* ПОДПИСКА: «Почта России» - 15073 и «Роспечать» - 72097
ТВОЯМ
2014
\ХИТД^
Ф 2014
ЫпрЪдажеТсЯЯовгьчета
Весёлые загадки
Забавные головоломки
Раскраски-рисовалки
< Пластилиновые поделки
Упражнения на счёт
Набор для лепки

Мамы и папы!
Г^РИВЕТ'
Г
Это интерактивный журнал для активных
детей. В нём можно рисовать! Из него
можно вырезать!
Иногда ребёнку
будет нужна ваша
помощь.
Ма улице всё ещё тепло, ^то значит,
что можно успеть погреться на солнышке
и половить бабочек. А впереди осень - пора
грибов и яблок, жёлтых листьев и, главное. Дня
чаний. Кто-то в этот день пойдёт первый раз
в первый класс, а кто-то - уже не в первый.
Но 1 сентября - праздник не только для
школьников, а для всех, кто любит учиться.
Вот, например, Маша - любит. А ты?
ЙЕППВЭБЕ
Всем знайкам предлагаем сделать
открытку из картона Вынь детали
Отложи закладку в сторону. Возьми
деталь 2 и сложи в соответствии со схемой -
по красным линиям картинкой наружу,
по синим - картинкой внутрь К цветным
плашкам с надписью «клей»» присоедини
веточки гладиолусов. Склей деталь 1 и деталь
2 внутренними сторонами, смазав клеем
с обратной стороны в тех местах, которые
k на картинки отмечены розовыми
полосками.. Раскрой открытку
и получишь букет и пословицу
о знании от Паши
DOO ЗАО «Эгмонт Россия Лтд.»
300 -Маша и Медведь* 2008-2014
rw.mBshabear.ru
|ми>Меави»
грнал -Маша и Медведь» № 9 (45) сентябрь 2014.
дямие для досуга. Для детей старшего дошкольного
К>эста. Текст предназначен для чтения взрослыми
гям. Периодичность; 1 раз в месяц.
дается с января 2011 года.
вмый редактор периодических изданий:
на Милютенко. Зам. главного редактора
знодических изданий: Оля Мареева.
Редактор: Маша Ашихмина.
Дизайнеры: Вика Назарова. Лена Брагина.
Над номером работали: Аскольд Акишин, Миша
Заславский. Серёжа Силин, Оля Шальнева. Наташа
Огайова, Таня Пойраз.
Корректор: Галя Казанцева.
Автор идеи и персонажей: Олег Кузовков.
Зарегистрирован Федеральной службой по надзору
в сфере связи, информационных технологий и массовых
коммуникаций (Роскомнадзор).
ПИ №ФС77-39889 от 26 мая 2010 г.
Учредитель и издатель: ЗАО «Эгмонт Россия Лтд.-.
Адрес: РФ, 127006 Москва, ул. Долгоруковская, д. 27, стр. 1.
Для писем и обращений: РФ, 119071 Москва.
2-й Донской пр-д, д.4, www.egmont.ru. info^egmont.ru
Отпечатано в ЗАО «Алмаз-Пресс*:
РФ, 123022 Москва, Столярный пер., 3/34.
Бумага мелованная. Заказ № 14-4154.
Подписано в почать 23 07.2014
Тираж: 70 000 экз.
Дата печати: июль 2014. Цена свободная.
Распространение в Республике Беларусь;
ООО «РЭМ-ИНФО* г. Минск, пер. Козлова, д. 7г.
тел.: (017) 297-92-75.
Размещение рекламы: тел. (495) 933-72-50,
руководитель отдела маркетинга и рекламы
Екатерина Устыккж.
Редакция не несёт
ответственности за содержание
рекламных материалов.
®!Я[

Медведь проводит опыты
в лаборатории. Сосчитай, сколько букв
в колбах совпадают с теми, которые
хранятся в банках. Запиши ответы
в квадратики. Раскрась колбы
с остальными буквами
в разные цвета.
Ма первый взгляд, у Маши и Миши
одинаковые стопки книжек.
Мо на самом деле между
стопками есть 7 различий.
Найди их.
в:
рже
2014!года
ОБУЧЕНИЕ И РАЗВИТИЕ ВАШЕГО МАЛЫША В ИГРОВОЙ ФОРМЕ
Сказка-рассказка про
ёжика, зайца
и медвежонка ;
Английский в^картинках
Мастерим бумажного
ТВОЙ первый журнэ-п
Раскрашиваем
музыкальные
инструменты

-
Набор наклеек
для выполнения
развивающих заданий
СвНЛетелылеооре<иС1рацииПИ№ФС77 - 5Э913р?26.04 2013
. ООО «Астра Дил чип- Украина. 2014
' £4
математики
Продолжи каждый
ряд из цифр.
Продолжи
каждый ряд
из геометрических
фигур.
Реши примеры
и запиши ответы
На уроке математики Машу вызвали
к доске. Помоги ей выполнить
задания, чтобы получить
хорошую отметку.
Соедини
геометрические
фигуры
с их названиями.
|1*1ЗДШ|ЕИ|
К6КУЮ1О1^ЕТКУ^ЕШЕНБ1!3'баЛМПЯ?^ПО(:-Т6ВБ1ЁЁ{В1К^УЖОК;
55^

«...
ИМЕЙ В ВИДУ:
НУЖНА ПОМОЩЬ
ВЗРОСЛОГО
I • Для того чтобы фотография гармонично
смотрелась на стене, в ней должны встречаться
те же цвета, что и в интерьере.
2 • Картинка с крупным изображением на стене
смотрится лучше, чем с мелким, но выбирать,
конечно же, тебе.
• Если тебе не понравилось ни одно
изображение, можешь нарисовать что-то своё.

