/
Tags: журнал журнал техника молодежи
Year: 1956
Text
t£
*
^^ЯЮМ*
A J*^
F
_ -#
1956
Pi
жило и д,ом
Типовые детали, выпускаемые завод-
ским методом, — важные элементы
в скоростном строительстве.
Ребенок строит из одних и тех же ку-
биков и башню и дом. Также и типо-
вые детали позволяют проектировать
здания различного назначения — жилой
дом, школу или больницу.
Но потолки в школе должны быть вы-
ше, а лестницы шире, чем в жилом до-
ме. Поэтому каждая деталь имеет не-
сколько типов и размеров. Выбирая по
каталогу нужные детали, строитель мо-
жет быстро спроектировать любое зда-
ние. Совершенно не обязательно, чтобы
здания походили друг на друга. Типовые
детали в разных сочетаниях позволяют
создавать здания разной архитектуры и
назначения.
Комсомольцы, молодежь, шире и ак-
тивнее внедряйте в строительство новые
методы!
МОЖЕТ
ЛИ
НЛРИТЬ
— НЕТ,
- ДА, -
К,У€ОК
МЕТАЛЛА
В ВОЗДУХЕ?
— отвечает
опыт.
житейский
- отвечает наука.
АНТАРКТИДА СТАЛА
ОБИТАЕМОЙ—
3000 УЧЕНЫХ РАЗНЫХ СТРАН
РАСКРЫВАЮТ ЕЕ ТАЙНЫ
АТОМНОЕ ОРУЖИЕ БРАЧЕЙ
ВЕЛИКОЕ МЕРИЛО НАШЕГО
ДВИЖЕНИЯ ВПЕРЕД-
цифры новой пятилетки
4Т0 ТАКОЕ ОБРАТНЫЕ СВЯЗИ
В ТЕХНИКЕ?
В100000 РАЗ БЫСТРЕЕ МЫСЛИ
«Главные задачи шестого пятилетнего плана развития народного хозяйства ссср
состоят В ТОМ, ЧТОБЫ на базе преимущественного развития тяжелой промышленно-
сти, непрерывного технического прогресса и повышения производительности труда обес-
печить дальнейший мощный рост всех отраслей народного хозяйства, осуществить
крутой подъем сельскохозяйственного производства и на этой основе добиться значи-
тельного ПОВЫШЕНИЯ МАТЕРИАЛЬНОГО БЛАГОСОСТОЯНИЯ И КУЛЬТУРНОГО УРОВНЯ СОВЕТСКОГО
НАРОДА». Из Директив XX съезда КПСС по шестому пятилетнему плану развития народного хозяйства СССР на 1956—1960 годы.
Пролетарии всех стран, соединяйтесь!
ЛСЛССШНШ
Ежемесячный популярный производственно-
технический и научный журнал ЦК ВЛКСМ
24-й год издания
СОДЕРЖАНИЕ: 44 вопроса по Антарктиде — 2. ♦{♦ Г. БА-
БАТ, доктор техн. наук, Обратные связи — 9 ♦> А. СМИРНЯ-
ГИНА, Жидкий пуансон — жидкость, которая заставляет течь
металл — 9 <* Молодежь цехов н лабораторий — 13 <♦ И. КО-
РАБЕЛЬНИКОВ, Атомы и жизнь— 14 <♦ -Техника лечения
радиоактивными изотопами — 15 ♦$• Короткие корреспонден-
ции — i6 <♦ Я. ПОРТНОВ, Строить по типовым проектам —18
•** тпярпми пятилеток — в светлое будущее — 20 <♦ А, МУ-
С ИЕН КО, Двигатель крылатой машины прикован
к бетону — 22 ♦$• «Парящий» металл — 23 ♦$♦ Стол зака-
зов — 23 ф Китайцы — изобоетатели двоичного исчисле-
ния — 23 •> Э. ГАМИЛЬТОН, Сокровище Громовой Лу-
ны — 24 <« В. МЕЛЬНИКОВ и С. ПОЗДНЯКОВ, БЭСМ— 30
♦5» Колеоптер — 33 ♦> Вокруг земного шара — 34 ♦> Совре-
менник — 36 ♦> Клуб пытливой мысли — 38 ♦> Однажды —
40.
♦> Обложки: 1-я — художн. А. АЛЕКСАНДРОВА (верх
обл. — иллюстр. к статье А. Мусиенко, низ обл. — к статье
«Парящий» металл), 2-я — художн. А. КАТКОВСКОГО, 3-я —
художн. Л. СМЕХОВА, 4-я — художн. А. ЛЕБЕДЕВА (иллюстр.
к статье И. КОРАБЕЛЬНИКОВА). фВнлйАИИ; 1-я стр. —
художн. Б. ДАШКОВА, 2-я стр. — художн. С. ПИВОВАРОВА,
3-я стр. — художн. А. ПЕТРОВА, 4-я стр. — художн. Н. КОЛЬ-
1
ПРОСА
Лнтарнтида...
Необитаемый, почти не исследованный материн земного шара.
Сколько удивительных тайн, загадон таит в себе эта земля, располошвнная
у Юшного полюса, большей частью понрытая тысячвметровым слоем льда!
Ученые, инженеры, врачи, полярнини многих стран и в первую очередь Советского
Союза уме по-хозяйсни „обшили" Арнтину. Научные станции дрейфуют у самого полюса,
в полярное небо ежедневно взлетают шары-зонды метеорологов,на дне Ледовитого онеана
открыт подводный хребет. Трассы полетов самолетов, если бы их все вычертить на
большой нарте Арнтини, перечерпнули бы ее во всех направлениях.
Настала очередь стать „обжитой'* и для Антарнтиды. Многочисленные экспедиции ряда
стран, в том числе и Советсного Союза, уже занимают исходные рубежи перед насту-
плением н сердцу покрытого льдом материна. Решительный штурм намечен на июль
1957 — денабрь 1958 года, ногда, по соглашению ученых многих стран, состоится Между-
народный геофизичесний год. ■,
Учитывая интерес наших молодых читателей н загадочному материну и находя-
щейся там советской энспедиции, н работам, которые она должна будет провести, ре-
дакция обратилась с рядом вопросов н выдающимся советским ученым и полярникам.
Отвечают известные советские моряки—главный инженер
Отдела морских экспедиций Академии наУн СССР ВСЕВОЛОД
АЛЕКСЕЕВИЧ ПОЛЮШКПН и член Совета по антарк-
тическим исследованиям, в прошлом один из создателей
и первый напитан широко известного экспедиционного судна
„Витязь", СЕРГЕЙ ИЛЛАРИОНОВИЧ УШАКОВ.
1 Почему Антарктида была открыта значительно позже
* других материков!
знаменитый английский мореплаватель капитан Джемс
Кук по заданию Британского адмиралтейства отправился
в конце XVIII века в южное полушарие с целью отыскать
южный материк, существование которого предполагалось
географами и учеными с древних веков. В результате круго-
светного плавания на кораблях «Адвэнчер» и «Резолюшн»
в высоких южных широтах (1772—1775 гг.) капитан Кук в сво-
ем отчете написал:
«Я обошел южный океан на высоких широтах и совершил
это таким образом, что неоспоримо отверг возможность
существования здесь материка, который если и может быть
обнаружен, то лишь вблизи полюса, в местах, недоступных
для плавания...»
К этому он добавил:
«...я смело могу сказать, что ни один человек никогда не ре-
шится проникнуть на юг дальше, чем удалось мне. Земли, что
могут находиться на юге, никогда не будут исследованы...»
Авторитет Кука как исследователя был настолько велик,
что в течение почти 45 лет ни одна иностранная экспедиция
не рискнула повторить попыток открыть таинственный южный
материк.
2 Кто первый преодолел ледовитые моря Антарктики
• и открыл шестой материк!
В 1819 году русское правительство приняло решение от-
править экспедицию на двух кораблях — «Восток» и «Мир-
ный». Адмиралтейство предписало экспедиции «употребить
все возможное старание и величайшее усилие для достиже-
ния сколько можно ближе к полюсу, отыскивая неизвестные
земли, и не оставить сего предприятия иначе, как при непре-
одолимых условиях».
•~*Г%Г*'-**аЫ*^»**'****-
**>"M*WW4i*"
СЛОВО О ШЕСТОЙ ПЯТИЛЕТКЕ
«Перед учеными открываются замечательные перспек-
тивы творческой деятельности».
Академик И. Артоболевский
«Мы от всей души одобряем неустанную заботу партии
о всемерном развитии тяжелой индустрии».
Мастер доменного цеха Днепропетровского
завода имени Петровского тов. Цымбалюк
«Нас, работников высшей школы и научных учрежде-
ний, очень радуют перспективы активного участия.в ре-
шении величественных задач шестой пятилетки».
Академик И. Петровский
W-w-v*-
Начальником экспедиции и командиром шлюпа «Восток»
был назначен капитан 2-го ранга Ф. Ф, Беллинсгаузен —
опытный мореплаватель, талантливый штурман и ученый-
гидрограф, участник первого русского кругосветного плава-
ния И. Ф. Крузенштерна 1803—1806 годов. Его ближайшим
помощником был командир шлюпа «Мирный» лейтенант
М. П. Лазарев. Команды обоих кораблей в количестве
193 человек состояли из русских моряков, набранных с дру-
гих кораблей русского флота исключительно по доброволь-
ному желанию итти в эту
опасную экспедицию. В со-
став экспедиции были
включены профессор Ка-
занского университета И. М.
Симонов и художник ака-
демик П. Н. Михайлов, ко-
торые должны были вести
научные работы и произ-
водить зарисовки вновь
открытых земель и остро-
вов. Экспедиция отправи-
лась из Кронштадта 16 ию-
ля (н. ст.) 1819 года.
28 января 1820 года рус-
ская экспедиция открыла
южный материк. Экспеди-
ция находилась в это вре-
мя не более чем в 15—
25 милях от берега Антарк-
тиды.
Продолжая плавание в
следующем году, экспеди-
ция 22 января открыла
остров, названный именем
Петра I. 29 января русские
корабли вновь близко по-
дошли к южному матери-
ку. Однако из-за мощных
паковых льдов Беллинсгау-
зен не имел возможно-
сти приблизиться к берегу
ближе, чем на расстояние
40 миль. Ясная погода с
отличной видимостью по-
зволила всем участникам
экспедиции рассмотреть
обширную землю, прости-
рающуюся настолько дале-
ко по южному горизонту,
насколько достигал чело-
веческий взор. Эта земля
была названа Землей Алек-
сандра I. В настоящее вре-
мя стало известно, что она
отделяется от материка
узким проливом длиной
около 200 миль.
Своим плаванием вокруг
всего южного материка
экспедиция наметила гра-
ницы Антарктиды. Русская
экспедиция находилась в
Джемс КУК (1728 — 1779) —
знаменитый английский море-
плаватель. Сын бедного крестья-
нина, начал службу юнгой. Став
капитаном, совершил три круго-
светных плавания. Открыл Но-
вую Зеландию, Новую Каледо-
нию. При обследовании острова
Гавайи был убит*
Роберт Ф. СКОТТ (1868 —
1912) — выдающийся англий-
ский исследователь Антарктики.
В январе 1912 года достиг Юж-
ного полюса. На обратном пути
к базе Роберт Ф. Скотт и все его
спутники погибли во время
непрерывной девятисуточной
пурги.
ПО АНТАРКТИДЕ
плавании на шлюпах 751 день, из них 527 дней под парусами.
За это время наши моряки, кроме Антарктического матери-
ка, открыли 29 островов и одну коралловую мель, пройдя
расстояние более 92 тыс. км, то-есть в два с четвертью раза
больше длины экватора.
3+ Что такое шлюп!
В эпоху парусного флота шлюпом назывались военные
корабли, которые были меньше корветов, но больше бри-
гов. Они несли паруса и были вооружены артиллерией.
Шлюпы предназначались для дальнего плавания и строились
с этой целью прочными и мореходными. Шлюп «Восток»
был построен на Охтенской верфи в Санкт-Петербурге
и спущен на воду в 1818 году. Это был деревянный корабль
длиной 39,5 м, шириной 10 м; он имел осадку 4,4 м и глу-
бину трюма 5,2 м. Водоизмещение его составляло 900 т.
Шлюп «Мирный» был построен в 1818 году в Лодейном
поле на Олонецкой верфи, основанной в 1702 году Петром I,
русским мастером Колодкиным по чертежу И. В. Куре-
панова, замечательного русского корабельного инженера.
Длина его равнялась 36 м, ширина — 9 м, а водоизмещение
составляло 530 т. Обшивка судов была сосновая, двойная;
подводная часть судов обшита медью.
Рис. Б. МОТОВСКОГО, Н. УЛАСЕВИЧ
# _ Каковы научные результаты первой русской экспе-
^w диции!
Исследовательскими работами первой экспедиции русских
моряков было положено начало научному изучению Антарк-
тики. На основании изучения свойств и строения плавающих
и неподвижных льдов, границ их распространения Ф. Ф. Бел-
линсгаузен составил первое описание и классификацию
льдов Антарктики. Экспедиция собрала ценный материал по
характеристике метеорологических условий южных полярной
и субполярной областей, благодаря чему была дана харак-
теристика особенностей климата Антарктики.
Как отмечал крупнейший специалист-картограф академик
Ю. М. Шокальский, картографические работы экспедиции
были «поставлены на удивительную высоту точности при
тяжелых условиях плавания и технических средствах море-
ходной астрономии того времени». Было произведено точ-
ное определение географических координат и составлены
карты и описания как большинства открытых антарктических
островов, так и известных ранее, но неисследованных. Карто-
графическими материалами экспедиции пользовались почти
все последующие иностранные экспедиции в Антарктику
XIX и XX веков.
В 1831 году было издано в Петербурге составленное
БОРОТЬСЯ И ИСКАТЬ, НАЙТИ И НЕ СДАВАТЬСЯ...
(Слова» начертанные на памятнике Роберту Скотту)
Фаддей Фаддеевич БЕЛЛИНС-
ГАУЗЕН (1779 — 1852) - выдаю-
щийся русский мореплаватель
и исследователь. В 1803 году
совершил кругосветное плава-
ние. В 1819 — 1821 годах возглав-
лял первую антарктическую
экспедицию, открывшую в ян-
варе 1820 года Антарктиду,
Михаил Петрович ЛАЗАРЕВ
(1788-1851). В 1819-1821 го-
дах, командуя шлюпом «Мир-
ный», участвовал в открытии
Антарктиды. В 1833 году —
главный командир Черноморско-
го флота, адмирал, создатель
знаменитой «лазаревской шко-
лы моряков».
Жюль Себастьян Сезар ДЮ-
МОН-ДЮРВИЛЬ (1790—1842). Из-
вестный французский морепла-
ватель. Совершил два кругосвет-
ных плавания. Во время плава-
ния в Антарктике в 1837 — 1840
годах произвел гидрографиче-
ское описание Земли Грейама
и других частей побережья.
Джемс Кларк РОСС (1800 —
1862) — английский полярный
исследователь, В 1340—1843 го-
дах возглавлял антарктическую
экспедицию и достиг 7804'
южной широты. Дальнейший
путь ему преградил мощный ле-
дяной барьер, получивший на-
звание барьер Росса.
шшшт
Эрнст ШЕКЛТОН (1874—1922) —
руководитель английских экс-
гедиций 1907 — 1909, 1914—
1916, 1920—1922 годов. Суд-
но Шеклтона «Эндюранс»
в 1916 году было затерто льда-
ми в море Уэдделла и раздавле-
но. Весь состав экспедиции
-пасся на шлюпках.
Руал АМУНДСЕН (1872-
1928) — норвежец, крупнейший
полярный исследователь. В
1903 — 1906 годах первым про-
шел из Атлантического океана
в Тихий, в обход Северной Аме-
рики, В 1911 году открыл Юж-
ный полюс. Погиб в Арктике,
спасая экспедицию Нобиле.
Дуглас МОУСОН (род. в
1882 г.) — исследователь Ан-
тарктики, руководитель австра-
лийской экспедиции 1911 — 1914
годов и совместной британско-
австралийско-новозеландской эк-
спедиции 1929 — 1931 годов. Под
его руководством проведены
большие научные работы.
Ричард Эвелин БЭРД (род. в
1888 г.) — американский поляр-
ный исследователь. Руководил
американскими экспедициями
1928-1930, 1933-1935, 1939-
1941, 1946—1947 годов. И в на-
стоящее время Вэрд принимает
активное участие в работах
американской экспедиции в Ан-
тарктиду.
'&Я&
■PvH -M'Anri.iJ
■■'Бизань* мачта
Крюйс-брамсель
С
•я. Н, СС
Ж
4
Разрез шлюпа времен открытия Антарктиды русскими мореплавателями.
Ф. Ф. Беллинсгаузеном описание антарктического плавания
«Двухкратные изыскания в Южном Ледовитом океане и пла-
вание вокруг света в продолжение 1819, 1820 и 1821 годов».
Это замечательное произведение вызвало большой интерес
в России и за границей. Оно было переведено почти на все
европейские языки.
Замечательные исследования и достижения русской
антарктической экспедиции высоко подняли честь русской
науки и русского мореплавания и навсегда утвердили прио-
ритет русских мореплавателей в открытии Антарктиды.
5# Нто первым достиг самой южной точки земного шара!
Южный полюс был открыт 14 декабря 1911 года норвежцем
Руалом Амундсеном и его четырьмя спутниками. Экспедиция,
достигнув полюса, благополучно возвратилась на базу.
Одновременно к Южному полюсу шла английская экспе-
диция Роберта Скотта. Скотт и его четыре спутнике достигли
Южного полюса через 34 суток после норвежцев —18 ян-
варя 1912 года. На обратном пути к береговой базе Р. Скотт
и все его спутники погибли от недостатка продовольствия,
будучи застигнуты продолжительной пургой на расстоянии
всего 11 миль от склада провианта,
д_ Похожа ли Антарктида на какой-нибудь другой мате-
**^ рик земного шара!
Антарктида больше Европы, она занимает площадь около
14,2 млн. кв. км, то-есть вдвое больше Австралии. Это вы-
сокогорная страна, почти сплошь покрытая слоем льда, до-
стигающего местами толщины 2 тыс. м. Из материкового льда
поднимаются вершины недоступных горных цепей. По дан-
ным американской экспедиции Р. Бэрда, хребет королевы
Мод имеет протяженность около 2,5 тыс. км, а отдельные
вершины его достигают 5 тыс. м. Горные цепи имеются и на
Земле Мэри Бэрд и на Земле Грейама. Исследователи нахо-
дят сходство этих горных цепей и хребтов с Андами. На
берегу Земли Виктории находятся действующие вулканы
Эребус и Террор высотой свыше 4 тыс. м.
Существует мнение, что Антарктида состоит из несколь-
ких отдельных частей или архипелагов, погребенных под
мощным ледяным щитом. Это предположение отчасти под-
тверждается тем обстоятельством, что мо-
ря Уэдделла и Росса глубоко вдаются в ма-
терик и, возможно, соединяются под сло-
ем льда и делят Антарктиду на две части.
7 Правда ли, что климат Антарктиды
• более суров, чем климат Арктики!
Да, правда, Антарктида страна холод-
ного и крайне сурового климата. Мощный
ледяной щит, покрывающий всю Антаркти-
Yie'Sifiip'i. *afi —
Co<fa,хал у t%, р # ж ко*
л Физическая сила людей и со-
VX3^ бак -— вот на что могли рассчи-
^ тывать первооткрыватели Ю
ж-
ною полюса.
ду, является аккумулятором холода.
Температура воздуха в самые теплые
месяцы южного лета — в январе и фе-
врале — редко поднимается выше
—10°, среднегодовая температура со-
ставляет —25°. Бывают дни, когда тем-
пература воздуха падает ниже —60°. По
скорости ветра и количеству штормо-
вых дней Антарктика занимает первое
место в мире. В районе Земли Адели
в течение года бывает более 300 штор-
мовых дней, при этом средняя годовая
скорость ветра достигает 25,7 м в сек.
Снежные смерчи достигают высоты
100—120 м. Густые снегопады — обыч-
ное явление для Антарктиды,
Климат Антарктиды изучен недоста-
точно, и советским ученым предстоят
большие работы в этой области.
Если летом в Антарктиде мороз,
О* а снег выпадает часто, то, значит,
слой льда там непрерывно на-
растает!
На Антарктическом материке самые
большие ледники в мире. Они имеют
в длину сотни километров и в ширину
до 50 км. Ледяной покров на материке
не увеличивается, так как, обладая пла-
стичностью, лед из высокогорных до-
лин сползает вниз. Достигая побережья
Антарктиды, эти ледяные потоки спол-
зают в море, заходя в воду на десятки километров. Так об-
разуются шельфовые льды и барьеры. Одним из величайших
барьеров, состоящим из сползшего ледника, является ледя-
ной барьер Росса. Он имеет площадь 500 тыс. кв. км, что
превышает площадь всей Франции. От ледяных барьеров
и шельфовых льдов постоянно отламываются огромные кус-
ки, которые затем уносятся течениями и ветрами в море.
Этим и объясняется наличие у берегов Антарктиды большого
количества айсбергов.
9# Имеется ли в Антарктиде растительность!
Растительный мир Антарктиды крайне беден. На материке
нет цветковых растений, флора там состоит из лишайников
и мхов. На антарктических островах имеется бедная цвет-
ковая флора, но совершенно нет древесной растительности.
Однако в обнаруженных на материке угольных пластах най-
дены отпечатки листьев, стволов деревьев, папоротников.
Это означает, что климат Антарктиды не всегда был таким
суровым, как сейчас.
■ "• Каков животный мир Антарктики!
Жизнь животных, обитающих в этом районе, связана глав-
ным образом с морем. Теплокровные животные здесь пред-
ставлены китообразными и ластоногими, то-есть морскими
животными. Кроме того, Антарктическую область населяют
некоторые виды птиц, вся жизнь которых также связана
с морем. Необходимо отметить, что при сравнительно не-
большом числе видов птиц и зверей количество животных,
населяющих антарктические воды, огромно. Наиболее цен-
ными промысловыми животными являются китообразные,
которых в Антарктике насчитывается около 10 видов. Круп-
ные киты — синий кит, финвал, горбач, кашалот — составляют
основу мирового китобойного промысла. Антарктика дает
в настоящее время более 70% мировой добычи китов.
Встречаются в Антарктике и морские слоны — огромные
животные длиной до 5 м и весом более тонны, дающие до
500 кг жира.
В Антарктике обитает четыре вида тюленей, не имеющих
промыслового значения, так как они не образуют больших
стад. Некоторые из них — тюлень Росса, крабоед — придер-
живаются льдов открытого моря, другие — тюлени Уэдделла,
наоборот, чаще встречаются вблизи берегов и даже иногда
образуют небольшие береговые лежбища.
Из птиц большое распространение имеют пингвины, кото-
рых не встретишь ни в каком другом районе земного шара.
Пингвины — нелетающие птицы, они добывают себе корм
в море и выходят на землю для вывода птенцов. Самыми
интересными являются так называемые императорские пинг-
вины. Это птицы высотой до 115—120 см; они выводят
птенцов в середине суровой антарктической зимы при тем-
пературе воздуха —50—60°. Яйцо держится в специальной
складке на брюхе взрослого пингвина. Из других птиц Ант-
арктики необходимо назвать встречающихся в громадных
количествах альбатросов и буревестников.
Рыбы Антарктики мало изучены: различными экспедиция-
ми были выловлены представители всего пяти-шести видов.
11 # Кому принадлежит Антарктида!
В 1908 году Великобритания односторонним актом «пере-
дала» обширный антарктический район в управление губер-
натора Фолклендских островов. В последующие годы ряд
государств без какой-либо международной конвенции объ-
явил односторонними актами своими «владениями» почти
всю территорию Антарктиды. Норвегия, Австралия, Новая
Зеландия и Франция имеют свои секторы. Обширный район,
лежащий против Южной Америки, является предметом спо-
ра между Англией, Чили и Аргентиной, так как указанные три
государства претендуют на владение одними и теми же
землями.
Правительство США всю Антарктиду включает в так на-
зываемую «зону безопасности американского континента»,
то-есть, по существу, в сферу влияния США. Но практически
Антарктида в настоящее время является «ничьей».
Советский Союз не признает тех односторонних действий,
которыми отдельные капиталистические страны хотят при-
соединить к своим владениям антарктические территории.
Нотой от 27 января 1939 года Советское правительство
указало правительству Норвегии на незаконность односто-
ронних действий по «присоединению» Норвегией острова
Петра I, открытого русской экспедицией в 1821 году. Совет-
ский Союз объявил незаконными эти действия и оставил за
собой право высказать в будущем свою точку зрения по
поводу принадлежности антарктических территорий.
После окончания Великой-Отечественной войны, в 1945 го-
ду, вновь был поднят вопрос об организации научных иссле-
дований в Антарктике. Советские ученые решили система-
тически изучать Антарктику путем организации постоянно
действующей Географической обсерватории.
В декабре 1946 года по постановлению Советского пра-
вительства создана антарктическая китобойная флотилия
«Слава», которая совершила уже девять успешных рейсов
в антарктические воды.
Наряду с китобойным промыслом флотилия проводит си-
стематическую научно-исследовательскую работу.
Попытки США, Англии, Франции, Аргентины, Чили, Австра-
лии, Новой Зеландии решать вопросы режима Антарктики
без СССР вызвали законный протест советской' обществен-
ности и Советского правительства.
7 июня 1950 года правительство СССР направило прави-
тельствам США, Великобритании, Франции, Норвегии, Ав-
стралии, Аргентины и Новой Зеландии меморандум по во-
просу о режиме Антарктики.
Советское правительство, напоминая о выдающихся заслу-
гах русских мореплавателей в открытии Антарктического ма-
терика и в исследовании антарктической области в начале
XIX века, заявило, что «согласно международной практике,
к участию в обсуждении режима какой-либо области между-
народного значения должны привлекаться все заинтересо-
ванные страны. Советское правительство считает, что эта
международная практика должна соблюдаться и при реше-
нии вопроса об Антарктике.
Советское правительство не может признать законным
любое решение, принятое без его участия. Оно считает, что
поскольку судьбы Антарктики представляют интерес для
многих стран, в настоящее время
было бы целесообразно обсудить Q б
вопрос о режиме Антарктики в меж- rj к к
r г г кран, по на этот раз за,
дународном порядке, имея в виду г *
7 к н ^ ' прожекторов он погрузил
достижение такого соглашения, ко- н н ИУ
торое отвечало бы законным инте- '
ресам всех заинтересованных госу-
дарств.
Советское правительство, со своей
стороны, готово рассмотреть любые
предложения заинтересованных пра-
вительств как в порядке обсужде-
ния указанного вопроса, так и о ха-
рактере режима Антарктики».
4 о Что представляют собой
12 0 дизель-электроходы «Обь»
и «Лена»!
Экспедиционные суда «Обь» и
■Лена» построены в 1954 году. Это
мощные ледокольные суда длиной
в 130,19 м, шириной в 18,88 м и во-
доизмещением при максимальной
загрузке в 12 600 т. Максимальная
грузоподъемность каждого из этих
судов 6 160 т. Каждое из них имеет
четыре дизель-генератора мощно-
стью по 2 050 л. с, что позволяет
развивать на валу мощность в 7 тыс.
г.. с. Скорость груженых судов до-
стигает 15,5 узла. Радиус действия —
20 тью миль.
Разнообразной могучей техникой вооружены
советские ученые, отправившиеся открывать тай-
ны Антарктиды.
Корпуса судов специально приспособлены
для плавания во льдах. Особо предусмотре-
на защита руля от повреждения льдом.
Непотопляемость судов обеспечивается
мощными водоотливными средствами, распо-
ложенными в каждом отсеке и работающи-
ми от автономных электромоторов. При за-
топлении двух смежных отсеков судно остает-
ся на плаву.
Эти суда могут быть названы «ледоколами
с трюмами». Во время плавания по Северно-
му морскому пути в навигацию 1954 и 1955 го-
дов эти суда показали отличные мореходные
и ледовые качества. Однако перед отправкой
экспедиции в Антарктику на судах было про-
изведено дооборудование. Прежде всего на
вторых палубах, так называемых твиндеках,
были поставлены каюты для размещения на-
учных работников, летного состава, бере-
говой зимовочной партии, а также бригады
строителей — всего было оборудовано около
ста мест. Были построены дополнительные
вспомогательные помещения — бани, ' души и
т. п. для экспедиционного состава. Чтобы
обеспечить обработку материалов, собранных
во время рейса, были сооружены восемь ла-
бораторий. На палубе установили пять
экспедиционных океанологических лебедок
типа «Океан», которые успешно зарекомен-
довали себя в работе на экспедиционном суд-
не «Витязь». Здесь же подготовлены площад-
ки для установки и перевозки самолетов. На
корме сооружена посадочная площадка для
вертолета.
Суда оборудованы новейшими электро-ра-
дионавигационными приборами и эхолотами,
* О Ученые каких специальностей входят
13# в состав комплексной антарктической
экспедиции!
Комплексная антарктическая экспедиция
Академии наук СССР состоит из двух основ-
ных частей: морской и материковой.
Морская группа состоит из отрядов
гидрологического, гидробиологиче-
ского, гидрохимического, аэрометео-
рологического, геологического и гео-
физического — всего 45 человек.
Материковая зимовочная часть со-
стоит из отрядов геофизического,
геолого-географического, аэрометео-
рологического, связистов, вспомогательного
персонала -
г/ у? 6 & о
JZ е з я е х о
F
* е z о о х с/ с ю и m ел £
С а *и с si & М
технического
всего 80 человек, Кроме этого, в сооружении
>оты выполняет в Калининградском порту этот мощный пловучий
цание было особенно ответственным и почетным. Ночью при свете
на палубу дизельэлектрохода «Обь» многоместный пассажирский
предназначенный для антарктической экспедиции.
Антарктида — л*аге-
рик, ураганов. Так, на-
клонившись, словно
падая вперед, человек
лежит на струях ура*
ганного ветра,
научной базы «Мирный» участвовало 100 строителей. Экипа-
жи экспедиционных судов составляют 140 человек.
Основной задачей материковой части в текущем году яв-
ляется создание научной базы Академии наук на побережье
Антарктиды. Научно-исследовательские работы будут прово-
диться по программам Международного геофизического
года на материке и шельфовых льдах по следующим основ-
ным разделам; агрометеорологический, включающий метео-
рологию, аэрологию, актинометрию и физику приземного
слоя; геофизический, изучающий геомагнетизм, сейсмиче-
ские явления, полярные сияния, космические лучи и грави-
метрию; геолого-географический — глациологию, геологию,
биогеографию, ведущий географическое описание. Авиа-
ционный отряд будет проводить аэрофотосъемку, разведку
местности и обеспечивать переброску научных работников
и оборудования на две станции — обсерватории вглубь ма-
терика Антарктиды.
Морской частью экспедиции ведутся на пути океано-
графические исследования по гидрологии, гидрохимии, аэро-
метеорологии, актинометрии, геофизике, морской геологии
и гидробиологии.
Перечисленные разделы исследовательских работ антаркти-
ческой экспедиции дадут возможность решить ряд научных
проблем. В частности, установить влияние атмосферных про-
цессов, зарождающихся под влиянием антарктического ледя-
ного щита, на общую циркуляцию атмосферы земного шара,
изучить закономерности перемещения антарктических вод,
изучить распределение планктона, служащего пищей китам.
Советские ученые займутся также глубоким изучением
земного магнитного поля, ускорения силы тяжести, что бу-
дет проведено на судне и на береговой обсерватории.
Будут производиться систематические визуальные Наблю-
дения полярных сияний, их фотографирование и спектро-
фотометрирование с целью выяснить связь полярных сия-
ний с магнитными ионосферными возмущениями.
о.В каких пунктах Антарктиды создаются советские
■*• обсерватории!
Основная база и обсерватория «Мирный» построены на бе-
регу Антарктиды на 66° 33' южной широты и 93° 00' восточ-
ной долготы. 13 февраля, в честь открытия XX съезда КПСС,
над научной обсерваторией «Мирный» взвился алый флаг
Страны Советов.
Южнополярную станцию «Восток» намечено основать
в районе 78° 30' южной широты и 107° восточной долготы.
Южнополярная станция «Советская» будет основана в райо-
не 82° южной широты и 50—60° восточной долготы.
Удивительны и необычны суровые пейзажи
Антарктиды, Эти обледеневшие скалы имеют
вид руин средневекового замка.
4 е. Будет ли существовать научная связь между антарк-
""тической базой и китобойной флотилией «Слава»!
На борту китобойной базы «Слава» ежегодно работает
группа научных работников. Начиная с 1956 года, научная
группа на «Славе» будет' вести исследовательские работы по
программе, согласованной с антарктической экспедицией.
if»e*KaK будет осуществляться радиосвязь антарктических
** баз с Родиной и отдельных баз между собой!
На основной советской антарктической базе «Мирный»
установлен радиопередатчик мощности достаточной, чтобы
поддерживать прямую связь непосредственно с Совет-
ским Союзом. В случае непредвиденных помех для такой
дальней связи, радиостанция «Мирный» всегда сможет уста-
новить радиосвязь с советскими судами, находящимися
в дальнем плавании в Индийском океане и в южной части
Атлантического океана.
На внутриматериковых станциях «Восток» и «Советская»
будут работать радиостанции, способные поддерживать
связь с основной береговой базой. Отдельные санные и мо-
торизованные партии также всегда будут выходить с пор-
тативными радиопередатчиками. Кроме того, береговые
станции будут постоянно связаны с радиостанциями само-
летов и экспедиционных судов.
Отвечает известный исследователь Арнтини, в течение
ряда лет изучавший суровую Северную Землю и остров
Врангеля, пять раз зимовавший в Арнтине, автор популяр-
ной нниги „По нехоженой земле", донтор географичесних
наун ГЕОРГИЙ АЛЕКСЕЕВИЧ УШАМОВ.
\ 7 • Как будет выглядеть главный поселок экспедиции]
Он будет состоять примерно из двадцати строений, вклю-
чая склады и специальные павильоны для научных работ.
