Кураев,
Волков,
Баранчеева,
Лисицына
и
проч.,
и
что
когда
они
зашибаются,
что
случается
нер едк о,
то
им
делается
выговор
особ енн ог о
рода.
Однако
ж
но сят ся
слухи,
что
русский
театр
при­
соединится
к
театральной
дирекции,
от
к оторой
назна-
чится
особый
директор,
и
что
все
эти
не-господа
приобретутся
в
принадлежность
дирекции,
с
при св ое-
42


нием
им
буквы
Г.
Дай
бог !
Нет
сомнения,
что
к азен ное
управление
исправит
теперешнюю
неурядицу
и
обратит
в нима ние
на
некоторые
отличные
таланты,
не
имею щие
покамест
будущности.
Завтра
опера
«Нван-царевич».
Не пре мен но
еду;
а
на
днях
у
французов
« L ’Amant-statue» —
опера,
в
к ото­
рой
Сандунова
играет
роль
Селимены
по-французски.
Вот
еще
новость!
29 января,
воскресенье.
Под
шляпку-невидимку
Скрою
белую
личи нку.
Сапожки-самоходы
Отслужат
мне
походы,
и
проч.—
кажется
вздор,
а
так
и
поется.
Очень
понимаю,
отче го
немцы
любят
пьесы,
составленные
из
их
националь­
ных
Marchen 1 и преданий.
Все
род ное
как-то
ше вел ит
сердце,
и,
несмотря
на
нелепость
вымысла,
тарабар­
ский
язы к
и
варварские
стихи,
на роч но
подобранные
из
сочинений
Тредьяковского,
пьеса
смотрится
и
музыка
слушается
с
большим
удовольствием,
чем
какой-нибудь
«Суд Соломона»
и
п одобные
ему
пьесы,
от
ко тор ых
да
избавит
Аполлон
всякого
посет ит ел я
русского
театра!
Дело
в
том,
чтоб
только
не
умничать
и
не
искать
премудрости
там,
где
ее
быть
не
должно.
Опера
«Иван-царевич»
—
сказка
в
действии,
и
действие
рас­
положено
просто
и
не
сбивчиво:
начало
и
к онец
на
своих
местах;
напев ы
н ехитрые,
без
заморских
вычур,
но
как-то
давно
знакомые,
затверженные
в
детстве.
Кому
не
нравятся
эти
напевы,
тому
при дется
в оскл ик нуть
в месте
с
Карлом
Моором: «О meine Unschuld, meine
Unschuld!»2.
Петр
Иванович
смеется,
что
я
езжу
в
так ие
пьесы,
в
которых
нет
пищи
ни
для
ума,
н
и
для
сердца.
В
э том
мы
никогда
н
е
согласимся
с
ним:
он
в осп итан ник
города,
а
я
в ык ормок
деревенский.
М очалов
—
Иван-царевич
хоть
куда,
играл
и
пел
очень
п о рядоч но:
разумеется,
Уваров
был
бы
превос-
1Сказок(н ем.).
2О,
моя
невинность! (Нем . ) .
43


ходнее
Мочалова
во
всех
отношениях,
но
как
быть!
сравнения
в
сторону:
они
убивают
наслаждения.
Comparaison n’est pas raison '.
Сцена
леших
шла
умо­
рительно:
Волков
и
Кураев
оба
на
своих
местах.
4 февраля,
суббота.
В
эту
н еделю
мног о
кой-чего
насмотрелся
и
наслу­
шался.
Во
французском
теа тре
да ны
были
«La Petite
ville» и «Le Calif de Bagdad».
Мне
кажется,
первая
пье ­
са
ес ть
не
очень
удачное
подражание
комедии
Коцебу
«Die deutschen Kleinstadter», но вторая
—
оче нь
ми­
ленькая
опера,
и
музыка
прекрасная.
Мы
смеялись
от
души,
когда
пел
хор: «C’est ici le sejour des Graces»12,
тогда
как
сцена
наполнена
бы ла
п реур одл ивыми
фран­
цузскими
харями.
Ви дел
Сандунову
в
роли
Сели мен ы
в
« L ’Amant-statue». Ф ранцузы пригласили ее играть для
сбора,
точно
так
же
как
в
п рошл ом
го ду
приглашали
они
здешнего
французского
каллиграфа
Le M aire, урода
и
дурака,
читать
на
сце не
оду
его
п ерв ому
кон сул у
с
посвящением
пука
перьев
своего
очина.
Ле-Мер
при­
нят
во
всех
домах,
служит
общим
plastron 3, и потому
театр
был
полон:
все
хохотали,
ког да
при
громком
завывании
всех
бывших
на
сце не
французов: «Allons,
enfants de la patrie!» 4 стали поднимать Ле - М е р а
на
воздух,
б удто
бы
в
храм
славы,
в
виде
г ения,
в
при­
ческе
a la Louis XIV.
Все
это
могло
идти
к
Ле-Меру,
но
Сандуновой
не
следовало
бы
в ходить
в
эту
француз­
скую
аферу.
Пощеголять
французским
языком
могла
бы
она
и
не
на
сцене,
хотя,
впрочем,
и
щеголять
нечем:
болтает
так
себе,
как
и
все
н аши
барын и.
Третьего
дня
в
бенефис
Плавилыцикова
те атр
был
полон.
Ч тоб
судить
о
комедии
его
«Братья Своеладовы»,
надобно
прежде
ее
прочитать,
а
то
я
не
очень
ее
п онял.
Мне
показалось,
что
она
не
так-то
понравилась,
х отя
публика
п осле
и
аплодировала,
и
особенно
—
горячие
друзья
бенефицианта
не
сидели
поджав
руки.
Жаль,
1 Сравнение
—
не
довод
(франц.).
2«Вот здесь обитают Грации» (франц . ) .
3Шут( ф
ран
ц .).
4
«Сыны отечества,
вперед!»
(Франц . ,
нач аль ный
сти х
«Марсельезы»).
44


что
и
первый
наш
трагик,
наш
Гаррик
и
Лекен,
как
называет
его
князь
Михаиле
А лександрович,
прибегает
к
паясннческим
средствам
для
пр ивле чен ия
публики.
Заставили
плясать
какого-то
карло,
кот орог о
в
афише
называют
маленьким
карло,
как
будто
карло
может
быть
большой!
Ездили
с
Хомяковым
к
М.
И.
Ковалннскому,
быв­
шему
при
покой но м
государе
нашим
рязанским
губерна­
тором.
Я
видел
его
в
малолетстве
й
теперь
рад
был
познакомиться
с
ним
п окор оче.
Очень
умны й,
приятный
и
приветливый
человек,
хотя
в
бытность
его
губерна­
тором
и
н
е
то
о
нем
говорили;
но
другие
времена
—
другие
нравы.
Он,
кажется,
немног о
мистик .
Обещал
со
в реме нем
ссудить
меня
с очин ениями
Сковороды,
к ото­
рый
был
его
наставником.
Манускрипт
этих
сочин ен ий
беспрестанно
у
него
на
столе
пе ред
глазами.
Я
просил
дозв олени я
пробежать
несколько
страниц
в
то
время,
как
он
разговаривал
с
другими,
и
нап ал
на
какую-то
статью
под
названием
«Пот оп Змии н» .
Ничего
не
понял.
Петр
Иванович
говорит,
что
это
от того,
что
в
голове
m-lle Stein «Русалка».
На
этот раз не угадал:
то,
да
не
то.
8 февраля,
среда.
Рассказывают
об
о ст роумн ом
ответе
главнокоман­
дую щего
графу
Хвостову,
который
в
разговоре
очень
не­
годовал,
что
Ив.
Ив.
Дмитриеву
присвоили
в
Москве
название
русского
Лафонтена.
Что бы
уте ши ть
графа,
Александр
Андреевич
сказал
ему: «Ну так что ж?
Пусть
Дмитриев
б удет
нашим
Лафонтеном,
а
ты
—
наш им
Езопом».
Как
неп риятно
разочарование!
Еще
намедн и
в ече­
ром
у
Прасковьи
Михайловны
То лст ой
слушал
я
п реми­
лое
послание
к
ней
князя
Ивана
Михайловича
Долго­
рукова,
чита нное
самим
автором.
Н еко торые
другие
сти­
хотвор ени я
его
я
уже
зна л
и
всегда
любовался
ими
как
от гол оск ом
нежного
и
любящего
сердца.
Но
вот
вчера
доставили
мне
старую
запачканную
тетрадь,
которая
оказалась
копией
с
оп ред елени я
пензенского
верхнего
земского
суда
20 июля 1795 г.
о
побоях,
пр ичинен ных
про куроро м
Улыбышевым
вице-губернатору
князю
Дол­
горук ов у
за
пр ив лечен ие
жены
е го,
Улыбышева,
к
рас-
45


путству.
Что
кн[язь]
Дол
г [оруков]
че лове к
весьма
неж­
ных
чувств,
в
том
нет
сомнен и я;
что
он
влюбился
в
Ул ы-
бышеву,
то
это
весьма
естественно;
но
чтобы
мог
пис ать
такие
пошлые
любовные
письма,
какие
находятся
в
этом
определении,
я
никогда
бы
поверить
н
е
мог .
Вот
не боль ­
шой
образец
слога
обоих
любовников.
О
н
: «Нет,
н
е
страшись!
Отдай
мне
больше
справедливости:
не
только
на
театре,
но
в
собраниях
целого
света
скажу,
что
ты
мне
не
толь ко
мила,
но
ниже
какая
женщина
в
силах
бу­
дет
отвлечь
мое
сердце
от
тебя
и
скинуть
те
легкие
и
дорогие
цепи,
кои
ты
од на
в
моем
нынешнем
положении
могла
и
умела
накинуть;
тебе
дано
было
судьбою
все
сердце
мое
се бе
присвоить,
отняв
его
даже
у
те х,
кои
от
начала
ми ра
имели
право
по
в сем
законам
(!!); так не
страшись
ничьих
пр ел естей:
н икакие
к расоты
Лизаньки
моей
в
глазах
моих
не
превзойдут.
Ах,
друг
мой,
в
есте­
ств е
нет
с ильнее
моей
страсти;
душа
м оя,
буд ь
здорова!!!
Матушка,
жизнь
мо я!
бог
мой!
как
воображу,
что
я
в
твоих
объятиях,
то
я
вне
себя»
и
пр оч.
Она: «Ах,
на
что
вы
дали
повод
открыть
мои
чувства?
Знай,
что
я
тебя
люблю;
если
те бе
надобно,
я
всему
свету
оное
сказать
готова.
Ах,
что
вы
делаете,
ка кое
вы
пронзаете
се рдц е!
Меня
все
в
страх
и
трепет
п риводит;
по
крайности
из
жалости
выведите
меня
из
сего
адского
положения».
Или: «Там...
жизнь
м оя,
кинувшись
на
шею
к
те бе,
при­
жимая
тебя
к
груди
моей,
попрошу
одног о
слова,
од но,
что
мен я
любишь,
сделает
меня
счастливою!
Скажи
э то,
друг
мо й,
скажи,
утешь
свою
подданную,
во скр еси
рабу
твою,
дай
жизнь
вашей
лю бовнице,—
ах,
как
я
вас
люб­
лю!
или
научи,
как
в ыдрать
пламя
из
н едра
моего
серд­
ца», ипроч.
О
н: «Я,
любовь
и
п рир ода
нас
с оеди ня ет,
потому
что
не
свечи
в лекут
нас
и
н икак ие
клятв ы
богу,
пре д
престолом
брачным
воссылаемые
от
супругов,
но
любовь
и
глас
природы,
то
ес ть
связь
и
сила
чувств
природы,
в
сердца
н аши
влагаемые,
нас
соединяют
тес­
ными
узами,
кои
никогда
не
разорвутся»
и
п роч.
Из
этого
следует,
что
сочи нят ь
прекрасные
стихи
и
писать
хорошо
любовные
письма
—
не
одн о
и
то
же.
Suum cuique ' .
Видно,
при
всяком
н ачинании
необходи­
мо
и меть
в
в иду
латино-греческий
девиз
Аретина
Арец-
ког о: «Nosce te ipsum» 12.
1Каждомусвое(лат.).
2Познайсамогосебя(л ат.).
46


10 февраля ,
пятница.
Кузины
мои
Семеновы
и
княжны
Борятинские
вози­
ли
вчера
меня
на
бал
к
Петру
Тимофеевичу
Бородину,
откупщику
и
од ному
из
московских
крёзов.
Я
охотно
поехал
—
не
для
танцев,
которых
по
застенчивости
моей
терпе ть
не
мог у,
а
так,
из
любопытства.
Что
за
тьма
на­
рода,
что
за
жар
и
духота!
Прыгали
до
рассвета.
Много
б ыло
хорошеньких
личик,
ко
толь ко
в
начале
бала,
а
с
11 часов и особенно после ужина эти хорошенькие личи ­
ки
превратились
в
какие-то
вакханские
фи зиономии
от
усталости
и
нев ыносимой
духоты;
волосы
развились
и
рассыпались,
украшения
п ришли
в
беспорядок,
платья
обдергались,
перчатки
промок ли
и
п роч.
и
проч.
Как
н
и
суетились
маменьки,
тетушки
и
бабушки
прив оди ть
в
по­
ряд ок
гардероб
своих
дочек,
племянниц
и
вн уче к,
для
чего
некоторые
по
в ремен ам
выскакивали
из-за
бостона,
но
не
успевали:
тан цы
следовали
один
за
другим
беспре­
рывно
и
н
и
одна
из
жриц
Терпсихоры
не
хотела
сойти
с
паркета.
Меня
уверяли,
что
если
девушка
пропускает
танцы
или
на
какой-нибудь
из
них
не
ангажирована,
то
это
непременно
ведет
к
каким-то
заключениям.
Правда
ли
э то?
Уж
не
отт ого
ли
иные
mamans беспрестанно
ходили
по
кавалерам,
особе нн о
приезжим
офицерам,
и
приглашали
их
танцевать
с
до черь ми: «Батюшка,
с
моею - то
потанцуй».
Многие
не
раз
под ходи ли
и
ко
мне,
но
меня
спасала
кузина
Александрина
с
Ариной
Петров­
ной: «11 ne danse pas, madame. C ’est un campagnrad qui
ne vient au bal que manger des glaces» '.
Проказницы!
В
ка би нете
хозяина
кипела
чертовская
игра:
на
двух
больших
кр угл ых
столах
играли
в
банк.
От
ро ду
не
ви­
дывал
столько
золота
и
ассигнаций.
На
одном
сто ле
банк
метали
князь
Шаховской,
Киселев,
Чер тк ов
и
Рах­
ма нов
поп еременно ;
на
другом
—
братья
Дурновы,
Ми­
хел ь
и
Раевский;
понтировало
мног о
известных
людей.
Какой-то
Колыче в
проиграл
ок оло
пяти
тысяч
рублей,
очень
хладнокровно
вынул
деньги,
заплатил
и
отош ел
как
н
и
в
чем
не
бывалый.
Я
думал,
что
он
ми лли онер,
но
мне
сказали,
что
у
него
не
более
200 душ в Вологде .1
1 Он,
мадам,
не
танцует.
Это
сельский
житель,
а
на
ба лы
он
ходит
только
для
того,
чтобы
поесть
мороженого
(франц.).
47


Как
удивился
я,
в стретив
Димлера
с
мелом
в
руках,
за­
писывавшего
в ыиг рыш
вместо
банкомета!
Говорит,
что
он
в
части
у
Дурновых:
видно,
это
выгоднее,
чем
давать
уроки
на
фортепьяно.
Угощение
б ыло
на
славу.
Не смо тря
на
ранн юю
пор у,
были
оранжерейные
фрукт ы;
г руш
и
яблок
бе здн а;
конфектов
груды;
прохладительным
с чету
нет,
а
об
ужи­
не
и
г овори ть
не чег о.
Что
за
осетр,
стерляди,
что
за
сли­
вочная
телятина
и
гре чанк и- индей ки!
1 Бог весть чего не
было!
Шампанское
лилось
как
вода:
мне
кажется,
б олее
ста
бут ыло к
б ыло
в ыпито.
Хозяин
по дходи л
к
каждому
и
приглашал
покушать;
сам
он
был
неск олько
навеселе.
Хозяйка
не
показывалась:
она
н
е
вых одит
в
дни
боль­
ших
собраний.
Дам
принимала
хозяйская
дочь,
моло ­
дая
к нягин я
Касаткина,
недавно
вышедшая
замуж.
Я
возвратился
домой
р азб итый
и
усталый,
не
делав
ничего,
с
обремен енным
желудком,
е вши
без
аппетита
и
вкуса,
и
с
г олов ною
б олью
от
шампанского,
которое
глотал
без
жажды.
Ничего
н
е
вывез
я
с
этого
бала,
к ро­
ме
воспоминания
о
прекрасных
глазах
Арины
Петров­
ны;
но
и
это
ведет
к
одной
бессоннице;
следовательно,
время
потрачено
напрасно.
Чесо
ради
гибель
сия
бысть
?
11 февраля,
суббота.
Рождение
мое
ровно
чрез
неделю.
Мы
сговорились
с
П.
И.
обедать
в
этот
день
дома
и
при г ласи ть
Гаврила
Ивановича,
Андрея
Анисимовича,
Афанасия
Михайло­
вича
и
старого
учи те ля
моег о
Хр.
Ив.
Кейделя.
Угости м
их
чем
бог
послал.
Деревенской
провизии
у
нас
вволю,
а
кухмарник
авось
не
ударит
л ицом
в
грязь;
налив­
ки
почти
не
початы
и
варенья
еще
мног о.
Приглашу
так­
же
Граве
и
кого-нибудь
из
немецких
акт еров
fur die
Ubung der deutschen Sprache 2.
Пос ле
обеда,
может
быть,
отправлюсь
в
немецкий
театр,
на
к отором
дают
Беньовского.
Поехал
бы
вместо
театра
к
Л
.,
потому
что
у
них
вечер,
но,
право,
за
себ я
страшно:
эта
А.
П.
того
и
То
ес ть
отко рм ле нные
г ре цкими
орехами.
Для
упражнения
в
нем е цком
яз ыке
{нем .).
48


гляди
что
с
ума
св едет:
велит
себя
зва ть
не
иначе,
как
т
а
tante, потому что двумя годами меня старше,
а
мне
так
иногда
совсем
не
то
приходит
в
голову.
12
февраля,
воскресенье,
в ечер.
Е здили
в
голицынскую
больн и цу
к
обедне.
Певчие
очень
хороши,
но
все
не
то,
что
колокольниковские
у
Никиты-мученика.
Из
числа
последних
тенор
Самой­
лов
в зят
на
пет ер бург ски й
театр.
Отлично
также
поют
у
Дмитрия
Солунского.
Че рн омазы й
Визапур
—
не
знаю,
граф
или
князь,—
н амедн и
пришел
в
та кой
вос­
торг ,
что
осмелился
зааплодировать.
Полицеймейстер
Алексеев
приказал
ему
выйти.
После
обедни
с мотрели
м
ы
картинную
галерею.
Какие
сокровища
собраны
по­
койным
к н язем!
и
все
пре достав лены
на
подв иги
чело­
веколюбия.
П оучен ие
священника
было
на
текст
из
Е в ан г е л и я: «Не скрывайте сокровищ ваших на земли,
иде
же
тля
тлит
и
татие
подкопывают
и
крадут».
В
голи-
цынс кой
больнице
это
чрезвычайно
кстати.
Из
карти н
больше
в сех
мне
понравились
«Благословение Иакова
слепцом
Исааком»
Р иберы
и
«Снятие со креста»
Каве-
дони
'.
Какая
натура
и
к акие
лица!
Сказывали,
что
эта
неоц ененная
га ле рея
когда-нибудь
поступи т
в
продажу,
ибо
счи тае тся
мертв ым
капиталом.
Многие
охотники
до
картин
ос трят
зуб ы.
Из
больниц ы
заезжали
м
ы
по
соседству
на
бег
гра­
фа
А.
Г.
Орлова.
Герой
че сменс ки й,
в
бархатной
малино­
вой
шубе,
сам
неск олько
раз
принимался
е здить
на
лю­
би мых
рысаках
своих
Любезном
и
Катке.
Охотников
было
мног о,
и
все
щег оля ли
друг
пе ред
другом,
кто
на
рысаках,
кто
на
иноходцах.
Я
за мет ил
обоих
Все­
воложских,
Чемоданова,
Савелова,
Муравьева,
братьев
Яковлевых-Собакиных,
М осоловых
и
многих
первоста­
тейных
купцов.1
1 Обе эти картины куплены впоследствии братьями Мосоловыми .
Первая
из
них
принадлежала
старшему,
Федору
Семеновичу.
(Позднейшее примеч . )
49


Как
ни
красивы
бабушкины
империалы
и
теткины
червонцы,
а
пришлось
разменять
их.
Л
аж
на
золото
вздорожал:
и мпер иал
о тдал
по
12 р.
90 к.,
а
черв о­
нец
—
по
3р.
85 к.
сер.
Рубль
принимают
в
1р.
29 к.
Проезжая
по
Ильинке,
купил
у
Соколова
десять
бу­
тыл ок
отли чн ого
цымлянского,
по
40 коп.
за
бутылку.
16 февраля,
четверг.
19 февраля,
утро .
Рождение
мое
вчера
отпраздновали
славно:
по
пись­
му
матушки,
утр ом
был
у
Всех
скорбящих
и,
по
собст­
венному
побуждению,
служил
молебен
при
раке
своего
патрона
у
Спаса-на-бору.
Обед
хот ь
куда!
Щи
с
завит­
ками,
сальник
из
обварных
круп ,
окорок
ветчины,
бе­
лужья
тешка,
жареный
индык
и
бесп одоб ны е
оладь и
с
бабушкиным
липовцом.
Наливкам
досталось,
а
ц ымл ян­
ского
как
не
бывало.
Все
объедались.
Я
так
рад,
что
гости
наши
были
чрезвычайно
дов ольн ы
и
в есе лы!
Гав­
рила
Иванович
играл
на
клавикордах,
а
Граве
с
Соколь­
ск им
плясали.
За
столом,
при
питье
моег о
здоровья,
П.
И.
прослезился.
Ке йдель
мой
очень
обиделся,
когда
Гаврила
Иванович
сп роси л
ег о:
долго
ли
он
был
у
меня
дядькою ? «То есть учителем,
хотите
вы
сказать?»—
отвечал
Кейдель.
Странно,
к аким
он
прежде
казался
мне
мудрецом,
а
теперь
как
будт о
поглупел.
Кор оп
пел
н емецк ие
песни
и,
между
про чи м,
одн у: «Der Kuss» \
которая
так
и
просится
в
душу.
Это
и стория
поцелуя
от
к ол ыбели
до
моги лы.
Если
сумею ,
непременно
переведу
ее.
Пировали
до
11 часов .
Ехать
мне
никуда
не
хотелось,
и
лошадей
упот реб ил и
на
развозку
г остей .
Сегодня
утре нний
маскарад
в
Пе тров ск ом
те ат ре.
Вчера
не
был
в
вече рн ем,
так
должно
бы
ехать
проститься
с
масленицею
и
взглянуть
на
гл азки
т
а
tan-
te, да берет раздумье.
Не т,
лучше
п оеду
обедать
к
кн язю
Михаилу
Александровичу,
а
туда
на
вечер.
Нын че
день
прощеный;
п рости м
друг
друга.
Чт о,
если
б
пришло
ей
в
голову
сказать
мне: «Возлюбим друг друга!»1
1«Поцелуй» (нем .) .
50


Превесело
кончил
я
вчера
день
свой.
У
Лобковых
б ыло
много
гос те й.
Старик
С.
А.
Всеволожский,
человек
распремилый,
настоящий
камергер
двора
Вел икой
Ека­
т ерин ы,
гов ори л
без
умолку.
Как
он
мастерски
умеет
най тис ь
с
барышнями,
к оторых
с
дюжину
его
окружало!
всякой
из
них
сказал
он
ласковое
и
прив етн ое
слово.
Сказал
бы
чт о- ни будь
и
я
—
только
од ной,
да
недостает
с мелост и
и
во
рту
каша.
Говорится:«сотизбыткасердца
глаголят
уста»;ауменянапротив,
от
избытка
сердца
уста
н емотст вуют .
Были
адъютант
государя
П.
А.
Кики н
и
капи та н
Лукин,
известный
силач.
Перв ый
говорил
со
мною
о
ли те ратуре
н
профессорах,
и
очень
дельно;
ка­
жется,
очень
ласковый
и
внимательн ый
человек;
а
по­
сле дний
—
тихий
и
с кро мный
моряк :
все
с идел
и
молчал
у
кар точн ого
стола;
сколько
молодой
Всеволожский
н
и
заговаривал
с
ним
о
силе
и
н
и
рассказывал
ему
о
преж­
ней
чуд есно й
силе
графа
А.
Г.
Орлова,
у
которог о
Все­
воложские
домашние
люди,
Лукин
н
и
слова
о
себе
и
за
ужином
говорил
то лько
о
п остор онн их
и
самых
обыкно­
в енных
предметах,
н апри мер
что
Москва
обильна
кра­
савицами
и
богата
радушием.
Обед
у
князя
М.
А.
был
прекрасный:
пр ост ой,
вкус­
ный,
всего
вдоволь.
В
доме
говорят,
что
за
старшую
княжну
сватается
жених,
тол ько
к нязь
покамест
слы­
шать
не
хочет
и
гов орит,
что
прежде
двух
или
тре х
лет
н
е
выдаст.
За
о бедом
в
почетном
месте
опять
сид ел
Пла­
вильщиков,
а
Злов
подле
меня
и
важно
.потягив ал
ма­
деру.
Князь
приказал
поставить
ему
особую
бутылку,
п ри мол вив : «Никому,
братец,
св оей
порции
не
давай».
Плавильщиков
признался,
что
комедия
его
была
худо
вырепетирована
и
разыграна
и
отт ого
не
могла
иметь
успеха,
но
что
в
следующий
раз
она
пойдет
лучше,
тем
более
что
он
сократит
ее.
Может,
так,
а
может,
и
н
е
так
—
увидим.
После
обеда
заставили
Злова
петь
арию
из
«Вол ­
ше бной
флейт ы»: « In diesen heiligen Hallen» l.
Перевод
этой
арии
показался
мне
похожим
на
мой
перевод
хора
в
опере
«Элиза», которую мы переводили вшестером,
за
50 руб.
Сенбернарские
отшел ьн ик и,
найдя
живопис-1
20 февраля,
понедельник.
1«В этих священных чертогах» (нем . ) .
51


ца,
засыпанного
снежною
лавиною,
звонят
в
колокол
и
трагически
поют:
Хоть
вис ит
недавно,
А
звонит
исправно!
Как
н
и
мало
внимательна
публика
к
оперным
с ти­
хам,
но
мой
хор
заставляет
ее
всякий
раз
смеяться,
хот я
положение
действующих
лиц
и
очень
печальное.
Зато
Злов
без
умничанья
и
с
чувством
пропел
на
г олос:
«Freut euch des Lebens» ', подражание песни Коцебу:
«Es kann ja nicht immer so bleiben» 12.
Последние
купле­
ты
в
пении
недурн ы:
И
прежде
нас
мно го
бывало
У
жизни
в ес елых
гостей,
И
вот
мы,
на
память
почившим,
Бокал
осушаем,
друзья!
И
после
нас
будет
немало
У
жизни
вес е лых
гостей:
И
также,
нам
в
память,
счастливцы!
Оки
опорожнят
бокал.
Д
а,
да,
круговая
порука!
Злова
заставили
повт ори ть,
и
он
пов торил
к уплеты
и
потрои л
зап ам ятн ый
бокал.
Немецкая
масленица
во
всем
разгаре.
Завтра
2-я
часть
«Русалки»
и
по сле
бал.
Штейнсберг
прислал
би­
леты
на
спектакль
и
на
бал,
но
я
возвратил:
как-то
совестно,
а
чувствую,
что
на
ба ле
не
обойдется
без
по­
тех
и
взглянуть
бы
не
мешало.
Приносивший
билеты
Петерс
сказывал,
что
Штейнсберг
ожидает
Гальтенгофа
и
Гунниуса
с
семейством.
Один
—
слав ны й
те нор,
а
другой
—
бас,
знамен итый
в
Германии.
П отом
будут
ре­
петировать
бол ь шие
оперы: « Волш ебную флейту»,
«Дон - Ж у а н а », «Die Entfuhrung», «Аксура», «Оберона»
и
проч.
и
проч .
Приятельница
м оя,
мень ша я
Соломони,
поступает
в
труппу
примадонною,
и
нет
сомн ен ия,
что
с
р олями
доны
Анны,
Кон ста нц ии
и
Памины
справится
лучше,
нежели
с
ролью
в ер тлявой
Лизеты.
Прост ит ь
ей
не
могу
эту
Лизету:
из
че го
я
трудился?
1«Радуйтесь жизни» (нем .) .
2 «Навсегда так не может остаться» (нем .) .
52


Неожиданно
посетили
меня
Максим
Иванович
и
об­
щий
дедушка
Василий
Алексеевич
Первый
приходил
узнать,
говею
ли
я.
Что
за
умный
и
добрый
человек
эт от
Максим
Иванович,
каких
гонений
не
натерпелся
он
за
св ою
рез кую
правду
и
в ерн ость
в
дружбе!
Как
искрен­
но
прощает
он
врагам
своим
и
как
легко
переносит
св ое
положение!
При
всей
св оей
бедности,
он
не
ищет
ничьей
помощи,
хотя
многие
старинные
сотоварищи
его.
в
несчастий,
как,
например,
Иван
Пет ров ич
Тургенев,
Лопухин
и
Походя
ши н,
принимают
в
нем
живое
участие
и
желали
бы
пособи ть
ему.
Ходит
се бе
в
холодной
шинел ишке
по
зн ако мым
своим,
большею
частью
из
п очетног о
духовенства,
и
не
думает
о
будущем.
Говорит:
«Довлеет дневи злоба его».
С
дедушкою
всё
оказ ии :
потер ял
по следний
св ой
зуб
и
жалуется,
что
ноги
лен иво
ходят.
Не
мудрен о:
недав­
но
ст укн уло
полные
78, а между тем какая удивитель­
ная
па мять !
Все
пьесы,
какие
суфлировал
он
в
продол­
жение
45- летней
бытности
св оей
суфлером
в
Петербур­
ге
и
Москве,
помнит
наизусть;
а
биографии
и
закулис­
ны
е
похождения
а кте ров
и
актрис
его
времени
расска­
зывает
во
всей
подробности,
как
по
книге
читае т.
Пре­
интересный
старичок!
Теперь
живет
у
Николая
Петро­
вича
Аксенова,
который
призрел
и
усп окои л
старика,
а
сверх
того
добывает
несколько
и
сам
пе репи скою
бумаг
у
знакомых
и
пишет
хотя
мед ленн о,
но
че тко,
жемчуж­
ном.
Для
меня
он
сущий
клад:
вот
два
года,
как
я
поль­
зую сь
его
досужством
хорошего
переписчика
и
анекдо­
тиста
—
живой
ходяч ий
те атральн ый
архив,
а
к
то му
же
имеет
настоящее
понятие
об
искусстве.
Любопытны
рас­
сказы
его
о
прежних
придворных
французских
актерах
и
сравнение
их
с
нашими
русскими.
Когда-нибудь
запишу
все
его
ан екдоты.
Он
оживляется
за
бутылк ою
хорошего
пива
—
это
одна
его
прихоть;
а
за
пив ом
дело
не
станет.
Надобно
пользоваться
п амят ью
старика,
ко­
тор ого
время
«близь есть и дни изочтени суть » .
23 февраля,
четверг.
Булов,
отставной
суфлер.
53


26 февраля ,
воскресенье.
Отговели,
как
сл ед ует
христианам.
Я
отд охн ул
и
ос­
вежился.
Кажется
смешно,
чтоб
в
17 лет нужно было ос ­
вежение,
однако
ж
это
так:
в
продолжение
года
насмот­
ришься,
наслушаешься
и
наберешься
нев ольно
такой
дряни,
что
чувствуешь
себя
гораздо
лег че,
когда
смоешь
ее
с
себя
банею
покаяния.
Теперь
только
я
начинаю
понимать,
как
по ле зно
было
для
меня
это
русское
дере­
венское
воспитание,
над
которым
так
издевались
сосе­
ди,—
эти
ежедневные
ут ре ни,
молебны
и
всенощные,
в
которых
я
исправлял
должность
дьячка:
читал
слово-
словие,
кафизмы,
паремии,
пел
ир мосы ,
кондаки,
а нти­
фо ны
и
проч.:
все
это
при год ило сь
мне
не
только
в
нрав­
ственном,
но
и
в
общественном
отноше нии .
Нашлись
добрые
люди,
которые
оценили
это
в ос питан ие
и
обрати­
ли
его
мне
в
с
р
е
д
с
т
в
о;
а
про чее,
чег о,
по
мнению
ве­
ликолепных
В
* и велеумных М *
и
Б■
*, мне недоставало,
пришло
само
собою,
так
что
я
успел
не
только
догнать,
но
и
перегнать
пресловутых
товарищей
моего
детства,
старейших
меня
летами,
к ото рых
мне
всегда
в
образец
ставили.
Но
вот,
кажется,
я
и
превозноситься
стал,
а
давно
ли
еще
п овто рял
молитв у: « Д у х целомудрия,
сми ­
ренномудрия
и
любви
даруй
ми,
рабу
твоему!» Таков
человек!
У
французских
актеров
затеялась
история
по
случаю
перемещения
актера
Бальи
в
петербургскую
придвор­
ную
труппу
на
тре хт ысячн ый
оклад
по
од ному
его
пис ь­
му
к
А.
Л
.
Нарышкину
и
без
ведома
его
товарищей.
Вся
труппа
в
бол ьш ой
суматохе
и
посылала
депутатов
Дю-
паре,
Белькура
и
Мериенна
жаловаться
главнокоман­
дующему,
который
это
де ло
от
себя
отклонил.
Делать
нече го:
он и,
то
ес ть
актеры,
хот ят
публиковать
в
газетах
о
поступке
Bailli, а с тем вместе и объявить публике,
что,
по
п ринятым
ими
мерам,
таких
случаев
бол ьше
не
будет.
Смирнов
перев од ил
им
объявление.
Кстати
о
французах.
Венюков
пр иносил
какую-то
вышедшую
на
днях
п ове сть
или
сатиру
«Француз на
дрожках,
или
Забавное
п риклю чени е
m-r Petit Diablette
в
Москве».
Охота
же
покупать
так ой
вздор!
Где
он
его
откапывает?
54


Завтра
и ме ни нница
А.
С.
Небольсина.
Вероятно,
весь
город,
по
обыкновению,
будет
у
ней.
Нельзя
не
поздравить
хромую ,
ласковую
соседку,
кот ора я
в
так ой
св язи
со
всеми
боярами.
Насилу,
насилу
мог
д обыть
«Четв ероев анге лие», из­
данное
нашим
Харитоном
Андреевичем
и
посвященное
государю .
Все
издани е
в
600 экземпляров разошлось в
два
года.
Что
за
необ ъят ны й,
почтенный
труд!
Ни
од­
ного
слова
не
упущено,
ни
одн ого
не
прибавлено,
а
меж­
ду
тем
все
происшествия
евангельской
истории
и
все
по уче ния
Спасителя
следуют
в
хронологическом
поряд­
ке
и
читаешь
их
как
б удто
писанные
одним
человеком.
Митрополит
чрезвычайно
уважает
Харитона
Андрееви­
ча
за
э тот
труд,
и
преосвященный
в икарий
Августин
отзывается
о
нем
с
чрезвычайною
похвалою.
Непремен­
но
послал
бы
эту
книгу
к
матушке,
да
боюсь
бабушки:
пожалуй,
старушка
почтет
франкмасонскою
кни гою
и
прогневается.
Досталось
же
от
нее
и
пок ой ному
М
.
В.
М
.
за
то,
что
в
приделах
велик олепной
церкви
св оей
устро­
ил
печи!
С
тех
пор
перестала
ссужать
его
деньгами,
а
прежде
отказа
не
бы ло.
28 февраля,
вторник.
2 марта,
четверг.
Вчерашним
утром
ездил
с
поздравлением
к
именин­
н ице,
но
она
не
принимала,
а
швейцар
объявил,
что
покорнейше
просят
на
ве чер.
«А много у вас будет гос­
тей?»—«Да
приглашают
всех,
кто
прие де т
утром,
а
з
в
а
н
ы
х
нет:
т
и
х
и
й
б
а
л
назначен».
Нечего
сказать,
т
и
х
и
й
бал
: вся Поварская в бук ­
вальном
с мысле
запружена
была
экипажами,
которые
по
обеим
сторонам
улицы
тян ули сь
до
самых
Арбат­
ских
ворот.
Кажется,
в есь
го род
в тиснут
был
в
гости­
ные
А.
С.
Чужая
душ а
—
потемки ,
но
принимать
гос­
тей
мастерица:
всем
оди наков ый
пок лон ,
знатному
и
не­
знатному,
всем
равное
ласковое
слово
и
приглашение
на
полную
свободу.
Играй,
разговаривай,
молчи,
ходи,
сиди
—
словом,
делай
^что хочешь,
толь ко
не
сп орь
слишком
громогласно
и
с
запальчивостью;
этого
хозяй-


ка
боится.
Кого
тут
не
б ыло,
начиная
с
главнокомандую­
щего
до
нашего
брата,
студента,
от
альфы
до
омеги!
Гр.
Растопчин,
кн.
Юр.
Долгорукий,
П.
С.
Валуев,
Об-
ресков,
кн.
Вяземский,
сенатор
Алябьев,
Мухановы,
кн.
Голицын,
Марков,
Кутузов,
Волконский,
Спиридов,
Лопухины,
Мамонов,
Обольянинов,
гр.
Салтыков
со
своим
неразлучным
Броком
и
пр оч.
и
проч.—
словом,
почти
вся
московская
знать.
Я
заслушался
гр.
Растоп-
чина:
что
это
за
увлекательный
образ
и зъясне ния
—
анекдот
за
анекдотом;
одной
чертой
так
и
обрисует
че­
лов ека,
и
между
тем
о
св оей
личности
н
и
слова.
По
ко­
ротк ости
св оей
с
именинницей
он,
говорят,
сделал
ей
сегодня
п рес мешн ой
сюрприз.
Заметив,
что
она
люб ит
пастеты,
он
прислал
с
Б рок ером
к
ней
за
минуту
до
обе­
да
преог ромн ый
пастет,
б удто
бы
с
самою
нежною
на­
чинкою,
который
и
поставил
перед
хозяйкою.
В
восхи­
щении
от
вни мания
любезного
графа,
она
п осле
горяче­
го
просила
Брокера
в скрыть
в еликолепный
пастет
—
и
вот
показалась
из
него
прежде
безобразная
голова
Ми­
ши,
известного
карла
кн.
X.,
а
потом
в ышел
он
в есь
с
настоящим
па сте том
в
руках
и
б ук етом
живых
незабу­
док.
Уж ин
был
чело ве к
на
сто,
оче нь
хороший,
но
без
преступного
бородинского
излишества.
За
одним
из
ма­
леньких
столиков,
неподалеку
от
мен я,
сидели
две
дамы
и
т рое
мужчин,
в
числ е
которых
был
Павел
Иванович
Кутузов,
и
довольно
г орячо
рассуждали
о
литературе,
цитируя
п ооч еред но
л ю бимые
сти хи
свои.
Анна
Доро-
феевна
Урбановская,
очень
умная
и
бойкая
девица,
хотя
уже
и
не
первой
молодости,
прочитала
сти хот в оре ние
Колычева
«Мотылек»
и
сказала,
что
оно
ей
нр ави тся
по
своей
наивности
и
что
Павел
Иванович
такого
не
напи­
ш ет.
Поэт
вспыхнул.
«Да знаете ли,
сударыня,
что
я
на
всякие
заданные
ри фмы
лучше
этих
стихов
напишу?»—
«Нет,
не
напишете».— «Напишу».— «Не
напишете».—
«Не угодно ли попробовать?» Урбановская осмотрелась
кругом,
подумала
и,
услышав,
что
кто- то
из
гостей
с
ж
а­
ром
толковал
о
персидской
войне
и
наших
п лен ных,
ска­
зал а: «Извольте;
вот
вам
четыре
ри фмы:
плен,
оковы,
безмен,
п одков ы;
даю
вам
сроку
до
конца
ужина».
Павел
Иванович
с
раскрасневшимся
лицом
и
с
горящи­
ми
глазами
вытащил
бумажник,
вынул
карандаш
и
по­
грузился
в
думу.
Прочие
продолжали
разговаривать.
Чрез
несколько
минут
по эт
с
торжеством
выскочи л
из-за
56


стола.
«Слушайте,
сударыня,
а
вы,
господа,
будьте
на­
шими
судьями».—
И
он
г ромко
начал
чита ть
свои
bouts-rimes:
Не
бывши
на
войне,
я
знаю,
что
е сть
п
л
е
н
,
Не
быв
в
по лиции ,
изв естны
мне
о
ковы
,
Чтоб
свесить
прелести,
н
е
ну жен
мне
безмен.
Падешь
к
тв оим
стопам,
хоть
были
б
и
подковы.
«Браво,
браво!»—
вскричали
судьи
и
п риго ворили
Урбановскую
п рос ить
извинения
у
Павла
Ивановича,
который
так
ве ли кодуш но
отмстил
св оей
противнице.
Алексей
Михайлович
Пушкин
сказал,
что
если
к узен
его,
Василий
Львович
Пушкин,
считающий
себя
первым
доко ю
на
bouts-rimes и экспромты,
узнает
об
этих
ст и­
хах,
то
с
ним
сделаются
спазмы,
если
что- ни буд ь
н
е
ху­
же,
тем
более
что
Павел
Иванович
дру гой
секты
в
лит ерат уре .
Говорят,
что
гр.
Растопчин
п ишет
большую
коме ­
дию
в
русских
нравах.
Вот
бы
Кудрявцев
к
ко му
свозил
меня
вме сто
гр.
Каменского:
полезнее
бы
для
меня
бы­
ло.
Но
я
попрошу
обязательную
соседку,
чт об
она
меня
ему
представила.
4 марта,
суббота.
Дедушка
притащил
мне
мои
лекции
и
в месте
сведе­
ние
о
составе
рус ск ой
труппы,
сказывал,
что
она
точно
прис ое ди няе тся
к
и мпе рат орск ой
дирекции
и
что
неко­
торые
сюжеты
пере меще ны
будут
на
п ете рбург ски й
те­
атр.
Между
про чим,
бе с едуя
о
том
о
сем
за
бутылкою
бархатного,
дедушка
разговорился
о
прежних
пе­
тербургских
актерах
и,
к
удивлению
моему,
осмелился
восстать
с
критикою
на
великого
Дмитревского,
кото­
рый,
по
мнению
его,
был
че лов ек
умный,
вежли­
в
ы
й
и
тонкий
придворн ый,
но,
в
сущности,
п ре­
в осход ным
акт еро м
ни ког да
не
был
и
быть
им
не
мог ,
п отому
что
не
имел
ни
си ль ных
чувств,
н
и
звучного
орга­
на,
ни
чис тог о
прои зн оше ни я;
читал
стихи
и
даже
прозу
нараспев
и,
за
не дост атком
физических
средств,
гонялся
кста ти
и
некстати
за
какими-то
эффектами...
Славу
буд­
то
бы
п риобре л
он
оттог о,
что
императрица
изволила
его
жаловать,
что
он
был
муж
просвещенный
и
образо­
ванный
пут еше ств и ями
и
что
в
то
в ремя
другого
ник ого
57


не
было.
Но
зато
актриса
Михайлова,
кот орая
едва-едва
знала
грамоте,
а
писать
вовсе
не
умела,
которой
всякую
роль
начитывали,
бы ла
удивительная
актриса.
«У,
гос­
по ди
боже
мой! (дедушка припрыгнул)
что
за
буря!
суф­
лировать
не
поспеешь,
забудешься;
рв ет
и
мечет,
так
и
бросает
в
лихорадку;
а
сой дет
со
сцены
—
дура
ду­
рой!» О некоторых тогдашн их фран ц узски х ак терах
относился
он
с
восторгом. «Вот,—
говорит,—
например,
х оть
Флоридор,
подл инно
б ыло
кого
послушать
и
по­
смотреть
в
«Магомете»
или
«Танкреде».
На
сцене
кра­
савец,
г олос
звучный,
поступь
благородная;
что
слово
скажет
—
как
рублем
подарит;
или
Офрен,
кажется,
сам
по
себе
и
невзрачен,
а
уж
что
за
актер!
Когда,
бывало,
играет
Зопира,
Аржира
или
Августа
—
так
все
на вз рыд
и
плачут.
Я,
г решный
человек,
по-французски
худо
ма­
ракую,
но,
с тоя
за
кулисами,
от
Офрена
всегда
п рихо­
дил
в
душевное
волнение
и
даже
плакал.
А
уж
какие
благородные
л ю д и !» Тут дедушка рассказал мне,
как
одна
знатная
и
богатая
дама
пос ле
представления
«Танкреда»
призвала
Флоридора
и,
наговорив
ему
ты­
сячу
вежливостей,
просила
принять
от
нее
в
память
доставленного
ей
удовольствия
зол отую
табакерку
со
вложением
ста
империалов,
что
Флоридор
принял
таба­
керку
с
благодарностью,
но
от
денег
отказался,
сказав,
что
актер,
имеющи й
счастье
принадлежать
театру
Великой
Екатерины,
в
деньгах
нужды
иметь
не
может
и
всякая
сумма,
приобретенная
в
России
мимо
высочай­
ших
щедрот,
для
него
предосудительна.
Разумеется,
императрица
узнала
о
том
на
другой
же
день,
и
при
п ер­
вом
случае
гордый
Танкред
по лучил
дв ойн ое
возна­
граждение.
8 марта,
среда.
Физические
лекции
П.
И.
Страхова
час
от
часу
боле е
привлекают
публику.
Они
чрезвычайно
занимательны
по
своим
экспериментам.
Я
не
пропускаю
и
не
пропущу
ни
одной,
сколько
бы
ни
был о
другого
дела.
Страхов
говорит
просто,
ясно
и
увлекательно.
Из
дам
обы кн ов ен­
ные
п осетитель ницы
—
княжна
Урусова
и
Полунина.
Прекрасно
также
гов ори т
и
Павел
Афанасьевич:
он
ос­
новательно
изучил
св ой
пре дме т
и
предлагает
его
убе-
58


дительно.
Я
не
слыхал
других
эсте ти ков
и
потому
не
могу
оп ределить
достоинства
нашего
профессора
срав­
нительно
с
п рочими,
но,
признаюсь,
слушаю
его
с
вели­
чайшим
удовольствием.
Однако
ж
вот
и
он,
ск ромный
и
благ ород ный
человек,
попал
на
зубок
какому-то
зоилу,
который
состри л
эпиграмму
на
журнал
его:
Каков
журнал?
—
не
хватский.
Издатель
кто?
—
Сохацкий.
Чи та тель
кто
ж?
—
Посадский.
10 марта,
пятница.
Сегодня
нак оне ц
я
слышал
эту
знаме ни тую
певицу,
которою
не когд а
восхищалась
вся
Европа.
В
Вене
носи­
ли
ее
на
руках,
в
Дрездене
и
Б ерлине
в
карету
ее
запря­
гались
немцы,
а
в
Италии
сходили
от
нее
с
ума.
Я
слы­
шал
эту
Мару,
от
к оторой
теперь
с
ума
сойти
нельзя,
а
взб ес ит ься
можно
за
и страченн ые
без
удовольствия
на
концерт
ее
ден ьги .
Что
славная
певица
постарела
и
по­
дурнела
—
это
в
по рядк е
вещей;
но
н
е
в
порядке
в ещей
с
дребезжалым
г олосом
и
фальшивыми
нотка ми
да­
в ать
концерты
и
собирать
с
нас
по
пяти
рублей.
Добро
бы
она
принадлежала
к
разряду
тех
певиц,
ко тор ые,
как
описывает
их
глупе йши ми
сти ха ми
ост роумны й
враль
Бородулин,
Выводят
больно
громко
трели
Затем,
что
ничего
не
ели.
Нот ,
Мара
не
в
этой
ка тег ори и,
а
в ероят но,
поет
отто го,
что
хочется
ап ло ди смен тов
или
путешествовать
на
чу­
жой
счет.
Говорят:
она
великая
музыкантша.
Д
а
что
из
этого?
Это
домашнее
ее
качество
(если она ничего не
с о ч и н я е т ), которое ничем не доказывается.
Вот
Мад-
жорлетти
так
певица!
Тоже
немолода
и
нехороша:
зубы
хуже
зубов
всякой
моск ов ско й
купчихи,
уголь
углем,
а
заслушаешься.
Пусть
она
не
музыкантша,
да
послушав
ее,
кто
может
сказать,
чтоб
она
не
была
музыкант­
ш ею?
Однако
ж
как
ни
черны
зубы
г-жи
Маджорлетти,
но
они
чуть
не
были
причиною
дуэл и
на
пистолетах
меж­
ду
двумя
немолодыми
уже
повесами.
Демидов,
си дя
в
креслах
возле
Черемисинова
и
бу дучи
в
восторге
от
пев иц ы,
изъявлял
его
гр омки м
и
беспрестанным
пов то-
59


рением
всех
гласных
б укв
русской
азбуки:«а!
э!
и!
о!
у !».
Видно,
это
надоело
Черемисинову,
к оторый ,
в друг
обра­
тясь
к
дилетанту,
сказал: «Да чем восхищаетесь вы!
Посмотрите,
что
за
рот
и
ка кие
зубы!»—«Милости­
в ый]
г[осударь],—
отв ечал
Демидов,—
это
ваше
дело;
а
мне
смот реть
ей
в
зуб ы
незачем:
она
не
продажная
лошадь».
Слово
за
слово,
и
дуэль
бы
состоялась,
если
б
умный
Александр
Александрович
Волков
н
е
помирил
противников.
Надобно
сказать,
что
Чере ми си нов
когда-
то
и
кому-то
продал
лошадь
с
п оддель ными
зубами,
а
это
в
матушке
Москве
не
забывается
и
в
св ое
время
отзывается.
13 марта,
по не дельник.
Мы
воспользовались
свободною
субботою
и
вчераш­
ним
воскресеньем,
чтоб
с ъезди ть
в
Кусково
гр.
Шере­
метева
и
Люблино,
принадлежащее
Н.
А.
Дурасову,
взглянуть
на
пр остран ные
оранжереи,
нап олненные
по­
меранцевыми,
лимонными
и
лавровыми
де рев ьями
и
н ес метным
к оличес тв ом
самых
роскошных
ц ветов .
Нам
сказали,
что
эти
оранжереи
в
настоящее
в ремя
года
бы­
вают
во
в сей
пышности
и
к расо те
своей.
В
самом
деле,
я
никогда
не
ви дал
ничего
по добн ог о:
совершенное
царство
Флоры.
Кусковские
оранжереи
удивляют
коли­
чеством
и
ог ро мнос тью
своих
померанцевых
дере вь ев
и
богатством
произрастаний,
но
не
так
чисто
содер-
жимы,
как
люблинские;
последни е
несравненно
п рият­
нее
и
роскошнее:
в идно,
что
за
всем
бдите льно
на­
блюдает
сам
хозяин,
кот оро го,
как
нарочно,
тут
и
повстречали.
Он
в
продолжение
всей
зимы
имеет
пр и­
вычку
по
воскресным
дн ям
обедать
с
пр ияте лями
в
люблинских
своих
оранжереях.
Не
предполагая
этой
встречи,
мы
было
са ми
хотели
завтракать
в
зеле ни ,
для
чег о
и
приве зли
с
собою
кое- ка кой
про визии ,
но
гостеп рии мны й
Николай
Алексеевич
до
тог о
не
до­
пустил.
Он
видал
Петра
Ивановича
в
доме
родствен­
ника
своего,
бригадира
Мельгунова,
и
тотчас
же
при­
гласил
нас
обедать
с
ним
в месте .
Сколько
м
ы
ни
отг о­
варивались
(разумеется,
из
церемонии), но он настоял,
говоря,
что
отказ
наш
его
обид ит .
Он
очень
богат,
а
еще
более,
кажется
радушен.
В
два
ча са
приехали
60


гости:
князь
Дмитрий
Евсеевич
Цицианов,
кн язь
Обо­
ленский,
какой-то
крас ив ый
француз
Моро,
две
оче нь
хорошенькие
и
бойкие
иностранки,
Еф.
Еф.
Ренкевич,
Александр
Александрович
Арсеньев
и
док тор
Доппель-
майер.
Всех
нас
было
чело ве к
двенадцать,
но
с тол
был
накрыт
кувертов
на
тридцать.
Только
что
сели
за
стол
—
подосп ел и
новые
гости:
старинн ый
и
люби-
мейший
учи тель
пения
кастрат
Мускети,
который
дает
в
Москве
уроки
дамам
и
девицам
в
тре ть ем
их
по коле нии ,
рос лый
и
тучный
bon vivant и gourme ',
и
с
ним
знакомец
мой,
мо ло дой
Нейком
12, капельмей ­
стер
и
сочинитель
музыки ,
один
из
любимейших
учени­
ков
великого
Гайдна,
живущий
у
Штейнсберга.
Я
уди­
вился,
увид я
их
вме сте ,
но
загадка
скоро
объясни­
лась:
Мускети,
как
истинный
и
беспристрастный
зна­
ток
в
дарованиях
музыкальных,
желая
удержать
не­
пременно
Нейкома
в
Москве,
хлопотал
об
определении
его
капельмейстером
к
Дурасову
или
к
Всеволоду
Андреевичу
Всеволожскому,
кот орых
оркестр ы
счи­
таются
лучшими
и
п олне йши ми.
Я
едва
мог
узнать
Нейкома
в
его
ог ромн ом
жабо,
закрывавшем
ему
всю
бороду,
и
не
знаю,
как
он
мог
справиться
с
куша­
нь ем.
А
серьги?
—
с ерьги
чуть-чуть
не
с
п ередн ие
ко­
леса
моих
дрожек!
Бог
знает,
кто
на учил
его
так
одеться.
Хорошенькие
мамзели,
смотря
на
даровитого
музыканта,
беспрестанно
ухмылялись.
Обед
был
чудес ный
и,
как
сказывал
хозяин,
состря­
пан
из
одной
домашней
провизии
к репос тною
его
кухар­
кою .
У
нег о
есть
и
отличные
повара,
но
он
предпочи­
т ает
кухарку,
по
необыкновенной
ее
опрятности.
Стер­
ляди
и
судаки
из
собственного
его
пруда;
чудовищ­
ные
раки
ловятся
в
неболь шой
протекающей
по
Люб­
л ину
речке;
спаржа,
толщ ин ою
чуть
не
в
палку,
из
своих
огородов;
нежная
и
белая,
как
снег,
телятина
со
своего
ско тно го
двора;
фрукты
соб ств енн ых
оранжерей;
даже
в кусное
в ино,
в роде
шампанского,
которым
он
беспрестанно
вс ех
нас
потчевал,
выделывается
у
него
в
кры мски х
деревнях
из
собственного
же
винограда.
Не­
обыкновенный
хозяин,
а
к
тому
же
и
не
дорожит
ничем:
1Кутилаичревоугодник( ф р а н ц.).
2 Умерший в Германии только в 1857
г.
Последующая
биография
Нейкома
чре з вычай но
любопытна:
он
неко торо е
время
был
доверенным
ли цом
у
Талейрана.
(Позднейшее примеч . )
61


«дрянь,
совершенная
дрянь-с!».
Князь
Цицианов
рас­
сказывал
множество
случившихся
с
ним
происшествий,
ко торым
нель зя
было
не
удивляться.
Между
прочим,
говорил
он
о
каком-то
сукне,
которое
он
поднес
князю
Потемкину,
выткан ное
по
заказу
его
из
шерсти
одной
рыбы,
пойманной
им
в
Каспийском
море.
Каки&
чуд ес
нет
на
свете!
К
чи слу
эти х
чудес
можно
отнести
и
то,
что
рассказчик,
кушая
с
величайшим
а ппетитом
и
все
жирное,
н ичего
не
п ил,
к роме
полузаморожен-
ной
воды;
говорил,
что
от
роду
не
отведывал
н
и
вина,
н
и
пива,
ни
даже
квасу,
а
водки
и
подавно.
Он
также
сам
великий
хлебосол
и
мастер
выд умыват ь
и
готовить
кушанье.
Александр
Львович
Нарышкин,
первый
гаст­
роном
своего
времени,
когда
ни
приезжает
в
Москву,
ежедневно
почти
у
него
обедает;
зато
и
к нязя
в
Петер­
бурге
угощают
по-барски.
После
ко фе
м
ы
хотели
было
откланяться,
но
хозяи н
опять
не
пустил,
п рося
послу­
шать
домашних
его
п есенн иков ,
которые,
точно,
пели
прекрасно
с
аккомпанементом
кларнета
и
рожка;
между
тем
разносили
поминутно
разных
сор тов
л икер ы,
домашнего
же
п риг отов лен ия,
удив и тельно
в к усные:
я
в
жизнь
св ою
таких
не
пивал.
Заметив,
что
ины
е
наиболее
понравились
Петру
Ивановичу,
хозяи н
прика­
зал
несколько
буты лок
положить
нам
в
сани.
Мы
уехали
поздно;
да
и
как
и наче!
Не
будь
дела,
а
главное,
если
б
я
был
один,
то
долго
бы
еще
не
уехал.
Когда
оранжерею
осветили,
она
превратилась
в
какой-то
сад
Армиды.
Счастливец!
сколько
удовольствия
и
добра
он
может
сделать
другим!
16 марта,
четверг,
Неужто
же
в
самом
деле
в
воскресном
похож де­
нии
моем
б ыло
только
наполовину
правды?
Неужели
домашние
ст ерляд и
и
спаржа,
дома
уп итанный
телец
и
домашнее
в ино
и
ликеры
—
словом,
все
было
недомаш­
н им?
А
опрятная
кухарка,
а
сукно
из
рыбьей
ше рсти
и
приключения
на
Каспийском
море
—
неужто
были
од ни
сказки
deта тёге^Го1е'.
Опростоволосился1
1 Моей матушки- г у сы ни
(франц
«Сказки моей матушки- гу сы н и»
—
название
сборника
сказок
Ш.
Перро).
'62


же
я
п оряд очн о!
Пусть
основанием
этих
сказок
и
слу­
жит
искреннее
желание
угостить,
однако
ж
зачем
вво­
дить
в
так ое
заблуждение?
Мы
бы
ели
с
так им
же
ап­
петитом
и
пили
с
тем
же
наслаждением
и
столько
же,
хотя
бы
и
знали,
что
за
с то лом,
кроме
фруктов,
ничего
н
е
было
домашнего.
А
я,
конопляник,
давай
рассказывать
в стре чно му
и
поп ере чн ому
за
неслыхан­
ное
диво
о
знамен и том
хозяйстве
люблинского
вла­
дельца,
у
которого
в
д оме
все
сво е
и
купле нн ог о
ничег о
нет,
давай
пов торять
историю
о
рыбьем
сукне,
и
очень
удивлялся,
п очему
без
смеха
никто
меня
не
слушал,
покамест
с ерь езный
Пе тр
Тимофеевич
и
вовсе
несерьез­
ны
й
Кондратьев
не
вывели
меня
из
заблуждения;
объяснив
мне
загадку.
Так
оно
вот
что!
Впрочем,
a tout bien prendre ‘ , у всякого есть свой конек,
и
сердеч­
ная
доброта
заставит
п рости ть
мног ое .
К
по доб ным:
россказням
привыкли:
они
исчезают
в
воздухе;
но
радушное
го степр иимств о
нашего
амфитриона
и
клев­
ре та
его
остается
и
вошло
в
пословицу.
Пусть
у
одного
б удет
все
домашнее,
а
друг ой
носит
фраки
из
выдуман­
ного
им
сукна,
а
я
бы
не
прочь
в одит ься
всегда
с
так ими
людьми.
Одна
беда:
востроглазая
Арина
Петровна
не
п ерес танет
теперь
преследовать
меня
рыбьим
сукном,
а
злодей
Н.
А.
Новиков
советовал
уже
мне
обратиться,
по
принадлежности,
к
Антонскому,
как
профессору
эн циклопедии
и
нат урал ьн ой
и стории,
за
св ед ен иями
о
рыбьей
ш ерсти.
Но
вот
мистификация
почище.
Вчера
в
Петровском
театре
смотрели
м
ы
искусника
Транже,
который
объявил
в
газетах,
что
он,
невиданный
вольтижер,
покажет
искусство
свое
на
50 футах от земли и будет
ходить
по
п от олку
вниз
г олов ой.
Как
не
взглянуть
на
такое
ди во!
Прежде
в ер телся
он
мел ьн ицею
на
повешен­
ном
довольно
высоко
канате,
а
после,
заставив
себя
раскачать,
бросился
в
повешенный
пред
ним
бумажный
тамбур
и
в ыскочил
из
него
переодетый
старухою.
Затем,
подвязав
к
подошвам
крю чь я,
начал
цепляться
ногами,
од на
за
другую,
за
вбитые
в
потол ок
такие
же
крючья
и
так
перебрался
через
весь
театр.
Вот
и
все
тут
хож­
дение
по
п отолку;
по
мнению
мое му,
эти
штуки
прили­
чествовали
бы
масленичному
балагану,
а
между
тем1
1Еслихорошенькорассудить(ф ра н ц.).
63


Транже
1 собрал не менее 1000
руб.
Он
откр ыв ает
манеж
и
школу
вольтижирования
в
доме
кн язя
Дадья-
нова,
на
Лубянке.
20 марта,
п онеде льник.
У
Катерины
Александровны
Муромцевой
пр одол­
жают
собираться
по
в ече рам
лучшие
музыканты
и
лю­
бите ли
немец кой
учен ой
музык и.
Вчера
неожиданно
приехал
угр ю мый
и
строгий
преподаватель
генерал-
баса
старик
Геслер.
Знаю,
что
Москва
л юбит
своих
музыкантов,
то
ес ть
тех,
которые
в
ней
долго
живут
и
к
к ото рым
она
привыкла,
но
таких
знаков
уважения,
ка­
кие
вообще
оказываю т
этому
товарищу
и
другу
Гайдна,
я,
признаюсь,
н
е
ожидал:
тольк о
что
на
руках
не
носят .
Геслер,
точн о,
достои н
всякого
уважения
как
со чини ­
тель
музыки
и
как
человек.
Старик
очень
обрадо­
вался,
встретив
Нейкома,
и
дружески
пенял
за
то,
что
ре дко
его
в идит;
п отом,
обо роти сь
к
хозяйке,
сказал:
«Wir sind Kinder des nahmlichen V aters » *2, разумея
Гайдна.
Пото м
сел
за
фортепьяно
и
начал
разыгры­
вать
тур ецк ий
хор
и
ма рш
сочинения
Нейкома
из
«Sitah-Mani» (Карла XII),
которым
иск ренно
восхи­
щался;
говорил,
что
время
настоящей
музыки
прошло,
что
теп е рь,
к роме
французских
романсов
и
учен и ческ их
ар ий
Крейслера
и
Венцель-Миллера
из
«Donauweib-
chen» и «Teufelsmuhle», он ничего другого в общест ­
вах
не
сл ышит
и
что
он
всегда
сер дечно
радуется,
когда
изредка
попадаются
ему
такие
сочин ен ия ,
как
Нейкомовы,
которые
так
изобилуют
богатством,
раз­
нообразием
и
си лою
музыкальных
идей.
Сказывал,
что
по
старости
лет
он
сбирается
оставить
уроки
и
ж елал
бы
их
передать
Нейкому,
если
б
он
поселился
в
Москве.
Но,
кажется,
это
де ло
несбыточное:
Нейком
имеет
в
виду
Веймар,
а
отт уд а,
по
совету
Гет е,
н амерен
ехать
в
Париж.
Великий
г ерман ский
поэт
покровительствует
Этот
Транже
в
1818 г.
состоял
в
должности
главного
конюшего
у
из в естно го
в
Варшаве
к онног о
охотника
графа
Ржевуского,
в
присутствии
которого
застрелился,
огорчаг.сь
сделанным
ему
замечанием.
(Позднейшее примеч . )
2 Мы дети одного отца» (нем . ) .
64


молодому
Н ей кому
за
сочинение
превосходных
хоров
к
«Фаусту»
и
снабдил
его
пи сьмом
к
петербургскому
другу
св оему
генералу
Клингеру.
На
друг ом
конце
города,
то
есть
на
Пречистенке,
бывают
музыкаль ные
собрания
в
другом
роде.
У
В.
А.
Всеволожского
еженедельно
почти
по
четвергам
разыгрываются
кв артеты,
в
которых
участвуют
все
лучшие
музы канты,
какие
толь ко
находятся
в
Москве.
В
п рошедш ем
году
первую
скри пк у
держал
Роде,
а
в
нынешнем
буд ет
иг рать
примо
Бальо,
альта
Френцель
и
на
виолончели
по-прежнему
Ламар.
Есть
чего
послу­
ша ть:
вся
зн ать
бывает
на
этих
концертах.
Братец
Иван
Петров ич
Поливанов,
короткий
пр иятель
Всево­
ложскому,
обещал
меня
ему
представить.
Нетерпеливо
этого
ожидаю.
Я
и
н
е
знал,
что
к омедия
«Бот,
или
Английский
купец»
п ерев ед ена
молодым
князем
Долгоруковым.
Недаром
старый
к нязь
так
занимается
театром,
а
лю­
бимец
его
Плавильщиков
так
хорошо
играет
Бота.
Эта
роль
—
его
торжество.
25 марта,
суббота.
Колымажный
манеж
есть
покамест
лучший
манеж
в
городе
для
обучения.
Старик
Кин
са мый
добросовест­
ны
й
немец
и
маст ер
своего
дела.
Граф
Орлов-Чес-
менский
п окровит ельств ует
ему
н
е
без
причины:
Кин
э того
стоит;
он
не
дает
зашаливаться
ученикам
своим,
кто
бы
они
так ие
н
и
были:
уго дно
учи ть ся
—
ми­
лости
п рос им,
а
гонять
без
цели
лошадей
не
позволяет.
Учишься,
так
езди
без
ст ре мян,
покамест
их
не
заслу­
жишь;
ког да
же
дадут
стремена,
заслуживай
шпоры.
Что
дело,
то
дело.
Со
в ременем
все
будут
ему
благо­
дарны,
хотя
теперь
и
ропщут.
Кроме
учени ков
и
моло­
дых
л юдей,
кончивших
учень е
и
ездящих
на
собствен­
ных
своих
лошадях
для
проез дк и
их,
в
определе нные
часы
собирается
в
манеж
много
известных
люби телей
верховой
е зды,
кавалеров
и
дам.
Последним
дает
уро ки
по мощн ик
Кина,
бе рейтор
Шульц,
красивый
муж­
чин а
сред ни х
лет
и
отличный
ездок.
Сегодня
в
манеже
были:
мол ода я
княгиня
Урусова,
княжны
Гагарины,
Щербатовы
и
Катерина
Андреевна
Карамзина
вместе
с
3 С. П. Жихарев, т. 1
65


мужем.
Последний
ездит
ежедневно
по
утрам
для
мо­
циона.
Лучшими
езд ок ами
в
г ороде
считаются
братья
Соковнины,
князь
Дадьянов,
младши й
Алябьев,
Иван
Петрович
Бибиков
и
Брок,
живущий
у
графа
Салтыко­
ва;
у
них
затевается
большая
карусель,
только
не
ус­
ловились
еще
в
н азн ачении
распорядителя.
Кин
особенно
расположен
ко
мне
за
то,
что
я
кротко
обращаюсь
с
лошадьми.
Зато
я
имею
иск лю чител ьн ую
пр иви лег ию
ездить
на
ста ром
белом
Фри пон е,
фаворит-
ной
лошади
покойного
государя,
котор ая
находится
в
колымажном
на
пансионе.
Мы
в заи мно
друг
другу
по­
ле зны:
мне
ученье,
а
ему
моци он .
Фри пон
очень
любит
сахар,
и
я
никогда
не
сажусь
на
него
и
с
него
н
е
слезаю
без
того,
чтоб
не
д ать
ему
по
неск ольку
кусочков.
Бедняга
отвык
от
эт ого
лакомства;
и
когда
я
его
пот­
чую,
он
смо тр ит
на
меня
своими
большими
черными
глазами
так
умно,
так
умно,
что
кажется,
так
и
х очет
сказать
мне
спасибо.
Непродажному
коню
цены
нет;
н
о
что,
если
бы
этот
ста ри чок
продавался?
Намедни
мой
П етр
Иванович,
проезжая
мимо
мане ­
ж
а,
захотел
взглянуть
на
наши
подв иги .
Вдруг
пришла
ему
фантазия
самому
поездить
в ерхом
—
то- то
был
смех!
Он
от
род у
н
е
садился
на
лошадь.
Сделав
несколько
вольтов,
держась
то
за
гриву,
то
за
лук у
сед­
ла,
он
сошел
с
лошади,
говоря,
что
это
не
магистер­
ск ое
дело.
Я
заметил,
что
Антонский
и
профессор,
а
л ето
ежедневно
катается
верхом,
даже
иногда
и
с
дамами.
«Дело другое, —
возразил
он,—
Антонский
профессор
энциклопедии».
Завтра
св обод ный
ден ь.
Надобно
исполнить
комис­
сию
батюшки
и
потаскаться
по
англичанам
для
вы­
бора
заводского
жеребца.
В
этом
деле
мог
бы
вернее
всех
руководствовать
меня
Ни ко лай
Петров ич
Ак­
сенов,
но
у
нег о
е сть
продажные
жеребцы
своего
за­
вода,
которые
батюшке
не
нравятся,
потому
что
не
того
сорта,
к акие
ему
нужны;
следовательно,
Аксенова
т ре­
вожить
некстати.
Авось
обой демся
и
без
него.
27 марта,
поне дель ник.
Ни
один
из
англичан
не
показал
вчера
л ошад ей
своих,
отзываясь
в оскр есе нь ем:
просили
при ехать
в
66


простой
день.
Воскресенье
у
них
то
же,
что
у
жидов
суббота:
полный
шабаш
для
людей
и
животных.
Не
спорю,
что
этог о
обычая
можно
держаться
в
отноше­
нии
к
работе;
но
разве
выв ести
из
кон юшни
лошадь
на
показ
—
работа?
Теперь
придется
ехать
не
и наче
как
в
субботу
или
уже
на
страстной,
потому
что
на
этой
неделе
решительн о
свободного
времени
не
буде т;
между
тем
в
субботу
утреннее
гулян ье
на
вербах;
так,
видно,
до
страстной.
Как
я
рад,
что
добрый
Сок оль ски й
становится
до­
вольнее
мною:
я
выучил
др оби
и
ско ро
п риме мся
за
тройное
правило.
Дашков
смеется,
что
я
того
и
гляди
заткну
за
п ояс
Загорского
с
его
курсом
Безу.
Не т,
позд­
но!
Чтобы
успеть
в
каком-нибудь
дел е,
надобно
лю бить
е го:
а
я
без
отвращения
не
мо гу
смотрет ь
на
этот
проклятый
ц ыф ирь.
То
ли
дело
наша
деревенская
бир­
ка
ил
и
конторские
счет ы?
29 марта,
среда,
вечер.
Кор оп
сказывал,
что
дебю т
Граве
назначен
один ­
надцатого
апреля,
то
есть
во
вторник
на
святой
не­
деле,
в
какой-то
пр ег лупой
пьеск е
«Der Gimpel auf
derMesse», то есть «Снегирь
на
ярмарке», под услов­
ленною
фа ми лиею
Nemo.
На
пробах
о
н
н
е
показывал
н
и
искры
таланта,
был
оче нь
дурен
и
смешон
и
заботился
т олько
о
том,
чтоб
целовать
мад.
Штейнсберг,
как
предписывала
пьеса.
Сколько
ему
н
и
гово рил и,
что
на
ре петиц иях
этого
не
в одит ся,
но
он
настаивал
на
своем,
что
чр езв ыча йно
забавляло
Штейнсберга.
Ну,
г.
Сне­
гирь- Nemo, просим не прогневаться,
а
мы
отде лае м
тебя
н
и
в
с трой,
н
и
к
смотру.
Кажется,
малый
—
душа,
а
делает
глупость,
ко тор ая
может
испортить
ему
всю
карьеру
по
службе
его
в
к ремлевс кой
экспедиции.
Пострел!1
1 апреля,
суббота,
вечер.
Вмест е
с
при слан ным
от
б атю шки
к онюш им
обрыс­
к али
м
ы
вчера
и
сегод ня
утром
вс ех
англичан
и
даже
неангличан,
и
я
усп ел
попасть
на
г ул янье
в
св ое
время.
з*
67


Народу
бы ло
бездна,
но
блистательных
экипажей
и
уп­
ряжек
не
б ыло:
берегут
для
св ятон ед ель ных
гуляни й.
Главнокомандующий
два
раза
проехал
со
всею
свитою.
Знакомых
встре тил
мало;
но
тем,
которых
встретил,
был
рад-радешенек
и
зав тра,
по
приглашению,
поеду
об е­
дать
к
ним:
И
пусть
над
мною
неиз бе жный
Судьбы
свершится
приговор.
А
тут
и
рифма
к стат и:
в здор!
Разумеется,
в здор!
Пообедаем,
порезвимся,
меня
поласкают,
надо
м
ной
потрунят;
спросят,
не
из
рыбь ег о
ли
сукна
мой
фрак?
—
и
тол ьк о.
Д
а
че го
же
больше?
Я
уверен,
что
есл и
б
могло
быть
больше,
было
бы
меньше.
Разгадка
этой
загадки
—
моя
тайна,
а
др угим
до
н
ей
нет
дела.
Такой
лошади,
какая
нужна
отцу
моему,
у
англи­
чан
не
нашли,
но
у
графа
Орлова,
Загряжского
и
Давыдова
видели
н ес колько
лошадей,
которых
коню­
ший
облюбовал
и
г оворит,
что
именно
такого
жеребца
и
приказано
куп ить.
Больше
в сех
понравился
нам
жере­
бец
у
Загряжского:
бурый
в
масле,
большого
роста,
широкий,
ноги
плотные,
шея
лебединая
с
зарезом,
голова
небольшая,
уши
в острые,
глаза
навыкате
и
ос­
кал
такой,
что
в
ноздрю
хо ть
кулак
су й;
хвост
и
грива
жиденькие,
но
з ато
мягки,
как
шелк,—
призна к
породы.
Конечно,
дорог:
меньше
800 руб .
не
отда дут ,
да
еще
п рид ется
давать
на
повод,
однако
ж
делать
не­
чего,
купить
н еоб ходи мо:
весна
на
дворе.
Дай
только
бог
уго ди ть
отц у.
Ви дели
у
Банкса:
Даппля
от
Дельпини
и
Гарт-
оф-Ока
от
Метеора;
у
Ив.
Смита:
Сер-Роуланда
от
Вальпута
и
Фопа
от
В олон ти ра;
у
Жаксона:
фавори­
та
московских
охотн иков
Тромпетера
от
Трумпатора.
Все
лошади
отличные,
но
Даппль
—
царь
лошадей.
Тромпетер
оче нь
красив,
но
мал
и
тонок.
Д
а,
у
Моск­
вы
свой
со бств енн ый
вкус.
Теперь
мод а
на
рыжих
ло­
шадей
с
фонарями,
то
есть
с
пр оточи на ми.
Каковы
бы
они
качеством
н
и
были,
ц ена
им
в дв ое.6
6 апреля,
четверг.
Лыковский
староста
п ривез
от
матуш ки
п ис ьмо,
ко­
тор ым
уведомляет
о
кончине
добрейшего
Ивана
Нико-
68


лаевича
и
пор уча ет
мне
в ыбрать
ему
н ад гроб ный
па­
мятник,
на
покупку
которого
крестьяне
миром
посы­
лают
400 руб .
Такая
сумма
для
дере вни
в
60 душ
немаловажна.
Приходский
священник
придумал
для
па­
мятник а
и
надписи;
с
одной
сторон ы: «Благодетель ­
н ому
помещику
(имярек)
от
благодарных
крестьян»,
а
с
друг ой : «Бе человек послан от бога,
имя
ему
Иоанн».
Первую
в ырезать
можно
и
должно;
но
последняя
ни
к
сел у
н
и
к
г ород у:
э тот
текст
пригоден
был
для
надгроб­
ного
слова
Собиескому,
но
для
надпи си
Ивану
Нико­
лаевичу,
к оторог о
христианская
деятельность
заклю­
чалась
в
круг у
весьма
ог ран иче нн ом,
он
слишком
н
е
у
места.
Прикажу
в ырезат ь
п росто:
па мять
пра­
ведного
с
похвалами!
И
точно:
дя дя
Ваня,
как
я
называл
его
в
детстве,
был
сов ерше нн о
пра ведн ый
муж,
хотя
образ
жизни
его
и
весь
он
сам
казались
неп ости ж имо
ст ранн ыми.
Уступив
женатому
брату,
по
его
н астоятельной
просьбе,
из
от­
цовского
наследства
более
400 душ ,
со
в сею
почти
дви­
жимостью,
он
остав и л
себ е
одно
небольшое
имение
в
60 душ и жил в версте от него,
в
лесу,
в
сообществе
единственной
св оей
прислуги:
старого
псаря
Климыча
и
брюзгл ивой
ст арой
стряпухи;
три
борзые
собаки
и
нес колько
вятских
лошадок,
за
которыми
ходи л
и
присматривал
сам,
составляли
все
его
движимое
иму­
щество.
Он
был
или
казался
страс тны м
псов ым
охот­
ником
и
часто
приезжал
к
де ду
на
условленные
поле-
ванья.
Как
теперь
вижу
его
л ысую
голову,
его
боль ши е
н ав ыкате
глаза,
его
с мел ый,
ре шительный
взгляд
и
эту
вечную
добродушную
улыбку;
как
теперь
слышу
его
г ромкую
и
отрыв ис тую
по гово рку
и
почти
беспре­
рывный
хохот,
увлекавший
к
бе зотчетной
в е селости
всю
беседу.
Помню
синий
п атенкоров ый
его
кафтан
и
зеленый
с
отк ладными
полями
картуз,
дли нны й,
в
се реб рян ой
оправе
охотничий
нож
и
огромную
коре н-
ковую,
домашнего
изделия,
с
коротким
чубуком
трубку,
служившую
ему
кистенем
и
дубинкою;
помню
неразлуч­
ных
его
спут ник ов
—
двух
больших
псовых
собак
По­
жара
и
Пыла я
и
соловую
лошадку,
на
которую
он,
старый
Немврод,
сажал
меня,
пяти летнего
баловня,
к
ужасу
моей
няни
и
прочих
приставниц,
соблазняв­
шихся
его
издевками.
Помню,
как
все
домашние
всегда
радовались
его
приезду,
с
которым
как
б удто
водворя­
лось
благословение
божие
не
то кмо
в
доме,
но
и
в
ц елом
69


селении,
какая-то
свобода
и
миролюби вые
между
в се­
м
и
отн оше ни я:
дедушка
н
е
кричал
на
приказчика,
при­
казчик
не
тузи л
мужиков,
д воров ые
люди
сидели
все
налицо
без отл учн о
в
передней,
дев ки
н
е
таскались
по
застольным
—
и
все
п рин имало
вид
какого-то
празднич­
ного
порядка,
как
б удто
бы
наступало
другое
св етлое
воскресенье.
Памятны
мне
все
разговоры
домашних,
гостей
и
соседей,
когда,
пр оводив
Ивана
Николаевича,
начнут
толковать,
что
другого
подобного
ему
не
сы­
скать,
что
он,
кажись,
так,
старичонок-непосед,
се го дня
здесь,
а
завтра
там;
собачник
и
хохотник,
без
проказ
н
и
на
час,
а
между
тем
что
н
и
затевает,
все
к
добру
и
все
добром
св одит;
что
он
Филатьева
помирил
с
женою
и
заставил
их
жить
душа
в
душу;
что
у
князя
Одоевского
в ып росил
сыну
п роще ние
и
ввел
опять
в
дом;
что
бе дн ому
Владычинскому
от хл оп отал
землю,
кото­
рую
отнимали
ябе дник и;
что
попа,
отца
Евдокима,
ко­
торого
ок лев ет али
и
чуть
было
не
отрешили,
отстоял
пред
владыкою;
что
макарьевского
однодворца,
на
к оторо го
насел
голова
с
волостным
писарем
и
повез
без
очер ед и
в
ре крут ы,
вынес
из
беды
на
плечах;
что
на-
щокинских
крестьян,
добивавшихся
в
суд е
воли
под
предлогом,
что
они
и
з
пол яко в,
и
не
ходивших
на
барщину,
отхлестал
поодиночке
из
своих
рук
арапни­
ком ,
так
что
и
заб ыли
думать
о
в ольно сти;
а
между
тем
помещику
ш епн ул: «отпусти,
брат,
люд ей:
ведь
они
подлинно
н
е
тв ои », и тот отпустил,
п ереведя
их
прежде,
как
будто
в
наказание,
в
степн ую
деревню.
Все
эти
толки
я
живо
помню
—
и
вот,
наконец,
этого
праведни­
ка
не
стало!
Мир
праху
т вое му,
почтенный
старец,
почивший
в
благословениях!
Едем
в
собор
на
умов ение
ног
поучаться
смирению.
От
души
помолюсь
об
усопшем
и
о
се бе:
что- то
давно
не
был о
так
гр уст но.
10 апреля,
понедельник,
вечер.
Спешу
мысленно
обнять
тебя,
лю безне йши й
брат,
и
поздравить
с
наступившим
праздником.
Как
бы
же­
лал
сказать
тебе
л ично
об ычное,
животворящее
«Хрис­
тос
воскресе!»иввозвратуслышать отрадное«воисти­
н у!».
Когда-то
это
сбудется?
70


Спасибо,
с ерде чное
спасибо
за
все
про
все.
Ты
начи­
на ешь
уж
сл ишк ом
баловать
меня.
Для
скромного
пр о­
житка
нам
достаточно
было
бы
одн ого
жалованья
ма­
тушки
с
при совокуп лени ем
д омашн ей
ее
провизии,
а
т
ы
непременно
хочешь
озолотить
наш у
жизнь!
Боюсь,
что
щ едрост ь
тв оя
пр иучит
меня
к
мотовству.
Впрочем,
нет,
без
пос об ия
тв оего
я
н
е
видал
и
н
е
слыхал
бы
много
такого,
что
послужило
мне
в
истинную
пользу.
Нагляд­
ная
наука
спорее.
Ты
и
понятия
иметь
н
е
можешь
о
той
ночи ,
какую
м
ы
провели
с
ст растной
суббо ты
на
светлое
воскре­
сенье
в
н ашем
Кре мл е.
«Воистину сия предпразднест -
венная
и
спасительная
н ощь
и
светозарная
светонос­
ного
дня
восстания
провозвестница».
Мне
кажется,
что
это
боговдохновенная
песнь
св.
И.
Дамаскина
н
и
в
ка­
ком
другом
мест е,
кроме
Иерусалима,
не
может
так
сильно
и
благодатно
действовать
на
все
чувства
христианина,
как
в
этой
священной
ограде
нашего
пра­
вославия.
Мы
п ри ехали
в
одиннадцатом
часу,
когда
только
н ачали
освещать
соб ор ы,
между
тем
как
все
без­
гран ичн ое
Замоскворечье
с
его
храмами
и
высокими
ко­
локольнями
горело
уже
бе счисленными
ог нями
в
ожида­
нии
благословения
с
высот
священного
Кре мля
к
нача­
тию
благовеста
и
за тем
божественной
службы.
Вскоре
раздался
первый
призывный
к
моли тв ослов ию
удар
ог­
ромног о
ивановского
колокола,
и
в
одн у
мин уту,
как
будто
по
какому-то
э лек три чес кому
сотрясению,
загу­
дела
вся
Москва.
Я
в
жизнь
свою
н
е
забуду
этой
ми­
нуты!
Но
когда,
после
получасового
благовеста,
внезап­
но
начался
общ ий
оглушающий
звон
всех
колоколов
кремлевских
и
целого
города
и
в
то
же
в ремя
из
всех
соборов
пот янулись
древние
хоругви,
златокованые
иконы
и
к ре сты,
духовенство
в
праздничном
облаче­
нии
с
дым ящи ми ся
кадилами,
а
за
ним
тьма-тьмущая
народу
с
зажженными
свечами,
при
громогласном
и
торжественном
пении
этой
божественной
песни: «Вос­
кресение
тв ое,
Христе
спасе,
а нгели
по ют
на
небе-
сех», то,
признаюсь,
я
пришел
в
какое-то
небывалое
со
мной
положение,
какой-то
духов ный
в остор г
и
со
сле­
за ми
повторял
в
г луби не
души
моей: «и нас на земли
сп одоби
чистым
с ердц ем
тебя
славити»
всегда
и
пов­
сюду,
как
зде сь
в
настоящую
минуту!
Ну,
что
бы
кн.
Горчакову
или
Карину
побывать
у
пасхальной
заутр ени
в
Успенском
соборе?
Нет
со м-
71


нения,
чтоб
они
вышли
от
нее
други ми
людьми
и,
отложив
ветхого
человека,
в
нов ого
облеклися.
На
днях
опишу
тебе
свои
праздничные
визиты
и
завтрашний
дебют
в
«С неги ре» .
12 апреля,
среда.
Праздничные
поздравления
мои
окончил ись
доволь­
но
скоро,
хо тя
я
почти
всех
заставал
дома.
В
пр одо л­
жение
этого
идолопоклонства
не
в стре ти лось
ничего
та­
кого,
что
бы
заслуживало
ос обен ное
тв ое
в нимание,
кро ме
многознаменательных
воп рос ов
Т
*иК*
о
твоем
житье-бытье
и
некоторой
пени
за
тв ое
молчание.
Не
могу
сказать
наверное,
но,
кажется,
как
б удто
хотели
о
чем-то
г овори ть
со
мною:
в ероятно,
о
том
же,
как
тебя
любят
и
жалуют,
жалеют
и
желают.
Горе
вам,
бога­
тым!
Вот
наша
братья
—
дело
другое:
нас
н
е
жалеют
и
не
желают,
а
пр осто
христосоваются
с
нами
без
ц ере­
мони й,
по-русски:celanepautpastireraconsequence'.
Но
пос ле
необходимого
воскресного
поц елуя
тут
же
и
необ ходи мый
в оп рос: «А фрак ваш не из рыбьего ли
сукна?»О,
т
а
tante, т а tante! 12 Бога она не боится!
Ну
ж
Ф едор
Павлыч,
одолжил?
Думаю,
что,
с
тех
пор
как
существует
те атр,
н
е
было
актера,
которому
бы
пришлось
играть
пр или чней шую
св оей
фигуре
роль.
Вот
уж
настоящий
скитающийся
башмачный
подмас­
тер ье!
Маленький,
толс тен ьк ий,
сутуловатый,
гр удоч ка
вперед,
голова
ушла
в
плечи ,
ф изиономия
пре пе чаль -
ная,
голос
нищего
и
ко
в сему
этому
серый
изношен­
ный
сюртук
по
щиколотку,
дырявая
шляпа
и
ог ром­
ный
чемодан
за
пле чами
—
словом,
умора!
По
случаю
праздничных
дней
теат р
был
битком
набит.
Едва
только
появился
наш
Nemo,
публика
встретила
его
об щим
рукоплесканием,
продолж авшимся,
кон ечно,
минут
пять.
Мы
был о
хоте ли
пошикать
да
пос ви ста ть
—
куда
те бе!
никто
из
нас
н
е
в
с ос тоянии
был
сжать
губ
от
смеха.
Nous avons ri — nous voila desarmes 3
,
а
мы
не
то
чтоб
смеялись,
но
буквально
нах одил ис ь
в
1 Из этого ничего не следует ( ф
ранц
.).
2Ах,
тетушка,
тетушка!(Франц .).
3 Мы рассмеялись
—
и
вот
мы
обезоружены
(франц .).
72


припад ке
и стери чес ког о
конвульсивного
смеха.
Неисто­
вые
крики
«браво,
б р а в о !», топанье ногами,
стучакье
па лк ами
—
словом,
все
обыкновенные
принадлежности
театрального
восторга
сопровождали
каждую
фразу
Снегиря-Nemo и почти не давали ему говорить;
все
находившиеся
на
сцене
актеры
не
могли,
воздержаться
от
хохота.
Но
вот
кой-как
доплелся
Nemo до сцены
поцелуев;
с
каким-то
бе шен ст вом
бросился
он
на
б едную
мадам
Штейнсберг
и
начал
—
не
то
чтоб
целовать
ее,
а
п росто
грызть
и
п овис
у
ней
на
шее.
Что
происхо­
дило
за
сим
—
я
не
умею
того
в ыраз ить.
Вся
празднич­
ная
публика
вышла
сов ер шен но
из
себя,
так
что
ум­
ны
й
и
лов кий
п оли цей мейстер
Волков,
хо тя
и
сам
по­
мирал
со
смеху,
принужден
был
обратиться
к
п убл ике
с
прос ьб ою
об
умерении
своего
восторга.
По
око нч ании
пьесы
м
ы
отправились
за
кулисы
взглянуть
на
нового
дебютанта
и
нашли,
что
мадам
Штейнсберг
в
слезах,
a Nemo, приложа руку к челюсти,
охает:
она
только
что
пред
нами
отвесила
ему
прежестокую
пощечину.
«Что,
каково?
—
спрашивает
дебютант.—
В едь
я
го во­
ри л,
что
прои зве ду
необыкновенный
эффект!»—«Д а,—
отве ча ли
мы,—
но
когда
же
играешь
опять?»—«Нет,
дов оль но:
кажется,
я
в
два
часа
п оста рел
двадцатью
годами».
Слава
бог у!
А
ведь
свистков
не
было
и
принят
с
вос торг ом.
Штейнсберг
великий
знаток
человеческого
сердца!
Гулян ье
под
Новинским
началось
блистательно.
В ремя
стоит
прекрасное:
экипажам
счета
нет
и
каваль­
кад
много.
Из
числа
первых
более
в сех
обратила
на
себ я
в нимание
карета
какого-то
Павлова:
голубая,
с
позолоченными
колесами
и
рессорами,
солов ые
лошади
с
широкими
п рот очинами
и
с
гривами
по
колени,
в
бархатной
пунцовой,
с
золотым
набором,
сбруе.
Чрезвы­
чай но
н арядно !
Корен ные,
как
л ьвы,
развязаны
на
п озо­
лоченных
цепях,
а
подручная
беспрестанно
на
курбе­
тах.
Из
кавалькад
лучшею
показалась
мне
та,
в
к ото­
рой
видел
я
графа
П.
И.
Салтыкова:
немногочис­
ленна,
но
все
лошади
—
прелесть!
Иван
Петр ов ич
Поли­
ванов
также
отличался
в
ней,
и
его
старушка
Б етси
до
сих
пор
счи тае тся
самою
красивою
лошадью
в
Москве.
73


13 апреля,
чет верг.
Гулянье
под
Девичьим
было
чре зв ычай но
мног о­
людно.
Но
все
это
хорошо
только
для
нов ого
человека,
а
то
приглядишься
не
только
к
лошадям
и
экипажам,
но
даже
и
к
тем
фигурам,
которые
в
них
си дят
и
стоят
на
запятках;
все
одно
и
то
же
—
однообразно
и
ск учн о,
и
тем
более
скучно,
что
почти
в
каждой
физиономии
едущего
или
едущей
напоказ
в
пуб лик у
зам етн о
одно
чувство:
желание
бл еснуть
и
возбудить
зависть
в
дру­
гих
своим
достатком
или
вкусом.
Я
это
заключаю ,
право,
не
из
какой-нибудь
мизан троп и и,
в
мои
лета
непрост и­
тельн ой
и
даже
невозможной,
но
из
тех
самодоволь­
ных
взглядов,
улыбок,
киваний
головами,
маханий
ру­
ками,
которые
заме ти л
я
у
в сех
почти
владельцев
раззолоченных
экипажей.
Какая
разница
в
физиономии
щеголей,
едущих
на
гулян ье
казать
себя,
и
те х,
которые
е дут
с мотреть
других
из
одн ого
любопытства
или
по
обязанности;
говорю
«по обязанности », потому что,
как
мне
толковал
умный
Нил
Андреевич
Новиков,
всякий
коренной
моск в ич
обязан
быть
на
известных
гул ян ь­
ях
во
избежание
зак лю чени й
о
нем,
точно
так
же
как
и
всякая
московская
барышня
обязана
н
е
пропускать
на
балах
н
и
одного
танца.
Я
н
е
бывал
на
гулянье
1 мая
в
Сокольниках,
но
г ов орят,
что
при
х орош ей
пог оде
это
г улян ье
в осхитительно
и
пре в осходит
все
другие.
Ны­
нешний
год
н
е
пропущу
ег о.
По
случаю
сегодняшнего
г улянья
под
Девичьим
во
всех
домах,
находящихся
на
Пречи ст енк е,
н ачи ная
с
Всеволожского
до
Хитровых,
назн ачен ы
б ольш ие
вече ­
ра.
Это
для
тебя
н
е
н ов ость,
потому
что
так
ежегодно
бывает;
но
вот
од на
достойная
тв оего
любопытства
и
которой
т
ы
не
ожидаешь:
Катерина
Евдокимовна
Б-ва,
у
которой
был
назначен
также
ве чер,
неожиданно
в
обе д
разрешилась
от
бремен и,
по сле
двадцатичетырех­
летнего
неплодия.
Муж
очень
до волен
тем,
что
это
слу­
чилось
именно
в
четверг,
когда
в
ожидании
гостей
он
должен
был
п оне воле
оставаться
дома;
ина че
он
был
бы
в
отчаянии,
потому
что
такой
казус
воспрепятствовал
бы
ему
ехать
по
обык нове нию
в
анг лийск ий
клуб.
Крес ти ны
новорожденного
и
празднество
серебряно й
свадьбы
род ите лей
назначаются
в
один
день.
74


18 апреля,
в торник.
Я
полагал,
что
сам
князь
Одоевский
в
целый
месяц
н
е
п олучи т
от
в сех
своих
к орресп он ден тов
ст ольк о
вестей,
с кол ько
п олучи шь
ты
от
од ного
меня
в
н ес колько
дней,
а
т
ы
еще
все
пеняешь
и
воп ишь !
Я
описываю
тебе
только
то,
что
сам
слышал
и
видел,
и
рассказываю
соб­
ственные
свои
похождения;
чем
богат,
тем
и
рад;
н
е
сочинять
же
мне
для
тебя
ром ан ов
вроде
толс тог о
ро­
мана
толстейшей
б арышн и
Извековой,
за
который
не­
давно
бедняга
п рогл оти ла
так ую
злую
и
обидную,
хотя
и
н
е
совсем
острую
эпиграмму:
И-ой
роман
с
И-ой
и
сходен:
Он
так
же,
как
она,
доро ден
И
так
же
н
и
к
чему
н
е
годен!
Уж
не
уведомлять
ли
тебя
о
двух
американцах,
муже
и
жене,
к оторых
балаганщики,
налощив
черным
в ос ком,
назыв аю т
гуронскими
дикарями
и
застав­
ляют
глотать
какую-то
мерзость;
или
о
мол одо м,
пре­
к расн ом
—
как
опубликовано
—
мужчине
о
трех
руках?
Очен ь
нужны
тебе
подобные
сведе ния!
Однако
ж
за
гул янь ями
и
д ругими
подоб ными
не-
досугами
я
точно
не
успел
рассказать
тебе
в
подроб­
ности
о
праздничных
своих
визитах.
Объездил
всех:
важных
и
неважных,
уг рю мых
и
пр иветли вых
—
сло­
в ом,
от
аза
до
ижицы.
Нигде
н
е
скучал,
но
от
Ивана
Петровича
Архарова
и
его
семейства
просто
в
восхище­
нии.
Пусть
толк ую т
что
хот ят,
а
без
сердечной
доброты
невозможно
так
радушно
и
ласково
п ринима ть
людей
маловажных
и
н
и
на
что
н
е
нужных.
Графа
И.
А.
Ос-
термана
случилось
мне
в
первый
раз
видеть
во
всех
великолеп ных
атрибутах
его
звания.
Настоящий
канц­
лер!
До
сих
пор
я
видел
его
не
иначе,
как
в
мали нов ом
тул упе
и
в
желтых
туфлях.
Застал
у
него
множество
известн ых
лиц:
доброго
пузанчика
губернатора
Арше-
невского,
с
сыном
которог о
я
был
в
пансионе
у
Ронка;
генерала
князя
Лобанова-Ростовского,
такого
провор­
ного
и
живого,
как
ртуть;
Н.
Н.
Бантыша-Камен-
ского
и
помощника
его
А.
Ф.
Малиновского,
автора
«Стари нн ых святок»
и
изд ателя
театральных
пьес
Коцебу,
которые
заставлял
он
переводить
м оло дых
лю­
дей ,
служащих
в
архиве;
этим
пьесам
князь
Горча-
75


ков
дал
общ ее
название
«коцебятины»; были та кж е п а с ­
тор
Гейдеке,
старик
А.
А.
Юни,
известный
своею
служ­
бою
в
Сибири
и
уваженный
в еликою
Екатериною
за
п римерно е
св ое
бескорыстие,
и
еще
очень
замечатель­
ное
лицо,
или,
ве рн ее,
ли чик о,
А.
П.
Нечаев,
крошеч­
ный,
худенький,
на
тон ень ких,
как
сп ички,
ножках
старичок,
такой,
что
его
без
зат рудн ен ия
спрятать
можно
в
ри дикюль
Н атал ьи
Дмитриевны
Офросимо-
в ой,
и
что
ж
, эта тщедушная куколка был
—
как
тут
рассказывали
—
в
молодос ти
красавец
и
так ой
не­
объ ятн о-о г ромн ой
т учност и,
что,
будучи
адъ юта нтом
графа
3.
Г.
Чернышева,
имел
один
из
всей
свиты
исключительную
прив илегию:
сопровождать
его
в
ос о­
бенной
карете
или
коляске,
между
тем
как
другие,
по
обязанности,
должны
были
ехат ь
верхами.
Нечаев
под­
тв ердил
это
с
каким-то
приятным
воспоминанием.
В
этот
раз
с тарый
дипломат
обошелся
со
мною
ласковее
и
даже
ре комендо ва л
меня
Бантыш-Камен-
скому,
заметив,
однако,
что
в
архиве
служить
не
сове­
туе т,
по тому
что
молодые
люди
в
нем
балуются
ц- не
п ри­
выкают
к
труду.
Граф
чре звы чай но
хвалил
историю
дипломатических
с ношений
наших
с
Ки таем
от
самого
их
начала,
собранную
Бантыш-Каменским,
и
советовал
вс ем
прочита ть
ее;
но
автор
заметил,
что
она
не
напе­
чатана
и
что
в
качестве
начальника
архива
коллегии
иностранных
дел
он
без
ра зреш ен ия
высшего
началь­
ства
не
счи тае т
себ я
вправе
делать
св ою
к омпи ля­
цию
из вес тно ю.
21 апреля,
пятница.
Поручик
нашенбургского
полка
Сементовский,
в стре тив
какую-то
ул ичную
барышню,
хотел
тотчас
же
ув езти
ее,
но
не
удалось.
Начальство
узнало
об
этой
проделке:
моло дец
оста нов лен
и
посажен
под
арест.
Спрашивают:«Чтопобудиловаскэтомунасилию?»—
«Понравилась».— «Знаете
ли
вы
коротко
эту
де­
вушку?»—«Вовсе
не
знаю». — «Как
з овут
ее?»—«Не
знаю ».— «Где
и
у
к ого
живет
она?»—«Не
знаю».—
«Какое
б ыло
ваше
намерение?»—«Жениться».—
«К ак же вы хотели жениться,
если
ее
совсем
не
знае­
те?» —«Я
узнал
бы
после».— «Но
она
не
хотела
еха ть
76


с
вами».— «Что
мне
за
д ело
до
ее
хотенья,
у
меня
своя
в ол я !» Поручик недель шесть высидел под арес том,
за­
был
о
красавице
и
вышел
как
встрепанный,
а
между
тем
цы гане
на
э тот
случай
тот час
сложили
песн ю
на
г олос
«Пряди,
моя
п р я х а », которую записной цыгано-
фил
Андрей
Нов и ков
ввел
в
моду
под
названием
«Верные приметы».
Мы
ездили
слушать
ее.
Степанида,
что
твой
солов ей
—
так
и
разливается.
Вот
эта
п есня:
—
Ах,
зачем,
по ручи к,
Сидишь
под
арестом,
В
горьком
заключеньи,
Колодник
бесшпажный?
—
Ах,
затем
я,
бедный,
Сижу
под
арестом,
Что
св ою
ми лую
Любил
очень
бо ль но.
—
Кто
ж
тв оя
милая
—
Княжна
иль
графиня,
Простая
ль
дворянка,
Фрейлина
ль
какая?
Дай
снесу
поклонник!
—
Ах,
моя
милая
Без
гнездышка
пташка,
Без
пле мени,
рода;
Любит
свою
во лю,
Волю
удалую.
Узнаешь
м илую:
Она
по
бульвару
Все
ходит
да
бро дит
Немецким
развальцом,
В
шелковом
наряде;
Талийка
с
прихватцом;
В
вязаных
перчатках,
С
алым
рид икюлем;
Ходит
да
г уля ет,
Голо вкой
кив ает,
Себя
забавляет,
Народ
потешает...
Узнаешь
м илую
—
Так
от дай
поклонник.
От
песни
перейдем
к
элегии.
Ты,
веро ятно ,
слыхал
о
Саше
Давыдовой,
прелестной
и
преи сп ол ненн ой
та­
лан тов
девушке,
к оторую
все
так
л юбил и;
она
сконча­
лась
в
прошлом
году,
вск оре
после
бала
в
Благородном
собрании.
Неутешные
отец
и
мать
пост ави ли
в
Дани-
лов ом
монастыре
над
прахом
милой
д очери
п рекр асный
памятник,
на
котором
пос ле
имени,
ф ами лии
и
лет
ее
приказали,
в место
эпитафии,
в ыре зать
незабудку.
77


Буринский,
по
желанию
брата
покойницы,
написал
на
э тот
случай
э кс про мтом
премиленькие
сти хи,
а
Ней -
ком
положил
их
на
музыку,
и сполне нную
чувства
и
н емец кой
мечтат ель нос ти .
Посылаю
тебе
э тот
романс:
мел од ия
очаровательна,
и
все
зна комые
твои
певицы
скажут
за
него
спасибо.
На
ее
мог иле
есть
цвето к
незримый;
Всюду
разливает
он
благоуханье;
Он
цветок
заветный,
он
цветок
люб имы й.
О
н
вос
пом
и
нань
е!
И
вечно
душистый,
цветок
неиз менный
Не
б оится
бури,
не
вянет
от
зною.
Сторожит
сохранно
имя
преселенной
К
вечно му
покою!
Когда
Снегирь-Nemo,
пере ста в ший
мечтать
об
актерстве,
сделал
подст рочный
п ере вод
этих
сти хов
для
Нейкома,
то
он,
обрадовавшись,
сказал:«Такивеет
Матисоном».
25 апреля,
вторник.
Из
университета
с
лекций
завернул
я
в
Хамовники
к
счастливцу
Степану
Шиловскому.
Он
не
пер ес тает
ковать
деньги
и
третьего
дня
в ыиграл
еще
пять
тысяч
руб лей
у
генерала
Измайлова,
который
заплатил
ему
деньги
не
тол ько
без
неудовольствия,
но
еще
в
п ридачу
подарил
ему
славного
гор ско го
полевика.
Каюсь,
лю­
бе зный ,
что
мне
как
будто
стало
завидно.
Я
по думал :
сколько
на
эти
деньги
накуп ил
бы
книг
и
эстампов,
каких
бы
завел
лошадей!
и
проч.,
а
Шиловский
вов се
не
дорожит
с воим
выигрышем
и
гов ори т,
что,
може т
быть,
се годн я
же
опять
сп уст ит
все
до
последней
ко­
пей ки.
Он,
по
дружбе,
предлагал
взять
меня
в
мален ь­
кую
долю
без
проигрыша.
Очень
заманчиво,
да
страш­
но:
будешь
то лько
думать
о
п риобрет ени и,
а
св ерх
тог о
тяжело
войти
в
обязательство,
которое
мож ет
сделаться
г робом
независимости.
Я
н
е
решился,
но
за то
не
в
состо яни и
был
от ка зат ься
от
предложения
ехать
с
ним
на
гусиный
и
петушиный
бой
к
кн язю
Ивану
Сергеевичу
Мещерскому.
Мне
чрезвычайно
показалось
люб опытным
в згл януть
на
это
состязание
птиц.
Посреди
бо льш ой
залы
устроена
бы ла
арена,
обн е­
сенная
кругом
холсти нными
кулисами
в
три
четверти
78


аршина
вышины;
хозяи н
и
все
приглашенные
гости
сидели
вокруг,
а
другие
любопытствующие
охотники
всякого
звания,
купцы,
мещане
и
дв оро вые
люди,
сто­
яли
как
и
где
кто
мог
поместиться.
Прежде
пустили
в
аре ну
бе лую
гусы ню,
к оторая
тот час
же
начала
ж
а­
лобн о
гагакать.
Од ин
из
сермяжников
обратился
с
уве­
рениями
к
хозяину,
Что
«э т о-де
редкая
самка-с
д
л
я
евто ва
д
ел
а-с».—«Ну,
где
же
Варлам?
—
сп рос ил
кривошея-князь
Д
.
П.
Голицын.—
Подавай
Цицеро­
н
а ! » И вот огромный гайдук вынул из мешка према-
терог о,
бе лого
с
сизыми
крыльями
гус я
и
пустил
его
в
арену.
«Так как же,
Петр
Петрович,—
продолжал
г ордели во
князь
Г оли цын,
обращаясь
к
од ному
тол­
стому
и
рябому
гос под ин у,
сидевшему
против
него,—
угодн о
вам
буд ет
спустить
охот у
вашу
или
нет?»—
«Почему же бы и не спустить,
ваше
сиятельство?
—
от вечал
ряб ой
господин.—
Только
как
велик
б удет
заклад?»—«Я
держу
п ятьдесят
рублей».— «Больше
двадцати
пяти
рублей
я
не
могу».— «Остальные
при­
держиваю
я »,—
решил
хозяин,
и
парти я
состоялась.
«Манушка,
давай
Туляка!»—
крикнул
Петр
Петрович,
и
мальчи к
в
сером
казакинчике
тотчас
же
притащил
темно-серого
г уся
и
также
пустил
его
в
арену.
Сначала
состязатели
окол о
десяти
минут
ходили
вокруг
гусыни ,
к от орая
н
е
переставала
гагакать,
потом
стали
мало-
помалу
вытягивать
шеи
с
как им-т о
шипеньем
и,
нако­
нец,
после
всех
этих
проделок,
броси ли сь
друг
на
друга.
Туляк,
будучи
п омень ше
и
поп ров орне е,
первый
поймал
Цицерона
за
правое
крыло
и
начал
жестоко
его
же­
вать;
потом
и
Циц ер он
ухитр ил ся
ухватить
Туляка
за
правое
же
крыло
и
также
на чал
его
мять
и
жевать,
кружась
около
гусы ни.
В
этом
обою дном
жеванье
и
круженье
заключалось
все
еди нобо рств о
бедных
птиц,
и
только
одно
гагаканье
цариц ы
гусиного
турнира
да
невольные
по
в ремена м
восклицания
посто ронн их
охотн ик ов ,
державших
заклады: «ну,
Цицерон!
ну,
Ту­
ляк!»или«ай
да
молодец !
ай
да
варвар!»—
преры­
в али
одн ообр ази е
этого
жеванья.
Кон чи лось
те м,
что
Цицерон
прежде
покинул
крыло
своего
соперника
и
Туляк
провозглашен
поб еди те лем.
Владелец
Цицерона
был
неутешен:
с
сложенными
крест-накрест
на
груди
рук ами
и
с
плач ев ною
миною
он
обращался
к
охот­
никам
с
увере ни ями ,
что
он
сам
всему
виноват
и
что
«Цицерона окормили,
право
окормил и,
истинно
о кор-
79


мили!» ипроч.
«Ну ж охота!» —
под умал
я
и
собрался
уехать;
но
Шиловский
п росил
подождать
его
и
по­
с мот реть
на
сражение
петухов,
кот орое,
по
уве рению
его,
должно
б ыло
быть
поживее
и
позадорнее.
Если
первое
единоборство
есть
пошлая
глупость,
то
пе туши й
бой
можно
назвать
сущею
жестокостью,
н
е
менее
отвратительною,
как
и
медвежья
травля.
Выпу­
щены,
предварительно
свешанные,
два
петуха
с
остри­
женными
и
об дерг ан ными
шеями
и
хвостами,
так
что
каждое
пе рыш ко
представляло
какую-то
и глу.
Ноги
были
вооружены
косыми
острыми
шпорами.
Они
тот час
же
бросились
друг
на
друга
с
необ ыкнов енною
яростью
и,
н ес мотря
на
нан осимые
д руг
другу
раны,
п р одол­
жали
биться
до
тех
пор,
пока
у
одн ого
не
были
совсем
выбиты
глаза
и
он
н
е
ослабел
совершенно
от
исте­
кавшей
кро ви.
Бедняга
уп ал
и
подняться
не
мог,
но
соперник
не
переставал
бить
и
т ерзать
его
до
тех
пор,
покамест
он
не
остался
без
всякого
движения.
Их
не
разнимали,
п отому
что
условием
заклада
был
бой
на­
смерть.
Сказывали,
что
за
победителя-гуся
предлагали
ря­
бому
господину
сто
рублей,
а
триумфатор-петух,
при­
надлежавший
купцу
их
охотн ог о
ряда,
нес мотря
на
св ои
ран ы,
был
продан
за
две сти
руб лей .
Прекрасное
уп отреб лени е
денег
и
времени!
Впро­
че м,
о
вкусах
не
сп орят .
28 апреля,
пятница.
Вот
прешарлатанское
объявление
французских
ак­
тер ов
о
представленных
вчера
пьесах: «Lesdeux soe-
urs», «Fabrice et Caroline» и « La Cloison».
Эти
люди
считают
нас,
право,
невеждами,
что
позволяют
себе
подоб ны е
в ыходк и: «D e toutes les pieces qui ont ete
representes a Moscou, ces deux ouvrages sont sans
contredit les mieux ecrits et ne peuvent manquer d’ob-
tenir suffrage des veritables connaisseurs et amateurs
du repertoire fra n9ais. Nous nous permettons d’annoncer
au public, que « L a Cloison» a obtenu samedi dernier un
succes complet. Nous regrettons seulement qu’ il n’y ait
point assez eu de spectateurs pour admirer ce charmant
ouvrage digne des connaissances de la noblesse de
80


Вид из Кремля на Москву.
Ж. Д елабарт.
Холст, масло. Конец X V 111 в.
Поднов инское подворье в Моск ве во время народного гу ля нья.
С ор игинала Ж . Делабарта.
Гравюра. Конец X V III в.
4 С.П.Жихарев, т. 1


Вид на Яузский мост в Москве.
С оригинала Ж . Делабарта.
Фрагмент гравюры . 1797


Петровский театр в Москве.
Неизвестный художник.
Гравюра. Начал о XIX в.
П. Пл авильщ иков.
• А . Осипов.
Гравюра. 1817
4*


С. Мочалов.
О. Кипренский.
Холст, масло. Первая четверть XIX в.


