были в Ирландии?
Нет? Тогда представьте себе этот
осгров. Яркая зелень травы и
торфяные земли на фоне блед-
но-голубого неба и синего моря.
Деревья, которые ветер упорно
при!ибает к земле. Сюда ветер
океана приносит легенды и пес-
ни, здесь возвращаются к своим
истокам и живут, как прежде,
вечные мифы мира. Говорят, что
и сегодня в одном церковном
приходе графства Голуэй больше
хороших сказочников, чем во
всей остальной Европе. И сего-
дня ирландские крестьяне, как
встарь, встречаются и говорят с
призраками и содами, духами,
населяющими полые внутри
холмы Ирландии.
Голуэй — центр одно-
именного графства, город-
порт. Когда-то, на пути в
Америку его посетил Колумб.
Здесь Вы садитесь на паром.
Три часа морем, и на горизон-
те возникает цель Вашего пу-
тешествия — три самых даль-
них острова Европы — Иниш-
мор, Инишман и Инишир.
Они образуют крошечный ар-
хипелаг, который называется
Аран. Не спешите звать на по-
мощь свой английский, здесь
он вам не понадобится. Это
край gaeltacht, здесь говорят
по гэльски. Это страна людей
Арана, «великих кельтов Ир-
ландии, людей, которых Бог
создал безумными, потому что
все их войны радостны, а все
их песни печальны».
В глубокой древности кель-
ты принесли в Ирландию и на
се острова свою культуру. А в
V-VI веках после рождества
Христова Ирландия стала од-
ним из основных центров
культуры христианской. В это
1	Иберния или Гиберния — древнее название Ирландии.
2	У. Эко. Имя розы.
’ Скрипторий (от лат. scriptorius — писчий) — мастерская рукописной
книги в 'западноевропейских монастырях VI-XII веков.
смутное время, когда Европа
была превращена в груду раз-
валин, когда викинги доплы-
вали до самого Рима и грабили
его, «одни только монахи
Ибернии1 в своих монастырях
писали и читали, читали и пи-
сали. И рисовали. А потом
бросались в лодчонки, скроен-
ные из звериных шкур, и плы-
ли к этим вот землям и заново
обращали их в христианство,
как будто имели дело с невер-
ными»2. Мало кто из Вас знает
о том, что они основали свою
миссию даже в древнем Киеве.
В скрипториях3 ирланд-
ских монастырей создавались
священные книги удивитель-
ной красоты. Те из них, что
сохранились до наших дней,
украшают собрания крупней-
5
ших музеев мира. На страни-
цах этих книг кельтские ор-
наменты. покрывавшие древ-
ние каменные надгробия и
бронзовые фибулы4, слились
с символами евангелистов
и образами чудовищ Апока-
липсиса, заполнили поля
рукописей, вплелись в затей-
ливые инициалы.
Аранские острова, на ко-
торых живет всего лишь око-
ло 1500 жителей, каждый год
посещает 150000 туристов.
Они погружаются в овеян-
ный легендами патриархаль-
ный быт их обитателей,
в обаяние кельтских легенд
и христианскую святость
здешних мест, освобождаясь
от стрессов современной
жизни. Говорят, что в мире
есть четыре места, в которых
небо соединяется с землей и
очищается душа человека.
Это рай Адама, Рим, Аран и
Иерусалим. Говорят, что ан-
гелы спускаются на землю
Ирландии, чтобы возвестить
о любви Бога к Арану.
Пейзажи островов Аран
1 Фибула — в средние века так называлась металлическая застежка для
одежды; имела вид булавки, заколки с богато украшенным щитком.
6
На островах Вы увидите
бескрайний простор зеленых
равнин, покрытых бесчис-
ленными плитами серых из-
вестняков и живописные
скалы, круто обрывающиеся
в море. Побеленные извес-
тью дома и паруса кораблей,
мало чем отличающиеся от
парусов первых веков нави-
гации. Вы увидите знамени-
тые на весь мир величествен-
ные каменные кресты, укра-
шенные резьбой. Монасты-
ри, часовни и церкви, самые
древние из которых были
возведены в VI веке. И кельт-
ские укрепления, возраст ко-
торых — тысячелетия. А уез-
жая с островов, в качестве су-
венира Вы, скорее всего, ку-
пите знаменитый аранский
свитер, как это делает боль-
шинство туристов.
Народы Западной Евро-
пы, жизнь которых неразрыв-
но связана с морем, должны
были защищаться от холода и
суровых ветров. Уже в 12 веке
они носили свитер — вязаную
одежду без застежек с высо-
ким воротником, которую
называли gansey, что прибли-
зительно можно перевести
как «безразмерный» или «не
имеющий размера». В разных
странах свитера украшались
различным декором. Арап-
ские рыбаки создали свой
собственный вариант свитера
— нс похожий ни на один
другой, известный миру. В
старину его вязали из неочи-
щенной от жира шерсти ме-
стных овец. Такая шерсть от-
талкивала воду и лучше хра-
Кельская крепость II-го тысячелетня до н. э. на острове Инишмор
нила тепло. Очень теплым
свитер делала изобретенная
на Аране манера вязания. Ре-
льефные узоры из перекре-
щенных петель, плотно за-
полняющие всю поверхность,
увеличивали толщину трико-
тажного полотна. По нс изоб-
ретательная практичность
сделала этот свитер знамени-
тым. Переплетения петель
воплотили древние орнамен-
ты, которые жители островов
видели и видят ежедневно в
древних памятниках язычес-
кой и христианской культур.
7
Мюйридачский крест XI-го
столетия
Оригинальные мотивы вя-
зания, используемые ирланд-
цами, дают повод для много-
численных предположений и
догадок. Сегодня трудно при-
писывать тому или иному
элементу орнамента какое-
либо конкретное значение.
Слишком много столетий от-
деляют нас от времени, когда
в определенной среде знак
имел магический смысл.
И все же исследователи еди-
нодушны водном: многие
орнаменты, бесспорно, отоб-
ражают элементы кельтского
искусства. Простые непре-
рывные линии воспринима-
ются как символы вечности и
бесконечности. Но можно
предположить, что они сим-
волизируют и христианские
темы. В классической интер-
претации многие иранские
узоры имеют религиозный
смысл. Например, один из
самых распространенных мо-
тивов, кстати, хорошо извест-
ный вязальщицам в России,
на островах называют «Трои-
цей». Его вяжут, получая из
трех петель одну и из одной —
три, представляя, таким об-
разом, Святую Троицу. Очень
простой узор «лестница жиз-
ни», иногда его называют
«лестница Иакова», означает
для жителей Арана стремле-
ние к жизни вечной.
В сознании ирландских
крестьян языческие и христи-
анские образы тесно пере-
плетены между собой. Поэто-
му орнаментальные мотивы
свитеров играют одновремен-
но роль заклинаний и мо-
литв. Считается, что «зерно»,
заполняющее внутренность
ромбов, должно принести до-
му изобилие, «соты» — увен-
чать успехом тяжелый каждо-
дневный труд. «Пени» симво-
лизируют прочные родствен-
ные узы. А когда ждут рожде-
ния мальчика, вяжут один из
самых древних узоров —
«Древо жизни».
Никто из обитателей ост-
ровов никогда не записывал
мотивов вязания. Они пере-
давались от поколения к по-
колению одной семьи. С не-
запамятных времен свои осо-
бые мотивы имел каждый
клан и каждый род, а сегодня
— каждая деревня и каждая
се м ья. И местный ж и тел ь бе -
зошибочно определит и де-
ревню. и семью, и даже авто-
ра. связавшего свитер.
Дети говорят на своем
родном языке, но нс могут
объяснить его грамматику.
Аранские вязальщицы вряд
ли знакомы с теорией компо-
зиции или принципами пост-
роения орнамента. Но, как
каждое произведение искус-
ства, их свитер — пример
строгого соблюдения этих
правил. С детства они пости-
гают законы ритмической иг-
ры узоров, образующих уди-
вительную гармонию.
Техника вязания Аран-
ских островов широко рас-
пространена по всей Ирлан-
дии. Поэтому, чаше всего,
это вязание называют ир-
ландским. Также как дым-
ковская игрушка или жос-
товские подносы в России,
ирландский свитер — нацио-
нальная гордость и визитная
карточка этой страны.
И предмет изучения для ис-
ториков искусства.
В гардеробе горожанина
свитер появился относитель-
но недавно. Состоятельные
слои английского общества,
определяющие направления
моды, начали носить свитер
только в конце прошлого ве-
ка. И случилось это потому;
что в моду вошел... спорт. Теп-
лая и удобная одежда для за-
нятий спортом быстро рас-
пространилась в Европе.
При этом была усвоена нс
только форма, но и англий-
ское название — sweater от
sweat — потеть. Вначале свитер
носили только спортсмены, а с
20-х годов нашего века — и
мужчины и женщины в самых
различных ситуациях. Но зве-
здным часом свитеров ручной
работы стали 70-е годы нашего
8
века. С одной стороны, этому
способствовала либерализа-
ция общества и отказ от офи-
циальных форм костюма.
С другой — движение хиппи
и спровоцированный им ин-
терес к народному искусству.
Именно в 70-х весь мир от-
крыл для себя красоту тради-
ционного свитера Аранских
островов, хотя многие эле-
менты ирландского вязания
(например «жгуты» и «ром-
бы») были давно и хорошо
знакомы вязальщицам всех
стран.
Ирландский свитер стал
классикой моды. Коллекции
haute couture не обходят его
своим вниманием. В начале
1990-х Питер О.Брайен (Дом
Роша) создал коллекцию, од-
ной из основных тем которой
стало арапское вязание.
В 1998 Жан-Поль Готье одел в
ирландские свитера жениха и
невесту. В 1999 эту тему развил
Джон Гальяно. Нет ни одного
громкого имени на Олимпе
моды, представитель которого
не обращался бы к вязанию
Ирландии.
Современная мода вновь
поднимает на шит так назы-
ваемое этническое направле-
ние. Снова большой интерес
вызывает народный костюм.
Вновь в моде галерейные, т.
е. существующие в единст-
венном экземпляре веши
ручной работы. А на экранах
наших телевизоров мы го-
раздо чаше видим полити-
ков, деятелей культуры, теле-
ведущих, одетых в свитера
престижных фирм, чем в
футлярах строгого делового
костюма. Свитер сообщает
их разговору со зрителем до-
верительную интонацию.
Помимо их воли, свидетель-
ствует о возрастании роли
личного, индивидуального в
нашей жизни, в противовес
коллективному, официаль-
ному. И следует отметить,
что в параде свитеров, кото-
рые демонстрируют нам те-
ле- и кинозвезды, ирланд-
ский свитер останавливает
глаз, выделяясь своей инди-
видуальностью.
9


Этот орнамент украшает' костюм
Генриха VIII на портрете
Г. Гольбейна младшего. 1537 г.
середина
					—А—	. . .
- 1	*• 		S				
						
						
	>	/			4	5 \
			V	—1	—•—		
Условные обозначения
® I петля провязанная по протяжки
между петлями, 2 пенни провязанные
из одной, I петля провязанная из
протяжки между петлями
I zTMJ 4 петли провязанные вместе
Реконструкция кельтского орнамента
'обозначения
3 петли (1 лицевая, 1 изнаночная и 1
лицевая), перекрещенные направо с
3-мя петлями (1-й лицевой. 1-й из-
наночной и 1-й лицевой)
3 петли (1 лицевая, 1 изнаночная и 1
лицевая), перекрещенные налево с 3-
мя петлями (1-й лицевой, 1-й изна-
ночной и 1-й лицевой)
4	петли, провязанные из 1-й
5	петель, провязанные из 1-й
6	петель, провязанные вместе
7	петель, провязанные вместе
Условные обозначения
7 петля провязанная из протяжки
между петлями, 2 петели, провя-
занные из 1-й, I петля, провязан-
ная из протяжки между петлями
6 петель, провязанные вместе
шишечка
15