Внутри поселка будет сооружена своеобразная крытая «ули-
ца». Это будет коридор из металлических конструкций, кры-
тый прочным брезентом и имеющий выходы в каждое по-
мещение.
18# Может ли занести снегом помещения экспедиции!
Вероятнее всего, заносы будут сильные. С одной стороны,
это можно считать положительным фактором. Снег является
лучшей изоляцией от мороза и защищает от ветров. Снеж-
ные заносы сохраняют тепло в помещениях. На острове Вран-
геля и на Северной Земле мы сами возводили снежные сте-
ны с наветренной стороны домиков и не раскаивались
в этом. Такие же стены мне часто приходилось возводить
в походах с наветренной стороны палатки. Это прекрасно
защищало от ветра. С другой стороны, снежные заносы со-
здают известные неудобства. Ведь занесет все оборудование
и грузы, оставленные вне помещений. По возможности все
лучше держать в крытых помещениях.
На случай заноса снегом все помещения экспедиции будут
иметь специальные тамбуры с выходами на крышу помеще-
ний, А если снежные заносы закроют и эти тамбуры, что
очень сомнительно, то в тамбурах будут устроены еще люки
для выхода вверх, «на третий этаж».
л ц_ На Антарктиде часты ураганные ветры. Могут ли они
■**• снести домики экспедиции!
Теоретически это возможно, пока не образуются снежные
заносы. Поэтому постройки закреплены специальными рас-
тяжками, рассчитанными с учетом максимальной силы ветра*
20 • Какого типа будут дома в поселке!
Каркасно-щитовые, специально утепленные. Основа их
ствн — плиты из древесно-волокнистой массы, хорошо за-
рекомендовавшие себя как теплоизоляционный материал.
Смогут ли вертолеты при
i£j необходимости переносить
21 • домики, как это делалось
на Северном полюсе!
Нет, для вертолетов они не-
сколько тяжеловаты. Но их могут
передвигать с места на место
МЕЖДУ ДВУМЯ
ПОЛЮСАМИ
Изошутна В. ИАЩЕНН0
верхним люк
Разрез типового домика
поселка. На случай, если
соединяющий домики ко-
ридор занесет снегом,
есть два запасных выхода
через люки.
кор#а&р
тракторы, которыми располагает экспедиция. Для этой цели
домики имеют внизу металлические рамы, которые легко
установить на металлические полозья.
22#Какое отопление в жилых помещениях экспедиции!
Электро-водяное. Экспедиция располагает мощной дизель-
ной электростанцией, работающей на жидком топливе.
Электроэнергия подается в каждый домик и здесь в спе-
циальных бойлерах нагревает воду, которая идет в отопи-
тельную систему.
2 3# Особенности оборудования и меблировки!
Особенность меоели — ее портативность. Большинство
столов и стульев — складные из металлических конструк-
ций, что позволит освобождать в нужный момент необходи-
мую площадь.
9 л_Какими транспортными средствами и машинами распо-
* щяагает экспедиция!
Самолетами, вертолетами, тракторами, вездеходами, буль-
дозерами, катками, снежными плугами. Транспортные ма-
шины необходимы для исследования материка. А дорожные
будут использоваться для содержания в порядке аэродрома.
Кроме того, в некоторые моменты, возможно, потребуется
сооружение ледяных и снежных дорог.
л К# Зачем нужны экспедиции собаки при наличии таких
*" мощных механических транспортных средств!
Собаки могут принести большую пользу на выносных
пунктах внутри материка, куда их забросит самолет или вер-
толет. Не надо забывать, что собаки — испытанное средство
передвижения. Р. Амундсен достиг Южного полюса на со-
баках. Пренебрегать этой возможностью передвижения бы-
ло бы неоправданно.
26вЧто' по вашему мнению, обеспечивает успех экспеди-
***щции!
Экспедиция обеспечена хорошими транспортными сред-
ствами, научным оборудованием, снаряжением, продоволь-
ствием и всем необходимым для жизни и работы. Дальше
дело в людях, в их знаниях, опыте, воле, упорстве, смелости.
Советские ученые и полярники, вошедшие в состав экспе-
диции,— большинство из них я знаю лично, — обладают
всеми этими необходимыми полярнику качествами.
Отвечает один из крупных полярных аэроисследователей,
доцент, нандидат техничесних наун ВИТОЛЬД ИВАНОВИЧ
АВГЕВИЧ.
27*Какую Ра6отУ предстоит выполнить аэрофотосъемоч-
1 ^ной группе советской экспедиции в Антарктику!
Аэрофотосъемка представляет важную составную часть
тех исследований, какие намечено выполнить в Антарктике.
Подобно тому как без использования авиации немыслимо
в короткий срок обследовать обширные пространства, так
и без аэрофотосъемки неосуществимо составление подроб-
ных карт изучаемой территории. В то же время такие карты
совершенно необходимы. Они необходимы не только для
получения общих представлений о топографии местности.
Карты нужны в процессе самих исследований, которые будут
проводить геологи, геоморфологи, глациологи и географы
широкого профиля, ибо детальные и точные карты, состав-
ляемые по аэроснимкам, служат наилучшим видом основы,
на которую затем наносятся результаты специальных на^
земных исследований.
Какими техническими средствами располагает аэро-
28#фотосъемочная группа советской антарктической экс-
педиции!
Техническое снаряжение группы целиком отечественного
производства. Основное оборудование — это аэрофотоаппа-
раты. В экспедицию взяты оригинальные аппараты марки
«АФА-ТЭ», что означает: аэрофотоаппарат топографиче-
ский электрический. Эти. аппараты созданы в Центральном
научно-исследовательском институте геодезии, аэрофото-
съемки и картографии инженерами С. П, Шокиным и
Г. Г. Гордоном и представляют собой наиболее совершенные
оптико-механические приборы дистанционного управления,
выполняющие аэрофотосъемку .автоматически, в заданном
режиме. Ни в одной стране, производящей аэрофотоаппа-
раты, нет ничего похожего на советские «АФА-ТЭ» как по
простоте конструкции, надежности работы, так и по фото-
грамметрическим качествам получаемых аэроснимков.
Кроме этих автоматически работающих аэрофотоаппара-
тов, в экспедицию взяты ручные аэрофотоаппараты, дающие
при одной зарядке пленкой по 50 снимков формата
13X18 см. Эти аппараты будут выполнять функции «фото-
записных книжек».
29*В какои меРе результаты аэрофотосъемки в Антаркти-
*** ке помогут работе других отрядов экспедиции)
Геологи, имея на руках аэроснимки, изучают обнажения
горных пород и. характеризуют геологическое строение изу-
чаемых районов. Геоморфологи с помощью аэроснимков
могут быстрее и полнее изучить формы рельефа и харак-
терные особенности строения поверхности шестого мате-
рика. Глациологи используют аэрофотосъемку для изучения
ситуационной картины расположения ледников и с помощью
аэрофотоснимков наметят места контрольных створов, по
которым будут производиться наблюдения за движением
ледников и определяться скорость этого движения.
Аэрофотоснимки позволят в камеральных условиях, ис-
пользуя стереоскопы, получать объемную модель сфото-
графированной местности, лучше и подробнее изучить осо-
бенности этой местности, сделать фотограмметрические из-
мерения и дать характеристику рельефа и тем самым
облегчить уверенный выбор мест для организации глубин-
ных пунктов научной работы в Антарктике — поселков «Во-
сток» и «Советский».
Отвечает известный советсний ученый, большой знатом
Арнтини анадвмин ДМИТРИЙ ИВАНОВИЧ ЩЕРЬАТхОВ.
Совсем недавно, в 1954 году, был он на Северном полюсе.
В настоящее время он руководит подготовкой к штурму
Южного полюса, является председателем Совета по антарк-
тическим исследованиям.
о аА Какие исследования будут проведены в Антарктике
****уже в текущем году!
На комплексную антарктическую экспедицию президиум
Академии наук СССР возложил на этот год следующие за-
дачи:
а) изучение влияния атмосферных процессов в Антарктике
на общую циркуляцию атмосферы Земли.
б) исследования основных закономерностей перемещения
антарктических вод и связи их с общей циркуляцией вод
Мирового океана;
в) составление физико-географического описания Антарк-
тиды и ее современных ледников, геологической характери-
стики и истории антарктической области, биогеографической
и гидрографической характеристики Антарктики;
г) изучение особенностей геофизических явлений в Антарк-
тике;
д) изучение сырьевой базы и изыскание новых районов
для советского китобойного промысла, а также методов
аэронавигации в Антарктике.
Я|л Чем руководствовались наши ученые при выборе мест
чтщщрасположения баз экспедиции!
Место высадки и расположения экспедиции зависело не от
нашего выбора, а от распределения мест на берегах Антарк-
тиды Международным научным советом по изучению Антарк-
тиды. Нам было предложено выбрать участок для высадки
в так называемом африканском квадранте между 80° и
105° восточной долготы, на что СССР согласился.
СЛОВО О ШЕСТОЙ ПЯТИЛЕТКЕ
«Вчитываясь в строки этого замечательного документа,
вновь осознаешь» на какую огромную высоту подняла
Коммунистическая партия нашу социалистическую Роди-
ну. Сердце наполняется гордостью от такой, например,
грандиозной цифры: в течение 1956—1960 годов предстоит
построить атомные электростанции общей мощностью
2—2,5 миллиона киловатт. Это ли не свидетельство вы-
дающихся успехов нашей науки и техники, твердого кур-
са Советского государства на широчайшее использование
атомной энергии в мирных целях!»
Академик С. Ж у к
■^^*»4^V».*4*W»
7
Шведе но - норвежско - британская
экспедиция, зимовавшая на Земле
королевы Мод в 1951 — 1952 годах,
произвела измерение толщины
льда, покрывающего Антарктиду на
маршруте от Модхейма вглубь ма-
терика на 600 км. Техника измере-
ния толщины льда заключается
в том, что производится взрыв
заряда и измеряется время до по-
явления эха, отразившего-
ся от основных пород.
,0 кнлан1гры , ЮО
. гоо
SOO
t/OO
SOO
.SOO
: ЛЕД
Даже кон ум мачт парусников не достигали верхнего края
ледяного барьера Росса. А ведь только одна девятая ледяной
стены-выступает над уровнем океана,
О О Какие геологические исследования предполагается
32#провести в Антарктиде в этом году?
В 1956 году геологические исследования будут носить ре-
когносцировочный характер. Сугубо рекогносцировочный
характер будут носить работы береговых отрядов, которым
предстоит выяснить места обнажений коренных горных
пород, кое-где выглядывающих из-под покрова льда. Совет-
ские ученые уже побывали в одном из оазисов Антарктиды.
По более широкой программе будут осуществляться исследо-
вания геологии дна Южного океана.
Каковы основания для выдвижения гипотезы о син-
33#хронности Авижвния ледников в Антарктике и в Арк-
тике!
Гипотеза о синхронности движения ледников, синхронно-
сти ледниковых периодов в Антарктике и в Арктике возник-
ла в результате исследований американских глубоководных
экспедиций, которые брали колонки грунтов как около бе-
регов Северной Америки, так и около берегов Антарктиды.
В этих колонках были установлены прослои материала, от-
вечающие моментам наступления и отступления ледников.
Применяя к этому материалу радиохимические методы опре-
деления абсолютного возраста, удалось получить цифры,
выраженные в годах, указывающие на одновременность яв-
лений в обоих полушариях. Но это еще требует уточнения.
м ж Соединялась ли когда-либо Антарктида с другими ма-
ч54>#териками!
Антарктида, вероятно, соединялась в прошлом с Австра-
лией и Южной Африкой, о чем свидетельствуют сходные
отложения пород верхнепалеозойского возраста, встречен-
ные на всех вышепереименованных материках. Они позво-
лили выдвинуть гипотезу о существовании гондванской суши,
которая впоследствии распалась и частично оказалась затоп-
ленной океаном,
а- Какое практическое значение может иметь исследова-
ОЭ#ние Антарктики для Советского Союза!
Исследования в Антарктике, несомненно, будут иметь прак-
тическое значение для Советского Союза: во-первых, будут
выяснены условия, благоприятствующие появлению китовых
стад, и тем самым будут определены новые перспективные
районы для китобойного промысла. Кроме того, будет орга-
низована постоянная метеорологическая служба, до сих пор
отсутствующая на Антарктическом континенте. Систематиче-
ское получение ме-
теорологических сво-
док из южного полу-
шария нам необходи-
^ мо для обеспечения
прогнозов погоды в
СССР и нд океанах,
по которым плавают
наши суда.
НАМ БЫ ТАКОЙ ВИНТ!
ТОГДА НИКТО ИЕ СКА-
ЭКЕТ, что пингвин —
НЕ ЛЕТАЮЩАЯ НТЦОД.
Изошутка В. НЩВННО
вода
ПОРОДЫ
36# Расскажите о научном оборудовании станций
Трудно перечислить научное оборудование станций. Доста-
точно указать, что производство снаряжения и научного
оборудования потребовало участия более ста организаций,
которые в короткие сроки создали необходимые приборы.
— ■_ Как будут скоординированы научные работы ученых
ЗТ•разных стран?
В исследовании Антарктиды примут участие свыше десяти
стран. Кроме Советского Союза, туда направляют свои экс-
педиции США, Англия, Франция, Аргентина, Чили, Австралия,
Япония, Новая Зеландия, Бельгия.
Научные работы экспедиций разных стран координируют-
ся Советом Международного геофизического года, а также
Научным советом по изучению Антарктики. Составлен еди-
ный план, утвержденный этими советами, часть которого
выполняется нашими учеными. Повседневная координация
будет осуществляться при помощи радиосвязи.
00 Планируется ли запуск с Антарктического материка
38# высотных ракет и искусственных спутников!
Вопрос о запуске высотных ракет и искусственных спутни-
ков с берегов Антарктиды находится пока в стадии предва-
рительного обсуждения.
О О ПочемУ только в настоящее время возникла необхо-
39#димость изучения Антарктиды!
Изучение Антарктиды фактически ведется довольно уси-
ленными темпами уже с начала XX века. За это время ше-
стой материк посетили десятки зарубежных экспедиций.
Советский Союз был занят освоением своих арктических зе-
мель и морей, и лишь сейчас у советских ученых появилась
возможность расширить свои исследования на Антарктику.
40фЕсть ли в Антарктиде полезные ископаемые!
Несомненно, есть. Экспедиция американского исследова-
теля Бэрда открыла в 1947 году в центральной части горной
цепи королевы Мод гигантский свободный ото льда каньон.
На обрывах этого каньона Бэрд видел простирающиеся на
сотни километров черные пласты каменного угля. Есть ука-
зания, что в горах Антарктиды могут встретиться золото,
серебро, медь, хром, сера, молибден и другие ценные иско-
паемые.
_4 Возможна ли будет добыча полезных ископаемых
41 • Антарктиды!
Добыча полезных ископаемых в условиях Антарктиды —
дело чрезвычайно трудное. Однако практика освоения гор-
ных богатств Шпицбергена и Аляски показала, что и в суро-
вых полярньн( условиях могут существовать рудники, а окол^Р*
них рудничные поселки. Поэтому, если будут найдены круп-
ные месторождения, экономически оправдывающие эксплуа-
тацию, то нет сомнения в том, что они будут осваиваться.
■ л Будут ли по окончании Международного геофизиче-
4На#ского года продолжены исследования Антарктиды!
Я уверен, что по окончании Международного геофизиче-
ского года Советский Союз продолжит свои научно-исследо-
вательские работы в Антарктике, так как они чрезвычайно
нужны для обеспечения ряда прикладных отраслей знания:
мореплавания, воздухоплавания, службы прогнозов, кито-
бойного промысла и других.
ш.0% БУДУТ ли оставлены после этого срока в советских
чр« поселках исследователи)
Конечно, созданные опорные базы на материке Антаркти-
ды постепенно будут улучшаться, оснащаться все более и бо-
лее современными приборами, и, несомненно, в дальнейшем
они превратятся в постоянно действующие базы, необходи-
мые для обеспечения научно-исследовательских и производ-
ственных работ на Дальнем Юге.
т ш Возможно ль в будущем заселение и освоение Ант-
4г*#арктиды!
В будущем, несомненно, начнется заселение и освоение
Антарктиды, причем это будет совершаться примерно так
же, как у нас на Дальнем Севере: сначала будут созданы
метеорологические и радиостанции, а около них небольшие
поселки, затем начнется строительство портов и аэродромов
условные обозначения:
СССР
США
И.ЗЕЛАНДИЯ
i A H ГЛ И Я
I ФРАНЦИЯ : АВСТРАЛИЯ
1 НОРВЕГИЯ
: АРГЕНТИНА
! ЧИЛИ
-w* ПУТЬ АМУНДСЕНА
•«•ПУТЬ СКОТТА
+ П0ГИЛА СКОТТА
вход
ОБЪЕКТА
ВЫХОД
ОБЪЕКТА
УПРАВЛЯЕМЫЙ
(регулируемый)
ОБЪЕКТ
выход1
РЕГУЛЯТОРА
СИСТЕМА
управления
(регулятор)
J
вход
РЕГУЛЯТОРА
ВНЕШНЕЕ
ЗАДАЮЩЕЕ
ВОЗДЕЙСТВИЕ
(настройка регулятора)
1
1. Обобщенная схема уст-
ройств с обратной связью.
2. Двигатель внутреннего сго-
рания — механическое уст-
ройство с положительной
обратной связью.
3. Регенеративный радиопри-
емник— электрическое уст-
ройство с положительной
обратной связью.
4. 5, 6. Регуляторы уровня,
числа оборотов, температу-
ры — примеры устройств
с отрицательной обратной
связью.
?лй^ЗЙ&Й&<1
'ч -„••** ■"
-j-lfflipif ■»
'j*
Два с половиной века тому назад на
одной из английских угольных шахт
была впервые установлена для откачки
воды поршневая паровая машина, ко-
торую изобрел и построил кузнец То-
мас Ньюкомен. К цилиндру этой маши-
ны вели трубы с кранами: от парового
котла и от бака с холодной водой. Ког-
да открывали паровой кран, то пар из
котла поступал в цилиндр и поднимал
поршень. Затем паровой кран закрыва-
ли и открывали водяной. В цилиндр
поступала холодная вода, пар сгущал-
ся, давление под поршнем падало, и
поршень медленно опускался к своему
нижнему положению. Снова закрывали
водяной кран, открывали паровой, и
поршень начинал также медленно полз-
ти вверх. Чтобы машина работала, при
ней должен был стоять человек, кото-
рый открывал и закрывал краны. Ра-
бота была несложная, ее можно было
поручить и мальчику.
Есть легенда, будто мальчику Гемф-
ри Поттеру, приставленному к этой
машине, наскучила однообразная рабо-
та. Он соединил рукоятки кранов и
шток машины веревочками. Машина
стала сама открывать краны, пускать
в цилиндр то пар, то воду, то-есть стала
сама управлять своим движением.
Этот принцип управления был при-
менен затем во всех без исключения
поршневых паровых двигателях. И во
всех современных двигателях внутрен-
него сгорания движение клапанов, ко-
торые то впускают в цилиндр горючую
смесь, то выпускают из цилиндра отра-
ботанные газы, производится от движе-
ния поршня. Псршень — это выход
двигателя, клапаны — его вход. Меха-
низмы парораспределения в паровом
двигателе или механизм газораспреде-
ления в двигателе внутреннего сгора-
ния, отбирая часть мощности, созда-
ваемой движением поршня, передают
ее механизму, управляющему движе-
нием клапанов двигателя, то-есть сое-
диняют выход со входом.
Соединение выхода со входом у лю-
бого механизма теперь принято назы-
вать обратной связью. А тот кон-
кретный механизм, который это соеди-
нение производит, называют цепью
обратной связи.
Важная область применения обрат-
Г. БАБАТ, доктор технических
наук.
Рис. С. НАУМОВА и В. КАЩЕНКО
ных связей -- это автоматические регу-
ляторы — устройства, которые автома-
тически поддерживают требуемый
режим работы различных машин, аппа-
ратов, установок.
Миллионы автоматических регулято-
ров работают в современной промыш-
ленности и в различных бытовых
устройствах: поддерживают постоян-
ство температуры в электрохолодиль-
никах, постоянство напряжения в элек-
трических сетях, управляют различны-
ми агрегатами на производстве.
Все такие регуляторы характерны тем,
что, произведя свое действие, они по-
лучают обратный сигнал о результатах
этого действия. Обнаружив отклонение,
например, положения, температуры,
скорости или другой контролируемой
величины от требуемого значения, чув-
ствительный элемент регулятора, напри-
мер термометр, посылает сигнал
(командный импульс) к регулирующему
органу — клапану, электродвигателю и
т. п. Получив сигнал, регулятор умень-
шает или увеличивает приток рабочего
агента (электроэнергии, воды, пара
и т. д.) или производит другое необхо-
!=£> ЖИДКОСТЬ, КОТОРАЯ ЗАСТАВЛЯЕТ ТЕЧЬ МЕТАЛЛ
А. СМИРНЯГИНА
БЕЗ ПУАНСОНА И МАТРИЦЫ
ерно ходит ползун пресса: вниз-вверх, вниз-вверх. После
каждого хода в ящик с готовыми деталями падает новая
готовая деталь. Еще несколько секунд назад она была частью
стального листа. Оказавшись под прессом, лист превратился
в предмет сложной выпуклой формы — автомобильную фару,
обшивку вагона, часть крыла самолета или другую замыслова-
тую изогнутую деталь.
Так выглядит операция холодной штамповки металла. Чтобы
отштамповать деталь, помещают стальной лист-заготовку меж-
ду двумя половинками штампа. Одна из них — ее называют мат-
рица — неподвижна. Другая — пуансон — закреплена на ползу-
не пресса и ходит вниз и вверх. Опускаясь на заготовку, пуан-
сон с огромной силой давит на нее, втягивает в матрицу.
И стальной лист послушно огибает все причудливые извилины
штампа. Каков рельефный рисунок внутренней полости матрицы
и пуансона, такой формы и будет изделие. Опытнейшие кон-
структоры проектируют штампы. Высококвалифицированные
рабочие выполняют их, создавая изделия по предельно высоко-*
му классу точности, где погрешность в доли миллиметра — уже
брак. А это нелегко. Ведь материал, из которого делают штам-
пы, должен быть очень прочным — он должен выдерживать
огромные давления. Поэтому штамповка считается дорогой опе-
рацией, она окупается только при массовом выпуске продукции.
Специалисты всего мира много думают над тем, как удеше-
вить производство штампов. И вот возникла дерзкая мысль.
А что, если совсем отказаться от жесткого пуансона или жест-
кой матрицы? Пусть постоянной формой будет металлическая
матрица. Вместо же обычного жесткого пуансона заготовка
в нее будет вжиматься давлением масла. Это значит, что из
<Р
Насколько проще устроен этот станок с жидким пуансо-
ном, чем обычный пресс! Заготовка (5) вкладывается между
прижимной плитой (1) и матрицей (2), после чего насосы
подают масло по каналу (3) под заготовку. В это время фик-
сатор (6) находится в нижнем положении, упираясь в заго-
товку. Вследствие давления масла заготовка приобретает
необходимую форму, приподнимая при этом фиксатор. Уплот-
нительное кольцо (4) устраняет потерю масла. Пружины (7),
расположенные в гнездах корпуса (8), служат для прижима-
ния плиты (1). Устройства для разъема и крепления штампа-
держателя (9) на схеме не показаны.
двух половинок штампа остается лишь одна. Ее не надо будет
«подгонять». Точность ее изготовления будет определяться
лишь точностью, с какой должно быть сделано изделие, а не
самым процессом штамповки. Изготовление ее в этом случае
упростится, и она будет обходиться -значительно дешевле.
И тогда штамповка сможет найти широчайшее применение там,
где сейчас она нерентабельна.
Осуществление этой идеи сможет принести и другие выгоды.
Отказавшись от второй половинки штампа, конструктор осво-
бождается от заботы, как вынуть изделие из штампа. Можно
будет целиком штамповать такие детали, которые раньше при-
ходилось делать разъемными.
Большие осложнения на производстве вызывает установка
половинок штампа на пресс. Это отнимает массу времени. Ведь
чтобы совпал рисунок пуансона и матрицы, они должны рас-
полагаться по отношению друг к другу весьма точно. Если от-
казаться от пуансона или от матрицы, эта операция, естественно,
тоже упростится.
Когда останется лишь одна половинка штампа, то можно
значительно уменьшить штамповое пространство пресса, то-есть
делать''пресс менее громоздким.
Больше того, во многих случаях можно будет вообще отка-
заться от громоздкого пресса! Ведь большая часть деталей прес-
са нужна только для того, чтобы давить на пуансон. Когда же
металлический пуансон заменит масло, то давление можно со-
здавать насосом.
Найденная идея обещала много преимуществ и казалась, не-
сомненно, заманчивой. Но легко ли осуществить eel
Разрешением этой проблемы занялись под руководством ин-
женера Л. Д. Гольмана сотрудники кузнечной лаборатории
ЦНИИТМАШа.
МАСЛО В РЕЗИНОВОМ МЕШКЕ
И спользование давления жидкости для пластической обра-
ботки металла уже находило применение в технике для послед-
ней, чистовой операции при изготовлении самоваров, бидонов,
фляг. Но здесь происходит не вытяжка металла — штамповка,
а лишь калибровка его. Этой операцией изделию придают окон-
чательную форму за счет утонения металла. Штамповкой же
изделию придается новая форма, например из плоской заготов-
ки делают выпуклую деталь. В этом случае металл приобретает
форму не столько за счет утонения, сколько за счет перемеще-
ния. Разница, с точки зрения инженеров, принципиальная.
Представим себе обычную штамповку цилиндрического кол-
пачка. Стальной лист положили на матрицу, и пуансон начал
9
7"
ЧУВСТВИТЕЛЬНЫЙ
, ЭЛЕМЕНТ
(.ЦЕНТРОБЕЖНЫЙ МАЯТНИК)
Цепь Жесткой отрицательной
обратной связи
Цепь гибкой исчезающей
обратной связи
паровая
ТУРБИНА
Регуляторы скорости непрямого действия с гидравлическим (золотниковым) усилите-
лем и с гидравлическим серводвигателем. Центробежный маятник перемещает золотник^
который перепускает масло под давлением то по одну, то по другую сторону поршня
серводвигателя: а) регулятор без внутренних обратных связей; б) регулятор с дополни-
тельной жесткой обратной связью; в) регулятор с дополнительной гибкой отрицатель-
ной обратной связью.
димое воздействие на регулируемый
объект.
Чувствительный элемент регулятора
вновь и вновь (непрерывно или через
определенные интервалы времени) про-
веряет значение контролируемой вели-
чины, полученная информация опять
заставляет действовать регулирующий
орган. Этот круговой процесс во все
время работы регулятора повторяется»
Различают следующие виды обратных
связей: положительную, п(эи ко-
торой направление (знак) воздей-
ствия обратной связи совпадает с на-
правлением (знаком) внешнего входно-
го действия,- отрицательную, когда
направление (знак) воздействия обрат-
ной связи на вход противоположно на-
правлению (знаку) внешнего входного
действия.
В паровой машине, двигателе внут-
реннего сгорания обратная связь поло-
жительная: движение поршня вызывает
такое движение клапанов, которое
вновь заставляет двигаться поршень.
Но в автоматических регуляторах
связь выхода исполнительного (регули-
рующего) органа со входом чувстви-
тельного элемента (датчика) устраи-
в ается и действует так, чтобы
противодействовать всяким внешним
возмущениям, уничтожать рассогласо-
вание между входом и выходом. Сле-
довательно, в системах автоматического
регулирования обратная связь выхода
со входом всегда отрицательная.
Если в электрической печи, напри-
мер, температура вдруг превысит за-
данное значение, то автоматический
регулятор уменьшит подачу электро-
энергии, и, наоборот, при понижении
температуры регулятор увеличивает
подачу электроэнергии. Отрицательная
обратная связь сглаживает, уничтожает
отклонения от заданного нормального
режим-а.
Термин «обратная связь» применим
для всех машин, схем, устройств, во
всех случаях, когда имеется воздей-
ствие выхода на вход. Цепи обратной
связи являются важной особенностью
многих устройств современной тех-
ники.
В начале нашего века были изобре-
тены электронные лампы с управляю-
щей сеткой. Стали строиться ламповые
усилители для токов высокой частоты
(радиочастот) и токов звуковых частот.
В годы первой мировой войны было
открыто, что, применив положительную
обратную связь между выходом лам-
пового усилителя и его входом, можно
значительно повысить коэффициент
усиления. Стали строиться радиоприем-
ники с положительной обратной
связью, так называемые регенератив-
ные радиоприемники.
Такой приемник даже с одной элект-
ронной лампой может принимать очень
слабые радиосигналы. Однако работа
радиоприемника с положительной об-
ратной связью неустойчива, такой при-
емник легко выходит из повиновения.
При большом коэффициенте положи-
тельной обратной связи в усилителе
малейшее изменение на входе ведет
к лавинообразному процессу нараста-
ния усиления. Если, например, на вход
усилителя подается напряжение, кото-
рое увеличивает ток на выходе, то по-
ложительная обратная связь еще уси-
лит это нарастание выходного тока, и,
в конечном результате, ток на выходе
достигнет максимального возможного
значения. Если же на вход подается
импульс напряжения такого знака, что
ток выхода снижается, то обратная по-
ложительная связь будет еще больше
снижать ток выхода, пока он не упадет
до минимального для данного усилите-
вдавливать его внутрь штампа. По мере того как пуансон опу-
скается в матрицу, края листа сдвигаются в направлении
к центру. От усилия пуансона они могут изогнуться. Чтобы
этого не случилось» их прижимают специальной плитой. Она
не дает им коробиться и в то же время прижимает их не совсем
плотно. Благодаря этому они и могут ползти от края матрицы
к ее центру.
Но вот объемный жесткий пуансон заменили жидкостью —
маслом. К заготовке его можно подать через отверстие в при-
жимной плите. Но оно не сможет удержаться в штампе. Ведь
масло просочится между прижимной плитой и матрицей.
Если бы заготовка во время штамповки изменяла' свою фор-
му за счет утонения, то ее края можно было бы туго прижать
к матрице, и тогда масло не ушло бы. Но ведь деталь не ка-
либруется, а штампуется. Края ее все время перемещаются»
и их нельзя прижать так, чтобы обеспечить герметичность.
На первых порах изобретатели все же пробовали зажать за-
готовку туже, чем при обычной штамповке. Масло удерживалось.
Но штамповки не получалось. Туго зажатая по краям, заготов-
ка под давлением масла сильно вытягивалась, утонялась и, на-
конец, не выдержав давления, просто рвалась. А стоило осла-
бить силу зажатия, как между матрицей и прижимной плитой
неминуемо просачивалось масло. Давление его падало» штампов-
ка прекращалась.
Как же быть?
■— А что, если между прижимной плитой и заготовкой поме-
стить резиновую прокладку — диафрагму? — предложили иссле-
дователи.— Ее можно наглухо прикрепить к плите, и тогда
масло, пройдя через отверстие в плите, будет давить на заго-
товку не непосредственно, а через резину. Оно будет находить-
ся в резиновом мешке. А заготовка сможет свободно двигаться.
Под давлением масла она начнет вжиматься в матрицу. Резина
при этом будет растягиваться и тоже обволакивать извилины
матрицы.
Такое решение казалось оригинальным и простым. Но иссле-
дователи сомневались, будет ли оно достаточно надежным для
всех случаев штамповки. Можно было ожидать, что при глубо-
ких штампах резина будет рваться. Поэтому они стали сразу
же искать и другие способы изоляции масла.
ХИТРОЕ КОЛЬЦО
Н е лучше ли будет сделать вместо плоской резиновой про-
кладки так называемый V-образный манжет? Это полое резино-
вое кольцо с поперечным сечением, напоминающим латинскую
букву «V». Если такое кольцо поместить в паз, специально ст-
ланный в матрице, то оно окружит заготовку и закроет штамп
с внешней стороны. И как ни странно, но это слабенькое на вид
кольцо может удержать масло под давлением порядка
400 — 600 атмосфер.
Вот в штамп подано масло. Оно заполняет полость кольца
и начинает просачиваться через едва заметный, неуловимый
простым глазом зазор между плитой и матрицей. Но как только
масло появилось в этом зазоре, кольцо раздвинулось, еще туже
прижалось к стенкам паза и преградило путь маслу.
Чем же объяснить такое поведение кольца? Как ни удиви-
тельно, но это вызвано той же причиной, по которой иногда
терпели крушение суда, близко подходя друг к другу.
Здесь действует закон гидравлики, выраженный уравнением
Бернулли. Сущность его состоит в том, что если увеличивается
скорость течения жидкости, то неизбежно падает ее давление.
Подобное происходит и в нашем V-образном кольце.
Вот масло заполнило штамп и начало течь по узкому зазору
меж прижимной плитой и матрицей. Скорость его течения в атом
узком русле выросла, давление соответственно упало. Внутри же
кольца давление масла не изменилось. Это давление и будет все
шире раздвигать кольцо и все плотнее и плотнее закрывать за-
зор.
СЛОВО О ШЕСТОЙ ПЯТИЛЕТКЕ
трудился еще
«Сейчас самое важное, чтобы каждый
лучше, давал еще больше продукции».
Начальник планово-распределительного бюро
трубного цеха Подольского завода имени
С. Орджоникидзе А. Прудников
10
ля значения (в частном случае до ну-
ля). При большом коэффициенте поло-
жительной обратной связи усилитель
может начать работать в так называе-
мом релейном режиме: при
плавном изменении входа выход у него
меняется только резким скачком, то-
есть в цепи выхода или нет никакого
тока, или он принимает сразу макси-
мальную величину.
Если в цепях усилителя имеются эле-
менты, способные накапливать энергию
(емкости, индуктивности — в электриче-
ских системах, упругости, массы —
в механических), то при большом коэф-
фициенте положительной обратной свя-
зи усилитель может перейти не
в релейный, а в колебательный, гене-
раторный режим, то-есть начи-
нает вырабатывать свои собственные
колебания. Усилитель становится авто-
колебательной системой, или, как еще
говорят, автогенератором, генератором
С самовозбуждением.