Е.
Сандунова.
Неизвестный
художник.
Гравюра.
Первая
треть
XIX в.
С.
Сандунов.
По
рисунку
Удалова.
Литография.
Первая
треть
XIX в.


И. Дм итриев.
А. Дмитриев.
Слоновая кость, гу ашь, акварель. 1797— 1799
Н. Карамзин.
Дж .- Б . Дамон-Ортолани.
Холст, масло. 1805


В.
Пушкин.
Э.
Кенеди.
Физионотрас,
гравюра
лависом.
1803
А.
Мерзляков.
Неизвестный
художник.
Кость,
гуашь,
акварель.
1800-е гг.


П. Шаликов.
А. Орл овский.
Кар икатура. Начал о XIX в.
Ф. Кокош кин.
Неизвестный художник .
Кар икатура. Начал о XIX в.


Савельич
(И.
Сальников,
шут
В.
Хованского).
П.
Соколов.
Литография.
1820-е гг.
Священник.
К.
Батюшков.
Бумага,
карандаш.
1800-е гг.


Два офицера.
Неизвестный художник .
Рису нок из семейного альбома О ленины х. Начало XIX в.
Танцующая пара.
А. Орловс кий.
Рисунок из семейного альбома. Начало XIX в.


Две
па ры
танцующих.
Неизвестный
художник.
Рисунок
из
семейного
альбома.
Начало
XIX в.
Сцена
из
светской
жизни.
И.
Бугаевский.
Бумага,
тушь.
Первая
четверть
XIX в.


Сцена
московской
жизни.
И.
Бугаевский.
Бумага,
тушь.
Первая
четверть
XIX в.
Сцена
московской
жизни.
И.
Бугаевский.
Бумага,
тушь.
Первая
четверть
XIX в.


Семейный
альбом.
Начало
XIX в.
Семейный
альбом.
Начало
XIX в.


Наполеон
у
пушки.
А.
Орловский.
Бумага,
тушь.
1800-е гг.
Солдаты.
Неизвестный
художник.
Рисунок
из
семейного
альбома
Загоскиных.
Начало
XIX в.


Сражение.
Детский
рисунок
из
семейного
альбома
Муравьевых-Апостолов.
1800-е гг.
Охота
на
уток.
Ф.
Толстой.
Силуэт.
Первая
треть
XIX в.


Охота на кабана.
Ф. Т олстой.
Силуэт . Первая треть X IX в.
Охота.
Д. Львов.
Силуэт. Начало XIX в.


Moscou, et nous 1’ invitons a honorer le spectacle de sa
presence encore quelques representations avan t son
depart pour la campagne» ’ .
Несмотря
на
вос пи суе мые
похвалы
двум
перв ым
пьесам,
последняя
мне
лучше
нравится
и
разыгрыва­
ется
оче нь
мило.
Не
мудре но,
что
Duparai в ней хорош:
он
хорош
везде,
где
н
и
иг рае т;
но
странно,
что
и
другие
ак теры,
от
первого
до
последнего,
от
него
не
отставали
и
так
же
были
хороши.
Москва
в
больших
приготовлениях
к
гул ян ью
1 мая.
В
Сокольниках
разбиваются
пренарядные
палатки
и
устраиваются
кавалькады.
Скачка
назначена
на
другой
день
и,
г ов орят,
будет
блистательна,
потому
что
запи­
сано
мног о
отличн ых
лошадей.
Увидим.
2 мая,
в торник ,
утро.
Сколько
народу,
сколько
беззаботной,
разгульной
ве сел ост и,
шуму,
гаму,
музыки,
песен,
плясок
и
проч.;
ск ольк о
богатых
турецких
и
китайских
палаток
с
накры­
тыми
столам и
для
рос кош ной
трап езы
и
в еликолеп ными
орк ес трами
и
пр ос тых
хворостяных,
чут ь
п ри крытых
сверху
тряпками
шалашей
с
един ств енными
укра­
шениями
—
дымящимся
самоваром
и
п ростым
па­
стуш ьи м
рожком
для
аккомпанемента
поющих
и
пляшу­
щих
поклонн иков
Вакха,
сколько
щегольских
модных
к арет
и
древних,
прапрадедовских
колымаг
и
рыдва­
нов,
блестящей
упряжи
и
в ерев очной
сбруи,
прекрас­
ных
лошадей
и
претощих
к ляч,
прелестнейших
каваль­
кад
и
прежалких
дон ки хотов
на
прежалчайших
роси­
нантах!
Не т,
признаюсь,
я
и
н
е
воображал
видеть1
1 «И з всех представленных в Москве пьес эти две,
бесспорно,
написаны
лу чше
в сех
прочих
и
потому
не
могут
не
заслужить
о добр ения
истинных
знатоков
и
любителей
французского
репертуара.
Позволяем
се бе
объявить
публике,
что
в
минувшую
субботу
«Перегородка»
прошла
с
полным
успехом.
Жалеем
только,
что
н
е
было
достаточного
к олич ес тва
зрителей,
чтобы
восхищаться
этим
очаровательным
произведением,
достойным
вним а ния
московских
дворян,
и
мы
приглашаем
их,
до
разъезда
по
деревням,
почтить
свои м
присутствием
еще
несколько
представлений
этого
спектакля» (франц.).
5 С. П. Жихарев, т. 1
81


такое
многочисленное,
разнообразное
и
живописное
гулянье,
на
какое,
наконец,
попал
я
вчера
в
Соколь­
ники!
Погода
стояла
бесподобная:
теплая,
тихая,
свет­
лая
—
настоящий
день
для
п раз дничн ой
в стречи
весны.
Утрен ни й
дождь
сделал
его
еще
п ри ятнее,
п отому
что
освежил
зелень
и
уложил
пыль,
столь
обык нове нную
на
песчаной
дороге
гул янья
и
столь
несносную
не
только
для
самих
гуляющих,
но
и
для
тех,
к оторые
в
качестве
з рителе й
оградили
се бя
более
или
менее
раз­
ными
навесами
и
завесами.
Нас
заманил
к
с ебе
в
палатку
знакомец
и
сосед
твой,
г остеприимный
Еф им
Ефимович
Ренкевич,
у
ко­
торого
наш ли
мы
прекрасное
общество
и
роскошное
угощение.
Палатка
его
поставлена
была
на
самом
бойком
месте:
несколько
наискось
против
палатки
главнокомандующего
и
других
вельмож;
отсюда
все
гулянье
на
вс ем
его
протяжении
в
обе
стороны
было
ви дно.
Между
тем
народ,
наиболее
тут
толпившийся,
нетерпеливо
посматривал
к
стороне
заставы
и,
каза­
лось,
чего-то
нетерпеливо
поджидал,
как
вд руг
тол па
зашевелилась
и
ра дост ный
крик: «едет!
е д е т!» пронесся
по
окрестности;
и
вот
началось
шес тв ие
необыкновен­
ног о
торжественного
поезда,
без
которого,
говорили,
гулянье
1 мая было бы не в гулянье народу.
Впереди,
на
статном
фаворитном
коне
своем,
Свирепом,
как
его
называли,
ехал
граф
Орлов
в
парадном
мундире
и
обвешанный
орденами.
Азиатская
сбруя,
седло,
мунд­
штук
и
чепрак
были
буквально
за литы
з олотом
и
ук­
рашены
драгоценными
каменьями.
Не мн ого
поодаль,
на
прекраснейших
серы х
лошадях,
ехали
д очь
его
и
несколько
дам,
к оторых
сопровождали
А.
А.
Чесмен­
ский,
А.
В.
Новосильцев,
И.
Ф.
Новосильцев,
князь
Хилков,
Д
.
М
.
Полторацкий
и
множество
других
не­
известных
мне
особ.
За
ними
следовали
берейторы
и
конюшие
графа,
не
менее
сорока
человек,
из
которых
мног ие
имели
в
поводу
по
зав одн ой
лошади
в
н арядн ых
попонах
и
богатой
сбруе.
Наконец,
потянулись
и
граф­
ск ие
экипажи:
кареты,
коляск и
и
одноколки,
запряжен­
ные
цугами
и
четверками
одномастных
лошадей.
Э тот
поезд
графа
Орлова,
богатого,
знатного,
тучного
и
могучего
вельможи,
с
так ою
блестящею
свитою,
с
та­
ким
количеством
нарядных
служителей,
с
так им
мно­
жеством
прекрасных
лошадей
и
разнородных
экипа­
82


жей,
представляет,
точно,
необыкновенно
в ели колеп ное
зр ели ще
и
н
е
может
не
действовать
на
тол пу
народную.
Впрочем,
сказывают,
что
граф
Орлов
и
кг
одним
св оим
богатством
и
вел иколеп ием
снискал
любовь
и
уваже­
ние
моск в иче й,
что
он
доступен,
радушен
и,
как
на­
стоящ и й
русский
барин,
пользуясь
люб имыми
своими
увеселениями
—
скачками,
бегами,
цыганскими
пес­
н ями,
плясками
и
пр очим,
обращает
их
также
в
потеху
народа
и
как
буд то
разделяет
с
ним
преимущества,
судьбою
ему
предоставленные.
А.
А.
Чесменский,
проезжая
мимо
палатки
Ефима
Ефимовича,
приглашал
всех
находящихся
в
ней
дам
на
сегодняшнюю
скачку
и
предлагал
послать
за
биле­
тами
для
входа
в
галерею
к
какому-то
коллежскому
комиссару
Гавриле
Ершову,
живущему
у
графа
Ор­
лова.
Многие
тотчас
же
воспользовались
этим
пред­
ложением.
4 мая,
четверг,
ут ро.
Скачка
была
отли чна я
по
количеству
и
качеству
лошадей,
и
погода
чрезв ыч айн о
ей
благоприятство­
вала.
Га лере и
н аполнены
были
московскою
знатью
обоего
пола,
и
тут
в
первый
раз
мне
удалось
видеть
князя
Прозоровского.
Вообще
молодые
л юди
и
много
дам
были
большею
частью
ве рха ми
и
езди ли
внутри
скакового
круга.
На
приз
в
500 руб .,
пожертвован­
ный,
как
публиковано
был о,
одним
охот ни ком
(веро ­
ятно,
самим
графом
или
Д
.
М.
Полторацким),скакало
девять
лошадей:
графа
Орлова,
Полторацкого,
Чемо-
данова,
братьев
М осоловых,
Савеловых,
Загряжского,
Муравьева
и
еще
н
е
помню
чьи- то
две
лошади.
Дистан­
ция
назначена
была
два
круга,
то
есть
четыре
версты
с
перескачкою.
Этот
приз
выи грал
г.
Муравьева
гне­
дой
жеребец
Травлер,
родившийся
в
Англии,
обска­
кав
двукратно
своих
соперников;
вт орою
лошадью
в
оба
раза
приходила
лошадь
М осоловых;
ездок ом
на
Травлере
был
к реп остной
ма ль чик
Муравьева
Андрей,
достигший
цели
с
оборванным
стременем,
но
не
пот е­
рявший
ег о;
иначе,
по
не дос та тку
веса,
он
должен
бы
считаться
проигравшим
скачку.
Когда
взв еси ли
маль­
чика,
многие
из
присутствовавших
давали
ему
деньг и
5:
83


за
мастерское
или
удачное
сохранение
веса.
Второ е
состязание
было
на
под пис ку
четырех
охотников
по
50 руб.
с
каждого;
из
ч етыре х
лошадей,
гр.
Орлова,
Полторацкого,
Савелова
и
Мосолова,
выиграла
кобыла
Добрая,
принадлежащая
последнему,
оставив
прочих
весьма
далеко,
чуть
не
за
флагом.
Засим
скакало
неск оль ко
благородных
охотни ков
на
кубок
в
50 руб.
по
подписке,
ими
сделанной.
На
дистанции
одного
круга,
или
двух
верст,
князь
Ив.
Ал.
Гагарин,
скакавший
на
лошади,
купленной
им
у
англичанина
Шмита,
оставил
всех
своих
состязате­
лей
за
флагом,
и
это
случилось
буд то
бы
о ттого,
что
их
лошади
не
были
по-надлежащему
приг от ов лен ы.
Я,
право,
не
понимаю,
зачем
же
б ыло
и
пускать
их
в
скачку?
Это
non-sens ’ .
После
скачки
п ред
беседкою
гр.
Орлова
пели
и
плясали
цыгане,
из
к оторых
один
немолодой,
необ ыч айной
толщ ин ы,
плясал
в
белом
кафтане
с
золотыми
п озуме нта ми
и
заметно
отличался
от
других.
Оттого
ли,
что
он
бог атым
костюмом
своим
обращал
на
себя
б олее
внимания,
чем
другие,
или
точн о
был
мастер
своего
дела,
только
э тот
то лстяк
показался
мне
чрезвычайно
искусным,
даже
красноре­
чивым
в
своих
телодвижениях.
Он
как
будто
и
н
е
пл я­
сал,
а
так
пр ос то,
стоя
на
мес те,
пошевеливал
пле­
чами,
повертывая
в
руках
шляпу,
изре д ка
пригикивая
и
притопывая
по
временам
одною
н огою,
а
между
тем
выходило
прекрасно:
ловко,
живо
и
благородно.
После
цыганской
пляск и
завязался
кулачн ый
бой ,
в
который
вступая,
соперник и
предварительно
обнимались
и
т ро­
екратно
целовались.
Поб едител ем
вышел
трактирный
служка
из
певческого
трактира,
Герасим,
ярославец,
мужичок
лет
50, небольшой,
но
п лечистый,
с
длинными
мускулистыми
руками
и
ог ромными
кулаками.
Гово­
рили,
что
он
некогда
был
п одн осчико м
в
кабаке
и
сотоварищем
нын ешн их
зн аме ни тых
откупщиков-бога-
чей
Р*
и
Ч * , которых колачивал напропалую .
Этого
атлета
лет
восемь
назад
отыскала
к нягиня
Е.
Р.
Даш
­
кова
и
рекомендовала
графу
Орлову.
По
окон чан ии
всех
эт их
про де лок
граф
сел
с
до­
че рью
в
подвезенную
одноколку,
запряженную
четырь ­
мя
гнедыми
скакунами
в
ряд,
ловко
подобрал
вожжи
и,
гикнув
на
лошадей,
пустился
во
в есь
оп ор
по
скако-
' Бессмыслица (л ат.).
84


в ому
кругу,
и
обскакав
его
два
раза,
кру то
повернул
на
дорогу
к
дому
и
исчез,
как
ураган
какой.
Смотря
на
этого,
до
сих
пор
еще
могучего,
витязя,
я
вспомнил
стихи
к
н ему
Державина:
Он
в
коле сн ице
с
гор
бедрой
Ми нер вы
удержал
паденье!
Пусть
говорят,
что
хот ят,
а
граф
Орлов
лицо
очень
за­
ме чате ль ное.
7 мая,
воскресенье.
Помещик
Ивантеев
оче нь
хороший,
средних
лет
человек,
довольно
образованный,
то
е сть
гов ори т
по-
французски
и
по-немецки,
имеет
слабость
считать
себя
п оэ том,
протежировать
каких-то
ничтожных
музыкан­
тов
и
казаться
аристократом,
прибавляя
между
тем
к
каждой
почти
речи
совсем
неаристократическое
слово:
катавасия.
Этот
Ивантеев
влюбился
в
Ка-
теньк у
Боровикову,
небогатую,
но
милую
и
умн ую
де­
вушку,
живущую
с
малолетства
у
Натальи
Матве­
евны
Вердеревской,
и
предложил
ей
св ою
руку.
Это
было
ничег о;
тольк о
он
нел овко
сделал
это
предложе­
ние.
В
день
рождения
Катеньки
Боровиковой
он
отпра­
вил
к
н
ей
преог ромный
б укет
каких-то
пошлых
цветов
и
в
нем
объяснение
в
любв и
с
формальным
предложе­
нием
в
уморитель но
напыщенных
куплетах.
Катя,
разу­
мее тся ,
тотчас
же
отдала
то
и
другое
своей
благоде­
тельнице,
которая,
п рочи тав
стихи
и
не
очень
п они мая
их,
сказала:«Кажется,
сватается.
Если
не
п ротивен
тебе,
то
я
не
препятствую:
не
век
же
сидеть
в
дев­
к а х».— «Конечно,
mamап,—
отвечала
Катя
с
живо­
стью,—
им
пренебрегать
не
должно,
о
нем
отзываются
хорошо;
но
ведь
он
мне
лично
никогда
ни
слова
не
говорил,
а
если
положиться
на
эти
глупые
с тихи
и
во­
нючий
бук ет,
то
может
выйти
катавасия».
Это
словцо
подцепи л
зубоскал
Мневский,
и
вот
тебе
напи­
са нные
им
экспромтом
куплеты:
Вот
Ка те
пленительно й
Осьмнадцать
уж
лет;
Такой
восхитительной
Другой
в
Москве
нет.
Помещик
значительный
85


Вдруг
шлет
ей
букет,
И
в
кем
о бъяс нит ель ный
Запрятан
куплет ,
Куплет
уморительный,
Любовный
привет!
Он
ждет
у тве рд ительн ый
От
Ка ти
отве т.
Но
Ка тя
в
прет ензии :
—
В
стихах
смысла
нет;
Из
чахлой
г ортенз ии
И
самый
букет.
Пусть
автор
с
талантами,
Как
все
говорят:
Всегда
с
музыкантами
И
аристократ;
Но
мне
из
согласия
Всех
этих
даров,
Видна
катавасия
Под
формой
цветов!
Эти
к уплеты
п оются
во
мн огих
домах
на
разные
напевы
и
дошл и
уже
до
св едени я
нашего
помещика.
Он
очен ь
петушится
и
угрожает
Мневскому,
но
до
дуэли
не
дой де т,
а
свадьба
состоится.
10 мая,
среда.
Москва
начинает
пустеть:
по
улицам
ежеминутно
встречаешь
цепи
дорожных
экипажей
и
обозов;
одни
вывозят
своих
владельцев,
другие
приезжают
за
ними.
Скоро
останутся
в
Москве
только
коренные
ее
жи­
тели :
лица,
обязанные
службою,
купцы,
иностран цы
и
наша
братья,
принадлежащая
к
учащемуся
сосло­
вию.
Дедушка
1 говорит,
что
и
еще
один
класс
людей
не
выедет
из
Москвы:
и менно,
класс
должников,
кото­
рых
не
выпустят
кре ди торы.
Странно,
что
одна
ча сть
города
в
Москве
не
пустеет
ле том,
это
—
Немецкая
слобода:
она
всегда
в
нормаль ном
св оем
состоянии.
Вчера
ездил
п рости ться
с
«Лобковыми,
у
которых
провел
целый
день.
Не
поверишь,
как
мне
сделалось
грустно:
право,
хот ь
плакать.
Арина
Петровна
сказала:«Негрустите:
скоро
при­
е дем
назад».—«А
как
скоро?»—
сп рос ил
я.
«Да вот
папа
говорит,
что
н епременно
к
тому
в ремени ,
как
при-
Упомянутый
прежде
отставной
суфлер
Булов.
86


возят
невест,—
к
рождеству,
с
поросятами».
Я
лопнул
со
смеху. «Почему ж
не
сказали
вы
с
цыплятами?
Тогда
бы
я
отвечал
вам,
не
боясь
оби деть
вас
сравнением».—
«А чтоже бывыотвечали?»—«Я
сказал
бы, queles
poulets sont aussi bons a croquer que les...» 1— «He
изв ольте
договаривать,
monsieur l’insolent au drap
de poisson!»2 Однако ж ,
н есмотр я
на
эту
размолвку,
мне
подарили
маленький
кош ел ек
св оей
работы,
а
я
должен
был
нарисовать
что-нибудь
в
альбом
и
напи­
са ть
стихи.
Я
ничего
не
мог
придумать
умне е
э той
глупости:
нарисовал
ре ку
и
стоящего
на
берегу
чело­
века
с
растрепанными
волосами
и
с
приложенною
к
сердцу
рукою
и
разин утым
рт ом;
а
под
рисунком
подписал:
Выйду
я
на
реч еньк у.
Посмотрю
на
быструю;
Унеси
ты
мое
горе,
Быстра
реченька,
с
собой!
Уж
если
пошло
на
пошлости,
так,
по-моему,
они
должны
быть
самые
по шлые ,
и
в
э том
отн ошении
ри­
сунок
мой,
кажется,
в полне
удался.
Получил
письма
от
своих:
зовут
на
вакации
в
де­
ревню.
Матушка
и
от ец
пишут,
что
они
рады
будут,
е сли
п ри везу
кого-нибудь
из
товарищей
и
еще
какого-
нибудь
немца,
позатейливее,
для
общей
компании.
Я
н амере н
предложить
Снегирю-Nemo-rpaBeбытьмоим
спутником,
а
из
немцев
—
че го
лучше,
возьму
Адаль-
берта-Фердинанда-фон-Кибурга-Коси
некого-Л
итхен-
са
3.
Этот
бывший
обойный
подмастерье,
а
нынешний
трагик
имеет
прекр асн ый
характер,
необъятную
память
и
так
добродушно
болтлив
и
весел,
что
с
ним
не
заду­
маешься.
Наши
думают
провести
лето
в
Липецке,
для
се сте р;
девяносто
верст
от
деревни,
все
равно
что
в
самой
деревне,
плюс
хорошее
общество:
лет ом
бы­
в ает
там
много
приезжающих.
Буду
рад
пожить
на
род им ой
сторон ке
пос ле
пяти летнег о
отсутствия;
по­
гуляю,
поохочусь,
поезжу
верхом
и
попью
целитель­
ных
в од,
которые
могут
быть
для
меня
ст руям и
Леты
в
отноше ни и
к
изве стн ой
вострухе,
о
чем
втай не
молюся
благому
провидению.
1 Что цыплят так же приятно грызть ,
как
и
ку...
(Франц .)
2 Господин нахал с рыбьим сукном ( Ф
ранц
.)
3 Роли,
и гр анные
Литхенсом
на
немецком
театре.
87


13 мая,
суббота.
На
днях
М.
И.
Невзоров
п озн ак омил
меня
с
Ф.
Н.
Карцевым.
Где
он
от ыск ив ает
таких
оригиналов?
Видно,
пословица
справедлива,
что
рыб ак
рыбака
да­
леко
в
пле се
в идит.
Кто
в
Москве
знает
о
Карцеве,
переводчике
стольких
лучших
сочинений
Вольтера:
«Генриады», «Брута», «Разрушения Лиссабона», «Ор ­
леанской
девственницы»
и
проч.,
некоторых
сатир
и
эпистол
Буало
и
разных
мелки х
с тихотв оре ни й
других
авторов?
А
между
тем
этот
переводчик,
оче нь
не дур­
но й,
живет
на
Поварской
улице,
в
собс тв ен ном
доме,
приглашает
иногда
знакомых
на
в ечеринки
и
даже
по
временам
дает
приятельские
об еды;
этот
переводчик,
кр оме
литературного
достоинства,
необык нов ен но
ум­
ный
и
доб рый
человек.
Я
его
спрашиваю: «Читали
ли
вы
кому-нибудь
стихи
свои?»—«Д а,—
говорит,—
чи тал
жене
и
еще,
отрыв ка ми ,
князю
Горчакову
и
Карину».—«И
вы
не
имели
и
н
е
имеете
намерения
их
напечатать?»—«А
на
что,
батюшка?
Я
п ишу
и
пере ­
вожу
сам
для
себя,
пот ому
что
люблю
труд.
Будто,
не
имея
в
в иду
известности,
и
писать
нельзя!»—«Так;
однако
ж
эта
известность
служит
п оощре нием
талан­
ту».— «Это,
батюшка,
мог ут
думать
одни
пр аздн ые
люди,
к от орые
не
понимают,
что
есть
наслаждение
в
самом
процессе
труда.
Знаете
ли
вы
умное
слово
од­
ного
англичанина
своему
приятелю,
который
з амети л
ему,
что
работа
его
должна
быть
(most tedious) очень
скучна.
(This tediousness is very amusing). « Э т а
скука
оче нь
занимательна»,—
от в ечал
он,
и
это
совершенная
правда.
Вот,
батюшка,
вы,
молодой
чел ов ек,
если
хо­
тите
быть
неизменно
счастливым
во
всех
превратностях
жизни,
то
лю бите
труд,
как
любят
лю бовниц,—
бес­
корыстно.
Я
не
знаю
по-немецки,
но
мне
сказывали,
что
у
вашего
Шиллера
—
я
г оворю
«вашего», потому
что
он
считается
те перь
лю бимым
ав тор ом
нов ого
по­
к олени я
наших
писателей,—
есть
в
одном
из
его
ст и­
хотворений
прекрасный
сти х: «ты надеялся,
следова­
тельно,
п олучил
уже
св ою
награду».
Эт от
стих
можно
п рименит ь
к
т р уд у: «ты трудился,
следовательно
был
уже
счастлив».
Невзоров,
с
с воим
grosbonsens', за-1
1Здравымсмыслом( ф р а н ц.).
88


метил,
что
едва
ли
без
ясного
сознания
цели
пред­
п ринятого
труда
и
убеждения
в
п ользе
можно
полю­
бить
как ой
бы
то
н
и
был о
труд.
«Вот,
например,
возь­
мите
четв ерик
маку
и
считайте,
сколько
находится
в
кем
зерен,—
это
будет
также
труд;
но
разве
можно
п олю бить
ег о,
не
будучи
сумасшедшим?»—«Это
срав­
нение
больше
остроумно,
чем
справедливо,—
возразил
Карцев,—
во-первых,
говоря
о
любви
к
труду,
я
разумел
любовь
к
занятиям
умств е н ны м, c’est notre point de
depart *; а во- вторых,
бывают
обстоятельства
в
жизни
человека,
когда
и
ваш
четв ери к
с
маком
может
ему
пригодиться,
е сли
он
с чит ать
умеет...
Когда
вы,
любез­
ны
й
Максим
Иваныч,
попали
случайно,
н
и
за
что
ни
про
что
на
ш есть
меся ц ев
в
подземе лье
к
Шешков-
скому,
без
всякого
способа
к
занятиям,
то,
верно,
обра­
довались
бы
вашему
четверику
с
мак ом
как
средству
с
боль ши м
терпе нием
ожидать
вашего
освобождения.
Вы
меня
н
е
очень
п оняли:
речь
моя
клонилась
к
тому,
что
в
одном
т олько
труде
заключается
вся
наука
счастья,
то
ес ть
уме нье
н аполнить
пустоту
жизни;
с
этим
уме ньем
—
сочиняете
ли
вы
поэму,
или
считаете
маков ые
зерна
—
можно
легко
с носит ь
свою
участь,
какова
бы
она
н
и
была,
не
и зменя я
малодушным
ро­
потом
достоинству
человека.
Не
от
нас
зависит
пере­
менить
эту
участь,
но
от
нас
зависит
пристраститься
к
какому-нибудь
п ост оянн ому
занятию,
ко то рое,
назло
всем
обстоятельствам,
наполнит
нашу
душу
и
будет,
как
верный
утеши те льный
товарищ,
как
анг ел
Товии,
сопровождать
нас
до
моги лы» .
Максим
Иванович
шут я
жаловался
ему
на
изли шн ее
мое
будт о
бы
любопыт­
ство,
стр ас ть
к
театру
и
рассеяниям
светским,
но
между
тем, pour dorer la pilule *2, говорил,
что
я
учуся
при­
лежно,
люблю
заниматься
и
что
постоянно
веду
еже­
дневный
журнал
в сем
случающимся
со
мною
проис­
шествиям.
На
это
Карцев
отвечал,
что
в
мои
лета
рас­
се яние
даже
необходимо,
но
не
должно
исключительно
посвящать
ему
все
свое
время,
пот ому
что
рассеяния
светские
не
наполнят
пустоты,
к оторую
чувствует
че­
лов ек
в
самом
себе,
а,
напротив,
увеличивают
ее,
как
соленая
вода
увеличивает
жажду.
«Если б вы,—
при­
бавил
он ,—
не
захотели
писать
или
переводить,
то
чи­
|Этонашаотправнаяточка( ф р а н ц.).
2 Чтобы позолотить пилюлю ( ф
ран
ц .).
89


тайте
больше,
тол ько
с
размышлением:
чужие
мысли
большею
частию
мог ут
ск орее
ру ков одит ь
нас
к
дости­
жению
внутреннего
спокойствия,
чем
свои
собственные.
А
журнал
ваш
—
прекрасное
дело:
он
приучает
к
т руду
и
заставляет
вас
отдавать
отчет
самому
се бе
в
ваших
помыслах,
чувствах
и
действиях.
Продолжайте
его
всегда;
со
временем
слюбится».
Так,
п оэт ому
я
и
не
даром
докучаю
тебе
своим
мараньем? «Слюбится»,—
сказал
умный
старик,
и
я
тому
верю:
е сли
нам
так
пр иятн о
встречать
давно
знакомых
людей,
то
еще
приятн ее
некогда
встре тить ся
с
самим
собою
в
прежней
мысли,
в
прежнем
чув ст ве
и
в
прежнем
происшествии.
17 мая,
среда.
Брат
любезный,
я
лишился
Трезора,
лохматого
моего
Трезора,
доброго,
верного,
неразлучного
моего
товарища
и
друга
в
продолжение
двенадцати
л ет,
того
самого
Трезора,
над
которым
все
вы
некогда
так
издевались
и
к ото рого
между
тем
так
люб или
за
при­
вязанность
ко
мне,
н еоб ыкн ов енную
сметливость
и
доброту.
Он
ум ер
от
старости,
бедный
Трезор
мой,
охранявший
меня
почти
от
самой
колыбели
и
бывший
моим
спутником
и
стражем
во
всех
переселениях,
ко тор ым
подвергалось
мое
юношество.
Теперь
некому
будет
подать
мне
так
часто
забываемый
платок,
н
и
отыскать
затерянную
ве щь
и
неожиданно
принести
ее
мне
на
кол ени ,
тряся
м охн атою
своею
головою,
шевеля
кудлатым
хвостом
и
посматривая
на
меня
такими
умильными
глазами.
Не т,
в оля
твоя,
а
долго,
долго
не
забыть
мне
эт их
ежеминутных
доказательств
при вя­
занности
и
самоотвержения,
этих
первых
ут рен них
«здравствуй»,
этих
последних
вечерних
«прости »
—
словом,
всего
этого
домашнего
счастья,
которое
назы­
вал
я
Трезором.
Е сли
б
ты
мог
в идеть,
как
умирал
он
и
как
за
минуту
до
с мерт и,
несмотря
на
совершен­
ное
изнеможение,
он
усиливался
подать
мне,
по
обык­
новению,
косматую
свою
лапу.
Не
смейся
над
моим
горем:
это
первая
чувствительная
утрата
в
моей
жизни.
Дай
бог,
что б
она
не
была
предвестницею
других,
бол ее
горестных!
90


С
горя
таскаюсь
по
прощальным
обедам
и
вчера
на
одном
встретил
приехавшего
из
Петербурга
перевод­
чи ка
двух
часте й
«Русалки»,
Краснопольского,
кото­
рому
назначен
за
пе рев од
бенефис.
Правду
сказать,
е сть
за
что!
Сказали
бы
на шей
компании,
и
она
бы
руб лей
за
сто
перевела
все
три
части,
а
если
б
захо­
тели
торговаться,
то
взяла
бы
и
менее.
На
такие
арии,
ка к:
Отнюдь
я
не
стану
гр еши ть,
С
чертями
ч тоб
дружбу
водить,—
ИЛИ
20 мая,
суббота.
Беляночку
бы
в
воскресенье,
Чернавку
в
по не дельни к
взял,—
мы
п ревеликие
мастера
и
доки
и
можем
всех
русалок
и
с
«Че ртов ою мельницею»
перевести
вшестером
за
один
присест.
Этот
бенефис
Краснопольского
назна­
чен
во
вторник
23 числа .
Желаю
ему
собрать
побольше
дене г
(хотя,
судя
по
в ремени ,
это
и
невероятно), но
в кла дчи ком
в
кассу
его
не
буду
и
денежки
приберегу
на
24 число,
чтоб
видеть
«Рекрутский наб ор»
Ильина,
в
кото ром
так
хороши
Померанцев
с
женою
и
Сандунов
в
роли
Клима
Гавриловича;
затем,
в
пятницу, 26 числа,
дебют
Кавалерова
в
роли
Семена
в
комедии
«Братом
проданная
с е с т р а », который видеть должно.
Сандунов
многие
из
лучших
ролей
своих
передает
начинаю­
щим.
Это
с
его
стороны
благородно
и
похвально,
а
для
дебютантов
совершенное
счастье,
п отому
что,
по
неи ме­
нию
др угой
сцены,
они
не
мо гут
иметь
и
случая
совер­
шенствоваться
в
своем
искусстве.
Кстати,
о
Сандунове.
Намедни,
повстречавшись
на
вечеринке
у
Павла
Андреевича
В ей деля
с
старшим
братом
своим,
изве стным
переводчиком
Шиллеровых
«Разбойников»
и
сенатским
обер-секретарем,
таким
же
остряком,
как
и
он
сам,
они
о
чем- то
заспорили,
а
как
братья
н
и
за
что
не
упустят
случая
попотчевать
друг
друга
сарказмами,
то
старший
в
пылу
спора
и
сказал
младшему: «Тут,
сударь,
и
толковать
нечего:
вашу
братью
в сякий
может
видеть
за
рубль!»—«Правда,—
отв еча л
актер,—
зато
вашей
бра тьи
без
красненькой
и
не
увидишь».
Остро;
однако
ж
в
отношении
к
Нико­
лаю
Николаевичу
несправедливо,
по тому
что
он
есть
91


утешительное
исключение
из
категори и
большей
части
его
сослуживцев
и
не
без
причины
п ольз уетс я
общ им
доверием
и
уважением.
Я
слышал,
что
он,
то
е сть
Н.
Н.
Сандунов,
едет
также
на
лето
ле чит ься
в
Липецк
с
м олодою
женою,
совершенною
красавицею.
Как
бы
я
был
рад
с
ним
там
встретиться!
24 мая,
среда.
Померанцева
можно
назвать
а ктером
par excel­
lence '.
Какая
натура,
какое
чувство,
какая
простота!
Абрам
—
не
на
сцене:
он
в
св оей
избе,
истый
р усск ий
крестьянин,
патриархальный
владыка
своего
семейства
и
между
тем
неж ный
отец .
Хороша
и
Померанцева
в
роли
мате ри
Алексея.
Сандунов
превосходен
в
роли
Клима
Гавриловича:
настоящий
подьячий
с
при пись ю;
однако
ж
подьячий,
который
существует
тол ько
в
на­
шем
воображении,
которо го
знаем
по
преданиям,
но
которого,
к он ечно,
никто
из
нас
не
видал:
это
карика­
тура
и
на
бывших
некогда
подьячих.
Молодой
Орлов
в
сцене,
когда
Ипполит
бросается
к
ног ам
от ца
и
п ро­
сит
благословения
идти
в место
Алексея
в
ре круты,
был
увлекателен
и
заставил
плакать,
и
самый
Конда­
ков
в
роли
Герасима,
великодушного
извозчика-резо-
нера,
играл
с
чувством
и
жаром;
словом,
пьеса
разыг­
рана
была
бы
прекрасно,
если
б
несчастная
Каране-
вичева,
Варвара,
не
порт ил а
всего
хода
пьесы.
Что
за
претензии,
что
за
жеманство
и
отсутствие
всякого
чувства,
что
за
льдина
такая!
Вместо
этой
Варвары,
доброй
простодушной
крестьянки-сироты,
чувствую­
щей
сиротство
свое,
мы
видели
г орни чную ,
жеманницу,
которая
даже
и
при
вопросе,
как
вас
зовут,
отвечает:
«Извините,
мы
не
из
таковских».
И
вот
говорят,
что
эта
же
Караневичева
буд ет
играть
Антигону
в
«Эдипе»,
которого
разучивают
к
осени.
Что
н
и
говори,
а
русскую
оперу
можно
смот рет ь
с
большим
удовольствием,
чем
русские
тра гедии
и
драмы:
ни
даровитый
Плавиль­
щиков,
ни
превосходный
Померанцев
одни,
без
жен­
щин
не
м огут
п роизвес ти
никакого
действия.
Как-то1
1 По преимуществу ( ф
ранц.).
92


случилось
мне
видеть
«Беверлея»,
где
в
нек оторых
сценах
так
отличн о
хор ош
Плавильщиков,—
и
что
же!
Как
только
появлялась
на
сцене
Баранчеева,
играв­
шая
роль
жен ы
его,
то
вся
иллюзия
исчезала.
Поме­
ранцев
в
отце
семейства
превосходен,
но
лишь
по­
явит ся
женщина
—
прости
очарование!
Г ене рал
Сергей
Алексеевич
Тучков
показал
Петру
Ивановичу
свои
с тихот во рен ия
и
признался
ему,
что
люб ит
чрезвычайно
поэзи ю
и
в
свободное
в ремя
только
и
занимается
ею
сколько
по
страсти,
столько
же
и
п от ому,
что
там,
где
он
обязан
постоянно
жить
по
служ­
бе,
других
развлечений
нет.
В
эти х
стихотворениях
нет
ни как их
правил:
н
и
меры,
ни
ударений
—
словом,
ни
складу
н
и
ладу,
но
между
тем
есть
оче нь
д ель ные
мысл и.
Петр
Иванович
заме ти л
автору,
что
надобно
бы
прежде
узнать
правила
и
тогда
уже
приняться
за
со­
чинение,
иначе
лучше
писать
прозою.
Генерал
поже­
лал
в зять
нес кольк о
урок ов
тайком,
и
Пет р
Иванович
в
неделю
истолковал
ему
все
тайны
стихосложения,
отказываясь
от
всякого
возмездия,
и,
в
заключение,
послал
свою
пиитику
при
следующем
послании
с
эпи­
графом
из
Державина:«Учитьсяникогданепоздно!»
Т ........
командир,
Кому
ма нев ры
и
сраженья
Не
горький
труд,
но
слад ки й
пир!
Вот
правила
стихосложенья:
Прими,
учись
и
будь
по эт.
Теперь,
ис полнив
мой
обе т,
Я
ожидаю
исп олненья
Обета
твое го :
втес нить
Порывы
своевольной
муз ы
Обыкновенных
правил
в
узы.
Тебе
легко
поэтом
быть:
Доступным
сделай
ли шь
искусство,
Решась
воображенье,
чувство
Науке
стро го й
покорить.
Наука
ли шь
талант
венча ет,
И
божий
дар
без
ней
—
о дно
Вечногниющее
зерно;
Без
ней
оно
не
прозябает
И
н
е
цв етет
в
красе
оно!
Стихи
не
г ени альны е,
но
в
них
есть
т олк.
Генерал
прислал
Петру
Ивановичу
на
память
золотую
та­
бакерку
прекрасной
работы.
93


27 мая,
суббота.
Несколько
дней
я
чувствую
себя
нехорошо,
а
меж­
ду
тем
не
утерпел,
чтоб
вчера
не
взглянуть
на
нового
дебютанта
в
роли
слуги
Семена
в
комедии
Ефимьева
«Братом проданная сестра».
К
сожалению,
должен
сказать,
что
лучше
бы
сделал,
оставшись
дома:
Кава­
леров
покамест
не
из
числа
настоящих
кавалеров,
а
просто
из
разряда
тех
лиц,
к оторых
представляет;
о
будущ ем
не
говорю.
Между
тем
пр ости:
голова
же­
стоко
бол ит
и
чувствую
то
жар,
то
озноб.
Добрый
мой
Петр
Иванович
испугался
и
послал
за
Г.
И.
Доппель-
майером.
Если
б
я
писать
к
те бе
был
не
в
состоянии,
то
поручу
Петру
Ивановичу
или
Снегирю-Nemo,которому
решительно
делать
н ече го.
Обнимаю .
24 июня,
суббота.
Вот
уж
несколько
дне й,
как
я
начал
прогуливаться
и
дышать
чист ым
воздухом,
кото рый,
вид имо,
меня
укрепляет.
Между
тем
я
так
изменился,
что
не
мог у
ни­
чего
делать
и
даже,
мне
кажется,
тяжело
написать
к
тебе
несколько
строк.
Меня
посетила
сильная
горячка
со
всею
свитою:
бредом,
пятна ми
и
проч.,
и
если
б
не
старик
Доппельмайер,
который
так
меня
любит,
если
б
не
истин но
оте чес кие
попечения
Петра
Ивановича,
то,
может
быть ,
переписка
наша
навсегда
прекратилась
бы.
Нет
сл ов
благодарить
и
Снегиря-Nemo, который
мало
того
что
просиживал
у
моег о
изголовья
целые
ночи
без
сна,
но
и
теперь
ссужает
меня
св оей
рукою,
и
потому
ты
можешь
счи та ть
на
получени е
обыкновен­
ных
мо их
донесений
и
всех
сплетней,
какими
они
сопро­
вождаются.
Начну
со
вчерашнего
вечера.
Вместо
оперы
«Die Zauber-Zitter»,
к от орую
нам
хотелось
видеть ,
мы,
не
заходя
в
театр,
отправились
спозаранку
в
на­
значенный
после
спектакля
воксал
и
уселись
у
пруда
смотреть
на
ловлю
лягушек,
котор ых
в
э том
пр уде
без­
дна.
Эта
ловля
гораздо
занимательнее
уженья
рыбы
и,
видно,
входит
в
моду
у
немецкослободских
обывате­
лей,
потому
что
их
чел ов ек
пятнадцать
сидело
с
удоч­
ками,
на
к ото рых
вместо
обыкн ов енной
приманки
на-
94


цеплены
были
к усоч ки
красного
сукна.
Лягушки
бес­
престанно
подпрыгивали
из
вод ы,
жадно
хватались
за
сукно
и
становились
до бы чею
ватрахоловов.
Эту
заба­
ву
с
месяц
назад
в вели
в
моду
братья
Бранстетеры,
для
которых
она
служит
не
только
забавою,
но
и
средством
к
удовлетворению
св оей
гастрономии:
они
ст раст ные
охотники
до
фрикасе
из
лягушек,
а
потому
в есь
у лов
этой
в одяной
дичины
предоставляется
в
их
пользу.
А
знаешь
ли,
что
за
люди
братья
Бранстетеры,
Франц
и
Антон?
Это
люди
ис тори че ские
и
недаром
н осят
св ое
прозвание.
Они
находились
прежде
в
услу­
жении
князя
Потемкина,
в
качестве
фейерверкмей-
стеров,
устрой
вали
потешн ые
огни
в
Молдавии
и
Вала­
хии
и
участвовали
в
изготов лен ии
знаменитого
фейер­
верка,
который
был
пущ ен
во
в ремя
изв е стн ого
бала,
данного
княз ем
в
Таврическом
дворце;
сверх
тог о
они
механики,
земл ем еры ,
инженеры,
гидрографы
и
живо­
писцы.
Антона
Бранстетера
я
помню
еще
с
детства,
когда
он
расписывал
це рков ь
у
соседа
нашего,
гене­
рала
Муромцева,
и
ежегодно
в
день
именин
жены
его,
24 ноября,
пускал
фейерверки,
на
которые
съезжались
все
окружные
п оме щики
и
в
том
чис ле
в озили
мен я.
Теперь
эти
Б ран сте теры
живут
на
по кое,
и меют
св ою
лабораторию,
снабжают
всю
Москву
и
соп реде льн ые
губернии
потешными
огнями
и
ловят
лягушек,
упот­
ребляя
их
в
продолжение
лета
в
пи щу
вместо
цы пл ят.
Дешево
и
в кусн о!
28 июня,
среда.
Мы
непременн о
выезжаем
в
воскресенье, 2 июля,
и
п рямо
в
Липецк,
пот ому
что
мои
домашние
должны
быть
теперь
уже
там.
Б олезн ь
унесла
у
меня
много
в ремени
и
осадила
меня
по
к рай ней
мере
на
месяц.
Мы
едем
ц елою
колон иею :
Снегирь-Nemo,
Литхенс
и
фортепьянист
Димлер,
к ото рому
в
Москве
теперь
де­
л ать
нечего:
у
дольщиков
его,
Дурновых,
летом
игры
нет,
а
ученики
и
уче ницы
разъехались
по
деревням.
Что ,
е сли
бы
ты
мог
приехать
также
в
Липецк
и
пожить
на
свободе?
Но
это
мечта !
Сообщаю
тебе
пос лед нее
из
Москвы
сведение:
та­
б ель
профессорских
лек ций
на
будущий
университет­
95


с кий
курс,
о
кото рой
ты
так
заботился
для
Верзилина.
Предчувствую,
что
не долго
слушать
мне
добрых
моих
профессоров.
Отец,
обрадовавшись
моему
12 классу,
торо п ит
службою.
Ф
и
з
и
к
у
.......................................................................... С т ра хо в .
Натуральную
и ст о р и ю ........................................
Пр.
Антон-
ски й.
Ф и л осо ф и ю ...................................................................
Брянцев.
С т а т и с т и к у ...................................................................
Гей м.
Э с т е т и к у.......................................................................... Сохацкий.
Чистую
м а т е м а т и к у ............................................... Аршеневский.
И с т о р и ю .......................................................................... Черепанов.
Российское
п
р
а
в
о
............................................... Горюшкин.
Теорию
зак
он
ов
......................................................Цве таев .
Теорию
п
о
э
з
и
и
...................................................... М е рзляк ов.
Приложение
алгебры
к
геометрии
.
.
.
Загорский.
На
французском
языке
Историю
натуральную
и
сравнительную
а
н
а
т
о
м
и
ю
................................................................... Фишер.
Естественное
и
народноеправо
.
.
.
.
Шлецер.
Х
и
м
и
ю
.......................................................................... Р ейс.
Нравственную
ф
и
лософ
и
ю
................................. Рейнгард.
Астрономию
.............................................
Гольдбах.
На
немецком
Высокую
геометрию ............................................... Иде.
Б
о
т
а
н
и
к
у
.................................................................... Гоф ман .
Немецкую
л и т е р а т у р у ........................................
Санглен.
Особенные
ур о к и , lectiones privatae, и особеннейшие,
privatissimae,
зависят
от
взаимных
условий
желаю­
щих
учиться
с
профессорами.
Теперь
жди
от
меня
п исем
из
Липецка,
по-прежнему
в
ежедневных
рапортичках,
разумеется
если
попадать­
ся
будут
случаи
и
люди,
о
ко тор ых
стои ло
бы
сообщать
тебе;
иначе
о
чем
писать,
разве
только
о
количестве
застреленных
уто к
и
прочей
дичин ы?
Но
я
решусь
и
на
это,
ли шь
бы
толь ко
болтать
с
тобою.
Ты
не
любишь,
чтоб
тебя
благодарили,
а
пот ому
я
и
не
хочу
г оворит ь,
сколько
я
те бе
обязан
за
все
про
в се.
Мне
кажется,
я
ни ког да
не
расплачусь
с
тобою...
Д
а
, я забыл,
что
ты
не
любишь
этого
слышать!
Извини.
96


Солнышко
только
что
показалось
из-за
горизонта,
и
м
ы
все
четв еро
сладко
дремали
в
коляске,
когда
сидев­
ший
на
козлах
че лов ек
мой
разбудил
нас
громоглас­
ным: «В он «Л
ипецк
ви де н !» Мы проснулись.
Первою
нашею
мыслью
было
остановиться
и
несколько
промед­
лить ,
во-первых,
для
тог о
чтоб
слишком
ранним
пр и­
ездом
не
по трев ож ить
домашних,
а
во-вторых,
чтоб
д ать
время
Снегирю-Nemo и Адальберту-Литхенсу
оправить
туалеты
свои,
п отому
что,
будучи
в елик ими
шематонами,
они
неп реме нно
хоте ли
при
п ервом
появ­
лении
своем
произвести
благоприятное
на
незнакомых
впечатление.
Так
и
сделали:
пр остояли
боле е
часу,
потом
п ое хали
шагом
и
к
восьми
часам
ров но
явились
у
подъезда
дома
Вишневского,
в
кото ром
наш и
жили.
Нечего
г оворить
тебе
о
минуте
моег о
свидания
с
домашними,
слезах
матери
и
сестер
и
удовольствии
отца:
подробн ости
этог о
свидания
мог ут
быть
интересны
толь ко
для
меня ,
а
для
тебя
достаточно
знать,
что
вот
уже
третий
де нь,
как
я
нахожусь
в
кругу
своих,
совер­
ше нно
доволь ный
и
счастливый.
Отец
радешенек,
что
я
приве з
немца,
и
щеголяет
пр ед
ним
немецким
язы­
ком,
когда-то
изученным
на
зимн их
квартирах
в
Прус­
с ии,
а
Литхенс
отпускает
ему
фра зы
из
драматических
ролей
своих.
Матушка
н
е
наговорится
с
Nemo, который
поет
ей
обо
мне
т урусы
на
колесах;
а
с естры
ухватились
за
старого
знакомца,
Димлера,
которого,
несмотря
на
усталость,
тотчас
же
засадили
за
фор те пь яно
и
заста­
вили
отколачивать
руса ло чн ый
польский: «На что так
чудесить,
к
чему
куралесить?» —
словом,
кажется,
я
всем
угодил.
Слава
богу,
свои
и
чужие
—
все
в
восхи­
щении!
Тотчас
же
пошли
расспросы,
кто
любит
какое
кушанье,
чтоб
всех
равно
удовольствовать.
Литхенс
объявил,
что
он
обожает
ж ареных
кур
с
саладом.
« А индеек?» —
спрашивает
отец .
« В индейках я в кусу
не
знаю,
пот ому
что
ни ко гда
их
не
едал»,—
отвечает
Фердинанд.
Такое
признание
всех
удивило,
и
теперь
рассказывают
за
диво
встречному
и
поперечному,
что
у
нас
в
до ме
есть
немецкий
трагик,
к ото рому
никогда
в
ж изни
не
случалось
есть
инде ек .
Снегирь-Nemo успел уже напутать:
матушка
под
величайшим
се кретом
мне
объявила,
что
ей
сказывали
8 июля,
суббота.
97


верные
лю
ди
, будто я очень влюблен в известную
особу
и
от того
занемог,
и
что
е сли
это
подлинно
спра­
ведливо,
то
со
временем
можно
подумать
и
о
свадьбе.
«Ну,
а
е сли
она
не
пойде т
за
меня?»—
сп роси л
я.
«Ах,
батюшка,
как
же
это
можно,
чтоб
за
тебя
н ей ти?»
Хорошо,
если
б
все
так
думали
обо
мне ,
как
добрая
моя
мать;
а
еще
лучше,
е сли
б
я
сам
о
себе
так
думал!
Карамзин
го вори т:
Блажен
не
тот,
кто
вс ех
у мнее
—
Ах,
нет!
он
часто
всех
грустнее;
Но
тот,
кто,
буду чи
глупцом,
Себя
считает
мудрецом!
Ita est
16 июля,
воскресенье.
Я
познакомился
со
всеми
почти
приезжими
больн ы­
ми
и
нашел,
что
они,
за
весьма
немногими
исключе­
ниями,
все,
слава
богу,
здоровы
и,
кроме
того,
необык­
нов ен но
любезны
и
приветливы.
Граф
Г ригорий
Иванович
Чернышев,
старик
кн язь
Иван
Сергеевич
Гагарин,
Иван
Пет ров ич
Тургенев,
оте ц
наших
студен­
тов,—
умные,
уче ные
и
до брые
люди.
Николай
Петров и ч
Архаров,
бывший
некогда
мос ков ск им
губернатором
или
обер-полицеймейстером
—
право,
не
знаю,
—
cordon bleu 12, родной брат И вану Петровичу,
добро­
душ ному
и
ласковому
мое му
патрону.
Николай
Пет­
рович
не
похож
на
брата:
тучны й,
серьез ный
и,
кажет­
ся,
холодный
старик.
Камергер
князь
Голи ц ын,
про­
живший
в
продолжение
весьма
короткого
времени
сорок
ты сяч
душ
и
вследствие
того
уступивший
жену
свою
графу
Разумовскому
и
тепе рь
живущий
не бол ь­
шим
пенсионом,
который
про изв о дят
ему
племян ни ки
его
князья
Гагарины,—
очень
образованный,
любе зн ый
и
в есе лый
человек.
Генерал
Яков
Петро ви ч
Лабат
де
Виванс,
бывший
при
покойном
императоре
кастеланом
Михайловского
замка,
старинн ый
гасконский
дворянин,
семидесятилетний
юноша,
с
премилыми
добродушными
1Верно(л ат.).
2 Голубая лента ( о рд ен
Андрея
Первозванного,
ф
ранц
.).
98


и
говорливыми,
хот я
и
не кра сив ыми
дочерьми,
охот­
ни цами
до
сп оров
и,
что
удивительно,
до
возражений;
Н.
Н.
Сандунов
с
же
кою-красавицею.
Из
моло дых
же
людей,
приехавших
лечи ть ся
от
здоровья,
находятся
твои
знакомцы:
кн язь
С.
Г.
Щербатов,
А.
В.
Новосиль­
цев,
Н.
Д
.
Нарышкин,
Зотов
и
много
других.
Директором
вод
—
Ив.
Ник.
Новосильцев,
род ной
брат
статс-секретаря
государева,
Николая
Николаеви­
ча,
добрый
и
приветлив ый
человек.
Петербургский
докт ор
А.
А.
Альбини,
любимейший
учени к
знаменитого
Франка,
находящегося
те перь
в
качестве
лейб-медика
при
государе,
сос то ит
официальным
при
водах
врачом.
Жена
ег о,
дочь
известного
в
Петербурге
медика
Эллизе-
на,
н еобыкн ов ен ная
красавица...
что
я
говорю
«красави ­
ца»!—
нет,
существо
незе мное ,
какая-то
гурия,
пери !
Все
общество
по
утрам
собирается
в
галерею,
устро­
енн ую
при
ис точник е.
Здесь
условливаются
об
обедах,
вечеринках
и
других
parties de plaisir
Сад
вокруг
г алереи
только
что
начинает
разводиться.
Со
вр еме нем
ме сто
может
быть
прекрасное,
но
и
теперь
Липецка
в
сравнении
с
тем,
что
он
был
за
пять
лет
назад,
узнать
нельзя.
Город
разрастается
и
выстроивается
не
по
дням,
а
по
часам.
Много
встретил
я
таких
знакомых,
которые
знали
меня
в
ребячестве,
и
между
прочим
старого
город­
ничего
Петра
Тим.
Бурцова,
живущего
тепе рь
лет
пятнадцать
на
пок ое,
отл ичного
человека,
у
которого
до­
чери
такие
неблагообразные,
но
зато
добрые
и
преми­
лые.
Старик
огорчен
пов еде нием
единственного
сына,
гусарского
поручика1
2, доброго будто бы малого,
но
величайшего
гуляк и
и
самого
отчаянного
забулдыги
из
всех
гусарских
поручиков.
Встр ет ил
также
и
доброго
Ив.
Ник.
Лодыгина,
прекрасного
человека
на
всякое
де ло
и
безделье;
с
ним
неразлучно
воспомина­
ние
о
родном
дяд е
его,
Петре
Лукиче
Вельяминове,
друге
Николая
Александровича
Львова
и
Алексея
Николаевича
Оленина,
одном
из
ближайших
по
сердцу
лю дей
Г.
Р.
Державину.
В
послании
своем
«К Музе»,
исп олне нном
очаровательной
меланхолии,
несмо тря
на
1Развлечениях( ф р а н ц.).
2 Того самого ,
к
которому
Денис
Давыдов
написал
известное
п о сла ни е: «Бурцов,
йора,
забияка»
и
проч.
(Позднейшее притч . )
99


жесткость
некоторых
стихов,
певец
Фелиц ы
называет
его
любителем
муз
и
оплакивает
его
отс утств ие
в
числе
че тыре х
друзей
своих:
...Где
Хариты?
И
друзей
м оих
уж
нет:
Львов,
Хемницер
в
гр обе
с крыты,
За
Днепром
Капнист
живет;
Вельяминов,
муз
любитель,
Согнут
горестьми
в
дугу
и
пр оч.
Наконец,
увидел
я
и
еще
старого
знакомца
и
баловника
моег о
Ив.
Егор.
Штейна.
Он
по-прежнему
здесь
лесни­
чим,
по-прежнему
добряк,
по-прежнему
не
выпускает
изо
рта
трубки,
по-прежнему
воображает
себя
вели­
ким
знатоком
в
музыке
и
теперь
беспрерывно
у
нас
и
впился
в
Димлера.
Обязательный
чело век!
Узнав,
что
у
меня
нет
охотничь ей
подружейной
собаки,
он
тотчас
же
подарил
меня
двумя
п реогромны ми
польски­
м
и
легавыми
псами,
которым
кличка:
Дурак
No2
и
Дурак
No3. Дурак же No
1 у него заветный .
Я
не
ут ер­
пел
и
в
тот
же
день
попробовал
их
в
пол е.
Эти
Дураки
умне е
многих
умных:
послушны,
вежливы,
плавают
как
рыба
и
чутье
диковинное;
добротою
св оею
они
нап оми ­
нают
мне
моег о
Трезора.
Здесь
не
постигают,
как
ре­
шился
Иван
Егорович
п одари ть
мне
таких
собак,
от
к ото рых
даже
и
щенка
никто
у
него
допроситься
н
е
мог ,
и
не
знают,
че му
приписать
такое
в ели кодуш ное
пожертвование.
18 июля,
в торник.
Между
тем
как
все
общество,
прогуливаясь
по
галерее
и
ок оло
источника,
наполняло
желудки
с вои
вонючею
влагою,
бол ьш ею
частью
пополам
с
парным
молоком,
Н.
Н.
Сандунов
подсадил
меня
к
себе,
чтоб
потолковать
о
литературе:
стихах
и
прозе,
о
поэтах
и
прозаиках.
Я
всегда
полагал,
что
Николай
Николаевич,
не с мотря
на
св ое
ю риди че ское
призвание,
л юбил
лите­
ратуру,
и
особенно
театральную,
чему
доказательством
служат
его
разные
пьесы,
которые
м
ы
разыгрывали
на
пансионском
театре,
не
говоря
уже
о
капитальном
переводе
Шиллеровых
«Разбойников», но никогда не
думал,
ч тоб
он
сам
был
стихотворцем.
Он
проч итал
100


мне
св ою
песню
под
названием
«Денежный мешок».
Стихи
нехороши,
и
сверх
тог о
есть
куплеты
de tres
mauvais genre например:
Чернобровы,
белокуры,
Не
откажут
н
и
одна:
Денег
не
клюют
ли шь
куры,
А
любовь
до
них
жадна
и
проч.
Но
со
всем
тем
сенатский
обер-секретарь-поэт
—
яв лен ие
замечательное
и
отрадное.
Говорят,
что
при
покойной
императрице
в
чи сле
обер-секретарей
было
мног о
литераторов,
и
между
п рочи м,
Иван
Хмель­
ниц кий ,
издавший
«Зримый свет в лицах»,
книгу
с
картинами,
составлявшую
отраду
дете й
от
7до
10- летнего
возраста
и
мою ,
и
Федор
Эмин,
автор
ко­
медии
«Знатоки»,
в
которой
так
смешон
астроном,
открывший
новое
созвездие
Собаки
и
так
логически
и
важно
отвечающий
тем,
которые
сомневаются
в
его
открытии:
Ко ль
ес ть
в
планетах
раки,
Так
почему
ж
не
быть
там
и
моей
Собаки?
У
источника
и
познакомился
с
одним
изран ен ным
или,
вернее,
изрубленным
в
котлету
майором
Ф.
А.
Ев-
реин овым,
страстным
охотн иком
до
книг
и
литературы,
но
лит ера туры
отсталой,
то
есть
семидесятых
годов.
Он
бредит
Вольтером,
Дидротом,
Гельвецием
и
пр очи ми
энциклопедистами
и
вне
их
сочинений
не
находит
ниче ­
го
заслуживающего
в ни мания
и
уважения.
Пресмеш­
ной!
Я
часто
пробовал
разуверять
его
насчет
этих
философов,
к оторых
сочине ни я
ни когд а
не
наполнят
так
душ и
и
не
утешат
сердце,
как
задушевные
стихо­
тв орения
Шиллера
и
многи х
других
авторов,—
куда
тебе!
Глаза
нальются
кровью,
пена
у
рта;
не
даст
слова
в ыговорить.
«Да читалили вычто-нибудь,
кроме
ваших
фаворитных
писателей?» —«Не
читал
и
читать
не
хо чу
и
не
буду».
Изволь
с
ним
спорит ь!
Нельзя
довольно
налюбоваться
милою
докторшею.
Что
за
преле стн ая
женщина
—
простая,
веселая,
без
всякого
жеманства!
Она
бывает
ежедневно
у
нас,
и
муж
доволен,
что
она
подружилась
с
наш им
семейством
и
остается
у
нас
иногда
по
целым
дням,
по тому
что
ей
1 Очень дурного вкуса (франц.) .
101


не
скучно,
а
может
быть,
он
и
рад
прятать
свое
сокрови­
ще
под
к рыло
матушки.
Чужая
душа
—
потемки.
20 июля,
четверг.
Я
решительно
в
восторге
от
своих
Дураков:
эта
команда,
конечно,
не
слишком
вострая
и
проворная,
но
умная,
терпеливая
и
верная.
Если
они
уже
раз
почуяли
что-нибудь,
то
след уйте
за
ними
смело;
они
приведут
вас
прямо
к
птице
и
сто ят
на
месте
как
вко­
панные.
Честь
и
слава
ут еши телю
мое му,
Ивану
Егоро­
вичу!
Отец
по
просьбе
матери
подарил
ему
славного
верхового
донца,
в
котором
он
нуждался.
Не
х отел
брать,
насилу
упросили.
Чтоб
дать
тебе
понятие
об
и зо­
билии
дичи
в
здешних
окрестностях,
скажу
толь ко
одно,
что
вчера
в
два
ружья
с
охо тник ом
Павлом,
которого
ты
знаешь,
м
ы
убил и
б олее
пятнадцати
пар
разнородной
дичи,
н
е
считая
тех
частых
пуделей,
которые
я
давал,
к
в ели кому
и зумлен ию
и
неудоволь­
ствию
дурацкой
моей
компан ии ;
сверх
тог о,
какая
при­
ятная
охота,
нет
мо крых,
тряс ин ных
болот,
по
б ерег ам
огромного
озера
растут
камыш
и
осока:
удобно
подкра­
дываться
под
птицу;
река,
кусты
и
вокруг
зеле нь
и
ковыль:
всякую
птиц у
найдешь,
большую
и
малую,
от
кряквы
до
чирка,
от
кроншнепа
до
гаршнепа.
Дорож­
ные
сп утник и
мои
не
е здят
со
мною
на
охоту,
говоря,
что
им
и
без
т ого
весе ло
и
что
они
не
хот ят
с ами
н
и
п
ариться,
н
и
жариться,
а
дов ольны
те м,
что
по
моей
мил ос ти
для
них
напарят
и
наж
арят.
Завтра
граф
Че рн ышев
дает
un douter dansant 1
в
галерее
для
в сей
лип ецкой
публики,
пью щей
и
не­
пью щей.
Мне
кажется,
это
один
из
самых
любезных
людей
в
свете,—
умный,
ос трый ,
приве тливый;
а
как
образован,
ка кой
дар
слова!
Надобно
в идеть,
как
зани­
маются
своим
туа лет ом
местные
красавицы.
Monsieur
Lebourg, плутоватый француз,
продал
почти
все
св ои
модн ые
товары,
а
сверх
того,
сп усти л
содержателю
галерейного
буфета
Приори
для
графского
gouter
рублей
на
300 разных вин,
к от орых
у
При ори
не
случи­
лось.
Стол
заказан
ему
на
сто
человек;
но
на
сто ль ко
1 Завтрак с танцами (франц.) .
102


персо н
у
нег о
не дост ан ет
серебра,
к оторое
пополнится
при сыл кою
из
разных
домов.
Здесь
находится
для
сбора
на
какой-то
монастырь
один
иеромонах,
отец
Павлин,
чело век
весьма
замеча­
тельный.
От
роду
ему,
должно
быть,
лет
35, но какой ум,
какой
мас тер
г овор ить,
какое
приличие
во
всех
движе­
ни ях
и
поступках,
и
ко
всему
эт ому
—
совершенный
красавец!
Он,
конечно,
сто ял
бы
в ысоко
в
своем
зва­
нии,
если
б
был
из
ученых,
то
е сть
схоластик;
впрочем,
знани й
практических
он
имеет
сли шк ом
достаточно.
Есть
и
еще
собиратель,
но
совершенно
в
другом
роде:
э тот
еще
н
е
монах
и
почи тает
себ я
н едос той ным
ангель­
ского
образа.
Он
по
в ремен ам
находится
как
будто
в
каком-то
исступлении
и
нередко
предрекает
многим
будущее.
На
днях
он
сказал
что- то
матушке,
которая
очень
уважает
его .
23 июля,
воскресенье.
Графский
gouter dansant был чудесный
—
без
вся­
ких
затей,
из об ильный ,
вес елый .
Ели,
пили
и
танце­
вали
с
5 часов до 12; протанцевали бы и всю ночь,
е сли
б
не
запрещали
того
правила,
учрежденные
для
больных.
Не мцы
мои
н
е
сход или
с
паркета,
и
особенно
германо-русс
Nemo вальсировал без устали.
Я
так
увлекся
общею
веселостью,
что,
несмотря
на
свою
нело вк ост ь,
несколько
раз
вальсировал
с
мадам
Альбн-
ни,
кот орая
танцевать
любит.
Что
это
за
женщина
—
п релест ь!
Добрейшие
mademoiselles Labat, которые с
нею
давно
знакомы,
п отому
что
от ец
ее,
Эллизен,
был
у
них
домашним
врачом,
сказывали,
что
она
прежде
не
была
так
хороша,
но
что
те перь
она
так
прелестна,
что
друг ой
подоб ной
они
н
е
знают.
Сегодня
мы
едем
с
ней
прогуливаться
верхами.
Когда
гости
уселись
за
стол,
распорядитель
празд­
ника,
Приори,
сделал
им
сюрприз:
с
полным
оркестром,
принадлежащим
помещику
Дегтереву,
он,
в
качестве
итальянца,
suppose toujours chanteur \ пропел или,
1 То есть обязательно певца (франц.) .
103


вернее,
проревел
арию
из
оперы
«Cantatrice Villane» в
русском
переводе.
Ну,
уж
ари я!
Все
женщины
—
сирены!
Страх
любят
перемены;
Молоденьки
дев ицы,
Замужни
и
вдовицы
—
Все
на
один
покрой:
И
муж
глаза
закрой.
Мужья!
не
горячитесь;
А
ес ли
взбеленитесь,
В
р евнив цы
посвятят;
А
там...
не
горячитесь,
Рога
то
возвестят!
Я
думал,
что
это
п ере вод
нашего
об ыденн ог о
обще­
ства,
а
вышло
напротив:
Н.
Н.
Сандунов
сказывал,
что
это
перевод
нашего
почтенн ого
А.
Ф.
Мерзля­
кова,
сделанный
по
заказу
смоленского
генерал-
губернатора
С.
С.
Апраксина,
у
кот орого
е сть
домаш­
няя
опера
и
буд то
бы
отличный
доморощ енн ый
буфф,
Иван
Гаврилович
Гуляев
',
ученик
капельмейстера
Мориани.
Попался
же
Алексей
Федорович!
Теперь
е сть
средство
отомстить
ему
за
насмешки
над
нами
с
Петром
Ивановичем.
Эта
ари я
так
похожа
на
романс
Бородулина:
Все
женщины
—
метресы,
Престрашные
тигресы,
На
них
мы
тигры
сами
С
предлинным и
усами,—
чт о,
кажется,
вылилась
с
одн ого
пера.
Я,
кажется,
писал
к
тебе
обо
в сем
и
о
всех,
а
заб ыл
упомянуть
об
одном
из
замечательнейших
персонажей:
эта
особа
—
секретарь
директора,
тит.
сов.
Иван
Кузьмич
Киселев,
рост ом
с
версту,
и ме ющий
пр итязани я
на
крас оту, bonton12иполитическоезначение,
а
в про­
чем,
кажется,
очень
добры й
малый .
Я
часто
подслу­
шиваю
его
в
объяснениях
с
дамами;
но
третьего
дня
напал
на
такие
выходки,
что
из
рук
вон!
Например:
одна
дама,
довольно
полная,
жаловалась
на
жар
и
духоту,
и
он
гов ори т
ей: «Вам жарко,
а
каково
же
мне?
Вы
согреваетесь
одним
солнцем,
а
я
(глубокий вздох)
1 Гуляев по смерти Воробьева в конце 1808
г.
был
вызван
на
петербургскую
сцену
и
занял
его
роли.
Но
какая
разница!(Позднейшеепримеч.)
2Хорошиеманеры(ф р а н ц.).
104


двумя!»Другая изтуземок,
также
плотная,
объявляет,
что
больше
танцевать
не
станет,
потому
что
о чень
уста­
ла,
а
он
умил ьно
возражает:«Неверю:
си льф иды
уста­
в ать
не
м ог у т!» Наконец совсем зарапортовался.
Подсев
к
премилой
княжне
Кат.
Иван.
Гагариной,
у
которой
буквально
пре-к
р
а
с
н
ы
е
волосы,
хотя,
впрочем,
дл инные,
густые
и
вьющиеся,
он
начал
восхищаться
цветом
ее
лица,
выхваляя
его
белизну,
нежность
и
проч.
Та
все
молчала
и
только
улыбалась;
но
когда
отп уст ил
он
фразу: «Вы точно лилия,
окруженная
золотым,
лучезарным
сиянием!»—
бедная
княжна
не
выдер­
жала.
«Ах,
Иван
Кузьмич!
—
вскричала
она.—
Не
можете
предс тав ить
себе,
как
вы
нам
всем
надоели!» И
ушла
от
докучного
кавалера.
Давеча,
после
обедни,
к от орую
отправляли
в
приде­
ле
собора,
потому
что
в
гл ав ном
храме
ставят
иконо­
стас,
я
зашел
посмотреть
на
ра боты
и
познакомился
с
живописцем
Трофимом
Федоровичем
Дурновым,
ко­
торому
они
поручены
и
который
сам
пи сал
все
образа.
Вот
ори ги нал!
Он
был
крепостным
чел ов еком
графа
Воронцова,
учился
дол го
в
Академии
художеств,
за
успехи
в
живописи
от пущ ен
пом ещик ом
на
волю
и
же­
нился
на
св оей
натурщице.
Сроду
не
видывал
такого
бахвала,
хотя
и
знаком
со
многими
псовыми
охотниками.
Он
показал
мне
запрестольный
образ
«Сн яти я со креста»,
разумеется
скопированный
с
ка­
кой - нибуд ь
гравюры,
и
восхищался
им
удивительно
забавно.
Счел
ли
он
меня
каким-либо
невеждою
в
живописи
или
в
самом
деле
убежден
в
своем
пре ­
восходстве,
тольк о
утверждал
преважно,
что
«Рубенс
—
мазилка,
а
Карраччи,
также
писавший
«Снятие со
креста», в ученики ему не годится».
Я
слушал
разиня
рот,
не
зная,
что
и
от ве чать
е му;
однако
ж
осмелился
спросить: «А что вы скажете о Рафаэле?» —«Н у,
Рафаэль,—
отв ечал
он
с
миною
знатока,—
конечно,
живописец
хороший;
иной
раз
п ишет
хоть
бы
и
нашему
брату!»Ах,
го сп оди,
я
полагал,
что
этот
Дурнов
пьяница
или
сумасшедший,—
н
и
того
н
и
другого:
решительно
ничего
хмельного
в
рот
не
бе рет,
примерной
аккурат­
ности
и
са мый
попечительный
отец
семейства.
После
поставки
иконостаса
он
еде т
опять
в
Петербург
писать
ка рти ну
на
звание
(будто бы)
профессора.
Е сли
буду
в
Петербурге,
неп ре менно
отыщ у
чудака:
это
сущее
зол ото!
105


25 июля,
вторник .
Вчера
утр ом
с
час
сидел
я
у
Н.
П.
Архарова.
Я
ви­
новат
перед
ним:
он
не
так
угрюм,
как
в
первый
раз
мне
показался,
напротив,
довольно
разговорчив
и
со-
общителен.
Сколько
раз
я
давал
себе
слово
не
подда­
ваться
первому
впечатлению
—
и
всегда
попадал
впро­
сак.
Старик
мн ого
видел
и
исп ытал
в
жизни;
беседа
с
ним
любопытна
и
поучительна.
У
него
собралось
чело ­
век
пять
п осет ителе й,
и
он
мн ого
рассказывал
нам
анекдотов
о
себе,
о
прежних
вельможах,
о
велико­
лепии,
к оторым
они
се бя
окружали,
о
благодетельных
распоряжениях
правительства
касательно
э мигра нт ов
во
время
французской
революции,
о
вспомоществова­
ниях,
к оторые
им
делали,
о
способах,
какие
употребля­
лись
к
прекращению
необыкновенного
распространения
фальшивых
ассигнаций,
и
пр оч.
и
п роч.
«Но знаешь
ли
ты,—
спросил
он
меня,—
историю
твоего
деда
с
отцовской
стороны?
Е сли
не
знаешь,
так
я
когда-ни­
будь
те бе
ее
расскажу;
а
тепе рь
покамест
б удет
с
тебя
и
одного
анекдота». Тут он рассказал нам,
как,
по
уволь­
нении
графа
Румянцева
от
командования
армиею,
дедушка,
к оторый
был
одним
из
любимейших
его
пол ­
ковых
командиров,
попал
в
н емил ость
князя
Потем­
кина
и
по
этому
случаю
опреде ле н
в ятск им
губернато­
ром;
а
чт об
не
было
ему
с
к
у
ч
н
о,-
то
и
трое
детей
помещены
в
Вятскую
же
г убер нию
на
ра зные
места,
и
в
том
чи сле
оте ц
мой
оп ределен
сов етн иком
ка зенной
палаты.
(Хороша немилость!) Недели через две по
п рибытии
деда
на
губернаторство
в
Вятку
он
как-то
случайно
узнал,
что
у
одн ого
из
богатейших
тамош­
них
купцов
умерла
жена,
замучившись
родами,
но
что
смертных
признаков
нет
и
т ело,
нес мотря
на
летне е,
довольно
жаркое
время,
оставалось
н ев реди мым,
а
между
тем
церковнослужители
и
все
те,
которым
назначалась
большая
сумма
денег
в
раздачу
на
п оми­
нов ен ие
и
подаяния,
сп еш или
пышными
похоронами.
Дед
послал
лекаря
разведать
о
том
под
рук ою
и
осмот­
реть
те ло;
но
лекарь
явился
к
осмотру
вооруженный
анатомическим
ножом,
как
будто
имел
приказание
анатомировать
тело.
Все
знают
отвращение
нашего
рус­
ского
народа
от
этой
операции,
и
п отому
лекаря
ода­
рили,
с
тем
чтоб
он
удостоверил
в
де йстви тел ьн ой
смер­
106


ти
усопшей.
Он
так
и
сделал,
и
потому
уме р
иую
отнесли
в
церковь,
отпе ли ,
заколотили
гроб,
в ынесли
и
хотели
уже
опускать
в
могилу,
как
в друг
является
дедушка
со
свитою,
приказывает
н емед ленн о
вытащить
г роб
и
отколотить
е го;
сам,
к
ужасу
предстоявших,
вскры­
ва ет
крышку,
снимает
покрывало,
вглядывается
в
лицо
уме рше й
и,
призвав
всех
медиков
и
лекарей,
каких
тольк о
могли
оты ска ть
в
городе,
объявляет
им
реши­
тельно,
что
ес ли
они
не
оживят
умершей,
то
он
того
лекаря,
который
послан
был
от
нег о
для
осмотра
тела,
как
убийцу,
самого
закопает
живого
в
могилу,
а
прочих
велит
судит ь
как
соучастников
в
убийстве,
и
вместе
с
тем
приказывает
го родн иче му
приставить
к
ним
караул
и
не
давать
им
н
и
пи ть,
н
и
есть,
покамест
они
не
вос-
к рестят
умершей. «Что ж
ты
думаешь?
—
заключил
Ни­
к олай
Петрович,
—
в едь
умершая-то
ожила,
разрешив­
шись
мертвым
младенцем!
Но
с
тех
пор
деду
тв оему
житья
не
было;
кто
бы
в
губе рнии
н
и
умер
—
к
нему
г онец
с
просьбою
от
родных
умершего: «Прикажи
лекарям
оживить
покойника».
Кто
просит
о
родителях,
кто
о
детях;
не
случалось
только,
чтоб
мужья
п росили
о
в ос кре шении
жен;
а
что
всего
страннее,
что
отказ
тв оего
деда
не
с чит али
отказом
по
невозможности
исполнения,
но
по
нежеланию.
С
тем
о
н
и
вышел
в
от­
ставку,
что
н
е
мог
разубедить
в
своем
всемогуществе.
А
если
пош ло
на
воспоминания
о
твоих
стариках,
то
знаешь
ли,
что
за
ч елов ек
был
прадед
тв ой,
Абрам
Иванович
Спешнев,
к оторог о
данковское
имение
теперь
принадлежит
твоей
матери
и
о
которо м,
вероятно,
она
тебе
сказывала?
Он
был
отставной
майор
и
добился
этого
чина,
ни ког да
не
выезжая
из-за
меж и
своего
села
Ивановского,
в
к отором
и
умер,
имея
более
80 лет от
роду.
Добрый
и
честный
был
человек,
но
та кой
чудак,
каких
теперь
и
в
Англии,
зем ле
чудаков
по
преимущест­
ву,
более
не
сыщешь.
У
нег о
была,
во-первых,
страсть
крестить
де тей,
к ото рых
для
тог о
св озил и
к
н ему
десят­
ками
из
соседних
г о родов
и
всех
окружных
селений,
п отому
он
был
довольно
щед р
на
д ары
своим
крестни­
кам:
давал
им
по
рублю
ден ег
и
снабжал
ризками.
В
особ енн ос ти
же
любил
быть
в оспр еемни ком
у
духовных
лиц
и
каждому
кре стни ку
из
этого
звания
жаловал
на
зубок
по
д есятин е
земли,
так
что
при
к ончине
его
вся
дача
вашего
села
Ивановского,
как
слышал
я,
изрезана
была
на
с отню
участков.
К
счастью,
все
это
по-
107


тогдашнему
делалось
на
словах,
и
бабка
твоя,
в ойдя
после
него
в
наследство,
оставила
землю
за
собою,
а
владельцев
вознаградила
не бол ьши ми
деньгами;
но
главное-то
заключалось
в
том ,
что
он
в
уезде
всех
пере-
роднил
между
собою
до
так ой
степ ени ,
что
лет
25 спустя
после
его
смерти
не
находилось
женихам
невест
и
невестам
женихов.
Другую
страсть
имел
он
к
г олубям
и
белым
иноходцам
(на которых,
однако
ж,
ник огда
не
езжал),
и
по
э тому
случаю
рассказывали
о
нем
преуморительные
анекдоты.
Например:
конюхи
и
голу­
бятники
его,
состоявшие
из
самой
пр одув ной
дворни,
зная
простодушие
своего
барина,
не
пропускали
н
и
одного
праздничного
дня,
чтоб
н
е
в ыманит ь
у
него
ил
и
вина,
или
молока,
или
пшен ичн ой
муки
и
пр оч.
под
предлогом,
что
все
это
нужно
для
его
фаворитных
жи­
вотных.
«Прикажите отпустить вина» . — « А
на
что,
братцы?»—«Да
надобно
вспрыснуть
г олуб ей:
что-то
запечалились,
летать
не
станут».
И
отказа
не
было.
«Прикажите отпустить ведра два молока» . — « А
на
что
столько?»—«Да
надобно
вымыть
иноходца?»—«А
во­
ды-то
в
Вязовке
мало?»—«Да
нел ь зя,
кормилец:
иноходец
белый,
так
водой
замараешь».— «Так
бы
и
сказали;
ин
в озьми те ».
У
Фердинанда
Литхенса
завелись
ш уры -мур ы:
он
нашел
себ е
здесь
Луизу,
которой
он
оче нь
нравится,
и
распивает
с
нею
лимонад,
разумеется
без
яду,
от­
пуская
преуморитель ные
тирад ы; a Nemo прикоманди ­
ровался
к
сестрам:
они
не
расстаю тся
с
ним
и
делают
из
нег о
что
хотят:
выводят
ему
усы,
во дят
его
в
бумаж­
ном
колпаке,
одевают
в
женское
платье,
а
намедни
за­
ставили
его
е здить
на
к он юшен ном
козле
в ерхом
по
двору.
Все
это
и сп олняет
он
с
удовольствием
—
и
совер­
шенно
счастлив!
Я
продолжаю
охоти тьс я
т олько
по
вечерам,
ког да
спадет
жар;
утра
же
провожу
в
гал ере е
или
у
ког о-
нибудь
из
знакомых.
Время
летит
бы ст ро,
н езаме тн о:
тог о
и
г ляди
что
меня
скоро
в ып ров одят
отсюда.
Но
покамест
я
здесь,
не
хочу
и
думать
о
г рустн ой
минуте
отъезда.
Мне
приходит
иногда
желание
съ езди ть
в
За-
донск,
который
так
близко
отсюда:
что-то
н еизвестное
тя нет
меня
п окл онить ся
гробу
преосвященного
Тихона,
искреннего
друга
покойных
деда
и
бабки
моих
и
на­
стоящего
уврачевателя
сердечных
и
душевных
их
скорбей
и
болезней.
Мне
сто ит
только
заикнуться
о
108


том
матушке,
так
она
сама
не
даст
мне
п окоя
и
будет
торопить
отъ ездом ,
а
между
тем
не
хочется
оставить
и
Липецка.
Впрочем,
на
п ое здку
нужно
не
боле е
двух
суток.
1 августа,
в торни к.
Пелеринаж
св ой
кончил
я
в
трои
сут ки
и
чрезвы­
чай но
им
доволен,
н есмотря
на
нестерпимый
жар
и
ужасную
пыль,
к оторые
меня
сопровождали
во
всю
дорогу.
Как
человеку
бывает
легко,
когда
он
ис по лнит
обязанность,
п ринятую
им
на
с ебя
волею
или
неволею,
точно
душа
из
з ап ерти
выпускается
на
волю.
Во
время
трехсуточного
отсутст ви я
моего
в
здешнем
обществе
н
е
произошло
никакого
из мен ени я,
и
нового
ничего
нет,
кроме
того,
что
Ив.
Куз.
Киселева,
наконец,
короче
узнали,
и
теперь
ни
барыни,
н
и
барышни
н
е
бегают
уже
от
его
к омп лимен тов ,
а,
напротив,
на­
прашиваются
на
н их.
После
лучезарного
сияния,
ко­
торым
поп от че вал
он
княжну
Гагарину,
ин аче
и
быть
не
мог ло: «Les sots sont ici bas pour nos menus plaisirs» ’ , —
говорит
граф
Gresset —
Чернышев.
Только
в оля
их,
а
мой
Трофим
Федорович,
с ерь езно
убежденный
и
еще
с ерьезн ее
убеждающий,
что
Рафаэль
живописец
хот ь
бы
ему
под
стать,
стоит
десятка
Киселевых.
Я
наконец
залучил
к
себ е
этого
Т рофима
Федоровича
и
нахожу,
что
вне
круга
своего
искусства
он
оче нь
неглупый
и
дельный
человек.
К
сожалению,
он
почти
не
в ыход ит
из
этого
круга;
теперь
начал
го ворить,
что
какой-то
новый
живописец,
Егоров,
недавно
приехавший
из
чу­
жих
краев,
может
быть ,
со
временем
заменит
ег о.
ну,
не
премилые
ли
люди
эти
все
Лабаты,
и
старик
со
старухою,
и
доб рые
бол тлив ые
его
дочери?
Как-то
услышав
от
матушки,
с
к оторою
крепко
подружились,
что
ей
бы
хоте ло сь
записать
меня
в
Иностранную
кол­
легию,
они
тотчас
же
поручили
зятю
своему,
Ив.
Петр.
Эйнбродту,
лейб-хирургу
императри цы
Марии
Федо­
ровны,
чтоб
немедленно
хлопотал
об
оп ределении
меня
в
коллегию,
и
сегодня,
когда
я
пришел
благодарить
их1
1 «В этом мире глупцы существуют для того,
чтобы
нас
увеселять» (франц.).
109


и
объявил,
что
я
еще
не
уволен
из
университета
и
не
и мею
аттестата,
они
мне
сказали, «что это ничего не
з н а ч и т », что пусть Эйнбродт все подготовит, «et quand
vous recevrez vos papiers vous viendrez a Petersbourg
tout droit chez nous et vous serez inscrit au College
dans I’espace de 8 jours» *.
Альбини
утверждает,
что
Эйнбродту
легко
это
сделать,
но
что
и
он,
с
своей
сто ­
роны,
желал
бы
оказать
мне
услугу
и
для
этог о
пред­
лагает,
по
получени и
мною
в
будущем
марте
универси­
тетского
аттестата,
п рисл ать
его
с
друг и ми
нужн ыми
бумагами
прямо
к
н ему;
что
он
уже
отдаст
их
Эйнброд­
ту
и
вмест е
с
ним
похлопочет,
чтобы
меня
оп ределили
в
службу
заглазно,
и
за тем
вот
что
гов ори т
он: «Et com-
me a la fin du mois d’ avril, je devrai probablement reve-
nir a Lipetzk, alors ne serait-il pas possible d’ar-
ranger les choses de maniere, que vous puissiez partir po­
ur Petersbourg ensemble avec moi, apres la saison des
eaux, car je serai enchante d’etre votre Cicerone dans
une ville, que vous ne connaissez pas encore et de vous
faciliter les moyens de faire des honnes connais-
sances» 12.
Боже
мой ,
да
это
такое
счастливое
стечение
обстоятельств,
которого
я
н ик огда
не
смел
надеяться
и
за
кот орое
не
знаю,
как
благодарить
провидение.
И.
Н.
Ладыгин
н ед аром
племянни к
П.
Л
.
Велья­
м и н ов у, «муз любителю», как называл его Державин,
и
не
напрасно
он
был
домашним
челов ек ом
в
поэти­
ческом
кругу
Н.
А
.
Львова.
Он
сам
пишет
недурные
стихи,
хотя
по
скромн ост и
и
не
любит
всякому
читать
их;
во
всех
его
стихотворениях
проявляется
мысль
и
чувство,
и
эти
достоинства
мог ут
извинить
в
них
неко­
торую
неоп ре дел енн ост ь
выражений
и
неправиль­
н ость
в
словоударении.
Из
числа
этих
сти хотв орений
мне
понравилось
од но,
под
названием
«Солов ей на
могиле
певицы»,
нап ис ан ное
вот
по
какому
случаю.
Лет
двенадцать
назад
автор
был
страстно
влюбл ен
в
К.
П.
С
.,
милую
и
образованную
девицу,
ко торая
лю­
1«А когда вы получите свои бумаги,
вы
приедете
в
Петербург
прям
о
к
нам
и
будете
через
неделю
запи
саны
в
коллегию
» (франц. ) .
2 «А так как в конце апреля мне,
вероятно,
придется
вернуться
в
Л
ипецк,
то
нельзя
ли
устроить
так,
чтобы
после
лечебного
сезона
вы
могли
отправиться
в
П
етербург
вместе
со
мной:
мне
будет
очень
приятно
быть
ваш
им
путеводителем
в
неизвестном
ещ
е
вам
городе
и
облегчить
вам
приобретение
хорош
их
знаком
ы
х » (франц.).
110