Дя того чтобы связать
настоящий ирландский сви-
тер, недостаточно владеть
техникой вязания. Следует
знать, как создаются, распо-
лагаются и сочетаются друг с
другом и с формой свитера
покрывающие его поверх-
ность узоры.
Одноцветный ирландский
свитер украшают вертикаль-
ные ленты рельефных орна-
ментов, покрывающие всю
его поверхность. Расположе-
ние и сочетание этих узоров
подчинено определенным
правилам. Кроме того, ком-
позиция орнаментов всегда
органично связана с формой
вязаного изделия, его длиной,
высотой резинок и др. Зако-
номерности гармонического
сочетания целого и его частей
— предмет серьезного науч-
ного анализа. Мы ограничим-
ся множенном основных мо-
ментов, которые помогут тем,
кого увлекает самостоятель-
ный творческий поиск, ори-
ентироваться в изобразитель-
ных возможностях вязания
Аранских островов.
Что такое орнамент?
Слово «орнамент» проис-
ходит от латинского ornamen-
tum, что значит украшение.
Поэтому орнаментом называ-
ют любой узор, украшающий
любые предметы. С равным
успехом говорят об орнамен-
тальном декоре архитектур-
ного фриза и суповой миски.
Даже музыка имеет свою ор-
наментику. Но существует и
второе, более строгое значе-
ние слова «орнамент». Оно
подразумевает ритмически
организованный узор. Орна-
ментом можно назвать букет
цветов, украшающий вазу. Но
для того, чтобы соответство-
вать второму значению слова
«орнамент», этот букет дол-
жен быть многократно сим-
метрично построен.
Мотив и раппорт
орнамента
На вазе, украшенной лен-
той одинаковых букетов, мо-
тив орнамента — букет. А букет
вместе с фоном вазы, который
отделяет одну фигуру от дру-
гой, или букете находящим на
него фрагментом следующего
букета, когда, перекрывая друг
друга, они сливаются в непре-
рывную ленту, называется рап-
портом орнамента.
Полотно моделей ир-
ландского вязания представ-
ляет собой композицию ор-
наментов с повторяющими-
ся мотивами: закончив вя-
зать мотив. Вы повторяете
его, начиная с первого ряда.
21
Мотив может состоять из од-
ного элемента, например,
«жгут», «ромб», «зигзаг». Та-
кие мотивы называются про-
стыми. Сложные мотивы со-
стоят из нескольких элемен-
тов, объединенных в гармо-
ничное целое. Примеры
простых и сложных мотивов
приведены в разделе «Маги-
ческие рельефы».
Каждый раппорт орна-
мента состоит из мотива и
контрастирующего с ним
участка фона. Чаще всего, но
не обязательно, фоном слу-
жит изнаночная гладь. Когда
Вы станете самостоятельно
составлять свои собственные
композиции, Вам придется
работать именно с раппорта-
ми орнаментов.
Мотив и раппорт орнамента
------ мотив
------ раппорт
Ленточные и сетчатые
орнаменты
Орнаменты бывают двух
типов — ленточные и сетча-
тые. В ленточных орнаментах
мотив повторяется только в
одном направлении, образуя
горизонтальный или верти-
кальный орнаментальный
ряд. В сетчатых орнаментах
мотив повторяется как по го-
ризонтали, так и по вертика-
ли, образуя сетку раппортов.
Ирландское вязание исполь-
зует оба вида орнаментов.
Ленточные орнаменты,
преобладающие в декоре
классического свитера Аран-
ских островов, условно мож-
но разделить на две группы:
широкие ленты самых разно-
образных сложных мотивов,
составляющие основу ком-
позиции, и узкие вертикаль-
ные полосы простых моти-
вов, играющие роль рамы
для основных узоров, отте-
няющие их и отделяющие
друг от друга. Фрагменты,
включающие несколько рап-
портов сетчатых орнаментов,
также служат для образова-
ния широких вертикальных
В качестве фона, заполня-
ющего внутреннее простран-
ство мотивов, наряду с изна-
ночной и лицевой гладью ис-
пользуются некоторые рель-
ефные переплетения, напри-
мер рисовая вязка. В боль-
шинстве случаев эти перепле-
тения также представляют
собой сетчатые орнаменты с
малым числом петель и рядов
в раппорте.
Вы можете самостоятель-
но составить сетчатый орна-
мент из любого узора, приве-
денного в разделе «Магичес-
кие рельефы». К мотиву, ко-
торый обведен на схеме рам-
кой, следует присоединить
определенное число петель
фона. Эту комбинацию —
фон, мотив, фон — Вы и бу-
дете повторять, заполняя од-
ним орнаментом фрагмент
полотна или все полотно де-
тали вязания.
Два основных способа со-
ставления сетчатых орнамен-
тов показаны на рисунке.
<86 <86 <86 <86
.86 86 86 <861
<86 <86 <86 <86
<86 86 <& 86\
86 86 86 86
86 86 86
86 86 <86
86 86 86
86 86 <86
86 86 86
Композиции орнаментов
ирландского свитера
Самостоятельное состав-
ление композиции орнамен-
тов ирландского свитера —
одно из самых увлекательных
занятий. Но. приступая к не-
му, Вы должны не просто хо-
рошо владеть техникой. Не-
обходимо знать все типы тра-
диционных орнаментов, воз-
можности их видоизменения
и основные принципы гармо-
ничного объединения в еди-
ное целое. Начинаюшие ху-
дожники копируют произве-
дения старых мастеров для
того, чтобы проникнуть в
тайны их ремесла. И, если Вы
только начинаете свое зна-
комство с вязанием Ирлан-
дии, мы советуем вначале по-
вторить понравившиеся Вам
модели и уже потом пробо-
вать свои силы в творчестве.
Орнаментальный канон
Как любое народное ис-
кусство, вязание Ирландии
имеет собственный канон,
т, с. совокупность традицион-
ных художественных при-
емов и правил, совершенст-
вовавшихся на протяжении
столетий и нашедших свое
выражение в декоре и форме
свитера Арапских островов.
Перед и спинку свитера
украшает центральное панно,
по обе стороны от которого
расположены две широкие
ленты орнаментов. Они раз-
делены несколькими петлями
изнаночной глади и одной
или несколькими узкими по-
лосами простых мотивов, о
которых мы уже говорили.
Как правило, мотивы по кра-
ям центрального панно сим-
метричны. Например, мотив
«жгут» может быть перекру-
чен слева направо по одну
сторону от центра и справа
налево — по другую; мотив
«зигзаг», первый элемент ко-
торого с правой стороны на-
клонен вправо, на противо-
положной стороне детали
имеет наклон в другую сторо-
ну. По краям, возле боковых
швов, идут участки рельеф-
ных переплетений фона (см.
раздел «Магические релье-
фы»). чаше всего рисовая
вязка или вязка «зерно». Об-
ратите внимание на то. что
если фоном для большинства
орнаментов служит изнаноч-
ная гладь, края деталей со-
временных свитеров, имею-
щих большой объем и жест-
кую форму, как правило, вя-
жут рельефным узором. Этот
прием оправдан, так как, с
одной стороны, сложные ор-
наменты все равно были бы
скрыты рукавами свитера, с
другой — рельефные вязки по
плотности и фактуре более
с оо г ветст ву ют остал ь н о м у
полотну, чем пластичная ров-
ная чулочная гладь, которую
Вы можете встретить в ста-
ринных свитерах прилегаю-
щего силуэта.
Тот же принцип компози-
ции характерен для рукавов.
Однако на рукавах централь-
ное панно уже, а число моти-
вов по бокам от него сокраща-
ется (см. рисунок на стр. 24).
Следует обратить внима-
ние на то, что в традицион-
ном ирландском свитере два
основных орнаментальных
мотива никогда не спорят
между собой. Только один из
них бывает главным, — ком-
позиционным центром всей
модели. Если центральное
панно представляет собой
выразительный, насыщен-
ный светотенью сложный мо-
тив, то боковые ленты более
сдержанны: их заполняют
простые «ромбы», «зигзаги» и
другие, спокойные по своей
фактуре рисунки. И наобо-
рот. В том случае, когда роль
композиционного центра бе-
рут на себя эти ленты орна-
ментов. для центрального
панно используют менее вы-
разительные вязки (напри-
мер. «плетенки», «соты») и
другие сетчатые орнаменты с
небольшим количеством пе-
тель в раппорте.
Как уже говорилось, чаше
всего (хотя и не обязательно)
широкие ленты орнаментов
разделены не только изна-
ночными петлями, но и лен-
тами простых мотивов. В ка-
честве таких «разделителей»
чаще всего используются
«корды» из двух петель (см.
рис. 15 на стр. 65). Но это мо-
жет быть и одна перекручен-
ная лицевая петля, «змейка»,
упругий «жгут», «коса»,
«цепь». Причем разделять ос-
новные узоры может комби-
нация нескольких линий раз-
личной толщины. Например,
«корд», «цепь», «корд». Разу-
меется, эти линии в свою оче-
23
рель отделены друг от друга
одной — двумя петлями изна-
ночной глади. Часто перед
переходом к рельефному пе-
реплетению фона, заполняю-
щего участок возле бокового
шва, с обеих сторон всю ор-
наментальную композицию
завершает и служит ей рамой
достаточно выразительный
мотив из числа тех, которые
мы условно назвали «разде-
лителями».
Так выглядит традицион-
ный свитер Ирландии сего-
Классический ирландский свитер
I.	Широкое центральное пано
2.	«Жгут», перекрученный справа налево
3.	Рельефная вязка фона
4.	«Зигзаг», первый элемент которого наклонен налево
5.	Резинка 2x2
6.	«Жгут», перекрученный слева направо
7.	«Зигзаг», первый элемент которого наклонен направо
8.	Центральное панно, мотив которого уменьшен
9.	«Жгут», перекрученный слева направо
10.	«Жгут», перекрученный справа налево
11.	Большой участок рельефной вязки фона
дня. В старину одежда рыбака
Арапских островов отлича-
лась большей орнаменталь-
ной насыщенностью. Перед,
спинку и рукава свитера ук-
рашали композиции из раз-
ных орнаментов (см. раздел
«Модели ирландского вяза-
ния», модели 1 и 2). Возмож-
но, магический смысл узоров
превращал свитер в своеоб-
разный текст. И различно
звучащие фразы этого текста
усиливали действенность за-
клинаний, защищающих вла-
дельца от штормов суровой
Атлантики и от тягот повсед-
невной жизни.
Рельефные переплетения
фона
Мы уже говорили о рель-
ефных переплетениях фона.
Повторим, что речь идет о
вязках, которые наряду с из-
наночной и лицевой гладью
заполняют внутреннее про-
странство некоторых моти-
вов (например, «ромбов») и
участок возле бокового шва
деталей, обычно скрывае-
мый рукавом. Примеры наи-
более часто используемых
вязок такого типа Вы найде-
те в разделе «Магические ре-
льефы».
Эти переплетения пред-
ставляют собой сетчатые ор-
наменты. Их раппорт состоит
из малого числа петель и ря-
дов. К ним относятся: «рис»,
«зерно», «песчинки», «Трои-
ца», некоторые «плетенки» и
другие вязки. Большинство
из них в России называют
просто «букле». Но на остро-
вах они имеют свои названия,
связанные с традицией и бы-
том их обитателей. Включе-
ние в мотивы простых сетча-
тых орнаментов, наделенных
особым смыслом — отличи-
тельная особенность вязания
ирландцев.
Следует заметить, что эти
вязки не только украшают
мотивы, но и влияют на их
форму. Так, по сравнению с
лицевой или изнаночной гла-
дью «рис», подобные ему пе-
24
реплетения, и особенно пла-
точная вязка увеличивают
ширину мотивов. Резинка
1X1, напротив, сужает их.
Иногда переплетения фо-
на образуют широкие ленты,
играющие активную роль в
композиции узоров свитера.
В одной модели может быть
использовано несколько та-
ких переплетений. Напри-
мер, «Троица» образует ши-
рокие ленты орнаментов,
ромбы «наполняют зерном»,
а боковой участок вяжут
«рисом».
Сетчатые орнаменты
в композиции традиционного
ирландского свитера
гезинки
Нижний край свитера, во-
рот и манжеты должны быть
эластичными, — то есть рас-
тягиваться и сжиматься. По-
этому их вяжут самым упру-
гим переплетением — резин-
кой. Большинство вязальщиц
относится к резинкам, как к
чему-то само собой разумею-
щемуся, не задумываясь над
их ролью в форме и компози-
ции модели. А между тем эти
детали свитера имеют свой
собственный ритм вертикаль-
ных полос, образованных со-
четанием лицевых и изнаноч-
ных петельных столбиков, и
служат своеобразной рамой
изделия, его логичным завер-
шением. Поэтому гак важен
внешний вид резинок и их
высота, которая должна-быть
органично связана со всей
моделью. Не менее важно
правильно выбрать ширину
резинок по горизонтали и
плотность вязания. Резинки
позволяют создать напуск и
противопоставить объем сви-
тера объему бедер и объем ру-
кава — объему запястья, та-
ким образом обозначая фор-
му. Или наоборот, сохранить
прямой силуэт моделей. Эту
функцию резинок хорошо ил-
люстрирует модели двух сви-
теров (см. раздел «Модели ир-
ландского вязания», стр. 170),
имеющих одинаковый крой и
орнаментальное решение, но
различный силуэт.
Резинки вяжут из одной
или нескольких лицевых пе-
тель и одной или нескольких
изнаночных петель попере-
Резинка 1X1 с перекрученны-
ми петлями
менно. Самые распростра-
ненные резинки 1x1 и 2x2.
Они просты в исполнении и
эластичны. Лицевые петли
резинок традиционных сви-
теров, как правило, перекру-
чены. Использование пере-
крученных петель не только
украшает эти детали, но и де-
лает их более плотными и уп-
ругими.
Резинки, раппорт кото-
рых состоит из большего чис-
ла петель, менее упруги. То
же можно сказать и о резин-
ках «фантази», лицевые пет-
ли которых заменены други-
ми вязками: «кордом», «жгу-
том», «цепью». Такие резин-
ки, характерные для аран-
ских свитеров первой поло-
вины нашего века, сегодня
используются в моделях пря-
мого силуэта или же в приле-
гающих к телу свитерах, фор-
ма которых не предполагает
резкого противопоставления
объемов.
Для того чтобы резинки
были упругими, их вяжут на
более тонких спицах и на
меньшем количестве петель,
чем основное полотно дета-
лей. А так как полотна ир-
ландских свитеров отличают-
ся большой плотностью, в
последнем ряду резинки де-
лается много прибавок.
Имеет смысл все резинки
вязать отдельно и соединять с
полотном деталей кеттель-
ным швом. Такие модели, хо-
тя и теряют некоторую долю
фольклорною обаяния, вы-
глядят выполненными более
грамотно.
Форма свитера
Ирландцы вяжут свои
свитера на двух спицах. Вна-
чале изготавливают отдель-
ные детали, затем их сшива-
ют. Детали ирландского сви-
тера имеют большую ширину,
чем детали свитера, связан-
ного обычными вязками, хо-
тя внешне их объем кажется
одинаковым. Это объясняет-
ся тем, что помимо припуска
на свободу движений, дается
значительный припуск на
толщину трикотажного по-
лотна.
Долгое время нижняя
часть свитера, которая за-
правлялась в штаны, вязалась
просто чулочной вязкой.
Примерно до середины на-
шего века, прежде чем аран-
ский свитер перешел в гарде-
роб горожанина, он имел уз-
кий, прилегающий силуэт.
Высокий воротник был оди-
нарным, очень плотно обни-
мал шею и застегивался сбоку
на пуговицы. Пример такого
архаичного свитера приведен
в разделе «Модели ирланд-
ского вязания» (см. модель 1).
И рельефные переплете-
ния ирландского вязания, и
толстая упругая шерстяная
нить делают форму свитера
объемной и жесткой. Сегодня
классический свитер, кото-
рый можно купить на Аран-
ских островах, имеет свобод-
ный силуэт и длину до сере-
дины бедра. Пройма рукава,
обычно, слегка приспущена.
Рукава также могут иметь
крой реглан или реглан-погон
(см. модель 4 в разделе «Мо-
дели ирландского вязания»).
Резинки, связанные перекру-
ченными петлями, эластичны
и прилегают к телу, оттеняя
массивность формы. Ворот
чаще всего круглый с высо-
ким воротником «гольф» или
с низкой резинкой сложен-
ной вдвое. V-образный вырез
встречается реже. Часто тра-
диционные модели имеют
форму кардигана, застегива-
ющегося на пуговицы.
Нетрадиционные модели
Сегодня форма свитеров
бывает самой различной и
прямо зависит от моды. Сов-
сем не обязательно, чтобы
модель создавалась в соответ-
ствии с традиционной лини-
ей. И, разумеется, в технике
ирландского вязания вяжут
не только свитера. Жакеты,
жилеты, платья, пальто, шап-
ки и варежки — любая деталь
Вашего гардероба может быть
украшена великолепными
кельтскими орнаментами.
Можно заполнить всю по-
верхность всего одним или
двумя мотивами, образующи-
ми ленты. Или сетчатым ор-
наментом. Например, плетен-
кой из крупных ромбов, при-
чем фон их внутреннего про-
странства может быть выпол-
нен разными переплетениями
(см. раздел «Магические ре-
льефы». рис. 113). Очень кра-
сиво выглядят модели в стиле
пэчворк (см. модель 7).
Единственное правило,
которое должно соблюдаться
неукоснительно — простота
конструктивного решения.
Орнамент свитера чрезвы-
чайно выразительный и рос-
кошный. нуждается только в
том. чтобы «быть показан-
ным». Сложные воротники,
резинки «фантази» и другие
отвлекающие детали создают
впечатление перегруженнос-
ти и чужды обычаям вязания
Ирландии, хотя часто можно
встретить подобные модели в
журналах. Экспериментируя,
важно не утратить дух одной
из самых древних традиций и
сохранить ощущение средне-
вековой роскоши, отличаю-
щее ирландские свитера руч-
ной работы от дешевой
лицензионной конфекнии.
имитирующей эти вязки.
Пряжа для ирландского
вязания
На Аранских островах
свитера вяжут из кремово-бе-
лой шерсти местных овец. По
гэльски она называется
Bainin, что значит молочно-
белый. Безусловно, этот цвет
с максимальной полнотой
выявляет красоту узоров. Но
не только цвет важен при вы-
боре пряжи.
Шерсть различных пород
овец различается точно так же,
как различаются волосы лю-
дей. Бывают волосы вьющиеся
и прямые, мягкие и жесткие,
тяжелые, струящиеся и легкие,
разлетающиеся как пух. Ир-
ландские овны не могут похва-
литься особенно мягким шел-
ковистым руном. Но зато их
жесткая, не слишком длинная
шерсть позволяет получать
пряжу, в которой сохраняется
внутренняя энергетика и уп-
ругость. По свойствам она по-
хожа на нашу деревенскую
шерсть. Свитера из такой нити
прекрасно держат форму и не
растягиваются. Кроме того,
чистая шерсть в меру податли-
ва и хорошо отзываегся на об-
работку паром. Ее спокойно
можно гладить через влажную
ткань. После глажения трико-
тажное полотно ирландского
вязания становится еще кра-
сивее, раскрывая богатство
своих узоров.
Однако времена, когда
аранские свитера вязали из
нитей, спряденных при по-
мощи прялки и веретена, дав-
но миновали. Сегодня их вя-
жут из продающейся в мага-
зинах пряжи разнообразного
волокнистого состава и раз-
личных видов прядения. В
настоящее время среди вя-
зальщиц особенно популярна
’Альпака — шерсть животного рода лам (семейство верблюдовых),
носящего то же название. Альпака разводят исключительно
из-за их ценной шерсти в высокогорных районах Перу и Боливии.
объемная пряжа. В процессе
ее производства нити легко
скручиваются и аккуратно
укладываются в специальные
агрегаты, в которые поступа-
ет вначале пар, а потом горя-
чий воздух. Остывшая пряжа
сматывается в свободные
мягкие мотки. Такая техноло-
гия позволяет получать тол-
стые нити, которые весят
очень мало по сравнению с
туго скрученной пряжей той
же толщины.
Однако, если Вы решите
перевязать старый свитер,
связанный из обычной пря-
жи, помните о том, что распу-
стив его, Вы можете получить
нити, лишившиеся своей
прежней, искусственно полу-
чиной толщины. Этого недо-
статка лишена объемная
перуанская пряжа фирмы
ОРЛИС.
Тем, кто предпочитает на-
туральное сырье, имеет смысл
использовать для ирландских
свитеров пряжу Inca wool,
Alpaca country и Alpafina. Ни-
ти Inca wool (100% шерсть,
50 г/167 м) и Alpaca country
(20% альпака и 80% шерсти.
50 г/150 м) имеют примерно
одинаковую толщину, но раз-
личный удельный вес: расход
содержащей альпака* Alpaca
country более экономный.
Alpafina (50% альпака и 50%
шерсти, 50 г/183 м) еще легче.
Для того чтобы узор свитера
из Alpafina имел выпуклый и
27
выразительный рельеф, его
следует вязать в две нити. Все
эти артикулы пряжи из Перу
позволяют получать мягкое,
комфортное и в то же время
формоустойчивое трикотаж-
ное полотно.
Наряду с чистошерстяной,
в ирландском вязании широко
используеются пряжа с добав-
ками синтетических материа-
лов. Следует отметить, что
синтетические волокна также
различаются по качеству, как и
шерстяные. Они значительно
снижают пену пряжи и позво-
ляют окрашивать ее в яркие
цвета. При работе с такой пря-
жей следует более аккуратно и
бережно отпаривать изделия,
так как некоторые виды син-
тетики болезненно реагируют
на высокие температуры. Сре-
ди пряжи с добавками синте-
тических волокон в вязании
ирландцев хорошо зарекомен-
довали себя красивые ровные
объемные нити Orlis Linda
(50% шерсти и 50% акрила,
50г/125м) и Orlis Seniora (9%
мохер. 40% шерсть и 51% ак-
рил, 50г/105 м).
Ирландский свитер нс
должен быть строгой копией
этнографических образцов.
Его современная версия мо-
жет быть исполнена из тех
видов мохера или пряжи, со-
держащей мохер, в которых
хорошо читается рельефная
вязка, например Orlis Sunrise
(35% мохера и 65% акрила,
100 г/525 м). Оригинально и
неожиданно выглядят очень
модные сегодня аранские
свитера из букле Orlis Fancy
(44% шерсти и 56% акрила, 50
г/75 м) и Orlis Style (16% шер-
сти. 64% акрила и 20% поли-
амида, 50 г/200 м).
Модели из хлопка или вис-
козы также могут быть выпол-
нены в технике ирландского
вязания. Однако пряжа из этих
волокон имеет большой удель-
ный вес. Изделия из нее
склонны сильно вытягиваться
под действием собственной тя-
жести. А опытные вязальщицы
знают, что вытягиваясь в длину
трикотажное полотно сокра-
щается по ширине, становится
уже. Эти свойства пряжи из
вискозы и хлопка следует ком-
пенсировать большей плотно-
стью вязания.
Располагая определенной
пряжей, Вы должны учиты-
вать ее свойства. Бессмыс-
ленно пытаться получить из
вискозы традиционный сви-
тер жесткой формы с очень
выпуклым рельефом. Но это
вовсе не значит, что из нес
нельзя связать модную струя-
щуюся модель, демонстриру-
ющую всю красоту' древних
орнаментов.
ж Ж журналы по вязанию
часто предлагают повторить
модные ирландские свитера и
модели, использующие техни-
ки ирландского вязания. Од-
нако, приступив к их испол-
нению. мы сталкиваемся с ря-
дом проблем. Как их решить?
Описание моделей
Выбирая модель из этой
книги, обратите внимание на
«звездочки», стоящие над ее
названием. Число звездочек
указывает на степень сложно-
сти. Модели, отмеченные од-
ной звездочкой (★), мы реко-
мендуем начинающим вя-
зальщицам, дебютирующим в
технике ирландского вяза-
ния. Знак ★★ указывает на
трудности, связанные с вы-
полнением отдельных моти-
вов. Некоторые модели име-
ют сложный крой, предпола-
гают кропотливую обработку
деталей, использование три-
котажных швов. Их мы реко-
мендуем очень опытным вя-
зальщицам и отмечаем зна-
ком ★ ★★.
Описание каждой модели
содержит текст, схемы ком-
позиций мотивов отдельных
деталей и выкройку.
В тексте указывается раз-
мер изделия, примерный рас-
ход пряжи, номера спиц и
плотность вязания для пере-
плетения фона. Упоминаются
простые переплетения (на-
пример, «резинка 1X1», «ли-
цевая гладь»). Приводится
число петель, необходимое
для первого ряда каждой де-
тали, включающее краевые
петли, и число петель рельеф-
ного переплетения фона, на-
чинающего и завершающего
композицию.
Для орнаментальных ком-
позиций деталей даются схе-
мы. На схемах указывается
число петель каждого мотива
и размер этого мотива в сан-
тиметрах. Возле схем поме-
шаются условные обозначе-
ния отдельных операций вя-
зания и их название. Напри-
мер, — «2 петли, пе-
рекрещенные налево с 2-мя
лицевыми петлями». Подроб-
ное описание последователь-
ных действий при выполне-
нии каждой конкретной опе-
рации начинающие вязаль-
щицы найдут в разделах «Ус-
ловные обозначения» и «Тех-
ники ирландского вязания».
3/
Так как модели, предлага-
емые в книге, были выполне-
ны в единственном экземп-
ляре. их выкройки соответст-
вуют определенному размеру.
Увеличивать или уменьшать
размеры выкройки следует
осторожно: существует опре-
деленная зависимость между
плошадью поверхности сви-
тера и величиной декоратив-
ных элементов.
Образец
Прежде чем начинать вя-
зание модели, следует связать
образец переплетения фона,
правильно подобрав плот-
ность вязания. Ваша манера
вязать может соответствовать
номеру спиц, указанному в
описании. Но если Вы вяжете
более туго или более свобод-
но. чем исполнитель модели,
спицы придется подобрать
самостоятельно.
Определяя число петель
на единицу площади, мы
ссылаемся именно на пере-
плетения фона, так как от-
дельные мотивы ирландско-
го вязания имеют различную
плотность. «Жгут», связан-
ный на шести петлях, может
быть шире, чем «коса», для
вязания которой Вам потре-
буется девять петель. Да и са-
ми «жгуты», выполненные на
одном числе петель, но име-
ющие различную высоту
раппорта, различаются по
ширине (см. раздел «Магиче-
ские рельефы», рис. 13). Для
того чтобы Вы могли себя
проверить, ширина основ-
ных мотивов приведена на
схемах.
Несмотря на то, что для
образца 10X10 см указывается
число петель и рядов, верти-
кальные размеры выкроек мы
даем в сантиметрах. Работая с
имеющейся у Вас пряжей,
Вы, скорее всего, получите
образец, который соответст-
вует только одному из указан-
ных параметров. Это связано
с тем. что при вязании из раз-
ной пряжи размеры одной
петли по высоте и ширине
меняются по-разному. Как
правило, петля вписывается в
прямоугольник, а нс в квад-
рат, как это условно показы-
вается на схемах. Опытные
вязальщицы знают, что высо-
та этого прямоугольника
меньше, чем его ширина, а
отношение высоты петли к
ширине зависит от плотности
вязания и оттого, как скруче-
на пряжа. Подбирая плот-
ность вязания, ориентируй-
тесь, в первую очередь, на
указанную в тексте ширину
образца.
Подобрав необходимую
плотность при вязании пере-
плетения фона, следует свя-
зать образец ирландского вя-
зания. Если мотивы компо-
зиции Вам незнакомы, надо
быть особенно вниматель-
ным, провязывая первые два-
четыре ряда. Затем узор пол-
ностью определяется, и мож-
но спокойно продолжать ра-
боту, при необходимости све-
ряясь со схемой.
Разумеется можно выпол-
нить отдельно несколько мо-
тивов для того, чтобы уточ-
нить, соответствует ли их ве-
личина размерам, указанным
на схеме. Но мы рекомендуем
связать в качестве образца
центральное панно и все узо-
ры по одну сторону от него.
Этот способ особенно наде-
жен, если Вы нс просто по-
вторяете модель, а вносите в
нее изменения или же состав-
ляете собственную комбина-
цию мотивов. Он позволяет
увидеть, как будет выглядеть
все полотно. Часто цвет и
фактура пряжи радикально
меняют общее впечатление, и
Ваше изделие будет мало по-
ходить на то. которое Вы ви-
дите на фотографии.
Образец должен быть сде-
лан из той же пряжи, что и
свитер. Многие поступают
разумно, когда, разбирая но-
вые переплетения, пускают в
ход ненужные клубочки пря-
жи, но для расчета такие об-
разцы нс годятся.
Помните, что высота об-
разна должна быть не менее
10—15 см и обязательно пол-
ностью включать самый вы-
сокий мотив композиции.
Важно учитывать, что из-
наночные петли, разделяю-
щие мотивы ирландского вя-
зания, делают структуру по-
лотна похожей на резинку. На
неотглаженном полотне они
«уходят внутрь» и деталь ста-
новится уже. Кроме того, в
таком положении эти петли
не видны, и композиция вы-
глядит иначе. Определяя ши-
рину образца, не столько
растягивайте, сколько «раз-
32
двигайте» его в ширину лег-
кими движениями. Лучше
всего приколоть измеряемый
образец к поролоновому ков-
рику или диванной подушке.
Если в дальнейшем Вы соби-
раетесь распустить образец и
использовать пряжу при вяза-
нии модели, не следует его
гладить или мочить.
Длина модели
Разумеется, Вы выбираете
ту длину модели, которая
Вам нравится. Но, иногда, на
определенной высоте не ук-
ладывается целое число мо-
тивов орнамента. Не бойтесь
делить мотивы пополам.
В тех случаях, когда обрыв
сложного мотива у начала
горловины или на плече вы-
глядит нелогично, можно по-
пробовать начинать мотив
(например «ромб») после ре-
зинки с его середины, а не с
первого ряда.
Если Вы требовательно
относитесь к своей работе, то
для того, чтобы не перевязы-
вать почти полностью гото-
вую деталь, следует заранее
рассчитать высоту орнамен-
тальных лент, исходя из раз-
меров образца, и сопоставить
их с длиной модели.
Что можно сделать, если
полотно не соответствует
размеру выкройки
по ширине?
Что делать, если, связав
образец, Вы поняли, что не
удастся воспроизвести мо-
дель «один к одному»? Как
при копировании моделей,
так и при самостоятельном
моделировании Вы столкне-
тесь с необходимостью раз-
местить на детали изделия
определенную комбинацию
орнаментов.
Ширина выкройки опре-
деленного размера и ширина
орнаментальной композиции
связаны между собой. Но, в то
же время, если первый размер
(размер фигуры) определяет-
ся объемом грудной клетки, к
которому прибавляется вели-
чина припусков на свободу
движений, на фасон и на тол-
щину трикотажного полотна,
то второй — ориентирован на
ширину плеч. Размер модели
можно увеличить или умень-
шить, откорректировав учас-
ток переплетения фона возле
бокового шва. Коррекция
ширины орнаментального де-
кора — задача более сложная.
Свитер не будет красив, если
узор станет чрезмерно широк
и начнет «спадать» с плеч или
наоборот, сожмется в узкое
полотно с мелкими дробными
мотивами орнаментов, а на
плечи перейдет рисовая вяз-
ка, которая должна занимать
только небольшой участок из-
делия, скрываемый рукавом.
В первую очередь размеры
трикотажного полотна, вы-
полненного на определенном
числе петель, зависят от тол-
щины пряжи. Если Вы рабо-
таете с той же пряжей, из ко-
торой выполнена модель, во-
прос решается просто: следу-
ет точнее подобрать номер
спиц. С изменения плотности
вязания следует начинать и в
том случае, если Вы вяжете
свой свитер из более толстой
или более тонкой пряжи.
Часто изменение плотно-
сти не решает вопроса. То
есть ширина детали по-преж-
нему не соответствует разме-
рам выкройки или же размер
совпадает, но полотно полу-
чается слишком плотным
или слишком рыхлым. В та-
ком случае следует, вернув-
шись к оптимальной плотно-
сти, попробовать откоррек-
тировать ширину за счет
изнаночных петель, разделя-
ющих ленты орнаментов.
Этот путь вполне реален, ес-
ли надо расширить или су-
зить полотно на 2-4 см.
Можно смело уменьшать
число петель вертикальных
полос изнаночной вязки, а в
раппортах некоторых узоров
(например «ромбов») даже
совсем отказаться от них. Од-
нако при необходимости рас-
ширить полотно надо дейст-
вовать более осторожно. Как
правило, в ирландском вяза-
нии орнаменты разделяются
одной, двумя петлями изна-
ночной глади. Очень часто с
увеличением их числа (даже
до трех петель) разрушается
ощущение орнаментальной
насыщенности, присущее
аранскому свитеру.
Дальнейшие шаги стано-
вятся более сложными и тре-
буют творческого подхода.
С большой осторожнос-
тью, стараясь не разрушить
единство композиции, попы-
33
тайтесь увеличить или умень-
шить число простых орна-
ментов, разделяющих основ-
ные мотивы, тех, которые мы
условно назвали «разделите-
лями». Можно также попро-
бовать заменить более широ-
кие более узкими или наобо-
рот (например, заменить
«жгут» «кордом» или «корд»
— «жгутом»).
Попытайтесь, если это
возможно, изменить размер
основных мотивов. Эта твор-
ческая работа требует хоро-
шего понимания структуры
переплетений ирландского
вязания. О возможностях ви-
доизменения мотивов рас-
сказано в разделе «Магичес-
кие рельефы».
Л если разрыв между же-
лаемым и действительным
по-прежнему велик, Вам
придется или сменить пряжу,
или выбрать (составить) дру-
гую композицию.
Выполнение модели
У опытной вязальщицы
сам процесс вязания не зай-
мет много времени — ир-
ландские женщины вяжут
свитер в среднем за 40 часов.
Однако следует помнить, что
сшитая неаккуратными шва-
ми и не отглаженная долж-
ным образом модель, как бы
ни был красив узор се полот-
на, никогда не заслужит одо-
брения строгих ценителей.
Именно легкомысленное от-
ношение большинства вя-
зальщиц к вопросам, связан-
ным с глажением и сборкой
готовой вещи провоцирует
широко распространенное
отношение к ручному вяза-
нию, как к кустарному до-
машнему ремеслу.
Вязание
Имеет смысл начинать
работу с создания чертежа
выкройки в натуральную ве-
личину. В процессе вязания
следует постоянно проверять
правильность расчета, сде-
ланного по образцу, прика-
лывая полотно к выкройке.
Если Вы ошиблись, не рас-
считывайте на то, что растя-
нув и прогладив полотно,
удастся исправить ошибку.
fl омните, что растягива-
ясь в ширину, трикотажное
полотно сокращается в длину
и наоборот.
Когда Вы закрываете пет-
ли, вывязывая горловину или
заканчивая деталь, следует
обязательно делать все пере-
крещивания петель, предус-
мотренные схемой. В против-
ном случае края деталей, а
следовательно и швы, их со-
единяющие, будут выглядеть
некрасиво.
Глажение
Закончив вязание, прико-
лите детали к выкройке изна-
ночной стороной вверх, ис-
пользуя поролоновый коврик
или диванную подушку, и
прогладьте через влажную
ткань.
Глажение ирландского вя-
зания требует определенных
навыков. Сильно прижимая
утюг к полотну, можно унич-
тожить рельефность узоров,
особенно если Вы работаете с
синтетической пряжей или
пряжей, содержащей боль-
шой процент синтетических
добавок.
Удобно пользоваться лег-
ким электрическим утюгом:
даже выскользнув из рук, он
нс испортит Ваше вязание.
Ткань, через которую гладят
(лучше всего льняное поло-
тенце) должна быть хорошо
смочена и не сильно отжата.
Трикотажное полотно следует
не столько гладить, сколько
обрабатывать паром. Поэто-
му в тех случаях, когда пряжа
упруга, а плотность вязания
достаточно велика, прихо-
дится несколько раз смачи-
вать ткань и повторять всю
процедуру. Проверить, хоро-
шо ли отпарена деталь, мож-
но, отколов булавки по одно-
му ее краю: если полотно,
структура которого, как мы
уже говорили, напоминает
резинку, стремится «сжать-
ся», значит процесс глажения
следует продолжить. Если же
деталь сохраняет форму вы-
кройки, т. с. отглажена долж-
ным образом, дайте ей остыть
и только после этого снимай-
те со стола.
Резинки, идущие по низу
изделия и рукавов, можно
связать отдельно и соединить
с деталями кеттельным швом.
Их также следует гладить, но в
отличие от полотна деталей
при глажении резинки не рас-
тягивают в ширину. Им при-
34
дают форму прямоугольника
— следует предварительно на-
чертить его на бумаге и при-
колоть к ней резинку, исполь-
зуя поролоновый коврик.
Швы изделия из упругого
трикотажа удобно разглажи-
вать. используя острый боко-
вой край утюга.
Сборка
Сшивайте детали в после-
довательности, которая ука-
зана в описании. Обратите
внимание на очередность
вшивания рукавов в зависи-
мости сут кроя модели. Рукава
с обычной проймой вшивают
после того, как сшиты плече-
вые и боковые швы спинки и
переда. Головка такого рукава
слегка припосаживается. Ру-
кава со спущенной проймой
вшивают после того, как
сшиты только плечевые швы
модели. В последнем случае
боковые швы спинки, переда
и рукавов сшивают одновре-
менно.
Обязательно разглаживайте
швы по мере их выполнения.
В моделях, имеющих на-
пуск. пришивая резинку кет-
тел ьным швом, ни в коем
случае не растягивайте ее, а
припосаживайте основное
полотно летал и.
Основные вилы петель
О / лицевая петля.
I I / изнаночная петля.
I I I перекрученная лицевая
петля.
YI / снятая лицевая петля.
[Л1 Двойная петля.
Введите правую спицу в
снимаемую петлю, как при
вязании лицевой петли, за-
хватывая ее за переднюю
стенку, и снимите нс провя-
зывая.
Провяжите лицевую пет-
лю из лицевой петли преды-
дущего ряда. Петлю, распо-
ложенную над ней, сбросьте
с лицевой петли не провя-
зывая.
Прибавки петель
3 /накид
I I Прибавить 1 перекручен-
ную лицевую петлю, провязав
ее из протяжки между 2-мя
петлями.
• Прибавить / перекручен-
ную изнаночную петлю, провя-
зав ее из протяжки между
2-мя петлями.
|У| 3 петли, провязанные из
1-й (1 петля лицевая, 1 петля
изнаночная, / петля лицевая).
М 5 петель, провязанные из
1-й (1 петля лицевая, 1 петля
изнаночная, / петля лицевая,
1 петля изнаночная, 1 петля
лицевая).
образования нежелательной
«дырки».
Прибавка 1-й
изнаночной петли
из протяжки между
петлями
ЕЕ
Для того чтобы прибавить
изнаночную петлю. Вам сле-
дует повторить те же опера-
ции, только новую петлю
провязать как перекрученную
изнаночную.
Провязывание 5-ти
(6-ти. 7-ми) петель
из 1-й
Ж Провязывание 5-ти пе-
тель из 1-й
Провязывание 6-ти пе-
тель из 1-й
Провязывание 7-.ми пе-
тель из 1-й
Из протяжки между пет-
лями провяжите перекручен-
ную петлю. Из следующей
петли провяжите 3 (4, 5)
новых петель — вяжите попе-
ременно 1 петлю лицевую,
I петлю изнаночную столько
раз, сколько необходимо пе-
тель. Эта операция была по-
дробно рассмотрена, когда
мы объясняли, как вязать
шишечку. Из следующей про-
тяжки провяжите перекру-
ченную петлю.
Провязывание вместе
5-ти (7-ми) петель
Существует много спосо-
бов провязать вместе боль-
шое число петель. Предлага-
емый нами менее известен,
но очень остроумен, прост и
дает, прекрасный результат,
Он может применяться для
убавки любого нечетного
числа петель.
Провязывание
вместе 5-ти петель
Провязы-
вание вместе 7-ми петель
1. Отведя рабочую нить за
вязание, снимите первые 3
петли на правую спицу, не
провязывая.
2. Наденьте 2-ю из этих
петель на 3-ю, среднюю
петлю.
I 3. Перенесите централь-
ную петлю на левую спицу
I 4. Наденьте 2-ю петлю с
левой спицы на среднюю
петлю.
 5. Снимите среднюю пет-
лю на правую спицу и повто-
' рите операции 2, 3 и 4. Таким
образом, на левой спице вы
г получаете I петлю, которую в
L зависимости от рисунка вяза-
ния можно провязать налицо
или наизнанку.
Убавки петель
I xl | 2 петли, провязанные
вместе налицо с наклоном
вправо.
Пч 2 петли, провязанные
вместе налицо с наклоном
влево.
Первую петлю снимите на
правую спицу, нс провязывая
(правая спица вводится в
снимаемую петлю, как при
вязании лицевой петли, за-
хватывая ее за переднюю
стенку), следующую петлю
провяжите налицо и протя-
ните через снятую петлю.
25 2 петли, провязанные
вместе наизнанку
петли, провязанные
вместе наизнанку
I 3 петли, провязанные
вместе налицо с наклоном
вправо.
zHS 3 петли, провязанные
вместе налицо с наклоном
влево.
2 петли снимите на пра-
вую спицу нс провязывая
(правая спица вводится в
снимаемые петли как при
провязывай и и вместе двух
лицевых петель, захватывая
их за передние стенки), про-
вяжите следующую петлю на-
лицо и протяните ее через
2 снятые петли.
3 петли, провязанные
вместе налицо.
1 петлю снимите на пра-
вую спицу, не провязывая
(правая спица вводится в сни-
маемую петлю, как при вяза-
нии лицевой петли, захваты-
вая ее за переднюю стенку), 2
следующие петли провяжите
вместе налицо и протяните
через снятую петлю.
lU-gtTkfUl 5 петеу,ь’
провязанные
вместе.
Отведя рабочую нить за
работу, снимите первые 3 пет-
ли на правую спицу, не про-
вязывая. Наденьте 2-ю из
этих петель на 3-ю, среднюю
петлю. Наденьте 2-ю петлю с
левой спицы на среднюю пет-
лю. Снимите среднюю петлю
на правую спицу и повторите
операции 2, 3 и 4. Получив 1
петлю, провяжите ее налицо
или наизнанку в зависимости
от рисунка вязания.
Шишечки
|Ф Шишечки, описание
выполнения которых приво-
дится в этом разделе, изобра-
жены на рисунке на с. 46.
Шишечка № I
Провяжите из 1-й петли
(1 петлю лицевую, I петлю
изнаночную) 2 раза, протяни-
те поочередно 1-ю петлю че-
рез 2-ю, 3-ю и 4-ю.
Шишечка № 2
Провяжите из 1-й петли
(1 петлю лицевую, I петлю
изнаночную) 2 раза, поверни-
те работу и провяжите 4 но-
вые петли наизнанку; повер-
ните работу, снимите 2 петли
на правую спицу, провяжите
2 следующие петли вместе
налицо и наденьте 2 снятые
петли на полученную петлю.
Шишечка № 3
Провяжите из 1-й петли
(1 петлю лицевую, I петлю
изнаночную) 2 раза, поверни-
те работу и свяжите 3 ряда ли-
цевой глади на четырех новых
петлях; поверните работу,
снимите 2 петли на правую
спицу, провяжите 2 следую-
щие петли вместе налицо и
наденьте 2 снятые петли на
полученную петлю.
Шишечка № 4.
Провяжите из 1-й петли
(I петлю лицевую, 1 петлю
изнаночную) 2 раза, поверни-
те работу и свяжите 5 рядов
лицевой глади на четырех но-
вых петлях; поверните работу,
снимите 2 петли на правую
спицу, провяжите 2 следую-
щие петли вместе налицо и
наденьте 2 снятые петли на
полученную петлю.
Шишечка № 5
Провяжите из 1-й петли
(1 петлю лицевую, I петлю
изнаночную) 2 раза, поверни-
те работу и провяжите 4 но-
вые петли налицо; поверните
работу, снимите 2 петли на
правую спицу, провяжите
50
2 следующие петли вместе
налицо и наденьте 2 снятые
петли на полученную петлю.
Шишечка № 6
Провяжите из 1-й петли
(I петлю лицевую, I петлю
изнаночную) 2 раза, поверни-
те работу и свяжите 3 ряда из-
наночной глади на четырех
новых петлях; поверните ра-
боту. снимите 2 петли на пра-
вую спицу, провяжите 2 сле-
дующие петли вместе налицо
и наденьте 2 снятые петли на
полученную петлю.
Шишечка № 7
Провяжите из 1-й петли
(1 петлю лицевую, I петлю
изнаночную) 2 раза, поверни-
те работу и свяжите 5 рядов
изнаночной глади на четырех
новых петлях; поверните ра-
боту, снимите 2 петли на пра-
вую спицу, провяжите 2 сле-
дующие петли вместе налицо
и наденьте 2 снятые петли на
полученную петлю.
Шишечка № 8
Провяжите из 1-й петли
(I петлю лицевую, 1 петлю
изнаночную) 3 раза, протяни-
те поочередно 1-ю петлю че-
рез 2, 3,4, 5 и 6-ю петли.
Шишечка № 9
Провяжите из 1-й петли
(I петлю лицевую, 1 петлю
изнаночную) 3 раза, поверни-
те работу и провяжите 6 но-
вых петель наизнанку; повер-
ните работу, снимите 3 петли
на правую спицу, провяжите
3 следующие петли вместе
налицо и наденьте 3 снятые
петли на полученную петлю.
Шишечка № 10
Провяжите из 1-й петли
(1 петлю лицевую, 1 петлю
изнаночную) 3 раза, поверни-
те работу и свяжите 3 ряда ли-
цевой глади на шести новых
петлях; поверните работу,
снимите 3 петли на правую
спицу, провяжите 3 следую-
щие петли вместе налицо и
наденьте 3 снятые петли на
полученную петлю.
Шишечка № 11
Провяжите из 1-й петли
(I петлю лицевую, I петлю
изнаночную) 3 раза, поверни-
те рабозу и свяжите 5 рядов
лицевой глади на шести но-
вых петлях; поверните работу,
снимите 3 петли на правую
спицу, провяжите 3 следую-
щие петли вместе налицо
и наденьте 3 снятые петли на
полученную петлю.
Шишечка № 12
Провяжите из 1-й петли
(I петлю лицевую, 1 петлю
изнаночную) 3 раза, поверни-
те работу и провяжите 6 но-
вых петель налицо; поверни-
те работу, снимите 3 петли на
правую спицу, провяжите
3 следующие петли вместе
налицо и наденьте 3 снятые
петли на полученную петлю.
Шишечка № 13
Провяжите из 1-й петли
(I петлю лицевую, 1 петлю
изнаночную) 3 раза, поверни-
те работу' и свяжите 3 ряда из-
наночной глади на шести но-
вых петлях; поверните работу,
снимите 3 петли на правую
спицу, провяжите 3 следую-
щие петли вместе налицо и
наденьте 3 снятые петли на
полученную петлю.
Шишечка № 14
Провяжите из 1-й петли
(I петлю лицевую, 1 петлю
изнаночную) 3 раза, поверни-
те работу и свяжите 5 рядов
изнаночной глади на шести
новых петлях; поверните ра-
боту, снимите 3 петли на пра-
вую спицу, провяжите 3 сле-
дующие петли вместе налицо
и наденьте 3 снятые петли на
полученную петлю.
Перекрещивание лицевых
петель
/ лицевая петля, пере-
крещенная направо с 1-й лице-
вой петлей.
В лицевом ряду: Снимите
1-ю петлю на запасную спицу
и поместите ее за работой,
провяжите налицо следую-
щую петлю, провяжите нали-
цо петлю с запасной спицы.
При перекрещивании этих
петель в изнаночном ряду по-
следовательность действий
не меняется.
/ лицевая петля, пере-
крещенная налево с 1-й лицевой
пешей.
В лицевом ряду: Снимите
1-ю петлю на запасную спицу
и поместите се перед работой,
провяжите налицо следую-
щую петлю, провяжите нали-
цо петлю с запасной спицы.
При перекрещивании
этих петель в изнаночном ря-
ду последовательность дейст-
вий не меняется.
/ лицевая петля, пе-
рекрещенная направо с 2-мя
лицевыми петлями.
Снимите 2 петли на запас-
ную спицу и поместите ее за
работой, провяжите налицо
следующую петлю, провяжи-
те налицо петли с запасной
спицы.
/ лицевая петля, пере-
крещенная налево с 2-мя лице-
выми петлями.
Снимите I петлю на за-
пасную спицу и поместите ее
перед работой, провяжите на-
лицо 2 следующие петли,
провяжите налицо петлю с
запасной спицы.
/ лицевая петля, пе-
рекрещенная направо с 3-мя
лицевыми петлями.
Снимите 3 петли на запас-
ную спицу и поместите ее за
работой, провяжите налицо
следующую петлю, провяжи-
те налицо петли с запасной
спицы.
/ лицевая
перекрещенная налево
лицевыми петлями.
Снимите I петлю
петля,
с 3-мя
на за-
пасную спицу и поместите ее
перед работой, провяжите на-
лицо 3 следующие петли,
провяжите налицо петлю с
запасной спицы.
I/ лицевая петля,
перекрещенная направо с 4-мя
лицевыми петлями.
Снимите 4 петли на запас-
ную спицу и поместите ее за
работой, провяжите налицо
следующую петлю, провяжи-
те налицо петли с запасной
спицы.
/ лицевая
перекрещенная налево
лицевыми пешями.
Снимите 1 петлю
петля,
с 4-мя
на за-
пасную спицу и поместите ее
перед работой, провяжите на-
лицо 4 следующие петли,
провяжите налицо петлю с
запасной спицы.
2лицевые петли, пере-
крещенные направо с 1-й лице-
вой пешей.
Снимите 1 петлю на за-
пасную спицу и поместите ее
за работой, провяжите нали-
цо 2 следующие петли, про-
вяжите налицо петлю с запас-
ной спицы.
2 лицевые петли, пе-
рекрещенные налево с 1-й лице-
вой пешей.
Снимите 2 петли на запас-
ную спицу и поместите ее пе-
ред работой, провяжите на-
лицо следующую петлю, про-
вяжите налицо 2 петли с за-
пасной спицы.
2 лицевые петли,
перекрещенные направо с 2-мя
лицевыми пешями.
Снимите 2 петли на запас-
ную спицу и поместите ее за ра-
ботой, провяжите налицо 2 сле-
дующие петли, провяжите на-
лицо петли с запасной спицы.
2 лицевые петли,
перекрещенные налево с 2-мя
лицевыми пешями.
Снимите 2 петли на запас-
ную спицу и поместите ее пе-
ред работой, провяжите на-
лицо 2 следующие петли,
провяжите налицо петли с за-
пасной спицы.
2 лицевые петли,
перекрещенные направо с 3-мя
лицевыми петлями.
Снимите 3 петли на запас-
ную спицу и поместите ее за
работой, провяжите налицо
2 следующие петли, провя-
жите налицо петли с запас-
ной спицы.
2 лицевые петли,
перекрещенные налево с 3-мя
лицевыми петлями.
Снимите 2 петли на запас-
ную спицу и поместите ее пе-
ред работой, провяжите на-
лицо 3 следующие петли,
провяжите налицо петли с за-
пасной спицы.
3 лицевые пет-
ли, перекрещенные направо с
3-мя лицевыми пешями.
52
Снимите 3 петли на запас-
ную спицу и поместите ее за ра-
ботой, провяжите налицо 3 сле-
дующие петли, провяжите на-
лицо петли с запасной спицы.
3 лицевые пет-
ли. перекрещенные налево с 3-
мя лицевыми петлями.
Снимите 3 петли на запас-
ную спицу и поместите ее пе-
ред работой, провяжите на-
лицо 3 следующие петли,
провяжите налицо петли с за-
пасной спицы.
4 лицевые
петли, перекрещенные направо
с 4-мя лицевыми петлями.
Снимите 4 петли на запас-
ную спицу и поместите ее за
работой, провяжите налицо 4
следующие петли, провяжите
налицо петли с запасной
спицы.
L	4 лицевые
петли, перекрещенные налево с
4-мя лицевыми петлями.
Снимите 4 петли на запас-
ную спицу и поместите ее пе-
ред работой, провяжите на-
лицо 4 следующие петли,
провяжите налицо петли с за-
пасной спины.
I {лицевая петля, пере-
крещенная направо с 1-й изна-
ночной и 1-й лицевой петлей.
Снимите 2 петли на запас-
ную спицу и поместите ее за
работой, провяжите налицо
следующую петлю с левой
спицы, а затем I изнаночную
и 1 лицевую петлю с запасной
спины.
tSs. 1 лицевая петля, пе-
рекрещенная налево с 1-й изна-
ночной и 1-й лицевой петлей.
Снимите 2 петли на запас-
ную спицу и поместите ее пе-
ред работой, провяжите на-
лицо следующую петлю с ле-
вой спицы, а затем 1 изнаноч-
ную и 1 лицевую петлю с за-
пасной спицы.
2 лицевые петли,
перекрещенные направо с 1-й
изнаночной и 2-мя лицевыми
петлями.
Снимите 3 петли на запас-
ную спицу и поместите ее за
работой, провяжите налицо 2
петли с левой спицы, а затем
I изнаночную и 2 лицевые
петли с запасной спицы.
2 лицевые петли,
перекрещенные налево с 1-й из-
наночной и 2-мя лицевыми
петлями.
Снимите 3 петли на за-
пасную спицу и поместите ее
перед работой, провяжите
налицо 2 петли с левой спи-
цы, а затем 1 изнаночную и 2
лицевые петли с запасной
спицы.
Перекрещивание лицевых
и изнаночных петель
И/1 1 лицевая петля, пере-
крещенная направо с 1-й изна-
ночной петлей.
В лицевом ряду: Снимите
изнаночную петлю на запас-
ную спицу и поместите ее за
работой, провяжите налицо
следующую петлю, провяжи-
те наизнанку петлю с запас-
ной спицы.
В изнаночном ряду: Сни-
мите 1-ю (лицевую с лицевой
стороны и изнаночную с из-
наночной стороны полотна)
петлю на запасную спицу и
поместите ее за работой, про-
вяжите налицо следующую
(изнаночную с лицевой сто-
роны и лицевую с изнаноч-
ной стороны полотна) петлю,
провяжите наизнанку петлю
с запасной спицы.
IW / лицевая петля, пере-
крещенная налево с 1-й лицевой
петлей.
В лицевом ряду: Снимите
лицевую петлю на запасную
спицу и поместите ее перед
работой, провяжите наизнан-
ку следующую петлю, провя-
жите налицо петлю с запас-
ной спицы.
В изнаночном ряду: Сни-
мите 1-ю (изнаночную с ли-
цевой стороны и лицевую с
изнаночной стороны полот-
на) петлю на запасную спи-
цу и поместите ее перед ра-
ботой, провяжите наизнанку
следующую (изнаночную с
лицевой стороны и лицевую
с изнаночной стороны по-
лотна) петлю, провяжите
налицо петлю с запасной
спицы.
/ лицевая петля, пере-
крещенная направо с 2-мя из-
наночными петлями.
Снимите 2 изнаночные
петли на запасную спицу и
поместите ее за работой, про-
вяжите налицо следующую
53
петлю, провяжите наизнанку
петли с запасной спицы.
/ лицевая петля, пе-
рекрещенная налево с 2-мя ли-
цевыми петлями.
Снимите лицевую петлю
на запасную спицу и помес-
тите ее перед работой, провя-
жите налицо 2 изнаночные
петли, провяжите налицо
петлю с запасной спицы.
/1 IX 2 лицевые петли,
перекрещенные направо с 1-й
изнаночной петлей.
Снимите изнаночную пет-
лю на запасную спину и по-
местите ее за работой, провя-
жите налицо 2 лицевые пет-
ли, провяжите наизнанку
петлю с запасной спицы.
N N 2 лицевые петли, пе-
рекрещенные налево с /-й изна-
ночной петлей.
Снимите 2 лицевые петли
на запасную спицу и помес-
тите ее перед работой, провя-
жите наизнанку следующую
петлю, провяжите налицо
петли с запасной спицы.
2 лицевые петли,
перекрещенные направо с 2-мя
изнаночными петлями.
Снимите 2 изнаночные
петли на запасную спицу и
поместите ее за работой, про-
вяжите налицо 2 лицевые
петли, провяжите наизнанку
петли с запасной спицы.
2 лицевые петли,
перекрещенные налево с 2-мя
изнаночными петлями.
Снимите 2 лицевые петли
на запасную спицу и помес-
тите ее перед работой, провя-
жите наизнанку 2 изнаноч-
ные петли, провяжите налицо
петли с запасной спицы.
2 лицевые петли,
перекрещенные направо с 3-мя
изнаночными петлями.
Снимите 3 изнаночные
петли на запасную спицу и
поместите ее за работой, про-
вяжите налицо 2 лицевые
петли, провяжите наизнанку
петли с запасной спины.
2 лицевые петли,
перекрещенные налево с 3-мя
изнаночными петлями.
Снимите 2 лицевые петли
на запасную спицу и помес-
тите ее перед работой, провя-
жите наизнанку 3 изнаноч-
ные петли, провяжите налицо
петли с запасной спицы.
Как читать схемы
В изданиях, посвященных
ручному вязанию, использу-
ются различные виды услов-
ных обозначений. Сталкива-
ясь с новой знаковой систе-
мой, все вязальщицы, как
правило, испытывают неко-
торое замешательство. Но не
следует впадать в уныние при
виде непривычных новых
символов, которые только ка-
жутся сложными. Ведь при-
емы ручного вязания всегда и
везде одни и те же.
Система условных обозна-
чений, предлагаемая в книге,
имеет очевидные достоинст-
ва, так как схемы дают отчет-
ливое представление о внеш-
нем виде мотивов ирландско-
го вязания. Это облегчает как
освоение новых переплете-
ний, так и творческую работу
с ними, в тех случаях, когда
Вы захотите внести в орна-
менты свои изменения. Очень
скоро Вы научитесь не только
читать схемы, но и самостоя-
тельно составлять их для сво-
их собственных узоров.
В первую очередь Ваше
внимание привлекут светлые
участки схем. Это лицевые
петли, образующие узор. Как
уже говорилось, внешне ус-
ловные обозначения напоми-
нают структуру переплете-
ния. Они показывают, какое
число петель расположено
сверху и в какую сторону они
наклонены. Но, так как сход-
ство схемы и трикотажного
полотна не может быть абсо-
лютным, имеет смысл, преж-
де чем начинать новый для
Вас мотив, внимательно оз-
накомиться с подробным
описанием каждого знака в
разделе «Условные обозначе-
ния». Сходство знака в при-
нятой нами системе с симво-
лом, знакомым Вам по дру-
гим изданиям, может привес-
ти к досадной ошибке.
В разделе «Магические ре-
льефы» основной мотив, об-
веденный на схеме рамкой,
дается в окружении других
узоров, также изображенных
на схеме. Так мы стремимся
показать Вам различные воз-
можности составления ком-
позиций орнаментов.
54
Схемы мотивов
ирландского вязания
Схемы читают снизу
вверх, так же, как вяжут.
Каждая клеточка схемы
представляет одну петлю, а
каждый горизонтальный ряд
клеток — один ряд вязания.
Петли на схемах показаны
так, как они выглядят на ли-
цевой стороне трикотажного
полотна. Например, светло-
серая клеточка обозначает
изнаночную петлю на лице-
вой стороне работы. Ее следу-
ет провязать как изнаночную
в лицевом ряду и как лицевую
в изнаночном.
Ряд, который Вы вяжете,
по лицевой стороне вязания
называется лицевым, а по его
изнаночной стороне — изна-
ночным. У начала каждого
ряда стоит его номер. Чаще
всего вязание начинают с ли-
цевого ряда узора и вяжут
справа налево. Поэтому но-
мера лицевых рядов располо-
жены у правого внешнего
края схемы. Изнаночные ря-
ды вяжут в противополож-
ном направлении, вследствие
этого их номера размещены
слева.
Внимательно читайте узор
не только в лицевых, но и в из-
наночных рядах. Это поможет
понять порядок перекрещи-
вания петель в сложных мо-
тивах. В некоторых из них по-
сле перекрещивания петли
меняются с лицевых на изна-
ночные и наоборот. Кроме
того, иногда петли перекре-
щивают на изнаночной сто-
роне вязания.
Каждой операции соот-
ветствует определенный знак
системы условных обозначе-
ний. Условные обозначения
объединяют клеточки не-
скольких петель, одновре-
менно участвующих в кон-
кретном действии. Так, при
перекрещивании лицевых
петель число клеточек, объе-
диненных наклонными ли-
ниями, говорит об общем
числе петель, задействован-
ном в операции, а сами ли-
нии показывают сколько ли-
цевых петель находится
сверху и в какую сторону они
наклонены.
Ниже на рисунке показа-
ны фрагменты схем двух
«жгутов», образуемых тремя
лицевыми петлями на фоне
изнаночной вязки. В обоих
случаях перекрещивающиеся
петли наклонены направо.
Но в первом случае одна ли-
цевая петля расположена по-
верх двух других, а во втором
— поверх одной петли поме-
щаются две лицевые петли.
/. / лицевая петля, перекре-
щенная направо с 2-мя лицевы-
ми петлями;
2. 2 лицевые петли, перекре-
щенные направо с 1-й лицевой
петлей
В тех случаях, когда меня-
ются местами лицевые и из-
наночные петли, понять
смысл операции очень легко,
посмотрев, как расположены
петли в изнаночных рядах до
и после их перекрещивания.
Условные обозначения
редко применяемых опера-
ций приведены в разделе
«Магические рельефы» рядом
со схемой мотива.
Полотно моделей ирланд-
ского вязания представляет
собой орнамент с повторяю-
щимися мотивами. На схемах
эти мотивы обведены рам-
кой. Цифра, стоящая внизу
под фигурной скобкой, пока-
зывает число петель мотива.
Развивая орнамент в вер-
тикальном направлении,
следует, связав мотив по схе-
ме, повторить его, начиная с
первого ряда. Дня того чтобы
заполнить одним узором все
полотно модели или его
фрагмент, повторяют в гори-
зонтальном направлении
указанное на схеме число
петель мотива и произволь-
но выбранное число петель
фона, которое будет отде-
лять одну ленту орнамента
от другой.
В схемах сетчатых орна-
ментов, как правило, изобра-
жены два мотива. Для них
обязательно указывается чис-
ло, которому должно быть
кратно общее количество пе-
тель трикотажного полотна
или его фрагмента (любой
ширины), связанного этим
узором. В некоторых случаях
симметричный узор обяза-
тельно должен состоять из
нечетного числа раппортов.
Тогда возле схемы указывает-
ся количество петель одного
раппорта плюс некоторое
55
Мотив сетчатого орнамента
Мотив орнамента с прибавка-
ми и убавками петель
Убавляемые петли
Прибавляемые петли
число петель. Например,
«число петель кратно 7+10».
Это означает, что для того
чтобы заполнить узором все
полотно или его фрагмент,
следует набрать число петель
кратное 7 и еще 10 петель:
14+10 петель, 21 + 10 петель,
28+10 петель и т.д. На схеме
эти 10 петель соответствую-
щим образом распределены
справа и слева от раппорта,
обведенного рамкой. Первый
мотив справа показывает, как
следует начинать вязание.
Второй, обведенный рамкой,
— повторяющийся раппорт.
И заканчивают вязание орна-
мента, провязывая петли за
рамкой слева.
Некоторые мотивы имеют
различное число петель в раз-
ных рядах. Это связано с ис-
пользованием прибавок и
убавок. В схемах таких моти-
вов есть пустые клеточки, ко-
торые обозначают отсутствие
петель в рядах до прибавки и
после убавки петель.
56