Положительная обратная связь имеет-
ся в генераторах с электронными лам-
пами, применяемыми для радиосвязи,
телевидения, промышленного нагрева.
Часто вопреки желаниям и расчетам
конструкторов в ламповом генераторе,
помимо главного колебательного кон-
тура, получается еще ряд «скрытых»
колебательных контуров, которые ока-
зываются связанными с электронной
лампой нежелательными, паразит-
ными положительными об-
ратными связями. Вместо тре-
буемых колебаний, на которые он был
первоначально рассчитан, генератор
создает вредные, паразитные колеба-
ния нежелательной частоты. Борьба
с паразитными колебаниями, с паразит-
ными положительными обратными свя-
зями требует большого внимания, осо-
бенно от конструкторов мощных гене-
раторов с электронными лампами.
Не слишком большая (ограниченная)
положительная обратная связь в на-
• ОТ ЛЕГЕНДАРНОГО МАЛЬЧИКА ГЕМФРИ
ПОТТЕРА ДО СОВРЕМЕННЫХ СЧЕТНО-
ВЫЧИСЛИТЕЛЬНЫХ ЧУДО-МАШИН
• БЕЗ ОБРАТНЫХ СВЯЗЕЙ НЕ МОГУТ
РАБОТАТЬ СОВРЕМЕННЫЕ МАШИНЫ
• В ЖИВОМ ОРГАНИЗМЕ РЯД ФУНКЦИЙ
ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ СХОДНЫМ С ОБРАТ-
НЫМИ СВЯЗЯМИ ПУТЕМ
стоящее время иногда используется
в усилителях (электронных, магнитных,
электромашинных, гидравлических,
пневматических) для увеличения их
коэффициента усиления,
Для предотвращения возникновения
паразитных колебаний, для повышения
устойчивости работы различного рода
усилительных устройств в них применя-
ются отрицательные обратные связи.
Отрицательные обратные связи в уси-
лителях несколько уменьшают коэффи-
циент усиления, но зато делают работу
усилителей более устойчивой. Коэффи-
циент усиления сохраняет свое посто-
янство даже при значительных изме-
нениях условий работы усилителя.
Отрицательные обратные связи приме-
няются в усилителях для дальней связи,
в усилителях для измерительных
устройств, где требуется особо высо-
кое постоянство работы.
В современных сложных автоматиче-
ских регуляторах, состоящих из многих
звеньев, содержащих промежуточные
усилители, между чувствительным эле-
ментом и исполнительным органом ча-
сто вводят, помимо основной отрица-
тельной связи между входом и выходом
регулятора (связи через объект 'регу-
лирования), еще дополнительные отри-
цательные связи между элементами
самого регулятора — внутренние
отрицательные обратные
связи. Эти дополнительные отрица-
тельные обратные связи улучшают ка-
чество регулирования.
Еще в прошлом веке, задолго до то-
го, как были изобретены электронные
лампы, до того, как вообще возникла
радиотехника, в регуляторах скорости
непрямого действия были впервые при-
менены вспомогательные внутренние
отрицательные обратные связи.
Это были регуляторы с гидравличе-
скими (золотниковыми) усилителями,
применительно к этим усилителям и
были разработаны конструкции цепей
обратной связи. Необходимо здесь
указать, что в литературе по автомати-
ПЕРВАЯ ПОБЕДА
астало время приступить к практическим опы-
Н
там.
С трепетом начали эту работу сотрудники куз-
нечной лаборатории. Первой деталью, на которой
решили проверить новый способ штамповки, был не-
глубокий стальной колпачок. Стальной лист-заготов-
ка легла на матрицу, и прижимная плита с резино-
вой диафрагмой прижала ее. Заработал насос. Ни
капли масла не просачивается из штампа. Проходит
минута-другая, и вот штамповка окончена. В штам-
пе лежит блестящий, словно полированный колпа-
чок безукоризненно правильной формы. Штампов-
ка без пуансона осуществима!
И что замечательно, колпачок получается таким
блестящим именно потому, что о его поверхность не
терся металлический пуансон — на нее эластично
давила резина. Никакой доводочной, чистовой опе-
рации после такой штамповки не требуется. Поли-
рованная поверхность без единой царапины полу-
чается сразу. А ведь чем чище поверхность, TeMt
как известно, прочнее деталь.
И тревожно и радостно было в те дни в кузнеч-
ной лаборатории ЦНИИТМАШа. Все шло удиви-
тельно хорошо. Была испробована штамповка мас-
лом различных изделий, и все они оказались удач-
ными. Делались все новые и новые штампы, чтобы
подробнее изучить гидравлическую штамповку.
И вдруг...
Вот готов очередной штамп, зажата в него заготовка, подано
масло. Внимательно и весело, с чувством гордости и уверенности
в благополучном исходе операции следят за процессом экспери-
ментаторы. Но не проходит и минуты, как из штампа начинает
сочиться масло. Оно пробивается все сильней и сильней, и вот
уже забила черная блестящая струйка. Останавливают насос.
Открывают штамп. Заготовка сброшена в сторону — смятая, изу-
родованная. Порвалась диафрагма. Может быть, оказалась
непрочной ее резина? Снова в штамп закладывается стальной
Так выглядела испытательная установка, работая с которой ученые постигали
законы штамповки жидкостью.
лист, заменяется резиновая диафрагма» проверяется давление
Масла. Штамповка началась. И снова брак.
Можно было предположить, что причина неудач кроется
в неодинаковом давлении прижимной плиты на концы заготовки:
один конец оказывается прижатым сильнее и» значит, испытывает
большую нагрузку, чем Другой. Это может происходить по мно-
гим причинам» устранить которые практически почти невозможно.
Долго бились экспериментаторы, стремясь «усмирить» «разъ-
ярившийся» штамп. Много раз меняли резиновое кольцо, приспо-
и
г
/У
/'-
ПОЛОЖИТЕЛЬНАЯ ОБРАТНАЯ СВЯЗЬ
— Наглец, вы наступили мне на ногу!
— Оскорбление, которое вы мне нанес-
ли, смывает только кровь!!
— Так пусть нас рассудят шпаги!!!
ческому регулированию обратной
связью часто называют не только
принцип передачи сигнала с выхода на
вход/ но и самый конкретный механизм,
который эту передачу осуществляет.
В автоматических регуляторах скоро-
сти паровых машин была впервые при-
менена жесткая обратная связь
в виде рычага, который связывает
между собой жестко, линейно (пропор-
ционально) движения чувствительного
элемента (расходящегося центробежно-
го маятника), промежуточного усилите-
ля (золотника) и исполнительного орга-
на (задвижки). Ныне подобные жесткие
обратные связи применяются в различ-
ных типах пневматических, гидравличе-
ских, электрических регуляторов.
Ввиду того, что в технике автомати-
ческого регулирования с самого ее за-
рождения применялись только отрица-
тельные обратные связи, а положи-
тельные не применялись (да и в совре-
менных автоматических регуляторах
положительные связи — это редкость),
в терминологии автоматического регу-
лирования слово «отрицатель-
н а я» обычно опускалось (и опускается
во многих современных книгах по авто-
матическому регулированию) в наиме-
новании связей.
В восьмидесятых годах прошлого
века для регуляторов скорости быстро-
ходных паровых машин была изобрете-
на важная разновидность отрицательной
обратной связи — гибкая обрат-
ная связь, или, как ее еще назы-
вают, исчезающая обратная
связь, скоростная обратная
связь. Точнее было бы добавлять
ещё слово «отрицательная».
Регуляторы скорости с промежуточ-
ным усилителем и с гибкой отрицатель-
ной обратной связью получили назва-
ние изодромных регуляторов (по-гре-
чески «изос» — «равный», «дромос» —
«бег»). Эти регуляторы позволили под-
держивать, например, в паровых турби-
нах, в дизелях и других машинах прак-
тически постоянную скорость вращения
при резких изменениях нагрузки.
Устройство внутренней гибкой отрица-
тельной связи действует как гаситель
колебаний.
Разного рода изодромы (электриче-
ские, тепловые, пневматические, гид-
равлические) — важная деталь многих
современных регуляторов.
В современных автоматических уст-
ройствах применяются и еще более
сложные цепи обратных связей.
В последние годы делаются попытки
применить достижения теории автома-
тического регулирования и общей тео-
рии связи (теории информации) к ре-
шению некоторых физиологических
проблем, например проблем работы
нервной системы. Множество чувстви-
тельных клеток живого организма не-
ОТРИЦАТЕЛЬНАЯ ОБРАТНАЯ СВЯЗЬ
— Наглец, вы наступили мне на ногу!
— Прошу извинить меня...
— Охотно принимаю ваши извинения!
прерывно получает сигналы из внеш-
него мира и от внутренних органов.
По нервным волокнам эти сигналы идут
в мозг, где анализируются, сопоставля-
ются. И обратно из мозга по нервным
волокнам идут командные сигналы, ко-
торые управляют и работой всех внут-
ренних органов и поведением живого
организма. Однако на пути создания
хотя бы сколь-либо приближенных ана-
логий между живым организмом и
механизмами лежат огромные труд-
ности.
Поэтому хочется закончить словами
Сеченова: «Мысль о машинности мозга,
при каких бы то ни было условиях для
всякого натуралиста клад... Не будем,
однако, слишком полагаться на наши
силы в виду такой машины, как мозг.
Ведь это самая причудливая машина
в мире. Будем же скромны и осторож-
ны в заключениях».
сабливали давление. Без конца выверяли поверхность матрицы
и плиты. Все было тщетно. Штамп отказывался работать. Как
будто и не было никакой успешной штамповки маслом...
НОВАЯ ПОБЕДА
И исследователи поняли. Они впервые пытаются штамповать
деталь значительно более глубокую» чем те, которые так удачно
штамповались раньше. Анализ показал, что процесс штамповки
глубоких изделий состоит из двух резко противоположных друг
другу частей. Вначале он самоуравновешен, потом нет..
Вспомним пример самоуравновешивающейся палки, описанной
в занимательной физике Перельмана. Если мы положим палку,
например карандаш, на вытянутые указательные пальцы рук и бу-
дем сближать их, то карандаш не упадет даже тогда, когда паль-
цы сойдутся. Присмотревшись к тому, как двигаются пальцы, мы
заметим, что они поочередно останавливаются. Тот палец, кото-
рый находится ближе к центру тяжести карандаша, испытывает
большее давление, а следовательно, и большее трение, чем тот,
который удален от него. Поэтому он не скользит под карандашом.
Дальний же палец продолжает двигаться и, наконец, оказывается
ближе к центру тяжести. Тогда он останавливается, а другой
палец начинает двигаться. И оба пальца сходятся как раз под
центром тяжести карандаша.
Но если мы станем теперь раздвигать пальцы, все изменит-
ся. Легче будет двигаться тот палец, который будет находиться
дальше от центра тяжести. И карандаш перевернется. Это при-
мер несамоуравновешенного процесса.
Вот по таким же законам происходит движение краев сталь-
ного листа при штамповке его.
Как бы тщательно ни были пригнаны друг к другу плоскости
матрицы и прижимной плиты, практически края заготовки при-
жимаются не абсолютно одинаково. Тот, который зажат слабее,
сначала начинает двигаться к центру матрицы быстрей. Если бы
это продолжалось долго, то заготовка оказалась бы сдвинутой.
Но в начале процесса штамповки с ростом скорости перемеще-
ния одного края растет и нагрузка, необходимая для его пере-
мещения. Масло давят на заготовку с постоянной силой, и на-
ступает момент, когда более продвинувшийся край останавли-
вается, а двигаться начинает другой край. Таким образом, края
заготовки, подобно пальцам, сдвигающимся под карандашом,
будут попеременно двигаться к центру матрицы, и никакого
перекоса заготовки не произойдет.
Так идет процесс в начале штамповки, пока заготовка вошла
в матрицу неглубоко. Поэтому неглубокие детали и штампуются
так благополучно. Но если заготовка продолжает углубляться
в матрицу, то, наконец, наступает критический момент, и процесс
перестает быть'самоуравновешивающимся. Все резко изменяется.
Теперь чем больше передвигается край, тем меньше ему требует-
ся нагрузка. Один край заготовки начинает двигаться все бы-
стрее и быстрее... И заготовка идет в брак.
Исследователи задали вопрос: «Почему, когда штампуют глу-
бокие изделия жестким пуансоном, брака не происходит? Ведь
и в этом случае процесс штамповки идет по тем же законам».
Но разница именно в том, что здесь есть пуансон, сила трения
о который и центрирует заготовку.
Во время же гидравлической штамповки пуансона нет. В этом-
то и кроется причина брака. Маслу необходимо помочь. Было
решено сделать для этого специальный прижим- Взаимные уси-
лия жидкости и прижима создадут нужное равновесие сил при
штамповке.
Предположения оказались правильными. Штамп с прижимом
стал успешно выдавать стальные детали, отштампованные жид-
костью.
Новый способ штамповки перешагнул через порог лаборато-
рии, в которой он родился, и начинает внедряться на производ-
стве.
СЛОВО О ШЕСТОЙ ПЯТИЛЕТКЕ
«Проект Директив XX съезда КПСС по шестой пятилет-
ке придает нам новые силы, вдохновляет на новые трудо-
вые победы».
Фрезеровщик Московского автозавода имени
Сталина А. Усаковсний
12
ДРУЖБА
СО ШКОЛОЙ
Дружба комсомольцев ма-
шиностроительного завода
имени Калинина и Научно-
исследовательского института
химического машиностроения
(НИИХИММАШ) с юными
техниками 694-й московской
школы завязалась несколько
лет тому назад. Но особенно
тесной стала с прошлого года.
В один из весенних дней
в школу пришли представи-
тели завода и института.
Особенно горячо встретили
шефов юные техники. Им
было чем похвалиться перед
старшими товарищами. Не
первый год в школе под ру-
ководством учительницы Ма-
рии Сергеевны Державиной
и шефов работает физико-
технический кружок. Школь-
ники с гордостью показыва-
ли своим гостям самодельные
физические приборы и вер-
шину своих технических до-
стижений — небольшие, но
действующие модели само-
свала и подъемного крана
«Пионер».
Заводским комсомольцам
очень понравились задорные
и сметливые строители моде-
лей и приборов. Но, вместе
с тем, наметанный глаз про-
изводственников замечал то,
на что не обращали внимания
гордые своим успехом маль-
чики и девочки. В одном ме-
сте — неточно подогнанные
детали, в другом — небреж-
но просверленное отверстие.
Из-за таких, на взгляд
школьников, «мелочей» неко-
торые приборы были пере-
кошены, а механизмы моде-
лей порой «заедали».
У юных техников не хва-
тало навыков, точности, тех-
нической культуры.
Однако у школьников был
горячий, неустанно подогре-
ваемый М. С. Державиной
интерес к технике, стремле-
ние трудиться, создавать
своими руками новые и но-
вые конструкции. И еще бы-
ла мечта: «Мастерскую бы
нам...»
Мечта скоро сбылась. Два
шефа школы — завод имени
Калинина и институт — к но-
вому учебному году совмест-
но сделали школе ценный
подарок: оборудовали мас-
терскую. Здесь установлены
верстаки, токарные, фрезер-
ный, сверлильный станки,
в шкафу разложены инстру-
менты.
По вторникам и четвергам
в мастерской особенно ожив-
ленно. Здесь работают круж-
ки «Умелые руки», юных ра-
диолюбителей, фотографиче-
ский, конструкторский. Сто
восемьдесят школьников с
увлечением мастерят всевоз-
можные модели. Одиннадцать
молодых производственни-
ков, выполняя комсомольское
поручение, руководят в шко-
ле техническими кружками.
Борис Уланский
зимой 1955 года
окончил Москов-
ское высшее техническое
училище имени Баумана
и с того времени работает
конструктором на заводе
имени Калинина. Его специ-
альность — подъемно-транс-
портные машины. На заво-
де о нем отзываются как об
умелом, способном инженере.
Молодежь знает и любит
его как хорошего товарища,
комсомольцы избрали его
заместителем секретаря за-
водского комитета комсомо-
ла, А теперь полюбили и
КОНСТРУКТОР ЗАВОДА—
В ШКОЛЬНО ft МАСТЕРСКОЙ
Борис Уланский предло-
жил школьникам построить
упрощенную модель такой
дороги.
Девятиклассники Юра По-
ляков, Валерий Токарев,
Слава Филатов, Люда Пали-
нова и Тамара Пронина охот-
но откликнулись на предло-
жение: ведь новое особенно
интересно. Другая группа
кружковцев Уланского строит
модель наклонного транспор-
тера: этот механизм школь-
ники видели на стройках.
мы модели работают безот-
казно.
Люда Палинова говорит,
что прежде на уроках черче-
ния ей казалось не так уж
обязательным высчитывать
каждый миллиметр и сле-
дить за правильностью про-
веденной линии. Теперь она
хорошо поняла, что значит
ПРИВОДНАЯ
СТАНЦИЯ
ТЯГ'ОВЫИ
КАНАТ"
ВАГОНЕТКИ
НЕСУЩИЕ
ТРОС
НАТЯЖНАЯ
СТАНЦИЯ
Так будет выглядеть модель подвесной дороги, сооружаемой девятиклассниками под
руководством Бориса Уланского,
школьники. Борис Уланский
руководит конструкторским
кружком в школе.
...На рисунке изображена
подвесная дорога. Между
станциями — приводной и на-
тяжной — протянулись два
несущих троса, по которым
бегают вагонетки. Под ними
проходят две ветви тягового
каната. Во время его движе-
ния прикрепленные к нему
вагонетки катятся на коле-
сах по несущему тросу.
МЕХАНИК
ПОДВОДИТ
К СТАНКУ
Т рудно сделать деталь
необходимой точности без
чертежа. А еще труднее, если
не умеешь как следует поль-
зоваться инструментом.
Когда в комитете комсомо-
ла НИИХИММАШа об-
суждался вопрос о том, кого
направить в подшефную шко-
лу для руководства техниче-
ским кружком, выбор остано-
вился на механике опытного
завода Борисе Ананичеве.
Он вместе с товарищами по
заводу строит и испытывает
образцы новых машин и ап-
паратов. Ему и карты в ру-
ки — руководить постройкой
моделей в кружке пытливых
школьников.
Так Ананичев стал дру-
гом и советчиком юных тех-
ников.
Вот уже второй год упор-
но и терпеливо он учит своих
«подшефных» приемам рабо-
ты: обрабатывать металл на-
пильником, точить и свер-
лить на станках.
Модели интересные, а вот
работа над ними девяти-
классникам сперва показа-
лась скучной. Борис Улан-
ский после объяснения
устройства настоящих под-
весных дорог заставил круж-
ковцев начертить с общего
чертежа эскизы деталей, ко-
торые они будут делать.
К этому юные техники не
привыкли. Однако они скоро
убедились, что точный чертеж
облегчает работу и механиз-
точныи чертеж: сделай она
малейшую ошибку в эскизе
центрирующей планки, на ко-
торой будет укреплен при-
водной шкив, и при сборке
деталей получится перекос,
тяговый канат станет соска-
кивать со шкива, дорога не
будет работать.
Так заводской конструк-
тор Уланский шаг за шагом
приучает школьников к эле-
ментарной производственной
культуре.
Ш*
i члр I
— Смелееъ не волнуйся, все идет хорошо, — говорит Борис
Ананичев девятикласснику Толе Касторнову* работающему на
сверлильном станке.
Не спеша, но уверенно
и последовательно опытный
механик Б. Ананичев под-
готавливает своих юных дру-
зей к практической работе
на станках.
Привить любовь к труду, пробудить интерес к технике, дать
политехническое развитие школьникам, которые завтра придут
на производство, — большая и важная задача школы. А чтобы
успешно разрешить ее, школе нужна помощь, в первую очередь
со стороны комсомольцев-производственников. Что они могут
сделать, показывает пример комсомольцев завода имени Калинина
и научно-исследовательского института.
>
13
Познакомившись с профессором Павлом Дмитриевичем
Яльцевым и разъяснив цель своего прихода, я попро-
сил его не удивляться, если мои вопросы окажутся наив-
ными. Ведь я задаю их не только от своего имени, но
и от имени наших читателей, среди которых не так уж
много людей, окончивших медицинские институты.
Прежде всего я спросил:
— КАКОЕ ИЗ ОТКРЫТИЙ СОВРЕМЕННОЙ МЕДИЦИ-
НЫ ПРОФЕССОР СЧИТАЕТ НАИБОЛЕЕ ВАЖНЫМ
И ПЕРСПЕКТИВНЫМ?
— Мне хотелось бы напомнить читателям журнала
«Техника — молодежи», — ответил профессор, — об одном
величайшем достижении советской науки. 27 июня
1954 года в нашей стране была пущена первая в мире
атомная электростанция, которая дала промышленный
ток фабрикам, заводам и сельскому хозяйству прилегаю-
щих районов.
Производство атомной энергии сопровождается получе-
нием радиоактивных изотопов, которые очень интересуют
нас, медицинских работников. Применение радиоактив-
ных изотопов в.медицине как для целей диагностики, так
и для лечебных целей я и считаю очень важным, чрез-
вычайно перспективным открытием современной меди-
цины. .
— Простите. — спросил я профессору но РАЗВЕ ЛЕ-
ЧЕНИЕ РАДИОАКТИВНЫМИ зйрепА^АтАЙй — ЙО-
ВИНКА МЕДИЦИНЫ? Разве не применяется в меди-
цине уже почти полстолетия облучение лучами радия?
— Да, радий применяется давно, — ответил профес-
сор. — Он и сейчас используется в медицинских целях.
Испускаемые им лучи губительно влияют на раковые
клетки. Однако редкость и дороговизна радия весьма ог-
раничивали возможности врачей. Но и это было не глав-
ным препятствием к его применению. Главное в том, что
радий, как и другие естественные радиоактивные эле-
менты, чрезвычайно медленно распадается. Поэтому его
нельзя принимать внутрь. Задержавшись на годы в орга-
низме человека, радий своим излучением принесет не
пользу, а вред, сам может стать источником заболева-
ния... Поэтому значительно удобнее оказалось применять
для лечебных целей не радий, а многочисленные «корот-
коживущие» изотопы различных элементов. Их полурас-
пад исчисляется не годами и столетиями, а всего лишь
короткими часами и днями. Это и позволило принимать
их, как обыкновенное лекарство, даже внутрь.
АТОМЫ
mi ш»
И ЖИЗНЬ
Илья КОРАБЕЛЬНИКОВ
Рис. Н. КОЛЬЧИЦКОГО
К^оме того, радиоактивные изотопы по своим химиче-
ским и лечебным свойствам весьма разнообразны, что
открывает очень широкие возможности их применения.
Кстати, о радии. В настоящее время он почти целиком
вытеснен радиоактивным кобальтом. Последний не толь-
ко значительно дешевле радия, но имеет и ряд других
преимуществ.
— НЕ МОЖЕТЕ ЛИ ВЫ ПОКАЗАТЬ, КАК ПРОИЗВО-
ДИТСЯ ОБЛУЧЕНИЕ РАДИОАКТИВНЫМ КОВАЛЬ-
ТОМ?
— Пройдемте в процедурную, — пригласил профес-
сор, — я покажу вам нашу артиллерию.
Освинцованная дверь легко и бесшумно Поползла по
роликам, и в образовавшейся щели показалась большая,
обложенная кремовым кафелем комната. Недалеко от
окна почти к самому потолку подымался огромный ап-
парат.
— Это телепушка, — пояснил профессор. — Хотя аппа-
рат с виду совершенно не похож на артиллерийское
орудие, не извергает огня, не производит громового зву-
ка, он тем не менее имеет право именоваться грозным
названием «пушка». Этот аппарат, заряженный радиоак-
тивным кобальтом, беспрерывно стреляет гамма-части-
цами.
Эта пушка имеет заряд радиоактивного кобальта, экви-
валентный 400 г радия. Поэтому конструкторы и дали ей
имя: «Гамма-установка терапевтическая 400», сокращен-
но — «ГУТ-400». кстати, через несколько минут сюда
приведут больную, и мы сможем увидеть это орудие
в действии.
...Кассирша «Гастрбнома» Аня Ш. попала на прием
к врачу случайно, ей требовалась справка о состоянии
здоровья. Беседуя с врачом, она пожаловалась:
— fece чаще чувствую собственное сердце...
Йрач обнаружил у больной подозрительное новообра-
зование в области грудной железы и понял, что здесь
притаилось грозное заболевание.
Аня вошла в процедурную комнату, заставленную все-
возможными электрическими приборами с массой лам-
почек и циферблатов.
— Выпейте, — и Ане подали стакан Какой-то безвкус-
ной жидкости.
Через два часа Аню снова пригласили в процедурную.
Ассистент приложил торцовый счетчик к месту, где бы-
ла обнаружена опухоль. В пересчетной камере замигали
красные огоньки. Счетчик перенесли на соответствую-
щий участок здоровой стороны тела. Работа счетчика за-
медлилась. Прибор показал, что там, где расположилась
опухоль, радиоактивного фосфора накопилось на 174%
больше. Диагноз подтвердился.
Операция прошла удачно. Опухоль удалили. Но изъял
ли нож хирурга все злокачественные клетки? Ведь если
останется хоть одна раковая клетка, опухоль начнет ра-
РАДИОАКТИВНЫЕ ВЕЩЕСТВА, ЗАПРЯТАННЫЕ В АТОМНУЮ БОМБУ, ПОГУБИЛИ В ХИРОСИМЕ 60 ТЫС.
14
СЛОВО О ШЕСТОЙ ПЯТИЛЕТКЕ
«Советские ученые понимают, что намечаемый размах
развития народного хозяйства связан с широким Исполь-
зованием достижений науки и техники. Это потребует от
нас концентрации сил в первую очередь на решении тео-
ретических проблем и проведении экспериментальных
исследований, связанных с новым пятилетним планом».
Член-корреспондент Академии наук СССР
К. Андрианов
сти снова. И чтобы не допустить рецидивов, решили
провести послеоперационное облучение радиоактивным
кобальтом.
Аню Ш. мы и встретили, выходя с профессором из про-
цедурной. Врачи уложили ее на стол. Освинцованная
дверь герметично закрыла комнату, где находилась боль-
ная. Двухметровые бетонные стены надежно отделили
процедурное помещение, закрыли доступ радиоактивно-
му излучению в соседние комнаты и кабинеты.
Пушкой «ГУТ-400» управляют из соседней комнаты. На
столе врача небольшой пульт управления. На нем горит
зеленая лампочка, а под нею надпись: «Хранение». Фтот'
сигнал показывает, что ампула с радиоактивным кобаль-
том упрятана за толстые свинцовые стены шара.
Женщина осталась в процедурной одна.
— Внимание! Приступаю к облучению, — сказал ассис-
тент в микрофон.
Мы припали к смотровому окну. Хобот аппарата опу-
стился книзу и повернулся тубусом к оперированному
месту.
На пульте у врача вспыхнула красная лампочка. Это
означает, что ампула с кобальтом опустилась в хобот
и облучение началось.
— «ГУТ-400», — говорит профессор Яльцев, — работает
с исключительной точностью и безотказно. Врачу сле-
дует только задать ей дозу лекарства, и как только она
будет выдана больному, автоматы сами выключат аппа-
рат. Чаще всего мы используем ее в борьбе против рака.
— А ИЗЛЕЧИМ ЛИ РАК? — спросил я у профессора.
— Да, излечим, но, к сожалению, не всегда! Бы-
вает, что мы испытываем горечь потерь. Однако успехи
лучевой терапии вселяют в нас, врачей, большие надеж-
ды. Радиоактивные изотопы с успехом применяются при
злокачественных опухолях языка, нижней губы, век,
кожи лица. Борьба с раком, поиски новых средств и пу-
тей лечения рака ведутся и в нашей стране и за грани-
цей. И нет сомнения, что будут найдены средства,
которые будут излечивать рак так же быстро и ради-
кально, как пенициллин излечивает воспаление легких.
В настоящее время для лечения злокачественных опу-
холей применяется не только облучение с помощью
«ГУТ-400», но и радиоактивным коллоидным золотом,
серебром, фосфором и т. д.
— КАКИЕ ЕЩЕ БОЛЕЗНИ МОЖНО ЛЕЧИТЬ РАДИО-
АКТИВНЫМИ ИЗОТОПАМИ?
— Таких болезней довольно много, список их все рас-
ширяется. Для лечения разных болезней применяются
разные изотопы. Например, радиоактивный иод, введен-
ный в организм больного, благотворно действует на
гипертрофированную щитовидную железу, так Как кон-
центрируется в ней, почти не воздействуя на весь орга-
низм. Радиоактивный фосфор осаждается в костяк
и потому применяется в борьбе с белокровием — с безу-
держным размножением белых кровяных шариков в ко-
стном мозгу.
Уже достигнутые успехи лечения изотопами позво-
ляют надеяться на еще большие. А ведь победа над бо-
лезнями—это продление человеческой жизни, основная
цель советской медицины,
— А насколько может быть в лучшем случае продле-
на человеческая жизнь? МОЖЕТ ЛИ, СКАЖЕМ, ЧЕЛО-
ВЕК ЖИТЬ 200 ЛЕТ? —задал я Последний вопрос.
Павел Дмитриевич на секунду задумался и твердо
сказал:
— Да, может!
Вопрос о продлении человеческой Жизни Носит не
только узкомедицинский, но социальный и общественный
характер. В научно-исследовательском институте биоло-
гии Харьковского университета имени Горького ведется
ТЕХНИКА
ЛЕЧЕНИЯ
В результате огромной рабо-
ты, Проведенной Советскими уче-
ными, а также за границей в об-
ласти применений радиоактив- Т> 4 Tf fi А
ных изотопов в биологии и Me- ' Гл. ДМ ""
дициие, разработаны методы . т»1*1ТГ**т*ттж*¥Т
лечения ряда заболеваний. AtiiX ИВНЫМИ
Наиболее важные и интерес- л-*-»* * -»#■ ж
ные из них приведены на 4-й ТТлОТОТГ AM IT
странице обложки этого номе- MOUXUllAJM.il
ра журнала.
1. Облучение при помощи «кобальтовой пушки». Поток
гамма-Лучей, испускаемых радиоактивным кобальтом (ко-
бальт 60), несет энергию, в несколько раз большую энер-
гии лучей, получаемых от существующих рентгеновских
установок. Это позволяет облучать даже глубоко располо-
женные больные органы человека.
2. Пластырь из радиоактивных веществ. Применяется
для лечения наружных опухолей. ЧаЩе всего в таком
пластыре используется радиоактивный фосфор (фос-
фор 32) в виде его растворимой натриевой соли.
3. «Радиоактивный пистолет». В тех случаях, когда ле-
чение внутренних опухолей при помощи «кобальтовой
пушки» затруднено из-за опасности вредного действия
на соседние органы, применяется «пистолет». Через труб-
ку — иглу, вводимую в опухоль, сжатым воздухом выстре-
ливается крохотная «пулька» — капсюлька, содержащая
радиоактивный изотоп, например золото. Через несколь-
ко дней «пуля» теряет свою радиоактивность.
4. Реактор для медицинских целей. Некоторые элемен-
ты можно сделать радиоактивными уже в организме че-
ловека. Для этого берется вещество, которое имеет склон-
ность Легко концентрироваться в заболевшем органе.
Затем с помощью узкого пучка нейтронов, полученного от
специального реактора, некоторые атомы в этом веществе
делают радиоактивными. Ими производится облучение
заболевшего органа.
5. Радиоактивное облучение внутренних органов челове-
ка. Для лечения ряда заболевании, например опухолей
желудка, в него через зонд вводится радиоактивное веще-
ство в виде изолированной ампулы, которая по окончании
облучения извлекается из желудка.
6. Введение радиоактивных веществ в кровеносную
систему человека. Радиоактивные изотопы Можно ввести
непосредственно в кровеносную систему человека. На-
пример» при помощи радиоактивного натрия (натрий 24)
исследуется скорость кровотока, проницаемость сосудов
и артерий, работа почек, состояние сердечно-сосудистой
системы и т. д.
7. Радиоактивные иглы. Неглубоко расположенные опу-
холи можно облучать при помощи небольших игл, содер-
жащих радиоактивные изотопы. Иглы вводятся непосред-
ственно в опухоль на Строго ограниченное время.
Новые методы широко внедряются в практику лечения.
специальная «картотека долголетия». В 1951 году в ней
было зарегистрировано больше 30 тысяч человек в воз-
расте свыше 100 лет. Самой долголетней в мире, по всей
видимости, оказалась умершая недавно осетинка Тэпсе
Абзиве. Она прожила 180 лет.
В августе прошлого года из Азербайджана на Всесоюз-
ную сельскохозяйственную выставку вместе с земляками
приехал 147-летний колхозник Махдут Эйвазов. Он и до
сих пор работает в колхозе, принимает активное участие
в общественной жизни.
Советская наука подразделила старость на два вида —
старость физиологическую, которая протекает без ка-
ких-либо заболеваний организма, и старость патологиче-
скую, связанную с заболеванием. При нормальной
физиологической старости большинство органов и тканей
сохраняют свою работоспособность. Патологическая ста-
рость сопровождается преждевременным понижением ра-
ботоспособности отдельных физиологических систем че-
ловеческого организма.
Я поблагодарил профессора за интервью. В заключение
беседы он сказал:
— Права была Мария Склодовская-Кюри, открывшая
вместе с Пьером Кюри радий, когда она предсказывала
радиоактивному излучению великое будущее в медицине.
Сегодня советские врачи вооружены новым могу-
щественным средством лечения — радиоактивными изо-
топами. Мы являемся свидетелями только первых шагов
радиологии — совсем юной науки. Ее возможности и гра-
ницы определены еще очень мало. Идет накапливание
фактов, делаются новые открытия. Но й то, что уже нам
известно, показывает, что освобожденную энергию ато-
ма можно с большими результатами использовать для
целей жизни, чем для разрушения. Радиоактивные ве-
щества атомной бомбы, сброшенной на Хиросиму и от-
нявшей 60 тыс. жизней, могли бы продлить жизнь
600 тыс. человек.