била
м узы ку,
как
он
любил
ее,
то
е сть
без
памяти,
имела
прекрасный,
обработанный
г олос
и
пела
с
боль­
шим
чувством.
К
несчастью,
эта
девица
неожидан­
но
умерла
и
погребена
в
де рев не
у
церкви,
на
родном
кладбище.
Спустя
несколько
лет
п осле
ее
смерти
Лады­
гин,
проезжая
п оздно
вечером
мимо
кладбища,
услы­
шал
соловья,
распевавшего
на
одной
из
берез,
окружав­
ших
церковную
ограду,
и
вот
этот
сол ов ей
сделался
сюжетом
следующей
э лег ии:
Что
так
громко,
соловей,
Стонеш
ь
над
могилой,
Где
соперницы
твоей
П
р
ах
почиет
милой?
И
ль
ты
хочеш
ь,
соловей,
Ночи
в
час
унылой
Звучной
песнею
твоей
Разбуди
ть
прах
милой?
П
есня
сладостна
твоя,
Но
стократ
нежнее
Р
азд
авал
ась
песнь
ея,
Сл
ащ
е
и
милее!
П
есня
девы
молодой
В
сердце
западала,
К
ак
воздуш
ной
арфы
строй,
Д
у
ш
у
проникала.
М
ного,
много
вас,
певцов,
С
весною
прибудет,
Н
о
весна
почивш
ей
вновь
К
песням
не
разбудит!
Голос
смолк,
погаснул
взор,
Зд
есь
она
отпела
И
к
певцам
бесплотным
в
хор
—
В
небо
улетела!
«Поверите ли , —
г овори л
мне
Ладыгин
с
слезами
на
глазах,—
что
эти
стихи
вылились
у
меня
из
душ и
тут
же,
в
самую
минут у,
как
я
проезжал
мимо
церкви,
в озле
к оторой
погребена
первая
и
последняя
любовь
моя?»
Верю!
6 августа,
воскресенье.
Вот
се год ня
ро вно
месяц,
как
мы
приехали
сюда,
а
мне
кажется,
что
я
здесь
тол ько
со
вчерашнего
дня
—
так
н езаметно
проле тело
все
это
время.
Нам
и
в
голову
не
пр иходи ло
бы
возвращение
в
Москву,
если
б
не
письма
Петра
Ивановича,
которые
по степен но
приучают
ш


нас
к
идее
оставить
Липецк:
с
17 числа начнутся курсы
профессорских
лекци й
и,
по
совести,
я
должен
бы
поспешить
к
их
началу.
Но
что
делать?
Бывают
такие
обстоятельства,
к оторые
разрушают
самые
благие
намерения.
Я
отв е чал
П.
Ив-чу,
чтобы
прежде
1 сен­
тября
он
меня
не
ждал.
Сегодня
разгавливаются
яблоками.
Из
окрестны х
селен ий
нав е зли
г руды
э тих
плодов,
так
что
не
знают,
куда
с
ними
деваться.
Приезжим
запасать
в прок
их
нельзя,
а
у
коренных
липецких
жителей
с вои
сады.
Чтоб
помочь
бедным
крестьянам
в
сбыте
их
произведе­
ний,
на
который
они
с
та кою
уверенностью
рассчитыва­
ли,
м
ы
решились
собрать
под пис кою
некоторую
сумму
и
скупить
приве зен ны е
яблоки.
Так
и
сделали:
все
охот­
но
давали
деньги,
даже
и
сам
скупо й
Бо лог овс кий
предложил
пять
руб лей
в
коллекту
без
в сяк ого
при­
глашения
красавицы
Альбини,
которой
принадлежит
эта
филантропическая
и дея.
Но
что
же
делать
с
таким
количеством
яблок?
Волшебница
и
тут
нашлась:
она
решила
собрать
со
всех
дворов
детей,
мальчиков
и
девочек,
и
также
пригласить
дворовых
лю дей
из
свиты
приехавших
на
воды
господ
и
разделить
им
скуплен­
ные
фрукты.
Исполнителями
это го
распоряжения
были
Nemo и Кузьмич,
который,
утр ат ив
имя
и
оставшись
при
од ном
отчестве,
решител ьн о
делается
дамским
фа­
в ори том
и
несет
такую
гиль,
что
перещеголял
и
самого
Бородулина.
А
что
ты
скажешь
про
ми лую
коллектрису?
Как
добрая
душа
по ль зуетс я
всеми
случаями,
чтоб
сделать
доброе
дело!
Один
из
здешних
старожилов,
горный
чиновник
Матвеевский,
у
которого
теперь
в
заведовании
н еб оль­
шие
оста тки
бывшего
зд есь
некогда
огромного
чугун­
ного
завода,
желая
уди в ить
нас
св оим
хозяйством,
принес
ог ромно е
яблоко,
окол о
двух
фунт ов
весом,
и
рассказывал
способ,
какой
употреблял
он
для
произве­
дения
плода
такой
чудной
в еличины.
Для
этог о
он
выбирал
молод ое
и
сильн ое
деревцо
во
в ремя
его
цвета
и,
не
допуская
ц вет
до
завязи,
общипывал
его
в есь,
к роме
тре х
или
че тырех
цв ет очко в,
которые
и
оставлял
цвести
до
тех
пор,
покамест
сделается
в
них
за­
вязь.
Из
этих
тр ех
или
четырех
завязей
он
уже
выбирал
самую
п олную
и
с очную
и,
оставляя
ее
одну,
уничтожал
другие.
Этим
способом
п роизвод ил
он
всех
родов
плоды
необыкновенно
к рупн ые.
Матушка
не
хотела
отст ат ь
112


от
оп ытног о
садовода
и
снабдила
его
ог ромны м
домаш­
ним
арбузом,
с
лишком
в
пуд
весом,
прекраснейшего
вкуса.
На
вопрос
мой:
откуда
брали
дрова
для
чугунного
завода,
когда
вокруг
Липецка
я
не
видал
н
и
одного
крупного
дерева,
Матвеевский
мне
сказал,
что
все
про­
странство
за
озером,
к оторое
с
горы
теперь
представ­
ляется
пуст ынею
и
простирается
верст
на
20 до самого
се ления
Ольшанки,
было
некогда
н епр оходи мым
бором,
в
котором
в одились
медведи
и
росомахи,
и
что
он
сам
даже
запомнит
много
лесов
по
ту
сто рон у
озера;
что
причиною
истреблен ия
э тих
лесов
в
так ое
непродолжи­
тельное
время
был а
прежде
неумеренная,
сплошная
рубка
дров
для
завода,
без
разделения
на
лесосеки,
а
после
неогр аниченное
попущ ен ие
всякому
рубить
сколь­
ко
душе
угодно.
Жаль!
Какой,
думаю,
в еликол еп ный
был
прежде
вид
с
г оры,
когда
это
бесподобное
озеро
окаймлялось
густым
л есом
и
эта
теперешняя
липецкая
Ливия
отенялась
зелеными
рощами!
12 августа,
суббота.
Во
в торник
назначен
в
га лере е
танцевальный
пик­
ник.
Это
затеи
графа
Чернышева,
к
величайшему
удовольствию
всей
л ипецк ой
публики,
моло дых
лю дей
и
стариков,
из
к оторых
ре дки е,
вопреки
общему
мне ни ю,
не
ра ды
чужой
р ад ости
и
не
веселы
чужим
весельем.
Между
тем
э тот
пикник
нас
не
очень
занимает.
У
нас
ежедневно
свои
домашние
та нцы
под
фортепиано
Димлера:
с ест ры,
несколько
их
приятельниц,
очарова­
те льна я
Дльбини,
бесп ечн ый
Nemo,
в есе лый
трагик
Логомах-Кузьмич,
дв ое
молодых
застенчивых
соседей,
вальсирующих
мастерски,
и
я
на
подставу;
бал
хот ь
куда;
а
зате м
—
кто
во
что
горазд!
Но
в
эти х
беспрерывных
семей ных
удовольствиях
по
в ремена м
восстает
предо
мною
угрожающий
призрак
—
мысл ь
о
приближающемся
отъ езде .
Что
ж!
нельзя,
чтобы
счастье
было
продолжительным:
и наче
оно
не
было
бы
счастьем.
Однако
ж
кто
знает?
для
меня
в
Липецке
открылась
какая-то
нов ая
перспектива:
не
знаю,
куда
прив едет
она,
но
я
исполнен
отрадных
на­
дежд
и
твердо
решился
идти
по
ней.
6 С. П. Жихарев, т. 1
113


Сейчас
я
по лучи л
т вое
письмо.
Ну
не
грешно
ли
церемониться
и
не
сказать
пр ямо: «пришли мне Дура ­
ка».
Что бы
угодить
тебе
как
можно
скорее,
отец
нынче
же
посылает
нарочного
в
тв ое
Никольское
за
Гаврилою,
по
прибытии
к оторог о
он
немед лен но
отправлен
будет
к
теб е
на
почтовых
с
Дураком
No2.
16 августа,
среда.
Я
так
недолго
здесь
пробуду,
что
надобно
забыть
об
охоте,
и
по тому
решился
послать
к
тебе
оба
NoNo моих
Дураков,
с
тем
что
если
б
на
бу дущ ий
год
мне
случилось
опять
сю да
приехать,
то
ты
пришлешь
мне
одного
из
них
на
то
время,
к оторое
я
здесь
пробыть
мог у.
Отец
снарядил
т ебе
славного
верхового
горца,
к оторого
по­
дарил
ему
Л
.
Д
.
Измайлов
в
припадке
излишней
щед­
рости.
Уведомь,
когда
и
с
кем
в елишь
прислать
ег о.
Мне
кажется,
что
тот
же
Гаврик
может
и сполнить
и
это
поручение.
Вероятно,
ты
спросишь:
отчего
я
полагаю
быть
оп ять
здесь
в
будущем
год у?
Вот
отч его:
матушка
име ет
доверенность
к
Альбини
и
чувствует
с ебя
лучше
здесь,
чем
в
Ивановском;
сестрам
веселее,
а.в
прожит­
ке
большой
разницы
нет:
также
все
почти
св ое
—
деревня
под
руками.
Пикник
удался
как
нельзя
лучше:
в ремя
благоприят­
ствовало;
танцевали
много;
полд ник
был
преи зоб иль -
ный;
в
заключение
пускали
н еболь шой
фейерверк.
При
первой
ракете
я
в спомнил
Бранстетеров
и
л юб имое
их
лакомство
—
лягушек,
к оторых
в
здешнем
о зере
бездна.
Кстати,
об
озере:
как
жаль,
что
здесь
в овсе
нет
ни­
каких
средств
для
прогулок
по
в оде:
не
т олько
шлюп­
ки,
но
и
п рос той
порядочной
лодки
найти
нель зя!
Историк
Гиббон
и
медик
Тиссот
имели
ск лонность
к
какой-то
красавице,
помнится,
леди
Фостер,
и
ре в­
новали
ее
друг
к
другу.
Разумеется,
при
каждом
их
свидании
у
предмета
их
стр аст и
не
обходилось
без
взаимных
колкостей.
Однажды,
когда
Гиббон,
по
же­
ланию
леди ,
читал
ей
отрывки
из
св оей
и стории ,
Тис­
сот
сказал
е м у: «Госп один историк,
когда
леди
Фосте р
занеможет
от
скуки,
слушая
вас,
я
ее
вылечу».—
«Господин медик,—
от в ечал
Гиббон,—
когда
леди
Фос­
тер
умрет
от
вашего
ле чен ья,
я
сделаю
ее
бессмертною».
114


Нечто
п одобно е
случилось
со
мною.
Гиббон-Лабат
и
Тиссот-Альбини,
в
порывах
своего
доброжелательства
ко
мне,
заспорили
вчера
о
той
карье­
ре,
которую
я
избрать
должен,
и
о
средствах
выйти
в
люди.
Альбини
говорил,
что
вообще
для
успехов
в
службе
мне
пол езнее
будут
занятия
серьезные
и
что
я
должен
продолжать
учиться;
а
Лабат
утверждал,
в
качестве
француза
de la vieille roche1, что все это вздор
и
что
для
успехов
по
службе
мне
скорее
нужна
благо­
ск лонн ос ть
общества
и
особенно
женщин.
«Н о знаете
ли
вы,
генерал,—
возразил
Альбини,—
что
ваши
сов еты
могут
вскружить
ему
голову,
и
тогда
мне
при де тся
ле­
чить
его
от
рассеяния!»—«А
знаете
ли
вы,
доктор,—
от в ечал
живой
старик,—
что
когда
от
ваших
со ве тов
он
б удет
в
чахотке,
тогда
я,
мимо
вас,
вылечу
его
рас­
сеянием».
24 августа,
чет верг .
Вот
тебе
пос ледн ее
мое
донесение
из
Липецка.
Мы
выезжаем
послезавтра
или,
наипозже,
в
воскресенье
27 числа,
прямо
в
Москву,
не
заезжая
в
деревню.
Мои
остаются
еще
здесь
на
неде лю .
Все
мы,
отъез­
жающие
и
остающиеся,
грустны
до
того,
что
даже
п рог улки
н аши
прекратились.
Сегодня
сделал
я
не­
сколько
церемониальных
прощальных
визитов,
а
завтра
сделаю
остальные,
н ец ер емон иальн ые.
Н.
П.
А рхаров
сказывал,
что
в ойна
с
французами
у
нас
неизбежна,
п отому
что
государь,
по
ми ло сердию
своему,
верно,
захочет
помочь
немцам;
иначе
они
про­
пали.
Старик
читает
и ностран ные
га зеты
и
п остоян но
сл едит
за
по ли ти ческими
происшествиями
в
Европе,
а
сверх
тог о
и
по
положению
своему
имеет
случай
знать
больше
других;
следовательно,
ему
можно
верить.
С
нами
по
пути
едет
до
Лебедяни
отставной
ми ч­
ман
Андреев,
довольно
бодрый
старик
и
чудак
пре-
уморитель ный.
По
мнению
ег о,
вся
природа
изменилась
теперь
к
худшему,
а
люди
ст али
обезьянами.
«Господи,
воля
твоя,
что
это
за
господа
быв али
в
старину!
—
1 Старого покроя (ф
р
анц
6*
115


говорит
он.—
Вот,
например,
х оть
бы
взять
пок ой ника
деда
твоего,
князя
Гаврила
Федорыча
Борятинского
—
царство
ему
небесное
—
уж
подлинно
был
настоящий
барин:
че лов ек
серь езн ый ,
тучн ый ,
грузный,
бригадир;
ходил
всегда
с
натуральною
трос ть ю
с
золотым
на­
балдашником;
сюртук
носил
св етло- зеленый
с
красны­
ми
лацканами
и
обшлагами
—
что
твоя
риза:
нынешних
три
в ык роить
можно.
Бывало,
кто
хоче т
ему
кланяйся,
а
он
толь ко
что
кивнет
головою;
а
как
задумает
в
гости
к
воеводе
ли бо
к
какому
соседу
на
храмовый
праздник,
так
сборы-то
и
пой дут
еще
с
в еч ера:
при зов ет
дворец­
ког о
да
при
нем
и
учне т
приказывать
кучерам:
под
та­
кой-то
лакипаж
такую-то
шестерню,
а
под
такой-то
такую -то.
Сам,
бывало,
сядет
с
княги не ю
в
линею
на
шестерке
пегих...
А
те перь
что?
ничег о,
так,
стрень-
брень.
Вот
я
тебе
расскажу,
как
он
в стре чал
из
похода
сынка
своего,
кн язя
Михайла,
что
опосля
с
ума
сошел...»
Эту
историю
я
не
дал
рассказывать
мичману,
потому
что
мне
теперь
не ког да
слушать,
да
надобно
же
и
приберечь
что-нибудь
для
дороги.
Если
рассказ
о
нашем
дедушке
покажется
мне
сколько-нибудь
занимательным,
то
сообщу
его
тебе
из
Москвы.
Прости!
3 сентября,
воскресенье.
Мы
приехали
третьего
дня.
Пет р
Иванович
обра­
довался
мне,
как
р одн ому
брату.
Он
не
п онима ет,
что
меня
могло
задержать
так
долго
и
как
столько
времени
я
мог
оставаться
в
совершенной
праздности,
и
всю
вину
сваливает
на
моих
товарищей.
Я.уверяю,
что,
напротив,
всему
причи ною
один
я;
и
это
совершенно
справедливо,
потому
что
насчет
отъезда
мои
товарищи
были
всегда
в
моем
распоряжении.
Между
тем
говори
что
хочешь,
а
у
меня
тоска
по
Липецку;
авось
не
разобьют
ли
ее
лекции,
на
которые
начну
е здить
с
завтрашнего
дня.
Я
пропустил
их
не­
мног о
и,
при
небольшом
прилежании,
в
неделю
в ойду
опять
в
св ою
колею.
Говорят,
что
на
роли
старухи
m-me Lavandaise,
игравшей
любовниц
и
даже
«Федру» (!!), приехала но­
вая
актриса.
Надлежало
бы
взглянуть
на
нее,
но
я
дал
не


с ебе
слово
нынешний
месяц
не
заниматься
театром,
и
разве
съезжу
п осмотреть
«Эдипа в Афинах», которого
скоро
давать
будут.
Правда,
надобно
однажды
по­
бывать
и
у
немц ев ,
чтоб
они
не
думали,
что
я
их
забыл.
Роли
m-lle Stein заняла m -lle Schroder, тоже очень
п риятн ая
и
милов и дна я
актриса,
с
хорошим
голосом.
Нетерпеливо
жду
от
тебя
писем:
хочется
знать,
дов олен
ли
ты
мною.
А
знаешь
ли,
что
недорассказанная
и стория
о
сия­
тельном
пр едке
не
без
интереса?
В
этой
встрече,
ко­
торую
сделал
старик
проказнику-сыну,
много
характе­
ристического.
Когда-нибудь
я
п ередам
ее
словами
са­
мого
рассказчика.
7 сентября,
ч етв ерг.
Вес ь
гор од
толкует
о
войне:
ненависть
к
Бонапарте
возрастает,
между
тем
как
любовь
к
государю
до­
ходит
до
обожания
и
дов ерен но сть
к
нему
беспре­
дельна.
Не
уме ю
выразить
тех
чувств,
которые
одушев­
ляют
каждого
при
чтении
указа
от
1 сентября о рекрут ­
с ком
наборе,
в
к отором
государь
изв ол ит
г оворит ь,
что
«не может равнодушно смотреть на опасности,
угро­
жающие
России,
и
что
безопасность
импер ии,
достоин­
ств о
ее,
св ятос ть
союзов
и
желание,
единственную
и
непре менную
цель
государя
составляющее,—
водво­
рить
в
Европе
на
пр очных
основаниях
мир
—
решили
его
д винуть
ныне
часть
войск
за
границу
и
сделать
к
достижению
намерения
сего
новые
усилия».
Ну
как
при
этом
случае
не
вспомн ить
пророческих
сти хов
вдохновенного
Державина
о
государе:
Не
на
словах
ты
милосердье
П
ок
аж
еш
ь
—
на
делах
твоих;
П
осади
ш
ь
М
уд
рость
ты
с
собою
,
Велиш
ь
ей
научать
себя,
П
ройдеш
ь
с
народною
толпою
—
Проникнет
правда
до
тебя;
Ты
в
мире
брань
готовить
станеш
ь,
Войну
обымеш
ь
тишиной.
Наконец,
вот
и
письмо
твое!
Сердечно
рад,
что
ты
мною
доволен,
но
зато
я
не
очень
доволен
собою:
зани­
17


маюсь
прилежно,
чтоб
управиться
с
п ропущенн ыми
лекциями,
да
туг о
идет
—
избаловался.
Вчера
утр ом
ездил
я
к
П.
И.
Бородину
с
пи сьмом
от
М
.
А.
Устинова
для
получени я
300 руб .
в
чис ле
денег,
следующих
отцу
за
вино.
Меня
ввели
в
тот
с амый
кабинет,
в
кото ром
зимою
во
в ремя
бала
происходила
такая
ужасная
и гра
в
банк.
Откупщик,
как
видно
с
похмелья,
сидел
в
кресле,
и
ка­
кой-то
домашний
зскулап-немец
щупал
у
него
пульс:
« Ф а м катать принимаит лекарство .
Я
пропишет
фам
габли».—«А
как
п ринима ть
их?
—
«На сахар» .—
«Дурак,
брат,
н емец:
я
ведь
не
ребенок».— «Ну,
на
вода».—«Совсем,
брат,
дурак.
Пей
в оду
сам».—«По-
шалуй
с
водка».— «Ну,
так
бы
и
сказал,
л юб езный
Д
р
У
г!»
Хорош
пациент,
да
и
лекарь
недуре н!
Штейнсберг
говорит,
что
желал
бы
сдать
свой
театр,
потому
что
не
хватает
здоровья
и
сил
на
исп олнение
двоякой
обязанности:
директора
и
актера.
Кажется,
А.
М
.
Муромцеву
хоч ет ся
поп ас ть
в
теа трал ьн ые
сул­
та ны:
он
кре пко
увивается
о коло
Штейнсберга;
но
с
таким
д ирек тором
теат р
уйдет
недалеко,
так
же
как
и
он
сам
недалеко
уй дет
с
т е атром:
все
утверждаю т,
что
состояние
расстроится
непременн о.
12 сентября,
в торник.
На
вопрос
Ив.
Ив.
Дмитриева
у
приехавшего
из
Петербурга
г.
Максимовича,
служащего
в
комиссии
составления
законов,
что
делают
тамошние
литерат оры
и
в
особенности
Державин,
Максимович
отвечал,
что,
«по слухам,
он
со чин яет
какую-то
оперу,
в роде
Ме-
тастазия...». «Разве
вроде
безобразия»,—
возразил
Дмитриев.
Иван
Иванович
не
может
с крыть
своего
сожаления,
что
величайший
лири че ский
поэт
нашего
времени
на
старости
лет
предпринимает
сочинения,
совершенно
не
свойственные
его
гению:
пишет
и
даже
пере вод ит
трагедии,
комедии
и
оперы
в
подрыв
св оей
славе,
к ото­
рою
Иван
Иванович,
как
старинный
его
п риятель
и
усердный
поч ита тел ь
его
таланта,
так
дорожит,
что
желал
бы
видеть
ее
неп ри коснов енно ю
для
критики.
118


Англоман
Н.
М
.
Гусятников
много
рассказывал
о
по­
к ойном
графе
Федоре
Григорьевиче
Орлове,
котор ый,
по
его
словам,
был
челов ек
большого
природного
ума,
си ль ного
характера,
п рост
в
обхождении
и
чрезвы­
чайно
ориг и на лен
иногда
в
своих
мыслях,
суждениях
и
образе
их
изъяснения.
Например,
он
никогда
не
пред­
п рин имал
н ичего,
не
посоветовавшись
с
кем-нибудь
одним,
но
терпе ть
не
мог
советоваться
со
мног ими,
говоря: «ум
—
хорошо,
два
—
лучше,
но
три
с
ума
све­
дут».
Он
уважал
науки
и
искусства,
но
называл
их
пр
илагательн
ым
и;
существительною
же
наукою
называл
од ну
ф иф иологию ,
то
е сть
умен ье
пользоваться
людьми
и
своевременностью,
рав но
как
и
важнейшим
из
искусств
—
искусство
терпел иво
сидеть
в
засаде
и
ловить
случай
за
ши­
ворот.
Получено
известие,
что
государь
выехал
уже
из
Пе­
тербурга.
Общие
усе рдн ые
молитвы
и
благословения
сопровождают
нашего
ангела
в
о
п
ло
ти
, как ве­
личает
его
Москва.
На
днях
провожали
м
ы
в
С.-Петербург
П.
С.
Молча­
нова.
Вот
распремилый-то
ч елове к!
Иван
Иванович
го­
ворит,
что
он
неп реме нно
будет
статс-секретарем,
о
чем
сказывал
ему
граф
Н.
П.
Румянцев,
который
рекомен­
довал
его
государю.
Кн язь
А лександр
Борисович
Ку­
ракин
и
Александр
Андреевич
Беклешов
любят
его,
как
душу,
Иван
Иванович
советует
мне
держаться
этого
знакомства,
которое
может
со
временем
быть
для
меня
чре зв ычай но
по лезным.
16 сентября,
суббота.
Сегодня
на
французском
теа тре
дебют
Девремона
в
пяти
п ь е с а х: «Le marquis par hasard», «Le galant Sa-
vetier», «М - r
et m-me Fatillon», «Le remouleur et la me-
uniere» и «La Dinde des mains».
И
следовало
бы
п ое­
хать,
но
не
поеду:
в
будущем
пре дстоит
слишком
много
удовольствий,
а
может
быть ,
и
счастья.
Потерпим,
reculons pour mieux sauter ' .
Я
теперь
бы
с
удовольст­
вием
съездил
к
Троице-Сергию
помоли ть ся
угоднику
—
О
тступим
, чтобы лучше прыгнуть ( ф
ранц. ) .
119


вот
куда
меня
тянет!
Никогда
не
чувствовал
я
такой
полноты
сердца,
как
теперь:
знаю,
что
без
молитвы
его
не
опорожнишь,
а
для
молитвы
зде сь
я
как-то
рассеян.
Непременно
в
будущую
субботу
п оеду.
Добрейшие
Лабаты
пр ие хали
из
Липецка
и
завтра
отправляются
в
Петербург.
Они
сказывали,
что
Альбини
будет
сю да
к
1 октября и,
по
желанию
матушки,
остано­
вится
у
нас
в
доме,
чего
са ми
они
не
могли
сделать,
потому
что
не
хотели
пробыть
здесь
более
суток;
п ро­
сили
прислать
как
можно
скорее
нужные
бумаги
для
определения
в
службу.
Говорят,
что
какой-то
Ламберт
наш ел
средство
управлять
воздушным
шаром
и
обещает
произвести
опыт
в
Париже.
Он
н амерен
отправиться
из
Ти вол и,
спуститься
на
купол
инва ли дн ой
церкви
и
потом
от­
правиться
в
Версаль
и
проч.
П.
И.
Страхов
уверяет,
что
это
не
что
и ное,
как
шарлатанство
и
состояться
не
может;
но
Андрей
Чеботарев,
великий
физик,
хи мик
и
алхимик,
который
н
и
в
чем
н
е
сомневается
и
почи та ет
все
возможным,
утверждает,
что
он
сам
добирается
уже
до
этой
тайны.
Желаю
успеха!
Москва
наполняется
помаленьку:
на
улицах
замет но
больше
движения;
но
из
моих
коротких
знакомых
почти
никог о
еще
нет.
19 сентября,
в торник .
А.
А.
Беклешов
получи л
и зв естие,
что
граф
Пла тон
Александрович
Зубов
имел
счастие
11 числа сего ме­
сяца
угощать
государя
в
вит еб ском
имении
св оем
Усвяте,
в
самом
том
доме,
в
кото ром
останавливалась
императрица
Екатерина
Великая
в
1780 и 1786
годах.
Граф
Зубов
так
был
восхищен
п ребы ван ием
в
его
д оме
государя,
что
воздвигает
памятник,
в
виде
обелиска,
с
надписью,
которой
я
добыть
не
мог ,
х отя
она
и
ходит
в
английском
клубе
по
рукам.
Говорят,
что
17 числа
государь
назначил
быть
в
Пулаве,
у
кн язя
Чарториж­
ского,
который
сопровождает
его
в
путешествии.
В
Пу­
лаве
соберется
вся
польская
зна ть
и
все
изве стные
красотою
и
любезностью
женщины
тамошнего
края.
Государя
всюду
носят
на
руках.
Отрадно
и
весе ло
слышать!
120


Дедушка
видел
репетицию
«Эдипа»
и
уверяет,
что
та кой
траг ед ии
на
русском
языке
н
е
бывало.
Он
в
восхищении
от
сти хов
и
от
самого
содержания
тра­
гедии;
но
игрою
акт еров
не
оче нь
доволен.
Говорит,
что,
«кажется,
не
понимают
р олей
своих,
а
вразу­
мить
н екому:
кто
в
лес,
кто
по
дрова».
Представление
назначено
27 числа .
Очень
лю б опытно
в идеть
Воробье­
ву
в
г речес ком
кост ю ме.
Слава
богу,
что
играет
не
Караневичева!
Теперь
уж
нет
сомнения,
что
русский
теат р
в
буду­
щем
год у
пос тупи т
в
ведо мств о
императорской
теат­
р аль ной
дирекции,
от
которой
и
назначен
будет
дирек­
т ор.
А ктеры
чрезвычайно
довольны;
к
довершению
их
благополучия
им
объявлено,
что
все
время
бытности
их
в
звании
ак те ров
б удет
зачтено
им
в
срок,
назна­
ченный
для
п олучени я
п ен сионов ;
следовательно,
преж­
ние
труды
их
не
пропадут.
Драматические
авто ры
также
радуются.
Я
видел
Н.
И.
Ильина
и
В.
М
.
Федорова,
которые
утверждают,
что
теперь
драматическая
литера­
тура
в
Москве
оче нь
оживится
и
п олучит
настоящие,
свойств енные
ей
размеры,
потому
что
в сякий
сочи ните ль
будет
знать,
с
кем
иметь
дело.
21 сентября,
четв ерг .
Вместо
с уббот ы
отправляюсь
к
Троице
завтра
и
пробуду
там
до
п онеде льн ик а,
то
есть
25 числа,
п отому
что
это
день
праздника
преподобного
Сергия
и
митро­
полит
будет
отправлять
службу
собором.
Буньковский
ямщик
подрядился
свозить
меня
взад
и
вперед
за
15 руб .,
с
тем
чтоб
ехать
на
тройк е,
останавливаться
в
Пушкине
для
корма
не
дол ее
двух
часов,
от
Троицы
съ езди ть
в
Вифанию
и,
наконец,
возвратиться
в
Моск­
ву
во
вторн ик ,
не
позже
8 часов утра .
Дорого,
да
по
кра йней
мере
покойно
и
без
хлопот.
Воздушные
путешествия
входят
у
нас
в
моду.
Вот
и
еще
новый
воздухоплаватель,
какой-то
Кашинский,
объявляет
о
св оем
полете
и
приглашает
с
собою
попут­
чик а;
но
если
с
самим
Гарн ер ен ем
никто
из
москвичей
лететь
не
решился,
то
кто
же
в ве рится
малоизвестному
человеку?
Сказывали,
что
в
Петербурге
с
Гарнеренем
летал
ге нерал
Сергей
Лаврентьевич
Львов,
бывш ий
121


некогда
фаворитом
к нязя
Потемкина,
б ол ьшой
остряк,
и
что
по
этому
случаю
друг ой
та кой
же
остряк,
Алек­
сандр
Семенович
Хвостов,
напутствовал
ег о,
в место
подорожной,
следующим
экспромтом:
Генерал
Л
ьвов
Л
етит
до
облаков
Пр
осить
богов
О
заплате
д
олгов,—
на
что
генерал,
садясь
в
гондолу,
ответствовал
без
запинки
такими
же
рифмами:
Хвосты
есть
у
лисиц,
хвосты
есть
у
волков,
Хвосты
есть
у
кнутов
—
Берегитесь,
Хвостов!
Я
достал
надпись,
ко тор ая
должна
быть
вырезана
на
обелиске,
сооружаемом
графом
Зубовым
в
память
пре­
бывания
государя
в
Усвяте.
Вот
она :
«Вели ки й государь император Алек сандр I
присут­
ствием
своим
сентября
11 дня 1805
го да
ознамено­
вал
память
двукратного
присутствия
1780 и 1786
г одов
великия
государыни
имп ератриц ы
Екатерины
11, на
сем
мес те
облаготворившей
присоед ин ен ием
под
дер­
ж
аву
свою
жребий
народов
отторженных,
ныне
блажен­
ствующих».
Чувства
и
мысль
есть;
но
мне
кажется,
ч то,
по
важности
случая,
надпись
требовала
бы
выражений
сильнейших
в
слоге
лапидарном.
26 сентября,
вторн ик.
Тр ои
сутк и
на
ногах,
почти
не
отдыхая.
Вчераш­
нюю
ночь
всю
в
дороге,
сегодняшнее
у тро
проболтал,
рассказывая
Петру
Ивановичу
с вои
похождения,
и
—
ничего,
не
устал:
б одр
и
здоров,
как
гов оря т
н емцы,
ganz munter.
А
отчего?
от того,
что
все
делал
по
в ле­
чени ю
сердца.
Чувствую
себя
д овольн ым
и
счастливым;
на
сердце
легко.
Бог
вест ь,
продолжится
ли
тольк о
это
состояние
сердечного
блаженства!
У
Троицы
насмотрелся,
наслушался
и
намолился
вдоволь.
А
сколько
воспоминаний!
Четыре
года
пр ошло
с
тех
пор,
как
при
в ступл ении
моем
в
пансион
Ронка
ма­
тушка
возила
меня
к
Троице
за
благословением
препо­
добного
чудотворца.
В
теп ерешню ю
поездку
мне
хоте­
122


лос ь
неп реме нн о
совершить
пелеринаж
мой
по
прежним
следам
моим.
Приехав
в
пятницу,
я
начал
с
молебна,
прикладывался
к
раке
угодника,
удостоился
прикос­
нутьс я
губами
к
деревянному
гробу
его
и
затем,
в
суб­
б оту,
ездил
в
Вифанию
—
словом,
все
и сполнил
точн о
так
же,
как
и
в
первую
поездку,
по
матушкиному
ука­
занию.
В
Вифании
встре тил
митроп оли та
во
время
его
прогулки.
Он
часто
останавливался,
подзывал
к
се бе
проходящих,
раздавал
какие-то
приказания,
вероятно
по
случаю
наступающего
в
лавре
праздника,
и
долго
разговаривал
с
семинаристами.
Преосвященный
Пла­
тон
показался
мне
дре вн им
Платоном,
беседующим
в
афинской
академии
с
свои ми
учениками;
тол ько
я
уве­
ре н,
что
язычес ки й
Платон
н
е
был
так
благообразен
и
не
имел
так ой
силы
убеждения,
как
наш
Платон,
христианский.
Про
него,
не
обинуясь,
сказать
можно:
поучает
— яко
влас ть
им
еяй
.
В
лавру
пр еос вя щен ный
переехал
в
воскресенье
ко
всенощной,
а
вчера,
в
день
праздника,
служил
литур­
гию
и
говорил
п оучен ие,
к оторог о
я,
стоя,
за
теснотою,
далеко,
расслушать
не
мог.
Стечение
п оклонн иков
было
чре зв ыча йн ое:
настоящий
христианский
праздник.
Эпоха
первого
п ере селения
из
дерев е нь
в
столицу
наступила:
многие
возвратились
уже
из
подмосковных,
теперь
потян утся
помещики
из
ст епных
деревень;
на
днях
ожидают
Лобковых.
Очень
желаю
видеть
востро­
глазую
Арину
Петровну:
пе рес тан ет
ли
она
изде­
ваться
надо
мною ?
Едва
ли.
Впрочем,
те перь
пусть
забавляется:
угар
проходит,
если
уже
не
прошел
со­
в сем.
28 сентября,
четверг.
Дедушка
прав:
так ой
трагедии,
какова
«Эдип в
Афинах»,конечно,
у
нас
ни ко гда
не
бывало
ни
по
сти­
хам,
ни
по
правильному
расположению.
Последнее
достоинство
соблюдено
в
ней
от
перв ой
до
последней
сц ены
—
а
это
главное;
стих и
бесподобные;
действую­
щие
лица
г оворят
все
св ойств енн ым
им
языком,
без
чего,
впрочем,
стихи
не
были
бы
и
хороши;
мысли
прекрасные,
чувства
бездна;
е сть
сцены
до
тог о
увлекательные,
что
нев ольно
исторгают
слезы;
ник ак ой
нап ыщ енн ост и:
все
123


так
просто,
естественно
—
словом, «Эдип»
та кое
пр оиз­
ведение,
от
кото рого
нельзя
не
быть
в
восхищении.
Театр
был
полон
—
ни
одно го
пустого
места,
и
в осторг
публики
был
единодушный.
Плавильщиков,
игравший
роль
Эдипа,
был
большею
частью
хорош,
а
в
неко­
торых
сценах
даже
превосходен:
в
1-м
явлении
в торого
действия,
когда
он
узнает,
что
находится
бл из
храма
Эвменид:
Х
р
ам
Эвменид!
Увы
,явижуих:
оне
Стр
ем
ятся
в
ярости
с
отмщ
ением
ко
мне
и
пр
о
ч.—
он,
кажется
мне,
слишком
горячился,
но
зато
с
каким
высоким
чувством
печального
воспоминания
сказал
он
следующую
тираду:
Гор
а
уж
асн
ая
, несчастный Киферон,
Ты
первых
дней
моих
пустынная
обитель,
К
уд
а
на
страш
ну
смерть
извлек
меня
родитель
и
проч.
или:
Ви
д
ала
ль
ты,
о
дочь,
когда
извергнут
волны
Облом
ки
корабля?
Вот
ж
изнь
теперь
моя!
—
но
верхом
совершенства
игры
его
бы ла
сцена
с
Полини­
н ом,
в
которой
он
т очно
выказал
дарование
необык­
новенное
и
был
преимущественно
превосходен:
Зр
и
руки
ты
мои,
прош
еньем
утомленны,
Ты
зри
главу
мою
, лишенную волос:
И
х
и
ссуш
ила
скорбь
и
ветер
их
р
азн
ес,—
или:
...Тебя
земля
не
примет:
И
з
недр
отвергнет
труп
и
см
рад
его
обымет!
Я
не
мог
хорошо
зап омни ть
стихов,
потому
что
пла­
кал,
как
и
другие,
и
это
случилось
со
мною
в
первый
раз
в
жизни,
п отому
что
русская
трагедия
доселе
к
слезам
не
приучала.
Зато
какой
Креон
—
Колпаков,
какой
Полиник
—
Прусаков,
какая
Антигона
—
Воробьева
и
к акой
Тезей!
Правда,
Тезей
—
Злов
туда
и
сюда:
немн ого
хол оде н,
немного
на
ходулях,
по
кра йней
мере
не
смешон.
При
следующих
стихах,
к оторые
п роизн ес
он
н едурн о:
...Мой
меч
сою
зник
мне
И
подданных
лю
бовь
к
отеческой
стране,
Где
на
зак
онах
власть
царей
установленна,
Ср
ази
ть
то
общ
ество
не
мож
ет
и
вселенна,—
124


те атр
поколебался
от
рукоплесканий
и
криков
«браво»
и
п роч.
Спасибо
нашей
публике,
кот орая
какова
н
и
есть,
не
пропускает,
однако
ж
,
ни чего,
что
толь ко
может
отн осить ся
к
добродетелям
обожаемого
нашего
госу­
даря.
Матушка
пиш ет,
что
послезавтра
должен
приехать
Альбини
и
чтоб
я
п ри готов ил
им
спокойное
помещение
и
уг ост ил
их
как
можно
радушнее
и
лучше.
Об
это м
мне
н апо мин ать
нечего:
мы
с
П етром
Ивановичем
не
зани­
маем
и
половины
дома;
следовательно,
все
остальные
комнаты
к
услугам
любезного
доктора
и
распремилой
его
под руг и.
Что
же
касается
угощения,
то
об
э том
я
также
давно
позаботился:
от
кислых
щей
до
разных
мед ов
и
н алив ок
—
всего
при готов лено
вдоволь,
а
о
ку­
шан ье
нечего
и
г овори ть:
одн их
разве
фазанов
не
будет.
Сколько
бы
н
и
пробыли
здесь
они,
не
почув­
ствуют
решите льно
н
и
в
чем
недостатка;
даже
снаря­
дил
для
них
и
карету.
Итак,
милости
просим,
желанные
гости!
1 октября,
воскресенье.
Всюду
толки
об
«Эдипе», и странное дело,
е сть
люд и
из
числа
староверов
литературных,
к оторые
находят,
что
какая-нибудь
«Семира»
Сумарокова
или
«Росслав»
Княжнина
больше
производят
эффекта
на
сцене,
чем
эта
бесподобная
трагедия.
Мне
кажется,
что
можно
бе­
зумствовать
так
из
одног о
только
упрямства.
Все
луч­
шие
ли тераторы:
Дмитриев,
Карамзин,
Мерзляков
—
отдают
полн ую
справедливость
автору;
да
и
нельзя:
т руд
его
достоин
не
токмо
хвалы,
но
и
уважения:
до
нег о
никто
у
нас
на
теат ре
не
говори л
еще
таким
языком,
и
те,
которые
показывают
в ид,
что
предпочи­
т ают
ему
Сумарокова
и
Княжнина,
действуют
не
весь­
ма
добросовестно,
п отому
что
хотя
и
запрещается
спо­
рить
о
вкусах,
но
это
запрещение
о тно сится
скорее
к
огурцам
и
арбузам
и
прочему,
нежели
к
произведениям
ума.
Впрочем,
и
то
сказать:
если
человек
иногда
мо­
жет
быть
вещественно-близорук,
косоглаз
и
даже
слеп,
то
п очему
ж
ему
не
быть
близоруким,
косоглазым
и
слепым
и
в
нравственном
отн ошен ии?
А
если
допустить
эт о,
пословица
в ыйдет
справедлива:
о
вкусах
не
спорь.
125


Как
жаль,
что
Озеров
при
сочинен ии
пр екр асн ой
тирады
проклятия
Эдипом
сына
не
имел
в
в иду
п ре­
восходных
Дантовых
стихов,
к оторые
так
были
бы
кста­
ти
и
так
согласовались
бы
с
положением
самого
Эдипа,
испытавшего
на
се бе
все
бедствия,
им
сыну
предрека­
емы е:
Tu proverai si come sa di sale
II pane altrui и проч .
и
проч.—
то
есть:
«Ты испытаешь,
как
солон
чужой
хлеб
и
как
жестки
ступени
чужого
крыльца,
но
что
еще
бол ее
для
те бя
бу­
дет
тягостным
—
это
скучное
и
развратное
общество,
в
которое
ты
впадешь
и
к ото рое,
н ес мотря
на
св ою
гнусность,
неистовство
и
безбожие,
обратится,
однако
ж
, против тебя и посмеется над тобою».
В
этом
су хом
н
плохом
переводе
нет
и
тени
тех
красот,
которые
заклю­
чаю тся
в
строфе
божественного
Данта,
но
гений
Озе­
рова
умел
бы
облечь
э тот
скелет
в
надлежащий
образ
и
вдохнуть
в
него
жизнь
и
движение.
Сегодняшний
спектакль
на
Петровском
театре,
не­
смотря
на
воскресенье,
отменен ,
по
причине
—
так
гласит
афиша
—
«воздушн ог о путешествия г.
Кашин­
ского,
предпринимаемого
им
во
в торой
раз».
Хороша
причина!
3 октября,
в торн ик.
Альбини
приехали
се год ня
к
обеду
и
пробудут
до
7 числа .
Комнатами
и
устройством
помещени я
чре звы ­
чайно
довольны.
Обед
был
превкусный,
а
с
дорог и
после
трехдневной
г олоду хи
показался
им
еще
вкуснее.
Петр
Иванович
в
восхищении
от
петербургской
краса­
вицы,
да
иначе
и
быть
не
может.
У
Альбини
з десь
много
дел,
и
он
должен
выезжать
беспрерывно.
Не
знаю,
буду
ли
уметь
занять
мил ую
гостью,
к ото рая
все
это
время
должна
оставаться
одна,
но
во
всяком
случае,
постараюсь
и
даже
приглашу
Снегиря-Nemo летать
к
нам
почаще:
он
знаком
уже
с
нею
и
бывает
забавен.
126


5 октября,
четверг.
Вчера
е здили
в
немецкий
театр,
а
сегодня
в озил
гостей
смотреть
«Эдипа».
Милая
докторша
находит,
что
мадам
Шредер
играет
русалку
не
ток мо
приятнее,
нежеле
в
Петербурге
мамзель
Брюкль
', которая хотя
имеет
и
ог ромный
голос,
но
зато
неловка
и
дурна
со­
бою ,
но
даже
лучше
самой
мадам
Кафка.
От
Штейн-
сберга
в
восхищении:
говорит,
что
лучше
Минневарта
видеть
невозможно
и
что
он
и
в
Петербурге
отличал­
ся
в
этой
рол и,
н есмотря
на
то
что
Линденштейн,
который
в
фарсах
почитается
несравненным,
играл
Ларифари.
Между
прочим,
они
сказывали,
что
главною
причиною
удаления
Штейнсберга
из
Петербурга
б ыло
соперничество
его
с
Линденштейном,
по тому
что
дирек­
тор
н еме цкого
театра,
Мире,
пер еда л
Линденштейну
половину
ролей,
занимаемых
Штейнсбергом.
Я
никак
не
предполагал,
чтоб
Альбини
посещали
русский
театр
и
видели
«Эдипа»
уже
в
Петербурге.
Они
находят,
что
Плавильщиков
в
«Эдипе»
превосходнее
Шушерина,
но
что
все
п рочие
роли
играются
в
Петербурге
гораздо
лучше,
и
особенно
роль
Антигоны,
к от орую
исполняет
воспитанница
театральной
школы,
Семенова,
с
н еоб ык­
новенным
талантом.
Мне
хот елос ь
бы
с в озить
гостей
мои х
во
француз­
ский
спектакль
в
субботу
п осмотр ет ь
две
о чень
хорошие
пьесы: «LaFemmecommeilуепареи»
и
«Les Folies
amoureuses»; но,
к
сожалению,
они
в
этот
день
наме­
рены
выехать.
Получено
известие,
что
талантливая
мамзель
Штейн
вышла
замуж
за
отли чн ого
актера
Гебгарда
и
принята
на
пет ербур гс ки й
немец кий
театр,
на
ко тором
муж
ее
занимает
амплуа
первых
любовников.
Говорят,
что
она
с
каждым
днем
в идимо
совершенствуется
и
что
публика
при нимает
ее
лучше,
нежели
мам зел ь
Брюкль
в
операх
и
холодную
красавицу
мамзель
Леве
в
комедиях
и
драмах.
Пастор
Гей деке
уверяет,
что
е сли
се мей ные
хло­
поты
и
заботы
не
воспрепятствуют
ей,
она
может
сде­
латься
первою
актрисою
Германии.1
1 Впоследствии мадам Линденштейн .
127


Здоровье
Штейнстберга
чрезвычайно
расстроивает-
ся,
а
между
тем
он
всякий
раз
играет.
Сдача
театра
Муромцеву
решена.
Хорошо
бу дет
управление!
6 октября,
пятница.
Сегодня
посещали
Альбини
многие
из
здешних
почетных
медиков.
Странное
дело!
Ни кто
лучше
их
н
е
знает,
что
делается
в
св ете,
отт ого
ли,
что
они,
рыск ая
беспрестанно
по
разным
домам,
имеют
случаи
узнавать
вообще
о
всех
происшествиях,
или
имеют
какие-нибудь
особые
источники,
из
кото рых
мог ут
почерпать
новости ;
только
им
все
и зв естно
лучше
и
обстоятельнее,
не­
жели
самому
кн язю
Одоевскому,
который
трати т
такие
большие
сум мы
на
содержание
своих
городских
и
загородных
корреспондентов.
Между
п рочи м,
гг.
меди­
ки
рассказывали,
что
вообще
во
всех
сословиях
одн а
речь : « благ ословен и я г осударю и что по одному его
слову
все
бы
готовы
были
—
ст арый
и
малый,
з на тный
и
простолюдин
—
не
токмо
жертвовать
своим
состоянием,
но
сами
лично
приняться
за
оружие
и
ста ть
в
ряды
воино в
на
защиту
престола
и
отечества».
Как
те­
перь
кстати
с тих
Дмитриева:
Речеш
ь
—
и
двигнется
полсвета
и
проч.
Между
тем
как
гости
мои
были
зан яты
докторами,
я
воспользовался
свободным
временем
и
сделал
несколь­
ко
необходимых
визитов,
которые
должен
бы
сделать
не­
сколько
дней
назад.
Был
у
тетки
Прасковьи
Гаврилов­
ны,
был
у
твоих
Семеновых.
Милые
кузины
наши
Вишневские
и
твои
сестры
добреют
и
полне ют,
но
не
молодеют:
пора,
пора!
Но
я
боюсь,
чтобы
пора
уже
не
прошла.
Заезжал
к
Лобковым:
востроглазая
Арина
Петровна
так
же
хороша,
так
же
весела
и
так
же
на­
смешлива
по-прежнему;
и
нельзя
н
е
люби ть
ее;
но
четырехмесячное
от сутс тв ие
и
серьезн ые
размышления
мног о
меня
изменили.
К
че му
могла
повести
меня
эта
исключительная
привязанность?
128


8 октября,
воскресенье.
Гости
м
ои
вые ха ли
из
Москвы
совершенно
доволь­
ные
мною,
дав
че ст ное
слово
в
п роезд
св ой
че рез
Москву
в
будущем
апреле
оп ять
остановиться
у
нас,
а
осен ью
ехать
вместе
в
Петербург.
Мы
с
Петром
Ивановичем
провожали
их
до
Всесвятского,
где
роспи-
ли
б утылку
шампанского
за
здоровье
ненаглядной
Schwester Dorchen ', как она мне под сурдиною велела
называть
ее,
говоря,
что
это
название
klingt besser in
die Ohren 12; а я прибавил: und lautet noch besser im
Herzen 3.
Только
что
распростились
м
ы
с
ними
и
они
хот ели
садиться
уже
в
карету,
как,
обернувшись,
ув ид ели
мы
над
Москвою
пр еог ромн ое
зарево
пожара.
Долго-долго
с тояли
м
ы
в
недоумении,
что
такое
так
жарко
гореть
могло,
п ока
едущи й
из
Москвы
почтальон
не
объяснил,
что
горит
Пет ров ск ий
теат р
и,
несмотря
на
все
усилия
пожарной
ко ман ды,
едва
ли
она
в
сос тоян ии
будет
о тст оять
е го.
Наконец
м
ы
расстались
не
без
взаимного
горя:
Jede zarte Blume der Bekanntschaft
Pflanzt der Trennung Dorn ins Herz 4,—
сказали
они,
и
справедливо:
бог
весть,
удастся
ли
опять
встретиться
в
жизни?
Столько
непредвидимых
случаев,
столь ко
неожиданных
бедствий!
Державин
прав:
Сегодня
льстит
н
ад
еж
да
лестна,
А
завтр
а
что
ты,
человек?
Петру
Ивановичу
очень
хотелось
заехать
на
пожар,
но
я
ре ши тельно
отказался:
из
огня
да
в
п
о
­
1 Сестры Дорочки (нем.).
2 Приятнее для слуха (нем.).
3 И еще приятнее звучит в сердце (нем.).
4 Нежный цветок знакомства всегда насаждает
в
сердце
тернии
разлуки
(нем.).
129


лы
мя!
Приехал
домой,
и
вот
несколько
гекзаметров
на
немецкую
тему
Schwester Dorchen:
Смер
тны
е
в
жизни
подобны
былинкам,
брош
енным
в
море:
Я
ры
е
волны
их
разлучаю
т,
там
соединяю
т
внезапно,
Т
ам
разлуч
аю
т
опять,
и
кто
знает,
на
долгое
ль
время?
М
и
ло
знакомство,
но
тяж
ко
мгновенье
р
азлуки.
Ах!
буря
Ж
и
зни
м
ож
ет
унесть
за
могилу
минуту
свиданья!
Не
дай
бог
случиться
по сле дн ему!
9 октября,
понедельник.
Петровского
театра
как
не
бывало:
к роме
обгоре­
лых
стен,
ничего
не
осталось.
Жаль,
очень
жаль!
Что
теперь
будут
делать
акт еры?
Куда
деваться
публике?
Время
спектаклей
тольк о
что
наступило.
Теперь
один
ресурс
—
немец кий
театр,
но
к
сожалению,
Штейнсберг
хиреет
не
на
шутку,
и
хот я
е сть
новые ,
очень
хорошие
сюжеты,
особенно
в
опере,
но
все
эти
господа
без
Штейнсберга,
как
тело
без
души.
Чего
иногда
не
в ыд умает
народ?
Многие
находятся
в
п олном
убеждении,
что
те атр
сгорел
от того,
что
в
воскресенье
назначено
было
представление
«Ру ­
с а л к и », в которой столько чертовщины,
что
христиа­
нину
смот реть
страшно
и
в
будни,
не
токмо
в
праздник.
Самые
жаркие
последовательницы
эт ого
мнения
две
на­
ши
соседки;
старухи
Бушуева
и
знаменитая
башмач-
ница,
известная
под
прозванием
раскольницы.
Первой
эту
глупость
простить
можно
за
ми лов иднос ть
дочки
ее,
Настасьи
Васильевны,
но
другую
извинить
нечем,
потому
что
работницы
ее
все
как
на
п одбор
одна
другой
безобразнее.
Кстати,
о
Настасье
Васильевне.
Чем
кон чится
страсть
Петра
Петровича
Свиньина,
к ото рую
он
слиш­
ком
неосторожно
обнаруживает
к
этой
бедной
девушке?
Она
вовсе
нев инно
пострадать
может
во
мнении
своих
знакомых:
наш
ок ол оток
—
царство
сп лет ен.
Не
раз
посылал
он
ей
записки,
а
наконец,
я
встретил
несчаст­
ного
воздыхателя
под
ее
окошком:
уверял,
что
дожида­
етс я
ее
появления,
чтоб
послать
ей
поцелуй.
Что-то
уж
чересчур
глупо!
О
мате ри
говорит ь
нече го:
под
нос ом
ничег о
не
в идит,
но
братья
могут
узнать,
и
де­
ло
не
обойдется
без
и стории.
130


Намедни
какой-то
помещик
Перхуров,
отставной
прапорщик
и
громогласный
толстяк,
в
в еликом
раздра­
жении
на
французов
кричал
в
Английском
клубе:
«Подавай мне этого мошенника Буонапартия!
Я
его
на
веревке
в
клуб
приведу».
Услышав
грозного
оратора,
Иван
Александрович
Писарев,
тольк о
что
приехавший
из
деревни,
скро мный
тихоня,
сп рос ил
у
Василья
Льво­
вича
Пушкина:
не
известный
ли
это
какой-нибудь
ген ерал
и
где
он
служил?
Пушкин
отвечал
экспром­
т ом:
О
н
месяц
в
гвардии
служ
ил
И
сорок
лет
в
отставке
ж
и
л,
Курил
табак,
Кормил
собак,
Крестьян
сам
сек
—
И
вот
он
в
чем
провел
свой
век!
Иван
Иванович
говорит,
что
Пушкин
и
не
вообра­
жает,
какая
верная
и
живая
биография
Перхурова
заключается
в
его
экспромте.
С
уди в лени ем
рассказывают,
с
ка кою
малою
сви­
тою
государь
изволит
путешествовать.
Его
сопровожда­
ют
не
бо лее
в осьми
человек:
обер-гофмаршал
граф
Толстой,
кн язь
Черторижский,
генерал-адъютант
кн язь
Долгорукий,
граф
Ливен
и
Уваров,
лейб-медик
Вилье,
статский
сов етн ик
Уб ри
и
камергер
пр инц
Бирон.
11 октября,
среда.
Вот
что
рассказывал
генерал
Бардаков,
находив­
шийся
некогда
в
главной
кв арти ре
князя
Потемкина-
Таврического.
Князь
обложил
какое-то
турецкое
укрепление
и
послал
сказать
начальствовавшему
в
нем
паше,
чтоб
сдался
без
кровопролития;
между
тем,
в
ожидании
удовлетворительного
ответа,
п риг отов лен
был
велико­
лепный
обед,
к
к от орому
приглашены
были
генералитет
и
все
почетные
особы,
к
св ите
князя
принадлежащие.
По
расчету
светлейшего,
пос ланный
парламентер
дол­
жен
был
явиться
к
самому
обеду,
однако
ж
он
не
являл­
ся.
Князь
сел
за
стол
в
дурном
расположении
духа,
ничего
не
ел,
грыз,
по
об ыкнов ени ю
своему,
ногти
и
беспрестанно
спрашивал,
не
едет
ли
посланный.
Обед
131


приходил
к
окончанию,
и
нет ерпение
кн язя
возрастало.
Наконец
вбегает
адъютант
с
извещением,
что
парламен­
тер
едет.
«Скорей,
скорей
сюда
его!» —
восклицает
князь,
и
чрез
несколько
минут
входит
запыхавшийся
офицер
и
подает
кн язю
пи сь мо;
разумеется,
в
ту
же
секунду
письмо
распечатано,
разв ернуто...
Но
вот
беда:
оно
писано
по-турецки
—
новый
взрыв
нетерпения!
«Скорее переводчика!» Переводчик является.
«На,
чи­
тай
и
г овори
скорее,
сдается
ли
укре пл ен ие
или
н ет?»
Переводчик
при ни мает
бумагу,
читает,
оборачивает
письмо,
вертит
им
пере д
глазами
туда
и
сюда,
пожимает
плечами
и
не
гов ори т
н иче го.
«Да говори же скорее,
сдается
укре пл ен ие
или
нет?»—
восклицает
князь
в
ве­
личайшем
порыве
нете рп ения.
« А как вашей светлости
доложить?
—
прехладнокровно
отв еча ет
переводчик.—
Я
в
толк
не
возьму.
Вот
из волите
в идеть,
в
турец ком
язык е
есть
слова,
которые
имеют
двоякое
зна чен ие:
утвердительное
и
отрицательное,
смотря
по
тому,
бывает
поставлена
над
ними
точка
или
нет;
так
и
в
этом
пис ьме
находится
именно
такое
слово.
Если
над
этим
слов ом
поставлена
точка
пером,
то
ук реп лен ие
не
сдается,
но
е сли
эту
точку
насидела
муха,
то
на
сдачу
укреплен ия
паша
согласен».— «Ну
разумеется,
что
насидела
му­
ха!»—
в оск рик нул
св ет лейши й
и
тут
же,
соскоблив
точ ­
ку
столов ым
ножом,
приказал
подавать
шампанское
и
п ервый
провозгласил
тос т
за
здравие
и мп ератриц ы.
Укрепление
точно
сдалось,
но
тольк о
чрез
двои
сутки,
когда
паше
обещаны
были
какие-то
подарки;
а
между
тем
донесение
государыне
о
сдаче
э того
ук репл ен ия
послано
б ыло
в
тот
же
ден ь,
когда
с в етлейший
соскоб­
лил
точку,
будто
бы
мухой
насиженную.
Вот
какие
дела
прежде
сход и ли
с
рук !
Впрочем,
князю
Потемкину
многое
извинить
было
можно
за
веру
его
во
всемогущество
русского
народа
и
премуд рост ь
Екатерины.
Он
был
именно
тот
человек,
к оторый,
по
словам
Державина:
...взвесить
смел
М
о
щ
ь
Р
осса
, дух Екатерины,
И
, опершись на них,
хотел
Вознесть
их
гром
на
те
верш
ины,
Н
а
коих
древний
Рим
стоял
И
всей
вселенной
колебал!
132


14 октября,
суббота.
Шурин
Г.
Р.
Державина,
Н.
А.
Дьяков,
показывал
несколько
его
писем
и,
между
п рочи м,
собственно­
ручное
его
послание,
в
к отором
наш
бард
делает
на­
меки
на
ув ольне ние
Дьякова
от
должности
москов­
ского
прокурора
и
как
буд то
утешает
его
в
невзгоде:
Коль
с
невинных
снял
ж
елезы,
Ускорил
коль
правый
суд,
Коль
утер
сиротам
слезы
,
Не
брал
лихвы,
не
был
плут,
Делал
то,
что
делать
долж
но
—
И
без
чина
ты
почтен
и
проч.
и
проч.
Прочие
стихи
не
припомню,
только
Иван
Иванович
говори т,
что
Дьяков
совсем
не
из
разряда
тех
людей,
которые
бы
могли
внушать
поэ ти чески е
послания.
И
т очно,
мне
показался
он
не
бол ее
как
прокурором,
но
п рокурором
зажиточным
и
наторелым
в
хорошем
об­
ществе.
Между
п рочи м,
к
слову,
о
Державине.
Наблю­
дательный
Иван
Иванович
рассказывал,
что
Гаврила
Романович
по
кончине
перв ой
жены
своей
(Катерины
Яковлевны,
женщины
необыкнов енной
по
уму,
тонкому
вкусу,
чувствам
прилич ия
и
в месте
по
своей
миловид­
ности)
приметно
изменился
в
характере
и
с тал
еще
бо­
лее
задумчив,
и
хот я
в
ск ором
времени
оп ять
женился,
но
воспоминание
о
перв ой
подруге,
внушавшей
ему
все
лучшие
его
стихотворения,
никогда
его
не
оставляет.
Часто
за
приятельс кими
обедами,
кото рые
Гаврила
Ро­
ма но вич
очень
любит,
при
самых
иногда
ин те рес ных
разговорах
или
спорах,
он
вдруг
задумается
и
зачертит
вилкою
по
тарелке
в ензель
покой ной,
драгоценные
ему
букв ы
К.
Д
.
Это
занятие
вошло
у
него
в
привычку.
Настоящая
супруга
ег о,
замет и в
это
ежедневное,
не­
своевременное
рисованье,
всегда
выводит
его
из
мечта­
ния
стр оги м
в оп ро сом : «Ганюшка,
Ганюшка,
что
это
ты
делаешь?»—«Так,
ни чего,
матушка»,—
обыкн ов енн о
с
тор опл ив ост ью
отвечает
он,
в здо хнув
глубоко
и
потирая
себ е
глаза
и
лоб
как
буд то
спросонья.
18 октября,
среда.
Москва
находится
в
каком-то
волнении
по
случаю
объявленной
войны
с
французами.
В
обществах
о
ней
133


только
и
говорят;
ожидают
чего-то
чрезвычайного.
Мно­
гие,
кажется
мне,
чересчур
уже
храбрятся
и
прези­
рают
французов,
говоря,
что
первою
схваткою
все
должно
око нч ить ся
и
что
мы
н епреме нн о
поколотим
этих
забияк;
а
другие
думают,
что
одно
в ыигранн ое
сражение
еще
не
решит
дела;
вообще
же
все
надеются
на
государя,
и
оч ень
мал о
находится
таких
людей,
кото­
рые
не
уверены
были
бы
в
успешном
окончан ии
кам­
пании,
тем
б олее
что
армие ю
командует
ген ер ал
Куту­
зов.
Намедни
у
к нязя
Несвицкого
П.
С.
Валуев
рас­
сказывал,
что
Кутузов
соед ин яет
все
качества
настоя­
щего
военачальника:
о бширный
ум,
необ ыкнов ен ное
присутствие
духа,
величайшую
о пыт ность
и
ничем
не
по-
колебимое
мужество
—
и
что
он
был
чрезвычайно
ува­
жаем
самим
Суворовым,
который
называл
его
правою
своею
рукою.
Вот
обещанный
список
русских,
французских
и
не­
мецких
ак тер ов
и
актрис
с
обозначением
их
амплуа.
Сведения
о
перв ых
двух
труппах,
которые
те перь,
по
случаю
пожара
театра,
находятся
без
всякого
дела,
п ри­
тащил
мне
дедушка,
а
о
немцах
я
позаботился
сам.
Как
жаль,
что
не
усп ею
передать
тебе
и
всех
заку­
лисных
сплетен,
к оторых
у
меня,
по
милости
дедушки,
порядочный
запас!
Разве
удастся
только
сообщить
исто­
рию
о
том,
отчег о
из
двух
актрис,
сестер
Лисицыных,
старшая
сделалась
госпожою
Бутенброк
и
п очему
она
перед
самым
ве нча нием
была
высечена
розгами.
Исто­
рия
очень
интересная,
только
и звини,
до
будущей
недели
не
скажу
ничег о.
Русский
т
еат
р
1) Плавильщиков
—
в
трагедиях,
драмах
и
н екот орых
комедиях,
что
называется,
первые
роли .
2) Померанцев
—
в
драмах
и
комедиях
роли
благо­
родных
отцов.
Вы соки й
талант,
кот орому
цены
не
знают.
3) Колпаков
—
п оступил
на
роли
благородных
отцов,
а
покамест
играет
иногда
роли
и
не
своего
амплуа.
4) Кондаков
—
иг рает
что
велят,
а
по-настоящему
ре зо нер
и
порядочн ый
Тарас
Скотинин.
5) Прусаков
—
герой
и
первый
любовник
в
траге­
диях,
драмах
и
операх:
всюду
на
ходулях.
6) Украсов
—
нес мотря
на
пр ек лонные
лета,
остался
134


на
амплуа
вертопрахов
и,
над об но
отдать
справед­
ливость,
играет
от лич но,
хотя
иногда
ему
изме няет
орган:
хри пи т.
7) Мочалов
—
малый
видный;
играет
ве зде:
в
траге­
диях,
ком еди ях
и
операх
и
нигде,
по
к рай ней
мер е,
не
портит.
8) Жебелев
—
в
трагедиях
и
драмах
перв ый
любов­
ник,
но,
говорят,
хочет
поступи ть
на
к оми ческ ие
роли .
И
хорошо
сделает.
9) Зубов
—
очен ь
хороший
ак тер
всюду,
а
вместе
и
певец.
Голос
уди в ител ьный.
По
с мерти
Уварова
пел
принца
Тамино
в
«В олшебн ой флей те»,
и
даже
лучше,
чем
его
предшественник.
Жаль,
что
для
таких
рол ей
не
очень
взра чен
собою.
Отлично
хорош
в
«Клейнсбергах»
Коцебу,
в
рол и
вол окиты
старого
графа.
10) Орлов
—
в
ролях
моло дых
людей,
а
иногда
и
слуг
в
драмах
и
комедиях.
Талант
есть.
11) Злов
—
играет
в
трагедиях,
драмах
и
операх.
Всю ду
хорош,
где
гор ячит ьс я
не
нужно.
В
драме
«Сын любви», в роли пастора бесподобен.
Слав­
ный
собеседник.
12) Сандунов
—
по
амплуа
своему
слуга
от личный,
но
теперь
большею
частью
л юбит
играть
гримов:
Клима
Гавриловича,
голодного
поэта
в
комедии
«Черный человек»
и
п роч.
13) Волков и 14) Кураев
—
п ервые
комик и
в
одном
и
том
же
амплуа.
Оба
с
талантом,
но
последний
умнее
и
натуральнее,
хот я
и
не
так
любим
публикою.
15) Соколов
—
мол од ой
чел ов ек
с
хорошим
голосом:
иг ра
непринужденная.
Пут ь
будет.
16) Лисицын
—
любимец
райка.
Гримаса
в
разговоре,
гримаса
в
движении
—
словом,
олицетворенная
гримаса
даже
и
в
ролях
дураков,
котор ых
он
представляет.
17) Кавалеров
—
недавно
поступил
на
роли
слуг
из
учени ков
Сандунова.
18) Медведев
—
бесподобен
в
роли
Еремеевны
в
«Не ­
доросле», которую,
по
каким-то
преданиям,
играют
всегда
мужчины;
даже
и
на
петербургском
театре
играет
ее
ак тер
Черников.
19) Сандунова
—
об
этой
и
говорит ь
н ечего.
20) Померанцева
—
старуха,
каких
мало.
В
драмах
за­
135


ставляет
плакать,
в
комедиях
морит
со
смеху.
Иг­
рает
и
в
операх.
Талант
н еобык новен ны й.
21) Воробьева —
в
трагедиях
и
драмах
роли
первых
любовниц.
Иногда
бывает
недурна.
22) Баранчеева
—
рол и
благородных
матерей
и
боль­
ших
барынь
в
Драмах
и
комедиях.
23) Караневичева
—
роли
молодых
любовниц
превра­
щает
в
старых.
24) Насова
—
премиленькая
оперная
актриса
и
была
бы
еще
лучше,
если
б
кто-нибудь
занялся
ею.
Чистая
натура;
жеманства
ни
на
грош
и
прекрас­
ный
голос.
25) Бутенброк
—
певица
недурная.
Баба
плотная,
бе­
лая
и
румяная,
но
зубы
уголь
углем.
26) Лисицына
—
сестра
ее;
недавно
поступила
на
роли
старух.
Е сть
талант.
Играет
в
комедиях
и
операх,
только
ст ихов
читать
не
умеет :
руби т
их
с
плеча,
не
соблюдая
ни
ц езур ы,
н
и
ударений.
Охотница
повеселиться.
Nota bene: Волков,
Кураев,
Баранчеева
и
Лиси­
цына
—
кр епос тн ые
люди:
первый
кн язя
Волконского,
а
последние
Столыпина,
к оторому
принадлежала
также
актриса
Бутенброк,
бывшая
Лисицына,
недавно
выда н­
ная
замуж
за
немца,
и
покойный
Уваров,
отличный
певец,
красавец
собою
и
п рек рас ный
актер.
Вот
был
настоящий
при нц
Тамино!
Жаль
его!
Фра нцузск ая
труппа
1) Дюпаре
—
отличный
а ктер
во
всех
амплуа.
Это
другой
Штейнсберг,
разумеется
на
французский
лад.
2) Белькур
—
благородный
отец .
Прекрасно
играет
аббата
Лепе
и
Фенелона.
3) Мерьеннь
—
недурен
в
ролях,
что
называется,
financiers: Оргонов ,
Сганарелей
и
пр оч.
4) Брюне и
5) Девремон
—
лю бовн ики
в
драмах
и
комедиях.
6) Арман
—
гри мов .
7) Роз
—
слуг.
8) Кремон
—
тоже
слуга
и,
говорят,
еще
покорный
жены
своей,
у
к оторой
шашни
с
графом
Салты­
ковым.
Сверх
того,
дирижирует
орк ест ром
и
д ает
уроки
на
скрипке.
136


9) Мадам Дюпаре
—
первая
любовница
вроде
Кара-
н ев ичевой .
10) Мадам Сериньи
—
перв ые
роли
в
драмах
и
ко ме­
диях.
Поступила
вмес то
мадам
Лавандез.
11) Мадам Мериеннь
—
играет
старух
и
дуэнь.
12) Мадам Роз
—
служанка.
13) Мадам Брюне
—
амплуа
благородных
матерей.
14) М адам Кремон
—
красивенькая
актриса.
Недурна
в
оперетках,
напр.
в
«Арестанте»,
мило
п оет
«Lorsque dans une tour obscure» ',
но
совсем
не
Виргиния,
рол ь
к оторой
н еп ременн о
присвоивает
себе.
Остальные
сюжеты
не
с тоят
тог о,
чтоб
упоминать
о
них:
простые
подносчи ки
п исем.
Немецкая
труппа
1) Штейнсберг
—
абсолют.
2) Литхенс
—
Карл
Моор,
Фердинанд
и
пр оч.
3) Кистер
—
любовник,
злодей
и
проч.
4) Нейгауз
—
роли
благородных
отцов
и
комических
стариков.
5) Короп
—
комичес кие
роли .
6) Эме,
7) Кюн,
8) Беренс и
9) Петер
—
куклы,
которыми
дв иг ает
по
произволу
Штейнсберг.
10) Вильгельм Гас
—
хо роши й
певец
и
актер
в
ролях
стариков.
11) Гальтенгоф
—
отличнейший
тенор
и
музыкант,
но
спадает
с
голоса.
12) Гунниус
—
известный
в
Герман ии
бас
и
отлич­
ны
й
певец
и
актер.
В
ролях
Лепорелло
в
«Дон -
Хуане»,
Осмина
в
«Похищении»,
Хорамзина
в
«Обероне»,
Зороастра
в
«Волшебной флей те»
и
Аксура
в
«Аксуре»
Салиери
удивительно
хорош.
13) Актрисы Шредер и
14) Кафка
—
п оступ или
на
роли
мамзель
Штейн
в
дра­
мах,
коме ди ях
и
операх.
Обе
хороши,
но
первая1
1«Когда в темной башне» (франц.) .
137


лучше;
обе
русалки,
только
последняя
в торого
разряда:einegemeinecoquette'.
15) М амзель Соломони
—
первая
певица
в
бравурных
партиях.
16) М адам Гунниус
—
огромная
и
толстая
женщина
с
превысочайшим
сопрано;
только
и
годна
что
для
ро ли
царицы
ночи
в
«Волш ебно й флейте» .
17) Мамзель Гунниус
—
мил ая
певичка,
Церлина,
крестьянка.
18) М адам Штейнсберг
—
молодая
любовница
в
дра­
мах
и
комедиях.
19) М адам Гебгард
—
роли
старух
в
драмах,
ком ед иях
и
операх.
20) М адам Гальтенгоф
—
буквально
на
всякое
упо­
требление.
21) Маленькая Шредер
—
уди в ительны й,
премилый
ребенок.
В
роли
Лили
в
«Русалке» , право,
чуть
ли
не
лучше
ма тери .
22 октября,
воскресенье.
Государь
пробыл
в
Б ерлин е
несколько
часов
и
от­
правился
в
Потсдам,
где
п робуд ет
н ес колько
дней,
и
после
поед ет
в
Веймар
к
великой
княгине
Марии
Павловне.
Москва
мысл ен но
сл еду ет
за
ним
повсюду,
и
я
никогда
не
замечал
в
обществах
та кой
жад­
н ости
к
по ли тически м
новостям,
как
теп ерь.
Кня зь
Одоевский
нарочно
нан и мает
на
Мясницкой,
против
почтамта,
маленькую
квартирку,
чтоб
видеть,
когда
при ­
ходит
почта,
и
чтоб
пер в ому
получать
известия,
с
ко­
тор ыми
тотчас
и
отправляется
по
с воим
зна комым
или
в
Английский
клуб,
где
вокруг
него
всегда
со­
бирается
кружок
нувеллистов.
Говорят,
наш и
войска
находятся
в
н еоб ыкнов ен ном
одушевлении,
от
которог о
ожидают
многого.
Как
бы
хотелось
мне
попасть
в
э тот
клуб,
а
возмож­
н ости
нет:
ни
служащих
в
Москве,
н
и
учащихся,
н
и
домовладельцев
г остями
не
пускают,
а
в
члены
по­
пасть
нашему
брату
очень
трудно,
да,
признаться,
как-
Рядовая
кокетка
(нем.).
138


то
и
страшно:
разом
попадешь
в
шалопаи,
к
чему,
между
нами,
я,
кажется,
имею
в елик ую
наклонность.
Бедный
русский
театр,
бедная
французская
труппа!
Со
времени
пожара
все
актеры
без
дела
и
повесили
голов ы.
Что
же
касается
актрис,
то
Сила
Сандунов
гов ори т,
что
их
жалеть
нечего,
п отому
что
они
имею т
св ои
ресурсы.
Селивановский
заметил,
что
жена
его
также
актриса.
«Так что ж?
—
возразил
Сандунов.—
Жена
сама
по
себе,
а
актриса
сама
по
себе:
два
амплуа
—
и
муж
не
в
убытке».
Уж
подлинно,
как
го ворит
о
нем
кн язь
Юрий
Владимирович,
настоящий
Сахар
Медович
Патокин;
н икому
нет
пощады.
Н еме цкий
театр
пользуется
безвременьем
театров
русского
и
французского
и
беспрестанно
усиливает
свои
представления.
Посети тел ей
мног о,
и
Штейнсберг
делает
хорошие
сборы.
Так-то
бывает
на
свете:
не­
счастье
одного
составляет
благополучие
другого.
Вот
хоть
бы
и
наш
Альберт
Великий,
физик
и
химик,
Андрей
Харитонович
Чеботарев,
прочитав
в
какой-то
и но ст ранной
газете,
что
двум
механикам,
Пол ю
и
Лемерсье,
удалось
н ако нец
разрешить
задачу
управления
полетом
воздушных
шаров,
находится
в
вел ича йш ем
отчаянии,
уверяя,
что
эта
тайна
давно
уже
им
отк рыт а
и
что
он
« обокраден ,
кругом
обокраден,
даже
фигура
шара
самая
та,
какую
изобрел
я
(го ­
ворит
о н ); форма птицы в пропорциях 10
сажен
ши рины
и
3 сажен вышины с крыльями по бокам!».
Страхов,
чит ав ший
также
об
этом
в
журнале
«Публицист», реши ­
тельн о
удостоверяет,
что
все
это
просто
мистифика­
ция,
не
заслуживающая
ни како го
внимания.
26 октября,
четв ерг .
Це лый
день
таскался
с
поздравлениями
по
имен ин ­
никам.
Я,
право,
не
думал,
чтоб
у
меня
столько
бы ло
знакомых
Дмитриев;
и
все
о ни,
на
беду
мою ,
живут
в
противоположных
частях
города:
одни
в
Лефортове,
другие
на
Пречистенке,
третьи
у
Серпуховских
ворот,
а
Цицианов
на
Поварской.
Околесил,
кон ечн о,
пол-
Москвы,
покамест
добрался
до
Газетного
переулка
к
чудаку
Митро
Хотяйнцеву.
Накормил,
напоил,
или,
1Э9


лучше,
окор мил
и
опоил.
Он
сделался
еще
оригиналь­
нее:
так
потолстел,
что
кубарь
кубарем,
и
стал
пле­
шивее
п олн ого
месяца.
Н едели
три
гуляет
напропалую
и
те перь
толь ко
и
знается,
что
с
земс ки м
судом,
от
секретаря
до
последнего
подьячего.
Шампанское
л ьется
как
вода,
и
когда
комп ан ия
упьется,
зад ер ет
хором
к о з е л к а : «Как пошел наш козелчик в лесочек гулять:
зум-зум,
зум-зум
и
проч.».—«Да
помилуй,
Митро,—
говорит
ему
брат,—
что
тебе
за
охота
в одитьс я
с
этим
пустым
народом?»—«Как
что
за
охота?
Ну,
а
н еравно
под
следствие
попадешь».— «Да
ведь
н
и
у
тебя,
н
и
у
меня
дел
никаких
нет».— «Теперь
нет,
да
могут
случиться».— «Именья
также
у
нас
в
Московской
гу­
бернии,
кроме
дома,
н ет».— «Теперь
нет,
да
быть
может:
надо
думать
о
будущ ем». Толкуй с ним!
А
ведь
у
молод­
ца
больше
тысячи
душ.
Между
тем
с
этими
поздравлениями
и
бражни-
чаньем,
кажется,
я
далеко
не
уйду.
Еще
слава
богу,
что
прошлого
года
успел
перейти
Рубикон;
иначе
чув­
ствую,
что
пришло
бы
мне
плохо:
бог
в есть
отчего
теперь
мне
стоит
такого
напряжения
быть
вниматель­
ным.
Намедни
Антонский
заказал
для
предстоящего
акта
стихи,
и
до
сих
пор
ничего
не
л езет
в
голову.
Зато
доб рый
мой
Петр
Иванович
оседлал
Пегаса
и
корпи т
над
одою
под
названием
«Ген ий », в которой
вовсе
незаметно
присутствие
ген ия.
Мерзлякову
за­
казаны
с тихи
на
благость,
Грамматину
«Гимн Истине»
и
Соковнину
стансы
«На счастье». «Все-т
а
предметы-
т
а
нравственные,—
го ворит
А нтон
Антонович,—
вот
и
ты-т
а
написал
бы
что-нибудь
„ Н а невинность“ -т
а,
а
то
все
актерки-т
а
на
уме».
Брани,
Антон,
ругай
меня!
Что
стою
брани
—
сам
я
знаю
,
И
за
нее,
поверь,
тебя
Ещ
е
я
больш
е
ув
аж
аю
:
Ты
хочеш
ь
мне
д
обр
а,
и
я
—
В
театр
немецкий
уезж
аю
!
Всё
так,
а
чут ь
ли
Антонский
не
прав!
Мне
кажется,
я
просто
не
оправился
еще
от
июньской
моей
го ряч ки.
Иначе
быть
не
может.
Между
тем
за
что
т
ы
щуняешь
меня?
Где
это
умни ­
чанье,
кото рым
ты
мне
попрекаешь?
Ты
хочешь,
чтоб
я
писал
обо
всем
без
разбора,
но
я
и
так
поступаю,
как
долгоруковская
калмычка
Чума,
которая,
по
выра­
140


жению
умн ого
дурака
Савельича,«всевоспевает,
на
что
н
и
в зир ае т»: кажется,
рублю
с
плеча
все,
что
н
и
по­
падется
под
руку.
Неблагодарный!
30 октября,
понедел ьник .
Вчера
после
обе дни
отправились
мы
с
Кол ычев ым
за
Тверскую
заставу
на
садку
и
как
раз
попали
на
драку
двух
охотников,
смешную
и
жалкую.
Вот
как
про­
исходила
баталия:
полупьяному
содержателю
садки
вздумалось
похвастаться
перед
мног очи сленн ым
собра­
нием
охотников,
что
к
нему
доставлены
какие-то
от­
личные
бойкие
степные
русаки,
которых
он
предлагает
сажать
на
уход,
с
тем,
что
есл и
русак
затравлен
будет,
то
за
него
ден ег
не
пл атить,
а
если
уйдет,
то
он,
содержатель,
получает
с
охотника,
пускающего
свою
собаку, 10руб.
Предложение
принято
единодушно,
и
дв ое
из
самых
отчаянных
охотник ов
и,
к
несчастью,
ста рин ных
по
охот е
соперников,
Лихарев
и
Похвиснев,
приказали
начать
садку.
Надобно
сказать,
что
вчера
целый
день
мо роси л
дождик,
а
к
ночи
сделался
мороз,
и
Ходынское
п оле
п окры лось
тонким
и
ров ным
сл оем
льда,
так
что
собаки
должны
были
непременно
разъез­
жаться
и
пе репортить
ноги,
что,
кажется,
хитрый
пья-
нюга
и
имел
в
виду.
Сначала
пущена
была
собака
Н.
А.
Лихарева,
какая-то
знаменитая
Акушка,
кото ­
рая
дов ольн о
ск оро
приспела
к
русаку,
дала
несколь­
ко
угонок,
но,
разъезжаясь,
не
успевала
захватить
его
и,
ослабев,
начала
мало-помалу
отставать,
а
наконец
и
совсем
остановилась.
У
Лихарева
заметно
побагро­
вело
лицо
и
напружились
жилы.
«Что,
батюшка,
Ни­
к ита
Андреич,—
сказал
Похвиснев,—
в идно
русачок-то
не
по
сил ам
вашей
собачке».
Лихарев
промолчал,
но
б росил
на
Похвиснева
та кой
ужасный
взгляд,
что
у
меня
замерло
сердце.
Вот
посадили
собаку
По­
хвиснева.
Была
ли
она
лучше
собаки
лихаревской,
или
в торой
русак
был
т упее
первого
—
право,
не
знаю,
т олько
после
нес кол ьк их
уг онок
похвисневская
собака
мастерски
вздернула
на
щип ец
зайца,
к
великому
огорчению
содержателя
травли
и
торжеству
своего
владельца.
«Браво,
браво!»—
вскричали
охотники.
«Какое тут браво,—
завопил
Лихарев,—
это
просто
141


стачка
между
двумя
подлецами:
один
сажает
пол умерт­
в ого
русака,
другой
пускает
на
него
свою
полудвор-
нягу,
чтоб
толь ко
сделать
мне
афронт!» При этой
выходке
Похвиснев
бросился
на
Лихарева
с
арапником,
но
тот
предупредил
его
сильным
ударом
кулака
в
лицо,
так
что
разбитые
в дреб езги
очки
почти
врезались
в
глаза
Похвисневу,
и
—
тут
уже
пошло
сущее
кровопро­
литие.
Многие
из
охот ни ков ,
общих
знакомых
в оител ям,
бросились
разнимать
их;
но
все
и звестные
и
п очет­
ные
люди,
как
то:
Алябьев,
Мясоедов,
Всеволожский,
князь
Голицын,
Поливановы,
Новиковы
и
проч.—
тот­
час
же
уехали,
что
сделал
и
я,
человек
неизвест­
ный
и
н епочет ный,
поспешая
на
обед
к
кн язю
Михаилу
Александровичу.
Храбрецов
отв езли
к
обер-полицей-
мейстеру
Балашеву.
У
кн язя
обедали
несколько
литераторов:
князь
Ш
а­
ликов,
Макаров
и
какой-то
Иванов,
о
к отором
я
не
слы­
хивал,
и
обычные
его
посетители
Плавильщиков
и
Злов.
Очень
дельно
замечание
Плавильщикова
на­
сч ет
нынешних
мол одых
людей
обоего
пола,
которые
являются
с
желанием
поступи ть
на
сцену.
«Вы не по­
верите,—
гов ори т
он,—
что
это
за
народ:
у
одних
н
и
рожи
ни
кожи;
у
других
вместо
голоса
какое-то
го р­
танное
ши пень е;
третьи
едва
чи тать
умею т
—
и
все
ссылаю тся
на
страсть
св ою
к
театру;
а
н аши
стар­
шины
тотчас
и
заголосят:
талант!
и
м
ы
же
в инов аты,
что
не
хотим,
будто
бы
из
зависти,
заняться
претен­
дентами.
Ой
уж
мне
эти
проте кторы!
В
мое
в ремя
для
поступления
в
акт еры
являлись
люди,
которые
соеди­
н яли
в
се бе
х отя
какие-нибудь
условия
для
актер­
ского
звания,
например
порядочную
фигуру,
дов ольн о
звучный
орган
и
н ек оторую
образованность,
при об ре­
тенную
ес ли
не
ученьем,
так
нек от орою
начитанностью:
с
такими
способностями
и
посредственные
актеры
могут
быть
сносны
для
публики.
Вот
хо ть
бы
в зять
нашего
Кондакова:
он
из
семинаристов
и,
по-настоящему,
пло­
хой
актер,
но
публика
его
т ерпи т,
потому
что
он
чит ает
внятно,
слова
нижет
как
жемчуг,
ни
одного
не
проро­
нишь.
Такой
человек
если
не
оттенит
св оей
роли ,
то
и
не
проглотит
ее,
но
передаст
публике
верно,
что
хоте л
сказать
и
написать
автор.
Если
имеешь
орган
и
чистое
произношение,
то
ес ть
и
возможность
заставить
слу­
шать
себя.
Другой
приме р
—
Караневичева:
у
ней
один
тон ,
что
на
сцене,
что
за
кулисами,
о
движенье
стра­
142


стей
понятия
не
и меет,
о
пластике
не
слыхивала,
актриса
вовсе
плохая,
а
читает
хорошо,
и,
будучи
на
месте
зрителя,
я
предпочел
бы
ее
многим
пресловутым
актрисам,
с
которыми
мне
и грать
доводилось
и
к оторые
только
что
шепт али
свои
роли ,
п отому
что
сцену
почи­
тали
пьедесталом,
на
котором
могли
поломаться
п ред
публикою.
Разумеется,
я
говорю
о
Кондакове
и
Каране-
вичев ой
только
по
от ношени ю
к
недостатку
у
нас
хоро­
ших
а ктеров
и
актрис,
выбирая
из
худого
лучшее;
по­
тому
что
если
б
у
нас
все
были
Крутицкие,
По­
меранц евы
и
Шушерины,
а
в
женщинах
Синявские,
Померанцевы
и
Рахмановы,
то
Кондакову
и
Караневи-
чевой
никогда
бы
не
бывать
на
сцене».
Князь
Шаликов
так
и
расстилался
п еред
княжнами
в
ком п ли мен тах,
к оторые
н апомнил и
мне
липецкого
Ивана
Кузьмича.
Он
намерен
издавать
с
нового
года
журнал
под
заглавием
«М оск овски й зритель», о чем
хочет
публиковать
в
газетах,
а
между
тем
напечатал
особое
объявление,
которог о
эк зе мпл яры
носит
с
собою
для
раздачи
их
знакомым
и
незнакомым,
в стречным
и
поперечным.
Вот
т ебе
эта
чу шь : «Будут словес ­
ность
русская
и
иностранная,
отр ыв ки,
повести,
анек­
доты,
басни
и
стихи.
Хороший
вкус
и
чи ст ота
слога,
тонкая
разборчивость
литераторов
(почему не лите ­
р а т у р ы ?) и нежное чувство женщин будут одним из
главных
пр ед метов
моего
внимания.
Будет
статья
и
для
критики
—
не
брань,
но
критика
здравая
и
беспри­
страстная
должна
быть
в
журнале
такого
рода
не­
пременно:
она
служит
св етильни ком
в
путях
искусства,
занимает
читателя,
еще
бол ее
артиста
и
научает
самого
критик а
—
польза
важная
и
неоспоримая!
Иногда
жур­
нал
будет
заключаться
смесью!!»
А
вот
и
мадригал
его
старшей
княжне,
как
нарочно
напи санн ый
для
тв оего
сборника
курь езн ых
сочин ени й :
Как
светит
сладостно
прекрасная
луна
На
мрачную
небес
безбрежность,
И
на
тревожный
мир
ли ет
с
высот
она
Спокойствие
и
безмятежность:
Так
в
м рак
моей
души
и
сердца
в
безнадежность
Ты
льешь
покой
и
свет,
прелестная
княжна!
143


2 ноября,
чет верг .
Все
наши
столбовые
москв ичи
находятся
в
ожи­
дании
чего-то
чрезвычайного.
У
главнокомандующего
ежедневно
большой
при езд ,
и
о
н
принимает
во
всякое
время.
Всю ду
какая-то
ажитация,
а
об
Английском
клубе
и
толковать
н ечего:
говорят,
что
это
настоящий
воскресный
базар;
все
хо тят
неп ременно
что-нибудь
узнать,
а
за
н едос тат ком
верных
известий
в ерят
всяким
небылицам.
С
одной
ст орон ы,
смешно,
а
с
другой
—
извинительно.
Граф
Иван
Андреевич
гов ор ит,
что
это
любопытство,
в
каком
бы
в иде
оно
н
и
представля­
лось,
доказывает
иск реннее
участие
в
судьбах
оте­
чества
и
его
славе
и
преследуемо
быть
не
должно.
Вот
прекрасные
стихи,
которые
ходят
везде
по
ру­
кам;
иной
и
не
знает
по-немецки,
а
все-таки
непре ­
менно
хочет
иметь
их.
Яков
Иванович
де
Санглен
сказы­
вал,
что
буд то
бы
они
взяты
из
берлинских
газет.
В
наших
ведомостях
таких
н
е
ожидай.
Чудо,
какая
энергия!
Die Ehre ruft! die Pflicht gebeut!
Zum Schwerte zuckt die Hand —
Und jedes Kriegers Herz erneut,
Durchfeammt von Gluth der Tapferkeit
Den Schwur: «furs Vaterland!»
Наконец
нашли
какой-то
балаган
в
доме
князя
Волконского
на
Самотеке,
который
обращают
в
театр.
Сказывают,
что
ч елове к
двес ти
п оме стить ся
м огут.
Но
покамест
все
это
одни
разговоры;
а
когда
откроютс я
спектакли
—
знают
лишь
про
то
п ершие .
5 ноября,
воскресенье.
За
об едом
у
Ростислава
Евграфовича
Татищева
в идел
я
Дмитрия
Ардальоновича
Лопухина,
бывшего
калужского
губернатора,
н еприми римог о
врага
Держа­
в ину
за
то,
что
э тот,
в
качестве
ревизующего
сена-1
1 Честь зовет,
до лг
велит!
Рука
хватается
за
меч,
и
сердце
каждого
во ина,
пылающее
жаром
отваги,
заново
повторяет
клятву: «За родину!»(Нем .)
144


тора,
сменил
его
за
разные
злоупотребления.
Лопухин
не
может
слышать
о
Державине
равнодушно,
а
быв­
ший
секретарь
е го,
великий
говорун
Николай
Ива­
нович
Кондратьев,
разделивший
участь
своего
началь­
ника
и
до
сих
пор
верный
его
наперсник,
приходит
даже
в
бешенство,
когда
заговорят
о
Державине
и
особе нн о
если
его
хвалят.
Э тот
Кондратьев
пописывает
стишки,
разумеется
для
своего
круга,
и,
по
в ыходе
Дер­
жавина
в
отставку,
спустил,
по
выражению,
ка­
жется,
Сумарокова,
свою
своевольную
м
узу,
а
к
и
цеп
ну
ю
собаку,
на
отставного
министра
и
в ыразил
удовольствие
свое
следующим
стихотворным
б редом:
Ну-ка,
брат,
певец
Фелицы,
На
свободе
от
трудов
И
в
отставке
от
юсти цы
Наполняй
бюро
стихов.
Для
поэзьи
ты
свободен,
Мастер
в
ней
играть
пером,
Но
за
что
стал
н еуго ден
Министерским
ты
умом?
Иль
в
приказном
де ле
хватки
Стихотворцам
есть
урок?
Чьи,
скажи,
были
нападки?
Или
изгнан
за
по рок?
Не
жена
ль
еще
причиной,
Что
свободен
стал
от
дел?..
Далее,
слава
богу,
не
при помню .
Кром е
неудо­
в ольст вия
слышать
эти
гадкие,
кабачные
стихи,
грустно
видеть
в
них
усилие
мелочной
д уши
ук ол оть
гениаль­
ного
человека,
который ,
вероятно,
никогда
и
не
узнает
об
эти х
виршах.
Просто:
кукиш
из
кармана.
Тут
же
повстречал
я
симбирского
помещика,
старика
Степана
Степановича
Кроткова
с
молод ою
женою.
Он
известный
богач,
владелец
шести
т ысяч
душ
крестьян,
и
богатство
его
имело
и сточником
совершенно
рома­
ничес кое
приклю чение .
Кр отк ое
был
прежде
очень
бед­
ный
дворянин,
обр емен енный
семейством.
Бунтовщик
Пугачев,
во
время
разгрома
Симбирской
г уб ернии
про­
езжая
мимо
деревушки
Кроткова,
п олю бил
местопо­
ложение
этой
деревушки
и
об рати л
ее
в
главное
свое
становище,
а
из
гумна,
риги
и
о винов
поделал
мага­
зины
и
кладовые
для
всего
награбленного
им
в
губер­
нии
имущества.
Когда
налетевшие
отряды
в ойск
вы­
гна ли
самозванца
из
его
становища,
Кротков,
следо­
вавший
за
отрядами,
н емедленн о
возвратился
в
свое
7 С. П. Жихарев, т. 1
145


име нь ице
и
нашел
в
ри ге,
овинах
и
даже,
говорят,
в
хлебных
скирдах
множество
всякого
добра
и,
между
прочим,
несколько
баулов
с
деньгами,
с ереб рян ой
по­
судой
и
друг и ми
ра зными
драгоценными
вещами,
всего
т ысяч
на
двести.
Тут
н акупи л
он
имений
и,
буд учи
хорошим
хозяином,
год
от
г оду
приобретал
боле е
и
более,
зажил,
что
называется,
паном
и
век
с вой
и зжил
бы
паном
без
горя,
присовокупя
еще
столько
же
тысяч
душ,
сколько
уже
име л,
если
б
не
позамотались
служив­
шие
в
Петербурге
сынк и.
О дин
из
ни х,
в идно
понаход­
чив ее
и
поудалее
других,
имея
нужду
в
деньгах,
вздумал
продать
отцовское
имение
и
в
числе
к рестьян
в
главе
подворной
опи си
поме сти л
в
продажу
и
самого
родителя
своего
под
с кромн ым
з ва нием
бурмистра
Степана
Сте­
панова
сына
Кроткова.
Разумеется,
пошло
дело,
и
к уп­
чая
уничтожена;
однако
ж
старик,
для
изб авл ен ия
сына
от
преследования
уголовных
законов,
принужден
был
помириться
с
покупщиком,
заплатив
ему
едва
ли
не
двойную
цен у
против
той,
какую
получи л
за
имение
сын.
Но
в
наказание
мотова тых
деток,
он
женился
на
бедной
девушке
и
лучшее
имение
св ое,
подмоск овн ое
село
Молоди,
укре пил
уже
за
моло дою
женою.
Это
добрая
заметка
для
те х,
которые
полагают,
что
человек
может
быть
постоянн о
во
всем
счастлив.
7 ноября,
в торник.
На
ловца
зве рь
бежит.
Пе тр
Иванович
привез
мне
от
Селивановского
только
что
оттиснутый
проект
любо­
пытного
объявления
об
и здании
«Дамского журнала»,
к отор ое
будет
напечатано
и
в
газетах.
Это
п росто
объ е-
денье,
что
твой
кн язь
Шаликов!
«И з уважения к почтеннейшим российским дамам
(!) в следующем
—
1806 —
го ду
буд ет
издаваться
ежемесячное
и
здание
под
названием
«Дамский
журнал».
В
нем
помещаться
будут
пьесы
разных
род ов
в
стихах
и
прозе.
Г лав ным
предме том
буд ет:
нежная
чувствительность,
сопряженная
с
м
о
­
р
ал
ью
.
Иногда
помещаемы
будут
статьи
о
модах,
переводимые
из
и нос транн ых
журналов.
Критика
и
политика
исключаются.
Издатель
поставит
себе
за
особ­
ливую
честь,
ес ли
удостоен
будет
от
почтенных
российских
п оэтов
присылкою
их
произведений».
146


Я
непременно
хочу
попасть
в
чис ло
почтенн ых
рос­
сийских
поэтов
и
пошлю
издателю
некот орые
из
моих
п рои зв едени й.
Не
помес ти т
ли
он
мои х
купле тов
из
переводных
пьес,
на при мер
хоть
из
оперы
«Братья -
о х от н и к и», в которой меньшой брат поет:
Заячьи
нож ки
Больно
во стр ы,
Все
их
дорожки
Страх
как
пес тры.
Средний
отвечает:
Заяц
больно
чуто к,
Нам
тут
не
клад;
Станем
лучше
уток
Становить
мы
в
ряд.
Старший
замечает:
Ваши
зайцы,
ва ши
утки
—
Все
одни
пу стые
шутки.
Вот
как
волка
приберем
—
Не
рублем
тогда
запахнет:
Вся
деревня
наша
ахнет,
Как
десятка
два
возьмем.
А
между
тем
хозяйка
п ос тояло го
двора,
за
кото­
рою
они
приволакиваются,
кокетничает
пе ред
ними
в
угощает
их:
Вот
вам,
милые
дружочки,
Очень
вк усные
кус оч ки,
Вот
тебе,
Петруша,
щи;
Ес ли
дурны
—
не
взыщи;
Я
варила
как
умела
И
капусты
не
жалела.
Вот
тебе,
Иван,
мясца,
Кушай
до
поту
лица;
А
тебе,
Алеша,
кашки;
После
вс ем
налью
и
бражки.
Уж
если
тут
мало
нежной
чувствительности,
сопряженной
с
м
орал
ью
,такгдеже
искать
ее
более?
Ссылаюсь
на
умного
и
милого
Мерзлякова,
кот орому
показывал
я
св ой
пер евод
и
который
с
тех
пор,
как
узнал
я
о
его
переводах
итальянских
опер,
уди вит ельно
как
сни сходй тел ен
стал
к
моему
вдохнове­
нию
и
называет
меня
парнасским
люстихом.
7*
147


12 ноября,
воскресенье.
Н ынешни й
де нь
начались
и
русские
спектакли
на
театре
князя
Волконского.
Театрик
х оть
куда:
по­
мещается
до
300 человек .
Давали
«Беглого солдата»,
и
пьеса
шла
не
очень
удачно.
Главный
персонаж
был
в
каком-то
курчавом,
рыж ем
парике,
который
безобразил
его
до
та кой
степе ни,
что
си девш ий
со
мн ою
ряд ом
в
партере
толстый
купец,
садовод
Лебе­
дев,
не
вытерпел,
что б
не
в ымолвит ь: «Ишь,
батюшка,
точ но
как
у
принца
со
сковороды
ушел».
Я
в
первый
раз
слышу
эту
поговорку
и
ума
не
приложу,
откуда
она
проистечь
могла.
В
среду,
15 числа ,
немцы
дают
в
первый
раз
большую
оперу
«Der Spiegel von A rcadien», в которой
мадам
Hunnius играет роль Юноны .
Вот
уж
настоя­
щая
Юнона,
какую
и зобр ази ли
Го мер
и
Виргил ий !
Во-первых,
глаза
у
ней
как
у
быка,
и
во-вторых,
одним
ударом
шир окой
длани
своей
может
угомонить
какого
хочешь
Юпитера
и
все
друг ие
ол импий ски е
божества,
к ото рые
с
нею
бу дут
на
сцене.
Получено
известие,
что
государь
пробыл
самое
ко­
ротк ое
в ремя
в
Дрездене
и
уже
вы ехал
оттуда.
Войска
наши
идут
к
месту
назначения
в
порядке,
и
как
гене­
ралы,
так
и
оф иц еры
го рят
нетерпением
сразиться
с
французами.
Граф
Ростопчин
гов ори т,
что
русская
ар­
мия
такова,
что
ее
не
понуждать,
а
ск орее
сдержи­
вать
надобно
и
ес ли
что
может
заставить
иногда
страшиться
за
нее,
так
это
одна
излишняя
ее
храб­
рость
и
даже
запальчивость.
Он
уверяет,
что
н ашим
сол­
датам
стоит
тол ько
сказать: «За бога,
царя
и
святую
Русь», чтоб они без памяти бросились в бой и ни­
спровергли
все
преграды,
но
что
с
французами
и
нем­
цами
гов орить
надобно
умеючи.
Так,
Генрих
IV говорил
п ерв ым: «Господа!
вы
—
французы
и
неп ри ятель
пред
в а м и »; а с последними генерал Цитен логически р а с ­
суждал: «Государи мои!
с ег одня
у
нас
сражение,
следовательно,
все
должно
идти
как
по
м
а
с
л
у».
Вся­
кому
свое.
Suum cuique.
Балагур!
148