Схемы
композиций орнаментов
В описаниях моделей этой
книги приводятся схемы,
отображающие композиции
орнаментов отдельных дета-
лей. Их следует читать так же,
как схемы мотивов.
Возле схем мы повторяем
условные обозначения и на-
звания применяемых опера-
ций вязания. Например,
— «I лицевая петля,
перекрещенная направо с
двумя лицевыми петлями».
Исключение составляют пе-
рекрещивания петель, в про-
цессе которых лицевые петли
фона провязываются наиз-
нанку и наоборот, изнаноч-
ные — налицо, как говори-
лось выше. Подробное опи-
сание каждого действия на-
чинающие вязальщицы най-
дут в разделах «Техники ир-
ландского вязания» и «Услов-
ные обозначения».
Как правило, на схемах
композиций орнаментов изо-
бражается только централь-
ное панно и узор справа от
него. Левая сторона полотна
вяжется симметрично.
Помните о том, что в не-
которых моделях до и после
орнаментальной композит! и
следует связать определенное
число петель рельефного пе-
реплетения фона, нс пока-
занное на схеме. Число пе-
тель рельефного переплете-
ния на участке возле боково-
го шва деталей указывается в
тексте.
Для того чтобы можно бы-
ло проверить, правильно ли
подобрана плотность вяза-
ния, в схемах указывается
ширина основных мотивов в
сантиметрах.
Схема. Перед и спинка
середина переда, спинки
м
ХТЛода на ирландское вя-
зание и блестящие возмож-
ности его техники не позво-
ляют ограничиваться застыв-
шими на века формами ри-
сунков. Но, ориентируясь на
моду, мы стремились не пе-
рейти тонкую грань, отделя-
ющую устоявшийся эстети-
ческий канон от чуждой его
духу слишком вольной ин-
терпретации.
Узоры разделены на груп-
пы, каждая из которых пред-
ставляет определенный мо-
тив орнамента и его развитие.
Любой из них можно варьи-
ровать до бесконечности. Мы
постарались показать, как
формируется и видоизменя-
ется рисунок узора.
Вы можете использовать
этот раздел книги как каталог
образцов или же, дав простор
своей творческой фантазии,
самостоятельно создавать ва-
риации на тему того или ино-
го орнамента.
Основной мотив, который
дается в сопровождении дру-
гих узоров, на схемах выделен
рамкой. Названия мотивов
заимствованы из специаль-
ной литературы, посвящен-
ной истории вязания Арап-
ских островов.
Рельефные
переплетения фона
Рельефные переплетения
фона наряду с изнаночной
и лицевой гладью заполняют
внутреннее пространство не-
которых мотивов (чаще всего
«ромбов» и «плетенок») и уча-
сток вохче бокового шва дета-
лей, обычно скрываемый ру-
кавом. В разделе «Классичес-
кий свитер Ирландии» мы
уже говорили о том, что они
нс только украшают элемен-
ты орнаментов, но и влияют
на их форму. Рельефные пере-
плетения фона могут красиво
звучать в широких лентах и
центральном панно свитеров.
К этим переплетением от-
носятся, главным образом,
узоры из лицевых и изнаноч-
ных петель, такие как «рис»,
«зерно», «песчинки», платоч-
ная вязка и их вариации.
59