ЧЕЛОВЕК, - сказал профессор Яльцев, - А ОНИ МОГЛИ БЫ ПРОДЛИТЬ ЖИЗНЬ 600 ТЫС. ЧЕЛОВЕК.
1б
„ЭЛЬФА-в"
г. Вильнюс,
завод „Эльфа"
АВТОМАТ
АЛТАЙСКОГО
ТРАКТОРНОГО
. Рубцовск,
Алтайский
тракторный
завод
В центральном науч-
но - иссл ед ов атвль-
ском бюро при Алтай-
ском тракторном заво-
де сконструирован и из-
готовлен автомат для
закалки клапанов двигателей внутрен-
него сгорания.
В автомате детали нагреваются
в электролите по методу, разработан-
ному инж. И. 3, Ясногородским и осно-
ванному на следующем физическом
явлении. Если металлическую ванну,
наполненную электролитом, то-есть
водным раствором кислоты, щелочи
или соли, соединить с положительным
полюсом постоянного тока, а металли-
ческое изделие, погруженное в элек-
тролит, соединить с отрицательным по-
люсом, то погруженная часть изделия
будет нагреваться. Нагрев наблюдается
при величинах напряжения постоянного
тока от 150 в и выше и сопровождает-
«Эльфа-6» — новый
универсальный радио-
граммофон, выпускае-
мый Государственным
союзным электротехническим заводом, В не-
большом удобном ящичке смонтирован
проигрыватель для обычных и долгоиграю-
щих пластинок и магнитофонная приставка
для записи и воспроизведения звука. Записав,
вы можете хранить на ленте свой голос, го-
лоса друзей, понравившуюся программу ра-
диопередачи, переписать песенку или музыку
с граммпластинок... Лента с записью может
храниться сколь угодно долго. Если запись
произведена неудачно или она вам не понра-
вилась, ее «стирают», пропуская магнитную
ленту мимо стирающей головки, которая ее
размагничивает,
В комплект «Эльфа-6» входит радиограммо-
фон, блок магнитных головок, блок кассет
с механизмом для перемотки, 500 м ферро-
магнитной ленты, микрофон, запасные предо-
хранители. Питается радиограммофон от
сети напряжением 127 или 220 в, потреб-
ляемая мощность не более 70 вт.
ся характерным свечением вокруг по-
груженной в электролит части изделия
и своеобразным звуком. На степень
нагрева влияют величина напряжения,
время нагрева, температура, состав и
концентрация электролита.
Клапаны, загруженные в бункер на-
валом, автоматически подаются на пи-
татель и к зажимному приспособлению.
Зажатые в нем, они перемещаются
в ванну с электролитом для нагрева,
в закалочную ванну, ванну для мойки
и выбрасываются из автомата.
Автомат устанавливается в поточной
линии станков механической обработ-
ки клапанов и может служить звеном
для создания автоматической линии
производства клапанов. Производи-
тельность его 1 200 клапанов в час при
затрате энергии на закалку одного кла-
пана 0,002 квт-ч. Благодаря автомати-
зации рабочего процесса на этой уста-
новке обеспечивается высокое каче-
ство и стабильность термической
обработки при высокой производитель-
ности.
Такие автоматы изготовлены для
Московского автозавода, для куйбышев-
ского завода «Автотрактородеталь» и
китайского автомобильного завода.
ПЛАВАЮЩАЯ ГЭС
г. Москва,
Термитно-
стрелочный
завод
Современные гидро-
турбины имеют очень
высокий коэффициент
полезного действия.
Однако установка та-
ких турбин требует
значительных земляных и бетонных
работ, сооружения плотин» здания
гидростанции.
В колхозах и совхозах, а также
в тех отраслях промышленности,
в которых работы носят сезонный
характер, давно назрела необходи-
мость найти способ использования
силы течения небольших стреми-
тельных рек без устройства плотин
и сложных сооружений. Для этой
цели предложен новый тип плову-
чего двигателя, который устанавли-
вается на понтонах, закрепленных
на якорях. На понтонах распола-
гаются стойки для крепления колен-
чатых валов. На них специальным
образом подвешиваются лопатки но-
вого гидравлического двигателя.
Колен на каждом валу берется не
менее трех, сдвинутых один отно-
16
сительно другого на 120°. Колена со-
единены между собою последова-
тельно при помощи штанг.
На каждой штанге укрепляются
лопатки, подвешенные на крон-
штейнах одна от другой на расстоя-
нии не менее 1—2 м: Размеры ло-
паток, способы крепления и конфи-
гурации их рассчитываются для
каждого конкретного случая в зави-
симости от скорости течения воды,
необходимой площади лопаток и
материалов, имеющихся в наличии.
При опускании первого колена
вниз вода одновременно ударяется
сразу во все лопатки, тем самым за-
ставляя вал поворачиваться. При
повороте вала в воду опускаются ло-
патки второго колена, а лопатки
первого из воды извлекаются. За
полный оборот коленчатого вала во-
круг своей оси лопатки каждого ко
лена в воде проделали путь, рав-
ный почти полуокружности. С ва-
лами через редуктор соединяется
генератор электрического тока.
Описываемое устройство может
быть построено в очень короткий
срок с малой затратой сил и средств
в любом совхозе или колхозе. Мон-
таж и демонтаж такой электростан-
ции может быть произведен в два-
три дня.
Действующая модель такой уста-
новки в одну десятую натуральной
величины была испытана на одной
из малых рек Московской области.
$7
LVrr
Мечта
моделиста
г. Чебоксары,
электроаппаратный
завод
Это электрический лобзик. Стол его укреплен на шар-
нирах и может наклоняться под некоторым углом, что
дает возможность при выпиливании делать косые срезы.
Пилка лобзика совершает до 3 тыс. двойных колебаний
в минуту. Колеблет пилку электромагнит, через катушку
которого проходит переменный электрический ток. Якорь
электромагнита, находящийся между двумя спиральными
пружинами, перемещается в вертикальном направлении
и стремится под воздействием магнитных сил стать свои-
ми полюсами против полюсов сердечника. За счет этого
перемещения якоря электромагнита движется пилка,
ПИЛКА
а тол
прикрепленная зажимами к его верхнему концу. Другой
конец пилки прикреплен к пружинной дуге, находящейся
над столбом лобзика.
Лобзик присоединяется к сети переменного тока на-
пряжением 127 или 220 в. Потребляемая им мощность
примерно 35 вт. Стоимость электрической энергии, расхо-
дуемой за один час работы лобзика, составит 1,4 коп.
Размеры лобзика невелики: его высота около 300 мм,
площадь основания 210X170 мм. Весит лобзик 7 кг. На
нем можно выпиливать не только по дереву, пластмассе
и другим подобным материалам, но и по металлу, для
чего в лобзик устанавливается специальная пилка.
КАТЕР-ПАССАЖИР
| г. Красноярску
j верфь Главного
[управления речно-
I го транспорта
Н ебол ьшие пассажирские ка-
тера на 60—70 человек с водо-
метным движителем конструкции
инженера М. Д. Хренникова пред-
назначаются для работы на ма-
лых реках. Проектом преду-
смотрена возможность перевозки этих судов по же-
лезной дороге. Для этого на месте постройки после
окончания всех работ у катера срезаются борта, а па-
луба подкрепляется временными раскосными ферма-
ми. В таком виде катер может быть погружен на
одну четырехосную или две
двухосные железнодорож-
ные платформы. Для сбор-
ки катер устанавливается
на стапеле, временные
крепления убираются, а
борта приставляются и
привариваются электросвар-
кой на место. Такая кон-
струкция и технология по-
стройки судов обеспечивает
возможность организации их
строительства большими се-
риями с завозом почти в го-
товом виде практически
в любое место страны.
На снимке: железно-
дорожный состав с катера-
ми, отправленный с Красно-
ярской верфи в город Ке-
мерово для эксплуатации на
малых реках бассейна реки
Оби. -^
Гкрасг.РСскмЬсш
НОВУЮ РЕКУ -
„ВСЕСОЮЗНОЙ КОЧЕГАРКЕ"
Донбасс, Горловка
ЛРТЕИОВСК
*\ Ш'АСИЫЙ ЛИМАН
пососи, станцш food^M
-_ „ *™ тд i иил у-. Насоси. ашощш
Для выплавки одной только ~>^> г :«tfw«
тонны чугуна, дальнейшей пе-
реработки его в сталь, а за-
тем в прокат требуется около
200 куб. м воды. А в Донбассе,
кроме металлургических заво-
дов, много и других предприя-
тий тяжелой и легкой промыш-
ленности, шахты, электростан-
ции... И все они нуждаются в
воде. А ее мало, не хватает.
Поэтому было принято реше-
ние о строительстве канала
Северный Донец — Донбасс.
Протяженность канала 125 км.
Свое начало он берет от реки
Северный Донец и проходит
по водоразделу правых прито-
ков Северного Донца — реки
Бахмутка с восточной стороны
и реки Казенный Торец с за-
падной.
На протяжении 100 км вода пойдет по открытому руслу,
а в пределе городов и при пересечении оврагов и глубоких
балок будет заключена в железобетонные трубы и дюкеры
диаметром до 2 200 мм. Вдоль канала строится автомо-
бильная инспекторская дорога. По сторонам пройдут ле-
созащитные полосы.
В районе городов Артемовска, Горловки, Енакиева, Ма-
кеевки и Сталино создаются водохранилища общей емко-
стью около 35 млн. куб. м.
Для забора воды из Северного Донца строятся бетонные
регулирующее и головное сооружения с земляными и огра-
дительными дамбами. Северо-донецкая плотина поднимет
воду в реке на 5 м. Так как в летние месяцы Северный До-
нец дает недостаточное количество воды, то на его притоке,
реке Оскол, в 80 км севернее водозабора, строится водохра-
нилище объемом 550 млн. куб. м. Плотина, построенная
здесь, поднимет воду в реке на 12 м. Общий же подъем воды
на водораздел должен достичь 200 м.
VAStfВКА
' СТАЛИН^' *- Ч
„ХОЛОДНЫЙ" БЕТОН
Солевые растворы хлористого натрия и хлористого кальция
имеют в зависимости от концентрации температуру замерзания
значительно нише нуля. Добавленные в бетонную смесь, эти растворы
снимают точку замерзания бетона, обеспечивают ему необходимую
прочность, повышают плотность и морозоустойчивость, ускоряют
твердение. Бетонирование при помощи противоморозных химических
добавок. позволяет в зимнее время производить бетонные работы
без тепляков для обогрева уложенного бетона.
J^
*Kfr-
ЙЁ1«
707 НОВЫХ ГОРОДОВ
Ежедневно вы читаете в газетах,
слышите по радио о пуске нового
завода, о сдаче большого жилого до-
ма, школы, больницы, детского сада.
Задумывались ли вы над тем, как мно-
го строит наша страна?
За девять послевоенных лет совет-
ские строители возвели в городах и по-
селках сотни тысяч жилых домов с об-
щей площадью в 220 млн. кв. м. Значит,
каждые полчаса в стране заселяется
новый 50-квартирный дом. Это не счи-
тая школ, больниц, клубов, кинотеатров.
Строится и деревня. Каждые сутки
в сельских местностях возникает свыше
тысячи жилых домов.
За 15—16 лет в.нашей стране появи-
лось свыше полутора тысяч новых ра-
бочих поселков, 707 городов. Многие
из них еще не нанесены на карту.
Но как много мы ни строим, а нужно
больше. Партия и правительство хотят,
чтобы каждая советская семья жила
в хорошей квартире, чтобы быт и
жизнь людей были благоустроены.
ЖЕЛЕЗОБЕТОН — ОСНОВНОЙ
СТРОИТЕЛЬНЫЙ материал
Почти сто лет назад писатель-рево-
люционер Н. Г. Чернышевский в рома-
не «Что делать?» так описывал дома
будущего социалистического общества
(их увидела в своем чудесном сне Вера
Павловна): «...Чугун и стекло, чугун и
стекло — только. Нет, не только; это
лишь оболочка здания; это его наруж-
ные стены; а там внутри уже настоящий
дом: он покрыт этим чугунно-хрусталь-
ным зданием, как футляром... Но какие
эти полы и потолки? Из чего эти двери
и рамы окон? Везде алюминий и алю-
миний...»
Когда Чернышевский писал свой ро-
ман, замечательный строительный ма-
териал будущего — железобетон — уже
существовал. И по случайному стече-
нию обстоятельств в тот год, когда Чер-
нышевский написал свой роман, в поль-
ском местечке Гродвице был построен
первый в России цементный завод.
Железобетон оказался тем велико-
лепным материалом, из которого в на-
шей социалистической стране все боль-
ше и больше строятся фабрики и
заводы, жилые дома, школы, клубы,
здания машинно-тракторных станций,
совхозов и хозяйств. Он заменяет ме-
талл, лес, ускоряет сроки строитель-
ства.
Но самое главное —сборный желе-
зобетон в корне изменяет технологию
строительного производства. Он дает
возможность организовать массовое
производство домов на заводах.
Еще недавно можно было только
мечтать о том, чтобы большой совре-
менный пятиэтажный или десятиэтаж-
ный дом делать, как автомобиль или
трактор, на заводском конвейере. А се-
годня это действительность. Зайдите на
Московский и Люберецкий заводы же-
лезобетонных изделий, на другие пред-
приятия, и вы увидите, как здесь на
конвейерах и стендах изготовляются
почти все части здания: фундаменты,
колонны, междуэтажные перекрытия,
стеновые панели с оконными проема-
ми, лестничные марши, балки и т. д.
и т. п. Загляните в московский «Каталог
типовых индустриальных деталей желе-
зобетонных изделий для жилищного и
культурно-бытового строительства».
В нем чертежи почти всех частей зда-
ния. Сейчас каталог пополняется новы-
ми деталями, а среди них даже сборная
железобетонная кровля. «С ног до го-
Щ/^тШ/Мш
Я. ПОРТНОВ
Рис. Б. ДАШКОВА
ловы», от фундамента до крыши дом
может быть сделан на заводе.
Строительное производство имеет,
правда, одну существенную особен-
ность: в отличие от автомобиля и трак-
тира, дом на конвейере не соберешь.
С6орочно1м цехом является сама строи-
тельная площадка.
СБОРНЫЕ ДЕТАЛИ И ТРУДОЕМКОСТЬ
П рименение сборных заводских кон-
струкций — крупных блоков, панелей и
других деталей — намного облегчило
работу строителей, сократило количе-
ство труда, которое приходится затра-
чивать при сооружении здания.
На каждый кубометр многоэтажного
кирпичного жилого дома до войны за-
трачивалось 2,0 — 2,5 человеко-дня,
а в 1954 году на такой же дом, только
с железобетонными перекрытиями и
другими заводскими деталями, требова-
лось уже 1,5—1,4 человеко-дня на ку-
бометр.
А вот как изменились темпы строи-
тельства. Один этаж кирпичного здания
до войны возводился за 2,2—2,25 ме-
сяца, а сейчас за 1—1,5 месяца.
Крупноблочные пятиэтажные школы
в Москве сооружаются за 72 дня. Маг-
нитогорские строители возводят четы-
рехэтажный жилой дом из крупных па-
нелей за 2,5—3 месяца. В среднем —
20 дней на этаж]
В Москве недавно вступил в строй
десятиэтажный жилой дом, насчитываю-
щий 700 квартир — 32 тыс. кв. м жилой
площади. Он был построен за 9 меся-
цев— в 3—4 раза быстрее, чем раньше.
Новая индустриальная технология
быстро завоевывает свое место. По ре-
шению партии и правительства с 1955 по
1957 год строится 402 новых завода
и 200 площадок полигонного типа для
производства сборных железобетон-
ных конструкций и деталей. Над этими
стройками взял шефство комсомол. За
3 года производство железобетона
в стране возрастет почти в семь раз.
Новая индустриальная технология со-
оружения зданий из сборных конструк-
ций может быть выгодна только при
условии массового производства дета-
лей. А это значит, что детали должны
быть стандартны, что количество типов
и размеров колонн, лестничных маршей,
плит перекрытий, оконных и дверных
блоков должно быть сведено к како-
му-то разумно минимальному количе-
ству, связано внутренним единством,
ho для того чтобы строить дома из
таких стандартных заводских деталей,
надо иметь и типовые проекты зданий.
В основе проектов этих зданий должны
быть заложены те же стандартные ти-
повые размеры и соотношения, что и
в самих конструкциях.
АРХИТЕКТОР «ИГРАЕТ В КУБИКИ»
К ак же создается типовой проект?
Основой его является конструктивно-
планировочная ' схема здания. Пред-
ставьте себе лист бумаги, на который
нанесена сетка линий. Она состоит из
продольных и поперечных осей, как бы
пронизывающих наш будущий дом. Го-
ризонтальные линии сетки — оси про-
дольных стен здания, наружных и
внутренней; вертикальные линии — это
оси окон, простенков, лестничных кле-
ток и опор несущих конструкций.
Архитектор не сразу выбирает сетку.
Нанеся на бумагу линии осей, он на-
брасывает план квартир, прикидывает,
удобно ли будет жильцам, достаточно
ли света в комнатах, кухне, вся ли пло-
щадь разумно использована. Он изме-
няет расстояние между этими осями,
пробует Другие, снова прикидывает
планировку. Но при этом он берет не
произвольные размеры, как раньше,
а совершенно определенные. Этим раз-
мерам соответствуют наборы конструк-
ций, частей дома, изготовляемых на
заводах. Если архитектор решил рас-
стояние между осями внутренней и на-
ружных стен сделать в 6,4 м, то он
знает, что и в каталоге и на заводах
есть настилы перекрытий — крупные
пустотелые плиты, которые своими кон-
цами точно улягутся на стены и пере-
кроют пролеты между ними. Если он
выберет расстояние между осями ко-
лонн в 3,2 м или 3,6 м, то опять-таки
потому, что он знает, что плиты этих
размеров есть на предприятиях, что
они своими концами лягут на прогоны.
Архитектор планирует не весь дом
сразу. С помощью конструктивно-пла-
нировочной схемы он создает сперва
только часть дома — то, чго называет-
ся его типовой жилой секцией. Типовая
18
секция — это та конструктивно-плани-
ровочная единица, из которой потом
уже складывается проект всего здания.
Внимательно присмотритесь к дому,
в котором живете, и вы увидите, что
многие элементы в нем повторяются.
На вашу лестничную площадку выходят
четыре квартиры. Если бы вы перенес-
ли на бумагу план этих квартир вместе
с лестничной клеткой, то имели бы
в руках ключ к проекту всего дома.
Так же, как на вашем этаже, располо-
жены квартиры и ваших соседей на
верхних и нижних этажах. Больше того,
ваш план совпал бы с планировкой
квартир в соседних секциях дома.
Объсняется это просто: жилая сек-
ция, то-есть часть дома, включающая
в себя квартиры, выходящие на одну
лестничную клетку, многократно по-
вторяется архитектором. Таким обра-
зом, принцип типизации уже заложен
в основе проектирования любого мно-
гоэтажного дома.
На первом этапе развития типового
проектирования были разработаны для
широкого применения в жилищном
строительстве типовые секции. Они по-
ложили начало стандартизации и уни-
фикации (созданию единообразия) вы-
пускаемых на заводах конструкций
домов. В Москве, Ленинграде, Киеве и
других городах были разработаны и
созданы каталоги изделий.
4 ноября прошлого года ЦК КПСС и
Совет Министров СССР в своем поста-
новлении «Об устранении излишеств
в проектировании и строительстве»
указали, что ^...строительство должно
осуществляться по наиболее экономич-
ным типовым проектам, разработанным
с учетом лучших достижений отече-
ственного и зарубежного строительства,
на основе индустриальных методов
производства».
Партия и правительство потребовали
осуществлять жилищно-гражданское
строительство по высококачественным
типовым проектам и предложили проек-
тировщикам разработать новые типовые
проекты жилых домов в два, три, четы-
ре и пять этажей, школ, больниц,
детских учреждений, магазинов и пред-
приятий общественного питания, сана-
ториев, гостиниц и домов отдыха.
С 1 июля 1956 года массовое жилищ-
но-гражданское строительство должно
вестись только по типовым проектам.
АРХИТЕКТОР СТРОИТ НЕ ТОЛЬКО ДОМг
НО И ГОРОД
Итак, основой типового проектирова-
ния и массоврго индустриального строи-
тельства становится уже не типовая сек-
ция, но типовой дом.
А теперь вернемся к нашему архи-
тектору. Не думайте, что, разработав
типовую секцию и создав из нее один
типовой дом, он закончил свою работу.
Нет, архитектор должен решить еще
много задач. От его искусства и уме-
ния зависит архитектурный облик буду-
щих кварталов, районов, а то и целых
городов. Ведь есть у нас немало таких
городов, как, например, Анга^-ск, Новая
Каховка и другие, которые с первых же
дней своего рождения застраиваются
по типовым проектам.
Одним типовым домом всего комп-
лекса задач, конечно, не решить. И по-
этому типовой дом выпускается не
одним проектом, а целой серией. В се-
рии имеется набор корпусов разных по
протяженности — из двух, трех, четырех
секций, они рассчитаны для создания
жилого массива, одного или несколь-
ких кварталов. Но во всех случаях
основой всей серии является одна ти-
повая жилая секция.
Надо ли доказывать, что эта работа
чрезвычайно увлекательна, творчески
интересна и очень, очень ответственна.
По индивидуальному проекту обычно
строится один дом в одном месте, а по
типовому — десятки, сотни, а то и ты-
сячи. И не только в одном квартале,
а во многих районах и даже городах.
Конечно, типовые здания создаются
разными для средней полосы и для
холодной Сибири, для жаркого клима-
та Средней Азии и Закавказья. Ведь в
каждом K^ptae свои особенности клима-
тического, бытового и национального
порядка. Но всюду в основе каждой
серии будет заложен единый для всех
принцип индустриальное™ и сборности.
Противники типового проектирова-
ния,— а такие встречаются в каждом
новом деле, — нередко высказывают
беспокойство, как бы стандартизация и
типизация не обеднили архитектурного
облика зданий. Теперь уже сама жизнь
опровергает эти опасения.
Во многих городах нашей страны
скоро появятся красивые, нарядные, не
похожие друг на друга дома из круп-
ных панелей и блоков. И разнообразие
их будет достигнуто не за счет созда-
ния дорогих и неудобных портиков,
колонн, лепных украшений, а умелым
варьированием сочетаниями деталей,
расстановкой домов на участке, зелены-
ми насаждениями.
ТИПОВЫЕ ПРОЕКТЫ
Перед нами небольшой альбом. На
нем надпись: «Типовые пяти- и восьми-
этажные жилые дома со стенами из
крупных блоков». Здесь две серии до-
мов— пятиэтажные и восьмиэтажные.
В одних — две секции, в других — три,
четыре, пять. Вы можете выбрать лю-
бой. Типовая секция в сериях одна. На
каждом этаже две двухкомнатные и две
трехкомнатные квартиры. В каждой —
светлые комнаты, кухня-столовая, ван-
ная, все удобства. Предусмотрены ме-
лочи, далеко не безразличные жиль-
цам: стенные шкафы, холодильник под
окном, антресоли, мусоропроводы,
горячее водоснабжение. Есть новинка:
в квартирах не видно радиаторов цент-
рального отопления — горячие трубы
спрятаны внутри комнатной панели.
В квартирах, начиная с 3-го этажа, —
балконы, в комнатах побольше —
двойные окна.
А вот образцы архитектурной обра-
ботки фасадов. На рисунке те же круп-
ные блоки, но с красиво обработанной
поверхностью. Одни белые, другие
светложелтого цвета, похожие на пес-
чаник. Эта" отделка обходится очень де-
шево, потому что производится на
заводе при формовании блока. Не-
сколько узорчатых камней в различных
сочетаниях и комбинациях дают бога-
тое разнообразие. Это то новое, чего
еще не было. Новая техника рождает
новые архитектурные приемы.
На других листах вычерчены целые
кварталы, составленные из тех же типо-
вых домов. И здесь несколько вариан-
тов. Мы видим и своеобразные узлы
квартала: на чертежах показано, как
сочленить два прямоугольных дома,
поставив их под прямым углом друг
к другу или рядом, с отступом от ли-
нии фасада или вплотную.
Имеются и экономические выкладки
и подсчеты. Интересная цифра: для со-
оружения всех домов обеих серий тре-
буются блоки только 68 типоразмеров.
Эти проекты подготовлены группой
архитекторов специального архитек-
турно-конструкторского бюро Москов-
ского Совета. Но, конечно, в них за-
ключена работа не одних архитекто-
ров, а большого коллектива спе-
циалистов — конструкторов, инженеров
по отоплению и вентиляции, по водо-
снабжению, канализации, газоснабже-
нию, инженеров-электриков, технологов,
экономистов и сметчиков. Все чаще и
чаще соавторами, консультантами и со-
ветчиками проектировщиков выступают
строители, работники заводов промыш-
ленности строительных материалов и
даже машиностроители. И это вполне
понятно, потому что архитектурная ма-
стерская сегодня — это своеобразное
проектно-конструкторское бюро заво-
дов стройдеталей и строительных пло-
щадок.
СОВЕРШЕНСТВОВАТЬ ТИПОВЫЕ
ПРОЕКТЫ
Типовые проекты и каталоги — это не
нечто мертвое и навсегда застывшее.
Несколько лет назад конструкторы
применили небольшие ребристые плиты
междуэтажных перекрытий. Не так дав-
но они заменили их многопустотными.
А сейчас усовершенствовали и эту кон-
струкцию: вместо круглых пустот сде-
лали овальные, сводчатые, они на 20%
легче, на них уходит меньше бетона.
Больше трети всех железобетонных
конструкций дома приходится на фун-
даменты и стены подвалов, то-есть по-
просту зарывается в землю. А теперь
конструкторы решили сделать эти под-
земные детали пустотелыми. Прочность
остается та же, а на дом уйдет бетона
процентов на двадцать меньше.
Недавно группа московских архитек-
торов в содружестве с инженерами
завода крупных блоков и строителями
создала новую типовую крупноблочную
школу. Она лучше тех, что строились
до сих пор. При том же объеме здания
в нем удалось получить добавочную по-
лезную площадь. И что замечательно,
количество типоразмеров блоков, из
которых строится школа, сократили со
140 до 59.
Новые и новые задачи возникают пе-
ред проектировщиками в свете послед-
них указаний партии и правительства.
Обсуждению и решению их были по-
священы работы N Всесоюзного съезда
архитекторов. Советские люди должны
в короткие сроки получить как можно
больше жилой площади в удобных,
уютных и красивых домах.
19
Рис Д. КАТКОВСКОГО
В 1960 году будет по-
лучено больше по срав-
нению с 1955 годом:
меди рафинированной на
60%, алюминия в 2,1 ра-
за, свинца на 42%, цин-
ка на 77%, никеля на
64%, молибденовой про-
дукции в 2 раза, воль-
фрамовых концентратов
на 57%, магния в 2»1
раза.
1111
17 РАЗ УВЕЛИЧИТ
НИЗКОЛЕГИРОВ
В 2.2 РАЗА ВЫРАСТЕТ ТУРБОГЕнЪ»АТО|э
ПРОТЯЖЕННОСТЬ
ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ СЕТЕЙ
ВЫСОКОГО НАПРЯЖЕНИЯ
300 ТЫС. КВТ
-Л 9 ООО KM rv
гАЗот
ЛИНИЯ ПЕРЕДАЧИ ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ
ПОСТОЯННЫМ ТОКОМ:
СТАЛИНГРАДСКАЯ ГЭС-ДОНБАСС
J.^H»»»f
■ес"ля
W'
АН^0Г:.
*******
t%4h
КРАСНОЯРСКАЯ
ИРКУТСКАЯ
АТОМНЫЕ ЭЛЕКТРОСТАНЦИИ >
ОБЩЕЙ МОЩНОСТЬЮ J
В 2г-.2.5 МЛН.КВТ Ч
В 2,7 РАЗА
ВЫРАСТЕТ МОЩНОСТЬ
ГИДРОЭЛЕКТРОСТАНЦИЙ
/Sj^i ДЕЙСТВУЮЩИЕ ГЭС
^ ПРОЕКТИРУЕМЫЕ И
-^^ СТРОЯЩИЕСЯ ГЭС
. ^ ^ -*ч «.
АВТОМОБИЛИ-САМОСВАЛЫ
ГРУЗОПОДЪЕМНОСТЬЮ 40-50 Т
15 000 МЕТРОВ
МЕХАНИЗИРОВАННЫХ
ПРИЧАЛОВ
НА РЕЧНЫХ ПУТЯХ
В 2 раза увели-
чится грузооборот и
в 3,8 раза объем
пассажирских перево-
зок воздушным транс-
портом.
В 2,1 раза увели-
чится грузооборот
морского транспорта.
~Wf"r ч$**Ш
ЭЛЕКТРОСТ^
БМКС
:я производство
^ННОЙ СТАЛИ
/.
а
# Л
г\-
if-
C-"bWa=*
"А*.-"
8 1960 ГОДУ —
В2°А НЕФТИ БУДЕТ ПОЛУЧЕНО
С ПОМОЩЬЮ ИСКУССТВЕННОГО
ВОЗДЕЙСТВИЯ НА ПЛАСТ
в 1960 году-
122 МЛН. Т УГЛЯ }
ОТКРЫТЫМ СПОСОБОВ
к^4> &$**
В 1960 ГОДУ-
118 млн.т
КОКСУЮЩИХСЯ УГЛЕ1
£.*&•. е»
>-V- _.1W*
<3идР.вРк
0t>Oi\b
iW
^
^tv
*.
^
АСТРАЛЬНЫХ
водов
J
(Oi
(oj
В 1960 ГОДУ
В НАШЕЙ СТРАНЕ БУДЕТ ПОЛУЧЕНО:
' *«>
-i/Г
Ф
о
53 млн. т
68^3 млн.т
.....52,7 млн.т
593 млн. т
НЕФТИ 135 млн. т
ГАЗА 4-0 МЛРД.М*
ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ....320 ШРД.КВТЧ
ЧУГУНА...
СТАЛИ
ПРОКАТА
УГЛЯ
С
Л'!
\И\
ЗЕРНА
1
млн. т
ПЯТИЛЕТОК-
ВЕТЛОЕ БУДУЩЕЕ
в 1960 году-^
велосипедов-4230тыс.,мотоциклов-395тыс
ТЕЛЕВИЗОРОВ И РАДИОПРИЕМНИКОВ- 10,2 МЛН
ЧАСОВ-33,6 МЛН.,
КОНСЕРВОВ- 5 580 МЛН» УСЛОВНЫХ банок
[РЕКТШМ XX СЪЕЗДА КПСС ПО
'ОДНОГО ХОЗЯЙСТВА СССР
2,1 млн. га будут оро-
шены и 3|1 млн. га осу-
шены н превращены в сады,
поля н пастбища за годы
шестой пятилетки.
1МУ
ПЯТИЛЕТ
950-—-191
tt-*U
&
>'
%
//
На 80% вырастет продукция ма-
шиностроения и металлообработки.
В 5 раз увеличится производство
автоматических и полуавтоматиче-
ских линий и оборудования для ав-
томатических цехов и заводов.
В А раза увеличится выпуск тя-
желых кузнечно-прессовых машин и
не менее чем в 8 раз — литейного
оборудования.
ЭКСКАВАТОР '*
ГС0 СТРЕЛОЙ 100 М
КОВШОМ 25 М*
У
*v
\\
[ПЛАВИЛЬНЫЕ ПЕЧИ
ЬЮ ДО 180 Т
«Все честные люди радуются этим Директивам;
они видят в них широкую дорогу, по которой наша
партия и весь народ идут к намеченной цели —
построению коммунистического общества».
Из речи товарища Н. С. Хрущева не совещании
комсомольцев и молодежи, отличившихся не
освоении целинных и залежных земель.
Мотор на земле
D процессе рождения любой машины испытания зани-
^* мают огромное место. Но особенно возрастает их
роль при рождении авиационного двигателя.
Испытания начинаются еще задолго до того, как кон-
структор будущего двигателя провел по хрустящему ват-
ману первую линию. Это те испытания, которые ведут
в своих лабораториях металлурги, изгибая, разрывая,
раздавливая стерженьки и кубики нового металла, ис-
пользуемого в своей работе конструктором. Это те испыта-
ния, которые держит
в практической работе
предыдущая модель
двигателя. Это те ис-
пытания, которые ве-
дут в своих лаборато-
риях ученые, выпы-
тывая у природы но-
вые законы.
Двигатель спроекти-
рован, первый образец
его воплощен в метал-
ле. Но это еще не тот
двигатель, который бу-
дет сходить с конвейера завода. Двигатель должен
пройти решающий экзамен, в процессе которого оконча-
тельно определится, будет ли он отвергнут совсем или
потребует только незначительных доделок. И не легко
пройти все ступени этого экзамена...
Первую ступень экзамена двигатель проходит на зем-
ле, на испытательном стенде. Испытательный стенд —
комплекс устройств, с помощью которых производится
испытание двигателя, — оснащен всевозможными уст-
ройствами и аппаратурой. Здесь установлены вспомога-
тельные топливные насосы, автоматические устройства,
электрооборудование и т. п. Все эти механизмы должны
работать безукоризненно: недостатки их работы не дол-
жны затруднять сдачу экзамена самим двигателем.
Но стенд имеет и множество других, предназначенных
специально для проведения испытаний устройств. Уста-
новленный на нем двигатель со всех сторон оплетают
провода, трубки, датчики. Они соединены с приборами,
которые проинформируют испытателей о работе его от-
дельных узлов и механизмов.
Мотору придется работать в разных условиях. Мы не
можем обеспечить ему возможность работать только при
хорошей погоде: самолету может встретиться и грозовое
облако и снегопад. Мы не умеем еще управлять погодой
над трассой самолета, но зато мы можем управлять «по-
годой» на стенде, ставить двигатель во время испытания
в условия ураганного ветра, менять температуру наруж-
ного воздуха, «вызвать» дождь или снег.