1 • КАКИЕ ИЗ ЭТИХ ТАНЦЕВ
УЖЕ ДЕМОНСТРИРОВАЛИ ГЕРОИ
МУЛЬТФИЛЬМА?
а)	Синхронное плавание.
б)	Танцы на канате.
в)	Танцы на льду.
Маша и Медведь объявляют
конкурс. Выбери правильные
ответы на вопросы и занеси
их в купон.
2« КАКОЙ ТАНЕЦ ИСПОЛНЯЛ
МЕДВЕДЬ С ГИТАРОЙ?
а)	Хип-хоп.
б)	Цыганочку.
в)	Тарантеллу.

3* ДОГАДАЙСЯ, КТО БУДЕТ УЧИТЬ МАШУ
КРАСИВО ДВИГАТЬСЯ В СЛЕДУЮЩЕЙ СЕРИИ
Hl МУЛЬТФИЛЬМА - «УЧИТЕЛЬ ТАНЦЕВ».
а) Медведица.
б) Свинка,
в) Медведь.
ИМЯ
ФАМИЛИЯ
Вырежи купон и пришли по адресу: 119071 Москва, 2-й Донской пр-д, д. 4, ИД «Эгмонт»,
«Маша и Медведь». На конверте сделай пометку «танцуют все»
15 УЧАСТНИКОВ,
приславшие первыми
правильные ответы,
ПОЛУЧАТ ПРИЗЫ -
две книги
про Машу и Медведя:
«Машины сказки.
Вершки и корешки»
и «Отгадай и раскрась».
Победителей определят
по штампу на конверте.
АДРЕС
2
Призы рассылаются только по территории России.
10

День знании - чудесный праздник.
Маша хочет прийти в школу с самым
красивым букетом! Помоги
его создать.
 Среди цветов выбери те, которые
распускаются осенью. Закрась фон
кружочков с этими цветами.
А какие твои любимые
цветы? Напиши.
В какое время года
они цветут?
12
ГГ'-зШГ»
 А теперь выбери среди осенних
цветов те, которые тебе больше
всего нравятся, и нарисуй их в руках
у Маши. Постарайся, чтобы букет
получился очень красивым и ярким!
Приснился Маше сон, будто проснулась
она среди ночи, чтобы окно открыть, смот-
рит - а оно уже распахнуто, и по подокон-
нику китайский панда разгуливает - род-
ственник Миши. Направо идёт - смеётся,
налево идёт - хохочет.
- Ты чего ночью хохочешь, детям спать
не даёшь? - спрашивает панду Маша. -
Ночью спать нужно!
- Так мне же Миша спать
не даёт! - говорит панда
о*
- Как не даёт? -
удивляется
Маша.
- А он на кро-
вати прыгает! -
улыбается панда.