6. Вязка «Песчинки»
Обратите внимание на перекрученные

II. Эта мелкая «плетенка» очень красива
и внутри ромбов, и в центральном
панно свитера
10. Эту вязку на островах называют «Трои-
цей», потому что она получается, когда из трех
петель провязывают одну
и из одной три
Жгуты
Жгут — самый простой и
самый популярный мотив ир-
ландского вязания. Как со-
ставляющая он входит в бес-
численное количество других,
более сложных узоров. Жгу-
ты, как и следует из их назва-
ния. похожи на витые шнур-
ки. Самый маленький из них
вяжут на 2-х лицевых петлях,
перекрещивающихся в каж-
дом лицевом ряду и называют
«корд» (от французского
corde — веревка, рис. 15).
Петли жгутов перекрещи-
ваются в одну сторону. Жгут,
перекрещенный слева напра-
во. представляет собой сим-
метричное отражение жгута,
перекрещенного справа на-
лево.
Внешний вид жгута в пер-
вую очередь зависит от того,
через какое число рядов пере-
крещиваются его петли.
С увеличением числа рядов в
раппорте, жгут становится
шире, а полотно вязания мяг-
че. пластичнее. И наоборот
(рис.13). Число петель жгута
также может менят ься. Одна-
ко этот фактор в меньшей
степени влияет на его форму.
На рис. 14 показаны жгуты,
перекрещивающиеся на од-
ной высоте, но связанные из
разного числа петель.
14. Жгуты, перекрещивающи-
еся в каждом 6-м ряду, свя-
занные на разном количестве
петель
15. Корлы, перекрещенные
1 разные стороны
Как самостоятельные мотивы в ирландском вязании чаще
всего выступают упругие динамичные жгуты, не потерявшие
внешнего сходства с туго свитой веревкой. Их вяжут на 4-х
петлях, перекрещивающихся в каждом втором или четвертом
ряду, или на 6-ти петлях, перекрещивающихся через 4-6 рядов.
16. Упругие жгуты связанные
на 4-х петлях, перекрещиваю-
щиеся в каждом втором
и каждом четвертом ряду

67
68

24. В простой жгут можно внести изнаночные
петли, делая это в один прием...
Снимите 4 петли на запасную спиц)
и поместите ее за работой, провяжите палиц
2 петли с левой спицы, перенесите 2 изнаноч-
ные петли с запасной на левую спицу и провя-
жите их наизнанку, провяжите налицо 2 по-
следние петли с запасной спицы
Снимите 4 петли на запасную спииу
и поместите ее перед работой, провяжите на
лицо 2 петли с левой спицы, перенесите 2 изна-
ночные петли с запасной па левую спицу и про-
вяжите их наизнанку, провяжите налицо 2 по
следние петли с запасной спицы
25. ...или в два приема, соче-
тая такое изменение жгута с
различным ритмом перекре-
щивания его петель


28. Еще один способ связать
жгут внутри жгута. Обратите
внимание на то, что два эле-
мента этого мотива свя заны
на различном числе петель,
но имеют одинаковую ширину.
В группах других орнаментов
Вы встретите узоры, образо-
ванные на основе этого мотива
Lm-H-kJ Снимите 4 петли (3 лицевые и
1 изнаночную) на запасную спицу и поместите
ее перед работой, провяжите налицо образую-
щие малый жгут 4 петли с левой спицы, перене-
сите 1 изнаночную петлю с запасной на левую
спицу и провяжите ее наизнанку, провяжите
налицо 3 последние петли с запасной спицы
Снимите 5 петель (4 лицевые, об-
разующие малый жгут, и I изнаночную) на за-
пасную спицу и поместите ее перед работой,
провяжите налицо 3 петли елевой спицы, пере-
несите / изнаночную петлю с запасной на левую
спицу и провяжите ее наизнанку, провяжите
налицо 4 последние петли с запасной спицы
72
29. Обычный жгут могут
украшать шишечки
30. Порядок перекрещивания петель жгута
можно усложнить
I Ц- ГI ~~Ш Снимите 3 первые петли на пер-
вую запасную спицу и поместите ее за работой,
снимите 3 следующие петли на вторую запас-
ную спицу и поместите ее перед работой, про-
вяжите налицо 3 петли с левой спицы, потом
3 петли со второй запасной спицы и, наконец,
3 петли с первой запасной спицы
Змейки
«Змейки» отличаются от
жгутов тем, что петли пере-
крещиваются не в одну сто-
рону, а попеременно — на-
право и налево. Поэтому вол-
нистая линия рисунка все
время находится поверх пе-
тель, с которыми она пере-
крещивается. Считается, что
змейки обозначают законо-
мерную смену хороших
и плохих периодов в жизни
супружеской пары и всей
семьи.
31. Змейки различ-
ной величины
32. Две симметричные змейки
33. Змейка на изнаночном фоне выглядит
угловатой
74
Снимите 4 петли на запасную спицу
и поместите ее перед работой, провяжите
3 оставшихся петли жгута ( ! п. лицевая, 1 п.
изнаночная, / п. лицевая), перенесите 1 изна-
ночную петлю с запасной на левую спицу
и провяжите ее наизнанку, провяжите 3 петли
с запасной спицы (1 п. лицевая, 1 п. изнаночная,
1 п. лицевая)
—"tt'T" Снимите 4 петли на запасную спи-
цу и поместите ее за работой, провяжите
3 оставшихся петли жгута (/ п. лицевая, 1 п.
изнаночная, 1 п. лицевая), перенесите 1 изна-
ночную петлю с запасной на левую спицу и про-
вяжите ее наизнанку, провяжите 3 петли с за-
пасной спицы (/ п. лицевая, ! п. изнаночная, / п.
лицевая)
Снимите 4 пет-
ли (3 лицевые и / изнаночную)
на запасную спицу и помести-
те ее перед работой, провяжи-
те налицо образующие малый
жгут 4 петли с левой спицы,
перенесите 1 изнаночную пет-
лю с запасной на левую спицу и
провяжите ее наизнанку, про-
вяжите налицо 3 последние
петли с запасной спицы
35. Змейка на фоне жгута. Если изменить порядок перекрещи-
вания петель в 3 и 19 ряду, то жг)т превратится в змейку на фо-
не лицевых петель
4-Н Снимите 5 пе-
тель (4 лицевые, образующие
малый жгут, и 1 изнаночную)
на запасную спицу и помести-
те ее за работой, провяжите
налицо 3 петли с левой спицы,
перенесите I изнаночную пет-
лю с запасной на левую спицу и
провяжите ее наизнанку, про-
вяжите налицо 4 последние
петли с запасной спицы
75
9п
Бабочки
«Бабочка» — это два жгута,
расположенные рядом и пере-
крещенные в разные стороны.
36. Чаше всего бабочку вяжут на 8-ми или 9-ти петлях, пере-
крещивая их в каждом шестом ряду,...
37. ...но количество петель
может меняться, как и коли-
чество рядов. Бабочки на 4-х
петлях, петли которых меня-
ются местами в каждом лице-
вом ряду, и на 8-ми и 12-ти
петлях, перекрещивающихся
в каждом четвертом ряду
76
77
42. Ритм перекрещивания пе-
тель может быть различным,...
43. ...а внутреннее пространство мотива вклю-
чать различные переплетения
78
ПТЬ--— Снимите 4 петли (3 лицевые и 1
изнаночную) на запасную спицу и поместите ее
перед работой, провяжите налицо образующие
малый жгут 4 петли с левой спицы, перенесите
: 1 изнаночную петлю с запасной на левую спицу и
провяжите ее наизнанку, провяжите налицо
3 последние петли с запасной спицы
Ц""1 Снимите 5 петель (4 лицевые, об-
разующие малый жгут, и 1 изнаночную) на за-
пасную спицу и поместите ее за работой, про-
вязать налицо 3 петли с левой спицы, перенеси-
те I изнаночную петлю с запасной на левую спи-
ну и провяжите ее наизнанку, провяжите нали-
цо 4 последние петли с запасной спицы
Снимите 5 петель (4 лицевые и
1 изнаночную ) на запасную спицу и поместите
ее перед работой, с левой спицы, перенесите
1 изнаночную петлю с запасной нолевую спицу и
провяжите ее наизнанку, провяжите налицо
4 последние петли с запасной спицы
_L——Снимите 4 петли (3 лицевые и
/ изнаночную ) на запасную спицу и поместите
ее за работой, провяжите налицо 4 петли,
образующие малый жгут, перенесите
1 изнаночную петлю с запасной на левую спицу
наизнанку, провяжите налицо 4 последние
петли с запасной спицы
79
Цепи и соты
Мотив бабочки образуют
два жгута, перекрещенные в
разные стороны. Из двух зме-
ек, расположенных аналогич-
ным образом, получается
«цепь». Располагая рядом не-
сколько любых цепей про-
стой формы, получают краси-
вые сетчатые орнаменты. На
островах эти орнаменты на-
зывают «соты». Считается,
что они приносят благополу-
чие дому и трудолюбивому
владельцу свитера.
45. Альвеолы. В сетчатом орнаменте
число петель кратно 4
46. Грильяж. В сетчатом орнаменте
число петель кратно 6
80
81
51. Цепь с увеличенным звеном, внутреннее
пространство которого связано изнаночной
гладью
52. Еще один вариан т усложнения мотива пепн.
Рисовая вязка делает звенья цепи
более круглыми
82
53.
ном
Петли корда
вя зания.
Мотив по бокам этого
стороне
орнамента называется
«Лестница жизни»
перекрещиваются на изнаноч-
54. Массивная цепь из уже знакомого Вам мо-
тива змейки на фоне жгута
СТТН4-Ш Снимите 4 петли (3лицевые и I из-
наночную) на запасную спицу и поместите ее
перед работой, провяжите налицо образующие
малый жгут 4петли елевой спицы, перенесите
/ изнаночную петлю с запасной на левую спицу и
провяжите ее наизнанку, провяжите налицо
3 последние петли с запасной спицы
I I I -bftLTJ Снимите 5 петель (4 лицевые, об-
разующие малый жгут, и 1 изнаночную) на за-
пасную спицу и поместите ее за работой, про-
вяжите налицо 3 петли с левой спицы, перене-
сите / изнаночную петлю с запасной на левую
спицу и провяжите ее наизнанку, провяжите
налицо 4 последние петли с запасной спицы
! J~r+—Снимите 5 петель (4 лицевые и
1 изнаночную) на запасную спицу и поместите
ее перед работой, с левой спицы, перенесите
I изнаночную петлю с запасной на левую спицу и
провяжите ее наизнанку, провяжите налицо
4 последние петли с запасной спицы
2ХЛ-4—г*Г7 Снимите 4 петли (3 лицевые и
1 изнаночную ) на запасную спицу и поместите
ее за работой, провяжите налицо 4 петли, об-
разующие малый жгут, перенесите 1 изнаноч-
ную петлю с запасной на левую спицу наизнанку,
провяжите налицо 4 последние петли с запасной
спицы
83
Косы
Чаще всего косы «плетут»
из трех линий, но их количе-
ство может увеличиваться до
четырех, пяти и даже шести.
Так же как у жгутов, напря-
женность рисунка и плот-
ность вязания уменьшается с
увеличением числа рядов в
раппорте. В отличие от дру-
гих узоров, у косы различает-
ся верх и низ и ее можно пе-
ревернуть «вверх ногами».
55. Косы из 9 петель с высотой раппорта 4 и 12 рядов
84