Во время испытаний двигатель обычно остается в по-
мещении один на один сам с собой. Управляют всеми
устройствами стенда из соседней комнаты, куда выведе-
ны и все приборы, регистрирующие происходящее в его
отдельных механизмах. Окно, сквозь которое можно на-
блюдать двигатель, закрыто двойным толстым стеклом.
Это и понятно: грохот, производимый работой двигателя,
помешал бы спокойной работе испытателей. Кроме того,
в двигателе бушуют тысячи лошадиных сил, скорость
вращения ротора превосходит полтора десятка тысяч
оборотов в минуту. Вдруг расчеты окажутся ошибочны-
ми, и бешеные центробежные силы разорвут ротор?
Чтобы люди не пострадали, как только двигатель разо-
вьет число оборотов, близкое к предельному, все уходят
в другое помещение стенда.
Испытатели в эти минуты здесь, на земле, подобны
летчикам в воздухе. Проверяя двигатель на различных
режимах, они, подобно врачам, выслушивающим больно-
го, стаоаются уловить какую-нибудь фальшь, хрипы
в голосе испытуемого.
С момента перехода двигателя на заданный максималь-
ный режим двигатель считается как бы находящимся
в условиях полета на самолете, и обслуживание его
допускается только такое, которое фактически возможно
в условиях полета.
Стоя у пульта управления, испытатели контролируют
приборами всю работу двигателя.
Каждый из приборов молча докладывает испытателям
о том, что происходит на вверенном ему участке: каковы
обороты, давления топлива и масла, температуры. ,
Проанализировав потом все эти данные, конструкторы
«доведут» отдельные узлы двигателя, и тогда наступит
второй, завершающий этап, испытаний — в воздухе.
Мотор в воздухе
Новый самолет-истребитель вырулил на старт. В науш-
никах шлемофона летчика-испытателя слышится коман-
да руководителя полетов:
— Взлет разрешаю!
Летчик подает вперед рычаг управления двигателем,
отпускает тормоза. Серебристая машина стремительно не-
сется по взлетной полосе, потом отрывается от нее и лег-
ко набирает высоту. В воздушном просторе на различной
высоте и разных скоростях будет проверено, как осуще-
ствились замыслы конструктора.
Это делает летчик-испытатель. Ему вручена судьба
опытной машины. Он должен дать оценку творению
конструктора, как говорят в среде испытателей, «дове-
сти» самолет, «вдохнуть в него душу», сделать его до-
ступным каждому лет-
чику.
Необходимость про-
ведения летных испы-
таний двигателя объ-
ясняется следующими
причинами.
Очень трудно создать
на земле полное подо-
бие изменения темпе-
ратур и давлений
с высотой и оценить
их влияние на харак-
теристики двигателя.
Кроме того, испытательный стенд на земле неподвижен,
а на самолете двигатель перемещается вместе с ним
и подвергается действию ускорений.
Совершая испытательные полеты на новой машине,
летчик пробует ее на максимальной скорости, высоте,
проверяет на прочность, вибрацию в различных фигурах.
Летчик проверяет температурное состояние двигателя
и эффективность системы охлаждения. Опасность возни-
Схема испытательной станции; 1. Пульт управления в кабине
испытателей. 2. Испытательное отделение. 3. Испытательный
стенд. 4. Двигатель. 5. Эластичное уплотнение. 6, Воздушный
фильтр. 7. Мерное сопло. 8. Отбойная стена. 9. Смотровые
окна. 10. Хранилище горючего. 11. Бак для горючего.
кает, если допустить перегрев двигателя. Но опасность
становится не менее реальной, если допустить переохлаж-
дение двигателя. Летчик проверяет «приемистость», то-
есть способность двигателя переходить с одного режима
йа другой. Если при длительном планировании пере-
охладить двигатель, то он теряет «приемистость», и по-
садка может кончиться неблагополучно.
Не менее важным является определение границы «вы-
сотности» так называемого «потолка» масляной и топлив-
ной систем. При уменьшении давления на входе
топливный насос уменьшает свою напорную способность.
Двигатель останавливается из-за прекращения подачи
топлива.
Хорошо проведенные стендовые и летные испытания
дают конструктору ценный материал, позволяющий
устранить все недостатки в работе двигателя и самолета.
И только пройдя эти испытания, мотор может пойти в се-
рийное производство.
СЛОВО О ШЕСТОЙ ПЯТИЛЕТКЕ
«Перед нами, механизаторами, стоит теперь задача —
помочь колхозам выполнить намеченные мероприятия,
производительнее использовать технику... Мы приложим
все силы к тому, чтобы обеспечить в обслуживаемых кол-
хозах получение высокого урожая».
Главный инженер Семеновской МТС тов. Розинов
ДВИГАТЕЛЬ КРЫЛАТОЙ МА
ПРИКОВАН К БЕТОНУ
А. МУСИЕНКО
22
„ПАРЯЩИЙ"
МЕТАЛЛ
W ожно ли заставить кусок раска-
ленного металла висеть в воздухе без
какой-либо точки опоры?
На первой обложке номера схемати-
чески изображен случай, когда кусок
металла парит в воздухе и плавится.
Еще в 1946 году советский ученый,
доктор технических наук Г. И. Бабат
описал в своей книге «Индукционный
нагрев металлов» способ так называе-
мой «взвешенной» плавки металлов
в сильном симметричном неравномер-
ном высокочастотном электромагнит-
ном поле. Кусок металла помещается
между двумя катушками, по которым
пропускается очень сильный перемен-
ный ток частотой 10 килогерц.
Катушки соединены последователь-
но, и по ним проходит ток порядка
1 200—1 500 а навстречу друг другу
в каждой катушке. Металл быстро пла-
вится благодаря тому, что под действи-
ем переменного электромагнитного по-
ля большой силы в нем индуктируются
токи Фуко. Возникает бурное переме-
шивание металла, благоприятствующее
выгоранию вредных примесей.
Вследствие взаимодействия электро-
магнитных полей, создаваемых обеими
катушками с неравным числом витков
и полей, вызываемых токами Фуко
в самом куске металла, в промежутке
между катушками создается как бы
ямка из полей, в которой и плавает
кусок металла сначала в твердом, а за-
тем в расплавленном состоянии.
Естественно, что способность уста-
новки удерживать металл в воздухе,
скорость плавки, вес расплавляемого
образца зависят от силы тока, проте-
кающего в колебательном высокоча-
стотном контуре генератора» и некото-
рых особенностей металла. Так, плав-
ку легче всего осуществлять с метал-
лами, легко образующими на своей
поверхности при соприкосновении
с воздухом корочку окислов.
Схема электрической пени для «взве»
шенной» плавки металлов: слева —
высокочастотный генератор; с п р а~
в а — катушки контура, внутри кото-
рых ведется плавка.
Алюминий, серебро, титан, молиб-
ден, латунь и алюминистая бронза мо-
гут парить в твердом состоянии как
в воздухе, так и в вакууме. В отдель-
ных случаях вес куска металла дости-
гал 550 г. Небольшие количества алю-
миния, свинца и латуни могут парить
в воздухе в расплавленном состоянии.
Единственный металл, который мо-
жет парить в расплавленном состоя-
нии в вакууме, — алюминий.
Взвешенная плавка металлов осуще-
ствляется пока в лабораторных усло-
виях. Она имеет целый ряд существен-
ных и важных преимуществ перед лю-
быми другими способами плавки, осо-
бенно тугоплавких металлов. Эти пре-
имущества могут быть широко реа-
лизованы, если удастся создать про-
мышленные методы такой плавки.
К, Кириллов
КРУШЕНИЕ
ЭЛЕКТРОПОЕЗДА
Все, кто в отчаянии и ярости тол-
пился у железнодорожной линии,
увидели в течение получаса больше
двадцати крушений. Трехвагонный
состав, двигаясь с большой скоро-
стью, опрокидывался набок, оконча-
тельно расшатывая и без того нику-
да не годный путь. Последний раз
состав сошел с рельсов и рухнул
с резким металлическим лязгом.
Человеческих жертв, к счастью, не
было. Ведь это потерпел крушение
один из электропоездов, построен-
ных юными техниками, Электровозы
и вагоны ребята строят отлично,
с творческой выдумкой, нередко
талантливо. А рельсы... иногда это
реечки, обитые полосками жести,
иногда рельсы «профилированные»
из нарезанных консервных банок.
— Сколько мы металлолома соби-
раем,—пожаловался нам один из мо-
делистов,— а нам никто помочь не
мо)4Ьт прокатать маленькие рельсы.
Довольно крушений, товарищи
металлурги из промкооперации! По-
ра техническое творчество детей
поставить на рельсы. Игрушечные
рельсы — далеко не игрушка. Так
постигается большая техника.
СТРАСТЬ
К РАЗРУШЕНИЮ
Под сапогами хрустели изящные
золотистые шестеренки, ломались
тонкие оси и другие точные детали
часовых механизмов. Их сгребали
с пола лопатами и наваливали в гряз-
ные ящики.
— Что вы делаете? Зачем превра-
щаете такое добро в утиль?
— Так приказано. Некондицион-
ные это детали. Мы их прямо из це-
хов — в утиль.
— Но их ждут в школах, в физи-
ческих и технических кружках. Ведь
сколько интересных и полезных ме-
ханизмов можно из этого собрать!
Оплатить детали возможно...
— Нам деньги ни к чему. Мы план
по сдаче утиля выполняем.
— Но ведь это безобразие!
— Сами знаем, что безобразие.
До войны все такие детали в мага-
зины «Юный техник» шли. Видите —
шестеренка? Цена ей рубль, а мы ее
сейчас изуродуем — и в утиль. И не
думайте, что мы одни так делаем.
Все наши часовые заводы добро в
утиль превращают. Хлопот меньше.
— А дети? Ведь им нужно помо-
гать, учить.
— Насчет заботы о детях — это
не у нас. Это в другом министерстве.
А мы свое дело выполняем точно.
Как часы!
Не пора ли Главчаспрому поду-
мать о том, чтобы такие диалоги
были невозможны?
АВТОМАТ ДЛЯ СМЕНЫ
ПАТЕФОННЫХ ИГОЛОК
Вы включили патефон или радио-
лу, проиграли одну-две пластинки —
и музыка прерывается; надо менять
иголку. Есть у дорогих радиол
устройства, автоматически меняю-
щие пластинки, но иголку вы долж-
ны менять вручную. А нельзя ли пе-
ред проигрыванием заложить в спе-
циальный магазин несколько десят-
ков иголок, а затем они сами
автоматически менялись бы после
каждой проигранной пластинки?
ИЗОБРЕТАТЕЛИ ДВОИЧНОГО ИСЧИСЛЕНИЯ
В современных автоматических счетных машинах широко используется так назы-
ваемое двоичное исчисление. Это такая система обозначения чисел, в которой есть только
два знака — единица и нуль. Поэтому любое число записать очень просто. Например, три
в двоичной системе записывается как 11, а 4 как 100.
По мере развития и внедрения в нашу жизнь машинной математики двоичное исчисле-
ние, несомненно, будет распространяться все больше и больше.
В связи с этим интересно отметить, что изобретателями этого исчисления
являются древние китайцы, что свидетельствует о высоте культуры великого китай-
ского народа еще за много веков до нашего времени. Когда известный немецкий ученый
Лейбниц в XVII веке выдвинул идею о двоичном исчислении как средстве облегчить слож-
ные математические расчеты, то он написал об этом ученому-иезуиту Буве, который был
в это время в Китае. На это письмо Буве ответил Лейбницу, что подобная система уже
давно изобретена в Китае. Изобретение приписывается императору Фо Ги — основателю
Китайского государства, жившему примерно 3 400 лет до нашего времени. Он оставил
надпись, обозначающую числа от 0 до 7, причем для обозначения нуля взяты две точки,
а для изображения единицы — длинная черта; каждое число изображено тремя знаками,
расположенными вертикально. Таблица, дополненная современными цифрами, выгля-
дит так:
Интересно отметить, что в качестве символа для нуля выбраны две точки. Это не случай-
но. Две точки — это как бы концы отсутствующего отрезка. Вот то обстоятельство, что
концы есть, а самого отрезка нет, и соответствует представлению о нуле.
Проф. Г. Покровский
23
Эдмонд ГАМИЛЬТОН,
американский писатель
Рис. А. ПОБЕДИНСКОГО
ФАНТАСТИЧЕСКАЯ ПОВЕСТЬ
(Продолжение)
Перевод с английского 3, Б о 6 ы р ь
U орт перевел рычаг немного назад, продолжая давить на
■■ педаль циклотрона. Струи ионизированной материи, те-
перь слегка отклонившиеся к хвостовым дюзам, двигали
старый крейсер вверх по крутой кривой.
— Я думал, пусковые дюзы не выдержат! — услышал он
слабый крик Уайти сквозь грохот циклотронов и дюз, —
А они выдержали!
Огни космопорта казались крохотным красно-зеленым
пятнышком на темном шаре внизу. Корабль вышел из зем-
ной тени в медный блеск Солнца.
Норт разразился смехом.
— Хороший подъем! Мы здорово ускользнули от них,
Уайти!
Душа у него пела вместе с циклотронами. Тяжелая работа
межпланетника была единственным счастьем, которое он
знал. Ощущение рычага в руках было как вино, сверкающие
звезды в пространстве как манящие маяки, а старый
«Метеор» был волшебным кораблем, способным достичь са-
мых дальних областей Бесконечности.
Старый звездолет и старые межпланетники, они опять
в пространстве! Теперь Джон Норт знал, что не жил по-на-
стоящему все эти скучные, серые месяцы на Земле. Он
только спал, только существовал, ожидая того часа, когда
оживет снова.
Пламя возбуждения на массивном лице Уайти сказало
ему, что его старый товарищ чувствует то же самое. Они
были теперь вне атмосферы, и Земля казалась выпуклым
зеленым шариком, удалявшимся назад,.'вниз.
Норт неохотно ослабил нажим на педаль. Шумные
взрывы циклотронов перешли в ровное жужжание. Воя хво-
стовыми дюзами, старый корабль мчался к далекой зеленой
искорке — планете Уран.
В кабину управления вошла Алина Лоурел, бледная и по-
трясенная. Норт понял вдруг, что это был ее первый полет
в пространство.
— Вы больны? — тревожно вскричал он. — Я должен
был бы подумать об этом. Но взлетать нужно было быстро...
Она покачала головой,
— Нет, я здорова. Но старый Питере... Он ранен, Джон.
Толчок...
Норт торопливо вызвал Дорака, чтобы передать ему ры-
чаги. Вместе с Уайти он поспешил по трепещущему мостику
к каюте, где лежал старик.
Один взгляд заставил сердце Нс*рта сжаться. Глаза Пи-
терса были закрыты, лицо посинело, из угла рта сочилась
тонкая красная струйка.
— Он без сознания, — прошептал Норт, осмотрев стари-
ка. — Внутренние повреждения. Я говорил ему, что он не
выдержит отлетного толчка.
На бледном лице Алины читался вопрос.
— Он не...
— Он не будет жить, — медленно ответил Норт. — Дело
нескольких часов...
Корабль летел к орбите Марса. Норт установил вахты и
развернул кривую, рассчитанную Хансеном.
— Мы далеко обойдем Юпитер, чтобы избежать главных
космических путей, — сказал он остальным. — Компания вы-
шлет полицейские крейсеры, будьте уверены. Но они не
смогут прочесать все пространство.
Уайти сдержанно кивнул.
— tAb\ можем дойти до Урана, если эта штука будет ти-
кать. Но если с нами что-нибудь случится вдали от главных
путей...
Кончать было не нужно. Все знали, что тогда их уделом
будет медленная смерть от голода или недостатка воздуха.
Прежде чем передав рычаг Хансену, Норт внимательно
вгляделся в Уран, Зеленая искра стала ярче и больше. Но
ее лун еще не было видно простым глазом.
Норт все еще не мог поверить в реальность этого стран-
ного путешествия — полета на страшную Громовую Луну
в поисках левиума, который половина солнечной системы
считает сказкой!
— Джон, Питере приходит в себя! — окликнула его
Алина.
Норт и остальные поспешили в каюту. Старый ветеран от-
крыл выцветшие голубые глаза. Его взгляд устремился
к иллюминатору, за которым висела черная пустота, усы-
панная немигающими звездами. Выражение триумфа и сча-
стья зажглось в его глазах. Почти довольный, он закрыл их
снова.
— Он уснул, — с надеждой сказала Алина. — Может
быть...
Норт мягким жестом остановил ее. Обернувшись, он тихо
сказал Коннору:
— Заверни его, Майк. Мы похороним его в Космосе.
В мертвом молчании они пододвинулись к своему старому
товарищу. Норт увел девушку в главную каюту. Она недо-
верчиво глядела на него.
— Он не может быть мертвым! — воскликнула она.
— Я видел многих умерших в полете, и со всеми ними
было вот так, — ответил Норт. — Но старый Питере умер
счастливым, он видел перед смертью, что опять вернулся
в пространство.
Они вынесли завернутое тело и осторожно поместили
его в воздушный шлюз главной двери. Стини стоял, глядя
на них изумленным взглядом своих чистых, голубых глаз.
Остальные повернулись к Норту.
— Можешь ли ты вспомнить ритуал погребения в Кос-
мосе? — спросил Уайти.
Норт сделал отрицательный жест.
— Ничего, кроме первых слов: «Так как этот человек,
наш товарищ...» Как дальше, Уайти?
Уайти мрачно покачал своей большой головой.
— Я слышал их так давно, что уже забыл.
Норт обернулся к остальным. Но ни Коннор, ни Дорак
не помнили,
24
Тут Стини удивил всех. Помешанный межпланетник смот-
рел на закутанный труп в шлюзе. Словно это пробудило что-
то в его затуманенном мозгу, он шагнул вперед и заговорил
просто:
— «Так как этот человек, наш товарищ, встретил свой ко-
нец в опасном перелете, между миром и миром, и не мо-
жет лежать ни в какой земле...»
Все молчали, пораженные удивлением, почти ужасом, пока
спокойный голос Стини произносил слова, которые когда-то
Марк Кэрью произнес для Горхэма Джонсона, своего ве-
ликого начальника, — классические слова, употреблявшиеся
с тех пор для ритуала погребения в Космосе.
— «...то мы вверяем это тело великим глубинам Беско-
нечности для вечных странствований в просторах пустоты».
Стини умолк. Норт и остальные смотрели на него, затаив
дыхание, наполовину надеясь, что какое-нибудь чудо восста-
новит в нем погасший разум. Но лицо Стини оставалось та-
ким же ясным, голубые глаза такими же пустыми, как все-
гда.
— Я вспомнил все, не правда ли? — гордо спросил он.
— Да, Стини, —■ неуверенно сказал Норт. — Ты вспомнил
все.
Он подал знак. Хансен, у рычагов, дал «Метеору» резкий
полуповорот, ударив боковыми дюзами.
Завернутое тело старого ветерана выскользнуло из шлюза
и быстро умчалось в пустоту. Все молча следили за ним,
пока оно не затерялось среди звезд.
— Вот ушел последний -из команды Горхэма Джонсона,—
пробормотал Уайти.
Алина отвернулась. Норт проводил ее в кормовую каюту.
Она заплакала, прижавшись лицом к иллюминатору.
В Лунном городе
Джон Норт не был на Уране уже четыре года. С острым
волнением следил он, как большой зеленый шар планеты
растет в небе.
Они были, строго говоря, пиратами. И хотя земные законы
не действовали здесь, в этих областях пространства, но за-
коны Компании действовали. У Компании была станция
в Лунном городе. А они и должны были итти в Лунный го-
род, чтобы как-нибудь достать теплоизоляционное снаряже-
ние, необходимое для их путешествия.
Весь экипаж собрался в кабине управления.
Алина Лоурел была бледна от недостатка воздуха, темные
глаза ее на белом тонком лице казались огромными.
— Какой большой этот Уран! — шепнула она. — И какой
страшный!
— Он, конечно, большой и скверный, — согласился Норт,
глядя на большую планету. — Это самая бурная из всех
крупных планет.
Огромный зеленый шар закрывал половину неба, — так
близко от него был теперь «Метеор». Но поверхность его
была плохо видна, так как он был окутан мутной атмосферой
толщиной в сотни миль. Этот облачный покров кипел от
страшных бурь и смерчей, перемещающихся по планете
с громадной скоростью.
Три из пяти лун планеты были сейчас видны. Две малень-
кие— Ариель и Умбриель — проползали поперек ее диска.
Совсем близко от корабля плыла более крупная луна — Ти-
тания. Густые, дикие джунгли, покрывавшие ее, придавали
ей более темный зеленый цвет, чем у самой планеты.
— Она выглядит почти такой же страшной, как и Уран,—
с волнением прошептала Алина, глядя на эту луну, ближай-
шую станцию их назначения.
— Она не так плоха, хотя джуж ли ее полны странных
зверей, — проворчал Уайти. Он указал на темное пятно на
зеленом диске. — Вот и Лунный городок, самый дикий из
всех шуми-городков в Системе.
— Это здесь мы должны искать антитермическое снаряже-
ние? — серьезно спросила девушка. — А вы уверены, что
мы получим его?
Норт ответил мрачно:
— Я уверен, что оно там есть. На него здесь большой
спрос: оно используется для разведок на южном вулкани-
ческом полушарии Урана. Но как мы достанем его без де-
нег или кредитов?
Они уже хотели уйти в главную каюту и зашнуроваться,
когда Уайти поднял свою единственную руку и сказал бы-
стрым шопотом:
— Вот и Оберон.
Четвертый спутник Урана выходил из-за большого диска
планеты. При виде его Алина вскрикнула.
Вид его был ужасен. Это был тусклобагровый шар, оку-
танный неглубокой атмосферой, густо пропитанной темным
дымом. В прорывах этой темной, мутной дымки виднелись
огненные острова, о пламенные берега которых бился алый
прибой огромного океана расплавленной лавы.
Громовая Луна, самый зловещий мир в Системе! Его
красные лучи проникли в иллюминатор звездолета, смеши-
ваясь с более мягким светом планеты и окрашивая напря-
женные лица следивших за ним людей.
— Никакое антитермическое снаряжение не сможет сде-
лать посадку здесь безопасной! — ахнула Алина Лоурел.
— Вы правы, — согласился Джон Норт. — Но записи ва-
шего отца указывают, что он нашел место, где можно вы--
садиться, пользуясь усиленным снаряжением. Мы должны
найти это место.
«Метеор» спускался к Титании по длинной, плавной кривой.
Норт искусно пользовался боковыми дюзами, чтобы ввести
его в спираль, и тормозами — чтобы уменьшить скорость.
Но когда старый корабль Прошумел сквозь атмосферу
спутника к зеленым джунглям, над Лунным городом уже
сгущалась приближающаяся ночь.
Город — куча хромосплавных зданий — лежал на просеке,
выжженной в джунглях. Несколько севернее была меньшая
просека, на которой находился космопорт. Норт повел ста-
рый, скрипучий корабль вниз, к красным и зеленым огням.
Он на мгновение задержал его парящим на пламенных
вспышках килевых дюз, потом посадил на землю.
— Хорошая посадка, Джонни, — загремел Уайти, когда
они расшнуровались.
Остальные выходили из гамаков в главной каюте. Хансен
отвинтил дверь, и в нее ворвался поток теплого влажного
воздуха, пропитанного едким запахом гниющей раститель-
ности.
— Всем надеть лунные башмаки, — предостерег Норт,
наклоняясь, чтобы пристегнуть свинцовые подошвы.
Они вышли в сгущающиеся сумерки, ступая по обожжен-
ной земле, еще дымящейся от выхлопов ракет. В космо-
порте неясно маячили силуэты других кораблей, транспор-
тов и нескольких крейсеров.
Странные создания — какие-то существа — кинулись
к ним. Алина Лоурел, вскрикнув, отпрянула от этих зеленых
фигур с огромными, без зрачков, глазами на лицах попу-
гаев. Они протягивали к людям беспалые руки.
— Со! — проскрипело одно из этих созданий Норту. —
Со!
— Это коренные обитатели Титании, — успокоил Норт
испуганную девушку. — Они просят соли, дай им немного,
Хансен.
Уайти схватил его за руку и кивнул массивной головой на
один из двух блестящих крейсеров, стоящих на другом кон-
це порта.
— Это быстроходный крейсер Компании, Джонни. Он сел
как раз перед нами. Смотри, почва еще горяча после его
посадки.
Норт встревожился.
— Мы и должны были ожидать этого, — пробормотал
он. — Компания могла послать с Земли крейсер, который
по обычным космическим путям прилетел сюда раньше нас.
— Если они попробуют отобрать у нас «Метеор», будет
драка, — вспыхнул Уайти. — Законы Земли не действуют
дальше Юпитера. Мы оставим корабль за собой!
Остальные согласились. Ненависть этих людей к Компа-
нии, так долго державшей их без работы, была беспре-
дельна.
— Легче, легче, драки еще нет, — отрезал Норт. — Мо-
жет быть, Компания решила позволить нам итти на Громо-
вую Луну и будет следить за нами там. Или они думают, что
мы пойдем к ним за антитермическим снаряжением.
— Не только Капания владеет здесь таким снаряже-
нием,— заявил Хансен. — Его можно получить из складов,
снабжающих разведчиков на Уране.
—■ Можно, если у вас есть деньги или кредит, — пробор-
мотал Ян Дорак.
— У меня есть кредит, ребята, — весело объявил Майк
Коннор. — Я знаю здесь человека, который даст нам сна-
ряжение напрокат за долю в добыче. Это Шарль Бердо, хо-
зяин одного кабачки.
— Бердо? — протянул Уайти. — Я ничего хорошего не
слыхал об этом межпланетном мошеннике. Его выгнали
с Юпитера.
Джон Норт пожал плечами.
— Нам нужно снаряжение, а кто еще его даст? Мы с Май-
ком пойдем в город и поглядим на этого парня. Остальным
лучше остаться здесь на случай, если Компания захочет ото-
брать у нас «Метеор».
— А мне с вами можно? — быстро спросила Алина.
— Вам лучше остаться, — серьезно ответил Норт. — Лун-
ный город — опасное, шумное место, он не годится для
девушки.
Пристегнув атомное оружие, он ушел вместе с Коннором
в густеющие сумерки.
Было уже почти темно, когда они миновали космопорт
и направились к городу. Странные «летающие цветы» сколь-
зили мимо их лиц, оставляя в воздухе длительный след вое-
25
хитительного аромата. Далеко в джунглях душераздираю-
щим голосом вскрикивал древесный кот, а над головой
раздавался сухой треск крыльев драконового коршуна. Прон-
зительно кричали летучие мыши.
Вверху ярко сверкали звезды. Над горизонтом на востоке
поднималось призрачное зеленое пламя. Оно усиливалось
с каждой минутой, и вот колоссальный изумрудный щит
Урана выплыл в небо, заполнив половину небосвода и раз-
ливая зеленоватое сияние.
Поравнявшись с крайними строениями Лунного города,
Норт спросил:
— Бердо... Где нам искать его?
— Где-нибудь здесь, если его еще не повесили, — весело
ответил Коннор.
Лунный город, залитый зеленым светом могучего Урана,
кишел жизнью. Сердцем его была единственная короткая
улица, густо усеянная разного рода заведениями. Позади
нее темнели склады и мастерские Компании и независимых
предпринимателей. На грязной улице шумели земляне-ста-
ратели, прокучивавшие радий или платину, добытые с ри-
ском для жизни на Уране.
Норт видел планетные шуми-городки и раньше, и все они
были одинаковы. Они всегда были любимым местом шу-
леров, бандитов, купцов и аферистов, присваивавших
богатство, с таким трудом и опасностями добываемое от-
важными разведчиками и старателями. Но никогда, даже на
Юпитере, в старые, шумные дни, не видел он такого беше-
ного темпа, какой господствовал здесь, под блеском огром-
ного Урана.
— Здесь можно отлично повеселиться, Джонни! — восклик-
нул Коннор ухмыляясь.
— Мы здесь не для веселья, — отрезал Норт. — Где этот
Бердо?
— Помяни чорта, и увидишь его, — возразил Коннор. —
Видишь, Джонни?
Ионознак, на который он указал, сверкал на хромосплаво-
вом фасаде кабачка «Дворец Веселья. Бердо».
Они остановились у широко открытой двери. Большая,
освещенная криптоном комната казалась тесной. Звон ста-
канов за стойкой, громкие голоса, медный грохот музыкаль-
ной машины, играющей какой-то танец, — все это смешива-
лось в общем гуле.
Коренастые разведчики, на лицах которых еще сохрани-
лась зеленоватая бледность после многих недель, проведен-
ных на Уране, толпились у стойки бара. Среди них мелькало
несколько девушек. Певицы, танцовщицы, кельнерши, они
следовали за шуми-городками из одного мира в другой.
Норт и Коннор протолкались к стойке. Ирландец расспро-
сил замученного, потного бармена. Потом он обернулся
к Норту:
— Бердо где-то здесь. Подожди, Джонни, я найду его.
Норт заказал себе стакан вина. Медленно глотая легкую
сладкую жидкость, он рассеянно слушал шумное хвастов-
ство пьяного земного разведчика, сидевшего рядом.
— ...и вот так я нашел ее на Южном Уране, приятель.
Говорю вам, я просто чую платину! Я собрал целое богат-
ство, чтобы везти обратно на Землю...
Норт горько улыбнулся про себя. Пьяный разведчик, по-
думал он, имеет один шанс из миллиона привезти свое бо-
гатство домой. Об этом позаботятся шулеры и мошенники
в Лунном городе, об этом подумают агенты Компании.
Общий гул в зале прорезал пронзительный женский голос:
— Отпусти мою руку, болван!
Норт обернулся. Одна из девушек, маленькая блондинка
в коротком белом платьице из синтешелка, яростно выры-
вала свою руку у гориллообразного грубияна — по внешнему
виду разбогатевшего бродяги.
Коннор воинственно встал между ним и девушкой.
— Оставь ее в покое, горилла! — загремел его гневный
голос.
Кто-то предостерегающе вскрикнул. Разъяренный рудокоп
выхватил из-за пояса атомный пистолет и направил на Кон-
нора и девушку. Грубое лицо его побагровело от ярости.
— Я убью вас обоих!—хрипло крикнул он КоНнору.—
Вы в стачке друг с другом...
Норт мог бы выстрелить из своего атомного пистолете, Но
не сделал этого. Не колеблясь, он бросился вниз, под ноги
разъяренного рудокопа, и сбил его с Ног на пол.
Выстрел атомного пистолета рудокопа обжег волосы за
ухом у Норта. Увидев квадратную голову врага совсем ря-
дом, он нанес ему яростный удар кулаком. Удар обрушился
на челюсть, и противник Норта сразу обмяк.
Норт далеко отбросил ногой атомный пистолет и встал, тя-
жело дыша.
— Выбросить отсюда этого бродягу! — закричал бармен.
Слуги поспешили вытащить бесчувственного Парня за дверь.
Шум во «Дворце Веселья», на минуту утихший, возобно-
вился. Драка не была здесь редкостью.
Кто-то тихо коснулся руки Норта. Тот обернулся. Это была
девушка, из-за которой произошла драка.
Она казалась почти ребенком в своем коротеньком белом
платье из синтешелка. Белокурая голова ее едва доходила
Норту до плеча.
— Меня зовут Нова Смит, — сказала она Норту. — И я вам
очень благодарна за то, что вы прыгнули на этого пьяного.
Коннор заторопился сквозь шумную толпу. Норт сумрачно
вернулся к своему неоконченному стакану.
Девушка последовала за ним и встала у столика, осматри-
вая его холодным взглядом голубых глаз.
— Вы из старых межпланетников, да? — спросила она.
— Оставьте меня в покое, — грубо ответил ей Норт.
Нова Смит пожала плечами.
— Ладно, моряк. Но вот вам кое-что за то, что вы сделали
для меня: берегитесь, когда будете вести дело с Бердо. Он
худший из всех здешних.
— Он ваш хозяин, да? — скептически спросил Норт.
— У меня нет хозяев, моряк! — вспыхнула девушка. —
Я работаю у Бердо, но ни он и никто другой не хозяин мне.
Так что.,.
Она умолкла. Джонни Норт не слушал ее. Он весь напряг-
ся, увидев трех человек, которые только что вошли в зал.
Все трое были в серых мундирах Компании и были воору-
жены. Предводительствовал ими Филипп Сидней, молодой
офицер Компании, с которым Норт и его товарищи поссори-
лись на Земле.
Взгляд Сиднея остановился на Норте. Тотчас же его прият-
ное лицо потемнело. Вместе со своими двумя спутниками он
решительно направился к Норту.
Нападение
Рука Норта упала на атомный
пистолет у него на поясе. Он
знал, что Филипп Сидней послан
сюда Компанией на крейсере,
обогнавшем их на пути к Урану.
Это говорило о твердом решении
Компании завладеть их левиумом.
— Буря идет, — резко сказал
Норт девушке Не оборачиваясь.—
*Ложет быть битва, уходите.
Нова Смит перевела взгляд
на приближающихся людей.
— Так у вас стычка с Компани-
ей, моряк? В чем дело?
Ответить Норту было некогда,
Сидней уже стоял перед ним.
Остальные двое, стоя позади,
держали руки на пистолетах.
— Я так и думал, что вы где-
нибудь здесь, — сказал Норту
Сидней. — Мы слышали, что вы
только что пришли, и я требую,
чтобы вы вернули «Метеор» Ком-
пании.
— Законный владелец этого
корабля Алина Лоурел, —■ холод-
но возразил Норт. — Она купила
корабль и заплатила за него.
^У?&~ъ
— Эта насильственная сделка незаконна, и вы знаете это,—
сказал Сидней.
Норт возразил:
— Земные законы здесь, на границе, Не действуют.
Он приготовился к взрыву. Но Филипп Сидней не схватился
за оружие. Голос молодого офицера Компании стал серьез-
ным.
— Норт, я должен повиноваться приказам, нравятся они
мне или нет. Но я скажу вам, как мужчина мужчине: вас ма-
ло будет убить, если вы возьмете такую замечательную де-
вушку, как Алина Лоурел, на опасную Громовую Луну!