15 ноября,
среда.
Иван
Владимирович
Лопухин
сказывал
Невзорову,
что
в
Г ерма нии
встречают
нашего
государя
как
защит­
ник а
и
изб ави те ля
и
что
в остор г
всех
классов
народа
при
в стре че
с
государем
превосходит
всякое
описание.
Он
обворожил
всех,
от
мала
до
велика,
п ростым
и
милостивым
своим
обращением:
мужчины
бегают
за
ним
толпами,
а
женщины
придумывают
разные
спо­
собы
для
доказательства
своего
к
нему
уважения.
Так,
в
память
пребывания
его
в
Б ерлин е
дамы
ввели
в
моду
носить
буке ты
под
названием
александровских,
которые
собраны
из
цветов,
составляющих
по
началь­
ным
буквам
своих
названий
имя
Alexander.
Без
э тих
б укет ов
н
и
одна
порядочная
женщина
не
смее т
по­
казаться
в
общество,
ни
в
театр,
н
и
на
гулянье.
Вот
из
каких
цветов
составляются
бук ет ы,
которые
разнятся
только
в еличиною
и
це нност ью ;
б ольш ие
н осят
на
груди,
а
мал еньк ие
в
волосах: Anemone (анемон), Lilie
(лилия), Eicheln (ж елуди), Xeranthenum (ам арант) ,
Accazie (акация), Nelke (гвоздика), Dreifaltigkeits-
blume (веселые глазки), Epheu (плющ)
и
Rose (роза) .
Мило
и
ост роумн о!
Не премен но
закажу
такой
букет
и
поднесу
его
востроглазой
Арине
Петровне,
на
коленях
a la Visapour и при мадригале a la Schalikoff.
Кстати
же,
готовя тся
по
воскресеньям
и
ба лы
у
графа
Орлова.
При
первом
хорошем
известии
из
а рмии
пойдет
дым
к ор омысл ом;
но
покамест
моля тся
богу
о
государе
и
т олкуют
о
новостях.
По
милости
Невзорова
я
не
попал
н
и
в
один
театр
и
не
видел
ни
«Spiegel von Arcadien», ни «Catherine
ou la belle Fermiere» и сердечно этому рад .
Иногда
таскаешься
по
театрам
тольк о
от
скуки,
и
я
не
ропщу,
когда
есть
случай
по сидеть
в ечером
дома,
лишь
бы
не
од ному.
17 ноября,
пятница.
Почтенный
начальник
М осквы,
Александр
Андре­
евич
Беклешов,
ст оль
известный
своим
здравым
рус­
ским
умо м,
нек ол еби мос тью
и
праводушием
своего
149


характера,
е сть
вмес те
челове к
самого
доброго
и
неж­
ног о
сердца.
Кто
бы
мог
это
сказать,
с мотря
на
угрю­
мую
его
физиономию
и
некоторую
жесткость
в
обхожде­
н ии?
П.
И.
А верин,
отлично
умный
человек,
находя­
щийся
с
Александром
Андреевичем
в
самых
близких
отношениях
по
службе
и
пользующийся
полною
его
до­
веренностью,
рассказывал
за
обе дом
у
Арсеньева
такие
черты
его
доброты,
кото рые
нев ольно
извлекают
слезы.
Александр
Андреевич
очень-очень
небогат,
даже
в
срав­
нении
с
прочи ми
вельможами
может
назваться
вовсе
бедным,
а
между
тем
так
охотно
и
с
та ким
радушием
благодетельствует
всем,
кто
н
и
прибегает
к
его
по­
мощи!
Не
говоря
уже
о
брате
его,
Николае
Андре­
евиче,
которому
как
отцу
многочисленного
семейства
предоставил
он
все
доходы
с
небольшого
родов о го
своего
имения,
он
все
почти
карманные
деньги
свои
раздает
неимущим.
Как-то
на
дн ях
опять
явилась
к
нему
с
просьбою
о
детях
вдова
надворного
советника
Федо­
рова,
умершего
под
судом
за
растрату
к азен ных
денег.
«Ну,
ты
опять
пришла,—
гов ори т
ей
Беклешов,—
ве дь
я
сказал
уж
тебе,
что
муж
тв ой
был
плут
и
я
за
тебя,
хо ть
ты
расплачься,
государя
беспокоить
не
стану.
А
вот
тебе
на
бедн ость
от
меня
еще
сто
р убле й;
как
проешь
их,
так
добрые
люди
еще
п омог ут.
О
стар­
ших
же
ребятишках
попрошу
губернского
п редв одите ля
или
кого-нибудь
из
уч ены х,
чтоб
поместили
в
какое-
нибудь
училище.
Ну,
те перь
п о ш л а !» Учеными называет
Александр
Андреевич
университетское
начальство.
А
вот
и
резолюция
его
на
докладную
записку
Ба-
лашева
о
баталии
на
с а дк е: «Лихарева с Похвисне-
вым
содержать
как
озорников,
под
арестом,
покуда
и скрен но
не
примирятся;
а
примирятся,
так
тотчас
вы­
пустить,
сделав
нотацию,
что
благородным
людям,
к
соблазну
публики,
приходи ть
в
азарт
и
драться
стыд­
но !»
Витязи
в
тот
же
день
разъехались
от
обер-полицей-
мейстера
сов ерш ен ными
друзьями.
Вот
каков
наш
д обрый
начальник,
которого
настав­
лен ие
московским
властям
должно
бы
напечатать
золотыми
буквами:
слабостям
снисходи,
п
р
о
­
ступки
исправляй,
злонамерение
п
р
е
­
следуй,
преступления
предотвращай,
а
раскаянью
прощай.
Где
Беклешов
ни
служил,
какие
в ысок ие
должности
ни
занимал
—
генерала
ли
150


прокурора,
генерала
ли
губернатора,—
всюду
сниски­
вал
он
любовь
и
уважение
и
всюду
был,
по
словам
поэта
Петрова,—
Защитник
строгого
зенонова
закона
И
сто ик
посреди
великолепи й
трона!
20 ноября,
понеде льник .
22
числа
у
французов
бенефис
Брюне: «Portrait
de Michel Servantes» и «Heure du mariage» Етьенна,
а
у
немцев
бенефис
Гунниуса: «Die Luft-Balle», опера
Френцеля.
Куда
ехать?
Я
думаю
—
к
немцам,
потому
что
объявление
о
французском
спектакле
прекурьез-
ное
и
н
е
внушает
доверия,
т очно
паяцы
в опят
с
бала­
ганного
балкона:«кнам,
публика,
к
н ам!
уж
м
ы
для
вас
постараемся!»—
а
на
поверку
вся
штука
в
то м,
что
вместо
двух
руб лей
медью
они
за
кресла
хотят
брать
по
два
рубля
серебром,
то
есть
по
2р.
60 к.
Вот
их
об ъ яв ле ни е: «Les deux pieces viennent d’obtenir le plus
grand succes a Paris tant a cause de leur style agreable,
que par la maniere ingenieuse dont elles sont traitees.
Les acteurs redoubleront de zele pour que le spectacle
soit favorablement accueilli!!!» 1
От
шарлатанства
французов
мочи
нет,
но
что
до­
саднее
всего,
что
и
русские
актеры
хо тят
подражать
им.
Отчего
же
не
делают
этого
немц ы?
Оттого,
что
у
Штейнсберга
ума
палата.
Он
г оворит ,
что
хвастовство
завлекает
постеп енн о:
прихвастнув
н емно го
один
раз,
надобно
—
хочешь
не
хочешь
—
хвастать
в
друг ой
и
в
третий
побольше,
а
там
хвастовству
меры
не
бу дет
и,
наконец,— caput*2.
Червонц ы
в
цене
возвысились
до
4р.
60 к.
Сере­
бряный
руб ль
ходи т
1р.
30 к.
Говорят,
что
это
плохой
знак.
Но
мал о
ли
что
го ворят!
' «Две эти пьесы недавно шли в Париже с огромным успехом
как
по
причине
приятного
слога,
так
и
благодаря
изобретательности
в
трактовке
сюжета.
Актеры
удвоят
старания,
чтобы
этот
спектакль
был
принят
благосклонно!!!»(Франц .)
2Гибель(н
ем
.).
151


23 ноября,
четв ерг .
В
н емецк ом
театре
давали
вчера
оперу
«Die Luft-
Balle», которая шла отлично,
и
м
ы
смеялись
до
исте­
рики.
Бенефициант
пел
мастерски,
а
Кор оп
умо ри тельн о
представлял
воздухоплавателя,
и
если
б
г оворил
по-
русски,
то
сказали
бы,
что
на
сц ене
не
Короп,
а
наш
преми лый
чудак
Андрюша
Чеботарев.
Точь-в-точь
та
же
история
пускания
бумажного
шара
на
Девичьем
поле,
за
которое
едва
в сех
нас
не
забрали
в
п олици ю,
потому
что
чуть
не
сожгли
грачевского
дома,
на
кото­
рый
опустился
г орящи й
шар.
Видно,
уж
в ышел
день
такой
—
une folle journee '.
Из
театра
Хомяков
увез
меня
на
танцевальный
вечер
к
Веревкиным.
Танцевальные
вечера
не
по
моей
части,
однако
ж
э тот
балик
был
п рев есел ый
и
бесцеремон­
ный.
Столько
было
хорошеньких
девушек,
начиная
с
хозяйских
д очерей
до
красавицы
Алмазовой
12,чтоия
соблазнился
попрыгать
экосез
и
а
ла
гре к,
хотя
немнож­
ко
и
медведем.
Востроглазая
Арина
Петровна,
qui
me cherche noise 3, прислала Белавина спросить меня:
у
какого
танцмейстера
я
учился,
чтоб
пр едост ере чь
своих
знакомых
от
такого
учи тел я:
она
забыла,
что
учился
я
в месте
с
ней
у
Иогеля.
Насмешница!
Ужин
был
не
пышный,
но
вк усный .
Шампанское
н
е
всем
по­
давали,
зато
ратафий,
н али вок
и
ш ип учек
было
в волю;
а
все
это,
по
п риме ру
Петра
Ивановича,
я
п редп о­
читаю
всякому
в ину.
После
ужина
я
вздумал
было
по­
любезничать,
но
не
н арочн о
так
громко
зевнул,
что
барышни
расхохотались,
и
я
со
стыдом
отправился
во­
свояси.
Вот
оно
что!
Месяцев
шесть
назад
я
бы
не
зевал
и
никак
бы
не
прозевал,
а
теперь
hin ist hin und
a lle s dahin! 4 Таков человек!
Заметка
психологам.
1Безумныйдень(ф ранц.).
2 Впоследствии
—
г-жи
Шереметевой.
3 Которая хочет досадить мне ( ф
ран
ц .).
4 Все пропало,
все
прошло! (Нем . )
152


25 ноября,
суббота.
15
числа
государь
был
в
Лигнице.
Ожидают
жесто­
кого
боя,
но
верного
никто
ничего
не
знает.
Много
отцо в
и
мате рей
находится
в
великой
тре в оге
за
детей
своих,
служащих
в
гвардии
и
армии.
Конечно,
не
бес­
покои ть ся
н ель зя,
но
мне
кажется,
что
не
бу дь
сп летен
и
пустых
толков,
поддерживающих
это
беспокойство,
оно
уменьшилось
бы
наполовину.
Однако
ж
между
мало душн ыми
есть
и
крепкодушные.
Вот,
например,
Настасья
Дмитриевна
Офросимова,
барыня
в
объясне­
ниях
своих,
как
известно,
не
очень
нежная,
но
с
тол­
к ом.
У
н
ей
в
гвардии
четыре
сына,
в
к оторых
она
душ и
не
сл ышит,
а
между
тем
го голь
гоголем,
разъез­
жает
себ е
по
зн ако мым
да
уговаривает
их
не
дура­
чи тьс я.
«Ну,
что
вы,
плаксы,
разрюмились?
буд то
уж
так
Бунапарт
и
прог лотит
наших
ц ел иком!
На
все
есть
воля
божия,
и
че му
быть,
т ому
не
миновать.
Убьют,
так
убьют,
усп еет е
и
тогда
наплакаться».
Дама
презамечательная
с воим
здравомыслием,
откровен­
ность ю
и
безусловною
преданностью
правительству.
26 ноября,
воскресенье.
Рескрипт
государя
с.-петербургскому
главнокоман­
дующему
генералу
Вязмитинову
читаю т
во
всех
домах,
восхищаю тся
им
и
благословляют
пров иде ни е,
ниспо­
славшее
России
такого
царя-отца.
Какие
чувства,
какая
великость
души
и
какая
любовь
к
своему
народу!
«Сергей Кузьмич!
Со
всех
сторон
доходят
до
меня
известия
о
н еоднокра тн ом
из ъяв лении
привязанности
ко
мне
публики
пе те рб ургс кой
и
вообще
всех
жи­
телей
с его
любезного
мне
города.
Не
м огу
довольно
изобразить,
ско ль
лестно
для
меня
сие
чувство.
Изъ­
яв ите
им
от
имени
моег о
искре ннюю
и
чувствитель­
ную
мою
признательность.
Никогда
б олее
не
наслаж­
дался
я
честью
быть
начальником
сто ль
п очтенной
и
отличной
нации.
Изъявите
равномерно
всем,
что
е ди­
ное
мое
желание
ес ть
заслужить
то
звание,
к от орое
я
на
себ е
ношу,
и
что
все
мои
старания
к
сему
од ному
предмету
обращены».
153


28 ноября,
вторник.
Кажется,
любопытство
заразительнее
чумы .
Так
из
дома
и
тянет,
чт об
добыть
в естей.
Мы
ре ши тельно
н ичего
не
знаем,
а
должно
случиться
чему-нибудь
важ­
ному,
потому
что
карет ы
беспрестанно
шн ыряют
по
Тверской,
останавливаясь
у
подъезда
главнокомандую­
щего,
точн о
как
в
бо льш ой
праздник,
когда
приезжают
с
поздравлениями.
У
графа
Ивана
Андреевича
и
под
Донским
у
графа
Орлова
также
бывают
утренние
съезды.
Митрополит
прибыл
из
лавры.
В
Английском
клубе
заметили,
что
некоторые
notabilites ' , например
князь
Юрий
Владимирович
Долгорукий,
Пет р
Степа­
нов ич
Валуев,
ге нера л
Марков
и
другие,
как-то
все
особятся
и
долго
о
чем-то
втихомолку
рассуждают.
Многих
из
ежедневных
посетителей
Английского
клуба
вовсе
не
видно.
И.
И.
Дмитриев,
Карамзин
и
кн язья
Оболенские
вечера
проводят
у
князя
Андрея
Петровича
Вяземского;
Ю.
А.
Нелединский
и
Обресков
тоже
та м.
Всеволожские,
Мятлев
и
Давыдовы
у
графа
А.
Г.
Ор­
лова.
Непременно
что- н иб удь
да
знают
или
вскоре
узнать
должны.
А
между
тем
жизнь
час тн ых
людей
идет
своим
чередом:
...die ewige Natur
Geht kalt in ihre alte Gleise 12,—
и
Буй ные
страсти
кипят
и
бушуют
в
сердцах
земнородных.
Вот
в
соседстве
н ашем
случилось
нед ав но
проис­
шествие,
драма
или
ро ман
—
как
угодно,—
которое
ст оит
рассказа.
Молодой,
до ста точн ый
по мещ ик
Зуба­
рев
влюбился
в
воспитанницу
тетки
своей,
Софью
Ива­
новну
Благову
(имена и фамилии невыдуманные),
девушку
бедную,
но
пригожую
и
получившую
очень
хорошее
светское
образование,
и,
уверенный
в
взаимной
склонности,
решился
на
ней
жениться.
Перед
свадьбой
старуха
говорила
п ле мянни ку: «Жениться вам я не пре­
пятствовала,
но,
повторяю,
с мотри
в
оба:
девушка
1 Знатные люди ( ф
ранц.).
2...вечная
природа
равнодушно
шествует
св оим
о бычным
путем
(нем .).
154


умная,
но
скрытная
и
без
намерения
и
расчета
шагу
не
ступ ит.
Ты
добросердечен,
доверчив,
самонадеян
и
н ехорош
собою
—
бе р е ги сь !» Т акое п редостережение
для
влюбленного
—
то
же,
что
шелест
ли сть ев
на
ку­
старнике:
мигом
забыто.
Свадьба
состоялась,
и
моло дые
жили
о коло
четырех
лет
душа
в
душу,
прижили
двух
ребятишек
и
прожили
бы
век
с вой
спокойно
и
счаст­
ливо,
если
б
горничной
Таньке
не
вздумалось
выйти
замуж
за
повара
Сергея,
принадлежавшего
сенатору
Мясоедову.
Вот
Танька
и
говорит
ба ры н е : «Позвольте
мне
выйти
замуж».—«Что
ж,
в ыход и,
милая,
мы
да­
дим
тебе
приданое».— «Приданое
приданым,
но
прежде
на доб но
жениха
выкуп ить
на
волю».—«И
на
это
согласна,
только
у
меня
денег
нет,
а
муж
едва
ли
на
это
согласится».— «Знаю,
сударыня,
да
вы
можете
сказать
Петру
Андреич
у».
Барыня
вспыхнула,
однако
ж,
подумав
немн ого ,
отвечала: «Хорошо,
я
скажу
Петру
Андреичу».
П етр
Андреевич
Мошин
был
молодо й,
хорошо
вос­
питанный
человек,
красивой
наружности,
знак ом ый
Софье
Ивановне
еще
до
ее
замужества,
а
после
—
зак адычный
друг
ее
мужа,
его
советник,
его
оракул,
его
душ а
—
словом,
друг ой
он
сам.
Петр
Андреевич
прежде
не
имел
реши те ль но
никакого
состояния,
но
года
за
п о лтора
до
происшествия,
о
к отором
идет
речь,
получи л
в
наследство
около
сотни
душ
и
ты сяч
с
восемь
руб лей
денег,
жил
чрезвычайно
скромно,
никуда
не
езди л,
н
е
хотел
иметь
никаких
знакомств
и
доволь­
ствовался
одним
развлечением
бывать
у
Зубаревых,
с
которыми
пров одил
все
свое
время.
Когда
Зубарев
отлучался
куда-нибудь
из
Москвы
по
хозяйственным
делам
своим,
он
поручал
п опечению
Мошина
жену,
детей
и
в есь
дом
свой,
которые
обы кнове нно
называл
своею
в
сел
енн
ою
.
Между
тем
повар
Сергей,
при
деятельном
пос об ии
пров орн ой
горн ичн ой ,
откупился
на
волю,
заплатив
за
себя
более
т рех
тысяч
рублей,
и
женился
на
Таньке,
которой
дали
хорошее
приданое.
Но
свободному
чело­
век у
нужно
занятие,
а
какое
может
быть
лучше
занятие
для
повара,
как
не
завести
тракт ир
и
не
записаться
для
этого
в
купцы?
И
вот
Танька
опять,
пользуясь
милость ю
б ывшей
госпожи
своей,
просит
о
записке
мужа
в.
к упцы
и
о
ссуде
его
неск ол ьки ми
тысячами
на
обзаведение
трактира.
«Да у меня,
милая,
право,
155


денег
нет»,—
гов ори т
ей
Софья
Ивановна.
«И,
суда­
рыня,—
отвечает
Танька,—
вам
с тоит
вымолвить
одно
слово
Петру
Андреичу».
Барыня
горь ко
заплакала,
но,
подумав,
оп ять
сказала: «Хорошо,
я
скажу
Петру
Андреичу».
И
вот
московским
куп цом
Сергеем
Ивановым
отк ры­
вается
на
Солянке
съестной
трактир
г
ор
о
д
Данциг.
В
э том
тра кт ире
с
раннего
утра
по
поздней
ночи
ед ят
и
пью т,
поют
и
пляшут,
и
все
д ело
ведет ся
приказчиком,
лихим
парнем,
который
заведует
всеми
приходами
и
расходами,
а
хозяи н
с
хозяюшкою
только
что
приказывают,
живут
себе
барами,
нежатся
в
постели
часов
до
9, принимают гостей,
новых
знакомых,
рас­
пивают
с
ними
чай
и
кофе,
кушают
цыплят
и
теля­
тинку
и
блаженствуют,
как
наши
п раотц ы
в
раю.
Однако
ж
месяца
чере з
три
трактирщику
п риходит
плохо:
вме сто
гостей
квартира
наполняется
заимодав­
ца ми
—
одному
отд ай
за
сахар
и
чай,
другому
за
мяс ные
припасы,
т реть ему
за
дрова
и
пр оч.
Выручка
ес ть,
да
расходы
вдвое.
И
т
о
г
: тысячи три убытку .
Ступай,
Танька,
опять
к
Софье
Ивановне!
На
этот
раз
сколько
н
и
уговаривала
Танька
быв ­
шую
свою
барыню
напомнить
о
ней
Петру
Андреичу,
но
Софья
Ивановна
предпочла
отда ть
ей
полов и ну
своего
гардероба,
шаль,
часы,
це почки,
то
е сть
в се,
без
чего
порядочная
женщина
может
только
обойтись,
не
обна­
руживая
своего
недостатка,
чем
беспокоить
Петра
Андреича.
Но
все
эти
пожертвования
прине сли
мал о
пользы
и
не
по соб или
делу.
Н екоторые
в ещи
п роданы
за
бес­
ценок,
а
шаль,
часы
и
цепочки
украсили
Таньку
и
ее
супруга.
Д
а
и
как
содержателю
трактира
быть
без
часов,
а
жене
его
без
турецк ой
шали?
И
вот
Танька,
в
несколько
при емов
обобравшая
кругом
Софью
Ивановну
и
видя,
что
она
не
хочет
более
напоминать
о
ней
Петру
Андреичу,
отправилась
к
нему
сама
и,
вооружившись
всем
бесстыдством,
к
какому
только
была
способна
и
к оторое
усовершенствовала
в
продолжение
тра кт ирной
св оей
жизни,
выманила
по­
степенно
у
бед ног о
Мошина
все
деньжонки,
бы вшие
у
него
налицо,
и,
сверх
того,
он
принужден
был
за­
ложить
именьиц е
свое
в
оп ек унски й
совет
и
по луче н­
ную
за
него
небольшую
сумму
также
отд ать
в
удовлет­
ворение
нен асытной
жадности
трак тирной
четы.
156


Однажды,
когда
Мошин,
ис то щив
все
свои
средства,
при нуж ден
был
нев ольно
отказать
в
деньгах
Таньке,
озлобленная
тварь,
побледнев,
бросилась
вон
из
ком­
наты,
хлоп н ув
дверью
и
пробормотав: «Ну,
так
вспом­
ните
ж
меня!»
На
д ругой
ден ь
несколько
писем
Софьи
Ивановны
к
Мошину
было
в
руках
Зубарева,
а
сам
он,
разб ит ый
параличом,
лежал
без
чувств
на
диване.
В
этом
поло­
жении
застал
его
бл изки й
ему
родственник
и
до брый
наш
сос ед
И.
И.
Затрапезный,
за
которым
посылали.
Вскоре
приехала
и
старуха-тетка;
но
Затрапезный,
во
избежание
соблазна,
успе л
до
приезда
ее
высвободить
письма
из
рук
Зубарева
и
оставил
их
у
себя
до
вре­
мени.
Из
э тих
писем,
которые
переносила
Танька,
бывшая
еди нств енною
п ов еренною
любовников
с
самого
начала
преступной
их
связи,
и
которые
она,
вероятно,
затаила
или
украла,
обнаруживается,
что
Софья
Ивановна
еще
до
замужества
своего
имела
тайные
свидания
с
Мошиным,
что
первый
ре бе нок
был
пл одом
их
любви
и
что
она
вышла
замуж
за
Зубарева
единственно
для
того,
чтоб
скрыть
св ое
бесчестье
и
иметь
какое-
ниб удь
положение
в
свете,
потому
что
Мошин
жениться
на
ней
не
мог ,
ибо
реши те льно
не
имел
тогда
ни­
какого
состояния,
и
что
вследствие
этого
намерения
она
завлекла
Зубарева
и,
видя
его
привязанность,
торо­
пи ла
свадьбою.
Нек оторые
другие
п одро бн ости
слишком
отв ра ти тельн ы,
чтоб
о
них
рассказывать.
Мошин
совер­
шенно
потерялся,
да
и
есть
отчег о,
а
Софья
Ива­
новна...
У
Мартына-исповедника
во
время
ранних
о беден
ежедневно
можно
в стретить
мол од ую
женщину,
стоя­
щую
в
углу
придела
на
коле нях
и
обливающуюся
сл еза ми
со
всеми
признаками
отчаяния.
Она
мол ится
об
исцелении
полумертвого
мужа
и,
вероятно,
об
отпуще­
нии
собственных
ее
грехов.
Все
люди,
все
человеки,
гово ри т
наш
добрый,
снисхо­
дительный
отец
Иоанн.
Что
делать!
В
свое
вр емя
все
омоетс я
банею
покаяния.
А
к
Мошину
оче нь
пр именить
можно
четыре
стиха
из
бесподобного
послания
Бурин-
ского:
Вот
до
чего
доводят
страсти,
И
вот
как
низ ко
ты
упал,
Что
подчинен
лакеев
власти
И
вдруг
краснеть
п ред
другом
ста л!
157


29 ноября,
среда.
Ездили
с
Невзоровым
к
Карцеву,
у
которого
я
так
долго
не
был.
Он
не домо гае т
и
был
нам
искре нно
рад.
Застали
у
нег о
к нязя
Гундорова.
Этот
князь,
т ол­
стый,
громогласный
человек,
считается
одним
из
лучших
наездников
на
рысаках
и
за
эту
способность
находится
в
большом
поче те
у
охотн иков
и
в
милости
у
графа
Орлова;
он
также
известен
н еугомо нн ость ю
своего
ап­
петита,
которому,
однако
ж,
не
всегда
расположена
служить
его
натура,
н есмотря
на
св ою
солидность:
случается
под
к онец
обеда
или
ужина,
что ,
наложив
себе
верхом
тарелку
какого-нибудь
кушанья
и
п ригото-
вясь
наслаждаться
им,
он
в друг
с
глубоким
в здо хом
оттолкнет
его
от
себя
с
досадою ,
пр имолв ив :
не
м
о
г
у
!
Невзоров
преуморительно
п ере дает
это
отчаянное
дви­
жение
Гундорова.
Карцев
чит ал
нам
кой-какие
сти хи
и,
между
п ро­
чим,
один
сти хотв орн ый
рассказ
под
заглавием
«Цы ­
г а н », который тут же и дозволил мне списать.
Рассказ
несколько
растянут,
но
язык
хорош
и
даже
лучше
мно­
гих
ны нешни х
пресловутых
писателей.
Мне
кажется,
что
Карцев
метил
на
какое-нибудь
лицо,
хот я
и
не
признается
в
т ом.
Цыган
(Пословица)
Цыган,
барышник
лошадиной,
Мужик
догадливый,
да
храбрости
гусиной,
Купайся,
попал
в
водоворот
И
стал
тонуть;
кричит
и
вопит: «Гей ,
ребята!
Спасите!
Кто
спасет,
тому
уж
будет
плата:
Отдам
последнее
—
топор
отдам!» Народ,
Как
водится
у
нас,
ни
с
места,
лиш ь
глазеет:
Народ,
вишь,
плавать
не
умеет,
Зато
пересужать
других
собаку
съел:
—
Зачем
попал
в
реку?
Не
чер т
носил
купаться!
Знай
дома
бы
сидел,
пострел,
Стерег
табун
да
лапти
пле л,
Так
нет,
туда
ж
в
реке
задумал
полоскаться!
По
счастью,
кум
Семен
шел
мимо,
слышит
крик.
Бултых
в
реку,
давай
барахтаться
с
волнами
(Он парень ловкий был,
не
только
что
с
реками
—
Он
был
знаком
с
морями)
И
вытащил
утопленника
вмиг;
А
тот
без
памяти;
однако
же
очнулся,
158


Вздохнул,
Зевнул,
Чихнул,
И
потянулся,
Затем
как
встрепанный
вс кочил
И
норовит
домой,
забывши
о
посуле:
Он
домоседничать
любил.
Меж
тем
Семен
стоял
на
карауле
И
куманька
остановил.
—
Послушай,
говорит,
и
не
ворочай
рыла;
Ты,
кажется,
тому
сули л
топор,
Кто
вытащит
тебя
скорее
из
бучила!
—
Топор?
какой
топор?
Ну,
это
что
за
вздор?
—
Как
вздор!
Все
слышали.
Хоть
я
с
тобой
и
дружен,
Однако
же,
признаться
мне
Теперь
то по рик
о чень
нужен.
—
Т ебе
топор?
на
что?
Да
в
ва шей
стороне
Им
делать
неч его ;
к
тому
ж
ты
недосужен.
—
Досужей
я
иль
нет
—
мне
следует
топор:
Я
выта щил
тебя.
Отдай!
к
чем у
тут
спор?
—
Уж
полно,
ты
ль
тащил?
Кажися
м не,
Петруха,
А
впрочем,
ты
иль
он
—
в
том
нет
большой
нужды.
Уж
коли
сделалась
с
товарищем
проруха,
По
христианству,
должен
ты
Его
избавить
от
беды:
Так,
слышь
ты,
писано;
к
тому
ж,
признаться,
Куда
не
хочется
мне
с
топором
расстаться!
—
Давно
б
ты
напрямки
сказал,
Чем
проповеди
пе ть,
дружище,—
Ему
Семен
без
сердца
отвечал:
—
Ну,
жалко
топора,
от дай
хоть
топорище,
Оно
н
все-то
грош,
а
я
его
искал...
—
Вот
это
дело,
кум,
и
не
одно,
а
пару
Добуду
я
тебе,
лишь
бы
господь
привел
Мне
побывать
в
лесу,
а
там
бы
я
нашел,
Хоть
бы
пришлось
таскаться
до
угару.
Д
а
что!
тут
нече го
напрасно
тратить
слов,
Уж
просто
куму
верь!
—
сказал
—
и
был
таков.
Недаром
говорят:
Как
тонут,
так
топор
сулят
И
отказать
ни
в
чем
не
смеют;
А
вытащ и
—
попятятся
назад
И
топорища
пожалеют!
На
днях,
кажется
2 декабря,
в
круг лой
зале
З
а­
рубина,
у
Никитских
ворот,
дает
кон ц ерт
скрипач
Бальо,
соп ерни к
знаменитого
Роде,
который
два
года
назад
об­
ворожил
всю
Москву
вол шебны м
(как тогда говорили)
смычк ом
своим.
Теперь
мнения
разделились,
и
некото­
рые
знат ок и
отдают
преимущество
Бальо,
в
игре
кото­
рог о
находят
более
беглости,
силы
и
энергии,
но
Все­
воложские,
Мосоловы
и
другие
дилетанты
одного
с
ними
круга
утверждают,
что
хот я
Бальо
точно
отличный
скри­
159


пач
и
одарен
не обык нов енн ою
силою,
но
что
Роде
пр е­
восходит
его
чистотою,
нежностью
и
певучестью
игры.
«Так играет, —
говорят
они,—
что
нев ольно
плачешь,
сердце
выскочить
хочет
и
не
слышишь
земли
под
собою».
Вот
как!
Но
я
слышал,
что
то
же
г оворили
и
даже
писали
о
Жарновике
и
помешанном
Дице.
Чему
верить?
Мне
кажется,
что
нет
лучше
тог о,
что
нравится,
а
нравится
сег одня
од но,
завтра
другое.
Бед­
ные
мы
люди
и
бедный
я
студент!
Непостоянство
—
до ля
смертных,
В
пременах
вкуса
—
счастье
их!
Мало
того
что
Державин
великий
поэт ,
он
и
вели­
кий
мудрец;
а
Н.
И.
Кондратьев,
г уберн ск ий
секре­
тарь,
пишет
на
нег о
кабачные
стихи!
Вот
поди
ты
с
ним!
30 ноября,
ч етв ерг.
Москва
не
в
плену,
однако
же:
...Москва
уныла
Как
мрачная
осення
ночь!
Ни
одни
стих и
так
не
были
кстати
и
не
вы­
ражали
лучше
настоящего
состояния
Москвы,
как
эти
стихи
нашего
Дмитриева.
Получено
известие,
что
20 числа мы претерпели жестокое поражение под
Аустерлицем.
Подробностей
никаких
еще
не
знают,
по
крайней
мере
не
знаем
мы,
только
эта
роковая
весть
вдруг
огласила
всю
Москву,
как
звук
пер вого
удара
в
большой
ивановский
к олок ол.
Я
не
видел
никого
и
з
знатных,
но
мног о
н езн атных
разного
рода
людей
при­
ходило
и
приезжало
к
нам
с
вопросами: «Не знаете
ли
чего?» Завтра поеду и я с таким же вопросом
по
своим
з нак омым
и,
вероятно,
также
ничего
досто­
верного
не
узнаю.
Мы
не
прив ык ли
не
только
к
бол ьши м
поражениям,
но
даже
и
к
неудачным
стычкам,
и
вот
отчег о
потеря
сражения
для
нас
должна
быть
чувствительнее,
чем
для
других
государств,
которые
не
так
избало­
ваны,
как
мы,
непрерыв ным
р ядом
побед
в
продолже­
ние
полувека.
Очень,
очень
хочется
знать
в
подроб­
ности
о
всех
обстоятельствах,
тем
более
что
зна комые
подстрекают
своим
любопытством.
Оди н
м
ой
охрани­
тель-гений,
Пе тр
Иванович,
корпит
над
с воим
«Гени ем »,
160


почти
не
п рини мая
участия
в
происшествиях
п олит и­
ческих,
да
и
мне
сов етует
не
слишком
заниматься
ими.
« Уж поверь,
любезный,—
г оворит
он,—
что
госу­
дарь
зн ает
лучше
нас
с
тоб ой,
что
для
чег о
дела­
ется,
и
если
нас
потрепали,
то
видно,
что
так
надобно».
Может
быть ,
и
правда,
но
правда
и
то,
что
из
его
« Ген ия»
ничег о
не
в ыйдет.
Он
мне
ко й- что
из
него
чи тал:
грустно
сказать,
но
совершенно
пуст ой
набор
слов.
Сегодня
в
гор оде
мног о
именинников
и
все
л юдей
зн ат ных
и
почетных:
к нязь
Оболенский,
Колокольцов,
сосед
наш
богач
Баташев
и
проч.,
только
в ряд
ли
у
кого
именины
будут
в еселые :
у
всякого
в
сражении
был
кт о- н ибудь
из
ближних,
или
дети ,
или
родствен­
ники,
о
судьбе
которых
еще
ничего
не
известно.
Вот
у
нашего
Андрея
Анисимовича
Сокольского
род ных
в
походе,
слава
богу,
никого
нет,
а
все
безопасно
поют
на
клиросах,
и
пот ому
пирушка
его
бу дет
не
совсем
скучна.
Поедем
к
доброму
имениннику!
2 декабря,
суббота.
Известия
из
армии
становятся
мало-помалу
опреде-
лительнее,
и
пасмурные
ф изиономи и
и менитых
москви­
чей
проясняются.
Старички,
которые
руководствуют
общим
мнени ем,
пораздумали,
что
нельзя
же,
чтоб
мы
всегда
имели
одни
толь ко
удачи.
Недаром
ес ть
пого­
в орк а: «лепя,
лепя
и
облепишься», а мы лепим больше
сорока
лет
и,
кажется,
столько
налепили,
что
Россия
почти
вдв ое
больше
стала.
Конечно,
потеря
немалая
в
людях,
но
народу
хватит
у
нас
не
на
одного
Бонапарте,
как
г оворят
н екоторые
бородачи-купцы,
и
не
сегодня,
так
завтра
подавится,
окаянный.
Впрочем,
слышно,
что
потеряли
не
столько
мы,
сколько
немц ы,
кото рые
будто
бы
яшася
бегу
тогда,
как
м
ы
грудью
их
отстаи­
вали.
3 декабря,
воскресенье.
Всю ду
толкуют
о
подвигах
к нязя
Багратиона,
ко­
торый
мужеством
с воим
спас
арьергард
и
всю
армию.
161


Я
сегодня
воспользовался
воскресеньем
и
объездил
почти
всех
знакомых,
важных
и
неважных,
и
у
в сех
только
и
слышал
что
о
Багратионе.
Сказывали,
что
генерал
Кутузов
до нос ит
о
кем
в
необыкновенно
силь­
ных
выражениях.
Кажется,
что
мы
р аз0иты
и
принуж­
дены
были
ретироваться
по
ми лости
наших
союзников,
но
там,
где
действовали
одни ,
и
в
самой
рет ираде
войска
н аши
оказали
чудеса
храбрости.
Так
и
должно
быть.
Удивительное
дело!
Три
дня
назад
м
ы
все
хо дили
как
полумертвые
и
вдруг
перешли
в
та кой
кураж,
что
боже
упаси!
сами
не
свои,
и
черт
нам
не
брат.
В
Англий­
ск ом
клубе
выпито
вчера
вечером
больше
ста
буты­
лок
шампанского,
нес мотря
на
то
что
из
трех
руб лей
оно
сделалось
3р.
50 к.
и
вообще
все
вина
ст али
дороже.
Войскам
нашим
в елено
возвратиться,
и
государь
скоро
будет
в
Петербург.
А
между
тем,
пока
мы
деремся
с
заграничными
французами,
здешние
французы
ломают
разн ые
коме­
дии
и
потешают
Москву
как
н
и
в
чем
не
бывало.
Никогда
французский
театр
не
ви дал
у
се бя
ст олько
посетителей,
сколько
съехалось
в
сегодняшний
бенефис
мадам
Сериньи
и
мсь е
Роз.
Правда,
что
театр
н ев елик,
но
зато
был
набит
б итк ом;
давали
трехактную
комедию
«Les C onjectures ou le Faiseur des nouvelles».
Эта
пьеса
как
будто
нарочно
сочинена
для
настоящей
эп охи
и
представляет
довольно
верно
не поб ед имую
страсть
нашего
общества
к
новостям,
разным
заключениям
и
пересудам
(чтоб не сказать сплетням) .
Она
разыграна
была
удачно,
с
б ольш им
ансамблем.
5 декабря,
вторник.
Рассказывают
пропасть
а нек дотов
об
удальстве
на­
ших
солдат
в
продолжение
т рехд невн ой
баталии.
Между
прочим,
на
одн ого
гренадера
фанагорийского
полка
напали
четыре
француза
и
закричали:
п
ар
д
о
н,
то
есть
сдавайся!
Но
он
в ыстрел ом
уби л
одного,
дру­
г ого
повалил
прикладом,
третьего
п риколол
штык ом,
а
ч етверт ый
бежал.
Государь
приказал
представить
с ебе
храбреца.
162


«О чем вы задумались?
—
ш утя
спросил
я
сегодня
Петра
Ивановича,—
кажется,
с
«Ге ни ем»
уладили,
девицам
Скульским
стихотворения
их
исправили,
гра­
ф иням
Г удов ич
пр осо дию
объяснили
и
с
барышней
Баташёвой
ск лонен ия
и
спряжения
кончили:
ден ь
ваш
наполнен,
о
чем
же
думать?»—«А
в от,
любезный,
о
чем
я
думаю,—
пресерьезно
отв еч ал
мне
Пет р
Ивано­
вич,—
у
какого
Николы
завтра
слушать
обедню?
У
Ни­
кола
явленного,
у
Николы
дербенского,
у
Никол ы-
большой-крест,
у
Николы-красный-звон,
у
Николы-на-
щепах,
у
Николы-в-столпах,
у
Николы-в-кошелях,
у
Николы-в-драчах,
у
Николы-в-воробине,
аль
у
Ни-
колы-на-болвановке,
у
Николы-в-котелках,
или
у
Ни-
колы-в-хамовниках?
Ко
всем
н
е
поспеешь,
а
поехать
к
одному,
так
чтоб
другие
причты
не
обиделись:
все
приглашали
на
храмовый
праздник
и
угощение».
Вот
подлинно
душа-то
ангельская!
Я
так
завтра
отправлюсь
к
Н иколе-на-курьих-нож-
ках:
там
у
Лобковых
три
праздника:
приходский,
име­
нины
с ына
и
рождение
насмешницы
т
а
tante, которой,
по
уверен ию
отца,
минет
19 лет,
хотя
м ать
считает
ей
только
17.
Но
сколько
бы
н
и
был о,
она
точн о
мила;
со
в ременем
насмешливость
ис чезнет,
потому
что
с
ле­
тами,
говорят,
чувствуют
больше
нужды
в
людях,
а
ве­
селость
и
остроумие
останутся.
Я
поеду
поздравить
ее
и
повезу
ей
букет,
разумеется
сти хотв орн ый ,
или,
лучше,
смехотворный.
7 декабря,
чет верг .
Вчерашний
день
прошел
весело,
несмот ря
на
то
что
мое
самолюбие
очень
страдало.
Как
быть!
Не
всякое
л ыко
в
строку.
Видел
приезжего
и
з
Петербурга
г.
Стратиновича,
человека
сред ни х
лет ,
с
умн ой
физиономией,
о чень
п ле­
шивого
и
оче нь
серьезного.
Он
служит
цензором,
гово­
рит
как
книга,
прехладнокровно
рассказывает
п ре­
с мешны е
в ещи
и,
по-видимому,
в
св язи
со
мног ими
з на тными
людьми.
М ного
толковал
о
графе
Головкине,
кото рого
пр изнает
одним
и
з
остроумнейших
и
образо­
ваннейших
людей
в
России,
и
выхвалял
его
дипло­
мати ческ ие
способности,
которые
были
причин ою
назна­
чения
его
послом
в
Китай.
163


Между
прочим,
Стратинович,
описывая
некоторые
черты
характера
графа
Головкина,
рассказывал,
что
он
не
может
равнодушно
слышать
тре х
русских
пословиц:
1) «Все божье да царское», 2) «Хоть не рад,
да
готов»
и
3) «Без вины виноват»; а насчет наших дельцов,
или
почитаемых
такими,
отзывается,
что
все
они
с ос тоят
из
людей,
кото рые
хотят
и
н
е
у
м
е
ю
т
, или умеют
и
н
е
х
о
т
я
т
, или не хотят и не умеют;
но
что
таких,
к оторые
бы
х
отели
и
у
м
е
л
и
,онеще
н
е
встречал.
Любопытно
его
замечание
насчет
н екот орых
особ
известного
круга.
«Они,—
утверждает
граф
Го­
ловкин,—
при
всех
добрых
своих
качествах,
имеют
такие
недостатки,
которые
уничтожают
эти
качества;
например,
много
го вор ят
и
мал о
знают;
много
п ро­
живают
и
мало
имеют
доходов;
много
о
себ е
думают,
а
мало
значат».
Стратинович
прибавил,
что
все
за­
мечания
графа
заключаю т
в
себе
какую-то
трой ст ­
венность.
В
театре
давали
оп еру
«Глупость,
или
Тщетная
предосторожность»
—
плохой
перев од
с
французского.
Эта
опера,
которая
шла
как
нельзя
хуже,
называется
в
оригинале
«Line Folie».
Кто
же
в идал
называть
« Folie» глупостью?
Содержание
пьесы
—
шалость
мо­
лодых
любовников,
и
так
бы
должно
назвать
ее.
При­
езжие
из
Петербурга
рассказывают
чудеса
об
игре
и
пении
в
этой
опере
французской
а ктрис ы
Philis
Andrieux, которая производит необыкновенный восторг,
о
каком
здесь
и
понятия
не
имеют.
10 декабря,
воскресенье.
Все
на ши
власти
и
зна ть
в
великой
ажитации
по
случаю
послезавтрашнего
дня.
У
главнокомандую­
щего
ог ромн ый
обед,
а
в ечером
нарядный
бал
в
дво­
рянском
собрании.
На
Кузнецком
мос ту
т очно
г улян ье:
в
магазинах
толпа,
а
у
мадам
Обер-Шальме
такой
приезд,
что
в есь
п ер еулок
заставлен
каретами.
Запис­
ным
танцовщикам
нашим
Валуеву,
Козлову,
Демидо­
ву
с
товарищи
много
предстоит
работы;
с кол ько
и
м
будет
упрашиваний
от
маменек,
тет ушек
и
бабушек,
чтоб
не
обошли
их
дочек,
п лемянни ц
и
в нучек!
Этим
господам
тепе рь
лафа:
в
гор оде
нет
н
и
гвардейцев,
164


н
и
армейцев;
есть
несколько
гарнизонных,
отживших
св ое
время
офицеров,
но
кто
же
из
наших
барышень
решится
танцевать
с
такими
кавалерами?
5 числа уехал в Петербург молодой наш ученый
Двигубский,
недавно
с
таким
отличие м
возвратив­
шийс я
из
чужих
краев,—
челов ек
оч ень
умный
и
ло вки й.
Он
б удет
здесь
профессором.
Это
новый
дар
М.
Н.
Муравьева
и
н овое
доказательство
его
попе­
чений
об
унив ерси тете.
Ф.
И.
Евреинов
сказывал,
что
несколько
московских
хватов,
и
в
том
чис ле
Черемисинов,
Зотов
и
Крюков,
в ытребованы
были
к
главнокомандующему
на
голово-
мытье
за
какую-то
болтовню.
Думали,
что
расправа
с
ними
будет,
по-прежнему,
потаенная,
но
вышло
на­
против:
Александр
Андреевич
приказал
представить
их
к
се бе
в
приемный
день,
когда
соберется
больше
пуб­
лики ,
да
при
в сех
отщелкал
их
по-свойски,
так,
что
они
сг орели
от
стыда
и
не
знали
куда
деваться.
«Ах вы,
не­
годные
мальчишки!
служили
без
г оду
неделю,
да
туда
же
сует есь
судить
и
рядит ь
о
политике
и
кри тик ов ать
поступки
таких
особ!
Знаете
ли,
что
вас,
как
школь­
ников,
следовало
бы
вып ороть
хорошенько
розгами?
И
вы
еще
называетесь
дворянами
и
благородными
лю дьми
—
б еспутн ые !
какие
вы,
к
черту,
благородные
лю ди!
так,
шавель,
сущая
дрянь!»
Е вреин ов
го ворит ,
что
начальник
рассердился
больше
на
то,
что
эта
неп рос титель ная
болтовня
про­
исходила
в
троиц ком
трактире,
при
большом
стечени и
купцов
и
пр остого
народа,
который
с
неудовольствием
слушал
ее,
и
что
из
этого
мог
бы
произойти
какой-
нибудь
гвалт,
неравно
гибельный
для
самих
болтунов;
и наче
о
н
бы
пренебрег
этим,
зная,
что
сам
государь
пренебрегает
подобными
россказнями
и
не
желает,
чтоб
их
преследовали.
12 декабря,
вторн ик.
Между
тем
как
наши
зна тные
моск в ичи
праздно­
вал и
рождение
государя
и
благополучное
возвращение
его
из
армии,
сперва
на
бол ь шом
об еде
у
начальника
стол иц ы,
а
после
на
бале
в
дворянском
собрании,
не­
знатный
студент
праздновал
«сей нареченный и святой
165


день»
дома,
с
н ес кольк ими
доб рыми
знакомцами.
У
нас
обедали
н еизме нный
Максим
Иванович
и
любе зный
де­
душка.
У
одного
в
голове
журнал
«Д руг юношества»;
другой
до
смерти
серд ит
на
в сех
актеров
и
особенно
на
актрис.
Гов ори т: «Горничные,
сударь,
настоящие
г орн ичн ые:
никакого
священного
огня
в
груди
не
и мею т».
Пресмешной!
хочет
найти
священный
огонь
в
груди
у
Баранчеевой.
Говоря
о
священном
ог не,
я,
к
стыду
моему,
дол­
жен
признаться,
что
он
и
в
моей
г руди
погасает:
реши­
тельно
учи тьс я
не
могу
и
с
нов ого
года
прощусь
с
уни ­
верситетом.
Не
знаю,
тотчас
ли
п оеду
в
Петербург:
это
будет
зависеть
от
воли
мои х
домашних;
но
только
наука
не
лез ет
мне
в
голову.
Петр
Иванович
говорит,
что
это
пройд ет
и
что
я
нахожусь
в
каком-то
переход­
ном
состоянии.
Я
не
п онима ю
этог о
выражения,
но
чув­
ствую,
что
обманывать
с ебя
глупо,
а
других
—
грешно,
и
нечего
трат ит ь
в ремя
по-пустому.
Невеждою
не
оста­
нусь,
а
полуневеждою
быть
—
куда
ни
шл о!
Антонский
призывал
меня
и
спрашивал:
приготовил
ли
я
стихи
для
акта?
Я
отвечал,
что
нет
и
что
на­
писать
ничег о
не
могу.
«Ну,
так
и
тебе-та
ничего
не
будет-та,—
сказал
он,
сер ьезн о
рассердившись,—
и
ле-
нишься-та
и
балахрысничаешь-та».
Я
возразил,
что,
по
уверению
Петра
Ивановича,
я
нахожусь
в
пере­
ходном
состоянии
и
по тому
я
не
виноват;
к
тому
же
он
сам
написал
прекрасную
пьесу
«Гений», и мне с ним,
как
со
старшим,
в ходит ь
в
соперничество
н еп ри стойно,
тем
более
что
м
ы
живем
в ме сте.
Доброжелатель
мой
засмеялся, etlevoiladesarme'.
13 декабря,
среда.
Все
это
в ремя
дни
мои
так
же
п усты,
как
и
моя
голова.
Готовимся
к
акту,
а
чтоб
не
совсем
ог орчить
Антонского,
который
постоянно
ко
мне
так
благо­
склонен,
хо тя
и
нередко
журит
ме ня,
я
решился
по­
тешить
его
и
написал
немец к ую
ре чь
о
пользе
изучения
иностранных
языков,
кот орую
де
Санглен
находит
очень
хорошею
и
не
требующею
многих
поправок: «Hoch-
И
вот
он
обезоружен
(франц.).


zuverehrende Versam mlung! In unsere Zeiten ist das
Studium der lebenden Sprachen ein nothwendiges und
wesentliches Stuck einer guten E rziehung» 1 и проч.
и
п роч.
Напротив,
Тургеневы,
воспи танн ики
Лемана
и
за­
писные
немц ы,
говорят,
что
это
просто
какая-то
жижа,
ко торую
даже
и
в одою
назвать
нельзя,
но
что ,
впро­
че м,
я
см ело
могу
чита ть
ее,
п отому
что,
кро ме
их,
никто
меня
не
поймет
(довольно самолюбиво!).
Д
е
Санглен
гладит
меня
по
головке,
вероятно
потому,
что
мы
часто
видаемся
с
ним
на
вечерах
у
Катери ны
Алексан­
дровны
Муромцевой,
где
я
бываю
пос тоян ным
свидете­
лем
его
любезничанья.
И
в
самом
деле,
он
человек
хорошего
тона
и
очень
весе лый
в
обществе:
великий
зате йни к
на
всякие
игры
и
умеет
занять
молоды х
дам
и
девиц.
Все
его
любят,
и
все
ему
рады.
Я
не
в идывал
человека,
который
бы
так
ловко
соединял
педа­
гогику
с
общежитием.
В
воскресенье
открытие
нового
театра
в
до ме
Паш­
кова
на
Моховой.
Дают
«Прекрасную Арсену»: разу ­
ме ет ся,
прекрасною
Арсеною
будет
Сандунова,
а
мон ­
стром
—
Прусаков.
Постараюсь
попасть
в
этот
спек­
такль,
благо
св ободн ый
д ень.
18 декабря,
понедельник .
Я
слышал
вчера,
что
Петербург
встретил
государя
с
так им
восторгом,
какому
не
бывало
примера.
Последствием
этой
в стречи
был
рескрипт
петербург­
скому
главнокомандующему,
с
которог о
списки
ходят
уже
здес ь
по
рукам;
он
скоро
должен
появиться
и
в
газетах,
но
покамест
еще
не
напечатан
и
не
дошел
до
нас.
Вот
н екоторые
из
него
подлинные
фразы,
досто­
па мятные
по
чувству
и
выражению.
Государь,
поручая
главнокомандующему
повтори ть
жителям
Петербурга
признательность
его,
между
п роч им,
изволит
изъ­
ясняться
та к: «Любовь любезного мне народа есть моя
лучшая
награда
и
единый
предмет
всех
моих
желаний».
1 «Высокоуважаемое собрание!
В
н аше
вр емя
из учен ие
живых
языков
е сть
необходимая
и
существенная
часть
хорошего
воспитания» (нем .).
167


Наши
москвичи,
и
особенно
стихотворцы,
в
порывах
своего
усердия
и
пр едан н ости
к
государю,
обыкнов енно
называют
его
Титом,
Марком
Аврелием,
А нтонином
и
проч.,
по тому
что
не
могут
ступи ть
шагу
без
древних
громких
и мен,
но
я
спрашиваю:
справедливо
ли
нашего
благочестивого
батюшку-царя
сравнивать
с
римскими
нехристианскими
владыками?
Те
кесари
люби ли
триум­
фы,
люб или
лес ть
и
обожание,
а
наш
имп ератор
от­
казывается
даже
и
от
тех
почес тей ,
которые
принад­
лежат,
независимо
от
сана,
его
личным
заслугам,
и
вот
тому
раз итель ный
пример.
В
ден ь
рождения
государя
кавалерская
дума
поднесла
е му,
чрез
депутатов
своих,
князей
Прозоровского
и
Куракина,
орден
св.
Георги я
1-й
степени,
но
государь,
не
приняв
его,
приказал
сказать
думе,
что
«он благодарит ее з а внимание к
таким
деяниям
его,
которые
о
н
п очи тает
св оею
обязан­
ностью,
но
что
знаки
1-й
степени
ордена
св.
Георги я
должны
быть
наградою
за
распоряжения
начальствен­
ные;
что
он
не
командовал,
а
храброе
войск о
сво е
приве л
на
помощь
своего
союзника,
который
всеми
он ого
действиями
распоряжал
по
собственным
св оим
соображениям,
и
что
пот ому
не
думает
он,
чтоб
все
то,
что
он
в
сем
случае
сделал,
мог ло
доставить
ему
сие
отли чи е;
что
во
всех
подвигах
своих
разделял
он
только
неустрашимость
своих
в ойск
и
н
и
в
какой
опасности
себя
от
них
не
отделял
и
что
сколько
н
и
лестно
для
него
и зъяв лен ное
кавалерской
думо й
желание,
но,
и мев
еще
единственный
случай
оказать
личную
св ою
храбрость
и
в
доказательство,
ск оль
уважает
он
в оен­
ный
орден,
находит
те перь
приличным
принять
только
знак
4-й
степени».
Стоит
тольк о
п рочи тать
этот
отзыв
государя,
чтоб
вполне
почувствовать
блаженство
быть
его
подданным
и
жить
под
его
державою.
Князь
Одоевский,
кото­
рый
в мен яет
себе
в
честь,
славу
и
обязанность
прежде
всех
получать
все
изве сти я
—
на
что
употребляет
важ­
ные
с уммы
—
первый
распустил
этот
отзыв
государя
думе
по
городу,
приказав
в
своей
домашней
конторе
переписать
его
в
большом
к оли честв е
экземпляров,
и
раздал
их
св оим
знакомым.
Предрагоценный
че лове к
э тот
кн язь!
даром
что
под
в екс елями
и
други ми
дело­
выми
бумагами
не
и наче
подписывается,
как
действи­
тельным
камергером
и
старшиною
российского
благо­
родного
собрания.
168


Нам
сказывали
по
секрету,
что
Александр
Андреевич
также
ожидал
рескрипта,
но,
не
пол учив
его,
очень
при -
кручин ился
и
даже
не
с крыв ает
св оей
грусти;
говорит,
что
о
н
бы
желал
получить
доказательство
государева
в нимания
не
для
се бя
собственно,
потому
что
он
век
с вой
отжил,
но
для
Москвы,
которой
усердие
и
любовь
к
го­
сударю
проявились
во
всем
блеске
во
в ремя
отс ут ств ия
его
и
з
России.
Новый
театр
в
до ме
Пашкова
ни
хорош,
н
и
дурен,
а
так,
н
и
то
н
и
се.
Сделан
из
манежа
и
уз ок
не
по
дли не.
«Прекрасная Арсена»
в
том
виде,
как
ее
представляют,
вовсе
не
прекрасна.
Во
в ремя
представ­
ления
я
узнал,
что
товарищ
наш,
Морозов,
без
памяти
влюблен
в
Сандунову
и
ход ит
п оти хоньк у
в
те атр
вся­
кий
раз,
как
она
играет.
Сегодня
м
ы
отрыли
у
него
ц елую
кипу
посланий,
мадригалов
и
сон етов
к
знамени­
той
актрисе,
и
все
это
в
проз е.
Ну
кто
видал
писать
мадригалы
и
сонеты
в
прозе?
Преоригинальная
мысль !
Вп роче м,
Amis, respectons ses amours
Pour qu’ il respecte aussi les notres '.
20 декабря ,
среда
Завтра
экзамен,
послезавтра
акт,
и
затем
прощайте
навсегда
панси он
и
унив ерсите т!
Около
трех
лет
назад
я
тольк о
и
б реди л,
что
об
уни в ерсите те ,
и
еще
в
начале
нынешнег о
го да
думал
не
оставить
его
иначе,
как
с
зва­
нием
кандидата,
а
может
быть,
и
магистра,
а
теперь
бегу
из
него
без
огляд ки
простым
нед оучив ши мс я
студентом,
бегу,
н
е
зна я
сам
куда.
Видно,
по
выражению
Жуков­
ского,
так ов
человек:
Игралище
сует,
волну емый
страстями,
Как
ярым
вихрем
лист;
ужасный
жребий
твой :
Бороться
с
горестьми,
болезньми
и
собой!
Не
без
сердечного,
однако
ж,
сожаления
оставлю
многих
моих
доброхотов
и
п особн ик ов
и
никогда
не
забуду
их
забот
и
попечений
обо
мне.
Д
а
и
как
забыть
умного,
положительного
Страхова,
ученого,
красно-1
1 Друзья,
уважим
его
лю бо вные
увлечения,
чтобы
и
он
уважил
наши
(франц .).
169


речивого
и
добродушного
Сохацкого,
гениального
Мерзлякова
и
даже
самого
кропотуна
Антонского,
превосходного
наставника
и
в
некоторых
отн оше ни ях
доброго
человека,
хот я
и
плохого
профессора!
Не
говоря
уже
о
Петре
Ивановиче,
с
которым
еще
не
так-то
скоро
расстанусь
и
который
был
мне
друг ом
и
братом
и,
не смот ря
на
свое
педантство,
один
из
пр е­
восходнейших
лю дей
на
свете
по
качествам
сердца
и
образу
мыс лей .
Не
забуду
и
тебя,
м илый,
беспечный
мой
Буринский,
будущее
св етил о
нашей
литературы,
поэт
чувством,
поэт
взглядом
на
п редмет ы,
поэт
об орота ми
мысл ей
и
выражений
и
образом
жизни
—
словом,
поэт
по
призванию!
Не
забуду
тебя,
скро мный
обитатель
бедной
кельи
незабвенного
нашего
поэта
Кострова,
кот орог о
наследовал
ты
талант,
но’не
наследовал
его
слабостей.
23 декабря,
суббота.
Экзамены
кончились
благополучно,
и
акт
прошел
как
следует,
то
ес ть
как
проходил
он
двадцать
лет
назад
и
проходить
будет
оп ять
чере з
двадцать
лет.
Спрашивали
известное,
отвечали
заученное,
представляли
суде бн ое
действие
Горюшкина,
в
котором
нет
ни ка кого
действия;
любовались
рисунками,
ри сован ными
учителем
Синяв­
ским
под
в идом
поправок;
и грали
на
клавикордах
те
же
пьесы,
которые
иг рали
прошлого
года
и
бу дут
иг рать
в
будущем
г оду
все
те
же
братья
Лизогубы;
танцевали
тот
же
балет
с
гирляндами,
которым
старик
Мореллн
угощает
посетител ей
ежегодно
в
продолжение
почти
че тве рти
века;
чита ли
«Благость»
Мерзлякова,«Гения»
Петра
Ивановича,«Гимнистине»
Грамматинас
поправ­
ками
Жуковского,
очень
несчастное
«Счастие»
Соковни-
н а , «Французский диалог»
в роде
разговора: comment
vous portez vous? — tres bien, monsieur *.
Провозгласил
и
я
не мец кую
речь
Hochzuverehrende Versam mlung,
кот ор ую
подсказывал
мне
приехавший
в
отпуск
Алек­
сандр
Тургенев
и
которой
никто
не
слушал,—
словом,
все
прошло
как
нельзя
лучше.
Столичное
начальство
делало
к омплиме нты
Антонскому,
а
он
передавал
их
учителям
и
некоторым
воспитанникам.
Все
доволь­
' Как вы поживаете?
—
оч ень
хорошо
(франц .) .
170


ны,
но
более
в сех
дов олен
я,
потому
что
все
это
конч и­
лось.
Однако
ж
как
теп ер ь,
на
свободе,
пораздумаешь,
что
это
значит:
мы,
дейст вите льные
студенты,
е здим
на
лекц ии
в
университет,
а
принадлежим
еще
начальству
пансионскому?
Согласен,
что
те,
которые
живут
в
панси­
он е,
обязаны
считаться
от
него
зависящими,
но
я
и
неко­
торые
другие
в ступил и
в
п анс ион
полупансионерами
и
никогда
в
нем
не
жили:
п очему
ж
м
ы
принадлежим
пан­
сиону?
Вот
эт ого
никто
не
хот ел
или
не
уме л
мне
растол­
ко вать !
А
что- то
неладно.
Завтра
отд ых.
Постараюсь
выспаться
хорошенько,
чтобы
как
можно
бодрее
встретить
праздник.
Для
меня
одной
рождественской
заутрени
мал о:
поеду
прежде
в
Успенский
собор,
а
там
поищу,
не
бу дет
ли
где
другой
и
третьей
попозже.
Гот ов
бы
их
прослушать
х оть
десять,
лиш ь
бы
послужили
ноги.
Что
это
за
пр еле сть
такая!
Этот
гром ки й,
торжественный,
всепотрясающий
клик
пророка:
с
нами
б
о
г
! этот канон,
составленный
из
таких
чудных
песен
Дамаскина,
как,
например,
жезл
и
з
ко
р
ене
Иессеова
и
проч.,
эти
богородичны
и
синаксари,
право,
кажется,
что,
исключая
пасхальной,
превосходнее
рождественской
службы
н ичего
не
б ыло
и
нет.
По
крайней
мере
для
меня
она
есть
самое
в ысо кое
и
утешите ль ное
наслаждение
и
пе ре носит
меня
в
эпоху
мое го
детства,
когда,
бывало,
я,
непременный
чт ец
по­
койной
бабки,
про чит ав
в ел икое
пов е чери е,
к ориф еем
восклицал: «с нами бог!»—
а
за
мною
уже
двухорный
клир
певчих
провозглашал
гр ом ог ла с н о: «Разумейте,
языц ы»
и
пр оч.
Итак,
до
в ремени
все
мирс кое
в
сто­
рон у.
26 декабря,
вторник .
Все
праздни чн ые
обязанности
мои
выполнил
я
исправно,
и
совесть
моя
покойна.
У
одних
был
с
поздрав­
лением,
у
других
с
благодарностью,
а
к
иным
заезжал
по
влече нию
сердца.
У
последних
оставался
долее.
Зато
как
и
устал!
Слышал,
что
градоначальник
наконец
пол учил
рескрипт
и
что
он
очен ь
доволен.
Эту
медлен нос ть
п ри­
писывают
тому,
что
государю
угодно
б ыло
обрадовать
Москву
и
ее
начальника
в
самы й
день
праздника.
Завт­
171


ра
узнаю
о
содержании
рескрипта
и
о
прочем
в
подроб­
ности,
а
т еп ерь,
покамест,
Неодолимый
клонит
сон.
Спешу
в
объятия
к
Морфею:
Пусть
мне
представит
в
грезах
он
Ту
благодетельную
фе ю,
Кому
судьбой
я
обречен,
С
кем
я
соединюсь
душею,
С
кем
буду
сердцем
обручен!
Что
ж!
стихи
как
стих и
и
не
хуже
в иршей
князя
Шалико­
ва
с
товарищи,
даром
что
писаны
на
сон
грядущий,
а
го­
ворят,
что
их
писать
муд рен о.
Пустяки!
28 декабря,
чет верг .
Весь
рескрипт
градоначальнику
сос тои т
из
необ ык­
нов ен но
сильных
и
милостив ых
выражений.
Ж дали
долго,
но
зато
ожидание
вознаграждено
сторицею.
Вот
чт о,
меж ду
проч и м,
изволит
писать
государь:
«Л ю бо в ь н ар ода состав ляе т для меня единственный
предмет,
начало
и
конец
вс ех
моих
д ейств ий
и
желаний.
Я
поручаю
вам
снова
удостоверить
обы ва телей
мо ско в­
ск ой
столицы
в
совершенной
п ри знатель ности
моей
к
тол ь
приятному
для
меня
их
расположению.
Удосто­
в ерьте
их,
что
покой
и
счастие
народа,
мне
любезного,
считаю
я
драгоценнейшим
залогом,
от
пров идения
мне
врученным,
и
важнейшею
обязанностью
моей
жизни».
Я
думаю,
что
едва
ли
когда-нибудь
Москва
осчаст­
ливлена
была
п одоб ным
изъяв ле нием
монаршего
к
ней
благоволения.
Вот
бы
ей
случай
поусердствовать
и
озна­
меновать
радость
св ою
чем- н иб удь
непреходя­
щ
и
м
: что бы стоило воздвигнуть монумент или какое-
нибудь
другое
красивое
здание,
на
котором
бы
и
начер­
тать,
в
память
родам
грядущим,
н еза бве нные
слова:
« Л ю б о в ь н арод а составляет для меня единственный
предмет,
начало
и
кон ец
всех
мои х
действ ий
и
жела­
н ий !» В этих словах весь Александр I.
Не
поверишь,
как
хочется
в
Петербург!
как
нет ерпе ли во
желается
взглянуть
на
государя
—
душ у
мат уш ки
с вятой
Руси!
По
случаю
этого
рескрипта
все
наши
зап ис ные
ст и­
хотворцы
приударили
в
перья.
И
граф
Хвостов,
и
Куту­
зов
и
п рочи е,
чи новные
и
н ечиновные,
корпят
над
вир­
172


шами
и
говорят,
что
не
далее
как
завтра
пос ти гнет
нас
настоящее
ст ихов ное
наводнение.
Но
я
думаю,
что
никто
ничего
п утного
не
напишет,
пот ому
что
Державина
здесь
нет,
Дмитриев
од
не
пишет,
Херасков
дряхл,
воз­
любленный
Мерзляков
без
заказа
начальства
на
то рж еств енн ый
случай
писать
не
решится,
а
для
других
предмет
слишком
недоступен,
и
все
их
в ирши
мог ут
сост оять
из
од ного
набора
г ромки х
с лов
и
казенных
ри фм.
29 декабря ,
пятница.
Вот
что
рассказывают:
вскоре
по
возвращении
госу­
даря,
с.-петербургскому
главнокомандующему
подали
или
подложили
безымянное
письмо
с
эпиграфом: «now
or never» ’ , в котором заключались очень здравые мыс ­
ли,
благонамеренные
суждения
и
множество
дельных
замечаний
о
настоящей
п олитике
нашего
кабинета
и
об
отн ошен иях
наших
к
друг им
европе йск им
державам.
Между
п рочи м,
неизвестный
сочини те ль
письма
изл о­
жил
также
мнение,
что,
н есмотря
на
победы
Бонапар­
те,
не
должно
оставлять
его
в
покое
и
давать
ему
усили­
ваться,
а,
напротив,
беспрерывно
воевать
с
ним
и
тре­
вожить
ег о,
хотя
бы
то
было
с
некоторыми
по терями ;
что
настоящее
в ремя
есть
самое
удобнейшее
для
того,
чтоб
соединенными
силами
иметь
над
ним
поверхность,
и
что
если
это
в ремя
б удет
упущено,
то
с
ним
после
не
сладишь: nowor never.
Г ен ерал
Вязмитинов,
пол учив
это
письмо,
предста­
вил
его
государю,
который
не
токмо
не
прогневался
на
см ел ость
сочин ителя
письма,
но
пожелал
даже
узнать
его
и
потому
приказал
обв ести ть
чрез
полици ю
с.-петер­
бургских
ж ителей
и
в месте
публиковать
в
газетах,
чтоб
тот,
кто
обр он ил
бумагу
с
надписью
«now or never»,
явился
к
н ему,
генералу
Вязмитинову,
без
всякого
опасения.
Премудро
и
п реми лос ердн о!
Полагают,
что
это
пис ьмо
сочинял
какой-нибудь
иностранец,
потому
что
некоторые
выражения
не
совсем-то
русские.
Сегодня
спектакль
в
пользу
ак теров
и
актрис
г.
Сто­
лыпина.
Дают
«Прекрасную Арсену», а скрипач Э луа
' Теперь или никогда ( а н г л.).
173


играет
концерт
на
скрипке.
Поехал
бы,
е сли
б
давали
не
«Арсену».
Впрочем,
и
лучше:
отправлюсь
с
братом
Иваном
Петровичем
Поливановым
к
Робертсону
в
фантасмагорию
и
кинетозографию:
ничего
э того
я
еще
не
видал.
Любезные
мои
немцы
и
немки
пе няют
мне ,
что
я
дав­
но
у
них
не
был
и
они
не
в идали
меня
в
третьей
час ти
«Русалки», которую третьего дня давали в первый раз.
Они
думают,
что
в озвыш ен ные
цены
были
то му
причи­
ною,
и
уверяли
меня,
что
я
всегда
имею
свободный
в ход
в
театр
без
всякой
платы.
Взя ли
с
меня
слово,
что
не­
пременно
при еду
к
ним
под
новый
год
в
маскарад.
Это
добродушное
их
объяснение
и
приглашение
заставило
краснеть
меня
и
будет
стоить
мне
недешево.
О
самолюбие!
ты
наших
д ней
отрава.
Штейнсберг
болен,
и
боле н
опасно,
между
тем
ему
не
даю т
покоя.
Боюсь,
чтоб
мы
не
лишились
е го:
Штейн-
сберга
никто
не
заменит.
Какой
ак тер
и
ка кой
челове к!
В
последнем
отн ошении
если
кто
наиболее
приближает­
ся
к
н ему
по
качеству
ума,
так
это
разве
трансценден­
та льн ый
пастор
Гейдеке.
30 декабря,
суббота.
Представление
Робертсона
началось
кинетозогра-
фиею;
это
крошечн ый
театр,
состоящий
из
нескольких
п еремен
разных
видов:
то
пе ред
в ами
Зимний
дворец
с
огромною
площадью,
то
Академия
художеств
с
широ­
кою
рекою,
то
с елен ие
с
церковью
и
п очтов ою
станциею,
то
прозрачное
озеро
с
раскинувшимися
по
б ерег ам
его
рощами
и
пр оч.
Но
как
все
это
сделано!
как
освещено
и
как
оживлено!
По
площади
разъезжают
разные
экипа­
жи,
скачут
верхами
офицеры,
идут
пешеходы:
кто
бежит,
а
кто
идет
тихо,
едва
передвигая
ноги;
по
набе­
реж ной
гуляют
кавалеры
и
дамы,
встречаются
друг
с
другом,
снимают
шляпы,
кланяются
и
делают
ру чк ой;
вот
скачет
почтовая
тройка
и
останавливается
у
стан­
ции:
выходят
ямщики,
осматривают
повозку
и
пр оч.;
по
озеру
плавают
лодки,
одни
на
парусах,
другие
управ­
ляются
гребцами,
а
третьи
ст оят
на
мест е
и
с
них
ры бо­
лов ы
удят
рыбу;
между
тем
по
неб у
ходят
п розрачн ые
174


облака,
в ете рок
качает
деревцами;
наконец,
смеркается,
и
из-за
горизонта
выплывает
полная
луна
—
словом,
п релест ь!
Умни ки
говорят,
что
это
хорошо
для
детей.
Согласен;
да
все-таки
хорошо,
и
так
хорош о,
что
я
хочу
быть
ребенком.
Всякое
верное
подражание
п рир оде
есть
уже
художество,
к оторое
причисляется
к
категории
художеств
изящных.
Послушайте
Сохацкого.
Вот
вам
нечто
и
неребяческое.
Вы
в
комнате,
обитой
черным
сукном,
в
которой
не
в идно
зги,
темно
и
мрачно
как
в
моги ле.
Вдруг
вдали
показывается
светлая
точка,
которая
приближается
к
вам
и,
по
мере
приближения,
все
растет,
растет
и
н ако нец
возрастает
в
огромную
ле­
ту чую
мыш ь,
сову
или
демона,
которые
хлопают
глаза­
ми,
тре п ещут
крыль ями,
летают
по
к омн ате
и
вдруг
исчезают.
Засим
появляется
доктор-поэт
Юнг,
несу­
щий
на
плечах
труп
св оей
дочери,
кла дет
его
на
камень,
б ерет
заступ
и
начинает
рыть
мог ил у.
Эта
чуха
назы­
вается
фантасмагорией.
Бог
с
ней,
с
этой
фантасмагорией!
Перед
самым
представлением
этог о
плаксы
Юнга
такая
поднялась
в
темноте
возня,
что
боже
упаси!
Там
к ри чат : «ай!»,
там
слышн ы
«ах!», там чмоканье губ,
там
жалобы
на
невежество,
там
крик
матушек
и
т ет ушек : «Что такое,
Маша?
Что
с
тобою,
Л и з а ?», там глубокие вздохи,
пре­
р ывае мые
сердитым
г олос ом: « Д а перестаньте!» —
сло­
вом,
такая
суматоха
и
так ой
соблазн,
что
мочи
нет!
Зрителей
было
че ловек
более
двухсот
и
большею
частью
молодых
людей
обое го
пола,
размещенных
весьма
тесно
на
скамейках.
В
та кой
толп е,
и
особе нн о
в
такой
темно­
те,
виноватых
не
сыщешь:
все
правы.
Опомниться
не
могу
от
этой
пот ех и.
31 декабря,
воскресенье.
Услышав
поутру
о
п риезде
Ивана
Александровича
Загряжского,
знаменитого
владельца
еще
бол ее
знаме­
нитого
села
Кареяна,
искреннего
друга
и
сослуживца
моег о
деда,
я
тотчас
же
отправился
к
не му
и,
к
велик ой
моей
радости,
застал
его
дома.
Все
семейство
его,
два
сын а
и
три
дочери,
находится
в
Петербурге,
а
он
живет
на
холостую
н огу
и,
кажется,
не
упускает
случая
пове­
селиться.
Он
рад
был
меня
в идеть,
благодарил,
что
при­
175


ехал
сегодня,
а
не
завтра,
пот ому
что
наверное
не
застал
бы
его
дома;
спрашивал
о
старшей
сестре,
которую
отец,
после
кончины
первой
же ны
своей,
оставлял
у
него
в
доме
на
воспитании,
покамест
не
женился
на
моей
ма­
тери.
Он
по-прежнему
окружен
пышн остью
и
не
изме­
няе т
своим
привычкам,
приоб ре тенн ым
в
штабе
к нязя
Потемкина,
к оторог о
был
он
из
первых
любимцев
и
ежедневным
собеседником.
Узнав,
что
я
очень
знаком
с
немецким
театром,
о
н
сказывал,
что
привез
собствен­
ную
св ою
балетную
труппу
и
чрез
балетмейстера
своего,
итальянца
Стеллато,
уже
п олад ил
с
будущим
антрепре­
нером
Александром
Муромцевым
нас чет
опред елени я
своих
танцоров
к
немецкому
театру
за
изве стную
плату,
с
тем
условием,
чтоб
первая
его
танцовщица,
Наташа,
и
славный
п рыг ун,
Иваницын,
отп уще нные
на
волю,
получали
особое
жалованье.
При
мне
у
Загряжского
перебывало
довольно
г остей,
старых
его
приятелей
и
сослуживцев.
Говорили,
рас­
суждали,
смеялись,
шут ил и,
так
что
в ремя
п рошло
не­
заметно,
и
Загряжский
ос тав ил
меня
обедать.
Мне
чрез­
вычайно
понравились
а некд оты,
рассказанные
хозяи н ом
о
Льве
Александровиче
Нарышкине,
отце
Александра
Львовича,
нынешнего
главного
директора
театральных
зрелищ.
Одного
из
них
не
расскажу,
потому
что
он
не
очень
благопристоен,
но
другие
готов
сообщить
т ебе,
и
вот
из
них
пе рвый.
Однажды
императрица
Екатерина,
во
в ремя
вечерней
эрмитажной
бе се ды,
с
удовольствием
стала
рассказывать
о
том
беспристрастии,
которое
заме­
тила
она
в
чиновниках
сто лич но го
управления,
и
что,
кажется,
издан ием
« Городового положения»
и
«Устава
благочиния»
она
достигла
уже
того,
что
знатные
с
простолюдинами
совершенно
урав н ены
в
обязанностях
своих
п еред
городским
начальством.
«Ну,
в ряд
ли,
матушка,
это
так»,—
отв ечал
Нарышкин.
«Я ж е говорю
тебе,
Лев
Александрыч,
что
так,—
возразила
императ­
рица,—
и
если
б
люди
твои
и
даже
ты
сам
сделали
какую
несправедливость
или
ослушание
п олиции ,
то
и
те бе
спуску
не
будет».— «А
вот
завтра
увидим,
матуш­
ка,—
сказал
Нарышкин,—
я
завтра
же
в ечером
тебе
донесу».
И
в
самом
деле,
на
другой
день
чем
с вет
наде­
вает
он
б ог атый
кафтан
со
всеми
орденами,
а
сверху
накидывает
старый,
изношенный
сюртучишка
одног о
из
своих
и стопников
и,
нахлобучив
дырявую
шляпенку,
отправляется
пешком
на
площадь,
на
которой
в
то
время
176


под
навесами
продавали
всякую
живность.
«Господин
честной
купец,—
обратился
он
к
п ерв ому
попавшемуся
ему
курятнику,—
а
по
че му
продавать
цыплят
изво­
лишь?»—«Живых
—
по
рублю,
а
б итых
—
по
полтинке
пару»,—
грубо
отвечал
торгаш,
с
пренебрежением
ос­
матривая
б едно
одетого
Нарышкина. «Ну так,
голубчик,
убей
же
мне
п арочки
две
живых-то».
Курятник
тотчас
же
п рин ялся
за
дело;
цыплят
перерезал,
ощипал,
завер­
нул
в
бумагу
и
положил
в
кулек,
а
Нарышкин
между
тем
отс чит ал
ему
р убль
медными
деньгами.— «А
разве,
барин,
с
т ебя
рубл ь
следует?
Надобно
два».—«А
за
что
ж
, голубчик?»—«Как
за
ч то?
За
две
п ары
живых
цыплят.
Ве дь
я
говорил
т ебе:
живые
по
рублю».—«Хо­
рошо,
душенька,
но
в едь
я
бе ру
не
живых,
так
за
что
ж
изволишь
требовать
с
меня
лишнее?»—«Д а
ведь
они
были
живые».—«Да
и
те,
к оторых
продаешь
ты
по
пол­
тине
за
пару,
были
также
живые,
ну
я
и
плачу
тебе
по
твоей
же
цене
за
битых».— «Ах
ты
калатырник!
—
взбесившись
завопил
торгаш,—
ах
ты
шишмонник
э так ой!
Давай
по
рублю,
не
то
вот
господин
полицей­
ский
разберет
нас!»—«А
что
у
вас
за
шум?»—
спросил
тут
же
расхаживающий
для
порядка
полицейский.
«Вот,
ваше
благородие,
извольте
рассудить
нас,—
сми­
ренно
отвечает
Нарышкин,—
г осподин
купец
продает
цыплят
живых
по
рублю,
а
битых
по
полтине
пару;
так
чтоб
мне,
бе дно му
человеку,
не
пл атить
лишнего,
я
и
велел
пере бить
их
и
отда ю
ему
по
полтине».
Полицей­
ский
вступился
за
купца
и
начал
тормошить
его,
уверяя,
что
к упец
прав,
что
цы пл ята
были
точно
живые
и
потому
должен
он
заплатить
по
рублю,
а
если
он
не
заплатит,
так
он
отведет
его
в
сибирку.
Нарышкин
откланивался,
просил
ми лостив ого
рассуждения,
но
реш ение
б ыло
не­
изменно. «Давай еще рубль или в сибирку».
Вот
тут
Лев
Александрович,
как
буд то
н
е
нарочно,
расстегнул
сюр­
тук
и
явился
во
всем
блеске
своих
поче сте й,
а
полицей­
ский
в
ту
же
секунду
вскинулся
на
курятника: «Ах ты,
мошенни к!
сам
же
г оворил
—
живые
по
рублю,
битые
по
полтине
и
треб ует
за
битых
как
за
живых!
Д
а
знаешь
ли,
разбойник,
что
я
с
тобой
сделаю?..
Прикажите,
ваше
превосходительство,
я
его
сейчас
же
упрячу
в
доброе
мес то:
этот
п лутец
узнает
у
меня
не
уважать
таких
гос­
под
и
за
б итых
цыплят
требовать
деньги
как
за
живых!»
Разумеется
Нарышкин
заплатил
курятнику
вчетве­
ро
и,
поблагодарив
полицейского
за
справедливое
реше­
8 С. П. Жихарев, т. 1
177


ние,
отправился
домой,
а
в ечером
в
эрмитаже
рассказал
императрице
происшествие,
как
только
он
один
умел
рассказывать,
пришучивая
и
представляя
в
лицах
себя,
торгаша
и
полицейского.
Все
смеялись,
кроме
императ­
рицы,
которая,
задумавшись,
сказала:«Завтражеска­
жу
обер-полицеймейстеру,
ч то,
видно,
у
них
по-преж­
н е м у : „расстегнут
—
прав,
застегнут
—
виноват"».
О
прочих
анекдотах,
например
как
Нарышкин
одно­
го
посланника,
вызвавшего
его
за
шутку
на
дуэль,
оста­
вил
на
месте
и
каким
образом
объявлял
он
строп ти во й
супруге
св оей
о
к ончине
ее
отца,
о
к оторой
никто
объя­
вить
ей
не
решался,
сообщу
по
времени,
а
те перь
на­
встречу
новому
году
к
немцам,
в
маскарад!


1806-й год
1 января,
пон едел ьник .
« С преподобными преподобен будеши и со стр опти ­
выми
развратишися».
Это
богомудрое
и зречен ие
сбылось
на
мне
в
полном
зна чении
слова.
Благодаря
некоторым
знакомым
пове­
сам,
вчерашнюю
ночь
н апро лет
я
прогулял
в
маскараде,
хот я
об
руку
с
разными
масками
двусмысленного
пове­
дения,
к оторые
все
так
хорошо
замаскированы
были,
что
их
можно
было
бы
узнать
за
че тв ерть
в ерс ты.
Од­
на
из
ни х,
Марья
Ивановна
Козлова,
открылась
мн е,
что
в ыходи т
замуж
за
берейтора
колымажного
манежа,
Шульца,
товарища
старика
Кина
и
вместе
с
ним
моего
наставника
в
в ерхов ой
езде.
Поздравляю
ее:
супруже­
ств о
блистательное.
Но,
правду
сказать,
она
женщина
чудесная,
собою
красавица
и
с тоит
такого
мужа.
О
прежнем
г овори ть
нече го:
кто
старое
помянет,
тому
глаз
вон.
Слава
богу,
что
пос ре ди
э тих
соблазнов
удержался
я
еще
от
п ьян ств енно го
окаянства!
И
так
сегодня
не
поспел
никуда
и
визиты
справлять
при де тся
завтра;
а
что
буду
отвечать,
е сли
иные
прочие
спросят: «Ой
avez-vous ete hier, monsieur?» 1—
или
отпустят
такую
ф р а з у : «Vous avez la mine toute bouleversee, monsieur;
seriez-vous par hasard m alade?»12 Что же?
Сказал
1«Где вы были вчера?» (Франц .)
2«На вас лица нет;
уж
не
больны
ли
вы?»(Франц .)
8*
179


напрямки
всю
правду,
да
и
в
сторону.
Признание
заста­
вит
все
извинить.
Маскарад
не
обошелся
без
истории;
дв ое
закадыч­
ных
приятелей,
Лисенко
и
Батурин,
чуть
б ыло
не
вце­
пились
друг
другу
в
в олосы
за
мадам
Кафка,
котор ая
одного
предпочла
другому.
Это
напомнило
мне
Лафон-
тенову
басню,
которая,
кажется,
начинается
так:
Duex coqs vivaient en paix: une poule survint
Et void la guerre allumee.
Amour, tu perdis Troye! 1 и проч.
Штейнсберг
опасно
болен
и
не
сходит
с
пос тел и.
Ди­
рекция
театра
передана
уже
Муромцеву,
и
некоторые
актеры
и
актрисы
переезжают
к
нем у
в
дом
в
Посланни­
ков
переулок.
Получил
преми лое
пис ьмо
из
Петербурга.
Пишут
о
скорейшем
доставлении
аттестата
и
п рос ьбы
для
по­
ступления
на
службу.
Прежде
будущего
месяца
сделать
этого
не
могу, etpourcause2.
Плохо
начал
я
э тот
год .
Как-то
бог
приведет
кончить
его?
3 января,
среда.
Истинная
правда:
настоящее
стиховное
наводнение.
У
к ого
толь ко
я
н
и
бы л,
у
всех
находил
в
разных
видах
и
размерах
оды
по
случаю
п олучен ия
всемилостивейшего
рескрипта,
и
в
том
числе
одну,
поднесенную
градона­
чальнику,
которая,
к
сожалению,
из
рук
вон
плоха:
н
и
одной
мысли,
ни
одного
чувства,
ни
одного
выражения!
Господи
боже
мой!
Неужели
же
наш
московский
Пар­
нас
до
такой
сте пе ни
обнищал,
что
для
такого
важного
случая
не
выставит
ни
одног о
достойного
песнопевца?
Право,
такую
жижу
и
п осылат ь
к
тебе
совестно
и
груст­
но;
разве
отправить
ее
только
для
приобщения
к
прочим
курьезностям
твоей
ли те ратур ной
кунсткамеры.
1 Жили мирно два петуха .
Явилась
курица
—
сразу
загорелась
война.
Любовь,
ты
погубила
Трою
(франц.).
2Инебезпричины{ ф
ран
ц .).
180


Ода
Градов
полунощных
царицы,
Седяща
на
горах
крутых,
Почтенна
древняя
столица
Обширнейшей
из
стран
земных,
Ск лоня
п
од
тяжкими
стенами
Главу,
покр ыт у
с единами,
Вкушала
сладостный
покой;
Огр омн ы
башни
позлаще нн ы,
Одеждой
белой
покровенны,
Дремали
томно
над
рекой
,
Почто
по
зимней
ночи
мрачной
Восток
зарделся
от
огней,
И
Ф
е
б
в
р у мяной
ризе
бр ач ной
Сугубит
свет
св оих
л
учей
,
Снега
алмазами
блеснули,
И
з
льдов
наяды
воспрянули,
И
вся
природа
толь
красна,
Что
в
хладе
ме р твом
и
суровом
Она
играет
п
од
пок р овом
И
жизни
радостной
полна?
Не
звук
ли
ангельский
не сетс я
От
норда
с
невс ки х
берегов?
Н ет,
сладкий
голос
раздается
Отца
в
сердцах
его
сынов ;
Его
драгое
начертанье,
Души
н ебесн ой
излиянье,
Москву
и
в
старости
живит.
Имея
ангела
на
тро не,
Нам
сладко
жить
в
его
законе,
Когда
он
нам
любовь
дарит.
Живи,
наш
царь,
ж иви
во веки,
Как
ты
от
нас
был
от луче н,
В
мольбах
мы
лили
слезны
реки,
А
ныне
дух
наш
восхищен!
Москва
горит
к
т ебе
любовью,
В
сединах
старцы,
х ладны
кровью,
Понесши
долго
службы
труд,
Огни
почувствовавши
н
о
вы
,
Служить
тебе
еще
готовы
И
кровь
застывшую
прольют.
А
ты,
с
которым
мы
встречаем
В
ве сель е
сладком
новый
год,
В
ком
любим
мы
и
почитаем
Славя
нов
древних
дух
и
род:
О!
сколько
вид еть
нам
приятно,
Что
ты
за
доблесть
многократно
Щедротой
царской
озарен,
Поч тен
заслугами,
душою,
Не щет ны
годы
правь
Москвою
И
б уди
в
век
благословен!
181


Ух,
чег о
тут
нет?
Во-первых,
ес ть
древняя
столица,
которая
склоняет
покрытую
се дин ами
главу
под
тяж­
кими
стенами!
е сть
и
позлащенные
башни,
покро-
венные
бе лой
одеждой,
к от орые
томно
дремлют
над
рекою!
ес ть
и
Феб
вбрачной
румяной
ризе,
сугубящий
свет
лучей
своих!
есть
и
наяды,
воспрянувшие
и
з
льдов!
ест ь
и
хладные
кров ью
старцы,
кото рые,
почувствовав
новые
огни,
готовы
пролить
застывшую
кровь!
—
словом,
все
тут
есть,
кроме
здравого
смысла.
Право,
чере з
пятьдесят
лет
не
поверят,
чтоб
эта
чепуха
была
сочиняема
серьез­
но
и
еще
на
так ой
случай! *
О
Дмитриев,
много
толку
в
тв оем
«Чужом толке»!
5 января ,
пятница.
Не
ж ури
мен я,
пот ому
что
мне
и
без
тог о
грустно.
Б еды
большой
в
том
нет,
что
я
сказал
тебе
от
иск рен не го
сердца
спасибо.
Д
а
и
как
не
сказать,
когда
ты
беспре­
станно
мен я
выручаешь!«Лучшедаяти,
чем
п
р
и
н
и-
м
а
т
и »,—
го во рит
писание,
и
ес ли
у
принимателя
отнять
одн о
средство,
к оторым
он
может
расквитаться
с
даятелем,
то
е сть
чувство
благодарности,
то
это
значило
бы
над еть
на
него
вечные
кандалы,
и
по тому
ты
делай
свое
дело,
а
мне
не
препятствуй
делать
моего.
Поступим
по
тому
же
писанию,
которое
слышали
сего­
дня
и
услышим
завтра:«Остави,
тако
бо
подобает
нам
исполнити
всяку
правду».
Сегодня
выезжал
я
только
в
церковь,
а
после
наве­
стить
умирающего
Штейнсберга,
и
с
тех
пор
целый
день
дома.
На
свободе
п рог лоти л,
наконец,
многохвальный
роман
«Тереза и Фальдони», перевода Каченовского,
и
чу ть
было
не
подавился.
А
отче го
мне
грустно?
Не
от
«Те резы ж е и Фальдони»
и
даже
не
оттого,
что
Катери­
ну
Ивановну
Яковлеву-Собакину,
девушку-краса-
вицу
и
наследницу
огромного
состояния
—
кот орую
я
корот ко
знаю
и
с
которою
случалось
мне
болтать
по
несколько
часов
без
умолку,
по тому
что
она
болтать
любит,—
кто-то
увез
из
театра.
Мать,
женщина
простая1
1 Предсказание студента ,
сделанное
в
1806 г .,
сбылось
в
1856-м:
без
справки
не
поверили.
182


и
сама
не
выезжающая
в
свет,
отпускала
ее
всюду
с
француженкой.
Я
предчувствовал,
что
это
когда-нибудь
случится.
Барышня
девятнадцати
лет,
богатая,
свое­
нравная
и
своеобычливая,
легкомысленная,
ежеминутно
увлекающаяся,
должна
была
быть
жертвою
какого-
нибудь
отч аян н ого
спекулятора.
Н ет,
Катерина
Иванов­
на,
не
вы
причи ною,
что
мне
грустно,
И
все
мне
смутное
желанье
давит
грудь,
И
что-то
все
влечет
меня
к
кому-нибудь;
Чего-то
хочется,
чег о
—
и
сам
не
знаю.
Как
ве тка
по
реке,
ношусь
от
края
к
краю!
Давеча,
пр охо дя
от
Штейнсберга
мимо
ко мн аты
мадам
Шредер,
я
зашел
к
ней
и
застал
ее
за
фортепьяно
(у них сочевника нет) .
Она
спела
мне
по-русски
песню
Кавелина
(одного из старых лучших наших воспитан ­
ников,
товарища
Магницкого
и
Ханенко),датакспела,
что
я
прослезился.
И
как
выговаривает
она
слова!
со­
в ершенн о
русская,
даже
милее ,
чем
русская:
На
ч то,
с
любезной
расставаясь,
На
что
прос ти
ей
говорить,
Как
будто
с
жизнью
разлучаясь,
Счастливым
больше
уж
не
быть?
Не
лучше
ль
просто
д
о
свиданья,
До
новых
радостей
сказать
И
в
сих
мечтах
очарованья
Себя
и
время
забывать?
А
последние
куп леты:
В
п рия тну
ночь,
при
лунном
свете
Представить
счастливо
себе,
Ч
то
некто
есть
ещ
е
н
а
свете,
К
то
думает
и
о
те
б
е!
Что
и
она,
рукой
прекрасной
По
арфе
золотой
бродя,
Своей
гармониею
страстной
Зовет
к
себе,
зовет
тебя!
Еще
день,
два
—
и
рай
настанет...
Но,
ах!
твой
друг
не
доживет!
Эта
полная
тихого
чувства
песня,
э тот
милый,
тр о­
гательный
голос
хорошенькой,
бесцеремонной
женщины
почти
у
самых
две рей
умирающего
приятеля,
мысл ь
о
моем
одиночестве,
н есмот ря
на
дружбу
доброго
моег о
Петра
Ивановича,
и
какое-то
н епонятное
вле чень е
в
Пе­
тербург,
сое динен но е
с
н екоторыми
воспоминаниями
о
Липецке,—
совершенно
в озмути ли
меня,
и
мне
сдела­
лось
грустно,
так
грусто,
что
я
изъяснить
не
в
состоя­
нии.
183


На
ту
беду,
как
нарочно,
никого
нет.
Хоть
бы
дедуш­
ка
зашел,
так
п отол кова ли
бы
о
закулисных
происше­
ствиях.
Ну
кто
бы
подумал,
что
эту
п есню
мадам
Шредер
выучила
и
пела
еще
в
Ревеле,
когда
в
Москве
о
ней
и
тепе рь
по нятия
не
и меют?
7 января,
воскресенье.
Вчера
ездил
на
иордан,
ус троенный
против
кремлев­
с кой
стены
на
Москве-реке.
Несмотря
на
сильный
мороз,
преосвященный
ви кари й
собором
служил
мол ебе н
и
погружал
крест
в
воду
сам.
Набережные
с
обеих
сторон
кипели
народом,
а
на
самой
реке
такая
была
толпа,
что
лед
трещал,
и
я
удивляюсь,
как
он
мог
не
провалиться!
В
п ервый
раз
удается
мне
видеть
эту
церемони ю
в
Москве:
она
меня
восхитила.
При
погружении
креста
и
г ромк ом
пении
архиерейских
певчих
и
всего
клира: «Во
Иордане
крещающуся
теб е,
господи»
—
палили
из
пу­
шек
и
трезвонили
во
все
кремл ев ск ие
колокола,
и
это
пение,
и
эта
пальба,
и
звон,
и
этот
говор
стот ысячн ог о
народа,
с
знамением
креста,
усердно
повторявшего
праздничный
тропарь,
представляли
такую
торжествен­
ность,
что
казалось,
б удто
и скупит ел ь
сам
плотию
при ­
сутствовал
на
э том
обряде
воспоминания
о
спаситель­
ном
его
богоявлении
погибавшему
миру.
Говорят,
что
в
Петербурге
эта
ц еремония
еще
в ел иколе пне е;
может
быт ь,
но
сомневаюсь,
чтоб
она
бы ла
поразительнее
и
трогательнее.
По
оконч ани и
церемонии
народ
стал
расходиться,
и
Нил
Андреевич
Но ви ков
повел
меня
на
с мотр
невест,
который
у
ни зше го
купечества
и
мещанства
бывает
ежегодно
в
праздник
крещени я
и
о
к отором
я
понят ия
не
имел.
По
всей
набережной
стояло
и
прохаживалось
группами
множество
молодых
женщин
и
девушек
в
до­
вольно
богатых
зимних
нарядах:
штофных,
бархатных
и
парчовых
шубах
и
шубейках:
мног ие
из
них
были
бы
очень
ми лов идн ы,
если
б
не
были
чересчур
набелены,
на румя не ны
и
насурмлены,
но
при
этой
штукатурке
и
раскраске
они
походили
на
дурно
сделанных
восковых
кукол.
Перед
вереницею
нев ест
разгуливали
молодые
к упчи ки
в
лисьих
шубах
и
высоких
шапках,
и
все
были,
184


по
выражению
Новикова,
с
кондачка,
то
есть
чис­
тенько
одеты
и
прикидывались
молодцами.
Между
тем
какая-то
проворная
бабенка
подбежала
к
нам
и
прямо
обратилась
ко
мне
с
вопросом: «А ты,
золо той
мой ,
не­
весту,
что
ли,
высматриваешь?»—«Невесту
высматри­
ваем
вот
с
тятенькою,—
отвечал
я
очень
учтиво,
пока­
зав
на
Новикова,—
да
только
по
мыс ли- то
не
найдем».—
« А вот постойте,
мои
красавцы,
я
вашей
милости
пока­
жу:
такая,
матушка,
жирненькая,
да
и
приданьице
есть:
отец
в
Рогожской
постоялый
двор
держит»,—
и
с
этими
слов ами
привела
нас
к
одной
группе,
в
которой
стояла
девушка
в
мал ино вой
шт офной
шубе,
лет,
по-видимому,
двадцати
пяти ,
недурная
собою,
но
также
намалеван­
ная
и
такого
необ ъятног о
для
дев уш ки
дородства,
что
она,
в
сра внен ии
с
другими,
казалась
тык вою
между
огурцами.
«Вот вам,
сударики,
невеста
так
уж
неве­
ста!»—
с
самодовольствием
сказала
сваха.
«Коли при ­
глянулась,
так
скажите,
где
жить
из волите
и
как
вашу
ми лость
звать,
а
я
завтра
понаведаюсь
и
о
вашем
житье-
бытье
н евесте
порасскажу».
Я
объявил
на
ушко
свахе,
что
невеста
нам
очень
понравилась
и
что
тятеньку
моего
зовут
Нилом
Андреевичем
Новиковым,
а
живем
мы
на
Ордынке,
в
своем
доме,
и
чтоб
она
не
замешкалась
явиться
к
нему
для
переговоров.
Хоть
бы
этим
п рон ять
старого
проказника,
который
не
пропускает
ни
одного
случая
подн ять
меня
на
смешки.
Этот
в ыбор
нев ест
показался
мне
оче нь
похож им
на
выбор
молоды х
канареек
в
Охотном
ряду:
выбирай
из
сотни
любую,
по крупнее
или
помельче,
пожелтее
или
позеленоватее,
а
к от орая
из
них
петь
будет
—
бог
один
вест ь.
А
слыхал
ли
ты,
как
э тот
люб езн ый
оригинал,
Нил
Андреевич,
увозил
цыганку
из
Епифани,
как
ве сь
цы­
ган ски й
табор
гнался
за
ним
более
ста
верст
и
чем
он
от
него
отделался?
Это
случилось
еще
до
нашего
рожде­
ния,
однако
ж
происшествие
в
памяти
у
многих
и
так
занимательно,
что
я
когда-нибудь
тебе
его
расскажу.
9 января ,
в торник .
Кудрявцев
рассказывал
при
мне
генералу
Дурнову,
что
граф
Каменский
п олучил
от
государя
собственно­
ручн ое
письмо,
которым
он
приглашается
приехать
к
185