57. Косы из 18 петель
с высотой раппорта 16 рядов
85
59. Косы из резинки 2X2
J-4-—ГГ Снимите 4 петли на запасную спицу
и поместите ее за работой, провяжите налицо
2 петли с левой спицы, перенесите 2 изнаночные
петли с запасной на левую спицу и провяжите
их наизнанку, провяжите налицо 2 последние
петли с запасной спицы
Г^НЧ-L. Снимите 4 петли на запасную спицу
и поместите ее перед работой, провяжите на-
лицо 2 петли с левой спицы, перенесите 2 изна-
ночные петли с запасной на левую спицу и провя-
жите их наизнанку, провяжите налицо 2 по-
следние петли с запасной спицы
86
62. Коса из 8 петель, образующих 3 линии,
перекрещивающиеся в каждом втором ряду
87
Зигзаги и ромбы
Наклонная линия, образо-
ванная лицевыми петлями на
контрастном фоне, — одно из
основных выразительных
средств ирландского вязания.
Из отрезков таких линий со-
стоят «зигзаги», «ромбы»,
«плетенки» и другие мотивы,
имеющие сложную форму.
Линия может иметь разный
угол наклона, в зависимости
от того одна или две петли
фона участвуют в операции
перекрещивания петель (см.
рис. 65). Ломаная линия мо-
жет превратиться в волнооб-
разную, если «скруглить»
угол, т. е. в месте ее излома
связать 2-4 ряда, не меняя
петли местами (сравните рис.
68 и 71).
65. Прямые линии с рахчичным углом наклона. Угол наклона
зависит от того, сколько петель фона участвует в операции
66. Зигзаги, контур которых образует резин-
ка 1X1: а — обычные лицевые петли; б —
лицевые петли перекрученные в только в из-
наночном ряду; в — лицевые петли перекру-
ченные в лицевом и изнаночном ряду
88
Лицевые петли создают
контур рисунка. Контур мо-
жет быть образован тонкой
линией из одной петли и бо-
лее толстой — из двух-трех
петель.
Если Вы хотите получить
более выпуклую линию —
увеличьте число петель, ее
образующих. Если Вам нужен
более широкий контур, — ис-
пользуйте резинку 1x1 (см.
рис. 66). В этом случае в ли-
цевых рядах перекрещивает-
ся последовательно каждая
пара петель, а не все петли
линии одновременно (см.
схему к рис. 66).
Обратите внимание на то,
что такая широкая линия мо-
жет выглядеть различно, в за-
висимости от того перекруче-
ны лицевые петли или нет. В
резинке 1X1, связанной обыч-
ными петлями, лицевые пет-
ли смыкаются, «поглощая»
изнаночные. Поэтому внеш-
не такая линия похожа на ли-
цевую гладь. В резинке с пе-
рекрученными петлями от-
четливо читаются вертикаль-
ные линии, образованные ли-
цевыми и изнаночными пе-
тельными столбиками.
Работая с мотивами, обра-
зованными ломаными лини-
ями. Вы можете самостоя-
тельно увеличивать или
уменьшать их размер. Но по-
мните о том, что ширина мо-
тива связана с его высотой.
На рис. 67 показаны «корзи-
ночки» разной величины.
67. Зависимость ширины мотива от его высоты
89
Зигзаги
В архаичной культуре
многих народов ломаные и
волнообразные линии симво-
лизируют источник, воду, не-
обходимую для жизни чело-
века. А также змею, которая,
в свою очередь, тождественна
знаку воды.
68. Зигзаг, контур которого
образован I петлей, с раппор-
том из 4 петель и 12 рядов
69. Зигзаг, контур которого образован 2 петля-
ми, с раппортом из 6 петель и 16 рядов
90
9!
92
28п
93
75—76. Фон, на котором выполнен зигзаг,
может превратиться в основной декоратив-
ный элемент мотива. В этих зигзагах две
лицевые петли, образующие их контур, ме-
няются местами с двумя петлями фона
94
95
77-78. «Накладывая» друг на друга два зигзага, можно полу-
чить ленту из параллелограммов, наклоненных в разные сторо-
ны. Форма этих параллелограммов зависит как от ширины
(количества петель) раппорта зигзагов, так и от числа рядов,
на которое один зигзаг смешен относительно другого
96
97
Ромбы
Безусловно, наряду со
жгутом, ромб самый попу-
лярный мотив вязания ир-
ландцев. Считается, что он
приносит благополучие вла-
дельцу свитера. Ученые пола-
гают, что ромб с сетчатым ор-
наментом внутри — древней-
ший символ, означающий
вспаханное поле, а мотив из
двух маленьких ромбов, на-
поминающий восьмерку, —
знак дракона, хранителя кла-
дов и сокровищ.
Ни один другой узор не
имеет такого количества раз-
работок и вариантов. Ромбы
различаются размерами, уг-
лом наклона и характером
линии контура и, конечно,
декоративным заполнением
их внутреннего пространства.
Вы можете комбиниро-
вать эти возможности по сво-
ему усмотрению. Например,
заимствуя контурную линию
одного ромба, заполнять его
внутри другой вязкой, изме-
нять форму, «скругляя» углы,
и, разумеется, варьировать
величину мотивов. Но. уве-
личивая ромб, помните о том,
что пропорции отдельных
элементов композиции долж-
ны согласовываться между
собой и с фигурой человека.
Отработанный веками орна-
ментальный канон ирланд-
ского свитера не знает ром-
бов, раппорт которых превы-
шает 14—16 петель.
79. Ромб связанный на 12
петлях с контуром из 2
лицевых петель и внут-
ренним пространством
заполненным изнаночной
гладью
80. Ромб, связанный на 13 петлях, заполненный «зерном»,
с контуром из 1 перекрученной лицевой петли. Нечетное число
петель используется для того, чтобы узор внутри ромба был
симметричен (см. также рис. 87, 94 и 95)
98
81. Ромб на 12 петлях, заполненный «рисом»,
с контуром из 2 лицевых петель. Контурные
линии ромба нс перекрещиваются
82. Маленькие
ромбы, контур ко-
торых образован
плавной кривой
линией
99
83. Ромб, контур которого об-
разует плавная кривая из 3 ли-
цевых петель. Жгут внутри
усиливает ощущение массив-
ности мотива
84. Ромб с рельефной вязкой внутри, широкий
контур которого образован резинкой 1X1.
Петли резинки не перекручены
100
85.	Ромб с контуром из резинки 1X1 с перекрученными лицевы-
ми петлями. Внутренние петли контура перекрещиваются на из-
наночной стороне вязания
101
15п
(LB-S"_3 2 лицевые лети, переязещеннье направо
с 1 изнаночной пешей и 2-мя лицевыми петлями
86.	Ромб на фоне лицевой глади с «цветком»
внутри. Подобные мотивы не характерны для
традиционного вязания Арапских островов, но
в настоящее время популярны среди вязальщиц
87.	Ромб с ромбом внутри. Все лицевые петли
контуров перекручены
102
юз
lift
ЬЬ4-Н~ТТ1 3 лицевые петли,
перекрещенные направо с 4-мя
лицевыми петлями
91. Резинка, заполняющая внутреннее прост-
ранство мотива, сжимает, сужает его,...
104
105
94. Еще один вариант «цветка» в ромбе, объе-
диненного с 3-мя раппортами простого жгута
•5
106
95. Из ромбов, рисунок кото-
рых включает жгуты, получа-
ются красивые сетчатые орна-
менты. Внутреннее простран-
ство ромбов заполнено вязкой
«Троица» (см. рис. 10)
j л ицевые петли,
перекрещенные направо с 1-й
изнаночной и 3-мя лицевыми
петлями
v Из 1-й петли провяжите
3 петли ( 1 петля лицевая, 1
петля изнаночная, 1 петля ли-
цевая)
® 3 петли провяжите вмес-
те наизнанку на изнаночной
стороне полотна
107
--	«•MW.
98-99. Ленты орнаментов могут образовывать-
ся из чередующихся ромбов разного размера,
имеющих различное декоративное решение
109
100. В качестве декоративного элемента, ак-
центирующего переход одного ромба в другой
могут быть использованы шишечки
100. Асимметричный ромб, образованный ли-
ПО

///
Плетенки
Сетчатые орнаменты
Если повторять каждый из
ромбов предыдущего раздела
не только в вертикальном, но
и в горизонтальном направ-
лении. получатся сетчатые
орнаменты, так называемые
«плетенки». Плетенки ис-
пользуют как все многообра-
зие декора ромбов, так и свои
собственные возможности.
Лицевые петли, образующие
узор этих орнаментов, дви-
жутся навстречу друг другу,
пересекаются и снова расхо-
дятся. Как в плетеных корзи-
нах — отсюда и название узо-
ра — при каждой следующей
«встрече» перекрещивающи-
еся линии простых плетенок,
расположенные сверху и сни-
зу, меняются местами. Но в
некоторых орнаментах ли-
нии, наклоненные справа на-
лево (или слева направо),
всегда расположены сверху
(рис. 107 и 108). Иногда кон-
турные линии начинают рас-
ходиться, не пересекаясь
(рис. 109, ПО). А в сложных
узорах момент их «встречи»
акцентируют элементы жгу-
тов. кос и других простых мо-
тивов (рис. 117-119).
В классическом ирланд-
ском свитере плетенки с не-
большим числом петель и ря-
дов в pan пор ге образуют ор-
наментальные ленты. Более
крупные узоры заполняют
всю поверхность трикотаж-
ного полотна нетрадицион-
ных моделей.
112
12п
105. Плетенка с увеличенным углом наклона
линий контура. Число петель кратно 8
106. Плетенка с увеличенным углом наклона
линий контура. Число петель кратно 12
107. Плетенка с контуром из одной перекру-
ченной лицевой петли. Линии, наклоненные
слева направо, всегда располагаются сверху.
Число петель кратно 8
ИЗ

ПО. Еще одна очень красивая
плетенка, линии которой не
перекрещиваю кя. а контур
образован резинкой 1X1 с пе-
рекрученными лицевыми пет-
лями
 /. С лицевой стороны работы провяжите
4 лицевые петли из 2-х петель (по 2 петли из
каждой: попеременно I петлю лицевую и 1 пет-
лю изнаночную)
2	Поверните работу и с ее изнаночной стороны
провяжите эти 4 петли наизнанку, вновь повер-
ните работу и провяжите петли налицо. Повер-
ните работу еще один раз, провяжите 4 петли
наизнанку, делая, таким образом, 3-й ряд чулоч-
ной вязки на новых петлях. Все петли следует
вязать перекрученными
3.	Поверните работу. Провяжите каждые две
петли в одну лицевую петлю: 2 петли с накло-
ном вправо и 2 петли с наклоном влево
4.	Продолжайте вязание в соответствии со
схемой
111. Плетенка с контуром из одной перекрученной лицевой петли. Внутреннее пространство ром-
бов заполнено «рисом» и лицевой гладью. Сравнив эту плетенку с рисунком 107. Вы увидите, как
рисовая вязка меняет форму мотивов. Число петель кратно 8
115
U6
114. Плетенка со жгутами. Число петель кратно 12
' Провяжите 4 петли и снимите их на запасную
спицу. Обкрутите нить вокруг снятых петель 4 раза
и верните петли на правую спицу.
113. Крупная плетенка, внутреннее пространст-
во ромбов которой заполнено различными пере-
плетениями. Хотя общее число петель раппорта
этого узора кратно 42, при расчете полотна
можно исходить из размеров одного ромба —
14 петель, — так как этот узор не симметричен
42г
117
115. Плетенка со жгутами на
фоне лицевой глади. Основной
декоративный акцент —
«глазки» изнаночной вязки
внутри ромбов. Число петель
кратно 20
2 K b'
12п
116. Плетенка со жгутами, образованная дву-
мя, наложенными друг на друга сетками ром-
бов. Число нетель кратно 12
119
120
19п
Ленточные орнаменты
Ленты переплетающихся
линий — один из самых древ-
них мотивов кельтского орна-
мента. Эти узоры с особой
легкостью перекочевали с по-
крытых резьбой каменных
надгробий и страниц руко-
писных книг на свитера аран-
ских рыбаков. В композиции
ирландского свитера они ча-
ще всего играют роль основ-
ного мотива, расположенно-
го по обе стороны от цент-
рального панно.
Если Вы внимательно изу-
чили предшествующие разде-
лы, Вам будет несложно разо-
браться в особенностях тех-
нического выполнения моти-
вов этой группы. Мы уделим
основное внимание графиче-
скому решению разных типов
плетенок, их форме, ритму
элементов и особенностям
декоративной разработки.

120—121. Два этих орнамента построены по
единому принципу: контур ромба перекрещива-
ется с вертикальными линиями, расположен-
ными по краю мотива. Однако угол наклона
линий, размер и, главным образом, переплете-
ния фона («песчинки» на рис. 120, лицевая
гладь на рис. 121) меняют их внешний вид ра-
дикальным образом
2 Г
13п
122
122. Классическая плетеная
лента из шести линий. 1Ькие
орнаменты часто встречаются
в средневековых рукописях
123. Другая плетенка из шести
линии. Она отличается от пре-
дыдущей углом их наклона
н способом переплетения
123
124
126. Плетенка, образованная линиями из 3-х лицевых петель.
Для ее украшения использован прием протягивания провязанных
петель через накид
Сделайте накид в ви-
де надетой на спицу пере-
крученной петли, провяжи
те 3 следующие петли на-
лицо и протяните их через
накид
22г
125
127
Z77,Z7/ / /У 777:
126
16п
127
128
129
132. Современная вариация на гему плетенки со жгутами
130
131
135. Асимметричная плетенка с различным уг-
лом наклона линий, которую украшают два ви-
да жгутов
132
133
137. Орнамент, образованный
2-мя ромбами, наложенными
друг на друга
Ромбы, петли контура, ко-
торые перекрещиваются с
2-мя петлями фона, все чаще
используются в современных
мотивах ирландского вяза-
ния.
134
я а
24г
135
136
I6n
137
141. Этот сложный на первый взгляд орнамент, образуют
2 ромба различной формы, наложенные друг на друга
139
Сложные мотивы
V-образные мотивы,
корзиночки
и их развитие
Довязав ромб до середи-
ны, мы получим мотив в виде
латинской буквы V.
143. Такне мотивы могут образо-
вывать непрерывную ленту...
144. ...или вести самостоятель-
юе существование в виде эле- AI На лицевой стороне полотна провяжите из протяжки меж-
тентов сетчатого орнамента VI ду петлями: I петлю лицевую, / петлю изнаночную, I петлю
лицевую и продолжите вязание. С изнаночной стороны провяжи-
те новые петли наизнанку, а с лицевой — налицо. В следующем
(изнаночном) ряду снимите первую из трех петель на правую спи-
цу, 3 (2 лицевые петли шишечки и 1 петлю изнаночную) следую-
щие петли провяжите вместе наизнанку и протяните через сня-
тую петлю
140
145. V-образные moi ивы. как
ромбы и плетенки, могут за-
полняться различными рель-
ефными переплетениями...
146. ...и иметь контурные линии разной
фактуры
141
147. Связав в конце V-образ-
ного мотива 4 ряда без пере-
крещивания петель, получают
узор, который называется
«корзиночки». Корзиночки,
наполненные рельефной вяз-
кой, символизируют удачный
улов рыбака
142

Дальнейшее развитие этой темы позволяет
создать мотивы оригинальной и необычной
формы.
150. Контур мотива из трех лицевых петель.
Шишечки играют роль завершающих акцентов
144
153. В отличие от предыдущего, этот узор свя-
зан перекрученными лицевыми петлями. Он вы-
глядит более компактным, благодаря незначи-
тельному изменению некоторых деталей, хоро-
шо видных на схеме

145
Древо жизни
«Древо жизни» — один из
самых древних символов и
орнаментальных мотивов в
истории человечества. В ми-
фах всех народов присутству-
ет волшебное дерево, с жиз-
нью которого неразрывно
связано сушествованис и бла-
гополучие страны или героя.
Этот сложный архаичный
узор нашел свое развитие и в
аранском вязании. Сегодня
ирландцы считают, что ветви
дерева — это сыновья, а ствол
— семья, поддерживающая
продолжателей рода.
146
147
Я R
1 лицевая петля, перекре-
щенная направо с 1 лицевой
петлей
CS ] лицевая петля, перекре-
щенная налево с 1 лицевой
петлей
i t-—4-j 1 лицевая петля, пере-
крещенная налево с 3-мя лице-
выми петлями
148
149
Круги и медальоны
Использование прибавок
и убавок большого числа пе-
тель и изменение угла накло-
на линий позволяют вязать
круги и красивые медальоны.
С мотивами такого типа Вы
уже познакомились в разделе
«Фантазии Ирины Азовой».