Правильное лицо Сиднея было полно тревоги. Его искрен-
•ность была столь очевидной, что Норт ощутил к нему некото-
рую приязнь. Ему пришлось напомнить себе, что он говорит
с офицером ненавистной Компании.
— Вы ужасно интересуетесь мисс Лоурел, — фыркнул
Норт. — Так интересуетесь, что .вы потащитесь за нами даже
на Оберон, да?
Филипп Сидней пожал плечами.
— Я вижу, вы не хотите слушать довбдов, Норт. Жаль.
Он повернулся, и все трое последовали за ним прочь из
заведения Бердо. Норт проводил их сумрачным взглядом.
Какой приказ дала Сиднею Компания? Он был уверен, что
это был приказ следовать за экспедицией Норта на Оберон
и за левиумом, а не захватывать корабль. Во всяком случае,
они не могут захватить «Метеор», когда Уайти и прочие ожи-
дают такого нападения.
— Так вы идете на Громовую Луну, моряк? — спросила
Нова Смит, покачав белокурой головой. —- Скверный способ
самоубийства!
Норт поглядел на девушку с иронической улыбкой.
— Вы хотите рассказать мне, как там опасно? Я был там,
когда никто из этих людей не слыхивал об Уране, а вы
сами были едва в пеленках на Земле.
Сквозь толпу протиснулся Коннор, весь в поту, а с ним
кто-то другой.
— Вот Шарль Бердо, — весело представил его Коннор, —
Я знавал его на Юпитере, когда он держал игорный дом
в ИовопоЛисе. Он стриг меня после каждого полета. Правда,
Чарли?
Бердо зажег зеленую папироску. Через огонек атомитОвой
зажигалки его наглые черные глаза нахально оглядели потер-
тую фигуру Норта.
Авантюрист был худощав, смугл, красив, но чем-то напо-
минал волка. Что-то слишком откровенно хищное было в его
нагло-красивом лице, в блеске его белых зубов. Дорогой
костюм из черного синтешелка был самого модного покроя,
на тонкой белой руке сверкал перстень.
— Коннор сказал мне, что вам нужно снаряжение для мно-
гообещающей экспедиции, — небрежно спросил он с дела-
ным безразличием.
Норт коротко кивнул.
— Нам нужно усиленное антитермическое оборудование
для двенадцатиместного крейсера и не меньше десяти штук
инсулитовых костюмов с индивидуальными антитермитами.
— Большой заказ, — нахмурился Бердо. — Куда вы идете?
— На Оберон, — спокойно ответил Норт.
Бердо разразился смехом.
— Не собираетесь ли вы искать там левиум?
— Что в этом смешного? — спросил Норт резко.
Бердо хихикал,
— Не проходит месяца, чтобы не являлась какая-нибудь
старая космическая крыса и не рассказывала, как она соби-
рается искать левиум на Громовой Луне. Вы чуть ли не со-
тый, кому нужно снаряжение.
— А они показывали вам что-нибудь вроде этого? — сдер-
жанно спросил Норт.
Он достал флинтгласеовую склянку, Полученную от Алины.
Сияющая голубая крупинка левиума, прижимающаяся к проб-
ке, мгновенно стерла улыбку с лица Бердо.
— Это левиум с Громовой Луны? — быстро спросил он.
— Да, и там его еще много. Мы знаем, где он и как его
достать, — ответил Норт.
Черные глаза Бердо возбужденно блеснули.
— Это другое дело! Я думаю, мы можем поговорить по-
деловому. Идемте в мою контору...
Норт и Коннор последовали за авантюристом через шум-
ную и буйную толпу в маленькую контору.
На вызывающе-красивом лице Бердо ярко выражалась
алчность, когда он спросил:
— Ну, а где же на Обероне этот левиум? Как вы думаете
высадиться на этой адской луне, не изжарившись?
Норт коротко засмеялся.
— Но вы же знаете, что я не расскажу вам этого! Вот на-
ше предложение: дайте нам напрокат антитермическое сна-
ряжение, и мы подпишем с вами контракт на десять процен-
тов левиума, который найдем там.
Авантюрист нахмурился.
— Вы хотите, чтобы я дал вам снаряжение на огромную
сумму, а сами не доверяете мне?
— Это тайна не моя, я не могу ее открыть, —■ возразил
Норт.
— Но вы можете хотя бы сказать мне немного больше, —
настаивал Бердо.
Норт коротко рассказал ему 6 том, как отец Алины Лоурел
нашел левиум, как она созвала старых межпланетников, чтобы
искать этот клад, и как Компания пыталась мешать им.
Глазе у Бердо сузились.
— Если Компания гонится за вами, значит здесь что-то
есть, — пробормотал задумчиво авантюрист.
Через мгновение он протянул руку.
— Норт, вы можете не доверять мне, но я вам доверяю.
Я дам вам снаряжение, которое вам нужно, и мне не надо
никакого контракта, вашего слова достаточно.
Он направился к двери.
— Мы отвезем снаряжение на ваш корабль сейчас же, по-
ка Компания не вмешалась.
— Вот теперь мы достигли кой-чего! — бурно вскричал
Коннор, когда авантюрист скрылся. — Разве я не говорил
тебе, что все устрою, Джонни?
Но Норт ощущал глубокое недовольство собой. Ему так не
хотелось иметь дело с этим хищником, гоняющимся за бо-
гатством с планеты на планету. Он не доверял красивому
авантюристу, несмотря на его видимое чистосердечие.
Они вышли из кабачка и нашли Бердо за серьезным раз-
говором с тремя помощниками. Теннинг был коренастый,
широкоплечий землянин с невыразительным взглядом. Келлс
и Дарм оба были моложе, грубее и жестче.
— Мы готовы, — сказал Бердо Норту. — Теннинг с маль-
чиками помогут вам погрузить вещи, У нас есть ракетный
грузовик.
Когда они двинулись сквозь толпу, Нова Смит схватила
Норта за рукав.
— Моряк, мне нужно поговорить с вами, — настойчиво
сказала она.
— Простите, мы спешим, — сухо ответил Норт, проходя
мимо нее.
Грузовик загрохотал по шумной, блестящей улице Лунно-
го города к одному из больших складов оборудования.
На складе оердо начал яростно торговаться из-за снаря-
жения. Основной его частью были восемь корабельных
антитермитов, похожих на большие серебряные цилиндры.
Наружные кожухи их итронов должны были непрерывно из-
лучать энергию, нейтрализующую тепловые волны.
У инсулитовых костюмов такие же, но меньшего размера
антитермиты были укреплены на спине. Костюмы походили на
обычные скафандры, но из слоистого материала, составлен-
ного из термически наиболее устойчивых веществ. В таком
костюме человек мог на некоторое время опускаться даже
в жерло вулкана.
Когда тяжелое снаряжение было погружено на грузовик,
Бердо приказал Теннингу вести машину к космопорту.
— Я знаю, что вам хочется лететь как можно скорее, —
сказал он Норту. — Я буду ждать вашего возвращения с моей
долей левиума.
Джон Норт ощутил некоторое облегчение. Казалось, его
смутные подозрения против Бердо не оправдались,
Грузовик выехал из Лунного города и помчался по ко-
роткой дороге, ведшей к космопорту. С обеих сторон в зе-
леном сумраке виднелись папоротниковые деревья. Летучая
мышь вылетела в свет фар и снова умчалась, хлопая
крыльями.
Они уже приближались к порту, когда Норт заметил на до-
роге^впереди чей-то силуэт. Он вскрикнул, и Теннинг оста-
новил машину.
— В чем дело? Кто это? — резко спросил Бердо. Он и его
люди выхватили оружие, висевшее у них на поясах.
— Это Стини, — с досадой ответил Норт, спрыгивая с ма-
шины. — Один из нашей команды. Он помешан, и ему
нельзя бродить здесь одному.
— Это ты, Джонни? — с облегчением произнес Стини,
когда Норт подошел к нему. — Я рад, что это ты. Я пошел
искать тебя, только не знал, где искать.
Стини удивленно указал на торжественные, шумящие за-
росли папоротников, поднимавшиеся вокруг в зеленом сия-
нии Урана.
— Был ли я когда-нибудь на этой планете, Джонни? Ка-
жется, был когда-то, очень давно,
— Конечно, ты был здесь много лет назад, — успокаиваю-
ще сказал Норт. — Разве ты не помнишь, когда был старшим
пилотом'У Венци?
— Я был когда-то пилотом, да? — быстро проговорил
Стини. — Говорят, я был лучшим пилотом из всех.
— Да, — ответил Норт. — Но тебе нельзя бродить тут
одному, Стини. Идем с нами обратно на «Метеор»,
Пустые голубые глаза Стини отразили смущение.
— Мы не можем вернуться ив корабль, Джонни. Потому
я пошел искать тебя. На корабле теперь другие люди.
— Другие люди? Какие другие? — тревожно спросил Кон-
нор.
27
Стини сделал неопределенный жест.
•— Другие, в серых мундирах.
— Компания! — вырвалось с отчаяньем из уст Норта. —
Молодой Сидней со своими людьми захватил «Метеор»!
— Как, чорт возьми, могли они захватить корабль, если
ваши люди были начеку? — спросил свистящим голосом
Бердо.
Стини объяснил с детской простотой:
■— Это случилось недавно, Джонни. Уайти сказал, что я мо-
гу пройтись, только не должен отходить далеко от корабля.
Мне хотелось посмотреть кругом. Я хотел вспомнить, был ли
здесь когда-нибудь раньше, когда я был пилотом...
— Да, но что сделали люди в сером? — напомнил ему
Норт. — Как они вошли в «Метеор»?
— Я увидел, что к нашему кораблю идут люди в сером, —
серьезно продолжал Стини. — Они выстрелили штуками, ко-
торые взорвались у двери. Уайти и все другие заснули. Тогда
серые люди вошли в корабль. Я побоялся итти туда. Я решил
найти тебя.
— Усыпляющий газ! — яростно вскрикнул Норт. — Сид-
ней применил усыпляющий газ, чтобы завладеть кораблем!
— Мы возьмем его обратно! — вспыхнул Коннор, В руке
ирландца тускло сверкнул вороненый металл атомного пи-
столета. — Идем, Джонни, мы выметем проклятых компа-
нейцев с нашей дороги!
— Погоди! — настойчиво перебил Норт. — Так мы ничего
не сможем сделать. Нас только двое...
Шарль Бердо быстро прервал его. Красивое лицо авантю-
риста оскалилось, как у волка.
— Нас шестеро, Норт! Мы сможем отобрать корабль!
Норт был поражен.
— Вы хотите поссориться с Компанией?
Бердо блеснул белыми зубами.
— Почему бы нет? Я вложил в вашу экспедицию солидный
капитал и могу нажить состояние, если она удастся.
— Да мы шестеро очистим от них всю Луну! — вскричал
Коннор.
— Легче, — отрезал Норт. — Не надо кровопролития.
Может быть, мы сможем отобрать «Метеор» и без этого.
Они выключили фары и помчались по дороге через джун-
гли. На краю космопорта грузовик остановился.
Скрывшись в тени папоротников, они наблюдали сцену,
происходившую в сотне ярдов от них. «Метеор» стоял там,
где они его оставили. Но у открытой двери корабля, зорко
сторожа ее, стояли трое людей в сером.
Норт быстро повернулся к Бердо.
— Есть у вас на грузовике автоматический ключ? Достаточ-
но большой, чтобы снять дюзу?
— Святые кометы, я понял твою мысль! — воскликнул
Коннор.
Шарль Бердо хмурился.
— Да, на грузовике есть инструменты. Но я не понимаю...
— Подождите здесь все, — приказал Норт. — Я хочу
попасть в «Метеор». Если удастся, я захвачу их врасплох,
а тогда дам вам сигнал.
— Разве будет битва, Джонни? — удивленно спросил Стини.
Норт нашел в инструментальном ящике тяжелый ключ,
пригодный для снятия испорченных дюз. Взяв его и прихва-
тив маленький ключ, он отправился к кораблю.
Он обогнул угол порта, держась в густой тени высоких па-
поротников, пока не оказался по ту сторону «Метеора», где
двери не было. Затем быстрой перебежкой он пересек про-
странство, освещенное зеленым светом Урана, и достиг тени
от кормы корабля.
Он пригнулся прислушиваясь. До него доносился едва
слышный разговор сторожей у входа. Но они не видели его,
скрытого кормой. Они зорко охраняли дверь, которую счи-
тали единственным входом в корабль.
Рядом с Нортом торчали большие кормовые дюзы. Их бы-
ло шестнадцать, каждая в два фута диаметром. Норт тороп-
ливо приладил ключ к нижней из дюз.
Это было опасно, он знал это. Дюза должна была заскри-
петь, когда он станет отвинчивать ее. Норт заколебался, не
зная, как поступить. И тут он различил в глухом шуме голо-
сов джунглей пронзительные крики летучей мыши, довольно
громкие, ритмически повторяющиеся.
Норт заметил интервал между этими криками. И в тот мо-
мент, как мышь закричала снова, он изо всех сил налег на
ключ. Дюза сдвинулась с резким скрипом, который смешал-
ся с криком летучей мыши.
Норт напряженно съежился. Но снаружи у дверей не обна-
ружили признаков тревоги. Они не слышали ничего. Переве-
дя дыхание, он стал с бесконечной осторожностью отвинчи-
вать дюзу. Наконец она освободилась. Вес массивной трубки
был таким, что ему пришлось напрячь все мускулы, чтобы
опустить её наземь без предательского стука.
На месте снятой дюзы в короткой корме «Метеора» ока-
залось отверстие диаметром в два фута. Норт вполз в него
28
и оказался в почерневшей от нагара трубе. Он отвинтил фла-
нец и через несколько секунд снял часть трубы.
Опустив инструменты на пол, он прополз в отверстие
и очутился в темном циклотронном отделении на корме
«Метеора». Вокруг стояли, массивные циклотроны, опутанные
проводами. Норт вынул атомный пистолет и осторожно на-
правился по коридору.
Из главной каюты доносились голоса. Он тихо ступил на
узкий мостик и осторожно заглянул в длинную светлую ком-
нату.
Смерть на ,,Метеоре66
Прежде всего он увидел Уайти, Джонса, Дорака и Хансе-
на; они сидели на полу у стены, связанные по рукам и ногам.
Единственная рука Уайти была привязана к его телу, а лицо
белокурого гиганта было пунцовым от ярости.
Алина Лоурел стояла, выпрямившись перед Филиппом Сид-
неем. Ее тонкое лицо побелело от гнева. Молодой одетый
в серое офицер Компании, стоя к Норту спиной, серьезно
говорил с девушкой.
— Но я действительно захватил корабль ради вас, мисс
Лоурел! — говорил Сидней. — Я не могу видеть, чтобы та-
кая девушка, как вы, погибла страшной смертью на Обероне
в этой химерической экспедиции!
— Не ждете ли вы, что я этому поверю? — спросила Али-
на, пылая темными глазами. '■— После всего, что ваша Ком-
пания сделала мне?
Сидней беспомощно пожал плечами.
— Пожалуйста, верьте мне, — умолял он. — Компания при-
казала мне следовать за вами на Оберон и напасть на вас,
когда вы добудете левиум. Но я не могу позволить вам ле-
теть на эту проклятую Луну.
Норт быстро и бесшумно ступил вперед и ткнул свой атом-
ный пистолет в спину молодого офицера.
— Не двигайтесь, — приказал он. — Поднимите руки.
Руки Сиднея быстро взлетели кверху. На бледном лице
Алины недоверчивое удивление сменилось яркой радостью.
— Джон Норт! — тихо вскрикнула она. — Но как...
— Джонни, они ждут вас с Майком у двери, — возбуж-
денно сказал Уайти. — Они стреляли в нас сонными пулями.
— Я знаю, — ответил Норт. — Так они всегда и делают.
Он обыскал карманы Сиднея, не отнимая пистолета от
его спины. В одном из карманов он нашел короткорылый
пистолет с запасом сонных пуль.
—- Алина, развяжите Уайти и прочих, — быстро сказал
Норт. — Сидней, встаньте спиной к стене. Присмотри за
ним, Уайти.
Филипп Сидней встал к стене лицом к Норту. Лицо моло-
дого офицера было полно гнева, но он не протестовал.
— Я позабочусь о людях у дверей, — прошептал Норт.—
Подождите здесь все...
Схватив пистолет с сонными пулями, Норт пополз по мо-
стику к шлюзу. Трое людей Компании еще стояли у отвер-
стия, зорко вглядываясь в зеленоватые сумерки.
Норт навел пистолет и выстрелил. Почти беззвучная струя
сжатого воздуха вытолкнула из дула свистнувшие пульки.
Они попали в головы и плечи стоявших людей и взорвались
с легким шумом, оставив голубоватые облачка пара.
Все трое хотели обернуться, но так и не кончили этого
движения. Они поникли и упали, как только белые пары
коснулись их ноздрей.
Норт оттащил их вялые тела от корабля и замахал рукой.
— Коннор! Бердо! — негромко закричал он, — Готово!
Он услышал стук ракетного грузовика. Не зажигая фар,
машина помчалась через космопорт к «Метеору».
Норт вернулся в главную каюту. Сидней был уже привя-
зан к одному из пружинных кресел.
— Нам придется улетать сейчас же, — сказал Норт. —
Здесь есть и офицеры Компании. Они придут на помощь.
— Как со снаряжением? — крикнул Уайти.
— В порядке, — ответил Норт. Он быстро рассказал им
о своей сделке с Шарлем Бердо. — Хорошо ли, Алина, что
я предложил ему десять процентов левиума?
— Конечно! — весело вскрикнула она. — Это решает
самую большую нашу проблему — получение снаряжения.
В каюту просунулось возбужденное лицо Коннора. За ним
вошли Шарль Бердо и Стини.
Норт торопливо представил всем Бердо. Черные глаза
авантюриста, пропуская прочих, остановились на девушке.
— Я не знал, что буду иметь такого прелестного партнера,
мисс Лоурел, — сказал он, блестя зубами в улыбке. —
Если бы я знал...
Норт настойчиво прервал его:
— Нам нужно поскорее внести снаряжение. Опасна каж-
дая минута промедления.
— Я велю Теннингу и мальчикам внести его, — ответил
холодно Бердо и вышел.
— Уайти, погляди, чтобы они внесли его в циклотронную,
где оборудование можно быстро включить,—
продолжал Норт. — Я пойду ставить обратно
дюзу, Коннор мне поможет.
Он поспешил наружу, Теннинг и остальные
уже начали вносить тяжелые антитермиты
в корабль.
Норт поспешил к корме «Метеора». Он бы-
стро поставил обратно снятый фланец, а по-
том вместе с Коннором поднял тяжелую дю-
зу на место и начал привинчивать ее.
Затягивая дюзу автоключом, Норт услы-
шал, как вносят в корабль последний из анти-
термитов. В этот момент кто-то схватил его
за руку.
Он быстро обернулся, схватившись за пи-
столет. Но это не был кто-нибудь из людей
Компании, как он ожидал. Это была девушка
в коротком белом платье из синтешелка, ли-
цо которой в сумраке казалось мутнобелым
пятном.
— Моряк, я пришла предупредить вас,—
раздался ее быстрый шопот. — Вы не хотели
слушать там, во «Дворце Веселья».
— Нова Смит! — Норт был поражен, потом
рассердился. —Что за черт, зачем вы го-
няетесь за нами?
Девушка крепче стиснула его руку.
— Моряк, слушайте! Бердо хочет обмануть
вас! Я слышала, как он говорил с Теннингом и другими во
«Дворце Веселья». Он хочет напасть на вас и ваших друзей
еще до отлета. Он не хочет, чтобы вы летели без него. Он
хочет взять весь левиум себе!
— Она с ума сошла! — ахнул Коннор. — Это абсурд!
— Говорю вам, это правда! — яростно возразила Нова. —
Вы оказали мне большую услугу, и я хотела предостеречь
вас. Вы не хотели слушать, так я последовала за вами сюда.
Все подозрения Норта относительно Бердо мгновенно
вспыхнули снова. Он асе время удивлялся странно-друже-
любному сотрудничеству авантюриста, но думал, что у того
не будет случая обмануть его. Атомный пистолет Норта был
у него в руке. Он быстро шепнул Коннору:
— Майк, за мной! Останьтесь здесь, Нова.
В этот миг внутри «Метеора» раздался громовой выстрел
атомного ружья. Потом вопль, яростный крик...
— ^Лы опоздали!—вскричал Коннор, кидаясь вперед.
Норт обогнал его у двери корабля. Они ворвались в каю-
ту, готовые стрелять.
Но тут Норт остановился, ошеломленный. На полу лежал
Хансен, с грудью, почерневшей от огненного выстрела
атомного ружья. Уайти и Дорак, бледные, как смерть,
стояли, подняв руки.
Шарль Бердо смотрел на Норта из-за плеча Алины. Пи-
столет авантюриста был направлен девушке в спину.
Возражать на угрозу было невозможно. Медленно, дро-
жа от ярости, Норт и Коннор бросили свое оружие.
Позади себя Норт услышал крик ужаса. Нова Смит после-
довала за ними в корабль. Бердо заметил девушку.
— Так это вы предупредили их, Нова? — проскрежетал
он. — Вы пожалеете об этом. Станьте рядом с ними.
Теннинг и Келлс торопливо собрали оружие Норта и его
товарищей, Дарм, третий сотрудник Бердо, стоял в конце
каюты с атомным ружьем, подкрепляя приказание авантю-
риста.
Коннор все еще смотрел на труп Хансена на полу.
— Они убили Хансена, — пробормотал он пораженно, —
Хансена, с которым я летал тридцать лет. Нет, это невоз-
можно. Зачем?..
Яростные глаза ирландца запылали. Бердо увидел это и
крикнул:
—■ Я застрелю девчонку, если вы сделаете хоть шаг.
Никакая угроза ему самому не могла бы проникнуть
сквозь ярость Коннора и остановить его, Но угроза Алине
сделала это.
Он задыхался. Спазма перехватила ему горло, но он
сказал шопотом:
— Бердо, я убью вас за это.
Норт увидел Филиппа Сиднея, смотревшего расширенными
от ужаса глазами из кресла, в котором был связан. В эту
минуту вошел Стини, находившийся в циклотронной.
— Джонни, можно мн& сесть ненадолго к управлению,
когда мы будем подниматься? — жадно спросил он. — Ты
знаешь, я раньше был хорошим пилотом... — Тут голос
у него замер, и пустые голубые глаза недоуменно остано-
вились на трупе Хансена. — Хансена обидели? — сказал он
с детской грустью. — Кто обидел Хансена?
Грубым, презрительным движением своей огромной руки
Теннинг оттолкнул его к стене.
— Теперь слушайте меня все вы! — заскрипел голос Бер-
до. — Мы идем на Оберон за этим левиумом. Но теперь
экспедицию веду я!
Кровь так и стучала у Норта в висках. Но он заставил се-
бя говорить твердо:
— Бердо, эти девушки не помогут вам искать левиум.
Оставьте здесь хотя бы их.
— Я не оставлю никого, кто бы навел на мой след Ком-
панию,— отрезал авантюрист. Он метнул злобный взгляд на
девушек. — Особенно Нову, которой я обязан кое-чем.
Маленькая фигурка Новы Смит гневно напряглась. В ее
лице не было страха, когда она вскинула голоау.
— Я жалею только, что не успела испортить вам всего
дела, — вызывающе ответила она.
— Что касается мисс Лоурел, — продолжал Бердо, — то
она мой главный козырь. Ни я, ни мои люди не умеем пра-
вить кораблем. Но ваши люди могут, Норт. И вы сделаете
это для меня. Вы сделаете, потому что Теннинг все время
будет держать мисс Лоурел под прицелом. И при первом
признаке неповиновения с вашей стороны атомный выстрел
несколько испортит ее красоту.
Алина Лоурел заговорила с Нортом. В темных глазах ее
блестели слезы, но голос был ровным.
— Я не боюсь, Джон, — сказала она. — Делайте то, что
считаете лучшим, и не обращайте внимания на его угрозы.
Но Норт понимал, что он побежден. Как бы страстно они
ни желали отомстить за смерть Хансена, они не могли сде-
лать этого, так как первое же их движение было бы
смертью для Алины.
Он тихо заговорил с Уайти, Коннором и Дораком.
— Он сбил нас, ребята. Ы^ы должны подчиниться.
— Вот теперь вы говорите дело, — иронически одобрил
Бердо. Авантюрист смеялся, обшаривая их бледные лица
своими черными глазами. — Трудно вам, а? Вам, старикам,
было бы лучше не, возвращаться в Космос. На границах
сейчас слишком туго для вас. Мисс Лоурел, мне нужна
записка вашего отца о том, где и как искать левиум. Дайте
мне ее, или я прикажу Теннингу обыскать вас.
Алина, взбешенная, швырнула ему желтоватый клочок
бумаги. Черные глаза авантюриста вспыхнули еще ярче, ко-
гда он прочитал неясные строки.
Потом он сказал:
— Садитесь в это кресло, мисс Лоурел. Теннинг, сядь
напротив нее и не спускай глаз с прицела. Остальные го-
товьтесь к немедленному отлету. Норт, ведите корабль.
Дарм вытащил тело Хансена наружу и закрыл дверь ко-
рабля. Коннор включил циклотроны, а Келлс отправился
следить за ним.
Авантюрист указал Норту на кабину управления и после-
довал за ним туда. Пока Норт медленно усаживался в крес-
ло пилота, Бердо зашнуровался в другое кресло рядом.
— На Оберон, сейчас же, — коротко приказал он.
Норт взялся за рычаг. Горло у него пересохло, все тело
дрожало от волнения.
— Контакт! — хрипло крикнул он и нажал на педаль. Ста-
рый «Метеор» в грохоте ракетных дюз ринулся вверх.
Они косо поднимались над зелеными джунглями Титании.
Вопль рассекаемого воздуха быстро умолк: старый крейсер
вышел в пространство. Огромная масса туманно-зеленого
Урана маячила слева от него.
Меньше чем в миллионе миль от них плыл тусклоалый
шар Громовой Луны. Корабль, гремя кормовыми дюзами,
направился прямо к ней.
(Окончание следует)
29
БЫСТРОДЕЙСТВУЮЩИЕ
ЭЛЕКТРОДНЫЕ СЧЕТНЫЕ
МАШИНЫ - ПЕРЕБОРОТ
Б НАУКЕ
♦
МАГНИТНАЯ ПАМЯТЬ
♦
8 ТЫСЯЧ ОПЕРАЦИЙ
В СЕКУНДУ
В. МЕЛЬНИКОВ
и С. ПОЗДНЯКОВ
Скорость — это один из решающих факторов во многих на-
учных и инженерно-технических вопросах. В понятии о ско-
рости есть своеобразная романтика, хорошо знакомая молодежи.
Как вихрь, проносится спортивная машина, серебряной стрелой
режет воздух реактивный самолет, со звоном вьется стружка
на станке скоростного резания. Везде идет борьба за экономию
самого дорогого в жизни человека — времени. Эта борьба за про-
изводительность труда, за повышение жизненного уровня народа.
Однако» помимо общепринятого понятия о скорости как
о движении физического тела в пространстве, есть еще и другие
понятия. Вероятно, мало кто задумывался о скорости счета.
Можно быстро считать в уме, еще быстрее пользоваться счета-
ми и арифмометром — кажется, что в этой проблеме нет ниче-
го важного для науки и молодые романтики с презрением отвер-
нутся от этой проблемы. То ли дело скорость 11 километров
в секунду, и можно полететь на Марс!
Развитие электроники, радиотехники и теории автоматического
управления, особенно в последние годы, привело к созданию ря-
да замечательных машин и автоматов. Наиболее значительным
достижением электронной автоматики явилось создание быстро-
действующих счетных машин. В механических счетных системах
предел скорости определялся инерцией механических подвижных
частей, переход к электронным счетным системам, являющимся
практически безинерционными, позволил достичь необычайно
больших скоростей. Так, например, современная счетная маши-
на способна с большой точностью просчитывать траекторию
полета снаряда быстрее, чем летит сам снаряд. Таким образом,
математики вместе с летчиками, автомобилистами, рабочими-
скоростниками участвуют в борьбе за скорость и добились уже
больших успехов.
Каково же значение быстродействующих счетных машин
и в каких областях науки и техники они применяются?
Большие цифровые счетные машины универсальны, они с оди-
наковым успехом могут обслуживать математиков и физиков,
астрономов и геологов, химиков и физиологов и даже,.; помогать
переводчикам. Трудно назвать такую область науки, в которой
не нашлось бы проблем для решения на быстродействующих
счетных машинах. Поэтому универсальные цифровые машины
способствуют прогрессу огромного большинства наук. Кроме
того, машины выполняют не только математические, ко и логиче-
ские операции, что еще больше расширяет области их примене-
ния. Открываются возможности с помощью быстродействующих
электронных машин переводить тексты с любого языка на лю-
бой, осуществлять управление полетами и посадками самолетов
в масштабах целого аэропорта, автоматически обрабатывать на
станках сложные детали, регулировать движение при помощи
светофоров в целом районе и даже городе.
СЛОВО О ШЕСТОЙ ПЯТИЛЕТКЕ
«В связи с задачами, поставленными проектом Дирек-
тив, необходимо всемерно усилить работы по созданию
новых вычислительных машин. Это повлечет за собой гро-
мадное повышение производительности труда в самых
разнообразных отраслях науки, техники, народного Хо-
зяйства».
Академик С. Лебедев
Машины этого типа получают применение
для производства расчетов с рабочими и слу-
жащими больших предприятий, для подбора
книг или статей по нужному вопросу
в крупных библиотеках. Пользуясь маши-
ной, можно , не строить дорогостоящих мо-
делей, а быстро и очень точно произвести расчеты, заменяю-
щие испытания многих конструкций, в частности мостов,
самолетов, автомобилей, ракет и т. д. С помощью машин можно
предсказывать погоду, довольно быстро решать шахматные этю-
ды и многое другое. Но самое главное, машины позволяют ре-
шить очень много научных и инженерно-технических проблем,
ранее решаемых упрощенно или даже неразрешимых. Но не нуж-
но думать, что научная мысль породила в наши дни какого-то
робота, способного сознательно действовать и заменить че-
ловека. Правда, у машины действительно есть запоминающее
устройство, называемое «памятью». Она может «запомнить»
заданную ей программу действий, может «запомнить» слова
и грамматические правила для перевода текста, может
осуществлять логические действия, но «запоминание» это чисто
механическое, а выполнение логических действий — автомати-
ческое. Ведь никого не удивляет фотоснимок или граммпластин-
ка, которые «запоминают» объект съемки или голос. Машина,
обращаясь к своей «памяти» и выполняя логические операции,
производит все это автоматически и не может сознательно ана-
лизировать явления. Какие бы сложные логические операции
и совокупности операций ни выполняла машина, она подчиняется
во всех своих действиях программе, заданной человеком. Поэто-
му машины не заменяют человека, а облегчают его работу, раз-
гружая его время и избавляя от многих утомительных и трудо-
емких занятий.
Если известна физическая сущность процесса, то, как прави-
ло, он может быть описан математическими уравнениями или
системой этих уравнений, решение которых даст полную картину
явления. Большинство математических уравнений и задач из
системы этих уравнений может быть сведено к большому количе-
ству элементарных арифметических действий, например сложе-
нию, вычитанию и т. д. Быстродействующие электронные цифро-
вые машины н используют этот принцип, то-есть решают задачи,
выполняя элементарные действия.
Примером таких машин является быстродействующая элек-
тронная счетная машина Академии наук СССР — «БЭСМ», по-
строенная коллективом советских инженеров под руководством
академика С. А. Лебедева. Эта машина производит в среднем
7 — 8 тыс. операций над девятизначными десятичными числа-
ми за одну секунду и заменяет труд десятков тысяч вычисли-
телей, то-есть за несколько часов на машине выполняется столь-
ко расчетов, сколько опытный вычислитель не может сделать
за всю свою жизнь.
Например, расчет профиля корпуса самолета решается мето-
дом механического макетирования и испытанием в аэродинами-
ческих трубах. Для проверки одного варианта требовалась рабо-
та большой группы людей — техников, инженеров, математи-
ков-— в течение примерно десяти дней. На БЭСМ подобные ва-
рианты рассчитываются за время около десяти минут.
Познакомимся с общей схемой БЭСМ и ее основными узлами
(рис. 1):
Арифметическое устройство (АУ), на котором осуществляются
все арифметические действия: сложение, умножение, вычитание,
деление.
Оперативное запоминающее устройство (ОЗУ), в котором за-
писываются и хранятся программа вычислений, промежуточные
результаты и исходные данные.
Магнитное запоминающее устройство (МЗУ), состоящее из
магнитного барабана, на котором можно записать и хранить
5 тыс. чисел, и магнитной ленты, на которой записывается
120 тыс. чисел.
Устройство управления (УУ), обеспечивающее согласованное
действие как отдельных узлов, так и всей машины в целом.
30
Пульт управления (ПУ), с которого осуществляется пуск
и остановка машины, а также контроль за ее работой.
Устройство ввода (УВ), предназначенное для ввода програм-
мы и исходных данных в машину.
Устройство печати (УП), выдающее результаты работы.
БЭСМ оперирует с числами, представленными не в общепри-
нятой десятичной системе, а в двоичной системе счисления.
В этой системе любое число может быть написано с помощью
всего лишь двух цифр: «О» и «1». Десятичная система для на-
писания чисел требует 10 цифр. В десятичной системе каждый
следующий разряд в десять раз больше предыдущего. В двоичной
системе каждый следующий разряд в два раза больше преды-
дущего. Значение чисел в двоичной и десятичной системах дано
в таблице:
Десятичная
система ..1 234 б 67 89 10
Двоичная
система. . 0001 0010 0011 0100 0101 0110 0111 1000 1001 1010
Например, число 13 в двоичной системе обозначается 1101.
