Жили два брата-богатый и бедный. Только глянь-
сразу увидишь, который из них сыт и доволен, а
который нищ и голоден.
Настал праздник, а бедняку на стол нечего подать,
нечем семью накормить.

Пришёл бедняк к богачу, просит: „Дай ты мне мясца
взаймы, суп сварить, детишек накормить!4*
получай и прочь убирайся! Хоть н самому Хийси!
А Хийси был чудовище. Вон наное! Недаром его все
боялись, все перед ним трепетали.
Взял бедняк коровий мосол и, нан брат наказал, н
Хийси пошёл. А богач радуется: авось Хийси бед-
няка сожрёт!
Шёл, шёл и повстречал дровосеков: „Не знаете ли
люди добрые, где Хийси живёт?”
-„Ты в своём уме, добрый человек?!-удивились дро-
восеки.-Хийси-чудовище страшное. Он тебя мигом
схамнает!"-А бедняк в ответ: „Меня брат послал,
как не идти!"
Сжалились дровосеки над бедняком: „Возьми это
полено. Берёзовое оно, крепкое! К Хийси придёшь*
руки ему не давай: без руки останешься. А вместо
неё полено протяни**.
А старый дровосек сказал: „У Хийси ничего не бери,
что бы тебе ни давал. Жёрнов только-за спиной
он его носит-возьми!"
Поблагодарил бедняк дровосеков и дорожной, что
ему указали, в дальний лес. в страшный лес пошёл.

Зашёл в избу, а на печи старый Хийси сидит
жёрнов у него за спиной привязан.
Поклонился бедняк, а Хийси осклабился, уже руку
тянет: „Здравствуй, гость1."
Не растерялся бедняк-вместо руки полено протя-
нул. Схватил его Хийси и так сжал, что из полена
сок ручьём!
•“w
богатого брата коровий мосол и тебе в подарок
принёс. Получай!"
Обрадовался Хийси: „Меня все боятся, подарки су-
лят, а никто не несёт. Ты один принёс. Говори:
золота тебе или серебра?**
ни серебряных. Я человек простой. Дай мне жер-
новок. Я и поработаю!
Закряхтел Хийси. Зубами залязгал: „Охо-хо! Не Хо-
тел я с ним расставаться, но коли обещал, не от-
ступлю. Бери жерновой!.. Он ведь не простой, наме-
лет всё, что ни прикажешь1/*
Забрал бедняк жёрнов и пошёл домой. Идёт, песни
поёт. Смотрит: в родном селении все веселятся-
праздник наступил.

Оглянуться не успел-полетели из-под жёрнова за
нусни и еда, аж стол ломиться стал!
Праздник кончился, а жёрнов всё работает! Стали
у бедняка амбары ломиться от муки, соли, сахару, от
круп, от колбас всяких. Аж ворота не закрываются!
Пришёл богатый брат к бедному, спрашивает: „От*
нуда у тебя столько добра?"-А беднян, простая
душа, говорит: „Вот он, жерновом!"
Одолела зависть богатого брата: „Я,-говорит,-тебе
мяса давал, тан ты теперь мне на день-другой жер-
новой дай!"
А бедняк, простая душа, отвечает: ..Возьми! У меня
всего вдоволь. Мне не жално!"-И ещё накормил
брата, угостил по-свойски.
Взял богач жёрнов, идёт не идёт-задворнами до
мой нрадётся, от жадности дрожит.
Принёс богач жёрнов домой. Приказал ему-он весь
дом добром завалил. В амбарах не умещается-бо-
гач на крышу складывает, во дворе горы мешнов
наваливает!

По утру отправился богач в море рыбу ловить. А
жёрнов с собой взял: „Буду рыбу прямо в лодне
солить. Во нан!“
жерновок
Поднял богач паруса, надул их ветер,
тем временем соль мелет и мелет.
Вот она, рыбка,-серебром сверкает, чешуйками блес-
тит! Полна лодка, а богач от жадности задыхается,
солью рыбу посыпает!
Всю засолил-и опять мало! На жерновок прикрик-
нул. Ещё рыбы выловил, горой наваливает и эту
солит-присаливает!
Лодка уж потрескивает, бортами воду хлебает. А
богачу всё мало.
Рыба горой в лодне лежит, богач по пояс в рыбе
стоит. А ему всё мало, на жерновок покрикивает!

Уплыла рыбка...
богач
вместе с лодкой ко дну пошёл

Опустился жерновой на дно, устроился и не утихает:
всё мелет, мелет соль... Аж вода нругом нипит-бурлит!
Плывут мимо рыбки, большие и малые. Смотрят, удив-
ляются, а сказать ему, чтобы он остановился,-
не умеют.


Редактор T. Семибратова
Художественный редактор А. Морозов
Студия „Диафильм"
Москва, Центр, Старосадский пер., д. № 7