известному
в ремени
в
Петербург
и,
между
тем,
быть
готовым
к
пр иняти ю
какого-то
важного
поручения,
что
по
сему
случаю
фельдмаршал
вчера
отправился
в
свои
нижегородские
деревни.
Николай
Николаевич
Сандунов
также
скоро
едет
в
Петербург.
Говорит,
что
должен
там
быть
к
17 числу.
Кажется,
он
хочет
сенатскую
службу
св ою
про мен ять
на
ученую.
Нашего
губернского
предводителя,
Льва
Дмитрие­
вича
Измайлова,
ждут
к
18 числу .
То-то
пойдет
потеха!
Большая
часть
из
его
ассистентов
и
согуляк,
Шилов-
ский,
Рославлев,
Кобяков
и
проч., уже здесь.
Эти
госпо­
да
очень
грозятся
на
губернатора
и
говорят,
что
Измай­
лов
не пр еме нно
в
феврале
п оедет
в
Петербург
хлопо­
тать
о
его
смене.
По
всему
видно,
что
эт от
губернатор
не
захотел
поклоняться
рязанскому
Аману.
Завтра
на
бегу
большое
состязание
между
некоторы­
ми
зна тн ыми
охотниками.
Мы
едем
смотреть:
такого
важного
случая
в
жизни
мос кв ичей
п роп усти ть
н ел ьзя.
11 января ,
четв е рг.
Пастор
Гей дек е
утверждает,
что
Штейнсберг
пр о­
живет
недолго.
Жаль!
Это
был
такой
человек,
каких
на
белом
свете
мало
бывает.
Какою
жизнью
и
как ими
трудами
ис куп ил
он
заблуждения
св оей
мол одост и!
И
вот
я
думаю,
по чему
он
был
так
увлекателен
в
первых
сценах4-го
действия
Шиллеровых
«Разбойников». С
ка­
ким
чувством
г ов орил
он
тираду: «DieBlatterfallen» ',
к
к оторой
Карл
М оор
вспоминает
о
прежних
днях
с воей
н ев и н но ст и : «О meine Unschuld, meine Unschuld!»12
Пастор
Гейдеке
сознается,
что
он
прежде
и мел
пр отив
Штейнсберга
какое-то
предубеждение
и
даже
крити ко­
вал
его
в
своем
журнале,
но
что
после,
узнав
его
ко ро че,
он
не
только
стал
уважать
его,
но
даже
искренно
его
полюбил.
Однако
ж
я
говорю
о
бедном
Штейнсберге,
как
об
умершем,
тогда
как,
может
быть,
он
еще
и
выздо­
ровеет;
у
бога
милости
мног о!
—
кроме
того,
его
поль­
зую т
лучшие
здешние
медик и,
и
пользуют
безмездно,
1«Листья опадают» (нем .) .
2«О,
моя
невинность!..» (Нем .)
186


следовательно,
усердно,
с
дружеским
вниманием
и
осто­
рожностью.
Вчерашний
бег
был
оживлен
н еобыкн ов ен но
и
казал­
ся
каким-то
охотничьим
праздником.
Стечение
народа,
не смотря
на
будничный
день,
было
чрезвычайное.
У
Александра
Алексеевича
Чесменского
был
охотничий
завтрак,
и
охотн ики
приехали
с
него
на
бег,
очень
подгулявши.
Заклад,
предложенный
г.
Мосоловым
за
своего
Буяна
проти в
Катка
графа
Орлова,
не
принят,
но
это
не
помешало
охотникам
состязаться
между
собою
из
од ной
славы.
Чесменский
на
Катке,
Мосолов
на
Буя­
не,
Давыдов
на
Потешном,
А.
И.
Яковлев
на
каком-то
сибирском
буланом
мери не,
кн язь
Гундоров,
Исаков
и
мног о
других
пустились
на
своих
рысаках
по
бегу
пере­
гонять
друг
друга,
и
в опреки
обыкновению
они
не
приостанавливали
их
на
поворотах,
но
поворачивали
круто
на
всей
рыси
и
так им
образом
бегали
до
тех
пор,
пока
лошади
их
не
из нури ли сь
и
не
стали.
Один
только
рысак
г.
Мосолова
не
т окмо
не
изнурился
и
не
стал,
а,
напротив,
остальные
концы
продолжал
бежать
од ин
с
возраставшею
быстротою,
и
г.
М осолов
остановил
его
уже
сам,
когда
все
другие
съехали
с
бега.
Я
очень
боялся,
чтоб,
при
так ой
б ыстрой
езде,
не
случилось
какого
несчастья,
тем
более
что
охотни ки
был и
навеселе,
однако
ж
бог
миловал.
Николай
Петрович
Аксенов,
знающий
охотник,
сказывал,
что
мосоловский
рысак
скаковой
породы
и
оттого
так
силен,
а
между
тем
его
не
очень
уважают,
пот ому
что
он
не
так
красив
и
происхо­
дит
не
от
лошадей
графа
Орлова.
Этот
несчастный
esprit de parti 1мешается всюду и во все,
даже
и
в
самую
охоту.
12 января ,
пятница.
Сию
минуту
из
бенефиса
Гальтенгофа.
Давали
«Дон-Жуана».
Сгоряча
не
мог у
выразить
всего,
что
я
прочувствовал
в
продолжение
представления
э той
опе­
ры.
Какая
прелестная
музыка!
Нейком,
в
своих
огром­
ных
серьгах,
дирижировал
оркестром.
Театр
был
полон.
Я
никогда
не
в идыв ал
столько
дам
высшего
общества
Дух
кружковщины
(франц.).
187


в
ложах
немецкого
театра,
как
в
сегодняшнем
п ред­
ставлении.
Все
извес тн ые
любители-музыканты
зани­
мал и
кресла.
Я
за мет ил
Сандунову
и
Злова
в
одной
из
лож
2-го
яруса.
На
днях
опишу
представление
во
всей
подробности,
а
теперь
н
е
до
того.
Довольствуйся
покамест
этим
заключением
неде льной
моей
тетради,
к ото рая
полетит
к
тебе
завтра.
15 января,
по недельн ик.
Дон-Ж
уана
играл
Гальтенгоф,
Лепорелло
—
Гун -
ниус,
дону
Анну
—
мамзель
Соломони,
дон у
Эльвиру
—
прежняя
мадам
Гебгард,
для
которой
входная
ария
была
выпущена,
дона
Оттавио
—
мадам
Шредер,
Цер-
лину
—
мамзель
Гунниус,
Мазетто
—
Эме,
комендан­
та
—
Вильгельм
Гас.
Е сли
гов ори ть
о
каждом
в
особен­
ности,
то
все
исполняли
дел о
свое
хорошо,
но
в
ц елом
опера
была
изувечена:
партия
дона
Жуана
написана
для
баса,
а
ее
пел
тенор;
дон
Оттавио
—
роль
тенора,
а
ее
исполняла
мадам
Шредер
—
сопрано;
Церлина
е сли
не
совсем
контральто,
то
самый
низкий
меццо-соп­
рано,
а
ее
пела
маленькая
Гунниус,
сопрано
са мый
высокий;
о
Мазетто
н ечего
и
гово ри ть:
басовую
парт ию
пел
контральтино.
Для
в сех
эт их
господ
Ней ком
должен
был
партии
транспонировать,
и
отт ого
в
morceaux
cTensemble 1произошла некоторая нескладица .
Я
не
му­
зыкант,
но
у
меня
хороший
слух,
а
Катерина
Александ­
ровна
Муромцева
—
мачеха
нынешнего
директора
не­
мецкого
театра,
вели к ая
музыкантша
и
некогда
сама
необыкновенная
певица
—
утверждает,
что
настоящая
гармония
.оперы
потеряна.
Только
трое
из
действовав­
ших
лиц
были
на
своих
местах:
мамзель
Соломони,
Гунниус
и
Вильгельм.
Я
п ростил
Соломони
мою
Лизе-
ту,
которую
она
исковеркала,
за
партию
доны
Анны,
к отор ую
исполнила
она,
по
уверению
Ка терины
Алек­
сандровны,
согласному
с
мнением
в сей
публики,
совер­
ше нно
удовлетворительно.
Бог
даровал
ей
талант
огром­
ны
й
—
большой,
гибкий
и
приятный
голос,
прекрасную
наружность
и
мног о
чувства:
стои т
только
все
это
усо-
В
ансамблях
(франц .).
188


вершенствовать
учень ем
и
опы тност ью ,
и
нет
сомнения,
что
в
се рьезн ых
оп ерн ых
партиях
она
может
быть
пер­
воклассною
певиц е ю
и
актрисою.
Не
помню,
у
Буало
или
Грессета
е сть
стих:
Tel brille au second rang qui s’eclipse au premier —
но
в
отношении
к
Соломони
смысл
э того
стиха
должно
изменить
на
следующий:
Tel brille au premier ran g qui s ’eclipse au dernier 12.
Кто
видел
Со ломон и
в
простой
роли
Лизеты
и
после
слышал
ее
в
важной
партии
доны
Анны,
тот,
конечно,
замети т
эту
поразительную
разницу
в
исполнении
ею
обе их
ролей
и
необык нов енно
быстрые
ее
успехи
в
об­
лас ти
искусства.
Не
знаю,
о тчего
ди рекц ия
русского
театра
не
догадается
завербовать
ее
на
св ою
сцену.
Она
родилась
в
России,
итальянского
у
нее
один
толь ко
го­
лос,
го ворит
по-русски
как
русская
и
прекрасно
образо­
вана,
играет
на
ск рипк е
и
форт еп ь яно
и
танцует
пре­
лес тно.
Вот
еще
талант,
которым
публика
будет
обязана
Штейнсбергу,
умевшему
угадать
е го.
18 января,
четверг.
Наконец
удалось
мне
побывать
у
Походяшина,
с
кем
и
как
—
о
том
зн ать
тебе
нет
надобности.
Это
человек
тихий,
скромный
и
молчаливый,
живет
более
жизнью
созерцательною,
однако
ж
не
забывает
исполнять
и
не­
которые
св етс кие
обязанности
в
св оем
кружку;
ростом
не
мал,
худощав
и
ф из иономию
имеет
бесстрастную.
Он
принял
меня
ласково,
с
любовью,
но
без
излишней
доверчивости,
как
следовало
при нять
недоучку-студен-
та.
Делал
мне
кой-какие
вопросы,
на
которые
я
отвечал
как
умел,
запинаясь
и
краснея,
п отому
что
ничто
так
не
лишает
п ри сутств ия
духа,
как
желание
внушить
о
се бе
доброе
мнение
и
опасение
проговориться.
Спрашивал,
где
я
служить
намерен.
Я
отвечал,
что
меня
обещали
1 Блистает на втором месте тот,
ког о
затмевают
на
первом
(франц.).
2 Блистает на пёрвом месте тот ,
ког о
затмевают
на
последнем
(франц.).
189


определить
в
Иностранную
к оллег ию
и
что
я
имею
пол ­
ное
удостоверение
в
исполнении
этого
обещания,
как
скоро
доставлю
в
Петербург
нужные
для
се го
бумаги.
«Это служба довольно видная,—
сказал
Походяшин,—
и
для
молодого
образованного
человека
может
быть
очень
выгодная
в
отношении
к
повышению
чина ми
и
другим
отличиям;
сверх
того,
она
дает
средства
путе­
шествовать
и
в
чужих
краях
при об рес ть
такие
познания,
какие
нам
здесь
бывают
недоступны,
но
между
тем
в
этой
службе
—
разумея
ее
в
некоторой
высшей
степени
действования
—
ест ь
и
свое
неудобство:
надобно
умет ь
более
или
ме нее
притворствовать,
и наче
хорошим
дип­
ломатом
быть
нельзя».
Здесь
он
взг ля нул
на
образ
спа­
сителя
старинного
письма,
стоящий
в
передне м
углу
маленького
его
кабинета
на
каком-то
продолговатом
черном
пьедестале,
и
пот ом,
взглянув
на
меня,
пр одо л­
жал:«Да,
к
сожалению,
нельзя
отвергать,
что
чем
че ло­
век
простее
и
прямодушнее,
тем
менее
его
понимают
в
свете,
а
бескорыстную
чест нос ть
почитают
каким-то
неслыханным
дивом,
и
так
как
большая
часть
людей
привыкла
судить
по
своим
чувствам,
своим
ви дам
или
своим
склонностям,
то
самы е
простые,
благонамеренные
поступки
всегда
приписывают
лицемерию,
скрытным
намерениям
и
видам
своекорыстным,
а
между
тем
на­
стоящим
лицемерам
те пло
на
свете:
и
в
полити ке,
и
в
общественных
сношениях,
и
даже
—
страшно
в ымол­
в ить
—
в
самой
религи и
они
приобретают
народность
и
уважение.
Эгоисты
и
прошлецы
действуют
мастерски:
для
них
ничего
не
значат
ни
лживые
уверения
в
дружбе,
ни
предложения
услуг
тогда,
когда
знаю т,
что
в
них
не
нуждаются,
н
и
ков арн ые
улыб ки
кстати,
н
и
и зменн и че­
ское
молчание,
н
и
вероломн ые
рукожатия
—
сло­
вом,
все
эти
средства
обращают
они
в
св ою
пользу
и
по­
хищают
незаслуженную
благосклонность.
Вот
отчего,
при
э том
несчастном
сос тоян ии
нашего
общества,
труд­
но
сохранить
себя
от
увлечения
и
не
притворяться,
когда
другие
притворствуют,
не
лицемерить,
когда
вокруг
вас
лицемерят
другие,
вот
отче го
так
трудно
исп олнит ь
заповедь
Христову:
буд ите
мудри,
то
ест ь
осторож­
ны,
я
к
о
змия
и
ц
ел
и,
то
ес ть
чис ты,
я
к
о
г
о
л
у-
6яе.
Согласить
осторожность
поведения
с
ч исто тою
сердца:
з
д
е
пр емудрость !»
И
мног о
еще
говорено
было
кой-чего,
о
чем
долго
рассказывать.
Странное
дело!
Походяшин
никогда
не
190


гов орит
иначе,
как
вдвоем
или
втроем;
при
лишних
лю­
дях
он
молчит
и
кажется
человеком
очен ь
ограничен­
ным,
за
какого
мне
его
и
выдавали.
Он
из
старинного
купеческого
звания,
был
некогда
оче нь
богат,
но
призре­
вал
н
ищ
аиуб
огаи
отдал
все
взаем
богов
и.
Теперь
сам
немного
разве
богаче
Максима
Ивановича,
если
н
е
с чит ать
капитала,
скрытого
в
небесах.
П етр
Иванович
испугался,
когда
я
объявил
ему,
что
был
у
Походяшина.
Тотчас
п ошли
расспросы:
как,
с
кем
и
когда?
Но
мой
Петр
Иванович
всегда
пугается:
он
испугался
до
смерти,
что
мадам
Шредер
в
сочевник
пропела
мне
с
глазу
на
глаз
песню;
испугался,
что
я
был
на
смот ру
нев ес т;
испугался
немецкого
письма,
кот орое
получи л
я
из
Петербурга,
и
г овори т,
что
меня
в
Липецке
исп орт или .
Не
пугается
толь ко
он,
когда
мы
бываем
у
его
уч ени ц,
девиц
Скульских,
отк ормл енн ых
двадцати­
пятилетн их
пулярдок,
к ото рых
называет
он
удивитель­
ными
н ев инностями
и
к ото рые,
в опреки
своему
призва­
нию,
хот ят
неп реме нн о
попасть
в
поэт ессы
или
поэтиссы,
в
Сафо
или
Дезульер.
А
сколько
бы
те перь
д етей
было
у
эти х
белых,
рум ян ых
и
дородных
поэтесс
или
поэтисс,
есл и
б
они
похлопотали
о
своем
замужестве!
Право,
лю­
ди
не
знают
настоящего
своего
назначения!
20 января ,
суббота.
В
минувший
понедель ни к
приехал
Николай
Петро­
вич
Архаров,
и
я
сег одн я
был
у
него.
Чу ть
ли
старик
не
сбирается
в
Петербург.
Но
зачем?
Он
человек
не
ны­
нешней
эпохи,
в
которую
мило сть
хвалится
на
суде,
крут,
упрям
и
властолюбив.
Сказывал,
что
встре­
тил
старого
своего
знакомца,
смоленского
военного
губернатора
Степана
Степановича
Апраксина,
кото рый
в
один
и
тот
же
день
с
ним
приехал
и,
кажется,
более
не
возвратится
в
Смоленск:
хоче т
пожить
на
покое.
Если
этот
барин
поселится
в
Москве,
то
можно
ее
поздравить
с
добры м
обывателем.
Богат-пребогат,
фамилия
не
толь­
ко
знатная,
но
и
заслуженная,
дом
как
полная
чаша;
св оя
музыка,
с вой
театр,
с вои
актеры,
любит
жить
на
большую
ногу,
приве тлив
и
радушен
—
гуляй
Москва!
Николай
Пет ров ич
спрашивал
меня,
часто
ли
бываю
у
его
брата,
Ивана
Петровича.
Я
отвечал,
что
давно
не
191


был.
«Дурно, —
сказал
он,—
у
него
общество
всегда
хорошее,
и
те бе
п олезно
бывать
там».
Приехавший
новый
танцмейстер
Ламираль
в
про­
шедшее
воскресенье
дебютировал
с
женою
и
в ось ми­
лет нею
дочерью
в
каком-то
турецком
ди верт ис мен те.
Я
их
не
видал,
но
те,
которые
ви де ли,
хвалят.
Тол ько
преудивительное
дело:
в
воскресенье
дебютировали,
а
чере з
неделю,
то
есть
послезавтра,
в
поне дельн ик,
танцуют
они
в
св ой
бенефис.
Мне
кажется,
что
бене фи сы
должны
даваться
в
награду
за
нек оторо е
время
службы,
а
не
за
оди н
раз
прыганья
в
турецком
наряде.
Я
оче нь
понимаю,
что
талантом
можно
в озв ысить
св ое
положение
в
свете,
и
н имало
не
удивляю сь,
если
горничная,
булочница
или
шв ея
поступают
на
сцену,
делаются
актрисами,
певицами
или
танцовщицами,
но
чтоб
Актриса,
жена
превосходного
актера
обратилась
добровольно
в
шв ею
—
этого
постичь
не
могу.
Однако
ж
пример
пе ред
глазами.
Проезжая
Кузнецкий
мост,
я
за­
метил
на
д оме
Дюмутье
новую
в ыв ес ку: «Nouveau
m agasin de modes: Madame Duparay, ci-devant actrie
du theatre franqais a Moscou» l.
Вот
куда
спустилась
рыжая
А
р
и
с
и
я!
Sic transit gloria m undi!2
21 января,
воскресенье.
Добродушный
хитрец
Ан тон
Антонович
в
самом
дел е
думает,
что
я
ничем
не
занимаюсь,
кроме
театра.
Я
п ри­
шел
прос ит ь
его
о
в ыдаче
мне
студенческого
аттестата:
а
он
свое: «А больше учиться-та
не
.хочешь?»—«Не
хочу,
Антон
Антоныч».— «Как
Митрофанушка-та:
не
хочу
учиться,
хочу
жениться»
—
«Хочу,
А нтон
Анто­
ныч».— «Небось
туда
же
в
дармоеды-та,
в
иностран­
ную
коллегию?»—«Туда
и
отправляю сь,
Антон
Анто­
н ыч».— «Ректора-та
попроси,
а
я
из готов ить
аттестат
велю.
А
н овые
стихи-та
Жуковского
знаешь?»—«Знаю,
Антон
Антоныч».— «Ну-ка,
прочитай-ка».
1 «Новый магазин мод госпожи Дюпаре,
бывшей
актрис ы
французского
театра
в
Москве» (франц.).
2 Так преходяща мирская слава! (Лат . )
192


...Поэзия,
с
тобо й
И
скорбь
и
нищета
теряют
ужас
свой!
В
тени
дубравы,
над
потоком,
Друг
Феба
с
ясною
душой
В
укромной
хижине
своей,
Забывший
р ок,
забвенный
роком,
Поет,
ме чтае т
—
и
блажен!
И
кто,
и
кто
не
оживлен
Твоим
божественным
влияньем?
Цевницы
грубыя
задумчивым
бряцаньем
Лапландец,
дикий
сын
снегов,
Свою
туманную
отчизну
прославляет
И
неис ку сст венно й
гармонией
стихов,
Смотря
на
бурные
в алы,
изображает
И
хлад ный
свой
шалаш,
и
шум
морей,
И
быстрый
бег
саней,
Летящих
по
снегам
с
еленем
быстроногим.
Счастливый
жребием
убогим,
Оратай,
наклонясь
на
плуг,
Влеком ый
м едленно
усталыми
волами,
Пое т
свой
лес,
свой
мирный
луг,
Воз ы
скрипящи
под
снопами,
И
сладость
зимних
в ечер ов,
Когда,
при
шуме
вьюг,
п ред
очагом
блестящим,
В
кругу
своих
сынов,
С
напи тком
пенным
и
к ипя щим
Он
радость
в
сердце
лье т
И
ми рно
в
по лночь
засыпает,
Забыв
на
дикие
бразды
пролитый
пот...
«Полно- т а,
полно-та!
—
вскричал
мой
Антонский,
развеселившись.—
Уж
вижу,
что
знаешь.
Когда
успе­
ваешь
выучивать-та?
все
с
актерками
танцуешь-та!»—
« Я стихов не учу,
Ант он
Антоныч,
сами
в
память
врезы­
ваются».— «Ну,
а
прозу
также
помнишь-та?»—«Пом­
ню,
Антон
Антоныч».— «Ну-ка,
прочитай
что-нибудь,
хот я
из
„Марфы
Посадницы"
или
из
,,Вадима“ -та!»
«Раздался звук вечевого колокола
—
и
вздрогнули
сердца
в
Новегороде!
Безмолвные
дубравы,
тихие
доли­
ны,
обители
меланхолии!
к
вам
стремлюсь
душою,
пев ец
пр ироды,
незнаемый
славою:
сокройте
меня,
сокройте!..»
Я
отхватал
ему
пол-«
Посадницы»
и
чуть
н
е
т реть
«Вадима»,
и
мой
Антонский
давай
целовать
меня!
«Слышал,
слышал,
что
у
те бя
память-та
хороша,
а
этого
не
ожидал.
Говорят,
что
и
„Пророков"
знаешь,
и
„Прит ­
чи",и„Иисуса
Сираха"».—«Знаю,
Ан тон
Антоныч».—
«Ну,
жаль,
жаль,
что
я
прежде-та
не
знал,
а
теперь
Христос
с
тоб ой.
Д
а
съезди
в
Донской
и
молебен
отслужи».
193


Антонский
полагает,
что
м олеб ны
д ейс тви тельн ее
в
Донском
монастыре,
п отому
что
брат
его
там
архиман­
дритом.
23 января,
вторн ик.
По
мил ости
брата
И.
П.
Поливанова,
я
наконец,
хотя
гостем,
попал
в
Английский
к луб
—
и
как
доволен!
Он
обещает
записывать
меня
когда
тольк о
захочу,
и
я
зав­
тра
же
буду
там
обедать.
Какой
дом,
какая
услуга
—
чудо!
Спрашивай
че го
хочешь
—
все
ес ть
и
все
недо ро­
го.
Клуб
выписывает
все
газеты
и
журналы,
русские
и
иностранные,
а
для
чтения
есть
особая
комната,
в
кото­
рой
не
позволяется
мешать
читающим.
Не
хочешь
чи­
тать
—
играй
в
карты,
в
бильярд,
в
шахматы,
не
любишь
карт
и
бильярда
—
разговаривай:
всякий
может
найти
себе
собеседника
по
душе
и
по
мысли .
Я
намерен
непременно
каждую
неделю ,
хот я
по
одному
разу,
бы­
вать
в
Английском
клубе.
Он
показался
мне
каким-то
особым
маленьким
ми ром,
в
к отором
можно
прожить,
обходясь
без
большого.
Об
обществе
нечего
и
г оворить :
вся
знать,
все
лучшие
люди
в
городе
чле нами
клуба.
Я
нашел
тут
кн язей
Долгоруких,
Валуева,
смоленского
Апраксина,
екатерининского
генерала
Маркова
с
ге ор­
гиевскою
звездою,
тре х
князей
Голицыных,
из
которых
у
князя
Михайла
Петровича
та кой
великолеп ный
дом
в
Новой
Басманной
и
почти
такая
же
славная
картинная
галерея,
какая
была
у
однофамильца
ег о,
знаменитого
филантропа;
в стрети л
Ивана
Петровича
Архарова,
ко­
т орый
очень
удивился,
уви дев
меня
в
клубе;
сенаторов:
Мясоедова,
при яте ля
некогда
славного
государственно­
го
человека
Дмитрия
Прокофьевича
Трощинского,
пра­
водушного
Мамонова,
Алябьева,
Ивана
Владимирови­
ча
Лопухина,
стол ь
и звес тн ого
умом
и
подвигами
че­
ловеколюбия,
Нелединского,
умного,
острого,
любезного
куртизана
и
образцового
поэта;
встретил
также
и
кн язя
Ивана
Сергеевича
Гагарина,
с
которым
познакомился
в
Липецке,
Карамзина,
И.
И.
Дмитриева,
Пушкиных,
А.
А.
Тучкова,
П.
И.
Кутузова
и
губернского
предводи­
теля
дворянства
Дашкова,
сына
ст оль
славной
в
свое
время
Екатерины
Романовны,
угадавшей
гений
Держ
а­
вина.
Некоторые
сидели
в
кружку
и
много
кой
о
чем
го­
194


ворили
и
рассуждали;
между
п рочи м,
услышал
я,
что
герой
князь
Багратион
прибыл
19 числа в Петербург,
а
в
п оследне й
п оловин е
будущего
месяца
приедет
и
в
Москву.
Толковали,
каким
бы
лучше
образом
сделать
ему
торжественный
при ем.
П.
С.
Валуев
предлагал
дать
ему
б ольш ой
о бед
в
клубе
с
м узыкою
и
певчими,
а
Куту зов
вызвался
написать
в
чес ть
его
кантату,
но
Иван
Владимирович
Лопухин
и
Нелединский
были
та­
кого
мнения,
что
прежде
чем
на
что-нибудь
решиться,
надобно
переговорить
с
градоначальником
и
без
его
согласия
ни
к
чему
не
приступать.
Кн язь
Михаил
Александрович
сказывал,
что
после­
завтра
бенефис
Померанцева,
и
приглашал
к
себе
в
ложу.
Дают
драму
Ильина
«Лиза,
или
Торжество
бла­
годарности», в которой Померанцев,
говорят,
превосхо­
ден.
Уж,
конечн о,
поеду,
во-первых,
потому,
что
от
игры
Померанцева
заплачу,
а
во-вторых,
что
за
нее
не
запла­
чу.
Вот
и
мои
concetti! 1Они стоят державинского,
к ото­
рое
ходит
зде сь
по
рукам:
О,
как
велик
На-поле-он,
И
хитр,
и
быстр,
и
тверд
во
брани,
Но
дрогнул,
как
п рос тер
ли шь
длани
К
нему
с
штыком
Бог-рати-он.
Иван
Иванович
говорит,
что
ему
сгрустнулось
от
эт их
стихов,
потому
что
они
доказывают,
как
низко
может
упасть
гений,
подточенный
старостью ,
и
что
п риобрес ти
славу
легче,
чем
до
конца
уберечь
ее.
Он,
шутя,
замечает,
что
из
всех
человеческих
дел
самое
трудн ое
уметь
остановиться
вовремя,
и
н ичего
так
за
се­
бя
не
опасается,
как
выжить
—
если
не
из
ума,
так
из
вкуса.
25 января ,
четв ерг .
Сегодняшний
спектакль,
не
в
сч ет
годовых
лож
и
кресел,
а
в
пользу
актера
Померанцева,
как
нынче
пе­
чатают
в
афишах
(хорошую выдумали фразу!), был
порядочно
скучен
и
ни кому
не
принес
удовольствия.
Даж
е
и
строптивая
Верещагина,
подруга
кн язя
Михай-
ла
Александровича
и
записная
любительница
слезных
драм,
зевала
порядочно.
Померанцев
точно
хорош
в
1Остроты(ит ал.).
195


своей
роли,
но
что
мог
сделать
он
один
в
э том
обществе
неблагообразных
персонажей?
За
драмой
дана
была
комедия
в
одном
действии
«С луга двух господ»
и
разыграна
лучше.
В
ней
особенно
отличался
Сандунов,
ко тор ый,
по
рассказам,
стал
с
недавнего
в ремени
очень
гордиться
св оим
происхождением
б удто
бы
от
древних
грузинских
владетелей.
Охота
же
умному
человеку
приплетаться
в
родн ю
Митридату
и
подражать
татарам-
халатникам,
к оторые
все
считают
с ебя
пот омками
Чин -
гис-хана!
Платон
Петрович
Б ек етов
рассказывал
в
универси­
тете,
что
на
пансионском
а кте
22-го
прошедшего
месяца
какой-то
провинциал
подсел
к
графу
Хвостову
и,
желая,
видно,
п ольсти ть
ему
как
сенатору,
начал
хвалить
его
сочинения
и,
меж ду
проч им,
с
подобострастием
уве рял
его,
что
он
наизусть
знает
все
его
шуточн ые
оды.
На
вопрос
графа
Хвостова,
какие
же
это
оды,
п рови нц иал
прочитал
несколько
ст роф
из
следующей:
Хочу
к
бессмертью
приютиться,
Нанять
у
славы
уголок,
Сквозь
кучу
рифмачей
пробиться,
Связать
из
мыслей
узелок;
Хочу
и
я
сварганить
оду
И
вык инуть
такую
моду,
Чтоб
был
ненадобен
Пегас,
Ни
Аполлон,
детина
строгой;
Хочу
пр ос ело чной
до рог ой
На
долгих
ехать
на
Парнас.
Горшки
не
бо ги
ж
обжигают,
А
нам
кто
не
велел
строчить?
и
проч.
Граф
Х востов
сделал
прекислую
мину,
встал
и
ото­
шел
от
любителя
шут очн ых
стихо тв орен ий .
Дело
в
том ,
что
н есчастн ый
льстец
принял
одн ого
Хвостова
за
другого
и
в место
забавного
сатирика
наткнулся
на
вовсе
не
забавного
и
совсем
угорелого
лирика
и
баснописца.
26 января,
пятница.
Катерину
Ивановну
Яковлеву-Собакину
догнали,
воротили,
сдали
с
рук
на
руки
б ольной
матери,
и
она
—
как
ни
в
чем
не
бывало.
Д
а
и
в
самом
д еле
она
была
уве­
196


зена
против
воли:
к
подъезду
театра
подъехала
карета,
неск ольк о
голосов
закричало: «Карета Яковлевой-
Собакиной!»Она,
по
обыкнов енной
св оей
в етре ности
не
осмотрясь,
вскочила
в
карету,
дверцы
захлопнули,
к учер
ударил
по
лошадям
и
—
похищение
совершилось!
Только
проехав
Кузнецкий
мост,
ветреница
заметила,
что
вме сто
француженки
возле
нее
сид ит
какой-то
не­
моло дых
лет
мужчина;
хотела
закричать,
но
по хити тель
уверял,
что
везет
ее
домой.
И
т очно,
он
провез
ее
по
Н емец кой
слободе
мимо
самого
дома
Яковлевых,
но
в место
того
чтоб
пов оротить
в
ворота,
он
отправился
за
Лефортовскую
заставу.
3-г о
числа
февраля
назначен
у
графа
Орлова
боль­
шой
бал,
что
называется
пир
на
в есь
ми р.
Танцовщиц
в
в иду
м ного,
но
танцоров,
напротив,
почти
вовсе
нет.
Не которые
известные
дамы,
коротко
знакомые
в
доме
графа,
имеют
поручение
от
молодой
графини
вербовать
хороших
кавалеров.
Не
знаю,
почему
Катерина
Алек­
сандровна
Муромцева
с чит ает
меня
в
чис ле
хороших
кавалеров
и
предложила
взять
меня
с
собою
вместе
с
старшим
ее
сын ом.
« Н о я решительно танц еват ь не
умею,—
сказал
я,—
застенчив
и
н е лов о к». «Et purtant
vous avez danse chez les Werevkines et vous dansez
souvent chez les Lobkoff, comme si je ne le savais
pas»'.— «Это
правда,
но
у
В ерев ки ных
был
бал
запро­
ст о,
а
у
Лобковых
я
танцую
pour rire 12 в своем кружку,
да
и
не
танцую,
а
прыгаю
козлом».— «А
у
Орловых
будешь
п рыг ать
бараном
—
вот
и
вся
разница!
Болтай
себе
без
умолк у
с
сво ей
дамой
—
и
не
заметят,
как
тан­
цуешь».
Я
отнекивался,
но
мне
Катерина
Александров­
на
ре ши тельно
объявила:«Vousirez,moncher;jeleveux
absolument: a votre age on ne refuse pas un bal comme
celui du comte O rloff, ni une femme qui vous a vu naitre.
C ’est ridicule!» 3.
Делать
нечего,
буду
снаряжать
св ой
ба ль ный
кос­
тю м:
пюсовый
фрак
и
белый
жилет
с
поджилетником
из
турецк ой
шали.
Разоденусь
хватом!
1«И все-таки
вы
танцевали
у
В ер евк иных
и
часто
танцуете
у
Лобковых;
как
будто
я
этого
н
е
знаю» (франц.).
2Для смеху ( ф
ранц.).
3 «Поедешь,
мой
ми лый;
я
р еши тель но
хочу
этого.
В
твоем
возрасте
не
отказываются
ни
от
такого
бала,
как
у
графа
Орлова,
ни
от
такой
женщины,
ко то рая
видела
тебя
в
пеленках.
Это
дико!»(Франц .)
197


28 января,
воскресенье.
Сегодня
был
я
у
немцев
на
р епетици и
«Der Kauf-
mann von Venedig» Шекспира .
Эта
пьеса,
кот орую
разу­
чивают
уже
три
месяца,
так
пл охо
идет,
чт о,
кажется,
и
совсем
не
по йдет.
Шейлока
должен
был
играть
Штейн-
сберг,
а
тепе рь
вмес то
него
вздумал
играть
Ки сте р,
которому
эта
роль
не
по
силам.
Отсутствие
Штейнсбер-
га
заметно
и
в
самой
репетици и;
какая-то
неладица,
путаница;
бедные
актеры
и
ак три сы
т очно
гурт
ов ец
без
хозяина.
Однако
ж
что
это
за
пьеса
«Венеци ански й купец»
и
что
она
доказывает?
Приготовляясь
видеть
ее
на
сцене,
я
прочитал
ее
и,
право,
не
понимаю,
а
растолковать
не­
кому.
Венецианскому
купцу
понадобились
для
услуги
приятелю
деньги,
и
он
занимает
их
у
жида
с
так им
обязательством,
что
е сли
не
заплатит
в
срок,
то
жид
и меет
право
вырезать
из
него
фунт
мяса.
Срок
пришел,
купец
денег
заплатить
не
мог,
и
жид
т реб ует
исп олне ния
обязательства.
Дело
по
св оей
важности
пе ре несе но
на
суд
дожа,
к оторый
не
знает,
как
рассудить
е го.
Являет­
ся
женщина
под
в идом
уч ено го
юриспрудента
и
с
дозво­
ления
дожа
берется
разрешить
небывалый
случай.
Она
начинает
тем,
что,
по
буквальному
смыслу
обязатель­
ства,
обвиняет
купца
и
предоставляет
жиду
в ырезат ь
из
нег о
фун т
мяса,
но
вместе
с
тем
налагает
и
на
жида
обя­
занность
вырезать
ни
больше
ни
мень ше
как
тольк о
один
фунт
и
совершенно
без
пролития
крови;
в
против ном
же
случае
подвергает
его
наказанию,
какому
подлежат
жи­
ды
за
прол ити е
крови
христианской.
По
мнению
моему,
это
просто
подбор
под
закон:
если
в
обязательстве
не
означено
дозволения
при
выре зыв ани и
мяса
прол и­
вать
кровь,
то
не
означено
также
и
запрещения,
а
меж ду
тем
как
же
можно
из
живого
человека
в ырез ать
кусок
мяса
без
того,
чтоб
при
этой
операции
не
было
крови?
Это
несогласно
с
п рир одою
и
здравым
рассудком;
и
что
ж
в
э том
ложном
и столков ан ии
смысла
и
речи
обя­
зательства
может
быть
трагического?
Разве
тольк о
не­
нависть
жида
против
христианина
’.1
1 Теперь я совсем не так уже думаю ,
но
52 года в жизни человека большая разница .
Я
воспретил
себе
всякую
перемену
в
изложении.
(Позднейшее примеч . )
198


Пожалуй,
если
пойде т
на
игру
с лов
в
юриспруденции
и
на
прев ратн ые
толки
о
действиях
подсудимых
лиц,
то
и
у
нас
найд етс я
много
случаев,
из
к от орых
и ному
русско­
му
Шекспиру
вздумается
сочинить
трагедию,
и
в от,
на­
пр имер,
один
анекдот,
рассказанный
П.
И.
Авериным
и
сл ышан ный
им
от
Д
.
П.
Трощинского.
Какого-то
харь­
ковского
помещика
обокрала
дворовая
девка
и
бежала.
Барин
под ал
объявление
о
побеге
и
сносе
разных
вещей.
Девку
поймали,
посадили
под
караул
и
предали
суду.
Но
девка
была
смазлива,
а
судья
че лов ек
чувствитель­
ного
сердца
и
по тому
неп ременно
хотел
оправдать
кра­
савицу;
для
этог о
он
составил
следующий
приговор:
« А как из учиненного следствия оказы в ается ,
что
озна­
ченная
дворовая
женка
Анисья
Петрова
вышеупомяну­
тых
пяти
серебряных
ложек
и
таковых
же
часов
и
таба­
керки
не
к
р
а
л
а,
а
просто
взяла
и
с
оными
вещами
не
бежала,
а
только
так
пошла,
то
ее,
Анисью
Петрову,
от
дальнейшего
следствия
и
суда,
как
в
вине
не
признавшуюся
и
неизоблеченную,
навсегда
осв обо­
дить».
То
ли
еще
бывает!
Д
а
где
же
тут
трагедия?
29 января,
понедел ьник .
Лапин
был
очень
хор ош ий
тра ги ческ ий
ак тер
и
чрезв ыч айн о
любим
петербургскою
публикою.
Он
соеди­
нял
в
себе
все
качества,
составляющие
отлич ного
тра­
гика:
счастливую
наружность,
звучный
и
г ибкий
орган,
чист ую
и
правильную
дикцию.
В
игре
его
много
было
благородства,
и
он
чрезвычайно
напоминал
собою
Фло-
ридора,
которог о
постоянно
брал
себе
в
образец.
Одно­
го
недоставало
в
нем:
увлечения,
что
французы
назы­
вают
entrailles ‘ , и это происходило более от недовер ­
чив ос ти
к
самому
себе
и
строгого
благоразумия,
и
оттого
он
преимущественно
хорош
был
в
таких
ролях,
которые
этог о
увлечения
не
требовали,
как
то:
в
Тите,
в
Рос-
славе,
в
Гусмане
и
проч.
Лапин
пе ре шел
на
московскую
сцену,
п отому
что
не
поладил
с
Дмитревским,
а
не
по­
ладил
по
причине
делаемых
ему
притеснений,
чтобы
дать
ход
Плавилыцикову,
кото рый,
в
свою
очередь,
Нутро
(франц.).
199


спроважен
в
Москву,
чтобы
очи стить
место
Яковлеву.
Это
рассказывал
мне
дедушка,
и
слова
его
по дтв ердили
Сила
Сандунов,
Украсов
и
Г риг орий
Иванович
Жебе-
лев,
к оторые
были
св и детел ями
всех
этих
закулисных
проделок.
Боже
мой!
как
эти
прокля тые
исчадия
ада
—
зависть,
недобросовестность
и
своекорыстие
—
уме ют
проп олз ти
всюду,
чтобы
помешать
всякому
согласию
и
уничтожить
всякое
доброе
де ло
в
самом
его
зародыше!
Конечно,
мы
скудн ы
талантами,
но
все-таки
они
изр ед ка
появляются,
и
появлялись
бы
чаще,
если
б
о дних
не
ду­
шила
интрига,
а
других
не
сбивало
с
настоящего
пути
невежество
—
богопротивное
невежество,
как
на­
зывает
его
Невзоров.
31 января,
среда.
Все
наши
журналисты
взволнованы
ст ать ею
любез­
ного
пастора
Гейд еке
под
заглавием
«Карамзин», поме­
щенною
во
в торой
книжке
периодического
его
и здания
«Русский Меркурий», напечатанного в прошлом году в
Риге
и
недавно
здесь
появившегося.
Дошла
же
весть
до
глухих!
За
эту
бесподобную
статью,
которою
Гей дек е
так
благородно
отстаивает
Карамзина
и
так
хлещет
его
недоброжелателей,
я
простил
ему
жестокую
и
неспра­
ведливую
статью
на
Штейнсберга,
писанную
тотчас
по
приезде
последнего
в
Москву,
когда
он
не
усп ел
еще
сформировать
своего
театра,
н
и
узнать
вкуса
публики.
Я
постараюсь
непреме нно
доставить
тебе
эту
статью,
хотя
и
в
пл охом
переводе;
стоит
п рочи тать :
есть
чему
порадоваться
и
о
чем
попечалиться.
Порадоваться,
по­
тому
что
нашлись
и
в
чис ле
иностранцев
люди,
которые
умели
оцени ть
нашего
ге ни альн ого
писателя,
а
попеча­
литься
о
том ,
что
не
нашлось
ни
одного
человека
из
рус­
ских,
который
бы
вооружился
за
него
против
его
недоб­
рожелателей,
и
что
чест ь
защищать
Карамзина
похи­
тил
у
нас
иностранец.
Правда,
этот
иностранец
—
Гейдеке.
Он
знает
Россию,
знает
русский
язык
лучше
многих
русских
и
в
душе
русский.
Иван
Иванович
Дмитриев
не
разумеет
по- немецк и
и
по тому
желал
бы
прочитать
эту
статью
по-русски.
Я
по нял
на мек
и
по­
стараюсь
передать
ему
ее
как
умею.
Хотя
бы
что-н и будь
удалось
сделать
для
нег о
приятн ое
за
его
п ри ве тлив ость.
200


2 февраля,
пятница.
Вот
что
apeupres1пишетГейдекевсвоем«Р усском
Меркурии»
о
Карамзине:
«Известный в Германии российский писатель г.
Ка­
рамзин
подвергся
той
же
участи,
какой
подвергаются
и
все
люди,
возвышаю щиеся
над
посредственностью,
то
есть
он
находится
между
двумя
партиями:
одн ою
доброжелательствующею
и
другою
ему
враждебною.
В
продолжение
нескольких
лет
большая
часть
читающей
публики
нарасхват
раскупала
все
издания,
кот орых
заглавия
укра ше ны
были
именем
Карамзина,
но
между
тем
в
числе
стольких
читателей,
жаждущих
сочин ени й
Карамзина,
находились
и
так ие
ли те ратур ные
согляда­
таи,
которые
искали
эти х
сочинений
единственно
для
того,
что б
найти
в
них
какой-нибудь
признак
якобин­
ских
правил,
которые
можно
было
бы
обратить
в
п ре-
досуждение
сочин и те лю.
Провидение,
так
н еусып но
пе­
кущееся
о
людях
добродетельных,
разрушило
все
эти
коз ни,
и
гений-хранитель
пров ел
Карамзина
невредимо
п осре ди
мытарств
цензуры.
Любовь
Карамзина
к
исти­
не
и
его
отк ровен ность
остались
неизменными
во
всех
обстоятельствах.
С
мужеством
древнего
римлянина
и
настоящего
свободного
гражданина
и
патриота
он
не
преставал
совершенствовать
рус ск ий
я зык
и
обогащать
его
слово,
и
когда
недоброжелатели
его
убедились,
что
со
стороны
полити чес ких
мнений
задеть
его
нет
возмож­
ности ,
то
задумали
дос ти чь
сво ей
цели
другим
спосо­
б ом:
стали
унижать
достоинство
его
сочинений
и
под ­
вергать
сомн ению
самый
его
талант.
Между
прочим,
уп рек али
его
в
том,
что
о
н
и зменяет
русский
язык
и
ослабляет
си лу
его
выражений,
что
он
в водит
в
него
нес войств ен ные
ему
обороты
речи
и
новые
слова,
отчег о
р усск ий
язык
так
же
ма ло
п охо дить
будет
на
св ой
ко­
р енной,
славянский,
как
нынешний
изнеж енн ый
италь­
янский
язык
мало
п оходи т
на
латинский
Цицерона,
Ливия
и
Тацита.
На
все
эти
обв инен ия
Карамзин
не
отв ечал
ничего
и
похвальным
словом
Екатерине
II дока ­
зал,
что
он
не
нуждается
в
оправданиях.
Но
закоренелая
вражда
непримирима.
Многие,
почитающие
се бя
вете­
ранами
русской
литературы,
не
могут
прост ить
Карам­
1 Примерно ( ф
ранц.).
201


зину,
что
он
в
таких
молодых
летах
успел
п риоб рес ть
такую
славу,
что
современники
почитают
его
любимей-
шим
св оим
писателем».
Засим
Ге йд еке
объясняет,
что
он
не
излагает
соб­
ственного
мнения
о
сочинениях
Карамзина,
потому
что
по
чувствам
особенного
уважения,
к оторые
он
питает
к
сочинителю
как
к
человеку
в ысокой
души
и
благород­
нейших
свойств,
суждения
его
могли
бы
показаться
пристрастными,
а
ограничивается
только
несколь кими
выписками
из
к ритик
и
ре цензи й
на
Карамзина
(напе ­
чатанных
в
8-й
книжке
«Сев ерного вестника» 1804 года,
издаваемого
г.
Мартыновым,
стр .
111), из которых ясно,
без
всяких
коммен тари й
ус мотрет ь
можно,
какая
из
двух
партий
справедливее
в
своих
суждениях
о
Карам­
зине:
доброжелательствующая
ему
или
враждебная.
Эти
выписки
мог ут
в
то
же
в ремя
служить
приме ром,
как
доселе
еще
в
России
н еоснов ате ль ны
положения
к ритики
в
от ношен ии
к
сл овес ным
наукам.
Гейдеке
прибавляет, «что если издателя «Северного
вестника»
и
н ельзя
п рямо
назвать
врагом
Карамзина,
то
уже
ни
в
ка ком
случае
нельзя
считать
его
в
числе
людей,
ему
благоприятствующих.
Кроме
того,
что
изда­
тель
п омест ил
в
своем
журнале
критику
на
Карамзина,
написанную
в
тоне
весьма
насмешливом,
он
еще
присо­
вокупил
к
ней
собственное
примечание,
в
кото ром
гово­
рит , «что почитает приятнейшею обязанностью засви ­
детельствовать
искреннюю
благодарность
любезному
сочинителю
этой
кр итик и».
Следовательно,
о
н
вполне
разделяет
с
ним
мнен ие,
в
критике
изложенное,
а
между
тем
этот
любезный
с очин ите ль,
обозревая
все
рецензии,
кото рые
напечатаны
были
в
«Московском журнале»
в
1791 — 1792 годах,
издаваемом
Карамзиным,
не
по­
заботился
даже
узнать,
к ото рая
из
них
написана
сам им
Карамзиным
и
которая
нет,
и
все
их
при писыв ает
Карамзину
п отому
только,
что
журнал
издавался
под
его
им ен ем».
В
заключение
Г ейд еке
предлагает
св ои
выписки,
о
которых
распространяться
не
буду,
п отому
что
«1е
secret d’ennuyer est celui de tout dire» ‘ , и упомяну толь­
ко
о
замечательном
оконча ни и
статьи
его.
Вот
оно:
«Но если б г.
Карамзин
захотел
обращать
вни мание
на
о тзывы
этих
партий,
если
б
вздумал
дорожить
хвалою1
1 «Средство наскучить
—
говорить
все» (франц.).
202


непризванных
ценителей
его
таланта
или
ставить
во
что-
нибудь
хулу
своих
завистников
и
ес ли
б,
сверх
чаяния,
сов ремен ники
его
оказались
неблагодарными
к
его
за­
слугам,
то
п усть
удастся
ему
п олучить
то
же,
че го
так
желал
и
что,
наконец,
пол учил
Овидий: „Si tamen а
memori posteritate legar“ '» .
5 февраля ,
понеде льник .
Охота
пуще
неволи,
гов орит
пословица,
а
я
скажу:
нев оля
пуще
охоты.
В
субботу
плясал
до
упаду,
и
все
с
такими
дамами,
к оторые
без
меня
просидели
бы
це лый
вечер
на
одном
мес те:
их
никто
не
ангажировал.
Как
в е село!
Бал
огромный,
но
совсем
не
такой
великолепный,
как
тог о
ожидали:
все
запросто,
точно
большой
семей­
ный
вечер.
Дом
ста ри нн ый.
Пропасть
картин,
статуй,
японских
ваз
и
бог
знает
чего-чего
нет!
Но
все
как-то
не
на
виду.
Могучий
хозя ин
с идел
в
углу
передней
г остиной
с
некоторыми
почетными
г остями
и
распивал
с
ними
чай
и
какие-то
напитки.
Все
они
очень
были
весе­
лы,
громко
хохотали
и,
кажется,
что-то
друг
другу
рас­
сказывали.
Возле
хозяина
сидели
Сергей
Алексеевич
Всеволожский
и
Мятлев,
женатый
на
графине
Салтыко­
в ой.
Ужин,
кув ертов
на
двести,
изобил ьный,
но
не
пы ш­
ный:
на
одном
стол е
сервиз
серебряный,
на
другом
и
тр етье м,
за
к оторым
м
ы
сидели,—
фарфоровый.
Услуга
проворная.
За
большим
столом
служили
все
почти
ста­
ри ки,
а
о коло
нас
суетились
официанты
вт орог о
разря­
да.
М олодая
хозяйка
почти
не
садилась
и
заботилась
о
дамах.
О
на шей
братье,
слава
богу,
никто
не
заботил­
ся,
зато
мы
сами
о
се бе
заботились
вдвое.
После
ужина,
который
кон чил ся
в
одиннадцать
часов,
граф
приказал
музыкантам
играть
русскую
песню
«Я по цветикам ходи ­
ла»
и
заставил
графиню
плясать
по-русски.
Танцмей­
сте р
Балашов,
учивший
ее
русским
пляскам,
находился
тут
жена
бале,
для
всякого
случая:
иногда
граф
застав­
ля ет
и
его
плясать
в месте
с
дочерью;
для
этого
у
них
ест ь
пребогатейшие
русские
к остю мы,
но
на
этот
раз
они
«Лишь бы читало меня памятливое потомство» (лаг .) .
203


вместе
не
плясали.
В
других
же
танцах
почти
постоян­
ными
кавалерами
графини
был и
губернский
предводи­
т ель
Дашков,
очен ь
т учн ый,
но
чрезвычайно
легкий
на
ногу,
и
мол одой
человек
Козлов
‘, танцующие точно
мастерски.
В
половине
в торого
часа
граф
остан ов ил
танцы,
закричав: «Пора подомам!» Музыказамолкла,
и
все
стали
подходить
прощаться
с
ним.
Ко ротк о
зна­
ко мых
дам
он
иных
обнимал,
у
других
целовал
руки,
тре ть их
дружески
трепал
по
пле чу
и
говорил
им
не
иначе
как
«ты» .
Очень
удивлялись,
отчего
градоначальник
не
был
на
бале,
и
в ыв одили
из
тог о
разны е
заключения;
но
гово­
рят,
что
матушка
Москва
в ыводит
заключения
из
всего;
так
что
ж?
в
том
худого
нет:
в сякий
б удет
жить
осто­
рожнее.
Сказывали,
что
у
тол сто го
Дашкова
есть
какие-то
датские
собаки,
чрезвычайно
складные,
необ ыкновенно
красивой
ш ерсти
и
такого
огромного
роста,
что
англича­
не
предлагали
ему
за
них
большие
суммы.
Разумеется,
Дашков
предложения
не
принял
и
велел
отвечать,
что
« русск ий барин соб аками не торгует» .
8 февраля,
чет верг .
Е здил
к
рек т ору
п росить
о
выдаче
аттестата.
Он
сердечно
рад
отп усти ть
меня
скорее
и
советовал
похло­
потать
у
Антонского.
Застал
у
него
шестичувст­
венного
Брянцева,
которог о
наши
забавники
п ро­
звали
так
по том у,
что
добры й
профессор
как-то
одна­
жды
на
лекции
объяснял,
что
некоторые
известные
учены е
не
без
основания
признают
в
чел овек е
вместо
п яти
чувств
ше сть
и
это
шес тое
чувство
называют
вож­
делением.
Насмешникам
только
попадись
на
зубки,
а
между
тем
лучше
быть
шестичувственным,
нежели
совсем
бесчувственным,
как
большая
часть
всех
зубо­
скалов.
Брянцев
сказывал,
что
н овое
и здан ие
гражданской
печатью
«Четв ероеван гелия »
покойного
Харитона
Анд­
реевича
скоро
поступит
в
продажу
по
4р. 50 к.
за
экзем­
пляр.
Говоря
об
этом
изда ни и,
удивлялись
ог ромн ому 1
1 Впоследствии автор « Ч е р н е ц а», слепец и расслабленный.
204


тр уду
Чеботарева,
труду
п очтенн ому
и
бескорыстному,
обратившему
на
себя
в нимание
не
только
всей
религиоз­
ной
публ ик и,
но
и
таких
учителей
церковных,
каков
преосвященнейший
ми трополит
Платон
и
др.
Страхов,
между
п роч им,
подтвердил,
что
Чеботарев
действитель­
но
три
раза
п ереде лыва л
св ой
свод,
покамест
не
добил­
ся
до
точног о
и
н еп огреш ит ельног о
порядка
в
повест­
в овани и
евангельских
происшествий.
Какова
добросо­
в естность
и
каково
те рпение!
Далеко
сы нку
до
батюшки!
Наш
Андрюша
с
своей
«Фелицией Вильмар» (пустым романом Б л а н ш а р а) ,
с
своими
открытиями
да
в озд ушн ыми
шарами
сам
скоро
обратится
в
мыльный
пуз ырь.
Зато
Софья
Харито­
новна
1—
дел о
другое:
ум
серьезный,
уче ност и
бездна
и
в
двадцать
лет,
к роме
древних
яз ык ов,
знает
столько
наук
и
зн ает
так
основательно,
что
впору
б ыло
бы
ин ому
профессору:
это
Паскаль
в
юбке.
Зато
уж
и
дурна
со­
бою
—
ах,
боже
мой,
как
дурна!
Видно,
природа
в
дарах
своих
всегда
соблюдает
равенство
и
заменяет
одни
дру­
гими.
Вот
как
и нос транц ы
толк ую т
о
Чеботареве:
«Р ектор М осков ског о университета г.
Чеботарев
из­
дал
духовное
сочинение,
к оторое
не
перестает
обра­
щать
на
с ебя
в ни мание
учен ых
теолог ов :
мы
г овори м
о
Своде
четырех
евангелистов.
Это
в
в ысшей
степени
занимательное
тв орени е
напечатано
б ыло
в
си­
н одаль ной
тип огра фи и
и
те перь
должно
скоро
появиться
напечатанным
в
типографии
ун ив е рсит етской
и
в
дру­
гом
формате.
Чрезвычайно
любопытно
появление
такого
важного
творения,
принадлежащего
по
существу
своему
к
области
высших
теологических
наук
и
написанного
лицом,
не
принадлежащим
к
духовенству,
творения,
требовавшего
стол ьк их
экзегетических,
герменевтиче­
ск их
знани й
и
критических
исследований,
из
к оторых
автор,
к
удив лен ию
всех,
вышел
с
та кой
честью,
так
что,
не смотр я
на
превосходство
существовавших
прежде
со­
чинений
в
э том
роде
и
глубокие
исследования
новей­
ших
истолкователей,
он
не
токмо
сравнился
с
ними,
но
и
превзошел
их.
Впрочем,
почему
же
и
не
ожидать
б ыло
этог о
от
настоящего
ученого,
который
хо тя
занимался
и
п осторон ним
для
св оей
част и
предме том,
но
занимал­
ся
долгое
время,
с
любовью
и
неутомимым
прилежани-
Бывшая
в пос ле дствии
замужем
за
и звестным
доктором
Мудровым.
205


ем.
И
говоря
об
э том
учен ом
муже,
почему
не
отве чат ь
людям,
кото рые,
судя
по
свойствам
его
простодушного
характера,
сомневались
прежде
в
его
таланте
и
удивля­
ются
теперь
успешному
окончанию
предпринятого
им
огромного
труда,
изречен ием
самого
Евангелия,
кото­
рое
так
и зучил
он
в
продолжение
полувекового
почти
труда
св оего: „Аще у человек невозможна,
у
бога
вся
возможна
суть“».
9 февраля,
пятница.
Очень
любопытна
сравнительная
ведомость
о
ценах
некоторых
жизненных
припасов
в
Иркутске
и
Москве
в
продолжение
января
прошлого
года.
В
Москве,
кроме
дров,
все
дешевле,
а
между
тем
утверждают,
что
в
Си­
бири
жить
очень
дешево,
разве
потому,
что
к роме
на­
сыщения
желудка
нет
других
случаев
к
издержкам.
Я
воображаю,
как
весело
мало-мальски
образованному
человеку
проводить
жизнь
в
таком
краю,
в
котором
единственным
наслаждением
его
может
быть
удовлет­
в орен ие
только
скотских
побуждений:
аппетита,
жажды
и
п
р
оч
его
, хотя о прочем там и помину нет.
Ге не­
рал
Маркловский,
маленький,
круг лень кий
старичок,
ко­
торого
иногда
встречаю
я
у
мои х
знакомых,
рассказы­
вал,
что
в
б ытн ость
его
губернатором
в
Тобольске
един ­
стве нн ым
его
рассеянием
были
к арты
и
охота,
ког да
дозволяла
погода;
п рек рас ные
занятия
для
губернато­
ра!
Он
мог
бы
найти
и
другое
рассеяние,
н ес колько
полезнее.
Этот
М аркловский
в ели ча йший
охотн ик
до
легавых
собак
и
создал
(видно,
от
безделья)
какую-то
особен­
ную
их
породу,
к ото рая
очень
уважается
охотниками.
Название
припасов
Ржаная
мука,
куль
Овес,
четвер ть
Пшеничная,
пуд
Сено
Пшено
Гречневая
крупа
Горох
Масло
коровье
Говядина
Ц ены
в
Иркутске
Цен ы
в
Москве
10р.—
к.
5р.
40 к.
10—30
—
4—50 —
1—50 —
1—20 —
-------- 5 0 —
-------- 2 5 —
2—50 —
1—10—
2—40 —
2 __________
!—
12----------- л у ч ш е е
11-----------
5-----------лучшая
5—50 —
206


Ветчина
8---------
3—40—
Свечи
сальные,
пуд
6---------
6—50—
Сахар
60---------
8 ----------
Кофе
60---------
11----------
Ведро
простого
вина
5---------
5—50—
Ведро
плохого
виноградного
ви­
на,
красного
или
белого
20---------
6 ---------
Ведро
киз ляр ско й
водки
65---------
5—80—
Мерзлые
ли мон ы,
штука
по
1--------- свежие
------ 10—
Сажень
березовых
дров
1— 50—
6---------
Сажень
елов ых
1—30—
5— 15—
Аршин
сукна
12---------
4---------
Аршин
холсти ны
1--------- одной
доб­
-------40—
Десть
писчей
бумаги
роты
------ 50—
------ 15—
Круглая
шляпа
18----------одинако-
3—50—
Трехугольная
22--------- вой
доб-
4—25—
Пара
сапогов
15--------- роты и к а ­
3---------
Корова
(очень малого роста)
чества
25------— порядоч­
20---------
Т елено к
ная
5---------
4---------
Серебряный
рубль
2---------
1— 29—
11 февраля ,
воскресенье.
Наш
рязанский
атаман
Л
.
Д
.
Измайлов
отправля­
ется
завтра
в
Петербург.
Я
был
у
него
по
приказанию
отца,
который,
не
знаю
почему,
видит
в
нем
какого-то
феномена
в
ро де
человеческом,
но
я,
г решн ый
студент,
вижу
в
нем
толь ко
избалованного
льстецами
барйча,
совершенного
неуча,
который
не
толь ко
не
покрови­
тел ьс твует
просвещению,
как
бы
то
ему
следовало
по
его
званию
и
богатству,
но
еще
не
пропускает
ни
малейшего
случая,
чтоб
не
издеваться
с
какою-то
язвительностью
не
только.над
науками,
но
и
над
всеми,
к оторые
себя
им
пос вятили
и
носят
на
себе
благородный
отпечаток
обра­
зованности.
Для
этого
Измайлова
ничего
нет
достойного
уважения,
даже,
кажется,
и
жизни
человеческой.
В
кни­
ге
его
деяний
ес ть
такие
страницы,
от
которых
захваты­
в ает
дух
и
дыб я тся
волосы.
Он
некогда
был
неизменным
участником
афинских
ве черов
графа
Валериана
Алек­
сандровича
Зубова,
который
иногда
любил
попировать
и
по кули ка ть
на
славу,
и
воображает,
что
похож
на
Зу­
бова,
п отому
что
охотн ик
бражничать.
Но
какая
разни­
207


ца!
Зубов
знал
во
в сем
мер у,
был
человек
о тличных
свойств,
н еобыкн ове нно
умен
и
так ой
сердечной
добро­
ты,
что
невольно
привлекал
к
се бе
любовь
всех
его
знав­
ших.
И
не
даром
Державин
в
то
время,
когда
Зубов
впал
в
опалу
и
возвращен
из
Персии,
написал
к
нему
од ну
из
прелестнейших
своих
од,
в
которой
встречаются
такие
глу б окомы сл ен ные
и
доказывающие
необыкновен­
ное
знание
человеческого
сердца
стихи,
как,
н апри мер:
О!
вспомни
в
том,
как
восхищенье
Пророча,
я
тебя
хвалил:
«Смотри,—
я
рек,—
триумф
м
и
н
ут
у,
А
добродетель
в
е
к
ж
и
в
ет
».
Сбылось!
Игру
днесь
счастья
лют у
И
как
оно
к
теб е
хребет
Свой
с
г ро зным
смехом
повернуло
—
Ты
видишь,
видишь,
как
мечты
Сиянье
вкр уг
тебя
заснуло,
Прошло,
остался
только
т
ы
.
Остался
ты!
и
та
прекрасна
Душа
почтенна
будет
в
век,
С
кото ро й
ты
вним ал
несчастна
И
был
в
вельможе
чело век,
Который
с
сердцем
откровенным
Своих
и
чуждых
принимал,
Старейших
вк руг
себя
надменным
Воззрением
не
огорчал.
Ты
б
ы
л
ч
то
есть
,
и
н
е
страшися
Объятия
друзей
т
в
о
и
х
:
Приди
т
ы
к
н
и
м
! и проч.
Вот
каков
был
Зубов;
а
вот
Измайлов:
подар ить
вновь
избранному
исправнику
т ройку
лошадей
с
дрож­
ками,
дать
ему
полюбоваться
этим
подарком
и
после,
когда
тот
в
восхищении
вздумал
узнать
лета
лош а дей
своих
и
по смотр еть
им
в
зубы,—
приказать
трой ку
от­
ложить,
сн ять
с
коренной
хомут
и
надеть
его
на
исправ­
ника,
запречь
его
самого
в
дрожки
и
заставить
отвезти
их
в
карет ный
сарай
под
п рих лес том
арапника,
с
приго­
воркою,
что
даровому
коню
в
зубы
не
с мот рят;
или
напоить
мертве цки
пьяными
чел овек
пятнадцать
небо­
гатых
дворян-соседей,
посадить
их
еле
живых
в
боль­
шую
лодку
на
колесах,
привязав
к
обо им
концам
лодки
по
живому
медведю,
и
в
таком
в иде
спустить
лодку
с
го­
ры
в
реку,
или
проиграть
тысячу
руб лей
приверженцу
своему
Шиловскому,
в спыл ить
на
нег о
за
какое-то
без
умысла
сказанное
слово,
бр оси ть
проигранную
сумму
мел кими
деньгами
на
пол
и
заставить
подбирать
его
эти
деньги
под
опасением
быть
в ыбр ошенн ым
за
окош­
208


ко!
Каприз,
один
толь ко
безотчетный
каприз
—
стихия
этого
человека.
К
сожалению,
находятся
еще
люди,
ко­
торые
и щут
в
н ем,
и
невзирая
на
все
унижение,
которо­
му
он
их
подвергает,
они
смот рят
ему
в
глаза,
как
жре­
цы
далай-ламы
своему
идолу.
Исправник
лошадей
в се-
таки
взял,
соседи
проспались
и
так
же
продолжали
без выездн о
пользоваться
его
гостеприимством,
а
депу­
тат
Шиловский
разбросанные
на
полу
денежки
все
подобрал
и
оп ять
по
вр емен ам
мечет
ему
банк,
как
б удто
между
ними
ничего
и
не
происходило.
О
temporal 1
13 февраля,
в торник.
Бывший
наш
учи тель
французского
языка
в
пансио­
не
Ронка,
Лаво,
с
так им
же
учителем
Алларом
наме ре ны
основать
обширную
торговлю
французскими
кн иг ами
и
завести
в
центре
города,
на
Лубянке,
книжную
лавку.
Библиографических
знани й
у
них
достанет,
но
достанет
ли
капитала
—
это
вопрос.
Утверждают,
что
они
мог ут
поддержать
себя,
п одобно
другим,
оборотами
кредита,
но
это
все
н ен адол го : a la longue 2этот кредит и задушит
их.
А
право,
желательно,
что б
в
Москве
хот я
француз­
ская
книжная
торговля
развилась
и
процвела,
если
уж
русская
не
развивается
и
не
процветает.
Все
вообще
жалую тся
на
не дос тато к
учеб н ых
пособи й
и
средств
к
вы сш ему
образованию:
специальных
и
технических
книг
вов се
зд есь
не
сыщешь,
надобно
в ып исыв ать
их
из
Пе­
тербурга.
Русские
книгопродавцы
не
мог ут
по нять ,
что
для
к нижной
тор гов ли
н еоб ходи мы
сведения
библиогра­
фические,
зато
и
в
каком
закоснелом
невежестве
они
находятся!
Ни
один
из
них
не
решится
предп ри нят ь
ни
одног о
издания
новой
книги
на
с вой
счет,
п отому
что
не
сумеет
оценить
ее
достоинства.
Уверяют,
что
извест­
нейшие
м осков ск ие
книгопродавцы
все
хорошие
люди,,
но
какая
в
том
п рибыль
ли т ер атуре
и
литераторам?
Ни
в
Мее
и
Грачеве,
ни
в
Акохове,
Немове
и
Козыреве
нет
даже
глазуновской
сметливости,
чтоб
корм ить
ти-
1О,
времена! (Лат.)
2Современем(франц.).
9 С. П. Жихарев, т. I
209


пографии
изданием
хотя
«Оракулов»
и
«Сонников»,
а
Клаудий
сделался
типографщиком.
О
проч их
не
стоит
и
упоминать:
прос то
мелкие
бук ин ис ты.
Впрочем,
не
много
доброго
сказать
можно
и
об
ин ост ран ных
книго­
продавцах:
н
и
одного
в
Москве
из
них
нет,
котор ог о
можно
б ыло
бы
сравнить
с
каким-нибудь
Гарткнохом,
Рейхом
или
Николаи,
а
цены
за
книги
назначают
бас­
но слов ны е:
опытные
люди
утверждают,
что
в трое
доро­
же,
нежели
они
стоят
за
границею,
да
и
то
про мыш ляют
большею
частью
всяким
хламом
текущей
литературы.
Французские
книги
еще
можно
найти
у
Riss et Saucet.
С
тех
пор
как
завелся
здесь
французский
театр,
они
выписывают
много
драматических
нов ин ок,
но
италь­
янских
и
английских
книг
не
сыщешь
н
и
в
одной
лавке;
старейший
из
здешних
книгопродавцов,
Ридигер,
бывал
некогда
богат
книгами
классической
ли тера туры,
но
теп ерь
жалуются
на
его
бездействие.
Люби,
Га ри
и
Попов
не
что
и ное,
как
обыкн овенн ые
содержатели
типографии
без
всякой
предп ри и мчив ос ти:
отстали
от
века.
Курт ен ер
сдал
торг ов лю
зя тю
своему,
Готь е,
и
еще
неизвестно,
что
будет.
У
Горна
много
старых
немец­
ких
книг,
большею
частью
педагогических,
но
о
поп ол­
нении
св оей
лавки
новыми
он,
кажется,
вовсе
не
думает.
Теперь
выступает
на
сцену
Лангнер
с
собственным
своим
изданием
отрывков
иностр ан ной
ли терат уры.
Будет
ли
в
нем
п рок
—
уви ди м.
Что
же
касается
книж­
ной
торговли
во
в нутрен них
губерниях
России,
то
пастор
Гейдеке,
к оторый
всегда
так
умор ителен
в
своих
уподоб­
лениях
и
сравнениях,
гово ри т,
что
она
п оходи т
на
осла,
играю щего
на
лютн е
(«gleicht immer einem Esel,
auf der Laute spielt»).
Эт от
немецкий
Witz 1 иным
покажется
не
очень
п онятным,
но
в
сущности
так.
Вот
в
Костроме
какой-то
зак орене лый
раскольник
с
давних
лет
ведет
обширную
торговлю
книгами,
а
между
тем
почитает
с мертным
г рехом
прикоснуться
сам
к
книге,
напечатанной
гражданской
печатью.
Острота
(цели) .
210


15 февраля,
четв ерг .
Наконец
по лучи л
я
се год ня
аттестат
свой,
подписан­
ны
й
вчера
Страховым,
и
окончательно
распростился
как
с
ним,
так
с
Антонским
и
со
в семи
профессорами,
к роме
Мерзлякова,
с
которым
прощусь
18 числа,
в
де нь
моего
рождения,
у
нас
на
пирушке.
Не
думал
я
так
скоро
оставить
уни верси те т
и
оста ви ть
его
таким
олухом,
в
каком-то
нравственном
расслаблении;
а
ка ким
молод­
цом,
с
какими
эн ерг и чес кими
надеждами,
с
какою
само­
увере ннос ть ю
в
н епреме нн ых
успехах
я
вступал
в
него!
Вот
тебе
и
успехи!
Прежде
болезнь,
а
потом
Липецк
уход ил и
меня
в
при тчу:
д
а
не
похвалится
всяка
п
ло
ть
п
р
ед
б
о
г
о
м
.
Впрочем,
все
к
лучшему!
С
самого
детства
я
так
при­
вык
верить
в
п ромы сл,
что
т епер ь,
не
будучи
ни
хан­
жою,
ни
суевером,
ни
изувером,
н
и
лицемером,
без
вся­
кого
опасения
и
предосторожности
пускаюсь
в
житей­
ск ое
море ,
предаваясь
какому-то
особому
безотчетному
путеводному
чувству.
Знаю,
что
че лов ек
посылается
в
этот
пестрый
мир
н
е
для
тог о
только,
чтоб
покоиться
на
розах;
но
знаю
также,
что
он
и
не
осужден
целую
жизнь
жариться
на
решетке
св.
Лаврентия.
Е сли
бог
продлит
веку,
при де тся
отведать
всего:
и
горького,
и
сладкого,
но
я
убежден
в
одном,
что
ес ли
мера
г орестей
п рев зойд ет
меру
радостей,
то
пос ледн ие ,
в
замену,
будут
с ильнее
и
живее,
и
наоборот,
а
п ото му:
Смелее
с
жизнью
в
бо й! advienne que pourra ‘ .
Ура!
Ура!
16 февраля,
пятница.
Граф
Растопчин
даже
и
в
отставке
не
пропускает
ни
одног о
случая,
чтоб
словом
или
делом
не
содействовать
славе
отечества.
Теперь
одаряет
всех
знакомых
своих
выгравированным
и
отп ечата нным
на
сче т
его
портре­
том
прапорщика
Емельянова,
который
в
1799 г . , будучи
простым
солдатом,
в
сражении
под
Цюрихом
был
ранен,
в зят
в
плен
и
в
п лену
умел
сохранить
спасенное
им
зна-
9*
Будь
что
будет
(франц.).
211


мя,
кот орое
после
и
возвратил
генералу
Спренгпортену
по
размене
им
пленных.
Вот
что
бы
Измайлову
с
его
бо­
гатством
не
подражать
графу,
вместо
тог о
чтоб
ш вырять
ден ьги
на
удовлетворение
мелочн ог о
губернского
тщ е­
славия
и
безумных
прихотей
во
вк усе
времен
феодаль­
ных!
В
Английском
клубе
делаются
большие
при г отовле ­
ния
к
прин ятию
кн язя
Багратиона,
кот орого
на
днях
ожидают.
Сказывали,
что
стихи
заказаны
П.
И.
Куту­
зову
и
Николаеву:
мало
од ного
стихотворца,
н адоб но
двух.
Не
знаю,
поче му
не
составили
уже
полного
парнас­
ского
триумвирата,
присоеди ни в
к
ним
и
графа
Хвосто­
ва?
Решено,
что
об ед
будет
с
музыкою,
а
по сле
обеда
будут
петь
песенники
и
цыгане
п оп еременн о.
Не
знаю,
удастся
ли
мне
попасть
на
этот
праздник,
в
чис ло
из­
бранных
пят идес яти
человек
г остей,
но
во
вс яком
случае
постараюсь.
Та
беда,
что
желающих
сл иш ком
мног о,
и
дело
не
обойдется
без
затруднений,
а
признаюсь,
очень
хочется
поближе
ув и деть
этог о
витязя,
который
сделал­
ся
так
дорог
сердцу
каждого
русского.
19 февраля,
п онедельник .
Вчерашняя
пирушка
наша
не
похожа
был а
на
прош­
логоднюю:
обе д
и
ужин
были
еще
изобильнее
и
вакхо-
вых
даров
всякого
разбора
и
качества
вдоволь,
но
как-
то
все
сбивалось
на
заупокойную
трапезу.
За
обе дом
Холодный
царствовал
рассудок,
Сухих
приличий
ва жный
тон,—
а
после,
за
ужином,
х отя
гости
несколько
и
поразвесе­
лились,
однако
ж
без
настоящего
увлечения.
Напи тки
уничтожались,
но
вино
пр етв орилос ь
в
воду,
и
хмель,
по
выражению
Буринского,
благословенное
чадо
беспечности
, отказывался споспешествовать общей
веселости.
«А знаете ли,
господа,
отчего
м
ы
сегодня
сидим
пов е­
сив
носы?» —
сказал
Злов,
который
запел
было
«mihi
est propositum» 1 и остановился,
видя,
что
никто
ему
не
подтягивает.
« А это оттого,
Пе тр
Васильич,
что
м
ы
их
не
вздернули»,—
от в ечал
Буринский.
Все
засмеялись.
1 «Мне предложено» (лат.).
212


«Не угадал,
любезный,—
возразил
Злов,—
это
оттого,
что
м
ы
чересчур
жеманимся».— «А
так
как
жеманство
есть
вывеска
п ошлой
посредственности,—
сказал
Мерз­
ляков,—
следовательно,
мы
сегодня,
по
мнению
вашему,
люди
по средс тв енные : consequentia valet» — « И
сего­
дня
и
завтра,
Алексей
Федорыч,
если
захотите
быть
не
тем,
что
вы
е сть;
я
запеваю
вам
од ну
из
любимых
ва­
ших
пес ен,
и
никто
из
вас
не
думает
подтянуть
мне:
э того
не
бывало
и
я
недов олен
вами».— «Часто
бываешь
н едоволен
др уги ми
оттог о,
что
недов олен
самим
собою,
Пет р
Васильич».— «Буринский,
с остри
за
мен я:
это
по
твоей
части,
а
я,
видишь,
доп ол няю
гостям
стаканы
—
тружусь».— «Оттого-то
Алексей
Федорыч
и
не
в
духе,
что
праздн ые
не
любят
трудолюбивых».— «Ай
да
умная
голова!» —
вскричал
Злов.
«Десяток умных голов не
стоит
одной
веселой,—
подхватил
Мерзляков,—
все
ум­
ны
по- своем
у».—«Я
желал
бы
быть
умным
п
о
-
вашем
у
,—
сказал
Федор
Павлович,—
и
тогда
бы
я
был
счастлив»—«За
доброе
слово
спасибо,
Федор
Пав-
л ыч.
Мы
ст арые
п ри ятели,
но
предположение
т вое
оши­
бочно».— «Как
ошибочно?
а
талант,
а
слава!»—«Твое
восклицание
го ди лось
бы
в
заказную
речь
для
пансион­
ского
акта,
а
за
прияте ль ски м
ужином
оно
не
у
места:
талант,
любезный,
не
проложит
пути
к
счастию,
а
славу
надобно
выстрадать».— «Не
всегда,
Алексей
Федо­
рыч,—
возразил
дотоле
молчавший
скромный
Василий
Иванович,—
не
всегда:
большею
частью
талант
сопро­
вождается
общ им
уважением
и
рано
или
п оздно
зависть
и
недоброжелательство
должны
заплатить
дань
истин­
н ому
достоинству
и
смириться
пред
ним».— «А
до
тех
п ор,
почтеннейший
от че,
можно
десять
раз
уме рет ь
с
го­
лоду.
Но,
вп р очем,
го воря
о
счастье,
я
п они мал
его
так,
как
привыкли
пони мать
его
в
свете,
и
повторяю,
что
счастье
и
талант
—
несогласимые
противоречия.
Дело
другое
в
отношении
духовном:
и
я
постигаю,
что
настоя­
щее
счастие
сос тои т
в
одном
только
исполнении
своих
обязанностей
к
бог у
и
ближним,
каких
бы
оно
самопо­
жертвований
ни
требовало».— «Но
другого
счастия
на
зе мле
и
нет,
любезнейший
Алексей
Федорыч;
все
про­
чее ,
что
называют
счастием,
ест ь
н
е
что
иное,
как
только
удовлетворение
страстей».— «Согласен,
Василий
Ива­
ныч,
очень
согласен
с
вами,
но
для
тог о
чтоб
находить1
1Выводправилен(л а г.).
213


счастье
в
самопожертвовании,
надобно
в озрод ит ься
ду­
ховно,
а
покамест
мы
не
удостоились
сей
благодати,
страсти
останутся
солью
ж изни
и
без
них
она
будет
без­
вкусна...»
Мы
расстались
п оздн о,
и
все
кевеселы.
20 февраля,
вторник.
Помещик
Д
.
В.
Улыбышев
рассказывал
в
клубе,
что
в
числе
умерших
в
запрошлом
г оду
в
Нижегородской
губернии
31000счем-то
душ
находилось
до
25 человек,
имевших
от
100 до 120
лет,
но
что
такое
долг олет ие
до­
вольно
обык но венн о
в
России,
и
особенно
в
Сибирском
краю,
в
кото ром
люди
замечательны
крепостью
телосло­
жения
и
отличаются
умере нн ость ю
в
жизни,
но
что
ему
однажды
удалось
видеть
пример
так ой
долговечности,
какого,
вероятно,
никто
и
нигде
не
встречал.
Наследо­
вав
после
отца
небольшое
имение
в
Рязанской
губер­
нии,
он
езд ил
осмотреть
его,
и
так
как
в
нем
не
было
г ос­
по дск ой
усадьбы,
то
ему
и
отвели
у
од ного
зажиточного
крестьянина,
по
прозвищу
Генварева,
простую
светелку.
У
самой
к варти ры
встретили
его
два
старика,
седые
как
лунь,
ко
еще
довольно
б одрые ,
судя
по
их
летам,
и,
по
обычаю,
п али
на
колени
и,
кланяясь
в
землю,
просили
п ри нять
хлеб-соль.
«Я,—
продолжал
Улыбышев,—
уди­
вился
почтен ной
наружности
и
благообразию
этих
ста­
ри ков
и
тотчас
начал
с
ними
ласковый
разговор: «Вы
здешние
хозяева?»—«Да,
кормилец».— «А
в елико
у
вас
семейство?»—«Да
всех-то
душ
с
пятьдесят
бу­
дет».—«И
живете
нераздельно?»—«Нераздельно,
оте ц
родной».— «Как
же
вы
это
умещаетесь?»—«Да
вон
в
тр ех
избах,
а
четв ерта я
—
светлица,
для
сваде­
бок».—«Много
ли
ж
тебе
л ет,
старик?»—«Кому,
госу­
дарь,
мне
или
сынку-то?»—«А
это
разве
сынок
твой?»—«А
как
же,
корми лец ;
вишь,
ему
только
вось­
ми дес ятый
с
петрова
дня
пошел».—«Да
т ебе- то
сколь­
ко
ж ?»—«Без
двух
годко в
сто
б удет».— «Хорошо,
ста­
рина,
благодари
бога,
что
сподобил
пожить
с толь ко.
Если
в
с емье
старший
есть,
так
и
по ряд ок
есть
и
де ло
сп ори тся».— «Вестимо,
роди мый ,
без
старшего
какой
уряд?
Вот
и
я
остался
после
родителя-батюшки
чуть
не
малолетный,
годков
тридцати,
и
ка бы
не
дедушка
—
214


дан
бог
ему
здравствовать,—
то
проку
было
бы
немно­
го».— «А
дедушка-то
долго
жил?»—«Да
он
и
тепер ь
еще
здравствует,
тольк о
ноги
плохо
двигаются,
все
больше
на
палатях
пребывает».
Я
обомлел
и
поскорее
в ошел
в
избу,
в
которой
жило
семейство
эт их
Мафусаи­
ло в.
«Здорово,
дедушка,—
сказал
я,
в ходя
в
избу,
до­
вольно
громко,—
как
поживаешь?»—«А
ты
кто
та­
кой?»—
откликнулся
с
пал ат ей
голос,
довольно
зычный.
«Вншь,
молодой
барин
приехал,—
сказал
ему
внук,—
у
нас
в
светлице
ст оять
будет».— «Ну
що
ж
, на здо­
ровье,—
пр ого ворил
старик.—
Надо
барана
зарезать
али
птицу
какую,
да
в ыломать
медку».— «Все
есть,—
отв еча л
я,—
не
тревожься,
старик.
Д
а
скажи,
не
поме­
шал
ли
я
тебе,
а
е сли
нет,
так
вот
хотел
бы
спросить
тебя
кой
о
чем».— «Ну
що
ж,
п очему
и
не
спросить:
лет
с
дес ять
ничего
уж
не
делаю,
на
одном
месте
лежу».—
«Амноголеттебе?»—« Д а
г оспо дь
ведает.
Как
наря­
жали
под
подводы
государю
Петру
Алексеевичу,
как
в
Воронеж
ехал,
в
ту
по ру
было
годков
шестьдесят».—
«И ты видел государя и помнишь его?» — « Н у ,
как
не
помнить?
Такой
был
дюжий
да
здоровенный,
а
уж
любо­
пытный
какой
—
и,
г ос поди
упаси!
Че го
сам
не
спроша-
ет,
так
др угим
спрошать
велит.
Вишь,
проведал,
что
нам
было
наказано
отмалчиваться
перед
ним,
так,
бывало,
через
других
и
норов ит
о
чем-нибудь
у
нас
допы­
таться...»
Я
пос ле
справился
по
ревизской
сказке
о
летах
э того
старика:
ему
показано
было
142 года ,
но
все
дума­
ют,
что
в
сущности
он
был
старее.
У
меня
недостало
духа
поближе
взглянуть
на
эту
развалину
человече­
скую».
Обжегся
на
молок е,
будешь
д уть
и
на
воду,
г оворит
пословица.
Поверив
рассказам
о
рыбьем
сукне
и
домаш­
нем
шампанском,
я,
прежде
чем
п оверить
рассказу
о
долговечном
крестьянине,
справился
кой
у
ког о
о
самом
рассказчике
—
общий
г олос
в
его
пользу: 25 лет изве­
стен
в
Москве
за
скромнейшего
и
правдивейшего
чело­
века,
который,
что
называется,
лишнего
слова
не
выпус­
тит
на
ветер.
215


21 февраля,
среда.
Сегодня
приехал
генерал-адъютант
государя,
Ува­
ров,
а
на
днях
прибудет
и
к нязь
Багратион.
Ждут
так­
же
Александра
Львовича
Нарышкина
для
окончатель­
ного
устройства
и
приняти я
театра
в
ведение
император­
ской
дирекции.
Надобно
видеть,
в
каком
вос хи щени и
актеры,
и
особенно
те,
которые
доселе
были
к ре постн ы­
ми.
Пора
была
подумать
об
участи
э тих
бедн ых
людей.
Директором,
говорят,
на зн ачен
будет
Всеволод
Андре­
евич
Всеволожский.
Нельзя
было
сделать
лучшего
вы­
бора,
богат,
живет
на
роскошную
ногу,
знаком
с
целой
Москвой,
г ос тепри имен
и
пр иве тлив ,
имеет
с вой
отлич­
ны
й
орк ест р
—
словом,
настоящий
директор
император­
ского
театра.
Думают,
что
это
звание
введет
его
в
боль­
шие
издержки,
но
что
ж
в
том
худого,
если
бог ат ый
че­
лов ек
упот реб ит
в
п ользу
службы
с вои
избытки?
Это
похвальнее,
чем
живиться
и
крохоборничать
от
службы,
как
то
делают
мног ие.
23 февраля,
пятница.
Над
нашей
Катериной
Ивановной
Яковлевой
уч­
реждается
опекунство;
только
не
такое
нежное
опекун­
ство,
под
каки м
была
она
у
мамен ьки
и
дядюшек
до
сво­
его
совершеннолетия
—
нет,
это
опекунство
будет
тя­
гостное,
стеснительное,
жестокое,
и
стражем
интересов
доброй
в етреницы
назначается
стр огий
и
ра счетли вый
генерал
Струговщиков.
Увы!
ее
разлучаю т
с
магазинами
и
магазинщицами,
с
мадам
Шалме,
Дюпаре
и
прочими
отъявленными
разбойницами,
запрещают
забирать
в
долг
на
Кузнецком
м осту
всякое
тряп ье
и
подписывать
счеты
разных
усердных
услужников,
не
вз гля нув
на
итог.
Увы!
ув ы!
А
между
тем
имя
и
звание
искателя
приключений,
увозившего
ее,
сделалось
и зв естн ым:
это
какой-то
пожилой
п олковник
или
г енера л
Дембров-
ский.
Князь
Д
.
А.
Хилков,
не
толь ко
не
з нак омый
с
Кате­
рин ою
Ивановною,
но
и
никогда
ее
не
видавший,
однаж­
ды,
играя
в
бостон
у
тетки
ее,
М.
И.
Суровщиковой,
услышал,
что
приехала
какая-то
дама
и
в
друг ой
ком­
216


нате
громко
разговаривает
и
поми нутно
хохочет,
вдруг,
по лож ив
карты
на
стол,
сказал:«Ах,
боже
мой,
какие
у
этой
да мы
или
барышни
прекрасные
зубы!»—«А
по­
че му
вы
так
заключаете?»—
спросил
Жеребцов.
«Да
все
хохочет,—
отве чал
Хилков,—
а
не
имея
прекрасных
зубов,
женщина
хохотать
н
е
станет».
И
в
самом
деле,
у
ней
зуб ы
что
твои
перлы,
и
рыжий
кн язь
Волконский
уверяет,
что
он
дал
бы
за
каждый
по
мужику.
Бедный
князь,
видно
его
собственные
п лохо
жуют!
Говорят,
что
эта
перлозубая
ветреница
ч уть
ли
не
в ыходит
замуж
за
какого-то
Шереметева.
Пора,
пора!
25 февраля,
воскресенье.
Вчера
вече ром
у
князя
Сибирского
Я
познакомился
с
о дною
Распрепочтенною
княжною
Елизаветой
Трубецкою,—
к от орая
с
будущего
года
намерена
издавать
м
о
дны
й
журнал
д
л
я
женщин
под
названием
«Амур».
Не
знаю,
кто
мог
н адоуми ть
сият ель ную
издательницу
про­
сить
у
меня
совета
насчет
эпиграфа
к
будущему
ее
жур­
налу,
только
она
выбрала
советника
невпопад.
Я
сказал
ей,
что
к
такому
журналу,
который
называется
А мур
и
б удет
издаваться
дамою,
приискать
эпиграф
очень
нелегко
и
чт о,
по
мнению
моему,
для
полн ог о
успеха
в
стол
ь
важном
де
л
е
е
й
с ле дует
обратиться
за
советом
к
князю
Шаликову
как
лучшему
специалисту
в
сто лиц е
по
част и
эпиграфов,
мадригалов
и
всего,
что
касается
до
амурной
литературы.
Княжна
оста­
лась
очень
довольна
моим
указанием
на
кн язя
Шали­
кова
и
хотела
неп реме нн о
посоветоваться
с
ним
при
первой
вс трече
—
н
а
Пресненских
п
руд
ах!
В
д обрый
ча с!
При
сем
случае
я
узнал,
что
к нязь
Юрий
Трубецкой,
пе рев одчик
с
французского
н еб ольшой
комед ии
под
за­
главием
«Платье без галунов»,—
близки й
родственник
будущей
издательнице
«Амура».
Видно,
таланты
на­
следст венны
в
этой
фамилии.
Вот
и
еще
одна
дама,
г-жа
фон
Фрейтаг
(Мария
Франциска
Регина,
урожденная
Pfundheller), перевод ­
чица
комедии
Гингера
« Н а ш пострел везде посп ел»
и
217


знаменитой
Иффландовой
драмы
«Охотни ки» (скоре е,
ст рел ки
—
die Jager), разрешилась оригинальною дра ­
мою
в
пяти
действиях
«Великодушная женщина» .
Мне
случилось
прочитать
ее
—
и
грешный
чел ове к!
полагаю ,
что
зрители
сли шк ом
будут
великодушны,
если
при
представлении
досидят
до
окончания
первого
действия.
26 февраля,
понедельн ик.
Вот
роман,
так
роман,
которым
снабдил
меня
добрый
Платон
Петрович
Бекетов.
Во-первых,
одно
имя
героя
уже
приводит
в
треп ет:
Д
о
н
Коррадо
д
е
Герре­
р
а!
А
эпиграф?
Посмотри
те,
п
осм
о
три
те!
Все
законы
света
наруш
ены
,
у
з
ы
п
ри
ро­
д
ы
прерваны
,
древняя
враж да
и
з
а
да
в
озни
кла!
У-у!
у-у!
так
м ороз
и
п оди рает
по
коже!
и
однако
ж
этот
р оман
—
сочи нение
очень
доброго,
ми­
ролюбивого
и
умног о
человека,
бывшего
нашего
сту­
дента
—
Гне
ди
ча.
Некогда
в
ун и верси тете
его
наз ы­
вали
I’etudiant aux echasses 1 или просто ходульни-
к
о
м,
потому
что
он
любил
го вори ть
свысока
и
всякому
незначительному
обстоятельству
и
случаю
придавал
какую -то
важность.
Между
про чи м,
он
замечателен
был
н еутомимым
своим
прилежанием
и
терп ени ем,
любовью
к
древ н им
языкам
и
страстью
к
некоторым
трагедиям
Шекспира
и
Шиллера,
из
к оторых
наиболее
восхищался
«Гамлетом»
и
«Заговором Фиеско». X .
А.
Чеботарев
очень
уважал
ег о,
и
когда,
во
избежание
припадков
подагры
или
хираргры,
должен
бы л,
по
предписанию
врачей,
решаться
на
сильный
моц ио н,
то
одного
только
Гнедича
приглашал
с
собою
играть
в
бабки.
В
«Гамле ­
те»
особенно
нравилась
Гнедичу
сцена
при ви дени я,
а
в
«Фиеско»
—
моноло г
Веррины,
в
котором
этот
беспо­
щадный
заговорщик
(карикатура на Катона)
го ворит,
что
он
«готов расп ороть себе брю хо,
в ымотать
кишки,
свить
из
них
веревку
и
на
ней
удавиться!».
Небось
не
верится?
Не
угодно
ли
взглянуть?
Трагедия
напечатана
у
старого
знакомца
нашего
Гари
в
1803 г.
и
продается
по
цене
неслыханной.
И
вот
результатом
этой
страсти
к
Студент
на
ходулях
(франц .)..
218


«Гамлету»
и
«Фиеско»
появился
«Дон Коррадо де Гер ­
рера,
или
Дух
мщени я
и
варварства
испанцев»!
А
Б ород улин
тут
как
тут:
в ышел
роман,
как
обойтись
без
эпиграммы:
Коррадо
говорит,
Что
штук у
он
такую
сотворит,
Ч
то
лопнет
а
д
с
о
см
еху.
Он
сделает
потеху:
Все
г ре шники
лишатся
ада,
Кроме
читат елей
Коррада.
Натянул,
злодей,
к репко
натянул,
да
как
б ыть?
под­
час
обмолвишься
и
вместо
умной
г луп ости
скажешь
глу­
пость
и
пошлую.
Г нед ич,
который
увлекался
всем,
что
выходило
из
обы кнове нного
порядка
вещей,
который
три
раза
про­
читал
«Т елем ахид у»
от
дос ки
до
доски
и
даже
находил
в
ней
бесподобные
стихи,
пр едп рин ял
б ыло
сочин ен ие
как ой -то
драмы
в
15 действиях,
но
не
успел
по
случаю
отъ е зда
своего
в
Петербург.
Когда
приятели
ег о,
в
осо­
беннос ти
сметлив ый
Алексей
Юшневский,
стали
изде­
ваться
над
его
намерением,
он
доказал,
что
большие
пьесы,
в
к оторых
сюжет
разделяется
на
несколько
суток,
совсем
не
диковина,
что ,
не
го воря
уже
о
народных
не­
мец ких
представлениях,
каковы,
например, «Русалка»
и
проч.,
состоящих
из
тре х
и
более
частей,
есть
у
Шил­
лера
трагедия
«Валлен штейн »
в
двух
частях,
так
же
как
и
у
Шекспира
«К орол ь Генрих»
в
трех;
а
наконец,
в
подтверждение
св оей
мысли ,
он
откопал
в
какой-то
старой,
завалявшейся
к ниге,
что
в
Италии
(помнится,
в
Генуе)
была
представлена
пьеса
«Генрих IV» в 15
дей­
ствиях
и
3 частях;
ее
давали
по
три
дня
сряду
и
каждую
часть
под
особ ым
названием: 1)«Генрих,
ко роль
на­
варрский,
при
французском
д в ор е», 2) «Генрих в лагере,
или
Сражение
при
Иври»
и
3) «Генрих IV
на
престоле,
или
Торжественное
в ступл ение
его
в
Париж».
А
для
чег о
вся
эта
театральная
эрудиция,
если
не
для
извинения
безрассудного
литературного
предприятия?
27 февраля ,
вторник.
Бывший
тамбовский
губернатор
Александр
Борисо­
вич
Палицын,
с
сыном
к оторого
я
учился
в
пансионе
Ронка,
затащил
меня
к
себе,
по
старому
знакомству
219


с
тамбовскими
моими
родными.
Преи нтерес ный
ста ри к!
Он
кой-что
пописывал
и
во
в ремя
своего
губернатор­
ства,
а
теп ерь
сделался
ли те ратор ом
не
на
шутку:
н
и
на
час
без
дела
и
занимается
переводами
сочине ний
боль­
шею
частью
серьезных.
Пере ве л
и
издал:
Макартнея,
Делилев
«Дифирамб на бессмертие души», творение
Жирардена
о
составлении
ландшафтов
и
«Новую Элои -
зу»
Руссо.
Кроме
того,
я
видел
у
него
в
манускриптах
почти
уже
изготов ле нные
к
изд ани ю
поэмы
«Времена
года»
Ст.
Ламбера
и
«Сады»
аббата
Делиля,
и
еще
очень
любопытное
«Послание к Привете,
или
Воспоми­
нание
о
н ек оторых
российских
писателях
его
времени».
Вот
каков!
Кажется,
этот
экс-губернатор
с
больш ею
пользою
употребляет
свое
время,
чем
экс-губернатор
добрейший
Маркловский,
составитель
новой
собачьей
породы.
У
Палицына
в стретился
я
с
Алексеем
Дурновым,
род ным
пл емян ник ом
земляка
твоего
Александра
Воей­
кова,
который
задает
такие
славные
ли те ратур ные
вече­
ра
и
п опой ки
Мерзлякову,
Жуковскому,
Измайлову,
Мартынову,
Сумарокову,
Каченовскому
и
многим
дру­
гим
у
себя
в
доме,
на
Девичьем
п оле.
Дурнов,
отлично
играющий
на
ск ри пке
и
флей те
и
вообще
в еличайший
охот ни к
до
музык и,
с
энтузиазмом
рассказывал
об
изоб­
рете нии
каким-то
парижским
часовщиком
Лораном
необыкновенной
флейты
из
хрусталя,
издающей
такие
очаровательные
звуки,
что,
слушая
их,
какие
бы
кто
крепкие
нервы
ни
и мел,
а
н еп ре менно
разразится
ры­
даньем.
Но
это
изобретение
ничто
в
сравнении
с
тем,
о
котором
рассказывала
возвратившаяся
из
чужих
кра­
ев
известная
здешняя
богачка
Шепелева.
В
бытность
ее
в
Париже
выдумали
и
ввели
в
большую
моду
какие-
то
прозрачные
рубашки,
о
к оторых
путешественница
отзывалась
с
восторгом
таким
образом: «Не можете
представить
себе,
что
это
за
п релестные
сорочки:
как
наденешь
на
себя
да
осмотришься,
ну
так-таки
все
насквозь
и
виднехонько!»
28 февраля,
среда.
Утр ом
заезжал
к
саратовскому
откупщику
Устинову,
который
иногда
снабжает
мен я,
по
переводу
отца,
день­
жонками,—
почивает!
Заезжал
к
нему
во
втором
ча­
220


су
—
почив а ет!
заезжал
в ечером
—
и
ответ
тот
же,
только
во
множественном
чи сле : «почивают».
Ах
ты
гос­
поди!
Со
мною
чуть
ли
н
е
делается
то
же,
что
с
одним
путешественником,
который ,
приехав
в
Астрахань,
тот­
час
отправился
к
тамошним
инди йцам
с мотреть
их
идо ­
ло в.
«М ожно видеть пагоду?» —
спрашивает
он
у
при­
вратника. «Нельзя,—
отв е чает
привратник,—
идолы
по­
чивают!»—«А
когда
же
их
видеть
можно?»—«Когда
проснутся».— «Когда
же
они
проснутся?»—«А
когда
все
в
г ороде
започивают».
На
что
же
тут
ученье,
если
надобно
к
разбогатевше­
му
целовальнику
ездить
три
раза
в
ден ь
из
собственных
своих
ста
пятидесяти
рублей,
а
он
все
почивать
будет?
Рассказывали
об
одном
помещике
Долгове,
большом
ревнивце,
которому,
по
его
мнению,
изменила
молодая
жена.
Сутки
двои
или
трои
разъезжал
он
по
родным
и
з накомым
своим
рассказывать
постигшее
его
бедствие
и
объяснять
все
п одробн ости
измены
и
случай,
по
кото­
рому
он
б удто
бы
узнал
о
ней.
Никакие
увещания
и
предс тав ле ни я
этих
р одных
и
знакомых
и
все
их
доводы
к
извинению
поступка
жен ы
—
как,
например,
что
он
мог
ошибиться,
что
не
н адоб но
прин имать
так
горячо
к
сердцу
маленького
кокетства
молодой
женщи ны
и
проч.—
не
могли
усп окои ть
несчастного
мужа,
и
он
все
оставал­
ся
б езутешен
и
хотел
завести
процесс,
покамест
не
напал
на
Михайла
Константиновича
Редкина,
оч ень
хладно­
к ровн ого,
очень
доброго
и
чрезвычайно
здравомысля­
щего
и
начитанного
старика
с
сократовской
физионо­
мией.
«А вот,
изволишь
в идеть,
мой
любезный
друг,—
г оворил
Р едкин
Долгову,—
если
и
в
самом
деле
п ри­
ключение
та кое
с
тобой
последовало
и
т ебя
не
обманули
глаза,
так,
по
мнению
моем у,
все-таки
печалиться
очень
не
имеется
д ос тат очной
причины.
Случалось
ли
тебе
читать
«Премудрость Соломоню», сирень его « П р и т ч и»?
Если
не
случалось,
так
вот
прочитай,
что
он,
величай­
ший
из
всех
мудре ц ов
прошедших,
настоящих
и
буду­
щих,
глаголет
в
главе
30, стихи 18—20. « Т ри е
м
и
суть
невозможная
уразумети
и
чет ве рта го
не
вем:
следа
орла
паряща
по
воздуху
и
пути
зми я
ползуща
по
камени
и
сте зи
корабля
пловуща
по
морю
и
путей
мужа
в
юнос ти
ег о.
Таков
путь
же ны
блудницы:
яже
егда
сотворит,
и
измывшися,
ничто
же,
реч е,
содеях
нелепо».
Следо­
вательно,
уж
если
великий
Соломон
почи тает
невозмож­
ным
уразуметь
п одл инн ость
соде янн ой
неверности,
221