Расположение разрядов в двоичном изображении такое же, как
в десятичном, то-есть старшие разряды всегда слева, младшие
справа, а сами цифры соответственно являются множителями
при степенях двойки:
Число, изображенное двоич-
ными цифрами 1 1 0 1
Двоичные цифры как множи-
тели степени 2 1х23 + 1x2й -f 0Х21 •+- 1x2*
Сумма степеней 8 + 4 + 0 + 1 =НЗ
В машине двоичные цифры представляются электрическими им-
пульсами. Цифре «0» соответствует отсутствие электрического
импульса, цифре «1» — электрический импульс. Число 13 пред-
ставляется в виде электрических импульсов следующим образом:
цис/Ю 1(01
электрические илтулбсы л л ... л
Чтобы понять принципы и логику работы машины, зададимся
самой простейшей арифметической задачей и проследим весь ход
ее решения на машине.
Допустим, что в институт прислали следующую задачу: «Пожа-
луйста, сложите 9 и 6, и если результат будет меньше 13, то
нужно умножить его на 2, а если больше 13, то нужно вычесть
из него 3 и сообщить результат. Ученица 3-го класса Саша Ба-
лашова».
Задача в таком виде поступила в группу программирования,
где была составлена програма ее решения (рис. 2). Программа
состоит из отдельных команд, расположенных последовательно
N
ОПЕРАЦИИ
1
2
3
4
5
6
ДЕЙСТВИЕ
+
<
—
Пн
X
Пч
Ai
а
в
в
ж
в
ж
Аг
6
г
е
А
Аз
в
5
Ж
Ж
АДРЕСА
ЧИСЕЛ
а
6
в
г
д
е
число 9
ЧИСЛО 6
ЧИСЛО 13
число 2
ЧИСЛО 3
Рис. 2.
друг за другом. Каждая команда состоит из действия, которое
необходимо произвести машине, и из трех адресов: адрес—1,
адрес — 2 и адрес — 3. В А-1 указывается номер ячейки запо-
минающего устройства, из которой следует взять первое число,
в А-2 указывается, откуда взять второе число, и, наконец,
в А-3 — куда отослать результат.
Читатель, вероятно, задаст вопрос: какое же это быстродей-
ствие и удобство, если данная задача моментально решается
в уме, а при постановке ее на машину требуется такая сложная
программа? Дело здесь в следующем: конечно, бессмысленно
решать на машине задачу, подобную приведенной. В больших
задачах, для решения которых предназначена БЭСМ, встре-
чается до 10 млн. и более элементарных действий. Если для
каждого действия иметь свою самостоятельную команду, то
составление подробной программы на такое количество действий
сведет на нет все преимущества скорости вычислений. Поэтому
при решении сложных задач с помощью ряда логических опера-
ций обеспечивается циклическое повторение многих элементар-
ных действий и программа, имеющая сравнительно мало команд,
обеспечивает выполнение многих миллионов операций.
Что же делается дальше, когда программа составлена? Бланк
с программой поступает в машинный зал, где на специальных
устройствах (перфораторах) его содержание «пробиваете я» на
бумажных лентах, Бобину с нанесенной программой и исходны-
ми данными устанавливают на лентопротяжный механизм
устройства ввода с фотоэлементом (рис. 1. УВ). По команде
с пульта управления лента перематывается с левой бобины на
правую, проходя над фотоэлементом и под источником света.
Каждое отверстие на ленте разрешает лучу света попадать на
фотоэлемент» что, в свою очередь, вызывает появление электри-
ческих сигналов, воздействующих на последующие электронные
схемы машины.
Таким путем программа и исходные данные превращаются
в ряд последовательных электрических импульсов, следующих
один за другим. В то же время арифметическое устройство ма-
шины (рис. 1. АУ) и оперативное запоминающее ' устройство
(рис. 1. ОЗУ) основаны на параллельном принципе действия,
то-есть импульсы одного числа или одной команды идут одно-
временно каждый по своему каналу соответствующего разряда
цифр. Поэтому, чтобы записать вводимую программу и исходные
данные в оперативное запоминающее устройство, необходимо
еще преобразовать коды чисел и команд из последовательных
в параллельные. Для выполнения этого существуют специальные
преобразующие устройства — регистры. После преобразования
наша программа и исходные данные записываются и хранятся
в соответствующих ячейках оперативного запоминающего устрой-
ства.
Оперативное запоминающее устройство сконструировано на
электронно-лучевых трубках, подобных тем, которые применяют-
ся в телевизорах. На рисукже 1. ОЗУ видны открытые крышки
кожухов и сами трубки. Принцип хранения кодов на электронно-
лучевых трубках основан на свойстве вещества, которым покрыт
экран, — некоторое время сохранять электрические заряды в от-
дельных его точках. Около тысячи таких строго определенных
точек на каждой трубке способно заряжаться и сохранять за-
ряды. Управляемый электронный луч может быть направлен на
любой из тысячи таких элементов для его заряда или разряда.
Такова упрощенная картина работы оперативного запоминаю-
щего устройства.
Итак, наши числа и команды хранятся в виде зарядов разных
точек экранов трубок в оперативном запоминающем устройстве,
В соответствующий момент времени согласно программе устрой-
ство управления разрешает первому . числу, «хранящемуся»
в ОЗУ, поступить в первый регистр арифметического устрой-
ства (АУ). Затем вызывается второе число, которое распола-
гается на втором регистре АУ. На этом заканчивается процесс
передачи чисел и предстоит выполнение заданного арифметиче-
ского действия.
Регистры первого и второго чисел представляют собой элек-
тронные реле, действующие несоизмеримо быстрее механических.
Время их срабатывания составляет доли микросекунды. Реле
имеют два устойчивых состояния: «замкнуто» и «разомкнуто».
Сигналом для перехода реле из одного состояния в другое
являются наши двоичные цифры, представленные электрически-
ми импульсами. До прихода их все электронные реле, именуе-
мые иначе «триггерами», находятся в положении «разомкнуто»,
что соответствует положению «О». После поступления числа те
триггера, на которые поступили импульсы, переходят в положе-
ние «замкнуто», что соответствует двоичной цифре «1». В та-
ком состоянии они будут находиться до поступления на данный
регистр следующей команды или числа.
Наши числа расположены на первом и втором регистрах,
между ними находится сумматор (рис. 3). По командам, посту-
пающим из устройства управления, первое и затем второе число
передаются на триггера сумматора. После передачи первого числа
в положение «1» установились триггера 1-го и 4-го разрядов,
после передачи второго числа — 2-го и 3-го, и код, обозначивший-
ся на всех четырех разрядах сумматора, и есть в данном случае
результат или сумма двух чисел. Действительно, цифры 1111
как множители степеней двойки покажут нужную сумму:
1111
1x2* + 1x2' + 1х'2* + 1x2°
8+ 4+ 2+ 1=15
6 4 11 — 15
На рисунке изображены основные узлы быстродействую-
щей электронной счетной машины АН СССР и показана
последовательность выполнения одной операции. Для нагляд-
ности приводится простейшая операция сложения двух чи-
сел; 9 + 6. Рисунок не является электрической схемой маши-
ны, и поэтому все ее узлы показаны условно. По двоичной
системе счисления цифре 1 соответствует электрический
импульс и соответствующее состояние электрических схем,
цифре 0 — отсутствие импульса.
Программа решения задачи и числа, над которыми будут
производиться арифметические действия, вводятся в машину
при помощи перфоленты. В устройстве ввода УВ перфолента
проходит над фотоэлементом и пропускает или не пропу-
скает луч света от электрической лампочки на фотоэлемент.
Вентиль В1 пропускает импульсы с фотоэлемента на ре-
гистр, с помощью которого производится преобразование
чисел из последовательного кода в параллельный. Далее им-
пульсы параллельно выдаются в оперативное запоминающее
устройство ОЗУ, так как в это время открыт только вентиль
В5. Числа, первое и второе, записываются в ОЗУ, каждое
в соответствующую ячейку согласно указанным адресам. Пер-
вое число (9) помещается в ячейку № 3, второе число (6) —
в ячейку № 4.
В левой части арифметического устройства ДУ помещены
регистры для запоминания команд. На этих регистрах нахо-
дится очередная команда «-f № 3, N2 4 и № 2». Это означает,
что необходимо сложить число, находящееся в ячейке № 3,
с числом, находящимся в ячейке № 4, и полученный резуль-
тат отправить в ячейку № 2. В правой части устройства АУ
находится само арифметическое устройство, на котором
производится непосредственное сложение кодов чисел.
По сигналу из устройства управления УУ открываются вен-
тили В5 и В2. Это позволяет вызвать первое и второе число
из ОЗУ и осуществить их сложение на АУ. После сложения
на сумматоре находится сумма двух чисел, которая направ-
ляется (согласно выполняемой команде) по третьему адресу,
в ячейку № 2. Дополнительно результат направляется
в устройство печати УП, где и печатается в виде десятичных
цифр на бумагу. Результат может быть также записан на
магнитное запоминающее устройство МЗУ (магнитном бара-
бане или магнитной ленте). Но в данном случае вентиль В6
закрыт и этого не происходит.
На рисунке также изображена условная схема арифмети-
ческого устройства и блока запоминания команд, установлен-
ная на пульте управления машиной ПУ в виде набора сиг-
нальных ламп, которые позволяют производить контроль за
работой машины.
Как уже говорилось, это простейший пример сложения,
когда при сложении двух чисел не требуется переноса цифр из
младшего разряда в старший. Арифметические операции умно-
жения и деления осуществляются в машине посредством после-
довательного выполнения операций сложения, вычитания и до-
полнительной операции — сдвига числа на один разряд.
Рис. 3.
ИМПУЛЬС ВЫДАЧИ
ПЕРВОГО ЧИСЛА
НА СУММАТОР
ИМПУЛЬС ПРИЕМА
ПЕРВОГО ЧИСЛА
ИМПУЛЬС аыдАчи
РЕЗУЛЬТАТА
ИМПУЛЬС ВЫДАЧИ
ВТОРОГО ЧИСЛА
НА СУММАТОР
ИМПУЛЬС ПРИЁМА
ВТОРОГО ЧИСЛА
Вернемся к продолжению нашей задачи. Полученная сумма
1111 находится на регистре сумматора. Программа, заданная
в устройство управления, продолжает последовательно выпол-
няться, В А-3 команды указано, что полученный результат не-
обходимо направить в ячейку «в» ОЗУ. Для этого будут от-
юуШ
Считывание
Ь *
""4* i**,v
*-*#
*
^ *«- ■ - *- " ****** -; A ..J - **ч * ■ fc -
•^
*0p
C*H
'%S*
cocb/
PW^cH^
■pPoe^
*o
fen»
'"Cr
p>*ro-
4
П
T2»:
■*'" -'■ +-..4ЁУй-"-7Я«^1.-,!.
"**»
****»..
4
"4»
-г-' т*Йй
~ ^
«^ *
t -
** -^V
•JU» .* Js, ." 4
.'. *
<J=I
КОЛЕОПТЕР
Посадка современных скоростных самолетов из-за вы-
соких скоростей настолько усложнилась, что возможна толь-
ко на специально подготовленные аэродромы. Поэтому сей-
час во многих странах все больше и больше внимания уде-
ляется работам над вертикально взлетающими — разумеет-
ся, и вертикально садящимися — самолетами, которые не
должны при этом иметь основного недостатка геликоптера —
тихоходности. О разработке и испытаниях совершенно нового
вида такого самолета — так называемого колеоптера —
объявило недавно французское авиационное общество
«SWECMA*. Латинским словом *coieoptera>B зоологии называют
жесткокрылых жуков.
Двигатель колеоптера располагается внутри кольцевого
крыла. Он должен иметь статическую тягу в 1,25 раза боль-
шую, нежели взлетный вес полностью нагруженного аппара-
та. Иначе он не сможет с достаточной скоростью поднять
вверх колеоптер. Создание такого двигателя под силу совре-
менной промышленности.
По предварительным подсчетам, особенности конструкции
позволяют сделать колеоптер на 25«/« легче самолета такой
же полезной грузоподъемности. Действительно, кольцевое
крыло легче обычного крыла той же подъемной силы на
40«/л. Кроме того, оно одновременно является хвостовым опе-
рением, что также дает немалый выигрыш в весе. Значитель-
ный выигрыш в весе дает также отсутствие шасси.
Колеоптер имеет и другие преимущества. В тоннеле коль-
цевого крыла можно легко и просто установить любой из
авиационных двигателей — ТВД, ТРД и ЖРД, а на повышен-
ных скоростях можно использовать весь тоннель как обо-
лочку прямоточного воздушно-реактивного двигателя (ПВРД).
В будущем возможна постановка на колеоптере атомного
двигателя: места в тоннеле хватит.
Полет на колеоптере будет не сложнее, чем на самолете,
а взлет и посадка гораздо проще.
Вертикально взлетев, колеоптер наклонится и полетит
с некоторым углом атаки. При этом подъемную силу будет
создавать не только кольцевое крыло, но и фюзеляж.
так как двигатель колеоптера имеет тягу больше взлет-
ного веса, то по скорости набора высоты — в авиации гово-
рят, скороподъемности — колеоптеры оставят позади все
современные самолеты.
Расчеты показывают, что колеоптер с применением стар-
товых ракет, которые в начальный момент «выстрелят» его
со старта, наберет высоту в 15 тыс. м приблизительно за две
минуты. Лучшие современные реактивные самолёты могут
подняться на эту высоту лишь за 5 мин.
Для выполнения виража самолет должен вначале накре-
ниться, а колеоптеру это не нужно: он симметричен отно-
сительно продольной оси. Поэтому вираж колеоптер может
начать без промедления.
Однако колеоптер имеет и недостатки.
Плохо то, что в случае остановки двигателя колеоптер не
сможет полого спланировать. Но этот недостаток в той или
иной степени присущ всем скоростным самолетам.
Большие опасения вызывает проблема поддержания устой-
чивости колеоптера при парении в вертикальном положении,
когда поступательная скорость его равна нулю и аэродина-
мические рули непригодны для управления. Ведь центр тя-
жести этого аппарата находится выше точки приложения
тяги двигателя, значит, предоставленный «сам себе», он пере-
вернется и упадет.
Для удержания аппарата в равновесии он должен «балан-
сировать». Это может осуществляться движением газовых
рулей в струе ТРД, «качанием» самого ТРД или работой ма-
леньких вспомогательных двигателей. Конечно, доверить
балансирование можно будет только автоматике: тут потре-
буется «сверхчеловеческая» быстрота реакции и самое глав-
ное — безошибочность, ибо потеря устойчивости вблизи зем-
ли чревата тяжелыми последствиями... Однако и это под силу
современной технике.
Б. Левитин, инженер
крыты выходные цепи сумматора и произойдет передача числа
в ячейку «в» ОЗУ. Далее по программе должно произойти
сравнение числа, хранящегося в ячейке «в», с числом, находя-
щимся в ячейке «г», и в зависимости от результата нужно обра-
титься к операции умножения или продолжать программу, вы-
полнив операцию вычитания. В ячейке «г» находится число «13»,
заданное условиями задачи. После сравнения результата сложе-
ния «15» и контрольного числа «13» на машине получается, что
число «13» меньше полученной суммы «15», и поэтому обраще-
ние к указанной в А-3 операции умножения не произойдет. Сле-
довательно, будет выполняться операция вычитания. Символ
действия третьей операции показывает, что необходимо вычесть
из числа, хранящегося в ячейке «в», число, находящееся в ячей-
ке «е», то-есть «3». Результат вычитания получается на регистре
сумматора и согласно указаниям в А-3 программы передается
в ячейку «ж», где он записывается и хранится. Последователь-
ность программы показывает следующую операцию — «печать
результата», который находится по адресу первому, то-есть
в ячейке «ж». Исполнение команды «печать результата» произво-
дится следующим образом. Открываются выходные цепи и осу-
ществляется передача числа из ОЗУ в виде кодовых импульсов
на печатающее устройство, в котором происходит окончательное
преобразование числа из двоичной системы в десятичную. Элек-
трические импульсы через электронные схемы воздействуют на
электромеханические реле, которые связаны с цифропечатающим
механизмом. Цифры печатаются на бумажной ленте в десятич-
Блочки стандартных элементов БЭСМ.
ной системе. Это один из возможных способов вывода из маши-
ны результатов задачи. Однако этот способ является довольно
неудобным, так как скорость работы печатающего устройства —
полтора числа в секунду — несоизмеримо меньше скорости рабо-
ты БЭСМ. Приходится на время печати результата машину
останавливать. Для более оперативного вывода полученных ре-
зультатов в БЭСМ имеется магнитная лента, на которой можно
записать до 120 тыс. чисел полученных результатов. Скорость
такой записи — 400 чисел в одну секунду. В машине имеются
четыре магнитофона. Они отличаются от обычных лишь боль-
шей полосой пропускания, скоростью движения магнитной ленты,
системой стирания, а также и тем, что запись ведется по двум
дорожкам при ширине пленки в 6,5 мм.
В разобранной выше маленькой задаче результат получился
всего один, и поэтому мы можем вывести его из машины с по-
мощью медленно действующего печатающего устройства.
Разберем другой случай: задано вычислить и составить таб-
лицы синусов с точностью до 8-го знака. Если мы вычисляем эту
таблицу, беря каждые 0,001°, то полученных разных результатов
будет уже около 100 тыс. и выводить их на электромеханиче-
ское печатающее устройство станет явно невыгодно. Поэтому их
придется записывать в виде импульсов на магнитную ленту
и дальнейший перевод этих импульсов на десятичные цифры
производить вне машины на специальном, отдельном фотопеча-
тающем устройстве, где последовательные кодовые импульсы счи-
тываются с магнитной ленты, поступают на триггерный регистр,
преобразующий их в параллельные. Далее эти импульсы прохо-
дят электронные преобразующие устройства и действуют на то-
чечные источники света, которые проектируют изображение де-
сятичной цифры на кинопленку. Скорость работы фотопечатаю-
щего устройства 200 чисел в секунду. Проявление пленки и фо-
топечать результатов осуществляются машинным способом. Вы-
вод результатов вне машины при помощи магнитофонов и фото-
печатающего устройства значительно экономит полезное время
работы машины. Кроме того, магнитная лента и магнитный бара-
бан могут использоваться как дополнительное запоминающее
устройство, что значительно расширяет круг задач, которые мо-
гут быть решены на машине.
Магнитный барабан рассчитан на емкость в 5 тыс. чисел. На
магнитном барабане, поверхность которого покрыта магнитным
слоем, также установлены считывающие и записывающие голов-
ки. Фактически это очень широкая магнитная лента, запись на
которую происходит по многим дорожкам, поэтому количество
головок на барабане гораздо больше — 80 для записи и считы-
вания. На каждой дорожке записывается 64 числа. Барабан
вращается со скоростью 750 оборотов в минуту, поэтому сред-
нее время ожидания кодов составляет 40 м/сек, а скорость ра-
боты — 800 чисел в секунду.
Вся машина собрана из мелких стандартных блоков. Выход
из строя хотя бы одного блока вызывает неправильную работу
машины. Для выявления неисправных блоков проводится про-
филактический контроль, во время которого задаются специальные
программы с заранее известными результатами, по мере выпол-
нения их определяется правильность работы машины. Некото-
рые контрольные программы в случае неправильной работы
машины конкретно указывают тот или иной неисправный узел,
сигнализируя об этом лампочками на пульте управления.
Во время решения крупных задач для исключения случайных
ошибок часто применяется счет «в две руки», то-есть просчи-
тываемый вариант задачи тотчас же повторяется, и если резуль-
таты сошлись, случайные ошибки в большинстве случаев мож-
но считать исключенными. Такой же метод применяется и при
подготовке программ. Одну и ту же задачу на бумажную ленту
наносят два оператора, затем ленты сравниваются на автома-
тическом устройстве, и при наличии повторяемости программа
считается верной.
В ряде случаев предусмотрено устройство, автоматически
прекращающее ход решения задачи, если дальнейшие действия
уже нецелесообразны. Например, выход числа из имеющегося
в машине количества разрядов, деление на 0 и т. д.
Трудно переоценить значение быстродействующих электрон-
ных счетных машин в развитии народного хозяйства страны. Это
обязывает наших ученых и инженеров непрерывно работать над
дальнейшим повышением скорости и созданием новых типов
электронных машин,
зз
НОВОЕ ТОПЛИВО
СПОРТ СМЕЛЫХ
Опасный, но увлекательный спорт — катание на лыжах за само-
летом. Правда, лишь немногие храбрецы из тех, кто с успехом
катается за мотоциклом или за лошадью, отваживаются сколь-
зить по снегу со скоростью до 120 км/час, держась за трос от
самолета. Головокружительная скорость хотя и привлекательна,
но опасна.
Новый вид спорта получил свое начало на озере Зильзер.
Это озеро зимой покрывается тонким и ровным слоем снега
(Швейцария).
новый
ДВИЖИТЕЛЬ
Новый вездеходный грузовой автомобиль имеет ориги-
нальный движитель. Вместо обычных шин на нем приме-
няются резиновые подушки бочкообразной формы, внут-
реннее избыточное давление воздуха в которых составляет
лишь 0,2 кг/см2. Автомобиль имеет 8 таких подушек диа-
метром 1 м и шириною 1,5 м, укрепленных попарно на
качающихся балансирах. Благодаря низкому удельному
давлению на грунт и большой эластичности эти бочко-
образные колеса обеспечивают автомобилю высокую про-
ходимость по мягкому снегу, песку, болоту. При этом за
счет эластичности оболочки колес поглощаются все неров-
ности дороги, и плавный ход автомобиля обеспечивается
без применения рессор.
Вездеход обладает грузоподъемностью Юти может
развивать скорость до 40 км/час (С Ш А).
СНЕЖНЫЙ ПЛУГ
Специальный снежный плуг «Луми-юсси» для расчистки
шоссе от заносов прикрепляется к передку мощного гру-
зовика, могущего двигаться со скоростью до 40 км/час.
При такой скорости слой
снега легко отбрасывается
плугом на 14 м в обе сто-
роны. В соревнованиях,
устроенных скандинавски-
ми фирмами, этот плуг по-
казал самые лучшие ре-
зультаты (Финляндия).
Интересные исследовательские работы проводит науч-
ный институт угольной промышленности. Одна из послед-
них работ этого института имеет особо важное практиче-
ское значение. Группа научных сотрудников создала
новый вид искусственного высококалорийного топлива,
получаемого путем несложной обработки бурого угля.
Один килограмм нового топлива при сжигании дает 6 тыс.
калорий, в то время как брикеты из того же бурого угля
дают всего около 4 тыс. калорий.
Залежи низкосортных бурых углей имеются во многих
частях страны. Ранее они почти не разрабатывались. Те-
перь имеется возможность получать из них большие коли-
чества дешевого и хорошего топлива (Р у м ы н и я),
ФАБРИКА ПИТЬЕВОЙ ВОДЫ
Идущий в дальний рейс океанский пароход должен
брать с собой огромное количество пресной воды. Между
тем вода окружает его со всех сторон. Но обычно при-
меняемая перегонка воды-—дело дорогое, малоэконо-
мичное.
На пароходе «Южный крест» работает новая установка
для получения питьевой воды из морской. Принцип дей-
ствия этой установки состоит в сочетании перегонки с хи-
мической обработкой. Производительность установки до
300 т питьевой воды в сутки (Югославия).
МАТАДОРИТ
На заводе «Матадор» в Братиславе-Петрашалке прошел кон-
курс на лучшее рационализаторское предложение по использо-
ванию отходов резины. После обсуждения всех материалов
было решено построить специальную производственную линию
по размолу и переработке отходов. Ныне с этой линии уже
сходит новый материал — матадорит, представляющий собой ре-
зиновые листы в несколько миллиметров толщиной и исполь-
зуемый на стройках в качестве гидроизоляционного материала
(Чехословакия).
НАДУВНАЯ БАЙДАРКА
Резиновые надувные лодки обычно не могут быстро пере-
двигаться по воде. Первой удачной попыткой создания быстро-
ходной надувной лодки является резиновая байдарка, изобра-
женная на рисунке. Она имеет два места —удобные надувные
кресла со спинками — и два складных весла. Надувается она
портативным ручным насосом.
В сложенном виде надувная байдарка помещается в малень-
кий рюкзак.
Весит она около семи килограммов (Г Д Р).
ЗЛЕКТР0НН0Е СВЕРЛО
Так назван новый аппарат для получения в металле тонких
отверстий, диаметром до 0,01 мм. Аппарат сконструирован ин-
женером Куявским и построен на одном из варшавских меха-
нических заводов.
Главной рабочей деталью аппарата является стержень-элек-
трод из вольфрама. К нему подводится один из полюсов по-
стоянного тока, другой полюс присоединяют к обрабатываемой
металлической пластинке, помещаемой на горизонтальном
столе аппарата. Когда к пластинке подводится вольфрамовый
электрод, возникает проскакивание искр от пластинки к элек-
троду. Эти искры уносят с собой частички металла. Отверстие
получается практически мгновенно.
Новый высокопроизводительный и экономичный аппарат на-
шел широкое применение на польских предприятиях (Польша).
ОТКРЫТИЕ ИНДИЙСКИХ УЧЕНЫХ
Научные работники Бомбейского университета доказали, что витамин 8-12 ока-
зывается хорошим лекарством для лиц, страдающих повышенной активностью щи-
товидной железы. Их опыты показали, что витамин способствует урегулированию
функций пораженных клеток железы.
Опыты проводились на животных, но уже эти предварительные результаты позво-
ляют судить о большой перспективности открытия (И н д и я).
ЕШ12Л38
~^;Щ'^Ш^
шт$-::
САМОДЕЛЬНЫЙ ЭЛЕКТРОННЫЙ
МИКРОСКОП
Для того чтобы лучше подготовить свой диплом-
ный проект, молодой химик Неделько Кошута по-
строил электронный микроскоп собственной кон-
струкции, дающий увеличение в 89 тыс. раз. Н а
фото — Н. Кошута у своего микроскопа (Юго-
славия),
АСФАЛЬТОВОЕ ОЗЕРО
Асфальтовое озеро на острове Тринидад —одна
из любопытнейших-загадок природы. Поверхность
озера ровного темносерого цвета составляет 46 га.
Глубина его, измеренная эхолотом, достигает 90 м.
О происхождении озера существуют многочислен-
ные теории, но ни одна из них не является пол-
ностью достоверной. Есть основания предполагать,
что оно образовалось в кратере потухшего или поч-
ти потухшего вулкана, куда по подземным трещи-
нам проникла нефть. От смешения ее с вулканиче-
ской грязью образовалась масса, с течением
времени превратившаяся в асфальт.
Достаточная плотность асфальта позволила про-
ложить по нему узкоколейную железную дорогу,
которая, правда, нуждается в постоянном обновле-
нии. Однако асфальт не неподвижен, В озере
имеются течения и даже «водовороты». В одном из
них в 1928 году появился и через две недели вновь
исчез ствол дерева, возраст которого определили
в 4—5 тыс. лет. Неоднократно находили и кости
мастодонта.
На разработке асфальта занято около 300 рабо-
чих. Всего с 1860 года его добыто около 5 млн. т
(Малые Антильские острова).
ПОДВОДНЫЕ РОССЫПИ АЛМАЗОВ
Один из районов бассейна Амазонки переживает сейчас «алмазную
лихорадку», как некогда Калифорния переживала «золотую лихорадку»
Здесь недавно были открыты алмазные россыпи. Главные из них рас-
положены в районе реки Токантинс, в совершенно дикой местности.
Драгоценные зерна достаются с большим трудом. Чтобы дойти до
берегов этой реки, необходимо пробиться сквозь девственный тропи-
ческий лес и болота.
Алмазы добываются там с помощью водолазов. С маленьких лодок
искатели алмазов опускаются на дно реки и там набирают песок в ко-
жаные мешки. В кубометре песка в самом лучшем случае содержится
0,02 карата алмазов.
Между прочим, по подсчетам ученых, всего на земном шаре за по-
следние 300 лет извлечено из недр земли около 80 т алмазов. Большая
часть алмазов идет на нужды промышленности (Бразилия).
СОРЕВНОВАНИЕ АВТОМОБИЛИСТОВ
Недавно на одной из автомагистралей страны происходили гонки
спортивных машин ГДР и ГФР. В гонках на 10 миль победили спортсмены
ГДР. Они выступали на новых машинах марки «ЕМВ», показавших среднюю
скорость в 229,5 км/час. Для данного класса машин это является рекор-
дом Европы (Г Д Р).
РАЗБОРНЫЕ БАССЕЙНЫ
Во многих школах сейчас употребляются для спортивных занятий
оригинальные разборные бассейны площадью 12—15 кв. м, сделанные из
пластмассы, натянутой на каркас из легких металлических труб. В таком
бассейне можно давать первые уроки для начинающих плавать
(Швеция).
т
35
^Mftjfc
• „НАЧАЛА" ЭВКЛИДА-ЭТО БЕССМЕРТНАЯ КНИГА
ф СРАЖЕНИЕ С „РЕКОЙ, НАДРЫВАЮЩЕЙ СЕРДЦА"
• Новое открытие Архимеда
• ИХ ВЕЛИ МАГНИТНЫМ КОЛЕСНИЦЫ
ПО ЗАЯВКАМ ЧИТАТЕЛЕЙ
МЕТАЛЛ БУДУЩЕГО
Дорогая редакция!
Я знаю, что медь и олово —
металлы, входящие в состав брон-
зы,— выплавляют из руд. Знаком
я и с обработкой бронзы: мой
отец не раз сам отливал из нее
различные инструменты. Мне
очень хочется знать, теми же ли
способами добывают и обрабаты*
вают железо?
Читатель
Н
аш юный друг!
Предметы срубной
культуры,
Признаться, нам было нелегко узнать
ответ на твои вопросы. Кричники — ма-
стера, добывающие железо, и кузнецы —
люди необычайно замкнутые, окружаю-
щие свою работу таинственностью, рас-
сказывать о секретах своего мастерства они
не любят. Важничают кузнецы невероят-
но. Греческие кузнецы, например, страш-
но гордятся тем, что в список олимпий-
ских богов входит кузнец Гефест, Все
остальные боги — белоручки, к физиче-
скому труду отношения не имеют, только
для кузнеца сделано исключе-
ние. Некоторым оправданием за-
носчивости кузнецов может слу-
жить только то, что профессия
их, в самом деле, необычайно
важная. Железо, бесспорно, са-
мый главный из всех металлов,
известных нам. Значение железа
в технике огромно и сейчас;
в будущем оно, без сомнения,
станет еще большим.
Несмотря на все трудности,
редакции все же удалось узнать
то, о чем ты просишь. Вот что
сообщил наш специальный кор-
респондент из расположенного
на реке Днепр поселка, в кото-
ром живут скифские металлур-
ги, давно уже славящиеся своим
искусством.
В отличие от меди и олова железо по-
лучают из руды в твердом виде; распла-
вить железо еще никому не удалось — для
этого нужен очень большой жар.
Добывают железо с помощью так на-
зываемых сыродутных горнов — особых
печей, сложенных из камней и обмазан-
ных глиной, а иногда сделанных целиком
из глины. В горн засыпают древесный
уголь, смешанный с железной рудой.
Очень часто кричники используют руду,
добываемую со дна водоемов, так назы-
ваемую болотную руду — рыхлую, нозд-
реватую, рыжую. Чтобы уголь горел
жарче, в отверстия в стенах печи непре-
рывно с помощью мехов вдувают воздух.
При горении угля посторонние приме-
си плавятся, образуя шлак, а в руде,
окруженной пылающим углем, происхо-
дят чудесные изменения: крупинки руды
превращаются в зерна железа. По мере
горения печи зерен железа становится все
больше, они спекаются друг с другом;
в результате получается железный ко-
мок — крица. Крица поступает на обра-
ботку к кузнецам. Железные изде\ия
готовят не литьем, а ковкой. Железо разо-
гревают в кузнечном горне —• оно стано-
вится мягким; затем его кладут на
наковальню — специальную железную под-
ставку — и ударами молота придают за-
готовке нужную форму.
Сыродутный процесс имеет большой
недостаток: больше половины железа про-
падает втуне — попадает в шлак. Но с
помощью сыродутного горна мы все же —
и в этом величайшее значение изобрете-
ния сыродутного процесса — получаем же-
лезо, хотя и не умеем его плавить!
1,2 — скифские железные мечи; 3 — же-
пезный топор с золотыми украшениями
(Северный Кавказ. VI век до н. э,); 4 — на-
конечник копья (Ананьина Кама, VI —V
век до н. э.); 5 — бронзовый топор - из
Пинеги.
Твердость железного предмета значи-
тельно возрастает, если его несколько раз
нагреть в горне с углем: железо превра-
щается в сталь. Стальное изделие стано-
вится особенно твердым, если его сразу
же после нагрева окунуть в воду.
Железо обрабатывают и в холодном ви-
де: при помощи стальных полос с насеч-
кой — напильников.
[ I тысячелетие до н. э. ]
Как мы уже сообщали, известный нашим читателям Лк>-
бознайкин сделал недавно сенсационное сообщение о том,
что им найдены комплекты некоего журнала «Современ-
ник», якобы издававшегося во все эпохи истории чело-
вечества, и попросил опубликовать сделанные им «вы-
писки» из этого журнала, которые он подготовил к печа-
ти — снабдил примечаниями (они даны в квадратных
скобках), привел даты событий в соответствии с нашим
летосчислением, дал в современном начертании географи-
ческие названия и т. д.
Мы, убедившись, что сведения об открытиях и изобре-
тениях, содержащиеся в его «выписках», не противоре-
чат данным исторических исследований, решили уступить
его просьбе. В этом номере мы публикуем часть мате-
риалов, относящихся к первым трем тысячелетиям до
нашей эры.
ЧА ?£КЕ ХУАтШ
В Китае продолжаются давно начатые
работы по регулированию реки Хуанхэ
(Желтой реки), ведущиеся под руковод-
ством Юя. Эту реку китайцы недаром
называли «бичом Китая», «рекой, надры-
вающей сердца)). Бурные разливы Хуан-
хэ причиняли неисчислимые бедствия
китайскому народу. Воды ее заливали
поля, смывали дома, губили тысячи
жизней.