162
Снимите 4 петли на запасную спицу
и поместите ее перед работой , провяжите 3
оставшихся петли (1 п. лицевая , I п. изнаноч-
ная , / п . лицевая ), перенесите 1 изнаночную
Петлю с запасной на левую спицу и провяжите
ее наизнанку , провяжите 3 петли с запасной
спицы (in. лицевая , 1 п. изнаночная ,7л. ли-
цевая )
Снимите 4 петли на запасную спицу
и поместите ее за работой, провяжите 3 ос-
тавшихся петли (1 п. лицевая, / п. изнаночная,
I п. лицевая ), перенесите 1 изнаночную петлю
с запасной на левую спицу и провяжите ее наиз-
нанку, провяжите 3 петли с запасной спицы
(I п. лицевая, 1 п. изнаночная, / п. лицевая )
Мотивы с шишечками
В старинных ирландских
свитерах шишечки вязались
иначе чем сейчас, напоминая
скорее валик из лицевой гла-
ди. Достаточно часто такие ва-
лики, разделенные большими
участками лицевой глади, рас-
полагались друг над другом,
образуя вертикальные ленты
орнамента. Те из Вас, кого за-
интересует эта подробность,
могут познакомиться с ста-
ринной техникой вязания ши-
шечек в разделе «Сетчатые
орнаменты» (рис. 110) и в опи-
сании исполнения модели 1.
Шишечки используются
ирландцами очень скупо,
главным образом как акцент,
украшающий другие мотивы
(см. рис. 71,75, 82, 148). Рап-
порты орнаментов, образо-
ванные узором из группы ши-
шечек, появились в ирланд-
ском вязании относительно
недавно, уже в среде вязаль-
щиц — жительниц больших
городов. Следует заметить,
что любой яркий изобрази-
тельный акцент теряет свою
выразительность, если его
повторить много раз. Но по-
скольку узоры из шишечек
сегодня в моде, мы предлага-
ем Вашему вниманию неко-
торые из них.
152
I
.2Й i
153
wv
—I Снимите 4 пепин на запасную спицу и поместите ее перед работой, провяжите
доставшихся петли (1 п. лицевая, 1 п. изнаночная, I п. лицевая ), перенесите / изнаночную петлю
с запасной на левую спицу и провяжите ее наизнанку, провяжите 3 петли с запасной спицы
(1 п.лицевая. In. изнаночная / п.. лицевая.)
Снимите 4 петлина запасную спицу и поместите ее за работой, провяжите
Зоставшихся петли (In. лицевая, 1 п. изнаночная, I п. лицевая), перенесите 1 изнаночную петлю
с запасной на левую спицу и провяжите ее наизнанку, провяжите 3 петли с запасной спицы
(In.лицевая, In. изнаночная /п., лицевая.)
12п
О Шишечка: На лицевой сто-
роне полотна провяжите из
1-й петли: I петлю лицевую,
I петлю изнаночную, / пет-
лю лицевую и продолжите
вязание. С изнаночной сторо-
ны провяжите новые петли
наизнанку. В следующем (ли-
цевом) ряду снимите первую
из трех петель на правую
спицу, две следующие петли
провяжите вместе налицо и
протяните через снятую
петлю
171. Кисточка
!О Q Q О О QI Набрать 6 новых петель
155
х«/еголня ирландский
свитер входит в число фаво-
ритов моды. Являясь одной
из классических тем совре-
менного костюма, он не по-
кидает подиумов, на которых
крупнейшие модельеры мира
представляют свои коллек-
ции. Мы предлагаем Вам по-
вторить некоторые модели,
подготовленные Клубом вя-
зальщиц при Всероссийском
музее декоративно-приклад-
ного и народного искусства к
выставке «Кельтский орна-
мент». Приступая к работе
обязательно прочтите вновь
раздел «Повторение моделей
ирландского вязания по опи-
санию».
В отличие от тиражирова-
ния с помощью различных
механизмов и машин, вос-
произведение не только вя-
зания, но и любых вещей,
выполненных руками в
единственном экземпляре,
не может в точности соответ-
ствовать оригиналу. Такое
повторение всегда превра-
щается в творческий про-
цесс. Этим и объясняется
ценность ручной работы во
всем мире.
С другой стороны, выбрав
модель для себя, для своих
близких или заказчиков, как
результат своих усилий Вы за-
хотите получить то, что уви-
дели на картинке. Для дости-
жения этой цели мы реко-
мендуем:
•	внимательно выбирать пря-
жу; помнить о том, что ре-
зультат зависит or ее толщи-
ны, качества и цвета;
•	стремиться получить упру-
гое, формоустойчивое три-
котажное полотно;
•	прежде чем начинать вяза-
ние, сделать чертеж выкрой-
ки в натуральную величилу;
•	опираясь на описание, са-
мостоятельно корректиро-
вать расчет деталей по вы-
кройке;
•	вязать резинки отдельно и
соединять их с деталями
кеттельным швом;
•	должным образом отглажи-
вать все детали, приколов
их на выкройку; не следует
стирать или мочить трико-
тажное полотно деталей
вместо глажения;
•	очень аккуратно выполнять
швы изделия;
•	не оставлять швы нс отгла-
женными.
157
I 1. Реконструкция
старинного арапского
14	свитера
★ ★
! Размер 44-46
I	Примерно до середины
нашего века, прежде чем
аданский свитер перешел в
гардероб горожанина и фор-
ма его начала активно ме-
няться в соответствии с мо-
дой, нижняя часть свитера,
которая заправлялась в шта-
ны, вязалась просто чулочной
вязкой. Он имел узкий, при-
легающий силуэт. Высокий
воротник был одинарным,
очень плотно обнимал шею и
застегивался сбоку на пугови-
цы. Перед, спинку и рукава
украиисш различные компо-
зиции орнаментов.
Вам потребуется:
800 г пряжи, спицы № 4 и
4,5, четыре пуговицы.
Переплетения:
Лицевая гладь: в лицевых
рядах все петли лицевые, в
изнаночных — все петли из-
наночные.
Резинка 3X2:3 петли лице-
вые перекрученные, 2 петли
изнаночные.
Платочная вязка: во всех
рядах все петли изнаночные.
Ирландское вязание: см.
схемы 1, 2 и 3.
Плотность вязания: 16 пе-
тель и 22 ряда лицевой глади
= 10x10 см.
Выполнение:
Перед. Наберите на спины
№ 4 77 петель и свяжите 8 см
резинки 3x2. Начинайте и за-
канчивайте вязание 1-й изна-
ночной петлей. В последнем
ряду резинки равномерно
прибавьте 10 петель. Вы полу-
чите 87 петель для участка,
который связан лицевой гла-
дью. Продолжайте вязание на
спицах № 4,5. Связав 15 см от
конца резинки равномерно
прибавьте 13 петель. Вы полу-
чите 100 петель для компози-
ции мотивов ирландского вя-
зания. Провяжите 6 петель
лицевой гладью, затем про-
должайте вязание по схеме 1,
расположив мотивы симмет-
рично по обе стороны от цен-
трального панно. Не забудьте
с противоположной стороны
включить в композицию 6 пе-
тель лицевой глади.
Пройма. На высоте 36 см
от конца резинки закройте с
каждой стороны в каждом
втором ряду I раз 4 петли,
1 раз 2 петли и 2 раза I петлю.
Горловина. На высоте 57 см
от конца резинки закройте
8 средних петель, а затем с каж-
дой стороны в каждом втором
ряду I раз 2 петли и 4 раза 1 пет-
лю. Остальные ряды до высоты
65 см провяжите без убавок..
Правое плечо. На высоте
65 см от конца резинки за-
кройте 32 петли плеча одно-
временно.
Левое плечо. На высоте 65
см от конца резинки закройте
14 петель. На оставшихся 18
петлях платочной вязкой свя-
жите планку для застежки
(3 ряда — 1.5 см). Обратите
внимание на то, что в этой
модели платочная вязка вы-
полняется не лицевыми, как
обычно, а изнаночными пет-
лями. Во втором (связанном
по изнаночной стороне вяза-
ния) ряду планки сделайте
3 петли (I накид, 2 петли,
провязанные вместе налицо).
Первая петля делается на
расстоянии 5-ти петель от
края планки, расстояние меж-
ду следующими петлями —
4 петли.
Спинка. Спинка вяжется
по схеме 2 на том же количе-
стве петель и так же, как пе-
ред. за исключением выреза
горловины.
Горловина. На высоте 65 см
от конца резинки все петли
закрываются одновременно.
Рукав. Наберите на спицы
№ 4 37 петель, свяжите 8 см
резинки 3x2. В последнем ря-
ду резинки равномерно при-
бавьте 11 петель. Вы получите
48 петель для композиции
мотивов ирландского вяза-
ния. Продолжайте вязание по
схеме 3, расположив мотивы
симметрично по обе стороны
от центрального панно.
С каждой стороны рукава
прибавьте 17 петель, делая
прибавки через каждые 2 см.
По мере увеличения количе-
ства петель, включайте в ком-
позицию орнаментов вначале
мотивы со схемы 3, а потом с
каждой стороны по 7 петель
лицевой глади.
Окат рукава. Связав 36 см
от конца резинки, присту-
пайте к вя занию оката рукава.
Закройте с обеих сторон
в каждом втором ряду: 1 раз
5 петель. I раз 3 петли, 10 раз
2 петли, 1 раз 3 петли. Остав-
шиеся 20 петель закройте од-
новременно на высоте 48 см
от конца резинки.
Воротник. Наберите на
спицы № 4 70 петель, провя-
жите несколько рядов лице-
вой глади бросовой нитью и
продолжайте вязание основ-
ной пряжей. Свяжите 2 ряда
лицевой гладью, открытые
петли которой впоследствии
будут соединены с горлови-
ной кетгельным швом. Затем
начните вязать резинку 3x2.
Начинайте и заканчивайте
вязание 3-мя лицевыми пет-
лями. Связав 2,5 см, на рас-
стоянии 1-й лицевой петли от
правого края сделайте петлю
для застежки (1 накид, 2 пет-
ли провязанные вместе наиз-
нанку). Высота воротника
5,5 см.
Сборка. Отгладьте детали,
приколов их на выкройку из-
наночной стороной вверх.
Сшейте плечевые и боковые
швы. Вшейте рукава. (Не за-
бывайте отпаривать швы по
мере их выполнения.) Ворот-
ник соедините с горловиной
кетгельным швом. Застежка
располагается на левом плече
свитера. Правый край ворот-
ника совмещается с краем
планки. Пришейте пуговицы.
середина спинки
la 3. Рукав
Выкройка
Спинка
Перед
Условные обозначения
□ шишечка
1.	С лицевой стороны работы провяжите 4
лицевые петли из 2-х петель ( по 2 петли из
каждой: попеременно 1 петлю лицевую и 1 пет-
лю изнаночную).
2.	Поверните работу и с ее изнаночной сто-
роны провяжите эти 4 петли наизнанку, вновь
поверните работу и провяжите петли налицо.
Поверните работу еще один раз, провяжите 4
петли наизнанку, делая, таким образом, 3-й ряд
чулочной вязки на новых петлях.
3.	Поверните работу. Провяжите каждые 2
петли в / лицевую петлю: 2 петли с наклоном
вправо и 2 петли с наклоном влево.
4.	Продолжайте вязание в соответствии со
схемой.
Условные обозначения
С	лицевая петля
гС	изнаночная петля
□	перекрученная лицевая петля
5J	/ лицевая петля, перекрещенная	налево	с	1-й	лицевой
I	петлей
VA	/лицевая петля, перекрещенная направо	с	1-й	изнаноч-
I	ной петлей
I лицевая петля,	перекрещенная налево	с 1-й изнаночной
I	петлей
1 лицевая петля, перекрещенная направо с 2-мя лицевы-
I	ми петлями
СЗ»!	/ лицевая петля,	перекрещенная налево	с 2-мя лицевыми
петлями
Л. А 2лицевые петли, перекрещенные направо с 1-й изнаноч-
ной петлей
X М	2лицевые петли, перекрещенные налево с 1-й изнаночной
петлей
2лицевые петли, перекрещенные налево с 2-мя лицевыми
петлями
3 лицевые петли, перекрещенные направо с 3-мя лицевы-
ми петлями
3 лицевые петли, перекрещенные налево с 3-мя лицевыми
петлям

h. Арапский свитер
I ★ ★
Размер 46-48
В этом свитере принцип
использования композиций
из различных орнаментов для
переда, спинки и рукавов со-
четается с модным сегодня
прямым силуэтом. Рукава за-
крывают кисти рук.
Лицевые петли в контурах
основных мотивов и в рель-
ефном переплетении фона
(«зерно») перекручены. Бла-
годаря этому узор становится
более рельефным. Обратите
внимание на то, что в некото-
рых мотивах петли перекре-
щиваются как на лицевой,
так и на изнаночной стороне
полотна.
Нижний край модели и
рукавов обвязан крючком.
Вам потребуется:
800 г меланжевой пряжи,
спицы № 4,5, крючок № 4,5.
Переплетения:
Резинка: см. схему 1.
Вязка «зерно»: см. схему 2.
Ирландское вязание: см.
схемы 3,4 и 5.
Плотность вязания: 16 пе-
тель и 24 ряда вязки «зерно» =
10x10 см.
Выполнение:
Перед. Наберите на спи-
цы 116 петель. Провяжите 10
петель вязкой «зерно», затем
продолжайте вязание по
схеме 3, расположив мотивы
симметрично по обе сторо-
ны от центрального панно.
Не забудьте с противопо-
ложной стороны включить в
композицию 10 петель вязки
«зерно».
Пройма. На высоте 41 см
закройте с каждой стороны в
каждом втором ряду 1 раз 4
петли, 1 раз 3 петли, I раз 2
петли и 1 раз 1 петлю.
Горловина. На высоте 55 см
закройте 8 средних петель,
а затем с каждой стороны
в каждом втором ряду 2 раза
3 петли, I раз 2 петли и 4 раза
1 петлю.
Плечо. На высоте 63 см за-
кройте 32 петли плеча одно-
временно.
Спинка. Спинка вяжется
но схеме 4 на том же количе-
стве петель и так же, как пе-
ред. за исключением выреза
горловины.
Горловина. На высоте 60 см
закройте 12 средних петель,
а затем с каждой стороны
в каждом втором ряду 3 раза
по 3 петли.
Рукав. Наберите на спицы
68 петель. Провяжите 2 петли
вязкой «зерно», затем продол-
жайте вязание по схеме 5, рас-
положив мотивы симметрич-
но по обе стороны от цент-
рального панно. Не забудьте с
противоположной стороны
включить в композицию 2
петли вязки «зерно». С каж-
дой стороны рукава прибавьте
14 петель вязки «зерно», делая
прибавки через каждые 3 см.
Окат рукава. Связав 47 см,
приступайте к вязанию оката
рукава. Закройте с обеих сто-
рон в каждом втором ряду:
1 раз 10 петель, 1 раз 13 пе-
тель и I раз 17 петель. Остав-
шиеся 16 петель закройте од-
новременно на высоте 50 см.
Воротник. Наберите на
спицы 50 петель, провяжите
несколько рядов лицевой гла-
ди бросовой нитью и продол-
жайте вязание основной пря-
жей. Свяжите два ряда лице-
вой гладью, открытые петли
которой впоследствии будут
соединены с горловиной кет-
тельным швом. Затем начни-
те вязать резинку по схеме 1.
Высота воротника 9 см.
Сборка. Отгладьте детали,
приколов их на выкройку из-
наночной стороной вверх.
Сшейте плечевые швы.
Вшейте рукава. Сшейте боко-
вые швы спинки, переда и ру-
кавов. (Не забывайте отпари-
вать швы но мере их выпол-
нения.) Воротник сложите
вдвое и соедините с горлови-
ной кеттельным швом. Обвя-
жите крючком низ переда,
спинки и рукавов.
Схема 1 Резинка

Схема 2.
Вязка «зерно»
4. f ' ]
|_ ZZ_ з
2______
2п

Выкройка
I Перед
Спинка
Рукав
44
32

1
•J. Белый арапский свитер
| ★★
। Размер 50-52
I Свитер имеет свободный
силуэт, который подчеркивают
резинки, образующие неболь-
шой напуск. В центральном
панно использован мало изве-
стный в России мотив «корзи-
ночки». Этот узор символизи-
рует удачный улов рыбака.
Все резинки модели связа-
ны отдельно и соединены с
деталями кеггельным швом.
Вы можете поступить так же
или, следуя описанию, свя-
зать их вместе с основным
полотном модели.
Вам потребуется:
750 г пряжи, спины № 5 и 6.
Переплетения:
Резинка 1X1 (спицы № 5):
I петля лицевая перекручен-
ная, I петля изнаночная.
Рисовая вязка (спицы № 6):
см. схему I.
Ирландское вязание спицы
№ 6: см. схемы 2 и 3.
Плотность вязания: 18 п.Х
20 р. рисовой вязки = 10x10 см.
Выполнение:
Перед. Наберите на спицы
№ 5 77 петель и свяжите 10 см
резинки 1x1. В последнем ряду
резинки равномерно прибавь-
те 27 петель. Вы получите 104
петли для композиции моти-
вов ирландского вязания. Пе-
рейдя на спицы № 6, провяжи-
те 7 петель рисовой вязкой, за-
тем продолжайте вязание по
схеме 2, расположив мотивы
симметрично по обе стороны
от центрального панно. Не за-
будьте с противоположной
стороны включить в компози-
цию 7 петель рисовой вязки.
Пройма. На высоте 42,5 см
от конца резинки закройте с
каждой стороны в каждом
втором ряду 1 раз 3 петли,
1 раз 2 петли и 2 раза 1 петлю.
Горловина. На высоте 55,5
см от конца резинки закройте
7 средних петель, а затем с
каждой стороны в каждом
втором ряду I раз 4 петли,
I раз 3 петли, 2 раза 2 петли и
5 раз 1 пеглю. Последние четы-
ре ряда провяжите бе з убавок.
Плечо. На высоте 68 см
от конца резинки закройте
22 петли плеча одновременно.
Спинка. Спинка вяжется
так же, как перед, за исклю-
чением выреза горловины.
Горловина. На высоте 63,5 см
от конца резинки закройте
12 средних петель, а затем с
каждой стороны в каждом
втором ряду 1 раз 4 петли и
1 раз 5 петель, 2 раза 2 петли
и 2 раза 1 петлю.
Рукав. Наберите на спицы
№ 5 39 петель и свяжите 10 см
резинки 1x1. В последнем ря-
ду резинки равномерно при-
бавьте 19 петель. Вы получите
58 петель для композиции
мотивов ирландского вяза-
ния. Перейдя на спицы № 6,
продолжайте вязание по схе-
ме 3, расположив мотивы
симметрично по обе стороны от
центрального панно. С каж-
дой стороны рукава прибавь-
те 18 петель, делая прибавки
через каждые 1,5 см. Все при-
бавляемые петли следует вя-
зать рисовой вязкой.
Окат рукава. Связав 32,5
см от конца резинки, присту-
пайте к вязанию оката рукава.
Закройте с обеих сторон в
каждом втором ряду: I раз
2 петли, 1 раз 4 петли, 1 раз
6 петель и I раз 12 петель. Ос-
тавшиеся 46 петель закройте
одновременно на высоте
37,7 см от конца резинки.
Норотник. Наберите на
спицы № 5 60 петель, провя-
жите несколько рядов лице-
вой глади бросовой нитью и
продолжайте вязание основ-
ной пряжей. Свяжите 2 ряда
лицевой гладью, открытые
петли которой впоследствии
будут соединены с горлови-
ной кеттельным швом. Затем
начните вязать резинку 1x1.
Высота воротника 9 см (в го-
товом виде 4,5 см).
Сборка. Отгладьте детали,
приколов их на выкройку из-
наночной стороной вверх. Ес-
ли Вы вязали резинки отдель-
но, — соедините их с деталя-
ми кеттельным швом. При-
шивая резинки, не растяги-
вайте их, а наоборот, припо-
саживайте основное полотно
деталей. Сшейте плечевые
швы. Вшейте рукава. Сшейте
боковые швы спинки, переда
и рукавов. (Не забывайте от-
паривать швы по мере их вы-
полнения.) Воротник сложи-
те вдвое и соедините с горло-
виной кеттельным швом вна-
чале с лицевой, а потом с из-
наночной стороны.
Схема 1 Рисовая вязка
г-у
Схема 2. Перед и спинка
Схема 3. Рукав
середина рукава
Спинка
Перед
Условные обозначения
Рукав
С	лицевая петля
D	изнаночная петля
Z)	I лицевая петля, перекрещенная направо с	1-й лицевой
петлей
К. / лицевая петля, перекрещенная налево с 1-й лицевой
петлей
И /	2лицевые петли, перекрещенные направо с 1-й изнаноч-
ной петлей
N X 2 лицевые петли, перекрещенные налево с 1-й изнаноч-
ной петлей
2 лицевые петли, перекрещенные направо с 2-мя лице-
выми петлями
2лицевые петли, перекрещенные налево с 2-мя лицевы-
ми петлями
I