потому
что
она
не
оставляет
по
се бе
следа,
так
уж
на м-
то
с
тобою
и
подавно
нече го
искать,
с
позволения
ска­
зать,
пустого
места».
Вот
что
значит
настоящее
красноречие
и
кст ати
при­
веденный
пример
из
древних
пис ател ей!
Муж
подумал,
утешился
и
тепер ь
оп ять
разъезжает
по
знакомым,
но
только
для
того,
чтоб
каяться
пред
ними
в
сл иш ком
по­
спешном
и
напрасном
обвинении
жены
своей.
2 марта,
пятница.
Вчера
и зъе здил
пол-Москвы
с
поздравлениями
име­
н инниц
и
насилу
сегодня
отдохнул.
Будь
это
не
по
обя­
занности,
и зъе здил
бы
всю
Москву
и,
кон ечно
бы,
вовсе
не
устал.
Таков
человек!
Кончил
ден ь
у
Авдотьи
Петров­
ны
Карамышевой,
в
надежде
в стретить
Петра
Степано­
вича
Молчанова,
кото рого
хозяйка
завербовала
к
себ е
в
племянники,
но
вместо
э того
любезного
человека
встре­
тил
братца
ее,
изв ест ног о
кащея
Василья
Петровича
Нестерова,
и
несколько
других
в овсе
невзрачных
рож,
к оторые
только
и
толковали
что
о
доходах
да
о
кол иче­
стве
принадлежащих
им
душ
(вероятно, des veritables
antes en peine1). Т ет уш ка
очень
сетовала
на
пле­
мянничка:
говорила
прежде
какими-то
обиняками,
а
на­
кон ец
перед
ужином
разразилась
прямым
и
о чень
ясным
упреком: «Нынче,
батюшка,
случайные
родные
неслу­
чайных
родных
знать
не
хотят.
Вот
и
наш
обер-проку­
рор
не
удостоил
нас
с воим
посещением».
Нечего
сказать,
превесслый
в ечер!
Д
а
и
п оде лом,
не
умничай,
и
если
те бе
хорошо,
то
не
ищи
лучшего.
Отвечерял
бы
на
По­
варской,
у
Небольсиной,
так
нет;
мы,
видишь
ты,
пре­
зираем
в
будущее!
Получил
письмо
из
Петербурга:
просьба
моя
с
аттес­
татом
представлены
в
Иностранную
коллегию,
и
я
вско­
рости
определен
буду.
Зять
Лабата,
лейб-хирург
Иван
Петрович
Эйнбродт,
проси л
ми нис тра
БуДберга,
кото­
рый
дал
приказание
не
медлить
определением.
Альбини
же
пишут,
что
они
в
кон це
апреля
будут
в
Москве
и
на­
дею тся,
что
я
провожу
их
в
Л
ипе цк,
а
за
то,
по
оконча­
1 Подлинно осужденных на адские муки
(Франц. ).
222


нии
сезона
в од,
они
пр ов одят
меня
в
Петербург.
Schwes-
ter Dorchen от себя прибавляет,
что
по
принятым
мерам
я,
н ес мотря
на
определен ие
в
службу,
могу
до
осе ни
пожить
на
свободе,
под
пре длогом
пользования
липец­
кими
минераль ными
водами.
Кажется,
все
улаживается
по
желанию,
как
нельзя
лучше.
Благодаря
пок ров ит елям
моим
я
попал
в
число
гос­
тей
на
завтрашний
обе д
в
Английском
клубе;
следо­
вательно,
увижу
ге роя
Багратиона
лицом
к
лицу,
а
праздник
должен
быть
на
славу;
у
садовников
Лебе­
дева
и
Соколова
подряжено
одн их
цветов
для
уборки
лес тницы
и
померанцевых
деревьев
для
украшения
стола
на
двести
рублей.
4 марта,
воскресенье.
Гость.
—
Благодарю
за
угощенье,
За
ласку
и
за
все
про
вс е.
( В сторону)
Мысль
хороша,
но
ис по лнень е,
Мне
кажется,
ни
то
ни
се.
(Изоперы «Откупщик-хлебосол»)
Коне чно ,
к нязь
Багратион
не
тол ько
сказать,
но
и
по­
думать
этого
не
может.
При ем
торжественный,
радушие
н еобыкновенное,
энтузиазм
не поддельн ый ,
а
угощение
подлинно
на
славу
—
вот
что
вчера
в стре тил
желанный
го сть
в
Английском
клубе.
Стол
нак рыт
был
к ув ертов
на
300, то есть на все
чи сло
н алич ных
ч ленов
клуба
и
50 человек гостей,
уб­
ранство
великолепное,
о
прови зии
нечего
и
гов орит ь:
все,
что
толь ко
можно
было
отыскать
лучшего
и
ред­
чайшего
из
мяс,
рыб,
зеле ни ,
вин
и
плодов,—
все
б ыло
отыск ан о
и
к упле но
за
дорогую
цену,
а
те
п редме ты,
ко­
т орых,
по
раннему
времени
года,
у
торговцев
в
продаже
не
было,
доставлены
богатыми
владельцами
из
подмос­
ковных
оранжерей
бесплатно:
все
наперерыв
старались
оказать
чем-нибудь
св ое
усердие
и
участие
в
угощении.
Ровно
в
два
часа
по п олудн и,
обык нов ен ное
в ремя
обе дов
в
клубе,
приехали
к нязь
Багратион,
градона­
чал ьни к
и
генерал-адъютант
Уваров
и
вме сте
вошли
в
большую
гостиную.
Члены
клуба,
жадничая
видеть
бли­
же
гер оя,
так
столпились
вокруг
его
и
в
дверях,
что
старшины,
предшествовавшие
ему
и
градоначальнику
223


по
обязанности,
в
качестве
хозяев,
насилу
могли
проло­
жить
им
дорогу.
Князь
Багратион
имеет
фи зи оно мию
чисто
грузинскую:
большой
с
гор бин ою
но с,
брови
ду­
гою,
глаза
оче нь
умные
и
быстрые,
но
в
телодвижениях
он
показался
мне
не
о чень
ловким.
Лишь
только
отв ори ли
двери
в
столовую,
ор кестр
заиграл
тот
же
вечный
польский,
которым
всегда
начи­
наются
танцы
в
Благородном
собрании: «Гром победы
раздавайся!»,астаршиныподнесликнязюнасеребря­
ном
подносе
приветные
сти хи
и
тотчас
же
потом
начали
раздавать
или,
вернее,
совать
их
в
рук и
прочим
присут­
ствующим.
Мне
досталось
три
экземпляра
этог о
в ыс око­
парного
произведения
Николева,
в
к ото ром,
разумеется,
не
обошлось
без
Тита,
Цезаря,
Алкида
и
прочих
не­
христей.
Вот
последние
сти хи:
Славь
тако
Александра
век
И
охраняй
нам
Тита
на
престоле,
Будь
купно
страшный
вождь
и
доб рый
чело век,
Рифей
в
от еч ест ве,
а
Цесарь
в
бранном
поле:
Д
а
счастливый
Наполеон,
Познав
чрез
о пыты,
каков
Багратион,
Не
смеет
утруждать
Алкидов
росских
боле.
За
об едом
князь
сидел
между
двумя
Александрами:
А.
А.
Беклешовым
и
А.
Л
.
Нарышкиным,
а
против
них
двое
старшин,
для
угощения.
За
Нарышкиным
особ ен но
ухаживали
кн язья
Цицианов
и
Гр узин ск ий
и
В.
А.
Все­
воложский,
потчевая
его
то
те м,
то
другим,
и
надобно
от­
дать
ему
справедливость,
что
он
не
обижал
их
отказом.
С
Уваровым
не
расставался
красавец
генерал
князь
Андрей
Иванович
Горчаков,
п лемянн ик
Суво­
рова,
командующий
здесь
к аким- то
полком
(чуть ли
не
нашенбургским).
С
т ретье го
блюда
начались
тосты,
и
когда
дежурный
старшина,
бригадир
граф
Толстой,
встав,
провозгласил:
«Здоровье государя императора!» —
все,
начиная
с
градоначальника,
встали
с
мест
своих
и
собрание
разра­
зилось
таким
громогласным
«ура» , что,
кажется,
встре­
пенулся
бы
и
мерт вы й,
если
б
в
толп е
эти х
людей,
одушевленных
такою
живою
любовью
к
государю
и
от е­
честву,
мог
находиться
мерт ве ц.
За
сим
последовал
тост
в
чес ть
кн язя
Багратиона,
и
такое
же
г ромк ое
«ура»
трижды
опять
огласило
залу.
Но
вместе
с
этим
«ура»
грянул
хор
певчих,
и
вот
раздалась,
наконец,
кантата
Павла
Ивановича
Кутузова:
224


Тщетны
россам
все
препоны:
Храбрость
есть
побед
залог.
Есть
у
нас
Багратионы:
Будут
все
враги
у
ног!
В
продолжение
пения
э тих
камплетцов,
как
на­
зыв ал
их
умный
циник
3.
Н.
Посников
(вместо куплет-
ц е в ), сочинитель поминутно выскакивал из - з а
стола,
подбегал
то
к
градоначальнику,
то
к
князю
Багратиону
и
к
другим
почетным
лицам
и
оделя л
всех,
кто
только
попадался
под
руку,
экземплярами
сво ей
кантаты.
Про­
сто душн ый
старик
Бабенов,
к оторому
достался
также
экземпляр
этой
кантаты,
п рочи тывая
ее
несколько
раз,
н икак
не
мог
вразумиться,
кому
именно
принадлежат
эти
ноги,
у
которых
будут
враги,
упоминаемые
в
послед­
нем
купл ете,
и
адресовался
ко
многим
с
просьбою
раз­
реши ть
его
недоуме ни е.
«Тут нечего и думать, —
п ре­
важно
замети л
ему
красноносый
весельчак
Дружи­
нин,—
смыс л
этог о
стиха
«Будут все враги у ног»
есть
тот,
что
все
враги
будут
побеждены
нами,
то
есть
русскими.
Коне чно ,
автор
мог
бы
сказать
это
ясн ее:
«буде т враг у наших ног», но как быть!
в
пылу
поэ ти­
чес ког о
вдохновения
не
мудре но
ошибиться
выраже­
ние м».
Ай
да
толки!
Вот
что
называется
пересыпать
из
п ус того
в
порожнее!
Между
тем
тосты
продолжались:
сперва
в
че сть
поч­
тенного
начальника
Александра
Андреевича,
А.
Л
.
На­
рыш ки на
и
генерал-адъютанта
Уварова,
потом
н екото­
рых
почетных
мос кв ичей :
князя
Долгорукого,
Апракси­
на,
Валуева
и
многих
других
и,
наконец,
старшин
клуба
и
вс ех
его
членов.
Эти
тосты
были
причиною,
что
мног ие
нечувствительно
понаклюкались.
По
окон чан ии
обеда
гости
перешл и
в
гостиную,
и
там
старшины
объявили
князю
Багратиону,
что
он
единогласно
и
без
баллоти­
ровки
и збран
членом
клуба
в
воспоминание
тог о
дня,
в
который
он
осчастливил
кл уб
св оим
посещением.
Э той
церемонии
я
не
видал,
по тому
что
в
гостиную
попасть
не
мог
—
et pour cause '.
Многие
утверждали,
что
ген ерал
Уваров
прислан
от
государя
с
секретным
п оручени ем:
узнать
мнение
мос­
ковс кой
публ ик и
насчет
несчастного
аустерлицкого
сра­
жения
и
делаемых
приготов лений
к
новой
войне
с
фран-1
1Инебезпричины(франц.).
225


цузами.
Не
думаю:
это
просто
п устые
разглагольствия.
Государь,
вероятно,
знает
и
без
тог о,
что
мнение
Москвы
состоит
единственно
в
т ом,
чтоб
не
иметь
никакого
мне­
ния,
а
делать
только
угод ное
государю,
в
полной
к
нему
доверенности.
7 марта,
среда.
Нейком
написал
п рел ест ную
музыку
на
две
неб оль ­
шие
комические
интермедии
сочи нения
Гунниуса: «Der
Schauspiel-Director» и «Ehestand Wehestand».
Ка кой
разнообразный
и
вместе
как ой
трудолюбивый
талант
э тот
Нейком!
Не
прох оди т
недели,
чтобы
он
не
п опотче­
вал
публику
чем-нибудь
новым;
то
сочинит
сонату,
то
симфонию,
то
квартет,
и
в от, pour changer ', написал
в
о дно
почти
в ремя
две
интермедии!
Теперь
оканчивает
хоры
для
элегическ о-дра матического
п
р
е
д
­
ставления,
к отор ое
будет
дано
в
воспоминание
усоп­
шего
Штейнсберга.
Это
«Elegischdram atische Vorstel-
lung » 12 сочинил Гейдеке .
Начало
не
сли шк ом
поэтиче ­
ское:
Auch hieher jagt das ruhelose Herz
Verfolgend unbesiegbar mit herbem Schmerz 34, —
то
есть,
как
в одитс я
у
немцев :
где
Herz, тут и Schmerz;
Ehtflohne Lust
Aus Freundes Brust \ —
и
опять,
разумеется,
где
Lust, тут и Brust; однако ж
умный
пробст
скоро
поправляется:
Der Liebe Thranen,
Der Freundschaft Sehnen,
ist alles nicht genug die Vorsicht zu versohnen,
Den Menschen Werth durch Menschen Todt verhohnen? 5
Н
ю
дело
не
в
стихах,
а
в
музы ке.
Я
слышал
некоторые
хо ры
—
пре лес ть!
Перед
пьесою
исполнен
б удет
не боль ­
1Дляперемены( фран ц.).
2«Элегически-драматическое
представление» (нем.).
3
Сюда
тоже
стремится
беспокойное
сердце,
непре рывно
преследуемое
жестоким
страданием
(нем .).
4 Улетевшая из груди друга радость ( н ем .).
5 Слезы любви ,
тоска
дружбы
—
не уж ели
всего
этого
недостаточно,
ч тобы
упросить
судьбу
не
оскорблять
человеческого
достоинства
ч еловече ской
смертью?(Нем.).
226


шой
ре кви ем,
сочин ени я
также
Нейкома:
есть
аккорды,
раздирающие
душу.
По
смерти
Штейнсберга
как-то
пропадает
охота
ез­
дить
к
немцам.
Ни
скромная
прелестница
Шредер,
ни
болтливая
кок е тка
Кафка
одни
не
в
состоянии
поддер­
жать
тех
пьес,
в
к ото рых
играли
они
с
Штейнсбергом;
ус тоят
разве
одни
толь ко
б ольш ие
оперы
по
милости
Соломони,
Гальтенгофа
и
Гунниуса.
В
два
с
н еболь шим
года
Штейнсберг
«Русалками»,
«Чер тов ою мельницею»
и
«Духовидцем» («Das neue
Sonntagskind») приобрел тысяч до 20
рублей,
которые
ост ав ил
жене
своей,
доброй,
но
бесталанной
н емочк е.
Б удет
ли
она
уме ть
сохранить
их?
Едва
ли.
Чудное
дело!
Кажется,
вдова
Штейнсберга
должна
была
в
сво­
ем
кругу
внушать
к
себе
уважение,
а
между
тем
этого
вов се
нет.
Вот
уж
она
и
сбирается
в
Петербург
вмес те
с
Ки ст ером.
Добрый
путь,
ми лая
Anastasia! Мы не за ­
будем
вашего
супруга,
а
Снегирь-Nemo не забудет
вас
и
ва шей
по лн овес ной
пощечины.
8 марта,
чет верг .
Штейнсберг
был
не
только
отличный
актер,
но
и
от­
личный
поэт,
хотя
поэз ия
ег о,
как
поэ зия
и
всех
немец­
ких
с туден тов ,
воспитывавшихся
под
влиянием
Канто-
вой
философии,
несколько
отв ле чен на
и
туманна,
но
зато
н едоста ток
этот
искупается
необыкновенною
энер­
гие
й)
мыслей
и
выражений.
Рифмы
Штейнсбергу
нипо­
чем
и
нисколько
его
не
затрудняют.
Как
хороши
его
окт ав ы,
к
которым
при бран
им
так
счастливо
эпиграф:
Si male nunc, non olim sic erit '.
Der Gegenwart will sich den Geist entschwingen! 12
Все
стихотворение
от
начала
до
конца
выдержано
мастерски,
а
окончание
его
в
особен нос ти
превосходно.
На
днях
спишу
его
н еп ре менно
целиком,
на
досуге
пере­
веду
и
посвящу
Мерзлякову.
Э то,
во-первых,
бу дет
по­
сильная
дань
моей
к
н ему
благодарности,
а
во-вторых,
небольшой
косв енный
упре к
за
то,
что
он
не
любит
немецких
п оэтов .
1^Если плохо теперь,
не
всегда
так
будет
(лат .) .
■
Над
настоящим
хо чет
дух
подняться!(Нем.)
227


10 марта,
суббота.
После
клубного
обеда
к нязю
Багратиону
и
после
частных
угощений,
которыми
Москва
чествовала
доро­
го го
гостя
и
других
петербургских
приезжих,
она
отды­
хает.
Пора!
Надобно
же
веселой
старушке
Москве
пере­
варить
все
съеденные
ею
ст ерляди
и
выпитое
шампан­
ское.
Теперь
настоящий
пост:
ти хо
и
смирно,
н
и
обедов,
ни
новостей.
Говорят,
что
обязанности
ск учн ы,
но
я
начинаю
на­
ходить,
что
скучно
и
без
обязанностей.
Решился
о пять
таскаться
по
лекциям,
что
очень
утешает
моег о
Петра
Ивановича,
а
между
тем
продолжается
переписка
на­
с чет
моег о
опре дел ен ия
в
службу.
Не
знаю,
как
благо­
дарить
мои х
добрых
покров ителей
за
все
хлопоты,
кото­
рые
они
на
себ я
по
се му
случаю
п риним ают .
У
кн язя
Ивана
Сергеевича
Гагарина
встретил
я
зна­
мени то го
живописца
Тончи.
Он
женат
на
старшей
доче­
ри
князя.
Сед
как
лунь.
Судя
по
виду,
ему
должно
быть
лет
ок оло
шестидесяти,
но,
по
живости
разговора,
нель­
зя
дать
ему
и
сорока.
Он
з ани мал
всю
беседу.
Удиви­
тельный
человек!
кажется,
живописец,
а
стоит
любого
профессора:
все
знает,
все
видел,
всему
учился.
Толко­
вал
о
по лити ке,
науках,
сов ремен ны х
от к рыти ях,
расска­
зывал
разные
анекдоты,
один
другого
занимательнее.
Я
слушал
разиня
рот
и
не
видал,
как
п ролетел о
время.
Между
пр очим,
он
сказывал,
что
когда
в
Лукке
захоте­
ли
образовать
муниципалитет,
то
один
остряк
из
слова
municipality сделал прекрасную анаграмму,
к ото рая
мо­
жет
идти
за
эпиграмму: Capimal uniti'.
Рассуждая
о
сходстве
латинского
и
итальянского
языков,
он
расска­
зал
следующий
анекдот.
Н екоторые
бог ат ые
жи тели
в
Вероне,
п остроив
часовню
богоматери,
захотели
укра­
си ть
ее
при личною
надписью,
но
вышло
затруднение:
одна
половина
с трои те лей
желала,
чтоб
надпись
сдела­
на
была
на
латинском
языке ,
а
другая
настаивала,
чтоб
она
была
на
итальянском.
Долго
продолжался
спор,
покамест
один
н аходчи в ый
академик
не
помирил
обе
стороны,
сделав
следующую
надпись:
In mare, in terra, in subita procella
Invoquo te, Maria, benigna Stella 12.
1 Неудачно объединенные головы ( итал. ) .
2 На море,
на
земле,
под
внезапной
бурей
я
взываю
к
тебе,
Мария,
благосклонная
звезда
(лат.
и
и тал.) .
228


Все
были
удов ле тв оре ны:
для
одних
надпись
была
латинская,
для
других
итальянская.
В
пример
нео бык ­
новенной
гибкости
латинского
языка,
Т ончи
написал
одн у
фразу,
которую
чита й
как
хочешь,
с
начала
или
с
конца,
буква
в
букву,
и
она
сохраняет
св ой
смысл:
In girum imus noctu ut consumimur igni '•
Что
за
любезный
че лове к
и
с
каким
многосложным
образованием
этот
Тончи!
После
всего,
что
я
слышал
о
нем
и
от
н его,
не
удивляюсь,
что
русская
княжна
вышла
за
итальянского
живописца.
Он
страстно
любит
литературу
и
сам
пишет
сти хи:
Микель-Анджело
и
Саль­
в атор
Роза
были
также
поэты;
в
альбоме
одной
из
его
св оячен иц
я
читал
написанные
и
м
стихи:
не
ручаюсь,
чтоб
они
были
его
сочи не н ия,
но,
во
всяком
случае,
выбор
делает
честь
его
вкусу.
II passato non ё,
т
а
se lo finge
La vana rimembranza.
II futoro non ё,
т
а
se lo pinge
L’indomita speranza.
II presente sol ё,
т
а
in un baleno
Passa del nulla in seno.
Dunque, la vita ё appunto
Una memoria, una speranza, un punto 12.
Тончи
теперь
ма ло
занимается
живописью
и
пишет
иногда
только
портреты
с
ро дных
жен ы
своей.
Портрет,
напис анный
им
с
старого
князя,—
п роизве дение
образ­
цов ое:
кроме
необ ычай ного
сходства,
какая
работа
и
какой
колорит!
Точно
живой,
так
и
в ыходит
из
полотна;
но
гов орят,
что
этот
портрет,
как
он
н
и
превосходен,
ничто
в
сравнении
с
портре том
Державина,
п иса нным
в
Петербурге.
Тончи
ни
за
что
не
хотел
представить
поэ та
в
парике,
а
Державин
не
соглашался
писать
себя
плеши вым,
и
потому
художник
п ри думал
надеть
на
нег о
русскую
соб оль ю
шапку.
Сказывают,
что
это
в ерх
совер­
шенства.
1 Мы ночью входим в круг ,
чтобы
сгореть
в
огне
(лат . ).
2 Прошедшего нет,
но
тщетная
память
хранит
его
у
себя.
Будущего
нет,
но
непокорная
надежда
рисует
себе
е го.
Ес ть
ли шь
одно
настоящее,
но
оно
мгновенно
уходит
в
ло но
небытия.
Итак,
жизнь
есть,
действительно,
воспоминание,
надежда,
мгновение
(итал. ) .
229


14 марта,
среда.
Здешний
губернский
п ред води те ль,
к нязь
Дашков,
сын
зна ме ни той
княгини
Екатерины
Романовны,
полу­
чил
александровскую
лент у.
По
сему
случаю
князь,
несмотря
на
великий
пост,
хоте л
дать
ог ромный
бал
и
пировать
на
славу,
но
главнокомандующий
отсовето­
вал;
гов ори т: «Непри лично;
лучше
дай
обед
или
подожди
до
пасхи».
Князь
согласился
с
радостью,
а
между
тем
бе рет
че тырех
сирот
из
бедных
дв орян
на
свое
воспитание.
Добряк!
А.
С.
Черепанов
рассказывал,
что
соседи
ег о,
здеш­
ние
откупщики,
по-простонародному
«компан ейщики »,
перессорились
между
собою
из
пустяков.
Приехав
ве­
чер ом
с
какого-то
обеда
на
заседание
в
к он тору,
один
из
трех
присутствовавших
расхвастался
пред
товари­
щами
об
услугах
его
общему
делу,
утверждая,
что
если
б
не
он,
то
не
миновать
бы
убытк ов
и
вся
бы
компан ия
к
черту.
Это
задело
за
живое
твоего
beau-frere ' .
Про-
кофья
Михайловича
Семенова,
который
не
без
основа­
ния
полагал
себя
посмышленее,
и
вот
он,
приосанив­
шись,
отв е ча л : «Может быть,
и
так,
Пет р
Тимофеич.
Ко­
нечно,
ты
мудрен,
очень
мудрен ,
а
все-таки
загадки
моей
не
разгадаешь».—«Ну-ка,
по пробуй
загадать,
так
уви­
дишь,
что
разгадаю».—«Нет,
н
е
разгадаешь».—«Да
уж
разгадаю»,—
живо
отве чал
Бородин.
«Ну,
слушай,
Пет р
Тимофеич,
да
слушай
обе ими ,
эйн,
цвей,
дрей
—
что
это
т а к о е ?» Бородин призадумался,
понасупился
и
вспыхнул.
«Ну,
слушай
же
ты
мен я,
Прошка!
этой
за­
гадки,
к онечн о,
я
н
е
разгадаю,
да
уж
и
обиды
такой
те бе
не
спущу:
отк уп
лопни
хоть
сейчас,
а
я
тебе
н
е
дольщик!» С этими словами он вскочил с кресла
—
и
был
таков!
На
другой
только
ден ь
х ромой
Соловой
успел
помирить
товарищей.
24 марта,
Лазарева
суббота.
Гулянье
на
славу!
Погода
прекрасная.
Небольшой
мор оз
осушил
площадь.
Щегольских
экипажей
множе­
ство.
Б ыли
кавалькады,
в
кото рых
отличался
князь1
1Зятя(франц.).
230


Касаткин
и
Зотов:
первый
на
каком-то
арабском
или
ту­
рецком
жеребце,
который
все
прыгал
под
своим
всадни­
ком.
Седло
и
сбруя
турецкие,
облитые
золот ом
и
укра­
шенные
драгоценными
каменьями
—
очен ь
картинно,
но
было
бы
еще
к арти нн ее,
если
б
всадник
сам
был
в
ту­
рецком
костюме,
а
то
убранство
лошади
не
согласова­
ло сь
с
синим
фраком
и
черным
спенсером:
точ но
как
б удто
и
се дло
и
мундштук
взяты
были
напрокат
у
Лухманова.
Другой
выехал
настоящим
английским
дж ен тль мен ом:
на
рыжем
жеребце
с
проточин ою
во
ве сь
лоб;
сбруя
новенькая,
тольк о
что
из
мастерской
Шуль­
ца,
лег онький
м ундш тук
с
с ереб ряны ми
удилами.
Сам
всадник
в
че рном
фраке
и
сапогах
с
отворотами:
просто,
красиво
и
нарядно.
Княжны
Щербатовы
из
новой
зеле­
ной
кареты
св оей
глаз
с
него
не
спускали,
да
видишь,
не
то
время!
Обедал
у
Катери ны
Александровны
и,
к
великому
моему
удовольствию,
встрет ил,
наконец,
почт енн ог о
Якова
Ивановича
Булгакова,
к оторог о
так
давно
мне
хотелось
увидеть
поближе.
Он
живет
неподалеку
от
Катерины
Александровны
и
называет
ее
милой
соседуш­
кой.
Яков
Иванович
находился
в
дружеских
связях
с
по­
койным
ее
мужем,
и
оба
были
близки
к
кн язю
Потем­
кину.
Булгаков
имеет
замечательную
наружность:
лицо
умн ое
и
серьезное,
однако
ж
не
без
п ри ятн ости:
доволь­
но
тучен,
но
в
движениях
св обод ен
и
ловок,
говорит,
как
книга.
Где
он
не
б ыл,
чего
не
видал
и
чего
не
ис пыт ал
в
св оей
жизни!
Трудолюбие
—
отл ичи тельное
его
качест­
во.
Говорят,
что
он
не
может
н
и
минуты
оставаться
праздным:
не
пишет,
так
ч ита ет.
П.
И.
Страхов
сказы­
вал,
что
он
под ари л
ему
с вой
п ерев од
п ервой
части
«Анахарсиса»
и
ск лонил
его
пе рев одить
последние.
Не­
постижимо,
как
этот
человек,
при
деят ель нос ти
ума
своего,
живет
без
службы!
Очень
люб ит
Москву.
Он
утверждал,
что
для
людей,
ок он чив ших
почему
бы
то
н
и
б ыло
служебное
поприще,
нет
лучшего
приюта
в
мире ,
как
Москва.
При
эти х
словах
мне
пришли
на
память
прекрасные
сти хи
Карамзина:
Кто
в
мире
и
любви
умеет
жить
с
собою,
Тот
радость
и
любовь
во
вс ех
странах
на йде т;
а
Булгаков,
кажется,
находил
это
счастие
повсюду,
даже
и
в
Семибашенном
замке,
куда
он
зат оч ен
был
турец ким
правительством:
оставаясь
там
в
заключении
более
двух
л ет,
он
умел
не
соскучиться
и
перев ел
«Все ­
231


ми рно го
путешествователя», первую книгу гражданской
печати,
к отор ую
я
чи тал
в
моем
детстве.
Я
думаю,
оттого-то
я
с
таким
любопытством
смот ре л
на
Бул­
гакова
и
слушал
его
с
так ой
жадностью .
4 апреля,
среда
с вятой
недели.
Христос
воскресе.
Праздничные
визиты
мои
кончены:
я
обр ыск ал
весь
город.
Мне
показалось,
что
некоторые
из
самых
близ­
ких
мои х
знакомых
как
б удто
на
меня
дуются.
Не
зн аю
причины,
что
я
им
сделал.
Не
за
то
ли,
что
редко
у
них
бываю?
Д
а
что
им
во
мне ?
Чувствую,
что
с
каждым
днем
я
становлю сь
ничтожнее
и
скучнее.
Они
называют
меня,
как
будто
в
шутку,
немц ем,
но
это
не
шутка,
а
намек,
который
я
понимаю,
хотя
и
бе зот четн о.
Чт об
отомстить
им,
я
и
в
самом
де ле
отправился
к
немцам.
Милая
ма­
лютка
Шредер
в
первый
раз
играла
п осле
тяжкой
св оей
болезни.
Мать
была
так
рада
ее
выздо ров лен ию ,
что
все
представление
проплакала
от
удовольствия.
Эта
чувствительность
меня
тронула,
да
и
со
времени
пропе­
той
ею
мне
русской
песни
почти
у
самого
с мерт ного
од­
ра
бедного
Штейнсберга
я
как-то
очень
полюбил
эту
хорошенькую
женщину,
н есмотря
на
то
что
она
актриса,
котор ых
я
не
великий
п оклонн ик .
В
управлении
немец­
ког о
театра
заметна
большая
перемена:
по
всему
в идно,
что
Штейнсберга
нет,
умного
доброго
Штейнсберга,
которого
обыкновенная
поговорка
была:
Ein jeder lerne seine Lektion,
So wird es wohl im Hause flohn '.
Теперь
всякий
делает
что
хоче т.
Не
худо
бы
А.
Му­
ромцеву
заняться
попристальнее
св оим
делом,
иначе
оно
идти
не
может
и
ему
пред стоит
худ ой
конец:
зак ры тие
театра,
чего
оч ень
опасаются
а ктеры.
Куда
им
деваться?
Не
все
имеют
талант
мам зел ь
Штейн,
выше дш ей
замуж
за
Гебгарда
и
тотчас
же
оп ределенной
на
те атр
пете р­
бургский.
Впрочем,
для
меня
теперь
все
равно:
я
и
сам
скоро
уеду,
но
жаль
старых
знакомцев:
разбредутся1
1 Пусть каждый учит свой урок
—
тогда
и
в
доме
будет
прок
(нем .) .
232


бог
в есть
куда.
Сказывали,
что
Арресто
уехал
в
Вену
и
что
ро ль
маркиза
Поз ы
в
«Дон-Карлосе»
играет
теперь
Кудич,
который
его
не
стоит.
7 апреля,
суббота.
Пишут
из
Петербурга,
что
непременно
скоро
опреде­
лен
буду.
Дай
бог!
Столько
молодых
людей,
не
старее
меня
летами,
давным-давно
не
только
определены,
но,
по
какому-то
слепому
счастию,
имеют
уже
и
чины:
кто
п ерев одчик ,
кто
коллежский
асессор,
а
есть
некто,
Го­
ряйнов,
который
еще
в
пансионе
у
Ронка
был
надворным
совет ник ом.
Не
знаю,
как
это
делается,
только,
при­
знаюсь,
хотел ось
бы
того
же
и
мне,
да
ви дно,
н
е
всякому
на
род у
написано
быть
тем,
чем
кто
хоче т,
а
тольк о
тем,
чем
бог
велит.
Так
б удь
же
его
святая
вол я!
Дарья
Егоровна
п рипи сыва ет:
Weine nicht, es ist vergebens,
Iede Freude dieses Lebens
Ist ein Traum der Phantasie.
Miihe dich es zu vergessen
Das du einst ein Gluch besessen;
Denke, du besasst es nie
Это
лег ко
сказать,
но
трудно
выполнить.
Года
два
назад
ге нерал
Чесме нс ки й
завел
прекрас­
ную
фабрику
разных
машин
и
оруди й
земледельческих.
Теперь
в ошло
в
моду
ездить
на
обо зрени е
этой
фабрики,
и
если
бы
дорога
была
лучше,
то
вся
Москва
поскакала
бы
любоваться
заведением.
Устройство
на
английский
манер
и
много
рабочих
людей
и
з
англичан.
Скептик
Д
е­
мидов
утверждает,
что
москвичи
ездят
на
фабрику
не
смотре ть
и
н
е
учиться,
а
сытно
пообедать
и
попить
хо­
рошего
вина.
Это
лег ко
может
быть ,
да
зачем
же
пр и­
думывать
все
в
худую
сторону?
Соученик
мой,
Николай
Федорович
Грамматин,
по­
лучи вш ий
зо лотую
мед аль
и
остающийся
еще
в
пансио­
не
для
п олучени я
степени
кандидата,
задумал
состя­
Не
пла чь
—
это
напрасно,
каждая
радость
в
здешней
жизни
—
греза
воображения.
Постарайся
забыть,
что
ты
когда-то
был
счастлив;
думай,
что
это го
никогда
не
было
(нем .).
233


заться
с
профессором
с воим
И.
А.
Геймом
в
издании
французско-русского
лексикона.
Нет
сомнения,
что
Грамматин
знает
по-русски
лучше
Гейма,
но
зато
чрез­
вычайно
смешон
с
своими
логи чес ки ми
выводами.
Н а п р ( и м е р], слово «accoucheur» он переводит словом
«повивальный дед» . « Д а
поч ему
же
accoucheur пови­
вальный
дед?»—
спрашивал
его
Проташинский.
«А по­
тому,
что
если
ест ь
повивальная
бабка,
так
по чему
же
не
быть
и
повивальному
деду?
Ве дь
ре мес ло
одно
и
то
же».
Ну
как
не
в спомни ть
Эмина:
Коль
есть
в
планетах
раки,
Так
почему
ж
не
б ыть
там
и
моей
Собаке?
11 апреля,
среда.
С
нынешнего
дня
русск и й
театр
поступи л
в
к азен ное
ведомство,
и
в
первый
раз
актеры
играли
под
названием
актеров
императорских.
Давали
драму
«Бедность и бла ­
городство
души»
и
к омедию
«Слуга двух господ».
Каж­
дый
из
действующих
лиц
в ырос
на
пол-аршина,
кроме
Плавилыцикова
и
Сандуновых,
к оторые
некогда
уже
были
пр идв орн ыми
актерами.
Впрочем,
как
эти
господа
ни
скрывают
свое
удовольствие,
а
оно
написано
на
ли­
цах
их.
Безделица!
им
зачитают
все
время
бытности
их
при
частном
театре
для
по луче ния
пе нси он ов,
но
для
некоторых
других
это
соб ытие
еще
важнее:
они
приобре­
тают
желанную
букву
«г»
к
своим
фамилиям,
и,
сколь­
ко
я
замет и ть
мог,
Кураев,
Волков,
Лисицыны
и
tutti
quarati 1 с театров Столыпина и кн.
Волконского
ход ят
уже
с
в озв ышен ными
главами,
а
некоторые
даже
и
с
отя­
желевшими.
Лисицын
на
ра до сти
беспрестанно
пел
из
какой-то
оп еры,
в
которой
он
иг рает
роль
слуги-дурака:
У
нас
деревня
близ
Китая,
Где
очень,
очень
много
чая!
«Слава богу,
что
нет
рому,—
сказал
ему
Злов,—
а
то
бы
ты
с
чаем-то
разом
его
выпил».
Наш
Петр
Васильевич
оче нь
смешон:
за
словом
в
карман
не
п оле зет.
Гр.
Рас-
топчин
очень
любит
Злова
и
приглашает
его
иногда
к
себе.
1 Все подобные ( итал. ) .
234


15 апреля,
воскресенье.
Обедал
у
Антонского
с
Страховым,
п ротоие ре ем
Малиновским,
Мерзляковым,
Буле,
Двигубским,
Бурин-
ским
и
Пет ром
Ивановичем,
которому
он
по ручи л
непременн о
привезти
мен я.
«Своего - т а
привезите,—
сказал
он
Петру
Ивановичу,—
мы
с
ним
жили-та
не
в
б ольш ом
ладу,
надобно
помириться-та».
Сверх
чаяния
моег о,
обе д
был
очень
веселый
и
оче нь
сытный.
Говорили
большею
частью
о
нов ых
университетах:
Харьковском
и
Казанском,
открытых
в
прошедшем
году;
хвалили
очень
в ыбор
кураторов:
графа
Потоцкого
и
Румовского.
Страхов
утверждал,
что
они
отл ичн о
знают
св ое
дело.
Превозносили
государя,
который
так
п ече тся
о
распро­
стран ени и
просвещения,
и
удивлялись,
как
в
такое
бес­
п окойное
военное
время
он
успевает
в сем
заниматься.
Страхов
спрашивал
Б уле
и
Двигубского,
го тов ят
ли
они
что-нибудь
к
торжественному
акту.
Буле
отвечал,
что
он
намерен
написать
диссертацию
о
лучшем
способе
сочи
ни
ть
и
стори
ю
народов,
н
а
­
селявших
Россию
прежде
IX века,
а
Двигуб-
ский
объявил,
что
буд ет
г овори ть
о
нынешнем
с
о
­
стоян
и
и
зе
м
но
й
поверхности.
Слава
богу!
это
уже
не
прежние
сухие
рассуждения,
ник ого
не
инте­
ресующие,
следовательно,
на
а кте
будут
гов орить
и
слу­
шат ь
дел ьн ое.
Отец
Феод ор
сказывал,
что
и
он
на
ста­
рости
лет
хоче т
пр оизне сти,
может
б ыть,
в
пос ледний
раз
нап ис ан ное
уже
им
слово
о
т ом,
что
милост ь
е
с
т
ь
главная
обязанность,
достойная
ч
е
­
ловека,
и
в
м
есте
собственное
е
г
о
благо­
п
о
л
у
ч
и
е.
Пили
за
здоровье
государя,
ми ни стра
пр о­
свещения,
куратора
и
Страхова
как
ректора
универси­
тета,
а
при
кон це
обеда
хозяи н
предложил
выпить
и
заупокойную
чашу
в
воспоминание
почтен но го
Харито­
на
Андреевича,
скончавшегося
в
начале
прошлого
года.
Между
пр очим,
Страхов
объявил,
что
мы,
наконец,
будем
иметь
краткую
историю
университета,
кот орою
занимается
Павел
Афанасьевич
Сохацкий,
по
давнему
желанию
куратора
М.
Н.
Муравьева.
235


18 апреля,
среда.
Наши
о пять
будут
жить
летом
в
Липецке
и
поручи ли
мне
закупить
запас
вина.
Я
не
оче нь
рад
этой
комиссии,
потому
что
ви на
вздорожали.
Я
бою сь
сделать
и
м
прене приятный
сюрприз:
они
не
ожидают
таких
цен.
Го­
ворят,
что
еще
будет
дороже
с
в озвы шение м
курса
на
серебро
и
золото.
Серебряный
р убль
ход ит
уже
1р. 31 к.,
империал
—
13 р.
30 к.
и
червонец
3р.
98 к.
Цена
вину
лучших
сор тов
следующая:
шампанское
3р.
50 к.
бут.,
венгерское
3руб.,
рейнвейн
2р.
50 к.,
малага
1р.
25 к.,
мадера
1р.
50к.,
мед ок
в едро
9руб.,
францвейн
8 руб.,
водка
бордоская
3р. 50 к.
штоф.
Но
пусть
уже
это
вина
французские,
и
возвышение
на
них
цены
может
иметь
причину
в
в озвыше нии
курса
на
золото
и
серебро,
да
за
что
же
вина
и
в одки
русс ки е
также
в
ценах
возвыша­
ются?
Например,
бутылка
горского
стоит
1р.
50 к.,
цимлянского
1руб.
и
ки зляр ск ой
водки
што ф
2 руб.
Очень
не при ят но,
а
между
тем
делать
нечего
и
купить
надобно.
Если
опр еде лен ие
мое
в
службу
замедлится,
то
я
и
сам
уеду
в
Липецк,
и
тогда
снабди
меня
одним
из
Дура­
ков
моих.
Впрочем,
все
должно
реш ить ся
недели
через
две.
В
первых
числах
мая
Альбини
б удут
проездом
в
Москве,
и
я
достоверно
узнаю ,
чего
мне
ожидать
должно.
22 апреля,
воскресенье.
Сегодня
на
немец ком
теа тре
«Das neue Sonntags-
kind», а на русском «Крестьянин
маркиз,
или
Колбас­
ники»
Паэзиелло.
Меня
подмывало
и
туда
и
сюда,
но
я
решился
изменить
немц ам
для
Сандуновой
и
Волкова
—
и
раскаялся:
в
н емец ком
те атре
проболтал
бы,
по
край­
ней
мер е,
за
кулисами
с
немецкими
чече тками
и
похо­
хотал
над
уморите ль ным
Коро пом
в
роли
нашего
брата,
недоученного
студента,
а
то
проси дел
три
часа
на
пар­
терной
лавке
с
каким-то
купцом,
который
не
давал
мне
слушать
музыки
своими
вопросами,
пр имеча ни ями
и
за­
мечаниями:
выйдет
ли
на
сцену
Сандунова
—
в оп рос:
«Ведь это,
батюшка,
Сандуниха?»—«Да-с».— «Вишь
236


какая
здоровенькая!»—«Да-с».
Появится
ли
Волков:
«Ведь это,
батюшка,
тот,
что
Тарабара-то
представля­
ет?»—«Да-с».—«Вишь
как ой
красноносый!
А
зачем
же,
батюшка,
он
в
парике?»—«Так
надо-с».— «А
отче­
го
же,
батюшка,
он
как
будт о
по-собачьи
лает?»—«Так
надобно-с».— «Этакий
Маркобрун!
А
позвольте
спро­
сит ь,
мой
отец,
ведь
это
комедия,
что
ли?»—«Нет-с,
опера».— «Так-с!»Словом,
душу
вытянул,
злодей,
на­
доел
до
смерти!
Сказывали,
что
цены
на
ложи
и
кресла
будут
при­
бавлены,
но
партер
останется
в
прежней
цене.
При
в ыходе
из
театра
встретил
генерала
Петра
Се­
ме нов ича
Муравьева,
приехавшего
из
дере вн и
нарочно
для
скачек,
которые
начнутся
с
6 мая.
Он
привел
тр ех
скакунов
для
состязания
с
лошадьми
графа
Орлова
и
го ворит,
что
надеется
обскакать
их.
Не
муд рен о:
в
прош­
лом
год у
в ыи грал
жеребец
его
Травлер;
правда,
что
он
был
вып исной,
а
лошади
графа
Орлова
и
других
охот­
ников
—
доморощенные.
Петр
Семенович
обещался
сво­
зить
меня
на
Донское
поле
посмот ре ть
на
приготовле­
ние
лошадей
его
к
скачке.
Не
знаю,
сдержит
ли
слово,
но,
признаюсь,
поехал
бы
с
ним
с
величайшим
удоволь­
с тви ем.
Он
дал
мне
печат ное
объявление
об
этих
скач­
ках,
с
к оторог о
вот
и
список.
«Назначаются на Донском поле скачки по 500
руб.
каждая,
с
подпискою
за
каждую
лошадь
по
100 руб .
Каждая
скачка
с
перескачкою.
Для
лошадей
Дистанция
Вес
6мая5
лет
6 верст
3 пуд.
15 фун.
14—
4—
4—
3—
6—
21—
5—
6—
3—
15—
27—
3—
2—
3-
6—
3июня 3
—
2—
3—
6—
10—
4—
6—
3—
15—
17—
4—
4—
3—
6—
25—
5—
6—
3—
15—
6—
—
3—
19—
7—
—
3—
23—
Если
трехлетк и
поскачут
с
старшими
лошадьми,
то
и
м
иметь
2п.
20ф.».
237


По
случаю
п омолв ки
Луизы
Эренталь
с
май ором
Бессоновым
пастор
Г ейдек е
послал
ей
черный
вуаль
при
прекрасных
стихах.
Перевожу
их
буквально
про зою :
чем
богат,
тем
и
рад.
27 апреля,
пятница.
« К грешнице
Как
бывает
сладостно
сердцу,
когда
случается
встре­
тить
такое
доброе
и
милое
существо,
как
ты,
Луиза,
хот я
доселе
и
была
ты
опутана
страстями!
Но
ес ли
бог
мило­
сердствует
к
бедн ым
грешникам,
если
прощает
бог,
то
как
см еет
не
простить
человек?
Не
отчаивайся
ты,
слабая
дева:
в
искренности
по­
каяния
твоего
заключается
тв ое
иск упл ен ие.
Тому,
кто
прибегает
к
раскаянию,
всемогущий
внезапно
ниспосы­
лает
лучший
из
даров
своих:
святую,
многожеланную
надежду.
А
я,
твой
в ерный,
почти
отживший
уже
друг,
п осы­
лаю
теб е
печальное
покрывало
покаяния:
прикрой
и
м
все
тв ое
прошедшее,
все
бедств енные
случайности
тв о­
ей
жизни».
Разумеется,
что
это
слабая
копия
с
прекрасного
о ри­
гинала.
Ге йде ке
из
вс як ого
случая
всегда
выведет
по­
этическое
и
вместе
христианское
заключение.
Был
у
Всеволожских.
Сказывали,
что
б удто
бы
в
Москву
назначается
друг ой
губернатор
и
что
сам
Алек­
сандр
Андреевич
просится
в
отставку.
Не
думают,
од­
нако
ж
, чтоб его отпустили,
а
разве
дадут
другое
назна­
чение.
Обер-прокурор
Б оборык ин
рассказывал,
что
он
опр е­
дел ил
к
себе
в
канцелярию
одного.п риезжего
из
Орла,
бедного
гимназиста,
вот
по
какому
случаю.
Этот
гимна­
зист,
Корнильев,
сын
какого-то
орловского
канцеля­
риста,
по
прие зде
остановился
у
изв ес тного
стряп чег о
Григорьева,
вели к ого
п оклон ни ка
Бахусу,
который
на­
чал
его
образование
те м,
что
повел
в
Кремль
вз гля нуть
на
Ивана-великого,
царь-пушку
и
бол ьш ой
кол окол .
Проходя
по
Тверской
мимо
трактира
мадам
Шню,
Гри­
горьев
приказал
Корнильеву
подождать
его
на
улице,
а
сам
забежал
в
тра к тир
выпить
рюмку
водки.
По
воз­
вращении
Григорьева
юноша
спросил
его,
что
это
за
238


дом,
куда
заходил
он.
«Дом сумасшедших»,—
отвечал
Григорьев.
«Дом сумасшедших,—
возразил
без
запин­
к
и
Корнильев,—
да
как
же
это
вас
оттуда
выпустили?»
Б оборыкин
узн ал
об
ост ром
отв ете
мальчика
и
в зял
его
на
св ое
попечен ие.
Бедняк
уд ачн ым
словом
проложил
себ е
дорогу,
а
то,
может
быть ,
и
долго
прошатался
бы
без
оп ред елени я
на
службу.
2 мая,
среда.
Вчера
прошатался
целый
день
на
гул ян ье
в
Соколь­
ни ках
и
видел
почти
всех
знакомых.
Что-то
мног ие
оп ять
начинают
толковать
о
в ойне,
а
некоторые
и
н етерпел иво
ее
желают.
В
палатке
главнокомандующего
было
про­
пасть
гостей,
но
сам
он
не
был ,
по
случаю
нездоровья.
Поезд
графа
Орлова
так
же
был
наряден,
как
и
в
п рошлом
году,
но
в
нынешний
раз
он
не
сделал
на
меня
такого
уже
впечатления:
л юди
одни
и
те
же,
один
и
тот
же
п оряд ок
и
то
же
убранство;
самые
лошади
те
же;
в проч ем,
ко
в сему
при смот рет ься
можно,
даже
со
време­
нем
и
к
жизни.
Nil admirari ‘ .
Это,
может
быть ,
и
оч ень
покойно,
но
чтоб
весело
б ыло
—
не
думаю.
В
палатке
Е.
Е.
Ренкевича
дым
кор омыс л ом:
весь
город,
начиная
от
губернатора
и
обер-полицеймейстера
до
вральмана
Бородулина.
Кушают
мороженое,
пьют
шампанское
и
закусывают
бисквитами.
Не
ток мо
всяко­
му
приходящему,
но
и
мимо
идущему
предлагается
чаш­
ка
чаю,
рюмка
вина
или
какое-нибудь
лакомство.
Па­
латка
Ренкевича
т очно
при емна я
трапеза
какого-нибудь
древнего
болярина:
милости
просим
всякого
без
раз­
бора.
Ренкевич
сказывал,
что
тесть
ег о,
Пашков,
великий
охотник
до
разных
редки х
птиц,
получил
недавно
из
Англии
пару
черных
лебедей,
которые
в
самой
Англии
считаются
еще
редкостью;
они
привезе ны
чуть
ли
не
из
Австралии,
а
тепе рь
плавают
по
садовому
пруду
против
дома
Пашкова
на
Моховой,
где
в сякий
де нь
можно
их
видеть.
Завтра
н еп ре менно
взгляну
на
ни х.
Мамзель
Солом
они-старшая,
которая
так
хорошо
играет
на
скрипке,
выходит
замуж
за
известного
ка-
Ничему
не
удивляться
{лат.).
239


ретника
купца
Петрова,
который
п олучил
недавно
золо­
тую
медаль
на
голубой
ленте ,
мимо
всех
медал ей
низ­
шего
класса.
Что
сделал
этот
Петров
и
ка кие
оказал
услуги
—
это
для
меня
по крыто
мраком
н еи звес тн ости,
но
знаю
только,
что
он
будет
иметь
хорошенькую,
умн ую
и
талантливую
жену
и
что
я
буду
пировать
у
него
на
свадьбе,
по тому
что
все
Соломони
меня
приглашали.
Младшей
я
не
советовал
бы
в ыходить
замуж,
чтоб
не
п оте рять
прекрасный,
редкий
талант,
который
тр е­
бует
еще
развития,
а
оно
едва
ли
возможно
при
домаш­
них
хлопотах
и
заботах
супружеской
жизни.
Я
уверен,
что
старшую
сестрицу
через
год
м
ы
не
уз­
наем:
забудет
скрипку
и
фортепьяно,
обоп ье тся
чаю,
растолстеет,
обленится
—
и
мамзель
Соломони
по ми­
най
как
звали!
Итальянская
Сильфида
превратится
в
жирную
купчиху.
6 мая,
воскресенье.
Сейчас
со
скачки.
Скакали
восемь
лошадей;
выиграл
рыжий
жеребец
Витязь,
принадлежащий
Мосоловым
и
собственного
их
завода.
Славная
лошадь,
от
Юби.
По
окончании
первого
гита,
когда
ста ли
взвешивать
ездока
и
обтирать
лошадь,
граф
Орлов
сходил
с
эстрады
и
долго
любовался
побе ди теле м.
После
перескачки,
ко­
торую
Витязь
оп ять
в ыи грал
легко,
граф
Орлов
по­
дозвал
к
себе
Мосоловых
и
поздравлял
их.
Сказывали,
что
он
только
с
ними
держит
заклады
на
деньги,
с
дру­
гими
же
охотниками
б ьется
на
одни
калачи.
Братья
Мосоловы
очень
умн ые
люди,
знающие
охотники
и
в едут
дела
свои
аккуратно.
И
в
этот
раз
цыг ане
также
пели
и
плясали,
а
напоследок
был
и
кул ачный
бой.
Победите­
лем
явился
к урятн ик
из
Охотного
ряда
Сычов,
с
трех
ударов
уничтоживший
своего
противника.
Ему
накида­
ли
денег
чуть
не
полную
шляпу
и
поили
в ином,
но
и
побежденный
не
был
забыт:
достались
и
ему
п риг оршни
две
серебряных
рублей.
Князь
Хилков,
секретарь
ска­
че к,
сказывал,
что
цыгане
записаны
были
прежде
кре ­
п ост ными
крестьянами
графа
Орлова
и
единств енн о
его
попечению
обязаны
те м,
чем
тепе рь
сделались,
а
до
тог о
в ремен и
был и,
как
и
все
кочующие
цыгане,
п росто
гад­
ки.
Граф,
по
возвращении
уже
из
чужих
краев,
даровал
им
свободу
и
записал
в
мещане.
240


8 мая,
в торник.
Нынешнею
ночью
был
так ой
мороз,
что
хоть
бы
в
ок­
тябре.
Думаю,
что
пострадают
все
фр уктов ые
деревья
и
Москва
останется
без
яблок,
гр уш
и
вишен.
Вчера
ездил
в
р усски й
театр.
Давали
«Наталью ,
боярскую
дочь»
Глинк и .
Я
скучал
и
зевал:
никак
не
могу
привыкнуть
к
этим
драмам,
в зятым
из
пов естей
Карам­
зина.
Эти
повести
са ми
по
с ебе
в осхит ит ельн ы,
а
на
сце не
до
крайн ос ти
утомитель ны
и
скучны.
Отчего
же?
—
право,
не
понимаю.
Кроме
неискусства
переде-
лыв ателей
должна
быть
и
еще
какая-нибудь
другая
при­
чин а.
И
«Лиза»
Федорова
скучна,
а
«Наталья», по-
мое му,
еще
скучнее.
Персонажи
все
на
ходулях,
несут
так ую
пошлость,
что
мочи
нет.
Какой-то
острослов
по­
потчев ал
автора
эпиграммою,
которую
повторяют
все,
хотя
она
вовсе
не
задорна:
«Наталью»
видел
ли?
—
Изрядная
н овин ка.
—
Фарфор
или
фаянс?
—
О,
нет,
простая
глинка.
Я
не
боль шой
охотн ик
до
эпиграмм,
но
не
люблю
и
ничего
н еестественного
и
напыщенного,
не
люблю
э тих
сценических
про пов еде й,
которые
никого
не
трогают
и
не
исправляют.
Вот ,
например,
так
драма
«Отец се ­
мейства»,
в
которой
так
превосходен
Померанцев.
Нравоучение
п роисте ка ет
из
действия
и
п отому
трогает
и
вре зыва ется
в
душу;
морализовать
на
сцене
бесполез­
но:
н
е
будешь
морали стом
лучше
Соломона
и
Сираха.
Кто
захочет
учиться,
тот
будет
читать
их,
и
нашим
драматургам
и
во
сне
не
мечталось
такого
знания
сердца
человеческого.
14 мая,
понедельник.
Сегодня
опять
скачка.
Как
н
и
хочется
видеть
ее,
но
я
н
е
поеду.
Петербургские
гости
мои
при были
и
завтра
отправляются
в
Липецк,
а
сег одн я
повезу
их
в
немец­
кий
театр,
на
котором
дают
маленькую
оперу
«Der
Schatzgraber».
После
спектакля
иллюминация
в
саду,
воксал
и
бал.
Иван
Николаевич
проехал
на
днях,
а
длинный
Иван
Кузь мич
давно
уже
распоряжается
на
водах.
Я
выеду
/ 10 С. П Жихарев
241


д ней
через
десять
в
деревню,
а
оттуда
вместе
с
своими
в
Липецк.
Альбини
сказывал,
что
оп реде ле ние
мое
по­
следует
непреме нн о
чрез
месяц,
а
мног о
недель
чрез
шесть.
Эйнбродт
хлопочет,
п
те сть
его,
почтенный
гасконец
Лабат,
не
дает
ему
покоя.
Добрые
лю ди!
К
10-м у
будущего
месяца
пришли
мне
в
Липецк
одног о
Дурака,
какого
хочешь
—
для
меня
все
равно,
а
за
это
вот
т ебе
вчерашний
анекдот.
Алябьев,
поссорившись
за
картами
с
Яковлевым,
вызвал
его
на
дуэль. «А
на
чем
ты
хочешь
драться?»—
спросил
последний.
«Разумеется,
на
саблях»,—
отв е­
чал
Алябьев.—«Не
могу».— «Почему
же
не
можешь?
Я
обижен
и
имею
право
назначать
оружие».— «Воля
твоя,
не
могу».— « Ну
так
на
шпагах».—«О,
ни
за
что
не
мо гу!
Я
наследовал
от
кор оля
Иакова
I, от имени кото­
ро го
фамилия
моя
происходит,
врожденную
антипатию
к
обнаженному
оружию
и
не
мо гу
с мотреть
на
него».
Все
засмеялись,
Алябьев
также
и
шампанское
прими­
рил о
противников.
18 мая,
пятница.
Вот
пос ледн ее
мое
донесение
и
послед ние
спле тни
из
Москвы.
Не
хотелось
и
пера
брать
в
руки,
а
пришло
вре мя
ложиться
спать,
так
и
пот янул о
к
конторке
написать
тебе
несколько
строк.
Альбини
сказывали,
что
в
Петербурге
только
и
разговоров
что
о
войне,
и
думают,
что
фельдмаршал
граф
Каменский
будет
на­
чальствовать
войсками.
В
петербургском
обществе
гос­
подствует
са мый
воинств енный
дух
и
явное
нераспо­
ложение
к
французам.
Это
заметно,
кажется,
еще
более
здесь.
Те
охотн ик и
до
н овосте й,
которые
не
разъеха­
лись
еще
по
деревням,
бегают,
рыщ ут
и
толк ую т
о
каком-то
проекте
для
составления
многочис ленной
армии.
Я
слышал,
что
все
отставные
г ен ералы
и
офи­
церы,
бывшие
некогда
в
походах
и
сражениях,
будут
приглашены
вступить
опять
в
службу.
И.
И.
Дмитриев
утверждает,
что
государь
не
допустит
Россию
до
уни­
жения
и
во
что
бы
то
н
и
стало
н ачнет
н овую
борьбу
с
Наполеоном,
но,
вп роч ем,
г ов ори т: «Заботиться не о
че м:
нужна
только
д ове ренн ость
к
правительству».
Он
советовал
мне
заняться
в
деревн е
чем-нибудь
серь-
242


езньш.
Я
сам
давно
об
этом
думал
и
решился
присту­
пить
к
с очинению
трагедии.
Сюжет
у
меня
есть:
из
истории
древних
персов.
Имя
ге роя
гр омк ое
—
«Арта -
бан».
Иной
насмешник
превратит
его
в
барабан,
но
к
эт ому
г отови ть ся
должно,
и
насмешек
не
избежишь.
Впрочем,
н адоб но
точно
написать
что-нибудь
п утн ое,
чтоб
было
с
чем
приехать
в
Петербург.
Рекомендатель­
ных
писем
у
меня
будет
немного,
и
те,
к оторые
на
них
вызывались
прежде,
вероятно,
откажутся,
когда
при­
дется
приняться
за
пе ро.
Но
п усть
будет
что
будет:
во
вс яком
случае,
лучше
надеяться
на
себя.
Петр
Ива­
нович
радуется
моей
решимости
и
уверяет,
что
траге­
дия
выйдет
превосходная.
Добрая
душа!
Он
нс
может
привыкнуть
к
мысли ,
что
мы
скоро
расстанемся,
и
в
случае
е сли
б
я
должен
был
ехать
в
Петербург
один,
то
непременно
хоче т
п роводи ть
меня
и
пожить
со
мн ою
хотя
недельку
в
новом
гор оде .
Был
в
Иславском
у
И.
П.
Архарова:
весе лый
п риют!
Что
за
добрейшее
семе йс тв о!
Радушно,
приветливо,
ласково,
а
о
гостеп рии мств е
нечего
и
толковать.
Ко­
кошки н
снаряжает
у
них
домашний
спектакль
—
драму
«Ненав исть к людям и р аск аяни е»
и
сам
играть
будет
М ейнау.
Предлагали
мне
р оль
простяка
Петрушки,
да
мне
не
до
тог о;
речь
идет
о
подмостках
другого
рода.
Славное
с ело
п одмосков н ое
Иславское!
Во-первых,
на
ре ке,
сад
боярский,
аллеи
с
трех
концов,
оранжереи
и
п ропа сть
разных
затей.
Иван
Пе тров ич
обещал
мне
дать
н есколь ко
рекомен дате льн ых
писем
к
н екоторым
п етербург ским
своим
знакомым:
надеюсь,
что
они
не
будут
заключать
в
себе
так ой
же
рекомендации,
какою
сна бд ил
он
одного
своего
соседа.
Вот
она:
«Лю безный друг,
Петр
Степанович!
доброго
соседа
моего
И.
А.
А.
сын
Ни колай
отправляется
для
опреде­
ления
в
статскую
службу.
Он
бол ьшо й
простофиля
и
худо
учился,
а
потому
и
нужно
ему
покровительство.
Уди ви
милость
свою,
любезный
друг,
на
моем
дураке,
запиши
его
в
свою
канцелярию
и,
при
случае,
не
оставь
наг ради ть
чинком
или
двумя,
если
захочешь,—
м
ы
за
это
не
рассердимся.
Жалованья
ему
полагать
не
должно,
п отому
что
он
его
не
стоит,
да
и
оте ц
его
богат,
а
буд ет
и
еще
богаче,
п отому
что
живет
свиньей».
Вследствие
этой
ре комендац ии
юноша
был
опреде­
лен
и
в
течение
тре х
лет
п олучи л
три
чина.
'/г ю*
243


23 мая,
среда.
О
в ысылке
Дурака
я
к
тебе
писал,
но
совсем
заб ыл
упомянуть
о
руж ье:
снабди
меня
свои м
ши рок одул ьным
старбусом.
« В продолжение шести недель мы виделись с
Дарьею
Егоровною
ежедневно,—
говори л
Граве,—
вместе
играли,
резвились,
шути ли ,
б олта ли
всякий
вздор,
а
я
н
и
разу
не
заметил,
чтоб
она
когда-нибудь
покраснела».— «И
не
мудрено,—
отв еча л
старик
Ред­
кий,—
она
до
сих
пор
едва
ли
знает,
когда
ей
краснеть
должно».
Сказано
умно
и
справедливо:
для
невинной
души
все
нев инно.
Завтра
выезжаю,
и
к
сожалению,
один.
Прошло­
го дние
товарищи
мои
сб или сь
с
толку:
Литхенс
публи­
ковал
св ой
отъезд
в
чужие
края,
да
я
уверен,
что
он
не
п оедет,
Потому
что
очарован
И
к
ногам
ее
прикован;
—
а
на
Федора
Павловича
нашла
страсть
заниматься
в
св оей
экспедиции.
«M ais de quoi s’occupe t’on chez
vous?» —
спросил
его
Затрапезный.— «Mais on nefait
rien, ou on fait des riens» ‘ , —
отв е чал
Граве,
и
эт о,
кажется,
сущая
правда.
Спасибо,
что
не
умничает,
подобно
другим,
которые,
переписав
какую-нибудь
бумагу,
думают,
что
они
уже
п ред еловые
люди,
на
ко­
торых
должно
быть
обращено
вни мани е
целой
России.
29
мая,
вторн ик,
Тула.
Тула
горо док
—
Москвы
уголок.
Это
так
же
спра­
ведливо,
как
справедливы,
большею
частью,
и
все
на­
родн ые
замечания
и
п огов орк и.
Тула
может
т очно
на­
зваться
Замоскворечьем,
по
св оим
каме нным
здани­
ям,
красивым
улицам,
по
движению
на
них
народа,
по
св оей
торг ов ле
и
промышленн ости;
один
оруж ей-1
1 «Чем же занимаются у вас?» — «А
ничего
не
делают
или
занимаются
пустяками»(франциграслов:rien—
ничего, des riens —
пустяки).
244


ны
й
завод
стоит
иного
города.
Я
ходи л
взглянуть
на
этот
завод.
Начальник
его,
г ен ерал
Чичерин,
ласковый
и
приветливый,
дал
мне
в
пров одн ик и
заводского
п ри­
става,
Капитона
Карловича
Шультена,
который
все
показал
мне
в
подроб ности
и
обстоятельно,
старался
меня
вра зуми ть
в
заводское
производство.
На
заводе
встретил
и
директора
П.
Г.
Цвиленева.
Он,
между
про­
чи м,
сказывал,
что
мастеровые,
работаю щие
на
э том
заводе,
составляют
какую-то
особенную
касту,
так
что
вс як ого
из
них
всегда
отличить
можно
от
других
мас­
т еров ых
по
ухваткам,
по ходк е
и
по
образу
изъяснения.
Цвиленев
утверждал,
что
т ульск ие
оружейники
отли­
чаются
неимов ерн ою
б ойкос тью
в
поведении
и
смышле­
ностью
в
св оем
деле,
необ ыкнов енно
понятлив ы
и
пере­
имчивы:
им
с тоит
один
раз
тольк о
взг лян уть
на
какую
бы
то
н
и
было
вещь,
чтоб
ее
сделать,
но
зато
с
ними
на­
добно
уметь
ладить
и
держать
ухо
востро,
и наче
тотчас
сядут
тебе
на
го лов у.
«Конечно, —
присовокупил
Цви­
ленев,—
они
не
дош ли
еще
до
степени
плутовства
во-
шанских
ямщиков
*, однако ж есть из них такие,
кото­
рые,
как
го в ори тся,
в
одно
ухо
влезут,
а
в
другое
выле­
зут,
так
что
и
не
услышишь;
так
по этому
не
даром
один
проезжий,
выведенный,
в идно,
из
терпе ни я
медлитель­
ною
починкою
своего
экипажа
и
вынужденною
за
нее
огромн ою
платою,
написал
к
ним
на
сте не
обществен­
ного
трактира,
где
я
останавливался,
следующие
в ирши:
О
вы,
мастеровые
Тулы!
Вы
настоящие
акулы:
Мне
с
ва ми
времени
и
деньг и
ли шь
изъян.
Все
мо ло дцы
вы
на
п ос улы,
А
тольк о
см отрит е
в
карман.
В.
Б-ъ.
Желал
бы
я
знать,
что
этот
«В.
Б - ъ », и подозреваю
бл изк ого
соседа.
Некоторые
купцы,
давно
зн аком ые
с
нашим
домом,
приглашали
меня
к
себе,
и
между
пр очим,
з намен итый
некогда
торговец
лошадьми
и
поставщик
их
ко
двору,
старик
Гаврила
Рожков,
к оторого
я
по сетил
с
удоволь­
с тви ем,
пил
у
него
чай
и
пуншевал
с
ним; «в благодар - 1
1 Село Вошаны,
б лиз
Тулы,
известное
в
тогдашнее
время
уда лым и
и
плутоватыми
своими
ямщиками.
(Позднейшее примеч.)
245


ность
за
компани
ю », как он выразился, «и в воспо­
мин ани е
моег о
детства»
под ари л
он
мне
прекрасную
старинную
голландскую
картину,
изображающую
кон­
ный
завод,
и
заставил
старшего
сына
Ивана
тря х­
нуть
стариной,
то
есть
с петь
несколько
русских
песен.
Этот
сын
его,
Иван,
проживавший
прежде
по
торговле
св оей
в
Петербурге,
был
славен
в
свое
время
прекрасным
голосом.
Он
до
та кой
степени
был
мастер
петь
русские
песни,
что
в ошел
в
пословицу: «поет,
как
Рожков», говорили пропевца,
которого
похвалить
хо­
тели.
По
этому
случаю
многие
зна тные
ос обы
пригла­
шали
его
на
афинейские
вечера;
он
бывал
еженедельно
у
князя
Безбородко
или
у
при ятельницы
его,
кот ора я
после
выдана
была
за
статского
советника
Ефремова.
Но
дар
песен
был
т олько
второстепенным
качеством
Рожкова,
а
главным
были
необыкнов енные
удальство
и
смелость,
которые
доставили
ему
покровительство
тогдашних
зн ам ени тых
гуляк,
графа
В.
А.
Зубова
и
Л
.
Д
.
Измайлова.
Они
держали
за
него
изве стный
ог­
ромн ый
заклад,
в
тысячу
рублей,
состоящий
в
том ,
что
Рожков
верхом
на
сибирском
своем
иноходце
в зъ едет
в
четв ертый
этаж
одного
дома
в
Мещанской,
к
слав­
ной
в
то
в ремя
прелестнице
Танюше,—
и
Рожков
не
только
взъехал
к
ней,
но,
выпив
залпом
бу тылк у
шам­
панского,
не
слезая
с
лошади,
тою
же
лестницею
съехал
обратно
на
улицу.
Тысяча
в ыиг ранн ых
рубл ей
были
наградою
Рожкову.
Бедный
Иван
Гаврилович
не
мо­
жет
забыть
этог о
подвига
и,
не смотря
на
свои
45 лет
и
почти
лысую
голову,
с
так им
энтузиазмом
описывает
пре ле сти
гостеп ри имной
Аспазии,
что
н евольно
в оз­
буждает
в
вас
любопытство.
«Девица рослая,—
го­
ворит
он,—
дородная,
белая,
румяная,
что
называется,
кров ь
с
мол оком;
глаза
навыкате,
так
т ебя
съесть
и
хо­
тя т;
а
волосы,
в олосы
чуть
не
до
самых
п ят.
Когда
я
взъехал
к
ней
в
ф
а
т
е
р
у,
окружили
меня
гости,
особ
до
десяти
будет,
да
и
крич ат: „Браво Рожков!
шампан­
ск ог о!"
И
вот
ливрейный
лакей
подает
мне
на
п однос е
налитую
рюмку,
но
барышня
сама
схватила
эту
рюмку
и
выпила,
не
поморщась,
примолвив:
„Это
за
твое
здоровье,
а
те бе
подадут
ц елую
бутылку"».
Здешний
губ ерн а тор
Н.
П.
Иванов
челов ек
преобхо-
дит ельн ый,
и
его
очень
любят,
а
прокурор
Василий
Петрович
Гурьев
че лове к
чрезв ыч айн о
св етс кий
и
боль­
шой
остряк.
У
нег о
жена
красавица,
очень
Образованна
246


и,
кажется,
большая
кокетка.
Генерал
Чи че рин
при­
зна нн ый
ее
чичисбей.
Мне
случалось
обедать
с
ними
у
губернского
п редв одите ля
князя
Петра
Сергеевича
Вадбольского,
тестя
Александра
Матвеевича
Муром­
цева,
содержателя
нынешней
в
Москве
не мец кой
труппы:
пред обрый
и
п ре красны й
человек,
оче нь
сожа­
леет,
что
зять
его
взялся
не
за
св ое
дело.
4 июня,
п оне де льник.
С.
Ивановское.
Сижу
себе
на
балконе
да
п очи тываю
рассуждение
Шлецера
« О причинах беспрерывно возрас таю щ ей в
Росси и
дорог ов изн ы
на
п рои зведени я
сельского
хо­
зяйства
и
о
средствах
к
ог рани че нию
возвышения
на
них
ц ен ности ».
Вот,
думаю,
если
б
я
п рочита л
это
рас­
суждение
до
покупки
своих
винных
запасов,
то
не
спра­
шивал
бы,
отчег о
русское
вино
возвысилось
в
цене
на­
равне
с
французским.
При чин ы,
излож ен ны е
профес­
сором,
по-моему,
основательны,
но
справедливы
ли
предлагаемые
с пос обы
к
отвращению
возвышения
цен
на
наши
продукты
—
этог о
решить
н
е
умею.
Я
слышал,
что
министр
комме рции
граф
Румянцев
не
того
мнения,
чтоб
и зыс кив ать
средства
к
умень ше ни ю
ц енн ости
на
произв едения
сельского
хозяйства,
а,
напротив,
раду­
ется,
если
цены
на
них
возвышаются,
потому
что
тогда,
говорит
он,
оплачивается
тр уд
сельского
хо­
зяина,
помещика
или
крестьянина
—
все
равно,
а
сверх
тог о,
возвышается
и
цена
на
земли.
П.
С.
Молчанов
отз ыва ет ся
о
графе
Румянцеве
как
о
необыкнов енно
умном
и
п росв еще нном
человеке
и,
сверх
того,
насто­
ящем
п атриоте.
У
нас
дым
коромы сл ом
от
сборов
в
Липецк.
Оди н
об оз
отправили,
другой
отправляется
завтра,
а
са ми
выедем
8или9
числа.
Е сли
б
не
совестно
было
оставить
домашних,
я
бы
полетел
сейчас.
Есть
у
нас
соседка
Пелагея
Петровна
Владыгина,
мать
моег о
соученика,
который
отличался
в
пансионе
талантом
рисования.
Она
из
кре постн ых
девок,
но
та­
кая
хозяйка,
каких
не
скоро
встретить
можно.
Доходы
получает
ог ромные,
а
между
тем
крестьяне
в
паи луч­
шем
положении,
и
сама
живет
барынею,
не
скряжни­
чая.
Я
удивился,
когда
взг лян ул
на
ее
хозяйство;
при


мне
загоняли
птицу:
в еренице
г усей
нет
конца,
ут ок
стада,
а
индеек
и
кур,
право,
столь ко
же,
сколько
на
г умне
воробьев.
Есть
у
ней
про
доброго
г остя
и
бу­
тылка
хорошего
вина,
и
московское
пивцо,
и
домашнее
шампанское
из
с мородины
—
словом,
все
есть
в
луч­
шем
виде,
а
едва
ли
она
знает
грамоте.
Мне
при ходит
иногда
в
голову:
на
что
же
эта
грамота?
14
и юня,
четверг.
Липецк.
Как
ни
хотелось
мне
скорее
быть
в
Липецке,
но
я
въехал
в
него
с
каким-то
стеснение м
сердца.
Мы
оста­
новились
по-прежнему
в
до ме
Вишневских,
и
я
по-
прежнему
занял
ту
же
прошлогоднюю
свою
камору,
только
на
этот
раз
один
и
не
так
уже
радостен:
Нет
ни
Л
и
тхен
са,
ни
Граве,
Д
а
и
сам
я
весь
не
свой:
Все
мечтается
о
славе,
Путь
к
бессмертью
предо
мно й.
Голова
моя
в
тумане;
Мысль
одна:
об
«Артабане».
Кроме
шуток,
я
желал
бы
написать
что- н иб удь
пут­
н ое,
но
едва
ли
удастся,
по тому
что
предвижу
развле­
чения
беспрерывные.
Впрочем,
увидим:
труд
н
е
пойдет
на
лад,
так
мы
его
и
бросим.
Ежедневное
наш е
общество
составляют
И.
Н.
Но­
восильцев
с
неотлучным
своим
Иваном
Кузьмичом,
который
так
же
к омплиме нти рует
по-прошлогоднему;
Ф.
Ф.
Керн,
один
из
героев
прагского
штурма;
пре ­
кра сн ый
человек,
умный
оригинал,
с
сократовской
фи­
зи ономи ей
М.
К.
Редкин,
Ив.
Егор.
Штейн,
И.
Н.
Ло­
дыгин
и
Альбини.
Домашние
мои
утром
езд ят
к
водам,
но
я
не
езжу,
зато
вече ром
являюсь
в
га лер ею
на
отдых
от
борьбы
с
п ерсидс ким
моим
п остре лом
и
на
болтовню
с
милыми
знакомками.
20 июня,
среда.
Мы
тол ько
что
возвратились
с
Штейном
с
о хоты.
Трое
су ток
прор ыск али
в
поле
верст
за
20 от Липецка
за
к руп ною
п олев ою
дичью:
стрепетами,
драхвами,
ди-
248


ними
гус ями
и
журавлями.
Брали
с
собою
больших
ястребов,
которые
чрезвычайно
нас
тешили.
Привезли
в сякой
птицы
чуть
не
целый
воз
—
словом,
веселились
напропалую.
А
между
тем
и
«Артабан»
мой
помаленьку
подвига­
ется
вперед.
Остов
готов,
надобно
облекать
его
в
тело
и
кожу.
И
с
этим
надеюсь
сладить,
но
буду
ли
уме ть
вдох­
нуть
в
него
душу
—
это
д ело
другое.
Приехавший
губернатор
Д
.
Р.
Кошелев
п ол учил
из­
вестия
из
Петербурга,
что
там
все
продолж аю т
толко­
в ать
о
войне
и
что
приг от ов лен ия
к
ней
делаются
в
ог ромн ых
размерах.
Ему
дают
чувствовать,
чтоб
он
был
деятель нее
и
на
всякий
случай
пр едуп ред ил
помещиков
св оей
губернии,
от
к ото рых,
вероятно,
потребуются,
по
важности
случая,
многие
пожертвования.
Все
это
не
нов ость,
потому
что
и
в
Москве
то лько
о
том
и
толку,
и
все
желают
войны,
но
жаль
одного,
что
Москва,
ка­
жется,
лишится
доброго
своего
начальника,
который
решительно
просит
увольнения.
Е сли
это
случится,
то
последуют
и
другие
перемены
во
властях,
которые
для
ней
чувствительны
быть
мог ут.
25 июня,
понедельн ик.
Губернатору
дан
был
в
галерее
вел ик олепный
обед
по
подписке.
Общий
угодник
При ори
распоряжался
мастерски,
и
н
и
в
чем
не
было
недостатка.
Мы
запла­
тили
по
5 рублей с персоны и проводили почетного
гостя
с
честью.
Он
поехал
в
Лебедянский
уезд
осмат­
рив ать
деревню,
которую
купить
намерен,
сельцо
Кузь-
минк у,
принадлежащее
Петру
Петровичу
Бибикову;
оно
буд ет
продано
с
аукциона
за
долги.
Имение
устро­
енное
и
отл ичн ое
во
всех
отношениях.
Я
бывал
в
Кузь-
минке
еще
в
детст ве
и
по мню
прекрасное
ее
место­
положение
и
барский
дом.
Жду
не
дождусь
своего
оп ределен ия
в
службу.
Аль-
бини
утверж дает,
что
непременн о
все
скоро
сделается
и
чтоб
я
не
тревожился,
но,
зная,
что
man versucht in
der Welt so manches und es gelingt einem nicht *, не
' На свете пробуют разное,
но
не
всякому
удается
(нем .) .
ItС.
П.
Ж
ихарев,
т
,I
249


могу
не
тревожиться.
Хорошо,
что
есть
еще
до брые
люди,
которы е
пекутся
обо
мн е,
как
р одн ые,
и
почитают
великим
счастием,
что
еду
в
Петербург
не
один,
а
с
Альбини,
и
что
е сть
уже
у
меня
там
знакомое
семей­
ство
старика
Лабата,
а
то,
пожалуй,
пришлось
бы
ска­
зать
вместе
с
Бородулиным:
Приехал
в
город
новый :
Ну,
то чно
лес
сосновый,
И
запах
неп ри ятный .
Какой
народ
невнятный!
Я
встретил
старика
Созонова,
который
корот ко
был
знаком
с
преосвященным
Ти хон ом
задонским.
Он
мног о
рассказывал
о
подвигах
святителя,
о
его
трудах,
сми­
рении,
к ротости
и
милосердии.
Созонов
говорил,
что
преосвященный
был
пр ост осер дече н
как
дитя
и
что
он
не
допускал
мысли,
чтоб
кто-нибудь
мог
обмануть
его
или
солгать
перед
ним.
Живя
в
Задонске
на
покое,
он
не
имел
никаких
доходов
и
был
беден,
однако
ж
никто
из
н ищей
просящей
брати и
не
отходил
от
нег о,
не
получив
чего-нибудь:
ес ли
не
имел
денег,
то
давал
просвиру,
ломот ь
хлеба,
лоскут
х олсти ны
или
сукна,
а
однажды
зи мою
отдал
одному
юродивому
св ое
полу­
кафтанье,
чтоб
сколько-нибудь
с ог реть
бедняка.
Пре­
освященный
Симон
рязанский
был
другом
Тихона
и
нередко
снабжал
его
мног ими
вещами
для
раздачи
бедным.
Таков
подобаше
нам
а рхиерей!
30 июня,
суббота.
Вот
п ример
дружбы
в
прежнее
время.
В
1771 г.
двадцатитрехлетний
майор
красавец
Александров
же­
нился
по
любви
и
против
воли
родите ле й
своих
на
до­
чери
небогатого
помещика
Чурикова.
Молодые
супруги
жили
счастливо
целый
год,
то
е сть
до
тех
пор,
пока­
мест
бы ло
чем
жить;
но
небольшие
средства
их
скоро
истощились;
наступило
время
жестокой
нужды,
тяж­
ких
забот
и
ли шени й
всякого
рода;
а
между
тем
бог
даровал
им
дочь,
и
недостаток
в
потребностях
жизни
стал
еще
ощутительнее.
Горе
овладело
юн ою
четою,
а
от
сильного
г оря
до
тяжкой
болезни
—
один
шаг.
Молодая
женщина
занемогла,
муж
не
знал,
что
делать,
250


писал
к
отцу
и
матери,
умолял
их
о
пособии,
но
письма
оставались
без
ответа.
К
ком у
прибегнуть
и
на
что
ре­
шитьс я
в
такой
крайности?
Вступить
оп ять
в
службу
—
не
было
случая,
да
и
мог
ли
служить
он,
вовсе
не
зная
службы?
Чины
получал
он,
живучи
дома:
будучи
еще
в
пеленках,
записан
сержантом
гвардии
в
Преображен­
ский
полк,
лет
чере з
восьмнадцать
произведен
в
пра­
п орщик и
и
тотчас
в ып ущен
в
армию
капитаном,
а
через
год
уволен
от
служ бы
с
чином
секунд-майора.
Делать
он
ничего
не
умел,
а
женитьба
против
воли
род ите лей
лишила
его
уважения
и
всякого
доверия
в
целой
губер­
нии
—
словом,
положение
Александрова
б ыло
безвы­
ходное
и
ужасное.
Но
вот
бывш ий
школьный
его
товарищ
и
друг
Не-
тунахин,
служивший
в
Петербурге
в
генерал-проку-
рор с кой
канцелярии
и
оче нь
люб имый
начальством
за
свою
грамотность,
расторопность
по
службе
и
незазор­
ное
поведение,
узнав
о
бе дст вен ном
состоянии
Алек­
сандрова,
в ыпросил
себе
крат ков ремен н ый
отпуск
и
от­
правился
в
Тамбовскую
губернию
навестить
своего
друга.
Он
нашел
его
в
отчаянии,
а
жену
—
изнемогав­
шую
от
изнурительной
болезни.
«Милые друзья мои, —
сказал
он
им,—
не
в ремя
рассуждать
нам
о
причинах
бедственного
вашего
положения:
прошедшее
невозвра­
тимо,
но
вспомните,
что
отчаяние
—
смерт ный
грех
и
что
у
бога
милости
много!
Вот
несколько
сотен
рублей,
скопленных
мною
на
деяте льн ой
службе.
Ты,
Петр,
начни
с
того,
чтоб
по ск орее
доб ыть
все
нужное
для
бол ьн ой
жены
твоей
и
бедной
малютки:
эти
хлопоты
тебя
рассеят.
А
вы,
сударыня,
вместо
тог о
чт об
день
и
н очь
крушиться
и
плакать,
займитесь,
хотя
через
силу,
мале ньк им
хозяйством
нашим:
ус тро йте
так,
чт об
мы
в
св ое
в ремя
пили
чай,
обедали
и
ужинали,
а
там,
не­
дель ки
че рез
две,
когда
бог
порадует
меня
вашим
спокойствием,
я
предложу
вам
средство
избавиться
навсегда
от
зависимости
нужд
и
всех
скорбей,
к оторые
неразлучны
с
ни ми.
Итак,
за
дело!
Что
было,
то
прошло,
что
будет
—
увидим!»
Сказано
—
сделано.
На
деньги,
данные
Нетунахи-
ным,
муж
исправил
все
домашние
потребы,
а
жена
слегка
озаботилась
хозяйством.
Прошло
несколько
дней
—
и
надежда
оживила
увядшие
лица
моло дой
четы :
она
стала
спокойнее.
Время
проходило
в
дру­
жеских
беседах;
когда
иссякли
разговоры
о
прошед­
п*
251


шем,
стали
толковать
о
будущем
и
делали
разные
предположения.
Муж
хотел
идти
в
управители
к
ка­
кому-нибудь
богатому
помещику
другой
губернии,
н
е
имея
ни
малейшего
понятия
о
сельском
хозяйстве.
Жена
его
советовала
лучш е
искать
какой-нибудь
гу­
бернской
должности.
Нетунахин
молчал
и
давал
в олю
их
предположениям,
а
между
тем
тайно
написал
письмо
к
родителям
Александрова,
в
котором,
изложив
все
бедственное
положение
их
сына,
заключил
тем,
что
хо тя
между
родите лями
и
детьми
может
быть
судьею
один
только
бог,
но
что
он,
рук ов оди мый
чело­
веколюбием,
при нял
на
се бя
обязанность
ходатай­
ствовать
п еред
ними
за
провинившегося
сына,
что
всякому
гневу
ес ть
предел
и
что
в
э том
отноше ни и
н
е
худо
вспомнить
выражение
священного
писания,
кото­
рым
обещается
с
у
д
б
е
з
милости
несотвор-
ше му
милости.
В
ожидании
же
ответа
на
св ое
письмо
он
продолжал
жить
с
друзьями
своими
по-
прежнему
и
скоро
имел
несказанное
удовольствие
за­
мечать
иногда
улыбку
на
лицах
мол одых
страдальцев
и
решительное,
хотя
и
постепенн ое
возвращение
здо­
ровья
моло дой
женщины.
Наконец
ожидаемый
ответ
получен.
Старики
Алек­
сандровы
реш ител ьн о
объявили,
что
они
не
хотят
слы­
шать
об
ослушном
сыне
и
что
он
может
почитать
се бя
счастливым,
е сли
дотоле
они
не
предали
его
проклятию
за
неблагодарность
и
ослушание.
Такая
жестокость
очен ь
огорчила
Нетунахина,
но
он
ск рыл
огорчение
от
друзей
своих
и
на
другой
же
ден ь
за
чаем
объявил
им,
что
он
составил
план
будущей
их
жизни:
что
они
дол­
жны
ехать
с
ним
вместе
в
Петербург,
где
он
найдет
им
занятие,
и
хотя
для
майорского
чина
нелегко
найти
соответственную
должность,
но
что
он
над еет ся
чрез
св ои
по кров ите лей
уладить
все
к
лучшему,
а
до
тех
пор
они
будут
жить
с
ним
вместе.
Ахнули
бедные
суп р уги
от
такого
решени я
их
друга!
Ехать
в
Петербург!
но
как,
с
чем
и
зачем? «Это невашедело,
мои
милые,—
возра­
зил
Нетунахин,—
тот ,
кто
внушил
мне
мысль
приехать
сюда
к
вам,
внушит
мне
и
средства
уст рои ть
вас.
В
Петербурге
или
в
Америке
—
все
равно,
толь ко
я
твер­
до
верю,
что
добрые
намерения
не
остаются
без
испол­
нения.
Будьте
покойны
и
сбирайтесь
в
дорогу».
Сборы
были
непродолжительны:
с тарый
чемодан
с
платьем,
небольшой
ларец
с
бе льем
и
у зел
с
дорож­
252


ными
припасами
составляли
в есь
скарб
семейства
эми­
грантов.
Они
отправились
в
п ростой
ямской
повозке.
Мать,
с
дочерью
на
руках,
сидела
внутри,
а
мол оды е
люди
расположились
по
облучкам.
Так
ехали
они
всю
дорогу
до
Петербурга,
в
который
прибыли
п осле
пяти­
н едель ног о
путешествия.
Перв ым
де лом
Нетунахина
по
возвращении
в
Пе­
те рб ург
было
явиться
к
своему
начальнику
и
откро­
венно
объяснить
ему
несчастное
положение
своего
друга.
«А что же он думает делать?» —
спросил
его
начальник.
«Искать какой-нибудь
должности»,—
от­
вечал
Нетунахин.
«Должности?
Но
человека
в
его
чине,
который
нигде
не
служил,
куда
определить
м о ж н о ?» Нетунахин молчал.
«Если б он по крайней
мере
был
мало-мальски
расторопен,
то
конечн о
наш­
лась
бы
ему
должность,
но,
сколько
я
из
слов
твоих
по нять
мо г,
он
едва
ли
на
что
другое
способен,
как
только
обниматься
с
женою,
и
п отому
я
едва
ли
буду
умет ь
придумать,
куда
и
как
приютить
его».
Нетунахин
молчал.
«Разве в директоры экономии,
е сли
он
человек
че стн ый ?» Нетунахин все молчал .
«А ручаешься ли
ты
за
его
честность?»—«О!
что
касается
честности,—
подхватил
Нетунахин,—
то
я
за
него
ручаюсь,
как
сам
за
себя».—«Ну,
хорошо,
ступай
с
богом
и
прикажи
своему
приятелю
читать
все
узаконения
и
постановле­
ния,
касающиеся
должности
директора
экономии.
После
увидим».
Словом,
Александров
вс коре
был
определен
в
долж­
ность
директора
экономии,
которую,
при
содейс тв ии
Нетунахина,
исправлял
с емь
лет
в
Тамбовской
губер­
нии,
к
п олному
удовольствию
начальства.
Успехи
его
по
службе
обратили
к
н ему
сердца
престарелых
его
родителей,
которые
не
только
простили
его,
но
и
отдали
ему
все
принадлежащее
им
имен ие.
Он
вышел
в
от­
ставку,
а
что б
не
си деть
поджавши
руки,
вош ел
в
от­
купа,
разбогател,
нажил
в
короткое
в ремя
огромное
состояние,
из
к оторого
полов и ну
отдал
своему
другу,
к оторый,
служа
верой
и
правдой,
с
бескорыстием
при­
мерн ым,
достиг
до
звания
сенатора,
но,
в
заботах
о
чужих
делах,
забыл
собственные
с вои
и
ровно
имел
столько,
чтобы
не
умереть
с
голоду.
Вот
копия
с
дар­
ственной
записи,
подаренная
мне
стариком
М.
К.
Ред-
киным,
который
к оротко
знал
обоих
друзей
и
расска­
зывал
мне
их
историю.
253


4 июля,
среда.
Петр
Иванович
порадовал
меня
пис ьмом
в
два
листа.
Уведомляет,
что
п убл ичное
торжество
в
универ­
ситете
б ыло
самое
блистательное
и
что
все
диссер­
тации
и
речи
необ ыкн ов ен но
л юб опытны ;
обещается
доставить
мне
их
тотчас
по
напечатании
и
чрезвычайно
хвалит
слово
Малиновского,
которым
торжество
было
открыто.
Страхов
остается
ре ктором
и
на
следующий
год.
Слава
богу!
После
Харитона
Андреевича
назначе­
ние
всякого
другого
ре ктором
было
бы
чувствительно
для
всего
университета,
для
студентов,
для
профес­
соров.
Между
прочим,
мой
Пет р
Иванович
ни
с
тог о
ни
с
другого
вдруг
вздумал
без
меня
ездить
в
театр
и
22июнябылв«Русалке», которую играла
Насова.
Пишет,
что
ее
физиономия
ему
оче нь
приглянулась
и
что,
смотря
на
нее,
он
вспоминал
обо
мне.
Вот
он
каков,
наш
ц еломудренн ый
Иосиф!
Пишу
к
нему,
что
напрасно
он
лучше
не
съездил,
в
мое
воспоминание,
в
н емец кий
театр;
п ошел
бы
за
кул исы
и
поболтал
с
мадам
Шредер
или
с
Кафкою:
тогда
бы
на
опыте
уви­
дели
стоицизм
его.
9 июля,
понедел ьн ик .
Вот
прекрасные
стихи,
п рисл анн ые
из
Петербурга
моло дым
Эллизеном
к
сестре.
Он
пишет,
что
ак тер
Кудич
г овор ил
их
на
сц ене
и
произвел
в остор г
неопи­
санный:
Fur seinen Konig muss das Volk sich opfern,
Das 1st das Schick sal und Gesetz der Welt,
Nichts wtfrdig ist die Nation, die nicht
Ihr alles freudig setzt an ihre Ehre! 1
Этот
восторг
доказывает
общее
желание
борьбы
с
западным
исполином.
А
вот
игра
в
в опрос ы
и
от вет ы,
которая
в
некоторых
петербургских
обществах
входит
1 Ради своего короля народ должен приносить себя в жертву
—
так
гласит
судьба
и
таковы
законы
мира;
ничего
не
стоит
народ,
ко то рый
ради
сво ей
чести
не
готов
с
радостью
отдать
все,
что
имеет!(Нем .)
254


в
моду.
Она
производится
таким
образом,
что
одна
половина
участвующих
в
ней
лиц
п ишет
на
лоскутках
бумаги
вопросы,
а
другая
отв еты ,
по
произволу.
Эти
в опросы
и
ответы
скатываются
и
кладутся
каждые
в
особый
ящик,
корзи нк у,
хоть,
пожалуй,
в
стакан
—
все
равно.
Затем
все
п оочередно
вынимают
прежде
воп­
рос,
а
по сле
отв ет
и
читают
их
вслух.
Нынче
обыкно­
венно
назначают
бол ьш ею
частью
в опр осы
и
отв еты
политические.
Эллизен
пишет,
что
на
в ечерин ке
у
при­
дворного
доктора
Торсберга
играли
в
эту
игру,
и
неко­
торые
ответы
изумитель но
согласовались
с
нын ешн ими
обстоятельствами.
Он
п риводит
несколько
примеров,
которые
я
пе ревел
для
своих.
1
Вопрос:
кто
будет
победи телем
в
предстоящей
войне?
Ответ:
тот,
кто
добрее.
2
Вопрос:
кто
буд ет
союзником
нашего
государя?
Ответ:
мужество
и
терп ен ие.
3
Вопрос:
мног о
ли
нам
нужно
вой ск
для
победы?
Ответ:
Россия.
4
Вопрос:
Можем
ли
мы
тв ердо
надеяться
на
своих
соседей?
Ответ:
наша
сила
в
боге.
А
знаешь
ли,
что
сделал
твой
или,
вернее,
наш
Д
у­
рак?
Вчера,
видно
от
скуки,
уш ел
один
к
озеру
и,
зави­
дев
посредине
стадо
уток,
отправился
за
ними
вплавь.
Лодыгинские
люди,
заметив,
что
фаворит
их
по плыл
(Дурак
—
общий
фаворит
в
Липецке)
один,
в ышли
на
берег
ожидать
результата
этой
проделки.
Что
ж ?Ду­
рак,
распугав
старых
уток,
к оторые
с
криком
улетели,
давай
г онять ся
за
молодыми
позднышами
и,
передушив
их
несколько
штук,
благополучно
возвратился
на
берег
с
одною
парою
в
зубах,
к от орую
и
принес
домой,
тор­
жественно
провожаемый
и
пр ев озно сим ый
людьми
Ло­
дыгина.
Что-то
делает
у
тебя
его
братец?
255


13 июля,
пятница.
Кажется,
Буало
сказал,
что
писать
стихи
должно
в
городе,
а
не
в
деревне,
и
я
начинаю
чувствовать
спра­
ведливость
сл ов
угрюмого
сатирика.
Два
действия
«Артабана»
почти
гот ов ы,
а
пр очитат ь
их
н екому
и
не
с
кем
разменяться
мыслями.
Я
попробовал
бы ло
прочи­
тать
их
старшей
сестре,
да
нев п оп ад : «Охота тебе,
братец,
душиться
в
твоей
каморе
и
заниматься
пустя­
ками,
когда
на
дворе
такая
прекрасная
погода!
Лучше
бы
поехал
прокатиться
с
Дарьей
Егоровной
верхом.
А
вот
и
Михаиле
Кон ст антин ыч
г овори т:
„Над
чем
это
ваш
философ
коптит
так
пристально?
Этак
он
и
с
ума
спятит“».
Одолжила,
голубушка!
А
чуть
ли
она
не
права:
в
лучшее
время
года
сидеть
взаперти
и
ни­
зать
рифмы,
может
быть,
для
того
только,
чтоб
пос ле
служ ить
посмешищем
людям,—
прекрасная
будущ­
ность!
Впрочем,
без
билета
в
маскарад
не
пускают,
а
мой
«Артабан»
должен
мне
служить
би летом
для
входа
в
маскарад
света;
после,
пожалуй,
его
х оть
в
печку
—
туда
и
дорога!
Сказывали,
что
сю да
прибудет
на
днях
труппа
ак­
теров,
принадлежащих
лебедянскому
помещику
Тане­
еву.
Если
это
именно
та,
которую
я
видел
некогда
в
мое м
детстве
на
лебедянской
ярмарке,
то
с ерде чно
рад
буду
взг лянут ь
на.
нее
и
сравнить
тогдашние
мои
ощущения
с
нын ешн ими .
Эта
труппа
давала
тогда
в
Ле­
бедя не
оперу
«Добрые солдаты», и я до сих пор не могу
забыть
музык и
одного
хора:
Мы
тебя
любим
сердечно,
Будь
нам
начальником
вечно,
На ши
зажег
ты
сердца,
Вид им
в
теб е
мы
отца.
Стишки
как
будто
нашего
изделия!
Les beaux es-
prits se rencontrent ' .
Пишут
из
Москвы,
что
московский
французский
театр
с
будущего
ноя бря
причислен
будет,
так
же
как
и
русский,
к
дирек ции
театральных
зрелищ.
Актеры
по­
лучат
название
«императорских», и труппа будет по ­
полнена.
Нек от орые
сюжеты
уже
приехали,
и
между1
1Мыслиумныхлюдейсходятся(ф р а н ц.).
256


проч им,
какой-то
monsieur Lanneau,
который
имеет
репутацию
хорошего
актера.
Но
мне
кажется,
что
не
в
актерах
дело,
а
в
актрисах.
До
сих
пор
на
московской
французской
сцене
мы
видели
толь ко
преужасные
жен­
ск ие
хари,
с
которыми
никакая
пьеса
не
могла
иметь
настоящего
успеха.
Дарование
дарованием,
но
в
жен­
щине
красота
или,
по
к ра йней
м ере,
приятная
физио­
номия
не
по следнее
д ело
на
сцене.
Какая
может
быть
иллюзия,
когда
в друг
какую-нибудь
Агнессу
играет
сорокалетнее
и
красноносое
пугало?
Уж,
конечно,
лучше
видеть
бездарную,
но
хорошенькую
мадам
Кре-
мон
и
слушать,
как
п ропи щит
он а:
Lorsque dans une tour obscure ’,
ИЛИ
Jeunes filles qu’on marie 12,—
чем
видеть
и
слышать
беззубую
старуху
Lavandaise
в
роли
кокетки
Се ли мены
или
рыжую
madame Duparai
в
роли
Нанины.
Кстати,
о
безобразии
женщин.
Раз
как-то
в
театре
молодой
Тю тчев
сделал
о чень
смешное
замечание.
Он
уверял,
что
из
пожилых
женщин
всех
наций
старые
француженки
самые
безобразные.
«Возьмите, —
гово­
рил
он ,—
нашу
русскую
старуху,
немку,
англичанку,
голландку,
итальянку:
все
более
или
менее
имеют
вид
не
о тв ратительный;
старые
же
француженки,
напротив,
всякая
похожа
на
бабу-ягу
или
посредницу;
разуме­
ется,
есть
исключения,
но
они
редки».
Под и
ты
с
ним!
17 июля,
в торник.
Вчера
у
отца
протопопа
пил
я
чай
с
одним
стари­
ком,
купц ом
Силиным,
который
был
прежде
крестьяни­
ном
Нарышкина,
но
внес
за
себя
5000 рублей,
по лучи л
уво льне ни е
от
помещика,
записался
в
купц ы
и
теперь
тор гует
лесами,
ск отом
и
салом
на
полмильона.
Это
че ло век
очень
здравомыслящий,
но
чрезвычайно
ориг инальный
в
своих
объяснениях.
Как
бы
п ред мет
1Когдавтемнице(ф р а н ц.).
2 Девушки,
к отор ых
выдают
замуж
(франц.).
257