Тщательно изучив гидрологический
режим Хуанхэ, Юй разработал замеча-
тельный план работ по укрощению мо-
гучей реки и самоотверженно принялся
за его реализацию *. Юй, говорят, на-
столько поглощен работой, что совсем
забывает о своей семье. Рассказывают,
что если ему приходится проходить
мимо своего дома, он закрывает уши
руками, чтобы не слышать голоса
своего сына и не поддаться искушению
зайти домой, прервать работу.
Много лет трудились тысячи строите-
лей. И вот по берегам Хуанхэ встали
дамбы, сооружена разветвленная сеть
оросительных каналов, дающих полям
не только воду, но и плодородный ил,
осушены многие болота, на месте лес-
ных дебрей возникли поля и пастбища.
В хребте Люйляншань строители про-
били свободную дорогу водам реки.
Глядя на скалистые, вздымающиеся на
сотни метров берега ущелья Луньмынь
(«Ворота Дьявола»), трудно поверить,
что это ущелье сооружено человечески-
ми руками.
Работы по регулированию Хуанхэ
помогли развитию в Китае земледелия,
Китайский народ высоко оценил подвиг
Юя: «великий Юй» — так называют
в Китае выдающегося строителя.
[* В 2270 году до к. э.]
ПОМ?0* да?*й
Страна Юе-Чан (Вьетнам). От
собственного корреспонден-
т а.
Вчера вернулись послы, посетившие
столицу Китая.
Всеобщее удивление встречавших их
вызвали какие-то странные колесницы,
двигавшиеся впереди
экипажей, на кото-
рых приехали послы.
На каждой из этих
колесниц установле-
на деревянная фи-
гурка человека с
простертой вперед
правой рукой. Рас-
сказывая о теплом
приеме, который им
оказали в Китае, пос-
лы объяснили, что Древнекитайский
эти колесницы —дру- «Указатель юга»,
жеский подарок им-
ператора Китая Чеу-Куна. «Он дал их
нам, чтобы они показывали дорогу до-
мой, не позволили сбиться с пути. Ведь
рука деревянной фигурки, легко вра-
щающейся на подпирающей ее оси, все-
гда показывает на юг», — пояснили по-
слы. Это происходит потому, что внутри
фигурки находится магнитный камень.
[1110 год до н. э. ]
X
' t.
Ш:
«■ - '-Ч ". *
ГЧ"?-7^
,&*>^'
АИСИМЕД РАЗОБЛАЧИЛ
МОШЕННИЧЕЕТКО
Жители города Сира-
кузы с восхищением го-
ворят о том, каким не-
обычайно остроумным
методом знаменитый
ученый Архимед рас-
крыл мошенничество од-
ного здешнего ювелира.
Этому ювелиру царь Сиракуз Гиерон
заказал золотой венец, приказав отве-
сить мастеру необходимое количество
золота. Через некоторое время мастер
принес готовый венец. Весил венец
столько же, сколько золото, отпущен-
ное ювелиру. Однако потом прошел
слух, что ювелир обманул заказчика:
часть золота заменил серебром. Но как
доказать, что мастер смошенничал? За-
дача казалась неразрешимой. Гиерон
обратился к Архимеду: может быть,
глубокий ум ученого справится с этой
задачей? Надежда Гиерона оправдалась:
Архимед не только доказал, что юве-
лир — обманщик, но и -сумел точно
определить, сколько серебра подмешал
мастер в золото. Ученый изготовил два
слитка: один из золота, другой из се-
ребра. Вес каждого из слитков был
равен весу венца. Затем он, рассказы-
вают, погрузил в сосуд с водой золотой
слиток и заметил, насколько поднялся
уровень воды в сосуде. Потом он по-
грузил в воду серебряный слиток, —
уровень поднялся на большую высоту.
Объем серебряного слитка оказался
большим, чем объем слитка золота. На-
конец дошла очередь до венца. Выяс-
нилось, что венец вытесняет воды
больше, чем золотой слиток, но мень-
ше, чем серебряный. Стало ясно, что
ювелир сделал венец не из чистого зо-
лота. Наблюдения за подъемом уровня
воды дали возможность Архимеду вы-
числить, сколько золота утаил ювелир.
Возможно, впрочем, и даже более
вероятно, что Архимед разоблачил об-
ман, действуя несколько по-другому:
определяя, сколько теряют в весе при
погружении в воду венец и испытуе-
мые слитки. Ведь, формулируя закон,
открытый им в результате размышле-
ний над делом о венце, Архимед пи-
шет, что «тела, пребывая в жидкости,
теряют в своем весе столько, сколько
весит жидкость, взятая в объеме
этих тел». Так дело о мошенничестве
ювелира послужило для ученого
толчком для его замечательных иссле-
дований, завершившихся открытием
важного закона природы. Специа-
листы высоко оценили открытие Архи-
меда. Пользуясь законом, открытым
Архимедом, можно рассчитывать осад-
ку кораблей и решать многие другие
технические задачи, говорят они.
1МI век до н. э.]
НОВЫЕ КНИГИ
Вышлб в свет сочинение «НАЧАЛА»
ЭВКЛИДА — греческого ученого, живуще-
го в городе Александрии. Один ученый,
с которым мы беседовали, сказал: «Это
бессмертная книга. Я уверен, что она
в*сегда, даже через тысячелетия, будет на-
стольной книгой всякого человека, кото-
рый будет изучать геометрию». Сила логи-
ки ее автора потрясает — на фундаменте
нескольких простых аксиом и постулатов
Эвклид воздвиг величественное здание
науки о свойствах линий, фигур и геомет-
рических тел.
[Около 300 года до н. э. ]
Сатирический рисунок: кот пасет гусей,
а волк — козлят,
[Египет, новое царство.]
По просьбе одного
нашего читателя мы
даем здесь краткую
справку о городе в
Мохенджо-даро,
МОХЕН Д-
ЖО-ДАРО
В нижнем течении реки Инд в Мо-
хенджо-даро находится один из са-
мых крупнейших и древнейших го-
родов мира. Занимаемая городом
площадь равна 2,5 км-. Планировка
города отличная, улицы в нем пря-
мые и пересекаются под прямыми
углами. В этом городе много двух- и
трехэтажных домов. Дома эти сло-
жены из обожженного кирпича, они
красивы и хорошо благоустроены.
Печати в виде табличек с надписями (ка-
мень. Мохенджо-даро).
Одно из красивейших зданий горо-
да — огромный дворец. Любопытно,
что в одном из помещений дворца
расположилась металлургическая ма-
стерская, — знаменательный факт,
показывающий то внимание, которое
оказывается в городе развитию тех-
ПРОИСШЕСТВИЯ
ОТБИЛСЯ
ОТ ГРАБИТЕЛЕЙ
На-днях на одного швейцарского гонча-
ра, когда он поздно ночью возвращался
домой, напали два грабителя. К счастью,
они не были вооружены. Гончар же был
при деньгах: в этот день он продал свои
товары. Орудуя зажатой в руке монетой,
он быстро обратил нападавших в бегство
(в уплату за свои изделия мастер получил
два бронзовых топора).
[I тысячелетие до н. э.)
ПФЖА£
Вчера на окраине города Ниневии (Ас-
сирия) случился пожар. Погода была без-
ветренная, и сгорел только один дом. Вла-
делец дома прибежал, когда огонь охватил
уже все стены и крышу. Соседи хоте-
ли начинать заливать огонь, но владелец
дома умолял этого не делать. Вырывая из
их рук ведра, он кричал:
— Вы погубите мое самое главное бо-
гатство!
Один из иностранцев, смотревший на по-
жар, необычайно удивился поведению хо-
зяина дома и заметил в волнении нашему
репортеру: «Очевидно, несчастье помути-
ники. Эта мастерская выпускает все-
возможные высококачественные из-
делия из бронзы и меди.
Нужно,. однако, заметить, что жи-
лища народа контрастируют с дома-
ми зажиточных людей. Стены хи-
жин бедноты сплетены из прутьев и
потом обмазаны глиной.
Городское хозяйство находится на
большой высоте. Город имеет пре-
восходную канализационную систе-
му (пожалуй, лучшую, чем в любом
из современных городов), включаю-
щую в себя водостоки, сложенные из
кирпича, коллекторы и т. п.
Город имеет много искусно сделан-
ных колодцев.
В Мохенджо-даро широко развиты
земледелие и скотоводство. В окре-
стностях города сеют пшеницу, яч-
мень, хлопок, выращивают дыни, фи-
никовые пальмы. Скотоводы разво-
дят зебу, овец, свиней, буйволов, ло-
шадей. Есть сведения, что в Мохен-
джо-даро умеют приручать слонов.
Как мы уже говорили, на высоком
уровне в городе находятся ремесла.
Изделия здешних металлургов, тка-
чей, гончаров, камнерезов, мастеров,
изготовляющих игрушки и украше-
ния, пользуются заслуженной широ-
кой известностью. Торговые связи
город поддерживает не только
с ближними городами, но и со стра-
нами Средиземноморья.
[II тысячелетие до н. э. ]
ло разум этого человека». Репортер успо-
коил приезжего, объяснив, что у домо-
владельца, вероятно, большая библиотека
ЛИТЕРАТУРНАЯ СТРАНИЦА
поучение студенту
Читай прилежно книгу. Не проводи
дни праздно... Пиши своей рукой, читай
своим ртом, спрашивай совета того, кто
знает больше тебя... Не будь человеком
без разума, не имеющим воспитания!
И ночью тебя учат, и днем тебя воспиты-
вают, но ты не слушаешь никаких настав-
лений и делаешь то, что задумал. Но ведь
и львов обучают и лошадей укрощают,
и только ты [упрямишься].
Я слышу, что ты забросил книги и пре-
даешься удовольствиям. По вечерам ты
бродишь по улицам, и запах пива застав-
ляет людей держаться от тебя подальше
и причиняет вред твоей душе. Видели да-
же, как ты перелезал через стены и вла-
Глиняная табличка*
и он беспокоится, как бы нагревшиеся
в огне книги не полопались от воды.
[1 тысячелетие до н. э. ]
мывался в дома. Ты вызываешь у людей
отвращение и причиняешь им зло.
(Из письма египетского учителя
своему ученику)
«РЕЧЬ СИЛЬНЕЕ, ЧЕМ ОРУЖИЕ».
(Египетская пословица)
В СВОБОДНЫЙ ЧАС
Длина городской стены
По середине каждой из сторон города,
имеющего форму квадрата, имеются во-
рота. В 20 шагах к северу от
северных ворот растет дерево.
Если из южных ворот отойти
на 14 шагов к югу, а затем
повернуть на 1 775 шагов к за-
паду, то дерево становит-
ся видимым. Какая длина /
городской стены? ,'
Из книги «Математика /
в 9 отделах» [Китай, II век /
ДО Н. Э.] /
7
iiiiiif;::::
iiffllffli?
ШШ
Sill!
«ни
illlliil
;!;;;;;;;;;
i:!i:!;!!ii
1
пытливой
мысли
'jflX
л*«а
&
ПРОСТЫЕ опыты
КОЛЕСО КАТИТСЯ ВВЕРХ
Круглые предметы с наклонной пло-
скости обычно скатываются. Но у нас
картонное колесо, поставленное на сере-
дину наклонной плоскости» неожиданно
устремляется не вниз» а вверх.
Чтобы сделать колесо, ведущее себя
так необычно, вырежьте из плотного тон-
кого картона два круга диаметром
в 20 см. Их центры приклейте к пробке,
получится большое колесо в виде узкой
катушки. На самом большом расстоянии
от центра колеса между кругами укре-
ЗАРЯЖЕННАЯ СКОВОРОДА
Э лектрофор известен с давних времен.
Он очень удобен для демонстрации опы-
тов с наведенным электрическим заря-
дом.
Б нашем опыте мы будем пользоваться
сковородой, стаканами, платяной щеткой
и куском плотной бумаги.
Главное условие для достижения успе-
ха в нашем опыте — все должно быть
совершенно сухим. Влага проводит элек-
тричество, и опыт может не удаться.
Вырежьте из рисовальной бумаги круг
такого размера, чтобы он легко поместил-
ся на сковороде. При вырезании оставьте
у круга две ручки, за которые его можно
будет поднимать.
Сковороду поставьте на два стакана —
они будут изоляторами.
Бумажный круг, хорошо прогретый
в духовке, положите на сухую (желатель-
но тоже подогретую) доску и платяной
щеткой хорошо его потрите. Круг при-
обретет электрический заряд. Возьмите
круг за ручки и перенесите на сковороду.
Затем дотроньтесь до сковороды паль-
цем. Этим вы отведете в землю одноимен-
ный заряд, наведенный бумажным кру-
гом. Снимите бумажный круг. Сковорода
окажется заряженной электричеством,
противоположным тому, которое есть на
ФИЗИКО-,
ТЕХНИЧЕСКИЙ
КРУЖОК
^шг%
пите гайку. Нужно, чтобы пробка и гай-
ка во избежание перекоса были одинако-
вой высоты. Ставить колесо на наклон-
ную плоскость нужно так, чтобы гайка
была немного сдвинута с вертикальной
линии, проходящей через центр колеса
в ту сторону, в которую вы хотите, чтобы
покатилось колесо. Невидимая снаружи
гайка представляет собой маленький акку-
мулятор потенциальной энергии. Стре-
мясь вниз, она увлекает за собой и колесо,
заставляя его вращаться. И если подъем
наклонной плоскости небольшой (5—8°),
то колесо покатится вверх.
Длину наклонной плоскости надо подо-
брать такую, чтобы колесо соскочило с
нее раньше, чем кончится запас его хода.
бумажном круге. Приблизьте к краю ско-
вороды палец, и вы почувствуете легкий
укол от хорошо видимой маленькой искры,
которая с треском проскакивает от сково-
роды к вашему пальцу.
ПОСЛУШНАЯ
КАПЕЛЬНИЦА
Налейте в бутылку воды до самого
верха, опустите в нее наполненную водой
капельницу (или, как ее еще называют,
пипетку). Воды в ней должно быть
столько, чтобы она едва-едва держалась
на поверхности воды в горлышке бутыл-
ки. Как только вы прикроете отверстие
горлышка бутылки пальцем и нажмете на
воду, давление воды передастся внутрь
капельницы. Пузырек воздуха там со-
жмется, пловучесть капельницы умень-
шится, и она утонет.
Нажимая пальцем на воду сильнее или
слабее, можно либо утопить капельницу
на дно, либо дать ей возможность
всплыть, либо висеть посредине бутылки,
как это показано на фотографии. Нажи-
мы вашего пальца столь незаметны, что
со стороны непонятно, почему капельница
так послушно совершает свои движения.
Этот прибор для иллюстрации закона
Архимеда был придуман в несколько дру-
гом виде выдающимся французским уче-
ным Декартом свыше трехсот лет назад.
ЧТО ЧИТАТЬ ПО СТАТЬЯМ
ЭТОГО НОМЕРА
44 вопроса об Антарктиде
Буйницкий В. X. — «Антарктика».
Географгиз, 1953 г.
Молодцов С. В. — «Современное
международно-правовое положение Ант-
арктики». Госюриздат, 1954 г,
Атомы и жизнь
A. М. К у з и и — «Радиоактивные изо-
топы и их применение в биологии и меди-
цине». Издательство «Знание», 1952 г.
БЭСМ
Ф. В. Майоров — «Электронные вы-
числительные машины». Изд-чо «Знание»»
1955 г.
„Современник"
B. И, Авдиев — «История древнего
Востока». Госполитиэдат, 1953 г.
«Из истории науки и техники Китая
Издательство АН СССР. 1955 г.
Кан уничтожить жучков*
древоточцев
А. Д. Сильвестров — «Практиче-
ские указания по сохранению жилого фон-
да Ленинграда от разрушителей древеси-
ны». Лениздат, 1946 г.
ТАИНСТ-
ВЕННЫЙ
СНИМОК
Читатель нашего журнала Сережа Иванов взял в библиотеке первый том сочинений
Жюля Верна. Раскрыв дома книгу, описывающую увлекательное путешествие на Луну,
Сережа неожиданно увидел фотоснимок, лежащий между страницами.
Мальчик не поверил своим глазам — перед ним был пейзаж Луны... Снимок, очевидно,
сделан с натуры. Но кто и когда сумел сделать такой снимок?
Сережа решил выяснить это и обратился в редакцию нашего журнала.
Мы внимательно рассмотрели фотографию. Судя по местоположению фотоаппарата во
время съемки, снимок сделан с высоты нескольких сотен метров над поверхностью Луны.
В телескоп, даже самый мощный, подобную фотографию получить невозможно.
Такая подробность, как отсутствие на небе звезд, доказывает, что фотографирование бы-
ло произведено с очень короткой экспозицией, обусловленной, видимо, быстрым передви-
жением летательной машины, с которой, возможно, производилась съемка, а также и
очень ярким и контрастным освещением пейзажа Луны.
По наведенной нами справке выяснилось, что перед Сережей Ивановым книгу в библио-
теке брал счетовод артели «Логарифмическая линейка» тов. А. Н. Миронов.
Когда мы к нему обратились, оказалось, что он никакой фотографии в книге не видел.
Тайна осталась нераскрытой. Мы решили опубликовать фотографию и обратиться
с просьбой к нашим читателям, не объяснит ли кто ее происхождение.
Не откликнется ли на наше обращение и сам автор этой фотографии?
38
ПОЛЕЗ-
НЫЕ
СОВЕТЫ
Т емнобурый усатый жу-
чок, меньше спичечкой голов-
ки, кажется совсем безобид-
ным существом. Издали,
в полете он похож на неболь-
шую мушку с тоненькими
крылышками. При посадке
жучок складывает крылышки
н прикрывает их темными жесткими над-
крыльями. Это древоточец — анобиум,
уничтожающий не только мебель и
другие деревянные предметы, но и
целые дома. Он превращает древесину
в труху. Большую часть своей жизни
жучки-древоточцы проводят в проточен-
ных ходах в дереве и только в брачный
период вылетают на свет. Тогда их можно
увидеть ночью летающими около электри-
ческой лампочки, а днем — ползающими
по столу и подоконнику.
Существует много видов жучков —
разрушителей древесины. Но в домах ча-
ще всего встречается анобиум.
Все жуки-древоточцы развиваются из
яичек, отложенных самками в древеси-
не — в трещинах или прогрызенных жука-
ын отверстиях.
Древесину разрушают не только взрос-
лые жуки, но и их личинки. Как только
из отложенного яичка выйдет небольшой
белый червячок — личинка, она тотчас
же начинает грызть древесину, продви-
гаясь все дальше и дальше.
Личинки многих видов жуков перед
превращением в куколку прогрызают себе
в древесине так называемые «колыбель-
ки», в которых они лежат неподвижно во
время окукливания. Из куколок выходят
молодые жуки. Они прогрызают себе
летные отверстия и выползают на свет.
Если на мебели, чаще всего с затемнен^
ной стороны, или в полу и в деревянных
стенах появились небольшие круглые от-
верстия, а внизу под ними — кучки «бу-
Вгрызается личинка в древесину, упираясь
в стенки канала горбиком спинки и согну-
той частью нижнего конца туловища.
Если разломить кусок древесины с ходами
личинок, то поднимется древесная пыль —
«буровая мука». На рисунке показан ку-
сок древесины с отверстиями, проточен-
ными жуками анобиум. Здесь же лежит
разломленный кусок древесины, на ко-
торое видны ходы личинок.
ровой муки», то это верный признак, что
в квартире поселились древоточцы. Ино-
гда личинки их забираются довольно глу-
боко в древесину, тогда буровая мука за-
полняет вход и в нем ^образуется слежав-
шаяся масса — «червоточина».
Жуки-древоточцы, однажды поселив-
шись в доме, быстро размножаются н,
часто оставаясь незамеченными, разру-
шают деревянные предметы.
КАК УНИЧТОЖИТЬ
ЖУЧКОВ-ДРЕВОТОЧЦЕВ
Ю. БОГОМОЛОВ, член Всесоюзного
химического общества
имени Менделеева
Вести борьбу с древоточцами довольно
трудно. Пылевидные химикаты — ДДТ,
гексахлоран и другие — не могут про-
никнуть в толщу древесины, и ушедшие
глубоко древоточцы оказываются недося-
гаемыми. Если же эти порошки раство-
рить в керосине или в скипидаре и хоро-
шо размешать, то этот раствор будет
смертельным для древоточцев.
Практика показала, что хорошим сред-
ством против жуков-древоточцев являют-
Существует несколько видов жуков-дре-
воточцев. На рисунке жуки и личинки да-
ны в увеличенном виде. Темнобурый жучок
анобиум имеет длину 3—4 мм (рис, 1).
Он поселяется в мебели. Домовый точиль-
щик анобиум (рис. 2) отличается от ме-
бельного размерами и окраской. Длина
его тела 4,5—5 мм. Этот чернобурый
с золотисто-желтым пятном жук живет
в наружных стенах деревянных построек.
Жук до лгоносик-f рухляк (рис. 3), имею-
щий темнобурый цвет, предпочитает жить
в увлажненной древесине. Домовый чер-
ный жук усач (рис. 4) поселяется преиму-
щественно в сухой древесине. Длина его
туловища достигает 10—12 мм. На рисун-
ке 5 изображена головка личинки; а — вид
спереди, б — вид сбоку.
ся и другие жидкие ядохимикаты, кото-
рые легко испаряются и превращаются
в газ. Эти ядохимикаты состоят из не-
скольких компонентов: в состав их могут
входить в качестве основы (растворите-
ля) очищенный или неочищенный скипи-
дар, керосин, минеральные масла или их
смеси, растворяющие нафталин, и любая
смола сухой перегонки, деготь или черная
карболка, близкие по своему химическому
составу к сухоперегонным смолам.
На такие составы автором статьи полу-
чены авторские свидетельства, выданные
в 1949 году. Скипидар в таком составе
является в основном растворителем дру*
гих названных веществ. В то же время
все скипидары, а особенно сырец —
ядовиты, в них содержатся химические
вещества, убивающие жучков. При рас-
творении в скипидаре или в масляных
смесях нафталина, смолы или черной кар-
болки ядовитость состава усиливается.
Такой состав получается довольно те-
кучим, и он проникает глубоко в поры
древесины. Пахучие вещества (аромати-
ческие углеводороды) в смолах и нафта-
лине, попавшие в раствор, способствуют
более интенсивному выделению летучих
газообразных продуктов.
Составленный по такому рецепту рас-
твор хорош тем, что при соприкоснове-
нии с ним жучок или личинка погибают
моментально. Если же древоточцы нахо-
дятся далеко в своих ходах, они гибнут
от заполняющего весь ход смертельного
для жуков и личинок газа, который
образуется при испарении ядохимиката.
Смертоносное действие этот ядохимикат
оказывает и на клещей, амбарных долго-
носиков и многих видов других насекомых.
Обычно ядовитый состав для уничто-
жения древоточцев приготовляют из трех
весовых частей растворителя, одной части
нафталина и одной части смолы, или дег-
тя, или черной карболки. Но иногда в за-
висимости от степени пораженности пред-
мета, от толщины древесины и других
условий, это соотношение составных ча-
стей раствора изменяют. Если жучки
и их личинки поселились в толстых брев-
нах дома, то в состав вводится больше
пахучих веществ, чтобы выделение газов
было более интенсивным.
Как и сколько раз надо обрабатывать
ядохимикатом пораженную мебель?
Это зависит от степени поражения дре-
весины. Если древоточцы поселились не-
давно и отверстий совсем немного, то
лучше всего жидкость впрыскивать
шприцем, пипеткой или масленкой для
скипидар z
(или керосин ♦ \ "О ЧАСТИ
или смазочное]
МАЙЮ *
НАФТАЛИН
- 1
ЧАСТЬ
СМОЛА ,
или деготь, \ ~ 1 ЧАСТЬ
пли карболка/
Ядовитый состав, истребляющий жуков-
древоточцев.
швейной машины. При сильном пораже-
нии, когда отверстий, расположенных
близко друг от друга, очень много — их
надо обильно смазать жидкостью два-три
раза, с интервалом в 20—30 дней.
^
\/^§
ЧУДЕСНЫЙ БАМБУК, ИЛИ СКОРОСТНОЕ СТРОИТЕЛЬСТВО ГАРАЖА %-,
изошутка В. НЩЕННО
jC^s
Г
ОдН#0Я$&'"'
«Скромность»
Глубокая и сложная общая теория
относительности Эйнштейна отнюдь не
сразу была понята и принята физика-
ми. В годы первой мировой войны до-
клад об этой теории прочитал извест-
ный ученый Артур Эддингтон. После
доклада один физик заметил ему:
— Это был прекрасный доклад! Вы
один из трех физиков в мире, пони-
мающих общую теорию относительно-
сти Эйнштейна! — Заметив смущение
на лице Эддингтона, он добавил: — Не
смущайтесь, вы слишком скромны!
Эддингтон ответил:
— Я не смущен. Я думаю, кто же
третий?..
Месть
Французский писатель Альфонс
Карр был большой любитель садовод-
ства. Летом он обычно проживал на
своей вилле около Ниццы. Однажды
он попросил у соседа англичанина,
владельца прекрасной библиотеки,
книгу, нужную для срочной работы.
Чопорный англичанин ответил ему,
что не в его правилах выпускать кни-
ги из своего дома. «Если желаете, мо-
жете у меня в библиотеке цалыми
днями читать все что угодно, Я охот-
но вам это разрешаю».
Любезностью соседа писатель не
воспользовался.
Спустя некоторое время англичани-
ну понадобилась лейка для поливки
цветов'. Он послал за ней слугу к пи-
сателю. Альфонс Карр ответил при-
шедшему слуге, что он очень сожалеет,
но выполнить просьбу соседа не мо-
жет. «Передай хозяину, что не в моих
правилах выпускать лейку из своего
сада. Но если милорд желает, он мо-
жет пользоваться лейкой у меня в са-
ду сколько угодно. Я охотно ему это
разрешаю».
От греческого языка
до физики
Знаменитый американский физик
Роберт Милликен во время обучения
в колледже отличался глубоким зна-
нием греческого языка. Когда он окон-
чил колледж, профессор греческого
языка неожиданно предложил ему ме-
сто преподавателя... физики!
На ответ изумленного Милликена,
что он совершенно не знает физики,
профессор возразил:
— Любой, кто отлично знает грече-
ский язык, знает и физику. Ведь Гре-
ция — колыбель всех наук!
ЗАЯВКИ ИЗОБРЕТАТЕЛЯ ПОЛУЗНАЙКИНА [=£>
(Объяснение к 3-й странице обложки)
У Любозпайкииа, знакомого читателям
персонажа нашиго журнала, объявился
дальний родственник — Полузнайкин. По
лузпайкин тоже интересуется наукой, но
глубоко разбираться в научных вопросах
не в его характере. Необычайно самоуве-
ренный и быстрый на решения, Полу-
знайкин, услышав- краем уха о каком-
либо физическом или химическом
явлении, тотчас же начинает строчить
заявку на изобретение.
Увидев, как в кузнице переносят раска-
ленные стальные болванки, Полузнайкин
возмущенно всплеснул руками. «Какая от-
сталая техника — удерживать болванки
какими-то захватами! И это в наше время
всевозможных чудес электричества!» —■
Воскликнул он и сразу же сконструиро-
вал электромагнит для транспортировки
болванок.
Посетив велосипедный завод, Полузнай-
кин выразил изумление по поводу того,
что готовые велосипеды возят из цеха на
склад на автокарах,
«Возить то, что может само ехать.
Как это нелепо!» — подумал он и тотчас
предложил протянуть от цеха к складу
через весь заводской двор неглубокий
наклонный желоб. «Надо поставить на
желоб велосипед, — объяснил Полузнай-
кин, — немного подтолкнуть, и велосипед
покатится на склад. Упасть ему не даст
гироскопическое действие вращающихся
колес», — наставительно сказал изобре-
татель.
Однажды Полузнайкин увидел, как
в кадке с водой плавает кружок льда.
Его сразу же осенила блестящая идея.
Что,1 если на расплавленную медь, нали-
тую в ковш, пускать плавать кружок из
меди же! Этот кружок не даст меди раз-
брызгиваться при переноске ковша и за-
медлит ее остывание.
Услышав, что в пламени свечи есть уча-
сток с температурой примерно в 1600°С,
Полузнайкин лихорадочно стал рыться
в справочнике физических величин, отыс-
кивая таблицу с температурами плав-
ления Металлов. Оказалось, что медь, ла-
тунь, алюминий и даже железо плавятся
при более низкой температуре. Полузнай-
кин написал предложение снабжать каж-
дого электромонтера стеариновой свечой.
«Пламя свечи даст возможность перейти
от скрутки проводов к их сварке друг
с другом», — заключил свое предложе-
ние наш герой.
Полузнайкину не чужды научные иссле-
дования. Однажды он предложил установку,
с помощью которой можно необыкно-
венно быстро узнать величину атмосфер-
ного давления на различных глубинах
в стволе шахты. Он предложил поставить
в клети шахты ртутный барометр, а про-
тив него киноаппарат. Другой киноаппа-
рат надо постанить около машиниста
подъемной машины, против циферблата,
показывающего глубину погружения кле-
ти. «Пустив киноаппараты и дав возмож-
ность шахтной клети свободно падать —
в конце пути ее, конечно, надо будет при-
тормозить, — заметил Полузнайкин, —
мы потом, проявив кинопленку, получим
драгоценный материал, по которому мож-
но составить график изменения атмосфер-
ного давления».
Прослышав, что существуют природ-
ные источники с кипящей водой, Полу-
знайкин предложил перекачивать из них
кипяток с помощью широко распростра-
ненных всасывающих насосов.
Познакомившись с легководолазным
спортом, Полузнайкин решил дать воз-
можность легководолазам постоянно под-
держивать связь с людьми, находящими-
ся на берегу. Он сконструировал для'них
герметическую приемно-передающую ра-
диостанцию.
Увидев, как ярко и жарко горит порох,
Полузнайкин предложил сделать из поро-
ха брикеты для отопления. «Применение
этих брикетов вместо кам'ениого угля или
нефти, — писал он, — бесспорно, даст
большую выгоду».
Узнав, что все его проекты отвергнуты,
Полузнайкин пришел в негодование и
бросился к Любознайкину. Но поддержки
от него своим ценным изобретениям он
не получил — больше того, Любознайкин
посоветовал ему как следует засесть за
учебник физики и уж потом вернуться
к изобретательской деятельности.
«А каково ваше мнение? — спрашивает
Любознайкин читателя.
В чем ошибки и заблуждения ПолузнаЙ-
кина?»
ОТВЕТЫ НА ЗАДАЧИ, ПОМЕЩЕННЫЕ В № 1-2
„В высоком доме"
Площадь верхнего этажа высокого до-
ма с вертикальными стенами, строго воз-
веденными по отвесу, несколько больше,
чем площадь нижнего этажа, — ведь на-
правления отвесов сходятся в центре зем-
ли, и противоположные стены не будут
строго параллельны друг другу.
„Масляный насос"
Поток масла в насос будет поступать
через правое отверстие и вытекать через
левое.
Ответы к задачам на 3-й стр. обложки
Явление резонанса используется при
настройке радиоприемника, в ускорителях
элементарных частиц и при раскачивании
качелей.
Законом Бернулли объясняют работу
пульверизатора, возникновение подъем-
ной силы крыла самолета и срывающее
действие ветра на крышу.
Явление инерции используется во вра-
щающемся маховике, в гидравлическом
таране и при выбивании ковра: удары по
ковру заставляют его быстро смещаться,
соринки же, застрявшие в ворсе, не успе-
вают прийти в движение и оказываются
снаружи.
Подъем расплавленного стеарина по фи-
тилю свечи, впитывание полотенцем воды
и способность поверхности воды удержи-
вать несмачиваемые предметы — все это
объясняется действием сил поверхностно-
го натяжения.
Ответы на кроссворд
По горизонтали: 5. Тигель. 6. Ана-
лиз. 8. Отливка. 9. Кран. 11. Тали.
13. Ясень. 16. Металлургия. 17. Аврал.
19. Вата. 22. Фаза. 24. Теплица. 25. Де-
таль, 26. Ректор.
По вертикали: 1. Шифер. 2. Бетон.
3. Канат. 4. Кизел. 7. Тире, 10. Агрегат,
12. Аксиома. 14. Сплав. 15. Наука. 18. Ре-
ле. 20. Ампер. 21. Атлас. 22. Фаска.
23. Завод.
ПОПРАВКА
По недосмотру редакции в журнале № 1—2 на 79-й странице фамилия автора
указана неправильно. Следует читать: «Б. С. Блинов, инженер».
Главный редактор В. Д. ЗАХАРЧЕНКО
Редколлегия: И. П. БАРДИН, В. Н. БОЛХОВИТИИОВ (заместитель главного редактора), К. А. ГЛАДКОВ,
В. В. ГЛУХОВ, В. И. ЗАЛУЖНЫЙ, Ф.Л.КОВАЛЕВ, И. А. ЛЕДИЕВ, В. И. ОРЛОВ, Г. Н. ОСТРОУМОВ,
В. Д. ОХОТНИКОВ, Г, И ПОКРОВСКИЙ, Л. С. ФЕДОРОВ, В. А. ФЛОРОВ
Адрес редакции: Москва, Новая лл., 6/8. Тел. К 0-27-00, доб. 4-87, 5-87, и Б 3-99-53
Рукописи не возвращаются
Художественный редактор Н. Перова Технический редактор Л. Волкова
Издательство ЦК ВЛКСМ „Молодая гвардия"
А00041
Подписано к печати 20/Н 1956 г.
Бумага 64,5х921/в=2,5 бум. д.=5,4 печ. а.
Заказ 11
Тираж 400 000 акз.
Цена 2 руб.
С набора типографии „Красное знамя" отпечатано в Первой Образцовой типографии имени А. А. Жданова Главполиграфпрома Министерства культуры СССР.
Москва, Ж-54, Валовая, 28. Заказ 1311. Обложка отпечатана в типографии „Красное знамя". Москва, А-55, Сущевская ул., 21