IT Два арапских свитера
I Зеленый свитер
I
I Размер 52—54
 Серый свитер
В Размер 46-48
I Эти два свитера имеют
одинаковый крой и орнамен-
тальное решение, но рахтич-
ный силуэт. При их сопостав-
лении хорошо видна роль ре-
зинок в создании формы мо-
дели. Резинки позволяют со-
хранил) прямой силуэт или
наоборот, создать напуск и
противопоставить объем сви-
тера объему бедер и объем ру-
кава объему запястья.
[ Все резинки свитеров свя-
заны отдельно и соединены с
деталями кеттельным швом.
Вы можете поступить так же
ши. следуя описанию, свя-
зать их вместе с основным
[полотном модели.
Зеленый свитер
Вам потребуется:
; П00гпряжи.спицы№4.5и5.
Переплетения:
Резинка ГХ.1 (спицы №4,5):
I петля лицевая перекручен-
ная, I петля изнаночная.
Вязка «зерно» (спицы № 5):
см. схему 1.
Ирландское вязание (спи-
ны № 5): см. схему 2 и 3.
Плотность вязания: 17 п.Х
24 р. вязки «зерно» = 10X10 см.
Выполнение:
Перед. Наберите на спицы
№ 4,5 100 петель и свяжите
10 см резинки 1x1. В послед-
нем ряду резинки равномер-
но прибавьте 46 петель. Вы
получите 146 петель для ком-
позиции мотивов ирланд-
ского вязания. Перейдя на
спицы № 5, провяжите 15 пе-
тель вязкой «зерно», затем
продолжайте вязание по схе-
ме 2, расположив мотивы
симметрично по обе сторо-
ны от центрального панно.
Не забудьте с противопо-
ложной стороны включить в
композицию 15 петель вязки
«зерно».
Пройма. На высоте 37 см
от конца резинки закройте с
каждой стороны в каждом
втором ряду 1 раз 6 петель,
2 раза 4 петли, I раз 3 петли,
1 раз 2 петли и 10 раз I петлю.
Остальные ряды до высоты
58 см от конца резинки про-
вяжите без убавок.
Горловина На высоте 51 см
от конца резинки закройте
12 средних петель, а затем с
каждой стороны в каждом
втором ряду I раз 5 петель,
I раз 3 петли. 4 раза 2 петли
и 4 раза 1 петлю. Последние
7 рядов провяжите без убавок.
Плечо. На высоте 58 см от
конца резинки закройте с
каждой стороны в каждом
втором ряду 2 раза 3 петли,
1 раз 6 петель и 1 раз 8 петель.
Спинка. До уровня прой-
мы спинка вяжется так же,
как перед.
Пройма. На высоте 37 см
от конца резинки закройте с
/7/
каждой стороны в каждом
втором ряду 1 раз 8 петель,
1 раз 3 петли. 1 раз 2 петли,
11 раз 1 петлю, I раз 2 петли и
1 раз 4 петли. Остальные ряды
до высоты 60 см от конца ре-
зинки провяжите без убавок.
Горловина. На высоте 59 см
от конца резинки закройте
16 средних петель, а затем с
каждой стороны в каждом
втором ряду I раз 5 петель,
I раз 4 петли и 2 раза 2 петли.
Плечо. На высоте 60 см от
конца резинки закройте с
каждой стороны в каждом
втором ряду 1 раз 4 петли,
1 раз 8 петель и 2 раза 6 петель.
Рукава. Наберите на спи-
цы № 4,5 56 петель и свяжите
4 см резинки 1X1. В послед-
нем ряду резинки равномерно
прибавьте 14 петель. Вы полу-
чите 70 петель для компози-
ции мотивов ирландского вя-
зания. Перейдя на спицы №5,
провяжите 1 петлю вязкой
«зерно», затем продолжайте
вязание по схеме 3, располо-
жив мотивы симметрично по
обе стороны от центрального
панно. Не забудьте с противо-
положной стороны включить
в композицию I петлю вязки
«зерно». С каждой стороны
рукава прибавьте 17 петель
вязки «зерно», делая прибав-
ки через каждые 5 см.
Окат рукава. Связав 36 см
от конца резинки, присту-
пайте к вязанию оката рукава.
Закройте с обеих сторон
в каждом втором ряду: 1 раз
6 петель, I раз 4 петли, I раз
3 петли, 3 раза 2 петли, 8 раз
I петлю, I раз 2 петли, 2 раза
1 петлю, 1 раз 2 петли, 3 раза
1 петлю и 2 раза 2 петли. Ос-
тавшиеся 24 петли провяжите
без убавок до высоты 67 см от
конца резинки.
Горловина. На высоте
67 см от конца резинки закрой-
те в каждом втором ряду со сто-
роны переда 2 раза 6 петель,
1 раз 4 петли и 2 раза 3 петли.
Воротник. Наберите на
спины № 4 112 петель, провя-
жите несколько рядов лице-
вой глади бросовой нитью и
продолжайте вязание основ-
ной пряжей. Свяжите 2 ряда
лицевой гладью, открытые
петли которой впоследствии
будут соединены с горлови-
ной кеттельным швом. Затем
начните вязать резинку 1X1.
Высота вог
тника 9 см (в го-
товом виде 4,5 см).
Сборка. Отгладьте детали,
приколов их на выкройку из-
наночной стороной вверх.
Если Вы вязали резинки от-
дельно, — соедините их с де-
талями кеттельным швом.
Сшейте боковые швы. Вшей-
те рукава. (Не забывайте от-
паривать швы по мере их вы-
полнения.) Воротник сложи-
те вдвое и соедините с горло-
виной кеттельным швом вна-
чале с лицевой, а потом с из-
наночной стороны. |
Схема 1. Вязка «зерно»
2л
з4п 6.5см (6см |
Схема 2 Перед и спинка
___________24п K)gM (9см)
середина переда, спинки
Схема 3. Рукав
15
13
11
9
7
5
3
1
середина рукава
Серый свитер
Вам потребуется:
I 1200г пряжи, спицы № 3 и 4.
Переплетения:
I Резинка 1X1 (спицы № 3):
1 петля лицевая перекручен-
ная, I петля изнаночная.
Вязка «зерно» (спицы № 4):
см. схему 1.
I Ирландское вязание (спи-
цы № 4): см. схему 2 и 3.
Плотность вязания: 17 п.Х
24 р. вязки «зерно* = 10x10 см.
Выполнение:
Перед. Наберите на спицы
№ 3 100 петель и свяжите 9 см
резинки 1x1. В последнем ря-
ду резинки равномерно при-
бавьте 36 петель. Вы получите
136 петель для композиции
мотивов ирландского вяза-
ния. Перейдя на спицы № 4,
провяжите К) петель вязкой
«зерно», затем продолжайте
вязание по схеме 2, располо-
жив мотивы симметрично по
обе стороны от центрального
панно. Не забудьте с проти-
воположной стороны вклю-
чить в композицию 10 петель
вязки «зерно».
Пройма. На высоте 35 см
от конца резинки закройте с
каждой стороны в каждом
втором ряду: 1 раз 6 петель,
2 раза 4 петли, 1 раз 3 петли,
1 раз 2 петли и 8 раз I петлю.
Остальные ряды до высоты
53 см от конца резинки про-
вяжите без убавок.
Горловина. На высоте 46 см от
конца резинки закройте Перед-
них петель, а затем с каждой сто-
роны в каждом втором ряду:
I раз 5 петель, I раз 3 петли,
4 раза 2 петли и 3 раза 1 петлю.
Плечо. На высоте 52 см от
конца резинки закройте с
каждой стороны в каждом
втором ряду 2 раза 2 петли и
2 раза 6 петель.
Спинка. До уровня прой-
мы спинка вяжется так же,
как перед.
Пройма. На высоте 35 см
от конца резинки закройте с
каждой стороны в каждом
втором ряду 1 раз 8 петель,
I раз 3 петли, I раз 2 петли,
11 раз I петлю, 1 раз 2 петли и
1 раз 4 петли. Остальные ряды
до высоты 55 см от конца ре-
зинки провяжите без убавок.
Горловина. На высоте 54 см от
конца резинки закройте 16 сред-
них петель, а затем с каждой сто-
роны в каждом втором ряду I раз
3 петли и 3 раза 2 петли.
Плечо. На высоте 55 см от
конца резинки закройте с
каждой стороны в каждом
втором ряду 2 раза 2 петли и
2 раза 10 петель.
Рукава. Наберите на спи-
цы № 4 44 петли и свяжите
9 см резинки 1X1. В послед-
нем ряду резинки равномерно
прибавьте 24 петли. Вы полу-
чите 68 петель для компози-
ции мотивов ирландского вя-
зания. Перейдя на спицы
№ 5, продолжайте вязание по
схеме 3. расположив мотивы
симметрично по обе стороны
от центрального панно. С
каждой стороны рукава при-
бавьте 11 петель вязки «зер-
но», делая прибавки через
каждые Зсм.
Окат рукава. Связав 36 см
от конца резинки, присту-
пайте к вязанию оката рукава.
Закройте с обеих сторон в
каждом втором ряду: 1 раз
5 петель, 1 раз 4 петли, 3 раза
2 петли, 13 раз 1 петлю, 2 раза
2 петли и 1 раз! петлю. Остав-
шиеся 24 петли провяжите
без убавок до высоты 61 см от
конца резинки.
Горловина. На высоте 61 см
от конца резинки закройте в
каждом втором ряду со сторо-
ны переда 2 раза 6 петель,
1 раз 4 петли и 2 раза 3 петли.
Воротник. Наберите на
спицы № 4 130 петель, провя-
жите несколько рядов лице-
вой глади бросовой нитью и
продолжайте вязание основ-
ной пряжей. Свяжите 2 ряда
лицевой гладью, открытые
петли которой впоследствии
будуг соединены с горлови-
ной кеттельным швом. Затем
начните вязать резинку 1X1.
Высота воротника 9 см (в го-
товом виде 4,5 см).
Сборка. Отгладьте детали,
приколов их на выкройку из-
наночной стороной вверх. Ес-
ли Вы вязали резинки отдель-
но, — соедините их с деталя-
ми кеттельным швом. При-
шивая резинки, не растяги-
вайте их, а наоборот, припо-
саживайте основное полотно
деталей. Сшейте боковые
швы. Вшейте рукава. (Не за-
бывайте отпаривать швы по
мере их выполнения.) Ворот-
ник сложите вдвое и соедини-
те с горловиной кеттельным
швом вначале с лицевой, а
потом с изнаночной стороны.
Выкройка зеленого свитера
Перед
Спинка
Рукав
Выкройка серого свитера
Перед
Спинка
Рукав

5а 
J. Аранскии свитер
I Размер 44
I Древние узоры заполняю!
всю поверхность этого ма-
I ленького модного свитера,
едва доходящего до талии.
Среди орнаментов — асимме-
тричный ромб и цепь ориги-
нальной вязки. Большой
I круглый вырез, необычный
для теплой веши, усиливает
ощущение парадоксальнос-
ти. свойственное современ-
ной молодежной моде.
Вам потребуется:
550 г пряжи, спицы № 4,
крючок № 4
Переплетения:
Резинка 2X2:2 петли лице-
вые перекрученные, 2 петли
изнаночные.
Ирландское вязание: с м.
схемы 1 и 2.
Плотность вязания: 21 п.Х
26 р. ирландского вязания =
10x10 см.
Выполнение:
Перед. Наберите на спицы
98 петель и начните вязание
по схеме I, расположив мо-
тивы симметрично по обе
стороны от центрального
панно.
Горловина. На высоте 39 см
от начала вязания закройте
22 средних петли, а затем с
каждой стороны в каждом вто-
ром ряду 1 раз 6 петель, 1 раз
4 петли, 2 раза 2 петли и 5 раз
1 петлю.
Плечо. На высоте 43 см от
начала вязания закройте с
каждой стороны в каждом
втором ряду 4 раза 6 петель.
Спинка. Спинка вяжется
так же, как перед, за исклю-
чением выреза горловины.
Горловина. На высоте 45 см
от начала вязания закройте
30 средних петель, а затем с
каждой стороны в каждом
втором ряду: 1 раз 6 петель и
2 раза 2 петли.
Рукав. Наберите на спицы
54 петли и начните вязание
по схеме 2, расположив моти-
вы симметрично по обе сто-
роны от центрального панно.
Начиная с 23-го ряда, с каж-
дой стороны рукава прибавь-
те 22 петли, делая прибавки
через каждые 2 см. По мере
увеличения количества пе-
тель, включайте в компози-
цию орнаментов мотивы со
схемы 1.
Окат рукава. Связав 42 см
от начала вязания, присту-
пайте к вязанию оката рукава.
Закройте с обеих сторон в
каждом втором ряду: 1 раз
14 петель. 1 раз 10 петель,
1 раз 8 петель, I раз 6 петель и
1 раз 5 петель. Оставшиеся
12 петель закройте одновре-
менно на высоте 46 см от на-
чала вязания.
Сборка. Отгладьте детали,
приколов их на выкройку из-
наночной стороной вверх.
Сшейте плечевые швы. Вшей-
те рукава. Сшейте боковые
швы спинки, переда и рука-
вов. (Не забывайте отпари-
вать швы по мере их выпол-
нения.) Горловину обвяжите
крючком одним рядом стол-
биков без накида.
середина переда, спинки
Схема 2 Рукав
10п. 4.5см
14п. 6.5см
середина рукава
Выкройка
Рукав
46
Перед
Спинка
Условные обозначения
ID лицевая петля
Е изнаночная петля
а перекрученная лицевая петля
/лицевая петля, перекрещенная налево с 1-й лицевой петлей
1^ ' 2 лицевые петли, перекрещенные направо с 2-мя лицевыми
[ петлями
2 лицевые петли, перекрещенные налево с 2-мя лицевыми
I	петлями
/ / 2 лицевые петли, перекрещенные направо с I изнаночной
►	петлей
\ \ 2лицевые петли, перекрещенные налево с / изнаночной Hern-
ia	лей
2лицевые петли, перекрещенные направо с 2-мя изнаночны-
ми петлями
2лицевые петли, перекрещенные налево с 2-мя изнаночными
петлями

6. Паланпин
★★
Размер 55X200 см

пи
Среди узоров, украшаю-
щих этот роскошный ша[
палантин, один из самых ста-
рых мотивов иранского вяза-
ния — «лестница жизни», ко-
торый называют также «лест-
ница Иакова», «бабочка» из
асимметричных жгутов и
знак дракона — маленькие
восьмерки.
Обратите внимание на
сложную систему перекре-
щивания петель в централь-
ном панно в 25-м ряду схемы.
При вязании следует повто-
рять этот мотив, начиная с
третьего ряда.
Вам потребуется:
650 г пряжи, спицы № 8.
Переплетения:
Рисовая вязка: см. схему I.
Платочная вязка: во всех
рядах все петли лицевые.
Ирландское вязание: см.
схему 2
Плотность вязания: 17 п.Х
25 р. рисовой вязки = 10х
10 см.
Выполнение:
Наберите на спицы 72 пет-
ли и свяжите 6 рядов (6 см)
рисовой вязкой. Провяжите 2
ряда платочной вязкой. В по-
следнем ряду равномерно
прибавьте 16 петель. Провя-
жите 5 петель рисовой вяз-
кой, затем продолжайте вяза-
ние по схеме 2, расположив
мотивы симметрично по обе
стороны от центрального
панно. Не забудтс с противо-
положной стороны включить
в композицию 5 петель рисо-
вой вязки. Окончив вязать
первый мотив плетенки, на-
чинайте следующий и все ос-
тальные, повторяя узор меж-
ду 3-м и 22-м рядом схемы.
На высоте 184 см после окон-
чания 14-го раппорта основ-
ного мотива, провяжите 2 ря-
да платочной вязкой и равно-
мерно убавьте 16 петель.
Свяжите шесть рядов (6 см)
рисовой вязкой. Закройзе все
петли одновременно.
Привяжите по 20 кистей
бахромы на каждой стороне
палантина.
На одну кисть Вам потре-
буется пять нитей длиной
45 см. Сложите их вдвое и
протяните через край шарфа.
Схема 2
Схема 1.
28п. 10см
Середина
Вязание повторять с третьего ряда

7. Свитер
в стиле пэчворк
Размер 44-46
Модный свитер в стиле
пэчворк состоит из 26-ти
фрагментов, выполненных
различными переплетениями
и соединенных крючком по
лицевой стороне вязания.
Число петель для вязания
каждого фрагмента указано
возле номера соответствую-
щей схемы.
Глубокий вырез не слиш-
ком практичен, но делает мо-
дель нарядной и необычной
Вам потребуется:
1000 г пряжи, спицы
№ 3,5 крючок 3,5.
Переплетения:
Ирландское вязание: см.
схемы 1-11
Плотность вязания: 30 п.х
30 р. вязки «Троица» = 10Х10 см.
Выполнение:
Свяжите квадраты в соот-
ветствии с рисунком и схема-
ми 1 — 11. В квадрате № 17,
выполненном вязкой «Трои-
ца», вывяжите вырез горло-
вины следующим образом.
На высоте 8 см от начала вя-
зания закройте 7 средних пе-
тель, а затем с каждой сторо-
ны в каждом втором ряду
4 раза по 8 петель и далее в
каждом 8 ряду 2 раза по I пет-
ле. Последние 10 рядов про-
вяжите без убавок.
Сборка. Отгладьте фраг-
менты свитера, приколов их к
начерченному на бумаге ква-
драту 20x20 см, изнаночной
стороной вверх. Соедините
их крючком столбиками без
накида по лицевой стороне
вязания, расположив в соот-
ветствии со схемой. При
сборке обратите внимание на
направление вязания, ука-
занное на чертеже стрелками.
Отпарьте швы. Обвяжите низ
переда, спинки и рукавов, а
также вырез горловины
крючком.
Схема 2. Набрать 74 петли
середина
Схема 5. Набрать 68 петель
Схема 6 Набрать 70 петель
6п
8(1
Схема 3. Набрать 66 петель
Схема 4. Набрать 64 петли
середина
Схема 7. Набрать 70 петель
8
6
А
2
7
5
3
1
середина
хема 8. Набрать 70 петель
‘7п. 6см
Схема 9 Набрать 70 петель
6п
Схема 10 Набрать 52 петли
’6п 6cv
Условные обозначения
С	лицевая петля
I	изнаночная петля
1^1	3 петли, провязанные вместе налицо с наклоном вправо
IV	3 петли, провязанные из	1-й
/ лицевая петля, перекрещенная направо с 1 лицевой петлей
Гх	1 лицевая петля, перекрещенная налево с 1 лицевой петлей
2лицевые петли, перекрещенные направо с 1 лицевой петлей
IXX	2лицевые петли, перекрещенные налево с 1 лицевой петлей
ЗИРГ	2лицевые петли, перекрещенные направо с 2-мя лицевыми петлями
2 лицевые петли, перекрещенные налево с 2-мя лицевыми петлями
3 лицевые петли, перекрещенные направо с 3-мя лицевыми петлями
3 лицевые петли, перекрещенные налево с 3-мя лицевыми петлями
/И	/ лицевая петля, перекрещенная направо с 1 изнаночной петлей
/ лицевая петля, перекрещенная налево с 1 изнаночной петлей
/ /	2 лицевые петли, перекрещенные направо с / изнаночной петлей
N N	2лицевые петли, перекрещенные налево с 1 изнаночной петлей
КхИ	2 лицевые петли, перекрещенные направо с 2-мя изнаночными петлями
'хГ'к.	2 лицевые петли, перекрещенные налево с 2-мя изнаночными петлями
^=^1	2лицевые петли, перекрещенные налево с 1-й изнаночной и 2-мя лицевыми петлями
L-P""	/ лицевая петля, перекрещенная направо с 1-й изнаночной и 1-й лицевой петлей
2 лицевые петли, перекрещенные направо с 1-й изнаночной и 1-й лицевой петлей
2 лицевые петли, перекрещенные налево с 1-й изнаночной и 1-й лицевой петлей
Л	Шишечка
1-й ряд. Из 1-й петли провяжите 3 лицевые петли
U 2-й — 4-й ряд. Лицевая гладь
5-й ряд. Провяжите 3 новые петли вместе налицо
Квадрат № 17
20
7
Схема 6
М
Схема 1
Соединение элементов свитера
8
Схема
15
Схема
2
9
1 Схема 1	’I Схема 2	3 Схема 3
4 1 Схема 3	5 Схема 4	Схема 5
9 Схема 7	101 Схема 6	11 Схема 8
16 Схема 8	17s— Схема 6'1	18 Схема 7
"I Схема 5	22 Схема 10	“I Схема 3
24 Схема 3	”1 Схема 2	26 Схема 1
"I
Схема
19
---
Схема
13
4 Схема 6
~ 20
9 Схема 3

8.	Плед
★
Размер 210X120 см
Великолепный плед п сти-
ле пэчворк, выполненный из
отдельно связанных квадра-
тов, демонстрирует мотивы
ирландского вязания, неко-
торые из которых не вошли в
раздел «Магические релье-
фы». Количество петель для
вязания каждого фрагмента
пледа указано возле номера
соответствующей схемы.
Обратите внимание на то,
что в схемах № 1, 12 и 22 петли
кордов перекрещиваются на
изнаночной стороне вязания.
Вам потребуется:
2500 г пряжи, спицы № 6,
крючок № 6
Переплетения:
Ирландское вязание: см.
схемы !—24.
Плотность вязания: 12 п.Х
22 р. вязки «зерно» = 10х
10 см.
Выполнение:
Свяжите 28 квадратов раз-
мером 30x30 см по схемам
1—24 в соответствии со
схемой.
Сборка. Отгладьте фраг-
менты пледа, приколов их к
начерченному на бумаге ква-
драту 30x30 см изнаночной
стороной вверх. Соедините
квадраты в соответствии со
схемой крючком столбиками
без накида по лицевой сторо-
не вязания. При сборке обра-
тите внимание на направле-
ние вязания, указанное на
чертеже стрелками.
Обвяжите плед крючком
по краям, отгладьте и с каж-
дой стороны привяжите по
56 кистей бахромы. На одну
кисть Вам потребуется че-
тыре нити длиной 60 см.
Сложите их вдвое и протя-
ните крючком через край
пледа.
Схема 1. Набрать 64 петли
14
12
ю
8
6
4
2
14п, 7.5см
I
13
11
9
7
5
3
1
середина
Схема 3. Набрать 64 петли
/А'О
Схема 4 Набрать 64 петли
середина
Схема 5. Набрать 64 петли
Схема 6 Набрать 52 пе~л/
Схема 7 Набрать 60 петель	с_
> И. OCV
середина
ема 8. Набрать 72 петли
—/
1бп. 4см
Схема 9. Набрать 66 петель
4п

середина
Схема 11 Набрать 62 петли
8п. Зсм
27
25
22
21
19
17
15
13
11
9
7
5
3
1
середина
Схема 14. Набрать 58 петель	24л ед»
середина
Схема 15. Набрать 50 петель
Схема 17 Набрать 70 петель
Схема 18 Набрать 72 петли Схема 19. Набрать 62 петли
е
6
4
2
7
5
3
1
16г, 6см
Схема 20. Набрать 66 петель
14р. 5 5см
Схема 21 Набрать 70 петель
Схема 22. Набрать 72 петли
40
38
36
34
32
30
28
26
24
22
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
16п 7см
39
37
35
33
31
29
27
25
23
21
19
17
15
13
11
9
7
5
3
1
середина
Схема 23. Набрать 58 петель
12г. 5.5см
середина
Схема 24 Набрать 70 петель	’6п. 7см
середина
Схема соединения деталей пледа.
Стрелки указывают направление
вязания отдельных квадратов.
30*30см
Схема 1 Схема 2
Схема 3
Схема 4
6
7
8
Схема 5 Схема 6
Схема 7
Схема 8
9
12Н
Схема 9 Схема 10
Схема 11
Схема 12
13
16
Схема 13
Схема 8
Схема 14
Схема 15
17
19
20
Схема 16 Схема 17
Схема 18
Схема 19
21
22
23
24
Схема 20 Схема 2
Схема 16
Схема 21
26li
27
28л
Схема 22 Схема 19 Схема 23 Схема 24
Условные обозначения
KLLN
□	лицевая петля
□	изнаночная петля
П	перекрученная лицевая петля
№	3 петли, провязанные из 1-й
I	3 петли, провязанные вместе налицо с
наклоном вправо
Ж / лицевая петля, перекрещенная на-
право с 1-й лицевой петлей
Гх / лицевая петля, перекрещенная нале-
во с 1-й лицевой петлей
X / лицевая петля, перекрещенная на-
право с 2-мя лицевыми петлями
I лицевая петля, перекрещенная нале-
во с 2-мя лицевыми петлями
J-+-"] I лицевая петля, перекрещенная на-
право с 3-мя лицевыми петлями
2E&J / лицевая петля, перекрещенная нале-
во с 3-мя лицевыми петлями
2 лицевые петли, перекрещенные на-
право с 1-й лицевой петлей
2 лицевые петли, перекрещенные нале-
во с 1-й лицевой петлей
2 лицевые петли, перекрещенные на-
право с 2-мя лицевыми петлями
2 лицевые петли, перекрещенные нале-
во с 2-мя лицевыми петлями
3 лицевые петли, перекрещенные на-
право с 3-мя лицевыми петлями
3 лицевые петли, перекрещенные нале-
во с 3-мя лицевыми петлями
Л/ / лицевая петля, перекрещенная на-
право с 1-й изнаночной петлей
W / лицевая петля, перекрещенная ноле-
вое 1-й изнаночной петлей
I/ Z 2 лицевые петли, перекрещенные на-
право с 1-й изнаночной петлей
1ST N	2 лицевые петли, перекрещенные нале-
во с 1-й изнаночной петлей
2 лицевые петли, перекрещенные на-
право с 2-мя изнаночными петлями
2лицевые петли, перекрещенные нале-
во с 2-мя изнаночными петлями

3 лицевые петли, перекрещенные на-
право с 1-й изнаночной петлей
3лицевые петли, перекрещенные на-
лево с 1-й изнаночной петлей
2лицевые петли, перекрещенные на-
лево с 1-й изнаночной и 2-мя лицевы-
ми петлями
1 лицевая петля, перекрещенная на-
лево с 1-й изнаночной и 1-й лицевой
петлей
2лицевые петли, перекрещенные на-
право с 1-й изнаночной и 1-й лицевой
петлей
2лицевые петли, перекрещенные на-
лево с 1-й лицевой и 1-й изнаночной
петлей
Шишечка
1-й ряд. Из 1-й петли провяжите
3 лицевые петли
2-й — 4-й ряд. Лицевая гладь
5-й ряд. Провяжите 3 новые
петли вместе налицо
Шишечка
Из протяжки между 2-мя изна-
ночными петлями сделайте пере-
крученную петлю и провяжите
из нее шишечку № 6. Провязав
петли шишечки в одну, протяни-
те полученную петлю через пре-
дыдущую изнаночную петлю.
Провяжите 5 петель и снимите их
на запасную спицу. Обкрутите нить
вокруг снятых петель 4 раза и вер-
ните петли на правую спицу.
Провяжите 6 петель и снимите их
на запасную спицу. Обкрутите нить
вокруг снятых петель 4 раза и вер-
ните петли на правую спицу.