разговора
ни
был
серьезен,
он
не
может
удержаться,
чтоб
не
пересыпать
его
ра зн ыми
прибаутками
на
в ир­
шах
своего
изделия.
Рассуждая
о
торговле,
он
утверж­
дал,
что
для
русского
малограмотного
человека
внут­
ренняя
торговля,
и
особенно
сельскими
хозяйствен­
ными
произведениями,
ес ть
самая
благонадежная.
«Если от ней,—
г ов орит
он ,—
не
будешь
миллионщи­
ком
в
один
год,
то
не
будешь
тотчас
и
банкрутом,
то
есть
плутом.
Торговать
же
с
немцами
у
порта
все
равно
что
ловить
за
хвост
черта.
Не мцы
торговлю
свою
ведут
по
газетам
д
а
п
оприметам,
а
нам
нет
прибыли
в
э
т
о
м ». Я спросил его,
не
помешает
ли
война
нашей
торговле
и
не
ожидает
ли
он
себе
убытков?
«Ничего,
батюшка,—
отв еча л
он,—
что
война,
что
м
и
р,
а
купцу
все
пир.
Вот
изволишь
в идеть,
сударик
ты
мой,
убытки-то
нашему
брату
не
от
в ойны,
а
от тог о,
что
иные
или
не
по
силе
забираются,
или
не
по
кар­
ману
проживаются,
на
войну
только
ссылают­
ся,
а
на
поверку
входит,
что
ес ли
купец
н
е
глупец,
так
не
пуст
и
л
а
р
е
ц».
Очень
также
забавны
в ыходки
его
против
Наполеона,
доказывающие,
какая
глубокая
ненависть
поселилась
к
нему
во
всех
классах
нашего
народа.
«На Москве, —
гов орит
он,—
народ
больно
ер­
шиться
стал:
к упцы
в
городе
калякают,
что
мы- де
лавки
побросаем
и
все
поголовно
по йд ем,
а
уж
этого
врага
прицепим
черту
на
р
о
г
а».
Нескладно,
да
ладно.
Отец
протопоп
сказывал,
что
он
священствует
около
40 лет и в продолжение долгого своего священ ­
ства
заметил,
что
во
время
военное
бывает
рождаю­
щихся
более,
чем
в
мир ное,
и,
сверх
того,
менее
боль­
ных
и
умирающих.
«Это говорю я вам не облыжно,—
прибавил
он,—
и
н амедн и
в
проезд
св оей
в
Москву
останавливавшийся
у
меня
помещик
из
Конь-Коло-
дезя,
Г.
И.
Синявин,
сказывал,
что
и
он
сделал
такое
же
замечание.
Отчего
это
происходит
—
господь
один
в едает,
только
событ ие
не
подвержено
сомнению».
Вот
задача
для
физиологов,
е сли
только
эти
люд и
чув­
ствуют
себя
сп особ ны ми
разрешить
тайны
провидения.
Но
едва
ли!
258


22 июля,
воскресенье.
Почтенн ый
старик
Н.
А.
Алферьев
рассказывал,
что
известный
по
преданию
так
называемый
Евин
клуб
никогда
в
Москве
не
существовал
и
что
раз-
гласка
об
нем
сделана
с
намерением
повредить
франк­
масонам,
которых
хотели
выставить
его
учредителями
на
тот
конец,
чтобы
с
большим
усп е хом
обратить
на
них
общее
негодование
и
пре зрен ие ,
но
между
тем
он
при­
знавался,
что
ес ли
не
было
никакого
подобного
тай­
ного
общества,
то
в
моло дых
зажиточных
людях,
жив­
ших
в
Москве
в
совершенной
праздности,
было
какое-
то
стремлен ие
к
разв рату
всякого
рода
и
что
он
сам
вовлечен
был
этим
потоком
в
неп ростите ль ные
шало­
сти.
«Как бог вынес из этой бездны,
в
ко торую
мы
по­
гружались,—
г овори л
старик,—
я
до
сих
пор
постигнуть
не
могу.
Кто
повери т
теп е рь,
любезный,
что б
мол одо й
человек,
который
не
мог
представить
очевидного
дока­
зательства
св оей
развращенности,
был
принимаем
дурно
или
вовсе
не
принимаем
в
обществе
своих
това­
рищей
и
должен
был
ограничиться
знакомством
с
од­
ними
пожилыми
людьми,
да
и
те
иногда
—
прости
им
г осподи
—
бывало
суются
туда
же!
Кто
не
развратен
был
на
деле,
хвастал
развратом
и
наклепывал
на
себя
так ие
грехи,
каки м
никогда
и
п ри частен
быть
не
мог,
а
вс ему
виною
были
праздность
и
французские
учители.
Д
а
и
как
было
не
быть
праздным?
Молодой
человек,
записанный
в
пеленках
в
службу,
в
двадцать
лет
имел
уже
чин
майора
и
даже
бригадира,
в ыход ил
в
отставку,
имел
достаточные
доходы,
жил
барином,
привольно
и
заниматься,
благодаря
воспитанию,
ничем
не
умел.
Так
пон ев оле
приходила
в
голову
какая-нибудь
б л а ж ь ». Алферьев рассказывал
также
много
кой-чего
о
масонах
и
мартинистах
тог о
времени.
«На них,—
го­
в орил
он,—
много
лгали
и
взводи ли
такие
небылицы,
какие
им
и
в
голову
не
приходили.
Напротив,
они
бы ли
люди
очень
с мир ные.
Их
смешивали
с
иллюминатами-
алхимиками,
которых
секта
была
действительно
вредна,
п отому
что
состояла
из
явных
обманщиков.
Эти
п луты
под
п редлогом
обогащения
других
наживались
сами,
разоряя
вконец
своих
адептов.
Иллюминаты-алхимики
употребляли
мног ие
неп озв олител ьные
способы
для
достижения
своих
ц елей:
они
прибегали
к
ра зным
оду­
259


ряющим
кур ен иям
и
напиткам
и
заклинаниям
духов,
для
того
чтоб
успешнее
действовать
на
слабоумие
вверившихся
их
руководству;
но
что
всего
хуже
и
опас­
нее
было:
они
умел и
привлекать
к
себе
молодых
людей
обольщением
разврата,
а
стариков
возбуждением
стра­
стей
и
средствами
к
тайному
их
удовлетворению.
Для
этих
люд ей
ничего
не
было
невозможного,
потому
что
не
было
ничег о
священного,
и
они
не
гнушались
никакими
средствами,
как
бы
они
п рес тупны
н
и
был и,
ч тоб
ис пол нить
св ои
преднамерения.
Главою
этих
гнус­
ных
и,
к
счастью,
н емног очис лен ны х
в
Москве
людей
был
француз
П
е
р
р
е
н,
мужчина
лет
сорока,
видный
собою,
ловкий,
вкрадчивый,
мастер
г овори ть
и
выда­
вавший
себя
каким-то
баярдом,
великодушным,
щед­
рым,
сострадательным
и
готовым
на
всякое
доброе
дело;
но
это
был
лиц е мер
первого
разряда,
развратив­
ший
не
одно
доброе
семейство
и
погубивший
мног их
молодых
люд ей
из
лучших
фамилий.
Я
был
с
ним
зн а­
ком
и
помню,
что
никто
г ромче
его
не
кричал
против
масонов
и
мартинистов,
приписывая
им
те
самые
дей­
ствия,
к ото рых
он
с
св оей
шайкой
был
вин ов н иком.
Этот
молодец
квартировал
на
Мясницкой
в
д оме
Лева­
шова,
но
толь ко
для
виду,
а
настоящее
его
логовище
было
за
Москвою-рекою,
в
Кожевниках,
в
до ме
Мар­
тынова,
или
Мартьянова,
куда
собирались
к
н ему
адеп­
ты
обоего
пола.
Однако
ж
Перрен
не
б олее
двух
или
трех
лет
мог
продолжать
св ои
операции
и
—
благо­
даря
ревнивому
характеру
од ного
богатого
мужа,
сле­
дившего
за
своею
женою,—
мошенничества
его
были
наконец
открыты: 'лицемера
изобличили,
уличили
и
спровадили
за
границу
со
в семи
его
соумышленниками
и
помощниками:
Мезером,
Курбе,
Гофманом,
мадам
Пике
и
мамзель
Шевато.
Странное
д ело!
нашлись
люди,
которые
об
эт их
подлецах
сожалели
и
даже
хло­
потали,
чтоб
оставить
их
в
Москве».
Но
это
сказание
слишком
пространно,
и
я
сообщу
его
когда-нибудь
после,
по тому
что
теперь
зов ет
меня
к
себе
«Артабан».
Свой
своему
поне воле
друг.
260


26 июля,
четверг.
Пресмешное
происшествие!
Ф.
Г.
Вишневскому
собака
откусила
нос!
Это
приключение
составляет
теперь
п редмет
разговоров
целого
Липецка
и
всех
его
окре стно сте й.
Ф.
Г.
Вишневский,
московский
барин,
добрый,
пре­
красный,
гостеп рии мный
старик,
имеет
страсть
щупать
все,
что
ни
увидит
и
что
н
и
попадется
ему
под
руку:
идет
ли
по
улице
мимо
какого-нибудь
нов ого
дома,
он
ощупает
все
его
угл ы
и
стены;
в ойдет
ли
в
дом,
ощупает
все
мебел и;
уви дит
люстру
или
на
окнах
г ардин ы
—
подставит
стул
и
поле зет
щупать
гар дин ы
и
люстру.
Но
с
этой
страстью
щупать
вещи
неодушевленные
он
соедин яет
другую
в
отношении
к
людям
и
животным:
он
их
щупает
и
целует.
Мужчины
и
пожилые
дамы
не
сердятся
на
него
за
эту
при в ычку,
но
девицы
бегают
его
как
чумы.
Чуть
только
зазевается
какая-нибудь
барышня,
Ф.
Г.
тут
как
т
у
т
-:
обхватит
пальцами
шейку
и
тотчас
чмок
в
заты лок
или
в
плечо.
Что
же
касается
коше к
и
собак,
то
сколько
бы
их
ему
не
встретилось,
он
перещупает
и
п ерец елуе т
всех,
от
первой
до
послед­
ней.
Не
п роходи т
дня,
чтоб
жена
его,
старуха
свет­
ская
и
умная,
не
напоминала
ему
о
неприли чии
таких
поступков
и
чтоб
дочери
его,
дев ицы
чрезвычайно
об­
разованные,
не
упрашивали
его
быть
осторожнее
и
не
заставлять
их
красн ет ь
за
него,—
не
тут-то
б ыло:
они
еще
не
успеют
кончить
нравоучения,
а
Ф.
Г-ч
смот­
ри
и
спроказит
что-нибудь.
Третьего
дня
в
галерее
собралось
пропасть
посети­
телей.
Ф.
Г-ч,
по
обыкновению,
расхаживал
и
щупал
все,
что
н
и
попало;
ощупав
галерейную
мебель,
забрал­
ся
в
буфет
и
щупал
всю
посуду;
в ышел
в
сад
—
ощупал
все
де рев ья
и
все
ка меш ки
и
кирпи чи,
приготовлен­
ные
для
садовых
дорожек;
перещупал
и
перецеловал
всех
лошадей,
привезших
материалы
для
н екот орых
построек,—
словом,
он
был
в
н еобыкн ов енн ом
при ­
па дке
щупанья;
наконец,
попалась
ему
мордашка
И.
А.
Лихонина,
прекрасивая,
но
и
презлая
соба­
чонка,
купленная
им
с
медвежьей
травли
и
оч ень
при­
вязанная
к
своему
хозяину.
Ну
как
же
Ф.
Г-чу
обойтись
без
тог о,
чтоб
не
пощупать
и
не
поцеловать
такое
сокровище?
Вот
он
и
начал
ухаживать
за
нею.
«Мось ­
261


ка,
моська,
сюда,
сюда!»Мордашканисместа,
но
Ф.
Г-ч
не
плох:
набрал
в
буфете
бисквитов
и
давай
приманивать
мордашку
бисквитами;
бросил
ей
один
—
съела,
бросил
другой
—
проглотила,
третьим
п риманил
к
себе
и
дал
ей
съесть
его
из
рук.
Вот,
кажется,
и
по­
знакомились.
Ф.
Г-ч
погладил
мордашку
—
терпит;
за
такое
снисхождение
еще
би скв ит;
он
взял
ее
на
руки,
сел
с
нею
на
стул
—
мордашка
расположилась
на
ко­
ленях
и
опять
получила
бисквит.
Дело
идет
совсем
на
лад;
остается
только
пощупать
шей ку
да
поцеловать
в
мордочку
и
—
подвиг
кон че н.
Ф.
Г-ч
обхватил
шею
и
уже
нагнулся,
чт об
поцеловать
мордашку,
но
послед­
няя
операция
не
удалась:
неблагодарная
в друг
в сею
пастью
впилась
ему
в
нос
и,
как
пиявка,
повисла
на
нем.
Кровь
брызнула
фонтаном.
Ф.
Г-ч
заревел
белу­
гой,
и
все
бывшие
на
галерее
бросились
на
помощь
к
пациенту.
Лихонин
схватил
графин
воды
и
ну
отли­
вать
свою
мордашку
—
словом,
шум
и
гам,
кон чив ­
шиеся
тем,
что
бедного
щупателя
или
щупалыцика
ни
живого
ни
мертвого
посадили
в
карету
с
истерзан­
ным
носом
и
отправили
д омой
в
сопровождении
встре­
воженного
его
семейства.
Уд ивительный
оригинал!
Меньшая
д очь
его
утверждает,
что
это
происшествие
нисколько
не
от учит
ее
папеньку
от
н есч аст ной
страсти
к
щупанью
и
поцелуям.
Прекрасная
перспектива!
30 июля,
по не дельни к.
Вот
продолжение
истории
о
Перрене.
Не
подумай,
чтоб
это
был
вымысел,—
нет;
это
настоящее
событие,
о
котором,
по
свидетельству
многих,
немало
го ворен о
было
в
свое
время.
Я
толь ко
сократил
и
выпус тил
не­
которые
гр язные
подробности
рассказа
Длферьева,
иначе
пришлось
бы
исписать
ц елую
десть
бумаги.
Некто
Глебов,
очен ь
бог ат ый
человек,
будучи
без­
детным
вдовцом
немолодых
лет,
скучал
св оим
оди ноче ­
ством.
В
ка рты
играть
он
не
любил,
псо вым
ох отник ом'
не
был,
в
в ине
не
находил
никакого
вкуса,
а
умствен­
ные
занятия
был и
не
по
его
способностям;
следова­
тельно,
он,
естественно,
должен
был
умирать
со
скуки.
8 тогдашнее время публичных развлечений было не
много:
представления
на
теат ре
были
редки,
маскарады
262


еще
реже,
да
и
новый
содержатель
театральной
труппы
Н.
С.
Титов
(1776) не умел еще приманить публику в
Голов инс ки й
театр
свой,
стоящий
на
к онце
города:
не
всякому
охота
бы ла
тащиться
такую
даль
и
по
таким
скв ерн ым
дорогам,
какие
в
то
в ремя
существовали,
чт об
позевать
на
плохих
актеров.
Итак,
Глебов
скучал.
Перрен
узнал,
что
такой-то
б ог атый
барин
сильно
скучает,
и
на
этом
основании
тотчас
же
задумал
п острои ть
здание
своего
благосо­
стояния.
В
этом
намерении
он
чр ез
при яте ля
своего,
моло­
дог о
князя,
знакомится
с
Гл ебов ым
и
при
первом
сви­
дани и
очаровывает
его
своею
любезностью,
рассказы­
вает
ему
свои
путешествия,
смешит
р азны ми
анекдо­
та ми
и
заставляет
его
удивляться
таким
со быт иям
и
при нима ть
участие
в
таких
приключениях,
в
которых
не
было
ни
на
волос
истины.
После
двух
или
тре х
посещений
пров орн ый
француз
сделался
почти
необ хо димым
Глебову.
Последний
прежде
скучал,
а
те перь
вдвое
ста л
скучать
без
Пер-
рена
—
словом,
по
п рошес тв ии
нескольких
недель,
Перре н
совершенно
овладел
Глебовым,
но
зато
Гле­
бов
перестал
скучать
и,
по
совету
своего
друга,
ре­
шился
вступи ть
в
супружество.
Но
на
ком
жениться
Глебову?
Пожилой
невесты
он
взять
за
себя
на
захочет,
а
молодая
не
бу дет
любить
его.
«М сье Перрен,
как
помочь
горю?»—«Мсье
Гле­
бов,
вы
должны
жениться
на
девушке
молодой,
пре ­
красной
собою,
образованной
и,
главное,
на
сироте,
чтоб
не
навязывать
родных
жены
вашей
себе
на
шею.
Такая
девушка
есть:
вы
ее
несколько
раз
видели
и
гово­
рили
с
нею
у
мадам
Пике,
когда
мы
с
вами
вместе
пили
у
ней
чай.
Скажу
более:
по
ее
вопросам
и
расспросам
о
вас
я
заметил,
что
вы
ей
приглянулись
и,
как
я
после
слышал
от
мадам
Пике,
она
точно
к
вам
неравнодушна.
Чего
же
лучше?
От
вас
зависит
б ыть
счастливым».
Глебов
развесил
уши.
Девушка
была
точно
хороша
собою
и
хо тя
была
иностранка,
но
могла
объясняться
нес кол ько
по-русски,
а
и ностра нн ое
произношение
при­
давало
разговору
ее
особенную
приятность.
«Но она
не
нашего
вероисповедания»,—
заметил
Глебов.
«Она
так
расположена
к
вам,
что
завтра
же,
есл и
захотите,
примет
вашу
религию»,—
отв еч ал
Перрен.
Глебов
за­
думался. «Мсье
Перрен,
я
ревнив.
Будучи
еще
молод ым
263


человеком,
я
ревновал
жену
свою
ко
всем
знакомым,
но,
женившись
теперь,
я
мо гу
сделаться
тур ко м!
Мсье
Перрен,
я
чувствую,
что
буду
любить
жену
свою
по­
тому,
что
она
мила,
а
любовь
без
ревн ос ти
не
суще­
ствует».— «И
хорошо
сделаете,
мсь е
Глебов.
Любите
жену
вашу
и
ревнуйте
ее
сколько
хотите:
это
пр ид аст
разнообразие
вашей
жизни
и
вы
не
в п адете
в
апатию.
Ревность
молод ит
человека».
Чрез
н еделю
после
этог о
разговора
Глебов
поехал
предложить
руку
мамзель
Рабо, 19-летней
сироте,
уро­
женке
марсельской
и
крестн ице
мадам
Пике.
Разуме­
ется,
эта
рука
с
40 000 руб.
г одов ого
дохода
была
при­
нята
с
од ним
только
условием,
чтоб
обращение
в
пра­
вославную
в еру
мамзель
Рабо
оставалось
для
вс ех
тайною,
а
венчание
происходило
в
какой-нибудь
дере­
венской
церкви,
в
которой ,
кроме
священника
и
церков­
нослужителей,
других
присутствующих
при
браке
ни­
кого
не
было.
Причиною
такого
требования
была
не­
обыкновенная
стыдливость
нев ес ты,
которая
прежде
не
могла
без
ужаса
и
отвращения
по мысли ть
о
браке,
и
есл и
теперь
победила
этот
ужас
и
отвращение,
то
единственно
по
какому-то
н ев ольн ому
в лечению
серд­
ца.
К
этому
требованию
была
еще
просьба:
оставить
у
ней
в
услужении
ее
горничную,
мамзель
Шевато,
к
которой
она
так
привыкла,
что
не
могла
равнодушно
подумать
о
разлуке
с
нею.
Глебов
согласился
на
все
условия,
а
чтоб
еще
более
угодить
своей
невесте,
принял
к
себе
в
должность
дворецкого
француза
Курбе,
рекомендованного
ему
Перреном.
По
к рай ней
мере,
думал
он,
в
первое
время
нашего
супружества
жена
моя
будет
иметь
человека,
с
которым
объясниться
может.
Б рак
состоялся:
мамзель
Рабо
обращена
в
Марью
Петровну
Глебову.
Она
была
весела,
довольна,
счаст­
лива,
обнимала
и
целовала
беспрестанно
своего
мужа,
не
сходила
у
нег о
с
колен,
трепала
его
по
щечкам,
называла
его
самыми
нежными
и мен ами: mon tout,
то
п
choux, топ bijou, топ ате,
топ
ange 1 и проч.
и
проч.—
словом,
забыла
о
св оей
застенчивости.
Муж
был
в
восторге,
но
эт от
во ст орг
продолж ался
недолг о:
на
четв ертый
же
ден ь
брака
он
сделался,
в
св ою
оче ­
1 Мое все,
моя
сладость,
мое
сокровище,
моя
душа,
мой
ангел
(франц .) .
264


редь,
застенчив,
задумчив,
молчалив
и
даже
равно­
душе н
к
ласкам
жены
своей.
М сье
Перрен
и
мадам
Пике
посещали
мол оды х
почти
ежедневно,
но
Глебов
принимал
их
не
с
таким
уже
удовольствием,
как
преж­
де,
и
в идимо
избегал
какого-то
с
ними
объяснения,
хо тя
он о,
казалось,
готово
бы ло
сорваться
у
него
с
языка.
Тем
времене м
многочисленн ые
знакомые
Глебова,
узнав
о
неожиданном
его
браке,
беспрестанно
при­
езжали
к
н ему,
но,
под
пре длогом
бол езн и
мадам
Гле­
бовой,
одни
не
были
при ни маемы,
другие
п ри нима емы
на
короткое
время
и
не
очень
охотн о,
так
что
любо­
пытство
москвичей
видеть
мол одую
и
узнать
о
подроб­
ностях
брака
не
мог ло
быть
вполне
удовлетворено.
Из
этого,
разумеется,
п роизош ли
толки,
из
толков
раз­
вилис ь
предположения
и
заключения,
а
из
эти х
послед­
н их,
как
водится,
родились
сплетни,
к от орые
чуть-чуть
не
остановились
на
том ,
что
Глеб ов
женился
непре­
менно
на
ур оде
и
стыдится
показать
его
св оим
знако­
мым;
но
Перре н
опровергал
эти
слухи.
«Помилуйте, —
говорил
он,—
кто
мог
принудить
Глебова
жениться
на
безобразной
женщине?
Напротив,
это
ангел
кра со ты
и
нежности.
А
как
умна,
как
образованна,
как
привле­
кательна
и
как
любит
своего
мужа!
К
несчастью,
этот
муж
сл иш ком
ревнив,
сли шк ом
самолюбив
и
себялю­
бив
и
хоч ет
наслаждаться
св оим
счастьем
в
тишине
уедин ен ия
один
и
даже
мен я,
своего
друга,
допускает
к
се бе
ред ко,
и
то
на
минуту,
как
буд то
я
в
состоянии
был
похитить
его
сокровище!» Вот Москва изагудела:
Гле бов
ревнивец,
Глебов
тиран,
он
держит
взаперти
красавицу-жену,
на
которой
женился
по
взаимной
любви,
что
это
настоящее
ист язан ие
для
молодой
жен­
щины
и
что
Глебова
н адоб но
принудить
жить
о тк рыт-
нее
или
отда ть
в
опеку.
А
между
те м,
пока
Москва
гудела,
на
сердце
Гле­
бова
лежала
глубокая
тайна:
страшное
подозре ни е
закралось
в
его
душу
и
не
давало
ему
пок оя
ни
дне м
ни
ночью;
он
беспрестанно
вертел
в
руках
записку,
к оторую
нашел
в
комнате
жены
своей,
и
как
ни
плохо
разумел
французский
яз ык,
но
столь ко
понять
мог ,
что
в
этой
записке
заклю чались
какие-то
наставления
и
разн ые
способы...
Сейчас
принесл и
с
почты
па кет
из
С.-Петербурга.
Добрый
старик
Лабат
премилым
письмом,
в
к отором
265


столько
же
нежностей,
сколько
и
грамматических
оши­
бок,
извещает,
что
14 числа сего месяца я определен
в
коллегию,
и
приглашает
приехать
скорее
в
Петер­
бург.
Домашние
мои
в
восторге,
но
ес ть
и
не
домашние,
которые,
сверх
чаяния
моег о,
столько
же
радуются.
Итак,
студенчество
мо е,
благодаря
бога,
ко нчи л ось.
Завтра
у
нас
большой
об ед
для
всего
Липецка;
скоро,
может
быть,
отправят
меня
в
Москву,
откуда
по-преж­
нему
писать
буду
и
доскажу
окончание
Перреновых
плутней.
Умного
Дурака
отправят
в
тв ое
Никольское
со­
хранно.
Прости.
Конец
п ервой
части


КОММЕНТАРИИ
о
СПИСОК
ПРИНЯТЫХ
СОКРАЩ
ЕНИЙ
ЦГИ
А
—
Центральный
государственный
исторический
архив
С
С
С
Р
.
РО
ИРЛ
И
—
Руко п ис ный
отдел
Института
русской
литературы
АН
СС
С
Р
(Пушкинский дом) .
Штр. —
Жихарев
С
.П.
Записки
современника.
В
2-х
т.
Р е д ., коммент.
и
вступ.
статья
С.
Я.
Штрайха.
М.;
Л ., 1934.
Эйх,—Жихарев С.
П
. Зап иски соврем енника.
Р е д ., статьи и коммент.
Б.
М.
Эйхенбаума.
М.;
Л
.,
Изд-во
АН
С
С
С
Р
, 1955.
Ак сак ов
—
Аксаков
С.
Т
. Собр.
соч.
В
3-х
т.
М
. , 1986.
Алперс
—
Алперс
Б
.
В.
Актерское
искусство
в
России.
Т.
1.
М.;
Л ., 1945.
Арапов
—
Летопись
русского
театра.
Составил
Пимен
Арапов.
Спб.,
1861.
Бл агов о
—
Рассказы
бабушки.
Из
воспоминаний
пя ти
поколений,
записанные
и
собранные
ея
внуком
Д.
Благово.
Спб.,1885.
Вигель
—
Записки
Филипа
Фнлиповича
Виг еля.
В
4-х
ч.
М
., 1891—
1892.
Всеволодский
—
Всеволодский
(Гернгросс)
В.
Театр
в
России
в
эпоху
Отечественной
вой ны.
Спб.,1912.
Глинка
—
Записки
Сергея
Николаевича
Гли нк и.
Спб.,1895.
Даль
— Даль
В.
Т олко вый
словарь
живого
великорусского
языка.
В
4-х
т.
М . , 1978— 1980.
Данилов
—
Данилов
С.
С.
Очерки
по
и стор ии
русского
драмати­
ческого
театра.
М.;
Л
. , 1948.
Держави н
—
Сочинения
Державина.
В
8-м и
т.
Спб.,
1864— 1880.
Дмитриев—
Дмитриев
М
.
А.
Мелочи
из
запаса
моей
памяти.—
В
кы.: Дмитриев
М.
А.
Московские
элегии.
М ., 1985.
История
—
История
русского
драматического
театра.
В
7-м и
т.
М . , 1977— 1987.
Краткий
биограф,
сл оварь
заруб,
ком
позиторов
—
Краткий
биогра­
фиче ск ий
словарь
зарубежных
композиторов.
Составил
М
.
Ю.
Миркин.
М
. , 1969.
Пог оже е
—
Пог оже е
В.
П
.
Столетие
организации
императорских
московских
театров.
(Опыт исторического обзора) .
Вып.
I.
Кн.
1.
Спб.,1906.
267


Полн.
собр.
законов
—
Полное
собрание
законов
Российской
импе­
рии,
с
1649 года.
Спб.,1830,т.
XXVIII, XXIX .
Поэты
—
Поэты
1790— 1810- х
годов.
Л ., 1971.
Рихтер
—
[Рихтер И . \
Москва.
Начертание.
Перевод
с
немецкого.
Спб.,1801.
п
Родина
—
Родина
Т.
М.
Русское
театральное
искусство
в
начале
XIX века.
М ., 1961.
Снегирев
—
Воспоминания
И.
М.
Снегирева.—
Русский
архив,
1866, No 5.
Старая
Москва
—
Старая
Москва.
Рассказы
из
былой
жизни
перво­
престольной
сто лицы
М.
И.
Пыляева.
М ., 1891.
Старый
Петербург
—
Старый
Петербург.
Рассказы
из
былой
жизни
с то лицы
М.
И.
Пыляева.
Изд.
2-е .
Спб.,1889.
Сушков
—
Московский
университетский
благородный
пансион
и
вос­
питанники
Московского
университета,
гимназий
его,
универси­
тетского
благородного
пансиона
и
Дружеского
общества.
Сочинение
Н.
В.
Сушкова.
М ., 1858.
Сы
тин
—
Сы
тин
П.
В.
Из
истории
московских
улиц.
(Очерки) .
М.,
1958.
Чаянова—
Чая нова
Ольга.
Театр
Маддокса
в
Москве.
1776— 1805.
М . , 1927 (Труды Гос.
театрального
музея
им.
А.
Бахрушина,
т.
1).
Шильдер
—
Шильдер
Н.
К.
Император
Александр
Первый.
Его
жизнь
и
царствование.
Спб.,1904,т.
2.
ИСТОРИЯ
ТЕКСТА
«Записки современника»
С.
П.
Жихарева
состоят
из
двух
час тей:
«Дневника студента»,
охватывающего
со бытия
1805— 1806
гг.
(впервые опубликован в журнале «М о с к в и тя н и н»
в
1853 г., No 3,
5—8
и
1854 г . , No 1, 18— 19; последнее исправленное прижизнен­
ное
издание
—
С п б ., 1859г., отдельной книгой), и «Дневника
чин ов­
ника»,
охватывающего
1806— 1807
гг.
(впервые: «О течественные
записки», 1855,No4—5,7—10).
К
ним
примыкают
«Воспоминания
старого
т е а т р а л а » («Отечественные записки», 1854, No 10— 11),
затрагивающие
хронологически
почти
тот
же
период.
Неоднократные
последующие
переиздания
мемуаров
Жихарева
основываются
на
этих
прижизненных
публикациях,
так
как
автографов
не
сохранилось.
Настоящее
издание
воспроизводит
те кст
по
книге:
С.
П
.
Жихарев.
Записки
современника.
Редакция,
статьи
и
ком ме нта рии
Б.
М.
Эйхен­
баума.
М.;
Л.,
Изд-во
АН
С
С
С
Р , 1955(серия «Литературные
памят­
ники»),
где
текстологической
проблематике
посвящена
подробная
статья:«Источникитекста„Записок
современника"
и
„Воспоминаний
старого
театрала"»(см.:
Эйх.,
с.
672— 690).
История
«Записок современника»
кра йне
запутана.
«Дневник
студента»
и
«Дневник чиновника»
в
св оей
основе
представляют
действительно
дне вник овые
записи.
Жихарев
посылал
их
в
к аче стве
писем
своему
двоюродному
брату
князю
С.
С.
Борятинскому.
Письма
хранились
в
семье
княз я
и
затем
(после 1842
г.)
были
возвращены
автору.
Однако
пе ред
публикацией
дневники
подверглись,
по
свиде­
тельству
Жихарева,
двойной
обработке:
во-первых,
они
были
отредак­
тированы
С.
С.
Борятинским,
который
и зъял
и
уничтожил
ряд
страниц
(из чего следует,
что
замысел
опубликовать
записи
воз ник
268


довольно
рано),
а
затем
уже
самим
автором
при
подготовке
к
п еча ти.
Днев ни ко вые
записи,
нач атые
Жихаревым
2 января 1805
г.,
были
доведены
им,
по
его
признанию,
до
июня
1818 г ., но публикация
оборвалась
на
31 мая 1807
г.,
и
судьба
остальной
части
дневника,
равно
как
и
рук опи си
опубликованного
текста,
до
сих
пор
не
ясна.
Многочисленные
по пытки
современников
и
исследователей
отыскать
у тра чен ные
рук опи си
успехом
не
увенчались.
В
1934 г.
С.
Я.
Штрайху
удалось
прибавить
к
своему
изданию
(см.: Штр.)
лишь
одну
дневни­
ковую
запись
—от
15 декабря 1809 г. ,
которую
Жихарев
опублико­
вал
отде ль но
в
газете
«Санкт-Петербургские
ведомости» (1858,
16 марта) .
«Воспоминания старого театрала»
—
очерк
театральной
жизни
Петербурга
конца
1800-х
гг.,
н ап иса нный
Жихаревым
в
1850- х
гг.
на
основе
дневниковых
записей,—
своего
рода
«выжимка»
театраль­
ного
материала
из
«Дневника чиновника». Ви д им о ,
кроме
стремления
обрисовать
картину
театральной
жизни,
знатоком
и
ценителе м
к ото­
рой
был
Жихарев,
в
по явле нии
статьи
сыг ра ли
роль
и
коммерческие
соображения.
Желание
получить
больший
гонорар
побудило
его
отдать
статью
не
в
«Москвитянин», где печатались его дневники,
а
в
более
щедрые
на
плату
«Отечественные записки» .
Возникший
на
это й
почве
конфлик т
с
издателем
«Москвитянина»
М.
П.
Пого­
диным
привел
к
передаче
дальнейших
материалов
«Дневника чинов­
ника»
также
в
«Отечественные записки» .
ЛИ
ЧН
ОСТЬ
АВТОРА
Степан
Пе тро вич
Жихарев
(1788— 1860) родился в Данковском
уезде
Рязанской
г уб ернии
(ныне
—
Липецкой
обл.),
в
старинной
дворянской
семье.
О
его
детстве
мы
почти
нич его
не
знаем.
Наши
св ед ения
ограничиваются
нем ног ими
фразами
из
«Записок современ­
ника»,
где
упоминается
о
патриархальном
укладе
разоряющейся
дворянской
усадьбы,
о
р елиги оз но сти
бабушки
и
матери,
о
получен­
ном
мальчиком
церк ов ном
воспитании,
а
затем
об
обучении
в
Москве,
в
частном
французском
пансионе
Луи
Ронка.
Более
подробно
сам
Жихарев
г ов орит
о
следующем
пе риод е
своей
жизни
—
студен­
честве.
Собственно,
его
д не вник
и
начинается
с
того
момента,
когда,
над ев
новенький
студенческий
мундир,
он
отправляется
со
светскими
визитами.
Однако
более
внимательное
из учение
материала
приводит
к
выво ду ,
что
студентом
(в современном нам смысле этого слова)
Жихарев
не
бы л.
Видимо,
пос ле
пансиона
Ронка
он
поступил
полу­
пансионером
в
Благородный
пансион
при
Московском
университете.
Там
в
декабре
1804 г.
он
сдал
экзамен
и
по лучил
звание
студента,
дававшее
право
наряду
с
занятиями
в
пансионе
посещать
универси­
тетские
ле кци и.
Обучение
длилось
недо лг о.
По
традиции
в
восемнадцатилетнем
возрасте
дворянский
юноша
уже
должен
был
служ ить,
поэтому,
получив
чин
XII класса (максимальный
для
прошедшего
курс
Благородного
па нс и о на ), Жихарев переезжает в Петербург.
Здесь
начинается
его
служебное
поприще.
Для
дворянина
считалась
ест ест венн ой
служба
в
армии
(для знатных и достаточных
—
в
гвар­
д и и ), но если молодой человек не мог вступить в военную службу,
его
старались
определить
в
Колле ги ю
иностранных
дел
—
наиболее
по четную
из
штатских
мест.
Надо
полагать,
что
для
определения
269


сына
в
гвардию
у
семьи
не
было
средств,
поэтому
в
1806 г.
Жихарев
был
зачислен
в
Коллегию
иностранных
дел
актуариусом,
т.
е.
на
одну
из
низших
должностей
в
канцелярии.
Круг
обязанностей
актуариуса
определил
еще
Пе тр
1в «Генеральном
регламенте»: регистрировать
входящие
и
исходящие
бумаги,
а
также
имеФь
«надзирание и попече ­
ние
о
бумаге,
перьях,
чернилах,
сургуче,
в^ске,
о
дровах,
свечах
и
прочем,
что
надлежит».
О
дальнейших
продвижениях
по
службе
мы
узнаем
из
формуляр­
н ого
списка
С.
П.
Жихарева
(ЦГИА ,
ф.
472, оп.
35, ед.
хр.
37,
л . 5— 10). Ка р ье ра шла довольно гладко.
В
1810 г.
он
достиг
должно­
сти
переводчика,
в
1811г.—
секретаря.
В
мае
1812 г.
п ере шел
в
канце­
лярию
к
статс-секретарю
П.
С.
Молчанову
«для занятия по Комитету
Г.
Г.
Министров
и
Комиссии
Прошений
и
сверх
того
был
Производи­
телем
дел
Театрального
Комитета».
Это
было
безусловным
повыше­
нием,
так
как
П.
С.
Молчанов
был
лицом,
близким
к
императору.
Поэтому
не
случайно
в
1816— 1818
гг.,
во
время
путешествий
Александра
I по России и Польше ,
Жихарев
уже
находился
в
свит е
и
даже
«один исправлял все по Собственной Его Величества
Канцелярии
дела».
В
1817 г.
он
имел
чин
коллежского
советника
(VI класс)
и
был
кавалером
ордена
св.
Владимира
IV степени .
Однако
в
к онце
1818 г.
Жихарев
у шел
в
отставку
и
женился
на
богатой
дворянке
Феодосии
Дмитриевне
Нечаевой.
Выход
в
отставку
и менно
в
эти
г оды
был
явлением
доста­
точно
распространенным
в
кругах
пере до вой
молодежи
—
будущих
декабристов
и
близких
к
ним
людей.
Подобный
шаг
воспринимался
в
обществе
как
знак
протеста
против
аракчеевской
реакции
и
г ов орил
об
определенных
политических
убеждениях.
Б.
М.
Эйхенбаум
гипотетически
связал
неожиданный
уход
Жихарева
со
службы
с
эти м
движением,
но
фактов,
подтверждающих
свое
предположение,
привести
не
смог
(кроме общих указаний на дружеские связи с
декабристами
Н.
И.
Тургеневым,
М.
Ф.
Орловым
и
др.).
Об
обще­
ственно-политических
взглядах
Жихарева
известно
довольно
мало,
но
то,
что
мы
знаем
о
его
личности,
не
дает,
как
нам
кажется,
права
считать
выхо д
в
отставку
серьезным
гражданским
поступком.
Не
стоит,
ко нечн о,
исключать
и
до ли
фрондерства,
но
главными,
как
представляется,
были
причины
вполне
ли чн ого
характера:
с олидн ый
по
меркам
эпохи
возраст
(30 лет), достаточный чин и расстроенное
состояние
вынуждали
поторопиться
с
женитьбой.
Прожив
ок оло
пяти
лет
в
отставке,
Жихарев
вернулся
на
службу.
В
1823 г.
он
стал
губернским
прокурором
в
Москве,
к
1825 г.
дослужился
до
действительного
статского
советника,
т.
е.
до
г ене­
ральского
чина.
Карьера
Жихарева
продолжалась
успешно
и
после
14 декабря
1825 г .:
в
1827 г.
он
назначен
обер-прокурором
8-го
департамента
сената.
К
этому
вре мени
относится
одно
из
лучших
дошедших
до
нас
писем
Жихарева
к
В.
А.
Жуковскому
11 ноября 1827
г.,
где
он
с
болью
пишет
об
упадке
Московского
университета,
о
бессмысленных
полицейских
преследованиях
профессоров
и
студентов
и
предлагает
себя
на
должность
попечителя: «С радостиюоставлю свое обер-про-
курорство
и
е сли
не
сделаю
пользы,
то
вреда
не
сделаю,
а
это
в
настоя­
щем
положении
университета
—
много!»(РО ИРЛИ,
Онегин,
собр.,
No 28046,
л.
19 об.).
Встревоженный,
сочувственный
к
судьбам
российского
просвещения
тон
письма
заставляет
предположить
искреннее
стремление
автора
послужить
пользе
своего
университета,
а
также
самому
переменить
род
деятельности.
Кто
знает,
как
бы
270


сложилась
судьба
Жихарева,
осуществись
это
желание.
Но
оно
не
осуществилось,
и
Жихарев
продолжил
«обер-прокурорство». В 1836
г.
он
п олу чил
чин
тайного
советника
(III класс), в 1839 г.
достиг
звания
сенатора,
имел
ордена
и
^наки отличия .
Однако
в
начале
1830-х
гг.
он
испо рти л
св ою
служебную
и
общественную
репутацию.
На
службе
пр ослыл
—
и,
видимо,
не
без
оснований
—
взяточником
(см .:
Ш
тр.,
т . 1, с . 16), а в дружеском кругу запятнал себя денежным конфликтом
с
братьями
Тургеневыми.
Давние
прия те ли
Жихарева
братья
Тургеневы
находились
в
эти
годы
в
крайне
сложном
положении.
Еще
в
1824 г.
декабрист
Николай
Иванович
и
его
старший
брат
Александр
Иванович
попали
в
опалу
и
вышли
в
отставку.
В
1825 г.
все
братья
(включая
младшего,
Сергея)
уехали
за
границу,
где
их
застали
вести
о
декабрь­
ском
восстании,
потом
о
смертном
приговоре
Николаю
Тургеневу
и
замене
его
пожизненной
каторгой.
Пребывание
за
границей
спасло
его
от
Сибири,
но
превратилось
в
вечное
изгнание.
Кара,
обрушившаяся
на
брата,
так
потрясла
С.
И.
Тургенева,
что
он
заболел
психически
и
у мер
в
1827 г.
в
Париже.
А.
И.
Тургенев
ли шь
на
короткое
вре мя
приезжал
в
Россию,
не
желая
покидать
своих
братьев.
В
этих
условиях
управление
име ния ми
и
всеми
денежными
делами
Тургеневых
б ыло
поручено
Жихареву.
Вскоре
А.
И.
Тургенев
обвинил
его
в
зло­
употреблении
доверием,
а
по том
и
в
прямом
воровстве.
До
конца
разобраться
в
исто рии
финансовых
отношений
Жиха­
рева
с
Тургеневыми
очень
сложно.
Его
оправдательные
письма
напечатаны
С.
Я.
Штрайхом
(Штр.,
т.
2, с.
450—453), путаные и
проти во ре чи вые
объяснения
дела
содержатся
и
в
неопубликованном
письме
к
Жуковскому
1 октября 1831
г.
(РО ИРЛИ ,
Р.
II, on. 1,
No 454).
Однако
даже
если
не
придерживаться
крайнего
взгляда,
переданного
в
«Записках»
Н.
И.
Греча,
что
Жихарев
разорил
Тургеневых,
его
н екорр ектнос ти
в
обращении
с
чужими
деньгами
отрицать
нельзя
(см .:
Штр.,
т.
2, с.
526— 545).
Доброжелательный
В.
А
Жуковский
в
письме
к
А.
И.
Тургеневу
в
сентябре
1831г.
пытался
разъяснить
су ть
ко нфли кта : «Не полагаю,
чтобы
Жихарев
имел
в
самом
деле
намерение
тебя
ограбить;
напротив,
думаю,
что
он
даже
радовался
мысли
быть,
так
сказать,
промыслом
твоим
и
твоих
братьев.
Mais l’occaslon fait le larron [Но обстоятельства делают
человека
вором].
Сначала
он
вздумал
употребить
т вое
в
пользу
свою,
не
во
вред
твое й
пользе.
Истратил
деньги
твои,
с
тем
что бы
их
тебе
заплатить,
то
есть
в
надежде
на
будущее
осмелился
нарушить
святыню
вве ренног о
залога.
Обстоятельства
запутались;
необдуман-
ы
аи
неосторожность
сделалась
просто
похищением;
а
теперь
уже
из
нево льн ог о
похищения
произошло
произвольное
плутовство
и
бес­
стыдство» (Письма В.
А.
Жуковского
к
Александру
Ивановичу
Тургеневу.
М.,
1895,
с.
259— 260).
Жуковский
тонко
вскрывает
психологическую
подоплеку
проступков
Жихарева:
не
будучи
нрав­
с тве нно
стойким
человеком,
он
не
смог
противостоять
искушениям.
Этому
способствовала
общая
деморализующая
атмосфера
после-
декабрьского
общества
и
личные
свойства
Жихарева.
Свое
собствен­
ное
состояние
он
окончательно
расстроил
игрой
в
карты
и
на
скачках,
имение
же ны
б ыло
продано
за
долги.
К
концу
жизни
Жихарев
был
почти
ни щим
—
вз ятки
и
плутовство
ему
не
помогли.
В
1840-е
гг.,
казалось,
наступил
новый
период
в
жизни
Жиха­
рева.
В
декабре
1843 г.
он
был
назначен
членом
Комитета
государ­
ственного
коннозаводства,
что
вполне
соответствовало
его
страст­
ному
ув лечен ию
лошадьми.
Но
служба
длилась
недолго:
в
1847 г.
271


Жихарев
был
уво лен
сперва
из
Комитета,
а
потом
вообще
со
службы
и
лише н
пе нсии
—
за
неуплату
долгов
(см .:
ЦГИ
А,
ф.
472,
оп.
35, ед.
хр.
37, л.
3).
Именно
в
это
вре мя
на
досуге
и
в
поисках
хоть
каких-то
ис точ ни ков
дохода
он
начинает
вплотную
заниматься
подготовкой
к
печати
своих
дневников-мемуаров.
Последняя
должность,
которую
занимал
Жихарев
за
свою
долгую
карьеру—
председатель
Театрально-литературного
комитета
(1858—
1860гг.).
Казалось
бы,
здесь
старый
театрал
будет
на
высоте.
Но
н
и
комитет
(см.: История,
т. 4, с. 40—41), ни его председатель не смогли
принести
ощутимой
пользы
русскому
театру.
В
памяти
современников
сохранился
лиш ь
досадный
эпизод,
н
е
без
иронии
описанный
в
днев­
нике
А.
В.
Ники тенк о:
пр ис вое ние
Жихаревым
чужого
бриллиантового
перстня,
переданного
ему
на
хранение
как
председателю
комитета.
Вскоре
—
31 августа 1860
г.—
С.
П.
Жихарев
ум ер
и
был
п охо ронен
на
казенные
средства
на
Митрофаньевском
кладбище
в
Петербурге.
Так
достаточно
бесславно
закончилось
его
служебное
и
жизненное
поприще.
Однако
в
истории
русской
культуры,
к
счастью,
запечатлелся
не
облик
позднего
Жихарева,
а
образ
молодого
человека,
близкого
друга
актеров,
музыкантов,
литераторов,
участника
ведущих
литера­
турных
обществ
(«Беседы любителей русского слова», «Вольного
общества
люб ит елей
российской
словесности,
наук
и
художеств»,
«Арзамаса»), чье имя с симпатией упоминают Державин,
Батюшков,
Жуковский,
Гнед ич
и
мног ие
другие
его
современники.
Таким
он
пред ­
стает
перед
нами
и
со
страниц
своих
дневников-мемуаров.
МИР
«ДНЕВНИКА СТУДЕНТА».
М
О
С
КО
ВС
КИ
Е
ТЕАТРЫ
В
НАЧАЛЕ
1800-Х
ГГ.
«Дневник студента»
—
замечательная
хроника
московской
жизни
1805— 1806
гг.
Сразу
после
выхода
в
св ет
он
оказался
бесценным
источником
сведений
о
б ыте,
укладе,
событиях
св етс кой
и
театральной
жизни
Москвы.
Им
пользовался
Л.
Н.
Толстой
при
создании
«Войны и
м и р а », а затем едва ли не все исследователи
—
историки,
театроведы,
музыковеды,
литературоведы,
писавшие
об
эпохе
1800- х
гг.
«Дневник студента»
охватывает,
по
сути,
три
пласта
москов­
с кой
жизни:
университет,
литературно-театральный
мир
и
светское
общество.
Название
дневника
может
вызвать
у
ч итате ля
ожидание
подроб­
ного
отчета
об
учебных
занятиях,
о
событиях
в
жизни
университета,
об
изучаемых
дисциплинах
и
т.
п.
Между
те м,
кро ме
беглых
упомина­
ний
о
трудностях
с
математикой
и
о
пу блич ных
лекциях
по
фи зик е,
краткого
и
нес ко лько
иронического
описания
пансионерского
экза­
мена,
мы
почти
не
встречаем
записей,
касающихся
университета.
Жихарев
связан
с
н екоторыми
преподавателями
взаимной
приязнью
и
даже
дружбой,
он
рад
от ме тить
в
их
кругу
день
своего
рождения,
но
как
друг
среди
друзей
или
как
начинающий
литератор
в
свое м
кружке.
К
университету
Жихарев
подходит
с
типич но
дворянским
прагматизмом.
Причастность
к
нему
дает
юн оше
о пр еде ленный
статус
в
светском
обществе
(не «недоросль»
—
студент), а впоследствии
—
аттестат,
к оторый
позволит
поступить
в
приличную
службу.
Жихарев
явно
дорожит
положением
человека
«хорошего общества»
и
не
хоч ет
нарушать
его
законов.
Между
тем
поглощенность
дворянина
учеб­
ными
занятиями
могла
бы
быть
воспринята
в
это м
обществе
ли бо
как
272


причуда
педанта,
либ о
как
стр емле ни е
к
академической
карьере.
А
это
уже
считалось
для
природного
дворянина
почти
так им
же
«неприличием», как сделаться профессиональным актером.
Любопытно,
что
профессор
и
актер
ставились
светским
обще­
ством,
так
сказать, «на одну доску», хотя различия в их правовом
п оложени и
были
огромны.
Профессор
имел
чин
не
ниже
VII класса,
и
на
него
распространялись
все
права
и
пр ивилег ии
потомствен­
ного
дворянина
(независимо от его происхождения) .
Актер
был
человеко м
как
бы
вне
сословия,
так
как
актерское
звание
только
освобождало
от
податей
и
ника ких
правовых
гарантий
не
давало.
Дворяне
утрачивали
с вои
права,
поступая
на
сцену,
поэтому
одна
мы сль,
что
дворянин
станет
актером,
б ыла
способна
привести
в
ужас.
Уделом
светских
театралов
оставалась
ли шь
любительская
сцена.
Современник
Жихарева
С.
Т.
Аксаков
вспоминал,
как
п осле
его
выступлен ия
в
спектакле
в
доме
А.
С.
Шишкова
жена
М.
И.
Кутузова
изъявила
ему
«искреннее сожаление», что он «д во ря н и н,
что
такой
талант,
уже
много
обработанный,
не
получит
дальнейшего
развития
на
с цене
публичной» (Аксаков,
т.
2, с.
262).
Жихарев
отнюдь
не
свободен
от
дворянских
предрассудков.
Тем
не
менее
театральный
мир
в ласт но
притягивает
к
с ебе
юношу
и
составляет
центр
его
духовных
интересов.
Ни ка кие
увещевания
добродетельных
наставни­
ков
не
могут
и злечить
юно го
студента
от
«глупой страсти к театру»,
как
он
сам
называет
с вое
у влечение
в
минуту
раскаяния.
В
Москве
Жихарев
посещает
три
театра:
русский,
нем ецки й,
французский.
Русский
театр
в
Москве
находился
до
1806 г.
в
частных
руках.
Его
владельцем
был
Михаил
Егорович
(Майкл ,
Меккол)
Маддокс
(или Медокс), человек неясного происхождения и интересной судьбы.
Современники
сч ита ли
его
кто
знатным
англичанином,
кто
греком,
кто
евреем,
полагали,
что
он
приехал
в
Россию
в
1760- х
гг.
в
качестве
у чителя
математики
для
вел.
кн.
Павла
Петровича.
Это
обстоятель­
с тво
не
находит
документального
подтверждения.
Достоверно
извест­
но,
что
он
был
превосходным
механиком,
и
это
помогло
ему
впослед­
ствии
поддерживать
на
высо ко м
уровне
сценическую
машинерию
в
своем
те атр е.
Видимо,
пр авы
те,
кто
определял
первоначальную
профессию
Медокса
не
очень
уважительным
на
языке
XVIII в.
словом
«фигляр», что теперь мы должны трактовать как « ци рк ов о й
а р ти с т», «фокусник».
В
1776 г.
Медокс
становится
компаньоном
в
театральной
антрепризе
кн.
П.
С.
Урусова
в
Москве,
а
с
1780 г.—
ед ино ли чным
владельцем
антрепризы,
т.
е.
получает
пр ивил еги ю
на
устройство
в
Москве
театральных
зрелищ.
В
феврале
1780 г.
сгорел
так
назы­
ваем ый
Знаменский
оп ерный
дом,
где
происходили
спектакли
русской
труппы.
За
пять
месяцев
архитектор
Розберг
построил
на
средства
Медокса
и,
видимо,
при
его
участии
театральное
здание
—
грандиозное,
по
масштабам
тогдашней
Москвы.
Фасад
его
выход ил
на
ул.
Петровку,
поэтому
те атр
стал
называться
Петровским,
или
театром
Медокса,
по
имени
владельца.
На
этом
месте
впослед­
ствии
было
построено
нынешнее
здание
Большого
театра.
Подробное
описание-реконструкцию
устройства
Петровского
театра,
его
ис тор ию
и
всесторонний
анализ
его
репертуара
дает
в
св оей
книге
«Театр Маддокса в Москве»
О.
Чаянова.
Исследова­
тельница
отмечает,
что
внешне
здание
театра
Медокса
не
отличалось
ни
ар хите ктур ным и
достоинствами,
ни
красотой.
Зато
внутреннее
устройство
вп олне
соответствовало
европейскому
уровню
и
б ыло
под­
273


чинено
идее
удобства
зрителя
во
вре мя
просмотра
спектакля.
Большая
сцена,
поднятая
на
два
аршина,
круто
поднимающийся
партер,
три
яруса
лож
и
галерея
для
самого
демократического
зрителя
(на
галерею
был
отдельный
вход,
чтобы
простонародный
з рит ель
не
смешивался
с
публикой
из
«хорошего общества»).
Сцена
была
п ре­
красно
оборудована,
декораторами
и
механиками
Медоксова
театра
в
XVIII в.
являлись
знаменитые
Гонзаго,
Гильфердинг,
Валезини,
Биббиена.
К
театру
примыкала
огромная
маскарадная
зала
—
круглая
Ротонда
—
на
две
тыся чи
человек,
которая
считалась
одной
из
достопримечательностей
Москвы
конца
XVIII —
начала
XIX в.; там устраивались не только маскарады,
балы,
но
и
к онцерты.
Жихарев
сделался
завсегдатаем
Петровского
театра
в
тот
момент,
когда
театр
уже
прошел
лучшие
этапы
своей
деятельности
(периоды расцвета приходятся на 1780— 1786
и
1791—1796 гг.) .
Материальные
дела
Медокса
пошатнулись
давно,
и
он
проявлял
удивительную
находчивость
и
изворотливость,
что бы
спасти
с вое
детище
от
окончательного
краха.
Однако
начало
XIX в.
нельз я
сч ита ть
временем
упадка
Петровского
театра.
Конечно,
здание
обветшало,
оформление
спектаклей
уже
сильно
уступало
петербургским
поста­
новкам
(в чем убедился Жихарев,
перебравшись
в
столицу). Лучшие
актеры
(П.
А.
Плавильщиков,
В.
П.
Померанцев)
по
сво ей
твор чес кой
манере
принадлежали
XVIII в.,
поэтому
их
игра
на
фоне
петер­
бургских
образцов
казалась
нес коль ко
провинциальной
и
архаичной.
Однако
и
в
отношении
репертуара,
и
по
общему
стилю
театральных
постановок
Медоксов
теа тр
старался
шагать
в
ногу
со
временем.
Сам
Медокс
еще
в
1796 г.
по тер ял
право
е дино ли чно
распоряжаться
театром,
но
введенные
им
традиции
организации
театрального
дела
держались
довольно
прочно.
Рассмотрим
теперь
ряд
особенностей
театральной
жизни
начала
XIX в.,
кот оры е
необходимо
знать
и
иметь
в
виду
при
чтении
мемуаров
Жихарева.
Театральный
сезон
на
рубеже
XVIII иXIX
вв.
начинался
в
п ервых
числах
сентября
и
продолжался
до
конца
мая,
с
перерывом
на
время
Великого
поста,
когда
спектакли
были
запрещены
и
помеще­
ние
театра
сдавалось
внаем
для
концертов
и
«фокусов».
Летом
представления
в
Петровском
театре
шли
спорадически
(«по требова­
нию
знатных
особ», по желанию владельца и т.
п .), зато с середины
мая
до
сентября
функционировал
так
называемый
вокзал
—
специаль­
ное
ле тнее
помещение
для
уве селений
знатной
п убли ки
(название
«вокзал»
происходит
от
Waux-Hall,
предместья
Лондона,
где
им
было
положено
начало).
Вокзал
театра
Медокса
находился
около
Таганской
площади
и
представлял
собой
регулярный
сад,
где
играла
музыка,
располагались
буфеты,
ув ес елит ель ные
пав иль оны.
В
вокзале
устраивались
фейерверки,
иллюминации,
маскарады,
балы,
ужины,
давались
и
театральные
представления
на
о ткрыто м
воздухе,
а
в
случае
дождя
—
в
специально
выс трое нн ом
«комнатном театре»
(см .:
Гл
ин
ка,
с.
179— 180).
Играли
там
артисты
Петровского
театра;
таким
образом,
спектакли
труппы
продолжались
пр актическ и
кр у глый
год.
В
театре
на
Петровке
давалось
75 абонементных
спектаклей
в
год,
но
ес ли
прибавить
к
ним
внеабонементные
пред­
ставления
и
во кз а льный
театр,
то
труппа
должна
была
выдержать
более
сотни
спектаклей.
Это
бы ло
серьезной
проблемой.
Основной
состав
з р ителей
был
стабильным.
Театр
на
Петровке
вмещал
около
восьмисот
«благородных»
зрителей,
не
считая
по сети­
те лей
галереи.
Ложи
(их было восемьдесят)
абонировались
обычно
274


целыми
семьями
на
год
—
с
января
до
января,
что
обходилось,
но
свидетельству
современника,
от
300 до 1000
ру блей
и
более.
Владельцы
абонемента
могли
обставить
ложу
своей
мебелью
и
даже
оклеить
обоями
по
своему
вкусу
(см .:
Рихтер,
с.
24).
Таким
образом,
ложа
превращалась
в
своего
рода
филиал
домашней
гостиной,
а
театр
—
в
место
светских
встреч.
Состоятельная
часть
несемейной
мужской
публи ки
позволяла
себе
покупать
дорогие
места
в
креслах
перед
сценой
(пять-шесть
рядов),
небогатые
люди
покупали
билеты
в
партер,
где
надо
было
стоять.
Посещение
театра
входило
п очти
как
обязательная
часть
в
распорядок
дня
светского
человека,
поэтому
в
дни
спектаклей
в
театре
собирался
о дин
и
тот
же
круг
людей
(представления давались с шести часов вечера по средам и воскре ­
сеньям,
с
1ноября еще по пятницам ,
а
в
разгар
сезона
и
в
другие
дни).
Повторять
часто
постановки
в
таких
условиях
бы ло
невозможно.
В
среднем
одна
пьеса
могла
идти
два-три
раза
в
сезон,
наиболее
популярные
—
семь-девять
(рекордпобилаопера «Днепровская
русалка», шедшая одиннадцать раз), некоторые пьесы «упадали»
по сле
п ервог о
же
представления.
Положение
осложнялось
тем,
что
спектакль
обычно
состоял
из
двух
пьес
—
большой
и
маленькой.
Таким
образом,
одна
труппа,
которая
в
1805 г .,
по
данным
Жихарева
(см .
запись
от
18 октября 1805
г.)
состояла
из
двадцати
шести
чело век,
включая
сюда
драматических,
оперных
и
балетных
артистов,
должна
была
одновременно
держать
в
репертуаре
не­
сколько
десятков
пьес
и
постоянно
разучивать
новые.
По
подсчетам
О.
Чаяновой,
с
1782 по 1805
г.
театр
Медокса
поставил
425 пьес.
Учитывая,
что
ведущий
актерский
состав
за
эти
годы
мало
изменился,
это
значительная
цифра.
В реме ни
на
подготовку
новых
постановок
в
таких
условиях
у
труппы
оставалось
мало.
По
общим
правилам
в
театрах
конца
XVIII —
начала
XIX в.
полагалось
не
более
трех
р епе тиций
о дной
пьесы.
Режиссера
в
н ынеш­
нем
смысле
слова
еще
не
существовало.
Основная
це ль
репетиций
заключалась
в
том,
чтобы
артисты
усвоили
вр емя
и
порядок
своего
выхода
на
сцену.
Часто
премьеры
б ывали
столь
неподготовленными,
что
акте ры
оказывались
буквально
прикованными
к
суфлерской
будке.
Далеко
не
всегда
все
участники
спектакля
понимали
общий
смысл
пьесы
и
даже
своей
роли.
На
к аз енной
сцене
распределение
ролей
происходило
согласно
амплуа,
перечень
которых
был
взят
из
французского
театра
и
не
всегда
подходил
к
русскому
репертуару
(см.: Погожее,
с . 80—82), а порой игнорировало вкусы и наклонности
артистов.
Протестовать,
отказаться
от
данной
ему
роли
акт ер
не
мог
под
угрозой
расторжения
контракта
или
унизительного
наказания.
За
малейшее
ослушание,
а
иногда
за
пр ос тое
проявление
челове­
ческого
достоинства
кр еп ос тных
актеров
—
самых
бесправных
членов
труппы
—
подвергали
теле сным
наказаниям,
а
в о льных
лишали
жало­
ванья,
сажали
под
арест,
невзирая
на
заслуги.
Так,
в
Петербурге
в
1810 г.
сидела
под
арестом
сама
великая
трагическая
актриса
Е.
С.
Семенова
(см .:
Всеволодский,
с.
106).
На
этом
ф оне
положение
дел
в
театре
Медокса
выг од но
отли­
чалось
демократизмом
и
профессионализмом.
Один
из
близких
к
Петровскому
театру
конца
XVIII —
начала
XIX в.
людей,
активный
пе реводчик
и
драматург
С.
Н.
Глинка,
вспоминал
о
том,
как
происхо­
дил
выбор
пьес
и
их
постановка: «Когда сочинители и переводчика
пр ино сили
к
Медоксу
произведения
свои,
он
приглашал
актеров
на
совещание:
принять
пьесу
или
нет.
Если
принятие
по
прочтении
предлагаемой
пиесы
утверждалось
большинством
голосов,
тогда
275


содержатель
удалялся,
предоставляя
каждому
выб ор
своей
роли.
Потом,
возвратясь
на
совещание
с
но вым
вопросом:
во
с кол ько
времени
принятая
пьеса
может
быть
выучена?
срока
на
это
ниг де
не
убавлял
он,
но,
смотря
по
пиесе,
и
прибавлял.
Были
тогда
в
Московском
театре
подле
оркестра
табуреты,
занимаемые
тогда,
так
сказать,
присяжными
любителями
театра.
У
нек отор ых
из
них
были
и
свои
домашние
театры.
Содержатель
приглашал
и
их,
и
сочинителей,
и
переводчиков
на
репетицию.
Если
п риг лаш енные
ли ца
единодушно
утверждали,
что
пьеса
идет
успешно
и
что
каждый
из
актеров
вник
в
душу
р оли
своей,
тогда
назначалось
главное
представление.
В
пр о­
тивном
случае
отлагалось
еще
на
время.
Повторение
так
изощряло
память,
что
суфлер
почти
вовсе
был
не
нужен» (Глинка,
с.
179).
Конечно,
следует
иметь
в
вид у,
что
С.
Н.
Глинка
описывает,
так
сказать,
идеальный
вариант
и
что
в
жизни
не
всегда
все
шло
так
гладко,
однако
о
Медоксе
как
отлич но м
директоре
театра
г ов орит
и
Жихарев
в
«Воспоминаниях старого театрала».
Репертуар
рубежа
XVIII и XIX
вв.
характеризуется
торжеством
драмы.
Еще
в
1780-е
гг.
входят
в
репертуар
Петровского
театра
и
остаются
в
нем
до
конца
(до 1805
г.)
драмы
Мерсье,
«Отец
семейства»
Дидро
(«по расположению»
Геммингена
в
переводе
Н.
Н.
С а н д у н о в а ), «Мисс Сара Сампсон», «Эмилия Галотти»
Лессин­
га,
но
наивысшей
популярности
достигают
мно го чис ленные
драмы
Коцебу,
наводнившие
русскую
сцену
в
1790-е
гг.
Самыми
значитель­
ными
из
них
в
Медоксовом
театре
были
«Ненависть к людям и
раскаяние»(иеепродолжение«Эйлалия
Мейнау,
или
Следствия
примирения»
Ф .-В.
Ц и г л е р а ), «Сын любви», «Попугай», «Гуситы
под
Наумбургом».
Имя
Августа
Коцебу,
плодовитого
немецкого
писателя
рубежа
XVIII и XIX
вв .,
долгие
годы
жившего
в
России,
автора
бо лее
двухсот
произведений
(в том числе 92 драм),
дискредитировано
его
деятельностью
в
качестве
агента
русского
правительства
и
«Свя ­
щенного
союза»
в
Германии
в
1810-е
гг.,
за
что
он
был
убит
в
1819 г.
немецким
студентом
Зандом.
Между
тем
в
к онце
XVIII в.
его
п ьесы
с
триумфом
обошли
все
театры
Европы.
Успех
им
обеспе­
чили
актеры,
поборники
нового,
эмоционального
сти ля
игры.
Они
влил и
жизнь,
на п олнили
высокой
и грой
страстей
эти
пошловатые
пь есы
—
предшественницы
позднейших
мелодрам.
Поэтому
прав
был
театровед
Б.
В.
Ал перс,
когда
п и са л : «От драматургии Коцебу
можно
действительно
отделаться
несколькими
фразами.
Но
историк
театра
сделает
кру пный
промах,
если
п рой дет
мимо
такой
пьесы
Коцебу,
как
«Ненависть к людям».
В
ней
были
созданы
крупн ейши ми
актерами
русской
с цены
Яковлевым
и
Мочаловым
образы
н ео бычай но
сильные
и
значительные
по
своему
социально-психологическому
содержанию»(Алперс,
с.
30).
В
середине
1800-х
гг.
популярность
драм
Коцебу
начала
посте­
п енно
затухать.
С
легкой
руки
поэта
Д
.
П.
Горчакова
они
ста ли
именоваться
«коцебятиной».
Жихарев
уже
относится
к
ним
вп олне
спокойно,
без
заведомого
восторга,
порой
высказываясь
о
них
с
одоб­
рением,
п орой
—
весьма
критиче ски.
Его
реакция
на
русскую
национальную
драму,
возникшую
в
начале
XIX в.
под
влиянием
пьес
Коцебу,
была
еще
бо лее
сдержанной.
Московская
публика
принимала
пьесы
Н.
И.
Ильина,
В.
М.
Федорова,
С.
Н.
Глинки
восторженно,
юный
студент
считает
их
ходульными,
скучными,
пошлыми.
Исключение
он
делает
ли шь
для
драмы
Н.
И.
Ильина
«Великодушие,
или
Рекр ут ск ий
набор» (см.
о
ней:
Родина,
с . 40—48).
276


Как
п атр иот иче ски
нас тро ен ный
юноша
он
сам
удивляется
своему
равнодушию
к
национальному
репертуару,
однако
признается: «Что
ни
говори,
а
русскую
оперу
можно
смотреть
с
большим
удоволь­
ствием,
чем
русские
трагедии
и
д р ам ы». Од нако вскоре на московской
с цене
появилась
русская
трагедия,
которая
покорила
сердце
автора
«Дневника студента».
27 сентября 1805
г.
в
театре
Медокса
состоялась
премьера
«Эдипа в Афинах»
В.
А.
Озерова.
Это
произошло
почти
чер ез
год
по сле
того,
как
пьеса
прогремела
в
Петербурге
(впервые поставлена
23 ноября 1804
г .) и менее чем за месяц до гибели самого Петровского
театра,
сгоревшего
22 октября 1805
г.
В
Москве
уже
были
наслышаны
о
петербургском
успехе
трагедии
Озерова,
о
внезапной
громкой
славе
автора.
Спектакль
в
Петровском
театре
прошел,
по
свиде­
тельству
Жихарева,
при
единодушном
вос то рге
публики.
Сам
автор
«Дневника студента»
восхищается
пьесой,
игрой
П.
А.
Плавилыци-
ко ва
в
глав но й
роли,
но
к рити кует
других
исполнителей.
Однако
для
Жихарева
«эпоха Озерова»
еще
впереди.
Переехав
в
1806 г.
в
Петербург,
он
окажется
сви де телем
апогея
озеровской
славы.
Трагедия
«Димитрий Донской», на генеральной репетиции (13 января
1807 г .)
и
на
премьере
(14 января 1807
г.)
кото ро й
присутствовал
Жихарев,
затмила
успех
«Эдипа в Афинах»
и
«Фингала» (1805 г) .
Тем
не
менее
петербургские
спектакли
не
изгладили
из
памяти
мемуариста
московской
постановки
«Эдипа», и в «Воспоминаниях
старого
театрала»
Жихарев
дал
глуб ок ий
сравнительный
анализ
трактовки
главной
роли
П.
А.
Плавилыциковым
и
Я.
Е.
Шуше-
риным.
После
пожара
Петровского
театра
труппа
Медокса
давала
спек­
та кли
в
доме
князя
М.
П.
Волконского
на
Самотеке
(с 12
ноября
1805 г .), потом в манеже дома Пашкова на Моховой ( с 17
декабря
1805 г .), и ряд театральных впечатлений Жихарева связан как раз
с
по сле дним
зданием.
Здесь
10 февраля 1806
г.
состоялся
по следни й
спектакль
час тн ой
труппы
Медокса
и
11 апреля 1806
г.—
первое
представление
Императорской
московской
российской
труппы,
так
как
м о сков ский
театр
был
взят
в
казенное
управление
и
присоединен
к
Дирекции
императорских
театров.
Современники,
близко
знавшие
театральную
жизнь,
в
их
ч исле
и
Жихарев,
придавали
этому
событию
большое
значение.
Статус
«императорских»
обеспечивал
артистам
п остоя нный
заработок
и
бо лее
или
менее
твердую
гарантию
получения
п енси и.
По
положению
1786 г.
пенсия
за
двадцатилетнюю
выслугу
назначалась
в
размере
п оловины
годового
жалованья,
с
1809г.—
полного
(см .:
История,
т.
2, с.
37; правда,
дирекция,
чтобы
не
п лат ить
пенсии,
могла
в
нужный
момент
не
возобновить
с
актером
контракта
—
Погож
ее,
с.
84).
Кре по с тным
актерам
принадлежность
к
императорской
труппе
давала
право
ставить
перед
сво ей
фамилией
букву
«г.», т.
е . «господ ин», что меняло их общественное положение
и
самоощущение.
На
этой
ноте
обрывается
рассказ
Жихарева
о
русской
театраль­
ной
жизни
Москвы.
Сперва
отъезд
на
ле то
в
Липецк,
а
по том
переезд
в
Петербург
не
да ли
ему
возможности
сле ди ть
за
дальнейшим
разви­
тием
московского
театра.
Напомним,
что
спектакли
труппы
Медокса
были
отнюдь
не
един­
ств енн ым
ис то чником
московских
театральных
впе ча тлени й
Жиха­
рева.
Немецкий
театр.
Автор
«Дневника студента»
являлся
страстным
п оклонник ом
немецкого
театра,
начавшего
с вои
представления
в
277


Москве
в
1804 г.
Он
старался
не
пропускать
немецких
спектаклей,
тщательно
собирал
сведения
об
актерах
и
истор ии
труппы,
и
поздней­
шая
театроведческая
литература
черпает
св ои
сведения
об
этом
театре
почти
исключительно
из
его
дневников-мемуаров.
В
записи
от
18 октября 1805
г.
Жихарев
приводит
список
вс ех
московских
актеров
(русской ,
французской
и
н ем ецкой
трупп)
с
пере­
числением
их
амплуа
и
иногда
кра ткой
характеристикой.
В
записях
от
20и21
мая
1807 г.
он
излагает
историю
немецкой
труппы.
Б.
М.
Эйхенбаум
сверил
данные
Жихарева
со
сведениями,
помещав­
шимися
на
страницах
рижского
немецкого
журнала
«Russischer
Merkur» («Русский Меркурий», 1805). С издателем ж у р на л а пастором
Гейдеке
Жихарев
был
знаком
и
часто
пользовался
его
изданием
как
справочным
и
отправным
для
рассуждений
(не всегда ссылаясь на
источник,
как
установил
Б.
М.
Эйхенбаум).
Ге йде ке
приветствовал
появление
немецкого
театра
в
Москве,
хотя
его
оценки
репертуара
и
игры
актеров
не
совпадают
с
восторженными
отзывами
автора
«Дневника студента» (см .:
Э
й
х.,
с.
668— 669).
Московская
немецкая
труппа
отделилась
от
петербургской
не­
мецкой
труппы
антрепренера
Иосифа
Мире
и
под
руководством
актера
Карла
Штейнсберга
начала
свою
деятельность
в
помещении
так
называемого
Головинского
(или Демидовского)
театра
на
Яузе.
Состав
актеров
и
з ри телей
здесь
был
демократическим.
Значительную
часть
из
проживавших
тогда
в
Москве
восьми
тысяч
немцев
состав­
ляли
врачи
и
ремесленники
разных
профессий,
они
же
заполняли
и
театральный
зал.
Русская
публика
ма ло
посещала
немецкие
спектакли,
и
Жихарев,
гордившийся
своим
знанием
немецкого
языка,
чувствовал
себя
вольготно
и
в
зрительном
зале,
и
за
кулисами.
В
обществе
хорошеньких
немецких
актрис
он
держался
свободно
и
уверенно,
чег о
ему
порой
не
хватало
в
светских
дворянских
гостиных.
Со
Штейнсбергом
Жихарев
вел
беседы
о
литературе
и
театре,
суждения
опытного
актера
вы зыва ли
у
него
неиз менный
интерес.
Болезнь
Штейнсберга
оч ень
опечалила
юного
студента,
а
его
смерть
он
считал
невосполнимой
по терей
для
театра.
Переход
немецкой
труппы
к
русскому
антрепренеру
А.
Муромцеву
в
феврале
1806 г.
п ривел
к
падению
ее
престижа.
Основное
место
в
репертуаре
театра,
насколько
можно
судить,
занимали
оперы
и
музыкальные
драмы.
В
записях
Жихарева
встре­
чаются
упоминания
об
операх
Моцарта,
Сальери;
часто
шла
и
«Русалка», пленившая зрителей начала X IX
в.
Видимо,
музыкальная
часть
была
на
выс от е:
рассказывая
о
постановке
моцартовского
«Дон Жуана», Жихарев подчеркивает,
что
в
театр
съехались
все
московские
любители
музыки,
а
также
высший
свет
(записи от
12и15
января
1806 г.).
Кроме
того,
в
немецком
театре
ставилось
много
комедий,
важную
р оль
в
его
репертуаре
играли
и
популярные
драмы
Коцебу.
Отсутствие
педантизма,
от крыт ая
установка
на
развле­
чен ие,
раскованность
в
выборе
репертуара
—
вот
что
пр ив лек ало
Жихарева
в
этом
театре.
И
вр яд
ли
справедливы
замечания
желчного
Ф.
Ф.
Вигеля,
объяснявшего
восхищение
Жихарева
н ем ецким
театром
его
низкопоклонством
перед
иностранным
(см.: Эйх.,
с . 669).
К
французскому
театру,
более
престижному
в
глазах
русского
дворянства,
автор
«Дневника студента»
относится
совершенно
иначе.
Ф
ранцузский
теа тр.
О
французской
труппе,
начавшей
свои
спектакли
в
Москве
в
1802 г .,
мы
знаем
оч ень
мало.
Видимо,
это
связано
с
тем,
что
талантами
она
не
блистала
и
находилась
на
периферии
московской
театральной
жизни.
Своего
помещения
фран­
278


цузская
труппа
не
имела
и
играла
в
здании
Петровского
театра
в
те
дни,
когда
не
было
русских
спектаклей.
Отзывы
Жихарева
о
французском
театре
устойчиво
негативны.
Он
обвиняет
актеров
в
«шарлатанстве», т.
е.
в
использовании
пошлых
трюков
для
привлечения
публики,
х отя
признает
талант
актера
Дюпаре,
а
иногда
довольно
снисходительно
замечает,
что
та
или
ина я
пьеса
«разыгрывается очень мило». Од на ко в целом нео бходим о
признать,
что
большого
внимания
французскому
театру
Жихарев
не
уделял.
Положение
московской
французской
труппы
разительно
отлича­
лось
от
петербургской,
где
играли
талантливые
актеры.
Столичная
труппа
пользовалась
особым
благоволением
Дирекции
импера­
торских
театров,
спектакли
часто
посещал
двор
и
сам
император
Александр
I. В Мос кве же обс тоя те льства изменились ли шь в 1809 г .,
по
пр иезде
труппы
Армана
Домерга,
вдохнувшей
новую
жизнь
в
м ос ковск ий
французский
театр.
Но
Жихарев
этого
уже
не
застал.
Театральный
материал
занимает
очень
важное
место
в
«Дневнике
студента».
Но
все
же
не
только
театр
был
предметом
внимания
молодого
человека.
С
заботливостью
летописца
он
описывает
знамени­
тые
московские'
гулянья
(на святой неделе, 1 м а я), скачки,
п етуш иные
и
г ус иные
бои,
бега,
а
также
балы,
к онцер ты,
светские
приемы.
Радостно
впитывая
в
себя
в п еч атления
бытия,
Жихарев
создал
для
нас,
как
уже
говорилось,
настоящую
хронику
московской
жизни.
ПОЯСНЕНИЯ
К
ТЕКСТУ
«ДНЕВНИКА СТУДЕНТА»
С.
30
О
т
и
з
да
т
ел
я
—
предисловие
Жихарева
к
первому
отдельному
изданию
«Записок современника» (1859), выпущенному им анонимно .
.. .князя
Ст
еп
ана
Ст
епановича
Борятинского...— двоюродный
брат
Жихарева
по
матери,
личность
незаурядная.
В
1812 г .—
доброволец
в
полку
графа
М.
А.
Дмитриева-Мамонова,
затем
участник
заграничного
похода.
После
войны
близок
к
масонам
круга
доктора
М.
Я.
Мудрова,
последователя
Н.
И.
Новикова.
В
1817 г.
вышел
в
отставку,
не
желая
служить
в
эпоху
реакции,
поселился
в
своем
имении
в
Рязанской
губ.,
занимался
хозяйством
и
улучше­
нием
состояния
своих
крестьян.
Биографию
и
очерк
личности
см.
в
книге
его
пасынка:
Князь
Степан
Степанович
Борятинский.
(Био ­
гра фиче ск ий
очерк).
Из
воспоминаний
В.
Н.
Бензенгра.
Рязань,
1888.
С.
31
.. .неизменным Гриммом.—
То
ес ть
обязательным
корреспонден­
том.
Ф.-М.
Гримм
вел
в
1753— 1782
гг.
своеобразную
рукописную
газету
—
хронику
парижских
событий,
которая
распространялась
в
15— 16
экземплярах.
Ее
получали
многие
европейские
монархи,
в
том
числе
Екатерина
II, с которой Гримм переписывался с 1774
г.
до
ее
смерти.
. . . н е одна красненькая.. .
— десятирублевая
ассигнация.
.. .в
синем
мундире
с
ма
лино
вы
м
во
р
о
т
ни
к
ом
и
при
шпаге...—
Подробное
описание
мундира
«для Университета и подведомых ему
у чи ли щ », определенного указом от 9
апреля
1804 г .,
см.
в
кни ге
«История Московского университета,
написанная...
Степаном
111евы-
ревым.
1755—1855» (М ., 1855, с .
319).
279


.. .определиться
в
коллегию.. .—
Кол леги я
иностранных
дел,
учрежденная
Петром
I и сохранившая свое название после министер ­
с кой
реформы
1802 г., хотя подч инявшаяся министру иностранных дел;
находилась
в
Петербурге.
Служба
в
ней
открывала
возможности
для
хорошей
карьеры.
Архив
коллегии
иностранных
дел
находился
в
Москве.
В
нем
числились
на
службе
(чаще всего сверх штата ,
без
жалованья)
о тпрыск и
московских
дворянских
фамилий,
с
тем
чтобы
получать
чины.
Хотя
по
указу
1762-го
и
грамоте
1785 г.
дворяне
были
освобождены
от
обязательной
службы,
для
завоевания
пр очног о
положения
в
обществе
и
спокойных
отно ше ний
с
правительством
необходимо
б ыло
б ыть
включенным
в
«Табель о рангах». Ар хи в предо­
ставлял
эту
возможность
те м,
кто
не
собирался
делать
боль шо й
карьеры.
В
Москве
образовался
целый
к руг
«архивных юношей», из
которых
в
1820-е
гг.
вышли
литераторы-«любомудры»
—
Д
.
В.
Вене­
витинов,
А.
С.
Хомяков,
С.
П.
Шевырев
и
др.
(ср .:
А.
С.
Пушкин.
«Евгений Онегин», гл. V I , строфа X IX; Ф .
В.
Булгарин
«Иван Выжи-
гин», гл.
XVI).
Остерман
советует
Жихареву
делать
карьеру.
С.
33
. . .Г арнеренево
воздухоплавание. . .—
полеты
на
воздушном
ша ре
Андре-Жана
Гарнерена.
...есть глубокий смысл.—
Пе рвые
страницы
«Дневника студента *
дают
прекрасное
представление
о
господствующей
в
дворянском
обществе
вну тр енней
иерархии.
Фельдмаршал
гр.
М.
Ф.
Каменский
отказывается
принимать
всерьез
университетский
мундир,
так
как
для
нег о
е ди нств енным
занятием,
достойным
дворянина,
является
во енна я
служба.
Вице-канцлер
гр.
И.
А.
Остерман
также
не
скло нен
придавать
серьезного
значения
обучению
в
университете,
для
нег о
это
ли шь
ступень
к
определению
в
службу.
Юн ый
студент
Жихарев
вынужден
стоять
в
присутствии
высоких
сановников,
что
ущемляет
его
гор­
дость.
Старые
екатерининские
вельможи
являются
хранителями
дворянских
традиций,
к
которым
по коление
Жихарева
относится
с
некоторой
д олей
ирони и,
но
которым
все
же
следует
неукоснительно.
Характерно,
что
свои
виз иты
к
университетским
профессорам
Жихарев
определяет
ст илис тич ес ки
сниженным
словом
«таскался» . Его отноше­
ние
к
профессорам
двойственно:
он
уважает
их
самоотверженный
труд
и
согласен
отдать
им
должное,
но
тем
не
менее
в
каждой
фразе
подчеркивает
ту
невидимую,
но
ощутимую
грань,
которая
отделяет
его,
природного
дворянина,
от
них
— дворян
по
чину
и
званию.
Недаром
названо
полностью
только
имя
профессора
Черепанова
—
оно
сразу
выдает
его
разночинское,
семинарское
происхождение
(имена Страхова и Снегирева звучат нейтрально) .
Пр иведенный
образчик
стиля
Черепанова
служит
той
же
цели:
неуклюжий
семинар­
ский
слог
есть
знак
социальной
принадлежности,
хотя
снисходитель­
ный
Жихарев
и
согласен
видеть
в
высказ ыва ни и
«глубокий смысл» .
. . . н а пансионском театре.—
По
сведениям
Н.
В.
Сушкова,
те атр
в
Благородном
пансионе
существовал
до
1812г. (см.:
Сушков,
с. 41).
Иногда
на
пансионерской
сце не
и грали
и
его
бывшие
воспитанники.
Например,
в
1801 г.
состоялась
постановка
антикрепостнической
пьесы
Н.
Н.
Сандунова
«Солдатская школа»,
которая
б ыла
осуществлена
под
руководством
автора
А.
С.
Кайсаровым
и
его
друзьями
(см .
об
эт ом
и
о
пансионерском
театре:
Л
о
т
м
а
н
Ю
.
М
.
Андрей
Сергеевич
Кайсаров
и
литературно-общественная
борьба
его
времени.—
Уч.
зап.
Тартуского
ун-та.
Вып . 63. Т ар ту, 1958, с. 87—93).
С. 32.
280


Жихарев
то же
играл
на
сцене
пансионерского
театра,
в
частности
исполнял
роль
Франца
Моора
в
трагедии
Шиллера
«Разбойники»,
но,
видим о,
неудачно,
так
как
вызвал
неудовольствие
переводчика
—
Н.
Н.
Сандунова.
...и Злова.—
На
о беде
у
известного
театрала
княз я
М.
А.
Долго­
рукова
собрались
лу чшие
актеры
Петровского
театра
(см .
о
них :
Ист
ор
ия
,т.
2, с.
150— 165; Глинка,
с.
156, 180).
...н о
неуж
ивчив.—
Отмеченная
Жихаревым
«неуживчивость»
была
не
пр осто
свойством
характера
С.
Н.
Сандунова,
но
и
результа­
том
обостренного
гражданского
чувства,
стре млен ие м
оградить
досто­
инс тво
актера
от
лю бых
п роя влений
с ано вной
спеси.
Сам
дво р янин
по
происхождению
(настоящая фамилия
—
Сандукели), образован­
ный
человек,
он
бросил
карьеру
чин овника,
подчинившись
актерскому
призванию.
Его
конфликты
с
всес ильным
канцлером
графом
А.
А.
Без­
бородко,
преследовавшим
его
неве сту
Е.
С.
Уранову
(потом
—
Санду-
н о в у ), затем с театральной дирекцией в 1790— 1794 гг.
получили
боль шо й
общ ес твенный
резонанс.
В
начале
1790-х
гг.
С.
Н.
Сандунов
был
близок
к
кружку
И.
А.
Крылова.
Пос ле
вынужденного
переезда
в
1794 г.
в
Москву
семья
Сандуновых
(вместе с братом
—
драма­
тург ом
и
профессором
Н.
Н.
Сандуновым)
становится
од ним
из
цент­
ров
литературно-музыкальной
жизни
Москвы
(см .:
Глинка,
с.
155— 156, 177— 178).
Новый
к онфликт
с
театральным
начальством
в
1810 г.
привел
к
демонстративной
отставке
С.
Н.
Сандунова
от
театра
(см .:
Куликова
К.
Ф.
Труба,
личина
и
кинжал.
Л.,
1972,
с.
197— 206; Цинкович-Николаева
В.
А.
Сила
Николаевич
Сандунов.
(Штрихи к портрету Сандунова
—
гражданина
и
актера).—
В
кн.:
Русский
театр
и
общественное
движение
(конец XVIII
—
начало
XX века).
Л ., 1984, с.
88— 96).
.. .Яковлев н еу ч. —
Лучший
траг ич ес кий
актер
Петровского
теат­
ра,
драматург
и
театральный
теоретик
П.
А.
Плавильщиков
пре­
красно
знал
актерскую
манеру
Я.
Е.
Шушерина,
с
которым
мно го
играл
вм есте
в
Москве
и
Петербурге.
Приверженец
классической
акте рс кой
м анер ы,
он
г отов
отдать
пред почтение
своему
старому
со пер нику
перед
новой
з вез дой
русской
сцены
—
А.
С.
Яковлевым,
так
как
считал
искре ннюю
игру
по следнег о
сле д ств ием
н еум ения
и
отсутствия
школы.
О
новаторстве
Плавильщикова-теоретика
и
тр ад ици оннос ти
актера
см.:
Алперс,
с.
74—75; см .
также:
Кула­
к
ова
Л
.
И.
П.
А.
Плавильщиков
(1760—1812). М.; Л ., 1952. О
Шуше-
рине
и
Яко вле ве
Жихарев
будет
еще
мног о
писать.
С.
34
. . . в магазин мадам Обер- Шальме
— французский
мо дный
мага­
зин
на
Куз нецк ом
мосту.
Он
упомянут
в
«Войне и мире» (т.
II,
ч. 5, гл.
VI).
См.
о
нем:
Благово,
с.
153— 154.
.. .дома Высоцког о.— Д о м
П.
Е.
Высоцкого,
женатого
на
сестре
княз я
Г.
А.
Потемкина-Таврического,
сто ял
на
лево й
ст оро не
Новой
Басманной
ул.
(см .:
Сы
т
ин
,с.
671).
...цуги,
цуги
и
цуги
—
деталь,
подчеркивающая,
что
на
бал
собрались
высокопоставленные
гос ти.
Цугом,
т.
е.
гуськом,
запря­
гались
шес ть
и
бо лее
лошадей.
Разъезжать
в
таких
экипажах
имели
право
только
лиц а
в
чине
выше
п олков ни ка.
...по
ст
а
к
а
ну
пенника. —
Раздача
кучерам,
ожидавшим
своих
господ
много
часов
на
морозе,
по
стакану
крепк ог о
хлебного
ви на
(пенника)
и
калачу
— тоже
деталь,
свидетельствующая
о
богатстве
и
вме сте
с
тем
барской
щ едр ости
хозяев
дома.
12 С.П.Жихарев, г. 1
281


. .. прекрасно!
—
Контрастом
к
роскошному
балу
у
Высоцких
служит
описание
скромной
вечеринки
у
университетского
профес­
сора
Мягкова.
Видимо,
п о мещение
э тих
записей
рядом
не
случайность,
а
литературный
прием,
раскрывающий
«живую панораму»
Москвы.
Светской
расточительности
и
многолюдству
п рот иво п ост авлены
скромность
трудового
достатка
и
и нтим но сть
домашнего
кружка.
С.
35
Б ард
безымянный. ..—
Процитирована
первая
строфа
послания
И.
И.
Дмитриева
«К Г.
Р.
Державину»(1804г.), написанного вответ
на
стихотворение
Державина
«Лето» (1804 г.).
Оба
текста
были
опубликованы
в
«Вестнике Европы» (1805, No 18, 19). Заключитель­
ный
текст
стихотворной
переписки
—
«Цыганская пляска»
Державина
(Вестник Европы , 1805, No 22, с.
134).
. . .о своей типографии.—
В
1801 г.
дво юро дн ый
брат
И.
И.
Дми­
триева
П.
П.
Бек етов
открыл
в
Москве
типографию,
где
печатал
сочинения
русских
авторов,
часто
за
с вой
счет
(см .:
Глинка,
с.
220—221). Хар актер но ,
что
карамзинист
И.
И.
Дмитриев
не
одоб­
ряет
поощрения
писателей
лишь
за
пат ри оти че ские
чувства,
незави­
симо
от
таланта,
считая,
что
так ой
пу ть
не
может
способствовать
развитию
отечественной
ли тер ат уры.
Д
ож
дит
на
зл
ы
я
и
благия!
—
См.:
Евангелие
от
Матфея,
гл.
5, ст.
45.
...и
10 червонцев.. .—
Империал
— русская
золотая
монета
до­
стоинством
в
10 рублей ,
чер вонец
—
3 рубля.
.. .я
перешел
Рубикон.— 16—17
и
20 декабря 1804
г.
Жихарев
сдавал
экзамены
в
Благородном
пансионе
при
Московском
у ниве р­
сите те
и
перешел
из
«большого возраста»
в
«вышние классы» .
На
публичном
акте
21 декабря 1804
г.,
где
он
получил
два
приза,
было
о б ъ я в ле н о : «По успехам в Математических и Исторических Науках,
в
Нравственности,
Логике
и
я з ык а х » (Московские ведомости, 1804,
24 дек., с.
1825).
Как
свидетельствует
Н.
В.
Сушков,
после
декабрь­
ского
торжественного
акта
«лучшие в вышних классах [п а нс и о на]
производятся
в
студенты
и
получают
право,
независимо
от
з аня тий
своих
в
Пансионе,
слушать
лекции
в
Университете» (Сушков,
с.
51,
примеч.).
С р . : «Воспитанники пансиона получали звание студента на
пансионерском
акте,
который
был
всегда
в
конце
декабря,
и
после
этого
допускались
к
слушанию
л екций .
Это
продолжалось
до
декабрь­
ского
акта
1811 года» (Дмитриев,
с.
255).
...пюсовый фрак...—
буквально:
цвета
блохи
(от франц.
рисе
—
блоха), т.
е.
фрак
красновато-коричневого
цвета.
С.
36
...во
и
с
т
и
н
е
ходящ а». — 3-е
Соборное
послание
апостола
Иоанна
Богослова,
ст.
4.
...этого
ж
ел
а
ет
.—
Пожелание
А.
А.
Прокоповича-Антонского
осуществилось
позже:
Жуковский
ста л
редактором
«Вестника
Европы»
в
1808г., а в 1809—1810 гг.
издавал
его
вм есте
с
М.
Т.
Каче-
новским.
С.
38
. . . дорогонько!
—
Об ыч ные
цены
были
на
50 копеек ниже .
282


.. .получивший золотую медаль. . . —
Ф.
П.
Граве
получил
золотую
медаль
«с именем и листом»
на
паксионерском
ак те
21 декабря
1804 г.
(Московские ведомости, 1804, 24 д е к . ,
с.
1824).
С.
41
. . . но нет натуры...—
Отзыв
Жихарева
об
игре
Е.
С.
Сандуновой
не
совпадает
с
репутацией
актрисы,
чье
торжество
«отмечено реа ­
листи ческ ими
тенденциями,
с тр емление м
к
простоте
и
естественности
и гры» (Данилов,
с.
131).
С.
42
...Юдифь
от
р
убил
а
голову. —
Видимо,
имеется
в
в иду
пьеса
«Иудифь» (1674 г .), ставившаяся при дворе царя Алексея Михай ­
ловича.
.. .выговор особенного род а .—
За
пьянство
и
другие
провинности
к ре постные
а ктеры
подвергались
теле сным
наказаниям.
С.
43
Все
родное
к
а
к
-то
ш
ев
ел
и
т
сердце...—
Это
рассуждение
пере­
кликается
с
иде ями
П.
А.
Плавильщикова,
высказанными
в
его
программной
статье
«Театр» (1792 г . ): «Отечественность в театраль ­
ном
со чинении,
кажется,
должна
б ыть
первым
предметом»
и
т.
д.
(Сочинения Петра Плавильщикова .
Спб.,1816,т.4,с.29),скоторыми
Жихарев
был,
конечно,
хорошо
знаком
по
личным
встречам
и
беседам.
Опера
«Иван -царе вич». .. —
Опера-сказка
Екатерины
II «Иван -
царевич» (или «Храбрый
витязь
Ахридеич») была поставлена в
Петровском
театре
по
указанию
Александра
I(см.:
Арапо в,
с.
116).
Стихи
для
арий
и
хоров
написал
секретарь
Екатерины
А.
В.
Храпо­
вицкий,
но
для
нек отор ых
использовали
сти хи
В.
К.
Тредиаковского,
казавшиеся
нелепыми
и
смешными
(например ,
для
первого
хора
взято
сти хотво ре ние
«Описание грозы,
бывшия
в
Гааге»).
Ария
Ивана-царевича,
которую
ци тиру ет
Жихарев,
написана,
видимо,
Храповицким.
С.
44
...a la Louis XIV. —
Актеры,
поднимая
вверх
Ле-Мера,
пели
«Марсельезу» («Сыны отечества,
в п е р е д !»). Сочетание революционно­
го
гимна
с
«монархической»
причес кой
Ле-Мера
придавало
сцене
допо лнитель ный
комичес кий
эффект.
Большая
часть
зрительного
зала
смотрела
на
театр
ли шь
как
на
развлечение,
театрал
Жихарев
вид ит
в
нем
высокое
искусство
и
потому
осуждает
вс е,
что
его
недостойно
(«паясничанья»
—
разного
рода
уловки
для
п ривлече ния
публики).
С.
45
.. .«Потоп Змиин».—
См.:
Сковорода
Г.
Диалог.
Имя
ему:
Потоп
Змиин.—
Сковорода
Г.
С.
Собр.
соч.
Спб.,1912,т.
1, с.
493— 530.
См.
также
биографию
Сковороды:
Житие
Сковороды,
описанное
другом
его,
М.
И.
Ковалинским.
Кие в, 1886.
С.
46
...не одно и т
о
ж
е.—
В
«Капище моего сердца.
Сочинение
князя
И.
М.
Долгорукого» (Русский архив,
1890, No 2, прилож.)
автор
подробно
и
не
без
доли
иронии
рассказал
историю
своих
о тноше ний
с
Е.
А.
Улыбышевой,
подчеркивая
их
платонический
характер
и
чис то
С. 40
12*
283


литературную
природу
своих
писем
(«начитавшись оба Colardeau
и
Д
о
р
а
та
,
мы
менялись
самыми
пылкими
грам
откам
и »).
М
уж
Улыбы
ш
евой,
перехвативш
ий
лю
бовную
переписку,
публично
дал
Д
о
лгор
ук
ов
у
пощ
ечину.
Д
ел
о
было
передано
в
суд
, «определение»
которого
и
читал
Ж
и
хар
ев
.
Интересно,
что
автор
а
«Дневника сту ­
д
ента»
совсем
не
ш
окирует
вольномыслие
Долгор
укова
в
отнош
ении
семьи
и
брака
(что возмутило судей и навлекло на незадачливого
лю
бовника
непри
ятности),
его
волную
т
стилистические
проблемы
лю
бовной
эпистолярии.
Надо
полагать,
что
Ж
и
хар
ев
читал
переписку
сквозь
призму
сочинений
К
ар
ам
зин
а
и
находит
письма
недостойными
карамзинской
традиции:
его
коробит
их
выспренность,
стилистическая
невы
держ
анность.
С.
47
...с
11 часов... —
Ба лы
обычно
начинались
в
9 часов вечера.
. .. играли
в
банк. —
Азартная
игра,
основанная
на
случайной
удаче.
Один
из
иг ро ков
—
понтер
—
ставит
какую-нибудь
карту,
другой
—
банкомет
(тот,
что
«мечет банк») —
раскладывает
карты
из
новой,
только
что
распечатанной
ко лоды.
Ес ли
поставленная
понт ером
карта
падает
направо,
он
выи гр ыва ет,
если
налево
—
выигр ывае т
банкомет.
Выи грыши
записывались
мелом
на
з елен ом
су кне
специаль­
ног о
раскладного
(ломберного)
стола
для
карточных
игр.
Официально
азартные
игры
были
запрещены,
но
запрет
не
соблюдался.
С.
48
. . . гибель сия бысть? —
См.:
Евангелие
от
Матфея,
гл.
26, ст.
8.
...Хр.
Ив.
Кейделя.—
Жихарев
собирается
от ме тить
день
рожде­
ния
в
кругу
своих
учи телей :
Гаврила
Иванович
—
Мягков,
Андрей
Анисимович
—
Сокольский,
Афанасий
Михайлович
—
Смирнов.
С.
49
...к обедне
—
то
ес ть
ез дили
и
на
утреннюю
службу
в
церковь
при
больнице,
построенной
на
средства
знаменитого
благотворителя
и
мецената
княз я
Голицына
(на Калужской ул . ,
прое кт
архитектора
В.
Баженова,
постройка
М.
Казакова).
. .. у Никиты-м
ученика.—
Хор
пе вч их,
кре п ост ных
помещика
Коло-
кольникова,
пел
в
церкви
св.
Никиты-мученика
на
Старой
Басманной
(ныне ул .
К.
Маркса),
по строе нно й
в
1751 г .,
предположительно
Д
.
Ухтомским
(см .:
Иконников
А.
В.
Каменная
летопись
Москвы.
М ., 1978, с.
217).
. . .осмелился
зааплодировать.—
В
церкви
великомученика
Ди­
м итрия
Солунского
у
Тверских
воро т
пел
хор
певчих
помещика
Бекетова.
Эпизод
с
аплодисментами
эмигранта,
крещеного
индуса
Визапура,
рассказан
также
в
воспоминаниях
Е.
Ф.
Тимковского
(Киевская старина , 1894, No 4, с .
11).
Подробнее
см .:
Эйх.,
с.
695.
. ..подкопывают
и
крадут».—
Жихарев
по
памяти
ци ти рует
Евангелие
от
Матфея
(гл .
6, ст.
19).
...на
бег
графа
А.
Г
.
Орлова. —
Знаменитый
екатер ининский
вельможа
граф
А.
Г.
Орлов-Чесменский
был
од ним
из
родоначаль­
н иков
отечественного
коннозаводства.
В
своей
усадьбе
Н ес кучное
за
Калужской
заставой
он
устраивал
конские
бега,
очень
п опу ля рные
среди
москвичей.
С
.
50
Лаж
на
золото. . . —
Л
а
ж
—
«промен,
аж
и
о,
приплата
к
одному
284