Я к нему в гости приехал, а он прыгает.
Я говорю: «Миша, друг мой, хватит на кро
вати прыгать. Тебе гостя вареньем уго-
щать надо, иван-чаем поить, в баню его
отправлять». А варенья нет!
Маша съела. Иван-чая
нет, его вовремя из-
за Маши собрать не
успели. Баня не гото-
ва, и хозяин на кровати
прыгает. Ты зачем Мишу
на кровати прыгать учила?
- Я не учила! - отвечает Маша. - Он сам
научился!
- Нет, учила! - говорит панда. - Дурной
пример заразителен! Ты на его кровати
даже зимой прыгать готова! Вот и будишь
его. И он после этого прыгает.
- Но сейчас же не зима! - говорит Маша
панде и головой мотает. - Ничего не пони-
маю! Это сон или не сон?!
-	Что наяву, то и во сне! - улыбается пан-
да. - Кто днём хорошие дела делает, того
Спрыгнула банка с подоконника, сделала
совесть по ночам не мучает. А кто совсем
плохо себя днём ведёт, к тому я прихожу...
Ты игрушки вечером собрала, перед тем
как спать лечь?
-	Так ты моя совесть! - догадалась Маша.
-	Точно! - кивает панда. - Мучить тебя
пришла...
-	А почему ты тогда Панда?
-	А я любой вид принимаю.
И панда превратился в волка.
-	Ой! - говорит Маша. - Не надо на меня
волком смотреть!
Ты лучше в банку
с вареньем превратись!
Улыбнулась совесть
и превратилась в банку
с вареньем.
И вот у Маши в руке ложка
появилась. Да такая большая, что в банку
не лезет.
- Что, Маша? - смеётся банка. - Не всё
коту масленица!..
сальто и превратилась в Мишу...
Тут Маша проснулась. Смотрит: в руке
у неё ложка, часы пять утра показывают,
а над лесом рассвет занимается.
«Не стану больше Мишу будить! - реши-
ла Маша. - И всё варенье у него съедать
тоже больше не буду!»
Облизнула она ложку, отнесла её на кух-
ню, почистила зубы и принялась наводить
в комнате порядок. Не всё же время маме
с папой за неё отдуваться. Надо родите-
лям помогать!
15
Пришло самое яблочное время. Яблоки
свежие, печёные и сушёные,
сок и пюре, пастила и мармелад, варенье
и джем - вот сколько всего можно делать
из яблок. Ну и конечно же сладкие
яблочные булочки и пироги.
Д пиро*
Г
ТЕБЕ ПОТРЕБУЕТСЯ:
1 КГ ЯБЛОК
100 Г СЛИВОЧНОГО МАСЛА
J ХОРОШЕНЬКО
ВЫМОЙ ЯБЛОКИ
И ОБОТРИ ПОЛОТЕНЦЕМ.
ПОПРОСИ ВЗРОСЛОГО
ПОМОЧЬ МЕЛКО ИХ НАРЕЗАТЬ
И СЛОЖИТЬ В МИСКУ.
2 ЯЙЦА
1 СТАКАН МУКИ
2/з СТАКАНА САХАРА
1	ПАКЕТИК РАЗРЫХЛИТЕЛЯ
2	СТ. Л. МАНКИ
НУЖНА ПОМОЩЬ
ВЗРОСЛЫХ
Ь В ЭТО ВРЕМЯ В ДРУГОЙ
МИСКЕ СМЕШАЙ МУКУ, САХАР
И РАЗРЫХЛИТЕЛЬ. В ЯБЛОКИ
ДОБАВЬ ЯЙЦА, РАЗМЯГЧЁННОЕ
МАСЛО И МУКУ С САХАРОМ.
ВСЁ ТЩАТЕЛЬНО РАЗМЕШАЙ
РУКАМИ, КАК БЫ ВМЕШИВАЯ
В ЯБЛОЧНУЮ СМЕСЬ ВСЕ
ПРОДУКТЫ.
3 ВОЗЬМИ ФОРМУ ДЛЯ ВЫПЕЧКИ, ОБМАЖЬ
СЛИВОЧНЫМ МАСЛОМ, ПОСЫПЬ МАНКОЙ И ПОКРУ-
ТИ ФОРМУ В РУКАХ, РАВНОМЕРНО РАСПРЕДЕЛЯЯ
МАНКУ ПО ВСЕЙ ПОВЕРХНОСТИ. ВЫЛОЖИ ЯБЛОЧ-
НУЮ СМЕСЬ В ФОРМУ, А ВЗРОСЛЫЙ ПУСТЬ ПОСТА-
ВИТ ЕЁ В ПРЕДВАРИТЕЛЬНО ПРОГРЕТУЮ ДО 180 °C
ДУХОВКУ НА 45-50 МИНУТ.


Принц и золушка танцуют вальс
18

ШУРШИТ И КРУЖИТСЯ ЛИСТВА.
Под СВОДАМИ ВЕТВЕЙ
ВДРУГ ЗАИГРАЛ
ОСЕННИЙ ВАЛЬС
ВО ВСЕЙ КРАСЕ СВОЕЙ.
ЗВУЧИТ МЕЛОДИЯ, И ЛЕС,
В МЕЧТАНЬЯ УНЕСЕН,
ЖДЕТ САМЫХ
СКАЗОЧНЫХ ЧУДЕС
И СЛОВНО ВИДИТ СОН.
БЛАГОДАРЮ
ВАС, СУДАРЬ,
ЗА ЧУДЕСНЫЙ
20
^СЛАВСК0<0
21
ПОШЛА
Ульяна Раева
(9 лет),
Иркутск
Лиза Маликова (9 лет),
Москва
I /а ШЛ ।
ТВОРИМ С'МАШЕИ
Сезон собирания плодов продолжается
а вот время получения знаний только
начинается: очень скоро многие из вас
отправятся в школу.
Посмотрим, как это отразилось
в ваших рисунках.



НУЖНА ПОМОЩЬ
ВЗРОСЛЫХ
ИСПОЛЬЗУЙ
ножницы
С ЗАКРУГЛЁННЫМИ
КОНЧИКАМИ.
I ВЫРЕЖИ
-ЗАГОТОВКУ
сложи по сипим
Наш Заяц похитрее,
чем некоторые лисы.
Легко обведёт вокруг
пальца Медведя, стащит
у него морковь с грядки
и будет доволен. Только
Маша может справиться
с этим хитрецом.
^выуж
Впоп^ф
/4\1|
^*4 |ВДЕбдТь}н^А^У
ИИ^С^ВЦКбХпбН^
В^ПО^^ПВЩИЕСЯ^ЩЕДИ
ЧзАГмКи^ПРИКДЕ?