9.	Жакет с мотивом
кельтского орнамента
★ ★★
Размер 46—48
Композиционным цент-
ром и единственным украше-
нием этой модели служит мо-
тив очень древнего кельтского
орнамента. Его элементы по-
вторяются в отделке бортов и
рукавов. Причем в обоих слу-
чаях в формировании этого
маленького мотива участвуют
петли, образующие бейку.
Вязание обоих полочек и
рукавов начинается с участка
бейки, который потом гори-
зонтально располагается по
низу изделия. Вертикальная
часть бейки вяжется вместе с
полотном деталей. Бейку на-
чинают бросовой нитью, что-
бы иметь возможность соеди-
нить открытые петли ее фраг-
ментов трикотажным швом.
Бейка жакета двойная. При
сборке она складывается по-
полам и подшивается с изна-
ночной стороны.
Мы рекомендуем эту мо-
дель вязальщицам, имеющим
большой опыт работы.
Вам потребуется:
600 г пряжи, спицы № 3,5.
Переплетения:
Изнаночная гладь: лицевые
ряды — все петли изнаноч-
ные; изнаночные ряды — все
петли лицевые.
Лицевая гладь: лицевые ря-
ды — все петли лицевые; из-
наночные ряды — все петли
изнаночные.
Мотив кельтского орна-
мента и его элементы: см.
схемы 1—4.
Плотность вязания: 17 п.Х
25 р. изнаночной глади =
10x10 см.
Выполнение:
Правая полочка. Наберите
на спины 6 петель, провяжите
несколько рядов лицевой гла-
ди бросовой нитью и продол-
жайте вязание основной пря-
жей. Связав 30 см бейки, на
спицы, которыми Вы вяжете,
наберите 41 петлю. Продол-
жайте вязать деталь, провя-
зывая петли следующим об-
разом: 5 петель бейки с пра-
вого края лицевой, а послед-
нюю (краевую) петлю бейки
и вновь набранные петли по-
лотна (всего 42 петли) — из-
наночной гладью.
На высоте 18 см в лицевом
ряду следует начать вязать
мотив по схеме 1. Для этого
прибавьте 7 петель: 1 петлю
из протяжки между 2-й и 3-й
изнаночными петлями от
края бейки, 5 петель из 3-й
изнаночной петли и 1 петлю
из следующей протяжки.
В 5-м ряду мотива в перекре-
щивании участвуют петли
бейки (см. схему 1). 2 послед-
ние лицевые петли бейки сни-
мите на запасную спицу, по-
местив ее перед работой. Про-
вяжите налицо 2 петли с левой
спицы (лицевую и изнаноч-
ную). Провяжите налицо пер-
вую лицевую петлю с запас-
ной спицы, затем наизнанку
следующую петлю с левой
спицы и. наконец, налицо 2-ю
петлю с запасной спицы.
Этот мотив повторяется
еще два раза вдоль линии
борта. Расстояние между мо-
тивами — 9 см.
Мотив по схеме 3 начи-
найте вязать на высоте
21,5 см. Петли для начала
«кисточки» прибавьте между
18-й и 19-й петлями на рас-
стоянии 10,5 см от борта. Что-
бы компенсировать резкое
увеличение плотности полот-
на при вязании этого мотива,
прибавьте по обе стороны от
него 2 раза по 1-й изнаночной
петле на уровне 19 и 27 рядов
мотива. На уровне 39 и 47 ря-
дов убавьте эти петли.
Пройма. На высоте 20,5 см
закройте в каждом втором ря-
ду I раз 3 петли, 2 раза 2 пет-
ли, 3 раза 1 петлю. Далее в
каждом четвертом ряду —
2 раза I петлю.
Горловина. На высоте 38 см
снимите 5 лицевых петель
бейки и I изнаночную (всего
6 петель) на булавку. Закройте
в каждом втором ряду 3 раза
2 петли, в каждом четвертом
ряду 2 раза 1 петлю и еще
I петлю через 8 рядов. Свя-
жите 6 см лицевой глади на
6 петлях бейки. Закройте пет-
ли бейки.
Плечо. На высоте 43 см за-
кройте в каждом втором ряду
3 раза 3 петли и 1 раз 4 петли.
Левая полочка. Вяжется
симметрично правой с той
разницей, что длина бейки, с
Выкройка
Полочка
Спинка
Схема 1 Правая полочка
Схема 3 Рукав
36
34
32
30
23
26
24
22
20
’8
16
14
12
»0
В
6
4
2
16г, 6см
35
33
31
29
27
25
23
21
19
17
15
13
11
7
середина
Схема 2 Спинка
16л. 6см
середина
		
Условные обозначения
га i
перекрученная лицевая петля
изнаночная петля
2 перекрученные лицевые петли, перекрещенные
направо с 2-мя перекрученными лицевыми петлями
2 петли, перекрещенные направо с 2-мя петлями:
в процессе перекрещивания 2лицевые петли провя-
зываются как изнаночные или же 2 изнаночные
как лицевые
2 петли, перекрещенные налево с 2-мя петлями:
в процессе перекрещивания 2 лицевые петли провя-
зываются как изнаночные или же 2 изнаночные
как лицевые
2 перекрученные лицевые петли, перекрещенные
направо с 2-мя изнаночными петлями
2 перекрученные лицевые петли, перекрещенные
налево с 2-мя изнаночными петлями

. Жакет из светло-
серого мохера
Размер 44-46
Сетчатый орнамент этой
модели составлен из лент, мо-
тивы которых расположены в
шахматном порядке. Все ли-
цевые петли узора перекруче-
ны. В отдельных рядах этого
сложного для начинающих
вязальщиц мотива при пере-
крещивании некоторые ли-
цевые петли провязываются
как изнаночные или же изна-
ночные как лицевые.
Вам потребуется:
650 г мохера, спины № 5.
Переплетения:
Лицевая гладь: в лицевых
рядах все петли лицевые, в
изнаночных — все петли из-
наночные.
Ирландское вязание: см.
схемы 1-3
Плотность вязания: 25 п. X
23 р. ирландского вязания =
10x10 см.
Выполнение:
Правая полочка. Наберите
на спицы 64 петли и начните
вязать узор по схеме I. На вы-
соте 29 см от начала вязания
прибавьте со стороны боко-
вого шва в каждом втором ря-
ду 2 раза по I петле.
Пройма. На высоте 30 см
от начала вязания закройте в
каждом втором ряду 2 раза по
I петле и через 4 ряда I раз
1 петлю.
Горловина. На высоте 47 см
от начала вязания закройте с
правой стороны 7 петель, а
затем в каждом втором ряду
1 раз 7 петель, I раз 4 петли,
I раз 3 петли и 3 раза по
1 петле. Последние 8 рядов
провяжите без убавок.
Плечо. На высоте 51,5 см
от начала вязания закройте в
каждом втором ряду 5 раз по
8 петель и 1 раз 6 петли.
Левая полочка вяжется
симметрично правой.
Спинка. Наберите на спи-
цы 134 петли и начните вя-
зать узор по схеме 2. На высо-
те 29 см от начала вязания
прибавьте с каждой стороны
в каждом втором ряду 2 раза
по 1 петле.
Пройма. На высоте 30 см
от начала вязания закройте с
каждой стороны в каждом
втором ряду 2 раза по I петле
и через 4 ряда I раз 1 петлю.
Плечо. На высоте 54.5 см
от начала вязания закройте в
каждом втором ряду 5 раз по
8 петель и I раз 14 петель.
Горловина. На высоте 57 см
от начала вязания закройте
8 средних петель, а затем с
каждой стороны в каждом
втором ряду 1 раз 6 петель,
1 раз 4 петли и 1 раз 3 петли.
Рукав. Наберите на спины
106 петель и начните вязать
узор по схеме 3. На высоте
30 см прибавьте с каждой сто-
роны в каждом втором ряду
2 раза по 1 петле.
Окат рукава. На высоте
3 см от начала вязания за-
кройте с каждой стороны в
каждом втором ряду 3 раза по
5 петель, 2 раза по 6 петель,
1 раз 13 петель. На высоте 37 см
закройте оставшиеся 30 пе-
тель одновременно.
Бейки. Наберите на спицы
10 петель и вяжите бейки ли-
цевой гладью. Длина бейки
рукавов 42 см. Длина бейки,
идущей вдоль бортов и по ни-
жнему краю модели 216 см.
Длина бейки горловины 54 см.
Сборка. Отгладьте детали,
приколов их на выкройку из-
наночной стороной вверх.
Сшейте плечевые швы.
Вшейте рукава. Сшейте боко-
вые швы спинки, переда и ру-
кавов. (Не забывайте отпари-
вать швы по мере их выпол-
нения.) Бейки сложите вдвое
(ширина бейки в готовом ви-
де 2,5 см) и пришейте вначале
с лицевой, а потом с изнаноч
ной стороны.
Выкройка
Перед

11
JL X. Синий свитер
с асимметричными
элементами
аранского вязания
Размер 44—46
Единственным украшени-
ем этого минималистическо-
го свитера являются асиммет-
рично расположенные фраг-
менты ирландских сот. Благо-
даря сложной форме оката
рукава и маленькой пройме
свитер подчеркивает строй-
ность фигуры.
Обратите внимание на ин-
тересное использование пе-
рекрученных петель в резин-
ке — основной вязке этой мо-
дели. а также на способ вяза-
ния се воротника.
Вам потребуется:
500 г пряжи, спины № 4.
Переплетения:
Резинка 4X4:4 петли лице-
вые (1-я и 4-я петли перекру-
ченные), 4 петли изнаноч-
ные.
Соты см. схему 1.
Плотность вязания: 20 п.Х
25 р резинки 4x4 = 10x10 см.
Выполнение:
Перед. Наберите на спицы
98 петель и вяжите полотно
резинкой 4x4. Начинайте и
заканчивайте вязание двумя
изнаночными петлями.
Пройма. На высоте 37 см
закройте с каждой стороны в
каждом втором ряду 1 раз
10 петель и 4 раза I петлю.
Горловина. На высоте 48 см
закройте 12 средних петель, а
затем с каждой стороны в
каждом втором ряду 2 раза
4 петли и 4 раза 1 петлю.
Плечо. На высоте 53 см за-
кройте в каждом втором ряду
4 раза 4 петли.
Спинка. Наберите на спи-
цы 98 петель и вяжите полот-
но резинкой 4x4. Начинайте
и заканчивайте вязание двумя
изнаночными петлями.
Пройма. На высоте 33 см
закройте с каждой стороны в
каждом втором ряду: I раз
6 петель, 2 раза 2 петли и 4 ра-
за I петлю.
Горловина. На высоте 54 см
закройте 20 средних петель, а
затем с каждой стороны в
каждом втором ряду 1 раз
4 петли и 2 раза 2 петли.
Плечо. На высоте 54 см за-
кройте в каждом втором ряду
4 раза 4 петли.
Рукава:
Правый рукав. Наберите на
спицы 58 петель и вяжите по-
лотно резинкой 4X4. Начи-
найте и заканчивайте вязание
2-мя изнаночными петлями.
На высоте 6 см начните вя-
зать соты по схеме I (на
56 петлях. Вы получите 7 рап-
портов орнамента). Связав
14 см орнамента, на высоте
20 см от начала рукава про-
должайте вязание резинкой
4x4. С каждой стороны рука-
ва прибавьте 8 петель, делая
прибавки в каждом шестом
ряду.
Левый рукав. Наберите на
спины 58 петель и вяжите по-
лотно резинкой 4x4. Начи-
найте и заканчивайте вязание
2-мя изнаночными петлями.
С каждой стороны рукава
прибавьте 8 петель, делая
прибавки в каждом восьмом
ряду. На высоте 25 см начните
вязать соты по схеме 1 (на
72 петлях. Вы получите 9 рап-
портов орнамента). Связав
14 см орнамента, продолжай-
те вязание резинкой 4x4, на-
чав вязать окат рукава.
Окат рукавов. С вя зав 39 см
от начала рукавов, присту-
пайте к вязанию окага.
Со стороны переда за-
крой те в каждом втором ряду:
1 раз 4 петли. 2 раза 3 петли.
2 раза I петлю, 2 ряда провя-
жите без убавки, затем 2 раза
убавьте I петлю. 2 ряда про-
вяжите без убавки, 7 раз
убавьте 1 петлю, I раз 2 петли
и 1 раз 3 петли.
Со стороны спинки за-
кройте в каждом втором ряду
I раз 5 петель, I раз 3 петли,
3 раза 2 петли, затем 10 раз
I петлю. 2 раза 2 петли и I раз
3 петли. Оставшиеся 15 пе-
тель закройте одновременно
на высоте 54 см.
Воротник. Начав вязание
бросовой нитью, наберите на
спицы 33 петли и свяжите:
16 петель резинки 4x4, 1 пет-
лю лицевую, 16 петель резин-
ки 4x4. Начинайте и заканчи-
вайте вязание 4-мя лицевыми
петлями. Длина воротника —
58 см.
которой Вы начинаете де-
таль, составляет 80 см. Бейка
делается различной длины
для того, чтобы шов, соеди-
няющий ее фрагменты, сов-
пал с боковым швом жакета.
Спинка. Наберите 86 пе-
тель (число петель обязатель-
но должно быть четным!) и
вяжите полотно изнаночной
гладью. На высоте 17 см нач-
ните вязать мотив по схеме 3,
расположив его посредине.
Так же, как на полочках, не
забудьте прибавить, а потом
убавить с каждой стороны
мотива по 2 петли для ком-
пенсации плотности полотна.
Пройма. На высоте 20,5
см закройте с каждой сторо-
ны в каждом втором ряду
1 раз 2 петли и 6 раз I петлю.
Плечо. На высоте 45 см за-
кройте с каждой стороны в
каждом втором ряду I раз
4 петли и 4 раза 5 петель.
Горловина. На высоте 47 см
закройте 8 средних петель, а
затем с каждой стороны в
каждом втором ряду I раз
4 петли и 1 раз 3 петли.
Правый рукав. Нижний
край рукава имеет сложный
контур, поэтому вначале свя-
жите отдельно два симмет-
ричных фрагмента высотой
5 см. 1 фрагмент: начав бро-
совой нитью, свяжите лице-
вой гладью на 6 петлях 12 см
бейки. Наберите на спицы 17
новых петель и, так же, как на
полочках, продолжайте вя-
зать 5 петель бейки лицевой,
остальные петли — изнаноч-
ной гладью. Перед бейкой
прибавьте в каждом втором
ряду I раз 2 петли и 5 раз
I петлю изнаночной глади.
Со стороны бокового шва
прибавьте I петлю в 4-м ряду.
Оставив связанное полотно
на спице, бросовой нитью
начните 2-й фрагмент рукава.
2 фрагмент: свяжите 7 см бей-
ки; наберите на спицы 10 пе-
тель и вяжите зеркальное ото-
бражение первого фрагмента.
Соедините оба фрагмента и
начните вязать мотив по схе-
ме 4 следующим образом.
Производя перекрещивание
петель беек (схема 4, I -й ряд),
одновременно проделайте
следующие действия. Провя-
жите каждые две лицевые
петли беек вместе, получив
таким образом, по 2 лицевые
петли. Краевые петли пере-
несите внутрь — между лице-
выми петлями — и провяжите
наизнанку. Продолжите вяза-
ние мотива в соответствии со
схемой. С каждой стороны
рукава прибавляйте по 1 пет-
ле попеременно один раз в
4-м. другой раз в 3-м ряду. На
высоте 38 см на спицах долж-
на быть 71 петля.
Левый рукав. Вяжется сим-
метрично.
Внимание! Оба рукава вя-
жутся симметрично: мотив 3
сдвинут в сторону передней
части рукавов.
Окат рукава. Связав 38
см, приступайте к вязанию
оката рукава. Закройте с обе-
их сторон в каждом втором
ряду:
2 раза 3 петли, 2 раза 2 петли,
5 раз 1 петлю, 1 раз 2 петли,
7 раз I петлю, 3 раза 2 петли,
1 раз 3 петли. Оставшиеся
7 петель закройте одновре-
менно на высоте 55 см.
Воротник. Начав вязание
бросовой нитью, свяжите на
72 петлях полотно изнаноч-
ной глади высотой 12 см.
Сборка. Отгладьте детали,
приколов их на выкройку из-
наночной стороной вверх.
Сшейте плечевые и боковые
швы. Сшейте рукава и втачай-
те их в пройму. (Не забывайте
отпаривать швы по мере их
выполнения.) Воротник сло-
жите вдвое и соедините с гор-
ловиной кеттельным швом
вначале с лицевой, а потом с
изнаночной стороны. Соеди-
нив трикотажным швом
фрагменты беек, пришейте их
к низу жакета и рукавов. Про-
следите за тем, чтобы обшая
длина бейки строго соответ-
ствовала размеру детали, к ко-
торой она пришивается. При
необходимости распустите
или довяжите несколько ря-
дов лицевой глади. Пришейте
бейку' к воротнику. Сложите
бейки вдвое и подшейте их с
изнаночной стороны жакета.
Схема 1 Элемент мотива
кельтского орнамента, в вя-
зании которого участвуют
петли бейки правой полочки
жакета
1 in, 3 Ьгм
Сборка.
Отгладьте детали, прико-
лов их на выкройку изнаноч-
ной стороной вверх. Соеди-
ните плечевые швы. Сшейте
боковые швы спинки, переда
и рукавов. Боковой срез пере-
да припосадите, образуя вы-
точку. Вшейте рукава. (Не за-
бывайте отпаривать швы по
мере их выполнения.) Сшей-
те воротник трикотажным
швом. Сложив воротник
вдвое по вертикальному ли-
цевому столбику, который об-
разует одна лицевая петля.за-
ключенная между 16 петлями
резинки 4x4, пришейте его к
горловине вначале с лицевой,
а затем с изнаночной сторо-
ны свитера.
Схема 1
Условные обозначения
□	1 лицевая петля
1	перекрученная лицевая
петля
□	изнаночная петля
2 лицевые петли, пере-
крещенные направо с 2-мя ли-
цевыми петлями
2 лицевые петли, пере-
крещенные налево с 2-мя лице-
выми петлями
Схема 2. Элемент мотива
кельтского орнамента, в вя-
зании которого участвуют
пе'ли бейки левой полочки
жакета
in, 3 5см
Схема 3 Мотив кельтского орнамента
Схема 4. Элемент мотива
кельтского орнамента на рукаве
Юг. 3.5см
ЗЗп, Юсм
выкройка
Перед
Левый рукав
28
Спинка
Условные обозначения

лицевая петля
изнаночная петля
прибавить / перекрученную лицевую петлю, провязав ее из протяжки между
2-мя петлями
3 петли, провязанные из одной
6 петель, провязанные из одной
7 петель, провязанные из одной
2 петли, провязанные вместе налицо с наклоном вправо
2 петли, провязанные вместе налицо с наклоном влево
6 петель, провязанные вместе
7 петель, провязанные вместе
I лицевая петля, перекрещенная направо с 1-й изнаночной петлей
1 лицевая петля, перекрещенная налево с 1-й изнаночной петлей
3 петли (1 лицевая, 1 изнаночная и / лицевая), перекрещенные налево с 3-мя пет-
лями (1 лицевой, 1 изнаночной и 1 лицевой)
3 петли (/лицевая, 1 изнаночная и 1 лицевая), перекрещенные налево с 1-й изна-
ночной и 3-мя петлями (1 лицевой, 1 изнаночной и 1 лицевой)
2 последние лицевые петли бейки снимите на запасную спицу, поместив ее перед
работой. Провяжите налицо 2 петли с левой спицы (лицевую и изнаночную).
Провяжите налицо первую лицевую петлю с запасной спицы, затем наизнанку
следующую петлю елевой спицы и. наконец, налицо 2-ю петлю с запасной спицы
3 петли ( I лицевую, 1 изнаночную и 1 лицевую) снимите на запасную спицу, по-
местив ее за работой. Провяжите налицо 1-ю петлю с левой спицы, затем наиз-
нанку 1-ю лицевую петлю с запасной спицы и налицо 2-ю петлю с левой спицы.
2 петли с запасной спицы (изнаночную и лицевую) провяжите налицо
Наберите 6 новых петель, обкручивая их вокруг правой спицы