роду
монеты
при
п ром ене
ее
на
другую,
например
бумажек
на
серебро,
серебра
на
золото» (Даль,
т.
2, с.
234).
...по Ильинке...—
Ныне
ул.
Куйбышева.
...отличного
цымлянского... —
д онское
красное
шипучее
вино.
Считалось
о дним
из
дешевых
ви н,
покупка
его
ко
дню
рождения
—
свидетельство
небольшого
достатка.
.. .у
Спаса-на-бору.—
На
у тре нней
службе
(обедне)
Жихарев
был
в
церкви
Всех
скорбящих
радосте
в
Заиконоспасском
монастыре
на
Ни кольск ой
улице
(ныне ул .
25 Октября), оттуда направился
на
м олебен
в
Кремль
в
церк овь
Преображения
Господня,
что
на
Бору
(Спас-на-б о ру), где находились мощи св.
Стефана
Пермского,
имя
которого
он
нос ил.
Щи
с
завит
к
ами...—
Завиток
—
«место на груди у вола;
одна
из
частей,
на
которые
у
мясников
делитс я
говяжья
туша» (Даль,
т.
1, с.
559, 364).
... маскарад
в
П
ет
ровском
т
е
а
т
р
е
.—
Устройство
публичных
маскарадов
б ыло
п ривилег ией
театра.
Они
происходили
в
специально
выс троенной
Ротонде.
В
п о следние
дни
ма слен ицы
(недели перед
Велик им
постом)
маскарадов
бывало
особенно
много,
так
как
на
время
поста
ув есе лени я
были
запрещены.
.. .«Возлюбим друг друга!» —
В
последнее
воскресенье
накануне
Вели ког о
поста
(называемое прощеное)
по
обычаю
лю ди
п рос или
друг
у
друга
прощения
за
обиды
и
грехи
и
целовались
троекратно
в
знак
примирения.
Влю бле нный
юноша
на дее тся
получить
п оц елуй
куз ины.
С.
51
...«от избытка сердца глаголят уста».. .—
Евангелие
от
Матфея,
гл.
12, ст. 34.
...потягивал мадеру —
крепкое
дорогое
виноградное
вино.
С.
52
Немецкая
масленица
во
всем
разгаре. — Н емцы
в
Москве
празд­
нов али
пасху
по
новому
(григорианскому)
календарю,
поэтому
«немецкая масленица» (вторник за 47
дней
до
пасхи)
приходилась
на
время
православного
Вели ког о
поста.
Соблюдавший
пост
Жихарев
не
хо чет
нарушать
его
развлечениями
и
возвращает
б илеты.
С.
53
...говею ли я . —
Говеть
—
г ото вит ься
к
причастию,
что
означало
усердное
посещение
церкви ,
строгое
соблюдение
поста,
покаяние
и
исповедь.
. . .как легко переносит свое положение! —
В
молодости
М.
И.
Не­
взоров
был
послан
на
учебу
за
границу
стипендиатом
кружка
Н.
И.
Новикова.
По
возвращении
в
1792 г.
он
был
заключен
в
крепость,
потом
п риз нан
сумасшедшим
и
п оме щен
в
дом
для
умалишенных,
где
про сидел
до
1798 г.
(см .:
Попов
А.
Н.
Новые
документы
по
делу
Новикова.—
В
кн.:
Сборник
Русского
исторического
общества.
Спб.,1868,т.2,с.
140— 145).
Ревн ос тный
масон
Невзоров
отличался
р едким
бескорыстием,
глубокой
религиозностью
и
вместе
с
тем
незави­
симостью
суждений
в
вопросах
веры
(см .:
Пыпин
А.
Н.
Религиозные
движения
при
Александре
I.
Пг.,
1916,
с.
275— 277, 281 — 283).
«Довлеет дневи злоба его». —
См.:
Евангелие
от
Матфея,
гл. 6, ст.
34.
. . .«близь есть и дни изочтени суть».—
Исайя,
гл.
14, ст.
1.
285


...антифоны
и
проч.—
Всенощная
—
торжественная
вечерняя
служба,
состоящая
из
вечерни
и
ут рен и.
Молебен
—
особое
небольшое
богослужение,
содержащее
просьбу
о
ми ло сти
или
благодарность
за
милость.
Славословие
(великое)
—
молитва,
завершающая
все­
нощную
(«Слава в вышних Богу...»). Кафизма
—
часть
Псалтири;
вся
Псалтирь
(150 псалмов)
разделена
на
20 кафизм .
Паримия
—
избран­
ное
чтение
из
Ветхого,
иногда
из
Нового
завета.
Ирмос,
кондак
—
церковные
песнопения
в
честь
праздника
или
святого.
Антифоны
—
песнопения,
состоящие
из
стих ов
псалмов.
«Русское деревенское воспитание»
дало
Жихареву
хорошее
зна­
ние
богослужебных
текстов
и
Священного
писания,
к оторым
он
не
раз
пользуется
в
своих
мемуарах.
...даруй
м
и,
рабу
т
в
о
ем
у!» —
Молитва
препод.
Ефрема
Скрина
(«Господи и Владыко живота моего ...»), читаемая Великим постом.
Переложена
А.
С.
Пуш ки ным
в
сти хот вор ени и
«О тцы пустынники
и
жены
непорочны...» (1836г.).
...это дело от себя отклонил.—
Директор
императорских
театров
А.
Л
.
Нарышкин
особенно
заботился
о
процветании
французской
труппы
в
Петербурге;
ей
покровительствовал
и
сам
Александр
I.
Директор
переманивал
на
петербургскую
сцену
хороших
актеров
из-за
границы
и
из
Москвы,
назначая
бо ль шие
оклады
и
предоставляя
различные
льготы.
Уход
актера
по сре ди
сезона
оче нь
затруднял
работу
труппы,
и
она
попыталась
предотвратить
неко рр ектные
действия
дирекции.
Характерно,
что
московский
губернатор
не
по­
желал
вмешиваться
в
ще котли во е
д ело
и
защищать
актеров
от
действий
сильного
при
дворе
Нарышкина.
«Француз на дрожках.. .» —
Исследователь
В.
Семенников
уста­
новил,
что
автором
этой
сти хот вор ной
сатиры
был
масок
и
последова­
те ль
Н.
И.
Новикова
А.
Ф.
Лабзин
(см .:
Русский
библиофил,
1914,No 4, с. 65).
В
1805 г.
она
б ыла
выпущена
о тдельным
изданием
(см.:
Эйх.,
с.
696).
С. 54
С.
55
«Четвероевангелие»
—
Серьезный
тр уд
проф.
X.
А.
Чебота­
рева,
первый
по добн ый
в
России,
был
издан
гражданской
печатью,
посвящен
Александру
I: Четверо-Еваггелие,
то
е сть
свод
воедино
всех
четырех
Еваггелистов...
М . , 1803; повторение:
М ., 1805. Евангель ­
с кие
события
излагались
в
хронологическом
порядке,
о п ре деленном
Чеботаревым.
По
сведениям
И.
М.
Остроглазова, «Четвероевангелие
б ыло
запрещено
к
обращению
и
перепечатыванию» (Русский архив,
1892, No 12, с.
430).
. ..тихий бал назначен.— «Т и х и м »
бал
назван
потому,
что
дается
во
время
поста.
Далее
Жихарев
иронически
вы явля ет
несоответствие
между
названием
и
содержанием.
Поварская
—
ныне
ул.
Воровского.
С.
56
. . . о своей личности ни слова. —
С р .: «В избранных салонах был
он
(Растопчин . —
Л
.
К
.)
душою
общества.
Он
прекрасно
владел
даром
слова,
по-русски
и
по-французски.
При
нем
охотникам
говорить
самим
было
мало
простора.
Да
и
невыго дно
б ыло
бы
вступать
с
ним
в
сов-
местничество.
(...)
Разговор
или,
скорее,
монолог
его
был
разно­
образен
содержанием,
богат
красками
и
переливами
оттенков.
(...)
То
отчеканивались
на
ходу
живые
страницы
минувшего,
то
рассыпа-
286


лнс ь
лег кие,
но
бойкие
заметки
на
люд ей
и
дела
текущего
дня»
( Вяземский П .
Л.
Характеристические
заметки
и
воспоминания
о
графе
Ростопчине.-^
Поли.
собр.
соч.
князя
П.
А.
Вяземского.
Спб.,
1882, т.
7, с.
508— 509).
...и букетом,
ж
ивы
х
незабудок. —
Ср.:
сюрприз
в
виде
большого
пирога
(пастета)
с
нач инкой
из
куропаток
и
другой
д ичи
обыгры­
вается
в
комедии
И.
А.
Крылова
«Пирог» (1799— 1801), которая
шла
в
Петровском
театре
в
1804 г.
в
бенефис
С.
Н.
Сандунова.
« Мотылек»
—
стих отв оре ни е
Е.
А.
Ко лыче ва
(см .:
Санкт-петер­
бургский
журнал, 1798,ч.
I, с.
209; Эйх.,
с.
696— 697).
С.
57
...отмстил
своей
прот
ивнице.—
О
буриме
П.
И.
Голенищева-
Кутузова
— см.
вступительную
статью.
. .. другой
с
е
к
т
ы
в
л
ит
ер
а
т
у
р
е.—
В.
J1.
Пушкин
был
ревностным
последователем
Н.
М.
Карамзина,
а
П.
И.
Голенищев-Кутузов
—
я рым
противником.
Он
даже
писал
на
Карамзина
доносы
(см .:
П
о
эт
ы
, с. 475—476, 651—653).
.. .комедию
в
ру сских
нравах.—
Имеется
в
виду
комедия
Ф.
В.
Растопчина
«Вести ,
или
Убитый
живой»(изд. 1808 г.; см.
также:
Сочинения
Растопчина
(графа Федора Васильевича) .
Спб.,1853).
Это
единственная
из
его
комед ий,
которая
б ыла
поставлена
в
театре,
но
не
имела
успеха
(см . : Покровский К .
Граф
Ф.
В.
Растопчин
и
его
к омедия
«Вести,
или
Уб итый
живой».—
Чтения
в
Обществе
истори и
и
др евнос тей
российских, 1912, кн.
3, отд.
II, с.
1— 28).
...на
вел
икого
Дмитревского... —
Об
И.
А.
Дмитревском
Жиха­
рев
подробно
гов о рит
в
«Дневнике чиновника»
и
«Воспоминаниях
старого
театрала».
С.
58
.. .и
д
а
ж
е
плакал.—
С р . : «Офрен был чрезвычайно даровитый
актер.
Декламируя
рассказ
Терамена
о
смерти
Ипполита,
из
Федры
Расиновой,
он
плакал.
Плакали
и
мы,
несмотря
на
дли нн ый
и
одно­
образный
александрийский
стих:
в
декламации
Офрена
простота
и
чувство
слышались
в
выразительном
его
голосе» (Глинка,
с.
99— 100).
...говорит просто,
ясно
и
увл
екат
ельно.—
Профессор
П.
И.
Стра­
хов
в
1803— 1808
гг.
читал
в
Московском
университете
пу бли чные
лекции
по
физ ике,
и мевшие
боль шо й
успех
(см .:
Сочинения
Карам­
зина.
Спб.,1848,т.
3, с.
613— 614; Снегирев,
с.
746).
С.
59
...предлагает
его
убедит
ельно.—
Профессор
П.
А.
Сохацкий,
литератор
карамзинистского
направления,
в
своих
лекциях
опирался
на
пе ред овые
достижения
ев роп ейс кой
эсте ти ки
(см .:
М ордов-
ченко
Н.
И.
Русская
к ритика
первой
четверти
XIX века.
М.;
Л
.,
1959, с .
108).
.. .эпиграмму
на
ж
урнал
его...—
Журнал
Сохацкого
«Новости
русской
литературы» (1802—1803
гг.)
продолжал
целу ю
серию
изданий
карамзинистского
направления
1790-х
гг.
Автором
эпиграм­
мы
«Новости литературы»
был
И.
И.
Дмитриев
(см .: Дмитриев И .
И.
Поли.
собр.
стихотворений.
Л.,
1967, с .
351; впервые напечатана
в
1867 г.,
текс т
несколько
отличается
от
приведенного
здесь).
Видимо,
Жихарев
не
знал
об
авторстве
Дмитриева.
Я
слышал
э
т
у
Мару...
—
Г.-Е.
Мара
начала
свою
карьеру
287


в
1760- е
гг.
и
быстро
приобрела
всеевропейскую
известность.
О
ней
упоминает
Радищев
(см.:
Поли.
собр.
соч.
М.;
Л ., 1941, т.
2, с.
52),
Карамзин
восторгался
ее
пением
в
Лондоне
в
1790 г .: «Я плакал от
восхищения,
когда
Мара
пе ла
арию» (Карамзин Н .
М.
Письма
русского
путешественника.
Л.,
1984,
с.
334).
См.:
Ливанова
Т.
Русская
музыкальная
культура
XVIII века.
М ., 1953, т. 2, с. 349—353.
С.
60
... в
Ку сково
гр.
Шереметева.. .—
Подмосковная
усадьба
Куско­
во
—
летняя
резиденция
графов
Шереметевых
—
замечательный
дворцово-парковый
ансамбль
XVIII в.
Расцвета
Кусково
достигает
в
1770— 1780-е
гг.
при
гр.
П.
Б.
Шереметеве.
Его
сын,
Н.
П.
Шере­
метев,
женившийся
в
1801 г.
на
своей
бывшей
кре пос тн ой
актрисе
П.
И.
Жемчуговой-Ковалевой,
предпочитал
другую
усадьбу
—
Останкино,
поэтому
Кусково
в
конце
1790- х
гг.
приходит
в
упадок.
Знаменитая
Оранжерея,
соединявшаяся
с
дворцом,
б ыла
построена
в
1761 — 1762
гг.,
предположительно
по
п р оекту
Ф.
С.
Аргунова.
Здесь
содержалась
известная
коллекци я
цитрусовых
деревьев
(см .:
Ста
рая
Москва,
с.
163— 184; Глозман И .
М.,
Ты
дм
ан
Л.
В.
Кусково.
М ., 1966).
,
...Н.
А.
Дурасову...—
Н.
А.
Дурасов,
дядя
воспе то й
Пу
шкиным
графини
А.
Ф.
Закревской,
славился
св оим
гостеприимством
и
«басно ­
с ловн ой
стерляжей
ухой» (Соллогуб В.
А.
Воспоминания.
М.;
Л.,
1931, с .
231; Аксаков,
т.
1, с.
450—454).
С.
61 (сноска)
. . .биография
Нейкома...— Жихарев
ошибается:
Нейком
ум ер
в
Париже
3 апреля 1858
г.
В
1807— 1808
гг.
он
был
дирижером
нем ецко й
оп ер ной
труппы
в
Петербурге.
С
1809 г.
служил
п иа нистом
у
Талейрана
в
Париже,
в
1816— 1821
гг.
был
п рид во рным
музыкантом
в
Бразилии
(см .:
К
ра
т
кий
биограф,
словарь
заруб,
к
ом
п
оз
ит
о
р
о
в,
с.
147).
Не
исключено,
что
сведения
для
примечания
Жихарев
почерпнул
в
книг е: Neukomm S. Esquises biographiques. Paris, 1859.
С.
62
. .. нельзя
бы
ло
не
удивляться.—
Князя
Д.
Е.
Цицианова
назы­
вали
«поэтом лжи»
и
«русским Мюнхаузеном».
Об
«остроумных
вымыслах»
Д
.
Е.
Цицианова
как
фа кте
русской
устной
куль туры
начала
XIX в.
см .: Курганов Е.
Я.
У стный
рассказ
в
системе
русской
культуры
конца
XVIII —
качала
XIX века.
Автореф.
канд.
дис.
Тбилиси, 1986, с.
7— 14.
.. .сад Армиды.—
Армида
—
г ероиня
поэмы
Т.
Тассо
«Освобож ­
денный
Иерусалим».
В
своих
волшебных
садах
она
удерживала
своего
возлюбленного
Ринальдо
от
участия
в
крестовых
походах.
С.
63
. .. нашего амфитриона...—
Амфитрион
—
в
г реческой
мифологии
внук
Персея,
муж
Алкмены,
матери
Геракла.
Учитель
и
по том
сорат­
ник
Геракла.
В
новой
литературе,
благодаря
одноименной
комедии
Мольера,
Амфитрион
стал
синонимом
гостеприимного,
хлебосоль­
ного
хозяина.
. .. невиданный
вол
ьт
иж
ер...—
Вольтижер
—
воздушный
гимнаст,
канатоходец
(от франц .
voltiger —
плясать
на
канате).
Во
время
Великого
поста
в
Петровском
театре
давались
представления
разного
рода
фокусников.
О
гастролях
Карла
Транже
сообщали
«Московские
288


ведомости» (1805, 11
марта).
Скептический
о тзыв
Жихарева
не
совпадает
с
о це нкой
И.
М.
Долгорукова
(Эйх. ,
с.
700).
...приличествовали бы масленичному б алаг ан у. . .—
то
есть
годи­
лись
для
простонародного
зрителя,
по сет ите ля
зрелищ,
к ото рые
устраивались
на
масленицу
в
лег ких
време нных
постройках
(бала ­
ганах).
С.
64
...на Лубянке
—
ныне
ул.
Дзержинского.
Манеж
—
специальное
здание
или
площадка
для
обучения
ве рхово й
езде
и
трен иро вки
верх ов ых
лошадей.
Школа
вольтижирования
—
школа
верховой
ез ды
выс око го
класса,
включающая
упражнения
в
прыжках
на
лошадь
и
с
лошади
на
скаку.
...любители немецкой ученой музыки.—
По
семейному
преданию,
Моцарт
посвятил
Е.
А.
Муромцевой
(урожд .
Волковой)
одну
из
своих
сонат,
которая
потом
б ыла
утрачена
(Эйх.,
с.
700).
...старик
Геслер.— И.
Гес лер
пр ие хал
в
Россию
в
1792 г .,
с
1794 г.
жил
в
Москве,
концертировал
и
давал
у роки
игры
на
фортепьяно.
Как
композитор
и спыта л
влия ние
ве нской
ш колы,
в
ряде
пьес
использовал
мелодии
русских
народных
песен,
написал
оду
«Мир»
на
слова
Карамзина
(см .:
К
р
ат
к
ий
биограф,
словарь
заруб,
к
ом
по
з
ит
о
р
ов
,с.
57).
С.
65
. .. на Пречистенке...—
Ныне
Кропоткинская
ул.
Ламар
—
П.
Роде,
игру
которого
высоко
ценил
Бетховен,
в
1803— 1808
гг.
был
солистом
оркестра
в
Петербурге
(см .:
К
ра
т
ки
й
биограф,
словарь
заруб,
к
ом
по
з
ит
о
р
ов
,с.
182).
Скрипач
Ф.
Бальо
и
в иолон челист
Ламар
гастролировали
в
России
в
1805— 1808
гг.
С.
66
...затевается
большая
карусель...—
Карусель
—
аристократи­
ческая
спортивная
игра-зрелище.
Дворяне
в
роскошных
маскарадных
костюмах
под
музыку
демонстрировали
искусство
вер хо вой
езды,
на
вс ем
скаку
мета ли
копья
и
т.
д.
Карусели
были
любимым
развлече­
нием
французского
дворянства
во
вр ем ена
Людовика
XIV, в России
появились
при
Екатерине
II (см . : Всеволодский,
с. 20;ПушкинВ.
Л.
О
каруселях.—
В
к н.:
Сочинения
В.
Л.
Пушкина.
Спб.,
1893,
с.
130— 135).
Ср.: «В манежеего (гр.
А.
Г.
Орлова.—
Л.
К.)
«Нескучного»
постоянно
устраивались
карусели,
и
не
только
вся
аристократическая
молодежь,
но
и
дочь
его,
графиня
Анна
Алексеевна,
со
свои ми
сверстницами
участвовала
в
ни х.
Она
изумляла
з рителей,
выдер гив ая
на
всем
скаку
вве рну тые
в
стены
манежа
кольца,
а
также
срубая
кар тонные
г оловы
с
н адетым и
на
них
чалмами
и
рыцарскими
шл ем а м и » (Старая Москва,
с.
194).
С.
67
. . . н а страстной...—
Страстная
—
седьмая
неделя
Великого
поста,
последняя
перед
пасхой,
называется
так
потому,
что
в
четверг
церк ов ь
вспоминает
страдания
и
смерть
на
кресте
Иисуса
Христа.
. .. гулянье
на
вербах...—
Суббота
на
шестой
(вербной)
неделе
Ве лико го
поста
называется
Лазарева
(в память воскрешения
Христом
Лазаря.—
Евангелие
от
Иоанна,
гл.
II) или вербная ,
так
как
это
к анун
вербного
воскресенья
—
праздника
Входа
Господня
в
Иерусалим.
Вербы
—
символическая
замена
тех
пальмовых
ветвей ,
289


кото рым и
жители
Иерусалима
приветствовали
Христа.
Продажа
вер б
происходила
на
специальных
ве рбных
базарах.
С р .: «Прекрасное
гулянье
б ыло
в
Лазареву
субботу,
на
Красной
площади
в
Кремле.
По
Волхонке,
мимо
Василия
Блаженного
к
Иверским
воротам,
кар еты
тянутся
бывало
на
несколько
верст;
едешь,
едешь
—
к онца
нет .
Вдоль
кремлевской
стены,
напротив
гостиных
рядов,
расставлены
палатки
и
столы,
вр оде
ярмарки;
торговали
вербами,
детс кими
игрушками
и
красным
товаром.
Это
было
больше
д етс кое
гулянье»
(Благово,
с.
2i5).
Для
дворян
г уля нье
—
это
катание
в
нарядных
экипажах.
...на
с
вя
т
о
й
не деле.—
Святая
неделя
—
первая
нед еля
после
пасхи.
С.
69
...имя ему Иоанн» . —
Евангелие
от
Иоанна,
гл
I, ст. 6.
...память праведного с похвалами —
начало
тропаря
Кр ест ителю
Иоанну.
...старый Нем врод. . . —
Нимврод
(Немврод)
в
ветхозаветной
ми­
фологии—
богатырь
и
охотник
(Бытие ,
гл.
10, ст.
9— 10).
С.
70
...на умовение н ог...—
Театрализованный
обряд,
инсценирующий
евангельский
рассказ
о
том,
как
Христос
на
Тайной
вечере
у мыл
ноги
своим
ученикам
(Евангелие от Иоанна ,
гл.
13,
ст.
1—20).
В
России
обряд
утвердился
в
XVI—XVII
вв.
Роль
Христа
испо лня ет
архиерей,
апостолов
—
12 священников ( с м .:
Дан илов,
с.
47).
С.
71
. . . дн я восстания провозвестница. —
Жихарев
по
памяти
цитиру ет
V II песнь Пасхального канона Иоанна Дамаскина .
С.
72
. . . в нового облеклися. —
Жихарев
цит ир ует
Послание
к
Ефесянам
св.
апостола
Павла
(гл.
4, ст.
22, 24).
Князь
Д
.
П.
Горчаков
и
Ф.
Г.
Карин
имели
репутацию
атеистов.
Жихарев
полагает,
что
посещение
пасхальной
заутрени
при вело
бы
их
к
вере.
Б.
М.
Эйхен­
баум
считает,
что
это
позднейшая
вставка.
Карин,
умерший
в
1800 г .,
упоминается
здесь
как
живой:
в
1805 г.
Жихарев
не
сделал
бы
такой
ошибки
(см .:
Эйх.,
с.
701).
С.
73
Г улянье
под
Новинским. . .—
С р . : «Среди всех развлечений эпохи
(...)
наиболее
объединяющими
все
слои
общества
были
з нам ени тые
гулянья,
гулянья
с
их
нарядными
кавалькадами,
экипажами,
ледя­
ными
горами,
качелями,
ка р ус е ля м и, «воксалами», балаганами,
теат­
рами
и
т.
д.
и
т.
д . » ( Всеволодский,
с.
11). Традиционное гулянье на
святой
неделе
устраивалось
под
Новинским
монастырем,
упразднен­
ным
в
XVIII в.
(т.
е.
между
со вре ме нной
пл.
Восстания
и
Проточ­
ным
пер.).
Описания
Новинского
гулянья
см .:
Рихт
ер,
с.
42— 43;
Ст
ар
ая
Мо сква,
с.
106.
С.
74
Гулян ье
под
Девичьим...— Другое
гулянье
на
святой
неделе
устраивалось
на
Девичьем
поле
(пространство от современных Плю ­
щихи
и
Зубовской
ул.
до
Новодевичьего
монастыря).
290


Английский
клуб
—
закрытое
привилегированное
мужское
об­
щество,
основанное
в
Москве
в
начале
1770-х
гг.
Членами
клуба
становились
по
строгой
баллотировке,
платя
высокий
вступительный,
а
по том
ч ленский
взнос.
До
1812 г.
клуб
помещался
на
Страст­
ном
бульваре.
Там
можно
б ыло
пообедать,
поужинать,
сыграть
партию
в
карты,
узнать-
светские
но вос ти,
обсудить
политические
события.
С.
75
...не
совсем
о
ст
рую
эпиграмму. .. —
По
«Дневнику
-
студента»
анонимная
эпиграмма
перепечатана
в
кн .:
Русская
эпиграмма
втор ой
половины
XVII —
начала
XX в.
Л
., 1975, с. 410. Между тем эпиграмма
н
е
могла
появиться
р анее
1806 г., так как первый роман М .
Е.
Извеко­
вой
«Эмилия ,
или
Следствия
безрассудной
любви»(ч.
I—IV , более
650 стр .)
вышел
в
Москве
в
1806 г.
Жихарев
явно
позднее
вставил
эпиграмму
в
удо б ный
для
себя
к онтекст,
не
считаясь
с
датами.
Надо
отметить
также,
что
во
всех
изданиях
приводится
ошибочная
дата
рождения
писательницы
—
1794 г .,
со
сс ылкой
на
«Петербургский
некрополь» (Спб.,
1912,
ч.
I,
с.
171).
На
основании
этой
даты
С.
Я.
Штрайх
даже
назвал
Извекову
«вундеркиндом начала X I X
сто­
лет ия » (Штр.,
т.
1, с.
439),
считая,
что
она
начала
печататься
«11 лет от роду» .
Однако
никто
не
обратил
внимания
на
заявление
самой
писательницы
в
п редис ло вии
к
ее
второму
роману
— «Тор­
жествующая
добродетель
над
коварством
и
злобою» (Спб., 1809)—
о
том,
что
первый
роман
был
написан
ею
«на шестнадцатом году
возраста» (ч. I, б.
с .). Таким образом,
дата
ее
рождения
предположи­
тель но
—
1791 г.
.. .гуронскими дикарями. .. — Гу р оны
—
индейское
плем я
в
Север­
ной
Америке,
почти
полностью
погибшее
в
XVII в.
В
литературе
XVIII —
начала
XIX в.
гурон
—
символ
дикаря.
В
балаганах
на
ярмарках
в
числе
разных
«чудес»
демонстрировали
«гуронских
ди к а р ей », конечно не настоящих.
С.
78
...Н а ее могиле...—
По
«Дневнику студента»
элег ия
3.
А.
Буркн-
ского
перепечатана
в
кн .:
П
оэт
ы
,с.
314— 315.
С.
81
...к гу.гянью 1
мая.—
О
происхождении
гулянья
1мая в Соколь­
никах
см.:
Рихт
ер,
с.
33— 35.
С.
84
.. .пели
и
плясали
цыгане. . .—
Цыганский
хор
гр.
А.
Г.
Орлова
славился
своим
искусством
(см .
запись
Жихарева
от
6 мая 1806
г .).
Орлов
отпустил
цыга н
на
волю,
и
некоторые
даже
поступили
в
1812 г.
в
оп олч ение
(см .:
С
т
а
р
ы
й
Пет
ербург,
с.
424).
...Р*
и
Ч *...—
Исследователи
раскрывают
эти
к рипто нимы
по-
разному:
М.
Н.
Лонгинов
—
Ч.—
Чоблуков;
С.
Я.
Штрайх
—
Чугунков
и
Рюмин
Таврило
Васильевич
(Эйх.,
с.
702).
С.
85
Он
в
колеснице. . .—
н ето чная
цитата
из
оды
Г.
Р.
Державина
«Афинейскому витязю» (1796 г . ), обращенной к гр.
А.
Г.
Орлову:
«Он,
ко лесницы
с
гор
бедрой
/Своей препнув склоненье, /Минерву
удержал
в
паденье».
По
свидетельству
автора,
имеется
в
вид у
291


случай,
когда
Орлов
спас
Екатерину
II от смерти,
остановив
мчав­
шуюся
с
деревянной
горы
коляску
(Державин,
т.
3, с.
668— 669).
Ода
была
впер вые
опубликована
в
1808 г .,
поэтому
либо
Жихарев
знал
ее
в
рукописи,
либ о
цитата
—
результат
позднейшей
вставки.
С.
86
...это
— Немецкая
слобода...— «Немецкая
слобода,
наименован­
ная
по
названию
жителей.
Она
расположена
по
восточной
с то роне
Москвы,
и
имеет
трех
улиц:
Покровка,
и
старая
и
новая
Басманная.
Не
все
жители
оной
немцы,
но
большая
часть
и
русских
имеет
здесь
св ои
до м ы» ( Рихтер,
с.
13).
С.
87
Выйд у
я
на
реченьку...—
стихотворение
Ю.
А.
Нелединского-
Мелецкого
(см .:
По эты
XVIII века.
Л.,
1972, т.
2, с.
283— 284).
...провести
л
е
т
о
в
Липецке...—
Липецк
был
в
начале
XIX в.
популярным
курортом.
С.
89
...как ангел Товии...—
Ветхозаветный
Товия,
сын
Товита,
стран­
ствует
в
сопровождении
ангела
Рафаила,
кото рый
помогает
ему
преодолеть
все
трудности
(Товит,
гл.
5— 12).
С.
91
. . .назначен за перевод бенефис.— Бене фи сы
были
введены
в
рус­
с кий
театральный
обиход
в
1783 г.
как
дополнительное
вознаграж­
ден ие
актеру,
а
в
конце
XVIII —
начале
XIX в.— «как
одна
из
форм
авторского
вознаграждения» (История,
т.
2, с.
44).
Этим
по сле дним
обусловлен
бенефис
Краснопольского.
Сбор
с
бенефисного
с п ектакля
поступал
в
пользу
бенефицианта,
однако
он
обязан
был
поставить
спектакль
за
св ой
счет
и
взять
пьесу,
не
бывшую
еще
в
репертуаре
театра.
Многие
авторы
и
перево дчики
по
дружбе
к
бенефициантам
уступали
свои
пь есы
даром,
и
они
попадали
в
репертуар
без
вся ког о
расхода
для
дирекции.
... судя по времени,
э
т
о
и
невероятно). ..—
Лучшим
вр еме нем
для
бенефисов
считалась
первая
п оло вина
сезона
(до Великого поста) .
В
мае,
когда
дворянская
публика
уже
разъезжалась
на
ле то,
те атр
ред ко
делал
полные
сборы.
Поэтому
для
актеров,
имевших
право
на
ежегодный
бенефис,
их
очередность
устанавливалась
в
начале
год а
и
строго
соблюдалась.
Получив
бенефис
в
лучшую
пору,
актер
на
следующий
год
уже
должен
был
довольствоваться
менее
у дач ным
временем.
В
данном
случае
речь
идет
о
внеоч ередн ом
бе нефи се.
С.
92
...на
бывших
некогда
подьячих.—
Н.
И.
Греч
утверждал,
что
прототипом
Клима
Гавриловича
Поборина
—
героя
драмы
Н.
И.
Ильина
«Великодушие,
или
Рекрутский
набор»
послужил
экспедитор
К.
Г.
Голиков.
С.
93
«Учиться никогда не поздно!» — З а п и с ь
о
С.
А.
Тучкове
—
плод
какого-то
недоразумения.
Тучков
писал
сти хи
с
двенадцати
лет,
с
1780- х
гг.
сотрудничал
в
журналах,
был
членом
ряда
литературных
обществ.
В
1797 г.
в
Москве
вышел
его
по этич ес кий
сборник
«Собра ­
ние
со чинений
и
переводов
в
стихах»(см.:
П
оэт
ы
,с.
161 — 167).
292


Таким
образом,
к
1805 г.
ген ера л
С.
А.
Тучков
был
вп олне
зрелым
поэтом
и
не
нуждался
в
уроках
версификации.
С.
95
Ват
рахол
овы
—
ловцы
лягушек
(от греч .
«батрахос»
—
ля­
гушка).
...во время известного бала...— 28
апреля
1791 г.
в
Таврическом
дворце
в
Петербурге
князь
Г.
А.
Потемкин
устроил
грандиозный
праздник
в
честь
взятия
Измаила.
Гостей
было
бо лее
трех
тысяч.
Лучшие
мастера
и
художники
были
заняты
в
оформлении
праздника.
Текс ты
для
хоров
писал
Г.
Р.
Державин,
он
же
составил
описание
торжества.
С.
97
.. .русалочный польский. . .—
полонез
из
оперы
«Русалка» .
Немец­
кая
в олше бная
опера
«Фея Дуная» («Das Donauweibchen», 1798 г.)
композитора
Куера
в
русской
переделке
Н.
С.
Краснопольского
бы ла
разделена
на
четыре
части: I—«Русалка» (вставные номера
композитора
С.
И.
Давыдова),
вп ервые
поставлена
в
Петербурге
26 октября 1803
г.; II—«Днепровская
русалка» (вставные номера
композитора
К.
А.
Кавоса),
впервые
поставлена
в
Петербурге
5 мая 1804
г.;Ill—«Леста,
Днепровская
русалка»(музыкаС.
И.
Д
а­
выдова), премьера в Петербурге 25
октября
1805г.;IV—«Русалка»,
автор
текста
кня зь
А.
А.
Шаховской,
премьера
в
Петербурге
10 сентября 1807
г.
(см .:
Арапов,
с.
164— 166, 172, 182).
Успех
«Русалки»
в
начале
XIX в.
был
беспрецедентным.
Она
не
сходила
со
сцены
до
1832 г.
(Всеволодский,
с.
111— 112), хотя ее содержание
всеми
оценивалось
как
«нелепое» .
С.
98
Бл
аж
ен
не
т
о
т
...—
начало
стихотворения
Н.
М.
Карамзина
«Гимн глупцам» (1802 г .) , имевшего острый политический смысл
(см .:
Карамзин
Н.
М.
Поли.
собр.
стихотворений.
М.;
Л
.,
1966,
с.
286, 400).
Жихарев
не
подразумевал
карамзинского
подтекста.
...уступивший жену
свою...—
Жихарев
им еет
в
вид у
и зве стный
светский
скандал,
разразившийся
в
Москве
в
1802 г.
«Князь
Александр
Ни колаев ич
Го лицын
(...)
мо т,
картежник
и
светский
шалопай,
проиграл
свою
жену,
княг иню
Марию
Григорьевну
(урожденную Вяземскую)
одному
из
самых
ярких
московских
бар
—
графу
Льву
Кирилловичу
Разумовскому,
известному
в
свете
как
le comte Leon, сыну гетмана,
масону,
меценату,
чьи
празднества
в
дом е
на
Тверской
и
Петровском-Разумовском
были
притчей
всей
Москвы.
Последовавшие
за
этим
развод
княгини
с
мужем
и
второе
замужество
п рид али
скандалу
г ромкий
характер» (Лотман Ю.
М.
Тема
карт
и
к арточно й
игры
в
русской
литературе
начала
XIX века.—
Уч.
зап.
Тартуского
ун-та,
вып.
365.
Тарту,
1975, с .
122).
А.
Н.
Голи цын
промотал
св ое
огромное
состояние
не
только
карточной
игрой,
но
и
э кс це нтр ичными
выходками
(см .:
С
т
а
ра
я
Москва,
с.
256— 258).
Хо тя
Жихарев
весьма
сдержанно
упоминает
о
скандале,
цензура
не
пропускала
его
сообщения
до
1890 г.
Ла
бат
де
Виванс
—
О
П.
Я.
Лабате
де
Виванс
см .:
Вигель,
ч.
1, с.
146.
По
свидетельству
Вигеля,
Лабат
вступил
в
русскую
во енную
службу
еще
до
Великой
французской
революции,
был
смот­
р ителем
Таврического
дворца,
при
Павле
—
кастеляном
Михайлов­
ского
замка.
Женилс я
на
дочери
французского
парикм ахера
Мармиона.
293


Петербургский
д
о
к
т
о
р
А
.
А
.
А
л
ьбин
а...—
А.
А.
Аль би ни
ссставил
в
1804 г.
записку
о
состоянии
Липецка,
о
минеральных
ис точ ник ах
й
мерах
по
улучшению
курорта
(см .:
Эйх.,
с.
705).
«Бурцев,
йора,
забияка» —
Бурцов
Алексей
Петрович
—
адре­
сат
посланий
Д
.
В.
Давыдова,
тр оюро дный
брат
поэта
С.
Н.
Марина,
дядя
историка
П.
И.
Бертенева.
О
его
разгульной
жизни
слагались
ле генд ы
(см .:
Давыдов
Д.
Стихотворения.
Л.,
1984, с .
197).
Имя
Бурцова
стало
символом
гусарского
удальства.
С.
100
...где
Хариты
?—
Не
совсем
точно
цитируется
стихотворение
Г.
Р.
Державина
«Зима», написанное в 1805
г.
в
форме
диалога
Поэта
и
Музы;
опубликовано
в
1808 г.
У
Державина:«Вельяминов,
лир
любитель, /Богатырь,
певец
в
к ру г у , /Беззаботный света житель,
/Согнут скорбями в дугу» .
...его
разны
е
пьесы...—
Из
драматургического
наследия
Н.
Н.
Сандунова
были
хорошо
из вес тны:
перевод-переделка
драмы
Д
.
Д
ро
(по «расположению»
Геммингена) «Отец семейства»
(М., 1794), перевод «Разбойников»
Шиллера
и
оригинальная
драма
«Солдатская школа» (опубликована в кн.: Д етский театр,
или
Собра­
ние
пиэс,
представленных
Воспитанниками
в
Университетском
Благо­
родном
Пансионе.
Ч . I I . М . , 1802). О стальные пьесы не публико вались
и
б ыли
известны
ли шь
узкому
кругу.
См.:
Переселенков
С
.
А
.
Затерявшиеся
п ьесы
Н.
Н.
Сандунова.—
Бирюч
петроградских
гос.
театров.
Сб.
II.
Пг.,
1920; Кряжимская И .
Рукописное
наследие
Н.
Сандунова.—
Русская
литература, 1960,No3;ПлатоноваИ .
Ф
.
Неизданные
комедии
Н.
Н.
Сандунова.—
В
к н.:
Проблемы
изучения
русской
литературы
XVIII века.
Вы п.
4. Л ., 1980.
С.
101
. .. «зримый
с
в
е
т
в
лицах»...—
См.:
Хмельницкий
И
.
77.
Свет
зримый
в
лицах...
С п б ., 1773. Краткое описание см .: Э й х., с . 706—707.
...автор
комедии
«Знатоки». ..—
Автором
комедии
«Знатоки»
(1788 г .)
был
сын
Ф.
А.
Эмина
Н.
Ф.
Эмин,
служивший
в
Петро­
заводске
в
период
губернаторства
Державина.
С.
109
Пелеринаж
—
от
франц.
pelerin (паломник)
—
путешествие,
па­
ломничество.
Жихарев
ездил
к
гробу
святителя
Тихона,
епископа
Воронежского,
задонского
чудотворца.
С.
112
С егодн я
разга
вливаю
т
ся
яблоками. — 6
августа
—
праздник
Преображения,
называемый
втор ой,
или
яблочный,
спас,
так
как
в
эт от
день
происходит
освящение
плодов
и
первый
раз
в
го ду
раз­
решается
есть
яблоки.
С. 99
С
.
116
. . .князя Гаври ла Федорыча Борятинского... —
О
князе
Г.
Ф
.
Боря-
тинском
Ж
и
хар
ев
р
ассказы
вает
в
своем
очерке,
напечатанном
в
«Журнале коннозаводства и охоты» (1842, No 2, с .
63— 78).
С
.
117
...новые усилия
—
не
совсем
точная
цитата
из
Именного
указа,
294


данного
Сенату
1 сентября 1805
г.
(см .:
Поли .
собр.
законов,
т.
XXVIII, с.
1201).
Не
на
словах...—
цитата
из
оды
Г.
Р.
Державина
« Н а восшествие
на
прес тол
императора
Александра
I» (1801 г.).
С.
118
...он
с
о
чи
ня
ет
к
а
кую
-то
оперу...—
Р ечь
и дет,
видимо,
о
пьесе
Г.
Р.
Державина
«Добрыня,
театральное
представление
с
музыкою
в
пяти
действиях» (1804г.).
С.
119
...прилагательными;
с
ущ
ест
вит
ел
ьно
ю
же...—
Обыгрываются
слова
Митрофанушки
в
сце не
экзамена
(Д.
И.
Фонвизин.
«Недо ­
росль»,д.
IV, явл.
VIII).
С.
120
. . .государь
назначил
б
ы
т
ь
в
Пулаве...—
Александр
I прибыл
в
имение
Пулавы
17 сентября 1805
г.
О
п олитич еско м
смысле
визита
см.:
Шильдер,
с.
125— 129.
С.
121
...отправляюсь
к
Троице
завтра.. .—
Жихарев
отправился
в
Троице-Сергиеву
лавру
(ныне в г.
Загорске
Московской
обл.)
в
д ень
памяти
ее
основателя
—
св.
Сергия
Радонежского.
...съездить
в
Вифанию...—
Спасо-Вифанскнй
монастырь
в
тр ех
верстах
от
лавры,
основанный
в
1783 г.
митрополитом
Платоном
Левшиным,
кото ро го
видел
Жихарев.
...какой-т
о
Кашинский. —
Поле ты
на
воздушном
шаре
штаб-
лекаря
И.
Г.
Кашинского
в
Нескучном
саду
продолжались
с
19 августа
по
1 ноября 1805
г.,
о
чем
неоднократно
писали
«Московские
ведомости» (подробнее см.:
Зйх.,
с.
707— 708).
.. .с
са
м
и
м
Гарнеренем. .. —
О
французском
воздухоплавателе
Гарнерене
писал
«Журнал различных предметов словесности» (1805,
кн.
Ill,
с.
28—44).
Выдержки
из
него
см.:
Эйх.,
с.
708— 710.
Современники
оценивали
воздухоплавательные
опыты
достаточно
сложно,
с
интер есо м
след я
за
нау чн ым
прогрессом,
с
досадой
порицая
шарлатанские
и
рекламные
трюки
некоторых
пилотов,
пытаясь
фило­
софски
осмыслить
перс пек ти вы
овладения
воздушным
пространством.
В
1810— 1812
гг.
Ф.
Н.
Глинка,
рассуждая
на
эту
тему,
писал:
«Овладев новою стихией,
воздухом,
люди,
к онечн о,
не
преминули
бы
сделать
и
ее
вместилищем
своих
раздоров
и
кровавых
би тв.
К
земным
и
мо рс ким
разбойникам
прибавились
еще
разбойники
воздушные.
(...)
Тогда
не
уцелели
б
и
народы,
огражденные
морями.
(...)
Нет,
нет!
воскликнули
мы:
не
к
чему
изобретать
способ
летания
по
воздуху...»(ГлинкаФ.
Н.
Письма
русского
офицера.
Спб.,1815,ч.2,
с.
155).
С.
122
Х
во
ст
ы
е
с
т
ь
у
лисиц...—
Этот
экспромт
приписывается
разным
авторам
(Г.
Р.
Державину,
А.
Ф.
Воейкову).
См.:
Эйх.,
с.
710.
С.
123
...поучает —
яко
в
л
а
с
т
ь
имеяй.—
Евангелие
от
Матфея,
гл.
7,
ст.
29.
295


Ти
proverai...— «Божественная
комедия»
Данте
(«Рай», песнь
XVII, ст.
58— 59).
С. 126.
С.
128
Ре чешь
—и
д
вигнет
с
я
полсвета...—
ст их
из
оды
И.
И.
Дмитриева
«Глас патриота на взятие Варшавы» (1794 г .) .
С.
129
.. .горит Петровский театр...—
Жихарев
п рив одит
неверную
да ту
пожара
Петровского
театра,
сгоревшего
22 октября 1805
г.
С.
Я.
Штрайх
предположил,
что
ошибка
произошла
оттого,
что
при
компоновке
записей
был
перепутан
порядок
листов.
Сег одня
л
ь
с
т
и
т надежда. .. —
не
совсем
точная
цитата
из
8-й
стро­
фы
стихотворения
Г.
Р.
Державина
«Н а смерть князя Мещерского»
(1779г.).
У
Державина:«Азавтра:
где
ты,
человек?»
С.
131
..;А
камергер
принц
Бирон.—
Жихарев
довольно
то чен
в
своем
сообщении.
Ср.:
Шильдер,
с.
125.
С.
132
.. .взвесить смел. . .—
цитата
из
44-й
строфы
оды
Г.
Р.
Державина
«Водопад» (1791 — 1794 гг .) , написанной на смерть Г.
А.
Потемкина.
У
Державина
в
четвер то й
стр оке : «на те стремнины».
С.
133
Коль
с
невинных. . .—
цитата
из
заключительной
строфы
стихо­
творения
Г.
Р.
Державина
«Время» (1804 г .,
напеч.
в
1808 г.).
Третья
строка
в
ор и г и на л е: «Коль утер сиротски слезы».
. . .как будто спросон ья. —
Тот
же
эпизод
со
слов
И.
И.
Дмитриева
его
племянник
передает
нес кольк о
иначе.
Ср.:
Дм
ит
риев,
с.
164.
С.
134
...командует генерал Кутузов. —
Эта
запись,
как
и
мно гие
другие
записи
Жихарева
о
войне,
показывает,
что
и сти нная
подоплека
событий
оставалась
ему
неизвестной.
С р . : «В действительности
Кутузов
являлся
главнокомандующим
т олько
по
имени,
у
него
отня то
б ыло
самостоятельное
начальство
над
армиею.
(...)
Австрийский
генерал-квартирмейстер
Вейротер
сделался
г лавн ым
со ве тником
Александра»(Шильдер,
с.
134).
. .. высечена розгами.—
Актриса
Лисицына
была
крепо стной
поме­
щика
А.
Е.
Столыпина,
прадеда
М.
Ю.
Лермонтова.
С.
135
...играть гримов. . .—
Здесь
грим
—
роль,
основанная
на
внешнем
перевоплощении.
С.
138
Го сударь
пробы
л
в
Берлине...—
Александр
I прибыл в Берлин
13 октября 1805
г.
Его
пе рего вор ы
с
прусским
королем
Вильгель­
мом
III в Потсдаме длились до 22
октября,
когда
б ыла
подписана
Потсдамская
конвенция.
Фактически
Александр
I проиграл на этих
переговорах,
так
как
пр ис ое ди нение
Пруссии
к
антинаполеоновской
296


коалиции
было
чисто
условным,
а
Россия
приняла
на
себя
по
отноше­
нию
к
ней
д оп олнитель ные
обязательства
(см .:
Ши льд ер,
с.
131 —
132).
В
Веймаре
у
своей
сес тры
император
был
с
27 до 29 октября.
...на Мясницкой...—
Ныне
ул.
Кирова.
С.
139
...прочитав в какой-т
о
иност
р
анной
газет
е... —
Б.
М.
Эйхенбаум
указал,
что
подробная
заметка
об
изоб ретении
парижских
механиков
появилась
в
«Московских ведомостях» 11 ноября 1805
г., где содержа­
л ось
и
из ложени е
их
отчета
в
журнале
«Le Publiciste» (см .:
Эйх.,
с.
711— 712).
... Таскался
с
поздравлениями
по
именинникам.— 26
октября
—
день
св.
великомученика
Димитрия
Солунского.
Газетный
пер.
-1
-
ул.
Огарева.
С.
140
.. .калмычка Чу ма . .. —
В
XVIII в.
в
богатых
барских
домах
бы ла
мода
держать
слуг-калмыков.
Ре чь
идет
о
к алм ычке,
принадлежав­
шей
семье
Долгоруковых.
С.
141
.. .дурака
Саве льича. .. —
Иван
Савельевич
Сальников,
из
кре ­
п ост ных.
Был
шуто м
у
княз я
В.
А.
Хованского,
был
вхож
во
все
аристократические
дома.
Упомянут
А.
С.
Пушкиным
в
письме
к
С.
А.
Соболевскому
в
фе вр але
1828 г.
См.
о
нем
в
примечаниях
Б.
Л.
Модзалевского:
Пушкин.
Письма.
М .; Л ., 1928, т. 2, с. 280—283.
...за
Тверскую
з
а
с
т
а
ву
на
садку...—
За
Тверской
заставой
на
Ходынском
поле
б ыла
так
называемая
садка
зайцев
—
травля
собаками
заранее
пойманных
для
этой
цели
животных.
С.
143
.. . «Московский зритель»... —
Журнал
«Московский зритель»
изда­
ва лся
в
1806 г.
эпигоном
Карамзина
княз ем
П.
И.
Шаликовым.
С.
144
...на
Сам
отеке...—
райо н
современной
Самотечной
площади.
Огромные
владения
князей
Волконских
помещались
на
ме сте
ныне ш­
них
Во лко нс ких
переулков
(см .:
Сы
т
и
н,
с.
638).
С.
145
. . .н е узнает об этих в иршах.—
Стихотворный
пасквиль
Н.
И.
Кон­
дратьева,
вид имо ,
дошел
до
Державина.
См.
текст
и
комментарий
Я.
Грота
в
к н.:
Державин,
т.
8, с.
837— 841.
.. .Степана
С
т
епановича
Кроткова. ..—
Подробнее
о
С.
С.
Крот-
к ове,
его
обогащении
и
о
его
сыне
Степане
Степановиче
см.:
Благово,
с.
326—331.
С.
146
. . . о б издании «Дамского
журнала»...— «Дамский
журнал»
изда­
вался
в
1806 г.
рев нос тн ым
карамзинистом
М.
Н.
Макаровым.
С.
147
.. .парнасским люстихом.— Л ю с т и х
—от
нем ецко го
lustig (весе ­
лый)
—
шутник
(подробнее см . :
Эйх.,
с.
712— 713).
297


. . . сразиться
с
французами.—
В
то
время,
когда
Александр
I
выехал
из
Дрездена
(начало ноября 1805
г .), русская армия уже
давно
в ела
тяжелые
арьергардные
бо и,
совершая
истори че ский
маневр
от
реки
Инн
до
Брюнна
(Брно). 30
октября
—
победа
под
Кремсом, 4ноября
—
знаменитое
Шенграбенское
сражение.
Что
же
касается
представления
о
царящем
в
армии
«порядке», то необходимо
помнить,
что
фактически
«войска голодали,
не
имели
сапог;
пр о­
явился
упадок
духа»(Шильдер,
с.
134), и «обожаемый», по мнению
Жихарева,
Александр
I был,
по
свидетельству
очевидцев,
встречен
в
армии
6 ноября 1805
г.
крайне
холо дн о.
С.
151
Защит
ник
строгого.. .—
Жихарев
не
совсем
точ но
цитирует
первые
строки
оды
В.
Петрова
«Его
сиятельству
графу
Григорью
Григорьевичу
Орлову
Генваря
25 1771» (Поэты XVIII
век а.
Л.,
1972, т.
1, с.
342).
С. 148
С.
153
. . . к сему одному предмету обращены». —
Л.
Н.
Толстой
восполь­
зовался
эти м
т екс том
в
«Войне и мире» (т .
1, ч.
3, гл.
2).
С.
160
...о
Жарновике
и
пом
ешанном
Дице.—
О
Жарновике
(Иван
Ярнович)
см.:
К
ра
т
кий
биограф,
словарь
заруб,
к
о
м
по
з
ит
ор
о
в,
с. 265;оФ.
Дице
—
там
же,
с. 74;см.
также:
Державин,
т. 3, с. 375.
Н
епо
ст
оя
нст
во
— доля
см
ерт
ны
х. ..—
цитата
из
V I строфы стихо­
творения
Г.
Р.
Державина
«К первому соседу» (1780 г . ) .
...Москва
уныла...—
цитата
из
IV строфы стихотворения
И.
И.
Дмитриева
«Освобождение Москвы» (1795 г .) .
С.
161
.. .много
именинников. .. — 30
ноября
— день
апостола
Андрея
Первозванного.
... «л епя,
лепя
и
облепишься»...—
Эту
поговорку
применительно
к
аустерлицкому
поражению
использовал
Л.
Н.
Т олст ой
в
«Войне
и
мире» (т.
И,
ч.
I, гл.
2), заимствовав ее из «Дневника
студента».
. .. сколько немцы. ..—
С р . : «В сражении под Аустерлицем союзники
потеряли
о коло
27 тысяч человек (21 тысячу русских ,
около
6 тысяч
австрийцев)»(ОкуньС.
Б.
История
С
С
С
Р
.
(Лекции) .
Ч.
I.
Ко­
нец
XVIII —
начало
XIX века.
Л ., 1974, с.
171).
...яшася б ег у.. .—
распространенное
в
Священном
п и сании
выра­
жение.
См.:
Б ыти е, 14:10,
Н ав и н, 7:4; Псалтирь, 4 7:6; Иеремия,
49:24.
. . .о подвигах князя Багратиона... —
Имеется
в
ви ду
Шенграбен-
сное
сражение,
когда
с емитысячный
отряд
под
командованием
Багратиона
целый
день
4 ноября 1805
г.
удерживал
натиск
пятидеся­
тит ыс я чной
французской
армии
под
командованием
лучших
генералов
Наполеона
—
Ланна,
Сульта,
Мюрата.
Багратион
сумел
задержать
наступление
французов,
чем
спас
русскую
армию
от
гибели,
и
при­
соединиться
с
остатками
своего
отряда
к
Кутузову.
С.
163
...к
Николе-на-курьих-ножках. ..—
В
Москве
издавна
была
яр ко
выражена
традиция
добавлять
к
названию
це ркви
обозначение
ее
298


местонахождения
или
какого-нибудь
характерного
признака,
чтоб ы
о тличить
друг
от
друга
храмы
в
честь
одного
и
того
же
святого
или
праздника.
Жихарев
удачно
обыгрывает
наименования
Никольских
церк ве й.
Их
пе речисление
несет
не
с только
информативную,
сколько
стилистическую
нагрузку.
Большинство
пр иве де нных
Жихаревым
церквей
отмечены
по
их
местоположению:
на
Щепах
(за Смоленскими
воротами), в Столпах,
в
Кошелях,
в
Воробине
(на Гостиной горе) ,
на
ул.
Болвановке,
в
Котелках,
в
Хамовниках.
Никола
в
Драчах
«называется так потому,
что
тут
и зд ревле
были
кулашные
бои
или
д р а к и » (Историческое известие о всех церквах столичного города
Москвы...
М ., 1796, с.
133— 139).
Но
встречаются
и
названия
ино го
происхождения:
Явленный,
Бо ль шой
Крест
(знаменитый памятник
московского
барокко
на
Ильинке).
Церковь
Николы
«на курьих нож ­
ках»
находилась
в
Поварской
слободе,
по
соседству
от
Жихарева.
М.
И.
Пыля ев
так
объясняет
происхождение
ее
названия:
царь
Але ксе й
Михайлович
пожаловал
своим
поварам
грамоту
на
часовню
Николы
при
кур ином
дворе,
где
выхаживались
куры
для
его
стола.
Но жки
—
старинная
земляная
мера.
Часовня
б ыла
там, «где от того
двора
ножки»,
с
той
поры
и
п рос лыло
то
урочище
Никола
на
Курьих
ножках» (Старая Москва,
с.
403).
...приезжего из Петербурга...— «Пр и е з ж ег о»
здесь
значит
«при­
ехавшего», так как Д.
X.
Стратиновнч
был
цензором
в
Москве.
Q.
Н.
Гли нк а,
который
учился
у
него
французскому
языку
в
Кадет­
ск ом
корпусе,
называет
его
«одним из просвещеннейших греков»
{Глинка,
с.
51).
По
свидетельству
Гли нки ,
Стратиновнч
влад ел
д ревни ми
и
нес ко ль кими
новыми
языками,
обладал
прекрасной
памятью
и
был
чело веком
независимых
взглядов
(см .:
Там
же,
с.
50— 52).
.. .послом
в
К
ит
ай.—
О
гр.
Ю.
А.
Голо вкин е
и
о
посольстве
в
Китай
см.
в
«Записках»
Ф.
Ф.
Вигсля
н
Эйх.,
с.
715.
С.
164
...называть
«Folie» глупостью? —
Франц, folie—
многозначное
слово,
может
быть
п ереве дено
по-русски:
сумасшествие,
помешатель­
ство,
безумие,
безрассудство,
сумасбродство,
глупость,
неблаго­
разумие,
страсть,
шалость,
дурачество,
н елеп ос ть.
Жихарев
полагает,
что
в
данном
контексте
необходимо
было
избрать
другой
перевод
—
ви ди м о, «шалость».
С.
166
...«сей
нареченны
й
и
св
я
т
о
й
день»
—
цитата
из
VIII песни
Пасхального
канона
И.
Дамаскина.
Эти
слова
говорят
о
во скре се нии
Христа,
и
относить
их
к
дню
рождения
императора
для
религиоз­
ного
ч елове ка
—
кощунство.
Однако
сознание
русского
дворянина
начала
XIX в.
было
столь
секуляризированным,
что
даже
гордящийся
своим
це рков ным
воспитанием
Жихарев
не
замечает
этого.
.. .священный
огонь
в
груди
у
Баранчеевой. —
Журнал
«Север ­
ны
й
в ест ник » (1804, ч.
1) защищал Баранчееву от нападок критики,
напоминая,
что
она
крепостная
актриса.
Именно
кре пос тно е
состояние,
по
мн ению
журнала,
не
дает
возможности
развиваться
ее
способ­
ностям.
С.
168
...только
знак
4-й
ст
епени».—
Жихарев
почти
точно
цитирует
299


ответ
Алек
сан
др
а
Iна«Д
ок
лад
Д
ум
ы
ордена
С
в
.
Георгия,
с
про­
ш
ением
к
Государ
ю
Императору
о
возлож
ении
на
Себя
I степени
ордена
С
в
.
Георгия»
(см.:
Поли.
соб р.
законов,
т.
XXVIII,
с.
1300— 1301).
С.
169
«Игралище сует. ..—
цитата
из
стихотворения
В.
А.
Жуковского
«К человеку» (1801).
Первая
строка
по дли нн ика : «Игралище судь ­
бы...»
С.
170
...беспечный мой Буринский...—
Захар
А лекс еев ич
Бурикский
—
талантливый,
рано
умерший
поэт
из
кружка
А.
Ф.
Мерзлякова.
Сын
священника,
в
1806 г.
блестяще
окончил
Московский
университет
со
степенью
магистра,
г ото вился
к
академической
карьере.
Жил
в
бедности
(см .:
П
оэт
ы
,с.
307— 315).
Видимо,
Буринский
обитал
в
комнате,
которую
когда-то
занимал
Е.
Костров,
большой
поэ т
XVIII в.
и
г ор ький
пьяница.
. . .суде бное
дей
ст
ви
е
Горюшкина...—
Преподаватель
практи­
ческого
законоведения
3. А.
Горюшкин,
а
по сле
проф.
Н.
Н.
Сандунов
приносили
из
присутственных
ме ст
р еа льные
судебные
дела
и
разби­
ра ли
их
с
учениками,
распределяя
между
ними
роли
судебных
чин овн ико в
и
разыгрывая
заседание
суда
(см .:
Сушков,
с.
41;
Снегирев,
с.
759).
...читали «Благост
ь»
Ме рзлякова. .. —
Стихотворение
А.
Ф.
Мер­
злякова
«Благость»
напечатано
в
«Вестнике Европы» (1811, No 17,
с.
12).
. . .прие хавший в отпуск Александр Т урге не в. .. —
В
январе
1805 г.
А.
И.
Тургенев
вер ну лся
в
Россию
п осле
обучения
в
Гетти нг е нско м
университете
и
научного
путешествия
с
А.
С.
Кайсаровым
по
славян­
ским
землям.
Он
поступил
на
службу
в
канцелярию
Новосильцева
в
Петербурге,
откуда
и
пр ие хал
в
отпуск.
С.
171
. . . все это кончилось. —
См.
описание
вып у скн ого
торжественного
акта
в
пансионе:
Московские
ведомости, 1805,27 дек., с.
2494— 2496.
Ср.:
С ушков,
с.
49—50, 78—88.
...начальству
пансионскому?
—
Уже
говорилось,
что
лучшие
из
старших
учеников
пансиона
производились
в
дей ствит ельн ые
сту денты
и
наряду
с
занятиями
в
пансионе
слушали
лекции
в
университете.
Н.
В.
Сушков
вс п о м и на л: «Отеческая заботливость Антона Антоно­
в ича
Прокоповича-Антонского
и
тут
их
не
покидала:
он
требовал
от
каждого
всякий
день
отче тных
записок
о
всем,
что
было
преп о­
даваемо
с
той
или
другой
ка фе д ры» ( Сушков,
с. 51).
Этим
порядком
и
недоволен
Жихарев.
...вступили в пансион полупансионерами. ..—
С р .: «Плата за полу­
пансионеров,
т.
е.
за
приходящих
в
Пансион
с
утра
и
уходящих
до
полдника
(до 6
часов
вечера.—
Л
.
К.), равнялась,
об ыкнов енн о,
двум
третям
годового
взноса
за
по лног о
пансионера» (Сушков,
с. 37).
.. .с нами бог!
—
слова
пророка
Исайи
(Исайя ,
гл. 8, ст. 8 и далее:
ст.
12— 14; гл. 9, ст.
6— 7), которые читаются на великом повечерии
Рождества.
...жезл из корене Иессеова. ..—
слова
из
пе рвог о
рождественского
канона
(ирмос IV).
...эти
богородичны
е
и
синаксари. . . —
Бо го род ичны
—
церковные
300


песнопения
в
ч есть
Богоматери.
Синаксари
(от греч.
«собирать»,
«сокращать») —
кра ткое
изложение
содержания
службы,
читаются
в
особо
знаменательные
праздники
после
V I песни канона.
Составлены
в
XIV в.
г реческим
историком
Никифором
Ксанфопуло.
С.
173
...писать не решится. .. — Д е л о
не
в
«нерешительности»
Мерзля­
кова.
Официальные
заказы
были
как
раз
тяжкой
обузой
для
поэта.
Как
университетский
профессор
он
обязан
был
откликаться
на
«торжественные случаи»,
и
это
п исан ие
«на заказ»
выли ва лос ь
в
«казенное лиропение» (по выражению В .
Г.
Белинского).
См.:
Мерзляков
А.
Ф.
Стихотворения.
Л ., 1958, с.
41.
С.
174
. . . в фантасмагорию и кинетозографию... —
Б.
М.
Эйхенбаум
при­
водит
об ъя вле ния
Робертсона
в
«Московских ведомостях»
о
его
представлениях
(см .:
Эйх.,
с.
717) и считает,
что
Жихарев
соединил
под
одной
датой
два
разных
представления.
Кинетозография
— демон­
страция
так
называемых
движущихся
кар тин,
а
фантасмагория
—
показ
фантастических
картин
и
фигур,
получаемых
при
помощи
различных
о птич ески х
приспособлений.
С.
175
...о
приезде
Ивана
Александровича
Загряжского. ..—
И.
А.
За­
гряжский
— один
из
любимцев
княз я
Потемкина
—
был
известен
буйством
и
непод чинением
н икаким
властям.
Он
был
дедом
Н.
Н.
Пуш­
киной-Гончаровой
по
матери,
и
будущая
жена
поэта
родилась
в
родо­
вом
имении
Загряжских
Кариан
(Знаменское)
в
Тамбовской
губ.
О
необузданности
характера
И.
А.
Загряжского
свидетельствуют
семейные
пр едания
о
рождении
Н.
И.
Гончаровой-Загряжской,
ма тери
Н.
Н.
Пушкиной
(см .:
Ободовская
И.,
Д
ем
ент
ьев
М.
Вокруг
Пушкина.
Неизвестные
письма
Н.
Н.
Пушкиной
и
ее
сестер
Е.
Н.
и
А.
Н.
Гончаровых.
М ., 1978, с.
63, 261).
С.
176
...о
Льве
Александровиче
Нарышкине. . . —
О
Л.
А.
Нарышкине,
од ном
из
в лия тельных
вельмож,
выпо лн явшем
при
дворе
Екатери­
ны
II роль потешника ,
шута,
ходило
множество
анекдотов.
Ср.
не­
кото рые
из
них:
Глинка,
с.
123— 124.
С.
179
...со
с
т
р
о
п
т
и
в
ы
м
и
развратишися». —
Псалтирь,
17, ст.
26— 27.
С.
180
Duex coqs vivaient еп paix... — на ч а ло
басни
Л.
Лафонтена
«Два петуха».
С.
182
...в
т
в
о
е
м
«Чужом толке»! —
Сатира
И.
И.
Дмитриева
«Чужой
то лк» (1794 г.)
б ыла
направлена
пр отив
одописцев.
Некоторые
строк и
из
приведенно й
Жихаревым
курьез но й
оды
кажутся
вз я тыми
из
этой
са ти ры.
«Лучше даяти,
ч
ем
принимати»...—
Деяния
апостолов,
гл.
20,
ст.
35.
301


...исполните
всяку
правду».—
Евангелие
от
Матфея,
гл. 3, ст.
15.
Н
е
от
«Терезы же и Фальдони» ...—
роман
французского
писа­
теля
Леонарда
в
переводе
М.
Т.
Каченовского
«Тереза и Фальдонн,
или
Письма
двух
любовников,
живших
в
Лионе» (Спб.,
1804).
Б.
М.
Эйхенбаум
установил,
что
Н.
М.
Карамзин
в
«Письмах
русского
путешественника» (Лион,
марта...
1790) пересказал сюжет
этого
романа
и
затем
упомянул
о
нем
в
балладе
«Алина» (см .:
Эй
х.,
с.
718— 719).
С.
183
...(у
них
сочевника
нет).—
Сочевник
(или сочельник)
—
канун
праздников
Рождества
Христова
и
Богоявления
(Крещения) ,
т.
е.
24 декабря и 5
января.
Здесь
име етс я
в
ви ду
Бог оя вленс кий
сочельник.
У
нем це в,
в
си лу
разницы
календаря,
праздник
уже
прошел.
Н
а
что;
с
любезной
расставаясь...—
Романс
Д
.
А.
Кавелина
по
тексту
«Дневника студента»
был
использован
Л.
Н.
Т олс тым
в
«Войне
и
мире» (т.
1, ч.
1, гл.
XVII).
С.
184
...ездил
на
и
ор
дан
...—
прорубь
во
льду
водоема,
о бычно
в
форме
креста,
в
которой
в
д ень
Богоявления
совершалось
великое
освящение
во ды,
описанное
далее
Жихаревым.
Название
происходит
от
реки,
где
крестился
Христос.
«Во Иордане крещающуся тебе,
го
спо
ди
»...—
начальные
слова
тропаря
Богоявлению.
С.
186
...поклоняться
рязанскому
Ам
ану.—
О
рязанском
помещике-са-
модуре
Л.
Д.
Измайлове
см .:
Словутинский
С
.
Т.
Генерал
Измайлов
и
его
дворня.
Отрывки
из
воспоминаний.
М.;
Л.,
1937.
Аман
—
приближенный
царя
Артаксеркса,
требовавший
п окло нения
себе
и
поплатившийся
за
это
жизнью
(Есфирь ,
гл.
3—7).
...критиковал
его
в
своем
ж
урнале...—
Как
установил
Б.
М.
Эйхен­
баум,
пастор
Гейд еке
отрицательно
отозвался
об
игре
Штейнсберга
в
пьесе
А.
Коцебу
«Безумие», а также о пьесе Штейсберга «Х о р о ш е е
настроение» (Русский Меркурий, 1805, кн.
2).
См.:
Э
й
х.,
с.
719.
С.
189
...удалось
мне
побывать
у
П
оходяш
и
н
а...—
Г.
М.
Походяшнн
—
сын
'богатого уральского заводчика,
пожертвовал
50 тыс.
рублей
на
помощь
голодающим
крестьянам,
организованную
Н.
И.
Новико­
вым
в
1787 г.
Он
был
в кладчико м
Типографической
комп ании
и
взял
на
се бя
ее
долги
по сле
разгрома.
Он
же
был
распоряди­
т елем
имущества
Новикова
после
его
ареста
(см .:
Западов
А
.
Новиков.
М ., 1968, с.
153, 177).
В
результате
Походяшнн
по теря л
все
свое
огромное
состояние
и
умер
нищим,
благословляя
память
Новикова
и
час
своего
знакомства
с
ним.
С.
190
...яко
голубие.—
См.:
Евангелие
от
Матфея,
гл.
.10, с т.
16.
С.
191
...в
заем
богови,—
Псалтирь, 73, ст.
21.
Петр
И
ванович
и
сп
угал
ся...—
Испуг
Богданова
был
связан
с
302


те м,
что
Походяшин,
замешанный
в
д ело
Новикова,
продолжал
счи­
таться
лицом
неблагонадежным.
С.
192
...рыж ая
Арисия!
—
г ероиня
трагедии
Расина
«Федра».
С.
193
...Поэзия,
с
тобой...—
не
совсем
точный
те кст
стихотворения
В.
А.
Жуковского
«К поэзии» (1805 г .) .
У
Жуковского: «И скорбь,
и
нищета,
и
м рачн ое
изгнанье
/Теряют ужас свой!»; «В убогой хижине
с в о е й»; «И дымный свой шалаш,
и
хлад,
и
шум
морей».
«Раздался звук вечевого колокола ...—
начало
п овести
Н.
М.
Ка­
рамзина
«Марфа Посадница,
или
Покорение
Новагорода»(1803г.).
Безмолвные
дубравы
,
тихие
дол
ин
ы
...—
п ервые
строки
по вести
В.
А.
Жуковского
«Вадим Новгородский» (1803 г . ) .
...и
„Иисуса
Си
раха
“».—
Перечисляются
книг и,
входящие
в
со­
став
Ветхого
завета:
Пророки
(Исайя ,
Иеремия
и
др.),
Прит чи
Соломоновы,
Премудрости
Иисуса,
с ына
Сирахова.
С.
194
...угадавшей
гений
Д
ерж
авина.—
Е.
Р.
Дашкова
напечатала
оду
Г.
Р.
Державина
«Фелица»,
принесшую
поэту
славу,
в
журнале
«Собеседник любителей российского слова» (1783, No 1), который о на
редактировала.
С.
195 .
...К.
нему
с
штыком
Бог-рати-он.—
Четверостишие
Г.
Р.
Держа­
вина
«На Багратиона»
б ыло
впервые
напечатано
в
1806 г.
на
отдель­
ных
листах.
С.
196
Х
очу
к
бессмертью...—
Шуточная
ода
А.
С.
Хвостова
бы ла
напечатана
в
«Собеседнике любителей российского слова» (1783,
No 10).
Провинциал
принял
известного
метромана,
сенатора
графа
Д
.
И.
Хвостова,
за
его
однофамильца.
С.
200
...статьею любезного
пастора
Г
ейдеке...—
Статья
пастора
Гейд еке
«Карамзин» (Русский Меркурий, 1805, кн.
2, с.
49— 64) была поле­
мичес ким
о тклик ом
на
статью
в
«Северном вестнике»
И.
И.
Мар­
тынова
(1804, No 8).
С.
201
...упрекали
его
в
том...—
упрек
в
адрес
языковой
реформы
Карамзина,
выдвинутый
в
книге
А.
С.
Шишкова
«Рассуждение
о
старом
и
новом
сло ге
российского
языка» (1803г.).
...похвальным
словом
Екатерине
II...—«Историческое
похвальное
слово
императрице
Екатерине
II» (1802 г.)
Н.
М.
Карамзина.
М
огучий
хо
зяи
н
...—
граф
А.
Г.
Орлов-Чесменский.
...заставил
графиню
плясать
по-русски.—
О
пляске
гр.
А.
А.
Ор­
ловой,
об
отношениях
между
отцом
и
дочерью
и
о
ее
последующей
судьбе
см.:
Герцен
А
.
И
.
Екатерина
Романовна
Дашкова.—
В
кн.:
Дашкова
Е.
Записки.
1743— 1810.
Л.,
1985, с .
251—253; Старая
М
осква,
с.
194— 200.
303


Ездил
к
рект
ору...—
Ректором
в
1806 г.
был
профессор
физ ики
П.
И.
Страхов.
См.
о
нем:
Биографический
словарь
профессоров
и
преподавателей
Императорского
Московского
университета...
М.,
1855, т.
2, с.
442— 466.
...покойного
Харитона
Ан
дреевича...—
Жихарев
ошибочно
назы­
вает
профессора
X.
А.
Чеботарева
«покойным», тогда как он умер
в
1815 г.
Эта
ошибка
—
результат
позднейших
переделок
текста.
С. 204
С.
205
...(пустым
романом
Б
л
а
н
ш
а
ра
)...—
А.
X.
Чеботарев
перевел
1-ю
часть
романа
французского
писателя
Пьера
Бланшара
«Фелиция
Вильмар,
или
Изображение
ч еловеческой
жизни» (М., 1805). Подроб­
нее
см.:
Э
й
х.,
с.
721.
С.
206
...у
бога
вся
возможна
суть
—
Евангелие
от
Матфея,
гл.
19,
ст.
26.
Как
установил
Б.
М.
Эйхенбаум,
мнение
«иностранцев»
о
X.
А.
Чеботареве
было
поче рпнуто
из
«Русского Меркурия»
(1805, кн.
3, с.
165).
См.:
Эй
х.,
с.
721.
...сравнительная
ведомость
о
ц
ен
а
х...—
Источником
это й
таблицы
также
является,
как
показал
Б.
М.
Эйхенбаум, «Русский Меркурий»
(кн .
2, с.
159).
С.
208
...написал
к
нему
одну
из
прелестнейших
своих
о
д
...—
Ода
Г.
Р.
Державина
«На возвращение графа Зубова из Персии»,
вп ервые
опубликованная
в
1804 г., была написана в 1797 г.
в
сложных
обстоятельствах.
Брат
фаворита
Екатерины
II гр.
В.
А.
Зубов
находился
в
это
врем я
в
опале.
Вступив
на
престол,
Павел
I отозвал
из
похода
русские
войска,
направлявшиеся
в
Персию
под
командова­
нием
Зубова.
Державин,
ранее
прославивший
Зубова
в
оде
«На
взятие
Дербента»,
обратился
к
опальному
вельможе
с
одной
из
лучших
своих
од,
отстояв
свою
позицию
независимого
поэта.
Жихарев
цитирует
строфы
10— 12.
С.
210
...н о
в
сущности
так.—
Как
установил
Б.
М.
Эйхенбаум,
запись
от
13 февраля представляет собой почти дословный перевод заметки
пастора
Гей де ке
о
к ниж ной
торговле
в
России
(Русский Меркурий,
1805, кн.
2, с.
163).
См.:
Э
й
х.,
с.
722.
С.
211
...да
не
похвалится
всяка
плоть
перед
богом
.—
1-е
Послание
к
коринфянам,
гл.
I, ст.
29.
...на
решетке
св.
Лаврентия.—
Римский
архидиакон
св.
Лаврен­
тий
был
сожжен
на
железной
решетке
в
258 г.
...портретом
прапорщика
Ем
ельянова.—
Ф.
В.
Растопчин
рас­
сылал
портреты
Емельянова
уже
в
октябре
1804 г.
Жихарев
п ишет
об
этом,
опираясь
не
на
личные
впечатления,
а
на
сообщения
пастора
Ге йдек е
(Русский Меркурий ,
1805,
кн.
2,
с.
166).
См.:
Э
й
х.,
с.
722.
304


...и
графа
Хвостова?
—
Упоминание
Д.
И.
Хвостова
свидетель­
ствует
о
том,
что
Жихарев
скептически
относится
к
творчеству
не
только
П.
И.
Голенищева-Кутузова,
но
и
Н.
П.
Николева,
писа­
тель ский
авторитет
которого
в
конце
XVIII в.
был
достаточно
высок.
Показательно,
что
для
литераторов
1800-х
гг.
творчество
средних
пи сате лей
предшествующего
поколения
кажется
устаревшим.
С.
217
...за
какого-то
Шереметева.—
М.
Н.
Лонгинов
указал,
что
это
был
гр.
Ник ола й
Алексеевич
Шереметев
(см .:
Э
й
х.,
с.
722).
.. .в
эт ой
фамилии.—
С.
Я.
Штрайх
и
Б.
М.
Эйхенбаум
считали,
что
эта
запись,
как
и
ряд
других,
содержит
в
себе
путаницу
фактов.
Журнал
«Амур»
как
продолжение
«Журнала для милых» (1804 г .)
М.
Н.
Макарова
и
И.
В.
Смирнова
должен
был
появиться
в
1805 г.
(анев1807
г.,
по
Жихареву).
М.
Н.
Макаров
в
1830 г.
писал,
что
его
сотрудницей
бы ла
хорватка
Елизавета
Трубесска
и
подпись
под
об ъявлен ием
в
«Московских ведомостях»
выз ва ла
скандал.
Ср.
также
свид етель ств о
М.
А.
Дмитриева:«Журнал [для
милых»] не мог,
однако,
продолжаться.
Тогда
и зд атели
уговорили
одну
из
сотрудниц
издавать
другой
от
своего
имени.—
Она
не
задумалась
и
нем е дленн о
объявила
в
газетах
о
нов ом
журнале
Амур
и
перевела
свою
фамилию
по-русски,
т.
е.
вм есто
кн.
Е
.
Трубеска
подписалась
под
программой:
княжна
Елизавета
Трубецкая.—
Княжна
такого
имени
и
фамилии
б ыла
известна
в
Москве
в
большом
свете:
можно
себе
вообразить,
с коль ко
хлопот
стоило
это
бедному
Макарову!
—
Журнал
не
со­
стоялся» (Дмитриев,
с.
194— 195).
Вместе
с
тем
существовала
и
княжна
Е.
Трубецкая,
которая
занималась
литературой
и
в
1804—
1807 гг .
выступила
с
рядом
публикаций
(сообщение В .
П.
Степанова).
Видимо,
в
памяти
Жихарева
две
эти
личности
совместились.
С.
218
...окончания
первого
действия.—
Здесь
Жихарев
полемизирует
с
со ч увс твенн ым
отз ывом
пастора
Ге йдеке
о
пьесе
Фрейтаг
«Велико­
душная
женщина» (Русский Меркурий, 1805, кн. 2). См.: Эй х .,
с. 723.
...Гнедина.—
Роман
Н.
И.
Гнед ич а
«Дон Коррадо де Геррера,
или
Дух
мщения
и
гордости
Гишпанцев.
Российское
сочинение»
(в 2-х
ч.
М . , 1803) был напечатан в типографии П .
П.
Бекетова.
М.
А.
Дмитриев
вспоминал
о
нем: «Он написан в роде тех ужасных
романов,
которые
были
тогда
в
моде,
но
не
в
подражание
г-же
Радклиф,
а
бо лее
в
роде
романов
немецких» (Дмитриев,
с.
276).
«Дон Каррадо»
имел
п олитичес кий
подтекст:
борьба
с
самовластием.
В
предисло вии
автор
проводит
параллель
между
«страшными делами»
Коррадо
и
«злодействами»
испанского
короля
Филиппа
IIиего
фаворита
герцога
Альбы.
В
кружке
Мерзлякова,
к
которому
был
близок
Жихарев,
роман
был
предметом
пристального
внимания
сразу
по сле
выхода.
Вот
что
писал
3.
А.
Б урински й
Гнедичу
в
1803 г .:
«Досадую на себя,
что
не
чит ал
еще
Вашего
Дон-Коррадо...
(...)
Это
твор ен ие,
которое
покажет
немцам,
что
не
у
них
одних
писали
порой
Мейснеры,
Лессинги
и
Шиллеры.
Слава
нам
и
языку
русскому!»
(цит.
по
кн.:
М
ерзляков
А
.
Ф
.
Стихотворения.
Л
., 1958, с.
41).
Не
исключено,
что
Жихарев,
который
был
моложе
по
возрасту
и
поэтому
обратился
к
роману
позже,
сделал
это
под
влия н ием
Буринского,
но
его
отно ше ние
уже
было
сдержанно-ироническим.
С. 212
305


...и
на
ней
удавиться!»—
Тяга
к
фантастике
и
бурным
про­
явлениям
страстей,
которая
кажется
Жихареву
чудачеством
Гнедича,
бы ла
характерна
для
радикально
настроенных
московских
литерато­
ров
начала
XIXв.—
Андрея
Тургенева,
А.
С.
Кайсарова,
А.
Ф.
Мерз­
лякова.
Для
них
это
был
пу ть
к
народности
в
литературе.
Перевод
«Заговора Фиеско в Генуе»
Шиллера,
изданный
в
1803 г.,
был
выпо лнен
Н.
И.
Гнедичем
и
С.
И.
Адлером.
...три
раза
прочитал
«Телекахиду» ...—
Интерес
к
творчеству
В.
К-
Тредиаковского
и
особенно
к
«Тилемахиде»
п оя вился
у
Гнедича,
как
и
у
А.
Ф.
Мерзлякова,
А.
X.
Востокова,
далеко
не
случайно
и
был
связан
с
их
собственными
м етричес ким и
экспери­
ментами:
стремлением
обновить
русский
стих,
желанием
найти
наиболее
адекватные
русские
размеры
для
пе ред ачи
античного
стиха.
В
«Тилемахиде»
был
создан
русский
гекзаметр,
и
значение
это го
открытия
подчеркивал
еще
А.
Н.
Радищев.
Впоследствии
опыт
Тредиаковского
помог
Гнед ич у
в
переводе
«Илиады».
...сочинение
какой-то
драм
ы
...— Драматургические
поиски
Н.
И.
Гнедича
имели
глубоко
новаторский
характер.
Поп ытки
созда­
ния
грандиозных
драм-мистерий
предпринимались
потом
в
декаб­
ристской
литературе
А.
С.
Грибоедовым
и
В.
К-
Кюхельбекером.
...в
двух
част
ях...—
Трагедия
Ф.
Шиллера
«Валленштейн»
содер­
жит
три
ча сти : «Лагерь Валленштейна», «Пикколомини», «Смерть
Валленштейна».
...вступление
его
в
П
ариж
».—«Генрих IV», драматическая три­
логия
Фармен
де
Розуа
(см .
указатель
пьес).
Б.
М.
Эйхенбаум
полагает,
что
в
записи
Жихарева
отразилось
сообщение
«Московских
ведомостей» (1805,11 окт., с. 2153)отом,
что
в
Генуе
«представлена
бы ла
недавно
одна
театральная
пиэса
в
15 действиях,
и
име нно
в
три
разные
вечера,
в
каждый
по
5 действий;
она
называется:
Шарлотта
оклеветанная;
Шарлотта,
приговоренная
к
смерти;
Шарлотта
отомщенная,
или
—
Лейпцигская
мамзель».
С.
220
...Макартнея...—
Имеется
в
в иду
книга
«Путешествие во внутрен­
ность
Китая
и
Тартарию,
учиненное
в
1792-м, 1793- м, 1794-м
годах
лордом
Макартнеем ...» (ч. I—IV. М., 1804—1805). Перевод выполнен
И.
К.
Борном
по
заказу
генерала
А.
Б.
Палицына.
О
по сле днем
обстоятельстве
писал
пастор
Г ей деке
(Русский Меркурий,
1805,
кн. 2, с. 162), откуда Жихарев и почерпнул свои сведения.
Подробнее
см.:
Э
й
х.,
с.
724— 725.
...писателях
его
врем
ени».—
Перечисленные
пере во ды
Делиля,
Жирардена,
Руссо,
Сен-Ламбера
и
оригинальное
«Послание к При ­
вете»
принадлежат
п еру
харьковского
помещика
и
литератора
Александра
Александровича
Палицына
(онемсм.:
Поэты,
с.
745—
780, 873 — 883).
Б.
М.
Эйхенбаум
справедливо
предположил,
ч то,
«желая сделать свою запись об А .
Б.
Палицыне
более
содержа­
тельной,
Жихарев
воспользовался
книжной
«росписью»
Смирдина
(1828 г .) , где указаны переводы и произведения Александра Пали ­
цына»(Эйх .,
с . 7 25). Перера батывая свои за пи си ,
мемуарист
приписал
труды
харьковского
литератора
своему
знакомому
тамбовскому
губер­
натору.
Упоминание
о
«манускриптах»
появилось
потому,
что
«Вре ­
мена
года»
и
«Сады»
вышли
в
1814г., и Жихарев пытался так скрыть
свою
уловку.
С. 219
306


...все
насквозь
и
виднехонько!»—
Это
простодушный
отзыв
о
французских
модах
1790-х
—
начала
1800-х
гг.,
о
женских
платьях
стиля
ампир,
делавшихся
из
то нки х,
почти
прозрачных
белых
тканей
и
имитировавших
анти чные
туники
(ср . : «прелестные сорочки»).
С.
222
...презираем
в
будущ
ее!
—
Жихарев
надеется
приобрести
покро­
вительство
влиятельного
лиц а
—
обер-прокурора,
вскоре
статс-секре­
таря
П.
С.
Молчанова
(под начальством которого действительно
служил
впоследствии).
С.
223
Запись
от
4 марта 1806
г.
послужила
Л.
Н.
Толстому
главным
источником
при
описании
приема
Багратиона
(«Война и мир», т.
II,
ч.
1, гл.
111).
О
некотор ых
фактических
неточностях
Л.
Н.
Толстого
см.:
Э
й
х.,
с.
726.
С.
227
...прибран
им
так
счастливо
эпиграф
...—
Б.
М.
Эйхенбаум
уста­
н овил,
что
стихи,
приписываемые
Жихаревым
Штейнсбергу,
принад­
лежат
пастору
Гейдек е
(Русский Меркурий ,
1805,
кн.
2, с.
115).
См.:
Эй
х.,
с.
726— 727.
С.
229
...ничто
в
сравнении
с
портретом
Д
ерж
ави
н
а...—
Портрет
Г.
Р.
Державина
сидящим
на
снегу
в
шу бе
был
создан
итальянцем
Сальваторо
Тончи
в
1801 г.
по
программе
самого
поэта.
До
смерти
Державина
картина
находилась
в
его
петербургском
доме,
а
ныне
—
в
Третьяковской
галерее.
Державин
написал
по
поводу
портрета
ст ихотв орение
«Тончию» (см .
о бшир ный
ком ме нта рий
Я-
Грота
к
этому
текс ту:
Д
ерж
авин,
т.
2, с.
397—404.
Здесь
же
сведения
о
Тончи,
в
1790-х
гг.
поселившемся
в
России).
С.
231
Кто
в
мире
и
л
ю
бви
...—
стр оки
из
стихотворения
Н.
М.
Карам­
зина
«На разлуку с Петровым]» (1791 г .) .
С.
232
...перевел
«Всемирного путешествователя»...—
Я.
И.
Булгаков
закончил
перевод
«Всемирного путешествователя»
аббата
де
ла
Порта
(Спб.,
1778— 1794, в 27-ми
ч.)
будучи
русским
послом
в
Турции
и
находясь
в
заключении
в
крепос ти
Едикуль
(«Семибашенный
замок»),кудабылпосаженв1787
г.
по сле
того,
как
Турция
потребо­
ва ла
от
России
возвращения
Крыма
и
пересмотра
мирных
договоров.
Булгаков
был
освобожден
в
1789 г.
Упомянутый
перевод
«Путешест ­
вия
молодого
Анахарсиса
по
Греции»
Бартелеми
не
был
издан
(сообщение В .
П.
Степанова).
В
записи
от
16 октября 1806
г.
Жихарев
называет
другое
сочи нение
(«Свет зримый в лицах»
И.
Хмельницкого)
в
кач ес тве
первой
книги
гражданской
печати,
про читанно й
им
в
детстве.
С.
233
...был
надворным
советником.—
Надворный
советник
—
чин
VII
класса
(равный подполковнику) .
Видимо,
Горяйнов
с
рождения
по
п ротекции
был
записан
в
службу
и
получал
чины,
находясь
в
«отпуску
307


до
окончания
наук».
Подобная
практика
была
о бычной
во
второй
половине
XVIII в.
(ср .
в
«Капитанской дочке»: «Матушка была
еще
мною
брюхата,
как
уже
я
был
записан
в
Семеновский
полк
сержантом,
по
м ило сти
майора
гвардии
княз я
Б .»).
...завел
прекрасную
ф
абри
ку...—
А.
А.
Чесменский
—
побочный
сын
гр.
А.
Г.
Орлова-Чесменского.
Запись
Жихарева
о
его
фабрике,
как
установил
Б.
М.
Эйхенбаум,
имеет
своим
и сточ ником
статью
в
«Русском Меркурии» (1805, кн. 5, с. 292—297): «Машинная фабрика
А.
Чесменского
в
Садках,
в
пя ти
верстах
от
Москвы»,
автором
которой
был
сам
владелец.
См.:
Эй
х.,
с.
727— 728.
С.
234
...в
издании
французско-русского
лексикона.—
Н.
Ф.
Грамматин
п олуч ил
золотую
медаль
в
пансионе
в
1807 г.
(см .:
Поэты,
с.
316).
М.
А.
Дмитриев
пи шет
о
Грамматине: «Еще издал он (1808—1817)
Английско-русский
словарь» (Дмитриев,
с.
280).
См.:
Новый
английско-росский
словарь,
составленный
по
большому
английско-
французскому
словарю
Г.
Робинета
Имп.
Московского
ун-та
кандида­
том
Николаем
Грамматиным.
Ч.
I—IV .
М . , 1808— 1816.
С.
235
...скончавшегося
в
начале
прошлого
года.—
Повторена
ошибка
Жихарева
относительно
смер ти
X.
А.
Чеботарева.
С.
236
...с
возвы
шением
курса
на
серебро
и
золото.—
См.
об
этом
запись
от
4 июня.
С.
241
...простая
глинка.—
Анонимная
эпиграмма
на
С.
Н.
Гли нку
пере­
печатана
по
«Дневнику студента»
в
кн.:
Русская
эпиграмма
второй
пол.
XVII —
на ч.
XX в.
Л ., 1975, с.
411.
С.
242
...врожденную
антипатию
к
холодному
оруж
ию
...—
Шотландский
король
Иаков
I (1424— 1437) был заколот заговорщиками .
С.
243
...и
пропасть
разны
х
затей.—
Теперь
от
усадьбы
Иславское
(Одинцовский р-н
Московской
обл.)
сохранилась
только
Спасская
церковь
(1799г.).
См.:
Памятники
архитектуры
Московской
области.
М ., 1975, т.
2, с.
88.
С.
247
...возвышения
на
них
ценности».—
Это
рассуждение
X.
Шлецера
б ыло
напечатано
в
«Русском Меркурии» (1805, кн.
5, с.
169—234).
См.:
Э
й
х.,
с.
730.
С.
252
...несотворшему
милости.—
Соборное
послание
апостола
Иакова,
гл.
2, ст.
13.
С.
253
Вот
ко
п
и
я...—
Обещанной
копии
нет
н
и
в
одном
издании
«Дневника студента».
308


...наш
целомудренный
И
осиф
!—
Имеется
в
виду
библей­
ский
Иосиф
Прекрасный,
сын
Иакова
и
Рахили,
отвергший
при­
тязания
ж ены
Потифара
(Бытие ,
гл.
39, ст.
7— 12).
С.
256
...оперу
«Добрые солдаты» ...—
Комическая
опера
М.
М.
Херас­
кова,
впервые
поставлена
в
1779 г.,
напечатана
в
1782 г.
в
типо­
графии
Н.
И.
Новикова.
Автор
муз ыки
—
немецкий
композитор
и
педа­
гог
Герман
Раупах,
живший
в
России
в
1756— 1762
и
1768— 1778
гг.
(см .
о
нем:
Краткий
биограф,
словарь
заруб,
композиторов,
с.
175).
С.
257
...кокетки
Сел
им
ены
...—
роль
в
комичес ко й
опере
«Любовник -
статуя».
...Нанины
—
роль
в
комедии
Вольтера
«Нанина» .
С.
259
...повредить
франкм
асонам...—
Еви н
к луб
—
общество
разврат­
ников,
по
у сто йчи вым
легендам
якобы
существовавшее
в
Москве
в
конце
XV111 в.
Франкмасоны
(или ,
по-русски,
воль ные
камен­
щи ки)
—
члены
религиозно-философского
братства,
ставившего
своей
целью
нравственное
совершенствование
людей
и
исправление
таким
образом
п ороков
общества.
Масонские
ложи
во зникли
в
Англии
в
начале
XVIII в.
и
вскоре
распространились
по
вс ей
Европе.
В
России
появились
в
1730-е
г г ., р ас цвета достигли в 1770— 1780-е
гг.
Важней­
шим
масонским
це нтром
в
Москве
был
кружок
Н.
И.
Новикова.
...из
явны
х
обм
анщ
иков.—
В
начале
1780-х
гг.
в
русское
масон­
ств о
проникло
увле чение
«тайными науками»
—
алхимией,
магией,
с
помощью
ко то рых
русские
мистики
надеялись
чудесным
образом,
м гновенно
р ешить
со ци а льные
проблемы.
Алхимия,
добившись
пре­
вращения
грубых
металлов
в
золото,
должна
б ыла
избавить
мир
от
бедности.
Другая
задача
—
создание
совершенного
человека,
лишен­
ног о
первородного
греха,—
должна
бы ла
быть
решена
с
помощью
гомункула
—
искусственного
человека,
выведенного
в
колбе
(см .
об
этом:
Лотман
Ю
.
М
.
«Сочувственник»
А.
Н.
Радищева
А.
М.
Кутузов
и
его
письма
к
И.
П.
Тургеневу.—
Уч.
зап.
Тартуского
ун-та.
Вып. 139.
1963). Опыты масонов по изобретению фи лософского
камня
и
гомун­
ку ла
были
покрыты
глубо кой
тайной,
кото рая
накладывалась
на
и
без
того
та инс твен ные
обряды
и
всю
атмосферу
лож.
Непосвященным
занятия
масонов
казались
вздором
или
шарлатанством
— отсюда
много числе нные
нап адк и
на
них
в
литературе
(в частности,
ко мед ия
Ека тери ны
II «Обманщики»
и
д р.)
и
в
обществе.
Однако
случалось,
что
в
масонскую
среду
про ника ли
и
настоящие
обманщики,
корысто­
лю бцы
(например ,
Шредер
в
новиковском
кружке), а иногда авантю­
ристы
выд ава ли
себя
за
масонов.
Отсюда
и
во зник ло
расхожее
пред­
ставление
об
алхимиках
(а порой вообще о масонах)
как
обманщиках
и
развратниках.
Оно
отразилось,
например,
в
романе
В.
Т.
Нарежного
«Российский Жилблаз,
или
Похождения
княз я
Гаврилы
Симоновича
Чистякова» (1813—1814
гг.,
ч.
Ill, гл.
XIII—XVII).
Иллю ми на ты
—
члены
ордена,
организованного
в
1776 г.
в
Ба­
варии
Адамом
Вейсгауптом.
В
1780 г.
о рден
сблизился
с
масонскими
ложами,
в
1785 г.
был
запрещен.
Более
радикальная,
чем
масонство,
организация,
основанная
на
железной
дисциплине,
преследовавшая
С. 254
309


кроме
нравственно-филантропических
также
и
политич ески е
цели
(свержение монархии,
установление
республики).
С.
263
...Н .
С
.
Титов
(1776)... —
Антреприза
Н.
С.
Титова
продолжалась
в
Москве
с
1766 по 1769 г.
Как
указал
С.
Я.
Штрайх,
ошибка
Жихарева
произошла
оттого,
что
он
заимствовал
сведения
из
статьи
П.
Н.
Арапова
«Очерк постепенного хода и усовершенствования
театра» (1850г.), где была допущена опечатка
(см .:
Штр.,
т.
1,
с.
460).
Головинский
театр
находился
в
Лефортово.


СОДЕРЖАНИЕ
М.
А.
Гор ди н.
И
СКУССТВО
ТЕАТРАЛА
3
ОТ
ИЗДАТЕЛЯ
29
ЗАП
И
СКИ
СО
ВРЕ
М
Е
Н
Н
И
К
А
Часть
первая
ДНЕВНИК СТУДЕНТА
30
КОММЕНТАРИИ
267


Записки
современника.
Воспоминания
старого
театрала:
В
2-х
т.—
Л.:
Искусство,
1989.— 311
с.,8л.
и л.,
портр.
Жихарев С. П.
Талантливый мемуарист, С. П. Ж их аре в запечатлел
в дневниках и записках свое время с удивительной досто­
верностью и вместе с тем ж иво и убедительно, представил
многочисленные фигуры видных деятелей культуры эпохи:
Г. Держ ав ин а, И. Крылова, Н. Гнедича, И. Дм итревс кого,
Е. Семеновой, А . Яковлева. Автор приводит уникальные
факты и сведения, рассказывает о собы тиях, свидетелем
кото ры х ему довелось быть.
В первый том «Записок современника» вошел «Днев­
ник студента»,
освещающий литературно-театральную
ж изн ь М ос квы самого начала прошл ого века.
Издание с наб жено вступительной статьей и коммента­
риями, иллю стрировано гравюрами и рису нкам и начала
XIX века.
Для широких кру го в читателей.
4907000000-025
025(01)-89
102-88
ББК
85.443 (2)1
Степан
Пет ров ич
Жихарев
ЗАПИСКИ СОВРЕМЕННИКА
ВОСПОМИНАНИЯ
СТАРОГО ТЕАТРАЛА
Редактор
А.
В.
Лисицын.
Художественный
редакто р
М.
С.
Стернина.
Т ехни че ский
редактор
Л.
Н.
Смирнова.
Кор ректор
Л.
Н.
Борисова
ИБ
No 2836. Сдано в набор 08.11.88. Подписано в печать
15.08.89. Формат издания 84 X Ю 81/ и . Бум. типографская
No 1. Гар нитура литературная . Печать вы сокая. Уел. печ. л.
16,90. Уел. кр.-о тт. 17,74. Уч.-изд. л. 17,83. Тираж 25 000.
Изд. No 716. Зак. тип . No 1243. Цена I р. 80 к. Издательство
«Ис кус ств о», Ленинградское отделение. 191186, Невский пр.,
28. Л енин гр адс ка я типография No 2 головное предприятие
ордена Трудового Красного Знамени Л енин гр адс кого объеди­
нения «Техническа я книга» им. Евгении Сокол овой Государ­
ственного комитета СССР по печати. 198052. г. Л енинград,
Измайловский пр., 29.